comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
alium cecide¬
runt. alium
occiderũt. aliũ
uero lapidaue¬
runt. Iterum
uos plures pͥo¬
nibus et fecer̃t
illis simliter.
Nouissime ãt
misit ad eos fi¬
lium suum di¬
cens. forsitan
uerebuntur fi¬
lium meum.
Agricole autẽ
uidentes filiũ¬
eius dixerunt
intra se. Hic ẽ
heres uenite oc

Expanded text:
alium ceciderunt, alium occiderunt, alium vero lapidaverunt. Iterum isit plures prioribus, et fecerunt illis similiter. Novissime autem misit ad eos filium suum, dicens: Forsitan verebuntur filium meum. Agricolae autem videntes filium, dixerunt intra se: Hic est h
Abbreviated transcription (Latin):
pallio midus de maĩb ĩpudice dñe
anfugit. Qui uult effug̾e̾ manꝰ
imiquoꝵ relinq̃us mente q̃ mũdi

Expanded text:
palio nudus de manibns impudicę feminę auf'ugit. Qui uult effugere manus iniquorum, relinquens mente quę mundi
Abbreviated transcription (Latin):
lugendũ est. Et iecte lugemꝰ si flagra¬
mus desid̾io eius. Bĩ quib licuit eũ añ
passionẽ tũc hr̃e p̾sentẽ int̾rogure sicut
uellent audire sicut debe̾nt. Illos dies
ꝯcupierũt uide̾ pr̃es añ aduentũ eius
n uiderũt. qz in alia dispensacõe sũt
ordĩata ꝑ quos uenturꝰ ãmĩciaret᷑. nõ
a quibz uemiẽs audiret᷑. In nobis aũt¬

Expanded text:
gramus desiderio ejus. Beati quibus eum licuit ante passionem tunc habere praesentem, interrogare sicut vellent, et audire sicut audire deberent. Illos dies concupierunt videre patres ante adventum ejus, neque viderunt: quia in alia dispensatione fuerant ordinati, per quos venturus annuntiaretur, non a quibus veniens audiretur. De his
Abbreviated transcription (Latin):
cus. postea qͣm dixerũt pascha post
biduũ. deinde cõmemorauerũt ꝙ
ent ihs̃ in bethauia. ubi de illo pre¬
dies pasche dicit ihm̃ uenisse in be-¬
thamã de ũguento eodem narraturꝰ¬

Expanded text:
cus posteaquam dixerunt pascha post biduum futurum, deinde commemorauerunt, quod erat Iesus in Bethania, ubi de unguento illo predies paschae dicit Iesum uenisse in Bethaniam de unguento eadem narraturu
Abbreviated transcription (Latin):
leprosus mũdũ in fidelẽ pͦ et postea
fidelem sigͣt. młr aũt cũ alubaustro
eccłiasticam fidem que dicit Nardus
mea dedit odorem suũ. pistica nardꝰ
gitur ad caput ex quo om̃e corpus cõ¬
pagniatũ est recũbente ip̃o .i. hũilian¬
te se ut eũ tange̾t fides pectat̾tis que
de pedib ascendit ad cuput.⁊ ud pe¬
des acapite destendit ꝑ fidem .i. ad

Expanded text:
leprosus, mundum infidelem primo, et postea fidelem significat. Mulier cum alabastro, Ecclesiasticam fidem, quae dicit: Nardus mea dedit odorem suum. Pistica nardusgitur ad caput, ex quo omne corpus compaginatum est. Recumbente ipso, id est, humiliante, ut eum tangeret fides peccatricis: quae de pedibus ascendit ad caput, et ad pedes a capite descendit per fidem: id
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯnectat. Surgite eamꝰ. Qua uelut
ita ꝓmĩciare qd̾ dc̃m est. dormite iã
et requiestite. tanꝙͣ ab expbante ñ
a ꝑmictente sit dcm. Quod recte
fieret si esset nccẽ. Cum u̾o marcͦ
ita ħ ꝯmemorauit. ut cum dixiss
dormite iam ⁊ requi. adiũge̾t. sus¬
ficit. Et deinde inferret. Uenit hora
ecce tadetur filius hoĩs. utq itlłr¬
post illud qd̾ eis dcm est. dormite ⁊
requiestite. siluisse dñm aliqͣntũ
ut hoc fieret quod ꝑmisent ⁊ tũc

Expanded text:
cat: surgite, eamus? qua uelut ita pronuntiare quod dictum est: dormite iam et requiescite, tamquam ab exprobrante, non a permittente sit dictum. quod recte fieret, si esset necesse. cum uero Marcus ita hoc commemorauerit, ut, cum dixisset: dormite iam et requiescite, adiungeret sufficit et deinde inferret uenit hora, ecce tradetur filius hominis, utipost illud, quod eis dictum est: Dormite et requiescite, siluisse Dominum aliquantum, ut hoc fieret quod promiserat, et tunc
Abbreviated transcription (Latin):
cetis puturet᷑. s qr illi qui minicłm
de .uni. panib nariuerũt. net illud
de qͥnq tacunt. neminẽ mouet. et
utrũq fc̃m hoĩes intlłigũt. ħ ido̾ di¬
pugͣre uideat᷑ ut oĩo solui nõ possit.

Expanded text:
tur. sed quia illi qui miraculum de septem panibus narrauerunt nec illud de quinque tacuerunt, neminem mouet et utrumque factum omnes intellegunt. hoc ideo dipugnare uideatur, ut omnino solui non possit,
Abbreviated transcription (Latin):
texi ⁊ sigͣt scõs qui radicem cordis in
ip̃o fonte uite collocant ne arestant ut
iuricꝰ in aqua ⁊ palmã et̾ne retribu¬
cõms in corde re¬

Expanded text:
t sanctos, qui radicem cordis in ipso fonte vitae collocant, ne arescant, ut juncus in aqua: et palmam aeternae retribuonis in corde re
Abbreviated transcription (Latin):
aliud centesi
liũ enĩ corda dui
suꝑba ⁊ ĩcredula
mito tumidis
amaris q flu¬
ctib maris assi¬
nrilant᷑. domũ
fuisse iudeam
quis nestiat

Expanded text:
ad gentes lium enim corda diu superba et incredula, merito tumidis amarisque fluctibus maris assimilantur; domum fuisse Judaeam quis nesciat
Abbreviated transcription (Latin):
potissimũ uolũtatẽ. Ita enĩ despera¬
uerat ut pociꝰ eam uell reuinisce̾
nõ credens uiuã posse ĩueniri ꝙͣ mo¬
rientem reliq̃rat. Duo itaq posu̾nt
quid dixat iayrus. Math̃s ã̾ qͥd uolu¬

Expanded text:
is uoluntas erat. ita enim desperauerat, ut potius eam uellet reuiuescere, non credens uiuam posse inueniri quam morientem reliquerat. duo itaque posuerunt, quid dixerit Iahirus, Mattheus autem, quid uolu
Abbreviated transcription (Latin):
dicit. ego sum. nec subiũgit quis sit
uel ex uoce sibi nota pot̾ant eũ ĩtelli¬
gere qui ꝑ obscuras noctis tenebras
qutũ ad moysem nou̾ant. ħ dices fili¬
is isrł. Qui est mrisit me ad uos. In õi¬

Expanded text:
sequitur: Ego sum, nec subjungit quis sit: vel ex voce nota poterant eum intelligere, qui per obscuras noctis tenebras cutum ad Moysem noverant: Haec dices filiis Israel: Qui est misit me ad vos .
Abbreviated transcription (Latin):
hanc eẽ nobis
magnã cansã
orandi: qñ est
cã fugiẽdi. nec
illd̾ adu̾sũ est
eũ dixit iussi
inde dimissis
sse in montẽ¬
solus orare. io¬
hẽnes u̾o prius
Et cũ ascẽdi

Expanded text:
hanc esse nobis magnam causam orandi, quando est causa fugiendi. nec illud aduersum est, eum dixit iussisinde dimissis sse in montesolum orare, Iohannes uero prius e
Abbreviated transcription (Latin):
maths dini¬
ssis turbis eũ
dicit ascend̾e
in mõtẽ ut il¬
lic solus orarz.
Iohẽs aũt in
monte fuisse
post iᵈ miracu¬
lũ fugisse eũ
in mõtẽ ne a.
curbis teneret᷑
monte in pla¬
mora descẽdãt
qñ illi pines
mĩstrati sunt.

Expanded text:
Mattheus dimissis turbis eum dicit ascendisse in montem, ut illic solus oraret, Iohannes autem in monte fuisse,post illud miraculum fugisse eum in montem, ne a turbis tenereturmonte in planiora descenderant, quando illi panes turbis ministrati sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ⁊ niare eẽ sedatũ: post claritatis sue
reditũ et̾na ecc̃e pax ⁊ tnͣqͥllitas iundi¬
cat᷑. ⁊ qr tũc mc̃ifestus adueĩet: recte
admiruntes uniu̾si loquti sñt. uere
filius dei es. Confessio .n. uniu̾soꝵ tc̃
absoluta ⁊ publica erit. dei filiũ ñ iã

Expanded text:
tum et mare esse sedatum: post claritatis suae reditum, aeterna Ecclesiae pax et tranquillitas indicatur. Et quia tum manifestus adveniet, recte admirantes universi locuti sunt: Vere filius Dei est . Confessio enim universorum tum et absoluta et publica erit,
Abbreviated transcription (Latin):
digiti manus exilib ⁊ b̾uib in herbis
facile capiĩt᷑. cocteq in oleo paupereri
serto ẽẽ arbores hñtes folia lata et ro¬
tũda lactei coloris ⁊ mellici saporis que
riatã fragilia mãib fricant᷑. et eduiit᷑.¬

Expanded text:
digiti manus exilibus et brevibus in herbis facile capiuntur, coctaeque in oleo pauperem pserto arbores esse habentes folia lata et rotunda lactei coloris et melliti saporis, quae natura fragilia manibus confricantur et edunt
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ publice pe¬
ste qͣm furens
tolerabat. nͥtus
curantis gͣtior
tpr̃is sac̾dotes
qui ꝑ exorcisim
grãm demoner
eice̾ norũt . solẽt
dr̃e patientes nõ
alit̾ ualere cu¬
rari nͥ qͣnͣtũ sa¬
ꝑe possũt omne
qd̾ ab ĩmũdis
ditu. gustu. ta¬
sensu uigilãtos
dormientes ue¬
do patẽt᷑ exponãt.

Expanded text:
a publice peste quam furens tolerabat, virtus curantis gratior temporis sacerdotes, qui per exorcismi gratiam daemones ejicere norunt, solent dicere patientes non aliter valere curari nisi quantum sapere possunt omne quod ab immundis ditu, gustu, tasensu, vigilantes dormientesve pedo patenter ex
Abbreviated transcription (Latin):
⁊lngłs quid̃ sedet ĩ monumẽto.
de moninũto fugiũt młres.q
ille de celesti subã confidit. turbãt᷑
iste de ꝯdicõne t̾rena. Sepulcrũ
qui mon nõ pot̾ iin̾e nescit. Mu¬
⁊ sepulcrũ ut mortales ad huc mor¬

Expanded text:
Angelus sedet in monumento, de monumento fugiunt mulieres; quia ille de coelesti substantia confidit, turbantur istae de conditione terrena. Sepulcrum qui mori non potest timere nescit; muet sepulcrum sicut mortales adhuc mor
Abbreviated transcription (Latin):
ihũ. aut c̾te intaͣtes ĩ momimẽtũ
in aliqua septa mac̾ie deberꝰ acci¬
ꝑe qͣ ꝯmuritũ locũ tũc fuisse credi¬
bile ẽ in aliquo spacio añ petram.
qua excisa locus fc̃s fu̾at sepulture.
ut ip̃m uid̾int in eodem spacio se¬
dentẽ a dextris: que dicit matheus

Expanded text:
. Aut certe intrantes in monumentum in aliqua septa maceriae debemus accipere, qua communitum locum tunc fuisse credibile est in aliquo spatio ante petram, qua excisa locus factus fuerat sepulturae: ut ipsum viderint in eodem spatio sedentem a dextris, quem dicit Matthaeus
Abbreviated transcription (Latin):
sta dicit dilucło. Dilucł̾mi ẽ ĩt tene¬
bras noctis ⁊ diei claritatẽ in qua
salus huani gen̾is ꝓuenit felici
re soli qui ꝓxima luce ꝯsurgens
roseã p̃mit̾tit aurorã ut gr̃am p̃¬
clari splendoris P̃paratis oculis po
luxit. ut tũc laudes xp̃i tota can̾et¬

Expanded text:
 dicit. Diluculum est inter tenebras noctis, et diei claritatem. In qua salus humano generi provenit, felici re solis: qui proxima luce consurgens, roseam praemittit auroram, ut gratia praeclari splendoris, praeparatis oculis posluxit. Ut tunc laudes Christi tota cane
Abbreviated transcription (Latin):
uetus narrat hy¬
storia phi. h̾odis
maioris filiũ sb̃¬
quo dñs fugit ĩ
herodis sub quo
xisse uxorẽ hr̾o¬
arethe. postea u̾o

Expanded text:
etus narrat storia, Philippum Herodis majoris filiuquo Dominus fugit in Herodis, sub quo xisse uxorem Heroregis; poste
Abbreviated transcription (Latin):
u̾bũ resuscitan¬
tis irridere ꝙͣ
cred̾e malebãt¬
nu̾to foras ex¬
cludũt᷑. ut pote.¬
resuscitãtis cic¬
resurgẽtis iri¬
steriũ uiderent.¬

Expanded text:
erbum resuscitantis irridere, quam credere malebantrito foras excluduntur, ut potresuscitantis acresurgentis mysteriu
Abbreviated transcription (Latin):
uxorem sigͣri ut qm̃ in re familiari te¬
nacõres pecũiaꝵ solent ẽẽ feĩe. lateat eas
s ⁊̃ feĩs. Cui gͦ sinistre iubet᷑ feĩa occul¬
oꝑa sua. nec furta facienda sũt ut ꝓri̾e¬
atur ds̃. eu si occultandũ ẽ aͥd qm diu
alt̾rus infirmitas equo aĩo id niõ potest

Expanded text:
uxorem significari: ut quoniam in re familiari tenaciores pecuniarum solent esse feminae, lateat eas sit. Cui ergo sinistrae jubetur femina occulitare. Nec furta facienda sunt, ut promereatur Deus. Quod si occultandum est aliquid, quamdiu alterius infirmitas aequo animo id non potest
Abbreviated transcription (Latin):
spectu illius occulta ẜuaniꝰ. si u̾o ꝑ hoc
nrãmi laudem ꝯspicimꝰ: foras ab eius
conspc̃ũ iam fusa sunt ⁊̃ si a rłtis ig¬
norent᷑. S ualde ꝑfcõꝵ ẽ. sic ostenid oꝑr
accoris gliam q̃rere ut de illata laude pͣ¬
uata nesciat exultacõne gaudere qm ĩ¬

Expanded text:
spectu illius occulta servamus. Si vero per haec nostram laudem concupiscimus, foras ab ejus conspectu jam fusa sunt, etiamsi a multis ignorantur. Sed valde perfectorum est sic ostenso opere auctoris gloriam quaerere, ut de illata laude privata nesciat exsultatione gaudere.
Abbreviated transcription (Latin):
maris ĩ regionẽ
rasa ẽ urbs ĩsig¬
nis arabie trãs
iordanẽ iuncta
mõti galaad . ꝙͣ
tenuit tribꝰ ma¬
nasse. nõ longe

Expanded text:
m, in regionem rasa urbs insignis Arabiae, trans Jordanem, juncta monti Galaad, quem tenuit tribus Manasses, non longe
Abbreviated transcription (Latin):
De ciuirate anͣt bethleem math̾s luces¬
ioseph ⁊ maria: lucas expoĩt. math̃s
p̾t̾imtrit. Ecõt᷑ͣ de magis ab oriente ue¬
imuẽtib: lucas tacet. mathĩ dic̃. Crtsoꝰ
C

Expanded text:
De civitate Bethleem Matthaeus LucasJoseph et Maria, Lucas exponit, Matthaeus praetermittit. Contra, de Magis ab Oriente venientibus Lucas tacet, Matthaeus dicit, ita c
Abbreviated transcription (Latin):
est. spe deinde illexit. ⁊ coĩonẽ in mor¬
introspecta uniꝰcmꝰq ⁊ natura ⁊ uolũ¬
tate: u̾boꝵ adhibenda prudencia est.

Expanded text:
est, spe deinde illexit, communionem immorintrospecta uniuscujusque et natura et voluntate, verborum adhibenda prudentia est.
Abbreviated transcription (Latin):
situri quoꝵ tanitus in fauorem legis
affectus eẽt ut ꝙͣuis ꝑ admiracõnem
oꝑm in xp̃m credidissent: tñ in legis
opib morarent᷑. Alii u̾o explorande
lb̾tans q̃ in xp̃o est curiosi: tnsire se ad
eunͣgłia et lege eent simłaniri. młti

Expanded text:
futuri, quorum tantus in favorem legis affectus esset, ut quamvis per admirationem operum in Christum credidissent, tamen in legis operibus morarentur; alii vero explorandae libertatis quae in Christo est curiosi, transisse se ad Evangelia ex lege essent simulaturi: multi
Abbreviated transcription (Latin):
cere eos. Int̾ lupos aũt ouiũ mansuetu
p̃dicacõnis suscipit: inala inferre nõ
d s tolerare. ut ex ip̃a sua mãsuetudi¬
rie rram semuentiũ mittiget ⁊ pcc̃oꝵ
uuln̾a in aliis ip̃e afflictionib uulna¬
tus saner. qm̃ ⁊ si qñ ⁊ elus rectitudĩs
exigit ut erga subditos seuiat: furor
ip̃ẽ de amore fic. nõ de crudelitate. qͣtinꝰ
⁊ uurra discipline foris exibeat. ⁊ intus
p̃rna pietate diligat quos foris casti

Expanded text:
nsecus regiminis suscipit, mala inferre non debet, sed tolerare: ut ex ipsa sua mansuetudine iram saevientium mitiget, et peccatorum vulnera in aliis ipse afflictionibus vulneratus sanet. Quem et si quando zelus rectitudinis exigit, ut erga subjectos saeviat, furor ipse de amore fit, non de crudelitate, quatenus et jura disciplinae foris exhibeat, et intus paterna charitate diligat quos foris quasi
Abbreviated transcription (Latin):
desint. hor de duab tunicis incllũdũ est
ne quisqͣm eoꝵ p̃tꝰ eam qmͣ ess indutꝰ
aliam portandã putar sollicitus ne opꝰ
marcus dñdo calciari eos sandalis uł
soleis: ad ħ calciam̃tũ mistice signifi¬
cacõnis hr̃e admon. ut pes n tectus sit

Expanded text:
 de duabus tunicis intellegendum est, ne quisquam eorum praeter eam quam esset indutus aliam portandam putaret sollicitus, ne opus Marcus dicendo calciari eos sandaliis uel soliis aliquid hoc calciamentum mysticae significationis habere admonet, ut pes neque tectus sit
Abbreviated transcription (Latin):
uestim̃tũ. nõ ꝙ in locis sichie ⁊ glaciali
mue rigentib. una qͥs tunica debeat
eẽ ꝯtentus: s ꝙ in tunica uestimẽtũ
intlłigarnꝰ. ne alio uestiti aliud nobis
fututoꝵ timore reruemiꝰ. aeqͣ. n calci¬
am̃ta. Et plato ⁊̃ p̃cipit duas corͥs sũmi¬
rates nõ cẽ uelandas. nec assuefi̾ deb̾e
el
moslicie capitis ⁊ pedũ. Cũ em̃ hec
hu̾inc frruritatemi: cerera robustiora
auxiliũ. bacli p̃sidiũ cur q̃ramꝰ. nem̃.¬

Expanded text:
vestimentum. Non quo in locis Scythiae et glaciali nive rigentibus una quis tunica debeat esse contentus: sed quo in tunica vestimentum intelligamus: ne alio vestiti, aliud nobis futurorum timore servemus. Neque calciamenta. Et Plato praecepit duas corporis summitates non esse velandas, nec assuefieri e mollitiei capitis et pedum. Cum haec enim habuerint firmitatem, caetera robustiora auxilium, baculi praesidium cur quae
Abbreviated transcription (Latin):
mobedie culꝑa est. Cum aũt ptãs datur.
lic cuiq nõ uti ⁊ tanꝙͣ de suo iure rece¬
dere. ħ gͦ ordinãs dñs ꝙ qui eimgłm ã¬
loq̃bat᷑ ut secirri ũ posside̾nt nec porta¬
rent huic uite ncͣcria nec magna nec
mĩma. idõ posuit nec uirgam. oñdẽs
a fidelib siis om̃ia debĩ m̃istris sius
nlła suꝑflua reqͥrẽtib. hanc gͦ pt̃atẽ¬

Expanded text:
e culpa est: cum autem potestas datur, licet cuique non uti, et tanquam de suo jure recedere. Hoc ergo ordinans Dominus, quod eum loquebatur, ut securi non possiderent neque portarent huic uitae necessaria nec magna nec minima. ideo posuit: nec uirgam, ostendens a fidelibus suis omnia deberi ministris suis nulla superflua requirentibus. ac pe
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtp̃ralib p̃dicet᷑. Si em̃ sic uendũt. ma¬
catores sustentacõm ncc̃itatis applo̾. mͥ¬
cedem dispensacõnis a deo. Non enĩ appło
reddit᷑.q. m̾ces illis qui sͥ in caritate ennͣ¬
gelii suiũt s tanꝙͣ stipẽdiũ dat᷑ quo ut
possint laborare pastant᷑. Augꝰ. uł alit̾.¬

Expanded text:
c vendunt, maergo sustentationem necessitatis a populo, mercedem dispensationis a Domino. Non enim a populo redditur quasi merces illis qui sibi in charitate Evangelii serviunt, sed tanquam stipendium datur: quo ut possint laborare, pascantur, et i
Abbreviated transcription (Latin):
tribant. In clararde coccinea oꝑa
gentiũ cruenta susteratat. In coro¬
na spinea maledc̃m soluit ãtiquũ.
In calamo uenenata occidit aaĩalia.
Siue calamũ tenelut ĩmariu ut

Expanded text:
a. In chlamide coccinea opera Gentium cruenta sustentat: in corona spinea maledictum solvit antiquum: in calamo venenata occidit animalia, sive calamum tenebat in manu, ut
Abbreviated transcription (Latin):
dentes siquidẽ in ligno crucifgi cla¬
uib ad lignũ. pedib manib q ꝯ¬
fixi: ꝓducta morte necabant᷑. ⁊ duu
iuuebat᷑ in cruce. nõ qr longior ui¬
ta eligebat᷑. s qr mors ip̃a ꝓrẽdebat.
ne dolor citius finiret᷑. u̾m iudei de

Expanded text:
dentes enim in ligno crucifixi, clavis ad lignum pedibus manibusque confixi producta morte necabantur, et diu videbatur in cruce, non quia longior vita eligebatur, sed quia mors ipsa protendebatur, ne dolor citius finiretur. Verum ipse de
Abbreviated transcription (Latin):
sũpsere notũ. pp̃ea aut̃ ibi crucifi¬
xus ẽ iħc ut uͥ prius erat area dñp¬
natoꝵ: ibi erige̾nt᷑ uexilla marty¬
legntiꝰ. hylat. locus aut̃ crucis tał
est ut positus in medio t̾re. ad ca

Expanded text:
sumpsere nomen. Propterea autem ibi crucifixus est Dominus, ut ubi prius erat area damnatorum, ibi erigerentur vexilla martyet compati. Locus deinde crucis talis est, ut positus in medio terrae, et t
Abbreviated transcription (Latin):
ut homo. S mĩsterio utit᷑ angłico
ut ds̃. Et nos cũ in hr̃mo sce ꝯu̾sa¬
cionis bestiales hõĩm mores in¬
polluta m̃te toleramꝰ. mĩst̾iũ ange¬
loꝵ m̾em᷑. a quib corꝑe absoluti
ad et̾na in celis gaudia tnͣsferem᷑.

Expanded text:
ut homo, sed ministerio utitur angelico ut Deus. Et nos cum in eremo sanctae conversationis bestiales hominum mores impolluta mente toleramus, ministerium angelorum meremur, a quibus corpore absoluti ad aeterna
Abbreviated transcription (Latin):
in corꝑe suo qd̾ ẽ ecc̃a. De quo adnẽtu
suo alibi dixit. Amodo indebitis flliũ
hoĩs sedentem a dextris uͥtutis ⁊ ueni¬
entẽ in mibib celi. exceptis hiis lo¬
cis ubi ab eo ille aduentus utrimꝰ in

Expanded text:
in corpore suo. quod est ecclesia, de quo aduentu suo dixit: Amodo uidebitis filium hominis sedentem a dextris uirtutis et uenientem in nubibus caeli, exceptis his locis, ubi ab eo ille aduentus ultimus in
Abbreviated transcription (Latin):
Io. Qño a̾ falsi
testes sũt si ea¬
sse legimꝰ: Sed
falsus testis ẽ:
qui nõ eodem
sensu dc̃a ĩtelli¬
git quo dicũt᷑.
dñs eñĩ dixerat
de templo cors
sui. S in ip̃is u̾¬
bis calũpmiant᷑.
ut paucis addi¬
tis uł mutatis¬
Saluator dixat.
Soluite teplũ¬

Expanded text:
o. Quomodo falsi testes sunt, si easse legimus? Sed falsus testis est, qui non eodem sensu dicta intelligit quo dicuntur. Dominus enim dixerat de templo corporis sui. Sed et in ipsis verbis calumniantur, et paucis additis vel mutatisSalvator dixerat: Sol
Abbreviated transcription (Latin):
mag̾nã curam nõ ꝓ nobis. Nã głio¬
sũ ẽ ĩiuriam obliuisci. s obliuisc̾e
ĩiuriam tuam nõ miluꝰ fr̃i tui. gͦ
corripe int̾ te ⁊ ipm̃ solũ. studenis
correpcõm. parcens pudori. forte eĩ

Expanded text:
magnam curam, non pro nobis; nam gloriosum est injurias oblivisci: sed obliviscere injuriam tuam, non vulnus fratris tui. Ergo corripe eum inter te et ipsum solum, intendens correctioni, parcens pudori. Forte enim
Abbreviated transcription (Latin):
ut riõ ꝑcant obiurgando pcc̃a. nec
ideo tam̃ ob hꝰcemõi culꝑam pẽitꝰ
alierꝰ est. qui lic p̃põttus non sit
in eis. tñ quib uite hꝰ nc̃citate ꝯiũ¬
git᷑. multa monẽda uł arguenda
nouit. ⁊ negligit deuitãs eoꝵ offẽ¬
siones pp̃ illa quib ia hac iita nõ
indebit̾is utit᷑. s plustͣ debuit dele¬

Expanded text:
parcant obiurgando peccata. Nec ideo tamen ab huius modi culpa penitus alienus est, qui, licet praepositus non sit, in eis tamen, quibus uitae huius necessitate coniungitur, multa monenda uel arguenda nouit et neglegit, deuitans eorum offensiones propter illa quibus in hac uita non indebitis utitur, sed plus quam debuit dele
Abbreviated transcription (Latin):
aũt dicit. Sicut ethuicꝰ ⁊ publica᷑.
oñdr̃ maioris esse detestacioras qui
sub noĩe fideł agit oꝑa infidelium:
qmͣ hii qui aꝑte gentiles sũt. Pu¬
negociacoẽs ⁊ ꝑ fraudes ⁊ furta scele¬

Expanded text:
t tibi sicut ethnicus et publicanus, ostenditur majoris esse detestationis, qui sub nomine fidelis agit opera infidelium, quam hi qui aperte Gentiles sunt. Punegotiationes et fraudes, ac furta, scele
Abbreviated transcription (Latin):
ripis : qr tu doles ꝙ peccauit in re.
Absit. Si danore tui id facis: nil fa¬
cis. si amore illiꝰ facis: optime facis.
Deniq in ipĩs u̾bis attende cuiuꝰ a¬
more id fac̾e debeas.utrũ tui an illiꝰ.¬
Seqͣ enĩ. Si te audierit lucratus eris
frem tuũ. Ergo pp̃ illũ fac ut lucre¬

Expanded text:
ripis? Quia te doles, quod peccaverit in te? Absit. Si amore tui id facis, nihil facis. Si amore illius facis, optime facis. Denique in ipsis verbis attende, cujus amore id facere debeas, utrum tui, an illius. Si te audierit, inquit, lucratus es fratrem tuum. Ergo propter illum fac, ut lucre
Abbreviated transcription (Latin):
Aug̃. plr̃tiq enĩ a malis docendis
deuitamꝰ. ne impediant ⁊ roceant
in istis ppr̃alib reb. Siue quas ad¬
tuit ne det̾iores ex ħ efficiant᷑. uł ad
bonam uitam ⁊ piam erudiendos
impediant alios infirmos ⁊ p̃mãt
tatis occ̃o: s ꝯsiliũ caritatis. longe

Expanded text:
um? Plerumque enim ab eis docendis deuitamus, ne inpediant et noceant in istis temporalibus rebus, siue quas adtuit, ne deteriores ex hoc efficiantur, vel ad bonam vitam et piam erudiendos impediant alios infirmos et premantatis occasio, sed consilium caritatis. Et re
Abbreviated transcription (Latin):
te ciudire nolu̾it adhibeat᷑ imꝰ fr̃at̾¬
tm̃. Qd̾ si nec illũ cuidierit: adhibe¬
atur ⁊ t̾cius. uł corrigendi studio ut¬
pcc̃m. Ieroꝰ. Porro si nec illos audi¬
re uolu̾it: tũc multis dicendũ est.
ut detestacõmi eum hẽant. ut qͥ nõ
potuit pudore saluari. saluet᷑ ꝯppb¬

Expanded text:
te audire noluerit, adhibeatur frater; quod si nec illos audierit, adhibeatur tertius, vel corrigendi studio,testibus. Porro si nec illos audire voluerit, tunc multis dicendum est, ut detestationi eum habeant, et qui non potuit pudore salvari, salvetur opp
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ pnĩam. Nori enĩ poissent ħ face̾ insi
s ideo potius excecatos ut nõ crederẽt:
Dicit enĩ aꝑtissime. pp̃ea ño poterãt
credere. Q si ita est: quis nõ exsurgat
in defensionẽ iudeoꝵ. ut eos exͣ culpã
fuisse ꝓclamet ꝙ nõ credidu̾nt: p̃pea
em̃ nõ potant credere: qr excecauit o¬

Expanded text:
iam; non enim possent hoc facere, nisi ligerent: sed ideo potius excaecatos, ut non crederent. Dicit enim apertissime, Propterea non poterant credere. 2. Quod si ita est, quis non exsurgat in defensionem Judaeorum, ut eos extra culpam fuisse proclamet, quod non crediderunt? Propterea enim non poterant credere, q
Abbreviated transcription (Latin):
uite uł ꝯtẽptũ mortis. Sexagesimꝰ
uirginũ pp̃ ociũ int̾ius qr nõ pugnͣt
ꝯtͣ ꝯsuetudinẽ carnis. Solet em̃ ociũ
ꝯcedi sexagenariis post miliciami. uł
post acciones publicas. tricesiniꝰ uero¬
ꝯiugatoꝵ. qr hec est etas p̾liantium.
ꝓpĩ hñt acriorem ꝯflictũ ne libidinib¬

Expanded text:
et conceptum mortis. Sexagesimum virginum propter otium interius, quia non pugnant contra consuetudinem carnis, solet enim otium concedi sexagenariis post militiam, vel post actiones publicas. Tricesimum conjugatorum, quia haec est aetas praeliantium; ipsi enim habent acriorem conflictum, ne libidinib
Abbreviated transcription (Latin):
cione et ꝑse¬
cucione ꝓpt̾
scandalizatur.
Qui autẽ est¬
seminatꝰ in
spinis: hic ẽ
qui u̾bũ au¬
dit. et sollici¬
tudo scł̃i istiuᷤ
et fallacia di¬
uiciarũ susfo¬
fructu efficit᷑.
Qui u̾o ĩ t̾rã¬

Expanded text:
ione et persecutione propter scandalizatur. Qui autem seminatus est in spinis, hic est qui verbum audit, et sollicitudo saeculi istius et fallacia divitiarum suffofructu efficitur. Qui ergo i
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯiugem. sexagĩta ad iuduas eo qd
in angustia ⁊ triblacõne sũt posite.
unde ⁊ infi̾ori digito depͥmũt᷑ qnͣto
ratrior ẽ difficultas ex ꝑte qndam uo¬
luptatis illecebris abstiriere. tãto maiꝰ
⁊ pͥmiũ. porro centesimꝰ nũs a simst᷑¬

Expanded text:
coniugem. sexaginta uero ad uiduas, eo quod in angustia et tribulatione sint positae, unde et superiori digito deprimuntur, quantoque maior est difficultas expertae quondam uoluptatis inlecebris abstinere, tanto maius et praemium. porro centesimus num
Abbreviated transcription (Latin):
surgẽ ceꝑit facile repͥmat᷑. aut ita ex¬
trrictus: ut se oĩo nlł̾a ex ꝑte ꝯmoue¬
at. Ex quo fĩt ut ipaiti ⁊̃ mortem pp̃
i̾tatem ala fortit̾ subueant. alii
eqͣnirrrit᷑. alii libent̾. que tria gn̾a

Expanded text:
surgere ceperit, facile repellatur; aut ita extinctus, ut se omnino nulla parte commoveat. Ex quo fit, ut ipsam mortem propter veritatem alii fortiter obeant, alii equanimiter, alii libenter. Quae tria genera
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃e qr auduit. Ieroꝰ. Nisi aut supra le¬
gissemꝰ auditores ad intlłigenciam
ꝓuocatos saluatore dñte. Qui ht au¬
res audiendi audiat: putaremꝰ nc̃
oculos ⁊ aures q̃ bĩcudinẽ accipnĩt cor

Expanded text:
vestroe, quia audiunt. Nisi supra legissemus auditores ad intelligentiam provocatos, Salvatore dicente: Qui habet aures audiendi, audiat, putaremus nunc oculos et aures quae beatitudinem accipiunt, car
Abbreviated transcription (Latin):
cansa funt ut deus eis oculos cland̾et.
Alius enĩ eiͣngli̾sta dicit. Excecanit o¬
culos eoꝵ. S inrũ ut nuĩꝙͣ uideant. an
u̾o ne uł sic aliqñ uideant cecitate sua
sibi displicentes ⁊ se dolentes. ⁊ ex ħ
hũiliati atq ꝯmoti ad ꝯfitend̾ pc̃ca sua

Expanded text:
 fuerunt ut Deus eis oculos clauderet. Alius enim evangelista dicit, Excaecavit oculos eorum. Sed utrum ut nunquam videant? an vero ne vel sic aliquando videant, caecitate sua sibi displicentes, et se dolentes, et ex hoc humiliati atque commoti ad confitenda peccata sua,
Abbreviated transcription (Latin):
qr nõ credebunt. ⁊ idõ credere ñ pot̾ant
qr excecati erat. An forte nõ absurde
dnĩs quosdã iudeoꝵ fuisse sanabłes
ctis nõ iri eũ credent. Nõ credentes ãt
cũ cet̾is desꝑatis crucifig̾ent eũ. atq
ita post enis rrͦnem ꝯu̾te̾nt᷑. qñ iarri¬
congrue dañ eẽ quilib arbitret᷑. si ñ
ita ꝯͣtigisse in actib apłoꝵ manifeste¬

Expanded text:
 credebant, et ideo credere non poterant, quia excaecati erant. An forte non absurde dicimus, quosdam Judaeorum fuisse sanabilesctis, non in eum crederent, non credentes autem, cum caeteris desperatis crucifigerent eum; atque ita post ejus rcongrue dictum esse quilibet arbitretur, si non ita contigisse in Actibus Apostolorum manifest
Abbreviated transcription (Latin):
candũ trsicut in t̾ra mala tres fuert̃
diu̾sitates .s. secus uiam ⁊ petrosa ⁊
spinosa loca. Sic in terra bona tͥna
dii̾sitas ẽ. centesimi. sexagesinti fru¬
creduloꝵ qmͣ credentiũ corda sũt qui
malus ⁊ rapit ꝙy seminatũ ẽ in corde
eius. ⁊ scdõ ac t̾cio hic ẽ ait. qui u̾bũ
aiudit. In expõne quo t̾re bone iste ẽ
qui audit u̾bũ. pͥmũ gͦ debemꝰ cuidi¬
re. deinde inisłigere. ⁊ post intelligẽ¬
cias fructus reddere doctrmaꝵ ⁊ fuce̾.
ulł centesimũ fructũ uł sexagesimrũ
oꝵ dn̾sitate irũtoꝵ alii tricenos ho¬
mines libe̾nt. eslii sexagenos. alii cẽ¬
tenos. ꝙ in die iudicii futurũ suspi¬
cari solent nõ post iudiciũ qͣ opĩone
quidã cũ indẽt hoĩes ĩpunitatẽ pu̾si¬
ssime poslicentes eo cr om̃s isto modo
ad lib̾acoĩri ꝑtirie posse uideant᷑. Rni¬
dit bñ potiu̾s ẽẽ uiuẽdũ. ut irit̾ eos
quisq repiat᷑. qui ꝓ alus inc̾tessuri
sunt lib̾andis ne tam pauci sint ut

Expanded text:
Sicut in terra mala tres fuere diversitates: secus viam, et petrosa, et spinosa loca: sic in terra bona trina diversitas est: centesimi, sexagesimi credulorum, quam credentium corda sunt quae malus, et rapit quod seminatum est in corde ejus; et secundo ac tertio, hic est, ait, qui verbum audit. In expositione quoque terrae bonae, iste est, qui audit verbum. Primum ergo debemus audire, deinde intelligere, et post intelligentiam fructus reddere doctrinarum, et facere vel centesimum fructum, vel sexagesimum, sitate meritorum, alii tricenos homines liberent, alii sexagenos, alii centenos: hoc in die judicii futurum suspicari solent, non post judicium. Qua opinione quidam cum videret homines impunitatem sibi perversissime pollicentes, eo quod omnes isto modo ad liberationem pertinere posse videanturbene potius esse uiuendum, ut inter eos quisque reperiatur, qui pro aliis intercessuri sunt liberandis, ne tam pauci sint, ut
Abbreviated transcription (Latin):
sicut nõ esse obruendam si ꝑdurare non
potest: ita si ꝑdurau̾it ñ cito ẽẽ rũpendam.
Absit eni ab or̃one multa loqucõ: s nõ
desit multa p̾catõ si fu̾ens ꝑseu̾at intẽcõ.
Nam multũ loqui est in orando rẽ niccͣiã
suꝑfluis ag̾e u̾bis. multũ aũt p̃cari est.
pulsare. slam płmq ħ negociũ plus ge¬
mitib qmͣ ẜmõib agitur. plus fletũ qͣꝵ

Expanded text:
sicut non est obtundenda, si perdurare non potest, ita si perduraverit, non cito esse rumpendam. Absit enim ab oratione multa locutio, sed non desit multa precatio, si fervens perseverat; nam multum loqui est in orando rem necessariam superfluis augere verbis: multum enim precari est epulsare; nam plerumque hoc negotium plus gemitibus quam sermonibus agitur, plus fletu quam
Abbreviated transcription (Latin):
Non tũ ut qͥdã pu¬
tant ħ ẽ orare in
młtiloqͥo si diuciꝰ
oretur. aluid ẽ ser
mo mult. aliud di¬
uturnꝰ affc̃s. Nam
est q ꝑnoctauerit

Expanded text:
putant, hoc est orare in tiloquio, si diutius oretur. aliud est mo multus aliud diuturnus affectus. nam est, quod pernoctauerit
Abbreviated transcription (Latin):
Cyprianꝰ. Que aũt segnicia ẽ alienari
et capi ineptis cogitacionib ⁊ ꝓphanis
cũ dnm dep̾caris .q. sit aluid ce magis de¬
beas cogitare qmͣ ꝙ cũ dõ loqͣris. Qño te
audiri a dõ postulas cũ te ip̃m ñ audias.¬

Expanded text:
rare. quae autem segnitia est abalienari et capi ineptis cogitationibus et profanis, cum Dominum deprecaris, quasi sit aliud quod magis debeas cogitare quam quod cum Deo loqueris. quomodo audiri te a Deo postulas, cum te ipse non audias
Abbreviated transcription (Latin):
alr̃. pt augu¬
stũ cescrem
tributaria ⁊
om̃s censi capi¬
te fueluntur.
uñ ⁊ ioseph cũ
maria cogna¬
ta sua ꝓfessus
ẽ in bethleem.
nutritus erat
opidũ galilee

Expanded text:
am. Post Augustum Caesarem tributaria, et omnes censi capite ferebantur. Unde et Joseph cum Maria cognata sua profectus est in Bethleem. nutritus erat oppidum Galilae
Abbreviated transcription (Latin):
dñm tante fiuile pauꝑtatis. ut uñ
Qd̾ si quis obic̾e uolu̾it qũo iudas ĩ
Loculis portabat pecinan. rxndebun.
rem pauꝑũ in usus suos ꝯu̾t̾e̾: nephus
putauit. nobis q idem tribuit exẽplũ.

Expanded text:
pertatis, ut unde Quod si quis objicere voluerit quomodo Judas in loculis portabat pecuniam? respondebimus rem pauperum in usus suos convertere nefas putavit, nobisque idem tribuit exemplum.
Abbreviated transcription (Latin):
curatũ. cus dext̾a q̃ in pͥmo ꝑente
dũ uetite arboris poma decerꝑet aru¬
erat: ꝑ redẽpcõnis grãm dñ ĩ sonteᷤ
mauꝰ ra crucis arbore tend̾et: bonoꝵ
oꝑmi succis ẽ restituta saluti. Et bñ
in synagoga manus erat arida qr
ubi scĩe donũ maius ẽ: ibi grauiꝰ ẽ
inexcusabilis noxe ꝑiculũ. Ioꝰ. uel¬

Expanded text:
curatum. Cujus dextera quae in primo parente dum vetitae arboris poma decerperet, aruerat, per Redemptoris gratiam, dum insontes manus in crucis arbore tenderet, bonorum operum succis est restituta saluti. Et bene in synagoga manus erat arida, quia ubi scientiae donum majus, ibi gravius est inexcusabilis noxae periculum. Obse
Abbreviated transcription (Latin):
sũ de ip̃o fine ĩ
quo apparebit
uiuos iudicatu¬
rus ⁊ mortuos.
Cũ itaq signa
dicat q̃ ad ista tͥa

Expanded text:
ue de ipso fine, in quo apparebit uiuos iudicaturus et mortuos. Cum itaque signa dicat, quae ad ista tria
Abbreviated transcription (Latin):
candꝰ : ut .q. lapis aagłaris duos¬
utroq ppło unã sͥ fideliũ ciuita¬
tem. uruĩ tẽplũ edificet. Eosdẽ
enĩ synagoge magrõs quos supͣ
colonos dixerat: nũc edificãtes
applłat. qi qui subditã s̾ plebera
ad fendos uite fructus .q. uineã
deo mhĩtatore dignã .q. domiũ cõ

Expanded text:
aris duutroque populo unam sibi fidelium civitatem, unum templum aedificet. Eosdem enim Synagogae magistros, quos supra colonos dixerat, nunc aedificantes appellat, quia qui subditam sibi plebem ad ferendos vitae fructus quasi Deo inhabitatore dig
Abbreviated transcription (Latin):
depũtata uniũ reliquit sinstrũ.
alt̾m assirit dexitũ sicut ĩ die
iudicii faciet. ⁊ siłi cͥmine tã dissi¬
miles sortiũt᷑ uias. alt̾ añcedit
petrũ in ꝑadisũ. alt̾ iudã ĩ infer¬
nũ. ꝯfessio breuis uitã acqͥsuit
longam. ⁊ blasphemia fiuita pe¬

Expanded text:
deputata: unum reliquit sinistrum, alterum assumit dextrum: sicut in die judicii faciet: ex simili crimine, dissimiles sortiuntur fines. Alter antecedit Petrum in paradisum, alter Judam in infernum. Confessio brevis, vitam acquisivit longam: et blasphemia finita, p
Abbreviated transcription (Latin):
ecc̃e notũ erat qͣ hora dñs ligno
suspensus ẽ. uñ poss hiꝰ uł erͣror
colli uł mĩdaciũ refutari. S qr
sciebat a militib suspeniũ dr̃m.
me dicit: occulte oñdere uoluit
eos mag̾ crucifixisse qr clamaue¬
rũt ut crucifigͥer᷑. qm illos qui
mist̾iũ pͥrcipi suo sm suũ offm̃¬

Expanded text:
um erat. qua hora dominus ligno suspensus sit, unde posset huius uel error corrigi uel mendacium refutari? sed quia sciebat a militibus suspensum dominum, me -dicit, occulte ostendere uoluit eos magis crucifixisse qui clamauerunt, ut crucifigeretur, quam illos qui ministerium principi suo secundum suum off
Abbreviated transcription (Latin):
Erat hora t̾cia ⁊ crucifix̾ũt eirtri.
Iami certe dix̾at. Et crucifigẽtes
ta diuisci sũt.Si enĩ rei geste tp̃c
uoluit ꝯmerorare marc᷑. sussi¬
cer dre. Erat aut̾ hora t̾cia. Ut qͥd¬

Expanded text:
em hora tertia et crucifixerunt eum. iam certe dixerat: et crucifigentes nta diuisa sunt. si eius rei gestae tempus uoluit commemorare Marcus, sufficeret dicere: erat autem hora t
Abbreviated transcription (Latin):
ac cũ lignis. ⁊
abraha cũ ari¬
ete ueprib
ioseph cũ faste
sõpiriato et
tunica talari
ses cũ uͥga. ⁊
ẜpente suspẽ¬
so na ligno.¬
in ligno por¬
helyseꝰ cũ ligͦ
ad q̃redũ secu¬
tauit ad lignrũ
.l. genus hũa¬
nũ. qd a ligno
uetito ĩ ĩfer¬
nũ decidit ꝑ
lignũ crucĩt¬

Expanded text:
ac cum lignis et Abraham cum ariete uepribus oseph cum fasce somniato et tunica talari ses cum uirga et serpente suspenso in lignoin ligno porHeliseus cum ligno ad quęrendam secutauit ad lignum, id est genus humanum quod a ligno uetito in infernum decidit, per lignum cruci
Abbreviated transcription (Latin):
u̾nt : priꝰ gͦ qua hora crucifigi
potu̾t iudeamꝰ. deĩde uidebraciꝰ
cur hora t̾cia crucifixũ dax̾it mar¬
cus. hora erat.q. sexta cũ traditꝰ
ẽ crucifigendꝰ a pylato sedente

Expanded text:
Prius enim qua hora crucifigi potuerit videamus; deinde videbimus cur hora tertia crucifixum dixit Marcus: Hora erat quasi sexta, cum traditus est crucifigendus, Pilato sedente
Abbreviated transcription (Latin):
rabã an ihm
aliud. nultit
qi xp̃os reges
dicebãt: ⁊ qͥ
dixit illũ an
illũ. mãitm
ẽ eũ quesuse
an uellẽt sͥ
dimitti regẽ

Expanded text:
m aliud, Vultis ristos reges dicebant, et qui dixit illum an illum, manifestum est eum quaesisse an vellent sibi dimitti regem
Abbreviated transcription (Latin):
s hiis qui illo exeũte ibi rentiã¬
serãt. sic tñ ut ille audiret. unde
rediens ⁊ rursꝰ ad ignẽ stãs resi¬
enĩ colligit᷑ collatis de hac re oĩb
eurgłistaꝵ testimoniis nõ ante
ianuã scdõ petrũ negasse: s int᷑
in atrio ad ĩgrẽ. Mathĩ qut̃ et
marcũ qui ꝯmemorau̾nt etisse
eũ foras. reg̾ssũ eius buitatis cã
tatuisse. beda. In hac at̾ negnci
one petri discimꝰ ño sblũ abnega¬
ri xp̃m. ab eo qui dicit eũ ñ eẽ¬

Expanded text:
d his qui illo exeunte ibi remanserant, sic tamen, ut ille audiret, unde rediens et rursus ad ignem stans resitamen colligitur, collatis de hac re omnibus Evangelistarum testimoniis, non ante januam secundo Petrum negasse, sed intus in atrio ad ignem. Matthaeum autem et Marcum, qui commemoraverunt exiisse eum foras, regressum ejus brevitatis causa tacuisseone Petri discimus non solum abnegari Christum ab eo qui dicit eum non e
Abbreviated transcription (Latin):
S ip̃e d̾s ⁊ sal¬
uator nr̃ qui
mũdo salutem
ꝯtulit. ⁊ hũano
gn̾i sua pieta¬
ouis aid occisi¬
oñe sñ uoce du¬
cit᷑. ⁊ obuutuit
et siluit a boĩs.¬
apologiam .i.¬
absolurt. thopħ.

Expanded text:
 Ipse Deus et Salvator noster, qui mundo salutem contulit, et humano generi sua pietaovis ad occisionem sine voce ducitur: et obmutuit et siluit a boapologiam absolvit. T
Abbreviated transcription (Latin):
de ꝯtumeliis do
et adiũgit qd̾
inde missus ẽ
ad caẏphã põ¬
tificẽ. ⁊ ĩde reca¬
pitulat ut ex¬
plicet ꝙͣ ceꝑat

Expanded text:
de contumeliis Domini, et adjungit quod inde missus est ad Caipham pontificem; et inde recapitulat, ut explicet quam coeperat
Abbreviated transcription (Latin):
u̾tice fulget. archos dext̾ara ten.
aust̾ leua ꝯsistit. occidẽs sb plãti
alticudo ⁊ latitudo. longinido ⁊ ꝓ
fũdũ. Aues qñ uolant ad ethera
marma antẽta crucis suriłata su¬
fflat᷑. õau lr̃a signũ salitis ⁊ cru¬

Expanded text:
virtute fulget, arcton dextera tenet, auster laeva consistit, occidens sub plantis altitudo, et latitudo, et longitudo, et profundum. Aves, quando volant ad aethera,per maria, antenna cruci similata sufflatur. T littera, signum salutis et cru
Abbreviated transcription (Latin):
abstulere obpbriũ. uincła eius
nos liberos fecert̃. Corona spinea
capiti eius: dyadema regni adepti
Apparet at̃ mathm̃ ⁊ marcũ reca¬
pitulando ista ꝯmemorasse. nõ qͦ
tũc fc̃m sit: cũ eũ pylatus iam
crucifigẽd̾ tradidiss. Iohẽs eñ
cpud pylatũ dicit ħ gesta. ħ at̃¬

Expanded text:
abstulere opprobrium. Vincula ejus nos liberos fecerunt. Corona spinea capitis ejus, diadema regni adepti apparet Mattheum et Marcum recapitulando istud commemorasse, non quo tunc factum sit, cum eum Pilatus iam crucifigendum tradidisset. Iohannes enim aput Pilatum dicit haec gesta sat
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Non ueni
solu̾e legẽ sed
adimplere. ille
qui excludebat᷑
a lege. purga¬
ri se dm̃ pote¬
state p̾sumẽs
nõ ex lege s sͣ
dicabat. que le¬
ꝓsi maculam
poss abluere.
prt̃atis aucto¬
ritas. ita in illo
fidei ꝯstancia

Expanded text:
ait: Non veni solvere legem, sed adimplere , ille qui excludebatur a lege, purgari se Domini potestate praesumens, non ex lege, sed supra dicabat, quae leprosi maculam possit abluere. potestatis auctoritas, ita in illo fidei constantia
Abbreviated transcription (Latin):
familiaris sine fuco ad cor loquit᷑ ĩdo¬
ctoꝵ atq doctoꝵ. Ea u̾o q̃ in ust̾iis oc¬
cultat uec ip̃a eloquio suꝑbo erigit.
quo nõ audeat accede̾ meris tardius
tate. ħ iri ꝓm̾ptis ꝙ in reconditis hũs.
ꝯ ne aꝑta fastide̾nt᷑: eadera rursus o¬
ꝑta desida̾ntur desid̾ita quodãrrĩo ueno¬
uant᷑ renouata suauit̾ intimantur.
hiiꝯ salubrit̾ ⁊ pͣua corrigunt᷑ ⁊ ꝑua

Expanded text:
familiaris sine fuco ad cor loquitur indoctorum atque doctorum: ea vero quae in mysteriis occultat, nec ipse eloquio superbo erigit, quo non audeat accedere mens tardiusctate, hoc in promptis quod in reconditis habens: sed ne aperta fastidirentur, eadem rursus operta desiderantur, desiderata quodam modo renouantur, renouata suauiter intimantur. his salubriter et praua corriguntur et pa
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃ius ore ꝯiũgens. Uñ magis urͣ pp̃e
hoc ordine illa ꝯmeniorare quo a doͦ
dc̃a sũt. Math̃s oũt sue recordacõnis
ordinẽ tenuisse. aũ si illd̾ ꝙ math̃s¬
ait. Gũc ceꝑit expbrare ciuitatib. sis
accipiendũ pntant ut pũctũ ipm̃i
tpris uoluisse credat᷑ exprim̾e in ħ ꝙꝑ
est tũc. nõ aũt ipm̃ tp̃t aligͣnto lutii
quo ħ multa gerebamtꝰ ⁊ dicebant᷑.
quisquis ħ credit credat ĩ ħ cẽ bis:
ueniant᷑ q̃dam que bis dixit doꝰ. sic̃
apud lucam de nõ tollenda pena in¬
tim a singuł dr̃. eodem ordine qͦ dcĩti
ẽ. Et ideo diu̾sus ordo apparer ĩ sĩgłis
i et ninc qnͣdo ille: et time trũ iste
cõmemorat dcm̃ est.¬

Expanded text:
ipsius ore conjungens: unde magis videtur ipse hoc ordine illa commemorare, quo a Domino dicta sunt; Matthaeus autem suae recordationis ordinem tenuisse: aut si illud ait: tunc coepit exprobrare ciuitatibus, sic accipiendum putatur, ut punctum ipsum temporis uoluisse credatur exprimere in eo quod est tunc, non autem ipsum tempus aliquanto latius quo haec multa gerebantur et dicebantur, quisquis hoc credit, credat etiam hoc esse bis ueniantur quaedam quae bis dixerit dominus, sicut aputim a singulis dicitur eodem ordine, quo dictum est, et ideo diuersus ordo apparet in singulis, quia et tunc quando ille et tunc quando iste commemorat dictum est
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃a ꝑadisus ẽ ad qͣm ibũ cognito re¬
dire ꝑ uiã qͣ uenimꝰ ꝓhibem᷑. A regio¬
ne et enĩ nr̃a sr̃biendo. mobediẽdo. ui¬
sibłia seqñdo. cibũ uetitũ gustãdo dis¬
cessimꝰ. S ad eam ncc̃e ẽ ut flendo . o¬
bediendo. uisiblĩa ꝯtẽpuẽdo. atis appe¬
titũ carmis refrenando redeamꝰ. E¬

Expanded text:
nostra paradisus est, ad quam, Jesu cognito, redire per viam qua venimus prohibemur. A regione etenim nostra superbiendo, inobediendo, visibilia sequendo, cibum vetitum gustando, discessimus; sed ad eam necesse est, ut flendo, obediendo, visibilia contemnendo, atque appetitum carnis refrenando, redeamus.
Abbreviated transcription (Latin):
curiositate stire cupiebat qͥd iudi¬
caret de dño pontifex. utrũ eũ neci
addic̾et: an flagellis cesũ dimitt̾et.

Expanded text:
curiositate, scire cupiens quid judicaret de Domino pontifex, utrum eum neci addiceret, an flagellis caesum dimitteret.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ iste spũal cibus si aliꝙ̃ repꝑit ma¬
lignitate pollutũ: mag̃ eũ ꝑdet.
ño sua natura s accipientis uicio.
pͥura gͥ sit mẽs in oĩb. pura co¬
gitacõ. qr ⁊ sacrificiũ purũ ẽ. Seqͥt᷑.

Expanded text:
 iste spiritualis cibus, si aliquem repererit malignitate pollutum, magis eum perdit, non sua natura, sed accipientis ex vitio. Pura igitur mens in omnibus, pura cogitatio, quia et sacrificium purum est.
Abbreviated transcription (Latin):
Ex utroq tñ exemplo ꝓbat᷑ utiluis
eẽ nobis diem mortis future timẽ¬
do ⁊ caste agendo sepius in metno¬
riam reuccare: qͣm diem natiuita¬
tis luxuriando celebrare. hõ em̃i ad
laborem nascit᷑ in mũdo. ⁊ electi ad
reqͥem ꝑ mortẽ tnͣseũt e mũdo. seqͣ.¬

Expanded text:
ex utriusque exemplo probatur, utilius esse nobis diem mortis futurae timendo, et caste agendo saepius in memoriam revocare, quam diem nativitatis luxuriando celebrare. Homo enim ad laborem nascitur in mundo , et electi ad requiem per mortem transeunt e mundo.
Abbreviated transcription (Latin):
cenã fecit pͥn. ⁊¬
eda. Soli mor¬
taliũ herodes ⁊
pharao legunt᷑
diem natał sui
gaudiis festiui
celebrasse. S ut̾¬
q rex infausto
hospicio festiui¬
tatẽ suã sangͥne
fedauit. u̾m Hr̃o¬
des tanto maio¬
re ĩpietate: ꝙͣto
scm ⁊ ĩnocentẽ
doctorẽ m̾tatis¬

Expanded text:
caenam fecit petc. Soli mortalium Herodes et Pharao leguntur diem natalis sui gaudiis festivis celebrasse; sed uterque rex infausto auspicio festivitatem suam sanguine foedavit. Verum Herodes tanto majore impietate, quanto sanctum et innocentem doctorem veritatis
Abbreviated transcription (Latin):
nere ut sibi mauus inferrẽt. ne ĩ ma¬
nus ꝑseqñtiũ deuerires. porro si hoc
ille nõ iussit aut moruit. ut hoc m̃o
siu ex hac uita errrigͣrent. quib nri¬
gnͣtib se marisiones em̾nias p̃paratr᷑a¬

Expanded text:
nere ut sibi manus inferrent, ne in manus persequentium pervenirent. Porro si hoc ille non jussit aut monuit, ut eo modo sui ex hac vita migrarent, quibus migrantibus se mansiones
Abbreviated transcription (Latin):
S in ꝯscribendo eu̾rigłio ꝙ diuinitus
ordinatũ ẽẽ credendũ ẽ ex nu̾o eoꝵ quos
añ passionem dnĩs elegit. pͥraũ ultirnũ¬
q locũ duo tenuert̃. pͥmũ maths̃. ultirũ
iohẽs. ut reliqui duo qui ex illo riu̾o nõ
tanꝙͣ silii amplectãdi ac ꝑ ħ in loco medͦ
ꝯstituti utroq ab eis latere munirent᷑¬

Expanded text:
sed in conscribendo euangelio, quod diuinitus ordinatum esse credendum est, ex numero eorum, quos ante passionem dominus elegit, prlocum duo tenuerunt; primum Matthaeus, ultimum Joannes: ut reliqui duo qui ex illo numero nontanquam filii amplectendi, ac per hoc in loco medio constituti, utroque ab eis latere munirent
Abbreviated transcription (Latin):
raudi ordiẽm tenuisse uideant᷑. nori tñ
unꝰqͥsq eoꝵ uelut alt̾ius p̃cedentis igna¬
rus uoluisse scrib̾e̾ reꝑit᷑. uł ignoratu p̃t̾¬
rrrisisse q̃ scripsisse alius ĩuenrit᷑. S sicut
iuriciq inspiratũ ẽ nõ suꝑfluã cooꝑa¬
cõnẽ sui laboris adiũxit. Gło. Sb̾limitaᷤᷤ¬

Expanded text:
randi ordinem tenuisse uideantur, non tamen unusquisque eorum uelut alterius praecedentis ignarus uoluisse scribere repperitur uel ignorata praetermisisse, quae scripsisse alius inuenitur, sed sicut unicuique inspiratum est non superfluam cooperationem sui laboris adiunxit. nam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ scͥpta de illo q̃ stribenda uisa sũt: libris
singłis ediderũt. Ic ne putaret᷑ ꝙ atti¬
net ad ꝑcipiend̾ ⁊ p̃dicandũ euͣigłm
int̾esse aͥd iirũ illi ãnũcient qui eũ dẽ
dũm hic in carne apparentẽ secuti sũt.

Expanded text:
 scripta de illo, quae scribenda uisa sunt, libris singulis ediderunt. Ac ne putaretur, quod adtinet ad percipiendum et praedicandum euangelium, interesse aliquid, utrum illi adnuntient, qui eundem d
Abbreviated transcription (Latin):
maĩfestat᷑ ẽ ilx̃ qui latis atq pla¬
taneis ẜuiũt laudib ⁊ ꝓpͥis uolup¬
tatib. s hiis qui foris cũ petro exestr
⁊ in desertis locis sũt. que elegit dñs
ad orandũdi ⁊ reficiendũ ppłm. qui
q̃ possident ut dicant porcõ mea doꝰ.
Glĩa u̾o dñi mãifestat᷑ hiis qdͥ cõueni¬
quietã ⁊ a scłi curis remotã diligͥe
nitã. atq ob hꝰ appetitũ se sanãdis
curam adhibere corꝑib.

Expanded text:
manifestatus est Jesus, qui latis atque planis serviunt laudibus, et propriis voluptatibus: sed his, qui foris cum Petro exeunt: et in desertis locis, quae elegit Dominus ad orandum et reficiendum populum, quie possident, ut dicant: Portio mea Dominus. Gloria vero Domini manifestatur his, qui conveniquietam, et a saeculi curis remotam diligere vitam, atque ob hujus appetitum se sanandis curam adhibere corporibus.
Abbreviated transcription (Latin):
gn̾alis possit ẽẽ sũa adu̾sus om̃s gui
in regno celoꝵ. uidelunt᷑ int̾ se de
dignitate ꝯtend̾e. ⁊ si in ħ uicio ꝑmã¬
sissent: potãnt eos quos dd fidẽ no¬
calunt ꝑ suũ scandalũ ꝑdere: dum
apłos uiderent int̾se de honore pu¬

Expanded text:
alis possit esse sententia adversus omnes qui in regno coelorum, videbantur inter se de dignitate contendere, et si in hoc vitio sissent, poterant eos quos ad fidem vocabant per suum scandalum perdere, dum apostolos viderent inter se de honore pu
Abbreviated transcription (Latin):
castrau̾it. uñ infert. Qui pot caꝑe
caꝑiat. ut unꝰqͥsti conside̾t uires
suas: utrũ possit uirgiialici ⁊ pu-¬
dicicie implere p̾cepra. ꝑ se enĩ casti¬
tas blanda ẽ. ⁊ quel ad se alliciens.
S cõsidande sũt uires ut qui potest
cape capiat. elue ortantis dñi uox
est. ⁊ milites suos ad pudicicie p̃mi

Expanded text:
castraverit. Unde infert: Qui potest capere capiat. Ut unusquisque consideret vires suas, utrum possit virginalia et pudicitiae implere praecepta. Per se enim charitas blanda est, et quemlibet ad se alliciens; sed considerandae vires sunt, ut qui potest capere capiat. Quasi hortantis vox Domini est, et milites suos ad pudicitiae prae
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce iudei ex libris moysi ꝯuicñtur no
ẽẽ uxorera dimittendũ. qui sm uo
lũtatem legis moysi arbit᷑bant᷑ se
fac̾e cũ diuritt̾ent. Simł ⁊ illd̾ hic ip̃o
xp̃o actestante cognoscimꝰ drũ fecule¬

Expanded text:
Ecce Judaei ex libris Moysi convincuntur non esse uxorem dimittendam, qui secundum voluntatem legis Moysi arbitrabantur se facere, cum dimitterent. Simul et illud hic, ipso Christo attestante, cognoscimus, Duem fec