comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hoc pelagiani et ne contra maĩfesta
ueritate uehemẽter erubescat̃ quẽad¬
modũ p̃t fieri ut in qualibet etate
nõ egeamꝰ absolui qui hũc qnũ dĩe de¬
lictis grauãtibus ingredim᷑ on̾ati iob
quoq siłe uote profitetur nemo mũ¬
dus añ cũ nec infans cuiꝰ d̃ uiuꝰ

Expanded text:
 Pelagiani, et ire contra manifestam veritatem erubescant. Quemadmodum enim potest fieri ut in qualibet aetate parvula non egeamus absolvi, qui hunc mundum delictis gravantibus ingredimur onerati? Job quoque simili voce profitetur: Nemo mundus ante te, nec infans cujus est unius
Abbreviated transcription (Latin):
rũ pͫ nõtͣ cũ ait tibi soli peccaui
et alcep cũ addit
et malũ coram
te feci ex quo te mag̃is contempsi
acsi diceret maĩfestiꝰ ꝑcc̃m meum
paire cũ ip̃e sim rex s inde magis
peccaui qr ꝙͣto maior ẽ excellẽcia
tanto grauior ẽ ruina potẽs om̃ po¬
tenter tormẽta susciẽbit et Iudiciͫ
durũ fiet huis qui presũt sane aᵈ
est in aliquẽ et aliud e alicui pet¬
care in aliquẽ peccat qui coĩttit
contra illũ offensa alicui peccat
qui eiꝰ subiacet ultioni Rex itaq so¬
a dõ ceteri uero et deo peccãt et
regi¶ Quid ig̾ nõ possũt ecc̃aꝵ p̾¬
lati maxĩe sũma pontisex pͥncipes¬

Expanded text:
orum primum notat, cum ait: Tibi soli peccavi: et alterum, cum addit. Et malum coram te feci, unde magis te contempsi. Ac si diceret manifestius: Peccatum meum punire, cum ipse sim rex; sed inde magis peccavi, quia quanto major est excellentia, tanto gravior est ruina. Potentes enim potenter tormenta patientur , et: Judicium durum fiet his, qui praesunt . Sane aliud est in aliquem, et aliud est alicui peccare; in aliquem peccat, qui committit in illum offensam; alicui peccat, qui ejus subjacet ultioni. Rex itaque soli Deo: caeteri vero et Deo peccant et regi. Quid ergo, non possunt Ecclesiarum praelati, maxime summus pontifex, punire
Abbreviated transcription (Latin):
mandatũ non solũ unas uerũ
etiã młti alii nequiter sũt occi¬
sis cursa proꝑter c̾men ꝑdi¬
cioius et doli subiũgit ãplius
laua me ab pnusticia mr̃a qm
innocẽte et iustũ lr̃ãs sue mortis
dolose ac ꝓditorie transmisi ¶E
ꝓpter t̾mẽ negligẽtie et contẽpta
ꝯͥcludit et a delicto meo mũdam
li et despexi nõ ait ariẜere daud
s imiẜere mei atsi diceret man¬
sueui cũ me gr̃am habere credeba

Expanded text:
mandatum non solum Urias, verum et multi alii nequiter sunt occisi. Rursus, propter crimen proditionis et doli subjungit: Amplius lava me ab injustitia mea, quoniam innocentem et justum, litteras suae mortis dolose ac proditiose transmisi. Et propter crimen negligentiae ac contemptus concludit: Et a delicto meo munda me: li et despexi. Non ait: Miserere David, sed Miserere mei. Ac si diceret mansuevi, cum
Abbreviated transcription (Latin):
uistera penetrare. het int̾iꝰ hõibus
santiatis ꝓbat᷑ acomoda. et ĩ libro
lenitici. Inmolato sangiuie intĩcta su¬
pri leprosi corpus septies sobebat
asꝑgi sigͥficans pretioso sangiũe xp̃i
endas hat siłitudĩe supplicat se ꝓpħã

Expanded text:
et internis hominum sauciatis probatur accommoda. Et in libro Levitico, immolato sanguine intincta, supra leprosi corpus septies solebat aspergi : significans pretioso sanguine Dominendas. Hac similitudine supplicat se propheta
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃in uiugenituz de celo deposu̾it
et corꝑe induit et ut in eo pare¬
tur et moreret᷑ uoluit ꝓ hũana
tollẽ da miẜia et pccõꝵ indulgẽ¬
cia conferenda ad quã de lectabi¬
lis ẜmo suauis loqutio dulce ue
ponitẽti nõ semel s et sepe cum
amaritudĩs cogitã dũ cũ dolore
dicendũ cũ lacrimis iterandum
totis medullis cũ suspiriis cũ sin¬
gultibus cũ lam̃tis. anẜere me

Expanded text:
ipsum unigenitum Deum de coelo deposuit, et corpore induit, ut in eo pateretur et moreretur pro humana tollenda miseria, et peccatorum indulgentia conferenda. O quam delectabilis sermo, supoenitenti, non semel, sed saepe cum amaritudine cogitandum, cum dolore dicendum, cum lacrymis iterandum:totis medullis; cum suspiriis, cum singultibus, cum lacrymis  al. lame
Abbreviated transcription (Latin):
imiqͥtas cordis iõ dicit dele Inquita¬
te meã ut lauet᷑ ab iiusticia oris
unĩ laua me ab ĩiustiꝰ ma. et ut mũ¬
detur aculpa oꝑis uñ a ꝑcco meo
mũda me. er go anẜere mei deq quia
prtes miẜeri et habes uñ imfraris¬
aris ¶ anẜeri siquidez potes cum
sit nĩa tua magna. uñ anẜere ñi

Expanded text:
unde: Dele iniquitatem meam; ut lavetur ab injustitia oris, unde: Lava me ab injustitia mea; et ut mundetur a culpa operis, unde: A peccato meo munda me. Ergo miserere mei, Deus, quia potes misereri et habes unde misreri si quidem potes, cum sit misericordia tua magna, unde: Mi
Abbreviated transcription (Latin):
iustiõ et in iusticia alios unitere s¬
dia cõiserũt et nõ cos qui ex quo
nati sũt nichil tale cõiserũt ꝑso¬
na totiꝰ hũani generis in se oste̾¬
dens subdit eccẽ eñi uere unias qr¬

Expanded text:
 et in justitia alios vincere; sdia commiserunt, et non eos qui ex quo nati sunt, nihil tale commiserunt. Personam totius humani generis in se ostendens subdit: Ecce enim. Quas
Abbreviated transcription (Latin):
plectitur dicendo em̃ Incerta et
bcutta sapĩe tue mãi festasti mithi
ỹplecia quid sic ostendit honꝰ addi
dt ratui suo ut cũ bñficia minat
cuspa semꝑ accrescat Incerta et ot
ulta sũt que deus illi de filii sui
pafestatione reuelauit/ pͫ ut ag¬
nosteret deũ hr̃ filũ em ut ip̃m¬

Expanded text:
plectitur. Dicendo enim, incerta et occulta sapientiae tuae manifestasti mihi, prophetia quid sit ostendit? Onus aliud addit reatui suo, ut cum beneficia numerat, culpa semper accrescat. Incerta ergo et occulta sunt quae Deus illi in Filii sui manifestatione revelavit. Primum ut agnosceret eum habere Fil
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtiet uersus uicenariꝰ aũt suꝑhabiẽ¬
dans est nũs et ex suis ꝑtibus agre¬
gatis duos cõstituit denarios quod
duplice transgressionẽ legis designat
eo ꝙ denariꝰ/ de calogũ quide legis
mũ. propter duplitez trsgressionẽ

Expanded text:
continet versus. Vicenarius autem superabundans est numerus, et ex suis partibus aggregatis duos constituit denarios, qui duplicem transgressionem designant: eo quod undenarius Decalogum quidem legis c psalmum propter duplicem trangressionem
Abbreviated transcription (Latin):
pli tui uideant oꝑa que tu facis nͨ
nñ fr̃es eius ciedebant in eũ hui et
illi apꝑmiqͣuerũt adũsũ me corã ꝑi¬
lato dicentes crucifige crucifige eũ
et sceterut᷑ corã herode ꝯstanter me
accusãtes Et qui iuxͣ me exant
i Siscipłi qui mecũ fuerũt cõu̾sati
delonge steterul fugiẽtes tĩdre mor
piendo ligando colafizando et cõspu¬
endo. et qui ĩquirebãt mala mithi
cũ non inueirent t̾mĩa loquti sũt ua¬
ntates fungendo falsa ut hii nos au

Expanded text:
ant opera, quae tu facis. Neque enim fratres ejus credebant in eum . Hi et illi appropiaverunt adversum me, coram Pilato dicentes; Crucifige, crucifige eum : et steterunt coram Herode constanter me accusantes. Et qui juxta me erant, id est discipuli, qui mecum erant conversati, de longe steterunt, fugientes timore mortpiendo, ligando, colaphizando et conspuendo. Et qui inquirebant mala mihi, cum non invenirent crimina, locuti sunt vanitates, fingendo falsa testimonia
Abbreviated transcription (Latin):
istiꝗ pͥs. dd. in saulis ꝑsequtione
imiesas uirtutes exercuit qui põi¬
tꝰ in regni felititate deliqͥt qͦ facto
docem᷑ folicitatẽ mũdi istiq nõ oꝑte̾
ꝑquiri qñ magis in afflutõe et in¬

Expanded text:
s cavenda. In Saulis persecutione numerosas virtutes exercuit, qui positus in regni securitate peccavit. Quo facto docemur felicitatem mundi istius non oportere perquiri, quando magis in affli
Abbreviated transcription (Latin):
nũ Deꝯ aũt inꝙ ẽ pater reddit
eciã bona ꝓ bonis et bona ꝓ mãl
iuxͣ quod leq̃r pater ur̃ celestis
solez suũ oriri facit suꝑ bonos et
malos et pluit suꝑ iustos et ĩiuis¬
tos Inꝙ aũt deꝰ est iudex nõ solid

Expanded text:
n quantum est Pater, reddit et bona pro bonis et bona pro malis, juxta quod legitur: Pater coelestis solem suum oriri facit super bonos et malos, et pluit super justos et injustos . In quantum autem est judex, non
Abbreviated transcription (Latin):
quo iħus nazarenꝰ fuit unctꝰ oleo
letitie precõsortibꝰ suis et stud est
sacerdos met̾nũ scdm ordĩem mel¬
chisedech regnũ nõ dedignat᷑ sacer¬
docio subiatẽ qͦd eciã ande pat qͥa
unctio sacordotis romãsit in capite
unctio uero regis a capite descõdit
in humerꝵs uñ cũ p̾us eẽt regnũ sa¬
cerdotale sicitt moyses dicit in lege
nũt sacerdociũ est regale sicut in¬

Expanded text:
azarenus fuit unctus oleo laetitiae prae consortibus suis , et factus est sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech , regnum non dedignatur sacerdotio subjacere. Quod etiam inde patet, quia unctio sacerdotis remansit in capite; unctio vero regis a capite descendit in humerum. Unde cum prius esset regnum sacerdotale, sicut Moyses inquit in lege , nunc sacerdotium est regale, sicut Pe
Abbreviated transcription (Latin):
plũ hoc manu factid et pꝰ c̾ dnu
aliud non manu factũ reedisicabo
et nõ erat ꝯueĩens testioniũ illorũ
et tota die meditabantur dolos .i. fal¬
latias ut qñ custodes ꝑ eciũa corrupe¬
m̃t ut dicerent nobis dormiẽtibus
uenerut discipłi et furati sũt eu
Ego aute tãꝙͣ surdus non audie¬
bã qr non respondebã quasi incħił

Expanded text:
manu factum, et per triduum aliud non manu factum reaedificabo , et non erat conveniens testimonium eorum. Et tota die meditabantur dolos, id est fallacias, ut, quando custodes pecunia corruperunt, ut dicerent: Nobis dormientibus venerunt discipuli ejus, et furati sunt eum . Ego autem tanquam surdus non audiebam, quia non responde
Abbreviated transcription (Latin):
is inquit erũꝑnis flebili allega¬
tõe decursis nĩt ad animi uenit
grauissimos dolores ut postꝙ caro
m̃lta ꝑtulerat mẽs quoq bt̃i uiri
uehemẽntiꝰ ꝓbaretur afflicta et
respite ꝙ decore dist̾buta uerba col
in sũa firmitate tustodit si ud̾o reces¬
serit mẽs turbata succũbit maloꝵ
itaq habũ dancia mellitã in se di¬
cit paciẽcie firmitatẽ Sequit᷑ et lu¬

Expanded text:
is aerumnis flebili allegatione decursis, nunc ad animi venit gravissimos dolores; ut postquam caro multa pertulerat, mens quoque beati viri vehementius probaretur afflicta. Et respice quo decore distributa verba collin sua firmitate custodit: si vero recesserit, mens turbata succumbit. Malorum itaque abundantia mollitam in se dicit patientiae firmitatem. Sequitur, et lu
Abbreviated transcription (Latin):
legit cassiodorꝰ. Merito curbatus
est qui tantis dolonba uidebat᷑ ho¬
n̾atus mis̾ris cm̃i affligit᷑ qͥ aĩam
sua doloribꝰ fletibꝰ q castigat
sicut ip̃e ꝙͣtũ ad cõsideratõe pas¬
ultra iam uiuã parce m̾ dñe nichil
em̃ sũt dies mei usq in finez siue
t̾miũ uite sig̃ficãt suie dñm sal¬
unusq̃sq turbatur don̾et ad ip̃m
indulgẽtia concessa ꝑueniat nã
quod sequit᷑ tota diẽ contristatus
ingrediebar cõtinuatoe doloris
nocte designat que a truciatiba alie¬

Expanded text:
ediebar. Merito yturbatus est, qui tantis doloribus videbatur oneratus. Miseriis enim affligitur, qui animam suam doloribus fletibusque castigat; sicut ipse quantum ad considerationem pasultra jam vivam. Parce mihi, Domine, nihil enim sunt dies mei . Usque in finem, sive terminum vitae significat, sive Dominum Salunusquisque turbatur, donec ad ipsum indulgentia concessa perveniat. Nam quod sequitur, tota die contristatus ingrediebar, continuationem doloris noctes designat, quae non erant a
Abbreviated transcription (Latin):
quare dñs supplicẽ dignabat᷑ audne
qr dũ frngilitatẽ suã crgno scebat de¬
liquisse merito se ad penã uidebati
aptare sic sentuit qͥ semꝑ adiscnt
ut in illa indicatr̃e possunt ab solui
qui hic meruerit ꝓpis ꝯfessiombꝰ ac¬

Expanded text:
quare Dominus supplicem dignabatur audire, quia dum fragilitatem suam nosset deliquisse, merito se ad poenam videbatur aptare. Sic sentiunt qui se semper addicunt; ut in illa judicatione possint absolvi, qui hic meruerint propriis confessionibus ac
Abbreviated transcription (Latin):
peccatur uidel uisũ audicũ odo¬
ratũ gustũ et tactũ denaxiꝰ qui
gi quas hõ sicut pirdc̃m d̾ peccã¬
do contit qr uero iubileꝰ quqͣgesi¬
bantur debita et renocabatur des¬
ler p̾cipuꝰ ẽ in gedio collocatꝰ q̃n¬
quagesi m locũ obtĩet inter pͦs qr¬

Expanded text:
peccatur, visum, auditum, odoratum, gustum et tactum. Denarius, qui gi, quas homo, sicut praedictum est, peccando committit. Quia vero jubileus quinquagesibantur debita et revocabantur disles praecipuus, et in medio collocatus, quinquagesi
Abbreviated transcription (Latin):
nobis uolũtate ꝯuigit᷑. aĩcicia eñ
ẽ uolũtate erga aliquẽ uerũ
illiꝯ ip̃iꝰ cã quẽ diligit cõpari uo¬
lũtate ꝓxĩ aũt sũt qui nobis pa¬
rẽtela associãtur hec cm̃ duo sũt
quors hũaitas cõsueuit gaudere so¬
latus nt̃ aũt de illis dicit qui ad
sc̃m iob ꝯsolandi gr̃a ueiebant et¬

Expanded text:
ia est enim voluntas erga aliquem rerum bonarum ipsius causa quem diligit compari voluntate. Proximi autem sunt, qui nobis parentela sociantur. Haec enim duo sunt, quorum humanitas consuevit gaudere solatiis. Nunc autem de illis dicit qui ad sanctum virum consolandi gratia veniebant
Abbreviated transcription (Latin):
ro uuiuit̾ in scło qr cũ desiderio ꝑ¬
ꝑitate mũdi friuĩtur dicẽtes come¬
damꝰ et bibamꝰ cras cm̃ moriemur
nõ cõedentes ut uiuãt s uiuẽtes ut
cõedant quos deꝰ uiuẽ̾ patit᷑ ad
ꝓbatõe bonors et ob hoc Inqͥt con¬
fortati sũt super me¬

Expanded text:
ro vivunt in saeculo, quia cum desiderio prosperitate mundi fruuntur, dicentes: Comedamus et bibamus, cras enim moriemur ; non comedentes ut vivant, sed viventes ut comedant; quos Deus vivere patitur ad probationem bonorum, et ob hoc, inquit, confortati sunt super me
Abbreviated transcription (Latin):
tur et ab hns inter quos uiuit
uñ alibi dr ab occultis meis mũ¬
da me et ab alienis parte ẜuo
tuo et loquit᷑ in ꝑsona capitis
ex ponẽs eus passionẽ nõ diui¬
deus uotẽ suã acapite ut eñi ca¬
put dicit pcc̃a nr̃a sua sit nos
passionẽ eius q̃ hit ponũtur di¬
camꝰ m̃as qr una uox totiꝰ ẽ et
hic etiã cuiq uersanti inter hoĩes

Expanded text:
quos vivit. Unde alibi dicitur: Ab occultis meis munda me, et ab alienis parce servo tuo . Et ideo, quia in persona capitis, exponens ejus passionem, non dividens vocem suam a capite. Ut enim caput dicit peccata nostra, sua, sic nos passiones ejus, quae hic ponuntur, dicamus nostras, quia una vox totius est. Et haec etia
Abbreviated transcription (Latin):
est penas quas patitur intꝰ a do
uidel et ase amodo ꝓsequitur pe¬
nas quas patitur foris ab amicis
et ĩnuicis de penis a dõ inflictis
aduexit iniq̾tates mẽ suꝑcresse
sũt capũt meũ et c nũt uero

Expanded text:
s poenas, quas patitur intus, a Deo videlicet et a se, amodo prosequitur poenas, quas patitur foris, ab amicis et inimicis. De poenis enim a Deo inflictis adjunxit: Iniquitates meae supergressae sunt caput meum, et sicut o
Abbreviated transcription (Latin):
qui dix̾at ponã srdem meã ad a¬
quilone et ero siłis altissio quuꝯ
em̃ uiribus hostis ille ĩmaissimꝙ
uncetur inisi ille intenderẽt quo res¬
piciẽte nõ poterat non parere ad¬

Expanded text:
qui dixerat: Ponam sedem meam ad Aquilonem, et ero similis Altissimo . Quibus enim viribus hostis ille tam immanissimus vinceretur, nisi ille intenderet, quo respiciente poterat non perire
Abbreviated transcription (Latin):
mi aꝑproꝑ inquauerũt non utiq
propter me ut conferant in sola¬
ciũ d adũsũ me ut inferant no¬
cumẽtu nec transitorie s instãter
steterũt adidsum me ut michi ad¬

Expanded text:
i appropinquaverunt, non utique propter me, ut conferant mihi solatium, sed adversum me, ut inferant nocumentum. Nec perfunctorie, sed instanter: steterunt adversum me, vi
Abbreviated transcription (Latin):
fuĩt sub sole et ecce uiuõsa uaĩtas
et afflict̃o sp̃us quare nichil iã de¬
na securitas suma dulcedo ꝑfecta
letitia et felicitas sempiterna ubi
in sup̾mo bono quicq̃d boni querit᷑
ienit᷑. et iõ gẽĩta meꝰ de ĩnuis

Expanded text:
uae sub sole fiant, et ecce universa vanitas et afflictio spiritus : quare jam nihil deplena securitas, summa dulcedo, perfecta laetitia et felicitas sempiterna: ubi in summo bono quidquid boni quaeritur, invenitur. Et ideo gemitus meus, de innumeris
Abbreviated transcription (Latin):
d o dñe ante te qui uides cor est
om̃e desidexiũ meũ si desideriũe
ante dñi gͦ et gemtꝰ qui cũ eo est
desiderud uero est oñd net unꝙͣ de¬
sunt orare qui nõ desunt amare ca¬
ritas eñi et amor ẽ. et geĩta meus

Expanded text:
Domine, ante te qui vides cor, est omne desiderium meum. Si desiderium est ante Deum, ergo et gemitus qui cum eo est. Desiderium vero est oratio nec unquam desinit orare, qui non desinit amare. Charitas enim amor est. Vel ita
Abbreviated transcription (Latin):
naꝵ t co ꝑale disciplm subire m
laboribus uigilus et alus mortifita¬
toibue. catins nouit peĩtent᷑ ꝙ pater
flagellat om̃e silĩ quẽ recipłt et
õ sponte se offert ad suscipiẽdũ flagel

Expanded text:
oralem disciplinam subire, in laboribus, vigiliis et aliis mortificationibus carnis. Novit poenitens, quod pater flagellat omnem filium quem diligit , et ideo sponte se offert ad flagel
Abbreviated transcription (Latin):
et qm̃ nõ est saĩtas in carne ma et
ita nõ est in toto hoie uñ sit plenͣ
letiͣ donet aĩa mĩa exuat᷑ illusiomi¬
bus et corpꝰ iduatur saĩtate illu¬
siones aĩe infute sũt que alnĩ uix
orare sinũt ymagĩes corꝑis occurr̃t
et trãsit de hat ĩ illã et̾ occurrit

Expanded text:
m non est sanitas in carne mea. Et ita non est in toto homine, unde sit plena laetitia, donec anima exuatur illusionibus, et corpus induatur sanitate. Illusiones animae infinitae sunt, quae aliquando vix orare sinunt, imagines corporum occurrunt, et transis de hac in illam; venit
Abbreviated transcription (Latin):
eñ ut aĩalia ĩ domitã et frenũ acci¬
piãt et flagella patiantur donet
recto tramite uiam carꝑe cõsuestãt
ordo aũt uerboꝵ talis est. multa
flagella sũt ꝑcc̃oꝵ q̃ non appxi¬
mant ad te s dicẽdo qui non ꝑ¬
xiniãt oñdit quosdã pcc̃or es do¬
mino ꝓpinquare qui licz deliquant
ĩbecillitate carius a pris tñ p̾tiba
nõ recedunt Illi em̃i qui ꝯtũatie sp̃u¬
tãꝙͣ pauestentes obiecta nec uolen¬
tes ire ꝑ suĩtas rectas młta flagella
sustĩent ut quod nõ facuit̾ spõte pla¬
gis adhibitis cogantur ĩplere sed
ista flagella sũt que nos celeriter
sanãt, que nosz uelociter liberant
et uia ueritatis adducũt. sꝑãtes¬

Expanded text:
enim ut animalia indomita frenum accipiant et flagella patiantur, donec recto tramite viam carpere consuescant. Ordo autem verborum talis est: Multa flagella sunt peccatorum, qui non proximant ad te. Sed dicendo: Qui non proximant, ostendit quosdam peccatores Domino propinquare, qui licet delinquant imbecillitate carnis, a piis tamen precibus non recedunt. Illi enim qui contumaciae spam pavescentes objecta, nec volentes ire per semitas rectas, multa flagella sustinent; ut quod non faciunt sponte, plagis adhibitis cogantur implere. Sed ista flagella sunt quae nos celeriter sanant, quae nos velociter liberant, et in viam veritatis adducunt. Ve
Abbreviated transcription (Latin):
tatur. uel cicatrices m̃e ꝑutrue¬
r̃t aliis qui exẽpło mei facino¬
ris qͣi fetore putredĩs sũt corruꝑ¬
ti et detiorauerut me qr freꝙ̃ta¬
siꝑlẽtie m̃e .i. am̃a negligencia

Expanded text:
dit; Vel cicatrices meae computruerunt aliis, qui exemplo mei facinoris quasi fetore putredinis sunt corrupti, et deterioraverunt me, qui frequentasipientiae m
Abbreviated transcription (Latin):
het in facuit̾. s spaui. salutaris me¬
dicĩa est in malis spare et nõ de fice̾
inte dñe qui mutas ẽstia in leta ie¬
ratõe completa. nũt uenit ad medi¬
cĩe salutaris auxiliũ qm̃ inter cala¬
mitates aspas eiꝰ confidẽcia nõ de¬
fecit s semꝑ spauit in dño qui p̃t
t̾sticia ĩ gaudiũ ꝯuiutare. et io̾ pe¬
titoe sua exaudiẽda putat quia
se in dño sꝑasse confidit nã et ipe¬
scũs iob sit dicit etiã si occidat
me in ip̃o sꝑabo et cres pueri ꝯfite¬
tur potens ẽ de camino iguis libe¬
rare nos ꝙ si noluerit notu tibi¬

Expanded text:
hi faciunt, sed speravi. Salutaris medicina est in malis sperare, non deficere, in te Domine, qui mutas tristia in laeta. Renarratione completa, nunc venit ad medicinae salutaris auxilium: quoniam inter calamitates asperas ejus confidentia non defecit, sed semper speravit in Domino, qui potest tristitiam in gaudium commutare. Et ideo petitionem suam exaudiendam putat: quia se in Domino sperasse confidit. Nam et ipse dicit: Etiamsi occidat me, in ipso sperabo . Sic et tres pueri profitentur: Potens est Deus de camino ignis liberare nos. Quod si noluerit, notum ti
Abbreviated transcription (Latin):
do cognoscit facinꝰ et coĩttit p̾ti¬
ꝑitans se sciẽter ĩ mortẽ certe bru¬
tũ aĩal si uideat foueã declinat
ab ea ne labatur in illã et si for
licito semꝑ allicitur et ĩdelictis iu¬
giter delẽctatur caue gͦ peĩtens
iterare pcc̃m ne ꝓpter ingratitudis
uiciũ requiratur ate debitũ iam
dinussid. Ecce ĩquit xꝰ sanꝰ facta¬
es iam amplius nolt peccare ne
det̾ius aliquid t̾ ꝯtingat Caue ꝙͦ

Expanded text:
et cognoscit facinus et committit, praecipitans se scienter in mortem? Certe brutum animal si videt foveam, declinat ab ea, ne labatur in illam, et si forlicito semper illicitur, et in delictis jugiter delectatur. Cave igitur poenitens iterare peccatum, ne propter ingratitudinis vitium, requiratur a te debitum jam dimissum. Ecce, inquit, sanus factus es, jam noli peccare, ne deterius aliquid tibi continga
Abbreviated transcription (Latin):
tu cordis mei ĩgẽiscentis int̾ius
de młtitudĩe et magͣtudĩ et turpi¬
tudĩe pcc̃oꝵ Rugiebã ext̾iq lu¬
gubri q̃rulo et cõfuso clamore mo¬
re leonis rugiẽtis ad escam qͣi fa¬
desiderio cĩbi celestis ad sabbtm e¬
dcũ ceruite erexi confitẽ d ptc̃m
pnã aute dẽũ mẽtem incline. In¬
suꝑ rugiela agẽitu cordis mei al¬
tis clamorib euilans et ꝓfibdis
suspiriis ingemestens ¶ Discing̾

Expanded text:
tis interius de multitudine, magnitudine, ac turpitudine peccatorum, rugiebam exterius lugubri, querulo et confuso clamore, more leonis rugientis ad escam: quia fadesiderio cibi coelestis, ad Sabbatum aeDeum cervicem erexi, confitendo peccatum, pronam ante Deum mentem inclinem. Insuper rugiebam a gemitu cordis mei, altis clamoribus ejulans, et profundis suspiriis ingemiscens; quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
lusiombꝰ illis ꝑ quas angłs sa¬
thaͤ transsigãt se in angłm lucis
et uicia smilando uirtutes ĩpie¬
tate ingerit sub sp̃e pietatis cu¬
titudo et mag̾tudo illusionũ quas
aĩa patitur in hoc mũdo ꝓpter¬

Expanded text:
 illis, per quas angelus Satanae transfigurat se in angelum lucis , et vitia simulando virtutes, impietatem ingerit, sub specie pietatis. Celtitudo et magnitudo illusionum, quas anima patitur in hoc mundo. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
diebar nec semel hoc egi s sepe
nͨ ꝑfũctorie s assidue qr cotadie
cõtristatus ingrediebar donet egͣ
quies sine fine notent hoc illi q̃
te statim pͥgẽitu recurrẽtes ad gau¬
diu̾ et pꝰ flecũ ad risũ cũ peite sit

Expanded text:
tuum . Nec semel hoc egi, sed saepe: nec perfunctorie, sed assidue: quia tota die contristatus ingrediebar, donec egrquies sine fine. Notent hoc illi, qure, statim post gemitum recurrentes ad gaudium, et post fletum ad risum, cum e cont
Abbreviated transcription (Latin):
monet qm̃ caro cius bellĩ susti¬
nere nõ pot̾at q̃ tot ictiba ꝑtus¬
sa corruerat uulta em̃ ne tĩor
future uindicte sub magno pauo¬
re cogitatu uñ a deo se petit a¬
dignatoẽ uentura oĩo sit se dicͭ
esse ꝑterritũ ut saĩtate corꝑis
oĩo nõ hr̃et more famli ueretũdi
qui ante ꝙͣ uerbera ꝑatiatur futu
ns tormẽts uehemẽter affligit᷑
qr u̾o mẽte callosꝰ est nͨ ip̃as pe¬
nas dũ infligũtur horrescit sub¬
iũxit eciã. Nõ est pax ossiba me¬
is quod supͣ dixat sanitatẽ nũt
hic ĩa iniuuetas doloꝵ expͥmit᷑
ut qui dix̾at carnẽ suaz non ẽẽ
sanã nũc dicat eciã fuisse turba¬
tam grauior em̃ pena est q̃ usq
ad interiora descendit nec ali¬
qͥd intattũ reliquit᷑ qñ ip̃a corpo¬
ris firmam̃ta catiũtur uerũ supͣ¬

Expanded text:
oniam caro ejus bellum sustinere non poterat, quae tot ictibus percussa corruerat. Vultus est irae, timor futurae vindictae sub magno pavore cogitatus. Unde a Deo se petit adignatione ventura omnino sic se dicit esse perterritum, ut sanitatem corporis omnimodo non haberet. More famuli verecundi, qui antequam verbera patiatur, futuris jam tormentis vehementer affligitur: qui vero mente callosus est, nec ipsas poenas, dum infliguntur, horrescit. Subjunxit etiam: Non est pax ossibus meis. Quod supra dixit, sanitatem, nunc Hic jam nimietas doloris exprimitur; ut qui dixerat carnem suam esse non sanam, nunc dicat etiam ossa fuisse turbata. Gravior enim poena est quae usque ad interiora descendit; nec aliquid intactum relinquitur, quando ipsa corporis firmamenta quatiuntur. S
Abbreviated transcription (Latin):
in sit exponit cicatrices sũt prete¬
dentiũ uulneꝵ sanata uestigia qͣs
grauiꝰ ꝯstat afflige qñ eas q̃tigit
ad transacta ꝑicula remeare cicatx
uoir dr̃a est ab eo ꝙ in se secũ uul¬

Expanded text:
inveniri. Cicatrices enim sunt praecedentium vulnerum sanata vestigia, quas gravius constat affligere, quando eas contigerit ad transacta pericula remeare Cicatrix vero dicta est ab eo quod in se caecum vul
Abbreviated transcription (Latin):
plubi sede̾ dest̾bitur q mẽtẽ quã
de p̾mit nõ sunt ad celũ engil
cogit ad infernũ demergi. uere ĩ¬
iquitates m̃e superꝑo suerũt .i. in
suꝑbia posuerũt caꝑut meũle r
mente meã in suꝑbĩa extulerũt

Expanded text:
plumbi sedere describitur , quia mentem quam deprimit, non sinit ad coelum erigi, sed cogit ad inferna demergi. Vel iniquitates meae superposuerunt, id est in superbia posuerunt caput meum, id est mentem meam in superbiam extulerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
rõĩs ꝯtempnit utraq tñ grauat
sitult honꝰ graue q̃ in ꝓfuddũ de¬
mergit et hoc est quod dicit ĩ¬
iquitates m̃e quas ego siue tĩore
et ꝓposito penitẽdi cõissi suꝑꝑo¬
fuerut̾ .i. posuerut̾ se suꝑ cap

Expanded text:
is contemnit. Utraque gravat, sicut onus grave, quod in profundum demergit. Et hoc est quod dicit: Iniquitates meae, quas ego sine timore et proposito poenitendi commisi, superposuerunt, id est posuerunt se super cap
Abbreviated transcription (Latin):
ne ad dñm et postulat libexari
a penis inferni cũ dicit dñe ne
⁊̃ ira tua arguas me petit etiã
net Ter̃ culpas quas egit Q¬
to miẜias quas ĩcurrit qͣi dicat
Ego supp̃. sũ qͥ sustĩẽo ꝓenas mł¬
tas et magnas uidelltet

Expanded text:
nem ad Deum, postulans liberari a poenis inferni, cum ait: Domine, ne in ira tua arguas me; et a net, secundo culpas quas egit, tertio miserias quas incurrit. Quasi dicat: Ego sum qui sustineo poenas multas et magnas, videlicet
Abbreviated transcription (Latin):
dũs dimplex et rectꝰ et tuuena
Sñn at recedens a malo cũ tempti¬
cõibus dyaboli suiss craditꝰ ad x¬
bandũ inter dolores auxios non
ne hec tormẽta que patiebatur i¬
to iudice sustĩeret uerberatõ eñ
que ueinit a quieta auẽte coryectõ
ẽ. sicut legit᷑ argue sapĩetez et a¬
mabit te. q̃ aũt ueuit ab offense
iudice noabliter fordat᷑. illa enim
emẽdatõe prestat ista exigit ul¬
tionẽ huit ẽ ꝙ rogat ut nõ argu¬
atur in na ne ĩ eũ dãp̾natr̃e ꝓp̃e¬
tua uidicetur dic eñi metuẽs in
libro suo dicit Iratꝰ ẽ ꝯͣ me furo

Expanded text:
 rectus, et timens Deum, ac recedens a malo , cum tentationibus diaboli fuisset traditus ad probandum, inter dolores anxius, nonne tormenta quae patiebatur irato judice sustineret. Verberatio enim quae venit a quieta mente correctio est, sicut legitur: Argue sapientem, et amabit te ; quae autem venit ab infenso judice rationabiliter formidatur. Illa enim emendationem praestat, ista exigit ultionem. Hinc est quod rogat ut non arguatur in ira, nec in eum damnatione perpetua vindicetur. Sic enim metuens et in libro suo dicit: Iratus est contra me furor
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ hoc ps de remẽoratõẽ medii et
ult̃i sabbt̃i hoc ẽ spũalis et eter¬
nalis ut̾usq mẽorando quietem
unã quã ꝑdiderat altam quam
dem̾uerat᷑ ꝑ pcc̃m uñ dicebat
rtõ est sam̃tas ĩ carne mea nõ¬
mẽtem interiꝰ et passionis acu¬

Expanded text:
itens de rememoratione medii et ultimi Sabbati, hoc est spiritualis et aeternalis, utriusque memorando quietem. Unam, quam perdiderat, et alteram quam demeruerat per peccatum; unde dicebat: Non est samentem interius, et passionis acu
Abbreviated transcription (Latin):
Exultate ĩ dño qui iã iusti estis
nõn uestris meritis s gr̃a qui
pͥus eratis pcc̃ores distingue¬
letan est tacita suauitate gandere
Exultare est ꝯcitati aĩ feruore
gandere et głiamu de hoc ꝙ ests
deo subditi et hoc facite etiam in

Expanded text:
exsultate in Domino, quia jam justi estis, non meritis vestris, sed gratia qui prius eratis peccatores. DistingueLaetari est tacita suavitate gaudere; exsultare, est concitati animi fervore gaudere, et gloriamini quod estis ei subditi, et hoc facite etiam in
Abbreviated transcription (Latin):
Imm̃abłes sũt illusiones quas hõ
patitur in hac uita dñ prauis su¬
asiombus c̾cũuẽtꝰ credit flã pr̃o
ueris agit mala ꝑ bonis dimuccit
celestia ꝓ t̾renis dñ ꝓ caducis et
uanis et friuolis a diuina ẜuitu¬
te transfertur apia intentione re¬
ãł reuo catur et tũt incipiẽt il¬
lude̾ illi dicẽtes hõ iste̾ cepit edi¬
ficare n potuit ꝯsũmare alludit
mũdꝰ eludit cars illudit dyabola

Expanded text:
merabiles sunt illusiones, quas homo patitur in hac vita, dum pravis persuasionibus circumventus credit falsa pro veris, agit mala pro bonis, et dimittit coelestia pro terrenis, dum pro caducis, vanis et frivolis a divina servitute transfertur, a pia intentione reo revocatur, et tunc incipiunt illudere ei dicentes: Hic homo coepit aedificare, et non potuit consummare . Alludit mundus, eludit caro, et illudit diabolus.
Abbreviated transcription (Latin):
In freno et chamo mapillas eoꝵ
constuge qui non aꝑꝑxnnant ad
tẽ qr chama est illa pars frem q̃
mittitur in os equi et om̃is pars
mm̃or est suo toto recte ꝑ chamũ et
frenũ potest maior et mior coher¬
cio de siguari quiba maxille tłud.i.¬

Expanded text:
In chamo et freno maxillas eorum constringe, qui non approximant ad te. Quia chamus est illa pars freni quae mittitur in os equi, et omnis pars minor est suo toto, recte per chamum et frenum possunt major et minor coercitio designari, quibus maxillae tali
Abbreviated transcription (Latin):
uel aliud̃ deus s tu solus es refu
me et tu es exultatiõ meã gaudõ
cm̃ spe futuri boni quos ꝓmittis
est ad quos cõfugitur ut ꝑicula
declmeiltur Istẽ autez non ad so
ad deũ qui cirtũ eũtes spũales im¬
micos potat dissipare deinde gau
diũ dicit dñm aquo sibi nouat ẽs
bis uerba ista deuũciant na cum
dicit exultatĩ m̃a accepti bñficii ui¬
detur ẽẽ ꝓfessio dum subiĩgit redi¬
me me adhut ꝑiclicatis in dica
tĩorem utiq iã gͥaudebat in spe et
tĩebat in ie congrue utiaq cõm̃cta

Expanded text:
vel alius Deus: sed, tu solus, es refucumdedit me, et tu es exsultatio mea. Gaudeo enim spe futuri boni quod promittis, est ad quod confugitur, ut pericula declinentur. Sed iste non ad solad Deum, qui circumeuntes spirituales inimicos poterat dissipare. Deinde gaudium suum dicit Dominum, a quo sibi noverat esse bis verba ista denuntient? Nam cum dicit, exsultatio mea, accepti beneficii videtur esse professio. Dum subjunxit, redime me, adhuc periclitantis indicat timorem. Sed quia jam gaudebat in spe, et adhuc timebat in re, congrue utraque conjuncta
Abbreviated transcription (Latin):
da uictualia ut saltem nccitate coacti
redeant sicut aĩalia donec uiã tene¬
do se quia sunt quidã qui si peccant
carius ĩbecillitate tam̃ a piis p̾ciba
ꝑatõibꝰ scultos hoĩes ueritati sddi¬
dicit ĩuitos nã q̃d ait ĩfreno ad equ̾
ꝑtiẽt frenũ eñ a fero retmnendo dic¬
tu est ferũ quippe antiqui caballo
dixerũt in chamno ad mulũ reppi¬
cit᷑ gͦ hec dno aĩalia supradtã coħi¬
bẽt᷑ ista retinacła ut ad arbitoui

Expanded text:
da victualia, ut saltem necessitate coacti redeant sicut animalia donec viam teneabunt ad te humiliando se, quia sunt quidam qui si peccant carnis imbecillitate, tamen a piis precibus parationibus stultos homines veritati subdidit invitos. Nam quod ait, in freno, ad equum pertinet. Frenum enim a fero retinendo dictum est; ferum quippe antiqui caballum dixerunt. In camo ad mulum respicit. Ergo haec duo animalia supradicta cohibent ista retinacula, ut ad arbitrium
Abbreviated transcription (Latin):
at sicut bos qui est lm̃lis sod
eque qui erecta ceruite intedit ꝑ
quẽ sig̃ficantur suꝑbi sicioliꝑ fie
mulũ stolidi et pĩgri nolite fie¬
n sicut eque et mula .i. suꝑbi et
scolidi qr tłibus nõ estt autelsentꝰ¬

Expanded text:
t sicut bos qui est humilis, sed equus, qui erecta cervice incedit, per quem significantur superbi: sicut per mulum stolidi et pigri. Et est, nolite fieri sicut equus et mulus, id est superbi et stolidi, quia talibus non est intellect
Abbreviated transcription (Latin):
deꝰ mĩabat᷑ ade dicens ĩquatũq
die cõederis morte morieris et qr
cõedit infixe eciã in nobis ꝑ pe¬
nã et culpaz ille eñ houa miẜie
fuit origo nõs ꝓago infixe sũt
et nõ ad hom s cõfirmasti dui iͭ

Expanded text:
minabatur Adae dicens: In quacunque die comederis, morte morieris . Et quia comedit, infixae sunt etiam nobis per poenam et culpam. Ille enim hujus miseriae fuit origo, nos propago. Infixae sunt, et non ad horam; sed confirmasti diu,
Abbreviated transcription (Latin):
solũ .uiiͣ. dies s etiã septiana
dieꝵ sed et dies quil septiaẽ
ne .uiiꝰ. dies Ibi memĩto ut diẽ
sabb̃ti scificeo Septĩanã dieiu
ibi Ieuino bis in sabbto quilibet
dies ibi ualde mane una sabb̃to¬
te uidel cog̾tio dilectõ et delectaͦ¬
et qͣtuor corꝑi głificato uidelicet
claritus et Iubtilitas agilitas
ponit᷑ pro quiete ẜm iᵈ leui. sab¬
batũ requies est et requies sab¬
bati sc̃ificatꝰ ẽ Sño et in sabbt̃o
tp̃rali quiescit iuideꝰ et in sabbto
ter nali quiescit btũs ille a labo¬
ribꝰ efftũ iste ac̾mĩs actu et hiq̃
a corruptõis defectu ꝑ pm̃a gͦ¬

Expanded text:
septimus dies, sed et septimana dierum, et dies quilibet septimanae. Septimus dies, ibi: Memento ut diem Sabbati sanctifices . Septimana dierum, ibi: Jejuno bis in Sabbato . Et quilibet dies, ibi: Valde mane una Sabbatotae, videlicet cognitio, dilectio et delectatio; quatuor corporis glorificandi, videlicet claritas, etponitur pro quiete, secundum illud: Sabbatum requietionis est, et requies Sabbati sanctificata est Domino. In Sabbato temporali quiescit Judaeus, in Sabbato aeternali quiescit beatus. Ille ab operis effectu, iste a criminis actu, et hic a corruptionis defectu. Per
Abbreviated transcription (Latin):
crita głia querit in altõ nõ it se¬
ip̃o s głia eius est qͣi flos fera qd
hodie uiret et cras ĩ clibauũ mt¬
titur Sic om̃is ypot̾te spes perib᷑
qr falsaz uenatur głiaz apud hoĩes
et nõ ueraz q̃rit głiam apus deu
Illud est em̃ cor rectũ quod nõ est

Expanded text:
riam quaerit in altero, et non in seipso, et gloria ejus est quasi flos feni , quod hodie viret, et cras in clibanum mittitur . Sic omnis hypocritae spes peribit, quia falsam venatur gloriam apud homines, et non veram quaerit gloriam apud Deum. Illud enim correctum
Abbreviated transcription (Latin):
unt qũ sũt frrno et chamo consc̾cte
dic elati hoĩes et ingrati de ĩcoliũ¬
tate corꝑũ et habũdancia rerx suꝑ¬
bire consueuerũt et ĩsolescẽ s adeoꝵ
nequitiã ꝯp̾medã freno infirmita

Expanded text:
eunt, quando sunt freno et chamo constrictae. Sic elati homines et ingrati de incolumitate corporum et abundantia rerum superbire consueverunt et insolescere, sed ad eorum nequitiam reprimendam freno infirmitat
Abbreviated transcription (Latin):
quatuor ñ hoc uersu noͣntur. intel¬
bectꝰ cũ dr̃ intellectũ tibi dabo dis¬
t̾na magr̃i. de illa p̾mittitur intel¬
lectũ tibi dabo. ut sit docilis ad a¬
discendũ de ista subudgitur ĩstruã
ris qui est sunster ut biore pene
declines a malo Et pes amoris
qui est dexter ut amore iusticie tẽ¬

Expanded text:
quatuor in hoc primo versu notantur. Intellectus, cum dicitur: Intellectum tibi dabo. Distrina magistri. De illa praemittit: Intellectum tibi dabo, ut sis docilis ad discendum. De ista subjungitur: Instruam oris, qui est sinister, ut timore poenae declinet a malo; et pes amoris, qui est dexter, ut amore justitiae ten
Abbreviated transcription (Latin):
intentiaꝵ. ⁊Iam ⁊ corpoꝵ medicl
diũsa medicamenta ꝯponũt ut aliter
uuluera alit̾ morbñ. ant̾ tumor es
alit̾ putredines alit̾ callignies aliter cõ¬
fractiones alit̾ ꝯbustioues curant. ita
ut sp̃ales meditis dn̾sis curatiomuĩ ge¬
nerib aĩaꝵ uulu̾a sanare debent. S
grum saluus statũ naleant reno¬
care. Id̾o sollert̾ ammonemꝰ doctimi
scd̾m canonũ statuta ⁊ tinditiones
patrũ uniuetsa disponant ⁊ ꝯdones¬

Expanded text:
itentiarum. Nam et corporum medici diversa medicamenta componunt, ut aliter vulnera, aliter morbum, aliter tumores, aliter putredines, aliter caligines, aliter confractiones, aliter combustiones curent. Ita et spirituales medici diversis curationum generibus animarum vulnera sanare debent. Segrum salutis statum valeant revocare, ideo solerter admonemus doctum secundum canonum statuta, et traditiones Patrum universa disponat, e
Abbreviated transcription (Latin):
a deo interdicta primum est ne occiderent¬
ne uinum biberent multoq tempore sic
habito cum noti Iudices e̾e̾nt per uniuersu
orbem uenit eis die quedam muliee precunctis fe¬
minis omnino pulcherrima causam hñs aduersus
maritum que ut parti sue accõmodaret iudices
apponit astat ministrans offert crebro instat ut
sumant ꝗd plura uicerunt blandicie mulieris
mhebriari poculis inhospitam formosam in ca¬
luerunt uicti acubitum postulant spondent con¬
dicione dum alter uerbum doteret per quod ascen
condicio cum ergo di dicisset eleuata est subito
et ascendit ad celos quod cum uderet deus explo¬
rata causa posuit eam luciferum pulcherrimã
inter stellas ut fuerat inter feminas. Illis aũt¬
in iudicium uocatis proposuit eis deus ut elige¬
ient inter penam huius seculi et penam altuis
eligerunt hanc depensi sunt ergo per cathenas
ferieas diuisis capitibus in puteum bibil usq

Expanded text:
his interdictis ne occiderente uinum biberent; Multo itaque tempore sic habito, cum noti iudices essent uniuerso orbi, uenit ad eos quadam die mulier prae cunctis feminis omnino pulcherrima causam habens aduersus maritum, quae ut causae suae accommodaret iudices,opponit, adstat administrans, affert crebro, instat ut sumant, quid plura? uicerunt blanditiae mulieris; inebriati poculis, in hospitam formosam incaluerunt, uicti accubitum petierunt, spondet conditione, dummodo alter uerbum doceat, per quod ascendconditio. Cum ergo didicisset eleuata est subito et ascendit in caelum. Quod cum uidisset Deus, explorata causa, posuit eam Luciferam, ita pulcherrimam inter stellas, ut fuerat inter mulieres; illis in iuditium uocatis; proposuit Deus ut eligerent inter poenas saeculi huius et alterius ̧ elegerunt hanc; Suspensi sunt ergo per catenas ferreas demissis capitibus in puteo Behil usque
Abbreviated transcription (Latin):
est inconueniens. nam id circo soli aĩancium ad
aspectum celi erecti sumus ut sũmum bonum
dł ronaq cum spectent animalia cetera terram
os homini sublime dedit celũq uidere Iussit et
qui non surlum aspiciunt sed deorsum nisi forte
id ip̃m ꝙ erecti sumus siue causa homini attribu¬

Expanded text:
ertantur. Idcirco enim soli animantium ad aspectum coeli erecti sumus ut summum bonum dicit: Pronaque cum spectent animalia caetera terram. Os homini sublime dedit, coelumque tueri Jussit, et qui non sursum aspiciunt, sed deorsum: nisi forte id ipsum, quod recti sumus, sine causa homini attribu
Abbreviated transcription (Latin):
uat et saluos iustos faciebat antiquos pusillos
cum magnis quia sicut credimus christum in
carne uenisse ita illum uenturum eadem eni¬
nec uiuant nisi ex fide incarnationis christi
cͦ tp̃e ualet ad saluandum genus humanum

Expanded text:
vat, salvos justos faciebat antiquos, pusillos cum magnis, quia sicut credimus Christum in carne venisse, ita illi venturum; et sinec uiuant nisi ex fide incarnationis Christi,os, ex illo tempore ualet ad saluandum genus humanum,
Abbreviated transcription (Latin):
sacri pontifices Anastasius et damasus dicũt
qui potest obuare et perturbare peruersos et
non facit nihil aliud est q̃ fauere impietati
quid nos dignum referimus nostro cieatori
cuius cibo uescimur et dissimulamus eiꝰ in ui¬

Expanded text:
sat. Item Anastasius et Damasus Papa. Qui potest obviare et perturbare perversos, et non facit, nihil aliud est quam favere eorum impietatiquid nos dignum nostro referimus creatori, cuius cibo uescimur? et dissimulamus iniu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ carnalium uoluptatum promissionib ad
quaꝵ desiderium carnalis concupisentia insti¬
gat populos allexit promisit enim hominib
et uoluptatibus plenam qualem sibi preparari
optabat ibi carnium et oĩum fructiu geneꝵ¬
usum ibi lactis uini et mellis riuulos et aquaꝵ
splendentium cuesum ibi pulcherumaꝵ mulie¬
rum et uirginum amplexus et luxus in ꝗbus

Expanded text:
 carnalium voluptatum promissis, ad quorum desiderium carnalis concupiscentia instigat, populus illexit. Praecepta etiam tradidit  concupiscebat, qualemque sibi parari optabat, depinxit. Ibi carnium, et omnigenorum fructuum esum, ibi lactis, et mellis rivulos, et aquarum splendentium; ibi pulcherrimarum mulierum, et virginum amplexus et luxus, in quibus
Abbreviated transcription (Latin):
ma mundi eligat deus ut confundat fortia¬
et ignobilia mundi et contemptibilia elegit deus
et ea que non sunt ut ea que sunt descineret ut
non glorietur omnis caro in conspectu eius Secta
per potentiam armoꝵ oppressionibus depopula

Expanded text:
 mundi, elegit Deus ut confundat sapienet ignobilia et contemptibilia mundi elegit Deus et ea quae non sunt, ut ea quae sunt destrueret, ut non glorietur omnis caro in conspectu ejus . per pot
Abbreviated transcription (Latin):
alioͦ deus adorari precipitur usu nanque
ueteri suꝑiores quiq ab inferioribus adorari
dicebantur quando eis siue in curuatione
genuum siue capitis melinatione ab iis re¬
uerentia exhibeatur Deum autem adorare est
ei totam mentem ꝑ humilitatem et de uotioe
subi icere et ip̃m principium et finem omnis

Expanded text:
o Deus adorari praecipitur: usu namque veteri superiores quivis ab inferioribus adorari dicebantur, quando eis sive in curvatione genuum, sive capitis inclinatione ab his reverentia exhibebatur. Deum autem adorare est ei totam mentem per humilitatem ac devotionem substernere, et ipsum principium ac finem omnis
Abbreviated transcription (Latin):
mundum tam mirabili ratione ꝑfectum aliqua
prouidentia gubernari. quando quidem nihil ẽ
quod possit sine ullo g moderatore consistere sicut
domus ab habitatore deserta di labitur nauis sme
gubernatore ali pessum et corpus relictum ab
anima defluit nedum putemus tantam istam
molem aut construi sine artifice aut extare
tam diu sine rectore potuisse. ostendamus igit᷑

Expanded text:
mundum tam mirabili ratione perfectum, aliqua providentia gubernari? quandoquidem nihil est, quod possit sine ullo moderatore consistere. Sic domus ab habitatore deserta dilabitur; navis sine gubernatore abit pessum; et corpus, relictum ab anima, diffluit: nedum putemus, tantam illam molem aut construi sine artifice, aut stare tamdiu sine rectore potuisse. Quod si publicas
Abbreviated transcription (Latin):
rebus similedicitur ut ex his que aĩus nouit sur¬
gat ad incognita quibus exͦ uisibilium ad inui¬
sibilia se rapiat et per ea que usu didicit q con¬
fricatus incalescat ut per hoc ꝙ sit notum diligẽ
discat incognita a mare et secundum hũc mõ¬

Expanded text:
rebus simile dicitur, ut ex his quae animus novit surgat ad incognita, quatenus exemplo visibilium, se ad invisibilia rapiat, et per ea quae usu didicit quasi confricatus incalescat, ut per hoc quod scit notum, diligere discat et incognita amare. Ecce enim co
Abbreviated transcription (Latin):
ad imaginem et similitudinem nostram dicens
enim pluraliter faciamus et nostram pluralitatẽ
ꝑsonarum ostendit dicens uͦ singulariter ad ima¬
ginem unitatem essentie demonstrat. Ut eĩ ait
augustinus de fide ad petã. et si milla nã patris
et filii et spiritus sancti una tantum e̾e̾t ꝑsona
nem ostendit unam naturam e̾e̾ ad cuius ima¬
ginem homo fieret cum uero dicit nostram oñdit
eundem deum non unam sed plures esse personas

Expanded text:
ad imaginem et similitudinem nostram. Dicens enim, faciamus, et nostram, pluralitatem personarum ostendit: dicens vero imaginem, unitatem essentiae. Ut enim dicit Aug. in lib. de Fide ad Petrum, si in illa natura Patris, et Filii, etnem«, ostendit unam naturam esse, ad cuius imaginem homo fieret; cum vero dicit »nostram«, ostendit eundem deum non unam, sed plures esse personas
Abbreviated transcription (Latin):
hunc ascende et equita usq ad domum sanctam
cũq curarem ascendere refugiebat iumentum
non ꝑmittam eum ascendere nisi prius rogauerit
deum pro me Ego autem intertessi pro iumento do
minum meum ascendiq iumentum et gradiebat᷑
insistente me tenui gressa et collocabat ungulam
pedis sui in orizonte uisus fui sicq ueni ad domum
eratq gabriel mecum et adduxit me ad rupem ad
domumꝰ sanctam in ierusalem dixit gabriel descende
quoniam arupe ascendes incelum et descendi et

Expanded text:
hi: Ascende, hoc est, equita ad domum sanctam: Cumque conarer ascendere, aufugit jumentum:non permittam eum ascendere, ni prius rogauerit Deum pro me: Ego autem intercessi pro jumento apud Deum meum, ascendique ipsum et ambulabat me insidente tenui gressu, collocabatque ungulam pedis in horizonte uisus sui, et sic ueni in Domum  potest. Erat autem Gabriel mecum et duxit me ad rupem in domo sancta Hyerusalem, et dixit mihi Gabriel, descende quoniam ab hac parte ascendes in caelum, et descendi; Et
Abbreviated transcription (Latin):
Ed. Uidi aliam bestiam ascendentem de terra et
habebat cornua duo similia agni et loquebatur
sicut dracho et potestatem prioris omne faciebat
in conspectu eius et fecit terram et habitatores in
ea adorare bestiam primam cuus curata ẽ plaga
mortis et fecit signa magna et etiam ignem de.¬
celo fecit descendere in terram in conspectu oĩu

Expanded text:
et vidi aliam bestiam ascendentem de terra et habebat cornua duo similia agni et loquebatur sicut draco et potestatem prioris bestiae omnem faciebat in conspectu eius et facit terram et inhabitantes in eam adorare bestiam primam cuius curata est plaga mortis et fecit signa magna ut etiam ignem faceret de caelo descendere in terram
Abbreviated transcription (Latin):
tum quoniam teste lactantio deus hanc rei uoluit
esse naturam ut simplex et nuda ueritas esset lucu¬
spetie placet aliena quia per se corruptum uanescit
aut defluit nisi ornatu aliunde quesito circũ linitũ
ritatis fiducia suscepi hoc opus maius siue forte q̃

Expanded text:
 quoniam deus hanc rei uoluit esse naturam, ut simplex et nuda ueritas esset lucuspecie placeret aliena, quia per se corruptum uanescit ac diffluit, nisi ornatu aliunde quaesito circumlitum fueritatis fiducia suscepi hoc opus maius fortasse
Abbreviated transcription (Latin):
lectum qui saluatorem nostrum deum e̾e negabat¬
fabulis eum plenissime imbuens christianum ne¬
storianum effecit Et ut tota iniquitatis plenitudo
in maumeth conflueret et nihil ei ad perditione
sui uel alioꝵ deesset adiuncti sunt iudei heretico
qui ne uerus christianus fieret dolose p̃cauente
homini noius rebus inhianti non scripturaꝵ ueri¬
tatem sed fabulas suas quibus nũc adhuc habun¬
dant ip̃i. maumeth insibilarunt. Sic ab optimis
doctoribus iudeis et hereticis maumeth instructꝰ
alchoranum suum condidit et tam ex fabulis iudai¬
cis q̃ ex hereticorum uenis confectam nephariam
scripturam barbaro illo suo modo contexuit quod
paulatim perthomos agabriole cuius nomen ex sacra
seriptura cognouerat sibi alatum mentitus gente
deum ignorantem letali haustu infecit et in ore
talium omnia calicis melle liniens subsequente
mortifero ueneno animas et corpora gentis misere

Expanded text:
lectum, qui Salvatorem nostrum Deum esse negabamulque apocryphorum fabulis eum plenissime imbuens, Christianum Nestorianum effecit. Et ut tota iniquitatis plenitudo in Machumet conflueret et nihil ei ad perditionem sui vel aliorum deesset, adjuncti sunt Judaei haeretico. Et ne verus Christianus fieret, dolose praecaventes homini novis rebus inhianti, non Scripturarum veritatem, sed fabulas suas, quibus nunc usque abundat Machumet, Judaei insibilant. Sic ab optimis doctoribus Judaeis et haereticis Machumet instructus, Alcoran suum condidit, et tam ex fabulis Judaicis quam ex haereticorum naeniis confectam nefariam Scripturam barbaro illo suo modo contexuit. Quod paulatim per tomos a Gabriele, cujus jam nomen ex sacra Scriptura cognoverat, sibi allatum mentitus, gentem Deum ignorantem lethali haustu infecit, et more talium, oram calicis melle liniens, subsequente mortifero veneno, animas et corpora gentis miserae,