comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tuisse cũ reb humanis si domitiꝰ pater talem habuisset uxorem. Nunc spoꝵ augusturum ornam̃tis ȩccul¬
tum. letticaq uectum. & cura c̃uentꝰ mertatus q gretie. ac mox rome circa sigillana comitatꝰ ÷ identidem
exosculans. Nam matris ꝯcubitum appetisse. & ab obtrectatorib eiꝰ neferox atq impotens niu¬
lier. & hoc genere gracie p̃ualeret det̾ritum: nemo dubitauit. utiq post qm meretricem quam
fama erat agrippine simillimũ: int̾ concubinas recepit. olim etiam quociens lectica cum matre
ueheret᷑. libidinatum uceste ac maculis uestis ꝓditun: adfirmant. Suam quidem puditiciam usg
adeo ꝓstituit ut ꝯtaminatis pene om̃ib menbris. nouissime quasi genus lusus excogitaret. quo fere
pelle contetꝰ emitteret᷑ etauea. uiroꝵ q ac feminaꝵ adstipem delegatoꝵ inguina ũ̾tideret. Et tum

Expanded text:
tuisse cum rebus humanis, si Domitius pater talem habuisset uxorem. hunc Sporum, Augustarum ornamentis excultuisse cum rebus humanis, si Domitius pater talem habuisset uxorem. hunc Sporum, Augustarum ornamentis excultum lecticaque uectum, et circa conuentus mercatusque Graeciae ac mox Romae circa Sigillaria comitatus est identidem exosculans. nam matris concubitum appetisse et ab obtrectatoribus eius, ne ferox atque impotens mulier et hoc genere gratiae praeualeret, deterritum nemo dubitauit, utique postquam meretricem, quam fama erat Agrippinae simillimam, inter concubinas recepit. olim etiam quotiens lectica cum matre ueheretur, libidinatum inceste ac maculis uestis proditum affirmant. Suam quidem pudicitiam usque adeo prostituit, ut contaminatis paene omnibus membris nouissime quasi genus lusus excogitaret, quo ferae pelle contectus emitteretur e cauea uirorumque ac feminarum ad stipitem deligatorum inguina inuaderet et, cum
Abbreviated transcription (Latin):
ximo urt scortoꝵ totꝰ urbis. & ambubarrũ ministeria. Quociens ostium tiberis deflueret. aut ad baranũ
sinũ p̃ternauigaret. disposite ꝑ littora & ripas diuersorie taberne parabant᷑. insignes ganee & matrona¬
rum institorio copas imittanciũ. atq hinc inde orantium ut appelleret. Indicebat & familiarib cenas
quoꝵ uni mitellitit quadragies sexterrium ꝯstitit. alteri pluris aliqnto rosaria. Suꝑ ingenuoꝵ pedagogia
& nuptarũ ꝯcubinatus. uestali uirgini rubrie uĩ intulit. actenꝰ libertam paulum affuit quin iusto
matrimonio ꝯuingeret s̃ibi. sũmisis ꝯsularib uris qui regio genere ortum peierarent. Puerũ spoꝵ
ex sectis testib etiam in muliebrem naturam transsigurare conatꝰ. cũ dote & fsamineo ꝑ sollempni nui¬
ciaꝵ celeberrito officio deductum ad se ꝓ uxore habiit: extatq cuiꝰdam non inscitus iocus. bene agi po¬

Expanded text:
ximo, inter scortorum totius urbis et ambubaiarum ministeria. quotiens Ostiam Tiberi deflueret aut Baianum ximo, inter scortorum totius urbis et ambubaiarum ministeria. quotiens Ostiam Tiberi deflueret aut Baianum sinum praeternauigaret, dispositae per litora et ripas deuersoriae tabernae parabantur insignes ganeae et matronarum institorio copas imitantium atque hinc inde hortantium ut appelleret. indicebat et familiaribus cenas, quorum uni mitellita quadragies sestertium constitit, alteri pluris aliquanto rosaria. Super ingenuorum paedagogia et nuptarum concubinatus Vestali uirgini Rubriae uim intulit. Acten libertam paulum afuit quin iusto sibi matrimonio coniungeret, summissis consularibus uiris qui regio genere ortam peierarent. puerum Sporum exectis testibus etiam in muliebrem naturam transfigurare conatus cum dote et flammeo per sollemnia nuptiarum celeberrimo officio deductum ad se pro uxore habuit; extatque cuiusdam non inscitus iocus bene agi po
Abbreviated transcription (Latin):
prede p̃cium absumeret. Ac sepe in eiꝰmodi rixis oculoꝵ & uite ꝑicłm adiit. a quodam lati clauio
cuiꝰ uxorem attrectauerat ꝓpe ad necem cesus. quare nunqmͣ postea publicose illiso hore sine tribu¬
nis cõmisit ꝓcul s occulte subseqĩttib. Int̾du qͦ clam gestatoria sella delatus intheatrũ. sedicionibus
pautomimoꝵ eparte ꝓscenii suꝑiore signifer simul acspectator aderat. & cum ad manus uentum eẽt. lapi¬
dibq & subsellioꝵ sragminib decerneret. multa & ip̃e iecit in ppłm. atq etiam p̃toris caput ꝯsauciau
Paulatim uͦ inualescentib uitiis iocularia & latebras omisit. Nullaq dissimulandi causa ad ma-
iora erupit. Epulas a medio die ad mediam noctem ꝓtrahebat. refotꝰ sepus calidis spictuis a tempore
estiuo niuatis. cenitabate. Non nunqm̃ s in publito naumachia p̃clusa. uel a martio campo uel circo ma¬

Expanded text:
praedae pretium absumeretur. ac saepe in eius modi rixis oculorum et uitae periculum adiit, a quodam laticlauio, praedae pretium absumeretur. ac saepe in eius modi rixis oculorum et uitae periculum adiit, a quodam laticlauio, cuius uxorem adtrectauerat, prope ad necem caesus. quare numquam postea publico se illud horae sine tribunis commisit procul et occulte subsequentibus. interdiu quoque clam gestatoria sella delatus in theatrum seditionibus pantomimorum e parte proscaeni superiore signifer simul ac spectator aderat; et cum ad manus uentum esset lapidibusque et subselliorum fragminibus decerneretur, multa et ipse iecit in populum atque etiam praetoris caput consauciauit. paulatim uero inualescentibus uitiis iocularia et latebras omisit nullaque dissimulandi cura ad maiora palam erupit. Epulas a medio die ad mediam noctem protrahebat, refotus saepius calidis piscinis ac tempore aestiuo niuatis; cenitabatque nonnumquam et in publico, naumachia praeclusa uel Martio campo uel circo ma
Abbreviated transcription (Latin):
uande uocis gracia. neq miltes unqm nisi absens ab alio uerba ꝓnunciante appellaret. neq quiegm
serio iocoue egerit nͥ astante phonasco qui moneret & parceret arteriis ac sudariũ ad os applicaret:
multisq uel amiciciam suam obtulerit uel simultatem indixerit ꝓut quisq se magis patriꝰ ue laudasset.
Petulantiam. libidinẽ. luxuriam. auariciam. crudelitatem. sensĩs quidem pͥmo & octulte & uelut
iuuenili errore exercuit. sed ut tunc qͦ dubium nemini foret. Nature illa uicta non etatis ẽẽ. post crepu¬
sculum statĩ arrepto pilleo uel galero popinas inibat. circumq uicos uagabat᷑ ludibunł. nec sine
ꝑnicie tñ. si quidem redeuites a cena uerberare ac repugnantes uulnerare. cloacisq demergere ad sueuerit
tab̾nulas etiam esfringere & expilare. quͣuitañ net domi ꝯstituta. ubi parte & allicttationẽ diuidende

Expanded text:
uandae uocis gratia neque milites umquam, nisi absens aut alio uerba pronuntiante, appellaret neque quicquam uandae uocis gratia neque milites umquam, nisi absens aut alio uerba pronuntiante, appellaret neque quicquam serio iocoue egerit, nisi astante phonasco, qui moneret parceret arteriis ac sudarium ad os applicaret; multisque uel amicitiam suam optulerit uel simultatem indixerit, prout quisque se magis parciusue laudasset. Petulantiam, libidinem, luxuriam, auaritiam, crudelitatem sensim quidem primo et occulte et uelut iuuenili errore exercuit, sed ut tunc quoque dubium nemini foret naturae illa uitia, non aetatis esse. post crepusculum statim adrepto pilleo uel galero popinas inibat circumque uicos uagabatur ludibundus nec sine pernicie tamen, siquidem redeuntis a cena uerberare ac repugnantes uulnerare cloacisque demergere assuerat, tabernas etiam effringere et expilare; quintana domi constituta, ubi partae et ad licitationem diuidendae
Abbreviated transcription (Latin):
intront⁊ disiecta partemuri ut mos hieronicarum ÷ Simili modo antiũ inde albanum. inde romam. sed
s romam eo curru quo augustiis olim trumphauerat. & in ueste purpurea. distinitaq stellis aureis cla¬
mide coronamq capite gerens olimpiacam dextra manu pythiã. preeunte pompa ceteroꝵ. cum titulis ubi
& quos quo cantionũ quo ue fabularum argum̃to iuicisset. seq̃ntib currum ouanciũ ritu plausorib
angustianos milttesq se triumphi eiꝰ clamitantib. de hinc obruto cuti maximi artu ꝓ uelabrum forũq
palatium & apollinem pecit: incedenti passim uictue tese sparso ꝑuras identidem croco. ingesteq aues.
ac lemnisci. & bellaria sacras coronas in cubiculis curum lectos posuit. Item statuas suas tichare dicoha¬
bitu qua nota etiam nũmum ꝑcussit. ac post hec tm̃ affuit a remittendo laxandoq studio in conser-¬

Expanded text:
introiit disiecta parte muri, ut mos hieronicarum est; simili modo Antium, inde Albanum, inde Romam; sed introiit disiecta parte muri, ut mos hieronicarum est; simili modo Antium, inde Albanum, inde Romam; sed et Romam eo curru, quo Augustus olim triumphauerat, et in ueste purpurea distinctaque stellis aureis chlamyde coronamque capite gerens Olympiacam, dextra manu Pythiam, praeeunte pompa ceterarum cum titulis, ubi et quos quo cantionum quoue fabularum argumento uicisset; sequentibus currum ouantium ritu plausoribus, Augustianos militesque se triumphi eius clamitantibus. dehinc diruto circi maximi arcu per Velabrum forumque Palatium et Apollinem petit. incedenti passim uictimae caesae sparso per uias identidem croco ingestaeque aues ac lemnisci et bellaria. sacras coronas in cubiculis circum lectos posuit, item statuas suas citharoedico habitu, qua nota etiam nummum percussit ac post haec tantum afuit a remittendo laxandoque studio, ut conser
Abbreviated transcription (Latin):
uersum iliciter exultationes succlamationes  płi. uictorem aũ se ip̃e ꝓnuntiabat. Qua decausa & p̃tomo ubiq
contentdat. ac netiuꝰ alterius hicronicarũ memoria aut uestigium exstaret usqmͣ subuerti & in contrahi abicur
in latrinas om̃ium statias & imagines imꝑauit. aurigauit qͦ plurifariam. olympus uero etiam decẽ iugẽ
qm̃ius ed ip̃m in regenithridate carmine quodam suo rep̃hendisset. sedextussus curru ac rursus repositus eum
ꝑdirare nõ posset. destitit aute detursum. neq eo seduis coronatꝰ ÷ decedens deinde ꝓiuntiam uniu̾sam liber¬
tate donauit. simulq udices ciuitate romana & pecunia grandi que benesicie medio stadio. sthinioꝵ die
sira ip̃e ꝓnuncrauit uoce. Reuersus e gretia neapolim qd̃ in ea pͥmum artem ꝓtulerat alluis eguis

Expanded text:
uersum id inter exultationes succlamationesque populi. uictorem autem se ipse pronuntiabat; qua de causa et praeconio ubique uersum id inter exultationes succlamationesque populi. uictorem autem se ipse pronuntiabat; qua de causa et praeconio ubique contendit. ac ne cuius alterius hieronicarum memoria aut uestigium extaret usquam, subuerti et unco trahi abicique in latrinas omnium statuas et imagines imperauit. aurigauit quoque plurifariam, Olympiis uero etiam decemiugem, quamuis id ipsum in rege Mithradate carmine quodam suo reprehendisset; sed excussus curru ac rursus repositus, cum perdurare non posset, destitit ante decursum; neque eo setius coronatus est. decedens deinde prouinciam uniuersam libertate donauit simulque iudices ciuitate Romana et pecunia grandi. quae beneficia e medio stadio Isthmiorum die sua ipse uoce pronuntiauit. Reuersus e Graecia Neapolim, quod in ea primum artem protulerat, albis equis
Abbreviated transcription (Latin):
adu̾sanos quasi plane conditionis eidem obseruare. captare. infamare secreto non nunqͣm ex occursu
maleditis incessere. ac sĩ qui arte p̃cellerent corrumꝑe etram solebat. Iudices aũ priusqͣm incipet
reueremisine aoloquebati: om̃a se flcenda fecise sed euentum in manii et̃ fortune. illos ut sapientes¬
et doctos uros fortutta debere ȩxcludere. atq ut adiret hortantibus equiore anino recedebat: ac ne sic qͥdẽ
sine sollititudine taciturnitatem pudoremq quoꝵ dam ꝓ tristicia ac malignirtate arguens. suspectosq
sibi dicens. Incertando uero ita legi obediebat: ut nunqͣm exscreare ausus. sudorem qͦs frontis brahio
detergeret. atq etiam in tragico quodam actu. cum elapsum baculum eito resumpsisset: ꝑauidus & me¬
tuens ne obdelictum certamine sũmouereti: non aliter confirmatꝰ ÷ qm̃ adiurante hypͣbcrita uon anĩad¬

Expanded text:
aduersarios, quasi plane condicionis eiusdem, obseruare, captare, infamare secreto, nonnumquam ex occursu aduersarios, quasi plane condicionis eiusdem, obseruare, captare, infamare secreto, nonnumquam ex occursu maledictis incessere ac, si qui arte praecellerent, conrumpere etiam solebat. iudices autem prius quam inciperet reuerentissime adloquebatur, omnia se facienda fecisse, sed euentum in manu esse Fortunae; illos ut sapientiset doctos uiros fortuita debere excludere; atque, ut auderet hortantibus, aequiore animo recedebat, ac ne sic quidem sine sollicitudine, taciturnitatem pudoremque quorundam pro tristitia et malignitate arguens suspectosque sibi dicens in certando uero ita legi oboediebat, ut numquam excreare ausus sudorem quoque frontis brachio detergeret; atque etiam in tragico quodam actu, cum elapsum baculum cito resumpsisset, pauidus et metuens ne ob delictum certamine summoueretur, non aliter confirmatus est quam adiurante hypocrita non animad
Abbreviated transcription (Latin):
ausoure greros. solosc se e studuis suis dignos ait. Nec affectione dilata. ut pͥmum assiopen traierit. stati
ad aram ionuis cassu tantare auspicatus certamina deinceps obiit om̃ia. Nam & que dũ sislimoꝵ temꝑoꝵ. sd̃
misit. at ne quio cirta hec occupatum aduocaret detineret ue cũ p̃sentia eiꝰ urbicas resegere a lib̾to
helio admoneretur: rescripsit his uerhis. Quaniuis nunc tiuim ꝯsilium sit & uotum: celeriter
reuertime tati suadere q optare potiꝰ debes. ut nerone dignus reuertar. Cantante eo nec necessaria
qͥdem causa excedero theatro licitum est. Itaq & enixe q̃dam in spettatulis dicint᷑. et multi tedio
audiendi laudandiq clausis oppidoꝵ portis aut furtim desilusse de muro aut morte simulata fura̾e
elati. quam aũ trepsce anxieq certauerit. qͣnta adu̾sarioꝵ emulatione. quo metu iudicum uix credi posest

Expanded text:
audire Graecos solosque se et studiis suis dignos ait. nec profectione dilata, ut primum Cassiopen traiecit, statim audire Graecos solosque se et studiis suis dignos ait. nec profectione dilata, ut primum Cassiopen traiecit, statim ad aram Iouis Cassii cantare auspicatus certamina deinceps obiit omnia. nam et quae diuersissimorum temporum sunt, misit. ac ne quid circa haec occupatum auocaret detineretue, cum praesentia eius urbicas res egere a liberto Helio admoneretur, rescripsit his uerbis: quamuis nunc tuum consilium sit et uotum celeriter reuerti me, tamen suadere et optare potius debes, ut Nerone dignus reuertar. Cantante eo ne necessaria quidem causa excedere theatro licitum est. itaque et enixae quaedam in spectaculis dicuntur et multi taedio audiendi laudandique clausis oppidorum portis aut furtim desiluisse de muro aut morte simulata funere elati. quam autem trepide anxieque certauerit, quanta aduersariorum aemulatione, quo metu iudicum, uix credi potest.
Abbreviated transcription (Latin):
Ieq oissimuilabat uelle se palmaꝵ mimerum ampliare. quare spectacłm multiplitatis missib inserũ
ꝑtrahebantur. ne dñis quidem iam factionum dignantib nisi ad tocꝰ diei cursum greges ducere.
mor & ip̃e aurigare atq etiam spectari sepius uoluit. posito q in ortis int̾ seruicta & sordidam plebẽ
srirto. uniu̾soꝵ se oculis in circo iaximo p̃buit. aliquo liberto mittente mapꝑam iuide magistratꝰ
solent. nec contentiis haꝵ arcium exꝑimenta rome dedisse achaiam ut diximus petit. hic maxime
motis instituerat ciuttates apisd quas musiciagones edisolent. omnes eitharedoꝵ coronas ad ip̃m mitt̾e
eas ade grate retipiebat. ut legatos qui ꝑtulissent non modo pͥmos admitteret. sed etiam familrarib
epuilis intponeret: aquib dam exhis rogatus ut cantaret suꝑ cenam. exteptusq effusiꝰ: solos scire

Expanded text:
neque dissimulabat uelle se palmarum numerum ampliari; quare spectaculum multiplicatis missibus in serum neque dissimulabat uelle se palmarum numerum ampliari; quare spectaculum multiplicatis missibus in serum protrahebatur, ne dominis quidem iam factionum dignantibus nisi ad totius diei cursum greges ducere. mox et ipse aurigare atque etiam spectari saepius uoluit positoque in hortis inter seruitia et sordidam plebem rudimento uniuersorum se oculis in circo maximo praebuit, aliquo liberto mittente mappam unde magistratus solent. nec contentus harum artium experimenta Romae dedisse, Achaiam, ut diximus, petit hinc maxime motus. instituerant ciuitates, apud quas musici agones edi solent, omnes citharoedorum coronas ad ipsum mittere. eas adeo grate recipiebat, ut legatos, qui pertulissent, non modo primos admitteret, sed etiam familiaribus epulis interponeret. a quibusdam ex his rogatus ut cantaret super cenam, exceptusque effusius, solos scire
Abbreviated transcription (Latin):
roidu ac dem ꝑsonis esfetis ad similitudiem oris sui & femine ꝓ ut qm̃q diligeret: Inter cetera can¬
tauit canachen ꝑturientem. oresten matricidam. oedipoden excecatum. hertulẽs insanã in qua fa¬
bula fama est tirunculum militem positum ad custodiam aditus. cum eũ ornari ac iunciri catheniꝰ
sitit argum̃tum postulabat uideret ac currisse ferende apis gracia. Equoꝵ studio uel p̾cipue
ab ineunte etate flagrauit. plurimꝰq illi sermo quanqmͣ uetaretur de circensib erat & quondam
tractum prasima tegitatorem int condiscipulos q̃rens obiurgante magistro de hectore se loqui ementitꝰ
e̾ sed cum int̾ initta imꝑii eburneis quadrigis cotidie inabaco luderet. ad om̃es ettam minimos cu¬
censes secessum cõmeabat: pͥmo clam. deinde ꝓpalam ut nemini dubium eẽt eo die utic ad futurũ

Expanded text:
roidum ac dearum, personis effectis ad similitudinem oris sui et feminae, prout quamque diligeret. inter cetera canroidum ac dearum, personis effectis ad similitudinem oris sui et feminae, prout quamque diligeret. inter cetera cantauit Canachen parturientem, Oresten matricidam, Oedipodem excaecatum, Herculem insanum. in qua fabula fama est tirunculum militem positum ad custodiam aditus, cum eum ornari ac uinciri catenis, sicut argumentum postulabat, uideret, accurrisse ferendae opis gratia. Equorum studio uel praecipue ab ineunte aetate flagrauit plurimusque illi sermo, quanquam uetaretur, de circensibus erat; et quondam tractum prasini agitatorem inter condiscipulos querens, obiurgante paedagogo, de Hectore se loqui ementitus est. sed cum inter initia imperii eburneis quadrigis cotidie in abaco luderet, ad omnis etiam minimos circenses e secessu commeabat, primo clam, deinde propalam, ut nemini dubium esset eo die utique affuturum.
Abbreviated transcription (Latin):
uolentib facturum. s adiuirante uulgi preces etiam stacione militumq tunc excubabat rep̃senta¬
turum se pollititus est libens ac sine inora. Homen suum albo ꝓft̃tencium eytharedoꝵ iussit ascribi. sor¬
taculaq in itnã tum ceteris demissa. Intrauit ordine suo simul p̃fecti p̃torii citharam sustinentẽ
post tribuni militum uixtaq amicoꝵ intimi. utq ꝯsticit ꝑacto pͥncipio moban se cantaturum
ꝑ cluuiũ rufum ꝯsularem ꝓnunciauit. & in horam fere detimam ꝑseueraiit. toronamq eam & reliqmͣ certami¬
nis ꝑtem in annũ scq̃ntem distulit ut sepius canendi occasio eẽt. qd̾ cum tardũ uideretur non ces¬
sautt sdemtidem se publicare. dubitauit etiam in p̾uatis spettatulis operam int̾ scenitos daret. quo¬
dam pretoꝵ sestercium decies offerente. tragoedias qͦ cantauit ꝑsonatus. heroũ deoꝵq. Item he¬

Expanded text:
uolentibus facturum, sed adiuuante uulgi preces etiam statione militum, quae tunc excubabat, repraesentauolentibus facturum, sed adiuuante uulgi preces etiam statione militum, quae tunc excubabat, repraesentaturum se pollicitus est libens; ac sine mora nomen suum in albo profitentium citharoedorum iussit ascribi sorticulaque in urnam cum ceteris demissa intrauit ordine suo, simul praefecti praetorii citharam sustinentes, post tribuni militum iuxtaque amicorum intimi. utque constitit, peracto principio, Niobam se cantaturum per Cluuium Rufum consularem pronuntiauit et in horam fere decimam perseuerauit coronamque eam et reliquam certaminis partem in annum sequentem distulit, ut saepius canendi occasio esset. quod cum tardum uideretur, non cessauit identidem se publicare. dubitauit etiam an priuatis spectaculis operam inter scaenicos daret quodam praetorum sestertium decies offerente. tragoedias quoque cantauit personatus heroum deorumque, item he
Abbreviated transcription (Latin):
secreti a balmeis in theatrum transiit mediaq in orchestra fregñte ppło epulatus si paulum subbilis
alicuid se sufferri tinniturũ greco sermone ꝓmisit. Captus aũ modulatis alexandrinoꝵ laudationi¬
b qui de nouo cõmeatu neapolim ꝯfluxerant. plures alexandrina euocauit. Neq eo segnuis adolescẽ¬
tulo sequestris ordinis. &̃ quinq ampliꝰ milia e ꝑlebe robustissime iuuentittis undiq elegit. qui diuisi
in fattiones plausim genera cũ discerent. bõbos & imbrices & testas uocabant. perantq noͣuaireͣ can¬
tanti sibi insignes pingnisima coma & extellentissimo cultu pueri ac sine anulo leuis quoꝵ duces qͣdra.¬
gena milia sesterna merebant. Cum magis estimaret cantare etiam rome: nerona eum agona ante
prestitam diem reuocauit. flagitantibq ciuictis celestem uocem: respondit quidem in hortis secopiã

Expanded text:
secreti a balineis in theatrum transiit mediaque in orchestra frequente populo epulatus, si paulum subbibisset, secreti a balineis in theatrum transiit mediaque in orchestra frequente populo epulatus, si paulum subbibisset, aliquid se sufferi tinniturum Graeco sermone promisit. captus autem modulatis Alexandrinorum laudationibus, qui de nouo commeatu Neapolim confluxerant, plures Alexandria euocauit. neque eo segnius adulescentulos equestris ordinis et quinque amplius milia e plebe robustissimae iuuentutis undique elegit, qui diuisi in factiones plausuum genera condiscerent — bombos et imbrices et testas uocabant — operamque nauarent cantanti sibi, insignes pinguissima coma et excellentissimo cultu, pueris ac sine anulo laeuis, quorum duces quadringena milia sestertia merebant. Cum magni aestimaret cantare etiam Romae, Neroneum agona ante praestitutam diem reuocauit flagitantibusque cunctis caelestem uocem respondit quidem in hortis se copiam
Abbreviated transcription (Latin):
imbittus & musica statim ut imꝑium adeptus est termum in citharoedũ uigentem tunc p̃ter alios arcessiit
dielq continuis post cenam canenti in multam nottem adsidens paulatim & ip̃e meditari exeireriq cepit
neq eoꝵ quicqm omittere. que artifices uel conseruande uocis causa uel augende factitarent. sed et plumbeã
tastham supiniis pectore susitnere. & clystere uomituq purgari. & abstinere pomis cibisq officientibus
donec blandiente ꝓfectu quamqͣm exigue. uotis s fusce ꝓdire in cenam concupiit. subinde int̾ fami¬
liares gretum ꝓu̾bium iattans. octulte musice nullum ẽc̃ respectum. & ꝓdiit neapoli pͥmum. ac ne
concusso quidem repente motu t̾re theatro ante cantare destitit qmͣ inchoatum absolueret nomon. Ibidẽ
sepuis & ꝑ compliues cantauit dies. Sumpto etiam ad reficiendam uocem breui tempore impaciens

Expanded text:
imbutus et musica, statim ut imperium adeptus est, Terpnum citharoedum uigentem tunc praeter alios arcessiit imbutus et musica, statim ut imperium adeptus est, Terpnum citharoedum uigentem tunc praeter alios arcessiit diebusque continuis post cenam canenti in multam noctem assidens paulatim et ipse meditari exercerique coepit neque eorum quicquam omittere, quae generis eius artifices uel conseruandae uocis causa uel augendae factitarent; sed et plumbeam chartam supinus pectore sustinere et clystere uomituque purgari et abstinere pomis cibisque officientibus; donec blandiente profectu, quamquam exiguae uocis et fuscae, prodire in scaenam concupiit, subinde inter familiares Graecum prouerbium iactans occultae musicae nullum esse respectum. et prodit Neapoli primum ac ne concusso quidem repente motu terrae theatro ante cantare destitit, quam incohatum absolueret nomon. ibidem saepius et per complures cantauit dies; sumpto etiam ad reficiendam uocem breui tempore, impatiens
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝓiuncie formam redigit. Peregrinationes duas oĩno suscepit. Alexandrinam & achaicam. sed alexandrim
ip̃o ꝓfecnionis die destitit. turbatus sunul religione ac ꝑiculo. Nam cum cutiutis templisiuede ueste resedisset
& ꝯsirgerti ei p̾mum lacinia obhesit de in tanta oborta caligo est ut despicere non posset. In acham es¬
hanu ꝑfodere agressus. p̃torianos ꝓcontione ad inchoandum opus cohortatus est. tubaq signo dato pri¬
mus rastello humũ estodit. & corbule ꝯgestam humeris exuilit. parabat & ad caspias portas expeduti¬
onem conscripta exitalitis senũ pedũtironib norta legione qm̃ magni alexandri phalangam appel¬
labat. Nec partim nulla rep̃hensione. partim etiam ion mediocri laude digna in unũ contuli. ut
se cernerem a pbris ac scelerib eꝰ de quib de hinc dicam. Interteteras disciplimas puenicie. tempore¬

Expanded text:
in prouinciae formam redegit. Peregrinationes duas omnino suscepit, Alexandrinam et Achaicam; sed Alexandrina in prouinciae formam redegit. Peregrinationes duas omnino suscepit, Alexandrinam et Achaicam; sed Alexandrina ipso profectionis die destitit turbatus religione simul ac periculo. nam cum circumitis templis in aede Vestae resedisset, consurgenti ei primum lacinia obhaesit, dein tanta oborta caligo est, ut dispicere non posset. in Achaia Isthmum perfodere adgressus praetorianos pro contione ad incohandum opus cohortatus est tubaque signo dato primus rastello humum effodit et corbulae congestam umeris extulit. parabat et ad Caspias portas expeditionem conscripta ex Italicis senum pedum tironibus noua legione, quam Magni Alexandri phalanga appellabat. Haec partim nulla reprehensione, partim etiam non mediocri laude digna in unum contuli, ut secernerem a probris ac sceleribus eius, de quibus dehinc dicam. Inter ceteras disciplinas pueritiae tempor
Abbreviated transcription (Latin):
tunc pͥmum reꝑtum ne tabule nisi ꝑtuse ac terlino ꝑforamina traietto obsignarent᷑. cautum ut in testanttis
ꝓme due cere testatoꝵ modo nomine inscripto. uacue signaturis ostenderrentur: ac ne qui aliem testam̃ti
scuptor legatum sibi ascriberet. Item ut litigatores ꝓpatro cuiꝰ certam nstamip nicedem ꝓ subselliis
nullam omnino darent. p̃bente erario gratuita atq rerum actu ab erario caisse ad forum ac reciꝑato trans¬
ferrentur. & ut om̃s appellationes a uidicib ad senatum fierent. Augendi ꝓpagandiq imꝑii nec uoluntate
ulla. nec spe motus unqmn etiam debrttannia ȩxercitum daducere cogitauit. Net nisi ueretundra ne obtrecta¬
re parentis glorie uideret᷑. destitit. ponti uiodo regnum concedente polemone. Item aspumͣ. desuncto cottio

Expanded text:
tunc primum repertum, ne tabulae nisi pertusae ac ter lino per foramina traiecto obsignarentur; cautum ut testamentis tunc primum repertum, ne tabulae nisi pertusae ac ter lino per foramina traiecto obsignarentur; cautum ut testamentis primae duae cerae testatorum modo nomine inscripto uacuae signaturis ostenderentur, ac ne qui alieni testamenti scriptor legatum sibi ascriberet; item ut litigatores pro patrociniis certam iustamque mercedem, pro subsellis nullam omnino darent praebente aerario gratuita; utque rerum actu ab aerario causae ad forum ac reciperatores transferrentur et ut omnes appellationes a iudicibus ad senatum fierent. Augendi propagandique imperii neque uoluntate ulla neque spe motus umquam, etiam ex Britannia deducere exercitum cogitauit, nec nisi uerecundia, ne obtrectare parentis gloriae uideretur, destitit. Ponti modo regnum concedente Polemone, item Alpium defuncto Cottio
Abbreviated transcription (Latin):
& de quibdam reb orationes ad senatum missas p̃terito questoris officio ꝑ ꝯsulem plerumq recitabat:
formam edificioꝵ urbis nouam excogitauit. & ut ante insulas ac domos porticus eẽnt̃ de quaꝵ sola¬
riis intendia arcerentur. easq sumptu suo exstruexit. destinarat etiam hostia tenus menia ꝓmouere
atq inde fossa mare ueteri urbi inducere. Multa sub eo & animaduersio seuere & coercita ne minꝰ insti¬
tuta adhibitus sũptib modus. publice tene ad sportulas redacte. Int̾dittum nequid in popinis cocui
pͣter legumina aut holera ueniret: cum antea nullum non obsonii genus ꝓponeret᷑. afflicti suppliciĩs
xp̃iani genus hominũ suꝑsticionis noue ac malefice. Ueriti quadrigarioꝵ lusus quib inueterata licentia
passim uagantib fallere ac surari iuserat. Pantomi moꝵ factiones tum ip̃is simul relegate. ad uersus falsarioᷤ

Expanded text:
de quibusdam rebus orationes ad senatum missas praeterito quaestoris officio per consulem plerumque recitabat. de quibusdam rebus orationes ad senatum missas praeterito quaestoris officio per consulem plerumque recitabat. formam aedificiorum urbis nouam excogitauit et ut ante insulas ac domos porticus essent, de quarum solariis incendia arcerentur; easque sumptu suo extruxit. destinarat etiam Ostia tenus moenia promouere atque inde fossa mare ueteri urbi inducere. Multa sub eo et animaduersa seuere et coercita nec minus instituta: adhibitus sumptibus modus; publicae cenae ad sportulas redactae; interdictum ne quid in popinis cocti praeter legumina aut holera ueniret, cum antea nullum non obsonii genus proponeretur; afflicti suppliciis Christiani, genus hominum superstitionis nouae ac maleficae; uetiti quadrigariorum lusus, quibus inueterata licentia passim uagantibus fallere ac furari per iocum ius erat; pantomimorum factiones cum ipsis simul relegatae; aduersus falsarios
Abbreviated transcription (Latin):
sigillatim queq ꝑ uices ageret. quociens aũ adconsultandum se cederet. Neq in cõmune quicqm neq ꝓ¬
palam deliberabat. sed & conscͥptas ab uno qͦ sententiaᷤ tacitus ac secreto legens qd̃ ip̃i libuisset ꝑ iisde
atq plurib idem uideretur. ꝓnunciabat. In curiam lib̾tinoꝵ filios diu non admisit. admissis a
p̾orib pͥncipib honores denegauit. Candidatos qui supra numerum eent̃ in salacium dilacionis ac
more leguinib p̃posuit consulatum in senos plerumq m̃ses dedit. defuncto q circa kł iañ. altero e
ꝯsulib. neminem substituit. imꝓbans exemplum uetus cammirebili uno die ꝯsulis triumphalia or¬
nam̃ta. etiam questorie dignitatis & non nullis ex sequestri ordine tribuit. Nec utiq de causa militari. sed¬

Expanded text:
singillatim quaeque per uices ageret. quotiens autem ad consultandum secederet, neque in commune quicquam neque prosingillatim quaeque per uices ageret. quotiens autem ad consultandum secederet, neque in commune quicquam neque propalam deliberabat, sed et conscriptas ab uno quoque sententias tacitus ac secreto legens, quod ipsi libuisset perinde atque pluribus idem uideretur pronuntiabat. In curiam libertinorum filios diu non admisit; admissis a prioribus principibus honores denegauit. candidatos, qui supra numerum essent, in solacium dilationis ac morae legionibus praeposuit. consulatum in senos plerumque menses dedit. defunctoque circa Kal. Ian. altero e consulibus neminem substituit improbans exemplum uetus Canini Rebili uno die consulis. triumphalia ornamenta etiam quaestoriae dignitatis et nonnullis ex equestri ordine tribuit nec utique de causa militari.
Abbreviated transcription (Latin):
templa armatis cohortib curuli residens apud rostra triumphantis habitu int̾ signa militaria atq
uexilla. & pͥmo ꝑ deuexum pulpitum subeuntẽ admisit ad genua. alleuatumq dexira exosculatus est
deinp̾canti diariam deductam diadema imiposuiti uerba supplicis int̾pretata p̃torio uiro multitudini ꝓ¬
nunctante. ꝑ ductum inde in theatrũ. ac rursus supplicantem. uixea se latere dextro collocauit. ob que ĩ pa¬
tor consulttͣatus laurea in capitolium lata ianũ geminum clausit tam in illo quam residuo bello.
Consulatus quatuor gessit pͥmum bimeferẽ. Scd̃m & nouissimũ: semestres. t̾cium quadrimestrem me¬
dios duos ꝯtinuauit. Reliquos int̾ annua spacta uariauit. In uirisdictione postulatorib nisi seqũeti
die ac ꝑ libellas non temere respondit. In cegnoscendo morem eum tenuit. ut ꝯtinuis actionib omissis

Expanded text:
templa armatis cohortibus, curuli residens apud rostra triumphantis habitu inter signa militaria atque templa armatis cohortibus, curuli residens apud rostra triumphantis habitu inter signa militaria atque uexilla. et primo per deuexum pulpitum subeuntem admisit ad genua adleuatumque dextra exosculatus est, dein precanti tiaram deductam diadema inposuit, uerba supplicis interpretata praetorio uiro multitudini pronuntiante; perductum inde in theatrum ac rursus supplicantem iuxta se latere dextro conlocauit. ob quae imperator consalutatus, laurea in Capitolium lata, Ianum geminum clausit, tamquam nullo residuo bello. Consulatus quattuor gessit: primum bimenstrem, secundum et nouissimum semenstres, tertium quadrimenstrem; medios duos continuauit, reliquos inter annua spatia uariauit. in iuris dictione postulatoribus nisi sequenti die ac per libellos non temere respondit. cognoscendi morem eum tenuit, ut continuis actionibus omissis
Abbreviated transcription (Latin):
orationis qͥdem carminisq latini coronã de qua honestissimꝰ quisq ꝯtenderat. ꝓpsoꝵ consensu ꝯcessam sibi
recepit: cithare aũ a uditib ad se delatam: adorauit. ferriq ad augusti statuam iussit. gymnico qd̃ in
septis edebat. int̾ bũtlysi & apparatum barbam pͥman posuit. conditamq in auream pyxidem & p̃ciosissunᷤ
margaritis adornatã capitolio ꝯsecrauit. adathlet̃ acũ spettaculum inuitauit & uirgines uestales. quia olym¬
pie qͦ cereis sacerdotib sp̃ectate ꝯceditim. Non ĩ merito int̾ spectatula ab eo edita & tiridatis in urbem
intrortum retulerim quẽ armenie regem inagnis pollutrationib solluttatum cũ destinato ꝑ edictum
die ostensurus ppło ꝓpter nubilum distulisset: ꝓduxit quo oportunissime potuit. dispositis circa fori

Expanded text:
orationis quidem carminisque Latini coronam, de qua honestissimus quisque contenderat, ipsorum consensu concessam sibi orationis quidem carminisque Latini coronam, de qua honestissimus quisque contenderat, ipsorum consensu concessam sibi recepit, citharae autem a iudicibus ad se delatam adorauit ferrique ad Augusti statuam iussit. gymnico, quod in Saeptis edebat, inter buthysiae apparatum barbam primam posuit conditamque in auream pyxidem et pretiosissimis margaritis adornatam Capitolio consecrauit. ad athletarum spectaculum inuitauit et uirgines Vestales, quia Olympiae quoque Cereris sacerdotibus spectare conceditur. Non immerito inter spectacula ab eo edita et Tiridatis in urbem introitum rettulerim. quem Armeniae regem magnis pollicitationibus sollicitatum, cum destinato per edictum die ostensurus populo propter nubilum distulisset, produxit quo oportunissime potuit, dispositis circa fori
Abbreviated transcription (Latin):
exhisdem orimib. confẽtores q̃p fecatum. .&. uari harene ministͥa. exhibut & naumachiã marima¬
aqua in nautib belius. Item pyrrichas quasdam e numero epheborum quib post editam oꝑam diplomata
ciuitatis romane singulis optulit. Int̾ pyrrichaꝵ arguntta taurus pasipham ligneo iuuence sunulat
abditam iiit. ut multi spettanciũ crediderunt. Icarus pͥmo statim conatu uixta cubicłm eiꝰ decidit. ip̃mq
eruore resꝑsit. Nam ꝑraro presid̾e: ceterum accubans pͥmum ꝑuis foraminib. deinde toto podici ad aꝑto spec¬
tare ꝯsueuerat. Instituit & quinq̃nale certamen pͥmus oĩum rome more greco triplex. inusicum. gyiicũ.
equefer. qd̃ appellauit neronia. Dedicatisq thermis atq gymnasio. senatui qͦ & equiti oleum p̃buit ma¬
gistros toto cẽstamini p̃posuit. consulares sorte sedep̃torum. deinde in orchestram senatumq descendit. et

Expanded text:
ex isdem ordinibus confectores quoque ferarum et uaria harenae ministeria. exhibuit et naumachiam marinaex isdem ordinibus confectores quoque ferarum et uaria harenae ministeria. exhibuit et naumachiam marinaaqua innantibus beluis; item pyrrichas quasdam e numero epheborum, quibus post editam operam diplomata ciuitatis Romanae singulis optulit. inter pyrricharum argumenta taurus Pasiphaam ligneo iuuencae simulacro abditam iniit, ut multi spectantium crediderunt; Icarus primo statim conatu iuxta cubiculum eius decidit ipsumque cruore respersit. nam perraro praesidere, ceterum accubans, paruis primum foraminibus, deinde toto podio adaperto spectare consueuerat. Instituit et quinquennale certamen primus omnium Romae more Graeco triplex, musicum gymnicum equestre, quod appellauit Neronia; dedicatisque thermis atque gymnasio senatui quoque et equiti oleum praebuit. magistros toto certamini praeposuit consulares sorte, sede praetorum. deinde in orchestram senatumque descendit et
Abbreviated transcription (Latin):
dicras ꝑdes sustinuerunt: otissimiis eques .R. elephanto suꝑ sedens ꝑ catadromũ aecuc uue le
inoucta᷑: aframi togta quentenoiũ sccibitur. concessumq ut sceniti ardentis domus supelleca¬
lem dirpent ac sibi haberent. sparsa &e populo missilia oĩum terum ꝑ os dies. singula cotidie
milioͣ auum ciu̾it generis multiplex penꝰ tessere frim̃tarie. uestis. aurum. argentum. gemme
marg ante. tabule picte. mancipia. ium̃ta. atq etiam mansuete fere. nouissime. naues . uusule ap.
hos sutos spectauit᷑ e ꝓ scmii fastigio mimere qd̾ in amphiteatro ligneo regione martucã puntea aun
spacium fabricato dedit. Heminem occidit uenoxioꝵ quidem. exhibuit aũ ad ferrum etiam qua¬
dringentos senatores sexicentosq equites romanos. & qͦsdam fortume ates existimationis uitteges

Expanded text:
dicras partes sustinuerunt; notissimus eques R. elephanto supersidens per catadromum decucurrit; dicras partes sustinuerunt; notissimus eques R. elephanto supersidens per catadromum decucurrit; inducta Afrani togata, quae Incendium inscribitur, concessumque ut scaenici ardentis domus supellectilem diriperent ac sibi haberent; sparsa et populo missilia omnium rerum per omnes dies: singula cotidie milia auium cuiusque generis, multiplex penus, tesserae frumentariae, uestis, aurum, argentum, gemmae, margaritae, tabulae pictae, mancipia, iumenta atque etiam mansuetae ferae, nouissime naues, insulae, agri. hos ludos spectauit e proscaeni fastigio. munere, quod in amphitheatro ligneo regione Martii campi intra anni spatium fabricato dedit, neminem occidit, ne noxiorum quidem. exhibuit autem ad ferrum etiam quadringentos senatores sescentosque equites Romanos et quosdam fortunae atque existimationis integrae,
Abbreviated transcription (Latin):
tum. & cĩ de supplicio cułdam capite dampnati. ut ex more subscriberet admoneret᷑. qmͣ uellem ingͥt
uescire litt̾as om̃es ordines subusde ac memoriter salutauit. agenti senatu gractas: respondit. Cun
meruer ad campestres cxeraitationes suas admisit & plebem. declamauitq sepius publice recttauit.
s eaimuta non incdo domi sed c̃ in theatro. tanta conu̾soꝵ letitra. aut ob rertationem supplica cio de¬
ereta siti a tqo pirs carminũ aureis luteris ioui capitolino dicata. Spectaculoꝵ plurima & uaria genera
eosoit. iuuenales ciutenses scenitos lisdos. gladiatorium minꝰ uiuenalib senes qͦ ꝯsulares anus ꝙ
matronas necepit ablusim curtensib loca cquiti secreta acetens tributt. cõmasito etiam cabmeloꝵ eruad ri¬
gad. bisdis quos ꝑ etcenttate imꝑii siisceptos appellari maximos uolutt. exittioot ordutie ad secu plerieq lu¬

Expanded text:
tum. et cum de supplicio cuiusdam capite damnati ut ex more subscriberet admoneretur: 'quam uellem,' inquit, tum. et cum de supplicio cuiusdam capite damnati ut ex more subscriberet admoneretur: 'quam uellem,' inquit, 'nescire litteras.' omnis ordines subinde ac memoriter salutauit. agenti senatui gratias respondit: 'cum meruero.' ad campestres exercitationes suas admisit et plebem declamauitque saepius publice; recitauit et carmina, non modo domi sed et in theatro, tanta uniuersorum laetitia, ut ob recitationem supplicatio decreta sit eaque pars carminum aureis litteris Ioui Capitolino dicata. Spectaculorum plurima et uaria genera edidit: iuuenales, circenses, scaenicos ludos, gladiatorium munus. iuuenalibus senes quoque consulares anusque matronas recepit ad lusum. circensibus loca equiti secreta a ceteris tribuit commisitque etiam camelorum quadrigas. ludis, quos pro aeternitate imperii susceptos appellari 'maximos' uoluit, ex utroque ordine et sexu plerique lu
Abbreviated transcription (Latin):
ostentatione claudiũ apparatissimo funere elatum laudauit ꝯsecrauit: memorie domicii patris hono¬
die signũ extubanti tubuno dedit optinã matrem ac deinceps eiꝰdem sepe lettica ꝑ publicum simul ue¬
ctus ÷ ancũi colonam deduxit adscriptis ueteram se p̾torio. additisq ꝑ domitilii translationem ditissimiᷤ
pͥmipilarium ubi & portum oꝑis sũptuosissimi fecit. Atq ut cerciorem adhuc indolẽ ostenderet. ex au¬
gusti p̾scripto imꝑaturum se ꝓfessus. Neq liberalitatis neq clemencie ne comitatis qͥdem exhibende ullã
occasionem emisit: grauiora uectigalia aut aboleuit aut minuit. p̃mia delatoꝵ papie legis ad quartas
rndegit. diuisis populo uiritim quadragenis nũmis. senatoꝵ nobilissimo cuiq sedare familiari destitu¬
to annurasalaria. & quibdam quingena ꝯstituit. Item p̃tonianis cohortib frum̃tum mestruũ gritui¬

Expanded text:
ostentatione Claudium apparatissimo funere elatum laudauit et consecrauit. memoriae Domitii patris honoostentatione Claudium apparatissimo funere elatum laudauit et consecrauit. memoriae Domitii patris honodie signum excubanti tribuno dedit 'optimam matrem' ac deinceps eiusdem saepe lectica per publicum simul uectus est. Antium coloniam deduxit ascriptis ueteranis e praetorio additisque per domicilii translationem ditissimis primipilarium; ubi et portum operis sumptuosissimi fecit. Atque ut certiorem adhuc indolem ostenderet, ex Augusti praescripto imperaturum se professus, neque liberalitatis neque clementiae, ne comitatis quidem exhibendae ullam occasionem omisit. grauiora uectigalia aut aboleuit aut minuit. praemia delatorum Papiae legis ad quartas redegit. diuisis populo uiritim quadringenis nummis senatorum nobilissimo cuique, sed a re familiari destituto annua salaria et quibusdam quingena constituit, item praetorianis cohortibus frumentum menstruum gratui
Abbreviated transcription (Latin):
Auspicatus est ec iuris dictionem p̾fectis urbis atq latmarum celeberrimis patronis. Non tralatictas ut ad solet¬
&. breuis: sed maximas plurimas ꝙ postulationes certatim ingerentib qmͣus int̾dictum a claudio ẽc̃t. nec mul¬
to post duxit uxorem octaiuam. ediditq ꝓ claudii salute curenses & uenationem. Septim detem natꝰ anuos
ut de claudio palam fcm̃ est: int horam sextam septimamq ꝓcessit ad extubitores cuni obtutius diritatẽ¬
dici non alusd auspicandi tempis ac cõmodatius uideretur. ꝓq palacii gradib imꝑator ꝯsulatatus
lectica in castra & inde rapti appellatis mlitib in curiam delatus est. discessitq tam uesꝑi ex ĩmensis
quib cumulabat᷑ honorib tm̃ patris patrie nomine retusato ꝓpter etatem. Orsus hinc apietatis

Expanded text:
auspicatus est et iuris dictionem praefectus urbi sacro Latinarum, celeberrimis patronis non tralaticias, ut assolet, etauspicatus est et iuris dictionem praefectus urbi sacro Latinarum, celeberrimis patronis non tralaticias, ut assolet, et breuis, sed maximas plurimasque postulationes certatim ingerentibus, quamuis interdictum a Claudio esset. nec multo post duxit uxorem Octauiam edidit que pro Claudi salute circenses et uenationem. Septemdecim natus annos, ut de Claudio palam factum est, inter horam sextam septimamque processit ad excubitores, cum ob totius diei diritatem non aliud auspicandi tempus accommodatius uideretur; proque Palati gradibus imperator consalutatus lectica in castra et inde raptim appellatis militibus in curiam delatus est discessitque iam uesperi, ex immensis, quibus cumulabatur, honoribus tantum patris patriae nomine recusato propter aetatem. Orsus hinc a pietatis
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntate matris inclusas. dextrobrahio gestauit aligndiu ac tedio tandem mat̾ne memorie abiecit. rur¬
susq extremis suis rebus frustra requiescit. Tenera adhuc nec dum matura puericia circensib ludis troiam
ꝯstantissime fauorabiliterq lusit. Undetimo etatis anno a claudio adoptatus est anneoq senece iam tunc
senatori in discipłinam traditꝰ. fẽrunt senetã ꝑ anna nocte uisum sibi ꝑ quietem .c. cesari precipeͤ & fidem
sommoners breui fecit ꝓdita ĩmanitate nature quib pͥmum potuit exꝑimentis. Namq britanicum fra¬
tre qdꝰ ie post adoptionem enobardũ ex ꝯsuetudine salitasset: ut subdituũ apuo patrem anguere conatꝰ :
aniitam aũ lepidam ream testionio coram afflixit. gratificans mnateri a qua rea p̃mebatur. Deductus
in forum tiro populo congrariũ militi donatũ ꝓposuit: indictaq detursione p̃tonianis scutum sua

Expanded text:
uoluntate matris inclusas dextro brachio gestauit aliquamdiu ac taedio tandem maternae memoriae abiecit ruruoluntate matris inclusas dextro brachio gestauit aliquamdiu ac taedio tandem maternae memoriae abiecit rursusque extremis suis rebus frustra requisiit. Tener adhuc necdum matura pueritia circensibus ludis Troiam constantissime fauorabiliterque lusit. undecimo aetatis anno a Claudio adoptatus est Annaeoque Senecae iam tunc senatori in disciplinam traditus. ferunt Senecam proxima nocte uisum sibi per quietem C. Caesari praecipere, et fidem somnio Nero breui fecit prodita immanitate naturae quibus primum potuit experimentis. namque Britannicum fratrem, quod se post adoptionem Ahenobarbum ex consuetudine salutasset, ut subditiuum apud patrem arguere conatus est. amitam autem Lepidam ream testimonio coram afflixit gratificans matri, a qua rea premebatur. Deductus in forum tiro populo congiarium, militi donatiuum proposuit indictaque decursione praetorianis scutum sua
Abbreviated transcription (Latin):
ludibria aule erat. Erimulus patrem anusit cuiꝰ exꝑte tͥta heres. ne hanc qͥdem iutegram cepit. correptis ꝑ co¬
heredem gaũ uniu̾sis bonis. & subuide matre etiam relegata pene inobs atq egens. apud amitã lepidam
nitritꝰ est sub duob pedagogis saltatore atq tonsore. uerum claudio imꝑium adepto. Non solum pat̾ras opi
retuꝑauit. sed &̃ scrpi passieni uitrici sui hereditate ditatus ÷ gracia quidem & potencia reuocate restitutets
matris usq eo floruit ut emanaret in uulgus mislos a messalina uxore claudii. qui eum mediantẽ quasi bri¬
tannici emulũ strangularent. additum fabule & eosdem dracone epuluino se ꝓferente ꝯt̾ritos refugisse.
que fabula ȩxorta ÷ deprensis in lecco eiꝰ cutum ceruicalia serpentis ex iuiuis. quas tñ auree armille ex

Expanded text:
ludibria aulae erat. Trimulus patrem amisit; cuius ex parte tertia heres, ne hanc quidem integram cepit correptis per coludibria aulae erat. Trimulus patrem amisit; cuius ex parte tertia heres, ne hanc quidem integram cepit correptis per coheredem Gaium uniuersis bonis. et subinde matre etiam relegata paene inops atque egens apud amitam Lepidam nutritus est sub duobus paedagogis saltatore atque tonsore. uerum Claudio imperium adepto non solum paternas opes reciperauit, sed et Crispi Passieni uitrici sui hereditate ditatus est. gratia quidem et potentia reuocatae restitutaeque matris usque eo floruit, ut emanaret in uulgus missos a Messalina uxore Claudii, qui eum meridiantem, quasi Britannici aemulum, strangularent. additum fabulae †ad eosdem dracone e puluino se proferente conterritos refugisse. quae fabula exorta est deprensis in lecto eius circum ceruicalia serpentis exuuiis; quas tamen aureae armillae ex
Abbreviated transcription (Latin):
sterũ sanexit. maiestatis qͦ & adulterioꝵ. incestiq ꝯsorore lepida sub excessu tiberii reus mitatione tem¬
poꝵ euasit. detessit t pbrgis morbo aque inttuti sublato filio nerone ex aguppina germanicogentta
ut radiis ꝓrius qͣm tra ꝯtingeretur. de genitura eiꝰ satim multa & formidolosa mittis cõiectantib. pre¬
sagio fuit eriam domiei patus uox. unt̾ gratulationes amitoꝵ negantis quitͣm ex se et agupina misi
detestabile et malo publico nasci potuisse eiusdem future infelicitatis signum eiuidens die lustrico exierit.¬
⁊ Nam . c. tesar rogante sorore ut infanti id̾ uellet nomen daret intuens claudium patrũi suum a qͦ mox
pͥntipe nem adoptatus est. eiꝰ se dixit dare. ueq ip̃e serio s ꝑ iotum & asꝑnante agrippina qsd̃ tũ claulius inter

Expanded text:
sterum sanxit. maiestatis quoque et adulteriorum incestique cum sorore Lepida sub excessu Tiberi reus, mutatione temsterum sanxit. maiestatis quoque et adulteriorum incestique cum sorore Lepida sub excessu Tiberi reus, mutatione temporum euasit decessitque Pyrgis morbo aquae intercutis, sublato filio Nerone ex Agrippina Germanico genitaut radiis prius quam terra contingeretur. de genitura eius statim multa et formidulosa multis coiectantibus praesagio fuit etiam Domitii patris uox, inter gratulationes amicorum negantis quicquam ex se et Agrippina nisi detestabile et malo publico nasci potuisse. eiusdem futurae infelicitatis signum euidens die lustrico extitit; nam C. Caesar, rogante sorore ut infanti quod uellet nomen daret, intuens Claudium patruum suum, a quo mox principe Nero adoptatus est, eius se dixit dare, neque ipse serio sed per iocum et aspernante Agrippina, quod tum Claudius inter