comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
¶Dicit enim dauid. Iustus imẜct
et fenerat. Quid fen̾et iustus. alibi
dicit. Iecũdus uir qui mmẜetur ⁊ fene
nne sapĩe plenum ac iustitie ẽ. Ita¬
ꝙ spectemus illird si ĩta ẽ. Due ĩꝗt
mulieres in ꝯspectu regis salomoi̾s
steterunt. Et dixit una ad eum. Au¬
di me dne. Ego et hec mulier inuno
hĩtantes cubiculo. ante cliẽ tertiu
ꝑtu edito. singulos filios suscepimꝰ
et eramus una. Arbit nullus domi.
nec ulla alia no b̃cum femina.nͥ nos
sole. Et mortuus ẽ filius eius hac
nocte. ut obdormit suꝑ eum. Et
ut lactarẽ paruulu. et inuei morty¬
um. Et ꝯsideraui illum diluculo. et
nõ erat filius meus. Et R̾ alt̾a non
dicaret. suꝑstiter. defunctu aũt suũ
negaret. Tum rex iussit affer ma¬
chetam et infante diuidi. ac singy¬
las ꝑtes dari suigulis. dunidiam
uni ⁊ dimidia alt̾i. Exclamauit
mulier q̃ uõ erat affectu ꝑcita.Neq̃¬
qua dũe infante diuidas. Detur
tuit rex dari infantẽ ei mnuliei̾ que di¬

Expanded text:
dicit enim David: Justus miseretur et fenerat . Quid feneret justus, alibi dicit: Jucundus vir qui miseretur et fenernonne sapientiae plenum ac justitiae est? Itaque spectemus illud si ita est. Duae, inquit mulieres in conspectu regis Salomonis steterunt, et dixit una ad eum: Audi me, domine. Ego et 81 haec mulier in uno habitantes cubiculo, ante diem tertium partu edito, singulos filios suscepimus, et erramus una, arbiter nullus domi, nec ulla alia nobiscum femina, nisi nos solae: et mortuus est filius ejus hac nocte, ut obdormivit super eum: et ut lactarem parvulum, et inveni mortuum. Et consideravi illum diluculo, et non erat filius meus. Et respondit altvindicarent superstitem: defunctum autem suum negarent. Tunc rex jussit afferri machaeramidiam uni, et dimidiam alteri. Exclamabat mulier quae vero erat affectu percita: Nequaquam, domine, infantem dividas: detur tuit rex dari infantem ei mulieri quae di
Abbreviated transcription (Latin):
eẽt saui et regnaret suꝑ nos tu cras q
proclucebas et inducebas isrł. Et dicit
tibi dñs. Tu pasces ppłm meu. Et qd¬
sit dei snĩa. ut de eo diceret. Inueĩ daud
ẜm cor meũ. Quis enĩ inscitate cordis
et iusticia sicut iste ambulauit. ut ĩple¬
ret uolũtatẽ dei: Proꝑt quẽ ⁊ delĩquẽ¬
tib posteris eius uenia data  progati¬
ua ẽ reẜuata heredib. ¶Quis igitur
nõ diligeret eum quẽ iudebat ita carũ
amicis. Et quia ip̃e sincere amicos dili¬
gebat. eq̃ diuigi se asius amicis arbitra¬
retur. Deniq parentes cum filus suis.
filu p̃ferebant pentib. Uñ grauit indi¬
gnatus saul ꝑcutere ionacham filium
hasta uoluit quia pluris ap̃ cum ualẽ
caritatis coĩs. płimu proficit.si ꝗs uicẽ
amantib reddat. nec minus reclama¬
re seꝓbet. q̃m ipẽ amat. ioq amicitie
fidelis faciat exẽplis. Quid enim ta
pplare. qua grã: Quid tam insitum re.

Expanded text:
esset Saul, et regnaret super nos; tu eras qui esset Saul, et regnaret super nos; tu eras qui producebas et inducebas Israel. Et dixit tibi Dominus: Tu pasces populum meum . Et qsit sententia, ut de eo diceret: inveni David secundum cor meum ? Quis enim in sanctitate cordis et justitia sicut iste ambulavit, ut impleret voluntatem Dei: propter quem et delinquentibus posteris ejus venia data, et praerogativa est reservata haeredibus ? 36. Quis igitur non diligeret eum, quem videbat ita charum amicis; ut quia ipse sincere amicos diligebat, aeque diligi se a suis amicis arbitraretur? Denique parentes eum filiis suis, filii praeferebant parentibus. Unde graviter indignatus Saul, percutere Jonathan filium hasta voluit; quia pluris apud eum valercharitatis communis plurimum proficit, si quis vicem amantibus reddat, nec minus redamare se probet, quam ipse amatur, idque amicitiae fidelis pateat exemplis. Quid enim tam populare, quam gratia? Quid tam insitum naturae,
Abbreviated transcription (Latin):
honestauit morte uultus. ꝯscĩe fidẽ pre¬
sticit. Qua filio int̾ hereditaria iura tñs¬
scripsit magis sollicitus ne innocentis
mortẽ muitam reliq̃ret. qͣm quo suã moͣ¬
tẽ doleret. Non mediocre istud p̃ẜtim in
rege. sic ambire hũilitatis munia. ut cõe
se exiberet. q̃ infimus. Alieno ꝑicło cibỹ
nõ q̃rere. potum recusare. pcc fateri. seq ip̃
proppło offerre morti.ut inse diuina in¬
dignatio ꝯu̾teretur cũ ferienti angło of¬
ferens se dicẽt. Ecce sum. ego pectaui. ⁊
ego pastor malum feci. ⁊ iste grex ꝗd fec̃.
Fiat manus tua ĩme. ⁊Da quid alia dicã.
dicẽtur bñdicebat. ambulãs ĩ simpliciͭͤ
Ouꝑborum fugitans. sectabor ĩ macula¬
torum. Ꝙ cinerẽ miscebat alimẽtis suis.
cum pcc̃a ꝓpria deploraret. ⁊ potum suu
temꝑabat fletib. Merito sic expetitus ẽ
ab uniu̾so ppło. ut uenirẽt ad eum oiris
trib isrł dicentes. Ecce nos ossa tua et
caro tua sumus. heri ⁊nudiꝰ ttius. cum

Expanded text:
honestavit; mortem ultus, conscientiae fidem praestitit, quam filio inter haereditaria jura transcripsit, magis sollicitus, ne innocentis mortem inultam relinqueret, quam quo suam mortem doleret. 34. Non mediocre istud, praesertim in rege, sic obire humilitatis munia, ut communem se exhiberet etiam infimis, alieno periculo cibum non quaerere, potum recusare , peccatum fateri, seque ipsum pro populo offerre morti, ut in se divina indignatio converteretur, cum ferienti angelo offerens se diceret: Ecce sum, ego peccavi, 79 et ego pastor malum feci, et iste grex quid fecit? Fiat manus tua in me. 35. Nam quid alia dicam, diceretur, benedicebat? Ambulans in simplicitate, et superborum fugitans, sectator immaculatorum, qui cinerem miscebat alimentis suis, cum peccata propria deploraret, et potum suum temperabat fletibus . Merito sic expetitus est ab universo populo, ut venirent ad eum omnes tribus Israel dicentes: Ecce nos ossa tua et caro tua sumus: heri et nudiustertius cum
Abbreviated transcription (Latin):
Qua mitis et blandus. hũilis spũ. se¬
dulus corde. facilis affectu. Ante regñ
se ꝓ omib offerebat. rex cũ om̃ib eqͣ¬
bat᷑ sua militia. ⁊ ꝑtiebat᷑ laborẽ. For¬
tis inplio. mansuetus ĩ imꝑio. pãtiẽs
in ꝯuitio. fene mag̾ ꝓmptus q̃ refcre
iniurias. Ideo tam carus erat oĩb ut
iuuenis ad regnum ⁊̃ inuicus petetur.
resistens cogeretur. Senex ne plio ĩ
mũ ut indiscordus ppłi exulare in hebrõ

Expanded text:
quam mitis et blandus, humilis spiritu, sedulus corde, facilis affectu! Ante regnum se pro omnibus offerebat: rex cum omnibus aequabat suam militiam, et partiebatur laborem: fortis in praelio, mansuetus in imperio, patiens in convicio, ferre magis promptus quam referre injurias. Ideo tam charus erat omnibus, ut juvenis ad regnum etiam invitus peteretur, resistens cogeretur, senex ne praelio mum, ut in discordiis populi exsulare in Hebron
Abbreviated transcription (Latin):
uctis ꝯsuleretur. Cuĩ ꝯsiliũ egypto unĩ¬
u̾se ꝓfuit. ut nõ sentiret septe annoru
sterilitatẽ. aliosꝙ ppłos miẜe famis leba¬
ret ieiunio. Danel ex captiuis regalium
ꝯsuitorum arbit᷑ factus. ꝯsi lus sius em̃¬
dauit pñtia. adnũtiauit futura. Ex hus
enim que freq̃nter intpretatus ostende¬
rat uẽ se c̃ẽ adnũtiatum. fides ei ĩ õĩbus
deferebatur. ¶S etiã tertius locus de
hus qui ad miratõe digni estimarentur.
ioseph et salomoĩs. ⁊ damielis ex decurs
uidetur. Nam quid de moyse loqͣr. ciuĩ oĩs
isrł cotidie osilia p̾stolabatur. quoꝵ iuita
fidem faciebat prudẽtie. ad miratõemq ciꝰ
augebat: Quis se nõ ꝯmittet ꝯsilio mo
tutẽ eẽ arbitrarẽtur diuidicãda ẜuabãt.
Quis damelis ꝯsiliũ refugeret. de qͦ deuᷤᷤ
quib deus tanta ꝯferebat grãꝵ Moysi
ꝯsilio bella ꝯficiebantur moysi mitis de
celo affluebat alimonia.potus epetra. Qͦ
purns damelis animi ut mulcͥet barba¬

Expanded text:
tis consuleretur. Cujus consilium Aegypto universae profuit; ut non sentiret septem annorum sterilitatem, aliosque populos miserae famis levaret jejunio . 55. Daniel ex captivis, regalium consultorum arbiter factus, consiliis suis emendavit praesentia, annuntiavit futura. Ex his enim quae frequenter interpretatus ostenderat veri se esse annuntium, fides ei in omnibus deferebatur . CAPUT his qui admiratione digni aestimarentur, Joseph, Salomonis et Danielis exemplo decursus videtur. Nam quid de Moyse loquar, cujus omnis Israel quotidie consilia praestolabatur, quorum vita fidem faciebat prudentiae, admirationemque ejus augebat? Quis se non committeret consilio Motutem esse arbitrarentur, dijudicanda servabant? 57. Quis Danielis consilium refugeret, de quo Deus quibus Deus tantam conferebat gratiam? Moysi consilio bella conficiebantur: Moysi meritis de coelo affluebat alimonia, potus e petra. 58. Quam purus Danielis animus, ut mulceret barba
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m lucremur. Cuius q̃stus ẽ pietas. c̃
sufficientia. Magnus ꝓfecto q̾stus. q yo
pietate adquinmnus. que ap̃ deũ diuoᷤᷤ
e. nõ caducis facultatib s munub eter¬
nis. In quib nõ tẽptacio lubrica. s con¬

Expanded text:
pietas cum sufficientia . Magnus profecto quaestus, quo pietatem acquirimus, quae apud Deum dives est, non caducis facultatibus, sed muneribus aeternis; in quibus non tentatio lubrica, sed con
Abbreviated transcription (Latin):
gi tp̃ras motu doloris. pene accede̾. hec q̃
grauia ad iũ doloris feruntur. cetitate
exiliũ famẽ stuprum filie. ãmissionẽ li¬
berum. ¶Quis neget btm̃. ysaac qui ỹ
uidebat insenectute. ⁊ btĩtudines suis
benedictõib ꝯferebat: An nõ bt̃s iaco.
qui ꝓfugus prĩa. domo m̾cennarius.
pastor.exiliũ sustinuit filie pudicitia
ingeniuit ẽẽ temata. famẽ ptulit: Nõ
ergo btĩ quorum fide deus accipit testi¬
moniũ cũ dr. deus abraã. deus ysaac. ds̃

Expanded text:
gi temporalis motu doloris. 20. Pone accidere haec quae gravia ad vim doloris feruntur, caecitatem, exsilium, famem, stuprum filiae, amissionem liberorum. Quis neget beatum Isaac, qui non videbat in senectute, et beatitudines suis benedictionibus conferebat ? Annon beatus Jacob qui profugus patria domo, mercenarius pastor exsilium sustinuit, filiae pudicitiam ingemuit esse temeratam, famem pertulit ? Non ergo beati quorum fide Deus accipit testimonium, cum dicitur: Deus Ahrabam, Deus Isaac, Deus
Abbreviated transcription (Latin):
iusti qui ꝓcius noĩe se morti obtulert̃.
iniusti qui declinau̾nt. De quib dicit.
Que utilitas insanguine mõ: Idest ꝗ
iustitie m̾e ꝓfectus: Uñ a illi. Alligem
quinos arguit. ꝯdẽpnat. corripit. Lic
hoc possit ⁊̃ adauaritiã impioru dinuaĩ.¬
qui ꝑfidie uicina ẽ. Sicut inida ꝓditõe
legimus: qui auaritie studio apecume ꝙ
piditate. laq̃um ꝓdicõis incurrit atq ĩ¬
tidit. doe hac gͥ tͣctandum ẽ nob̾ utilita¬
te q̃ sit plena hoestatis. sic̃ ip̃is u̾bis de¬
finuit apłs dicens. Hoc au̾t ad utilitatẽ
ur̃a dico: nõ ut laq̾um initiã uob̾. s ad

Expanded text:
justi, qui pro ejus nomine morti se obtulerunt: injusti qui declinaverunt, de quibus dicit: Quae utilitas insanguine meo ; id est, qui justitiae meae profectus? Unde et illi: Alligemusqui nos arguit, condemnat, corripit. Licet hoc possit etiam ad avaritiam hominuquae perfidiae vicina est; sicut in Juda proditore legimus, qui avaritiae studio et pecuniae cupiditate, laqueum proditionis incurrit atque incidit. 25. De hac igitur tractandum est utilitate, quae sit plena honestatis, sicut ipsis verbis definivit Apostolus dicens: Hoc autem ad utilitatem vestram dico, non ut laqueum
Abbreviated transcription (Latin):
sa sunt. ⁊ ẜmoẽ ac disciplina aꝑiantur.
¶Ita ꝙ de ntilitate dicturus. utar illo
uͥsiculo ꝓphico. Declina cor meũ deus in
testimonia tua. ⁊ nõ inauaritiã. ne utili¬
tatis sonus exatet pecunie cupiditatem.
Deniq aliqui hñt. Declina cor incunz
intestimoia tua a nõ ad utilitate̾ hoc ẽ
illum q̃stum nũdinas auccupantem.
ucilitater.aisu hoĩum adpetine studia ĩ

Expanded text:
sa sunt, etiam sermone ac disciplina aperiantur. 26. Itaque de utilitate dicturus, utar illo versiculo prophetico: Declina cor meum in testimonia tua, et non in avaritiam ; ne utilitatis sonus excitet pecuniae cupiditatem. Denique aliqui habent: Declina cor meum in testimonia tua, et non ad utilitatem; hoc est, illam quaestuum nundinas aucupantem utilitat
Abbreviated transcription (Latin):
Dupiore libro ita diuisionẽ fecimus
ut pͥmo loco quid eẽt honestum ⁊ dcoꝵ
aquo officia duce̾ntur. Ocło loco quid
uille. Et quẽadmodũ inprimo diximꝰ
qr inter honestu et decorum ẽ q̃da di¬
stinctio que magis intelligi qͣm expli¬
car possit. sic et cu utile t̾ctamus cõsi¬
derandum uidetur quid utilĩ. Utilicatẽ
au̾t nõ pecumarii lucri estimatioẽ sub¬
ducimus s adquisitõe pietatis. sic̃ apo̾
ait. Or etas at ad oĩa utilis ẽ ꝓmissicẽ
habens uite pñtis ⁊ future. ¶Itaq ĩscp¬

Expanded text:
iore libro ita divisionem fecimus, ut primo loco esset honestum ac decorum, a quo officia ducerentur, secundo loco quid utile. Et quemadmodum in primo diximus quia inter honestum et decorum est quaedam distinctio, quae magis intelligi quam explicari possit: sic et cum utile tractamus, considerandum videtur quid utilius. 23. Utilitatem autem non pecuniarii lucri aestimatione subducimus, sed acquisitione pietatis; sicut Apostolus ait: Pietas autem ad omnia utilis est, promissionem habens vitae praes
Abbreviated transcription (Latin):
ati paupes qm̃ urm ẽ regnu dei. Btĩ qui
nũc esuriunt et sitiunt. qr saturabũtur.
Bti qui nc̃ fletis. qr ridebitis. Itaq pau¬
ptatez famẽ. dolorez. que purantur ma¬
la. nõ solum impedunto nõ ẽẽ ad uita
beatam. s q̃ adium̃to euidentissime pro¬
nũtiatum ẽ. ¶ O et illa que udentur

Expanded text:
am vestrum est regnum Dei. Beati qui nunc esuriunt et sitiunt, quia saturabuntur. Beati qui nunc fletis, quia ridebitis . Itaque paupertatem, famem, dolorem, quae putantur mala, non solum impedimento non esse ad vitam beatam, sed etiam adjumento evidentissime pronuntiatum est. CAPUT V. Quae putantur
Abbreviated transcription (Latin):
dauid. loquar. Ꝙ trium. filioru deplora¬
uĩt obitum. ⁊ ꝙ hiis durĩ incestũ filie:
Quõ nõ bt̃s. de cuĩ successione bt̃itudis
luerunt de infi̾mitate fortes. Quid labo¬
riosius aũt scõ ⁊ ob. ł indomꝰ incendio. ł
filiorum decẽ int̾itu mom̃tario. uł doloi̾¬
bus cor ᷤᷤ Huquid minus bt̃s quã si illa
Esto tñ fuisse in illis aliꝗo acbitatis
qua nirtus aĩ nõ abscondit dolorẽ: Neq
enĩ ꝑfundu mare negauerĩ. quia uado
sa litora sunt. Neq celum lucidum quia
interdũ obtegitur nubib. Neq t̾ram fe¬
cũdam. quia aliꝗb locis ieiuna glara ẽ
Aut letas segetes. qr int̾ mixta solent
hr̃e stenlẽ aduenã. Giliter ꝑuta bt̃e neᷤ

Expanded text:
orum deploravit obitum , et quod his durius, incestum filiae ? Quomodo non beatus, de cujus successionne beatitudinis luerunt de infirmitate fortes. Quid laboriosius autem sancto Job vel in domus incendio, vel filiorum decem interitu momentaneo, doloribus corporeis? Numquid minus beatus, quam si illa est ? 21. Esto tamen fuisse in illis aliquid acerbitatis, quem virtus animi non abscondit dolorem. Neque enim profundum mare negaverim, quia vadosa sunt littora; neque coelum lucidum, quia interdum obtexitur nubibus: neque terram fecundam, quia aliquibus locis jejuna glarea est: aut laetas segetes, quia intermixtam solent habere sterilem avenam. Similiter
Abbreviated transcription (Latin):
unu̾sis petatur ad miracce sapĩe ⁊ anx¬
re iustitie. Ut om̃s q̃rant audire sapiaz
eius uiri. in quo utriusꝙ uurtutis copu¬
la sit. sicut q̃ rebant om̃s reges t̾re uidẽ
faciẽ salomoĩs. et audiẽ sapientia eiꝰ.
Ita ut saba regina ueniret ad eum. ⁊ tẽp¬
taret eum inqõib. Et ueit. ⁊ oĩa locuta
ẽ que hẽbat incorde suo. Et audiuit om̃e
sapiam salomoĩs. nec ullum u̾bũ p̃c̾iuit
cam. ¶ Que sit ista q̃ nich p̾tereat. nec
sit aliquid ꝙ ei nõ adnũtiauerit uerus
salomon. cognosce ohõ exhus que audi
loq̾nte. Uerus ẽ inquit ẜmo quẽ audi¬
ui intra ma de ẜmoĩb tius. ⁊ de prudẽꝰ¬

Expanded text:
sis spectatur admiratione sapientiae et amore justitiae; ut omnes quaerant audire sapientiam ejus viri, in quo utriusque virtutis copula sit: sicut quaerebant omnes reges terrae videre faciem Salomonis, et audire sapientiam ejus; ita ut et Saba regina veniret ad eum, et tentaret eum in quaestionibus: Et venit, et omnia locuta est quae habebat in corde suo, et audivit omnem sapientiam Solomonis, nec ullum verbum praeterivit eam . 52. Quae sit ista, quam nihil praetereat, nec sit aliquid quod ei non annuntiaverit verus Salomon, cognosce, o homo, ex his quae audis loquentem: Verus est, inquit, sermo quem audivi in terra mea de sermonibus tuis, et de prude
Abbreviated transcription (Latin):
dio sunt. ¶Inde etiam bĩs nabuthe ⁊̃
cum lapidaretur a diuite qr pauꝑ ⁊ ĩfir¬
mus. adu̾sum opes regias solo erat af¬
fectu et religione dines. nt pecuma rega¬
li non ꝯmucaret pat̾ne uinee h̾rditatem.
Eo ꝑfectus. quia sanguine ꝓprio defey¬
deret iura maioꝵ suoꝵ. Iñ quoꝙ miser a¬
chab suo iudicio. quia paupe necari fece¬
rat. ut cius p̾sideret uinea. ¶Certu ẽ
solum et sũmũ bonũ uirtutẽ eẽ. eãq ha¬
bũtare solam ad uite fructũ btẽ. nec ext¬
nis aut cor bonis. s urtute sola. uita
pr̾ari bt̃am. ꝑ quã iuta et̾na ad quiritur.
uita enĩ btã fructus p̃sentiu. uita aũt
bratam putent. In quo necesse e̾ angi do¬
lore. teplorare. egresce̾. Qĩ uõ ego incor

Expanded text:
dio sunt. 17. Inde enim beatus Nabuthe etiam cum lapidaretur a divite , quia pauper et infirmus adversus opes regias, solo erat affectu et religione dives, ut pecunia regali non commutaret paternae vineae haereditatem: eoque perfectus, quia sanguine proprio defenderet jura majorum suorum. Inde quoque miser Achab etiam suo judicio, quia pauperem necari fecerat; ut ejus possideret vineam. 18. Certum est solum et summum bonum esse virtutem, eamque abundare solam ad vitae fructum beatae: nec externis aut corporis bonis, sed virtute sola vitam praestari beatam, per quam vita aeterna acquiritur. Vita enim beata fructus praesentium: vita autem beatam putent, in quo necesse est angi, dolere, deplorare, aegrescere: quasi vero ego in cor
Abbreviated transcription (Latin):
lucri faciam.¶Deniq moyses dampny
suum credidit th̾auros eẽ egyptiorũ. ⁊ op¬
probriũ dñice aucis p̃tulit. nec tunc di¬
nes cum hũndaret pecunia. nec p̾tea pau¬
ꝑ cũ egẽt alim̃to. Disi forte tunc alicui i¬
minus bt̃s iudẽtur fuisse. ẽ in deẜto coti¬
diana alimonia sͥ et ppło suo deforet.S
ꝙ sũmi boni ac beatitudinis nẽo negare
audeat.mãna ei ħ ẽ panis angeloꝵ mi
instrabatur ecelo. Camis quoꝙ cotidi¬
batur. Itaq diuro coruorum obsequio.
rat qui tpr̃e famis cibum auidua peteba.
largiturus ut ydria farme ꝑtriẽnium
et scxmses nõ deficẽt. ⁊ ad cotidianos
usus olei uas uidue in opi suffice̾t ac
ministraret. Merito ibi uolebat petrus
eẽ uͥ istos uidebat. Merito ĩ mõte cũ xp̃o
ingłia apparuert. qr et ip̃e paup fc̃s est¬

Expanded text:
lucrifaciam . 13. Denique Moyses damnum suum credidit thesauros esse Aegyptiorum, et opprobrium Dominicae crucis praetulit: nec tunc dives cum abundaret pecunia, nec postea pauper cum egeret alimento; nisi forte tunc alicui minus beatus 74 videretur fuisse, cum in deserto quotidiana alimonia sibi et populo suo deforet. Sed quod summi boni ac beatitudinis nemo negare audeat, manna ei, hoc est, panis Angelorum ministrabatur e coelo: carnis quoque quotidibatur. Itaque diurno corvorum obsequio rat, qui tempore famis cibum a vidua petebat, largiturus ut hydria farinae per triennium et sex menses non deficeret, et quotidianos usus olei vas viduae inopi sufficeret ac ministraret . Merito ibi volebat Petrus esse, ubi istos videbat . Merito in monte cum Christo in gloria apparuerunt; quia et ipse paup
Abbreviated transcription (Latin):
ri clausus. ꝑfructus sibi ⁊ ppło patru
pedestrem uia pus m̾itis inuenisset.
Qñ aut fortior ꝙ̃ tuc cũ extremis circ¬
uentus ꝑiculis. nõ desꝑabat salute s
exigebat triũphum:. ¶Quid aaron̾.¬
stetit int̾ uiuos ac mortuos. Iobiectu
sui statuit mortem. ne adiuuoꝵ tr̃asi¬
ret agmina a cadauib mortuoꝵ.
¶Quid de puero daniel loquar. q tam
sapiens erat ut int̾ loones fame exa¬
formidĩe. Ita alienus ametu. ut poss
epulari. nec ueretur ne ad pastũ. exͦ si
uidicio ẽ ꝙ nõ minuat dolor uirtutis
uoluptatem. ¶ Sic̃ gͦ nulla uiituti deces¬
sio btĩtudĩs ꝑ dolorẽ. ita q̃ nulla accessio ꝑ

Expanded text:
ausus, per fluctus sibi et populo patrum pedestrem viam piis meritis invenisset . Quando autem fortior, quam tunc cum extremis circumventus periculis non desperabat salutem, sed exigebat triumphum? 11. Quid Aaronstetit inter vivos ac mortuos, et objectu sui statuit mortem, ne ad vivorum transiret agmina a cadaveribus mortuorum ? Quid de puero Daniele loquar, qui tam sapiens erat, ut inter leones fame exa frangeretur: ita alienus a metu, ut posset epulari, nec vereretur, ne ad pastum exemplo sui ndicio est, quod non minuat dolor virtutis voluptatem. Sicut ergo nulla virtuti decessio beatitudinis per dolorem, ita etiam nulla accessio per
Abbreviated transcription (Latin):
uite et̾ne suꝑius adutimus.
¶Restat gͥ ut spreto patrocino uolupta¬
tis. aut doloris metui. quoꝵ altu qĩ in¬
fractũ ⁊ molliculu. alt̾u qĩ euiratũ et
infirmũ despuit in ipĩs dolorib. uitan
beatam eminẽ demonstret. Qd̾ facile do¬
ceri põt. cu leg̾imus. Btĩ estis cũ uobis

Expanded text:
vitae aeternae superius advertimus . Restat igitur ut spreto patrocinio voluptatis, aut doloris metu quorum alterum quasi infractum et molliculum, alterum quasi eviratum et infirmum despuit, in ipsis doloribus vitam beatam eminere demonstret. Quod facile doceri potest, cum legerimus: Beati estis, cum vobis
Abbreviated transcription (Latin):
denio ait. Bt̃s uir qui miẜetur ⁊ ꝯno¬
dat. disponit ẜmones suos iniudicio.
quia inscłm nõ ꝯmouebitur. In memo¬
ria et̾na erit iustus. Et infra. Disꝑsit d̾¬
dit paupib iustitia eius manet inet̃nͦ¬

Expanded text:
Denique ait: Beatus vir qui miseretur et commodat, disponet sermones suos in judicio; quia in saeculum non commovebitur. In memoria aeterna erit justus . Et infra: Dispersit, dedit pauperibus, justitia ejus manet in
Abbreviated transcription (Latin):
tici. mu̾tute quidẽ hoc ẽ hoẽstate uitã bcã
iuꝑtatib atꝙ ext̾tus bonis assenerunt.
Gcriptura aũt diuina uita bt̃am ĩ co¬
gnitõe posuit diuinitatis. et fructu bone
oꝑationis. Deniq utriꝙ asẜ̃tioĩ eũage¬
licum suppetit testimoĩu. Pa ⁊ de sciẽtia
ita dicit dñs iħs: hec ẽ aũt uita et̾na d̃
cognoscãt te solum nm deũ. ⁊ quẽ misist¬

Expanded text:
hoc est honestate vitam beatam rporis atque externis bonis asseruerunt. 5. Scriptura autem divina vitam aeternam in cognitione posuit divinitatis, et fructu bonae operationis. Denique utriusque assertionis Evangelicum suppetit testimonium. Nam et de scientia ita dixit Dominus Jesus: Haec est autem vita aeterna, ut cognoscant te solum verum Deu
Abbreviated transcription (Latin):
uitam btam alii in nõ dolento posuerũt
ut i̾onimus Alu in reꝑ scĩa ut heryllus.
qui audiẽs abaristotue ⁊ theo frastio mi¬
rabilit᷑ laudatã eẽ rerum scĩam. sola ean
q̃i sũmũ bonũ posuit. cũ illi cã qĩ bonu¬

Expanded text:
itam beatam, alii in non dolendo posuerunt, ut Hieronymus: alii in rerum scientia, ut Herillus, qui audiens ab Aristotele et Theophrasto mirabiliter laudatam esse rerum scientiam, solam eam quasi summum bonu
Abbreviated transcription (Latin):
T Periore libro de offi¬
re honestati arbitraremũs
inqua iutã btãm poĩtam
eẽ nulli dubitauert̃: quã
scriptura appellat uita¬
eternam. Tancus eiũ splendor hõestatis
ẽ. ut uita bcãm efficiat tranquillicas
uͥ nõ et incorrupto iubrat decore. cetã q̃
que nõ alienis estimat᷑ iudicus. s dome¬
sticis ꝑcipitur sensibo tãqua sui uidex.
N eꝙ eñ ppłares opinioẽs ꝓm̾cede aliq̃
requirit: n ꝓsupplicio pauet. Itaq quo
minus sequitur glia. eo mag suꝑ eam
eminet. Na qui gł̾a requinit hus ⁊
mͥces p̃ntium umbra futuroꝵ ẽ. qui ĩ¬

Expanded text:
periore libro de offire honestati arbitraremur, in qua vitam beatam positam esse nulli dubitaverunt, quam Scriptura appellat vitam aeternam. Tantus enim splendor honestatus est, ut vitam beatam efficiant tranquillitas ubi vero et incorrupto vibrat decore, caetera qquae non alienis aestimatur judiciis, sed domesticis percipitur sensibus, tamquam sui judex. Neque enim populares opiniones pro mercede aliqua requirit, neque pro supplicio pavet. Itaque quo minus sequitur gloriam, eo magis super eam eminet. Nam qui gloriam requirunt, his ea merces praesentium, umbra futurorum est, quae im
Abbreviated transcription (Latin):
Emus oꝑam ut ꝑniciosissua hesis
de ecc̃a auferatur que sẽꝑ siłat peni¬
c tentia ut docendi in eccus he̾at fa¬
cultatem. Nam si aꝑta se luce ꝓdid̾it:
foras expulsa moriatur.

Expanded text:
demus operam, ut perniciosissima haeresis de ecclesiis auferatur. quae semper simulat paenitentiam, ut docendi in ecclesiis habeat facultatem, ne, si aperta se luce prodiderit, foras expulsa moriatur.
Abbreviated transcription (Latin):
cuangelio płiq dñm ihm uidẽ nõ po¬
tant. Sic gerasen rogabant eumait ab¬
uet de regionib eoꝵ. Et alii enĩ trãsicũ
denegabant. qn̾ tñ ꝑ eos tnͣsire uolebat
Uñ puto ꝙ sic̃ illic iudaice forma ĩpieta¬
tis exprmmnt᷑. ita ħ ecc̃e grã reuelat. Pro¬
pħat eĩ totum orbẽ replendũ cẽ timore
diuino. Et idco q̃i tmm̾ites deũ. scõꝵ dic̃
cognitiõe letari. Qui eñ urdet iustum
et gaudet. ⁊ ip̃e eẽ uult iustus. Pulgrũ
e̾ enim ut inalus dełctet᷑. ꝙ uult ipẽ in
se ẜuare si sũpsit. Est eñ insitũ bonis. ũ¬

Expanded text:
m uidere non poterant, sicut Geraseni rogabant eum, ut abiret de regionibus eorum, et alii ei transitum denegabant, quando tamen per eos transire nolebat. unde puto quod, sicut illic Iudaicae forma impietatis exprimitur, ita hic ecclesiae gratia reueletur. prophetat enim totum orbem replendum esse timore diuino et ideo quasi timentes deum sanctorum dicit cognitione laetari; qui enim uidet iustum et gaudet, etiam ipse uult esse iustus. pulchrum est enim ut in aliis delectetur, quod uult ipse in se seruare, si possit. est enim insitum bonis, u
Abbreviated transcription (Latin):
factos addei ymaginẽ putamus ẽe le¬
dendos. Qui enĩ im̾dent paupe exac¬
bat eñ qui fecit illum. S aderit ille q
dicat. Esurimi ⁊ nõ dedistis m maduca¬
re. situi ꝗ nõ declistis mͣ bibere. eger erã
et nõ uisitastis me. Et q̃nto ista leuiõ
sunt. ꝙͣ si dicat in uirias mͥ fecistis. nu¬
terea caueanius diligentius ne cui
mĩmo ꝯtumelias irrogenus. ne ip̃i
dnõ in illis mimis. ꝯtumeliosi fuise¬
uideam̃. Qua rõe ãt dix̾it. qui timent te
uidebũt me et letabũtur. ip̃e exposuit di¬
cens. qr inu̾ba tua sꝑaui. Hoc ẽ dicẽ. int̾

Expanded text:
factos ad dei imaginem putamus esse laedendos; qui enim inridet pauperem exacerbat eum qui fecit i II u m. sed aderit ille, qui dicat: esuriui et non dedistis illum manducare, sitiui et non dedistis mihi bibere, aeger eram et non uisitastis me. et quanto ista leuiora sunt, quam si dicat: \'iniurias mihi fecistis, nuterea caueamus diligentius, ne cui uel minimo contumeliam inrogemus, ne ipsi domino in illis minimis contumeliosi fuisuideamur. Qua ratione autem dixerit: qui timent te uidebunt me et laetabuntur, ipse exposuit dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ista cognou̾it. Ita gͦ et nos sicubi au¬
dnĩ ibm. et ingssa ẽ. et eiꝰ pedes ꝑfudi
unguẽto. Illius imitatores sumus. ꝗa
Sicubi gͦ iustus sec̾at. sicubi accũbat
maducare. Quia ꝙ uni eoꝵ declistis mͥ
bdistis. Qui gͦ coroat yginẽ ĩꝑatoris. u¬
tiꝙ illũ honorat cuiꝰ ymagiẽ coroãuit.

Expanded text:
cum ista cognouerit. ita ergo et nos, sicubi audominum Iesum et ingressa est et eius pedes perfudit unguento. illius imitatores simus; namsicubi ergo iustus sedeat, sicubi accumbat,manducare, quia quod uni eorum dedistis mihi dedistis. qui enim coronat imaginem imperatoris, utique illum ho
Abbreviated transcription (Latin):
ascendit hiersima. ut iustos uidẽt. Et
cũ petro mãsit dieb qͣdeã. ut ex eius ad
cohĩtatõe ꝓfice̾t. ꝓptͥea ipẽ paulus ⁊ bar¬
nabas cum hierosolima ingderent᷑ ma¬
gnifice excipiebant᷑ ab ecc̃a et ab apłis
et maiorib natu. Cu̾ aũt abire uellent.
ne discederẽt rogabant᷑. Et ut p̾tea d̾ par¬
lo legimus. cũ lacͥmis deducebatur. Mã
si ẽ tanta uis in n̾alib ut aĩal insũ pro¬
sit icteĩcis. ita ut mortui qͦ cormi eius
huis qui huiusmõi inciderit passionem.
dubitare possumus. ꝙ iusti sanet aspect.
Ego aĩal uile mõabile tantã uirtuteo
ht ut sanare hoĩem possit momito exigy
ꝙ uidetur. hõ iustus si tñ cũ fide ab eo a¬
spiciatur. qui utilitate abeo ꝑcipe deside¬
rat. nich cõferret: Nõ ne uł ip̃i cruloru
radii. uirtute qͣnda uident᷑ in fundere
hus qui fidelit eum uidẽ desiderãt. Sed
ꝙ̃ad̾m instus letificat corumoce̾tiu. ata

Expanded text:
uideret, et cum Petro mansit diebus quindecim, ut ex eius aliquid cohabitatione proficeret. propterea ipse Paulus et Barnabas, cum Hierosolymam ingrederentur, magnifice excipiebantur ab ecclesia, ab apostolis et maioribus natu. cum autem abire uellent, ne discederent rogabantur et, ut postea de Paulo legimus, cum lacrimis deducebatur. nam si est tanta uis in naturalibus, ut animal uisum prosit ictericis, ita ut mortui quoque cornu eiushis qui huiusmodi inciderint passionem, dubitare possumus, quod iusti sanet aspectus ? ergo animal uile inrationabile tantam uirtutem habet, ut sanare hominem possit momento exiguo quo uidetur: homo iustus, si tamen cum fide ab eo aspiciatur qui utilitatem ab eo percipere desiderat, nihil confert? non uel ipsi oculorum radii uirtutem quandam uidentur infundere his qui fideliter eum uidere desiderant ? Sed quemadmodum iustus laetificat cor
Abbreviated transcription (Latin):
pietatem.fides. De hoc qͦ paĩle ilis aĩ¬
mãtis sumamus exͫ. Nam sic̃ ꝓdeẽ dexi
mutũ aĩal cũ uidetur. ita obeẽ ꝑcipimꝰ
lupum si aliꝙ̾ uitendo p̃uenĩt. uocẽ eĩ
ferũtur amitte. quos prius lupus uide¬
rit. Basyliscus q hoc ẽ noxiꝰ ẜpens si ꝙ¬

Expanded text:
pietatem fides. de hoc quoque parile uilis animantis sumamus exemplum. nam sicut prodesse diximus mutum animal cum uidetur, ita obesse percipimus lupum, si aliquem uidendo praeuenerit; uocem enim feruntur amittere quos prius lupus uiderit. basiliscus quoque, hoc est noxius serpens, si
Abbreviated transcription (Latin):
uba ꝑcepi. Btĩ gͦ qui uidẽt iustũ ⁊letant.
quia spant intei u̾ba. Q multi at sũt. ꝙ
oderunt iustos. qr ꝑscrutãtur dei uba. Q
iusti sunt et cũ aliquos doctes auduit.
impii eos ꝓpter dectrinã ui

Expanded text:
percepi. beati ergo et qui uident iustum et laetantur, quia sperant in dei uerba. quam multi autem sunt qui oderunt iustos, quia perscrutantur dei uerba qui iusti sunt, et cum aliquos doctos audiunt impii eos propter doctrinam ui
Abbreviated transcription (Latin):
p̾uentus aspectu. Ergo si tanta utus
uł inoculis ẜpentis. uł in cculis ẽ hoĩs
ut si altum alt̃ por uident possit occitẽ
ut et illa que fimbriã dnĩ tecigit sana¬
retur. et ille cui intendit dñe ił s. sta¬
tim ex eĩ oculis grãm sanitatis haun
m̃to nõ inpat̾moĩo. nõ ĩ uultu. s intus
uidet. Pon mqͣ illum uidet ñ eiꝰ uid̾it

Expanded text:
entus aspectu. Ergo si tanta virtus vel in oculis serpentis, vel in oculis est hominis, ut si alterum alter prior viderit, possit occidere: ut et illa quae fimbriam Domini tetigit, sanaretur: et ille cui intendit Dominus Jesus, statim ex ejus oculis gratiam sanitatis haurimento, non in patrimonio, non in vultu: sed intus videt. Non, inquam, illum vide
Abbreviated transcription (Latin):
mat: cũ in ip̃is reb bellicis uista bella
an ĩ iusta sint. spectandũ putet᷑. qũꝙͣ
prudẽtia fortitudinus comitẽ hũit ĩ pre¬
lio. Nã et adu̾sus goliam ĩ manẽ mole
cors uirum singuiari ctamine dimicati¬
rus. arma ꝗb oneraret respuit. uutus ẽ
sius lac̾tis mag̃ q̃m alienis integimitis
nititur. Deinde eminus quo guius fen¬
ret. ictu lapidis hostem in tͥemit: P̾tea ñ¬
quam nͥ ꝯsulto dnõ. bellum adorsus. Io
agminib: gł̾ie cupidus. ĩ curiosus salu

Expanded text:
mat; cum in ipsis rebus bellicis justa bella an injusta sint, spectandum putetur. 177. prudentiam fortitudinis comitem habuit in praelio. Nam et adversus Goliam immani mole corporis virum singulari certamine dimicaturus, arma quibus oneraretur, respuit ; virtus enim suis lacertis magis quam alienis integumentis nititur. Deinde eminus, quo gravius feriret, ictu lapidis hostem interemit. Postea numquam nisi consulto Domino , bellum adorsus. Ideagminibus gloriae cupidus, incuriosus salu
Abbreviated transcription (Latin):
mat̾terã eĩ que appellata ẽ maĩa cle¬
ophe tertia maria mrẽ iacobi. c sepᷤ
Quarta mariã maglalene. licet al
matrẽ iacobi. noseph matertera eecon
additum cognomẽ magdalene. ⁊ ex ruꝑ¬
fluo scriptorũ moleuisse uitio qsꝰ prĩ¬
nũ euangelista nõ scripyit. Hob autẽ
ad sepulcrũ dm̃ cucurisse. Preẜcim c̃
tremotus. et saxa dirupta. ⁊sol fugiẽs
et rerum nã tu̾bata. et qd̾ huis maius ẽ
desidenum saluatoris sõnum ruꝑit fe¬
minar. Quõ iux̃ matheu maria mag

Expanded text:
a Cleopae, tertiam Mariam, matrem Iacobi et Ioseph, quartam Mariam Magdalenen, licet alii matrem Iacobi et Ioseph materteram eius fadditum cognomen Magdalenae, et ex superfluo scriptorum inoleuisse uitio, quod primum euangelista non scripserit. nobis autem ad sepulchrum domini cucurrisse, praesertim cum terrae motus et saxa disrupta et sol fugiens et rerum natura turbata et - quod his maius est — desiderium saluatoris somnum ruperit feminarum. Quomodo iuxta Matheum Mar
Abbreviated transcription (Latin):
bonib dsolatorus. ut quõ de altari a
sepaphi carbo sublatas ꝓphe labia pũ¬
tur. ut uincamus ĩ bono malũ. et bene¬
dicamus maledicentib. et inutemur
patre qui solez suũ oriri facit suꝑ bonoᷤ¬

Expanded text:
bonibus desolatoriis, ut, quomodo de altari a bonibus desolatoriis, ut, quomodo de altari a seraphin carbo sublatus prophetae labia pur purgentur, ut uincamus, in bono malum et benedicamus maledicentibus et imitemur patrem,I qui solem suum oriri facit sup
Abbreviated transcription (Latin):
dñm dicentẽ. Mater mã et fr̃es mĩ hii
sunt qui faciunt uolũtate patris mĩ.
Et hoc dicimus nõ qd̃ ĩ papes uideos
siue gentiles. et om̃io cũlib gentiꝰ sĩc
paupes. ꝓhibeamꝰ facienda elemosiã.
S quo xpĩanos et credentes paupes ĩ¬
creduł p̾feramus et int ip̃os xp̃ianes
infert. Maxĩe indomesticos fidei. Do¬
mesticus fidei ẽ qra eade tibi religioẽ
ꝯungitur quẽ aꝯsortio fr̾nitatis pccã
nõ sepant. Q si de inimicis quoꝙ nb p̃¬
cipitur ut si esurierint demus eis abos.
si sitierint demus eis pocum. ⁊ ħ faciẽ
tes ꝯgeͬmus carbones suꝑ capud eorũ
qͣnto mag̾ de hus q̃ nõ sunt muici. ⁊
iam ꝑte accipiend̾ ẽ. s in bõa. Qũ eni
inimicis nris p̾bemus bũficia malitia
eorum nr̃a bonitate supamus. et mol¬
limus duritiam.iratũꝙ aĩu ad ncc̃¬
tudinẽ flectimus. atq ita ꝯgregam
carbones suꝑ cap̃ corũ. De quibus sqͦ¬
tum ẽ. Sagitte potentis acute cũ car¬

Expanded text:
ter mea et fratres mei hi sunt, qui faciunt uoluntatem patris mei. et haec dicimus, non quo in pauperes Iudaeos siue gentiles et omnino, cuiuslibet gentis sint pauperes, prohibeamus faciendam elemosynam, sed quo Christianos et credentes pauperes incredulis praeferamus et inter ipsos Christianos infert: maxime in domesticos fidei. domesticus fidei est, qui eadem tibi religione coniungitur, quem a consortio fraternitatis peccata non separant. quodsi de inimicis quoque nobis praecipitur, ut, si esurierint, demus eis cibos, si sitierint, demus eis potum et haec facientes congregemus carbones super caput eorum, quanto magis de his, qui non sunt inimici et lam partem accipiendum est, sed in bonam. quando enim inimicis nostris praebemus beneficia, malitiam eorum nostra bonitate superamus et mollimus duritiam iratumque animum ad necessitudinem flectimus atque ita congregamus carbones super caput eorum, de quibus scriptum est: sagittae potentis acutae cum car
Abbreviated transcription (Latin):
cognita e̾ indicasse qd̾ factum ẽ ⁊ sepu¬
crum uacuũ reuolutione lapidis ⁊ sui
ostendisse p̃ntia. Que oĩa uidebantur
splendente facie ip̃ĩus. ⁊ horrorẽ tenebͣ¬
rum fulgoris claritate mncẽte. Quo
machs scribit et marchus qd̾ madatũ
sit aplis ꝑmulieres ut p̾cederẽt salua¬
tore ĩ galileam. et ibi eum uid̾e̾nt. In¬

Expanded text:
cognita est, indicasse, quod factum est, et sepucognita est, indicasse, quod factum est, et sepulchrum uacuum reuolutione lapidis et sui ostendisse praesentiam. quae omnia uidebantur splendente facie ipsius et horrorem tenebrarum fulgoris claritate uincente. Quoaeus scribit et Marcus, quod mandatum sit Apostolis per mulieres ut praecederent Jesum in Galilaeam, et ibi eum viderent: Lu
Abbreviated transcription (Latin):
eius sicut iix. Pretimore aũt eiꝰ per¬
t̾tici sũt custodes. et fcĩ sunt uelut mõ¬
tui. Igitur qui fuerãt tanto timore ꝑ¬
t̾riti ut mortui putarentur. aũ dimi¬
sisse sepulcrũ. et fugisse credendi sunt.
aut ita et corpe et anma obtorpuisse.
ut nõdica uiros. s ne mulierculas q¬
dem sepulcru intrare cupientes aude¬
rent phibere. Magnus enĩ timor eos
ext̾ruerat. identes lapide reuolutu
et t̾re motũ factu nõ exmore solito. sed
descendisse de celo. ta claro uultu ut y
lampadas et hũa lum̃e arte succensu.
s fulgur unitaretur celi quo illu strant᷑
omia. Uñ et intenebris iudẽ potuerũt.
Dtaq libere introeunt. Uiderat enĩ nra¬
ria magdalene que eis nũtiau̾at lapi¬
dem reuolutu et corpus dĩ d̾ monu¬
mento ẽẽ sublatum. Angelu aũt non
putemus idcuto uenisse ut apiret se
pulctum dño resurgenti. et reuolu̾et
lapidem s p̾qua dominꝰ resurrexit hoa
qua ip̃e uoluerat ⁊ que nulli mortaliũ

Expanded text:
icut nix. prae timore autem eius exterriti sunt custodes et facti sunt uelut mortui. qui igitur fuerant tanto timore perterriti, ut mortui putarentur, aut dimisisse sepulchrum et fugisse credendi sunt aut ita et corpore et animo obtorpuisse, ut non dicam uiros, sed nec mulierculas quidem sepulchrum intrare cupientes auderent prohibere. magnus enim timor eos exterruerat uidentes lapidem reuolutum et terrae motum factum non ex more solito, sed descendisse de coelo, tam claro vultu, ut non lampadem, et humana lumen arte succensum, sed fulgur imitaretur coeli, quo illustrantur omnia. Unde et in tenebris videre potuerunt. Itaque libere introeunt. Viderat enim Maria Magdalene, quae eis nuntiaverat lapidem revolutum, et corpus Domini de monumento esse sublatum. Angelum autem non putemus idcirco venisse, ut appulchrum domino resurgenti et reuolueret lapidem, sed, postquam dominus resurrexerit hora, qua ipse uoluerat et quae nulli mortalium
Abbreviated transcription (Latin):
frustra plorante. ⁊dicͥent. Quid ploras.
Intm aũt maria magdalene obstupe¬
fc̃a torpuerat ⁊ fidẽ muacuł tr̃ita qi in
caligine possidebat ut ne angłoru ꝗdẽ
p̾sentiũ sentiret aspectum. S muliebrit
R̾nderet et dic̾et. Sõ ploro quia tulerũt
dñm meum. et nescio uͥ posũnt eum.
O maria si dnm credis et dñm nõ ar

Expanded text:
frustra plorantem et dicerent: quid ploras? frustra plorantem et dicerent: quid ploras? in tantum autem Maria Magdalene obstupefacta torpuerat et fidem miraculis territa quasi in caligine possidebat, ut ne angelorum quidem praesentium sentiret aspectum, sed muliebriter responderet et diceret: ideo ploro, quia tulerunt dominum meum et nescio, ubi posuerunt eum. o Maria, si dominum credis et dominum tuum
Abbreviated transcription (Latin):
De prius uiderat dñm
resurgente cum alt̾a maĩa ⁊ eius
pedib fuãt aduoluta. p̾tea reuer¬
sa ꝑ noctem. Domi eĩ obdesideriu eius
petrũ. et ad altum discipulum quẽ ilẽ
amabat plim̃ et dicit eis. tulerunt dñ¬
de monumẽto et nescio ubi posuerunt
eum. Denꝙ cum petrus et iohes intro¬
eũtes sepulcrũ. iudissent linteamĩa se¬
pata. et sudarium qd̾ suꝑ caput domĩ
fuerat in uolutũ seorsu poĩtum. et resũ¬
rexisse crederent cuiũ corpus nõ inue¬
nerant insepulcro. maria stabat adno¬
num̃tuz foris plorans. Cũꝙ se inclina¬
s iudit duos angelos in albis sedẽtes
in loco monum̃ti ad caput et ad pedes
ubi poĩtum fuãt corpus ih̾u. ut sub tã¬
ta custodie dignitate nõ credẽt ab oĩbu
ẜnabatur. Dñtꝙ ei angłi quos cerne¬
bat mulier quid ploras. Scd̃m illud
qd̾ dñs loquitur ad matrer. Quid ine
tibi ẽ mulier. Nondũ uenit hora m̃a ut
ex eo qd̾ appellauerũt mulierẽ argue̾nt

Expanded text:
e prius ui- derat dominum resurgentem cum altera Maria et eius pedibus fuerat aduoluta, postea reuersa per noctem — domi enim desiderio eius Petrum et ad alterum discipulum, quem Iesus amabat plurimum, et dicit eis: tulerunt dde monumento et nescimus, ubi posuerunt eum. denique, cum Petrus et Iohannes introeuntes sepulchrum uidissent linteamina separata et sudarium, quo caput domini fuerat inuolutum, seorsum positum et resurrexisse crederent, cuius corpus non inuenerant in sepulchro, Maria stabat ad monumentum foris plorans. cumque se inclinasset, uidit duos angelos in albis sedentes in loco monumenti ad caput et pedes, ubi positum fuerat corpus Iesu, ut sub tanta custodiae dignitate non crederet ab hominibuabatur. dicuntque ei angeli, quos cernebat: mulier, quid ploras? secundum illud, quod dominus loquitur ad matrem: quid mihi et tibi est, mulier? nondum uenit hora mea, ut ex eo, quod appellauerunt mulierem, arguerent
Abbreviated transcription (Latin):
tũbatio. Quẽ hortolanũ putans dñ
nũcuparat dei filiu resurgente maor¬
litate muliebri huc illucq currebe
corpus q̾rebat occisi cuiꝰ pedes uiuc̃tie
tenuerat loquitur doꝰ et dicit: Nume
tangere. Tibi enĩ nõdu ascendi ad
pr̃em meu. Et ẽ sensus. Quẽ mõtus
queris uuentez tangere nõ mereris.
Si me nec dum putas ascendisse ad
patrem. s hoĩum fraude sublatum m̃s
tactu digna nõ es. Hoc au̾t dicebat ỹ
ut studium q̃rentis obtũeret sod ut

Expanded text:
turbatio! quae hortulanum putans dominum nuncuparat, dei filium resurgentem magillitate muliebri huc illucque currebat et corpus quaerebat occisi, cuius pedes uiuentis tenuerat, loquitur dominus et dicit: noli me tan g ere, tibi enim nondum ascendi ad patrem meum. et est sensus: \'quem mortuum quaeris, uiuentem tangere non mereris. si me necdum putas ascendisse ad patrem, sed hominum fraude sublatum, meo tactu indigna es\'. hoc autem dicebat, non ut studium quaerentis obtunderet, sed ut
Abbreviated transcription (Latin):
beret regnaturu cu pr̃e. Uñ ct aposto
maioris fidei sunt qui ahsꝙ ãglorũ
iisu. absꝙ ip̃ius salnatonis aspectu
p̾quã corpus eius ĩ monumẽto ñ reppe¬
rerant crediderut eum ab inferis sur¬
rexisse. Alii putant primũ eẽ qd̾ a iolx
narratum ẽ uerusse manã magtale¬
ne ad sepulcru et iudisse reuolutũ la¬
pidem amonum̃to. Et p̾tea regressa
credulam adnõ suisse correptam ue¬
u̾samꝙ domũ. rursu ad sepulcs ue¬

Expanded text:
beret regnare cum patre. unde et apostoli maioris fidei sunt, qui absque angelorum uisu, absque ipsius saluatoris aspectu, postquam corpus eius in monumento non reppererant, crediderunt eum ab inferis surrnarratum est, venisse Mariam Magdalenam ad sepulcrum, et vidisse revolutum lapidem a monumento, et postea regressamo adhuc incredulam, a Domino fuisse correptam: reversamque domum, rursum ad sepulcru
Abbreviated transcription (Latin):
miquus aut iniqui hrs. Ꝙ cũ legis doc¬
tor audiss. et ferre nõ poss. quia hẽbat
Qua difficile qui diuites sũt intre p̾stͣ
sire pot̾it. qua diues intͣre regnu celo¬
rum. Hoc aut nõ tam difficile ẽ quã ĩ¬
p̾sibile. Nũqua enĩ fi põt ut camelus
transeat ꝑforanẽ acus. Nũquã igitũ
diues intrare pot̾it regna celoruz. G
camelus tortuosus et curuus ẽ ⁊ qui
sarcina p̾grauatur. Et nos g qñ praua̾
ingredimur semitas ⁊ recta dimitti¬
mus uia et honamur mũdi diutus
siñ pondere delictorum regnu dei ing¬
di nõ ualemus. Qd̾ si depoãmus gra¬
uissima sartina et assumamus nob̾
pennas colube uolabimus. ⁊ requie¬
scemus. et dicetur de nob̾̃. Si dormia¬
tis int̾ medios cleros penne columbe

Expanded text:
iniquus aut iniqui heres\'. quod cum legis doctor audisset et ferre non posset, quia habebaquam difficile, qui diuites sunt, intrare possunt nsire. poterit quam diues in re g na caelorum. hoc autem non tam difficile est, quam inpossibile; numquam enim fieri potest, ut camelus transeat per foramen acus. numquam igitur diues intrare poterit regna caelorum ? sed camelus tortuosus et curuus est et graui sarcina praegrauatur; et nos ergo, quando prauas ingredimur semitas et rectam uiam dimittimus et oneramur mundi diuitiis siue pondere delictorum, regnum dei ingredi non ualemus. quodsi deponamus grauissimam sarcinam et adsumamus nobis pennas columbae, uolabimus et requiescimus et dicitur de nobis: si dormiatis inter medios cleros, p
Abbreviated transcription (Latin):
debit etera. Oqͣnta bt̃ituto ꝓ ꝑius
prim̃ aĩe sue. ip̃am pucet eẽ de filus. ⁊
partiatur potius cum libis. quar oiã
filus derelinquat. ĩ mo xp̃m liboru
suorum faciat cohrdem. undebis.
capiat. Et si nus eẽ pfcã. nõ tibi iugũ
ncc̃itatis imponit. S ptati tue libeꝵ
ccedit arbitrium. Uis ẽẽ ꝑfcã. et inpͥo
stare fastigio dignitatis: Fac qd̾ fecer
scias tͥ uire p̃latam q̃ eleg̾it pͥa. Dicis
hoc apłorum e̾. et iuorum. Mulierẽ
aũt nobilẽ non posse omĩa uendere q̃
multis adium̃tis uite huĩ indigeat.

Expanded text:
debit. o quanta beatitudo pro paruis primum animae suae et ipsam putet esse de filiis et partiatur potius cum liberis, quam omnia filiis derelinquat, immo Christum liberorum suorum faciat coheredem. respondebis: capiat . et si uis esse perfecta, non tibi iugum necessitatis inponit, sed potestati tuae liberum concedit arbitrium. uis esse perfecta et in primo stare fastigio dignitatis? fac, quod fecescias tibi iure praelatam; quae elegerit prima. dicis: hoc apostolorum est et uirorum, mulierem autem nobilem non posse omnia uendere, quae multis adiumentis uitae huius indigeat.
Abbreviated transcription (Latin):
duas tunicas. det alt̾a nõ hñti. Quid
si scichie frigora sint et alpmne niues
que nõ duab et trib tumcis. s uix pe¬
cudum pellib repelluntur. Quicqd gͦ
corꝑa nra defendere põt. ⁊ huane succͦ¬
rere ĩbecillitati. quos nã ꝓfuoit. ħ ura

Expanded text:
duas tunicas, det alteram non habenti. quid, si Scythiae fngora sint et Alpinae niues, quae non duabus et tribus tunicis, sed uix pecudum pellibus repelluntur ? quicquid ergo corpora nostra defendere potest et humanae succurrere inbecillitati, quos nudos natura
Abbreviated transcription (Latin):
iuctus appellatur. Unde p̃ceptum ẽ.
ẽ illud eroga. in illo debitricẽ ẽẽ teno¬
Ergo ne inquies puniendꝰ ẽ qui sya
licet libe̾ uł dare uł nõ dare. Quaq̃i
ei qui cupiet ẽẽ pfc̃s p̾sens pauꝑtas
futuris dĩtus ꝯpensanda sit. Quo a

Expanded text:
uictus appellatur. unde praeceptum est: sarium est, illud eroga, in illo debitricem esse te no\'ergone\', inquies, \'puniendus est, qui sua licet libere vel dare, vel non dare. Quanquam ei, qui cupiat esse perfectus, praesens paupertas futuris divitiis compensanda sit. Quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
nũtiauit hiis q̾ cu eo fuant lugen¬
tib et flentib utiꝙ audientes qd̾
iueret. et qd̾ uidisset eu credidert̃.
Huius qois duplex solutõ ẽ. Aut
enim nõ recipinius marci testĩoniũ
qd̾ in raris fertur cuangelus oĩbus
grece libris pene hoc capitulum ĩ fiẽ
nõ hñtibs. Sreẜcim cum diusa atque
õria euagelistis cetis narrare uideat᷑

Expanded text:
eo fuerant, lugentibus et flentibus. illique audientes, quod uiueret et qoud uidisset eum, crediderunt. cuius quaestionis duplex solutio est. aut enim non recipimus Marci testimonium, quod in raris fertur euangeliis omnibus Graeciae libris paene hoc capitulum in fine non habentibus, praesertim cum diuersa atque contraria euangelistis ceteris narrare uideatur,
Abbreviated transcription (Latin):
et paner comedim̾ angeloꝵ. Et audi¬
dnm̃ p̃dicante. Meus cib ẽ ut faciã
uolũtatẽ eius quime misit. ⁊ ĩplea
opus eius. Faciamus gͥ uolũtatẽ eiꝰ
qui nes misit patris. et ĩpleamus op
illius. et xp̃c nob̾cu bibet. in regno ec¬
clesie sanguinẽ suu. Que sit cã ut
de resurrecticẽ ⁊ apparitione diũ eun¬
geliste diu̾sa enanquint inquibus
primũ q̃ris. cur matheus dix̾it. Uespe
sabbati illucescente inuna sabban dẽ
surrexisse. et mnarchus mane resurrec¬
tõem eius fcãm ẽẽ¬

Expanded text:
et panem comedimus Angelorum, et audiet panem comedimus Angelorum, et audidominum praedicantem: meus cibus est, ut faciam uoluntatem eius, qui me misit, et impleam opus eius. faciamus igitur uoluntatem eius, qui nos misit, patris et impleamus opus illius et Christus nobiscum bibet in regno ecclesiae sanguinem suum. Quae causa sit, ut de resurrectione et apparitione domini euangelistae diuersa narrauerint. — In quibus primum quaeris, cur Matheus dixerit uespere sabbati inlucescente in una sabbati dominum surrexisse et Marcus mane resurrectionem eius factam e