comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
na p̾donis ead̾ ÷ q̃ ⁊ raptoris
cum ut̾q raptor dici possit ut
p̾do ꝯtineatur sub raptore tã¬
qm spẽr sub gñe ⁊ ita qͦs par
facilius coinquinat ⁊ equat
pena deb simił. comitari xu¬

Expanded text:
na predonis eadem est que et raptoris, cum uterque raptor dici possit, ut predo contineatur sub raptore tamquam species sub genere. Et ita quos par facinus coinquinat et equa pena debet similisque comitari
Abbreviated transcription (Latin):
icendiarii .i. qui ignẽ appo¬
suerunt s ⁊̃ qui manducaue¬
runt uł dederunt ꝯsiliũ. auxi¬
luumm uł ꝯsensum debent ex¬
cõitari usq ad satiffationem¬

Expanded text:
incendiarii, id est qui ignem apposuerunt, sed etiam qui mandaverunt vel dederunt consilium, auxilium vel consensum, debent excommunicari usque ad satisfactionem
Abbreviated transcription (Latin):
amͣ pott̾um est reddi possit
⁊ non redditur pnĩa non
agitur s simulatur.Si ã
ueracit̾ agitur : non remit¬
titur pec̃tm nis restituat᷑.

Expanded text:
am peccatum est, reddi possit et non redditur, penitentia non agitur, sed simulatur. Si autem veraciter agitur, non remittetur peccatum, nisi restituatur
Abbreviated transcription (Latin):
est formeatio Aliud stuprũ.
Aliud ad ult̾ium aliud in¬
ceflus. Aluid raptus Fornica
tio licet. uideat᷑. esse genꝰ cuiꝰ¬
lib illiciti coitꝰ qui fit extra
uporem legittim̃a: sp̃iliter
incelligatur in usu indu¬

Expanded text:
est fornicatio, aliud stuprum, aliud adulterium, aliud incestus, aliud raptus. Fotio licet videatur esse genus cuiuslibet illiciti coitus qui fit extra uxorem legitimam, tamen specialiter intelligitur in usu vidu
Abbreviated transcription (Latin):
qmͣ cum possis. ⁊ habuudãs¬
sis indigentily denegare. E¬
surientiũ. panis est qm̃ de¬
tines nudorũ. indum̃tũ est
qd tu recludis miseroiũ re¬
Aemptio est ⁊ absolutio p̾cu¬
nia qmͣ tu int̾ra refodi. Tan

Expanded text:
quam, quum possis et abundes, indigentibus denegare. Esurientium panis est, quem tu detines; nudorum indumentum est, quod tu recludis; et miserorum redemtio est et absolutio pecunia, quam tu in terram defodis. Tot
Abbreviated transcription (Latin):
dũ. Mulier. q̃ de ad ult̾io
sscepit filium. uł suspo¬
suit alienuĩ partum debet
lalorare quib cumq mo¬
dispot̃ ut legittuni h̾e¬
des non fraudentut h̾e¬
ditate pat̾na cante tñ Re¬
uelare .n. simpłr marito

Expanded text:
 Mulier, que de adulterio suscepit filium vel supposuit alienum partum, debet laborare quibuscumque modis potest, ut legitimi heredes non fraudentur hereditate paterna. Caute tamen revelare, enim simpliciter, marito
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ raptor hominũ ⁊ p̾cipue fe
rerũ ⁊ raptus mulierũ can¬
alie̾nas quis rapit. Uñcumq
excepto loco sacro uł re ec̃cas¬
tica quia tunc ꝯmittit᷑ sacri¬

Expanded text:
raptor hominum et precipue femrerum, sed raptus mulierum. Comalienas quis rapit undecumque, excepto loco sacro, vel re ecclesiastica, quia tunc committitur sacri
Abbreviated transcription (Latin):
mi .c.i. Pena raptoris milie
cetur. si ingenuam rapuit. Si
uõ ancillam uł liberam sub̾am
non admittit. s tm̃ decapita¬
scd̾m canones. raptor efficit᷑
seruus rapte nͥ uelit se redi
Et no. qd̾ si pͥnceps. ꝯmittat
iudici. eccłiastico potrstatẽ.
puniendi. tales. ip̃e circa.
morcem uł menbri trũcati¬
onem uł sangͥnis effusionẽ
pot̾it raptorem̃ iub̾e incarcera¬
ri uł flagellan uł pena pͦcuni¬
aria in lectari. quos tñ ĩuene¬
rit ad eo enormit̾. ex cessissȩ.
qd̾ mortem uł m̃bri detrũcati¬
onem. debeat sustine. deb re¬
seruare pumiendos regie potesta

Expanded text:
 quod pena raptoris muliercetur, si ingenuam rapuit; si vero ancillam vel liberam substantiam non amittit, sed tantum decapitaundum canones vero raptor efficitur servus rapte, nisi velit se redimEt nota quod si princeps committat iudici ecclesiastico potestatem puniendi tales, ipse circa mortem vel membri truncationem vel sanguinis effusionem, poterit raptorem iubere incarcerari vel flagellari vel pena pecuniaria mulctari. Quos tamen invenerit adeo enormiter excessisse, quod mortem vel membri detruncationem debeant sustinere, debet reservare puniendos regie potesta
Abbreviated transcription (Latin):
guiis ꝓ homicidio nec̃aitatis.
cuitabilis ĩqͣ intebgo non
solum qui tp̃r occisionis po¬
terat euitate. S ⁊̃. illũ. qui
demingessit puta uidit
ex̾citni. uenientẽ adob¬
sidendum caftrum ⁊ cura¬
ad ip̃m ⁊ postea secuta ẽ.
necãtas uł simile. siłc con¬
trahitur irregularitas. q̃ ĩ¬
pedut ꝓmouendũ ⁊ deicit

Expanded text:
necessitatis evitabilis, in qua intelligo non solum illum qui tempore occisionis poterit evitare, sed etiam illum qui lem ingessit, puta vidit exercitum venientem ad obsidendum castrum ad ipsum et postea secuta est necessitas vel simile. Similiter contrahitur irregularitas que impedit promovendum et deiicit
Abbreviated transcription (Latin):
io ¶dena pugnantium
induello ÷ depositio. Si erãt
cłici. s si exinde nͨ mors
nec m̃brorum. sit duminu
si alias necc̃ĩta s uł itilitus
induello sponte oblato ł
suscepto ab ip̃o amissasset
ꝑtem digici s nõ tantã
cum talib post ꝑactam pe¬
nitentiam dispensare .ex.¬
e.c.i. Circa laycos aũt qͣlit̾¬
sit intalib ꝓcedendũ Rĩ de

Expanded text:
ena pugnantium duello est depositio, si erant clerici. Sed si exinde nec mors sit nec membrorum diminutsi aliter necessitas vel utilitas in duello sponte oblato vel suscepto ab ipso, amisisset partem digiti, sed non tantam cum tali post peractam penitentiam dispensare. Circa laicos autem qualiter in talib
Abbreviated transcription (Latin):
possunt pp̃ hoc ineorũ ꝑsonis iꝰ
p̾sumit in foro pñiali. est tã¬
qm patrifida seu homicida ꝓ
eo qͥd̾ hominem p̾sertim qui
tanta tenetur necessitudĩe
ꝑiculomortis. ex ponit. In spͤ¬
tis. tñ cͥcunstantiis ⁊ utrũ.
ob hoc mors. fuit subsetuta.
T̃ales aũt si homicidiũ est se¬
cutum. Sunt irregulares cẽ¬

Expanded text:
s ius presumit, in foro penitentiali est tamquam paricida seu homicida, pro eo quod hominem, presertim cui tanta tenetur necessitudine, periculo mortis exponit. Inspectis tamen circumstantiis et utrum ob hoc mors fuerit subsecuta, tales autem si homicidium est subsecutum, sunt irregulares cen
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cipit suscipit. Item qui offeit
Itẽ iudex. quidefert uł p̾stat
auͣctẽ. Item assessores. ⁊ qui dãt
norem. Item saterdotes qui
dant bñdictionẽ. Isti om̃es
pͤ̾cant longe gͣuius. Itẽ siꝯ
tingeret aliquem ibi mori
om̃ib inputaretur homici¬
dium ⁊ om̃s fierent rrregu¬
co offeratur duellũ nullo mͦ

Expanded text:
 suscipit, item qui offert, item iudex qui defert vel prestat auctoritatem, item assessores et qui dant vorem, item sacerdotes qui dant benedictionem, isti homines peccant longe gravius. Item si contingeret aliquem ibi mori, omnibus imputaretur homicidium et omnes fierent irreguco offeratur duellum, nullo mo
Abbreviated transcription (Latin):
da. pot᷑ Rd̾e. hoc non ꝑtinet
adme. ꝯsule iuiris ꝑitos ⁊ caueat
ne pp̃ suanz Rnsionẽ dirtani
uł indirectam alius intelligat
qd̾ debeat eum tali pena. puni¬
cause sanguinis. n executiõi
siũe sanguinis. Nam ato pass
incid̾e incañ depositõis. exͣ. de¬

Expanded text:
respondere: hoc non pertinet ad me, consule iurisperitos et caveat ne propter suam responsionem directam vel indirectam, alius intelligat quod debeat eum tali pena punicause sanguinis neque executioni sententie sanguinis. Nam et cito posset incidere in causam depositionis, ut
Abbreviated transcription (Latin):
rogare iudicem ne talem
penam. infligat ei xxiii .q.
ĩ ep̃o uł iudice ecc̃astico qui
ob defeusianẽ ierum at̾asti¬
rum uł fidei ĩ uocat ⁊ hor¬
tando eos. ut non occidant¬
uolentos hĩticos uł paganos
libent ac defendant ⁊ tͥram
ab in fidelilii occupatam re¬
digant ad cultũ fidei xp̃i¬
ane ⁊ suꝑ hoc facit ecc̃a co¬
tidie remissiones. magias
⁊ lic ibi hinc iñ aliqui occidẽ¬
tur. non ÷ hoc p̾lato. siũ er̃ce
impucandum ĩmo p̾caret

Expanded text:
rogare iudicem, ne talem penam infligat ei. iscopo vel iudice ecclesiastico, qui ob defensionem rerum ecclesiasticarum vel fidei, invocat et hortando eos, non ut occidantviolentos hereticos vel paganos, liberent ac defendant et terram ab infidelibus occupatam reducant ad cultum fidei christiane et super hoc facit ecclesia quotidie remissiones magnas. Et licet ibi hinc inde aliqui occidantur, non est hoc prelato sive ecclesie imputandum; immo p
Abbreviated transcription (Latin):
ułt ⁊ hoc intelligas ĩ bello ĩ¬
iusto. Nam tales inbello iꝰto
non reꝓbo nͥ sit ibi corrupta.
ĩtentio᷑ uł tał ꝑsona c̃ armis
cui nõ liceat arma deferre u̾
co ꝑcus. Qnͣtum ad irregulari¬
tatem aũt om̃s dico indistĩc¬
te repellandos qui fuerunt
exꝑte iniuriantiũ ⁊ ⁊̃ eos qͥ
fuerunt exꝑte illorũ quib
fielat iniuria. Sicłia erãt
⁊ ibi mouerunt. arma. di .l.¬

Expanded text:
t hoc intelligas in bello iniusto. Nam tales in bello iusto non reprobo, nisi sit ibi corrupta intentio vel talis persona cum armis, cui non liceat arma deferre, ut Quantum ad irregularitatem autem, omnes dico indistincte repellendos, qui fuerunt ex parte iniuriantium et etiam eos qui fuerunt ex parte illorum quibus fiebat iniuria, si clerici erant et ibi moverunt arma. Guil
Abbreviated transcription (Latin):
cum uidex uł minist̾ remn
iuste ꝯdempnatum occidit
hoc homicidiũ. si fit ex liuore
uł dełetatione fuindendi hu¬
manũ sangͥnẽ lie ille niste
ccadatur iste tñ perdat mor¬
talit̾ pp̃ inentionẽ. corrup¬
tam suio sit. examore iꝰticie
non pͤcat uidex ip̃m ꝯdemp¬
nando ad mortẽ. ⁊ p̃cipien¬
do ministꝰ. ut occidat eum
nec numster. Si missus a
iudice occidit ꝯdẽpnat̃ p̾ca¬
ret tñ utͥq mortalit̾. si face¬
ret uiris ordine nõ seruato.

Expanded text:
cum iudex vel minister reum iuste condemnatum occidit. Hoc homicidium, si fit ex livore vel delectatione fundendi humanum sanguinem, licet ille iuste occidatur, iste tamen peccat mortaliter propter intentionem corruptam. Si vero fit ex amore iustitie, nec peccat iudex ipsum condemnando ad mortem et precipiendo ministro ut occidat eum, nec minister si iussus a iudice occidit condemnatum. Peccaret tamen uterque mortaliter, si faceret iuris ordine non servato.
Abbreviated transcription (Latin):
el.at pot̾at fug̾e ⁊ taue̾ sibi
uł magist̾ nõ excedendo no¬
dum. ĩ u̾b̾ando discipuluni
non imputatur ei. alias. si
dabatur oꝑam rei licite ⁊
non adhibuit diligentiam
debitam ut dcm̃ ÷. ĩ ꝑutat᷑

Expanded text:
ebat, poterat fugere et cavere sibi; vel magister non excedendo modum in verberando discipulum, non imputatur ei. Alias si dabat operam rei licite et non adhibuit diligentiam debitam, ut dictum est, imputatur
Abbreviated transcription (Latin):
runt ⁊ ⁊̃ qui uoluntate occidẽ¬
di uenerunt. l non ꝑcuserũt
Itẽ ⁊ illi qui non occiderunt.
nͥ uoluntatẽ occidendi hũerũt
s uencrunt ut p̾starent au¬
xilium occisorib. Si forte uio¬
lentia iporũ repelletur discretꝰ
tñ sacerdos. minorem pũam

Expanded text:
runt et etiam qui ex voluntate occidendi venerunt, licet non percusserunt. Item et illi qui non occiderunt, nec voluntatem occidendi habuerunt, sed venerunt ut prestarent auxilium occisoribus, si forte violentia aliquorum repellerentur. Discretus tamen sacerdos minorem penitentiam
Abbreviated transcription (Latin):
nem int̾fecit. Suio̾ nondum
erat auimatun non dicit᷑
homicida. qnͣtum ad uregu¬
laritatem q ut homicida ha¬
bebitur qͣłitum ad pñiam
⁊ idem deillo qui dat uł accipͭ
uenenum uł sinule. ne fiat
generatio uł ꝯceptio xxxii.

Expanded text:
nem interfecit. Si vero nondum erat animatum, non dicitur homicida quantum ad irregularitatem, sed ut homicida habebatur quantum ad penitentiam. Et idem de illo qui dat vel accipit venenum vel simile, ne fiat generatio vel conceptio.
Abbreviated transcription (Latin):
qmͣ ccͣhunt q̃ impedit pro¬
monendum ⁊ deicit ram¬
sit tale homiadium quia ẜ.
eum in bap̃o deletur omis ir¬
regularitos. quã quis ꝓprio pͤ¬
cato. ꝯtrax̾at. S illa. qm sñ

Expanded text:
que impedit promovendum et deiicit sit tale homicidium, quia secundum eum in baptismo deletur omnis irregularitas quam quis proprio peccato contraxerat, sed illa quam sine
Abbreviated transcription (Latin):
dix̾it᷑ in aduocato rei Item
ta siscribat accestationes uł
legat in eraminatione cause
Idem qui scͥpserit uł dictauit
littas ꝓuindicta sangͥns des¬
tinandis om̃s tales efficunt᷑
irregulares. Ut dcm̃: & ꝓ¬

Expanded text:
dixerit in advocato rei, item ta si scribat attestationes vel legat in examinatione cause. Item qui scripserit vel tractaverit literas pro vindicta sanguinis destinandas. Omnes tales efficiuntur irregulares, ut habetur
Abbreviated transcription (Latin):
cite rei. dabat oꝑam ut qr
magister cã disfipline u̾be¬
rabat discipłm uł deponebat
aliquis fenũ de curtu uel
arborẽ ꝓpͥam ꝯibi nectĩam
inddebat ⁊ siłia hic siadhi¬
buit diligentiam qm potu¬
it in delicet respiciendo non

Expanded text:
cite rei dabat operam, ut quia magister causa discipline verberabat discipulum vel deponebat aliquis fenum de curru vel arborem propriam sibi necessariam incidebat et similia. Hic si adhibuit diligentiam quam potuit, videlicet respiciendo et
Abbreviated transcription (Latin):
U arca penam. corꝑalis ĩ sista¬
mus. pena homicidii. ꝯmis¬
suadet ⁊ sic dissuadendo re¬
trahit a bono ꝓposito hoĩem
uolentem alium lib̾are a
morte ⁊ sic quodã modo ĩ¬
directe defendit homicidã
pena inqmͣ ÷ irregularitas
que ⁊ post ꝑactam. penitẽ¬
tiam inpedit ꝓmouendum
⁊ deicit iam ꝓͥmotum. depe.

Expanded text:
rca penam corporalem insistamus. Pena homicidii commisa hic dissuadendo, retrahit a bono proposito hominem volentem alium liberare a morte et sic quodammodo indirecte defendit homicidium. Pena in quam est irregularitas, que etiam post peractam penitentiam impedit promovendum et deiicit iam promot
Abbreviated transcription (Latin):
cccidat scient̾ filium deb ĩ du¬
⁊. ut intret aliqd̾ monast̾iũ
eiusdem ep̃atꝰ. ubi petc̃a sua. ꝑ¬
petua deploret pnĩa. Si tam̃
non pot̾it adħ pp̃ carns fragi¬
litatem in duci concedenda ẽ.
ei licentia cthendi. matͥmõt ũ
ne płib abutat᷑ imposita gͣui¬

Expanded text:
occidat scienter filium, debet induci ut intret aliquod monasterium eiusdem episcopatus, ubi peccata sua percepta deploret penitentia. Si tamen non poterit ad hoc propter carnis fragilitatem induci, concedenda est ei licentia contrahendi matrimonium, ne pluribus abutatur, imposita g
Abbreviated transcription (Latin):
homicidiũ. Est auͣt dictum
homicidii sunt płes. Nai
aliud spãle. Aliud corꝑale¬
.u. modis odiendo detͣhendo
male ꝯsulendo nocendo. uii¬

Expanded text:
homicidium. Est autem homicidii sunt plures, nam aliud spirituale, aliud corque modis: odiendo, detrahendo, male consulendo, nocendo, vi
Abbreviated transcription (Latin):
ut p̾dem deillis aũt qui mo¬
uent arma contra tales. pp̃
obedientiam iusticiam ⁊ tͥe¬
gandas suas ꝓunicias abhitica
pͤuitate. nec non ⁊ matrẽ sua
ectãm defendends. cũ pp̃ hoc
ipm̃ ꝯtulerit eis dñt plicipi¬

Expanded text:
 De illis autem qui movent arma contra tales propter obedientiam, iustitiam et zegandas suas provincias ab heretica pravitate, necnon et ad matrem suam ecclesiam defendendam, cum propter hoc ipsum contulerit eis
Abbreviated transcription (Latin):
hibuit debitam diligenniã
licet om̃s cãus forturtos qͥ
preluderi non possunt for¬
sitã non p̾uidit ĩ nullo te¬
netur ⁊ pot̃ deuire non
solum in susceptis rema¬
ne̾. S ⁊̃ ad suꝑiores. ordĩet

Expanded text:
hibuit debitam diligentiam, licet omnes casus fortuitos, qui previderi non possunt, forsitan non previderit, in nullo tenetur. Et potest de iure, non solum in susceptis remanere, sed etiam ad superiores ordines
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓhicit lapidem. ad auẽ uł ał
⁊ alius tnͣsiliens exiusꝑato.
ꝑciratur ⁊ moritur uł ĩ cidit
arborẽ ⁊ incaũ arboris aliqͥs
oppͥmit᷑ ⁊ similia. hic distingue
aut dalit operam illicte rei.
loca uñ consuerũt horaines
batur bouemi uł equũ ali¬
est ⁊ siłia hic imputatur

Expanded text:
proiicit lapidem ad avem, vel alias et alius transiliens ex insperato percutitur et moritur; vel incidit arborem et casu arboris aliquis opprimitur et similia. Sed hic distingue, quod aut dabat operam illicite rei loca ubi consueverunt hominis batur bovem vel equum, aliest et similia. Hoc imputatur
Abbreviated transcription (Latin):
cia. rancor. pusillanimitas. des¬
fraus. fallatia. ꝑuiriũ Inqͥ¬
ob duratio. Deuentris ĩ glu¬
ue: ꝓpagantur .u. Inepta.
leticia scurilitas In ntan¬
dicia. M ultiloquium. hebe¬
U̾ui. Cecitas m̃tis Incõsid̾a¬
tio Inconstantia. p̾cipicatõ

Expanded text:
nimitas, desfraus, fallacia, perjuria, inquobduratio. De ventris ingluvie propagatur inepta laetitia, scurrilitas, immunditia, multiloquium, hebecaecitas mentis, inconsideratio, inconstantia, praecipitatio,
Abbreviated transcription (Latin):
Mulier u̾o adoptare nõ pot̃.
nͥ exrescͥpto pͥncipis in sola¬
tium filioꝵ amissoꝵ . ei. ꝯce¬
optari. quil tam mascutꝰ. qͣm
femina. dũ modo sit minorił
etatis prẽm prẽ ad optruo ita
qd̾ filiꝰ eiꝰ naturał. eẽ possit

Expanded text:
Mulier vero adoptare non potest, nisi ex rescripto principis in solatium filiorum amissorum ei conceoptari quilibet, tam masculus, quam femina, dummodo sit minoris etatis patre adoptivo, ita quod filius eius naturalis esse possit.
Abbreviated transcription (Latin):
ad opt̃o ẽ extͣnee ꝑsone ĩ.
filuim. ł nepotẽ. ł̃ deinceps.
assũpt̃o legittĩa. ¶Sp̃es eiꝰ
sunt due. una dc᷑ arrogatõ
alia simplex. ad opt̃o. arto¬
gatur ille qui sui iuris est
emancipatꝰ. est ⁊ tfisit ĩ po¬
testatem arrogantis. ⁊ ilta
fĩ debent. auͣtre pncipis ad¬
optatur ille qui est in pͤate.¬

Expanded text:
Adoptio est extranee persone in filium vel in nepotem vel deinceps assumptio legitima. Species eius sunt due: una dicitur arrogatio, alia simplex adoptio. Arrogatur ille qui sui iuris est,emancipatus est et transit in potestatem arrogantis. Et ista fieri debent auctoritate principis. Adoptatur ille qui est in pote
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ femuiã ordinate. ⁊ ĩ uale
debito uitium ꝯͣ natura ⁊ so¬
donuiticum iudicatur It̃ qr
non solum actus. s ⁊̃ ip̃a ꝓ¬
batio ob loqnͣtis. aures audi¬
entium. ⁊ ip̃a quodã mͦ

Expanded text:
 feminam, ordinate et in vase debito, vitium contra naturam et sodomiticum iudicatur. Item quia non solum actus, sed etiam ipsa prolatio os loquentis, aures audientium et ipsa quodammodo
Abbreviated transcription (Latin):
anis qui accedentes. ad caui¬
tates paganoꝵ subtͣhunt
pagani. hi pedaguin uel.
theloneum. Ad ħ dico Si ua¬
dunt illuc tẽpr treuge ⁊ nõ
portant m̾ces ꝓhibitas. de¬
ni. tenent eis fidem. defendẽ¬
do eos insiu t̾ritorio uł ma¬
ricima. a lationils uł pira¬
tis debent p̃i xp̃iani fidel̾
restitutionẽ. sic possunt. uł
sinõ possunt erogare ĩ usus
sides ⁊ hostis eruanda ÷ ix¬

Expanded text:
anis, qui accedentes ad civitates paganorum, subtrahunt paganis huiusmodi pedagium vel teloneum. Ad hoc dico: si vadunt illuc tempore treuge et non portant merces prohibitas eni tenent eis fidem, defendendo eos in suo territorio vel maritima, a latronibus vel piratis, debent christiani fidelitrestitutionem si possunt, vel si non possunt, erogare in usus fides etiam hosti servanda
Abbreviated transcription (Latin):
nes. int̾ra. ⁊ł &̾ piratas in
aqua. uł ꝓdefensione sidei
⁊ patrie ꝯtͣ paganos uł h̾e¬
ticos uł ꝓalia simili causa.
⁊ recpiens. facit illud ꝓpt̾
qd̾ fuit ĩpositum lib̾c ⁊ sñ.
scrupulo. ꝯscĩe. potest retiꝑ
Si aũt nescit a quib sierit
infitutum : credit tñ. qd̾
ab illis qui potuerunt ⁊ ex
p̾dc̃is cãis credo idem Idem
credo suste tał non laborat
mͦ nec facit expensas quia
purgata. ⁊ inpace. paratꝰ
÷ tm̃i ⁊ labores. ⁊ expeufas
inpend̾e si eẽt nec̃ce ita ⁊̃¬

Expanded text:
ratas in aqua vel pro defensione fidei et patrie contra paganos vel hereticos vel pro alia simili causa et recipiens facit illud propter quod fuit impositum, libere et sine scrupulo conscientie potest recipere. Si autem nescit a quibus fuerit institutum, credit tamen quod ab illis qui potuerunt et ex predictis causis, credo idem. Idem credo, si iste talis non laborat modo nec facit expensas, quia purgata et in pace, paratus est tamen et labores et expensas impendere, si esset necesse: ita
Abbreviated transcription (Latin):
gia ⁊ thelonea. distingue
quia aut sunt antiqͣ aut
noua. In pͥmo casu si fuit ĩ¬
positum abhiis qui potue¬
runt ĩ pon̾e̾ uidelic pͥncipi¬
b uł regib ⁊ p̾sertm aucte¬

Expanded text:
et telonia distingue quia aut sunt antiqua aut nova. In primo casu si fuit impositum ab his qui potuerunt imponere, videlicet principibus vel regibus et presertim auct
Abbreviated transcription (Latin):
catores ub ⁊ tnͣseunces cre¬
do indistincte qd̾ debent per¬
mͦ. recipiens faciat illud pp̃
quod fuit mstitutum iuxta¬
faceret. hic isti a quib exigit᷑
iss debent a dire suꝑ hoc udi¬
cem qd̾ tutius ÷: uł dicant
ꝗd̾ cessante i nillo cã cesset ĩ
eis obligatio uł illo nõ seruã¬

Expanded text:
catores vero et transeuntes, credo indistincte quod debent permodo recipiens faciat ilud propter quod fuit institutum; qufaceret, isti, a quibus exigitur, vel debent adire super hoc iudicem, quod tutius est, vel dicant quod cessante in illo causa cessat in eis obligatio, vel non servan
Abbreviated transcription (Latin):
treuge. s tñ mertib ꝓhibi¬
tis: non credo qd̾ teneant᷑.
illis ad resfitutionẽ s qr pͦca¬
puniatur in eo in quo delĩ¬
querunt qd̾ sit eis ĩ uĩgr̃¬
dem in pñia. ut illud dent
met expendent ĩ codẽ sub¬
sidio si ad hoc sunt ydonei.
corpalit̾ laborando. ar .xuui.¬

Expanded text:
treuge, sed cum mercibus prohibitis, non credo quod tenentur illis ad restitutionem. puniantur in quo deliquerunt quod sit eis iniungendum in penitentia, ut illud dent met expendant in eodem subsidio, si ad hoc sunt idonei corporaliter laborando. Gui
Abbreviated transcription (Latin):
mt̾ ꝓcͥmine ⁊ cͥmen exigit
si est corrigibił. Si u̾o ẽ ĩ corri¬
gibił: post depõitõem debet ex¬
municatõe. Deiũ crescente
ꝯtiuatia: a nathematitari
si l nõ ꝓdest. exinde ꝑscłarẽ
ꝯpellandus est poteftatem
itaq ei deputetur exiliumͤ
uł alia pena legictima ĩ fera¬
tur. Iste est ordinariꝰ ꝓcessus¬
norme ꝙr non suffice̾t uira
pena. tunc .n. impon̾entur
simul due uł plures. ut. Se

Expanded text:
ro crimine et crimen exigit, si est corrigibilis. Si vero est incorrigibilis, post depositionem debet exommunicatione, deinde crescente contumacia anathematizari. Si hoc non prodest, exinde per secularem compellendus est potestatem, ita quod ei deputetur exilium vel alia pena legima inferatur. Iste est ordinarius processusnorme, quod non sufficeret una pena. Tunc enim imponentur simul due vel plures. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
casns. In quib aliquis punit᷑.
cotidie iuste at licite. sine cł¬
pa. s nõ sine cã. Uñ u̾sus. Pau¬
ꝑtas. odium. fauor ⁊ uitium
scelus. ordo. ꝑsonas. spoliant¬
⁊ loca iure suo. ꝑp̃ pauꝑtatẽ
ecc̃a que ꝯsueuit hr̃e epm̃
pp̃ odium ciuium ꝯͣctum ex
ed qd̃ occiderunt duos. ep̃as
ꝓpͥos successisse. uł forte. ex a¬
pp̃ fauorem: constantinopo¬
litane ciuitatis ꝙͣ ꝯstinꝰ ꝯstituit¬

Expanded text:
sus, in quibus aliquis punitur quotidie licite ac iuste sine culpa, sed non sine causa. Unde versus: Paupertas, odium, favor et vitium, scelus, ordo Personas spoliant et loca iure suo. Propter paupertatem ecclesia que consuevit habere ter odium civium contractum, ex eo quod occiderunt duos episcopos proprios successive vel forte ex ater favorem Constantinopolitane ci
Abbreviated transcription (Latin):
qui chien occultum mani¬
festat non ẽ erroris corepꝰ¬
tor s ꝓditor dicit augꝰ .ii.qͥ .i.
force punretur ille incorꝑe
peierare uł ip̃e met ꝓditor
potest de façili incurrere
mortis ꝑicłm ⁊ ideo. dicit

Expanded text:
qui crimen occultum manifestat, non est erroris correptor, sed proditor, dicit Augustinus. forte punietur ille in corpopeierare vel ipsemet proditor potest de facili incurrere mortis periculum. Et ideo dicit
Abbreviated transcription (Latin):
iuram̃tum fcm̃ ÷ infauorẽ.
dei Ut ꝑ illud intende̾t ho̾ se
obligare deo: non pot̃ ab sol¬
ui ab homine nisi ꝑ ꝯmuta¬
tionem in melius ut .s. de
infauorem hominis. sulle
sponte absoluĩt: postea nõ
tenetur ⁊ idem dedilatioẽ¬

Expanded text:
iuramentum factum est in favorem dei, ut per illud intenderet homo se obligare deo, non potest absolvi ab homine nisi per commutationem in melius, ut supra de in favorem hominis, si ille sponte absolverit, postea non tenetur. Et idem de dilatio
Abbreviated transcription (Latin):
testes. ueluit deponẽ ꝯ᷑ istum
⁊ peierare deb niti ex officio
suo ⁊̃ si accusatꝰ taceat ad re¬
pellandum illos. a testĩo. uel
quia. sunt ignoti uł ĩ fames.
uł guic oppinionis uł ꝯpponẽ¬
do ei aliꝗͣ similen⁊ cãm .ii .i.

Expanded text:
testes velint deponere contra istum et peierare, debet niti ex offici suo, etiamsi accusatus taceat, ad repellendum illos a testimonio, vel quia sunt ignoti, vel infames, vel gravis opinionis, vel opponendo eis aliquam similem causam. Si
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ non sunt ꝑiuri. Obligatio
¶Ioem aliquis uirauit se serua¬
turum statita. ĩ ecc̃a sua edi¬
ta. postea. fit ibi nouum sta¬
tutum. Iste ꝓmttit ꝑidẽ uira¬
mentum sẽ seruaturũ illud

Expanded text:
 non sunt periuri. Obligatio liquis iuravit se servaturum statuta in ecclesia sua edita; postea fit ibi novum statutum, iste promittit per idem iuramentum se servaturum illud
Abbreviated transcription (Latin):
niu̾sitas aliciuꝰ. curicatis uel.
collegii obligauit se uiram̃to
ad aliquid. mortui sunt uirã¬
tes. Qt᷑. utrũ successores sint
ꝑuiri si transgrediantur. Ui¬
detur qd̾ sic qr onĩs obligatio¬
nes ante cessorum tnͣseunt

Expanded text:
niversitas alicuius civitatis vel collegii obligavit se iuramento ad aliquid et mortui sunt iurantes: queritur utrum successores sint periuri, si transgrediantur? Videtur quod sic, quia omnes obligationes antecessorum transeunt
Abbreviated transcription (Latin):
nec̃citas inuiram̃to ꝓms¬
sorio excuset aꝑiurio: u̾bi
grã. Iurauit debitor se solu¬
turum ĩ certo tiino: ĩ pe¬
ditꝰ non pot̃ solu̾e̾. Ad hoc
dicas. qd̾ situnc. qñ uirabat
credebat se non posse red¬
de uł credelat ꝙ posset . s.
fatue quia nõ habebat cam
credendi: tunc in utͦq caũ
si non potuit ꝑsolu̾e ĩt̾mi¬
no non est pp᷑ hoc ꝑuirus.
ex hac cã multorag̃. excu¬
so t̾mino poss ⁊ non ꝑsol¬

Expanded text:
necessitas in iuramento promissorio excuset a periurio. Verbi gratia: iuravit debitor se soluturum in certo termino, impeditus non potest solvere. Ad hoc dicas, quod si tunc quando iurabat credebat se non posse reddere vel credebat quod posset, sed fatue, quia non habebat causam credendi, tunc in utroque casu si non potuit persolvere in termino, non est propter hoc periurus. Ex hac causa multo magis excuso termino posset
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑatos adurandum falsum
Nuquid retipiet : aut si re¬
cepit iam nunquid retipiet
ꝑillos ꝯdẽpnabit scient̾ ĩ nõ¬
cent̾e Item quid facierit offi¬
ciales ⁊ executos es. qui noue¬
runt u̾itatem ⁊ tñ uident
illos iurare fłm ⁊ cõpellent᷑
mandato uidicis suspende̾ uł
decapitart. In nocentẽ uł alie

Expanded text:
lsum nunquid recipiet? aut si recepit iam, nunquid per illos condemnabit scienter innocentem? Item quid facient officiales et executores, qui noverunt veritatem et tamen vident illos iurare falsum et compelluntur mandato iudicis suspendere vel decapitare innocentem vel alio
Abbreviated transcription (Latin):
uallis debent tñ ad cautelã
⁊ ne detur eisoccasio peieran¬
di: petẽ. anctoritatẽ ab eccͤa¬
recipiens dolum ad hibet
semꝑ d referri uiram̃tuin
adintentioneni illiꝰ qͥ non
ad hibuit dolum uł artẽ .xxii.¬

Expanded text:
is. Debent tamen ad cautelam et ne detur eis occasio peierandi, petere auctoritatem ab ecrecipiens dolum adhibet, semper debet referri iuramentum ad intentionem illius qui non adhibuit dolum vel artem. Gui
Abbreviated transcription (Latin):
alium uirare falsum ⁊ ip̃e
scit ⁊ tacet nunquid pͥcat.
uidetur qd̾ sit Inlenitico. a¬
nima que audierit nocem
urantis. fłm testisq fin̾t

Expanded text:
alium iurare falsum et ipse scit et tacet, nunquid peccat? Videtur quod sic, in Levitico: Anima que audierit vocem iurantis falsum testisque fuerit,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ⁊̃ hosti seruanda ÷ fides
ꝓmissa. Illud .it. intelliꝯt᷑
cum ⁊ ip̃e seruat sidem. Itẽ
deposiusti penes me gladi¬
um. Iura ui ꝙ restituerem
qñ repetes fcũs postea furi¬
osus repetis. non deneor ĩmo
nͨ debeb tͥ redde̾ nͥ tͥ restituta
sanitate. ne forte ocadas. de ĩ
Iuraui tͥ. gñalit̾. qd̃ starem
om̃ib mandatis. tuis. ꝓp̃ ĩ ui

Expanded text:
 et hosti servanda est fides promissa. Illud enim intelligitur, cum et ipse servat fidem. Item deposuisti penes me gladium, iuravi quod restituerem quando repeteres, factus postea furiosus repetis, non teneor, immo nec debeo tibi reddere, nisi tibi restituta sanitate, ne forte occidas te, vel iuravi tibi generaliter quod starem omnibus mandatis
Abbreviated transcription (Latin):
indicandum sufficit isti. ut.
se ab ħ soluat pcc̃i iunculo.
si indicet talib qui magis
siue eum couigendo. siue pro
eo. deum placando. ut puta sa¬

Expanded text:
inus, quod sufficit isti, ut se ab hoc solvat peccati vinculo, si indicet talibus, qui magis sive eum corrigendo sive pro eo deum placando. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
lectum. D e officialb uo ex¬
etutorib ⁊ cetͥis subdidis.
credo saluo meliori consilio
qd̾ in hec caũ non debent
obedire si ꝓcerto sciunt setꝰ
si dubitant: tunc .n. excu¬
enaitur pp̃bonũ obedie .xi.¬

Expanded text:
em. De officialibus vero executoribus et ceteris subditis, credo salvo meliori consilio quod in hoc casu non debent obedire, si pro certo sciunt secus si dubitant, tunc enim excusantur propter bonum obedienti
Abbreviated transcription (Latin):
cum ait ggͥ. hoc nob̾ maxĩe
ꝯsidandum est quia cũ ma¬
la ꝯmittimꝰ sine cã ad memo¬
riam. bona transacta reuoca¬
mus. qm̃ in ꝑpetratõe nallorũ
nulla d ẽẽ fiducia bonorũ.¬

Expanded text:
ci. Hoc nobis maxime considerandum est, quia, quum mala committimus, sine causa ad memoriam bona nostra transacta revocamus, quoniam in perpetratione malorum nulla debet esse fiducia bonoru
Abbreviated transcription (Latin):
pͥeruenit ad me quosdam
ꝑu̾si sp̃t homines. praua.
int̾ uos. aliqͣ ⁊ sc̃ẽ fidei ad¬
u̾sa seminasse. i taut die.
salb̾i ali quid oꝑari. ꝓhibeãt
rem legis ritum. reuocet ⁊
sibi uideorum ꝑfidrã subdat

Expanded text:
Pervenit ad me quosdam perversi spiritus homines prava inter vos aliqua, et sanctae fidei adversa seminasse, ita ut die Sabbati aliquid operari prohiberent. rem legis ritum revocet, et sibi Judaeorum perfidiam subdat,
Abbreviated transcription (Latin):
leo pͣ. Qualitas lucit: nego¬
tiantẽ aũt excusat aut ar¬
guit. quia ⁊ est honestꝰ q̃atꝰ
⁊ turpis. umptñ. pñitenti.
uiciliꝰ est dispendia pati: qm
ꝑicłis negotiatõis astringi

Expanded text:
ESP. Qualitas lucri negotiantem aut excusat aut arguit, quia est et honestus quaestus et turpis. Verumtamen poenitenti utilius est dispendia pati quam periculis negoti
Abbreviated transcription (Latin):
ad monemus. ne falsis pñiis
laicorũ aĩas deripi. ⁊ inĩf̾n̾um
de trahi patiantur. falsani at̃
sic agitur de uno. ut nõ disce¬
datur abalio. uñ scptũ est.
Qui totam legem in pleuit
offendat aũt ĩuno fcũs est
et̾nam. Sic̃. enĩ. si inpeccatis.
omĩib eẽt uolutus. ita si in
uno tm̃ maneat et̾ne uite
fico uł curialuł negotiali. ñ
de gesserit aut si offenso cuilz
non fatifaciat aut si offensus.
offendenti non radislgrat
aut si arma contra uisticiã

Expanded text:
 monemus, ne falsis poenitentiis laicorum animas decipi, et in infernum pertrahi patiantur. Falsam autemsic agitur de uno, ut non discedat ab alio. Unde scriptum est: Qui totam legem observat, offendat autem in uno, factus est eternam. Sicut enim si peccatis omnibus esset inuolutus, ita si in uno tantum maneat, eterne uite ficio uel curiali uel negotiali non de gestetur, aut si offenso cuilibet non satisfiat, aut si offendenti offensus non indulgeat, aut si arma quis contra iustitiam
Abbreviated transcription (Latin):
ut aĩm iudicis sibi. sub spe.
recti inclinaret ⁊ ita in direc¬
te ac tacite intendebat ip̃m iͥ
illi inanꝰ in iuriam data fuit
iuxͣ arbrtͥum ecc̃e restituen

Expanded text:
ut animum iudicis sibi sub specie recti inclinaret et ita indirecte ac tacite intendebat ipsum illi in cuius iniuriam data fuerit, iuxta arbitrium ecclesie
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ notand̾ qd̾ pͥscͥptio incipit
curr̾e in actione reali uł ꝑso¬
nali nisi ex quo. quis ag̾e pot̃.
uire non impediente. Unde
filio famił non currit pͥscͥp¬
tio in reb aduenticus nisi
ex quo lib̾atꝰ fult apatͥa potes¬
tate. nec mulieri curri ĩdode
nisi soluto matͥmoĩo uł ma¬
rito u̾gente ad imopiã. nec
creditori nͥ existante debiti ꝯ¬
ditione uł adueniente. die .c.

Expanded text:
 nota quod prescriptio non incipit currere in actione reali vel personali, nisi ex quo quis agere potest, iure non impediente. Unde filio familias non currit prescriptio in rebus adventitiis, nisi ex quo liberatus fuerit a paterna potestate nec mulieri currit in dote, nisi soluto matrimonio vel marito vergente ad inopiam, nec creditori, nisi ei existente debiti condictione vel adveniente
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ gratis turpit᷑. accepit ⁊ cͥ¬
men ꝯcussionis ꝯmissit ⁊ id̾
dico. si accepit pͤcuiam ut
non iudicaret. cum nõ deb̾et
uidicare uł ut nrõ male iu¬

Expanded text:
 gratis, turpiter accepit et crimen concussionis commisit. Et idem dico si accepit pecuniam ut non iudicaret, cum deberet iudicare, vel ut non male iu
Abbreviated transcription (Latin):
buit aliquo tp̃r post ꝯpletã p̾s¬
criptionẽ. ꝯsilio ꝑitoꝵ deposu¬
it oẽm strupislositatẽ conscĩe
tunc ꝯsułem ei. ut restituet
saltem pp̃ ambiguum duplici¬
tatis ⁊ qr uix potuerũt ꝯcur¬
rere omĩa que exiguntur ad

Expanded text:
uo tempore post completam prescriptionem, consilio peritorum deposuit omnem scrupulositatem conscientie, tunc consulerem ei ut restitueret, saltem propter ambiguum duplicitatis et quia vix poterunt concurrere omnia que exiguntur ad
Abbreviated transcription (Latin):
cessores sui hũerunt. pot̃. formare
sibi inꝯscĩa titulum qd̾ credat
dño place̾ ex quo uidet ⁊ non
ꝯͣdicit cum posset ¶Item pot̾
ex alio. si ab an tecossorib ansĩ
cepit p̾scpͥtio p̾sum̾e deb ⁊ cre¬
dẽ qd illi huerunt tytilũ na¬
xime si fuerunt uiri honesti
sufficit .n. hr̃e cytulũ ucrũ
si est furtiua uł ui postssa ꝓm̃
non solum fur uł raptor ues
noc ullus aliꝰ qmuis abeis eme¬
rit uł alias bona fide acceꝑit
p̾scribe̾ uł issu capere potest

Expanded text:
sores sui habuerunt, potest formari sibi in conscientia talem, quod credat domino placere, ex quo videt et non contradicit cum posset. Item potest ex alio si ab antecessoribus suis incepit prescriptio presumere debet et credere, quod illi habuerunt titulum, maxime si fuerint viri honesti. Sufficit enim habere titulum verum si est furtiva vel vi possessa, quem non solum fur vel raptor, sed nec ullus alius, quamvis ab eis emerit vel bona fide acceperit, prescribere vel usucapere potest
Abbreviated transcription (Latin):
tenet᷑. scd̾m leges. leso ĩ qnͣtũ
bonũ ⁊ eqũu idebit᷑ religioni
fuit c̃ scauit uł scire debuit
se in sufficientẽ ⁊ tñ uidicair
tabem cam̃ p̾sumpsit ⁊ id si
erat. sufficiens quo ad scĩam
sinoluiss libros reuoliere ⁊
sude quia fuit negligems ⁊
noliut stude̾ quẽ delint ꝯ dẽp¬

Expanded text:
tenetur secundum leges leso, inquantum bonum et equum videbitur religioni fuit, cum scivit vel scire debuit se insufficientem et tamen iudicare talem causam presumpsit et idem si erat sufficiens quo ad scientiam, si voluisset libros revolvere et studere, sed quia fuit negligens et noluit studere quem debuit condem
Abbreviated transcription (Latin):
fere om̃s dñt qd̾ teuet᷑ resti¬
tuere om̃s fere doctores utris
ꝯͣx dice̾. intelligunt ante ꝯple¬
tam pscͥtionẽ. Alanꝰ distinx̃
uirum possessor hm̃t iẽ. excã
lucratiua ut tunc teneatur
ałr distinguend̾. quia aut fͤ¬
possessor post ꝯpletam p̾scͥp¬
tionem huit ꝯstiãm iemor¬
dentem. Aut non In primo
caũ dicam ei p̾scise qd̾ resti¬
tuat uem. quia qui facit ccͤ¬

Expanded text:
fere omnes dicunt, quod tenetur restituere. Omnes fere doctores iuris contradicere, intelligunt ante completam prescriptionem. Alanus distinxit, utrum possessor habuit rem ex causa lucrativa, ut tunc teneatur, aliter distinguendum, quia aut iste post completam prescriptionem habet conscientiam remordentem aut non. In primo casu dicam ei precise quod restituat rem, quia qui facit c
Abbreviated transcription (Latin):
.s. ꝯtimatio possessionis. bõa
fides. iustus ticulus ⁊ qd̾ res.
non sit uitiosa. Contimiotõ
possõnis. ut toto temꝑe pͥscͥ¬
tionis. sine int̾ruptione sit
pͣscͥptionis .ex. depsꝙͥ. Uigilã

Expanded text:
tinuatio possessionis, bona fides, iustus titulus et quod res non sit vitiosa. Continuatio possessionis, ut toto tempore prescriptionis sine interruptione sit prescriptioni
Abbreviated transcription (Latin):
cumisto qmͣ aũ ilo qui dolo fe¬
cit. ¶ Quid siaccepit uidex p¬
gue. aut recepit pͤcuniã ut ui¬
dicaret. ĩiq aut ut uidicaret¬
bene. aut simpłr ut udicar et
In pͥmo cãu si tulit snĩam. Ini¬
m illo qui dolo malo.sy pcu¬
mam male accepit. siue tułit
añam inqͣm sue iustã siue
nillam tenetur in distincte
refatuere non ei qui de dit
Cum turpit̾ ded̾it. s ei ĩ cuiꝰ.

Expanded text:
cum illo, quam cum illo qui dolo fecit. Quid si accepit iudex pgue, aut recepit pecuniam ut iudicaret et inique, aut ut bene iudicaret, aut simpliciter ut iudicaret: in primo casu si tulit sententiam iniin illo qui dolo malo. Si pecuniam male accepit, sive tulerit sententiam iniquam sive iustam sive nullam, tenetur indistincte restituere, non ei qui dedit, cum turpiter dederit, sed ei in cuius
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ retipiens credat tradentẽ.
esse dñm uł hr̃e ius alienã¬
ditor sit lone fidei ⁊ uerꝰ. dñt¬
dñs sciat sibi rem ꝯpete aut
alienatam eẽ. aũt. ut sponsa¬
iuris ignorantia non facit a¬
liqueni bone fidei. E. de ussura.¬

Expanded text:
 recipiens credat tradentem esse dominum, vel habere ius alienanditor sit bone fidei et verus dominus sciat sibi rem competere aut alienatam esse aut ut sponsaiuris ignorantia non facit aliquem bone fidei. Si a
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑioris ⁊ nullum tꝑale in¬
tͥa habundaret multũ in
redditib temꝑalib. alia.
parum. quia tunc minus
habundans. posset refund̾e
alteri. c̾tam pcunie qnͣti¬

Expanded text:
superioris et nullum temporale intera abundaret multum in redditibus temporalibus, alia parum, quia tunc minus abundans posset refundere alteri certam pecunie quanti
Abbreviated transcription (Latin):
sola intentio. uł uoluntas
⁊̃ non studiosa. seu de cła¬
ta factat. symoniacũ. sicut
⁊ usurarium ut in luc̃ Da¬
te mutuum nicħ indesꝑan¬

Expanded text:
sola intentio vel voluntas, etiam non studiosa seu declarata, faciat simoniacum, sicut et usurarium, ut in Luca: Date mutuum nihil inde s
Abbreviated transcription (Latin):
rm̃i sunt symoniaca. ut cũ
quis renũciat. ecc̃e illa cõ¬
dictione. uł pacto: ut detur
nepoti suo uł alii. In talib:
non sufficit sola uoluntas
nisi ꝓcedat inacti ut exͣ.
mine emptionis. ⁊ uen¬
dicionis ĩtelligas oẽm con¬
tractum. non gratuitum
p̾t̾. ꝯtractum. ꝑ mutatioĩs
de qua. sic teneas qr ꝑmuta¬
tio. digni̾tatum seu p̾ben¬
etc̃asticorum: nen potest
fieri au̾cte ꝑtium absq ꝑi¬

Expanded text:
m sunt simoniaca, ut cum quis renunciat ecclesie, illa conditione vel pacto ut detur nepoti suo vel alii. In talibus non sufficit sola voluntas, nisi procedat in actum.mine emptionis et venditionis intelligas omnem contractum non gratuitum, preter contractum permutationis. De qua sic teneas quod permutatio dignitatum vel ecclesiasticorum non potest fieri auctoritate partium, absq
Abbreviated transcription (Latin):
eo ip̃o. qd̾ p̾latꝰ dedit ei licenti¬
am. stmdi inscolis uł entdi
romã intelligitur ei concessise
licentiam faciendi. ea q̃ ho¬
riesti scolares. uł romipete.
siue uincrantes solent face

Expanded text:
eo ipso quod prelatus dedit ei licentiam standi in scholis vel eundi Romam, intelligitur ei concessisse licentiam faciendi ea que honesti scholares et romipete sive itinerantes solent face
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ formare sibi constiãm
qd̾ non displiceat. marito ĩ
corde. licet. forte. aliqñ ꝓhi¬
bu̾t ore ⁊ Solent enĩ mari¬
ti. face̾ talem ꝓhibitionem
uxorib absolute. ut sic tem¬
pent eas non atoto s abex¬
cessii. quem suspicant᷑. pot̃
⁊̃ sibi formaro ꝯscĩam ex qua¬
litate ⁊ miseria pauꝑis cogitãs
qd̾ si maritus. ulum uideret:
om̃ib place̾t ei qd̾ sibi fier
elemosina. Si añt omĩo ⁊ p̃¬
cise. dictat isti uxori. ꝯscĩa ꝙ
illani. si potest. Sin. aũt non̾
det. ⁊ doleat quia nõ potest

Expanded text:
semper formare sibi conscientiam, quod non displiceat marito in corde, licet forte aliquando prohibuerit ore. Solent enim mariti facere talem prohibitionem uxoribus absolute ut sic temperent eas, non a toto, sed ab excessu quem suspicantur. Potest etiam sibi formare conscientiam ex qualitate et miseria pauperis, cogitans quod si maritus illum videret, omnino placeret quod ibi fieret eleemosyna. Si autem omnino et precise dictat isti uxori conscientiillam si potest: sin autem non det et doleat quod non potest
Abbreviated transcription (Latin):
cuta ħ utrũ monashus uł
alia religiosa. ꝑsona possit
quia nichil. ht̃. nec ⁊̃ uolũ¬
cere qd monachus hr̃et ꝓpͥũ¬
aont hẽ ad minifrationẽ aut
non Inpmo cau potritne aux¬

Expanded text:
ur utrum monachus vel alia religiosa persona possit quia nihil habet nec etiam voluncere quod monachus haberet proaut habet administrationem aut non
Abbreviated transcription (Latin):
ełã. alii ꝯuib assentio po¬
nunt distinctionẽ. tͥmenbrẽ
uidelic qd̾ in illicite acqͥsitis
aliqñ non tnsfert̾. dñium
ĩ accipientem. ut ĩ rapina
⁊ furco aliqũ tnͣsfertur
s illi qui dedit. ꝯpetit repe¬
ticio ut ĩ usura ⁊ symõra

Expanded text:
. Alii, quibus assentio, ponunt distinctionem trimembrem, videlicet quod in illicite acquisitis aliquando non transfertur dominium in accipientem, ut in rapina et furto. Aliquando transfertur, sed illi qui dedit competit repetitio, ut in usura et cetera
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ nõ .nͨ. deusura .si. de rapi¬
na uł surto. nec de symõia
nec de ystonatu nec deme¬
ttio. nec de alea. uł alio siłi
fundant isti opini onẽ suam

Expanded text:
d non, nec de usura, nec de rapina vel furto, nec de simonia, nec de histrionatu, nec de meritricio, nec de alea, nec de alio simili. Fundant isti opinionem suam
Abbreviated transcription (Latin):
aliquẽ licicum isum uł hñs
auimũ indifferentẽ nicħ
slꝑ hoc cogicabat uł ignorabat
qd̾̃ eẽt illicitum. talia facere
uel uend̾e. In om̃ibi istis dis¬
tinguo quia aut illeras tales
sunt q̃ ad humanũ usumios¬
sunt ẽẽ. utiles. sic̃ arma in
bello iusto. cutellus ad incidõ¬
dum. panẽ ł auufrisium ad
lum bonũ usum. utilia ⁊ fu¬
ture suꝑlue ac sumptuo se
camisiarum. quas p̾cipue
facunt hispani ⁊ intet ꝓ fu¬
tura uniꝰ cimisie plus intͥblũ
uł q druplum qmͣ ualeat co¬
ta camisia ⁊ siłia. In pͥmo
aũ non dico ip̃m pcare dũ
t̃ non hãt ĩ tẽptionẽ corruꝑ

Expanded text:
aliquem licitum usum, vel habens indifferentem, nihil super hoc cogitabat vel ignorabat quod esset illicitum talia facere vel vendere. In omnibus istis distinguo quia aut ille res tales sunt, que ad humanum usum possunt esse utiles, sicut arma in bello iusto, cultellus ad incidendum panem vel aurifrisium ad lum bonum usum utilia, ut future superflue ac sumptuose camisiarum, quas precipue faciunt Hispani, dantes pro sutura unius camisie plus in triplum vel quadruplum quam valeat tota camisia et similia. In primo casu non dico ipsum peccare, dum tamen non ha
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ intentõ requirenda quia cor¬
rupta intentio puta. si p̃p hoc
facent ułuend̾ent ut homĩes
hr̃ent talia abusum. uł si sci¬
ent̾. donent uł uendant alicͥ.
quain sciant uł credant ta¬
lib abusurum. talis inquam
intentio ẽ mortale peccãi ⁊
gͣuissimũ ⁊ omĩa pec̃ca que
postea occõne terum illarũ.
ab aliis ꝑpetͣntur. sibi impu¬
tantur. ⁊ rei sunt apud. dñi

Expanded text:
 intentio requirenda, quia corrupta intentio, puta si propter hoc facerent vel venderent, ut homines haberent talia ad abusum vel si scienter donent vel vendunt alicui, quem sciant vel credant talibus abusurum, talis iniqua intentio est mortale peccatum et gravissimum et omnia peccata que postea occasione rerum illarum ab aliis perpetrantur, sibi imputantur et rei sunt apud deum
Abbreviated transcription (Latin):
bent isti tales ⁊ p̾t̾ restituci¬
onem induri ad largas elãs
faciendas ꝓanimab illorum
de quorũ uire. licet. ignorãt᷑¬
forte aliqͣ habuerunt q̃ dã
enum siuit que uix possĩte
ficri. sine aliqͦ pec̃co ⁊ gr̃a ex¬

Expanded text:
bent tales etiam preter restitutionem induci ad largas eleemosynas faciendas pro animabus illorum, de quorum iure, licet ignoranter, aliqua habuerunt. Quedam enim sunt, que vix possunt fieri sine aliquo pecca
Abbreviated transcription (Latin):
nesta quia in lupanari ł
alio loco. uili uł in honesto
talia trattantur ⁊ maxĩe
si uidicia. in talib locis trac¬
tantur ¶Item quia locus
eat solitarius. uł alias sustͤ¬
tus In talib enim sacibuł
solent ꝯmiti ad ult̾ia ⁊ doce

Expanded text:
nesta quando in lupanari vel alio loco vili vel inhonesto talia tractantur et maxime si iudicia in talibus locis tractentur. Item quando locus est solitarius vel aliter suspectus. In talibus enim latibulis so
Abbreviated transcription (Latin):
lic cłico emere uiliꝰ ut uẽ¬
dat cariꝰ. ita intelligas. sieiꝰ.
intentio est ut uendat ca¬
riꝰ. in eadem forma. s ut uẽ¬
dat cariꝰ mutata forma bñ
potest. ꝓuta. ennt tabulas
ut face̾t scrinium uł cir¬
tas ut scrib̾et libros ł linũ
ut fac̾e̾t retia uł similia. d¬

Expanded text:
licet clerico emere vilius, ut vendat carius, ita intelligas, si eius intentio est ut vendat carius in eadem forma, sed ut vendat carius mutata forma bene potest. Puta emit tabulas ut faceret scrinium vel chartas ut scriberet libros vel linum ut faceret retia et similia.
Abbreviated transcription (Latin):
c.ui. ita tũ. qd̾ religiosi ĩtalib
diftrictiꝰ qmͣ̃ cłici puniantur
ftudeant expende̾ in usus pau¬
udex piñalis dem̾catoribus.
pellipariis ⁊ similils qui dolon¬
ga. non dico consuetudine:
S corruptela. neo em̾e sciũt
nec uend̾e absq m̃daciis ⁊
uiram̃tis ui cautis nͨ nõ ⁊ in¬
t̾dum. ꝑiuiriis ⁊ breuit̾ mẽti¬
untur simplicib remuilem
ul corruptam. p̾ciosam eẽ ⁊
inhunc modum ex̾cent. pro
magua ꝑte. quicquid dołi ⁊
fraudis excogitari potest. Ad
hoc dico qd̾ quociens scienter
⁊ c̃ decipiendi ꝓxinũ peierat
uł mentitur: pcat mortalit᷑.
⁊ denetur adrestitutione ĩ qnͣ

Expanded text:
. Ita tamen quod religiosi in talibus districtius quam clerici puniantur.studeant dispendere in usus pauiudex penitentialis de mercatoribus, pellipariis et similibus qui de longa, non dico consuetudine, sed corruptela, nec emere sciunt nec vendere absque mendaciis et iuramentis incautis, necnon et interdum periuriis et breviter mentiuntur simplicibus rem vilem vel corruptam pretiosam esse et in hunc modum exercent pro magna parte, quicquid doli et fraudis excogitari potest. Ad hoc dico, quod quoties quis scienter et causa decipiendi proximum peierat vel mentitur, peccat mortaliter et tenetur ad
Abbreviated transcription (Latin):
non sunt ĩ honesta. sui natu¬
ra s ex cã uł ex temꝑa. uel.
ex ꝑsona. uł ex loco. Ut emp¬
⁊ sumiles. ꝯtractus similiter
⁊ qͣi contractas. Ut tutela: cu¬
dicur om̃iũ ex̾citiũ. artium
mecanitar̃. ut artis textorie
sutorie. ⁊ siłium q̃ nect̃e sũt
usui. humano. Ex causa sũt
trone corrupta. uidelicet pp̃.
cupiditatẽ. uł aliũ malum.

Expanded text:
non sunt inhonesta sui natura, sed ex causa vel ex tempore vel ex persona vel ex loco ut empet similes contractus; similiter et quasi contractus, ut tutela, cuditur omnium exercitia artium mechanicarum, ut artis textorie, sutorie et similium que necessarie sunt usui humano. Ex causa sunt tione corrupta, videlicet propter cupiditatem vel alium malu
Abbreviated transcription (Latin):
nore. hoc tñ non intelligas
decaĩs sangͥnis quia ille sut̃¬
Tertius casus est quia cłici
monachi. ⁊ alie eccãflice.
ꝑsone tenencur. suscipere
tutelam miserabiliũ ꝑ soã¬

Expanded text:
. Hoc tamen non intelligas de causis sanguinis, quia ille Tertius casus est, quia clerici monachi et alie ecclesiastice persone tenentur suscipere tutelam miserabilium persona
Abbreviated transcription (Latin):
sui nacura. sunt omĩa q̃ sine
pec̾co ex̾ceri non possunt. ut ꝯ¬
tractus usurarum symonie
⁊ siłes. Ista om̃ib sunt ꝓhibita
indistincte tam cłiris qmͣ lai¬
cis. cuiꝰcumq sexus suit doli ca¬

Expanded text:
sui natura, sicut omnia que sine peccato exerceri non possunt, ut contractus usurarum, simonie et similes. Ista omnibus sunt prohibita indistincte tam clericis quam laicis, cuiuscumque sexus sint vel c