comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (French):
Caͣndida demgris ⁊ de candentib acr
Camñe uotai cdlarus mycharaq phllemon
Quidꝰ peꝑͣisse duos. ⁊ dic placuisseduo bz
Et forti geuttore ᷤ  ⁊ ꝓͥgeintore conati
Esse satam ꝓdest. qu obest qͦ głia mlti s
Obfͥiut  huit cc̃e : q̃ ne p̃ferre dian e
Sustmiut᷑. facĩe q dͥe e  unl pauit. at uͥsi  l  i li i ꝯͣ alã¬

Expanded text:
candida de nigris et de candentibus atrcarmine vocali clarus citharaque Philammon. Quid peperisse duos et dis placuisse duobus et forti genitore et progenitore Tonanti esse satam prodest? An obest quoque gloria? multis Offuit, huic certe! Quae se praeferre Dianae sustinuit faciemque d
Abbreviated transcription (Latin):
Sut m que ualeant᷑ in talia pond̾a iure
Est animꝰ c̾ce ur̃os sensurus honore.
S alicet iccirco ꝓ nato cerula  miate
a̾biciosa suo f̾uit: ut celestia don
Ariis õpi  tante rudis ⁊ sine pefrrt nieaue
Iuoneret. neq enĩ clipei celamiã noui ͭ auax

Expanded text:
Sunt mihi, quae valeant in talia pondera, vires, est animus certe vestros sensurus honores. Scilicet idcirco pro nato caerula mater ambitiosa suo fuit, ut caelestia dona, artis opus tantae, rudis et sine pectore miles indueret? neque enim clipei caelamina no
Abbreviated transcription (Latin):
Incuxns ꝙ haste p̾sso temoue ceuẽt
I mpauidus ꝯscendit eqnos gduuis et ietu
Uerberis intrepuit. ꝓnũ q ꝑ cera lapsus
Constitit insũmo nemorosi colle palat
Dilapsum tenues. ut łata plũbea fũo
M issa solet medio glans in tabescere glͥ
P ulcra subit  faces. ⁊ pͥuluimarti citisti
Dignior est iͤ ͣualis tiabeati forma qͥmi
Flebat᷑ ut ꝰ amillũ ꝯtux cũ regia um¬
U rin ad hersiliam descẽd̾e liiute curu o¬
Io: inperat. et uactie suasit mꝰandata restir e
o et de lacoa ꝯ et degente saibma as os¬
Pcipuũ inaͣtrona decus. diguissima cant siebi
s ł nte cuos. fic tus. et si tibi crxa indẽd
ꝯ ingis ⁊ duce me lucũ pete cosle qͥmi
Qͥͫ uiret. et templũ romani regis obũbrat¬
p  aiet᷑ et in t̾ram pigtos deiapsa ꝑ arcu s

Expanded text:
innixusque hastae pressos temone cruento innixusque hastae pressos temone cruento impavidus conscendit equos Gradivus et ictu verberis increpuit pronusque per aera lapsus constitit in summo nemorosi colle Palatias dilapsum tenues, ceu lata plumbea funda missa solet medio glans intabescere caelo. Pulchra subit facies et pulvinaribus altis dignior, est qualis trabeati forma Quirini. Flebat ut amissum coniunx, cum regia Iuno Irin ad Hersiliam descendere limite curvo imperat et vacuae sua sic mandata referre: “O et de Latio, o et de gente Sabina praecipuum, matrona, decus, dignissima tanti siste tuos fletus et, si tibi cura videndi coniugis est, duce me lucum pete, colle Quirini qui viret et templum Romani regis obumbrat.” Paret et in terram pictos delapsa per arcus
Abbreviated transcription (Latin):
O ᷝ ͦ rapatentis erant. nͨ it̃ p̃duserat und
Lurida su pponũt frꝯdo sulphura font ot l
Fontis ⁊ alpino mͦ que c̾car rigor
Audebatis aqͥue. nõ ceditis ignib ip̃i
Flamifera gemini fumãt asꝑgine posteͫͫ
Porta q nͨ quicꝙͣ rigidis ꝓmissa sabim
Fonte fuit p̃structa nouo. dũ marciꝰ arm a
Induereta miles. qne põitꝙ romulus ultr o
Obtulit. ⁊  ittata ÷ tellus pomana sabmi
C orꝑib stratãq suis generi q ciuore m
Pace tñ sisti bellũ pet in uitima feir o
De tertare placet. Etaci ꝙͥ acced̾e regno
Occiderat stacus. ppłis ꝙͥ  equata duobi p
R omule uira dabas. posita ꝯcasside mauors
Nã memoro. memori q aĩo pia u̾ba notani
U nus erit qũa tu tolles insidem cel
Dixisti rata si ⁊ u̾borũ sĩma tuorũ ÷
anut om̃ĩpotes. ⁊ mibibus aera cetis
Occuluit. tontru q ⁊ fulgͣe t̾ruit orbe m
Q ue sibi ꝓmisse sensit data signa rapͥmi e

Expanded text:
ora patentis erant, neque iter praecluserat unda: ora patentis erant, neque iter praecluserat unda: lurida supponunt fecundo sulphura fonti incefontis, et Alpino modo quae certare rigori audebatis aquae, non ceditis ignibus ipsis! Flammifera gemini fumant adspergine postes, portaque, nequiquam rigidis promissa Sabinis, fonte fuit praestructa novo, dum Martius arma indueret miles; quae postquam Romulus ultro obtulit, et strata est tellus Romana Sabinis corporibus strata estque suis, generique cruorem pace tamen sisti bellum nec in ultima tantum decertare placet Tatiumque accedere regno. Occiderat Tatius, populisque aequata duobus, Romule, iura dabas, posita cum casside Mavors nam memoro memorique animo pia verba notavi “unus erit, quem tu tolles in caerula caeli” dixisti: rata sit verborum summa tuorum!” Adnuit omnipotens et nubibus aera caecis occuluit tonitruque et fulgure terruit orbem: quae sibi promissae sensit rata signa rapinae
Abbreviated transcription (Latin):
e ͫ didit. m iuene  redut. amlia dempsi t
Instrum̃ta sibi talis q apparuit ql
Q ualis uͭ appositas intidissima solis ẏmãgo
eponioucit nubes milla q obstantẽ reluxi ⁊
C aꝑta de m̃pha   ⁊ mutua uuln̾a seat
Ps roynmmꝰ ausonias in iusti miles aͥri
R exit opes. inusutor q senex ailissa nepocis
Muu̾e regna cͥapit. festis qͣs palilib urbi s
Menia ꝯdũtur. taͣtius. ꝙ patresq sobinz
Bella gerũt. arcis ꝙ uia tarixia redus
Dignã aĩam pena ꝯͣieistis exuit arĩmꝰ
Inde sati  cnrib tacitoꝵ more luporũ
O re p̃mũt uoces. ⁊ corꝑa iucta sopdr
In uadũt. portas q petũt. quas obice firmo
Clausert illiacles. unã tñ ip̃a recludi
Nͣ strepitũ uͥ so saturn ia cardine feci
Sola uenus pocte cecidisse reꝑagula sensi ⁊¬
Diis licet acta d̾m. iand loca iũcta tenebã t
Nalades ausome gelido rorancia font
h ͫ ͤ as  rogaͣt auxiliũ. nec mĩphe uista pecẽte m
S i ustimiere denu . uenas q ⁊ flumĩa fonti s

Expanded text:
edidit, in iuvenem rediit et anilia demit instrumenta sibi talisque apparuit illi, qualis ubi oppositas nitidissima solis imago evicit nubes nullaque obstante reluxit, capta dei nymphe est et mutua vulnera sensit. Proximus Ausonias iniusti miles Amuli rexit opes, Numitorque senex amissa nepotis munere regna capit, festisque Palilibus urbis moenia conduntur, Tatiusque patresque Sabini bella gerunt, arcisque via Tarpeia reclusa dignam animam poena congestis exuit armis. Inde sati Curibus tacitorum more luporum ore premunt voces et corpora victa sopore invadunt portasque petunt, quas obice firmo clauserat Iliades: unam tamen ipsa reclusit nec strepitum verso Saturnia cardine fecit. Sola Venus portae cecidisse repagula sensit edis licet acta deum. Iano loca iuncta tenebant naides Ausoniae gelido rorantia fonte: has rogat auxilium, nec nymphae iusta petentem sustinuere deam venasque et flumina fontis
Abbreviated transcription (Latin):
N t famel mei uentã ÷ nũ tia let¬
I p̃e ego ne dubites ad ero p̃sensq uidebce
Corꝑe ut examini crudelia luĩa pasca s
SItu̾ o suꝑi mortalia facta uidetiS
Este mei memores. nich ultͣ ligna p̃car i¬
S ustinet. ⁊ longo facite ut narremĩ eu o¬
ypͦẜ .s qne dẽpsistis uiteͤ date t̃pora fam
Dixit. ⁊ ad postes orͣtos sepe coroni
Hum̃tes oculos: ⁊ pallida brachia tollen po̾rti¬
ꝯ forib laquei religaret mcula sui s
Atq honꝰ infelix elusa fañce pependit
Puodidit᷑. exdamãt famulu erust leuatu m

Expanded text:
 fama mei ventura est nuntia leti: ipse ego, ne dubites, adero praesensque videbor, corpore ut exanimi crudelia lumina pascas. Si tamen, o superi, mortalia facta videtis, este mei memores nihil ultra lingua  et longo facite ut narremur in aevo, et, quae dempsistis vitae, date tempora famae!” Dixit, et ad postes ornatos saepe coronis umentes oculos et pallida bracchia tollens, cum foribus laquei religaret vincula summatque onus infelix elisa fauce pependit. prodidit. Exclamant
Abbreviated transcription (Latin):
I daliam. memorẽ q time uanusidis wra
Q uoq magis tuneas ⁊ em̃ m młta retusta
S cire dedit. referã tota notissima apr o
Facta quib flecti facile ⁊ mitesc̾e̾ possi ꝓ
Uiderat a net̾is gen̾osam sangm̃e teuir¬
Iiipsus anaxa reten humili de stupe creatu e
idnt ⁊ totis ꝓceperat ᷑ ossibus estu¬
L uctatuis q du̾ postꝙͣ ratõne fubͥore¬
Nunicẽ nõ potuit : supplex ad
s. ł ollicita petiit ꝑ pessũ noce fabore
Sepe ferenda de dit blandis sua u̾batabellis
Int̃dũ madidas lacrimarũ iore corona
Molle latus. tłistis q sere ꝯuicia feci
Seuior illa fiero singete cadentil anͣst

Expanded text:
Idalien memoremque time Rhamnusidis iram! Quoque magis timeas etenim mihi multa vetustas scire dedit, referam tota notissima Cypro facta, quibus flecti facile et mitescere possis. Viderat a veteris generosam sanguine Teucri Iphis Anaxareten, humili de stirpe creatus, viderat et totis perceperat ossibus aestuluctatusque diu, postquam ratione furorencere non potuit, supplex ad s sollicita petiit propensum voce favorem; saepe ferenda dedit blandis sua verba tabellis, interdum madidas lacrimarum rore coronas molle latus tristisque serae convicia fecit. Saevior illa freto surgente cadentibus Haedis,
Abbreviated transcription (Latin):
M bra sui. pꝰquã imserarũ u̾ba parẽtu m
edioit. ⁊ snatrũ miserarũ facta ꝑegi⁊
F d̾na ducebat mediam Lacmosa ꝑ urbe m
Lurida q arsuro portabat m̃bͣ feretr o
Forte domus uicina uie. qͣ flebilis iba
Pompa ant. dure q sonus plangoris ad aureᷤ
Ucuit anaxarethes ꝙͥ iã deus uitor agebat
M ota cñ uideaim̃ ait miserabile sum
ꝙpstntisͤ init tectũ sublune senestris¬
U ix q bñ impositũ le̾to ꝓspex̾at spħim
Diriguere ocuii calidus q e corꝑe sangĩ
nduto pallore fugit.. onãta q retr uerte¬
Feiꝑ pedes hesit. conata ꝙ adute  uultu
Hͥ quoq nõ potuit. paulatĩ q octuꝑat artu s
Q uod fuit in drro iã p̾dem p tore saxu m

Expanded text:
mbra sui postquam miserarum verba parentum edidit et matrum miserarum facta peregit, funera ducebat mediam lacrimosa per urbem luridaque arsuro portabat membra feretro. Forte viae vicina domus, qua flebilis ibat pompa, fuit, duraeque sonus plangoris ad aures venit Anaxaretae, quam iam deus ultor agebat: mota “tamen videamus” ait “miserabile funus” et patulis iniit tectum sublime fenestris; vixque bene impositum lecto prospexerat Iphin, deriguere oculi, calidusque e corpore sanguis inducto pallore fugit, conataque retro ferre pedes haesit, conata avertere vultus hoc quoque non potuit, paulatimque occupat artus, quod fuit in duro iam pridem pectore, saxum
Abbreviated transcription (Latin):
memor has pmus id̾o de u̾tice ces a¬
q̾ tibi cta dm genitrix tiuitib echa pufsa uon¬
ris. ⁊ ĩflati cũpleuit murmure bnͣp
ꝑq ieues romitis ĩ uecta leonib aura
I irita sacͥlega iactas uicendia t̾extr a
t᷑ ͦ ne ait. eripiã. nͨ me paciẽte ceuiabi ⁊¬
grus edax nemorĩt ꝑtes ⁊ m̃bͣ meoru m¬
I i titouuit diceute᷑ dea. tonitrũq seccut
ꝯ saliente gͣues cend̾unt gͣndĩe m̃b
Aera q ⁊ rimͣidũ fubitis ꝯcursib equo R
A strei turbant ⁊ eũt ĩ plia fratre¬
euib aliuaͥ pͣarẽs uniꝰ uirib usa est
S tupea prorupit fugie retiuada puppis
F ert qr rates ꝓuas. medid q sub eqͦre m̃ g̃
Sobore mollico legno q ĩ corpre u̾so
I u capitũ facies p̃mpes mutant᷑ adũt e
Indigitos abeunt in crura natãcia rem
Q uod q latus euenat latus est. mediis q caria  na
Sei essoita naiugiis spine nutat᷑ in usu
Lma come molles. autẽne brachia fum ⁊
Cerulus nͣt᷑ fuerͤat color ÷ qͣs q ante tunebãt

Expanded text:
has pinus Idaeo vertice caesas sancta deum genetrix tinnitibus aera pulsi aeris et inflati complevit murmure buxi, perque leves domitis invecta leonibus auras “inrita sacrilega iactas incendia dextra, Turne!” ait. “Eripiam, nec me patiente cremabit ignis edax nemorum partes et membra meorum.” Intonuit dicente dea, tonitrumque secuti cum saliente graves ceciderunt grandine nimbi, aeraque et tumidum subitis concursibus aequor AstrE quibus alma parens unius viribus usa stuppea praerupit Phrygiae retinacula puppis fertque rates pronas medioque sub aequore mergit; robore mollito lignoque in corpora verso in capitum facies puppes mutantur aduncae, in digitos abeunt et crura natantia remi, quodque prius fuerat, latus est mediisque carina subdita navigiis spinae mutatur in usum, lina comae molles, antemnae bracchia fiunt, caerul
Abbreviated transcription (Latin):
& leuib guitis manãtia. seinicaꝑ pa ͫ ni¬
A puliis has iua pastor regione fugatas
t̃ iruit ⁊ pͥmo subita formidĩe moui¬
a d niũ motis ꝑeoib ouxere corea
Iimpbat has pͥastor. saltu q unitat agͦst
Addidit. ob secins ꝯuicia pustica dict S
Het pus obͣticuit. ꝙͣ gutͤtura ꝯdid̾it arpor

Expanded text:
evibus cannis manantia semicaper Pan nuApulus has illa pastor regione fugatas terruit et primo subita formidine moviad numerum motis pedibus duxere choreas. Improbat has pastor, saltuque imitatus agresti addidit obscenis convicia rustica dictis, nec prius os tacuit, quam guttura condidit arbor:
Abbreviated transcription (Latin):
N eus moret use ferens ͥes er onie casn
Gretia tñ potuit pamo qͦ flenda uider
Mei tñ armig̾e seruatũ aaa mineru ꝑ opfit¬
Eluctib eripuit patisis niisus ab argls
P ellor. ⁊ antiquo memores de uuln̾e peuas
Exigit alia ueuus tatos q ꝑ alta labores
E quora sustinuĩ tͣantͥoi  tiestrib amus
Ut mitbi fences sint illi sape uocat
M̾ sit acuis. uellem q hey pͥs una fuisse m¬
U ltuͥna iam passi comͣites bello q cioͥ qͣͣ
Deficiunt. sinẽ q rogant error bat agͦmõ
Q iuid suꝑest. qd̾ ĩa paciẽtia nr̃a recuset
F erre u᷑iri dixit. quid ht̃ citheai qͥs ultr a
Uelle puta fatiet. nã dñ peiora timent᷑
Est locus ĩ noto. sors anͣt n pessimarerũ ⁊
S nb pedib timor est. seturaq sũma maloꝵ:¬
Aͣ ndiat ppͣa ncet. ⁊ͥ qiuod sacit od̾it om̃ s
S uu diomene inrosi odiũ tñ aliusoms¬

Expanded text:
e casus, Graecia tum potuit Priamo quoque flenda videri. Me tamen armiferae servatum cura Minervae fluctibus eripuit, patriis sed rursus ab agris pellor, et antiquo memores de vulnere poenas exigit alma Venus, tantosque per alta labores aequora sustinui, tantos terrestribus armis, ut mihi felices sint illi saepe vocati, mersit aquis, vellemque horum pars una fuisseUltima iam passi comites belloque fretoque deficiunt finemque rogant erroris, at Acmon “quid superest, quod iam patientia nostra recuset ferre, viri?” dixit; “quid habet Cytherea, quod ultra velle puta! faciat? Nam dum peiora timentur, est locus in vulnus: sors autem ubi pessima rerum, sub pedibus timor est securaque summa malorum. Audiat ipsa licet, et, quod facit, oderit omnes sub Diomede viros, odium t
Abbreviated transcription (Latin):
I nstimłat u̾bis. stimiłis q resusqta ppãt
Dͣͣutt᷑a placẽt pancis nũi maioris amici
Uox parit uocis q ma ÷ tenuata coi n e᷑q
I plumas abeunt. ꝓlumis uoua collaͤ tegũt᷑
E tora q ⁊ t̾gm maiores bchia pernias
Actipiũt. cuͣbiti q ieues formãt᷑ ĩ alas
Magna pedis digitos ꝑs occupat. oraqͦ conu¬
ꝓhił. ia lidurata rigent. finẽ q ĩ acunũe ponũt
H ũc mirat᷑ abas. ⁊ dñ mirãt᷑ ealndem¬

Expanded text:
instimulat verbis stimulisque resuscitat iram. Dicta placent paucis: numeri maioris amici vox pariter vocisque via est tenuata, comaeque in plumas abeunt, plumis nova colla teguntur pectoraque et tergum, maiores bracchia pennas accipiunt, cubitusque leves sinuatur in alas. Magna pedis digitos pars occupat, oraque cornu indurata rigent finemque in acumine ponunt. hunc miratur Abas: et dum mirant
Abbreviated transcription (Latin):
Eetere : nini ꝑcucti coruua pane¬
Q m ꝙ deus fures uel faice uł uig̾ne t̾ret
O quotiens habitu duri messoris arista¬
C  drbe tuliti ueriq fuit messoris ymag o
Demꝑa sepe gerens feuo religata retẽt
Desectũ pot̾at gͣmen u̾sare uider ooo
S epe manu rigida stimłos portabat. ut illũ
I un urases fessos m disĩ risse iuiuenco ⁊ s¬
Falce dam fͤrũdator erat uitis qꝙ putato 
Induerat scalas. lecturũ poma putare
Miles erat gladio. piscator harũdĩe sũt a
Deniq ꝑ młtas aditũ sibi sepe figurapomo s
Feppent ut caꝑet spectate gaudia scu e

Expanded text:
incti cornua Panequique deus fures vel falce vel inguine terret, icior illis. O quotiens habitu duri messoris aristas corbe tulit verique fuit messoris imago! Tempora saepe gerens faeno religata recenti desectum poterat gramen versasse videri; saepe manu stimulos rigida portabat, ut illum iurasses fessos modo disiunxisse iuvencos. Falce data frondator erat vitisque putator; induerat scalas: lecturum poma putares; miles erat gladio, piscator harundine sumpta. Denique per multas aditum sibi saepe figuras repperit, ut caperet spectatae gaudia formae.
Abbreviated transcription (Latin):
Neuit arborei studiosior ct̾a fetu¬
I ude tonet nom̃. nõ siluas ala ñ ãnes
R us ainat. ⁊ ramos felicia poma fentes
Net iatia gͣuis est si adũca dext̾a falt e
Qua m̾ mrut e pmit e patiencia passi m
G mcnia ꝯpesciti fixo mͦ cortice lignu m
N sentire sitim patitur bibule q ret᷑uas
Ratlicis fibras latentib irrigat sidi¬
h ͣ ic ornor noc studiũ uen̾is qͦ nslacupido¬

Expanded text:
nec fuit arborei studiosior altera fetunec fuit arborei studiosior altera fetus. Unde tenet nomen: non silvas illa nec amnes, rus amat et ramos felicia poma ferentes. Nec iaculo gravis est, sed adunca dextera falce, qua modo luxuriem premit et spatiantia passim bracchia compescit, fisso modo cortice lignum ec sentire sitim patitur bibulaeque recurvas radicis fibras labentibus inrigat undis: hic amor, hoc studium; veneris quoque nulla cupido
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑq ieues quras nĩctis iͥsiecta colũbi
Latus a dit lamr esuꝰ tectꝰ arũdine serpi o o¬
Iifreta flumineis uicia młmiaus ũdi
H ut nib enee quec̃q oͣbnoxia mort
Abiuere. ⁊ cacito teferre sub eqͦra cuis¬
Qͥ dquid iuenea fuerat mortale repurga
& resꝑgit aquis. ꝑs qͥtima restitit asiͤ¬
I P ustratũ genitrix diuuno corp ᷤᷤ ocor
Uuxit. ⁊ ambrosia  ꝯͣ dulci nectare nuixt a
ldsub ascanii dicione bmõis albͦ
B es q. latina fuit. successit filuiꝰ al  ͣ
Qno satus antiquo tenuit repetita latinus
Cepitiz in tusci demisuis fluus undi
Noĩa fecit aque. de quo reͣmłus q ferox q
Aerota funt genti it mulus matiorãtu
Sul mineo periit untator fulmĩs iet u
Frat̾ioe no sceptiũ npod̾acior actota forri
duedin adit auẽtiuo qͣm quo tegnarat eode m
m ͫ once iac positꝰ. tribuit q uocabła mãt ÷
Iamq palatinꝰ sũme loca gc̃tis hẽba ⁊¬
B ͨ ege sub hoc pomana fuit qͣ ulla latmas
I nt̾ amadnades coluit sollercius orto s

Expanded text:
 leves auras iunctis invecta columbis litus adit Laurens, ubi tectus harundine serpit in freta flumineis vicina Numicius undis. Hunc iubet Aeneae, quaecumque obnoxia morti, abluere et tacito deferre sub aequora cursquidquid in Aenea fuerat mortale, repurgat et respergit aquis: pars optima restitit illi. Lustratum genetrix divino corpus odore unxit et ambrosia cum dulci nectare mixta ecepit. Inde sub Ascanii dicione binominis Alba resque Latina fuit. Succedit Silvius illi. Quo satus antiquo tenuit repetita Latinus cepit et in Tusci demersus fluminis undis nomina fecit aquae; de quo Remulusque feroxque Acrota sunt geniti. Remulus maturior annis fulmineo periit, imitator fulminis, ictu. Fratre suo sceptrum moderatior Acrota forti tradit Aventino, qui, quo regnarat, eodem monte iacet positus tribuitque vocabula monti. Iamque Palatinae summam Proca gentis habebat. Rege sub hoc Pomona fuit, qua nulla Latinas inter hamadryadas coluit sollertius hortos
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uicisse petũt. deponediq pudor ae
Bella gerũt. tand̾e̾ ꝙ n euꝰ uicf̾tia nat ᷠ
Arma uidet. tuuis q cͣadit. cãdit ardea tͣno
Sospite dicta ꝑatẽs. ꝙͣ pꝰ quã burburꝰ igni s
Abstulit ⁊ tepida patueñ recta fauilla

Expanded text:
sed vicisse petunt deponendique pudore bella gerunt, tandemque Venus victricia nati arma videt, Turnusque cadit, cadit Ardea, Turno sospite dicta potens. Quem postquam barbarus ensis abstulit et tepida latuerunt tecta favilla,
Abbreviated transcription (Latin):
Nerla suꝑba feb᷑oꝵ. ⁊ spe quoq frandat amatem¬
Nõ talit ĩ paciens longi tormta labori¬
Y phis ⁊ añ fores ħ u̾ba nouissima dixi⁊
U incis anaxarethe ꝓeq erũt t̾redia tãde m
Ulla ferenda meir lecos molire tũphos
Umͣcis eñomorior q libensage  fentagaude
Certe aliquid laudare mei cogeris. ent qi

Expanded text:
ba ferox et spe quoque fraudat amaNon tulit impatiens longi tormenta doloris Iphis et ante fores haec verba novissima dixit: “Vincis, Anaxarete, neque erunt tibi taedia tandem ulla ferenda mei: laetos molire triumphos Vincis enim, moriorque libens: age, ferrea, gaude! Certe aliquid laudare mei cogeris amori
Abbreviated transcription (Latin):
Adde ꝙ÷ iuenis. ꝙ nat̾aie decoris
M unꝰ ħ̃ci formas qͣ apͣte finged ĩ omns
quod erit iussus iubeas utet osa fie
Q ind quod amatis idẽ: ꝙ que t̾ poitia colũ t᷑¬
S ueq iam fetus desid̾at arbore demptos
iĩ  qͣnas ortus alit ꝯsuctis mictib herbas
i suieꝙͣ iusi te  muserere artentis ⁊ ipsu m¬

Expanded text:
d est iuvenis, quod naturale decoris munus habet formasque apte fingetur in omnes, et quod erit iussus, iubeas licet omnia, fiet. Quid quod amatis idem? quod, quae tibi poma coluntuSed neque iam fetus desiderat arbore demptos, nec, quas hortus alit, cum sucis mitibus herbas, nec quicquam, nisi te; miserere ardentis et ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
Causa comes q tui. q̃q ame morte reuelli
ꝯ simꝑomͥ tumulo. ñ ĩuidratis eode᷑¬
¶ At tu q̃ ranus arbor misabile cr
Nũc tegis uiiiꝰ: mox es tect᷑aduoru m
Signa tene cedis. pullos q ⁊ luctib apcos
S emꝑ habe fetꝰ. gemini monum̃ca cͣoris
D ixit ⁊ apcato pectꝰ mucrone sb luum
Incubuit ferroꝗͣ adhuc a cece tepebat¬
U ota tñ tetige̾ deos. tecig̾e ꝑente
Nam color ĩ pomo est uͥ ꝑ matͦuit ate s

Expanded text:
Causa comesque tui; quique a me morte reuelli Causa comesque tui; quique a me morte reuelli , Componi tumulo non inuideatis eodem. At tu, quae ramis arbor miserabile corpus Nunc tegis unius, mox es tectura duorum, Signa tene caedis pullosque et luctibus aptos Semper habe fetus, gemini monumenta cruoris.” Dixit et aptato pectus mucrone sub imum Incubuit ferro, quod adhuc a caede tepebat. Vota tamen tetigere deos, tetigere parentes; Nam color in pomo est, ubi permaturuit, a
Abbreviated transcription (Latin):
S i facit ĩc̾tam pomi color. heret. an ł si ͤ
Sũ dubitat. tremebũda uidet pulsare cͥenrt̃
Membͣm solũ. retro q pedẽ tulit: ora q bur o
Pallidiora gerens. exhorruit equoris ĩsta r
M  fremit. exigna ꝯsũmũ str̃igit᷑ aur
¶S pꝰqũa memorata suos cognouit amores
ꝑ cutit ĩ dignos claro plangore lac̾to ans
⁊ lamãta comas. ãplexa q corpꝰ amãtis
Usuera suppleuit laciuus. flectũ q cruori
Miscuit. ⁊ gelidis ĩ ułtib oscła figen¬
P̾ i̾rame clamauit. qͥs te mͥ casul aokmit
Pirame responde. tua ce carissuma chib e
N oĩat. xxnidi. ultꝰ q actolle iacentes
ad nom̃ thisbes ocłos in morte gͣuatos¬
p iramꝰ erexit. iuisa q reꝯͣdidit ilł a
Q pꝰquã. uestẽ q suam cognouit. ⁊ ens e
Uidit ebur uacuũ. tua te manꝰ ĩ qͥo: amorq
ꝑ didit ĩ felix. est ⁊ mͥ fortis ĩ un u ĩ mor tͤ ꝙ¬
ħmanꝰ ẽ ⁊ amor dabit hie iͤ ułnera uire s
ꝑ seqͣr extĩctũ. leci q nuserrima ditar

Expanded text:
Sic facit incertam pomi color; haeret, an haec sit. Dum dubitat, tremebunda uidet pulsare cruentum Membra solum retroque pedem tulit oraque buxo Pallidiora gerens, exhorruit aequoris instar, Quod fremit, exigua cum summum stringitur aura. Sed postquam remorata suos cognouit amores, Percutit indignos claro plangore lacertos Et laniata comas amplexaque corpus amatum Vulnera suppleuit lacrimis fletumque cruori Miscuit et gelidis in uultibus oscula figens: “Pyrame” clamauit “quis te mihi casus ademit? Pyrame, responde; tua te carissima Thisbe Nominat; exaudi uultusque attolle iacentes.” Ad nomen Thisbes oculos iam morte grauatosPyramus erexit uisaque recondidit illa. Quae postquam uestemque suam cognouit et ense Vidit ebur uacuum: “Tua te manus” inquit “amorque Perdidit, infelix! est et mihi fortis in unum Hoc manus, est et amor; dabit hic in uulnera uires. Persequar extinctum letique miserrima dicar
Abbreviated transcription (Latin):
Dũq fug̃ tergo uelannã lapsaresĩqͥ¬
u̾ł. lea seua sicĩ młta ꝯpescuit urid
Dũ redit ĩ siluas. ĩ uentos forte sũ ip̃ a¬
Ore cruentato tenues la mauit aune tꝰ
Serꝰ egressus uestigia uidit in alt
Pulu̾e ẽta sere ͥ toto q expaluit or
Piramꝰ. ut uͦ drestem qͦ sanguine cĩct ã
Reppit. una duos ĩ qͥt nox pero amãte s
E quib illa fuit longa dignissima uit a
Nͦ pͥor huc ueni. nr̃m diuellite corpu
I scrl̾ata fero ꝯsu mite uisc̾a mors
O. qͥq sub hacͥ libitatis rupe leoue
S timidi est optate nece. uelannã chisbe s
Collit. ⁊ adpacte secũ feit ancoris ubr ã
Qͥ q erat accintꝰ dimisit ĩ ilia ferbusͤ m¬
N mora feruenti moriens e uł̾uere gͣni t
Et iacuit resupmꝰ huio. cruor enucat alte
N alt̃ . ꝙͣꝯͣ uiciato fisticla p liutb
S cindit᷑. ⁊ cenui srdẽte foramĩe longa

Expanded text:
 fugit, tergo uelamina lapsa reliquit. Vt lea saeua sitim multa compescuit unda, Tum redit in siluas, inuentos forte sine ipOre cruentato tenues laniauit amictus. Serius egressus uestigia uidit in alto Puluere certa ferae totoque expalluit ore Pyramus; ut uero uestem quoque sanguine tinctam Repperit: “Una duos” inquit “nox perdet amantes; E quibus illa fuit longa dignissima uita, Nec prior huc ueni. Nostrum diuellite corpus Et scelerata fero consumite uiscera morsu, O quicumque sub hac habitatis rupe, leones. Sed timidi est optare necem. ”Velamina Thisbes Tollit et ad pactae secum fert arboris umbram Quoque erat accinctus, demisit in ilia ferrum, Nec mora, feruenti moriens e uulnere traxit Et iacuit resupinus humo; cruor emicat alte, n aliter quam cum uitiato fistula plumbo Scinditur et tenui stridente for
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ᷑ cipitat᷑ aquis. ⁊ aqͥs nox exit abis
Callida ꝑ cenebras u̾sato cardine tosb
Puouit ad tunulũ. dicta q sub arbore se dit
Audacẽ faciebat amor. uenit ecce recõti .¬
Cede lerna boũ. spumãtes oblica rict
De põrfa si tĩ uicun fontis ni und
Qͣ ꝓcul ad lune radios babilomia chisb¬

Expanded text:
raecipitatur aquis, et aquis nox exit ab isdem. raecipitatur aquis, et aquis nox exit ab isdem. Callida per tenebras versato cardine Thisbe pervenit ad tumulum, dictaque sub arbore sedit. Audacem faciebat amor. Venit ecce recenti caede leaena boum spumantes oblita rictus, depositura sitim vicini fontis in unda. Quam procul ad lun
Abbreviated transcription (Latin):
I nq nioes fuerat captatꝰ anhelitꝰ ori s
i  nmide dicebant paries. qͥd am̃atib obstas.
S tũ erat ut sin̾es toto nos corꝑe nĩg
Aut hoc sit nimiũ z. uł ad oscła danda pat̾e
N sumꝰ ĩ grati t̾ nos clebere fatemu s
Q datus est u̾bis ad amicas cͣsitꝰ aure s
Talia diu̾sa neqͥctͣ sede iocut
Sub uoetẽ dire uale. parti q deder¬
O scła qͥsq sue. ñ ꝑueniencia contͥr ͤ
Post̾a noturiros aurora remouat ignes
Solq pruiuosas radiis siccau̾at ħba
Ad solitũ coiere locu cũ murmure ꝑuo
M ł̾ta pͥus q̃sti: statuut̃ in noͣcte silent
Fall̃e custodes. forib q excod̾e cẽpt̃a
ꝯq deuio exierint: urbis qͦ cecta relĩqͣti¬
AH eue sit errand̾ laco spacietib aru
qͣ ueniut ad busta niui lateeͥnt q sb̾s b
A rboris. arbor ibi niueis ubruna pomi s
Ardua morꝰ erati Gelido ꝯtnuna font
Pacta placent. ⁊ lux tarde diced̾e nis

Expanded text:
Inque uices fuerat captatus anhelitus oris: Inque uices fuerat captatus anhelitus oris: “Inuide” dicebant “paries, quid amantibus obstas? Quantum erat ut sineres toto nos corpore iungi, Aut, hoc si nimium est, uel ad oscula danda pateres? Nec sumus ingrati; tibi nos debere fatemur Quod datus est uerbis ad amicas transitus aures. Talia diuersa nequicquam sede locuti Sub noctem dixere uale, partique dederOscula quisque suae non peruenientia contra. Postera nocturnos aurora remouerat ignes Solque pruinosas radiis siccauerat herbas; Ad solitum coiere locum. Tum murmure paruo Multa prius questi, statuunt ut nocte silenti Fallere custodes foribusque excedere temptent Cumque domo exierint, urbis quoque tecta relinq; Neue sit errandum lato spatiantibus aruo, Conueniant ad busta Nini lateantque sub umbra Arboris; arbor ibi niueis uberrima pomis, Ardua morus, erat, gelido contermina fonti. Pacta placen
Abbreviated transcription (Latin):
Extremos alas q̃ irib egerit annos
N ais aan ͫ ut tu nimiũ q potẽcib ħbis
U̾ c̾ĩt putacitos iuuenili a corꝑa pisces
Deuet id̾e passa est. an q̃ poma alba ferebat
Utͣ nẽ inigͣ fa̾t ꝯtactu sanguinis arbor
Talib orsa modis lana sua fila seqnte est¬
iramꝰ. ⁊ chisbe. iuuenũ pulchernmꝰ alt̃
alt̃a quas oriens: habuit p̃lata puellis
tiguas habuere domos uͥ dicit alta m
Coctilib mnuris ancixisse semirius u̾rbe¬
Tẽꝑe cienit amor. daꝰde q iure coissẽt
S uetuere patres. ꝙ ñ pocuore uetare
e Ałłquo captis arcebant m̃tib fiub
ꝯ sciꝰ õis a best nucu ssis q loqũtur¬
Qͣ qinag̃ cegit᷑. tectꝰ magis estuat iginꝰg
Sissus erat cenui rima ꝙͣ dux̾at oli m
ꝯ fieret panes. domui ꝯmunis utri q
qͥ d ñ sencit amor. pͥmi uicistit amiate s
⁊ uocis fecistis iẽ. tute q ꝑ illu
Mͣ uiure ulandicie minimo cnsire solebãt
Sepe ibi costitant. hĩc csbe. piramꝰ illi̾e

Expanded text:
Extremos altis in turribus egerit annos? Nais an ut cantu nimiumque potentibus herbis Verterit in tacitos iuuenilia corpora pisces, Donec idem passa est? An, quae poma alba ferebat, Vt nunc nigra ferat contactu sanguinis arbor?Talibus orsa modis, lana sua fila sequente. “Pyramus et Thisbe, iuuenum pulcherrimus alter, Altera, quas Oriens habuit, praelata puellis, Contiguas habcoctilibus muris cinxisse Semiramis urbetempore crevit amor. Taedae quoque iure coissent: sed vetuere patres. Quod non potuere vetare, ex aequo captis ardebant mentibus ambo. Conscius omnis abest: nutu signisque loquagis tegitur, tanto magis aestuat ignis. Fissus erat tenui rima,quam duxerat olim, Cum fieret, paries domui communis utrique.Quid non sentit amor?, primi uidistis, amantes, Et uocis fecistis iter; tutaeque per illud Murmure blanditiae minimo transire solebant. Saepe, ubi constiterant hinc Thisbe, Pyramus illinc,
Abbreviated transcription (Latin):
Na ia des noc pomis. et odore et flore repletũ
Sacarñt. diues p bon̾a copia cornu
tapillis
i acessrentnotũ q talit p̃diuite cͥenu
L ux subit. et ymo seriente cacumĩa sole
Discedũt mutnes. tiz em̃ d̾ fluĩa pacem
Et placidos hant lapsus. tote q residan¬
O ͥ ͤ ꝑluntur aque: et uultꝰ achelous agͦste¬
Et lac̾uin cormi mediis caput abosdit ond
Huͣs tũ ablati domuit iactura decorrnu eũ detietã¬
Cecͣa sospes h̃t. capttiquoq fronde salig
Haut suꝑ ĩpoĩta celatur arũdine dãpnu¬
At te nesse ferox eusd̾ urrgniis ardo.
ꝑ did̾ati uolucri cuasiectũ t̃ga sagitt
Naniq noua p̾etens patͥos ꝯ cͤnige mõ
Uen̾at hebeni rapidas ioue natꝰ ad unda
Ub̾ior solito.: m̃bis hiemalib acta  at e¬
I s i ni trepidũ ꝓ se curã de ꝯnote ageuter uadi M¬
Hessus aditz m̾bris q ualens scitusq uadoꝵ¬
i. abania ffiçio ꝙ iueo ripa sistetur in alast¬

Expanded text:
Naides hoc, pomis et odoro flore repletum, Naides hoc, pomis et odoro flore repletum, sacrarunt, divesque meo Bona Copia cornu capillis, incessit totumque tulit praedivite cornu Lux subit, et primo feriente cacumina sole discedunt iuvenes: neque enim dum flumina pacem et placidos habeant lapsus totaeque residant, opperiuntur, aquae. Vultus Achelous agret lacerum cornu mediis caput abdidit undis. Hunc tamen ablati domuit iactura decoris, cetera sospes habet; capitis quoque fronde saligna aut super inposita celatur harundine damnuAt te, Nesse ferox, eiusdem virginis ardor perdiderat volucri traiectum terga sagitta. Namque nova repetens patrios cum coniuge muros venerat Eueni rapidas Iove natus ad undas. Uberior solito, nimbis hiemalibus auctus veis. Intrepidum pro se, curam de coessus adit, membrisque valens scitusque vadorum, «Officio» que «meo ripa sistetur in illa H
Abbreviated transcription (Latin):
Q  pꝰaiuã flexos simi aui corpus ⁊̃ orbe
ꝑq fero moin linguã st̾ͥcore bisulcam
Sisit. et aludens nr̃as tyrncuis arte
Cunarũ labor est angues suꝑare mea
Dixitunt ut unitas alios adelos dracone
Pari quota ierͣuee serpens s s unͦ echin¬
M e comicũ nũo caput est ĩpine iecisu¬
Qͥ n gemino c̃uix herede ualencior ẽẽ aptat c̃¬
Hanc ego ramosam. natis e cede colubre
Cres centem q malo domiui. domitãq reduxt
Ed fore e credis fulsũ qui u̾sus ĩ angusbti ꝯ¬
Arma aliena mͣdues: qũe forma p̃cafia celat
D ix̾at. ⁊ sũmo digioꝵ iuncła col
I nicitiarigebar. ceu gurtura sorpice p̃s sꝰ
I ollitib q meas pugrabam euelłe fauce s
Forma crncis ÷ iuroͣ mutatus m̃bra rebello
Indint ille thoris a leua ꝑte la certo
Ad missũ q trahens sequit᷑ ꝯp̃ssa q dur a
Cornua figit humo. me q alta sfuit hareua
Hec satis hec fuerat. rigidũ fera dext̃a cornu
Dũ denet. ĩ fregit. trñca q a srõte reuellit

Expanded text:
Qui postquam flexos sinuavi corpus in orbes cumque fero movi linguam stridore bisulcam, risit et inludens nostras Tirynthius artes “cunarum labor est angues superare mearum,” dixit “et ut vincas alios, Acheloe, dracones, pars quota Lernaeae serpens eris unus echidnde centum numero caput est inpune recisquin gemino cervix herede valentior esset. Hanc ego ramosam natis e caede colubris crescentemque malo domui domitamque reclusi. Quid fore te credas, falsum qui versus in anguem arma aliena moves, quem forma precaria celat?” Dixerat, et summo digitorum vincula collo inicit: angebar ceu guttura forcipe pressus, pollicibusque meas pugnabam evellere fauces. forma trucis: tauro mutatus membra rebello. Induit ille toris a laeva parte lacertos, admissumque trahens sequitur depressaque dura cornua figit humo meque alta sternit harena. Nec satis hoc fuerat: rigidum fera dextera cornu dum tenet, infregit truncaque a fronte revellit.
Abbreviated transcription (Latin):
mb nolat atq itm corꝑus suꝑ equora mittit
P luma leuat cͥasus. furit ezatꝰ. inq ꝓfñdũ
Dnus abit. leci q uiam sine fine recẽpta
cicit amor maciẽ. ionga ẽter nodiacrurũ¬
onga manet ceruix. caput est a corꝑe lõge¬
quor amat. nom̃q manet. qͥa m̃git᷑ ill o¬

Expanded text:
subvolat atque iterum corpus super aequora mittit. subvolat atque iterum corpus super aequora mittit. Pluma levat casus: furit Aesacos inque profundum pronus abit letique viam sine fine retemptat. Fecit amor maciem: longa internodia cruruonga manet cervix, caput est a corpore longe; aequor amat nomenque manet, quia mergitur, ill
Abbreviated transcription (Latin):
Rura nec iliccos cetus insi tatus abibau
ħ r agreste tñ nec ĩ expugnabileanmor
Pectus hñs. siluas captatara fepe ꝑom̃e s
Aspicit hͣeꝑien pata creberẽ suda ripa a¬
Iri iectos hunu̾s sicͥcantẽ sole capillo
Uisa fugit nuphe ueluti ꝑt̾rita fuliui m
Cerua  supũ. longe ꝙ lacu dep̃nsa relicto
Ancipit᷑em flumalis anas. ꝙ̃ͣ norus ycro ͭ x¬
Insequituri celem q metu celer urget auxee
Ecce lapens h̾ba coluber fligientis adñt o
e uamiinr̃e. clamat. q piget. pnget ẽẽ secutum
B ñ hoc ͫ tnnui neq erat mͥ uint̾e tant ⁊
⁊me tãdata est. ego sum sccłatior ill poͣ t g¬
Q  uts tͥ morte mea mortis solacianunta M
D ixit. et e scopło qũe ranca sbedat nuda
Decidit in pontũ. techis misa̾ta cadente
Mollit̾ extepit. nãte q ꝑ eqnora penni
T exit: ⁊ optata nõ est data copia morti
I dignatur amans qͣ uitum uiu̾e cog¬
ĩdugats ͦ uibstaris q añe misera desede uolent

Expanded text:
rura nec Iliacos coetus nisi rarus adibat. rura nec Iliacos coetus nisi rarus adibat. Non agreste tamen nec inexpugnabile amori pectus habens silvas captatam saepe per omnes adspicit Hesperien patria Cebrenida ripa iniectos umeris siccantem sole capillos. Visa fugit nymphe, veluti perterrita fulvum cerva lupum longeque lacu deprensa relicto accipitrem fluvialis anas; quam Troius heros insequitur celeremque metu celer urget amore: ecce latens herba coluber fugientis adunco exanimem clamatque “piget, piget esse secutum! Sed non hoc timui, neque erat mme causa data est. Ego sum sceleratior illo, qui tibi morte mea mortis solacia mittam.” Dixit et e scopulo, quem rauca subederat unda, decidit in pontum. Tethys miserata cadentem molliter excepit nantemque per aequora pennis texit, et optatae non est data copia mortis. Indignatur amans invitum vivere cogi obstarique animae misera de sede volenti
Abbreviated transcription (Latin):
Incubat alcinoe pendetib a quore nidis
Tũt uia tuta maris. uencos custodit. ⁊ arce¬
e.  oluis᷑ egiessu p̃stat q nepotib equoo R
Hos aliquis senioe cͥca frec a lata uolantes
S pectat. ⁊ aͣdfm̃e seruatos laudat amores
ꝓ  ꝑitnꝰ aut idemͤ si sors tulit. ꝓit quoq dixi
Q ũe mare capente: substricta q aura g̾e̾ntem
Aspicis. osteͥndens spaciosũ in guctã mergum
Regia  pgenies. et si descende ad ipsn
Ordine ꝑpetuo queris. tͤ ħuins orig
Ilits. ⁊ a saracus: raprus. qr ion ganimede s
Iao medon ue. senex pͥamꝰ q nouissĩa troi
Temꝑa seraitus. frater fuit kectoris istr
Qui nͥ sensiss pͥma noua fãta niuent
Forsican ĩ fertus nõ hectore nom here
Q uãuis est illũ ꝓles emxa bunantis
E sđ ton umbrosa furtĩ peꝑisse sub ydᷝͥ
Fertur alixiroe gracili conaca biteen
Oderat hͤit ͤ urbes nitida q remotus ab aula
Secretos monces: ⁊ mn abitioͥsa e

Expanded text:
incubat Alcyone pendentibus aequore nidis. incubat Alcyone pendentibus aequore nidis. Tunc iacet unda maris: ventos custodit et arcet Aeolus egressu praestatque nepotibus aequor. Hos aliquis senior iunctim freta lata volantes spectat et ad finem servatos laudat amores; proximus, aut idem, si fors tulit, “hic quoque,” dixit “quem mare carpentem substrictaque crura gerentem adspicis” ostendens spatiosum in guttura mergum, “regia progenies: sunt si descendere ad ipsum ordine perpetuo quaeris, sunt huius origo Ilus et Assaracus raptusque Iovi Ganymedes Laomedonque senex Priamusque novissima Troiae tempora sortitus. Frater fuit Hectoris iste: qui nisi sensisset prima nova fata iuventa, forsitan inferius non Hectore nomen haberet, quamvis est illum proles enixa Dymantis, Aesacon umbrosa furtim peperisse sub Ida fertur Alexirhoe, Granico nata bicorni. Oderat hic urbes nitidaque remotus ab aula secretos montes et inambitiosa colebat
Abbreviated transcription (Latin):
Amotũ c̾re. iã quod cognose̾e̾ posse
Geruit. enͣit ꝯrũxille est ⁊ exclamat. ⁊ un
Or a comas. uestẽ lac̾at. tendẽc q tͤmẽtes
A dceyca manus. sic ꝯ karissime ꝯuĩ x
Sit ad me misande redis ait iad iacet ũdis
Facta manu  moles q̃ p̾mas eqͦris unda s
I nͣsilit huc. mirũ q fuit pocnissemol abat
ꝑcuciẽs q leuem mͦ natis aero peni
Stͣngebat  sũmas ales misenibilis ũdas
Dũ q uolat mesto similẽ pleuũq q̃rele
Ora dedere sionũ cenui crepitancia rostro
Ut uꝰ tetigit muitũ ⁊ sã sanguĩe corpus
Dilectos aitus ãplexa recentib aͦlis
Frigida nec  quidꝙ᷑ͣ duro drẽdit oscła rostro
S end̾at hoc ceys. an uultũ motib unde᷑
T olłe sit uisus ppłs dubitabat. at ille
S euserat. & tantẽ suꝑns miseratib ãb ᷤͤ
Alice mu tantur. tatis obnoxius isde m
Tũc qͦ mansit amor. nͨ ꝯuigalẽ solitum
Fedus ĩ alitib coeũt. frunt q parẽtes
ꝑq dies placidos hiberno temꝑo dept̃e

Expanded text:
admotum terrae, iam quod cognoscere posset, cernit: erat coniunx. “Ille est!” exclamat et una ora, comas, vestem lacerat tendensque trementes ad Ceyca manus “sic, o carissime coniunx, sic ad me, miserande, redis?” ait. Adiacet undis facta manu moles, quae primas aequoris undas Insilit huc, mirumque fuit potuisse: volabat percutiensque levem modo natis aera pennis stringebat summas ales miserabilis undas. Dumque volat, maesto similem plenumque querellae ora dedere sonum tenui crepitantia rostro. Ut vero tetigit mutum et sine sanguine corpus, dilectos artus amplexa recentibus alis frigida nequiquam duro dedit oscula rostro. Senserit hoc Ceyx, an vultum motibus undae tollere sit visus, populus dubitabat: at ille senserat, et tandem superis miserantibus, ambo alite mutantur. Fatis obnoxius isdem tunc quoque mansit amor, nec coniugiale solutum est foedus in alitibus: coeunt fiuntque parentes, perque dies placidos hiberno tempore septem
Abbreviated transcription (Latin):
Siluagext fiondes. eiectat littus harena¬
Q ͥ ᷤ l oͣ simial intrauit manib q obstanciaũg o
S õmͤa dimouit i uestis fulgore relupi
Sacra cbi. trarda q deus g᷑uitate iacende
Uix ocłos collens. tt̾m q it̾ra q resaueͣns ÷¬
Sũma q ꝑcuciens nucanti corꝑa m̾ent o
O ꝑtussit cande pͥ se. cubico q leuadu¬
& sud ueniat cognoscit enĩ scitatux: at al ͫ ˢ aͣ¬
Sonne quies rerũ placidissime sõue dõ ⁊
pͭ  ᷤ ax aĩ quẽ cura fugrt. qui corꝑa duris
Fessa minist̾iis mltes. reꝑas q labor

Expanded text:
silva gerit frondes, eiectas litus harenasilva gerit frondes, eiectas litus harenas. Quo simul intravit manibusque obstantia virgo somnia dimovit, vestis fulgore reluxit sacra domus, tardaque deus gravitate iacentes vix oculos tollens iterumque iterumque relabens summaque percutiens nutanti pectora mento, excussit tandem sibi se; cubitoque levatus, quid veniat cognovit enim, scitatur. At illa: “Somne, quies rerum, placidissime, Somne, deorum, pax animi, quem cura fugit, qui corpora duris fessa ministeriis mulces reparasque labori,
Abbreviated transcription (Latin):
D ixat indutar uelamĩa mille celoru¬
yͥ ris. ⁊ artu  to celũ cͤuamne signar¬
C ecta petit iussi sb̾ nube latencia regi
Eft ꝓpe ciereos longo spelionca recessu
P hibus agire potest. nebule aligĩe mixt e
Exaiantur huno. dubie q prepuscła luc
Nͨ uiga aes ibi cristati cͤantib orioto
E uocat aurorã: nec uoce silencia rũpũ
Sõsunti ue canes. canib ue sagocior dse
ỹ᷑ fera. ñ pecudes. ñ moci fłamie rani
Humane ue sonũ resdũt ꝯuicia lĩgu
Añ fores antri fecũda papauera florẽt
iͥilis q hbe. quaꝵ de lacͣte sopore
Nͥ ox legit ⁊ sꝑgt᷑ ꝑopatas hurtuda tr̃as
I anua q̃ u̾so stcode . ẜ tardine redda
Nlł a domo tota est: custos ĩ lumũe nullu s¬
Qe at medio thorus est ħ aleno sb̾limis ĩ antr o
Pͭ litmens umicolor pullo uelamĩe tectu
Q no cubat ip̃e feu̾s mbais latigͣdre solluti
Hũt circa passĩ uarios imitãtia formas
Sõma uana iacent. clude qnod cessas ansta s

Expanded text:
Dixerat: induitur velamina mille coloruDixerat: induitur velamina mille colorum Iris, et arcuato caelum curvamine signans tecta petit iussi sub nube latentia regis. Est prope Cimmerios longo spelunca recessu,Phoebus adire potest. Nebulae caligine mixtae exhalantur humo dubiaeque crepuscula lucis. Non vigil ales ibi cristati cantibus oris evocat auroram, nec voce silentia rumpunt sollicitive canes canibusve sagacior anser. Non fera, non pecudes, non moti flamine rami humanaeve sonum reddunt convicia linguAnte fores atrii fecunda papavera florent, Innumereque herbe, quarum de lacte soporem Nox legit, et spargit per opacas humida terras. Ianua ne verso stridorem cardine reddat, Nulla domo tota est, custos in limine nullus. In medio thorus est ebano sublimis in antro, plumeus, unicolor, pullo velamine tectus: quo cubat ipse deus membris languore solutis. Hunc circa passim varias imitantia formas somnia vana iacent totidem, quot messis aristas,
Abbreviated transcription (Latin):
I i lluiis añ ccłos ut agant sua corꝑa fluctu
O ptat ẽẽ exãis manib tumelet᷑ amici¬
Dũ natut absentẽ. qͦciẽs sinit hisce fluctus
Ecce suꝑ medios fluctus uig̾ artꝰ aquaͣ
Frangitur. ⁊ rupca m̾sũ cap̃ ob̾ruit ũd¬
I nͣciten ᷑ obsarus nec quẽ cagnoste̾ posse
I lla nocte fuit q̃m q excedere cel
Ñ licurt deusis texit sua iubib or
glis tenta cancor ionara malorui¬
s  estĩat᷑ uestec. Iam qͣs ił ueuerit al
I p̃eꝰ gerat: reditus q sibi ꝓnuttit inane
Om̃ib illa quid̾ suꝑis piachura fereba
Añ tñ cũctot uinotus templa coleba
ꝓq uito qui flullus erat ueniebat adara s
Ut q foret sospes ꝯiur suꝰ aͣq redire
Opcabat. nullau ꝙ sibi p̃terret. at ula
At teai nõ ultra ꝑ fucto morte regas
Sustinet. uq manus fimestas arceat ar
ỹ ta mee dixͣit fidissuna uñcia uoci
Utse soporiferam somi yelocit̃ aulato
Extĩcti ꝙ ibe ͣ cͣey cis ymagĩe mitta
Sõma ad alcinoẽ ueros narrancia casu.

Expanded text:
 illius ante oculos ut agant sua corpora fluctus, optat et exanimis manibus tumuletur amicDum natat, absentem, quotiens sinit hiscere fluctus, Ecce super medios fluctus niger arcus aquarum frangitur et rupa. Lucifer obscurus nec quem cognoscere posses illa luce fuit, quoniamque excedere caelo non licuit, densis texit sua nubibus ora. Aeolis interea tantorum ignara malorue festinat vestes, iam quas, ubi venerit ille, ipsa gerat, reditusque sibi promittit inanes. Omnibus illa quidem superis pia tura ferebat, ante tamen cunctos Iunonis templa colebat proque viro, qui nullus erat, veniebat ad aras utque foret sospes coniunx suus utque rediret, optabat, nullamque sibi praeferret; at illi At dea non ultra pro functo morte rogari sustinet; utque manus funestas arceat aris, “Iri, meae” dixit “fidissima nuntia vocis, vise soporiferam Somni velociter aulam exstinctique iube Ceycis imagine mittat somnia ad Alcyonen veros narrantia casus.”
Abbreviated transcription (Latin):
I. nfaciẽ ceycis hauit. simpta q figur a
L  uitidus ox amini simił. sñ uestab ulli
An mea mutata est facies nece: respice nosces
N il oͣpi alonõe nobis tua ueta tulerũc
Ocidimꝰ falso rabi me ꝓmitte noli¬
N aibilus egeo dep̃ndit eͥquore naue m
A un ust̃. ⁊ ĩgenti iactatã flamĩe solu
Ora q nr̃a tuñ frustra clamatia noiy:
I plerñt fluctus. nõ hec cibi nãciat auctor
ã biguusi nõ ista tgalgis rumorio andi
I p̃e ego fata tibi p̃sens mea naus᷑ͣs es
Addidit his xͣcem morphens ꝙͣ ꝯuigis ill a
Cred̾et ẽẽ sur fletus qͦ fund̾e ueros
Bisus eratigestũ q mami ceycis hẽba
ꝑ sõnũ corpꝰ ꝙͣ petens ãplectitur anras
Exdamat q mane. qͦ cͦe u̾apis: ibimꝰ unͭ ͭ a¬
Uoce sua spe q uiri tntatasopore m
Excutit. ⁊ p̾mosi sit cͥcõspicit illioc
Qͥ mͦ uisus erat. nĩ motiꝰ uoce ministri
Ĩ tulerant lum̃. pꝰquã nõ ĩ ueat̃t usqua m
ꝑ cutit ora manu. lamat q a pectore uestes

Expanded text:
figura luridus, exanimi similis, sine vestibus ullis, An mea mutata est facies? Nunc respice! nosces ta tulerunt: occidimus! Falso tibi me promittere noli! Nubilus Aegaeo deprendit in aequore navem auster et ingenti iactatam flamine solvit, oraque nostra, tuum frustra clamantia nomen, implerunt fluctus. Non haec tibi nuntiat auctor ambiguus, non ista vagis rumoribus audis: ipse ego fata tibi praesens mea naufragus edo. Adicit his vocem Morpheus, quam coniugis illa crederet esse sui: fletus quoque fundere veros visus erat, gestumque manus Ceycis habebat.  petens amplectitur auras exclamatque “mane! quo te rapis? ibimus una!” Voce sua specieque viri turbata soporem excutit et primo, si sit, circumspicit, illic, qui modo visus erat: nam moti voce ministri intulerant lumen. Postquam non invenit usquam, percutit ora manu laniatque a pectore vestes
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯssib ossa meis. at uom uoie tanga
Pl̾a dolor ꝓhibet mibo q ĩ ceruenit ouin
Plangor. ⁊ atconico geniicus a corde tͣhũ c̾
Mane erat. eg re dͣitur cͤectis. ⁊ lictus ⁊ ill ũ
Mesta locsĩ repecit de quo sp̾tarat eunte
Dũ q moratur ibi dũq hunt retinała¬
ꝓ d ͣspiciti ĩ liquida spacio distante tuetu R
Hescio quid quasi corpus aqͣ. p̾moq qͥd alud
Cc̃terat dubũĩ. pꝰquã paulũ appulit und a
Q  uus foret ignorans quia uanfragꝰoĩe axta:¬

Expanded text:
e tangam.” Plura dolor prohibet, verboque intervenit omni plangor, et attonito gemitus a corde trahuntur. Mane erat, egreditur tectis ad litus et illum maesta locum repetit, de quo spectarat euntem. Dumque moratur ibi, dumque “hic retina prospicit: in liquida, spatio distante, tuetur nescio quid quasi corpus, aqua. Primoque, quid illud esset, erat dubium; postquam paulum appulit unda, qui foret, ignorans, quia naufragus, omine mota
Abbreviated transcription (Latin):
Respic̾e. iiiᵈ q domũ supp̃mos u̾t̾e ul¬
U ł ᷤᷤ erũ uͥ sit uescit. tanta u̾tigĩe poncu
Feruet: ñ ĩ ducta piceis e mibib ubreꝰ
O m̃e latet celu. duplicata q noctis ymago
Fr̃agitur ĩcuisu ĩnbosi tuibun arboͥn¬

Expanded text:
respicere inque domum supremos vertere vultus, verum ubi sit, nescit; tanta vertigine pontus fervet, et inducta piceis e nubibus umbra omne latet caelum, duplicataque noctis imago est. Frangitur incursu nimbosi turbinis arbo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗͣ t  pat̾ e popło natorũ mille suoru m
xcitat artificem simulatore q figur e
Morphea. nõ ilo uistos sollercior alte&
A  dicit ⁊ bestes. ⁊ ꝯsuetissima que pras
Uerba. s hicͣ hoĩes solos imitatur. ⁊ alie R
Fit fera. fit uoturris. fit lõgo gorꝓe p̃pen s
Noiãt. est eciam diuerse t̃cucł arti
Regibis hu ducibz q suosestẽd̾e unlm
N octe sope ti ꝓpłos alnꝰ plebemq ꝑhorrãt

Expanded text:
t pater e populo natorum mille suorum Excitat artificem simulatoremque figure Morphea, non illo iussos solertior alter Adicit et vestes et consuetissima cuique verba; sed hic solos homines imitatur, at alter fit fera, fit volucris, fit longo corpore serpens: nominat. Est etiam diversae tertius artis Regibus hi ducibusque suos ostendere vultus nocte solent, populos alii plebemque pererrant.
Abbreviated transcription (Latin):
Unda uelud iuct x. sinuataq despit̃ unda
Nͦ leuus ꝙ siquis aton. pindũ q reuulso
Sede sua tocos in apertũ enerc̾et equo e
P̃cĩpitata cadit. parit᷑q ⁊ p̃od̾e ⁊ ictu:
Gͣ lite p̃ssa grauii neq ĩ gere reddita eat

Expanded text:
unda, velut victrix, sinuataque despicit undas, nec levius, quam siquis Athon Pindumve revulsos sede sua totos in apertum everterit aequor, praecipitata cadit pariterque et pondere et ictu gurgite pressa gravi neque in aera red