comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Duo sunt quȩ ab achademicis dicunt᷑.
contra quȩ ut ualemus uenire institui¬
mus: nichil posse ꝑcipi: & nulli rei
debere assentiri. De assentiendo mox:
nunc alia pauca de ꝑceptione dicemꝰ.
Nichil ne ꝓrsus dicitis posse compre¬
hendi: Hic euigilauit carneades. Nã
nemo istoꝵ minus alte quã ille dor¬
miuit: &e circumspexit rerũ euidentiã.
Itaq credo secum ipse ut fit loquens. er¬
gone ait carneades dicturus es. nescire
te utrum homo sis. aut formica: aut
de te crisippus tͥumphabit: Dicamuᷤ
ea nos nescire: quȩ int̾ philosophos in¬
quirunt᷑: cetera ad nos ñ ꝑtinere: ut
si in luce titubauero cotidiana & uul¬
gali. ad illas imꝑitoꝵ. tenebras ꝓuocẽ.
ubi soli qͥdam diuini ocłi uident. qui
me etiam si palpitantẽ atq cadentẽ
aspexerint. cȩcis ꝓdere nequeant. p̃ser¬
tim arrogantib & quos doceri aliqͥd
pudeat. Caute qͥdem o greca indust᷑a

Expanded text:
duo sunt, quae ab Academicis dicuntur, duo sunt, quae ab Academicis dicuntur, contra quae, ut ualemus, uenire instituimus: nihil posse percipi et nulli rei debere assentiri. de assentiendo mox; nunc alia pauca de perceptione dicemus. nihilne prorsus dicitis posse conprehendi? hic euigilauit Carneades - nam nemo istorum minus alte quam ille dormiuit — et circumspexit rerum euidentiam. itaque credo secum ipse, ut fit, loquens: ergone, ait, Carneade, dicturus es nescire te, utrum homo sis an formica? aut de te Chrysippus triumphabit? dicamus ea nos nescire, quae inter philosophos inquiruntur, cetera ad nos non pertinere, ut si in luce titubauero cotidiana et uulgari, ad illas imperitorum tenebras prouocem, ubi soli quidam diuini oculi uident, qui me, etiamsi palpitantem atque cadentem aspexerint, caecis prodere nequeant praesertim arrogantibus et quos doceri aliquid pudeat. laute quidem o Graeca industria,
Abbreviated transcription (Latin):
erant adu̾sum ꝑceptionem multa di¬
cturi. cum designaret quale eẽt qͦd ꝑci¬
pi posset. seipsam talem ẽẽ monstrauit:
Ita comp̾hensibilib reb: & diffinitio
ẽ &e exemplum. Utrum ait etiam ipsa
uera sit nescio: s quia est ꝓbabilis. ido
eam sequens. ostendo nichil ẽẽ tale qͣ¬
le illa expressit posse comp̾hendi. Os¬
tendis fortasse p̾ter ipsam: & uides ut
arbitror quid sequatur. Quod si etiã
eiꝰ incerti sumus: nec ita nos deserit
scientia. Scimus enim aut ueram eẽ
aut falsam. Non gͥ nichil scimus.
Quã quã nunquã efficiet ut ingratuᷤ
sim: ꝓrsus ego illam diffinitionẽ ue¬
rissimam udico. Aut enim possunt
ꝑcipi &e falsa. quod uebem̾tius acha¬
demici timent. & re uera absurdum
est: aut nec ea possunt quȩ sunt fal¬
sis similia. Unde illa diffinitio uera
ẽ. S iam cetera uideamꝰ quamuis hec
nͨ fallor possint ad uictoriam satis eẽ:
ñ tam̃ fortasse ad uictorie satietatem.

Expanded text:
erant aduersum perceptionem multa dierant aduersum perceptionem multa dicturi, cum designaret quale esset quod percipi posset, se ipsam talem esse monstrauit? ita comprehendibilibus rebus et definitio est et exemplum. utrum, ait, l\'tiam ipsa uera sit nescio; sed quia est probabilis, ideo eam sequens ostendo nihil esse tale, quale illa expressit posse comprehendi. ostendis fortasse praeter ipsam et uides, ut arbitror, quid sequatur. quodsi etiam eius incerti sumus, nec ita nos deserit scientia. scimus enim aut ueram esse aut falsam; non igitur nihil scimus. quamquam numquam efficiet, ut ingratus sim, prorsus ego illam definitionem uerissimam iudico. aut enim possunt percipi et falsa, quod uehementius Academici timent et re uera absurdum est, aut nec ea possunt, quae sunt falsis simillima; unde illa definitio uera est. sed iam cetera uideamus. Quamuis haec, nisi fallor, possint ad uictoriam satis esse, non tamen fortasse ad uictoriae satietatem.
Abbreviated transcription (Latin):
test. fortasse abs te atq ab aliis stultiᷤ.
At a sapiente cur non potest: Quam¬
quã &e ipsi stulto nichil responderi
posse arbitror: si tͥ dicat. ut illo memo¬
rabili acumine tuo hanc ipsam zeno¬
nis diffinitionẽ refellas: & ostendas eã
etiam falsam eẽ posse. Quod si ñ potu¬
eris: hanc ipsam quã ꝑcipias habes.
Si autẽ refelleris: unde a ꝑcipiendo im¬
pediaris ñ habes. Ego autẽ eam refel¬
li posse ñ uideo: & omino uerissimam
iudico. Itaq cum eam scio: quamus
sim stultus. ñ nichil scio. S fac illam
u̾sutiȩ tuȩ cedere: utar complexione se¬
curissima. Aut enim uera ẽ: aut falsa.
Si uera: bene teneo.Si falsa. potest ali¬
quid ꝑcipi: etiamsi habeat commu¬
nia. signa cum falso. Unde inquit po¬
test: Uerissime gͥ reno diffiniuit: nec
ei quisquis uł in hoc consensit errauit.
An paruȩ laudis &e sinceritatiᷤ diffini¬
tionem putabimꝰ. quȩ contra eos. qui

Expanded text:
test. fortasse abs te atque ab aliis stultis; test. fortasse abs te atque ab aliis stultis; at a sapiente cur non potest : quamquam et ipsi stulto nihil responderi posse arbitror, si tibi dicat, ut illo memorabili acumine tuo hanc ipsam Zenonis definitionem refellas et ostendas cani etiam falsam esse posse; quod si non potueris, hanc ipsam quam percipias habes. si autem refelleris. unde a percipiendo impediaris non habes. ego eam refelli posse non uideo et omnino uerissimam iudico. itaque cum eam scio, quamuis sim stultus, nonnihil scio. sed fac illam uersutiae tuae cedere. utar complexione securissima. aut enim uera est aut falsa. si uera, bene teneo; si falsa, potest aliquid percipi, etiamsi habeat communia signa cum falso. unde, inquit, potest? uerissime igitur Zeno definiuit nec ei quisquis uel in hoc consensit, errauit. an paruae laudis et sinceritatis definitionem putabimus, quae contra eos. qui
Abbreviated transcription (Latin):
mo eẽ desieris facile ꝑfruet᷑an ꝑ eum
qui dixerit. uenite mortales ad philo¬
sophiam. magnus hic fructus ẽ. quid
enim homini sapientia carnis: ueni¬
te gͥ ut sapientes sitis. & sapientiam
nesciatis: Non inquit a me ita dice¬
tur. hoc ẽ decipere: nam nichil aliud
apud te inueniet᷑. Ita fit: ut si hoc dix¬
eris fugiant tanquã insanũ: si alio mͦ
ad hoc adluxeris facias insanos. S cre¬
damus ꝓpter utramq sententiam: eque
homines nolle philosophari.Si aliqͥd
philosophiȩ ꝑnitiosum zenonis diffi¬
nitio dicere cogebat: mi homo id ne ho¬
mini dicendum fuit. unde se doleret
an id unde te derideret: Tam̃ qͦdreno
definiuit: quantũ stulti possumꝰ discu¬
damꝰ. Id uisũ ait posse comp̃hendi: qͦd sic
appareret. ut falsũ apparere posset. Ma¬
nifestum ẽ nichil aliud in ꝑceptionem
uenire. Hoc &e ego inquit archesilas
uideo: && hoc ipso doceo nichil ꝑcipi.
Non enim tale aliquid inueniri po¬

Expanded text:
mo esse desieris, facile perfruetur, an per eum, mo esse desieris, facile perfruetur, an per eum, qui dixerit: uenite, mortales, ad philosophiam! magnus hic fructus est; quid enim homini sapientia carius? uenite igitur, ut sapientes sitis et sapientiam nesciatis! \'non\', inquit, \'a me ita dicetur\'. hoc est decipere; nam nihil aliud apud te inuenietur. ita fit, ut, si hoc dixeris, fugiant tamquam insanum, si alio modo ad hoc adduxeris, facias insanos. sed credamus propter utramque sententiam aeque homines nolle philosophari. si aliquid philosophiae perniciosum Zenonis definitio dicere cogebat, mi homo. idne homini dicendum fuit, unde se doleret, an id, unde te derideret? Tamen quod Zeno definiuit, quantum stulti possumus, discutiamus. id uisum ait posse comprehendi, quod sic appareret, ut falsum apparere non posset. manifestum est nihil aliud in perceptionem uenire. hoc et ego. inquit Arcesilas, uideo et hoc ipso doceo nihil percipi. non enim tale aliquid inueniri po
Abbreviated transcription (Latin):
delirum &e insanum dici nichil po¬
test. simul & sapientem eẽ. &e ignora¬
re sapientiam. Quid enim ẽ durius
hominẽ ñ posse eẽ sapientẽ: an sapi-¬
entem nescire sapientiã: Nicħ hinc
disputandum ẽ. si res ipsa ita posita
satis non ẽ ad diiudicandu: s illud
forte si diceret᷑. penitus homines aphi
losophando au̾terent᷑. Nuno uͦ in¬
ducendi sunt sapientiȩ dulcissimo
& sc̃issimo nomine: ut cum contrita
ȩtate nichil didicerint. postea te sum¬
mis execrationib ꝓsequant᷑: quẽ re¬
lictis saltẽ uoluptatib corporis ad ani¬
mi torm̾ta secuti sunt. S uideamus
ꝑ quẽ potiꝰ a philosophia det̾reant᷑.
Per eum ne qui dixerit. audi amice
philosophia. non ipsa sapientia
sed studium sapientiȩ uocatur. ad
quam te si contuleris. ñ qͥdem dum
hic uiuis sapiens eris: ẽ autẽ apud de¬
um sapientia. nec ꝓuenire homini
potest: s cum te tali studio satis ex¬
ercueris atq mundaueris. animus
tuus ea post hanc uitam idest cũ ho¬

Expanded text:
delirum et insanum dici nihil potest, simul et sapientem esse, et ignorare sapientiam. Quid enim est durius, hominem non posse esse sapientem, an sapientem nescire sapientiam? Nihil hinc disputandum est, si res ipsa ita posita satis non est ad dijudicandum. Sed illud forte si diceretur, penitus losophando auerterentur; nunc uero inducendi sunt sapientiae dulcissimo et sanctissimo nomine, ut, cum contrita aetate nihil didicerint, postea te summis execrationibus prosequantur, quem relictis saltem uoluptatibus corporis ad animi tormenta secuti sunt. Sed uideamus, per quem potius a philosophia deterreantur, per eumne, qui dixerit: audi. amice, philosophia non ipsa sapientia, sed studium sapientiae uocatur; ad quam te si contuleris, non quidem, dum hic uiuis, sapiens eris — est enim apud deum sapientia nec prouenire homini potest — sed cum te tali studio satis exercueris atque mundaueris, animus tuus ea post hanc uitam, id est cum ho
Abbreviated transcription (Latin):
iut nos inquiunt diffinitio zenonis.
Cur queso: Nam si uera est.ñ nichil
ueri nouit qui uł ipsam nouit. Sin
falsa: ñ debuit constantissimos cõmo¬
uere.S uideamus quid ait reno. tale
scilicet uisum comp̾hendi &e ꝑcipi pos¬
se: quale cum falso ñ haberet signa
communia. Hoccine te mouit homo
platonice. ut omĩb uirib ab spe dis¬
cendi studiosos retraheres: ut totum
negocium philosophandi aduiuan¬
te qͦdam etiam mentis in gemiscendo
torpore desererent: S qͦm illum ñ ꝑ¬
moueret. si ce nichil tale inueniri po¬
test: & nͥ quod tale ẽ ꝑcipi ñ potest:
Hoc sita est: dicendũ potius erat nõ
posse in hominẽ cadere sapientiã. quã
sapientẽ nescire cur uiuat: nescire quẽ
admodum uiuat: nescire utrum ui¬
uat. Postremo quo ꝑu̾sius magisq¬

Expanded text:
nuit nos, inquiunt, definitio Zenonis. nuit nos, inquiunt, definitio Zenonis. cur quaeso? nam si uera est, nonnihil ueri nouit qui uel ipsam nouit, sin falsa, non debuit constantissimos commouere. sed uideamus quid ait Zeno: tale scilicet uisum comprehendi et percipi posse, quale cum falso non haberet signa communia. hocine te mouit, homo Platonice, ut omnibus uiribus ab spe discendi studiosos retraheres, ut totum negotium philosophandi adiuuante quodam etiam mentis ingemescendo torpore desererent? Sed quomodo illum non permoueret, si et nihil tale inueniri potest et, nisi quod tale est, percipi non potest? hoc si ita est, dicendum potius erat non posse in hominem cadere sapientiam quam sapientem nescire, cur uiuat, nescire, quem ad modum uiuat, nescire, utrum uiuat, postremo, quo peruersius magisq
Abbreviated transcription (Latin):
sententias: de quib peto iudicetis. Nã
mͥ incertum ẽ qͥdem. quamuis audie¬
rim decreta ur̃a. uͥ sit uerum: s ido qͦd
qui sit in uobis sapiens ignoro. Iste
autẽ etiam ipsum sapientẽ negat ali¬
quid scire: ne ipsam qͥdem unde sa¬
piens dicit᷑ sapientiam. Quis ñ ui¬
deat: palma illa cuius sit: Nam
si hoc adu̾sariꝰ meus dixerit: uincã gła.
Si autẽ erubescens confessus fuerit. sapi¬
entem scue sapientiam: uincã sententi¬
a.S ab hociam litigioso tribunal sece¬
damus in aliquẽ locum. uͥ nobis nulla
turba molesta sit: atq utinam in ipsã
scolam platonis. quȩ nom̃ ex eo dicit᷑
accepisse. qͦd a ppło sit secreta. Hic iam
ñ de gła quod leue ac puerile ẽ: s de
ipsa uita & de aliqua spe animibea¬
ti. quantũ int̾ nos possumus dissera¬
mus. Negant achademici sciri aliqͥd
possẽ. Unde hoc uobis placuit studio¬
sissimi homines atq doctissimi: Mo¬

Expanded text:
sententias, de quibus peto iudicetis. nam sententias, de quibus peto iudicetis. nam mihi incertum est quidem, quamuis audierim decreta uestra, ubi sit uerum, sed ideo, quod qui sit in nobis sapiens ignoro. iste autem etiam ipsum sapientem negat aliquid scire. ne ipsam quidem unde sapiens dicitur sapientiam. quis non uideat, palma illa cuius sit? nam si hoc aduersarius meus dixerit, uincam gloria; si autem erubescens confessus luerit sapientem scire sapientiam, uincam sententia. Sed ab hoc iam litigioso tribunali secedamus in aliquem locum, ubi nobis nulla turba molesta sit, atque utinam in ipsam scholam Platonis, quae nomen ex eo dicitur accepisse, quod a populo sit secreta. hic iam non de gloria, quod leue ac puerile est, sed de ipsa uita et de aliqua spe animi beati, quantum inter nos possumus, disseramus. negant Academici sciri aliquid posse. unde hoc uobis placuit, studiosissimi homines atque doctissimi ? mo
Abbreviated transcription (Latin):
qͥdem s ñdum sapienti faciliore ue¬
nia concedendũ est. quid habebunt
quod possint refellere: Ecce enim fa¬
ciamus me atq achademicũ: in illaᷤ
lites philosophoꝵ. irruisse. O m̃s pror¬
sus assint: exponant breuit̾ pro tem¬
pore sententias suas. Querat᷑ de car¬
neade quid censeat: dubitare se dicet.
Itaq illum singłi p̾ferent cȩteris. Er¬
go om̃s om̃ib. M agna nimirum at¬
q altissima gła. Quis istum nolit imui¬
tari: Et ego itaq int̾rogatus: idem re¬
spondebo. Par erit laus. Ea gͥ gła gau¬
det sapiens: in qua illi stultus equat᷑:
Quid si eum etiam facile suꝑat: Ni¬
chil ne agit pudore Nam istum acha¬
demicum: iam de udicio disceden-¬
tem tenebo. Quippe auidior huiꝰmodi
uictoriȩ stulticia est. Er̃go eo retento
ꝓdam iudicib qͦd ignorant: &e dicam.
Ego uiri optimi hoc cum isto cõmune
habeo: quod dubitat: quis ur̃m ue¬
rum sequat᷑. S habemuᷤᷤ etiam ꝓpͥas

Expanded text:
quidem sed nondum sapienti faciliore uequidem sed nondum sapienti faciliore uenia concedendum est, quid habebunt, quod possint refellere? ecce enim faciamus me atque Academicum in illas lites philosophorum inruisse; omnes prorsus assint, exponant breuiter pro tempore sententias suas. quaeratur de Carneade, quid censeat. dubitare se dicet. itaque illum singuli praeferent ceteris, ergo omnes omnibus, magna nimirum atque altissima gloria. quis istum nolit imitari? et ego itaque interrogatus idem respondebo; par erit laus. ea igitur gloria gaudet sapiens, in qua illi stultus aequatur. quid, si eum etiam facile superat? nihilne agit pudor? nam istum Academicum iam de iudicio discedentem tenebo; quippe auidior huius modi uictoriae stultitia est. ergo eo retento prodam iudicibus quod ignorant et dicam: ego, uiri optimi, hoc cum isto commune habeo, quod dubitat, quis uestrum uerum sequatur. sed habemus etiam proprias
Abbreviated transcription (Latin):
Uidetur sane quib libet cicero hicñ
locatus: s mania &e uentosa quedam
quod ab ipsoꝵ greculoꝵ leuitate ab¬
orreret. sequi &e colligere uoluisse. Qd
enim me impedit. qui si huic uanita¬
ti resistere uelim:. facile ostendam.
quantominꝰ malum sit indoctum
eẽ quam indocibilem: Unde fit. ut
cum se ille achademicꝰ iactanticłs
quasi discipulum singłis dederit.
nemoq illi quod se scire putat ꝑsua¬
dere potuerit: magna illoꝵ. postea
consensione rideatur. Iam enim qͥs¬
q alium quenlibet adu̾sarioꝵ. suoꝵ.
nichil didicisse: hunc uerum nichil
posse dĩcere iudicabit. Ex quo dein¬
ceps de omniũ scolis ñ ferulis qͦd eẽt
deformius quã molestiꝰ. s illoꝵ. palli¬
atoꝵ. clauis & fustib ꝓicietur. Non
enim magnũ negotiũ erit contra cõ¬
munem pestem uelut herculea que¬
dam postulare auxilia cynicoꝵ. Si
autẽ ista uilissima gła cum his certa¬
re libeat. quod philosophanti mͥ iam

Expanded text:
Uideatur sane quibuslibet Cicero hic non Uideatur sane quibuslibet Cicero hic non iocatus sed inania et uentosa quaedam — quod ab ipsorum Graeculorum leuitate abhorreret — sequi et colligere uoluisse. quid enim me impedit. quin, si huic uanitati resistere uelim, facile ostendam, quanto minus malum sit indoctum esse quam indocilem? unde fit, ut, cum se ille Academicus iactanticulus quasi discipulum singulis dederit nemoque illi quod se scire putat persuadere potuerit, magna illorum postea consensione rideatur. iam enim quisque alium quemlibet aduersariorum suorum nihil didicisse, hunc uero nihil posse discere iudicabit. ex quo deinceps de omnium scholis non ferulis, quod esset deformius quam molestius. sed illorum palliatorum clauis et fustibus proicietur. non enim magnum negotium erit contra communem pestem uelut Herculea quaedam postulare auxilia Cynicorum. si autem ista uilissima gloria cum his certare libeat, quod philosophanti mihi iam
Abbreviated transcription (Latin):
aurem diligent̾ admouerit. int̾roga¬
tus quid ei uideat᷑. dubitare se dicit.
Roga nunc stoicũ qui sit melior:epi¬
curiis ne qui delirare illum clamat:
an ac. hademicꝰ qui sibi adhuc de
re tanta deliberandu eẽ ꝓnuntiat.
Nemo dubitat achademicũ p̾latũ
iri. Rursus te ad illum conu̾te. & que¬
re quẽ magis amet.zenonẽ a qͦ be¬
stia nominat᷑: an arcesiła a qͦ audit.
tu fortasse uerum dicis. s requiram di¬
ligentius. Nonne aꝑtum est totã ilła
porticum insanam: a chademicos aũ
pre illis modestos comptosq hominẽ
uideri epicuro: Ita pereque prope
de omnib sectis copiosissime cicero io¬
cundissimũ legentib quasi spectacu¬
lum p̾bet: uelut ostendens nullum
illoꝵ eẽ qui non cum sibi pͥmas par¬
tes dederit. qͦd necesse ẽ. scd̃as ei eli¬
gat dare. quẽ ñ repugnare s dubitare
conspexerit. In quo ego nichil adu̾¬
sabor: nec eis ullam auferam głam.

Expanded text:
aurem diligenter admouerit, interrogaaurem diligenter admouerit, interrogatus, quid ei uideatur, dubitare se dicet. roga nunc Stoicum. qui sit melior. Epicurusn e, qui delirare illum clamat, an Academicus, qui sibi adhuc de re tanta deliberandum esse pronuntiat: nemo dubitat Academicum praelatum iri. rursus te ad illum conuerte et quaere, quem magis amet, Zenonem, a quo bestia nominatur, an Arcesilan, aquo audit: \'tu fortasse uerum dicis, sed requiram diligentius\': nonne apertum est totam illam porticum insanam, Academicos autem prae illis modestos cautosque homines uideri Epicuro? ita peraeque prope de omnibus sectis copiosissime Cicero iucundissimum legentibus quasi spectaculum praebet uelut ostendens nullum illorum esse, qui non, cum sibi primas partes dederit, quod necesse est, secundas ei dicat dare, quem non repugnare sed dubitare conspexerit. in quo ego nihil aduersabor nec eis ullam auferam gloriam.
Abbreviated transcription (Latin):
pientem ẽẽ contendet. Inde adiurgi¬
um. Clamat reno. & tota illa porticꝰ
tumultuat᷑. hominẽ natum ad nich
eẽ aliud quã honestatẽ: ipsam suo
splendore in se animos diicere. nullo
ꝓrsus cõmodo extrinsecus posito. &
quasi lenocinante mercede: uolup¬
tatẽq illam epicuri. solis int̾ se peco¬
rib eẽ cominunẽ. in quoꝵ societa¬
tem & hominẽ ce sapientẽ trudere
nefas eẽ. Contra ille. conuocata de or¬
tulis in auxilium quasi libera turba
temulentoꝵ. querentiũ tam̃ quẽ in¬
comptis ungiubꝰ bacchantes asꝑoq
ore discerpant: uoluptatis nom̃. su¬
auitatẽ. quietẽ. teste ppło exaggerans
instat acrit̾: ut nisi ea beatus nemo
eẽ posse uideat᷑. In quoꝵ. rixam si a¬
chademicꝰ incurrerit: utrosq audiet
trahentes se ad suas partes.S si in
illos aut in istos concesserit: ab eiͤ qͦs
deseret insanus. imꝑitus. temerariq
clamabitur. Itaq cum hac ce illac

Expanded text:
pientem esse contendet. inde ad iurgipientem esse contendet. inde ad iurgium. clamat Zeno et tota illa porticus tumultuatur hominem natum ad nihil esse aliud quam honestatem; ipsam suo splendore in se animos ducere nullo prorsus commodo extrinsecus posito et quasi lenocinante mercede, uoluptatemque illam Epicuri solis inter se pecoribus esse communem, in quorum societatem et hominem et sapientem trudere nefas esse. contra ille conuocata de hortulis in auxilium quasi Liber turba temulentorum, quaerentium tamen, quem i ncomtis ungui bus bacchantes asperoque ore discerpant, uoluptatis nomen, suauitatem, quietem teste populo exaggerans instat acriter. ut nisi ea beatus nemo esse posse uideatur. in quorum rixam si Academicus incurrerit, utrosque audiet trahentes se ad suas partes, sed si in illos aut in istos concesserit, ab eis, quos deseret, insanus imperitus temerariusque clamabitur. itaque cum et hac et illac
Abbreviated transcription (Latin):
uideamꝰ quale sit: unde amatores
achademicoꝵ. głari nimiũ solent.
Nam ẽ in libris ciceronis. quos in
huiꝰ causȩ patrociniũ scripsit locuᷤ
qͥdam. ut mͥ uidetur mira urba¬
nitate conditus: ñnullis autẽ etiã
firmitate roboratꝰ. Difficile ẽ ꝓrsus
ut quẽquã ñ moueat. qͦd ibi dictum
ẽ. achademico sapienti ab omĩb cȩ¬
teraꝵ sectarũ qui sibi sapientes ui¬
dentur secundas partes dari: cum pͥ¬
mas sibi quẽq uendicare necesse sit.
Ex quo posse ꝓbabilit̾ confici: eum
recte pͥmum ẽẽ iudicio suo. qͥ omniũ
cȩteroꝵ iudicio sit scd̾s. fac enĩ u̾bi
causa stoicum adeẽ sapientẽ. Nam
contra eos potissimũ achademicoꝵ
exarsit ingenium. Ergo reno uł cry¬
sippus si int̾rogetur qui sit sapiens:
respondebit eum eẽ quẽ ipse descͥp¬
serit. Contra epicuruᷤ uł quis alius
adusarioꝵ negabit: suumq potiꝰ ꝑi
tissimum uoluptatũ aucupem sa¬

Expanded text:
uideamus quale sit, unde amatores uideamus quale sit, unde amatores Academicorum gloriari nimium solent. nam est in libris Ciceronis, quos in huius causae patrocinium scripsit, locus quidam, ut mihi uidetur, mira urbanitate conditus, ut nonnullis autem, etiam firmitate roboratus. difficile est prorsus, ut quemquam non moueat quod ibi dictum est. Academico sapienti ab omnibus ceterarum sectarum m, qui sibi sapientes uidentur, secundas partes dari, cum primas -sibi quemque uindicare necesse sit. ex quo posse probabiliter confici eum recte primum esse iudicio suo, qui omnium ceterorum iudicio sit secundus. Facenim uerbi causa Stoicum adesse sapientem; nam contra eos potissimum Academicorum exarsit ingenium. ergo Zeno uel Chrysippus si interrogetur, qui sit sapiens, respondebit eum esse, quem ipse descripserit. contra Epicurus uel quis alius aduersariorum negabit suumque potius tissimum uoluptatum aucupem sa
Abbreviated transcription (Latin):
securius qͦ abs te imponunt᷑. tempta¬
bo suscipere. si tam̃ hoc qͦd int̾rogatio¬
nib te aucturũ ẽẽ significas. in orati¬
onem ꝑpetuam si tͥ commodu ẽ mali
conu̾tere: ne uere ut ꝑtinax adu̾sariꝰ
qͦd a tua humanitate longissimum
ẽ.minutis illis telis abs te iam cap¬
tiuus excrucier. Atq ego cum & illoᷤ
hoc expectare animadu̾terẽ. quasi
aliud ingressus exordium. mor̃e in¬
quam uobis geram: & quamuis pꝰt
illum laborem scolȩ rethorice. in hac
me leui armatura ñ nichil reqͥetu¬
rum eẽ p̾sumpseram. ut int̾rogan¬
do ista potiꝰ agerem quã docendo:. ta¬
m̃ qͥa & paucissimi sumus. ut cla¬
mare mͥ contra ualitudinẽ meam non
sit necesse. & istum stilum. causa eiuᷤ¬
dem salutis quasi aurigam modera¬
toremq sermonis mei eẽ uolui: necon¬
citatiꝰ rapiar animo. quam cura cor¬
poris poscit. ꝑpetua ut uultis oratione
audite quid sentiam.S pͥmo illud

Expanded text:
securius, quo abs te imponuntur, temptasecurius, quo abs te imponuntur, temptabo suscipere, si tamen hoc, quod interrogationibus te acturum esse significas, in orationem perpetuam, si tibi commodum est, malis conuertere, ne uere ut pertinax aduersarius, quod a tua humanitate longissimum est, minutis illis telis abs te iam captiuus excrucier. Atque ego, cum et illos hoc expectare animaduerterem. quasi aliud ingressus exordium: Morem, inquam, uobis geram et, quamuis post illum laborem scholae rhetoricae in hac me leui armatura nonnihil requieturum esse praesumseram, ut interrogando ista potius agerem quam dicendo, tamen quia et paucissimi sumus, ut clamare mihi contra ualetudinem meam non sit necesse, et istum stilum causa eiusdem salutis quasi aurigam moderatoremque sermonis mei esse uolui, ne concitatius rapiar animo, quam cura corporis poscit, perpetua. ut uultis, oratione audite quid sentiam. sed primo illud
Abbreviated transcription (Latin):
cum enim familiarissimꝰ amicus ms̃
ñ solum de ꝓbabilitate humanȩ uite.
uerum etram de ipsa religione concor¬
dat: quod ẽ ueri amici manifestissi-¬
mum indiciũ. Si quidem amicitia
rectissime atq scissime definita ẽ: rerũ
humanaꝵ & diuinarũ cum beniuo¬
lentia & caritate consensio. Tam̃ ne
aut achademicoꝵ argum̃ta quasd̃a
nebulas uideant᷑ offund̾e aut doctiᷤ¬
simoꝵ uiroꝵ auctoritati. int̾ quos ma¬
xime tullius ñ mouere nos ñ potest.
suꝑbe ñ nullis resistere uideamur:
si uobis placet. prius pauca contͣ eos
disseram: quib uidentur disputatio¬
nes ille adu̾sari ueritati. Deinde ut
mͥ uidet᷑ ostendam: quȩ causa fuerit
achademicis occultandȩ sententiȩ
suȩ. Itaq alypi quamuis te totũ in
meis partib uideam: tam̃ siiscipe ꝓ
his paululum. mͥq responde. Quo¬
niam hodie inquit auspicato ut ai¬
unt ꝓcessisti: ñ impediam plenissimã
uictoriam tuam. & partes illas iam

Expanded text:
cum enim familiarissimus amicus meus cum enim familiarissimus amicus meus non solum de probabilitate humanae uitae uerum etiam de ipsa religione concordat, quod est ueri amici manifestissimum indicium, si quidem amicitia rectissime atque sanctissime definita est rerum humanarum et diuinarum cum beniuolentia et caritate consensio. Tamen ne aut Academicorum argumenta quasdam nebulas uideantur offundere aut doctissimorum uirorum auctoritati, inter quos maxime Tullius non mouere nos non potest, superbe nonnullis resistere uideamur, si uobis placet, prius pauca contra eos disseram, quibus uidentur disputationes illae aduersari ueritati, deinde, ut mihi uidetur, ostendam, quae causa fuerit Academicis occultandae sententiae suae. itaque, Alypi, quamuis te totum in meis partibus uideam, tamen suscipe pro his paululum mihique responde. — Quoniam, inquit, hodie auspicato, ut aiunt, processisti, non impediam plenissimam uictoriam tuam et partes illas iam
Abbreviated transcription (Latin):
uiter. tunc etiam pie. Nichil itaq in
hoc sermone nr̃o libentiꝰ audiui. nicħ̾
grauius. nichil ꝓbabilius: et si num̃
ut confido assit nichil uerius. Nam ce
ꝓtheus ille: quanta abs te mentis alti¬
tudine cõmemoratuᷤ ẽ qͣnta intentio¬
ne in optimum philosophie genus:
ꝓtheus enim ille. ut uos adolescentes
ñ penitꝰ poetas a philosophia contẽp¬
nendos eẽ uideatis: in imaginẽ uerita¬
tis inducit᷑. Ueritatis inquã ꝓtheus in
carminib ostentat atq sustinet ꝑso¬
nam: quã optinere nemo potest.si fal¬
sis imaginib deceptus. comp̾hensiõis
nodos uł laxauerit uł dimiserit. St̃
enim istȩ imagines: quȩ consuetudi¬
ne rerum corporalium ꝑ istos quib
ad necessaria huiꝰ uitȩ utima sensus
nos etiam cum ueritas tenet᷑. & quasi
habet᷑ in manib. deciꝑe atq illudere
molumt᷑. Hoc gͦ t̾cium bonũ mͥ acci¬
dit: qͦd ñ inuenio quanti estimẽ. Ae¬

Expanded text:
uiter tum etiam pie. nihil itaque in uiter tum etiam pie. nihil itaque in hoc sermone nostro libentius audiui, nihil grauius, nihil probabilius et, si id numen, ut confido, assit, nihil uerius. nam et Proteus ille — quanta abs te mentis altitudine commemoratus, quanta intentione in optimum philosophiae genus! — Proteus enim ille, ut uos adulescentes non penitus poetas a philosophia contemnendos esse uideatis, in imaginem ueritatis inducitur; ueritatis, inquam, Proteus in carminibus ostentat sustinetque personam, quam obtinere nemo potest, si falsis imaginibus deceptus comprehensionis nodos uel laxauerit uel dimiserit. sunt enim istae imagines, quae consuetudine rerum corporalium per istos, quibus ad necessaria huius uitae utimur, sensus nos, etiam cum ueritas tenetur et quasi habetur in manibus, decipere atque inludere moliuntur. hoc ergo tertium bonum mihi accidit, quod non inuenio quanti aestimem. me
Abbreviated transcription (Latin):
modo. Quasi ego me scire ꝓfitear: mi¬
chi quoq uideri istuc dico. Sum enĩ
stultus: ut etiam ipsi si nesciunt sapi¬
entiam. Approbare autẽ nos debere
aliquid puto idest ueritatẽ: de quo
eos consulo utrum negent. id est utrr̃
eis placeat ueritati assentiendũ ñ eẽ.
Nunquã hoc dicent: s etram ñ inue¬
niri asseuerabunt. Ergo &e hic ex ñ¬
nulla parte socium me tenent:q̃d
utrisq ñ displicet. atq adeo necessa¬
rio placet. consentiendũ eẽ ueritati.
S quis eam demonstrabit inquiunt:
Ubi ego cum illis ñ curabo certare. Satiᷤᷤ
mͥ est. quod iam ñ est ꝓbabile nichil
scire sapientem ne rem absurdissim̾a
dicere cogantur: aut nichil ẽẽ sapien¬
tiam. aut sapientiam nescire sapientẽ.
Quis autẽ uerũ possit ostendere: abs
te alypi dictum ẽ. A quo ne dissentiã:
magnoꝑe mͥ laborandu ẽ. Etenĩ nu¬
men aliquod aisti solum posse osten¬
dere homini quid sit uerum: cum bre¬

Expanded text:
modo; quasi ego me scire profitear. mimodo; quasi ego me scire profitear. mihi quoque uideri istuc dico; sum enim stultus ut etiam ipsi, si nesciunt sapientiam. adprobare autem nos debere aliquid puto, id est ueritatem. de quo eos consulo, utrum negent, id est utrum eis placeat ueritati assentiendum non esse. numquam hoc dicent, sed eam non inueniri asseuerabunt. ergo et hic ex nonnulla parte socium me tenent, quod utrisque non displicet atque adeo necessario placet consentiendum esse ueritati. sed quis eam demonstrabit ? inquiunt. ubi ego cum illis non curabo certare; satis mihi est, quod iam non est probabile nihil L-cire sapientem, ne rem absurdissimam dicere cogantur, aut nihil esse sapientiam aut sapientiam nescire sapientem. Quis autem uerum possit ostendere, abs te, Alypi, dictum est, a quo ne dissentiam magnopere mihi laborandum est. etenim numen aliquod aisti solum posse ostendere homini, quid sit uerum, cum bre
Abbreviated transcription (Latin):
quã eundem tenuisse. nisi indice ali¬
cuiꝰmodi numine. Quod si assit. & il¬
lam nobis ueritatẽ quȩ tantũ curȩ ẽ
demonstrare dignet᷑: ego quoq ul
ipsis inuitis qͦd minime reor. illos su¬
ꝑatos eẽ confitebor. B ene habes inquã.
ꝓrsus nichil ampliꝰ optaui. Nam ui-¬
dete queso: bona mͥ quot & quanta ꝓ¬
uenerint. Primũ ẽ qͦd achademici iã
sic conuicti ẽẽ dicunt᷑: ut nichil eis re¬
stet ad defensionẽ nͥ quod fieri ñ potest.
Quis enim hoc aut intelligere ullomͦ
aut credere ualeat: eum qui uictus
sit. eo ipso quo uictus ẽ. uictorẽ se eẽ
głari: Deinde siquid iam remanet
cum his conflictionis. ñ ex eo ẽ quod
dicunt nichil scire posse. s ex eo quod
nulli rei assentiendum eẽ contendua.
Nunc itaq concordes sumus. Namut
mͥ. ita etiam illis uidet᷑ sapientẽ. scire
sapientiam. s tam̃ ab assensione illi
temꝑandum monent. Uideri enim
sibi tantum dicunt: scire autẽ nullo

Expanded text:
quam eundem tenuisse nisi indice aliquam eundem tenuisse nisi indice alicuius modi numine. quod assit et illam nobis ueritatem, quae tantum curae est, demonstrare dignetur! ego quoque uel ipsis inuitis, quod minime reor, illos superatos esse confitebor. Bene habet, inquam, prorsus nihil amplius optaui. nam uidete quaeso, bona mihi quot et quanta prouenerint. primum est, quod Academici iam sic conuicti esse dicuntur, ut nihil eis restet ad defensionem, nisi quod fieri non potest. quis enim hoc aut intellegere ullo modo aut credere ualeat eum, qui uictus sit, eo ipso, quo uictus est, uictorem se esse gloriari ? deinde si quid iam remanet cum his conflictionis, non ex eo est, quod dicunt nihil sciri posse, sed ex eo, quod nulli rei assentiendum esse contendunt. nunc itaque concordes sumus. nam ut mihi, ita etiam illis uidetur sapientem scire sapientiam. sed tamen ab assensione illi temperandum monent. uideri enim sibi tantum dicunt, scire autem nullo
Abbreviated transcription (Latin):
micoꝵ. labefactata omĩs intentio.
Prospicio enim defensionis eis locũ ñ
minimũ reseruatũ: nec illam assensi¬
onis suspensionẽ ẽẽ precisam: cum
hoc ipso cause suȩ deeẽ ñ possint qͦ
conuictos putas. Dicent enim usq
adeo nichil comp̾hendi. nulliq rei
assensionẽ p̾bendam: ut etiam hoc
de nichilo ꝑcipiendo. qͦd tota sibi pe-¬
ne uita usq ad te ꝓbabilit̾ ꝑsuaserał.
nunc ista conclusione sibi extortũ sit:
ut siue nc̃ huiꝰ argum̾ti ius tarditate
ingenii mei. siue reuera suo robore
inuicta sit. eos loco mouere ñ possit:
cum audact affirmare adhuc uale¬
ant. ne nunc qͥdem ulli rei consentien¬
dum eẽ. forte enĩ aliqͣndo contra hoc
quoq ñ nichil uł a se uł a quoquã
repꝑiri posse. qͦd acute ꝓbabilit̾q di¬
catur: suamq imaginẽ & quasi specy¬
lum qͦdlam in ꝓteo illo animadũti
oportere: qui tradit᷑ eo solere capi qͦ
minime caꝑet᷑. inuestigatoresq eiꝰ nũ¬

Expanded text:
micorum labefactata omnis intentio. micorum labefactata omnis intentio. prospicio enim defensionis eis locum non minimum reseruatum nec illam assensionis suspensionem esse praecisam, cum huc ipso causae suae deesse nonpossint, quo conuictos putas. dicent enim usque adeo nihil conprehendi nullique rei assensionem praebendam, ut etiam hoc de nihilo percipiendo, quod tota sibi paene uita usque ad te probabiliter persuaserant, nunc ista conclusione sibi extortum sit, ut, siue tunc huius argumenti uis tarditate ingenii mei siue re uera suo robore inuicta sit, eos loco mouere non possit, cum audacter affirmare adhuc ualeant ne nunc quidem ulli rei consentiendum esse. forte enim aliquando contra hoc quoque nonnihil uel a se uel a quopiam reperiri posse, quod acute probabiliterque dicatur, suamque imaginem et quasi speculum quoddam in Proteo illo animaduerti oportere, qui traditur eo solere capi, quo minime caperetur, inuestigatoresque eius num
Abbreviated transcription (Latin):
quantũ ualemꝰ diligent̾ cauteq uer¬
sanda. Nam illis placuit uł potius
uisum ẽ. & eẽ posse hominẽ sapientẽ:
&e tam̃ in bominẽ scientiam cadere¬
ñ posse. Quare illi sapientẽ nichil sci¬
re affirmarunt. tͥ autẽ uidet᷑ scire sa¬
pientiam: quod ñ est utiq nichil scire.
Simul enim placuit int̾ nos. qͦd etiã
inter om̃s ueteres. int̾q ipsos acha¬
demicos: scire falsa neminẽ posse. Un¬
de illud iam restat. ut aut contendaᷤᷤ
nichil ẽẽ sapientiam. aut talem sapi¬
entem ab achademicis describi. qͣlẽ
ratio non habet fatearis: & his omis¬
sis consentias. ut queramꝰ utrũ possit
homini talis ꝓuenire sapientia. qͣlem
ꝓdit ratio. Non enim aliam debemꝰ
aut possumus recte uocare sapientiã.
Et si concedam inquit quod te mag¬
nopere niti uideo. sciri a sapiente sa¬
pientiam: & aliquid int̾ nos depre¬
bensum erit. qͦd sapiens possit ꝑciꝑe:
tam̃ nequaquã mͥ occurrit. achade¬

Expanded text:
quantum ualemus, diligenter cauteque uerquantum ualemus, diligenter cauteque uersanda. nam illis placuit uel potius uisum est et esse posse hominem sapientem et tamen in hominem scientiam caderenonposse — quareilli sapientem nihil scire adfirmarunt — tibi autem uidetur scire sapientiam, quod non est utique nihil scire. simul enim placuit inter nos, quod etiam inter omnes ueteres interque ipsos Academicos, scire falsa neminem posse; unde illud iam restat, ut aut contendas nihil esse sapientiam aut talem sapientem ab Academicis describi, qualem ratio non habet, fatearis et his omissis consentias, ut quaeramus, utrum possit homini talis prouenire sapientia, qualem prodit ratio. non enim aliam debemus aut possumus recte uocare sapientiam. Etsi concedam, inquit, quod te magnopere niti uideo, sciri a sapiente sapientiam et aliquid inter nos deprehensum, quod sapiens possit percipere, tamen nequaquam mihi occurrit Acade
Abbreviated transcription (Latin):
quid mͥ abs te responderi uelim. Dix¬
isti enim ideo te ñ aut aire aut nega¬
re: quod utiq faciendum est ad id
qͦd rogo ne temere te scire dicas
quod nescis. Quasi uͦ ego quid scias
quesierim. & non qͥd tͥ uideat᷑: itaq nc̃
idem planius si tamen planius dici
potest: interrogo. Uidetur ne tͥ scire
sapientiam sapiens: an ñ uidet᷑: Si
inueniri inquit sapiens qualẽ ratio
ꝓdit queat: potest uideri mͥ scire sapi¬
entiam. Ratio gͥ inquam. talem tͥ ꝓ
dit eẽ sapientem. qui sapientiã ñ ig¬
noret: & recte istuc. Non enim alit̾
decebat uideri tͥ. Quero gͦ iam: utrũ
possit sapiens inueniri. Si enim po¬
test: potest etiam scire sapientiam:
omĩsq inter nos questio dissoluta
est.Si autẽ non posse dicis: iam non
queret᷑ utrum sapiens aliqͥd sciat. s
utrum sapiens quisquã eẽ possit. Qꝰ
constituto. iam recedendu erit ab
achademicis: &e tecum ista questio

Expanded text:
quid mihi abs te responderi uelim. dixquid mihi abs te responderi uelim. dixisti enim ideo te non aut aiere ant negare — quod utique faciendum est ad id quod rogo — ne temere te scire dicas quod nescis; quasi uero ego quid scias quaesierim et non quid tibi uideatur. itaque nunc idem planius — si tamen planius dici potest — interrogo: uideturne tibi scire sapientiam sapiens an non uidetur? — Si inueniri, inquit, sapiens, qualem ratio prodit. queat, potest uideri mihi scire sapientiam. — Ratio igitur, inquam, talem tibi prodit esse sapientem, qui sapientiam non ignoret; et recte istuc. non enim aliter decebat uideri tibi. Quaero ergo iam, utrum possit sapiens inueniri. si enim potest, potest etiam scire sapientiam omnisque inter nos quaestio dissoluta est. si autem non posse dicis, iam non quaeretur, utrum sapiens aliquid sciat, sed utrum sapiens quisquam esse possit. quo constituto iam recedendum erit ab Academicis et tecum ista quaestio,
Abbreviated transcription (Latin):
Non enim ego quero quid tͥ uideatur
uideri sapienti: s utrum tͥ uideatur
sapiens scire sapientiã. Potes ut opi-¬
nor. hic aut aire aut negare. Outinã
inquit aut ita mͥ facile eẽt ut tͥ aut
ita tͥ difficile ut mͥ: nec tam molestꝰ
eẽs: nec in bis quicquã sꝑares. Nam cỹ
int̾rogares quid mͥ de achademico sa¬
piente uideat᷑ : respondi uideri mͥ. qͦd
uideat᷑ sibi scire sapientiam. ne aut me¬
temere scire affirmarem: aut illum ñ
minus temere scire dicerem. Pro mag¬
no inquam beneficio mͥ obsecro conce¬
das primo. ut ad id quod ego. ñ ad id
qͦd tute int̾rogas respondere digneriᷤᷤ.
deinde ut spem meam quã tͥ ñ minꝰ
curȩ quam tuam ẽẽ certo scio. nc̃ pau¬
lulum omittas. Certe sime ista inter¬
rogatione decepero.cito transibo in
tuam partẽ. controu̾siamq finiemus.
Postremo. ut pulsa nescio qua sollici¬
tudine qua te tangi uideo diligentiꝰ
animadu̾tas quo facile intelligas:

Expanded text:
non enim ego quaero, quid tibi uideatur non enim ego quaero, quid tibi uideatur uideri sapienti, sed utrum tibi uideatur sapiens scire sapientiam. potes, ut opinor, hic aut aiere aut negare. —s o utinam, inquit, aut ita mihi facile esset ut tibi aut ita tibi difficile ut mihi, nec tam molestus esses nec in his quidquam sperares. nam cum me interrogares, quid mihi de Academico sapiente uideatur, respondi uideri mihi, quod uideatur sibi scire sapientiam, ne aut temere me scire affirmarem aut illum non minus temere scire dicerem. — Pro magno, inquam, beneficio mihi obsecro concedas primo, ut ad id quod ego, non ad id quod tute interrogas respondere digneris, deinde ut spem meam, quam tibi non minus curae quam tuam esse scio, nunc paululum omittas — certe si Ille ista interrogatione decepero, cito transibo in tuam partem controuersiamque finiemus — postremo ut pulsa nescio qua sollicitudine, qua te tangi uideo, diligentius animaduertas, quo facile intellegas,
Abbreviated transcription (Latin):
sibi inquit scire uideat᷑ an sciat᷑: unũ¬
ne an diu̾sum putas:  etuo enim
ne hȩc confusio: cuiquã nr̃m suffugi¬
um prebeat. Hoc est inquam tuscum
illud uirgiũ qͦd dici solet. cũ questio¬
ni intentate ñ eius solutio. s alteriuᷤ
obiectio uidet᷑ mederi: quod etiam
poeta nr̃ ut me aliqͣntum licentii ay¬
rib dedam. decent̾ in bucolico carmi¬
ne hoc rusticanũ & plane pastoriciũ
ẽẽ uendicauit: cum alter alterum ̃¬
t̾rogat. uͥ cęli spacium ñ amplius qͣm
tres ulnas pateat: ille autẽ quib in t̾¬
ris inscripti nomina regum nascant᷑
flores. Quod queso alypi. ne in uilla
nobis licere arbitreris. Certe uł istȩ
balneolȩ. aliquam decoris gymnasi¬
orum faciant recordationẽ. Ad id si
placet quod rogo: respondẽ.Uidet᷑ ne
tͥ sapiens achademicoꝵ. scire sapien¬
tiam: Ne uerba u̾bis referendo inqͥt
in longum eamus: uidet᷑ uideri si¬
bi scire. Uidetur gͦ inquam tͥ nescire:

Expanded text:
sibi, inquit, scire uideatur an sciat, unumsibi, inquit, scire uideatur an sciat, unumne an diuersum putas ? metuo enim, ne haec confusio cuiquam nostrum suffugium praebeat. Hoc est, inquam, Tuscum illud iurgium, quod dici solet, cum quaestioni intemtatae non eius solutio, sed alterius obiectio uidetur mederi. quod etiam poeta noster — ut me aliquantum Licentii auribus dedam — decenter in Bucolico carmine hoc rusticanum et plane pastoricium esse iudicauit, cum alter alterum interrogat, ubi caeli spatium non amplius quam tres ulnas pateat, ille autem quibus in terris inscripti nomina regum nascantur flores. quod quaeso, Alypi, ne in uilla nobis licere arbitreris. certe uel istae balneolae aliquam decoris gymnasiorum faciant recordationem; ad id. si placet, quod rogo, responde: uideturne tibi sapiens Academicorum scire sapientiam? — Ne uerba uerbis referendo, inquit, in longum eamus, uidetur uideri sibi scire. — Uidetur ergo, inquam, tibi nescire?
Abbreviated transcription (Latin):
tͥ in ꝓmptu eẽ asseris. mͥ obscurũ sit:
siqͥdem pleraq manifesta posst̃ ali-¬
is manifestiora. & item obscura que¬
dam ñ nullis obscuriora ẽẽ. Nam si
&e hoc tͥ uere manifestum ẽ. mͥ crede
cẽ alium quẽquã. cui & hoc manife¬
stum tuum manifestius sit: & item
alium. cui meum obscurum sit obseu¬
rius. S ne me ꝑpugnacem diutiꝰ pu¬
tes: obsecrauerim. ut hoc manifestũ
manifestiꝰ edisseras. Adtende in quã
queso diligent̾. & quasi seposita pau¬
lulum respondendi cura. si enĩ bene
me atq te noui. facile data oꝑa cla¬
rebit quod dico: & alter alteri cito
ꝑsuadebit. Dixisti ne tandem. an for¬
tasse obsurdueram: uideri sapienti
se scire sapientiam: Annuit. Omit¬
tamus inquã paululum istum sapi¬
entem. Tu ipse sapiens es an non:
Nichil inquit minus. Uolo tamen in¬
quam respondeas mͥ. quid ipse senti¬
as de sapiente achademico: utrum¬
nam tͥ uideat᷑ scire sapientiam. Utrũ

Expanded text:
tibi in promptu esse asseris mihi obscurum sit, tibi in promptu esse asseris mihi obscurum sit, si quidem pleraque manifesta possunt aliis manifestiora et item obscura quaedam nonnullis obscuriora esse. nam si t hoc tibi uere manifestum est, mihi crede esse alium quemquam, cui et hoc manifestum tuum manifestius sit, et item alium, cui meum obscurum sit obscurius. sed ne me perpugnacem diutius putes, obsecrauerim, ut hoc manifestum manifestius edisseras. — Adtende, inquam, quaeso diligenter et quasi seposita paululum respondendi cura. si enim bene me atque te noui, facile data opera clarebit quod dico et alter alteri cito persuadebit. dixistine tandem an fortasse obsurdueram, uideri sapienti se scire sapientiam? — Annuit. — Omittamus, inquam, paululum istum sapientem. tu ipse sapiens es an non ? — Nihil, inquit, minus. — Uolo tamen, inquam, respondeas mihi, quid ipse sentias de sapiente Academico, utrumnam tibi uideatur scire sapientiam ? — Utrum
Abbreviated transcription (Latin):
malim aurib nr̃is inculces tuos u̾su :
quam ut illis grecis tragediis more
auicularũ quas in caueis melusas
uidemꝰ. u̾ba quȩ ñ intelligis cantes.
Admoneo tam̃ ut ꝑgas potũ si uo¬
les: &e ad scolam redeas nr̃am. si tamen
aliquid iam de te hortensius & phi¬
losophia meret᷑: cui dulcissimas pri¬
mitias iam nr̃o illo sermone libasti:
qui te uehementiꝰ quam ista poetica
incenderat. ad magnaꝵ & uere fru¬
ctuo sarum rerũ scientiam. S dum
ad istaꝵ disciplinaꝵ. quib excolunt᷑
animi. circumreuocare uos cupio:
metuo ne uobis laberinthus fiat: &
ꝓpe me penitet. ab illo te impetu rep̾s¬
sisse. Erubuit ille: discessito ut bibe¬
ret. Nam & multum sitiebat: & oc¬
casio dabat᷑ euitandi me plurima
fortasse atq asꝑiora dicturum. Et
cum redisset: intentis om̃ib sic cepi.
Itane ẽ alypi: ut int̾ nos de re iam
ut michi uidet᷑ manifestissima ñ con-¬
ueniat: Non mirum est inquit si qͦd

Expanded text:
malim auribus nostris inculces tuos uersus malim auribus nostris inculces tuos uersus quam ut in illis Graecis tragoediis more auicularum, quas in caueis inclusas uidemus, uerba quae non intellegis cantes. admoneo tamen, ut pergas potum, si uoles, et ad scholam redeas nostram, si tamen aliquid iam de te Hortensius et philosophia meretur, cui dulcissimas primitias iam uestro illo sermone libasti, qui te uehementius quam ista poetica incenderat ad magnarum et uere fructuosarum rerum scientiam. sed dum ad istarum disciplinarum, quibus excoluntur animi, circulum reuocare uos cupio, metuo, ne uobis labyrinthus fiat, et prope me paenitet ab illo te impetu repressisse. — Erubuit ille discessitque, ut biberet. nam et multum sitiebat et occasio dabatur euitandi me plura fortasse atque asperiora dicturum. Et cum redisset, intentis omnibus sic coepi: Itane est, Alypi, ut inter nos de re iam, ut mihi uidetur, manifestissima non conueniat ? — Non mirum est, inquit, si quod
Abbreviated transcription (Latin):
dium uocarem᷑. non inquã mͥ qͦd tan¬
tum reniteris displicet. Aut enĩ am¬
bo nescimus qͥd loquam᷑. & danda ẽ
oꝑa ne tam turpes simus. aut unus
nr̃m: quod item relinquere. atq ne¬
gligere. ñ minus turpe ẽ.S ꝓ meridi¬
anis horis rediemus ad inuicẽ. Michi
enim cum uideret᷑ iam nos ad calcẽ ꝑ¬
uenisse: pugnos etiã miscusti. Hiccũ
arrisissent: discessimꝰ. Et cũ redissemꝰ:
inuenimꝰ licentiũ cui nunquã siti¬
enti helicon subuenisset. excogitan¬
dis u̾sib inhiantem. Nam de medio
pene prandio quamuis nr̃i prandii
idem initium qui finis fuit: clam
surrexerat nichilq biberat. Cui ego.
Opto qͥdem inquã tͥ. ut istã poeticam
quam concupisti complectaris aliqͣn¬
docñ quo me nimis delectat ista ꝑfec¬
tio: s quod uideo te tantum exarsisse.
ut nͥ fastidio euadere ab hoc amore ñ
possis: quod euenire post ꝑfectionẽ fa¬
cile solet. Deinde cum sis bene canoruͤ:

Expanded text:
dium uocaremur: Non, inquam, mihi quod tandium uocaremur: Non, inquam, mihi quod tantum reniteris displicet; aut enim ambo nescimus, quid loquamur, et danda est opera, ne tam turpes simus, aut unus nostrum, quod item relinquere atque neglegere non minus turpe est. sed pomeridianis horis rediemus ad inuicem. mihi enim, cum uideretur iam nos ad calcem peruenisse, pugnos etiam miscuisti. — Hic cum arrisissent, discessimus. Et cum redissemus, inuenimus Li?um, cui numquam sitienti Helico subuenisset, excogitandis uersibus inhiantem. nam de medio paene prandio, quamuis nostri prandii idem initium qui finis fuit, clam surrexerat nihilque biberat. cui ego: Opto quidem, inquam, tibi, ut istam poeticam, quam concupisti, conplectaris aliquando, non quod me nimis delectat ista perfectio, sed quod uideo te tantum exarsisse, ut nisi fastidio euadere ab hoc amore non possis, quod euenire post perfectionem facile solet. deinde cum sis bene canorus,
Abbreviated transcription (Latin):
ac subtilit̾ disserunt᷑: tanquã iudicũ
abiiteris ignorantia: ut tͥ quantium li¬
bet loqui nullo liceat reclamante. Sã
sapiens sapientiam: scire sibi uideri¬
dixisti. Cui gͦ uidetur sapientẽ sci¬
re sapientiã: non utiq uidetur nicħ
seire sapientẽ. Hoc enim contendi ñ
potest: nisi quisquã dicere audeat ni¬
chil ẽẽ sapientiam. Ex quo fit: ut iã¬
hoc tͥ. qͦd etiam mͥ uideat᷑. Nam mͥ
uidet᷑ sapientẽ non nichil scire. & tͥ
opinor cui placet. uideri sapienti sapi¬
entem scire sapientiam. Tum ille in
quit: ñ magis me ingenium exercere
uelle quam te arbitror &e admiror.N
enum tibi ulla in hanc rem exercita¬
tione opus est. Nam mͥ adhuc for¬
tasse cȩco uidet᷑ intereẽ. inter uideri
sibi scire. & scire: & inter sapientiam
quȩ in inuestigatione posita ẽ &e ue¬
ritatem. Quȩ a nobis cum alterut᷑
dicant᷑: sibi queadmodu quadrent
ñ inuenio. Tum ego cum iam ad pͣn¬

Expanded text:
ac subtiliter disseruntur, tamquam iudicum ac subtiliter disseruntur, tamquam iudicum abuterisignorantia, ut tibi quantum libet loqui nullo liceat reclamante. nam sapiens sapientiam, scire sibi uideri. cui ergo uidetur sapientem scire sapientiam, non utique uidetur nihil scire sapientem. hoc enim contendi non potest, nisi quisquam dicere audeat nihil esse sapientiam. ex quo fit, ut hoc tibi, quod etiam mihi, uideatur, nam mihi uidetur sapientem non nihil scire et tibi, opinor, cui placet uideri sapienti sapientem scire sapientiam. — Tum ille: Non magis me ingenium exercere uelle quam te arbitror et id miror; non enim tibi ulla in hac re exercitatione opus est. nam mihi adhuc fortasse caeco uidetur interesse inter uideri sibi scire et scire et inter sapientiam, quae in inuestigatione posita est, et ueritatem. quae a nobis cum alterutra dicantur, sibi quem ad modum quadrent non inuenio. — Tum ego, cum iam ad pran