comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aquasiun eriperant: necdum
montes graui mole constiterane.
ante colles ego parturcebar.
adhuctensa non ficerat: et
plumina. et cardines orbis
terrae. Euando praepasãbat
caelos. aderam: quando certa
lege. et gyro uallabat abissos.
quando cethera firnabat
Iursum. et librabat pfontes
aquarum: quando circum¬
dabat manterminum suuon.
et legem ponebat aquis. ne.
transirent fines subs: quando
appendebat fundadeta
tesrae. bum eo eram cuncta
componens: et delectabar per
singulos dies. ludens coram
eo omni tempore: ludens in
orbe terrariem: et deliciae mea.
egpecum piliis hominum.
nunc ergo pilii audite me
Beati. qui custodiuntuias
meas. Nudite disciplinam.
et estõte sapientes. et nolite
abiicere edm. Beatus homo
qui audume. et qui uigilat
ad fores meas quotidie et
obseruat ad pahes ostii mei.
Qui me inuenerit inueniet
uitam. et hauriet saluter
oDomino.

Expanded text:
t: necdum montes gravi mole constiterant. Ante colles ego parturiebar; adhuc terram non fecerat, et flumina, et cardines orbis terrae. Quando praeparabat coelos, aderam: quando certa lege, et gyro vallabat abyssos: Quando aethera firmabat sursum, et librabat fontes aquarum. Quando circumdabat mari terminum suum, et legem ponebat aquis, ne transirent fines suos: Quando appendebat fundamenta terrae, cum eo eram cuncta componens: et delectabar per singulos dies, Ludens coram eo omni tempore, lucens in orbe terrarum: et deliciae meae, esse cum filiis hominum. Nunc ergo, filii, audite me: Beati qui custodiunt vias meas. Audite disciplinam, et estote sapientes, et nolite abjicere eam. Beatus homo qui audit me, qui vigilat ad fores meas qobservat ad postes ostii mei. Qui me invenerit: inveniet vitam: et hauriet salutem a Domino.
Abbreviated transcription (Latin):
piendo ip̃m sto
lam glorie. Et
matione uirtu¬
tis. In ascensu
altaris sctĩ: glo¬
riam dedit sctĩ¬
tatis amictum.
In accipiẽdo au¬
tem partes de ma¬
n sacerdotũ: et
ipse stãs iuxta

Expanded text:
piendo ipsam autem stolam gloriae, et matione virtutis. In ascensu altaris sancti gloriam dedit sanctitatis amictum, in accipiendo autem partes de manu sacerdotis, et ipse stans juxta
Abbreviated transcription (Latin):
sermonẽ feci De
iesus facere et do¬
ce. usqz in diem
qua precipiens
apostolis per-
spiritum sctm
quos elegit as¬
simptus est.¬

Expanded text:
sermonem fecisse de Iesus facere & docere, vsque in diem qua præcipiens Apostolis, per Spiritum sanctum quos elegit, assumptus est.
Abbreviated transcription (Latin):
mo angulari
su. In quo om¬
nis edificatio cõ¬
structa: crescit ĩ
templũ sanctũ
in domino. In
quo et uos coedi¬
ficamim ĩ ha¬
bitaculũdei in
spiritu scco.

Expanded text:
mo angulari su, in quo omnis aedificatio constructa crescit in templum sanctum in Domino, in quo et vos coaedificamini in habitaculum Dei in Spiritu sancto,
Abbreviated transcription (Latin):
si luna ple¬
na ĩ dieb sus
lucet. Et quasi
sol refulgens: sic
ille effulsit ĩ tẽ¬
plo dei. Quasi
arcus refulgẽs
inter nebulãs
glorie: et quasi
flos rosarũ in di¬
Quasi lilia que
sunt in trãsitu
aque: et quasi
thus redolens
ĩ diebus estatis.

Expanded text:
si luna plena in diebus suis lucet, et quasi sol refulgens, sic ille refulsit in templo Dei. Et quasi arcus refulgens inter nebulas glorie, et quasi flos rosarum in diquasi lilia que sunt in transitu aque, et quasi thus redolens in
Abbreviated transcription (Latin):
In omnibus requiem
quoNui et in hacredita¬
te Domini morabor.
Tunc praecẽpit. & dixit
inihĩ creator ominium:
& qui creauit me. requi.¬
euit in tabernaculo meo.
& dicit mihi: In Iacob
inhabita. & in Srael
hereditare. et in electis
meis mitte radices. Et¬

Expanded text:
is omnibus requiem quaesivi et in hereditate eius morabor tunc praecepit et dixit mihi creator omnium et qui creavit me requievit in tabernaculo meo et dixit mihi in Iacob inhabita et in Israhel hereditare et in electis meis ede radices
Abbreviated transcription (Latin):
plateis. Sicut cinna-¬
momum & balsamum
a rõmatizans odorem
dedi. Quasi myrrha
electa dedi suauitatẽ
odõris

Expanded text:
plateis, sicut cinnamomum et balsamum aromatizans odorem dedit, et quasi myrrha electa dedi suavitatem odoris
Abbreviated transcription (Latin):
piendo ip̃m sto¬
lam glorie. Et
uestri eũ: consũ¬
matione uirtu¬
tis. In ascensu
altaris sctĩ: glo¬
riam dedit sctĩ¬
tatis amictum.
In accipiẽdo au¬
tem partes de ma¬
n sacerdotũ: et¬

Expanded text:
piendo stolam gloriae, et vestiri eum consummatione virtutis. In ascensu altaris sancti gloriam dedit sanctitatis amictum. In accipiendo autem partes de manu sacerdotum.
Abbreviated transcription (Latin):
dei: qui fecit no¬
biscum sccundũ
misericordiã su¬
am. Ut det no¬
bis iocunditatẽ
cordis: et fieri pa¬
cẽ in diebus no¬
stris ĩ israel. per
dies sempiternos.¬

Expanded text:
e et fecit nobiscum secundum suam misericordiam det nobis iucunditatem cordis et fieri pacem in diebus nostris in Israhel per dies sempiternos
Abbreviated transcription (Latin):
sumus Domine
coelestis gratice
munus impertire
ut quibus Bealae
Uuginis partus
exittii Salictis
exordium alĩ¬
Uitatis eius uotiua
Solemnitas Pacis
tribuat incremen¬

Expanded text:
s, Domine, coelestis gratiae munus impartire, ut quibus beatae Mariae virginis partus exstitit salutis exordium, nativitatis ejus votiva solemnitas pacis tribuat incremen
Abbreviated transcription (Latin):
trauit lesũs in quõd¬
dam castellum: et
mulier quadam
Martha nomine. ex¬
cepit illum in domũ
suam: & huic erat
soror nomine Mari¬
secus pedes Domini,
audiebat uerbum il¬
lius. Martha autẽ¬

Expanded text:
trauit Iesus in quoddā castellum, & mulier quædam Martha nomine, excepit illū in domum suam, & huic erat soror nomine Marisecus pedes Domini sedens, audiebat verbum illius. Martha aute
Abbreviated transcription (Latin):
soror mca spõsa:
ortus conclusꝰ.
fons signatus
Emissiones tu¬
e paradisus ma¬
lorum piiico¬
rum: cũ pomo¬
rum fructibus.
Cypri cũ nar¬
do. nardus et
crocus fistula
⁊ cỹnamomũ.
cum uniuersis
ligins libani.
Mirra et aloe:
cum omnibus
primis unguẽ¬
tis. Fons ortor
puteus aquaꝵ
uiuentium: que
fluunt impetu
de libano. Una¬

Expanded text:
sponsa, hortus conclusus, fons signatus. Emissiones tuae paradisus malorum punicorum cum pomorum fructibus. Cypri cum nardo, nardus et crocus, fistula et cinnamomum cum universis lignis Libani, myrrha et aloe cum omnibus primis unguentis. Fons hortorum: puteus aquarum viventium, quae fluunt impetu de Libano.
Abbreviated transcription (Latin):
te. ut laudaret
mun. et ampli¬
ficaret mane dei
sctĩtatem. Cristꝰ
purgauit pecca¬
ta ip̾sius: et ex¬
altaiit ĩcternũ
cornu ipsius. Et
dedit illi testam̃¬
tum cternũ: et se¬
dem glorie in is¬

Expanded text:
 ut laudaret mini: et amplificaret mane diei sanctitatem. Christus purgavit peccata ipsius: exaltavit in eternum cornu ipsius et dedit illi testamentum Regum et sedem glorie in Is
Abbreviated transcription (Latin):
iris erat in circũ¬
itu sedis: sumlis
uisiomi smnarag¬
dine. Et in circũ¬
itu sedis: sedilia
uiginti quatu¬
or. Et super thro¬
nos uiginiti qua¬
tuor semores se¬
dentes circũann¬
cti uestimẽtis al¬
bis: et in capiti¬
bus eorum coro¬
ne auree. Et de
throno procẽde¬
bant fulgura:⁊
uoces et tointru¬
a. Et septem lã¬
pades ardentes
ante thronũ:q̃
sũt septem spi¬
ritus dei. Et in
cõspectu sedis
tanꝙͣ mare uitre¬
um: simle cri¬
stallo. Et ĩ me¬
dio sedis et ĩcir¬
cintu sedis: qua¬

Expanded text:
s erat in circuitu sedis, similis visioni smaragdinae. Et in circuitu sedis sedilia viginti quatuor: et super thronos viginti quatuor seniores sedentes, circumamicti vestimentis albis, et in capitibus eorum coronae aureae. Et de throno procedebant fulgura, et voces, et tonitrua: et septem lampades ardentes ante thronum, qui sunt septem spiritus Dei. Et in conspectu sedis tamquam mare vitreum simile crystallo: et in medio sedis, et in circuitu sedis
Abbreviated transcription (Latin):
Et rursum. E¬
Et cum iterũ
introduxit pri¬
mogẽitũm in or¬
bem terre: dixit.
Et adorent cum
om̃s angeli dei.

Expanded text:
 Rursum Et cum iterum introduxit primogenitum in orbem terrae dixit: Et adorent cum omnes angeli Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
quia oculo ad
oculum uideb̃t:
cũ conuerterit
dominus syõ.
Gaudete ⁊ lau¬
date simul deser¬
ta hierusalem:.
quia consolatz
est dominus po¬
pulum suum.
redemit ierusa¬
lem. Parauit
domimus bra¬
chium sanctũ
suum: in ocuł
omniũ gentiũ.
Et uidebunt om¬
nes fines terre:

Expanded text:
Quia oculum ad oculum videbunt: cum converterit Dominus Syon. Gaudete et laudate simul deserta Hierusalem: quia consolatus est Dominus populum suum: redemit Hierusalem. Paravit Dominus brachium sanctum suum in oculis omnium gentium. Et videbunt omn
Abbreviated transcription (Latin):
confessiont sc̃o¬
suo: et excelso in
uerbo glorie. De
om̃i corde suo
laudaint dñm.
et dilexitdeum qͥ
fecit illum. Et
dedit illi contra
iĩ micos potẽci¬
am: et stare fecit
cantores cõtra
altare. et in so¬
no corum dul¬
ces fecit modłos.
Et dedit illi ĩ¬
celebratiõĩbus
decus: et orna¬
int tempa usq
ad cõsumma¬
tioẽm uite. ut
laudaret nom̃
amplificaret
mane dei sancti¬
tatẽ. Cristus¬
purgauit pecsa¬
ta ip̃sius: et ex¬
cormi ipsius.
Et dedit illi te¬
stamẽtum eter¬
num: et sedem
glorie in isracl

Expanded text:
confessionem sancto et excelso in verbo gloriae. De omni corde suo laudavit Dominum, et dilexit Deum, qui fecit illum, et dedit illi contra inimicos potentiam; et stare fecit cantores contra altare, et in sono eorum dulces fecit modos. Et dedit in celebrationibus decus, et ornavit tempora usque ad consummationem vitae, ut laudarent sanctum amplificarent mane Dei sanctitatem. purgavit peccata ipsius, et excornu ipsius, et dedit illi testamentum regum, et sedem gloriae in Israel
Abbreviated transcription (French):
quasi herba ful¬
lonum. Et sede¬
bit conflans. et
emundans argẽ¬
tum: et purgab ͭ
filios leu. Et cõ¬
flabit eos quasi
aurum et quasi
argentũ: et crũt
domino offerẽ¬
tes sacrificia in
iusticia. Et pla¬
cebit dommo sa¬
crificium iuda
et hieru salẽ sicut
dies seculi: et sic
anni antiqui.
Dicit dominus
ommpoteus.

Expanded text:
ullonum. Et sedebit conflans et emundans argentum: et purgabit filios Levi. Et colabit eos quasi aurum: et quasi argentum. Et erunt Domino offerentes sacrificia in justicia. Et placebit Domino sacrificium Juda et Hierusalem: sicut dies seculi: et sicut anni antiqui. Dicit Dominus omnipotens.
Abbreviated transcription (Latin):
tem quẽ me es¬
se dicitis: Res¬
pondens sy mõ
petrus: dixit.
Tues christus
filius dei uiui
Respondẽs au¬
tem iesus: dix̃
ei. Bcatus es
symõ bariona:
quia caro ⁊ sã¬
gus nõ reucla¬
uit tibi. sed pa¬
ter meus qui ĩ

Expanded text:
tem quem me esse dicitis? Respondens Simon Petrus dixit: «Tu es Christus, Filius Dei uiui. Respondens autem Iesus dixit ei: Beatus es Simon BarJona, quia caro et sanguis non reuelauit tibi, sed Pater meus, qui in
Abbreviated transcription (Latin):
postulans pu¬
gillarem: scrip¬
sit dicens. Iohã¬
nes est noiẽ eiꝰ
Et mirati sut
uinucisi. Aper¬
tum est autem
illico os eius ⁊
lingua eius: ⁊
loquebatur be¬
nedicens deũ.
Et factus est ti¬
mor super om¬
nes uicines so¬

Expanded text:
ulans pugillarem scripsit dicens: Joannes est nomen eius. Et mirati sunt uniuersi. Apertum est autem illico os eius et lingua eius et loquebatur benedicens Deum: et factus est timor super omnes uicinos eo
Abbreviated transcription (Latin):
zebedei. E um serd autem factum es¬
set ueint quidam homo diues ab a¬
runathia nomine ioseph: qui et ipẽ
discipulus erat ihesu. Hic accessit
ad pilatum. et peciit corpus ihesu
Tunc pilatus iussit reddi corpus.
Et accepto corpore ioscph ĩuoluit il¬
lud in syndone mũda: et posuit illud

Expanded text:
 factum esset, venit quidam homo dives ab Arimathia, nomine Joseph, qui et ipse discipulus erat Jesu. Hic accessit ad Pilatum, et petiit corpus Jesu. Tunc Pilatus jussit reddi corpus, et accepto corpore Joseph involvit illud in sindone munda, et posuit ill
Abbreviated transcription (Latin):
apreciati quẽ appreciauerũt afiliis
israel: et dederunt eos magrum figu¬
li sicut constituit michi dñs. Ihesus
autem stetit ante presidem. Et in ter¬
rogauit eum preses dicens. Tu es
rex udeoꝵ. Dicit et ihesus. Tu dicis
et cũ accusaretur a principibz sacer¬
dotum et seuioribus nichil respondit
Cunc dicit illi pillatus. Non audis

Expanded text:
quem appreciaverunt a filiis Israel, et dederunt eos in agrum figuli, sicut constituit mihi Dominus. Jesus autem stetit ante praesidem. Et interrogavit eum praeses dicens: Tu es rex Judaeorum? Dicit ei Jesus: Tu dicis. Et cum accusaretur a principibus sacerdotum et senioribus, nihil respondit. Tunc dicit illi Pilat
Abbreviated transcription (Latin):
runt Barrabam. Dicit illis pillatus
Quid igitur faciant de ihesu qui di-¬
citur xpũs: Dicunt omnes. Erucifi¬
gatur. Ait illis preses. Quid enim
mali fecit: At illi magis clamabant

Expanded text:
runt. Barrabam. Dicit illis Pilatus. Quid ergo faciemus de Jesu qui dicitur Christus? Dicunt omnes. Crucifigatur. Dicit illis Pilatus. Quid enim mali fecit? Illi autem magis cl
Abbreviated transcription (Latin):
osculatus fuero ip̃ est tenete eñ Et cõ-¬
festin accedens ad ihesum dicit.
Aue rabbi. et osculatus est eum.
Dixitq illi ihesus. Amice ad quid
uenisti: Cunc accesserunt et manus
imecerunt in ihesum et tenuerunt
cum. et ecce unus ex his qui erant
cũ ihesu extendens m anũ ex eunt
gladium suum: et percutiens sermĩ
principis sacerdotum amputaiit
auriculam eius. Tũt ait illi ih̾s
Conuerte gladiũ tuum ilocum suũ.

Expanded text:
tenete eum et confestim accedens ad Iesum dixit have rabbi et osculatus est eum dixitque illi Iesus amice ad quod venisti tunc accesserunt et manus iniecerunt in Iesum et tenuerunt eum et ecce unus ex his qui erant cum Iesu extendens manum exemit gladium suum et percutiens servum principis sacerdotum amputavit auriculam eius tunc ait illi Iesus converte gladium
Abbreviated transcription (Latin):
quem filius honunis tradetur. Bo¬
num erat ei si natus nõ fuisset homo
ille. Respoudens autẽ uidas qui tra¬
didit eum dixit. Nunquid ego sum
rabbi: At illi. Eu dixisti. Cenantib
autem eis: accepit ihesus panem et
benedixit ac fregit deditqz discipulis
sus et ait. Accipite et comedite. Hoc
est corpus meũ. Et accipiens calicem

Expanded text:
nis tradetur! Bonum erat ei, si natus non fuisset homo ille. Respondens autem Judas, qui tradidit eum, dixit: Nunquid ego sum, Rabbi? Ait illi: Tu dixisti. Coenantibus autem eis accepit Jesus panem, et benedixit ac fregit deditque discipulis suis et ait: Accipite et comedite, hoc est corpus meum. Et
Abbreviated transcription (Latin):
et ego uobis eum tradam: Ad illi con-¬
stituerunt ei triginta argenteos. Et
exinde querebat oportunitatem: ut
eum traderet. Pruna autem die azi-¬
morum: accesserunt discipuli ad ihx-¬
sum dicentes. Ubi us paremus tibi
comedere pascha: Ad ihesus dixit. Ite
in ciuitatem ad quendam: et dicite
ei. Magister dicit. Tempus meum
prope est: apud te facio pascha cum

Expanded text:
lli constituerunt ei triginta argenteos. Et exinde quaerebat opportunitatem, ut eum traderet. Prima autem die azymorum, accesserunt discipuli ad Jesum dicentes: Ubi vis paremus tibi comedere Pascha? At Jesus dixit: Ite in civitatem ad quemdam, et dicite ei: Magister dicit, tempus meum prope est, apud te facio Pas
Abbreviated transcription (Latin):
zebedei. E um serd autem factum es¬
set ueint quidam homo diues ab a¬
runathia nomine ioseph: qui et ipẽ
discipulus erat ihesu. Hic accessit
ad pilatum. et peciit corpus ihesu
Tunc pilatus iussit reddi corpus.

Expanded text:
em factum esset, venit quidam homo dives ab Arimathaea, nomine Joseph, qui et ipse disciputus erat Jesu. Hic accessit ad Pilatum, et petiit corpus Jesu. Tunc Pilatus jussit reddi corpus.
Abbreviated transcription (Latin):
Et ex puentes in eum acceperunt arũ¬
dinem: et percuciebant caput ens.
et postꝙͣ illuserunt ei exuerunt eum
clamudem: et induerunt eñ uestimẽtis
eius: et duxerunt eum ut cruci figerent
Exeuntes autem in uenerunt hoiem̃
cyreneum nomine symonem. Hunc
angariauerunt ut folleret crucemt eius
et uenerunt in locum qui dicitur gol¬

Expanded text:
in eum acceperunt harundinem et percutiebant caput eius et postquam inluserunt ei exuerunt eum clamydem et induerunt eum vestimentis eius et duxerunt eum ut crucifigerent exeuntes autem invenerunt hominem cyreneum nomine Simonem hunc angariaverunt ut tolleret crucem eius et venerunt in locum qui dicitur Gol
Abbreviated transcription (Latin):
ncrepasti gentes ⁊ put impius. nomen
eoꝵ delesti meternũ et inseculum seculi
Tiumici deffecerunt framee infinem: et
ciuitates eorum destruxisti
Deriit memoria eorum cum sonitu: et
dominus in eternim permanet
Darauit iudicio thronũ suũ. ⁊ ip̃e iudicabr̃
orbẽ t̾re ĩequitate: iudicabit pplõs in iusticia

Expanded text:
sti gentes, et periit impius; nomen eorum delesti in aeternum, et in saeculum saeculi. Inimici defecerunt frameae in finem; et civitates eorum destruxisti. Periit memoria eorum cum sonitu, et Dominus in aeternum permanet. Paravit in judicio thronum suum, et ipse judicabit orbem terrae in aequitate, jud
Abbreviated transcription (Latin):
Dñs ĩtemplo scõ suo: doꝰ incelo sedes eius
Actuli eius in pauperem respiciunt: palpe¬
bre eius intercogant filios hominum
Dũs int̾rogat iustum et impium qui aut̃
diligit iniquitatem odit aĩam suam
Oluet super pectatores laqueos igms: sul¬
phur et spirictus procelleo pars calicis eoꝵ
rĩ iustꝰ dominus ⁊ iusticias. dilexit:
equitatem uidit uultus eius

Expanded text:
s oculi eius %in pauperem; respiciunt palpebrae eius interrogant filios hominum Dominus interrogat iustum et impium qui autem diligit iniquitatem odit animam suam pluet super peccatores laqueos ignis et sulphur et spiritus procellarum pars calicis eorum quoniam iustus Dominus %et; iustitias dilexit aequitatem vidit vultus eiu
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ide humilitatem meam et eripe me: quia
le geu tuam non sum oblitus.
udica iudicium meũ et redime me: propt̾
eloquium tuum inufica me
Longe apeccatoribus salus quia iustificacio¬
nes tuas non exquisierunt.
Disericordie tue domine multe: secundum

Expanded text:
ide humilitatem meam et eripe me, quia legem tuam non sum oblitus. Judica judicium meum et redime me, propter eloquium tuum vivifica me. Longe a peccatoribus salus, quia justificationes tuas non exquisierunt. Misericordiae tuae multae, Domine, secund
Abbreviated transcription (Latin):
Perum deus tenax iugor ĩmotꝰ ĩte ꝑma¬
Dnens lucis diurne tpã sucessib det̾uuans
Largire clarum uesꝑe quo nita iisꝙͣ deadat
sed p̾miũ mortis sacre perhẽns ĩftet glã Prã pr̃¬
Irabilia testiõnia tua ideo scrutata ẽ aĩa ma
Declaracio sermonũ tuoꝵ illummat
et intellectum. dat pariuilis
Os meum aperiu et atraxi spirictum. quia
mandata tua considerabam
Aspice in me et mserere mei secundura in¬
diciũ diligenciũ nomen tuu
Gressus meos dirige scdiũ eloquiũ tuum.

Expanded text:
erum Deus tenax vigor Inmotus in te permanens Lucis diurna tempora Succesibus determina. Largire clarum vespere Quo vita nusquam decidat, Set premium mortis sacre Perennis instet glortestimonia tua ideo scrutata est ea anima mea declaratio sermonum tuorum inluminat et intellectum dat parvulis os meum aperui et adtraxi spiritum quia mandata tua desiderabam aspice in me et miserere mei secundum iudicium diligentium nomen tuum gressus meos dirige secundum eloquium tu
Abbreviated transcription (Latin):
Lĩa mea in manib meis semper et legẽ
tuam non sum oblitus
Dosuerunt ꝓctõres laqueum michi: et
de mandatis tuis non erraui
ereditate tua acquisiui testimonia tua
ieternũ. qr exultacio cordis mei sunt uant

Expanded text:
ima mea in manibus meis semper, et legem tuam non sum oblitus. Posuerunt peccatores laqueum mihi, et de mandatis tuis non erravi. Haereditate acquisivi testimonia tua eternum, quia exsultatio cordis
Abbreviated transcription (Latin):
t iusticia illius intilios silioꝵ hiis qui
seruant testamentum eius
t miemores sunt mandatorum eius¬
ad faciendum ea .
Dorus incelo parauit sedem suam.
et retnum ip̃iꝰ omnb dominabitur. Se¬
eueditit e dommino omnes angeli poten¬
tes nurtute. facientes uerbum ilsius ad
audiendã nocem senuonũ eii ad

Expanded text:
lios filiorum, his qui servant testamentum ejus. Et memores sunt mandatorum ipsad faciendum ea. Dominus in coelo paravit sedem suam: et regnum ipsius omnibus dominabitur: Benedicite Domino, omnes angeli ejus: potentes virtute, facientes verbum illius, ad audiendam vocem sermonum ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
Et cõcupier̃t ꝯcupiscenciã indeserto: ⁊ tẽ¬
ꝑtauerũt deum inmaquoso
Et dedit eis peticionem ipõꝵ et misit
saturitatem in ammas eorum
Et irritauerunt moysem in castris.
aaron sanctum domini.
ꝑta est t̾ra ⁊ deglutint dathani. ⁊ oꝑuit
suꝑ congregacionem abyron
Et exarsat iguis insynagoga eoꝵ: flã

Expanded text:
in deserto, et tentaverunt Deum in inaquoso. Et dedit eis petitionem ipsorum, et misit saturitatem in animas eorum. Et irritaverunt Moysen in castris, Aaron sanctum Domini. Aperta est terra, et deglutivit Dathan, et operuit super congregationem Abiron. Et exarsit ignis in syna
Abbreviated transcription (Latin):
¶sesau̾rizat ⁊ ignorat cui congabit ea ieni
Et nunc que est expectacio mea nomie
deus et substancia mea apud te est
Abominibus iniquitatibus meis erue me:
obprobrium insipienti dedisti me uaetori
Obnuitui et nõ aperui os meum qm̃ tu
feasti amoue ame plagas meas
Afortitudine manus nie eso de feri iete pasl¬

Expanded text:
urizat, et ignorat cui congregabit ea. Et nunc quae est exspectatio mea? Nonne Dominus et substantia mea apud te est? Ab omnibus iniquitatibus meis erue me, opprobrium insipienti dedisti me. Obmutui, et non aperui os meum: quoniam tu fecisti: amove a me plagas tuas. A fortitudine manus tuae ego defeci in
Abbreviated transcription (Latin):
Ille dũ ꝑgũt ꝯcite aplĩs hoc dice̾ uidentes
eum oiu̾e osculantur pedes domini: de o a¬
Quo aginto discipuli ĩgalileã ꝓpere pergunt
udere faciem desiderantem dom
laro pascali gaudio sol mundo intet radio

Expanded text:
Illae dum pergunt concite Apostolis hoc dicere, Videntes eum vivere Osculantur pedes Domini. Quo agnito discipuli, In Galilaeam propere Pergunt, videre faciem Desideratam Domini. Claro paschali gaudio Sol mundo nitet radio
Abbreviated transcription (Latin):
nuinbus memoriam eorum
Sed propter iram muncoꝵ distuli ue
forte suꝑbiret hostes eorum.
t dixerent manus nostra exelsa: et
non doninius fecit hec omnia¬
O ens absq ꝯsilio ẽ ⁊ sine prudenciã. utinã
saꝑent ⁊ ĩtellig̾ent ac nouissiã ꝓuiderẽt
Nõne ideo quia deus suus uendidit eos
et domimius conclusit illos:
on enĩ est deus nr̃ ut et dii eorum ⁊
iuma nostri sunt iudices
De uinea sodomoꝵ uiuea eorum et de
suburbanis gomorre.dd
ua eoꝵ una fellis: et lytri amarissimi
el drachonũ uniũ eoꝵ et uenenum
aspidum insanabile ededẽd̃ de. X ded

Expanded text:
ominibus memoriam eorum. Sed propter iram inimicorum distuli: ne forte superbirent hostes eorum, Et dicerent: Manus nostra excelsa, et non Dominus, fecit haec omnia. Gens absque consilio est, et sine prudentia. Utinam saperent, et intelligerent, ac nonne ideo quia Deus suus vendidit eos et Dominus conclusit illos non enim est Deus noster ut deus eorum et inimici nostri sunt iudices de vinea Sodomorum vinea eorum et de suburbanis Gomorrae uva eorum uva fellis et botri amarissimi fel draconum vinum eorum et venenum aspidum
Abbreviated transcription (Latin):
et solita clemencia tu deffer indulgenciam e
lara dei gaudia modulizet ectã manna dei
fauula pangens celi nuracula
una regũ ꝓgemes et sacerdotũ series stupeni
illustrẽ ꝓrĩb sius ornauit actibus Reg. Rel. eR¬

Expanded text:
 et lara diei gaudia Moduletur Ecclesia, In Anna Dei famula, Pangens coeli miracula. Anna Regum progenies, Et Sacerdotum series; Stirpem illustrem Patribus Suis ornavit actibus
Abbreviated transcription (Latin):
ollaudamus uenerantes õs celi nilites sz
ꝑrecipue ꝑrimatẽ celestis exeratꝰ michaelem
iu uirtute conterentem zabulon
Quo custode ꝓculpelle rex xpiste pussime õe
uephas inunici iniundo corde et corpore paradi¬
so redde tuo nos sola clemencia Dymine
Cloriã pũ melodiis ꝓsonemꝰ nocibue¬

Expanded text:
ollaudamus venerantes omnes coeli milites Sed praecipue primatem coelestis exercitus, Michaelem in virtute conterentem Zabulon. Quo custode procul pelle, rex Christe piissime, Omne nefas inimici, mundo corde et corpore Paradiso redde tuo nos sola clementia. Gloriam Patri melodis resonemus vocibu
Abbreviated transcription (Latin):
lux beata truutas et principalis
uuitas iam sol recedit igneus in¬
funde lumen cordibuseꝵ er¬
Ce mane laudum carmine: te depre¬
ceuuir nesperi te nostra simplex gloria
per ciiicta laudet secula

Expanded text:
Lux beata Trinitas, Et principalis unitas, Jam sol recedit igneus, Infunde lumen cordibus. Te mane laudum carmine, Te deprecamur vespere, Te nostra supplex gloria, Per cuncta laudet saecula
Abbreviated transcription (Latin):
e graus sompius irtuat uec hoctie
nos subripiat nec caro illi conscenciens
Oituli sompnum capiant tor adite is
ingillet dextera tua protegat fanlos
qui te diligunt
effensor noster aspice insidiantes re¬
prime guberua tuos famulos quos san¬
guine mercatus es xgdoe
Demento nostri domie ingraui istocor¬
pore qui es deffeusor aĩe adesto nobis dũe

Expanded text:
ec hostis nos surripiat, Nec caro illi consentiens Oculi somnum capiant Cor ad te semper vigilet, Dextera tua protegat Famulos qui te diligunt. Defensor noster aspice, Insidiantes reprime, Guberna tuos famulos Quos sanguine mercatus es. Memento nostri, Domine, In gravi isto corpore, Qui es defensor animae, Adesto nobis,
Abbreviated transcription (Latin):
anten pectatores usq adterram
Drecunte duso inconfessioue: psallite des
Srin operit. celum nubibus: et parat᷑
terre pluiiam
Qui produrit in montib fenũ. et her¬
bam seruituti hominum
Qui dat uimentis escam ipõꝵ. ⁊ pullis
coruoꝵ inuocantibus eum
Non ĩfortitudine equi uoluntatẽ hx̃bit
nec intibiis uiri bñplacitũ erit eis g¬
Beneplacitũ ẽ dño sr̃ tuuẽtes eũ. ⁊ ĩ eis

Expanded text:
sque ad terram. Praecinite Domino in confessione: psallite Deo Qui operit coelum nubibus: et parat terrae pluviam. Qui producit in montibus fenum, et herbam servituti hominum. Qui dat jumentis escam ipsorum: et pullis corvorum invocantibus eum. Non in fortitudine equi voluntatem habebit: nec in tibiis viri beneplacitum erit ei. Beneplacitum est Do
Abbreviated transcription (Latin):
¶e mens grauaca crumime inte sit exul
muere dum nl ꝑhempne cogitat se¬
Delorum pulset intuũ iitale tollat
prenium: uitemus omne noxium
purgemus omne pessimum

Expanded text:
a crimine Vite sit exul munere, Dum nil perenne cogitat, Seelorum pulset intimum, Vitale tollat premium, Vitemur omne noxium Purgemus omne pessimum.
Abbreviated transcription (Latin):
ribuat tͣ sed cortuũ ⁊ õe ꝯsiliũ tuũ ꝯfiriet
etabinur insalutari tuo. et in nouue
dei noftri magnificabimur. ehdes du¬
Tinpleat dominus omnes peticioness. tu
tatibus salus dextere eur de aoteru
incurribus et hii mequis. nos autem
in nomine dei nostri inuocabimusSutẽ
¶psi obligati sunt et ceciderunt: nos autẽ

Expanded text:
tuum confirmet laetabimur in salutari tuo et in nomine Dei nostri magnificabimur impleat Dominus omnes petitiones tuas tatibus salus dexterae eius hii in curribus et hii in equis nos autem in nomine Domini Dei nostri invocabimus ipsi o
Abbreviated transcription (Latin):
labia dolosa ĩcorde ⁊ corde locuti sunt. E¬
Disperdat dominus unmiersa labia dolosa:¬
et linguam maguiloquam
Qui dixerunt linguã nrãm magnificabimꝰ
labia ur̃a anobis sũt quis nr̃ dominus est
Propter miseriam iopum et gemictum
pauꝑuur. mĩc exurgam dixit doniius
Douã ĩ salutari fiducialit̾ agam in eo¬

Expanded text:
a dolosa in corde et corde locuti sunt disperdat Dominus universa labia dolosa linguam magniloquam qui dixerunt linguam nostram magnificabimus labia nostra a nobis sunt quis noster dominus est propter miseriam inopum et gemitum pauperum nunc exsurgam dicit Dominus ponam in salutari fiducialit
Abbreviated transcription (Latin):
expiat os sordib reddat poloꝵ sedibus ꝑt
t q sactissiõ hꝰ diei tp̃ẽ horis quietis psallinꝰ
donis beatis muneret
Iã nc pr̃na claritas te postulamꝰ affatim ab¬
sit libido sordidãs oĩs q actus noximus
Ne feda sit ul lubnica apago nrĩ corporis ꝑ quẽ
au̾m ignib ip̃i cremenurt acrius
Abhoc redemptor q̃s ut ꝓbra nr̃a diluas iute¬

Expanded text:
tos sordibus Reddat polorum sedibus. Ut quique sacratissimo Huius diei tempore Horis quietis psallimus Donis beatis muneret. Iam nunc paterna claritas Te postulamus affatim, Absit libido sordidans Omnesque actus noxius. Ne feda sit vel lubrica Compago nostri corporis, Per aberni ignibus Ipsi crememur acrius. Ob hoc Redemtor q
Abbreviated transcription (Latin):
tute inea. exaltatus autem humiliatꝰ¬
sum et conturbatus
n me traussierunt ire tue: et terrores
tui conturbauerunt me
Circundederunt me sicut aqua tota
diẽ: circundederunt me simul
Elongasti ame amicũ et ꝓximum
et notos meos amisena¬

Expanded text:
 exaltatus autem, humiliatus, et conturbatus. In me transierunt irae tuae: et terrores tui conturbaverunt me. Circumdederunt me sicut aqua tota die, circumdederunt me simul. Elongasti a me amicum et proximum, et notos meos a mise
Abbreviated transcription (Latin):
atãtur oꝑũ dei ⁊ mãdata eius exquirant
Ne fiant sicut patres egrum: genera¬
D eueracio que nõ direxit cor suum: et
non est creditus cum deo spirictus eius
ilii effren intendentes et mictentes

Expanded text:
exquirant. Ne fiant, sicut et patres eorum  genum: Genus, quod non direxit cor suum  et non credidit Deo spiritus eius. Filii Efren intendentes arcum, et mittentes
Abbreviated transcription (Latin):
Et placebit deo super uitulũ nouellũ: cor¬
¶ideant pauperes et letentur querite do¬
minum et uiuet anima uestra uttẽ
Quoniam exaudiuit pauperes dominus
et uinctos suos non despexit

Expanded text:
 super uitulum nouelluuideant pauperes et laetentur. quaerite dominum, et uiuet anima uestra: quoniam exaudiuit pauperem dominus et uinctos suos non spreuit
Abbreviated transcription (Latin):
Ueus tu icis nsipẽliam meami et delicta
inea ate nõ sunt abscondita ceerait te d¬
Non erubescant ĩ me qui expectant te
domine. domine uirtuturu
¶on confudantur super me quĩquert
Suomam ꝓpter te sustinui obprobrium
opuit confusio faciem meam Sleg

Expanded text:
nsipientiam meam: et delicta mea a te non sunt abscondita. Non erubescant in me, qui expectant te, Domine, Domine virtutum. Non confundantur super me, qui quaerunt opter te sustinui opprobrium, operuit confusio faciem
Abbreviated transcription (Latin):
terra et orbis asclõ ⁊ ĩ sclm̃ tu es deusꝑa
Ne au̾tas hoĩe ĩ hũilitatẽ ⁊ et dixisti
conuertimini filii hominum
Om̃ nulle anm añ occlõs tuos: tami¬
quam dies hest̾ua que preteriit n
Et custodiam nocte que pro nichillo
habentur. eorum anni erunt
¶Laue sic̃ h̾ba tũlleat mane floreat ⁊ tuͣs¬
sẽnt. uesꝑe deadat ĩouret et arescat yrd
Quia deffecimna inira tua: et in furo¬

Expanded text:
Deus. ÷ Ne  avertas hominem in humilitatem: et dixisti, Convertimini, filii hominum. Quoniam mille anni ante oculos tuos, tamquam dies hesterna, quae praeteriit. Et custodia in nocte: quae pro nihilo habentur, eorum anni erunt. Mane sicut herba transeat, mane floreat, et transeat: vespere decidat, induret, et arescat. Quia def
Abbreviated transcription (Latin):
Deus m̃s pone illos ut uotã. et sicut
stipulam ante faciem nenti
Sicut ignis qui conburit siluam̃. et
sicut flãma conburens montes pe
l ouple facies eou ignoniuia. et queret
nomen tu domine ut¬
cubescunt et conturlentur in seculiu
seculi. et confirdantur et peremit
t obanoscant quia nomen tibi domins
tu solus altissimus momni tera ͦ¬

Expanded text:
Deus meus, pone illos ut rotam et sicut stipulam ante faciem venti, sicut ignis qui conburit silvam et sicut flamma conburens montes »; . Imple facies eorum ignominia, et quaerent nomen tuum, Domine. Erubescant et conturbentur in saeculum saeculi, et confundantur et pereant. Et cognoscant quia nomen tibi Dominus, tu solus Altissimus super
Abbreviated transcription (Latin):
Dosuerũt me nlatu inferior: intene brosis:
uper me confirmatꝰ est furor tuus. et
omnes fluctus tuos induxisti super me
Longe fecisti notos meos ame: posuerũt
me in abhonimacionem sibi xnt¬
raditus sum et non egrediebar: octuli-

Expanded text:
Posuerunt me in lacu inferiori, in tenebrosis uper me confirmatus est furor tuus, et omnes fluctus tuos reduxisti super me. Longe fecisti notos meos a me, posuerunt me abominationem sibi. Traditus sum et non egrediebar, ocu
Abbreviated transcription (Latin):
te testamentũ disposuest tabernacule
dumeoꝵ et ysmaelite. e m⁊ ease¬
¶oab et agaren gebal et amon ⁊ anialech
aliemgene cum habitantibus tyriulut
¶t em̃ assur uenit cum islis faiti sũt
in adiuctorium filiis locli e e ͤ axse ae
Nat illis madiam et sisare: et iabi
Dismentur in endor sãst̾ ut stertꝰ terre
one pͥncipes eorum suat oreb et

Expanded text:
abernacula Idumeorum et Ismahelitae Moab et Aggareni Gebal et Ammon et Amalech alienigenae cum habitantibus Tyrum etenim Assur venit cum illis facti sunt in adiutorium filiis Loth diapsalma fac illis sicut Madiam et Sisarae sicut Iabin ierunt in Endor facti sunt ut stercus terrae pone
Abbreviated transcription (Latin):
nes eorum nou sunt lamentate
Sacerdotes eoꝵ ingladio ceaderũt: et¬
iudue eorum non plorabuntur
t exitatus est tamꝙͣ donnẽs domnus:
tamquam potens crapulatꝰ ab ino uxnl
Et ꝑcussit uuucos suos inposterora.
ob ꝓbriũ sempiternũ dedit illis

Expanded text:
nes eorum non sunt lamentatae sacerdotes eorum in gladio ceciderunt etduae eorum non plorabuntur et excitatus est tamquam dormiens Dominus tamquam potens crapulatus a vino et percussit inimicos suos in posteriora obprobrium sempiternum dedit illis
Abbreviated transcription (Latin):
Onfitebim᷑ tibi deus confitebimur
et inuocabinius nomen tuum S
Namibimꝰ mirabilia tua cum actepero
tempus: ego iusticias iudicabo
Lique facta est terra et om̃s qui hĩtant iu
ea: ego confirmaui colũpnas eiue
Dixi iriquis nolite miq agere: et deliu

Expanded text:
onfitebimur tibi, Deus, confitebimur et invocabimus nomen tuum. Narrabimus mirabilia tua, cum accepero tempus, ego justitias judicabo. Liquefacta est terra, et omnes qui habitant in ea, ego confirmavi columnas ejus. Dixi iniquis, Nolite inique ag
Abbreviated transcription (Latin):
uoaiẽs exacertauerũt eum indeserto:
in iram concitauerũt eum in aquoso
et sanctum israel exacerbauerunt
pigia sua iicompotaneos
et conuertit nisangumem tlumma
eoꝵ. et ybres eorum ne biberent
¶Disit ieos conouuã et comedit eos. et
rauam et dispdidit eos
Et dedit euigini fuictus eoꝵ. ⁊ lalores cor

Expanded text:
uoties exacerbaverunt eum in deserto: in iram concitaverunt eum in inaquoset Sanctum Israel exacerbaverunt. odigia sua in campo Taneos. Et convertit in sanguinem flumina eorum, et imbres eorum ne biberent. Misit in eos coenomyiam et comedit eos; et ranam, et disperdidit eos. Et dedit aerugini fructus eo
Abbreviated transcription (Latin):
pauꝑpum tuor ne obliuiscans infinem
Pespite ĩtestam̃tũ tuũ qr replec st qui
obscurti et̃ terce doinib miquitatum
Ne autatur huimlis fit̃s confusus pu¬
per et in ops laudabũt nomen tiã
Erurge deus ⁊ indica causam tuam nie¬

Expanded text:
tuorum ne obliviscaris in finem. Respice in testamentum tuum, quia repleti sunt qui obscurati sunt terrae domibus iniquitatum. Ne avertatur humilis factus confusus, pauper et inops laudabunt nomen tuum. Exsurge, Deus, judica causam tuam, me
Abbreviated transcription (Latin):
quiesc̾e faciamꝰ õs dies festos dei aterra
Signa nr̃ã non iudimus iam non
est ꝓphã ⁊ nos nõ cognoscet amplius
¶squequo deus ĩꝓꝑabit inimicꝰ irri¬
tat aduersariꝰ nomẽ tuũ in sinem
Ut quid au̾tis manũ tuã et dexterã
tuam: de medio sinui tuo in finem
Deus autem rex nr̃ ante sclã: oꝑatus
est salutem in medio terre inar̃e. cõ
uconfirmasti ĩ uͥtute ma mare. cõ

Expanded text:
s dies festos Dei a terra. Signa nostra non vidimus, jam non est propheta, et nos non cognoscet amplius. Usquequo, Deus, improperabit inimicus, irritat adversarius nomen tuum in finem. Ut quid avertis manum tuam, et dexteram tuam de medio sinu tuo in finem? Deus autem rex noster ante saecula operatus est salutem in medio terrae. Tu confirmasti in virtute tua mar
Abbreviated transcription (Latin):
quentur õs qui oꝑantur in iusticiami
Dopulum tnũ domine hiũliauerunt. ⁊
hereditarẽ tũam uexauerunt
iduam et aduenam interfecerunt.
et pupillos octiderunt
Et dixerunt non iudebit dominus:
nec intelliget deus iacob
Intelligite insipientes in populo: ⁊
stulti aliquando sapite
Qui plantait aurem nõ audiet: aut

Expanded text:
stitiam? Populum tuum, Domine, humiliaverunt, et haereditatem tuam vexaverunt. Viduam et advenam interfecerunt, et pupillos occiderunt. Et dixerunt: Non videbit Dominus, nec intelliget Deus Jacob. Intelligite, insipientes in populo, et stulti, aliquando sapite. Qui plantavit aure
Abbreviated transcription (Latin):
Et dederunt ĩ escã meam fel: et insiti mea
potauerunt me accepto
iat mẽsa eoꝵ corã ipĩs in laqueum. et
inretubucionem et inscandalum
Obscurentur octuli eorum ne uideant et
dorsum eorum semper incurua.
ffunde super eos iram tuam: et furor
Fiat hĩtacio eorum deserta et intaberna¬
culis eorum non sit qui ĩhabitet u¬
Qm̃ quẽ tu percussisti ꝑsecuti sunt et suꝑ¬

Expanded text:
a mea fel  et in siti mea potaberunt me aceto. Fiat mensa corum coram ipsis in laqueum  et in captionem, et in scandalum. Obscurentur oculi eorum, ne videant  et dorsum illorum semper incurba. Effunde super eos iram tuam  et indigFiat habitatio eorum deserta  et in tabernaculis eorum non sit, qui inhabitet. Quoniam quem tu percusisti
Abbreviated transcription (Latin):
Deus in loco scõ suo: deus inhĩtare facit
uinus moris in donio
ui eduxit unictos infortitudine: silt̾
eos qui exasꝑãt qui hĩtant insepulchris
Deus cum egredieris inconspectu ꝓplĩ
tui. cum pertranssieris indeserto

Expanded text:
facit unius moris in domo qui educit vinctos in fortitudine similiter eos qui exasperant qui habitant in sepulchris Deus cum egredereris in conspectu populi tui cum pertransieris in deserto
Abbreviated transcription (Latin):
Destruxisti om̃s sepes eius: posiufti fir¬
mamentum eius forundinem
Dripuerunt eum om̃s transseũtes
uiani. factus est obpbriũ uiciuis sins
Exaltasti dexteram de primenciũ eum.
letificasti omnes inimicos eiuus uxt¬
uertisti aductorium gladii eius: et
non est auxiliatꝰ ei in bello iumnrea
Destruxisti eum ab emundacione et
semen eius in terra collixisti

Expanded text:
ti omnes sepes eius posuisti firmamenta eius formidinem diripuerunt eum omnes transeuntes viam factus est obprobrium vicinis suis exaltasti dexteram deprimentium eum laetificasti omnes inimicos eius avertisti adiutoriunon es auxiliatus ei in bello. Disolbisti eum ab emundatione  et semen eius in terra conlisisti.
Abbreviated transcription (Latin):
uant testamentũ eius suꝑ sacrifitia ꝑ
Et annunciabũt celi iusticiam eius:
quomam dominus uidex est
Audi ppls̃ meus et loquar israel. ⁊ te¬
łtificabor tibi deus deus tuus ego sum
Non insacrificiis tius argnã te: hylocau¬
sta aũt tua ĩconspectu meo sũt semper
Non accipiam de domo tua uitulos: nez
de gregibus tuis yrcos Ip
Qui mee sunt dinnes fere siluarũ:
Cognoui omnia uolatilia celi: et
pulcritudo agri mecum est
Si esuriero non dicam tibi: meus est
eiũ orbis terre et plenitudo eius urare¬

Expanded text:
nent testamentum ejus super sacrificia. Et annuntiabunt coeli justitiam ejus, quoniam Deus judex est. Audi, populus meus, et loquar; Israel, et testificabor tibi; Deus, Deus tuus ego sum. Non in sacrificiis tuis arguam te, holocausta autem tua in conspectu meo sunt semper. Non accipiam de domo tua vitulos, neque de gregibus tuis hircos. Quoniam meae sunt omnes ferae silvarum, Cognovi omnia volatilia coeli, et pulchritudo agri mecum est. Si esuriero non dicam tibi; meus est enim orbis terrae, et plenitudo ejus
Abbreviated transcription (Latin):
eripit mortalia qui regna dat celestia
Tbant magi quã iuiderãt stellã sequẽtes ꝑuiã
luuiẽ requirũt luiẽ deum fatentur mimere
Lauacra ꝑuri gurgitis celestis agnꝰ actigit
ꝑctã q̃ non detulit nos abluendo sustulit oeuo
Nouũ genꝰ potencie aque rubescũt ydrie uniũ¬
qz iussa fundere mutauit unda originem

Expanded text:
rtalia, Qui regna dat coelestia. Ibant Magi, quam viderant, Stellam, sequentes praeviam: 91 Lumen requirunt lumine: Deum fatentur munere. Lavacra puri gurgitis Coelestis Agnus attigit: Peccata, quae non detulit, Nos abluendo sustulit. Novum genus potentiae: Aquae rubescunt hydriae, Vinumque jussa fundere Mutavit
Abbreviated transcription (Latin):
Cun parasti directiones iudicium et iusti¬
slam in iacob tu feasti
Ewultate diuũ deuni urm̃ et adorate
scabellum pedum eius: quĩ sanctum est
Doyses et caron in sacerdotibus eius: et
samuel inter eos qui inuocant nom̃ eius
nuocabãt diũ et ipẽ exaudiebat eos: ⁊
ĩcolũpna nubis loquelatur ad eos ue

Expanded text:
rectiones iudicium et iustitiam in Iacob tu fecisti exaltate Dominum Deum nostrum et adorate scabillum pedum eius quoniam sanctum est Moses et Aaron in sacerdotibus eius et Samuhel inter eos qui invocant nomen eius invocabant Dominum et ipse exaudiebat illos in columna nubis l
Abbreviated transcription (Latin):
populus quẽ elegit inhreditatem sibi ueti
Decelo respexit doꝯ: uidit õs filios hom̃i
De preparato hĩtaculo suo: respexit super
onius qui habitant terram
Qui fixit singulatim corda egrum: qui
utelligit omnia opera eorumi Udue¬
Non saluatur rex per multam uirtutem:
et gygas nos saluabitur in multitudĩe
uirtutis sue. adcoctroc uocto euodco

Expanded text:
in hereditatem sibi de caelo respexit Dominus vidit omnes filios hominum de praeparato habitaculo suo respexit super omnes qui habitant terram qui finxit singillatim corda eorum qui intellegit omnia opera illorum non salvatur rex per multam virtutem et gigans non salvabitur in multitudine virtu
Abbreviated transcription (Latin):
Qeuenten qu recrorsum et confimdanturt
peant tamq: pulius ante faciem uenti
et angelus domini coartans eos
Diat uia ĩlor tenebre et lubricum: et
angelus douiini ꝑsequens eos utp¬
Qũ gratis absconderũt mͥ ĩterictũ laq̾ei su.
suꝑ uatue exprolauerunt aĩam meam

Expanded text:
et confundantur tamquam pulvis ante faciem venti et angelus Domini coartans eos fiat via illorum tenebrae et lubricum et angelus Domini persequens eos quoniam gratis absconderunt mihi interitum laquei sui supervacue exprobrave
Abbreviated transcription (Latin):
fferte domino silii dei: afferte domino
Afferte dño gliam ⁊ lonorẽ: afferte dũo glã
nomini eius adorate dum̃ ĩ atrio scõ eius
ox diũ suꝑ aquas dominus maiestatis ĩ¬
tonuit dominus super aquas multas
Tordiñ ĩuͥtute: uox diũ in magnificencisi.¬
Tox domini confringentis cedros: et

Expanded text:
adferte Domino ferte Domino gloriam et honorem adferte Domino gloriam nomini eius adorate Dominum in atrio sancto eius vox Domini super aquas Deus maiestatis intonuit Dominus super aquas multas vox Domini in virtute vox Domini in magnificenvox Domini confringent
Abbreviated transcription (Latin):
unus increatus et unus minensus
Similiter onmpocens pater ouimpotens
filius oumpotens spirictus sanctus ꝑxtate
Et tĩ nõ tres oĩpptentes sed bnus om̃ĩpotens
¶ta deus pr̃ deus filius deus spũs sauctus

Expanded text:
unus inmensus et unus increatus. 13 Similiter omnipotens pater, omnipotens filius, omnipotens spiritus sanctus 14 et non tres omnipotentes, sed unus omnipotens. 15 Ita deus pater, deus filius, deus
Abbreviated transcription (Latin):
et querant adeo escam sibi
Ditus est sol et congregati sunt nicu¬
bilibus suis collocabuntur
xibit homo adopus suum: et ad operaci¬
onem suam usq aduesperam
Quam magnificata sunt oꝑa tua dnĩe:
omina insapiencia fecisti implecta est
terra pocessione tua
doc mare magnum et spaciosum ma

Expanded text:
ant a Deo escam sibi. Ortus est sol et congregati sunt, et in cubilibus suis collocabuntur. Exibit homo ad opus suum, et ad operationem suam usque ad vesperam. Quam magnificala sunt opera tua, Domine! omnia in sapientia fecisti, impleta est terra possessione tua. Hoc mare
Abbreviated transcription (Latin):
ĩgn̾acionem usq insempiterĩ ucde
Et urritauerunt eum adaquam cẽtradicti¬
oms. et uexatus est moyses propter eos
quia exacerlauerunt spirittum eius
Et distixit labus suis. non disperdider̃t
gentes quas dixit dominus illis ooocoosuo
Et cõnuxti sunt int̾ gentes ⁊ didicerunt
opera eoꝵ. et sermerũt scultilibus eorum:¬

Expanded text:
generationem, usque in sempiternum. Et irritaverunt eum ad aquas contradictionis: et vexatus est Moyses propter eos, quia exacerbaverunt spiritum ejus. Et distinxit in labiis suis: non disperdiderunt gentes, quas dixit Dominus illis. Et commixti sunt inter gentes, et didicerunt opera eo
Abbreviated transcription (Latin):
Et cleuauit manum suam suꝑ eos
ut prosterneret eos in deserto¬
Et ut deiceret semen eoꝵ ĩ nacionibus
et dispergeret eos in regionibus e
t nũciati sunt belphẽgor: et comede¬
runt sacrificia mortuoꝵBa
Et irritauerunt eũ ĩ adiuuẽcionib sius.
et multiplicata est ineis ruiad et ces

Expanded text:
Et elevavit manum suam super eos, ut prosterneret eos in deserto: Et dejiceret semen eorum in nationibus, et dispergeret eos in gentibus. Et consecrati sunt Belphegor, et manducaverunt sacrificia mortuorum. Et irritaverunt eum in adinventionibus suis, et multiplicata es
Abbreviated transcription (Latin):
uiuenẽ si at uͥginẽ lactantẽ cũ hoĩe seue¬
Et dixi ubi nã st̾ cessare faciam exlo¬
nuinbus memoriam eorum
Sed propter iram muncoꝵ distuli ue
forte suꝑbiret hostes eorum.
t dixerent manus nostra exelsa: et
non doninius fecit hec omnia
O ens absq ꝯsilio ẽ ⁊ sine prudenciã. utinã
saꝑent ⁊ ĩtellig̾ent ac nouissiã ꝓuiderẽt
Nõne ideo quia deus suus uendidit eos
et domimius conclusit illos:
on enĩ est deus nr̃ ut et dii eorum ⁊
iuma nostri sunt iudices
De uinea sodomoꝵ uiuea eorum et de
suburbanis gomorre.dd
ua eoꝵ una fellis: et lytri amarissimi
el drachonũ uniũ eoꝵ et uenenum
aspidum insanabile ededẽd̃ de. X ded

Expanded text:
enem simul ac virginem lactantem cum homine sene dixi ubinam sunt cessare faciam ex hominibus memoriam eorum sed propter iram inimicorum distuli ne forte superbirent hostes eorum et dicerent manus nostra excelsa et non Dominus fecit haec omnia gens absque consilio est et sine prudentia utinam saperent et intellegerent ac nonne ideo quia Deus suus vendidit eos et Dominus conclusit illos non enim est Deus noster ut deus eorum et inimici nostri sunt iudices de vinea Sodomorum vinea eorum et de suburbanis Gomorrae uva eorum uva fellis et botri amarissimi fel draconum vinum eorum et venenum aspidum
Abbreviated transcription (Latin):
Igins suctensꝰ est infurore meo: et ar¬
debit usq adinfermi nouissima ieꝵara¬
Deuorabit q terram cũ gerimẽ suo: et
monciũ fundanienta conburet te¬
Congregubo super eos mala et sagitus
meas complebo in eis uꝵaꝵar¬
onsumentur fame: et deuorabunt
eos aues morsu amarissimo
Dentes bestiaꝵ ĩunitã ĩ eos: cũ furore
trahenciũ suꝑ terrã atq serpencim¬

Expanded text:
et ardebit usque ad inferni novissima devorabitque terram cum germine suo et montium fundamenta conburet congregabo super eos mala et sagittas meas conplebo in eis consumentur fame et devorabunt eos aves morsu amarissimo dentes bestiarum inmittam in eos cum furore trahentium su
Abbreviated transcription (Latin):
Locuti sunt aduersum me lingua do¬
losa: et sermonibus odii circũdederunt
me et expugnauerunt me gratis
Oro eo ut diligeret detrahebant inͥ.
ego autem orabaueco
t posuerũt aduersũ me mala probo¬

Expanded text:
Locuti sunt adversum me lingua dolosa, et sermonibus odii circumdederunt me  et expugnaberunt me gratis. Pro eo ut diligerent me, detrahebant mihi  ego autem orabam pro eis. Et posuerunt adversum me mala pro bo
Abbreviated transcription (Latin):
mẽtũ ⁊ intrauit sicut aꝯͣ int̾iora
ciꝰ ⁊ sic̃ oleum mossib eius
Diat ei sicut uestuuẽtum quo oꝑitur:
ẽt sicut zona qua semꝑ precingitur
Et tu domine fac metũ pp̃ nomen¬

Expanded text:
iora eius, et sicut oleum in ossibus eius. Fiat illi sicut vestimentum, quod operietur  et sicut zona, quae semper praecingitur.Et tu, Domine, fac mecum m