comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tua de t̾ra chanaan. Pat̾ tuus amorreus. & ma¬
ter tua cethea. Quãꝗ̃ & stephans pͥmus martir
euangłii ad insamentẽ popłm sit loquutus. du¬
ra ceruice & inerreũcisi corde. uos semꝑ spiũ scõ
restitistis. Et lic& possimus radicẽ ierłm. & gene¬
rationẽ eiꝰ t̾rã chanaan scđ̃m illud acciꝑe qđ in
egipto uocatus sit popls. & ibi multo tẽpore habi¬
tauerit : cham qͥppe pat̾ chanaan pͥnceps fuit gẽ¬
tis egiptiȩ : tam̃ uixta scelerũ similitudme̾ radi
est muito sermone celebratus. & mat̾ cethea ẽ  ie
⁊ doca. quę uł ipsa insanit. uł alios mitat in am̃¬
tiã. Omĩs enĩ qͥ facit peccatũ: de diabolo natus
est. Unde & in toto orbe huius antiqͥ patris fa¬
mosũ uocabulũ ẽ: & multos uertens in am̃tiã

Expanded text:
Amorrhaeus, et mater tua Cethaea . » Quamquam et Stephanus primus martyr Evangelii ad insanientem populum sit locutus: « Dura cervice et incircumcisi corde, vos semper Spiritui sancto restitistis . » Et licet possimus radicem Jerusalem et generationem ejus terram Chanaan secundum illud accipere, quod in Aegypto vocatus sit populus, et ibi multo tempore habitaverit, Cham quippe pater Chanaan, princeps fuit gentis Aegyptiae, tamen juxta scelerum similitudinem radimulto sermone celebratus. « Et mater tua Ce quae vel ipsa insanit, vel alios mittit in amentiam. Omnis enim qui facit peccatum, de diabolo natus est . Unde et in toto orbe hujus antiqui patris famosum vocabulum est, et multos vertens in amentiam.
Abbreviated transcription (Latin):
scriptura domꝰ isrł scribent᷑. & in t̾rã isrł ñ intͣ¬
bunt: & seient qr ego adonai dñs. Sub ꝓpħarũ ꝑ-¬
doctrinã: qđ ipse dñs contra eos ueniat atq con¬
surgat. & extendat manũ suã suꝑ illos. ad ꝑcu¬
tiendũ. & ñ contraat ad parcendũ: & cõminat᷑
qđ ñ sint in concilio popłi dñi futuri. nec in ȩccłia
eiꝰ : s in sinagoga diaboli. Nec seribant᷑ in domo is¬
rael. de qͥb in alio loco dicitur. suꝑ t̾rã seribant᷑:
ñ in t̾ra isrł que t̾ra uiuentiũ ẽ. & de qua ne̾
dr̃. uec interrã sngredientur. s in t̾ra mortuoꝵ
& umbra mortis: ut pꝰ quã ista ꝑpessi fuerint.
separati a cȩtu popło dĩ. intelligant quod ipse
ue in correptione popłi mei ñ erunt. Alia enim
aduersarioꝵ. alia filioꝵ correptio ẽ: unde &
ieremias: corripe inquit nos dñe. uerumptamen
in iudicio & non in furore: ut nequaquã paucos
nos facias. Effunde furorẽ tuũ suꝑ gentes

Expanded text:
tura domus Israel scribentur, et in terram Israel non intrabunt: et scient quia ego Adonai Dominus. Sub prophetarum perdoctrinam: quod ipse Dominus contra eos veniat atque consurgat, et extendat manum suam super illos ad percutiendum, et non contrahat ad parcendum; et comminatur, quod non sint in concilio populi Domini futuri, nec in Ecclesia ejus, sed in synagoga diaboli, nec scribantur in domo Israel. De quibus in alio loco dicitur: Super terram scribantur : non in terram Israel quae terra viventium est, 126 de qua r, nec in terram Israel ingredientur: sed in terram mortuorum et umbram mortis, ut postquam ista perpessi fuerint, separati a coetu populi Dei, intelligant quod ipse ve in correptione populi mei non erunt. Alia enim adversariorum, alia filiorum correptio est. Unde et Jeremias: Corripe, inquit, nos, Domine, verumtamen in judicio, et non in furore, ut nequaquam paucos nos facias. Effunde furorem tuum super gentes
Abbreviated transcription (Latin):
Qđ si & quattuor uidicia mea pessima gladiũ &
famen. & bestias malas. & pestilentiã immisero
Em ierłm. ut int̾ficiã de ea hominẽ & pecus: ta¬
men relinquet᷑ in ea saluatio educentiũ filios &
filias. Ecce ipsi egredient᷑ ad uos & uidebitis
uiã eoꝵ & adinuentiones eoꝵ. & consolabimim
suꝑ malo qđ induxi in ierłm in om̃b quȩ imipor

Expanded text:
a gladium et famem et bestias malas et pestilentiam misero in Hierusalem ut interficiam de ea hominem et pecus tamen relinquetur in ea salvatio educentium filios et filias ecce ipsi egredientur ad vos et videbitis viam eorum et adinventiones eorum et consolabimini super malo quod induxi in Hierusalem in
Abbreviated transcription (Latin):
dire uoluerint ꝑuiersis uaticinationibꝰ illudatur.
s sit popłs dĩ. & ipse dnm dñi habere mereatur.
In eo qd̃ dixit ego dñs decepi illũ: salomonis
uerba consentiunt. qͥ de deo disputans ait: & il¬
lusorib alud&. Illudq testimoniũ. Si ambulaue¬
rint ad me puersi: & ego ambulabo contra eos
isrł & aduenarũ qͥ iuncti funt eis. dupplicẽ in
nobis urxta apłm ostendit hominẽ. exteriorẽ &
interiorẽ. Muta enim habentes hominis faciẽ
corporalẽ. diuersarũ bestiarũ assumunt imae¬
nes.
quas dissipari ꝓpħa cupiens dep̾catur: dñe in ci¬
uitate tua imagiẽ eorũ dissipabis. Iui de qͥb
scriptũ ẽ. Homo cũ in honore ẽẽt. ñ intellexit.
cõparatus ẽ. ium̃tis insipientib & similes factus
strit illis: ñ st̃ homines homines. s homines sur̃
ium̃ta. Rursũ qͥ in euangłio audiunt. serpentes
genimina iuperarũ qͥs ostendit uobis fugere a

Expanded text:
dire voluerint, perversis vaticinationibus illudatur; dire voluerint, perversis vaticinationibus illudatur; sed sit populus Dei, et ipse Dominum habere mereatur. In eo quod dixit: Ego Dominus decepi illum, Salomonis verba consentiunt, qui de Deo disputans, ait: Et illusoribus illudet : illudque testimonium: Si ambulaverint ad me perversi; et ego ambulabo contra eos Israel, et advenarum qui juncti sunt eis, duplicem in nobis juxta Apostolum ostendit hominem, exteriorem et interiorem . Multi enim habentes hominis faciem corporalem, diversarum 136 bestiarum assumunt imagines, quas dissipari propheta cupiens, deprecatur: Domine, in civitate tua imaginem eorum dissipabis . Illi de quibus scriptum est: Homo cum in honore esset, non intellexit, comparatus est jumentis insipientiest illis , non sunt homines homines, sed homines sunt jumenta. Rursum qui in Evangelio audiunt, Serpentes genimina viperarum, quis ostendit vobis fugere a
Abbreviated transcription (Latin):
Mioc. ꝓpħa appellatur. & de illo loco seriptura
rũ solui potest : quando achab rex isrł uadens
uiderit dnm̃ sedentẽ in solio. & erroris spm ul¬
tro se obtulisse ad decipiendũ regẽ. Diabolus qͦq
in uolumine iob circiuens terra stare dr̃ incon¬
spectu dĩ: & in substantiã pͥmo iob. de in ^ corpꝰ eius
acciꝑe potestatẽ. Sed & baalã ariolus ad nõ
mittitur: ut decipiat balac filiũ beor. Hoc aut̃
totũ dr̃: ne pseudo ꝓpħarũ fortitudini reputet᷑
qd decipit᷑ popłs. & magis uult audire iñdati¬
ũ quã ueritati aurẽ accommodare : sed quod dĩ
ire sit. ut ꝑuersus popls & meredulus magis pse¬
udo ꝓpħas audiat quã ꝓpħas. Deniq extendit ma¬
nĩ suã suꝑ eum. subaudit̾ ꝓpħam. & delet̾ de me¬
dio popłi eius: ut port& imqͥtatẽ suã : quia similis
erroris & pena consimilis sit: ut tã ille qͥ in terro¬
gat. quã ille qͥ interrogatur portent iniqͥtatẽ
suã : & nequaquã domus istł eoꝵ qͥ dĩ uerba au¬

Expanded text:
opheta appellatur. Et de illo Scripturarum loco solvi potest, quando Achab rex Israel vadens viderit Dominum sedentem in solio, et erroris spiritum ultro se obtulisse ad decipiendum regem. Diabolus quoque in volumine Job circuiens terram, stare dicitur in conspectu Dei, et in substino potestatem . Sed et Balaam ariolus a Domino mittitur, ut decipiat Balac filium Beor . Hoc autem totum dicitur, ne pseudoprophetarum fortitudini reputetur, quod decipitur populus, et magis vult audire mendacium, quam veritati aurem accommodare: sed quod Dei irae sit, ut perversus populus et incredulus magis pseudoprophetas audiat, quam prophetas. Denique extendit manum suam super eum, subauditur prophetam, et deletur de medio populi ejus, ut portet iniquitatem suam, quia similis erroris, et poena consimilis sit: ut tam ille qui interrogat, quam ille qui interrogatur, portent iniquitatem suam, et ne quaquam domus Israel eorum qui Dei verba au
Abbreviated transcription (Latin):
suas in cordib suis: & scandalũ iniqͥtatis sue
statuerunt contra faciẽ suã. Ilũquid int̾roga¬
tus respondebo eis : aꝑter hoc loquere: & di¬
ces ad eos. Hec dicit dñs ds. Homo homo de do¬
mo isrł. qͥ posuerit immunditias suas in corde
suo. & scandalũ iniqͥtatis sue statuerit contra
faciẽ suã : & uenerit ad ꝓpħam int̾rogans ꝑ
eũ me : ego dñs respondebo ei in multitudine
immundiciarũ suarũ. ut capiatur domꝰ ifrł
in corde suo. quo recesserunt ame. in cunctis
idolis suis. Propterea dic ad domũ ifrł. Hec dic̃
dñs ds. Conuertimini & recedite abidolis urĩs
& ab om̃ĩb contaminationib urĩs auertite fa¬
cies uras: qr bomo homo de domo isrł. & de ꝓseli¬
tis qͥcũq aduena fuerit in isrł. si alienatꝰ fuerit
ifrł ame. & posuerit idola sua in corde suo. et
scandalũ iniqͥtatis sue statuerit contra faciem
suã : &uenerit ad ꝓpħam ut int̾roget ꝑ eũ me:

Expanded text:
scandalum iniquitatis suae statuerunt contra faciem suam: numquid interrogatus respondebo eis? Propter hoc loquere eis, et dices ad eos: Haec dicit Dominus Deus: Homo homo de domo Israel, qui posuerit immunditias suas in corde suo, et scandalum iniquitatis suae statuerit  Afaciem suam, et venerit ad prophetam, interrogans per eum me: Ego Dominus respondebo ei in multitudine immunditiarum suarum: ut capiatur domus Israel in corde suo, quo recesserunt a me in cunctis idolis suis. Propterea dic ad domum Israel: Haec dicit Dominus Deus: Convertimini et recedite ab idolis vesaminationibus vestris avertite facies vestras. Quia homo homo de domo Israel, et de proselytis quicumque advena fuerit in Israel, si alienatus fuerit a me, et posuerit idola sua in corde suo, et scandalum iniquitatis suae statuerit contra faciem suam, et venerit ad prophetam, ut int
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰdẽ sexus: quarũ fuit prisca & maximilla
quȩ uatĩnatione m̃aatii fidẽ sub uerterunt̾ ue¬
ritatis. Has autẽ dicunt hebrei maleficis ar-¬
tib eruditas ꝑ necromantias & pbitiũ spm̃.
qualis fuit illa quȩ uisa ẽ. suscitasse animã
tos dñis reditus ad qͥrebat: de qua ad apli
pauli imꝑiũ immundꝰ eieetꝰ ẽ. sp̃s. Nos aute
itaq dicemus alios hereticos falsitate do¬
ginatũ suoꝵ. p̃dicare uirtutẽ: quorũ pytago¬
opũ gimno sophistȩ : qͥ ob uietꝰ continentiã. mi¬
radm suis gentib tribuunt. Reeteq dicuntur¬
parietẽ linire. & aliquã fortitudine polliceri:
si qͥa cepĩ ñ habent condim̃tũ uanꝰ ẽ. eoꝵ labor̃
& pitura edificatio. Nlisi enĩ añs edificauerit
domũ. in uanũ laborauerunt qͥ edificant eã.¬

Expanded text:
dem sexus, quarum fuit Prisca et Maximilla, quae vaticinatione mendacii fidem subverterunt veritatis. Has autem dicunt Hebraei maleficis artibus eruditas per necromantias et pythicum spiritum, qualis fuit illa quae visa est suscitasse animam tos dominis reditus acquirebat, de qua ad apostoli Pauli imperium immundus ejectus est spiritus . Nos autem ita dicemus, alios haereticos falsitate dogmatum suorum praedicare virtutem. Quorum fuit Pythagoopum gymnosophistę, qui ob uictus continentiam miraculum suis gentibparietem linire, et aliquam fortitudinem polliceri; sed quia Christi non habent condimentum, vanus est eorum labor, et peritura aedificatio. Nisi enim Dominus aedificaverit domum, in vanum labora
Abbreviated transcription (Latin):
lludq qđ pleriq de celesti ierłm int̾̃ptandũ pu¬
tant̾ ȩccłia ñ recipit: ne omĩa quę in p̃senti ꝓ-¬
pħia contexunt᷑. ad cęlestiũ fortitudinũ ruinas
atq cruciatꝰ. & restitutionẽ in pͥstinũ statũ sus¬
ciꝑe cõpellam᷑. Radix tua & generatio tua: de
terra chanaan. Pat̾ tuus amorreus: & mat̾ tua
cethea. Magna fides. grandis audatia ꝓpħarũ.
unũ hominẽ totã urbẽ ignobilitatis arguere.
Mirabilis daniel qͥ ad p̾sbiterũ delinquentẽ. & ad¬
ulterio iungentẽ homicidiũ. puer ausus ẽ di¬
cere : sem̃ chanaan & ñ uida. species decepit
te. Magnus & isaias : qͥ clamat ad pͥncipes. &
ad popłm uideorũ : audite uerbũ dñi p̾ncipes
sodomoꝵ. aurib ꝑcipite uerba dm̃ popłs go

Expanded text:
Illudque quod plerique de coelesti Jerusalem interpretandum putant, Ecclesia non recipit, ne omnia quae in praesenti prophetia contexuntur, ad coelestium fortitudinum ruinas atque cruciatus, et restitutionem in pristinum statum suscipere coterra Chanaan, et pater tuus Amorrhaeus, et mater tua Cethaea. » Magna fides, grandis audacia prophetarum, unum hominem totam urbem ignobilitatis arguere. Mirabilis Daniel, qui ad presbyterum delinquentem, et adulterio jungentem homicidium, puer ausus est dicere: « Semen Chanaan et non Juda, species decepit te . » Magnus et Isaias qui clamat ad principes et ad populum Judaeorum: « Audite verbum Domini, principes Sodomorum, aur
Abbreviated transcription (Latin):
ciȩ dĩ. Quia gͥ uana conspiciunt & diumnant men¬
datiũ. & a dño missos eẽ. se dicunt cũ non sint
missi a dõ. & ꝑseuerant in erroribꝰ sins. & suũ
cupiunt firmare sermonẽ: arguunt᷑ qđ om̃a
sint cassa quȩ pͣdicant. suũ m̃daciũ dnĩ sermo¬
nẽ eẽ. dicentes. Porro iuxta. locac. hic sensus est.
Om̃s heretici ꝓpt̾ fraudulentiã & neqͥtiã. uul¬
piũ similes sunt: de qͥbꝰ saluator loqͥtur: uulpes
foueas babent. & uolueres cęli idos. Et de bero¬
de scriptũ ẽ. Dicite uulpi huic. & de isdẽ uulpi¬
bus quȩ paruulos simplicesq decipiunt. & popu¬
lantur uineã xp̃i : salomon loquitur. Capite nob̾
uulpes paruulas: dissipantes uineas. Et in psal¬
mo suꝑ his qͥ eoꝵ fraudulentia supplantantur: cam
audire meruerunt. tues petrus & sup hanc petrã
edificabo ȩccłiã meã: nec moysi similes sunt eiu di¬
ctũ ẽ. uero hic sta mecũ: nec illius qͥ dic̃. statuit

Expanded text:
tiae Dei. Quia igitur vana conspiciunt, et divinant mentiae Dei. Quia igitur vana conspiciunt, et divinant mendacium, et a Domino missos esse se dicunt, cum non sint missi ab eo, et perseverant in erroribus, et suum cupiunt firmare sermonem; arguuntur quod omnia sint cassa quae praedicant, suum mendacium Domini sermonem esse dicentes. Porro juxta Septuaginta hic sensus est: Omnes haeretici propter fraudulentiam ac nequitiam vulpium similes sunt, de quibus Salvator loquitur: Vulpevolucres coeli nidos . Et de Herode scriptum est: Dicite vulpi huic . Et de eisdem vulpibus quae parvulos simplicesque decipiunt, et populantur vineam Christi, Salomon loquitur: Capite nobis vulpes parvulas, dissipantes vineas . Et in psalmo super his qui eorum fraudulentia supplantantur canitaudire meruerunt: Tu es Petrus: et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam . Nec Moysi similes sunt, cui dictum est: Tu vero hic sta mecum . Nec illius qui dicit: Statuit
Abbreviated transcription (Latin):
ego ñ sum loquutus. Dicamus pͥmũ uuxta hebraicũ.
ꝓ pħe isrł uulpiũ similes sunt: quotidie domesticoꝵ
auiũ furta facientes. Qui habitant uixta aqͥlami
& loex. in desertis  uixta simmachũ & teodotionẽ
in parietib atq riuuinosis: qͥ ñ possinit ascendere ex
aduerso neq murũ ꝓ donio isrł obponere. Legimus
aaron aduersũ ignẽ. i srlis popłm deuorantẽ. oc¬
currisse & sterisse mediũ: & opposuisse murũ ꝓ
salute popli. Ieremȩ quoq ar. ne occurrat año
neq stet contra irã eius orationis ꝑseuerantia. Si¬
etit enĩ murus hosti opponit᷑. & aduersario occur¬
ri sol& exaduerso contraq uenienti: ita dĩ sen¬
tentia scorũ p̾cibꝰ frangitur. Unde & moysi dr̃:
dimitte me: & delebo popłm istũ. Cũ enĩ dr̃. dimit¬
te me: ostenditur qđ tenendi habeat facuitatẽ.
sti stare non possunt in p̾lio in die dñi ut ꝓpopłõ
p̾cib dunicent: & resistant obsecrationib sentẽ¬

Expanded text:
124 ego non sum locutus. Dicamus primum juxta Hebraicum. Prophetae Israel vulpium similes sunt, quotidie domesticarum avium furta facientes: qui habitant, juxta Aquilam et LXX, in desertis; juxta Symmachum et Theodotionem, in parietinis atque ruinosis: qui non possunt ascendere ex adverso, neque murum pro domo Israel opponere. Legimus Aaron adversum ignem Israelis populum devorantem occurrisse et stetisse medium, et opposuisse murum pro salute populi . Jeremiae quoque dicitur, ne occurrat Domino, neque stet contra iram ejus orationis perseverantia . Sicut enim murus hosti opponitur, et adversario occurri solet ex adverso contraque venienti: ita Dei sententia sanctorum precibus frangitur. Unde et Moysi dicitur: Dimitte me, et delebo populum istum. Cui enim dicitur: Dimitte me , ostenditur quod tenendi habeat facultatem. Isti stare non possunt in praelio in die Domini, ut pro populo precibus dimicent et resistant obsecrationibus senten
Abbreviated transcription (Latin):
ta illud qđ in suꝑiorib animalia & rote spm̃
dĩ sequebantur. Et ꝓpħa dicit: pꝰ dnm̃ d̃m tuũ
ambulabis. & in alio loco. Dedue me insemita
recta. Et iterũ. sp̃s tuus bonus deduc& me in
terrã. Et popło dĩ columna ignis & nubis erat
dux in solitudine. Et ieremias loqͥtur: ñ labora¬
ducat in fouea: Unde lic& sibi muysteriis immo
orgus suis. plus eccliasticis doctororib uidere
uideantur: tam̃ nichil omĩno uident. qͥa solẽ
iusticie ꝑ diderunt: frustraq imitant᷑ eos qui
pͥus uocabant᷑ uidentes. & quib dicitur qͥ ui¬
des uade recede in terrã uida. & in bethel non

Expanded text:
 I animalia et rotae spiritum Dei sequebantur. Et propheta dicit: Post Dominum Deum tuum ambulabis . Et in alio loco: Deduc me in semitam rectam . Et iterum: Spiritus tuus bonus ipse deducet me in terram . Et populo Dei, columna ignis et nubes erat dux in solitudine . Et Jeremias loquitur: Non laboraducat in foveam? Unde licet sibi in mysteriis, immo orgiis suis plura ecclesiasticis doctoribus videre videantur, tamen nihil omnino vident: quia solem justitiae perdiderunt, frustraque imitantur eos, qui prius vocabantur Videntes, et quibus dicitur: Qui vides vade: recede in terram Juda; et in Bethel non
Abbreviated transcription (Latin):
ti & insĩpientes. Quorũ alterũ refert᷑ ad ec¬
diasticos uiros. alterũ ad om̃s hereticos qͥ dei
sp̃m̃ relinquentes sequunt᷑ spm̃ suũ: quia ne¬
quaqͣm diuino instinetu s ꝓpͥo corde uaticinan¬
tur: unde & nichil tudent. Qͥ autẽ sapiens

Expanded text:
ti et insipientes: quorum alterum refertur ad ecclesiasticos viros, alterum ad omnes haereticos, qui Dei spiritum relinquentes sequuntur spiritum suum: quia nequaquam divino instinctu, sed proprio corde vaticinantur: unde et nihil vident. Q
Abbreviated transcription (Latin):
eniꝰ inquit faisis terrorib seruientiũ dõ am¬
mas srangebatis: & ꝓmissionb frandulentis
impios tenebatis inclusos: ne agentes peniten¬
tiã uitã recipent quã ꝑdiderant. ołpt̾ea uanas
neqͥꝗͣ uidebitis uisiones: nec uocabo ur̃a men¬

Expanded text:
enim, inquit, falsis terroribus servientium Deo anenim, inquit, falsis terroribus servientium Deo animos frangebatis, et promissionibus fraudulentis, impios tenebatis inclusos, ne agentes poenitentiam, vitam reciperent quam perdiderant. Propterea vanas nequaquam videbitis visiones; nec vocabo
Abbreviated transcription (Latin):
hisq doctrinis: quę reqͥem pollicentes. omẽm
etatẽ sexũq decipuinit: ut capiant ammas
miseroꝵ. & contaminent me ad popłm ieu̾.
dũ credor diligere uoluptatẽ. Et hoc ñ ꝓpt̾ chorũ
& ẽmichorũ ordei ut mosee legimꝰ: s ꝓpter pu¬
gillũ ordei qͦ bruta uescuntur animantia: et
fragmen panis. Non pauẽ integrũ nec solida te
fracta & decurtata. atq imminuta sunt: ut
scõs qͦq decipiant. & ad mortẽ trahant. & pec¬
catores uanis ꝓmissionib uiuificare contenadus.
Propterea clemens & misericors ds̃ ñ ipsas ꝓpħissas
in tficit. s difrũpit puluillos earũ qͥ instar re¬
tiũ uolantes anmas capiunt: ut pꝰ quã rupti
fuerint. liberã uolandi habeant facultatẽ. Et
scind& uelamina siue certucatia inqͥb pͥncipa¬
le anime recũbebat: & qͥb deceptoꝵ capita
opiebant᷑: eũ apłs doceat iurorũ capita ñ uelan¬
da s reuelata facie głiã dñ conteplandã. Uos

Expanded text:
hisque doctrinis, quae requiem pollicentes, omnem aetatem sexumque decipiunt, ut capiant animas miserorum, et contaminent me ad populum meum, dum credor diligere voluptatem: et hoc non propter corum, et hemicorum hordei, ut in Osee legimus , sed propter pugillum hordei, quo bruta vescuntur animantia, et fragmentum panis. Non panem integrum nec  Al. id efracta, et decurtata atque imminuta sunt; ut sanctos quosque decipiant, et ad mortem trahant; et peccatores vanis promissionibus vivificare contendant. Propterea clemens et misericors Deus non ipsas prophetissas interficit, sed disrumpit pulvillos earum, qui instar retium volantes animas capiunt, ut postquam rupti fuerint, liberam volandi habeant facultatem. Et scindent velamina, sive cervicalia, in quibus principale animae recumbebat, et quibus decepts doceat virorum capita non velanda, sed revelata facie Domini gloriam contemplandam . Vos
Abbreviated transcription (Latin):
at gͦ qͥ potest dicere. mͥ autẽ adherere deo bonũ
ẽ: ne forte ꝑ negligentiã abilliꝰ renib separet᷑.¬
& transeat euphraten. & detur in potestatẽ regis
asstriorũ & nequaꝗͣ insolidissima petra. s in fora¬
mine petre corrupte atq uiciate. Hoc ẽ. hereti¬
corũ sordib Quiciis occupetur. Ꝙi tantã ue

Expanded text:
at ergo qui potest dicere: Mihi autem adhaerere Deo bonum est , ne forte per negligentiam ab illius renibus separetur, et transeat Euphratem, et detur in potestatem regis Assyrii, et nequaquam in solidissima petra, sed in foramine petrae corruptae, atque vitiatae, hoc est, haereticorum sordibus et vitiis occupetu
Abbreviated transcription (Latin):
Hec quotidie cernimus & reb ꝓbamus: quod idõ
heretici simulent fidei ueritatẽ ut simplices
quosq decipiant. & non ipsi conuertant᷑ ad fi¬
dẽ. s fideles trahant ad infidelitatẽ. Hec dic̃
dñs ad me. Uade & posside tibi lumbare siue
cinctoriũ lineũ .: & pones illud suꝑ lumbos tu¬
os & in aquã non inferes illud suie ꝑ aquã non
transibit. & possedi lumbare iuxta uerbũ dñi:
&̾ posui circa lumbos meos. Et factus ẽ. sermo
dm̃ ad me sedõ dicens. Tolle lũbare siue cincto¬
rium quod possedisti quod ẽ. circa lũbos tuos.
& surgens uade ad eufraten absconde illud
ibi inforamine petre. & abii & abscondi illud
dies plurimos: drc̃ añs ad me. Surge uade ad
euphraten: & tolle inde lubare siue cinctoriũ
quod p̃cepi t̃ ut absconderes illua ibi. & abii
ad euphraten. & fodi. & tuli lũbare siue cinto¬
de loco ubi absconderã illud: & ecee computruerat

Expanded text:
haec cotidie cernimus et rebus probamus, quod ideo haec cotidie cernimus et rebus probamus, quod ideo heretici fidei simulent ueritatem, ut simplices quosque decipiant et non ipsi conuertantur ad fidem, sed fideles trahant ad infidelitatem. Haec dicit dominus ad me : uade et posside tibi lumbare — siue cinctorium — lineum et pones illud super lumbos tuos et in aquam non in feres illud — siue per aquam non transibit — ! et possedi lumbare iuxta uerbum domini et posui circa lumbos meos. et factus est sermo domini ad me secundo dicens: toll-e lumbare—siue cinctorium—, quod possedisti, quod est circa lumbos tuos, et surgens uade ad Eufraten et absconde illud ibi in foramine petrae! et abii et abscondi illud dEuphratem, et tolle inde lumbare sive cinctorium quod praecepi tibi, ut absconderes illud ibi. Et abii ad Euphratem, et fodi, et tuli lumbare de loco ubi absconderam illud, et ecce computruerat
Abbreviated transcription (Latin):
de eis qđ auferantur de medio terre & domus
iuda tollatur de medio eoꝵ. Qui cũ eilsi fue¬
rint & de hereticoꝵ faucib liberati : consequen¬
ter miscđiã dĩ. & reducentur in heredittẽ &
in terrã suã. Et erit si eruditi didicerint
uias popłi mei ut iurent in nomine meo ui¬
uit dñs: sicut docuerunt popłm meaͬ iura¬
re in baal: edificabunt᷑ in medio popłi mei.
Qđ si non audierint : euellã gentẽ illã euulsi¬
one & ꝑditione ait dñs. Si translati de heresi
in eccłia didicerint uuas popłi dĩ. & turauerint
i nomine dnĩ. & non in nomine idolorũ que de
suo corde fucerunt. edificabunt᷑ a dnõ. & erunis
pars popli eius. Qđ si translati in eceliã ꝑuer¬
sorũ dogmatũ reliquias tenuerint & non au¬
dierint uerba dnĩ : euelletur gens illa de me¬
dio popli dĩ euulsione & ꝑditione ꝑpetua. ut
nequaquã eis ullus locus penitentię relinqͣtur.

Expanded text:
ddJuda tollatur de medio eorum. Qui 930 cum evulsi fuerint, et de haereticorum faucibus liberati, consequentur misericordiam Dei, et reducentur in haereditatem et in terram suam. Et erit, si eruditi didicerint vias populi mei, ut jurent in nomine meo, vivit Dominus: sicut docuerunt populum meum jurare in Baal, aedificabuntur in medio populi mei. quodsi non audierint, euellam gentem illam euulsione et perditione, ait dominus. Si translati de heresi in ecclesiam didicerint uias populi dei et iurauerint in nomine domini et non in nomine idolorum, quae de suo corde finxerunt, aedificabuntur a domino et erunt pars populi eius. quodsi translati in ecclesiam peruersorum dogmatum reliquias tenuerint et non audierint uerba domini, euelletur gens illa de medio populi dei euulsione et perditione perpetua, ut nequaquam eis ullus locus paenitentiae relinquatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ab eis. Confundemim a fruetib siue a gloriatio¬
ne urã ꝓpt̾ trã furoris anĩ. siue ab opprobrio
in conspectu dm̃. Hec dic̃ dñf aduersũ om̃s uici¬
nos meos pessimos: qͥ tangunt hereditatẽ quam
distribui popło meo isrł. Ecce ego euellã eos de
terra sua: & domũ uida euellã siue eitiã de me¬
dio eoru. Ꝙ cũ euellero eos. conuertar siue re¬
uerrar & miserebor eoꝵ: & reducã eos siue habi¬
tare faciã turũ in hereditate sua. &uirũ in
t̾̃ra sua. Dicitur ad eos quib cleri siu & eccłiasti¬
cus ordo non ꝓderit: ut confundantur agli-¬
atione sua & ab opprobrio corã dño. Qđq in¬
fero aduersum om̃s uicinos meos pessimos. tux¬
ta litteram uicimi terre scẽ: idumei sunt. phi¬
listiim. moab. & ammnon. Iuxta tropologiã uͦ
om̃s heretici qͥ sub nomine xpi censentur  et
uicmi magis sunt quã habitatores t̾re sc̃e̾. qͥ
tangunt hereditatẽ dĩ. & deuastant ea. dicit᷑q

Expanded text:
ab eis? Confundimini a fructibus — siue a gloriatioab eis? Confundimini a fructibus — siue a gloriatione uestra - propter iram furoris domini — sine ab opprobrio in conspectu domini —. haec dicit dominus aduersum omnes uicinos meos pessimos qui tangunt hereditatem, quam distributerra sua et domum Iuda euellam — siue eiciam — de medio eorum. et cum euellero eos, conuertar — siue reuertar — et miserebor eorum et reducam eos — siue habitare faciam —, uirum in hereditate sua et uirum in terra sua, Dicitur ad eos. quibus cIeri sui et ecclesiasticus ordo non proderit, ut confundantur a gloriatione sua et ab opprobrio coram domino. quodque infert: aduersum omnes uicinos meos pessimos, iuxta litteram uicini terrae sanctae Idumaei sunt, Philistiim, Moab et Ammon. iuxta tropologiam uero omnes heretici, qui sub nomine Christi censentur et uicini magis sunt quam habitatores terrae sanctae, qui tangunt hereditatem dei et deuastaut eam; diciturque
Abbreviated transcription (Latin):
gitet dm̃. nec residiuis qui possit euadere. P
om̃s enĩ uias solititdinis: uenerunt uastatores id
ẽ. hostilis exercitus & gladius dm̃ deuorauit at̾¬
mino usq ad tͥminũ. nec requies ulla fuit de ur¬
Seminauerunt triticũ & spinas messuerunt: here¬
ditatẽ acceperunt. & non eis ꝓderit. Lxx. Seminastiᷤᷤ
triticũ & spinas messuistis: cleri eorũ non ꝓdert̃
eis. Aleliora inquit expectauerunt & uenerunt pes¬
sima. Sꝑabant ꝓsꝑa: & aduersa ꝓpessi sunt. Aece¬
ꝑunt adnõ rerũ omĩum abundantiã : que eis non
ꝓderit. Iuxta loece. uͦ om̃s heretici qͣsi triticũ semi¬
nant. & spinas metunt: expectante dño ut fa¬
eius mala conuersatione disꝑdunt. De qͥb infert.
Cleri eorũ non ꝓderunt eis. Quid enĩ eof iuiuare
asticus. cum magis grauent᷑ dignitatib sus. &
potentes potent̾ torm̃ta patiantur: & quantũ
amplius eis creditũ fuerit tanto plus regturatur

Expanded text:
gitet deum, nec residuus, qui possit euadere. per gitet deum, nec residuus, qui possit euadere. per omnes enim uias solitudinis uenerunt uastatores, id est hostilis exercitus, et gladius domini deuorauit a termino usque ad terminum nec requies ulla fuit de urSeminauerunt triticum et spinas messuerunt; hereditatem acceperunt et non eis proderit. LXX: seminastis triticum et spinas messuistis ; cleri eorum non proderunt eis. \'Meliora\', inquit, \'exspectauerunt et uenerunt pessima, sperabant prospera et aduersa perpessi sunt, acceperunt a domino rerum omnium abundantiam, quae eis non proderit\'. iuxta LXX nero omnes heretici quasi triticum seminant et spinas metunt exspectante domino, ut fa et doctrinam eius mala conuersatione disperdunt, de quibus infertur: cleri eorum non proderunt eis; quid enim eos iuuare asticus, cum magis grauentur dignitatibus suis et potentes potenter tormenta patiantur et. quanto amplius eis creditum fuerit, tanto plus requiratur
Abbreviated transcription (Latin):
sis sibi gregib reddituri sunt rationẽ in die ui¬
dicii. ꝓpter illos enim pars dñi conculcat᷑ atq
polluitur : ut ubi quondã dĩ erat hospiciũ ibi
sit habitacłm bestiarũ. Alios enĩ non p̃positos
plebis & sacerdotes. s hostiũ intelligunt pͥnci¬
pes qͥ ierłm hoc ẽ. uneã dnĩ dissiparunt. Luxq
suꝑ me. Desolatione desolata ẽ. omĩs terra: qͥa
nullus ẽ. qͥ recogitet corde. Suꝑ om̃s uias deser¬
ti uenerunt uastatores: quia gladius dnĩ deuo¬
rauit ab extremo terre usq ad extremũ. eiꝰ. non
ẽ. pax unuerse carni. Lococ. oP pterea dissipatio¬
luxitq fuꝑ me : iuixta hebraicũ pͥori uersiculo
sit dissipata & redacta insolitudinẽ : qͥa nullus
sit qui corde recogitet. nec ulla pax uniuerse car-¬
ni. neq enim pacẽ dĩ potest caro recipere. Sapi¬
entia enim carnis iminuea ẽ. dõ . & qͥ in carne st̃
deo placere non possunt. Porro iuxta hebraicũ
ideo uidea omĩs ẽ. desolata : qͥa nullus ẽ. qͥ reco¬

Expanded text:
sis sibi gregibus reddituri sunt rationem in die iudicii; propter illos enim pars domini conculcatur atque polluitur, ut, ubi quondam dei erat hospitium, ibi sit habitaculum bestiarum. alii uero non praepositos plebis et sacerdotes, sed hostium intellegunt principes, qui Hierusalem, hoc est uineam domini, dissiparunt. Luxitque super me; desolatione desolata est omnis terra, quia nullus est. qui recogitet corde. super omnes uias deserti uenerunt uastatores, quia gladius domini deuorauit ab extremo terrae usque ad extremum eius; non est pax uniuersae carni. LXX: p« luxitque super me » juxta Hebraicum priori versiculo sit dissipata et redacta in solitudinem, quia nullus sit qui corde recogitet, nec ulla pax universae carni: neque enim pacem Dei potest caro recipere, « Sapientia enim carnis inimica est Deo, et qui in carne sunt, Deo placere non possunt . » Porro juxta Hebraicum ideo Iudaea omnis est desolata, quia nullus est, qui corde reco
Abbreviated transcription (Latin):
mebant᷑. & loqͥ poterant quasi onus graue gra
rina ęris similitudo mentitur: fic argenti
candor ẽ stagnũ simulat : qđ simplex & rustiẽ
nͥ facile dmoscit. & sepe accidit ut aurũ &
argentũ heretica pͣuitate cõmixtũ. igne sp̃s¬

Expanded text:
emebantur, et loqui poterant: Quasemebantur, et loqui poterant: Quasrina aeris similitudo mentitur, sic argenti candorem stannum simulat, quod simplex et rusticus non facile dignoscit. Et saepe accidit, ut aurum et argentum haeretica pravitate commixtum, igne Sp
Abbreviated transcription (Latin):
cent. De argento legimus. Eloqͥa dni eloqͥa casta.
argentũ igne examinatũ : ꝓbatũ terrę purgatũ
septuplũ. De auro similit̃ & argento : sexagesi¬
mus septimꝰ contin& psalmus. in qͦ scriptũ ẽ. Si
dormiatis int̾ medios cleros pennę columbȩ de¬
argentate : & posteriora siue interiora dorsi eiꝰ
in uirore aut pallore auri. Omĩs enĩ głia fiie
regis intrinsecꝰ: quȩ loqͥtur in cantieo canticoꝵ:
introduxit me rex in cubitulũ suũ. Q int̾ duo
dormierit & requieuerit testam̃ta: statĩ assu¬
mit pennas colũbȩ deargentatas auri. quȩ in
cordis thesauro fulgore radiabat. Ad hunc sen¬
sũ reor & illa eẽ. referenda : qđ peccatorib &
qͥ meruerint offensa dĩ celũ eneũ. terra fit
ferrea: & maxime terra egipti de qua educ̃
adñs isrł. quasi de fornace ferrea. In racharia
exodi cantico dr̃ demersi sunt qͣsi plũbũ in aqͣ
uolentissima. Graui enĩ peccatoꝵ pondere p̃¬

Expanded text:
cent. De argento legimus: Eloquia Domini, eloquia casta: cent. De argento legimus: Eloquia Domini, eloquia casta: argentum igne examinatum, probatum terrae, purgatum septuplum . De auro similiter et argento, sexagesimus septimus continet psalmus, in quo scriptum est: Si dormiatis inter medios cleros pennae columbae deargentatae, et posteriora, sive iiae regis intrinsecus, quae loquitur in Cantico canticorum: « Introduxit me rex in cubiculum suum. » Qui inter duo dormierit et requieverit testamenta, statim assumpsit pennas columbae deargentatis aurique in cordis thesauro fulgore radiabit. Ad hunc sensum reor et illa esse referenda quod peccatoribus et qui meruerunt offensam Dei, coelum aeneum, terra sit ferrea, et maxime terra Aegypti, de qua educit Dominus Israel, quasi de fornace ferrea. In Zacharia Exodi cantico dicitur: Demersi sunt quasi plumbum in aqua violentissima . Gravi enim peccatorum pondere pr
Abbreviated transcription (Latin):
quã effudero indignationẽ meã suꝑ uos fims ur̃i
ceruciatus mei noticia sit: & sciatis qđ ego sim
dñs uidex omĩum & retributor. Qđ autẽ dicat᷑
eẽ. conflator: & in multis qͥdẽ aliis locis: s ma¬
xiie in malachia & isaia legimꝰ. Quorũ alter.
Ecce inqͥt dñs egredit̾ qͣsi ignis conflatorii. & sicͥ
herba lauantiũ. & sedebit conflans quasi aurũ
& argentũ. & conflabit filios leui: alter. Et
lauabit dñs sordes fiioꝵ & filiarũ syon. & san¬
guinẽ mundabit de medio eoꝵ: spũ iudicii. &
sp̃u cõbustionis. Et puto illud sonare qđ in psai
ure renes meos & cor ieũ : ut unuiersã lũboꝵ
noxũ in me humoris pituita siccetur. Qđ̃ de ierłm
intelleximꝰ : intelligamꝰ & de animarũ statu que
pure adõ conditę sunt. aurũq in sensu atq
sapientia. & argentũ in sermone atq eloqͥo susce¬
perunt : ut qđ mente conceperint uerbis expli¬

Expanded text:
stquam effudero indignationem meam super vos, finis vestri stquam effudero indignationem meam super vos, finis vestri cruciatus, mei notitia sit: et sciatis quod ego sim Dominus judex omnium et retributor. Quod autem dicatur esse conflator, et in multis quidem aliis locis, sed maxime in Malachia, et Isaia legimus, quorum alter: Ecce, inquit, Dominus egreditur quasi ignis conflatorii et sicut herba lavantium, et sedebit conflans quasi aurum et argentum, et conflabit filios Levi . Alter: Et lavabit Dominus sordes filiorum et filiarum Sion, et sanguinem mundabit de medio eorum, spiritu judicii, et sp« Ure renes meos et cor meum, » ut universa lumborum noxii in me humoris pituita siccetur. Quod de Jerusalem intelleximus, intelligamus de animarum statu, quae purae a Deo conditae sunt: aurumque in sensu atque sapientia, et argentum in sermone atque eloquio susceperunt, ut quod mente conceperint, verbis expli
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ. Porro scoria. sordes & purgam̃ta metalloꝵ
sonat: & consequent captiuttate uicina. imo iã
imminente urbis excidio ignis adhibet᷑: ut sub
transiatione conflationis. purũ argentũ rema¬
neat. Qđ gͦ stagno ferro. płuboq mixtũ fuerat
teriȩ suut & igni soluunt᷑. ferrũ uͦ int̾ incudẽ
& malleũ mollescit atq tenuatur. & diuersas ac¬
cipto formas. ꝓ ut uoluntas artificis fuerit.
Sic̃ gͥ argentũ qđ supradicta metulla uiolaruns
in fornace mittitur. ut ablatis sordib & adulte¬
ris materiis purũ remaneat: ita inquit con¬
gregabo uos in mediũ ierłm. & babilonia obsi¬
dione circumdabo. ut succendã in uobis igne̾ ad
conflandũ. Qđq ibi facit flammarit̃ ardor im¬
mensus hic fames & pestilentia faci&: ut pꝰ¬
quã congregauero uos atq succendero uos igne
furoris: tunc reqͥescã. & cõtẽptꝰ dolore penarã
urãrũ ultionẽ cõpescã. Et hoc totũ faciã ut pꝰ¬

Expanded text:
tionem. Porro scoria, sordes et purgamenta metallorum sonat; ut consequenter captivitate vicina, immo jam imminente urbis excidio, ignis adhibeatur: ut sub translatione conflationis, purum argentum remaneat, quod aere, stanno, ferro, plumboque mixtum fuerat teriae sunt, et igni solvuntur. Ferrum vero inter incudem et malleum mollescit atque tenuatur, et diversas accipit formas, prout voluntas artificis fuerit. Sicut igitur argentum quod supradicta metalla violarunt, in fornacem mittitur, ut ablatis sordibus, et adulterinis materiis, purum remaneat: ita, inquit, congregabo vos in medium Jerusalem, et Babylonia obsidione circumdabo, ut succendam in vobis ignem ad conflandum. Quodque ibi facit flammarum ardor immensus, hic fames et pestilentia faciet: ut postquam congregavero vos, atque succendero in igne furoris, tunc requiescam, et contemptus dolorem, poenarum vestrarum ultione compescam. Et hoc totum faciam, ut po
Abbreviated transcription (Latin):
ab illis. Benidauitq fornicationes suas: & discoopuit
ignominiã suã. & recessit anima mea abea: sicut
recesserat anima mea asorore eius. Multiplicauit
enim formeationes suas: recordans dierũ adoles¬
centiȩ suȩ cũ qͥb forncata ẽ. in terra egipt. Et
insaniuit libidine suꝑ concubitu eoꝵ: quoꝵ car¬
nes funt ut carnes asmoꝵ: & sic̃ fluxus ęquoꝵ
egipto ubera tua: & confracte sunt mãmȩ puber¬
tatis tue. Iuxta litterã facilis interp̾tatio ẽ : qđ
uidens ooliba id ẽ. ierłm in qua erat dĩ taberna¬
cłm plagas sororis. non ẽ exemplo commonita
germane forncationẽ. Illa enim semel & foris ido¬
la fabricata ẽ. in dan & bethel: ista autẽ crebro
in excelsis. & in templo dĩ adorauit statuã baba-¬
lis. & cum assiri is forncata ẽ. Idolũ autẽ bahal.
siue bel. & ut aꝑtius dicã belis assirioꝵ religio ẽ:

Expanded text:
ab illis. Denudavitque fornicationes suas, et discooperuit ab illis. Denudavitque fornicationes suas, et discooperuit ignominiam suam: et recessit anima mea ab ea, sicut recessit anima mea a sorore ejus. Multiplicavit enim fornicationes suas, recordans dierum adolescentiae suae, quibus fornicata est in terra Aegypti. Et insanivit libidine super concubitu eorum, quorum carnes sunt ut carnes asinorum: et sicut fluxus equorum, Aegypto ubera tua, et confractae sunt 264 mammae pubertatis tuae. Juxta litteram facilis interpretatio est, quod videns Ooliba, id est, Jerusalem, in qua erat Dei tabernaculum, plagas sororis, non est exemplo commonita, germanae fornicationem. Illa enim semel et foris idola fabricata est in Dan et Bethel: ista autem crebro in excelsis, et in templo Dei adoravit statuam Baal, et cum Assyriis fornicata est. Idolum autem Baal, s
Abbreviated transcription (Latin):
& fiunt famosi int̾ cuncta scli dognata: ut in
exemplũ omĩum feminarũ turpitudo illius pum¬
atur. Quod cũ uidiss& soror eius ooliba: plusquã
illa insamuit libidine: & fornicationẽ suã suꝑ for¬
nicationẽ sororis suȩ ad filios assirioꝵ p̾buit im¬
pudenter. ducib & magistratib ad se uenientibꝰ.
indutis ueste uaria siue p̾ciosa. equitib qͥ uectabã¬
tur eqͥs. & adolescentib forma cunctis egregia.
Et uidi qđ̃ polluta eet. uia una ambarũ: & auxit
formcationes suas. Cumq uidiss& uiros depictos
in pariete imagines chaldeoꝵ exp̃ssas coloribꝰ &
accinctos baltheis renes. & thiaras tinctas in capi¬
orti sunt : & insaniuit suꝑ eos concupiseentia ocłoꝵ
suoꝵ : & misit mintios ad eos in chaldeã. Cũq uenis¬
sent ad eã filii babilonis ad cubile mammarũ siue
diuertentiũ : polluerunt eã stupris suis. & pollu¬
ta ẽ. in eis: & saturata ẽ. siue recessit anma eiꝰ

Expanded text:
et fiunt famosae inter cuncta saeculi dogmata, ut in et fiunt famosae inter cuncta saeculi dogmata, ut in exemplum omnium feminarum turpitudo illius puniatur. Quod cum vidisset soror ejus Ooliba, plusquam illa insanivit libidine: et fornicationem suam super fornicationem sororis suae ad filios Assyriorum praebuit impudenter: ducibus ac magistratibus ad se venientibus, indutis veste varia sive pretiosa; equitibus, qui vectabantur equis, et adolescentibus, forma cunctis egregia. Et vidi quod polluta esset via una ambarum, et auxit fornicationes suas. Cumque vidisset viros depictos in pariete, imagines Chaldaeorum expressas coloribus, et accinctos baltheis renes, et tiaras tinctas in capiorti sunt. Et insanivit super eos concupiscentia oculorum suorum, et misit nuntios ad eos in Chaldaeam. Cumque venissent ad eam filii Babylonis ad cubile mammarum, polluerunt eam stupris suis, et polluta est in eis, et saturata est anima ejus
Abbreviated transcription (Latin):
ces ac magistratus. qͥ scientiã sibi & eloquentiã
reꝓmittunt. Hoc autẽ ꝓpterea fecit qđ easde forui¬
cationes quas habuerat in egipto. id ẽ. ante quã
creder&. Sadhuc in scło uersabatur etiã in here
si exercuit : & deuirgmata ẽ. auiris assiriis qͥ in
malicia ꝑseuerant siue ultorib. Aduersaruis enim
diabolus: ipse ẽ. immicꝰ & ultor. Iuli confregerunt
ubera samariȩ : & uirginitatẽ eiꝰ quã habuerunt
in ȩccłia ꝑdiderunt. Ppterea tradita ẽ. amatorib
suis uixta apłm qui scribit. Iradidi eos sathanȩ
ut discant ñ blasphemare: & tradidi eos ininteritũ
carnis. ut sp̃s saluus fiat. Illi discooꝑuerunt igno¬
miniã misere samariȩ & omẽm illius ostenderuns
turpitudinẽ: filiosq & filias qͥ de illa generati st̃
scientia p̾ditos & simplices atq imꝑitos ducere
captiuos. & ipsã int̾fecerunt gladio spiritali. Ioci¬
usq mundi in malã partẽ sermone celebrantur.

Expanded text:
ces ac magistratus qui scientiam sibi et eloquentiam ces ac magistratus qui scientiam sibi et eloquentiam repromittunt. Hoc autem propterea fecit, quod easdem fornicationes quas habuerat in Aegypto, id est, antequam crederet, et adhuc in saeculo versabatu Al. devirginatae sunt a viris Assyriis qui in malitia perseverant, 263 sive ultoribus. Adversarius enim noster diabolus, ipse est inimicus et ultor . Illi confregerunt ubera Samariae; et virginitatem ejus quam habuerat in Ecclesia, perdiderunt. Propterea tradita est amatoribus suis, juxta Apostolum qui scribit: Tradidi eos Satanae, ut discant non blasphemare . Et: Tradidi eos in interitum carnis, ut spiritus salvus fiat . Illi discooperuerunt ignominiam miserae Samariae, et omnem illius ostenderunt turpitudinem, filiosque et filias, qui de illa generati sunt, scientia praeditos, et simplices atque imperitos duxere captivos, et ipsam interfecerunt gladio spiritali: totiusque mundi in malam partem sermone celebrantur,
Abbreviated transcription (Latin):
ria. ier rael. & ifrł & quomͦ contraria sint do¬
mui dauid & ierłm. quȩ significat ecliã ple¬
mus disseruimus. De quib & septuagesimꝰ septi¬
mus psalmus sonat: filii ephraim intendentes
& mittentes arcũ conuersi funt retrorsũ in
die belli. & iterũ: reppulit tabernacłm ioseph.
sionis eccłiam. & reppulit tabernacłin ioseph qđ
int̾p̾tatur augm̃tũ : qͥ p̃termissa lege dĩ aure¬
os uitulos suȩ culture addiderunt: & appellan¬
tur oolla id ẽ. tabernaculũ ñ dĩ si erroris & de¬
monũ. Et soror maior ac senior ꝓpt̾ multitudinẽ
& captiuitatẽ ab asstriis forncata ẽ. contra dm̃
qr dereliquit fidei ueritatẽ : & insaniuit in here¬
ticoꝵ pͥncipes amatores uidelic& suos qͥ uestiti e¬
rant iacinctinis. & excelsa sibi & cȩlestia ꝓmit¬
tentes: & ascensores de quib dictũ ẽ. hi in curri¬
bus. & hi in equis. electos filios assirioꝵ & du¬

Expanded text:
ria, Jezrael et Israel, et quomodo contrariae sint doria, Jezrael et Israel, et quomodo contrariae sint domui David et Jerusalem, quae significat ecclesiam, plenius disseruimus: de quibus et septuagesimus septimus psalmus sonat: « Filii Ephraim intendentes et mittentes arcum, conversi sunt retrorsum in die belli. » Et iterum: « Repulit tabernaculum Joseph, sionis ecclesiam, et repulit tabernaculum Joseph, quod interpretatur augmentum; qui praetermissa lege Dei aureos culturae suae vitulos addiderunt, et appellantur Oolla, id est, tabernaculum non Dei, sed erroris et daemonum, et soror major ac senior propter multitudinem et captivitatem ab Assyriis fornicata est contra Deum, quia dereliquit fidei veritatem, et insanivit in haereticorum principes amatores suos, qui vestiti erant hyacinthinis, excelsa sibi et coelestia promittentes, et ascensores de quibus dictum est: « Hi in curribus et hi in equis . Electos filios Assyriorum, et du
Abbreviated transcription (Latin):
quoꝵ secuta ẽ. idola  & a quib contra iussionẽ
dĩ postulauit auxiliũ. Qͥ uenerunt & pollue¬
runt eã : ut quicquid in adolescentia fecerat
in egipto non relinquer&. Nlam & egiptii con¬
cubuerant cũ ea. in adolescentia eiꝰ: quoꝵ simu¬
lachra uenerata ẽ : ibiq deuirginata ẽ. & con-¬
fracta sunt ubera illius. & tanta fuit forncatio
ẽ. ipsis amatorib suis. ful. & teglathphala sar
& salmanassar in quoꝵ insaniuit libidinẽ.: & ip¬
mulieris meretricis. Reuelatio autẽ urbis: ca¬
ptiuitas ẽ. Qui filios & filias eaꝵ duxere ca¬
ptiuas & ipsam gladio trucidaruns : ita ut in
omĩum mulierũ exempla. iugulata sit. & in
malã partẽ cunctoꝵ sermone celebrata sit.
Qui uidicia & ultiones fecerunt in ea. ut nichil
in ea saltitis relinquerent : R usq hodie decẽ
trib captiuitate teneant᷑ in montib urbibq¬
medoꝵ ad quas translate sunt. Iirxta a nagogen
in oseȩ ꝓpħa quid significa& ioseph. ephraĩ. sama¬

Expanded text:
 idola, et a quibus contra jussionem Dei postulavit auxilium; qui venerunt et polluerunt eam, ut quidquid in adolescentia fecerat in Aegypto, non relinqueret. Nam Aegyptii concubuerant cum ea in adolescentia ejus, quorum simulacra venerata est, ibique devirginata et confracta sunt ubera illius, et tanta fuit abundantia est ipsis amatoribus suis phul et Teglathphalassar et Salmanasar, in quorum insanivit libidinem, et ipmulieris meretricis . Revelatio autem urbis, captivitas est, qui filios et filias earum duxere captivas, et ipsam gladio trucidarunt, ita ut in omnium mulierum exemplum jugulata sit; et in malam partem cunctarum sermone celebretur. Qui judicia et ultiones fecerunt in ea, ut nihil in illa salutis relinquerent; sed usque hodie decem tribus captivae teneantur in montibuMedorum, ad quas translatae sunt. Juxta ἀναγογήν in Osee propheta quid significet Joseph Ephraim Sama
Abbreviated transcription (Latin):
ces leonib comparantur : pͥncipes autẽ quos in¬
ferioris gradus homines intelligimus. lupoꝵ imi¬
tantur rapinã ut effundant sanguinẽ ñ corpoꝵ
s animarũ : & auare sectantur lucra. Neqͣꝗͣ illo
contenti qͥ seruiunt altari uiuunt de altario:
s postquã administeriuĩ dĩ accesserint. eresi di¬
uitias congregant. opħ̃e qͦq illius qͥ uentura p̾¬
nuntiant. linebant eos absq tẽperam̃to : de quo¬
& supra diximus uaticinantiũ ꝓpħarũ qͥ absq
cominixtione palearũ leuerunt parietẽ. qͥ imbri¬
b dissipatur. Qui istiusmodi uident uana. & ñ
tam ꝓpħant. quã diuinant mendaciũ : dicentes
rȩ nequaꝗ̃ dĩ si terrenoꝵ oꝑm pͥncipũ ac sacer¬
dotũ emulator existens. ꝑ calumniã & calumniã

Expanded text:
ces, leonibus comparantur. Principes autem quos inces, leonibus comparantur. Principes autem quos inferioris gradus homines intelligimus, luporum imitantur rapinam, ut effundant sanguinem non corporum, sed animarum, et avare sectantur lucra, nequaquam illo contenti: Qui seostquam ad ministerium Dei accesserint, Croesi divitias congregant. Prophetae quoque illi qui ventura praenuntiant, liniebant eos absque temperamento, de quo supra diximus, vaticinantium prophetarum qui absque commistione palearum linierunt parietem, qui imbribus dissipatur. Istiusmodi vident vana, et non tam prophetant, quam divinant mendacium, dicentes rae nequaquam Dei, sed terrenorum operum, principum ac sacerdotum aemulator existens, per calumn
Abbreviated transcription (Latin):
Aduersarius ur̃ diabolus: quasi leo rugiens cir¬
cuit. Q leo omĩsq eius socii. ñ querunt corpora
deuorare s anmas : accipiuntq mercedes et
peccuma cuncta diuidicant. Quod & illo qͥdẽ
tẽprẽ accidisse popło tudeoꝵ nulli dubiũ ẽ ꝓpt̾
sacerdotes enĩ & pͥncipes & ꝓpħas adduxit dñs
suꝑ eos malũ. Sed & uinrã ierłm hoc sẽpe con¬
spieimus : quando uixta locae. deuorant animas
in potentia: & p̃ciũ accipiunt ut multas uiduas
faciant. quȩ sponsũ dnm ꝑdiderunt. Horũ autẽ
ꝓpħarũ factio ẽ. & coniuratio. ut inuicẽ sui fau¬
tores sint : & omĩa turpis lueri causa faciant.
Sacerdotes qͥ p̾sules templi eẽ. deberent. & ex
quoꝵ ore noticia legis inquiritur uiolant scũ
habent distantiã. Auertunt ocłos a sabbatis. &
dĩ requiẽ quȩ umoticia scripturarũ ẽ. ñ reco¬
lua apłi. Nos autẽ om̃s reuelata facie głiam
dñi contẽplam̾. Int̾ tales ꝓpħas ac sacerdotes¬

Expanded text:
leo rugiens circuit , » qui leo omnesque socii ejus non quaerunt corpora devorare, sed animas, accipiuntque mercedes, et pecunia cuncta dijudicant, quod in illo quidem tempore accidisse populo Judaeorum nulli dubium est. Propter sacerdotes enim et principes et Prophetas adduxit Dominus super eos malum. Sed in nostra Jerusalem hoc saepe conspicimus, qui juxta Septuaginta devorant animas in potentia, et pretium accipiunt, ut multas viduas faciant, quae sponsum Dominum perdiderunt. Horum autem prophetarum factio est et conjuratio ut invicem sui fautores sint, et omnia turpis lucri causa faciant. Sacerdotes qui praesules templi esse deberent, et ex quorum ore notitia legis inquiritur, violant sanchabent distantiam, avertunt oculos a sabbatis, et Dei requiem quae in notitia Scripturarum est, non recolud Apostoli: « Nos autem omnes revelata facie gloriam Domini contemplamur . Inter tales prophetas et sacerdo