comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e nouit: ore ac sp̃n confiteam᷑
ad iusticiam et salutem. Hĩc ro¬
go. omnes pariter festiuitatem
głoriose semꝑ uirginis marie
mus: quia hec dies preclara. in
qua meruit exaltari suꝑ choros
angłoꝵ. et ꝑuenire ultra quam
nr̃e humanitatis est natura.
Ubi non substantia tollitur. s
głe magnitudo monstrat᷑: cum
eleuatur in dexteram patris.
ubi xp̃c pro nobis introiuit
pontifex factus iet̾nũ. ad celi¬
¶ palatiũ.
ec est inquam dies:
in qua usq ad throni cel¬
situdirem intemerata mater
et uirgo ꝓcessit: atq in regni so¬
lio sublimata. post xp̃m glosa
resedit. Sic itaq ubiq confidẽ¬
ter sc̃a dei canit᷑ ecclia. quod de
nullo alio scõrum fas est cred̾e:
reꝓmittitur scĩs: ueritas non
negatur. Hoc quippe pͥuilegiũ.
marie. de qua natus est ip̃e ds
et homo: iccito et ip̃a plus est
meritis et non natura. quam
uirgo et homo. ynde et si cetere
uirgines imitantur illam. usq

Expanded text:
ipse se novit, ore ac spiritu confiteamur ipse se novit, ore ac spiritu confiteamur ad justitiam et salutem. VII. Hinc, rogo, omnes pariter festivitatem gloriosae semper virginis Mariae mus: quia haec est dies praeclara, in qua meruit exaltari super choros angelorum, et pervenire ultra quam nostrae humanitatis est natura. Ubi non substantia tollitur, sed gloriae magnitudo monstratur, cum elevatur in dexteram Patris, ubi Christus pro nobis introivit pontifex factus in aeternum ad coeli palatium. aec est, inquam, dies, in qua usque ad throni celsitudinem intemerata mater et virgo processit, atque in regni solio sublimata, post Christum gloriosa resedit. Sic itaque ubique confidenter sancta Dei canit Ecclesia, quod de nullo alio sanctorum fas est credere,repromittitur sanctis, veritas tamen negatur. Hoc quippe privilegium Mariae, de qua natus est ipse Deus et homo. Idcirco et ipsa plus est meritis, et non natura quam virgo et homo. Unde et si caeterae virgines imita
Abbreviated transcription (Latin):
quia iter salutis nr̃e
in laudibz est saluaco¬
ris: hortor uos et commoneo. in
hac sacra sollempnitate genitͥ¬
cis dei marie. nolite cessare a
laudib. Quod si uirgo es gaude
quia meriusti ẽẽ. Et tu cũ lau¬
las: tantum cura ut sis qͤ digne
Audare possis. Quod si continẽs
et casta. uenerare et lauda: qͥa
ñ aluinde constat. ut possis esse
plenissime in maria quã laudas.
Quod si coniugata certe aut pec¬
catrix nichilominus confitere
ꝓfluxit et gr̃a. ut laudent. Et
quamius non sit speciosa laue
in ore pecatoris. noli cessare. qͣa
et omnibus ut laudant. Auo¬
qum. nisi iuxta modulum ĩge¬
nii nr̃i. dm̃ laudare in scĩs suis
studeamus: quomodo eũ scđ̃m
quod canimus. iuxta multitu-¬
dinem magnitudinis eiꝰ lauda¬
re poterimus: Omnino quod
pretermittendum non est: qͦd
impleturi sumus quandoq se
uoce non possumus. nec facun¬
dia ualemus. exequamur uotiz
et medullis cordis. Quia magnꝰ
et bonus est atq immensus. tan¬
tus ac talis quantum et qualẽ

Expanded text:
quia iter salutis nostrae in laudibus est Salvatoris, hortor vos et commoneo in hac sacra solemnitate genitricis Dei Mariae, nolite cessare a laudibus. Quod si virgo es, gaude, quia meruisti esse et tu quod laudas: tantum cura ut sis, quae digne laudare possis. Quod si continens et casta es, venerare et lauda, quia non aliunde constat, ut possis esse e fuit plenissime in Maria quam laudas. Quod si conjugata certe aut peccatrix, nihilominus confitere ia omnibus profluxit et gratia ut laudent. Et quamvis non sit speciosa laus in ore peccatoris, noli cessare a lauet omnibus, ut laudes. Alioqui nisi juxta modulum ingenii nostri Deum laudare in Sanctis suis studeamus: quomodo eum, secundum quod canimus, juxta multitudinem magnitudinis ejus, laudare poterimus? omnino quippe praetermittendum non est, quod impleturi sumus quandoque, svoce non possumus, nec facundia valemus, exsequamur votis et medullis cordis: quia magnus et bonus est atque immensus, tantus ac talis quantum ac qualem
Abbreviated transcription (Latin):
uersus esset rex sennacherĩ.
fugiens a uidea plagam
quam circa eum d̃s fec̾at
propter blasphemiã suã.
et iratus multos occid̾et
ex filiis isrl̾. tobias sepelie¬
bat corpora eorum. At ubi
nuntiatum est regi. uissit
eum occidi: et tulit omuẽ
substantiam eius. Tõbias
uero cum filio suo et cum
uxore fugiens. nudus latu¬
it: quia multi diligebant
eum.

Expanded text:
versus esset rex Sennacherib, versus esset rex Sennacherib, fugiens a Judaea plagam, quam circa eum fecerat Deus propter blasphemiam suam, et iratus multos occideret ex filiis Israel, Tobias sepeliebat corpora eorum. At ubi nuntiatum est regi, jussit eum occidi, et tulit omnem substantiam ejus. Tobias vero cum filio suo et cum uxore fugiens, nudus latuit, quia multi diligebant eum.
Abbreviated transcription (Latin):
est in escis eorum. Et qtã
memor fuit domiri in toto
corde suo. dedit illi domimiis
gr̃am in conspeccu salmanas¬
sar regis: et dedit n potesta¬
tem. quocumq uellet ire.
habens libertatem quec̃o
facere uoluisset. Pgebat
enun per omnes qui erant
in captiuitate: et monita
salutis dabat eis. Cũ autẽ
uenisset intages cuutatem
medorum. et ex hiis quibus
honoratus fuerat a rege ha¬
buisset decem talenta ar¬
genti. et cum inmulta tͦ¬
ba generis su gabelum ui¬
tribu eius. sub cyrographo
dedit illi memoratũ pondꝰ
argeia. Pdstyiuitum uero
temporis. matuo salma¬
nassar rege eum regnaret
sennachezm filius eius
pro eo. et filios isrł exosos ha¬
beret i conspectu suo: tobi
is per omnem cognationẽ
luam ꝑgebat. et consolaba¬
tur eos. diuidebatq unicͥq
prout poterat de faculta¬
tibus sus. Esurientes ale¬
bat. nudis uestimenta pre¬
bebat: et mortius atq o¬
cisis sepulturam sollicitꝰ
exhibebat. Deniq cum re-¬

Expanded text:
est in escis eorum. Et quoniam est in escis eorum. Et quoniam memor fuit Domini in toto corde suo, dedit illi Deus gratiam in conspectu Salmanasar regis, et dedit illi potestatem quocumque vellet ire, habens libertatem quaecumque facere voluisset. Pergebat ergo ad omnes, qui erant in captivitate, et monita salutis dabat eis. Cum autem venisset in Rages civitatem Medorum, et ex his, quibus honoratus fuerat a rege, habuisset decem talenta argenti: et cum in multa turba generis sui Gabelum egtribu ejus, sub chirographo dedit illi memorargenti post multum vero temporis mortuo Salmanassar rege cum regnaret Sennacherim filius eius pro eo et filios Israhel exosos haberet in conspectu suo Tobias pergebat per omnem cognationem suam et consolabatur eos dividebatque unicuique prout poterat de facultatibus subat, nudisque vestimenta praebebat, et mortuis atque occisis sepulturam sollicitus exhibebat. Denique cum re
Abbreviated transcription (Latin):
deseruit. ita ut omĩa que
habere poterat. cotidiẽ cõ¬
captiuis fratrib qui erãt
ex euis genere .ĩpertiret.
Cumq esset iunior om̃ib
intribu neptalur: nichil ta¬
men puerile gessit in opere.
Deniq cum irent om̃s ad ui¬
tulos aureos quos ieroboã
fecerat rex isrl: hic solus
fugiebat consortia oñium.
et ꝑgebat ad ierłm ad tem¬
plum domini. et ibi adora-¬
bat dominum deum isrł̃
Omĩa pͥmitiua sua et de¬
cunas suas fideliter offerẽs:
ita ut intercio anno ꝓselitis
et aduenis ministraret
omnem decimatioriẽ. Hec
et hus similia: secunc̃ um
legem dei puerulus obserua¬
iur: accepit nxorem qutiã
de tribu sua gnuit q ex en
filium. nomensuum impb¬
nens ei. Quem ibinfantia
timere deum docuit: et ab¬
stinere ab omni peccato. lẽ .ii.¬
Gitur cum ꝑ captiuitatem
deuenisset cum uxore sua ⁊
filio in ciuitatem niniuen
cum omni tribu sua. ⁊ om̃s
ederent ex cibis gentiliũ:
iste custodiuit aĩam suam.
et num̃quam cõtam natꝰ

Expanded text:
seruit ita ut omnia quae habere poterat cotidie concaptivis fratribus qui erant ex genere inpertiret cumque esset iunior omnibus in tribu Nepthalim nihil tamen puerile gessit in opere denique cum irent omnes ad vitulos aureos quos Hieroboam fecerat rex Israhel hic solus fugiebat consortia omnium et pergebat ad Hierusalem ad templum Domini et ibi adorabat Dominum Deum suum Israhel omnia primitiva sua et decimas suas fideliter offerens ita ut in tertio anno proselet advenis ministraret omnem decimationem. Haec et his similia secundum legem Dei puerulus observavir, accepit uxorem Annam de tribu sua, genuitque ex ea filium, nomen suum imponens ei, quem ab infantia timere Deum docuit, et abstinere ab omni peccato. Igitur, cum per captivitatem devenisset cum uxore sua, et filio in civitatem Ninivem cum omni tribu sua, cum omnes ederent ex cibis gentilium, iste custodivit animam suam et numquam contaminatus
Abbreviated transcription (Latin):
quid sacramenti haberet uer¬
bum caro factum est. nec etiã
poterat suspicari. Tandem ĩ¬
stimoniis legis et prophetarũ.
quiorum castorum.

Expanded text:
quid sacramenti haberet: « Verbum caro factum est , » nec etiam poterat suspicari. « Istimoniis legis et prophetarum. quiorum castorum,
Abbreviated transcription (Latin):
accepit. Erat enim quasi stans
in quadam regula lingnea:
tibi inquid causa est luctus
ra et uide. quia ubi tu es. ibi
est et ille. Et mulier statim
augustinum. Quod cum filio
ego sum mater ibi et tu eris: illa
ibi et tu. secl ubi tu ibi et ille
cum multa lacrimarũ
ille quasi tedio ꝑcussus. uade
inquit mulier ita uine. Non
lacrimarum ꝑire. Quod res¬
ponsum in tantum mulieri
placuit: ac si de celo ꝓphetia

Expanded text:
solatium. Erat enim quasi stans in quadam regula lignea, tibi causa est luctus ra, et vide, ubi tu es, ibi est et ille. » Et mulier statim stantem Augustinum. Quod cum Ubi ego sum, mater, ibi et tu eris, » illa ibi et tu, sed: ubi tu, ibi et illecum nimia lacrymarum ille quasi taedio percussus: « Vade, inquit, mulier, ita vive, non lacrymarum perire. » Quod responsum in tantum placuit mulieri, ac si de coelo prophetia
Abbreviated transcription (Latin):
Propter hoc qui loquitur ini¬
qua non poterit latere: nec
preteribit illum corripiens
uidicium. In cogitationib enĩ
impii interrogatio erit: ser¬
monum autem illius. audi¬
tio ad dñm ueniet. et ad cor¬
reptionem iniquitatum illiꝰ.
qm̃ auris zeli audit omnia.
et tumultus murmurationũ¬
At non absconditur. Custodite
ergo uos amurmuratione que
nichil prodest. et a detractione
partite lingue: qm̃ responsum
obscurum inuacuum non ibit.
Os autem quod mentitur: occi¬
dit animam. Nolite zelare mor¬
tem in errore uite ur̃e: neq ad¬
quiratis ꝑditionem inoꝑib
ꝑditione uiuoꝵ. Creauit enĩ
ut essent omrua. et sanabiles¬
fecit natioin orbis terarit̃
et non est slis mecdicatitit
exterminii nec inferoꝵ tegni
in terra. Inticia enim: inmor¬
talis est. Inpii autem mani¬
bus acuerbis accersieĩt illã.
et estimantes illam amicã
defluxerunt: et sponsiones
posuerunt ad illam. qm̃ di¬
gni sunt qui sunt ex parte
illiuis.¬

Expanded text:
Propter hoc qui loquitur iniqua non potest latere, nec praeteribit illum corripiens iudicium in cogitationibus enim impii interrogatio erit sermonum autem illius auditio ad Dominum veniet ad correptionem iniquitatum illius quoniam auris zeli audit omnia et tumultus murmurationum non abscondetur custodite ergo vos a murmuratione quae nihil prodest et a detractione parcite linguae quoniam responsum obscurum in vacuum non ibit os autem quod mentitur occidit animam nolite zelare mortem in errore vitae vestrae neque adquiratis perditionem in operibus eavit enim ut essent omnia et sanabiles nationes orbis terrarum et non est in illis medicamentum exterminii nec inferorum regnum in terra iustitia enim inmortalis est impii autem manibus et verbis arcessierunt illam et aestimantes illam amicam defluxerunt et sponsionem posuerunt ad illam quoniam digni sunt qui sunt ex parte illius
Abbreviated transcription (Latin):
scriptum est. Ecce ueniet cłs̃.
et homo de domo dauid. qͥ
est rex regum. et dominus
dñantium. et cuiꝰ regni nĩ
erit finis. Huiꝰ regis serui.
bomines sunt: quos ad sibi
seruendum seq laudandum
ad suam ymaginem condidit
quib etiam sensum et intel¬
ligentiam prebuit. Ponit au¬
tem rex rationem cum seruis
suis: quia non solum oꝑa s
etiam cogitationes nostras. eiꝰ
maiestatis oculus subtiliter
examinat atq discernit. Et¬
talentum diuersis modis põ¬
deratur: sic peccatoꝵ species
diuerse sunt. Qui enimn ho¬
ulterium. et cetera is similia.
per petrarat: quasi decẽ milia

Expanded text:
Ecce veniet Deus et homo de David qui est rex regum et Dominus dominantium » , et cujus regni non erit finis. Hujus regis servi homines sunt quos ad sibi serviendum, seque laudandum ad suam imaginem condidit, quibus etiam sensum et intelligentiam praebuit. tem rex rationem cum servis suis, quia non solum opera, sed etiam cogitationes nostras ejus majestatis oculus subtiliter examinat atque discernit. talentum diversis modis ponderatur, sic peccatorum species diversae sunt. Qui enim horilegium, et caetera his similia perpetrat, quasi decem mi
Abbreviated transcription (Latin):
non haberet unde redderet:
iussit eum dominus uenũ¬
dari et uxorem et filios eiꝰ.
et omnia que habebat. et
recddi. Non habebat seruus¬
unde unde redderet debitum.
quia digne pro peccatis deo
rationem facere nemo potest.
per propͥum meritũ. Tunc¬
ne diaboli. per penitentiam
ad possessionem conuertitur
deĩ. Uenundatur quoq uxor
et filii. cum caro que p̾eecatis
fuit subdita. oꝑa et cogita¬
tiones carnales in seruitium
dei immutat: ut qui serui¬
uit immundicie et iniqui¬
tati ad iniquitatem. seruiat
iusticie in scificationem: et
pro suꝑbia humilitatem. ꝓ
luxuria castitatem. pro aua¬
ritia diligat largitatem: et
qui antea procreauerat fili¬
os diaboli male uiuendo. in

Expanded text:
t unde redderet, jussit eum dominus venundari, et uxorem ejus et filios, et omnia quae habebat, et reddi. » Non habebat servus unde redderet debitum, quia digne pro peccatis Deo satisfacere non potest per proprium meritum. ne diaboli, per poenitentiam ad possessionem convertitur Dei. Venundatur quoque uxor et filii cum caro, quae peccatis fuit subdita, et cogitationes carnales in servitio Dei immutat. Et qui servivit immunditiae et iniquitati ad iniquitatem, serviat justitiae in sanctificationem, et pro superbia humilitatem, pro luxuria castitatem, pro avaritia diligat largitatem. Et qui antea procreaverat filios diaboli male vivendo. Et
Abbreviated transcription (Latin):
cõmunicato cum angelicis
spiritib uocabulo. euangeli¬
sta nominaretur et eẽt. sc U¬
idit inquid ih̾c hoĩem
sedentem intheloneo
matheum nomĩe: et ait illi
Sequere mẽ. Uidit autem ñ
tam corporeo intuitu. quam
interne miserationis aspec¬
tibus. quib et petrum negã¬
tem reatum suũ cognoscerẽ
ac deflere posset respicere dig¬
natus est. quibus populum
suum egyptia seruitute de¬
pressum. ut eriperet aspexit
clicens ad moyseñ. Uidens ni¬
di afflictionem popłi mei qͥ
est. in egypto et gemitũ eoꝵ
ardiui. et descendi libera re
eos. uidit ergo hominẽ. misera¬
tus est eum: qui humanis tã¬
tum studiis deditus. nec dum¬
q angelico noĩe dignus extite¬
rat̃. uidit sedentem intheloneo:
ꝑtinaci uidelicet aĩo tẽꝑalib
lucris inhiantem. Matheũ
inqͥt noĩe. Matheus hebraice.
latine dicitur donatus. Quod
profecto nomen illi apte con¬
gruit: qui tantum gr̃e suꝑne
munus accepit. Nec p̃tereũnũ

Expanded text:
communicato cum angelicis communicato cum angelicis spiritibus vocabulo, evangelista nominaretur et esset. Vidit, inquit, Jesus hominem sedentem in telonio, Matthaeum nomine, et ait illi: Sequere me. Vidit autem non tam corporei intuitus, quam internae miserationis aspectibus, quibus et Petrum negantem ut reatum suum cognoscere ac deflere posset, respicere dignatus est: quibus populum suum Aegyptia servitute depressum, ut eriperet aspexit, dicens ad Moysen: Videns vidi afflictionem populi mei, qui est in Aegypto, et gemitum ejus audivi, et descendi liberare eum . Vidit ergo hominem et miseratus est eum qui, humanis tantum studiis deditus, necdum angelico nomine dignus exstiterat. Vidit sedentem in telonio, pertinaci, videlicet, animo temporalibus lucris inhiantem, Matthaeum, inquit, nomine. Matthaeus Hebraice, Latine dicitur donatus: quod profecto nomen illi apte congruit qui tantum gratiae supernae munus accepit. Nec praetereundum est
Abbreviated transcription (Latin):
giens inuenatione. Et ꝑse¬
cutus est iniquos ꝑscrutans
eos. et qui conturbabant po¬
pulum suum succendit flã¬
mis. Et repulsi sunt inimi¬
ci pre timore eius: et omnes
oꝑarii iniquitatis contur¬
bati sunt: et directa ẽ salus
in manu eius. Et exacerba¬
bat reges multos. et letifica¬
bat iacob in oꝑib suis. et
in seculum memoria eius
in benedictione. Et ꝑambu¬
labat ciuitates iuda: et ꝑ¬
didit impios ex eis. Et auer¬
tit iram ab isrł: et noĩatus
est usꝙ ad nouissiumum terre:
et congregauit per euntes. Et
congregauit appollonius gen¬
tes et asamaria uirtutẽ mul¬
tam et magnam ad bellandũ
contra iscł. Et cognouit iudas
et exiuit obuiam illis: et ꝑ¬
cussit et occidit eum. Et ce¬
ciderunt uulnerati multi.
et reliqui fugerunt: et acce¬
pit spolia eoꝵ. Et gladium
appollonii abstulit iudas: et
erat pugnans in eo oĩb dieb.

Expanded text:
giens in venatione et persegiens in venatione et persecutus est iniquos perscrutans eos et qui conturbabant populum suum succendit flammis et repulsi sunt inimici prae timore eius et omnes operarii iniquitatis conturbati sunt et directa est salus in manu eius et exacerbabat reges multos et laetificabat Iacob in operibus suis et in saeculum memoria eius in benedictione et perambulavit civitates Iuda et perdidit impios ex eis et avertit iram ab Israhel et nominatus est usque ad novissimum terrae et congregavit pereuntes et congregavit Apollonius gentes et a Samaria virtutem multam et magnam ad bellandum contra Israhel et cognovit Iudas et exiit obviam illi et percussit et occidit illum et ceciderunt vulnerati multi et reliqui fugerunt et accepit spolia eorum et gladium Apollonii abstulit Iudas et erat pugnans in eo omnibus diebus
Abbreviated transcription (Latin):
gloriosi eritis. Et ecce symeon
frater uester scio quod uir cõ¬
silii est: ip̃m audite semper.
et ip̃e uobis erit pater. Et
uidas machabens fortis uiri¬
b a iuuentute sua. sit uobis
pͥnceps militie: et ip̃e aget
bellum populi. Et adducetiᷤ
ad uos omnes factores legis
et uindicate uindictã popłi
ur̃i. Retribuite retͥbuitionẽ
gentib et irtendite in pre¬
ceptis legis. Et benedixit eos.
et appositus est ad patres su¬
os. Et defunctus ẽ centesimo
et quadragesimo et sexto ãno.
et sepultus est a filis siuis in
sepischtis patrumꝰ suoriu
Suimet planxeruit ci¬
iudas qui uocabat᷑
machabers filius eiꝰ
pro eo: et adiuuabant eum
omnes fratres eius. et uni¬
uersi qui se coniunxerant pa¬
tri eius. Et preliabatur pliũ
isił cum leticia: et dilatauit
głiam populo suo. Et indu¬
it se loricam sicut gỹgas: et
succinxit se arma bellica
sua in preliis. et protegebat
castra gladio suo. Similis
factus est leoni in oꝑib suis.
et sicut catulus leonis ru¬

Expanded text:
gloriosi eritis et ecce Simeon frater vester scio quod vir consilii est ipsum audite semper et ipse vobis erit pater et Iudas Macchabeus fortis viribus a iuventute sua sit vobis princeps militiae et ipse aget bellum populi et vos adducetis ad vos omnes factores legis et vindicate vindictam populi vestri et retribuite retributionem gentibus et intendite in praeceptum legis et benedixit eos et adpositus est ad patres suos et defunctus est centesimo et quadragesimo et sexto anno et sepultus est a filiis suis in sepulchris patrum suorum in Modin et planxerunt Iudas qui vocabatur Macchabeus filius eius pro eo et adiuvabant eum omnes fratres eius et universi qui se coniunxerant patri eius et proeliabantur proelium Israhel cum laetitia et dilatavit gloriam populo suo et induit se loricam sicut gigans et succinxit se arma bellica sua in proeliis et protegebat castra gladio suo similis factus est leoni in operibus suis et sicut catulus leonis ru
Abbreviated transcription (Latin):
gentium et de manib regũ:
et non dedersit cornu pect̃oꝵ
uerunt dies matha¬
thie moriendi: et dixit fuiis
suis. Nunc confortata ẽ suꝑ¬
bia et castigatio. et tempus
euersionis. et ira in dignati¬
onis. Nunc ergo o filii emu¬
latores estote legis. et date
animas ur̃as pro testam̃to
patrum. Et mem̃tote oꝑũ
patrum que fecerunt in ge¬
nerationib suis. et accipietiᷤ
głam magnam: et nomen
eternum. Abraham. nonne
in temptatione inuentꝰ est
fidelis. Et reputatum est
ei ad iusticiam. Ioseph ĩ tem¬
pore angustie sue custodiuit
mandatum: et factus est do¬
minus egypti. Phinees pat̾
nr̃. zelando zelum dei. acce¬
pit testamentum sacerdotii
eterni. Iħ̾c dum implet uer¬
bum. factus est dux ĩ iscł.
Chalep. dum testificatur ĩ
eccl̃ia. accepit hereditatem.
Dauid in sua miscłia: con¬
secutus ẽ sedem regni ĩ scła
Helyas dum zelat zelum
legis. receptus est in celum.
Annanias azarias misael
credentes. liberati sunt

Expanded text:
gentium et de manibus regum gentium et de manibus regum et non dederunt cornu peccatori verunt dies Matthathiae moriendi et dixit filiis suis nunc confortata est superbia et castigatio et tempus eversionis et ira indignationis nunc ergo o filii aemulatores estote legis et date animas vestras pro testamento patrum et mementote operum patrum quae fecerunt in generationibus suis et accipietis gloriam magnam et nomen aeternum Abraham nonne in temptatione inventus est fidelis et reputatum est ei ad iustitiam Ioseph in tempore angustiae suae custodivit mandatum et factus est dominus Aegypti Finees pater noster zelando zelum Dei accepit testamentum sacerdotii aeterni Iesus dum implet verbum factus est dux Israhel Chaleb dum testificatur in ecclesia accepit hereditatem David in sua misericordia consecutus est sedem regni in saecula Helias dum zelat zelum legis receptus est in caelum Ananias Azarias Misahel credentes liberati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
fratres nr̃i fecerunt et non
pugnauerimus aduersus gẽ¬
tes pro animab nr̃is et iusti¬
ficationibus nr̃is: citus dis¬
ꝑdent nos a terra. Et cogita¬
uerunt die illa dicentes.
Omnis homo quicumq
uenerit ad nos in bello die
sabbatorum: pugnemus adu̾¬
sus eum. et non moriemur
omnes sicut mortui sunt
fratres nr̃i in occultis:. Tũc
congregata est ad eos synago¬
ga a sideoꝵ fortis uiribus ex
isrł: omnis uoluntarius in
lege. et omnes qui fugiebãt
a malis additi sunt ad eos:
et fc̃i sunt illis ad firmam̃¬
tum. Et collegerunt exercitũ.
et ꝑcusserunt peccatores in
ira sua. et uiros iniquos inin¬
dignatione sua: et ceteri fu¬
gerunt ad nationes ut eua¬
derent. Et circuiuit matha¬
thias et amici eus et des¬
truxerunt aras. et circumci¬
derunt pueros in circumci¬
sos. quotquot inuenerunt
infinib isrł in fortitudine.
Et ꝑsecuti sunt filios suꝑ¬
bie: et ꝓsperatum est opus
in manu eorum. Et optinu¬
erunt legem de manibus

Expanded text:
fratres nostri fecerunt et non fratres nostri fecerunt et non pugnaverimus adversus gentes pro animabus nostris et iustificationibus nostris citius disperdent nos a terra et cogitaverunt in illa die dicentes omnis homo quicumque venerit ad nos in bello die sabbatorum pugnemus adversus eum et non moriemur omnes sicut mortui sunt fratres nostri in occultis tunc congregata est ad eos synagoga Asideorum fortis viribus ex Israhel omnis voluntarius in lege et omnes qui fugiebant a malis additi sunt ad eos et facti sunt illis ad firmamentum et collegerunt exercitum et percusserunt peccatores in ira sua et viros iniquos in indignatione sua et ceteri fugerunt ad nationes ut evaderent et circuivit Matthathias et amici eius et destruxerunt aras et circumciderunt pueros incircumcisos quotquot invenerunt in finibus Israhel in fortitudine et persecuti sunt filios superbiae et prosperatum est opus in manu eorum et obtinuerunt legem de manibus
Abbreviated transcription (Latin):
et mulieres eoꝵ et pecora eoꝵ:
qm̃ indurauerũt suꝑ eos mala.
¶ remuteretum est iris
regis agrettitui qui erat ĩ
discessissent uiri qui dam qͥ
dissipauerunt mandatum
regis in loca occulta indeser¬
to. et abissent post illos mul¬
ti. Et statim ꝑrexerunt ad
eos. et constituerunt adu̾sus
eos prelium in die sabbatoꝵ.
Et dixerunt ad eos. Resisti¬
tis et nuncꝰ Ad huc exite
et facite sccłm uerbũ regis.
et uiuetis. Et dixerũt. Nõ
ex ibimus. neq faciemꝰ uer¬
bum regis. ut polluamus
diem sabbatorum. Et con¬
citauerũt aduersus eos pre¬
lium. et non responderũt
occulta dicentes. Woriam᷑
omnes in simplicitate nr̃a.
et testes erunt suꝑ nos celũ
et terra. quod in iuste ꝑditis
nos. Et intulerunt eis bellũ
sabbatis et mortui sunt ip̃i
et uxores eoꝵ. et filii eorum
et pecora eoꝵ: usq ad mille
animas hominum. Et cog¬
nouit mathathias et ami-¬
ci eius: et luctum habuer̃t
t dixit uir ꝓximo suo.
Si omnes fecerimus sicut

Expanded text:
et mulieres eorum et pecora eorum quoniam induraverunt super eos mala et renuntiatum est viris regis et exercitui qui erat in discessissent viri quidam qui dissipaverunt mandatum regis in loca occulta in deserto et abissent post illos multi et statim perrexerunt ad eos et constituerunt adversus eos proelium in die sabbatorum et dixerunt ad eos resistitis et nunc adhuc exite et facite secundum verbum regis et vivetis et dixerunt non exibimus neque faciemus verbum regis ut polluamus diem sabbatorum et concitaverunt adversus eos proelium et non responderunt culta dicentes moriamur omnes in simplicitate nostra et testes erunt super nos caelum et terra quod iniuste perditis nos et intulerunt eis bellum sabbatis et mortui sunt ipsi et uxores eorum et filii eorum et pecora eorum usque ad mille animas hominum et cognovit Matthathias et amici eius et luctum habuerunt t dixit vir proximo suo si omnes fecerimus sicut
Abbreviated transcription (Latin):
generationem ⁊ genen io¬
nem: quia omnes qui spe¬
rant in o non infirmant᷑.
et auerbs uiri peccatoris
non timueritis: quia glia
eius stercus et uermis est.
Hodie extollitur et cras ñ
inuenietur: quia conuersus
est in terram suam. et cogita¬
tio eius periet. uos ergo filis
confortamini et uiriliter
agite in lege: quia cum feceri

Expanded text:
generationem et generationem quia omnes qui sperant in eum non infirmantur et a verbis viri peccatoris non timueritis quia gloria eius stercus et vermis est hodie extollitur et cras non invenietur quia conversus est in terram suam et cogitatio eius periet vos ergo filii confortamini et viriliter agite in lege quia in i
Abbreviated transcription (Latin):
argento et auro. et muneri¬
bus multis. Et respondit
mathathias et dixit magna
uoce. Et si omnes gentes re¬
gi antiocho obediunt ut dis¬
cedant unusquisꝙ a seruitu¬
te legis patrum suoꝵ: et con¬
sentint mandatis eius: ego
et filii mei et fr̃es mei obe¬
diemus legi patrum nr̃orũ.
Propitius sit nobis deus: ñ
est nobis utile relinquere legẽ
ficabimus transgredentes logis
ur̃e mandata: ut eanĩ attert
uia. Et ut cessauit loqui et¬
ba hec: accessit quidam iudeꝰ
in omnium oculis sacrificare
idolis suꝑ aram in cuuitate mo¬
din. scdłm uissum regis. Et
uidit mathathias et doluit.
et contremuerunt renes eius.
Et ascendit furor eius scđ̃m
uidicium legis. et insiliens
trucidauit eum suꝑ aram.
Sed et uirum quem miserat

Expanded text:
argento et auro et muneriargento et auro et muneribus multis et respondit Matthathias et dixit magna voce et si omnes gentes regi Antiocho oboediunt ut discedat unusquisque a servitute patrum suorum et consentiunt mandatis eius ego et filii mei et fratres mei oboediemus legi patrum nostrorum propitius sit nobis Deus non est nobis utile relinquere legem rificabimus transgredientes legis nostrae mandata ut eamus altera via et ut cessavit loqui verba haec accessit quidam Iudaeus in omnium oculis sacrificare idolis super aram in civitate Modin secundum iussum regis et vidit Matthathias et doluit et contremuerunt renes eius et ascendit furor eius secundum iudicium legis et insiliens trucidavit eum super aram sed et virum quem miserat
Abbreviated transcription (Latin):
et non obtinuit spolia euis.
Omĩs compositio eius abla¬
ta est: que erat libera. facta
est ancilla. Et ecce sancta nr̃a
et pulcritudo nr̃a ⁊ ciaritas
nr̃a desolata est: et comqͥna¬
uer̃t eam gentes. Quo ergo
nobis adhuc uiuere. Et sci¬
dit mathatias et filii eius
uestimenta sua. et opuerũt
se ciliciis planxerũtq ualde.
t uenerunt illuc. iii.¬
qui missi erant a re¬
ge antiocho. ut cogerent eos
qui confugerent cuutatem
modin immolare et accende¬
re thura et a lege dei disced̾e.
Et multi de populo isrł con¬
sentientes accesserunt ad eos.
Secl mathathias et filii eiꝰ
constanter steterunt. Et res¬
pondentes qui missi erant ab
antiocho dixerunt mathatye.
Drinceps et clarissimus et
magnus es in hac ciuitate:
et ordinatus filiis et fratribꝰ.
Ergo accede prior. et fac iꝰsũ
regis sicut fecerunt omnes
gentes et uiri iuda: et qui
remanserunt in ierłm: et
eris tu et filii tuz inter
amicos regis. et amplifica uꝰ

Expanded text:
et non obtinuit spolia eius et non obtinuit spolia eius omnis conpositio eius ablata est quae erat libera facta est ancilla et ecce sancta nostra et pulchritudo nostra et claritas nostra desolata est et coinquinaverunt eam gentes quo ergo nobis adhuc vivere et scidit Matthathias et filii eius vestimenta sua et operuerunt se ciliciis et planxerunt valde et venerunt illuc qui missi erant a rege Antiocho ut cogerent eos qui confugerant in civitate Modin immolare et accendere et a lege Dei discedere et multi de populo Israhel consentientes accesserunt ad eos sed Matthathias et filii eius constanter steterunt et respondentes qui missi erant ab Antiocho dixerunt Matthathiae princeps et clarissimus et magnus es in hac civitate et ornatus filiis et fratribus ergo accede prior et fac iussum regis sicut fecerunt omnes gentes et viri Iuda et qui remanserunt in Hierusalem et eris tu et filii tui inter amicos regis et amplificatus
Abbreviated transcription (Latin):
Et noluerunt infringere le¬
gem dei sc̃am. et trucidati
sunt. et facta est ira magna
super populum ualde. Lc .ui.¬
N illis dieb surrexte matha¬
thias filius iohannis filii
symeonis. sacerdos. ex filus
ioarim ab ierłm. et cõsedit
in monte modin. Et habebat
filios quinq. iohãnan quicog¬
nominabatur gaddis. et syme¬
on qui cognominabatur tha-¬
si. et uidas qui uocabatur
machabeus. et eleazarus qui
cognominabatur abaron: et
ionathas qui cognominabat᷑
apphus. Hii uiderunt mala.
que fiebant in populo uida
et ierłm. Et dixit mathati¬
ã. Ue michi. ut quid natus
sum uidere contritionẽ ppli
mei. et contritionẽ ciuitatis
scẽ: et sedere illic cum datur
in manus inimicoꝵͦ Sc̃a in
manu extraneoꝵ facta sĩt.
templum euis sicut homo
ignobilis uasa gł̾ie euis cap¬
tuia abducta sunt. Grucida¬
ti sunt iuuenes eius ĩplateis.
et iuiuenes euis ceciderunt¬
in gladio inimicoꝵ. Que gẽs
non hereditauit regnũ euis:

Expanded text:
et noluerunt infringere leet noluerunt infringere legem Dei sanctam et trucidati sunt et facta est ira magna super populum valde in illis diebus surrexit Matthathias filius Iohannis filii Simeonis sacerdos ex filiis Ioarim ab Hierusalem et consedit in monte Modin et habebat filios quinque Iohannan qui cognominabatur Gaddis et Simeon qui cognominabatur Thasi et Iudas qui vocabatur Macchabeus et Eleazarus qui cognominabatur Abaron et Ionathas qui cognominabatur Apphus hii viderunt mala quae fiebant in populo Iuda et in Hierusalem et dixit Matthathias vae mihi ut quid natus sum videre contritionem populi mei et contritionem civitatis sanctae et sedere illic cum datur in manibus inimicorum sancta in manu extraneorum facta sunt templum eius sicut homo ignobilis vasa gloriae eius captiva abducta sunt trucidati sunt iuvenes eius in plateis et iuvenes eius ceciderunt gladio inimicorum quae gens non hereditavit regnum eius
Abbreviated transcription (Latin):
ie quinta decima
mensis casleu. qͥnto
et quadragesimo¬
et centesimo anno. edificauit
rex antiochus abhominãdũ
idolum desolationis super
altare dei. Et ꝑ uniuersas
ciuitates iude incircuttu edi¬
sicauerunt aras. et ante ia¬
uuas domorum. et ĩplaters
incendebant thura. ⁊ sacri
son cutrunt igui. scinden¬
us e Et apuel quencumq
iubenebantur libri testam̃¬
ti domini et quicumq obser¬
uabant legem domini secũ¬
dum edictum regis trucida¬
bant eum. In uirtute sua fa¬
ciebant hec populo israel
qui inueniebatur inomni
mense in ciuitatib. Et qͥnta
et uicesima die mensis sacͥ¬
ficabant super aram qͤ erat
contra altare. Et mulieres
que circumcidebant filios su¬
os trucidabantur secundũ
iussum regis antiochi. Et
suspendebant pueros a cer¬
uicibus ꝑ uniuersas domos
eorum: et eos qui circumei¬
derant eos trucidabant. Et
multi de populo isrł defi¬
nierũt apud se. ut ñ man¬
ducarent in munda: et ele¬
gerunt magis mori quam
cibis coinquinari ĩ mundis.

Expanded text:
ie quintadecima mensis casleu quinto et quadragesimo anno aedificavit rex Antiochus abominandum idolum desolationis super altare Dei et per universas civitates Iudae in circuitu aedificaverunt aras et ante ianuas domorum et in plateis incendebant tura et sacriconbuserunt igni scindentes eos et apud quemcumque inveniebantur libri testamenti Domini et quicumque observabant legem Domini secundum edictum regis trucidabant eum in virtute sua faciebant haec populo Israhel qui inveniebantur in omni mense in civitatibus et quinta et vicesima die mensis sacrificabant super aram quae erat contra altare et mulieres quae circumcidebant filios suos trucidabantur secundum iussum regis Antiochi et suspendebant pueros a cervicibus per universas domos eorum et eos qui circumciderunt eos trucidabant et multi de populo Israhel definierunt apud se ut non manducarent inmunda et elegerunt magis mori quam cibis coinquinari inmundis
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipio eius. Et facta sũt
ei quatuordecim milia oui¬
um. et sex milia cameloꝵ:
et mille iuga boum. ⁊ mil¬
le asine. Et fuerunt ei sep¬
tem filii. et filie tres. Et uo¬
cauit nom̃ unius diem. ⁊
nomen secunde cassiam:
et nom̃ tercie cornustibii.
Non sunt autem inuente
mulieres speciose sicut filie
iob inuniu̾sa terra. Dedit¬
ꝙ eis pater suus heredita¬
tem inter fr̃es earũ. Nixit
autem iob post hec. centũ
quadraginta annis: et ui¬
dit filios suos. et filios fili¬
orum suorum. usq ad qͣr¬
tam generationem. ⁊ mor

Expanded text:
principio eius et facta sunt principio eius et facta sunt ei quattuordecim milia ovium et sex milia camelorum et mille iuga boum et mille asinae et fuerunt ei septem filii et filiae tres et vocavit nomen unius Diem et nomen secundae Cassia et nomen tertiae Cornu stibii non sunt autem inventae mulieres speciosae sicut filiae Iob in universa terra deditque eis pater suus hereditatem inter fratres earum vixit autem Iob post haec centum quadraginta annis et vidit filios suos et filios filiorum suorum usque ad quartam
Abbreviated transcription (Latin):
cos tuos: quoniam ñ estis
locuti coram me rectum.
sicut sernus meus iob. Su¬
mite gͥ nob̾ septẽ tauros ⁊ septẽ
arietes. et ite ad sernũ meũ iob.
et offeret holocaustũ pro uobis.
Iob autẽ seruus m̃s orabit pro
uobis. faciem eius suscipiam
ut non uobis ĩputetur stul¬
ticia. Neq enim locuti
estis ad me recta: sic̃ siuis
meus iob. Abierũt gͦ. eli-¬
phaz temanites. et baldad
suithes. t sophar naama¬
tites. et fecerunt sicut lo¬
cutus fuenit ad eos dominꝰ.
et suscepit dominus faciẽ
iob. Dominus quoq cõu̾sus
est ad penitentiam iob: ẽ
oraret ille pro amicis suis.
fratres sui. et uniuerse soro¬
res sue: et cuncti qui noue¬
rant eum pͥus. Et comedeĩt
cum eo panem: in domo eiꝰ.
Et mouerunt suꝑ eũ caput.
et consolati sunt eum super
omni malo. quod intulerat
dominus suꝑ eũ. Et deder̃t
ei unusquisq ouem unam:.
et in aurem auream unã.
Dominus autem benedix̃
nouissimis iob. magis quã

Expanded text:
cos tuos quoniam non estis cos tuos quoniam non estis locuti coram me rectum sicut servus meus Iob sumite igitur vobis septem tauros et septem arietes et ite ad servum meum Iob et offerte holocaustum pro vobis Iob autem servus meus orabit pro vobis faciem eius suscipiam ut non vobis inputetur stultitia neque enim locuti estis ad me recta sicut servus meus Iob abierunt ergo Eliphaz Themanites et Baldad Suites et Sophar Naamathites et fecerunt sicut locutus fuerat ad eos Dominus et suscepit Dominus faciem Iob Dominus quoque conversus est ad paenitentiam Iob cum oraret ille pro amicis suis e omnes fratres sui et universae sorores suae et cuncti qui noverant eum prius et comederunt cum eo panem in domo eius et moverunt super eum caput et consolati sunt eum super omni malo quod intulerat Dominus super eum et dederunt ei unusquisque ovem unam et inaurem auream unam Dominus autem benedixit novissimis Iob magis quam
Abbreviated transcription (Latin):
uit sagitarius: instipulam
uersi sunt ei lapides funde.
Quasi scipulam estimabit
malleum: et deridebit uibnͣ¬
tem hastam. Sub ip̃o erunt
radii solis: sternet sibi aurũ
quasi lutum. Feruescere faciet
quasi ollam. ꝓfundũ mare.
ponet quasi cum unguenta
bialunt. Post eum lucebit
semita: estimabit abyssum
quasi senescentem. Non ẽ
suꝑ terram potestas: que
comparetur ei qui fẽs est
ut nullũ tumeret. Omne
domino: dixit. Scio¬
autem quia omnia potes.
et nulla te latet cogitatio.
Quis est iste qui celat consi¬
lium absq scientia:. Ideo ⁊̃¬
sipient̃ locutus sum. et q̃
ultra modum excederent
scientiam meom. Audi: et
ego loquar. Iterrogabo. et
oitende miħi. Auditu au-¬
ris audiii. te: nunc autem
oculus neus uidet te. Id¬
circo ip̃e me reprehendo: ⁊
ago penitentiam ĩfauilla
et cinere. Postquam autẽ
locutus est dominus ũba
hec ad iob: dixit ad eliphar
themaniten. Iratus ẽ furor
meus in te et in duos ami-¬

Expanded text:
vir sagittarius in stipulam vir sagittarius in stipulam versi sunt ei lapides fundae quasi stipulam aestimabit malleum et deridebit vibrantem hastam sub ipso erunt radii solis sternet sibi aurum quasi lutum fervescere faciet quasi ollam profundum mare ponet quasi cum unguenta bulliunt post eum lucebit semita aestimabit abyssum quasi senescentem non est super terram potestas quae conparetur ei qui factus est ut nullum timeret omne sIob Domino dixit scio quia omnia potes et nulla te latet cogitatio quis est iste qui celat consilium absque scientia ideo insipienter locutus sum et quae ultra modum excederent scientiam meam audi et ego loquar interrogabo et ostende mihi auditu auris audivi te nunc autem oculus meus videt te idcirco ipse me reprehendo et ago paenitentiam in favilla et cinere postquam autem locutus est Dominus verba haec ad Iob dixit ad Eliphaz Themaniten iratus est furor meus in te et in duos ami
Abbreviated transcription (Latin):
illius quasi scuta fusilia:
et compactum squamis
repͥmentib. una uni coniun¬
gitur: et ne spiraculum
ꝯuidem incedit ꝑ eas. una
alteri adherebunt: et tenẽ¬
tes se. nequaquam separa¬
buntur. Sternutatio eiuis
splendor ignis: et ocłi eiꝰ
ut palpebre diluculi. De
ore eius lampades ꝓcedũt:
sicut tede ignis accense. De
narib eus procedit fumꝰ.
sicut olle succense atq fer¬
uentis. Halitus eiꝰ prunas
ardere facit: et flamina de
ore eus egreditur. In collo
eius morabitur fortitudo:
et faciem illius precedet
egestas. Eenbra carniũ
eus coherentia sibi: mittet
contra eum fulmina. et ad
locum alium ñ ferent᷑. Cor
eius indurabitur quasi la¬
pis: et stringet quasi mal¬
ieatoris mcus. Cum subse¬
uatis furrio timebunt an¬
geli: et ꝑterrri purgabut
Cum app̾henderit eum gla¬
dius subsistere ion pot̾it:
neq hasta neq torax. Repu¬
tabit enim quasi paleas fer¬
rum: et quasi lignum putͥ¬
dum es. Non fugabit eum

Expanded text:
illius quasi scuta fusilia illius quasi scuta fusilia et conpactum squamis se prementibus una uni coniungitur et ne spiraculum quidem incedit per eas una alteri adherebunt et tenentes se nequaquam separabuntur sternutatio eius splendor ignis et oculi eius ut palpebrae diluculi de ore eius lampades procedunt sicut taedae ignis accensae de naribus eius procedit fumus sicut ollae succensae atque ferventis halitus eius prunas ardere facit et flamma de ore eius egreditur in collo eius morabitur fortitudo et faciem eius praecedet egestas membra carnium eius coherentia sibi mittet contra eum fulmina et ad locum alium non ferentur cor eius indurabitur quasi lapis et stringetur quasi malleatoris incus cum sublatus fuerit timebunt angeli et territi purgabuntur cum adprehenderit eum gladius subsistere non poterit neque hasta neque torax reputabit enim quasi paleas ferrum et quasi lignum putridum aes non fugabit eum
Abbreviated transcription (Latin):
n extrahere poteris
leuiathan hamo. et
fune ligabis linguam ei .
Numquid pones circulũ
in narib eius et armilla
ꝑforabis maxillam eius:
Numquid mittiplicabit
ad te preces. aut loquet᷑ tibi
mollia: Numquid feriet
pactum tecum. et accipies
eum seruum sempit̾num:
Numquid illudes ei quasi
aiii. aut ligabis illum ancil¬
lis tusͦ Concident eũ ami¬
ci: diuident illum negocia¬
tores. Numquid implebis
sagenas eus pelle. et gurgu¬
stium piscium capite illius.
Pone super eum manum
tuam: memento belli. nec
ultra addas loqui. Ecce spes
eius frustrabitur eum: et
uidentib cunctis p̃cipitabit᷑.
Non quasi crudelis suscita¬
bo illum. Quis enim resistere
potest uultui meo: Quis
ante dedit michi ut reddã
ei: Omĩa que sub celo iunt:
mea sunt. Non parcã ei:
et uerbis potentib et ad
deprecandum compositis.
Quis reuelauit faciem ĩ¬
dumenti eius. et in mediũ
oris eius quis intrabitꝰ
Portas uultus eus quis
aperiet: Per girum denti¬
um eius formido. Corpus

Expanded text:
n extrahere poteris Leviathan hamo et fune ligabis linguam eius numquid pones circulum in naribus eius et armilla perforabis maxillam eius numquid multiplicabit ad te preces aut loquetur tibi mollia numquid feriet tecum pactum et accipies eum servum sempiternum numquid inludes ei quasi avi aut ligabis illum ancillis tuis concident eum amici divident illum negotiatores numquid implebis sagenas pelle eius et gurgustium piscium capite illius pone super eum manum tuam memento belli nec ultra addas loqui ecce spes eius frustrabitur eum et videntibus cunctis praecipitabitur non quasi crudelis suscitabo eum quis enim resistere potest vultui meo quis ante dedit mihi ut reddam ei omnia quae sub caelo sunt mea sunt non parcam ei et verbis potentibus et ad deprecandum conpositis quis revelavit faciem indumenti eius et in medium oris eius quis intrabit portas vultus eius quis aperiet per gyrum dentium eius formido corpus
Abbreviated transcription (Latin):
ualeriano ambulauit ex inde
ad palatium tyberianĩ: relicto
corpore suꝑ craticislam et ignẽ
beati laurentii. Mane antẽ
pͥmo ad huc crepusculo. rapuit
corpus eus yppolitus: et condi¬
uit cun linteis et aromatib
de propͥo suo. Eandauit hoc
factum iustino presbitero. qͦmodo
suꝑ carbones corpus beati lauren¬
tio tyberii: et quomodo crudeles
cum ypolito plorantes ⁊ multũ
tristes tulerunt corpus beati lau
rentii archidiaconi et martyris.
et uenerunt in uia tyburtina.
in predium matrone uidue cy¬
riace. ad quam ip̃ beatus mar¬
tyr fuerat nocte. cui et linteum
serat: et ibi facta munditia po¬
suerunt usq ad respetum.
Iam hora uesꝑtina sepelierũt
lacͥmarũ dantes. Beatꝰ autẽ ĩtinꝰ
obtulit sacrificium laudis: et
participati sunt om̃s de corpe
et sanguine xp̃i cum grat arũ¬

Expanded text:
r| una cum ualeriano . ambulauit exinde ad palacium. Ty| berianum relicto corpore supra graticula et igne beati| laurentii. Mane autem prima adhuc crepusculum| rapuit corpus eius yppolitus . et condiuit cum lenteis| et aromatibus de proprio suo mandauit . hoc factum| Iustino presbytero+ . quomodo super carbonis . corpus| beati . laurentio tiberii| et quomodo crudilis cum yppolito plorantes| et multum tristes tullerunt . corpus beati lau| renti . archi . diaconi et martyris. Et uenerunt in| uia tiburtina . in praedium . matrone uiduae| ciriacae ad quem ipse martyr . fuerat nocte.| Cui et linteum serat . et ibi factum mundicia . posuerunt usque| ad uesperum. Iam hora uespertina sepelierunt| lacrimarum| dantes. Beatus aucem iustinus obtullit sacrificium| laudes et participati sunt. Omnes de corpore| et de sanguine c
Abbreviated transcription (Latin):
sue passionis ꝑfecte insinuauit.
qui pͥus mortificandus erat a
uideis. et postea prelicandus
gentib. Nam euis nom̃ tanto-
magis crescit infide gentium:
quanto ꝑ mortem in ꝑfidia ui-¬
deorum est extinctum. lecto .uiii.¬
ussit decius cesar una cũ uale¬
riano prefecto pretorii intermas
olympiadis. parari sibi tͥbunał.
et ꝑgit nocte adtermas uerta
palatium salustii. et uissit sibi
beatum laurentium offerri. Tt̃
cepit ypolitus tristis plorare.
Cui beatus laurentius ita dir̃.
Noli flere. sed magis tace ⁊ gau¬
de: quia uado ad głam. Sicit
ei ypolitus. Quare ego ñ uoci
et ieni. Et cum hoc dixisset. iꝰsit
decius cesar omne genus tormen¬
torum aute tribunal suum pa-¬
rare. plumbatas fustes. lãminas.
ungnes. lectos. uatulos: et sedit
intermas ꝓtribunali. Adducit᷑
nocte ante decium cesarem et
ualerianum prefectum ptorii
beatus laurentius. Cuita dix̃
drcuis cesar. Iam depone ꝑfidiã
artis magice. et dic nobis genero
sitatem tuam. Beatus laurentiꝰ

Expanded text:
suae passionis profecto insinuavit, quia prius mortificandus erat a Judaeis, et postea praedicandus gentibus. Nam ejus nomen tanto magis crescit in fide credentium, quanto per mortem in perfidia Judaeorum est exstinctum. Nec indignussit decius cesar una cum ualeriano| praefecto in termas olimpiadis parari sibi tribunal . et pergi nocte| ad termas iuxta palatium salustiani . et iussit sibi beatum lau| rencium offerri; Tunc cępit ypolitus tristis plorare;| Cui beatus laurencius ita dixit; Noli flere sed magis tace| et gaudę quia uado ad gloriam; Dicit ei ypolitus; Quare et| ego non uocifet ueni; Et cum| hęc dixisset . iussit decius cesar omne genus tormentorum| ante tribunal suum parare plumbatas . fustes . lamminas .| ungues . lectum . batulos . et sedit in termas pro tribunali;| Adducitur n\o/cte ante decium cesarem et ualerianum praefec| tum beatus laurencius; Cui ita dixit decius cęsar;| Iam depone perfidiam artis msitatem tuam. » Cui beatus Laurentius
Abbreviated transcription (Latin):
ortaturus dominus cus¬
cipulos ad martyrium
sue passionis exemplum p̃mi¬
sit. iii tanto minus pro eiꝰ noĩt
mortem pati timerent: quanto
in hoc oꝑe cebestis magr̃i imĩta-¬
tores existerent. Rit enim. Am̃
amen dico uobis: nisi granum¬

Expanded text:
ortaturus Dominus discipulos ad martyrium, suae passionis exemplum praemisit, ut tanto minus pro ejus nomine mortem pati timerent, quanto in hoc opere coelestis magistri imitatores exsisterent. Ait enim: « Amen, amen dico vobis, » r
Abbreviated transcription (Latin):
dus. Nam nox ista inte expende¬
tur cum supplicuis. Beatus lau
rum non ꝯabet: secl ꝑ omma ĩ
confortabatur. et dicebat. Gr̃as
tibi ago: quia tu es deus ominũ
te lectum ferreum: et reqͥescat
ineo laurentius ciraimax. al¬
latus est autem leitus cũ costis¬

Expanded text:
veris, nox ista in te expendetur cum suppliciis. » « Mea, rum non habet, sed omnis in confortabatur ac dicebat: « Gratias tibi ago, Domine, quia tu es Dominus t, lectum ferreum, et requiescat in eo Laurentius contumax. Allatus est autem lectus f
Abbreviated transcription (Latin):
se ip̃m dicit mortificandũ ⁊ mul¬
tiplicandum. OE ortificandũ
in infidelitate uideoꝵ młtiplican¬
solum faciluis. sed etiam aꝑtiꝰ
intelligere possumus:si suꝑius
huius euangłii dicta parũper
attendamus. Supra enim re¬
tulit euangłista. quia predicãte
domino in ierosolimis in die

Expanded text:
eipsum dicit mortificandum et multiplicandum: mortificandum, in infidelitate Judaeorum: multiplicansolum facilius, sed etiam apertius intelligere possumus, si superiora hujus Evangelii parumper attendamus. Supra enim retulit Evangelista, quia praedicante Dom
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃es: que sit hec ui go
tam sc̃a. ad quam sp̃e sanctus
uenire dignatus est. que tam
speciosa quam elegit sponsaie
esse post partum. Hec est cłi-
templum: fons ille signatus.
et porta in domo dñi clausa.

Expanded text:
tres, quae sit haec virgo tam sancta ad quam Spiritus sanctus venire dignatus est. Quae tam speciosa, quam Deus elegit sponsam! esse post partum. Haec est Dei templum, fons ille signatus, et porta in domo Domini clausa.
Abbreviated transcription (Latin):
elebritas hodier Ic̃ i¬
ne diei. ammonet ut
in laude uirginis un¬
morari debeamus:
quia reuera dignum est. ut in
die taute genitricis. laudes dñi
ñ sileat lingua carnis. In hac si¬
quidem die: competenter beata
uirgo maria. sponso illi celesti
libere ꝓdlamat. Geniusti manũ
dexteram meam: et in uolunta¬
te tua deduxisti me. et cũ gła¬
odie inquam et ip̃a. con¬
grue a sponso audit. Ue
quoniam ecce hyems transiit.
pliuuia abiit. Ip̃a q iam beata reͤ¬
pondet. flores uisi sunt in terra:
nam tempus sectionis aduenit.
Nuima mea exultauit in dño:¬
et delectabitur suꝑ salutari eiꝰ.
Et in domino laudabitur aĩa

Expanded text:
elebritas hodierni diei admonet ut in laude Virginis immorari debeamus. Quia revera dignum est ut in die tantae genitricis laudes Domini non sileat lingua carnis. In hac siqvirgo Maria sponso illi coelesti libere proclamat: Tenuisti manum dexteram meam, et in voluntate tua deduxisti me, et cum godie, inquam, et ipsa congrue ab sponso audiat: VeQuoniam ecce hyems transiit, pluvia abiit . Ipsaque jam beata respondit: Flores visi sunt in terra, nam tempus sectionis advenit . Anima mea exsultavit in Domino, delectabitur super salutari suo . Et in Domino laudabitur