comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ut añ acte uite culpas det̾gant.
dres eceĩ pu̾ ĩ regis babilonici
obsequio deducti. legumĩa ad
uescendũ petẽtes. cibis regiis u¬
ti nolũnt. nõ qr tulpa eẽt si ea
q̃deꝰ creaut ederẽt. Noluerũt gͦ¬
ea sum̃e que licebat: ut ꝑ cõti¬
nentiã u̾tꝰ extresc̾et. dauid u̾o
qui alienã cõnigẽtulerat. et
ualde ꝓ sua culpa fũat flagel¬
latꝰ. a quã bibe lõge pꝰ de beth¬
leemitica cisterna uoluit. Qmͣ
cũeiꝰ fortissimi milites detulis¬
sẽt. bibe recusauit. eã q fũdẽdo
dũo libauit. Licebat eĩ ei bibere
si uoluisset. S qui illicita se fe¬
ticie meminerat laudabiliter
⁊ alicitis ab stinebt. et qui ꝓ
culpa sua moriẽtiũ militũ sã¬
gũiem fũdi nõtimuit. postino¬
dũ si aq̃m bib̾et. ⁊̃ uiuẽtiũ mi¬
litũ se sangiñem fudisse iudi

Expanded text:
itae actae culpas detergant. Tres etenim pueri in regis Babylonici obsequio deducti legumina ad vescendum petentes , cibis regiis uti noluerunt , non quia culpa esset, si ea quae Deus creavit ederent. Noluerunt ergo sumere ea quae licebat ut per continentiam virtus excresceret. David vero qui alienam conjugem tulerat, et valde pro sua culpa fuerat flagellatus, aquam bibere longe post de Bethleemitica cisterna noluit . Quam, cum ei fortissimi milites detulissent, bibere recusavit, eamque fundendo, Domino libavit. Licebat enim ei bibere si voluisset; sed quia illicita se fecisse meminerat, laudabiliter et a licitis abstinebat. Et qui prius pro culpa sua morientium militum sanguinem fundi non timuit, postmodum, si aquam biberet, etiam viventium militum san
Abbreviated transcription (Latin):
bibam. pinde cũ bõi cõiges a ͭ
mntũ aug̾e desid̾ant. aut ante¬
acte uite culpas delere. ut se
ad cõtĩentiã astrĩgãt. ⁊ melio¬
rẽ uitã appetãt. licet. Si uo cõti¬
nẽtiã ꝙͣ uir appetit. uxor nõ seqͣr.
aut ꝙͣ uxor appetit. uir recusat.
ẽ. Mulier sui corporis põtatẽ nõ

Expanded text:
bibam ? Proinde cum boni conjuges aut meritum augere desiderant, aut anteactae vitae culpas delere, ut se ad continentiam astringant, et meliorem vitam appetant, licet. Si vero continentiam quam vir appetit uxor non sequitur, aut quam uxor appetit vir recusat, est: Mulier sui corporis potestatem non
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ quo pͥncipałr ad celestis medi¬
cĩe mist̾iũ aĩa ligat᷑. ut ab solu¬
ta mdicitꝰ a pcc̃ĩs oĩb soli ilsi in¬
hereat. de quo scriptũ ẽ. Michi
autẽ adhere dõ bomĩẽ. Certe ru¬
bri inantͣnsitꝰ. figura sacri bap̃is
fuit. ĩ quo hocces a tͣgo sũt mor
tui. s alii cõtra faciem ĩhere mo
ĩuenti. Sic quippe oĩb qͥ ĩ sacro

Expanded text:
r ad coelestis munditiae mysterium anima ligatur, ut absoluta radicitus a peccatis omnibus soli illi inhaereat, de quo scriptum est: « Mihi autem adhaerere Deo bonum est . » Certe Rubri maris transitus figura sacri baptismatis fuit , in quo hostes a tergo mortui sunt, sed alii contra faciem in eremo inventi. Sic quippe omnibus qui in sancto
Abbreviated transcription (Latin):
ne una. Si gͣ uir ⁊ uxor una
tit uxorẽ. uł mulier uirũ ĩ ħmũ¬
do remanẽtẽ. uł fortasse ad illici¬
ta migrãtẽ quo ẽ ita cõu̾satio
ĩqua una eadẽ caro ⁊ ex parte tͣn¬
sit ad cõtinẽtiã. ⁊ ex parte rema¬

Expanded text:
or una tat uxorem vel mulier virum in hoc mundo remanentem vel fortasse ad illicita migrantem, quae est ista conversatio, in qua una eademque caro ex parte transit in continentiam, ex parte rema
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ cõtra eos dicebãt᷑ ĩuẽi. Uñ et
eos opinione cõtẽpta famili¬
ariter susciꝑe. ⁊ magis abĩse¬
quẽtib defende curabã. Diceba¬
t ͤ nãq cõtra eos qr sb̃obtentu
religionis cõnigia soluerent.

Expanded text:
 contra eos dicebantur inveni. Unde et eos opinione contempta familiariter suscipere, et magis ab insequentibus defendere curabam. Dicebatur namque contra eos quia sub obtentu religioni
Abbreviated transcription (Latin):
nẽtũ mollib uestiti st̃. qui ad¬
matõib aut laudib delectãt
Niegate autẽ qr ioħs arũdo uẽto
agitata fu̾it. quĩ mẽtis eꝯ forti¬
tudĩem ulła hũani oris aura
flectebat Nos eĩ si laudib erigi¬
arũdo uento agitata sumꝰ. S
absit ħ absit a corde ur̃e excellẽ¬
tie. scio qr magr̾ingẽtiũ studio¬
selegicris. qui ait. Si adhuc hõi

Expanded text:
nem in mollibus vestiti sunt qui adulationibus ac laudibus delectantur. Negatur autem quia Joannes arundo vento agitata fuerit, quoniam mentis ejus fortitudinem nulla humani oris aura flectebat. Nos enim si laudibus erigiarundo vento agitata sumus. Sed absit hoc, absit a corde vestrae excellentiae. Scio qui magistrum gentium studiose legitis, qui ait: « Si adhuc homi
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃am audio furisse nõ modice
cõtristatã. oꝵ si ita est. ual de
miror cur uos. qui cor fixistis
ĩcelo uba hõim agitãt ĩ terra.
U̾t̃s ⁊ eĩ iob cũ amicieiꝰ quiad

Expanded text:
vestram audio fuisse taedio non modico contristatam. Quod si ita est, valde miror cur vos, qui cor fixistis in coelo, verba hominum agitent in terra. Beatus enim Job, cum amici ejus qui ad
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃is ratõ reddẽda. ⁊ pũsaq̃ dã ca¬
pitła que ten̾e exiannãt. corã
ip̃is anathematizanda. Ꝙ si
suspicãt᷑. ⁊ iã nire iurando fir
ĩdignũ uideat tali eis m̃o satis¬
facere. nec de ĩꝑiali gñe sit cõtͣ
eos aliquod ĩ urã mẽte fastigi¬
patoris põtate cõditi. ⁊ eiꝰ sãgͥ
ne redẽpti. et idcirto fr̃s nros ꝙͣ
cẽ debemꝰ. Certe eteĩ petrꝰ põta¬
tẽ regni telestis acceꝑat. et ꝙ
ĩ traligaret ut solu̾et. eẽt ĩ celo
ligatũ uł solutũ suꝑ maream¬
bulabat. egrotũtes umbcum¬
bat. pcc̃antes u̾o occidebat. mor

Expanded text:
ipsis ratio reddenda, et perversa quaedam capitula, quae teneri existimant, coram ipsis anathematizanda. Quod suspicantur, etiam jurejurando firmindignum videatur tali eis modo satisfacere, nec de imperiali genere sit contra eos aliquod in vestra mente fastidiperatoine redempti, et idcirco fratres nostrcere debemus. Certe etenim Petrus potestatem regni coelestis acceperat, ut quod in terra ligaret vel solveret, esset ligata atque soluta; super mare ambulabat, aegros umbra curabat, peccantes verbo occidebat, mor
Abbreviated transcription (French):
Marinus sebastenus. Gaionus cesariensis.¬
Eusebius gaderemus. Sabimis ascolonꝰ.¬
Iongnius necopolitanus. Petrus iammas.¬
Macrinus elentheroposi. Marimus matim¬
anopolim. P aulinus maurrinanopolim.¬
Ianuarius ierechunctos. ¶pliodorus ⁊ abu¬
lon. Letius liddon. Siluanus arotu. Pa¬
trosilus zabulon. Asclepius liddon. Petru s
capitaliados..

Expanded text:
Marinus Sebastenus.--Gaimus Caesariensis.--Eusebius Gaharenus.--Sabinus Ascalonus.--Longinus Nicopolitanus.--Petrus Jamnias.--Macrinus Eleuteropolitis.--Maximus Maximianopolitarum.--Paulinus Maximinopolitarum.--Januarius Jerecunctos.--Eliodorus Zabulon.--Letius Liddon.--Silvanus Azotii.--Atrophilus Zabulon.--Asclepius Liddon.--Petrus Capitholiados.
Abbreviated transcription (Latin):
ui cõmmo solo gẽtliũ ⁊ escis
ĩmolatiriis usi st̃: post̃ iem¬
Hiis⁊ manꝰ ĩpositione purgari
ã aut idoici adorauerũt aut hoĩcidi¬
is uł fornicationib cõcanimatist̃.
ad cõmumionẽ eos nͥ ꝑ peĩtẽtiam

Expanded text:
ui convivio solo gentilium, et escis immolaticiis usi sunt, possunt jejuniis et manus impositione purgari, autem aut idola adoraverunt, aut homicidiis vel fornicationibus contaminati sunt, ad communionem eos,
Abbreviated transcription (Latin):
sere ꝙͣ pietnti patrũ ꝑ oĩ cõcor¬
dare repꝑiet. Eũq a se hoc qd̃ ei¬
dẽ ꝓfutur ũ sit expeti desid̾ariq
cognou̾it. catholicoꝵ sẽcẽtiis
toto corde cõsẽtiat. ĩ ut suicerã
cõmuius fidei ꝓfessronẽ abso¬
Iutissima subsc̾ptione corã:
oĩtlero ⁊ innu̾sai plebe declaret
dotib atq eccłus publicãda
ut pacificato ꝑ uniã fidẽ mũdo

Expanded text:
sere, quam pietati Patrum per omnia concordare reperiet. Cumque a se hoc quod eidem profuturum sit expeti desiderarique cognoverit, catholicorum sententiis toto corde consentiat, ita ut sinceram communis fidei professionem absolutissima subscriptione coram omni clero et universa plebe declaret dotibus atque Ecclesiis publicandam; ut, pacificato per unam fidem mundo
Abbreviated transcription (Latin):
epłis ĩt̾ eas sollicitud mes q̃s ꝓ
fide patimꝰ sp̃e seciiritatis no¬
bis maxinã p̾satistis incenũ
cõmẽdãdo cõcilrũ. a dõ ut ab illo
sicuit seꝑe iã sc̾bitis. ñ patiami¬
in sac̾dotes dñi deuiare. S ne
aliq̾d ĩ p̾̃mditiũ catrolice defẽsi

Expanded text:
is inter eas sollicitudines, quas pro fide patimur, spem securitatis nobis maximam praestitistis, Nicaenum commendando concilium, adeo ut ab illo, sicut saepe jam scribitis, non patiamini sacerdotes Domini deviare. Sed ne aliquid in praejudicium catho
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ qurẽ forͣ sit fid̾i. manfesta¬
tis ĩtrructionib q̃s iisiuiꝰ pos¬
sitis dignãt᷑ agnosc̾e Ut sicõstã¬
tinopolitanꝰ q̃tistes ĩ eãdẽ cõfes¬
sionẽ toto corde cõsẽtit. securiut
dignũ ẽ de ecc̃astica pace lecens
sieq aliq̃d resid̾e undeat: ãbign¬
ñ ut de sr̃flusforsitã suspitioĩ¬
b laboremꝰ. Sinu̾o aliq̾ apu

Expanded text:
e forma sit fidei, manifestatis instructionibus 65 quas misimus, possitis dignanter agnoscere, ut si Constantinopolitanus antistes in eamdem confessionem toto corde consentit, securi, ut dignum est, de ecclesiastica pace laetemur, neque aliquid residere videatur ambiguum, ut de superfluis forsitan suspicionibus laboremus. Sin
Abbreviated transcription (Latin):
clem̃tia. ut cũ talẽ seerga fidẽ ca¬
trolicã q̃lẽ cupimꝰ aꝓpbarit: de
sinceritate ip̃iꝰ copiosiꝰ ⁊ secu¬
rius gandeamꝰ. Neu̾o aliqͣ illũ
de nrõ animo mordeat simitͣ
suspitio. occasionẽ totiꝰ diffi¬
cultatis amoneo. nec aliqͥd exi¬
go qd aut ardnũ indeate ant
dubiũ. s ad id qd̾ millꝰ cacholi¬

Expanded text:
clementia, ut cum talem se erga fidem catholicam, qualem cupimus, approbarit, de sinceritate ipsius et copiosius et securius gaudeamus. Ne vero aliqua illum de nostro animo mordeat sinistra suspicio, occasionem totius difficultatis amoveo, nec aliquid exigo quod aut arduum videatur, aut dubium; sed ad id; quod nullus catholi
Abbreviated transcription (Latin):
tecta ata diruta fuerat. Cabo¬
pontificis. fecit u̾o ⁊ ymagĩes ꝑ
diũsas ecc̃as. quas quicũq nõs¬
se desid̾at. ĩ eis eiꝰ ułtũ depictũ
reꝑiet. B̾asilicã itaq sc̃e dĩgẽi¬
tricis que anciqua uocat ᷑ deco¬
rauit. illicq ambonẽ nouiter
fecit. ⁊ sr̃ eandẽ ecc̃am episcopi¬
ũ quantũ ad se cõstrũe maluit.
ac ab eadẽ gẽte detĩebantꝰ ĩłris
aureis exanta turi ꝓp̾o bt̃o apło¬

Expanded text:
ecta et diruta extitit, labopontificis, fecitque ymagines per diversas ecclesias, quas quicumque nosse desiderat, in eis eius vultum depictum reperiet. Basilicam eciam sancte Dei genitricis, que Antiqua dicravit, illicque ambonem noviter fecit, et super eamdem Ecclesiam episcopium, quantum ad se constituere maluit, ac ab eadem gente detinebatur, in litteris aureis exaratam jure proprio
Abbreviated transcription (Latin):
giã urbẽ ꝑuẽiẽs regnuĩ ꝓpriũ¬
de quo ꝓiectꝰ fuerat ad eptꝰ est.
Leonẽ ⁊̃ ⁊ tyberiũ quilocũ eiꝰ u¬
surpauerãt cepit ⁊ ĩ medio cir¬
tiuint pͥncipatũ. de quoantea tu¬
multuose fuerat eiectꝰ. Ilico pa
antea sb̃ donmo sergio aplice
memorie pontifice romã direx¬
erat ĩquib diũsa capitła rõne
g̾garet. ⁊ queq ei uisa eẽnt stabi¬
saret. S hic hũana fragilitate
cumidus hos neq̃ꝙͣ emendãs ꝑ¬

Expanded text:
giam urbem veniens regnum proprium, unde ejectus fuerat, adeptus est. Leonem quoque et Tiberium, qui locum ejus usurpaverant, cepit, et in medio Cirtinuit principatum de quo antea tumultuose fuerat dejectus, qui illico ut antea sub domno Sergio apostolicae memoriae pontifice Romam direxerat, in quibus diversa capitula Romanae gregaret, et quae evulsa essent stabisaret. Sed hic humana fragilitate timidus hos nequaquam emendans
Abbreviated transcription (Latin):
sagnus damascenus. Theodorus smodus¬
Ellanicus tupoleos. filocalus paneados.¬
Gregorius berithu. Martinus palumon.¬
⁊hadoneus alassus. Nuatholuis eiuses.

Expanded text:
agnus Damascenus.--Theodorus Sidonius.--Ellanicus Tripoleos.--Philocalus Paneados.--Gregorius Berytii.--Maranus Palmiron.--Tadoneus Alasii.--Anatholius Emises.
Abbreviated transcription (Latin):
lectid hec peĩtꝰ ñ amitt̾e.
nec adultim ĩ eccñscitior¬
dinis locũ tales asinine.
Et si repti fu̾int. submon̾e.
ut si quis cathecuminꝰ ireo¬

Expanded text:
lectio haec penitus non admittere, nec ad ultimum ecclesiastici ordinis locum tales assumere, et si reperti fuerint, submovere. Ut si quis catechume
Abbreviated transcription (Latin):
Os qͥ uidnas accepisse
suggͥũt urores. ñ solũ
lericos effectos agnomi. n¬
trñ ⁊̃ usq ad ĩfulas sñmi sa¬
cer dotii ꝑueĩsse. qd̾ cõtͣ legis
eẽ p̾cepta msus ignorat. siã
cũ moyses legis lator clami¬
tet. sac̾dos nxorẽ nirginẽ ac¬
cipiat. ac ne ĩ loc p̾cepto ali¬
quid putaret: ãbignũ. ad¬

Expanded text:
os qui viduas accepisse suggeruntur uxores non solum clericos effectos agnovi, verum etiam usque ad infulas summi sacerdotii pervenisse, quod contra legis esse praecepta nullus ignorat. Nam cum Moyses legislator clamitet: Sacerdos uxorem virginem accipiat; ac ne in hoc praecepto aliquid putaretur ambiguum ad
Abbreviated transcription (Latin):
are sĩt susfocata reparetis. q
q̃ necessaria fore cognoscitis.
urẽ sc̃e sedis auccoritate nos
cũctos q fr̃s ĩformetis. ut ma¬
loꝵ ĩsidias boĩnũ. nr̃a fulti auc¬
toritate illesi dño optulãte eua¬
dẽ ualeamꝰ. Quia nõ ẽ ĩsidias lu
q ocłi pp̃ cõtẽplationẽ ⁊ specłatio¬
uẽ uocãt᷑ dñi curã g̾ere. ac de reue¬
latione ⁊ legenr̃a assidue cogita¬
re debere. Scriptũ ẽ beatꝰ qͥ medi¬
trit᷑ ĩ legedm̃ die ac nocte. Que
meditatio ñ lectione ꝑ figurã lr̃a¬
rũ tm̃ cõspecta. s exub̾ãte ĩ uob̾¬

Expanded text:
e sit suffocata, reparetis: et quae necessaria fore cognoscitis, vestrae sanctae sedis auctoritate nos cunctosque fratres informetis, ut malorum insidias hominum, vestra fulti auctoritate, illaesi, Domino opitulante, evare valeamus: quia non est ovium, insidias lup oculi propter contemplationem et speculationem vocantur Domini, curam gerere, ac de religione et lege nostra assidue cogitare, sicut scriptum est: Beatus qui meditabitur in lege Domini die ac nocte. Quae meditatio non lectione per figuram litterarum tantum conspecta, sed exuberante in vob
Abbreviated transcription (Latin):
b cansis ag̾e aut dispone neces¬
le fuerit. hoc cum oĩm cõsẽsu cõ¬
ꝑmĩcialiũ agatur pontificũ. Nõ
aliquo dñatõius fastu s lnĩl¬
lima ⁊ concordi admĩstͣtõne. sic̃¬

Expanded text:
arium agere aut disponere necesse fuerit, hoc cum omnium consensu provincialium agatur pontificum, non aliquo dominationis fastu, sed humillima et concordi administratione.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ iudeb ferre iudiciũ. quisqͥs ħ uioia¬
uerit antiaitũ. uł qui nõ remo¬
uerit eũ quẽ ex eis Ad mĩstm̃ cle¬
ricale obrepsisse cognouerit.
penitẽtib ut ab aliis ep̃is nõ sus

Expanded text:
 ferre judicium quisquis hoc voluerit antistitum vel qui non removerit eum quem ex his ad ministerium clericale obrepsisse cognoverit VI. De poenitentibus ut ab aliis episcopis non sus
Abbreviated transcription (Latin):
epõ suo segreget. hũc nõ lic̾e
ab alio recipi. s ab ip̃o qui eum
sequestͣuenit. nͥ forsitan obiie
reit ep̃ ip̃e qui eñ seg̾gasse cos¬
noscitur.

Expanded text:
po suo segregatus, hunc non licere ab alio recipi, sed ab ipso qui eum sequestraverat, nisi forsitan obierit episcopus ipse qui eum segregasse cognoscitur.
Abbreviated transcription (Latin):
do ĩstituti sũt. corã ecc̃a ĩ publico¬
relegant᷑. Quib explicitis Rn¬
deate ĩchoro. amem. Deinde ad
locũ redeũtes. U̾ ĩ cõcilio resedeñt
sanones ip̃os sb̃scribant. Amo¬
nendi quo a metropolitano st̃
de pascha uẽturo. quo euẽiat die.
Amnonẽdi ⁊̃ sũt quo tp̃e suꝑ¬
uẽienti anno ad faciẽdũ cõcili¬
cũ metropolitano dies festos na¬
talẽ dm̃i ⁊ pascha sc̃m de beant ce¬
lebre. Postħ dicẽte ardiacono:

Expanded text:
do constituti sunt coram ecclesia in publicorelegantur. Quibus explicitis, respondeatur in choro Amen. Deinde ad locum redeuntes, ubi in concilio resederint, canones ipsos subscribant. Admonendi quoque a metropolitano sunt de Pascha venturo, quo veniat die. Admonendi etiam sunt quo tempore supervenienti anno ad faciendum concilicum metropolitano dies festos Natalis Domini et sanctum Pascha debeant celebrare. Post haec, dicente archidiacono
Abbreviated transcription (Latin):
prb̃r sc̃iclementis. paulimiꝰ
siꝰ prb̃r eusebii. Ioh̾s prbr pã¬
machi. Sebastianꝰ p̾sbit̾ nicho¬
nꝰ prb̃r tygride. Marcelliuꝰ¬
ane. Abũdantiꝰ prb̃r sabine.
Marcellus prb̃r romanꝰ. as¬
sellus prb̃r izantis. Agatho
sie. Genesiꝰ prb̃r in comedis.

Expanded text:
tit. Sancti Clementis. Paulinus simachii. Sebastianus presb. tit. Niconus presb. tit. Tigridae. Marcellianae. Abundantius presb. tit. Sabinae. Marcellus presb. tit. Romani. Asellus presb. tit. Vizantis. Agatho siae. Genesius presb. tit. Nicomedis.
Abbreviated transcription (Latin):
de trandes ⁊ cõnirõnũ secre¬
tas ĩsidias. quas hꝰ sẽtẽcia diciͥt¬
cõis ꝯsequit᷑. si quis ecc̃asticam
ꝑtulerit noticiam cõsilia eoꝵ qͥ
ambitu. ⁊ ratõnabili ꝓbõe cõni¬
c̾it ꝑticipes accõis hi nꝰ mõi nõ
solũ pourgatꝰ ab oĩ culpasit. s ⁊̃

Expanded text:
 fraudes et coniurationum secretas insidias, quas huius sententia districtionis consequitur, si quis ad ecclesiasticam pertulerit notitiam consilia eorum, ambitu et rationabili probatione convicerit participes actionis huiusmodi, non solum purgatus ab orrmi cu
Abbreviated transcription (Latin):
b a me ꝓbatis atq firmatis con¬
sẽtiẽs sb̃scripsi. Celiꝰ rusticꝰ ep̃ ci
uitatis meturnensis sbscͥpsi ⁊ cõ¬
sensi sy nodalib ꝯstitutis. atq ĩ
hcͣ me ꝓfiteor manere sẽtẽcia. ce¬
liꝰ bonifaciꝰ ecc̃e biliternẽsis. sẜ̃

Expanded text:
 a me probatis atque firmatis consentiens subscripsi. Celius rusticus episcopus civitatis Minturnensis subscripsi et consensi synodalibus constitutis, atque in hac profiteor me manere sententia. Celius Bonifaci
Abbreviated transcription (Latin):
mitate tołari. si aliqͣ cõmoĩtioĩs
nr̃e ĩcrepatio nõ p̾cessiss. Nũc aut̃
qr ñ desꝑatr correctio. ẜuãda ẽ mã¬
suetudo. Et lic ux ferẽda ĩsacer¬
docib accusatio q̃ p̾tẽdat ĩsciẽtiã.
maliumꝰ tñ ⁊ cẽsurã necessari¬
ã tẽꝑare: ⁊ ratione uos aptissĩe

Expanded text:
nimitate tolerari, si aliqua commonitionis nostrae increpatio non praecessisset. Nunc autem quia non desperatur correctio, servanda est mansuetudo: et licet vix ferenda sit in sacerdotibus excusatio quae praetendat inscientiam, malumus tamen et censuram necessaria
Abbreviated transcription (Latin):
aut monachorũ iutam expetine¬
runt. statiumꝰ ueq ad miliciam
neq ad dignitatem aliqũa uenire mũ¬
danam. aut ħ temptantes et nõ agen
quod pp̃ deum primitus elegerunt. ana¬
thematizari.
de clericis qui
sunt in ꝑthociis monasteriis acq mar¬
tyriis que sub potestate ep̃oru umi¬
us qiusq ciuitatis existunt.

Expanded text:
tam expetiverunt, statuimus neque ad militiam neque ad dignitatem aliquam venire mundanam; sed hoc temptantes et non agentod propter Deum primitus elegerant, anathematizari. De clericis qui sunt in ptochiis, monasteriis, atque martyriis, quae sub potestate episcoporum uniuscujusque civitatis existunt.
Abbreviated transcription (Latin):
uẽtũ ad ytaliam suuĩ nob̃ di¬
rectis lr̃is ĩdicaret. ⁊ q̃ ĩ te sit
sũma relisiose uolũtatis os¬
tenderet. Atq utinã ad pleni¬
oris affectꝰ sacietatẽ p̃sentie
tue nobis gaudia cõtigissẽt.
ut gratularennur nos icollo¬
quio ⁊ p̾sentia frui. qͣm sumꝰ
ante ꝑscripta cõplexi. u̾mptũ
ꝓbacti diłctissime fr̃ quo xp̃i¬
anam fidẽ uen̾aris affectu. dũ
ad mandata catholita sñ aliqͣ
cupis tͣnssͣsio ne ẜuare . Spe¬
rãs ut ꝓ rogatis gen̾alib ab
his spanienses ecc̃as cõstitutis.
suꝑ que aut negłntiꝰ aut ir¬
religiosiꝰ fiũt. ecc̃astitis discipli¬
nis cõgruentia sanciamꝰ. am¬
plexi sumꝰ captatã istiꝰ deside¬
tii facłtatẽ. Qͥᵈ eĩ aut nob̃ ot¬
ciꝰ ꝙͣ cũfidelib loqui. aut beatiꝰ
ꝙͣ deuiãtes ab errore reuocare:
Salutãteᷤ gͨ caritatẽ qͣ ñgim᷑
ꝑ cassianũ diaconũ tuũ sigͣmꝰ
nos direxisse gnalia cõstituta.¬

Expanded text:
nobis directis litteris indicaret, et quae in te sit summa religiosae voluntatis ostenderet. Atque utinam ad plenioris affectus satietatem praesentiae tuae nobis gaudia contigissent, ut gratulemur nos et colloquio et praesentia frui, quam sumus ante per scripta complexi. Verumtamen probasti, dilectissime frater, quo Christianam fidem veneraris affecad mandata catholica, sine alia cupis transgressione servare; sperans, ut prorogatis generalibus ad Hispanienses Ecclesias constitutis, quae aut negligentius aut irreligiosius fiunt, ecclesiasticis disciplinis congruentia sanciamus: quod amplexi sumus, captata istius desiderii facultate. Quid enim aut voblcius quam cum fidelibus loqui, aut Deo aptius quam deviantes ab errore revocare? Salutantes igitur charitate qua jungimur, per Casianum diaconum tuum significamus nos direxisse generalia constituta
Abbreviated transcription (Latin):
hie oporteat cantõnẽ sufficiẽt
inscruximꝰ. S ⁊ cñe ip̃iꝰ ordĩe
ĩscructõnẽ q abũde decretis ec¬
cł̾astitis nos docebũt. Ut agno ᷤ¬
centes ⁊ impioꝵ tͣnsgressionẽ
tue hꝰ nob̾ ẽ uie patefacta ꝓui¬
dentia remunaniꝰ sollicitu¬
dĩem tuã. ⁊ seruatis pͥuilegips
mnetropolitanoꝵ inces nobis
apłice sedis ea tenꝰ delegamus.
ut inspectis istis sũ ea q̃ ad cr¬
nones ꝑtinẽt. sũ ea q̃ a nobis
que de ecõasticis cansis cue re¬
uelatõi cõtigĩt s̃ tua nobis
ĩsinuatõe pandãt᷑. Erit ħ stu¬
dii a solicitudĩs cue. ut talem
te ĩhis q̃ ĩiũgũt exhibeas. Ut̾
fidẽ ĩtegritatẽ q eiꝰ cuiꝰ curã
siiscipis imiteris. Data .iii.mĩi.

Expanded text:
e oporteat cautionem, sufficienter instruximus. Sed et causae ipsius ordinem instructionemque abunde decretis ecclesiasticis vos docebunt, ut agnoscentes et impiorum transgressionem, tuae hujus nobis est viae patefacta providentia , remuneramus sollicitudinem tuam, et servatis privilegiis metropolitanorum vices vobis apostolicae sedis eatenus delegamus, ut inspectis istis, sive ea quae ad canones pertinent, sive ea quae a nobis causis tuae revelationi contigerint, sub tua nobis insinuatione pandantur. Erit hoc studii ac sollicitudinis tuae, ut talem te in his quae injunguntur exhibeas, ut fidem integritatemque ejus, cujus curam suscipis, imiteris. Data IV nonas
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ mortuꝰ scandalũ sen̾et ĩfir¬
mis. postremo si corpore sancia¬
tũ fortassis audebilẽ neqͣꝙͣ sc̃a cõ¬
tĩg̾e lex dĩna ꝑmittit. qͣnto ma¬
gis doni celesris dispẽ satores eẽ

Expanded text:
 mortuus, scandalum generetur infirmis . Postremo, si corpore sauciatum fortassis aut debilem, nequaquam sancta contingere lex divina permittit ; quanto magis doni coelestis dispensatores esse
Abbreviated transcription (Latin):
tor cũ cõsac̃ dotib meis ĩplẽs
erga reu̾ẽtiã clemẽtie nr̃e sĩce¬
ri simoris officiũ cupiẽsn nos
placere posa dõ cui ꝓ nob̾ ab ecc̃a
supplicat. ueaũ tribunal xpi¬
dm̃i rei de silẽtio indicem÷ ob¬
secramꝰ corã uiuꝰ dĩtatis ĩse¬
pabili t̾intate q̃ tuli fc̃o ledit
o statu ẽẽ inbeatis. ĩ quo fuert
añ omne iuditiũ. donec maior
ex toto orbe sac̃dotũ min̾us cõ¬
g̾get. nec silieno pccato patia
ligio dissipato ĩdignatio ꝓuo¬
oetur. Pre oculis habete. ⁊ tota
m̃tis acie ren̾ẽt aspicite bea¬
ti pet̾ głam ⁊ cõmunes cũ ip̃o

Expanded text:
cum consacerdotibus meis, implens erga reverentiam clementiae vestrae sinceri amoris officium, cupiensque vos placere per omnia Deo, cui pro vobis ab Ecclesia supplicatur, ne ante tribunal Domini rei de silentio judicemur, obsecramus coram unius deitatis inseparabili Trinitate, quae tali facto laeditur, o statu esse jubeatis in quo fuerunt ante omne judicium, donec major ex toto orbe sacerdotum numerus congregetur; nec alieno peccato patiamligio dissipatur indignatio provocetur. Prae oculis habete et tota mentis acie reverenter aspicite beati Petri gloriam, et communes cum ipso
Abbreviated transcription (Latin):
excludit. nͥ boc scelestissimũ fa¬
cinꝯ qd̾ cũcta sacͥlegia excedit
aboleat. eman̾o diabolita ne¬
qͥtia subtilit fassit ĩ cautos. ⁊
ĩ quoꝵdã ĩ prudẽtiã ꝑ similitu¬
dinẽ pietatis illudit ut ꝓ sa

Expanded text:
excinditur, nisi hoc scelestissimum facinus quod cuncta sacrilegia excedit, aboleatur. Quia vero diabolica nequitia subtiliter fallit incautos, et ita quorumdam imprudentiam per similitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
Eo ep̃s ⁊ sc̃a synodꝯ que
ĩ urbe rõ cõueĩt. theodosi¬
o augusto. lr̃is clemĩtie
nrẽq̃s dudũ ad beati petri a¬
płi sedẽ ꝓcatholice fidei a mo¬
re misistis. tñtã fidntiã sũpsi¬
mꝰ defẽdẽde ꝑ uos u̾itatis ⁊ pa¬
cis ut ĩ cã cã sĩplici tãq inu¬
ist̾e qd̾ noceret. p̾ ẜtĩ cũ ad ep̃ale
cõciliũ qd̾ hab̾i apd epłesñ p̾ce¬
pictis tã ĩctrnctisĩt missi. ut si
misiss ãtutes. ĩ mamfestati¬
one puris sime fidei qͣe dĩnitꝰ
ĩspiratã ⁊ accepimꝰ ⁊ tenemiꝰ

Expanded text:
 et sancta synodus quae in urbe Roma convenit, THEODOSIO Augusto. Litteris clementiae vestrae quas dudum ad beati Petri apostoli sedem pro catholicae fidei amore misistis, tantam fiduciam sumpsimus defendendae, per vos veritatis et pacis, ut in causa tam simplici, tamque minustere quod noceret, praesertim cum ad episcopale concilium quod haberi apud Ephesum praecepistis tam instructi sint missi, ut si permisisset antistes. Ita manifestatione purissimae fidei quam divinitus inspiratam et accepi
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Amphilocius fidesensis.
baius suedronensis.
¶Eudorius ellelonensis.
¶Marcianus corallensis.
¶Eusebius cottinensis.
Obremius coracesien̾s.
¶Romanus mirrensis.
¶Instoditus olymponen̾.
¶Eudorius chomaten̾.¬
¶Cyrinus patarensis.
¶Steplanus lyminiren̾.
¶Tenodotus teluso.
¶Cronton pasitidonen.
¶Phylippus barbarensis.
¶Theodorus antipollemus.
¶I eoncius ararenus.¬
¶ Antipatrus caumenus.
¶ratimis panornuitam.
¶andreas ptolotanus.
¶ rõmanus bobonensis.

Expanded text:
 Amphilotius Fidecensis, Gaius Suetranensis, Eudoxius Eletensis, Martianus Corallensis, Eusebius Coctinensis, Obremus Coracesiensis, Romanus Mirrensis, Aristoditos Olimponensis, Eudoxius CotuatensiCirinus Patarensis, Stephanus Limirensis, Zenodotius Telmisu, Croton Parsidonensis, Philippus Barbarensis, Theodorus Antipolleus, Leontius Araxenus, Antipatros Canimenos, Gratinus Panormitanus, Andreas Tholantanus,  Romanus Bobonensis,
Abbreviated transcription (Latin):
xpĩam nõis incritutũ aut alie¬
na ꝑ uadi. aut publica uideat᷑
disciplina sb̃uerti. p̾cipue cũ n ͨ
ip̃am minist̾ri cłicalꝰ hc̃ obligõ¬
ne fuscari ꝯuẽiat dignitatem.
cogattq ꝓ statu militantium
sibi. cõditõne q iurgare aut ui¬
deri ꝙ absit obuoxia. Qubus
sollicita ꝯpetẽt᷑ ĩterdictõe ꝓhĩ¬

Expanded text:
inis institutum aut aliena pervadi, aut publica videatur disciplina subverti; praecipue quum nec ipsam ministerii clericalis hac obligatione fuscari conveniat dignitatem, cogaturque pro statu militantium sibi conditioneque jurgari, aut videri quod absit obnoxia. Quibus solicita competenter interdictione pro
Abbreviated transcription (Latin):
os respicit sacerdotes. qui uł ista
cõmittũt. uł cõmittentes minime
pub licãdo pͣuis excessib se fau̾e
sigͣnt. Si tñ sacerdotũ iã sint uoca¬
bulo nũcupandi. qui delegatũ sibi
relisionis officiũ sic ꝓst̾nere mo

Expanded text:
os respicit sacerdotes, qui vel ista committunt, vel committentes minime publicando pravis excessibus favere significant: si tamen sacerdotum jam sint vocabulo nuncupandi, qui delegatum sibi religionis officium sic prosternere mo
Abbreviated transcription (Latin):
ne alienos finsse acq nr̃a sub¬
scͥptione ꝓbatã sẽcẽtiã suscepis¬
se. Illos ⁊̃ qͥ effrenato huifacto
cõsilioq assẽsñ cõmocare no¬
luer̃t. nr̃e caritatis ẽ estimare
Alit̾ rabeãte. Quib hoc obitere
nos debetis. Qd̾ ixta canonũ
p̾cepta fortit̾ ĩcurrere. ⁊ qͣlit̾ prb̾¬
os nõ de cebat rebelles exist̾e tẽp¬

Expanded text:
ne alienos fuisse, atque nostra subscriptione prolatam sententiam suscepisse. Illos etiam, qui effrenato huic facto consilioque assensum commodare voluerunt, vestrae charitatis est aestimare qualiter habeantur. Quibus hocvos debetis, quod juxta canonum praecepta fortiter incurrere, et qualiter presbyteros non decebat, rebelles existere ten
Abbreviated transcription (Latin):
chu q̃ frequẽtiꝰ st̃ decreta ꝓfici¬
ũt. ut boc qͣsi nũꝙͣ de bac par¬
te scͥptũ fu̾it ignoretr. Quid
pd̾it ꝑ singłaclericos scipẽdia
diuẽ nesciẽtes. saltu ꝓpoĩa

Expanded text:
t decreta, proficiunt: ut hoc, quasi nunquam de hac parte scriptum fuerit, ignoretur, quid proderit per singula clericos stipendia dinem nescientes, saltu pra
Abbreviated transcription (Latin):
tutas rectorib sĩtrtes. ep̃os
s̾ pet̾e uelle de laicis: Añq
fastigiũ tã nle cred̾e ut hoc hic
tunẽtnos posse cõf̾re. Nõ solũ
male de sius clericis ĩ quoꝵ
cõtẽptu hoc faciũt indicãtes
s de nob̾ pessime quos credũt

Expanded text:
tutas rectoribus civitates episcopos sibi petere velle de laicis, tantumque fastigium tam vile credere, ut hoc iis timent nos posse conferre, non solum male de suis clericis, in quorum contemptum hoc faciunt, judicantes, sed de nobis pessim
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ ip̃o sentire. ⁊ sũmo scudio fauo¬
re ur̃m erga ip̃m depend̾e. sciẽtes
qr pp̃singłos uos mipsi magis so¬
li ĩfestat inimio. ⁊ ĩ ipõ maiora sꝯ¬
ciptat belła. Oportet gͦ uos sũmo
srudio niti. ut oĩgr̃a illũ uĩcło a¬
moris innexi plenissiõ ergneũ ĩ¬
hereatis affectu. S uos quo ip̃i
ynamines ĩ oĩcõcordia ꝑdurate.
quo faciliꝰ ⁊̃ illi obedire õs parit᷑¬
possit obtẽꝑantib sibi uob̾ ꝓmptiꝰ
ĩpõiti honoris pondus euehere. Q ͤ¬
dã ĩ iam ex uob̾ ip̃is ĩtellige de be¬
tis. si qua sũt que ip̃e pp̃ ĩsidĩas ho¬
minũ in aloꝵ nõ põt eudẽtiꝰ et
mãifestis ꝓloqui. u̾bi grã. Si iui

Expanded text:
 ipso sentire, et summo studio favorem verum erga ipsum dependere, scientes quia propter singulos vos ipsi magis soli infestat inimicus et in ipso majora suscitat bella. Oportet ergo vos summo studio niti, ut omni erga illum vinculo amoris innexi, plenissimo erga eum inhaereatis affectu. Sed et vos quoque ipsi unanimes in omni concordia perdurate quo facilius possit, obtemperantibus sibi vobis, promptius impositi oneris pondus evehere. Quaedam etiam ex vobis ipsis intelligere debetis, si qua sunt quae ipse propter insidias hominum malorum non potest evidentius et manifestius proloqui. Verbi grati
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sitatũ uł maloꝵ irroga¬
tur nõ ẽ pena crimuus s mrtu¬
tis examẽ Et sicut anrũ quãto
plus ex quoquit᷑. tãto meliꝰ ef¬
ficitur n. sit iustus quͣto plus
tribulatur si ip̃a tribulatõm pa¬
ciẽt̾ porcau̾it tanto purior i dõ cla¬
rior redditu. Uñ ip̃a se. ꝑ se u̾itas

Expanded text:
sitatum vel malorum irrogatur, non est poena criminis, sed virtutis examen. Et sicut aurum, quanto plus excoquitur, tanto melius efficitur, sic justus, quanto plus tribulatur si ipsam tribulationem patienter portaverit multo purior et clarior Deo redditur. Unde ipsa per se Veritas
Abbreviated transcription (Latin):
carnis nr̃e. faciẽtes uolũtatẽ car¬
ius ⁊ cogitacionũ. Et eramꝰ ñfilii
ire sicut ⁊ cecͥi. M odo fr̃s qr ex filiis
ire sua gr̃a igratuita iẜatiõe
fecit nos d̃s filios suos ⁊ nos qui

Expanded text:
rae, facientes voluntatem carnis et cogitationum, et eramus natura filii irae, sicut et caeteri. Modo, fratres, quia ex filiis irae, sua gratia et gratuita miseratione fecit nos Deus filios suos: et nos, qui
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nõ apud uos plꝰ ualeat culpa
supet. ⁊ magis salubritꝰ ĩgnos¬
cendo reũ faciat. quẽ te ꝑsisrẽs
face̾ asꝑitas. Inde uotũ relĩqua¬
t᷑ illi uñ u̾ecũdiã hẽat. ⁊ nõ ser¬
uet᷑ ꝙ doleat. Nam płmq plus
uiriũ h̃t discreta ĩ coh̾citõe remis¬
sio. ꝙͣ ĩerequẽda ultõe dictrictõ.
Adeo. ut non unꝙͣ ħ fideliorem
atq sb̃iectũ. Illa u̾o obsrinatũ
faciat ⁊ emulũ. ⁊ ħquidẽ nõ

Expanded text:
t non apud vos plus valeat culpa superet, et magis salubriter ignoscendo devotum faciat quem potest persistens facere asperitas indevotum. Relinquatur illi unde verecundiam habeat, et non servetur quod doleat. Nam plerumque plus virium habet discreta in correctione remissio, quam in exsequenda ultione districtio; adeo ut nonnunquam haec fideliorem ubjectum, illa vero obstinatum faciat et aemulum. Et q
Abbreviated transcription (Latin):
cusatores a̾ imdices ñ idẽ sĩt
s ꝑ se accusatores. ꝑ se nidices.
ĩ suo ordinabilit̾ ordĩe. Nã ĩscͥp¬
tio p̾mo sẽꝑ fiat. ut talionẽ ca¬
lũmator recipiat qr añ ĩscͥpti¬
onẽ nemo d indicari uł dãna¬
ii. cũ scłi leges bec eadẽ recine

Expanded text:
ro et judices non idem sint, sed per se accusatores, per se judices, in suo ordinabiliter ordine. Nam inscriptio primo semper fiat, ut talionem calumniator recipiat, quia ante inscriptionem nemo debet judicari, vel damnari, cum et saeculi leges haec e
Abbreviated transcription (Latin):
mirens niltũ potẽtis. ab oĩ i
in quo n̾bo reddes. ĩnocẽtẽ i ius¬
tũ nõ obpugnabis neq ĩt̾fici¬
es. Isle ꝓcul dubio facit iniqͥta¬
tẽ ĩ iuditio. qͥ ea sͥ iũdicat. que
ei uindicare nõ licet. Idõque h
hinc sedicõcessa sc̃. ullus usur¬
pate sine eiꝰ cõsultu p̾sumat
q̃ ñ uult ronore ecc̃astico ĩdig¬
uꝰ aut cõcẽptor iudicari. Itaq
gligẽtes s ita ut nocẽtes ñ ro¬
borẽt. Et bouos ĩ ꝓbis atq ĩsi¬
diatorib fr̃m resist̾e. ne corpo¬
re desidie opp̾ssi cacit᷑ntatis te¬
societatis occulte. qͥ mamifes

Expanded text:
mireris vultum potentis , » Ab omni iniquo verbo recedes, « Innocentem et justum non oppugnabis, neque interficies . » Ille procul dubio facit iniquitatem in judicio quae ea sibi vindicat quae ei vindicare non licet. Ideo quae huic sanctae sedi concessa sunt, nullus usurpare sine ejus consultu praesumat, qui non vult honore ecclesiastico indignus ut contemptor judicari. Itaque ulsare, sed ita ut nocentes non roborentur, et bonos improbis aut insidiatoribus fratrum resistere, ne torpore desidiae oppressi taciturnitatis tesocietatis occultae qui manifes
Abbreviated transcription (Latin):
ecc̃asticoꝵ cãs negotioꝵ
inetropolitanos uniacũ oĩb
sius cõpm̃tialib ĩ ut nemo ex
eis desit᷑ Et õs ĩ sĩgłoꝵ cõcordẽt
negotus licet. sed definire eoꝵ¬

Expanded text:
esiasticorum causas negotiorum metropolitanos, una cum omnibus suis comprovintialibus, ita ut nemo ex eis desit, et omnes in singulorum concordent negotiis, licet; sed definire eor
Abbreviated transcription (Latin):
his suffic̾e credimꝰ. Si qͥs a̾ his
nõ ẽ cõtẽptꝰ legat ea i saciabit᷑
Scimꝰ eĩ boĩes merines ñ posse
cũ armatis rite pugnare. sic n ͨ
illi qͥ eiecti uł sius boĩs s̃ expolia
cũ sius oĩb restitui iubẽt. ⁊ postea
suo tp̃re sic̾ lex eoꝵ cõcinet ad
placitanẽue p̾cipiũt. nͨ ulla car¬
ceris custodia appellãtẽ arceriꝑ
mittũt. Bocẽt enĩ ex ꝑte sicut
sacores u̾o ⁊ accusationes q̃s scli
leges nõ ass sisciscũt uslatenꝰ t̾
ĩ toꝵ admictẽde cansis. qͥa om̃e

Expanded text:
credimus. Si quis autem his non est contentus, legat ea et saciabitur. Scimus enim homines inermes non posse cum armatis rite pugnare. Sic nec illi qui ejecti, vel suis bonis sunt expoliatcum suis omnibus restitui jubent, et postea suo tempore, sicut lex eorum continet, ad placita venire praecipiunt; nec ulla carceris custodia appellantem arceri permittunt. Docent enim ex parte, sicut satores vero et accusationes, quas saeculi leges non adsciscunt, nullatenus sunt in horum admittendae causis;
Abbreviated transcription (Latin):
scłarib imbutꝰ disciplins ig¬
norat. qñto mag̃ sac̃dotib qͥ st̃¬
iores ẽẽ eis ñdubitãt᷑ habet qͦ¬
q ĩ decretis patrũ sãcitũ ne for¬
te canoĩtũ quẽꝙͣ sac̃ dotũ iudi¬
care uł dc̃nare. añdeͣ accusato¬
res canoĩce examinatos p̾sẽtes
habesit. locũq defẽdẽdi accipiat
idẽ ĩdutias ecc̃asticas ad ablu
ne. cui ĩoĩb causis debet᷑ reu̾ẽ¬
tia custodiri. eẽ ⁊ ãtiqͣ docet hoc
patrũ regła. ĩ qͣ ⁊ ĩperialia pa¬
rit̾ statuta cõs cõcinunt.. Cri¬
minũ ĩq̾ũt discussio ibi agitã¬
da ẽ: nbic̾m̃ amissũ ẽ. Nã almu¬
bi c̾uinũ. reus ꝓhibet᷑ audi¬
ri. Et alnubi ĩcauonib p̾cipitꝰ
q̃cũq negotia ĩ suis locis nͥor¬
tast̃ fimẽda ⁊ reliqͣ talia i his

Expanded text:
mbutus disciplinis ignorat; quanto magis sacerdotibus, qui superiores esse eis non dubitantur? Habetur quoque in decretis Patrum sancitum, non fore canonicum quemquam sacerdotem judicare vel dampnare, antequam accusatores canonice examinatos praesentes habeat locumque defendendi accipiat, id est inducias ecclesiasticas ad abluene, cui in omnibus causis debetur reverentia custodiri; quoniam et antiqua docet hoc Patrum regula, in qua et imperialia pariter statuta concinunt. « Criminum, inquiunt, discussio ibi agitanda est, ubi crimen admissum est; nam aliubi criminum reus prohibetur audiri, et alibi in canonibus praecipitur, quaecunque negotia in suis locis ubi orta sunt finienda, » et reliqua. Talia et his
Abbreviated transcription (Latin):
cionẽ negãs. s mamfecratio¬
nẽ catholice u̾itatis expectãs.
Sĩplex eĩẽ absol utũq qd̾ posco.
toriũ miẜat acqͥescat. ĩ q̃ ierro¬
rẽ nestorii arguit. ⁊ fidẽ incene
definitionis exposuit. uĩ epłe¬

Expanded text:
ctionem negans, sed manifestationem catholicae veritatis exspectans. Simplex enim est absolutumque quod posco, torium miserat, acquiescat; in qua et errorem Nestorii arguit, et fidem Nicaenae definitionis exposuit; vel ep
Abbreviated transcription (Latin):
ie auguste. Gandeo fideicle¬
mẽtie urẽ qd̃ religiosũ studiũ
dignãt̾ ĩpẽditis. ut pax ecc̃asti¬
ca reuouet ᷑. q̃ quoꝵ dã dissẽsio¬
nib uidet ẽẽ turbata. Debet᷑
e nĩ boc nr̃e specialit̾ głe. ut ab¬
latis oĩb scãdał q̃ cõt catholicã
dẽq sit ꝑ totũ mũdũ cõfessio u̾i

Expanded text:
AE Augustae. Gaudeo fidei clementiae vestrae, quod religiosum studium dignanter impenditis ut pax ecclesiastica renovetur, quae quorumdam dissensionibus videtur esse turbata. Debetur enim hoc vestrae specialiter gloriae, ut ablatis omnibus scandalis quae contra catholicam demque sit per totum mundum confessio
Abbreviated transcription (Latin):
hibita õs oporteat ĩit umꝰ cõ¬
fessionis redire cõcordiã. a qͣ si
forsitã ab aliq̾b discrepatꝰ ui¬
u̾sale cõcilĩ sac̾dotũ hab̾i ĩtͣ ita¬
liã clem̃tia nr̃a ad intẽte ibes¬
tur. Quo remota arte fallẽdi tñ¬
dẽ pateat aͥd altiore tͣcͣtu aut co¬
herceri debeat aut sanari. Uata.

Expanded text:
hibita omnes oporteat in unius confessionis redire concordiam. A qua si forsitan ab aliquibus discrepatur, universale concilium sacerdotum haberi intra Italiatur, quo, remota arte fallendi, tandem pateat, quid altiore tractatu aut coerceri debeat aut sanari. Datum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓm̃ciis statuta ep̃orum cõcilia
mimime celebrentur. et ex ħ plu¬
nina negligantur eccłiasticaꝵ causaꝵ
que coricioiis nidigent. decreuit itaq
scã synodus sccłm canones pr̃m bis
in ano ep̃os ĩ idip̃m ĩ unãquiq ꝓũĩciã
cõuenire quo metropolitanus antiste
plau̾it. et corrig̾e singła. siqua fortassis
emerserint. quicũq u̾o nõ adueu̾int
sua incolonitate ĩcolomitate ꝯsistũt
om̃iq mextusabili et necessaria occu¬
pacõne ꝓbantur liberi fraterno corri¬
piantur affectu.

Expanded text:
ciis statuta episcoporum concilia minime celebrentur, et ex hoc plurima negligantur ecclesiasticarum causarum, quae correctione indigeant. Decrevit itaque sancta synodus, secundum canones Patrum bis in anno episcopos in idipsum, in unaquaque provincia convenire, quo metropolitanus antistes probaverit, et corrigere singula, si qua fortassis emerserint. Quicunque vero non advenerint sua incolumitate consistunt, omnique inexcusabili et necessaria occupatione probantur liberi, fraterno corripiantur affectu.
Abbreviated transcription (Latin):
tionis ĩducemꝰ. icc̾to remit¬
cẽda potiꝰ bec putamꝰg
s ne deĩceps cimilia cõ¬
mittãt. dilctionis nr̃e ma¬
turitas ꝓ ind̾e debebit. ut tñte
usurpatiom saltĩ nuĩc finis
necessariꝰ ĩponat᷑ eo indeli¬
cet cõcatuto ut quicũq tales
ordiuati fi̾ũt cũ ordmatioui¬
b sius ceponãte.¬

Expanded text:
emittenda potius haec putamus. Sed ne deinceps similia committantur, dilectionis vestrae maturitas providere debebit, ut tantae usurpationi saltem nunc finis necessarius imponatur, eo videlicet constituto, ut, quicunque tales ordinati fuerint, cum ordinatoribus suis deponant
Abbreviated transcription (Latin):
festãtiũ depositor. ut p̾nceps ⁊ doc¬
tor. caputq oĩĩ ortodoxe doct̾ne¬
⁊ ĩmacłate fidei ex istis. Igͥ despi¬
tẽtionẽ. ⁊ sic̃ illi patres ⁊ pre deces¬
sores nrõs a młtis lib̾auert opp̾s¬
sioĩb ⁊ angustiis ĩ uos lib̾are dig
toritate restituere ⁊ sua eis oiͣred¬
d̾e. ⁊ illos q̃ eos cõdẽnauert aut
excõmunican̾ũt apłico puni

Expanded text:
festantium depositor, ut princeps et doctor, caputque omnium orthodoxae doctrinae immaculatae fidei existis. Igitur ne despisicut illi patres et praedecessores nostros a multis liberaverunt oppressionibus et angustiis, ita nos liberare digntoritate restituere, et sua eis omnia reddere, et illos qui eos condemnaverunt, aut excommuni
Abbreviated transcription (Latin):
uitasit ⁊ ligua ĩt̾ pcc̃a. errores¬
q hõmi. qiͣ ĩter noctis tenebras
lucẽt. siuib dũ cupis te metip
aliud dicis. nͥ ĩ celũ cõscendam.
sr̃ acrra celi exaltabosoliũ meũ.
An nõ umũsi ep̃i nubes sũt. qͥ¬
opũ luce corruscant. Quos dũ

Expanded text:
vita simul et lingua, inter peccata erroresque hominum, quasi inter noctis tenebras lucent. Quibus dum cupis temetipsualiud dicis, nisi in coelum conscendam, super astra coeli exaltabo solium meum? An non universi episcopi nubes sunt, qoperum luce coruscant? Quos dum
Abbreviated transcription (Latin):
bit̾o q̃b q metropolitams sicut a¬
gere solebãt liceat ĩ cõsulto rõuo¬
põtifice aut maiores ecc̃e cãs detꝰ¬
bare aut ep̃os dãnare. s cõmuni
sc̃e rõne sedis epĩ cõsilio ⁊ cõcordati¬

Expanded text:
bitrio, quibusque metropolitanus, sicut agere solebat, liceat inconsulto Ropontifice, aut majores Ecclesiae causas deturbare, aut episcopos damnare; sed communi sanctae Romanae sedis episcopi conc
Abbreviated transcription (Latin):
⁊scĩa ⁊ doctrina ĩ u̾b̾ uitatis. et
firmamẽtũ ĩoꝑib iuricie. Nõ
cõtradicas u̾itati ullo mͦi. ⁊ de
mendatio in erudicionis tue ꝯ¬
fũde. siõ cõ fũdaris cofiti pcc̃a tu¬
A ⁊ ne sb̾t̃cias te hõi ꝓ pcc̃o . Ro

Expanded text:
ie. Et doctrina in verbo veritatis: et firmamentum in operibus justicie. Non contradicas veritati ullo modo: et de mendacio ineruditionis tue confundere. Non confundaris confiteri peccata tua: et ne subjicias t
Abbreviated transcription (Latin):
mãsuetudo. ⁊ ad ĩplebit tħsau¬
ros ilłiꝰ. Cõtumax nõ sis ⁊ ĩcre¬
dibił timori dñi. ⁊ ne acce sseris
adeũ duplici corde. Ne fins y poc̃¬
ta ĩ cõspectu bõmi. ⁊ nõ scã dali¬
zeris labiis tuis. atrẽde ĩ ilłis
ne forte cadas. ⁊ ponas scãdali
aĩe tue ⁊ adducas ĩ hortatõnẽ
tibi. ⁊ reuelet deꝰ abscõsa tua.¬

Expanded text:
mansuetudo, et implebit thesauros ejus. Contumax non sis, et incredibilis timori Domini, et ne accesseris ad eum duplici corde. Ne fueris hypocrita in conspectu hominum, et non scandalizeris labiis tuis. Attende in illis, ne forte cadas, et ponas scandalum animae tuae, et adducas inhonorationem tibi, et re
Abbreviated transcription (Latin):
ta sc̃a ucena synodo sratutũ. ut
nemo auattema ĩ nr̃a suscipia¬
tur accusatione. uec illi qm nos
ĩsua uolũt reciꝑe q̃ rela uł accusa¬
tione. Eũ nos sr̃ illos sciamꝰ a
dño cõstitutos. ñ illos sr̃ uos. Et
sic maior ñ põt aminore indicari

Expanded text:
ta sancta Nicaena synodo statutum, ut nemo anathema in nostra suscipiatur accusatione: nec illi qui nos in sua nolunt recipere querela vel accusatione, cum nos super illos sciamus a Domino constitutos, non illos super nos. Et sicut major non potest a minori judicari,
Abbreviated transcription (Latin):
uari. ne atã p̾us sic̃ estis romini¬
b dãuarẽt aut eicerẽt: In his oĩ¬
b nos stultos ⁊ p̾uaricatores emi¬
głioꝵ ⁊ canonũ ẽẽ. milli sane sa¬
piẽtiũ ẽ ab scõditũ. Nechis cõtẽ¬
ti ĩ nr̃a estis p̾naricatione. s ĩ qd̾
priꝰ expulsos eos ⁊ sins expoli¬
atos reb qiͣ uocastis atq dãnas¬
cis: Cũ ulłus regłarit̾ aut uoca¬
riaut indicari possit añꝙͣ sit re¬
głarit̾ restitutis ⁊ suaoĩa ei legi

Expanded text:
nibus damnarentur aut ejicerentur. In his omnibus vos stultos et praevaricatores Evangeliorum et canonum esse, nulli sane sapientium est absconditum. Nec his contenti in vestra estis praevaricatione, sed etiam quod prius expulsos eos, et suis exspoliatos rebus, quasi vocastis atque damnastis, cum nullus regulariter aut vocari, aut judicari possit antequam sit regulariter restitutus,
Abbreviated transcription (Latin):
ut oiͣã ꝑ sugg̾estiones ĩuicoꝵ su¬
oꝵ aĩserat iegalit̾ pͥmo potesta¬
tieiꝰ ab honorabili cõcilio redin¬
tegrẽt: p̾sul regłarit̾ priꝰ statin
p̾sti no reddat. Et ip̃e dispositis
ꝓposicionib respõdeat. Tre ergo
trãg̾ssi estis t̾nimos patrũ. iudi¬
cãtes ⁊dãnãtes eos quos ñ debu¬
istis. Ore indicactis eos quos ñ re¬
glarit̾ aꝓpbastis. Nec obẜuastis
ad̾ ĩ regnoꝵ libro scͥptũ ẽ. Nõ quo

Expanded text:
 per suggestiones inimicorum suorum amiserat, legaliter primo potestati ejus ab honorabili concilio redintegrentur, et praesul regulariter prius statui pristino reddatur, et ipse, dispositis propositionibus respondeat. Quare ergo transgressi estis terminos patrum, judicantes et damnantes eos quos non debuistis? quare judicastis eos quos non regulariter approbastis? Nec observastis quod in Regnorum libro scriptum est: Non quo
Abbreviated transcription (Latin):
Uomam quidã¬
metropolitanorũ quatũ comꝑi¬
mus negligũt cõmissos sibi
greges. et ordinacõnes ep̃orum facere
differũt. placuit synodo iutra tres me¬
ses ordinacõnes ep̃orum celebrari. in¬
si forte ncc̃itas inextusabił p̾paret tẽ¬
pus dilacõnis extendi. Ord̾ si ħ mi¬
nuine fecerit. correpcõm eccłiastice sub¬
iacebit. Umptũ redditus eccłie iudu¬
ate penes eo canonũ eiusclem eccłie
integri reseruentur.

Expanded text:
uoniam quidametropolitanorum, quantum comperimus, negligunt commissos sibi greges, et ordinationes episcoporum facere differunt, placuit synodo intra tres menses ordinationes episcoporum celebrari: nisi forte necessitas inexcusabilis praeparet tempus dilationis extendi: quod si hoc minime fecerit, correptioni ecclesiasticae subjacebit, verumtamen redditus Ecclesiae viduatae penes oeconomum ejusdem Ecclesiae in
Abbreviated transcription (Latin):
carnẽ ⁊ ultͣ hom̃ẽ dĩna oputione.
uat:. s ultͣ boĩnẽ cũ mũdaret. Et
cũ lazarũ mortuũ fleret. mortu¬
ũ qͣsi hõ flebat. ⁊ s̃ hoĩuẽ erat cum
mortuũ hũc tub̾et pedib exire. hõ
uidebat cũ pẽd̾et. ĩ cruce. s sͣ hoĩ¬
nẽ cũ reẜatis tuułis mortuos sus

Expanded text:
onem. batur, sed ultra hominem, cum mundaret. Et cum Lazarum mortuum fleret, mortuum quasi homo flebat; sed supra hominem erat, cum mortuum vinctis juberet pedibus exire. Homo videbatur, cum penderet in cruce; sed supra hominem, cum reseratis tumulis
Abbreviated transcription (Latin):
ut non omm tpr̃e baptisi re¬
generatio detur. s tantum pac¬
cha ⁊ pentecoste. nͥ periculosa in¬
firmitas oppresserit.
Dde penitencia fideliu. ut con¬
ressio eorum nã pł. publicet:¬
episcopis per campanã
salutẽ. Magna indignatione
cõmoneor. ⁊ młto dolore contris¬
tor. quod quosdam ex nobis cõ¬
peri ita esse appłice trnditionis¬
oblitos. Et studio sinerroris ĩtẽ¬
tos. ut preter paschalem festim¬
tatem cun sola pentecostes soi¬
leninitas comparatur. audeant
sibi irẽ aliqua humane infir¬
mitatis necessitate cogente. s
sola indiscipimati arbitrii lib̾¬
tute nsum captismatis uendi¬
care. Et in natalib mr̃m quo¬
rimi funs aliter ronorandus
est. quamdies dñice passionis¬
eo die regeneratiois celebrare
misteria. ac smeillis spalum
p̾paritionum e ruditionib ita
rudib ⁊ imperitis tradere sacra¬
mentũ. ut circa renonandos in¬
chil doctrine ecc̃astice. uichis ĩ
exortisimis imposicionum. in¬
b uetus bomo destruntur ope¬

Expanded text:
Ut non omni tempore baptismi regeneratio detur, nisi in Pascha et Pentecoste, et nisi periculosa infirmitas oppresserit. --II. De poenitentia fidelium, ut confessio eorum non publicetuepisalutem: « Magna indignatione commoveor, et multo dolore contristor, quod quosdam ex vobis coperi ita esse apostolicae traditionisoblitos, et studio sui erroris intentos, ut praeter paschale festum, cui sola Pentecostes solemnitas comparatur, audeant sibimet, non aliqua humanae infirmitatis necessitate cogente, sed sola indisciplinati arbitrii libertate, jus baptismatis vindicare, et in natalibus martyrum, quorum finis aliter honorandus est quam dies dominicae passionis, regenerationis celebrare mysteria, ac sine ullis spiritualium praeparationum eruditionibus ita rudibus et imperitis tradere sacramentum, ut circa renovandos nihil doctrinae ecclesiasticae, nihil in exorcismis impositio manibus vetus homo destruitur, ope