comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nea illi. dcblut illua nntu soluere.
Unde etiã ipso guigone odnsentiente
posite sunt cruces insañcionẽ eidẽ ui¬
nee. quatinus acunctis nosceret᷑ quod
quic̃q exminc ⁊ de inceps tuntĩ illã
tenuerit. simul etiã serutiũ illrid amuũ
redd̾e debebit. huic placito int̃fuen mi¬
lites templi. Robb̃tus qui seneseał tẽpli
fucrat. ⁊i hugo rigaubi. ł estes aut̃ fuer̃¬
de cistello nouo. cipse suugo ⁊ duo
filii eus¬

Expanded text:
nea ilia debebat illud annuum solvere. Unde etiam, ipso Guigone consentiente, posite sunt cruces in sancionem ejusdem vinee, quatinus a cunctis nosceretur quod quicumque ex nunc et deinceps vineam illam tenuerit, simul etiam servitium illud annuum reddere debebit. Huic placito interfuerunt milites Templi : Robbertus qui senescalis Templi fuerat, et Hugo Rigauldi. Testes autem fuerde Castello Novo, et ipse Guigo et duo filii lejus
Abbreviated transcription (Latin):
N.DEI eterni regis nomine. Ego guigs
desphinus comes ꝓredcmptione anime.
mee. donno guigone comut biqnoꝑ¬
se patre meo timea matre ꝙrati e
mitissa. uixore mea comitissa soror
cooritis auilelmi deburgimoia

Expanded text:
n Dei eterni regis nomine. Ego Guigo Delphinus, comes, pro redemptione anime mee, donno Guigone comite Albionense, patre meo, et mea matre Matildi comitissa, et uxore mea Comitissa, sorore comitis Guilelmi de Burgundia
Abbreviated transcription (Latin):
militie ipsã nãm partẽ de ipsis ortis qͥs
tenent de nobis ipse bernardus modul.
Napina ac filii eiꝰ. arnaudꝰ. ⁊ b̾narous.
adipsũ fontẽ oe dorenes. ⁊ nr̃am parcã
de apsa uinea quã tenet de nobis filia
poneũ ameluĩ in loco quẽ uocant cafna.
unnũ cĩpũ ad podiũ bisbalem. qͥ affrõtat
de altano int̾ra de Rebug.⁊ de meridie
instrata.⁊ de circio in honore de Pitita.
⁊ de aqͥł. in bonore berengarii filii põcii
bernaroi. & donamꝰ eidẽ militiȩ unant
farxã terre ad ipsã lausã. que affrontat
de altano in honore eioẽ militiȩ. d̾ mrd
in honore berengarii p̃dicti. de curio ĩ
honore. bernardi modul. d̾ aqͥł influmi¬
ne et Ego etiã Wilłmus mantilinꝰ
dactõ ipsãt meã medietatẽ uniꝰ uineȩ que

Expanded text:
militie ipsam nostram partem de ipsis ortis quos militie ipsam nostram partem de ipsis ortis quos tenent de nobis ipse Bernardus Modul et Tapina ac filii ejus, Arnaudus et Bernardus, ad ipsum fontem de Dozencs, et nostram partem de ipsa vinea quam tenet de nobis filia Poncii Amelii in loco quem vocant Cisterna, et unum campum ad Podium bisbalem, qui affrontat de altano in terra de Trebug, et de meridie in strata, et de circio in honore de Pitita, et de aquilone in honore Berengarii, filii Poncii Bernardi; et donamus eidem militie unam faixam terre ad ipsam Lausam, que affrontat de altano in honore ejusdem militie, de meridie in honore Berengarii predicti, de circio in honore Bernardi Modul, de aquilone in lfumine Alde. Ego etiam Willelmus Mantilinus dono ipsam meam medietatem unius vinee que
Abbreviated transcription (Latin):
sessiombꝰ : ticũ tato hoc i qd̾ ibi homines
uel femine tenent. denob̾. ⁊hercenum
Ni conorectũ. oiuisũ uel diuioendũ torum
sic̃ dictũ ẽ uel melius dici potest. ficut
facimꝰ: imelius facere possumus. toeum
sine inganno. ⁊ sme om̃i nr̃a retinentia
p̃dicte militiȩ ⁊ cõfrĩbꝰ ibidẽ dõ militen¬
tibꝰ p̃sentibꝰ atq futuris oonamꝰ atq lau¬
damus. ⁊ om̃imoois concedendo auctori¬
zamus innimu p̃dicti hugonis rigauloi.
p̃dicti confrĩs societatis eoꝵ
Ego aͦ Petrus rinnundi de burbatano
ẜoicte militie totũ hoc qd̾ habemꝰ. ⁊ ha¬
bere debemꝰ inp̃dicto cistio dedorenos.
umpsas fortitis que ibi sunt uel mantea
facte erunt. scilicet de ipsas chauas ad int̾.
⁊ quantũ ibi homines uelfemine tenent
de nob. ut similit̃ teneant ⁊habeant oc
ipsa militia ⁊ de fribꝰ ibidẽ dõ militantib.
& donamꝰ cioẽ militie totũ hoc qd̾ habe¬
mꝰ inb̾nardo. modul. tumpso honore qũe
tenet de nob̾ ad feuũ. & oonanius eioẽ

Expanded text:
es vel femine tenent de nobis, et heremun et condrectum, divisum vel dividendum; totum sicut dictum est vel melius dici potest, sicut facimus et melius facere possumus, totum sine inganno et sine omni nostra retinentia predicte militie et confratribus ibidem Deo militantibus, presentibus, futuris, donamus atque laudamus et omnimodis concedendo auctorizamus in manu predicti Hugonis Rigauldi, predicti confratris societatis eorum. Ego vero Petrus Raimundi de Barbairano predicte militie totum hoc quod habemus et habere debemus in predicto castro de Dozencs et in ipsas fortezas que ibi sunt velpsas chavas ad intus et quantum ibi homines vel femine tenent de nobis, ut similiter teneant et habeant de ipsa militia et de fratribus ibidem Deo militantibus; et donamus eidem militie totum hoc quod habemus in Bernardo Modul et in ipso honore quem tenet de nobis ad fevum; et donamus eidem
Abbreviated transcription (Latin):
dimerieꝰ de barbairano. ⁊uxor mea.si al¬
burgis. ⁊ filius nr̃. Aimericꝰ.⁊ frẽs mei.
Guilelmus chabberti. ⁊ Raimundꝰ ermen
litie. ibenosolimitane templi salomonis.
⁊ fr̃ibꝰ ibidẽ dõ inocfensione xp̃ianitatis
militantibꝰ inianu domni hugonis
rigauldi confrĩs societatis eoꝵ. ipsũ cas¬
trũ nr̃m quod uocamꝰ dozencs. cũ om̃ib̾
forteris imunitionibꝰ que hodie ibi st̃
nantea factę erunt. ⁊totũ hoc qd in
ipso castro. uupsa uilla de dorencs ⁊ in
om̃ibus terminiis eiꝰ nos babemus.⁊
hab̾e debemus. homines scilicet lfenis.¬
nas t̾ras. ⁊uineas. mansos imansiones.
oitos iortales. prata. pascua. boschos ⁊ gar¬
rigas. aquas iriparias. uias uuarũꝙ ourdũ
atq reditus. census usꝑicos.. abergs ⁊
ad empramenis. ballias ta conuenientias.
rustica ⁊ suburbana: hoc ẽ rusticalia si
militaria. ⁊ totũ aliuo qd inp̾dicto eistro
imipsa uilla. ⁊ in om̃ibꝰ munitionib⁊

Expanded text:
Aimericus de Barbairano et uxor mea Galburgis et filius noster Aimericus et fratres mei, Guilelmus Chabberti et Raimundus Ermenlitie Jherosolimitane Templi Salomonis et fratribus ibidem Deo in defensione Christianitatis militantibus, in manu domni Hugonis Rigauldi, confratris societatis eorum, ipsum castrum nostrum quod vocamus Dozencs cum omnibus fortezis et munitionibus que hodie ibi sunt et in antea facte erunt, et totum hoc quod in ipso castro et in ipsa villa de Dozencs et in omnibus terminiis ejus nos habemus et habere debemus, homines scilicet et feminas, terras et vineas, mansos et mansiones, ortos et ortales, prata, pascua, boschos et garrigas, aquas et riparias, vias viarumque ductus atque reditus, census, usaticos, albergs et adempramenzs, ballias et convenientias, rustica et suburbana, hoc est rusticalia et militaria; et totum aliud quod in predicto castro et in ipsa villa et in omnibus munitionib
Abbreviated transcription (Latin):
ciano ⁊ Põcio d ualle eiꝰd milite fr̃ibꝰ ⁊ successoribꝰ uri
in militia cło seruiẽtibꝰ. in nr̃o alodio d blumato cabe¬
dar ad pareriã ur̃oꝵ molẽdinoꝵ qͦs iã in fluuio
aud̾ cõstruristis siue edificastis in ip̃o loco in quo ad
ꝑ presens pp̃i molẽdini uł iꝑsa pareria sũt: siue d̾ m¬
ceps fr̃s tẽpli inqͦ lib loco in ip̃o nr̃o alodio mutare uolue¬
rit. Similit̃ qͦ donamꝰ laudamꝰ ⁊ anniumꝰ ub̾ ipsos acap¬
tes quos iã d̃ ipsis cabedar siue donatione siue cõpanino¬
ne d ipsis hominibꝰ qͥ predictũ alodiũ d nb tenẽt ꝑ feudĩ
ꝑredictã donationẽ fa no ego Retrꝰ d auriacho predictꝰ
iuror mã adalmurs ꝑ nr̃os ⁊ ꝑ ños. ut ab isto die in an
⁊ .. Retͥ d̃ auriaco ⁊ uroris eiꝰ adalm̾s qͥ sic istã cartũ ⁊
donũ fecerũt firmauerũt. d̾ iatbti d̃ auriaco. Rar

Expanded text:
Poncio de Valle, ejusdem militie fratribus, et successoribus vestris in militia Deo servientibus, in nostro alodio de Biumato cabedax ad paxeriam vestrorum molendinorum, quos jam in fluvio Aude construxistis sive edificastis in ipso loco in quo ad per presens ipsi molendini vel ipsa paxeria sunt, sive deinceps fratres Templi in quolibet loco in ipso nostro alodio mutare voluerint. Similiter quoque donamus, laudamus et annuimus vobis ipsos acaptes quos jam de ipsis cabedax sive donatione sive comparatione de ipsis hominibus qui predictum alodium de nobis tenent per feudum. Predictam donationem fatio ego Petrus de Auriacho predictus et uxor mea Adalmurs per nostros et per nos ut ab isto die in ant S. Petri de Auriaco et uxoris ejus Adalmurs, qui sic istam cartam et donum fecerunt
Abbreviated transcription (Latin):
presẽnbꝰ ꝗͣ fut̾is sub disposiione illiꝰ militie uiuẽtibꝰ:
dono eis ⁊ ub om̃e boc qͦd habo ⁊ hr̃e ⁊ reqͥrere possũ
aliqͦ mͦd in amelia d dot ec̃s urore rannũdi fortonis
⁊in oĩ illiꝰ posteritate : ia ut amͦd illã feminã totãq
illiꝰ posteritatẽ absq ulla reseruatione mã tociꝰq mee
qͦd donũ si homo aut femina ub̃ anꝑau̾it ego ⁊ posteri
mi erimꝰ ub sine oĩ ingãno guirẽti. Qͦ d donũ fauo
in m̃oꝵ remissione peccõꝵ : ⁊ tamẽ accipio aub ꝓ ip¬
so dono .u. soł młg. H. Arnaldi gaufredi. ⁊ ꝑõcii
teolerii.⁊ petͥ q̃ uilałii. ⁊ põcii fabri: quoꝵ iussuri
ugonis mardi Arnaldꝰ d̾ clamano hoc scripsit.:¬

Expanded text:
presentibus quam futuris sub dispositione illius militie viventibus. Dono eis et vobis omne hoc quod habeo et habere et requirere possum aliquo modsteritate ita ut a modo illam feminam totamque illius posteritatem absque ulla reservatione mea tociusque mee Quod donum si homo aut femina vobis anparaverit, ego et posteri mei erimus n meorum remissione peccatorum, et tamen accipio a vobis pro ipso dono.V. solidos melg. S. Arnaldi Gaufredi et Poncii Teolerii et Petri de Vilalerii et Poncii Fabri. Quorum jussu et Ugonis Inardi, Arnaldus de Clairano hoc scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
presẽtbꝰ ⁊ fut̾is unũ paruissimũ locũ nr̃m que
fuit media mansiunda:⁊ ẽ in uilla d dot ẽc̃s
in orto ur̃o retro colũbariũ ur̃um. Sĩc ipsũ locũ
nos ⁊ eccła sc̃i michaeł ibi hab̾mꝰ ⁊ hr̃e debemꝰ. sic
illũ uẽdimꝰ ub sine ur̃o inguãno.⁊ absq ulla re

Expanded text:
presentibus et futuris, unum parvissimum locum nostrum que fuit media mansiuncula, et est in villa de Dozencs in orto vestro retro columbarium vestrum. Sicut ipsum locum nos et eclesia Sancti Michaelis ibi habemus et habere debemus, sic ilium vendi
Abbreviated transcription (Latin):
Am̾re ñ aqͥł. in snitar sid sipꝰ ẽ sempeũ sic dono
⁊ laro me ipsũ ⁊ istã predictã trãm cũ cõsilio fr̃m moꝵ
sit sẽꝑ firma sine inguãno.. Raimũdi preposin
đ sorciacho. ⁊ Retͥ canepẽsi.⁊ Linelli. ⁊ rarmudi
arnaldi. ⁊ Raimũdi d rocha. Sipħs hac̃ cartã scri

Expanded text:
m, sic dono et laxo me ipsum et istam predictam terram, cum consilio fratrum meorum, sit semper firma sine inguanno. — S. Raimundi, prepositi de Sorciacho, et Petri Canepensi et Lunelli et Raimundi Arnaldi et Raimundi de R
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝑpetuñ possid̾atis. quã feminã seu illiꝰ poste¬
ritatẽ si homo aut femina ub̃ anꝑau̾it: nos ⁊
posteri nr̃i erimꝰ ub sine ingua̾no guirẽti:⁊
id̾o dedistis nb .r. soł młg.H. ꝑõcii cappłłi d̃
arsẽẽs.⁊ b̾nardi d̃ uillaliagre.⁊ bnardi d capa¬
ia.⁊ limelli. ⁊ siuilli d̃ terciano: quoꝵ iussu
⁊ ꝑetri dartees ⁊ Retri illiꝰ filii. Arnaldꝰ dea
cdamano hoc scripsit die ⁊ anno prenorad̾o ÷..¬

Expanded text:
teritatem si homo aut femina vobis anparaverit, nos et posteri nostri erimus vobis sine inguanno guirenti, et ideo dedistis nobis .X. solidos melg. S. Poncii cappellani de Arzencs, et Bernardi de Villa liagre et Bernardi de Capaja et Lunelli et Guillelmi de Terciano. Quorum jussu et Petri de Arzencs et Petri, illius filii, Arnaldus de Clairano hoc scripsit, die et anno prenotato.
Abbreviated transcription (Latin):
te escot magistro ⁊ iͥ bnardo d paulacho magistro
domꝰ d̃ doꝵ ec̃s ceterisq fr̃ibꝰ in eadẽ militia cõmorã¬
tibꝰ tã presẽtibꝰ ꝗͣ fut̾is unã mẽa uineã ⁊ tram quã
habo ꝓ alod̾ in t̃minio d̾ canesuspẽso ⁊ affrã d̃ałt
in honore gaucelmi ⁊ petri gaucelim ⁊ guilłi gau
mancipii ⁊ rannũdi tort. Sic̃ ab istis .iiii. t̾minis
t̃minat᷑ sic dono eã ub ꝓ alod̾. totũ quãtũ ibi hab̾o ⁊
hr̃e debeo eremũ ⁊ cõdirectũ uin̾atũ ⁊ ad uin̾atũ.
⁊ ut meliꝰ dici uł in telligi potest ipsã uineã ⁊ tr̃am
inqͣ uiña ẽ d̾ m̃õ uire in ur̃m trado dñiũ ad habn¬
dñ  possidẽdũ. ⁊ ad aminẽ uolũtatẽ urãm fatiẽdũ ub
⁊ posteris ur̃is in ꝑpetuũ. ita qͦd ab isto die mantea egi
uł aliqͥs ꝑ me in ip̃o dono dmãdare uł aliqͥd amparie
nõ possit.⁊ sic ista carta firma ⁊ stabił ꝑman̾at oĩ

Expanded text:
tpendut. magistro, et tibi Bernardo de Paulacho, magistro domus de Dozencs, ceterisque fratribus in eadem militia commorantibus tam presentibus quam futuris, unam meam vineam et terram quam habeo pro alode in terminio de Canesuspenso; et affronta de altano in honore Gaucelmi et Petri Gaucelmi et Guillelmi Mancipii et Raimundi Tort. Sicut ab istis .IIII. terminis terminatur, sic dono earn vobis pro alode. Totum quantum ibi habeo et habere debeo, eremum et condirectum, vineatum et ad vineatum, et ut melius dici vel intelligi potest, ipsam vineam et terram in qua vinea est de meo jure in vestrum trado dominium ad habendum et possidendum et ad omnem voluntatem vestram fatiendum vobis et posteris vestris in perpetuum, ita quod ab isto die in antea ego vel aliquis per me in ipso dono demandare vel aliquid amparare non possit, et sic ista carta ifrma et stabilis permaneat omni
Abbreviated transcription (Latin):
tiu̾i ꝓ ur̃o ꝓpͥo alodio possid̾atis. S siomo aut fem̃a
ipsũ locũ ub anꝑau̾it: nos ⁊ õs successores nr̃ieri¬
mꝰ d ind̃ ub leguales guirẽti sine inguãno. huiꝰ
rei sũt testes põciꝰ đ gauard eccłe scĩ micaheł dicꝰ¬
raldus illiꝰ fr̃: quoꝵ ussu atq rogatu ⁊ dõm ar¬
naldi d uilla borns suꝑiꝰ memorati. Arnaldꝰ d
clamino hoc scripsit .uii. frͣe.uii. idꝰ iimii. Reg¬
nãte lodouico Rege.:¬

Expanded text:
tro proprio alodio possideatis. Et si omo aut femina ipsum locum vobis anparaverit, nos et omnes successores nostri erimus de inde vobis leguales guirenti sine inguanno. Hujus rei sunt testes : Poncius de Gavard, ecclesie Sancti Micraldus illius frater. Quorum jussu atque rogatu et domni Arnaldi de Villa Borrais superius memorati Arnaldus de Clairano hoc scripsit, .VII. feria, VII. idus junii, regnante Lodovico rege.
Abbreviated transcription (Latin):
inguãno guirẽti. q̃ uod donũ facimꝰ in nr̃oꝵ remi¬
ssionẽ pecc̃oꝵ. : ⁊ tamẽ accipimꝰ d elemosinis ur̃is
. soł młg. d. ugonis isarni. ⁊ Retͥ d̃ iulałio. ⁊ ar¬
naldi gaschonis. ⁊ Rannũdi pellicerii d̃ mõte rega¬
li: quoꝵ uissu ⁊ si uarsedis ⁊ arnaldigaufredii
illiꝰ mariti arnaldꝰ d̃ clamino hoc scripsit :¬
nͦ milło clii. in carnationis dc̃ẽ: ego a rnaldꝰ
d uilla borrais pͥor ⁊ prelatꝰ eccłe scĩ michaeł dana

Expanded text:
uod donum facimus in nostrorum remissionem peccatorum, et tamen accipimus de elemosinis vestris V. solidos melg. S. Ugonis Isarni et Petri de Vilalerio et Arnaldi Gaschonis et Raimundi Pellicerii de Monte Regali. Quorum jussu et Guarsendis et Arnaldi Gaufredii illius mariti, Arnaldus de Clairano hoc scripsitmo.CLII. Incarnationis dominice. Ego Arnaldus de Villa Borrais, prior et prelatus ecclesie Sancti Michaelis de
Abbreviated transcription (French):
cims unias. quartos a grrios. casas casales. ortos orta¬
les sumgines feudos Añationes. eremos laboratꝰ aq̃s
aiparias prat pascua boschos filuas guarpesaias
arbores frue tisenis. ⁊ infruc liferas. ⁊ ipsũ feudũ
qͣo ererꝰ ¶ trpulo tenet ame. ⁊ fr̃is m̃ rog̾i int̾ian

Expanded text:
ineas, quartos, agrarios, casas, casales, ortos, ortales, ferragines, feudos, dominationes, eremos, laboratus, aquas, riparias, prata, pascua, boschos, silvas, guarriguas, arbores fructiferas et infructiferas, et ipsum feudum quod Petrus de Tripulo tenet a me et fratris mei Rogerii in
Abbreviated transcription (Latin):
carreia ⁊ bnardo ⁊ aliis fr̃ibꝰ eiꝰdẽ loci dono una pe¬
ciã uinee in t̾mimo de barbauano ad figueria hoo ẽ
medalada. Et uirta alde .i. sertamita tre que ẽ uixta tra
mauri. Et in suo molino unũ. sẜ tritiei ad natiuitatẽ dñ
ꝑimũ quẽq annũ oĩ tp̃re. ⁊ hoc donũ fatio ꝓ redẽptione
am̃e mee ⁊ parẽtoꝵ meoꝵ d alod̾ meo.⁊ sic istud donũ ⁊
ista carta maneat firma que facta ẽ .uii.łx. Augusti.
Regnãte lodouico rege. Sigł M. Petri ermẽgiui quido¬
nat predictũ honorẽ in presẽcia anirico d barbamina
⁊ aliis fr̃ibꝰ. ⁊ ermẽgau đ rocha negada. soig..mr.
cappłłm d barbamino si uilli. Rõciꝰ guilłi scripsit

Expanded text:
Carreira et Bernardo et aliis fratribus ejusdem loci; dono unam peciam vinee in terminio de Barbairano, ad Figueria, hoc est medalada; et juxta Aide. I. sextairata terre que est juxta terra Mauri; et in suo molino unum sextarium tritici ad Nativitatem Domini per unumquemque annum omni tempore. Et hoc donum fatio pro redemptione anime mee et parentorum meorum de alode meo. Et sic istud donum et ista carta maneat firma. Que facta est .VII. kalendas augusti, regnante Lodovico rege. — Sig. +.m Petri Ermengau, qui donat predictum honorem in presencia Aimirico de Barbairano et aliis fratribus et Ermengau de Rocha Negada. — Sig. +.m cappellani de Barbairano, Guillelmi. Poncius Guillelmi scripsit
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃ibꝰ presẽtibꝰ ⁊ fut̾is. ⁊ accepimꝰ d elemosinis tẽpli ꝓpt̃
hac absolutionẽ.rl. soł młg. ⁊ nos nec aliqͥs homo
er nr̃a posteritate. in prescriptũ honorẽ aliqͥd ñ reqͥrat.
Actũ ẽ hoc nĩs oai. Anno diu̾ce in carnationis.¬
.mi.c.L.ii. aege lodouico. Sigm. bnardi modu

Expanded text:
ris fratribus. Et accepimus de elemosinis Templi propter hanc absolutionem.XL. solidos melg.; et nos nec aliquis homo ex nostra posteritate in prescriptum honorem aliquid non requirat. Actum est hoc nonas mai, anno dominice Incarnationis.M°.C0.L° .II. re
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ milite tẽpli salomonis iħłitani in manu ugoniᷤᷤ
rigualdi. totũ ipsũ honorẽ quẽ habmꝰ in uilla
d doz ec̃s ⁊ insius t̾miniis excepto ipsos cdicos ⁊ eda.¬
⁊ ipsos feuuos quos milites tenẽt ame quãtũ ibi hal¬
mꝰ in hoĩes in feminas. in tris inumeis. ⁊ quãtũ habmꝰ
ex ꝓienie nr̃e ibi quicꝗͣ ult̾iꝰ nõ requirat. hoc aũt
factũ ẽ in monasterio scẽ marie electi. in presẽcia
petri raimũdi d̃ iiuad. ⁊ b̃nardi d̃ blãca fort. ⁊ ar¬
naldi d cornellan. ⁊ petͥ amelii d̃ torrelas. ⁊ bnar¬
di salomonis qui hoc scripsit. anno ab incͣ qͥ .mͦ.
d baris firmat.⁊ Retrus numũdi d barbaira
firmad.:¬

Expanded text:
et militie Templi Salomonis Jherosolimitani, in manu Ugonis Rigualdi, totum ipsum honorem quem habemus in villa de Dozencs et in suis terminiis, excepto ipsos clericos et ecc ipsos feuvos quos milites tenent a me. Quantum ibi habemus in homines, in feminas, in terris, in vineis, et quantum habemus ex progenie mea ibi quicquam ulterius non requirat. Hoc autem factum est in monasterio sancte Marie Helecti, in presencia Raimundi de Ravad et Bernardi de Blanca Fort et Arnardi de Cornelian et Petri Amelii de Torrelas et Bernardi Salomonis, qui hoc scripsit, anno ab Incarnatione de Baris firmat et Petrus Raimundi de Barbaira firmad.
Abbreviated transcription (Latin):
militie iħłitane ⁊ ub ugom rigaldi ⁊ cet̾is cõfr̾ibꝰ ur̃is
presẽtibꝰ atq fut̾is. in ip̃a militia deo seruiẽtibꝰ qͦd qͣndo
dedimꝰ ub̾ honorẽ nr̃m đ̃dozẽcs erat ipse honor in
pignore. S uos predictus ugo rigaldi redemistis ipsũ
honorẽ d̾ ipso pignore. Rartẽ scił d me b̾nardo d̾ cane¬
to ⁊ uroris mee infãtũq moꝵ redemistis d̃ & annũdo d
cane suspẽso qͥ habebat eã in pignore ꝓ centũ soł młg
partẽ uͦ d me Biatrice ⁊ predictoꝵ filioꝵ moꝵ rede¬
mstis d petro raimũdo d barbairano. qͥ habebat eã
bnardꝰ d̃ caneto. ⁊ uror m̃a atq infãtes nr̃i. ⁊ ego Bea¬
tris ⁊ predicti filii m̃ĩ: Laudamꝰ ⁊ mutimꝰ inpigno¬
re ꝓpt̾ istosiãdictos. ccͦ. soł mi̾g supra scripte militie
onorẽ quẽ nos hab̾mꝰ inpignore d̃ si uilło ã durban
.cc. soł młg: ut nos habans ⁊ teneatis tantũ ipsũ h¬
onorẽ inpignore ⁊ ipsas erpletas que ind̾ erierĩt:

Expanded text:
is presentibus at que futuris in ipsa militia Deo servientibus, quod quando dedimus vobis honorem nostrum de Dozencs erat ipse honor in pignore, et vos predictus Ugo Rigaldi redemistis ipsum honorem de ipso pignore : partem scilicet de me Bernardo de Caneto et uxoris mee infantumque meorum redemistis de Raimundo de Cane Supartem vero de me Biatrice et predictorum filiorum meorum redemistis de Petro Raimundo de Barbairano, qui habebat earBernardus de Caneto et uxor mea atque infantes nostri, et ego Beatriz et predicti filii mei, laudamus et mittimus in pignore propter istos jamdictos. CCos. solidos melg. suprascripte militie honorem quem nos habemus in pignore de Guillelmo de Durban .CC. solidos melg., ut vos habeatis et teneatis tantum ipsum honorem in pignore et ipsas expletas que inde exierint,
Abbreviated transcription (Latin):
i cõtra unatos samicenos qui legẽ d̃i ⁊ fideles do ser¬
uiẽtes deut uere conãt᷑: ⁊ cotidie ad uersus impiissimos istoᷤᷤ
sccłm eugłiũ uirilit̾ bellatibꝰ ꝑ fidẽ ⁊ sine inguãno. ⁊ cũ
hac carta dono ⁊ laudo ⁊ in ꝑperuũ sine mã m̃oꝵq success¬
soꝵ aliqͣ inguietudine trado militibꝰ nũc ⁊ in ꝑpetuũ in
tẽplo d̾i comorãtibꝰ in manu ugonis rigaldi ꝙ ꝓcuraitor¬
militũ p̾dictoꝵ ẽ. indeł totũ illud qͦd abebã int̾mimo uils¬
le q̃ uocat᷑ doz ec̃s siue sint hoĩes siue femine sine usatici
totũ illud qͦd habebã infra uillã prefatã. uł infra ĩminũ
uille. Similit̾ duas cõdaminas quas habebã in tͥminio
castriq̃ nocat᷑ blumat. Similit̾ ego si uilłmꝰ d̃ pimano uir
predicte laurete ꝓ redẽptione am̃e mee ⁊ parẽtũ m̃oꝵ
donũ qͦd uror m̃a cũ hac carta donauit dono ⁊ laudo

Expanded text:
inopi-natos Sarracenos qui legem Dei et fideles Deo servientes destruere conantur et cotidie adversus impiissimos isto secundum Evangelium viriliter bellantibus per fidem et sine inguanno, et cum hac carta dono et laudo et in perpetuum sine mea meorumque successorum alique inguietudine trado militibus nunc et in perpetuum in Templo Dei comorantibus, in manu Ugonis Rigaldi v que Iicet totum illud quod abebam f- in terminio ville que vocatur Dozencs, sive sint homines sive femine sive usatici, totum illud quod habebam infra villam prefatam vel infra terminium ville; similiter duas condaminas quas habebam in terminio castri que vocatur Blumat. Similiter ego Guillelmus de Piniano, vir predicte Laurete, pro redemptione anime mee et parentum meorum, donum quod uxor mea cum hac carta donavit, dono et laudo
Abbreviated transcription (Latin):
ceterisq cõfr̃ibꝰ ur̃is in ipsa militia deo famłantib
presẽtibus atq fut̾is. donamꝰ itaq ⁊ cõcedimꝰ uł ut
in ipso ño honore ꝙͣ. habmꝰ ⁊ tenemꝰ ad feuũ d̃ben¬
guario boleta ⁊ durore eiꝰ borrela siue qualicũq uo
dos ecs in ipsis ripariis fluminis alde uos faciaus
ur̃os capud aquos ad opus molinoꝵ ur̃oꝵ qs ibi hodie
hab̾tis uł abisto die in antea habuernis ⁊ ipsũ hono¬

Expanded text:
ceterique confratribus vestris in ipsa militia Deo famulantibus presentibus atque futuris. Donamus itaque et concedimus vobis, ut in ipso nostro honore quem habemus et tenemus ad fevum de Berengario Boleta et de uxore ejus Bonela in terminio Dozencs, in ipsis ripariis Alde, vos fatiatis vestros capudaquos ad opus molinorum vestrorum quos ibi hodie habetis vel ab isto die in antea habueritis,
Abbreviated transcription (Latin):
Anmẽt. edels escãbis q̃ fac̃ petrus d sc̃o ioħe ma¬
gister domꝰ de dos ẽes ⁊ x sarnꝰ ⁊ alii. cũ naua ⁊
filiis suis. qͦd factũ ẽ cõsilio ⁊ uolũtate petri sacet
ałt: in honore si eraldi d mos ⁊ uroris eiꝰ. am̾re.
in ip̃a ereditate. acc in honore aue.⁊ in fãtũ suoꝵ
d̾ aqͥł: in uia. Aliꝰ affrã d ałt: in ip̃a ereditate.
a m̾re in honore militie. acͥcͥ in honore otonis.
⁊ infãtũ suoꝵ. d̾ aqͥł: in uia. sĩc ab istis affrã¬
tonibꝰ supradictus exitus ñr̃ in cludit᷑. ita totũ.
lod̾ rege. Huiꝰ rei sũt testes. cappłłnꝰ d dos ec̃s. ⁊ benga¬
riꝰ d̾ doz ec̃s.⁊ Bnardꝰ modol. Carbonellꝰ scripsit:¬
nͦue scẽ ⁊ diuidue trinitatis ego Laureta q̃ fu filia.
timẽs futũ dĩẽ uiditii ubi erit redẽptor m̃s
sedẽs insede magestatis sue ⁊ retribuens uicuiq ꝓ ut
gesserit ꝓ redẽptione am̃e mee nec ñ parẽtũ m̃oꝵ. ut

Expanded text:
magister domus de Dozencs et Ysarnus et alii cum Nava et filiis suis, quod factum est consilio et voluntate Petri Sacet,altano in honore Geraldi de Mos et uxoris ejus, a meridie in ipsa eredidate, a circi in honore Ave et de aquilone in via; alius affronta de altano in ipsa ereditate, a meridie in honore militie, a circi in honore Otonis et infantum suorum, de aquilone in via; sicut ab istis affrontationibus supradictus exitus noster includitur, ita totum o rege. Hujus rei sunt testes : cappellanus de Dozencs et Berengarius de Dozencs et Bernardus Modol. Carbonellus scripsitncte et dividue Trinitatis. Ego Laureta, que fui filia, timens futurum diem juditii ubi erit redemptor meus sedens in sede magestatis sue et retribuens unicuique prout gesserit, pro redemptione anime mee necnon parentum meorum ut
Abbreviated transcription (Latin):
sẽnbꝰ ⁊ fut̾is quãtũ nos ibi hab̾mꝰ ⁊ ulla uoce hĩe de¬
beniꝰ. in tegrit̾ sine inguãno. ꝓpt̾ predictos soł. t̾ali te¬
nore ut hãtis ⁊ teneatis eas uos ⁊ uñ uł ille ciuidare
uĩdere uł inpignorare uolueritis in ꝑpetuũ. Siuͦ ali¬
qͥs eas ub amꝑau̾it: erimꝰ uł ⁊ u̾ris qd̃ eas sẽꝑ leguał¬
lii. ⁊ fr̃is mĩ arnaldi. qͥ hac cartã scribi iussimꝰ ⁊ fir¬
mauimꝰ firmariq rogauimꝰ. . Bnardi modo

Expanded text:
et futuris, quantum nos ibi habemus et ulla voce habere debemus integriter sine inguanno propter predictos solidos, tali tenore ut habeatis et teneatis eas vos et vestri vel ille cui dare, vindere vel inpignorare volueritis in perpetuum; si vero aliquis eas ampalii et fratris mei Arnaldi, qui hanc cartam scribi jussimus et firmavimus firmarique roga
Abbreviated transcription (Latin):
nau dñ. ego Arnaldus d̃ barbammno donator sũ des
Dono eis dotũ honorẽ meũ quẽ hab̾o uł hr̃e debeo in uil¬
la d̃dosẽcs ⁊ in uilla d Berriacho ⁊ in oĩbꝰ ĩminiis illa¬
rum : tr̃as scił ac uineas mansos ⁊ mansiones. ortos ⁊
ortales. aquas ⁊ riparias hoĩes ⁊ feminas. ce̾sus usatico
seruitia ⁊ tr̃e meria. ⁊ rotũ aliud qͦd in predictis uil¬
lis a. in t̾miniis earũ hab̾o ⁊ hr̃e dbeo aut homo uł fe¬
mina ibi tenẽt ⁊ tenere debẽt d me siue ꝑ feuũ siue
alio mo. totũ predicte militie ⁊ ub ministris eiꝰ Petro
ã roeria iugom de beciano ⁊ benguario d rueria.⁊
alis cõfr̃ibꝰ ur̃is. in ip̃a milma deo seruiẽtibꝰ presetibꝰ ⁊ fu¬
iuris. m̃is gratuitis am̃is mãq bona hac spontanca uo¬
lũtate dono atq cõcado ⁊ potestati ur̃e trado sine ingua¬
no. ad hab̃ndũ scił ac possedẽdũ ur̃amq uolũtatẽ ꝑ¬
per̃ fatiẽdũ. & hoc donũ fano ub̃ ꝓpt̾ amorẽ dei ⁊ re

Expanded text:
ni. Ego Arnaldus de Barbairano donator sum Deo Dono eis totum honorem meum quem habeo vel habere debeo in villa de Dozencs, et in villa de Beiriacho et in omnibus terminiis illarum, terras scilicet ac vineas mansos et mansiones, ortos et ortales, aquas et riparias, homines et feminas, census, usaticos, servitia et terre merita, et totum aliud quod in predictis villis et in terminiis earum habeo et habere debeo aut homo vel femina ibi tenent et tenere debent de me sive per fevum sive alio modo, totum predicte militie et vobis ministris ejus, Peenguario de Rueria, et aliis confratribus vestris in ipsa militia Deo servientibus presentibus et futuris, meis gratuitis animis meaque bona hac spontanea voluntate, dono atque concedo et potestati vestre trado sine inguanno, ad habendum scilicet ac possedendum vestramque voluntatem perpetim fatiendum. Et hoc donum fatio vobis p
Abbreviated transcription (Latin):
&. quia uerũ ẽ d demosinis predic̃̾tt militie habui atꝙ
suscopi.Le. soł młg bonos ut sic ista carta firma ⁊ stĩbi¬
cõfirmo sine inguãno. Sigłm. siuiłłi mancip. sig ł or
bnarli cappłłi ad̃dos ẽc̃s. S ig ł m. bnardi modul. Et ..
Raunũdi d̃ artigas. sig łor. Petri d palaianel tertori.
Sigłm. petri bnardi iãdicti qui sic istã cariã firmauit.
q presẽte ⁊ iubẽte uissuq predicti bengarii. Arnaldꝰ q̃
magriano illã scripsit. uice magistri sui si uiłłi adłsi
istã cartã dictãtis: anno milło .c. xluii. incarnate

Expanded text:
 quia verum est de elemosinis predicte militie habui atque suscepi.LX. solidos melg. bonos, ut sic ista carta firma et stabiconfirmo sine inguanno. — Sig. +.m Guillelmi Mancip. — Sig. +.m Bernardi, cappellani de Dozencs. — Sig. +.m Bernardi Modul. — S. Raimundi de Artigas. — Sig. +.m Petri de Palajanel, textori.. Sig. +.m Petri Bernardi jamdicti, qui sic istam cartam firmavit. Que presente et jubente jussuque predicti Berengarii Arnaldus de Magriano illam scripsit vice magistri sui Guillelmi Adaulfi istam cartam dictantis, anno millesimo.C.XLVII. incarnate
Abbreviated transcription (Latin):
rẽ meũ quẽ habo ⁊ hr̃e debeo in uilartinioso ⁊ in suis
oĩbꝰ t̃miniis. ⁊ibi mͥ aduenit ⁊ ad uenire debet ex parte
fõtiani. hoĩes scił ⁊ feminas tr̃as ⁊ uin̾as. mansos ⁊ mã¬
siones. ortos cẽsus usancos nr̃ merita atq seruitia here¬
mũ siue cõdirectũ. ⁊ totũ aliud qͦd ibi hab̾mꝰ ⁊ hĩe deb̾mꝰ.
Sic̃ supradictũ ẽ. sic totũ sine oĩ retnẽcia ⁊ sine inga̾no

Expanded text:
rem meum quem habeo et habere debeo in Vilartinioso et in suis omnibus terminiis, et ibi mihi advenit et advenire debet ex parte Fontiani, homines scilicet et feminas, terras et vineas, mansos et mansiones, ortos, census, usaticos, terre merita atque servitia, heremum sive condirectum, et totum aliud quod ibi habemus et habere debemus; sicut supradictum est, sic totum sin
Abbreviated transcription (Latin):
uolũtatẽ. S si aliquis aliquid md̾ anꝑau̾it: ego Aladai¬
dis femina ero legualis guirẽti sine inguãno. Sigñ
aladaidis qui hac̃ cartã scrib̾e fec̃ ⁊ firmauit ⁊ testes
firmare rogauit. Sigñ bnardi moduli. Sigłm.
si uilłmi otonis. Sigłm. Arnaldi faure. S sic ista
carta uẽditionis firma ⁊ stabilis ꝑman̾at om̃i tp̃ie.

Expanded text:
voluntatem; sed si aliquis aliquid inde anparaverit, ego Alazais femina ero legualis guirenti sine enganno. S. Alazais qui hanc cartam scribere fecit et firmavit et testes firmare rogavitldi Fabri. Et sic ista carta vendicionis firma et stabilis permaneat omni tempore.
Abbreviated transcription (Latin):
ut ad maĩ partẽ:⁊ ꝓco eqͣtione ipsiꝰ predicta soror
mã ⁊ uireiꝰ habuerũt ipsũ honorẽ d ip̃a ualle ⁊ d
gantiano. Sigtꝰm. Arnaldi predicti ⁊ Retri numũdi
cognati eiꝰ: qui sic istã cartã firmauerũt. De hoc sũt
testis dominꝰ Rõciꝰ d̾ riuo puor sõe marie. & si uilłmꝰ q̃

Expanded text:
 pro coequatione ipsius predicta soror mea et vir ejus habuerunt ipsum honorem de ipsa Valle et de Gantiano. Sig. + -m Arnaldi predicti et Petri Raimundi, cognati ejus, qui sic istam cartam firmaverunt. De hoc sunt testes : domnus Poncius de Rivo, prior Sancte Marie
Abbreviated transcription (Latin):
d bubars ad clausũ daustẽ. qͥ t̾minat᷑ d̾ ałt: in tr̃a rai¬
mũdidomerge.⁊ Põcii fr̃is sui. Am̾re in rocha ⁊ m
cãpo Petri gauscn ⁊ põcii catalam. Acc̾ in uia. d̾ aqͥł
in honore uror ermẽgaudi d codolet. Itẽ malio loco
donamꝰ ⁊ uẽdimꝰ ub.i. casal cũ suis ingressibꝰ ⁊exiti¬
bus qͥ ẽ retro castro uirta ur̃o casal. ⁊ medietatẽ dilla

Expanded text:
sum Daustem, qui terminatur de altano in terra Raimundi Domerge et Poncii, fratris sui, a meridie in rocha et in campo Petri Gauscberti et Poncii Catalani. a circi in via, de aquilone in honore uxor Ermengaudi de Codolet. Item, in alio loco donamus et vendimus vobis.1. casal cum suis ingressibus et exitibus, qui est retro castro juxta vestro casal; et medi
Abbreviated transcription (Latin):
uincecii. Am̾re in caua d̾ castro. Acc inbonore quẽ ten
bnardꝰ d palaiano d milite iãdicte. d̾ aqͥł: in murũ d
uilla. sĩc ab istis . iiii. affm̃tionibꝰ inelndit᷑ istũ locale
sic donamꝰ eũ ub frĩbus ⁊ milie iãdicte cũ eritibꝰ ⁊ regees¬
sibꝰ suis ad habͥndũ ac possedẽlũ ⁊ ad omnẽ suã uolu̾tatẽ
bona fid̾ faciẽdũ cũ nr̃o cõsilio ecui uolueritis pretͥ scĩs hac
sĩs militie donetis nb ꝓ usaticũ predictũ locale.ii. sol młs
ad natiuitatẽ dñi. & ẽ uerũ qͦd ꝓ acapte ip̃iꝰ locale accepi¬
mꝰ aub̃ fr̃ĩbꝰ tẽpli .iii. soł ⁊ dimidii młg bonos. U sihomo
aut femina aliqͥd in predictũ locale ub anꝑau̾it: erimꝰ ub

Expanded text:
castro, a circi in honore quem tenet Bernardus de Palajano de militie jamdicte, de aquilone in murum de villa. Sicut ab istis .IIII. affrontationibus includitur istum locale, sic donamus eum, vobis fratribus et militie jamdicte cum exitibus et regressibus suis ad habendum ac possedendum et ad omnem suam voluntatem bona fide faciendum cum nostro consilio cui volueritis, preter sanctis hac nno vos' fratres militie donetis nobis pro usaticum predictum locale .II. solidos melg. ad Nativitatem Domini. Et est verum quod pro acapte ipsius locale accepimus a vobis fratribus Templi .III. solidos et dimidii melg. bonos. Et si homo aut femina aliquid in predictum local
Abbreviated transcription (Latin):
plemario in ꝑpetuũ possid̾atis. Qͦ d donũ facio uobis
in m̃oꝵ remissione peccõꝵ om̃iuñq parẽtũ moꝵ ti fide¬
lni defũctoꝵ: ⁊ tamẽ nũc d elemosins militie tẽpli ante¬
deti tribuitis michi. c .xx. soł młs bonos ac bene me¬
tibiles. Ed donũ nulla ꝑsona ereredibꝰ mĩs ub possit
rũꝑe: tamẽ de illis ⁊ d om̃ibꝰ aliis mor cõsanguinita

Expanded text:
plenario, in perpetuum possideatis. Quod donum facio vobis in meorum remissione peccatorum omniumque parentum meorum et fidelium defunctorum; et tamen nunc de elemosinis militie Templi antedicti tribuitis michi.CXX. solidos melg. bonos ac bene metibiles. Quod donum nulla persona ex eredibus meis vobis possit rumpere; tamen de illis et de omnibus aliis mee consang
Abbreviated transcription (Latin):
sua qua obit decdit semedipsũ atꝙ landauit pralicte
Sdiie. ⁊ nib predictis ministris eiꝰ ac dedit eidẽ miline
sua quastũ partẽ quã in supra scripta honore habebat uł
hĩa dibebãt cũ toto atio suo honore ⁊ cũ oĩbꝰ aligssuis uiri¬
brs. siuisq sectitudimbꝰ que in predicta uilla d femils. ⁊¬

Expanded text:
sua qua obiit, dedit semedipsum at que laudavit predicte militie et vobis predictis ministris ejus, ac dedit eidem militie suam quartam partem quam in suprascripta honore habebat vel habere debebat cum toto alio suo honore et cum omnibus aliis suis juribus suisque rectitudi
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃ibꝰ tã presẽtibꝰ ꝙͣ fuu̾s in eade militia deo seruiẽti¬
Raimũdũ d̃ caranciano ⁊ urorẽ illiꝰ ac infantes
illoꝵ cũ suo manso ⁊ om̃ibꝰ aliis tenẽciis quas
anb tenẽt uͥcũq sint: ⁊ cũ om̃ibꝰ usaucis ⁊ ser¬
uiciis. ⁊ adẽpramentis.⁊ t̃e merras que nb̃.
ulla natione ⁊ uoce reddut ac neddere debet

Expanded text:
eo servientiRaimundum de Caranciano et uxorem illius ac infantes illorum, cum suo manso et omnibus aliis tenenciis quas a nobis tenent ubicumque sint, et cum omnibus usaticis et serviciis, et adempramentis et terre meritis que nobis ul
Abbreviated transcription (Latin):
tis atq in ꝑpetuũ ad omnẽ uolũtatẽ urãm fatiẽdã possi¬
deatis: ⁊ sihomo aut femina aliqͥd d prenotatis fr̃ibꝰ mi¬
line prefate anꝑau̾it: nos ac õs posteri nr̃i erimꝰ eis sine
inguano guirẽti. ⁊ enẽcie predicti & aiũdi d carĩciano
ẽ imꝰ mansus ⁊ qͥnq tr̃e ⁊ due uinee. Mansus affrã d̃
affin̾ d̃ ałt: in honore sc̃i uincẽcii.⁊ Acͥc in uia. Quarta
ẽ ad cisternã. ⁊ ꝓtẽdit̾ aboriẽte usq in seirã. Acͥc in inña

Expanded text:
tis, atque in perpetuum ad omnem voluntatem vestram fatiendam possideatis. Et si homo aut femina aliquid de prenotatis fratribus militie prefate anparaverit, nos ac omnes posteri nostri erimus eis sine inguanno guirenti. Tenencie predicti .IIII. Raimundi de Caranciano est unus mansus et quinque terre et due vinee : mansus affronta de affronta de altano in honore Sancti Vincencii, a circi in via; quarta est ad Cisternam et protenditur ab ori
Abbreviated transcription (Latin):
miline deo seruñtibꝰ presẽtibꝰ at fũuris. Dono igit᷑ ub
aiq inudo ipsã mea̾ quartã partẽ ip̃nis honoris qui
fuit pairis m̃i łocii bnardi in uilla d femals ⁊ insicis
t̃mimis om̃ibꝰ incomitatu scił uarbonẽse: bocẽ in tr̃is in
uiness inortis in ortalibꝰ ⁊ measalibꝰ ⁊ arboribꝰ et̃a ⁊ in
tuto alio honore uͥcũq ip̃e bonor sit.⁊ eẽ debet sic̃ in ip¬
sohonore meã quartã. partẽ hab̾o ⁊ totũ quãtũ in ip̃a
honore hab̾o ⁊ bĩe debeo sic totũ integrũ sine om̃i m̾a
remecia ⁊ sine uĩo inga̾no ꝑ libũ ⁊ francũ alodiũ dono

Expanded text:
militie Deo servientibus presentibus atque futuris. Dono igitur vobis atque vindo ipsam meam quartam partem ipsius honoris qui fuit patris mei Poncii Bernardi in villa de Ferrals et in suis terminiis omnibus in comitatu scilicet narbonense, hoc est in terris, in vineis, in ortis, in ortalibus et in casalibus, et arboribus etiam, et in toto alio honore ubicumque ipse honor sit et esse debet; sicut in ipso honore meam quartam partem habeo et totum quartum in ipsa honore habeo et habere debeo, sic totum integrum sine omni mea retinencia et sine vestro inganno per liberum et francum alodium dono
Abbreviated transcription (Latin):
oĩpñ deo ⁊ scẽ militie predicte ⁊ dõno xorb̃to bergom
ip̃iꝰ mlitie magistro ⁊ dõno arnaldo d bedocio ⁊ Rai¬
mũdo d gaure. ceterisq om̃ibꝰ eide militie cõfr̃ibꝰ. ⁊
sub ipsa militia deo sermẽtibꝰ presẽtibꝰ aiq fut̾is: ad h¬
ab̾ndũ hac possedẽdũ sũaq ind̾ uolũtatẽ sine oĩcõtr¬
diccone ppetĩ faciẽdũ. d̾ predicto honore ẽ imꝰ cãpus
ad scm fructuosũ. d̾ aqͥł: in tm̃ rõcii guilłi. Accͥ in ua
d mansilia.⁊ in eodẽ loco alia m̃a ⁊ affrã dałt: iua d̾¬

Expanded text:
i Deo et sancte militie predicte et domno Rotberto Bergoin, ipsius militie magistro, et domno Arnaldo de Bedocio et Raimundo de Gaure ceterisque omnibus ejusdem militie confratribus et sub ipsa militia Deo servientibus presentibus atque futuris, ad habendum hac possedendum suamque inde voluntatem sine omni contradiccione perpetim faciendum. De predicto honore est unus campuad Sanctum Fructuosum, de aquilone in terra Poncii Guillelmi, a circi in via de Mansilia; et in eodem loco alia terra
Abbreviated transcription (Latin):
deo ⁊ sc̃i marie ⁊ militibꝰ tẽpli fr̃ibꝰ presc̃tibꝰ ⁊ fuu̾is tres
pecias trarũ in uice comitatu carcassesis in t̾mimo đ cabriac
ee ẽ imaad fõte godini. ⁊ affiã d ałt: in honoie retri sachet
qͥ fuit. Am̃re in honore errĩegaudi d rocha negada qͥ fuit.
aceͣ inua. d̾ aqͥł: in honore militie. Alia ẽ ad cõdamina
⁊ asfra ̃ ałt: in honore xaimũdi isarni. am̾re in honore
etmẽgandi d rocca negada. d̾ aqͥł: similit᷑. Acͥc iuia
& alia ẽ in eodẽ loco. ⁊ affiã d ałt: in honore ⁊ annũdi
ẽ scriptũ sic donamꝰ nos ub ⁊ laramꝰ ⁊ uẽdimꝰ totũ quatũ

Expanded text:
Deo et sancte Marie et militibus Templi fratribus presentibus et futuris tres pecias terrarum in vicecomitatu carcassensis in terminio de Cabriac; et est una ad fonte Godini et affronta de altano in honore Petri Sachet qui fuit, a meridie in honore Ermengaudi de Rocha Negada qui fuit, a circi in via, de aquilone in honore militie; alia est ad condamina et affronta de altano in honore Raimundi Isarni, a meridie in honore Ermengaudi de Rocca Negadet alia est in eodem loco et affronta de altano in honore Raimundi est scriptum, sic donamus nos vobis et laxamus et vendimus totum quantum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ unandi d mauricho ⁊ d̃ alios. ut habatis ⁊ ten̾atis ⁊ d̃e
int̃m uolũtatẽ inc̃ fatiatis in ꝑpetuũ. S si homo aue fe¬
mina in predictã uĩditionẽ ub aliqͥd anpai̾t: nosdona¬
tores ⁊ ueditores erimꝰ ułb guirẽn sine oĩ ingnãno. & ede
gamosa iuo suꝑ scã. iiii. engłia ut aliquẽ nõ recͥuã nec
requurere fatiamꝰ amplꝰ. ⁊ fecero ub hr̃e ⁊ cenere in ꝓperitũ
&̾ sic ista carta sit sẽꝑ firma sine ingãno. Sigłm. Rõ¬

Expanded text:
nardi de Mairacho et de alios, ut habeatis et teneatis et omnem vestram voluntatem inde fatiatis in perpetuum. Sed si homo aut femina in predictam vinditionem vobis aliquid anparaverit, nos donatores et venditores erimus vobis guirenti sine inguanno. Et ego Gaviosa juro super sancta .IIII. Evangelia, ut aliquem non requiram nec requirere fatiamus amplius, et fecero vobis habere et tenere in perpetuum, et sic ista carta sit semper firma sine inganno. — Si. +.m Pon
Abbreviated transcription (Latin):
rã obtinẽdam et̃nã amen. Totũ aliũ meũ honorẽ ubi¬
cũq illũ hab̾o ⁊ hr̃e debeo aut homo uł femã tenẽt
ã me siue ꝑ feuũ siue alio m̾d dono ⁊ laudo neptibꝰ
m̃is sordane ⁊ Renauine que fuerũt filie mabilie so¬
noris mee ⁊ infãtibꝰ illarũ. & si de illis desierit sine in¬
fãte: si uilłmꝰ fab d barbamino ⁊ uror eiꝰ infãtesq il¬
loꝵ cũ om̃ibꝰ ꝑtinẽtibꝰ illis ⁊ cãpꝰ d s isula remaneat
hacreu̾iat᷑ ad supradicat̃ militiã. sine oĩ cõtindiccõne.
Uerũẽ aũt qr predictus honor d̃ Buriacho uenit ad.
meã partẽ: ⁊ ꝓ co equatione ipsius predicta soror mã
mabilia ⁊ uir eius ꝑetrꝰ mimũdi habuerũt ipsũ h

Expanded text:
ubicumque ilIum habeo et habere debeo aut homo vel femina tenent de me sive per fevum sive alio modo, dono et laudo neptibus meis, Jordane et Peitavine, que fuerunt filie Mabilie sororis mee, et infantibus illarum; et si de illis desierit sine infante, Guillelmus Faber de Barbairano et uxor ejus infantesque illorum, cum omnibus pertinentibus illis. Et campus de Insula remaneat hac revertatur ad supradictam militiam sine omni contradiccione. Verum est autem quia predictus honor de Buriacho venit ad meam partem, et pro coequatione ipsius predicta soror mea Mabilia et vir ejus Pe
Abbreviated transcription (Latin):
mũdi ã cane sufpẽso ⁊ omnẽ illiꝰ posteritatẽ. Ego bn̾dᷤ
mimũdi ꝓpedict᷑ rogatu ⁊ ussu ugonis mardi ⁊ siuar¬
sẽdis prescripte. ⁊ Arnaldi gaufredi costituo me ⁊ õs poste¬
ros mõs fideles fid̾ ussores ⁊ bona fid̾ eẽ defensores ⁊ boni
ad uitores tociꝰ facti prescripti: ita ut torũ sic̃ suꝑiꝰ ẽ scri¬
ptũ faciamꝰ stare ⁊ h̃e ⁊ tenere stabilis in ꝑpetuũ. Itẽ nos
Ugo marli ⁊ si arsẽdis dicimꝰ ⁊ ꝓmutimꝰ nos ⁊ õs poste¬
ros nr̃os hoctotũ presciriptũ obseruaturos nichilq remo¬

Expanded text:
mundi de Cane Suspenso et omnem illius posteritatem. Ego Bernardus Raimundi propedictus rogatu et jussu Ugonis Inardi et Guarsendis prescripte et Arnaldi Gaufredi, constituo me et omnes posteros meos fideles fidejussores et bona fide esse defensores et boni adjutores tocius facti prescripti, ita ut totum sicut superius est scriptum faciamus stare et habere et tenere stabilis in perpetuum. Item, nos Ugo Inardi et Garsendis dicimus et promittimus nos et omnes posteros nostros hoc totu
Abbreviated transcription (Latin):
tm̃ bm̃ͣdi stpħi. Amĩre in tr̃a arnaldi d malras. Acͥͥ.
in strata: a aqͥł: in tr̃a siuilli d tres mals. Sĩc suꝑiꝰ
scriptũ ẽ in hec carta ⁊ in suꝑiora sic sine inguãno to¬
iñ predicte scẽ miline ⁊ ub predicus ministris ⁊ baui¬
potestate ur̃a cõrmdimꝰ ad hałmdũ scił ac possedẽdũ
ũnĩq uolũtantẽ ppeñ faciẽdũ. Ad huc nos predicti
fr̃s suntillꝰ d̃ marcellano ⁊ arnaldus atq Raĩdꝰ
donamꝰ predicte milite tẽpli salomonis ⁊ ub pre nĩa¬
tis ministris i hiuił eiꝰ presẽtibꝰ atq fut̾is : donamꝰ ⁊¬

Expanded text:
di Stephani, a meridie in terra Arnaldi de Malras, a circi in strata, de aquilone in terra Guillelmi de Tres Mals. Sicut superius scriptum est in hec carta et in superiora, sic sine inguanno totum predicte sancte militie et vobis predictis ministris et bajupotestate vestra contradimus, ad habendum scilicet ac possedendum vestramque voluntatem perpetim faciendum. Adhuc nos predicti fratres, Guirallus de Marcellano et Arnaldus atque Raimundus, donamus predicte militie Templi Salomonis et vobis prenominatis ministris et bajulis ejus presentib
Abbreviated transcription (Latin):
dotimisit mhiłe ⁊ fr̾ibꝰ ibidẽ deo serluẽtibꝰ presẽtibꝰ
sutis nos õs suprascripti donatores. ⁊ hoc facimꝰ in
manu diualdidbedoꝵ ⁊ a unũdi đ Gaure militũ eiꝰ¬
dẽ milte. ita uideł. ut ab hodierno die ⁊ ꝙp̃re inan¬
tea ipsũbonorẽ fũs tẽpli hałãt ⁊ uire ppetuo posside¬
ant.⁊ qͥͥd ind̾ facere uoluerñ: lib̾ã ⁊ plenariã sꝙ̃p

Expanded text:
olimitane et fratribus ibidem Deo servientibus presentibus et futuris, nos omnes suprascripti donatores, et hoc facimus in manu Arnaldi de Bedoz et Raimundi de Gaure, militum ejusdem militie, ita videlicet ut ab hodierno die et tempore in antea ipsum honorem fratres Templi habeant et jure perpetuo possideant et quicquid inde facere voluerint liberam et plenar
Abbreviated transcription (Latin):
imo qͦ anno dono ub ꝓusatico ad natiuitatẽ dm̃ .xii.
m̃as similit̾ cũ ur̃as. D̾ hoc sũt testes si uiraldi d̾
anguł. ⁊ si uilłmi pelliparii.⁊ si uilłmi monderi.
Q uoꝵ om̃iũ uissione sa uilłmꝰ scr iꝑsit. pͥdie idꝰ
ianuarii. Ec̾.iiii.anno ab ĩ cͣ dm̃. miłło .c.l.u.¬

Expanded text:
oque anno dono vobis pro usatico ad Nativitatem Domini, .Xmeas similiter cum vestras. De hoc sunt testes : Guiraldi de Angulis et Guillelmi Pelliparii et Guillelmi Monderii. Quorum omnium jussione Guillelmus scripsit pridie idus januarii, feria .IIII.
Abbreviated transcription (Latin):
rĩt unũ hominẽ meũ nñe Petrũ more ⁊ infãtes
suos ꝓ redẽptione am̃e mee ⁊ amẽ patris ⁊ matris
mee ⁊ oĩũ parẽtũ moꝵ. ꝑro quo dono accepit de
munem predicte militie.xx. soł miłg incaritte.
ꝑnardi more d couiza. ⁊. ꝑetri clici. N. cũti
sicfre. S Petri aribt đbrau. S. bucu. E. pet
mimũdi đ barbami. S. si uilłmi ugonis. S¬
si uilłmi d biau. Petrꝰ scripsit iussu sieraldi ad̃ co

Expanded text:
More et infantes suos pro redemptione anime mee et anime patris et matris et omnium parentum meorum. Pro quo dono accepit de munera predicte militie.XX. solidos melg. in caritate. S. Bernardi More de Couiza. S. Petri clerici. S. Gillelmi Sicfre. S. Petri Aribert de Brau. S. Bricii. S. Petri Raimundi de Barbaira. S. Guillelmi Ugonis. S. Guillelmi de Brau. Petrus scripsi
Abbreviated transcription (Latin):
no ⁊ laro dño deo ⁊ eidẽ militie tẽpli suꝑ eandẽ ui¬
neã .L. soł młg. Ita uideł ut tãdui totũ quarñ ip̃iꝰ
uinee fr̃s tẽpli habãt. donec. L. sol młg. ind trac¬
tos habãt. hac̃ quoq donationẽ iã feci in manufris
ramũdi dgaure.⁊ mͦd fatio in manu fr̃is bengua¬
rii đ rueria .:¬
ec ẽ carta testamẽti q̃ fec̃ petri sachet in potesta

Expanded text:
empli super eandem vineam.L. solidos melg., ita videlicet ut tamdiu totum quartum ipsius vinee fratres Templi habeant donec.L. solidos melg. inde tractos habeant. Hanc quoque donationem jam feci in manu fratris Raimundi de Gaure et modo fatio in manu fratris Berenguarii de Rueria.ec est carta testamenti que fecit Petri Sachet in potestat
Abbreviated transcription (Latin):
ihrłitam unã uinea in t̾minio doz̾eci ĩ loco uocato ad
honore tẽpli. Am̾re in uin̾a si uilłi ermẽgaudi. Sic̃
iste affr̃ationes incdudũt: sic uẽdimꝰ deo ⁊ fr̃ibꝰ miline
sine oĩ nr̃a rotmẽcia ꝓpt̾ p̾dictis.xii. soł. S si aliqͥs hõo
uł femina hc̃ onorẽ ub anꝑau̾it: nos predicu erimꝰ ub
gurẽti sine inguãno. .Retͥ d̾dos ec̃o ⁊ bnardi fr̃is¬
eiꝰ qͥ hac̃ cartã laudauerũt ⁊ testes firmare rogauer̃.
p. benguarii a dozẽco.⁊ b̃nardi modol.H.
hotonis. facta carta xgnãtelod̾ rege. Anno .m.c.¬
cel .uii. incarne dñce. mẽse uilii. firt.ui. si ullꝰ
scripsit .

Expanded text:
Jherosolimitani unam vineam in terminio Dozeci in loco vocato ad honore Templi, a meridie in vinea Guillelmi Ermengaudi. Sicut iste affrontationes includunt. sic vendimus Deo et fratribus militie sine omni nostra retinencia propter predictis .XII. solidis. Et si aliquis homo vel femina hanc onorem vobis anparaverit, nos predicti erimus vobis guirenti sine inguanno. — S. Petri de Dozenco et Bernardii hanc cartam laudaverunt et testes firmare rogaverunt. — S. Berenguarii de Dozenco. — S. Bernardi Modol. — S. Hotonis. Facta carta regnante Lodovico rege, anno.M.C.XL .VII. incarne dominice, mense julii, feria.VI. Guillelmus scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
ac m̃is ⁊ uin̾as ⁊ ortũ ⁊ aliud tom̃ ad habdũ scł
ac possedẽdũ nos ⁊ i fãtes nr̃i quid̃ nb̃ ambobꝰ ꝓcrai¬
bũt. S situ aldiardis suꝑuiceris me sa młlmũ in¬
rũ tuũ : teneas ⁊ habas donationẽ istã in oĩ uita
tua. post obitũ niũ si nĩc infans d  ambobꝰ appa¬
ribił ꝓcreatꝰ nõ fuerit: predicta doi to ad mili¬
ciã tẽpli salomonis ⁊ ad ministros eiꝰ r̾man̾at ac re¬
uertat᷑. R. si uilłmi pauli qͥ sic istã cartã firmauit.
P.benguaris ddozẽcs filii põcii bnardi.S
si iulłi ã angles. . bnardi modol. ⁊. Domnn
Benguarii ã rouemi. bauili honoris milie predicte.
⁊ si uilłmi catalam qͦꝵ cõsilio hoc factũ ẽ ⁊ sic istãcar¬
tã firmauerũt ⁊ qͦꝵ uissione eã scripsit. Giilłmꝰ aałfi:

Expanded text:
rdi. aliud totum ad habendum scilicet ac possedendum nos et infantes nostri qui de nobis ambobus procreabuntur. Et si tu Aldiardis supervixeris me Guillelmum virum tuum, teneas et habeas donationem istam in omni vita tua. Post obitum tuum, si tunc infans de nobis ambobus apparibilis procreatus non fuerit, predicta donatio ad miliciam Templi Salomonis et ad ministros ejus remaneat ac revertatur. S. Guillelmi Pauli, qui sic istam carDozencs, filii Poncii Bernardi. — S. Guillelmi de Angles. — S. Bernardi Modol. — S. domni Berenguarii de Roveira, bajuli honoris militie predicte, et Guillelmi Catalani quorum consilio hoc factum est, et sic istam cartam firmaverunt, et quorum jussione earn scripsit Guillelmus Adaulfi,