comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ocro. porro diuisit utrus ut̾ se familias: sor¬
tib. erut̾ eĩ pͥncipes scuarii. ⁊ pͥncipes dĩ. tam
de filiis eleagar. qm de filiis ithamar. Descp¬
sitq eos senieias fi liꝯ nathanahel seriba. le¬
utes. torã rege ⁊ pͥncipilꝰ. ⁊ sacoch saa̾dte.
⁊ achimelech faio abiathar. pͥncipili qͦ fa¬

Expanded text:
se familias sortibus erant enim principes sanctuarii et principes Dei tam de filiis Eleazar quam de filiis Ithamar descripsitque eos Semeias filius Nathanahel scriba Levites coram rege et principibus et Sadoc sacerdote et Ahimelech filio Abiathar principibus q
Abbreviated transcription (Latin):
gechn. Simeonitis dux saphacias filius
macha. Leuitis: asabias filiꝯ chamuel. A¬
aronitis sadoch. Iudntis. helui fr̃ dd̾. ysa¬
chantis aniri. filiꝰ michael. zabulonicis.
iesmaias filiꝯ abdie. Neptalibh. ieriuch
filiꝯ oziel. Filii ephruyni osee filiꝯ ogazĩ
dimidie tͥbui manasse ĩgulaath iohel

Expanded text:
Zechri: Simeonitis, dux Saphatias filius Maacha: Levitis, Asabias filius Camuel: Aaronitis, Sadoc: Juda, Eliu frater David: Issachar, Amri filius Michael. Zabulonitis, Jesimaias filius Abdiae: Nephthalitibus, Jerimoth filius Ozriel: Filiis Ephraim, Osee filius Ozaziu: Dimidi
Abbreviated transcription (Latin):
uasa scoꝵ. filii qͦ. locdm. filii gernosoni
De lecdm pͥncipes fanuliaꝵ lecam ad
gersoni. iehiebli. filii iehieli. zathan
amramitis. ⁊ ysaaritis. ⁊ ebronitia. ⁊ ezecli¬
cibꝰ. Seluhel ã filiꝯ gerson. filii musi. p̾¬

Expanded text:
. Filii Ledan, filii Gersonni. De Ledan principes familiarum. Ledan et Gersonni, Jehieli. Filii Jehieli, Zathan Amramitis et Isaaritis et Hebronitis et Ozihelitis. Subahel autem filius Gersonni, filii Moysi, pr
Abbreviated transcription (Latin):
zubdias aphouites. Nã sr̃ oluieta ⁊ ficeta q̃
erat ĩ cãpestrilꝰ. balana̾ gadantes. Sr̃ apo¬
chas ã ołi̾: ioas. porro arm̃tis q̃ puscelñt
ĩ sarona: p̃poi̾tus fuit soetini saronites. Et
camelo u̾o ubii ysmahelites: ⁊ sr̃ asingi
moni erat᷑ c̃ filiss regis. Achitophel ⁊ ꝯsi¬
liario regis. ⁊ chusi a rachites anum regis.
I achitophel fuit ioiada filiꝯ banaie.⁊
abigthar pͥnceit ã extitus regis: erat loa

Expanded text:
ias Aphonites nam super oliveta et ficeta quae erant in campestribus Balanan Gaderites super apothecas autem olei Ioas porro armentis quae pascebantur in Sarona praepositus fuit Setrai Saronites et camelos vero Ubil Ismahelites et super asinos moni erant cum filiis regis Ahitophel etiam consiliarius regis et Husi Arachites amicus regis post Ahitophel fuit Ioiada filius Banaiae et Abiathar princeps autem exercitus regis erat Ioa
Abbreviated transcription (Latin):
liꝯ ogiel. micha. filiꝯ micha samir. fr̾ mi¬
cha lesia. filiꝯ iesie: gucharias. Filii meran.
mooli ⁊ musi. filiꝯ iosia. benno̾. filiꝯ qͦ me¬
rari: ozia ⁊ soem. ⁊ guccbur. ⁊ hebii ꝓorro:
mooli filiꝯ eleazar. q̃ nõ h̾ebat lib̾os. filiꝯuͦ
cis: ih̾emiel. Filii musi moyli. ⁊ oder ⁊ ħ leci¬

Expanded text:
 Oziel, Micha: filius Micha, Samir. Frater Micha, Jesia: filiusque Jesiae Zacharias. Filii Merari, Mooli et Musi. Filius Oziau, Benuo. Filius quoque Merari, Oziau et Soem et Zachur et Hebri. Porro Mooli filius Eleazar, qui non habebat liberos. Filius vero Cis, Jerameel. Filii Musi, Mooli, Eder et Jeri
Abbreviated transcription (Latin):
sunt suꝑauos mulier sedet ireges .uii.s.
Qͥnq ceaderũt unus est ⁊ alius nondũ
uenit. et cum uenent oportet illũ ureue
tpc man̾e. ⁊ bestia aue erat i non est ⁊ ip̃a
octana est. ⁊ de .uii. est ⁊ ĩ int̾itũ nadit᷑.
⁊ .x. cormia que uidisti reges sũt qui ñ¬
reges iahora acceꝑunt post bestiam
suam bestie tradent. Hiicũ agno pũgna¬

Expanded text:
sunt, super quos mulier sedet; et reges VII sunt. Quinque ceciderunt. Unus est, et alius nondum venit. Et cum venerit, oportet illum breve tempus manere. Et bestia, que erat et non est, ipsa octava estornua, quae vidisti, decem reges sunt, qui rereges una hora accipient post bestiam. suam bestiae tradent. Hi cum agno pugna
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. et andiui aliam nocem de celo dũtẽ.
erite de illa ppłs meus ⁊ neꝑticipes sltis
delictoꝵ eius ⁊ deplagis eius non acpienᷤ
Mlisicut ⁊ illa reddid̾ uob̾. ⁊ duplicate dupli¬
ciauta sin opaeius in ppło quomiscuis¬

Expanded text:
t audivi aliam vocem de caelo dicentem exite de illa populus meus ut ne participes sitis delictorum eius et de plagis eius non accipiatilli sicut ipsa reddidit et duplicate duplicia secundum opera eius in poculo quo miscui
Abbreviated transcription (Latin):
les. ⁊ dirit mͥ. a que quas uidisti uͥ m̾etrix
sedet ppłi sunt ⁊ gentes ⁊ lingue ⁊ .x. corm¬
aque iudisti ⁊ bestia hii odient formcan¬
ame desolatam facient eam ⁊ nudam et
carnes eius manducabunt ⁊ ip̃am igne
xt̾mabunt. deus autem dedit in orda eoꝵ¬
ut non faciant qud̃ illi placitum est ut
dent regnũsuum bestie donee ⁊sument᷑
u̾badei. et młier magna quam indisti ẽ
ciniges magna que hub regnũ sr̃ pegest̾t.

Expanded text:
 aquas quas vidisti ubi meretrix sedet populi sunt et gentes et linguae et decem cornua quae vidisti et bestiam hii odient fornicariam et desolatam facient illam et nudam et carnes eius manducabunt et ipsam igni concremabunt Deus enim dedit in corda eorum ut faciant quod illi placitum est ut dent regnum suum bestiae donec consummentur verba Dei et mulier quam vidisti est civitas magna quae habet regn
Abbreviated transcription (Latin):
nomen mist̾ium babilon magna macer
lieremebriam de sang̾ne scõꝵ ⁊ desangͥne
martuũ iħn. ⁊nuratus sumi cũ indisse̾m il¬
lam adnuracõne magna. et dixit mͥ ange¬
lus. Quare muars. egodicanit᷑ aicramea¬
tumn młieris ⁊ bestie que portat illam aue

Expanded text:
m, Mysterium: Babylon magna, mater lierem ebriam de sanguine sanctorum, et de sanguine martyrum Jesu. Et miratus sum, cum vidissem illam, admiratione magna. Et dixit mihi angelus: Quare miraris? Ego dicam tibi sacramentum mulieris, et bestiae quae portat eam, quae
Abbreviated transcription (Latin):
cõnis eius. ⁊ abstulit me idesertum ĩ spũ
⁊ uidi młierem sedentem suꝑbestiam cocci¬
neam plenam nomĩb blasfemie hñte
capita .uii. ⁊cornua .x. et młier ccumda¬
taerat purpura ⁊ coctino ⁊ inaurata auro
⁊ lapide p̃cioso ⁊ margantis hũs pod̾m au¬
reum in manu sna plenũ abhoĩacõne ⁊ ĩ

Expanded text:
r: Et abstulit me in desertum in spiritu, et vidi mulierem sedentem super bestiam coccineam, plenam nominibus blasphemiae, habentem capita septem, et cornua decem. Et mulier circumdata erat purpura et coccino, et inaurata auro, et lapide pretioso, et margaritis habens poculum aureum in manu sua, ple
Abbreviated transcription (Latin):
iosaphat filiꝰ ailuth a ꝯm̃taris. Sadoch
ã filiꝯ achitob. ⁊ achimelech filiꝯ abiathar
sac̃bres. ⁊ susa scriba. banaias qͦ filiꝯ io¬
iade. sr̃ legiones cerethi. ⁊ pheleti. porro
fiuii dd̾. pͥmi ad manũ regis. NA¬

Expanded text:
Iosaphat filius Ahilud a commentariis Sadoc autem filius Ahitob et Ahimelech filius Abiathar sacerdotes et Susa scriba Banaias vero filius Ioiada super legiones Cherethi et Felethi porro filii David primi ad manum regis a
Abbreviated transcription (Latin):
pħ̾a magnus surree in nob̾: ⁊ quia deꝰ
ui si rauit plebem suam. Et eent hic ẜ¬
mo inuniũsam uudãm de eo. ⁊ ome̾ni
cra regionẽ. Et nũ̾tiauer̾ ioh̾m discipli̾
eius: de omiliꝯ hiis. Et ꝯuocauit duos
de discipłis sius iob̾nes. ⁊ misitad ihm
dicẽs. Tu es qui uẽtum es. an alium ex¬

Expanded text:
ropheta magnus surrexit in nobis et quia Deus visitavit plebem suam et exiit hic sermo in universam Iudaeam de eo et omnem circa regionem et nuntiaverunt Iohanni discipuli eius de omnibus his et convocavit duos de discipulis suis Iohannes et misit ad Dominum dicens tu es qui ventu
Abbreviated transcription (Latin):
aut filiã suã ꝑ igne moloch. Abtulit ꝙͦ
eqͦs qͦs dederãt reges uida soli ĩ introitu sẽ¬
pli dñ uixͣ erdrã natham melech eun¬
uchi qui ent ĩ pharurim. Currus ã solis
ꝯbusit igni. Altaria qͦ q̃ erat suꝑ terta
cenacłi acha q̃ fe̾t̾unt reges uida ⁊ alt¬
na q̃ fecãt manasses ĩ duobꝯ atriis t̾pli

Expanded text:
oloch abstulit quoque equos quos dederant reges Iudae soli in introitu templi Domini iuxta exedram Nathanmelech eunuchi qui erat in Farurim currus autem solis conbusit igni altaria quoque quae erant super tecta cenaculi Ahaz quae fecerant reges Iuda et altaria quae fecerat Manasses in d
Abbreviated transcription (Latin):
c. rale̾tis arge̾ti.⁊ tale̾ta auri Regẽq ꝯ¬
stituit pħo nechao. eliathĩ filiũ iosie ꝑ
iosia patre eiꝰ: u̾tit qͦ nom̃ eiꝯ ioachim
porro ioacha tulit: idux in egiptũ. angẽ¬
tũ ã ⁊ aurũ dedit ioachĩ pħoni. cũ ĩdi xi¬

Expanded text:
 talentis argenti et talento auri regemque constituit Pharao Necho Eliachim filium Iosiae pro Iosia patre eius vertitque nomen eius Ioiachim porro Ioahaz tulit et duxit in Aegyptum argentum autem et aurum dedit Ioiachim Pharaoni cum indixi
Abbreviated transcription (Latin):
eis uidel ꝙ ꝯsticuiss ree babilonis godo¬
liã uener̾ ad godoliã ĩ maspha ismael
filiꝯ nachanie ⁊ ioannã filiꝯ caree ⁊ sa¬
mia filiꝯ tenameth nethophathithes.
uegonias filiꝯ mathati ip̃i ⁊ socii eoꝵ.
irauitq eis godolias ⁊ socus eoꝵ dice̾s.
solice tiniere ẜune culdeis. Mariete ĩ t̾m

Expanded text:
et quod constituisset rex Babylonis Godoliam venerunt ad Godoliam in Maspha Ismahel filius Nathaniae et Iohanan filius Caree et Sareia filius Thenaameth Nethophathites et Iezonias filius Maachathi ipsi et socii eorum iuravitque eis Godolias et sociis eorum dicens nolite time
Abbreviated transcription (Latin):
scelus eoꝵ. Et suscitabit sr̃ eum dñs extitu¬
um flagellum uixͣ plagã madiã ĩ petra
oreb. Et uͥguni suã sr̃ mare: ⁊ leuabit. eam
ĩ uia egipti. Et̃ erit. Indie illa ausfe̾t᷑ õnuis gͥ
de hum̾o tuo. ⁊ uigũ eiꝯ de collo tuo.⁊ ꝯputfset
uigũ a facie olei. ueniet ĩ aioth trũsibit in
magrõ: ap̃ maginas am̃dabit uasa sua. trã¬
sier cursim. Gabee sedes nr̃e. obstupuit ra¬
magalua. saulis fugit. hinm uoce tua filia
galin. atẽde laysa pauꝑtula a uathot. migni¬
uit medemiena. hitacores gebuit ꝯfortimũ ad

Expanded text:
scelus eorum. Et suscitabit super eum Dominus exercituum flagellum, juxta plagam Madian in petra Oreb, et virgam suam super mare, et levabit eam in via Aegypti. Et erit in die illa: auferetur onus ejus de hium computrescat. Veniet in Aioth, transibit in Magron: apud Machmas commendabit vasa sua. Transierunt cursim Gabee sedes nostra ; obstupuit Rama, Gaba Saulis fugit. Hinni voce tua, filia Gallim; attende, Laisa, paupercula Anathoth: migravit Medemena: habitatores Gebim co
Abbreviated transcription (Latin):
ad reditum meuri. Ingu aut̃ impone¬
tur eis smmił qd̾ non aufẽtur. Quomõ
dabo te ephrami ꝓtegam te irł: qmẽ
dato te sicut adama. ponamde ut sebo¬
imꝰ Conũsum est ĩ mecormeum. ꝑit̃¬

Expanded text:
ad reditum meum: jugum autem imponetur eis simul, quod non auferetur. Quomodo dabo te, Ephraim; protegam te, Israel? Quomodo dabo te sicut Adama, ponam te ut Seboim? Conversum est in me cor meum, par
Abbreviated transcription (Latin):
nũ. barula pharotonites. nri de torrẽ¬
ce ga. abial auulachithes. Aguoth bau¬
rutures. Enaba salabonites. filii asom ge¬
gonites Ionathã filiꝰ soga. arurices ac¬
liani filiꝯ achar. ararites. Eiphar filiꝯ
ur. aphet. mechorantes. Aia phelomite
curmelites. soori filiꝰ sabui. ⁊ ohel frͣ ua¬
than. Malur filiꝰ agarani. Fellech ãmo
nite. Noemi berothiches. arg mig̃ iabsi¬
liꝯ sariue. qris ihocrens. Careb iegreas.
unas etheꝰ. galath filiꝰ coli. adma filiꝯ
thanite. Orias asdarothithes. Sema ⁊l
hiel filii ochĩaronites. iodiei siliꝯ amri
⁊ ioha fr̃ eiꝯ thosaites. Elies maniniees

Expanded text:
min, Banaia Pharatonites, Uri de Torrente Gaas, Abiel Arabathites, Azmoth Bauramites, Eliaba Salabonites. Filii Asom Genozitis, Jonathan filius Sega Ararites, Ahiam filius Sachar Ararites, Eliphal filius Ur, Epher Mecharathites, Ahia Phelonites, Asro Charmelites, Noorai filius Azbi, Joel fratmiger Ioab filii Sarviae Iras Iethreus Gareb Iethreus Urias Ettheus Zabad filius Ooli Adina filius thanites Ozias Astharothites Semma et Iaihel filii Hotam Aroerites Iedihel filius Samri et Ioha frater eius Thosait
Abbreviated transcription (Latin):
tres nõ ꝑuen̾at. posuit ã eũ dd̾ ad auri¬
cłam suã tporit fortissi uiri ĩ ex̾citu.
a sahel fr̾ ioab. Et heleanã filiꝰ patnu
ei9. de bethleem sẽmoch. acorites. helles
phallonites. Iras filiꝯ agges techinutes
Abieset. anathatithes. ẜ atbo chaia. a sochi¬
ces .ilai. aiothubes. Merti neto phanices¬

Expanded text:
e non pervenerat posuit autem eum David ad auriculam suam porro fortissimi in exercitu Asahel frater Ioab et Eleanan filius patrui eius de Bethleem Semmoth Arorites Helles Phallonites Iras filius Acces Thecuites Abiezer Anathothites Sobbochai Asothites Ilai Ahoites Marai Neto
Abbreviated transcription (Latin):
milie eoꝵ ꝑ uices castroꝵ dru̾: tustodiẽtes
iniritũ. ꝑ hinees filiꝰ heleazar. erat dux
eoꝵ corã dño/. porro zacharias filiꝯ mo so¬
llam ianitor porte tab̾nacsi testimõii. Ms̃
hii electi ĩ hostiariq ꝑ portas .it .xii. ⁊ des¬

Expanded text:
miliae eorum per vices castrorum Domini custodientes introitum Finees autem filius Eleazar erat dux eorum coram Domino porro Zaccharias filius Mosollamia ianitor portae tabernaculi testimonii omnes hii electi in ostiarios per portas ducenti d
Abbreviated transcription (Latin):
miĩ. De filus qͦ ephrabn ⁊ manasse othei
filiꝯ amiud fuii senui. filii oram filii bon¬
ni. pe filus phares filii uida. Et de silon.
masla pͥogẽitus ⁊ filii eiꝰ. De filiis ã dari le¬
uhel. ⁊ fres eoꝵ sexceti nonagi̾ta. porro de
fiuis bemamiĩ salo filiꝯ mo sollã. filii oa¬
ia. filii a sana. ⁊ iohanaia. filiꝯ ieitam

Expanded text:
min de filiis quoque Ephraim et Manasse Othei filius Amiud filius Emri filii Omrai filii Bonni de filiis Phares filii Iuda et de Siloni Asaia primogenitus et filii eius de filiis autem Zara Ieuhel et fratres eorum sescenti nonaginta porro de filiis Beniamin Salo filius Mosollam filii Oduia filii Asana et Iobania filius Hieroam
Abbreviated transcription (Latin):
heler. ⁊ helihel. ⁊ abdon.i zechri. ⁊ chanã
⁊ anania. ⁊ ialam.⁊ anachothiã. ⁊ iephda¬
ia. ⁊ phanuel: filii se sach. Bamsari. ⁊ so¬
abigabaon: ⁊ nom̃ uxoris ei ꝯ maacha. fi¬
⁊ neri ⁊ nadab iedor qͦ ⁊aio. ⁊gachel.⁊nͣ

Expanded text:
Heber et Helihel et Abdon et Zechri et Hanan et Anania et Ailam et Anathothia et Iephdaia et Phanuhel filii Sesac et Samsari et SoAbigabaon et nomen uxoris eius Maacha fi et Nadab Gedo
Abbreviated transcription (Latin):
s̃. ruth moabits.ysaie explet uaticiuium
dice̾tis. Emitre agnũ dñe dnatorẽ t̾re. de petͣ
deẜti ad mõtẽ filie syon. Samuel irheli mor¬
tuo. ⁊ in occisione saul. uerem lege̾ abolitam¬
demõstint: porro in sadoch acq dd̾. noui sac̃¬
dotii nouiq inꝑii sacͣm̾ta restat᷑. &a la chira¬

Expanded text:
uaticinium dicentis: emitte agnum, domine, dominatorem terrae de petra deserti ad montem filiae Sion. Samuhel in Heli mortuo et in occisione Saulis ueterem legem abolitam, porro in Sadoc atque Dauid noui sacerdotii nouique imperii sacramenta testatur. Malachi
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ exlatẽ bethel unꝰ Rexiham unꝰ. Rex
ebron unꝰ. Rex iherimoch unꝰ. Bex la¬
chis uno. Rex eglon unꝰ.Rex gager unꝰ
Rex dabir unꝰ. Rex gader uuꝰ. Rex her¬
na unꝰ. Rex heret unꝰ. Rex lebna unus.
re ex odola uno. Nex maceda unꝰ. Rex bet¬
hel unꝰ. Rox casfua unꝰ. Rex afferuinis.
Rex affech unꝰ. Rex syron unꝰ. Rex ma¬
don unꝰ. Bex asor unꝰ. Rex somerõ unus.
Rex acasaph unꝰ. Rex tenach unꝰ Rex
magedo unꝰ. Rex cedas unꝯ. Rex iachan᷑e¬

Expanded text:
hel unus rex Hierusalem unus rex Hebron unus rex Hierimoth unus rex Lachis unus rex Eglon unus rex Gazer unus rex Dabir unus rex Gader unus rex Herma unus rex Hered unus rex Lebna unus rex Odollam unus rex Maceda unus rex Bethel unus rex Thaffua unus rex Afer unus rex Afec unus rex Saron unus rex Madon unus rex Asor unus rex Someron unus rex Acsaph unus rex Thenach unus rex Mageddo unus rex Cades un
Abbreviated transcription (Latin):
feruut᷑. arbores autũpnales infructuose
bismortue eradicate fluctus maris dispu¬
mentes suas ⁊fusiones sida̾ errancia quib
sius fat̾e iudicium ꝯtͣ om̃es ⁊ arguere õs
impios de om̃ib oꝑib impietatis eoꝵ ꝗb

Expanded text:
es infructuosae bis mortuae eradicatae fluctus feri maris despumantes suas confusiones sidera errantia quibus suis facere iudicium contra omnes et arguere omnes impios de omnibus operi
Abbreviated transcription (Latin):
in aith atimm ẽnõ. t̾nimꝰ damasci ad
aqͥlonẽ ure̾ emeth. Et erit ei plaga onie
aplaga orietuli usi ad plagã maris
neptalit una. Et sr̃ t̾nũ neptalĩ
aplaga orietalis. nsi ad ꝑ lagũ maris

Expanded text:
Emath atrium Aenon terminus Damasci ad aquilonem iuxta Emath et erit ei plaga oriena plaga orientali usque ad plagam maris Nepthalim una et super terminum Nepthalim a pla
Abbreviated transcription (Latin):
iiio duẽ me ꝑ ingiuu qui ert ex latẽ
inte ingatostilata scĩarii ad saido tes
q̃ respitielunt ad aquilonem. Et erat iͥ
locus u̾gens ad occidentem. Et dixit
ad me. Iste ẽ lotus ubi coque̾t sacdotes
ut nõ efferant matͥum extĩꝰ. et̃ sc̃ificet᷑
ppls. Et edux̃ me in atim ertius. ⁊c̾cum¬
dux me ꝑ .iiiiͣ. atrii. Et ecce ato̾lum erat
mangło at̾n. atola singula ꝑ angulos
atrii. In .iiiiͦ. angulis atrii atola dispoĩta

Expanded text:
 me per ingressum qui erat ex latere portae in gazofilacia sanctuarii ad sacerdotes quae respiciebant ad aquilonem et erat ibi locus vergens ad occidentem et dixit ad me iste est locus ubi coquent sacerdoteut non efferant in atrio exteriori et sanctificetur populus et eduxit me in atrium exterius et ctuor angulos atrii: Et ecce atriolum erat in angulo atrii. atriola singula per angulos atrii. In quatuor angulis atrii atriola disposita
Abbreviated transcription (Latin):
S ⁊ adinc illo loquente uenit alius
⁊ dixit. Caldei fecerunt tres turmas
⁊ inuaserunt camelos ⁊ tulerunt eos
nec non ⁊ pueros perausserunt gladi¬
o teffugi ego solus ut nũciarem tibi
ad huc loquetatur ille ⁊ ecce alius in¬
trauit ⁊ dixit. siliis cuis ⁊ siliab nest¬
entib ⁊ birentib uuũ in domo frĩs¬

Expanded text:
dhuc illo loquente, venit alius, et dixit: Chaldaei fecerunt tres turmas, et invaserunt camelos, et tulerunt eos; necnon pueros percusserunt gladio, et ego fugi solus ut nuntiarem tibi. Adhuc loquebatur ille, et ecce alius intravit, et dixit: Filiis tuis et filiabus vescentibus, et bibentibus
Abbreviated transcription (Latin):
suo. Nec erat ultͣ sꝑes aliqͣ ut de stupe
regret aͥs ochorie. Giqͥd̾ athalia mat̾
eiꝰ ude̾s ꝙ mortuꝰ eẽt filiꝰ suus. sur¬
rex̾ i int̾sec̃ oẽm sinpem regiã domus
iorã. porro iosabetꝰ filia irgis tulit
ioas filiũ ochorie.⁊ fumẽ eũ
de m̾dio filioꝵ regis c̃ int̾fice̾nt᷑. Ab sꝯ¬

Expanded text:
t ultra spes aliqua ut de stirpe regnaret Ochoziae siquidem Otholia mater eius videns quod mortuus esset filius suus surrexit et interfecit omnem stirpem regiam domus Ioram porro Iosabeth filia regis tulit Ioas filium Ochoziae et furata est eum de medio filiorum regis cum interficerentur abs
Abbreviated transcription (Latin):
dat malis. longe ẽ dñs ab impus. ⁊ orõ¬
nes uistoꝵ exaudiet. lux oculoꝵ letifi¬
cat aĩam. Fuma bona impinguat os¬
sa. auris qͥ audit ĩ q̃aut̾es iute. ĩm̃dio
sapiẽtiũ ꝯmorab̾r. Q in abicit discipli¬
na despic̾ aiãni suã. Qui a acq̃estit ĩ

Expanded text:
dat malis. Longe est Dominus ab impiis: et orationes justorum exaudiet. Lux oculorum laetificat animam: fama bona impinguat ossa. Auris, quae audit increpationes vitae, in medio sapientium commorabitur. Qui abjicit disciplinam, desp
Abbreviated transcription (Latin):
diem. ꝓh̾a gͥ cum esset ⁊ saret qr ure¬
uiramñdo iurasset illi deus defructulã¬
derelictus est in int̾uo. neq caro eiꝰ
uit deus cu omes nos testes suius.
derta gͥ dei exaltatus.⁊ promissione.¬

Expanded text:
eta cum esset, & sciret quia iureiurando iurasset illi Deus, de fructu lumderelictus est in inferno, neque caro eius uit Deus, cui omnes nos testes sumus. Dextera igitur Dei exaltatus, & promissione
Abbreviated transcription (Latin):
dinib errantes. ĩ montib ⁊spelũcis ⁊
ĩ cau̾ins t̾re. ihii omes testimonio ai¬
dei probati s̃ ĩuenti st̃. acrepunt rep¬
inpositam nurem testiũ deponẽtes
Onde pondus ⁊ cͥundans nos pam¬

Expanded text:
 speluncis et in cavernis terrae et hii omnes testimonio fidei probati non acceperunt repinpositam nubem testium deponentes omne pondus et circumstans nos p
Abbreviated transcription (Latin):
desences colleccõem nrãm sicut ⁊ cõ¬
suecudĩs quibusdam.s ꝯsolantes ⁊
tanto mag̾ qnͣto mag̾ uid̾itis appin¬
anͣtem diem. uoluntarie eiũ pcͣcãntibꝰ
nob̾ pꝰacceptã noticiam ueritatis iam
non relinqtur. ꝓ potĩs hostia. t̾ribilis
⁊ ignis enuilacõ aue osũptura est ad

Expanded text:
llectionem nostram, sicut est consuetudinis quibusdam, sed consolantes, et tanto magis quanto uideritis adpropinquantem diem. uoluntarie enim peccantibus nobis post acceptam notitiam ueritatis iam non relinquitur pro peccatis hostia. terribilis t ignis aemulatio, quae
Abbreviated transcription (Latin):
exires de seur. ⁊ trãsires ꝑ regiones ecout̾m
mota ẽ. coliq ac nubes stillau̾nt aqͥs. Mõtes
Indieli sangar filii anath ĩ dieli iahel qͥeue¬
rũt semuite: ⁊ qͥ ing̾dielũt᷑ ꝑ eas. amblau̾nt
ꝑ coͣues de uig. Cessaunt frates ui¬

Expanded text:
exires de Seir et transires per regiones Edom terra mota est caelique ac nubes stillaverunt aquis montes in diebus Samgar filii Anath in diebus Iahel quieverunt semitae et qui ingrediebantur per eas ambulaverunt per calles devios cessaverunt f
Abbreviated transcription (Latin):
reliqͣm multitudinẽ abire p̾repit ad rab̾na¬
tilla sua ⁊ ip̃e c̃ trecẽtis uiris se cr̾ammi de¬
dis. C astin ã madian. erat̃ subt̃ ĩualle. Ea¬
dem nocte dix̃ doꝰ ad eum. Surge ⁊ i la p e  in
castra: qr tradidi eg ĩ manu tua. Sin ã solus
ue formidas. descendat retũ phara puer tuꝰ.

Expanded text:
ad tabernacula sua: et ipse cum trecentis viris se certamini dedit. Castra autem Madian erant subter in valle. Eadem nocte dixit Dominus ad eum: Surge, et descende in castra: quia tradidi eos in manu tua: sin autem solus ire formidas, descendat tecum Phara puer tuus.
Abbreviated transcription (Latin):
scribe. Hec dicit qui hab rumpheam exu¬
traq parte acutam. Scio ubihabitas ubi
sedes est pathane ⁊ tenes nomẽ meura
⁊ non negasti fidem meam. ⁊ indieb ilł
apuduos ubisachmas hĩtat. S habeo
adu̾sus te panca. quia hades illic tenen¬
tes doctͥnam balaam qui docebat balaach

Expanded text:
m ex utraque parte acutum: scio ubi habitas, ubi sedes est satanae; et tenes nomen meum et non negasti fidem meam in diebus. quibapud uos, ubi satanas habitat. sed habeo aduersus te pauca, quia habes illic tenentes doctrinam Balaam, qui docebat
Abbreviated transcription (Latin):
habet clauem dd̾. qui aꝑit ⁊ nemo elau¬
dit. claudit ⁊ nemo aꝑit. Acio oꝑa tua. ec¬
ce dedicoramte hostium aptum qud̃ ne¬
mo pot̾ claudere quia modicam rabet
untutem. ⁊ ẜuasti uerbum meum ⁊ nõ
negasti nomen meum. ecce dabo de sina¬
grgti sathane qui dũt se uideos ẽt ⁊ non
sunt. s mencuutur. ecce faciam illos ut
ueniant ⁊ adorent ante pedos tuos.⁊ sa

Expanded text:
emo cludit et cludit et nemo aperit scio opera tua ecce dedi coram te ostium apertum quod nemo potest cludere quia modicam habes virtutem et servasti verbum meum et non negasti nomen meum ecce dabo de synagoga Satanae qui dicunt se Iudaeos esse et non sunt sed mentiuntur ecce faciam illos ut venia
Abbreviated transcription (Latin):
puar qͦ ad te a crõ frõm cuũ c̃ fuiis su¬
is ce mĩdio filioꝵ ulł. ut sãadtio fu̾gãt᷑
sĩ. a arõn. nadab ⁊⁊ abii. ⁊ eleazar. ⁊ ithamar.
faciesq uestẽ scũm aarõ fr̃ĩ tuo.ĩ głam ⁊ deco¬
rem. Et lcq̃ris cc̃tis sapiẽtib corde qͦ repleui
Ratp̃ale ⁊ srhum̾nale. tuuic ⁊liueã stcͥtam. ci¬

Expanded text:
 filiis suis, de medio filiorum Israel, ut sacerdotio fungantur mihi Aaron, Nadab et Abiu, Eleazar, et Ithamar: faciesque vestem sanctam fratri tuo in gloriam et decorem. Et loqueris cunctis sapientibus corde, quos replevi Rationale, et superhumerale, tunicam et lineam strictam, ci
Abbreviated transcription (Latin):
uestimit̾a sua. ⁊ trãsilut ꝑ murũ. uidicꝙp
oĩs ppꝰ ciliciũ: qͦ uestitus eruit rex ad car¬
sr̃ ip̃m hodie. Heliseꝯ ã sedelut ĩ domo sui
⁊ senes sedeba̾t cũ eo. p̃̾nusitq itaq nuu̾
⁊ añqͣm ueniret nũciꝯ ille dix̃ ad senes

Expanded text:
estimenta sua, et transibat per murum. Viditque omnis populus cilicium, quo vestitus erat ad carsuper ipsum hodie. Heliseus autem sedebat in domo sua, et senes sedebant cum eo. Praemisit itaque virum: et antequam veniret nuncius il
Abbreviated transcription (Latin):
tũs ẽ nob̾. Eamꝰ us iordanẽ ⁊ tollat᷑
singli de silua matherias singłas. ut
hedificemꝯ nob̾ iͥ locũ ad ħitud̾ qͥ dixit
ite. Et ait mꝰ ex ulis ueni gͦ ⁊ tu cũ
ẜ̃uis tuis. Rͥndit. Ego uei̾am. et̃ ab iit
cũ eis. Gũq uenisset̾ ad iordanẽ cede¬
lnt̾ ligna. Acadit ã ut cũ unꝰ mat̾iam
succidiss cade̾t feriũ securis ĩ aꝙͣ. Eecla¬
mauitq ⁊ ile ⁊ ait. Meii. heu. heu. dd̾¬

Expanded text:
 Jordanem, et tollant singuli de silva materias singulas, ut aedificemus nobis ibi locum ad habitandum. Qui dixit, Ite. Et ait unus ex illis: Veni ergo et tu cum servis tuis. Respondit: Ego veniam. Et abiit cum eis. Cumque venissent ad Jordanem, caedebant ligna. Accidit autem ut cum unus materiam succidisset, caderet ferrum securis in aquam. Exclamavitque ille. Et ait: Heu! heu! heu! Dom
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ scła scboꝵ amen. Persiluanum fidelẽ
sꝙͥsi obsecrans utestans hanc ẽẽ ne¬
ram gñim dei inquastatis. Salutat uos
ecrũ que est inlubilone collecta ⁊ mrͣcus
filius meus salucate ĩuicem in osculos

Expanded text:
culorum. Amen. Per Silvanum fidelem si: obsecrans et contestans, hanc esse veram gratiam Dei, in qua statis. Salutat vos Ecclesia, quae est in Babylone coelecta, et Marcus filius meus. Salutate invicem in osculo
Abbreviated transcription (Latin):
Qmi detrahit frĩ aut qui idicat srẽm sinim
docrahit legi ⁊ iudicat legem. Si aucem iu¬
dicas legem non es frõr legis s uidex Uonus
est enĩ legis lator ⁊ uider qui potest perde̾
⁊ libare. Tuantem quis es qui iudicas pron¬
mũ ciuim. ecre mĩc qui dicitis hodie aut
crastrao ibimus inciuitatem illam ⁊ facie¬
mus quidem ibisi auusł ⁊ m̃cabim᷑ ⁊ lucr̃

Expanded text:
qui detrahit fratri aut qui iudicat fratrem suum detrahit legi et iudicat legem si autem iudicas legem non es factor legis sed iudex unus est legislator et iudex qui potest perdere et liberare tu autem quis es qui iudicas proximum ecce nunc qui dicitis hodie aut crastino ibimus in illam civitatem et faciemus quidem i
Abbreviated transcription (Latin):
ut scͥificaret eum. ⁊ magnificaret iegem
abscondici s̃. facti sunt in rapinam nec ẽ
qui eruat indireccõm. Nec ẽ quidicat reddẽ
Quis ẽ in nob̾ qui audiat ħ atrendat ⁊ ascu¬
itet futura. Quis dedit indurit̃om.⁊ isrł
uastitibus: No̾ne dominus ip̾e ẽ cui pec¬
cauimus: Et noluer̾ iniuis eius ambłare.
Nõ audier̾ legem eius: ⁊ effudit sr᷑ eum
indignarom furoris sui ⁊ forte bellum. Et
ꝯbussit eum in c̾cuitu⁊ nõ regnouit. ⁊ slc¬
rudit eum ⁊ nõ inelloxit At
formans te istł. Noli tmiere quia rerem
te ⁊ uocaui te nomine tuo. Meus es tu
Cum transieris sr̃ aquas tecũ ero ⁊ fui¬
mina nõ oꝑient te. Cum amblãuio in¬

Expanded text:
aret eum et magnificaret legem absconditi sunt facti sunt in rapinam nec est qui eruat in direptionem et non est qui dicat redde quis est in vobis qui audiat hoc adtendat et auscultet astantibus nonne Dominus ipse cui peccavimus et noluerunt in viis eius ambulare et non audierunt legem eius et effudit super eum indignationem furoris sui et forte bellum et conbusit eum in circuitu et non cognovit et succendit eum et non intellexit et formans te, Israel: Noli timere, quia redemi te, et vocavi te nomine tuo. Meus es tu. Cum transieris per aquas, tecum ero, et flumina non operient te. Aut poti
Abbreviated transcription (Latin):
mis tre. Qui descenditis in mare ⁊ plenitu¬
do eius: insule ⁊hitatores eirum. leuet
deẜtum: ⁊ cuuitates eius. In domibus ha¬
bitabit cedar. laudate hitatores petre. de u̾ti¬
& motium clamabu̾t. ponẽt dnõ głam ⁊

Expanded text:
ui descenditis in mare et plenitudo eius insulae et habitatores earum sublevetur desertum et civitates eius in domibus habitabit Cedar laudate habitatores Petrae de vertice montium clamabunt ponent Domino gloriam et
Abbreviated transcription (Latin):
tis ⁊ credatis mͥ.⁊ intlligutis quia ep
ipe̾ sum. Aute me nõ formator ds̃. ⁊ pom̾
nõ erit. Ego sum ego sum dominus ⁊
nõ ẽ abs me saluator. Ego annu̾ciaui
⁊ saluaui. Auditum feci. ⁊ nõ fut ĩ ub
alienus. Uos testes mĩ dic̃ dominus:¬

Expanded text:
tis et credatis mihi, et intelligatis, quia ego ipse sum. Ante me non est formatus Deus: et post me non erit. Ego sum, ego sum Dominus, et non est absque me salvator. Ego annuntiavi, et salvavi: auditum feci, et non fuit in vobis alienus. Vos testes mei, dicit Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
dus ppͥ in luce̾ getul: ut aꝑires ocuꝙ cecoꝵ
ut eouae̾s de ꝯclusione muctã de domo sai¬
ceris. sedentes intenebris. Ego dominus. ħ
ẽ nom̾ meum. słam meam alti nõ dabo:
⁊laudem meam scultilibus. Que pͥma fuer¬

Expanded text:
n lucem gentium, ut aperires oculos caecorum, et educeres de conclusione vinctum, de domo carceris sedentes in tenebris. Ego Dominus; hoc est nomen meum: gloriam meam alteri non dabo, et laudem meam sculptilibus . Et hoc qu
Abbreviated transcription (Latin):
rei nos hanc intelligenciam nrĩs pos¬
sumꝰ dare. ut u̾bi gr̃a dicamꝰ ꝯtinue
ab arbore plice dixisse eũ ilico peas.
⁊ alentisco inlentem te ꝯminuat onsł
uł nõ lente pras. ant lentus .i. aexibis
ducaris ud morte. siũ aliud quid. adar¬
bonis nom̃ ꝯueniens. demĩ tm̃ fiuise
ocii trib pi̾us cauillabat᷑. ut iͣ cammo ͤs¬
ignis estuants mcendi metꝰͦ luderege

Expanded text:
possumus dare: Ut, verbi gratia, dicamus ab arbore ilice dixisse eum, Illico pereas: a lentisco, In lentem te comminuat angelus, vel non lente pereas, aut lentus, id est flexibilis ducaris ad mortem: sive aliud quid ad arboris nomen conveniens. Deinde tantum fuisse otii tribus pueris cavillabatur, ut in camino aestuant
Abbreviated transcription (Latin):
huiꝰ pristrinũ recludissem. ⁊ multo
lum̃ aspic̾e impegi nouissime ĩ dam¬
ele. Et tanto cedio affectus sum i
rem uoluerm ꝯtempn̾e. Ueꝵ.adhor¬
sua lingua crebrius ingerente. labor
iprob om̃ia uincit. qui mͥ uidebar
sciolus: int̾ hebreos cepi nu sꝰ discip¬
ulus ẽẽ caldoicus. Et ut uerũ fate¬
sonare. Hec idccͥo refero cũ difficui¬

Expanded text:
huius pistrinum inclusissem et multo lumen aspicere, impegi nouissime in Danielem, et tanto tedio affectus sum ut rem uoluerim contemnere. Verum adhorsua lingua crebrius ingerente, 'Labor improbus omnia uincit', qui mihi uidebar sciolus inter eos, coepi rursum esse discipulus Caldaicus. Et ut uerius fatesonare. H
Abbreviated transcription (Latin):
tus latuo exiliens de ciuitate ĩ cuntased
nĩs aruicus dicet. Et ego amitus cõplauii:¬
O ẽ amitus solo nomine amicus. None
tristia mẽ us ad mortem. Sodalis ã ⁊ amim
dolositatẽ uliꝯ. Sodilis amico ꝯiotiss

Expanded text:
inctus latro exiliens de civitate in civitatem omnis amicus dicet et ego amicitiam copulavi sed est amicus solo nomine amicus nonne tristitia inest usque ad mortem sodalis autem et amicus dolos
Abbreviated transcription (Latin):
qui tradita sͥ officia diligenter obser¬
uant.⁊ ita cũcta agent ut oĩum lan¬
de digni sunt m̃dicioꝵ funiculis conͣ¬
tisunt subuert̾e. dum aures princi¬
pum simplicos ⁊ ex sua natura alios
extimantes callida fraude decipiunt.
quę res ⁊ ex ueterib probatur histo¬
rus. ⁊ lex hus aue gerinitur cotidie
auomo malis quoꝵdam suggõnb
regum studia deprauentur. Unde ꝓ¬
uidendum est paci oĩum prouĩciaͦꝵ
nec putare debetis sidiuersa iubea¬
uiui ex animi ur̃i uenire leuitate. S
pro qualitate ⁊ ncãtate temporũ ut
rei puplice patit utilitas ferre sen¬
cenciam. Et ut manifestius qud̃ dĩs
iitelligatis. Aman filius amadichi
aninio ⁊ gente in aceto alienusq a
persqꝵ Sanguiue ⁊ pieratem nrãam
sua crudelitate cõmaculans pegrinꝰ

Expanded text:
ter observant, et ita cuncta agunt ut omnium laude digni sint, mendaciorum cuniculis conentur subvertere, dum aures principum simplices, et ex sua natura alios aestimantes, callida fraude decipiunt. Quae res et ex veteribus probatur historiis, et ex his quae geruntur quotidie, quomodo malis quorumdam suggestionibus regum studia depraventur. Unde providendum est paci omnium provinciarum. Nec putare debetis, si diversa jubeamus, ex animi nostri venire levitate, sed pro qualitate et necessitate temporum, ut reipublicae poscit utilitas, ferre sententiam. Et ut manifestius, quod dicimus, intelligatis, Aman filius Amadathi, et animo et gente Macedo, alienusque a Persarum sanguine, et pietatem nostram sua crudelitate
Abbreviated transcription (Latin):
reddente q uod meruit. l d oc antem
edcm̃ qud̃ nunc mitaiius incũctis
urbib ꝓponatur.us liceat iudeis uti
legib Sns auibus debetis ẽẽ amnucło
us eos qui se ad necem eoꝵ parauerãt
potens dens meroris ⁊ luctus eis
uercitur in gandiui. unde ⁊ nos in¬
ter ceteros dies hunc habetote ⁊ ce
lobrate eam cum omni leticia. ut
einposterũ congnoscaturs õs
aui fideliter persis orediunt dignã
pro side reciꝑe mercedem. Qui autẽ
insidiantur regno eoꝵ ꝑur pro sce¬
lere. Oñs autem prouinaa ⁊ ciuita ᷤᷤ
aue notuent Sollenpnitatis imꝰ
ẽẽ particeps gladio ⁊ igne peat. et
pro exemplo ⁊ tenpto ⁊ mobedie.¬

Expanded text:
Hoc autem edictum, quod nunc mittimus, in cunctis urbibus proponatur, ut liceat Judaeis uti legibus suis. Quibus debetis esse adminiculo, ut eos, qui se ad necem eorum paraveranpotens Deus, moeroris et luctus, eis vertit in gaudium. Unde et vos, inter caeteros festos dies hanc habetote diem, et celebrate eam cum omni laetitia, ut et in posterum cognoscatur, omnes, qui fideliter Persis obediunt, dignam pro fide recipere mercedem: qui autem insidiantur regno eorum, perire pro scelere. Omnis autem provincia et civitas, quae noluerit solemnitatis hujus esse particeps, gladio et igne pereat, et pro exemplo contemptus, et inobedie
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ius acͥum regis incłierit absq ulla
cũctacõne statim int̾ficiatur. nͥ forte rer
regem incrare pot̃o. que iam .xxx. dieb
non sum necata ad eum. Q cimmi audis¬
set mardochens nursum mandanit hest̾
dicens. Ne putes qd̾ ñam tuã tm̃ libes
auia ĩ domo regis es p̃cũctis iuideis. Si
enĩ nũc silueris ꝑ aliam occõne libsbũ

Expanded text:
interius atrium regis intraverit, absque ulla cunctatione statim interficiatur: nisi forte rex regem intrare potero, quae triginta jam diebus non sum vocata ad eum? Quod cum audisset Mardochaeus, rursum mandavit Esther, dicens: Ne putes quod animam tuam tantum liberes, quia in domo regis es prae cunctis Judaeis: si enim nunc silueris, per aliam oc
Abbreviated transcription (Latin):
luestigia pedum eius deoscł̃ari patus
essem.s tuum ne nonorem dei mei tnͣs¬
feritm ad hoĩem ⁊ nequaꝙͣ adorarẽ
exxepto deo mea. Et nũc dũe rex deus
abꝯaham tẜee ppłi tu qua uolunt
nos ĩ inici nrĩ perdere ⁊ hr̃ditatẽ tuã
delere. Ne despicias partem tuam quã

Expanded text:
estigia pedum ejus deosculari paratus essem, sed timui ne honorem Dei mei transferrem ad hominem, et ne quemquam adorarem excepto Deo meo. Et nunc, Domine rex Deus Abraham, miserere populi tui, quia volunt nos inimici perdere, et haereditatem tuam delere. Ne despicias pa
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ re dũe am habes olim scłam ⁊ nosti
quia odermigłam iniquoꝵ ⁊ detester
cubile int̾cũasoꝵ ⁊ om̃is alienigene.
qud̾ ab hominer signum suꝑbie ⁊ głie
mee qud̃ est suꝑcapd̾ meum nidiebus
ostẽtacõnis mee. ⁊ detester illd̃ qĩ pã¬
nũ menstruate. ⁊ non porcem ĩ diebus
Silencii mei. ⁊ qud̃ non ꝯmederim ĩ m̃sa
aman. nec mͥ placũit oniũ regis. ⁊
non bib̾im uinũ libamuũ ⁊ nũꝙͣ leta¬
ta sit. incilla tua exquo huc tnͣslata sĩ
usq inp̃sentem diem nͥ inte dũe deus
abraham deus fortis suꝑom̃s. Erandi
uocem illoꝵ qui nullam aliam spẽ hũt
⁊ lisu nos de mami nuiquoꝵ ⁊ erue me
atimore meo. Hec auo addita reꝑi ĩ
t mandauit ei aut dubiũ qnͥ hest̃
mardocheus ut ig̾deret᷑ ad rege¬

Expanded text:
ne, qui habes omnium scientiam, et nosti quia oderim gloriam iniquorum, et detester cubile incircumcisorum, et omnis alienigenae. quod abominer signum superbiae et gloriae meae, quod est super caput meum in diebus ostentationis meae, et detester illud quasi pannum menstruatae, et non portem in diebus silentii mei, et quod non comederim in mensa Aman, nec mihi placuerit convivium regis, et non biberim vinum libaminum: et numquam laetata sit ancilla tua, ex quo huc translata sum usque in praesentem diem, nisi in te, Domine Deus Abraham. Deus fortis super omnes, exaudi vocem eorum qui nullam aliam spem habent, et libera nos de manu iniquorum, et erue me a timore meo. Haec quoque addita reperi in Et mandavit ei  haud dubium quin Estheri Mardochaeus  ut i
Abbreviated transcription (Latin):
inꝗd dieꝵ hu̾ilitatis tue quonio nutrita
dis ĩ manu mea. quia aman ẜus arege
locutus est cͣcͣ nos ĩ mortem ⁊ tu ĩuoca
dm̃n ⁊ lociuere regi pro nob̾ ⁊ lib̾auos de
morte. Nec nõ ⁊ ista que subdita sunt¬
disposint uestimenta ornatus sui. ⁊ cir¬
cũdata est głia sua. Cuiiq regio sulge¬
ret hĩtu ⁊ ĩuocasset oĩum rectorem ⁊ sai¬

Expanded text:
it, dierum humilitatis tuae, quomodo nutrita sis in manu mea, quia Aman secundus a rege locutus est contra nos in mortem: et tu invoca Dominum, et loquere regi pro nobis, et libera nos de morte. Necnon et ista quae subdita suntdeposuit vestimenta ornatus sui, et circumdata est gloria sua. Cumque regio fulgeret habitu, et invocasset omnium rectorem et sa
Abbreviated transcription (Latin):
nere infret argentũ eremplar quoq
edcĩ qud̃ penderat in susis dedit ei ut re¬
gine oñderet imoneret eam ut incrar
ad regem. ⁊ tep̃cenretur eui ꝓ ppło suo.
Reg̾ssus atach ñciauit hest᷑ omĩa q̃
mardocheus dix̃at. Que Rendit ei ⁊ iussit

Expanded text:
nece inferret argentum. Exemplar quoque edicti, quod pendebat in Susis, dedit ei, ut reginae ostenderet, et moneret eam, ut intraret ad regem, et deprecaretur eum pro populo suo. Regressus Athach, nuntiavit Esther omnia, quae Mardochaeus d
Abbreviated transcription (Latin):
intartur ⁊ sp̃u. Nam mardrebeum
regni nrĩ hest̾ cum onni gente sua
nẽuis ꝯubusdam acq in auditis ma¬
chinis expetunt in mortem. hxc oo
ferret in macedonas. nos autem a
pessimo mortalium uideos neci des¬
timatos in nulla penitus cupa repe¬
rioii ses eo̾io ustis utentes legi
islios altissimi ⁊ marini seinꝓde mn¬
uentis dei auus bñsicio ⁊ prtrbut

Expanded text:
iteretur et spiritu. Nam Mardochaeum, regni nostri Esther, cum omni gente sua, novis quibusdam atque inauditis machinis expetivit in mortem: hoc cogersarum transferret in Macedonas. Nos autem, a pessimo mortalium Judaeos neci destinatos, in nulla penitus culpa reperimus, sed econtrario justis utentes legibus, et filios altissimi et maximi, semperque viventis Dei
Abbreviated transcription (Latin):
uuo t̾rore iutam silenno tnͣsigentes:
optata cũctis mortalib pace fruerent.
Querente aucẽ me aꝯsiliariis meis
quomõ hoc posset ipleri: unus qui
sapiã ⁊ side cetos precelleuat ⁊ erat pꝰ
regenisecũdus aman nomĩe indicinui
mͥ in coto orbe t̾raꝵ ppłm ẽẽ disꝑsum
qui nonis ut̾etur legib ⁊ ccͣ õium gẽ¬
cium faciens ꝯsuetudinem regis iussa
sua dissencõne uiolaret. Ꝙ cum didis¬
semꝰ uidentes unam gendem rebelle
aduersum omne homũ genus ꝑuͣsis

Expanded text:
silentio transigentes, optata cunctis mortalibus pace fruerentur. Quaerente autem me a consiliariis meis, quomodo hoc posset impleri, unus qui sapientia et fide caeteros praecellebat, et erat post regem secundus, Aman nomine, indicavit mihi in toto orbe terrarum populum esse dispersum, qui novis uteretur legibus, et contra omnium gentiumsua dissensione violaret. Quod cum didicissemus, videntes unam gentem rebellem adversus omne hominum genus perversis
Abbreviated transcription (Latin):
p̃̾cepita ei rex ut in aula pilacu mora¬
retur. datis ei prodilacõne nim̾b. l¬
man nõ filius amadichibugeus erut
glosissimus coram rege ⁊ uoluit noce̾
mardocheo ⁊ ppło eius ꝓ duob ennuchi

Expanded text:
Praecepitque ei rex, ut in aula palatii moraretur, datis ei pro delatione muneribus. Aman vero filius Amadathi Bugaeus, erat gloriosissimus coram rege, et voluit nocere Mardochaeo et populo ejus, pro duobus
Abbreviated transcription (Latin):
adar unus apud omĩs int̾fecrõins
om̃ deinceps tp̃r uacarent epłis
gandio acq ꝯuuiuis. At hii qui in
urbe susis cedem eỹcuerant .xiii. ⁊¬
desierunt. ⁊ idcͥto eundem diem con¬
stituere sollempnem epulaꝵ.atq
lecicie. hii uõ uidei qui in oppidis
non muratis.ac uillis mora¬
bantur . xiiii. diem̃ mensis adar ꝯ¬
uiuioꝵ ⁊ gaudii dec̾uerunt itant
existant in eo ⁊ mucqut sibi nuu¬
tuo partes epulaꝵ ⁊ aboꝵ. scpsit
itaq mardocheus omĩa hoc ⁊ lr̃is
⁊ prehensa misit adindeos qmi in
om̃ĩb regiis prouĩcus moralant᷑
tamĩ uicmo positis anan procul.
ut qrͣtam decimani ⁊ quĩtãdecinã
msis aidar ꝑro festis susciꝑentur.
lebrarent honore qiua istis dieb
Reulti sunt indei de mimicis. ⁊ lucty
ator t̾sticia inhylaritatem
isti dies epulaꝵ ati leticie.⁊ mutte

Expanded text:
adar unus apud omnes interfectionisomni deinceps tempore vacarent epulis gaudio atque conviviis at hii qui in urbe Susis caedem exercuerant tertidesierunt et idcirco eandem diem constituere sollemnem epularum atque laetitiae hii vero Iudaei qui in oppidis non muratis ac villis morabantur quartumdecimum diem mensis adar conviviorum et gaudii decreverunt ita ut exultent in eo et mittant sibi mutuo partes epularum et ciborum scripsit itaque Mardocheus omnia haec et litteris conprehensa misit ad Iudaeos qui in omnibus regis provinciis morabantur tam in vicino positis quam procul ut quartamdecimam et quintamdecimam diem mensis adar pro festis susciperent et lebrarent quia in ipsis diebus se ulti sunt Iudaei de inimicis suis et luctus atque tristitia in hilaritatem istae dies ep
Abbreviated transcription (Latin):
mardocteus ir̃is racienda mã due¬
rat. aman eut filuis amad ichi stupis
agag hostis ⁊ adũsarius iudeoꝵ cogi¬
tauit ccͣ eos malum ut ocrideret eos
atq deleret ⁊ misit phur qnd̃ nostͣ
lingua uertitur in sortem. ⁊ postra
ingressa est hest̾. ad regemobsecrans
ut conatus eius lr̃is regis irriti sie¬
rent. ⁊ malaque ct iudeos cogitau̾¬
at reu̾terentur in capd̾ eius. Demq
⁊ ip̃m ⁊ filios eius affirerũt crua. at

Expanded text:
cienda mandaverat Aman enim filius Amadathi stirpis Agag hostis et adversarius Iudaeorum cogitavit contra eos malum ut occideret illos atque deleret et misit phur quod nostra lingua vertitur in sortem et postea ingressa est Hester ad regem obsecrans ut conatus eius litteris regis irriti fierent et malum quod contra Iudaeos cogitaverat reverteretur in caput eius denique et ipsum et filios
Abbreviated transcription (Latin):
ut sugiant ad pũapem suũ erritand̾
ad pugnam. Sumq duces eoꝵ darre¬
niit ad tab̾nałm holophnis ⁊ ĩuene¬
rimt eum tulcum in suo sagͥne uoba¬
tutũ: decidet suꝑ eos timor. Cumque
Tunc achior uidens uͥtute quã fecit deꝰ
isrł tolicto similicatis utu cadidit dõ

Expanded text:
pem suum excitandum ad pugnam cumque duces eorum cucurrerint ad tabernaculum Holofernis et invenerint eum truncum in suo sanguine volutatum decidet super eos timor cumque tunc Achior videns virtutem quam fecit Deus Israhel relicto gentilitatis ritu credidit Deo
Abbreviated transcription (Latin):
regis. Confessa est eñ yest̾ qud̃ eẽt pr̃inꝰ¬
⁊ iuus. Aulitq ter auułum quem ab amã¬
recipiuissãt.⁊ tradid̃ mnardocheo. hest̾ aute
ostituit mardocheũ suꝑ domuni suam.
llechiis ꝯtenta procidit ad pedes regis
fleuit qr ⁊ locuta est ad eũ. Orauit ut ma¬
liciam aman agagite ⁊ machinacõnes
elus pessimas quas cogitau̾at ccͣ uides
iuberet irritas fieri. At ille rex exmore
ceptrũ auirũ p̃tendit manii. qud̃ signũ
clemencie monstraltur. Illaq ꝯsurgẽs

Expanded text:
regis. Confessa est enim ei Esther, quod esset patruus suus. Tulitque rex annulum, quem ab Amarecipi jusserat, et tradidit Mardochaeo. Esther autem constituit Mardochaeum super domum suam. Nec his contenta, procidit ad pedes regis, flevitque, et locuta ad eum oravit, ut malitiam Aman Agagitae, et machinationes ejus pessimas, quas excogitaverat contra Judaeos, juberet irritas fieri. At ille ex more sceptrum aureum protendit manu, quo signum clementiae monstrabatur: ill
Abbreviated transcription (Latin):
regine ⁊ ip̃m misi affigi cruci. qr ausus
est manum mitt̾e mindeos. Scribite gͦ
iudeis sicut uob̾ placet ex regis nomũe
rant nemo. audor ccͣorẽ. Acritis itaque
scribis ⁊ librarus regas. erat autem tp̃c

Expanded text:
qui ausus est manum in Iudaeos mittere scribite ergo Iudaeis sicut vobis placet ex regis nomine rant nemo auderet contradicere accitisque scribis et librariis regis erat autem tempus
Abbreviated transcription (Latin):
Quid pro hac fide honoris ac p̃mii mardo¬
cheus ⁊ secutus est. Sireruntq seriu eiꝰ
ac iniuitu. nich oĩno mͣcedis accepit. Eta¬
mardochenm affigi pacipło ꝙ ei su̾at pp̃a¬
tatum. Rndenintq pu̾i. Aman stat m
arb. Hiritq ror. Ingcediatur. Cumq ext̃

Expanded text:
i Mardochaeus consecutus est? Dixerunt ei servi illius ac ministri: Nihil omnino mercedis accepit. StaMardochaeum affigi patibulo, quod ei fuerat praeparatum. Responderunt pueri Aman stat in atrio. Dixitque rex: Ingredi
Abbreviated transcription (Latin):
regie qud̃ euut int̾ius ccͣbasilitã regis
at ille sedebat suꝑ soliũ suũ in⁊sisborio
ꝑalacii ctͣ hostium domꝰ. Cumq udisset
hest̾ reginam itantem placuit oculis eiꝰ.
⁊ exrendit ccͣeam uͥgam aurtani quam
tenebut nami. Que accedens osculata
est sũitatem uͥge eius. dixitq. id eam.
eciam si dimidiam parcem regni mei pe
placet obsecront uenias ad me hodie
⁊ aman tecum ad ꝯuiniũ ꝙ param. Sta¬

Expanded text:
 basilicam regis at ille sedebat super solium in consistorio palatii contra ostium domus cumque vidisset Hester reginam stantem placuit oculis eius et extendit contra eam virgam auream quam tenebat manu quae accedens osculata est summitatem virgae eius dixitque ad eam rex etiam si dimidiam placet obsecro, ut venias ad me hodie et Aman tecum ad convivium quod para
Abbreviated transcription (Latin):
Suꝑunam quidem uutebatur aĩ pre
deliciis ⁊ ininia ten̾itudine corpus suñ
ferre nõ sustiuens. Alt̾a ante famłaꝵ
dequebatur dñam defluencia inhimiũ
indumenta sustentans. Ipã aute roseo
oculis cristem celabat aĩmũ ⁊ nmis ti¬
more contractuz. In g̾ssa est gͥ cũcta
Pordiuem hostia: stetit ꝯtͣ regen:
ubi ille residebat suꝑ soliũ regni sin
irdutus uestib regiis. auroq fulgẽ̾
⁊ p̃cõsis lapidib eratq t̾ribił.ispectn.
Cumq eleuass faciem ⁊ ardentibus
oculis furorem pectoris in dicasset:
regina corruit ⁊ in pallorem polore
nuitato lapsum suꝑ ancillam reclina¬
uit cap̃. Comĩtitq deus spm̃ regis m
mansuetudinem ⁊ festinansac me¬
tuens exiliut de solio ⁊ sustentans e¬
am ulnis suis donec rediret. ad se hui
uerbis blandiebatur. Qaud habes hest:
ego sum fr̃ tius noli metuere nõ mo¬
rieris. Nõ enĩ prote.s pro omnub hes

Expanded text:
 prae deliciis et nimia teneritudine corpus suum ferre non sustinens: altera autem famularum sequebatur dominam, defluentia in humum indumenta sustentans. Ipsa autem roseo oculis, tristem celabat animum, et nimio timore contractum. Ingressa igitur cuncta per ordinem ostia, stetit contra regem, ubi ill regiis, auroque fulgens, et pretiosis lapidibus, eratque terribilis aspectu. Cumque elevasset faciem, et ardentibus oculis furorem pectoris indicasset, regina corruit, et, in pallorem colore mutato, lassum super ancillulam reclinavit caput. Convertitque Deus spiritum regis in mansuetudinem, et festinus ac metuens exilivit de solio, et sustentans eam ulnis suis, donec rediret ad se, his verbis blandiebatur: Quid habes, Esther? Ego sum frater tuus, noli metuere. Non morieris
Abbreviated transcription (Latin):
iustiomi aałm. Mrlti doitate princi¬
pum ⁊ honore qui meos colatus est
abusi sunt in suꝑbiam. q⁊ non solum
subiectos regibus intuntur opprim̾e
Set datam ssbi głam non ferentes ĩ
ipõs qui dederunt molliuntur ĩ sidiaᷤ
ues ꝯtenti sunt grãs non agere
beneficiis ⁊ humanitatis inse uira niõ¬
lare. Set dei quo cũcta c̾nentis arbit¬
trantur sese fuge̾ possesm̃ani. ⁊ itͥ

Expanded text:
utem dicit. Multi bonitate principum, et honore qui in eos collatus est, abusi sunt in superbiam: et non solum subjectos regibus nituntur opprimere, sed datam sibi gloriam non ferentes, in ipsos, qui dederunt, moliuntur insidias. Nec contenti sunt gratias non agere beneficiis, et humanitatis in se jura violare; sed Dei quoque cuncta cernentis arbitrantur se fugere po