comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cousciencia tua. Non sufficit ꝙ nõ habuit ille qd negaet.
quid fateret᷑. Poscis uerba questionis. cogis. extorques.
Testor tu facis ne possis negare quod dixero. Quid dixit
parasse se parentib uenenũ. Negas ꝓdicõnis agitasse
sermones Negas tyrãnidis inisse consiliũ. Negas. et
quitq̃d dixerd: negabis. O bone constiencie incauta sum¬
plicitas. Ita nõ cunes ne coactus loqui multa fingam
multa cõponã. Di potes stire mulier an mentiar. Das
dixerit. Quid dixiti. Nichil. Qid dixit. Om̃a. Ma¬
ledixit scio: fecit tẽporibus ĩuidiã. detestatus est patre.
Cõuiciatus est matri. Quid dixit: plus qm̃ int̾roga¬
bã icisti muliert obscinacõnem incã. Audi breue suc¬
ciuctũq responsũ. Quid dixerit. quid q̃rĩs quid putas.
Osi q̃s in illã uos sccreti nr̃i potuisset adhibe̾ p̃senciã.
uidissetis nouũ genus questionis. Stabã scnex furiis

Expanded text:
conscientia tua? non sufficit, quod non habuit ille, quod negaret, conscientia tua? non sufficit, quod non habuit ille, quod negaret, quod fateretur? poscis verba quaestionis, cogis, extorques? testor, tu facis, ne possis negare, quod dixero. 'quid dixit?' parasse se parentibus venenum? negas. proditionis agitasse sermones? negas. tyrannidis inisse consilium? negas, et quicquid dixero, negabis. o bonae conscientiae incauta simplicitas! ita non times, ne coactus loqui multa fingam, multa componam? si potes scire, mulier, an mentiar, scis, quid dixerit. 'quid dixit?' nihil. 'quid dixit?' omnia: maledixit saeculo, fecit temporibus invidiam, detestatus est patrem, conviciatus est matri. 'quid dixit?' plus quam interrogabam. vicisti, mulier, obstinationem meam; audi breve succinctumque responsum, quid dixerit: quod quaeris, quod putas. O si quis in illam vos secreti nostri potuisset adhibere praesentiam! vidissetis novum genus quaestionis. stabam senex furiis
Abbreviated transcription (Latin):
ricidiũ. Omũã facta sũt festinaciõe p̃cipiti. Idẽ prĩs
affectus est torquere ut scias: occide᷑ ut nestias. In me¬
am inqtͣ iufamiã tates. Ita nũc pͥmũ laboras mise¬
ra de fama: et post unici mortẽ ꝑtinere ad te cepit qͥd
loquãt hoiẽs. Scilicet filius ĩpensus est ut crubesces
ut male audires. Adeo ner hoc captanti nõ erat. satis
rem totã cõmisisse rumori: Ego uero me fame tue
mulier opposui: et inter matrẽ filiũq mediꝰꝯ ꝑricidiũ
feci. Unicũ occidi ne quid aliud loqueret hoiẽs. Alioqñ
si hot capto quod putas quousq tateo: in qued tempꝰ
malignitatis. Locuturꝰ adũsus uxorẽ. feci. ne michi
crederet. Ratror igit iuichil ad certũ indubitatũ ꝙ ꝑduxi.
Hoc est quimio ꝓpter quod ad mortẽ us contondi. Non
explicant tormenta questionẽ que occidũt. Quid inquite
dixit. felicẽ te mmisera si nestis quid dixit. Ita nõ es cõtenta

Expanded text:
ricidium, omnia facta sunt festinatione praecipiti. idem patris ricidium, omnia facta sunt festinatione praecipiti. idem patris adfectus est torquere, ut scias, occidere, ut nescias. 'In meam,' inquit, 'infamiam taces.' ita nunc primum laboras, misera, de fama, et post unici mortem pertinere ad te coepit, quid loquantur homines? scilicet filius inpensus est, ut erubesceres, ut male audires. adeone hoc captanti non erat satis rem totam commisisse rumori? ego vero me famae tuae, mulier, opposui, et inter matrem filiumque medius parricidium feci, unicum occidi, ne quid aliud loquerentur homines. alioquin si hoc capto, quod putas, quousque taceo, in quod tempus malignitatis: locuturus adversus uxorem feci, ne mihi crederetur! Fateor igitur: nihil ad certum indubitatumque perduxi. hoc est quin immo, propter quod ad mortem usque contendi. non explicant tormenta quaestionem, quae occidunt. 'Quid,' inquit, 'dixit?' felicem te, misera, si nescis! 'quid dixit?' ita non es contenta
Abbreviated transcription (Latin):
respondco mulier occidi. fallit᷑ quisqͥs expectut ut ob.¬
itiamꝰ illa cõuiuia. Ego uero ꝓclamo. Non luxuioso.
nõ amore mẽtricis infamẽ. Nichil ille delinquebat.
quõ liberi solent. Monstrũ eat menarrabile qd nollẽ
dep̃hendẽ quod ftrre nõ possẽ. Mirat : aliq̃s ꝙ nõ abdica¬
uerĩ not notissiã ultõne patrũ fuerĩ tantũ expulsisse
contẽtus. Tuus mulier nefacius. tuus incõsultus nõ
ꝑmisit affectus. filiũ tui contra se ueritatẽ meã ignos.¬
cebas. quẽ mecũ odisse nõ poteras: sccuta fusses ab¬
dicatũ. finge iuenẽ dixisse nescõ quid: ego audire
nichil potui. Non enĩ potestatis alicuiꝰ morẽ consi.¬
derã. nec torquẽtibus aliis: agrbã udice̾ patrem.
Ego tũc cuc̃ta et passus sũ pariter et feci. Non ua¬
cabat aures p̃stare uerbis: extiꝑe gemitus. estiae̾
siugultus. Auocauit me contencio. dolor orbitas par¬

Expanded text:
respondeo, mulier: occidi. fallitur, quisquis expectat, ut obrespondeo, mulier: occidi. fallitur, quisquis expectat, ut obiciamus illa communia. ego vero proclamo non luxuriosum, non amore meretricis infamem; nihil ille delinquebat, quomodo liberi solent. monstrum erat inenarrabile, quod nollem deprehendere, quod ferre non possem. Miratur aliquis, quod non abdicaverim, nec notissima ultione patrum fuerim tantum expulisse contentus? tuus, mulier, nefarius, tuus inconsultus non permisit adfectus. filium, cui contra severitatem meam ignoscebas. quem mecum odisse non poteras, secuta fuisses abdicatum. Finge iuvenem dixisse nescioquid; ego audire nihil potui. non enim potestatis alicuius more consederam, nec torquentibus aliis agebam iudicem pater. ego tunc cuncta et passus sum pariter et feci. non vacabat aures praestare verbis, excipere gemitus, aestimare singultus; avocavit me contentio, dolor, orbitas, par
Abbreviated transcription (Latin):
gemitus fuit. ieorũ uiscerũ dolor. Queris. cur nichil
direrit. Quia nõ habuit qd scire uellẽ. quod audire de¬
berẽ. Nichil aliud questio illa captauit. qmͣ silenciũ
quod p̃stare uita nõ poterat. Quisqs in tormentis
occidit᷑: ideo tortus est ut occideret. An tu questionẽ
illã fuisse credis qualis reruilib corporibus adhibet᷑
Adro enĩ eculcos mouetũ artifex senex tene̾bã fidiculas
racione seuicie: ut leuiter sedibus suis remota cõpago
per suigulos artus mẽbra laxaret. Consup̃tus ẽ sp̃t̃
silcutio sui: et uerbera ignes q ammũ ꝑiter uocẽ q clu¬
serũt. Uidebat᷑ michi p̃mere gemitus tenc̾ suspiria.
Et sic nichil dixit tqm torq̃retur ab hoĩe qui sciret.
Mirciris hanc in filio cõtumatiã in iuuene paciẽtiã.
Patri torquenti nõ potest alter responderi: qͣm ut moi
malit qm conficeri. Quod suffiat igit᷑ introgãtibꝰ

Expanded text:
gemitus fuit, meorum viscerum dolor. quaeris, cur nihil gemitus fuit, meorum viscerum dolor. quaeris, cur nihil dixerit? quia non habuit. quod scire vellem, quod audire deberem. nihil aliud quaestio illa captavit quam silentium, quod praestare vita non poterat. quisquis in tormentis occiditur, ideo tortus est, ut occideretur. an tu quaestionem illam fuisse credis, qualis vernilibus corporibus adhibetur? ideo enim eculeos movebam artifex senex, tendebam fidiculas ratione saevitiae, ut leviter sedibus suis remota compago per singulos artus membra laxaret. consumptus est spiritus silentio sui, et verbera ignesque animum pariter vocemque cluserunt. videbatur mihi premere gemitus, tenere suspiria, et sic nihil dixit, tamquam torqueretur ab homine, qui sciret. miraris hanc in filio contumaciam, in iuvene patientiam? patri torquenti non potest aliter responderi, quam ut mori malit quam confiteri. Quod sufficit igitur, interrogantibus
Abbreviated transcription (Latin):
Cd̾ inqͣt dixit cũ occideres. Miscrã parricidii innnocc̃¬
tiã: quod hoc me nõ potestas. nõ magistratus. nõ
ꝓpinquus aliquit. Non amitus. nõ ille stimꝑ loquax
populus ac malignus int̾rogat. Quiescitis tacetis.
che infelicẽ nunqͥd stitis omẽs. Puta me mulier hͦ
tibi respondere. Non habent incredibilia uotẽ :̃ quedã
maiora sunt. qmi ut illa capiat modꝰ sermoĩs huã¬
in.Tu uero crede nichil aliud fuisse qm̃ furorẽ. In¬
sanisse me puto. Uidebã que non ficbãt. Audicba in
que nemo dicebat. Hoc solũ non insamentis habur.
quod tacebã finge me respondere uichil dixit. nichil¬
loquutus est. nõ tredis. At qui multo muiꝰ creditura qͥd dixit
Acaipe mulier breuẽ uerã q racionẽ: cur in q̃stione iuuenis
ocasus est/. Torquebã nec int̾rogabã. Di qua ad aures
tuas ab illa ꝙͣuis remota domus ꝑte ꝑlata uox ẽ meus

Expanded text:
'Quid,' inquit, 'dixit, cum occideres?' miseram parricidii innocen'Quid,' inquit, 'dixit, cum occideres?' miseram parricidii innocentiam, quod hoc me non potestas, non magistratus, non propinquus aliquis, non amicus, non ille semper loquax populus ac malignus interrogat! quiescitis, tacetis; me infelicem, numquid scitis omnes? puta me, mulier, hoc tibi respondere: non habent incredibilia vocem; quaedam maiora sunt, quam ut illa capiat modus sermonis humani. tu vero crede nihil aliud fuisse quam furorem, insanisse me puta. videbam quae non fiebant, audiebam, quae nemo dicebat. hoc solum non insanientis habui, quod tacebam. finge me respondere: nihil dixit, nihillocutus est. non credis? atquin multo minus creditura quid dixerit. Accipe, mulier, brevem veramque rationem, cur in quaestione iuvenis occisus est: torquebam nec interrogabam. si qua ad aures tuas ab illa quamvis remota domus parte perlata vox est, meus
Abbreviated transcription (Latin):
dibus uallauerat pater. Quãto meliꝯ materipm̃
adisses qnͣto fortiꝯ int̾rogasses uua qnito tibi pluã dixisẜi.
Mius te mulier affectus abegit tenuit eyclusit. Agnosto
uerecundiã tuã. Tumusti credo ne si in illo secreto fuissemꝰ
om̃s: occidisse filiũ diceret᷑ et mater. In istas tamẽ et mi¬
seri senis ora deduris. Putus me hec solũ diceͤ ex maximi
faciuoris cõmutacione ueniens: quid audicrĩ nõdũ scio
Tetus adhuc sum in parricidio meo et post mortem
unici omĩa quibus laceratus occisus est in animũ meũ
tormenta redierũt. Est quid᷑ difficile ut aliquẽ pati
pudorc̾ parricida uideat᷑. Uerup̃tamic̃ stupore amẽtia.
et in silencio orbitate defeci. Ablata est michi oñn u̾borũ
fides. omĩs scrmonis auctoritas. Ner habrt causã loꝙ̃¬
di cui nõ potest credi. Desme mulier int̾rogare. filiũ
quẽ occidit pater: nec absoluc̾ nec accusare iam debet.

Expanded text:
dibus vallaverat pater. quanto melius, mater, ipsum dibus vallaverat pater. quanto melius, mater, ipsum adisses, quanto fortius interrogasses una, quanto tibi plura dixisset! quis te, mulier, adfectus abegit, tenuit, exclusit? agnosco verecundiam tuam: timuisti, credo, ne, si in illo secreto fuissemus omnes, occidisse filium diceretur et mater. Instas tamen et miseri senis ora diducis? puta me hoc solum dicere: ex maximi facinoris colluctatione veniens, quid audierim, nondum scio; totus adhuc sum in parricidio meo, et post mortem unici omnia, quibus laceratus, occisus est, in animum meum tormenta redierunt. est quidem difficile, ut aliquem pati pudorem parricida videatur, verumtamen stuporem, amentiam; et in silentium orbitate defeci: ablata est mihi omnium verborum fides, omnis sermonis auctoritas, nec habet causam loquendi, cui non potest credi. desine, mulier, interrogare; filium, quem occidit pater, nec absolvere nec accusare iam debet.
Abbreviated transcription (Latin):
int̾rogat. Michil me cõꝑisse non credit ⁊ tqm sciat quid
dixcrit. Fidem coĩs sangiũs.fidem cõmuniũ malorũ
ne parricidii me uelis agitare secrrtũ. Ne calamita¬
tibo ur̃is grauẽ facias innocenciã tuã Uiderit quid
ineruit iuuenis ille Ego iam possũ supĩna reuerei.
et post exitũ unici reuertor in patre. Maior defuc̃tis
liberis prescanda reuerencia est. Nec quicqmͣ mimis
cõueniet affectibus matris: qm̃ si insultare r atur
occisio. In graciã mecũ filio reduxit orbita iram
uram mors scuera cõposuit. Qu̾ummne recogitãti
michi totũ secreti illius ordinẽ subit tacita miseracio:
qnͣtũ ego debeã reuerenciã filio quẽ potui torquere
solus quẽ potui solus occidere. Perseueras cogis ĩstas.
Inuicẽ te mulier int̾rogo. cur si canco oꝑe uolebas
scire quid interrogart̾. quid iłle loqueret. Non irrũ¬
ꝑis in questionc̃ quã nullis ministris nulłis custo.¬

Expanded text:
interrogat; nihil comperisse non credit, tamquam sciat, quid interrogat; nihil comperisse non credit, tamquam sciat, quid dixerit! Fidem communis sanguinis, fidem communium malorum! ne parricidii me velis agitare secretum, ne calamitatibus nostris gravem facias innocentiam tuam! viderit, quid meruerit, iuvenis ille; ego iam possum suprema revereri et post exitum unici revertor in patrem. maior defunctis liberis praestanda reverentia est, nec quicquam minus convenit adfectibus patris, quam si insultare videatur occiso. in gratiam me cum filio reduxit orbitas, iram nostram mors severa conposuit. quin immo recogitanti mihi totum secreti illius ordinem subit tacita miseratio. quantam ego debeam reverentiam filio, quem potui torquere solus, quem potui solus occidere! Perseveras, cogis, instas? invicem te, mulier, interrogo, cur, si tanto opere volebas scire, quid interrogarem, quid ille loqueretur, non inruperis in quaestionem, quam nullis ministris, nullis custo
Abbreviated transcription (Latin):
cui iam nõ poterat insi morte sucturri. Quẽ contra
magnos sermones assere ceperã: nõ reddidi rursus in¬
fanne neq in oculos et ora rolgi de setreto patris emisi
Riudenciã meã tibi quoq mater ne in huc interroget᷑
eripui Ille uero non fuit posti tormẽta laturus uite
pudore̾: ut int̾rogatur a singulis ut negaret. Uerũ
mulier affectibus tius renunciandũ est. Ad tocius do.¬
mus urẽ ꝑtinere umocenciã. credidi. nec se ipe pocĩꝰ
occideret. Sentit iud᷑. mulier ad ius querele: nec qd̃¬
torserĩ nec quod occiderim ꝑtinẽ. Ita quetit quid michi
dixerit ille: de quo nescit an dixerit. Qruid ais mr̃ impa¬
ciens. Ita in morte filii tui. Nichil aliud ad te ꝑtinet
ꝙͣ quid loquutus sit. Ita si respondeo remuittis parricidiũ
tormenta nõ obitis. O incõsultã muliebre̾ semꝑ amen¬
ciã Quid iuuenis in cormentis dixerit. tqm̃ iguoret:

Expanded text:
cui iam non poterat nisi morte succurri? quem contra cui iam non poterat nisi morte succurri? quem contra malignos sermones adserere coeperam, non reddidi rursus infamiae, neque in oculos et ora vulgi de secreto patris emisi. providentiam meam tibi quoque, mater, ne in hunc interrogetur, eripui. ille vero non fuit post tormenta laturus vitae pudorem, ut interrogaretur a singulis, ut negaret. verum, mulier, adfectibus tuis renuntiandum est: ad totius domus nostrae pertinere innocentiam credidi, ne se ipse potius occideret. Sentit, iudices, mulier ad ius querelae suae nec qtorserim, nec quod occiderim pertinere, itaque quaerit, quid mihi dixerit ille, de quo nescit, an dixerit. quid ais, mater inpatiens? ita in morte filii tui nihil aliud ad te pertinet, quam quid locutus sit, ita, si respondero, remittis parricidium, tormenta non obicis? o inconsultam muliebrem semper amentiam! quid iuvenis in tormentis dixerit, tamquam ignoret,
Abbreviated transcription (Latin):
dampnatũ que adhuc uiue̾ mirabant᷑ hoĩes torsissime
putatis. Ego uero occidi tarde diu. Quescione illud uo.¬
cas. ꝑdena. suppliciũ et malorũ meorũ exitus fuit Nł¬
la racio est interrogandi hominẽ: cui nõ est fas insi
negare. Qnͣta tamẽ michi fuit et in q̃stione modcacio.
Non enĩ precipiti raptus ĩpulsu exsilui. repente subito
net captus dolore crco impatiencie ince uelox roluꝯ ĩdixi
Non potest nõ racione occidi filius cũ ante terqueti. Dedi
moras spaciũ. tempꝯ indulsi. Uides quãtã hinc maligni¬
tatibus potuerĩ prestare materiã. Si in illo setreto gla¬
dio tantũ. si rolueribus egissem: exitũ fecerat iuuenis
dephensi. Non est igit᷑ mulier quod michi facias dupli¬
cate questionis inuidiã idest quod torsi etioctidi. Dola est
hiuius necessitatis racio de morte. Allud est parricidiũ
filiũ torque̾ uicturũ. Pdutas iuuenẽ uiuere potuisse

Expanded text:
damnatum, quem adhuc vivere mirabantur homines, torsisse me damnatum, quem adhuc vivere mirabantur homines, torsisse me putatis? ego vero occidi tarde, diu. quaestionem illud vocas? poena, supplicium et malorum meorum exitus fuit. nulla ratio est interrogandi hominem, cui non est fas nisi negare. quanta tamen mihi fuit et in quaestione moderatio! non enim praecipiti raptus inpulsu exsilui repente, subito, nec captus dolore caeco inpatientiae meae velox vulnus inflixi. non potest non ratione occidi filius, cum ante torquetur. dedi moras, spatium, tempus indulsi. vides, quantam hinc malignitatibus potuerim praestare materiam: si in illo secreto gladio tantum, si vulneribus egissem, exitum fecerat iuvenis deprehensi. Non est igitur, mulier, quod mihi facias duplicatae questionis invidiam, id est, quod torsi et occidi. sola est huius necessitatis ratio de morte. illud est parricidium, filium torquere victurum. putas iuvenem vivere potuisse,
Abbreviated transcription (Latin):
respertũ quẽ cotidie necesse habebamꝰ excustre tnt ru¬
mori. Qrui inter nos formosũ malebat agẽ qm̃ filiũ
uerberibus ignibus q consup̃si. Uis stire qñta cormen¬
torũ racio fuerit Debiut etiã tortus occidi. Si tamen
utiq mater uis stire causas: leuiter audi. Prospiciebũ
miser ingrande qñq facinꝰ ꝓrupturũ: qued ocõ uitã.
qd̾ desidem domi ꝑdebat etatẽ. Non ꝑegrinacionibus
excolere mente᷑. non exꝑiri miliciã. nõ temptac̾ marĩa.
nõ rura colere. nõ adiministrate rem publicã. nõ ducere
nolebat uxorẽ. Pretca traxerat ex frrꝙ̃tibus castigacio¬
nibus tediũ patris: et mexetracionẽ mei cõstiencia qua
nõ eiuendabatuit exarserat. Tunebat occursus. nõ au.¬
debas adire cõlloquia ostula cõuictus fugiebat. Breuit᷑
ꝑditissime mentis definienda mẽsura. Oderat me filiꝯ
et timebati. Riliũ gͥ totius tiuitatis existimatione x¬

Expanded text:
respectum, quem cotidie necesse habebamus excusare rurespectum, quem cotidie necesse habebamus excusare rumori, qui inter nos formosum malebat agere quam filium, verberibus ignibusque consumpsi. vis scire, quanta tormentorum ratio fuerit? debuit etiam tortus occidi. Si tamen utique, mater, vis scire causas, breviter audi. prospiciebam miser in grande quandoque facinus prorupturum, quod otio vitam, quod desidem domi perdebat aetatem. non peregrinationibus excolere mentem, non experiri militiam, non temptare maria, non rura colere, non administrare rem publicam, non ducere volebat uxorem. praeterea traxerat ex frequentibus castigationibus taedium patris, et in execrationem mei conscientia, quia non emendabatur, exarserat. timebat occursus, non audebat adire conloquia; oscula convictusque fugiebat. breviter perditissimae mentis definienda mensura est: oderat me filius et timebat. Filium igitur totius civitatis existimatione
Abbreviated transcription (Latin):
racio reddat᷑ infamẽ. Quis refert an ĩnocenteᷤ.si ali¬
ud oĩbus liquet. Iuuenẽ euc̃tis pignoribus inuisũ.
oĩbus affectibus grauẽ maligni face̾ scrinoẽs. Quid
agunus aĩẽ madmodũ effugimꝰ euadimꝰ. Iu tãtam.¬
famia nichil facere credentis esti. Ris me tircumire
singulos reclamare pplõ cũ rumore rixari. Tue fortassis in¬
firmitati cõueniat negare. Me tantũ forcõr assertõ uinci
debet Eripiendus est nõ contẽcione uerborũ sed ut ciuitus
stupeat ut erubescat. Torque me filiũ putas. Anuidiã
facõ populo. Uideor michi illis uerberibus lacerare famã:
ignibus illis laccrare rumorẽ. Quescio de infami filio u¬
nã racionc̃ habet : ut ꝓbet ininotentẽ. Dii mala ꝓhiboãt
ut noueris illũ dolorẽ quo potest torquere filiũ pater.
Richil est infelicius homine: cũ de unico suo: mors sola
nõ sufficit. Auuene̾ in cuiꝰ animo ꝑdiderant noiã nrã

Expanded text:
ratio reddatur: infamem; quid refert, an innocentem, si aliratio reddatur: infamem; quid refert, an innocentem, si aliud omnibus liquet? iuvenem cunctis pignoribus invisum, omnibus adfectibus gravem maligni fecere sermones. quid agimus, anime, quemadmodum effugimus, evadimus? in tanta infamia nihil facere credentis est. vis me circumire singulos, reclamare populo, cum rumore rixari? tuae fortassis infirmitati conveniat negare; me tantum fortior adsertio unici decet: eripiendus est non contentione verborum, sed ut civitas stupeat, ut erubescat. torquere me filium putas? invidiam facio populo: videor mihi illis verberibus lacerare famam, illis ignibus increpare rumorem. quaestio de infami filio unam ratione habet, ut probes innocentem. Dii mala prohibeant, ut noveris illum dolorem, quo potest torquere filium pater! nihil est infelicius homine, cui de unico suo mors sola non sufficit. iuvenem, in cuius animo perdiderant nomina nostra
Abbreviated transcription (Latin):
uoluit ut tateremꝰ Uides mulier quibꝰ ĩpetracionibus
p̃stes d tuũ dolorẽ. Diceris ideo me int̾rogare. qa scis oiã
me potiꝰ pati malle ꝙͣ loqui. Quis enĩ in hac ciuitate
nõ nouit taciturnitati mee rigore. Quis ignorat qua
cucta solcã ferre pacienciã. Ne ocrisurus quidẽ suspiria
genuitus q p̃misi. Nichil fet unde crupturũ qñ per
orbitatẽ patrio amiũ aut tu prccio tunore sentirrs.
aut ipẽ ꝑiturus. Hauc nũc me iactare conscientiã
putas ꝙ nichil in publico. uichil in ullo michi ꝑmisi
ꝓclamare conuentu. Ego uero nõ sũ questus de iuuene.
nec tibi nec captaui ut illũ metũ mater odisset. frustra
te putas extorquẽ accusacione posse quã michi nõ ipẽ
calamitates. nõ dolor. nõ meditacio orbitatis exp̃ssitu.
ras liret: durabo ꝑferam. Psus Passus sũ iam ꝙ cãt
difficilius octidi Torsit inq̃t filiũ meũ. breuit᷑ iudicio

Expanded text:
voluit, ut taceremus. Vides, mulier, quibus interpretationibus voluit, ut taceremus. Vides, mulier, quibus interpretationibus praestes tuum dolorem? diceris ideo me interrogare, quia scias omnia me potius pati malle quam loqui. quis enim in hac civitate non novit taciturnitatis meae rigorem, quis ignorat, qua cuncta soleam ferre patientia? ne occisurus quidem suspiria gemitusque praemisi, nihil feci, unde erupturum quandoque per orbitatem patris animum aut tu praescio timore sentires aut ipse periturus. hanc nunc me iactare constantiam putas, quod nihil in publico, nihil in ullo mihi permisi proclamare conventu? ego vero non sum questus de iuvene nec tibi, nec captavi, ut illum mecum et mater odisset. frustra te putas extorquere accusatione posse, quod mihi non ipsae calamitates, non dolor, non meditatio orbitatis expressit. Uras licet, durabo, perferam. passus sum iam, quod erat difficilius: occidi. 'Torsit,' inquit, 'filium meum.' breviter, iudices,
Abbreviated transcription (Latin):
cõpositũ non leticia. Non dolor. nõ necessitas. nõ for¬
tuita laxaueniut. Quisq̃s de tacente q̃ratur: młto
miuꝰ ferre poterit loꝙ̃tem fdet adeo cõiugali loci¬
etate tuc̃ta mistent᷑᷑ ut nichil sibi adu̾sus hãc con¬
cordiã ꝓpriũ relinquat animꝰ. Et ciliq̃s eciã a sair¬
guine suo secretus affectus. genus q reuerencie:
Nt taccuda mĩme uelis scire carissiõs quedã nõ pos¬
sis uerberibus etuleis eruere. et plerosqs uideas for¬
titer supra sua setreta morientes. Age dũ si uidetur
utrũq sexũ ocm̃ condicionẽ. ocm̃ strutem. etatem
Nullũ sine constiencia pectus. Nulla uita sine causis ta¬
rendi. Di te int̾rogaret onniã maritus haberes aliquid
et tu qd̾ non fatẽris. Et qnͣto silenciũ grauiꝰ estiinsaẽ
uerecundꝰ in marito. sanctiꝯ in patre. Pudeat nos mu¬
lier infirmitatis. dicit nos modo uiueĩs ille constãcia: moĩ

Expanded text:
compositum non laetitia, non dolor, non necessitas, non forcompositum non laetitia, non dolor, non necessitas, non fortuita laxaverint! quisquis de tacente queritur, multo minus ferre poterit loquentem. nec adeo coniugali societate cuncta miscentur, ut nihil sibi adversus hanc concordiam proprium relinquat animus. est aliquis etiam a sanguine suo secretus adfectus genusque reverentiae, ut tacenda minime velis scire carissimos, quaedam non possis verberibus, eculeis eruere, et plerosque videas fortiter supra sua secreta morientis. agedum, si videtur, utrumque sexum, omnem condicionem, omnem scrutemur aetatem: nullum sine conscientia pectus, nulla vita sine causis tacendi. si te interrogaret omnia maritus, haberes aliquid et tu, quod non fatereris. et quanto silentium gravius est in sene, verecundius in marito, sanctius in patre! pudeat nos, mulier, infirmitatis: vicit nos modo iuvenis ille constantia; mori
Abbreviated transcription (Latin):
Alis infamainus: hiis torq̃mus. occidimus. Uis scrre qm̃
nou possis queri de silencio meo felicissiia fueras si idem
ferissemus onĩs. finige me paulisꝑ sepositis silencii cau.¬
sis hoc tantũ respondere: non probo secretũ. Ex omĩbus
udͥ: quibus huãna pectora seriis grauibusq cõplectũt᷑
affectibus Maullã difficiliorẽ qm̃ silencii crede uirtutẽ.
cid eo que ꝓmptissumo sermone facile dclinq̃mus ut cõ¬
stanciã tacendi neq in aliis ferre possimus. Crunẽ hoc
in me mulier uotati:quod in p̾scis illis morũ menti¬
ũ q rectoribus fuit pͥma sapiencia. quod quosdã totiꝯ
uite ꝑtulisse paciencia. Magis illa misera miraturi
autiq̃tas ⁊ qm̃ ꝙ temporũ uices. siderũ cur̾sus. Et pro¬
funda nature ueluti conscia racione sanxerũt. Que
per fidom ĩpotencia est effinge̾ rigens sacra dissilã¬
tione pertus cuolue animũ quẽ supra sua secreta

Expanded text:
illis infamamus, his torquemus, occidimus. vis scire, quam illis infamamus, his torquemus, occidimus. vis scire, quam non possis queri de silentio meo? felicissima fueras, si idem fecissemus omnes. Finge me paulisper sepositis silentii causis hoc tantum respondere: non prodo secretum. ex omnibus, iudices, quibus humana pectora seriis gravibusque complentur adfectibus, nullam difficiliorem quam silentii credo virtutem, adeoque promptissimo sermone facile delinquimus, ut constantiam tacendi neque in aliis ferre possimus. crimen hoc in me mulier vocat, quod in priscis illis morum mentiumque rectoribus fuit prima sapientia, quod quosdam totius vitae pertulisse patientiam magis illa seria miratur antiquitas, quam quod temporum vices, siderum cursus et profunda naturae velut conscia ratione sanxerunt. quae, per fidem, inpotentia est effringere rigens sacra dissimulatione pectus, evolvere animum, quem supra sua secreta
Abbreviated transcription (Latin):
ignis adire ꝓpius tunco Ad quedã facinora sufficit il.¬
audere oculos. uoltus au̾tere. tatere. mirari. et incredibi.¬
les calamitates relinq̃re suis causis. Miscre̾ ne quid
amplius q̃ras. ne quid int̾roges. Dicturũ me putas
parce scłõ. parce marito. parte patri. Tu urro parte illĩ
qui octisus est. Nouũ ud̃: uxoris in marito trimẽ au.¬
dite. Silenciũ est de quo q̃ritur. Bolebat indignacio urã
cõuicia nrã ferre nõ posse. et matrona indignacõ dicc̾
uidebat ᷑ nõ partis erga me marite uerbis. nullã habeti
nr̃i tuus scrmo reuerentiã. facile ꝓrũpis in obprobria.
facile quodlibet obicis. exclamas. et dũ mimũ libertati
uocis indulges. potest pplu̾s aliquẽ de me facere rumorẽ.
Tu mulicr obicis michi rem que ułli nulli umꝙͣ crunim
fiuer solã in urĩs moribus ĩnocenciã uote rephensam
taciturnitas. uide cur manꝰ cur u̾ba pectaro uideant:¬

Expanded text:
ignis, adire propius timeo. ad quaedam facinora sufficit clignis, adire propius timeo. ad quaedam facinora sufficit claudere oculos, vultus avertere, tacere, mirari et incredibilis calamitates relinquere suis causis. miserere, ne quid amplius quaeras, ne quid interroges. dicturum me putas: 'parce saeculo, parce marito, parce patri'? tu vero parce illi, qui occisus est. Novum, iudices, uxoris in marito crimen audite: silentium est, de quo queritur. solebat indignatio vestra convicia nostra ferre non posse, et matronalis indignatio dicere videbatur: 'non parcis erga me, marite, verbis, nullam habet nostri tuus sermo reverentiam; facile prorumpis in opprobria, facile quodlibet obicis, exclamas, et, dum nimium libertati vocis indulges, potest populus aliquem de me facere rumorem.' tu, mulier, obicis mihi rem, quae nulli umquam crimini fuit, solam in nostris moribus innocentiam, vocem repressam taciturnitas. vide, cur manus, cur verba peccare videant
Abbreviated transcription (Latin):
filiũ suũ occidit odio. Non erit tanti iuuenis ĩuisus Alls̃
est in patribus usq ad parricidiũ tribile quod amant
qd̃ sucturrũt. qd̾ sibi uident aliter nõ posse miscreri.
Non est qud quod ab estimatioẽ molorũ incorũ molłior
sexꝰ abducat. Maioris afferta ẽ filiũ occid̾ ꝙͣ uindicae̾.
Desine igit me mulier fatigare introgaciomibus tuis.
Tibi nõ uideti᷑ omĩa respondẽ pro filio qui dicit occidi. Eti
licen compmani᷑ exclamacõnes ora claudant᷑. Nichil
negat qui hoc fatet᷑. At qui sũmorũ faciuorũ ipã ĩa¬
nicas: ĩnocencia est. filiũ pater nõ demẽs non insanũ
occidi. Hoiem extra sensus affectusq positũ quisqͥs nũt
miserat᷑ occidit. Uides senẽ sangrome suo fluentẽ lacͥ.¬
tes exustis q illis sanctioribus carioribusq uisccribus
suꝑ examiiis unici corpus cruentis manibus iacentẽ.
Morrco cadauer et ueluti corpora que celestis ex animat̃

Expanded text:
filium suum occidit odio; non erit tanti iuvenis invisus. illud filium suum occidit odio; non erit tanti iuvenis invisus. illud est in patribus usque ad parricidium terribile, quod amant, quod succurrunt, quod sibi videntur aliter non posse misereri. non est, quod vos ab aestimatione malorum meorum mollior sexus abducat; maioris adfectus est filium occidere quam vindicare. desine igitur me, mulier, fatigare interrogationibus tuis. ita tibi non videtur omnia respondere pro filio, qui dicit 'occidi'? et licet comprimantur exclamationes, ora claudantur, nihil negat, qui hoc fatetur. atquin summorum facinorum ipsa inmanitas innocentia est.filium pater non demens, non insanus occidi -- hominem extra sensus adfectusque positum, quisquis non miseretur! -- occidit. vides senem sanguine suo fluentem, laceratis exustisque illis sanctioribus carioribusque visceribus super exanimis unici corpus cruentis manibus iacentem; horreo cadaver et velut corpora, quae caelestis exanimavit
Abbreviated transcription (Latin):
nature pietas. Riem difficilluuã feci. ꝙ non pocius otcidi.
Male tractationis accusat. Adco ne uixor tibi parũ uideor
dedisse ⁊ penarũ. posti ꝑiculũ et labores ne lucrifaciati
pater ꝙ occidit filiũ suũ. Non pudeti ergo si irasceris ꝑ¬
ricide. Quid tibi cũ lege quã ꝓpter uos miores accepistis
affectus. Querelas habet ista nõ gemitus: et matre se¬
posita solã conplorat rxorẽ. Rursus. ad ppłm uocas iise.¬
rũ pudorẽ. materiã noui rumoris accendis. Perdidi gͦ
racionc̃ secreti mei. Sic omĩa fecerã: ne quid aut queri
posset cuit dici. Iam uero quid impudenciꝰ quid indig¬
nius qm̃ cũ fibi de liberis credũt litere tantũdẽ et equũ
uis patris ac matris ẽẽ contendũt. quasi nestiãt nobis
arbitriũ tictis q cõmissũ. Non est pͥuilegiũ filiũ otde̾
cũ fieri potest ne quisꝙͣ tantũ ideo fecit qa̾ liceret uistc̃ã

Expanded text:
natura, pietas: rem difficillimam feci, quod non me potius occidi. natura, pietas: rem difficillimam feci, quod non me potius occidi. Malae tractationis accusat. adeone, uxor, tibi parum videor dedisse poenarum post parricidium, ut labores, ne lucrifaciat pater, quod occidit filium suum? non pudet ergo, sic irasceris parricidae? quid tibi cum lege, quam propter alios minores accepistis adfectus? querelas habet ista, non gemitus, et matre seposita solam conplorat uxorem. Rursus ad populum vocas miserum pudorem, materiam novi rumoris accendis; perdidi ergo rationem secreti mei. sic omnia feceram, ne quid aut quaeri posset aut dici. iam vero quid inpudentius, quid indignius quam cum sibi de liberis credunt licere tantundem, et aequum ius patris ac matris esse contendunt, quasi nesciant nobis arbitrium vitae necisque commissum! non est privilegium filium occidere, cum fieri potest, nec quisquam tantum ideo fecit, quia liceret. viscera
Abbreviated transcription (Latin):
lo secreto fortasse nõ longe int̾uenire uoluit. Intpell̃aẽ
nõ ausa esti. Dod etimaĩdus meis gratulor ꝙ nõ ꝓpĩquꝰ
aliquis nõ amicus irdũpit. Occidissẽ quisq̃s me tunt
ausus fiusset int̾rogare pro filio. Depeliui tamnẽ laccã
mc̃bora funus indulsi. ossa collegi. Non u̾ẽcit uxor loctulo
manũ Non inter exeq̃as plarictibus elisisq ubertibus
mchi fccit inuidiã. Nude in hac pacienciã prorupit
exiluit. Domi me nichil int̾rogauit. Possũ iam iiͭ
infelix corã liberis at parentibus possũ audictibꝰ diis
honũbusq clamare; et ego amaui filiũ neũ. non osculis nõ
infirmitate. non lacrimis. sed riribus dolore paciencia. Uuicũ
quẽ si acie clausisset hostis. uitaria morte seruassem si subitũ
ciuxisset incendiũ. extulissẽ relicta meorũ parte mẽbrorũ
cripu maliguitate. abstuli faie. Habco qd̾ imputẽ tibi

Expanded text:
lo secreto fortasse non longe, intervenire noluit, interpellare lo secreto fortasse non longe, intervenire noluit, interpellare non ausa est. sed et manibus meis gratulor, quod non propinquus aliquis, non amicus inrupit; occidissem, quisquis me tunc ausus fuisset interrogare pro filio. sepelivi tamen lacera membra, funus indulsi, ossa collegi. non iniecit uxor lectulo manum, non inter exequias planctibus elisisque uberibus mihi fecit invidiam. unde in hanc inpatientiam prorupit, exiluit? domi me nihil interrogavit. Possum iam, mater infelix, coram liberis ac parentibus, possum audientibus diis hominibusque clamare: et ego amavi filium meum, non osculis, non infirmitate, non lacrimis, sed viribus, dolore, patientia. unicum, quem, si acie clausisset hostis, vicaria morte servassem, si subitum cinxisset incendium, extulissem relicta meorum parte membrorum, eripui malignitati, abstuli famae. habeo, quod inputem tibi,
Abbreviated transcription (Latin):
sicut me dep̃henderat tꝑis illius fatũ. manib ictibus. et q̃¬
cũq ex obuiis dolor in telorũ tñstulerati psus. ultra uires stues¬
tutis aggressus ignes ex ꝑximo raptos. ucebera que casus
obtuberat. nõ duuuiso dolore. nd̃ ꝑ partes nec ꝑ int̾ualla susi¬
pensos sed semel sed pariter inuado. Pars lecreti fuit : ucap¬
se torquerẽ. Dii ĩmortales que cõtumacia que fuitulla
pacientia cũ domi torquẽtur a patre nõ ĩuocare matrẽ.
Non repugnauit iuuenis. nõ opposuit manus. nullũ in¬
plorauit auxiliũ. Mersis tm̃ derectis q luiminibꝰ tqͣm un¬
ꝙͣ flagella sustiuuisset. tqm̃ meis torq̃retur oculis: om̃s
ictus excepit in faciẽ. uerberibus. ignibus laudatos roltꝰ
relut illis irascẽtur opposuit. Reddo testiõniũ nouissimũ
pudori: cũ tammori ucllet occisus est. Laudo iud: paciẽ.¬
ciã matris cũ et ipã samꝑ plurimũ essetidomi. et ab il¬

Expanded text:
sicut me deprehenderat temporis illius fatum, manibus, ictibus et qusicut me deprehenderat temporis illius fatum, manibus, ictibus et quaecumque ex obviis dolor in telorum transtulerat usus, ultra vires senectutis adgressus; ignes ex proximo raptos, verbera, quae casus obtulerat, non diviso dolore, non per partes nec per intervalla suspenso, sed semel, sed pariter invado, pars secreti fuit, ut ipse torquerem. dii inmortales, quae contumacia, quae fuit illa patientia, cum domi torqueretur a patre, non invocare matrem! non repugnavit iuvenis, non opposuit manus, nullum imploravit auxilium; mersis tantum deiectisque luminibus, tamqu flagella sustinuisset, tamquam meis torqueretur oculis, omnis ictus excepit in faciem; verberibus, ignibus laudatos vultus, velut illis irasceretur, opposuit. reddo testimonium novissimum pudori: cum iam mori vellet, occisus est. Laudo, iudices, patientiam matris: cum et ipsa semper plurimum esset domi, et ab il
Abbreviated transcription (Latin):
occursus tq̃m auitatis ora uitaret. Non est leue cõciꝑe
uerbis in qnͣtã ciuitatis execracionẽ. in qnͣtũ cupl tulpã
iuuenis inciderit. Dictus est occidere posse patrẽ: dictus ẽ
iam meis auribus nemo parcebat. Int̾rogare nõ au.¬
debã. dissimulare non poterã. fallit᷑ quisqs me putat
quitqm fecisse consilio: impetus ac tẽporis ipĩꝰ nefcõ
quis ardor explicuit Pparari filio tormenta nõ possũt.
Est in miseris penatibus pars remota seposita. ꝓfũda
tenebris tristis accessu. omĩbus apta Rlagiciis et inqͣm
audeat face᷑ facuiꝰ et pater. Ilo Ratror dũ me uarie co¬
gitaciones ꝑ tocius domus spacia circũ agunt. qnͣtũ
intelligere licuit impuisus adueni. Et ille quidẽ ad conspectũ
nieũ tqm dephensus abstipuit. refugit ꝙ crepidus puto ne q̃¬
rerẽ causã. Arrũpo festiuant᷑ auide. sine liberto. sine scruulo.

Expanded text:
occursus, tamquam civitatis ora vitaret. non est leve concipere occursus, tamquam civitatis ora vitaret. non est leve concipere verbis, in quantam civitatis execrationem, in quantam culpam iuvenis inciderit: dictus est occidere posse patrem, dictus estiam meis auribus nemo parcebat. interrogare non audebam, dissimulare non poteram. fallitur, quisquis me putat quicquam fecisse consilio: impetus ac temporis ipsius nescio quis ardor explicuit. praeparari filio tormenta non possunt. Est in miseris penatibus pars remota, seposita, profunda tenebris, tristis accessu, omnibus apta flagitiis, et in qua audeat facere facinus et pater. illo, fateor, dum me variae cogitationes per totius domus spatia circumagunt, quantum intellegere licuit, inprovisus adveni. et ille quidem ad conspectum meum tamquam deprehensus obstipuit refugitque trepidus, puto, ne quaererem causam. inrumpo festinanter, avide, sine liberto, sine servulo,
Abbreviated transcription (Latin):
que sufficit int̾rogare. Maior me ĩpaciencia: maior
uritiaffectus. Cur filiũ occiderĩ indicare non possũ:
not peitet qd ocridi. Anfelix seuectus. mniscra paciencia
sic quoq qnĩ multa dicenda sũt. Riuimꝰ qñdã iudices fuimꝰ
felicissum ꝑuces: cũ adhuc rudis uuici nobis blandiretur
infancia. durauitq domus tota ꝓsperitas. quã du ꝑiter
fruebani: ꝑiter dileximus. qmͣ diu ciuitas de uobis hoc so¬
lũ poteratiloqui filiũ nõs habere formosũ. Et uero in eã
adebeuit etatẽ in qua corꝑalibus bonis iuc̃tus ĩlolent᷑
exultat: suꝑbus atq arrogans in nullũ rite genus.
nõ inp̾uatos. nõ in publicos actus florentẽ duxit etatĩ
Dii ĩmortales qnͣtus qualisq cirta iuuene ruinor in¬
geniuit Ominũ maledictus succlamatus omnũ de¬
notatioe dãpnatus est: donec et ipã consensũ circa se pub¬
lici doloris agnosteret. Ande rarus inpublico. et cqͣm prĩs

Expanded text:
quae sufficit interrogare! maior me inpatientia, maior quae sufficit interrogare! maior me inpatientia, maior urit adfectus. cur filium occiderim, indicare non possum, nec paenitet, quod occidi. Infelix senectus, misera patientia, sic quoque quam multa dicenda sunt! fuimus quondam, iudices, fuimus felicissimi parentes, cum adhuc rudis unici nobis blandiretur infantia, duravitque domus tota prosperitas, quamdiu pariter fruebamur, pariter dileximus, quamdiu civitas de nobis hoc solum poterat loqui, filium nos habere formosum. ut vero in eam adolevit aetatem, in qua corporalibus bonis iuventus insolenter exultat, superbus atque adrogans in nullum vitae genus, non in privatos, non in publicos actus florentem duxit aetatem. dii inmortales, quantus qualisque circa iuvenem rumor ingemuit! omnium maledictis succlamatus, omnium denotatione damnatus est, donec et ipse consensum circa se publici doloris agnosceret. inde rarus in publico, et tamquam patris
Abbreviated transcription (Latin):
optimã sane constienciã. sexus quoq maiorẽ malis i¬
nris pudorẽ peestare debebat. tate̾ nõ potest silenciũ
meũ. Nouo quimino fabuloso que secũ impaciencie
gue̾ dissentiti. Querit᷑ de pplo ꝙ loquat. de pacie ꝙ ta.¬
ceat. nec contenca confessione mariti nichil se dissilare.
nichil stire reatus auctoritate testantis. mauult de
silentio meo facere secretũ orbitatis. Istud amencia siti
an innocencia ꝑdicus dolor uiderit. Ip̃ius animus
potest stire quod filius meus dixerit: que me putat ha¬
bere quod dicã. fidẽ igitur uram̃ iud̃: ne uos orbitatis
miseracione confundat sola mater. ne ue mraxiẽ cala¬
mitatis ibi tantũ pucetis resedisse sensũ. unde uos la¬
crime gemitus q cõueniũt. Mei magis debetis in uxo¬
ris comꝑacione misereri: qui filiũ et ꝑdidi et occidi.
rat et pacior et feci. felicẽ ignorancie conscienciã mr̃is.

Expanded text:
optimam sane conscientiam sexus quoque maiorem malis noptimam sane conscientiam sexus quoque maiorem malis nostris pudorem praestare debebat, tacere non potest silentium meum. novo quin immo fabulosoque secum inpatientiae genere dissentit: queritur de populo, quod loquatur, de patre, quod taceat, nec contenta confessione mariti nihil se dissimulare, nihil scire reatus auctoritate testantis, mavult de silentio meo facere secretum. orbitatis istud amentia sit an innocentia, perditus dolor viderit; ipsius animus potest scire, quid filius meus dixerit, quae me putat habere, quod dicam. Fidem igitur vestram, iudices, ne vos orbitatis miseratione confundat sola mater, neve maximae calamitatis ibi tantum putetis resedisse sensum, unde vos lacrimae gemitusque conveniunt. mei magis debetis in uxoris conparatione misereri, qui filium et perdidi et occidi: rat, et patior et feci. felicem ignoratione conscientiam matris,
Abbreviated transcription (Latin):
nouissimũ de malis infelicissime domus qd̾ occidi fi¬
liũ pater. Bed qmĩ mulier ĩmodici semꝑ affectus suꝑ
cuc̃ta que uel passus sũ paulo aute uel feci. reatꝯ qͦq
me dolore cõtussit ueni petiturus a robis ne mescien¬
tẽ silenciũ contẽtioni prestare credatis. Non q̃a occi¬
di filiũ caceo: sed occisus est ut tacerẽ. Utinã uid̾. ne¬
gare posseni qd̾ occidi. Utiuã totũ misere necessitatis
ordinẽ fas esset intrae̾ et oris huiꝰ p̃me secretũ. Mirat᷑
hanc aliq̃s pacienciã meã. ardor ille qui me mõ ĩpegit.
in filiũ: ipã sui ĩmanitate consup̃tus est. Quitqͥd erũꝑe
posset in ꝓclamacionẽ: parricidio ꝑactũ est. In orbitate
cõticuit. Non habeo affectũ nisi quo cũcta tantũ paciar.
audiã. ferã. Utrũq de filio fieri nõ potest: ut et occiderĩ.
et fatear cuit meruerit ocridi. Quaꝓpter uid̃: satis ad¬
mirari satis scupere nõ possũ: quod mulicri cuiꝰ pater

Expanded text:
novissimum de malis infelicissimae domus, quod occidi filium pater; sed quoniam mulier inmodici semper adfectus super cuncta, quae vel passus sum paulo ante vel feci, reatus quoque me dolore concussit, veni petiturus a vobis, ne me scientem silentium contentioni praestare credatis; non quia occidi filium, taceo, sed occisus est, ut tacerem. utinam, iudices, negare possem, quod occidi, utinam totum miserae necessitatis ordinem fas esset intra pectoris huius premere secretum! miratur hanc aliquis patientiam meam? ardor ille, qui me modo inpegit in filium, ipsa sui immanitate consumptus est. quicquid erumpere posset in proclamationem, parricidio peractum est, in orbitate conticuit. non habeo adfectum, nisi quo cuncta tantum patiar, audiam, feram. utrumque de filio fieri non potest, ut et occiderim et fatear, cur meruerit occidi. Quapropter, iudices, satis admirari, satis stupere non possum, quod mulier, cuius praeter
Abbreviated transcription (Latin):
infelicissimã matrẽ ultra solite caritatis exagitabat
affectus. amabã marite ꝑiturũ. Infames ꝙͣtũlibet
hac impacienciã. ego michi uidcor defuisse. cessasse.
multũ de leticia. multũ ꝑdidisse de gaudĩis. Nemo
uinqm filiũ minis amauit.
Excuso
tibi inqͥt iuuenis ĩnocencissime ꝙ sup̃inis tiuis nõdũ
p̃stitisti mistra comitatũ. Uiuere quidẽ te defũcto con-¬
tinuo nõ debui. hic mori matito tacente nõ potui. Rũ¬
pam trdiũ lucis ĩiuse: sed pͥus licuerit corã ciuitate ma¬
nbus tius iusta ꝑseluc̾ cũ dap̃nato supra callidissimũ
silenciũ parricida uichil te dixisse constiterit. Ignosce ꝙ ad
iudiciũ istũ orbata diraui. Timui ne se ad exitũ ĩpaciencia.
si precipiti pietate ꝓperassem. fecerat aliũ parricida de mea

Expanded text:
infelicissimam matrem ultra solitae caritatis exagitabat infelicissimam matrem ultra solitae caritatis exagitabat adfectus: amabam, marite, periturum. infames quantumlibet hanc inpatientiam, ego mihi videor defuisse, cessasse, multum de laetitia, multum perdidisse de gaudiis. nemo umquam filium nimis amavit.' 'Excuso tibi,' inquit, 'iuvenis innocentissime, quod supremis tuis nondum praestiti misera comitatum. vivere quidem te defuncto continuo non debui, sed mori marito tacente non potui. rumpam taedium lucis invisae, si prius licuerit coram civitate manibus tuis iusta persolvere, cum damnato supra callidissimum silentium parricida nihil te dixisse constiterit. ignosce, quod ad iudicium istud orbata duravi. timui, ne, si ad exitum impatientia, si praecipiti pietate properassem, faceret alium parricida de mea
Abbreviated transcription (Latin):
nõ uoce scd ꝓbatione defiteris. Quod solũ dat ᷑ relinq̃s
infamie: et uos cũ ꝑpetua sermonũ malignitate ꝯmittis
Qui int̾rogantẽ uxorẽ nec dãpnat nec ab soluit ruõ¬
re contentus est. Modestiã mariti pariter et prĩs accipite
De muliere que cõuinci nõ potest: suffice tibi pucat ut
incesta credatur. Quid umiꝙͣ tam nefandas artrs. tã
cruentũ deprehendit ingeniũ. Qaua nõ potest ꝓbare
qd̾ dixerit. captat ut tredat᷑ quod nõ dixerit. Dissimulas
tates seue crudelis Iuuenisti tormenta patris. Audi qͥd
nusera simplicissiõ dolore ꝓclamat. Non efficies inquit
callidissime parricidarũ ut nõ audeã cadauer amplecti
Ego uera mcesta sũ:si possũ moderari gemitus. cõpͥmẽ
fatebor. Etre sup̃ma lectulũ effusa feralẽ. laceros artꝰ
et pustũ complexa corpus. Exclanio teneo unicũ meũ
uelit nolit. iniudia ncũ mistra formosii. Hot eat᷑ qd̾

Expanded text:
non voce, sed probatione deficeris. quod solum datur, relinquis non voce, sed probatione deficeris. quod solum datur, relinquis infamiae, et nos cum perpetua sermonum malignitate committis. qui interrogantem uxorem nec damnat nec absolvit, rumore contentus est. modestiam mariti pariter et patris accipite: de muliere, quae convinci non potest, sufficere sibi putat, ut incesta credatur. quis umquam tam nefandas artes, tam cruentum deprehendit ingenium? quia non potest probare, quod dixerit, captat, ut credatur, quod non dixerit. dissimulas, taces, saeve, crudelis; invenisti tormenta matris. Audi, quid misera simplicissimo dolore proclamet. 'non efficies,' inquit, 'callidissime parricidarum, ut non audeam cadaver amplecti. ego vero incesta sum, si possum moderari gemitus, conprimere fatebor. ecce supra lectulum effusa feralem laceros artus et perustum complexa corpus exclamo: teneo unicum meum, velit nolit invidia, meum misera formosum. hoc erat, quod
Abbreviated transcription (Latin):
hendisti: misere ne fis una morte concẽtus. Ancestã gra¬
uius odisse debes: quod et uenit inforũ qd̵ audaciã inno¬
centis imitat᷑ et tatenti uidetur irasci. Tũ filiũ ꝓpt̾ ru.¬
morẽ torseris ꝓpter tormenta occideris: nõ est media res
ut neutrũ sciamꝰ. Mater quid̃ iud̃: ĩ nocentissiã hoc com¬
plorat. hoc ferre nõ potest: ꝙ nichil parriada rũdet.
sed nobis uidet᷑ iam. iamq dicturus Non fallit nos
nefande quid captes. Hoc qd supra silentiũ trahis alta
suspiria. quod ꝓrũpenti uideris exclamatõne deficere:
mendacio parat auctoritas. ⁊ in fidẽ crupture uotis af¬
fert᷑ ut fateri uidearis inuitus. Dic taanẽ par est huis
rei matris incegritas ut mẽciaris. O qnͣto nũc dolore
torq̃ris: ꝙ instantẽ nõ potos aliqua truci ꝓclamaciõe
discute̾ Non u̾ba tibi contͣ miserã sed argumẽta desũt:

Expanded text:
hendisti, miserere, ne sis una morte contentus. incestam grahendisti, miserere, ne sis una morte contentus. incestam gravius odisse debes, quod et venit in forum, quod audaciam innocentis imitatur, et tacenti videtur irasci. cum filium propter rumorem torseris, propter tormenta occideris, non est media res, ut neutrum sciamus. Mater quidem, iudices, innocentissima hoc complorat, hoc ferre non potest, quod nihil parricida respondet, sed nobis videtur iamiamque esse dicturus. non fallit nos, nefande, quid captes: hoc, quod supra silentium trahis alta suspiria, quod in prorumpenti videris exclamatione deficere, mendacio paratur auctoritas, et in fidem erupturae vocis adfertur, ut fateri videaris invitus. dic tamen! par est huic rei matris integritas, ut mentiaris. o quanto nunc dolore torqueris, quod instantem non potes aliqua truci proclamatione discutere! non verba tibi contra miseram, sed argumenta desunt,