comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
numꝙͣ cessaui. s ita ut neminem añ me
paterer aduenienci cocurrere: Peregrinũ
nõ dimisi unꝙͣ de domo mea hospitem
sine uiatico Pauperem nullũ despexi: sed
que necessaria suerunt prebui Si ĩ uidi¬
cio sedi: nec filii mei ꝑsonam cõtra insticia
accepi Alieni laboris fructus nũꝙͣ intro¬
ierunt ĩ donio mea: Litem si uidi: numꝙͣ
preceriui. donec reconsiharem dissidentes
ad pacem. Nemo unꝙͣ de p̾hendit in culpa
famulos meos. Nũꝙͣ greges mei leserũt
fruges alienas: Uolentem qucq semmare
inrure meo. nũquam prohibui. Nec ube¬
riora inichi noualia elegi: et illis sterilia
reliqui Quantum ĩme fuit nũꝙͣ ꝑinisi
ut potencior in firmũ premeret. S emꝑ
studui ĩ uita mea ut nemmẽ ꝯtrisdarem
eins exosculatus: benedixit eum dicẽs.
Benedicat tibi dñs exsyon: et uideas que
bona sunt in ierłm Quia ergo bene hec et
conuenienter implesti: illud tibi de est qd̾

Expanded text:
numquam cessavi, sed ita, ut neminem ante me numquam cessavi, sed ita, ut neminem ante me paterer advenienti occurrere peregrino. Non dimisi umquam de domo mea hospitem sine viatico: pauperem nullum despexi, sed quae necessaria fuerant praebui. Si in judicio sedi, nec filii mei personam contra justitiam accepi. Alieni laboris fructus nunquam introierunt in domum meam. Litem si vidi, nunquam praeterii, donec reconciliarem dissidentes ad pacem. Nemo umquam deprehendit in culpa famulos meos: numquam greges mei laeserunt fruges alienas: volentem seminare in rure meo numquam prohibui, nec uberiora mihi novalia elegi, steriliora illis dereliqui. Quantum in me fuit, numquam permisi ut potentior infirmum premeret. Semper studui in vita mea, ut neminem contristarer. ejus exosculans, benedixit eum dicens: Benedicat te Dominus ex Sion, et videas quae bona sunt in Jerusalem . Quia ergo bene haec et convenienter implesti, illud tibi deest, quod
Abbreviated transcription (Latin):
dũo supplicabat ut sibi ostenderet quis
ei sinulis eẽt super t̾ram Eit ergo iterum
ce primario uici illius: qui in ꝓxiio est.
Quibꝰ auditis painuicius. sine mora ad
eumi ꝓperans pulsat ad hostium domꝰ eius
Ille uero cui moris erat suscipe hospites.
occurrit ei et incroduxit in domũ. Lanãs
queqz pedes eius aposuit mensam. agitq
coniuuium. Inter epulas u̾o ꝑ cuuetari
paiucius cepit ab hospite: qui actus ei
qd̾ stud ium. cuiꝰ operis haberet exeiticia
Ille uero cum de se humilia responderet.
et latere ni bonis ei magis ꝙͣ publicari.
ora de semet ip̃o sentiens: aiebat. Ego qui¬
dem ĩ nullo michi sum boui alicuiꝰ ꝯscius
Uerum qr uerbum dei factum est ad te.
eum quem nichil lacet celare non possũz
Hec ergo que michi ĩ medio multorum
posito in usu sunc: lequar.
Riginitaiam con̾pleci sunt auni: ꝙ
continentie consensum habere me cũ
ꝯiuge mea uullus agnoscit Guscepi aũt
ex ea cres filios. Horum eñi causa. solum

Expanded text:
sibi ostenderet, quis sibi similis esset super terram. Fit ergo iterum ce primario vici illius, qui est in proximo. Quibus auditis Paphnutius, sine mora ad eum properans, pulsat ad ostium domus ejus. Ille vero, cui moris erat suscipere 178 hospites, occurrit ei, atque introduxit in domum suam, lavans quoque pedes ejus, apposuit mensam, agitque convivium. Inter epulas vero percontari Paphnutius coepit ab hospite, qui actus ei, quod studium, cujusque operis haberet exercitia? Ille vero cum de se humilia responderet, et latere in bonis quam publicari ora de seipso sentiens, aiebat: Ego quidem in nullo mihi sum boni alicujus conscius, verum quia verbum Dei factum est ad te, eum quem nihil latet, celare non possum. Haec ergo quae mihi in medio multorum posito in usu sunt, loquar. Triginta jam completi sunt anni, quod continentiae consensum habere me cum conjuge mea nullus agnovit. Suscepi autem ex ea tres filios, horum enim caussa solummo
Abbreviated transcription (Latin):
cum secessisset ad hereniũ: cribus ꝯtinuis
annis sub cuidani saxi rupe staus semper
oraint: ita ut numꝙͣ omĩno resideret ne¬
q iaceret. Sompui aucem caucumi cepit.
ꝙͣ tum stans capere potuit Cibum uero
ueniebat ad eum et offerebat ꝓ eo sacri¬
ficium: Id q eis solum et sacramentum
erat et uictus. Huic quadam die sachanas
subripe uolens trausfigurauit se ĩ presbrm
qui uouire ad eum solebat: et preueniens
hor am solitam sinuilabat se sacranencor
gr̃a ueuisse: At ille iugilanter incelligens
fraudemr. cuui ĩ dignatõne quadam ait ad
eum: O om̃s toli et fraudis pater ĩ nnice

Expanded text:
cum accessisset ad eremum, tribus continuis annis, sub cujusdam saxi rupe stans, semper 174 oravit, ita ut numquam omnino resederit, neque jacuerit. Somni autem tantum caperet, quantum stans capere potuit. Cibum vero ter enim tunc veniebat ad eum, et offerebat pro eo sacrificium, idque ei solum Sacramentum erat et victus. Huic quodam die satanas subripere volens, transfiguravit se in presbyterum, qui venire ad eum solebat, et praeveniens horam solitam, simulabat se Sacramentorum gratia venisse. At ille vigilanter intelligens diaboli fraudem, cum indignatione quadam ait ita ad eum
Abbreviated transcription (Latin):
sancta nusteria: At ille respondens aic
et alium quendani ex uestris decepi: ut
mente ex cederet et ꝑderet sensum. Quẽ
cum credentem michi ĩ sanu reddidissẽ
potuerunt: Hec cum dixisset de mon aufu¬
git ab eo
kat au tem supradictus uir ꝑsistẽs
in oꝑe cepto. atq in or̃one ꝑdurãs.
Pedes uero eius ex eo ꝙ multo tempore

Expanded text:
sancta mysteria. At ille respondit ei: Pet alium quemdam ex vestris decepi, ita ut mente excederet, et perderet sensum. Quem cum credentem mihi, insanum reddidissem, potuerunt. Et haec cum dixisset daemon, aufugit ab eo. rat autem supradictus vir persistens in opere coepto, atque in oratione perdurans. Pedes vero ejus, ex eo
Abbreviated transcription (Latin):
egris benedictum pauem misit. statim ut
ex eo perceperunt sa naci sunt. Et alia mul¬
tas uirtuces et sanitates ꝑ eũ dũs ĩpleuit:
Abuit aucem et hauc gr̃am suꝑ om̃s¬
ceteros hoĩes. ut uniꝰ cuiꝰq fr̃m de uici¬
nis mouasteriis conuersacõ ei reuelaret᷑.
ita ut scriberet ad patres ip̃oꝵ et ꝯmonerẽt.
ꝙ ille et ille segniter agunt. nec rectũ inti¬
more tei ꝓposicum gerunt. Ille uero et ille
in fide et auimi uirtute ꝓficiunt: Sedec ad
ip̃os patres scribebat. Alii quidem. qd̾ mul¬
tum cediosus eẽt erga fratres. et pusillani¬
mis erga pacientiam. Alii uero ꝙ beue con¬
scauter et sollicite a geret. et sufficienter cõ¬
solaretur fiatres: Et quid huic meriti pro
uirtutibꝰ. quid uero illi correptõnis ĩ ii¬
neret a dño ꝓ ignauia predicabat. Et ita
eorum qui absentes erant actus et causas
et merita. uł negligencias describe bat: ut
audientes hi. de quibꝰ dicebaucur: ꝯscientia

Expanded text:
aegris benedictum panem misit, statim ut aegris benedictum panem misit, statim ut ex eo perceperunt sanati sunt. Et alias multas virtutes et sanitates per eum Dominus implevit. Habuit autem et hanc gratiam super ometeros homines, ut uniuscujusque fratrum de vicinis monasteriis conversatio ei revelaretur, ita ut scriberet ad patres ipsorum, et commoneret quod illi et illi segniter agerent, nec rectum in timore Dei propositum gerunt: illi vero et illi in fide et animi virtute proficiunt. Sed et ad ipsos fratres scribebat, aliis quidem quod multum taediosi essent erga fratres, et pusillo animo erga patientiam, aliis vero quod bene, constanter et sollicite agerent, et sufficienter consolarentur fratres. Et quid huic meriti pro virtutibus, quid vero illi correptionis immineret a Domino pro ignavia praedicabat, et ita eorum qui absentes erant, actus et caussas, ac merita, vel negligentiam describebat, ut audientes hi de quibus dicebatur, conscientia
Abbreviated transcription (Latin):
suscepit or̃ones tuas. et corporis tui cica¬
trices sauat. et celestis cibi id est uerbi dei¬
et scientie sue tibi habundantiam donat
Et contingens os eius ac pedes. et abul¬
ceribus eum sanimi reddidit. et repletus
scientie ec tecime gr̃a: famen cibi senti¬
re non potuit: Iubec autem transire eũ
ad alia leca et heremũ circumeũtem uisi¬
tare etiam alios fratres et edificare eos ĩ
uerbo et dectrina dnii Dnĩca tamen die ad
eudem semper reuertebatur lecum: siunli
moto sacramencor gr̃a. R eliquis u̾o die¬
bus: etiam opus manuũ faciebat et opa¬
batur iumentorũ cingula expalmarimi
foliis texẽs: ut ĩ illis locis haberi moris est
Uodam uero tempore claudus a li¬
quis ire ad ip̃m uoluit. ut ab ip̃o cur¬
aretur. Contigit aũt ut aĩal quo usurus
erat cingulum mamibꝰ hoĩs dei fc̃m haberet
Cum ergo ĩpoueretur supra iumentũ: sta¬
tim ut concigerunt pedes eins illud cingu¬
lumi. sauus factus est Sed et quibꝰ cumq

Expanded text:
suscepit orationes tuas, et corporis tui cicatrices sanat, et caelestis cibi, id est verbi et scientiae suae tibi abundantiam donat. Et contingens os ejus ac pedes, et ab ulceribus eum sanum reddidit, et repletum scientiae et doctrinae gratia, cibi famem sentire non fecit. Jubet autem transire eum ad alia loca, et eremum circumeuntem visitare etiam alios fratres, et aedificare eos in verbo et doctrina Domini. Dominica autem die ad eumdem semper revertebatur locum, simili modo Sacramentorum gratia, reliquis vero diebus etiam opus manuum faciebat et operabatur, jumentorum cingula ex palmarum foliis texens, ut in illis locis haberi moris est. Quodam vero tempore claudus aliquis ire ad ipsum voluit, ut ab eo curaretur. Contigit autem ut animal, quod ascensurus erat, cingulum manibus hominis Dei factum haberet. Cum ergo imponeretur supra jumentum, statim ut 175 contigerunt pedes ejus illud cingulum, sanus effectus est. Sed et quibuscumque
Abbreviated transcription (Latin):
ritalem ꝯniutaus uite mentisq armoniã.
per integrum criennium aretissime se tra¬
didit abstiuencie. in psalmis et orombꝰ se¬
met ip̃m die nccteq ex̾cens: Atq iter cel¬
este animi uirtucibus agens. inter sc̃orũ
angelicos choros reddidit spiricum

Expanded text:
ritualem commutans vitae mentisque harmoniam, ritualem commutans vitae mentisque harmoniam, per integrum triennium arctissimae se tradidit abstinentiae, in Psalmis et orationibus semetipsum die noctuque exercens, atque iter caeleste animi virtutibus agens, inter sanctorum Angelicos choros reddidit spiritum
Abbreviated transcription (Latin):
suuiles penas inquiror. de leco ad lccum
fugitans in edia ac miseria confecta. per
hec nũc latitaus oberro lcca. triduum hec
iam sine cibo ducens: Ego autem ubi
hec audiui ualde unseitus. ad duxi eam
ad spelũcam. et reficiens aĩam eiꝰ fame
collapsam. dedi ei eciam trecentos solidos
pro quibꝰ se ac maritum et filios nõ solũ
seruituti. sed et supplicus asserebat obnoxi¬
os: et reuccata ea ad ciuitatem: om̃s eos
data peccuia liberauit:¬
Unc pater paimuciꝰ Ego inquit
nichil tale feci: tamen credo etiam
ad te puenisse qd̾ celebre paunucii nomeri
int̾ monachos habeatur. Fuit michi non
mediceris studii: ut uitam meam inhuiꝰ¬
modi excolerem disciplinis: Deus igitur
meriti habeas quam ego Quia ergo frater
uites te nõ minimo loco haberi apud deũ.
nõ negligas aĩam cuam At ille stacim fis¬
tulas quas maun gerebat abiciẽs: sequtus
est eum ad hereniũ. et artem nusicam ĩspi¬

Expanded text:
similes paenas inquiror, de loco ad locum similes paenas inquiror, de loco ad locum fugitans, inedia miseriaque confecta, per haec nunc latitans oberro loca, triduum hoc jam sine cibo ducens. Ego ubi haec audivi, miseratus adduxi eam ad speluncam, et reficiens animam ejus fame collapsam, dedi etiam trecentos ei solidos, pro quibus se ac maritum, et filios non solum servituti, sed et suppliciis asserebat obnoxios: et revocata ea ad civitatem, omnes eos data pecunia liberavit. Tunc pater Paphnutius, Ego, inquit, nihil tale feci: tamen credo etiam ad te pervenisse, quod celebre Paphnutii nomen inter monachos habeatur. Fuit enim mihi non mediocris studii, ut vitam meam in hujusmodi excolerem disciplinis. Deus igitur meriti habeas quam ego. Quia ergo, frater, vides te non minimo loco haberi apud Deum, non negligas animam tuam. At ille statim fistulas quas manu gerebat abjiciens, secutus est eum ad eremum, et artem musicam in spi
Abbreviated transcription (Latin):
requirens siquid ei forte inter latrecinia
pii operis fuisset admissuui. Nicħ ĩ quit
michi ꝯsciꝰ sum boni Hec tamen scio. ꝙ
cuni int lacrones ẽẽni. capta est aliqñdo
a nobis uirgo teo consecraca. Hinꝰ cum ce¬
teri cossege mei latrones cuperent eripere
putorem: ob ieci me medium. et eripui e¬
am de contaminatõne latronu. et nccte te¬
ducens eam usq ad uicum: doniui sue resti¬
cui intactam¬
Tem alio queq tempore. ĩ ueui nuiliere
honeste forme in heremo oberrantem:
uł curaut quomodo ĩhex leco aduenisset
Respondic. Nichil me incerreges infelicis¬
sinam miulierem. nec causas requiras:
sed si aucillan placet hr̃e ad ducito quo uis:
Michi eñi in felici est maritus qui debiti
fiscalis grã sepe suspensus ac flagellatus.
ac penis onũbus cruciatus seruatur ĩ car
ta pacia curz Tres aũt nobis filii fuerunt
qui pro emsdem iaui debiti necessitate dis¬
tracti sunt Ego queq miserrima que ad

Expanded text:
requirens, si quid ei forte, vel inter latrocinia requirens, si quid ei forte, vel inter latrocinia pii operis fuisset admissum. Nihil, inquit, mihi conscius sum boni: hoc tamen scio, quod cum inter latrones essem, capta est aliquando a nobis virgo Deo consecrata: cujus cum ceteri collegae mei latrones cuperent eripere pudorem, objeci me in medium et eripui de contaminatione latronum, et nocte deducens eam usque ad vicum, domui suae restitui intactam. Alio quoque tempore inveni mulierem honestae formae in eremo oberrantem.  cur aut quomodo in haec loca advenisset? 177 respondit: Nihil me interroges infelicissimam mulierem, nec caussas requiras, sed si ancillam placet habere, abducito quo vis. Mihi enim infelici est maritus, qui debiti fiscalis gratia saepe suspensus et flagellatus, ac poenis omnibus cruciatus servatur in carcta patiatur. Tres autem nobis filii fuerunt, qui jam pro ejusdem debiti necessitate distracti sunt. Ego quoque miserrima, quia ad
Abbreviated transcription (Latin):
dimꝰ et monasteriũ sancti pau¬
nucii hominis dei. qui nomina¬
tissimiꝰ in illis lecis anachorites¬
erat: ut ulcimus habitator fu̾at
deserti in regionibꝰ eracleos splendide apud
thebeos urbis. Dehxc ergo ficelissima prĩu
narracõne ꝯꝑinus: qd̾ cum fuisset uite an¬
gelice. quodam tempore orauerit dnm̃ ut si¬
bi ostenderet cui scõrum similis haberet᷑
Assistens uero angelus respondit er ꝙ sum¬
lis eẽt simphoriano cuidam qui ĩ dico illo
cantandi arte dictum quereret. Sunc ille
obstupe factus nouitate responsi cum om̃s¬
propatone ꝑgens ad uicum perquirit ho¬
nmem. et cuni ĩ uenisset studiosissiie ꝑ¬
cinictat᷑ ab eo quid nam sancti et religiost
operis gestuni sit ei. omĩs q actus eins cu¬
riosuis discucit, At ille respondit. ut res erat
se eẽ indignissime uite hoĩem peceatorem.
atq nõ multũ temporis ex latrone ĩ istud
qd̾ nũc ex̾cere uiteretur fedum artificiũ
teuolutum: Bainuiciꝰ eo magis instabat.

Expanded text:
dimus et monasterium sancti Paphnutii hominis Dei, qui nominatissimus in illis locis anachoretes, et ultimus habitator fuerat deserti in regionibus Heracleos, splendidae apud Thebaidam urbis. De hoc ergo fidelissima patrum narratione comperimus, quod cum fuisset vitae Angelicae, quodam tempore oraverit Deum, ut sibi ostenderet, cui sanctorum similis haberetur. Assistens vero Angelus respondit ei, quod similis esset symphoniaco cuidam, qui in vico illo cantandi arte victum quaereret. Tunc ille obstupefactus novitate responsi, cum omproperatione pergens ad vicum, perquirit hominem. Et cum invenisset, studiosissime percontatur ab eo, quidnam sancti et religiosi operis gestum sit ei, omnesque actus ejus curiosius discutit. At ille respondit quod res erat, se esse indignissimae vitae hominem peccatorem, atque ante non multum temporis, ex latrone ad istud quod nunc exercere videretur, foedum artificium devolutum. Paphnutius eo magis instabat,
Abbreviated transcription (Latin):
mus ad eum ad hortari. ad reficiendũ cepit.
ip̃e tamen sedens nobiscum a laude tei nũ¬
quam cessabat..¬
mo ꝑtres ꝯtinuos annos nullũ t̾renũ
escam defere bat ei celesteni Et hec ei erat
cibus et potus Et iterum dicebat: Scio
huiꝰ modi hominem qr uenerũt ad eum
temones inspecie celescis milicie. et ha¬
ducentes. Ille u̾o qui ceteris ut rex habe¬
ri uidebatur: dicebat ad euui Implesti
omĩa homo. Super est ut ad ores me: et
cransferani te sicut helyani. Sed monachꝰ¬
hec audiens: dicebat in corde suo Qiuid
est hoc : E otidie salnatorem qui est rex
meus ad oro. Hic si est ille: quonodo hoc¬
sciret: Post hec respondit. Ego habeo
sione cotidie ad oro. Tu aũt non es rex

Expanded text:
em adhortari nos etiam ad reficiendum coepit. ipse tamen sedens nobiscum, nunquam cessabatmo, per tres continuos annos nullum sumsisseescam deferebat ei caelestem, et haec ei cibus erat et potus. Et iterum scio hujusmodi hominem, quia venerunt ad eum daemones in specie coelestis militiae, et haducentes, isque qui ceteris ut rex haberi videbatur, dicebat ad eum: Implesti omnia, o homo, superest ut adores me, et transferam te sicut Eliam. Sed monachus audiens dicebat in corde suo, Quid est hoc? Quotidie ego Salvatorem, qui est Rex meus, adoro: hic si esset ille, quore sciret? Post haec respondit ad ipsum: Ego habeo sione adoro, tu autem non es rex
Abbreviated transcription (Latin):
dulcissimi pueri laborem eos tanti icine¬
ris suscepisse cum nichil ad lec dignun
ĩ nobis uidere possicis. Homines eñi su¬
mus humiles exigui: nichil habentes
ĩ nobis quod expeti debeat uł mirari.

Expanded text:
dulcissimi filii, laborem vos tanti itineris suscepisse, cum nihil ad haec dignum in nobis videre possitis: homines enim sumus humiles et exigui, nihil habentes in nobis quod vel expeti debeat vel mirari.
Abbreviated transcription (Latin):
nutriret: uec lecior aliquis humor ĩ fun¬
teret Ob seruabat enĩ etran cunc cum
iam uonagenariam ut supra dixinus
ageret etatem: ut nullum per ignem ꝑa¬
tum sumeret cibum: Igitur post hospita¬
tis officia. regressos ad se sedere non iubet
Tuic demũ bude uł cur ad ueĩreniꝰ ĩ quirit¬

Expanded text:
enutriret, nec laetior aliquis humor infunenutriret, nec laetior aliquis humor infunderet. Observabat enim etiam tunc, cum jam nonagenariam, ut supra diximus, ageret aetatem, ut nullum per ignem paratum sumeret cibum. Igitur post hospitalitatis officia, regressus adsedere nos jubet, et tunc demum unde vel cur advenerimus, inquirit
Abbreviated transcription (Latin):
pro ferri forsitan uideatur: Qua omne
correptonem equanimuter tulit:
Un autem oronem dño obtulissemꝰ.
post finem unus ex frĩbꝰ nr̃is tercia¬
no typogiauissime uexabatur: et regabat
hoĩem dei ut ab eo curaretur. Qui ait ad eũ:
Rem cibi non necessariam cupis habere:
goribus aliis q huiꝰmodi castigationib
purificantur: Et post ea quan de his nob̾
multa per dectrinam isticam disseruit.
benedicens tamen oleuui dedit. Quo ꝑ¬
unctus eger: om̃em continuo habundã¬
tiam fellis euonunt. et sauissimꝰ redditꝰ
cia gratissime erga nos humilicatis atq hos¬
pitalitatis expleri: et corporis curam geri
Ip̃e uero sui negligens nostri solicitus erat
Iam enii continuato usu et iugi ꝯsuetudi¬
rie nec reciꝑe cibum. nisi ĩ uesperam poterat.
et hunc exiguum:
Rat aũt iohes atenuati etaridi cor¬
poris pre abstinentia Capilli eius ⁊
barba quasi ex langore nimio rara et te¬
nuis: ut pote quam nullus sufficiens cibꝰ

Expanded text:
proferri videatur; quia omne proferri videatur; quia omne correptionem aequanimiter tulit: et cum orationem Domino obtulissemus, post finem unus ex fratribus nostris tertiano typo gravissime vexabatur, et rogabat hominem Dei, ut ab eo curaretur; qui ait ad eum: Rem tibi necessariam cupis abjicere; uoribus, aliisque hujusmodi castigationibus purificantur. Et posteaquam de his nobis multa per doctrinam mysticam disseruit, benedicens tamen oleum dedit ei, quo perunctus aeger omnem continuo abundantiam fellis evomuit, et sanissimus redditucia erga nos humanitatis atque hospitalitatis expleri, et corporis curam geri: et ipse vero sui negligens, nostri sollicitus erat. Jam enim continuo usu et jugi consuetudine recipere cibum nisi in vespera poterat, et hunc exiguum: erat enim attenuatus, et aridi corporis, prae abstinentia: capilli ejus et barba quasi ex languore nimio rara et tenuis, utpote quam nullus sufficiens cibus
Abbreviated transcription (Latin):
tõnem daret. Hic eũi mos erat apd̾ egỹp¬
tumrut ubi ad uenerint fr̃es statim per
oronem sibi ad inuicem confederentur.
et ut onis negauimꝰ respiciens insin¬
gulos intellexit eẽ inter nos quendam:
qui huiꝰ erat ordiuis. Sed latere cupiebat
E rat eñi dyaconus. et ht preter unũ solũ
qui ei fidus erat: eciam ip̃i itineris comi¬
tes ignorabant: Uisurus eñi tales ac tãtos
uiros humilitatis gr̃a celare noluit gratꝰ
sui honorem. ut in ferior haberetur in ordi¬
ne: his quibus se longe inferiorem esse
mericis indicabat:
Anctus ergo ioh̾es ut euu bidit. e qͥ¬
dem cum ẽet ad holescentor ceteris.
digito ostendes euni dixit. Hic dyaconꝰ
est. Et cum ad huc negare temptaret. Aͥpͦ¬
hentens eum manu sua ex osculat᷑ ⁊ aitz
Noli fili negare gr̃ãui dei que inte est: ne
ĩcurras ꝓ bono malum. ꝓ humilitate mẽ¬
datium. Cauendum nauiq est oĩ modis
mendatium siue pro malo. sue ͤ pro bono

Expanded text:
tionem daret hic enim mos est apud Aegyptionem daret hic enim mos est apud Aegyptum, ut ubi advenerint fratres, statim per orationem sibi invicem confoederentur. Et ut omnes negavimus, respiciens ad singulos, intellexit esse inter nos quemdam, qui hujus erat ordinis, sed latere 124 cupiebat; erat enim diaconus: et hoc praeter unum solum qui ei fidus erat, etiam ipsi itineris comites ignorabant. Visurus enim tales ac tantos viros humilitatis gratia celare voluit gradus sui honorem, ut inferior inveniretur in ordine his, quibus se inferiorem esse meritis judicabat. Sanctus ergo Joannes ut eum vidit, et quidem cum esset adolescentior ceteris, digito ostendens eum: Hic, inquit, diaconus est. Et cum adhuc negare tentaret, apprehendens eum manu sua osculatur, et dixit: Noli, fili, negare gratiam Dei, ne incurras pro bono malum, pro humilitate mendacium. Cavendum namque est omnimodis mendacium, sive pro malo, sive etiam pro bono
Abbreviated transcription (Latin):
Anitates qͦ ita poscentibus confere¬
bat.: ut onĩem exlee iactanciam fuge¬
ret. Non eñi permittebat ad se in comoda
bat. ex quo ꝑuucti sani fiebant quacumq
infirmitate detinerentur:. Senatoris siqui¬
dem cuidam uxor exe̾caca est Hec de pre¬
cabatur birum suum: ut eam ꝑ duceret ad
hoĩem dei. Qui cum responderet uir suus.
non ei esse moris uidendi mulieres: rega¬
iaui. et deprecarecur. ut oronem faceret ꝓ
se Cuniq legatõnem ꝑtiilisset ad eũ uir
eius. orans et benedicens oleum. misit
tingens ceulos suos: uisum recepit. et
deo gratias egit:
Ed multa sunt eius gesta: que ẽna¬
rrare longurn est: Unde obmissis his
interim que auditu comꝑimꝰ: ad ea que
cculis nos mmiipeximus uenianius: Sep¬
tem em̃ simul fumꝰ comitantes uiri: qͥ
ad eum uenimꝰ. Cumq salucassemꝰ eũ.
om̃iq nos leticia suscepisset: unum q̃ui¬
q nostrum gratissime alscquitꝰ. Rogatꝰ
q a nobis ut oronem simul et benedie¬

Expanded text:
ita deposcentibus conferebat, ut omnem ex hoc jactantiam fugeret. Non enim permittebat ad se incommodanbat, ex quo peruncti, sani fierent a quacumque infirmitate tenerentur. Senatoris cujusdam aliquando uxor excaecata est: haec deprecabatur virum suum, ut eam perduceret ad hominem Dei. Cui cum responderet vir suus, non ei esse moris videndi mulieres, rogssam, et deprecaretur ut orationem faceret pro se. Cumque legationem pertulisset ad eum vir ejus, orans et benedicens oleum, mittit tingens oculos suos, visum recepit, et Deo gratias egit. Sed multa sunt ejus gesta quae enarrare longum est. Unde omissis his interim quae auditu comperimus, ad ea quae oculis nostris inspeximus, veniamus. Septem fuimus simul comitantes , qui ad eum venimus: cumque salutassemus eum, omnique nos laetitia suscepisset, unumquemque nostrum gratifice alloquitur, et rogatus est a nobis, ut orationem simul et benedic
Abbreviated transcription (Latin):
tum ciuibus et ꝓuincialibꝰ suis si forte per¬
cunctarentur futura predicerec: sed et imꝑp¬
atori theodosio uł quos belli exitus habiturꝰ
ẽẽt. uł quibꝰ modis uictoriam caperet de ti¬
rannis. s ec quod irruptõnes passurus eẽc¬
gentium barbaraꝵ. sepe predixeric:
Uodam eciam tp̃re cum gens ethiopũ¬

Expanded text:
tum civibus et provincialibus suis, si forte pertum civibus et provincialibus suis, si forte percontarentur, futura praediceret, sed et Imperatori Theodosio, vel quos belli exitus habiturus esset, vel quibus modis victoriam caperet de tyrannis, sed et quot irruptiones passurus essegentium barbararum, saepe praedixit. Quodam etiam t
Abbreviated transcription (Latin):
dis partibꝰ inheremo que adiac
ciuitati luco: iñ rupe quadam moncis ardiii
ꝯmauentem. ascensus ad einuui difficilis erat
adicus monaste rii obstructus et clausus.
ut aquadragesimo ecatis anno usq ad no
nagesimum. quem tũc gerebat cum eũ uidi¬
nuis: ĩmonasteruiui eius nullus intraue¬
rit. Ad uenientibus per feuestiam se uiten¬
dum p̾bebat. et inde eis uł uerbum dei ade¬
dificationem. uł si qua fuisset conso lato. ros¬
tis quibusꝙ temporibus. &ellai sane hos¬
pitalem intrinsecus fieri ꝑmisit. In qua ad¬
uenientes delongniquis regionibꝰ paululũ
requiesterent. Ipse itrinsecus solus soli deo
om̃em mentem est. tota mentis puricate cõ¬
sectans.
Uanto eñi semagis ab humanis curis
et collequiis sequestrabat: tanco ei iuci¬
mor ec ꝓpinquior deus erac: Intancum deniq
mentis sincericate profecerat: ut non solum
prescientiam mereretur Euidentem nãq
ei dñs ꝓphetie grãm contulit: ita ut nõ tan¬

Expanded text:
dis partibus in heremo, que adiacet civitati Lygo, in rupe quadam montis ardui commanentem: ascensus ad eum difficilis, aditus monasterii eius obstructus et clausus, ita ut a quadragesimo etatis anno usque ad nonagesimum, quem tunc gerebat, cum eum vidimus, monasterium ejus nullus intraverit. Advenientibus vero per fenestram se videndum praebebat, et inde eis, vel verbum Dei ad aedificationem, vel, si qua fuisset consolatio, restis quibusque temporibus. Cellam sane hospitalem extrinsecus fieri permisit, in qua adventantes e longinquis regionibus paululum requiescerent, ipse vero intrinsecus solus, soli Deo et quod super omnem mentem est, tota mentis puritate consectans. Quanto enim se ab humanis curis et colloquiis sequestrabat, tanto illi vicinior et propinquior Deus erat. In tanta denique 121 mentis sinceritate profecerat, ut non solum praescientiam mereretur. Evidenter namque ei Dominus prophetiae gratiam contulit: ita ut non tan
Abbreviated transcription (Latin):
de heremo adhec que supra diximꝰ uiciui¬
ora habitaculis loca recessissec: Data est
ei diuinitus gr̃a Et cum a frĩb obla¬
tus ei fuisset codex. quasi olim iami sciẽs
lras: legere cepit: Collata et ei et ad uͦ¬
sus de moues uircus. ita ut multi ex his
quos urgebant ⁊eniones: etiam ĩ uiti ad
euni raperentur. protestantes cũ clamore
de meritis eius. Et alias ꝙͣ plurimas uir¬
tutes operabatur.
¶ Ongregabantur intͤim ad eũ mul

Expanded text:
de eremo ad haec quae supra diximus, vicinide eremo ad haec quae supra diximus, viciniora habitaculis 139 loca accessisset, data est ei divinitus gratia. Et cum a fratribus oblatus ei fuisset codex, quasi olim jam sciens litteras, legere coepit. Collata est ei adversus daemones etiam virtus, ita ut multi ex his, quos urgebant daemones, etiam inviti ad eum raperentur, protestantes summo cum clamore de meritis ejus. Sed et alias quamplurimas sanitates operabatur. Congregabantur interim ad eum pl
Abbreviated transcription (Latin):
Idimus et aluu apud chebay¬
or. Hic multor erat monas¬
teriorum pater. Qui habitu
ip̃o honoris uitebatur ãgelici: non agin
tus. ut plus aliquid habere ꝙͣ ii honiis
natura est. uisu ip̃o uideretur Hic prius
ĩ ulcuna heremo plurĩs abstinentie labori¬
bus ex̾citatus est Poscremo ĩ uiciua ur¬
bis iuonasteria ab eo instruebantur:
Cumq eẽt inheremo herbis pasdebat᷑.
et radicibꝰ qͥbꝰdã. ⁊ hec ei dulcia uidebantur.
Aquã u̾o si qñdo ĩueisset. bibebat: oroibꝰ ⁊
hyumis cccupãs om̃e diei tẽpus ac noctis:
magnam: et multus tibi ppłs credetur.
ta positus cõ uerteris ad salutem. super
tautos principatum accipies ĩ futurum
Et nichil uerearis. Nũ quani eñi aliqͥd
Cum audisset hec: ad niciniora leca acce¬
dit. et primo solus sub paruo tugurgio
qd̾ sibi ip̃e construxerat habitare cepit:
oleribꝰ conpositis uescens sollun. incer¬
dui etiam post continuata ieumia: Li¬
teras uero primo ignorauit. Cun aũt

Expanded text:
idimus et alium apud Thebai: hic multorum erat monasteriorum pater, qui habitu ipso, honoris videbatur 138 angelici, nonagintatus, ut plus aliquid habere quam in hominis natura est, visio ipsa videretur. Hic prius in ultima cremo plurimis abstinentiae laboribus exercitatus, postremo in vicino urbis monastcum esset in eremo, herbis pascebatur, et radicibus quibusdam, et haec ei dulcia videbantur. Aquam vero si quando invenisset, bibebat, orationibus et hymnis occupans omne diei tempus ac noctis. magnam, et multus tibi populus credetur, ta positus converteris ad salutem, super tantos principatum accipies in futuro; et nihil verearis: numquam enim aliquid cum audisset. ad viciniora loca accedit, et primo solus sub parvo tugurio, quod sibi ipse construxerat, habitare coepit, oleribus compositis vescens solis, interdum etiam post continuata jejunia. Literas primo ignoravit: cum autem
Abbreviated transcription (Latin):
res. et precipue ex quo in illius rupis se mo¬
nasterio conclusisset. Tunc cepit tribunꝯ
ta peritura Cumq iterum ac sepius eateni
precaretur. et causaui eun mortis sue con¬
iugis confir maret futurum: atq inde ni¬
teritum unde salutem sperauerat acceptã.
tam fidem ꝙͣ in portumitatem eius aspici¬
ens senior. Uade in quit. Sidebit me ꝯuĩx
tua hac nocte. non tanien huc reniet. sed
ĩtomo sua atq in lecto suo mauebit. Post
hec uerba abscedit dir ambiguitatem res¬
ponsi in pectore suo uersaus
etiam muliersermonis in certitudi¬
ne fatigatur. Sed ubi sompri tempus ad¬
uenit: ad est homo dei per uisum. et assistẽs
tamen moneo: ne faciem corporalẽ ẜuor¬
dei uitere desideres. s gesta et actus ip̃orũ¬
per sp̃m contempleris. Sp̃us eñ est qui
uiuificat Nam caro non prodest quicquã:
Ego autem nõ quasi iustus aut ꝓph̾a ut tu¬
putas. ẜ pro fide ur̃a: int̾cessi ꝓuobis apud

Expanded text:
res, et praecipue, ex quo in illius rupis se mores, et praecipue, ex quo in illius rupis se monasterio conclusisset. Tribunus persistit tia peritura. Cumque iterum ac saepius eadem precaretur, et caussam 122 mortis eum suae conjugis confirmaret futurum, atque inde interitum, unde salutem speraverat, accepturam: tam fidem quam importunitatem ejus aspiciens senior: Vade, inquit, videbit me conjux tua hac nocte; non tamen veniet huc, sed in domo sua, atque in lecto suo manebit. Post haec verba ascendit vir, ambiguitatem responsi in pectore suo versans.hilominus etiam mulier sermonis incerto fatigabatur. Sed ubi somni tempus advenit, adest homo Dei per visum, et assistens tamen moneo, non ut faciem corporalem servorum Dei desideres, sed ut gesta et actus per spiritum contempleris. Spiritus enim est qui vivificat, nam caro non prodest quidquam . Ego autem non quasi justus, aut propheta, ut putas, sed pro fide vestra intercessi pro vobis apud
Abbreviated transcription (Latin):
syreuemi que prima est ethiopie partibus
che baydis: c uitates incursaret. et strages
plurimas nr̃oꝵ dedisset predam ꝙ duxiss.
uenienti ad se romano duci ⁊ metuenti cũ¬
eis confligere. eo ꝙ exiguus ei erat nuime
securꝰ. die eũi qua dixi. et hostem prosternes
et spolia capies. predam q reuccabis: Quod
cum fuisset ĩplecum: etiam apud angustũ
qr carus acceptus q futurus eẽt: predixit.
Sed hec apud illum ꝓphetie gr̃a ita hebat᷑
ut magis hoc ilłoꝵ qui percunctabantur
quani suis meritis ascuberet. Dicebat eñi
non pro se hec: sed pro illis qui au diunt a
dũo preninuciari.
Liud queq ualde mirum per enni do¬
minus ostendit. Snbimꝯ quidan
ad agendam mliciani ꝑgens: uenitad eũ.
et obsecrare eum cepit: ut ꝑ nuiteret eciam¬
ꝯiugen suaui fenire adsez aulta namq
dice bat eam pertulisse pericula. ad hec tautũ
ut faciem eius uideret. Sunc ille negat. di¬
cens sibi nũ ꝙͣ moris fuisse uidendi mulie¬

Expanded text:
uae prima est ex Aethiopiae partibus Thebaidis civitas incursaret, et strages plurimas nostrorum dedisset, praedamque duxisset, venienti ad se Romano duci, et metuenti confligere cum eis, quod exiguus ei erat militusecurus, die enim qua dixi, et hostem prostrabis, et spolia capies, praedamque revocabis. Quod cum fuisset impletum, etiam apud Augustum, quia carus ei acceptusque futurus esset, praedixit. Sed haec apud illum prophetiae gratia ita habebatur, ut magis hoc illorum qui percontabantur, quam suis meritis adscriberet. Dicebat enim non pro se haec, sed pro illis qui audiunt, a Domino praenuntiari. Aliud quoque valde mirum per eum Dominus ostendit. Tribunus quidam ad agendum militem pergens, venit ad eum, et obsecrare eum coepit, ut permitteret conjugem suam venire ad se, multa namque eam dicebat pertulisse pericula ob hoc tantum, ut faciem ejus videret. Tunc ille negat sibi umquam moris fuisse videndi mulie
Abbreviated transcription (Latin):
inuicina regione noĩ apelleu
uirum iustum. Hic faber fer¬
ri erat. et que necessaria erãt
fratribus operabatur. Quodam auteni
tempore cum ad fabrilia opera uigilaret
in silentio ncctis: conuersus dyabolus in
forma mulieris speciose uenit ad eũ. tanꝙͣ
aliquid operis ei deferens. Tũc ille arrep¬
tum manu nuda de fornace ferrũ cantẽs
in facien eius in iecit: At ille clauians ⁊
ululans aufugit. ita ut onĩs fratres qui
in circuitu cõmanebant: ululatum eius
fugientis audierint. Et ex eo iam Sir il¬
le in usum habuit. ferrum caudens ma¬
nu nuda tenere nec ledi Adhũc ergo cũ
uenissemus et hinuanissime nos susce¬
pisset: poscebanius ab eo. ut nob̾ uł te

Expanded text:
in vicina regione nomine Appellen, virum justum. Hic faber erat ferri, et quae necessaria erant fratribus operabatur. Quodam autem tempore, cum ad fabrilia opera vigilaret in silentio noctis, conversus diabolus in formam mulieris speciosae, venit ad eum tamquam aliquid operis ei deferens. Tum ille arreptum manu nuda de fornace ferrum candens, in faciem ejus injecit. At illa clamans et ululans aufugit, ita ut omnes fratres, qui in circuitu commanebant, ululatum ejus fugientis audirent, et ex eo jam vir ille in usu habuit, ferrum candens manu nuda tenere, nec laedi. Ad hunc ergo cum venissemus, et humanissime nos suscepisset, poscebamus ab eo, ut nobis ve
Abbreviated transcription (Latin):
Ioh̃es per triduum concinuũ lequens ad
nos: aĩas nr̃as refecit et innouauit:
sci. datis nobis benedietõnibus. per
si principis theodo sii alexandrie nũciate
sunt. de eugeno tiranno Necesse est aũt
et ip̃m theodosium non multum post.
paneos insecuti sunt nos quidam fr̃es
annũtiances nobis. ꝙ ip̃e sanctus ioh̃es
ĩ pace quie uerit: obicusq ip̃ius talis qui
troire permiserit. et posicis gembꝰ in or̃one

Expanded text:
Joannes per triduum continuum loquens ad nos, animas nostras refecit et innovavit. sci, datis nobis benedictionibus, Perg religiosi Principis Theodosii Alexandriae nuntiatae sunt de Eugenio Tyranno. Necesse est ergo, et ipsum Theodosium non multo post paucos insecuti sunt nos quidam fratres, annuntiantes nobis, quod ipse sanctus Joannes in pace requieverit. Obitus autem illius talis quidtroire permisit, et positis genibus in oratione
Abbreviated transcription (Latin):
Nutricis leco atrendebat lactẽs ꝑcussoris hor¬
rorẽ: Mescia lucis eras: moritura gaudebat:
Infans filius omĩe hoĩem nõ ut hostẽ respi¬
cit: sedut parẽtẽ: Martiuũ matres tulerũt
quicqd et angoris extitit et doloris: Et id̾o
nõ carebũt martiiũ gaudio matrũ lacͥme
quas fuderũt: Hoc loco atendat auditor a¬
tendat ⁊ intlłigat martiriũ nõ ꝯstare ꝑ me¬
lũtas. quod arbitriũ. ubi captina fuit ⁊ ip̃a
nata᷑: DDe martirio ergo demus totũ deo:
nichil nobis: Uince dyabolũ. corp tradere.
ꝯtepn̾e uiscera. tormẽta expendo. lassate
tortorẽ.cape de ĩuiis głiam. de morte uitã

Expanded text:
Nutricis loco attendebat lactens percussoris horNutricis loco attendebat lactens percussoris horrorem, nescia aetas lucis moritura gaudebat, infans filius omnem hominem non hostem respicit, sed parentem. Matres, matres tulerunt quidquid angoris exstitit et doloris, et ideo non carebunt martyrum gaudio, martyrii lacrymas quae fuderunt. Hoc loco attendat auditor, attendat ut intelligat martyrium non constare per meluntas, quod arbitrium, ubi captiva fuit et ipsa natura? De martyrio ergo demus totum Deo, nihil nobis. Vincere diabolum, corpus tradere, contemnere vitia, tormenta expendere, lassare tor
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃s nõ despexit milites suos: Sed ꝓuexit.
quibꝰ dedit ante triũphare qͣm uni̾e quos
fecit caꝑe sine c̾tatõe uictoriã. quos donauit
coronis. anteꝙͣ mẽbris. quos uoluit uirtu¬
tibꝯ uicia p̾tire. ante celũ possidere ꝙͣ t̾ram:
Recepit suas acies: nõ reliqͥt: Beati quos
natos martirio uidemꝯ ẽẽ nõ scło: Beati qͥ
labores in reqͥem. et inrefrigeriũ dolores. me¬
rores ĩ gaudiũ mutauerũt: Uiũt uiuũt: qr
uere uiuũt qui pro xpo merent᷑ eccidi: Beati
uentres qui portauerũt tales: Beata ubera
q̃ se talib effuderũt:Beata lactime que pro
talibꝰ fuse fletib gr̃am baptisinatis ꝯtulerũt
Nam diu̾so modo dono uno ĩ lacrimis suis
Inmartirio filioꝵ: matres passe sũt: Plam
gladins filioꝵ ꝑtrãsiens mẽbra: ad corda
matrũ deuenit: Et necesse est ut sint p̾mii
ꝯsortes: que fuerũt socie passionis: Arridebat
ꝑuulꝯꝰ occisori: gͥdio additabat᷑ in fantulus:

Expanded text:
s non despexit suos milites, sed provexit, quibus dedit ante triumphare quam vivere, quos fecit capere sine concertatione victoriam: quos donavit coronis antequam membris: quos voluit virtutibus vitia praeterire, ante coelum possidere quam terram, Recepit suas acies, non reliquit. Beati quos natos martyrio videmus esse, non saeculo. Beati qui labores in requiem, in refrigerium dolores, moerores in gaudium commutarunt. Vivunt, vivunt, qui vere vivunt, qui pro Christo merentur occidi. Beati ventres qui portaverunt tales, beata ubera quae se talibus infuderunt, beatae lacrymae quae pro talibus fusae flentibus gratiam baptismatis contuleruntNam diverso modo, dono uno, in lacrymis suis in martyrio filiorum matres passae sunt. Nam gladius filiorum pertransiens membra, ad matrum corda devenit, et ideo necesse est ut sint praemii consortes, quae fuerunt sociae passionis. Arridebat parvulus occisori, gladio advocabatur infantulus.
Abbreviated transcription (Latin):
u̾o̾ ait. De rachel natꝰ est. benianim⁊ ĩ ciꝯ
tribu nõ est bethleem. Querit᷑ ergo quomodo
ploret: Respondebimꝰ breiut̾. ꝙ sepulta est
iuxta bethleem in effrata. et ex corpusculi
hospicio inatris nomẽ accepit: Siue qm̃ in
da et beĩanii due tribꝯ unicte erant. ⁊ hero

Expanded text:
Israel. De Rachel natus est Benjamin, in cujus tribu non est Bethleem . Quaeritur ergo quomodo  ploret? Respondebimus breviter, quia sepulta sit juxta Bethleem in Ephrata, et ex materno corpusculi hospitio matris nomen acceperit. Sive quoniam Juda, et Benjamin duae tribus junc
Abbreviated transcription (Latin):
ciꝰ extimans ad horam cedere: ꝙͣ hii nõ
cosulere. quoꝵ c̾incibꝰ gladiꝰ ĩminebat
tero die se inde martinꝰ p̾ripiens: cum re
u̾tens ĩ uia mestꝰ ĩ gemisc̾et. se uł ad hora
noxie coĩoui illi fuisse ꝑmixtũ no lõ ge
auico cui nomen est audetãna. q dͥa uas¬
ta solitudine siluar secieta paciuntul.
Precedentibꝰ paululum comitibꝰ. ille subcedit:
Causam qz doloris et frĩ aceusance ac de fendẽ¬
te ĩuicem ecgitatõne ꝑ uoluẽs: ascicit ei re¬
pente angłs M erito ĩquit martine ꝯpũgeris.
s a lit̾ exire neqͥuisti: Reꝑa uirtutem. resume
ĩ curreris: Itaꝙ ab illo tp̃re satis ip̃e cauit¬
Et̾m cũ quosdam energunimos tar¬
dius quani solebat et gr̃a minore cura¬
ret. s̾ inde nobis cũ lacrimis fatebat᷑. se ꝓpt̾
ꝯmunionis ulliꝯ malũ. cui se uł ĩpũcto t̃p̃ris
necessitate nõ spũ miscuisset. detrimentũ sen¬

Expanded text:
us aestimans ad horam cedere quam his non us aestimans ad horam cedere quam his non consulere, quorum ceruicibus gladius imminebat.tero die se inde proripiens cum retur in uiam et maestus ingemesceret, se uel ad horam noxiae communioni fuisse permixtum, haut longe a uico, cui nomen est Andethanna, qua uasta solitudine siluarum secreta t patiuntur, praegressis paululum comitibus ille subsedit, causam doloris et facti accusante ac defendente inuicem cogitatione peruoluens. adstitit ei repente angelus: merito, inqsed aliter exire nequisti, Repara virtutem, resume incurreris. Itaque ab illo tempore satis caviterum cum quosdam ex energumenis tardius quam solebat et gratia minore curaret, subinde nobis cum lacrimis fatebatur, se propter communionis illius malum, cui se uel puncto temporis necessitate, non spiritu miscuisset, detrimentum sen
Abbreviated transcription (Latin):
numbi sua: Nec multũ de erat qͥnecgetur
iꝑator martinũ cũ hereticoꝵ sorte misc̾e
noxius: nõ tam̃ eratmesciꝰ martinũ fide sci¬
tate ac uirtute cũcti p̾stare mortalibꝰꝵi alia
tos more uidicioꝵ publicoꝵ pctiꝰ ꝙͣ secta¬
tõnibꝰ sac̾dotum. Neq ẽẽ causam qua ita¬
cii ep̃i cet̾oꝵ q ꝑtis eius ꝯmunionẽ putaret
ee dampnandani. Theognistũꝙ odio petiꝰ
ꝙͣ cauta. fecisse discidium Eundem quaq
quis. Nicħ̾ q nouatum. qͥn etiam añ pau¬
cos dies habita synodus ꝓnũciauat. ythaci
parũ mou̾et᷑ rex ira accendit᷑ ac se de co¬
spectu ei abripuit. Et mox ꝑcussores illis
comuuicaturũ dũ modont et tribum
iani ĩ excidium eccaꝵ adyspanias nussi
Ost tridie felicis ep̃i ordinatõ ꝑ ab¬
atur seĩssimi saue uiri et plane dig¬
ni qui meliore tpr̃e sac̾tos fieret. Puiꝰ
diei ꝯmunionem martinꝰ miit. sanc¬

Expanded text:
ui sua. nec multum aberat, quin cogeretur ui sua. nec multum aberat, quin cogeretur imperator Martinum cum haereticorum sorte miscere. noxius, non erat nescius Martinum fide, sanctitate, uirtute cunctis praestare mortalibus: alia tos more iudiciorum publicorum potius quam insectationibus sacerdotum: non esse causam, qua Ithacii ceterorumque partis eius communionem putaret esse damnandam. quam causa fecisse discidium; eumdemque tamquis nihil novatum; quin etiam ante paucos dies habita synodus Ithacium pronuntiavparum moveretur, rex ira accenditur, ac se de conspectu ejus abripuit: et mox percussores his communicaturum, modo uti et tribuni iam ad excidium ecclesiarum ad Hispanias missi ostridie Felicis episcopi ordinatio parabatur, sanctissimi sane uiri et uere digni, qui meliore tempore sacerdos fieret. huius diei communionem Martinus iniit, sati
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i ẽẽ uenturimi: Postremo ĩgressꝰ: noc¬
turno ep̃re adiit eccłiam tantũ oronis gra¬
tiam. Post tridie palacium petit pͥncipalẽ
p̾site: quoꝵ amto graciaui augusti parciũ
gladioꝵ ad yspanias mitt̾ent᷑. Bia eũ erat
sollicicuto martino. ut nõ solum xp̃ianos qͥ
sbillã erant cteasione uerandi s ip̃os etiamd̃s¬
martinꝰ erat.seu quia ut plerq arbitrabat.¬
auaricia principis repuguabat Si quidem
in boua eorum i hyauerat:
natos a martino se ꝯquerentes: actũq ẽe de
suo oñu stacu. si teognsti ꝑtinaciam qui solꝰ
eos palam lata sentencia ꝯdempna u̾at. marti¬
ni armarat auetoritas. dicẽtes nõ oportuisse
fensorem hereticorum. s dindicem. Nichilq
actum ẽẽ aiebant morte prrisciliani: si mar¬
tinꝰ ex̃ceat illiꝰ ultõnem: Postremo ꝓstrati¬
ep̃i cũ fletu et lamencatõne. potestatem regiã
miplorant: ut utat᷑ ad u̾ sꝯ unũ hoĩem marti¬

Expanded text:
Christi esse uenturum. postremo ingressus nocChristi esse uenturum. postremo ingressus nocturno tempore adiit ecclesiam tantum orationis gratia. postridie palatium petit. praeter mupraeside; quorum ambo Gratiani partium gladiorum ad Hispanias mitterentur. pia enim erat sollicitudo Martino, ut non solum Christianos, qui sub illa erant occasione uexandi, sed ipsos etiam erat, seu quia, ut plerique tum arbitrabantur, auaritia repugnabat, siquidem in bona eorum inhiauerat. natos se conquerentes, actum esse de suo omnium statu, si Theogniti pertinaciam, qui eos solus palam lata sententia condemnauerat, Martini armaret auctoritas: non oportuisse fensorem haereticorum esse, sed uindicem: nihil actum morte Priscilliani, si Martinus exerceat illius ultionem. postremo prostrati cum fletu et lamentatione potestatem regiam inplorant ut utatur aduersus unum hominem
Abbreviated transcription (Latin):
ea martinꝰ multis granibꝰ q laborantium
cansis ad comitatum ire ꝯpulsꝰ: ꝓcellam
ip̃am teciꝰ tempestatis ĩcurrit:
Ongregati si quideni apud treueros
Hiis u̾o ubi nũtiatum est. ĩopinate ad eẽ
martinũ: totis animis labefacti musitare
⁊ trepidare ceperunt: Ian u̾o p̾die imꝑator
ex eoꝵ sententia decreu̾at tribunos cũ sũma
pote state armacos adyspanias mitt̾e. qui
hereticos ĩquirerent: De p̾hensisq uitam
et bona adiuient. Nec dubium erat: qͥn
sc̃oꝵ etiam maximaru turbam cempestas
illa depopulatura ẽẽt. parum disc̾nendo int̾
cabantur: cũ quis pallore aut ueste peciꝰ ꝙͣ¬
fide hereticus estimaretur: Hec aũt neqͣꝙ̃
Scientes nõ de ce: qui tanti uiri ꝯstantiam
Neunt itaq cum impatore cõsiliũ. ut
ꝓpius uetaret᷑ acced̾e: nisi se cũ pace ep̃orum
ibi ꝯsistencium ad fore fat̾et᷑. Quos ille
callide ẽ fruscratꝰ. Prosicet᷑ eñi se cũ pace

Expanded text:
rea Martinus multis grauibusque laborantium rea Martinus multis grauibusque laborantium causis ad comitatum ire conpulsus procellam ipsam totius tempestatis incurrit. congregati apud Treueros his ubi nuntiatum est inopinantibus adesse Martinum, totis animis labefactati mussitare et trepidare coeperunt. et iam pridie imperator ex eorum sententia decreuerat, tribunos summa potestate armatos ad Hispanias mittere, qui haereticos inquirerent, deprehensis uitam et bona adimerent. nec dubium erat, quin sanctorum etiam magnam turbam tempestas ista depopulatura esset, paruo discrimine inter cabatur, ut quis pallore potius aut ueste quam fide haereticus aestimaretur. haec nequaquam ret, non defuturis qui tanti uiri constantiam ineunt cum imperatore consilium, ut bem illam propius uetaretur accedere, nisi se cum pace episcoporum ibi consistentium adfore fateretur. quos ille callide frustratus profitetur, se cum pace
Abbreviated transcription (Latin):
celi uirtutibꝰ utetur. Nisi ip̃e uirtutes
uisibilitꝰ ẜiire martino humanis ccłis
Erpens ladnatabat: ĩnoĩe ĩ quit
dũi iubeo teredire. Moxꝙ mla bestia ad
uerbum scĩ recorsic: Et ĩ ult̾iore in rippã
nob̾ expectantibꝰ transmeauit Qd̾ cũ õs
nõ siue miraculo c̾ueremꝰ. ille aleiꝰ ait
ĩgemiscens:. Serpentes me audist: et
homines nõ audiunt:
Estabat᷑ arboriꝰ uir ex p̾fecto se ui¬
disse marciui manũ sacrificiũ offerẽ¬
tis. uestitam quodã modo nobilissimis
gẽmis lucẽ micare purpureaur⁊ ad mo¬
tum teyt̾e cossisarũ int̃se fragorẽ audisse
gommarum:
lare nõ potuit. In quo illud ẽ miraculi:
q̃o farie ad faciem cũ eo est augel colletutꝰ
riatus tũc ꝯsiliis suc̾dotum. post priscilli¬
ani necem. ytachiũ ep̃m eistempriscillia¬
batur. ne quis illi crumini daret operam. illiꝰ
cuiꝰcũq modi hoĩem fuisse dampnatũ: Int̾¬

Expanded text:
caeli uirtutibus uteretur, nisi ipsae uirtutes caeli uirtutibus uteretur, nisi ipsae uirtutes uisibiliter seruire Martino humanis oculis us, adnabat: innomine, inquit, Domini iubeo te redire. mox se mala bestia ad uerbum sancti retorsit et in ulteriorem ripam nobis inspectantibus transmeauit. quod cum omnes non sine miraculo cerneremus, altius ingemescens ait: serpentes me audiunt, et hominetestatur Arborius ex praefecto, uidisse se Martini manum sacrificium offerentis uestitam quodammodo nobilissimis gemmis, luce micare purpurea, et ad motum dexterae conlisarum inter se fragorem audisse gemmarum. lare non potuit: in quo illud est miraculi, quod facie ad faciem cum eo est angelus conlocutus. uatus consiliis sacerdotum post Priscilliani necem Ithacium episoopum Priscilliabatur, ne quis ei crimini daret, opera illius cuiuscumque modi hominem fuisse damnatum. inte