comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nauit dñs deus istł indie illa. pugnaautem peruenit usqy¬
ad bethauen. ⁊ uiri st ł sociati ⁊ abi indie illa. Adimrauit
autem saul pplm̃ dicens maleictus uir qui comederit pa¬
nem usq ad resperam. donoc ulcisar de iimicis meis. Et
non manducauit unmuersus ppsiꝰ panem. Om̃e q terre
unlgus uenit insattũ. inquoeiat moi supe faciem agri.
Iugresus est itaꝙ ips hosb salũ ⁊ airarint flueus mei nul¬
lusq appsicut imanũ ad os sinua. eniebat enĩ pois iuram̃¬

Expanded text:
vavit Dominus in die illa Israhel pugna autem pervenit usque Bethaven et vir Israhel sociatus sibi est in die illa adiuravit autem Saul populum dicens maledictus vir qui comederit panem usque ad vesperam donec ulciscar de inimicis meis et non manducavit universus populus panem omneque terrae vulgus venit in saltum in quo erat mel super faciem agri ingressus est itaque populus saltum et apparuit fluens mel nullusque adplicuit manum ad os suum ti
Abbreviated transcription (Latin):
ridet ut in ocłis tius fas. Et ait sacerdos. Accedamus huc ad
xitq saul. applicate huc umuerids angłos ppłi. ⁊ scitote ⁊ uide¬
te ꝑ auem acciderit hoc peccatũ hodie. uruit dñs saluador isił.
qr super ionathan filium meu̾ stiũ est absq retractatone mo.
rietur. ad quod nlłs ꝯtradixit eideoĩi ꝓpło. Et ait ad uniuer su
isbł. Separamini ros inparte ma. ⁊ go cũ ionatha fĩlio meo
ero in parte altera. R̾ndit q ppłt ad saul. Quod bonũ uidetur
Inccłis tiis fac. Et dixit saul addum̃ deuni isrł. Dñe deus is ł¬

Expanded text:
videtur in oculis tuis fac et ait sacerdos accedamus huc ad xitque Saul adplicate huc universos angulos populi et scitote et videte per quem acciderit peccatum hoc hodie vivit Dominus salvator Israhel quia si per Ionathan filium meum factum est absque retrrietur. Ad quod nullus contradixit ei de omni populo. Et ait ad universum Israel: Separamini vos in partem unam, et ego cum Jonathan filio meo ero in parte altera. Respondit populus ad Saul: Quod bonum videtur in oculis tuis, fac. Et dixit Saul ad Dominum h. ad Domin
Abbreviated transcription (Latin):
os suũ ⁊ illuminati st̃ ocli̾ eus. Rndensq unus deppło ait.
Iure uirando ꝯstrĩ xit ꝓpłm̾ pater tuus dicens. maledictus uir qui
comederit panem hodie. Defecerat autem ppłt. dixitq ionathas
ẽurbanit pater meus terram. uidistis ipsi qr illimimati st̾
tuli mei eo ⁊ gustauerini pantulũ de melle Isto. Quanco
magis si comedisset ppss de preda inimicoꝵ suor quam reppe¬
rit. Nonne maior plaga fcã fuisset Inphilistum. percussert
ergo in die illa phaisteos a machinis usq in haialon. Afati
gatus est autem ppłs minis. Et uersus ad predam tulit oues
⁊ loues. ⁊ uitulos ⁊ mactauerunt Interra. Comedit q car
uoluite ad me iam mũc saxũ grande. Et dixit saul. Disper¬
gimini inuulgus. ⁊ dicite eis ut adducat ad me unusquisq
bouem suum ⁊ arietem. Et occidite super istud ⁊ rescimini.
t non pectabitis dño comedentes cũ sanguine. Adduxit ita
om̃is pplꝰ unusquisn bouem in manu sua usq ad noctem.

Expanded text:
ndensque unus de populo ait iureiurando constrinxit pater tuus populum dicens maledictus qui comederit panem hodie defecerat autem populus dixitque Ionathan turbavit pater meus terram vidistis ipsi quia inluminati sunt oculi mei eo quod gustaverim paululum de melle isto quanto magis si comedisset populus de praeda inimicorum suorum quam repperit nonne maior facta fuisset plaga in Philisthim percusserunt ergo in die illa Philistheos a Machmis usque in Ahialogatus est populus nimis, et versus ad praedam, tulit oves, et boves, et vitulos, et mactaverunt in terra, comeditque popvolvite ad me jam nunc saxum grande. Et dixit Saul: Dispergimini in vulgus, et dicite eis ut adducat ad me unusquisque bovem suum et arietem, et occidite super istud, et vescimini, et non peccabitis Domino comedentes cum sanguine. Adduxit itaque omnis populus, unusquisque bovem in manu sua, usque ad noctem,
Abbreviated transcription (Latin):
interram gad ⁊ galaad. Curme adyuc esset saul in galgala uni¬
ursus ppłs ꝑtertitus est pr̃ philstũm quisc qre batlir eum. Et
exractaiit .uii. dieb iuxta placitim samuelem ⁊ non renit¬

Expanded text:
, terram Gaad et Galaad. Cumque adhuc esset Saul in Galgala, uni, terram Gaad et Galaad. Cumque adhuc esset Saul in Galgala, universus populus perterritus est, qui sequebatur eum. Et expectaverunt VII dieb
Abbreviated transcription (Latin):
ilius unius anni erat saul cũ regnare cepisset. Duob ã
anniꝰ rognanit superits Et elogit abi saul tria milia
de isrł. Et erant cum saul duo milia inmachinas ⁊ minonte be¬
chos. Mille auteni cũm ionacha ingalriadhe beniamin. porro
ceterũ ppłm renrisit unũcuemq intabernacula sia. Et ꝓcus¬
sit ponarhas statõneni philistinoꝵ queerit ingadaa. Quod cum
audisent philistr̃m: saia crint bucina Inoñ terra dicens An¬
diant hebrer ⁊ uniuersus istł. andiuat hicemodi famam: peteus¬
sit saul statõnem ꝑhilistinoꝵ terexit sessrł aduersus philistim.
Clamaiut ergo ꝑpfs ꝑost sans ingalgala. ⁊ ehilistim ꝯgregati it̾
tum ⁊ relicũ wlgus sicut arena que est Inlittore maris plurima
Etascendentes castra metati st inmachinas adorientem bethanẽ
Quod cum uidissent uiri istł semarto positos Affictus enim
erat pps ppłt ⁊ absonderunt s inspeluncis ⁊ abditis inpetris quo
q ⁊ uantris. ⁊ in cysteris. hrei autem transsierunt prdanẽ¬

Expanded text:
cum regnare coepisset duobus autem annis regnavit super Israhel et elegit sibi Saul tria milia de Israhel et erant cum Saul duo milia in Machmas et in monte Bethel mille autem cum Ionathan in Gabaath Beniamin porro ceterum populum remisit unumquemque in tabernacula sua et percussit Ionathan stationem Philisthim quae erat in Gabaa quod cum audissent Philisthim Saul cecinit bucina in omni terra dicens audiant Hebraei et universus Israhel audivit huiuscemodi famam percussit Saul stationem Philisthinorum et erexit se Israhel adversum Philisthim clamavit ergo populus post Sauum vulgus sicut arena, quae est in litore maris plurima. Et ascendentes castra metati sunt in Machmas ad orientem Bethaven. Quod cum vidissent viri Israel se in arto sitos, afflictus enim est populus, absconderunt se in speluncis et in abditis, in petris quoque et in antris et in cisternis. Hebrei autem transierunt Iordanem
Abbreviated transcription (Latin):
detem tumultus t magnus exortus est nupse ⁊ maistris.
philistmoꝵ. ctescerates palulatim. ⁊ clarius resonabat. Et
ait sanl ad sacerdocem. Contrahe manu̾ tuam. Conclama¬
uit ergo saul. ⁊ om̃is ppł̾e qui erat cu̾eo. Et uenerunt usq ad
locũ certaminis. Et acre uersus fuerat gladius uniustinusa

Expanded text:
dotem, tumultus magnus exortus est in castris Philistiim, crescebatque paulatim, et clarius resonabat. Et ait Saul ad sacerdotem: Contrahe manum tuam. Conclamavit Saul, et omnis populus qui cum eo erat, et venerunt usque ad locum certaminis. 26. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
adeñ sanniel. Quid fecisti: Rendit aul Qruia uidi ꝙ diabere¬
tur ꝓpis ame ⁊ tinõ ueneras iurta placitos dies porro phili¬
stimm ꝯgregati fuerant Inmachmas dici sunc descendent ꝑ hi¬
iatum ad me ingalgala ⁊ faciem dñi non placaui: Ac neces¬
sitate ꝯpullus obtuli holocaustũ dommo. dixita samuel ad
san. Suilte egisti nec custodisti nandata dñi dei tui que p̃¬
cepit tibi. Quod si non fecisses Iam nũc preparasset dũs rog¬
nũ tuntu super istł Insempitemum. s nequaquam. reg¬
nũ cuũ ultra ꝯsurget. Quesut sibi dñs uirum Iuxta cor
suum ⁊ ꝑrecepit ei dñs it esset diex super ppłm suñ. eoꝙ nõ
seruaueris que preceperit oñs. Samuel autem surrexit. ⁊ as

Expanded text:
uod dilaberetur populus a me et tu non veneras iuxta placitos dies porro Philisthim congregati fuerant in Machmas dixi nunc descendent Philisthim ad me in Galgala et faciem Domini non placavi necessitate conpulsus obtuli holocaustum dixitque Samuhel Saul: 'Stulte egisti nec custodisti mandata domini Dei tui, quae praecepit tibi. Quod si non fecisses, iam nunc praeparasset Dominus regnum tuum super Israel in sempiternum. Sed nequaquam regnum tuum ultra consurget. Quaesivit sibi Dominus virum iuxta cor suum, et praecepit ei Dominus, ut esset dux super populum suum, eo quod non servaveris quae praecepit Dominus'. Cui
Abbreviated transcription (Latin):
sũ uidissent faciem Ionathe. Itaq ali cadebant ante ionathã
alios ariniger ens interficiebat sequens eũ. Et fcã est plaga
praa quam percussit ionalhas. ⁊ ariiget eus quali .xx.
uiroꝵ minedia parte iugeris. quam par bou in die arare ꝯ¬
sireuit. Et fcm̃ est muractu incastris ⁊ peragros. s ⁊ omi̾is
ppli starõnis eoꝵ qui erant adoredandim. obstupuit. ⁊ ꝯtur¬
bata sł castra. Et accidit auasi minacłm adeo. et resbexerunt
srorulatores saul qui enant ingabua benamii. Et ecce młtitu¬
do ꝓstrata. ⁊ huc ⁊ illuc diffugiens. Et ant saul pło qui eiat¬

Expanded text:
 armiger eius post eum itaque alii cadebant ante Ionathan alios armiger eius interficiebat sequens eum et facta est plaga prima quam percussit Ionathan et armiger eius quasi viginti virorum in media parte iugeri quam par boum in die arare consuevit et factum est miraculum in castris per agros sed et omnis populus stationis eorum qui ierant ad praedandum obstipuit et conturbata est terra et accidit quasi miraculum a Deo et respexerunt speculatores Saul qui erant in Gabaa Beniamin et ecce multitudo prostrata et huc illuc
Abbreviated transcription (Latin):
ergalgala ingalna. Incollem beniamin. Etrecensuit saul
tpst qui in renti fuerant cumn eo masi sercentos uiros.
Et saul ⁊ ionathas filiusert. ppłoq qui inuentus fuerat cum
eis erat inganaa bemanũ. porro philistuim conscenderant In ma¬
mhinas. ⁊ egressi st̃ ad p̾biandũ de castris philisfinaꝵ tres cunei u¬
nus cuneus pergebat contra uiam effraim ad terram saul. por¬
ro aluis ingrediebatur per uiam bethoron. tercuis autem uer¬
terat se ad iter termini. Interra sabaa inminentis uallis seboiii
contra desertum. porro faler ferrarius non inuemebatust in
om̃i terra isbł. Cauerant enmm philistim ne forde facerent
⁊ sarculum. Retiise Itaq erant acier uomerũ ⁊ ligonũ ⁊ tri¬

Expanded text:
Galgalis in Gabaa Beniamin et recensuit Saul populum qui inventi fuerant cum eo quasi sescentos viros et Saul et Ionathan filius eius populusque qui inventus fuerat cum eis erat in Gabaa Beniamin porro Philisthim consederant in Machmas et egressi sunt ad praedandum de castris Philisthim tres cunei unus cuneus pergebat contra viam Ephra ad terram Saul porro alius ingrediebatur per viam Bethoron tertius autem verterat se ad iter termini inminentis valli Seboim contra desertum porro faber ferrarius non inveniebatur in omni terra Israhel caverant enim Philisthim ne forte facerent et sarculum retunsae itaque erant acies vomerum et ligonu
Abbreviated transcription (Latin):
achis ⁊ ditit ei. uiuit du̾s qr rectus estu ⁊ bonus inconspectu mõ
⁊ exitus tiuis ⁊ introitus tuus mecũ est incastris ⁊ non inueni in
te quidanam mali ex die qua uenuti. id me usq indiem hanc̃. sca p¬
crapis non places. Beuer tere ergo ⁊ uide inpace. ⁊ nõ offendas a bbos
satrapay philistitm. Dixitq dauid ad achis. Quidenĩ foci ⁊ quid in¬
uenisti in me seruo tuo. a die qua fui In conspectu tuo uido in diem hañs¬
hanc ut non ueniam ⁊ pugnem contra inimicos dñ regis. Respõ¬
dens autem achis locutus ÷ ad dauid. Ẽtio qr bonus es tuꝰ in oclis meis
sicut angliꝰ dei. s principes philistum dixerũt. Non ascender nobisctũ

Expanded text:
ei: Vivit Dominus, quia rectus es tu, et bonus in conspectu meo: et exitus tuus, et introitus tuus mecum est in castris: et non inveni in te quicquam mali, ex die qua venisti ad me, usque in diem hanc: sed satrapis non places. Revertere ergo, et vade in pace, et non offendas oculos satraparum Philisthiim. Dixitque David ad Achis: Quid enim feci? aut quid invenisti in me servo tuo, a die qua fui in conspectu tuo, usque in diem hanc, ut non veniam, et pugnem contra inimicos domini mei regis? Respondens autem Achis, locutus est ad David: Scio quia bonus es tu in oculis meis, sicut Angelus Domini: sed principes Philisthinorum dixeru
Abbreviated transcription (Latin):
cuncti uiri i srł nimis.
ieit autem samuel ad uniuersum istł Etce audiui uocẽ
restram Iuxta oĩa que locutiestis adme ⁊ ostitui super
uos regem. ⁊ uut rex graditur añ uos. Ego autem senui ⁊ mca¬
nii. porro filii mei uobistu it. Itaꝙ ꝯuer satns sum coram
uobis ab adolescencia nca usq adhanc diẽmn. aco ptestosum. lat
tuerim anasmum. si qu̾equã alupmatus sim. Nopptesi ali¬
quem. sidemanu mea cuius diiam nunis accepi. ⁊ ꝯxcpnam
ssud hodie. restituam q uobis. Et dixerunt. Non es calupmatus¬
nos. noꝵ oppressisti neq tulistĩ demaniũ alicuius quipoiam. Di¬
ritq adeos sestis est dis ad uertum uos ⁊ testis trs ẽius indiebẽ
qr non irenentis inmanu mea quipiam. Et dixertint. Testis.

Expanded text:
cuncti viri Israhel nimis dixit autem Samuhel ad universum Israhel ecce audivi vocem vestram iuxta omnia quae locuti estis ad me et constitui super vos regem et nunc rex graditur ante vos ego autem senui et incanui porro filii mei vobiscum sunt itaque conversatus coram vobis ab adulescentia mea usque adtulerim an asinum si quempiam calumniatus sum si oppressi aliquem si de manu cuiusquam munus accepi et contemnam illud hodie restituamque vobis et dixerunt non es calumneque oppressisti neque tulisti de manu alicuius quippiam dixitque ad eos testis Dominus adversus vos et testis christus eius in die hac quia non inveneritis in ma
Abbreviated transcription (Latin):
qi dereliquimus dñm ⁊ serunrinus baialim ⁊ arasteth. Ilunt gͦ
ertie nos demanu mimicoꝵ nostroz. ⁊ seriuicmus tibi. Etmisit dñs ie¬
nn inmiceꝵ uestioꝵ pet circuitum ⁊ habtastis confidenter. uidẽ¬
tesautem ꝙ naasrex filoꝵ amon uenisset ad uersum nos dixistis¬
michi. Ncauaduam: sreximperabit nobis cum dñs deus uest̾ reg¬
naret super uos. slũt gᷤͦ presto est rexuester quem elegistis ⁊ reci¬
stis. Ece de dit uobĩ das regem stimiertat dum̃ ⁊ seriueritis ei
⁊ audertis recem euis ⁊ nõ erasperaneritis es dñi erttis ⁊ ur trer du ĩ¬

Expanded text:
liquimus Dominum: et servivimus Baalim et Astaroth. Nunc ergo erue nos de manu inimicorum nostrorum: et serviemus tibi. Et misit Dominu inimicorum vestrorum per circuitum: et habitastis confidenter. Videntes autem quod Naas rex filiorum Ammon venisset adversum vos, dixistismihi: Nequaquam, sed rex imperabit nobis, cum Dominus Deus vester regnaret in vobis. Nunc ergo praesto est rex vester, quem elegistis et petistis: ecce dedit vobis Dominus regem. Si timueritis Dominum, et servieritis ei, et audieritis vocem e
Abbreviated transcription (Latin):
u̾bũ istud dicens. Omĩs filĩ togis occisi st̾ qm̃ amon solus mortiuis ÷ su¬
git autem absalon ⁊ eleuaint puer sporulater cłos suos ⁊ astexit. Et
ecce ppst mltus ueinebat per iter deuiũ ex satẽ montis. Dixit autem
ionadab ad regem. Ecce silñ regis assut. iuxta ubũ serui tui sicut fcm̃
est. Cũq cessasset loqui. apparuerunt filii regis. ⁊ intrantes leuanie¬
rulit uocem suã ⁊ fleuert̃. S ⁊ rex ⁊ om̃s serui eius fleuerunt

Expanded text:
erbum istud dicens omnes filii regis occisi sunt quoniam Amnon solus mortuus est fugit autem Absalom et levavit puer speculator oculos suos et aspexit et ecce populus multus veniebat per iter devium ex latere montis dixit autem Ionadab ad regem ecce filii regis adsunt iuxta verbum servi tui sic factum est cumque cessasset loqui apparuerunt et filii regis et intrantes levaverunt vocem suam et fleverunt sed et rex et omnes servi eius
Abbreviated transcription (Latin):
mortuus ÷ puet seaffliget. sum gꝰ audis a seruos suos musitantes
intelent quod mortuus eet infantulus. Diaitq ad seruos suos sui¬
quid mortuus est puer. Qui kenderunt ei. mortuus est. Surrexit
gꝰ auud de t̾ra. ⁊ lotus unctusq eit. Cũq mutasset uestem. ingres¬
sis ÷ domũ dñi. ⁊ adoraut. ⁊ uenit incomũ suam. petuntq ut po¬
nẽt ei panem ⁊ comedit. Dixerunt autẽ ei serui sui. Quis ÷ sermo¬
qua quem fecisti pp̃ infandem. cũ ad huc uiueret ieuinasti ⁊ fle¬
bas. mortuo autẽ pu̾o̾ surrexisti ⁊ comedisti panen. Qui ait. Prop

Expanded text:
antes intellexit quod mortuus esset infantulus dixitque ad servos suos num mortuus est puer qui responderunt ei mortuus est surrexit igitur David de terra et lotus unctusque est cumque mutasset vestem ingressus est domum Domini et adoravit et venit in domum suam petivitque ut ponerent ei panem et comedit dixerunt autem ei servi sui quis est sermo quem fecisti propter infantem cum adhuc viveret ieiunasti et flebas mortuo autem puero surrexisti et comedisti pan
Abbreviated transcription (Latin):
detur ret dñi dei sui ue nõ miltiplicentur ꝓtimi sangnĩs ad ulasdendũ
⁊ nequaqnam intlcant alui meu̾. Qut ait. uuit dñs. qr noncidet de ca¬
puus alũtui superteram. Dicit gͦ mulł. loquatur ancillatua ao domĩ¬
nũmeũ regem u̾bũ. Et ait. lamere. Quxitq mułi. Quare cogitasti
huiꝰcemodi rem contra ipłm dei. Et locutus ÷ ret uerbum istud. ut
poccit. ⁊ non reducat eictũ suũ. Om̃s morimur. ⁊ quati aque diabi¬
mur aipert̾lam q̃ non rener centur. no uult dous ꝑire aiama

Expanded text:
detur rex Domini Dei sui, ut non multiplicentur proximi sanguinis ad ulciscenduet nequaquam interficient filium meum qui ait vivit Dominus quia non cadet de capillis filii tui super terram dixit ergo mulier loquatur ancilla tua ad dominum meum regem verbum et ait loquere dixitque mulier quare cogitasti istiusmodi rem contra populum Dei et locutus est rex verbum istud ut peccet et non reducat eiectum suum omnes morimur et quasi aquae delabimur in terram quae non revertuntur nec vult perire
Abbreviated transcription (Latin):
secentis incherubin acperdam. Et imposuert̃ artham dm̃ super plau¬
strũ nouũ. tuleruntq emi de domo aminadab qui erat ingabaa.
Oza autem ⁊ c haio flii fili ammadab minarant plaustrũ nouũ
sũq culisent eam de domo anmadab qui erat ingabaa custodiens
archamdei haio p̾cecelut archam. Dauid autẽ ⁊ om̃is ist ł ludebant
coram dño moib lignis fabrefc̃ĩs. ⁊ citharis ⁊ hris. ⁊ tympanis.
⁊ astris ⁊ cimbalis. postauã autem uenerunt ad arcam a nachor.
ertendit manũ suamo oza ad archam dei ⁊ cenuiteani. qmĩ calci¬
trabant bouos ⁊ delinauerant eam. Iratus q est iidignatõne dñs contra ozant.
⁊ percussit eũ a ipertemeritatem. Qui mortius est idi iutta archam dñi. Cont̾sta¬
q indiem hanc. Et extimuit ed dominũ Indie ilia dicens. Quomodo ingreciet᷑
adme archri dni. Et noluit duiter re adse archam dnĩ icnutatem dd̾. s di¬
uertit eam in domo olethedom gethei. Et hitaiit archa dñ incomo obechx¬

Expanded text:
n super eam et inposuerunt arcam Domini super plaustrum novum tuleruntque eam de domo Abinadab qui erat in Gabaa Oza autem et Haio filii Abinadab minabant plaustrum novum cumque tulissent eam de domo Abinadab qui erat in Gabaa custodiens arcam Dei Haio praecedebat arcam David autem et omnis Israhel ludebant coram Domino in omnibus lignis fabrefactis et citharist pauca: Postquam autem venerunt ad arcam Nachon, extendit manum Oza ad arcam Dei, et tenuit eam, quoniam calcitrabant boves, et declinaverant eam. Iratusque est indignatione Dominus contra Ozam, et percussit eum super temeritate, qui mortuus est ibi juxta arcam Dei. Cque in diem hanc et extimuit David Dominum in die illa dicens quomodo ingredietur ad me arca Domini et noluit devertere ad se arcam Domini in civitate David sed devertit eam in domo Obededom Getthei et habitavit arca Domini in domo Obede
Abbreviated transcription (Latin):
ei cibũ apprehendit eam ⁊ ait. ueni. cuba mecũ soror me a. Que
Rendit ei. Noli fr̃ mi. noli opprimere me. Neq enĩ her eas eit iis¬
rael. Noli facere stulticiam hanc Ego enĩ ferte non potõ eiprobriũ
meu̾ ⁊ tu eris quasi unus de ispiendib misrł. Quin pocius laq̾¬
re ad regem. ⁊ non negabit me tibi. Noluit autem acquiesc̾e̾ p̃¬
cib eius. s pͥualens uirib opp̾sat tam. ⁊ cubauit cũ illa ⁊ exosam
eam hu̾it odio magno nimis. Ita ut maius esset odium quo ode¬
rat eam amore quo añ cilexat̾. Dixitq ei amon. Gurge ⁊ uade.
Que R̾enditei. Mauis ÷ hoc malũ quod nũc agis aduersũ me qrnͣ
ꝙ ante fecisti expelens me. Et noluit audire cam s uocato pũo qͥ¬
munstrabat ei dixit. Eice hanc ame foras. ⁊ daude ostui posteamr.
Que induta erat calari tuaica. hnundemodi enĩ stieregis un gines
uestib utelantur. Eicata xaq cam minster llus foras clausitq
fores posteam. Que aspergens cinerrm capiti suo sassa talari tunici

Expanded text:
ei cibum adprehendit eam et ait veni cuba mecum soror mea quae respondit ei noli frater mi noli opprimere me neque enim hoc fas est in Israhel noli facere stultitiam hanc et ego enim ferre non potero obprobrium meum et tu eris quasi unus de insipientibus in Israhel quin potius loqre ad regem et non negabit me tibi noluit autem adquiescere precibus eius sed praevalens viribus oppressit eam et cubavit cum illa et exosam eam h surge vade quae respondit ei maius est hoc malum quod nunc agis adversum me quam quod ante fecisti expellens me et noluit audire eam sed vocato puero qministrabat ei dixit eice hanc a me foras et claude ostium post eam quae induta erat talari tunica huiuscemodi enim filiae regis virginesvestibus utebantur. Ejecit itaque eam minister illius foras: clausitque fores post eam. Quae aspergens cinerem capiti suo, scissa talari tunica,
Abbreviated transcription (Latin):
indignatõne dd̾ aduersis hoiẽm illũ nimis dixt ad nathan. uiuit dñs
am̃. silius mortis ÷ uir ille qui feat hoc. Ouem reddet in quadruplum¬

Expanded text:
indignatione David adversus hominem illum nimis dixit ad Nathan vivit Dominus indignatione David adversus hominem illum nimis dixit ad Nathan vivit Dominus quoniam filius mortis
Abbreviated transcription (Latin):
destruas eam ⁊ exortare eos. Andiuit autem uxor urye ꝙ mortu¬
us esset uryas uirsuus ⁊ planxit eum transactoq luctu misit dd̾
⁊ introdixit eum cam indom̾ suam ⁊ fcã est ei uxor. ꝑ peperitq
ei fiiũ. Et displicuit uerbũ hoc ꝙ feca̾t ad̃ coram dño.
isit gꝰ om̃s nath an ad a̾. Qui cũ uetuls ad eum dyait ei. R¬
domichi iudicum. Duo uiri erant in cuutate una unus diues ⁊
alter pauper. Dines h̾ebat oues ⁊ beues plimos ualde pauper autem
nichil h̾ebat omĩno p̾ter oicsam unam paruulam quam emerat
⁊ nut̾erat. ⁊ que creuãt apd̾ eũ cũ suiis eius samł de pane eus come¬
dens ⁊ de calice eius bibens ⁊ instnu illuis dormiens. Eratq illi sicut
filia. sum peregrinus quidem uenus ad diutem. parcens ille siu̾e
de ouib ⁊ debob suis uterileret ꝯuuium peregrino illi qui uenat ad
se tulit ouom pauperis ⁊ pparanit cidos hoĩ qui uena̾t ad se Iratus autẽ

Expanded text:
destruas eam, et exhortare eos. Audivit autem uxor Uriae, quod mortuus esset Urias vir suus, et plauxit eum. Transacto igitur luctu, misit David, et introduxit eam in domum, et facta est ei uxor peperitque ei filium: et sit ergo Dominus Nathan ad David qui cum venisset ad eum dixit ei duo viri erant in civitate una unus dives et alter pauper dives habebat oves et boves plurimos valde pauper autem nihil habebat omnino praeter ovem unam parvulam quam emerat et nutrierat et quae creverat apud eum cum filiis eius simul de pane illius comedens et de calice eius bibens et in sinu illius dormiens eratque illi sicut filia cum autem peregrinus quidam venisset ad divitem parcens ille sumere de ovibus et de bubus suis ut exhiberet convivium peregrino illi qui venerat ad se tulit ovem viri pauperis et praeparavit cibos homini qui venerat ad se iratus autem
Abbreviated transcription (Latin):
creratum. Sobah autem magister mlice a didezererat princips
coꝵ. Quod cũ miciatũ esset dd̾ ꝯtrarit ome̾m istaelem. ⁊ transsauit
urdanem ⁊ uenit in helama. ⁊ direxuñt acier sri eraduerso as.¬

Expanded text:
citum eorum Sobach autem magister militiae Adadezer erat princeps citum eorum Sobach autem magister militiae Adadezer erat princeps eorum quod cum nuntiatum esset David contraxit omnem Israhelem et transivit Iordanem venitque in Hel
Abbreviated transcription (Latin):
sum erant iicampo. uidens igitur ioab ꝙ p̾paratũ esset adu̾sinm
s p̾iui tex aduerso ⁊ post tergi. legit sibi ex omib eletis it e
⁊ nistrigxit acieni contra syru. Delianam autẽ ꝑtem ppsi cuadidit
aipsaifiatri suo. Qui dirent aciem contra fauos amon. Et ait
Ioab. Si preualuerint aduersĩ me syri. eris iti i adutoriũ. si a
sun amon preualuerint aduersuĩ te. auailialor tiri. Esto uir fer¬
tis xpugnemus ꝓ ip ło nostes ⁊ ꝓ cnitate dei nostri. Dac autẽ
faciet quod boml ÷ inꝯspectu suo. Iniĩt itaco ioab ⁊ ppłr eus quierat cum
co certamen ꝯcra syros. Qui statim fugerunt asticie euis. filii autem
a mon uidentes ꝙ fugissent siri. fugerunt ⁊ ipĩ a facie abysai ⁊ in¬
gressi st̃ cuntatem. Regressusq est ioab afiliisamon ⁊ renit ierłur
uidentes igitur syri quĩ corruissent coram is ł. ꝯgregati st̾ pariter.
misitq adadezer. ⁊ couxit syrios quierant trans fluuũ. ⁊ addunt eor¬

Expanded text:
sset adversum se proelium et ex adverso et post tergum elegit ex omnibus electis Israhel et instruxit aciem contra Syrum reliquam autem partem populi tradidit Abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios Ammon et ait Ioab si praevaluerint adversum me Syri eris mihi in adiutorium si autem filii Ammon praevaluerint adversum te auxiliabor tibi esto vir fortis et pugnemus pro populo nostro et civitate Dei nostri Dominus autem faciet quod bonum est in conspectu suo iniit itaque Ioab et populus qui erat cum eo certamen contra Syros qui statim fugerunt a facie eius filii autem Ammon videntes quod fugissent Syri fugerunt et ipsi a facie Abisai et ingressi sunt civitatem reversusque est Ioab a filiis Ammon et venit Hierusalem videntes igitur Syri quoniam corruissent coram Israhel congregati sunt pariter misitque Adadezer et eduxit Syros qui erant trans Fluvium et adduxit exer
Abbreviated transcription (Latin):
mostectu meo. uryam etheũ ꝑcussisti gladio. ⁊ uxoremillius accepisti¬
tibi uxorẽ. ⁊ int̾fecisti eũ gladio filioꝵ amon. Qm̃ obrem non rececet
gladius de domotua usq insempiternũ eo ꝙ destexisme. ⁊ tulił uxo¬
rẽ urie ethei. utesset uxortua. Itaq hoc dicit dñs. Etre oto suscitabo
super te malum de domo tua. ⁊ tollam uxores tua moclĩs tuis ⁊ dabo
ꝓtimo tuo. ⁊ dormiet ꝯrxorib tuis mocdĩs solis huius. tuem̃ feasti
ascondite. ego uero faciam u̾bũ istud in ꝯspectu solis huiis. ⁊ iꝯspec¬
ti om̃is isrł. Et dixit dd̾ ad nathan. Peccam dnõ. Duxitq nathan ad
ad. Duł quoq transtuit peccatum tuũ. Non morieris. uerũptamĩ
est tibi morte morietur. Et reuersus est nathan indomu auiam. ꝑaussitqs¬
nimũ adꝰ ꝓparuulo. Et ieumauit ad̾ ieunio. ⁊ ingressus seorsum iacu¬
it super terram uenerunt autem semiores domus enis cogentes eum
ut surget de t̾ra. Qui noluit. noc comedit cũ eis cibũ Actidit autem di

Expanded text:
heum percussisti gladio et uxorem illius accepisti uxorem et interfecisti eum gladio filiorum Ammon quam ob rem non recedet gladius de domo tua usque in sempiternum eo quod despexeris me et tuleris uxorem Uriae Hetthei ut esset uxor tua itaque haec dicit Dominus ecce ego suscitabo super te malum de domo tua et tollam uxores tuas in oculis tuis et dabo proximo tuo et dormiet cum uxoribus tuis in oculis solis huius tu enim fecisti abscondite ego vero faciam verbum istud in conspectu omnis Israhehan ad David: Dominus quoque transtulit peccatum tuum; non morieris. Verumtamen est tibi morte morietur. » minum pro parvulo et ieiunavit David ieiunio et ingressus seorsum iacuit super terram venerunt autem seniores domus eius cogentes eum ut surgeret de terra qui noluit neque comedit cum eis cibum accidit autem die
Abbreviated transcription (Latin):
regem omem̃ istł. ⁊ meam tecũ fedus. ⁊ iniperes oĩb sicut deadãt
aia tra. Cumgͦ de dixiset ad̾ abner ⁊ ale isset inpace. statimpu¬
eri dd̾ ⁊ ioab uenerunt resis latronib cũ p̾da magna nimis. Abner
autẽ non erat cũ dd̾ inebron. q iam diiserat eũ. ⁊ ꝓfoctus erat
Inpace. Et ioab ⁊ omĩs exercitus qui erat cum eo postea uenerunt.
Nũciatũ ÷ itaq Ioab a nartantib. uenit abner filiusner. ad regẽ
⁊ dimisit eũ ⁊ abiit inpace. Et ingressus ÷ ioab ad regem ⁊ ait.
Cluid foristi: Ecte uenit abner ad ce. Quare dnmasti eũ ⁊ abũt.
et receiait. Ignorans abuer filiu ner. qui ad hoc renit ad te it deciperet

Expanded text:
el et ineam tecum foedus et imperes omnibus sicut desiderat anima tua cum ergo deduxisset David Abner et ille isset in pace statim pueri David et Ioab venerunt caesis latronibus cum praeda magna nimis Abner autem non erat cum David in Hebron quia iam dimiserat eum et profectus fuerat in pace et Ioab et omnis exercitus qui erat cum eo postea venerant nuntiatum est itaque Ioab a narrantibus venit Abner filius Ner ad regem et dimisit eum et abiit in pace et ingressus est Ioab ad regem et ait quid fecisti ecce venit Abner ad te quare dimisisti eum et abiit et
Abbreviated transcription (Latin):
rer emath ꝙ ꝓaississet dd̾ omẽ robur adadezer. ⁊ miat t hon ioram fali¬
ũ suũ ad regem dd̾ ut salutaret eum ꝯgratulans. ⁊ grãs ageret eo qd̃
ꝯpugnasset a dadezer ⁊ percussisset eum. hostis quilpe erat thou ada¬
dezer. ⁊ minani eiuis erant uasa argentea ⁊ uasa aurea. ⁊ rasa erea.
que ⁊ ipã sãficauit rex ad̾ onõ cũ argento ⁊ auro que scĩsicauat de unui̾¬
sis gentib quas suregerat de syria. ⁊ moab ⁊ suis amoir ⁊ philitum. ⁊

Expanded text:
rex Emath quod percussisset David omne robur Adadezer et misit Thou Ioram filium suum ad regem David ut salutaret eum congratulans et gratias ageret eo quod expugnasset Adadezer et percussisset eum hostis quippe erat Thou Adadezer et in manu eius erant vasa argentea et vasa aurea et vasa aerea quae et ipsa sanctificavit rex Drsis gentibus quas subegerat, de Syria, et Moab, et filiis Ammon, et Philisthim, et
Abbreviated transcription (Latin):
÷ eos funicło cocquans derre. Illenslis ÷ autẽ duos fumcbos unũ ad occidẽ¬
dũ. ⁊ unũ ad uiuisicandii. fcĩq est moab od̃ seriens sỹtributo. Et
percussit ad̾ adadezer filium rocbregem sola. añ ꝓfectus ut dñaret᷑
super flumen eufraten. ⁊ capitis dd̃ exꝑde eus mille. dic. eqͥtib ⁊ .xx.¬
nlib peditũ subueruauit om̃s ingales currucĩ. Deteliquit aut̾
autem exeis e currus. uenit quoq spria aamasti it p̾sidiũ ferret
a dadezer regi soba. ⁊ ꝓculsit dd̾ de syria . xxii milia uiroꝵ ⁊ posuit do p̾sidi

Expanded text:
st autem duos funiculos unum ad occidendum et unum ad vivificandum factusque est Moab David serviens sub tributo et percussit David Adadezer filium Roob regem Soba quando profectus est ut dominaretur super flumen Eufraten et captis David ex parte eius mille septilibus peditum, subnervavit omnes jugales curruum: dereliquit autem ex eis centum currus. Venit quoque Syria Damasci, ut praesidium ferret Adadezer regi Soba: et percussit David de Syria viginti duo millia virorum: Et posui
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s fuĩ regis aenderũt singłi mulas suas ⁊ fugetunt. Cũ q adhus
pergerent mitiñe fama ꝑuenit ad ad̾ dicens. percussit absalon om̃s
filios rogis ⁊ non remansit ex eis sattem unus. surrexit Itaꝙ rex. ⁊
sadit ueltimenta sua ⁊ cecidit super tertam. Et om̃s serui alius qui asi¬
stelant ei sciderunt uestimenta sua. Bendens autem iotiadab filius sẽ

Expanded text:
s filii regis ascenderunt singuli mulas suas et fugerunt cumque adhuc pergerent in itinere fama praevenit ad David dicens percussit Absalom omnes filios regis et non remansit ex eis saltem unus surrexit itaque rex et scidit vestimenta sua et cecidit super terram et omnes servi ipsius qui adsistebant
Abbreviated transcription (Latin):
iyurĩs. Que est autẽ geus it ꝑa b iarł̃ interra it̃ qram uiuit dãs ⁊t
redimeret cam sibi in ppłm ⁊ ponẽt sibi nomẽ. facẽtq eis magnalia ⁊ hor¬
tibłia superterram. a facie ppłi tui quẽ redemisti tibi eregipto gentem ⁊
per domũ euis suscita insempiternũ. ⁊ fac sicut locutus es et magnisice᷑
nom̃tuuꝰ uid insempiternum. atq dicatur. dñs excatim̾ i deus super
ssił. ⁊ domus seruitui dd̾ erit stabilita coramdño. Quia tudñe exc̾ituũ

Expanded text:
ivit Deus ut redimeret eam sibi in populum et poneret sibi nomen faceretque eis magnalia et horribilia super terram a facie populi tui quem redemisti tibi ex Aegypto gentem et per domum eius suscita in sempiternum et fac sicut locutus es et magnificetur nomen tuum usque in sempiternum atque dicatur Dominus exercituum Deus super Israhel et domus servi tui David erit stabilita coram Domino quia tu
Abbreviated transcription (Latin):
Iebusent. ⁊ tetigisset comatum fistulas. ⁊ absticuss claudos. ⁊ ceros
odientes aiãm dd̾. Idcirto dicitut inꝓnerbio Edcus ⁊ clandus non intra¬
bit intemplũ h̃itauit autem dd̾ marce ẜun ⁊ uocanit eam cantatẽ
dd̾. Et edificauit ꝑ gyrum a mello ⁊ int̾nsecus. ⁊ ingredicbatur ꝓ fia¬
eus atq succrescens. ⁊ dñs deus ex̾ctuũ erat cũ oo. Misit quoq yiam

Expanded text:
um fistulas et claudos et caecos odientes animam David idcirco dicitur in proverbio caecus et claudus non intrabunt templum habitavit autem David in arce et vocavit eam civitatem David et aedificavit per gyrum a Mello et intrinsecus et ingrediebatur proficiens atque succrescens et Dominus Deus exercituum erat cum eo misit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mortuus ÷ in ultõnem sangi̾s asaei fr̾is sui. Quod cũ audiss ad̾ rẽ
gestam ait. Mpͣnous ogo sum. ⁊ regnũ meũ apd̃ doñ usq in sempi¬
ternum a sangi̾e abner silii net. ⁊ remat super caput ioab. ⁊ suꝑ
omẽm dom̃ patris sui. nor dosiciat de domo ioab fluxũ sominis pati¬
ens ⁊ lepsus denens fnsu ⁊ cadens gladio. ⁊ moigens pune Igttur
Ioal. ⁊ abisai fr̃ euis ⁊ inter fecerunt abner oo ꝙ occidiss asael fra¬
trem coꝵ ingataon inp̾lio. Dixit autẽ ad̾ ad ioab ⁊ ad omem̃ ipł̃m
qui erat cũ eo. Scindite restimenta urã. ⁊ accingimini sacis.

Expanded text:
ris eius quod cum audisset David rem iam gestam ait mundus ego sum et regnum meum apud Dominum usque in sempiternum a sanguine Abner filii Ner et veniat super caput Ioab et super omnem domum patris eius nec deficiat de domo Ioab fluxum seminis sustinens et leprosus tenens fusum et cadens gladio et indigens pane igitur Ioab et Abisai frater eius interfecerunt Abner eo quod occidisset Asahel fratrem eorum in Gabaon in proelio dixit autem David ad Ioab et ad omnem populum qui erat cum eo scindite vestimenta vestra et accingimini saccis
Abbreviated transcription (Latin):
÷ abuer. Manus tue non st̃ ligate. ⁊ pedes tui nou st̃ ꝯpedib aggͣ¬
uati. s sicut solent cad̾e̾ coram filiis iniquitatis sic corruisti. Con¬
geninansq omis pplr fleuit supereum. Cumq ueniss uiiuer¬
sa młtid młtitudo cibũ capere cũ dd̾ adhuc clara die. Iuranit dd̾
dicens. hecfaciat michideus ⁊ hec addat. Siante solis accasũ

Expanded text:
non sunt, et pedes tui non sunt compedibus aggravati: sed sicut solent cadere coram filiis iniquitatis, sic corruisti. Congeminansque omnis populus flevit super eum. Cumque venisset universa multitudo cibum capere cum David, clara adhuc die juravit David, dicens: Haec faciat mihi Deus, et haec addat, si ante occasum solis
Abbreviated transcription (Latin):
ioab ⁊ nũtiauited̾ omĩa uerlu plu precepitq nũcio dicens. Cum q¬
ꝯpleueris uninersos sermones belli ad regem si eũ uioĩs indignari ⁊ oi¬
xi̾t. Quare accesisstis ad murũ utereliaremini. An ignorabatis ꝙ mlta
de super exmuro tela nntcebantur. Quis ꝑcassit abymelech filiũ iero¬
boal. Nonue mulier nusit supereun fraginĩ molle demuro ⁊ interfait
eñ maxbes. Qluare iuga murũ acceisistis. Dices ⁊̃ uryas seruustu

Expanded text:
iavit David omnia verba praelii: praecepitque nuncio, dicens: Cum compleveris universos sermones belli ad regem, si eum videris indignari, et dixerit: Quare accessistis ad murum, ut praeliaremini? an ignorabatis quod multa desuper ex muro tela mittantur? Quis percussit Abimelech filium Jeroboal? nonne mulier misit super eum fragmen molae de muro, et interfecit eum in Thebes? quare juxta murum accessis
Abbreviated transcription (Latin):
cam ad ce umuersil isis. Quiait. etime ego faciam tecũ ami¬
cicias. s unam rem peto ate dicens. Non uidebis faciem meam añqm ad¬
duxis michi micol filiam saul. ⁊ sic remes ⁊ uideris me. Misltant̾
od̾ nũtios ad ysboseth filiuĩ saul dicens. nodde michi uxorem meai
rans usa luhurim. Et oyxitadeũ abner uade ⁊ reuertere Qui reu̾¬
susz. sermonem quoq intulit abuer ad semores illł dicens. tam he¬
ri qua nudius cereius qiebatis ddꝰ utregnaret super ros Nunc gͦ fa¬

Expanded text:
cam ad te universum Israel. Qui ait: cam ad te universum Israel. Qui ait: sed unam rem peto a te, dicens: Non videbis faciem meam, antequam adduxeris Michol filiam Saul, et sic venies, et videbis me. Misit autem David nuntios ad Hisboseth filium Saul, dicens: Redde uxorem meam rans usque Bahurim, et dixit ad eum Abner: Vade, revertere. Qui reversus est. Sermonem quoque intulit Abner ad seniores Israel, dicens: Tam heri quam nudiustertius quaerebatis David, ut regnaret super vos. Nunc ergo fa
Abbreviated transcription (Latin):
en iezraelte. ⁊ posteũ caleiaph de alygail uxore nabal carmeli porro
cerciuis absalon flius maacha faie tholomai regis gessur. Quartus
autem adonias filius agich. ⁊ qui̾tus saphatias filius abithil. settus
dom̃ saul ⁊ dom dauid abuer filius uer rogebat d domi saul fuerata
sauli ꝯcubina noiẽ respha. filia achia. Dixitq ysdoseth ad abuer.
Quare Ingressis es ad ꝯcubmam patris mei. Qui natus niinis ꝓp̃̾
uerba yseoseth ait sũquid caput canis ego sum aduer sit̃ mami ho
eius. ⁊ non tradidi te minanus dd̾ ⁊ requisisti in me ꝙ aigraeres
ꝓmuliete hodie: Horfaciat deus abner ⁊ hoc addat ei nisi quomo¬
do iurauit dñs dd̾ sic faciam cũ co ut tͥusferatur regnũ de domo
saul. t eieuetur trhonus deꝰ super ifrl ⁊ super iudam adi usq¬
bersabee. Et nõ potuit R̾ndere ei quicemnͣ qr metuelut illũ. misit
quoco abner nũtios ad dd̾ mebroti ꝙ se eicentes. Cuus est terra. Et
ut losrentur. sac mecũ amicicias. ⁊ erit manus iea tecũ. ⁊ tedu¬

Expanded text:
Cheleab de Abigail uxore Nabal Charmeli: porro tertius Absalom, filius Maacha filiae Tholmai regis Gesur. Quartus autem Adonias, filius Aggith, et quintus Saphatia, filius Abital. Sextusdomum Saul et domum David Abner filius Ner regebat domum Saul fuerat autem Sauli concubina nomine Respha filia Ahia dixitque Hisboseth ad Abner quare ingressus es ad concubinam patris mei qui iratus nimis propter verba Hisboseth ait numquid caput canis ego sum adversum Iuda hodieeius et non tradidi te in manu David et tu requisisti in me quod argueres pro muliere hodie haec faciat Deus Abner et haec addat ei nisi quomodo iuravit Dominus David sic faciam cum eo ut transferatur regnum de domo Saul et elevetur thronus David super IBersabee. Et non potuit respondere ei quicquam, quia metuebat illum. Misit ergo Abner nuntios ad David in Hebron pro se dicentes: Cujus est terra? Et ut loquerentur: Fac mecum amicitias, et erit manus mea tecum, et redu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ bibẽt. ⁊ mebriauit eum. Qui ogressus uespere dormiuit instratu
suo cũ seruis dni sui ⁊ indom suam non descendit. fcm̃ ÷ gͦmane ⁊ scrip¬

Expanded text:
et biberet, et inebriavit eum: qui, egressus vespere, dormivit in stratu et biberet, et inebriavit eum: qui, egressus vespere, dormivit in stratu suo cum servis domini sui, et in domum suam non descendit. Factum est er
Abbreviated transcription (Latin):
q dd̾ ꝯmͣ rate ageret ioab ⁊ iꝑ ls. ⁊ quomodo ad ministraretur bellum
Et dirit dd̾ ad urixm. uade indomũ tuam ⁊ lauapedes tuos. Egressus:
uryas de conio regis. secutusqs ÷ eu cib regius. Dormunt autem ury¬
as ante portam domus regie cũ aliisseruis dnĩ sui. ⁊ non desdendit ad do¬
mũ suami. suĩciatũq ÷ dd̾ adicentib. Non iuit uryas ad do mũ suam.
Et ait dd̾ ad uriam. Nũquid deuia uenisti. Quare non desdendisti ad
domũ tuam. Et ait uryas ad ad̾. Archadei ⁊ isbł ⁊ iuda hĩtant in pa¬
pilionib. ⁊ deus meus ioab. ⁊ serui dn̾i mĩ super faciem terte manẽt
et ogo ingrediar domum meã ut comedam ⁊ bibã ⁊ dormiam cũ uxo¬
remea. Per salutẽ cuã ⁊ persalutem ai̾e tue qu non faciam hanc
rem. Ait gͦ dd̾ ad uriam. Manc hic ⁊̃ hodie ⁊ cras dimutã te. Man¬
sit uryas in iecłm die illa ⁊ altã. Et uoca uit eũ ad̾ ut comede̾t coram se

Expanded text:
quam recte ageret Ioab et populus et quomodo administraretur bellum et dixit David ad Uriam vade in domum tuam et lava pedes tuos egressus est Urias de domo regis secutusque est eum cibus regius dormivit autem Urias ante portam domus regiae cum aliis servis domini sui et non descendit ad domum suam nuntiatumque est David a dicentibus non ivit Urias ad domum suam et ait David ad Uriam numquid non de via venisti quare non descendisti ad domum tuam et ait Urias ad David arca et Israhel et Iuda habitant in papilionibus et dominus meus Ioab et servi domini mei super faciem terrae manent et ego ingrediar domum meam ut comedam et bibam et dormiam cum uxore mea per salutem tuam et per salutem animae tuae quod non faciam rem hanc ait ergo David ad Uriam mane hic etiam hodie et cras dimittam te mansit Urias in Hierusalem die illa et altera et vocavit eum David ut
Abbreviated transcription (Latin):
ti ingalnon. Congregati q st filũ bemanim ad abner. ⁊ ꝯglobati
inunũ cuneũ scetert̾ insu̾mitate timnuli unius. Et exdamauit
abner ad ioab ⁊ ait. sion uids ad inter netõnem tuus mutrs deseimnet.
An ignoras ꝙꝑiculosa at desxratd̃. uscyano non dicispso ut omuitat
periami fiatres suos. et ait oab uiuit dñs. qr si locutus fuises mane

Expanded text:
Gabaon congregatique sunt filii Beniamin ad Abner et conglobati in unum cuneum steterunt in summitate tumuli unius et exclamavit Abner ad Ioab et ait num usque ad internicionem tuus mucro desaeviet an ignoras quod periculosa sit desperatio usquequo non dicis populo ut omittat persequi fratres suos et ait Ioab vivit Dominus si locutus fuisses mane
Abbreviated transcription (Latin):
cuitul. ut annũciaretur in templo. ieoler ⁊ in ppłis. Et posuert arma
eius in dẽplo astaroth. corpus uero eius suspendert̃ in muro bethan. bech¬
san. Quod cũ andissent hitatores iabes galaad queꝯq fecañt philistiim
saul. surrexert̃ om̃s uiri fortissimi. ⁊ ambulauerunt tota nocte ⁊ tuleit
cadauer saus ⁊ cadaua filio saul de muro bechsan uenert̾ uiri Iabes galaad

Expanded text:
um ut adnuntiaretur in templo idolorum et in populis et posuerunt arma eius in templo Astharoth corpus vero eius suspenderunt in muro Bethsan quod cum audissent habitatores Iabesgalaad quaecumque fecerant Philisthim Saul surrexerunt omnes viri fortissimi et ambulaverunt tota nocte et tulerunt cadaver Saul et cadavera filiorum
Abbreviated transcription (Latin):
lii noĩe micha. omił uero cogitatõ domus sibe. seruiebat nuphi¬
boseth. porro miphiboseth hĩtalat mierłm. qr de mensa rogis in
atũ est autem post hec ut moreretur naar rex atuoꝵ amon¬

Expanded text:
lum nomine Micha: omnis vero cognatio domus Sibae serviebat Miphilum nomine Micha: omnis vero cognatio domus Sibae serviebat Miphiboseth. Porro Miphiboseth habitabat in Jerusalem: quia atur: e
Abbreviated transcription (Latin):
faciam cũ eo mĩaui ip̃ Ionatham. Erat autem de domo saul seruus
noĩe siba. Quem cũ uocasset ad serex dixit ei. tu ne es siba: Et ille R̾ndit
machir filii annel in lodobar. Misit ergorex dd̾. ⁊ tulit eũ de domo
lonache filii saulad dd̾ corrint infaciem suam. ⁊ adorauit. Dixit¬
q dd̾. Mliphibosech. Qui Rndit. assũ seruus tius. Et aitei a
⁊ restituam tibi ouis agros saul patris cui. ⁊ tu comedes panem
in mensa mea semper. Et adorans eum oixit. Quis ogõseruus: sum
tuus qm̃ respexisti super canem mortuuĩ sisem meĩ. uocauit itaq
ret sibam puerum saul ⁊ dixit ei. Om̃a que fuerunt saul. ⁊ u¬
ninersam domũ eius dedi filio dm̃ tui. Operare igitur ei terram
tu ⁊ filii tui ⁊ seruĩtui ⁊ inferes abos filio dñi tui. ut alacur.
stphiloseth autem filius dnĩ tui comedet semper panem super
tit q sia ad regem. Sicut iussilti dñemi rex seruo tuo. sic faciet
seruus tuus ⁊ nuphiboseth comeat super m̾sani tuam auasi¬

Expanded text:
iam propter Jonathan? Erat autem de domo Saul, servus nomine Siba: quem cum vocasset rex ad se, dixit ei: Tune es Siba? et ille respondMachir filii Amiel in Lodobar. Misit ergo rex David, et tulit eum de domo  adoravit dixitque David Mifiboseth qui respondit adsum servus tuus et ait ei David an patrem tuum et restituam tibi omnes agros Saul patris tui et tu comedes panem in mensa mea semper qui adorans eum dixit quis ego sum servus tuus quoniam respexisti super canem mortuum similem mei vocavit itaque rex Sibam puerum Saul et dixit ei omnia quaecumque fuerunt Saul et universam domum eius dedi filio domini tui operare igitur ei terram tu et filii tui et servi tui et inferes filio domini tui cibos ut alatur Mifiboseth autem filius domini tui comedet semper panem super rvi dixitque Siba ad regem sicut iussisti domine mi rex servo tuo sic faciet servus tuus
Abbreviated transcription (Latin):
ud. In duab reb eris gener meus hodie. Et mandauit
saul serius suis. loquimini ad daind clam me dicentes.
site placestegi ⁊ om̃sserui enis diligunt te. Nunc ergo
esto gener eis. Et loenti st̾ serui saul mairribz dauid
onũa uerba hec. Et ait dauid. Num parũ robis uidetur

Expanded text:
vid: In duabus rebus gener meus eris hodie. Et mandavit Saul servis suis: Loquimini ad David clam me, dicentes: Ecce places regi, et omnes servi ejus diligunt te. Nunc ergo esto gener regis. Et locuti sunt servi Saul in auribus David omnia verba haec. Et ait David: Num parum vobi
Abbreviated transcription (Latin):
ladñi. Saul autem reputabat dicens. Nonsic manus¬
dauid ad saisl. Qains gosum ant quis est uita mea aut
cognatõ patrismei misi ł utsiam gener regis: fcm̃ est
autem tempus cũ deberet dari merob filia saul dauid
data est hadriel molatite uxor. Dilexit autem daiid ni¬

Expanded text:
la Domini. Saul autem reputabat, dicens: Non sla Domini. Saul autem reputabat, dicens: Non sad Saul: Quis ego sum, aut quae est vita mea, aut cognatio patris mei in Israel, ut fiam gener regis? Factum est autem tempus, cum deberet dari Merob filia Saul David, data est Hadrieli Molathitae uxor. Dilexit autem Mi
Abbreviated transcription (Latin):
mille dederunt. Qandei superestnisi solũ regnũ. Non retis
ocłis ergosaul aspiciebat daiuid adie illa ⁊ denceps post diẽ
autem alterum inuasit spt̃ dei malus saul ⁊ ⁊ ph̾abat in
medio domus sue. Dauid autem psallebet manu sua sicͤ
per singlo̾s dies. tenebatqz sais lanceam ⁊ nusit eamꝑu¬
tans ꝙ ꝯfigere poss dauid cũpariete. Et daiud declinanit a
facie enis scdo̾ ⁊ timuit saul daiuid eo ꝙ esset dñs cũ eo. ⁊ a se
recessisset. Amouit ergo saul eũ a se. ⁊ fecit eum tribimũ
supor mille uires. ⁊ egrediebatur ⁊ intrabat inconspactu po¬
puli. In om̃ib quoq uiis sins dauid prudenter agebat ⁊ do¬
tius erat cũ eo. uidit itaq saul̾ ꝙ prudens esset nĩmis
et cepit cauere eũ. Om̃is autem isrł ⁊ inda diligebat da¬
ud. ⁊pe̾ enĩ ingrediebatur ⁊ egrediebatur ante cos. Di¬
tit q saul ad dauid. Eice filia mea maior merob ipam̃
dabo tibi uxorem. tm̾modo esto uir fortis ⁊ preliare bel¬

Expanded text:
non rectis ergo oculis Saul aspiciebat David ex die illa et deinceps post diem autem alteram invasit spiritus Dei malus Saul et prophetabat in medio domus suae David autem psallebat manu sua sicut per singulos dies tenebatque Saul lanceam et misit eam putans quod configere posset David cum pariete et declinavit David a facie eius secundo et timuit Saul David eo quod esset Dominus cum eo et a se recessisset amovit ergo eum Saul a se et fecit eum tribunum super mille viros et egrediebatur et intrabat in conspectu populi in omnibus quoque viis suis David prudenter agebat et Dominus erat cum eo vidit itaque Saul quod prudens esset nimis et coepit cavere eum omnis autem Israhel et Iuda diligebat David ipse enim egrediebatur et ingrediebatur ante eos dixit autem Saul ad Daviddabo tibi uxorem: tantummodo esto vir fortis, et praeliare bel
Abbreviated transcription (Latin):
rit contra bechsames. ip̃a fecit nobis h malũ grande.l Sin at̾
minne. sciemus quod neauaquam nanus euis tetigit nos. s
casn accidit. Fecerut ergo illi hoc modi. ⁊ collentes duas uactas
qiue lactabant uitulos IUmxerut ad plaustrum. uitulos quob

Expanded text:
rit contra Bethsames ipse fecit nobis malum hoc grande sin autem minime sciemus quia nequaquam manus eius tetigit nos sed casu accidit fecerunt ergo illi hoc modo et tollentes duas vaccas quae lactabant vitulos iunxerunt ad plaustrum vitulosque
Abbreviated transcription (Latin):
xit deterra. ⁊ super lectũ sedit. Mulier autem illa habebat uitulũ¬
pastue pascualem Incomo ⁊ festinanit ⁊ occidit eũ. tollensq fari¬
nam miscuit eam ⁊ coxit ad azima. ⁊ rosuit ante saul. ⁊ ante

Expanded text:
xit de terra, et sedit super lectum. Mulier autem illa habebat vitulum pascualem in domo, et festinavit, et occidit eum; tollensqnam, miscuit eam, et coxit azyma, et posuit ante Saul et ante
Abbreviated transcription (Latin):
erat. ⁊ ocreas ercͥas hebiaͣt Incrurib ⁊ clipeus oreus dege¬
batur ocłos eus hastile autem hase eius erat quasi p¬
tiatoriũ texenciũ. Ipm̃ autem ferru haste euis sexcen¬
tos sidos yebat ferri. ⁊ armiger euis aũ cederat eñ: Stans¬
U ciamabat aduersum ꝓhalangas isi   dicebat

Expanded text:
eris. Et ocreas aereas habebat in cruribus, et clypeus aereus tegebat humeros ejus. Hastile autem hastae ejus erat quasi liciatorium texentium. Ipsum autem ferrum hastae ejus sexcentos siclos habebat ferri, et armiger ejus antecedebat eum. Stansque clamabat adversu