comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Damqͣm ꝑ quatuor mundi climata
fidelum cõnexione propagata
sacratissime marie magdalene insignia pio
iitacõis exemplo sacio sancta celebret eccłia
atq in btissimoꝵ scriptis euangelistaꝵ ip̃ius
denocois sedula familacio ꝑsenerans ꝙ ẜuitus
et ingens dileccionis feruor, At illiuis sancte
familiaritatis mĩstratio et usq ad t̾umphum
dñce passionis meffabilis habentur constancia
Necno et que in morte su Redemꝑtori eciã
apłis fugiencib egerit et quod ip̃e dỹis magni
consuln angelus Resurogens a mortus, pͥms ei
apparint Camen utilicati legenciũ cõsulentes
ea que de ip̃ius uirtutum floseulis gẽmar
more stãꝵ elucidant pagines scripturar
et quod modo sui iubaris impressionc ueruancet
reddunt/ compendiose p̾libare curauimus Sot se
cui forte nõ uacat scĩssum pelagus euangelis
ex ordine trauscuriere in quo tante fidei
cotinentur p̾coma saltem hanc nr̃e exigintatis

Expanded text:
am per quatuor mundi climata, fidelium connexione propagata, sacratissimae Mariae Magdalenae insignia, piae imitationis exemplo sacrosancta celebret Ecclesia; atque in beatissimorum scriptis evangelistarum, ipsius devotionis sedula famulatio, perseveransque servitus et ingens dilectionis fervor, ac illius sanctae familiaritatis ministratio, et usque ad triumphum Dominicae passionis ineffabilis habeatur constantia; nec non et quae in morte sui Redemptoris etiam apostolis fugientibus egerit, et quod ipse Dominus magni consilii angelus, resurgens a mortuis primo ei apparuerit, tamen utilitati legentium consulentes, ea quae de ipsius virtutum flosculis gemmarum more, sanctarum elucidant paginas Scripturarum et quodammodo sui jubaris impressione vernantes reddunt, compendiose praelibare curavimus. Ut si cui forte non vacat sanctissimi pelagus Evangelii ex ordine percurrere, in quo tantae fidei continentur praeconia, saltem hanc nostrae exiguitatis
Abbreviated transcription (Latin):
cũ in suꝑiora domꝰ sue ad quiestendũ¬
se cõposuisse t̾tis uoc̃e uocancis st aud̾mit
Dicentis ꝙ sibi. Gurge festina quia modo
est Recefsiions Qi destendeny obtulit scõ
Resegior angeloꝵ consorcio quoꝵ uita uixit
in tris et helie sociecate le tarẽt᷑ quia ut
helias nop Regibz uel ullis pocestatibus
ita et iste prodei timore loqui ueritas nõ eft
Et inde ad eccłiam maiorẽ ante lucana
horoa qua deffunetꝰ est corpus ip̃is por¬
tatũ est ibiqꝵ ead fuit norte qua uigilamimꝰ
in pascha Que plurimi sinfances baptiiati¬

Expanded text:
in superioribus domus se ad quiescendum composuisset, tertio vocem vocantis se audivit, dicentisque sibi: Surge, festina, quia modo est recessurus. Qui descendens, obtulit sancto refectior, angelorum nunc consortio, quorum vita vixit in terris, et Eliae societate laetetur; quia ut Elias numquam regibus vel ullis potestatibus, ita nec iste pro Dei timore loqui veritus est. 48. Atque inde ad Ecclesiam majorem antelucana hora qua defunctus est, corpus ipsius portatum est; ibique eadem fuit nocte, qua vigilavimus in pascha: que
Abbreviated transcription (Latin):
laurencius diꝑit Da miclui Indiecias
respondit ualerianꝰ It dixit ad ypolitũ
In tuapollicitatõe habeat tridno Inducias
debiles et pouꝑes et abstondit eos in domo
y politi Galerianꝰ aut nr̃ciamit decio
quia laurencius datis cordno Induciis¬
crestunt qui in fiigulis aspergantur¬
diis et obluustere artes magicas in quat

Expanded text:
laurentius dixit; Date . michi| inducias Respondit ualerianus| ad ypolitum; In tua pollicitacione abeat triduo inducias;| debiles et pauperes, et abscondit eos in domo Hippolyti. Valerianus autem nuntiaverat Decio, quia promisisset, datis sibi induciiscrescunt . qui in sidiis et obliviscere artes magicas, in quib
Abbreviated transcription (Latin):
eũ nec canes tang̃ẽ p̾sumpserut Ego
ant gamaliel cũ stirem stĩtatem uiri et
fideri et denocionẽ seis Credens me partẽ
cũ eo in Resurreccionẽ habere. inisi ad Reli¬
giosos uiros et fideles et uocam eos ad me

Expanded text:
nec aves tangere praesumpserunt. Ego vero Gamaliel cum scirem sanctitatem viri et fidem et devotionem ejus, credens me partem cum eo in resurrectione habere, misi ad religiosos viros et fideles, mandans e
Abbreviated transcription (Latin):
adquiescite consiliis meis et colligne corpus
beati stepham et de ferte ad deffossionẽ meã
quã noĩe meo p̃param cafurgamala. et
deponue eũ in monim̾tũ meũ nomũ. et
facite consueca sollempnia ꝑ dies quadrag
in ipã possessione que est in uice simostdo
capide et quecũy. expensis iolempnibz
ecogata fuerint de meo p̾beri faciã
Ille uero alius qui cũ eo Iacet ipe est¬
Iuchodennus nepos mens qui nocte ad duii¬
saluatorẽ uemiebat ut beritatis uerba cog

Expanded text:
acquiescite consiliis meis, et colligite corpus sancti Stephani, et deferte ad possessionem meam, quam nomine meo appellavi Caphargamala: et deponite eum in monumento meo novo; et facite consueta solemnia per dies quadraginta, in ipsa possessione, quae est in vigesimo secundo lapide. Et quaecumque in expensis solemnibus erogata fuerint, de meo praeberi faciam. Ille vero alius, qui cum illo jacet, Nicodemus nepos meus est, qui noctu ad Salvatorem veniebat, ut veritatis ver
Abbreviated transcription (Latin):
incepte. et manu tenebat uirgã aureã cale
caligis insuꝑficie de auratis de ambulanter
ex adu̾ sa parte nec eñ oblitus fuerain uic
apliti dicentis. nam et ip̃e sachanar tranffi¬
gurat se in angelũ lucis. Cum g uiderem
eũ deambulaniẽ corã me crgitare cepi in coide
mer et dicere. si hic homo ex deo est t̾cia uice
noie mer me clamabit. Ed si me core seurel
uocitau̾it nõ illi dabo responsum Qm nchil
dubitans dissimulata de ambulacoe uenit ad
me et uirga q̃ manu mea tenebat pulsans
me tercio nore. mer clamaint me dicens
luciane luciane luciane. Cu ego Respondi
Quis es due Dicit michi. Surge uade et
dic Iołi ep̃o Iherosolimtano usquequo clause
misicordie sue. Instat eni tempus pt luc
ualde despectus est/ Cum hec igitur audissem

Expanded text:
intextae et manu tenebat virgam auream, calceatum caligis in superficie deauratis, deambulantem de adversa parte? Nec enim oblitus fueram verbi Apostoli dicentis, Nam et ipse satanas transfigurat se in angelum lucis . Cum ergo viderem eum deambulantem, cogitare coepi in corde meo, et dicere: Si hic homo de Deo est, tertia vice me nomine meo clamabit: quod si me semel vocitaverit, non illi dabo responsum. Qui nihil dubitans, dissimulata deambulatione venit ad me: et de virga, quam manu tenebat, pulsans me, tertio me nomine meo clamavit, dicens: Luciane, Luciane, Luciane. Cui ego respondi: Quis es, domine? Dixit mihi: Surge, et vade, et dic Joanni episcopo Jerosolymitano: Usquequo clausi misericordiae suae. Instat enim tempus, ut hic o jacemus, valde despectus est. 3. Cum haec igitur audissem
Abbreviated transcription (Latin):
ent etiam maria magdalent dicit᷑¬
quia magdalus Int̾pretatur turuis
et significat eccłiam. Turris eñ nõ solũ
sublimier sed et tucor donnis est. nõ facile
ho stib patens ac ꝑ hoc eccl̃iam designat
que t̾uena deserehs. selestia desiderat pugnans
mit spũales nequicias fortitudinẽ qr suam nõ
sibi sed dño põmictens orat cum ꝓpħa dicene
Ests michi dñe tireriẽ fortitudinus a faciẽ
Imnici hec est illa turris fortis et mex pug¬
nabilis cui/ uoce sponsi in tanticis cantiroꝵ
dicitur/. Sicut turris daud collum tuũ
que edificatur cũ ꝓ pugnaculis Mille
clipei pendent ex ea ouiiis armatura forcĩ

Expanded text:
ene etiam Maria Magdalene dicitur, Magdalus vero interpretatur turris, et significat Ecclesiam. Turris enim non solum sublimior, sed et tutior domus est, non facile hostibus patens; ac per hoc Ecclesiam designat quae terrena deserens, coelestia desiderat, pugnans inter spiritales nequitias, fortitudinemque suam non sibi, sed Domino committens, orat cum Propheta dicens: Esto mihi turris fortitudinis, a facie inimici . Haec est illa turris fortis et inexpugnabilis, cui voce sponsi in Canticis canticorum dicitur: Sicut turris David collum tuum, quae aedificata est cum propugnaculis. Mille clypei pendent ex ea, et omnis armatura f
Abbreviated transcription (Latin):
pedes dñi andiebat uerbũ ilius Marcha
auc̃e sa cagebat circa fiequens mi̾steriũ
unde/ nõ solũ cõtra sororem Gẽdũ seciã
cõtra ip̃m dñm querelam assmĩt dicent
donẽ nõ est tib cure quod soror mea
Rliquit suce polam mũstrape Dit gͦ
illi ut me adiuuet Rlt ile ip̃e qui nõe
sualem ꝙ carnalem ita binus opus
landat ut alt̾rus nõ uicuꝑet¬

Expanded text:
dens, audiebat verbum illius. Martha autem satagebat circa frequens ministerium. Vnde non solum contra sororem, verum etiam contra ipsum Dominum querelam assumit dicens. Domine, non est tibi curæ quod soror mea reliquit me solam ministrare? Dic ergo illi vt me aquam carnalem, ita unius opus laudat, ut alterius non vitupe
Abbreviated transcription (Latin):
Ipria mann conde̾ dignatus est eccliam¬
ertice siguid̃ montis excelsi poĩta¬
est de corpe eiusd̾ saxi spelica instar
p̾canata ostenditur Est aut locus in
campanie finib ubi inc̃ signũ adriatitũ
et moncẽ garganũ ciuitas sepontus por̃ta
esst qui amenib ciitatis ad duodeci
btĩ drchangeli ꝙ p̾fatꝰ sum gestat eolisi

Expanded text:
pria manu sua condere dignatus est. Vertice siquidem montis excelsi posita, de corpore ejusdem saxea, speluncae instar praecavata ostenditur. Est autem locus in Campaniae finibus ubi inter sinum Adriaticum et montem Garganum civitas Sepontus posita est, qui a moenibus civitatis ducentis duodecim beati archangeli
Abbreviated transcription (Latin):
ecusat eñt ergo esse in corꝑe qui odirm
nõ uult sustiere cũ capite q̃d est xpus¬
Ded dicit aliguis Et quis est qui potese
bt̃oꝵ martixum uestigia sequi / huic eigo¬
ego respondeo quod nõ solũ martires
sed ecia ipsũ dñm cũ ip̃ius ad iuctorio¬
tamen si uolumꝰ possumꝰ mitari qudi gͤ¬
nõ me sed ip̃m dñm generi humano
ame beatꝰ aũt petrus ait Gt scquami
clamat dicens, mitatores dei estote
emoriam beati michaelis drchange le
toto orbe uenerandam yp̃ins et opere
condita et conseciata nomĩe demonstrar eccłia¬

Expanded text:
ecusat esse in corpore, qui odium non vult sustinere cum capite. Sed dicit aliquis: Et quis est qui possit beatorum martyrum vestigia sequi; huic ego respondeo: Quia non solum martyres, sed etiam ipsum Dominum cum ipsius adjutorio, si volumus, possumus imitari. Audi non me, sed ipsum Dominum generi humano a me; beatus Petrus dicit: Ut sequamini clamat: Imitatores Dei estote, emoriam beati Michaelis archangeli toto orbe venerandam, ipsius et opere condita, et consecrata nomine demonstrat ecc
Abbreviated transcription (Latin):
grãs a gens des fugit de nocte en uxore
et filiis in egrpcum le
mari intrauerũt nauem Et cũ trans¬
fietassent pec haberent unde naulũ reddent
nauelers Retumie uxdre euio pro naulo

Expanded text:
as agens fugit nocte cum uxore et filiis in Egyptum; etmari intrauerunt nauem; et cum transfretassent nec haberent unde naulum redderent, nauclerius retinuit uxorem eius pro naulo.
Abbreviated transcription (Latin):
Iini celis poramus ut eciã cor nem
in celes habe̾ possummus Neccesse est em̃
ut quo pͥcessent dileccionis chesaurus
illuc eciã copitacoĩs sequat᷑ affeccus/
Ideo ueritas/ ait / ubi põr thesaurus
uestr est ibi et cor uestrũ erit ut
e⁊go i celis che sanuizemus celestia
eligamus, uis nosse ubi thesorronas

Expanded text:
ponamus, ut etiam cor nostrum in coelis habere possimus. Necesse est enim ut quo praecesserit dilectionis thesaurus, illuc etiam cogitationis sequatur affectus. Ideo Veritas ait: Ubi enim thesaurus vester est, ibi et cor vestrum erit . Ut ergo in coelis thesaurizemus, coelestia diligamus. Vis nosse ubi thesaurizas
Abbreviated transcription (Latin):
Rero suaix messe uiotutẽ bnuo¬
isuisq eñ ꝓpriũ habet domini ex deo
tam magnñ lonũ Implere panci sunt
multi nõ possunt Nuquid quia pantis
donatur istaꝓfeccio ꝓpterea debent esse
paessimi quitiuq in uono oꝑe nũdũ possan

Expanded text:
erum suarum inesse virtutem. Unusquisque enim proprium habet donum ex Deo, tam magnum bonum implere pauci possunt, multi non possunt. Nunquid quia paucis donatur ista perfectio, propterea debent esse pessimi quicunque in bono nondum possun
Abbreviated transcription (Latin):
lapda bilitcre largur et ille scẽ pamptatie
idencissimus amator sit iste sc̃õꝵ panpũ
prissinus consolator. Ihabeat iste a pud deu
pparronros paupes ques ille se gandet
urctutis habere consortes Sit illecalis
qui cũ dño Indicaturus sedeat sit iste
talis qui ad eius dext̃am Iudicandus
assistat Sit ille talis qui et̾ua tab¬
nacula ꝑpetur Iure possideat sit iste
talis quẽ ille Recipiat. didmouet
nemo sit seguis. nemo sit scerilis Nemo
ceteminat nemo et̃na despiciens sola
temꝑalia ꝑu̾sus aspiciat Nemo spuulib
etixalia preferat /nemo t̾rena celestib¬

Expanded text:
laudabiliter largus. Sit ille sanctae paupertatis ardentissimus amator, sit iste sanctorum pauperum piissimus consolator. Habeat iste apud Deum patronos pauperes, quos ille se gaudet virtutis habere consortes. Sit iste talis qui cum Domino judicaturus sedeat; sit ille talis qui ad dexteram judicandus assistat. Sit ille talis qui aeterna tabernacula perpetuo jure possideat; sit iste talis quem ille recipiat. Admonet nemo sit segnis, nemo sit sterilis, nemo contemnat, nemo aeterna despiciens, sola temporalia perversus aspiciat; nemo spiritalibus corporalia praeferat, nemo terrena coelestib
Abbreviated transcription (Latin):
Tultura dei est infuslo gracie
spũalis Dens igiur p̾cepto nos cõpluit
adiuictono colit Dũ compluit dafert
a nobis ignorancie siccitatẽ dũ colit Ienre
uiuendi condonat ybectatẽ Dũ pluit
toam nroi cerdis irrigat / Pñ Gero colit
de ipã t̾ra spmas et tribulos mãdane
cupiditatis. excirpat. Pebemꝰ itaꝙ
feciddari celestib pluiis Debemꝰ Logrna¬

Expanded text:
ultura Dei est infusio gratiae spiritalis. Deus igitur praecepto nos compluit, adjutorio colit. Dum compluit, aufert a nobis ignorantiae siccitatem; dum colit, bene vivendi condonat ubertatem; dum pluit, terram nostri cordis irrigat; dum vero colit, de ipsa terra spinas et tribulos mundanae cupiditatis exstirpat. Debemus itaque fecundari coelestibus pluviis
Abbreviated transcription (Latin):
si adsi uona colũtas / oĩb facile si nõ
adsistat dũ cupiditas ode salubie s
feruent caritas. Cucis c debet esse
comime ut oĩb donẽt̃ et̾ua felicitas
Qaui erio tantã uireutẽ accipit a dño
ut̃ oiã que in nuddo sunt celestis Regm

Expanded text:
si adsit bona voluntas; omnibus facile, si non adsit dira cupiditas; omnibus salubre, si ferveat caritas: cunctis ergo debet esse commune ut omnibus donetur aeterna felicitas. Qui ergo tantam virtutem accipit a Domino ut omnia quae in mund
Abbreviated transcription (Latin):
in ignem mictitur Rapacitas quid meretur
Aut quid Recipiectqu alienũ tulerit si
semꝑ ardebit qui dessuo nõ de depit
Et si Indiciũ siue nuhicordut erit illi
qui nõ fecit misricordiã quale iudiciũ
toitidei qui feceit Rapniã. Tuneamꝰ
erigo fre timeamꝰ accus nẽos
uediens pp̃o uendat que possidet
et elemosmnã det d ut de tea cor
ad celũ leuet. ut auariciã calcet btad
ꝑfeccor̃s tulmen tota mentis Intencee
Estinet ut nõ sit sollicitꝰ que sunt nũdi
sd que funt Domins uc nuodũ sibr
concisixũ habeat se ꝙ nuĩdo erucifixũ

Expanded text:
in ignem mittitur, rapacitas quid meretur, aut quid recipiet qui alienum tulit, si semper ardebit qui de suo non dedit? Et si judicium sine misericordia erit illi, qui non fecit misericordiam , quale judicerit illi qui fecerit et rapinam? Timeamus ergo, fratres, timeamus actus nostros. Obediens Christo vendat quae possidet et eleemosynam det, ut de terra cor ad coelum levet, ut avaritiam calcet, ut ad perfectionis culmen tota mentis intentione festinet, ut non sit sollicitus quae sunt mundi, sed quae sunt Domini ; ut mundum sibi crucifixu
Abbreviated transcription (Latin):
tuus dicexit me ab illa eiuicate ut ducam le
ad emy Eui illa nolens Ire Respondit
Siguũ quid agnosto sed nõ pessum hoc face
quomã stis me cosme et damiano cõmendauit
miceu et credam tibi Tunc Diabolus Iuraum

Expanded text:
tuus misit me ab illa ciuitate ut uenias ad eum». At illa nolens ire respondit: «Signum quidem cognosco, sed ire non possum quia sanctis Cosme et Damiano commendata sum. mic
Abbreviated transcription (Latin):
Rege uillam quãd̾ in Rure lemouiemo cognoinre
sollẽpniaco dicens Hanc michi die mi Rex
seremita cua concedat. quo possim et miclu
et tibi stalam construere ꝑ quũ mercamyr
ad celestia Regna usq conscendere. ¶Cm euis
peticrem liuent̾ Rex sieut solebat anuit et

Expanded text:
ei villam quandam in rure Lemoveceno cognominante Solemniaco, dicens: 'Hanc mihi, domine mi rex, serenitas tua concedat, quo possim ibi et mihi et tibi scalam construere, per quam mereamur ad caelestia regna uterque conscendere'. Quam eius petitionem libenter rex, sicut soleba
Abbreviated transcription (Latin):
cũ accessissent ad feretrũ cĩ temptarent
illudlenare tanto ponde̾ depressum senserũt
ut nec mone quid a loco illud poruerũt
rursus feretrũ sublenare tempcarent tanta
aduob portaretur qui ante horã nec a
plimis mouebature En aũt dne ac

Expanded text:
cum accessissent ad feretrum et temptarent eum levare, tanto pondere depressum senserunt, ut nec movere quidem a loco illum possent. rursus feretrum sublevare temptarent, tanta a duobus portaretur, qui ante horam nec a plurimis movebatur. Quod mirac
Abbreviated transcription (Latin):
mlios antea lãbores ꝓ dño presfurasꝙ
malor toleram̾t / scd quiam ultimũ in pace
semũ finierit ut pote eccłiis xp̃i ꝑ asiam
quã Regebat Iam longe lateq fundatis
deuces a conspectu concilii qm̃ digni
habiti sunt ꝓ noĩe Ihũ cõtuue liam pati

Expanded text:
se multos antea labores pro Domino pressurasque malorum toleraverit, sed quia ultimum in pace senium finierit; ut pote ecclesiis Christi per Asiam quam regebat, jam longe lateque fundatis.dentes a conspectu concilii, quoniam digni habiti sunt pro nomine Jesu contumeliam pati
Abbreviated transcription (Latin):
nõ pñtis solũmodo ileccionis Sed et
futuri erat signũ misterii figurabatur et
em̃ Iam trnc qd Idem discipulus erat septurͤ¬
eangeliũ ubernis atq alc̾ius cet̾is sacre
scripture paginis archana diuine marestatis
esse cõp̾hensurũ. Qua eñi in pectore Ihũ õs
tlresauri sapiencie et stiencie absconditi

Expanded text:
ntis solummodo dilectionis, sed et futuri erat signum mysterii; figurabatur etenim jam tunc Evangelium, quod idem discipulus erat scripturus, uberius atque altius caeteris sacrae Scripturae paginis arcana divinae majestatis esse comprehensurum. Quia enim in pectore Jesu sunt omnes thesauri sapientiae et scie
Abbreviated transcription (Latin):
et̾os quippe enangelistas nommiꝰ plura
de miraculis noi saluatoris pancront
panciora de diuinicate locutos, Ioħes aut ꝑ
panca de humanis stribens actib pocius se
fluenta diane celestis que nobis Ruccaret

Expanded text:
eros quippe evangelistas novimus plura de miraculis nostri Salvatoris, pauciora de divinitate locutos: Joannes autem perpauca de humanis scribens actibus, potius se fluenta doctrinae coelestis, quae nobis ructaret,
Abbreviated transcription (Latin):
um domũ Reneisi uictores uota deo
goaꝵ ad templum referient et archagele
gident mane Iuxta Imĩã septẽtuionalem
quã p̾dixi Iustar posterule pusille, quasi
hois uestigia marmori arcuys Impressa
agnostunt ꝙ beatĩ michaelem hoc pllere
culiren apposirũ et alcas impoit
est uocata/ Int̾ea multa dubitatio est
Ire se pontinos orta quid de loco agerem¬
utoli et intrare uel de dicare illet debeamt
eccliam / et dedicant in qua eciã beate semꝑ
uirgnus marie sc̃i quoq baptiste Iohanns
altaria statuet¬

Expanded text:
ue domum reversi victores vota Domino gratiarum ad templum referebant archangeli, videntes mane iuxta ianuam septemtrionalem, quam predixi, instar posteruli pusilla quasi hominis vestigia marmori artius inpressa, agnoscuntque, beatum Michaelem hoc preculmen appositum, et altare impositum, est vocata. Multa dubitatio erat inter Sepontinos quid de loco agerent, et si intrare vel dedicare illic ecclesiam ecclesiam et dedicant, in qua etiam beatae semper virginis Mariae sanctique Baptistae Joannis altaria statu
Abbreviated transcription (Latin):
i est amicicia copulatus Gidens in eo
diuinã strenciuã Ut se a celloquio illis
tempare urs posset. Acqr si ore ad os
ulum alloqui nõ uaberet srequentibus
Datis et acceptis eplĩs ip̃uis dulcedine
multiplicabat᷑ et amabat᷑ ut lieite Iam
doce̾t et a multis libentissime audiretur
Disputabat siquid cũ echuicoꝵ philo¬
sophis et Remicebat indeos. unde et

Expanded text:
illi amicitia copulatus, videns in eo divinam scientiam, ut se a colloquio illius temperare vix posset; quatenus si ore ad os illum alloqui non valeret, frequentibus datis et acceptis epistolis, ipsius dulcedine multiplicabatur et amabatur, ut licite ibi doceret et a multis libentissime audiretur. Disputabat siquidem cum ethnicorum philosophis et revincebat Judaeos, unde et
Abbreviated transcription (Latin):
uero eius tamꝙp Rosam pulchrã cecidit in
faciem suã et tuore magno cont̾uitus¬
est ab / horap̾ma usq ad horã nouam
Postea ueio ꝙ furexit dixit ad cũ
sepa mala non tibi sufficiũt pcc̃a tua et
aut quas prauee lecit et nõ ꝑ misisti saci¬

Expanded text:
it in faciem suam a timore magno . ab hora| prima usque in hora nona. Postquam surrexit dixit| ad eum . fera mala non tibi sufficiunt peccata ani| marum . quas errare fecisti . et non permisisti sacri
Abbreviated transcription (Latin):
sachau Et uatus Rex iussit ligari et
manus et pedes eius It cedi uidgis ferreie
et mirce in capite eius cassidem igneam
Beatus dagne si natus nõ fuisses quia
calia co moica iussiste fieri fauuulo dei Irat
Rex Inssit eos decillari Iune stũs xpofor¬

Expanded text:
um. Iratus| rex iussit legare manus et pedes eius . et cedi a uirgis| ferreas . et mitte in capite eius casside ignea. Beatus eras dagne .| si natus non fuissis qui talia tormenta iussisti fieri| famulum dei. Iratus rex . iussit eos decollare . tu
Abbreviated transcription (Latin):
scdm Inssionẽ Regis et posuerũt eñ in medio
et ignẽ suꝑ eũ pouere et iussit exleiberit
quadragunta ortas olei et mitti suꝑ flãmã
medio ignis dixit srec torm̾ta que micla
Iasers in tua turxieudine et Insidiis tuis
cõ sumam/ Ego semel tibi dixi quia nõ
tumeo tonũta uec irã tuũ. Et cũ hoc
dixisset de multitudine flamine camis

Expanded text:
ndum iussionem regis . et posuerunt| eum in medium | igne subponi . et iussit exhibere .XL. orcas olei et mitte| super flammam et dixit . hec tormenta que mihi infris in| tua turpitudine . et in deis tuis consumentur . ego| simel tibi dixi quia non timeo tormentam nec iram| tuam. Cum haec dixisset . de multitudinem ignis| scamnus
Abbreviated transcription (Latin):
stulie si credideris ego crastina die hora
octana accipiam coronã martioii Et hoc
miclu dñs ostendẽ dignatus est ꝙ uẽurent¬
inulci xp̃iani/ et accipient corpus meñ
et pouent illũ in locũ oracõis Iu aũt post¬
inssie la Rex de collari It anceꝙͣ¬
a misoris Int̾ficeretur hanc orõem ꝑfndit¬
quod ate peto presta miclu ut̃ in quocũꝙ
loco posueuunt ꝓpĩani corpus meũ nonꝰ
egredietur grando nec ioa flame nõ fames
fuerint languidi aut demoniaci et sbẽneru¬

Expanded text:
stulte si credis . ego crastina die ora octaua| accipio mea corona et hoc mihi dominus ostendere dignatus| est . et ueniunt christiani et accipiunt corpus meum et ponunt| illum in locum orationis. Tu autiussit eum rex decollare . +antequam ministris interfi| ceretur hanc orationem profuditquod ad te peto| praesta mihi et in quale loco posuerint corpus meum.| non ingrediatur grando. Non ira flammae . bi languendi aut demoniosi in
Abbreviated transcription (Latin):
conspectũ ems pixit ad eũ/ Iam sacrifica
diis meis. et Intellig uerba mea ut non
facio quia fidem meã habeo quã ex
laptisino accepe Tunc Iussit Rex exhibe¬
exliiberi lignũ magnũ scdm̃ statũ eius
et pom aute palaciũ, Et uocati sunt
milites/ et iussit famulũ dei xp̃osoꝵ¬
nulites scdm oidinacõem Regis t̾nas
sagictas Iactauunt suꝑ eũ ut̃ cicius
Int ficeretur Et dixit Rex Uideamnus si
mamb meis Et sagiccauunt ab hora
Cagite aũt saspendebant᷑ a uento a
solis occasum iterũ sussit eum Rex dinica

Expanded text:
conspectum eius . | dixit ad eum . iam sacrifica deis meis et intellege| uerba mea ut non nationem facio . | quia fidem meam habeo quam ex baptismum accepi| Tunc iussit rex exhibere lignum magnum secundum| statum eius . et poni ante palacium . et uocati sunt| milites et iussit famulum dmilites . secundum ordinationem+ ternas sagittas| iactauerunt super eum ut cicius interficeritur.| Et dixit rex uideamus si dmanibus meis . et sagittauerunt| eum ab hora Sagittæ autem suspendebantur a uento a solis occasum misit eum rex demitte
Abbreviated transcription (Latin):
desideolo t̾rena querũt hic uero deo¬
Dignus pontifex cũ uirtutũ fulgore cla¬
uesteret niraculoꝵ potencue ciigeretur
obse quenciũ ppłoꝵ cimeis fultrretur et
Regꝭ rempaliũ affluencia ditarẽt᷑ uullo
delectato Impediũo succlĩbebat sed in

Expanded text:
desiderio tdesiderio tignus Deo pontifex cum virtutum fulgore claresceret, miraculorum potentia cingeretur, obsequentium populorum cuneis fulciretur, et rerum temporalium affluentia ditaretur, nullo delectationis impedimento succumbebat, sed in
Abbreviated transcription (Latin):
ornaretur honorib et paupes ꝓpd̃ aliũtis
orro dispensator fidelis et poudens
quẽ coustituerat dñs suꝑ familiã
suã pt daret illi in temꝑe coitici mensurã
in erogando uerbo cũ pietatis accib
Iuingilabat ꝑta eciũ ut̃ dispensandis
d̾uenis scdm̃ Institutõem aplicam de sudabat
et uientib sub se cõmuniter eccłie filiis ꝓui
cuiq opus erat fideliter diuidesat Fane
pũcium occasione curarũ neqͣqm illius
mentis occulus caligabat a cõtemplacõe
et̾noꝵ sed quo amplius fulcrebatur Reb
transitoriis eo amplius mliabat ad gandia
drie celestis Rene em̃ nou̾ait quid cõueniret
su uĩa quid debẽtur in paca In uĩa quippe¬
uidebat neccessariũ laboris scipendiũ in prĩa
aucẽ toto affectu desiderabat et̾ue bcĩtudinis
emolimĩtũ Sunt eñ nõ nulli qui in pastorali
Regune la borant et ꝑ eod lãbore sempicna
premia nõ appetũt Ped honore placors
tuimdi ꝙpuis celestia uerbis p̾dicent Ioto

Expanded text:
ornarentur honoribus, et pauperes Christi alimentis orro dispensator fidelis et prudens, quem constituit Dominus super familiam suam ut daret illi in tempore tritici mensuram, ut in erogando verbo Dei cum pietatis actibus invigilabat, ita etiam in dispensandis terrenis secundum institutionem apostolicam desudabat, et viventibus sub se communiter Ecclesiae filiis, prout cuique opus erat, fideliter dividebat. Sane praesentium occasione curarum, nequaquam illius mentis oculus caligabat a contemplatione aeternorum, sed quo amplius fulciebatur rebus transitoriis, eo amplius inhiabat ad gaudia patriae coelestis. Bene enim noverat quid conveniret in via, quid deberetur in pavidebat necessarium laboris stipendium; in patria autem toto affectu desiderabat aeternae beatudinis emolumentum. Sunt enim nonnulli, qui in pastorali regimine laborant, et pro eodem labore sempiterna praemia non appetunt, sed honore praelationis tumidi, quamvis coelestia verbis praedicent toto
Abbreviated transcription (Latin):
mereret᷑ Quem uerbo da diligeatissime
Iustructũ poncisex uenlibilis cachezizuni
et solempni pacto Iemimo cũ Iota familia
multaq nõbiliũ turba baptizamt Qui
donũ suã sc̃o uiro traderet qd ibi eccłiam
diumo culeui aptã extrueret et lucrandis
p̃o aĩalib absq ullo uĩgilaret Icõmodo
am cũe erg ipossibile dicca Reor qñto

Expanded text:
o Dei diligentissime instructum pontifex venerabilis catechizavit, et solemni jejunio peracto, cum tota familia multaque nobilium turba baptizavit. Qui domum suam sancto viro traderet, quo ibi ecclesiam divino cultui aptam exstrueret, et lucrandis Christo animabus absque ullo invigilaret incommodo. Jam tunc ergo impossibile dictu reor, quanto
Abbreviated transcription (Latin):
ad subũtendũ eccłie in uincioilis tõntit
asplũ Et in qua instancia ꝓ defensione
flitatis nõ nullos nrͣm ꝓstramt ꝯrandio
alios adfixit patibulo alios adduxit
pelagi fanre. alios pemut alios ignib
exconciait alios embratĩ discerpsit
et indicibili morciũ genẽ de bacliacus
eccłian xp̃i expugnare insus est / Ced
qͦ eius amplius Qe muit co¬

Expanded text:
is convertit asilum. Et iniqua instantia pro defensione falsitatis nonnullos martyrum prostravit gladio, alios affixit patibulo, alios obduxit pelago, fame alios peremit, alios ignibus excruciavit, alios membratim discerpit, et indicibili morticino genere debacchatus, Ecclesiam Christi expugnare nisus est. Sed quo ejus amplius efferbuit
Abbreviated transcription (Latin):
impretatis iniustrũ De in ꝓsuccedetes
sibunet p̃ncipes malicie sue augens
Iucremencũ ꝑ crecenter eo ampluis
excoqui pt̃ serenꝰ dies post tot tuibures
lamilie sue Illucesceret sux uentatis
tuliuen Imꝑꝰ subiit et mũdigłia sibi
sub strata os̃ cepit habe̾ deffeusores atq
tutores quos ceꝑat ꝑ pundiã hostis
anciqui eatenus habere ꝑfidos Impuy¬
natores/ Tunc gͦ elle Gelut post asꝑitatẽ
nũbose hyemis cũ placidas u̾m clemencia
tempat auras sredelentes arbusta ꝓoũpũe
infloies et undata dudũ Roseca iedluiuis
ornant᷑ uo̾sis yurances q occulos erũpen¬
cur candoi reliberat lilioꝵ Sit pace
eccłie Reddita di̾si ꝑ mũdũ effulsere
uĩoi qu uirtutũ luce nurablles fulgore
fide Isusignes ad sequenda xp̃i uestuia
mansieti corde pararent᷑ mutabiles Ad¬

Expanded text:
ccedentes sibimet principes malitiae suae augens incrementum per trecentos et eo amplius excoqui, ut serenus dies post tot turbines familiae suae illucesceret, lux veritatis culmen imperii subiit, et mundi gloria sibi substrata, eos coepit habere defensores atque tutores, quos per invidiam hostis antiqui eatenus perfidos habuerat impugnatores. Tunc ergo velut post asperitatem nimbosae hyemis. Cum placidas verni clementia temperat auras, redolentes arbusta prorumpunt in flores, et nudata dudum roseta redivivis adornantur rosis, mirantesque oculos erumpentium candor reverberat liliorum; sic pace Ecclesiae reddita, diversi per mundum effulsere viri, qui virtutum luce mirabiles, fulgore fidei insignes, ad sequenda Christi vestigia mansuetis corde pararentur imitabiles
Abbreviated transcription (Latin):
siusisti filiũ tiuũ Inmũ dñ ut credentes
in ce ad uerã Incioduces Reꝑmissionis
t̾ram Cũq fideles Respondissent Amen
subito erupit fons umacissumnꝰ qui et
potenciã diuinitatis ostenderet It nitũ
beati uiri liquido cũecis astantib de¬
monstraret ¶mc qui hain crediderant
in fide corroborati et qui ad lunc gentilitatis
euoie detinebant᷑ ad pedes sc̃i ꝓcidount
uocirari quia exhibicõem cuis gandio
mulciplicato frdei feruort munerus
credenciũ cepit multiplicari nuile

Expanded text:
um tuum in mundum, ut credentes in te ad veram introduceret repromissionis terram. Cumque fideles respondissent, Amen, subito erupit fons vivacissimus, qui et potentiam divinitatis ostenderet, et meritum beati viri liquido cunctis astantibus demonstraret. 13. Tunc qui jam crediderant, in fide sunt corroborati, et qui adhuc gentilitatis errore detinebantur, ad pedes sancti procumbunt, vocitari, quia exhibitionis ejus gaudio, multiplicato fidei foenore numerus credentium coepit multiplicari. Multi
Abbreviated transcription (Latin):
uur adhuc mũdus erior terrebris
Innolutꝰ claritatẽ uere lucis peĩtꝰ
iguoraret et antiqm hostis uersucia in linãno
genẽ ꝙ sibi ap̾mo pente subdiderat gressaret᷑
Arenorq creatorio creature pociusꝙͣ weatori
factura pĩret uerbũ fuũ equale sibiatq
uira uerũ hoiem ad huãnos ꝑduxit aspeccꝰ
Intei hoiẽs conũsatus est / p̾bens ueneficia
deitatis et ꝓferens inc̃õmoda lrumant
fracilicatis / pemq eã capne q̃ de ungre
sumpserat ꝓ Redeiuptõe nũi posinr ꝑᵗ¬

Expanded text:
um adhuc mundus errorum tenebris involutus claritatem verae lucis penitus ignoraret, et antiqua hostis versutia in humano genere, quod sibi a primo parente subdiderat, grassaretur, honorque Creatoris creaturae potius quam Creatori,factura periret, Verbum suum aequale sibi atque vita verum hominem ad humanos produxit aspectusinter homines conversatus est, praebens beneficia Deitatis, et perferens incommoda humanae fragilitatis. Denique eam carnem quam de Virgine sumpserat, pro redemptione nostr
Abbreviated transcription (Latin):
Genire degnaret᷑ supplicit̾ exorat  fidelissimꝰ
aut̃ uĩstes ppi gũ aid p̾ncipe accedeoet
ance p̃ncipalis aule Iannã obinũ habinit
quẽd cecũ qui corã eo ꝓcũbens flagitabat
aupiliũ Et ille Iruocato xpi̾ noĩe et crucis
Impresso uexillo eũ submomenco p̾stine
resticint sanitati. Et p̾nceps andiens
stmꝰ accuorrt genib scĩ aduoliit᷑ supplex

Expanded text:
venire dignaretur, suppliciter exorat. 15. Fidelissimus autem minister Christi cum ad principem accederet, ante principalis aulae januam obviam habuit quemdam caecum, qui coram eo procumbens flagitabat auxilium. At ille invocato Christi nomine et crucis impresso vexillo, sub momento eum pristinae restituit sanitati. Quod princeps audiens, festinus accurrit, genibus
Abbreviated transcription (French):
que nnu gestr uat h de figene cũctio
audiencioz dixit puẽ deus nosle qui
sicienti populo cuo iuleremo de dura secl¬
silice potũ cribuisti adesto et nobis fanmũ
tius etapi thesaurũ tue precatis et
Iube nõs de duricia huꝰ celluris nuĩstrari
sontem aque uinentis Et cognostant pñtes

Expanded text:
quem manu gestabat, humi defigens, cunctis quem manu gestabat, humi defigens, cunctis audientibus dixit: Domine Deus noster, qui sitienti populo tuo in eremo de dura silice potum tribuisti, adesto et nobis famulis tuis, et aperi thesaurum tuae pietatis, et jube nobis de duritia hujus telluris ministrari fontem aqu
Abbreviated transcription (Latin):
clarissimꝰ linga facũdus iastiia
Insignis merito fidei ꝑcelebris pui
in standalũ nõullis uerteret᷑ in derisũ
nuraculoꝵ potencia Reddebat accontos
quos ad audiendã ueritatis uĩã uet̾ius
et muatꝰ eiuor effec̾at fascidiosos ꝑ manus
eñi Rer̾endi pontificis cantas xp̃ois oꝑa¬
batur uiotutes ut uerbo de moues fugaret
leꝓsos mũdaret. cũccis ꝙ langnencibus
ope concis medicame: largiet᷑ Demq
cũ ad eũ multi cõcierierent ꝓ adipiscenda
salute corpoꝵ illumiinati ueibo fidei cũ
orro Iden uenabilis uir extra uibem
paruo tectus hospicio Iie noauqr
in sit. pstabat ꝓposito uĩx ullã curã hñs
coipis totũ se eorꝭ impendens saluti
quõs demoniaco intebatur subdncẽ euori
Sane cũ Iam multi nuraculoꝵ dulcedine
deliniti et luce fidei Radiati tuis stõ
cegtũbino Iulererent. Essetq eis de
coucheude a que penuoia nõ modica
unnonia Gerda ad locũ quẽ aptũ
credidit accedens cuspidem baculi

Expanded text:
clarissimus, lingua facundus, justitia insignis, merito fidei percelebris, primus in scandalum, nonnullis verteretur in derisum, miraculorum potentia reddebat attonitos, quos ad audiendam veritatis viam veternus et innatus error effecerat fastidiosos. Per manus enim reverendi pontificis tantas Christus operabatur virtutes, ut verbo daemones fugaret, leprosos mundaret, cunctisque languentibus opem crucis medicamine largiretur. Denique cum ad eum plurimi concurrerent pro adipiscenda salute corporum, illuminati verbo fidei, cum m venerabilis vir extra urbem parvo tectus hospitio diu noctuque in sancto perstabat proposito, vix ullam sui curam habens corporis, totum se eorum impendens saluti, quos daemonico nitebatur subducere errori. 12. Sane cum jam miraculorum dulcedine deliniti, et luce Dei radiati, ejus sancto conturbernio inhaererent, essetque de convehendae aquae penuria non modica quaerimonia, vir Dei ad locum, quem aptum credidit, accedens, cuspidem baculi,
Abbreviated transcription (Latin):
sangme spũs si illustraiit aduente
ot mũddi adũsus insulcus exercenda Inmncibili
sto spus confortaret᷑ aomatura fundata igit᷑
sapra petrã fidei diffũdit᷑ ꝑclimata tociꝰ
mddi Et Rolicta uanitate ydoloꝵ deũ
uerũ homo cognosceret et ab eriore pat̾i
delicti a lisqualors becuste gentilitatis
in nouicate uite toansiret Si uec̾inis
hostis dolens sibi ꝑne qd deo cõstabat

Expanded text:
us sui illustravit adventu, ut mundi adversis interim exercenda, invisibili Spiritus sancti confortaretur armatura. Fundata igitur supra petram fidei diffunditur per climata totius mundi, ut relicta vanitate idolorum, Deum verum homo cognosceret, et ab errore paterni delicti et ab squalore vetustae gentilitatis in novitatem vitae transiret. 6. Sed veternus hosti
Abbreviated transcription (Latin):
Statuto q die montem capitolinũ ascendit
ac se de Rupe deiciens uolare cexit Mirari
populus ac uenerari cexit pleriq dicentes
dm̃i esse potenciã nõ hõĩs qui cũ corꝑe uolaret¬
Tunc petrus in medio stans ait Dñe Iħũ¬

Expanded text:
statuto die montem Capitolinum, ac se de rupe dejiciens, volare coepit. Mirari populus et venerari: plerique dicentes Dei esse potentiam, non hominis, qui cum corpore volitTunc Petrus in medio stans, ait: Jesu Do
Abbreviated transcription (Latin):
separetur a lectulo magus et ad plen
Ititit petrus a longx et intrase oracor
paulispex intentus cũ magna uoce ait
Ihũs ppus / Et statim siurexit adolestens
et locutus est et ambulait et dedit en
Secura esto mater inquid pecrus de filio¬
et nõ ueuearis habet enim custodem suũ
eius q̃d agnoscit se in suis artibus¬
eius crestere uideat uel Inuitus Tor¬
quebatur magus et apostolita ꝑculsus¬
głia disceditꝭ sese q ad om̃em excitat
carminũ suor potenciã. Congiegat
populũ / offensũ sedicit agalileis
uelictũꝙ se urbem ideo qͣm tueri soberet

Expanded text:
Separetur Symon a lectulo ut plane titit Petrus a longe paulisper intentus cum magna uoce ait: inus Iesus’. Et statim surrexit adulescens et locutus est et ambulauit et cibum suSecura esto, mater, de filio, non uerearis, habet custodem suum’eius quod cognoscit suas artesregnum crescere uideat uel inuitus’. Torquebatur magus apostoli gloria. Collegit sese atque omnem excitat carminum suorum potentiam, congregat populum, offensum se dicit a Galilaeis relicturum urbem quam tueri soleret.
Abbreviated transcription (Latin):
magdalene sarcophagũ suũ collocari In
honorisice deposuens magnis muiraculor
¶ Ani locus postea tante Religipnis est
habitus ̃t millus Regũ ac p̾ncipũ yece
aliquis scculari pompa p̾dicus ecłiam illoꝵ
ueneficia petiturus ingredi audeat Donec
p̾us depositis armis animiq beluna post¬
habita seocitate sic demũ cũ om̃i huilitatis

Expanded text:
mausoleum, sarcophagum suum collocari. In honorifice deposito, magnis miraculorum. Qui locus, postea, tantae religionis est habitus, ut nullus regum, aut principum, nec aliquis, saeculari pompa praeditus, ecclesiam illorum, beneficia petiturus, ingredi audeat donec prius, depositis armis, omnique belluina posthabita ferocitate, demum, cum omni humilitatis
Abbreviated transcription (Latin):
Infusa cepit dediari uocatis ad se distipulis
et sodalib suis dũ Inmutuos misteretur
amplexus ꝑ suiglos plorãs oib uale dicend
dicebat Iatu nõ blera loquar uõbiscũ et
faciem meã amplius nõ uidebitis Deinde

Expanded text:
inis superesset, vocatis ad se discipulis et sodalibus, dum se in mutuos miscent amplexus, per singulos plorans, omnibus vale dicebat, dicens: Jam non ultra loquar vobiscum, et faci
Abbreviated transcription (Latin):
nod Itaq temꝑe cũ p̾teinte eligioᵈ.
copiosa pauperũ turba eminus cũ sedẽt
Includebat in pugnis/ Cũꝙ ad unũ uentũ
esset qui cõtrattã aridamq habebat manũ
xpãm nõ ualens excende̾ alt̾am tendebat ad
numera. Non hanc inquid elignis sed alt̾am
extraxit illaco neruis Remissis digitos cuiuos
direxit/ Sicq oleo allato ꝑ cũcta cõsestim
solida sana ꝙ est facta sicus erat et aloera

Expanded text:
 iterum tempore cum praetereunte Eligio copiosa pauperum turba eminus consideret, nis; cumque ad unum ventum esset qui contractam aridamque habebat manum, ipsam non valens extendere, alteram tendebat ad munera: Non hanc, inquit Eligius, sed alteram extraxit illico nervis remissis digitos curvos direxit; sicque oleo allato peruncta, confestim solida sanaque est facta sicut erat et altera
Abbreviated transcription (Latin):
Smuilgatũ est anconino Imꝑatori quod
cõnentus fieret in titulo. praxedis qui misu¬
Let sepeliuit in cyuut̾io pristille sab e
uii. ll Inmas Tunc affliccõe cõstinta btã
praxedis Ingenunt et oranit addũm ut̾ tnsiret
sex hoc mldoo Cuius ouõnes et lacoune ad dñm

Expanded text:
ivulgatum esset Antonino imperatori quod conventus fieret in titulo Praxedis, miset sepelivit in coemeterio Priscillae sub die VII Kal. Julii. Tunc afflictione constricta beata Praxedis ingemuit, et oravit ad Dominum ut transiret ex hoc mundo, cujus orationes et lacrymae ad Dom
Abbreviated transcription (Latin):
hubent Inbent stĩ abire uestiã cuidentra secũ sartne
sucea gelecau Na ui cuigulũ et prectobale et ꝓossi
fui ex ademptis pilis cũctis nuda apprt il m¬
he etia hrõnore donatus est ut a neniue caxius ꝓpe
sure de ficeret et oñs ymio sui soboles husdem nslgu

Expanded text:
ti abire bestiam evidentia secum sarcinae signa gerentem. Nam ubi cingulum pectorale et postula fuit, ademptis pilis, cutis nuda apparuit; qui etiam hoc honore donatus est, ut a nemine captus, nativo fine deficeret omnesque germinis sui soboles hisdem insignibus
Abbreviated transcription (Latin):
auct̃e corroboramꝰ et p̾cipimꝰ ut nullus urm
ita sit Reb temꝑalib occupꝑatꝰ aut ꝓpriis delictis
dmuaumm quin beate uirgis cõceptionẽ celebret
aiuatim

Expanded text:
ate corroboramus atque praecipimus ut nullus nostrum ita sit rebus temporalibus aut propriis delictis desperatus, quin B. Mariae Virginis conceptionem celebret annuatim.
Abbreviated transcription (Latin):
quid est quod me dimictis et sponsam aliam accip¬
It illa Sa sponsam carnalem cui adherere bis
amore mes diiseris me sponsan cin eclesti
Regno habebis Et si cõceptois mee festa
Disparint Clĩtus uero domp̃ Redire Renues

Expanded text:
quid est quod dimittis me, et sponsam aliam accipt illa : Si sponsam carnalem, cui adhaerere vis, amore mei dimiseris, me sponsam in coelesti regno habebis; et si Conceptionis meae festum isparuit; clericus vero domum adire renu
Abbreviated transcription (Latin):
putoiti nõ de esse debetis a latere mes ỹt
habeam uos p̃mos in palaciomeo. Qd
si cõtemptus fuero a uobis neccesse michi
exit a gere ut cõtempni nõ possim leccio sc̃dã¬
aulus et Ioħes dixxrũt. Non tibi
facimꝰ hanc iniuriam ũt p̾ponumꝰ
tibi qualencũq ꝑsonã Dũm cibi p̾pomimꝰ
qui secit celũ et dram mare et oĩa que in
ad salutacõem tuã nõłp ad culturã tuã
nõꝙ ad palatiũ tuũ ueniemꝰ Quib iulianꝰ
ait Decem dieb uõbis ame dantur inducie
decima transacca die sponte ad me uenite ut
aucos uõs habeam Non Gementes uero tamꝙ
lotes publicos pumio Tunc sancti uĩrt
Iolres et paulus Inuitantes ad se xp̃ianos
ordinauerũe de omibz que relinguere pot̾ant

Expanded text:
 a latere meo, ut habeam vos primos in palatio meo. Quod si contemptus a vobis fuero, necesse mihi erit agere, ut contemni non possim. Paulus et Joannes dixerunt: Non tibi facimus hanc injuriam, ut praeponamus tibi qualemcunque personam; Deum tibi praeponimus, qui fecit coelum et terram, maad salutationem tuam, nunquam ad culturam tuam, nunquam ad palatium tuum veniemus. Quibus Julianus ait: Decem diebus vobis a me dantur induciae: decima transacta Dei sponte ad me venientes: amicos vos habeam, non venientes vero, tanquam hostes publicos punio. Tunc sancti viri Joannes et Paulus Christianos ad se invitantes, ordinaverunt de omnibus quae relinque
Abbreviated transcription (Latin):
eos orantes, Cu dixit eis Dñs noster
Iuilians statũculam aurcã Ioius ad uos
misit utꝭ adoretis illam It thura incendatis¬
ei Quod si nõ fec̾itis ambo modo gladio
moriauii/ Non em̃ decet uos intra aulã
mitritos ut publice moriani Iolres et
paulus dixerũt / Iulianus si tuus dño
tuit Et quia semel a facie de ꝓieci
est bner et alios secũ in interitũ deuenire
teisacta fecit fieri foneã intra domũ
ul et sine screpitu faine pruirentur et
exilut ¶tatim aut̃ Iulianus in belo
p̾saꝵ Int̾fectus est Iouiniano facto
Topranissimo Impatore aꝑte sunt eccłie
Et cepit ueligis ppĩana gaudere
Demenes añt ex obsessis corxibus

Expanded text:
rantes, et dixit eis: Dominus noster Julianus statunculum aureum Jovis ad vos misit, ut adoretis illud, et thura incendatis. Quod si non feceritis, ambo modo gladio feriemini. Non enim decet vos intra aulam nutritos, publice occidamini. Joannes et Paulus dixerunt: Julianus si tuus est Dtimuit. Et quia semel a facie Dei projectus est, vult et alios secum in interitum devenire. us fecit fieri foveam intra domum eorum, ut sine strepitu famae punirentur: et in exsilium. Statim autem ut Julianus in bello Persarum interfectus est, Joviniano facto Christianissimo imperatore, apertae sunt ecclesiae, et coepit religio Christiana gaudere. Daemones autem ex obsessis c
Abbreviated transcription (Latin):
ad noce Iussitͣ Acns cesar uriacu
ualeriano p̾fecto p̾corii in t̾mas
olimpiadis parari sibi t̾bimal et prexit
noghe ad termas Iuxta palaciũ falustii
caurencins ita dixit Noli flere sed magre
tace et gande quia uado ad glam/ Picit
ei ypolitus Euare ego nõ uõciseror quio
laucencius dixit ei Magis in abstonditis
dixisset iussit decius cesar ome genus

Expanded text:
 nocte iussit decius cesar una ualeriano| praefecto in termas olimpiadis parari sibi tribunal . et pergi nocte| ad termas iuxta palatium salustilaurencius ita dixit; Noli flere sed magis tace| et gaudę quia uado ad gloriam; Dicit ei ypolitus; Quare et| ego non uocifero quia lauren| cius dicit ei; Magis in absconditis dixisset . iussit decius cesar omne genus
Abbreviated transcription (Latin):
artẽ/ Et inssit solui eũ de catasca et leuari
Fad̾ liora Romanus afferens urceũ cũ aqua
Lang decius cepit estuari it iussit ue ypolito
Redderet̃ ibi tantũ in palacis bemens aut
Romanus afferens a quã misit se ad pedes¬
ue baptizaret᷑ It accepta a qua beuedixit
dicens. Apianus sum. Et iussit decius
ut ipũ hora capitalem subiret sentenciã¬

Expanded text:
am; Et iussit solui eum de catasta . et| leuare; Eadem +ora romanus afferens urceum cum aqua Tunc decius cepit estuari . et iussit ut| yppolito redderetur . tantum in palatio; Veniens autem ro| manus offerens aquam . misit se ad pedest baptizaretur; Et accepta aqua . benedixitdicens; Christianus sum; Et iussit decius cesar| ut ipsa hora capitalem sententia
Abbreviated transcription (Latin):
uoce clara dicebat Gr̾oi Romain et cecus
Rei publice audistis cõsolacres demonũ
in sacrilegũ qui yrec dees nec p̾ncipes
nr̃os paneseit iratos nec torinta metu
exquisita Et dixit it̾um deciꝰ cesar
Eptendite eñ et scorpionib cedentes
affligit Geatus laurencuis ꝑstratus

Expanded text:
uoce clara; Viri romani et coetus rei publi| ce audistis consolationes demonum in sacrilegum . quia| nec deos nec principes nostros pauescit iratos . nec tormen| ta metuit exquisita; Et dixit iterum decius cesar; Ex| tendite eum . et scurpionibus cedentes adfligite; Beatus| laurentius pros
Abbreviated transcription (Latin):
consessus suin. Decis cesar iussit enm
lenari a t̾ra Et dicit et Oider in ce arte
magicã Inmo magis sacrifica Etio
Testoi deos deasq quia aut sacrificabis
aut diu̾sis penis te int̾ ficiam featus

Expanded text:
onfessus sum; Decius ius| sit eum leuare a terram . et dicit ei; Video in te artem magicam;| Immo magis sacrifica . sciTestor deos deasque quia| aut sacrificabis . aut diuersis penis te interficiam; Beatus
Abbreviated transcription (Latin):
in palaciũ tyberii etibi eũ gestis audioi
Et iussit sib t̾bimal in uaffibica Ioms
parari Emi dũ Ingressus fuisset et
sederet p̾cepit sibi beatũ laurenciũ
offeroi Qui itadixit Declara nobio
sauris quos habes abstonditos reatuo
laurenois dixit. ere et confido et
funs securus sum de chesanois meis
Decins dixit. Au putas te chesauris
liberari ac Redimi atorm̃̾tis Beatus
laurencius dixit Ego famulues pp̃i securus
sum de thesauris celestib Iecins
Ioacũdia̾plenus Iussit eũ uudũ fustib¬
Ot catus laurenciꝰ cũ cederet clamubat¬
uel modo coguoste quia tumpho de the
cesar dixit. fustes augete et dace ad
latera eiuns laminas ferreas ardences et

Expanded text:
 et ibi eum gestis audir| Et iussit sibi tribunal in basilica iouis parari . um| ingressus fuisset et sederet . praecepit sibi beatum lauren| tium offerri; Cui et dixit Declara nobissauris quos habes absconditos; Beatus laurentius dixit;| Vere et confido . et securus sum de tesauris meis; Decius dixit;| En putas te de thesauris liberari au\t/ redimi de tormentis?| Beatus laurentius dixit; Ego famulus christi securus sum de the| sauris cęlestibus; Decius iracundia plenus . iussit eum nudum| fustibtus laurentius cum cederetur clamabatuel modo cognosce . quia| triumpho de thescesar dixit; Fustes augete et date ad latera eius . lami| nas ferreas ardentes;