comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lomeus de egypto ip̃e ⁊ cleopatra fiua e¬
ius. et uen.t ptolomardam. anno cente¬
simo sexa esimo se. Et decurrit ei ale¬
xander rex̃. et dedit ei elcopatram fiua
suam. et fecit nuptias eius ꝑtolomaide
sic̾ reges in magna gła. Et scripsit ale¬
xander rex ionathe. ũt ueniret obinam s.
Et abiit cum gła ꝑtolomaitam.et oeeur¬
rit ñbi duob regib et declit illis argen¬
tum multum et aium et dona. et inne¬
uit grãm in conspeetu coruur. Et conue¬
uerunt adu̾sus eum um pestilenter ex

Expanded text:
Cleopatra filia eius et venit Ptolomaidae anno centesimo sexagesimo secundo et occurrit ei Alexander rex et dedit ei Cleopatram filiam suam et fecit nuptias eius Ptolomaidae sicut reges in magna gloria et scripsit rex Alexander Ionathae ut veniret obviam sibi et abiit cum gloria Ptolomaidem et occurrit ibi duobus regibus et dedit illis argentum multum et aurum et dona et invenit gratiam in conspectu eorum et convenerunt adversus eum viri pestilentes ex
Abbreviated transcription (Latin):
pacis et sccictatis. b̃nsit sit romanis ⁊
genti iuteorum in man et in.a in et̃¬
num. Gl adiusq et hostis ꝓcul sit abe¬
is. Qd̾ siinstin̾t bellum romanis prius
aut omnib sociis eorum in om̃i domi¬
natione corum. auxilium gens feret
iudeorum ꝓrit tp̃e clictau̾it corde plẽo.

Expanded text:
pacis et societatis bene sit Romanis et pacis et societatis bene sit Romanis et genti Iudaeorum in mari et in terra in aeternum gladiusque et hostis procul sit ab eis quod si institerit bellum Romanis prius aut omnibus sociis eorum in omni dominatione eorum auxilium feret gens Iudaeorum prout tempus dictaverit corde
Abbreviated transcription (Latin):
et exaltati sunt ualde. et in om̃io isti̾
neo portabat diadema. nec induebat᷑
purpura ut magnificaretur mea. Et
semper de muitituoine. ut. me clignã
sunt gerant. et emimitti t uni hõr
magrãtum suum per singłos amiosdo¬
min̾au uniuse derre sue.⁊ omnes obe¬
diunt uui. et nd̃ est inuidia neq zelus
inter ees. et elegit iudas eupolemum f¬
ilium iohannis filii iacob et asonem fi¬
lium cleazan et pusit ece rouram c̃osti¬
tuere cum itus amititiam et sociaeta¬
tem. Et ut aufeirent ab eis iugum gre¬
corum. quia uiderunt qd in semttuteo
p̾merent regnum ifrł. et abiert̾ romã
uia multa ualde.⁊ introierunt currao
et clixerunt. Iudas machabeus. ⁊ fr̃r eiꝰ
et populus iudeorum misenint nos ad
uos. statuere nobcum secietatem et pa¬
cem. et consenbere nos sotios ⁊ amicos
uit. Et placuit sermo in conspectu es¬
ium Et ree rescuptum est quod rescrp¬
seruut in rabulis ereis: et miserunt ĩ¬
ierłm ut eẽt aput eos ibi memoriale

Expanded text:
et exaltati sunt valde et in omnibus istis nemo portabat diadema nec induebatur purpura ut magnificaretur in ea et qsemper de multitudine ut quae digna sunt gerant et committunt uni homini magistratum suum per singulos annos dominari universae terrae suae et omnes oboediunt uni et non est invidia neque zelus inter eos et elegit Iudas Eupolemum filium Iohannis filii Iacob et Iasonem filium Eleazari et misit eos Romam constituere cum illis amicitiam et societatem et ut auferrent ab eis iugum Graecorum quia viderunt quod in servitutem premerent regnum Israhel et abierunt Romam viam multam valde et introierunt curiam et dixerunt Iudas Macchabeus et fratres eius et populus Iudaeorum miserunt nos ad vos statuere vobiscum societatem et pacevestros et placuit sermo in conspectu eorum et hoc rescriptum quod rescripserunt in tabulis aereis et miserunt Hierusalem ut esset apud eos ibi memoriale
Abbreviated transcription (Latin):
gr̾arum actionem reddemus symomi ⁊
fuiis enis. restituit enim ip̃e fr̃e suos. et
expugnauit inimices israhel ab eis. Et
statuerunt ei libertatem. et descripserũt
in tabulis ereis: et posuennt in tytuliꝰ
doce magno in asasaramel in c̃ouentu
magno saceidotum et ppłi et principu.¬
et gentis et sciorum regionis nota f¬
acta sunt hec. qm̃ frequent fc̃a funt p̃¬
lia in regione ur̃a.Symon aut̃ matha¬
thye filius ex f̾niis iarb. et fratres erus d̾

Expanded text:
gratiarum actionem reddemus Simoni et gratiarum actionem reddemus Simoni et filiis eius restituit enim ipse fratres suos et expugnavit inimicos Israhel et statuerunt ei libertatem et descripserunt in tabulis aereis et posuerunt in titulis dote magno in Asaramel in conventu magno sacerdotum et populi et principum gentis et seniorum regis nota facta sunt haec quoniam frequenter facta sunt proelia in regione nostra Simon autem Matthathiae filius ex filiis I
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ qd̾ symon frat̃ eius fc̃s eẽt summꝰ
sacerlos loco eius. et ipe optineret regi¬
onem et ciuitates in eo. scripserunt ad
eum in tabulis ereis ut renouaret am¬
citiam et societatem quam fecerant cũ
iuta et ionatha fũb eius. Et lecte suit
cianorum princeps. et ciuitates ĩymoni
sacerdoti magno. et semoriu et sacẽdo¬
nob̾ de u̾ra gła. et honore. ac letitra. et
gauisi sumus in introitu eorum. et scͥpsi¬
mus que ab eis erant dc̃a in ꝯsiliis ppũ
ne. Neumeinus antiochyet antipater
iasonis filius. legati iudeorum uenciũt
ad nos. renouantes nob̾cum amicitiam¬
in egregatis ipłisibris ut sit ad me:¬
moriam ppło sparciatanim. Exemplũ
autem horum scrpsimus symoni sac̾¬
doti magno. post hec autem miñt sy¬
mon neinnenum romam habentem
cdippeum magnũ aureum pondus mi¬
naium mille ad statuendam cum eis
sccietatem. Cum autem audiss ppłs ro¬
manus. sermenes istos dixenint.Quã

Expanded text:
autem quod Simon frater eius factus esset summus autem quod Simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius et ipse obtineret regionem et civitates in ea scripserunt ad eum tabulis aereis ut renovaret amicitias et societatem quam fecerunt cum Iuda et Ionatha fratribus eius et lectae sunt tianorum princeps et civitatis Simoni sacerdoti magno et senioribus et sacerdonobis de vestra gloria et honore ac laetitia et gavisi sumus in introitu eorum et scripsimus quae ab ipsis erant dicta in conciliis populi sic Numenius Antiochi et Antipater Iasonis filius legati Iudaeorum venerunt ad nos renovantes nobiscum amicitin segregatis populi libris ut sit ad memoriam populo Spartiarum exemplum autem horum scripsimus Simoni magno sacerdoti post haec autem misit Simon Numenium Romam habentem clypeum aureum magnum pondus minarum mille ad statuendam cum eis societatem cum audisset autem populus romanus sermones istos dixerunt quam
Abbreviated transcription (Latin):
troctum in insuilis mans. et dilatamo
fines gentis sue et optiuuit regionẽ.
et ꝯgregauit captiuitatem mu̾ltam.
qui resisteret ei. Et unusquisq colebat
terram suam cum pace ⁊ terra uitia da¬
bat fructus suꝙ: et ligna camporũ frue¬
tum suum. Semores in plateis sedẽbãt
omnes et de bonis terre tractabant. Et
uiuenes induebant se głam. et stolas b¬
elli et ciuitatib tribuebat alinomas. et
constituebat ea ut ẽent uasa munitiõis
quo adusq nominatum est nom głe ełꝰ
usq ad extremum terre. fecit pacem sr̃
terram. et letatus est urahel letitia ma¬
gna. et sedit unus quisq sub uite sua
et sub ficulnta nõ erat qui eos terreret.
Derẽcit impugnrans ecs super t̾ram. Re¬
ges contnti sunt in dieb illis. et ꝯfirma¬
uit & nunilles ppłi suret legem exqui¬
siuit. et abstulit om̃e malum et iniqu
sa sc̃orum. Et audnum est rome. qd̾ de¬
functus est ionathas. et usq in sparcia
tis contustati funt ualde. ut audierũt

Expanded text:
maris et dilatavit fines gentis suae et obtinuit regionem et congregavit captivitatem multam qui resisteret ei et unusquisque colebat terram suam cum pace et terra dabat fructus suos et ligna camporum fructum suum seniores in plateis sedebant omnes et de bonis terrae tractabant et iuvenes induebant se gloriam et stolas belli civitatibus tribuebat alimonias et constituebat eas ut essent vasa munitionis quoadusque nusque ad extremum terrae fecit pacem super terram et laetatus est Israhel laetitia magna et sedit unusquisque sub vite sua et sub ficulnea nec erat qui eos terreret defecit inpugnans eos super terram reges contriti sunt in diebus illis et confirmavit omnes humiles populi sui et legem exquisivit et abstulit omnesa sanctorum et auditum est Romae quia defunctus est Ionathas et usque in Sparta et contristati sunt valde ut audierunt
Abbreviated transcription (Latin):
exaltare ppłm suum. Et in dieb eius ꝓ¬
speratum est in manib eius. ut tollerẽ¬
tur gentes de regione iporum que inci¬
uitate tauid erant in irłm in arce de qͣ
pcedebant .⁊ ꝯtaminabant oñna que
incutuitu scorum sunt. et intecebãt ꝑ¬
lagam magnam castitatret collocau̾
mea uiro indece ad tutam̃tum regioĩs
et cuutatis. et exairauit muts in ierłor¬

Expanded text:
exaltare populum suum et in diebus eius pexaltare populum suum et in diebus eius prosperatum est in manibus eius ut tollerentur gentes de regione ipsorum qui in civitate David erant in Hierusalem in arce de qua procedebant et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt et inferebant plagam magnam castitati et conlocavit in ea viros iudaeos tutamentum regionis et civitatis et exaltavit muros Hier
Abbreviated transcription (Latin):
tem suam. et congregauit ionathas ge̾¬
tem suamr et factus est itus sacerlos
magnus et appositus est ad ppłm suu.
Et uoluerunt imunci eorum calcare sca¬
et atterere regionem ip̃orum. et extend̾e
manus in eea ecõrums tunc restate ñmõ
et pugnauit pro gente sua. Et errgaũ¬
pocumas multas. et armauit uuos uir¬
tutis gentis sue. ⁊ dedit ilis stipendia
et mũnunt cuitate iude et beth surã
que erat in finib indee ubi erãt aria
hostium antea. et posuit ulic p̾sionio
iures iudecy. et ioppen muniuit quec
rat ad mare. et gazaram que est infi¬
nib azoti. inqua hostes antea ħitabãt.
Et collocaint illic iudeꝙ. et quecumq
apta erant ad correptionem eorum po¬
suit meis. Et uibit populus actũ symo¬
nis ⁊ głam qui cogitabat facere gentibꝰ
suns. et posuenint eum clucem et prin¬
cipem sacerdotum eo qd̾ ĩp̃e fecerat hee
omia. Et iustitiam et fĩdem quam ꝯẜ¬
uauit genti sue. et exquiñuit omimõ

Expanded text:
as gentem suam et factus est illis sacerdos magnus et adpositus est ad populum suum et voluerunt inimici eorum calcare et adterere regionem ipsorum et extendere manus in sancta eorum tunc restitit Simon et pugnavit pro gente sua et erogavit multas pecunias et armavit viros virtutis gentis suae et dedit eis stipendia et munivit civitates Iudaeae et Bethsuram quae erat in finibus Iudaeae ubi erant arma hostium antea et posuit illic praesidium viros iudaeos et Ioppen munivit quae erat ad mare et Gazaram quae est in finibus Azoti in qua hostes antea habitabant et conlocavit illic Iudaeos et quaecumque apta erant ad correptionem eorum posuit in eis et vidit populus actum Simonis et gloriam quam cogitabat facere genti suae et posuerunt ducem suum et principem sacerdotum eo quod ipse fecerat haec omnia et iustitiam et fidem quam conservavit genti suae et exquisivit omni modo
Abbreviated transcription (Latin):
cima die m̃ss adar.et filuit terra uida
dies paucos.
taudiuit iudas romanorum nom̃ qr
sunt potentes nuib et adquiescunt ad
om̃ia que postulantur ab ens et quicũ¬
q accesserunt ad ces. statuerunt cũ eis
amicitias. et quia sire potentes unibꝰ¬
et audierunt p̾na eorum. et uirtutes ro¬
nas quas famunt in gantiam. qr obti¬
uuerunt eos. et duxerunt fub trbutuo
et qͣnta fecennt inregione nyspanie ⁊
quod in potestateni redegerunt metal¬
la argenti et auni que uno sunt. Et pos¬
sedernt dẽm locum consilo suo et patiẽ¬
tia lora que longe erant ualde abeis. et
reges qui superuenerant illis ab extre¬
mis t̾re. contuuenunt ⁊ pcusseruunt eos pi¬
agamagna.cetenr autem dant eis tribu¬
tum omnib annis. et philpum ꝑsen.¬

Expanded text:
e mensis adar et siluit terra Iuda dies paucos et audivit Iudas nomen Romanorum quia sunt potentes viribus et adquiescunt ad omnia quae postulantur ab eis et quicumque accesserunt ad eos statuerunt cum eis amicitias et quia sunt potentes viribus audierunt proelia eorum et virtutes bonas quas faciunt in Galatia quia obtinuerunt eos et duxerunt sub tributum et quanta fecerunt in regione Hispaniae et quod in potestate redegerunt metalla argenti et auri quae illic sunt et possederunt omnem locum consilio suo et patientia locos qui longe erant valde ab eis et reges qui supervenerant illis ab extremis terrae contriverunt et percusserunt eos plaga magna ceteri autem dant eis tributum omnibus annis et Philippum e
Abbreviated transcription (Latin):
regeo asie qui eis pugnam intułat hñs
ab eis: et quia ceperunt eu uiuum. etꝰ
statuerunt eiut daret ip̃e .⁊ qui regnau¬
erunt post ip̃m trbutum magnum. etꝰ
daret obs̃tes. et constitutum et regice
iudeorumr et medos.et lydos de optimis
regionib eorum. Et acceptas eas abe
is dedenint eumenz regret quia qui e¬
rant ap̃ elledam noluerant ire. ⁊ tolłe
ees. et inuotuit scimohis. et miscrunt
ad eos ducem untum. et pugnaucnuint
contra illos. et ceciderunt ex eis multi et
captiuas duxerunt uxdres eorũ et fuli¬
& et clipuerũt eos ⁊ t̾ram corum pos¬
sedennt. et destruxerũt inuros corum ⁊
inseruitutẽ illes redegerunt usq in hx
diem. Et restoua regna et malulas que
aliq̃n restiterant iuii. ext̾minancrunt
et in potestatem redegeiunt. cum amici
aut̃ sins ⁊ qui imp̃is requiem ħebant
consemauerunt amititiamr et obtimie

Expanded text:
ugnam intulerat habens ab eis et quia ceperunt eum vivum et statuerunt ei ut daret ipse et qui regnaverint post eum tributum magnum et daret obsides et constitutum et regionem Medorum et Lydos et Medos de optimis regionibus eorum et acceptas eas ab illis dederunt Eumeni regi et quia qui erant apud Elladam voluerunt ire et tollere eos et innotuit sermo his et miserunt ad eos ducem unum et pugnaverunt contra illos et ceciderunt ex eis multi et captivas duxerunt uxores eorum et filios et diripuerunt eos et terram eorum possederunt et destruxerunt muros eorum et in servitutem illos redegerunt usque in hunc diem et residua regna et insulas quae aliquando restiterant illis exterminaverunt et in potestatem redegerunt cum amicis autem suis et qui in ipsis requiem habebant conservaverunt amicitiam et ob
Abbreviated transcription (Latin):
et hii qui enint ex parte iude ⁊̃ ip̃i ⁊
comiota est t̾ra auoce exercituum et
commissum est p̾lrum a mane us ad
uesperam. Et uidit iudas qd̃ firmuior
est pars exercitus ualenidis in dextr
et conuenerunt cum ip̃o om̃s ꝯstanteᷤ
corde. et contuta est dextera pam ab eiꝰ
et ꝑsecutus est ecy usq ad montem azo¬
ti et qui insimitro cornu erant. under̾
qd̾ contutum est dextrum cormi et se¬
cut sunt post uitam. et eo qui cũ ip̃o
erant atergo. Et ingrauatum est pre¬
lium et cecroerunt mluerati multi ex
hiis ⁊ ex illis. Et uidas cecidit ⁊ ceten
fugerunt. Et ionathas et symon tule¬
uitate modin. et fleueruur omis po¬
pulus ifrł planctu magno et lugebãt
dies multos ⁊ aixerunt. Qũo cecidit
potens qui saluum fatiebat ifrahel
Et cetera u̾ba bellorum uide ⁊ iurtutũ
dunt descupta multa emimerant ua¬
loe. Et factum est post obitum iute. e¬
merserunt se iniqui in om̃ib finibuꝰ

Expanded text:
et hii qui erant ex parte Iudae etiam ipsi et et hii qui erant ex parte Iudae etiam ipsi et commota est terra a voce exercituum et commissum est proelium a mane usque ad vesperam et vidit Iudas quia firmior est pars exercitus Bacchidis in dextris et convenerunt cum ipso omnes constantes corde et contrita est dextra pars ab eis et persecutus est eos usque ad montem Azoti et qui in sinistro cornu erant viderunt quod contritum est dextrum cornu et secuti sunt post Iudam et qui cum ipso erant a tergo et ingravatum est proelium et ceciderunt vulnerati multi ex his et illis et Iudas cecidit et ceteri fugerunt et Ionathas et Simon tule Modin et fleverunt eum omnis populus Israhel planctu magno et lugebant dies multos et dixerunt quomodo cecidit potens qui salvum faciebat Israhel et cetera verba Iudae bellorum et virtutum unt descripta multa enim erant valde et factum est post obitum Iudae emerserunt iniqui in omnibus finibus
Abbreviated transcription (Latin):
ex eis msi cetingenu uim. Et uidit uuda
qd defluxit exeritus suus ⁊ bellum ꝑ¬
urgebat eum confractus est corde. qr
non sebat tempus ꝯgregandiecs.et
dissolutus est. et dixit hiis qui residui
erant.Surgamus et eamus ad aduer¬
sanos nr̃os. ñ potenmus pugnare ad¬
usus eo. Et auercebant eum dicentes. ñ
poterimus s uiberemus anmas nr̃as gͦ
et reu̾tamur ad fratres m̃te ⁊ tũc pug¬
uabimus adu̾sus eos. nos autem pauci
sumus. Et ait utdas. ab sit istam rem
facere. ut fugiamus ab eis. et si appro¬
piauit tempus nr̃m moriantur ĩ uir¬
tute ꝓpter frarres m̃es. et nõ int̾eramꝰ
crunen głe nr̃e. Et mouit exercitus de
castis.⁊ steterunt ulis obuiam. et diu¬
in sunt equites in duas parres.et fun¬
dibularii et sagittarii p̾ibant excitum
et primi certamius omnes potentes.
balehides autem erat in dextro corm
et ꝓximauit legio ex duab partib.
et elamabant tub. exclamauerũt at̾

Expanded text:
ex eis nisi octingenti viri et vidit Iudas ex eis nisi octingenti viri et vidit Iudas quod defluxit exercitus suus et bellum perurguebat eum confractus est corde quia non habebat tempus congregandi eos et dissolutus est et dixit his qui residui erant surgamus et eamus ad adversarios nostros si poterimus pugnare adversus eos et avertebant eum dicentes non poterimus sed liberemus animas nostras modo et revertemur ad fratres nostros et pugnabimus adversus eos nos autem pauci sumus et ait Iudas absit istam rem facere ut fugiamus ab eis et si adpropiavit tempus nostrum moriamur in virtute propter fratres nostros et non inferamus crimen gloriae nostrae et movit exercitus de castris et steterunt illis obviam et divisi sunt equites in duas partes et fundibalarii et sagittarii praeibant exercitum et primi certaminis omnes potentes Bacchides autem erat in dextro cornu et proximavit legio ex duabus partibus et clamabant tubis exclamaverunt autem
Abbreviated transcription (Latin):
sito suo et quicumq addidemt. uł dẽp¬
sernt ratu einte. S et de malis q̃ deme¬
trius rex feẽ in ede. scupsimus ei dicẽteᷤ
Quare grauastinigum tuum super a¬
micce nrt̃s. et socies iudeo: Si ergo ite¬
tum adierunt no adiisum re. fatiemꝰ
ilus iuditum et pugnabimus tecuo
Iman teiraque
nterea ubi aucdiit demetitus quia ce¬
cror inchanor. et exeritus eius ĩplio
apposure bachidem et alchimum rur¬
sum mittere inuideam. et dextrũ cormi
cum illis. Et abietuit uiam que dic̃
in galgala. et castra posuer̃t in ma¬
salaotꝰ que est in arbellis ⁊ occupau¬
enint eam et peremerant animas ho¬
minum multas. In m̾se primo anni
centesimi et quin quagesum et secũ¬
di applicuerunt exercium ad nło et
iurrexenint ⁊ abierunt in berea .xx..
milia iirorum et duo milia equitu.
Et iuitas posuerat castra ur larsa et ⁊ͥ¬
multitudinem exercitusq qr multi
sitnt ⁊ timuerunt ualde. et muli sub¬
traxerunt se castus. et nõ remanserũt.

Expanded text:
sito suo et quaecumque addiderint vel dempserint rata erunt sed et de malis quae Demetrius rex fecit in eos scripsimus ei dicentes quare gravasti iugum tuum super amicos nostros et socios Iudaeos si ergo iterum adierint nos adversum te faciemus illis iudicium et pugnabimus tecum mari terraque interea ubi audivit Demetrius quia cecidit Nicanor et exercitus eius in proelio adposuit Bacchidem et Alchimum rursum mittere in Iudaeam et dextrum cornu cum illis et abierunt viam quae ducit in Galgala et castra posuerunt in Mesaloth quae est in Arbellis et occupaverunt eam et peremerunt animas hominum multas et mense primo anni centesimi quinquagesimi et secundi adplicuerunt exercitum ad Hierusalem et surrexerunt et abierunt in Berea viginti milia virorum et duo milia equitum et Iudas castra posuerat in Laisa et trmultitualde et multi subtraxerunt se de castris et non remanserunt
Abbreviated transcription (Latin):
nudatum est ꝯsilium eius. ⁊ exiit ounia
iude in pugnam iuxta chaphanssalao
et cecipenint de inchanoris exertitu fere
uminiauiu. et fugeruint inciuitate. d̾d̾.
Et post hec u̾ba. ascendit mehanor ĩ mõ¬
tem fron: et exierunt de sacerdotib ppłi
salutare eum in pace.⁊ demonstrare ei
holocaustomata que offerebantur pro
rege. et midens spreuit eos. ⁊ polluit ⁊
locutus est suꝑbe. ⁊ iurauit cum ira dicẽ.
nisi traditus fui̾t iudas excrcitus eus ĩ
manus meas continuo cum regressus fo¬
ero in pace. suceentam doniuni istant ⁊¬
exiit cum ira magna. et intrauerunt sa¬
cerdotes ⁊ steterũnt aũ fatiem altans
templi. et aentes clixerunt. Tu domine e¬
leguti domum istam ad inuocand̾ not̃
tuum in ea ut eẽt domus ⁊ orationis et
obsecrationis ppło tuo fae rundoam ĩ ho¬
nuine isto et exercitu eius ⁊ cadant gła¬
dio: exm̃to blasphennias corum et ne de¬
dens eisut ꝑmaneant. Ee exiit mehanõ

Expanded text:
nudatum est consilium eius et exivit obviam nudatum est consilium eius et exivit obviam Iudae in pugnam iuxta Capharsalama et ceciderunt de Nicanoris fere quinque milia viri et fugerunt in civitatem David et post haec verba ascendit Nicanor in montem Sion et exierunt de sacerdotibus populi salutare eum in pace et demonstrare ei holocaustomata quae offerebantur pro rege et inridens sprevit eos et polluit et locutus est superbe et iuravit cum ira dicens nisi traditus fuerit Iudas et exercitus eius in manus meas continuo cum regressus fuero in pace succendam domum istam et exiit cum ira magna et intraverunt sacerdotes et steterunt ante faciem altaris et templi et flentes dixerunt tu elegisti domum istam Domine ad invocandum nomen tuum in ea ut esset domus orationis et obsecrationis populo tuo fac vindictam in homine isto et exercitu eius et cadant gladio memento blasphemias eorum et ne dederis eis ut permaneant et exiit Nicanor
Abbreviated transcription (Latin):
chimins.⁊ qui cum eo erant firiir nriꝰ
plus multo quam gentes ⁊ exiit ĩ g̃s
fines iudee in curcuitu. et fecit sundeao
inuirs descitores. et cessauerint ultͣ
exire in regione. uidit autem alchimꝰ
qd̾ p̾ualuit iuudas et qui cum eo erant
et cegnonit quia nõ pot̃ sustinere cos
et regressus ad irgem est. et acc̃auit eo
multis criminib. et misit rex nichan
orem unint ex principib sins nobili¬
orib qui erat inunicitias exercens cẽ
m̾ahel et mandauit ei euertere ppłm ue
nit mehanor in ierusalem cum exercitu
magno et misit ad iudam. et ad frs ei
cum̾ dolo uͥbis pacifitis dicen. non ñt
pugna int̾ me ⁊ ues. ueniam cum uins
puicis et uideam autem faties ur̃as cũ
pace. Et uenit ad iudam et salutauert̃
se iuicem cum pace. et hostes paratie¬
rant rapere iudam. et innotuit scimo
uice qm̃ cum dolo uenerat ad cum. Et cõ¬
tntus est ab eo: et amplus noluit uid̾e
futiem enus. et cegnouit mehanor qd̾ de¬

Expanded text:
chimus et qui cum eo erant in filios Israhel chimus et qui cum eo erant in filios Israhel plus multo quam gentes et exiit in omnes fines Iudae in circuitu et fecit vindictam in viros desertores et cessaverunt ultra exire in regionem vidit autem Alchimus quod praevaluit Iudas et qui cum eo sunt et cognovit quia non potest sustinere eos et regressus est ad regem et accusavit eos multorem unum ex principibus suis nobilioribus qui erat inimicitias exercens contra Israhel et mandavit ei evertere populum et venit Nicanor in Hierusalem cum exercitu magno et misit ad Iudam et ad fratres eius cum dolo verbis pacificis dicens non sit pugna inter me et vos veniam cum viris paucis et videam facies vestras cum pace et venit ad Iudam et salutaverunt se invicem pacifice et hostes parati erant rapere Iudam et innotuit sermo Iudae quoniam cum dolo venerat ad eum et conterritus est ab eo et amplius noluit videre faciem eius et cognovit Nicanor quoniam de
Abbreviated transcription (Latin):
ei. Et comp̃rendit ex eis. he. uiros ⁊⁊ ce¬
croit eo in una die secunis ubuni qd̾
scriptum eid. Carnee sc̾orum tuorum et
sangumem ip̃orum effuderunt in curu¬
itu ĩensalem et nõ erat qui sepeliret. ⁊
incubuit tumor ⁊ tremor in oe̾m po¬
pulum. quia clixerune. nõ eit ei u̾itaᷤ
et uiditium. transgressi sunt enim ꝯ¬
stitutum et ius iurand̃ quod iuraue¬
runt et mouit bachites eastra ab ie¬
nisalem. et applicuit in uethzacha. et
misit. et comprehendit multos ex eis
qui ase refugerant. et quosdam de po¬
pulo macrauit. et in puteum mag¬
num ꝓiecit. et comuusit regionẽ al¬
chimo et reliquit cum es auxilium ⁊̃
adintorium ip̃i. Et abiit baebides ad
regem. et satis a gebat alchimis pro
principatu sacerdotii sui. Et cõuener
ad eum des qui ꝑturbabant populũ
suum. et obtinuerunt t̾ram uida et f̾e¬
cerunt plagam magram misrł̃. Et
uidit uixas om̃ia mala que fecit al¬

Expanded text:
ei et conprehendit ex eis sexaginta viros et ocei et conprehendit ex eis sexaginta viros et occidit eos in una die secundum verbum quod scriptum est carnes sanctorum tuorum et sanguinem ipsorum effuderunt in circuitu Hierusalem et non erat qui sepeliret et incubuit timor et tremor in omnem populum quia dixerunt non est ei veritas et iudicium transgressi sunt enim constitutum et iusiurandum quod iuraverunt et movit Bacchides castra ab Hierusalem et adplicuit in Bethzetha et misit et conprehendit multos ex eis qui a se refugerant et quosdam de populo mactavit et in puteum magnum proiecit et commisit regionem Alchimo et reliquit cum eo auxilium in adiutorium ipsi et abiit Bacchides ad regem et satis agebat Alchimus pro principatu sacerdotii sui et convenerunt ad eum omnes qui perturbabant populum suum et obtinuerunt terram Iuda et fecerunt plagam magnam in Israhel et vidit Iudas omnia mala quae fecit Al
Abbreviated transcription (Latin):
ergo nntte uirum cui cirdis. ut eat. et
uideat ext̾inimum omne quod t̾ecit
nob̾ et regionib regis et pimiuit o̾
amicos euis. et aduitores eorum. Et e¬
legit rex ex amicis suis bachiden qui
dominauatur trans flum magnum
iregno et fidelem regi:et miste eum¬
das. Et alchimum inpium ꝯstituit
in sacerdotium. et mandauit ei fac̾e
ultionem in frues israrxl et surrexo¬
runt ⁊ uenerunt cum exercitu mag¬
no in t̾ram iuda. et miscrunt nuntios
et lecuti sunt ad iudam. et ad fiatres ei
u̾buiꝰ ꝑatiticis in dolo: et non intendert̃
scimonib eccum. uiderunt enim qui¬
auenciunt cum excrcitu magno et co̾¬
uenerunt ad alehimum et bachidem
congregatio stribanim requirere qre
iuita s̾unt. et primi assidei qui erãt
in tĩuiis mrael et exquirebant ab eis
pacem cdixerunt enim. hõ sacerdos de
semine aaron uenir. nõ decipiet nes
et locutus est cum as u̾ba pacialca. et
iurauit uus dicens. No interemus ub̃
malum neq amicis uu̾s et credidert̾

Expanded text:
t videat exterminium omne quod fecit nobis et regionibus regis et puniit omnes amicos eius et adiutores eorum et elegit rex ex amicis suis Bacchidem qui dominabatur trans Flumen magnum in regno et fidelem regi et mist Alchimum impium constituit in sacerdotio et mandavit ei facere ultionem in filios Israhel et surrexerunt et venerunt cum exercitu magno in terram Iuda et miserunt nuntios et locuti sunt ad Iudam et fratres eius verbis pacificis in dolo et non intenderunt sermonibus eorum viderunt enim quia venerunt cum exercitu magno et convenerunt ad Alchimum et Bacchidem congregatio scribarum requirere quae iusta sunt et primi Asidei qui erant in filiis Israhel et exquirebant ab eis pacem dixerunt enim homo sacerdos de semine Aaron venit non decipiet nos et locutus eremus vobis malum neque amicis vestris et crediderunt
Abbreviated transcription (Latin):
res ei innnotuit ⁊ ait. nolte michi o¬
stendere fatiem eorum. et creuoit eꝙ e¬
xertitus. Et sedit demetrius super sedẽ
regni sur et uencnint ad eum un mmi¬
qui et impii ex iranel et alchimus
dux eotum qui uolebat fien sacerdes
et accusauerut popuium ap̃ regem.
dicentes. pdidit iidas et fr̃r eius ami

Expanded text:
res ei innotuit et ait nolite mihi ores ei innotuit et ait nolite mihi ostendere faciem eorum et occidit eos exercitus et sedit Demetrius super sedem regni sui et venerunt ad eum viri iniqui et impii ex Israhel et Alchimus dux eorum qui volebat fieri sacerdos et accusaverunt populum apud regem dicentes perdidit Iudas et fratres eiu
Abbreviated transcription (Latin):
ulis pacem et cum onim gente eorum
et conitituamus ulis. ut ambiuent in
legib sicut prius ꝓpter legritinia eni
ĩporum que desperimus. irati sunt. et
fecerunt omĩa ite: Et placinit sermo ⁊̃
conipectu regis et principum ⁊ misĩt
ad eo pacem̃ facere ⁊ receperũt illam.
ẽt iurauit illis rex ⁊ principes ⁊ exie¬
runt de mnumtic̾e̾. Et intrauit rex in o̾¬
tem syon et uioit munitioem loci et
iuꝑit citius iuram̃tum quod iurau̾
et mandauit destruere murum in gy¬
ro: Et discessit festinant᷑ ⁊ reu̾sui est
anticehiaur et inuenit phylippum do¬
minantem ciuitatiet pugnauit ad¬
u̾n̾is cumr et occupauit inqiuitatem.
nno centesimo quinqua gestmo et pri¬
mo cxunt demetrus selenti fllius ab
nire roma. et ascendit cum uius pau¬
tis in ciuitatem maritimam et regu¬
auit ulie. Et factum esti ut ingrea᷑
est in domun regni patrum sũorum
comp̾rendit excititus antiochum et
lyn̾am ut adducerent ecs ad cum et

Expanded text:
illis pacem et cum omni gente eorum illis pacem et cum omni gente eorum et constituamus illis ut ambulent in legitimis suis sicut prius propter legitima enim ipsorum quae despeximus irati sunt et fecerunt omnia haec et placuit sermo in conspectu regis et principum et misit ad eos pacem facere et receperunt illam et iuravit illis rex et principes et exierunt de munitione et intravit rex montem Sion et vidit munitionem loci et rupit ius iuramenti quod iuravit et mandavit destruere murum in gyro et discessit festinanter et reversus est Antiochiam et invenit Philippum dominantem civitati et pugnavit adversus eum et occupavit civitatem anno centesimo quinquagesimo et primo exiit Demetrius Seleuci filius ab urbe Roma et ascendit cum paucis viris in civitatem maritimam et regnavit illic et factum est ut ingressus est in domum regni patrum suorum conprehendit exercitus Antiochum et Lysiam ut adduceret eos ad eum et
Abbreviated transcription (Latin):
locum scĩt̾ĩcationis diei multos ⁊ statu¬
it illie ualstas.⁊ machinas ⁊ ignis ia¬
ipitula. et scorpios ao mittendas sagit¬
tas. et fundibula. fecerunt autem et ip¬
si machinas adũisus machinas eorum.
et pugnauerunt dies multos. Esce at̾
nõ crant in ciuitate eo qd septimus an¬
mis cet. et qui remanserant in iudea do
gentib consumpsant reliquias eoꝵ
que reposite fuerant. et remanienint
in scĩs unt pauci qui obtinuerat ees fa¬
mes.⁊ disꝑsi sunt unuiquisq in locũ
sinim. et auoinit lyslas qd̾ phiuppus
quem constituit rex antiocnus cum a¬
dhuc iuueret ⁊ iuituret antiochum fi¬
num suum ut regnaret. Rciuus est a
ꝑsĩde. ⁊ media. et exercitus qui abicãt
cum ip̃o et quia quent susciꝑe regni
neg̃a. festinauit ire ⁊ dr̃e ad .egem
et duces exercitus. defecimus cotroie.
esca nob̾ modica est et locus quem ob¬
sidemus est iunitus et incumbit nob̾
ordinare de regno. Nune itaq demus
dextras hominib ritis ⁊ fanamurs cu

Expanded text:
ies multos et statuit illic ballistas et machinas et ignis iaspicula et scorpios ad mittendas sagittas et fundibula fecerunt autem et ipsi machinas adversus machinas eorum et pugnaverunt dies multos escae autem non erant in civitate eo quod septimus annus esset et qui remanserant in Iudaea de gentibus consumpserant reliquias eorum quae repositae fuerant et remanserunt in sanctis viri pauci quoniam obtinuerat eos fames et dispersi sunt unusquisque in locum suum et audivit Lysias quod Philippus quem constituit rex Antiochus cum adhuc viveret et nutriret Antiochum filium suum ut regnaret et reversus esset a Perside et Media et exercitus qui abierat cum ipso et quia quaerit suscipere regni negotia festinavit ire et dicere ad regem et duces exercitus deficimus cotidie et esca nobis modica est et locus quem obsidemus est munitus et incumbit nobis ordinare de regno nunc itaque demus dextras hominibus istis et faciamus cum
Abbreviated transcription (Latin):
eius quia cecidit mehanor. piecerũt ar¬
ma sua et fugerunt. et ꝑsecuti sunt ees
uiam uniue dierabatazor usque quo.
ueniatur in gazaui. et tubis ccemenint
pot eos tum sigra u̾datiomb et exienĩt
de om̃ib castellis iudee in cutuitu uenti¬
labant eos cornib et conu̾terantur it er̃
ad ece et cecidenint om̃s gladio et ñ est
relictus ex eis nec i.ns: et acccperũt spo¬
lia eorum in p̃dam. et cap̃ mchanoris ã¬
putauerunt: et dexteram eius quã extẽ¬
derat suꝑbe. ⁊ attu eunt ⁊ suspenderũt

Expanded text:
eius quia cecidit Nicanor proiecerunt arma sua et fugerunt et persecuti sunt eos viam diei unius ab Adasor usquequo veniatur Gazera et tubis cecinerunt post eos cum significationibus et exierunt de omnibus castellis Iudae in circuitu et ventilabant eos cornibus et convertebantur iterum ad eos et ceciderunt omnes gladio et non est relictus ex eis nec unus et acceperunt spolia eorum et praedam et caput Nicanoris amputaverunt et dexteram eius quam extenderat superbe et adtulerunt et suspenderunt
Abbreviated transcription (Latin):
adextus et a simutris ⁊ cadebant ab
eohue atq illuei et uir sub pedes e¬
lephantis. et supposuit se er et cecidit
eum Et cecidit in t̾ram super ip̃m et
mortiits est ilic. et iuidentes mitutẽ
regis et impetum exercitus eiꝰ. diũter̃¬
se ab eis caitra autem regis ascenter̾
contra ec in ierusalem et applicuerũt
eastra regis ad iudeam et montem sy¬
onet fecit pacem cum hiis qui erant
inbechusura. et exierunt de ciuitate.
quia nõ erant eis ibi alm̃rta ꝯluñs.¬

Expanded text:
t a sinistris et cadebant ab eo huc et illuc et ivit sub pedes elefanti et subposuit ei et occidit eum et cecidit in terram super ipsum et mortuus est illic et videntes virtutem regis et impetum exercitus eius deverterunt ab eis castra autem regis ascenderunt contra eos in Hierusalem et adplicuit castra rex ad Iudaeam et montem Sion et fecit pacem cum his qui erant in Bethsuram et exierunt de civitate quia non erant eis ibi alimenta con
Abbreviated transcription (Latin):
appropinquanit uidas ad torrenteo
aque. stutut scribas ppłi secus torreᷤ¬
tem et mandauit eis dicem Neminẽ
honninum reliqueritis. s ueniant õs
in p̾lium. et transt̾retuit ad illoe pri¬
or. et omnis ppłs post eum et contri¬
iecerunt arma sua. et fugerũt ad pħa¬
num quod erat in camam. et occupa¬
int ip̃am ciuitatem. et fanum succẽ¬
dit igni cum omnib que erant in
ip̃o. et oppressa est carnam. et non po¬
tuit sustinere contra fatiem uide. et ꝯ¬
gregauit undas uniu̾ses urłitas qui e¬
rañt in galadithidem aminimo us

Expanded text:
t Judas ad torrentem aquae, statuit scribas populi secus torrentem, et mandavit eis dicens: Neminem hominum reliqueritis: 502 sed veniant omnes in praelium. Et transfretavit ad illos prior, et omnis populus post eum: et contriiecerunt arma sua et fugerunt ad fanum quod est in Carnain et occupavit ipsam civitatem et fanum succendit igni cum omnibus qui erant in ipso et oppressa est Carnain et non potuit sustinere contra faciem Iudae et congregavit Iudas universos Israhelitas qui erant i
Abbreviated transcription (Latin):
et commoueantur contutice sua. De¬
ice ilos gladio diligentium te. et col¬
laudent te cẽs qui nouenint nom̃ tu¬
um in hymuis. Et cominiserunt pre¬
num et ceciderunt de exercitu lysie .u.
mila uirorum. Uidens autem lyaas
suorum fugam et indeorum audatiã
et qd̾ parati sunt aut uiu̾e. aut mori
fortiter. abrit antioehiam. et elegit
milites. ut mult plicati rursus ⁊ uen¬
irent mindeam. dixit autem uitas
et fr̃s eius. Eece contuti sunt inimici

Expanded text:
et commoveantur contritione sua deet commoveantur contritione sua deice eos gladio diligentium te et conlaudent te omnes qui noverunt nomen tuum in hymnis et commiserunt et ceciderunt de exercitu Lysiae quinque milia virorum videns autem Lysias suorum fugam et Iudaeorum audaciam et quod parati sunt aut vivere aut mori fortiter abiit Antiochiam et elegit milites ut multiplicatus rursus veniret in Iudaeam dixit autem Iudas et fratres eius ecce contriti sun
Abbreviated transcription (Latin):
fugerunt omnes in campo alienigea¬
rum. et iitas reusus est ad spola castͦ¬
rum. Et acceperunt aurum multum ⁊
argentum. et iacinctum. et purpura
mannam. et opes magnas. Et conu̾si
rahel in die illa. Quicumq autem ali¬
enigeanim euaserunt. uenerunt ⁊ nũ¬
tianerunt lẏsie umu̾sa que acciderãt
Quib ile anditis. constnatus animo
destriebat. qd̾ nõ qualia noluit.taua
contigerunt misrł ⁊ quaua mandaũ
rex. et seqn̾ti anno congregauit lysiaᷤ
erunt in iudeam. et castra posuerunt ĩ
betheron. et cecuinit cis indas cum .x.
milib uinis. et inderunt exercitum foͣ¬
tem et orauit ⁊dreit. bñdictus es sal¬
uator istł. qui contrunti impetum po¬
tentis in manu seri tui dauid: et tra¬
didisti castra abiengenarum in manꝰ
ionathe filii saul  aruigen eius con¬
aude exercitum ritum in mami ꝓpłĩ
tui israhebet confunidantur in exerci¬
tu suo et equitib. danus form romeor
et tarefae audatiam uirtutis eorum.

Expanded text:
fugerunt omnes in campo alienigenafugerunt omnes in campo alienigenarum et Iudas reversus est ad spolia castrorum et acceperunt aurum multum et argentum et hyacinthum et purpuram marinam et opes magnas et conversi Israhel in illa die quicumque autem alienigenarum evaserunt venerunt et nuntiaverunt Lysiae universa quae acciderant quibus auditis ille consternatdeficiebat quod non qualia voluit talia contigerunt in Israhel et qualia mandavit rex et sequenti anno congregavit electorerunt in Iudaeam et castra posuerunt in Bethoron et occurrit illis Iudas cum decem milibus viris et viderunt exercitum fortem et oravit et dixit benedictus es salvator Israhel qui contrivisti impetum potentis in manu servi tui David et tradidisti castra alienigenarum in manus Ionathae filii Saul et armigeri eius conclude exercitum istum in manu populi tui Israhel et confundantur in exercitu suo et equitibus da illis formidinem et tabefac audaciam virtutis eorum
Abbreviated transcription (Latin):
runt de castris in p̾lium. Et tuba ceri¬
neniut hii qui fuerant cum iuba et
congresse sunt ⁊ contrite funt gẽtes
et fũgenuit in campũ. Nouissimi ã
ceciterunt. in gladio et ꝑseciti sunt¬
eo usq gezeron et usq in campos
ydumeẽ ⁊ azdtret iamnee. Et cetide¬
iunt ex illis. usq ad .u. milia uiroꝵ
Et reusus est iudas et exertitus eius
sequens eum dixitq ad ppłm. Non
concupiscatis spolia quia bellum ꝯͣ
nos est ⁊ gorgias et exercitus ens ꝯ
inmonte ꝓpe nos. s state nune ꝯtrai¬
imnoos nrc ⁊ expugnate acy. et post
hee sumetis spona securi. Et adhuc lo
quente iuda rec ecce apparint pars
quedam ꝓspitiens de monte. ⁊ uidit¬
gorgias quod in fugum conuisi sunt¬
iui. et sucdensa s̾unt castra. fumus enĩ
qui uidebatur declarabat quod fcm ẽ.
Quib illi conspectis. timuerunt ualde.¬
et aspitientes simul ⁊ iudam et exerti¬
tum in campo paratum ad p̃lium. Et

Expanded text:
runt de castris in proelium et tuba cecirunt de castris in proelium et tuba cecinerunt hii qui fuerant cum Iuda et congressi sunt et contritae sunt gentes et fugerunt in campum novissimi autem ceciderunt gladio et pet usque in campos Idumeae et Azoti et Iamniae et ceciderunt ex illis ad tria milia virorum et reversus est Iudas et exercitus eius sequens eum et dixit ad populum non concupiscatis spolia quia bellum contra nos est et Gorgias et exercitus eius in monte prope nos sed state contra inimicos nostros et expugnate eos et post hoc sumetis ars quaedam prospiciens de monte et vidit quod in fugam conversi sunt et succensa sunt castra fumus enim qui videbatur declarabat quod factum est quibus illi conspectis timuerunt valde aspicientes simul et Iudam et exercitum in campo paratum ad proelium et
Abbreviated transcription (Latin):
rorum.et miue equites electte et moy¬
erunt castra necte. ut applicarent ad
castra uideorum et percuterent eos fu¬
bito. Et finii qui erant ex arce. erant il¬
lis cluces. et audiuit iudas et surrex̾
ip̃e. et potentes pertutere uirtutem e¬
nenumnem inuenit. et querebat eoy in
monub qmclixit. fugiunt hii a nobis
Et tum dres factus eẽt᷑. apparuit tudas
in campo cum trib unlib inrorum tã¬
tum quia gregumenta et gladios non
hebant.et uiderunt eastra gentium ua¬
lida. et loricares ⁊ equitatus in circuito
eorum et hii docti ad p̾lim. Et ait iu¬
das uiris qui secum erant. Ne tiinue¬
ntie mulitudinem eorum. et impetũ
eorum ne formidetis. mem̃tote qualit̃
sequeretur. eos pharas cum exertitu. ⁊¬
Et mine clamemus in celuni et mise¬
testam̃ti patrum nrorupret conteret
exercitum itum ante fatiem nram
hodie et scient om̃s gentes qr deuo ẽ
qui redimat ⁊ liberet israhel Et leu¬
auerunt aliengene eculcs suos ⁊ in¬
denunt eo uenientes ex aduso et exie¬

Expanded text:
rorum et mille equites electos et moverunt castra nocte ut adplicarent ad castra Iudaeorum et percuterent eos subito et filii qui erant ex arce erant illi duces et audivit Iudas et surrexit ipse et potentes percutere virtutem eneminem invenit et quaerebant eos in montibus quoniam dixit fugiunt hii a nobis et cum dies factus esset apparuit Iudas in campo cum tribus milibus virorum tantum quia tegumenta et gladios non habebant et viderunt castra gentium valida et loricatos et equitatus in circuitu eorum et hii docti proelium et ait Iudas viris qui secum erant ne timueritis multitudinem eorum et impetum eorum ne formidetis mementote qualiterri Rubro cum sequeretur eos Pharao cum exercitu et nunc clamemus in caelum et misetestamenti patrum nostrorum et conteret exercitum istum ante faciem nostram hodie et scient omnes gentes quia est qui redimat et liberet Israhel et levaverunt alienigenae oculos suos et viderunt eos venientes ex adverso et exie
Abbreviated transcription (Latin):
imothei quia maehabeus est a refuge¬
rnt a fatie eiur. et ꝑcussit ees plag̾a
magna. et cecidenint ex eis in die stia
fere octo milia uiroruim. Et cdu̾tit u¬
.das in masphat. et expugnauit. et ce-¬
pit eam. et occidit om̃em masculum e¬
ius ⁊ sumpsit spolia cius. et succẽdit
eam igni.Inde perrexit ⁊ cepit gasbo.
et maged. et bosor. et reliquias cunt¬
ates galadithidis. poschee aut̃ ñua
congregauit thimotheus exeritum a¬
luu. et castua posun contra ramõ tñs
torrentem. Et minit iudas speculan eꝰ¬
xercitum et remintiauten̾it ei dicẽtes.
Quia conueneiunt ad eum om̃s gẽtes
que intircuitu nr̃o sunt: et exertitus
multus niiis. et arabas ꝯduxenint
in auxilum sibi: et castra posuerut
trans torrentem parati ad te uenire ⁊̃
p̃lium. Et abiit iuoas obuiam uł et
ait thimothxus principib exercitus
sui. eum appropiau̾it idas et excit᷑
eis ad torrentem aque. si tranñent

Expanded text:
imothei quia Macchabeus est et refugeimothei quia Macchabeus est et refugerunt a facie eius et percusserunt eos plaga magna et ceciderunt ex eis in illa die fere octo milia virorum et divertit Iudas in Maspha et expugnavit et cepit eam et occidit omnem masculum eius et sumpsit spolia eius et succendit eam igni inde perrexit et cepit Casbon et Maged et Bosor et reliquas civitates Galaditidis post haec autem verba congregavit Timotheus exercitum alium et castra posuit contra Rafon trans torrentem et misit Iudas speculari exercitum et renuntiaverunt ei dicentes quia convenerunt ad eum omnes gentes quae in circuitu nostro sunt exercitus multus nimis et Arabas conduxit in auxilium et castra posuerunt trans torrentem parati venire ad te in proelium et abiit Iudas obviam illis et ait Timotheus principibus exercitus sui cum adpropiaverit Iudas et exercitus eius ad
Abbreviated transcription (Latin):
et carnaim. hee omnes ciuitates mum¬
te  magne. S et incetens ciitatib
galadithidis tenentur comphensr ẽt ĩ
crastinum conlituerunt admouere e¬
xercitum ciuitatib hiis. et comp̃hend̾e
et tollere eos in una die. Et conuertit in¬
das et exercitus eius uiam in desertum
bosor repente ⁊⁊ occupauit ciuitatem. et
eccidit om̃em masculum more gladii.
Et accepit om̃ia spoua eorum. ⁊ succe̾¬
dit eam igni. Et surrexerunt mn nocte
et ibant usq ad muintionem. Et fem
est diluculo cum elenassent desos suex.¬
et eoce ppłs muitus cuius nõ erat m̃is
portantes scalas ⁊ machinas. ut comp̃¬
henderent munitionem et expugnarẽt
eos. Et uroit iudas quia cep̃ uelium. et
cla mor belliaseendit ad eelum fient tr¬
ba. et clamor magnus de tinitate.⁊ clre̾
exerritui suo. pugnate hodie pro fratit
b ur̃is. et uenit trib ordinb post ec.
et exelamauerunt tub̾ et exclam auer̃
in oratione. et cegnouenint castra th¬

Expanded text:
et Carnain hae omnes civitates munet Carnain hae omnes civitates munitae et magnae sed et in ceteris civitatibus Galaditidis tenentur conprehensi et in crastinum constituerunt admovere exercitum civitatibus his et conprehendere et tollere eos in una die et convertit Iudas et exercitus eius viam in desertum Bosor repente et occupavit civitatem et occidit omnem masculum in ore gladii et accepit omnia spolia eorum et succendit eam igni et surrexerunt inde nocte et ibant usque ad munitionem et factum est diluculo cum adlevassent oculos suos ecce populus multus cuius non erat numerus portantes scalas et machinas ut conprehenderent munitionem et expugnarent eos et vidit Iudas quia coepit bellum et clamor belli ascendit in caelum sicut tuba et clamor magnus de civitate et exercitui dixit pugnate hodie pro fratribus vestris et venit tribus ordinibus post eos et exclamaverunt tubis et clamaverunt in oratione et cognoverunt castra T
Abbreviated transcription (Latin):
azanam duces ppłi cuni residuo ex̃¬
citu in nidea ad custodiendam. et pre¬
nolite bellum commnnttere adu sus gen¬
tes donec reutamur. et dati sunt symoĩ
tria miia uni ut iret ingalileam.⁊ude
aut̃ .uiii. milia in galadithim. et abiit
fymon igalileam et cõmist̾t p̾lia mł¬
ta cum gentib et comute sunt gentes
a fatie c̾ius. et ꝑsecutus est eo usq ad
portam ꝑtolomaidis. et ceciderunt de gẽ¬
tib fere tna milza uirorum et accep̾ spo¬
la corum. Et assumpsit eos qui erant in
galilea. et in arbathis cum uxorib et
natis et omnib que erant illis. et addu¬
xit in iudeam cumletitia magna. Et iu¬
das machabeus ⁊ ionathas et fr̾s eius
transienint iordanem. et abierunt uiã
tuum dieium in desertum. et oxcurrert᷑
eis nabathei. et susceperunt eoꝵ pacifice:
et nanuuenunt cis om̃ia que accideit
frib eorum in gala dithide. et qr muiti¬
ex eis comp̾hensi sunt in uarasa et bo¬
sor. et in aumis ⁊ mehasphor ⁊mathet

Expanded text:
puli cum residuo exercitu in Iudaeam ad custodiendum et praenolite bellum committere adversus gentes donec revertamur et dati sunt Simoni viri tria milia ut iret in Galileam Iudae autem octo milia in Galaditin et abiit Simon in Galileam et commisit proelia multa cum gentibus et contritae sunt gentes a facie eius et persecutus est eos usque ad portam Ptolomaidis et ceciderunt de gentibus fere tria milia virorum et accepit spolia eorum et sumpsit eos qui erant in Galilea et in Arbatis cum uxoribus et natis et omnibus quae erant illis et adduxit in Iudaeam cum laetitia magna et Iudas Macchabeus et Ionathas et fratres eius transierunt Iordanem et abierunt viam trium dierum per desertum et occurrerunt eis Nabuthei et susceperunt eos paet narraverunt eis quae acciderant fratribus eorum in Galaaditide, et quex eis conprehensi sunt in Basara et Bosor et in Alimis et in Casfor et Macet
Abbreviated transcription (Latin):
exercitus eius in prelium. et ceciperũt
de exenitu regis sexcenti iir. Et iudit
elcazar filius saura unani de bestire
loricatam loricis regis. et erat eminẽ
super ceteras bestras. et uisum est ei
populum suumret adquireret siuii
nom̃ et̾maim. Et cucunit ad eam aud

Expanded text:
exercitus eius in proelium et ceciderunt exercitus eius in proelium et ceciderunt de exercitu regis sescenti viri et vidit Eleazar filius Saura unam de bestiis loricatam loricis regis et erat eminens super ceteras bestias et visum est ei populum suum et adquireret sibi nomen aeternum et cucurrit