comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nõ płatauit p̃r m̃s celestis eradicabit᷑.
uerbũ oꝑe. cõminacõm fine ⁊simmians.
et dc̃orũ potenciam explecõne rerũ pro¬
bans. ut quiquid sermo pollicitus ẽ.
gestorũ i̾utas exhiberet. Sciant gͥ se h̾
sollempnitatis alienos. nõ posse cele¬
brare nobcũ dñtam passione qui orige¬
nẽ ut loquar aliquid de fabuł poetarũ
y dram omi secũtur heseon. et le eiroriᷤ
se hr̃e magĩm et principẽ głiantur. quã¬
ius enĩ in nuerabiles teruerit libros.
et garrullitatis sue quasi dampnose
posessiomis mũdo reliquerit heditatem.
tam̃ scimus legen preceptũ. nõ pot̾is
constitũe suꝑ te hom̃iem alienũ. qr nõ
ẽ frͣ tuus. Qi eñi diu̾so tramite ab
apłorũ regłis ab errauit quasi ĩdignuꝰ
et ꝓphanus achoro xp̃i et consorcõ myste¬
riorũ eius. de sollempnitate xp̃i eicitur
et a prĩbus maioribusq natu qui sal¬
uatoris eccłiam fũdauerũt ꝓcul pelli¬
tur pħorum pãnos intens nouo et fir¬

Expanded text:
elestis, eradicabitur, uerbum opere, comminationem fine consummans et dictorum potentiam expletione rerum probans, ut, quidquid sermo pollicitus est, gestorum ueritas exhiberet. Sciant igitur se huius sollemnitatis alienos non posse celebrare nobiscum dominicam passionem, qui Origenem — ut loquar aliquid de fabulis poetarum — hydram omnium sequuntur hereseon et erroris se habere magistrum et principem gloriantur. quamuis enim innumerabiles texuerit libros et garrulitatis suae quasi damnosae possessionis mundo reliquerit hereditatem, tamen scimus lege praeceptum: non poteris constituere super te hominem alienum, quia non est frater tuus. Iqui enim diuerso tramite ab apostolorum regulis aberrauit, quasi indignus et profanus choro Christi et consortio mysteriorum eius de sollemnitate Christi eicitur et a patribus maioribusque natu, qui saluatoris ecclesiam fundauerunt, procul pellitur philosophorum pannos nitens nouo et fir
Abbreviated transcription (Latin):
si pũt de scuipturis docere miteqmͣ nasc̾e¬
tur ex maria hũisse hnͣc aĩam dm̃i u̾bũ
et aute cariis assũpcõm aĩam illius
nũcupatã. O. D̾ si et auͣctate scripturaꝵ
assũpcõne enĩ hom̃is et aĩa eius assũp¬
ta ẽ ꝑspicue ꝯnicũtur eamd̃ aĩam. et
illius et non illius fuisse dñtes. Sed
crescent illi nouoꝵ doginatũ impietate
furibũdi. Nos scripturarũ normã seqñ¬
tes. tota cordis audacia predicemus. ꝙ
nec caro illius nec aĩa fu̾ant. prius ꝙͣ
de mara nasceretur. nec ante carnem¬
aĩa in celis est cõmorata qmͣ sibi postea

Expanded text:
si possunt de Scripturis docere, antequam nasceresi possunt de Scripturis docere, antequam nasceretur ex Maria, habuisse hanc animam Deum Verbum, et ante carnis assumptionem animam illius nuncupatam. Quod si et auctoritate Scripturaruassumptione enim hominis et anima ejus assumpta est perspicue convincuntur eamdem animam et illius, et non illius fuisse dicere. Sed cessent illi a novorum dogmatum impietate furibundi. Nos Scripturarum normam sequentes, tota cordis audacia praedicemus, quod nec caro illius, nec anima fuerint priusquam de Maria nasceretur. Nec ante anima in coelis sit commorata, quam eam postea
Abbreviated transcription (Latin):
absq mete ac sensu ẽ aĩa saluatoris.
O. d̾ impiũ ẽ credere ⁊ ꝓ cul ab eccłiasti¬
ca fide ne ꝓtimis illo ꝑciutatut elogino
quo ꝓpła coripit deliqũtã dicẽs. ephra¬
mi sic̃ colũba insensata nõ hñs cor et
quasi inrõnał audiat. cõpatus ẽ iunĩe¬
tis insipiẽtib ⁊ siłis fc̃s ẽ eis. Nulli
em̃ dubiũ quĩ n rõnał et sensu ac ñe¬
te aĩa ium̾̃etis irõnabłib cõparetur
uñ et moyses scribit. lonẽ triturãtẽ nõ
infrenabis. Et paulus scriptũ edisse¬
rens. ait. Nũquid de bub cura ẽ d̾o. ar
iumẽta ut siłitudinẽ aĩe imẽtoꝵ abs
sensu et rõne susciꝑet. sed nec ille̾ qd̾
nis apellan pucet aĩam saluatoris.
cũ ꝑspicue apłus prudẽciam caris
ĩmncã deo applłet et mortẽ O.d̾ de dño
dr̃e uefas ẽ. ut aĩam eius mors ⁊ d̾i mi¬
mica credatur. Si em̃ nobis precepit
putacõne suscipe meliores ẽẽ nras
aĩas aĩa saluatoris. dũ illa prudẽcia

Expanded text:
 mente ac sensu est anima saluatoris, quod inpium est credere et procul ab ecclesiastica fide, ne protinus illo percutiatur elogio, quo propheta corripit delinquentem dicens: Ephraim sicut columba insensata non habens cor, et quasi inrationalis audiat: conparatus est iumentis insipientibus et similis factus est illis. nulli enim dubium, quin te anima jumentis irrationabilibus comparetur: unde et Moyses scribit: Bovem triturantem non infrenabis . Et Paulus scriptum edisserens ait: Numquid de bobus cura est Deo? an jumenta, ut similitudinem animae jumentorum absque sensu et ratione susciperet. Sed nec illud, quonis appellari putet animam Salvatoris, cum perspicue Apostolus prudentiam carnis inimicam deo appellet et mortem, quod de domino dicere nefas est, ut anima eius mors et dei inimica cre- datur. si enim nobis praecipit:putatione suscipere meliores esse nostras animas anima saluatoris, dum illa prudentia
Abbreviated transcription (Latin):
carue hũit et ꝓ aĩa rõuali ip̃e ꝓ ea d̾s
u̾bũ fuit. sicũt dormitãtes aposlinaris
discipłi suspicantur. Nec decens ĩ euan
conseqũs est eos dr̃e qui ꝓ aĩa d̾mita¬
tẽ in core eius fuisse cõtendũt. Neq
rursũ solam aĩam sibi socians suscep¬
tũ impleut hom̃ie ne ex siłitudine car¬
ins et ex siłitudine aĩe medie assũpcõ¬
nis dispensacõm ĩplesse credatur. ĩcar¬

Expanded text:
carnem habuit et pro anima rationali ipse in ea deus uerbum fuit, sicut dormitantes Apollinaris discipuli suspicantur, nec dicens illud inconsequens est eos dicere, qui pro anima diuinitatem in corpore eius fuisse contendunt, nec rursum solam animam sibi socians susceptum inpleuit hominem, ne ex similitudine carnis et ex dissimilitudine animae mediae adsumptionis dispensa
Abbreviated transcription (Latin):
ignorabãt cultũ d̾i et u̾itatis solitudinẽ¬
sustinebãt. Cnus rei testis ẽ ille qui lo
quitur. Om̃s deliquerũt sił mutiles fc̃
sũt. et ꝓpħe xp̃i aniliũ deprecantes. dũe
mclina̾ celos tuos et descende. Nõ ut mu
taret loca in quo om̃ia sũt. sed ut pp̃ sa
lutẽ nr̃am carnẽ hũane fragilitatis as¬
sum̾et. Paulo in ead̾ ꝯcinẽte. cũ eẽt di¬
ues. ꝓ nobis panꝑ fcũs est. ut nos ilłi
pauptate duites ẽẽmus. uenitq ĩ t̾ra
et de uirgniali ut̾o qm̃ scĩficauit egressꝰ
homo. int̾pretacõmi nom̃is sui emanuel
id ẽ nobiscũ d̾s dispẽsacõne cõfirmans.
mirũ ĩ modũ cepit ẽẽ ꝙ nos sumꝰ ⁊ nõ
desmit ẽẽ qd̾ fu̾at. sic assumẽs naturã
eiũ Ioh̃nes scribat. u̾bñ caro fcm ẽ. id ẽ
aliis u̾bis homo tũ nõ ẽ u̾sus ĩ caruem¬

Expanded text:
ut et sollemnitatis possimus cum sanctis habere conut et sollemnitatis possimus cum sanctis habere consortium et inlustris eius aduentus praeconia frequentare. etenim, quia omnis terra uariis fuerat inlecebris deprauata uirtutes aestimans uitia et e contrario uitia uirtutes, dum inolescente tempore consuetudinem legem putat esse naturae tyrannica superbia, hi, qui prsumeret, Paulo eadem concinente: cum esset diues, pro nobis pauper factus est, ut nos illius paupertate diuites essemus. uenitque in terras et de uirginali utero, quem sanctificauit, egressus homo interpretationem nominis sui Emmanuel, id est \'nobiscum deus\', dispensatione confirmans mirum in modum coepit esse, quod nos sumus, et non desiuit esse, quod fuerat, sic adsumens naturam sibi eos, quorum clementia crudelitate saeuior sermo dei in auxilium n
Abbreviated transcription (Latin):
daiid alcius ĩtuẽs et tota cupidine mẽ
tractans. et quasi precõsa pigniẽta for¬
cius t̾rens atq cõminuẽs ut suauissi
late odoris flagranciã sparg̾et ad sol¬
lẽpnitatẽ ꝓ uocat festiñates dicens. A¬
ꝑite mͥ portas iustĩe ing̾ssus ĩ eas con¬
fitebor dño. hec est porta dñi iusti intͣbũt
ꝑ eam. Non ẽ gͦ nõ ẽ heticoꝵ illa sollẽp¬
nitas. nec qui errore deceptisũt illiꝰ pñt
cõmumone letari. Scuiptũ ẽ.n. si bestia
tetig̾it mõtẽ lapidab̾ neq celestiũ pñt¬
recipe sacr̃a u̾boꝵ. qui d̾nus eccłie dogma¬
tib contradicũt. S otis itaq uirib aĩas
nr̃as ab om̃i contagione purgãtes. dig¬
nas celebritate q̃ miminet p̾paremꝰ ut
possimꝰ cũ sãs can̾e. d̾s dñs ⁊ illurit
nobis. de qua et alius ꝓpħa cõscius fu¬
turoꝵ mystica uoce testatur. Arpebit
ciũ ocłis rerũ u̾itas demr̃ata. ut ꝑ effici¬
enciã eoꝵ que p̾dicta sũt. u̾boꝵ u̾tas ꝓba¬

Expanded text:
David acutius intuens, et tota cupidine mentationibus tractans, et quasi pretiosa pigmenta fortius terens atque comminuens, ut suavissimi late odoris fragrantia spargerent, ad solemnitatem provocat festinantes, dicens: Aperite mihi portas justitiae, et ingressus in eas confitebor Domino: haec est porta Domini, justi intrabunt per eam . Non est ergo, non est haereticorum ulla solemnitas: nec qui errore decepti sunt, illius possunt communione laetari. Scriptum est enim, Si bestia tetigerit montem, lapidabitur . Nequi diuinis ecclesiae dogmatibus contradicunt. totis itaque uiribus animas nostras ab omni contagione purgantes dignas celebritate, quae inminet, praeparemus, ut possimus cum sanctis canere: deus dominus et inluxit nobis. de qua et alius propheta conscius futurorum mystica uoce testatur: apparebit tium oculis rerum ueritas demonstrata, ut per efficientiam eorum, quae praedicta sunt, uerborum
Abbreviated transcription (Latin):
aĩe est. seqñs u̾satur ĩ aĩa. Ꝙ uod si prudẽ¬
cia aĩe nõ est aĩa. qũato magis carius pru¬
dencia aĩa nõ p̃t applłan. Cendant quatũ¬
libet syllogisinoꝵ suoꝵ recia et sophisina¬
tũ decipulas ꝓponẽtes seipõs ĩnectant la¬
queis ne id quid̃ scientes cuius uaua scĩa
głiantur et discant a nobis quos t in¬
gratid cogunt huuscemo di disputacõ¬
nẽ assum̾e. aliud ẽẽ quod saꝑit. aliud qͦ¬
quod sapitur. et ħ non solũ u̾bis int̾se
sed et sensib discrepare. S. ne enĩ sapit
rõualis est aĩa. porro que ex ip̃a est et
ip̃ius. et non ip̃a que sapit applłatur
sapĩa. qd̃ ã sapitur res ẽ qmͣ respict ea¬
que giguitur ex sapiente sapĩa et sapi¬
ens ip̃e nec ip̃a sapia. tandẽq desmant
dyaletice artis sthrosis. simplicia ecc̃ia¬
stice fidei decreta ꝑu̾tere ut aĩam salua¬
toris prudenciã carius appellent. qmͣ a¬
płus mortẽ et iniicã asserit dei. Sed

Expanded text:
 prudentia animae non est anima, quanto magis carnis prudentia\', anima non potest appellari! tendant quantumlibet syllogismorum suorum retia et sophismatum decipulas proponentes se ipsos innectant laqueis ne id quidem scientes, cuius uana scientia gloriantur, j et discant a nobis, quos ingratis cogunt huiusce modi disputationem adsumere, aliud esse, quod sapit, aliud quod sapitur. Et haec non solum verbis inter se, sed et sensibus discrepare: quae enim sapit, rationalis est anima: porro quae ex ipsa est, et 589 ipsius, et non ipsa quae sapit, appellatur sapientia: quod autem sapitur, res est quam respicit, eaque gignitur ex sapiente sapientia, et non sapiens ipse nec ipsa sapientia. tandemque desinant dialecticae artis strophis simplicia ecclesiasticae fidei decreta per-\' uertere, ut animam saluatoris prudentiam carnis appellent, quam apostolus mortem et inimicam adserit dei. ■ Sed
Abbreviated transcription (Latin):
retinere aut ordinare. abs e
sic̃ irrita erit eius ordinatio.
nillũ alt̾iꝰ indicis nͥ sua sẽ¬
tẽcia teneri. Nã ã eũ ordiare
ñ potuit. nec indicare ullate¬

Expanded text:
retinere aut ordinare vel iudiia sicut irrita erit eius ordinatio, et nullum alterius judicis, nisi sui sententia teneri. Nam qui eum ordinare non potuit, nec judicare ullate
Abbreviated transcription (Latin):
dis dux̾it ĩꝑator. ergo scd̾m
politanos ep̃os cõnenit i¬
m̾arr ciprios sane asẜis o¬
lii arricine ĩpietatis potẽti¬
a fatigatos. nõ temnsse in¬
nẽ cõsulẽtes. Quo c̾ca ꝑ sua¬
demꝰ eos ut curẽt myta cano¬
nuĩ fidẽ catholitã saꝑe. atm.

Expanded text:
das duxerit imperator: ergo secundum politanos episcopos convenit numerari. Cyprios sane asseris, olim Arianae impietatis potentia fatigatos, non tenuisse Nicnem consulentes: quocirca persuademus eis, ut curent juxta canonum fidem catholi
Abbreviated transcription (Latin):
thiochiã fĩ debu̾int fuissẽt cõ¬
pleta. quoꝵ ãplexati pacẽ nti¬
q fidẽ fecimꝰ ⁊ magno tͣmite
si m̃õ q̃ discussa s atqr cõplecu¬
⁊̃ ipĩ ꝓ suoloco fuisse uł cõpses¬
ouẽq ut isti legatione soslẽp¬
int̾ destinata s̾ rogaũt redi¬
beri. Expectamꝰ ergo ⁊ ꝓfessi¬
onẽ memorati de cõpletis oĩ¬
p̾diximꝰ ⁊ peticionẽ cõmum¬
ons. ut recte ⁊ petẽdi ⁊ ꝓbã¬
di se eadẽ m̾eri reddamꝰ fr̃ca
rissime. saĩ de oĩb plenissi

Expanded text:
tiochiam fieri debuerint, fuisse completa. Quorum amplexati pacem utique fidem fecimus et 27 magno tramite si modo quae discussa sunt atque comple pro suo loco fecisse vel complesonemque, ut isti, legatione solemniter destinata, sibi rogaverint redhiberi. Exspectamus ergo et professionem memorati de completis omnpraediximus, et petitionem communionis, ut recte et peteti se eamdem mereri reddamus, frater charissime. Nam de omnibus plenissim
Abbreviated transcription (Latin):
cinopolitinoe uł urb̃ a no¬
bis i ꝓsecutione ꝓp̾a ⁊ dato
re. a quo nec missas ullas sci
dep̾dicãtib discussa ratione cõ¬
cessũ. Cõminno enĩ suspẽsa res¬
tituit. de mõctͣnti cãs qͥb id

Expanded text:
tinopolitanae urbis a nobis, et prosecutione propria et dato re a quo nec missas ullas saltdeprecantibus discussa ratione concessum. Communio enim suspensa restituitur demonstranti causas, quibus id
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ĩlesionẽbt̃i petri apłi a cuiꝰ se¬
de ꝓfecti fuerãt nõ solũ ĩ effica¬
ces redire face̾s. S ⁊̃ impugna¬
tores õmi q̃ fuerãt mãdata mõ¬
srrares. ĩ quoꝵ deceptõnẽ tuã
nequitiam ꝓdidisti. ⁊ alibello
fr̾is ⁊ coep̃i mei ioh̾is. qui te
guissĩs obiectõib ĩpetunt ĩ a

Expanded text:
et in laesionem beati Petri apostoli, a cujus sede profecti fuerant, non solum inefficaces redire faceres, sed etiam impugnatores omnium quae fuerant mandata monstrares. In quorum deceptionem tuam nequitiam prodidisti, et a libello fratris et coepiscopi mei Joannis, qui te gravissimis objectionibus impetivit, in a
Abbreviated transcription (Latin):
tecũ lr̃is cõicare testatꝰ. quos
cõccat heticos. Quideĩfũt ali¬
ud qui pꝰ obitũ sc̃e memorie
chimothei ad ecc̾am ib̾ petro re¬
deũt.uł qui se ex iatholicis eidẽ
tͣdiderũt. nͥ ꝙ petrꝰ ab uniuer¬
sa ecc̃a atq a te fũat iudicatꝰ.
sacdotali honore. ⁊ cõione ca¬
cholima. nec nõ ⁊̃ a fideliũ mũo
seg̾gatꝰ . sb̾latũ t̾ nomẽ ⁊ imu

Expanded text:
teris tuis communicare testatus es, quos constat haereticos. Quid enim sunt aliud, qui post obitum sanctae memoriae Timothei ad Ecclesiam sub Petro redeunt, vel qui se ex catholicis eidem tradiderunt, nisi quod Petrus ab universa Ecclesia, atque a te fuerat judicatus? sacerdotali honore, et communione catholica, nec non etiam a fidelium numero segregatus, s
Abbreviated transcription (Latin):
tere inderẽt. Om̃o has frande ᷤ
renouãdas ẽẽ cẽsemꝰ. his u̾bis
a aliis m iltis exẽplis liquet
nõ dehis dice ut paulo suꝑiꝰ p̃¬
libatũ ẽ. qui pulsi aut nõ recep¬
ti a cinib. uł aquibcũq. aut
ncc̃itate cogẽte. uł auͣcte maioꝵ¬

Expanded text:
tere viderentur, omnino has fraudes removendas esse censemus. His verbis et aliis multis exemplis liquet non de his dicere, ut paulo superius praelibatum est, qui pulsi aut non recepti a civibus, vel a quibuscunque, aut necessitate cogente, vel aucto
Abbreviated transcription (Latin):
liꝰ ẽ nõ cognoscẽ uiã ueritatis.
ꝙͣ pꝰ agnitõnẽ retrorsũ abire.
Nam ⁊ ip̃e doꝰ de loco ad locũ se¬
cessit. idẽ tͣnsunt. iudĩs illũ
q̃rẽtib. Eugiẽs ille q̃rẽtes ⁊ ꝑ¬
sequẽtes se dedit nobꝰ exẽplũ
fuge̾ nos ꝑseꝙ̃tes. ⁊ de ciuita¬
te ĩciuitatẽ tͣnsiredicẽs. Si uo
ꝑsecuti fu̾ĩt ĩcĩtatẽ isbã. fugi¬
te ĩ aliã ⁊ cet̾atalia ⁊ his siłia.
Nã si fug̾e malũ ẽ. ꝑseqͥ młto
det̾iꝰ. hic quidẽ ne moriatur
dat. Et ut fugiat᷑ p̾cipit᷑. Qui
⁊ masis fugiẽdi p̃bet occasĩo¬
nẽ. Si fugã imperãt ꝑ sequẽtes¬
erubescãt potiꝰ semetipos. ⁊ qͥ¬
escãt ĩsidiari. ⁊ quiescẽt cõtimu¬
o fugiẽtes. Nemoeĩ mitẽ fugit
aliqñ. s magis ferocẽ sił ⁊ cal¬
lidũ. Oĩs eĩ quigemebat ⁊ uex¬
abat ᷑ a saul fugiebat. ⁊ uẽie¬
bat ad daud. Si go rexpussimꝰ
atq iuscissimꝰ dauid sciret p ͨ¬
catũ eẽ ꝑ secutõnẽ fugiẽtes et

Expanded text:
est non cognoscere viam veritatis, quam post agnitionem retrorsum abire. Nam et ipse Dominus de loco ad locum secessit, id est, transivit, Judaeis illum quaerentibus. Fugiens ille quaerentes et persequentes se, dedit nobis exemplum fugere non persequentes, et de civitate ad civitatem transire, dicens: Si vos persecuti fuerint ite in aliam , » et caetera talia his similia. Nam si fugere malum est, persequi multo deterius. Hic quidem ne moriatur,dat, et ut fugiatur praecipitus, et quia et magis fugiendi praebet occasione semetipsos, et quiescant insidiari, et quiescent continuo fugientes. Nemo enim mitem fugit aliquando, sed magis ferocem simul et callidum. Omnis enim qui gemebat et vexabatur a Saul fugiebat et veniebat ad David . Si ergo piissimus atque justissimus David sciret peccatum esse persecutionem fug
Abbreviated transcription (Latin):
tło ad citłm tnsferre. h de mĩori
ad maiorẽ urbẽ imitandꝰ sit.
Quia hi a p̾dc̃is canõib dãnã¬
tc. nõ illi qui ncc̃itate aut utłi¬
tate maioꝵ cõsilio. ⁊ sana ac
pura ⁊ dõ placita ĩtẽtõe ħ frci¬
ũt. Gufr̃ sp̃ sectare iusticiam
pietatẽ fide caritatẽ. patĩam ⁊¬

Expanded text:
inori ad majorem urbem mutandus sit; quia hi a praedictis canonibus damnantur, non illi qui necessitate, aut utilitate majorum consilio et sana ac pura, et Deo placita intentione hoc faciunt. Tu, frater semper sectare justitiam, pietatem, fidem, charitatem, pati
Abbreviated transcription (Latin):
ne fiũt ⁊̃ memoratu ꝓfũda est
namq nimis ĩpitia eoꝵ. ⁊ se¬
pulcrũ patẽs guctur eoꝵ. qr lĩ¬
guis suis dolose agũt. Nõ ẽ em̃
ĩ ore eoꝵ rectũ. ĩtĩora eoꝵ ĩsidie.
densis cor eoꝵ uepͥb suffocutr.¬

Expanded text:
iunt memoratu. Profunda est ergo nimis imperitia eorum, et sepulcrum patens guttur eorum, quia linguis suis dolose agunt . Non est enim in ore eorum rectum, interiora eorum insidiae, densis cor eorum vepribus suffocat
Abbreviated transcription (Latin):
ulla diffẽntia de cinitate ad
alt̾am migrabat ep̃c. dũ uti¬
litas aut ncc̃itas enocaret.
Quapp̃ ip̃am ⁊̃ regłam huic
epłe placuit ĩseri. ut mõstre¬
teos mẽtitos eẽ. qui ep̃m nõ
posse ĩtromi are dix̃nt. uñ et

Expanded text:
ulla differentia de una civitate ad alteram migrabat episcopus, dum utilitas aut necessitas evocaret. Quapropter ipsam etiam regulam huic epistolae placuit inseri, ut monstretur eos mentitos esse qui episcopum non posse intr
Abbreviated transcription (Latin):
ecc̃astitas regłas qui ħ negãt.
cã utłitatis aut ncc̃itatis fieri¬
eĩexhis aut exalũs qui melio¬
ricõsilio mutailint cunitates.
ncc̃itate qͣdã uł utłitate ecc̃as¬
tira aut laica cõione carere rep¬
perimꝰ. nec ullatenꝰ uꝙͣ fĩ
debet. Sentẽciã u̾o q̃ ĩ antioche¬
rochia neqͣꝙͣ migret ad aliam.
cot atqõs sẽtẽtie de eadẽ reuim¬

Expanded text:
ecclesiasticas regulas qui hoc negant causa utilitatis aut necessitatis fierienim ex his, aut ex aliis, qui meliori consilio mutaverunt civitates necessitate quadam vel utilitate ecclesiastica, aut laica communione, carere reperimus; nec ullatenus unquam fieri debet. Sententia vero, quae in Antiocheparochia nequaquam migret ad aliam, tota atque omnes sententiae de ea re
Abbreviated transcription (Latin):
tatiᷤ atq cõcordie mĩstͣt tela
cõtẽnit. Suffic̾ g ͦ cõtraoĩa ia¬
cła nrgioꝵ fidĩ mua oppõitõ.
Scio te nõ ignorare fr̃ memo¬
ratas canonũsẽtẽcia ᷤ atq e¬
uãgłicas sãctões nouas nõ eẽ
s nrõ aciẽsu mancipari. Cur
his cõtradicẽtes. ⁊ migͣtões ep̃or
utłitatis ⁊ ncc̃itatiscã fi ꝓhñ¬

Expanded text:
la contemnit. Sufficit ergo contra omnia jacula jurgiorum fidei nuda oppositio. Scio te non ignorare, frater, memoratas canonum sententias apud evangelicas sanctiones, novas non esse, sed nostro assensui mancipari. Cur his contradicentes emigrationes episcoporum utilitatis et necessitatis causa
Abbreviated transcription (Latin):
apłoꝵ nõ bñ egisse qñ mutan ͭ
sedẽ de ãthiocbia romã. Aut qͥs
negat scõs nõ eẽ młtos alios
ep̃os. qͥ de ciuitatib ad cĩtates
t̾nslati st̃. aut mitũ põtificãto
ꝑdidisse. Quoꝵ nõia si ceperim

Expanded text:
non bene egisse, quando mutavit sedem de Antiochia in Romam? Aut quis negat sanctos non esse multos alios episcopos, qui de civitatibus ad civitates translati sunt, aut meritum pontificatus perdidisse? Quorum nomina si coep
Abbreviated transcription (Latin):
dic. qui psecutõnẽ patiũt ꝓptꝰ
iusticiam. qͥs eos dĩnare potest.
et si ip̃e de ciuitate ad cuitatẽ
eos deth̾e aut dãnare pp̃ea aud¬
ꝓfecto qͥ his cõtuadic̾ aut resistit
seip̃m dãnat. qr ori dñi cõtumax
⁊ in obediẽs existit. Uñ et ip̃a ꝑ
seu̾̃itas dicit. Quis ex nobis a¬
guet me de pc̃co. Si uitatẽ dico.
U̾badĩ audit. ppea uos nõ andi¬

Expanded text:
dicit, qui persecutionem patiuntur propter justitiam, quis eos damnare potest? Et si ipse de civitate ad civitatemeos detrahere aut damnare propterea audProfecto his qui contradicit aut resistit, seipsum damnat, quia ori Domini contumax, et inobediens exsistit. Unde et ipsa per se Veritas dicit: « Quis ex vobis arguet me de peccato? Si veritatem dico, verba Dei audit. P
Abbreviated transcription (Latin):
ncc̃itate fc̃am. hũc honore mi¬
inc̃̾ioq participare tñtũ nec
eũ misceri rebectẽ ĩ qͣ collec¬
ꝓuĩcie synodꝰ suo iudicõ tĩa¬
uerit. Huic regłe ulłs cõtra

Expanded text:
necessitate factam, hunc honore ministerioque participare tamen; nec eum misceri rebus Ecclesiae in qua collecprovinciae synodus suo judicio terminaverit. Huic regulae contra
Abbreviated transcription (Latin):
pueniũt. ⁊ si aliqͣ secꝯ ꝙͣ oportet
ꝑuenint. nõ modico nos mero¬
re cõturbant. Magnã eĩ gratu¬
latõnẽ dĩna cõcedit gr̃a. qñtri¬
buit ĩt̾ nos et salutaris discipli
re. ad pacificoꝵ srudia fac̾ pop
tata. Exigit g ͦ diłctõ tua con¬
sulta sedis apłice. silicitũ foret
ep̃m tͣnsire aut mutare de ciui¬
tate ĩciutatẽ. dũ quidã canone ᷤ
ut tibiuidet ħ fieri ꝓhibeant.
tatẽ defũcti. licet quidã dicant
n̾ fieri nõ licere. si cõsensũ sedis¬
fr̃ diectissime aliud eẽ cãm
necessitatis et ntilitatis. et
nõ mutat mẽtẽ. id ẽ qͥ nõ cã a
uolũtatis. uł sue electõis mi

Expanded text:
veniunt ; et si aliqua secus quam oportet provenerint, non modico nos moerore conturbant. Magnam enim gratulationem divina concedit gratia , quando tribuit inter nos et salutaris disciplinre ad pacificorum studia facit ptata. Exigit ergo dilectio tua consulta sedis apostolicae, si licitum foret episcopum transire aut mutari de civitate ad civitatem, dum quidam canones, ut tibi videtur, hoc fieri prohibeant. tatem defuncti, licet quidam dicant hoc fieri non licere nisi consensum aposr dilectissime, aliud esse causam necessitatis et utilitatis, et non mutat mentem, id est, qui non causa voluntatis, vel suae elec
Abbreviated transcription (Latin):
tio uliꝰ. sic hõ qͦ ieninat ĩpcc̃i
humiliãdo se. Orõnẽ illiꝰ qͥs ex¬
audiet. quicõfuat legẽ. młti¬
plicat orõem. Sacrificiũ salu¬
tare ẽ atted̾e mãdatis. et disce¬
dere ab oĩ iniquitate. et ꝓpitia

Expanded text:
sic homo, qui ieiunat in peccatis humiliando se? orationem eius quis exaudiet? Qui conseruat legem, multiplicat orationem. sacrificium salutare adtendere mandatis et discedere ab omni iniquitate. et depreca
Abbreviated transcription (Latin):
tui anguste.
die Idus octo¬
b̾r. synodus
facta est in cal¬
cidonensi ciuitate metrõpoli prouincia
bithime ex decretoriis synodorũ et fide¬
lissimorũ nr̃orum imꝑatorum ualenti
mam marciamt. conuenientibus in
eccħe sc̃e ac trumphatricis matris
eufennie głiosissimis principibus. id
est maginficentissimo. et głificentissi¬
mo mãgistro milĩtũ ex prefecto. et ex¬
consule patricio anetholio. et magni¬
ficentissimo et głiosissimo prefecto sa¬
cri pretorii prefecture palladio. et mag¬
inficentissimo et głiosissimo prefecto
urħ taciano. et magnificentissimo et

Expanded text:
tui Augusti die Idus Octobris synodus facta in Chalcedonensi civitate metropoli provinciae Bithyniae ex decreto piissimorum et fidelissimorum imperatorum Valentiet Marciani, convenientibus in ecclesia sanctae ac triumphatricis martyris Euphemiae gloriosissimis principibus, id est, magnificentissimo et glorificentissimo magistro militum expraefecto et exconsule patritio Anatholio, et magnificentissimo et gloriosissimo praefecto sacri praetorii praefecturae Palladio, et magnificentissimo et gloriosissimo praefecto urbis Tatiano, et magnificentissimo et
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i prb̃r minora nõ curat admo¬
nere officia. graui anathema¬
te ꝑcussꝰ digna hũiliatõis pla¬
gaferiat. Certe tãta ĩ altario ho¬
locausta offenĩt. quãta ppło suf¬
fic̾e debeãt. E si remãserĩt ĩcͣsri¬
na nõ reẜuent᷑. S cũ timore ⁊
tremore clicoꝵ ⁊ diłntia cõsumã¬
ĩsacra rio relicta sũt cõsimiunt.
hõ gani ad qes accmiendos cibo

Expanded text:
presbyter minora non curet admonere officia, gravi anathemate et digna humiliationis plaga feriatur. Certe tamen in altario holocausta offerantur quanta populo sufficere debeant. Quod si remanserint, in crastina non reserventur, sed cum timotremore, clericorum diligentia consummeni, quae in sacrario relicta sunt, consumunt, non statim ad communes accipiendos cibo
Abbreviated transcription (Latin):
E atissimo siluestro cilunt sipe¬
inurle Roma aplice sedis antistite
constantio augusto. et licuo cesa¬
r̾e consulatu pauliu et uiliam iurori
clarissimoꝵr. Anno ab alexandro nullesimo
est. apud niceam bithime. quam sancta
ell. apus ssma somana comulectitur

Expanded text:
eatissimo Sylvestro in urbe Roma apostolicae sedis antistite; Constantino Augusto, et Licinio Caesare; consulatu Paulini et Juliani virorum clarissimorum; anno ab Alexandro millesimo est apud Nicaeam Bithyniae, quam sancta et reverentissima Romana complectitur
Abbreviated transcription (Latin):
riuit. In precedẽ¬
tibus uaniq an¬
is ꝑsetucione
feruente docenda¬
rum plebim.
isi que a romana precesserunt sede uunui¬
me dabatur facultas. Iude xp̃ianitas in di¬
uersas hereses scissa est. quia nou erat licẽ¬
cia ep̃is in unum conuenire inisi tempore
supradicti impatoris. Ip̃e enim dedit facul¬
tatem xp̃ianis: libere congregari. Sub loc ⁊̃ sci
patres in concilio inceno de omui orbe terraꝵ
conuenientes uirta fidem enuangłicam. et

Expanded text:
runt. In praecedentibus namque annis persecutione fervente, docendarum plebium, nisi quae a Romana processerunt sede, minime dabatur facultas. Inde Christianitas in diversas htia episcopis in unum convenire, nisi tempore supradicti imperatoris. Ipse enim dedit facultatem Christianis libere congregare. Sub hoc etiam sancti Patres in concilio Nicaeno de omni orbe terrarum convenientes, iuxta fidem evang
Abbreviated transcription (Latin):
abt̃o petro a¬
patre. quiclaues regni celestis
accepit. equałrtenere debem ꝰ
de sacrĩs que gerũt ĩsc̃is. te ex or¬
dĩe nos decet inscrũe. Trib eĩgͣ¬
dib cõmissa sũt sacrãdĩnoꝵ se¬

Expanded text:
a beato Petro aPatre, qui claves regni coelestis accepit, qualiter tenere debemus de sacramentis quae geruntur in sanctis, te ex ordine nos decet instruere. Tribus enim gradibus commissa sunt sacramenta
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i prb̃r minora nõ curat admo¬
nere officia. graui anathema¬
te ꝑcussꝰ digna hũiliatõis pla¬
gaferiat. Certe tãta ĩ altario ho¬
locausta offenĩt. quãta ppło suf¬
fic̾e debeãt. E si remãserĩt ĩcͣsri¬
na nõ reẜuent᷑. S cũ timore ⁊
ĩsacra rio relicta sũt cõsimiunt.
hõ gani ad qes accmiendos cibo

Expanded text:
presbyter minora non curet admonere officia, gravi anathemate et digna humiliationis plaga feriatur. Certe tamen in altario holocausta offerantur quanta populo sufficere debeant. Quod si remanserint, in crastina non reserventur, sed cum timoni quae in sacrario relicta sunt consumunt, non statim ad communes accipiendos cibo
Abbreviated transcription (Latin):
que hẽtur nũi.id quidq̾d pͥmũ
erũpet auulua cũcte tarnis quã
offerũt dño siue de hoĩbꝰ siue de
peccoribꝰ fu̾it ni iuris erit Itadũ¬
taxat ut ꝓ hoĩs pͥogẽito p̾ciũ atipi¬
as et om̃e aĩal qd ĩmadũ est re¬
dimi facias cuiꝰ redẽptõ erit pꝯ̃unu

Expanded text:
d primum erumpit e vulva cunctae carnis, quam offerunt Domino, sive ex hominibus, sive de pecoribus fuerit, tui juris erit: ita dumtaxat, ut pro hominis primogenito pretium accipias, et omne animal quod immundum est, redimi facies, cujus redemptio erit post unum
Abbreviated transcription (Latin):
solaudo dict/ quiescat uox tua a ꝑlo¬
ratu et ocłi tiui alatͥmis qͣr ẽ merces
oꝑi tuo ait dñs et reu̾tent de t̾ra
iimici et erit spes nouissis tuis ait
dñs et reu̾tentur filii tui ad t̾minos

Expanded text:
Dominus. Quiescat vox tua a ploratu: et oculi tui a lachrimis: que est merces operi tuo: ait Dominus. Et revertentur de terra inimici. Et erit spes novissimis tuis. ait Dominus. Et revertentur filii tui ad terminos
Abbreviated transcription (Latin):
ruos in quib usũfrũ habets. Item ꝑ
hoĩes lib̾os et seruolienos quos bonati¬
de possidetis. de quibngłis diligentius
quos m pate hẽtis. di quid̃ quicqͥd ad
eos ꝑuenat. exceptis ilicet castr̃ensib
peculiis. hoc ꝑentib sacqͥrebaat. sũ u¬
ladistractõne. et hoc ꝑeycũ fiebat: ut

Expanded text:
ruos, in quibus usumfructum habemus; item per homines liberos et seruos alienos, quos bona fide possidemus: de quibus singulis diligenter state habetis, olim quidem, quidquid ad eos pervenerat exceptis videlicet castrensibus peculiis, hoc parentibus suis adquirebant sine ulla distinctione: et hoc ita parentum fiebat, ut
Abbreviated transcription (Latin):
mala᷑ .3. Acceda ad ues in iudiçie
et ero testio uelox maleficis adul¬
teris et puirũ et qui calũpinant᷑
mercedez mcenarii et hũiliant ui¬
duas et pupillos et oppͥmũt ꝑegnu
nec timuerũt me dicit dũs nõ ero¬

Expanded text:
m: Et accedam ad uos in iudicio, et ero testis uelox maleficis et adulteris et periuris, et qui calumniantur mercedem mercenarii, et humiliant uiduas et pupillos, et opprimunt peregrinum, nec timuerunt me, dicit Dominus e
Abbreviated transcription (Latin):
hañt tñ plenissimũ et ꝑfcm̃ robur
et tͣditõnis uecc̃itas incumbat dona¬
tori. Et c̃ retro pͥrcipum disposito es.
insinuari eas actis int̾uenientib uo¬
lebant. si maiores ducentoꝵ fũant
doitatõnes inu̾enit. q̃ penitus insin¬
uations fĩ ininime desid̾ant. sed in
se ꝑlemssimã hãnt situntatẽ. Alia ĩ¬
suꝑ msta ad ubiorem exitũ donacõnũ¬
sũt donatõnes tñ si ingͣci existant h ñe.

Expanded text:
habeant plenissimum et perfectum robur et traditionis necessitas incumbat donatori. et cum retro principum dispositiones insinuari eas actis intervenientibus volebant, si maiores ducentorum fueradonationes invenit quae penitus insinuationem fieri minime desiderant, sed in se plenissimam habent firmitatem. alia insuper multa ad uberiorem exitum donationusint donationes, tamen si ingrati existant homines
Abbreviated transcription (Latin):
gnus creditor ex pactione qͣmus euis ea
res r̃ sit: alienare pot̃. S hoc forsitan
ideo urͣ fieri. ꝙ uoluntate debitoris in¬
tur. ni debitores tem̃e suarũ rerum dñi¬
cõsuttũ est. et cͥtus modus impositus ẽ.
ꝑ q̃m pignorũ distractio possit ꝓcedere.
cũius tenore utͥq ꝑti creditorũ et debidoꝵ¬
rũ satis habũde q. ꝓtusũ ẽ. ¶ Nũc ad¬
monendi sumus n pupillũ. n pupi¬
llam ullã rẽ sñ tutoris auͭc. alienare
posse. Ieo si mnuturã pecunã alic sñ tu¬

Expanded text:
utem creditor pignus ex pactione, quamvis eius ea res non sit, alienare potest. sed hoc forsitan ideo videtur fieri, quod voluntate debitoris intur neque debitores temere suarum rerum domiconsultum est et certus modus impositus est, per quem pignorum distractio possit procedere, cuius tenore utrique parti creditorum et debitorum satis abundeque provisum est. Nunc admonendi sumus, neque pupillum neque pupillam ullam rem sine tutoris auctoritate alienare posse. ideoque si mutuam pecuniam alicui sine tu
Abbreviated transcription (Latin):
Nec moris eã donatõnes ad elͫ iega¬
torũ udacte sunt ꝑ oĩa. Nam cũ pri¬
teatib ambiguũ fu̾at. utiũ tõnatõ¬
nis. an legati instat eam optiñe oꝑ or¬
guia. et alii ad aliud genus eiai retͣ¬
hebant. a nobis cr nilituti ĩ ẽ ut ꝑ eiã
fere legatis cõnuent᷑. et sic ꝓtedant
et ui sũma mortis cã donatõ ẽ cũ na¬
gis se quis ueli hr̃e qͣm cũ cui donat᷑
magis q eum cui dõnat: qͣm heredẽ
suũ. sic et ap̃ homerum tꝯr emacus
tonat pirreo.Alle ai donatões
sunt q̃ sñ ulla morus cogitatõe fuĩt.

Expanded text:
a donationes ad exemplum legatorum redactae sunt per omnia. nam cum prudentibus ambiguum fuerat, utrum donationis an legati instar eam obtinere oporgnia et alii ad aliud genus eam retrahebant, a nobis constitutum est, ut per omnia fere legatis connumeretur: et sic procedat et in summa mortis causa donatio est, cum magis se quis velit habere quam eum cui donatur, magisque eum cui donat quam heredem suum. sic et apud Homerum Telemachus donat Piraeo. Aliae autem donationes sunt quae sine ulla
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ nuptias aũ tale accipiebat incremẽ¬
tum. Sed nos plenissimo fin i tͣtͣe
touatõnes ñ augeantur tm̃. s et cõ¬
stante matͥmonio iniciũ accipiant. ⁊
ñ añ nuptias s pp̃ nuptias uocentur.
et dotib in hoc exeq̃ntuir. ut q̃mad̾
dotes et cõstante mat̾monio ñ solũ
augentur s etiã fiunt: ita et iste don¬
atõnes q̃ pp̃ nuptias introducte sunt
si solũ añcedant mat̾moniũ s ⁊̃ eo cõ¬
tͣcto et augeantur ec cõsttaiantur.
Erat olim et alius modus ciuilis ad qui¬
sitõis ꝑ uis accrescendi ꝙ ẽ tale. Si cõ¬
inunem sernũ hñs aliqͥs cũ ticiꝯ. solus
lib̾tatem ei ĩposuit uł uindicta. uł desta¬
m̃to: eo casu ꝑs eius admittebatur. et
sotio accrescebat. S tũ pessimũ fu̾at
eͣp et lib̾tate suũ defraudati et ex ea h¬
umaniorib quid̾ dñis dapnũ ĩferri.
seniorib aũ lucrũ dñis accrescere hoc
qͣi ĩuidie plenũ. pio remedio ꝑ nr̃am
coñstitẽuem mederi necc̃rriũ duximꝰ¬

Expanded text:
post nuptias autem tale accipiebat incrementum. sed nos plenissimo fini traderedonationes non augeantur tantum sed et constante matrimonio initium accipiant et non ante nuptias, sed propter nuptias vocentur et dotibus in hoc exaequentur, ut, quemadmodum dotes et constante matrimonio non solum augentur, sed etiam fiunt, ita et istae donationes, quae propter nuptias introductae sunt, non solum antecedant matrimonium sed etiam eo contracto et augeantur et constituantur. Erat olim et alius modus civilis adquisitionis per ius adcrescendi, quod est tale: si communem servum habens aliquis cum Titio, solus libertatem ei imposuit vel vindicta vel testamento, eo casu pars eius amittebatur et socio adcrescebat. sed cum pessimum fuerat exemplo, et libertate servum defraudari et ex ea humanioribus quidem dominis damnum inferri, severioribus autem lucrum adcrescere: hoc quasi invidiae plenum pio remedio per nostram constitutionem mederi necessarium duxim
Abbreviated transcription (Latin):
ex cãis eas reuocare ne hii qui suas res ĩ
auios cõtulerunt. ab hus qͣndam pati
incognitum. postea a iuniorib diuis
ꝓͥncipib intr̃oductũ ẽ. ꝙ añ nuptias
uocabatur. et tacitam in se cõditõnẽ
hẽb̾at. ut tunc ratum eẽt cum mat¬
moniũ fu̾it ĩsecutũ. Ideo añ iiptias
applłabatur. ꝙ añ mat̾moniũ efficie¬
batur. et ñ qͣm pꝰ nupi as celebratas
talis donatio ꝓcedebat. ¶Sed pͥmͦ
quidẽ diiis iustinus pat̃ nr. csi aug̾i¬

Expanded text:
ex causis eas revocare, ne, qui suas res in alios contulerunt, ab his quandam patiincognitum, postea autem a iunioribus divis principibus introductum est, quod ante nuptias vocabatur et tacitam in se condicionem habebat, ut tunc ratum esset, cum matrimonium fuerit insecutum: ideoque ante nuptias appellabatur, quod ante matrimonium efficiebatur et nunquam post nuptias celebratas talis donatio procedebat. sed primus quidem divus Iustinus, pater noster, cum auge
Abbreviated transcription (Latin):
et lõgi temꝑis possõ nob̃ accedit. ¶ De h¬
is añ seriuis in quib t̾m̃ usũfructũ hẽtis.
Qxꝰ u̾o exͣ eas cãs ꝑ secuti sunt: id ad dñm
ꝓp̾etatis ꝑtineat. Itaq si is t̾ius heres ĩ¬
sntutus sit. legatũ ue. quid ei aũ donatũ
fũit. ñ usufructuario. sed dño ꝓpͥet᷑atis
ad quiritur. ¶ Idem placet et de eo. qͥ
a nobis bona fide posildetur. sũ is liber
de usufructuario. idẽ placet et de uone
lib̾ ẽ. uł ad dñm si seruus ẽ. ¶ Sed
bonẽ fitei possessor. cũ usuceꝑit sernũ.
quia eo modo dñs fit. ex om̃ib cãis ꝑ
eum sibi ad quirere pot̾. fructuarius
u̾o usucaꝑe ñ pot̃ pͥmũ quia ñ possid.
s ħt uis ntendi. fruendi. dem̃ quia scit¬
tas ꝑ eos suos in quib usũfructum hẽ¬
tis. uł qͦs uona fide possidetis. uł ꝑ libe¬

Expanded text:
el longi temporis possessio vobis accedit. De his autem servis, in quibus tantum usum fructum habetis, quod vero extra eas causas persecuti sunt, id ad dominum proprietatis pertineat. itaque si is servus heres institutus sit, legatumve quid ei aut donatum fuerit, non usufructuario, sed domino proprietatis adquiritur. idem placet et de eo qui a vobis bona fide possidetur, sive is liber de usufructuario, idem placet et de bona liber est, vel ad dominum, si servus est. sed bonae fidei possessor cum usuceperit servum, quia eo modo dominus fit, ex omnibus causis per eum sibi adquirere potest: fructuarius vero usucapere non potest, primum quia non possidet, sed habet ius utendifruendi, deinde quia scittas per eos servos in quibus usum fructum habetis vel quos bona fide possidetis, vel
Abbreviated transcription (Latin):
nõ facit acipientis. Ideo uendicari nũ¬
ni possint. sicubi cxtant. S si nĩum
quos minorautuo dedit. ab eo qui accep̃
bona fide ciũpͣtisunt: cõdici possi̾t.
Si mala fu: ad exiben̾duma de hus agi

Expanded text:
non facit accipientis, ideoque vindicari nummi possunt, sicubi extent: sed si nummi, quos mutuos dedit, ab eo qui accepit bona fide consumpti sunt, condici possunt, si mala fide, ad exhibendum de his agi
Abbreviated transcription (Latin):
Cistellã lonco texẽrem aut palmari
folia ꝯplicarẽ aut ĩ sudore uultus
mei comederẽ panẽ et uentris̃ opa
sollicita mẽte trattarẽ nullꝰ me in
nullo rep̾henderet. Nũt ãt qrͥ ista

Expanded text:
iscellam junco texerem, aut palmarum folia complicarem, ut in sudore vultus mei comederem panem, et ventris opus sollicita mente tractarem: nullus morderet, nemo reprehenderet. Nunc autem quia
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ẽ hic aᵈ usi domꝰ dĩ ⁊ porta ce¬
ii. surgẽs gͦ mane tulit lapi¬
dem ꝙͥ subposuerat capiti su¬
o. ⁊ erexit ĩ titusũ fũdẽs olcum
desr̃. applłauitqz nom̃ urbis
bethel que prius luz a uocaba

Expanded text:
non est hic aliud nisi domus Dei et porta caeli surgens ergo mane tulit lapidem quem subposuerat capiti suo et erexit in titulum fundens oleum desuper appellavitque nomen urbis Bethel quae prius Luza vocaba
Abbreviated transcription (Latin):
Rex fi noluit. Carnales filios
magnũ bonũ putabant.ta¬
contumelias sybusimi ab hor¬
rebãt. om̃e genus ꝯtumelia¬
cupientes nõ recte uruebaꝰ.
carendo uilefetit. oĩa que iu¬
tare cupiẽtes a studio deuia¬

Expanded text:
rex fieri noluit; carnales filios magnum bonum putabant, tacontumelias superbissime horrebant, omne genus contumeliacupientes non recte uiuebamus carendo uilefecit; omnia quae uitare cupientes ab studio deuia
Abbreviated transcription (Latin):
sapĩe uł phĩe quam
ex̾. uirtutũ. alios bñfi¬
cioꝵ nõ nullos mode¬
stie. ut qui alit̾ agebãt
Sere auditis talibus
ademendationem

Expanded text:
sapientiae quam exempla virtutum, alios beneficiorum, nonnullos modestiae, ut et qui aliter agebant saepe auditis talibus ad emendationem
Abbreviated transcription (Latin):
non acquirere peccu
eripi poss. tu istius:
pauꝑtatem. inopia
Egestatem uocas. qd̾
uoles ignonnĩo sum
Securitati nom̃ ĩpone
Et sequr. Siquis de
felicitate dyogenis
dubitat. potẽ idem
dubitare. ⁊ de d̾oꝵ in¬
mortalium statu. an
parum bñ degant. ꝙ
illis non p̃dia. non
orci fint nec aliquo
colono riua ꝓ̾tiosa
nec grande inforo fe¬
pauꝑem putas. an
diis. in mortalibus si¬
milem. qui se fortui¬
intis oĩbus exuit.¬

Expanded text:
non acquirere quam aeripi posset. 4. Tu istud paupertatem, inopiam, egestatem vocas; quod voles ignominiosum securitati nomen imponest. 5. Si quis de felicitate Dyogenis dubitat, potest idem dubitare et de Dei immortalis statu, an parum beate degat, quod illi non predia, non horti sint nec alieno colono rura preciosa nec grande in foro fepauperem putas an dis immortalibus similem, qui se fortuitis omnibus exuit
Abbreviated transcription (Latin):
dignitate p̃cipiẽtis ẜui¬
ciũ bñficii loco ducitur
Nob̾ ũo deꝰ ip̃e et̾na illa
maiestate ĩ esfabił at
ĩ esti mabił ptãs sacras
coꝵ suoꝵ apices micci
et ñ cũ gaudio ac ueña¬
guo ducimꝰ bñficio tã¬
te ac tam illustris pta
stidioso ac remisso aĩo

Expanded text:
dignitate praecipientis servitium beneficii loco ducitur. Nobis vero Deus ipse, aeterna illa majestas, ineffabilis atque inaestimabilis potestas, sacras torum suorum apices mittit; tim cum gaudio ac veneramagno ducimus beneficio, tantae ac tam illustris potestidioso ac remisso animo,
Abbreviated transcription (Latin):
in quid figura tursta¬
bilitas in lege põito
acq exact̃one scłari¬
un confunditur actiõ
religiosoꝵ. dum illi
etiam ꝓm̃tñdo non
ẜuant. q̃ in p̃ceptis.
audiunt. ⁊ isti uiue¬
udo ea custodiunt:
legalib astringut᷑¬

Expanded text:
 quippe figuratur stabilitas in lege positoratque ex actione saecularium confunditur actio religiosorum, dum illi etiam promittendo non servant quae in praeceptis audiunt; et isti vivendo ea custodiunt, legalibus astringu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑium tam latum tamq
diuturnum.uͥorum
rimꝰ : pudore punga¬
mur. si tenuerimꝰ. suꝑ¬
bia non excollamur.¬

Expanded text:
perium tam latum tamque diuturnum uirorumque rimus, pudore pungamur; si tenuerimus, superbia non extollamur
Abbreviated transcription (Latin):
to płom diligentie.
sue. bñficio conci¬
gisse. ꝙ natali suo
decessit.⁊ ãnum im¬
um atꝙ occogesim̃
tione. Ido magi qui
forte atheins erant
in molau̾unt de fu¬
neco. Amplioris fu¬
isse sortis. qͣm hũa¬
ne rati. quia consũ¬

Expanded text:
toni diligentiae suae beneficio contigisse, quod natali suo decessit et annum unum atque octogensimum tione. Ideo magi, qui forte Athenis erant, inmolaverunt defuncto, amplioris fuisse sortis quam humanae rati, quia consum
Abbreviated transcription (Latin):
in cendioꝵ inclłigͥ̾et
est ¶ Scdu petitu dye¬
nisii. ut sirascuisanis
assistẽt. ⁊ ut munici¬
pales. ꝓuĩcie illiꝗdis¬
ceret leges. ¶ t̾cio nt
fugientem dionẽ res¬
ticũet patrie sue. ueni¬
A.adyonsio impecri¬
diligens extitit. ut
astudiis aut ostĩciis

Expanded text:
incendiorum intelligeret est; secundo petitu Dionysii, ut Syracusanis assisteret, et ut municipales provinciae illius disceret leges; tertio ut fugientem Dionem restitueret patriae suae, venia a Dionysio impetradiligens exstitit, ut a studiis aut officiis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ choros ens dyogenes
urbe ꝓcul non solum
ut cura ⁊ assiduitate ⁊¬
morboꝵ libid̾is inpeta
frangẽtur. discipłiq
sui ullãm sentirẽt aliã

Expanded text:
et toros ejus Diogenes urbe procul, non solum ut cura et assiduitate morborum, libidinis impetus frangeretur: discipulique su
Abbreviated transcription (Latin):
inquid ferunt cum
usq ad nesꝑum con¬
cenciꝯ ambularet.
quare id fac̾e̾t. respẽdi¬
sse se. ꝙ ueliꝯ cena¬
ret. obionare ambu¬
lando famem ꝙ cre

Expanded text:
n ferunt, cum usque ad vesperum contentius ambularet quare id faceret, respondisse se, quo melius cenaret, obsonare ambulando famem. quid?
Abbreviated transcription (Latin):
sses. noĩa iuuenum
fortissiõꝵ. harmodis
⁊ atistogonis.qui lib̃¬
tatis recuꝑande grã.
hẏpñmi. tyrannum
incfic̾e. Adorsi sunt
pari. Et decreto p᷑u.
has ducebant nõia
lib̃tati pat̾e donata
ẜuli concagio pollui
illustrissimũ ĩ hoĩlii
de cr̃imis. exordesc̾e.¬

Expanded text:
enses nomina iuvenum fortissimorum Harmodii et Aristogitonis, qui libertatis recuperandae gratia Hippiam tyrannum interficere adorsi erant, eret decreto publico nefas ducerent nomina libertati patriae devota servili contagio pollui. inlustrissimum in hominibus deterrimis exsordesce
Abbreviated transcription (Latin):
tur ħ prudentia ꝙ ꝓspi¬
tatis sime adherebit bo¬
no ꝙ nõ amittat᷑ fortitu¬
do qr firmissime adhe¬
rebit bono. uñ nõ aue¬
stissime ad herebit bo¬

Expanded text:
t prudentia, quia prospectissime adhaerebit bono quod non amittatur; et fortitudo, quia firmissime adhaerebit bono unde non avestissime adhaerebit bo
Abbreviated transcription (Latin):
pło adu̾sꝯ delictũ ser¬
ni sui uehemenciꝰ ex¬
harsisset ueri tus ne
nõ poisset. spensipo a
amico suo castigõnis mo¬
dũ mãdauit de for ͤ sͥ ex¬

Expanded text:
 aduersus delictum serui uehementius exarsisset, ueritus ne non posset, Speusippo amico castigationis arbitrium mandauit deforme s
Abbreviated transcription (Latin):
in p̃lio cecid̾ãt coronã¬
tm̃ deponẽ ꝯcentꝰ fuit¬
diuit fortissi̾e pugñatẽ
int̾iisse capiti reponit
crificabat testato ẽ ma
ioiẽ se ex uͥtute filii uo¬

Expanded text:
coronam deponere contentus fuitdiuit fortissime pugnantem interisse, capiti reposuit, ciorem se ex uirtute filii uo
Abbreviated transcription (Latin):
mala deuirant᷑. U̾na iͥ
et tota uirta est amare
ꝙ uideas ⁊ sũma felici¬
tas ħere ꝙ amas. Ibi eĩ
b̾a uita in fonte suo bi¬

Expanded text:
mala deuitantur. una ibi et tota uirtus est amare quod uideas et summa felicitas habere quod amas. ibi enim beata uita in fonte suo bi
Abbreviated transcription (Latin):
tageñsiñ legat adcapti¬
uos redmmi̾dos in urbem
uenissẽt ꝓtinꝰ hiis nlla
peccunã accepta reodi¬
dit iuuenes mĩo duomi¬

Expanded text:
thaginiensium legati ad captiuos redimendos in urbem uenissent, protinus his nulla pecunia accepta reddidit iuuenes num
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ̃r cũ ĩ usũ potãdi calicẽ
ligneũ gereret uidit pu¬
erũ manu ꝯcaua bib̾e ⁊
elisit calicẽ in trã dicens
Nesciebã ꝙ natura hr̃et
bibit nͥ inꝙͣ de aĩ rigore
remisit in eodẽ uultꝯ te¬
craticũ nosses calcatis
turbinibꝰ fortitoꝵ ad

Expanded text:
 cum in usum potandi calicem ligneum gereret, vidit puerum manu concava bibere, et elisit eum in terra dicens: « Nesciebam quod natura haberet ihil unquam de animi rigore remisit, in eodem vultus tecraticum nosses, calcatis turbini
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutis y̾magĩem
teneat. Quis em̃ ubͣ
ales. lice enĩ subtracto
eis xͦ. ue bĩtudinis non
ap̃phend̾unt fructum
Qͥs em̾ themestodis di¬
ligenciam.frontonis
grauitatẽ. Continentiã
socracis. fabricii fidem
nis ꝑcitatẽ.diti pieta¬
tem̃ mitataur: quis
non. cum ad miratõe

Expanded text:
virtutis imaginem teneat! Quis enim virtiles, licet eis subtractoe beatitudinis non apprehenderint fructum? Quis Themistoclis diligentiam, Frontonis gravitatem, continentiam Socratis, Fabricii fidem,nis parcitatem, Titi pietatem imitatur? Quis non cum admiratione
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ iñtatis imicum fõ¬
cem uen̾antur ¶ An¬
cistenes quoq cum
gliose rechoricam doci.¬
iss. Audissq socratem
dixisse fertur ad disci¬
płos suos. abite ma¬
lam repi. statimiq
uenditis q̃ hebant. ⁊
publice distribuistis¬
uͥ sͥ plusqͣm palliotũ
nes. ille famosissmmꝰ
sectator fuit potutõr
antisfenes discipłoꝵ.
tem. dyogenẽ remo¬
ne non possz nomssĩe
ei iuinatus ẽ. clauam
nͥ abiret. Cui ille sub¬
dixisse. Nullus tam du¬

Expanded text:
itatis unicum fontem venerantur. Antisthenes quoque cum gloriose rhetoricam docuisset, audissetque Socratem, dixisse fertur ad discipulos suos: « Abite, majam reperi. » Statimque venditis quae habebat, et publice distributis, nihil sibi plus quam palliolum nes ille famosissimus sectator fuit, potentior rAntisthenes discipulorum tem Diogenem removere non posset, novissime ei minatus est csi abiret. Cui ille subdixisse: 'Nullus tam du
Abbreviated transcription (Latin):
tilitate qua cimctis ce¬
lebris est. s mirasna¬
nicate discendi eual¬
unt ado̾ quidem ut pl¬
Q moeatur cum lau¬
dis fuisse. uindissimuĩ
uel eyeo constat ꝙ cũ
dheedocti disciplo libi¬
os arus or acorie nt eus
ed̾et conte siss mole¬
ste ferens tantũ laudis

Expanded text:
tilitate, qua cunctis celebris est, sed mira suavitate dicendi evaluit, adeo quidem, ut Plsse videatur. Eum laudis fuisse avidissimum, vel ex eo constat, quod cum Theodocti discipulo libros artis oratoriae ut eos ederet concessisset, moleste ferens postea, tantum laudis
Abbreviated transcription (Latin):
asꝑa lactatũ. in uccũ
mestica faciebant. ⁊
laboribus quos mili¬
tares quoq ꝑtulet. qͥ¬
auc in lib̾tate bellis.⁊
rant. Nouissima dap̃¬
nat᷑o ẽ sub grauissĩs¬
hominibꝰ inpleta. ob¬
iecca est.⁊ religionum
uiolatio. ⁊ inuentutis
corruptela. qͣm ĩmͣt̾e̾

Expanded text:
aspera iactatum, invictum mestica onera faciebant, et laboribus, quos militares quoque pertulit. Quaut in libertate bellis ac am. NOVISSIMA DAMPNACIO EST SUB GRAVISSIMIOMINIBUS IMPLETA: OBIECTA EST RELIGIONUM VIOLACIO ET IUVENTUTIS CORRUPTELA, QUAM MICTERE