comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
monet eum laudare. ⁊ ẽ sñsus tytuli. ꝓsal¬
mus iste quimonet ad bñoꝑand̃ ẽ cantici.
catur bñliti ut habeatur notitia saluatorĩ
Sicło hortanir confra ꝓ directiõe ⁊ iudicio
ibi. sonfiteant᷑. Tercio eadem ãmonitio po¬
nitur s adaliud tendens. ibi. confiteant᷑.
⁊ q inp̾cedr̃ti psalmo monuerat. nos bene¬
tlicere łm ꝙ non possugnus. nͥ ip̃e pͥor nos
bñclicat. tt̾o hic p̃catur bñdici dicens.¬

Expanded text:
monet eum laudare. Et est sensus tituli: Psalmus iste, qui monet ad bene operandum, est cantici, catur benedici, ut habeatur notitia Salvatoris. Secundo hortatur confiteri pro directione et judicio, ibi, confiteantur. Tertio eadem admonitio ponitur, sed ad aliud tendens, ibi, confiteantur. Et quia in praecedenti psalmo monuerat nos benedicere Deum, quod non possumus, nisi ipse prior benedicat nos. Ideo hic precatur benedici dicens
Abbreviated transcription (Latin):
adorant. xp̃c regnat incelo ad dext̾am patris
angłos deputat. Repetit soẽ clicens ĩ tiuntatẽ
d̾̃i nr̃i. i ancatholica ece dint̃i. dicit. ne sibi ħ
hc ciuitate audit inidet. qni nero ex ẽ. cecꝰ ẽ.
Ne autem putaret᷑ ħ ciuitas tẽꝑalis adilit.¬

Expanded text:
ristus regnat ad dexteram Patris angelos deputat. Repetit idem dicens: In civitate, id est in catholica Ecclesia Dei nostri dicit, ne sibi hohac civitate, audit et videt; qui vero extra est, caecus est. Ne autem putetur haec civitas temporalis, a
Abbreviated transcription (Latin):
dicit apłs hñtes formam pietatis uͥtutẽ
uͦ eius ab negantes. Qui ppłs palcarum ẽ¬
mubtꝰ. ita ut mlla uideantur ee grana. s

Expanded text:
dicit: Habentes formam pietatis; virtutem vero ejus abnegantes , qui populus palearum multus est, ita ut nulla videantur esse grana; sed
Abbreviated transcription (Latin):
ua. thar .i. eu̾tes suꝑbiã gñtiũ. cilicia nãq
supbiagñtiũ signat᷑ q̃ ininctis diuiciarum
uelt instatib uenti confidit. s iam firma
sedes ẽ insyon. ñ inmari. ibi enĩstabiliri debe¬
mus. ñꝑłtari oĩ uento doctͥne. Et nota qd̾ ait
ꝯt̾es ħ enĩ dicit asimili naufrag̃atiũ uł iux̃
intptatõem uonũs. Int̾ptat᷑ enin thaisis
exploratio gaudii. naues ergo tharsis ft̃ cliscur¬
sores u diu̾sis mundi gaudia explorantes
hoᷤᷤ rt̾et dñs ut abhis desistant nu̾m gaudi¬
um q̃rant. Alr̃ ab illolcco cũ fuscipiet eam

Expanded text:
t evertes superbiam gentium. Cilicia namque superbia gentium signatur, quae in incertis divitiarum, velut in flatibus venti confidit. Sed jam firma sedes est in Sion, non in mari. Ibi enim stabiliri debemus, non perflari omni vento doctrinae . Et nota quod ait conteres; hoc enim dicit a simili naufragantium. Vel juxta interpretationem nominis. Interpretatur enim Tharsis exploratio gaudii. Naves ergo Tharsis sunt discursores, in diversis mundi gaudia explorantes. Hos conteret Dominus, ut ab his desistant. Aliter ab illo loco, cum suscipiet eam
Abbreviated transcription (Latin):
cio. quod̾ effugi ñ põt ⁊ ad eum reuocand̾
columpne ⁊ firmantur quem. ⁊ deus h¬
aliam litteram singularit᷑ cdieitur nar¬
rabo. quamuis pluralit̾ premiserit cõ
mirabilia tua que siquis ñ aulit. ego xͦ¬

Expanded text:
cio, quod effugi non potest, et ad eum revocandum columnae confirmantur, quem etiam Deus aliam litteram, singulariter dicitur, Narrabo, quamvis pluraliter praemiserit: Conmirabilia tua, quae si quis non audit, ego
Abbreviated transcription (Latin):
omnib
q agere Iam ceciderant¬
corlill. iam defeçerant iamrei
erant iam defluxerat t̾ra ⁊ tñ dicit no
s surgite ad medicum. Malum enim
est defendendo se in deum culpam resũ¬
dere uñ subdit. ⁊ delinquentib .i pecc̃a
defendentib dixi nolite exaltare cornu
anolite m̃ suꝑbire. apud uos exaltan¬
tes cornua: ad excusationẽ quasi si
iam fecistis iniquitatẽ ꝑ cuꝑiditatem:
non defendatis ꝑ elationẽ Si sani non
audistis. uł iacentes surgite ñ uos ex¬
excusationis. Nam quasi cornuerigitqͥ
ꝑalios pecc̃a sua nititur excusareut per
diabolum aił ꝑalios suasores uł ꝑ neces¬
sitatem stellarũ sequitur. Holite ex
olite extollere crune¬
in altum cornu omat¬
uestrum: nolite illequie

Expanded text:
omnibus ue agere. Jam ceciderant, jam defecerant, jam rei erant, jam defluxerant, et tamen dicit: Non malo, sed fugite ad medicum. Malum enim est defendendo se in Deum culpam refundere. Unde subdit, et delinquentibus, id est peccata defendentibus, dixit: Nolite exaltare cornunolite inde superbire, apud vos exaltantes cornua ad excusationem. Quasi dicat: Si jam fecistis iniquitatem per cupiditatem, ne defendatis per elationem; si sani, non audistis. Vel jacentes surgite, non vos exexcusationis. Nam quasi cornu erigit, qui per alios peccata sua nititur excusare, ut per diabolum, ut per alios suasores, vel per necessitatem stellarum. Sequitur: Et VERS. olite extollere in altum cornu vestrum, nol
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃ĩ cum eo iudicabunt. Ante g udican¬
di precentur absoluti. iudicabo eum ac¬
cepero tempus iudicandi. Mhodo enim
tempus est docendi. ⁊ mĩe s postea erit
tempus iudicii. S numquid accepit
xp̃e tempus. s numquid accepit fĩliꝰ
dei : filius dei nõ accepit tempus. s filiꝰ
hoĩs acceꝑit tempus. idem tñ est filius
dei ꝑ quẽ facti sumus. ⁊ filius hoĩs ꝑ
quem refecti sumus. Accepit gͦ tempꝰ
ut filius hoĩs qui gubernat tempora
ut filius dei. Accepit gͦ tempus xp̃c¬
sed̾m hominẽ quod ipse deus datis po
quod dei filius numquã caruit pote¬
state iudicandi. ⁊ ideo non accepit. sed
scd̾m quod filius hoĩs accepit. totus gͦ
xp̃e in futuro iudicabit. uñdñs ineu

Expanded text:
ncti cum eo judicabunt, ante ergo judicandi precentur absolvi. Judicabo, cum accepero tempus judicandi. Modo enim tempus est docendi et misericordiae; sed postea erit tempus judicandi. Sed nunquid accepit Christus tempus? Nunquid accepit Filius Dei, Filius Dei non accepit tempus; sed filius hominis accepit tempus, idem tamen est et Filius Dei, per quem facti sumus, et filius hominis per quem refecti sumus. Accepit ergo tempus ut filius hominis, qui gubernat tempora ut Filius Dei. Accepit ergo Christus secundum hominem quod ipse Deus dat, ipsequod Filius Dei, nunquam caruit potestate judicandi. Et ideo non accepit; sed secundum quod Filius hominis accepit. Totus ergo Christus in futuro judicabit. Unde Dominu
Abbreviated transcription (Latin):
ueniãt ut
qui audit dicat ueni. ⁊ cor
cabo. tina cortinã ducatis fon¬
teninr̃i deriuentur foras. mirabłia
tua. hec est regula sc̃e deuotionis. qͥ¬
hoc nob̾ insinuatur. Prius est enim
efireri pecẽa. ꝑ quod exianimur amal.
postea inuocare deum in auxilium qꝰ bo¬
nis implemur:tandem de pleno eruc¬
tuantes narrare possimus. Apurgato
enim inuocatur dͥs. ut asuo. Indeuotꝰ
uero. si eum inuocat iulicium postu¬
lat. Si aũt purgatꝰ inuoeau̾it dem pot̾it
narrare a lioquin dicitur ei quare tue¬
narras iusticias meas Inde etiamẽ
quod locus or̃onis .s. eccłia prius mun¬
datura sordib dem̃ cortinis ornatur
postea palliis uarioꝵ coloꝵ decorat᷑
ut nos qui sumꝰ templũdei fc̃m prius
ꝑ ⁊fessionẽ purgemur amalis. postea
ꝑinuocationẽ cortinis urtutũ decore¬
muiinde uariis colorib bonoꝵ operum ina¬

Expanded text:
eniant, ut qui audit, dicat: Veni , et cortina cortinam ducat , et fontes nostri deriventur foras . Mirabilia tua, haec est regula sanctae devotionis, quae hic insinuatur. Prius enim est confiteri peccata, per quod exinanimur malis; postea invocare Deum in auxilium, quo bonis implemur; tandem de pleno eructantes narrare possumus: a purgato enim invocatur Deus ut a suo. Indevotus vero, si eum vocat, judicium postulat. Si autem purgatus invocaverit, deinde poterit narrare: Alioquin dicitur ei, Quare tu enarras justitias meas? Inde etiam est quod locus orationis prius mundatur a sordibus; postea palliis variorum colorum decoratur , ut nos qui sumus templum Dei sanctum, prius per confessionem purgemur a malis: postea per invocationem cortinis virtutum decoremur, inde variis coloribus operum
Abbreviated transcription (Latin):
ro raab et labylonis. que non ꝑtinent
ad ppłm iudeoꝵ. Raab enim meretrix
fuit in ihericho que suscepit explora¬
tores aiosue missos. ⁊ cum quererẽ¬
tur. abscondit. ⁊ alia uia eiecit. cui
dictum est. ut coccinum ꝑ fenestrã
emitt̾et. qñ ciuitas caperetur. quosi¬
gno domus eius auictorib cognosc̾e¬
tur. ⁊ sic saluaretur. quod ita fecit. ⁊
saluata est ipsa. ⁊ domus eius. ꝑ quã
significatur eccłia gentiũ que coccinũ
habet in fenestra .i. signum sanguinis
xp̃i habet in fronte. unde phariseis suꝑ¬
bientib dñs dicit. Plublicani. ⁊ m̾e¬
trices precedent nos in regnũ celorũ.¬
Iuxta nominis quoq interp̾tationẽ.
idem significatur. Eaab autem int̾¬
pretatur latitudo uel impetus. hee
sunt gentes que late. ⁊ impetuose.
uagabantur ꝑ uitia. Babylon au
omnes mali. ut ad ierłm omnes sã¬
cti. Q.d. Gloriosa licta sunt de te.c. sã
cta ubi non solus est iudeus: sed om̃s
recipiendis precipiã.
cce alieni

Expanded text:
ro Raab et Babylonis, quae non pertinent ad populum Judaeorum. Raab enim meretrix fuit in Jericho, quae suscepit exploratores a Josue missos, et cum quaererentur abscondit et alia via ejecit: cui dictum est ut coccinum per fenestram emitteret, quando civitas caperetur . Quo signo domus ejus a victoribus cognosceretur, et sic salvaretur: quod ita fecit, et sic salvata est ipsa et domus ejus. Per quam figuratur Ecclesia gentium, quae coccinum habet in fenestra, id est signum sanguinis Christi habet in fronte. Unde Pharisaeis superbientibus Dominus dicit: Publicani et meretrices praecedent vos in regnum coeloruue nominis interpretationem idem significatur. Raab enim interpretatur latitudo vel impetus. Hae sunt gentes quae late et impetuose vagantur per vitia. Babylon aut pertinent omnes mali, ut ad Jerusalem omnes sancti. Quasi dicat: Gloriosa dicta sunt de te, civitas sancta, ubi non solus est Judaeus sed omnes recipiendis praecipiam. cce alieni
Abbreviated transcription (Latin):
nõne xp̃c dat pacem nob quidicit pacẽ me¬
an do nob̾. pacem relinquo uob: Bat itiq
xp̃o uͦtantam pacẽ exhibuit qd ĩ traclitorẽ
suũ uidam intͣ pacientia tołauit. ⁊ ad p̃di¬
candum regnum celoꝵ cũ aliis apłis misit
q ei sicut ⁊ cet̾is eucaristiam declit ꝙ̃ ante tͦ¬
ditorem suum ⁊ diabolum nõĩanit. Qui
p̃dc̃a id̾o contulit ut ostũcłet dõa dei ad eos
ꝑuenire qui fidem acciptũt ⁊̃ si tał sit ꝑ quẽ

Expanded text:
nonne Christus pacem dat vobis? Qui dicit: Pacem meam do vobis, pacem relinquo vobis . Dat utique hristus vero tantam pacem exhibuit, quod etiam traditorem suum Judam mira patientia toleravit, et ad praedicandum regnum coelorum cum aliis apostolis misit. Et ei sicut in caeteris eucharistiam dedit, quam ante traditorem suum 24 et diabolum nominavit. Cui praedicta ideo contulit, ut ostenderet dona Dei ad eos pervenire qui fidem accipiunt, etiam si talis sit per quem
Abbreviated transcription (Latin):
uel ⁊pediuit scd̾m alios murmur eoꝵ.
ut moysen qui pro illoꝵ murmuratiõi¬
b dubitando dixit. numquid pot̾imus
de petra aquã nobis eicere. uł murmur
eoꝵ impediuit electos. ne illis ꝓdessent.
quib pat̾no affectu ⁊ sulere cupielãt.
uł potius ⁊pediuit eos ut cum eis qui
patiebantur ad exemplũ iusticie dei e¬
plum patientie sue. Illoꝵ gͦ rmunis
punitio fiebat ad exemplum ñ iusti¬
cie dei tantũ. s et patientie bonorum
qui ẽ sensus aꝑtior ex greco ubi nõ le¬
gitur. impediuit. s ⁊pediuit In

Expanded text:
compedivit, sed alios, murmur eorum, ut Moysen, qui pro illorum murmurationibus dubitando dixit: Nunquid poterimus de petra aquam vobis ejicere? Vel murmur eorum impedivit electos, ne illis prodessent quibus paterno affectu consulere cupiebant. Vel potius, compedivit eos, ut cum eis qui patiebantur ad exemplum justitiae Dei, eplum patientiae suae. Illorum ergo communis punitio fiebat ad exemplum, non justitiae Dei tantum, sed et patientiae bonorum. Qui sensus apertior est ex Graeco, ubi non legitu
Abbreviated transcription (Latin):
boni uero etiam sine neccitate querunt¬
deum. Ecce hic agit desimulatis iudeoꝵ
reu̾sionib. Uñ subdit. ⁊ reu̾tẽbantur ad
eum.⁊ ueniebant eum diluculo .i. sedu¬
te lucẽ rogat. hec aũt omĩa faciebant ꝓp̃
temporalia bona acquirenda. ⁊ uitanda
mala. ⁊ ita non deus. s illa colebantur:
ħenim colitur quod diligitur. sequitur.
Et rememorati

Expanded text:
Boni vero etiam sine necessitate 174 quaerunt. Ecce hic agit de simulatis Judaeorum reversionibus. Unde subditur: Et revertebantur ad eum, et veniebant ad eum diluculo, id est sedute lucem rogat. Haec autem omnia faciebant propter temporalia bona acquirenda et vitanda mala. Et ita non Deus, sed illa colebantur. Hoc enim colitur, quod diligitur VERS. 39.-- « Et rememorati
Abbreviated transcription (Latin):
qiͣ languida¬
tabe cum
possent cre
dendo inu̾itate. di
nitate. pro qua citius ꝑierunt. uł dies eo¬
rum defecerunt existentes inuanitate

Expanded text:
i languidtabe, cum possent creddendo in veritate dienitate, pro qua citius perierunt. Et dies eorum defecerunt, existentes, in vanitate
Abbreviated transcription (Latin):
me. ado. qͥ .s. f.r.c. Et illa enĩ ⁊ istamedicina
salug facit. s illa ex egritudine saluitẽ tͣnͣffc̃
ħ in ip̃a salute conseruat ⁊ illa ad morbum
hac custodimur sam. Ee nota ꝙait rectos
corde nͨ adiunxit ⁊ renib qi ubi coribi i delec¬

Expanded text:
orium, etc. Et illa enim et ista medicina salvos facit; sed illa ex aegritudine ad salutem transfert, haec in ipsa salute conservat; illa, ad morbum hac custodimur sani. Et nota quod ait, rectos corde, nec adjunxit et renibus, quia ubi est cor, ibi e
Abbreviated transcription (Latin):
re leta¬
eoꝵ .s. e. Auclita enim tanta strage
mortuoꝵ in mari rũbro. timebant
isrł ne rediens reliquias eoꝵ ⁊su¬
meret. Hic impletũ est. quod suꝑius
ait. ⁊ firmauit.e. suꝑ. ini. eiꝰ. deinde
sequitur tercium bñficium:

Expanded text:
re laetasuper eos. Audita enim tanta strage mortuorum in mari Rubro, timebat Israel, ne rediens reliquias eorum consumeret. Hic impletum est quod superius ait: Et firmavit eum super inimicos ejus. Deinde sequitur tertium beneficium.
Abbreviated transcription (Latin):
carnales habuerunt. postea d̾i legẽ
⁊ iustificatiões facilius recepũt. ⁊ li¬
cet ꝑ dolum egerint. ab iniquis tñ
quod sibi reddi debuit abstulerunt.
⁊sicut imquitate egyptioꝵ: sic hoꝵ in¬
firmitate ad ħ quod opus erat his fcĩs
acatholicis spoliari debere. his qui in
u̾bis uł scripturis eoꝵ tabernaculo
fuit magnũ bñficiũ migraturis.
cticeeorum. Q citꝰ. Qua¬

Expanded text:
carnales habuerunt, postea Dei legem carnales habuerunt, postea Dei legem et justificationes facilius receperunt. Et licet per dolum egerint, ab iniquis tamen quod sibi reddidebuit abstulerunt, et sicut iniquitate Aegyptiorum, sic eorum infirmitate ad hoc quod opus erat his factis a catholicis exspoliari his quae in verbis vel Scripturis eorum tabernaculo fuit magnum beneficium migraturis. timor eorum
Abbreviated transcription (Latin):
ro. Nam ponu᷑ in procũ: more scrip¬
ture. ⁊ ẽ hoc primũ bñficiũ.⁊ nota
hoc quoq quod addit laudib dei: qd̾
hebreos ditatos argento. ⁊ auro e¬
duxit exegypto. qr tales erant ip̃i:
qui ñ possent sꝑnere laboꝵ suorum
m̾cedem: licet temporalẽ: quib pre-¬
cepit d̾s ut uasa aurea. ⁊ arg̃. uestes¬
q p̾tiosas ab egyptiis mutuarent.
egyptios deceꝑunt. non est putandꝰ
deus dolos eis qui sursũ hñt corui
bere uł approbare. qr in eis ñ fuit ħ
dolus. qui ñ excupiditate fecerũt.
s ut deo mandanti parerent. ⁊ illi ĩ¬
firmi quoꝵ cupiditates examina¬
bat d̾s. magis ꝑmissi sunt ħ fac̾e
illis. s. egyptiis. qui talia iure passi
sunt: ꝙͣ uissi. s̾ icut enim bonis fuit
p̾ceptum. ita. ⁊ cupidis ꝓmissio sed̾
aliquid ⁊ scd̾m aliud: preceptio. Pre¬
cepit enim ut facerent s ꝑmisit ñ
p̾cepit: ut ita facerent. Qualitas gͦ
fc̃i fuit in ꝑmissione. fcm̃ uero in pͥ¬
ceptione: nec tñ hoc ꝑmisit deus fie

Expanded text:
ro. Nam ponitur in pro cum, more Scripturae. Et hoc est, primum beneficium. Et nota quia hic quoque addit laudibus Dei, quod Hebraeos ditatos auro et argento eduxit de Aegypto, quia tales erant ipsi qui non possent spernere laborum suorum mercedem, licet temporalem; quibus praecepit Deus ut vasa aurea et argentea, vestesque pretiosas ab Aegyptiis mutuarent, utem quod Aegyptios deceperunt, non est putandus Deus dolos eis qui sursum habent cor, vel jubere vel approbare; quia in eis non fuit hic dolus, qui non ex cupiditate fecerunt, sed ut Deo mandanti parerent. Et illi infirmi, quorum cupiditates examinabat Deus, magis permissi sunt hoc facere illis, scilicet Aegyptiis, qui talia jure passi sunt quam jussi. Sicut enim bonis fuit praeceptum ita et cupidis permissio, secundum aliquid, et secundum aliud praeceptio. Praecepit enim ut facerent, sed permisit non praecepit ut ita facerent. Qualitas ergo facti fuit in permissione, factum vero in perceptione. Nec tamen hoc permisit Deus fier
Abbreviated transcription (Latin):
tis. Si enim
cognouissẽt.¬
nec illidñm
crucifig̾ent.¬
nec isti bar
rU et nec etiam scire curauu̾int.qr in
Re. tenebris ambulant .i. excecatissi
ita. illi nescierunt. tñ mouebuntur
in passione xp̃i. omnia fundam̃ta ter¬
re. q in morte dñi terramota ẽ. ⁊ petͤ
scisse sunt. hic patet de quo ante flixe¬
sp̃ualiter moti sunt illo tempore.
uiso tanto miraculo ut centurio.
qui dixit uere filius dei erat iste. uł
suꝑ quos t̾reni elificantur sicut boni.
suꝑ apłos qui dicuntur fundam̃ta ce¬
li. mouebuntur. uł ammirando coli
pauperem mortuũ. uel eum etemp¬
tis terrenis sectando. addit omnia.
qr nullus est qui non miretur uel
auertatur. Terrene autem felicitatis
regnum est suꝑbia. contra quã ue¬
nit humilis xpistꝰ exprobraris eis qͦs
uult facere altos ꝑ humilitatẽ his
Ego dixi dii es

Expanded text:
tis. Si enim cognovissenec illi Dominum crucifigenec isti Bara est nec etiam scire curaverunt, quia  tenebris ambulant, id est excitati it. Vel ita: illi nescierunt; tamen movebuntur, in passione Christi, omnia fundamenta terrae, quia in morte Domini terra mota est, et petrae scissae sunt . Hic patet de quo ante dixe est terreni spiritualiter moti sunt, illo tempore viso tanto miraculo, ut centurio qui dixit: Vere Filius Dei erat iste . Vesuper quos aedificantur terreni sicut boni super apostolos, qui dicuntur fundamenta coeli, movebuntur, vel admirando coli pauperem mortuum, vel eum contemptis terrenis sectando, addit, omnia, quia nullus est qui non miretur, vel convertatur. Terrenae autem felicitatis regnum est sunit humilis Christus, exprobrans eis, quos vult facere altos per humilitatem, his verbis: Ego dixi: dii es
Abbreviated transcription (Latin):
corpus ñ teneaturaĩa supra u̾odese
loquens dixit. se infixũ corpore in li¬
mo ꝓfundi. hoc aũt dicit ex ĩfirmi¬
tare membroꝵ ⁊ ẽ. eripe me deluto.
ut ñ infigar. uł inheream .i. delute¬
is desideriis. ut ñ mente ⁊sentiã se

Expanded text:
corpus, non teneatur anima. Supra vero de se loquens dixit se infixum corpore in limo profundi; hoc autem dicit ex infirmitate membrorum. Et est, eripe me de luto ut non infigar, vel, inhaeream, id est de luteis d
Abbreviated transcription (Latin):
subdit᷑. Cirmpierĩt pect̃ores uiteb̾. inre. qd̾
mͦ trecdis: de p̃miis bonoꝵ ⁊ penis maloꝵ.
Duplicit᷑ notat gaudia bonoꝵ pͥmum qi
tũc sñtient in quantis sĩt iocunditatib
inde. q uidebunt penas impioꝵ. u ñ grati¬

Expanded text:
bdit, cum perierint peccatores videbis in re quod modo credis de praemiis bonorum et poenis malorum. Dupliciter notat gaudia bonorum: primum, quia tunc sentient in quantis sint jucunditatibus, inde quia videbunt poenas impiorum. Ca
Abbreviated transcription (Latin):
origine. ñ quia
ex tunc pettane¬
nouit deꝰ ab uto¬
illox futuros pet¬
catores ut rebec¬
.i. eriare p̾sciti sunt abuto tisicutt p̃uisimẽ
accidit. qi lcquiti sunt falsa Ecte inquitas
inore ⁊ ñ solum ñ fatiunt bõa s i audire uo

Expanded text:
origine, non quia ex tunc peccavenovit Deus ab utillos futuros peccatores, ut Rebecid est errare praesciti sunt ab utero, et sicut praevisum est accidit, quia locuti sunt falsa. Ecce iniquitas in ore, et non solum non faciunt bona, sed nec audire vo
Abbreviated transcription (Latin):
.i. tum ꝯspicient iudicantẽ. uł scłm aliam
litt̾am. Ignis añ eum p̾ibit. Ignis iste mat̾ia¬
lis erit quoꝯ buret᷑ facies mundi hꝰ ⁊ mali cõ
tñcia dei. ꝑ qͣm fiet ut eiꝰ sñta area uñtilet᷑
⁊ gͣna a paleis secernantur. Que uidicatio

Expanded text:
cum conspicient judicantem. Vel, secundum aliam ignis ante eum praeibit. Ignis iste materialis erit, quo comburetur facies mundi hujus, et malitentia Dei, per quam fiet ut ejus sententia area ventiletur, et grana a paleis secernantur. Quae judicatio
Abbreviated transcription (Latin):
b tempo¬
ꝑes alit̾¬
non au¬
diret ita. ⁊ uos audiet. ⁊ ñ despexit
uinctos suos mortalitate. qua do¬
minꝰ offensus seruos suos epecdiuit.
s iñ clamantes audit has ꝯpedes one¬
rat. qui ultra necessaria q̃rit. s suf¬
ficiat diei malicia suauel uinctos
sigillat̃
monet
laudare
dicens. laudent illum celi .i. apłi⁊¬
t̾ra .i. eccłia iud̾oꝵ. ⁊ mare a. gentes
et om̃ia reptilia.i omĩs modi hotes
monstruosi inpeccĩs. herentes in¬
t̾renis que sunt in eis .i. interra
re creatorẽ. ⁊ ẽ. Ac silic̾et. om̃e genu
sunt ĩ eis. sic om̃is creatura ad lau¬
des ĩnutatur

Expanded text:
bus tempores. Alitnon audiret. Ita et vos audiet, et non despexit vinctos suos mortalitate, qua Dominus offensus servos compedivit, sed inde clamantes audit. Has compedes onerat, qui ultra necessaria quaerit; sed sufficiat diei malitia sua . Vel vinctos sigillatim monet udare, dicens: Laudent illum coeli, id estet omnia reptilia, id est omnismodi homines monstruosi in peccatis, haerentes terrenis quae sunt in eis, id est in terrare Creatorem, etc. Ac si diceret: cui omne genu sunt: sic omnis creatura ad laudes invitatur
Abbreviated transcription (Latin):
deo laudatio mea cum angłis. ũbin
adu̾sarius erit uentilandus nec pi¬
ger de t̾ra excitandꝰ. ⁊ nota qd̾ ait pro
turari queant. ⁊ letentur .i. spegau
te. qu p̃e panis uiuꝰ qͥ de celo .d. ⁊ sic

Expanded text:
Deo laudatio mea cum angelis, ubi nec adversarius erit ventilandus, nec piger de terra excitandus. Et nota quod ait produturari queant et laetentur, id est spe gaute, quia ipse est panis vivus, qui de coelo desc
Abbreviated transcription (Latin):
lus uitulus qͥ sigcabat nouã uitã
gr̃ẽ sequiturã. ⁊ sicut uitulus
adu̾sariũ cornib uentilat. ⁊ un¬
gulis t̾ram excitat. ita nouaui¬
t̾a. cornua defensionis ht̃. quib
etraclicentẽ heticũ uentiler. ⁊ nu¬
nimina pedũ .i. affectuũ tamqm
ungulas ht̃ quib asꝑa scłi calcet ⁊ eũ
qͥ non gtradicit. s tñterrenũ abiecte¬

Expanded text:
icabat novam gratiae vitam secuturam. Et sicut vitulus adversarium cornibus ventilat et ungulis terram excitat, ita nova vita cornua defensionis habet, quibus contradicentem haereticum ventilet. Et munimina pedum, id est affectuum, tanquam ungulas habet, quibus aspera saeculi calcet, et eum qui non contradicit, sed tamen terrena
Abbreviated transcription (Latin):
daboeũ. Et placebit d̾o suꝑ ue¬
tulũ no¬
uellum¬
qͥ offere¬
batur in
cebit plꝰ
sacrifici¬
um lau¬
dis gracuus erit quã sacrificium
uituli laus enĩ puri cordis plus
placebit. quã mactatio pecudum.
uitulũ dico ꝓducentẽ cor. ⁊ ungu¬
las ad luteram hec. Queant ya¬
Tideãt pau ꝙ¬

Expanded text:
dabo eum placebit Deo sutulum novellum offerebatur in cebit plus sacrificium laudis gratius erit quam sacrificium vituli. Laus enim puri cordis plus placebit quam mactatio pecudum. Vitulum dico, producentem cornua et ungulas. Ad litteram haec. VERS. Videant pau
Abbreviated transcription (Latin):
morior. s tribulor qi iã de morte ia ñ t̾reor
s de truciatib ⁊ de maloꝵ excessibꝰ. Mirum
uidet᷑ ty ħ at tribulor cũ demanu inrmici
gaudebat qͦdam infuso sͥ alargitore dono di
⁊ dicebat. statiusti in lo. spa. pe. me S sciend̃¬
angustia. sccłm qͦs att. q̃m tribulor. ado qd̃

Expanded text:
sed tribulor: quia de morte jam non terreor, sed de cruciatibus, et de malorum excessibus. Mirum videtur quod hic ait, tribulor, cum de manu inimici gaudebat, quodam infuso sibi a largitore dono Dei, et dicebat: Statuisti in loco spatioso pedes meos. Sedaugustia, secundum quos ait; quoniam tribulor a Deo, quod,
Abbreviated transcription (Latin):
no nomine se indicent alienos. ⁊ ob
hoc inimicos. tñ hebraice dicuntur p̃hi¬
listiim .i. cadentes potione ꝑ quos signi¬
ficantur illi qui sunt ebrii luxuria scła¬
ri. hii omnes disposuerunt testam̃tũ
t̾rena circa que angustiant᷑. Tyrus enim
lingua hebraica dicitur sor. ⁊ interpre¬
tatur tribulatio uel angustia. quod cõ¬
uenit inimicis ppłi dei. scd̾m illud qd̾
ait apłs. tribulatio. ⁊ angustia in om¬
nem animã oꝑantis malum. Beinde¬
quasi indicans causam quare sint
inimici ppło dei adiungit. Etent
Etenim

Expanded text:
no nomine se indicent alienos, et ob no nomine se indicent alienos, et ob hoc inimicos, tamen Hebraice dicuntur Philisthiim, id est cadentes potione, per quos significantur illi qui sunt ebrii luxuria saeculari. Et hi omnes disposuerunt testamentumidentibus terrena, circa quae angustiantur. Tyrus enim lingua Hebraea dicitur sor, et interpretatur tribulatio vel angustia, quod convenit inimicis populi Dei, secundum illud quod ait Apostolus: Tribulatio et angustia in omnem animam oquam indicans causam quare sint inimici populo Dei, adjungit et dicit: «Etenim
Abbreviated transcription (Latin):
in malo acci¬
pitur bonus
quidem fuit
fuit. sicut lex bona est. siquus ea legi¬
time utatur ã inceste. ꝑmoab ergo
significantur gentes ex leges quere¬
cedentes a deo pr̃e sunt ex pr̃e diabło.
sequitur ⁊ agareni qui dicuntuꝵ
ab agar. ⁊ interpretantur ꝓseliti i.
aduene uel alieni. ꝑ quos significã¬
tur falsifrẽs. qui nominetenus suntĩ
eccłia. qui non sunt ciues. s alieno aĩ¬
mo sũb intrant. explorantes lib̾tatẽ
eccłie. ⁊ inuenta cccasione nocendise
cantur fallacit᷑ humiles .i. ypochrite¬
tur amonite genuit lothebrius de
filia sua minore. ⁊ int̾pretatur po¬
pulus turbidus. uel ppło mentris
ꝑ quem significantur furiosi. Sequitur¬
et amalech. amalech fuit filius eliphat.
primogeniti esau. aquo dicuntur ama¬
lechite. ⁊tra quos pugnau̾unt filii isrł.
eosq moyse leuante manus suꝑabant.
lingens t̾ram. ꝑ quẽ significantur cu¬
alienigene. latinũ nomen est. pro quo ĩ
hebreo habetur philistiim. Licet gͦ lati¬

Expanded text:
in malo accipitur. Bonus quidem fuit sicut lex bona est si quis ea legitime utatur, non inceste. Per Moab ergo significantur gentes exleges, quae recedentes a Deo Patre, sunt ex patre diabolo . Et Agareni, qui dicuntur ab Agar , et interpretantur proselyti, id est advenae, vel alieni, per quos significantur falsi fratres, qui nomine tenus sunt in Ecclesia ; qui non sunt cives, sed alieno animo subintrant explorare libertatem Ecclesiae, et inventa occasione nocendi seficantur fallaciter humiles, id est hypocrittur Ammonitae, genuit Lot ebrius de filia sua minore; et interpretatur populus turbidus, vel populus moeroris, per quem significantur furiosi. Et Amalec . Amalec fuit filius Eliphat primogeniti Esau, a quo dicuntur Amalecitae, contra quos pugnaverunt filii Israel, eosque Moyse levante manus superabantlingens terram, per quem significantur cuAlienigenae. Latinum nomen est, pro quo in Hebraeo habetur Philisthiim; licet ergo Lati
Abbreviated transcription (Latin):
qr. ⁊ si aliqñ eis plaga infertͦnon firma¬
turut duret flagellũ correctionis seqrͣ.
firmitate. ⁊ plagis uelocit̾ eualescũt.
nec sicut hoiẽo usti tribulationũ qua¬
tiuntur flagellis. Uñ sũbd̾. ⁊ cũ hõib
non flagellabunt᷑ ad correctionem.

Expanded text:
 si aliquando eis plaga infertur, non firmatur, ut duret flagellum correctionis. Unde sfirmitate et plagis velociter convalescunt, nunc sicut homines justi tribulationum quatiuntur flagellis. Unde subdit: Et cum hominibus non flagellabuntur ad correctionem,
Abbreviated transcription (Latin):
uidens. qr ego intendens suꝑ
tẽporalem fuixam caducam peccatoꝵ quã
solebam adeo pet̾eꝵ qua. ⁊ seruiẽbam ui¬
dens ñ intelligens qr hec paxuidetursed
non intelligitu głos eludit ẽ enim sin

Expanded text:
idens. » Quia ego intendens supetemporalem, fluxam, caducam peccatorum, quam solebam adeo petere pro qua et serviebam, videns, non intelligens, quia haec pax videtur, sed non intelligitur, oculos eludit; est en
Abbreviated transcription (Latin):
nram̃. Ideo eis hec puix. qr non est respectus
plaga eoꝵ. mortẽ. ⁊ plagam ddicit eorum
pecc̃a que ñ respicit d̾s ut sanet: ⁊ ẽ sensꝰ.
non miseretur eis d̾s solidando. plagas
eoꝵ. uł ita non est respectus mortieorũ.
hoc dicit asimili incurabilis egri eui ni¬
chil ꝓhibeturita ⁊ d̾s uidens illos ĩcu¬
rabiles ñ retraxit eos amalis. s tracli
dit in desideria cordis eoꝵ alia ñ mu¬
tantur uł ita expone. Quã paceni hñt¬

Expanded text:
ram: Ideo eis haec pax, quia non est respectus plaga eorum: mortem et plagam, dicit eorum peccata, quae non respicit Deus ut sanet. Et est sensus: Non miseretur Deus eis, solidando plagas eorum. Vel ita: Non est respectus mortis eorum, hoc dicit a simili incurabilis, cui nihil prohibetur: ita et Deus videns illos incurabiles non retrahit eos a malis, sed tradit eos in desideria cordis eorum , alia non mutantur. Vel ita expone: Quam pacem h
Abbreviated transcription (Latin):
Dostula ame.i
õbedi paciendo. mo¬
uendo ut sic possis
clicit postula adsus¬
ceptioem hominis¬
.i. hũane nature¬
hominũ fc̃a ẽ. scłm

Expanded text:
ostula a me, id est obedi patiendo, mendo, ut sic possis dicit, postula, ad susceptionem hominisest humanae naturhominu
Abbreviated transcription (Latin):
tatur ⁊ tunt uidebote. ñ enimuidet dm qͥ
t̾renis inheret. s qͥ minane uͥtutum do astat.
Batienim mundo corde q̃mipi cłm uidebt̃.
Id̾o mane astabo ut uideam te q̃ntu es deꝰ
ñ uolens iniquitatẽ. Iniquitas. mendatiũ
homicidium dolus sunt uox qͣ tͣnseunte fit
mane. ut uidecitur dꝰ. Et redł hie cãm. cur
maneastabit ⁊ udebit. qm̃ deͦ non uult ini¬
quitatem qͣm si uellet poss abiniquis uicł̃i
sine mane. Neq¬

Expanded text:
tatur, et tunc videbo te. Non enim videt Deum qui terrenis inhaeret, sed qui mane virtutum astat Deo. Beati enim mundo corde, quoniam ipsi Deum videbunt . Ideo mane astabo ut videam te quoniam tu es Deus non volens immunditiam. Iniquitas, mendacium, homicidium, dolus nox sunt, qua transeunte, fit mane ut videatur Deus. Et reddit causam cur mane astabit et videbit: quoniam non Deus vult iniquitatem; quoniam, si vellet, posset ab iniquis videri sine mane
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ dauid fugiens a facie sami. ab iit cũ
seitentis uus adachis regem gesy qͥ
dedit ei cuntatem sicelech ꝙͣ clł absñte ama¬
lechite inuaserũt. ⁊ succẽderunt. captiuas
tum accepiss dauid ren̾tes de extitu regis a

Expanded text:
 David fugiens a facie Saul abiit cum sexcentis viris ad Achis regem Geth, dedit ei civitatem Sicelech, quam David absente Amalechitae invaserunt, et succenderunt, captivas cum accepisset David, revertens de exercitu re
Abbreviated transcription (Latin):
isto tamtitulo qͣm mat̾ia. qr ibi de incarna¬
tione dñi. hic de aouentu iuidicii agtur.
crepatio maloꝵ Suła cominatio ꝑfinẽ.
Iͥbi. Nonne scient. Tercio dint quia salus
sit parturienti . Ibi. Quis dabit. Sumo ex̃¬
go increpans malos ⁊ imꝑperans ait¬
Ixit insi
hos insipiẽ¬
tes dolendñ
ẽ. Licet enim
singłariter
Edicatur. tñ
plures intel¬

Expanded text:
isto, tam titulo quam materia, quia ibi de incarnatione Domini; hic de adventu judicii agitur. crepatio malorum. Secunda, comminatio per finem, ibi, nonne. Tertio, dicit quod salus sit parturienti, ibi, quis dabit. Primo ergo increpans malos et improperans, aitDixit insihos insipientes dolendum est, licet enim singulariter dicatur, tamen plures intel
Abbreviated transcription (Latin):
um ħ scire.
et curare prudent̾. ⁊ iu¬
sapite. ste disponendo. de mal
quib foditur fouea. ⁊ de bonis qui
patientes efficiuntur. qd̾ esilium suũ
malis incognitũ suis amicis aꝑit.
res intelligite qui estis insipientes.
quoꝵ .s. pedes nudant emulando pro
et uos stulti. stulti sunt qui aꝑte
Qui plantauit

Expanded text:
um scire haec et curare, prudenter et juste disponendo de malis, quibus foditur fovea, et de bonis qui patientes afficiuntur; quod consilium suum malis incognitum, suis amicis aperitres, intelligite, qui estis insipientes, quorum scilicet pedes nutant, aemulando proset vos, stulti, stulti sunt qui apertQui plantavit
Abbreviated transcription (Latin):
Ouobꝰ pre¬
dictis. cluo
de ꝑsequutiõe¬
pore antixp̃i .Q.¬
capiT membra sonuerunt ⁊tͣ¬
dicendo. Nouissima tempora antixp̃i
designat. qñ hec que modo p̾muntur
metu in lib̾am uocem erumpent. Que
uox qr irrationabilis erit. mag̃ sonit᷑
iam du ñ nouit̾. extulerunt caput .i.
tuncleuabunt caput. ñ capita. s illud
caput. quod extollitur supra omne qd̾
colitur. aut nominatur d̾s .i. antrep̃m.¬
gͦ illi qui oderunt plures sunt. s unũ
est. ut deus dicatur. Caput suum extu¬
lerunt. s non ppłm tuum dep̾sserunt.

Expanded text:
uobus praedictis duo de persecutionepore Antichristi.christi membra sonuerunt contradicendo. Novissima tempora Antichristi designat, quando haec quae modo premuntur metu, in liberam vocem erumpent. Quae vox quia irrationabilis erit, magis sonitus jam diu, non noviter extulerunt caput, id est tunc levabunt caput, non capita. Sed illud caput quod extollitur supra omne quod colitur aut nominatur Deus , id ego qui oderunt, plures sunt; sed unum  ita elevatum est, ut Deus dicatur. Caput suum extulerunt, sed non populum tuum depresserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
siquis aliud dicit. de suo dicit. ñ de me¬
dio. ⁊ ħ talis mons ñ est audiendus.
qr discedit ab aquis. ꝑ medium cur¬
rentib. ⁊ aliquid proprium nititur
te ingentẽ predicando. Aque dico ꝑ¬
currentes int̾ mediũ .i. in emune
montiũ .i. sublimiũ predicatorũ.
qui quantũ ad se ualles sunt. Sed
ideo dicit int̾ mediũ. qr in eo est c̾¬

Expanded text:
quis aliud dicit, de suo dicit, non de mequis aliud dicit, de suo dicit, non de medio. Et hic talis mons non est audiendus, quia discedit ab aquis per medium currentibus, et aliquid proprium nititur te in gentem praedicando. Aquae dico, percurrentes inter medium, id est commune montium, id est sublimium praedicatorum, qui quantum ad se valles sunt. Et ideo dicit, inter medium mo
Abbreviated transcription (Latin):
sui humilitatẽ. Et est sensus. de hu¬
milib subditis gr̃e. ⁊ si sint mon¬
tes spũali altitudine: fluunt ffon¬
tes sp̃c sci. qui suꝑ humilẽ. ⁊ man¬
suetum. quiescit. ⁊ aque. ꝑ transi¬
bunt int̾ me. mont̃. Paquas p̾di
um apostoloꝵ ꝑtransibunt. Et no¬
ta quod ait intermediũ. Med̃ium:
cõmune dicitur quod eque omnib
ꝑtinet. non propriũ cuiquã est. uñ
dicitur de aliquib hominib hñt in¬
ter se pacem. ⁊ huiusmodi .i. in me¬
dio sui est .i. ꝯmunis illis est. Sicut
a qua dei .i. doctrina ñ propria. uel pͥ¬
uata. alicui est: s publica. alit̾ nõ
est pacifica uel secura p̾dicatio. Non
sit mea uel tua u̾itas. sed idem sen¬
tiamus omnes. ⁊ ñ sint in nob̾ scis¬
mata. Unde apłs. Siue gͦ siue illi sic
p̾dicamus. ⁊ sic crelidistis. ⁊ alibi.
Deus inquit pacis det uobis id ip̃m
sapere. ⁊ tt̾um. ⁊ ut idipm̃ sapiatis
omnes: ⁊ ñ sint in uob̾ scismata nł¬
la gͦ de aquis discordet amontibus.

Expanded text:
sui humilitatem. Et est sensus de humilibus subditis gratiae: Etsi sint montes spirituali altitudine, fluunt fontes Spiritus sancti, qui super humilem et mansuetum quiescit . Et aquae pertransibunt inter medium montium. Per um apostolorum, pertransibunt. Et nota quod ait inter medium: medium commune dicitur, et quod aeque ad omnes pertinet, non proprie cujusquam est. Unde dicitur de aliquibus hominibus: Habent inter se pacem , et hujusmodi, id est in medio sui est, id est communis illis est: sic aqua Dei, id est doctrina, non propria vel privata alicui est, sed publica. Aliter non est pacifica vel secura praedicatio. Non sit mea vel tua veritas, sed idem sentiamus, non sint in vobis schismata . Unde Apostolus: Sive ego sive illi sic praedicamus, sic credidistis . Et alibi: Deus, inquit, pacis det nobis idipsum sapere et fari , et ut id ipsum sapiatis omnes, et non sint in nobis schismata. Nulla ergo de aquis discordet a montibus.
Abbreviated transcription (Latin):
omĩa creata ⁊ uniu̾sa dicunt deꝰ meferit.
Me cuucta delectant in qͥb artifex ꝯm̃lat᷑
Uncdiq resc̃ant omĩa conditorẽ. np̃e species
creat᷑atum qͣi q̃dam uoees sunt. creatorem
laudantium. ⁊ inhiistãta laui d̃i inuenit᷑¬

Expanded text:
omnia creata, et universa dicunt, Deus me fecit; me cuncta delectant, in quibus artifex commendatur: undique resonant omnia conditorem. Et ipsae species creaturarum quasi quaedam voces sunt creatorem laudantium. Et in his tanta laus Dei invenit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ꝓ uob̾ deus humiliatꝰ ẽ dum illd̾ atm̃do
iinolaui hostiam uocifationis .i. gaudens
landam eum. Tali enĩ hostia delectatur. ⁊
c̾cuiui. asimili boni militis hoc dicit. qui
sollicite cerstra tustodit. nec ubi sit ad ticũ
certẽ cͣcͣ hostes caute seruando meuia m̃tis

Expanded text:
 nobis humiliatus est, dum illud attendo. Immolavit hostiam vociferationis, id est gaudens laudavi eum, tali enim hostia delectatur. Vel, circuivi, a simili boni militis hoc dicit, qui sollicite castra custodit, nec ubi sit aditus certem contra hostes, caute servando moenia mentis
Abbreviated transcription (Latin):
phete fir¬
mi placẽt.
Sunt enim¬
in syon la¬
pides sunt¬
⁊ non lapides .s. puluis terra. unde
subdit. ⁊ t̾re uel pulu̾is eus mise̾¬
buntur .i. lapides placent seruis.⁊
ip̃i serui miserentur t̾re. lapides st̃
ꝓpħe. Ibi p̾missa est p̾dicatio. Inde
dib .i. in proph̾is eloquia dei. ⁊ de ter¬
ra formant imaginem dei dum t̾¬
reni mundant᷑ quoꝵ misereturSi¬
cut gͦ de puluere t̾re plasmatꝰ est hõ.
ita de puluere ruentiũ parierinarũ
dei imago reformat᷑. Inde est quod
misso spũ scõ multi crediderunt cre¬
diderunt eoꝵ qui dñm crucifixerãt.
de illo enim puluere multa milia
credentiũ uenerunt. p̾cia rerum sua¬
rum ad pedes apłoꝵ ponentiũ. s nõ
nit. ⁊ alius paries de gentib. Uñ. ⁊¬
subdit.

Expanded text:
phetae fimi placent. Sunt eniin Sion lapides, sunt et non lapides, scilicet pulvis, terra. Unde subdit: Et terrae, vel, pulveris ejus miserebuntur. Lapides placent servis, et ipsi servi miserentur terrae. Lapides sunt prophetae, ibi praemissa est praedicatio, inde dibus, id est in prophetis eloquia Dei, et de terra formant imaginem Dei, dum terreni mundantur, quorum miserentur. Sicut ergo de pulvere terrae formatus est homo, ita de pulvere ruentium parietinarum Dei imago reformatur . Inde est quod misso Spiritu sancto multi crediderunt eorum qui Dominum crucifixerant; de illo enim pulvere multa millia credentium venerunt, pretia rerum suarum ad pedes apostolorum ponentium . Sed non nit et alius paries de gentibus. Unde subdit:
Abbreviated transcription (Latin):
dei. ⁊ uet̾i ut uanitate se non exuat simi¬
lis est hostib populi eius qui archam
dñi iuxta idolum dagon posuerãt. Sicut
autẽ illis nolentib corruit dagon. ita
illa uet̾a etiam nolentib illis cadunt.¬
qr omnis caro fenum: et claritas hoĩs
ut flos feni. fenum aruit flos decidit.¬
num uerbum dei. s qui posf̾iora diligt̃.
ex eis cruciabunt᷑ Eb probrium enim
sempit̾nũ dedit eis. Mistice. ita. ⁊ xp̃c
uino passionis ebrius. excitatus ẽ amor¬
te tamquã potens in resurrectione. Et
sempit̾num dedit illis .i. et̾nam penã.¬

Expanded text:
Dei, ut veteri vanitate se non exuat, simiDei, ut veteri vanitate se non exuat, similis est hostibus populi ejus, qui arcam Domini juxta idolum Dagon posuere. Sicut autem illis nolentibus corruit Dagon , ita illa vetquia « omnis caro fenum, et claritas hominis ut flos feni. Aruit frnum Verbum Dei. Sed qui posteriora diligunt, ex eis cruciabuntur. Opprobrium enim sempiternum dedit illis. Mystice, ita et Christus, vino passionis ebrius, excitatus est a morte, tanquam potens in resurrectione, et sempiternum dedit illis, id est aeterna
Abbreviated transcription (Latin):
laudis uel oꝑis eum excitant. Pñs ĩ¬
quã excitatus est ad uindictam. tam¬
quam potens. excitaturaũt deus ad
uindictam malis actib sicut hic. Ex¬
citatur pecc̃is eoꝵ qui archam int̾ si¬
mulachea posuerunt. Excitatus aut̃
dicitun sicut solet excitari aliquis.
planctu familie. ita ⁊ dñs tum pecca¬
tis hostium tum planctu suoꝵ est exci¬
tatus.⁊ hoc tanquã potens. qr tutiest̃
homines ad iram faciles ⁊ ad uirtu¬
tem potentes. qñ post crapulã de somp¬
no surgunt. Quasi magnifice uindi¬
cauit eos. uñ subdit. T¬
Et peussit ini
secretiori ꝑ¬
te. natium.
ubi mures
lientes. cor¬
Cit minentes ex¬
IISob probriũ sempit̾nũ declit
Illis. illis. qrnullus alius itapu¬
nitus est. ꝑcussi enim sunt in sedib su¬
io. quod eius pene signũ uidetur qua
cruciabitur quicumq in posteriora respexe¬
rit. que ut ait apłs. Sebet putare ut ster¬
cora. Qui enim sic suscipit testamentum

Expanded text:
laudis vel operis eum excitant. Dominus, inlaudis vel operis eum excitant. Dominus, inquam, excitatus est ad vindictam. Et tanquam potens. Excitatur autem Deus ad vindictam malis actibus, sicut hic excitatur peccatis eorum, qui arcam inter simulacra posuerunt. Excitatus autem dicitur, sicut solet excitari aliquis planctu familiae, ita et Dominus cum peccatis hostium tum planctu suorum est excitatus. Et hoc, tanquam potens, quia tunc sunt homines ad iram faciles, et ad virtutem potentes, quando post crapulam de somno surgunt. Quasi dicat: Magnifice vindin eos. Unde subdit: VEt percussit inisecretiorte natium, ubi mures lientes, corraeeminentes exopprobrium sempiternum dedit illis, quia nullus alius ita punitus est. Percussi nunc enim in sedibus suis, quod ejus poenae signum videtur, qua cruciabitur quicunque in posteriora respexerit, quae, ut ait Apostolus, debet putare ut stercora , qui enim sic suscipit testamentum
Abbreviated transcription (Latin):
tu mortua propt̾ eandem ꝑturbatioẽm
ñ potuit plangi. honore fun̾is. cum.n.
auclisset quod ofmi. ⁊ finees inprelio
la corruens fractis ceruicib mortuus
eẽt. uxor finees iam parcui proxima in¬
curuauit se p̾dolore. ⁊ peperit. ⁊ sic mor¬
tua est. Sequitur. ⁊ uidue eoꝵ non plo¬
rabantur. ꝑ quas mistice significant᷑
illi. qui mundo abrenuntiauerunt.
e texci¬
tatus. Hic
tamquã dormi¬
ostendit ul¬
sos adu̾sa¬
rios de tor¬
dño hic tribuit
das .i. ut melius explanet. quod dicturus
creatori. Ait ergo.⁊ dñs. qui prius erat
no. hoc dicitur ex ꝑsona dementiũ qui
ita putant qñ ꝑielitantib ñ subuenͭ.
uisus est enim dormire qñ ppłm suum
dedit in manus eoꝵ quos odit. ubi eis
dicitur. Ubi est deus tuus. Putant eti¬
am qiͣ uino esse crapulatum. sicenĩ
uidetur impiis insultantib quod ue¬
lut ebrius dormiat. cum non tam ci
putantib dormit.⁊ est alienus. ⁊ ne¬
gligentib et in fidelib quinulla uoce

Expanded text:
tu mortua propter eamdem perturbationem, non potuit plangi honore funeris. Cum enim audisset quod Ophni et Phinees in praelio la corruens fractis cervicibus mortuus esset, uxor Phinees partui jam proxima incurvavit se dolore, et peperit, et sic mortua est. Et viduae eorum non plorabantur. Per quas mystice significantur, illi qui mundo abrenuntiaverunt. Et excitatus est tanquam dormiostendit ulos adversarios detorno hic tribuit, est ut melius explanet, quod dicturus tribuitur Creatori. Ait ergo: Et Deus qui prius erat no. Hoc dicitur ex persona dementium, qui ita putant quando periclitantibus non subvenit. Visus est enim dormire, quando populum suum dedit in manus eorum quos odit, ubi eis dicitur: Ubi est Deus tuus? Putant etiam quasi vino esse crapulatum. Sic enim videtur impiis exsultantibus, quod velut ebrius dormiat, cum non tam citputantibus dormit, et est alienus, et negligentibus et infidelibus, qui nulla voce
Abbreviated transcription (Latin):
lib̃ soliloqͥoꝵ. Sicut autẽ ꝓpħia diu̾sis fit mocdlis.
ita etiam sccł̃m diu̾sa temꝑa. Est en im ꝓpħia alia
dep̾s̃ti. aua de p̾t̾ito. alia de futuro. De p̃sñti ut
elyrabeth unde hoc mͥ ut ueniat mat̾ dñi mei
adme: De pͥtito: ut moyses. In pͥncipio creanit deꝰ
celum ⁊ t̾ram. De futuro: ut octe nͥgo ꝯtipiet ⁊ tet̾a

Expanded text:
ia diversis fuit modis, ita etiam secundum diversa tempora. Est autem prophetia alia de praesenti, alia de praeterito, alia de futuro. De praesenti, ut Elisabeth: Unde hoc mihi, ut veniat mater Domini mei ad me? De praeterito, ut Moyses: In principio creavit Deus coelum et terram . De futuro, ut: Ecce virgo concipiet, etc. .
Abbreviated transcription (Latin):
incendat᷑ pauꝑ
desiderio tinad¬
spũ incenditur
amore dei. uł incendit᷑.¬
tͥbitationis ligna uifoꝵ cin̾at ⁊ anrũ uͥtut̃
purgat: uł malos uiciat bono purificat.
Ex hiis liq̃t qd mala ꝓuidñtia dei oꝑat᷑ de

Expanded text:
cendatur pauper, desiderio tui adspiritu incenditur amore Dei. Vel, incenditutribulationis ligna vitiorum cinerat et aurum virtutum purgat; vel malos vitiat, bonos purificat. Aug. Ex his liq
Abbreviated transcription (Latin):
qui omĩa turbulent̾ ⁊ crudelit̾ faciet uł deꝰ
infut᷑o gͣuiꝰ puniturꝰ. Et ħ scdm młtitud̾.i. s¬
dei .i. qr deus ei młtum ẽ iratꝰ. dum ꝑfraudes
⁊ sceła ad diuicias ⁊ honores ꝑuenire sinit.
Magna emin ira dei ẽ. qñ petrantem ñ corapit
s uagam licentiam inpetẽm tuendi ꝑmittit.
Uñ ad peccantem synagogam dicit. Retessit
ate zelus meꝰ ñuisitabosuꝑfilias tuas ⁊ nxo¬
res cumn fornicate fu̾int. ⁊ tanta ẽ ira dei. uł
nequicia ipiꝰ antixp̃i. quia Eꝓnẽ ⁊

Expanded text:
qui omnia turbulente, et crudeliter faciet. Vel Deus in futuro gravius puniturus. Et hoc secundum multitudideo, quia Deus est multum ei iratus dum per fraudes et scelera ad divitias et honores pervenire sinit. Magna enim ira Dei est, quando peccantem non corripit, sed vagam licentiam in peccatum ruendi permittit. Unde ad peccantem Synagogam dicit: Recessit a te zelus meus. Non visitabo super filias tuas et uxores cum fornicatae fuerint Et tanta est ira Dei, vel nequitia ipsius A
Abbreviated transcription (Latin):
tardat subuenire. hoc aũ querit ꝓpħ̾a u̾sim¬
plices sc̃o doceat.⁊ mox qͣi subito intellex̾it
quod uidetur gementib dum differtur
uel .i. saltem modico tempore auxilium
s oportune co fanit ita scst quod.
um suꝑbit
impiꝰ incendit᷑¬

Expanded text:
tardat subvenire. Hoc autem quaerit Propheta ut simplices sanctos doceat: et mox quasi subito intellexerit, quod videtur gementibus; dum differtur, vel, id est saltem modico tempore auxilium sed opportune id facit, ita scilicet quod. Dum superbit impius, incendit
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃m uicapite hoc sꝑate ꝙ credidistis ĩ capite.
qr idem ꝓmissũ ẽ uob̃. Has gͦ ꝓmissiones
hñtes psallite dño oꝑe ouos sci eius ł tot̃¬
pot̃ dici in ꝑsdã eccłie loqntis ad xp̃m sit.
Exaltabo te dne .i. altitudinem tuam gło
spe. nec delectasti uł iocunilasti inunicos

Expanded text:
factum in capite, hoc sperate quod credidistis in capite, quod idem promissum est nobis. Has ergo promissiones habentes psallite Domino opere, o vos sancti ejus. t dici in persona Ecclesiae loquentis ad Christum sic: Exaltabo te, Domine, id est altitudinem tuam glorsti. Nec delectasti, vel jucundasti inimicos
Abbreviated transcription (Latin):
mora iuinsidiis
cũ cdinitibꝰ humͤ
scłi qͦs ditabit &
mun̾ib cumu¬
labit quoꝵ falsã
felicitatem ad a¬
lios decipiendos
ostñtabit. insidiis dico. po¬

Expanded text:
mora in insidiis cum divitibus hujus saeculi, quos ditabit, et muneribus cumulabit, quorum falsam felicitatem, ad lios decipiendos, ostentabit. Insidiis dico po
Abbreviated transcription (Latin):
ire potestatẽ .i. uirtutẽ. ⁊ maiorita¬
tem qm exerces etra illos quibus
hic parcis. Porestas eium ire hoĩs ẽ.
corpus occidere post nichil facere. d̾s
autem hic punit ⁊ post in gehennã
mutit. ⁊ a paucis eruditis. maior est¬
eiꝰ ira intelligitur. Sequit᷑. ⁊ quis nouͤ
dinumerare .i. distinguere. iram tuã.¬
qr his parcit ad penã hos punit ad salu¬
tem. pre timore tuo .i. ad hoc ut te ti¬

Expanded text:
irae potestatem, id est virtutem et majoritatem quam exerces contra illos quibus hic parcis? potestas enim irae hominis est corpus occidere, et post nihil facere . Deus autem et hic punit, et post in gehennam mittit, et a paucis eruditis major ejus ira intelligitur. Et quis novit dinumerare, Gl. iquia his parcit ad poenam, hos punit ad salutem, prae timore tuo, id est ad hoc ut te ti
Abbreviated transcription (Latin):
incantatores sapientegut ad iucẽ ereant. uł
scłm aliam uttam medicam̃ti medicati a
sapiente qͣlis sit uox incantatoꝵ hiis uerbis
medicam̃tum confectum. Medicam̃tumu
ofatumẽ omia p̃cepta legis ⁊ ꝓpħarum. omĩa
p̃cepta medicam̃tum erant añ adim̃tũ xp̃i
s non medicatum. qr nemo eo curabatur. s
adũtu xp̃i medicatum ẽ quuimpleuit legẽ
gustare ꝓnimia amaritudine. Hẽ legis a¬
mnartudine a gr̃a eungłis dulcorãta ẽ ⁊ qdin
sacm̃tis legalib latebat inlute positum ẽ. de¬

Expanded text:
aures sapientes, ut ad lucem exeant. Vel secundum aliam litteram; medicamenti medicati a sapiente. Qualis sit vox incantatorum, his verbis mentum confectum. Medicamenvero confectum est omnia praecepta legis et prophetarum. Omnia praecepta medicamentum erant ante adventum Christi, sed non medicatum, quia nemo eo curabatur; sed adventu Christi medicatum est qui implevit legem gustare prae nimia amaritudine . Haec est legis amaritudo, quae gratia Evangelii dulcorata est. Et quod in sacramentis legalib