comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
beatitudinem sempit̾nã
nõ fragilitate carins sed
alacrtate mentis ascen¬
ditur. fac nos atria sup¬
ne ciuitatis et te inspirã¬
te semp ambire. et tua ĩ¬
dulgentia fideliter introi

Expanded text:
beatitudinem sempiternam non fragilitate carnis, sed alacritate mentis ascenditur, fac nos atria supernae civitatis, et, te inspirante, semper ambire, et tua indulgentia fideliter introi
Abbreviated transcription (Latin):
nõ extinguetur in nocte
lucna enis. Manum su¬
am misit ad forcia: ⁊ di¬
giti eius apprehenderũt
fusum. Manum suam
aperint mopi: ⁊ palmas
suas extendit ad paupe¬
rem. Non timebit do-¬
mui sue afrigorib inuiͤ.
omnes emĩ domestiti eiꝰ
uestiti sunt dupplicib.
Sotragulatã uestẽ fecit

Expanded text:
non exstinguetur in nocte lucerna ejus. Manum suam misit ad fortia, et digiti ejus apprehenderunt fusum. Manum suam aperuit inopi, et palmas suas extendit ad pauperem. Non timebit domui suae a frigoribus nivis, omnes enim domestici ejus vestiti sunt duplicibus. Stragulata
Abbreviated transcription (Latin):
spm̃ sanctum qͥ
et hec munera presentia
tuum nobis efficiat sacͣ¬
mentum ⁊ ad hoc ꝑficien¬
dum nrã corda purficet.

Expanded text:
m sanctum, qui et haec munera praesentia nostra tuum nobis efficiat sacramentum, et ad hoc percipiendum nostra corda purificet.
Abbreviated transcription (Latin):
u has simplices aq̃s
tuo ore benedicito. ut pre¬
ter naturalem emunda¬
tionem qmͣ lauandis
possunt ad hibere corpori¬
bus: sint etiam purificã¬
dis mentibz efficasee.

Expanded text:
u has simplices aquas tuo ore benedicito, ut praeter naturalem emundationem, quam lavandis possunt adhibere corporibus, sint etiam purificandis mentibus efficaces.
Abbreviated transcription (Latin):
ne dispdas testamentũ
tuuni neqz auferas mi¬
sericordiam tuam a
nobis. Propter abrahã
num tuum quib lo¬
cutus es pollicens qd̃
multiplicares iemen
sinim sicrit stellas celi
et sicut arenam q̃ est ĩ
littore maris. Quia do¬
mine inmimiti sumꝰ
plusqmiͣ omnes gentee.
sumus qz humises in
umũsa terra hodie pro¬
pter peccata nr̃a ⁊ non
est ni tempore hoc prin¬
ceps ⁊ propheta et dux.
sacrificium neq oblatio
neqz incensum neq los:¬

Expanded text:
ne dissipes testamentum tuum, neque auferas misericordiam tuam a nobis propter Abraham tum tuum: quibus locutus es, pollicens quod multiplicares semen eorum sicut stellas coeli et sicut arenam quae est in littore maris. Quia, Domine, imminuti sumus plus quam omnes gentes, sumusque humiles in universa terra hodie propter peccata nostra; et non est in tempore hoc princeps et propheta et dux, sacrificium, neque oblatio, neque incensum, neque lo
Abbreviated transcription (Latin):
opulum tuũ cõ¬
domine ppetua oꝵ¬
muntione defende. nec
difficułter qd̃ pie qd̃ ius¬
te postulat conseqͣt᷑. s tuoꝵ¬

Expanded text:
opulum tuumDomine, perpetua munitione defende; nec difficulter quod pie, quod juste, postulat consequatu
Abbreviated transcription (Latin):
siderans teip̃n ne ⁊ tu
tempteris. Alter alterius
onera portate: ⁊ sic ad ĩ¬
plebitis legem xpristi.
Nam si quis existimat
se aliquid esse cum nich̾
sit: ip̃e se seducit. Opus
autem suum probet un¬
quisqz. ⁊ sic in semetipõ

Expanded text:
siderans teipsum, ne et tu tenteris. Alter alterius onera portate, et sic adimplebitis legem Christi. Nam si quis existimat se aliquid esse, cum nihil sit; ipse se seducit. Opus autem suum probet unusquisque, et sic in semetipso
Abbreviated transcription (Latin):
Si spnitu¬
uiuimus: spiritu
eambulemus. Non et¬
ficiamur in anis glorie
cupidi. inuicem prouo¬
cantes iuicem ĩuiden¬
tes. ftratres: ⁊ si p̾ocupate
fuerit homo in aliquo
delicto: uos qui spiritales

Expanded text:
si spirituuiuimus, spiritu et ambulemus. non efficiamur inanis gloriae cupidi, inuicem prouocantes,. inuicem inuidentes. Fratres, etsi praeoccupatus fuerit homo in aliquo delicto, uos qui s
Abbreviated transcription (Latin):
iempitũs tuoꝵ mundẽ¬
tur corda fidelium ut a¬
postoli petu ⁊ pauli na¬
talis ĩsigia q̃ corpora¬
lib offitii exequũtur pici
cordis ĩtelligentia cõpre¬
hendant .P.¬

Expanded text:
sempiternis, tuorum mundentur corda fidelium, ut apostolici Petri et Pauli natalis insignia, quae corporalibus officiis exsequuntur, pia cordis intelligentia comprehendant.
Abbreviated transcription (Latin):
illo israel de manu egip¬
tiorum. ⁊ uiderunt egyp¬
tios mortuos suplitus ma¬
ris. ⁊ manum magnam
quiͣ exercuerat dominus
contra eos. Metuitqz dimi¬

Expanded text:
illo Israel de manu Egyptiorum: et viderunt Egyptios mortuos super littus maris. Et manum magnam quam exercuerat Dominus contra eos. Timuitque po
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempiterrie ds̃¬
confitenti tibi fa¬
muso tuo.N. pro tua pie¬
tate relaxa peccata: ut nõ
plꝰ ei noceat cõsciencie rea¬
tus ad penam: qmͣ ĩdul¬
gentia sue pietatis prosit

Expanded text:
s sempiterne Deuconfitenti huic famulo tuo N. pro tua pietate peccata dimitte ut non plus ei noceat conscientiae reatus ad poenam quam indulgentiae tuae pietas prosit
Abbreviated transcription (Latin):
eam dic sub qua arbore
uideris eos: colloquentes
sibi. Qui ait. Sub cio.
Dix̃ ei damel. Recte men¬
titus es in caput tuum.
Ecce em̃ angelus diñ aic¬
cepta sententia abeo: scĩ¬
det te medium. Et amo¬
to eo iussit uenire alium
et dix ci. Semen chancã
et nõ iuda species decepit
te. ⁊ cõcupiscentia subuer¬
tit cor tuum. Sic facieba

Expanded text:
qua arbore videris eos loquentes sibi. Qui ait: Sub schino. Dixit autem Daniel: Recte mentitus es in caput tuum: Ecce enim angelus Dei accepta sententia ab eo, scindet te medium. Et, amoto eo, jussit venire alium, et dixit ei: Semen Chanaan, et non Juda, species decepit te, et concupiscentia subvertit cor tuum: sic facie
Abbreviated transcription (Latin):
deum pr̃em omĩpotentẽ
uticunctis mundum pur¬
get crroribz. morbos aufe¬
rat. famem depellat. ape¬
nat carceres. uincl̾a dis¬
soluat. pegrmnantibz redi¬
tum. int̾irmantib sani¬
tatem. nauigantibz por

Expanded text:
Deum Patrem omnipotentem, ut cunctis mundum purget erroribus, morbos auferat, famem depellat, aperiat carceres, 64 vincula dissolvat, peregrinantibus reditum, infirmantibus sanitatem, naviganti
Abbreviated transcription (Latin):
Que corda nr̃a sibi fatiat
habitacła. Expulsis inde
cunctis uiciis spiritalibus.
Sp̃s alme islustrator cordi¬
um. Horridas nr̃e mentis
purga tenebras. Aicitor
sancte sanscitor semp cogita¬
tiuim. In funde unctionem
tuã cleuiens nũs sensibz.
Tu purificator oĩ flagitio¬
ĩterioris hominis. Ut uider
supremus genitor possit a
nobis. Mundi cordis quen
soli ceruere possunt ocłi. Pro¬
iphetas tu inspirasti uti tro¬
pheuin xpristi precimssent
ĩdita. Aplõs tu cõfortasti uti
tropheum xpi ꝑ totum mnũ¬
dum ueherent. Q ñ machi¬
nam ꝑ uerbum suum fecit
d̾e celi terre maris qz. Tu sr̃
cqͣs foturꝰ eas numen tuũ
expandisti sp̃s. Tu ciminabꝰ
uunficandis aqͣs fecundas.
En aspirando da spiritales
esse homines. Tu dunsum
ꝑ linguas mundum ⁊ ntꝰ
sps̃. Sine quo preces omnes
casse credantur ⁊ indigne dĩ
tui nominis dociuisti ĩstinctu¬
amplectendo sps̃. Ip̃e hodie a¬
postolos xpĩ. Donans mun̾c
ĩ solito ⁊ auictis ĩ audito scl̃is.

Expanded text:
da nostra sibi faciat habitacula? Expulsis inde cunctis vitiis spiritualibus. Spiritus alme illustrator omnium, Horridas nostrae mentis purga tenebras. Amator sancte sensatorum semper cogitatuum, Infunde unctionem tuam, clemens, nostris sensibus. Tu purificator omnium FlagitioInterioris hominis; Ut videri supremus Genitor possit a nobis, Mundi cordis quem soli Cernere possunt oculi. Prophetas tu inspirasti, ut praeconia Christi praecinuissent inclyta. Apostolos confortasti, ut trophaeum Christi per totum mundum veherent Quando machinam per Verbum suum Fecit Deus coeli, terrae, maris, Tu super aquas foturus eas, numen Tuum expandisti, Spiritus. Tu animabus vivificandis Aquas fecundas, Tu, aspirando da spiritales Esse homines. Tu divisum per linguas mundum Et ritte Spiritus, Sine quo preces omnes cassae Creduntur et indignae Dei Tui numinis docuisti iamplectendo, Spiritus, Ipse hodie apostolos Christi donans munere insolito et cunctis inaudito saeculis,
Abbreviated transcription (Latin):
em̃ in iustificationib no¬
stris prost̾mmus preces
ante faciem tuam. sed ĩ
miserationib tus multiͤ.
Exaudi domine placare
domine: attende ⁊ fac. Ne
moreris propter temetip̃z
d̃s m̃s quia nomen tuũ
inuocatum est sup emita¬
tem ⁊ sup ppłm tuum:

Expanded text:
ficationibus nostris prosternimus preces ante faciem tuam, sed in miserationibus tuis multis. Exaudi, Domine, placare, Domine: attende, et fac: Ne moreris propter temetipsum, Deus meus: quia nomen tuum invocatum est super civitatem, et super populum tuum,
Abbreviated transcription (Latin):
cundet effectui ic omi¬
um peccatoꝵ macule de¬
leantur hic natura ad
ymagnient tut conditã
et ad honorem sun refor¬
nicita principii: cunttis
uetustatis scalorib emũ¬
detur. ut omins homo

Expanded text:
cundet effectu. Hic omnium peccatorum maculae deleantur. Hic natura ad imaginem tuam condita, et ad honorem sui reformata principii, cunctis vetustatis squaloribus emundetur. Ut omnis homo
Abbreviated transcription (Latin):
illiꝰ ⁊ suscitet semen fra¬
tu suo. Erant autem
apd̃ nos septem fratres.
et primus uxore ducta
et nõ hũs semen: reliqͥt
uxorem suam fratri suo.
Similiter scd̾us ⁊ tertĩ
usq ad septimum. No¬
uissime autem oĩm et
mulier defunncta est. In
resurrectione ergo cuius
ent de septẽ uxor: Om̃s
em̃ habuerunt eam. Re¬
spondẽs aũt ih̾s: ait ilł.
E rratis nescientes scrip¬
turas. neq uirtutem
dei. In resurrectione em̃

Expanded text:
illius, et suscitet semen fratri suo. Erant autem apud nos septem fratres: et primus, uxore ducta, et non habens semen, reliquit uxorem suam fratri suo. Similiter secundus, et tertius usque ad septimum:  Novissime autem omnium, et mulier defuncta est. In resurrectione ergo, cujus erit de septem uxor?  omnes enim habuerunt eam. Respondens autem Jesus, ait illis:  Erratis, nescientes Scripturas, neque virtutem Dei. In resurrectione e
Abbreviated transcription (Latin):
docentes ⁊ cõmouentes
uosmetip̃os ĩpsalmis et
hymins ⁊ canticis spũcili¬
b ⁊ gr̃a. cantãtes ĩ cordi¬
bz uestris domino. Ome
omĩa ĩ nomine domini
nr̃i ih̃u xpristi facite. Gra¬
tias agentes deo ⁊ prĩ. per

Expanded text:
ommonentes vosmetipsos in psalmis et hymnis et canticis spiritalibus, in gratia cantantes in cordibus vestris Domino. Omne omnia in nomine Domini nostri Jesu Christi facite, gratias agentes Deo et Patri per
Abbreviated transcription (Latin):
dei: s quĩ repulistis illd̾t
indignos uos iudicastis
eterẽ uite ecce conu̾tim
ad gentes. Sic enĩ prece¬
pit nobis dominus. Po¬
sin te in lucem gentibus.
ut sis in salutem usq ad
extremum terre. Audien¬
tes aritem gentes gauise
sunt ⁊ glorificabant uer¬
oum domini. ⁊ credidert.
quotquot erant pordina¬

Expanded text:
quoniam repellitis illud at indignos vos iudicatis eterne vite, ecce convertimur ad gentes. Sic enim precepit nobis Dominus: Posui te in lucem gentibus, ut sis in salutem usque ad extremum terre. Audientes autem gentes gavise sunt et glorificabant verbum Domini et crediderunt quotquot erant pr
Abbreviated transcription (Latin):
et non morietur. Oñn
imiquitatum eius quaᷤ
opatꝰ est nõ recordabor.
In iustitia sua quͣ oꝑa¬
tus est: uiuet. Nunquid¬
uoluntatis mee est mors
impii dixit dominus ds̃
et non ut conu̾tatur a
uiis suis ⁊ uiuat. Si añt¬

Expanded text:
et non morietur. omnium iniquitatum eius, quas operatus est, non recordabor. in iustitia sua quam operatus est uiuet. nunquiduoluntatis meę est mors impii, dicit Dominus Deus, et non ut conuertatur a uiis suis et uiuat? Et it
Abbreviated transcription (Latin):
si forte attractant eum.
longe sit ab uno quoqz
et mouemur. ⁊ sumus.
sicut et quidam urõꝵ poe¬
taꝵ dixerunt. Ip̃iꝰ enĩ ⁊
genus sumus. Genus
ergo cum sinius dei. nõ
debemꝰ estimare auro-
aut argento. aut lapi¬
di sculp̾ture aitis ⁊ cogi¬
tationib hominis dñi

Expanded text:
ctent eum, longe sit ab unoquoque et movemur, et sumus: sicut et quidam vestrorum poetarum dixerunt: Ipsius enim et genus sumus. Genus ergo cum simus Dei, non debemus aestimare, auro aut argento, aut lapidi, sculpturae artis et cogitati
Abbreviated transcription (Latin):
d̾s nr̃ cum sanctoꝵ
enis tibi pr̃ocimo suppli¬
cãtes. ut quoꝵ celebram
triumphos possimꝰ retine¬
re. cõstantiam. P. secreta.

Expanded text:
ster, cum sanctorum tibi patrocinio supplicantes; ut quorum celebramus triumphos, possimus retinere constantiam. Per, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
et uestimentis nrĩs opie¬
mur tantũmodo inuocet
nomen tuum suꝑ nos:
anfer obprobrini nm̃.
In die illa erit germen
domini nni mãgnificen¬
cia ⁊ gioria ⁊ frñctꝰ terre
sublimis: ⁊ exultatio hus
qui saluati fuerint de is¬
rael. Et erit omns qui
relictꝰ fuerit in syon ⁊ resi¬
omins qui scriptus est ĩ
uita in ihrlm. Si ablus

Expanded text:
entis nostris operiemur: tantummodo invocetur nomen tuum super nos, aufer opprobrium nostrum. In die illa, erit germen Domini in magnificentia et in gloria, et fructus terrae sublimis, et exsultatio his qui salvati fuerint de Israel. Et erit: Omnis qui relictus fuerit in Sion, et resiomnis qui scriptus est in vita
Abbreviated transcription (Latin):
ciu indie depositionis
cesimo. officium comme¬
moratiomis ĩpendimius.
ut si qua eis seculans
macula in hesit aut ui¬
fecit tue pietatis ĩdul¬
gras ⁊ abstergas. P. sec̃¬
desto dommne sup¬
plicationib nrĩs:
et haric oblationem ꝙͣ
tibi offerimus. obdiem
assume. P. Postcom.¬

Expanded text:
 in depositionis e officium commemorationis impendimus, ut si qua eis saecularis macula inhaesit, aut vidono tuae pietatis indulgeas et abstergas. Per. Secdesto, Domine, supplicationibus nostris, et hanc oblationem, quam tibi offerimus ob diemassume. Per. Postcom
Abbreviated transcription (Latin):
cium. septimum uel tu¬
cõmemoramus. in sini¬
bus abrahe yseac ⁊ iacob
ut cum dies agnitionis
tue ueint inter sanctos
et electos tuos eum re-¬
suscitari ꝑcipias. P. x¬

Expanded text:
ut septimum, vel trcelebramus, in sinibus Abrahae, Isaac et Jacob, ut cum dies agnitionis tuae venerit, inter sanctos et electos tuos eum resuscitari praecipias. P
Abbreviated transcription (Latin):
erꝰ. Et expandit se ⁊ mẽ¬
sus est suꝑ puerum trib
uicibz clamaintqz ad do¬
minũ ⁊ ait. Domine d̃s
m̃s reu̾tat obsecro anima
pueri huiꝰ in uiscera entͤ.
Exaudiit dñs uocem
helye ⁊ reu̾sa est anima
pueri intra enm ⁊ renixit.
Tulit helyas pueꝵ ⁊ depo¬
suit eum in cenacło in ĩ¬
feriorẽ domui: ⁊ tradidit

Expanded text:
andit se, atque mensus est super puerum tribus vicibus, et clamavit ad Dominum, et ait: Domine Deus meus, revertatur, obsecro, anima pueri hujus in viscera ejus. Et exaudivit Dominus vocem Heliae: et reversa est anima pueri intra eum, et revixit. Tulitque Helias puerum, et deposuit eum de coenaculo in inferiorem domum, et tradi
Abbreviated transcription (Latin):
dit eam plorantem. et
iudeos qui uenerãt cum
ea plorantes: ĩfrenuuit
spiritu: ⁊ turbauit seip̃z.
et dix̃. Ubi posinstis eñ
Dicunt ei. Domine: ue¬
n ⁊ uide. Et lacrimat

Expanded text:
dit eam plorātem & Iudæos qui venerant cum ea flentes, Infremuit spiritu, & turbauit semetipsū, & dixit. Vbi posuistis eum? Dicunt ei. Domine veni, & vide: & lachrymatus
Abbreviated transcription (Latin):
manifeste. Laz arus mor¬
tuus est ⁊ gaudeo propt
uos ut credatis qm̃ non
eram ibi. Sed eamus ad
eum. Dicit ergo thoma
qui dicitur didimus:ad
condiscipulos. E amus
et nos: ⁊ moriamur cũ
eo. Ueunit itaq ihs: ⁊ in¬
ueit eum quatuor di
es ĩmonumento habentẽ.
Erat antem bethama uix̃

Expanded text:
manifeste. Lazarus mortuus est et gaudeo propter vos: ut credatis quoniam non eram ibi: sed eamus ad eum. Dicit ergo Thomas qui dicitur Didimus ad condiscipulos. eamus et nos: et moriamur cum eo. Venit itaque Jesus et invenit eum quatuor dies jam in monumento habentem. Er
Abbreviated transcription (Latin):
tatem tuam. fontem q
baptismatis aꝑis toto
orbe terrarum gentibz
nnouaudis ut tue ma¬
iestatis imperio sumat
uingeniti tui gratiam

Expanded text:
tatem tuam, fontemque baptismatis aperis toto orbe terrarum gentibus innovandis, ut tuae Majestatis imperio sumat Unigeniti tui gratiam
Abbreviated transcription (Latin):
uotis prouiereri sedul.
.quatimus er̃ gratia ab
omib liberem̃ur tẽp̃¬
tatiomib ⁊ peccator no¬
stroꝵ ⁊ dulgentiã merea¬
mutt accipe. Per urom.

Expanded text:
otis promereri sedulis, quatenus ejus gratia ab omnibus liberemur tentationibus, et peccatorum nostrorum indulgentiam mereamur accipere. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
uscipe domme sec¬
q̃s. hoc sacrificium
cuiꝰ te uolinsti dignant
ĩmolatione placari. et
dati. bñplacitum tibi no¬
stre mentis offeranus

Expanded text:
uscipe, Domine, sacrificium cujus te voluisti dignanter immolatione placari, et dati, beneplacitum tibi nostrae mentis offeramus
Abbreviated transcription (Latin):
qui de genere est israel ma¬
nebit intab̾nacłis. ut di¬
scant posteri uri. ꝙ ĩtaber¬
naclĩs habitare fecerim
filios israel: cum educerĩ
eos de terra egypti. E go

Expanded text:
e genere est Israel, manebit in tabernaculis, ut discant posteri vestri, quod in tabernaculis habitare fecerim filios Israel, cum educerem eos de terra Aegypti. Ego
Abbreviated transcription (Latin):
Loutus est dominꝰ
ad moysen dicẽs. Decima
die mensis huiꝰ septimi:
dies expiationum erit
affligetis q ammas uras
in eõ: ⁊ offeretis holocan¬
stum domino. Omne opꝰ
domurꝰ deus nr̃. Omnis
anima q̃ afflicta non fue¬
ut in die hoc: peribit de
populis suis. Et q̃ operis
quicpiam fecerit: delebo
eam de pplo suo. Nichil gͦ
operis facietis in eo. Legit

Expanded text:
Locutus est Dominus ad Moysen, dicens: decima die mensis hujus septimi, dies expiationum erit affligetisque animas vestras in eo, et offeretis holocaustum Domino. Omne opusDominus Deus vester. Omnis anima, quae afflicta non fuerit in die hoc, peribit de populis suis: et quae operis quippiam fecerit, delebo eam de populo suo. Nihil ergo operis fa
Abbreviated transcription (Latin):
in te in deserto ama¬
ram suanitate inditã
fecit esse po tabilem: et
sitienti ppło de petra pr̃o¬
duxit. ene ¶dicõ

Expanded text:
i te in deserto amaram, suavitate indita, fecit esse potabilem, et sitienti populo de petra produxit. Benedico
Abbreviated transcription (Latin):
dotum mnisericordie tue ĩ¬
plorata clementia ut er
ii quo suꝑaunt ⁊ credide¬
runt eternum capiant te
miscrante consortium.

Expanded text:
erdotis misericordiae tuae implorata clementia, ut ejus in quo superavit et credidit, aeternum capiat te miserante consortium.
Abbreviated transcription (Latin):
bile muiliens adintoriũ
condidisti: ut femineo
corpori de uiri carne dares
principum: Docẽs ut qd̃
ex uno placuiss ĩstitui
ninꝙͣ liceret disimigi.
Ds qui tam excellenti
misterio congalem co¬
pulam consecrasti: ut
ip̃i ⁊ ecclesie sacramĩtũ
presignares infedere mi¬
ptiaꝵ. Qs ꝑ quẽ mulier
iungitur uiro . ⁊ socictas
principalit ordinata ea
bene dictione donat.
que sola nec ꝑ orignia¬
lis peccati pen̾am. nec
diluu est ablata sentẽ¬
tiam. Respice propiciꝰ
suꝑ hanc famulam tu¬
am que maritali mu¬
genda est consortio tua¬
le expetit protectione
muniri. Sit in ea in¬
gum dilectiomis ⁊ nl¬
sis. fidelis ⁊ casta mi¬
bat in xpristo mutatrir¬
qz sanctaꝵ ꝑmaneat fe¬
minaꝵ. Sit amabilis
ut rachel uiro. sapiens
ut rebeca. longeua ⁊ fide¬
lis ut sarra. Nichil ĩ sa
ex attib suis ille auctor
preuaricationis usur¬
pet. nexa fidei manda¬
tis qz pmaneat uni
thoro nuncta contactus
illicitos fugiat. mini¬
at infirmitatem suã

Expanded text:
bile mulieris adjutorium condidisti, ut femineo corpori de virili dares carne principium, docens quod ex uno placuisset institui, nunquam liceret disjungi. Deus qui tam excellenti mysterio conjugalem copulam consecrasti, ut Christi et Ecclesiae sacramentum praesignares in foedere nuptiarum. Deus per quem mulier jungitur viro et societas principaliter ordinata ea benedictione donatur, quae sola nec per originalis peccati poenam, nec per diluvii est ablata sententiam. Respice propitius super hanc famulam tuam, quae, maritali jungenda consortio, tua expetit protectione muniri. Sit in ea jugum dilectionis et pacis. Fidelis et casta nubat in Christo, imitatusqque sanctarum permaneat feminarum. Sit amabilis ut Rachel viro, sapiens ut Rebecca, longaeva et fidelis ut Sarra. Nihil in ea ex actibus suis auctor praevaricationis usurpet. Nexa fidei mandatis permaneat, uni thoro juncta contactus inlicitos fugiat. Muniat infirmitatem suam
Abbreviated transcription (Latin):
nib nrĩs. ⁊ institutis tuis
quib propagatiõem hu¬
mai generis ordinasti
benignus assiste. ut qd̃ te
auctore iungitur. te auxi¬

Expanded text:
nostris, et institutis tuis, quibus propagationem humani generis ordinasti, benignus adsiste, ut quod, te auctore, jungitur, te auxi
Abbreviated transcription (Latin):
postoli tui seci
pauli precib drĩe
plebis tue dona sanctifi¬
ca. Ut que tibi tuo grata
sũt instituta gratiõra fi¬
ant pr̃ocinio sũpplicantis.

Expanded text:
postoli tui Pauli precibus, Domine, plebis tuae dona sanctifica, ut quae tibi tuo grata sunt instituto, gratiora fiant patrocinio supplicantis.
Abbreviated transcription (Latin):
et mulieres de longe as¬
picientes inter qũas
erat maria magdalene.
et maria iacobi mino¬
ris ⁊ iosepħ mater. ⁊ sa¬
lome. Et cum essz ĩ ga¬
lilea: seq̃bantur eum̃
et mistrabant ei. Et alie
multe que simul ascen¬
Et cum iam sero fañ
ellz. quia erat pasceue
qd̃ est ante sabb̃m: ueĩt
ioseph ab arimathia
nobilis de curio. qui ⁊ ipẽ

Expanded text:
longe aspicientes inter quas et Maria Magdalene et Maria Iacobi minoris et Ioseph mater et Salome et cum esset in Galilaea sequebantur eum et ministrabant ei et aliae multae quae simul cum eo ascenet cum iam sero esset factum quia erat parasceve quod est ante sabbatum venit Ioseph ab Arimathia nobilis decuri
Abbreviated transcription (Latin):
sus q est in occursum eiꝰ
et niitiauit et dicẽs. Nõ
surrex puer. Ingressꝰ est
ergo helysens dõmum: et
ecce puer mortuꝰ iacebat
in lecto suo. ingressꝰq
clansit hostum suꝑ se ⁊¬
suꝑ puerum: et orauit
ad dominum. Et ascen¬
dit: ⁊ ĩcubuit suꝑ pueꝵ
Posintq os sinim suꝑ

Expanded text:
susque est in occursum eius et nuntiavit ei dicens non surrexit puer ingressus est ergo Heliseus domum et ecce puer mortuus iacebat in lectulo eius ingressusque clusit ostium super se et puerum et oravit ad Dominum et ascendit et incubuit super puerum posuitque os suum super
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempiterne
d̾s: mestor consola¬
tio. laborancium fortitu¬
do puemant adte preces.
de quacumqz tribulatiõe
clamantium ut omnes
sibi in necessitatib suis

Expanded text:
s sempiterne Deus, moestorum consolatio, laborantium fortitudo, perveniant ad te preces de quacumque tribulatione clamantium, ut omnes sibi in necessitatibus suis
Abbreviated transcription (Latin):
sempiterna ut mortalita¬
tis nerib expeditas lux
p hec pie placationis offi¬
cia tuam iisericordiam
conseꝙͣtur. ꝑ. Postcõ.

Expanded text:
sempiterna, ut, mortalibus nexibus expeditas lux m per haec placationis officia tuam misericordiam consequantur. P
Abbreviated transcription (Latin):
mã holoc austi fili mi. Per¬
gebant ergo pariter: uene¬
runtqz ad locum quem
ostendit ei ds̃. In quo edifi¬
cauit altare: et de sup lig¬
na composint. Cumq
alligass yscac filium suñ:
posint eum ĩ altari super
struem lignoꝵ. Extenidit¬
qz manim ⁊ arripint gla¬
dium: Ut ĩmolaret filiũ
suum. Et ecce angls dñ
de celo: clamait dicens.¬

Expanded text:
fili mi. Pergebant ergo pariter: veneruntque ad locum quem ostenderat ei Deus, in quo aedificavit altare, et desuper ligna composuit: cumque colligasset Isaac filium suum, posuit eum in altari super struem lignorum. Extenditque manum, et arripuit gladium, ut immolaret filium suum. Et ecce angelus Domini de coelo
Abbreviated transcription (Latin):
acrosancti corporis
et sanguins dmñ
nĩ ih̃u xpristi refectione
uegetati supplices te roga¬
mũs om̃ps d̾s. ut hoc re¬
medio singulari. ab oĩz
peccatoꝵ nõs cogitatiõe
purifices ⁊ a ꝑiculoꝵ mu¬
mas maursione cunctoꝵ¬

Expanded text:
acrosancti corporis et sanguinis Domini nostri Jesu Christi refectione vegetati, supplices te rogamus, omnipotens Deus, ut hoc remedio singulari ab omnium peccatorum nos contagione purifices, et a periculorum munias incursione cuncto
Abbreviated transcription (Latin):
domine pro cõme¬
moratione sancti felicis
tui cõfessoris offermiꝰ sup¬
pliciter deprecãtes ut sicut
prebinsti ei sacre fidei cla¬
ritatem. sic nobis ĩdul

Expanded text:
Domine, pro commemoratione sancti Felicis tui confessoris offerimus, suppliciter deprecantes, ut sicut illi praebuisti sacrae fidei largitatem, sic nobis l
Abbreviated transcription (Latin):
ropiciare domnne¬
supplicationib mrĩs.
et has populi tui oblatio¬
nes benngnus assume. et
nulliꝰ sit irrctum uotum
et nulliꝰ uacua postula¬

Expanded text:
ropitiare, Dominesupplicationibus nostris, et has populi tui oblationes benignus assume, et, ut nullius sit irritum votum, et nullius vacua postula
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ ihrlm ut disꝑderet
gelo ꝑcutienti ppłm.
Sutticit minc contine
manum tuam. Erat
auten angelꝰ nixta
aream areuna iebuzei.

Expanded text:
disperderet gelo percutienti: Sufficit nunc, contine manum tuam. Erat autem angelus domini iuxta aream Areuna Iebusei.
Abbreviated transcription (Latin):
Em sancte sp̃s ⁊ eunt¬
te celitus lucis tue ra¬
ni dator muneꝵ ueni lumẽ
cordium. Consolator optime
dulcis hospes amie dulce
refrigerium. In labore reqͥes
ĩ estu temperies ĩ fletu solaciĩ.
Olux beatissima reple cordis
ĩtuna tuoꝵ fidelium. Sine
tuo numme nichil est ĩ lm̃ie
nichil est in noxium. Lana
qd̃ est sordidum riga qd̃ est
andum sanci qd̃ est sauciũ.
flecte qd̃ est rigidum foue
qd̃ est frigidum rege qd̃ est
demum. Da tus fidelib ĩ te
cõfidentib saicrũ septenariũ.
Da uirtutis meritum da sa¬
lutis exitum dei phemprie
gaudium. A¬

Expanded text:
 sancte Spiritus Et emitte coelitus Lucis tuae rani dator munerum, Veni lumen cordium. Consolator optime, Dulcis hospes animae, Dulce refrigerium. In labore requies, In aestu temperies In fletu solatium. O lux beatissima Reple cordis intima Tuorum fidelium. Sine tuo numine Nihil est in homine Nihil est innoxium. Lava quod est sordidum, Riga quod est aridum, Sana quod est saucium. Flecte quod est rigidum, Fove quod est frigidum, Rege quod est devium. Da tuis fidelibus In te confidentibus Sacrum septenarium. Da virtutis meritum, Da salutis exitum, Da perenne gaudium.
Abbreviated transcription (Latin):
lux iste sed luc̾ria xp̃s uero lux
etũa lux illustrãs omina.
Cilicinci tectus ueste pellis cĩ¬
ctus tropheuni. Cum locu¬
stis mel siluestre sumpsit in
edulium. Attestante sibi xp̃õ
nõ surrex̃ maior isto natus
de muliere. Se se xp̃s sic exce¬
pit qͥ de carne carnẽ cepit sine
canns oꝑe. Martir dei licet rei
siniꝰ nec ydonei tue laudi.
Te laudantes ⁊ spantes de tua
clementia nos exandi. Tuo
nobis ĩ natali da promissũ
gaudium. Nec nos minus
tnumphale delectet mrͣtiriũ.
Denerainur ⁊ miramiͤ in te
tot nnsteria. Per te frin xp̃s
sui det nobis presentia. A

Expanded text:
lux iste, sed lucerna. Christus vero lux lux iste, sed lucerna. Christus vero lux aeterna. Lux illustrans omnia. Cilicina tectus veste, Pellis cinctus strophium. Cum locustis mel silvestre Sumpsit in edulium. Attestante sibi Christo Non surrexit major isto Natus de muliere. Sese Christus sic excepit, Qui de carne carnem coepit Sine carnis opere. Martyr Dei, licet rei Simus, nec idonei. Tuae laudi, Te laudantes, et sperantes De tua clementia, Nos exaudi. Tuo nobis in natale Da promissum gaudium. Nec nos minus triumphale Delectet martyrium. Veneramur et miramur In te tot mysteria. Per te frui Christus sui Det nobis praesentia. A
Abbreviated transcription (Latin):
o honorem tuum ip̃e
brecolat eccliai. Precurso¬
ñs ⁊ bãptiste tui natalitia.
Laus est regis in p̾conis ip̃iꝰ p̃¬
como. Quem uirtutum ditat
donis sublimat officio. Pro¬
mittente gabriele seuiori filiũ.
Hesitauit ⁊ loq̃le ꝑdidit offitiũ.
Puer uascit᷑ noue legis noui
raris p̾co tuba signifer. Dox
preit u̾bum paranymphꝰ spõ¬
si sponsum solis ortum luci¬
fer. Derbo mr̃ scripto pr̃ nomĩ
reddit puulo. ⁊ soluta lingna
mutti prĩs est a uincłõ. Est
celesti p̾signatus iohannes
oracło ⁊ ab ip̃o promonstrat
uter latibulo. Qd̾ etate pre¬
matura datur heres id figura
qd̃ in fecunda du parẽs res
profunda: Contra camis qͥdẽ
iura iobannes hec gemtura.
falẽ gratia ꝑtum format nõ
uatura. Aluo deuui uirgo
claudit clauso claudꝰ hie a¬
plausit de uentrrs angustia.
Agnum monstrat in apto
uox clamantis ĩdeserto uox
uerbi p̾minitia. Ardẽs fide uer¬
bo lucẽs. ⁊ ad ueram lucem du¬
cẽs multa docẽs milia. Non

Expanded text:
 honorem tuum, Christe, Recolat Ecclesia, Praecursoris et Baptistae Tui natalitia. Laus est regis, in praeconis Ipsius praeconio. Quem virtutum ditat donis, Sublimat officio. Promittente Gabriele Seniori filium. Haesitavit et loquelae Perdidit officium. Puer nascitur, Novae legis, novi regis Praeco, tuba, signifer. Vox praeit verbum, Paranymphus sponsi sponsum, Solis ortum lucifer. Verbo mater, scripto pater, Nomen edit parvulo. Et soluta lingua muta Patris est a vinculo. Est coelesti praesignatus Joannes oraculo, Et ab ipso praemonstratus Uteri latibulo. Quod aetate praematura Datur haeres, id figura Quod infecunda Diu, parens, res profunda. Contra carnis quidem jura, Joannes haec genitura. Talem gratia Partum format, non natura. Alvo Deum virgo claudit. Clauso clausus hic applaudit, De ventris angustia. Agnum monstrat in aperto Vox clamantis in deserto, Vox verbi praenuntia. Ardens fide, verbo lucens, Et ad veram lucem ducens, Multa docet millia. Non
Abbreviated transcription (Latin):
naboris. ⁊ nazari. san¬
gume uenerando bostias
tibi domine solẽmter mi¬
molamus tua mirabłia
ptractantes ꝑquem talis
est ꝑfecta uittoria. P. cõ¬

Expanded text:
Naboris et Nazari sanguine venerando hostias tibi, Domine, solemniter immolamus, tua mirabilia pertractantes per quam talis est perfecta victoria. Per. Po
Abbreviated transcription (Latin):
dis. cirim. naboris.
et nazaru. q̃s domine na¬
talicia uotiua resplende¬
ant. ⁊ qd̃ illis contulit ex¬
cellentiam sempitnam.
fructib nr̃e deuocionis
acrescat. Per. do. epła.

Expanded text:
ini, Naboris et Nazari, quaesumus, Domine, natalitia nobis vota resplendeant; et quod illis contulit excellentiam sempiternam fructibus nostrae devotionis crescat. Per Dom.
Abbreviated transcription (Latin):
ttende celum ⁊ trattꝰ
loquar ⁊ audiat terra
uerbai ex ore meo. u̾ Expectet
sicut plunia eloqͥum meum¬
. et descendant sicut ros uerba
mea. U̾ Sic̃ ymber suꝑ gra¬
inuia ⁊ sic̃ nix supra fenum
qr nomen domini ĩuocabo.¬

Expanded text:
dtende celum et loquar: audiat terra verba ex ore meo. Expectetur sicut plubia eloquium meum: et descendat sicut ros verba mea. Sicut nimbus super gramen et sicut nix supra fenum: quoniam nomen Domini invocab
Abbreviated transcription (Latin):
regnorum om̃i xͥa
perni da seruo tuo ĩperato¬
ri nr̃o triumphum: uir¬
tutis tue scienter excolerẽ
ut qui tua constitutione
post princeps: tuo semꝑ
munere sit poteris. Per.
uscipe dñe¬

Expanded text:
regnorum omnium etperii, da servo tuo N imperatori nostro triumphum virtutis tue scienter excolere, ut qui tua constitucione est princeps, tuo semper munere / sit potens. Secreta: Suscipe, d
Abbreviated transcription (Latin):
erunt domino offerentes
sacrificia ĩ iustitia. Et pla¬
cebit domino sacrificium
inda ⁊ ihrlm: sicut dies se¬
crili ⁊ sicut anni antiqui.

Expanded text:
erunt Domino offerentes sacrificia in justitia, et placebit Deo sacrificium Juda et Hierusalem, sicut dies saeculi, et sicut anni antiqui.
Abbreviated transcription (Latin):
dommo pie agnuna. Silla¬
batim pueumata ꝑstringen¬
do organica. Hec dies scicra¬
ta in qͣ nouci noua sunt gau¬
dia mũdo plene edita. Hac
nocte precelsa ĩtonint ⁊ glia
ĩ uoce angelica. Ffulsere ẽt n¬
mania nocte media pastori¬
bz lumina. Dum fouent
suci peccora subito clina per¬
lat. Ut tanto canore trem̃t
alta poli machina. Huma

Expanded text:
Domino pie agmina 2. Syllabatim neumata perstringendo organica. 3. Haec dies sacrata in qua nova sunt gaudia mundo plene dedita. 4. Hac nocte praecelsa intonuit et gloria in voce angelica. 5. Fulserunt immania nocte media pastoribus lumina, 6. Dum fovent sua pecora subito divina prala 10. Ut tanto canore tremat alta poli machina. 11. C
Abbreviated transcription (Latin):
helyas ait. Noli timere:
sed uade ⁊ fac sicut dixisti.
Derumptiĩ michi pͥmũ
fac de ip̃sa farmula sub¬
cineritium panem puu¬
lum: et affer ad me. Ti¬
bi autem ⁊ filio: faties
postea. Hec aũt dicit dõ
d̾o israel. Hydria farmne
nõ deficiet. ⁊ lechitus olei¬
non minuetur:usq ad
diem in qua daturus ẽ
dominus plinuam sup

Expanded text:
as ait: Noli timere, sed vade, et fac sicut dixisti: Verumtamen mihi primum fac de ipsa farinula subcineritium panem parvulum, et affer ad me: tibi autem et filio tuo facies postea. Haec autem dicit Dominus Deus Israel: Hydria farinae non deficiet, nec lecythus olei minuetur, usque ad diem, in qua daturus est Dominus pluviam sup
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ini nr̃i ih̃u xp̃i
ita digne sumere.
ut mẽrear ꝑ hoc re¬
missionem om̃i¬
peccatoꝵ meorum
accipe. et de tuo sã¬
cto spiritu repleri
quia tu es deus et
preter te non est a¬
ne ꝑmanet in se¬
culã seculoꝵ. Amẽ.
D

Expanded text:
i ita sumere, ut merear per hoc remissionem peccatorum accipere, et tuo sancto Spiritu repleri, quia tu es Deus, et praeter te non est apermanet in saecula saeculorum. Amen. D
Abbreviated transcription (Latin):
lis tuis pacem me¬
am do uobis pacẽ
meani relinquo
uobis ne respicias
peccata mea sed fi¬
dem ecclĩe tue. eãq
scd̃m uoluntatem
tuam pacificare⁊
coadimare digna¬

Expanded text:
lis tuis: Pacem meam do vobis, pacem meam relinquo vobis, ne respicias peccata mea, sed fidem ecclesiae tuae, eamque secundum voluntatem tuam pacificare et coadunare digne
Abbreviated transcription (Latin):
positũ finit corpꝰ dñi qd̃ pri¬
die remansit pouentes illd̃
ĩ patenã ⁊ sõdiaconꝰ teneat
ante ip̃os calicẽ cum umio
nõ cõsecrato ⁊ alt̾ subdiaco¬
nus patenã cum corpore do
qͥb tenentib accipiat unꝰ
pbr̃ prior patenã ⁊ alt̃ cali¬
cem ⁊ deferant sup altare

Expanded text:
positum fuerat corpus Domini, quod pridie remansit, ponentes eum in patenam, et subdiaconus teneat ante ipsos calicem cum vino non consecrato, et alter subdiaconus patenam cum corpore Domini. Quibus tenentibus, accipit unus presbyter prior patenam, et alter calicem, et deferunt super altare
Abbreviated transcription (Latin):
sempiterne ds qui
etiam indaicam ꝑfidiã
atua misericordĩa non
repellis exaudi preces no¬
stras qͣs tibi pro illiꝰ po¬
puli obsecatione deferi¬
mus. ut agnita ueritatis
tuc luce que xp̃s est a su¬
is tenebris eruantur. ꝑe.

Expanded text:
sempiterne Deus, qui etiam Judaicam perfidiam a tua misericordia non repellis, exaudi preces nostras, quas tibi pro illius populi obcoecatione deferimus, ut, agnita veritatis tuae luce, quae Christus est, a suis tenebris eruantur. Per
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempit̾uie d̾s:
qui de celis ad ter¬
rã descende dignatus es.
et ad passionem uolun¬
tatis tue uenire uoluisti
ut humanum genus ꝑ
tuum sanguinem preci¬
osum liberares. qui in
montem oliueti misisti
disciplos tuos rex ante¬
lum subiugalem cum
ea addrcent quia tu dic
natus es suꝑ eam ascẽ¬
dere. ⁊ pueri hebreoꝵ cũ
ramis palinaꝵ in occur¬
sum tibi uenerunt lau
dantes ⁊ dicentes. osan¬
na filio daiid benedict
qui uenit in nomme de¬
mui rex ifrael osamia
in excelsis. qui noe ĩ ar¬
cha sup idas diluun
gubnasti. ⁊ ip̃e ex ea cõ¬
lumbam dimserit. ut
prospiceret mundum ⁊
suo ramum oliuie profe¬
rat ⁊ ex ẽa nascitur un¬
ctio. Unde iacob erigens
iim. oleun bñdictiõis
in cacumeu tituli ĩfudit
unde unxisti ueges ⁊ ꝓphe¬
omp̃s d̾s ut benedicas hos
rum quos tui faimil ĩ
sius manibz sunt sus¬

Expanded text:
s sempiterne Deus, qui de coelis ad terram descendere dignatus es, et ad passionem voluntatis tuae venire voluisti, ut humanum genus per tuum sanguinem pretiosum liberares, qui in monte Oliveti misisti discipulos tuos, et praelum subjugalem cum eis addducere, quia tu Deus dignatus es super eam ascendere, et pueri Hebraeorum cum ramis palmarum in occursumdantes et dicentes: Osanna filio David benedictus qui venit in nomine Domini rex Israhel Osanna in excelsis. Qui Noe in archa super undas diluvii gubernasti, et ipse ex ea columbam dimisit, ut perspiceret mundum, et suo ramum olivae proferebat, et ex ea nascitur unctio. Unde Jacob erigens rum oleum benedictionis in cacumen tituli infundit, unde unxit reges et prophenipotens Deus ut benedicas hos rum, quos tui famuli in suis manibus sunt sus
Abbreviated transcription (Latin):
silex aqͣs iecit moysi offĩtio.
Nulla salus est indomo insi
crrice iuirit homo suꝑ limi¬
na. Neq sensit gladium
nec amisit filium quisqͥs
egit talic. Li gna legẽs ĩ sa¬
reptli spem sailutis est adepta
paup mutierculti. S me ligur
fidei nec sechitꝰ olei ualet nec
guris ista latent sed iam pa¬
tent aruas beneficia. Feges cre¬
dunt hoctes cedunt sosa cruce
ip̃o duce hostis fugat milia.

Expanded text:
as jecit, Moysi officio. Nulla salus est in domo, Nisi cruce munit homo Superliminaria. Neque sensit gladium, Nec amisit filium, Quisquis egit talia. Ligna legens in Sarepta, Spem salutis est adepta Pauper muliercula. Sine lignis fidei, Nec lecythus olei Valet, nec guris Ista latent, sed jam patent Crucis beneficia. Reges credunt, hostes cedunt. Sola cruce Christo duce, Unus fugat millia.
Abbreviated transcription (Latin):
fortiores semp facit ⁊ uictores
morbos sanat ⁊ langores repͥ¬
unt demonia. Dat captiuis
lib̃tatem uite confert nouita¬
tem ad antiqmͣ dignitatem
aux reduxit ommiã. O crux
lignum triumphale mundi
uera salꝰ ualle inter ligna
nullim tale fronde flore ger¬
mine. Medicina xpristiana
salua sanos egros sauci qd̃
nõ ualet uis h̃nmana fit ĩ
tuo nomme. Iusistentes cru¬
as laudi consecrator aucis
andi atqz seruos tue crucis
post hauc bitã uere lucis tũs¬
fer ad paratia. Mͦs tormento
uis ẜire fac tormenta nos sẽ¬
tire sed cum dies erit ire nob̾
confer ⁊ largire sempitña gau¬

Expanded text:
fortiores Semper facit, et victores. Morbos sanat et languores, Reprimit daemonia. Dat captivis libertatem, Vitae confert novitatem. Ad antiquam dignitatem Crux reduxit omnia. O crux lignum triumphale Mundi vera salus, vale. Inter ligna nullum tale, Fronde, flore, germine. Medicina Christiana, Salva sanos, aegros sana. Quod non valet vis humana, Fit in tuo nomine. Assistentes crucis laudi, Consecrator crucis audi. Atque servos tuae crucis, Post hanc vitam, verae lucis Transfer ad palatia. Quos tormento vis servire, Fac tormenta non sentire. Sed cum dies erit irae, Nobis confer et largire Sempiterna gau
Abbreviated transcription (Latin):
Andes aucis extollã¬
mus nos qͥ uicis exul¬
tamus speciali gloria. Dus
lignũ dulci dignũ credimus
melodia. Doce uita nõ dis¬
cordet cum uox uitam non
remordet dulcis est simpho¬
ma. S eur arucis crucem
laudant qui ꝑ crucem sibi
gaudent uite dari munera.
Dicant omnes ⁊ dicant sĩ¬
guli ane salꝰ tociꝰ populi
arbor salutifera. O qmͣ fe¬
lix quiͣ predara fuit hec sa¬
lutis ara rubens agni san¬
guine. Agui sine macla qui
mundant scl̃a ab antiquo
cͥuie. Hec est scala pecrãtoꝵ¬

Expanded text:
audes crucis attollamus, Nos qui crucis exsultamus Speciali gloria. Nam lignum dulci dignum Credimus melodia. Voci vita non discordet. Dum vox vitam non remordet, Dulcis est symphonia. Servi crucis crucem laudent Qui per crucem sibi gaudent Vitae dari munera. Dicant omnes et dicant singuli Ave salus totius saeculi Arbor salutifera O quam felix, quam praeclara, Fuit haec salutis ara, Rubens agni sanguine. Agni sine macula, Qui mundavit saecula Ab antiquo crimine. Haec est scala peccato
Abbreviated transcription (Latin):
dentes exultemꝰ uocali
cocordia. Ad beati nncholai fe¬
stina soleuma. Qͥ in cunis
ad huc iacẽs seruando ieiunia
Ipapilla cepit summa pro¬
mereri gaudia. Adolescẽs am¬
plexatur licteraꝵ studia. Alie¬
nus ⁊ sinums ab oĩ lascuna.
ffelix cõtessor cuins fuit dig¬
nitatis uor de celo nũcia. Per
quĩ prouectꝰ presulatꝰ sub¬
limat᷑ ad sũma fastigia. E¬
rat ĩ eiꝰ ammo pietas exuma
et oppressis ĩpendebant mul¬
ta beneficia. Auro ꝑ eum uir¬
ginũ tollit᷑ in fanna atq
prĩs carũdẽ leuat᷑ inopia.
E dã nante nauigantes et
cõtra fluctuũ senitiam luctã¬
tes naui pene dissoluta. lã
deuita despenites ni tauto po¬
siti picło clamantes uoce di¬

Expanded text:
dentes exsultemus Vocali concordia. Ad beati Nicolai Festiva solemnia. Qui in cunis adhuc jacens Servando jejunia, A papillis coepit summa Promereri gaudia. Adolescens amplexatur Litterarum studia. Alienus et immunis Ab omni lascivia. Felix confessor, Cujus fuit dignitatis Vox de coelo nuntia. Per quam provectus, Praesulatus sublimatur Ad summa fastigia. Erat in ejus animo Pietas eximia Et oppressis impendebat: Multa beneficia, Auro per eum, virginum Tollitur infamia. Atque patris earumdem Levatur inopia. Quidam nautae navigantes, Et contra fluctuum, Saevitiam luctantes, Navi pene dissoluta. Jam de vita desperantes, In tanto positi Periculo, clamantes Voce di
Abbreviated transcription (Latin):
presidia. Exip̃iꝰ tumba ma¬
nat unctõnis copia. Que ĩ¬
fumos ommes sanat ꝑ eius
suffragia. Nos qui summus ĩ
hoc mundo uitioꝵ ĩ profundo
iam passi naufragia. Glori¬
ose nicholae nos cid portun¬
maris trahe ubi pax ⁊ gloria
Ipãm nobis unctionẽ ĩpetret
adomino prece pia. Qua-
sancunt lesionem młtoꝵ pec¬
caminũ ĩ maria. Huiꝰ festũ
celebrantes gaudeant ꝑ secła.
Et coronet eos xp̃s post uite

Expanded text:
ria. Ex ipsius tumba manat Unctionis copia, Quae infirmos omnes sanat Per ejus suffragia. Nos, qui sumus in hoc mundo Vitiorum in profundo Jam passi naufragia. Gloriose Nicolae Ad salutis portum trahe. Ubi pax et gloria. Ipsam nobis unctionem Impetres a Domino, Prece pia. Quae sanavit laesionem, Multorum peccaminum In Maria. Hujus festum celebrantes, Gaudeant per saecula. Et coronet eos Christus, Post vitae
Abbreviated transcription (Latin):
tiam tiam dei genitrisis
oratio quam idcirco de
presenti scl̃o transtulisti
ut pro peccatis nrĩs apd̾̃¬
te fidutialiter int̾cedat. ꝑ¬

Expanded text:
iat Dei Genitricis oratio, quam idcirco de praesenti saeculo transtulisti, ut pro peccatis nostris fiducialiter intercedat.
Abbreviated transcription (Latin):
preces ⁊ hostias et¬
clesie tue pro salute fa¬
muli tui supplicãtes et ĩ
protectõne fidelium ꝓpło¬
rum tuoꝵ antiqua bra¬
chii tui operante mira¬
cula. ut supatis pacis ñ¬
mncis secura tibi sermat
xpĩana libertas. P. Post
eus qui ad cõm¬
predicandum eter¬
m regis eĩngelium ro¬
manũ ĩperium prepasti
pretende famulo tuo im¬
patori nr̃o arma celestia
ut par eccliaꝵ nulla tur¬
betur tempestate bellor.¬

Expanded text:
preces et hostias ecclesie tue pro salute famuli tui N supplicantis, et in protectione fidelium populorum antiqua brachii tui operare miracula, ut superatis pacis inimicis secura tibi serviat christiana libertas. Item posteus, qui ad predicandum eterni regni ewangelium Romanum imperium preparasti, pretende famulo tuo imperatori nostro N arma celestia, ut pax ecclesiarum nulla turbetur tempestate malor
Abbreviated transcription (Latin):
est nomen eius iacob: sup¬
plantaint emĩ me en alte¬
ra nice. Primogenita m̃a
ante tulit: ⁊ m̃nc scdo sur¬
ripint bñdictõem meam.
Rursum q ad prẽm. Nũ¬
quid non seruasti ait et
michi benedictõnẽ: Ren¬
dit y̾scac. Dominum tu¬
um illum constitui: et
omnes fratres tuos serui¬
tuti illius subingam.
Ffrumento ⁊ umõ stabili¬
ui enn. ⁊ tibi post hec fili
mi. ultra quid fatiam:¬

Expanded text:
supplantavit enim me en altera vice: primogenita mea ante tulit, et nunc secundo subripuit benedictionem meam. Rursumque ad patrem: Nunquid non servasti, ait, et mihi benedictionem? Respondit Isaac: si dominum tuum illum constitui, et omnes fratres ejus servituti illius subjugavi: frumento et vino stabilivi eum, tibi post haec, fili mi
Abbreviated transcription (Latin):
domine uota miti¬
uere credulitatis ĩstrumẽ¬
tis plustra. sicqz nobis¬
adesto placatus. ut ⁊ nos
a pecratis ⁊ piculis oĩbz
miseratus absoluas. ꝑ¬

Expanded text:
Domine, vota multiverae credulitatis instrumentis perlustra. Sicque nobisadesto placatus, ut nos et a peccatis et a periculis omnibus miseratus absolvas.
Abbreviated transcription (Latin):
at fons unuus.
aqua regenerans. mida
purifican tomnes
hoc lauachro salutifero
diluendi operante in eis
spiitu sancto ꝑfecte pͦ¬
gationis indulgentiã
consequantur. Ende¬

Expanded text:
t fons vivus aquae regenerans, unda purificans, ut omnes hoc lavacro salutifero diluendi, operante in eis Spiritu sancto, perfecti purgationis indulgentiam consequantur.
Abbreviated transcription (Latin):
ad omma que mittã te
ibis: et omma q̃cumꝙ
mãdauero tibi loq̃ris. Ne
timeas afatie eoꝵ quia
tecum ego sum: ut eruã

Expanded text:
oscunque mittam te, ibis, et omnia quae mando tibi, loqueris. Ne timeas a facie eorum, quia tecum ego sum, ut eruam
Abbreviated transcription (Latin):
diuiua sunt agit qͣm q̃ hu¬
Et non alius quidem mira¬
cula operatus est.: alius perpe¬
traint humana. passiones
que sustinuit. sed unus idẽq
xpis filius dei atq filius ho¬
minis qui et diuina gessit ⁊
humaria. Si quidem in seꝑa¬
biliter atqzindiuise cõmu¬
nes xpũs habuit accessiones
Sed intelligendum que st̃
ip̃orum operum qualitates
contemplandum qz semper¬
ad que promoucaitur humi¬
litas carius. et ad que incli¬
netur altitudo diuinitatis
ita ut per omnem textum
sancti eunͣgelii indeatur in¬
chil caro sine uerbo agere

Expanded text:
divina sunt agit, quam quae hudivina sunt agit, quam quae huet non alius quidem miracula operatus est, alius perpetravit humana, passique sustinuit; sed unus idemque Christus, Filius Dei atque filius hominis, qui et divina gessit et humana; siquidem inseparabiliter atque indivise communes Christus habuerit actiones. Sed intelligendae sunt ipsorum operum qualitates, contemplandumqad quae provehatur humilitas carnis, et ad quae inclinetur altitudo divinitatis: ita ut per omnem textum sancti Evangelii videatur nihil caro sine Verbo agere
Abbreviated transcription (Latin):
deus uerbum est et non caro
Quãqͣm carnem rationabłr
one naturali et secundũ sub¬
stanciam conuiit. Sinulr̃
et caro ẽ animata. et nõ ũbũ
licet dei uerbi caro conspetta
fuit ab micio. et ꝙ audiumi
inquit ⁊ uidimus ac ꝑspexi¬
mus. et manus nr̃e tractaue¬
runt de uerbo uite. Profecto¬
cum nemo deum uerbum ui¬
dere aut contrectare possit
manibus nisi ꝑ sacramẽtũ
sͥ muti homins. Que nimi¬
rum mutio tam mira ẽ ut
discerni nequeat. Alioquim
quomodo recte dr̃ mutatum
qd uiderant qd manibus
erat et uidi aliud ex duab
naturis qui unũ uix̃ sub¬
sistenciam uel personain
huic ẽ quod unus ideniqz ma¬
nens filius uiugenitus indis¬
seꝑatus in utrsq n aturis cõ¬
spicitur et que sunt utriusz
substancie ita naturaliter
haberet singulam: et in con¬
imictam non agent utiqz.
Nunc aũt emmanuel dum
dum aliud. et alia que gesta
sunt oꝑirans. Ergo sccũdũ
quod deus idem ip̃e humana
sit. et ideoidem ip̃e tam que

Expanded text:
Deus Verbum est, et non caro, Deus Verbum est, et non caro, quamquam carnem rationabilione naturali et secundum substantiam connivit. Similiter et caro est animata, et non Verbum: licet Verbi Dei caro conspecta fuit ab initio, et quod audivimus, inquit, et vidimus et perspeximus, et manus nostrae tractaverunt de verbo vitae : cum profecto nemo Deum verum videre aut tractare possit manibus, nisi per sacramentum sibi uniti hominis. Quae nimirum unitio tam mira est, ut discerni nequeat. Alioquin quomodo recte dicitur hoc od viderant, quod manibus erat: et nihil aliud ex duabus naturis quam unum juxta subsistentiam vel personam. Hinc est quod unus idemque manens Filius unigenitus, indisseparatus in utriusque naturis conspicitur, et quae sunt utriusque substantiae naturaliter aberet singularem et inconjunctam, non ageret utique. Nunc autem Emmanuel dum dum aliud et aliud quae gesta sunt operans. Ergo secundum quod Deus, ipse idem egit quae sit. Et ideo idem ipse tam quae