comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
coheserint. Deniq quam graues multor
ruinas hine ͤ  luidentus.& ꝑhuius modi il¬
licitas et ꝑieulosas conunctiones corrũpi.
plurimas uirgines cũ sũmo animi nr̃i. do¬
lore conspicimus. Quod si se ex fide .xp̃o
dicauert̃: pudice & caste sine ulla fabula
ꝑseuerent. Ita fortes ac stabiles p̃mium
uirginitatis expectent. Si aut̃ ꝑseuerare
nolunt uł nõ possunt: melius est rubant.
quam in ignẽ delictis suis cadant. Certe
nullũ fr̃ib aut sororib seandalũ faciant:
cũ scriptum sit. Si cib scandali at frẽm:
ñ manducabo carnẽ in scłm. ne frẽm scan¬
dalizem. Nec aliqua putet se posse hac
ercusatione defendi: quod et inspici & pro-¬
bari possit an uirgosit. cũ et manus obs-¬
tetricum et ocłi sepe fallantur. Et si meor¬
rupta inuenta fuerit uirgo. ex ea parte
sua qua mulier potest esse: potuerit tam̃
ex alta corporis parte peccasse. quȩ corrũ.¬
pi potest & tam̃ inspici nõ potest. Certe ipse

Expanded text:
cohaeserunt. denique quam graues multorum cohaeserunt. denique quam graues multorum ruinas hinc fieri uidemus et per huiusmodi. inlicitas et periculosas coniunctiones corrumpi plurimas uirgines cum summo animi nostri dolore conspicimus. quod si se ex fide Christo dicauerunt, pudicae et castae sine ulla fabula perseuerent, ita fortes ac stabiles praemium uirginitatis exnolunt vel non possunt, melius est ut nubant quam in ignem delictis suis cadant. Certe nullum fratribus aut sororibus scandalum faciant, cum scriptum sit: Si cibus scandalizat fratrem, non manducabo carnem in saeculum, ne fratrem scandalizem . III. Nec aliqua putet se posse hac excusatione defendi quod et inspici et probari possit an virgo sit, cum et manus obstetricum et oculi saepe fallantur, et si incorrupta inventa fuerit 103 virgo ea parte sui qua mulier potest esse, potuerit tamen ex alia corporis parte peccasse quae corrumpi potest et tamen inspici non potest. Certe ipse
Abbreviated transcription (Latin):
a uia recta. cũ exarserit cito ira eius suꝑ
et plebi nichil aliud elaborandum est:
quam ut qui dm̃ timemnus. cum omĩ ob¬
seriratione discipline. diina p̃cepta tene¬
amus: nec patiamur errare fr̃s nr̃os & ꝓ
singulis fidelit̾ consulere: nec pati uirgi¬
nescum masculis habitare: ñ dico simul
dormire. s nec simul uiuere: quando et
sexus infirmꝰ & ętas adhuc lubrica. ꝑ om̃ta
frenari a nob̾ oe regi debeat: nec diabolo
insidianti ⁊ seuire cupienti ad nocendũ
det᷑ occasio. quando ⁊ apłs dicat. Nolite lo¬
cum dare dtabolo .l.ib̾anda est uigilant̃
de ꝑicłosis locis nauis: ne int̃ scopulos et
saxa frangatur. Exuenda est uelocit᷑ de
incendio sarcina: priusqͣm flammis suꝑ-¬
uenientib concremetur. Nemo duitutus est
pot̾it: qui se diaboli laqueis implicauit. Int̃¬
cedendũ est cito talib ut separent᷑ dum ad¬
diuidi postmodum nr̃a int̾cessione ñ po-¬

Expanded text:
a uia recta, cum exarserit cito ira eius super a uia recta, cum exarserit cito ira eius super et plebi nihil aliud elaborandum est quam ut qui Deum timemus cum omni obseruatione disciplinae diuina praecepta teneamus nec patiamur errare fratres nostrossingulis fideliter consulere, nec pati uirgines cum masculis habitare, non dico simul dormire sed nec simul uiuere, quando et sexus infirmus et aetas adhuc lubrica per omnia frenari a nobis et regi debeat, ne diabolo insidianti et saeuire cupienti ad nocendum detur occasio, quando et apostolus dicat: nolite locum dare diabolo. liberanda est uigilanter de periculosis locis nauis, ne inter scopulos et saxa frangatur. exuenda est uelociter de incendio sarcina prius quam flammis superuenientibus concremetur. nemo diu tutus est poterit qui se diaboli laqueis inplicauit. intercedendum est cito talibus ut separentur dum addiuidi postmodum nostra intercessione non po
Abbreviated transcription (Latin):
yprianus ceciliꝰ. uictor sedulius.
dertullus cum prb̃is qui p̃sentes
ut tͥ rescrib̾emus. quid nobis de his uirginib
uideat᷑. quȩ cum semel statum suũ conti¬
nent &e firmit̾ tenere decreuerit̃: dececte
sint postea. in eodẽ lecto parit̃ mansisse cũ
masculis. Ex qͥb unum diaconũ ẽẽ. dicis.
Plane easdẽ quȩ se cũ uiris dormisse cõfesse
sunt: asseuerare se integras ẽẽ. Circa quã
rem qm̃ confiltum nr̃m desidasti. seias nos
ab euangłicis et apłicis traditionib non
recetłe: quo minꝰ fr̃ib & sororib nr̃is cõs¬
tanter.et fortit̃ consulatur. et ꝑ om̃s uti¬
litatis et salutis uias excłiastica disciplina
seruet᷑. cum dñs loquatur et dicat. Et
dabo uob̃ pastores scđm cor meir. & paseẽt
uos pascentes cum disciplina. Et iterum¬
cũ scriptum fit. disciplinam qui abicit.
infelia est. Et in pfalmo quoq sp̃s sẽs am¬
moneat ⁊ instruat. dicens. Continete dis¬
ciplinam: ne forte irascat᷑ dñs & ꝑ eatis

Expanded text:
yprianus, Caecilius, Victor, Sedatus, Tertullus, cum presbyteris qui praesentes ut tibi rescriberemus quid nobis de his uirginibus uideatur quae cum semel statum suum continenter et firmiter tenere decreuerint, detectae sint postea in eodem lecto pariter mansisse cum masculis, ex quibus unum diaconum esse dicis: plane easdem quae se cum uiris dormisse confessae sint adseuerare integras esse. circa quam rem quoniam consilium nostrum desiderasti, scias nos ab euangelicis et apostolicis traditionibus non recedere quo minus fratribus et sororibus nostris constanter et fortiter consulatur et per omnes utilitatis et salutis uias ecclesiastica disciplina seruetur, cum Dominus loquatur et dicat: et dabo uobis pastores secundum cor meum, et pascent uos pascentes cum disciplina. et iterum scriptum est: disciplinam qui abicit infelix est, et in psalmis quoque spiritus sanctus instruit dicens: continete disciplinam, ne forte irascatur Dominus, et pereatis
Abbreviated transcription (Latin):
głoso itinere uenerunt. Dñs scrutator ẽ. reniᷤ.
ce cordis archana ꝓspicit. & intuet᷑ occulta.
Ad coronam dĩ ꝓmerendam sufficit ipsius
destimoniũ solum qui udieaturus est.
Ergo utraq res fr̃s dilectissimi: sublimis
parit̃ & illustris. Illa securiorͦ dñm nr̃m
uictoriȩ consuminatione ꝓꝑare: hȩc leti¬
or accepto post głam comieatu. in eccłte
laude florere. O beatam ȩccłiam nr̃am. quã
sic honor diuine dignationis illuminat: quã
temporibꝰ nr̃is głosus mr̃m sanguis illustrat.¬
Erat ante in oꝑib frm̃ candicta: mĩe facta
est in mr̃m eruore. purpurea. Floribꝰ eius:
nec rose nec lilia desunt. Cercent nunc sin¬
guli: ad utriusq honoris amplisfimam tligni¬
tatem. Accipiant coronas. uł de oꝑe candidas:
uł de sanguine purpureas. In celestibꝰ castris
& pax ⁊ acies habent. flores suos. qͥb milites
xp̃i ob głam coronantuR. ExPLICIT.¬

Expanded text:
glorioso itinere uenerunt. Dominus scrutator est renis glorioso itinere uenerunt. Dominus scrutator est renis et cordis, arcana perspicit et intuetur occulta. ad coronam de eo promerendam sufficit ipsius testimonium solum qui iudicaturus est. ergo utraque res, fratres carissimi, sublimis pariter et inlustris: illa securior ad Dominum uictoriae consummatione properare, haec laetior accepto post gloriam commeatu in ecclesiae laude florere. o beatam ecclesiam nostram quam sic honor diuinae dignationis inluminat, quam temporibus nostris gloriosus mErat ante in operibus fratrum candida, nunc facta est in martyrum cruore purpurea: floribus ejus nec lilia nec rosae desunt. Certent nunc singuli ad utriusque honoris amplissimam dignitatem. Accipiant coronas vel de opere candidas, vel de passione purpureas. In coelestibus castris et pax et acies habent flores suos, quibus miles Christi ob gloriam coronetur. Opt
Abbreviated transcription (Latin):
simul uinã. iungat etiã ⁊ cõsummatio uir¬
tutis. ⁊ corona cęlestis: ut lacͥmas matͥs eccłie.
quȩ plangit ruinas. ⁊ fuera płimoꝵ. uos
ur̃a leticra tergeatis. &e reteroꝵ. quoq stanti¬
um firmitatẽ. ur̃i erempli ꝓuocatione so¬
lidetis.Si uos acies uocauerit. fi certaminiᷤ
itr̃i dies uenerit᷑ militate fõrut̃. dimicate
constant. scientes itos sub ocłis p̃sentis dñi
dimicare. confessione nominis eiꝰ. ad ipsius
głam ꝑuenire. Qͥ nõ fie est ut seruossuos
tantũ spectet: s et ipse luctat᷑ in nob̾. ipse
congreditur. ipse in certamine agonis nr̃i¬
& coronat. parit̃ ⁊ coronatur. Q uod si ante
diem certaminis ur̃i. de indulgentra dĩ paxx
suꝑuenerit: uob̃ tam̃ manet uoluntas in¬
tegra. ⁊ cõscientia głosa. Ne cõtristent᷑ aliqͥ
ex uob̃: quasi illis minor qui ante uostor¬
menta ꝑpessi. uicto ce caleato scło ad dñm

Expanded text:
simul iunxit iungat etiam consummatio uirsimul iunxit iungat etiam consummatio uirtutis et corona cquae plangit ruinas et funera plurimorum, vos vestra laetitia tergeatis, et caeterorum quoque stantium firmitatem vestri exempli provocatione solidetis. Si vos acies vocaverit, si certaminis vestri dies venerit, militate fortiter, dimicate constanter, scientes vos sub oculis praesentis Domini dimicare, confessione nominis ejus ad ipsius gloriam pervenire; qui non sic est ut servos suos tantum spectet, sed et ipse luctatur in nobis, ipse congreditur, ipse in certamine agonis net coronat pariter et coronatur. Quod si ante diem certaminis uestri de indulgentia Domini pax superuenerit, uobis tamen manet uoluntas integra et conscientia gloriosa. nec contristetur aliquis ex uobis quasi illis minor qui ante uos tormenta perpessi uicto et calcato saeculo ad Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
ẜt illi quidem ut eorruptibilem coronã acci¬
piant: nos aut̃ intorruptam. Itẽ suũ certam̃
ostendens et hosttam se dño cito futurum eẽ.
ꝓmittens ait. E go iam delibor. & tempꝰ instat
assumptionis meȩ. Bonũ certam̃ certaui.
cursum ꝑfeci. fidem seruaui. lam suꝑest
mͥ corona iusticiȩ: quã tnͥ reddet ilñs in illa
die iustus uidex. Nõ solũ aũt mͥ. s et om̃ibꝰ
qui dilerert̃ aduentũ eius. hunc igit᷑ ago¬
nem ꝑ propħas ante p̃dictum. ꝑ dñm com-¬
missum᷑:. ꝑ apłos gestum. mappalicus suo
⁊ collegarũ suoꝵ nomine ꝓconsuli reꝓmi¬
sit: nec fefellit ꝓͥmisso suo. Uox fideł pug¬
nam quã spopondit exhibuit: & palmã
quã meruit accepit. Istũ hunc beatissimũ
mr̃em.⁊ alios participes eiusdẽ congressi¬
onis. ⁊ comites infide. stabiles. in dolore
pacientes. in questione inctores: ut ceteri
quoq sectemini. & opto parit̃ ⁊ horcor: ut
qͦs uincłm confessionis & hospitiũ carceris

Expanded text:
t illi quidem ut corruptibilem coronam accipiant, nos autem incorruptam . Item suum certamen ostendens, et hostiam se Domini cito futurum esse promittens, ait: Ego jam libor, et tempus instat assumptionis meae. Bonum agonem certavi, cursum perfeci, fidem servavi. Jam superest mihi corona justitiae, quam mihi reddet Dominus in illa iudex iustus, non solum autem mihi, sed et omnibus qui dilexerunt aduentum eius. hunc igitur agonem per prophetas ante praedictum, per Dominum commissum, per apostolos gestum Mappalicus suo et collegarum suorum nomine proconsuli repromisit. nec fefellit in promisso suo uox fidelis. pugnam quam spopondit exhibuit et palmam quam meruit accepit. istum nunc beatissimum martyrem et alios participes eiusdem congressionis et comites in fide stabiles, in dolore patientes, in quaestione uictores ut ceteri quoque sectemini et opto pariter et exhortor, ut quos uinculum confessionis et hospitium carceris
Abbreviated transcription (Latin):
ac deuotione militis enis acceptũ: sicut.
talitatẽ p̃cio sin sanguinis: quȩ accepit
coronã de cõsummatione uirtutis. Quam
letꝰ in illis fuit xp̃c: quã libens in talibus
seruis suif⁊ pugnauit & uicit. ꝓtector
fidei: et dans credentib tantũ. quantũ se
eredit caꝑe qui sumit. Certamini suo af¬
fuit: p̃liatores atq assertores sui nominis
erexit: corroboraiit. amiauit. Et qͥ pro
nob̾ mortem semel uicit. semꝑ uincit in
nolns. Cũ uos inqͥt tradidint: nolite cogi¬
tare qͥd loquamini. Dabit᷑ enĩ uob̾ in illa
hora qͥd loquamini. Nõ enĩ uos estis qui

Expanded text:
ac deuotione militis eius acceptum, sicut sac deuotione militis eius acceptum, sicut stalitatem pretio sui sanguinis, quae accepit coronam Dei consummatione uirtutis. Quam laetus illic Christus fuit, quam libens in talibus seruis suis et pugnauit et uicit protector fidei et dans credentibus tantum quantum se credit capere qui sumit. certamini suo adfuit, proeliatores adque adsertores sui nominis erexit corroborauit animauit. et qui pro nobis mortem semel uicit semper uincit in nobis. cum uos, inquit, tradiderint, nolite cogitare quid loquamini. dabitur enim uobis in illa hora quid lo
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutis ac fidei p̃buert̃: congressi maciȩ.
Donec acies succumb̾et uit᷑a. Quibꝰ ergo
uocis exornem: Tolerastis usq ad confum¬
finem doloꝵ. quẽ tormenta nõ dabant.
eorone dedunt. Questio grauior adhoc
dni ꝑseuerauit: nõ ut stantem fidẽ deice¬
ret s homines dĩ ad dñm uelociꝰ mitteret.
Uidit ammirata p̃sentiũ multitudo ce¬
um xp̃i. stecisse seruos eius uoce lib̾a m̃te
ineorrupta. urtute diuina: telis quidẽ
secłaribꝰ nudos. s arnus fidei credentes
armatos. S tetert̃ torti torquentibꝰ fortio¬
res: & pulsantes ac laniantes ungulas pul¬
sata ac laniata mẽbra uicert̃. In expugira¬
bilem fidẽ suꝑare nõ potuit seuiens dui
plaga repetita: quamins rupta compage
uiscerũ torquerent᷑. in serius dĩ nõ iam
mebra s uulnera. fluebat fangus qͥ incẽ¬
dium ꝑsecutionis extingueret: qui flam¬
mas et ignes gehenne głoso crirore sopiret.

Expanded text:
uirtutis et fidei praebuerunt congressi in acie, uirtutis et fidei praebuerunt congressi in acie, donec acies succumberet uicta. Quibus ergo uocis exornem? tolerastis usque ad consumfinem doloribus quem tormenta non dabant coronae dederunt. laniena grauior ad hoc diu perseuerauit, non ut stantem fidem deiceret, sed ut homines Dei ad Dominum uelocius mitteret. uidit admirans praesentium multitudo caeum Christi, stetisse seruos eius uoce libera, mente incorrupta, uirtute diuina, telis quidem saecularibus nudos, sed armis fidei credentes armatos. steterunt torti torquentibus fortiores et pulsantes ac laniantes ungulas pulsata ac laniata membra uicerunt. inexpugnabilem fidem superare non potuit saeuiens diu plaga repetita, quamuis rupta conpage uiscerum torquerentur in seruis Dei iam non membra sed uulnera. fluebat sanguis qui incendium persecutionis extingueret, qui flammas et ignes gehennae glorioso cruore sopiret.
Abbreviated transcription (Latin):
patre: ꝑpetuam salutẽ. Eoxulto
letus & gratulor fortusimi ac beatissimi fis̃.
fecit extorres: confessio tam̃ presens. quanto
in passione fortior. tanto clarior ⁊ maior
ihonore. Creuit pugna: creuit ⁊ pugnan¬
tium gła. Nec retardati estis ab acie. tormẽ¬
toꝵ metu. s ipsis tormẽtis magis estis ad aci¬
em ꝓuocati. Fortes et stabiles ad maximicer¬
taminis p̃lium: ꝓmpta deuotione ꝓdistis.
Ex qͥb quosdam iam corpori coronatas. qͦs¬
dam uͦ ad coronam uictorie. iã iamq ꝓori¬
mos. Uniuersos uͦ qͦs agmune głoso earter
melusit: pari ac simili calore untuns ad
gerendum ecitam̃ animatos. sic̃ eẽ. oportuit
in cdiumis castris milites xp̃i: ut in corruptã
fidei firmitatẽ. nõ blanditiȩ decipiant. nõ in¬
me terreant. nõ cruciatus ac tormẽta deum¬
hoc mundo. Nec plus ad deitrendum potest
t̾rena pena: quã ad erigendũ tutela diuina.
Probata res ẽ. certamine frm głoso. qui ad tor¬
menta uincenda. ceteris duces facti. exemplũ

Expanded text:
Patre perpetuam salutem. Exulto laetus et gratulor, fortissimi ac beatissimi fratres, fecit, extorres. Confessio tamen praesens quanto in passione fortior, tanto clarior et major in honore est. Crevit pugna, crevit et pugnantium gtorum metu, sed ipsis tormentis magis estis ad aciem prouocati, fortes et stabiles ad maximi certaminis proelium prompta deuotione prodistis. ex quibus quosdam iam conperi coronatos, quosdam uero ad coronam uictoriae proximos, uniuersos autem quos agmine glorioso carcer inclusit pari et simili calore uirtutis ad gerendum certamen animatos, sicut esse oportet in diuinis castris milites Christi, ut incorruptam fidei firmitatem non blanditiae decipiant, non minae terreant, non cruciatus ac tormenta deuin qui est in hoc mundo, nec plus ad deiciendum potest terrena paena quam ad erigendum tutela diuina. probata res est certamine fratrum glorioso, qui ad tormenta uincenda ceteris duces facti exemplum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uocabitis nomen cius heminanuel. Hie
est agon fidei nr̃ȩ qua c̃õgredimur. qua
uincimꝰ. qua coronamur. Hic est agon. quẽ
tet nos currere.⁊ ad głam eorone ꝑueture.¬
Nescitis inqͥt quia qui instadio currunt.
oñs quidem curit̃ : umnꝰ tam̃ accipit palmã.

Expanded text:
et uocabitis nomen eius Emmanuel. hic est agon fidei nostrae qua congredimur, qua uincimus, qua coronamur. hic est agon quem ntet nos currere et ad coronae glorNescitis quia qui in stadio currunt omnes quidem currunt, unus tamen accipit coronam?
Abbreviated transcription (Latin):
ntapp isl iciis beatissimus int̾ cruciat᷑ suos
ꝓconsuli diceret. Uideb̾ eras agonem. Et
quod ille cũ uirtutis atq fidei testimonio
dix̃: dñs impleuit. Agon celestis exhibitus
est: dĩ seruiis in agonis ꝓmissi certamine.
coronatus est. hic est agon quẽ ꝓpħa yfai¬
as ante ꝓmisit dicens. Nõ pufillũ uob̾ cer¬
tamen cũ hominibꝰ: qm̃ ds̃ prestat agonẽ.

Expanded text:
Mappalicus beatissimus inter cruciatus suos proconsuli diceret: « Videbis cras agonem. » Et quod ille cum virtutis ac fidei testimonio dixit, Dominus implevit. Agon coelestis exhibitus, et Dei servus in agonis promissi certamine coronatus est. Hic est agon quem propheta Esaias ante praedixit dicens: Non pusillum vobis certamen cum hominibus, quoniam Deus praesta
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ libent̃ amplecti: & optare tales in ȩccłia nr̃a
quã plurimos ordinari. Et qm̃ semꝑ gau¬
dium ꝓpat. nec potest moras ferre leticia.
dñico legit. Interim nob̃ hac die auspicatus
est paceni: dedicat lectionem. Uos oracioni
frequent̃ insistite: & p̃ces nr̃as ur̃is p̃cib adui¬
uate: ut dñi misedĩa fauens nob cito plebi site
⁊ facerdotem reddat incolumẽ ⁊ mrẽm. eũ
sacerdote lectorem. Opto uos in dõ patre et¬

Expanded text:
et libenter amplecti et optare tales in ecclesia nostra et libenter amplecti et optare tales in ecclesia nostra quam plurimos ordinari. et quoniam semper gaudium properat nec potest moras ferre laetitia, dominico legit interim nobis, id est auspicatus est pacem, dum dedicat lectionem. uos orationibus frequenter insistite et preces nostras uestris precibus adiuuate, ut Domini misericordia fauens nobis cito plebi suae et sacerdotem reddat incolumem et martyrem cum sacerdote lectorem. opto uos, fratres c
Abbreviated transcription (Latin):
insignis est. an quod pudoris ammniratio¬
ne. laudabilis. Ita et dignitate excelfus est.
⁊ huntilitate submissus. ut appareat
illum diuinitꝰ reseritatum. qui ad eccliasti¬
cam disciplinam ceteris eẽt exemplo. quo¬
modo serui dei triconfessidne uircutibus
uincerent: post confessionem. uirtutibus
eminerent. Merebat᷑ talis derice ordinati.¬
onis ulteriores gradꝰ & increm̃ta maiora
nõ de anntis suis. s de meritis estimaridus:
s interim placuit ut ab officio lectionio
incipiat. quia nichil magis cõgritt uaci.
quȩ dñm głosa p̃dicatione confessa ẽ.
quã celebrandis diumis lectionibꝰ ꝑsonare.
tum post catastam uenire. Illic fuisse conspi¬
citum gentilium multitudini: hica frĩbꝰ cõs¬
pici. Iitic auditũ eẽ. cum miracło cirtũstãtio
popłi hic cũ gaudio fr̃nitatis audiri. Hune
igit᷑ fis dilectissimi ame. x acollegis qͥ p̃sen¬
tes aderant: ordinatũ scratis. Quod uos seio

Expanded text:
insignis est an quod pudoris admiratioinsignis est an quod pudoris admiratione laudabilis ita et dignitate excelsus est et humilitate summissus ut appareat illum diuinitus reseruatum qui ad ecclesiasticam disciplinam ceteris esset exemplo, quomodo serui Dei in confessione uirtutibus uincerent, post confessionem moribus eminerent. Merebatur talis clericae ordinationis ulteriores gradus et incrementa maiora, non de annis suis sed de meritis aestimandus. sed interim placuit ut ab officio lectionis incipiat, quia et nihil magis congruit uoci quae Deum gloriosa praedicatione confessa est quam celebrandis diuinis lectionibus personare, tum post catastam uenire, illic fuisse conspicuum gentilium multitudini, hic a fratribus conspici, illic auditum esse cum miraculo circumstantis populi, hic cum gaudio fraternitatis audiri. hunc igitur, fratres dilectissimi, a me et a collegis qui praesentes aderant ordinatum sciatis. quod uos scio
Abbreviated transcription (Latin):
draconis. & plebi uniuerse:
salutem. De ordinandis clericis
fĩs lemĩ solemus uos ante consulete: & mo¬
res ac merita singuloꝵ communi cõfilio
pondare. S expectanda nõ sunt testimonia
humana: cũ p̃cedant diuina fuffragia. Au-¬
relius fr̃ nr̃ illustͥoͥ adolescens. adnõ tam
ꝓbatus. et dõ hearus est. mannis adhuc nouel¬
lus: s inurtutis ac fidei laude ꝓuectus: mi¬
nor in ȩtatis sue indole. s maior in honore.
Gemino hic agone certauit. bis confessus.
& bis confessionis fuȩ uictoria głosus: et
quando uicit ineurfu factus extorris: et
cũ denuo certamine fortiore pugnauit.
tͥumphator. ⁊ uictor. in p̃lio passionis.
Quotiens aduersariꝰ ꝓuocare seruos dĩ uo
congressum fuisse: meruit & in fõro con.¬
gredi ctariore uirtute: ut post magistratꝰ.
⁊ ꝓconsulem iunceret: et post exilium.
torm̃ta fuꝑaret. Nec inuenio quid p̃di
care in eo plus debeam. głam uulnerum.
an uerecundram moꝵ: qͦd honore uirtutiᷤ

Expanded text:
DIACONIBVS ITEM PLEBI VNIVERSAE S. In ordinationibus clericis, fratres carissimi, solemus uos ante consulere et mores ac merita singulorum communi consilio ponderare. sed expectanda non sunt testimonia humana cum praecedunt diuina suffragia. Aurelius frater noster inlustris adulescens a Domino iam probatus et Deo carus est, in annis adhuc nouellus, sed in uirtutis ac fidei laude prouectus, minor in aetatis suae indole, sed maior in honore: gemino hic agone certauit, bis confessus et bis confessionis suae uictoria gloriosus, et quando uicit in cursu factus extorris et cum denuo certamine fortiore pugnauit triumphator et uictor in proelio passionis. quotiens aduersarius prouocare seruos Dei uolcongressum fuisse: meruit et in foro congredi clariore uirtute, ut post magistratus et proconsulem uinceret, post exilium tormenta superaret. nec inuenio quid in eo praedicare plus debeam, gloriam uulnerum an uerecundiam morum, quod honore uirtutis
Abbreviated transcription (Latin):
tas misert̃. Qͥ auditis eis qͥd senserint & qͥd
ꝓmuntiauerint: ex eoꝵ littis disces. Meliꝰ
aũt fr̃ facies. si ętiã exempla literarũ quȩ
adte legenda pro dilectione communi. ꝑ
calidonium & fortunatũ collegas nr̃as
ꝓrime miseram. quȩ de eodem felicisfimo.
⁊ de p̃sbiterio etusdẽ ad clerũ istic nõ ad
plebem scripseram. legi illic fr̃ib iubeas:
quȩ & ordinationẽ ⁊ rationẽ rei geste loqͣnt᷑.
ut tam istic quã illic circa om̃ta ꝑ nos frm̃-¬
tas instriratur. Exemplaria aut̃ eadẽ. nũc
quoq ꝑmensium ippodiaconũ ame mis-¬
sum: oe nicephoꝵ acolitũ transmisi. Opto

Expanded text:
tas miserunt, qui auditis eis quid senserint et quid tas miserunt, qui auditis eis quid senserint et quid pronuntiauerint ex eorum litteris disces. melius autem, frater, facies, si etiam exempla litterarum quae ad te legenda pro dilectione communi per Caldonium et Fortunatum collegas nostros proxime miseram, quae de eodem Felicissimo et de presbyteris isdem ad clerum istic, non et ad plebem scripseram, legi illic fratribus iubeas, quae et ordinationem et rationem rei gestae loquantur, ut tam istic quam illic circa omnia per nos fraternitas instruatur. exemplaria autem eadem nunc quoque per Mettium hypodiaconum a me missum et Nicephorum acoluthum transmisi. opto
Abbreviated transcription (Latin):
uł nouitate. uel prauitate. gaudentibꝰ. om¬
nem ambigendi &e discrepandi serupulũ
fustulert̃: & scđm̃ consiltum nr̃m. falubri
ratione lib̾atas in hoc fluctu estuanttum fr̃m m̃¬
tes. sincere ac firmit cuũ sacerdotium ꝓbauert̃.
hoc etũ uł maxime fr̃ et laboramꝰ & labora¬
re debemꝰ: ut unitatẽ ãdño x per apłos nob̾
successoribꝰ traditam. qͣntum possumꝰ obtin̾e
curemꝰ et quod in nob est palabundas oe er¬
rantes oues. quas quorundã ꝑuicax factio.
⁊ heretica tẽptatio amatre secernit. in ȩccłta
colligamꝰ illis solis foris remanẽtibꝰ qui in¬
obstinatione sua uł furore ꝑseuerauerunt:
et ad nos redire noluert̃: diseretionis& se¬
parationis a se facte: & excłie dẽlicte. ipsi
rationẽ dño reddituri. Quantũ uͦ hic ad
pres b̃ium quorundã. & feliciffimi causam
ꝑtinet. qͥd hic actum sit ut scire posses: lit¬
teras ad te college nr̃i manu sua subscrip¬

Expanded text:
uel nouitate uel prauitate gaudentibus omuel nouitate uel prauitate gaudentibus omnem ambigendi et discrepandi scrupulum sustulerunt. et secundum consilium nostrum salubri ratione libratum in hoc fluctu aestuantium fratrum mentes sincere ac firmiter tuum sacerdotium probauerunt. hoc enim uel maxime, frater, et laboramus et laborare debemus ut unitatem a Domino et per apostolos nobis successoribus traditam quantum possumus obtinere curemus et quod in nobis est balabundas et errantes oues, quas quorundam peruicax factio et haeretica temptatio a matre secernit, in ecclesia colligamus, illis solis foris remanentibus qui obstinatione sua uel furore supersederunt et ad nos redire noluerunt, discretionis et separationis a se factae et ecclesiae derelictae ipsi rationem Domino reddituri. Quantum uero hic ad presbyterium quorundam et Felicissimi causam pertinet, quid hic actum sit ut scire posses, litteras ad te collegae nostri manu sua subscrip
Abbreviated transcription (Latin):
calumpniosa temeritate cõscripta st̃. legi
cũ ad me talia aduersum te. et conpresbi¬
teros tecũ confidentes seripta uenissent.⁊
cleroce plebi. legi p̃cepi. quȩ religiosam sim¬
plicitatẽ sonabant: nec ullis maledicorũ
et cõuicioꝵ latratibꝰ ꝑstrepebant. Quod
aut seripta collegarũ nr̃oꝵ qui illic ordina¬
tioni tue affuerant desid̃auimꝰ. nõ ueteres
mores obliti. nouũ aliqͥd querebamꝰ. Nam
satis erat. ut tu te ep̃m factis litteris nunci¬
ares: nisi ẽẽt ex diuerso diserepans factio:
quȩ cͥminosis & calũpniosis comm̃tis suis:¬
collegarum parit̃ ac fr̃m plurimoꝵ tur¬
baret mentes. et corda confundẽt. Cui rei
sopiende. necessarium duxim᷑: ut seriben¬
trum nob̃ inde.collegarũ nr̃oꝵ firma et so¬
lida auctoritas pararetur. Qͥ moribꝰ ac unte
⁊ discipline cuȩ condigna litterar̃ fuarum
testimonia p̃dicantes emulis qͦq &e rerũ

Expanded text:
calumniosa temeritate conscripta sunt, legi calumniosa temeritate conscripta sunt, legi arissime, cum ad me talia adversum te et compresbyteri tecum considentis scripta venissent; clero et plebi legi praecepi quae religiosam simplicitatem sonabant, nec ullis maledictorum et conviciorum latratibus perstrepebant. III. Quod autem scripta collegarum nostrorum, qui illic ordinationi tuae adfuerant, desideravimus, non veteres mores obliti, novum aliquid quaerebamus. Nam satis erat, ut tu te episcopum factis litteris nuntiares; nisi esset ex diverso discrepans factio, quae criminosis et calumniosis commcollegarum pariter ac fratrum plurimorum turbaret mentes et corda confunderet cui rei sopiendae necessarium duximus at scribentium nobis uobis collegarum nostrorum firma et solida auctoritas pararetur : qui moribus ac uitae et disciplinae tuae condigna litterarum suarum testimonia praedicantes aemulis quoque.. rerum
Abbreviated transcription (Latin):
ant: et fr̃s longe positos. ac transmare
constitutos. incerta oputione confun-¬
dant. Uidint qui uł furori suo uł libi¬
dini seruientes & diuinȩ legis q sc̃itatis
iminemores tactitare interim gestũt:
quȩ ꝓbare nõ possunt. Et cum innocen¬
tiam destruere atq expugnare nõ ira-¬
leant: satis habent fama mendaci i. &¬
falso rumore matulas insꝑgere. Certe quod
est: ut talia cum aquibꝰdam scribunt᷑ per¬
nos respuantur. Ubi enĩ erit quod dicimus
ac docemꝰ. scriptum eẽ. contine lingitã tuã
amalo. x labia tua ne loquant᷑ insidiose:
itẽ alibi. os tuũ habundauit malicia. et
lingua tua complectebat᷑ infidias. sedẽs
aduersus frẽm tuũ detrahebas&r aduersꝰ
filium matͥs tue ponebas scandalum. Itẽ
quod apłs dicit. omĩs sermonralus de ore
ur̃o nõ ꝓcedat. sed bonꝰ ad ȩdificationẽ filĩ
ut det gr̃am audientibꝰ. Porro hȩc fieri
deb̾e ostendimꝰ. si quando talta quorundã

Expanded text:
ant et fratres, longe positos ac trans mare ant et fratres, longe positos ac trans mare constitutos incerta opinione confundant. uiderint qui uel furori suo uel libidini seruientes et diuinae legis et sanctitatis inmemores uel iactitare interim gestiunt quae probare non possunt, et cum innocentiam destruere adque expugnare non ualeant, satis habent fama mendaci et falso rumore maculas inspergere. certe. quod est ut talia cum a quibnos respuantur. Ubi enim erit quod discimus ac docemus scriptum esse, Contine linguam tuam a malo, et labia tua ne loquantur insidiose ; item alibi: Os tuum abundavit malitia, et lingua tua complectebatur insidias, sedens adversus fratrem tuum detrahebas, et adversus filium matris tuae ponebas sandalum ; item quod Apostolus dicit, Omnis sermo malus de ore vestro non procedat, sed bonus ad aedificationem fidei, ut det gratiam audientibus . Porro haec fieri debere ostendimus, si quando talia quorumdam
Abbreviated transcription (Latin):
cia cominum asseuerata sunt firmit et
ꝓbata. scdm quod diuine traditionis. ⁊
ȩccłiastice institutionis sc̃ĩtas parit᷑ ac
ueritas exigebat. litteras nr̃as adte di
des ab his quoq fr̃s nr̃os cum litceris re¬
digendos eẽ. mandauimꝰ. Quãꝗͣ. mens
nr̃a & ꝓpositũ iam tunc fr̃ib &e plebi
istic uniuerse mantfestatum fuisset. qͣn
ras legimꝰlet episcopatꝰ tui ordinationẽ
finguloꝵ. aurib intimauintus. hono¬
ris etiã cominunis memoresoe graitita¬
tis sacerdotalis ac sc̃itatis respectum te¬
nentes:ea quȩ ex diuerso in librũ missũ
cõgesta fuerant aceruationib cͥmino¬
sis respiumꝰ. consid̾antes parit̃ et ponde¬
rantes quod intanto frm religiosoq cõ¬
uentu. considentib dĩ sacerdotibꝰ & al¬
tari posito. nec legi debeant nec audiri.
Neq enĩ facile ꝓmenda sunt. et incau-¬
te ac temere publicanda. quȩ discordi¬
osostilo. audientib seandalum moue¬

Expanded text:
tia communi adseuerata sunt firmiter et tia communi adseuerata sunt firmiter et probata, secundum quod diuinae traditionis et ecclesiasticae institutionis sanctitas pariter ac ueritas exigebat, litteras nostras ad te dites ab his quoque fratres cum litteris redigendos esse mandauimus. Quamquam mens nostra et propositum iam tunc fratribus et plebi istic uniuersae manifestatum fuisset, quanras legimus et episcopatus tui ordinationem singulorum auribus intimauimus. honoris etiam communis memores et grauitatis sacerdotalis ac sanctitatis respectum tenentes ea quae ex diuerso in librum missum congesta fuerant acerbationibus criminosis respuimus, considerantes pariter et ponderantes quod in tanto fratrum religiosoque conuentu considentibus Dei sacerdotibus et altari posito et legi debeat et audiri. neque enim facile promenda sunt et incaute ac temere publicanda quae discordioso stilo audientibus scandalum moue
Abbreviated transcription (Latin):
yprianus cornelio fr̃i salutẽ.
Quod seruis dĩ & maximẽ
sacerdotibꝰ iustis ⁊ pacificis
ramus nuꝑ collegas nr̃os. calidontum
& fortunatũ. ut nõ tantũ ꝑfuasione lit¬
derarum nr̃arum: s presentia fua. et cõfi¬
lio om̃ium ur̃m eniterent᷑. qͣntum pos¬
sent & elaborarent. ut ad catholice eccłie
unitatẽ. scissi corporis mẽbra compone¬
rent: et xp̃iane karitatis uinculo copu¬
larent. S qm̃ diuerse parcis obstinata.
& inflexibilis ꝑtinacia nõ tantũ radicis
et matris sinum atq complexũ recusa¬
uit. s etiã gliscente et in penis retrudes¬
cente difcordia. ep̃m sibi consticuit. et
contra sacramentũ semel traditũ. di¬
iunȩ dispositionis. oe eatholice unitatis
adulterum et contrarium caput extra
ȩccłiam fecit: acceptis litt̾is. tam tiuis quã
collegarum nr̃oꝵ. item aduentantibꝰ bo¬
nis uiris & nob̃ lem̃is collegis nr̃is pom¬
peio et stpħo. aquibꝰ hȩc om̃ta nob̃ cũ leti¬

Expanded text:
PRIANVS CORNELIO FRATRI S. Quod seruis Dei et maxime sacerdotibus iustis et pacificis ramus nuper collegas nostros Caldonium et Fortunatum, ut non tantum persuasione litterarum nostrarum, sed praesentia sua et consilio omnium uestrum eniterentur quantum possent et elaborarent, ut ad catholicae ecclesiae unitatem scissi corporis membra conponerent et Christianae caritatis uinculum copularent. sed quoniam diuersae partis obstinata et inflexibilis pertinacia non tantum radicis et matris sinum adque conplexum recusauit, sed etiam gliscente et in peius recrudescente discordia episcopum sibi constituit et contra sacramentum semel traditum diuinae dispositionis et catholicae unitatis adulterum et contrarium caput extra ecclesiam fecit, acceptis litteris tam tuis quam collegarum nostrorum, item aduentantibus bonis uiris et nobis carissimis collegis nostris Pompeio et Stephano, a quibus haec omnia nobis cum laeti
Abbreviated transcription (Latin):
unde ad confessionis głam cum eiusdẽ ma¬
tris exultacione uenistis. Nec putetis sic
uos exͣgłium xp̃i asserere. dum uosiet
ipsos a xp̃i grege. & ab eius pace et eõcor-¬
dia separatis. cum magis militib et głosis
⁊ bonis congruat. int̾ domestica castra
cõsistere: et intͦ positos ea quȩ incominu¬
ne tractanda sunt agere. ac ꝓuide. Nam
cum unanimitas &e cõcordia nr̃a scindi
omino nõ debeat: quia uos eccłia derelic¬
ta et foras exire. ⁊ ad uosuenire nõ possu-¬
mus. ut uos magis ad eccłiam matrẽ ce ad
ur̃am fr̃nitatẽ reuertamini qͥb posfsumꝰ
hortamentis petimꝰ et rogamꝰ. Opto uos

Expanded text:
unde ad confessionis gloriam cum eiusdem maunde ad confessionis gloriam cum eiusdem matris exultatione uenistis. Nec putetis sic uos euangelium Christi adserere, dum uos met ipsos a Christi grege et ab eius pace et concordia separatis, cum magis militibus gloriosis et bonis congruat intra domestica castra consistere et intus positos ea quae incommune tractanda sunt agere ac prouidere. nam cum unanimitas et concordia nostra scindi omnino non debeat, quia nos ecclesia derelicta foras exire et ad uos uenire non possumus, ut uos magis ad ecclesiam matrem et ad uestram fraternitatem reuertamini quibus possumus hortamentis petimus et rogamus. opto uos
Abbreviated transcription (Latin):
Yprianus maximo & nicos¬
trato. et ceteris cõfessoribꝰ salu¬
tem. Cum frequent̃ fr̃s bemĩ
cognoueritis ex litt̾is meis.¬
quem &e cõfessioni ur̃ȩ honorem & fr̃ni¬
tati conexe dilectionẽ. meo sermone ser¬
uauerim: credatis queso & ad quiescatis
his litt̾is meis qͥb uos ⁊ actui ao laudib
urĩs & scribo. & simplicit̃ et fidelit̾ cõfulo.
Grauat enĩ me et cõtristat intolerabilis
ꝑculsi. & pene ꝓstrati pectoris mesticra
et ꝑstringit: cum uosillic comꝑissem
contra dispositionẽ. contra eũgłicã legẽ.
cõtra institutionis catholicȩ unitatẽ aliũ
ep̃m fieri consensisse. Id est quod nec fas ẽ. nec
licet fieri. ȩcdi̾am alteram institui. xp̃i mẽ¬
bra discerpi: dñici gregis animum et corpꝰ¬
unum. discissa emulatione lacerari. Quod
queso: ut iuob̃ saltem illicitũ istud fr̃m¬
tatis nr̃ȩ discidiũ. nõ ꝑseueret. S et confes¬
sionis ur̃ȩ et diumnȩ traditionis memores
ad matrem reuertimini unde prodistis

Expanded text:
yprianus Maximo et Nicostrato et caeteris confessoribus salutem. Cum frequenter, charissimi, cognoveritis ex littquem et confessioni uestrae honorem et fraternitati conexae dilectionem meo sermone seruauerim, credatis quaeso et adquiescatis his litteris meis, quibus uobis et actui ac laudibus uestris et scribo et simpliciter ac fideliter consulo. grauat enim me adque contristat, intolerabilis perculsi et paene prostrati pectoris maestitia praestringit, cum uos illic conperissem contra Dei dispositionem, contra euangelicam legem, contra institutionis catholicae unitatem alium episcopum fieri consensisse, id est, quod nec fas est nec licet fieri, ecclesiam alteram institui, Christi membra discerpi, dominici gregis animum et corpunum discissa aemulatione lacerari. Quod quaeso ut in vobis saltem illicitum istud fraternitatis nostrae discidium non perseueret, sed et confessionis uestrae et diuinae traditionis memores ad matrem reuertamini unde prodistis,
Abbreviated transcription (Latin):
sios. Y eum uentisset ad nnciauit uob̃ pa-
cem qui longe:o pacẽ his qui ꝓpe: quia
ꝑ ipsum habemꝰ accessum ambo in uno spũ
ad patrem Itẽ ad romanos. Om̃s enĩ pecca¬
uerunt: & egent. claritate dĩ: iustificant᷑
aũt dono ipstus et gr̃a: ꝑ redemptionem
que ẽ. in xp̃o iħu. Itẽ in epła petri. Xp̃e

Expanded text:
ntiauit uobis pacem his qui longe et pacem his qui prope, quia per ipsum habemus accessum ambo in uno spiritu ad patrem. Item ad Romanos: Omnes enim peccauerunt et egent claritatem Dei, iustificantur autem dono ipsius et gratia per redemptionem quae est in Christo Iesu. Item in ep
Abbreviated transcription (Latin):
diȩ. & disciplinȩ. et uite ipsi om̃ium nr̃m
quib. et ipsis profide et̃ timnore suo honor
habendus est: disponere omia confilii
cominuni religione possimꝰ. Cet̾m quã
irreligiosum est et ipsis quoq festinantib
ꝑnitiosum. ut cũ extorres facti. et patria
pulsi. ac bonis siuis omib spoliatiꝰ nõdũ
ad eccłiam redierint. quidã de lapsis
cõfessores ipsos p̃uenire. et ante ad ȩccłi¬
am introire festinent. Qui si minimũ
ꝓperant: habent in sita potestate. quod
⁊ agon quotidie celebratur. Si cominissi
uere & firmit̾ penitent. et fidei ealor p̃¬
ualet: qui differri potest. potest corona¬

Expanded text:
diae et disciplinae et uitae ipsi omnium nostrum diae et disciplinae et uitae ipsi omnium nostrum quibus et ipsis pro fide et timore suo honor habendus est, disponere omnia consilii communis religione possimus. ceterum quam inreligiosum est et ipsis quoque festinantibus perniciosum ut cam extorres facti pulsi ac bonis suis omnibus spoliati, nondum ad Ecclesiam redierint, quidam de lapsis confessores ipsos praevenire et ante eos ad Ecclesiam introire festinent! Qui si nimium properant, habent in sua potestate quod p agon quotidie celebratur. Si commissi vere et firmiter poenitet et fidei calor praevalet, qui differri non potest, potest corona
Abbreviated transcription (Latin):
et diaconib fr̃ibꝰ salutem. legi
sistis salubre consilium itr̃m
nõ deẽe. frĩb nr̃is. ut temerarta festina¬
tione deposita. religiosam patientiam
dõ prebeant: ut quando in unum per
eius misciam uenerimꝰ. de om̃ib spetieb
scdm eccłiasticam disciplinam tractare
possimꝰ: maxime cum scͥptum sit. Mem̃¬
to unde cecidis: & age penitenciam. Pe¬
nitenciã aũt ille agit: qui diuinis p̃cep
tis mitis et patiens. et sacerdotib dĩ obtẽ¬
ꝑans. obsequiis sinse oꝑib tustis. dñm
ꝓmerentur. Qm̃ tam̃ significastis quodã
immodatos ẽẽ. ad cominunicationẽ ac¬
cipiendam festinant̃ urgere: & desidastis
in hanc rẽ formã uob̃ ame dari. sciatis
plene scripsisse me ad hanc rẽ. ꝓxximis lit¬
sibi ꝓmissa ad dñm remittentur. Ceteri uͦ
qui in nullo libello amr̃ib accepto. inui¬
diam factunt. qm̃ nõ paucoꝵ. nec ȩccłie
uniꝰ. aut uniꝰ ꝓuintiȩ. s tocius orbis hec
causa est: expectent ante dm̃ eccłie ipsiꝰ

Expanded text:
et diaconibus fratribus salutem. Legi sistis salubre consilium vestrum non deesse fratribus nostris, ut, temeraria festinatione deposita religiosam patientiam Deo praebeant, ut quando in unum per eius misericordiam uenerimus, de omnibus speciebus secundum ecclesiasticam disciplinam tractare possimus, maxime cum scriptum sit: memento unde cecideris et age paenitentiam. paenitentiam autem ille agit qui diuini praecepti memor mitis et patiens et sacerdotibus Dei obtemperans obsequiis suis et operibus iustis Dominum promeretur. Quoniam tamen significastis quosdam inmoderatos esse et ad communicationem accipiendam festinanter urguere, et desiderastis in hanc rem formam uobis a me dari, satis plene scripsisse me ad hanc rem proximis litsibi promissa ad Dominum remittantur. ceteri uero qui nullo libello a martyribus accepto inuidiam faciunt, quoniam non paucorum nec ecclesiae unius ant unius prouinciae sed totius orbis haec causa est. expectent ante de Domini protect
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ imaginẽ eius qͥ de cęlo est. hanc ina-¬
ginem uirginitas portat: portat integri¬
tas: sc̃itas portat et ueritas. Portant dis¬
ciplinȩ dĩ memores iustierã cũ religio¬
ne tenentes. stabiles infide. humiles inti¬
more. ad om̃em tolerantiã fortes: ad sus-¬
tinendã iniuriam mites: ad faciendã
miscdiam faciles. frat̾na pace unanimes.
atq cõcordes. Quȩ uos singula obone
uirgines obseritare. diligere. implere
debetis: quȩ dõ et. xp̃o uacantes ad deũ
cui uos dicastis. & maiore ⁊ meliore parte
p̃ceditis. P rouecte annis iuniorib facite
magisteriũ: minores natii. p̃bete compa¬
ribis incitam̃tum. Hortam̃tis uos muti us
excitate: emulis de uirtute docum̃tis.
ad głam ꝓuocate. Durate fortit spũalit̃
tune nr̃i. cum incipiet in uob uirginitas

Expanded text:
et imaginem eius qui de caelo est. hanc imaet imaginem eius qui de caelo est. hanc imaginem uirginitas portat, portat integritas, sanctitas portat et ueritas, portant disciplinae Dei memores, iustitiam cum religione retinentes, stabiles in fide, humiles in timore, ad omnem tolerantiam fortes, ad sustinendam iniuriam mites, ad faciendam misericordiam faciles, fraterna pace unanimes adque concordes. Quae uos singula, o bonae uirgines, obsernare, diligere, inplere debetis quae Deo et Christo uacantes ad Dominum, cui uos dicastis, et maiore et meliore parte praeceditis. prouectae annis, iunioribus facite magisterium: minores natu, praebete conparibus incitamentum. hortamentis uos mutuis excitate, aemulis de uirtute documentis ad gloriam prouocate. durate fortiter, spiritatunc nostri, cum incipiet in uobis uirginitas
Abbreviated transcription (Latin):
multas apd̃ patrem suũ dicat: melioris
habitacłi hospitia demonstrat. habitacłã
ista meliora uos petitis: carnis desidia
castrantes. maioris gr̃ȩ p̃miũ in cęlestibꝰ
obtinetis. Om̃s quidem qui ad diuinũ
munꝰ ⁊ patͥmonium baptisim scĩficatio.
ne ꝑueniunt: hominẽ illic ueterem gr̃a
lauachri salutaris expomunt. & innouati
sp̃u seõ asordib contagionis antiquȩ. iterata
natiuitate purgant᷑. S natiuitatis iteratȩ.
uob̃ maior sc̃itas & ueritas competit: qͥb
desid̾ia iam carnis & corporis nulla sũt.
sola in uob̃ quȩ sunt uirtutis et sp̃s ad
głam remansert̃. Apłĩ uox ẽ. quẽ dñs
uas electionis suȩ dix̃.: quẽ ad ꝓmenda
cȩlestia mandata ds̃ misit. Primꝰ homo
inqͥt de trȩ limo: scd̃s ȩcȩlo. Qualis ille
elimo: tales et qͥ de limo. Et qualis cȩles¬
dis: tales & cȩlestes. Quomͦ portauimus
imaginem eiꝰ qui de limo est: portemus

Expanded text:
multas aput patrem suum dicat, melioris multas aput patrem suum dicat, melioris habitaculi hospitia demonstrat. habitacula ista meliora uos petitis, carnis desideria castrantes maioris gratiae praemium in caelestibus obtinetis. omnes quidem qui ad diuinum munus et patrium baptismi sanctificatione perueniunt hominem illic ueterem gratia lauacri salutaris exponunt et innouati Spiritu sancto a sordibus contagionis antiquae iterata natiuitate purgantur. sed natiuitatis iteratae uobis maior sanctitas et ueritas conpetit, quibus desideria iam carnis et corporis nulla sunt. sola in uobis quae sunt uirtutis et spiritus ad gloriam remanserunt. apostoli uox est quem Dominus uas electionis suae dixit, quem ad promenda mandata caelestia Deus misit. primus homo, inquit, e terrae limo, secundus e caelo: qualis ille e limo, tales et qui de limo, et qualis caelestis, tales et caelestes. quomodo portauimus imaginem eius qui de limo est, portemus
Abbreviated transcription (Latin):
ons. Quod futuri sumꝰ. iam uoseẽ. cȩpis¬
tis. Uos resurrectionis głam: in isto scło
ram tenetis. Per scłm fine scłi contagione
transitis. Cum caste ꝑseueratis & uirgines.
angłis dĩ estis ȩquales. T̃ antum mane
at & duret solida ⁊ illesa uirginitas: & ut
cȩpit fortit̃. iugit̃ ꝑseueret. Nec moniliũ
aut uestium querat ornam̃ta: s mors.
Um̃ spectet et cęlum: nec ocłos ad subli¬
me porrectos. ad carnis ⁊ mundi cõcu-¬
piscentiam depͥmat. & ad t̾rena deponat.
Prima sentẽtia crescere & generare p̃ce
adhuc rudis mitndꝰ  uranis est: copram
fecunditate generante ꝓpagam᷑. et cres.¬
cimus adhumani generis augmentũ.
Cum iam refertus est orbis⁊ mundꝰ im¬
plet᷑ : qui caꝑe cõtinentiã posst̃ spadonũ
more uiuentes castrant᷑ ad regnum. Nec
hoc iubet dñs s hortat᷑. nec iugũ necessi¬
tatis impont. qͣndo maneat uoluntatis
arbitrium lib̃um. S cum habitaciones

Expanded text:
onis. quod futuri sumus, iam uos esse coepisonis. quod futuri sumus, iam uos esse coepistis. uos resurrectionis gloriam in isto saeculo iam tenetis, per saeculum sine saeculi contagione transitis: cum castae perseueratis et uirgines, angelis Dei estis aequales. tantum maneat et duret solida et inlaesa uirginitas et ut coepit fortiter, iugiter perseueret nec monilium aut uestium quaerat ornamenta sed morum. Deum spectet et caelum neque oculos ad sublime porrectos ad carnis et mundi concupiscentiam deprimat, ad terrena deponat. Prima sententia crescere et multiplicari adhuc rudis mundus et inanis est, copiam fecunditate generantes propagamur et crescimus ad humani generis augmentum : cum iam refertus est orbis et mundus inlicit, qui capere continentiam possunt spadonum more uiuentes castrantur ad regnum. nec hoc iubet Dominus sed hortatur, nec iugum necessitatis inponit, quando maneat uoluntatis arbitrium liberum. sed cum habitationes
Abbreviated transcription (Latin):
uita ꝓmittit᷑. regnum dñs pollicetur.
Seruate uirgies seritate qđ ẽẽ. cȩpistis.
seruate quoddebetis. Magna uos mer¬
ces manet: p̃mium grande uirtutis.
munꝰ maximũ castitatis U ultis serre quo
malo careat.& quid boni teneat: cõtinen¬
tiȩ uirtus: Multiplicabo inqͥt mulieri
ds̃ tristictas tiras &e gemitꝰ tuoser in tristi¬
cta paries filios. ⁊ conuersiotira ad uirũ
tuũ: & ipse tui dñabitur. Uos abhac sentẽ¬
tia lib̃e estis: uos mulierũ tristictas & ge¬
mitus nõ timetis. Nullus uob̃ de partu
circa filios metus est: nec maritus est dñs.
masculi. sors uobis ⁊ conditio cõmunis. dñi
uox est illa dicentis. ẜ ilii scłi huius gene¬
rant: & generantur. Qui aũt habuerit
dignationẽ scłi illiꝰ &e resurrectionis amor¬
tius: nõ nubunt. neq matͥmoniũ faciũt.
Neq enĩ incipient mori. Aequales enim
sunt angłis dĩ: cum sint filii refurrecti¬

Expanded text:
uita promittitur, regnum Dominus pollicetur. uita promittitur, regnum Dominus pollicetur. Sernate, uirgines, seruate quod esse coepistis. seruate quod eritis. magna uos merces habet, praemium grande uirtutis, munus maximum castitatis. uultis scire quo malo careat et quid boni teneat continentiae uirtus? multiplicabo, inquit mulieri Deus, tristitias tuas et gemitus tuos, et in tristitia paries filios, et conuersio tua ad uirum tuum et ipse tui dominabitur. uos ab hac sententia liberae estis, uos mulierum tristitias et gemitus non timetis, nullus uobis de partu circa filios metus est: nec maritus dominus, dt uicem masculi, sors uobis et condicio communis est. Domini uox est illa dicentis: filii saeculi huius generant et generantur: qui autem habuerint dignationem saeculi illius et resurrectionis a mortuis, non nubunt neque matrimonium faciunt: neque enim incipiunt mori. aequales enim sunt angelis Dei, cum sint filii resurrecti
Abbreviated transcription (Latin):
nõ posse amaiorib uinci: & imparẽ mino¬
rib inueniri. Aita ⁊ angusta uia ẽ. quȩ
ducit ad uitã: durus et arduus limes. qui
tendit ad głam. Per hunc uiȩ limitẽ mar¬
tyres ꝑgunt: eunt uirgines: iusti quiq
gradiuntur. Lata et spatiosa itinera: uite
letalis. Illic illecebrȩ. & mortifere uolup¬
tates. Illic diaboliis blandit᷑ ut fallat: ar¬
ridet ut noceat. illicit ut occidat. Primꝰ
cũ centeno mr̃m fructus est. scd̾s seragena¬
rius ur̃ est. Ut apd martyras nõ est carnis
⁊ scłi cogitatio. nec parua et leuis&e delica¬
ta cõgressio: sic et in uob̃ quarũ ad grãm
merces scda est. sit et uirtꝰ ad tolerantiã
ꝓxinra. Nlon est facilis ad magna. ascensus.
Quẽ sudorem ꝑpetim᷑. quẽ laborem: cũ
conam᷑ ascende. colles ⁊ uertices montiũ.
Quid. ut ascendamꝰ ad celum: Si p̃miũ
pollicitationis aitẽdas: minus quod labo¬
ras. Inmortalitas ꝑseueranti dat᷑ͫ ꝑpetua

Expanded text:
non posse a maioribus uinci et inparem minonon posse a maioribus uinci et inparem minoribus inueniri. arta et angusta est uia quae ducit ad uitam, durus et arduus limes qui tendit ad gloriam. per hunc uiae limitem martyres pergunt, eunt uirgines, iusti quique gradiuntur. lata et spatiosa itinera uitate: letales illic inlecebrae et mortiferae uoluptates: illic diabolus blanditur ut fallat, adridet ut noceat, inlicit ut occidat. primus cum centeno martyrum fructus est, secundus sexagenarius uester est. ut aput martyras non est carnis et saeculi cogitatio nec parua et lenis et delicata congressio, sic et in uobis, quarum ad gratiam merces secunda est, sit et uirtus ad tolerantiam proxima. non est ad magna facilis ascensus. quem sudorem perpetimur, quem laborem, dum conamur ascendere colles et uertices montium? quid ut ascendamus ad caelum? si praemium pollicitationis adtendas, minus est quod laboras. inmortalitas perseueranti datur, perpetua