comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tas dolosas ut roisideannis margento
egenos ⁊ pauperes ꝓcalciam̃tis ⁊ quis¬
quilia frum̃ti uendamꝰ. Iuramt̃ do¬
inuꝰ insrͥbia iacob si oblitus sũo usq
ad finẽ omĩa opeta eoꝵ. Nuncqͥd sr̃ is¬
to non cõmouebĩ t̃ta ⁊ lngebit omĩs
habitator ens ⁊ ascendet qiͣ luuiꝰ n¬
mũsus ⁊ eicietur ⁊ definet qiͣ riuus e¬

Expanded text:
sideamus in argento egenos et pauperes pro calciamentis et quisquilias frumenti vendamus iuravit Dominus in superbia Iacob si oblitus fuero usque ad finem omnia opera eorum numquid super isto non commovebitur terra et lugebit omnis habitator eius et ascendet quasi fluvius universus et eicietur et defluet q
Abbreviated transcription (Latin):
sio brusitis m̾ holocaustomata ⁊ n̾a
nr̃a nõ suscipiam ⁊ uota pingͥum ue¬
sroꝵ non respiciam aufer ame tu-¬
nuiltum carmimum cuoꝵ ⁊ cantica
lyre cue nõ erandiã. Et reuelabr̃
quasi aqua iuditium ⁊ulitia qiͣ
tortens fortis. Nuncqͥd homas ⁊ sacri¬
ficium ob tulistis micht in deserco xxb¬

Expanded text:
si adtuleritis mihi holocaustomata et munera vestra non suscipiam et vota pinguium vestrorum non respiciam aufer a me tumultum carminum tuorum et cantica lyrae tuae non audiam et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis numquid hostias et sacrificium obtulistis mihi in deserto
Abbreviated transcription (Latin):
Rdebit sus est ⁊ dicet el tace. mõ
recordaberis noĩs domini. Quia ecce
dũs mandabit ⁊ percuciet ⁊ domũ in¬
aiorẽ nunis ⁊ domũ inmorẽ ccisi¬
omĩb. Nuncqd anrere queunt inpe¬
tris equi. ant arar pot̃ in bubalis qm̃
comĩtistis in amaritudinẽ indicium
⁊ fructum nstitie in abcinthium. Qͥ

Expanded text:
debit: Finis est. Et dicet ei: Tace, et non recorderis nominis Domini. Quia ecce Dominus mandabit, et percutiet domum majorem ruinis, et domum minorem scissionibus. Numquid currere queunt in petris equi, aut arari potest in bubalis, quoniam convertistis in amaritudinem judicium, et fructum justitiae in a
Abbreviated transcription (Latin):
lingua campi. ⁊ cedri libani quas plantaũ
illic passeres indisicabunt. Herodis domus
duxest eoꝵ montes exceui iuis petra resugiũ
eriuatetis. Fecit lunam intprad̃ sul cogno¬
uit acasum. Po siusti renebias ⁊ fc̃a est
nox ip̃apertransibunt. om̃s testie suue.¬

Expanded text:
lbarum  et cedri Libani, quos plantasti. Illic passeres nidificabunt  fulices domus dux eorum. Montes excelsi cervis  petrae refugium harenacis. Fecit lunam in tempora, sol agnobit occasum suum  posuisti tenebras, et facta est nox. In ipsa pertransibunt omnes vesti
Abbreviated transcription (Latin):
damascum. Consusa est emath t̃
erphat: qr auditum possimũ audie¬
runt turbati sũt ĩ emoria mari.¬
ẜ soliatudĩe ciniest̾e n iõ potuit dusoluta
est damascus sisa est in sugam. tremor
app̃hũdit eam angustire ⁊ dolores cenu¬
etunt eam quasi parturientem quorͦd̾o
liq̃runt auitatẽ laudãbilem itbem leci¬
tie Ideocadendent iuuenens enus in pla¬
teis eius ⁊ om̃s uri p̃lii cõticescent indie
ilia ait dominꝰ ex̃cituum ⁊ succeudam¬

Expanded text:
Damascum: Confusa est Emath et Arphad, quia auditum pessimum audierunt, turbati sunt in mari, in sollicitudine quiescere non potuit. Dissoluta est Damascus, versa est in fugam, timor apprehendit eam, angustia et dolores tenuerunt eam quasi parturientem. Quomodo dereliquerunt civitatem laudabilem, urbem laetitiae? Ideo cadent juvenes ejus in plateis ejus, et omnes viri praelii conticescent in die illa, ait Dominus exercituum
Abbreviated transcription (Latin):
frẽs enis ⁊ uicimi enis ⁊ nõ erit. Rcł̃i¬
que pupissos tuos ⁊ego futiam eos
uũe ⁊ uiduetue in me sperabunt
Qr hec dicit dñs. Ecce quib nõ erat
iudiciũ ut bib̾ ent calirem bibeutes

Expanded text:
res ejus, et vicini ejus: et non erit. Relinque pupillos tuos: ego faciam eos vivere: et viduae tuae in me sperabunt. Quia haec dicit Dominus: Ecce quibus non erat judicium, ut biberent calicem, bibentes
Abbreviated transcription (Latin):
dixit ieremni as ad samariã. Cum ueñis
dices. dise di lecutus is ccͣ iosĩ ustum ut
disperderes eum nesit qns in eo habitet
sb homine usq ad ectus ⁊ sit perpetua
solitudo. Cum cõplerĩis lige librum
ustum ligabis ad eum lapidem ⁊ ꝑicie
illum in mediũ enfraten ⁊ dices sit
subiñ getur babilon ⁊ non surgeo
a facie afflictionis qmͣ ego adduco sũ¬

Expanded text:
araiam: Cum veneris dices: Domine, tu locutus es contra locum istum ut disperderes eum: ne sit qui in eo habitet ab homine usque ad pecus, et ut sit perpetua solitudo. Cumque compleveris legere librum istum, ligabis ad eum lapidem, et projicies illum in medium Euphraten, et dices: Sic submergetur Babylon, et non consurget a facie afflictionis, quam ego adduco su
Abbreviated transcription (Latin):
ħ dicit dũs tradenda tradecur cinitaᷤᷤ
hec inmanum ꝯc̃citus regis babilo¬
niꝰ ⁊ capiet eam Et dix̃unt pͥncipes re¬
gi roganus ut ocridat᷑ homo isre. De ĩ¬
dustria enim dissoluit manus ruroꝵ te¬
llãtium auiremanserunt inciuitate
hac ⁊ manus uinũsi ppłi leqñs ad eas
auerit parem ꝓpło huic. S malum.
⁊ anat rex sedechias. Ecce ip̃e minesib
urĩs est Nec erm fas est regẽ nobꝰ qͥc¬
quam negare. Tuxunt gͦ ieremiam
⁊ꝓiecerunt eut in lacum elchie alsi
amelech qitierat inuestibło carfis ⁊
sb̾miserunt ieremiam infunb ⁊ in
lacu ⁊ inquo nõ erat aqͣ. s lutumDe¬

Expanded text:
t Dominus tradenda tradetur civitas haec in manu exercitus regis Babylonis et capiet eam et dixerunt principes regi rogamus ut occidatur homo iste de industria enim dissolvit manus virorum bellantium qui remanserunt in civitate hac et manus universi populi loquens ad eos quaerit pacem populi huius sed malum et dixit rex Sedecias ecce ipse in manibus vestris est nec enim fas est regem vobis quicquam negare tulerunt ergo Hieremiam et proiecerunt eum in lacu Melchiae filii Ammelech qui erat in vestibulo carceris et submiserunt Hieremiam in funibus et in lacum non erat aqua sed lutum de
Abbreviated transcription (Latin):
egypti gladio ⁊ fame donec peuitꝰ cõ¬
łumãt᷑. Et qui suguit gladium reu̾tẽ¬
tur de fr aegypti int̾ram iudautri pa¬
uci. Et scient om̃s reliquie inda ĩ g¬
dientium trã egypti ut habitent ib
ouus s̾mo cõpleat᷑ nũ an ulaꝵ ⁊hoc uo¬

Expanded text:
adio et fame, donec penitus consumantur. Et qui fugerint gladium, revertemur de terra Aegypti in terram Juda viri pauci: Et scient omnes reliquiae Juda ingredientium terram Aegypti, ut habitent ibi, cujus sermo compleatur, meus, an illoru
Abbreviated transcription (Latin):
.i. super babilonẽ p̃do ⁊ app̃hñsi sist
fortes eiis. ⁊ emarcuit arcus eoꝵ q
fortis ultor dominꝰ reddens retͥbuit ⁊ ĩe¬
briato principes eins ⁊ sapiendereius du¬
ces eiuus ⁊ magistͣtus eius ⁊ fortes ⁊ dor¬
mient sompinim sempit̾inim ⁊ nõ
pergiscentur. ait rexdiĩs ex̃cicuũ nom̃
loms ille aitissimus iẜ fossione simsodidͤ

Expanded text:
est super Babylonem praedo et adprehensi sunt fortes eius et emarcuit arcus eorum quia fortis ultor Dominus reddens retribuet et inebriabo principes eius et sapientes eius duces eius et magistratus eius et fortes eius et dormient somnum sempiternum et non expergiscentur ait Rex Dominus exercituum nomen lonis ille latissimus suffossione s
Abbreviated transcription (Latin):
alioꝵ omai odydumeam. Hec dicit
dĩ ds ex̃cituum. Nuncquid nõ est ult
scipiã inthenian periit cõsiliũ afiliis. Ĩ¬
utilis fcã ẽ sapĩa eoꝵ. fugite ⁊terga
ũtits descendide inuoragnnẽ habitato¬
ris dedan. qm̃ ꝑdicionem esan addiya
super rum tp̃o uisitatiõis eus. s uin

Expanded text:
. AD IDUMAEAM. Haec dicit Dominus exercituum. Numquid non est ultra sapientia in Theman? Periit consilium a filiis, inutilis facta est sapientia eorum. Fugite, terga vertite, descendite in voraginem, habitatores Dedan: Quoniam perditionem Esau adduxi super eum, tempus visit
Abbreviated transcription (Latin):
nara inregionib eiis. Qm̃ nõ fint
iuiduatꝰ isrł ⁊ uda adño deo suo dno
ex̃citum: Cerra autem eorum reple¬
taest delicto ascõ istł. sugite demedio
babilonis ut saruet imus quisq aĩã
suam nolite tat̾e sr̃ iniquitatẽ eius

Expanded text:
ati in regionibus ejus. Quoniam non fuit viduatus Israel et Juda a Deo suo Domino exercituum: terra autem eorum repleta est delicto a sancto Israel. Fugite de medio Babylonis, et salvet unusquisque animam suam: Nolite tacere super iniquitatem ejus:
Abbreviated transcription (Latin):
filios manib dusolutis ꝓ aduentu
diei niquo uastabũcur omĩs phỹ¬
om̃ib reliquis auxsliĩ suis depopu¬
lans est enim ds̃ palestinos teniqͥa ᷤ
insule cõpa docii. uenit calintiũ st
gazam conticuit aschalati ⁊ reliqͥe

Expanded text:
ibus dissolutis pro adventu diei, in quo vastabuntur omnes Philomnibus reliquis auxiliis suis. Depopulatus est enim Dominus Palaestinos, reliquias insulae Cappadociae. Venit calvitium super Gazam: conticuit Ascalon, et reliquiae
Abbreviated transcription (Latin):
.xiiͦ. m̃se .xx. .uͣ. diemensis eleuauit ensl¬
demorach rex babilomis ipõ amio rogni sui
capud iaichim regis uide ⁊ eduxit eum
de domo carc̃is ⁊ locutꝰ cũ eo bona ⁊ posint
thronumenis sr̃ thronos regum qui e¬
rant post sembabisouẽ. ⁊ mut auit ues¬
timenta carc̃is enis ⁊ comedebat panẽ co¬
rameo semper cumclis oieb uite sue ⁊ cỹ¬
baria eius cibaria ꝑpetua dabantur ei
arege babiloĩs statuta ꝑsinglo̾s dies usq

Expanded text:
 mensis elevavit Evilmerodach rex Babylonis ipso anno regni sui caput Ioachim regis Iudae et eduxit eum de domo carceris et locutus est cum eo bona et posuit thronum eius super thronos regum qui erant post se in Babylone et mutavit vestimenta carceris eius et comedebat panem coram eo semper cunctis diebus vitae suae et cibaria eius cibaria perpetua dabantur ei a rege Babylonis statuta per singulos dies usque
Abbreviated transcription (Latin):
ad equos ulius ⁊ ad currꝰ euis ⁊ ad cẽ
nulgus eius ad̾ ẽ in medio ems ⁊ ert̃
quasi mulieres. Gladius ad thesauroᷤᷤ
eius qui diripientur siccitas ir̃ aqs eiꝰ
erit iarescent qr tra sculptiliumest
tabunt in ea structiones ⁊ nõ ĩ habi¬
tabr mea ulta usq in sempit̾num
nec extruetur usq ad gñationẽ ⁊ gñ¬
atiouẽ. aif sb̾ utit dñs sodomam go
morram ⁊ in quias eius. ait dm̃ nõ ha¬
bitabit ibit urr. n intol eam saui
hoĩs. Ecce ppłs uenit ab aqͥlone ⁊ gẽs
magna ⁊ reges młti edsirrgent a fiui

Expanded text:
ad currus eius et ad omne vulgus quod est in medio eius et erunt quasi mulieres gladius ad thesauros eius qui diripientur siccitas super aquas eius erit et arescent quia terra sculptilium estabitabunt in ea strutiones et non habitabitur ultra usque ad sempiternum nec extruetur usque ad generationem et generationem sicut subvertit Deus Sodomam et Gomorram et vicinas eius ait Dominus non habitabit ibi vir nec incolet eam filius hominis ecce populus venit ab aquilone et gens magna
Abbreviated transcription (Latin):
st̃ babilouem celi ⁊ fre ⁊ omĩa aueĩ eis
sinit. qr ar aqͥlone uenient ei p̃dones
ait dñs. Ee quomodo fecit babilon ut
cadent accisi mnifrł. Sic deuabilone ca¬
dent eccisi inunm̃sa t̾ra. Qui fugisti
gladium uenite siolite sta¬
te: recordamin ꝓcul dm̃¬

Expanded text:
 Babylonem coeli et terra, et omnia quae in eis sunt: quia ab aquilone venient ei praedones, ait Dominus. Et quomodo fecit Babylon, ut caderent occisi in Israel: sic de Babylone cadent occisi in universa terra. Qui fugistis gladium, Venite, nolite stae: Recordamini procul Domi
Abbreviated transcription (Latin):
Sicdioes ad eum. Ecce quos edificam eͤ
destruo ⁊ quos plautani ego euello ⁊
innũ samt̾ram hanc. Et tuquris ⁊ͥ ga¬
udia: Noliãre̾ qr ecce ego adducam ma¬
ammã tuam in salutẽ ĩ om̃ib locis ad
quẽcũ perrex̾ie
ex̾atum pbaraonis nechao tegis eeupti
qui erat uixta flum̃ enphraten uicarcha¬
ris quem percussit nabucħ rex babilo¬
nic inquarco anuo ioachim filii uisie re¬
gis uida p̾parate scutum ⁊ clipeum ꝓꝑcedi

Expanded text:
Sic dices ad eum: Ecce ego quos aedificavi destruo, et quos plantavi ego evello, et universam terram hanc, et tu quaeris tibi grandia? Noli quaerere, quia ecce ego adducam maanimam tuam in salutem, in omnibus locis ad quaecunque perrexeexercitum Pharaonis Nechao regis Aegypti, qui erat juxta fluvium Euphraten in Charcamis, quem percussit Nabuchodonosor rex Babylonis, in quarto anno Joacim filii Josiae regis Juda. Praeparate scutum et clypeu
Abbreviated transcription (Latin):
ciam sr̃ rabath filiorum amon fremi¬
tum p̾lii ⁊ erit intumłtum dissipata
silieq eins igne sliccendẽtur ⁊poisside¬
bit isrł porsessores suus dicit dñs delu¬
laeseron. am̃ uastata õ ar Clamate
silie rabatħ. accingiteuos ciuciis plã¬
gite ⁊ cũcuite per sepes am̃ melchom
ntrans imgͣcionẽ ducetur. sac̃doteseiꝰ
⁊ principes eius simł. Quid głaris in
uatsb deflmxt nans tua silia delica¬
taque considebas inthesauris tuis ⁊

Expanded text:
ciam super Rabbath filiorum Ammon fremitum praelii, et erit in tumulum dissipata, Filiaeque ejus igni succendentur, et possidebit Israel possessores sula Esebon quoniam vastata est Ahi clamate filiae Rabbath accingite vos ciliciis plangite et circuite per sepes quia Melchom in transmigratione ducetur sacerdotes eius et principes eius simul quid gloriaris in vallibus defluxit vallis tua filia delicata quae con
Abbreviated transcription (Latin):
tes. Siqui dom ⁊ murꝰ babilome corruet
Eg̃dinini de medio eius płs mł̃ ut calus
uuus quis q ammã suam ab ira furo¬
ris drñ ⁊ ue forte monescat cor ur̃mi ⁊
tuncatis auditum qui audietur uit̾ra
ut ueniet in anno audltio ⁊ post hũc
amiũ audccio ⁊ ini quitas int̾ra ⁊ do¬
minator sr̃ oñatorẽ. Iẜ ea. Ecce dies ue¬

Expanded text:
tes: Siquidem et murus Babylonis corruet. Egredimini de medio ejus, populus meus: ut salvet unusquisque animam suam ab ira furoris Domini. Et ne forte mollescat cor vestrum, et timeatis auditum, qui audietur in terra: Et veniet in anno auditio, et post hunc annum auditio, et iniquitas in terra, et dominator super dominatorem. Propterea ecce dies
Abbreviated transcription (Latin):
uemetur . qm̃apicius ero eis quios relique¬
oro as t̃ram dammantium asscende ⁊ suꝑ
habitatores euis uisita diuipa ⁊ int̾ace q̃
post eos sunt ait dñs. ⁊ fac uixta omiã ã
p̃cepi tibi Uix belli int̾ea ⁊ cõdeicio mag¬
na. Quõ cõfcactus ẽ ⁊ contritus malleus
umuũse t̃re. Q uomͦ ũsa est in destum babi¬
lon ingentib iliaq̃ auite ⁊ caꝑca es babi¬
lon ⁊ uestieras. Inuenta es ⁊ aꝑpͥbũsa qm̃

Expanded text:
quos reliquero. Super terram dominantium ascende, et super habitatores ejus visita; Dissipa, et interfice quae post eos sunt, ait Dominus: et fac juxta omnia quae praecepi tibi. Vox belli in terra, et contritio magna. Quomodo confractus est et contritus malleus universae terrae? quomodo versa est in desertum Babylon in gentibus. Illaqueavi te, et capta es Babylon,
Abbreviated transcription (Latin):
lum̃ inmanu sua ⁊ uenit od eos ⁊ dix¬
erunt ad eum. dede N lege hec in auri
b mrĩs ⁊ legit luruch in aurib corũ
Gicur cum audissent omĩa ũta ob¬
aupuerunt unusqͥsq ad ꝓximũ suũ
⁊ dixerunt ad baruch. Nmiciare debe¬
mus om̃s ẽmones istos ⁊ int̾rognũut
eum dicers. Indioa nob̾ quomo doscpͥ¬
sisti om̃s ĩmones istos exore eis. Dix̃

Expanded text:
lumen in manu sua, et venit ad eos. Et dixerunt ad eum: Sede, et lege haec in auribus nostris. Et legit Baruch in auribus eorum. Igitur cum audissent omnia verba, obstupuerunt unusquisque ad proximum suum, et dixerunt ad Baruch: Nuntiare debemus regi omnes sermones istos. Et interrogaverunt eum dicentes: Indica nobis quomodo scripsisti o
Abbreviated transcription (Latin):
que percusit nabucħ rex babilonis.
N ecdicit domnꝰ. surgite ⁊ ascendite
ad̾cedar ⁊ uastace filios orientis tab̾tia¬
cula eorni ag̾ges eorum capient pelleᷤ
touent sibi ⁊ uocabunt sr̃ eos formi¬
dinem marcuit u euis sugite ⁊ abite
uehem̃ter inuoragimb sedendem qͥ¬
hĩtatis assor ait dñs. Iniit enum ccͣ nos¬
nabiicħ rex babilonis consilium ⁊ cogi e¬
tantt adu̾sum uos cogrcationes. eons¬
gito ⁊ aiscendite ad gentem quietam ⁊
hĩcantem conadent᷑ ait dñs. Non hoslia nͤ
uecteseius sou habitant ⁊erunt cameli
corum in direptionem ⁊ mltitudo ium̃¬
torum inp̾dam ⁊ disꝑgam eos in oẽm
uentum qui sunt attonsi incomam s
ex onni consimioeoꝵ adducamuititũ sr̃
eos ait dñs ⁊eritassor hitałm dracho¬
num destausq inec̃mim. Non manebit
ibr inr uec incolet eam filius hoĩs Ge
adsisuselam inprincipio regni sedechie
regis ida dicens ẜ dicit dũs ex̃cituum d̾s¬
isrł. Ecce ego consringam arcum elam

Expanded text:
onis. Haec dicit Dominus: Surgite, et ascendite ad Cedar, et vastate filios orientis. Tabernacula eorum, et greges eorum capient: pellestollent sibi: et vocabunt super eos formidinem in circuitu, Fugite, abite vehementer, in voraginibus sedeosor rex Babylonis consilium et cogitavit adversum vos cogitationes consurgite et ascendite ad gentem quietam et habitantem confidenter ait Dominus non ostia non vectes ei soli habitant et erunt cameli eorum in direptionem et multitudo iumentorum in praedam et dispergam eos in omnem ventum qui sunt adtonsi in comam et ex omni confinio eorum adducam interitum super eos ait Dominus et erit Asor in hm: non manebit ibi vir, nec incolet eam filius hominis. Quod adversus Elam, in principio regni Sedeciae regis Juda, dicens: Haec dicit Dominus exercituum: Ecce ego confringam arcum Elam,
Abbreviated transcription (Latin):
ri. Consusa est mr̃ ur̃a nimis ⁊ ad equata
pislũi ciuegernt nos. Ecte nouissima
ecit ingentib ⁊ desta in uia ⁊arens ab
iradomini non in habitab̾r. s reg̾dietꝰ
tota insolitudinẽ aĩs quitransibit per
babionem stupebit ⁊ sibilabit sr̃ inuũ¬
sis plagisenis. pparamim contra babilo¬
nem percircuitum. om̃s qui intenditis
arcum debellate eam. Nou paraatis ia¬
culis. ꝙr dnõ peccanit: claniate ad ũsus
eam ubiq ded̾ manĩ. Cead̾ unt siuda¬
menta eins ⁊ destructi sunt muri enis qͣm
ultio dm̃est. Ultionẽ acciꝑide de ea. sicut

Expanded text:
tra nimis et adaequata pulveri quae genuit vos ecce novissima erit in gentibus deserta invia et arens ab ira Domini non habitabitur sed redigetur tota in solitudinem omnis qui transit per Babylonem stupebit et sibilabit super universis plagis eius praeparamini contra Babylonem per circuitum omnes qui intenditis arcum debellate eam non parcatis iaculis quia Domino peccavit clamate adversus eam ubique dedit manum ceciderunt fundamenta eius destructi sunt muri eius quoniam ultio Domini est ultionem acc
Abbreviated transcription (Latin):
quilonis iuxca flum̃ eufraten Ascẽde
ingala ath ⁊ toue rosinam uirgo fili
aegipti frustra multiplianti medica¬
mina sauitas nonerit tͥ. Audierũt
gentes ignominiam tuam tululat᷑
tinis repleuit t̾tam q fortis in pegit
infortem ⁊ amboparit̾ consaderiit
Erbum qd locutus eit aũs adiere¬

Expanded text:
Eufraten ascende in Galaad et tolle resinam virgo filia Aegypti frustra multiplicas medicamina sanitas non erit tibi audierunt gentes ignominiam tuam et ululatus tuus replevit terram quia fortis inpegit in fortem ambo pariter conciderunt verbum quod locutus est Dominus ad Hiere
Abbreviated transcription (Latin):
me ⁊ abiit ut cranstret ad sisios amori
udiuit aũt̃ iohamisi silius charee
rom̃e punciper uellatoꝵ aierant cũ
eo omne malum qd̾ occec̾at hysmael
silius uathanie: ⁊ assumptis uniũsi ᷤ
urris ꝓfecti sunt ut beularent adũ sũ
hẏsmaelem silium nathame xunie¬
uerunt enm ad aquas multas crue
sunt ingabaori. Cum uidite omĩe po¬
pulus csuuerat eum hỹsuael iohan¬
nam silium charee numũ sos pͥncipeᷤᷤ¬

Expanded text:
t transiret ad filios Ammon. Audivit autem Johannan filius Carce, et omnes principes bellatorum, qui erant cum eo, omne malum, quod fecerat Ismael filius Nathaniae. Et assumptis universis viris, profecti sunt, ut bellarent adversum Ismael, filium Nathaniae, et invenerunt eum ad aquas multas, quae sunt in Gabaon. Cumque vidisset omnis populus, qui erat cum Ismael, Johannan filium Caree, et universos principe
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtulit uasa ire sue qm̃ opus est dño deo
adeam ab extrenus finib aꝑide utexe¬
ant qui cõcupiscenteam. Tollite deiua
lapides tredigite mac̾uuos ant̃ficite
eam nec sit quicqmͣ reliqnũ dicsipate.
muũsos fortes eins descẽdant moccisi¬
onem. Ue eis qr uenit dies eoꝵ q̃t mñ
tationis eoꝵ. uox sugientum ⁊ eoꝵ
qui euaserunt decra babilonis ut an¬
nuincient in sỹon ultlonsm dni dĩ
nr̃i ultionem tẽplieius annũtiate
ĩ babilo nempsimis om̃ib qui intẽdĩ
arcum consiilite adñsus eam pergy¬
tium inullus ruadat. Reddite eiscd̾

Expanded text:
Deo ad eam ab extremis finibus aperite ut exeant qui conculcent eam tollite de via lapides et redigite in acervos et interficite eam nec sit quicquam reliquum dissipate universos fortes eius descendant in occisionem vae eis quia venit dies eorum tems eorum. Vox fugientium, et eorum qui evaserunt de terra Babylonis, ut annuntient in Sion ultionem Domini Dei nostri, ultionem templi ejus. Annuntiate in Babylonem plurimis, omnibus qui tendunt arcum: Consistite adversus eam per gyrum, et nullus evadat: Reddite ei secundum
Abbreviated transcription (Latin):
tio diachonũ stupor ⁊ sibiliss eo q̃d̃ ũ sit
habrtator simia ut leoues tugient ⁊ et¬
tucient comas ueluti catuli leonum in
calore corum ponã potus eoꝵ ⁊ mebͥabo
eos ut sopiantur ⁊ dorniant compnũ
sempit̾iim ⁊ nõ consurgant dicit dñs.
Deducameos qiͣ anguos ad uictimani ⁊ qł
arietet cum hedis. Q ud̃ capta ẽ sesach.
modo fca est urscuporẽ babilon uit̃ gẽ¬
tes ⁊ accend̃ sr̃ bauiloriem mare multi¬
tudiue flutuum enis operca est fc̃ẽ sut̃
ciutates oine mnamporẽ t̾ra in habitabił
⁊ deserta. fra inqͣ muiꝰ habitet n tris eat¬

Expanded text:
sibilus eo quod non sit habitator simul ut leones rugient excutient comas velut catuli leonum in calore eorum ponam potus eorum et inebriabo eos ut sopiantur et dormiant somnum sempiternum et non consurgant dicit Dominus deducam eos quasi agnos ad victimam quasi arietes cum hedis quomodo capta est Sesach modo facta est in stuporem Babylon inter gentes ascendit super Babylonem mare multitudine fluctuum eius operta est factae sunt civitates eius in stuporem terra inhabitabilis et deserta
Abbreviated transcription (Latin):
uitra qd̾ porat conata sit fac̾e. Id̾o sr̃
moabenilabo ⁊ ad moab imiu̾r am da¬
maro adiuros murs fictilis lam̃tanteᷤ
de planctu tazer. plorabotͥ ninea sa¬
luma ꝓ pagines tue transierunt ma¬
re usq qd mare iazor perueñint
cłarib sustuli. Nequaamͣ calcator uue
solitum ceseuma cantabit de clamore
esebon usq eleale ⁊ iensa de dert̃ uccem
suam a segor iusq ad ornaim iutulam
conifnantem. aque uero nẽrim pessiẽ
erunt ⁊ auferam de moab dicit ait dñs
meum ad moab qiͣ tibiaeris resonabit
⁊cor meum ad uiros muri sicdilis dabit
sonitum cẏbiaꝵ. qua plus fecit qmͣ
potint. Iocircoꝑlerunt. Omne eniica¬
pud caluicisi ⁊ oũs barba rosaerit in
cinctis manib coiigatio ⁊sr̃ omnẽdor¬
sum cilicium ⁊ st̃ omĩa tecta moab ⁊
in piateis eiis om̃is plactus qm̃ cõtui¬
moab sicut uasiutile ait dũs. Quomodo¬

Expanded text:
acere. Ideo super Moab ejulabo, et ad Moab universam clamabo, ad viros muri fictilis lamentantes. De planctu Jazer plorabo tibi, vinea Sabama: propagines tuae transierunt mare, usque ad mare Jazer pervenerunt: cularibus sustuli: nequaquam calcator uvae solitum celeuma cantabit. De clamore Esebon usque Eleale, et Jasa, dederunt vocem suam, A Segor usque ad Oronaim, vitula conternante: aquae quoque Nemrim pessimae erunt: Et auferam de Moab, ait Dmeum ad Moab quasi tibiae resonabit: et cor meum ad viros muri fictilis dabit sonitum tibiarum: Quia plus fecit quam potuit, idcirco perierunt. Omne enim caput calvitium, et omnis barba rasa erit: In cunctis manibus colligatio, et super omne dorsum cilicium. Super omnia tecta Moab, et in plateis ejus omnis planctus: quia contriMoab sicut vas
Abbreviated transcription (Latin):
hysmael filtus nathame saiz
elisama de semine regali ⁊ optimateᷤᷤ
rogis. ⁊ x. iuricum eo ad godoliam si¬
lium aicham inmasphat ⁊ comedꝰ¬
unt ibi paner simł imasphat .s¬
urrexenunt ã hẏsmael silus natha¬
cusserunt godoliam siliurm aichã
silis saphan gladio unt̾sec̾unt eñ
phat. ⁊ caldõs qui reꝑti sunt ibi rui
ros beuatores percuisit nỹsmael sado̾
aũt die poitq mͣ occiderat godoliam
nuslo sciente ueñunt uit de sychẽ
⁊ cosylo ⁊ de camaria ⁊ octogĩa miz
rasi barba ⁊ scisc̾s uestłb ⁊squalẽcos

Expanded text:
Ismahel filius Nathaniae filii Elisama de semine regali et optimates regis et decem viri cum eo ad Godoliam filium Ahicam in Masphat et comederunt ibi panes simul in Masphat surrexit autem Ismahel filius Nathacusserunt Godoliam filium Ahicam filii Saphan gladio et interfecerunt eum sphath. et Chaldeos, qui reperti sunt ibi, et viros bellatores percussit Ismael. Secundo autem die postquam occiderat Godoliam, nullo adhuc sciente, venerunt viri de Sichem, et de Silo, et de Samaria octoginta viri, rasi barba, et scissis vestib
Abbreviated transcription (Latin):
de gazop hylatio elisame scͥbe. leg̃
andiente rege ⁊ uniu̾sis pͥncipib
rnstabant cͥca regeni. Rexaut̃
sedebat iudomo hiemali ium̃se
nono ⁊ posituerat arula coram eo
plena primis.Cum legus uidi ds

Expanded text:
o Elisamae scribae legit audiente rege et universis principibus qui stabant circa regem rex autem sedebat in domo hiemali in mense nono et posita erat arula coram eo plena prunis cumque legisset Iudi tres
Abbreviated transcription (Latin):
derisum ⁊ mexemplum om̃ib ⁊ncirtui
suo. Necdicit dũs. Ecto quasi aquila no¬
labit ⁊ extend̾ alas suas ad moab capta
est scariocħ ⁊ nuinitoẽs cõp̃hũse sunt ⁊ er̃t
cor fortium moab udie ilła sicut cor in¬
uligris partuoientis ⁊ celsaluit moab eẽ¬

Expanded text:
exemplum omnibus in circuitu suo: Haec dicit Dominus: Ecce quasi aquila volabit, et extendet alas suas ad Moab. Capta est Carioth, et munitiones comprehensae sunt: Et erit cor fortium Moab in die illa, sicut cor mulieris parturientis. Et cessabit Moab e
Abbreviated transcription (Latin):
eum ⁊ audiuit urias ⁊ timuit. sugitq s
ingtsus est egyptum ⁊ mistorex ioachĩ
uiros megy pt̾um. el uathan silium a¬
chobor ⁊ inros cumeo inegyptũ uednx̃¬
nut uriam de egypto ⁊ ꝯd̾duxerunt eñ
ad regem ioachim ⁊ percussit eum gł¬
adio ⁊ piecit cadau̾ eius insepisscͥs uul¬
si ignobilis. Igit᷑ manus aicham filii
saphan fuit cumieremia ut non tͣde̾¬
A pr incipio regin ioachim filii iosie
regis inda factini ẽ u̾bum utud ad ie

Expanded text:
divit Urias et timuit fugitque et ingressus est Aegyptum et misit rex Ioachim viros in Aegyptum Elnathan filium Achobor et viros cum eo in Aegyptum et eduxerunt Uriam de Aegypto et adduxerunt eum ad regem Ioachim et percussit eum gladio et proiecit cadaver eius in sepulchris vulgi ignobilis igitur manus Ahicam filii Saphan fuit cum Hieremia ut non traderin principio regni Ioachim filii Iosiae regis Iuda factum
Abbreviated transcription (Latin):
sugio ad cctõs. Et nõ audiuit eũ s
cõp̃hendit ierias lereiiam ⁊ addiꝑit
eum ad principes. Quamobrem ira¬
ci principes cõtineremiã resum eñ
miserunt inicarc̾em qui erat indo¬
mo ionathe scͥbe. Ipẽcnim ẜ̾posituc

Expanded text:
fugio ad Chaldaeos. Et non audivit eum: sed comprehendit Jerias Jeremiam, et adduxit eum ad principes. Quam ob rem irati principes contra Jeremiam, caesum eum miserunt in carcerem, qui erat in domo Jonathan scribae: ip
Abbreviated transcription (Latin):
ura desolabr̃ eo qd̾ nonsit ysrator.t
cang̾gatꝰ est. omĩc ppłs ad ũsumt ieremi¬
am in domũ domim ⁊ audierũt pͥncipe
domoregis indoms̃ domini ⁊ sederut
in introitu porde doms diñ noue ⁊ icci¬

Expanded text:
ista desolabitur, eo quod non sit habitator? Et congregatus est omnis populus adversus Jeremiam in domo Domini. Et audierunt principes domo regis in domum Domini, et sederunt in introitu portae domus  Al. tac
Abbreviated transcription (Latin):
uenient dicit om̃s. ⁊ muttã et ordinato¬
res ⁊stratores laguncłaꝵ ⁊ sf̾uent eũ
⁊ uasa eius echaurient naguncłas
eoꝵ conident. icõfundetur moab acha¬
tłos. sicut consuslieit domus istł ad
bethel. Inqua hẽbat fiduciam. Quomꝰ
dicitis fortes sumꝰ ⁊ un pobuilt ad p̾li¬
and̾ uairata est moab ⁊cinitates suc
scenderunt uelecti inuenes eius desoẽ

Expanded text:
inatores et stratores laguncularum et sternent eum et vasa eius exhaurient et lagoenas eorum conlident et confundetur Moab a Chamos sicut confusa est domus Israhel a Bethel in qua habebat fiduciam quomodo dicitis fortes sumus et viri robusti ad proeliandum vastata est Moab et civitates illius ascenderunt et elect
Abbreviated transcription (Latin):
anosenit ⁊ unũsam domũ recha¬
bitaꝵ lintroduxi eos in damũ dñi
ad gazaphylacium filioꝵ ennon fi¬
lis hulx edelie hominis dĩ qid̃ erat
inꝑta gazophylatiũ pͥncipũ sr̃
thesauꝵ maiasie silii sellũ amerat
custos ueltiblĩ xposin corsm siliis
domus rechabitaꝵ cyphos ꝑ lenos
uino ⁊ calires ⁊ dya. ad eos: uibrte
uinil. Qui Rderunt nõ bibemus
ninum ꝙr ionadab silius rechab pr̃¬

Expanded text:
os ejus, universam domum Rechabitarum; Et introduxi eos in domum Domini ad gazophylacium filiorum Anan, filii Jegedeliae hominis Dei, quod erat juxta gazophylacium principum, super thesaurum Maasiae filii Sellum, qui erat custos vestibuli. Et posui coram filiis domus Rechabitarum scyphos plenos vino, et calices: et dixi ad eos: Bibite vinum. Qui responderunt: Non bibemus vinum
Abbreviated transcription (Latin):
ad famem ⁊ adpestem dabo uos ĩ cõmo¬
tionem. Cunctis regnis t̾re ⁊⁊dabo iuros
qui p̾uaricantur fedus inecum ñõ
obseruauint ũba fedis quib assensi
sunt in cõsptumeo inłm quencõscide¬

Expanded text:
 famem: et dabo vos in commotionem cunctis regnis terrae. Et dabo viros, qui praevaricantur foedus meum, et non observaverunt verba foederis, quibus assensi sunt in conspectu meo, Vitulum quem concide
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ factum est u̾bum diũ ad iere¬
raiam scd̃o cum adhuc clansus
ens in atriocarceris dicens hee dicit dũs
qui facturꝰ eit ⁊ formaturus illud ⁊
paratur̃ dñs nom̃ eius. clama ad me
⁊ exaudiam te. ⁊ annũciabo t̾ grandia

Expanded text:
Et factum est verbum Domini ad Jeremiam secundo, cum adhuc clausus esset in atrio carceris, dicens: Haec dicit Dominus qui facturus est, et formaturus illud, et paraturus, Dominus nomen ejus. Clama ad me, et exaudiam te: et annuntiabo tibi grandia,
Abbreviated transcription (Latin):
cens. ẜ dicit dñs ex̃cituũ dr isił. sume libroᷤ
utos librum emptionis hinc signatum.
⁊ libr um huncqui apertũ est ⁊ pone illos
iuase sictili ut ꝑman̾e possĩt dieb mł¬
tis ħ enimdicit dñs ex̃cituũ dt̃ isrł ad hẽ
possidebñt domꝰ ⁊ gͥ ⁊uiniee int̃ta ula ⁊ ad

Expanded text:
cens: Haec dicit Dominus exercituum, Deus Israel: Sume libros istos, librum emptionis hunc signatum, et librum hunc qui apertus est, et pone illos in vase fictili, ut permanere possint diebus multis. Haec enim dicit Dominus exercituum, Deus Israel: Adhuc posside
Abbreviated transcription (Latin):
edificabr aiuitas dño aturre auaneel
niq ad portam angłi ⁊exibitultra
normom ĩsure in cõspetueiꝰ sr̃ col¬
lem gareb ⁊ circmnbit goatha ⁊ om̃õ
ꝯionem mortis usq ad torrentẽ codrõ
Rusq ad angłm porte ecuoꝵ orientał
scd̃ oñi nõ euelletur ⁊ nõ deslruetur

Expanded text:
ificabitur civitas Domino a turre Ananehel usque ad portam Anguli et exibit ultra norma mensurae in conspectu eius super collem Gareb et circuibit Goatha et omnem gionem mortis usque ad torrentem Cedron et usque ad angulum portae Equorum orientalis sanctum Domini non evelletur et non destruetur
Abbreviated transcription (Latin):
mandasti eis ut fat̾ent non fec̃nt
leuen̾unt eis omĩa mala ħ. Etcenin¬
intiones extructe sũt adu̾sumcini¬
tatem ut capiat᷑. iurbs data est mñ
a facie gladi ⁊ samis ⁊ pestilentie ⁊¬

Expanded text:
ti eis ut facerent, non fecerunt: et evenerunt eis omnia mala haec. Ecce munitiones exstructae sunt adversum civitatem, ut capiatur: et urbs data est in a facie gladii, et famis, et pestilenti
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗinrecreauit dñs nouũ sr̃ t̾ram femina
circũdabitur̃. ħ dicit dñs ex̃c̃ituum dẽ
ił ad huc dicent u̾bum islud int̾ra iu¬
da ⁊ inu̾bib eius cum cõñt̃o captiuita¬
tom eorum Bñdicat t̾ oñs. puscͥtudo iꝰ¬
titie mons sanctꝰ. ⁊ in habitabunt ĩ
eo indas ⁊ om̃t euitates xius simul
agricole tininantes g̾ges. Qmaĩe¬
briam animã lapsam ⁊ omẽm animã
esurientem sacuraui. Idõ aiͣ de sõpno

Expanded text:
na circumdabit virum haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel adhuc dicent verbum istud in terra Iuda et in urbibus eius cum convertero captivitatem eorum benedicat tibi Dominus pulchritudo iustitiae mons sanctus et habitabunt in eo Iudas et omnes civitates eius simul agricolae et minantes greges quia inebriavi animam lassam et omnem animam esurientem saturavi ideo quasi de
Abbreviated transcription (Latin):
tolle uolum̃ libri ⁊ scͥbes meo otnĩa
rael ⁊udam ⁊ adũsum omĩi gũtes A
die qualecutus sum adte exdieb iosie
usqr ad dicin hant. si forte auoient¬
edomo inda uinũsa malaqueego co¬
gito fat̾e eis uitatur unuis quis q a
ina sua pessima ⁊ ꝓpitius ero ngca¬

Expanded text:
bes in eo omnia rahel et Iudam et adversum omnes gentes a die qua locutus sum ad te ex diebus Iosiae usque ad diem hanc si forte audiente domo Iuda universa mala quae ego cogito facere eis revertatur unusquisque a via sua pessima et propitius ero
Abbreviated transcription (Latin):
cuͣ ortus irrigiius ⁊ ultra nõ esimet̃. ẽc̃
lecab̾ uirgo ⁊ choro inueues ⁊ senes si¬
mul ⁊ coñtam luctum eoꝵ ingadiũ ⁊
cõso labor eos ⁊lecisicabor adolore suo ⁊
inebriabo anmã sac̃dotum pigne:¬
dine ⁊ pods m̃e bonis mĩs ad implebr̃
ait dominuis. Pec dicit dm̃s uox ĩ ex

Expanded text:
hortus irriguus, et ultra non esurient. Tunc laetabitur virgo in choro, juvenes et senes simul: Et convertam luctum eorum in gaudium, et consolabor eos, et laetificabo a dolore suo. Et inebriabo animam sacerdotum pinguedine: et populus meus bonis meis adimplebitur, ait Dominus. Haec dicit Dominus: Vox in ex
Abbreviated transcription (Latin):
si sunt deinreps ⁊ oetraxerunt ser¬
mios ⁊ ancissas suas quos dimise¬
rant libos ⁊ sb̾iusaĩlunt in famu¬
los ⁊ in eamulac. Et fcm̃ est ubũ
dicit dominus ds urł. Ego pertus

Expanded text:
rsi sunt deinceps: Et retraxerunt servos et ancillas suas, quos dimiserant liberos, et subjugaverunt in famulos et in famulas. Et factum est verbum dicit Dominus Deus Israel: Ego percu
Abbreviated transcription (Latin):
nt non inuemat uasa ã dẽlicta sũ¬
ant indomo domimt ⁊ in domo re¬
ħ dicit añs ex̃cituum ad columpnas ⁊
ad mare ⁊ ad baseͤ ⁊ od reliauias uasoꝵ
qne remanserũt inciuitate hac que
nõ contulit ñabucħ rexbabllonis cum

Expanded text:
licta fuerant in domo Domini: et in domo rehaec dicit Dominus exercituum ad columnas, et ad mare, et ad bases, et ad reliqua vasorum, quae remanserunt in civitate hac: quae non tulit Nabuchodonosor rex Babylonis, cum
Abbreviated transcription (Latin):
uecciũ ut ce sꝑon h est que nõ habe¬
bat recuurentẽ. H et dicit dñs õcce ego
cõũtam consusionẽ cab̾uacłoꝵ iacob
⁊dectis eius miserebor ⁊ edisicabr cinitaᷤ
inexcelsosuo ⁊ templum iuxͣ ordinẽ
noxe lndentium ⁊ multiplicabo eos

Expanded text:
est quae non habebat requirentem haec dicit Dominus ecce ego convertam conversionem tabernaculorum Iacob et tectis eius miserebor et aedificabitur civitas in excelso suo et templum iuxta ordinem voxque ludentium et multiplicabo eos
Abbreviated transcription (Latin):
rsuscu edisicatote uedisicabis u̾go
lsił adhuc ornab̾is tympamstius
dies in quo clamabunt cuibodes in mõ¬
gite ⁊ asscendamꝰ nmõtẽ Eyon ad dĩ¬
dm̃ urĩn.. hec oicit dm̃s exultare in le¬
titia iacob ⁊ huniute crͣ cap̃ gẽtum̃ per¬
sonate canite ⁊dicite saluame dnẽ po¬
pulum cum ⁊ relinguas nrł . Erce ego
adducameos detra aqͥloiuis ⁊ cõgregabo

Expanded text:
rsumque hedificabo te et hedificaberis virgo Israhel; adhuc ornaberis timpanis tuis dies, in qua clamabunt custodes in mongite et ascendamm quia haec dicit Dominus exultate in laetitia Iacob et hinnite contra caput gentium personate canite et dicite salva Domine populum tuum reliquias Israhel ecce ego adducam eos de terra aquilonis et cong
Abbreviated transcription (Latin):
sum eis ut pauebunt ⁊ turbabũtͦ
egofaciameis. et dicit dñs ad huc
audietur in loco uro quẽ uoi dicitis
esse destum eo ad̾ nõ sit homo nec
rusasem que desolate sunt absos
homine ⁊ absq habitatore ⁊ absq
pecore uoxgantui ⁊ uoxletitie. uox
spõsi m nox sponse. uoxdicentiũ co

Expanded text:
eis: et pavebunt et turbabuntur ego faciam eis. Hec dicit Dominus. Adhuc audietur in loco isto quem vos dicitis esse desertum: eo quod non sit homo nec rusalem: que desolate sunt absque homine: et absque habitatore: et absque pecore. Vox gaudii: et vox leticie. Vox sponsi: et vox s
Abbreviated transcription (Latin):
Gladium enim egouoco sr̃ ontĩs hstato¬
res t̾re dicit dñs ex̾atuum ⁊ tu ppħab̾
ad eos omĩa ħ̃ u̾iba ⁊ dices ad illos. do¬
minus oxcelso rugiet ⁊ de habitacło
suo dabit uocem suami rugiens rugi¬
et sr̃ decorem suum Celenma qiͣ cal¬
u̾sus om̃s hĩtatores t̃te peruenit so¬
nitus usq ad excrema fre qr iudiciũ.
dũo cum gentib iudicatur ip̃etum oĩ
carne. impios tradidi gladio dicit dñs.

Expanded text:
im ego voco super omnes habitatores terrae, dicit Dominus exercituum. Et tu prophetabis ad eos omnia verba haec, et dices ad illos: Dominus de excelso rugiet, et de habitaculo sancto suo dabit vocem suam: Rugiet super decorem suum: celeuma quasi calversus omnes habitatores terrae: Pervenit sonitus usque ad extrema terrae: quia judicium Domino cum gentibus: Judicatur ipse cum omni carne: impios tradidi gladio, d
Abbreviated transcription (Latin):
mini ⁊ ꝓpinam canctis gentib ad quas
ut darem eos insolitudinẽ ⁊ instuporem
⁊in sibisum uin maledictionẽ nẽ esti
dies ista pharaoni regi egypti ⁊ seruis eiꝰ
sic gñalit cunctis regibtre phylistim¬

Expanded text:
s gentibus, ad quas ut darem eos in solitudinem, et in stuporem, et in sibilum, et in maledictionem, sicut est dies ista: Pharaoni regi Aegypti, et servis ejus, rsis generaliter: Cunctis regibus
Abbreviated transcription (Latin):
Disperdidi ppłm meũ ⁊ tam̃ auris suis
nonsunt reñsi murtiplicate sł mͥ ui¬
Due eius sr̃ harenam maris ⁊ induxl
ois ir miẽm ⁊ adolescentis nastatorẽ
nudie misi suger ciuitates repente
trorem Infrimnata est que perit. septẽ

Expanded text:
perdidi populum meum, et tamen a viis suis non sunt reversi. Multiplicatae sunt mihi viduae ejus super arenam maris: induxi ei super matrem adolescentis vastatorem meridie: misi super civitates repente terrorem. Infirmata e
Abbreviated transcription (Latin):
basan tauocem triam ⁊clama adtnͣie¬
untes qr cõtriti sunt om̃s amatores
tus locitus sum ad ce in habunda̾tia
tua dixisti nõ andiam. ħ̃ est uiatuaab
adolescencia tua qr nõ anduti uocem
meam. omis pastores tuos pascet nẽtꝰ
⁊ amatores tri uicaptuntatẽ ibunt
⁊ cunc cõsund̾is ⁊ erubesces ab omm
malitiatua que sedes inlibauo andi¬
sicas in cedris. Q uomodo cõgemium
cuuenissent tibi dolores qiͣ colores
lechonias simis icachim regis iudar. A

Expanded text:
Basan da vocem tuam, et clama ad transeuntes, quia contriti sunt omnes amatores tui. Locutus sum ad te in abundatia tua, et dixisti: Non audiam: Haec est via tua ab adolescentia tua, quia non audisti vocem meam. Omnes pastores tuos pascet ventus, et amatores tui in captivitatem ibunt: Et tunc confunderis, et erubesces ab omni malitia tua. Quae sedes in Libano, et nidificas in cedris, quomodo congemuisti, cum venissent tibi dolores, quasi dolores Jechonias filius Joacim regis Juda, a
Abbreviated transcription (Latin):
ram natiuitatis sue qr ħ dicit dñs ad sel¬
lum silium iosie regis uida qui regna¬
uit ꝓ iosia prẽ suo qui egisus de liro isto
non reũtet᷑ hus omplius. S in loco ad
quẽ transtulieum ibi moriet᷑ itbam
ubam nõ uidebit amplius. Uegu edi¬
sicat domum suam inimirutitta ⁊ ce¬
nacła sua nõ iniuditio amicum suum
opp̾uiet frustra ⁊ m̃cedemenis nõ red¬
det ei quidicit edificabo mͥ domum ĩa¬
tam ⁊ cenacła spaciosa amaꝑit sibi
fenestras ⁊ foc̃ lac̾aria cedrina ping̃

Expanded text:
haec dicit Dominus ad Sellum filium Iosiae regem Iuda qui regnavit pro Iosia patre suo qui egressus est de loco isto non revertetur huc amplius sed in loco ad quem transtuli eum ibi morietur et terram istam non videbit amplius vae qui aedificat domum suam in iniustitia et cenacula sua non in iudicio amicum suum opprimet frustra et mercedem eius non reddet ei qui dicit aedificabo mihi domum latam et cenacula spatiosa qui aperit sibi fenestras et facit laquearia cedrina
Abbreviated transcription (Latin):
tuas ⁊ ẜcipitabut̃ in ignt̃ ⁊ pertrasibt̃
gentes mulie ꝑcuntatõ hanc. ⁊ dicet
unus quisq ꝓximo suo. Quare fecit do¬
minus sic citati huic grandi ⁊ respõ¬
debunt eo qd reliq̃rint pactum domini
dei sui ⁊ adoraisiunt dos alienos ⁊ r̾iuerẽ¬
islic. Nolite flere mortuum ueq lugea¬

Expanded text:
 in ignem. Et pertransibunt gentes multae per civitatem hanc: Et dicet unusquisque proximo suo: Quare fecit Dominus sic civitati huic grandi? Et respondebunt, eo quod dereliquerint pactum Domini Dei sui, et adoraverint deos alienos, et servierint eis. Nolite flere mortuum, neque lugea
Abbreviated transcription (Latin):
lato nosego in manuexcenta un bͣ¬
chio forti ini furore ⁊ ĩuidignationo
⁊ in ira gnͣdi ⁊ percutiam habitatoreͤ
ciuitatis huius homines ⁊ bestie posti¬
lcrcia magna morientur. Et postħ
ait domimis dabose dechiã regẽ uida
⁊ seruos eiis ⁊ ppł̾m euis ⁊ qui delicti sunt ĩ

Expanded text:
labo ego vos in manu extenta et brachio forti et in furore et in indignatione et in ira grandi et percutiam habitatores civitatis huius homines et bestiae pestilentia magna morientur et post haec ait Dominus dabo Sedeciam regem Iuda t servos eius et populum eius et qui derelicti sunt in
Abbreviated transcription (Latin):
dicta. Maledc̃s inr qui amuiuitiauit
parrimeo dicens natus est eͥ pũ mascłs
⁊ qĩ gaudio letificaut eum. Sit homo
mane ⁊ ulislas intpĩ m̃idiano. Quinõ
in e int̾eecit auulua ut siereo mͥ mat᷑
mea sepulcrum ⁊ uulua eius conceptꝰ¬

Expanded text:
it: « Maledictus vir qui annuntiavit patri meo, dicens: Natus est tibi puer masculus, et quasi gaudio laetificavit eum. Sit homo mane, et ululatum in tempore meridiano, qui non me interfecit a vulva, ut fieret mihi mater mea sepulcrum, et vulva ejus concept
Abbreviated transcription (Latin):
uiris quierant pacsicimei. ⁊ custodieu¬
ces iatus meum. Siquomꝰ de ccipiatnr
⁊ p̾ualeamus adũsus eum. ⁊ seqiramui:
ultionem ex eodamimos aut̃ mecum
est arreuator fortis. Iocirro auiperre¬
cinitur me cadent ⁊ insirimeernt s

Expanded text:
viris qui erant pacifici mei et custodientes latus meum. Si quomodo decipiatur et prevaleamus adversus eum: et consequamur ultionem ex eo. Dominus autem mecum est quasi bellator fortis: idcirco qui persecuntur me cadent et infirmi erunt.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊omnẽ lalorem euis om̃neqi p̃ciũ ⁊
cunctos chesauros regum iudadatꝯ
inmanib ininiroꝵ eoꝵ deripient
Tuautem phassur. ⁊ om̃s istatores
comus tue ibras incaptinitatẽ ⁊ in
tabilonem uemies ⁊ ii morieris uͥ
sepelieriscii ⁊ õm̃s amia tui quib
inie ⁊ seductus sum fortior me suis
ti unnaliusti. factus sum inderisũ
totaidie õs w̾tannabant me qqr iã o¬
lim loqͦr uociserans iniquitatẽ ⁊ uas¬
cicatem d amito. Et ẜẽs eit sino diumͥ¬

Expanded text:
et omnem laborem eius omneque pretium et cunctos thesauros regum Iuda dabo in manu inimicorum eorum et diripient tu autem Phassur et omnes habitatores domus tuae ibitis in captivitatem et in Babylonem venies et ibi morieris ibique sepelierimine et seductus sum: ortior me fuisti et invaluisti. Factus sum in derisu: tota die omnes subsanabant me. Quia iam olim loquor vociferans: iniquitatem et vastitatem clamito. Et
Abbreviated transcription (Latin):
excituum ds isrł. Ecce ego inducam af¬
flitionem sr̃ locum illlam. ita ut oi᷑ qͥ
audieruit illam tinmant aureseiꝰ
eocid̾ de̾ liq̃rint me ⁊ aliemim fec̃ut
meo aͦs nescierunt ip̃i ⁊ patres eoꝵ rege
uida ⁊ repleũunt lecum utum cangͥ¬
ne mnocentum. Ec edisitaũunt ex¬
celsa baolim ad conburendos silios
suos igni in holccaustran baalim que
non p̾orpi nec locutus sum ⁊ ascend̾ĩt
incor meum. pp̃ea. Ecce dies uenint̃

Expanded text:
ercituum Deus Israel: Ecce ego inducam afflictionem super locum istum, ita ut omnis qui audierit illam, tinniant aures ejus. Eo quod dereliquerint me, et alienum fecerint patres eorum et reges Iuda et repleverunt locum istum sanguine innocentium et aedificaverunt excelsa Baali ad conburendos filios suos igni in holocaustum Baali quae non praecepi nec locutus sum nec ascenderunt in cor meum propterea ecce dies veniunt
Abbreviated transcription (Latin):
It aueunt phaisur silius emer sac̾¬
Dos ⁊ qmi cõ sututus erat princeps
indomo damini ieremias pphẽantem
t̃mones utas ⁊ percussit phasur iere¬
num cd̾ erat inporra benianuim sr̃i¬
crastinũ eduxit phassar ierennam
de suo ⁊ dyxit ad eum ierera non ꝑ¬
hastur uocauit dominus nom̃ tuũ:

Expanded text:
us Emmer sacerdos, qui constitutus erat princeps in domo Domini, Jeremiam prophetantem sermones istos. Et percussit Phassur Jerevum, quod erat in porta Benjamin supericrastinum, eduxit Phassur Hieremiam de neruo et dixit ad eum Hieremias: non Phassur uocauit dominus nomen tuum,
Abbreviated transcription (Latin):
ut nõ conilt̃ẽtur unis quicip ad malicia
sua fcĩ sunt mͥ omues sodoma ⁊ om̃t ĩca¬
tores eius ciuiasi gomorra. Propt̃ea u̾ dic̃
domimis ex̾cituum ad pphãs. Erce ego ciba¬
bo eos abscinchio ⁊ pocabo eos felle. apphis¬

Expanded text:
t non converteretur unusquisque a malitia sua facti sunt mihi omnes Sodoma et habitatores eius quasi Gomorra propterea haec dicit Dominus exercituum ad prophetas ecce ego cibabo eos absinthio et potabo eos felle a p
Abbreviated transcription (Latin):
tit᷑ ⁊arcdũs uon parcham ⁊ nõ cecedã
n miserebor ut nõ dispecdam eos.
udi ⁊ aurib ꝑcopite uolite eleuar
orfendat pedes crĩ ad mõtes caligi̾¬
nosos expectabits lucẽ ⁊ ponit eami ĩ

Expanded text:
it Dominus: Non parcam, et non concedam. neque miserebor ut non disperdam eos. Audite, et auribus percipite: Nolite elevari, offendant pedes vestri ad montes caliginosos
Abbreviated transcription (Latin):
ret᷑ dicit dñs ad me uade ⁊ porridecibi
lumbate lineum ⁊ pone illud sr̃
limibos tuoe: ⁊ inaquam nõ ist̾es illud.
Ec possedi lumbare iuxca ũbum dñai.
⁊ posui circa lumbos meos. Et fc̃s est ser¬
modm̃ ad me sccõdicens. talle lumba¬
re qd̾ possedisti qd̾ est circalũbos tuos ⁊¬
consurgens uade ad eusraten ⁊ abscõde
illud ibi in foramme petre ⁊ abi ⁊ ab¬
scondi illud menfraten ⁊ tosle iñ lum

Expanded text:
ade et posside tibi lumbare lineum et pones illud super lumbos tuos et in aquam non inferes illud et possedi lumbare iuxta verbum Domini et posui circa lumbos meos et factus est sermo Domini ad me secundo dicens tolle lumbare quod possedisti quod est circa lumbos tuos et surgens vade ad Eufraten et absconde illud ibi in foramine petrae et abii et abscondi il
Abbreviated transcription (Latin):
ad deuorand̾ ⁊ dissipand̾ idabo eos ĩ
sem filium ezechie regis iuda sr̃ oĩb¬
que fecit inierłm. Quis enim misere¬
bitur tui ierłm. aut quis contͥstab̾r a
te ant quis̃ ibit ad rogand̾ ꝓ pate tua.
tu reliquistie dieit dñs retrorsum ab¬
iei: ⁊ estendam manum meam scꝰ de ⁊
intfitiam te. laborami rogans ⁊disꝑdõ¬

Expanded text:
ad devorandum et dissipandum. Et dabo eos in sem filium Ezechiae regis Juda, super omnquae fecit in Jerusalem. Quis enim miserebitur tui, Jerusalem? aut quis contrisiabitur pro te? aut quis ibit ad rogandum pro pace tua? Tu reliquisti me, dicit Dominus, retrorsum abiisti: Et extendam manum meam super te, et interficiam te: laboravi rogans
Abbreviated transcription (Latin):
onis siccabr pp̃ maliciam hĩtuntiũ ĩ
dixerunt nõ uidebit nonissima urã
dams: Nam ⁊ frẽs tui ⁊ domus patrie tui ⁊̃
ip̃i pugna ũunt ad u̾suete ⁊ clamau̾unt ꝑe
te plena uoce Necredas eis cum locut cibi fũ¬
int tona. eliqui domuni meara diiũ he¬
ditatem meam dedi delictam anmiã meã
mnanus in̾imitoꝵ eius factaõ mͥ h̾edita ᷤ
mea quasi leo insilua dedi cõtrame nocẽ¬

Expanded text:
r malitiam habitantium in dixerunt: Non videbit novissima nostra. danis? Nam et fratres tui, et domus patris tui, etiam ipsi pugnaverunt adversum te, et clamaverunt post te plena voce: Ne credas eis, cum locuti fuerint tibi bona. Reliqui domum meam, dimisi haereditatem meam, dedi dilectam animam meam in manu inimicorum ejus. Facta est mihi haereditas mea quasi leo in silva: dedit contra
Abbreviated transcription (Latin):
cundi fadunt mendacium ⁊ sanabant
curitricionẽ silie połi m̃i cum ignomi¬
ma dicentes pax pax. cum nõ eẽt pax
consusi sunt qr ab hominatione fe¬
c̾unt. qnĩmo confusione nõ sũt con¬
fusi ⁊ eruresc̾e nestierunt. Idarcoca¬
dent ĩ ter corruentes intpr insitatõis
sue corruent dicit dñs. Cong̾guns cõg̾¬
gabo eos dic̃oñs. Non est una inuicib
⁊ nõsunt ficꝰ insiculnea: folium de¬
tatem munitam ⁊ sile amus ibi qr dñs¬

Expanded text:
cuncti faciunt mendacium. 11. Et sanabant contritionem filiae populi mei ad ignominiam, dicentes: Pax, pax: cum non esset pax. 12. Confusi sunt, quia abominationem fecerunt: quinimo confusione non sunt confusi, & erubescere nescierunt: idcirco cadent inter corruentes, in tempore visitationis suae corruent, dicit Dominus. 13. Congregans congregabo eos, ait Dominus: non est uva in vitibus, & non sunt ficus in ficulnea, folium deitatem munitam, & sileamus ibi: quia Domi