comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ui paternȩ adhortationis uerba libenti
animo suscipit. & sinu cordis am¬
plectitur. emendatorem seuitiorũ fore ꝓcul
dubio ꝓfitetur. Ex qua re satis nos excellen¬
tix̧ ur̃ȩ certos reddit absoluta promissio.
Nam eius quem idonrum absoluendũ et̃. cog¬
noscimus: uerba ꝓpignore retinenius. Itaq
excellentua ur̃a dĩ nr̃i mandatis inhȩrens.
studium ad congregandum synodum ꝑ sua
mercede adhibere dignetur. ut om̃e a sacer¬
dotibus corporale uitium & sẏmoniaca hr¬
resis quȩ prima inteclesus inqua ãbitione
surrexit. Potestatis ur̃ȩ imminente censura
concilu diffinitione tollatur. Et abscisa
radicitus amputetur. Ne si plus illic aurũ
quam ds̃ diligitur : qui modo tranquillus in
prȩceptis suis dĩsp icitur. iratus inuindicta
post modum sentiatur. Et hȩc quidem quia
ꝓuobis loquimur: idcirco inminere sꝑpius
non cessamus. Ut ꝓdesse racellentissimis ac
cellentiȩ corrigatur. Quanta prȩterea bo¬
na proficiscenti ad anglorũ gentẽ reueren

Expanded text:
ui paternae adhortationis verba libenti animo suscipit, et sinu cordis amplectitur, emendatorem se vitiorum fore procul dubio profitetur. Ex qua re satis nos excellentiae vestrae certos reddit absoluta promissio. Nam ejus quem idoneum ad solvendum esse cognoscimus verba pro pignore retinemus. Itaque excellentia vestra, Dei nostri mandatis inhstudium ad congregandam synodum pro sua mercede adhibere dignetur, ut omne a sacerdotibus corporale vitium, et simoniaca haeresis, quae prima in Ecclesiis iniqua ambitione surrexit, potestatis vestrae 1147 imminente censura, concilii definitione tollatur, et abscissa radicitus amputetur, ne si plus illic aurum quam Deus diligitur, qui modo tranquillus in suis praeceptis despicitur iratus in vindicta postmodum sentiatur. Et haec quidem quia pro vobis loquimur, idcirco imminere saepius non cessamus, ut prodesse excellentissimis ac cellentiae corrigatur. Quanta praeterea bona proficiscenti ad Anglorum gentem reverend
Abbreviated transcription (Latin):
tũ diuersarũ ipsus rauennantiũ ex archatus
una cũ subscripta donatione de eis a suo rege
emissa inconfesione beati petri ponens. eidẽ dĩ
apło & eiꝰ uicario scĩssi mo papȩ atq om̃ib eius
successorib pontificib ꝑ heniter possidendas
atq disponendas tradidit. Idẽ rauennã. arimino
pens auro cocafanũ cesinas. sinega lias esis. forũ¬
populi forũ oliui cũ cstrosas ubiũ montem¬
felitri. acerriaroo mostẽ locati serrã castellũ
scĩ marini fobi urbito callis. luciolis. ecupioseu
comiam allon nec non& ciui tatẽ carniensẽ quȩ
aducatu spolitano prti romanoꝵ ꝑ euoluta
annoꝵ spatia fuerint inuasa. Eodẽ tẽpore

Expanded text:
um cibitatum ipsius Rabennantium exarchatus una cum suprascripta donatione de eis a suo rege emissa, in confessione beati Petri ponens eidem Dei apostolo et ejus vicario sanctissimo pape adque omnibus ejus successoribus pontificibus perenniter possidendas adque disponendas tradidit: id est Rabenna, Arimino, Pensauro, Conca, Fano, Cesinas, Sinogalias, Esis, Forumpopuli, Forum Olibi, cum castro Sussubio, Monteferetri, Acerragio, Montelucati, Serra, Castellum sancti Marini, Vobio, Orbino, Gallis, Luciolis, Egubio, seu Comiaclum, necnon et civitatem Narniensem, que a ducatu Spoletino parti Romanorum per evoluta annorum spatia fuerat invasa. XV. Hinc
Abbreviated transcription (Latin):
fulradũ uenerabilt̃ abbatẽ & prb̃o amsoluit.
& continuo eiꝰ ex imictas eiꝰ felicit᷑ cũ suis exer¬
citib frantiã repedauit. Prenominatus aut̃
fulradꝰ uenerabilis abb & prbͣt. rauennantiũ
partes cũ missis iã fati aistulfi regis coniungens.
& ꝑfingulas ingrediens ciuitates tã pentapoleos
& miliȩ easq recipiens & obsides ꝑunã quãque
auferens. atq primatos secũ una cũ clauib

Expanded text:
rum absolsit. Et continuo ejus eximietas feliciter cum suis exercitibus Franciam reppedavit. Prenominatus autem Fulradus ven. abb. et prbr. Rabennantium partes cum missis jam fati Aistulfi regis conjungens, et per singulas ingrediens civitates tam Pentapoleos et Emilie, easque recipiens et obsides per unamquamque auferens, aque prima
Abbreviated transcription (Latin):
desiderius quidã dux langobardoꝵ qui ab eodẽ
nequissimo astulfo tusciȩ inpartes erat directus :
audiens p̃fatĩ obisse aistulfũ. ilico aggregans
ipsius thusce suniuersã exereitꝰ multitudinẽ
regni langobiardoꝵ. arripere ñisus est fastigium
Huiꝰ ꝑsonã despectiu habens ratcbis dudũ rex
& post modu monachus germañ p̃fati Aistulfi.
sed& alii plures langobardoꝵ obtimates cũ¬
eo ad eundẽ desiderium spernentes pluratrans¬
alpiũ uel cetera langobardoꝵ exercituũ mul¬
titudinẽ aggregantes. addimi candũ contra cũ

Expanded text:
Desiderius quidam dux Langobardorum, qui ab eodem Aistulfo Tusciae in partes erat directus, audiens prefatum obisse Aistulfum, illico aggregans ipsius Tusciae universam exercitus multitudinem, regni Langobardorum arripere nisus est fastigium. 5. Huius personam despectui habens Ratchis, dudum rex et postmodum monachus, germanus prefati Aistulfi, sed et alii plures Langobardorum optimales eundem Desiderium spernentes, plura Transalpium vel cetera Langobardorum exercituum multitudinem congregantes, ad dimicandum contra cum
Abbreviated transcription (Latin):
est redditurũ. Et denuo confirmato anterio¬
re pacto quiꝑ elapsã octauã indĩc int̾ partes
ꝓuenerat restituit ipsas p̃latas cuutates. addens
&e castrũ qui cogͥnemen at᷑ comiadlũ. de quib om̃ib¬
receptis ciuitatib: donationẽ inscripiis beato

Expanded text:
tur: XIV. « Et denuo confirmato interiore pacto, qui per elapsam octabam indictionem inter partes provenerat, restituit ipsas prelatas civitates, addens et castrum quod cognominatur Comiaclum. De quibus omnibreceptis civit
Abbreviated transcription (Latin):
fuisse francos illos qui ad custodiam propriarũ
subito aperiens clusas. suꝑ cos diluculo cumplu¬
rimis irruit exercitib Sod iustus uidex dñs
d s̃ & saluator noster ibs xp̃s uictoriã paucis¬
simis illis tribuit francis. & multitudinẽ illã
lango bardoꝵ. superantes. trucidatisunt. ita ut ipse¬

Expanded text:
super Francos, qui ad custodiam propriarum subito aperiens clusas, super eos diluculo cum plurimis irruit exercitibus. Sed justus Judex Dominus Deus et Salvator noster Jesus Christus victoriam paucissimis illis tribuit Francis, et multitudinem illam Longobardorum superantes trucidaverunt, et H
Abbreviated transcription (Latin):
op̃ sariniano ep̃o calli politani.¬
ndicatum nobis t̃. quod homines callipolitani
castri in quo te ꝓpitiante dño. eẽ. constituimus
sacerdotem. grauib diuersorum molestas affli¬
gantur: atq in longinquis angarus multis q
dispendis conuertantur. Hortamur ergo
fraternitatem tuam ut quia & locus ipse nr̃ȩ
sicut cunctis notum. ẽ. eccłe. eẽ. dinoscitur. solli¬
citudintm tuam rectȩ defensionis xelo succtn¬
das: eosq non ꝑmitras inlicitis prȩgrauari.
Quia & ixemp̾laria tibi priuilegiorum ȩccłȩ
de scrinio nr̃o adhoc fecimus dari: quatinus
informatus ex omnib qualiter habitatores
loci ipsius defensare ualtas non ignores. Vo¬
lumus etiã ut masse ipsius callipolitanȩ ho.¬
mints sub sollicitudinis tut cura afutura
tertia indictione habere debras: atq depo
relruandis molestus tẽ. cautissimus: & adhi¬
bita sollicitudinis cura unius cuiusq uires
quid prȩstare de sua pensione ȩoclesiȩ utilita¬

Expanded text:
 Sabiniano episcopo Calliponitano. I Sabiniano episcopo Calliponitano. Indicatum nobis est quod homines Callipolitani castri, in quo te, propitiante Domino, esse constituimus sacerdotem, gravibus diversorum molestiis affligantur, atque in longinquis angariis multisque dispendiis conterantur. Hortamur ergo fraternitatem tuam, ut quia et locus ipse nostrae, sicut cunctis notum est, Ecclesiae esse dignoscitur, sollicitudinem tuam rectae defensionis zelo succendas, eosque non permittas illicitis praegravari, quia et exemplaria tibi privilegiorum Ecclesiae de scrinio nostro ob hoc fecimus dari; quatenus informatus ex omnibus qualiter habitatores loci illius defensare valeas non ignores. Volumus etiam ut massae ipsius Calliponitanae homines, sub sollicitudinis tuae cura, a futura tertia indictione, habere debeas, atque de eorum relevandis molestiis esse cautissimum; et adhibita sollicitudinis cura, uniuscujusque vires quid praestare de sua pensione Ecclesiae utilita
Abbreviated transcription (Latin):
rauennatis partib cum ordinatione excel¬
lentissimi filu nr̃i domni ixarchi ady dron¬
tinam cuntatem felicit̾ remeasse grate susce¬
pimus. Et dnm̃ &oramus qui actus nr̃os suȩ
propitiationis opitulatione disponat. Sauinus
nobis ciuium suorum quȩrelas in notuitꝰ. asse.¬
rens uiatorẽ extribuno y drontinȩ ciuitatis
multa actenus inlicita ꝑtulisse. Magnitudinẽ
ergo urãm paterno salutantes affectu. hortam̃
ut quicquid pridem male gestum. tt̃. cognoscitis
iudiciaria debeatis emendatione corrigere.
Scitis enim quod locus ipse eocłȩ nr̃ȩ sit ꝓpͥtuis:
& ipsi pauci qui illic rusticiremanserunt siꝰ in
aliquib incompetentib angarus ł oppressionib
affliguntur locum ipsum destr̃. Et qd ñ optamꝰ.
hostib datur. illud occasio ꝑuadendi. P rȩdictum
ergo ep̃m om̃esq habitatores loci ipsius uebi
peculialit̃ cõmendamus. Ut non solum nullis
inlicitis in iunctionib onerentur. sed magis
inurĩs promptius utilitatib cõmendemus.

Expanded text:
s partibus cum ordinatione excellentissimi filii nostri domni exarchi ad Hydruntinam civitatem feliciter remeasse, grate suscepimus, et Dominum exoramus, qui actus vestros suae propitiationis opitulatione disponat. Sabinus nobis civium suorum querelas innotuit, asserens a Viatore extribuno Hydruntinae civitatis multa se hactenus illicita pertulisse. Magnitudinem ergo vestram paterno salutantes affectu, hortamur ut quidquid pridem male gestum esse cognoscitis judiciaria debeatis emendatione corrigere. Scitis etenim quod locus ipse Ecclesiae nostrae sit proprius; et ipsi pauci qui illic rustici remanserunt, si in aliquibus incompetentibus angariis vel oppressionibus affliguntur, locum ipsum deserunt, et, quod non optamus, hostibus datur illum occasio pervadendi. Praedictum ergo episcopum omnesque habitatores loci ipsius vobis peculiariter commendamus, ut non solum nullis illicitis injunctionibus onerentur, sed magis in vestris promptius utilitatibus commodemus.
Abbreviated transcription (Latin):
frĩ & corp̃o nr̃o gaudentio nolanȩ ciuitata
ep̃o. sollẽpnit̃ delegare. Cui dedimꝰ in mandatis. ut nihil
deꝓuectiombus cdencorum. reditu. ornatu. ministerusq
aquoquã usurpari patiat᷑. Cui uos assidius adhortationib
conirent obedire: quatinꝰ in ecclastico obsequio atq indĩ
laudib ingilanti debratis cura ꝑsistert: moresq uros sub
digna eccłastici regiminis disciplina cõponere. Nec qͥs quã
urm tiꝰ audeat p̃ceptionib obinare. fed om̃i tã ecclastica
obȩdrentia cõmodata : & eccłȩ ur̃ȩ in nullo neglegatur

Expanded text:
iscopo nostro Gaudentio Nolanae civitatis episcopo solemniter delegare, cui dedimus in mandatis ut nihil de provectionibus clericorum, reditu, ornatu, ministeriisque a quoquam usurpari patiatur. Cujus vos assiduis adhortationibus convenit obedire, quatenus in ecclesiastico obsequio, atque in Dei laudibus vigilanti debeatis cura persistere, moresque vestros sub digna ecclesiastici regiminis disciplina componere. Nec quisquam vestrum ejus audeat praeceptionibus obviare, sed omni tam ecclesiastica obedientia commodata, et Ecclesiae vestrae in nullo negligatur
Abbreviated transcription (Latin):
positus. de hac luce migrauit: curȩ nobis fuit quȩ
amiuersis ȩccłis anobis impendit᷑. ad frater¬
nitatem tuã prȩsentia scripta dirigere. ut memoratȩ
ȩccłt uisitator accedat. Sic tam̃: ut nibil deꝓuationib
chericoꝵ. redita. ornatu. ministerusq uł quicquid p̃sati
loci esse patuerit. aquoquam p̃sumi patiaris. Sed om̃em
inglantiam atq cantelã. circa clerum plebemq eiꝰdem
ȩccłe exhibere te conuenit. ut iningilus. obsequioq ec
clastico. sedule ac deuote debeant deseruire. Quatinus
fraternitatis tux̧ instantia. atq ad hortationt. tabes st in
seruicio diuino exhibeant. ut in rep̃hensibile eoꝵ ualeat

Expanded text:
positus de hac luce migravit, curae nobis fuit quae universis ecclesiis a nobis impenditur ad fraternitatem tuam praesentia scripta dirigere, ut memoratae ecclesiae visitator accedas, sic tamen, ut nihil de proventionibus clericorum, reditu, ornatu, ministeriisque, vel quidquid praefati loci esse patuerit, a quoquam praesumi patiaris, sed omnem vigilantiam atque cautelam circa clerum plebemque ejusdem Ecclesiae exhibere te convenit, ut in vigiliis obsequioque 738 ecclesiastico sedulo ac devote debeant deservire, quatenus fraternitatis tuae instantia atque adhortatione tales se in servitio divino exhibeant, ut irreprehensibile eorum valeat
Abbreviated transcription (Latin):
licto qd̾ dici graue ẽ. habeatur. ladcirco tuo illud
monasterio prȩsenti auctoritate cum om̃ib ad
seꝑtinentib inꝑpetuo duximus uniendum.
Admonentes ut monachos in prȩdicta utraq
monasteria debeas deputare : qui & curam
illic diligenter habeant: & opus dĩ regulari
studeat institutione ꝑagere. Atq ita se in his
sicut conuenit ixhibert: Ut nec illos de neglec¬
tu: nec te deminori sollicitudine culpa con¬
fundat. Quic quid uõ adeadem monasteri a
ꝑtinere cognoscis: si ab aliquib inrationabilit̃
detinetur : Ex hac nr̃a auctoritate repetendi
exgrendiq atq tuo monasterio usndicandi.
habebis ꝑ om̃ia dõ adiuuante licentiam.
Quia dignum ẽ ut quorum curã geris rebus
nullomodo deffauderis Monachos aut̃ quos in
monaster̃ puteolis sitoᷤ deputaueris: sub tua
quidem disciplina: sed tamen puteo lano

Expanded text:
licto, quod dici grave est, habeatur: idcirco illud licto, quod dici grave est, habeatur: idcirco illud monasterio tuo praesenti auctoritate cum omnibus ad se pertinentibus in perpetuum duximus uniondum: admonentes ut monachos in praedicta utraque monasteria debeas deputare, qui et curam illic diligenter habeant, et opus Dei regulari studeant institutione peragere, atque ita se in his, sicut convenit, exhibere, ut nec illos de neglectu, nec te de minori sollicitudine culpa confundat. Quidquid vero ad eadem monasteria pertinere cognoscis, si ab aliquibus irrationabiliter detinentur, ex hac nostra auctoritate repetendi, exigendique, atque tuo monasterio vendicandi habebis per omnia, Deo juvante, licentiam, quia dignum est ut quorum curam geris rebus nullo modo defrauderis. Monachos autem quos in monasterio Puteolis sito deputaveris, sub tua quidem diciplina, sed tamen Puteolano e
Abbreviated transcription (Latin):
or̃ aoso daio abs̃ ꝯeapolico.
uorumdam monachorum eiusdem moñ
Cadnos relatione ꝑuenit: monachos
monasteru graterensis. qd̾ situm inplaia ẽ. nõt
romani constructum ẽ. Ubi dño miserante sicut
dictum ẽ. abbis geris officium. se monasteriumq
suumq uniri magnoꝑt poposcisse. adeo ut cartas
om̃s eiusdem monasteru. tuo monastĩo ut dicitur
tradidissent. Sed quia nomen ipsum in neapoli.¬
tana ẽ. diocesi constitutum. Ne quid constituere
qd̃ absit prȩiudicialiter uideamur. Uolumus.
ut quo usq ne apolim ordinetur antistes: tuo
interim monast᷑ ante fatũ graterense monastiũ¬
ꝓpitiante dño ñẽ apolim fuerit epds ordinatus
utrum in ꝑpetuũ Hatc unitio extendran tem.¬
poralis. ec̃. debeat: mature ac solidius cũ dĩ
gratia ꝑtractamus: Quia uõ monastĩum pute¬
olis constitutum qd̾ faleidis dicitur. ita eẽ. desti.¬
tutum amonachis ꝑ hibetur. ut non solum illic diuinũ
opus minime cȩlebretur.: sed & iam pene ꝓdere.¬

Expanded text:
 Adeodato abbati Neapolitano. Quorumdam monachorum ejusdem monasterii ad nos relatione pervenit monachos monasterii Gratterensis, quod situm in Plaia est, monRomani constructum est, ubi, Deo miserante, sicut dictum est, abbatis geris officium, se monasteriumque suum uniri magnopere poposcisse, adeo ut chartas omnes ejusdem monasterii tuo monasterio, ut dicitur, tradidissent. Sed quia monasterium ipsum in Neapolitana est dioecesi constitutum, ne quid constituere, quod absit, praejudicialiter videamur, volumus ut quousque Neapoli ordinetur antistes, tuo interim monasterio antefatum Gratterense monastpitiante Domino Neapoli fuerit episcopus ordinatus, utrum in perpetuum haec unitio extendi an temporalis esse debeat maturius ac solidius cum Dei gratia pertractabimus. Quia vero monasterium Puteolis constitutum, quod Falcidis 1086 dicitur, ita esse destitutum a monachis perhibetur, ut non solum Dei illic opus minime celebretur, sed etiam pene pro dere
Abbreviated transcription (Latin):
rere : & si ita constiterit: alium eligite: & ab
huiꝰ uos ꝑsona sine mora suspendite. Nam nos
amatoribus usurarum: nulla ratione manus
inponimus Siuõ subtili habita inquisitione
hoc falsum. eẽ. putauerit: quia ꝑsona nobis tiꝰ
ignota ẽ. Et utrum ita sit de simplicitate qd
facto ad nos uenire necesse ẽ. ut de uita morib¬
q ipsius sollicitius requirentes: fensum quoq
pariter agnoscamus.: si huic udicio aptus eeti¬
terit: ur̃a neum adiuuande dnõ desideria
compleamus Studii preterea ur̃i sit. & iam
alium qui aptus sit ꝓuidert. Ut ne forte si¬
huio ordini hic non uidetur idoneus : sit in
quo se ur̃a declinari possit electio. Nam graue
clert illius erit opprobrium: ut si hic fortasse

Expanded text:
irere; et si ita constiterit, alium eligite, et ab irere; et si ita constiterit, alium eligite, et ab hujusmodi vos persona sine mora suspendite. Nam nos amatoribus usurarum nulla ratione manus imponimus. Si vero subtili habita inquisitione hoc falsum esse patuerit, quia persona ejus nobis ignota est, 1087 et utrum ita sit de simplicitate ejufacto ad nos eum venire necesse est, ut, de vita moribusque ipsius sollicitius inquirentes, sensum quoque pariter agnoscamus; ut si huic judicio aptus exstiterit, vestra in eo, adjuvante Domino, desideria compleamus. Studii praeterea vestri sit etiam alium qui aptus sit providere, ut si forte huic ordini hic non videatur idoneus, sit in quem se vestra declinare possit electio. Nam grave cleri illius erit opprobrium, ut si hic fortasse
Abbreviated transcription (Latin):
ec nouum nec reprehensibile ẽ. in poli.¬
eligendo ep̃o populi seuota induas
partes diuidere. Sed graue ẽ quando
in huius modi causas non txiudicio sed tx solo
fauore utnit elictio. Prius enim qua seripta
adnos ur̃a discurrerent: iohannt̃ diac̃ qui ab
altera parte tlictus ẽ : paruulam habere filiã
quorundam relationẽ cognouimꝰ. Unde si ra¬
tionem uoluissent ad tendere: Nec alii tum
eligere. nec ipse debuerat consentire Nam
qua prȩsũptione adepiscopatum aud& acce¬
dere. qui adhuc longam corporis sui continen¬
tiam filiola teste conuincitur. non habere ⁊
petrus aut̃ idem diaconus. quem auobis electũ
censecis: omino quantũ dicitur simplix ẽ. Et
nostis quu talis hoc temport in regiminis debtat
arte constitui: Qui non solum dt salute. animrũ.
utrũ criã de extrinseci subiectorum ut litate &
cautela scut et̃. sollicitus Nam de eo insuꝑ ad
nos ꝑuenisse cognoscite. quia solidos dederit ad
usuras. Quoduos oport& cum om̃i subtilitate reqͥ¬

Expanded text:
ec novum nec reprehensibile est in eligendo episcopo populi se vota in duas partes dividere: sed grave est quando in hujusmodi causis non ex judicio, sed ex solo favore venit electio. Prius enim quam scripta ad nos vestra discurrerent, Joannem diaconum, qui ad altera parte electus est, parvulam habere filiam ex quorumdam relatione cognovimus. Unde si rationem voluissent attendere, nec alii eum eligere, nec ipse debuerat consentire. Nam qua praesumptione ad episcopatum audet accedere, qui adhuc longam corporis sui continetiam, filiola teste, convincitur non habere? Petrus autem item Diaconus, quem a vobis electum asseritis, omnino quantum dicitur simplex est. Et nostis quia talis hoc tempore in regiminis debeat arce constitui, qui non solum de salute animarum, verum etiam de extrinseca subjectorum utilitate et cautela sciat esse sollicitus. Nam de eo insuper ad nos pervenisse cognoscite quod solidos dederit ad usuras, quod vos oportet cum omni subtilitate requ
Abbreviated transcription (Latin):
OTER NATIONE GAMEANTS
expatre concordio. deciuitate fundis.
sedit annos .ix. meñ .UI. dies .xxi. Fuit
autẽ teporib ueri. a consulatu rustici.¬
& aquilini usq ad cenigo & claro. hic
constituit ut uulla monacha palłã sacra¬
tã contingeret. nec in censum poneret
in sanctã ecclesiam. Hic fecit ordiñes¬

Expanded text:
oter, natione Campanus, ex patre Concordio, de civitate Fundis, sedit annos novem, menses sex, dies undecim. Fuit autem temporibus Severi, a consulatu Rusticiet Aquilini usque ad Cetego et Claro. Hic constituit ut nullus monachus pallea sacrata contingeret, nec incensum poneret intra ecclesiam. Hic fecit ordin
Abbreviated transcription (Latin):
añ. & cessauit episcopatꝰ dies .iii.
iuS NATIoNΕ IT ALus eX
patre rufino. frat̃ pastoris deciuitate
dies .iii. Fuit autẽ temporib antoninipu
a consulatu clari & seueri. Sub huius epis¬
copatu hermes librum scripsit : in quo
mandatũ ẽtinetur qđ & p̃cepit angłs dñ:
cũ uenit ad eũ in habitu pastoris. & p̃cepit
ei ut pascha die dominico celebraretur
Hic constituit hereticũ uenientẽ ex iudeoꝵ
heresi suscipi & baptitari. & constitutum de
ecclesia fecit. Hic fecit ordinationes .u.

Expanded text:
aii. Cessavit episcopatus dies VII. XII. --PIUS, natione Italus, ex patre Rufino, frater Pastoris, de civitate dies XXI. Fuit autem temporibus Antonini Pii, a consulatu Clari et Severi. Sub hujus episcopatu Hermes librum scripsit, in quo mandatum continetur quod ei praecepit angelus Domini, cum venit ad eum in habitu pastoris. Praecepit um Pascha die Dominico celebraretur. Hic constituit haereticum venientem ex Judaeorum haeresi suscipi et baptizari; et constitutum de Ecclesia fecit. Hic fecit ordinationes quinque
Abbreviated transcription (Latin):
GATUS
PET RUS
apl̃s & princeps
andreae. primus sedit cathedram epis¬
copatus in antiochia annos .uii. Hic¬
beatus petrus est ingressus in urbem
romã nerone cęsare. ibiq sedit cat

Expanded text:
atus Petrus, apostolus et princeps Andreae. Primus sedit cathedram episcopatus in Antiochia annos septem. Hic Petrus ingressus in urbem sub Nerone Caesare, ibique sedit cat
Abbreviated transcription (Latin):
beatũ clem̃tem episcopũ consecrauit : eiq
cathedra uel ecclesiam omnẽ disponen¬
dam commisit dicens: Sicut mili gub̾¬
nandi tradita est a dño meo iħu xxp̃o
potestas ligandi soluendiq: ita & ego
tibi committo: ut ordinans disposito¬
res diuersarũ causarũ. ꝑ quos actus
ecclesi asticꝰ ꝓfliget᷑. & tu mini me in
curis scłi deditus repperiaris: Sed so¬
lumodo ad orationẽ. & p̃dicare pło
nẽ martyrio cũm paulo coronatur:
est uia aurelia in tẽplo appollinis.
ta territoriũ triũphale .iii. kł iułs¬

Expanded text:
betur , Clementem episcopum consecravit, eique cathedram et omnem eclesiam disponendam commisit, dicens: « Sicut mihi gubernandi tradita est a domino meo Jesu Christo potestas ligandi solvendique, ita et ego tibi committo, ut ordinans dispositores diversarum causarum, per quos actus eclesiasticos profligatus, tu minime in curis seculi deditus reperiaris, sel solummodo ac orationem et predicare populo martyrio cum Paulo coronatur est via Aurelia in templo Apta territorium triumphale III. k
Abbreviated transcription (Latin):
II. dies .iii. Fuit autẽ temporib tyberui¬
IIIIcȩsaris. & gagu. & tiberii claudii et
LxXI quae catholicae nominantur. &¬
LXXII euuangeliũ marci: quia marcus¬
Exxiii auditor eius fuit & filius de baptismo.¬
Lxx iiipost omnẽ quatuor euuangeliorũ¬
LxX U fontem: quȩ ad interrogationẽ & testi¬
.Lxxuii Dum łalius grecȩ: alius ebraicȩ. alius
LXXXepiscopos. linum & cletum: qui p̃sen¬
Lxxxi talit̃ omne ministerium sacerdota¬
LxxXII le in urbe roma populo uel suꝑuenien¬
Lx xXIItibu sexiberent. Beatus autẽ petrus
lxxxiiuiad orationẽ & p̃dicationẽ. populũ erus¬

Expanded text:
II, dies III. Fuit temporibus Tiberii Caesaris, et Gaii, et Tiberii Claudii, et, quae canonicae nominantur, et Evangelium Marci, quia Marcus auditor ejus fuit et filius de baptismo. Post omnem quatuor Evangeliorum fontem, quae ad interrogationem Petalius Graece, alius Hebraice, alius episcopos. Linum et Cletum, qui presentialiter omne ministerium sacerdotale in urbe Roma populo vel supervenientium exhiberent. Beatus autem Petrus ad orationem et predicationem populum eru
Abbreviated transcription (Latin):
eruenit adme quia exro tempr̃ quo
dilectiont̃ tuam uerbis asꝑis propter
quȩdam quȩ mihi uire displicuerant. con¬
tristaui. magna tͥ sit aborta tristitia. atq
continuus animi meror. Vnde ie dilectis¬
sime fili uolo cognosctre: Quia illa ego
utrba. non asperitate cordis. std amore tue
animȩ sum locutus. Tu itaq ad ompẽm
dm̃i trta mente conuertere : quam nihilsit
fugitiua prȩsens uita considera. Eterna
p̃mia luorari festina : in quantum uirtus
sufficit castiga carnem. Quȩ quando in
uoluntatib uixit animã castigauit. mortifi¬
Benignitatem tuam progimis exhibe¬
psalmodiȩ & lacrimis. horas uitȩ frequentius
impende. lnlata mala aproximis ȩquanimit᷑
tolera. si contra ueritatem in uiriam ꝑtule.¬
ris lacrum puta. Ut hȩc agens ꝑ tempora.¬
lia quȩ despiendo pateris: ad cȩlestia regna
ꝑtingas Omp̃s aut̃ ds̃ & cor & corpus tuũ

Expanded text:
ervenit ad me quia, ex eo tempore quo dilectionem tuam verbis asperis propter quaedam quae mihi jure displicuerant contristavi, magna tibi sit oborta tristitia atque continuus animi moeror. Unde te, dilectissime fili, volo cognoscere quia ego illa verba non asperitate cordis sed amore tuae animae sum locutus. Tu itaque ad omnipotentem Deum tota mente convertere; quam nihil sit fugitiva praesens vita considera; aeterna praemia lucrari festina; in quantum virtus sufficit, castiga carnem, quae, quandiu in voluptatibus vixit, animam castigavit. Benignitatem tuam proximis exhibepsalmodiae et lacrymis horas vitae frequentius impende, illata mala a proximis aequanimiter tolera. Si contra veritatem injuriam pertuleris, lucrum puta, ut haec agens, per temporalia quae despiciendo pateris, ad coelestia regna pertingas. Omnipotens autem Deus cor et corpus tuu
Abbreviated transcription (Latin):
fieri sollicior atq timidior debes. Et quidem pęne
sententia inte fuerat iaculanda.: sed quia simpli
citatem tuam cum seneetuit nouimus: interim
tacemus. Eos uõ quorũ consilus ͥ egisti ainduob
mensibus ex cõmunicatos. et̃. decernimus. Ita.
ut siquides intra duorum mensium spatium ha.
manitus euentrit: benedictione uatici non pri¬
uentur. Deinceps aut̃ ab eorum consilus cautus
existe. te quoq sollicite custodi ne si eis in malo
nec simplicitati tuȩ .: Nec ulterius feneetuti par

Expanded text:
fieri sollicitior atque timidior debes. Et quidem pene fieri sollicitior atque timidior debes. Et quidem pene sentcitatem tuam cum senectute novimus, interim tacemus. Eos vero, quorum consilio haec egisti, in duobus mensibus excommunicatos esse decernimus; ita tamen ut si quid eis intra duorum mensium spatium 926 humanitus evenerit, benedictione viatici non priventur. Deinceps autem ab eorum consiliis cautus existe; te quoque sollicite custodi, ne si eis in malo nec simplicitati tuae ulterius, nec senectuti par
Abbreviated transcription (Latin):
ieare seruanda est : cum culpa senioris exemplo
suo non trahit ad interitum corda iuniorum. Vbi
aut̃ senior iuuenib exemplum ad interitũ prȩb&e:
Ulbi districta increpatione feriendus .s. Nam scriptũ¬
.ẽ. Laqutus iuurnũ om̃s uos. Et rursum ꝓpħ
dicit. Et puer centũ annorũ mabedictus est.
Tanta autem nequitia ad aures meas de tua se.¬
nectute ꝑuenit. Ut eam nisi adhuc humanitus
pensaremus : fixaiã maledictione feriremus. Dictũ
missarum sollempnia cȩlebrares. ad exarandam
messem latoris prȩsentiũ prexisti. Et post exa¬
rationem eius. missarũ sollẽpiua cȩlebrasti. Post
missarum sollempnia : & iam terminos possessionis
illius eradicare minime timusti. Ed factum
quȩ pena debuit insequi : om̃s qui audiunt scumt.
Dubii aut̃ẽ de tanta hac ꝑuersitate fueramus sed
filius nr̃ cyriacus abb. anobis requisitus dum essa
caralis ita se cognouisse ꝓhibuit. Et quia adhuc
canis tus parcimus. hortamur. aliquando resipisce

Expanded text:
a observanda est; cum culpa senioris exemplo suo non trahit ad interitum corda iuniorum. Ubi autem senior iuvenibus exemplum ad interitum prebet, ibi districta increpatione feriendus est. Iuest: Laqueus juvenum omnes vos . Et rursum propheta dicit: Peccator centum annorum maledictus est . Tanta autem nequitia ad aures meas de tua senectute pervenit, ut eam nisi adhuc humanitus pensaremus, fixa jam maledictione feriremus. Dictum missarum solemnia celebrares, ad exarandam messem latoris praesentium perrexisti; et post exarationem ejus missarum solemnia celebrasti. Post missarum solemnia etiam, et terminos possessionis illius eradicare minime timuisti. Quod factum quae poena debuit insequi, omnes qui audiunt, sciunt. Dubii autem de tanta hac perversitate fueramus; sed filius noster Cyriacus abbas, a nobis requisitus dum esset Caralis, ita se cognovisse perhibuit. Et quia adhuc canis tuis parcimus, hortamur, aliquando resipisce
Abbreviated transcription (Latin):
talenta reddideris: retributionis ab eo fruct̾ãs
consequi: & inter fideles famulos in ꝑternam
merearis gloriam exaltari. hoc qd̾ aut̃ obiurgo te¬
ł increpo non exaspitate sed & staterna scito
dilectione descendere : Quia saceidotem apud
omnipotentẽ dnim non nomine qd̾ solum ad
pȩnam . ẽ. sed &iam meritis qd ad mercedem
respicit: inueniri desidero. Nam dum unum
redemptoris nr̃i corpori menbrum sumus:
sicut inculpa tua dilaceror. Ita quoq in bona
actione lȩtificor. Illud prȩta qd̾ uultis ut ꝑso.¬
nam a nr̃o latere deputemus. cui causas ur̃as
insinuare nobis referendas subtiliter debratis
Dilectissimo filio nr̃o petro. theodoro consibario
quȩ cuniq uultis scribite: Ut ꝑ tos nobis insinu¬
ate quicquid de his ratio suaserit: dño ualtat
reuelante disponi. De fratre aut̃ & coep̃o nr̃o
fuerit confirmata. Erit cognitio. o fit. quicquid
tionis ordo dictauerit . GR. FORTUNATO

Expanded text:
talenta reddideris, retributionis ab eo fructum talenta reddideris, retributionis ab eo fructum consequi et inter fideles famulos in aeterna merearis gloria exaltari. Hoc autem quod objurgo vel increpo, non ex asperitate, sed ex fraterna scito dilectione descendere, quia sacerdotem te apud omnipotentem Deum non nomine, quod solum ad poenam est, sed etiam meritis, quod ad mercedem respicit, inveniri desidero. Nam dum unum in Redemptoris nostri corpore membrum sumus, sicut in culpa tua dilaceror, ita quoque et in bona actione laetificor. Illud praeterea quod vultis, ut personam a nostro latere deputemus, cui causas vestras insinuare 929 nobis referendas subtiliter debeatis, dilectissimo filio nostro Petro et Theodoro consiliario quaecunque vultis scribite, ut per eos nobis insinuata, quidquid de his ratio suaserit, Domino valeat revelante disponi. De fratre autem et coepiscopofuerit confirmata, erit cognitio, et fiet quidquid rationis ordo dictaverit.
Abbreviated transcription (Latin):
quia aduersariorum uobis incursus uel insidit᷑
denuo non nocebunt. Hoc utro qd scribtis multos
contra uos nobis quȩrelas deponere uerum est.
Sed inter diutrsa non nos sicres alia contris¬
tauit: quomodo id qd̾ nobis dilectissimus filuiᷤ
nr̃ cẏriacus abba retulit. quia die dominico
ante missas messem de agro quem donatus
possidebat feceris exarari : qͥd nt parũ uset:
expleto sacrificio ꝑtemonpsum illic accedens
terminos effodisses. Ob quam rem hortor.¬
ut officium qdꝰ geris sollicita mente consideres:
Et quicquid grauare potest aut opinionem
tuam aut animã. omnino refugias. Ecce com¬
mittere illud nullius suasione consentias. non
terrenarum rerum curam. sed animarũ teduca.¬
tum suscepisse cognosce. Ibi ergo cor figere: Ibi
sollicitudinem. Ibi totum debes studiũ adhibe.
atq dt tarum lucro diligentius cogitare. Ut
dum uenienti dño multiplicata quȩͦ tradidit

Expanded text:
quia adversariorum vobis incursus vel insidiae quia adversariorum vobis incursus vel insidiae denuo non nocebunt. Hoc vero quod scripsistis, multos contra vos nobis querelas deponere, verum est; sed inter diversa non nos sic res alia contristavit, quomodo id quod nobis dilectissimus filius noster Cyriacus abbas retulit, quia die dominico ante missas messem de agro quem Donatus possidebat feceris exarari. Quod ne parum esset, expleto sacrificio, per temetipsum illuc accedens terminos effodisses. Ob quam rem hortout officium quod geris sollicita mente consideres, et quidquid gravare potest aut opinionem tuam aut animam omnino refugias, et te committere illud nullius suasione consentias. Nam non terrenarum rerum curam, sed animarum te ducatum suscepisse cognoscas. Ibi ergo cor figere, ibi sollicitudinem, ibi totum debes studium adhibere, atque de earum lucro diligentus cogitare, ut dum venienti Domino multiplicata quae tradidit
Abbreviated transcription (Latin):
EP̃O SAR dis.
uid insardinia. hostes nr̃i fuerint oꝑati.
priusquam fraternitatis ur̃ȩ epła
metumus : euenisse qd prȩuidimus: uobiscum
nunc gemimus. Quod si fecundum ea quȩ tam
uobis quam excellentissimo filio nr̃o gennadio.
hoc fore. nuntiantes scripsimus. sollicitudo fuissoe
adhibita: inimici illic aut non accederent: aut
accedentes ꝑiculum qd̾ fecerunt incurrerent.
Uel nunc ergo ea quȩ contigerunt uigilantiã
urãm infuturis ex acuat᷑. Nam & nos quicquid
prodẽe. possumus. facere dño auxilante nequaꝗ
omittimus. Cognoscatis aut̃ abb̃ quẽ adagilulfũ
ante multũ um tempus transmisimus. p̾acem
cum eodõ propitio quantum nobis ab excellentis¬
simo ex archo scriptũ ÷. ordinasse. Et ideo quousq
pacta de confirmatione pacis ipsius conscribant᷑.
Ne forte hostes nr̃i in hac dilatione ad partes
illas iterum uelint accedert: murorũ uigilias
& sollicitudintm in locis facite omnib adhiberi.
Et confidinus in redemptoris nr̃i potentia :¬

Expanded text:
po Sardiniae. Quid in Sardinia hostes nostri fuerint operati, priusquam fraternitatis vestrae epimetuimus, evenisse quod praevidimus vobiscum nunc gemimus. Quod si secundum ea quae tam vobis quam excellentissimo filio nostro Gennadio hoc fore nuntiantes scripsimus sollicitudo fuisset adhibita, inimici illuc aut non accederent, aut accedentes periculum quod fecerunt incurrerent. Vel nunc ergo ea quae contigerunt vigilantiam ram in futura exacuant. Nam et nos quidquid prodesse possumus, facere, Domino auxiliante, nequaquam omittimus. Cognoscatis autem abbatem, quem ad Agilulphum ante multum jam tempus transmisimus, pacem cum eo, Deo propitio, quantum nobis ab excellentissimo exarcho scriptum est, ordinasse. Et ideo quousque pacta de confirmatione pacis ipsius conscribantur, ne forte hostes nostri in hac dilatione ad partes illas iterum velint accedere, murorum vigilias et sollicitudinem in locis facite omnibus adhiberi. Et confidimus in Redemptoris nostri potentia
Abbreviated transcription (Latin):
onem ipsuᷤ sine effecty ñ p̃uidimus relinquendã.
postquam itasibi necessitatis tempore desiderat
fieri consultrm ut excł tuȩ uiris dictionem
feruare se in om̃ib fatrator. Hac itaq ratione
ꝑ moti. fr̾ñitatem tuam scriptis p̃sentib adhor¬
tamur. ut sine aliqua mora ł excusatione. in
p̃mominata beati ioħĩs eccłã recondendi sup̃seripti
scĩ uenerabile corpiis prębrat facultatem. ita
sane. ut priꝰ seriptaira int̃ueniente tẽ muniat.
numquam sibi in ante fata ȩccłã ł castro. subqͦ¬
om̃e illicius ac potestatem eccłt ire. quippe
cuiꝰ ẽ parochia. ininolabilit̃ custodire: Parit̃
pondere. ut tempore quo miserante dõ pact
reddita illi adppria fuerit reuertendi leenta
ante. dictr̃ ut nerabilis cerpos auferendi scer
sine aliqua obiectione fas habrat. Qua dera
possit undt recidiua rursus excitetur conteatio.
& iam suc cessores ur̃i in hac ꝓmissione ꝓ conser¬

Expanded text:
ionem ejus sine effectu non praevidimus relinquendam, ionem ejus sine effectu non praevidimus relinquendam, postquam ita sibi necessitatis tempore desiderat fieri consultum, ut Ecclesiae tuae jurisdictionem servare se in omnibus fateatur. Hac itaque ratione permoti, fraternitatem tuam scriptis praesentibus adhortamur, ut sine aliqua mora, vel excusatione, in praenominata beati Joannis Ecclesia recondendi suprascripti sancti venerabile corpus praebeat facultatem, ita sane ut prius scriptura interveniente te muniat nunquam sibi in antefata Ecclesia vel castro, sub quomne illic jus ac potestatem Ecclesiae tuae, quippe cujus est parochia, inviolabiliter custodire. Pariteronvenit respondere, ut tempore quo miserante Deo pace reddita illi ad propria fuerit revertendi licentia, antedictum venerabile corpus auferendi secum sine aliqua objectione fas habeat. Qua de re possit unde recidiva rursus excitetur contentio, etiam successores vestri in hac promissione pro conser
Abbreviated transcription (Latin):
estpiscentibus fr̃ibus & ad aalubre se comilir̃
onuertentibus non est neganda benignitas.
ne plus in ep̃oꝵ mentib culpa uidecur
se: quam caritas. Tenientem gͥ ad nos pet̾rũ
nr̃i iobĩs. coram responsalib dilectionis tug
suscrpimus. atq eum post rebecta scripta qux
detuberat: curȩ nobis fuit requirere. si quid
contra allegationem eorundem responsaliũ taoꝵ
haberet qd̾ diceret. Qui dum nihil sibi aliud
in uictr̃. E responsurum se pęnites ꝑhiberet.
canonibus congruebant. dõ auetore sine tardi¬
tate decreuiius. Post longum uõ tempos
supradictos petrus capitylarem ꝓtulit. quem
sibi datrm asuo asferebat ep̃o. & idcirco moras
causa sustinuit. Et qͣr in todem capitolari
memoratos suꝑasse legebator antistes ut in
ꝑcclã beati ioħis quȩ intra castrum qd̾ cassiõpi
uocator ẽ. posita. scm̃ ac uenerabile corpys
beati donati habeat recondendi licentiam.
nullum tͥ ex hoc prȩ iudicium generari: petia¬

Expanded text:
esipiscentibus fratribus et ad salubre se consilium convertentibus non est neganda benignitas, ne plus in episcoporum mentibus culpa videatur posse quam charitas. Venientem igitur ad nos Petrum, oepiscopi nostri Joannis, coram responsalibus dilectionis tuae suscepimus, atque eum post relecta scripta, quae detulerat, curae nobis fuit requirere si quid contra allegationem eorumdem responsalium tuorum haberet quod diceret. Qui dum nihil sibi aliud injunctum vel responsurum se penitus perhiberet, canonibus congruebant, Deo auctore, sine tarditate decrevimus. Post longum vero tempus suprascriptus Petrus capitulare protulit, quod sibi datum a suo asserebat episcopo, et idcirco moras causa sustinuit. Sed quia in eodem capitulari memoratus sperasse legebatur antistes ut in Ecclesia beati Joannis, quae intra castrum quod Cassiopi vocatur est posita, sanctum ac venerabile corpus beati Donati 1272 habeat recondendi licentiam, nullum tibi ex hoc praejudicium generari, petit
Abbreviated transcription (Latin):
loriȩ ur̃ȩ suscipientes epistolas dõ gr̃as
tgimus. quia de salute ur̃a cognouimus
& de sollicitudine urã multum gauisi sumus.
Et mox ta quȩ scripsistis parata futrunt. sed.
nobis scripsit. quia in proximo iam hariulsus
ess&: & timuimus ne milites quia ad uos
diriguntur in manus tius inciderent. Tam̃
& hic inquantum ds̃ ad iuuerit contra eum
uistis. cum auxilio dĩ adorso tius qd potestis
ꝑficite. Speramus enim inom̃ipotentis di
irtutem & in ipsius brati pari principis

Expanded text:
Gloriae vestrae suscipientes epistolas Deo gratias egimus, quia de salute vestra cognovimus et de sollicitudine vestra multum gavisi sumus, et mox ea quae scripsistis parata fuerunt. Sed Am vestrorum nobis scripsit quia in proximo jam Ariulphus esset, et timuimus ne milites qui ad vos diriguntur in manus ejus inciderent. Tamen et hic, in quantum Deus adjuverit, contra eum vistis, cum auxilio Dei a dorso ejus quod potestis perficite. Speramus enim in omnipotentis Dei virtute, et in ipsius beati Petri
Abbreviated transcription (Latin):
CONSTANT INO EP̃O SCODRIIANO:
uȩ dilectissimus nobis lator p̃sentium
ne mesion quise doclratinx
ciuitatis. tẽ. dicit antistitem. de facinore
questus sit. frattrnitati tuȩ furrant sub.¬
tilius indicanda. nisi seirete omĩa testart᷑
Quippe quem & cõpassum sibi & uoluisse
subuenire. sed ꝓhib& minime potuisse.
Et qui atanti causa flagitii neglegi. uel
transiri non deb& mpunitane eius umitati¬
ont scclesta. ab alus qd̾ absit sumatur au¬
tius relegat. Et si secundum torũ feriem
explere se cuncta posse cognoscit. ra quȩ
illi mancdauimus. ipse om̃ia tenr̃a auctori¬
tate ixsequatur & faciat. Siuõ hoc tibi
quib dam forte aduersantib obstaculis.
uides. et̃. difficile: studendum ẽ. ut tadem
scripta nr̃a ad ante dictum fratrem nrm
sine ixcusatione ꝑueniant. Cui coiam &
te conuenit imminere. ut ta quȩ ti a
nobis mandata sunt.: districtiis exsequi &
nulla debeant occasione bentari. sed ita
quȩ nequiter acta sunt emendatione

Expanded text:
Constantino episcopo Scodritano. Quae dilectissimus nobis lator praesentium Nemesion, qui se dicit Docleatinae civitatis esse antistitem, de facinore iscopi questus sit, fraternitati tuae fuerant subtilius indicanda, nisi scire te omnia testaretur, quippe quem et compassum sibi et voluisse subvenire, sed perhibet minime potuisse. Et quia tanti causa flagitii negligi vel transiri non debet impunita, ne ejus imitatione scelesta ab aliis, quod absit, sumatur autius relegat. Et si secundum eorum seriem explere se cuncta posse cognoscit, ea quae illi mandavimus, ipsa omnia ex nostra auctoritate exsequatur et faciat. Si vero hoc tibi quibusdam forte adversantibus obstaculis vides esse difficile, studendum est ut eadem scripta nostra ad antedictum fratrem nostrum sine excusatione perveniant. Cui etiam et te convenit imminere, ut ea quae ei a nobis mandata sunt districtius exsequi, et nulla debeant occasione lentari; sed ita quae nequiter acta sunt, emendatione
Abbreviated transcription (Latin):
ons attende. quas rationes de sarcina episcopat᷑ redditurꝰ
es considera. Emenda illos mores notaru. uide quid in
lingua. quid in actu epm̃ deceat. Esto totꝰ purꝰ frĩb tuis.
ñ aliud loquaris & aliud in corde habeas nec appetasultra
uideri quã es. ut possis ultra esse quã uidẽris. Crede m.
quando adhunc locũ ueni. tantȩ deliberationis fui. tantȩq
haritatis circa fraternitatem tuã. ut si eandẽ caritatẽ
meam custodire uoluisses. adhuc talt̃ frem̃ sicq pure te
diligentem : łͥq om̃i deuotione concurrentẽ. numquã
inuentras. Sed cognitis uerb̾ ac morib tuis: fateor resi¬
lui. Rogo gͦ ꝑ om̃ipotentẽ dm̃. emenda omĩa illa quȩ
prȩmisi. maxime duplicitatis uitia. ꝑmitte int̾ amare
te. Et ad presentẽ & ad futurã uitã utile tͥ esse poterit.

Expanded text:
onis attende; quas rationes de sarcina episcopatus redditurus onis attende; quas rationes de sarcina episcopatus redditurus es considera. Emenda illos mores notarii. Vide quid in lingua, quid in actu episcopum deceat. Esto totus purus fratribus tuis. Non aliud loquaris, et aliud in corde habeas. Nec appetas ultra videri quam es, ut possis ultra esse quam videris. Crede mihi, quando ad hunc locum veni, tantae deliberationis fui tantaeque charitatis circa fraternitatem tuam, ut si eamdem charitatem meam custodire voluisses, adhuc talem fratrem, sicque te pure diligentem, tibique omni devotione concurrentem nunquam inveneras; sed cognitis verbis ac moribus tuis, fateor, resilui. Rogo ergo, per omnipotentem Deum, emenda omnia illa quae praemisi, maxime duplicitatis vitia. Permitte me amare te, et ad praesentem et ad futuram vitam utile tibi esse poterit
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib inuenio. quia honor episcopatus totꝰ foris in ostensione
pore quoadme hoc ꝑuenit qdꝰ ad aures decessoꝵ meoꝵ nũꝗ
ꝑuenerat: langobardi inter me & rauennatem cutatem
positi suerunt. Nam ostendere forsitan hominib habu:
quanto scio esse districtꝰ. Neaut̃ credas. quia tgo eccłam tuã
in aliquo grauari aut minu̾i uolo: recordare in missarum¬
romanoꝵ solẽp̃nib. ubi rauennas diaconus stabat.&. reqͥre
ubi hodit stat. & cognoscas quia rauennatem ȩccłam hono.¬
rare desidero. Sed ut quicũq qd̾ lib& & suꝑbia arripiat :
hoc ego toberare non possum. Iam̃ hac de re iam diacono
constantinopolim scripsi. ut ꝑonĩs qui sub se & iam tricenos
& quadragenos epõs habent. requirere debeat. Et sic ubi
iste usus ẽ. ut in letamis cũ pallus ambulent: absit ut ꝑme
honor. rauennatis ȩccłe i aliquo iniminui uideatur. Hȩc

Expanded text:
omnibus invenio quia honor episcopatus totus foris in ostensione omnibus invenio quia honor episcopatus totus foris in ostensione eo tempore quo ad me hoc pervenit, quod ad aures decessorum meorum nunquam pervenerat, Langobardi inter me et Ravennatem civitatem positi fuerant. Nam ostendere forsitan hominibus habui quantum scio esse districtus. Ne autem credas quia ego Ecclesiam tuam in aliquo gravari aut minui Romanarum solemnibus, ubi Ravennas diaconus stabat, et require ubi hodie stat: et cognosces quia Ravennatem ecclesiam honorare desidero. Sed ut quicumque quodlibet ex superbia arripiat, hoc ego tolerare non possum: tamen hac de re jam diacono nostro Constantinopolim scripsi, ut per omnes qui sub se etiam tricenos et quadragenos episcopos habent, requirere debeat. Et sicubi iste usus est, ut in litaniis cum palliis ambulent, absit ut per me honor Ravennatis ecclesiae in aliquo imminui videatur. Haec
Abbreviated transcription (Latin):
rimũ me hoc contristat. quia mͥ statermtas tua
duplici corde seribit. & alia blandimenta in tpłis
sns tebiba. alia in lingua sua sȩcularit̃ ostendit. Deinde
grane mͥ t̃. quia irrisiones illas quas habere notarii ad huc
cis prȩsentib blanditur. de absentib obloquit᷑. Tercio
graut mͥ & omĩno execrabile est: quia seruis suis ał qua¬
pon̾it᷑ : ut effiminati. & adhuc grauit̃ hoc aꝑtiꝰ uocentur.
Post hoc accessit: qł disciplina aduitã clericoꝵ custodiendã
nulla ẽ. fed tantum modo solum cbericis suis dominium &x
hib&. Ultimum uͦ ẽ. qd̾ tamen pondere elationis pͥmum :÷
quia dẽ usu pallu extra ȩccłãm. quod temporib decessorũ
ẽ. sicut responsales nr̃i testantur. &xcepto si reliquie con¬
derent᷑. quod tamen de reliquiis unꝰ tantũ modã potuit
inueniri qui dicer&: meis dieb indespectũ meũ cum sũ ma
audacia ñ solũ faciebat: sed &iam frequentabat. Ex quib

Expanded text:
rimum me hoc contristat, quia mihi fraternitas tua duplici corde scribit, et alia blasuis exhibet, alia in lingua sua saeculariter ostendit. Deinde grave mihi est, quia irrisiones illas, quas habere notarii adhuc cis praesentibus blanditur, de absentibus obloquitur. Tertio grave mihi et omnino exsecrabile est, quia servis suis, quponit, ut effeminati, et adhuc graviter hoc apertius vocentur. Post hoc accessit quod disciplina ad vitam 739 clericorum custodiendam nulla est, sed tantummodo solum sehibet. Ultimum vero est, quod tamen pondere elationis primum, quia de usu pallii extra ecclesiam, quod temporibus decessorum est, sicut responsales nostri testantur excepto si reliquiae conderentur, quod tamen de reliquiis unus tantummodo potuit inveniri qui diceret, meis diebus in despectum meum cum summa audacia non solum faciebat, sed etiam frequentabat. Ex quibus
Abbreviated transcription (Latin):
questis ẽ. asstrens postquã ftaternitas ur̃a de ro¬
mana ciuitate reuersa t̃. fines cuiꝰdam possessio¬
mis prȩdictȩ patricie ab hominib gocłt̃ uĩȩ ui¬
esse ꝑuasos. De qua rẽ sepius st uob̾ querelam
disposuisse. significauit. & aliquando addicendã
uos. causam martianũ tabularium deputasse. Nu
asserit diuersis dilationib distulisse. ut minc usq
ad causȩ dictionẽ partes accedr̃ minime potui¬
sent. Et quia quanto uos fraterna haritate di¬
ꝑtineat contristamur. idcirco scriptis uõs p̃sentib
adhortamur. ut om̃i mora uł excusatione cessan¬
te. desinib qui dicunt᷑ inuasi subire homines
uros cum parie altã iudicium fatiatis. quatinus
& ꝑuasionis questio. & siqua ẽ. ꝓprietatis conten¬
tio finiator. Hȩc igi̾t fraternitas ur̃a fieri sine
dilatione ꝓuidtat. ut nec uos iuidia tegere.
uec nos denuo exinde ualtat quꝑrela pulsare.

Expanded text:
questus est, asserens postquam fraternitas vestra de Romana civitate reversa est, fines cujusdam possessionis praedictae patriciae ab hominibus Ecclesiae vesdeposuisse significavit, et aliquando ad dicendam vos causam Martianum tabularium deputasse, quem asserit diversis dilationibus distulisse, ut nunc usque ad causae dictionem partes accedere minime potuissent. Et quia quanto fraterna vos charitate diineat invidiam contristamur, idcirco scriptis vos praesentibus adhortamur, ut, omni mora vel excusatione cessante, de finibus qui dicuntur invasi, subire hominesum cum parte altera 1123 faciatis, quatenus et pervasionis quaestio, et si qua est proprietatis contentio finiatur. Haec igitur fraternitas vestra fieri sine dilatione provideat, ut nec vos invidia tangere, nec nos denuo exinde valeat querela pulsare.