comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
D et duẽ umores eiꝰ
achinoem lezmhesi¬
tes et abigail uxos
nafas catiesi Sed
duexit dd̾ singlẽs cũ
domo sua et mãserut
in oppidis hebren De¬

Expanded text:
d et duae uxores ejus Achinoam Jezraelites, et Abigail uxor Nabal Carmeli, sed duxit David singulos cum domo sua et manserunt in oppidis Hebron
Abbreviated transcription (Latin):
ec dicit dñs faci¬
te indiciũ et ius¬
ticiã et liberate ĩ oppre¬
ssũ de manu calũxm¬
iqz et sanguiẽm nnge¬
centẽ ne effundatis ĩ

Expanded text:
ec dicit dominus: facite iudicium et iustitiam et liberate ui oppressum de manu calumniique, et sanguinem innocentem ne effundatis in
Abbreviated transcription (Latin):
de degi dicens dimẽ
faciat saltũ eius a so¬
ssio dm̃i meĩ Regisdd
Destendit ergo sade¬
ch sacerdos et mathã
apheta et bãmanpas

Expanded text:
dicens: Amen:faciat solium ejus a solio domini mei regis David. Descendit ergo Sadoc sacerdos, et Nathan propheta, et Banaias
Abbreviated transcription (Latin):
bie Dns accipiẽs pa¬
nes dabat distipulis
sius ut ipi acceptos
turbe apponerent qͥa
spuãlia dona sciẽtri
buene apsis per corũ
mysterui uosuit eccliẽ
uite cybaria distubiu

Expanded text:
minus accipiens panes dabat discipulis suis, ut ipsi acceptos turbae apponerent, quia spiritalis dona scientiae tribuens apostolis per eorum ministerium voluit Ecclesiae vitae ciba
Abbreviated transcription (Latin):
suie xpin Tu si bes
uotis petiniꝰ precã¬
tũ regie eterm gem¬
trix faueto clataqz
celsi renitens olĩpi
Regna petisti Sit
sit salus perpes sitho¬
nor ꝑhẽne qui posi
sũma refidet ĩ arte

Expanded text:
u libens votis, petimus, precantum, Regis aeterni genitrix, faveto. Clara quae celsi retinens Olympi Regna petisti. Sit Sit salus perpes, sit honor perennis. Qui poli summa residet in arce
Abbreviated transcription (Latin):
tibi sartagniẽ
ferreain et pones eã
murũ ferreũ inter te
et inter ciuitatẽ ⁊ ob¬
firmabis faciẽ tuã
ad eam et erit ĩ obfidi¬
onem et cicundabis
eam Sigriũ est dom¬
⁊ tu dormnies si
latus tuũ sinis¬
luiiii et pones miqͥta¬
tes domꝰ isil suꝑ eũ¬

Expanded text:
tibi sartaginem ferream, et pones eam in murum ferreum inter te et inter civitatem: Et obfirmabis faciem tuam ad eam, et erit in obsidionem, et circumdabis eam: signum est dom tu dormies super latus tuum sinistrum, et pones iniquitates domus Israel supe
Abbreviated transcription (Latin):
tertiã partẽ cõ¬
tides ladio ĩ cirtuitu
eius terçiã uero asiã
dium nudabis post
eos Et sumes inde pa¬
⁊ũ numerũ et ligabis
eos ĩ sũmitate palłii
tui et ex eis ruysum
tosles et ꝓicies eos ig¬

Expanded text:
tertiam partem concides gladio in circuitu ejus: tertiam vero aliam dium nudabo post eos. Et sumes inde parvum numerum: et ligabis eos in summitate pallii tui. Et ex eis rursum tolles, et projicies
Abbreviated transcription (Latin):
A dixit doꝰ ad me¬
terum batulũ panis
ĩ Ihrsnĩ et comedẽt pa¬
nem in pondere et ĩ
sollicitudiẽ ⁊ aquã ĩ
mãsurã et ĩ ãgustia
bibent ut deficientibus
pane et aqua corruat
unusquisq ad frem̃
suum et contabestat
t tu fili hoĩs
sume tibi gla¬
diũ acutũ ⁊ adentem
duces ꝑ caput tuũ ⁊
barbam tuã et assum¬
es tibi staterĩ pondĩs
⁊ diuides eos Tertiã
ꝑtẽ igni cõbures ĩ me

Expanded text:
Et dixit ad meteram baculum panis in Jerusalem: Et comedent panem in pondere, et in sollicitudine: Et quam in mensura, et in angustia bibent: Ut, deficientibus pane et aqua, corruat unusquisque ad fratrem suum: et contabescant Et tu, fili hominis, Sume tibi gladium acutum radentem duces per caput tuum et per barbam tuam et assumes tibi stateram ponderis et diuides eos, tertiam partem igni combures, e
Abbreviated transcription (Latin):
Esubcutaneꝰ de uici¬
onesice natꝰ cũ in fla¬
cione turgente et an¬
helitu setido Propͥũ¬
qz ẽ ydropici qntom¬
agie habundat hũore
ĩordinato tãto ãpliꝰ
sitire Et ideo cõꝑat᷑¬
carnasiũ uosuptatũ
exuberãs aggrauat.
diuiti auaro qͥ

Expanded text:
subcutaneus, de vitio vesicae natus, cum inflatione turgente et anhelitu fetido. Propriumque est hydropici, quanto magis abundat humore inordinato, tanto amplius sitire. Et ideo comparacarnalium voluptatum exuberans aggravat. diviti a
Abbreviated transcription (Latin):
ã Dñe ĩ cesop̃ Rñdic I.
dilectissimi salu¬
tis nrẽ qua pcio san¬
giũs sui uniu̾sitatis
conditor estimauit
a die corporis ortꝰ us
ad exitũ passionis
per dispensacioe hu¬
misitatis impletũ ẽ¬
ł licet m̃sta etiã
ã forma szui dii¬

Expanded text:
I. dilectissimi, salutis nostrae, quam pretio sanguinis sui universitatis 293 conditor aestimavit, a die corporalis ortus usque ad exitum passionis, per dispensationem humilitatis impletum ecet multa etiam in forma servi Di
Abbreviated transcription (Latin):
torem snũ et oculi eius
ad sctmn iespicient et
non ĩcsinabitur ad al¬
taria que fecerũt ma¬
nus eiꝰ et que operiti
suni digiti eiꝰ Non re¬
spiciet lucos et desub
In die issa erũt ciuita¬
tes fortitudĩs eiꝰ dere¬
licte ficut aratra et se
aduitoris tui non es
reçordata Propterra
psanta bit plantaciõe
nifidelem et germena¬
lienũ Seminab̾ in die
plantacionis tue labru¬
scam et mane semen
slorebit Ablata ẽ mes¬
sis in die hereditatis.
et dolebit granter Re¬

Expanded text:
torem suum, et oculi ejus Israel respicient: Et non inclinabitur ad altaria, quae fecerunt manus ejus; et quae operati sunt digiti ejus non respiciet, lucos et delubra. In die illa, erunt civitates fortitudinis ejus derelictae sicut aratra, et segdjutoris tui non es recordata: Propterea plantabis plantationem fidelem, et germen alienum seminabis. In die plantationis tuae labrusca, et mane semen tuum florebit: Ablata est messis in die haereditatis, et dolebit graviter
Abbreviated transcription (Latin):
patrimoniũ meĩi ex
quo Illustiat᷑ cũ in¬
dignis ac tropib ydo¬
quoq uesuti magã
atq saculegam tus¬
todie tam grauissie

Expanded text:
patrimonium meum, ex quo illustratur, cum indignis et turpibus idoquoque veluti magnam atque sacrilegam custodiae ta
Abbreviated transcription (Latin):
audeo dilectissi
de resigiose urẽ
deuocionis affectri et
dogiãs ago quod in
uobis pietatem u̾ane
uintatis agnosco Si¬
cutenĩ ipã frequẽtia
gitis dici huiꝰ recur¬
ticia ꝑtinere et ad ho¬
norem celebrare fociꝰ
gregis per quunua fe¬
sta pastoris le Enge¬
Euer sa eccliã dei
distinctis sit ordina¬
ta giadib ut ex duĩ¬
sis mẽbus saciaticor¬
poris subfistat inte
officio ut nõ ad cõuer¬
sioẽm ꝑtineat capit¬
is cunissib hm̃sitas
igitꝰ fidei atq
baptisiatie dilectis
sui indiscreta nobis
societas et generasis
me deb famulari ⁊
ipĩ tãꝙͣ lapides uini
super edificanĩ dom¬
bs spĩtales sacerdotiũ

Expanded text:
audeo, dilectissimi, de religioso vestrae devotionis affectu, et Deo gratias ago, quod in vobis pietatem Christianae unitatis agnosco. Sicut enim ipsa frequentia gitis diei huius recurtitiam pertinere, & honorem celebrare totius gregis, per annua festa Pastoris. Niuersa Ecclesia Dei, distinctis sit ordinata gradibus, vt ex diuersis membris, sacrati corporis subsistat integofficio, vt non ad connexionem pertineat capitis, cuiuslibet humilitas igitur fidei atque baptismatis, dilectisimi, indiscreta nobis societas et generalis mo debet famulari: Et ipsi tanquam lapides vivi superaedificamini domus spirituales, sacerdotium
Abbreviated transcription (Latin):
catus gͥ leodega¬
⁊iue ex ꝑgene
celsa francorum ac
nobilissiã exortus
a pͥme etatis infan¬
çia ẽ a parentibz in
pasacio lothariifrã¬
conm regie traditꝰ
deẜ codeni uedo rege
non potest mustil
tẽpotis didoni ꝑte¬

Expanded text:
atus Leodegarius ex progenie celsa Francorum ac nobilissima exortus, a primaevae aetatis infantia a parentibus in palatio Lothario Francorum regi traditus, ab eodem vero rege non post multum temporis Didoni
Abbreviated transcription (Latin):
psici uigiẽ s de
desponsata concipi.
et nasti uoluent psĩ¬
me aprĩb racionabi¬
les cause ꝓferuntur
ne uesut stupri rea
dampnaret᷑ si uirũ
non hñs fillũ pcre¬
aret deinde eciaꝰ ut¬
ĩ hnis ꝯ̃ domesticacu¬
ia nat̾asit exigebat

Expanded text:
mplici virgine, sed de desponsata viro concipi et nasci voluerit, plurimae a patribus rationabiles causae proferuntur, ne velut stupri rea damnaretur, si virum non habens filium procrearet: deinde ut in his etiam quae domestica cura naturaliter exig
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuulo scdiii legem.
hostias ad templũa
ferret et eum instan¬
te ꝑ secucioss artisõ
ĩ egiptũ cũ inrẽ fer¬
ret et referret aliaq
illi ꝑ psura q̃ assuy¬
te huanitatie faigi¬
litas postebat neces¬
saria mĩstraret resy

Expanded text:
ulo, secundum legem, hostias ad templum deferret, et eum, instante persecutionis articulo, in Aegyptum cum matre ferret ac referret, aliaque illi perplura, quae assumptae humanitatis fragilitas poscebat, necessaria ministraret.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ nõ prssis in te
nobis remanes exuuisa¬
cio dũ nõ de cellanio
S de corde istã esemo¬
sma̾ Iubemꝰ ĩplerẽ ut
puiãmi meream ꝓueñe

Expanded text:
 non possis in te nobis remanet excusatio, dum non de cellario, sed de corde istam eleemosynam jubemur implere, ut patriam mereamur pe
Abbreviated transcription (Latin):
mnedia nocte ue¬
tui ĩ media thusacio¬
ne supplicare et tres
panes id ẽ intessigen¬
uite cõsolentur
labores afflagitare de¬
tociens a nobis recedͭ
quociẽs ad aꝑpetenda

Expanded text:
media nocte veCui in media tribulatione supplicare, et tres panes, id est, intelligenvitae consolentur labores, efflagitare detoties a nobis recedit, quoties
Abbreviated transcription (Latin):
qrͣ misit me dñs ad
Iordanẽ Qui ait ui¬
tua nõ derelinqm te
Ierunt ergo ambo pa¬
riter et quinqͣginta
uiri de fine propheta¬
rum secuti sunt Qui
et sceterunt econtra¬
de songte Illi autẽ ãbo
stabãt super iordanem
as pallium su

Expanded text:
sit me ad Iordanem qui ait viquia non derelinquam te ierunt igitur ambo pariter et quinquaginta viri de filiis prophetarum secuti sunt qui et steterunt e contra longe illi autem ambo stabant super Iordanem as pallium
Abbreviated transcription (Latin):
quo iechomã ⁊egẽ
iuda nabuchodono¬
sor ⁊ex babilome fñ¬
stulerat qͥ fuit mit̾ciꝰ
filie frĩs sui edesse q̃
altero noiẽ hester uo¬
⁊ cabat᷑ et utrũq parẽ¬
tem amiserat pulih
nnnie ⁊ decoru facie
gis iiꝑiũ et ixta ñ¬
nes puschre adduce¬
rentur susam ⁊ cogeo
kaderentur ennucho
Hester quoq int᷑ cete¬
das puessas ei tadi¬
ta ẽ ut s uaret in nu¬
mero fennĩarũ lce¬

Expanded text:
quo Iechoniam regem Iuda Nabuchodonosor rex Babylonis transtulerat qui fuit nutricius filiae fratris sui Edessae quae altero nomine Hester vocabatur et utrumque parentem amiserat pulchra nimis et decora facie gis imperium et iuxta manes pulchrae adducerentur Susan et Aegaeo traderentur eunucho Hester quoque inter ceteras puellas ei tradita est ut servaretur in numero feminarum
Abbreviated transcription (Latin):
i ecclesia
ꝑfundiꝰ destende¬
runt ĩ oratoriũ ab̃o
ubi iacebat lipsanu̾¬
tes posicioem inuen¬
erũt socusos duos et
dixit ep̃s mulieri Nõ
noui qͥs sit loculus

Expanded text:
 ecclesia. profundius descenderunt in oratorium, ubi jacebat lipsanutes positionem, invenerunt loculos duos. Et dixit episcopus mulieri: Non novi qui sit loculus
Abbreviated transcription (Latin):
ordinans desi¬
Nu prĩs hõdieinũ
diẽ cõsecrans de uto
mris ibi manes hũ
procedens dictor celi
et tre sub telo ortus
ĩ terra ĩ neffabiliter
sapiens sapienter
infane Mundũ m¬
plens in ꝓsepio iacis
Gidera zegens uber
lambens Ita magnꝰ
in forma dei breins ĩ
forma serui ut nec
ista breuitate magin¬
tũdo issa mipueret᷑
nec issa magͥtũdine
ista breuitas pͥmẽt᷑¬

Expanded text:
ordinans de sinu Patris, hodiernum diem consecrans de utero matris: ibi manens, hinc procedens: effector coeli et terrae, sub coelo exortus in terra: ineffabiliter sapiens, sapienter infans: mundum implens, in praesepio jacens: sidera regens, ubera lambens: ita magnus in forma Dei, brevis in forma servi; ut nec ista brevitate magnitudo illa minueretur, nec illa magnitudine ista brevitas pre
Abbreviated transcription (Latin):
populꝰ in isil allã et u¬
muersa m̃stitudo iacos
canebat legitime Et
dauid cũ cãtorib cyth¬
arã ꝑcuciebat in domo
dnñ et saudes deo cane¬

Expanded text:
populus in Israel, alleluia, et universa multitudo Jacob canebat legitime, et David cum cantoribus citharam percutiebat in domo Domini; et laudem Deo cane
Abbreviated transcription (Latin):
in celo anglorũ m̃stoꝵ
dicenciũ tnnete dmĩ
et date claritatẽ illi et
adorate eũ qͥ fecit celũ
et tram mare et fontes

Expanded text:
in coelo angelorum multorum dicentium: Timete Dominum, et date gloriam illi, et adorate eum qui fecit coelum et terram, mare et fontes
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓprobate
cõsuetudimis
apud xͥanos sctõrũ
prmñ dies natalicios
udem ex cuiꝰ mune᷑
sunt et ad instium̃ta
iminorũ Inter om̃e
auteni sitoe meno¬
ria btissime uugiẽ
agitus quo prubrẽ¬

Expanded text:
probate consuetudinis apud Christianos: Sanctorum patrum dies natalicios udem: ex cujus munere sunt: et ad instrumenta morum. Inter omnes autem Sanctos: memoria beatissime Virginis agitu
Abbreviated transcription (Latin):
ad carcerẽ de carcete ad
cõniniũ ferasis facti
cucĩfertur obsequiũ¬
Uno facinore sũt
crmiã E xtruit regi¬
fico luxu ferale cõni¬
niũ et explorato qñ
maior solito tuba.¬
cõueniret ⁊ egmie filia
intimis cõmandatase¬
tretis ĩ cõspectũ uiro¬
rum saltaturu produ¬

Expanded text:
cerem, de carcere ad convivium feralis flagitii circumfortur obsequiuno facinore sunt crimina! 27. Exstruitur regifico luxu ferale convivium, et explorato quando major solito turbaconvenerit, reginae filia intimis mandata secretis, in conspectu virorum saltatura produ
Abbreviated transcription (Latin):
potuit de adustcia
dicere nͥ dampnũ pu¬
doris an quitꝙͣ ẽ tam
pnũ ad sibidinẽ ꝙͣ in¬
Tonditis motib cauis
que natura aẜscond
Uel disciplina uela¬
uit mebrorũ oꝑtan¬
udare Ludere otusis¬
⁊ otarẽ cerniçẽ comas
spargere Merito inde
Inuiria diuinitatis
ibi potest ẽẽ ubi
du sclares ipi de scla¬
ribꝰ sus Iudicent po¬
testatib ut pro salta¬
uessa aute admo¬
nta amał sua
poposcit afferu in di¬
cõtristatus ẽ Nonpe¬
intẽcia ⁊ egis s cẽfes¬
sio imqͥtatis ẽ qm
diuine hab cõsuetu¬
do sentẽcie ut quige¬
sserunt ĩpia ipã pro¬
pria confessionese

Expanded text:
potuit de adultera discere, nisi damnum pudoris? An quidquam est tam pronum ad libidines, quam inconditis motibus ea quae vel natura abscondit, vel disciplina velavit, membrorum operta nudare, ludere oculis, rotare cervicem, comam spargere? Merito inde in injuriam divinitatis e potest esse, ubi dum saeculares ipsi de saecularibus suis judicant potestatibus, ut pro saltauella autem admonita a matre sua, poposcit afferri sibi in dicontristatus est ; non poenitentia regis, sed confessio iniquitatis est: quam divinae habet consuetudo sententiae, ut qui gesserunt impia, ipsi propria confessione se
Abbreviated transcription (Latin):
ad seqͥt̾ sagicte
plage eorũ ubi est illa
seiicia ubi ẽ ille fre¬
mitꝰ leonis populi
rugientis et dicentis
cuicifige crucifige ubi
sunt insidie arcũ tẽ¬
denciũ Nõne sagicte
infanciũ facte sunt
plage corum Sicut

Expanded text:
id sequitur? Sagittae plagae eorum. Ubi est illa saevitia? ubi est ille fremitus leonis, populi rugientis et dicentis, Crucifige, crucifige? ubi sunt insidiae arcum tendentium? Nonne sagittae infantium factae sunt plagae eorum? Nost
Abbreviated transcription (French):
e consensu eñ
mortis sentẽciã
madit de ꝑsuasu in
dolore filiõs pare me¬
et qͥ nõ nouit dũ pati¬
tur discit et qͥ nescit
dũ expungit᷑ sentu
Et qui ignorat dum
expetitur agnoscitłe¬

Expanded text:
e consensu enim in mortis sententiam incidit, de persuasu in dolore filios parere meet qui non novit, dum patitur discit; et qui nescit, dum expungitur sentit; et qui ignorat, dum experitur agnoscit
Abbreviated transcription (Latin):
nesciat a prĩcipio
pͥmũ hoĩem sic adeo
plasmatũ ut ĩstiuere¬
tur prudençia consi¬
lio formaret᷑ ⁊ aciõe ta¬
pax diuina ꝓuidẽcia
⁊ ẽdderet᷑ instrueretur
inꝙͣ prudencia qͣ hostis
cassiditatem nitaret
consilio quo saluta¬
ria ac recta ꝑ quiteret
racione quã deo gen¬
tou parend eẽ cogno¬

Expanded text:
nesciat principio hominem sic a Deo plasmatum ut instrueretur prudentia, consilio formaretur, rationis capax, divina providentia redderetur. Instrueretur, inquam, prudentia qua hostis calliditatem vitaret; consilio, quo salutaria ac recta perquireret; ratione, qua Deo genitori parendum esse cogno
Abbreviated transcription (Latin):
inter uxorẽ et dy¬
abelũ inter enq̃ ⁊ ho¬
stem inter mulierem
et spentẽ Dyabolus
ꝑsuadet ut noteat enã
consentit ut pareat
Dyabolus mulierem
astucia fallente circũ¬
uenit mmulier ĩcanta
serpentinũ iurus ex¬

Expanded text:
inter uxorem et diabolum, inter Evam et hostem, inter mulierem et serpentem. Diabolus persuadet ut noceat, Eva consentit ut pereat. Diabolus mulierem astutia fallendi circumvenit, mulier incauta serpentium virus ac
Abbreviated transcription (Latin):
uero sanctus psul
iegem monitis in¬
stiueret salutaubz
atq eu ãgelicis dis¬
repente sux tam co¬
piosa totamn reple¬
uerit eccsiãm ut csa¬
uitatem solis euincet
et cñ luce uox ꝑiter
audita est dicentis
Pax ueris Ecto sũ
nesite timere Ma¬
nete in diseccione

Expanded text:
et sanctus presul regem monitis instrueret salutaribus ac euvangelicis disrepente lux tam copiosa totam replevit aecclesiam, ut claritatem solis evinceret, et cum luce vox pariter est audita, dicentis: Pax vobis; ego sum, nolite timere. Manete in dilectione
Abbreviated transcription (French):
suaue et onne sene
indidit u Refanda
si quidẽ paganorũ
cognannã cõtrut
u de hostibue felici¬
quiq ꝑneumatis ĩ¬
ignitꝰ pͥsagio sum¬
mis ãtistes a dut se¬
nonẽsem mox me

Expanded text:
suave et onus leve indidit. Nefanda siquidem paganorum conamina contrivit, et de hostibus feliciquippe pneumatis insignitus praesagio, summus antistes adiit Senonensem mox me
Abbreviated transcription (Latin):
Inclitũ potencianũ p᷑¬
uerbi dei cõministrum
mictit roma autea hui
simil pro deo exquisi¬
ta perferũt supoliciã ee¬
tutis ĩ sũmo pontisi¬

Expanded text:
Inclytum Potentianum prDei verbi comministrum mittit Roma aurea. Hi simul pro Deo exquisita perferunt supplicia, ertutis in summo pontifi
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ceteris discipulis pa¬
cem ferebant pplis p̃
cipi probi uiri sũt ad¬
diti parẽtes eiꝰmomi¬
ta sede cathedre urbis
petrus romulee sain¬
manũ cõuocat hor¬
tans ut gallos adeat

Expanded text:
cum ceteris discipulis pacem ferebant populis. cipi probi viri sunt additi, parentes ejus monita sede cathedrae urbis Petrus Romuleae, Savinianum convocat, hortans ut Gallos adeat
Abbreviated transcription (Latin):
is decora florib fet̃¬
di stuctu sisteret ꝓa¬
stumq qratũ iedde¬
ret ¶ Lentis ꝑuste
uulnera mũda uigo¬
re gratie ui facta fle¬
tu disuat mbtue q pͣ¬
uos acterut. I ussie
no ie pseri gaudeat et
mnortie actũ nesciaͭ¬

Expanded text:
s decora floribus Fecunda fructum sisteret Pastumque gratum redderet. Mentis perusta vulnera Munda virore gratie, Ut facta fletu diluat, Motusque prabos adterat. Iussis nis repleri gaudeat, Et mortis actum nescia
Abbreviated transcription (Latin):
O felix puerperm̃ le¬
tabise angelis opta¬
bile sctĩs necessarm̃
gatis qui pꝰ multas
assũpte car̾is uuri¬
as ei ad ustimũ uer¬
beratꝰ flagris potatꝰ
felle affixus patibu¬
so ut te uerã matiẽ
ostenderet uerum se
hoiẽm puciendo mõ¬

Expanded text:
O felix puerperium, laetabile Angelis, optabile sanctis, necessarium gatis! Qui post multas assumptae carnis injurias, ad ultimum verberatus flagris, potatus felle, affixus patibulo, ut te veram matrem ostenderet, verum se hominem patiendo mon
Abbreviated transcription (Latin):
uni desponsata
esset mater eiꝰ
maria iosexh Que
fuit ne cessitas ut de¬
spon sata esset maria
ioseph insi ꝓptea qua¬
tinus hoc sacramen¬
tũ dyaboso celaretur
et ille malignꝰ frau¬
uersꝰ̃ desponsatami

Expanded text:
um deponsata esset mater ejus Maria Joseph. Quae fuerit necessitas ut desponsata esset Maria Joseph, nisi propterea quatenus hoc sacramentum diabolo celaretur, et ille malignus frauversus desponsatam
Abbreviated transcription (Latin):
danctus princepe
eccliẽ petrꝰ hos ãmo¬
nuit in gallias diui¬
cuiꝰ imperio hãnc ar¬
tu fidei expecierũt
famosam urbẽ seno¬
ns dyaboli abstrahũt
a cuscuia et pro neia
catholica fide hanc lẽ¬

Expanded text:
anctus princeps Ecclesiae Petrus hos admonuit in Gallia divicujus imperio hanc arcu fidei expetierunt. Famosam urbem Senonum diaboli abstrahunt a cultura, et pro vera ac catholica fide, hanc
Abbreviated transcription (Latin):
Gratuletur tempora¬
liter fideliũ tarma scti¬
ciam celebrando sollẽp¬
ma ihrlm̃ eternalis
pro quorũ tupudio

Expanded text:
Gratuletur temporaliter fidelium turba sanctotiani celebrando sollemnia Hierusalem aeternalis, pro quorum tripudio
Abbreviated transcription (Latin):
Regem regũ ommũ
sibi saiunianũ prec¬
legit sctĩssimũ atq
potẽtianũ coheredem
uimanus põtifex eb¬
us fuit genere et ex
os iussit progredi p̃¬
segis edectus erat ual¬
de dogmatib as ore
quoq dnĩ uerba salu¬
ã Cõnexit huic ta¬
ritas sociauit q ꝓbit¬
as uiros preclars me¬
riti recte factores fi

Expanded text:
Regem regum omnium sibi Savinianum praeelegit sanctissimum, atque Potentianum coheredem nus pontifex Hebraeus fuit genere, et ex nos jussit progredlegis edoctus erat valde dogmatibus. Ab ore quoque Domini verba saluConexit huic caritas, sociavitque probitas viros praeclari meriti rectae fautores fi
Abbreviated transcription (Latin):
tumi ĩbuendu enãge¬
lio mũdũ distributis
sibi truaũ ꝑtib sus-¬
tepissent bts̃ petrus
prirceps apslĩci ordi¬
nis adarteny aomami
sex ueritatis que nĩ
batur salute effica¬

Expanded text:
arum, imbuendum Evangelio mundum, distributis sibi terrarum partibus, suscepissent, beatissimus Petrus princeps apostolici 323 ordinis, ad arcem Romani lux veritatis quae in batur salutem, effica
Abbreviated transcription (Latin):
tollat om̃e noxium
tit̾ layare gratis debi¬
tũ om̃s pro induscen¬
cia uotẽ demus cũ las¬
mis S ecundo ut cum
sulserit mundumq
korror cinxerit nen
pro reatu puniat sed
pius nos tunc prote

Expanded text:
mne noxium. titur. Laxare omnis debitum Omnes pro indulgentia Vocem demus cum lacrymis. Secundo ut cum fulserit Mundumque horror cinxerit Non pro reatu puniat, Sed pius nos tunc prote
Abbreviated transcription (Latin):
sioĩs ĩposint quo uel
linguã cohiberet a ma¬
ire cogeret Nemo ndu¬
mẽta salutis qͥb spirĩ¬
taliter calefieret ppło
genciũ utilia sũdendo
contulerat Sederet nãz
suꝑ illũ hõ si aliquis
⁊aciõe utens eiꝰ stustici¬
ani deprmiedo corrigẽt¬

Expanded text:
 quo vel linguam cohibere a maire cogeretur, nemo indumenta salutis quibus spiritaliter calefieret, populo gentium utilia suadendo contulerat. Sederet namque super illum homo, si qui ratione utens ejus stultitiam deprimendo corrige
Abbreviated transcription (Latin):
non sum locutꝰ Prop¬
terra hec dicit doꝰ deus
Quia locuti estis ua¬
na /⁊ uidistis manda¬
cuĩ ideo ecte ego ad uos
ait doꝰ deus Et erit
manꝰ mea suꝑ ꝓphae¬

Expanded text:
non sum locutus. » « Propterea haec dicit Dominus Deus, quia locuti estis vana, et vidistis mendacium, ideo ecce ego ad vos, ait Dominus Deus. Et erit manus mea supe
Abbreviated transcription (Latin):
et iumentũ Et si fue¬
rint tres urr Isti in
medio eius noes dani¬
el ⁊ Iob Isti iusticia
fua sibezasunt aiãs
suas ait doꝰ excituũ
bestiae pessias
Induxero super terrũ
ut uastem eã ⁊ fuĩt
trãsiens ꝓpt̾ bestĩas
tres uiri Isti si fuerũ
in ea uiuo ego dicit

Expanded text:
nta. Et si fuerint tres viri isti in medio ejus, Noe et Daniel et Job, ipsi justitia sua liberabunt animas suas, ait Dominus exercituum. bestias pessimas induxero super terram, ut vastem eam, et fuerit ertransiens propter bestias, tres viri isti si fuerint in ea, vivo ego, dicit
Abbreviated transcription (Latin):
post apsos ab apsis dy¬
aconus ordmatꝰ añ a¬
postolos coronatꝰ issas
tras passus illustran
istas mortuꝰ insitau
E mortuꝰ nõ iusita¬
⁊ et insi et mortuus
uiueret Exignns p̃s¬
ius tantũ popusum
nins satet bene¬
sicia patent Cogitate

Expanded text:
post Apostolos ab Apostolis diaconus ordinatus, ante Apostolos coronatus; illas terras passus illustravit, istas mortuus visitavit. Sed mortuus non visitaret, nisi et mortuus viveret. Exiguus pulvis tantum populum nis latet, beneficia patent. Cogitate
Abbreviated transcription (Latin):
srñi uocantis
te cõuiue fieri sũmi
prĩs familias libent
obedite cordaurã dis¬
cutite atq ex eis mor¬
tale fastidium pellite
fastidiũ nrm̃ iam pa

Expanded text:
ra vocantis te. Convivae fieri summi patrisfamilias libenter obedite. Corda vestra discutite, atque ex eis mortale fastidium pellite. fastidium vestrum jam pa
Abbreviated transcription (Latin):
t tamen in eam
solam huĩlitatẽ
respexisse dominum
deuii ꝓfitetur que
custos est ceterarum
uitutũ Cossocaue¬
rat emm in tuto sta¬
cionis portu sublim¬
ia meritorũ sugrum
exerçicia et ideo diui¬
Pit ꝰislustrat᷑ u¬
quem respiciã¬

Expanded text:
t tamen in ea solum humilitatem respexisse Dominum confitetur, quae custos est caeterarum virtutum. Collocaverat enim in tuto stationis portu, sublimia meritorum suorum exercitia: et ideo divinitus illustratuquem respicia
Abbreviated transcription (Latin):
atq dixisse Ecce eli¬
gi exaudite st̾ pces
tue indicia q̃ osim
Mox ille exitꝰ odotẽ
niiui ꝙz largitatem
boĩtatis dei miratus
alciꝰ ingemistẽs fi¬
delem retributore ex
Intiõ corde bñdicehat

Expanded text:
atque dixisse: Ecce, Eligi, exauditae sunt preces tuae, indiciaque olim Mox ille excitatus odorem nimiumque largitatem bonitatis Dei miratus, altius ingemiscens fidelem retributorem ex imo corde benedicebat
Abbreviated transcription (Latin):
uide igit᷑ pue¬
uicie ãnos exce¬
ans enũ a dosescen¬
cie cũ industria ge
te ꝑficiebat cũ gͦ ui-¬
dedet pr̃ eiꝰ tantũ
filii ĩgeniũ tradidͭ
eũ ad ĩẜuendũ ne¬

Expanded text:
de igitur pueritiae annos excedens, aevum adolescentiae cum industria gerte perficiebat. Cum ergo videret pater ejus tantum filii ingenium, tradidit eum ad imbuendum ho
Abbreviated transcription (Latin):
int᷑ uiciõs et ꝓpĩqs
ĩ dnõ saudabisit so¬
norari Querebat eĩ
sĩ plicitatẽ colũbe ne
cuiꝙͣ mathinadetur
dolos hẽbat et spẽ¬
tis astuciã ne asioꝵ
supplẽtazẽt᷑ ĩsidiis
rem sifent᷑ accõmo¬
dans auidissiẽ han¬
riebat dicti ita ĩ cor¬
dis sui memoriare¬
con deẜat ut etiã cũ
absens eẽt ea q̃ didi¬
cerat meditatioe in¬
tẽtissiã rumĩaret łcõ¬
pleno pectore ⁊ fide
exigẽt ut si esset
accepta deo eiꝰ pm̃a¬

Expanded text:
icinos et propinquos in Domino laudabiliter honorari; gerebat enim simplicitatem columbae, ne cuiquam machinaretur dolos; habebat et serpentis astutiam, ne aliorum supplantaretur insidiis;rem libenter accommodans, avidissime hauriebat, atque ita in cordis sui memoriam recondebat, ut etiam cum absens esset, ea quae didicerat meditatione intentissima ruminaret. Cpleno pectore fide exigebat, ut si esset accepta Deo ejus p
Abbreviated transcription (Latin):
cceperat enii
saulus ptãtem a pͥn¬
cipib sacerdotũ ut ho¬
mies fidei nr̃e occide¬
ret et germinantẽ fi¬
dei campũ manu ne¬
faria detrũcaret Et¬

Expanded text:
cceperat enim Saulus potestatem a principibus sacerdotum, ut homines fidei nostrae occideret, et germinantem fidei campum manu nefaria detruncaret
Abbreviated transcription (Latin):
uãgesiũ ad dextenã
oues ad sinistrã au¬
te constituent᷑ hedi
omũ priꝰ agnũ obti¬
neat et sus secuturo
ĩmatłãto gregi socũ
dux ĩmatusatꝰ antici¬
pet hic ut ait iohes in
apocalipsi dicens hi
sNit qui secũt᷑ agnũ di
qͥcũq ierit ꝯͥ secũ mu¬

Expanded text:
teram oves, ad sinistram vero constituentur haedi. ovium primus agnus obtineat, et secuturo immaculato gregi locum dux immaculatus anticipet, sicut ait Joannes in Apocalypsi , dicens: Hi sunt qui sequuntur agnum, quocunque ierit, qui se cum mu
Abbreviated transcription (Latin):
nouimꝰ nobis getẽ¬
dũ precipit paush
gestis censunt Cl io¬
ee malum quod ges¬
simue occusta nqstra
pandimus ꝑreces
gtementes sundimus
dimicte quod pectaui¬

Expanded text:
noctibus Nobis gerendum precipit, Paulusque gestis censuit. Vides malum quod gessimus, Occulta nostra pandimus, Preces gementes fundimus, Dimitte quod peccabi
Abbreviated transcription (Latin):
cederent. ¶ueutate
esaboraret
e hinc ut ĩ pñci¬
ꝑio enuãgeli
Iohĩs natĩtate pre¬
siumpta cui euuãge¬
esse q̃ eẽnt ab alio
ichonta Eiuido
post baptismũ fili
dei a ꝑfeccione gna¬
te repetende a pr̃çi¬

Expanded text:
tate, elaboraret. Dehinc ut in principio Evangelii Joannis nativitate praesumpta: cui Evangeesse, quae essent ab aliis inchoata. Cui ideo post baptismum Filii Dei, a perfectione generatae, repe
Abbreviated transcription (Latin):
quid nouerat insi ꝑa¬
rat autẽ iosepl p̃l¬
h da facie et deterꝰ
aspectu pol m̃stos au-¬
oclos ĩ ioseph et ait Doi¬
escens operi nefario di¬

Expanded text:
ud noverat, nisi parat autem Joseph pulchra facie, et decorus aspectu. Post multos itos suos in Joseph, et ait: Doriescens operi nefario, di
Abbreviated transcription (Latin):
demptor mudi essẽt
asseruit missꝰ uero in
carcem utrũ aliñ expec¬
tent an ipe uemat re¬
quirit Non qr ipm eẽ
mundi redemptorem
dubitat s q̃rit ut sci¬
at si is qui perse n
mundũ uenenit per
se ecian ad inferii clan¬
stra descendat Re Ecce¬

Expanded text:
demptor mundi esset, asseruit. Missus vero in carcerem, utrum alium exspectent, an ipse veniat, requirit: non quia ipsum mundi Redemptorem dubitat, sed requirit, ut sciat si is qui per se in mundum venerat, per se etiam ad inferna claustra descendat.
Abbreviated transcription (Latin):
es ditil dns deue
cõfregisti iugũ tuũ o¬
isilꝰ rupisti iunclã me¬
a et dixisti nõ suiam
In om̃i eñ colle subli¬
mi et sub oĩ ligno frõ¬
doso tu ꝓsternaberis
meretrix Ego enĩ plã¬
taui te uineã esectã ge̾

Expanded text:
e, dicit Dominus Deus confregisti jugum meum, rupisti vincula mea, et dixisti: Non serviam. In omni enim colle sublimi, et sub omni ligno frondoso tu prosternebaris meretrix. Ego autem plantavi te vineam electam, omne
Abbreviated transcription (Latin):
ipe dyabolus ue¬
mebat qui genꝰ ħuã¬
nũ deceptis parentib
pmis ĩmortalitatis
gloria mdaret Etmã
ego mors intrauu ꝑ
feminã a ꝑte redit ⁊
uita ꝑ femmã Illa a
dyabolo seducta per
hpentẽ uiro gustũ
necis obtulit hͨ edecta
auctorẽ salutis edidͭ¬
grabries a deo Ra
parentes hoĩbz ange¬
li designant ex noĩe
fit ideo utiq fit ut
eciam noĩc ipõ quid
insinuent Gaẜriel
namq fortitudo dei

Expanded text:
e diabolus veniebat, qui genus humanum, deceptis parentibus primis, immortalitatis gloria nudaret. Quia ergo mors intravit per feminam, apte redit et vita per feminam. Illa a diabolo seducta per serpentem, viro gustum necis obtulit; haec a s edidGabriel a Deo. Raro parentes hominibus angeli designantur ex nomine. fit, ideo utique fit ut etiam nomine ipso quod insinuent. Gabriel namque fortitudo Dei
Abbreviated transcription (Latin):
rioꝵ gͦ nobis be¬
ata dei genitrix
ad sublimitatẽ patrie
celestis iter ostendit
hinsitatis nõ mius
iesigionis ꝙ castita¬
tis exempso uenera¬
bisis Si quidem ꝯsã
uigmei et ĩtemera¬
ti corporis quasis sit
ad quã suspitun
sinuat ub̾i neq mi¬
bent neq mbentus
sid sunt scut argle

Expanded text:
rior ergo nobis beata Dei genitrix ad sublimitatem patriae coelestis iter ostendit humilitatis, non minus religionis, quam castitatis exemplo venerabilis. Siquidem gloria virginei et intemerati corporis qualis sit ad quam suspiramus, insinuat, ubi neque nubent neque nubentur, sed sunt sicut ange
Abbreviated transcription (Latin):
El ĩdeo cũ sũma exn¬
statiõe gaũdeat tra nrã
celestiũ misitũ et tãta¬
rũ parens fecida uur¬
tutũ Ecte prophanus
hostis nunꝙͣ beatis ꝑ¬
uulis tantũ p̾desse po¬
tuisset obsequio quã¬
tum profinit odio ies¬

Expanded text:
ma exsultatione gaudeat terra nostra, coelestium militum et tantarum parens fecunda virtutum. Ecce profanus hostis nunquam beatis parvulis tantum prodesse potuisset obsequio, quantum profuit odio
Abbreviated transcription (Latin):
indigẽtia facustati
militatis istius lo¬
um faciliꝰ pauperi
qm diuites assequil
dui et issis In ter¬
itate amica ẽ man¬
suetudo et istis indi¬
uicus familiaris eli
animꝰ qui hñdancia
sua non ad tumor̃
gnitatis utant᷑ idq
pro sucus maximie
dã mi seriã asienam

Expanded text:
indigentia facultatum. humilitatis istius bonum facilius pauperes quam divites assequantur: dum et illis in tenuitate amica est mansuetudo, et istis in divitiis familiaris elatio. animus qui abundantia sua 368 non ad tumorem ignitatis utatur, idque pro lucris maximis dam miseriam a
Abbreviated transcription (Latin):
rnnũ omiĩ deus
qͥ ĩcorporsis ẽ i¬
est sedere aut stare
at deꝰ qui ĩ finitꝰ est
et ĩmensꝰ et intru
se ipñ magis crea¬
turiirã cuncta cõtin¬
ec autem prop¬
terea sctĩs unis
Dicta arbitrior eẽ de
dnõ nõ quod sint cõ¬
truria sibi s ut mo¬
misericordia destatu¬
tus Tu anteni dol

Expanded text:
rimo omnium Deus qui incorporalis esedere aut stare at Deus, qui infinitus est, et immensus, et intra se ipse magis creaturam cunctam continec autem propterea a sanctis viris dicta arbitror esse de Domino; non quo sint contraria sibi, sed ut momisericordia describatu
Abbreviated transcription (Latin):
si mãducam̃tis carne
silii hoĩs et biberitis¬
eiꝰ sanguiẽ nõ habebi¬
tis iutã ĩ uobie ¶u¬
tet gͥ uitã qͥ uiisi acci

Expanded text:
arnem filii hominis et biberitis sanguinem eius, non habebitis uitam in uobis. mutet ergo uitam, qui uult accip
Abbreviated transcription (Latin):
nasteriũ intra
eciliam mox ĩstituit
et cũ dei suis uinẽ
cepit scdm̃ modũ et
⁊ egulam sub sãctis
apłis cõstituta Ma¬
uime ut nemo quic¬
societate haberet s
ma et distribueretur
unicuiq sicut opus
ipẽ fecerat dumi detaͣs¬
matims ad sua reme¬

Expanded text:
nasterium intra ecclesiam mox instituit; et cum Dei servis vivere coepit secundum modum et regulam sub sanctis Apostolis constitutam : maxime ut nemo quidsocietate haberet, sed nia, et distribueretur unicuique sicut opus ior fecerat, dum de transmarinis ad sua reme
Abbreviated transcription (Latin):
olebat autẽ saitꝰ
ut nobis dicebat
ab eis tantũ eccłñe.
ut in talib cõsuetũ
ẽ epõ ordinãdũ intu¬
dei ut nobis ietusit
maiore consideracioe
intelligeret ac geme¬
sue uite ꝑiclã de Re¬
gimĩe et gubernacio¬
ne eccliẽ ĩpendete iã
i deo fieret Et ideont¬

Expanded text:
olebat autem laicus, ut nobis dicebat, ab eis tantum ecclesiisut in talibus consuetum est, episcopo ordinandum intuDei, ut nobis retulit, majori consideratione intelligeret et gemesuae vitae pericula de regimine et gubernatione Ecclesiae impendere jam ideo fleret. Et eo
Abbreviated transcription (Latin):
plementũ exerci¬
tus legioem theleam
ex ouentasib misiti¬
b dedit Que legio
sex milia sexcentos
ac sexaginta sex ui¬
ros ualidos animis
tiqͦtũ romanorũ sa¬
bebat exemplo hng
armis oĩb prepone¬
saciam̃ta suꝑiꝰ me¬
morata cucto ĩei¬
citu suo cogeret agro¬
uit pret̾missam ut
diximus legignem
subito nracundie fu¬
doie repletus satali¬
legioẽm ad sacram̃to¬
iũ suorũ sacellegia

Expanded text:
plimentum exercitus| legionem tebeam ex orientalibus militibus dedit . quę| legio sex milia sexcentos ac sexaginta+ uiros ualidos| animis tiquorum romanorum| habebat exemplo . hiet armis omnibus praeponesacramenta superius| memorata cunctos in exercito suo cogeret . agnouit| pratergressam ut diximus legionem subito iracundie| furorae conpletus satelllegionem| ad sacramentorum suorum sacrilegia
Abbreviated transcription (Latin):
finisse uitani ĩma
sasutabat et rediens
similiter faciebat lco
Iugd si dictis ĩ
Iudicio sũmi iudicie
Cũq de hoc coram
dño disceptarẽt placu

Expanded text:
finisse uitam in malsalutabat et rediens similiter faciebat. Quod si dicitis uim iudicio summi regis». Cumque de hoc coram domino disceptarent, placu
Abbreviated transcription (Latin):
ecem quidẽ fis
quorum septẽ
sunt mares tres fi¬
mine de cesarxa ta¬
nõ ignobiles mase¬
dicttio mtis zecenti
pris eorũ obitu desti¬
tute que inuiriã sibi
ab eis factam acter¬
bissime tulit talin
na sunt dimunt ꝰ co¬
herciti ut hgrubili¬
ter caterent om̃st
n qua fedissia
specie oculbs su¬
orũ cuum̃ nõ feien¬
tes qua ꝗͣ persimi
cuiqz ire uisumes
toto pene uagabi¬
tur orbe ⁊ omano
Ex hns eciã adna
uenerũt duo fial
et soror paulus e
passadia m̃stis alis
soris miseria diffam¬
inte iã cogiiti¶gm¬
enerũt autẽ añ
Apascha fere die¬
bus quindeciꝰ eccłia
cotidie et n ea meni¬
oua gloriosissimi
stephani freqñtaliãt
orantes ut iam sibi
placaretur deus et
salutem pristinam

Expanded text:
ecem quidam fratres quorum septem sunt mares, tres femine, de Cesarea Calde nobiles, maledictio matris recenti patris eorum patris obitu destitute quam illi ab eis factam acerbissime tulit, tali poena sunt diuinitus coherciti, ut horribiliter quaterentur omnes n qua foedissima specie oculos suorum ciuium non ferentes, quaqua uersum cuique ire uisum est, toto paene uagabantur orbe Romano. Ex his etiam ad nos uenerunt duo, frater et soror, Paulus et Palladia, multis aliis locis miseria diffamante iam cogniti. Venerunt autem ante Pascha ferme dies quindecim, ecclesiam cottidie et in ea memoriam gloriosissimi Stephani frequentabant, orantes ut iam sibi placaretur Deus et salutem pristinam
Abbreviated transcription (Latin):
leunt pascha atz
ipõ die diñco
nane cum iam fre¬
quens popusꝰ prx¬
sins ess et loci scti
canceslos ubi marti¬
mĩ erat Idem iuue¬
ms orans teneret ⁊e¬
pente ꝓstratus est
e dormienti similli¬
mpꝰ iacuit nom tnĩ
tiemens sicut eciam
pa sopnũ solebat

Expanded text:
et Pascha, adque ipso die dominico mane, cum iam frequens populus praesens esset et loci sancti cancellos, ubi martyrium erat, idem iuuenis orans teneret, repente prostratus est et dormienti simillimus iacuit, non tamen tremens, sicut etiam per somnum solebant.
Abbreviated transcription (Latin):
sunt iam qͥ nec
pr̃ est deus sine filio
nec filiꝰ deus sine pa¬
tre soẽ non ita dicit᷑
pr̃ deus qͣi filiꝰ non
su deus nec filiꝰita
di deus quasi pr̃ nõ
sit deus s ambo simil
deus eciam et unꝰ deꝰ
Quõd circa quicqd se¬
cundũ sbañ uel eter

Expanded text:
sunt, jam ergo nec Pater est Deus sine Filio, nec Filius Deus sine Patre, id est, non ita dicitur Pater Deus, quasi Filius non sit Deus; nec Filius ita dicitur Deus, quasi Pater non sit Deus; sed ambo simul Deus, etiam et unus Deus. Quocirca quidquid secund
Abbreviated transcription (Latin):
prem̃ spuo scta ne fi¬
sanctꝰ Item dicimus
non dicimius filum
spũs sancti ne pater
elus intessigatur sps¬

Expanded text:
patrem Spiritus sancti, ne fisanctus. Item dicimus non dicimus filium Spiritus sancti, ne pater ejus intelligatur Sp
Abbreviated transcription (Latin):
oĩpotentẽ eternũ ĩ cõ¬
mutabilẽ Et sinaulꝰ
horũ deus et smĩl om̃s
unꝰ deus Et singulus
quisq horũ plena et
ꝓfecta et eterna sbã Et
spũs sanctꝰ est una ⁊¬

Expanded text:
ipotentem, aeternum, incommutabilem: et singuli horum Deus, et simul omnes unus Deus: et singulis quisque horum, plena et perfecta et aeterna substantia: et Spiritus sanctus est. Ita
Abbreviated transcription (Latin):
eigto ad se dicunt᷑ pr̃
et fisiꝰ non dicit᷑ alter
sme altero idẽ ꝯuicqd
ostendat ambo siml
dicunt᷑ una ei ue dt

Expanded text:
ergo ad se dicuntur Pater et Filius, non dicitur alter sine altero, id est, quidquid ostendat, ambo simul dicuntur. Si haec it
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃o meretur occidi Nõ¬
dũ oportua uulneri et
iam ydonea passioni
Quã feliciter nati qͥb
ĩ pͥmo nascendi lumẽ
eterna inta obina fui
Incurrut quidẽ inter
ip̃a pricipia acceꝑte su¬
tis ꝑrtutũ et fine salu

Expanded text:
Christo meretur occidi; nondum opportuna vulneri, et jam idonea passioni! Quam feliciter nati, quibus in primo nascendi limine aeterna vita obvia venit! Incurrunt quidem inter ipsa primordia acceptae lucis periculum et finem salu
Abbreviated transcription (Latin):
ain cõfessus est¬
Red quia drxit non
sum negauit quod
erat ut ueritatem so¬
ques eiꝰ menbru fie¬
ret cuiꝰ nomẽ sibi fa¬
llaciter nõ usurparet
Eñ ergo nen unst
appetete nomen x¬

Expanded text:
 confessus esSed quia dixit non sum, negavit quod erat, ut veritatem loquens, ejus membrum fieret, cujus nomen sibi fallaciter non usurparet. Cum ergo non vult aperte nomen
Abbreviated transcription (Latin):
sctõtum ecogauit
quẽ pr̾ earuꝰ pu¬
dens noiẽ btĩ pasto¬
us dedicauit unacũ
cõsilio beati pii sed
soror et ipã student
ut familia earũ die
sancto pasche bapti¬
zaretur Quod no¬
nagĩta sex inimero
manũ missis beatꝰ
uius aqͥs salutarib

Expanded text:
ctorum erogavit. quem pater eorum Pudens nomine beati Pastoris dedicavit, una cum consilio beati Pii sedisoror et ipsa studuerunt, ut familia earum die sancto Paschae baptizaretur. Quos ad nonaginta sex numero manumissos, beatus Pius aquis salutaribus
Abbreviated transcription (Latin):
nie ⁊ cõmunes copi¬
osas ũneusas esse q̃
non ꝑtinene ad broez
sacrificiorũ ẽẽ autẽ
possibile sus ptãte
regis cadere uniũsa
Cunq retulissei ap¬
posomꝰ ad rectem de
pecumis que delate
erant isse accitum
hesyodorũ qui ert
suꝑ nectocia eius mi¬
sit cum mandatis ut
predictam pecumiam
transportarei Statĩ¬
q hesyodorꝰ iter est¬
Aggressus sꝑecie qui¬
dein quasi dor lessy

Expanded text:
es copias inmensas esse quae non pertinent ad rationem sacrificiorum esse autem possibile sub potestate regis cadere universa cumque rettulisset Apollonius ad regem de pecuniis quae delatae erant ille accitum Heliodorum qui erat super negotia eius misit cum mandatis ut praedictam pecuniam transportaret statimque Heliodorus iter adgressus specie quidem qu
Abbreviated transcription (Latin):
ymon autem de
lubu bẽĩamyn
pre poĩtꝰ templi c̃osti¬
tuiꝰ cõtendebat oẜfistẽ¬
te sibi principe sacer¬
dotum miquũ asiqͣd
in curitate moliri S
cũ Eincere giã nõ pos¬
sei uemie ad apposso

Expanded text:
mon autem de tribu Beniamin praepositus templi constitutus contendebat obsistente sibi principe sacerdotum iniquum aliquid in civitate moliri sed cum vincere Onian non posset venit ad Apollo
Abbreviated transcription (Latin):
hoc eẽt quod distrat¬
cioẽm repentiãm pre¬
diorũ et gemimarũ
audiuisset Qui hec
Sponsa tua mueĩt
possesfioẽm ĩ uenasi¬
es ampliꝰ solidos prãt¬

Expanded text:
hoc essit . quod distractionem repenti| nam praediorum et gemmarum audisset. Cui haec sponsa tua inuenit possessionem| in uenali amplius solidus prae
Abbreviated transcription (Latin):
t hus auditis ex¬
ꝑgefacta surex
ecte salua facta es per
saluauit suis orõnibz
ne tu mͥ aliquẽ spon¬
ne cũ uesis de corꝑis
mei posteritate fruc¬
tũ mortasitatis inqͥ¬

Expanded text:
t his auditis| expergefacta surrexit ecce salua facta es . pesaluauit suis oracionibus. Ne tu mihi aliquan| do sponNe tu uellis de corporis mei posterita| te fructum mortalitatis inq
Abbreviated transcription (Latin):
ouͥ datur̃ spopon
enas ues enam cogita
tractio et cotidie neces¬
sitatib pauperũ ĩpen¬
delatꝰ Interea dii dis¬
trasũt᷑ predia et ge¬
me uendũt᷑ ad spõsi

Expanded text:
hi daturam spon| deras uel etiam cogitabrerum districtio et cotidiae necessita| tibus pauperum pondebatur Interea dum distrahun| tur praedia et gemmae uenduntur . ad sponsi
Abbreviated transcription (Latin):
uius mater enti¬
sluxii sanguĩs fatig
ata millo poterat me¬
dicorũ ⁊emedio sifrra¬
ri igit᷑ dũ ꝓcessionie
misteria agerentur¬

Expanded text:
Cum matre| euthifluxu sanguinis patie| batur+ . nullo poterat medicorum remedio liberare. Igitur| dum processiones misteria agerentur
Abbreviated transcription (Latin):
ommes pricipes quos
habebat Cmictiq s¬
ni regis qui in forib
palacii uetsabantur
flectebanogenu ⁊ ad¬
orabant aman sic
torosus mardoise
non flectebat genu
neq adorabat eñ Di¬

Expanded text:
es quos habebat cunctique servi regis qui in foribus palatii versabantur flectebant genu et adorabant Aman sic tor solus Mardocheus non flectebat genu neque adorabat eum c
Abbreviated transcription (Latin):
iat hester priaz sua
et pplm̃ suũ iuxta
Quidquid eñ isse
pͥcipiekat obseruabar
hester et ita cuncta
faciebat ut co tempo¬
de solita erut quo eã
paruilam putriebat
Eo igit᷑ tẽpore quo
mardocheus ad reg̃
ianuã morabut᷑ sia¬
ti sunt bagathan et
thares dio eimuchi
⁊ectis qui lanitorie
exit  in primopi¬
la cn limine preside¬
bant uolueruntqr
ĩsurgire in regẽ ⁊ oci

Expanded text:
at Hester patriam et populum suum iuxta quicquid enim ille praecipiebat observabat Hester et ita cuncta faciebat ut eo tempore solita erat quo eam parvulam nutriebat eo igitur tempore quo Mardocheus ad regis ianuam morabatur irati sunt Bagathan et Thares duo eunuchi regis qui ianitores erant et in primo palatii limine praesidebant volueruntque insurgere
Abbreviated transcription (Latin):
hoc entuni in pmie
astiuere fas est ꝙ
quam elegit ⁊ hĩta¬
culu᷑ sibi fecit sapiã
dei plis ab oĩ masi¬
çia ⁊ ĩmũdicia purui¬

Expanded text:
Hoc igitur in primis astruere fas est, qquam elegit, et habitaculum sibi fecit Sapientia Dei Patris, ab omni malitia et immunditia puri
Abbreviated transcription (Latin):
ffirmãte scͥptu¬
la quĩ in ma¬
liuosam aiam non
introibu sapiã nec
hĩtabit in corpore
subdito pctĩs ĩtem
econtia confidente
tutũ gene Gatabat
cui plenitudiẽ grẽ
dei nũciꝰ asserabar¬

Expanded text:
ffirmante Scriptura: Quoniam in malevolam animam non introibit sapientia, nec habitabit in corpore subdito peccatis . Item econtra confidenter rtutum genere vacabat, cui plenitudinem gratiae Dei nuntius assereba
Abbreviated transcription (Latin):
enti qui esmiunt
et sicuit iustiãm
qͣm̃ ip̃i saturabũt᷑ l
chil hec esuricio corpo¬
⁊eũ nichis expetit si¬
tis ista terzenũ s iu¬
sticie bono desiderat
satuairi et in omñ
octustorũ introducta
secietũ ipõ dno optat
impseri

Expanded text:
eati qui esuriunt et sitiunt justitiam, quoniam ipsi saturabuntur . Nihil haec esuritio corporeum, nihil expetit sitis ista terrenum; sed justitiae bono desiderat saturari, et in omnium occultorum introducta secretum, ipso Domino optat impleri
Abbreviated transcription (Latin):
destis et ad omni in¬
iuiarũ toseranciam
preꝑatis possidenda
terri ꝓmictit᷑ Nec ꝑ¬
ua estimẽda ẽ hec at
uisis hereditas tanꝙͣ
celesti hĩtatione dis¬
creta sit cũ regnũ celo

Expanded text:
destis, et ad omnium injuriarum tolerantiam praeparatis possidenda terra promittitur. Nec parva aestimanda est haec aut vilis haereditas, tamquam a coelesti habitatione discreta sit, cum
Abbreviated transcription (Latin):
umã enĩ q̃ issi
ĩ minebat ipsa
sibi cuutas id ẽ ipsa
ꝑsebe ciuitatis ignora¬
bat Et quidẽ in hac
die que ad ꝑacẽ sunt¬
tͥ Cum enĩ se carins
uoluptatib daret uẽ¬
tura mala nõ ꝓspice¬
⁊ et in die sua que ad
pacẽ ei esse poterant
habeha

Expanded text:
a enim quae illi imminebat, ipsa sibi civitas, id est, ipsa plebs civitatis ignorabat. Et quidem in hac die, quae ad pacem tibi. Cum enim carnis se voluptatibus daret, ventura mala non prospiceret, in die sua, quae ad pacem ei esse poterant habeba
Abbreviated transcription (Latin):
ic dies sollẽpnissi¬
qiꝰ debita sctĩtate
ẽ scts ealiẽ maxie que
cleuit ex gẽtibz et ãgla¬
ri sapĩde asterñ parie¬
tem struct̾a uberiore
cõpegit ut ip̃e pax nrã
faceret utraq unũ ex
cirtutisione et ꝓͥpucio

Expanded text:
nissimus debita sanctitate est factus Ecclesiae, maxime quae crevit ex Gentibus, et angulari lapide alterum parietem structura uberiore compegit: ut ille pax nostra faceret utraque unum , ex circumcisione et praeputio
Abbreviated transcription (Latin):
autem septẽ
Fẽs cum matre appͥ¬
hensos compelli a
Recte cõtra fas ad car¬
nee porcinas flagris
et taureie cruciatoe
ex issis qͥerut p¬
uus sic ait Quid qͥ¬
ris ex quid uis disce᷑
a nobis Parati sumꝰ
mori magis ꝙͣ prĩas
dei seges preuaricarer
ratus itaq reu insirͫ
sartagines ⁊ ollas ene¬
as suctendi Quibus
stalim succen sis iussit
ei qui prior fuerul lo¬
cutus ampntari singͣm
Et cute capitis abstra¬
cta sũmas quoqz ma¬
nus et pedes ꝑbecidi
ceteris eius frĩb ⁊ ma¬
tre cõspicientibzli¬

Expanded text:
et septem fratres cum matre adprehensos conpelli a rege contra fas ad carnes porcinas flagris et taureis cruciatos ex illis qui erat primus sic ait quid quaeris et quid vis discere a nobismori magis quam patrias Dei leges praevaricari iratus itaque rex iussit sartagines et ollas aeneas succendi quibus statim succensis iussit ei qui prior fuerat locutus amputari linguam et cute capitis abstracta summas quoque manus ei et pedes praecidi ceteris eius fratribus et matre inspicientib
Abbreviated transcription (Latin):
liorũ tuorũ tecũ et
ex cũctis aĩmãtib u¬
mu̾se carme bina in¬
duces ĩ archam ut
uiuãt tetũ masclins
sexus et feminini le¬
ta genus suum
et de iumentis ĩ gene¬
sno et ex oĩ reptisi t¬
e scdm̃ genus suum
yma de om̃ib ingre¬
uientus tecum ut pos¬
sint uiuere Dolles gͥ

Expanded text:
uorum tecum et ex cunctis animantibus universae carnis bina induces in arcam ut vivant tecum masculini sexus et femininita genus suum et de iumentis in genesuo et ex omni reptili terrae secundum genus suum bina de omnibus ingredientur tecum ut poss