comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
celum ascensurus es grauiter id quidem nã qd amplius eopet¬
tet aminhletus in hac rerũ tantã uertignie insi ut letus esse desinat᷑ eẽ
coistus mcipiat itaq oportune ad modũ dyagoras consilio ꝑaruit᷑ euni :¬
to spectante quidẽ Et plaudente populo m̃ter filiorũ uictorũ ampltxꝰ
et oscula expirauit Scptũ est in libro noctũ athicaꝵ et ad sũ¬
m̃a plures qaudio q̃ toistitia periere om̃ibus eogo que sapt si
mãxre ꝯaiudentibus mors optanda de hac semper et ꝓresertrm
intempore prospero togitandum illa cogitatio reliquas suenat¬
G laboraulen quuescõra e mẽs quidẽ id sperat̃ sed eoratꝭ in hot
om̃es stilus ẽm̃ꝰ uite alius multũq finis a ꝓposito diuer sus hec
timus intxoit idq hfestum discussurus hec sompma nolite autẽ fal¬
lisampiiis atqꝰ opin omibus faisis quibus pleua est uita mortas
ussate uobis hit dequĩe spondere cedite michi tota quies homi pꝰ

Expanded text:
celum ascensurus es”. Graviter id quidem: nam quid amplius expeccelum ascensurus es”. Graviter id quidem: nam quid amplius expectet animus letus in hac rerum tanta vertigine, nisi ut letus esse desinat, esse tristis incipiat? Itaque opportune admodum Diagoras consilio paruit amici, spectante quidem et plaudente populo, inter victorum filiorum amplexus et oscula expiravit; scriptum est hoc in libro Noctium Atticarum. Et ad summam, plures gaudio quam tristitia periere. Omnibus ergo qui sapiunt, sed maxime gaudentibus mors optanda; de hac semper et presertim in tempore prospero cogitandum: illa cogitatio reliquas frenet. Laboravi; en quiesco. Omnes quidem id speratis, sed erratis in hoc omnes. Stilus enim vite alius multumque finis a proposito diversus. Hec timus aderit isque confestim discussurus hec somnia. Nolite autem falli somniis atque opinionibus falsis, quibus est plena vita mortalis, nolite vobis hic requiem spondere: credite michi, tota quies hominum post
Abbreviated transcription (Latin):
ta ppłi grã blando ambitu parta suffragia pronũ ad te opibꝰ
sũ iuis atq honoribus stratum iter E felitem et restat ut galide¬
as hec ni fallor ꝯclusio tua est mea uo longe alia restat ut mo-¬
riare rarũ ualde inter homines ut multo scudio quessitꝭ multo
fouãtur tpe longus labor usus breis Ga Prospere tebus euntibꝰ
stabili in statu sum ra. Quõ autẽ rebus euntibus tu stes uidens
ego nempe nõ uideo Ga Rebus ad uota fluentibus letus sum Ra
nũc igitur tempus est moriendi speras ne hit᷑ du aliquẽ letũ
esse morere dum letus es añꝙͣ esse mestus incipias quod iam
dixi repetam et em̃ mĩe tediosa rerũ utiliũ sed iotunda repe¬
titio Memĩsti ergo quod apud ticeronẽ lacon ille ait semi rhodio:
diagore leto tunt ualde lelubus h ex causis quas audisti sup
cum de palestris agerem Morere dyagora inquit nõ eni in

Expanded text:
ta populi gratia, blando ambitu parta suffragia, pronum ad te opibus ta populi gratia, blando ambitu parta suffragia, pronum ad te opibus summis atque honoribus stratum iter: o felicem te! Restat ut gaudeas. Hec, ni fallor, conclusio tua est; mea vero longe alia: restat ut moriare. Rarum valde inter homines, ut multo studio quesitis multo fruantur tempore: longus labor, usus brevis. Prospere rebus euntibus stabili in statu sum. Quomodo autem rebus euntibus tu stes videris; ego nempe non video. Rebus ad vota fluentibus letus sum. Nunc igitur tempus est moriendi: sperasne hic diu aliquem letum esse? Morere dum letus es, antequam esse mestus incipias. Quod iam dixi repetam; est enim minime tediosa rerum utilium sed iucunda repetitio. Meministi ergo quid apud Ciceronem Lacon ille ait seni Rhodio Diagore leto tunc valde, levibus licet ex causis, quas audisti supra cum de palestricis ageremus: “Morere Diagora” inquit “non enim in
Abbreviated transcription (Latin):
Ebus rite ꝯposit trãquillus ago Raᵒ Ecil Gaudum
ut tua naiis fluctibus maris sic aminꝰ uite turis ex¬
plicitꝰ portũ actigit laboꝵ ac teoroꝵ sed non ita est¬
mĩt ueunc maxime metued nestis ꝙ res hõm nõ
mĩi luctui gaudio aũt nĩꝙͣ gaudiũ loquor uerũ donet ad uera
et stabilia bona ptouẽtũ sit ua Rebus prouisis humanitꝰ ꝯqͥesto¬
Ra Sũma reru hũanaꝵ labor et meror In suis eogo cequiescis
durũ raput et lodice feorea cũ spmoso recubans puluinari G
Opipare prouisa sũt om̃ĩa Rã Expectata puto mertiũ naius
applituit peritulum euasisti extouxisti domũ exarasti orĩ pu¬
tasti uinea eigasti pͣta ꝯpegisti aream in seuisti arbores effodis¬
ti diuos trouise sepem colubaria exioisti ini sisti greges in pas¬
cua apes in aluelixia semẽtem in sulcos nouas mertes in maria
tuto loto tolloratũ femtis plena arcula diues aula culta thalamꝰ
referta horrea spumãs pemi prouisa dos filie ꝯuigũ nato cup¬

Expanded text:
ebus rite compositis tranquillus ago. Scilicet ut tua navis fluctibus maris, sic animus vite curis explicitis portum attigit laborum ac terrorum. Sed non ita est, nunc maxime metuendum: nescis quod res hominum non emum luctui, gaudio autem nunquam — gaudium loquor verum —, donec ad vera et stabiliora bona perventum sit. Rebus provisis humanitus conquiesco. Summa rerum humanarum labor et meror. In his igitur requiescis: durum caput et lodice ferrea et spinoso recubans pulvinari! Opipare provisa sunt omnia. Expectata, puto, mercium navis applicuit, periculum evasisti, extruxisti domum, exarasti arvum, putasti vineam, rigasti prata, compegisti aream, insevisti arbores, effodisti rivos, texuisti sepem, columbarium erexisti, misisti greges in pascua, apes in alvearia, sementem in sulcos, novas merces in maria; tuto loco collocatum fenus, plena arcula, dives aula, cultus thalamus, referta horrea, spumans penu, provisa dos filie, coniugium nato, emp
Abbreviated transcription (Latin):
quĩẽ et solatĩ querebas labõem mortꝰ ac tediũ inuenisti GEuc̃ta
disposu prosperitas parta est Ra Congessisti fallatissime at fu¬
gatissime spei indũ que ubi pͥmũ adoleueoit euolet mestũ et ua¬
cũui tor relinguens sepe uel in plumis pereat Golongo succedit
requies labori ra breuis adeo iꝑ̃a adeo fortassis ut nulła potuis
dici possit multorũ sepe studiũ ãnorũ in momõto excidit ymõ
cum semper fere grãdarii sint progressus raro nõ repentini exitꝰ
reeũ sunt Oa Per longas curas ad securitat mitia uentũ est̃¬
Ra dollicita multũ de principiis hũãna tuoiositas finẽ ceta nõ
ꝓspitit densa uenturi caligo tp̃ĩs morlis atie frustratur ob.¬
tiitꝰ deliberatio utiq ur̃a sit ꝯsumatio fortune dita melius
dei est cuiꝰ in mamibus sortes sunt hõn nõ quas ip̃i nobis opi¬
niont nr̃a speq improba fingit, sed quas ille p̃sña sua uidet

Expanded text:
quiem et solatium querebas, laborem mortis ac tedium invenisti. Cuncta quiem et solatium querebas, laborem mortis ac tedium invenisti. Cuncta disposui, prosperitas parta est. Congessisti fallacissime ac fugacissime spei nidum, que ubi primum adoleverit evolet, mestum et vacuum cor relinquens, sepe vel implumis pereat. Longo succedit requies labori. Brevis ipsa adeo, fortassis ut nulla potius dici possit. Multorum sepe studium annorum in momento excidit; immo cum semper fere gradarii sint progressus, raro non repentini exitus rerum sunt. Per longas curas ad securitatis initia ventum est. Sollicita multum de principiis humana curiositas finem ceca non prospicit: densa venturi caligo temporis mortalis aciem frustratur obtuitus; deliberatio utique nostra sit, consummatio fortune; dicam melius: Dei est, cuius in manibus sortes sunt hominum, non quas ipsi vobis opinione vestra speque improba fingitis, sed quas ille prescientia sua videt:
Abbreviated transcription (Latin):
fetius fobiat metũ demit Gaupeo omñt uito laboraui ut ni
fine quie sieoe setuons fatiol ecuritãtẽ et quietem tar in pmpit
colloctsti et uhoist mestus ut letus moreris nõ infulsiem ui¬
te mortisꝙ ꝯsisũt mõ dt securitat et quiet et toistitib et ppau¬
dni qua titate quemat Ga nna undiꝙo cõque siu quibus in¬
struttio uite esset ta ym̃o uero quibus mors molestioꝵ areẽ gts¬
ti plan negotiu mẽditorũ ia frequẽtes aderũt scatũq crocũstre¬
pent aduut tuptatores testamẽtarn eruet et qui gaudia penã
Re qui fletm simulẽt et qui tenace sp̃m seya mortẽ taciti incoepet
e qu poi soni seruẽt et qua pronostus nhiẽt et qui tãda uer auiouã¬
prescolentur totũ hoc tibi cõquisita undiq uite conferãt instrumuẽta nõ
ut melius uiuas sed ut comitatior moriaris nõ penitus opera per̃di¬
disti iã ⁊ comites languẽti et libitine sũptus ⁊ fineris pompa nõ
degrũt Galonq̃sita sũt om̃ia quiestendum est ra iam dixi uite de¬

Expanded text:
tius feriat, metum demit. Per omnem vitam laboravi, ut in finem quiescerem securus. Securitatem et quietem tuam in precipiti collocasti et vixisti mestus ut letus morereris: non insulsum vite mortisque consilium, modo de securitatis et quietis et tristitie et gaudii qualitate conveniat. Omnia undique conquisivi, quibus instructior vita esset. Immo vero quibus mors molestior! Egisti plane negotium medicorum: iam frequentes aderunt stratumque circumstrepent, aderunt captatores testamentarii, erunt et qui gaudium premant et qui fletum simulent et qui tenacem spiritum, seram mortem taciti increpent et qui crisim servent et qui prognosticis inhient et qui cadaver aureuprestolentur. Tot hec tibi conquisita undique vite conferunt instrumenta, non ut melius vivas, sed ut comitatior moriaris. Non penitus operam perdidisti: iam et comites languenti et libitine sumptus et funeris pompa non deerunt. Conquisita sunt omnia, quiescendum est. Iam dixi: vite re
Abbreviated transcription (Latin):
posteri uel in signe aliqd opus extruendõ ut fit ita ultimũ tñ
hot om̃i et m̃imũ et cadutueaũ Reliq̃uo oꝑa edifitiorũ quibꝰ
moriens ip̃e mecũ glorior et a posteris glorlam spero Raͦ. Gło¬
riatus est aũgustꝰ ip̃e de quo dixi ꝙ urbem marmoream
relinqueret quã lateritia accepiss que tam̃e gloria nisi aliis
rebus aduita esẜ quoña fu̾it peyuetura cõspitimꝰ prõm̃ tũ me¬
lioribus niris morere/ stabiles q spes amplectere Ista etem
quibus fidis et nilluis p̃cii sũt et de te illico cõsehuẽtur mq
ip̃am unde supta terra reuereetur ha Edificaui domos unde lau¬
dem spero Ro laudabũt forsita qui illas inhabrcabũt breuis laꝰ
et angusta qui post uemẽt uel illas nõ muemẽt uel a paga¬
nis ut uulgo dr̃ factas dicẽt tuũ nom̃e ignotũ exit De sperata

Expanded text:
posteri, vel insigne aliquid opus extruendo; ut sit ita, ultimum tamen posteri, vel insigne aliquid opus extruendo; ut sit ita, ultimum tamen hoc omnium et minimum ac caducum. Relinquo opera edificiorum, quibus moriens ipse mecum glorior, et a posteris gloriam spero. Gloriatus est Augustus ipse de quo dixi, quod urbem marmoream relinqueret quam lateritiam accepisset; que tamen gloria, nisi aliis rebus adiuta esset, quonam fuerit perventura conspicimus; proinde cum melioribus curis morere stabilesque spes amplectere. Ista etenim quibus fidis, et nullius pretii sunt et te illico consequentur inque ipsam unde sumpta terram revertentur. Edificavi domos unde laudem spero. Laudabunt forsitan qui illas inhabitabunt: brevis laus et angusta! Qui post venient, vel illas non invenient vel a paganis, ut vulgo dicitur, factas dicent: tuum nomen ignotum erit. 119 DE SPERATA
Abbreviated transcription (Latin):
aut per exigua tãtorũ operum uestigia tu de tuis quid spes
uideris Certe augustus om̃ supmus nchil aliũd ꝙ̃ ediꝰ¬
fitia reliquisset ĩa pridem oĩs eues gloria corruiss et inet uo
solu templa deorũ que par erat in ip̃os ediftcaros ruere s
pia etiami loca hac lip̃a etate in eadi uorbe alia cetideoũt alia
tremuerunt et ñc uix ponderibus suis stant preter unũ pã¬
theon agrippe qd dnis ereptum sancti possidẽt et maria q̃ ariti¬
quissinã illam domũ sui nomis uirtute sustentat Crede mͦ
aliis ꝙͣ laꝑideis fundamẽtis eget gloria ut masura fitba Ex
edificiis gloria quero Ra Quere illam ubi est nichil umꝙͣ in¬
uemies ubi nõ est uera quedã gloria nõ est in menibus neq
in saxis sũt fateor uulgo rerũ iudices qui dicãt tribus mõdis
qloriam queri Sercudo magnũ aliquid quod dete scpibant
auctores ydonei uel scyibendo aliquid quõd irẽtur et legant

Expanded text:
aut perexigua tantorum operum vestigia; tu de tuis quid speres aut perexigua tantorum operum vestigia; tu de tuis quid speres videris. Certe Augustus omnium supremus nisi aliud quam edificia reliquisset, iampridem omnis eius gloria corruisset. Nec vero solum templa deorum que paraverat in ipsos edificantes ruere, sed pia etiam loca hac ipsa etate in eadem urbe alia ceciderunt, alia tremuerunt et nunc vix ponderibus suis stant, preter unum Pantheon Agrippe, quod diis ereptum sancti possident et Maria, que antiquissimam illam domum sui nominis virtute sustentat. Crede michi, aliis quam lapideis fundamentis eget gloria ut mansura sit. Ex edificiis gloriam quero. Quere illam igitur ubi est: nichil unquam invenies ubi non est; vera quidem gloria non est in menibus neque in saxis. Sunt, fateor, rerum vulgo iudices, qui dicant tribus modis gloriam queri: gerendo magnum aliquid quod de te scribant auctores idonei, vel scribendo aliquid quod mirentur et legant
Abbreviated transcription (Latin):
marii et septisomũ seueri et eiusd theome seueriane de¬
m̃ũ ue suma rexĩe actimiam ubi est augusti forũ et cdes
maxtis ultoris ubi edes tonãt iouis in capitolio et appolli¬
no templũ in palatio ubi eiusd porticus at bibliothera greca
ꝑiter e latina ubi portitus alter et basilica gañ lutniq ne¬
potum sub nomĩe dedicata et extruita et porticus t̾nalime
quigis et sororis octauie theatyũq marcelli ubi tot opera ꝑ
illustres uiros ussie eiusd̃ pͥncipis et hortatu młt uelis
in locis tanto la bore tantis impensis edificata marci ph¬
lippi edes herculis et musarũ lucii cornifici edes dyane
arum pollionis Atriũ libertat/ munacii placi edes saturma
teatrũ babbi cornelii amphitheatru stacilii thauri mumera¬
bilia preter hec opera marci agrippe Rtea Neue ea per si¬
gulos ubi fut tot luxuriosa printipũ palatia quere in librn
muenes nomĩa quere urbem totam aut nichil muemes

Expanded text:
Marii et septizonium Severi et eiusdem therme Severiane? DeMarii et septizonium Severi et eiusdem therme Severiane? Demum, ut summam rerum attingam, ubi est Augusti forum et edes Martis ultoris, ubi edes Tonantis Iovis in Capitolio et Apollinis templum in Palatio, ubi eiusdem porticus ac bibliotheca Greca pariter et Latina, ubi porticus altera et basilica Gaii Luciique nepotum sub nomine dedicata et extructa et porticus tertia Livie coniugis et sororis Octavie theatrumque Marcelli? Ubi tot opera per illustres viros iussu eiusdem principis et hortatu multis urbis in locis, tanto labore, tantis impensis edificata: Marcii Philippi edes Herculis et Musarum, Lucii Cornificii edes Diane, Asinii Pollionis atrium libertatis, Munacii Planci edes Saturnia, theatrum Balbi Cornelii, amphiteatrum Statilii Tauri, innumerabilia preter hec opera Marci Agrippe? Neve eam per singulos, ubi sunt tot luxuriosa principum palatia? Quere in libris: invenies nomina. Quere urbem totam: aut nichil invenies
Abbreviated transcription (Latin):
cuertuntur uel stando ⁊ durando deficiũt habet em̃ manꝰ
longe p̃ualidas lenga dier e tuitis urĩs opibus millũ scnie
resistit euẽtibus ergo super cũctis ibus hec tua gloria funda¬
ta est ip̃am quoq corbuere est ncce Si forte nõ credis respice
ad antiqua que innota tibi quidem esse nõ possũt ubi est ne
tooianũ illud ylion superbũ ubi brosa cartaginis ubi turri
et mema babilonis beluarũ mnĩt habitatio et serpẽtum de
babilone loquar ãtiqua altera nẽꝑe ꝓpinquior atq recetior
adhuc stat cito ididem casura si essẽtis uroi ubi sut demq
septem illa opera gretis scoiptoribꝰ celebrata atq ut ad ꝓpm¬
quiora uemanus ubi est que so illa neronis domus aubea
que quãtu fatigauerit architectos cogita lectores etiam mĩ
fatigat que quidẽ domus una cũ alnis edifficandi furoribꝰ
quibus omnes excessit ad mopiã illum cõpulĩt et rapmas ubi
sũt therme dyoclesiane et balneu anthomanũ et cmibrum

Expanded text:
deficiunt. Habet enim manus longe prevalidas longa dies; e cunctis vestris operibus nullum senio resistit. Eventibus ergo super quibus hec tua gloria fundata est ipsam quoque corruere est necesse; si forte non credis, respice ad antiqua que ignota tibi quidem esse non possunt: ubi nunc est Troianum illud Ilion superbum, ubi Byrsa Carthaginis, ubi turris et menia Babylonis, beluarum nunc habitatio et serpentum? De Babylone loquor antiqua: altera nempe propinquior atque recentior adhuc stat, cito itidem casura, si essetis viri. Ubi sunt denique septem illa opera Grecis scriptoribus celebrata? Atque, ut ad propinquiora veniamus, ubi est, queso, illa Neronis domus aurea — que quantum fatigaverit architectos cogita: lectores etiam nunc fatigat —, que quidem domus una cum aliis edificandi furoribus, quibus omnes excessit, ad inopiam illum compulit et rapinas? Ubi sunt therme Diocletiane et balneum Antonianum et Cimbrum
Abbreviated transcription (Latin):
x edificiis gloriam spero taͦ Nesciebam tillum no¬
calce ⁊ arena et lignis et lapidibus gloriam Gai¬
queri tredebamq ꝙ rebus ꝙestis et urtutibus qrerẽ.¬
Ga Edificando mithi gloria quero Raͦ eed fragiẽ

Expanded text:
x edificiis gloriam spero. Nesciebam x edificiis gloriam spero. Nesciebam calce et harena et lignis et lapidibus gloriam queri credebamque quod rebus gestis et virtutibus quereretur. Edificando michi glo
Abbreviated transcription (Latin):
athemensibus mactaretur. Qiuid oethe tolthorũ regi argo¬
nautos attulit de lectos ut auĩt uiyos uere autẽ predones
misi fama diuitiarũ nã qd significasse aliud tedimus
famosum illũd aureri uellus arietis insi opes multas
lateq uulgatas quibus diuites bestiales opũq mopes
uerauũ uelut arietis uelleribus uestiũtur Ca ramosꝰ
ero ta ͭ ut sit ita ꝙ hinc magnũ cõcipis essẽt forte aliqd
fama si notitia comes esset et plexũq acciditi in unr
lui et augilitum nõ nẽquid nõ ignoti abibũt cupitã
nota et tam clara sint nomina Crede michi sp̃es ure
magna ex parte duplr̃ uane sũt ꝙ nec sperala score¬
mũt nec ut prouemũt afferut quod promittũt fere em
plus in spe sut huana omia ꝙ in re ni itrte uitur spes
manes et uaua desideria contemptisꝙ terrestribris iam tandẽ et op¬
tare discite et sperare celestia De glorta ex edifitno sperata capti¬

Expanded text:
Atheniensibus mactaretur? Quid Ete Colchorum regi ArgoAtheniensibus mactaretur? Quid Ete Colchorum regi Argonautas attulit delectos, ut aiunt, viros, vere autem predones, nisi fama divitiarum? Nam quid significasse aliud credimus famosum illud aureum vellus arietis, nisi opes multas lateque vulgatas, quibus divites bestiales opumque inopes verarum velut arietis velleribus vestiuntur? Famosus ero. Ut sit ita, quid hinc magnum concipis? Esset aliquid forte fama, si notitia comes esset, ut plerunque accidit in vivis. ium et Augustum, nunquid non ignoti abibunt, cum tam nota et tam clara sint nomina? Crede michi, spes vestre magna ex parte dupliciter vane sunt, quod nec sperata proveniunt nec, ut proveniant, afferunt quod promittunt. Fere enim plus in spe sunt humana omnia quam in re. Mittite igitur spes inanes et vana desideria contemptisque terrestribus iam tandem et optare discite et sperare celestia. 118 DE GLORIA EX EDIFICIIS SPERATA E
Abbreviated transcription (Latin):
querut ea uo mox et ħuit abieunnt nõ durat insi forsitan
ꝙͣͣ dic qui illos noueyãt supersũt quõd ip̃m ꝙ breue sit con¬
spitis quomo aute duyaret nõ in solido radicata ntitura¬
lust unfundata de biliter leuiteoq cuta breuiter dilalat
Ut sit fama duxabilis aut uite sanctitas aut petorũ ilari¬
cognoscentur duoũ ihos apparatus tam celexitdo et has põ¬
pat hant sc̃iẽ mibẽ hec uerborũ tomtrua in tenuẽ funiũ
euanestere duoũ fateor sed su est Nã nec ip̃i de se testio.
pbuerut ambitioni aut luco aut sompno dediti nec qui
prebeat meuuerũt Ga fam̃a iuenia post mortẽ Rahoma
licchuis uinꝙ̃ morturs peofuit uiuis sepe et nõtuit ureo
em perintiem ac mortem ciceroni ot demosthem nisiin.¬
sigrius srarum fama ꝯscunt idem de socraterac deniene
et mille aliis diti potest nõ om̃es Quid uõ insi fama sa¬
entie et ingeni cam dedit filio gnosũ regis androgeo utͥab

Expanded text:
querunt; ea vero mox ut hinc abierint, non durant, nisi forsitan querunt; ea vero mox ut hinc abierint, non durant, nisi forsitan quamdiu qui illos noverant supersunt, quod ipsum quam breve sit conspicis. Quomodo autem durarent, non in solido radicata? Naturale est ut fundata debiliter leniterque aucta breviter dilabantur. Ut sit fama durabilis, aut vite sanctitas aut gestorum claricognoscentur: durum hos apparatus tam celeriter et has pompas, hanc scientie nubem, hec verborum tonitrua in tenuem fumum evanescere: durum, fateor, sed sic est; nam nec ipsi de se testimonium prebuerunt, ambitioni aut lucro aut somno dediti, nec qui prebeat meruerunt. Famam inveniam post mortem. Fama nil unquam mortuis profuit, vivis sepe etiam nocuit; quid enim perniciem ac mortem Ciceroni ac Demostheni nisi insignis literarum fama consevit? Idem de Socrate ac Zenone et mille aliis dici potest, noti omnes. Quid vero nisi fama scientie et ingenii dedit causam filio Gnosii regis Androgeo ut ab
Abbreviated transcription (Latin):
uiatores eoronci dum accedere extimãt retroce
Anneꝰ Scneca in epla quadam habiturum sẽ qrãm apd¬
beignũ iter suo operi affuturos strauisse ait oiũdius
naso si nome indelebile futurũ seq ore ppłi legeñdũ ꝑ¬
q omia scla fama uicturum presagit neq hercle ullu
horum fallitur sed ꝙͣ multos plitas idem sperantes suã
fesellisse spem Neulti hoc ĩdẽ de se iꝑ̃is cuẽdĩderũt forsitaa ee
sebipseuurt net quod sibi ꝑromserde impleuedute pert ⁊ famor¬
sarrumdum didio cilo nõ fanosior post moite sum ese Qtuia
hoc foridiam et uulgare est ut mulci iñ sita famose e
Acui post morte obitum funit intopuiti et obscuri nnuocois cũ
ree huis in promptu est affabilitas quedã seomo omptus a
lepidus blandum superciliu claxa frone berigna salutatio
benefitia i. uicinos protectio in clientes hospitalitas in exi¬
nos intũctos urbantas hec et hiis similia uiuẽtibus famam

Expanded text:
viatores erronei, dum accedere extimant, retroceviatores erronei, dum accedere extimant, retroceAnneus Seneca in epistola quadam habiturum se gratiam apbenignum iter suo operi ad futuros stravisse ait et Ovidius Naso sibi nomen indelebile futurum seque ore populi legendum perque omnia secula fama victurum presagit neque hercle ullus horum fallitur. Sed quam multos putas idem sperantes suam fefellisse spem? Multi hoc idem de se ipsis crediderunt, forsitan et scripserunt, nec quod sibi promiserant impleverunt. Si famosus sum dum vivo, cur non famosior sim post mortem? Quia hoc quotidianum et vulgare est, ut multi in vita famosi et clari, post obitum sint incogniti et obscuri; miraris: causa rei huius in promptu est, affabilitas quedam, sermo comptus ac lepidus, blandum supercilium, clara frons, benigna salutatio, beneficia in vicinos, protectio in clientes, hospitalitas in externos, in cunctos urbanitas. Hec et his similia viventibus famam
Abbreviated transcription (Latin):
miiis audire nec sperare incipias sed tnnere potius si in
alterit labi oportet timere eñ aduersa et si contrariũ sit
uirtuti consentantũ est nature sperare aũt mala et nẽ
est oppositum et uirtuti Ga s pero mox principẽ affutu¬
rum Ra Cũ pñtem uideris scito te infaustum Rei p. sydꝰ
aspicere uel mencoria ip̃e tuam uel paretes int̾roga aũos
q et proauos ita ẽẽ reꝑeries ut dico idq tu filiis et nẽ poᷤ¬
ribus tuis amĩtia ne ip̃i quoq aduẽtum pͥncipis stulti spe¬
rent dic cm̃ queso quãdo umꝙͣ uel muuite leonis aduẽtũ
fere uel affuturam aquilam auicule sperauerũt liceat uer
loqui ⁊tultissimũ et mali sui sempeo auidissimũ aĩal
est homo ceteris cupiendis esta opus est homo solis fame
sibilis capitur De fame sꝑe post obitum Caⁿ na Gaud̃¬
Eritis post obitũ famã spero Ra urulti famam
se mereri sperat cum in famia mereatur et seu

Expanded text:
minis audire, nec sperare incipias, sed timere potius, si in minis audire, nec sperare incipias, sed timere potius, si in alterum labi oportet. Timere enim adversa, etsi contrarium sit virtuti, consentaneum est nature; sperare autem mala et nature est oppositum et virtuti. Spero mox principem affuturum. Cum presentem videris, scito te infaustum reipublice sidus aspicere; vel memoriam ipse tuam vel parentes interroga tuosque avos et proavos: ita esse reperies, ut dico, idque tu filiis et nepotibus tuis annuntia, ne ipsi quoque adventum principis stulti sperent. Dic enim, queso, quando unquam vel minute leonis adventum fere vel affuturam aquilam avicule speraverint? Liceat verum loqui: stultissimum et mali sui semper avidissimum animal est homo: ceteris capiendis esca opus est, homo solis fame sibilis capitur. 117 DE SPE FAME POST OBITUM Meritis post obitum famam spero. Multi famam se mereri sperant, cum infamiam mereantur, et ceu
Abbreviated transcription (Latin):
que bptanda sit mullta sperantur que tmieda
sunt utranas ni partem pemria iudicii multa est Gt Epero pͥn¬
tipis aduẽtum Ra Quanto sperares honestius adertatem nam
proferto qui dñ sperat seruitute sperat ear¬
et princepe imperiũ et prinipem poplili posebut st quanuo
sculta est quis em nõ amẽs speret aut tupiat qd pestifer
totiens sit exitus Ga. Epero pͥncipem uenturũ uaet secum
simul motus rerũ uarios mutationes uibiũ nouias noui¬
tates famẽ ꝑestem bella discordias hec uel unnũsã uel smq̃la
modernis cũ principbꝰ uenire sũt solita si het placẽt pͥu¬
cipem spera ut il horũ formidabile sit ip̃m terte mane
mani imperiiꝰ nomẽ est plenũ fame ac rmoꝵ boni autẽ
om̃is efftm̃ et soluis umibre uetustat / ninxu hãt pero ue¬
turu ꝑrincipem̃ Rego uoͬ te monitũ uelim ut quotiens aduẽ¬
tantẽ audieris credas te tonitonũ aliquod p̃ambulam ful¬

Expanded text:
que optanda, sic multa sperantur que timenda que optanda, sic multa sperantur que timenda sunt: utramque in partem penuria iudicii multa est. Spero principis adventum. Quanto sperares honestius libertatem! Nam profecto qui dominum sperat, servitutem speratet principes imperium et principem populi poterant sperare: nunc stulta est: quis enim nisi amens speret aut cupiat, quod pestiferum totiens sit expertus? Spero principem venturum. Et secum simul motus rerum varios, mutationes urbium, noxias novitates, famem, pestem, bella, discordias: hec vel universa vel singula modernis cum principibus venire sunt solita. Si hec placent, principem spera; ut nichil horum formidabile sit, ipsum certe inane iam imperii nomen est, plenum fame et rumorum, boni autem omnis effetum et solius umbre vetustatis innixum. Spero venturum principem. Ego te vero monitum velim, ut quotiens adventantem audieris, credas te tonitruum aliquod preambulum ful
Abbreviated transcription (Latin):
potius ne peiõra tus queso nsi quia peiores querr deut hoĩe
quod et magmi demitiaoũt uiri et apertis indiciis res decla¬
eat inse uõs mortales bone semper spei maguũ aliquod de
ura nobili ac modesta inuentuto ꝯcipit/ a qua ego quid̃ opi¬
mone longe absum nichil em boni penitus mens p̃sagit si
m uitu at uutna prona sũt om̃ia Gau mala sũt tempoa
meliora uement taᵒ Dumne etatem de moribus suis questã:
inquit sẽneta addo ego omñe habusse quod quereretur has¬
bitiroa s omne tuctis scłieo quod queratur Gau pero setio¬
ra tempora ta una est ad hoc uia qua letiora .d. has non
nequit ubi hoc feceris leta exut om̃ia triste nichil eũme¬
lora tempora eppecto Raᵒ ut ueniãt quod est dubiũ certe
illis uemetibus tu recẽdis ꝙ̃to ¶st tueius rite rei pñtibiꝵ ꝙ̃
amore cxp̃tare q uel forte nõ uẽniãt uel nũt sie uifuoꝰ¬
fieipis aduentum spero too. ut multa tumuẽtur

Expanded text:
 vereor potius ne peiora. Cur, queso, nisi quia peiores erunt homines?  vereor potius ne peiora. Cur, queso, nisi quia peiores erunt homines? quod et magni divinarunt viri et apertis inditiis res declarat, nisi vos mortales bone semper spei magnum aliquid de vestra nobili ac modesta iuventute concipitis, a qua ego quidem opinione longe absum; nichil enim boni penitus mens presagit: sic in vitium ac ruinam prona sunt omnia. Mala sunt tempora, meliora venient. Omnem etatem de moribus suis questam inquit Seneca; addo ego omnem habuisse quod quereretur habituramque omnem cunctis seculis quod queratur. Spero letiora tempora. Una est ad hoc via, qua letiora scilicet habnequit; ubi hoc feceris, leta erunt omnia, triste nichil. Meliora tempora expecto. Ut veniant, quod est dubium, certe illis venientibus tu recedis. Quanto est tutius rite uti presentibus quam anxie expectare que vel forte non veniant, vel minime sis visuincipis adventum spero. Ut multa timentur
Abbreviated transcription (Latin):
templs ĩnop̃iũ accusatꝭ nũquid mẽtior infantiam ai pue¬
atium in uanos lũdos adoloscentiam ac uiuetom in libidinẽ
atq aueroitiam senectam ac semũ in querelas ac lamẽta ꝯ¬
sumitꝭ quena hec temporum culpa est fluũt illa fateor
hec na et uos illa dũ datur occupare nepligit/ nõ est nata
ista sed culpa᷑ uos nãm nispatꝭ culpã excusat res nõ no-¬
uaG̃au spero letiora tempora Rac letitia seu tristitia tẽpoꝵ
Ut dixi nõ in temporibus sed in uobis est eo autem quo intel¬
ligit mõ nõ letiora tibi speranda esse fed toistiora ꝑꝑendes
si ad etatem ip̃e tũc̃ respit / que indies tristior et a poeta
describitur et plerisq in sembus inuenitur et sare se nõ ne¬
oculos in terga reflexrois et nimerare atq exturaoe anqs
tuos teporis siniul ĩnpies desperare quod speras nõ est cur
mutari cuo sum rẽoũ speres Non meliora instant tp̃adxq

Expanded text:
tempus innoxium accusatis. Nunquid mentior? Infantiam ac puetempus innoxium accusatis. Nunquid mentior? Infantiam ac pueritiam in vanos ludos, adolescentiam ac iuventam in libidinem atque avaritiam, senectam et senium in querelas ac lamenta consumitis: quenam hec temporum culpa est? Fluunt illa, fateor, hec natura est; vos illa dum datur occupare negligitis: non est natura ista sed culpa. Vos naturam culpatis, culpam excusatis: res non nova. Spero letiora tempora. Letitia seu tristitia temporum, ut dixi, non in temporibus, sed in vobis est; eo autem quo intelligis modo, non letiora tibi speranda esse, sed tristiora perpendes, si ad etatem ipse tuam respicis, que in dies tristior, ut a poeta describitur et plerisque in senibus invenitur; et sane si oculos in terga reflexeris et numerare atque extimare annos tuos ceperis, simul incipies desperare quod speras. Non est cur mutari cursum rerum speres: non meliora instant tempora;
Abbreviated transcription (Latin):
satis insultauerint colũbos corui et mures pullos uulpecula
agnes lupus muaserit hni fere rustici sũt dimores Gã uxo¬
ris aduentum sperõ si hͦ speras quid ia metuas ignoro sic est
expectatione meliorum temꝑorum Cam iih. Gand¬
Pero tempora meliora Ra Onña fere tempora
eque bona sũt qũi tretor temporli eque bonus est
femper seruos temporibus bonis male semper utimini mꝙ he
Ut in alis culpas uras rebus ascribit fat ut homines loni
sunt et temport bona doũt Ga Cempora het stare nequent le¬
nora succẽdent Ra ueullum tempus stat cũcta ꝑterent tũq tr̃a¬
sierint nõ redeut urotute et iñdustria bonorũq artiã stu¬
diĩs frenari possũt nõ quando fugiãt sed ne peoeãt unihil
est autem dultius bñ impensi temporis memoria sed uos ulla
e uti scientes ut oportet ubi omñe uitam uel in sompnũ
at desidiam uel in solicitudinẽ atq usus pessimos ffudistis

Expanded text:
satis insultaverint, columbos corvi et mures, pullos vulpecula, satis insultaverint, columbos corvi et mures, pullos vulpecula, agnos lupus invaserit. Hi fere rustici sunt rumores. Uxoris adventum spero. Si hoc speras, quid iam metuas ignoro. Sic estEXPECTATIONE MELIORUM TEMPORUM Spero tempora meliora. Omnia fere tempora eque bona sunt, quia creator temporum eque bonus est semper, sed vos temporibus bonis male semper utimini inque hoc ut in aliis culpas vestras rebus ascribitis. Fac ut homines boni sint: et tempora bona erunt. Tempora hec stare nequeunt, letiora succedent. Nullum tempus stat, cuncta pretereunt cumque transierint, non redeunt; virtute et industria bonarumque artium studiis frenari possunt, non quin fugiant sed ne pereant. Nichil est autem dulcius bene impensi temporis memoria. Sed vos nulla re uti scientes ut oportet, ubi omnem vitam vel in somnum ac desidiam, vel in sollicitudinem atque usus pessimos effudistis,
Abbreviated transcription (Latin):
hit putar nisi quod ceteri Noie uediit sed relatus et drufum
quĩdem nõ qualem acceperat germama rome anthiochia s¬
manitũ marcellinũ baiono restituit ur̃arum expectatiõnũ
sors ꝯĩs tu tibi nũt aliam fingis et fors uemiet quẽ expectas
qui cum uenerit fortassis ut abeat et sperars mcipies et op¬
tare Ga Amici habñt aduentũ spero ia ͦ Quis nuoctuo ex¬
pectari uiuos tũ mortui expectentur ut ꝓhibent quod insi
int̾ fatuos ueri fatiem nor habet Arthurum britones expet :¬
tare fama est Neronẽ prupem sub mũdi fine rediturum
quidam fompmãt uita ur̃a ab mnitio ad extremũ nõ modo
uainis expettationibus plena sed ip̃a expoctatio uana est
id sic esse si nõ uides aut mõdicũ uixisa ait minũ quid
hic agitur neglexisti Ga Expecto uillicũ rurẽ uenturũ ta¬
ut domus arserit aut messis euanuerit aut p̃tum exarue¬
rit aut bos obierit aut uites grando percusserit arbores¬

Expanded text:
uid putas nisi quod ceteri? Non rediit sed relatus est; et Drusum uid putas nisi quod ceteri? Non rediit sed relatus est; et Drusum quidem non qualem acceperat Germania Rome, Antiochia Germanicum, Marcellinum Baie restituit. Vestrarum expectationum sors communis; tu tibi nunc aliam fingis et fors veniet quem expectas, qui cum venerit fortassis ut abeat et sperare incipies et optare. Amici absentis adventum spero. Quis miretur expectari vivos, cum mortui expectentur? ut perhibent, quod nisi inter fatuos veri faciem non habet, Arcturum Britannos expectare fama est, Neronem principem mundi sub fine rediturum quidam somniant. Vita vestra ab initio ad extremum non modo vanis expectationibus plena, sed ipsa expectatio vana est. Id sic esse si non vides, aut modicum vixisti aut nimium quid hic agitur neglexisti. Expecto villicum rure venturum. Aut domus arserit, aut messis evanuerit, aut pratum exaruerit, aut bos obierit, aut vites grando percusserit, arbores
Abbreviated transcription (Latin):
persoluenda uota agendasq diis gras uictr nocte lũbus
fracto ꝙ uocibus silentio gratillando cauẽtiũ salua roma salua
patria saluus est germanicus Qauis uo tandem rei exitus Is
nempe qui hũanis in rebus et crebeorimus uenit mĩtius tertio
obiisse germanitũ hinc publicus dolor ac gemitus nõ edictis
aut diebus festis aut ullis onmnino ꝯsolationibus coerteri qͣuit
nota est historia libro cesaris quarto Ga E peoo uuene filiũ
reuer surum ta an hu parũ iuenes de quibus dixi accipe ui¬
morem marcellinus eusdem dini augusti nepos ex sorore quã i¬
tum putas expectaretur ab aĩuĩtulo qui eui sit dilexit ut
urogilianũ illud carinẽ nobilissimũ quo sũmus uates adoles:¬
centes illius pene pueri memoriam honestauit sine lacrimis
audioe nõ possit et auctori silentiũ im peraret Quõ my ot
rem nõ tantũ ꝯtempneret sed odisset Quid hic autẽ et ceb¬

Expanded text:
persolvenda vota agendasque diis gratias, victa nocte luminibus persolvenda vota agendasque diis gratias, victa nocte luminibus fractoque vocibus silentio gratulando canentium: Salva Roma, salva patria, salvus est Germanicus! Quis vero tandem rei exitus? Is nempe qui humanis in rebus est creberrimus: venit nuntius certior obiisse Germanicum; hinc publicus dolor ac gemitus, non edictis aut diebus festis aut ullis omnino consolationibus coerceri quivit. Nota est historia libro Cesarum quarto. Spero iuvenem filium reversurum. An hi parum iuvenes de quibus dixi? Accipe iuniorem. Marcellinus eiusdem divi Augusti nepos ex sorore quantum putas expectaretur ab avunculo — qui eum sic dilexit, ut Virgilianum illud carmen nobilissimum, quo summus vates adolescentis illius pene pueri memoriam honestavit, sine lacrimis audire non posset et auctori silentium imperaret —, quomodo rem non tantum contemneret sed odisset, quid hic autem et q
Abbreviated transcription (Latin):
tatum drusum mex pectata mors abstulit morbo quõd qͣstat
raptus et qd magni sũt auctores ex fractura touuis eglio
superlabente suscepta qui unus uictorꝙ reuersuous spebalor᷑
n patria examino est ueuectus Quid filiũ huiꝯ loquar
germanitum nullues tredo umꝙͣ hom̃is expectatio maior
Fuit Ram hũt pater nõ augustus ambo iam defuncti sedit¬
ma oĩs expectabat tanto desiderio quasi totius uebis umis̾
animus isq et uidue et nõ insi unuũ habent filiã inmo
esset itaq ad pͥmũ egritũdinis fire inẽtiũ actomta penitus
at deiecta cuitus uultus oñ atq habitus mutati et mestũ
tota uibe silentiu fuit uli autẽ letior fama iũttis licet aucto¬
ribus, superuenit, qualuisse illum et uiuere subieus clamor atq
lerissimus undiq sublatus ip̃m quoq tyberiũ excitauit conc̃sus¬
q in capitoliũ ingens fc̃us et pens huulse templorũ fores ad

Expanded text:
tatum Drusum inexpectata mors abstulit; morbo, quod constat, tatum Drusum inexpectata mors abstulit; morbo, quod constat, raptus et, quod magni sunt auctores, ex fractura cruris equo superlabente suscepta, qui vivus victor reversurus sperabatur, in patriam exanimis est revectus. Quid filium huius loquar Germanicum? Nullius credo unquam hominis expectatio maior fuit; non hunc pater, non Augustus, ambo iam defuncti, sed Roma omnis expectabat tanto desiderio quasi totius urbis unus animus isque et vidue et nonnisi unicum habentis filium matris esset; itaque ad primum egritudinis sue nuntium attonita penitus ac deiecta civitas vultusque omnium atque habitus mutati et mestum tota urbe silentium fuit. Ubi autem letior fama, incertis licet auctoribus, supervenit convaluisse illum et vivere, subitus clamor atque letissimus undique sublatus ipsum quoque Tiberium excitavit concursusque in Capitolium ingens factus et pene convulse temporum fores ad
Abbreviated transcription (Latin):
lominꝰ adorarẽt quorũ nirificos affectus exga illiur mer¬
moriã usq ad hec tempora si umꝙͣ germanõrtã inter proceres
fuist te sentrre potuisse arbitrer Certe illa gesserat quibus
utit ꝯloriaretro / quod romanis in saxis pͥmis aliquot silla¬
bis casu aliquo disiectio m̃it etiam sculꝑt uiget hiis u̾sidis.
did diuortia Rhem ꝑuasi hostiles depopulatus agros du tibi
roma detus eteonaq sũdo toophea hister pacatis lemor ibit
aquis talem hũc iuuenẽ qualr̃ expectabat mũdi dũs augus¬
tus qui cum sibi filiũ fecerat amando qualr̃ m̃o liia auglis¬
ta cui nata illum carũ fecerat cariore uirtus carissimum
reor fyatris ignama Qualr̃ demq frater ip̃e qualiscũq exga
aliogs tanti certe fratois amãtissimus ad postrem̃ qualie
roma ĩp̃a atq uniuersa ues publica que de millo tunt hom̃i
sit pendebat Quĩ eogo quis tam multiꝑlit spei finis Expet¬

Expanded text:
lominus adorarent, quorum mirificos affectus erga illius melominus adorarent, quorum mirificos affectus erga illius memoriam usque ad hec tempora, si unquam Germanorum inter proceres fuisti, te sentire arbitror potuisse! Certe illa gesserat quibus vere gloriaretur, quod Romanis in saxis primis aliquot syllabis casu aliquo deiectis nunc etiam sculptum viget his versiculis: ad divortia Rheni pervasi, hostiles depopulatus agros dum tibi Roma decus eternaque sudo trophea Hister pacatis levior ibit aquis. Talem hunc iuvenem qualiter expectabat mundi dominus Augustus, qui eum sibi filium fecerat amando, qualiter mater Livia Augusta, cui natura illum carum fecerat, cariorem virtus, carissimum, reor, fratris ignavia, qualiter denique frater ipse, qualiscunque erga alios, tanti certe fratris amantissimus, ad postremum qualiter Roma ipsa atque universa respublica, que de nullo tunc hominum sic pendebat? Quid ergo? Quis tam multiplicis spei finis? Expec
Abbreviated transcription (Latin):
pestis terris exulet alias quis arcebit uehiculorum et cquoru
lapsus fluuiorum at torrentũ insultus et ruinas pontui el
tectorum equoreas q et aereas tempestates addeferotiũ tursus
ammalur quibus nõ singulos tñi homines dicearchus cubio¬
sissimus idagator rerũ taliũ sed queda hõm gr̃a docetio
ottubiuisse et ad sũmã quot sũt casts hũanarum rerũ ques
mill̾ꝰ est mĩa tot sũt hostes hõnm que spem tua nõ dicam retar¬
dare possuit sed extingũe ut nichil interuemat mors quã
dixi et cuntibus et scantibus ubiq contigua est nõ itinedã¬
tibus eo fortasse uicinor quo iter et uectatio et locorũ ꝯniu¬
tatio pluribus casuũ generibus uidetur ex posita Ga t pero
auncum prospero exacto negotio reuersurum fa. Quã gloriose
qn prospere es gesserat dousus nero dum augusi piugnis
Ut om̃ibus etiam hostibus domit / carus esset ita ut cum paui¬

Expanded text:
pestis terris exulet: alias quis arcebit, vehiculorum et equorum pestis terris exulet: alias quis arcebit, vehiculorum et equorum lapsus, fluviorum ac torrentium insultus et ruinas pontium ac tectorum, equoreasque et aereas tempestates? Adde ferocium incursus animalium, quibus non singulos tantum homines Dicearchus curiosissimus indagator rerum talium, sed quedam hominum genera docet occubuisse. Et, ad summam, quot sunt casus humanarum rerum, quorum nullus est numerus, tot sunt hominum hostes, qui spem tuam, non dicam retardare possint, sed extinguere. Ut nichil interveniat, mors quam dixi et euntibus et stantibus ubique contigua est, nisi itinerantibus eo fortasse vicinior, quo iter et vectatio et locorum commutatio pluribus casuum generibus videtur exposita. Spero amicum prospero exacto negotio reversurum. Quam gloriose, quam prospere res gesserat Drusus Nero divi Augusti privignus, ut omnibus etiam hostibus domitis carus esset, ita ut eum pau
Abbreviated transcription (Latin):
reuidere Ratio Rem p̃dulcem speras sed fallate fragi¬
li res hõĩi statu eremũt forsitan quẽ eopectas ĩa
nũc obiit potes hoc probasse si uixisti impẽdimẽtorũ nuille
sũt gña unũ cõe omibus mors Cadmici conspectũ exoptatũ
spero faͤ Eũt hec fere quĩcta optare et sperare sed mult
ꝙͣ cupidis anims marci marcelli huiꝰ ultini reditũ expec¬
tatꝭ cont᷑ autẽ uie medio hostis ille trudelissimus expecta¬
bat ciuꝰ potentior fuit ĩmanitas ꝙ̃ uictoris clementia ad¬
uersariũ ab exilio reuocant potuit igitur cesar p̃tibus se¬
natus marcello ueniã dare Non potuit marcelli cliens gnẽ
magis pati ut is cesaris bñfitio uteretur Gat pero amĩtũ
et eopecto hoste quoł carẽtem t̾aͦ Quis est hu hom̃i hoste-
carens ut sit aliquis pͥuatarũ expers an publicꝭ inimiticiis quis¬
ꝙͣ uoicat si caridrum dico at p̃donũ qui auaritia duco bellũ
quans gͣm indixere finge aliquod tam bemgnũ sydus ut hec

Expanded text:
revidere. Rem predulcem speras, sed fallacem: fragili res hominum statu tremunt; forsitan quem expectas iam nunc obiit; potes hoc probasse si vixisti. Impedimentorum mille sunt genera, unum commune omnibus mors. Amici conspectum exoptatum spero. Sunt hec fere coniuncta optare et sperare, sed multis  cupidis animis Marci Marcelli huius ultimi reditum expectantes? Contra autem vie medio hostis illum crudelissimus expectabat, cuius potentior fuit immanitas quam victoris clementia adversarium ab exilio revocantis. Potuit igitur Cesar precibus senatus Marcello veniam dare, non potuit Marcelli cliens Gneus Magius pati ut is Cesaris beneficio uteretur. Spero amicum et expecto hoste quolibet carentem. Quis est hic hominum hoste carens? Ut sit aliquis privatarum expers, an publicis inimicitiis quisquam vacat, sicariorum dico et predonum, qui avaritia duce bellum humano generi indixere? Finge aliquod tam benignum sidus, ut hec
Abbreviated transcription (Latin):
tor pͥmus uerox est Ra. Aut nemo ꝙͣtum audierit aut uiderit
referre ꝯtentus est nichil est actu iii pro se quisq aliquod
auditis adieterit aut uisib quod tum multi fectuunt cictũ
breui mendatiorũ uideas acernũ sit ꝑer manus ut auit tra¬
ditum inter manus etia crescit malũ qdq ait eximius pocta
nobilitate uiget uires ꝙ acquirit eundo Ga hactenus letissima
fama est ra. Quid si mulcet ut feriat sepe letum rumorem
mesta ilades sequitur creber hic fortuns scilus ut prosundiꝰ
uulueret spemi p̃mittit cuspidẽ q uulnificã leti cuiꝰpiam
rumoris illitam dulcedine iugulo gaudentꝭ infligit quõd
uir doctus intelligens letis nũciis nõ quatitur heretq ĩmobi¬
lis secũ uoluens uel ꝯtrariũ esse uel id ip̃m quod tam faustũ
uideatur in ꝯtrariũ uerti posse Gauleto rumore moueor ra
Expecta saltem dum et certus sit t̾ũc quoq urrilem ami

Expanded text:
tor primus verax est. At nemo quantum audierit aut viderit tor primus verax est. At nemo quantum audierit aut viderit referre contentus est: nichil est actum, nisi pro se quisque aliquid auditis adiecerit aut visis; quod cum multi fecerint, auctum brevi mendaciorum videas acervum. Sic per manus, ut aiunt, traditum inter manus etiam crescit malum quodque ait eximius poeta: mobilitate viget viresque acquirit eundo. Hactenus letissima fama est. Quid si mulcet ut feriat? Sepe letum rumorem mesta clades sequitur, crebrer hic fortune stilus ut profundius vulneret spem premittit cuspidemque vulnificam, leti cuiuspiam rumoris illitam dulcedine, iugulo gaudentis infligit. Quod vir doctus intelligens, letis nuntiis non quatitur heretque immobilis, secum volvens vel contrarium esse vel id ipsum quod tam faustum videatur in contrarium verti posse. Leto rumore moveor. Expecta saltem, dum et certus sit; tunc quoque virilem animum
Abbreviated transcription (Latin):
Ba Eape uera uidentur i sompmis RatioQ uanto sepius
falia par est aute hiꝰ et reliquaꝵ hui ꝯcemedi uancatũ
ratio unũ casũ intidens uerum ĩmũs falsis ascipulatur
renturoq in hians preteritum mens non uidet Gaiannule¬
ãnitiãt diuini Ra Impostores ego hos non mroor qui de more
sus pascuntur artifitio sed uos uos stupeo qui illoiũ uoti
luas et ingenia ur̃a submictit proni tu quod teneas pide¬
ais di me sequi uoles expectabis equammis at toãquillues
non ꝙ astra de te sed quid astroeũ cbedtor ac regnatoe saxit¬
ageris aliquod indies ardentuis quo illius amore fiag dignior de cuẽ¬
tu nõ tibi uemat in ãmi sollicitare istos quibus ignotior est ueritas
nec expedire si liceat De leto rumore Capitulum us. Caud¬
Etus rumor insonuit ra noli fame credere mendax
est Gaumnulti laos nitiãt rumorg̃ Ra ͦ Sepe tutius
tia ꝯdiũtur oñia mentienti nchil creditur Ga Rumoris aut¬

Expanded text:
m. Sepe vera videntur in somniis. Quanto sepius m. Sepe vera videntur in somniis. Quanto sepius falsa! Par est autem huius et reliquarum huiusmodi vanitatum ratio: unum casu incidens verum innumeris falsis astipulatur venturoque inhians preteritum mens non videt. Multa nuntiant divini. Impostores ego hos non miror, qui de more suo pascuntur artificio, sed vos stupeo, qui illorum ventri animas et ingenia vestra submittitis. Proinde quid tu teneas videris; si me sequi voles, expectabis equaminis et tranquillus, non quid astra de te sed astrorum creator ac regnator sanxeragens aliquid in dies ardentius, quo illius amore fias dignior. De eventu non tibi veniat in animum sollicitare istos, quibus ignotior est veritas nec expedire, si liceat. 113 DE LETO RUMORE Letus rumor insonuit. Noli fame credere, mendax est. Multi letos nuntiant rumores. Sepe tutius ndiuntur: omnia mentienti nichil creditur. Rumoris auc
Abbreviated transcription (Latin):
infams cui ꝰq urogilii carime caomne ferale describitur¬
rtud õsetum onien incidit Rocͦ. Qmen ab homine ductũ
nomen hũane dementie argumẽtum est quo aliquid st
nõ externarũ modo reyũ sed carũ quoq que in uobis subit
alos in errorem trahat ne deliamẽt auilibus ulla ꝑd
rerum uacet Itaq et stermitamẽta seruorum et natori
fortiuto lapsas uotes eo trahitis qͣuo uis illaꝵ sẽd quo urã
tupiditas Bocat Scilicet quia centurio ille dix lt luc optie
perusse flens infantula profecturo in bellum mĩtiauit
pr̃i unici macedonũ regem consequens iuditatum est O
hũana mens ebria et mutabunda ꝙ facili impulsi toro¬
as in foueam rius Ca leta aderant ꝯsopito Ratio westa
aderunt experrecto ¶cui leca dormiens uidebam ratio mesta
uigilans uidebis Ga felix eram per quietem faͦ. nriser eus
per laborem sepe nichil sompmia denũtiant et sepe ꝯtrariũ¬

Expanded text:
infamis cuiusque Virgilii carmine carmen ferale describituinfamis cuiusque Virgilii carmine carmen ferale describitur. Letum omen incidit. Omen ab homine dictum nomen humane dementie argumentum est, quo aliquid semper non externarum modo rerum, sed earum quoque que in vobis sunt animos in errorem trahat, ne deliramentis anilibus ulla pars rerum vacet. Itaque et sternutamenta servorum et natorum fortuito lapsas voces eo trahitis non quovis illarum, sed quo vestra cupiditas vocat, scilicet quia centurio ille dixit: “Hic optimperiisse flens infantula profecturo in bellum nuntiavit patri, vinci Macedonum regem consequens iudicatum est! O humana mens ebria et mirabunda, quam facili impulsu erroris in foveam ruis! Leta aderant consopito. Mesta adeunt experrecto. Leta dormiens videbam. Mesta vigilans videbis. Felix eram per quietem. Miser eris per laborem; sepe nichil somnia denuntiant et sepe contrariu