comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Sorte tulit troiã incensam et ꝓlapsa uidentẽ
P ergama tot quond̃ populis terrisq suꝑbũ
R egnatorẽ asie iacet ingens littore truncus
Auuilsumq humeris caput et sũ noĩe corpꝰ
A t me cũ primũ seuus arcunistetit horror
Obstipui subiit cari geuitoris imago
U t regem equũ crudeli uulnere uidi
Uitam exalantem subit et deserta creusa
Et direpta donius et parui casus iuli
Respicio et q̃ sit circa me  copiã lustos
D eseruere omĩs defessi et corpora saltu
Ad terram misere aut ignibus egra dedere
Tum mͥ se nõ añ oculis tam clara uidẽdam
O btulit et pura ꝑ noctẽ inluce ⁊ efulsit
Alina parẽs confessa deã qualis q uideri
Celicolis et quãta solet dextraq prehensum
Contiuuit roseoq ħinsuper addidit ore¬
M abe quis indomitas tantus dolor excitat iras
Quid furis aut quo nã nr̃i tibi curri recessit¬
R on pͥus aspicies uͥ fessum ẽtate parentem

Expanded text:
sorte tulit, Troiam incensam et prolapsa videntem sorte tulit, Troiam incensam et prolapsa videntem Pergama, tot quondam populis terrisque superbum regnatorem Asiae. Iacet ingens litore truncus, avolsumque umeris caput, et sine nomine corpus. At me tum primum saevus circumstetit horror Obstipui; subiit cari genitoris imago, ut regem aequaevum crudeli volnere vidi vitam exhalantem; subiit deserta Creüsa, et direpta domus, et parvi casus Iuli. Respicio, et quae sit me circum copia lustro. Deseruere omnes defessi, et corpora saltu ad terram misere aut ignibus aegra dederecum mihi se, non ante oculis tam clara, videndam obtulit et pura per noctem in luce refulsit alma parens, confessa deam, qualisque videri caelicolis et quanta solet, dextraque prehensum continuit, roseoque haec insuper addidit ore: Nate, quis indomitas tantus dolor excitat iras? Quid furis, aut quonam nostri tibi cura recessit? Non prius aspicies, ubi fessum aetate parentem
Abbreviated transcription (Latin):
At tibi proscelere exclamiat ꝓtlibus ausis
Dn si q̃ celo pietas que talia curet¬
ꝑ ersoluant grates dignas et premia reddãt
Debita qui nati coram me cernere letum
Fecisti et patrios fedasti sanguins uultus
At ñ ille satum quo te mentiris achilles
Tal in hoste fuit priamo sediura fidem q
Supplicis erubuit corpus qz exangne sepulcro
R eddit hectoreũ meq in mrea regͣ remisit
Sic fatus semor telumq inuellẽ siue ictie
Comecit rauco qd̵ protinus ere repulsun
Sũmo clipei ne ꝙ ꝙͣ umibone pependit
Cui pirrus referes gͦ hec et nũcius ibis
P elide genitori illi mea tristia facta
Degenerẽq neoptholemũ narrare memẽto¬
Nr unc morere ħ dicẽs altaria ad ip̃a tenentẽ al tremente
Traxit et in multo lapsantẽ sanguine nati¬
O  mplicuit comiãq leua dextra qr choruscum
Extulit ac latei capulo t̾enus abdidit ensem
Sic finis priami fatorũ hic exitus illum

Expanded text:
At tibi pro scelere, exclamat, pro talibus ausis, At tibi pro scelere, exclamat, pro talibus ausis, di, si qua est caelo pietas, quae talia curet, persolvant grates dignas et praemia reddant debita, qui nati coram me cernere letum fecisti et patrios foedasti funere voltus. At non ille, satum quo te mentiris, Achilles talis in hoste fuit Priamo; sed iura fidemque supplicis erubuit, corpusque exsangue sepulchro ddidit Hectoreum, meque in mea regna remisit. Sic fatus senior, telumque imbelle sine ictu coniecit, rauco quod protinus aere repulsum e summo clipei nequiquam umbone pependit. Cui Pyrrhus: Referes ergo haec et nuntius ibis Pelidae genitori; illi mea tristia facta degeneremque Neoptolemum narrare mementoNunc morere. Hoc dicens altaria ad ipsa trementem traxit et in multo lapsantem sanguine nati, implicuitque comam laeva, dextraque coruscum extulit, ac lateri capulo tenus abdidit ensem. Haec finis Priami fatorum; hic exitus illum
Abbreviated transcription (Latin):
ħ hecuba et nate nec quitꝙͣ altaria circum
Precipites atra fruͣ tempestate coluube
Condense et diuũ amplexe simulac᷑ turbãt
Ipsum autẽ sumptis p̾anũ inuenilib armis
Ut uidit que mens tam dira miserrime cõmunx
Impulit hnis cingi tel aut quo ruis inquit¬
qr ou tali auxilio nec defensoribus istis
Tempus eget non si ip̃e mͣs nec afforet hector
Huc tandem cõncede ħ ara tuebitur omes
Aut moriere simul sic ore effata recepit
Ad sese et sacra longeuũ insede locauit
Ecre aut clapsus pirri de cede polites
Onus natorũ p̾ami per tela per hostes
P orticibus longis fugit et uacua atria lustrat
Saucius illum̃ ardens in festo uulnere pirrus
Insequitur iam iãq manutenet et pͥmit hasta
O ttandem aũ oculos euasit et ora parentum
Concidit et multoritã cũ sangũe fudit
ħ priamus ꝙͣꝙͣ in media iã morte tenetur¬
R on tñ abstinuit nec uoci ireq pepercit

Expanded text:
Hic Hecuba et natae nequiquam altaria circum, Hic Hecuba et natae nequiquam altaria circum, praecipites atra ceu tempestate columbae, condensae et divom amplexae simulacra sedebant. Ipsum autem sumptis Priamum iuvenalibus armis ut vidit, Quae mens tam dira, miserrime coniunx, impulit his cingi telis? Aut quo ruis? inquit; Non tali auxilio nec defensoribus istis tempus eget, non, si ipse meus nunc adforet Hector. Huc tandem concede; haec ara tuebitur omnis, aut moriere simul. Sic ore effata recepit ad sese et sacra longaevum in sede locavit. Ecce autem elapsus Pyrrhi de caede Polites, unus natorum Priami, per tela, per hostis porticibus longis fugit, et vacua atria lustrat saucius: illum ardens infesto volnere Pyrrhus insequitur, iam iamque manu tenet et premit hasta. Ut tandem ante oculos evasit et ora parentum, concidit, ac multo vitam cum sanguine fudit. Hic Priamus, quamquam in media iam morte tenetur, non tamen abstinuit, nec voci iraeque pepercit:
Abbreviated transcription (Latin):
I anua ⁊ emoti procumbũt cardine postes
Fit uia ii rumpũt aditus p̾mosq trucidãt
I mmissi dãnai et late loca milite complẽt
N oñ sic agg̾ibus ruptis cũ spumeus amnis
Cum stabulis armẽta trahit uidi ip̃s furẽtem
Cede nr̃aptolemiũ geminos in hmine atridas
Didi ecubã cẽtũq murus p̾amũq ꝑ aras
S anguine fedantẽ quos ip̃e sacraueãt ignes
Quinquãginta intus t̾halami spes tãta nepotũ
Barbarico postes auro spoliis ꝙ superbi¬
ꝑ rocubuere tenẽt danaiͣ q̃ de ficit ignis
Forsitan et p̾ami fuerĩt que fata requiras
Urbis tũ capte casum conuulsaq uidit
L mina tectorũ et mediis penetlib hostem
drma diu semor dissueta trementib eus
Circumdat nec ꝙꝙͣ humeris et inutile ferrũ
Cingit᷑ ac dñs densus fert᷑ moriturꝰ in hostes
Edibus in mediis nuidoq sus etheris axe¬
Ingens ara fuit iuxta q ueterrima laurus
I ncumibens are atq unbra complexa penates

Expanded text:
ianua, et emoti procumbunt cardine postes. ianua, et emoti procumbunt cardine postes. Fit via vi; rumpunt aditus, primosque trucidant immissi Danai, et late loca milite complent. Non sic, aggeribus ruptis cum spumeus amnis cum stabulis armenta trahit. Vidi ipse furentem caede Neoptolemum geminosque in limine Atridas; vidi Hecubam centumque nurus, Priamumque per aras sanguine foedantem, quos ipse sacraverat, ignis. Quinquaginta illi thalami, spes tanta nepotum, barbarico postes auro spoliisque superbi, procubuere; tenent Danai, qua deficit ignis. Forsitan et Priami fuerint quae fata requiras. Urbis uti captae casum convolsaque vidit limina tectorum et medium in penetralibus hostem, arma diu senior desueta trementibus aevo circumdat nequiquam umeris, et inutile ferrum cingitur, ac densos fertur moriturus in hostis. Aedibus in mediis nudoque sub aetheris axeingens ara fuit iuxtaque veterrima laurus, incumbens arae atque umbra complexa Penatis.
Abbreviated transcription (Latin):
r unc positis noͣuus exinuis nitidusq iuuenta
Lubrica conuoluit sublato pectore terga
A rduus ad solem lingnis micat ore trisulcis
Ona ingens ꝑiphas et equorũ agitator achillis
Armiger aucomedon una omĩs tiria puses
Succedunt tecto et flãmas ad culmĩã iactãt
Ipͣse inter pͥmos correpta dura bipemu
Limina ꝑrumpit postesq a cardine uellit
Cratos iamq excisa trabe firma caua̾uit
Robora et inigentem lato dedͭ ore fenestram
Apparet domus intus et atria longa patescũt
Apparẽt priami et ueterũ penetralia regum
Aunatos q uidẽt stantes in lumine pͥmo
At domus interior gemitu misero q tuml̃tu
Miscetur penitus q caue plangoribus edes
Femineis ululant ferit aurea sidera clamor¬
Tum paiide tectis mrẽs ingentibus errãt
Amplexeꝙ tenẽt postes atq oscula figunt᷑
Instat ui patria pirrus nec claustͣ nec ipsi
Custodes sufferre ualẽt labat ariete crebro

Expanded text:
, nunc, positis novus exuviis nitidusque iuventa, , nunc, positis novus exuviis nitidusque iuventa, lubrica convolvit sublato pectore terga arduus ad solem, et linguis micat ore trisulcis. Una ingens Periphas et equorum agitator Achillis, armiger Automedon, una omnis Scyria pubes succedunt tecto, et flammas ad culmina iactant. Ipse inter primos correpta dura bipenni limina perrumpit, postisque a cardine vellit aeratos; iamque excisa trabe firma cavavit robora, et ingentem lato dedit ore fenestram. Adparet domus intus, et atria longa patescunt; adparent Priami et veterum penetralia regum, armatosque vident stantis in limine primo. At domus interior gemitu miseroque tumultu miscetur, penitusque cavae plangoribus aedes femineis ululant; ferit aurea sidera clamorTum pavidae tectis matres ingentibus errant; amplexaeque tenent postis atque oscula figunt. Instat vi patria Pyrrhus; nec claustra, neque ipsi custodes sufferre valent; labat ariete crebro
Abbreviated transcription (Latin):
Auxilioq leuare iuros uimq addere uictis
Lnmen erat ceͬce q fores et peruius usus
T ectorũ inter se pͥani postes q relicti
A tergo infelix qua se dum regna manebant
Sepius andromache ferre incomitata solebat
A d soceros et auoͣ puerũ astnacinacta trahebat
Euado ad sumi fastigia culminis unde
Tela manu miseri iactabant irrita tencri
Turrim in precipiti stantẽ sũmis q subastra
E ductam tectis unde omnis troia uideri
Et danaũ solite naues et achaia castra e
Aggressi ferro circũ q̃ sumina labantes
Iuncturas tabulata dabãt cõuellimus altis
S edibus impulimiusq ea lapsa repẽte ruinam
Cum sonitu trahit et danaũ super agnña late
I ntidit ast alii subeũt nec saxa nec ullum
Telorum int̾ea cessat genus
Destibulũ añ ip̃m pͥmoq in lumine pirrus
Exultat telis et luce choruscus aena
Qual ubi in lucẽ coluber mala gͣmina pastus
Frigida sub terra tumidum quẽ bruia tegebat¬

Expanded text:
auxilioque levare viros, vimque addere victis. auxilioque levare viros, vimque addere victis. Limen erat caecaeque fores et pervius usus tectorum inter se Priami, postesque relicti a tergo, infelix qua se, dum regna manebant, saepius Andromache ferre incomitata solebat ad soceros, et avo puerum Astyanacta trahebat. Evado ad summi fastigia culminis, unde tela manu miseri iactabant inrita Teucri. Turrim in praecipiti stantem summisque sub astra eductam tectis, unde omnis Troia videri et Danaum solitae naves et Achaia castra, adgressi ferro circum, qua summa labantis iuncturas tabulata dabant, convellimus altis sedibus, impulimusque; ea lapsa repente ruinam cum sonitu trahit et Danaum super agmina late incidit: ast alii subeunt, nec saxa, nec ullum telorum interea cessat genus. Vestibulum ante ipsum primoque in limine Pyrrhus exsultat, telis et luce coruscus aëna; qualis ubi in lucem coluber mala gramina pastus frigida sub terra tumidum quem bruma tegebat
Abbreviated transcription (Latin):
I liaci cineres et flãma extrema meoruin
T estor in occasu urõ nec tela nec ullas
itauisse uices danaũ et si fata fuissent
Ut caderẽ meruisse maũ diuellimur inde
I phicus et peleas mecũ quoꝵ iphicus aeuo
Iain granior peleas et uulnere tardꝰ ulixi
p rotinus ad sedes pami clamore uocati
Bic ueo ingentẽ pugnã ceu cetera nusꝙͣ
BSella forent nulli tota morarent᷑ in urb̃e
Sic martẽ in domitũ danaos q ad trcta ruẽtes
Cernimus obsessum q̃ alia testudine himen
Herent parietibus scale. postesq subipsos
⁊ itunit gradibus clipeos ꝙ ad tela sinistris
P rotecti obiciũt pensant fastigia dextris
Dardamde c̾ca turres ac tecta domorum
Culmina cũ uellũt hiis se qñ ultĩa ceruũt
Extrema iã in morte parãt defendere tel
Auratas q trabes ueterum decora alta parẽtũ
D euoluũt alii strictis mucronib imas
Obsedere fores has seruãt agmine denso
Instaurati ammi regis succurre tectis

Expanded text:
Iliaci cineres et flamma extrema meorum, Iliaci cineres et flamma extrema meorum, testor, in occasu vestro nec tela nec ullas vitavisse vices Danaum, et, si fata fuissent ut caderem, meruisse manu. Divellimur inde, Iphitus et Pelias mecum, quorum Iphitus aevo iam gravior, Pelias et volnere tardus Ulixi; protinus ad sedes Priami clamore vocati. Hic vero ingentem pugnam, ceu cetera nusquam bella forent, nulli tota morerentur in urbe. Sic Martem indomitum, Danaosque ad tecta ruentis cernimus, obsessumque acta testudine limen. Haerent parietibus scalae, postisque sub ipsos nituntur gradibus, clipeosque ad tela sinistris protecti obiciunt, prensant fastigia dextris. Dardanidae contra turris ac tota domorum culmina convellunt; his se, quando ultima cernunt, extrema iam in morte parant defendere telis; auratasque trabes, veterum decora alta parentum, devolvunt; alii strictis mucronibus imas obsedere fores; has servant agmine denso. Instaurati animi, regis succurrere tectis,
Abbreviated transcription (Latin):
Rostrorm obruimur oriturq miserriã cedes
Armorũ facie et gͣiarum errorẽ iubarum
Tum danai gẽmitu atq erepte uirgnus ira
Uudiq collecti inuadũt ãcerrimus aiax
Et gemim atride dolopumq exercitus omĩs
A durisi rupto ceu quondam turbine uenti
Confligunt zephirusq nochusq et letus eois
Eurus equis stridunt silue seuit ꝙ tridenti
S pumeꝰ atq imo neͣreꝰ cieͣtͣ equora fundo
Illi etiam si quos obscura uocte ꝑ umbram
Fudimus insidiis tota agitauimus urbe
A pparent primi clipeos mentita q tela¬
A gnoscũt atq ora sono discordia signant
Ilicet obrium᷑. nuuero pͥmus q corebus
P ilenei dextra diue armipotentis ad aram
P rociuubit cadit eripheus iustissimꝰ unus
Qui fuit in tencris et seruãtissimus equi
Diis aliter uisum ꝑomit hispanus q dimias ꝙ
Confiei a socus net te tua plurimia pãtoi pantheu
Cãmibentẽ pietas neq appolinis infula texit

Expanded text:
nostrorum obruimur, oriturque miserrima caedes nostrorum obruimur, oriturque miserrima caedes armorum facie et Graiarum errore iubarum. Tum Danai gemitu atque ereptae virginis ira undique collecti invadunt, acerrimus Aiax, et gemini Atridae, Dolopumque exercitus omnis; adversi rupto ceu quondam turbine venti confligunt, Zephyrusque Notusque et laetus Eois Eurus equis; stridunt silvae, saevitque tridenti spumeus atque imo Nereus ciet aequora fundo. Illi etiam, si quos obscura nocte per umbram fudimus insidiis totaque agitavimus urbe, apparent; primi clipeos mentitaque teladgnoscunt, atque ora sono discordia signant. Ilicet obruimur numero; primusque Coroebus Penelei dextra divae armipotentis ad aram procumbit; cadit et Rhipeus, iustissimus unus qui fuit in Teucris et servantissimus aequi: dis aliter visum; pereunt Hypanisque Dymasque confixi a sociis; nec te tua plurima, Panthu, labentem pietas nec Apollinis infula texit.
Abbreviated transcription (Latin):
Mutenius clipeos dauaũ q insignia nobis
Aptemus dolus an uirtus qͥs in hoste reg̾rat
Arma dabunt ipsi sic fatus deinde comautẽ
Andiogei galeam clipeiq insigne decorum
I nditur lateriq argiuũ accõmodat ensem
Uadimus ĩmixtidanais haut numius nr̃o
Multaꝙ percecã congressi prelia noctem
Confermius multos dauaũ cõmittinius orco
Diffugiũt aln ad nau̾es et littora cursu
Fida petũt pars nngentem formidine turpi
Standũt rursus equuͣ et nota condunt᷑ in aluo¬
Mͥ eu nichil inuitis quẽꝙͣ fas fidere dicus
Ecce trahebatur sparsis priameia uirgo
Ermuibus a trͣmplo cassandra aditis q minerus
Ad celum tẽndeus ardentia lumina frustra
Cuͣmiua nã teneras arcebãt uincłã palmas¬
M on tulit hanc spẽm furĩatã mente corebus
Et se se mediũ iuiecit periturus in agͣmen
Consequinur cũcti et deusis incurrimus armis
ħ̾ primũ ex alto delũbri culmine telis

Expanded text:
mutemus clipeos, Danaumque insignia nobis mutemus clipeos, Danaumque insignia nobis aptemus: dolus an virtus, quis in hoste requirat? Arma dabunt ipsi. Sic fatus, deinde comantem Androgei galeam clipeique insigne decorum induitur, laterique Argivum accommodat ensem.Vadimus immixti Danais haud numine nostro, multaque per caecam congressi proelia noctem conserimus, multos Danaum demittimus Orco. Diffugiunt alii ad navis, et litora cursu fida petunt: pars ingentem formidine turpi scandunt rursus equum et nota conduntur in alvo. Heu nihil invitis fas quemquam fidere divis! Ecce trahebatur passis Priameïa virgo crinibus a templo Cassandra adytisque Minervae, ad caelum tendens ardentia lumina frustra,— lumina, nam teneras arcebant vincula palmas. Non tulit hanc speciem furiata mente Coroebus, et sese medium iniecit periturus in agmen. Consequimur cuncti et densis incurrimus armis. Hic primum ex alto delubri culmine telis
Abbreviated transcription (Latin):
Luctus ubiq pauor et pluriia mortis ymago
Primus se danaũ magna comitante rat̾uã
Androgeus offert nobis socia agmina credens
Iuscius atq ultro uerbis compellat amicis
Sestinate uiri nã q̃ tam sera moratur
Segnicies alii rapiĩt incensa feruntꝙ
P ergama nos celsis nunc pͥmũ a nauibus itis
Dixĩt et extimplo neq eiũ responsa dabant᷑
Fida satis sensit medios illãpsus in hostes
Oustupuit retroq pedem cũ uoce repressit
Improuisum aspris ueluti qͥ sẽtibus auguem pͣ¬
Pressit humi nitens trepidus q repẽte refug
Attollẽntẽ iras et cerula colla tumentem
Sau̾t secus androgeus uͣisu treme factus abibat
I rruimus densis et circũfundunur arͣmis
Ĩ guaros q loci passim et formidine captos
Sternimus aspirat primo fortuna labori
Atq ħ successu exultans animis q cõrebus
O sociiqua pͥma inꝙͣ fortuna salutis
Monstrat iter q̃q ostendit se dex̾tra seq̃mur

Expanded text:
luctus, ubique pavor, et plurima mortis imago. luctus, ubique pavor, et plurima mortis imago. Primus se, Danaum magna comitante caterva, Androgeos offert nobis, socia agmina credens inscius, atque ultro verbis compellat amicis: Festinate, viri: nam quae tam sera moratur segnities? Alii rapiunt incensa feruntque Pergama; vos celsis nunc primum a navibus itis. Dixit, et extemplo, neque enim responsa dabantur fida satis, sensit medios delapsus in hostis. Obstipuit, retroque pedem cum voce repressit: inprovisum aspris veluti qui sentibus anguem pressit humi nitens, trepidusque repente refugit attollentem iras et caerula colla tumentem; haud secus Androgeos visu tremefactus abibat. Inruimus, densis et circumfundimur armis, ignarosque loci passim et formidine captos sternimus: adspirat primo fortuna labori. Atque hic successu exsultans animisque Coroebus, O socii, qua prima inquit fortuna salutis monstrat iter, quoque ostendit se dextra, sequamur
Abbreviated transcription (Latin):
Quos ubi confertos audere in prelia uidi
Incipio super hus iuuenes fortissima frust᷑¬
ꝑ ectora si uobis audentẽ extrema cupido
Certa sequi rebus q̃ sit fortuna uidetis
Excessere ommes aditis arisq relictis
Dñ quibus imperiũ ħ steterat succurritis urbi
Incense moriamur et in media arma ruanius
Una salus uictis nullam sperare salutem
Sic animis iuuenũ furor additꝰ inde iupicru
R aptores atra in nebula quos improba uent̾s
Exegit ceros rabies catuliq relicti
F aucibus expectãt siccis ꝑtela per hostis
Uadimus haud dubiam in mortẽ medieq tenems
Urbis iter nox atra caua circũuolat uiubra
Quis cladem illius noctis qͥs talia fando
Explicet aut possit lac̾mis cquare labores
Urbs antiqua ruit multos duãta ꝑ annos
P lurima ꝑq uias sternũt᷑ mertia passim
Corpora ꝑq domus et religiosa deorum
Lmima nec soli penas dãt sangiuĩe tencri
Qͣuondami ⁊ uictis redit in precordia uirtus
Uictores q cadũt dañai crudelis ubiq

Expanded text:
Quos ubi confertos audere in proelia vidi, incipio super his: Iuvenes, fortissima frustra pectora, si vobis audentem extrema cupido certa sequi, quae sit rebus fortuna videtis: excessere omnes, adytis arisque relictis, di, quibus imperium hoc steterat; succurritis urbi incensae; moriamur et in media arma ruamus. Una salus victis, nullam sperare salutem. Sic animis iuvenum furor additus: inde, lupi ceu raptores atra in nebula, quos improba ventris exegit caecos rabies, catulique relicti faucibus exspectant siccis, per tela, per hostis vadimus haud dubiam in mortem, mediaeque tenemus urbis iter; nox atra cava circumvolat umbra. Quis cladem illius noctis, quis funera fando explicet, aut possit lacrimis aequare labores? Urbs antiqua ruit, multos dominata per annos; plurima perque vias sternuntur inertia passim corpora, perque domos et religiosa deorum limquondam etiam victis redit in precordia virtus, victoresque cadunt Danai: crudelis ubique
Abbreviated transcription (Latin):
Tantum eui longiq̃ ualet muutari uetustas
Dissiliusse ferũt ꝑ cum ꝓtinus rtraq tellus
O ua foret uenit mredio ui poͣntus et undis
Sesperium siculo latus abscidit aruaq ⁊ uibes
L ittore deductas augusto iniluit estu
Dextrũ scilla latus leuũ ĩplacata caribd̃
Obsidet atq imio baratri t gurgite uastos
G orbet inabruptũ fluctus rursus q subauras
Erigit et alt̾nos et sidera ꝟ̾beãt unda
Et scillã cecis choibgis spelinica latrbris
Ora exerfantẽ et naues in saxa trahentem
P rima hoĩs facies et pulcro pectõe uirgo
P ubetrͣnus postrema ĩmani corpõe pistrix
Delphinũ caudas ut̾o conmissa luporum
Prestat triaci metas lustrare pachim
Cessantem longos et c̾cũflecte cursus
Q uã senxel informẽ uasto iudisse sub antͦ
S cillam et ceruleis cambus resonãtia saxa
preterea si qua est heleno prudentiã uati

Expanded text:
tantum aeui longinqua ualet mutare uetustas tantum aeui longinqua ualet mutare uetustas dissiluisse ferunt, cum protinus utraque tellus una foret. Uenit ingenti ui pontus et ingens Hesperium Siculo latus abscidit aruaque et urbes aequore diductas angusto interluit aestuDextrum Scylla latus, laevum implacata Charybdis obsidet, atque imo barathri ter gurgite vastos sorbet in abruptum fluctus, rursusque sub auras erigit alternos et sidera verberat unda. At Scyllam caecis cohibet spelunca latebris, ora exsertantem et navis in saxa trahentem. Prima hominis facies et pulchro pectore virgo pube tenus, postrema immani corpore pristis, delphinum caudas utero commissa luporum. Praestat Trinacrii metas lustrare Pachyni cessantem, longos et circumflectere cursus, quam semel informem vasto vidisse sub antro Scyllam, et caeruleis canibus resonantia saxa. Praeterea, si qua est Heleno prudentia, vati
Abbreviated transcription (Latin):
Triginta capitũ fetus emxa iacebit
Alba solo recubans abbi tircũ ubera nati
Is locus urbis erit requies ca tirta laborũ¬
R. ec tu mensarũ morsus horresce futuros
Fatariam inueruẽt aderit q uotatus apollo
Has autẽ terras italiq hanc littoris oram¬
ꝑ roxima q̃ nri penfundit᷑ equoris estu
Effuge cuncta malis habitant m̃ema gĩs
Hic et nancu posuerunt menia locri
Et salentinos oosedit milite campos
P ittiue i domenrus syt illa ducis mebilei melibei
Quin ubi transmisse steterĩt trãs eqra classes
Et positis aris iam uota in littore sulues
Purpureo utlare comas adopertus amictu
B iinc socii morẽ sacrorũ hũc ipse teneto
Sac casti maneãt in religione ne põtes
Ast ubi digressum siculete ãmoueit̾ ore
Uentus et angusti ⁊ arestent nlaustra pelori
Leua tibi tellus et longo leua petantur
Equora arcuitu dextrũ fuge lictus et undas¬
h loca ui quond et uasta comuulsa ruina

Expanded text:
triginta capitum fetus enixa iacebit. triginta capitum fetus enixa iacebit. alba, solo recubans, albi circum ubera nati, is locus urbis erit, requies ea certa laborum. Nec tu mensarum morsus horresce futuros: fata viam invenient, aderitque vocatus Apollo. Has autem terras, Italique hanc litoris oram, proxuma quae nostri perfunditur aequoris aestu, effuge; cuncta malis habitantur moenia Grais. Hic et Narycii posuerunt moenia Locri, et Sallentinos obsedit milite campos Lyctius Idomeneus; hic illa ducis Meliboei Quin, ubi transmissae steterint trans aequora classes, et positis aris iam vota in litore solves, purpureo velare comas adopertus amictu,. Hunc socii morem sacrorum, hunc ipse teneto: hac casti maneant in religione nepotes. Ast ubi digressum Siculae te admoverit orae ventus, et angusti rarescent claustra Pelori, laeva tibi tellus et longo laeva petantur aequora circuitu: dextrum fuge litus et undas loca ui quondam et uasta conuulsa ruina
Abbreviated transcription (Latin):
Oela uocẽt possis q sinus implere secũdos
Quin adeas uatẽ precibus q oratula poscas
Ipsa canat uocẽq uolẽs atq ora resoluat
Illat᷑ italie populos uentura q bella
Et qͦquẽq modo fugias ferasq laborem
Expediet cursus q dabit uenerata secundos
hec sunt q̃ nr̃a liceat te uoce moneri
Bade age et ingentẽ fc̃ĩs fer ad ethẽa troiam
Que postꝙͣ uates sic ore affatus amico est
Dona de hinc auro grauia sectoq elephanto
Imꝑat ad nauis ferri stipat q carmis¬
Ingens argentum dodoneos q lebetas a

Expanded text:
vela vocet, possisque sinus implere secundos,— vela vocet, possisque sinus implere secundos,— quin adeas vatem precibusque oracula poscas ipsa canat, vocemque volens atque ora resolvat. Illa tibi Italiae populos venturaque bella, et quo quemque modo fugiasque ferasque laborem expediet, cursusque dabit venerata secundos. Haec sunt, quae nostra liceat te voce moneri. Vade age, et ingentem factis fer ad aethera Troiam. Quae postquam vates sic ore effatus amico est, dona dehinc auro gravia sectoque elephanto imperat ad navis ferri, stipatque cariingens argentum, Dodonaeosque lebetas
Abbreviated transcription (Latin):
Si qua fides animũ si ui̾s implet apollo
Unum illud tibi nate dea pre ꝙ̃ omĩbus unũ
ꝑ redicam et repetens iterũ iterũq monebo
I unonis magus pͥmũ prece numẽ adora
Iumoni cͣane uota libens dnãmq potentem
S upplicibus supera donis sic demq uictor
Trmat̾a fines italos mittere relicta
Huc ubi delatus cumeã accesseris urbem
Diuinos q lacus et auerna fote sonãtia siluis
Iusanã uatr̃m aspities q̃ rupe subima
S ata camt foliisq notas et noĩa mandat
Quecumiq in foliis dest̾pfit carmĩa uirgo
Digerit ĩnumerũ atq antͦ seclusa relinquit
Illa inꝯnẽt ĩmota locis neq ab ordine cedũt
Derum ead̾ uerso temius cũ cardĩe uentus
Impulit et tentãs tubauit Iamia frondes
aumꝙͣ dem̃ cãno yolitantia prendere saxo
Rec reuocare situs aut iungere carmiã currat
Inconsulti abeũt sede̾ q ode sibille
hic tibi ire q̃ moie fuerunt dispendia tanti
Quamuis increpitet socii et ui cursus ĩ altum

Expanded text:
si qua fides, animum si veris implet Apollo, unum illud tibi, nate dea, proque omnibus unum praedicam, et repetens iterumque iterumque monebo: Iunonis magnae primum prece numen adora; Iunoni cane vota libens, dominamque potentem supplicibus supera donis: sic denique victor Trinacria finis Italos mittere relicta. Huc ubi delatus Cumaeam accesseris urbem, divinosque lacus, et Averna sonantia silvis, insanam vatem aspicies, quae rupe sub ima fata canit, foliisque notas et nomina mandat. Quaecumque in foliis descripsit carmina virgo, digerit in numerum, atque antro seclusa relinquit. Illa manent immota locis, neque ab ordine cedunt; verum eadem, verso tenuis cum cardine ventus impulit et teneras turbavit ianua frondes, numquam deinde cavo volitantia prendere saxo, nec revocare situs aut iungere carmina curat: inconsulti abeunt, sedemque odere Sibyllae. Hic tibi ne qua morae fuerint dispendia tanti,— quamvis increpitent socii, et vi cursus in altum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ arthanopens et adrasti pallentis ymago
H ic multũ fleti ad superos bello caduçi
Dardauide quos ille om̃s longo ordine c̾ueus
Ingenunit glant̃ medõtaq tersi locũ q
Eris anthenondas cereriq sacrũ ypolibetẽ
I deuinz etiam currus et arma tenentẽ
Circũstant aĩe dextra leuaz frequẽtes
Nec uidisse semel satis est inuat usq moraẽ
Et conferre gradũ et ueniendi disce̾ causas
At dauaũ ꝓces agamennomeq phalanges
Ut iudere iurũ fulgentiaq arma per ũbras
Ingenti trepidare metu paͬs uẽtere terga
Ceu quondã petiere rates ꝑs tollere uoceni
Euiquam inceptus clamor frustratur hiantes
A tq hic p̾anndẽ lamãtũ corpore toto
Ora manusq ambas poͣplãtaq tẽpora raptis
Aurib et truncaͣs inhonesco uuluẽ nares
Uix adeo agnouit pauitãtẽ et dira tegentẽ
Supplicia et notis compellat uocib ultro
Deiphebe arimpotus genus alto a sanginẽ tent̾

Expanded text:
Parthenopaeus et Adrasti pallentis imago; Parthenopaeus et Adrasti pallentis imago; hic multum fleti ad superos belloque caduci Dardanidae, quos ille omnes longo ordine cernens ingemuit, Glaucumque Medontaque Thersilochumque, tris Antenoridas, Cererique sacrum Polyphoeten, Idaeumque, etiam currus, etiam arma tenentem. circumstant animae dextra laevaque frequentes; nec vidisse semel satis est; iuvat usque morari, et conferre gradum, et veniendi discere causas. At Danaum proceres Agamemnoniaeque phalanges ut videre virum fulgentiaque arma per umbras, ingenti trepidare metu; pars vertere terga, ceu quondam petiere rates; pars tollere vocem exiguam, inceptus clamor frustratur hiantes. Atque hic Priamiden laniatum corpore toto ora manusque ambas, populataque tempora raptis auribus, et truncas inhonesto volnere nares. Vix adeo adgnovit pavitantem et dira tegentem supplicia, et notis compellat vocibus ultro: Deiphobe armipotens, genus alto a sanguine Teucri
Abbreviated transcription (Latin):
P er superos et si qua fides tellure sub iia ẽ
Imutus regnia tuo de lictore cessi
Eed me Iussa din que nũt has ire per inubras
p er loca senta situ cogunt noctẽ profinidã
Imꝑiit egerẽ suis nec credere quiui
Huc̃ tantũ t̾ me discessu ferre delorem
Giste gradũ teq aspcũ ne subtrahit mr̃o
Qene fugis: extreniũ fato qd te allaqͣr hͦ est
Talib encas ardentẽ et torua tuentem
Lembat dictis annĩ lac̾masq ciebat
Illa sols fixos oculos aduersa tenebat
et magis incepto nultũ ẜmone meuet᷑᷑
Quã si dura silex aut stet marposia cautes
Tandẽ corripuit sese at inimita refugit
In nenius umibserũ cõuux ubi p̾stmꝰ illi
Respondet curis equatq sicheus amorem
Nec minꝰ enras casũ concussus inquo¬
ꝑ roscquetur lac̃iuis longe et miseratus eingẽ est
Inde datũ molitur it iamq arua tenebant
Ultima q̃ bello clari secreta frequentant
Hic illi occurrit tideꝰ hic inclitus armis

Expanded text:
per superos, et si qua fides tellure sub ima est, per superos, et si qua fides tellure sub ima est, invitus, regina, tuo de litore cessi. Sed me iussa deum, quae nunc has ire per umbras, per loca senta situ cogunt noctemque profundam, imperiis egere suis; nec credere quivi hunc tantum tibi me discessu ferre dolorem. Siste gradum, teque aspectu ne subtrahe nostro. Quem fugis? Extremum fato, quod te adloquor, hoc est. Talibus Aeneas ardentem et torva tuentem lenibat dictis animum, lacrimasque ciebat. Illa solo fixos oculos aversa tenebat, nec magis incepto voltum sermone movetur, quam si dura silex aut stet Marpesia cautes. tandem corripuit sese, atque inimica refugit in nemus umbriferum, coniunx ubi pristinus illi respondet curis aequatque Sychaeus amorem. Nec minus Aeneas, casu concussus iniquo, prosequitur lacrimis longe, et miseratur euntem. Inde datum molitur iter. Iamque arva tenebant ultima, quae bello clari secreta frequentant. Hic illi occurrit Tydeus, hic inclutus armis
Abbreviated transcription (Latin):
P ata obstant tristisz palus mamabilis unda
Alligat et nomes stix interfusa cohercet¬
Nec procul huic partem fusi monstrant᷑ in omez
Lugentes campi sic illos nomẽ dicũt
Bit quos durus amor crudeli tabe ꝑedit
Secreti celant cales et myrchea necum
Silua tegit cure non ipsa in morte relinquũt
Hiis phedrã ꝑcrinq locis mestaiiz enphilem
Trudelis nati monstrantẽ nulnera ceruit
Cuhaduen et psasiphen his laodonna¬
Ait comes et iuuenis quondã nc̃ feiã ceneꝰ
Pursus et in ueterem fato reuoluta sigurã
Inter qͣs phenissa recens a uuluẽ dido
Errabat silua in magna qͣni trouis heros
Ut p̾mũ iuxͣ stetit agnouit per iuubrã
Obscurã qualem p̾mo quis surge̾ mense
Aut uidit aut uidisse putat ꝑ nubila luuã
Demisit lac̾mas dulciq affatu anuore est
Infelix dido uerus mn mincius ergo
Uenerat extinctã seroq extrema secutã
Eiu̾s heu tibi causa fui per sidera iuro

Expanded text:
! Fas obstat, tristique palus inamabilis unda ! Fas obstat, tristique palus inamabilis unda alligat et noviens Styx interfusa coercetNec procul hinc partem fusi monstrantur in omnem lugentes campi: sic illos nomine dicunt. Hic, quos durus amor crudeli tabe peredit, secreti celant calles et myrtea circum silva tegit; curae non ipsa in morte relinquunt. His Phaedram Procrimque locis, maestamque Eriphylen crudelis nati monstrantem volnera, cernit, Evadnenque et Pasiphaën; his Laodamia it comes, et iuvenis quondam, nunc femina, Caeneus, rursus et in veterem fato revoluta figuram. Inter quas Phoenissa recens a volnere Dido errabat silva in magna; quam Troius heros ut primum iuxta stetit adgnovitque per umbras obscuram, qualem primo qui surgere mense aut videt, aut vidisse putat per nubila lunam, demisit lacrimas, dulcique adfatus amore est: Infelix Dido, verus mihi nuntius ergo venerat exstinctam, ferroque extrema secutam? Funeris heu tibi causa fui? Per sidera iuro,
Abbreviated transcription (Latin):
Cerberꝰ ħ ngñs latiatu regna trfauci
Perfonat aduerso recũbans iniais maictro
Tui uates horre indũs iam colla colubris
Melle soporatã et medicatis fuigib offam
Obiit ille fame rabida ta guetã pandũs
Corripit obiectã atq inmania t̾ga resoluit
Fusus humi totoq ingũs extendit᷑ antre
Occupat tueas aditũ custode sepulto
Enaditz celer ripam irremeabilis unde
Continuo audite uores nagitꝰ et ingeus
Infantũ amiue flentes in lumẽ p̾mo
Quos dulcis uite exortes et ab ube raptos¬
Abstulit atra dies et fimnẽ mersit a cerbo¬
M os iuxta falso dampnati cͥmine morte
Mec uͦ hee sint sorte date sine iudice sedes
Quesitor minos uruã mouet ille silentũ
Conciliũq uocat uctas et t̾mina discit
P ropima deĩn tenent mesti loca qͥ sibi litũ:
I nsontes prꝑtre manu lucẽz perosi¬
P roiecere aminas ꝙͣ uellent ethẽ in alto
Unc̃ et pauꝑie et durcs ꝑferre labores¬

Expanded text:
Cerberus haec ingens latratu regna trifauci Cerberus haec ingens latratu regna trifauci personat, adverso recubans immanis in antro. Cui vates, horrere videns iam colla colubris, melle soporatam et medicatis frugibus offam obicit. Ille fame rabida tria guttura pandens corripit obiectam, atque immania terga resolvit fusus humi, totoque ingens extenditur antro. Occupat Aeneas aditum custode sepulto, evaditque celer ripam inremeabilis undae. Continuo auditae voces, vagitus et ingens, infantumque animae flentes in limine primo, quos dulcis vitae exsortes et ab ubere raptosabstulit atra dies et funere mersit acerbo; hos iuxta falso damnati crimine mortis. Nec vero hae sine sorte datae, sine iudice, sedes: quaesitor Minos urnam movet; ille silentum conciliumque vocat vitasque et crimina discit. Proxuma deinde tenent maesti loca, qui sibi letum insontes peperere manu, luceproiecere animas. Quam vellent ethere in alto nunc et pauperiem et duros perferre labores
Abbreviated transcription (Latin):
Ipsis a solio uegis traxitz tremtntem¬
Hi domnã ditꝭ thalamo deduce̾ adorti
Quẽ contra bremter fata ẽ amplrasia uates¬
si ulle ħ insidie tales absiste moueri
N et uimi tela ferunt licet ingũs ianitor antro
Eteruũ latrans exsangnes terreat umibras
Casta licet patri seruet ꝓserpma linrẽ
Troiꝰ eneas pictate insignis et armis
Ad genc̃torẽ nas erebi descendit ad umbra
Si tẽ nulla mouet tante pittatis ymago
At ramũ aperit ramũ qui ueste latebat
A guostas tinuida ex ira tũ corda residĩt¬
Net plura his ille admirans uenerabile donũ
F actalis uirge longo post tempore insum
Ceruleã aduertit pupĩ npeq ꝑpiiquat
Inde alias aminas q̃ per iuga longa sedebant
Deturbat laxat foros sinul accipit alneo
Ingũtem encã genit sub ponde̾ rimba
Sutił et multã accepit rimosa paludem
Tandẽ transflumũ incolumes uatẽ uirũq
Inforni huio glanca exponit in ulua

Expanded text:
ipsius a solio regis, traxitque trementemipsius a solio regis, traxitque trementemhi dominam Ditis thalamo deducere adorti. Quae contra breviter fata est Amphrysia vates: Nullae hic insidiae tales; absiste moveri; nec vim tela ferunt; licet ingens ianitor antro aeternum latrans exsanguis terreat umbras, casta licet patrui servet Proserpina limen. Troius Aeneas, pietate insignis et armis, ad genitorem imas Erebi descendit ad umbras. Si te nulla movet tantae pietatis imago, at ramum hunc aperit ramum, qui veste latebat adgnoscas. Tumida ex ira tum corda residNec plura his. Ille admirans venerabile donum fatalis virgae, longo post tempore visum, caeruleam advertit puppim, ripaeque propinquat. Inde alias animas, quae per iuga longa sedebant, deturbat, laxatque foros; simul accipit alveo ingentem Aenean. Gemuit sub pondere cymba sutilis, et multam accepit rimosa paludem. Tandem trans fluvium incolumis vatemque virumque informi limo glaucaque exponit in ulva.
Abbreviated transcription (Latin):
Unde h o paliure tibi tam dira cupido¬
Tu stigias inhimuatus aqͣs amnẽ seuerũ
Eumemdũ aspicies ripã ne miussus ab itis¬
Desme fata deũ flecti sperare precando
Sed cape dicta memor duri solacia casus
Nain tua fuiituni longe latez per urbes
Prodigiis acti celestib ossa piabunt
Et statuẽt tumulũ et tuuulo solẽma mittent pas pliaes¬
Qternũz locus palmmuri nourẽ habebet
His dictis cure emote pulsusq parũper
Corde dolor tristi gaudet cognonnẽ terre
Ergo it̾ inceptũ peragant fluuio ꝓpiiqͣnt
Ma̾ucta ques iam nĩ ut stigia ꝓspexit abũda
Per tacitũ nemus ire pedẽ aduertẽ ripe
Sic prior aggreditur dictis atz increpat ultro
Qiisquis es armatus qui nrã ad fluĩa tendis¬
Corpora uia nefas stigia uectare carma
Nec uͦ alchidẽ mẽ sũ letatus enutẽm
Accepisse lacu nec thesea prritonin q
Diis / quã geniti atq inũcti iurib essent
Tartarenmi ille manu custod̾m in uincla petint

Expanded text:
Unde haec, o Palinure, tibi tam dira cupidoUnde haec, o Palinure, tibi tam dira cupidoTu Stygias inhumatus aquas amnemque severum Eumenidum aspicies, ripamve iniussus adibisne fata deum flecti sperare precando. Sed cape dicta memor, duri solatia casus. Nam tua finitimi, longe lateque per urbes prodigiis acti caelestibus, ossa piabunt, et statuent tumulum, et tumulo sollemnia mittent, aeternumque locus Palinuri nomen habebit. His dictis curae emotae, pulsusque parumper corde dolor tristi: gaudet cognomine terrae. Ergo iter inceptum peragunt fluvioque propinquant. Navita quos iam inde ut Stygia prospexit ab unda per tacitum nemus ire pedemque advertere ripae, sic prior adgreditur dictis, atque increpat ultro: Quisquis es, armatus qui nostra ad fluCorpora vi/ Nec vero Alciden me sum letatum eundem ccepisse lacu, nec Thesea Peritoumque, / diis quanquam geniti atque invicti viribus essent. / Tartareum
Abbreviated transcription (Latin):
Non ullũ pro me tñi cepisse tuuorem
Quã tũa ne spoliata arims excussa magro
Deficeret naiis tantis surgentibz undis
Tris nothus hib̃nas ĩmensa per eq̃ra noctes
Uexit me uiolentus aqua iux lumĩe quarto
ꝑ rospexi etaliam sũma sublimis ab unda¬
I aulactim amiabam terre iã tuta tenebam
Ii gens crudelis madida cũ ueste grauatũ
P ressantẽq untis manib caprta asꝑa monte
Lerro masiss predam ignara pictasset
Aut̃ me fluctus hz u̾santz in litore uenti¬
Quod te per celi Iocundũ lumẽ et auras
Per genitorem oro per spes surgentis iuli
E ripe me hiis inuicte malis ã tu mꝰ terrã
Iiice. namqz potes portus÷ req̃re uelmos
Aut tu si qua uia est si quã dina crcatrixi
Ostendit ieq eñ credo sine nuumiẽ diuũ
Alũa tanta paras stigiã mare paludẽ
Da dextrã misero et tecũ me tolle ꝑ undas
Sedib ut saltem placidis in morte quiescã
Talia fatus erat cepit cum talia uates

Expanded text:
non ullum pro me tantum cepisse timorem, non ullum pro me tantum cepisse timorem, quam tua ne, spoliata armis, excussa magistro, deficeret tantis navis surgentibus undis. Tris Notus hibernas immensa per aequora noctes vexit me violentus aqua; vix lumine quarto prospexi Italiam summa sublimis ab unda. Paulatim adnabam terrae; iam tuta tenebam, ni gens crudelis madida cum veste gravatum prensantemque uncis manibus capita aspera montis ferro invasisset, praedamque ignara putasset. Nunc me fluctus habet, versantque in litore ventiQuod te per caeli iucundum lumen et auras, per genitorem oro, per spes surgentis Iuli, eripe me his, invicte, malis: aut tu mihi terram inice, namque potes, portusque require Velinos; aut tu, si qua via est, si quam tibi diva ostendit—neque enim, credo, sine numine divom flumina tanta paras Stygiamque innare paludem— da dextram misero, et tecum me tolle per undas, sedibus ut saltem placidis in morte quiescam. Talia fatus erat, coepit cum talia vates:
Abbreviated transcription (Latin):
Constitit anchisa satus et uestigia pressit
Uulta putant sortẽq añno miferatus iniquã¬
C cruit ibi mestos et mortis honore carentes
Iencaspim et licie ductorẽ classis orontẽm
Quos siuil a troia uentosa pereqͤra uectos
Obruuit auster aqua ĩolueus nauẽq uirosꝙ
Ecce gubernactor se se palmurus a gebat
Qui libico nuper cursu dum sidera seruat
Epaiderat pupi mediis effusus in nudis
ħ c̃ ubi uix multa mestũ cognouit in ũbra
Dic por alloquit.quis it palinure deore
Enpuct nobis medioq sub equore mersit
Dic age namqz in fallax haut añ reꝑtus
h oc uno responso añi delusit apollo
Qui fore te ponto incolumẽ sinesq canebat
Wenturũ ausonios en h ꝓmissa fides est
Ille autẽ neq phebi cortina sefellit᷑
Dux anchisiade nec me deus equere mersit
Namq gubnaculum multa ui forte reuulsũ
Cui datus he̾bam custos cursus gerebam regebam
P recipitans traxi metũ maria aspera o iuro

Expanded text:
Constitit Anchisa satus et vestigia pressit, Constitit Anchisa satus et vestigia pressit, multa putans, sortemque animo miseratus iniquam. Cernit ibi maestos et mortis honore carentes Leucaspim et Lyciae ductorem classis Oronten, quos, simul ab Troia ventosa per aequora vectos, obruit Auster, aqua involvens navemque virosque. Ecce gubernator sese Palinurus agebat, qui Libyco nuper cursu, dum sidera servat, exciderat puppi mediis effusus in undis. Hunc ubi vix multa maestum cognovit in umbra, sic prior adloquitur: Quis te, Palinure, deorum eripuit nobis, medioque sub aequore mersit? Dic age. Namque mihi, fallax haud ante repertus, hoc uno responso animum delusit Apollo, qui fore te ponto incolumem, finesque canebat venturum Ausonios. En haec promissa fides est? Ille autem: Neque te Phoebi cortina fefellit, dux Anchisiade, nec me deus aequore mersit. Namque gubernaclum multa vi forte revolsum, cui datus haerebam custos cursusque regebam, praecipitans traxi mecum. Maria aspera iuro
Abbreviated transcription (Latin):
Quã multa in siluis antompni frigore p̾mo
Lapsa cadunt folia aut ad t̾ram gurgite ab alto
Stabant orantes p̾mi transiittere cursu
Tendebantqz manus rippe ulterioris amore
Naucta sed tristis nũt hos nñt accipit illos
A st alios longe sumotos arcet arena¬
Eneas miratus enĩ motusq tummultu
Sic aito. uirgo quid uult ꝯcursus ad amũs
Quid ne petunt aĩe nel quo disc̾mine rippas
D ee linqunt ille Renus uada luuda uerrũt
Olli sic breuil fata est longena sacerdos¬
Anchisa gnate deui certissima proles
Cotyti sta̾na alta uides stigiãq paludẽ
Dn cuͣis iurare timẽt et fallẽ nuimen
N ec oñĩs quã inis inops in hũata q turba est
Portitor ille charon illt hii quos uehit unda seplte¬
I et rippas datur horrendas et ranca fluenta
Tnͣsportare prius ꝙͣ sedib ossa quierũt
Centũ errant annos uolitantq ħ lictora c̾tũ
Tum demũ admissi stagna exoptata renisunt

Expanded text:
quam multa in silvis autumni frigore primo quam multa in silvis autumni frigore primo lapsa cadunt folia, aut ad terram gurgite ab alto Stabant orantes primi transmittere cursum, tendebantque manus ripae ulterioris amore. Navita sed tristis nunc hos nunc accipit illos, ast alios longe submotos arcet harena. Aeneas, miratus enim motusque tumultu, Dic ait O virgo, quid volt concursus ad amnem? Quidve petunt animae, vel quo discrimine ripas hae linquunt, illae remis vada livida verrunt? Olli sic breviter fata est longaeva sacerdoAnchisa generate, deum certissima proles, Cocyti stagna alta vides Stygiamque paludem, di cuius iurare timent et fallere numen. Haec omnis, quam cernis, inops inhumataque turba est; portitor ille Charon; hi, quos vehit unda, sepulti. Nec ripas datur horrendas et rauca fluenta transportare prius quam sedibus ossa quierunt. Centum errant annos volitantque haec litora circum; tum demum admissi stagna exoptata revisunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ħorrendũ strideus flãnus ꝙ armata chinda
Sorgones arpie q forma trorporis uibre
Corripit l subita trepidus formidĩe ferrũ
Eneas strictãq aciem uenientib offert
Et indocta cõmes tenues siẽ corpore uitas
Admoneat uolitae̾ cana sub ymagiẽ forme
Irruat et frustra ferro diuberet umbras
hinit uia tartarer que fert acherontis ad undas
Turbidus hũic ceno uastaqz uoragine gg̃es
Estuat / atq oeñ cocyto cructat harenam
P ortaor has horrendus aquas et fluiã seruat
Teribili squalore charon cui pluna mento
Camities incubta Iacet stant liuã flãme
Sordidus ex hunu̾s nodo dependet a nuttus¬
Ip̃e uatem conto subigit uel ꝙ mũstrat
Et feraugnra subuectat corpora tymba
Iam semor sed cruda deo uiridisq senictus
Huc omĩs turba ad rippas effusa rebat
Matres atq uiri deffinicta q corpora utta
Magnammũ heroũ pni ĩnupteq puelle
Impositi rogis Iuuenes añ ora parentid

Expanded text:
horrendum stridens, flammisque armata Chimaera, horrendum stridens, flammisque armata Chimaera, Gorgones Harpyiaeque et forma tricorporis umbrae. Corripit hic subita trepidus formidine ferrum Aeneas, strictamque aciem venientibus offert, et, ni docta comes tenues sine corpore vitas admoneat volitare cava sub imagine formae, inruat, et frustra ferro diverberet umbras. Hinc via, Tartarei quae fert Acherontis ad undas. Turbidus hic caeno vastaque voragine gurges aestuat, atque omnem Cocyto eructat harenam. Portitor has horrendus aquas et flumina servat terribili squalore Charon, cui plurima mento canities inculta iacet; stant lumina flamma, sordidus ex umeris nodo dependet amictusIpse ratem conto subigit, velisque ministrat, et ferruginea subvectat corpora cymba, iam senior, sed cruda deo viridisque senectus. Huc omnis turba ad ripas effusa ruebat, matres atque viri, defunctaque corpora vita magnanimum heroum, pueri innuptaeque impositique rogis iuvenes ante ora parentum:
Abbreviated transcription (Latin):
Ibant obscuri sola sub nocte per umbras
Perq domos ditis uacuas ⁊ mania regna
Quale per incertã linã sub luce maligna
Est iter in siliuis ubi celum condidit unibrã
Iupitꝰ et rebus nox abstulit atra coloren
Uestibulum ante ip̃m p̾mis q infantib orchi
Iuctus et uultr̾es posuere cubilia cure¬
ꝑ allentes ꝙ hĩtant morbi t stisq senectus
t metus et male suada fames ac turpis egestat
Terribiles forme uisu forme letum q laber q
Tun consangumeus leti sopor et mala mentis
Gaudia mortiserũ q aduerso in limĩe bellum¬
¶ trreq enmemdũ thalami et discordia demeus¬
U ipereum crinem uittis ĩnuexa couentis
In medio ramos amuesaq brachia pandit
Ulmus opata ingens quã sede̾ rõpma uulgo
Uana tentre ferunit feliis q sub om̃ib herent
Muitaq pretea uariarũ monstra ferarum
Centaira in forabus stabulat stilloq biffor mes
Et tentũ gem̃us briares ac belua lerue

Expanded text:
Ibant obscuri sola sub nocte per umbram, Ibant obscuri sola sub nocte per umbram, perque domos Ditis vacuas et inania regna: quale per incertam lunam sub luce maligna est iter in silvis, ubi caelum condidit umbra Iuppiter, et rebus nox abstulit atra colorem. Vestibulum ante ipsum, primisque in faucibus Orci Luctus et ultrices posuere cubilia Curae; pallentesque habitant Morbi, tristisque Senectus, et Metus, et malesuada Fames, ac turpis Egestas, terribiles visu formae: Letumque, Labosque; tum consanguineus Leti Sopor, et mala mentis Gaudia, mortiferumque adverso in limine Bellum, ferreique Eumenidum thalami, et Discordia demens, vipereum crinem vittis innexa cruentis. In medio ramos annosaque brachia pandit ulmus opaca, ingens, quam sedem Somnia volgo vana tenere ferunt, foliisque sub omnibus haerent. Multaque praeterea variarum monstra ferarum: Centauri in foribus stabulant, Scyllaeque biformes, et centumgeminus Briareus, ac belua Lernae