comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Extremo uidicio appinquante sonitus ma¬
ris et fluctuum confunditur derrariunz
orbis prementib se inuicem colonis infi
quia appinqͣnde suo dermino elementa
qłi pauendcia mitcant edtremunt.
uumerant proquib maxume cumdimo¬
re iam uistantem eterni discriminis ex pec¬
dant aduentum nam eatenus uiniueri¬

Expanded text:
extremo judicio, sonitus maris et fluctuum confunditur, terrarumque orbis prementibus undique colonis inficquia, appropinquante termino suo, elementa quasi paventia nutant et fremunt.pera numerant, pro quibus maximo cum timore jam jamque instantem aeterni discriminis exspectant eventum. Nam eatenus absque
Abbreviated transcription (Latin):
in expectatõne districti examinis quunm̃
do floruerunt exarescent si fideles que si¬
ne operib inruerat marcescet nam uir
celi contremiscunt.¬
Sicut exarborum fructu iucina estas co¬
qui fructus mundiriuna est ad hoc enim
crescit ut cadat ad hoc germinat ut que
memores nubila transibunt et eterm di¬

Expanded text:
in exspectatione districti examinis, qui in mundo floruerunt exarescent, si fides, quae sine operibus viruerat, marcescet? Nam vircoeli contremiscuntSicut ex fructu arborum vicina aestas cotur quia fructus mundi ruina est. Ad hoc enim crescit, ut cadat. Ad hoc germinat ut, quamoeroris nubila transibunt, et di
Abbreviated transcription (Latin):
Nui ẽ intenebris
et diligit lucem
nondr malus sz
ille d̾r maiuis et
opera eus mala
qui postquam lux.
uenit ooit lucera.

Expanded text:
ui est in tenebris, et diligit lucem, non est malus, sed ille dicitur malus, et opera ejus mala, qui postquam lux venit, odit lucem
Abbreviated transcription (Latin):
Es qr poderat
timere ne iste qͥ
sine peco est eñ
puniret dicit
ei ut misericore
preterita dimit¬
tens nec ego de
⁊dempnabo ut
ustus ne am¬
pluis pecces in¬
cer dices.

Expanded text:
er poterat timere, ne ipse qui sine peccato est, eam puniret: dicit ei, ut misericors praeterita dimittens, nec ego te condemnabo, ut justus, ne amplius peccet interdicens.
Abbreviated transcription (Latin):
¶lathens plenuis explicat quos dicente
domino sicut credidisti fiat tibi. sanati
ẽ puers mos ẽ beato luce ab aliis plene
exposita breuiare uł eciam de industria
pret̾tre quebreuit̃ dc̃a ab aliis uel omis¬
sa sunt sollerciꝰ dilucidare.
Etecente domino sanatur sernus quia
pot̃ meritum domini eciam setius suf¬
fragare nontm̃ fidei merido s eciamstu¬
dio discipline.

Expanded text:
aeus planius explicat, quod dicente Domino: Sicut credidisti fiat tibi, sanatus sit puer . Sed mos est beato Lucae ab aliis plane exposita breviare, vel etiam de industria praeterire quae breviter dicta ab aliis, vel omissa solertius dilucidare. Credente Domino sanatur servus, quia potest meritum Domini etiam servis suffragari, non tantum fidei merito, sed etiam studio disciplinae.
Abbreviated transcription (Latin):
Natheus dicit.
uenturionem accessisse. quod perfidẽ
Intelligendum est perfidem enim-
centurione a domino ꝯmendatur ñ
inuenidantam fidẽ inisrł porro u¬
cas ordiunem quo gestum est exequi¬
tur ut intellige cogemur quo eum¬
accessisse dix̾ maths¬

Expanded text:
aeus dicit centurionem accessisse, quod per fidem intelligendum est. Per fidem enim centurione a Domino commendatur: Non inveni tantam fidem in Israel. Porro Lucas ordine quo gestum est exsequitur, ut intelligere cogeremur, quomaccessisse dicit Mat
Abbreviated transcription (Latin):
¶Solo u̾bo potent̾ cu
Iratus ad humilita.¬
tis commnendatõe tis iisitare dignare
languentem et ad sanandum regłi fi¬
lium ire uoluit nediuicias honorasse
uideretur adseruum uadit neserui¬
lem ⁊ ditõnem spͥuisse putaretur elu¬
cet fi des in operib dum sanat s plus
operatut humilitas inaffetib dum
min quem uinari nec posse hr̃e hospi¬
dem xp̃m ciuus et si fide preditus non¬
diun denerat sacramentis imbutuis
quod infirmitas humana noupre¬
sumit diuina gr̃a dare nouit infigͣ

Expanded text:
Solo verbo potenter urus, ad humilitatis commendationem visitare dignatur languentem; et qui ad sanandum reguli filium ire noluit, ne divitias honorasse videretur, ad servum vadit, ne servilem conditionem sprevisse putaretur. Elucet fides in operibus dum sanat, sed plus operatur humilitas in affectibus dmini quam juvari, nec posse habere hospitem Christum, cujus etsi fide praeditus, nondum tamen sacramentis imbutus. Sed quia quod infirmitas humana non praesumit, divina gratia dare
Abbreviated transcription (Latin):
anferetur ab ea quia contemplatam
quia amoris ignis quihic atcoreĩco
ĩchoat cũ ip̃m quanamat uiderit in
presentis lucis scculi perficitur actina
ctun corpore defic. qr ĩ et̾na prĩa panem
non porriget esurienti quia nemo esu¬

Expanded text:
auferetur ab ea. Quia contemplativa quia amoris ignis, qui ardere hic inchoat, eum ipsum quem amat viderit, in praesentis saeculi luce perficitur. Activa cum corpore defici; quia in aeterna patria panem non porriget esurienti, quia nemo esu
Abbreviated transcription (Latin):
ia cob erexit la prdem post
uisionem intytulum ꝙ̃
olei super fusio unxid iam
diuinitus per illam pe
dum figurauder intel :¬

Expanded text:
Jacob erexit lapidem post visionem in titulum quem olei superfusio unxit, jam divinitus per illam petdum figuraliter intell
Abbreviated transcription (Latin):
Indellectus mentis cõterate transactã
yoͦx infidelitatis adest calor fidei et pa¬
rata sunt corda ut opera uisticie exeis
qcolligatis.
leminat semulgaudeãt

Expanded text:
intellectu considerate, quia transacta hieme infidelitatis, adest calor fidei et parata sunt corda, ut opera justitiae ex illis colligatis. eminat simul gaudeat
Abbreviated transcription (Latin):
in flore allbet for¬
matus rutilat.
maturitade ni¬
grescens sidia¬
bolus flore an¬
gelice nature
et podestate ru¬
do retro in horru¬
it horrore. qui
perfidem exclu
aut pascens doe¬
re.o.t.d. et do¬
mino petto di¬
qui serms de
agro reuertitur
cum intermis
a dõa uel fc̃a re¬
dractat cuido¬
minus nonsta¬
cim iuubet ab-
hac uita drane¬
sire et eterua qͥ¬
ete refou̾i oz do¬
mi parare qd̾
borem aperteio¬
cut̃õnis humi¬
litatem ꝓprie
inbecillitatũ pericula uitari fa
cit sic fides dempratõnum pistil¬
lo probata abonmi leuiun cogi¬
datõnum superficie crebro discre¬
tõniꝰ castigata et perfecde dilectõ¬
nis melle dulcorata omnes decor

Expanded text:
in flore albet, formatus irrutilat, maturitate nigrescit: sic diabolus, flore angelicae naturae et potestate rudo terror inhorruit odore, qui per fidem excludaut pascens docregno Dei. Et Dominus Petro diQui servus de agro regreditur, cum intermissa dicta vel facta pertractat, cui Dominus non statim jubet ab hac vita transire, et aeterna quiete refoveri, sed domi parare quod borem apertae locutionis, humilitatem propriae imbecillitatum facit pericula vitari. Sic profecto fides tentationum pistillo probata, ab omni levium cogitationum superficie cribro discretionis castigata, et perfectae dilectionis melle dulcorata, omnes de cor
Abbreviated transcription (Latin):
arbor.m. permnorum cuiꝰ colore san¬
guines fructus et trgula uirent
euangelum cruets ex pruraturq̃
perfidem apłorum degente uideo¬
rum inqua uelut insticpe gñis
denebatur u̾bis predidõnis est
eradicata et in̾ maregencium ẽ¬
transplantada cuieciam conue¬
nit su b̾ta parabola de ministris¬
q uerbi.

Expanded text:
moro. Per morum colore sanguineo cujus fructus et virgulta rubent, Evangelium crucis exprimitur, quae per fidem apostolorum de gente Judaeorum in qua velut in stirpe generis tenebatur verbum praedicationis est eradicata et in mare gentium transplantata, cui etiam convenit subjecta parabola de ministris verbi.
Abbreviated transcription (Latin):
Imppletaest ꝓphecia inuirga percucie¬
tur maxula indicis isrł. et item. ded̾
maxitlam meam alapis s qui dũc
cedebatur colaphis uideorum minc
oed̾rblasphemuis flas. falsorum xp̃i¬
auornn uelauerunt faciem non et
eorim scelera non underet s nt ase
sic̃ quon dam moysi fecerunt gr̃am
cognitõnis cuis abscondant sienĩ
crederent moysi crederent et domi
corda s credentib ẽ ablatum cum
demplicissumi.¬

Expanded text:
Impleta est prophetia: In virga percutietur maxilla judicis Israel. Et item: Dedi maxillam meam alapis. Sed qui tunc caedebatur colaphis Judaeorum, nunc caeditur blasphemiis falsorum Christianorum. Velaverunt faciem, non ut eorum scelera non videret, sed ut a se sicut quondam Moysi fecerunt gratiam cognitionis ejus abscondant: Si enim crederent Moysi, crederent et Domincorda eorum, sed credentibus est ablatum: cum templi scissum
Abbreviated transcription (Latin):
egent qui san sunt
medioo sz qui male ha¬
bent nonenim uocares
iustos s pecc̃o ad pe¬
nitenciam at illi di¬
xerunt ad eum Qua¬
re discipuli iohannis
frequent et obsecratõ¬
nes facuint similiter
et ph̾eorum tui autem
edunt et bibunt quib¬

Expanded text:
sunt, medico, sed qui male habent. Non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. At illi dixerunt ad eum: Quare discipuli Joannis frequenter, et obsecrationes faciunt, similiter et pharisaeorum: fui autem edunt et bibunt? Quib
Abbreviated transcription (Latin):
lmb̾ relinquit
ꝓpria qui rapi¬
elat alieua nõ
solum lucra re¬
uectigalium
s et peticulum
condempsit quos
poterat uenire
aprincipib se
increduli miran¬
tur abeundem et di¬
uni operis miracu¬
la maiunt cimere
quamn cred̾e nam
si crederent ñ cune¬
rent s diligerent.
perfecta enimdil et

Expanded text:
 Reliquit propria, qui rapiebat aliena. Nec solum lucra revectigalium, sed et periculum contemnit, quod poterat venire a principibus saecincreduli, mirantur abeuntem, et divini operis miracula malunt timere quam credere; nam si crederent, non timerent, sed diligerent. Perfecta enim dile
Abbreviated transcription (Latin):
procectõnem quam desiderabant ĩ¬
perciendo infidelib uero naturał
solum ingeniz quocontentierãt
beneficium ⁊cedendo.
¶ Sicut deus non ht̃ alium aquofor¬
metur aquo regatur siciste uult
sua potestade uti ut nuallo formã¬
de nullo regente uinat.

Expanded text:
protectionem, quam desiderabant, impertiendo: infidelibus vero naturalibus solum ingenii quo contenti erant, beneficium concedendo. Sicut Deus non habet alium a quo formetur, a quo negatur, sic iste vult sua potestate uti, ut nullo formante, nullo regente vivat.
Abbreviated transcription (Latin):
b. dolor domunce rassionis er
non potuit uideri filium cruci¬
figi. sine affectumatui doloris
etsisperaret resurrecturum et
nem seculi ammam ecc̃e gladi¬
us tribrlatõnis pertransit c̾.
signum fidei ab impizs contra¬
d̾r cummuitos ruere uided cum¬

Expanded text:
 dolor Dominicae passionis, quia non potuit Filium videre crucifigi sine affectu materni doloris, etsi sperabat resurrecturum. nem saeculi animam Ecclesiae gladius tribulationis pertransit, cum signo fidei ab improbis contradicitur, cum multos ruere vide
Abbreviated transcription (Latin):
quid facturus sit nec ad ramõ
posidam dic̃ secutim cum enm
filiz malorum colluntur quid
aliud quam rami infructuo¬
se arboris absciduntur cum
tota progenies cum parente
dollicur arbor radicitus absci¬
didur ne quid temaneat unde
it̃m a liquid germinis oriatur.

Expanded text:
ad ramos, am dicit securim. Cum enim filii malorum tolluntur, quid aliud quam rami infructuosae arboris abscinduntur? cum tota progenies cum parentibus tollitur, arbor radicitus abscinditur, ne quid remaneat unde iterum aliquid germinis oriatur.
Abbreviated transcription (Latin):
dum peratis per omnia cordib ex¬
pectẽt sic nos poit celebrata mieto¬
solunis .i. inuisione pacis passionis
et resurrectõnis sollempnia dño.

Expanded text:
um, paratis per omnia cordibus exspectent. Sic nos post celebrata in Hierosolymis, id est visione pacis, passionis et resurrectionis solemnia, Do
Abbreviated transcription (Latin):
Mammona. lingua.
syroꝵ diuicieiniquita¬
tis quia de iniquitate collectesunt si ergo
iniquitas bene dispensata u̾titur inuisti¬
ciani qnͣto magis eple̾ dmni sermonis i
quonulla ẽ iniquitas bonum dispensato¬
inpecunia. cum pan¬
pere ꝑticipanda et in
creadori et cumeo ummis¬
sp̃c ẽ effectus s qui tẽ¬
poralia qui possidet ñ
benedispensat eterno¬
rum sibigła de quati¬
met euacuad. Si enim

Expanded text:
Mammona lingua Syrorum divitiae iniquitatis, quia de iniquitate collectae sunt. Si ergo iniquitas bene dispensata vertitur in justitiam, quanto magis epulae divini sermonis, in quo nulla est iniquitas, bonum dispensatoIn pecunia cum paupere participanda. Et in Creatori, et cum eo spiritus unus effectus. Sed qui temporalia quae possidet non bene dispensat, aeternorum sibi gloriam de qua tumet evacuat. VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
do. aliis dum perfestos quorum conuer¬
satõ inceł. est sublimins excollendogli¬
ficat ed deeternis instriit eodocet que
aliis descendit duic̾erenos et insipi¬
entes ꝯfortat docet et castigat.
demonstrat prĩs uocẽ apłis pandit de¬
scendens a turba excipr̃ miserorum fle¬
dur pulsatur inf̾idelitatis poca expro¬
et muitum describit significat ã illes
qui uolunam mutantur numquam
ineceem statu permanentes s per di¬
uersa uiera crescunt et decrescunt qr
nec fidẽ conficentur nec ip̃is fidetuo

Expanded text:
dit, dum perfectos, quorum conversatio in coelis est, sublimius extollendo glorificat, et de aeternis instruit et docet quae Aliis descendit, dum terrenos et incipientes confortat et docet et castigat. demonstrat, Patris vocem apostolis aperit, descendens a turba excipitur, miserorum fletu pulsatur, infidelitatis peccata exproet mutum describit. Significat autem illos qui ut luna mutantur, nunquam in eodem statu manentes, sed per diversa vitia crescunt et decrescunt, qui nec fidem confitentur, nec ipsius fidei
Abbreviated transcription (Latin):
Pum puer ad dominum acced eli¬
ditur quiaconuers. ad dominur
płimumq ademonio grauius pl¬
santur ut nł adiucia redncantut
uł de sua expulsione diabolus serun¬
dicet sicut inprincipio nasdentis.
ecc̃e mulda et grauia opposint cer¬
tamina ilł quostio regno suibtrahi

Expanded text:
um puer ad Dominum accedit, eliditur, quia conversi ad Dominum plerumque a daemonio gravius pulsantur, ut vel ad vitia reducantur, vel de sua expulsione diabolus se vindicet. Sicut in principio nascentis Ecclesiae multa et gravia opposuit certamina illis quos suo regno subtrahi
Abbreviated transcription (Latin):
es cesarisuus derrenore¬
ginch̾ debere ommnia
et bene pruis que cesa¬
ris sunt recoenda discer¬
quis ẽẽ comini nisipriꝰ
mundo renunciauit.

Expanded text:
es Caesari. Si vis terreno regi nihil debere, omnia Et bene prius quae Caesaris sunt reddenda decerquis esse Domini, nisi prius mundo renuntiaverit.
Abbreviated transcription (Latin):
Post doãm ꝯtrouersiam et post da¬
tam siuam humili magr̃o offerũ¬
tur infantes ut ostendatur quod
innocens simplex etas agr̃am per¬
cineant increpant apu̾ non quod
nollent infantes manu. et noce sal¬
uatoris benedici. s q non dum per¬
fectunfide pirdabant eum insimili¬
tudinem hominum lassari iupor¬
tunitate offerencium. sinite .p.¬
nemo prohibeat languidos uenire
ad medicum isti urramo nichil ad¬
huc ꝯmiserunt sz inradice perie¬
runt qui prose agere non posst̃
causam suam maiorib ꝯmiserõ
dangat medieus et benedicat pu
care sz nolle sicut pueri non perse¬
uerat inira non lesus menuunt
non ꝯcupiscit mulierem. non cogi¬
nisi daleminnecenciam et animi
puritatem hũeritis non intrabi¬
erant saluari nolebant sz et pro
sciebant ergo misterium quos utri¬
usq ppłi uocatõ deberetur s fortas¬
se adhuc nesciebant ordinem..

Expanded text:
Post dictam controversiam, post datam sententiam humili magistro, offeruntur infantes, ut ostendatur quod innocens et simplex aetas ad gratiam pertineat. Increpant apostoli, non quod nollent infantes manu et voce Salvatoris benedici, sed quia nondum perfecti in fide, putabant eum in similitudinem hominum lassari importunitate offerentium. IncrepNemo prohibeat languidos venire ad medicum. Isti in ramo nihil adhuc commiserunt, sed in radice perierunt. Qui pro se agere non possunt, causam suam majoribus commiserunt. Tangat medicus, et benedicat puscare, sed nolle. Sicut puer non perseverat in ira, laesus non meminit, non concupiscit mulierem, non coginisi talem innocentiam et animi puritatem habueritis, non intrabierant, salvari volebant, sed et pro Sciebant ergo mysterium, quod utriusque populi vocatio deberetur, sed fortasse adhuc nesciebant ordinem.
Abbreviated transcription (Latin):
Dum ioħ̾s p̾dicat. et scola eius du-
cat xp̃e latent̃ p̾dicat et operatur s
palam baptizat ut oriatur qd̃ de
illa soluatur testimonize iohannis
ui ultra cõsuetudmẽ humane na¬
ture sum natus ex parentib ꝓuecte
purꝰ hõ sum ille deus aquo hẽo quicꝙͥ
hẽo ex me ĩ firmitas ex illo gr̃e sublimi

Expanded text:
Dum Joannes praedicat, et schola ejus durat, Christus latenter praedicat et operatur, sed palam baptizat, ut oriatur quaestiilla solvatur testimoniis Joannisuia ultra consuetudinem humanae naturae sum natus ex parentibus provecpurus sum homo, ille Deus, a quo habeo quidquid habeo. Ex me infirmitas, ex illo gratiae sublimi
Abbreviated transcription (Latin):
trem qr humanitatem ad in¬
uisibilia paterne maiestatis ad¬
duxit. reliquit mund̾ qr ab a¬
spectu amator mundi cr uiderãt
abstulit redd̾ ad patrem qr ama¬
torib siuis se patri equaiem creden

Expanded text:
trem, quia humanitatem ad invisibilia paternae majestatis adduxit. Reliquit mundum quia ab aspectu amatorum mundi quod viderunt abstulit. Redit ad Patrem, quia amatoribus suis se Patri aequalem creden
Abbreviated transcription (Latin):
se ꝯscuis ille presentĩ affectns ed fideifru
entis sz nescuis casus futuri non credit
ab es posfe deficeresz ille qui noit quid
sit in homine nequis ce suostatu incau¬
de ꝯfidat uł decasu incaucnis diffidat sic̃
deus mooum et tempus numerum ne¬
gatõnis eius predicit sic misericors au¬
xilium suedeffensionis promictit.

Expanded text:
scius ille praesentis affectus et ferventis fidei, sed nescius casus futuri, non credit se ab eo posse deficere. Sed ille qui novit quid sit in homine, ne quis de suo statu incaute confidat, vel de casu incautius diffidat, sicut Deus modum, tempus, numerum negationis ejus praedicit, et sicut misericors auxilium suae defensionis promittit.
Abbreviated transcription (Latin):
finte hoꝰ ab fa¬
ciunt ꝙ iubet
sunt eos abire
quos non nult
perire non quin
poitea morituri
sz qr sic non dũ
credebant qũo
credunt qui nõ
ꝯpereuntz¬

Expanded text:
ite hos abire. Faciunt quod jubet, sinunt eos abire quos non vult perire, non quin post sint morituri, sed quia sic nondum credebant quomodo credunt qui non pereunt
Abbreviated transcription (Latin):
nemeorum dimisid autem
ull eum qui pp̃homidcidium
et seditõnem missus fuerat
incarcetem quem petebant. ie¬
sum uero tradit uoluntati
eorum Et cum ducerent e¬
umapprehenderunt symoriẽ¬

Expanded text:
nem eorum dimisit autem s eum qui propter homicidium et seditionem missus fuerat in carcerem quem petebant Iesum vero tradidit voluntati eorum et cum ducerent eum adprehenderunt Simone
Abbreviated transcription (Latin):
Puich̾ iocus tenẽ¬
de simplicitatis⁊
enuilande fidei ne
more ideorum a¬
lud p̾mamus af¬
foctu aliquid uo¬
ce nolemus cum
scimus indie ui¬

Expanded text:
Pulcher locus tenendae simplicitatis et aemulandae fidei, ne more Judaeorum aliud promamus affectu, aliud voce simulemus, cum sciamus in die
Abbreviated transcription (Latin):
domino ĩtrasse queubicum illo ext̾i¬
ore cessante tumultu percerna deter
desideria silent̾ loquatur.
ora animum hominumquamius
ext̾ioris hominis debilitate corpentes
quorum tursum ammininiculis. ꝙ
atcolłe et humiliate. sefacił. ante
ih̾m locetur dominco dignus uide¬
ri aspectu humilitatẽ enim respicit.¬

Expanded text:
intra se quaerit, ubi cum illo, exteriore cessante strepitu, per interna desideria silenter loquantur.ora animum hominum, quamvis exterioris hominis debilitate torpentem; quorum rursus adminiculis, et attollere et humiliare se facilius ante Jesum docetur, Dominico dignus videri aspectu. Humilitatem enim respicit
Abbreviated transcription (Latin):
sumsz addidit.
mecum quia. ⁊ mi¬
seri possunt cẽ ubi¬
⁊ ille est qui nus¬
beaticum illo qui
fruuintur illoui
dent illum sicu
nonsunt cum lu¬
ce nec boni ida nc̃
sunt cum eo. ⁊ si
Ut dilectõ qua
dilig̃ filium estĩ
oninib iuistis qr
menbra euis sunt
⁊diligentur iu
illo qui dotus di¬
ligitur. ideo suld̾
⁊ ego in ip̃is sine¬

Expanded text:
st; sed addidit mecum, quia et miseri possunt esse, ubi ille est qui nusnon cum illo, quia non fruuntur eo: vident illum sicutnon sunt cum luce; nec boni ita nunc sunt cum eo ut  Dilectio qua Pater diligit Filium est in omnibus justis, quia membra ejus sunt et diliguntur in illo qui totus diligitur, ideo subdit: Et ego in ipsis s
Abbreviated transcription (Latin):
amboindeserto. amibo inuictu. ꝑti.
uestitu inculti. ambo tegum insani¬
ant dolerant ille iordanem celum pe¬
diturus diuisit hic ad lanacrum sa¬
derris ille cum eo manifestatur igłs¬

Expanded text:
ambo in deserto, ambo victu parci, vestitu inculti, ambo regum insaniam tolerant. Ille Jordanem, coelum petiturus divisit; hic ad lavacrum,terris, ille cum eo manifestatur i
Abbreviated transcription (Latin):
Qlud scriberet inderra sum uerba corum
siue aliud non est diuinitunim secund̃
ꝙ se inclinat et digido scribit docet añꝙͣ

Expanded text:
Quid scriberet in terra, sive verba illorum, uid aliud, non est diffinitum, secundum quod se inclinat, et digito scribit. Docet
Abbreviated transcription (Latin):
desideratit s parant
calumpniam ut sidi¬
uerunt se regem contra
augustum facientem
sic temporat responsũ
ut nec ux sit locus ca¬
lumꝑnie. ⁊ fidelib pp̃
quos h referuntur ma¬
nifeste appareat cr ip̃e
tm̃ ut illi putant o
filus dei. luirtu.

Expanded text:
desiderant, sed parant calumniam, ut si dixerit se regem, contra Augustum facientem sic temperat responsum, ut nec illis sit locus calumniae, et fidelibus propter quos haec referuntur manifeste appareat quod ipse tantum, ut illi putant, sed Filius Dei. VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
git quia eccan¬
omnem u̾idatẽ
docuit. plicatũ
ministro redoitd̃.
quia non omni¬
a omnib dicen¬
encium ꝯnuttit
doctori dispensã
filium ita eade̾
erroris demencia
medicum uocãt
sz merrore illor¬
uere enim etat
bri quipet ip̃m
inprinciopio o.
omnia fecit qui

Expanded text:
git, quia Eccleomnem unitatem docuit. Librum plicatum ministro reddidit, quia non omnia omnibus dicenentium committit doctori dispensandfilium, ita eadem erroris dementia; medicum vocant, sed in errore illorVere enim erat bri, qui per ipsum in principio omnia fecit, qui
Abbreviated transcription (Latin):
Cena signicat xp̃i¬
passionem sicut enĩ
post cenam quai¬
non fit prandium
quam semel. pass̾
non iderum est pa¬
titur surgit acena
post passionem po¬
nid uestimenta se

Expanded text:
Coena significat passionem. Sicut enim post coenam non fit prandium, quam semel passus est, non iterum patitur. Surgit a coena, post passionem ponit vestimenta, se
Abbreviated transcription (Latin):
morałr fundamenta donus intentõe
bone conuersatonis quaper humilita¬
tem xp̃ianam exaudistis superuacua¬
rum cogitatõnum rudib sc̃s auditor
inse miserit hoc inse sp̾ałr agens qued¬

Expanded text:
Moraliter. Fundamenta domus, intentiones bonae conversationis, quas per humilitatem Christianam exhaustis supervacuarum cogitationum ruderibus perfectus auditor in se inserit, hoc in se spiritu
Abbreviated transcription (Latin):
hac mundatõne alibi portas inferi
tatur quise appria ꝯcupĩa. ꝯcupi¬
scĩa uł falsorum fr̃m improbitate
uił aperta ertorum impugnacione.
fundamentum quia malum ẽ sine sul̾a
et super in det̾iora precipitat sic malus au¬
ditor siue sit iniciatus mistis xp̃i siue
extoto alieniũ q̃i inputeum fine fun¬
damento precipitatus noninuenit u¬
bi se retineat s cum uenerit in profũd̾
malorum comtemprut.

Expanded text:
Hanc inundationem alibi portas inferi tatur quisque a propria concupiscentia, vel falsorum fratrum improbitate, vel aperta exteriorum impugnfundamentum, quia malum est sine substantia, et semper in deteriora praecipitat: sic malus auditor, sive sit initiatus mysteriis Christi, sive ex toto alienus, quasi in puteum sine fundo praecipitatus, non invenit ubi se retineat, sed cum venerit in profundum malorum, contemnit.
Abbreviated transcription (Latin):
putas hic ẽ qui etꝰ eeui¬
dis imperat. et nau. et
obeduant ei. enaiuga¬
uerunt autem ad re¬
gnum gerasenorum.
que est contra galile¬
am et cum egressus eẽt
adterram occtrrit illi¬
ubi nir quidam qui
habebat demonium iã
teꝑ porib multis et

Expanded text:
putas hic est quia et ventis imperat et mari et oboediunt ei enavigaverunt autem ad regionem Gerasenorum quae est contra Galilaeam et cum egressus esset ad terram occurrit illi vir quidam qui habebat daemonium iam temporibus multis et
Abbreviated transcription (Latin):
indieb loth. edebant et
bibebant emebant et uen¬
debant plantabant et edi¬
ficabant quadie autem
exiit loth asocomis pluit
ignem et sulphur decelo
et omnes perdidit secum¬
dum hec erit quadie fui¬
us homirus reuelab̾r mil¬

Expanded text:
in diebus Loth: edebant et bibebant, emebant et vendebant, plantabant et aedificabant: qua die autem exiit Loth a Sodomis, pluit ignem et sulphur de coelo, et omnes perdidit: secundum haec erit qua die Filius hominis revelabi
Abbreviated transcription (Latin):
ruscꝰ. ut nullus insua mente lat̾e
permittitur quiniudicis fulgo¬
re penetretur.
lequens degla aduentus siĩter¬
serit eciam de passione ud cum
morientẽ uiderent quem regna¬
turum audierant dolorem pas¬
sionis suesꝑe promisse clarita¬
tis mitigarent

Expanded text:
 ut nullus in sua mente latere permittatur, quin judicis fulgore penetretur.Loquens de gloria adventus, inserit etiam de passione, ut cum morientem viderent quem regnaturum audierant, dolorem passionis, spe promissae claritatis mitigarent
Abbreviated transcription (Latin):
opera prĩs mei nolite cred̾e
michi si autem facio et si
michi nonuultis credere
operib credite ut cogno¬
scatis et credatis qr pr̃ in
me est et ego in pr̃eue

Expanded text:
opera Patris mei, nolite credere mihi; si autem facio, et si mihi non uultis credere, operibus credite, ut cognoscatis et credatis quia Pater in me est, et ego in Patre
Abbreviated transcription (Latin):
Monulea mosaicum pascha celebrabo
donec inecc̃a que est regnum deisp̃u¬
liter intellectum compleatur iihoc
regno usq hodiemanducat xp̃e c̃ea
que moyses rudi ppło carnałr ob¬
inponebat pertin quo accepto gr̃aᷤᷤ

Expanded text:
on ultra Mosaicum Pascha celebrabo, donec in Ecclesia quod est regnum Dei spiritualiter intellectum compleatur. In hoc regno usque hodie manducat Christus, cum ea quae Moyses rudi populo carnaliter obimponebat, pertinet. Quo accepto gratias
Abbreviated transcription (Latin):
dabant suboit se eẽfiliurm equalem pri¬
eus dem uolundatis eiusdem podesta¬
dis etus demoperadõnis inhis audem¬
disserandis hoc gñe loq̃ndi utitur qũc¬
mendes paruulorum possit excidare¬
et si non implere et quo mentes adul¬
dorum exerceantur ed pascantur dic̃¬

Expanded text:
Filium aequalem jusdem voluntatis, ejusdem potjusdem operationis. In his autemisserendis hoc genere loquendi utitur, qumentes parvulorum possit excitareet si non implere, et quo mentes adultorum exerceantur et pascantur. Dic
Abbreviated transcription (Latin):
Rex non derreno mo¬
re quod parum est oz
ad regnum celorum.
ducit et est miseradoĩs
dis et netimeatis cũ
patitur quod est ur̃a
redemptio.
Pullus inquo niemo
sedebat ppłs est gen¬
cium qui legem nõ
ꝯacceperat.

Expanded text:
Rex non terreno more, quod parum est, sead regna coelorum ducit, et est miserationistis, et ne timeatis cum patitur qui est vestra redemptio. Pullus in quo nemo sederat, populus est gentium qui legem Dei non acceperat.
Abbreviated transcription (Latin):
Si cognouissetis
me quia dixerat
ulłin uenure adpa¬
trem nisi perse qui
est inseparabilider
idem cumpr̃e nõ
quererent quis ẽ
pr. ostendit exle

Expanded text:
Si cognovissetis me. Quia dixerat, nullum venire ad Patrem, nisi per se, qui est inseparabiliter idem cum Patre, ne quaererent quis est Pater, ostendit ex
Abbreviated transcription (Latin):
foris uox euis iese neq enun extra ga¬
lileam atq uideam in alus gentib e¬
uangłm predicaniit quoo si legimus¬
eum fuisse et interminis tyri et sydoni
fuisse in confiniocessarre philupi. q̃ nẽ
uocatur polenas cñ sciendum est noneẽ
scriptum quos ip̃as ingressus est cuuita

Expanded text:
foris vox ejus, neque enim extra Galilaeam atque Judaeam in aliis gentibus Evangelium praedicavit. Quod si legimus fuisse eum in terminis Tyri et Sidonis , sive in confinio Caesareae Philippi, quae nunc vocatur Paneas: tamen sciendum non esse scriptum
Abbreviated transcription (French):
sacramenta ecc̃e
incipiant potes ce¬
recuraint enim
deus cuutatem et
demplum et omni¬
a figutalia subu̾¬
dere ne quil post
aduentum xp̃i ad
illa recurteret..¬

Expanded text:
sacramenta Ecclesiae incipiant patescere. Curavit enim Deus civitatem et templum et omnia figuralia subvertere, ne quis post adventum Christi ad illa recurreret.
Abbreviated transcription (Latin):
ri pro usticia uenire ad indam in mor¬
daiem ad quam ibat secuturi ftem
erant postea qũo autem ydonei possr̃
eẽ et pergere quo ille antecedit decet
mandatum nouum do uobis.
ꝓximi inproximo enim. nõ nisi deus
diligitur sicut xp̃c in nobis diligit

Expanded text:
et justitia, vel venire ad vitam immortalem ad quam ipse ibat, secuturi autem erant postea. Quomodo autem idonei possint esse et pergere quo ille antecedit, docet. Mandatum novum do. proximi, in proximo enim non nisi Deus diligitur, sicut et Christus in nobis diligit
Abbreviated transcription (Latin):
nimerat supra firmam
petram Quiautem aitdͤ¬
eibinon facit similis est ho¬
mini edificãtidomum su¬
am supraterram sinefũ¬
damento inqua illuis flu

Expanded text:
nim erat super petram. Qui autem audnon facit, similis est homini aedificanti domum suam supra terram sine fundamento: in quam illisu
Abbreviated transcription (Latin):
les nunc gandent ministrare cumser¬
ius tunc sublunes super mensam. do¬
mini ppetius dapib alantur. et qui nõ
intemptatõnib inuiste inste iuidicati
cum domino permanent illi cumeo supet
super temptatores suos iusti uidices ueni¬
ant qͣnto enim hic despectiores. danto illic
maiore culminȩ podestatis crescent.
Sachanas bonos ad cribrandum petit cũ
quo. enim inuidens eorum demptatõnem
sipperunt illorumq̃i probatõnem depre¬
cans petit.

Expanded text:
les nunc gaudent ministrare conservis, tunc sublimes super mensam Domini perpetuis dapibus alantur, et qui in tentationibus injuste judicati cum Domino permanent, illic cum eo super tentatores suos justi judices veniant. Quanto enim hic despectiores, tanto illic majori culmine potestatis excrescent.Satanas bonos ad cribrandum petit, cumQuo enim invidens eorum tentationem appetit, eo illorum quasi probationem deprecans petit.
Abbreviated transcription (Latin):
sidei nomeu petnetratum inquo ñ
esb uerus amor et perseuerancieuͭ
cõne soleat accipt. quia. in .x. legis p̾¬
ceptis custosia continetut cendenari
quipet mistiplicatum denarium s¬
git promagna perfectõne ponitur
cor gͥ centuplum facit fructũ et per
amorẽ proximi actinam peramorem
dei condemplatiuam ad ipiscitur ui¬
dam et sp̃naliũ ornatur perfectõne

Expanded text:
idei vomere penetratum, in quo non est verus amor et perseverantiae vone soleat accipi quia in decem legis praeceptis custodia continetur, centenarius qui per multiplicatum denarium surgit, pro magna perfectione ponitur: cor igitur centuplum facit fructum quod per amorem proximi activam, et per amorem Dei contemplativam adipiscitur vitam, et spiritualium ornatur perfectione
Abbreviated transcription (Latin):
nullam sanidatem
scendit ieuitate qui
dypumostendit pro¬
ppharum sz hic nul¬
lain sanat quilex
poc̃a arguit s per¬
transit quia indul¬
genciam non largi

Expanded text:
nullam sanitatem scendit Levita, qui typum ostendit prophetarum, sed et hic nullum sanat, quia lex peccata arguit, sed pertransit, quia indulgentiam non largi
Abbreviated transcription (Latin):
Non ait nondempteris s ne deficiat fi¬
des tuaut post lapsum negatõnis ad
pristinum statum penitendoresurgas
nari uł tempdati q̃m fortes fu̾int appare¬
at uł cognita pertemptatõnẽ suam in¬
firmitade forciores fiand .i. fi̾discant et

Expanded text:
Non ut tenteris, sed ne deficiat fides tua, ut post lapsum negationis ad pristinum statum poenitendo resurgas. nari, ut vel tentati quia fortes fuerint appareant, vel cognita per tentationes sua infirmitate, fortiores fieri discant, et
Abbreviated transcription (Latin):
Puuinum pr̃imonium pecentib
olescenctori nulla mregnodei in¬
firma etas nec fides grauatur an
nis ip̃e certe se udicat yconeum.
qui poscit. si iste non recessisset a
pr̃e impedimentum nescisset eta¬
dis s peregre profectus merito prĩ¬
moniouastat.

Expanded text:
ium patrimonium petentibus olescentiori. Nulla in regno Dei infirma aetas, nec fides gravatur annis, nisi ipse certe se judicaverit inidoneum qui poscit. Si iste non recessisset a patre, impedimentum nescisset aetatis, sed peraegre profectus merito patrimonium vastat.
Abbreviated transcription (Latin):
cuitu unuis deipermansit minor
qui usq ad colenda ydola deur
seruit sub̃a est onnie quod iun¬
mus sapimus cogitamue loqui¬
mur hocdeus eq̃. dedꝰ omnib unde

Expanded text:
ltu unius Dei permansit; minor, qui hucusque ad colenda idola Deum deseruit. Substantia, est omne quo vivimus, sapimus, cogitamus, loquimur: haec Deus aeque dedit omnibus. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
nilla hucusq de hoc quod regnum dr.
adueniat nunc aqualibet ip̃e ad uentꝰ
expectar debeat ostend intecto est carna¬
lia excedens maura libera spñalit̾ uiuit
uasaetus indomo sunt concupiscieẜ car¬
nales quas prius amau̾it s superna
petens reliqiterat quas uniente iu-¬
dicio necesse est ne repetat.

Expanded text:
ie. Hucusque de hoc quod regnum, id adveniat: nunc a qualibus ipse adventus exspectari debeat. In tecto est, qui carnalia excedens velut in aura libera spiritualiter vivit. Vasa ejus in domo, sunt concupiscentiae carnales, quas prius amaverat, sed superna petens in mundo reliquerat, quas imminente judicio necesse est ne repetat.
Abbreviated transcription (Latin):
Quiuitam catualẽ negando
xp̃m inmundo saluare uolu̾it
infituro perdet eamuł qui ef¬
nam salurem antini querit nõ
dubitat eam dare ad mortem ħꝰ¬
de etunt duo¬
inlecto uno mul al¬
sumetur et alt̾ relin.¬
q̃tur due erunt molen¬
tes inunum una assu¬
metur et art̾̃a relinq̃¬
tur duo magro unuis
assumetur et alt̾ relĩ¬
quetur respondentes
dñt illi ubi domine.
qui dixit eis ubicumq
fint corpus illic con¬
gregabuntur et aqͥle¬
icebat ã. et para

Expanded text:
Qui vitam carnalem negando tum in mundo salvare voluerit, in futuro perdet eam; vel qui aeternam salutem animae quaerit, non dubitet eam dare ad mortem e erunt duolecto uno unus adsumetur et alter relinquetur duae erunt molentes in unum una adsumetur et altera relinquetur duo in agro unus adsumetur et alter relinquetur respondentes dicunt illi ubi Domine qui dixit eis ubicumque fuerit corpus illuc congregabuntur aqicebat autem et para
Abbreviated transcription (Latin):
lr̃a infirmitas
neo nere turba¬
da est non suapo¬
passa uolundarie
audem accepit tͣ¬
badonem ne despe¬
ret senus turbat᷑
turbatur sp̃n si¬
gnificat turban

Expanded text:
ra infirmitas in eo vere turbata est, non sua popassa. Voluntarie autem accepit turbationem, ne desperet servus turbatus turbatur significat turban
Abbreviated transcription (Latin):
diuine promisionis au̾tunt et ideo sta¬
tua salis facta est quia admonendo ho¬
mines nesimilia faciant corda eorum
ꝯdit nesint fatiii.
In illa nocte .i. in illa dam tenebrosa tri
s. qui ocuim eligunt neq secularib
n ecc̃asticis negocus occupati. unus .i.¬
laudat uł qualibet corruptõne statũ
uite qua imbutus ẽ deserit dequo ie¬
remias uiderunt eam hostes et derise¬
runt sabb̃a etis.
bum dei adulterant.

Expanded text:
divinae promissionis avertunt, et ideo statua salis facta est, quia admonendo homines ne similia faciant, corda eorum condit ne sint fatui.In illa nocte. Id est in illa tam tenebrosa tribscilicet qui otium eligunt, neque saecularibus, neque ecclesiasticis negotiis occupati. VERS. 35.laude, vel qualibet corruptione statum vitae qua imbutus est, deserit. De quo Jeremias: Viderunt eam hostes, et deriserunt sabbata ejus . bum Dei adulterant,
Abbreviated transcription (Latin):
cans populus si¬
cant famem in
perpetimm ab elec¬
tis eẽ implendam
quia nonesuriet
strant futuram
diuisionem dom¬
unci corporis et
sanguinis pre¬
nunciant.

Expanded text:
cans populus scat famem in perpetuum ab electis repellendam, quia non esuriet strant, futuram divisionem Dominici corporis et sanguinis pronuntiat.
Abbreviated transcription (Latin):
sbi non est opus a¬
aliqua parare quia uero nondũ
sunt inoperatõne addit et si abiero
et p̾paranero abiens e non relm¬
quens parat fide quia sub drfihit
se et latet uo si fides que non est de
deuisa est inde est meritum fidci
ex hac inuidiustus ex mundatur
ei cor dum peregrinatur et in ea
tat nos sibi et se nobis et mane¬
at innobis eo nos in eo qñt quib
erit particeps eius plus uł minus
pro diuersitate meritorum et hoc
mnultitudo mansionum.

Expanded text:
 non est opus aliqua parare. Quia vero nondum sunt in operatione, addit: Et si abiero, et paravero. Abiens, sed non relinquens, parat, quia subtrahit se et latet, ut sit fides, quae non est de re visa, et inde est meritum fidei. § 2. Ex hac vivit justus, et mundatur ei cor, dum peregrinatur, et in ea rat nos sibi, et se nobis, ut maneat in nobis, et nos in eo, quantum quisque erit particeps ejus plus vel minus pro diversitate meritorum. Et haec multitudo mansionum
Abbreviated transcription (Latin):
oseph pernobilitate potencie secmaris¬
corpus accipere pertusticiam meritorum
dignus est sepeliret¬
Solus donunus tumulo includitur ut
sepultura illius et resurrõ anr̃e fragilida¬
de nature dissimilis mointretur sepultus
fingeretur in petra excisione si exmultis
Bñ xp̃c monumento iusti conditurut ha¬
beat filuis hominis ubi capud reclinet et
uisticie hĩtatõne quiescat bene innouont
let non sepelit xp̃m nisi qui credit inxp̃m¬
exta die fõs ẽ homo sabb̃o quieiit deus
u ergocrucifixus raꝑatõnis implet ar
dietate debeamus pari prodomino isep
amnia cum domino post opera manet

Expanded text:
oseph per nobilitatem potentiae saeculariscorpus accipere, per justitiam meritorum dignus est sepelireSolus Dominus tumulo includitur, ut sepultura illius et resurrectio a nostrae fragilitate naturae dissimilis monstretur. Sepultus fingeretur. In petra exciso, ne si ex multis in monumento justi conditur, ut habeat Filius hominis ubi reclinet caput, et justitiae habitatione quiescat. Bene novo, ut let. Non sepelit Christum, nisi qui credit inexta die factus homo, sabbato quievit Deus. Sexta ergo crucifixus praeparationis implet arcndi aetate debemus pati pro Domino. In anima cum Domino post opera manet
Abbreviated transcription (Latin):
Uidens ꝙ ita hab̾et¬
podestatememiidtẽ¬
nisiconditor ani¬
fixerat in ip̃o pas¬
sionis scandaio ⁊
ficetur dei filium

Expanded text:
ens quod ita habepotestatem mittenisi conditor anifixerat in ipso pasionis scandalo, itetur Dei Filium
Abbreviated transcription (Latin):
cescebat Sub secute a
autem mulieres que
cumip̃o uenerant de
galilea uiderunt mo¬
numentumet quem¬
situmerat corpus eiꝰ
et renertentes parane¬
runt aromata et un¬
guenta et sabbato qͥ¬
demsiluerunt secun¬
dum mandatum Una
autem sabbatiual de
diluleculo uenerunt
admonumentum por¬
tantes que parauerãt
t inuenerunt la

Expanded text:
cescebat. subsecutae autem mulieres, quae cum ipso uenerant de Galilaea, uiderunt monumentum et quemsitum erat corpus eius. et reuertentes parauerunt aromata et unguenta; et sabbato quidem siluerunt secundum mandatum. una autem sabbati ualde diluculo uenerunt ad monumentum portantes quae parauerant aromata et inuenerunt la
Abbreviated transcription (Latin):
iutam dilexerant¬
ant hunc inmorte ampuus gli¬
ficatum dremebant sz quetumq
causa pecdns tundi cogerit uidea¬
mus discanciam gentis et gen¬
tis. gentues moriende xp̃o timẽ

Expanded text:
itam dilexerantant, hunc in morte amplius glorificatum tremebant. Sed quaecunque causa pectus tundere coegerit, videamus distantiam gentis et gentis. Gentiles, moriente Domino
Abbreviated transcription (Latin):
Quiad montana ꝯ¬
sona ingrediencum
regnum deibonum
umbraculum no di¬
scat iresurrõne nõ
degmine domorum
spestum maioris gle¬

Expanded text:
Qui ad montana csona ingredientium regnum Dei. Bonuumbraculum, ut discat in resurrectione, non regimine domorum,spectum majoris gl
Abbreviated transcription (Latin):
mus. nõ cegnoscinus ut credamus s cre¬
dimus ut cognoscamus. ideo xp̃c homo in
derra fidem iacit posset uidendum dabit ꝙ
est merces fide.
nietis
ex fide que humił et contẽ

Expanded text:
. Non cognoscimus ut credamus, sed credimus ut cognoscamus: ideo Christus homo in terra fidem jacit, post se videndum dabit, quod est merces fidei.nietis ex fide quae est humilis, et conte
Abbreviated transcription (Latin):
quem secund carnem ut hominem
nouerant uł dimorem tollendo fa¬
ciet głam meam anunciare doti
mundo q̃ non michi ez hominib: ꝓsit:
filio cur ã hoc dicsit explanat om¬
dixi quia de meo accipiet ergo de pr̃e
accipit sp̃e unde accipit filius quia
autem de nullo ẽ natus de nullo ꝓced̾

Expanded text:
quem secundum carnem ut hominem noverant, vel timorem tollendo faciet vos gloriam meam annuntiare toti mundo, quae non mihi, sed hominibus prosit. Filio. Cur autem hoc dixit, explanat: Omdixi quia de meo accipiet. Ergo de Patre accipit Spiritus, unde accipit Filius, quiaautem de nullo natus est de nullo procedit,
Abbreviated transcription (Latin):
na ꝓprie dicatur ẽ secundum nos bñ
siit. etit quia numquam deerit est
cuniergo nr̃a iocutio per tempora ua.¬
rietur de eo uere dñr uerba cuuislib
temporis quun nullo dempore de fuit
uł deẽ. uł deerit. ⁊ iõ non mirum si au¬

Expanded text:
re proprie dicatur, est, secundum nos benesiit; erit, quia nunquam deerit; estCum ergo nostra locutio per tempora varietur, de eo vere dicuntur verba cujuslibet temporis, qui nullo tempore defuit, vel deest, vel deerit: et ideo non est mirum si
Abbreviated transcription (Latin):
¶Sacramenta pre¬
ciosa ceris lingins
uuiliora sunt quia
nullis usib depu
mus que promit¬
tit qui autẽ hoc
cohet. ⁊ ideo non
sunt el inbenefi¬
cuims in desti¬
monuim damꝑ¬

Expanded text:
Sarmenta praecisa caeteris liguis sunt viliora, quia nullis usibus depumus quae promittit. Qui autem hoc cohaeret, et ideo non sunt ei in beneficium sed in testimonium dam
Abbreviated transcription (Latin):
quid ergo deuendum sit
delligentes sicut qui ĩ
macello emitur sicut
alius cib non predest
mea uircutem operatur
mala s percaritatem
q edificat.

Expanded text:
Quid ergo tenendum sit,telligitis; sicut quae in macello emitur, sicut alius cibus non prodest, in ea salutem operatur mala, sed per charitatem aedificat.
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ba quib diximandu¬
care me eẽ manere ĩme
et me in p̃s ut autem
aliquis maneat iuixͦ
ip̃mut intemplo unl¬
bra non sepatata.

Expanded text:
 Quibus dixi manducandum me esse, manere in me et me in ipso. Ut autem aliquis maneat in Christo ipso ut in templo, unibra non separat.
Abbreviated transcription (Latin):
storouium fuit
zacharias sacerdos
uecatus inatrio.
demplidues ordi¬
nes martires sig¬
nificant laicos
mancrpãtur...

Expanded text:
stor ovium fuit, Zacharias sacerdos necatus in atrio templi, duos ordines martyrum signant, laicos, mancipantur.
Abbreviated transcription (Latin):
tuum qr msirma portam effertur¬
nalit̾ peccantem
eopeccantem noncordis cubili tegẽ¬
dem s indicio operatõnis uł locutõiˢ
q̃i perhostia sue ciuitatis aliis ꝓpa-¬
lantem quem sicut unicum eeflet
nir ec̃ca quelicet enuitis collecta
personis una est dũ uurgomat ecc̃a
singuli a filis porta que effertur a
det ad concupiscendum quiaurẽ
ocioris uł turpib audiendis qui
linguam commedat litigizõ.
adam deterra por¬
tis unde homo ꝯ¬
stat tangitur lo¬
grum crucis qr¬
periid adam per
lignum horno a¬
derra portaturqu
solaterrena cegĩ¬
et ambuilare nõ¬

Expanded text:
tra portam efferturnaliter peccantem, et peccatum non cordis cubili tegentem, sed indicio operis vel locutionis, quasi per ostia suae civitatis aliis propalantem. Quem sicut unicum deflet mater Ecclesia, quae licet ex multis collecta personis, una est tamen virgo mater Ecclesia, singuli autem filii. Porta qua effertur, adet ad concupiscendum, qui autem otiosis vel turpibus audiendis, qui linguam commodat litigiis. Adam de terra portis, unde homo Tangitur lognum crucis,periit Adam per lignum: Homo arra portatur, sola terrena cogiet ambulare no
Abbreviated transcription (Latin):
¶Lauis cormentum ẽ cumaliquis ab il¬
sumebat quia cum dampno corporis ma¬
la patimur amisse caritatis et qr dura
sunt que predicuntur de mortis afflictõ¬
ne consoso suboitur degaudro resurrõnis
cisum dolet qñ quidem nec illud pot̾ in¬

Expanded text:
us tormentum, cum aliquis ab ilsumebat, quia cum damno corporis mala cruciant amissae charitatis. Et quia dura sunt quae praedicuntur de afflictioneincisum dolet, quandoquidem nec illuc pot
Abbreviated transcription (Latin):
Mlente const̾nantur quia et lapidẽ
inmense magnitudinis reuolutũ
supebant et corpus dam uenerabi¬
le noniuentum dolebant sicut
demptado insolituidine dño exple¬
da uictorie angli ministrabant ei
ita modo post denictam mordem ie¬
munt angłi qui non solim uer¬
bo s eciã fulgenti hĩtu głam ium¬
ciant driumphantis et sic̃ corpori

Expanded text:
Mente consternantur, quia et lapidem immensae magnitudinis revolutum stupebant, et corpus tam venerabile non inventum dolebant. Sicut tentato in solitudine Domino, expleta victoria angeli ministrabant ei, ita modo post devictam mortem venerunt angeli, qui non solum verbo, sed etiam fulgenti habitu gloriam annuntiant triumphant
Abbreviated transcription (Latin):
Qui mors perserpertem
et xp̃e mortuus serpens
dr. quem qui fide intue¬
dur liberatur sicut indu¬
itu illius infigura ab
ignitis serpentib libera¬
bantur qui sigͣcant in¬
cencentiua niciorum.

Expanded text:
ur per serpentem, et Christus mortuus serpens dicitur, quem qui fide intuetur, liberatur, sicut intuitu illius in figura ab ignitis serpentibus liberantur qui significant incentiva vitiorum.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ed a̾ uo ab amore cemporalium poᷤ¬
sitis remou̾i. et uona queagitis.
simplici. incentõe etetnorum aga¬
tis cingite lumbos .i. mottis car¬
nalium desideriorum refrenate et
hece uicernas arcentes ut inopera¬
cõe ur̃a solo deamore ardeatis et.
aliis exemplum prebeatis.

Expanded text:
Et ut ab amore temporalium possitis removeri, et bona quae agitis, simplici intentione aeternorum agatis, cingite lumbos, id est motus carnalium desideriorum refrenate, et habete lucernas ardentes, ut in operatione vestra solo Dei amore ardeatis et aliis exemplum praebeatis.
Abbreviated transcription (Latin):
lui omnia sunt filiorum ideo hec oĩ¬
nia adicientur eciam nonquerentib¬
trahuntur ad probatõnem si dantꝰ
ad gr̃arum actõem quia omnia coo-¬
Nontm̃ cibos ures comunicate pauperi
iuuatis uł elemosinam faciatis.

Expanded text:
uia omnia sunt filiorum: et ideo haec omnia adjicientur, etiam non quaerentibtrahuntur, ad probationem est; si dantur, ad gratiarum actionem; quia omnia cootantum cibos vestros communicate pauperibvivatis vel eleemosynam faciatis.
Abbreviated transcription (Latin):
Ante erat incercum qui uidcorum
xp̃i gr̃a reciperent qui despicerent s
audita natiuititate reuelantur co¬
gitadõnes et in heroees et aui durban¬
tur quidam ad xp̃i magisterium ac

Expanded text:
Ante erat incertum qui Judaeorum Christi gratiam reciperent, qui conspuerent: sed audita nativitate revelantur cogitationes, et Herodes et alii turbantur, quidam ad Christi magisterium ac
Abbreviated transcription (Latin):
leciciam perturbãt
et uenient dies..
qñ amimas exeũ¬
les acorporib de¬
mones inunicicir¬
cuidabunt ual¬
lotrahentes eas
ad societatem sne
campnatõnis et
undiqz encumda¬
bunt et coangu¬
stabunt. qñ non
solum operis S
eciam locitõnis
ed cogitatõnis mi¬
quidares ande o¬
cules eorum repli¬
cabunt et adder¬
ram ꝓsternent ẽ
redigentur filiz
eciam casdunt ẽ¬
milla dr̃e peribũt

Expanded text:
erturbant. Sed veniens dies quando animas exeuntes a corporibus daemones inimici circumdabunt vallo, trabentes eas ad societatem suae damnationis. Et undique circumdabunt et coangustabunt, quando non solum operis, sed etiam locutionis et cogitationis iniquitates ante oculos eorum replicabunt. Et ad terram prosternentur, cum redigetur. Filii etiam cadent, cum illa die peribunt