comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
oculis meis ꝑꝓbani qd̾ media pars mn minciata
non fũat. Maior est sapientia tua ⁊ opera tua
quam tumor quẽ audiui. B̾eatiuiri cui ⁊ be
an ĩmtin hii quistant corãte semper ⁊ au¬
diunt sapientiam tuam. Sic dñs d̾stiuł uñ¬
dictꝰ ci conplatiusli ⁊ posint re st̃thromim

Expanded text:
oculis meis et probavi quod media pars mihi nuntiata non fuerit maior est sapientia et opera tua quam rumor quem audivi beati viri tui et beati servi tui hii qui stant coram te semper et audiunt sapientiam tuam sit Dominus Deus tuus benedictus cui placuisti et posuit te
Abbreviated transcription (Latin):
dicabittͥ ⁊ ind euenturꝰ sit hinc ꝓuero. fecit
ut aiperat ieroboã uxor consurgens absst ĩ
iusyloruenit indomum achye. At ue non
pot̾at iudẽ quia caligaũant ocłi eius ẜ̃ senectu¬
te Aixit ã dominꝰ ad achiã eoce uxor ioro boam
ing̾ditur ut consulat te sp̃ siliosuo quie gͦ at¬

Expanded text:
fecit ut dixerat uxor Hieroboam et consurgens abiit in Silo et venit in domum Ahia at ille non poterat videre quia caligaverant oculi eius prae senectute dixit autem Dominus ad Ahiam ecce uxor Hieroboam ingreditur ut consulat te super filio suo qui a
Abbreviated transcription (Latin):
uerat in domũ domini argẽtum ⁊ auiuis
uata. Bellum aũt erat uif asa ⁊ baasa regẽ
isrł cundis dieb eoꝵ Acoend̾ quo baa sarexis¬
rael in uidam ⁊edisicauit rama ut nõ pass
quis ꝑiaming̃de uł egredi departe asa regis
uide. Tollens itaꝙ asa ome argent̃ ⁊ aur que
remanserat inthesauris domiis regie dedit

Expanded text:
argentum et aurum et vasa bellum autem erat inter Asa et Baasa regem Israhel cunctis diebus eorum ascendit quoque Baasa rex Israhel in Iudam et aedificavit Rama ut non possit quispiam egredi vel ingredi de parte Asa regis Iudae tollens itaque Asa omne argentum et aurum quod remanserat in thesauris domus Domini et
Abbreviated transcription (Latin):
inciuitatẽ ꝓp hẽs senis ut plang̾ent eum ⁊ po¬
sint catuũ eius inseplito suo ⁊ plõxetunt eũ
heuipumi fr̃. sum planudent eum. Dixit
ao filios suos. Cum mortinis fuero sepelite me
in sepulcio uhĩ quouirdi sepultus ect. uixto
ossaeius ponice orsa mea ꝓfecto enm ueui¬
et smoqriẽ p̃dixit ins mane doniuu crͣ astare
q̃d̾ est inbethel icoutra onia ꝑ hana excelsoꝵ
que sunt in urbib samarie. Dost s̃ba ħ nõ ẽ
irũsuc ieroboam de uia sua pessima:. d ecͣcio

Expanded text:
posuit cadaver eius in sepulchro suo et planxerunt eum heu frater cumque planxissent eum dixit ad filios suos cum mortuus fuero sepelite me in sepulchro in quo vir Dei sepultus est iuxta ossa eius ponite ossa mea profecto enim veniet sermo quem praedixit in sermone Domini contra altare quod est in Bethel et contra omnia fana excelsorum quae sunt in urbibus Samariae post verba haec non est reversus Hieroboam d
Abbreviated transcription (Latin):
locoisto. Quiacum nec locutꝰ est domnuis ad
me insmone domndicens. Non comedes pa¬
nem ⁊ si bibes aꝙ̃ ibi. nec reũt̾is ꝑuiã qua
reduc eum decum in doriumi tuam ⁊ come¬
dat panẽ ⁊ bibat aquam. fefelit eum ire¬
dixit secum. comed̾ gͦ panẽ indonio enis. ⁊
bibit aqmͣ. Cum sed̾et adm̃som fcs ẽ ser¬
no domnis ad ꝓphãm qui redux̃at eum. ⁊ ꝯ

Expanded text:
us est Dominus ad me in sermone Domini, dicens: Non comedes panem, et non bibes aquam ibi, nec reverteris per viam qua Reduc eum tecum in domum tuam, ut comedat panem, et bibat aquam. Fefellit eum, et reduxit secum: comedit ergo panem in domo ejus, et bibit aquam. Cumque sederent ad mensam, factus est sermo Domini ad prophetam, qui re
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ostente eis mambonam̃ ꝑ quamambulẽt.
⁊dapluuiam Cr̃t̾ram quam dedist ppłotuo
inporsessionem fames si oborta slut int̾ra
aut pecilentia fiñt aut coruptus aer. aut
erugo aut lousta aut tubigo ⁊ asflix̾int esi

Expanded text:
 ostende eis viam bonam, per quam ambulent, et da pluviam super terram, quam dedisti populo tuo in possessionem. Fames si oborta fuerit in terra, aut pestilentia, aut corruptus aer, aut erugo, aut locusta, vel rubigo, et afflixerit eum
Abbreviated transcription (Latin):
smone domini ⁊ait. Altare. altare. hec
dicit dominus. tce filus uascetur dom¬
ui doind iosias uoĩe. ⁊ ymmolabit sr̃ te.
sat̾dotes excelsorum quinunc inte thum
deditq indie illa signum dicens ħ erit signum e
locurus est domunis ecrealtare sandetur ieflũ¬
detur scinis qui m eoesb. Cumiq audiss rexser

Expanded text:
re, haec dicit Dominus: Ecce filius nascetur domui David, Josias nomine, et immolabit super te sacerdotes excelsorum, qui nunc in te thura Deditque in die illa signum dicens: Hoc erit signum quod locutus est Dominus: Ecce altare scindetur, et effundetur cinis qui in eo est. Cumq
Abbreviated transcription (Latin):
areautem ad dexteram parõe cempli ccͣ orientẽ.
templodomi columꝑnas duas ⁊ fumiłos capt¬
relloꝵ suꝑer capita uia columiiuoꝵ duos ⁊ recia¬
culie singli̾c adoperiendos suncuilos capiteloꝵ qͥ
erant sr̃capita columpnaꝵ ⁊ bases .x. ⁊ lutes .x.¬

Expanded text:
are autem ad dextram contra orientem Domini columnas duas et funiculos capitulorum super capitella columnarum duos et retiaculis singulis ad operiendos funiculos capitellorum qui erant super capita columnarum et bases decem et
Abbreviated transcription (Latin):
gebethon ⁊ obsidebat tersa. Uidens aũt za¬
tir qd̾ expunguanda erat ciuitas ingres¬
suseit palacium ⁊ suctend̾ secum domo resi¬
a ⁊ mortuus est inpecrĩs siuis que peccaũ at
faciens malum coratu domino. iambula
uinuia ieroto ami ⁊npoct̃o eius qͥ soet pecca
ir iat. Reliqua as̃t s̃monum zani ⁊ ĩ sidi¬
arum etuus ⁊ cẏraiidis. Nonne s scripta st̃
in libro ilboꝵ dieꝵ regum isrł. Tiuic disus
est ppłs uiri induat partes. Media pars ppłi se¬
quebatur thebui filium geneth ⁊ costitue¬
ret eum regeni ⁊ media pars aniri pualint
autem ppse qui erat cum aint ppio quiseã¬
batur cheb infilium geuetm. Mortuus q ẽ

Expanded text:
autem Zamri quod expugnanda esset civitas ingressus est palatium et succendit secum domum regiam et mortuus est in peccatis suis quae peccaverat faciens malum coram Domino et ambulans in via Hieroboam et in peccato eius quo fecit peccare Israhel reliqua autem sermonum Zayrannidis nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum Israhel tunc divisus est populus Israhel in duas partes media pars populi sequebatur Thebni filium Gineth ut constitueret eum regem et media pars Amri praevaluit autem populus qui erat cum Amri populo qui sequebatur Thebni filium Ginet
Abbreviated transcription (Latin):
au̾t cm audir om̃is ire qd̾ ressus eifet iorotoã
miserumt ⁊uociũunt eum congregatiocecu ⁊cõ¬
stituerunt regem sr̃ omne regnum isrł uec secu¬
tus est qnisꝙͣ domum damd pcer tribum iudaso¬
lam. Ueinit dũt roboam ierłm ⁊ cong̃gauit uni¬

Expanded text:
autem cum audisset omnis Israhel quod reversus esset Hieroboam miserunt et vocaverunt eum congregato coetu et constituerunt regem super omnem Israhel nec secutus est quisquam domum David praeter tribum Iuda solam venit autem Roboam Hierusalem et congregavit uni
Abbreviated transcription (Latin):
reu̾ sus est drazipto ꝓ fugus afacie regis calom¬
onis auditamorte nus reu̾s us est deegipto:
ui inposlut nob̾. uitaꝙ mins ĩ minue ꝑab¬
ulum de imperio patris suod urissi ⁊ gramssi
monigo ad iposuit uob̾ ⁊ ĩmemus tͥ quiait
eisiteusq adterrium dtem reñtimm ad
me. eñmq abiss ppłs nnt consilium rex robo¬
amcum semorib qui assutebant coram salo¬
mone prẽ eius diun adhinc um̃et ⁊ ait. Ꝙ m

Expanded text:
esset in Aegypto profugus a facie regis Salomonis audita morte eius reversus est de Aegypto mum inposuit nobis tu itaque nunc inminue paululum de imperio patris tui durissimo et de iosuit nobis et serviemus tibi qui ait eis ite usque ad tertium diem et revertimini ad me cumque abisset populus iniit consilium rex Roboam cum senibus qui adsistebant coram Salomone patre eius dum adviveret et ait quod mihi
Abbreviated transcription (Latin):
cantra donnim euis i contͣ omine malũ qd̾fec̃¬
at coram domino urcitand eum moperib mn¬
aiisi suaꝵ ut sueret sicut doius ieroboam
Ob hanc ca̾m occid̾ eum: ħ est hieum siluim¬
regnauit hesa filius baasa sũ isrł nitersa
auob aunis urebellanit ccͣ enin s̾uus suus
z̾ amri dux medie parcis equitum. Erat autẽ
hela inthersa bibens ⁊ temulens indomo at¬
sa. p̃fcĩ ceria. Irruensgͦ zanu peccussit ⁊ ccid̃

Expanded text:
contra omne malum quod fecerat coram Domino ad inritandum eum in operibus manuum suarum ut fieret sicut domus Hieroboam ob hanc causam occidit eum anno vicesimregnavit Hela filius Baasa super Israhel in Thersa duobus annis et rebellavit contra eum servus suus Zamri dux mediae partis equitum erat autem Hela in Thersa bibens et temulentus in domo Arsa praefecti Thersa inruens ergo Zamri percussit et occid
Abbreviated transcription (Latin):
d̾eliquid consilium semii qd̾ ded̾ant ei ⁊ad¬
hibint a dolescentes qui murit suerant cũ
eo. ⁊ assistebant ilłi. Dixtq ad eos. Quodmͥ cõ
tiuis ir nos. idixorunt ei inuenes qnimit᷑¬
ti fsĩant cum eo. sic loc̃it ppło huic qurlocuti
sunt ad tedicentes. pat̾ tinis agrauauit
ingum nr̃m. tu releuanos. Sic loq̃ris ad eoᷤ
mimimus digitus mͦs grotsior ẽ dorso prĩs

Expanded text:
senum quod dederant ei et adhibuit adulescentes qui nutriti fuerant cum eo et adsistebant illi dixitque ad eos quod mihi datuus super nos et dixerunt ei iuvenes qui nutriti fuerant cum eo sic loquere populo huic qui locuti sunt ad te dicentes pater tuus adgravavit iugum nostrum tu releva nos sic loqueris ad eos minimus digitus meus gros
Abbreviated transcription (Latin):
ppłs emin tiuis est. mheditas cua quos eduxisti
de t̾racgiptide medio fornacis ferrent suit cesi
Tuenim seꝑasti eos in R̾editatẽ tibi demuũss̾¬
pplisait sicut locutus es por moy sen ĩuum ci¬
genumt̾ram fixerat ianus expand̾at iu
celum. Stetit g ⁊ bñdixit om̃i ecce istł uoce in¬
agna diceus. bñ dc̃s domiuns d̾s qui ded̾ requi¬
eii ppło suo istł uixta omnia quelocutus est.

Expanded text:
s enim tuus est, et haereditas tua, quos eduxisti de terra Aegypti, de medio fornacis ferreae, ut sint oculi Tu enim separasti eos tibi in haereditatem de uae sicut locutus es per Mosen servum tugenu in terram fixerat et manus expanderat ad caelum stetit ergo et benedixit omni ecclesiae Israhel voce magna dicens benedictus Dominus qui dedit requiem populo suo
Abbreviated transcription (Latin):
nauitq sr̃ isrł dlob amus i fecit qd malũ
ĩ inconspectudonum iambulauit inuu̾s ꝑa-¬
tris sui ⁊m pectĩs eius quib peccare focit isrł
insidiatus est a nt̃ el baasa filius ania de do¬
mo ysachar ⁊ percussit eum itgebecholl que
In annot̾tiosisa regifida ⁊ regnauit ꝓeo.Cũ¬
q regnass percussit omnẽ domum ⁊ eitboã
non dimisit neunũ quidẽ animã desemine

Expanded text:
lum est in conspectu Domini et ambulavit in viis patris sui et in peccatis eius quibus peccare fecit Israhel insidiatus est autem ei Baasa filius Ahia de domo Isachar et percussit eum in Gebbethon quae in anno tertio Asa regis Iuda et regnavit pro eo cumque regnasset percussit omnem domum Hieroboam non dimisit ne un
Abbreviated transcription (Latin):
feciss salomõ edificium domus domim ⁊ edi
gabaori. Dixitq domunis ad eum exandun o¬
rationẽ meam ⁊ deẜcationẽtuam quam dep̃ca¬
tus es coram me: sãsicamdomum hãc quã edisi¬
casti ut poñem nom̃ meum ibi uisempit̃nim
ierunt oli mel ⁊ cor ineum ibi cunctis dieb.

Expanded text:
fecisset Salomon aedificium domus Domini, et aedifGabaon. Dixitque Dominus ad eum: Exaudivi orationem tuam et deprecationem tuam, quam deprecatus es coram me: sanctificavi domum hanc, quam aedificasti, ut ponerem nomen meum ibi sempiternum, et erunt oculi mei et cor meu
Abbreviated transcription (Latin):
aporuauit eas t̾ram chabul usq indiem hanc.
misit quo hẏram adregem casomouem .c. xx
calenta auii ħ est sumina expensaꝵ quamop¬
tulit salonion tex ad edisicandam domum do
filiesne uxoris salomonis. Edisicauit gͦtalo¬
mon gazer irecoror inferiorem ⁊ ralaath
⁊ palmiram insolitudinis t̃ra. ⁊ om̃i inicos qui
at se percinebant ⁊ erant absq muro mun

Expanded text:
pellavit eas terram Chabul usque in diem hanc misit quoque Hiram ad regem centum viginti talenta auri haec est summa expensarum quam obtulit rex Salomon ad aedificandam domum Domfiliae suae uxori Salomonis aedificavit ergo Salomon Gazer et Bethoron inferiorem et Baalath et Palmyram in terra solitudinis et omnes vicos qui ad se pertinebant
Abbreviated transcription (Latin):
as uanaeq eculpturas ex cemetip̃o. dcu¬
lpsit quo uitabłatis alitq erant exere ⁊ m aug̾¬
uns schenibm ⁊ leones ipalmas quasi insimilitu¬
diuem honinus srautis ut non scelata d apposita
percircuitum unde̾ntir. In himc mund̾ ferit .x. ba¬
ses fusura uua ⁊ iñsura salptaraq consuili. fe¬

Expanded text:
s. semetipso. Sculpsit quoque in tabulatis illis quae erant ex aere, et in angulis, cherubim, et leones, et palmas, quasi in similitudinem stantis hominis, ut non caelata, sed apposita per circuitum viderentur. In hunc modum fecit decem bases, fusura una, et mensura, sculpturaque consimili. Fe
Abbreviated transcription (Latin):
liaaut omines ppllẽ te quia domiiuis ip̃e
ẽ d̾s ⁊uo̾ est ultra absq eo. Sic cuio cor nr̃m pet¬
fectum cum domino d̾omiꝰt ut ambłemus inde¬
ccetis eius ⁊ custodiamus mandara eius sicut ⁊¬
hodie. Igiturtex ⁊ omis isrł cumcoĩmolabant
iuctimas coramdomino. Mactauit q sałon hoᷤᷤ¬
tias pacisicas quas immolauidoũo. boum .xx.¬

Expanded text:
sciant omnes populi terrae, quia Dominus ipse est Deus, et non est ultra absque eo. Sit quoque cor nostrum perfectum cum Domino Deo nostro, ut ambulemus in decretis ejus, et custodiamus mandata ejus sicut et hodie. Igitur rex et omnis Israel cum eo immolabant victimas coram Domino. Mactavitque Salomon hostias pacificas, quas immolavit Domino, boum
Abbreviated transcription (Latin):
quẽꝙͣ. s erant uiri bellatores immslri enis
autemprincipes sr̃ omĩa opera salomonis
ubim ⁊ statutis operib imꝑabant. filia aũt
phõms arscend̾̃ decutate dd̾ indoitium suã
quam edificaũ at ei salomõ. tunc edificauit
mello. offerebat quo salomõ trib uicib ꝑ
annos sĩgłos singulos ⁊ holocansta ⁊ pacificaᷤᷤ
uictimas super altare qmͣ edificaũat dno
⁊ adolebat chumama coram domino ꝑftm̃
q e tempdum classem duo feat rex saloniõ
masiongab̾ que ẽ iuxͣ ullam in litrore ma¬
ris rubri infra ydiunca. Misioq yyram ĩ

Expanded text:
ri bellatores et ministri eius autem principes super omnia opera Salomonis ulum et statutis operibus imperabant filia autem Pharaonis ascendit de civitate David in domum suam quam aedificaverat ei tunc aedificavit Mello offerebat quoque Salomon tribus vicibus per annos singulos holocausta et pacificas victimas super altare quod aedificaverat Domino et adolebat thymiama coram Domino perfectumque est templum classem quoque fecit rex Salomon in Asiongaber quae est iuxta Ahilam in litore mari
Abbreviated transcription (Latin):
salomonis regemuida ⁊ ad omnẽdomũ uida be
niamin ⁊ reliquos deppłodicens ħ aicit comiiᷤ
Non ascendetis nec bellauntis nec bellabitis cõt᷑
frẽs urõs filios istł. Resitatur uir indoraum
suam. Ameenim fcm̃ ẽ ũbum ħ. audierunt
sermonem donuui ⁊resisi sunt deitiñe sicrit ets
ẜ̃ceperut dominus. Et edificauit aut̃ ieroboã
achen uimoute ephrdim.⁊ mabitauit ibi ⁊ egͥs
uide edificauit phanuel. Uixitq ierobaun ĩ
corde suo. Nunc reu̾tetur rognum ad domum
puli nnnus ad dominũ srrum roboam regem
i̾uda uitacient q me. ⁊ reũteutur ald eum ⁊ ex¬
cogitato caisilio fecit ouos uitłos auieos ⁊ dix̃

Expanded text:
Salomonis regem Iuda et ad omnem domum Iuda et Beniamin et reliquos de populo dicens haec dicit Dominus non ascendetis nec bellabitis contra fratres vestros filios Israhel revertatur vir in domum suam a me enim factum est verbum hoc audierunt sermonem Domini et reversi sunt de itinere sicut eis praeceperat Dominus aedificavit autem Hieroboam Sychem in monte Ephraim et habitavit ibi et egressus inde aedificavit Phanuhel dixitque Hieroboam in corde suo nunc revertetur regnum ad domum puli huius ad dominum suum Roboam regem Iuda interficientque me et revertentur ad eum et excogitato consilio fecit duos vitulos aureos
Abbreviated transcription (Latin):
sumq eiuerent uectes ⁊ apparerent sumitate
corum soris scĩarnm ante oracłm non appareba¬
nt ultra extrinsetus qui ⁊ suetuntibi usq inp̃se¬
cemdiem. In archa au̾t nõ est aliuid insi due da¬
bule lapidee quas posuerat inea moyses inoreb
an pepigit fedus aũs cum silus isrł. cumeg̃d̾ent᷑ de

Expanded text:
tes eorum foris sanctuarium ante oraculum, non apparebant ultra extrinsecus. Qui et fuerunt ibi usque in praesentem diem. In arca autem non erat aliud, nisi duae tabulae lapideae quas posuerat in ea Moyses in Oreb, quando pepigit foedus Dominus cum filiis Israel, cum egrederentur de
Abbreviated transcription (Latin):
bant super .xii. boues equib ires respiciebant.
ad aquilonem itres ad cocident̾e ⁊ tres admidiẽ:
ltres adorientem ⁊ mare sr̃ eos defuper erat quoꝵ
postiora uinũsa iutrinsecus laticabant. G̃rossicit¬
do añt lit̃is trumunciar̃ erat labiumq cius.
quasi labium calici. ⁊ folium repandi lilii duo
bases .x. eneas iiͦiiͣ. cobitoꝵ longituduns baseᷤ
singłas. ⁊ quatuor ubitoꝵ latitudinis ⁊ trium

Expanded text:
respiciebant ad aquilonem et tres ad occidentem et tres ad meridiem et tres ad orientem et mare super eos desuper erat quorum posteriora universa intrinsecus latitabant grossitudo autem luteris trium unciarum erat labiumque eius quasi labium calicis et folium repandi lilii duo bases decem aereas quattuor cubitorum longitudinis bases sin
Abbreviated transcription (Latin):
nas inporticu templi. Cumq statuis colũyn¬
am dextramuocauitq eam nounue lachim.
dimisr erexit columpnam scdam. iucrauit no¬
men eius boo i super capita cosupnaꝵ opusĩ
modum liui posuit perfcĩn ꝙ est opus colũpna
ocit quo mare fusile ⁊ cubitoꝵ alabio us
aoiabium rotundum incircuit .U. cubitoꝵ
altitudo eius ⁊ resticsa .uxx. cubitoꝵ angebat il¬
lud uer arcuitum isculptura sbͥter labium cir

Expanded text:
 statuisset columnam dexteram vocavit eam nomine Iachin similiter erexit columnam secundam et vocavit nomen eius Booz et super capita columnarum opus in modum lilii posuit perfectumque est opus columnarum fecit quoque mare fusile decem cubitorum a labio usque ad labium rotundum in circuitu quinque cubitorum altitudo eius et resticula triginta cubitorum cingebat illud per circuitum et scalptura subte
Abbreviated transcription (Latin):
math filiams alomois inc̃uigio. Banaa fi¬
lius husi maser ⁊ in balod. Io saphat filius
pharue in ysachar. Semei filuis hela inben¬
iamin. Sab filius suri uit̾ra galaad ⁊ int̾ta seõ
regis amorrei ⁊ og regis basan sr̃ omiã que
erant int̾ra illa. Inda ⁊ isił mmĩa biles sic̃

Expanded text:
math filiam Salomonis in coniugio Baana filius Usi in Aser et in Balod Iosaphat filius Pharue in Isachar Semei filius Hela in Beniamin Gaber filius Uri in terra Galaad in terra Seon regis Amorrei et Og regis Basan super omnia quae erant
Abbreviated transcription (Latin):
ciacła incapitello altero. ⁊ per secit columpn
as.duos ordines percircuttum reciadord sig¬
cundo. capiceua autem que erant super capita co¬
lumpnaꝵ quas opere lilii fabritata erant inpor¬
ticu cubitoꝵ . iͥi. ⁊ rursum alia capiteila insinni¬
tate cohumpnaꝵ. desuper uixoa mensurã colũpnie

Expanded text:
tiacula in capitello altero et perfecit columnas et duos ordines per circuitum retiaculorum singcundo capitella autem quae erant super capita columnarum quasi opere lilii fabricata erant in porticu quattuor cubitorum et rursum alia capitella in summitate columnarum desuper i
Abbreviated transcription (Latin):
nis cedriuis apaniu̾ito usq adsumitat̾e: ⁊ dom¬
untła in qua sedebat᷑ adiudicand̾. Erat inmedia
porticu simili opere donisi qͦ fecit silie phõuis ꝙͣ
uxorem dux̾at salomon tali opete quali mlxĩc
porticum ourĩa lapidib p̃ciosus̃ qui ad normã
qnͣdam atq mens nram tam ntruisecus ꝙ ex¬
trinsecus serrati erant a sundam̃to. usq ad su¬
mitatem parictum ⁊ intriusetus usq ad atriũ
maius. fuin dam̃ta aut̃ delapidib fciosis lapi
dib fectis ⁊ uuus orduus dolata cedro. Nec nõ ⁊
matuo domus domnu intiori ⁊ iuporitu domꝰ¬
tẏro filium muilieris rudrie ⁊ de tribuireptalĩ
patretyrio artificem errariñ ⁊ plenũ sapient¬
ra ⁊ intelligentia ⁊ doctͥcia ad faciend̾ oe̾ opus.
exere. Qui anirueniss ad rogem salomonẽ¬

Expanded text:
is cedrinis a pavimento usque ad summitatem et domuncula in qua sedetur ad iudicandum erat in media porticu simili opere domum quoque fecit filiae Pharaonis quam uxorem duxerat Salomon tali opere quali et hanc porticum omnia lapidibus pretiosis qui ad normam quandam atque mensuram tam intrinsecus quam extrinsecus serrati erant a fundamento usque ad summitatem parietum et intrinsecus usque ad atrium maius fundamenta dibus sectis et unius ordinis dolata cedro necnon et in atrio domus Domini interiori et in porticu domuTpatre Tyrio, artificem aerarium, et plenum sapientia, et intelligentia, et doctrina ad faciendum omne opus ex aere. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
uris simłr desr̃ isb̃ter leoues ibonies quasi
lora ex ere dependentia ⁊ iiͦiiͦ rothe per bases sĩ¬
głas ⁊ axes erei ⁊ per . iͦii. partes quasi hui̾¬
uli subt̾ lucem fusiles contra se inuitẽ respͦ¬
tantes. os quolutis intrrasetus erat incapi¬
tissũmitate i qd̾ forinsecus apparebat. uinꝰ
cubiti erat. trotum rotund̾ parit̃q ħeuat¬
unum cubitum ⁊ dumidium. In angłis aũt
columpuaꝵ uane celatine erant ⁊ media ĩ¬
ter columptia quadrata non rocunda .iiii. qͦ
ns cubnum unũ ⁊ senus. Tales aũt pote er¬

Expanded text:
r desuper et subter leones et boves quasi lora ex aere dependentia et quattuor rotae per bases singulas et axes aerei et per quattuor partes quasi umeruli subter luterem fusiles contra se invicem respectantes os quoque luteris intrinsecus erat in capitis summitate et quod forinsecus apparebat unius cubiti erat totum rotundum pariteunum cubitum et dimidium: in angulis autem columnarum variae caelaturae erant: et media intercolumnia, quadrata non rotunda. Quatuor qunis cubitum et semis. Tales autem rotae er
Abbreviated transcription (Latin):
rat autẽtex salomonregnans sr̃ omnc̃ istł
⁊ niis principes quos hẽbat azarias siliussa¬
dcrh sat̃dotis heliorep ⁊haia filii sisa scͥbo In sap¬
hat filius ahilud a com̃tariis. benanias filius io¬
lade̾ sr̃ ex̃citum. Sadoch aut̃ abyachar sac̃ doces¬
Aarias tuius nathan sr̃ eos qui assiste bant cegi
⁊ ab ul filuis nathan sac̃dos amitꝰ regis: ⁊ ahi¬
a sar Positus donuis ⁊ adouiram filius adda sr̃
un euis. persiglos eium menses in anno singłi
uecciꝰa miistrabant. ⁊ ħ nomina eoꝵ benhur
inmonte ephraun bendethar inma̾tees. ⁊ in sal¬
lembin ⁊ in bechcamet ⁊ in helen ⁊ i bechana.
bñsed inarobboch ipĩns erat sccco ⁊ omĩs t̾ra ep¬

Expanded text:
rat autem rex Salomon regnans super omnem Israel, et hi principes quos habebat: Azarias filius Sadoc sacerdotis: Elioreph et Ahia filii Sisa scribae: Josaphat filius Ahilud a commentariis: Banaias filius Joiadae super exercitum: Sadoc auts qui adsistebant regi Zabud filius Nathan sacerdos amicus regis et Ahisar praepositus domus et Adoniram filius Abda super ui eius per singulos enim menses in anno singuli necessaria ministrabant et haec nomina eorum Benhur in monte Ephraim Bendecar in Macces et in Salebbim et in Bethsemes et Helon Bethanan Benesed in Arabo
Abbreviated transcription (Latin):
e ubin. ⁊ cungebat ala una parietem ⁊ ala scherub
Scdi̾ tangebat parieten altm̃. Ale aũt alt̾e in
media partẽ compli se uuitẽ contingebant. Tex̃
quo cherubin auro. ⁊ ouĩs parietes templi per cͥ¬
cuitum sculpsit. uoriis celat᷑is ⁊ corno. ⁊ feat ĩ
eis chetubin ⁊ palmas ⁊ ꝑicturas narias qͣs pͥ¬
innientes depariete ⁊ egredientes. S ⁊ puiniũt¬

Expanded text:
 ala cherub secundi tangebat parietem alterum: alae autem alterae in media parte templi se invicem contingebant. Texit quoque cherubim auro. Et omnes parietes templi per circuitum sculpsit variis caelaturis et torno, et fecit in eis cherubim, et palmas, et picturas varias, quasi prominentes de
Abbreviated transcription (Latin):
bitos ⁊atitudinis. ⁊ xx. cubitos altitudinis ⁊ ope¬
ruit illud atq uesnuit auro pͣusimo. S ec altare
uemuit ceoro domum aũt qͦ aute oratłm operuit
auro pͦussimo ⁊affixit lamiuas cl auis aureis. Nicħ
Merat intemplo qd̃ non auro teg̾ctur. d ⁊ totum
altare oracłi texit auro ⁊ fecit inoracło duos cher¬
ubiui de linguis oliuaꝵ .x. cubitoꝵ altitudinus.U.

Expanded text:
inis et operuit illud atque vestivit auro purissimo sed et altare vestivit cedro domum quoque ante oraculum operuit auro purissimo et adfixit lamminas clavis aureis nihilque erat in templo quod non auro tegeretur sed et totum altare oraculi texit auro et fecit in oraculo duo cherubin de lignis olivarum
Abbreviated transcription (Latin):
unñtoꝵ defe̾tant. iniocun dͥerat rex iuxta cõ¬
sututum sibi. Dedit quo dominus sapicutiam
salomom ⁊ prudentiam multã innis ⁊ latitu¬
dinemcorois quasi harenam que ẽ iultchore
maris ⁊ ẜoedebat tapiãm salomonis. Sapiẽciã

Expanded text:
um deferebant in locum ubi erat rex iuxta constitutum sibi dedit quoque Deus sapientiam Salomoni et prudentiam multam nimis et latitudinem cordis quasi harenam quae est in litore maris et praecedebat sapientia Salomonis sapientiam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ misit yram ad sabomouẽ dicens. audiui q̃¬
cum mandastimͥi. Ego faciam omem uolũ¬
tate in tuam inligius ced̾nis ⁊ auieguis. s̃¬
in mei deponent ea delibano ad mare ⁊ ego
conpona in ea uiratib inmari usq ad loc̃
ad̾ siguisicasus mihi i applicabo ea. ubiut
tollãs ea pͤbetisq uectia iti ut demr tib do
inui mee. Itaq hyraudabat cal omori ligna ce dͥua
⁊ ligna abiegna uiẽ cem̃ uoluutatem eius. Salomõ ã
p̃betat hyyram .xx. iniliachoros trtaciincibum domini
euis ⁊ xo. choros purissimi olei. ẜ tribuebat salom¬
on hẏram pet amios siglo̾s ded̾ quo domins sapien¬
tiam soiomori sicut locutꝰ est e ⁊ erat pax iit̃ hyrã¬

Expanded text:
et misit Hiram ad Salomonem dicens audivi quaecumque mandasti mihi ego faciam omnem voluntatem tuam in lignis cedrinis et abiegnis servi mei deponent ea de Libano ad mare et ego conponam ea in ratibus in mari usque ad locum quem significaveris mihi et adplicabo ea ibi et tu tolles ea praebebisqmui meae itaque Hiram dabat Salomoni ligna cedrina et ligna abiegna iuxta omnem voluntatem eius Salomon autem praebebat Hiram viginti milia chororum tritici in cibum domui eius et viginti choros purissimi olei haec tribuebat Salomon Hiram per annos singulos dedit quoque Dominus sapientiam Salomoni sicut locutus est ei et erat pax int
Abbreviated transcription (Latin):
baname fili iolade qni int̾recit eur. ⁊ mortuꝰ
esbabyathar aue sac̃doti diat rex. Uade in a¬
nachot agrum tuum ⁊ quid̾ uir mortiuis es.¬
d hodiete non int̃sicia q portasti artham do¬
mini d̾i coram dd̾ patre ico ⁊ sustimuli iabo¬
rem inomĩb inquib laborauit pat̾ mens. ⁊¬
ciecitgͦ salomon abyathar utũo eẽt sac̃dos do¬
inini ut implerecur s̾ro domini ꝙ̃ locrtus ẽ
sr̃ domũ ixely insylo. U enit au̾t nunciꝰ ad sa¬
lomonem non dedinass. sugit gͦ ioab uitab̾¬
naculima domini ⁊ ap̃hũd̾ cormi aitaris. Nũ¬
ciatumq est regi salomomi qd̾ sugiss ⁊ cab
intabnaculumdomim: ⁊ eẽt uixta altare. Mi¬
sitq salomon bananiam filium ioiade dicens
Uade int̾sice eum. ⁊ uenit bananas ad tabna¬
culum domini. ⁊ dixit ei. ħdic̃ rex. Egoere qui
ait. Noneg̃diar: s hic moriar. Nemnciauit
banamas regi s̃monẽ dicens. ħ locutus est ioab
int̃ace eum ⁊ sepeli ⁊ amoneu̾ sangͥnem in¬

Expanded text:
 mortuus est Abiathar quoque sacerdoti dixit rex vade in Anathot ad agrum tuum es quidem vir mortis sed hodie te non interficiam quia portasti arcam Domini Dei coram David patre meo et sustinuisti laborem in omnibus in quibus laboravit pater meus eiecit ergo Salomon Abiathar ut non esset sacerdos Domini ut impleretur sermo Domini quem locutus est super domum Heli in Silo venit autem nuntius ad lomonem non declinasset: fugit ergo Joab in tabernaculum Domini, et apprehendit cornu altaris. Nuntiatumque est regi Salomoni, quod fugisset Joab in tabernaculum Domini et esset juxta altare, misitque Salomon Banaiam filium Jovade interfice eum venit Banaias ad tabernaculum Domini et dixit ei haec dicit rex egredere qui ait non egrediar sed hic moriar renuntiavit Banaias regi sermonem dicens haec locutus est Ioab interfice eum et sepeli et amovebis sanguinem in
Abbreviated transcription (Latin):
moris ⁊ arainitate cõuinctꝰ est pharaioni
cuntatẽ dauid conec conpleret edificans domum
At tam̃ pplꝰ ĩmolabat inexcessis. Noneium edisi¬
canimerat templum nõi domui usq indiem
ullum. Dilexit aut saloniou dominũ amblans ĩ

Expanded text:
 est Pharaoni civitatem David, donec compleret aedificans domum Attamen populus immolabat in excelsis: non enim aedificatum erat templum nomini Domini usque in diem illum. Dilexit autem Salomon Dominum, ambulans in
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ grande conuimũ uniũ si famulis sins. Tũc
ueñ imt due nulieres metrices ad regent sa¬
lomonẽ stotenintq corara eo. Quaꝵ unaait
Obsecro mi domine ego inuiłr᷑ hec hitabamt᷑
in domo una upxperi ap̃ eam ĩ cubitło. Tertio ã
die post quam ego peperi peperit ⁊ħͥ ⁊ eramus
simin nullus q alius nob̾tum indomo excep¬
tis nob̾ duab mortuus est aũt filius maliersͤ
huius uocte dor mirus quippe opp̃sit eum ⁊ cõ¬
surgens intembestai e noctis silentio tulit si

Expanded text:
. Tunc venerunt duae mulieres meretrices ad regem, steteruntque coram eo, quarum una ait: Obsecro, mi domine: ego et mulier haec habitabamus in domo una, et peperi apud eam in cubiculo. Tertia autem die postquam ego peperi, peperit et haec: et eramus simul, nullusque nobiscum in domo, exceptis nobis duabus. Mortuns est autem filius mulieris hujus nocte: dormiens quippe oppressit eum. Et consur
Abbreviated transcription (Latin):
nram̃ pecumi a bibemus lingua nr̃a
p̃ciso cõparanimus. Ceruicib nr̃is mi-¬
nabamur ⁊ lassis nõ d̾abatur requies
Egypto oedimus manus ⁊ assyriis ut
saturemur pane. pͥatres urĩ pecedne¬
runt mõ sunt: ⁊ nos inlquitates eoꝵ
portauimꝰ. S̃m dñatisunt nr non
fuit que redim̃et de mauu eoꝵ. In aĩa

Expanded text:
ram pecunia bibimus: ligna nostra pretio comparavimus. Cervicibus nostris minabamur, lassis non dabatur requies. Aegypto dedimus manum, et Assyriis ut saturaremur pane. Patres nostri peccaverunt, et non sunt, et nos iniquitates eorum portavimus. Servi dominati sunt nostri: non fuit qui re
Abbreviated transcription (Latin):
mcusta ẽ afacie tẽpestat᷑ eamis. muli¬
incuntatib uda. pͥncipes manu sus¬
pens sunt. facies senum nõ orubue
runt adolescentib in pudice abusi
est in inctum chorus nr̃. Cecid̾ corona

Expanded text:
tatum famis. Muliin civitatibus Juda. Principes manu suspensi sunt, facies senum non erubuerunt. Adolescentibus impudice abusi est in luctum chorus noster. Cecidit corona
Abbreviated transcription (Latin):
tis adiosaphath ut pugnaret contra eum. Ue¬
neruntq inuitii ⁊ iudicaũ unt iosaphath oicẽ
uerit contra te multitildo magna de hus locis
quetransmare sunt ⁊ desyria ⁊ ecce consistunt
iuason thamar queest engiddi. Iosaphath
autẽ timore pert̃itus totumq se comulit ad
rogand̾ dominũ. ⁊ fdicauit ieumiũ mmiũ

Expanded text:
tis ad Iosaphat ut pugnarent contra eum veneruntque nuntii et indicaverunt Iosaphat dicentes venit contra te multitudo magna de his locis quae trans mare sunt et de Syria et ecce consistunt in Asasonthamar quae est Engaddi Iosaphat autem timore perterritus totum se contulit ad rogandum Dominum et praedicavit i
Abbreviated transcription (Latin):
saphath rex iuda cum ochozia rege isiẜ auiꝰ
opera suerunt pessima ⁊ particeps suntut
facent naues queirent. intharsis. fecuntq
clarsem masion gab̾ ꝓphaint an̾t elẜezer fi¬
lius dodau de maresa ad iosaphathditens. Q
hiuistifedꝰ cum ochozia percussit dominus oꝑ̾a
tua. Cantriteq sunt uaues nec potuere ire in
tharsis
Or munt autẽ iosaphath cum pr̃ĩb sius ⁊

Expanded text:
saphat rex Iuda cum Ochozia rege Israhel cuius opera fuerunt impiissima et particeps fuit ut facerent naves quae irent in Tharsis feceruntque classem in Asiongaber prophetavit autem Eliezer filius Dodoau de Maresa ad Iosaphat dicens quia habuisti foedus cum Ochozia percussit Dominus opera tua contritaeque sunt naves nec potuerunt ire in Tharsis dormivit autem Iosaphat c
Abbreviated transcription (Latin):
uos. S cum ignor enini quid age debeamꝰ. hoc
solum bnĩs residui ut ccłos nrõs dirrigaunis
ad te. omĩs nero uida stabat coram dominos
paruislis ⁊ incorib ⁊ lib̾is sins Erat autem
hiaziel silius zacharie silii. auame faii. hie¬
uel filiĩ mathamne lemtes ⁊ de silus a saph sr̃
qũe factuse̾ sp̃c domimi inmidio curbe ⁊ ait Lu¬
dite onis inda ⁊ qui hĩtatis in ierłm ⁊ turex io

Expanded text:
 quid agere debeamus hoc solum habemus residui ut oculos nostros dirigamus ad te omnis vero Iuda stabat coram Domino cum parvulis et uxoribus et liberis suis erat autem Hiazihel filius Zacchariae filii Banaiae filii Hiehihel filii Mathaniae Levites de filiis Asaph super quem factus est spiritus Domini in medio turbae et ait adtendite omnis Iuda
Abbreviated transcription (Latin):
bib mutatis ⁊ m uniũso iuda.
Uit gͦ ios ap hath diues ⁊ nulit᷑ multum ⁊ a¬
finitare ꝯmnitꝰ ẽ achab. Descend̾q post
amios ad eum in samariam ad cutus aduẽtũ
mattauir achab aueces ⁊ boues ⁊ płimo ⁊ ppło
qui uen̾at cumeo persuasit ut asscend̾ et inra¬
moch galaad. Bixatq achab rexistł ad ios ap¬
hath tegem uda. Uenimecum unamoth ga¬

Expanded text:
so Iuda fuit ergo Iosaphat dives et inclitus multum et adfinitate coniunctus est Ahab descenditque post annos ad eum in Samariam ad cuius adventum mactavit Ahab arietes et boves plurimos et populo qui venerat cum eo persuasitque illi ut ascenderet in Ramoth Galaad dixitque Ahab rex Israhel ad Iosaphat regem Iuda veni mecum
Abbreviated transcription (Latin):
ppłotuo ⁊ dedun eam semini adraham amia
trinoetumt in illa sc̃ariumi nominituo di¬
cens siueilit super nos mala gladinsiudicis
pesti lentilentie ⁊ fames stabuus coram domo hic
inconsixcu tuo inqua innocatum est nom̃ tuũ
relam abunus ad te intribulationid ur̾is ⁊ ex¬
isuł ustransirent qñ egbediebantur de esyp¬
to d dediau̾unt ab eis ⁊ non int̃secunt illo

Expanded text:
t dedisti eam semini Abraham amici struxerunt in illa sanctuarium nomini tuo, dicentes: Si irruerint super nos mala, gladius judicii, pestilentia, et fames, stabimus coram domo hac in conspectu tuo, in qua invocatum est nomen tuum, et clamabimus ad te in tribulationibus nostris, et exIsraeli, ut transiret quando egrediebatur de Aegypto, sed declinaverunt ab eis, et non interfecerunt
Abbreviated transcription (Latin):
tia uingĩs. ⁊ ide̾co hẏram quid̾ dm̃m̃ebaris. S
bana opera inuenta sinit inte. eo qd̾ abslułis lu¬
cos det̾iauida ⁊ pparau̾as cortuũ utrequireres
rursumq egisus est ad polm̾ deẜsabeeusq ad m¬
ontem ephrami. ⁊ reuorauit eas ad du̾m dm̃ pa¬
trum suoꝵ. Constituitq uidices t̾re incuttis am¬
tatib inda muntis persingła lora. ⁊ p̃cipiens ii

Expanded text:
ebaris sed bona opera inventa sunt in te eo quod abstuleris lucos de terra Iuda et praeparaveris cor tuum ut requireres rursumque egressus est ad populum de Bersabee usque ad montem Ephraim et revocavit eos ad Dominum Deum patrum suorum constituitque iudices terrae in cunctis civitatibus Iuda
Abbreviated transcription (Latin):
ded̾ om̃is uida muña ios aphath. srẽq sunt ei
iufinite diuitie ⁊ multa gła. Cumq supsiss
sui misro de principib sins benais ⁊ abdiam ⁊
s achariam ⁊tiathauael ⁊ micheam ut doeent
incuntatib uida ⁊ cum eis leuitas semeiam ⁊
nachaniam ⁊ zabaduiam ⁊ asael quo ⁊ seii¬
ramorħ u onathan adomam q ⁊ thobiam ⁊
obadoniam leuites ⁊ cum eis elisama ⁊ iorã
sꝗt̃dotes docebant ppłm in iuda hcͣites librũ le¬
gu donum ⁊ cirtuibont ainstasurbes iuda at¬
ꝙ erudiebant ppłm itaq sc̃s est pauor dm̃ sr̃
oninra regna traꝵ que einut per girum inda
nec audiebant bellare contra iosaphath. S ⁊
phylictei iosaphath imin̾a desẽbant innecti¬
gal argeuti. Arabes quo adducebat pocora a

Expanded text:
dedit omnis Iuda munera Iosaphat factaeque sunt ei infinitae divitiae et multa gloria cumque sumpsisset sui misit de principibus suis Benail et Obdiam et Zacchariam et Nathanahel et Micheam ut docerent in civitatibus Iuda et cum eis Levitas Semeiam et Nathaniam et Zabadiam Asahel quoque et Semiramoth et Ionathan Adoniam et Tobiam et Tobadoniam Levitas et cum eis Elisama et Ioram sacerdotes docebantque in Iuda habentes librum legis Domini et circuibant cunctas urbes Iuda atque erudiebant populum itaque factus est pavor Domini super omnia regna terrarum quae erant per gyrum Iuda nec audebant bellare contra Iosaphat sed et Philisthei Iosaphat munera deferebant et vectigal argenti Arabes quoque adducebant pecora a
Abbreviated transcription (Latin):
cerem ⁊ date ei panis modicum ⁊ aque paxellũ
donec resitar inpate. Dixtq micheas suisus fũ¬
is inpace non est dominus locutꝰ inme ⁊ ait air¬
dite om̃s ppsi. Igitur ascenderunt rex istł ⁊ io¬
saphath rex uita inramoth galaath dixic rex
istł ad ios aphath. mutabo abctum ⁊ sicad pug¬
nand̃ uadam. Quan̾t induc̾e uestib cuis. Mir¬
tato rex isrł hĩtu uenit ad bellum. Rex aũt
syre p̃ceperat ducib er uitatꝰ suidiceus. Ne ꝑu¬
guetis ccͣ miuimũ. ant cõtͣ maxiiiũ uisi ctͣ so¬
lum regem istł. Ataq cum in dissent principẽ
rircum dederunt eum dunicantes. At ille cla¬
mauit ad du̾m ⁊ amxilatꝰ est ei. Atq asitit eos.
abillo. Cum enim andisent duces equitatꝰ ꝙ
non eẽt rex iste reliq̃tunt eum. Accid̃ aut ut u¬
gẽ istł int c̾uices ⁊ scapłas. At ille antige suo a¬
it. coũde manum tuam ⁊ conc me de acie ad̾
nulũadus summ ⁊ firata eit pugna indie illo.
Porto rex isrł itabat incurru suo contra syri¬

Expanded text:
cerem et date ei panis modicum et aquae pauxillum donec revertar in pace dixitque Micheas si reversus fueris in pace non est locutus Dominus in me et ait audite populi omnes igitur ascenderunt rex Israhel et Iosaphat rex Iuda in Ramoth Galaad dixitque rex Israhel ad Iosaphat mutabo habitum et sic ad pugnandum vadam tu autem induere vestibus tuis mutatoque rex Israhel habitu venit ad bellum rex autem Syriae praeceperat ducibus equitatus sui dicens ne pugnetis contra minimum aut contra maximum nisi contra solum regem Isracircumdederunt eum dimicantes at ille clamavit ad Dominum et auxiliatus est ei atque avertit eos ab illo cum enim vidissent duces equitatus quod non esset rex Israhel reliquerunt eum accidit autem ut uscapulas at ille aurigae suo ait converte manum tuam et educ me de acie quia vulneratus sum et finita est pugna in die illo porro rex Israhel stabat in curru suo contra Syro
Abbreviated transcription (Latin):
tes sesamh. Dyatq ad eos. ħ dicit domunis. uosceli¬
quisus me ⁊ ego reliquiuos inmanu sesach cons¬
ternctiq principes ifł ⁊ rexdixerunt. Iustus est
dominus. Cumq uiduss dominꝰ qd̾ mminiliati es.¬
seut. fc̃s est smo domim ad semeiam dicens q n
unuliati sunt non disperdameos. Dabo eis: pa¬
uxillum anxilii ⁊ non stillabit suroi m̃s ss ieru¬
salem pe manum sesach. eꝑtũ smnentei ut sec

Expanded text:
tes Sesac dixitque ad eos haec dicit Dominus vos reliquistis me et ego reliqui vos in manu Sesac consternatique principes Israhel et rex dixerunt iustus est Dominus cumque vidisset Dominus quod humiliati essent factus est sermo Domini ad Semeiam dicens quia humiliati sunt non disperdam eos daboque eis pauxillum auxilii et non stillabit furor meus super Hierusalem per manum Sesac verumtamen servient ei
Abbreviated transcription (Latin):
põtuit resisfe eis. Nunc gͦ uos dicitis qd̾ resist̾e po¬
t̃itis regno domini cd possidet per filios dauid. tẽtis¬
q grandem ppłi multitudinem atq uitulos au¬
teos quos fecit uos ieroboam ind̾os ⁊eietul sat̃do¬
tes domini filios atron atꝙlemtas i fecisti uos̾
sac̃dotes sicut oms ipsi t̾raꝵ. Quicum uen̾it ⁊
nimci aũit manĩ suã intauro qꝰ bob ⁊ inaneci¬
b statim sit sac̃dos eorumqui non sunt di. Nr̃
autem dominus d̾s est quẽ non d̾e linquimus sa¬
adotes qui inmistrant domino defiliis aaron ⁊ le¬
uite sunt mordine suo. holocaucta quo offert̃
domino per singłos dies mane ⁊ uespere ⁊ thimia¬
ia iuxta legis p̃cepta consectun ⁊ꝓponinit᷑ pane
in mensa mundissima. Est q aẜ̃ uos candelabrũ
auteum ⁊lucaa eins utarcendat᷑ semper adues¬
petum. Nos quipe custodimus ẜcepta d̾i n auẽ

Expanded text:
potuit resistere eis nunc ergo vos dicitis quod resistere possitis regno Domini quod possidet per filios David habetisque grandem populi multitudinem atque vitulos aureos quos fecit vobis Hieroboam in deos et eiecistis sacerdotes Domini filios Aaron atque Levitas et fecistis vobis sacerdotes sicut omnes populi terrarum quicumque venerit et initiaverit manum suam in tauro in bubus et in arietibus septem fit sacerdos eorum qui non sunt dii noster autem Dominus Deus est quem non relinquimus sacerdotesque ministrant Domino de filiis Aaron et Levitae sunt in ordine suo holocausta quoque offerunt Domino per singulos dies mane et vespere et thymiama iuxta legis praecepta confectum et proponuntur panes in mensa mundissima estque apud nos candelabrum aureum et lucernae eius ut accendantur semper ad vesperam nos quippe custod
Abbreviated transcription (Latin):
corama ⁊lngna que edisicationi p̾parasiat ba¬
asa. Edificanitq exeis gabaa ⁊ maspha. Intẽ¬
pore illo uetut anani ꝓpha ad asaregem iu¬
da idycit ei. qr hũisti fiduciam inrege syrie
⁊ uonin gomino do tuo. Ioc̾co euant syriere¬
gis excit᷑ demanu tua. Nonne echẏopea ⁊ li¬
bies mulco plues erant quadrigis ⁊ eqͥtib
multitudine minia quos cumi domino credi

Expanded text:
edificationi praeparaverat Baasa, aedificavitque ex eis Gabaa et Maspha. In tempore illo venit Anani propheta ad Asa regem Juda, et dixit ei: Quia habuisti fiduciam in rege Syriae, et non in Domino Deo tuo, idcirco evasit Syriae regis exercitus de manu tua. Nonne Aethiopes et Libyes multo plures erant quadrigis et equitibus, et multitudine nimia: quos, cum Domino cre
Abbreviated transcription (Latin):
isrł. uiran de enuchis idixit ei uoca trro mi¬
cheam silium iebla. porrotex istł ⁊ iosaphatħ
rex inda ut̃q sedebant insolio suo uesliti cui¬
tu regio. sedelunt aũt ui area iuxta portam
samarie om̃i qr ꝓphẽ uatici nabantur: corã ei ᷤ
leachias uero filius chamanaifeat sibi cormia
ferrea ⁊ ait .N. uicit diis hiis uierillab̾. syriomido¬
milr̾atq dicebant ascende iramoih galaacch
⁊ ꝓsperab̾. ⁊ tradet eos dominus inmanu rogis.
Ninicius aũt qui ierat ad uoca nd̾ micheam

Expanded text:
e eunuchis et dixit ei voca cito Micheam filium Iembla porro rex Israhel et Iosaphat rex Iuda uterque sedebant in solio suo vestiti cultu regio sedebant autem in area iuxta portam Samariae omnesque prophetae vaticinabantur coram eis Sedecias vero filius Chanana fecit sibi cornua ferrea et ait haec dicit Dominus his ventilabis Syriam doatque dicebant: Ascende in Ramoth Galaad, et prosperaberis, et tradet eos Dominus in manu regis. Nuntius autem, qui ierat ad vocandum Michaeam,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ auitates enis oeꝑit bethel ⁊ filias eins ⁊ lesana
cum filiab suis ephron quo ⁊ filias eius nec ua¬
lint ultra resisfe ierotoam indieb abia quẽ ꝑ¬
ausit domnius ⁊ mortuus est. Igitur abya cõfo¬
itato imperio suo accepit uxores .xiiii. ꝓcrra¬

Expanded text:
itates ejus, Beth-El, et filias ejus, et Jesana cum filiabus suis, Ephron quoque et filias ejus: Nec valuit ultra resistere Jeroboam in diebus Abia: quem percussit Dominus, et mortuus est. Igitur Abia, confortato imperio suo, accepit uxores quatuordec
Abbreviated transcription (Latin):
ram phylistinoꝵ tusq ad t̾minos egypti. tan¬
tam q copiam p̃buit argenti inierłm qiͣ la¬
pidum ⁊ cedroꝵ cantam multrudiuem ueld̾
sichornoꝵ que gignuntur in campestrib ad¬
duoctanti ei. equi de egypto ⁊ de cunctisq te¬
gionib. Neliqua uero operum salomoiis pͥ¬
orum ⁊ nouusimoꝵ ⁊ scͥpta sunt mu̾b̾ natħ¬

Expanded text:
rram Philisthinorum, et usque ad terminos Aegypti. Tantamque copiam praebuit argenti in Jerusalem quasi lapidum et cedrorum tantam multitudinem velut sycaminorum quae gignuntur in campestribus adducebantur autem ei equi de Aegypto cunctisque regionibus reliqua vero operum Salomonis priorum et novissimorum scripta sunt in
Abbreviated transcription (Latin):
bramunctłm ⁊ cdracauit quitates muratas
minda excruatq bechleem tothan ⁊ thecuede¬
thsur quo isochath ⁊ odoliam nec non gecħ ⁊
maresa ⁊ ziph seduram ⁊ iachis ⁊azecha sa¬
raa quo ⁊ ahilon ⁊ ebrouque eunt iuda ⁊
beniamin ciuitates muitissimas. cumo
sausiss eas minis posint meis principes abe

Expanded text:
aedificavit civitates muratas in Iuda extruxitque Bethleem et Aetham et Thecue Bethsur quoque et Soccho et Odollam necnon Geth et Maresa et Ziph sed et Aduram et Lachis et Azecha Saraa quoque et Ahilon et Hebron quae erant in Iuda et Beniamin civitates munitissimas cumque clausisset eas muris posuit
Abbreviated transcription (Latin):
saphato ⁊ magnificatiũ esb usq isublime
atꝙ edisi cauit in uidai domo ad ustar titiũ
urbes muraras ⁊ multa opera parauit inurbib
iuda. uin que bellatores ⁊ robusti erant in ie¬
tus alem quoꝵ iste est minĩus per domos atq fa
masiss alnis zechri conseratꝰ est domino ⁊ cũ¬

Expanded text:
 magnificatus est usque in sublime atque aedificavit in Iuda domos ad instar turrium urbesque muratas et multa opera patravit in urbibus Iuda viri quoque bellatores et robusti erant in Hierusalem quorum iste numerus per domos atque faAmasias filius Zechri consecratus Domino et cu
Abbreviated transcription (Latin):
cicum celi assabentem et a dexcris ⁊ asinistris. ⁊
dixit domuiuis. quis descipiet achab regem istł
ut ascendat ⁊ corruat in ramoth galaad. Cũq
dicent. Unus ħ modo ⁊ alt̾ alio ꝓcessit spc̃ ⁊ste
tit coram domino ⁊ ait. Ecce descipiam eum. Ẽ
dominus. In quo gͥ desciples at ułe ꝯud̃. eg̃diar

Expanded text:
stentem ei a dextris et sinistris et dixit Dominus quis decipiet Ahab regem Israhel ut ascendat et corruat in Ramoth Galaad cumque diceret unus hoc modo et alter alio processit spiritus et stetit coram Domino et ait ego decipiam eum cui Dominus in quo inquit decipies at ille respondit egrediar
Abbreviated transcription (Latin):
pat̾ quo meus ⁊ pat̃tuns hũerunt concordiã
Quamo brem misi tͥ argentũ ⁊ aur̃ ut iupto se¬
d̾e ad̾ hẽs cumbasaa rege istł. facias eum ame
reced̾e. Quo coperco benadab misit principes ex̃¬
aicuum suorum ad urbes isrł qui pertuserurit
ahyon ⁊ tan ⁊ abeliaim i innũsas u̾bes muta¬
tns neptalm. & cum audus baasa desint edi

Expanded text:
uere concordiam quam ob rem misi tibi argentum et aurum ut rupto foedere quod habes cum Baasa rege Israhel facias eum a me recedere quo conperto Benadad misit principes exercituum suorum ad urbes Israhel qui percusserunt Ahion et Dan et Abelmaim et universas urbes muratas Nepthalim quod cum audisset Baasa
Abbreviated transcription (Latin):
nb. uenit gͦ ieroboam mumũsu pꝑ łs ad ro¬
boam indiet̾uo sicut p̃ceperat eis. Qdꝰ q rex du¬
ra telicto consilio semoꝵ. locutus q est iuxta
iuxca nuienum uolintatem pat̃ m̃i graue
uos̾ imposuit iugum ad̾ ego grannis faciant
pr̃ tñs cecid̾ uos aageilis ego uero cedam icor¬
pionib ⁊ non acqmeuit pałi fcib erat eraui¬

Expanded text:
pulus ad Roboam die tertio sicut praeceperat eis responditque rex dura derelicto consilio seniorum locutusque est iuxta iuvenum voluntatem pater meus grave vobis inposuit iugum quod ego gravius faciam pater meus cecidit vos flagellis ego vero caedam scorpionibus et non adquievit p
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ srorchias aluis mhanauee ⁊ pertussit mi¬
chee maxillam ⁊ ait. per quam uiam transunt
sp̃e domini ame ic laĩretur łͥ: dixitq inicheas
tiup̃ẽ indeb̾ indie illo quando ingressus su̾is cu¬
biclmn decubuło ut abscondaris p̃cep̾ autẽ rex
isrł dicens. touite miheam ⁊ ouate eum ad¬

Expanded text:
autem Sedecias filius Chanana et percussit Micheae maxillam et ait per quam viam transivit spiritus Domini a me ut loqueretur tibi dixitque Micheas tu ipse videbis in die illo quando ingressus fueris cubiculum de cubiculo ut abscondaris praecepit autem rex Israhel dicens tollite Micheam et du