comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cens. felix quem tu emendaueris dñe et de lege tua do¬
ris eum. Ergo qm̃ ex diuiõ permisso duĩse mordacitati
angoribꝰ subiacemꝰ. ac longa calamitate curandã gerimꝰ
quos incurrimꝰ nati mẽtis felicitate portemꝰ. Nec mi¬
randũ ẽ eĩ ꝙ maloꝵ freq̃ñtiũ stragibꝰ uariis. sic mortalũ
uita populetur in mũdo. In quo nemo naltit᷑ ridens. ĩ quo
nemo lumen uite nili cum lacͥimis aulpicat᷑. Cum nos de¬
inq mat̾ne uulue tẽptoriũ ostenderet mũdo. flentes didis¬
cimꝯ mũdũ. ut qrͣ maloꝵ pͥmicias in pͥms lacrimis gu¬
remꝰ. Salomon ꝓpħa hac ꝓnũciatõe testat᷑. Ego inquit
nata accepi coũem aerem et in similit factã decidi terram
pͥmã uecẽ similẽ om̃ibꝰ emisi plorans. In uolumẽtis nut̾tꝰ
sum et curis magnis. Nemo eĩ ex regibꝰ aliud habuit natĩta

Expanded text:
cens: Felix quem tu emendaveris, Domine, et de lege tua docuecens: Felix quem tu emendaveris, Domine, et de lege tua docueris eum . Ergo quoniam ex divino permissu, diversae mordacitatis languoribus subjacemus, ac longa calamitate curandam gerimus quos incurrimus nati, mentis felicitate portemus. Nec mirandum est enim quod malorum frequentium stragibus variis, sic mortalium vita populetur in mundo, in quo nemo nascitur ridens, in quo nemo lumen vitae nisi cum lacrymis auspicatur. Cum nos denique maternae vulvae tentorium ostenderet mundo, flentes didicimus mundum, ut quasi malorum primitias imprimis lacrymis gustaremus Salomon propheta hac pronuntiatione testatur: Ego, inquit, natus accepi communem aetatem, et in similiter factam decidi terram: primam vocem similem omnibus emisi plorans. In involumentis nutritus sum, et curis magnis. Nemo ex regibus aliud habuit nativita
Abbreviated transcription (Latin):
qui ĩ pauimẽto cadit sic casꝯ maloꝵ festinãt᷑ cadit uenit. hi
sũt proculdubio qui nõ merent᷑ alicuiꝰ miserie uentilatis
flagitõibꝰ agitari. quibꝰ et̾na egͥtudo nutͥtur. nec ũberari
cũ scĩs dño castigante. cũ quo post flagella regnet᷑. quoꝵ
dauid hoc certamĩe flagitat mẽtõnẽ. Incogitatõibꝰ hõmũ
nõ sũt et cũ hoĩbꝰ non flagellabũt᷑. Ideo tenut eos suꝑbia
eoꝵ. ¶ Carms igit᷑ me dicinali flagello ĩmerttos despici
et meritos amabilit̃ castigari. Parens eĩ oĩũ deus. ut est
medicꝰ fidelis. ergo egrotos susceptos. et genitor circalibos
ios quos amauit. sic ferit ut corrigat: nõ ut occidat.
go feliy ẽ qui bapulat. ubi amoris est plaga. Bt̃s qͥ suꝑni
uerberis remediũ curat corrigit emendat atq ꝯponit. cũ
dauid bts̃ ꝓpħa et satis illustris fic ꝯeiit et clamitat di¬

Expanded text:
qui in pavimento cadit, sic casus malorum festinanter veniet . Hi qui in pavimento cadit, sic casus malorum festinanter veniet . Hi sunt procul dubio qui non merentur alicujus miseriae ventilatis flagitationibus agitari, quibus aeterna aegritudo nutritur, nec verberari cum sanctis, Domino castigante, cum quo post flagella regnetur; quorum David hoc carmine flagitat mentionem: In cogitationibus hominum non sunt, et cum hominibus non flagellabuntur; ideo tenuit eos superbia eorum . Cernis igitur medicinali flagello immeritos despici, et meritos amicabiliter castigari. Parens enim omnium Deus, ut est medicus fidelis erga susceptos, et genitor circa liberos suos, quos amat, sic ferit ut corrigat, non ut occidat. Ergo felix est qui vapulat, ubi amoris est plaga. Beatus quem superni verberis remedium curat, corrigit, emendat atque componit; cum David beatus propheta et satis illustris si concionetur et clamitet, di
Abbreviated transcription (Latin):
cetere uero uoluptatũ anfractibꝰ tortuose. regionẽ flãmi¬
ferã petũt. De quibꝰ salomon sic ꝓpͥa uoce testat᷑ et dicit
Sunt uie que iudent᷑ homĩbꝰ iuste. et infme illaꝵ tͥsticia
et dolor. Et per has uias illi precipites gradiũt᷑: quibus.
cursꝰ ĩiinite uite blandim̃tis. fallatibꝰ adulat᷑. quos fallit
urdũ tp̃s et decipit. recipit int̾itꝰ et includit. quos lic
inscopulos ꝑiturã nauẽ tempestas ĩpellit. sic infelix felicitas
ad interitũ ꝓnos et labiles ducit. Et sicuti aliquẽ securis
incessibꝰ gradientẽ repentino causu aut marmoris leuitas
ut lauina pauimẽti lubũsa pedũ tutela contorsit. ita quos
feliciter ducit std̾aꝵ reꝵ iter incertũ uitaq male iocunda.
necesse est ut in irreuocabłem lapsũ subitaneꝰ casꝯ eciã pin¬
gat. sicut salomon scillimꝰ testat᷑ et clamat. Sicuti inquit

Expanded text:
caeterae vero voluptatum anfractibus tortuosae, regionem flammicaeterae vero voluptatum anfractibus tortuosae, regionem flammiferam petunt. De quibus Salomon sic propria voce testatur et dicit: Sunt viae quae videntur hominibus justae, et in fine illarum tristitia et dolor . Et per has vias illi praecipites gradiuntur, quibus cursus inimicae vitae, blandimentis fallacibus adulatur; quos fallit surdum tempus et decipit, recipit interitus ein scopulos perituram navem tempestas impellit, sic infelix felicitas in interitum pronos et labiles ducit. Et sicuti aliquem securis incessibus gradientem, repentino casu, aut marmoris levitas, aut lamina pavimenti subversa pedum tutela contorsit: ita quos infeliciter ducit secundarum rerum iter incertum, vitaque male jucunda, necesse est ut in 114 irrevocabilem lapsum subitaneus casus impingat. Sicut Salomon sanctissimus testatur et clamat: Sicuti, inquit,
Abbreviated transcription (Latin):
cere cum fructu cõmodiꝯ ẽ ꝙͣ negatis incomodis interire.
nõ illã solam que arte moritura inor talibꝰ uersatur ĩ mẽ
eiꝯ plaga curari: ꝙͣ ab eiꝯ medicina ĩcurabiles remoueri
Arcet eĩ asus uultibꝰ deꝯ. quos uiderit ĩ curabilis morbi ĩ¬
iquitate uexatos. et sicut puluerẽ aut paleam impetu tur¬
binis ꝑuitia dissipatos. atq dispersos. sicut ip̃e in sua noc¬
te loquit᷑ ditens. Recedant ame imqui. uias eĩ illoꝵ stire
nolo qm̃ lucerna illoꝵ extinita ẽ. et gemitũ hñt in uita sua.
Erũt eĩ sicuti palee que auento uolant. Cicut puluis que atẽ
estatibꝰ tollit᷑. Eoꝵ uias nonl uult stire qui unã oĩo nolũt
renere. perdura in ardua sublimitate. Ad unũ eĩ dñm̃ una
uia in xp̃o tenenda est q̃ angustantibꝰ testam̃tis in spacio
longe securitatis inducat. Huic soli iue patet palatiũ celi

Expanded text:
cere cum fructu commodius puto, quam negatis incommodis interire; cere cum fructu commodius puto, quam negatis incommodis interire; non ad illam solam quae arte moritura, mortalibus versatur in membejus plaga curari, quam ab ejus medicina incurabiles removeri. Arcet enim a suis vultibus Deus, quos viderit incurabilis morbi iniquitate vexatos: et sicut pulverem aut paleam impetu turbinis per vitia dissipatos atque dispersos: sicut ipse in sua voce loquitur, dicens: Renolo, quoniam lucerna illorum exstincta est, et gemitum habebunt in vita sua. Erunt enim sicut paleae, quae a vento agitantur, et sicut pestatibus tollitur . Eorum vias nolunt scire, qui viam nolunt tenere perducentem ad sublimia. Ad unum enim Dominum una via in Christo tenenda est, quae angustantibus tentamentis in spatio longae securitatis inducat. Huic soli viae patet palatium coeli;
Abbreviated transcription (Latin):
Nam dum patulo uulneri concinata partiũ cute quibusdã
fibulis inserũt sanntatẽ. uitam ꝯsolando pollitent᷑ quã curan¬
do ꝯponũt. Sed lemora sũt ista que diximiꝰ apud quos nõ¬
C remediũ sine scarpello demere putredines eneruatas et
amputare de homĩe niuo mortuas partes. Licet unũ mẽbroꝵ
nõ sine seusu totiꝯ corporis amputet᷑ homo tũ suis dampnis
intit ut uiuat. Apud ipos aliquotiens detractis cutil
et ipã ossa radunt᷑: ne totꝰ homo ꝑiens erradat᷑ Apud
ip̃os nõ nũꝙͣ collectio uerminans et extuans tumor medi¬
ciali ferro sultat᷑. Apud ip̃os igitur urit ut refrigeret. mor¬
et et lacerat puluis ut sanet. Quid plura. Sub medica pie
cus curat. sed perit et decipitur cui renũtiat. Hinc eĩ licet
sub torm̃to uita promitat᷑: alii uiuendi spes denegat᷑. Ergo
ubi necessitas exigit ꝑiclitari meliꝯ ẽ ꝙͣ ꝑire. Incomodis no¬

Expanded text:
Nam dum patulo vulneri continuata partium cute quibusdam Nam dum patulo vulneri continuata partium cute quibusdam fibulis inferunt sanitatem vitam consolando pollicentur, quam curando componunt. Sed leviora sunt ista quae diximus: apud quos est remedium non sine scalpello demere putredines enervatas, et amputare de homine vivo mortuas partes; licet unum membrorum non sine sensu totius corporis amputetur, homo tamen suis damnis consentit ut vivat. Apud illos aliquoties detractis cutibus, et ipsa ossa raduntur, ne totus homo periens eradatur. Apud ipsos nonnumquam collectio verminans et aestuans tumor, medicinali ferro sulcatur. Apud ipsos ignis urit, ut refrigeret: mordet et lacerat pulvis, ut sanet. Quid plura? Sub medica pietcus curat, sed perit et decipitur cui renuntiat. Huic enim, licet sub tormento, vita promittitur: alii vivendi spes denegatur. Ergo ubi necessitas exigit, periclitari melius est quam perire. Incommodis no
Abbreviated transcription (Latin):
bere. Qͥ turanda ẽ medentis mordacitate non põt̃ nõ noteri
Qui miracło stupet. De ꝑicłis expectat auxiliũ que turat
ignis et ferrũ. Multa sũt eĩ que non insi pecussa sanãt᷑
Multi sunt quos medici siue ferro curare non possunt.
Qui sanitatẽ per diũsa tormenta rogati ꝯcedunt amaris¬
sima pocula exigente morto remedii caula non sitientibus
sepe ꝓpinãt que non sine frontis rugositate sorbent᷑. Nam
uultũ bibentis attendas: tristis et anxiꝯ bibet. ut leti
medicine. urgetur homo bibere quod nõ sitit. cui remedi¬
um ẽ aliq̃n quod sitit. nãq interdũ ciboꝵ abstmẽtiam p̃¬
cipiũt in dicta ieiunitate corpꝰ exonerãt ut de ip̃a lapsi¬
dine refectũ atq fortissimũ reddant. Reppentina uula
que casꝯ incastris aduexit fouent ligant sarciũt curant
mestifficando letificant fatigando ꝯfortant ledendo medent᷑

Expanded text:
bere; qui curandus est, medentis mordacitate non potest non noceri. bere; qui curandus est, medentis mordacitate non potest non noceri. Quid miraculo stupes? De periculis exspectat auxilium quem curat ignis et ferrum. Multa sunt enim quae nonnisi percussa sanantur. Multi sunt quos medici sine ferro curare non possunt. Qui sanitatem diversa per tormenta rogati concedunt, amarissima pocula, exigente morbo, remedii causa non sitientibus saepe propinent, quae non sine frontis rugositate sorbentur. Nam si vultum bibentis attendas, tristis et anxius bibit ut laetumedicinae! Urgetur homo bibere quod non sitit, cui remedium est aliquando 113 quod sitit. Nam quia interdum ciborum abstinentiam praecipiunt: indicta jejunitate corpus exonerant, ut de ipsa lassitudine refectum atque fortissimum reddant. Repentina vulnera quae casus in castris advexit, fovent, ligant, sarciunt, curant, moestificando laetificant, fatigando confortant, laedendo medentur.
Abbreviated transcription (Latin):
mĩe sũe ducere dampnabilẽ uitã. Meliꝯ int̃ manꝯ medi¬
ci est tnͣsiturũ ac modicũ sustinere torm̃tũ ꝙͣ renũciare
medico. et incurrere suppliciũ et̾nis tortoribꝰ. Aut si adhuc
miraris amatoris nr̃i medicinã ꝑ flagella constare. Illud ꝙͦ
debes mirari ꝙ torqueant remedia quos medicꝰ amat. qui
nocendo quod nocet exeludit. utiq qui notencia querit exclu¬
dere nõ pot̃ non notere. et ideo curat: ut carior sit sanitas
p̃parata meroribꝰ. Si eĩ medicma non lateraret sanandum.
meritũ sanitatis ire semꝑ delectaret in uolũtariũ uulmis.
Si nõ mordatibꝰ adiumẽtis notentiũ medelaꝵ cura p̃ciosa cõ¬
citaret curandũ tausa nõ togeret in merorẽ. Et ideo remediis
uocentibꝰ cura ꝑfitit᷑ ut meroris p̃tio redempta sanitas carior
dari. Qui corrigenda est nõ pot̃ nõ flagellari amatoris uer¬

Expanded text:
mine sententiae ducere damnabilem vitam. Melius est inter manus medimine sententiae ducere damnabilem vitam. Melius est inter manus medici transiturum ac modicum sustinere tormentum, quam renuntiare medico, et incurrere supplicium aeternis tortoribus vexaturum. Aut si adhuc miraris amatoris nostri medicinam per flagella constare, illud quoque debes mirari quod torqueant remedia quos medicus amat, qui nocendo, quod nocet excludit. Utique qui nocentia quaerit excludere, non potest nocere; et ideo nocendo curat, ut carior sit sanitas praeparata moeroribus. Si enim medicinam non laceraret sanandum, meritum sanitatis ire semper delectaret in voluntarium vulnus. Si non mordacibus adjumentis nocentium medelarum cura pretiosa constaret, curandum causa non cogeret in moerorem. Et ideo remediis nocentibus cura perficitur, ut moeroris pretio redempta sanitas carior dari; qui corrigendus est, non potest non flagellari amatoris ver
Abbreviated transcription (Latin):
gnetur. Amor eĩ emendat. Odiũ uero suppliciũ cõmina¬
tur. Amor disciplinã ꝯsueuit impendere. Odiũ ũo dit¬
tante siña reatũ recitare. Qd̾ natiuitate hũani gm̃is ey dõ
in hoĩem ꝓpagat᷑. et ideo est hoĩs. ꝙ odit aut irascitur deꝯ
Odit dum offendit᷑. Irascit᷑ dum nõ rogat᷑ offensꝰ. In odiũ
ei sui ꝓuocat dñm qui factis odibilibꝰ se odibilem facit et
offensum rogare ꝯtempnit. Ceterũ amat deꝯ hoĩem ut ar¬
tiffex fabricã. sed odit mala oꝑa quibꝰ fabrica urgere in
lapsũ et cogitur in libidinã. Ergo qui mala opera o
maloꝵ operũ nõ põt̃ amare factorẽ. sic̃ salomõ st̃issimꝰ ob¬
tulit. Odiũ inquit sunt deo impiꝰ et impietas eiꝰ. Ergo me¬
lius est inhoc mũdo annis urgentibꝰ ꝑituro cuiꝰ senectutẽ
premit ac sorbet octasꝰ. ex amore dñi medicinalia sustine¬
re uerbera ꝙͣ exodio expectare insanabilẽ plagã et sub ful¬

Expanded text:
dignetur. Amor enim emendat, odium vero supplicium comminadignetur. Amor enim emendat, odium vero supplicium comminatur. Amor disciplinam consuevit impendere; odium vero, dictante sententia, reatum recitare. Quod odium nativitate humani generis ex Deo in hominem propagatur. Et ideo est hominis, quod odit, aut irascitur Deus: odit dum offenditur, irascitur dum non rogatur offensus. In odium enim sui provocat Dominum, qui factis odibilibus se odibilem facit, et offensum rogare contemnit. Caeterum amat Deus hominem, ut artifex fabricam, sed odit mala opera, quibus fabrica urgetur in lapsum, et cogitur in labinam. Et qui mala opera odit, malorum operum non potest amare factorem: sicut Salomon sanctissimus protulit: Odio sunt, inquit, Deo impius et impietas ejus . Ergo melius est in hoc mundo annis vergentibus perituro, cujus senectutem premit ac sorbet occasus, ex amore Domini medicinalia sustinere verbera, quam ex odio exspectare insanabilem plagam, et sub ful
Abbreviated transcription (Latin):
salomion bt̃issimꝰ ꝓpħ̾a et satis illustris dtestatur et ꝓbat.
Coniũge inquit dño et lustine ut crestat ĩnouissimo uita
tua. Nauigiũ iite nr̃e agitatõibꝰ gaudet. sola tͣnͣquillita¬
te turbatur. Stupet eĩ cursꝰ cessantibꝰ uentis. ꝑiclitatur si
ꝑicł̃is nõ ꝓbetur. Intertũ est eĩ utrũ ad dnm̃ ꝑtineat.que
pressura mater głie uentilando nõ pugat. premẽdo nõ nut̾t
castigando non ꝓbat.cedendo non curat. Nam cũ uerbera nb̾
atq uaria tẽptam̃ta amor diuinitꝰ inpendat. ac sic̃ medicꝰ
conferat remediũ de ꝯtrariis. et torquendo sucturrat. nõ se
ꝓbat ad amorẽ ꝑtinere dñi qui plagis medicinalibꝰ non me¬
t subiatere. S forsan dicis. Si meꝯ ẽ amator deus. eu
me igitur amatoris mei flagella graui laceratoẽ mestificãt
et ledendo ꝯturbant. Si me amplexibꝰ flagelloꝵ torquet
qui amat iam parte odii falsꝯ amor excercet. iam malo¬
derit ne torqueat ymo caue ne oderit. roga ut amare

Expanded text:
at: Conjungere, inquit, Domino, et sustine, ut crescat in novissimo vita tua . Navigium vitae nostrae agitantibus gaudet: sola tranquillitate turbatur. Stupet enim cursus, cessantibus ventis; periclitatur, si periculis non probetur. Incertum est enim utrum ad Dominum pertineat, quem pressura, mater gloriae, ventilando 112 non purgat, premendo non nutrit, castigando non probat, caedendo non curat. Nam cum verbera nobis atque varia tentamenta amor divinus impendat, ac sicut medicus conferat remedium de contrariis, et torquendo succurrat: non se probat ad amorem pertinere Domini qui plagis medicinalibus non meruit subjacere. Sed forsitan dicis: Si meus est amator Deus, cur me igitur amatoris mei flagella gravi laceratione moestificant, et laedendo conturbant? Si me amplexibus flagellorum torquet qui amat, jam partes odii falsus amor exercet; jam malo oderit, ne torqueat. Imo cave ne oderit, roga ut amare
Abbreviated transcription (Latin):
fferamꝰ.Impendit᷑ ut medico remediũ. ad nõ discipłi
Artis est medicine aliqͦciens ignibꝰ et ferro curarae. Qd
calamitatibꝰ purget. fortitudinis ẽ nr̃e qrͣ per ignes et flam¬
mas uasoꝵ more purgari. qd̾ seriptura diuina testat᷑ ⁊ ꝓbat
asa inquit figuli ꝓbat fornax et hoĩes iustos temptati
tribulatõns. Et alibi inquit. Aurũ et argentũ et ferrũ
et plũbũ et quod per ignẽ tusierit omũdabit᷑. Nũquid ua¬
sa dicũt figulo cur nos arbitrio flãmaꝵ ex aminas et ĩcẽdiis¬
liquentibꝰ uris et probas que insi arbiter ignis iudicio suo
tissima ꝓnuĩciau̾it in usu ẽẽ nõ possũt. Nos quoq il
temptatõnũ purgauerit iuditiũ uel examen nr̃oꝵ figulo

Expanded text:
enim, ut a medico remedium, a Domino disciplina. Artis est medicinae aliquoties ignibus et ferro curare. Quidcalamitatibus purget? Fortitudinis est nostrae quasi per ignes et flammas vasorum more purgari, quod Scriptura divina testatur et probat: Vasa, inquit, figuli probat fornax et homines justos tentatio tribulationis . Et alibi inquit: Aurum et argentum et ferrum et plumbum, et omne quod per ignem transierit, emundabitur . Numquid vasa dicucoquentibus uris et probas? Quae nisi arbiter ignis judicio suo aptissima pronuntiaverit, in usu esse non possunt. Nos quoque, nisi tenta
Abbreviated transcription (Latin):
os daiuid tecmisse. mẽm̃to dñe dauid et omĩs mãsuetudĩs
eiꝯ. et in alio loco legemꝰ. añ głiam hũiliab̾r tor uiri. et
ante ruinã eleuat᷑. itaq obsecro te ne putes me sũptie
lrĩs tius ante tacuisse et alioꝵ uel infidelitatẽ uel negligen¬
ciã in me refferas. quid q̃ cause uerat ut prouocatꝰ offõ¬
tacerẽ et caĩçicias tuas ame silencio repellerẽ qui ultro soleo
bonoꝵ appet̾e necessitudinẽ et me eoꝵ ingerere caritati. qr
meliores sunt duo ꝙͣ unꝰ et si alter cetiderit ab altero fulçi¬
etur. fumcłs triplex nõ rũpit᷑. et frater frẽm adiuuãs es¬
tabr̃. Scribe igitur audacter. et absenciã corporũ crebro iũce
ẜinone. nec doleas si hoc nõ habeas qd̃ formicła et musta. et
cłis tius. dequo deꝰ uidet᷑. de quo amoyse dĩ tnͣsiens ui¬

Expanded text:
se: memento, domine, Dauid et omnis mansuetudinis eius. et in alio loco legimus: ante gloriam humiliatur cor uiri et ante ruinam eleuatur. itaque obsecro te, ne me putes sumptis litteris tuis ante tacuisse et aliorum uel infidelitatem uel neglegentiam in me referas. quid enim proderat, ut prouocatus offitacerem et amicitias tuas meo silentio repellerem, qui ultro soleo bonorum appetere necessitudinem et me eorum ingerere caritati? quia meliores sunt duo quam unus et, si alter ceciderit, ab altero fulcietur. funiculus triplex non rumpetur et frater fratrem adiuuans exaltabitur. scribe igitur audacter et absentiam corporum crebro uince sermone. Ne doleas, si hoc non habeas, quod formiculae et muscae et oculis tuis » ; quo Deus videtur; de quo a Moyse dicitu
Abbreviated transcription (Latin):
Regnũ teneat nirtꝰ intra corpꝰ anxietatibꝰ captiuitatum
ut aĩa inclusa ꝑicł̃is iugeat ip̃iꝯ libertate uirtutis: que in
ꝯflictu tẽptatõis uarie legalibꝰ tabis. iam dudũ uisa est pre¬
tes armari. Fili inquit accedens ad seruitutẽ dei sta ĩiusticia
et timore. et p̃para aĩam tuã ad tẽptatõnẽ. Ergo cũ temptatõ
nr̃is utilitatibꝰ p̃roget᷑ nõ ẽ mirandũ si nbͣ eiꝯ ardor accidat
Sic̃ bt̃issimꝰ petrꝰ in epła sua monet ac dicit. Nolite mirari
ardorem accidenteni ub̾ qui ad tẽptatõnẽ ur̃am fit. ne excida¬
tis inter uarios scłi fluctꝰ. Freq̃ntibꝰ ꝓtellis yͥana uita qͣtit᷑¬

Expanded text:
 captivatum,  captivatum, ut anima inclusa periculis vigeat ipsius libertate virtutis, quae in conflictu tentationis, varie legalibus tubis jamdudum jussa est praetes armari. Fili, inquit, accedens ad servitutem Dei, sta in justitia et timore, et praepara animam tam ad tentationem . Ergo cum tentnostris utilitatibus prorogetur, non est mirandum, si nobis ejus ardor accidat: sicut beatissimus Petrus in Epistola sua monet, ac dicit: Nolite mirari ardorem accidentem vobis: qui ad tentationem vestram fit, ne excidatis inter varios saeculi fluctus . Frequentibus procellis Christiana vit
Abbreviated transcription (Latin):
cercicia sinit ĩnoxie pietatis. Ergo qm̃ castigatio cor¬
corrigentis amoris et caula cum depietate descendat.Anna
medicũ percussorẽ. ciuꝰ plaga mater est medicine. Nichil em̃
impiũ pietas parit. ut uirtutibꝰ amplexeris fructũ pietatis
spũaliter curatꝰ meludat. Ego inqͥt dñs necabo et uiuere
ferit pietas. Hieromiius Ferit utiq. ne impietas iudicetur
si nõ torrigat delinquẽtẽ. Cum eĩ nõ desit in hoĩe qd̾ curet᷑
ferit ut curet. ut sunt manꝰ medici. que mltã delendo confe¬
runt sanitatẽ. nõ sine murmure patientis. Hoc modo et noᷤ
sub cura ittꝰ medentis. int̾ ip̃as meroris angustias sic ĩdoͫ
m̾muramꝰ. ut in medicũ uuln̾ati qui curant᷑ et dolent. Ag¬
gredere igit᷑ frat̃ aggredere sustmẽtie remediũ tuũ. quos
ialeas grauidam tẽptatõis sarciã leuigare. et ꝑicła din
pat̾is suꝑare. Iacentia mẽbra aĩq̃ rigidꝰ ꝯsoletur et turet.

Expanded text:
ercitia sunt innoxiae pietatis. Ergo quoniam castigatio corercitia sunt innoxiae pietatis. Ergo quoniam castigatio corrigentis amoris est causa, cum de pietate descendat, ama medicum percussorem, cujus plaga mater est medicinae. Nihil enim impium pietas parit, ut virtutibus amplexis, fructum pietatis spiritaliter curatus includat. Ego, inquit, Dominus necabo, et vivere ferit pietas? HIERON. Ferit utique; ne impietas judicetur, si non corrigat delinquentem. Cum enim non desit in homine quod curetur, ferit, ut curet, ut sunt manus medici, quae multa laedendo conferunt sanitatem, non sine murmure patientis. Hoc modo et nos sub cura ictus medentis, inter ipsas moeroris angustias, sic in Dominum murmuramus, ut in medicum vulnerati, qui curantur et dolent. Aggredere igitur, frater, aggredere sustinentiae remedium, quo valeas gravidam tentationibus sarcinam levigare, et pericula, dum pateris, supe
Abbreviated transcription (Latin):
est in potestate subiecti. Ergo qui suꝑna regĩ et inter
ẽ de potestate dni aut plagas eligere. aut alia tertam̃a
que ferendo uincama. sit̃ nec ẜuoꝵ ẽ elig̾e dm̃s geña¬
flagelloꝵ. Nũꝙͣ eĩ ex arbitrio patientis pendet licẽtia
uerberantis. Potestatis emendare ꝯditois ẽ subiatere
Quippe cum et ab ip̃o rege nichil gerat᷑ ĩiustũ. qui
sius legiombꝰ ꝑuiriũ qualitate bellitos sudores ĩponẽs
fortes mittit ad fortia.Inferioribꝰ ꝯpetentia iubet. ut u
inferior ꝯtra ꝓpͥas uires. certamĩe potentõtis arteat᷑.
nec potentõr inferioris certamiẽ degradatis meritis
hũiliet᷑. et dũ hoc agitur ut nullꝰ ĩ alieno minoretur
uit terte succũbat. onĩs cupit esse uictores. Net ĩ¬
cus est medicꝰ qui ferit ut ꝑicłm tollat et uulnere
uulnꝰ exeludat. Neq adũsat᷑ pat̾nꝰ affectꝰ. Si lib̾os
noceat amplexibꝰ flagelloꝵ. Paterna eĩ flagella ex¬

Expanded text:
est in potestate subjecti. Ergo qui superna regimur potesest in potestate subjecti. Ergo qui superna regimur potesest de potestate Domini, aut plagas eligere, aut alia certamina quae ferendo vincamus: sicut nec servorum est eligere deflagellorum. Nunquam enim ex arbitrio pendentis pendet licentia verberantis. Potestatis est emendare, conditionis est subjacereQuippe cum ab ipso rege nihil geratur injustum, qui suis legionibus, pro virium qualitate bellicos sudores imponens, fortes mittit ad fortia: inferioribus competentia jubet, ut nec inferior contra proprias vires certamine potentioris arceatur, nec posterior inferioris certamine, aegradatis meritis, humilietur. Et dum hoc agitur, ut nullus in alieno minoretur aut certe succumbat, omnes cupit esse victores. Nec inimicus est medius, qui ferit, ut periculum tollat et vulnera vulnus excludat. Nec adversatur paternus affectus, si liberos doceat amplexibus flagellorum. Paterna enim flagella ex
Abbreviated transcription (Latin):
õ debes nitam arduo cetamĩe ꝯstitutꝰ de hũilibꝰ cogitar
Inferiora sũt eĩ p̃mia inferioribꝰ pugnis. Ubi demq fortõra
fortõribꝰ imꝑant᷑. fortõrẽ fortior nimeris lequit᷑ census.
Et ideo ignominiã iudicat fortis cũ infortõre ꝯponi. Mag¬
us est eĩ qui uiterit magna. deuotoĩs ẽ maxime maxi
sustinere. Ingentis u̾tutis est: ingentia suꝑare. Namq
meritis eminẽtioribꝰ excellit ateteris apud regẽ quẽ płri¬
mũ turbauerit cauia belloꝵ et reddiderint suꝑata uicto¬
rem. Adest deniq preda in ip̃o ꝯflictu ꝯgruens qualitati.
ertamĩs m̾at̃o destinata uictoris.Nuncio castrensi por¬
ra prouiribꝰ reges imponũt. Mediti pro caudis medelas
impendũt. Qui curandꝰ est non dicit medico qua lege
curetur/ nec miles eligit quo mittat᷑. nec seruꝰ aquo uer¬
ete castigatur. Qd̾ eĩ ex maioris pendet arbitrio n

Expanded text:
on debes in tam arduo certamine constitutus de humilibus cogitare. on debes in tam arduo certamine constitutus de humilibus cogitare. Inferiora sunt enim praemia inferioribus pugnis. Ubi denique fortia fortibus imperantur, fortiorem fortior muneris sequitur census: et ideo ignominiam judicat fortis cum inferiore componi. Magnus est enim qui vicerit magna: devotionis est maximae maxima sustinere: ingentis virtutis est, ingentia superare. Namque meritis eminentioribus excellit caeteros apud regem, quem plurimum turbaverit cauma bellorum, et reddiderint superata victorem. Adest denique praeda, in ipso conflictu congruens qualitatis certaminis, merito destinata victoris. Numero castrensi pondera pro viribus reges imponunt: medici pro causis medelas impendunt. Qui curandus est, non dicit medico qua lege curetur. Nec miles eligit quo mittatur: nec servus quo verbere castigetur. Quod enim ex majoris pendet arbitrio, non
Abbreviated transcription (Latin):
frater. ferenda sũt igitur cũcta per que te dñs afflictõne
longissima uoluit exꝑiri. et in magna p̃mia uoluit delti
ri. Infirmue ¶Quid aisti/ non iam sub missis uiri
ferat istos in eiutabiles tasꝰ et ꝑniciose talamitatis ĩtursꝯ
atq morbos infectos qͣntũ uideo iam cum ip̃o corpore
morituro: Hierom̃ꝰ ¶ Cum ꝑicłis iam necesse ẽ ꝯgredi¬
atur et tertet. quẽ tempestas int̃ luctꝰ inuenit. et ꝙͣuis
nemo libens peritłm patiat᷑ aut ferat: tñ sub pondere
ꝑiculi cogente necesse duratur. Infirinus ¶Sed alia
michi anxietas accedit: que meroribꝰ dupplicatis meos sen¬
sus inuoluat. et mordatibꝰ curis ĩ explitabiles curas ĩponat
bi tertamiẽ michi soli ꝯtig̾it dimitare cum alios nouerim:
et mitioribꝰ plagis ẽẽ correctos ꝯpendioso luctamĩẽ extitisse
uictores. Cur mͥ dñs non cum ceteris certamen indixit.
Cur non sic̃ tetos caltiganit. Hicronimues Primo eĩ

Expanded text:
frater, ferenda sunt igitur cuncta, per quae te Dominus afflictione longissima voluit experiri, et in magna praemia destinare: II. INFIR. Quis animus, non jam submissis viribus ferat istos inevitabiles casus et perniciosae calamitatis incursus, atque morbos infestos: quantum video jam cum ipso corpore morituros?--HIER. Cum periculis jam necesse est congrediatur et certet, quem tempestas inter fluctus invenit. Et quamvis nemo libens periculum patiatur aut ferat, tamen sub pondere periculi, cogente necessitate, duratus.--INFIR. Sed alia mihi anxietas accedit, quae moeroribus duplicatis, meos sensus involvat, et mordacibus curis, inexplicabiles curas imponat.rbi certamine mihi soli contigerit dimicare? cum alios noverim et mitioribus plagis esse correctos, et compendioso luctamine exstitisse victores. Cur mihi Dominus non cum caeteris certamen indixit? Cur me non sicut caeteros castigavit?--HIER. Primo enim
Abbreviated transcription (Latin):
ait. ꝓpt̃ea delinquet homo prẽm et matrẽ et adhebi
uyori sue. et erũt una taro. eciam ip̃e cũ meretrice unũ
corpꝰ efficit᷑ et pectat in corpꝰ suũ. dum tpłm xp̃i facit
corpꝰ eẽ meret̾tis. dicamꝰ et alit̃ ne ullam g̾coꝵ siña¬
ueti̾re uideam᷑. aliud ẽ pectare ꝑ corpus aliud in corpore
furtũ homicidiũ et cet̾a absq fornitatõe pccã. ꝑ manus
admĩstramꝰ ext̾nsetꝰ fornicatio sola in corpore nr̃o ex̃cet᷑.
se passionẽ. Sũt qui ita edisserãt ꝙ scdm̃ scãm scripturã
uyor uiri corpꝰ sit. et quicũq fuĩt foritata p̾cat ĩ coipus
suũ. hoc ẽ ĩ uyorẽ dũ eã sua forntatõe ꝯmacłat. et fat̃ eciã nõ¬

Expanded text:
ait: propter hoc relinquet homo patrem et matrem et adhaerebit uxori suae et erunt una caro, etiam ipse cum meretrice unum- corpus efficitur et peccat in corpus suum, dum templum Christi facit corpus- esse meretricis. dicamus et aliter, ne ullam Graerire uideamur: aliud est peccare per corpus, aliud in corpore. furtum, homicidium et cetera absque fornicatione peccata per manus administramus extrinsecus; fornicatio sola in corpore nostro exercetur se passionem. Sunt qui ita edisserant, quod secundum Scripturam uxor viri corpus sit, et quicumque fuerit fornicatus, peccet in corpus suum, hoc est in uxorem, dum eam sua fornicatione commaculat, et fa
Abbreviated transcription (Latin):
uita tua. Omẽ qd̾ tͥ applicitũ fuĩt accepta. et ĩ dolore sustĩe
et ĩ hũilitate tua paciẽciã habe.qm̃ igne ꝓbat̾ aurũ et argẽ

Expanded text:
vita tua. Omne quod tibi applicitum fuerit accipe, et in dolore sustine, vita tua. Omne quod tibi applicitum fuerit accipe, et in dolore sustine, e
Abbreviated transcription (Latin):
inclusq ut exeluẜit saĩtatẽ nõ redditurã. ut ꝑnitõsꝰ comes
usq ad t̾minũ uite ꝯcussa mẽbra dedutat. deducat᷑ qͦ ip̃e
morte cũ mẽbris excludendꝰ. Qd̾ hoc ut sanitatis sensu ꝑ
om̃e spaciũ uite freq̃ñtati sũt artꝰ.Inducto frigore uo
calidꝰ uigor euanuit ĩ algorẽ. Incessꝰ qͦs nat᷑a ded̾at torpor
niclusꝯ ĩclusit. Non demq ad ex̃citiũ tabidi corporis iter uel
paululũ degustat᷑. Non genua solitas flectũt᷑ inp̃tes. Digi¬
ꝵ ĩpar ordo ĩterno stupore turbatꝰ arcet᷑ ꝯtrectare. Qd¬
get melusũ. Prodolor solꝰ sic debui castigari. Solꝰ tã ꝑnicio¬
sis ictibꝰ subiatere et diut̾ms malis ĩuolui. hieroꝰ ¶ Queso
te frater ut hec m̾miura paciẽtie frenis ardeas. et silẽcio
q̃rulosas uoces includas. Cũ te solamẽ ꝓpħitũ sic alloqͣt᷑
et dicat. Cõuĩg̾e in qͥt deo et sustine. ut crescat ĩ nouissimo

Expanded text:
turam? ut perniciosus comes usque ad terminum vitae concussa membra deducat, deducatur quoque ipse morte cum membris excludendus? Quid est hoc ut sanitatis sensus per omne spatium vitae frustrati sint artus? Inducto frigore venarum calidus vigor evanuit in algorem; incessus quos natura dederat, torpor inclusus exclusit. Non denique ad exercitium tabidi corporis iter vel paululum degustatur. Non genua solitas flectuntur in preces; digitorum impar ordo, interno stupore turbatus, arcetur solita get inclusum. Proh dolor! solus sic debui castigari: solus tam perniciosis ictibus subjacere, et diuturnis malis involvi. HIER. Quaeso te, frater, ut haec murmura patientiae fraenis arceas, et silentio querulas voces includas, dum te solamen propheticum sic alloquatur et dicat: Conjungere, inquit, Deo, et sustine, ut crescat in novissimo
Abbreviated transcription (Latin):
rpꝯ est. qui aut̃ forncat᷑ in corpꝰ suũ pͤtat. legamꝰ erg
paulo suꝑiꝰ. et sic ad hec ũba uesamꝰ. ne de extremis ꝑtibꝰ¬
et ut ita dicã caudã capłi totã siñam nosse cupiamꝰ. corpꝰ in qͥt
non est fornicatõĩ sed dño et dñs corpori. deꝯ aũt dnm suscitau¬

Expanded text:
rpus est; qui autem fornicatur, in corpus suum peccat. legamus ergo rpus est; qui autem fornicatur, in corpus suum peccat. legamus ergo paululum superius et sic ad haec uerba ueniamus, ne de extremis et, ut ita dicam, cauda capituli totam sententiam nosse cupiamus. corpus, inquit, non fornicationi, sed domino, et dominus corpori. deus autem, qui
Abbreviated transcription (Latin):
denegetur. et młte istiꝯmoͥ in ueteri reperies ĩstrum̃to¬
ałs testam̃to. qui gͦ de futuris nos cogitare ꝓhibuit. con
hiuiꝰ scłi angustiis cogitare. quid netesse est sensũ ad ĩ¬
certa et futura extendere que aut consequi nõ possũꝯ
aut forsitan cito inuẽta perdamꝰ. cachia eĩ que latinꝗ
uertit in malicia apud g̾cos duo sig̾ficat. et malicia
et afflictõnẽ. quã cathosm greci dicũt. et hic magis ꝓ
malicia tnͣfferri debuit. qd̾ si contentõse quis ducit᷑ nolẽs
cachia afflictõnẽ sonare et angustia. sed malicias illo sen¬
su explanandũ est. quo mũdꝰ in maligno. hoc ẽ in malo
positꝰ lit. et in dnita orõne dicimꝰ. Libera nos ama
et sufficit nb̃ ꝯͣ malitiã huiꝰ scłi pñs hr̃e certanien.
¶In scdo quesisti loco de bt̃ĩ apłi pauli. p̾ͥnra ad cho¬
ruithios epła in qua loquit᷑ om̃e pcc̃m quod fecerit homo epͣ

Expanded text:
denegetur. et multa istius modi in ueteri repperies instrumdenegetur. et multa istius modi in ueteri repperies instrumento. qui ergo de futuris nos cogitare prohibuit, conchuius saeculi angustiis cogitare; quid necesse est sensum ad incerta et futura extendere, quae aut consequi non possumus aut forsitan cito inuenta perdamus? xayia enim, quam Latinus uertit in \'malitiam\', apud Graecos duo significat, et malitiam et adflictionem, quam κάκωσιν Graeci dicunt et hic magis pro malitia transferri debuit. quod si contentiose t quis ducitur nolens κακίαν adflictionem sonare et angustias, sed malitiam, illo sensu explanandum est, quo mundus in maligno, hoc est in malo, positus sit — et in dominica oratione dicimus: Ii be rat nosamalo — et sufficiat nobis contra malitiam huius saecIn secundo quaesisti loco de beati Apostoli Pauli prima ad Corinthios Epistola, in qua loquitur: « Omne peccatum quod fecerit homo, extra
Abbreviated transcription (Latin):
et ad iordanẽ fliuiũ ꝑueniri ut accipiat scd̾am ĩgalgala
circũ cisionem. ut illi hierico corruat. sacerdotaliũ tubaꝵ
subuersa clangoribꝰ ut uigulet᷑ adomibezech ut hay et
azor pulcherrime quondã considant cuutates frẽs qui no¬
biscũ ĩ monast̾i̾o sũt te salutãt. Scõs qui nõ dilig̾e dignant᷑
reuis epistola longas non ualet ex
gere ũbis qd̾ sensibꝰ dilatatũ est. Int̾rogas qͥd
significet illud de eu̾gelio uixͣ matheũ. nolite solliciti ẽẽ
e trastino sufficit diei malicia sua. eras inscripturis sc
futurũ tp̃s sig̾ficat. sĩc̃ iacob in genesi loquit᷑. ex audiat
me tras iustitia m̃a. et ubi altare extruit᷑ aduabꝰ tribubꝰ
ruben. et gad. et dimidia tribu manasse. et acũcto israele.
ad eas legatõ mittitur. tum funies pontifex rñdit. idc̾to
se altare fecisse. ne cras filiis suis tolendi deũ possessio

Expanded text:
et ad Jordanem fluvium pervenire : ut accipiat secundam in Galgala et ad Jordanem fluvium pervenire : ut accipiat secundam in Galgala circumcisionem: ut illi Jericho corruat, sacerdotalium tubarum subversa clangoribus: ut juguletur Adonisedec: ut Hai, et Azor pulcherrimae quondam corruant civitates . Fratres qui nobiscum in Monasterio sunt, te salutant. Sanctos qui noreuis epistula longas explanare nonngere uerbis, quod sensibus dilatatum est. interrogas, quid significet illud in euangelio iuxta Mattheum: nolite solliciti esse de crastino; sufficit diei malitia sua. crastinum in scripturis sanctis futurum tempus significat, sicut Iacob in Genesi loquitur: exaudiet me cras iustitia mea et, ubi altare extruitur a duabus tribubus Ruben et Gad et dimidia tribu Manasse et a cuncto Israhele ad eas legatio mittitur, cum Finees pontifici respondent idcirco se altare fecisse, ne cras filiis suis colendi deum possessio
Abbreviated transcription (Latin):
legunꝰ ut totã cogitatõnẽ ad mentis cogerent puritate.
sibi occłos eruisse. et aꝓpħa dr̃ intrauit mors ꝑ fenestras
as. et apłi audiũt. qui uiderit mlierẽ ad ꝯcupiscend¬
eã iam metatꝰ ẽ eam incorde suo. Uñ et p̃cipitur eis ut
leuent occłos et uideant candidas segetes que parate sunt.
ad metendũ. qd̾ aũt p̃caris ut nr̃is monitis nabuchodono¬
mortui sũt: et cũ zorobabel et ihũ filio iosedech sacer¬
dote magno cũ esdra qͦ et necina ruinas ihrłm edificare
cepisti nec mittis mercedem ĩ ꝑtusũ sacculũ. sed thesauroᷤᷤ
bi nncelestibꝰ paras.id cirto nrãs appetis aĩtitias. quo
xpi famłos arbitraris.Scãm filiã meã theodorã sorotẽ
btẽ memiorie lucini ꝑse comendatã meo ẜmone comen
do. ut incepto itmere nõ lassetur. ut ad tr̃am scãm młto
heremũ labore ꝑueĩat. et nõ putet ꝑfectã ẽẽ uͥtutẽ ex¬
se de egipto sed per ĩ mũabłes iisidias ad montẽ naboth

Expanded text:
legimus, ut totam cogitationem ad mentis cogerent puritatem, sibi oculos eruisse. et a propheta dicitur: intrauit mors per.fenestras uestras. et apostoli audiunt: qui uiderit mulierem ad concupiscendum, iam moechatus est eam in colevent oculos, et videant candidas segetes, quae paratae sunt ad metendum . 3. Quod autem precaris, ut nostris monitis Nabuchodonomortui sunt, et cum Zorobabel, et cum Jesu filio Josedec Sacerdote magno , cum Ezra quoque, et Neemia ruinas Jerusalem aedificare coepisti; nec mittis mercedes in pertusum sacculum, sed thesauros tibi in coelestibus paras, idcirco nostras appetis amicitias, quos Christi famulos arbitraris. 457 Sanctam filiam meam Theodoram, sororem beatae memoriae Lucinii, setur; ut ad Terram sanctam multo per eremum labore perveniat: ut non putet perfectam esse virtutem exisse de Aegypto; sed per innumerabiles insidias ad montem Nabo,
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc unũ apud om̃s ob ẜuatois p̃cipuũ ẽ et celebre ꝑ egip¬
tum ut nullũ nisi obedientẽ et hũilem ad om̃s labores ꝑfi̾¬
ciendos et opera suscipiant. Quatenꝯ domita caro ex gͣuedĩe
cogitatonibꝰ uanis et uoluptatibꝰ nõ uacet ex ocio. Teneatis

Expanded text:
Hoc unum apud omnes observationis praecipuum est, et celebre per AegypHoc unum apud omnes observationis praecipuum est, et celebre per Aegyptum, ut nullum nisi obedientem et humilem ad omnes labores perficiendos et opera suscipiant. Quatenus domita caro ex gravedine, cogitationibus vanis et voluptatibus non vacet ex otio. Teneatis
Abbreviated transcription (Latin):
imperatoꝵ fastigio. Hec dignitati regie cuiꝯ
intet cetõs quos idi inheremo doctꝰ ex monachis ad iussã¬
ĩs semoris sue taritatis et hũilitatis fructũ cupiens at¬
gere. et obediendi aliis uiuembꝯ tradere normã/ per gnͣ¬
dem lapidem humeris hoĩnũ ꝓculdubio grauẽ bis quolibet
die per tria miliaria gestabat nscapulis. nulla alia neces¬
sitate coactꝰ. Qd̾ iam per octo annos effet̾at. Sed si forte
ierat᷑ quid in eiꝰ mẽte uoluebat᷑ ex hoc qd̾ forte nostre
suꝑbe menti qui nõdum ad huiꝰ scẽ fatuitatis ꝑfectõne
aduenit: uidet᷑ extraneũ pueroꝵ luda et ociositatis opus.¬
Testor deũ ꝙ michi ab eo sollicite ꝑcontanti tanta simplicitas
et hũilitas est reꝑta ꝙ ex tũt incepi disc̾e̾ monasticã uitã. Nã
sicut deuote sic affectant̾ sic hylarit̾ ꝯtimus diebꝰ explebat
tam insolitũ opꝰ ut sibi uid̾et᷑ post expletõnem capta
molestabat prẽm ut medio tpr̃e nouos indut̾e̾t labores et

Expanded text:
imperatorum fastigio, haec dignitati regiae, haec di in eremo doctus ex monachis, ex jussu patris senioris, suae charitatis et humilitatis fructum cupiens augere, et obediendi aliis juvenibus tradere normam, pergrandem lapidem humeris hominum procul dubio gravem, bis quolibet die per tria milliaria gestabat in scapulis: nulla alia necessitate coactus, quod jam per octo annos effecerat. Sed si forte quaerebatur quid in ejus mente volvebatur: ex hoc quod forte nostrae superbae menti, quae nondum ad hujus sanctae fatuitatis perfectionem advenit, videtur extraneum puerorumque ludus, et otiositatis opus.Testor Deum quod mihi ab eo sollicite percunctanti, tanta simplicitas et humilitas est reperta, quod ex tunc incepi ducere monasticam vitam. Nam sic devote, sic affectanter, sic hilariter continuis diebus explebat tam insolitum opus, ut sibi videretur post expletionem captamolestabat patrem: ut medio tempore novos induceret labores, et
Abbreviated transcription (Latin):
ita ut nullꝰ iam usibꝰ sit ip̃a eademq mansipanda: insi
diuims. Unde oscĩssime uirgines et si imitari oportet
tantam ac talen uͥginẽ tanꝙͣ preclaram uen̾ari młtũ
uenit. et ultra angłitam amodo dignitatẽ ꝙͣntũ fas
cum gaudio et laudibꝰ dignissime efferri: que ut dixi¬
inꝯ. non tenere xpĩ per grãm super choros angłoruz
exaltata deuotissime hodie p̃dicatur: qr p̃cessit eam
dñs / et saluator nr̃ ex ea uera fide genitꝰ ad celestia¬
regna: ut pararet et sicut suis repromisit discipulis
in ethereis mnansionibꝰ lotum. Huc quoq dauid ꝓpħa
olim gratulabundꝰ xp̃o canit. Asĩna inquit celo e¬
gressio eiꝯ. et octursꝰ eiꝯ usq ad sũmũ eiꝰ. Asten¬

Expanded text:
ita ut nullis jam usibus sit ipsa eademque mancipanda nisi divinis. Unde, o sanctissimae virgines, et si imitari oportet tantam ac talem virginem, tamque praeclaram venerari multum convenit, et ultra angelicam quodammodo dignitatem, quantum fas est cum gaudio laudibus digne efferri, quae, ut diximus, non temere Christi per gratiam, super choros angelorum exaltata, devotissime hodie praedicatur, quia praecessit eam Dominus et salvator noster, ex ea vera fide genitus ad coelestia, ut pararet ei, sicut ipse suis promisit discipulis, in aethereis mansionibus locum. Hinc quoque David propheta olim gratulabundus Christo canit: A summo, inquit, coelo egressio ejus, et occursus ejus usque ad summum ejus . Ascen
Abbreviated transcription (Latin):
et ualde ꝑtimesto dum nr̃is parere ꝓfectibꝰ ne forte sic̃ improbꝰ
ita et indignꝰ laudator ĩueniat. Profecto cum nec sc̃itas nec
re queam: qm̃ ut uerũ fatear quitquid hũanis dici potest
ũbis minꝯ est alande celi qua diuinis est et anglicis eytel¬
lentius p̃dicata et laudata precomis. Aꝓphetis quidem p̃¬
nũciata. Apat̾archis figuris et enigmatibꝰ p̃signata ab
euãgłistis exhibita et monstrata ab angło uen̾abilit atq
officiosissima salutata. Pret̾ea qnta et qualis esset ab
eodem diuimtꝰ declaratur cũ ait. Aue grã plena. Dñs¬

Expanded text:
rofectibus, ne forte sicut improbus, ita et indignus laudator inveniar. V. Profecto cum nec sanctitas vel re queam: quoniam ut verum fatear quidquid humanis dici potest verbis, minus est a laude coeli: quia divinis est et angelicis excellentius praedicata et laudata praeconiis. A prophetis quidem praenuntiata: a patriarchis figuris et aenigmatibus praesignata: ab evangelistis exhibita et monstrata: ab angelo venerabiliter atque officiosissime salutata. Praeterea qualis et quanta esset, ab eodem divi
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃ũ. ut unitas comendetur eccłie et societas corporis xp̃i ĩ tel¬
dei et hoĩnũ efficit᷑. Ffacite ergo et uos uolũtatem patris mei
ut cum eo unũ esse possitis. Ornate lampades ur̃as. otturri¬
e sponso. qr iam ad hostiũ pulsat. Et matrem si eam di
gis estis. Omĩs ergo głia ura abintꝰ sit: et intus habete
quod foris luceat. ne forte inter has sollempnitates. pͥusꝙͣ
diei non nisi actensꝰ lampadibꝰ intꝰ et foris: recte colitur¬
et ideo emendũ est oleũ dimi uacat ne cum sponsꝰ uenerit:
uersatio. si estis iam quod nouistis: in telis esse deb
Illuc dirigite mentẽ. Illuc abscondite uitã ur̃am. donec fu
q habetis sponsum. ibi pontificẽ. ibi omĩa quetũq que¬
sistis. Illuc dirigite mentem. ut cũ xp̃s filiꝰ uirginis ap
paruerit in fine scłi. cum ip̃o et uos appareatis in glo¬
ria. Amen.¬

Expanded text:
spiritu: ut unitas commendetur Ecclesiae, et societas corporis Christi intelspiritu: ut unitas commendetur Ecclesiae, et societas corporis Christi intelDei et hominum efficitur. Facite ergo voluntatem Patris et vos, ut unum esse possitis. Ornate lampades vestras, occurrite sponso, quia jam ad ostium pulsat, et matrem, si eam digis estis. Omnis enim gloria vestra ab intus sit, et intus habete, quod foris luceat: ne forte inter has solemnitates priusquam diei, non nisi accensis lampadibus intus et foris recte colitur. Ideo emendum est oleum dum vacat, ne cum sponsus venerit,conversatio, si estis jam quod vovistis, in coelis fore debet. Illuc dirigite mentem, illuc abscondite vitam vestram, donec pque habetis sponsum, ibi pontificem, ibi omnia quaecumque quaesistis. Illuc dirigite mentem, ut cum Christus Virginis filius apparuerit in fine saeculi, cum ipso et vos appareatis in gloria. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
et celestia meditur. Ideo uidue semper uirginibꝰ bene co¬
lantur. ut ait apostolꝰ. Mulier t̃mipta et uirgo toc¬
tat que lunt dñi. ut li sit sancta et corpore et spiritu.
Quodãmodo enĩ magisteriũ uirginitatis uduaꝵ gliscit
et confortat᷑ exemplis. que cum uiris caltum seruaue¬
rũt connubiũ. docens tamen integritatem magis u̾gĩes
est aconiugio abstinere qued aliquem delectauerit
ꝙͣ ꝯuigii delectamenta nescire. In utroq siquidem gra¬
du fortitudo laudat᷑. et celestis iite predicatur iur¬
s. Idcirto cognatõnem iam cum ypõ uterq orde
lortitur. Unde dñs siquis Recerit uolintatem pa
tris mei qui in telis est: ip̃e meus frater et soror et
mater est. Ubi non sexus. non conditio. non etas
discernitur. sed qui feterit inquid uolũtatem patris
mei qui in telis est. Unde quia libera facultas cũcto
cauit. Estote matres xp̃i ac sponse. estote sorores
ac ꝓpinique. quia quod carne non potiustis: grã totũ ꝯdonatũ.

Expanded text:
et coelestia sectatur. Ideo viduae semper virginibus bene copulantur, ut ait Apostolus: Mulier innupta, et virgo, cogitat quae sunt Domini, ut sit sancta corpore et spiritu : quodammodo enim magisterium virginitatis, viduarum gliscit et confortatur exemplis, quae cum viris castum servaverint connubium, docent integritatem magis virginibest a conjugio abstinere, quod aliquando delectaverit, quam conjugii delectamenta nescire: In utroque siquidem gradu fortitudo laudatur, et coelestis vitae praedicatur virtus. Idcirco cognationem jam cum Christo uterque ordo sortittris mei, qui in coelis est, ipse meus frater, soror et mater est : ubi non sexus, non aetas, non conditio discernitur, sed, qui fecerit, inquit, voluntatem Patris mei, qui in coelis est. XIX. Unde quia libera facultas cunctis risti gratia vocavit, estote matres Christi ac sponsae, estote sorores ac propinquae: quia quod carne non potuistis, gratia totum condonatum
Abbreviated transcription (Latin):
correctõne non egeat. ꝓpte̾a si quid inhac normula a¬
płice uite et religionis dispensatõe correctõne uel mu¬
comitto. Ut scdm̃ plenitudinẽ sp̃s scĩ dispenset mutet
de paratas uos semꝑ media in notte cum nenerit.
sponsa uocatura ad nuptias ĩueniat. Nequaꝙͣ uobis
per ext̾iora q̃rentibꝰ oleũ tanꝙͣ fatius ex tarditate
talami neget᷑ introitus Senectutem uestri deuoti-
hieronimi sanctis uestris iuuate orationibus

Expanded text:
correctione non egeat. Propterea si quid in hac normula acorrectione non egeat. Propterea si quid in hac normula apostolicae vitae et religionis, dispensatione, correctione, vel immucommitto, ut secundum plenitudinem Spiritus sancti dispenset, mutet de paratas vos semper media in nocte cum venerit sponsus vocaturus ad nuptias inveniat, nequaquam vobis per exteriora quaerentibus oleum, ne tamquam fatuis ex tarditate, thalami negetur introitus. Senectutem vestri devoti Hieronymi sanctis vestris juvate orationibus
Abbreviated transcription (Latin):
etate. deuoto offectu tnͣsinilit. Hoc specłm etmĩ per hos eni¬
ginate in pñti uita felicitatis unaqueq filiaꝵ assidua medi¬
tatõne cernat. Non canset grocities corticis medullã req¬
rendi ꝯtemptũ. Non imperitꝰ et rusticanꝯ sermo Rastidili
eneret. Talia decent poetitas fabulas.Non ẽ opꝯ piet¬
tis et totiꝰ ueritatis lege rethoꝵ pompis. hoc eciã iuue¬
nũ interlunt. Ex hac singlis diebꝰ uelut ex delectabłis
fercło singłm uob̾ sinnte bolũ. Hũc tnsglutiẽ do sed magnͣ
morositate masticando. Hinc inde tnfferte peri ora ut sen¬
tire ualeatis dulcedinẽ. fbateor et eĩ nob̾ ꝙ ex hiis que
scribũt᷑ si sẽdula sit meditatio exurgent ub talia qͣlia
lingua hñana nõ nouit. Qͣꝙͣ et hoc inpcm̃ sit opus
ntła eĩ tam scã tam iusta et diu prouisa est ꝯstitutio
que infuturũ plimos nõ patiat᷑ deffectꝰ que aliqͣn

Expanded text:
aetate, devoto affectu transmisit. Hoc speculum aeternum, per hoc aeniaetate, devoto affectu transmisit. Hoc speculum aeternum, per hoc aenigmate in praesenti vita, felicitatis viam unaquaeque filiarum, assidua meditatione cernat. Non causet grossities corticis, medullam requirendi contemptum. Non imperitus et rusticanus sermo fastidium generet. Talia decent poeticas fabulas. Non est opus pietatis et totius veritatis legi rhetorum pompis. Haec omnia juvenum intersunt. Ex hac singulis diebus velut ex delectabili ferculo, singulorum vobis sumite bolum. Hunc non transglutiendo, sed magna morositate masticando, hinc inde transferte per ora, ut sentire valeatis dulcedinem. Fateor enim vobis quod ex his quae scribuntur, si sedula sit meditatio, exsurgent vobis talia, qualia lingua humana non novit, quamquam et hoc imperfectum sit opus. Nulla enim tam sancta, tam justa, et diu provisa est constitutio, quae in futurum plurimos non patiatur defectus, quae aliquando