comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
egregia multa rare dignitatis uiris quoq ciulis. et sa.¬
crorũ pontifualiũ ꝑitissimꝰ in consimili facto ne consibo q̃dĩ
neccessarioꝵ indigere se credidit Ilam cũ adsenatũ macedo¬
nia de filio enis decimo silano qui eam prouĩtianz obtmuerat

Expanded text:
egregia multa rarae dignitatis, iuris quoque ciuilis et sacrorum pontificalium peritissimus, in consimili facto ne consilio quidem necessariorum indigere se credidit: nam cum ad senatum Macedonia de filio eius D. Silano, qui eam prouinciam optinuerat
Abbreviated transcription (Latin):
gnͣo quondã tuo in tercio eius consulatu pecciũa spopͥondi
quo noĩo nunt appellor quid agami dependam palam utq a.

Expanded text:
nero tuo, in tertio eius consulatu pecuniam spopondi, quo nomine nunc appellor. quid agam? dependam?' palam atque a
Abbreviated transcription (Latin):
que hant illatam Iuuirĩa non tulit uregimiꝰ plebei generis
sed yatritũ uir spiritus qui ne probro ꝯtaminaretur domus
sua proyo sangiuĩ pepeetit Ilam cum appiue claudiue decem¬
uir filie eius uirgimiscupiũ potestatis urabus feetus perti.

Expanded text:
que haec inlatam iniuriam non tulit: Verginius plebei generis, sed patricii uir spiritus, ne probro contaminaretur domus sua, proprio sanguini non pepercit: nam cum App. Claudius decemuir filiae eius uirginis stuprum potestatis uiribus fretus perti
Abbreviated transcription (Latin):
numiañ dure Imyerñ senatus eguauerat silenciũ Tompluaibus pres¬
terea ñuriis lacessitus in eod̃e adiit  hĩtu manfit Aec unib sibi⁊̃ẽ

Expanded text:
nucium iure imperii senatus aequauerat, silentium egit: conpluribus praeterea iniuriis lacessitus in eodem animi habitu mansit nec umquam sibi re
Abbreviated transcription (Latin):
pompomũ atticũ testamento adoytauit ommũ n bonoꝵ hedem
Reliqui essed fallacis et insidiosi cadciuez. ꝓ.r. ceruicibus recte

Expanded text:
Pomponium Atticum testamento adoptauit omniumque bonorum eliquit. sed fallacis et insidiosi cadauer populus Romanus ceruicibus reste
Abbreviated transcription (Latin):
cuaius prefatus non opus esse eotiue. Ri. P. qui parere nestiret
et ip̃m et bona euis uendidit Eque tenax prapoiti l. domi¬
ciꝰ. Nlam cũ sicilia propretore regeret et ad eum magnitudis ipmĩe
aper liotꝰ esferadduci ad se pastorem cuiꝰ manu occisus ebat uisst

Expanded text:
Curius praefatus non opus esse eo ciue rei publicae, qui parere nesciret, et bona eius et ipsum uendidit. Aeque tenax propositi L. Domitius: nam cum Siciliam praetor regeret et ad eum eximiae magnitudinis aper allatus esset, adduci ad se pastorem, cuius manu occisus erat, ius
Abbreviated transcription (Latin):
suum ruens. ꝙ̃ Potilitatem auribus ẽspuciat octulis peruidat
FAbiuis autem maximus cuiꝰ non dimicare uincere fuit
Cuin pcipue fortitudinis nõlanũ peditẽ dubia fide suspãm

Expanded text:
suum ruens, quam utilitatem auribus respuerat, oculis peruidit. Fabius autem Maximus, cui non dimicare uincere fuit, cum praecipuae fortitudinis Nolanum peditem dubia fide susp
Abbreviated transcription (Latin):
Rustico opere duratã more candidatoꝵ tenatiꝰ apphendiss
Ioci grã Int̾rogauit ium Nõs manibus sollitus esset aum¬
bulare Quod dcl̃m a cirostantibrs yseptũ ad populu ma¬
nauit qz causam Repulse Bapioni actulit omẽs nãq rus¬
tice tabus pauxtatẽ ab es sibi exprobatam iudicantes rrã
sua aduerfus cõtumeliosam eius urbanitatẽ distemxieũt
Reuocando magnos et utiles cures fecit honoribus q debitũ
lus ceror talis anlieilio paulo conspectus est ted tn ciquo¬
crens faistea consulatũ pecnie. Idemq cũ iam camyũ epuls¬
suis fergit fatigasse bis consul et censor factus est Am

Expanded text:
rustico opere duratam more candidatorum tenacius adprehendisset, ioci gratia interrogauit eum num manibus solitus esset ambulare. quod dictum a circumstantibus exceptum ad populum manauit causamque repulsae Scipioni attulit: omnes namque rusticae tribus paupertatem sibi ab eo exprobratam iudicantes iram suam aduersus contumeliosam eius urbanitatem destrinxeruntreuocando magnos et utiles ciues fecit honoribusque non patilis in L. Aemilio Paulo conspectus est, sed tamen aliquotiens frustra consulatum petiit, idemque, cum iam campum repulsis suis fatigasset, bis consul et censor factus ampliss
Abbreviated transcription (Latin):
tresibi gendus esset cõsulatus quem tanto labore Rpetri
senserat ¶ Bid tam excelles quid tam opulentũ ꝙ.l. silla
duucias mꝑia largitus est leges uetustas abrogauit no¬
uas tulit. ħ quoq in eo campo ciuiꝰ postea domiuꝰ extitit¬
Reyulia preture iugillatꝰ est om̃a lota petin honor siq̃s
modo deorũ formĩa et ymaginẽ future eius potentie ppło
Romano ⁊present asset Impetraturꝰ SE t comtoꝵ
maximum thien ⁊ feram . M. porcius catho plus morii¬
bus suis preture de corao aducturꝰ ꝙ̃ prẽtextu eiuis spłedor
pẽ laturꝰ consequi illa apopulo aliquãdo nõ potuit proxĩa¬
demencie suffragia quequid̃. graues penas ceror sui pepen.¬

Expanded text:
trie sibi gerendus esset consulatus, quem tanto labore impetrari senserat. Quid tam excellens, quid tam opulentum quam L. Sulla? diuitias, imperia largitus est, leges uetustas abrogauit, nouas tulit. hic quoque in eo campo, cuius postea dominus extititrepulsa praeturae suggillatus est, omnia loca petiti honoris, si quis modo deorum formam et imaginem futurae eius potentiae populo Romano repraesentasset, impetraturus. Sed ut comitiorum maximum crimen referam, M. Porcius Cato, plus moribus suis praeturae decoris adiecturus quam praetexto eius splendoris ipse laturus, consequi illam a populo aliquando non potuit. proxdementiae suffragia, quae quidem satis graues poen
Abbreviated transcription (Latin):
lñs alacer ĩ utbem Reuersus Reuecsus Meq emm stelestũ porta¬
ti onus succurit illud se caput ferre quod pro capite euis quõda

Expanded text:
liis alacer in urbem reuersus est: neque enim scelestum portanti onus succurrit illud se caput ferre, quod pro capite eius quonda
Abbreviated transcription (Latin):
ficere potuit ut tyramucid̃n ꝯscios Iudicaret Quĩet satellite inq ͦ
tocius dominationis suma quasi quod cardt̃ne usabiatur falsa tri.¬
mnatione inq̃nando fidum lateris eius custode eroput beneficio

Expanded text:
ficere potuit ut tyrannicidii conscios indicaret. quin etiam satellitem, in quo totius dominationis summa quasi quodam cardine uersabatur, falsa criminatione inquinando fidum lateri eius custodem eripuit beneficio
Abbreviated transcription (Latin):
dixit hr̃e se Reon delberatiõe sua prouisam quã si fortina
ad effectũ perduci passa esset nichil mauis aut potentiꝰ ache-

Expanded text:
dixit habere se rem deliberatione sua prouisam, quam si fortuna ad effectum perduci passa esset, nihil maius aut potentius Athe
Abbreviated transcription (Latin):
at uestigia huc atq illuc etrancia beninolo studio subse¬
tutus lat̾i uolutariꝰ comes arrepsit Quoquidͤ tam exq̃

Expanded text:
ac uestigia huc atque illuc errantia beniuolo studio subsecutus lateri uoluntarius comes adrepsit. quo quidem tam exq
Abbreviated transcription (Latin):
in cuiꝰ snu ac tutela serenus transquillꝰ q pacis beatestatus¬
Rilius cornelius scipio cui deleta cartago auitũ cognomen
rdedit Consul inhyspam̃a puissas. ut insolentissimos mu-

Expanded text:
in cuius sinu ac tutela serenus tranquillusque beatae pP. Cornelius Scipio, cui deleta Karthago auitum cognomen dedit, consul in Hispaniam missus, ut insolentissimos Nu
Abbreviated transcription (Latin):
posito Repulit Si huie miraculo darius inseruisset oculos sisset eiꝰ¬
stiepis milites unici non posse Cuiꝰ infirm̃a etatem tanto robore

Expanded text:
posito repulit. si huic miraculo Dareus inseruisset oculos, scisset estirpis milites uinci non posse, cuius infirmam aetatem tanto robore
Abbreviated transcription (Latin):
quequide tum clementi facto et si non uiiũs cuuitatis menia
tñ omnium Cetiberatũ uebium honmnos cepit effecait q uic

Expanded text:
quo quidem tam clementi facto etsi non unius ciuitatis moenia, ium tamen Celtiberarum urbium animos cepit effecitque
Abbreviated transcription (Latin):
mentũ Respondit ualer uis. Ie facere contaouersiam quin pores
partes ꝯsulis essent suture Age demde Inguĩt calatinus se.

Expanded text:
mentum.' respondit Valerius non facere se controuersiam quin priores partes consulis essent futurae. 'age deinde' inquit Calatinus
Abbreviated transcription (Latin):
uiua celebraba demissaq lauinaribus aureas coronas uelut.
celesti capite Recipiebatret ubi ista Nõ in grecia neq in asia
quas ligxutia sentnitas ꝯp̃a oitiũm peterat. Sed in herida
et bellicosa prouĩtia cum preẜtim acaimis hostis sertoruis Ro.

Expanded text:
uia celebrabat demissasque lacunaribus aureas coronas uelut caelesti capite recipiebat? et ubi ista? non in Graecia neque in Asia, quarum luxuria seueritas ipsa corrumpi poterat, sed in horrida et bellicosa prouincia, cum praesertim acerrimus hostis Sertorius Ro
Abbreviated transcription (Latin):
edebat ut ad fremitus concitataꝵ concionum paciã duratie an¬
tibus utratur fertur quoq ore msertis caluilis multum ac din

Expanded text:
edebat; ut, ad fremitus concitatarum concionum, patientia duratis auribus uteretur. Fertur quoque, ore insertis calculis, multum ac di
Abbreviated transcription (Latin):
Resperget totiue ytalie agros ferro et igm uastando umꝰ
eius fundũ Dnmunẽ ab hoc Inurie genere Reliquit yrofe¬
cisset aliquid tanti benesicn Insidiosa odumbratõ eius insi
Romane uibi. et fabn prectais et humibal uafea mores coñt
notiͫ Esculais etiam acum̃e consibi Incoluitas parta

Expanded text:
respergeret, totius Italiae agros ferro atque igni uastando unius eius fundum inmunem ab hoc iniuriae genere reliquit. profecisset aliquid tanti beneficii insidiosa adumbratio eius, nisi Romanae urbi et Fabii pietas et Hannibalis uafri mores fuissent not
Abbreviated transcription (Latin):
titulis ysauriti nomẽ adiecit cum forũ preteriens testes
inteum daei uidisset, testis constitit ac inter suummam pr̃o. la¬
norum pariter et çiccusatorum ad miratibe sic orsus est huc
ego sud qͣui causam dicit cuias est / an quã uitam egit ꝙ̃q

Expanded text:
diecit, cum forum praeteriens testes in reum dari uidisset, loco testis constitit ac summam inter patronorum pariter et accusatorum admirationem sic orsus est: 'hunc ego, iudices, qui causam dicit, cuias sit aut quam uitam egerit q
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑatas um̃tire docuit CErecũ ut hũaoie u̾lutꝭ actũ exteq̃mur
Cum hambal capnam in qua Rõcnus excitus erat obsideret rabiꝰ

Expanded text:
atas uincere docuit. Ceterum ut humanae uirtutis actum exequamur, cum Hannibal Capuam, in qua Romanus exercitus erat, obsideret, Vibi
Abbreviated transcription (Latin):
uipote cuiꝰ apollo pichis oraculũ petenti respondisse fertur nestire
utrum se ilłu hõim an deorum numero aggrregaret huic tamẽ

Expanded text:
utpote cui Apollo Pythius oraculum petenti respondisse fertur nescire se utrum illum hominum an deorum numero adgregaret. huic tame
Abbreviated transcription (Latin):
Recordacõ est in eode domicilio añꝙͣ nascerer hĩtraui in husdem
cunabulis infancie tempora peregi cosdem appillaui parentes ead ͭ

Expanded text:
recordatio est: in eodem domicilio antequam nascerer habitaui, in isdem incunabulis infantiae tempora peregi, eosdem appellaui parentes, ead
Abbreviated transcription (Latin):
liberare maluerũt. Cos elenatis testibus unũ cuius noua
Ratione iudiciũ Ingressa auctoritas confirmata est referam
psulius consulaĩ tensorius triumphalis qui maioꝵ suorũ

Expanded text:
liberare maluerunt. Tot eleuatis testibus unum, cuius noua ratione iudicium ingressa auctoritas confirmata est, referam. P. Seruilius consularis, censorius, triumphalis, qui maiorum suoru
Abbreviated transcription (Latin):
ad illa quam diligebat iret uulgari et ꝑmissa henere ut̾etur
¶uiꝰ precibus ebsecutus adorestens infelicis anini Impctũ.

Expanded text:
ad eam, quam diligebat, iret uulgari et permissa uenere uteretur. cuius precibus obsecutus adulescens infelicis animi impetu
Abbreviated transcription (Latin):
suos extenderent uti ab hũs sacra cereris pagi possent̃ quia
maiori pere Ramanaꝵ pixiũ parte mexce lrabil ae diro solo ꝑa¬
quĩges qs et sorores nuy interfitoeũ abstersie laclins dexositisoz

Expanded text:
suos extenderent, uti ab his sacra Cereris peragi possent, quia maiore paene Romanarum uirium parte in execrabili ac diro solo iat sorores nuper interfectorum abstersis lacrimis depositis
Abbreviated transcription (Latin):
sobrietatis perias pependisse et sare quicũq femina uini dsũ
Inmoderate appitit et om̃ibus uirtutib Iamĩa claudit et delictꝭ
apperit H Deridum quoq G. supꝑlitñ gillũ maritale suꝑ¬
li um uxore dimusit q eam rapite aperto foris usatiẽ
cognouerat abscisa sentẽcia sed tamen aliqua rattione mota.

Expanded text:
sobrietati poenas pependisse. et sane quaecumque femina uini usum immoderate appetit, omnibus et uirtutibus ianuam claudit et delictis aperit. Horridum C. quoque Sulpicii Galli maritale supercilium: nam uxorem dimisit, quod eam capite aperto foris uersatam cognouerat, abscisa sententia, sed tamen aliqua ratione m
Abbreviated transcription (Latin):
Reponere Iussit certisq Rebus Imparatis in prestinuu fortũ
ħĩtum restituit eque pultrũ esse Iudicans et uintere reges

Expanded text:
reponere iussit certisque rebus imperatis in pristinum fortunae habitum restituit, aeque pulchrum esse iudicans et uincere reges
Abbreviated transcription (Latin):
hominum amore sui deuĩctos tenebat. postꝙ ilła potestatem
depofuit adhibito ꝓpͥnquoꝵ et amicorũ consilio afsectati reg̃
cmne donn dampnauit Uberib q affectũ recari Iussit et petuliũ

Expanded text:
hominum amore sui deuinctos tenebat, postquam illam potestatem deposuit, adhibito propinquorum et amicorum consilio adfectati regni crimine domi damnauit uerberibusque adfectum
Abbreviated transcription (Latin):
tobus Impetus tempestatie eruperat quẽ tauti uultu a se uicte
Insolens Repulsum extusso e manu ammo anulo humi iacere

Expanded text:
totus impetus tempestatis eruperat. quem truci uultu a se uictor insolens repulsum excusso e manu anulo humi iacere
Abbreviated transcription (Latin):
ab ocruerentibus salutabatur ¶Rassum cosus acerbitate.
Q. scepis precucurrit. Is namqz preturie splendore tr̃muphi
claritate consulatus decore maximi pontificis sacerdotio ut
senatus ꝓrõnuis diceretur assecutus in patrents publicis ui¬
cul. spm̃ deyosuit corpusq eius funesti carnificis mambus la¬
ceratũ in scalũs gemomĩs Iatẽs magno cũ horrore toriue fori

Expanded text:
ab occurrentibus salutabatur. Crassum casus acerbitate Q. Caepio praecucurrit: is namque praeturae splendore, triumphi claritate, consulatus decore, maximi pontificis sacerdotio ut senatus patronus diceretur adsecutus in publicis uinculis spiritum deposuit, corpusque eius funestis carnificis manibus laceratum in scalis Gemoniis iacens magno cum horrore totius fori
Abbreviated transcription (Latin):
parietes accepto signo spartane acies dimicabant
Ed aliena prosperisse in mõ satis est cũ propͥus mltoq.

Expanded text:
parietes accepto signo Spartanae acies dimicabant. sed aliena prospexisse tantum modo satis est, cum propriis multoq
Abbreviated transcription (Latin):
Improbassent rata esse non sinererit Itaq ueteribus senatus osult
la subscabi solebat eaq nota significabatur ila quoq tabunos.

Expanded text:
improbassent, rata esse non sinerent. itaque ueteribus senatus consultis C littera subscribi solebat, eaque nota significabatur illa tribunos
Abbreviated transcription (Latin):
A quibus syderũ motus cuesus q stillaꝵ et unusciꝰa uim
propetatem effectum bengnisseẽ demoustratum docili amumo
hausit ¶ retam dunde et lacedemomã ncurgauit quar legibꝰ

Expanded text:
a quibus siderum motus cursusque stellarum et unius cuiusque uim, proprietatem, effectum benignissime demonstratum docili animo sorpsit. Cretam deinde et Lacedaemona nauigauit, quarum legib
Abbreviated transcription (Latin):
dotis ex probeatõ affimũ graue suꝑcil̃iũ garrulasotrus Ing̃
subsessor adiem mat̾imnonĩ. Incertus. liberoꝵ euẽtus nõ passꝰ
est iuuend̃o in contextu Rey asperaꝵ quasi lete mat̾ie faceᷤ
delectũ. Idem cũ athemensium scelerata demencia t̾stem deta¬
pite eius sentencĩa tulisset: fortiq ammo et constanti uultu
pocionẽ uenem i de manu carinficis accepisset. Ad moto iam.
labris poculo uxore dacippe inter fletũ et lamentũ uoufe¬
rante dinocẽtem eum ꝑituꝵ Quid ergo Inquit nocenti m̃

Expanded text:
dotis exprobratio, adfinium graue supercilium, garrula socrus lingua, subsessor alieni matrimonii, incertus liberorum euentus'. non passus est iuuenem in contextu rerum asperarum quasi laetae materiae dilectum. Idem, cum Atheniensium scelerata dementia tristem de capite eius sententiam tulisset fortique animo et constanti uultu potionem ueneni e manu carnificis accepisset, admoto iam labris poculo, uxore Xanthippe inter fletum et lamentationem uociferante innocentem eum periturum, 'quid ergo?' inquit 'nocenti m
Abbreviated transcription (Latin):
adolestencia in pecore pascendo fuit occuꝑata uali¬
dior etas. Smperium romanu Rexit et duplicauit
senectus excellẽtissimis ornamentis decorata in altissimo mares

Expanded text:
adulescentia in pecore pascendo fuit occupata: ualidior aetas imperium Romanum rexit et duplicauit: senectus excellentissimis decorata in altissimo maies
Abbreviated transcription (Latin):
nando nõ em̃ factũ sed aminos in questiõem deductus est plusq
hec illa curie grauitas E ueturrus filius euis ueturn qui ĩ
cõsulatu suo samntibus obturpiter ictum fedus deditus fuerat

Expanded text:
nando: non enim factum tunc, sed animus in quaestionem deductus est, plusquhaec, illa curiae grauitas. T. Veturius filius eius Veturii, qui in consulatu suo Samnitibus ob turpiter ictum foedus deditus fuerat
Abbreviated transcription (Latin):
consulatũ gerentẽ hortatꝰ est t libertatẽ legeso manu deffendẽt¬
ffecri iuissit Quuibuis allatis ultimna sent¬
tute ꝯfectũ et pene dislapsũ corpus induit spiuloq ĩurxus uñ
fores Istitit curie ac pariti et extrimi spiatus Rreliquiis ne.
respublica expuaret effecit prestancia em̃ anum sui senatũ

Expanded text:
ertatem legesque manu defendeadferri iussit. quibus allatis ultima senectute confectum et paene dilapsum corpus induit spiculoque innixus ante fores curiae constitit ac paruulis et extremis spiritus reliquiis ne res publica expiraret effecit: praesentia enim animi sui senatum
Abbreviated transcription (Latin):
deretur Non erat dubiũ quom̃a ea res militũ ndorum aiõs
debilitatura esset Cũ codem temꝑe et hostes confligel et auxi¬
lia deffice cerneret/ Itaq ne id fieret tuarius prouidit Conitato

Expanded text:
deretur. non erat dubium quin ea res militum nostrorum animos debilitatura esset, cum eodem tempore et hostes confligere et auxilia deficere cernerent. itaque ne id fieret Tullus prouidit: concitato
Abbreviated transcription (Latin):
menum Ped tamen nobis tacentibus G. Carhonis aquo ad mo
adolestens de paternis boms in foro dimurans protectus es mors
Iussu tuo Interetuyti aminuis hominuns noi sme aliqua rephẽ d

Expanded text:
mini. sed tamen nobis quoque tacentibus Cn. Carbonis, a quo admodum adulescens de paternis bonis in foro dimicans protectus es, iussu tuo interempti mors animis hominum non sine aliqua repre
Abbreviated transcription (Latin):
fun confessionẽ spectante yopulo rõano merito Reodidit Est
fiamin de phitupo Roge triuphantis curcũ non unus sed
duo milia ciuiũ .Ri. pilleata comitata sunt que piuntis bel¬
lis mc̃tepta et ingrociae ẜuiencia curra sua collecta in xstimĩ
gradũ Restituat Gemiãtum eare decus imꝑatori a quo simul

Expanded text:
 confessionem spectante populo Romano merito reddidit. At minini de Philippo rege triumphantis currum non unus, sed duo milia ciuium Romanorum pilleata comitata sunt, quae is Punicis bellis intercepta et in Graecia seruientia cura sua collecta in pristinum gradum restituerat. † geminarum ea decus imperatoris, a quo simul
Abbreviated transcription (Latin):
Eãq racientia Inficior̃ eciã grnis et fortune homĩbus a̾ditum
adu̾ersus se dedit E. qͥuocn turba duos Rtulisse abunde erit.

Expanded text:
eaque patientia inferioris etiam generis et fortunae hominibus aditum aduersus se dedit: e quorum turba duos retulisse abunde erit.
Abbreviated transcription (Latin):
Argenteis corageis yublius lentulus spint adornauit Taslatum
antea phemceis dndutũ tuĩcis marcus staurꝰ exq̃sito genere uestis
cultum indrxit nã gladiatorũ munus p̾mum Rome dãtu est in

Expanded text:
argentatis choragiis P. Lentulus Spinther adornauit. translatum antea poenicis indutum tunicis M. Scaurus exquisito genere uestis cultum induxit. 7. nam gladiatorium munus primum Romae datum est in
Abbreviated transcription (Latin):
dicam diligendũ certe laudandũ quẽ poyulus tum propt̃
alias uirtutes tum hoc nõie libentiꝰ et consułe et cẽiorem
et pontificem maximũ fecit Lñ Et aliter .l. crassus in.
eodem iusticie roꝑãto gessit. G. carbonis nouen anfesto cĩõ
ut pote Inimicissimi sibi detulerat sed tamen scrmiũ eius
a seruo allatum ad se complura ꝯtm̃es quib fatile oppms pos¬
set ut erat signatũ cum seruo cathenato adeum remisit. Qͥ
pacto igitur ant̃ amicos uiguisse turc Iusticiam tridimus cũ
Inter accusatores quoq et Rbos tantũ uiciũ obtinuisse uideaꝰ
AAm.l. silla non se tam Incolumẽ ꝙ sulpiciũ rufum ꝑ¬
ditũ uolut tabuicio furore uoluit ciui smne ullo fine dex

Expanded text:
dicam diligendum, certe laudandum! quem populus cum propter alias uirtutes tum hoc nomine libentius et consulem et censorem et pontificem maximum fecit. Nec aliter se L. Crassus in eodem iustitiae experimento gessit. Cn. Carbonis nomen infesto animo utpote inimicissimi sibi detulerat, sed tamen scrinium eius a seruo adlatum ad se, conplura continens, quibus facile opprimi posset, ut erat signatum cum seruo catenato ad eum remisit. quo pacto igitur inter amicos uiguisse tunc iustitiam credimus, cum inter accusatores quoque et reos tantum uirium obtinuisse uideamus? Iam L. Sulla non se tam incolumem quam Sulpicium Rufum perditum uoluit, tribunicio furore eius sine ullo fine uex
Abbreviated transcription (Latin):
rent moribus suis ꝙͣ legibus ꝙͦ moribus uti muluerunt
Quod si qua prouidencia deorum effici posset ut excellerissi
uiei quorũ modo caũs retuli legem Angratorũ uiidicem.
Retinõtes priam suam iuius ad alĩa cuutatẽ protrahe̾nt

Expanded text:
rent, moribus suis quam legibus uti maluerunt? quod si qua prouidentia deorum effici posset ut excellentissimi uiri, quorum modo casus retuli, legem ingratorum uindicem retinentes patriam suam in ius ad aliam ciuitatem pertraherent
Abbreviated transcription (Latin):
m̃o Reliquũ in pectore ueretundie suꝑeẽt cõspectũ degnãti yr̃is
uitaturũ recordatione enĩ iuiũte sue qualis M. stauro aut

Expanded text:
o reliquum in pectore uerecundiae superesset, conspectum degenerati patris uitaturum: recordatione enim iuuentae suae qualis M. Scauro aut
Abbreviated transcription (French):
stre miscreri ẜEt l pauli humaintas ammonet me ne
de pompei clementia tateam regem armeme tigne qui et

Expanded text:
re misereri. Haec L. Pauli humanitas admonet me ne de Cn. Pompei clementia taceam. regem Armeniae Tigranem, qui et
Abbreviated transcription (Latin):
qui cũ post diutmã pregmnacionẽ patriam re petisset possoeẽas¬
desortas uidisset Non eem̃ Inquit ego saliuis insi iste perisset̃
uocem petite sapientie compõtem Nam si predioꝵ potuis ꝙ
Ingenii culture uacasset dominus Rei familiar Intra penates

Expanded text:
qui cum e diutina peregrinatione patriam repetisset possessionesdesertas uidisset, 'non essem' inquit 'ego saluus, nisi istae perissent'. uocem petitae sapientiae compotem! nam si praediorum potius quam ingenii culturae uacasset, dominus rei familiaris intra penates
Abbreviated transcription (Latin):
cuiaduectit eũ ad officiũ sur̃ extra menia opidi prgcessisse indi¬
gnatꝰ quoq ꝙ ex duodecim litoribus nemo se ex equo descende̾ iussiss
plenus ire sedere ꝑseueraũt quod cũ filius sensisset proximo litori
ut sibi apparẽt imꝑauit Cuiꝰ uoci fabius continuo obsegutus nõ
ego Inquit fili tuũ sumum Imꝑiũ contempsi Red exꝑari. uolu

Expanded text:
aduertit eum ad officium suum extra moenia oppidi processisse, indignatus quod ex XI lictoribus nemo se equo descendere iussissplenus irae sedere perseuerauit. quod cum filius sensisset, proximo lictori ut sibi appareret imperauit. cuius uoci continuo Fabius obsecutus 'non ego' inquit, 'fili, summum imperium tuum contempsi, sed experiri uolu
Abbreviated transcription (Latin):
gentes nr̃a ciuitas exemplũ est ¶Anullo conisule faliscos
crciuisidente mq̃r lũdi płimos et nobilissimos pueros inde uelut
abandi gracia eductos in castra Romanoꝵ perduxit. Quibus in¬
tereptꝭ nõ ecat dubiũ qui falisti depõta belli gerendi ꝓtinacia
tadituri se nr̃o Imparatori eent̃. Ea re senatus censuit ut pur
uĩtum ingr̃m ugis cedentes in patriam Remitterentur. Qua

Expanded text:
gentes nostra ciuitas exemplum est. Camillo consule Falerios circumsedente magister ludi plurimos et nobilissimos inde pueros uelut ambulandi gratia eductos in castra Romanorum perduxit. quibus interceptis non erat dubium quin Falisci deposita belli gerendi pertinacia tradituri se nostro imperatori essent. ea re senatus censuit ut pueri uinctum magistrum uirgis caedentes in patriam remitterentur. qua
Abbreviated transcription (Latin):
ũud Indos u̾o potentie meditacio tam obstmate usurpari
creditur ut suit qui omen uite tempus nudĩ exiciant modo cancasi

Expanded text:
ud Indos uero patientiae meditatio tam obstinate usurpari creditur, ut sint qui omne uitae tempus nudi exigant, modo Caucasi
Abbreviated transcription (Latin):
liberat claros illos fecerat tm̃ hostiũ ducẽ ⁊ unntore potuisse
sid mults alacioris fecit moluisse. Ndueus eodẽ hostes ꝑon
fiden an ure legations tuendo piõs conseͥa exhisuere. Ni.
emĩ emusio lepido l. flamino consulibus l. muiniciũ ot l. muiluĩ
carthagniũ legatos quia manus his actulerant ꝑfeciales ilau
dio poprlo Romano dedendos curauerũt. Exe stunc senatus
non eos quibus hoc prestabatur aspexit ¶ Duis exempłu¬
suꝑior affaccanus serutus cũ omistãmultꝭ et illustaibus cartha¬
gmesium Trris nauems in suam potestatẽ redegisset Inmiolatã
dimisit quia se legatos ad eum missor dicebãt tam et si mãifestũ
erat illos uitandi pessentis piculi gratia fassum legatioms no¬
men amplexti ut Romam imꝑatoris potiꝰ decepta fides ꝙ frus¬
tra Implorrita Iudicaret᷑ E ¶y¬
ret᷑ E Epsentemus etia illudsenatus
nullo mõ ptepue pretermuictendam opus legatos ab urbe ap

Expanded text:
stium ducem uincire potuisse, sed multo clariores fecit noluisse. Aduersus eosdem hostes parem fidem in iure legationis tuendo patres conscripti exhibuere: M. enim Aemilio Lepido, L. Flaminio consulibus L. Minucium et L. Manlium Karthaginiensium legatis, quia manus his attulerant, per fetiales a M. Claudio praetore dedendos curauerunt. se tunc senatus, non eos, quibus hoc praestabatur, aspexit. Cuius exemperior Africanus secutus, cum onustam multis et inlustribus Karthaginiensium uiris nauem in suam potestatem redegisset, inuiolatam dimisit, quia se legatos ad eum missos dicebant, tametsi manifestum erat illos uitandi praesentis periculi gratia falsum legationis nomen amplecti, ut Romani imperatoris potius decepta fides quam frustra implorata iudicaretur. Repraesentemus etiam illud senatus nullo modo praetermittendum opus. legatos ab urbe Apo
Abbreviated transcription (Latin):
De mĩnus admirabilia feretaspamphili casus facit Quem
pło scrabit inter eos qui in aciem cociderãt decem diebus Ia-¬
cuisse biduoqz postꝙͣ inde sublatus esseaͥmpõitũ rogo reuixisse ac mirã
quod tempore mort uisa narrasses
¶ quĩ ad externa transgressi sumus uir quid̃ athemenẜ ecudi-¬
tissimus cũ ictrm lapidis capite excepisset Cela omĩa tena¬

Expanded text:
e minus admirabilia fere Eris Pamphyli casus facit, quem Plato scribit inter eos, qui in acie ceciderant, X diebus iacuisse, biduoque post quam inde sublatus esset, inpositum rogo reuixisse ac mira quaedam tempore mortis uisa narrasse. Et quoniam ad externa transgressi sumus, quidam Athenis uir eruditissimus, cum ictum lapidis capite excepisset, cetera omnia tena
Abbreviated transcription (Latin):
ab eo muriere deforme iudicans uirtut gliam magontudie
perde min̾iere Alterius nichi nunc prudentia Refeando
est ut alteriꝰ Reprisentari iusticia possit Cui saluibirrino.
consilio Temistorles migrare athemenses in classem coegisset¬
Perseq Rege et gracopns eius gracia pulsis Ruinas pat̾e
in prestmũ hĩtum Reformares et opes claudestims molciar᷑¬
hus ad principatum grecie cupessendũ nutriret ĩ concione.

Expanded text:
ab eo munere deforme iudicans uirtutis gloriam magnitudine praedae minuere. Alterius nunc mihi prudentia referenda est, ut alterius repraesentari iustitia possit. cum saluberrimo consilio Themistocles migrare AtheXerxeque rege, et copiis ejus Graecia pulsis, ruinas patriae in statum pristinum reformaret, et opes clandestinis molitionibus ad principatum Graeciae capessendum nutriret, dixit in concione
Abbreviated transcription (Latin):
dolore cõmõtam quos auia filie Infensa sustulorãt parricidiũ
ultam eõ paratidio quoꝵ alt̾um ultione alteꝵ absolutiõe non
dignũ Iuditatum est. Eadem quoq hesitaciõe p. dolabella pro.

Expanded text:
dolore commotam, quos auia filiae infensa sustulerat, parricidium ultam esse parricidio. quorum alterum ultione, alterum absolutione non dignum iudicatum est. Eadem haesitatione Publi quo
Abbreviated transcription (Latin):
Uit ecĩa illa smplitctas antiquocũ in tibo capiendo hũaitatꝭ
simul et ꝯtinẽtie certissunçi dudex Nam maxĩs uiris prandere et ce¬
nare in propatulo uecundie nõ erat Nlet sane uillas epulcis hebũt̃
quas populi oculis subiere erubesterent Erant aute a deo ꝯtinecie¬
attenti ut frectior apud eos pulcis bsus ꝙͣ pauis esset Iõq insac̃.

Expanded text:
uit etiam illa simplicitas antiquorum in cibo capiendo humanitatis simul et continentiae certissima index: nam maximis uiris prandere et cenare in propatulo uerecundiae non erat. nec sane ullas epulas habebant, quas populi oculis subicere erubescerent. erant adeo cdtenti, ut frequentior apud eos pultis usus quam panis esset, ideoque in sac
Abbreviated transcription (Latin):
dendam esse sequentur¬
Adem ciues bonos corona decorandi pmo consuetudies ĩtioduxͭ
duobus olee ꝯnexis Ramulis clarũ peudas cnĩgendo caput proba¬
bile institutũ siue Nrem siue persona poriculis intrieri uelis.
Aam et ututis uberxiniũ alimentũ et honos et ꝑules dignus
aquo talis niemera dandi potestas potissinũ Inicum caperił¬

Expanded text:
dendam esse, sequers ciues corona decorandi prima consuetudinem introduxit, duobus oleae conexis ramulis clarum Periclis cingendo caput, probabile institutum, si rem siue personam intueri uelis: nam et uirtutis uberrimum alimentum est honos et Pericles dignus a quo talis muneris dandi potestas potissimum initium caper
Abbreviated transcription (Latin):
quod nõ Ampetrasse melius foret. Et emum densissimis te¬
nebris inuoluta mortaliũ mens inꝙ̃ late patentem er¬
rorem tecas precationes tuas spergis diuicias apetis q̃.
mult exicio fuerunt Nonores concuyistitis qui ꝯplurres
pessum dederũt Regna tecũ ip̃a uolius quoꝵ exitas sepe

Expanded text:
quod non inpetrasse melius foret: etenim densissimis tenebris inuoluta mortalium mens, in quam late patentem errorem caecas precationes tuas spargis! diuitias adpetis, quae multis exitio fuerunt: honores concupiscis, qui conplures pessum dederunt: regna tecum ipsa uoluis, quorum exitus saepe
Abbreviated transcription (Latin):
q dilengiꝰ inspicta Iustiorem suĩaz fecre coegit Sgiturequa¬
luatem quam dmpetrare non potuerut entorsit presidium
poruis a libertate ꝙ ab innocẽtia mutuata ẽ. Iam illa nonsoͫ
fortie sio eciam Iebaria libertas senectutio ulume mulier q̃dã

Expanded text:
git. igitur aequitatem, quam impetrare non potuerat, extorsit, potius praesidium a libertate quam ab innocentia mutuata. Iam illa non solum fortis, sed etiam urbana libertas. senectutis ultimae qua
Abbreviated transcription (Latin):
sacas Einpas deẜuire ita se humarũ rerũ futurã reginien
exstiata si diuine prie bene atq ꝯstanter fuissent famuilate

Expanded text:
sacris imperia seruire, ita se humanarum rerum futura regimen existimantia, si diuinae potentiae bene atque constanter fuissent famulat
Abbreviated transcription (Latin):
sed preture cato negatus est oͦ de nt̃ate
Bhominande quoq nec̃rtatis a marissime leges
exlas gentes multa nõ intelledtui tantũ sed etĩa grauia
auditu perpeti cocfunt Nam aliquot aduersis prelus scdo
bello punco exhausta militari. Iuuẽtute Romana senatus¬
auctore tito. Gratho cosule censuit ut publice serui ad.

Expanded text:
sed praeturae Cato negatus est. DE NECESSITATE Abominandae quoque necessitatis amarissimae leges exteras gentes multa non intellectu tantum, sed etiam auditu grauia perpeti coegerunt. Nam aliquot aduersis proeliis secundo Punico bello exhausta militari iuuea, Ti. Gracchus cos. censuit uti publice serui ad
Abbreviated transcription (Latin):
tñ insequentiũ seculoruĩ edificiĩs et nemoribus angustiorem
quã introduxerunt Aiq nichoatam ase lauticiã posteris re.

Expanded text:
en insequentium saeculorum aedificiis et nemoribus angustiorem † quam introduxerunt atque inchoatam a se lautitiam posteris re
Abbreviated transcription (Latin):
qid̵ ignoraret ꝙͣ Iocundus trans quillitatꝭ status esset.
sod quod ammaduerteret ꝓͥpotencia Impia agitatione roꝵ¬
ad sirtutem cupescendũ excitari minia quiete indefidiam
Resolui et sane negocum Iruomine horrendum cuutatis nr̃e
mores in suo statu continuit blande appellacionis qui es

Expanded text:
d ignoraret quam iucundus tranquillitatis status esset, sed quod animaduerteret praepotentia imperia agitatione rad uirtutem capessendam excitari, nimia quiete in desidiam resolui. et sane negotium nomine horridum ciuitatis nostrae mores in suo statu continuit, blandae appellationis quies
Abbreviated transcription (Latin):
apudeos mouentem accusarent adiecit quoq uo oportere P.c. se.R.
p ca̾thaginensium Anterponere altissimaq modatione alterius sa.

Expanded text:
apud eos mouentem accusarent. adiecit quoque non oportere patres cocae Karthaginiensium interponere altissimaque moderatione alterius sa
Abbreviated transcription (Latin):
prestiterũt/ Mon ignorabant em̃ captie uehis cũ deciłiaꝵ nonũẽ
quas camillus uouerat aurũ Apollim delphito mitti oportere

Expanded text:
praestiterunt: non ignorabant enim captis Veis, cum decimarum nomine, quas Camillus uouerat, aurum Apollini Delphico mitti oportere
Abbreviated transcription (Latin):
auctus meotiam mcliti numeris ad ultimũ dĩte fuiem lõtfit
adiis Immortalibus senectute donatus cõstantissima fide per.¬
durit adeo ut eo non solu affaca sed eniam grẽtis scirent auliore

Expanded text:
auctus memoriam inclyti muneris ad ultimum uitae finem, longa etiam a dis immortalibus senectute donatus, constantissima fide perduxit, adeo ut eum non solum Africa, sed etiam cunctae gentes scirent amiciore
Abbreviated transcription (Latin):
Iunenis et colibs etwdictor postip̃ ꝯꝑit iliuistei loco inter toltibes
natam nos ilistmo ꝙ gentis cius endĩbili desponsatam accessit
parentibue et sponso s imolatã fradidit autũ qͣuod quod pes
Efedemptioe̾ ꝓuelle allatum erat summe dotie adiȩcit Qua ꝯtr¬
nencia ac munificencia indibilis obligatus Celtibre orũ auimos.

Expanded text:
nis et caelebs et uictor, postquam comperit inlustri loco inter Celtiberos natam nobilissimoque gentis eius Indibili desponsam, arcessitis parentibus et sponso inuiolatam tradidit. aurum quoque, quod pro redemptione puellae allatum erat, summae dotis adiecit. qua continentia ac munificentia Indibilis obligatus Celtiberorum animos
Abbreviated transcription (Latin):
natiombus cartaginensiũ amniciciã secutis mullo ducũ nr̃orum illuc
ad corrigendã rem proficisti audente Scipio quartũ et uicesiium

Expanded text:
nationibus Karthaginiensium amicitiam secutis, nullo ducum nostrorum illuc ad corrigendam rem proficisci audente, P. Scipio quartum et uicesimum
Abbreviated transcription (Latin):
conanitem amotoq portis uebis ingenti uol strorum ex̾ttu.
finus et tenebras Romano Imꝑio nuinante ueturia matir
et uolumiria Byor nefariũ opus oxcequi precibus suis passe

Expanded text:
conantem admotoque portis urbis ingenti Volscorum exercitu funus ac tenebras Romano imperio minantem Veturia mater et Volumnia uxor nefarium opus exequi precibus suis pass
Abbreviated transcription (Latin):
iudicio p̃me classis centurie claudiũ aꝑte damꝑnabant de g¬
hy absolutione umueese consenties uidebantur ꝰ clara uoce¬
Iurauit si de collegta suo grauius esset Iudicatũ in factis serabl̃i

Expanded text:
Claudium aperte damnabant, de Gracchi absolutione uniuersae consentire uidebantur. qui clara uociurauit, si de collega suo grauius esset iudicatum, in factis se pari
Abbreviated transcription (Latin):
In usue ot Romaie fenmnis
ĩqnotus fuit ne Iclicet in aliquod dedetus prolabentur qui prormuus a
libero patre Intemperancie gradus ad incõcessam uenere esse consuerit¬
Leterorũ ut non tristis earũ et horrida pudicicia sed honesto comitaqꝭ̃

Expanded text:
i usus olim Romanis feminis ignotus fuit, ne scilicet in aliquod dedecus prolaberentur, quia proximus a Libero patre intemperantiae gradus ad inconcessam uenerem esse consueuiteterum ut non tristis earum et horrida pudicitia, sed et honesto comita
Abbreviated transcription (Latin):
legeris concilia spetiosa seguẽti concidendu est E Amĩes
aũt clades adeo urb̃e nr̃a uehemenĩ cõfundit ut . M. iumi¬
uellerentur ac pretextati puĩ arma ind̾uerent ad dictorũ
aspiciantut aliguid Rubor hũt si autẽ amotis nect̃itatu

Expanded text:
legeris, speciosa sequenti concidendum est. Cannensis autem clades adeo urbem nostram uehementer confudit, ut M. Iuuellerentur, ac praetextati pueri arma induerent, addictorum aspiciantur, aliquid ruboris habeant, si autem admotis necessitat
Abbreviated transcription (Latin):
tatuũ potens propt̾ mopiam Ir̃as puerulos corinithi docuit
eodemq tempore tanta mutacione maiores natu ne quis in

Expanded text:
tatuum potens, propter inopiam litteras puerulos Corinthi docuit eodemque tempore tanta mutatione maiores natu ne quis n
Abbreviated transcription (Latin):
ita egit. Est enĩ Inquũ quirites. cũ int̾alios iuxerĩ apud a ͦ ᷤᷤ
mes ⁊̃ oñem uite ⁊ eddere Sed cum audebo uos quorũ maior.
pars honoribus et actis meis interosse non potuit Introgare

Expanded text:
ita egit: 'est enim inicum, Quirites, cum inter alios uixerim, apud alios me rationem uitae reddere, sed tamen audebo uos, quorum maior pars honoribus et actis meis interesse non potuit, interrogare
Abbreviated transcription (Latin):
habendꝰ aut spernendꝰ esset filius ammouebatur Quo nũcio
accepta Iuuens coactus est fortuis aduersus semetip gladio
Uci ꝙͣ aduersus hostes usus fuerat HE. mĩꝰ animose.

Expanded text:
habendus aut spernendus filius esset admonebatur. quo nuntio accepto iuuenis coactus est fortius aduersus semet ipsum gladio uti quam aduersus hostes usus fuerat. Nec minus animose
Abbreviated transcription (Latin):
ua qui legati a sencitu tatẽtũ ad res petendas missi Cum
grauissimas ibi Inuuas accepisset uius etiã urina Apsus esset
in cheateũ Ut ost consuetudo gronie intrõducti legatic̃es quibus at¬
cerant uecbis ꝓegerut dohus que passi erãt quosti nõ sunt neq̃d

Expanded text:
 qui legati a senatu Tarentum ad res repetendas missi, cum grauissimas ibi iniurias accepissent, unus etiam urina respersus esset, in theatrum, ut est consuetudo Graeciae, introducti legationem quibus acceperant uerbis peregerunt. de his, quae passi erant, questi non sunt, n
Abbreviated transcription (Latin):
Ar indignatio cirtatꝭ aduersus spuriũ cassit
erupit Cui plus suspicio concupite dominatiõis nocuit ꝙ tres.
magnifici consulatus ac duo speciosissimi triuphi profuerunt
Benatꝰ em̃ poxulus q Romanuis nõ ꝯtentus euns rapitali sup
plicio afficere. Interempto domũ suꝑiecit ut penatum quoq.

Expanded text:
ar indignatio ciuitatis aduersus Sp. Cassium erupit, cui plus suspicio concupitae dominationis nocuit quam tres magnifici consulatus ac duo speciosissimi triumphi profuerunt: senatus enim populusque Romanus non contentus capitali eum supplicio adficere interempto domum superiecit, ut penatium quoq
Abbreviated transcription (Latin):
gxceyto omnes hostium copias ꝓmutauit saciuie osse existi¬
mans ab quii̾i tissimis cuquẽni ꝙ bene mecito gratiam

Expanded text:
xcepto omnes hostium captiuos permutauit satius esse existimans ab inuisissimis circumiri quam bene merito gratiam
Abbreviated transcription (Latin):
gentie as fingendũ pacate moustro similia mendaciã ł qh
pretoniue huituste laudre confortiõez merito uendicat pari et¬
em̃ inclite amicicie auseipar glie yorcio afferenda est admodꝰ
huili loco natus ad equestre ordĩe it splendide milicie stipedia

Expanded text:
gentis ad fingendum paratae monstro similia mendacia. L. quoque Petronius huiusce laudis consortionem merito uindicat: paria enim in cultu amicitiae auso par gloriae portio adserenda est. admodum humili loco natus ad equestrem ordinem et splendidae militiae stipendia
Abbreviated transcription (Latin):
metellꝰ pplari factione patria pulsus in asiam secessit ĩqua cũ
es forte ludos tllibus spectanti l̃ẽ Reddite essent Quibus sĩptũ

Expanded text:
Metellus populari factione patria pulsus in Asiam <secessit. In> qua cum ei forte ludos Trallibus spectanti littere reddite essent, quibus <scriptu
Abbreviated transcription (Latin):
taliũ ostentorũ domestica rolatione si ult̾ius romanci aphendo
ecelesti templo ad p̃uatas donros nõ consentioreos usus transtu.¬
lisse uidear¬

Expanded text:
talium ostentorum domestica relatio, ne, si ulterius Romana adprehendero, e caelesti templo ad priuatas domos non † consentaneos usus transtulisse uidear
Abbreviated transcription (Latin):
Ut postea id officũ ab illis dro maiori ptaci posset. Dbi illa tot
in curia iuegia ubi tam multe pro rostris altecaciões ubi maxĩorũ
ducũ et cuuũ tantũ non togata prelia niura omĩa nimirũ ista
pcipua. Beneratiõe prosequenda deleuit mode̾ctio Humdicus ãt

Expanded text:
ab illis maiori uiro praestari posset. ubi illa tot iurgia? ubi tot multae pro rostris altercationes? ubi maximorum ciuium et ducum tantum non togata proelia? omnia nimirum ista praecipua ueneratione prosequenda deleuit moderatio. Numidicus aut
Abbreviated transcription (Latin):
quia quantũ ruboris tiuitati nr̃e mulieres turpit̾ se gorendo
Incusserant tantũ laudis grauit punite attuleeũt

Expanded text:
quia, quantum ruboris ciuitati nostrae mulieres turpiter se gerendo incusserant, tantum laudis grauiter punitae adtulerunt
Abbreviated transcription (Latin):
ammaduertit cuuosiore obseruatione ad ipãz ueritatẽ pene¬
tauit Intrante onin stratonite et Ruesus abente brachium
adolestentis dissimulanter apprehendendo mõ langiuare modo¬
uegeciore pulsu ueniaꝵ compit cuis morbi eger esset protiuiusq
id selenco exposuit/ qui carissimã sibi cỹuigem filio concedere nõ
dubitauit. Quod in amorẽ dicidisset foctine acceptum refer̃es
quod dissinulare eum usq ad mortem paratus esset Ipiuis pu-

Expanded text:
maduertit, curiosiore obseruatione ad ipsam ueritatem penetrauit: intrante enim Stratonice et rursus abeunte brachium adulescentis dissimulanter adprehendendo modo ueguidiore pulsu uenarum conperit cuius morbi aeger esset, protinusque id Seleuco exposuit. qui carissima sibi coniuge filio cedere non dubitauit, quod in amorem incidisset, fortunae acceptum referens, quod dissimulare eum ad mortem usque paratus esset, ipsius pu
Abbreviated transcription (Latin):
Iste gni̾s hũam certissirie pestes penetrarunt in eis Inuiria domiã¬
Uicñs mores ꝯmomoremus QBactum uicesimum anum agẽs
stipio cum ihibpama Cartagine oꝑpessa maioris cartagius cupĩde

Expanded text:
istae generis humani certissimae pestes penetrarunt, iniuria dominuitiis mores commemoremus. Quartum et uicesimum annum agens Scipio, cum in Hispania Karthagine oppressa mai
Abbreviated transcription (French):
tandida relatiõe celebranda est ¶ Marcus emulius lepidus bis
consul et pontifex maximus sylendoriq honorũ par uite grauitate

Expanded text:
andida relatione celebranda est. M. Aemilius Lepidus, bis consul et pontifex maximus splendorique honorum pari uitae grauitate
Abbreviated transcription (Latin):
Imperiũ euemt q ut quẽ yro se salutarẽ imparatorẽ ciues
hore noluerant pene pestiferũ aduersus adtrersus seducẽr. ex.¬
poditentur frequenter enim fusis excercitibꝰ nostris Bittoriaꝵ

Expanded text:
imperium, euenitque ut quem pro se salutarem imperatorem ciues habere noluerant, paene pestiferum aduersus se ducem experirentur: frequenter enim fusis exercitibus nostris uictoria
Abbreviated transcription (Latin):
tobrs sius languore marceus in forũ ꝑinde ac delutũ aliquod ꝓ.¬
trahitur fitqz ut facmorose ita erubestende rea culye

Expanded text:
tebris suis languore marcens in forum perinde ac delictum aliquod trahitur fitque ut non facinorosae, ita erubescendae rea cul
Abbreviated transcription (Latin):
nec pondere armorũ gerebantra lesus tatũ natandi euẽta hũit
unus itaq tot cimũ tot hostiũ in se oculos ꝯu̾tit scupẽtes illos

Expanded text:
e undique congerebantur, laesus tutum natandi euentum habuit. unus itaque tot ciuium, tot hostium in se oculos conuertit, stupentis illos
Abbreviated transcription (Latin):
p̾fectus i excelcssmio micalensis montis uertite crua affixit¬
E qua pudreo euie artus et tabido cruore manancia menbra
Atas illa lerĩa cui neptunus anułu pistator manu restituat

Expanded text:
fectus in excelsissimo Mycalensis montis uertice cruci adfixiqua putres eius artus et tabido cruore manantia membra atque illam laeuam, cui Neptunus anulum piscatoris manu restitu
Abbreviated transcription (Latin):
tino capite natũ. Ompiceno lapides pluuisse Nn gallia lupu¬
uigilie uagna gladiũ abstolisse insardia scuta duo saguĩe
sudasse Et metentibus icuentas spicas in corbe decidisse Ce-¬
retes isuas. sanguĩẽ nuxtas fluxisse bello ecĩa puico scd̃o .9.¬
stitit gueo domicio bouem dixisse cune tibi roma

Expanded text:
tino capite natum, in Piceno lapidibus pluisse, in Gallia lupue uagina gladium abstulisse, in Sardinia scuta duo sanguinem sudasse, Antii metentibus cruentas spicas in corbem decidisse,tes aquas sanguine mixtas fluxisse. bello etiam Punico secundstitit Cn. Domiti bouem dixisse 'caue tibi, Roma
Abbreviated transcription (Latin):
Winc cdaudñ necom uegetum consiliũ illnic lum salmator
Inclita prounidencia effecit Nero eni compresso ase ĩlutiiẽ
hannibale presenciã suc̃ quom̃a ita belli racio desiderabat.
hosti mentitus ad opem college ferendam ꝑ longũ iter cele.¬
ritate mira tetendit alinator in umbriaayud motauꝵ
flumen proxĩo die diicaturꝰ summa cũ dissimulatione ne

Expanded text:
inc Claudii Neronis uegetum consilium, illinc Liui Salinatoris inclyta prouidentia effecit: Nero enim conpresso a se in Lucanis Hannibale praesentiam suam, quoniam ita ratio belli desiderabat, mentitus hosti ad opem collegae ferendam per longum iter celeritate mira tetendit. Salinator in Vmbria apud Metaurum flumen proximo die dimicaturus summa cum dissimulatione Ne
Abbreviated transcription (Latin):
fortitũdĩe achilles ꝯnoiatus est Nlam ut Reliqua euis apera exe¬
quar haburnide tiñ duobus faitis que relaturꝰ sum quantus bella¬
tor fuerit cogiostotur Quito metello consule legatris in hyspama
pconectus Celtibericũ sub eo bellũ gereris postꝙ̃ cognouit a qͥd̃
gentis huiꝰ Iuuene se ad̃ dinucandũ ypouotira Enat ill. forte piã.¬
dend̃i graria gosita mensa Relicta ea arma sua ex uallũ defferri
equũqz edua clam iussie ne a metello impediief et ill̃u celtiberu
Onfolentissime equitantem consectatus Interemit detractasq cor᷑
enis ex nuas ouano letitia in castia detulit. ¶ Dem ꝓrresum. als

Expanded text:
fortitudinem Achilles cognominatus est: nam ut reliqua eius opera non exequar, abunde tamen duobus factis, quae relaturus sum, quantus bellator fuerit cognoscetur. Q. Metello consuli legatus in Hispaniam profectus, Celtibericum sub eo bellum gerens, postquam cognouit a quodam gentis huius iuuene se ad dimicandum prouocari—erat autem illi forte prandendi gratia posita mensa—, relicta ea arma sua extra uallum deferri equumque educi clam iussit, ne a Metello inpediretur, et illum Celtiberum insolentissime obequitantem consectatus interemit detractasque corpori eius exuuias ouans laetitia in castra retulit. idem Pyrresum
Abbreviated transcription (Latin):
dicte daua pinaꝵ gna in mediũ perciuxet utilia quide ligum
LAulius unde gallos deyulerat Inde ip̃e precipitatus est
quia fortit̃ deffensam libutatmnefarie opp̾mere conatus fuerat

Expanded text:
enarum genera in medium procurrent, utilia quidem legum nenda. M. Manlius, unde Gallos depulerat, inde ipse praecipitatus est, quia fortiter defensam libertatem nefarie opprimere conatus fuerat