comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
seruitq isrł philisteis.
uel chaldeis. cum fideles
tunt. abducit autem
fortes exercitus .x. m. ĩ
uire. ac decalogum fide¬
literꝰ iudebantur ꝯses¬
aduersicatib subacti.
maionb se facmorib pol¬
liunt. aut certe in he
quib contra diabolum
repugnantes. ubeota¬
tem a deo nobis datã
ordine bella ucioꝵ suꝑe¬
pms cliscimus his armi
aimos fidelium subtͣ
iiii per huius exerciti¬
um resistendi fiduci a̾
binuant. uel alios for¬
te qui legem nesciũt
ad resistendum iuciis
exhorcando. aut corei¬
piendo accendant. tol¬
lunt fabros armoꝵcũ
eos qui sacra eloquite
noiunt intantum ice¬
lerib obrurrt ne di¬
cere uona aue didice¬
uant. ꝓisus erurescãt
transterunt omnem
cum eos qui multipharia
uirtutum operatione plu¬
dei coͣntra corruptores tẽp¬
tationum munire sole¬
bant. a ꝓposico deflectũt.
atq ingenium quod tui¬
tiomi ic̃e eocłie impendere
debuerant. ad uoluntateᷤᷤ
poc uis regis uicioꝵ dispẽ¬
sare compellunt. Quod si

Expanded text:
Servitque Israel Philisthaeis sive Chaldaeis, cum fideles tunt. Abducit autem fortes exercitus decem millvire, ac Decalogum legis fideliter videbantur adversitatibus subacti, aut majoribus se facinoribus polluunt, aut certe in haevero quibus contra diabolum repugnantes libertatem a Deo nobis donatam ordine bella vitiorum derius discimus. His armis animos fidelium a sacrae ipsi per hujus exercitium resistendi fiduciam sumant, vel alios forte, qui legere nesciunt, ad resistendum vitiis exhortando aut corripiendo accendant. Tollunt fabros armorum, cum eos qui sacra eloquia norunt in tantum sceleribus obruunt, ut dicere bona quae didicerant, prorsus erubescant. TransfeCum eos qui multifaria virtutum operatione pluDei contra corruptiones tentationum munire solebant, a proposito deflectunt, atque ingenium quod tuitioni sanctae Ecclesiae impendere debuerant, ad voluntatem potius regis vitiorum dispensare comp
Abbreviated transcription (Latin):
clusorem. quod supra
populo israel philisti¬
im regnantes fecisse
faber ferrariusnon sue¬
mebatur inomini fra itrł.
Cauerant enim philisti¬
ii. ne forte facerent he¬
brei gladrum aut lanceã.
ad repugnandum. ita nẽ
chaldeisatagunt ut mulꝰ
inea remaneat deccifex uł
intlusor. cru cliuta urbis
menla componere possit.
uel resartire
doccores qui mitriere ⁊ do¬
no diuino abutuntirr. ⁊
ẜanso sibi nomen uesticie u¬
ue donum. Sedechias iustꝰ
uit. qui a transgssor le¬
gis fuit. que significatire
deuario num̃o. Nouenariꝰ
qui minus ht denario. im¬
ꝑfectionemiegis signifi¬
cat scut undenarius tͣns¬
gressionem. Recte ergo
nabuch̾. in nono annõ
regni sedechie obsedit
pastores eum decalogi mã¬
data que scientia tẽnent
ope ⁊ doctrina ꝑficere ne¬
głigunt. necẽe est ut pli¬
bemꝰ sibi ꝯmissam antiquꝰ
hostis cum suo exercitu
obsidione crccundet ⁊ mu¬
nitione erroris ac uitioꝵ
constructa claudat ual¬
lando ciuitatem. sieꝙ fa¬

Expanded text:
e. Quod supra populo Israel Philisthiim regnantes fecisse Faber ferrarius non inveniebatur in omni terra Israel, caverant enim Philisthiim, ne forte facerent Hebraei gladium aut lanceam ad repugnandum , ita nunc Chaldaei satagunt, ut nullus in ea remaneat artifex et inclusor, qui diruta urbis moenia componere possit vel resarcire rectores, qui munere et dono divino abutuntur, et falso sibi nomen justitiae uve donum: Sedecias justus vit, quia transgressor legis fuit, quae significatur denario, numero. Novenarius, qui minus habet denario imperfectionem legis significat, sicut undenarius transgressionem. Recte ergo Nabuchodonosor in nono anno regni Sedeciae obsedit pastores, cum decalogi mandata, quae scientia tenent, opere et doctrina perficere negligunt, necesse est ut plebem sibi commissam antiquus hostis cum suo exercitu obsidione circumdet, et munitione erroris ac vitiorum constructa claudat, vallando civitatem: sicque fa
Abbreviated transcription (Latin):
tanquam infrnetuosas ar¬
bores cederet unde. Securis
ad radicem arboris posita ẽ
abeis inter uemente passi¬
one corpus ip̃m deseruit
ꝓfinida delcendit. quod ĩ
sepultura depositum tan¬
quam ad manubrium spu
redeunte resurrexit.¬
ne intellectus orio torpeat.
ne in exercit ation eoꝑis
uicio elationis euanescat:

Expanded text:
infructuosas arbores caederet; unde: Ecce securis ad radicem arboris posita est. Ab eis interveniente passione corpus ipsum deservit: profunda descendit, quod in sepultura depositum tanquam ad manubrium spiritu redeunte resurrexitne intellectus otio torpeat, ne in exercitatione operis vitio elationis evanescat
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ successoꝵ suoꝵ uerba actꝰ
⁊ passiones facile in p̾senti
uidere ⁊ cognoscere iegen¬
do ualemus. Que uero ĩ fu
tired inlo maneat gloria
retributionis. nondum ui¬
dere possumus:¬
fidem spem ⁊ caritatem de
ris trium untiarum erat. labimq
eius quasi labium caltu ees folium

Expanded text:
 successorum suorum verba, actus et passiones facile in praesenti videre et cognoscere legendo valemus. Quae vero illos in futuro maneat gloria retributionis, nondum videre possumusfidem, spem, et charitatem debris trium unciarum erat labiumque eius quasi labium calicis et folium
Abbreviated transcription (Latin):
uuangelistas. ĩmo om̃s ũbi
tione implent. e quib tres
partib. fidem p̾̃dicant tri¬
nitatis. hinc quoq apłi:
lecti. ut fidem ⁊ confessi o¬
di plagas euuangeli ⁊an¬
tes. baptirarent om̃s gs¬

Expanded text:
angelistas, imo omnes Verbi tione implent. E quibus trespartibus fidem praedicant Trinitatis. Hinc quoque apostlecti, ut fidem et confessiodi partes evangelizantes, baptizarent omnes g
Abbreviated transcription (Latin):
licta. aduemente quoq in carne
domino. udea ꝓ ꝑfidia repilsa.
couerter considerata st udiosius
ꝓsunt. Ideo forsitan duo sunt or¬
dines sculptirratum hystriataꝵ.
in mari eneo. ut qui fonte bap̃atis
imbuti sunt: utriusq .t. ausc ul¬
tent historias. Ideo .x. cubitoꝵ e¬
rant in gyro. ut quoscumnq in
eisdem historiis deditos uisiis celesti¬
b obedire. ⁊ totaintentione ad su¬
perna premia suspensos ꝑspexerint
imitari contendant.

Expanded text:
licta. Adveniente quoque in carne licta. Adveniente quoque in carne Domino, Judaea pro perfidia repulsa, que testamento solerter considerata studiosis prosunt. Ideo forsitan duo sunt ordines sculpturarum histriatarum in mari aeneo, ut qui fonte baptismatis imbuti sunt, utriusque testamenti auscultent historias: ideo decem cubitorum erant in gyro, ut quoscunque in eisdem historiis deditos jussis coelestibus obedire, et tota intentione ad superna praemia suspensos prospexerint, imitari contendant.
Abbreviated transcription (Latin):
dictum sit. quod restieula .xxx.
cubitoꝵ mare circuierit. ⁊ nirnc
addatur quod sculptirra hec sub¬
ter labium posita. decem cubitis
ambierit: patet quia uas in mod̾
phiale erat repandum ⁊ diffusũ.
quia a .xxx. cubitis creduitus quos
habebat inlabio usq ad .x. ẽ coar¬
datum. Sculptura aut̃ histriata
mare circundatur. exempla poꝵ
tempoꝵ signantur. que nobͥ sunt
intuenda. ũt uideamus quib oꝑib
ab initio sã deo placuerunt. qua ob¬
stinatione iniqui in scelerib ꝑdu¬
rauerunt. quanta infelicitate re¬
ꝓbi perierunt. quomodo mexordio
nascentis secuu caym ob maliciã
inuidie dampnatus abel iusticie
merito toronatus. lamech ob ad¬
ulterium ⁊ honncidium maledictꝰ
e noch ob gram pietatis ad ꝑadisũ
reductus. cham post diluurum ob
impietatem a patre decestatus.
Sem ⁊ iapheth. ꝓ obsequio reuerẽ¬
tie. perpetua benedictione donati
abraham fidei merito heres diui¬
ne ꝓmissionis effectus. ceteragen¬
tium multitudo. ꝓ infidelitate te¬

Expanded text:
dictum sit, quod resticula triginta cubitorum mare circumierit, et nunc addatur quod sculptura haec subter labium posita, decem cubitis ambierit, patet quia vas erat in modum phialae expansum et diffusum, quod a triginta cubitis circuitus quos habebat in labio, usque ad decem est coactum. Sculptura autem histriata mare circumdatur exempla priorum temporum signantur, quae nobis sunt intuenda, ut videamus quibus operibus ab initio sancti Deo placuerunt, qua obstinatione iniqui in sceleribus perduraverunt, quanta infelicitate reprobi perierunt. Quomodo in exordio nascentis saeculi Cain ob malitiam invidiae damnatus, Abel justitiae merito coronatus, Lamech ob adulterium et homicidium maledictus, Enoch ob gratiam pietatis ad paradisum reductus, Cham post diluvium ob impietatem detestatus, Sem et Japhet pro obsequio reverentiae perpetua benedictione donati, Abraham fidei merito haeres divinae promissionis effectus, caetera gentium multitudo pro infidelitate re
Abbreviated transcription (Latin):
Quod tabulata que interiorem domũ abexteriore sapa¬
rant a pauimento usq ad superiora ditit ẽẽ edificata nõ
uiq ad iaquearia signuificat. quod si. xxx cubitil erant
in ublimt a paumẽnto suspensa ut dem̃ ẽ. stm̃ usq ad
.xx. cubitos altitudinis ut dicetur. Reliquii ueroerat
suꝑ hec tabinata aꝑtum ⁊ mane usq ad laguearia en¬
bitoꝵ .x. altitudinis ⁊ cubitoꝵ .xx. longitudinis. uuxta
latitudinem domus. ꝑ quam nimirum i anuam fumus
intensoꝵ de altari thimiamatnatis sol ebat insc̃a sc̃oꝵ as¬
cendere ⁊ ad archam domini operiendam penetrare.
insistentes operib. dominosatrificialaudis offerimꝰ.

Expanded text:
eriorem domum ab exteriore separabant, a pavimento usque ad superiora esse dicuntur aedificata, non usque ad laquearia significat, quae triginta cubitis erant in sublime a pavimento suspensa, ut supra dliquum vero erat supra tabulata apertum et inane, usque ad laquearia cubitorum decem altitudinis, et cubitorum XX longitudinis, juxta latitudinem domus, per quam nimirum januam fumus incensorum thymiamatis solebat in sancta sanctorum ascendere, atque ad arcam Domini operiendam penetrare insistentes operibus, Domino sacrificia laudis offerimus.
Abbreviated transcription (Latin):
portabent archam. q ui a pausluslum
longiores erant. capita parebant
ante oraculum. Siuero quis paulu¬
lum fuisset extrinseeus. eos usdere
non poterat. ubi notandum &
⁊ si uectium capita cliligentꝰ in¬

Expanded text:
portabant arcam, quia paululum longiores erant, capita parebant ante oraculum. » Si vero quis paululum fuisset extrinsecus, eos videre non poterat. Ubi notandum, quia etsi vectium capita accedenti
Abbreviated transcription (Latin):
quod estis uos. hanc dedicauit
rex xp̃c. eum eam sanguine
israel. cum fideles sed̾m doñ
sibi collatum uerbo plic̃onis
Altare eneum q uod feat mo¬
lyses. positum erat añ templũ
contraianuas eius. ⁊ qr illud
angustum erat. ⁊ capere to¬
tum̃ non poterat. medium
atrii sub cliuo sc̃ificauit uͥ
posuit illud altare maximũ
quod fecerat .xx. cubitoꝵ.¬

Expanded text:
quod estis vos . Hanc dedicavit rex Christus, cum eam sanguine Israel, cum fideles secundum donum sibi collatum verbo praedicationis Altare. Quod fecit Moses positum erat ante templum contra januas ejus, et quia illud angustum erat, et capere non poterat, medium atrii sub divo sanctificavit, ubi posuit illud altare maximum, quod fecerat viginti cubito
Abbreviated transcription (Latin):
oraculo hiis qui appropiant in
seruntur. cum ꝑfectiorib ocłis
cordis purificatis dei gr̃a autͥd
extrenum de suꝑnoꝵ gaudio ꝯ¬
templandum donauerit. qr hiis
qui paito longius recesserunt¬
i. mente exteruis uagantib cõ¬
templatio minime conceditur.Ip¬

Expanded text:
oraculo, his qui appropiant, videntur, cum perfectioribus cordis purificantibus Dei gratia aliquid extremum de supernorum gaudio templandum donaverit, quia his qui paulo longius recesserintt mente exterius vagantibus, contemplatio minime conceditur.
Abbreviated transcription (Latin):
te pcc̃a seruoꝵ tuoꝵ ⁊ ppłitui. ⁊ ostende eis uiam bonam ꝑ qm
ambulent. ⁊ da pluuramsiꝑ fram quam declisti ppło tuo ĩ pos¬
sessionem. fames si oborta fuerit int̾ra aut pestilentia. aut cor¬
ruptus aer:. aut erugo aut locusta. aut rubigo. ⁊ afflix̾it eũ
inimicus eius obsidens portas: omnis plaga untũsa infrrmitaᷤ
cuncta denotatio ⁊ imp̃catio que acciderit om̃i homini de ppło
tuo isrł. Si quis cognou̾it plagam cordis sui. ⁊ expand̾it ma

Expanded text:
t ostende eis viam bonam, per quam ambulent, et da pluviam super terram, quam dedisti populo tuo in possessionem. Fames si oborta fuerit in terra, aut pestilentia, aut corruptus aer, aut erugo, aut locusta, vel rubigo, et afflixerit eum inimicus ejus portas obsidens, omnis plaga, universa infirmitas, cuncta devotio, et imprecatio, quae acciderit omni homini de populo tuo Israel, si quis
Abbreviated transcription (Latin):
tiuuisẽ ⁊ hereditas tua quos ecuxisti de t̾ra egypti. de medio for¬
nacis ferret. ut sint ociuitui aperti ad dep̾cationem serui tiu
⁊ ppłi tinisrł. ⁊ exaudies eos in umissis ꝓ quib inuocaiunt te.
Tuenĩ seꝑasti eos tibimnhereditatem de umislsis ppłis t̾re. sicut
locutus es ꝑ moysen seruũ tiñ qñ edixisti patres nr̃os dee¬

Expanded text:
tuus est et haereditas tua, quos eduxisti de terra Aegypti, de medio fornacis ferreae, ut sint oculi tui aperti ad deprecationem servi tui et populi tui Israel, et exaudies eos in universis pro quibus invocabunt te. Tu enim separasti eos tibi in haereditatem de universis populis terrae, sicut locutus es per Moysen, servum tuum, quando eduxisti patres n
Abbreviated transcription (Latin):
oram̃t inioco isto. ⁊ exaulies in loco hĩt aeuli tui in celo. ⁊ cũ
exaudieris ꝓpicuiseris Si peccaũit homo in ꝓximũ iusi. ⁊ habit¬
erit auqd̃ iuiram̃tum quo teneatur astrictus. ⁊ uen̾it pp̃ uram̃¬
tum coram altari tuo in domũ tuam. tu exaudies in celo. ⁊ fa¬
cies ⁊ iudie abis seruos tuos. ⁊dempnans impium. ⁊ reddens ui¬
am suam suꝑ caput eius iustificans q iustum. ⁊ retribuens
ei scdm iusticiam luam. Si fugit płs tuus isrł inimito luos
quia peccaturus est tibi. ⁊ agens pniam. et confitentes nomtnituo

Expanded text:
in caelo et cum exaudieris propitius eris si peccaverit homo in proximum suum et habuerit aliquod iuramentum quo teneatur adstrictus et venerit propter iuramentum coram altari tuo in domum tuam tu exaudies in caelo et facies et iudicabis servos tuos condemnans impium et reddens viam suam super caput eius iustificansque iustum et retribuens ei secundum iustitiam suam si fugerit populus tuus Israhel inimicos suos quia
Abbreviated transcription (Latin):
necesse erat ut clauso oratulo. ⁊
teruus. quod fieti non poterat. Si ꝓ¬
minentes ultra hostrum uectes ꝓꝰ¬
cluicendis ad clauden dum hostiis le¬
B. Erat in archa urna aurea hũs
anaana. quia in homine xp̃o habi¬
tat oninis plentuto dunitatis
corꝑauter. erat uirga a aron que
exeisa denuo floruerat. quia pote¬
st as uidicandi penes eum euius
auri sapientie ⁊ scientie abscondi¬
ti adherebant ei uectes quibus
pordabatuui quia dectores qui ia¬

Expanded text:
necesse erat ut clauso oraculo et terius: quod fieri non poterat, si prominentes ulterius vectes producendis ad claudendum ostiis loautem in arca urna aurea habens manna, quia in homine Christo habitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter. Erat autem virga Aaron, quae excisa denuo floruerat, quia potestas omnis judicandi penes eum est, cauri sapientiae, et scientiae absconditi. Adhaerebant ei vectes, quibus portabatur, quia doctores, qui
Abbreviated transcription (Latin):
Subteralas ⁊ c̃. Moyses fecit
duos cherubm aureos. quos po¬
luit mapiciatoro quod erat sẽ
archam᷑. salomon addidit duo
maiores. sub quoꝵ alis nime ds̃
archam posiusse. cum ꝓpiciatorio
Fut itac archaibi usq ad
presentem diem. quod ab
hist oriographo additum ẽ.
significante usq ad temꝑa
et atis sue eam soi ꝑman¬
sisse. quod non de esdra po¬
test intelligi. quia iam erat
incensum templum.s de
nathan uel aliquo ꝓpħaꝵ
a quib omnia gesta suoꝵ
temploꝵ scripca ẽẽ credũ¬
q̃tur.
nebulam ministrare noͣn po

Expanded text:
Subter alas. Moses fecit duos cherubim aureos, quos posuit in propitiatorio quod erat super arcam. Salomon addidit duos majores, sub quorum alis arcam nunc dicitur posuisse cum propitiatorioFuit itaque arca ibi usque ad praesentem diem: quod a historiographo additum est, significante usque ad tempora aetatis suae eam ibi permansisse, quod non Esdra potest intelligi, quia jam erat incensum templum, sed de Nathan vel aliquo prophetarum, a quibus omnia gesta suorum temporum scripta esse creduntur.nebulam ministrare non pote
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ xxx. cubitoꝵ latitudinis. et aiceram porticum in faciem ma¬
ioris porticus ec columpnas et epistilia super columpnas fecit.
porticum quoq Colii in qua tribunal ẽ fecit. ⁊ texit lignis cedri
nis a pauim̃to usq ad sũmitatem. ⁊ domuntuia in quasede¬
bature ad iudicandum erat in media porticu simili oꝑe. Domum
quoci fetit filie pħonis qͣm uxorem clux̃at calomon᷑. tali opere
quali ⁊ hanc porticum. om̃ia lapiclib p̃ciosis qui ad normam
qnͣdam atq m̃suram tamintrinsecus quã extrinsecus. serra¬
ti erant a fimdam̃tousq ad sũmitatem parietẽm. ⁊ incrinsecus
usq ad atrium maris fundam̃ta aũ de lapilib pciolis lapidib
magnis .x. siue octo cubitoꝵ ⁊ desuꝑlapides pciosie qualis mẽ¬
triumordinum de lapidib sectis. ⁊ unius ordinis de dolata ce¬
dro. necnon ⁊ in acrio domus dñi interiori ⁊ in porticu domus¬
lñ isit q uoq rex salomon ⁊ tulit ¶S. Hrins artire que assump¬

Expanded text:
 cubitorum latitudinis, et alteram porticum in facie majoris porticus, et columnas, et epistylia super columnas. Porticum quoque solii, in qua tribunal est h. in qua judinis a pavimento usque ad summitatem et domuncula in qua sedetur ad iudicandum erat in media porticu simili opere domum quoque fecit filiae Pharaonis quam uxorem duxerat Salomon tali opere quali et hanc porticum omnia lapidibus pretiosis qui ad normam quandam atque mensuram tam intrinsecus quam extrinsecus serrati erant a fundamento usque ad summitatem parietum et intrinsecus usque ad atrium maius fundamenta autem de lapidibus pretiosis lapidibus magnis decem sive octo cubitorum et desuper lapides pretiositrium ordinum de lapidibus sectis, et unius ordinis de dolato  Ms. dolata cedro: nec non in atrio domus Domini interiori, et in porticu domus. Misit quoque rex Salomon, et tulit Hir
Abbreviated transcription (Latin):
pectu filioꝵ isfrł. ⁊ regum is rł. qi similit̾ feterant offendert̾a
tuii iseł uerbis ñ rectis dnĩn dͥm̃suĩ. ⁊ edificauerunt san excel¬
la incunctis ubib c̃uis a turre custodũ usq ad eiuitate mu¬
nitam. feceriutq sibistatuas ⁊ lucoz in onũ eolle fublumi. ⁊
uibt̃ omĩe lignum nemorosũ. ⁊ adolebant ibi icensum super
aras in moremgentiũ quas cranstiaerat cñs a facie eoꝵ. fecet̃q
ũba pessima ieritantes clum̃. et coluerunt ̃munclicias de qͥo
peepit clnĩs eis ne fͥacerent ubum hoc et testiti catus et̾ donu¬

Expanded text:
pectu filiorum Ispectu filiorum Isii Israhel verbis non rectis Dominum Deum suum et aedificaverunt sibi excelsa in cunctis urbibus suis a turre custodum usque ad civitatem munitam feceruntque sibi statuas et lucos in omni colle sublimi et subter omne lignum nemorosum et adolebant ibi incensum super aras in more gentium quas transtulerat Dominus a facie eorum feceruntque verba pessima inritantes Dominum et coluerunt inmunditias de quibus praecepit Dominus eis ne facerent verbum hoc et testificatus est Domi
Abbreviated transcription (Latin):
no xxͨ. acha⁊ regis iuda: regnauit osee filius hela in samaria sr̃
isrł . ix. annis. fecitq malum coram clño. s ñ sicut reges isrł. qui.
añeum fuerunt. contrahunc ascenclit s almanasar. rexassy¬
rioꝵ ⁊ fc̃s ẽ ei oleeseruus. reddebatq ei tributa. Cumq dep̃hen¬
clisset rex assyrioru osee. qd̾ rebellare nitens misullet nuntio
ad sua regem egypti. ne praret tributaregi assytioꝵ. si c̃ singłis
amus solitus erat. obsedit eum. ⁊ uictum misit in careerem.
ꝑuagatusq ẽ om̃em t̃ram. ⁊ ascendens samariam obledit eã.
trib annis anno aũ nono osee ce pit rex assyrioꝵ samariam. ⁊
cranstulit isrł in assirio. posuit q eos inhela. ⁊ habor. uixta
Eluiuiuugoram. in ciuitatib medoꝵ. em ẽ enĩ esi peccassent
fuii ise⁊ coram dño deo suo. qui edux̃at eos det̾ra egypti. de ma¬
nu phonis regis egypti. ⁊ coluerunt deds auenos. ⁊ ambula¬
uerunt iurxta ritum gentium. quas ꝯsumpserat dñs incons¬

Expanded text:
o Ahaz regis Iuda regnavit Osee filius Hela in Samaria super Israhel novem annis fecitque malum coram Domino sed non sicut reges Israhel qui ante eum fuerant contra hunc ascendit Salmanassar rex Assyriorum et factus est ei Osee servus reddebatque illi tributa cumque deprehendisset rex Assyriorum Osee quod rebellare nitens misisset nuntios ad Sua regem Aegypti ne praestaret tributa regi Assyriorum sicut singulis annis solitus erat obsedit eum et vinctum misit in carcerem pervagatusque est omnem terram et ascendens Samariam obsedit eam tribus annis anno autem nono Osee cepit rex Assyriorum Samariam et transtulit Israhel in Assyrios posuitque eos in Ala et in Habor iuxta fluvium Gozan in civitatibus Medorum factum est enim cum peccassent filii Israhel Domino Deo suo qui eduxerat eos de terra Aegypti de manu Pharaonis regis Aegypti coluerunt deos alienos et ambulaverunt iuxta ritum gentium quas consumpserat Dominus in cons
Abbreviated transcription (Latin):
auentiam seruions et
ces prius seruierant. hic
posse uocabula intelligi.¬
una queq geus ⁊ abrica¬
taest deuiñ suum. qͣi ad
fecerunt sochoth. benou .i.
nomen ydoli. Insequentib
ostenditur adreamelech.¬
⁊ anamelech. ydola fuisse
urbis sepharnami. ita ui

Expanded text:
uentiam sermonis et es prius servierant, hic posse vocabula intelligunaquaeque gens fabricaest Deum suum, quasi ad fecerunt Sochoth Benoth; id est nomen idoli. In sequentibus ostenditur AdramalechAnamelech idola fuisse urbis Sepharvaim, ita vi
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ceperat dñs eis ut ñ facerent sicut ⁊ ille faciebant. ⁊ dereli¬
querunt omĩa pcepta dñi dei sunfeceruntq sibi conflatiles
duos uitulos et lucos. ⁊ adorauerunt uniũsam miliciam celi.
seriuieruntq baai. et consecrabant ei filios suos ⁊ filias iuas ꝑ
ignem. et cliuinationi inseruiebant. ⁊ auguriis. ⁊ tradider̃t
se ut facerent malum coram ddño. ⁊ irritauerunt eum. Iratꝰq
ẽ dñs uehem̃ter isrłi ⁊ abstulit eos decontpectu suo. et ñ reman

Expanded text:
ut non facerent sicut et illae faciebant et dereliquerunt omnia praecepta Domini Dei sui feceruntque sibi conflatiles duos vitulos et lucos et adoraverunt universam militiam caeli servieruntque Baal et consecrabant ei filios suos et filias suas per ignem et divinationibus inserviebant et auguriis et tradiderunt se ut facerent malum coram Domino et inritarent eum iratusque est Dominus vehementer Israhel et abstulit eos de conspectu suo et non reman
Abbreviated transcription (Latin):
temꝑe quo scissus ẽ irł adomo dauid. ⁊ constituerunt sibi re¬
gem ieroboam fil ium uabach Se ꝑauit enĩ ieroboam isrł adũo.
⁊ peccare eos fecit pet̾m mn agnũ. ⁊ ambulauerunt filii isrł: in
uniũsis pec̾is ieroboam que fecerat. Non recesserunt ab eis us¬
q quo auferret clñs isrł a facie sua sicut locutus fũat in ma
usq in diem hanc. deluxit aũ rex assyrioꝵ de babylone ⁊¬

Expanded text:
d et constituerunt sibi regem Hieroboam filium Nabath separavit enim Hieroboam Israhel a Domino et peccare eos fecit peccatum magnum et ambulaverunt filii Israhel in universis peccatis Hieroboam quae fecerat non recesserunt ab eis usquequo auferret Dominus Israhel a facie sua sicut locutus fuerat in mausque in diem hanc adduxit autem rex Assyriorum de Babylone
Abbreviated transcription (Latin):
ignorent ritum dei terre Erecepit a ĩ rex assyrioꝵ dlicens. Duci¬
te illuc unum de sacerdotib quo in captiuitatem adduxistis.
ut uadat et hĩcet cumeis. et doceat eos legitima dei t̃re. Ig cum
uenisset unus de sacerdotib hiis qui captuu ducti fuerant de
lamaria h̃tauit in bethel. et docebat eos quomͦ colerent dnm
et unaquee gens fabricata ẽ clm̃ ĩuũ posueruntq eos in fa¬
nis exceisis que tecenint camarie gens. et gens inurebibin cͥib
fecerunt asimam. porro euehi fecerunt
quod benoth ⁊ nergel fu¬
de babylonia transierant.
dificauerant. qui ad eã¬

Expanded text:
ignorent ritum Dei terrae. Praecepit autem rex Assyriorum, dicens: Ducite illuc unum de sacerdotibus, quos inde captivos adduxistis, et vadat, et habitet cum eis, et doceat eos legitima Dei terrae. Igitur cum venisset unus de sacerdotibus his, qui captivi ducti fuerant de Samaria, habitavit in Beth-El, et docebat eos quomodo colerent Dominum. Et unaquaeque gens fabricata est Deum suum: posueruntque eos in fanis excelsis, quae fecerant Samaritae, gens et gens in urbibus suis, iecerunt Asima. Porro Avaei  quod Benoth et Nergel fuabylonia transierant. dificaverunt, qui ad ea
Abbreviated transcription (Latin):
aut uno quo uolũt loco. Et cum ceciderit imusquilibet in pͥn¬
cipio audiet quitumq audient. et dicet. fc̃a est plaga in ppło qͥ
sequebatur absalon. Et fortissimus quisq
cuꝰ est cor qͣi ieonis pauore soluetur. Scit Ni.¬

Expanded text:
aut in uno, quo voluerit loco: et cum ceciderit unus quilibet in prinaut in uno, quo voluerit loco: et cum ceciderit unus quilibet in principio, audiet quicumque audierit, et dicet: Facta est plaga in populo qui sequebatur Absalom. Et fortissimus quisque cujus cor est quasi leonis, pavore solvetur: scit eni
Abbreviated transcription (Latin):
Achitophelint̃pi ruma¬
agens. consilium dedit¬
suspendio interiit.
lassus ẽ. et colutis manib pcutiam e ũ
Cumq fugerit omĩs ppłs quicũ eo ẽ: ꝑcutiam regem deso¬
latum. ⁊ reducam uniũsum ppłm quomͦ unus homo reu̾ti
solet. Unum enĩ urrũ tu queris ⁊ omĩs ppłs erit in pace. pla¬
cuitq sermo euis absalon. ⁊ cunctis maiorib natu isrł. Ait aũ
ablalon Uocate et chusi aracbitem. ⁊ audiamꝰ quidetiã dicat¬
ip̃e. Cumꝙ uensset chusi ad absalon: it abs alon ad eum. huicemꝰi
sermonem locutus ẽ achitophel. facere debemꝰ annon: Quod das con¬
saium: Et cdixit chusi ad absalon. Non ẽ bonsi hee consaium qd̃ de¬
dit achitophel hac uice. Et rursum intulit chusi. Tu nosti pĩem
tuum ⁊ uiros quicũ eosunt: eẽ fortissimos. ⁊ amaro animo. ue¬
lutisi ursa raptis catulis in saituseuiat. s ⁊ patertuns ur bel¬
lator est. nec mor abitur tum ppło. forsitannune latitat infoueiꝰ.

Expanded text:
Achitophel. Interpagens, consilium deditsuspendio interiit. lassus est, et resolutis manibus percutiam eum: cumque fugerit omnis populus qui cum eo est, percutiam regem desolatum. Et reducam universum populum, quomodo unus reverti solet: unum enim virum tu quaeris: et omnis populus erit in pace. Placuitque sermo ejus Absalom, et cunctis majoribus natu Israel. Ait autem Absalom: Vocate Chusi Arachiten, et audiamus quid etiam ipicat. Cumque venisset Chusi ad Absalom, ait Absalom ad eum: Hujuscemodi sermonem locutus est Achitophel: facere debemus an non? quod das consilium? Et dixit Chusi ad Absalom. Non est bonum consilium quod dedit Achitophel hac vice. Et rursum intulit Chusi: Tu nosti patrem tuum, et viros qui cum eo sunt, esse fortissimos et amaro animo, veluti si ursa raptis catulis in saltu saeviat: sed et pater tuus vir bellator est, nec morabitur cum populo. Forsitan nunc latitat in foveis,
Abbreviated transcription (Latin):
Semei hic ẽ nabach.
p̃ater ieroboam scd̾mhe¬
breos. qui filius gemini
dicitur. ⁊ in ⁊ elo domus
saul. maledicit dauid.
Nomen uero aii euis fu¬
it ipsesemei ex tribuef¬
fraym filii ioseph extitit.
Unde dicit ad dauid pͥmꝰ.
ueni hodie de omni tribu
ioseph. & semei ut supe
te samitus dauid ad absalon. locutus est ãd¬
getluseabatura pater es
hic legitur sech de tribu
quia in tribu ioseph habi¬
ero quem elegit clñs. et onrnis hic ppłs. ⁊ untilsus ilrł. et
cum eo manebo. s ⁊ hoc inferam cui ego seruiturus sum. Nonne
filio regis sicue parui patrituo: ita parebo tib ixic aũ absa¬
lon ad achito i. phel Inite consilium quid agere debeamꝰ. Et
ait achitophel ad absalon. Ingredere ad concubinas patͥs tui.
quas dimisit ad custodiendam domũ. Et cũ audierit om̃is isrł
qd̾ fedauĩs pr̾em tuũ roborentur tecũ manus eoꝵ. Tetenderũt
gͥ absalontab̾nacłm in solario. Ing̾ssusq ẽ ad concubinas prĩs

Expanded text:
em. Hic est Nabath pater Jeroboam secundum Hebraeos, qui filius Jemini dicitur, et in zelo domus Saul maledicit David. Nomen vero avi ejus Jemini fuit. Ipse Semei ex tribu Ephraim filii Joseph exstitit, unde dicit ad David: Primus veni hodie de omni tribu Joseph. Sed Semei, ut supealom, locutus est adGera vocabatur, pater ejus hic legitur; sed de tribu quia in tribu Joseph habiero, quem elegit Dominus, et omnis hic populus, et universus Israel, et cum eo manebo. Sed ut et hoc inferam, cui ego serviturus sum? nonne filio regis? sicut parui patri tuo, sic parebo et tibi. Dixit autem Absalom ad Achitophel: Inite consilium quod agere debeamus. Et ait Achitophel ad Absalom: Ingredere ad concubinas patris tui, quas dimisit ad custodiendam domum: ut cum audierit omnis Israel, quod foedaveris patrem tuum, roborentur mam in solario, 318 ingressusque est ad concubinas patris
Abbreviated transcription (Latin):
re sic fecerit: Et ait rex abysai ⁊ uniuersis
seruis suis. Ecce filius meus qui eg̾ssus ẽ de
utero meo: querit animam meam. Qnͣtoma¬
gis nunc filius gemini maledicit mͥ: Dimit¬
tice eum ut malledicat iuxca p̃ceptum clñi. Si
forte respiciat cdlñs afflictõem meam. ⁊ reddat
mͥ dñs bonũ ꝓmaiedictõe hac hodierna.
mbulabat itaq dauid et socii eiuis ꝑ uiam
cumeo. Semei aũ ꝑ uigum montis ex iatere
cͣc ulum gradiebatur. maledicens ⁊ mittens
lapides adu̾sus eum. t̾ramq s̃pargens. Ue¬
nit itaq dauidrex. et uniũsus ppłs cũ eo lassꝰ¬

Expanded text:
re sic fecerit? Et ait rex Abisai, et universis servis suis: Ecce filius meus, qui egressus est de utero meo, quaerit animam meam: quanto magis hic filius Jemini maledicet mihi? dimittite eum, ut maledicat juxta praeceptum Domini: si forte respiciat Dominus afflictionem mmihi bonum pro maledictione hac hodierna ambulabat itaque David et socii eius per viam cum eo Semei autem per iugum montis ex latere contra illum gradiebatur maledicens et mittens lapides adversum eum terramque spargens venit itaque rex et uni
Abbreviated transcription (Latin):
bersabee insurgentem ꝯtͣ
se filium fugiens reduxit
se purgari. sibiq misere¬
ri posse indicauit. Tunc
enimillata conuicia bene
coleramus. cuminsecreto
mentis ad mala ꝑpetrata
recurrimus. Leue quippe
uidebitur qd̾ inuiria ꝑcu
quaꝵ interuentu deo iu¬
dice pena grainor decli

Expanded text:
ere, exsurgentem contra se filium, fugiens reduxit ibus se purgari sibique misereri posse judicavit; tunc enim illata convicia bene toleramus, cum in secreto mentis ad male perpetrata recurrimus; leve quippe videbitur quod injuria percutquarum interventu Deo judice poena gravior decli
Abbreviated transcription (Latin):
uniulsus ppłs a danusq bersabee qͣi harena maris innum̃abilis
et tu eris inmedio eoꝵ. et irruemus suꝑ eum in quocũq loeo ĩuen¬
tus fuĩt. et operiemus eum. sieut cadere solet ros suꝑ t̾ram. ⁊ nõ
relinquemus de uiris qui cũ eo sũt: nec unũ quid̃. Quodsi urbẽ

Expanded text:
Israel, a Dan usque Ber Sabee, quasi arena maris innumerabilis, et tu eris in medio eorum. Et irruemus super eum in quocumque loco fueritin ventus, et operiemus eum, sicut cadere solet ros super terram, et non relinquemus de viris, qui cum eo sunt, ne unum quidem. Quod si urbe
Abbreviated transcription (Latin):
quam interfieient filium meum. Qui ait. uiuit dñs. q ũ cadet
de capuuas fiui cui suꝑt̾ram Sixit gͦ mulier. Loquatur ancila tua
ad cinm̃ meum regem ũbum. Et ait lcquere. Dixitq mulier. Qͣre
cogitasti huiꝰmodi rem eͣc ppłm dei : Et locucus ẽ rex sibum ist ud
ut peccee et ñ reducat abiectumsuum. om̃es

Expanded text:
 interficient filium meum. Qui ait: Vivit Dominus, quia non cadet de capillis filii tui super terram. Dixit ergo mulier: Loquatur ancilla tua ad dominum meum regem verbum. Et ait: Loquere. Dixitque mulier Quare cogitasti istiusmodi rem contra populum Dei, et locutus est rex verbum istud, ut peccet, et non reducat ejectum suum? Omnes
Abbreviated transcription (Latin):
xit: in me sit inrqui¬
tas. si cñ eẽ debet. inte
aũ nulla sit. qui absq¬
aic rex. Qui cͣcdyẽnt tibi adduc eum ad me.¬
ec uitra ñ addait uet tangat te. Que ait fie
absq culpa sum. Si ã¬
alter filius meus int̾¬
fectus ẽ ab altero: sic

Expanded text:
xit, in me sit iniquitas, si tamen esse debet; in te autem nulla sit, quia absqait Rex. Qui contradixerit tibi adduc eum ad meltra non addet: ut tangat te. Que ait. Reabsque culpa sum, si alter filius meus interfectus est ab altero, sic
Abbreviated transcription (Latin):
aũcdnẽ mirex. saꝑiens es. sicut ht̃ sapĩam angł̾s dei. ut incelligaᷤ
omĩa suꝑ t̾ran . Et ait rex adioab. Ecce placatus feci u̾bũ tus̃.
uadeg̾ ⁊ reuocã puerum absalon. cadensq ioab suꝑfaciems uã
int̾ram. adorauie ⁊ benedixit regi. Et dixit idab. hodie intellex̃
ceruus tuus: auia inueni grãm in oculis tins dñe mirex. feci¬
sti enĩ sermonem seruitin. Surrexit gͦ ioab: ⁊ abiit in gessue.¬
suam. et faciem meam ñ uideat. Reuercus est it an ab saion in do-¬
mum suam. et faciem regis ñ uidit Norro sieut absalon uic ñ
erat pulcher inomni isrł. ⁊ decorus nrmis a uestigio pedis uiꝙ
ad ũticem s̃erat in eo ulla macula. et qͣnto tendebat capilios¬
uabat eum cesaries. ponderabat capillos capitissi. et siclis põ¬
dere publieo. Nati sunc aũ absalon fili tres ⁊ filia nna. nomine

Expanded text:
autem Domine mi Rex sapiens es: sicut habet sapientiam Angelus Dei: ut intelligas autem Domine mi Rex sapiens es: sicut habet sapientiam Angelus Dei: ut intelligas omnia super terram. Et ait Rex ad Joab. Ecce placatus feci verbum tuum. Vade igitur et revoca puerum Absalon. Cadensque Joab super faciem suam in terram: adoravit et benedixit Regi: et dixit Joab. Hodie intellexit servus tuus: quia inveni gratiam in oculis tuis: Domine mi Rex: fecisti enim sermonem servi tui. Surrexit ergo Joab et abiit in Gessursuam: et faciem meam non videat. Reversus est itaque Absalon in domum suam: et faciem Regis non vidit. Porro sicut Absalon vir non erat pulcher in omni Israel: et decorus nimis: a vestigio pedis usque ad verticem non erat in eo ulla macula. Et quando tondebat capilvabat eum cesaries: ponderabat capillos capitis sui ducentis siclis pondere publico. Nati sunt autem Absalon filii tres et filia
Abbreviated transcription (Latin):
reae qui abiectus ẽ. Nume gͥ ueniut loquar ad
dinm̃ meum r̾egͥtͣa uerbum hoc p̃sente ppło et dixit anciia tua. lo¬
qua ad regem. si quomꝰ faciat rex ũbum ancuiesue. Et audunt
rex ũba ue liberaret ancilam suam de manu dĩum qui uolebãt
la tua ut fiat ũbum dñi mei regis sieut sacrititiops. Sieut . N.
angss adñi. sic ẽ añs meus rex. ut nec benedictione nec maledictõne
moueatur. unde ⁊ dñs deus tuus ẽ tetum. Et sedensrex: dixit ad
mulierem. Ne abscondas a me ũbum qd̃ a te int̾rogo. Dixit ꝙ
mulier. Loquere dñe mi rex. Et ait rex. Nunciuid in anus ioab
cacim eͥmonub istis. Respondit muliet: ⁊ ait ꝑ salutẽ
animecue dñe mi rex nec ad sinistram nec ad dexteram ẽ ex omũb
hiis que iocutus ẽ dñs meus rex. Seruus enĩ tuus ioab. ap̃e p̃cepit
mͥ ec apẽ posant in os antisie tue omia ũbahec ut uerterem fi¬
guram sermonis huiꝰ. Seruus enim tuus ioab pcepit istud. Tu

Expanded text:
reat qui abjectus est. Nunc igitur veni: ut loquar ad Dominum meum Regem verbum hoc presente populo: et dixit ancilla tua. Loquar ad Regem: si quo modo faciat Rex verbum ancille sue. Et audivit Rex: ut liberaret ancillam suam de manu omnium: qui volebant la tua: ut fiat verbum Domini mei Regis quasi sacrificium: sicut enim Angelus Dei: sic est Dominus meus Rex: ut nec benedictione nec maledictione moveatur. Unde et Dominus Deus tuus est tecum. Et respondens Rex dixit ad mulierem. Ne abscondas a me verbum quod te interrogo. Dixitque mulier. Loquere Domine mi Rex. Et ait Rex. Numquid manus Joab tecum est in omnibus istis? Respondit mulier et ait. Per salutem anime tue Domine mi Rex: nec ad dexteram nec ad sinistram est ex omnibus his que locutus est Dominus meus Rex. Servus enim tuus Joab ipse precepit mihi: et ipse posuit in os ancille tue omnia verba nec: ut verterem figuram sermonis hujus. Servus tuus Joab precepit istud. Tu
Abbreviated transcription (Latin):
regem. Qui nount uenire ad eum. Cumq sed̾o misisset. ⁊ ille
nol uisset uenire ad eum: dixit seruis sinis. Scitis agrum ioab
iuxta agrum meũ. hñtem messem ordei: Ite et iuccendite eũ
igni Succendert̃ gͦ serui absalon: partem agri igni. Surre¬
xicq iocib ⁊ uenit ad absalon in domũ eius. ⁊ dixit. Quare
luccendert seruitui segetem meamigni Et Red̾ absalon
adioab. Misi ãd te obsecrans ut uenires adme. ec mitt̾em te ad regẽ.
et clic̾es ei. Quare ueni de gessur: meluiserat mͥ ibi ẽe: obsecro gͦ ut
uit ad regem. et adorauit suꝑfaciem t̾re corameo. osculatusq est

Expanded text:
regem, qui noluit venire ad eum. Cumque secundo misisset, et ille noluisset venire ad eum, dixit servis suis: Scitis agrum Joab juxta agrum meum, habentem messem hordei: ite igitur, et succendite eum igni. Succenderunt erxitque Joab: et venit ad Absalon in domum suam et dixit. Quare succenderunt servi tui segetem meam igni? Et respondit Absalon ad Joab. Misi ad te obsecrans: ut venires ad me: et mitterem te ad Regem: ut diceres ei. Quare veni ad te de Gessur: melius mihi erat ibi esse. Obsecro ergo ut avit ad Regem et adoravit super faciem terre coram eo: osculatusque est
Abbreviated transcription (Latin):
que cum defendere debũant̃.
in planicie ie richo capitur.
.a. indefectione carnaus sen¬
sus. Iericho enim intpretat᷑
sor tutime confusionis. qui
priuis faios ante tntuentic o¬
culos patris trucidat. qr¬
sic sepe bona opera interfi¬
eit. ut hec se amittere ipse
qui captus ẽ anmus oolẽs
cernat. Nam gemit płmq
nuit amans ꝑdit. ea que
pacitut dampna consid̾at
non tñ uirtutis brachium
contra regeni babylonis le¬
uat. s dim iudens nequi¬
eie perpetrationem ꝑcutit᷑
ad hoc qñq pecc̃i usii ꝑdu¬

Expanded text:
quae eum defendere debuerant, in planitie Jericho capitur, id est in defectione carnalis sensus. Jericho enim interpretatur sor intimae confusionis. Qui prius filios ante intuentis oculos patris trucidat, quia saepe sic bona opera interficit, ut se amittere ipse, qui captus est animus, dolens cernat. Nam gemit plerumgemit amans perdit: ea quae patitur damna considerat, nec tamen virtutis brachium contra regem Babylonis levat. Sed, dum videns nequitiae perpetratione percutitur, ad hoc quando peccati usu
Abbreviated transcription (Latin):
Rab̾. Uenie nabuz ardã.
Qui interptatur uentila¬
bruni. siue ꝓpħia alieni
in diciiiusto dei indicio sr̃
poc̃ores princeps utiq ex̃¬
citus regis uabylonis ie¬
rusalem incelligibilem.¬
⁊ succendit donium dñi.

Expanded text:
nit Nabuzardan, qui interpretatur ventilabrum sive prophetia alieni judicii, justo Dei judicio super peccatores; princeps utique exercitus regis Babylonis Jerusalem intelligibilem succendit domum Domini,
Abbreviated transcription (Latin):
pioꝵ hominum plebem ĩ¬
nere inflaminatos cupi¬
ditate subs̃cit. omuemq
domum combussit igni.
soluit. neq spen uerie
ad diuina succurrant
auxilia. ⁊ correctionis
uite app̃hendant muni¬
mina. populunq ĩ cap¬
truitatem ducens. de pau¬
perib terre reliquit iu¬
nitores ⁊ agricolas. qr
eos qui utũes uerbo et
exemplo ẽẽ poterant.¬
cis ⁊ hebetib cõmendat a¬
griculturam. quatmus ñ¬
uinun gr̃e spiritalis et
frument᷑umsane doctrine¬
populorum fruetificet.¬
⁊ spinemagis ⁊ tribili ui¬
ciorum excrescant

Expanded text:
impiorum hominum, plebem innere inflammatos cupiditate subvertit: omnemque domum combussit igni, solvit, ne per spem veniae ad divina succurrant auxilia, et correctionis vitae apprehendant munimina, populumque in captivitatem ducens. « De pauperibus terrae reliquit vinitores et agricolas: » quia eos, qui utiles verbo et exemplo esse poteranttis et hebetibus commendat agriculturam: quatenus ntiae spiritualis, et frumentum sanae doctrinpopulorum fructificat,d spinae magis, et tribuli vitiorum excrescant
Abbreviated transcription (Latin):
hertiam doctoꝵ. qui
iuter duplicem inu¬
rum duoꝵ testamen¬
torum constituti non
scuto fidei hostib obsi¬

Expanded text:
ertiam doctorum, qui inter duplicem murum duorum testamentorum constituti, non scuto fidei hostibus obsi
Abbreviated transcription (Latin):
nocte fugerunt ꝑ uiã
porte que est inter clu¬
plicem murum ad or¬
cum regis. Gorroch¬
aldei obsidebant in cͥ¬
cuitu ciuitatem. fugit
que lucit ad campes

Expanded text:
nocte fugerunt per viam portae, quae est inter duplicem murum ad hortum regis porro Chaldaei obsidebant in circuitu civitatem, fugit e ducit ad campes
Abbreviated transcription (Latin):
tium. lapis inter hec. xp̃e
inter intentionem uet̾is .t.
positus. ipse lapis pp̃ firmi¬
tatem adiitorii. quia sios
contrademones adiuuat di¬
micantes.
Hec est mẽdietas saluatoris
ꝑ quam transeundum ẽst a
masphat ueteri ad nouam.
.i. ab intentione qua expecta¬
tur in carnali regno beatitu¬
do. falsa. ad intentionem. qͣ
lius hucusq aduiuat dens.

Expanded text:
tium. Lapis inter haec, Christus inter intentionem Veteris Tespositus: ipse lapis propter firmitatem adjutorii, quia suos contra daemones adjuvat dimicantes. Haec est medietas Salvatoris, per quam transeundum est a Masphath veteri ad novam, id est ab intentione qua exspectatur in carnali regno beatitudo falsa, ad intentionem qua lius hucusque adjuvat Deus.
Abbreviated transcription (Latin):
miuit in iolario Cumq mane surrexissent. et iam lies¬
lucesceret: uocauit samuel saul in solarium clicens. Surge
et cdimitte te. Et surrexit saul. Egressiq sunt ambo. ip̃e
tis. samuel dixit ad saui. Dic puero ue antecedat nos ⁊ tran¬
seat. tu autem subsiste paulisper. ut indicem tibi uerbũ do
put euis. ⁊ deosculatus ẽ eum. ⁊ ait. Eece unxit te lñs suꝑ
hereditatem suam in principem. et tulibera ppłm eius
de manib inimicoꝵ eius. qui in circiutu eius sunt. Et hoc
tͥ signum qi unxit te dñs in principem. Cum abieris he¬

Expanded text:
ul in solario cumque mane surrexissent et iam dilucesceret vocavit Samuhel Saul in solarium dicens surge ut dimittam te et surrexit Saul egressique sunt ambo ipse tis, Samuel dixit ad Saul: Dic puero ut antecedat nos, et transeat: tu autem subsiste paulisper, uput ejus, et deosculatus est eum, et ait: Ecce, unxit te Dominus super haereditatem suam in principem, et liberabis populum ejus de manibus inimicorum ejus, qui in circuitu sunt. Et hoc tibi signum, quia unxit te Deus in principem. Cum abieris ho
Abbreviated transcription (Latin):
dicentq tibi. inuente sunt asine ad quas ieras ꝑquiren¬
das. et int̾missis pater tims asinis. sollicitus ẽ ꝓ nob̾. et
ditit. Quid faciam de filio meo: Cumq abieris inde: ⁊ ult᷑
transieris et ueneris ad quereum thabor: inuenient te
tres uiri ascendentes ad deum in bethxel. uiiiiis portans tͤs
hedos. ⁊ alus portans tres tortas panis. ⁊ alius portans
lagenam uini. Cumq te salutau̾int. dabunt tibi duoe¬
panes ⁊ actipies delami eoꝵ post hec uenies in couem do¬
mini ubi ẽ statio philistioꝵ. et cum ingssus fiĩs urbem¬
ibi obuium habebis gregen ꝓphaꝵ descendentium de ex¬
celso. et ante eos pialterium et tymꝑanum. ⁊ tybiam ⁊
cytharam ipõs q ꝓpħantes. et insiliet inte sp̃ clm̃. et pro¬
Eat̃. Inde tradint eimꝓ phetabis cum eis. et mutaberis in

Expanded text:
dicentque tibi: Inventae sunt asinae, ad quas ieras perquirendas, et intermissis pater tuus asinis, sollicitus est pro vobis, et dicit: Quid faciam de filio meo? Cumque abieris inde, et ultra transieris, et veneris ad quercum Thabor, invenient te tibi tres viri ascendentes ad Deum in Beth El, unus portans tres haedos, et alius tres tortas panis, et alius portans lagenam vini. Cumque te salutapies de manibus eorum. Post haec venies in collem Domini, ubi est statio Philisthinorum: et cum ingressus fueris urbem, obviam habebis gregem prophetarum descendentium de excelso, et ante eos psalterium, et tympanum, et tibiam, et citharam, ipsosque prophetantes. Et insiliet in te spiritus Domini, et prophetabis cum eis, et mutaberis in
Abbreviated transcription (Latin):
sicheieth. ⁊ succenderunt eam igni. et
captiuas duxerunt mulieres ex ea. a
minimo usq ad magnum. et ñ int̾fece¬
rant quemqͣm. s secum duxant. et per¬
gebant itinere suo Cungͦ ueniss dd̾
⁊ uirieius ad ciu̾itatem. ⁊ inuenissẽt
eam succensam igni. ⁊ uxores suas et
fiuios suos. ⁊ filias luas duetas ẽe cap¬

Expanded text:
Siceleg et succenderant eam igni et captivas duxerant mulieres ex ea et a minimo usque ad magnum et non interfecerant quemquam sed secum duxerant et pergebant in itinere suo cum ergo venisset David et viri eius ad civitatem et invenissent eam succensam igni et uxores suas et filios suos et filias ductas e
Abbreviated transcription (Latin):
captiue cluece fuant. achinoem iez raelites
gloua reperit. in suũ amo¬
rem conuertit. cibo pascit.¬
qr scientia uerbi reficit. du¬
cem itineris elegit. qr suũ
amalechicam sequi nõ ua.

Expanded text:
er gloria reperit, in suum amorem convertit. Cibo pascio scientiae reficit. Ducem itineris eligit, quia suum Amalechitam seq
Abbreviated transcription (Latin):
unt eum pugnasse tm̃¬
ris potentie. sa ul aũ in¬
nec addunt qd̾ ꝑcussi in¬
ne sues terrerent. inuetꝰ¬
tissimis libris ñ habetur
et ñ offendas ocłos satrapaꝵ philistiim.
ixitꝙ dd̾ad achis. Quid enim feci: ⁊ quid in uenisti in mese¬
uotuo: a die qua fui in conspectutuo. usq in diem hane. ut ñ
ueniam ⁊ pugnem ccͣ inimicos dr̃i meiregis: Rdens autem
achic locutus ẽ ad dauid. Scio qr bonis es tu in ocuus meib sic̃¬

Expanded text:
unt eum pugnasse ris potentiae, Saul aunec addunt quot percussit inne suos terrerent. tissimis libris non habetur et non offendas oculos satraparum Philisthiim. David ad Achis: Quid enim feci? aut quid invenisti in me servo tuo, a die qua fui in conspectu tuo, usque in diem hanc, ut non veniam, et pugnem contra inimicos domini mei regis? Respondens autem Achis, locutus est ad David: Scio quia bonus es tu in oculis meis, sic
Abbreviated transcription (Latin):
et uiri eius erant i nouissimo agmine esi achis. Dixert̃q
pͥncipes phiistim adachis Quid sibi uolunt hebienisti: Et ait achis
ad pͥncipes ꝑhiustim. Numnquid ignoratis dauid qui fuit serinis
saui regis isrł. ⁊ ẽ apud me multis dieb uel annis ⁊ ñ t̃ueni
ineo quieqͣm ex lie mali. qui tranffugit adme usq ad diem
hanc: Irati sunt aũ ad sisum eum principes philistim. ⁊ dixe¬
uunt ei. Reũtatur ⁊ sedeat in loco suo in quo ꝯstituisti eum. ⁊
ñ descendat nob̾cum in p̃lium. nefiat nob̾ ad ũsarius eum p̃¬
liari cereriimus. Quomꝰ enĩ alliter placare pot̾it d nĩn suũ nͥ in
capitib nrĩs: Nonne iste ẽ dauid cui cantabant inchoris dicen-¬

Expanded text:
et viri ejus erant in novissimo agmine cum Achis. Dixeruntque principes Philisthiim ad Achis: Quid sibi volunt Hebraei isti? Et ait Achis ad principes Philisthiim: Num ignoratis David, qui fuit servus Saul regis Israel, et est apud me multis diebus, et annis, et non inveni in eo quicquam, ex die qua transfugit ad me, usque 299 ad diem hanc? Irati sunt autem adversus cum principes Philisthiim, et dixerunt ei: Revertatur vir, et sedeat in loco suo, in quo constituisti eum, et non descendat nobiscum in praelium, ne fiat nobis adversarius, cum praeliari coeperimus: quomodo enim aliter placare poterit Dominum suum: nisi in capitibus nostris? Nonne iste est David, cui cantabant in choris dicen
Abbreviated transcription (Latin):
nantur. que terrena am¬
biendo quasi lambunt
dum terrena diligentes
lucra. de alienis damp¬
nis exaggerant. ⁊ hoc
absente dauid agunt.
quia redemptorem añ
oculos cordis hr̃e negli¬
sepe ab eodem seculo infir¬

Expanded text:
nantur? Quae terrena cuncta ambiendo quasi lambunt,dum terrena diligentes, lucra de alienis damnis exaggerant. Et hoc, absente David, agunt, quia Redemptorem ante oculos cordis habere neglisaepe ab eodem saeculo infir
Abbreviated transcription (Latin):
bdomade scdȩ feria scd̃a. illa legitur
enugłii lectio. qua udeis cõminatur
dñs se ab illis ꝓpt̾ ꝑfidiam ipsoꝵ recessurum
dicens. Ego uado & queretis me: & inpeccato
ur̃o moriemini. Quodutiq dicendo. ad
gentes mnig̃turũ se ẽẽ significabat. Unde oe
illi qiͣ diumantes dicunt. Numquid in dis¬
ꝑsionem gentium iturus ẽ ce docturus g̃s.
Huic sane euugł̃io congruit ꝓpħica danielis
que p̾mittit᷑ oratio. qua furorẽ ⁊ irã dm̃ ab
eodem postulat auferri. Hunc enĩ furorem
&e hanc iram maxime lacͥmosa ꝓpħe deplo¬
rat conquestio

Expanded text:
bdomadae secundae feria secunda illa legitur Evangelii lectio, qua Judaeis comminatur Dominus, se ab illis propter perfidiam ipsorum recessurum dicens: Ego vado et quaeretis me et in peccato vestro moriemini ; quod utique dicendo, ad gentes migraturum se esse significabat. Unde et illi quasi divinantes dicunt: « Nunquid in dispersionem gentium iturus est, et docturus gentes? » Huic sane Evangelio congruit prophetica Danielis, quae praemittitur , oratio qua furorem et iram Domini ab eodem postulat auferri. Hunc enim furorem et hanc iram maxime lacrymosa prophetae deplorat conquestio