comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dii euiꝰ longe stantes ꝓpter timorem tor¬
m̃torum eius dicentes. ue.ue. cunitas il¬
la magna babylon.cuntas illa fortis. q̃er
una rora uenit iuditium tuum. Et nego¬
tiatores t̾re fiebunt ⁊ lugebunt super u¬
lam. qm mercedes eorum nemo emet am¬
plius. mercedem aun ⁊ argenti et laproiꝰ
pciosi. ee margante: et byssi. et purpure.
et omnia uasa eboris. et omnia uasa de la¬
pide p̃cioso. et eramento. et fend. et mar¬
maore.et cinnamoni.et odoram̃torum
et iniguenti. ⁊ thuris ⁊ uini.⁊ olei ⁊ fłe a¬
illi ut operiat se byssino splendente canoi¬
do. byssinum enii iustificatienes sut sco¬

Expanded text:
dii ejus: longe stantes propter timorem tordii ejus: longe stantes propter timorem tormentorum ejus, dicentes: Vae, vae, civitas illa magna Babylon, civitas illa fortis: quoniam una hora venit judicium tuum. Et negotiatores terrae flebunt, et lugebunt super illam: quoniam merces eorum nemo emet amplius, merces auri, et argenti, et lapidis pretiosi, et margaritae, et byssi, et purpurae,et omnia vasa eboris, et omnia vasa de lapide pretioso, et aeramento, et ferro, et marmore, et cinnamomum, et odoramentorum, et unguenti, et thuris, et vini, et olei, eilli ut cooperiat se byssino splendenti candido : byssinum enim, justificationes sunt s
Abbreviated transcription (Latin):
auit infortiuore dicens. Cecidit. oet dit b¬
abylon magna. et facta est rabita. ⁊ de¬
moniorum. et custodia onns sp̃o ̃n ũ¬
di. et custedia omins uolucus iminunde
quia de ira formeationis eius birer̃t c̃e
genti. et reges tĩ. cum illa fornieati st̃.
et mereatores terre de uirtute delitianios
eius diuites ficti sunt. Et auoiui alia
uocem in celo licentem. Exite de illa po¬
pulus meus et ne participes sitis deue¬
torum eius. et de plagis eius ñ accipia¬
tis qm̃ peruenerunt peceata eius usq ad
celum. et xcortat est deus iniquitatũ
ei. Rec̃dite illi sicut ip̃a redoidit uob̾¬
e duplicor e ⁊ aplicia secums operu eius:
in poculo qui cuiser it uob̾. miscete iuid
upium. Qu nitum gsifi.auit se ⁊ in deliti¬
u fuit tantum dat̾e illi torm̃tum et luc
uctus. et fames. et igni comburetur. qr
fortis est deui qui iuudieabit illam. et fle¬
bunt. et plangent se super illam reges tͣ
re quici illa formcati sunt. et in deliti¬
is uixerunt cum uiderunt fumum incẽ¬

Expanded text:
at in forti voce, dicens: « Cecidit, cecidit Babylon magna, et facta est habitatio daemoniorum, et custodia omnis spiritus immundi, et custodia omnis volucris immundae, quia de ira fornicationis ejus biberunt omnes gentes, et reges terrae cum illa fornicati sunt et mercatores terrae de virtute deliciarum eius divites facti sunt et audivi aliam vocem de caelo dicentem exite de illa populus meus ut ne participes sitis delictorum eius et de plagis eius non accipiatis quoniam pervenerunt peccata eius usque ad caelum et recordatus est Deus iniquitatum eius reddite illi sicut ipsa reddidit et duplicate duplicia secundum opera eius in poculo quo miscuit miscite illi duplum quantum glorificavit se et in deliciis fuit tantum dateuctus et fames, et igni cremabitur, quia fortis Dominus Deus qui eam iudicabit. et flebunt et plangerrae, qui cum illa fornicati sunt, et in deliciis vixerunt, cum viderent fumum incen
Abbreviated transcription (Latin):
quorum in ore eorum est ⁊ meairois eoꝵ.¬
uam et caute eorum similes serpentibꝰ ha¬
rentes i apita et mhnis nocent. Et ceteriħ
neq pe ntentiam egerunt de openb ma¬
nuim suarum ut ado.arent demonia et
umilacra anrea et argentea. et erea. et ia¬
prora et rignea. que nẽq udere posstĩte ni

Expanded text:
quorum in ore eorum est et in caudis eorum nam caudae illorum similes serpentibus habentes capita et in his nocent et ceteri neque paenitentiam egerunt de operibus manuum suarum ut non adorarent daemonia et simulacra aurea et argentea et aerea et lapidea et lig
Abbreviated transcription (Latin):
sigulum sextum: et ecce tremotus factus
est magnus: et sol factus est niger. tanꝗͣ.
saccus ilicinns ⁊ lima tota fc̃a est sicut
sanguis. et stelle cen ceciderint super ter¬
ram sicut ficus miitit grosse suo cum a
uento magno moncun. Et celũ recessit
sicut liber inuolitus ⁊ omins mons et

Expanded text:
sigillum sextum, et ecce terraemotus factus est magnus, et sol factus est niger tanquam saccus cilicinus, et luna tota facta est sicut sanguis; et stellae coeli ceciderunt super terram; sicut ficus mittit grossos suos, cum a vento magno movetur, et coelum recessit sicut liber involutus, et omn
Abbreviated transcription (Latin):
bns. et qui sedebat super illum ꝯabebat ar¬
gillum iͣrium. airorui t̾tium animal dice̾.
uenr et uide. Et ecce equus niger.et quise¬
debat super eum ħebat stateram in ma¬
nu sua. et andini tunquam uecem in me¬
dio quamor ammalium dicentem.uitib
tritici denano.⁊ tres bilibres ordei denarios
et uinum et oleum ne lesens. Et cum ape¬
irass sigũlum quartum. auoim uocem
quarti aninalis dicentis. ueni ⁊ ude. et
ecce equus pallidus. et qui sedebat super
eum nom̃ sui mors et inferimi sequeba¬
tur eum et data est sin potesras super .iiiͣ.
partes t̾it. int̾ficere gladio et fame ⁊ mor¬

Expanded text:
fus: et qui sedebat super illgillum tertium, audivi tertium animal, dicens: Veni, et vide. Et ecce equus niger: et qui sedebat super illum, habebat stateram in manu sua. Et audivi tamquam vocem in medio quattuor animalium dicentem bilibris tritici denario et tres bilibres hordei denario et vinum et oleum ne laeseris et cum aperuisset sigillum quartum audivi vocem quarti animalis dicentis veni et vidi et ecce equus paeum nomen illi mors et infernus sequebatur eum. Et data est illi potestas super quatuor partes terrae, interficere gladio et fame et mor
Abbreviated transcription (Latin):
et mirabile angłes.uii. harentes.uii.pł¬
agas nouissimas. qm in ulis ꝯsumata ẽ¬
na dei. Et uroi tanquam mare uitreuo
mixtum igne. et ec qui uicenut bestiã
et ymaginem euis. et mimetum nominĩ
euis stantes super mare uitreum habẽtes
cytharas dei. et cantantes canticum moy¬
si serui dei et canticum agri dicentes. odag¬
na et muzibilia opera tua domine deus oĩ¬
potens iuste ⁊ uere uie tue rex scłorum.
Quis no tuebit te domine. et magnifi¬
cabit nom̃ tuum: Quia solus ynis es qͦ
omnes gentes uenient.⁊ adorabunt in
conspectu tuo. qm iuditia tua manife¬
sta sunt. et p̾ hee urdi. et ecee apertum est

Expanded text:
et mirabile angelos septem habentes plet mirabile angelos septem habentes plagas ira Dei et vidi tamquam mare vitreum mixtum igne et eos qui vicerunt bestiam et imaginem illius et numerum nominis eius stantes supra mare vitreum habentes citharas Dei et cantant canticum Mosi servi Dei et canticum agni dicentes magna et mirabilia opera tua Domine Deus omnipotens iustae et verae viae tuae rex saeculorum quis non timebit Domine et magnificabit nomen tuum quia solus pius quoniam omnes gentes venient et adorabunt in conspectu tuo quoniam iudicia tua manifestata sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ilic. et urbi et ecce nubem candidam et̃
super nubem sedentem similem filio hoĩ
harentem in eapite sus coronam aureã
et in manu sua falcem acutam. Et alter
angłs exiuit de templo clamans uoce
magna ad sedentem super nubem. mit
te faleem tuam ⁊ mete. quia uenit hora
ut metatur quam anitt messis t̾re. Et
miũt qui sedebat super nubem faicem
suam int̾ram et messuit t̾ram. Et alius
angłs exiuit de templo quod est incelo
habens ⁊ ip̃e falcem acutam. Et alius a¬
gelus de altan qui nabet potestatem su¬
pra ignem. et clamauit uoce magna
ad cum qui h̾ebat falcem acutam clicẽs.
Mnte falcem tuam acutam et nĩdem¬
a botros uinee tre. qm mature sũt uue
euis. Et misit angłs falcem fuam in tͣ¬
ram. et uindenniauit uineam t̾re ⁊⁊ mi¬
at inlacum ire dei magnum et calcatꝰ.
est latus extra ciuitatem. et exiit sãgui
de lacu usq ad frencs equorum per sta¬
dia miue sexcenta.
⁊ uroi aluid signum in celo magnimi

Expanded text:
ur. Et vidi, et ecce nubem candidam, et super nubem sedentem similem Filio hominis, habentem in capite suo coronam auream, et in manu sua falcem acutam. Et alter angelus exiit de templo, clamans voce magna ad sedentem super nubem, dicens: Mitte falcem tuam, et mete; quia venit hora ut metatur, quoniam aruit messis terrae. Et misit qui sedebat super nubem, falcem suam in terram, et messuit terram. Et alius angelus exivit de templo, quod est in coelo, habens et ipse falcem acutam. Et alius angelus exivit de altari, qui habebat potestatem supra ignem, et clamavit voce magna ad eum qui habebat falcem acutam, dicens: Mitte falcem tuam acutam, et vindemia botros vineae terrae, quoniam maturae sunt uvae eius et misit angelus falcem suam in terram et vindemiavit vineam terrae et misit in lacum irae Dei magnum et calcatus est lacus extra civitatem et exivit sanguis de lacu usque ad frenos equorum per stadia mille sescenta et vidi aliud signum in caelo magnum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊quintus angelus tura ceci¬
nit. et uroi steuam de ce o cecrdisse int̾rara
et data est illi clauis putei abyssi. Et ape¬
rnt puteum abyssi: et ascerroit fum᷑ pu
putei exienint locuste intenram. et uata ẽ
iuis potestas. sicut hñt potestatem scorpi¬
ones terre. et p̾cept rien uus: ne lederent
fenum t̃it neq omne uinde. neq ⁊m̃emã¬
uorem. nisi tartum homines qui ãs habẽt
et truciatus eorum ut cruciatus scorpii.cũ
pcutit rominem. Et in c̾eb illis querent
romines mortem et nõ uiuement eam:. et
desiderabunt mori:et fugiet mors ab ip̃i.
Et similituomes locintarum similes equis
paratis in p̃nium. et super capita eanim.
tanquam corone similes auro: ẽt faties
carum sicut faties hominum. et habebant
capilie siẽ capillos mulienim. et dentesea
uor cunuum equorum multorum curren
tium in uellum: et hebant caudas similes
sdopionum. et atinei erant in caudis car̾.
Potestas earum nocere hominib m̃fro: .U.
cu nom̃ hebraice abaddon. grege autẽ ap¬

Expanded text:
quintus angelus tuba cecinit. Et vidi stellam coelo cecidisse in terram, et data est ei clavis putei abyssi. Et aperuit puteum abyssi. Et ascendit fumus ram, et data est illis potestas, sicut habent potestatem scorpiones terrae: et praeceptum est illis, ne laederent fenum terrae, neque omne viride, neque omnem arborem: nisi tantum homines, qui non habent quinque: et cruciatus eorum ut cruciatus scorpii cum percutit hominem. Et in diebus illis quaerent homines mortem, et non invenient eam: et desiderabunt mori, et fugiet mors ab eis. Et similitudines locustarum, similes equis paratis in praelium: et super capita earum tamquam coronae similes auro: et facies earum tamquam facies hominum. Et habebant capillos sicut capillos mulierum; et dentes eavox curruum equorum mutium in bellum et habebant caudas similes scorpionum et aculei in caudis earum potestas earum nocere hominibus mensibus qcui nomen hebraice Abaddon graece autem A
Abbreviated transcription (Latin):
ad uos deo uolente. ꝓfectus est ab epheso. ⁊
descendens cesaream. ascendit. et saliitanit
cecłam. Et descendit antiochir .n. et fc̃o ibi
anqnto temꝑe. profectus est ꝑenbulans
ex oroine gala iam regionem. et frigia ꝯ¬
furmans omnes discipulos. Iudeus auo
quidam appollo nomine alexandrim. a¬
tione. uir el qq̃iuenit ephesum potens
in scuptius. hic erat dectus uiam domim
et ferucns sp̃r loquebatur. et decebat cꝰ ig¬
enter ea que sunt sħu: sciens tm̃ bap tisira
ioh̾is. Mic ergo cepit fidutialiter agere in
synage .a. quem cum audissent priscuia
et aquila assumpserunt eum et diugẽter
exposucrunt ei uiam dei. Cum autem uellet
ire achalam exhortati sunt fis. scrpserũt
discipuł ut susciperent eum. Quicum uen̾s¬
see. contulit multum hiis qui crediderant.
uelxm̃ter emm iudeos reuincebat. publice
ostendens per scripturas ẽẽ xp̃os iħor.
actum est autem cum appollo eẽt cort̾chi:
ut pauius peragratis supenorib partibꝰ¬

Expanded text:
ad vos Deo volente profectus est ab Epheso et descendens Caesaream ascendit et salutavit ecclesiam et descendit Antiochiam et facto ibi aliquanto tempore profectus est perambulans ex ordine galaticam regionem et Frygiam confirmans omnes discipulos Iudaeus autem quidam Apollo nomine Alexandrinus natione vir eloquens devenit Ephesum potens in scripturis hic erat edoctus viam Domini et ferenter ea quae sunt Iesu sciens tantum baptisma Iohannis hic ergo coepit fiducialiter agere in synagoga quem cum audissent Priscilla et Aquila adsumpserunt eum et diligentius exposuerunt ei viam Dei cum autem vellet ire Achaiam exhortati fratres scripserunt discipulis ut susciperent eum qui cum venisset contulit multum his qui crediderant vehementer enim Iudaeos revincebat publice ostendens per scripturas esse Christum Iesum factum est autem cum Apollo esset Corinthi ut Paulus peragratis superiorib
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sa ferantur exemplana. ee gennanã
illa antiquaq translatio cormupta sit
atq iuolata: m̃i arbitrii putas. aut
e plib uidicare quod uenim sit. au
nouum opus in ueter condere. illuden¬
tibq uideis cornicum ut dicttur celos ꝯ¬

Expanded text:
ferantur exemplaria, et germana illa antiquaque translatio corrupta sit, atque violata: nostri arbitrii putas, aut e pluribus judicare quid verum sit, aut novum opus in veteri opere cudere, illudentibusque Judaeis, cornicum, ut dicitur, oculos
Abbreviated transcription (Latin):
et baculum quem manu tenes. Ad unum gͥ
coitum concep̾ muner. et surgens abiit. de¬
positoq habitu. quem assumpserat. in duta
est urointatis uestib: misit aut̃ iudas edñ
per pastorem suum odolamiten ut reciperet
pignus quod dederat mulicri. Qui cum nõ
mueniss eam. int̾rogaũ homines loci ullius.
ubi est milierque sedit in binio: Redentib
cunctis: nõ fuit in loco isto meretire. reu̾sus

Expanded text:
et baculum quem manu tenes ad unum igitur et baculum quem manu tenes ad unum igitur coitum concepit mulier et surgens abiit depositoque habitu quem adsumpserat induta est viduitatis vestibus misit autem Iudas hedum per pastorem suum Odollamitem ut reciperet pignus quod dederat mulieri qui cum non invenisset eam interrogavit homines loci illius ubi est mulier quae sedebat in bivio respondentibus cunc
Abbreviated transcription (Latin):
me patus sui. Euoluitis autem multis diebꝰ.
mortua est filia sue uxor ute. Qui post luc¬
tum consołone suscepta. ascendebat ad tõso¬
res ouium suarum ip̃e.⁊ hyras opilio gregis
odglamita intennas. Nuntiatũ est thamar.
qd̾ secer illius ascenderet in theiias ad ton¬
dendas oues. Que depositis iuditatis nesti¬
b. assumpsit theristuini. et mutate habitu se¬
dit in binio itinens quod dncit thenã. eo qd̾
citinss scla. et nõ eum accepiss maritum. Ꝙ
tum uidins udas: supicatus ẽe meretriceor.
operuerat eniui fatiem suam ne agnosceret.
Ingrediensq ad eam. ait. Dinnte me. ut ece¬
am tetum. Nesciebat enim qd̾ mirus sua ec̃t.
Qua zredente. Quid michi dabis ut fruanis
cẽcubitui meo : Dix̃. Mittam tibi eclum de gre¬
gib. Rusumq dicente illa. patiar qd̾ uig.
si dederis michi araboem dẽee mittas quod
pollicens. ait indas. Quid uis tibi pro aͣra¬
rone dan: ⁊edit. Anulum tuum et armiuã

Expanded text:
mo patris sui. Evolutis autem multis diebus, mo patris sui. Evolutis autem multis diebus, mortua est filia Sua uxor Judae: qui post luctum consolatione suscepta, ascendebat ad tonsores ovium suarum, ipse et Hiras opilio gregis Odollamita, in Timnatha. Nuntiatumque est Thamar quod socer illius ascenderet in Thimnata ad tondendas oves. Quae, depositis viduitatis vestibus, assumpsit theristrum: et mutato habitu, sedit in bivio itineris, quod ducit Timnatham: eo quod crevisset Sela, et non euum vidisset Judas, suspicatus est esse meretricem. Operuerat enim vultum suum ne agnosceretur. Ingrediensque ad eam, ait: Dimitte me, ut coeam tecum. Nesciebat enim quod nurus sua esset. Qua repondente: Quid mihi dabis, ut fruaris concubitu meo? dixit: Mittam tibi haedum de gregibus rursum illa dicente patiar quod vis si dederis mihi arrabonem donec mittas quod polliceris ait Iudas quid vis tibi pro arrabone dari respondit anulum tuum et armillam
Abbreviated transcription (Latin):
ad uirum odolamiten nomine yran.urditq
ibi filiam hominis chananei uocabulo fuo
et uxore accepta:ingressus est ad eam.Que
c̃ccep̾ et pepent filium uocauitq nom̃ eius
her. Rursum concepto fetu natum filium ro¬
miuauit onam.tercium queq peperit.quẽ
appellauit sela:Quo nato:ultra parere ces¬
sauit. Dedit autem uidas urorem primogeĩ
to suo her. nomine tamar. fuitq her primo¬
genitus iude. nequam in conspectu domini.⁊
ab eocecisus est. Drxitq udas ad onam fili¬
um suum. Ingredere ad uxorem frĩs tur. et so¬
ciare illi. ut suscites sem fri tuo. Ille auteor
sciens nõ sibi nasci filioe: introiens ad urxorẽ
fris sui. fundebat eem̾ in tram: ne uren fratriᷤᷤ
nomine nascarentu: et id ciroo ꝑcussit euor
domins qd̾ rem detestabilem faceret. Quã
obrem drxit iudas thamar muui suc. Eito
uidua in domo patus tui. doe̾e creidat sela fi¬
lius incus. Timebat cnim ne ⁊ ip̃e moreret᷑¬
siẽ fratres eius: Que abiit.⁊ habitauit ĩ do¬

Expanded text:
ad virum odollamitem nomine Hiram viditque ibi filiam hominis chananei vocabulo Suae et uxore accepta ingressus est ad eam quae concepit et peperit filium vocavitque nomen eius Her rursum concepto fetu natum filium nominavit Onam tertium quoque peperit quem appellavit Sela quo nato parere ultra cessavit dedto suo Her, nomine Thamar. Fuit quoque Her primogenitus Judae, nequam in conspectu Domini: et ab eo occisus est. Dixit ergo Judas ad Onam filium suum: Ingredere ad uxorem fratris tui, et sociare illi, ut suscites semen fratri tuo. Ille autem sciens non sibi nasci filios, introiens ad uxorem fratris sui, semen fundebat in terram, ne liberi frnomine nascerentur et idcirco percussit eum Dominus quod rem detestabilem faceret quam ob rem dixit Iudas Thamar nurui suae esto vidua in domo patris tui donec crescat Sela filius meus timebat enim ne et ipsicut fratres ejus. Quae abiit, et habitavit in do
Abbreviated transcription (Latin):
geras pharaoni. et educat me de isto car¬
tere. quia fuit sublatus sum de terra
hebreorum. et hic innocens in lacũ mis¬
sus sum uidens pudorum magr. qd̾ pru¬
dent̃ sompnium dissoluiss. ate. et ego ui¬
di sompnium qd̾ hrem tria canistra fa¬
rine super cap̃ mneum. et inuno canstro
quod erat excelsius portare me e cibe.
qui fiunt arte pistoria auerq comed̾e
suspendet te incruce. et lacerabunt uol¬
utres celi carnes tuas. Exinde dies t̾tris
nathalis erat pharaonis. Qui fatiens
grande conuiuium ꝓueris suis: recor¬
datus est inter epulas magĩi pincerna¬
rum et pistoruim principis. Destituitq
alterum in locum duuni ut porngeret re¬
gi poculum. alterum suspenbit in patib¬
ulo: ut comectoris nentas ꝓbaretur. et
tam̃ succedentib ꝓsperis p̾positus pine̾¬
narum oblitus eit int̾pretis sui.
ost ducs autem annes urote pharao sõp¬

Expanded text:
geras Pharaoni, et educat me de isto carcere: quia furtim sublatus sum de terra Hebraeorum, et hic innocens in lacum missus sum. Videns pistorum magister quod prudenter somnium dissolvisset, ait: Et ego di somnium, quod haberem tria canistra farinae super caput meum, et in uno canistro quod erat excelsius, portare me omnes cibos qui fiunt arte pistoria, avesque comedere suspendet te in cruce, et comedent aves carnes tuas. Exinde dies tertius natalicius Pharaonis erat qui faciens grande convivium pueris suis recordatus est inter epulas magistri pincernarum et pistorum principis restituitque alterum in locum suum ut porrigeret regi poculum alterum suspendit in patibulo ut coniectoris veritas probaretur et tamen succedentibus prosperis praepositus pincernarum oblitus est interpretis sui post duos annos vidit Pharao so
Abbreviated transcription (Latin):
uob̾ per nes p̃dicatus est. per me ⁊ silua¬
nuim et timotheum nõ fuit in illo eit. ⁊ ñ
s est millo fuit. Quotquot enm ꝓmssi¬
ones dei sunt. in illo est Ides et perꝰ ip̃o aẽ
et qui signauit nos. et delit nos pignꝰ sp̾e
incordib̾ nñs. Ego autem testem deum
inuoco maĩam neam. qd̾ parcens nobi.
nõ ueni ultra corithum. nõ quia dñam
fidei nr̃e. Set ad iutores sumus gauduu¬
tatui aut̃ hoe ip̃m ap̃ me. nẽ itenm intͥ¬
stitiam uenirem ad uo. Si enim ego con¬
tristoues. et quis est qui me letificet msi
quicontustatur ex me. et hoc ip̃o scripsi
nob̾ ut nõ cum uenero tustitiam suꝑ tru¬
stitiam ħam. de quib oportuerat me ga

Expanded text:
per me et Silvanum et Timotheum non fuit est et non sed est in illo fuit quotquot enim promissiones Dei sunt in illo est ideo et per ipsum amen et qui signavit nos et dedit pignus Spiritus in cordibus nostris ego autem testem Deum invoco in animam meam quod parcens vobis non veni ultra Corinthum non quia dominamur fidei veStatui autem hoc ipsum apud me, ne iterum in tristitia venirem ad vos. Si enim ego contristo vos, et quis est qui me laetificet, nisi qui contristatur ex me? et hoc ipsum scripsi vobis, ut non cum venero, tristitiam super tristitiam habeam, de quibus oportuerat me ga
Abbreviated transcription (Latin):
montem sron quem dilex. Eꝑ edificaũ
sic̃ unicornis saenifitir siiun: in t̾ra
quam fimdauit in scła. Et elegit. d̾d̾
sentum suum. et sustulit eum de gregi
onium. depostfetantes accep̃ cum. P̾a¬
scere ia cob seruum suum. et nrarel r̾e¬
ditatem suam Et pauit eos inimiocẽ¬
tia cordis sni. et intellectib maniummi

Expanded text:
et aedificavit sicut unicornium sanctificium suum in terra quam fundavit in saecula et elegit David servum suum et sustulit eum de gregibus ovium de post fetantes accepit eum pascere Iacob servum suum et Israhel hereditatem suam et pavit eos in innocentia cordis sui et in intellec
Abbreviated transcription (Latin):
recordatus eit quia caro sunt. sp̃e uade̾s
et nõ rediens. Quociens exacerbauenĩt
cumin descito. mitam concitauerint e¬
um in inaquose Et conuñ funt ⁊ tem¬
ptruitiunt deum. et sc̃m iuhel exarce¬
uiuenint. Non sunt recordati manus
enis. chie qua redenne ecs de manu t̾bu¬
lantis. Sicut posuit in egypto signa

Expanded text:
quia caro sunt spiritus vadens et non rediens quotiens exacerbaverunt eum in deserto in ira concitaverunt eum in inaquoso et conversi sunt et temptaverunt Deum et Sanctum Israhel exacerbaverunt non sunt recordati manus eius die qua redemit eos de manu tribulant
Abbreviated transcription (Latin):
quis in et̾num ꝓitiet cdeus: et non ap¬
ponet ut compiacitior sit adhue. Aut
in finem misencordiam suam abscid.
a generatiõe in generationem. Int o¬
bliniscetur miseren deni: aut contine
cepi. hec mutatio dextere excelsi Mcmor
fin operum domini: quia memor ero au
mitio mirabilum tuorum. Et meci¬
tubor in om̃ib openb tuis: et in adinu¬
entionro tras exeitebor.Dens in sc̃o
uia tua: quis deus magnus sicẽ deusni:
tu es deus qui facis mirabiua. Notã

Expanded text:
quid in aeternum projiciet Deus, et non apponet, ut complacitior sit adhuc? aut in finem misericordiam suam abscindet a generatione in generationem? aut obliviscetur misereri Deus? aut continecoepi haec mutatio dexterae Excelsi memor fui operum Domini quia memor ero ab initio mirabilium tuorum et meditabor in omnibus operibus tuis et in adinventionibus tuis exercebor Deus in sancto via tua quis deus magnus sicut Deus noster tu es Deus qui f
Abbreviated transcription (Latin):
penam in parabors os meum. loquar
ꝓ̃poñtiones ab initio Quanta ancdiui.¬
nrus et cognouiius ea. et patres ñi nã¬
rauerunt nob̃. Non sunt occultata a fi¬
liis eorum: in generatione alterã. Par¬
rantes laudes domini et uncutes euis.
et mirabilia eius que fec̃. Et suscitau̾
testimonium in iacob et legem posuit ĩ
urahel. Quanta mandauit patiib ñis.
notu facere ea filiis suis. ut cegnoseat ge¬
neratio altera. Nlii qui nascentur ⁊ e
rurgent: enarraburt filiis suis. Et po¬
nant inteo spem suam: et ne obliuiseã¬
tur operum der et mandata cius exqui¬
rant. Ne fiant sic̃ patres eorum: gna¬
tio praua et exasperans. Gleneratio q̃
nõ clnex̾ cor suum. et nõ est creclitus ẽ
deo sp̃e eius. Iilii ephrem intendentes
et mittentes arcum. conu̾si sunt ĩ die
uellĩ. Non custodieiunt testam̃tũ dei:
et in lecte eius noluerunt ambiiare.

Expanded text:
periam in parabola os meum eloquar propositiones ab initio quanta audivimus et cognovimus ea et patres nostri narraverunt nobis non sunt occultata a filiis eorum in generationem alteram narrantes laudes Domini et virtutes eius et mirabilia eius quae fecit et suscitavit testimonium in Iacob et legem posuit in Israhel quanta mandavit patribus nostris nota facere ea filiis suis ut cognoscat generatio altera filii qui nascentuxsurgent, et narrabunt filiis suis. Ut ponant in Deo spem suam, et non obliviscantur operum Dei, et mandata ejus exquirant. Ne fiant sicut patres eorum: generatio prava et exasperans. Generatio quae non direxit cor suum, et non est creditus cum Deo spiritus ejus. Filii Ephrem intendentes et mittentes arcum, conversi sunt in die belli. Non custodierunt testamentum Dei, et in lege
Abbreviated transcription (Latin):
suo. Adrne eice eorum erant in ore ip̃oꝵ.
et na dei ascendit. ĩuper eos. Et occidit
pingues eorum: et electes israhel impedi¬
et nõ credidenint in mirabnub eius Et
defecenint in uanitate dies eorum: et an¬
n eoru cum festinatione. Cum occide¬
ret ecs querebant eum.⁊ reu̾tebantur. ⁊
diluculo ueniebant ad eum Et reme¬
morati sunt quia deus adiutor est eoꝵ.
et deus excelsus redemptor eorum ẽ Et
dilexerunt cum in ore suo. et lingua su¬
amentiti sunt ei Coram antem nõ erat

Expanded text:
tur: Adhuc escę eorum erant in ore ipsorum, et ira Dei descendit super eos, et occidit pingues eorum | et electos Israhel impediet non crediderunt mirabilibus eius et defecerunt in vanitate dies eorum et anni eorum cum festinatione cum occideret eos quaerebant eum et revertebantur et diluculo veniebant ad Deum et rememorati sunt quia Deus adiutor est eorum et Deus excelsus redemptor eorum est et dilexerunt eum in ore suo et lingua sua menti
Abbreviated transcription (Latin):
missiones per angelos malos. Uiam fe¬
cit ire senite sue: non peperct a morte
aminarim eorum. et nimenta eorum
in morte conelust. Et ꝑcussit om̃e p̾¬
mogenttum int̾ra egypti. primitias oĩ¬
laroris eorum in ta bemacuus erã Et
abstulit sic̃̾ oues ipłm suum. et ꝓlis¬
sit eos tanqͣm gregem in deserto Et ed

Expanded text:
missionem per angelos malos viam fecit semitae irae suae non pepercit a morte animarum eorum et iumenta eorum in morte conclusit et percussit omne primitivum in terra Aegypti primitias laborum eorum in tabernaculis Cham et abstulit sicut oves populum suum et perduxit eos tam
Abbreviated transcription (Latin):
deo. dixerunt. numquid potent deus pa¬
rare mensam in deserto. Qn penssit pe-¬
tram ⁊ fluxenint aque. ⁊ torrentes in¬
mrtenint. Numquid et panem pot̾it
dare. aut pirare m̃sam ppło suo. Ldeo a¬
udiuit domimus.⁊ disturit. et igins accẽ¬
sus est in iacob. et ira ascendit in ifrahel.
Iuia nõ credidenint in deo. nec speraue¬
nint in salittan eius Et mandauit nui

Expanded text:
terit Deus parare mensam in deserto quoniam percussit petram et fluxerunt aquae et torrentes inundaverunt numquid et panem potest dare aut parare mensam populo suo ideo audivit Dominus et distulit et ignis accensus est in Iacob et ira ascendit in Israhel quia non crediderunt in Deo nec speraverunt in salutare eius et man
Abbreviated transcription (Latin):
aquila scurens sacramenta diuinitati.
xp̃e uero quem descibunt. homo fuit de
nirgine natus. uitulus in unnolatice.
leo in resurrectic̃e. aquila in ascensione
uel in homine humanitas. In uitulo sa¬
cerdotium. in leone regnum. In aquila
exprimitur diuinitatis sacramentum.

Expanded text:
aquila, scribens sacramenta Divinitatis. aquila, scribens sacramenta Divinitatis. Christus vero quem describunt, homo fuit de virgine natus: vitulus in immolatione, leo in resurrectione, aquila in ascensione. Vel in homine humanitas, in vitulo sacerdotium, in leone regnum, in aquila exprimitur Divinitatis sacramentum.
Abbreviated transcription (Latin):
atheus cum primo pdicass euuan¬
gelium iniudea uolens transire ad
gentes. primus euangłium scͥpsit.
rebraice qd̾ fratrib aquib ibat ad me¬
moriam reliquit. Sicut enim necc̃e fuit
ad contĩnationem fidei euuangłium pre¬
dicari. sic et contra hereticos seribi eum
autem plures euangelium scripserunt.
quatuor tantum auctoritatis habent te¬
stamentum. Quia per quatuor mundi ꝑ¬
tes fidem nuntiant tinitatis: Et sunt q̾i
quatuor rote.inquadriga domini q̃ ue¬
hit eram per p̾dicationem euuangłii. et
gemus humanum quadrifida morte pe¬
remptum eorum p̃licatione uiuifican¬
dum. Unde ⁊ auorum euuangłia cecide¬
runt. nec recepta sunt. quia nolebant p̃¬
finitum numerum cassan ꝓpt̃ inituteos
sacramti designantur.⁊ euuangłiste .unͦ.¬
dimut̾ii u̾bi conscie. matheus ĩ romine
intelligitur. quia cirea humanitatem xͥ
principaut̃ imineratur mxrtus in leoe
quia agit de resurrectione. lucas in ui¬
tulo agens de sacerdotio.Iohamies in

Expanded text:
aeus cum primo praedicasset Evangelium in Judaea, volens transire ad gentes, primus Evangelium scripsit Hebraice: quod fratribus a quibus ibat, ad memoriam reliquit. Sicut enim necesse fuit ad confirmationem fidei Evangelium praedicare, sic et contra haereticos scribi. Cum autem plures Evangelium scripserint, quatuor tantum habent auctoritatis testimonium: quia per quatuor mundi partes fidem nuntiant Trinitatis, et sunt quasi quatuor rotae in quadriga Domini, quae vehit eum per praedicationem Evangelii, et genus humanum quadrifida morte peremptum eorum erat praedicatione vivificandum: unde et aliorum evangelia deciderunt, nec recepta sunt: quia nolebant praefinitum numerum cessari propter virtutem sacramenti. Designantur etiam evangesciae. Matthaeus in homine intelligitur: quia circa humanitatem Christi principaliter immoratur. Marcus in leone, quia agit de resurrectione. Lucas in vitulo, agens de sacerdotio. Joannes in
Abbreviated transcription (Latin):
aoransispatrem car compless ierentias
soquen. ⁊t popinum imiu̾sds sermones do¬
minicei eorum pro quio mmsat eum dñs
tem eorism ad io omia u̾bahec. Dixit az¬
anas fulius iose. et iomanna fiuius charee.

Expanded text:
autem, cum complesset Jeremias loquens ad populum universos sermones Domini Dei eorum, pro quibus miserat eum Dominus Deus eorum ad illos, omnia verba haec: Dixit Azarias filius Osaiae, et Johannan filius Caree,
Abbreviated transcription (Latin):
in t̾ra nida s tollens iobanna allius eharee
et unrusi principes beuatorum uniu̾ses re¬
uquiamm uta qui ren̾si suerant de cũctis
gentib ad quas fuerant ante diꝑsy et ha¬
b̾ttarent intra iuida uros ⁊ mulieres et ꝑ¬
iuilcs. et fiuias regis et oem aminam quao.
reliquerat naburaniam princeps minti¬
e cum godolia fino aicham fuii sapnan. et¬
tulit ieremiam ꝓpn̾am et ranicn filiũ neni¬
e. et ingss sunt int̾ram egipti. quia ñ obe¬

Expanded text:
aree, et universi principes bellatorum, universos reliquiarum Juda, qui reversi fuerant de cunctis gentibus, ad quas fuerant ante dispersi, ut habitarent in terra Juda; viros, et mulieres, et parvulos, et filias regis, et omnem animam, quam reliquerat Nabuzardan princeps militiae cum Godolia filio Ahicam filii Saphan, et Jeremiam prophetam, et Baruch filium Neriae, Ingressi sunt terram Aeg
Abbreviated transcription (Latin):
tempe quo cessauimin sacrificare reguie
cer et liuare ei libamina inoiguimus õioꝰ
et glapio et fame consumpti sumus. Qd̾ si
non sacrificamus regine cen. et litamus ei
libamina. numquid sine uins nr̃is fatie¬
mus ei placentas ad colendam eam. et lira

Expanded text:
reginae coeli, et libare ei libamina, indigemus omnibus, et gladio et fame consumpti sumus. Quod si nos sacrificamus reginae coeli, et libamus ei libamina: numquid sine viris nostris fecimus ei placentas, ad colendum eam, et liba
Abbreviated transcription (Latin):
domini mebrians eẽm t̾ram. de uino eius
birerunt gentes. et inde commote sunt.
Subito cecibit babilon. et coninta est.U¬
uilate super eam touite resiam ad dolo¬
rem eius. si forte sanetur eurauimus ua¬
buonem et nõ est sanata derelinquamꝰ
eamr et camus unusquisq in t̾ram suã
qͣm peruenit usq ad celes uditium cius
et elenatum est usq ad nubes ꝓtulit dñs
iuitias nr̃as. uenite ⁊ nanemus in sy¬
on opus domini cei nr̃i acuite sagitas ĩ¬
plete pharetras. Suscitauit dom̃inꝰ sp̃or
regum medori. et contra babuonẽ mẽ
euis est. ut ꝑdat eam qm̃ ultio domim ẽ.
babuoms leuate signum. augete custo¬
diam. leuate custodes. p̃parate infidias qr
cogitauit cominus et fecit quodcumql

Expanded text:
ram de vino eius ram de vino eius biberunt gentes et ideo commotae sunt subito cecidit Babylon et contrita est ululate super eam tollite resinam ad dolorem eius si forte sanetur curavimus Babylonem et non est sanata derelinquamus eam et eamus unusquisque in terram suam quoniam pervenit usque ad caelos iudicium eius et elevatjustitias nostras: venite, et narremus in Sion opus Domini Dei nostri. Acuite sagittas, implete pharetras: Suscitavit Dominus spiritum regum Medorum: et contra Babylonem mens ejus ut perdat eam, quoniam ultio Domini est, Babylonis levate signum, augete custodiam, elevate custodes, praeparate insidias: quia cogitavit Dominus, et fecit quaecumque
Abbreviated transcription (Latin):
eos paruuli gregum. mñ dissipatũ fuent
cum ip̃is habitatulum eorum. anoce cap¬
tiuitatis babuonis commota est traa cla¬
mor inter gentes auditus est.
ec dicit domimis. Ecce ego suscitabo super
babuonẽ.⁊ super ħitatoros eius qui cor fr¬
um lenauerunt conra me qrͣ uentum pe¬
stuentem. et nnitam in babẏlonem uen¬
tuatores. et untilabunt eam.et demoli¬
entur t̾ram eius. q̃m uenerunt super ea
undiq indle afflictionis eius. Nõ habita¬
bit qui tendet arcum suum. et nõ ascẽtet
loricatus. olite parrere iuuenib eius. i¬
tficite oẽm militiam eius. et catent inter¬
fectim t̾ra ehaloeorum uulnerati in regi¬
onib eitis. qm u̾o fuit uibuatus ifrł ẽt
iuba a domino deo suo domino excitũ.
t̾ra aurem eorum repleta est delicto a sco
irł fugite de medio babiiomis. ut saluet
inusquisq animam suam. nolite tace.
surer iniquitatem cius. qm tp̃c ultioni¬
eius est domino ucissitub mem ip̃e retu¬
buet ei. Caux aureus bapuonis in manu

Expanded text:
eos parvuli gregum nisi dissipatum fuerit cum ipsis habitaculum eorum a voce captivitatis Babylonis commota est terra et clamor inter gentes auditus est haec dicit Dominus ecce ego suscitabo super Babylonem et super habitatores eius qui cor suum levaverunt contra me quasi ventum pestilentem et mittam in Babylonem ventilatores et ventilabunt eam et demolientur terram eius quoniam venerunt super eam undique in die adflictionis eius non tendat qui tendit arcum suum et non ascendat loricatus nolite parcere iuvenibus eius interficite omnem militiam eius et cadent interfecti in terra Chaldeorum et vulnerati in regionibus eius quoniam non fuit viduatus Israhel et Iuda a Deo suo Domino exercituum terra autem eorum repleta est delicto a Sancto Israhel fugite de medio Babylonis et salvet unusquisque animam suam nolite tacere super iniquitatem eius quoniam tempus ultionis est Domino vicissitudinem ipse retribuet ei calix
Abbreviated transcription (Latin):
ent bosra et c̃es cinitates erus eiunt inso¬
utiromes sempit̾nas. auditum audiui a
domino: et legatiis ad gentes missus ium
Congregamini et uenite ce̾ eam. et osur¬
gumus in plium . Ecce enim paruulum de¬
dite in gentib ꝯtemptibuem inter hoĩe
arregan̾tia tua decepit te. et suꝑbia cordis
tui. quiixabitas in cau̾nis petre. et app̃re̾¬
dere niteris auitubinem collis. Cum exal¬
tai̾ns qͣi aquila nidum tuum. inde detra¬
ham te dicit dñs. Et erit ydumea deserta
om̃is qui transipit per eam stupebit. et si¬
buabit super cẽs plagas enis. sicut subu̾¬
sa est sodoma et gomorra et iucine eiuus a¬
it dominus. ⁊loniitabit ibiun. et non ĩ¬
colet eam finius hominuis. Ecce qi leo ascẽ

Expanded text:
erit Bosra: et omnes civitates ejus erunt in soerit Bosra: et omnes civitates ejus erunt in solitudines sempiternas. Auditum audivi a Domino, et legatus ad gentes missus est: Congregamini, et venite contra eam, et consurgamus in praelium: Ecce enim parvulum dedi te in gentibus, contemptibilem inter homines. Arrogantia tua decepit te, et superbia cordis tui: qui habitas in cavernis petrae, et apprehendere niteris altitudinem collis. Cum exaltaveris quasi aquila nidum tuum, inde detraham te, dicit Dominus. Et erit Idumaea deserta: omnis qui transibit per eam, stupebit, et sibilabit super omnes plagas ejus. Sicut subversa est Sodoma, et Gomorrha, et vicinae ejus, ait Dominus: non habitabit ibi vir, et non incolet eam filius hominis. Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
cuitutuo: et dispergemini singłi a cospec
tuur̃d: nec ent qui ꝯgreget fugientes. et
ues fuiorum amon ait dominus ad ydu¬
meam. hec diit dñs deus exertituum ũ¬
quid nõ ultra eit sapĩa intheman penit
conanum a filiis imitius fc̃a est sapien¬
tia eorum. fugite ⁊ ĩga u̾tite. descendite
muoraginem yitatores dedan qͣm ꝑditio¬
nem esau adduxi super euntem post uisi¬
tutionis eius. siuindematores uenissẽt
super te reliquissent racenum. Si fures ĩ
nocte rapuifsent qd̾ sufficeret sĩbi. ego uͦ
diccorenresan reuelam absconoita eꝰ
et celan nõ potuit. uastatum est scm̃ cius
et fr̃s enis. et uiciui eius. et nõ erit. Relin¬
que pupilos tues. et ego fatiam eos mu̾t
et moue tue in me sperabunt. qr hee dic̃
dominis. Eece quib nõ erat iuditium ut
biberent calicem. bitentes birent. et tu qi
innocens relinqueris. nõ eris in nocens.
s bibens uibes qr per metetipm iuram
dicit añs. quia insolituromem. et mobpro
brium. et inderisum et in maledictioneo

Expanded text:
a conspectu vestro: nec erit qui congreget fugientes. Et vos filiorum Amon, ait Dominus. AD IDUMAEAM. Haec dicit Dominus exercituum. Numquid non est ultra sapientia in Theman? Periit consilium a filiis, inutilis facta est sapientia eorum. Fugite, terga vertite, descendite in voraginem, habitatores Dedan: Quoniam perditionem Esau adduxi super eum, tempus visitationis ejus. Si vindemiatores venissent super te, non reliquissent recemum: Si fures in nocte, rapuissent quod sufficeret sibi. Ego vero discooperui Esau, revelavi abscondita ejus, et celari non poterit: Vastatum est semen ejus, et fratres ejus, et vicini ejus: et non erit. Relinque pupillos tuos: ego faciam eos vivere: et viduae tuae in me sperabunt. Quia haec dicit Dominus: Ecce quibus non erat judicium, ut biberent calicem, bibentes bibent: Et tu quasi innocens relinqueris? non eris innocens, sed bibens bibes. Quia per memetipsum juravi, dicit Dominus, quod in solitudinem, et in opprorium, et in desertum, et in maledictionem
Abbreviated transcription (Latin):
stui. ultionem tempi eius amnintiate in
uibuonẽ płimis om̃ib qui intendennt
areuin consiste.a dnsus eam pergiimet
nllus enadat. redoite ei secumdum opꝰ
suum uix̃ om̃ia que fecit. factte et qr ꝯtra
dominum erecta est adũsus sc̃m nłndar

Expanded text:
stri, ultionem templi ejus. Annuntiate in stri, ultionem templi ejus. Annuntiate in Babylonem plurimis, omnibus qui tendunt arcum: Consistite adversus eam per gyrum, et nullus evadat: Reddite ei secundum opus suum: juxta omnia quae fecit, facite illi: quia contra Dominum e
Abbreviated transcription (Latin):
et pecem iuda. et nõ inuenietur. qm ꝓpitiꝰ
ero eis quo relinquero. Super t̾ram donn¬
nantium ascende. et super h̾itatores cius
uisit a. dissipa et int̾t̾ice. que post eos sunt
ait domimis. et fae nixͣ om̃ia que p̃cepi ti¬
bi. uox belli int̾ra et contritio magna. quõ
tib. Illa queaui te ⁊capta es bapulon. et
nesciebas. ⁊nũntaes et app̾hensa qͣm do¬
minum ꝓuecasti.Aperuit domins thesau¬
rum suum. et ꝓtslit uasa ire sue. qͣm opꝰ
est dommo deo exertituum in tra chaideor
uenite ad eam ab extremis finib aꝑite
ut exeant qui ꝯuleent eam. tolute de ui¬
alapides et redigite in acerios. et int̾fici¬
te eam nec sit qine qm reliquum. Dissipa¬
te mmin̾ses fortes eins. descendant in ocei¬
sionẽ. ue eis quia uenit cueseorum. tempꝰ
iuntationis eorum. uox fugientium et co¬
nun qui euaserunt de t̾rababilonis. ut ã¬
nntient in syon ultionem dominidĩ no¬

Expanded text:
et peccatum Juda, et non invenietur: Quoniam propitius et peccatum Juda, et non invenietur: Quoniam propitius ero eis, quos reliquero. Super terram dominantium ascende, et super habitatores ejus visita; Dissipa, et interfice quae post eos sunt, ait Dominus: et fac juxta omnia quae praecepi tibi. Vox belli in terra, et contritio magna. Quomotibus. Illaqueavi te, et capta es Babylon, et nesciebas: Inventa es et apprehensa: quoniam Dominum provocasti. Aperuit Dominus thesaurum suum, et protulit vasa irae suae: quoniam opus est Domino Deo exercituum in terra Chaldaeorum. Venite ad eam ab extremis finibus, aperite ut exeant qui conculcent eam: Tollite de via lapides, et redigite in acervos, et interficite eam: nec sit quidquam reliquum. Dissipate universos fortes ejus, descendant in occisionem. Vae eis, quia venit dies eorum, tempus visitationis eorum. Vox fugientium, et eorum qui evaserunt de terra Babylonis, ut annuntient in Sion ultionem Domini Dei no
Abbreviated transcription (Latin):
buonem stupebit ⁊ sibilabit. super uniu̾¬
sis plagis eiis. p̃paramini contra babylo¬
nem.per arcuitum oẽs quiintendits ar¬
cum debellate camiaion parcatis ĩ aculis
quia domino peccanit. el amate adusus e¬
am ubiq dedit manum: ceciderunt fũtia¬
m̃ta cius et destrueti sunt mini eius. qm
ultio donum est. Ultionem accrpite de ea.
sic̃ fecit. sic facite er dispergite satorem de
babuone ⁊ tenentem f̾aleem in tp̃e messis.
afatie giadii oolum be. imuisquisq ad pop¬
ulum suum ꝯutetur. et singuli ad t̾ram¬
suam suam fugient. Grex dũꝑsus if.ł̾. leo¬
nes ciecerunt eum. primus comedit eum
rex asfur. iste nomssimus exossauit cum
nabueh. rex babilonis. ꝓpea ree licit añs¬
regem assunet reducam isrt̃ ad habitacłor
sium. et pascetur carmelus et basan et in
monte esstami et galaad:et saturabitur
aĩa eius. In dieb u̾lis ⁊ in tempe illo ait do¬
minus queretur iniquitas isb et nõ ent.

Expanded text:
bylonem, stupebit, et sibilabit super univebylonem, stupebit, et sibilabit super universis plagis ejus. Praeparamini contra Babylonem per circuitum omnes qui tenditis arcum; debellate eam: Non parcatis jaculis: quia Domino peccavit. Clamate adversus eam ubique dedit manum, ceciderunt fundamenta ejus, destructi sunt muri ejus, quoniam ultio Domini est. Ultionem accipite de ea; sicut fecit, facite ei. Disperdite satorem de Babylone, et tenentem falcem in tempore messis: A facie gladii columbae unusquisque ad populum suum convertetur, et singuli ad terram suam fugient. Grex dispersus Israel, leones ejecerunt eum: Primus comedit eum rex Assur: iste novissimus exossavit eum, Nabuchodonosor rex Babylonis. Propterea haec dicit regem Assur et reducam Israhel ad habitaculum suum et pascetur Carmelum et Basan et in monte Ephraim et Galaad saturabitur anima eius in diebus illis et in tempore illo ait Dominus qu
Abbreviated transcription (Latin):
erex ꝑcitus factus est ppłs ieus. pastore
corum secuxenint ees. feceruntq nagani i
montib. de monte in collem tranaierunt
obliti sunt cupins sur oes qui inuenerunt
comedeiũt eos. et hostes eorum dixenĩt nõ
perrammus. pro eo qd̾ peccancrunt an̾od
coniustinie. et expectatiom patrum corum
dno. Accedite de medio babiionis. et de tra
cri teorum regreoimmi. et estote qi eca
de t̾ra aquilonis. et p̃parabimitur adiiso
eam et inte capientur.Sagrita eius qua¬
si nuui forassum int̾fectoris nõ reu̾tenru
acua. et crit chaldea in p̾dam om̃s uastan¬
tes cam replebuntur ait domims. qmͣt
xuitastis et magna loquimim dirpientes
hereditatem meam q̃m effusi ectis sicut ui¬
tun superrerbam. et mugistis ut taur. cõ¬
fusa est mat̾ u̾ra ninis. et ad cquatia pin¬
ueri que genuit uos. Etce nomssima ent ĩ
gentib. et deserta inuia. et arcens. ab ira
domini nõ in habitabitur. s recligetur to¬
ta in sontuome. om̃is qui tranaibit per ba¬

Expanded text:
erditus factus est populus meus: pastores eorum seduxerunt eos, feceruntque vagari in montibus: De monte in collem transierunt, obliti sunt cubilis sui. Omnes, qui invenerunt, comederunt eos: et hostes eorum dixerunt: Non peccavimus: Pro eo quod peccaverunt Domino decori justitiae, et exspectationi patrum eorum Domino. Recedite de medio Babylonis, et de terra Chaldaeorum egredimini: et estote quasi hde terra aquilonis: et praeparabuntur adversus eam, et insi viri fortis interfectoris, non revertetur vacua, Et erit Chaldaea in praedam: omnes vastantes eam replebuntur, ait Dominus. Quoniam exsultatis, et magna loquimini, diripientes haereditatem meam: Quoniam effusi estis sicut vitulus super herbam, et mugistis ut tauri. Confusa est mater vestra nimis, et adaequata pulveri, quae genuit vos: Ecce novissima erit in gentibus, deserta, invia, et arens. Ab ira Domini non habitabitur, sed redigetur tota in solitudinem: Omnis, qui transibit per Ba
Abbreviated transcription (Latin):
iuitos demhẽsauris suis. stultus factus est
om̃is ro a scĩa. confusus est om̃is ꝯfiator
in sculptu quia m̃dax est conflatio euiꝰ
digna. in temꝑe uisitationis sue penbũt.
noñ sic̃ rec pars iacob quia qui fecit oĩa
ip̃e est. et ikł sccptrum hereditatis eius do¬
miuis exercituum nom̃ eiuis. Collidis tu
michi uasa relli. et ego cosoam inte gͥs.
et dispdam inte regna. Collitam intee
qum et equitem eu̾is. et cotudam in te eur¬
nm et ascensorem eius. et collidam in re
uirum et mulierẽ. et collidam inte senẽ
et pueurar et collrdam inte iuuenem &
unrginem. et colutam inte pastorem. et
gregem enis. et collidam in te agncolã .⁊
nigales eius. et couroam inte duceset ox¬
gnͣtratus. et reddam uabyloni et cunctieᷤ
ħitatorib chaldee. om̃e malum sũ Qd̾
fecerunt in fyon in oculis ur̃is ait dñs.
ecce ego ad te mons pestifer ait lñs qui
coruupis uniu̾sam t̾ram: Extendã ma¬
numi meam super te ⁊ euoluam te de petͥs

Expanded text:
ris suis. Stultus factus est omnis homo a scientia: confusus est omnis conflator in sculptili, quia mendax conflatio ejus digna, in tempore visitationis suae peribunt. Non sicut haec, pars Jacob: quia qui fecit omnia, ipse est, et Israel sceptrum haereditatis ejus: Dominus exercituum nomen ejus. Collidis tu mihi vasa belli, et ego collidam in te gentes, et disperdam in te regna: Et collidam in te equum et equitem ejus: et collidam in te currum et ascensorem ejus: Et collidam in te virum et mulierem: et collidam in te senem et puerum: et collidam in te juvenem et virginem: et collidam in te pastorem et gregem ejus: et collidam in te agricolam et jugales ejus. Et collidam in te duces et magistratus. Et reddam Babyloni, et cunctis habitatoribus Chaldaeae, omne malum suum quod fecerunt in Sion, in oculis vestris, ait Dominus. Ecce ego adcorrumpis universam terram, ut extendam manum meam super te, et avellem te de petris,
Abbreviated transcription (Latin):
disꝑdamus eam de gente. Ergo suens ꝯti¬
cesces. sequeturq giadius te. uox elamoriᷤᷤ
de oronam. uastiras et contntio magna:
contirta eit moab annuntiate clamorem
paruus eus per asdentumenm ith. p¬
iorans ascendit in fietum qͣm in tescensu
oronai hostes ululatum ꝯtrtionis audi¬
eiuit. fugite saluate aninas ur̃as et ertiᷤ
q̃i mince intesecto. pro eo enim qd huistifi¬
dutiam iumunitionib tius et intresau¬
ns nus. tu quoq capiens et ibit chamos
in transiigratioẽm sacerdotes eius et pri¬
cpes eiussimib et ueniet p̃eo ad cẽm iueẽ.
et urur mulla saluabitur. et peribũt uale
et aissipabuntur campestria. qm diẽ dñs
Date florem moab quia florens egredietᷤ
et ciuitates enis deserce erunt. et innabit¬

Expanded text:
disperdamus eam de gente. Ergo silens contidisperdamus eam de gente. Ergo silens conticesces, sequeturque te gladius. Vox clamoris de Oronaim; vastitas, et contritio magna. Contrita est Moab: annuntiate clamorem parvulis ejus. Per ascensum enim Luith plorans ascendet in fletu: quoniam in descensu Oronaim hostes ululatum contritionis audierunt; Fugite, salvate animas vestras: et eritis quasi myrice in deserto. Pro eo enim quod habuisti fiduciam in munitionibus, et in thesauris tuis, tu quoque capieris: Et ibit Chamos in transmigrationem, sacerdotes ejus, et principes ejus simul. Et veniet praedo ad omnem urbem, et urbs nulla salet dissipabuntur campestria: quoniam dixit Dominus: Date florem Moab, quia florens egredietur: et civitates ejus desertae erunt et inhabit