comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tuur qmanaen iub dinsis regib
erant pontifices necessarium iti¬
aicaumus iusta natrat̃oem hy¬
storiographorum nominareci¬
tificatum tegum demporib necũ
co clarior aspareat hystorie u̾itaᷤ.
Drimus siquitem ta doch ponti¬
fex fuit templi ꝙ sałoi edifita¬
ut. post eumu̾o achimaas filius
ieius honorem successit. pꝰhunc
aũ ioram ⁊ pꝰ eum auxidramus. de¬

Expanded text:
tur quia varii sub diversis regibus erant pontifices, necessarium judicavimus juxta narrationem historiographorum nomina recitificatum regum temporibus ea clarior appareat historiae veritas. Primus siquidem Sadoch pontifex fuit templi quod Salomon aedificavit; post eum vero Achimaas, filius ejus, in honorem successit; post hunc autem Joram, et post eum Anxidranius. De
Abbreviated transcription (Latin):
dara ⁊ uꝰ hune fuit ioledech qui cap¬
tuius ĩ babyloniam decluctus ẽ.
Istisiquitem omnes ĩ pontificat̾u.
fin prĩb per ordinem successer̃t.
post iosedech autem filitis euis ilx¬

Expanded text:
 post hunc fuit Josedech, qui captivus in Babyloniam deductus est. Isti siquidem in pontificatum filii patribus per ordinem successerunt. Post Josedech autem filius ejus
Abbreviated transcription (Latin):
uitare breuitati ꝯcedendum ẽ hincigitin narratõem
ĩcipiemꝰ de p̃fatẽe tm̃ dycisse sufficiat. Stultum ⁊ enim
⁊ hystoriam effin̾e imp̃a autem hystoria suctingi. Igitur
cum sc̃a ciuitas hĩtaretur m om̃i
paceleges ⁊̃ adhiic optime custodirẽ¬
etatem ⁊ animos odio hñtes mala. fie¬
bat ut ⁊ ip̃i reges ⁊ principes locum sum¬
mo honore dignumduc̾ent⁊ templum
maximis mun̾ib illistratent. ita seleuchꝰ
asye rex terecditib suis p̃staret ommes ĩũp¬
tꝰ admmnist̾ium sacrificiorum pectinẽ

Expanded text:
cedendum est hinc igitur narrationem incipiemus de praefatione tantum dixisse sufficiat stultum etenim est ante historiam effluere in ipsa autem historia succingi igitur cum sancta civitas habitaretur in omni pace leges etiam adhuc optime custodirenetatem et animos odio habentes mala fiebat ut ipsi reges et principes locum summo honore dignum ducerent et templum maximis muneribus inlustrarent ita ut Seleucus Asiae rex de reditibus suis praestaret omnes sumptus ad ministerium sa
Abbreviated transcription (Latin):
pet̾et. ⁊ nequid ꝯtumele dẽet nom̃ alexandrium duitur. ge¬
nitusq abantiocho rege d̾r tm̃ odium demettu ap̃ onmes e
tocius ferme orientis uitib sucunctus. bellum demetrio fert. iuc¬
tumq uuta ꝑit̾. ac regno spollat ꝙͣqͣm nec demetrio aũis ĩp¬
pulsandobetio defuit. Nam ⁊ primo hostem fugauit. et te

Expanded text:
peteret,et ne quid contumeliae deesset, nomen ei Alexandri inditur gepeteret,et ne quid contumeliae deesset, nomen ei Alexandri inditur genitusque ab Antiocho rege dicitur. Tantum odium Demetrii apud omnes etotius ferme orientis viribus succinctus, bellum Demetrio infert, victumque vita pariter ac regno spoliat. Quanquam nec Demetrio animus in propulsando bello defuit. Nam et primo hostem fugavit, et re
Abbreviated transcription (Latin):
⁊sid̾are. Sic enim ĩ pichomia euisdem pomyti trogi. ubro tricesi¬
mo. u̾. sccptum ẽ. demetrius occupato syrie regno nouitatis su¬
e ociim ꝑicłosum iratus ampliare uires regni. ⁊ opes augeti
sinitimorum bell̃ statuit. Ita auarecti regicapadocie p̃p̃ fasti¬
ditas sororis nuptias infestus eius fr̃em. olefernem. perĩ
ititiam regno pulsum supplicem recep̃ datumq sibi honestum
belli titulum gratulatus restitu̾e eum ĩ regntm statuit. S ol¬
łnes in grato aĩo inuitatum antiocensib pattõe offensis. tunc de¬
metrio pie eum regno aqtio restituebatur ⁊silium ceꝑit quo
cognito demetinis uite quid̾ uarie erectos metu fr̃m belu lib̾aietur
ses iudicio t̾citi a defectõe desticetunt. Ita adiuã. aduiuantib ⁊
ptholomeo tege egypti. ⁊ athalao rege ãsie ⁊ ariarecte capado¬
ciẽ uelloa demetrio lacessit subomant ppalam ꝙ dam sortis ex¬
dreme iuuenrem. qui syrie regnum uelut prnum armis te¬

Expanded text:
etur considerare. Sic enim in Epitomica ejusdem Pompeii Trogi, libro tricesimo quinto, scriptum est: Demetrius, occupato Syriae regno, novitati suae otium periculosum ratus, ampliare vires regni et opes augeri finitimorum suorum bellis statuit. Itaque Ariarecti, regi Cappadociae, propter fastiditas sororis nuptias infestus, fratrem ejus Holofernem per injuriam regno pulsum, supplicem recepit datumque sibi honestum belli titulum gratulatus, restituere eum in regnum statuit. Sed Holofernes, ingrato animo inita cum Antiochensibus pactione, offensis tunc Demetrio, pellere eum regno a quo restituebatur consilium cepit. Quo cognito Demetrius vitae quidem ne Ariarectes metu finitimi belli liberareturnt. Itaque adiuvantibus et Ptolomeo, rege Aegypti, et Attalo, rege Asiae, et Ariarathe Cappadociae, bello a Demetrio lacessiti subornant Balam quendam, sortis extremae iuvenem, qui Syriae regnum velut paternum armis re
Abbreviated transcription (Latin):
uaientiut. exhoc demetiius maior annos egressut pubca¬
tis aucuta alorandr urrutia ꝙ ĩsperate opes ⁊ aucne felici¬
tatis or nam̃ta uelit captum interscortoum gagre feite
ĩ roia tenebant aipciliantib crescentib lecurun ⁊ dnl tesice¬
stiẽ metuentem adgredatiur. antiocenses quo uetenpris
offensam nouis m̾itis cortecturi se ei tradunt o ⁊milites pẽm
ocho cuiusm̃titiis originem fuat.

Expanded text:
nnos egressus pubertatis, audita Alexandri luxuria, quem insperatae opes et alienae felicitatis ornamenta velut captum inter scortorum greges desidem in regia tenebant, auxiliantibus Cretensibus securum ac nihil hostile metuentem aggreditur. Antiochenses quoque, veterem patris offensam novis meritis correcturi, se ei tradunt; sed et milites paterni ocho cujus mentitus originem fuerat
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uos palmites. ⁊ pr meusa¬
ebriant amisos sponse ⁊ ĩ reg¬
no dei nouibibuntur cotidi¬
e. sub aũ requiescit. ⁊ nillas¬
comed frudus eius quitales
edificau̾at docos ⁊ plantau̾it

Expanded text:
 vos palmites, et Pater meus aebriant amicos sponsi, et in regno Dei bibuntur quotidie. Sub ficu autem requiescit, et nullcomedet fructus ejus . Qui tales aedificaverit domos, et plantaverit
Abbreviated transcription (Latin):
no iso ad se fc̃o comitari secum usq quo exiit inmon¬
temin quo moyses ascend̾ ⁊ uidit de heditatem ⁊ ueni¬
ens ibiiecemias iuenit locum spelunce ⁊ tab̾naculum
⁊ archam ⁊ altare incensi intilit alluc ⁊ hostium obsitixxto
⁊ accesserunt quidam simisl qui sequebantur ut nõta¬
tent sibi lccum ⁊ ñ potuetunt inuenire. Ut autem
cognouit ieremias culpans alos: dix ꝙ ignotus etit locꝰ
donec ⁊greget teus regionem ꝯg̃gatẽem ppłi ⁊ ppiciꝰ fiat¬
et tunt tominus ostendet hec. ⁊ appatrebit maiestas dm̃ ⁊
nubes etit sicut ⁊ moysi manifestabr ⁊ sicut cum salon
perit ut locus scĩficaretur magno ded. Manifestabat hec. ⁊
ut sapĩam hñi obtulit sacrificium dedicatõis ⁊ ꝯsumma¬
tõis templi sicut⁊ moyses orabat ad dommum ⁊ descend̾ ignis

Expanded text:
nso ad se facto, comitari secum, usquequo exiit in montem, in quem Moyses ascendit, et vidit Dei claritatem. Et veniens ibi Jeremias, invenit locum speluncae, et tabernaculum, et arcam et altare incensi intulit illuc et ostium obstruxit et accesserunt quidam simul qui sequebantur ut notarent sibi locum et non potuerunt invenire ut autem cognovit Hieremias culpans illos dixit quod ignotus erit locus donec congreget Deus congregationem pet tunc Dominus ostendet haec et apparebit maiestas Domini et nubes erit sicut et Mosi manifestabatur et sicut cum Salomon petiit ut locus sanctificaretur magno Deo manifestabat haec et ut sapientiam habens obtulit sacrificium dedicationis et consummationis templi sicut
Abbreviated transcription (Latin):
catõib nr̃is cicius disꝑdent nos
a t̾ra. Et cogitaunt ĩ die illo dicen¬
tes. omnis homo quicumq uen̾it¬
nos ad in bello die sabb̃orum pu¬
omnes sicut mortui sunt fr̃es nr̃i

Expanded text:
cationibus nostris, citius disperdent nos a terra, et cogitaverunt die illa, dicentes: « Omnis homo quicunque venerit ad nos in die Sabbatorum puomnes sicut mortui sunt fratres nostri
Abbreviated transcription (Latin):
dic̾e setanqm ulł uirasse quos ẽẽ cre¬
aiderunt . ⁊ de longinquo uenien¬
des. Qumu̾o aliud cognount p̃cep¬
tum domim crrcaeos implend sicut
etunt. ñ tñ fallacit᷑ d̾m timusse in
tis ut adclem̃tiam snĩa flectetiui ñ
displicuit do. Namsi econtrauo ui¬
rassent auquos se int̾fecturos quos
gabaonitas int̾ra ꝓmissionis eẽ yu

Expanded text:
dicere se tanquam illis jurasse, quos eos esse crediderant, id est de longinquo venientes. Cum vero aliud cognoverunt, praeceptum Domini circa eos implendum eraterunt, non tamen fallaciter deum timuisse in t, ut ad clementiam sententia flecteretur, non displicuit Deo. Nam si e contrario jurassent aliquos se interfecturos, quos Gabaonitas in terra promissionis esse pu
Abbreviated transcription (Latin):
ted eicyrog̃phum suum ⁊ tecep̃ ab eo cempetrmiã. Indicau
qei de tobia fiuiotobieonnia quegesta sunt fecitq eum eue¬
nre secũi ad nutias. Cumꝙ ignus eet domum ragues
ĩuenit cobiami dis culente exilientes oscnlati sunt uncem
⁊ fleuit gabelus bñdixq eum: ⁊ dix. Renechicat te ds nrl¬

Expanded text:
t ei chirographum suum, et recepit ab eo omnem pecuniam. indicavitque ei de Tobia filio Tobiae, omnia quae gesta sunt: fecitque eum secum venire ad nuptias. Cumque ingressus esset domum Raguelis, invenit Tobiam discumbentem: et exsiliens, osculati sunt se invicem: et flevit Gabelus, benedixitque Deum, et dix
Abbreviated transcription (Latin):
xit ei. Mitte unam exancur tuis¬
ut uideat si mortuus est. ut. sepelt¬
gressa cub icrilum teperit eos scaiuos ⁊ incolumes setũ
ꝑitet dormientes ⁊ ten̾sa nuntiauit bonum nuntiũ. Et bene¬
drcerunt dmn ragiel uidelicet ⁊ anna tycor eiuis. ⁊ diyxe¬
tunt benedicimꝰ te domine d̃s rst̃ł. qr non etigit nob ꝗad¬
duob imicis. faceos cos domine mi plentis benedicerete.
⁊ sacrificium laudis tue. ⁊ sie Sanitatis offerre. tibi. iit
foas am ꝙ̃ fecerant prius qͣmluces setet. Uxori sue aũ
sue dixit ut instrueret ⁊uiium ⁊ ppararet omntaque

Expanded text:
xit ei: Mitte unam ex anciut videat, an mortuus est, ut sepelgressa cubiculum, reperit eos salvos et incolumes, secum pariter dormientes. Et reversa, nuntiavit bonum nuntium: et benedixerunt Dominum, Raguel videlicet et Anna uxor ejus, et dixerunt: Benedicimus te, Domine Deus Israel, quia non contigit, quemadduobus unicis. Fac ees, Domine, plenius benedicere te: et sacrificium tibi laudis tuae et suae sanitatis offerre, ut fossam, quam fecerant, priusquam elucesceret. Uxori autem suae dixit, ut instrueret convivium, et praepararet omnia quae
Abbreviated transcription (Latin):
autemtinei cognati m oysi ascendecumt de ci non reauĩ et eus¬
uitate palmarum cum filus uida in des̾tum fezoes as aoI¬
sortis euis. ꝙ estad m̾idiem arach ⁊ h̃itauerunt cum eo. abt¬
ut autem uidas cum symeone fr̃e suo ⁊ percussetunt simul cha¬
naneum qui habttabat insephat ⁊ int̾fecerunt eum. Uocatũ¬
q est nomen urbis ormath. tanatha. Cepitq uidasgazã
cum finib suis ⁊ alcalonem atq accaron cum tͥminissus.¬

Expanded text:
autem Cinei cognati Moysi ascenderunt de civitate palmarum cum filiis Juda in desertum sortis ejus: quod est ad meridiem Arach: et habitaverunt cum eo. Abiit autem Judas cum Symeone fratre suo: et percusserunt simul Chananeum: qui habitabat in Sephat: et interfecerunt eum. Vocatumque est nomen urbis Orma: id est anathema. Cepitque Judas Gazam cum finibus suis et Adascalonem atque Accaron cum terminis s
Abbreviated transcription (Latin):
uidas debellare chananeos. Inqͦ
bello hommagesta nadantur.
sicut ⁊ alia. Nunc en im cumres
geste adu̾sus chananeos trib uide
expon̾entiur. ita se narratõibordo
uel eum qui habitabat in monta¬
ius adausttum ⁊ campesteem. et a¬
but uidas ad chananenm habitã¬
tan in hebron. ⁊ exut chebron exad
nach. et ascenderunt inde ad habi¬

Expanded text:
et coepit Judas debellare Chananaeos, in quo bello ista omnia gesta narrantur, t alia. Nunc enim cum res gestae adversus Chananaeos tribus Juda exponerentur, ita se narrationis ordaeum, qui habitabat in montana et austrum et campestrem. Et abiit Judas ad Chananaeum inhabitantem in Chebron, et exiit Chebron ex adnach: et ascenderunt inde ad inhabi
Abbreviated transcription (Latin):
it anathsepher ⁊ uastaint eam. dabo et fiuammeam axam
uxorem. qumq cepiss eam othoniel filius cene⁊ fr̃ caleph
minor ded̃ et axamfiliam suam rugem. Quamꝑgentem
initin̾e monuit uus suus ut pet̾et a pre suo agtum. Quecu
suspirass sedens in asmo: dycit ei caleph. Quidhabes: at illa
rdit. Da michi benedictõem quiterram aentem dedisti
michi da ⁊ irrignamaquis. Seditq calepi  ¶Ang̃ lxx. Retom

Expanded text:
it Cariathsepher et vastaverit eam: dabo ei Axam filiam meam uxorem. Cumque cepisset eam Othoniel filius Cene frater Caleph minor: dedit ei Axam filiam suam conjugem. Quam pergentem in itinere monuit vir suus ut peteret a patre suo agrum. Que cum suspirasset sedens in asino: dicit ei Caleph. Quid habes? At illa respondit. Da mihi benedictionem: quia terram arentem dedisti mihi: da et irriguam aquis. Dedit
Abbreviated transcription (Latin):
sa enim uoluit deus incipere ⁊te¬
ti chananeos. et cum ppłs deduceĩ¬
t̾rogaret. ad hoc ualuit ixsio do¬
mina ut scirent derim noluisse
abuiniu̾so ppło beslari adu̾sum
chananeos. Sixitergo uidas as¬
centet ⁊ sequitur ⁊ dixit indas¬

Expanded text:
 tribu uoluit dominus incipere conteri Chananaeos. et cum populus de duce interrogasset, ad hoc ualuit responsio domini, ut scirent deum noluisse ab uniuerso populo bellari aduersus Chananaeos. dixit ergo: ludas ascendet. et sequitur scriptura
Abbreviated transcription (Latin):
te quia prius dycit eos scciptu
isse credendi sunt ne forte paratoᷤ
lerent ⁊ eos sr̃aren possent hunc
gͥ els humanum timorem dñs uo¬
luit imputari eis ⁊ sic apparedet
in eoq̃dam sub defeftio ficeiq̃si ̃
eis fortis fuiss ea seq̃rentut q̃ ihm¬

Expanded text:
te quia prius dixit eos Scripturisse credendi sunt, ne forte paratis lerent, et eos superare non possent. Hunc ergo eis humanum timorem Dominus noluit imputare, etsi apparet in eo quaedam subdefectio fidei, quae si fortis in eis esset, ea sequerentur q
Abbreviated transcription (Latin):
cendet. Ecce tra didi terram in manu
eus. Etait uitas iymeonfri suo. As¬
cende mecum in sortem suam meã
⁊pugna ⁊tra chananeum. ut et ego
petgaiteum insortem tuam. Et
abut cunsymeoneo. Aicenditq
iuidas ⁊tradid dominns chananenũ

Expanded text:
cendet ecce tradidi terram in manus eius et ait Iudas Symeoni fratri suo ascende mecum in sorte mea et pugna contra Chananeum ut et ego pergam tecum in sorte tua et abiit cum eo Symeon ascenditque Iudas et tradidit Dominus Chananeum
Abbreviated transcription (Latin):
Aud̃. In fine libri
ih̃n naue brerit nacra¬
torportex hystoriam
quousq filnistł ad co¬
lendos deos alienos
oramem redit quo¬
modo cons equentia
gesta fuerunt post
deflux oz apriorib tẽ¬
bzea gesta sunt post
q ad illaperuenit.

Expanded text:
. In fine libri Iesu Naue breuiter narrator porrexit historiam, quo usque filii Israhel ad colendos deos alienos ordinem reditur, quomodo consequentia gesta fuerint post defluxit, sed a prioribus interbus ea gesta sunt, post quae ad illa peruenit.
Abbreviated transcription (Latin):
Iss̃. Hystorialiba nidicum ñ parua ͤ¬
misc̾iorim indicat sactam̃ta. Postio
sne suicectant uidices. sicut post
gendos ficeles quos ip̃ead spem ꝓ¬
ĩħuolumine uidarci pplĩ delicta ⁊ s̾¬
furtus clamorq corrim ⁊ mis̾atõ dei
ꝯtinentuꝵ. mistas enim annis ꝓ
tisunt quia pxc̃a nr̃auires hosti¬
b p̃bent. ⁊ qñmalum fecimus in

Expanded text:
im. Historia libri Judicum non parva mysteriorum indicat sacramenta. Post Josue enim succedunt Judices, sicut post gendos fideles, quos ipse ad spem olumine Judaici populi delicta, et servitus clamorque eorum et miseratio Dei continentur. Multis enim annis pro ti sunt: quia peccata nostra vires hostibus praebent; et quando malum facimus in
Abbreviated transcription (Latin):
tui lanctus ⁊ fortis emulator est nec ig¬
noscit scelerib nestris atq peccatĩ.
si dimiseritis dominum ⁊ serinetis
dns aliems. conuercet se ⁊ affliget
uos. atq subuertet. postquam pre¬
stiterit uobis bona. Dyxitq popułꝰ
ad iosue. Nequa quam ita ut lo¬
quenis erit s domino serinemus.
et iosue ad populum testes inquit
uos estis quia ipsi elegertus. dñm
stes. Nunc ergo auferte deos ali¬
enos de mediouestri ⁊ melinate cor¬
da ur̃a ad dominum deum istł.
Dyxttq populus ad iorute domi

Expanded text:
 sanctus et fortis aemulator est nec ignoscet sceleribus vestris atque peccatis si dimiseritis Dominum et servieritis diis alienis convertet se et adfliget vos atque subvertet postquam vobis praestiterit bona dixitque populus ad Iosue nequaquam ita ut loqueris erit sed Domino serviemus et Iosue ad populum testes inquit vos estis quia ipsi elegeritis vobisstes nunc ergo ait auferte deos alienos de medio vestrum et inclinate corda vestra ad Dominum Deum Israhel dixitque popul
Abbreviated transcription (Latin):
lienas a d̾s ⁊ ip̃as ãmonebat aufri
cor ad illum fideltter ut quemad oyo¬
dum ⁊ quantum nobis expedite
matur omne mendatium. Undedic
ciem cognos camus cum.

Expanded text:
lienas a Deo, et ipsas admonebat auferrcor ad illum fideldum et quantum nobis expedire matur omne mendacium; unde dicciem cognoscamus,
Abbreviated transcription (Latin):
pugnau̾nt ꝯtra eum ⁊ percusserunt
chananeum ⁊ phetereum. fugit aĩt
adomberech quem secuti comprebẽ¬
detunt cesis lummitatib maniuĩ
eius acpedum. Pyxitq ad omberech
Septuaginta reges amputatisma¬
nuum ac pedum summnitatib colli¬
gebant submensa mea ciborum teli¬
quias. Sicut fecr: ita teddidit michi¬
e dominus. Adduxeruntq eumime
tusalem ⁊ ibimortuus est Oppug¬
nantes ergo filn uida ⁊ iecłm cepeĩt
eam. ⁊ ꝑcussetunt more gladi tra¬
dentem cunctam incendio cuitatem
⁊ postea descendentes puignau̾nt ⁊t̃

Expanded text:
pugnaverunt contra eum, ac percusserunt Chananaeum et Pherezaeum. Fugit autem Adoni-Bezec: quem secuti comprehenderunt, caesis summitatibus manuum ejus ac pedum. Dixitque Adoni Bezec: Septuaginta reges, amputatis manuum ac pedum summitatibus, colligebant sub mensa mea ciborum reliquias: sicut feci, ita reddidit mihi Deus. Adduxeruntque eum in Jerusalem, et ibi mortuus est. Oppugnantes ergo filii Judae Jerusalem, ceperunt eam, et percusserunt in ore gladii, tradentes cunctam incendio civitatem. Et poste
Abbreviated transcription (Latin):
gionem tocius mundi ⁊ ꝯgrega¬
uit captiuitatem multam. de qĩ
pso scciptum ẽ ascendẽs ĩ altum
captiuam dux̃ captiuitatem. de¬
att doã homnib. ⁊ dominatꝰ

Expanded text:
gionem totius mundi. Et congregavit captivitatem multam. De quo supra scriptum est: Ascendens in altum captivam duxit captivitatem, dedit dona hominibus . Et dominat
Abbreviated transcription (Latin):
symone sac̾dotum
accipiente di̾iegs̃
ad eum legatos mit¬
tunt rogantes ea que
pacis sunt sig̃cat¬
ascensionem ad celos
euñgłium ĩmundo
p̃dicantib multitu¬
dogentium ad fidẽ

Expanded text:
Simone sacerdotium accipiente diversae gentes ad eum legatos mittunt, rogantes ea quae pacis sunt, sigascensionem ad coelos Evangelium in mundo praedicantibus, multitudo gentium ad fidem
Abbreviated transcription (Latin):
babuionicam fu̾at adissipatum. ut
⁊fitmet illo̾ ⁊ corroboret ⁊ docet õe
perpetium. necassa dei ꝓmissio
cliatori dei ⁊ hominum xp̃o ihu qui
ꝓ nob̾ incarnatus per obediam eͣ¬
cis celit̾teq possessor ẽ fc̃s. ciip̃rĩ¬

Expanded text:
Babylonicam fuerat dissipatum ut confirmet illud et corroboret, et doceat esse perpetuum, ne cassa Dei promissio diatori Dei et hominum Christo Jesu, qui pro nobis incarnatus per obedientiam crucis coeli terraeque possessor est factus, cui
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ sunt hõa genti sue. ⁊ placuit
b dieb. omnia uideicet bõa ab ip̃o
gła eius. qr illi solis̾iure omni
tempore elegit. Ip̃e aicep̃ ioppen
ĩportum ⁊ fecit introttum lĩsu¬
sibi fundanit ecẽam. Uñ uitroi

Expanded text:
ona genti suae. Et placuit bus diebus. Omnia videlicet bona ab ipso gloria ejus, quia illi soli servire omni tempore elegit. Ipse accepit Joppem in portum et fecit introitum in insusibi fundavit Ecclesiam, unde introi
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑. Silet omnes oĩs t̾ra uide omib
dieb symonis quia t̾ram ecc̃e dẽ
pore incarnatõis xp̃i us ĩ sempi¬
tͥnum. licet formsecus persecntõ¬
nes ab inimicis cołet intus. dñ¬

Expanded text:
. Silet omnis terra Juda, omnibus diebus Simonis, quia terra Ecclesiae a tempore incarnationis Christi usque in sempiternum, licet forinsecus persecutiones ab inimicis toleret, intus
Abbreviated transcription (Latin):
nat. Sod̾s añ m̃sis ĩ quo pascha fac̾e u̾idibantuit illi
qui st amimam hominis inmundi erant. tempus gre⁊
uocatõis genitum ostend̃. cum eego scłm hane dictoẽm atq
significantiam mislicoꝵ num̾orum uictoria a fidelib capitur
ħ ẽ nt scẽ trinitatis fidem cum duob p̃ceptis cacitatis secnd̃
eungłicam doctinam integram setuent ⁊ uite perfectõem ꝓmo¬
dulo suo hñtes ĩ ecce inutate intellectu. ⁊ permanendofite ad
plenitudinem remislioĩs perueniãt. sic tunc rite cum cantico

Expanded text:
nat; secundus autem mensis, in quo Pascha facere videbatur illi qui super animam hominis mundi erant, tempus gratiae et vocationis gentium ostendit. Cum ergo secundum hanc dictionem atque significantiam mysticorum numerorum victoria a fidelibus capiturs fidem cum duobus praeceptis charitatis secundum evangelicam doctrinam integram servent, et vitae perfectionem pro modulo suo habentes, in Ecclesiae unitate intellectu et fide permanendo ad plenitudinem remissionis perveniant: sic tunc rite cum cantico
Abbreviated transcription (Latin):
cus magnus ex iscł. ⁊ morcum ip̃o mortis auctore ĩ perpe¬
tuum eccat dampnata. nec refu git hancexpositõem sequentiᷤ
uide. siliis diei memoria ĩ spe tecinenda ẽ. inqua triumphantes
de morte per gr̃am redemptoris nt̃i uite restituemur et̾ne. Iõ
R singus annis resurrectoĩs dominice soil empnia celebramus

Expanded text:
cus magnus ex Israel et mors, cum ipso mortua auctore, in perpetuum exstat damnata. Nec refugit hoc expositionis sequentis vitae illius diei memoria in spe retinenda est, in qua triumphantes de morte per gratiam Redemptoris nostri vitae restituemur aeternae. Imo cum singulis annis resurrectionis Dominicae solemnia celebramus
Abbreviated transcription (Latin):
gazare ⁊ uechstre ⁊ arti ⁊ abstieut in¬
mumn dicias exea ⁊ erat qui resistet
ei. ⁊ unusquisq colebat t̾tamsuam
cumpace. ⁊ t̾ra uida dabat fructus si¬
os ⁊ ligna camporum fructus suos.
seniores in plateis sedebant omnes ⁊
debonis t̾cetractabant. ⁊ uiuenes in¬
duebant segl̾am ⁊ stolas belli curita¬
tib tribuebat alimonias ⁊ ꝯstituebat
eas ut eẽnt uasa munitõis quous¬

Expanded text:
Bethsurae et arci et abstulit inmunditias ex ea et non erat qui resisteret ei et unusquisque colebat terram suam cum pace et terra dabat fructus suos et ligna camporum fructum suum seniores in plateis sedebant omnes et de bonis terrae tractabant et iuvenes induebant se gloriam et stolas belli civitatibus tribuebat alimonias et constituebat eas ut essent vasa munitionis quo
Abbreviated transcription (Latin):
resistondi euñgelio dei deponunt. ꝑsecutus est eos usq ad portam ptho¬
lomaidis cum in suis adinuencõnib quib ꝑ studia uana machinabaut᷑¬
contradicͥe uerbo dei. ip̃au̾itate superati capiunti: atq confessioni iecte
fidersibicumtui unde apte sb̾iĩgitur. ⁊ cetid̾tint degentib fere tria mi¬
lia iurorum qui de supeibra nequissimostatu in pñiam pccõrum deciden
ł inuestigatõe u̾itatis elabora¬
u̾nt totum ĩ s̃ iutium dei doctori¬

Expanded text:
 resistendi Evangelio Dei deponunt. Persecutus est eos usque ad portam Ptolemaidis, cum in suis adinventionibus, quibus per studia vana machinabacontradicere verbo Dei, ipsa veritate superati capiuntur atque confessione rectae fidei subjiciuntur. Unde apte subjungitur: Et ceciderunt de gentibus fere tria lia virorum. Qui de superbiae nequissimo statu in poenitentiam peccatorum decidentvel investigatione veritatis elaborrint, totum in servitutem Dei doctor
Abbreviated transcription (Latin):
¶Dratiu⁊ e. Ut agmine. s arma¬
torum cutcumdati õperateres ubt
⁊ secutus edificaient Sipartitie¬
nisunt gradus fitelium. auibo¬
tus operib intus ornatiectam eãi¬
ficant. auiaunis sacre lectõis muriti

Expanded text:
tc. Ut agmine, scilicet armatorum circumdati operatores liberius et securius aedificarent. Dispertiti enim sunt gradus fidelium: alii bonis operibus intus ornantes Ecclesiam aedificant: alii armis sacrae lectionis muniti
Abbreviated transcription (Latin):
atori. Tales etgosicut heatino
uunt muros cce nmonari. nec tre¬
cente staccipietatis de sua cogan¬
tur impietate recede. Bales s̾oiẽt
im̃betisies appeslare uid̾os .i. ꝯfes

Expanded text:
atori . Tales ergo sicut haeretici nolunt muros Ecclesiae innovari, ne crescente statu pietatis a sua cogantur impietate recedere. Tales solent imbecilles appellare Judaeos, id es
Abbreviated transcription (Latin):
¶Et or aumus hoc ẽ unicrm eita
tuq in lege euis mecditantes cor¬
da fideluim etra insidras diabsit
milttum eius p̾dicando ⁊ esolan¬
do ⁊ exhortando pmuniant.

Expanded text:
Et oravimus. Hoc est unicum contra tuque in lege ejus meditantes, corda fidelium contra insidias diaboli ac militum ejus praedicando, consolando, exhortando praemuniant.
Abbreviated transcription (Latin):
tumq estregi ieticho ⁊̃ dictum ecce
uiri ingressi sunt hric per noctem de fi¬
lus isił ut explorarent terram. Milit¬
q rexiericho ad reabmeretricem dicẽs
educ uiros qui uenunt ad te ⁊ inq̾s¬
sisunt domum tuam. exploratores
renerunt. Goslensq muuet uiros
abscondit ⁊ ait. fateor uenerunt ad
me. ⁊ nesciebam unde ẽent Cuinq

Expanded text:
tumque est regi Jericho, et dictum: Ecce viri ingressi sunt huc per noctem de filiis Israel, ut explorarent terram. Misitque rex Jericho ad Rahab, dicens: Educ viros, qui venerunt ad te, et ingressi sunt domum tuam: exploratores venerunt. Tollensque mulier viros, abscondit, et ait: Fateor, venerunt ad me, sed nesciebam
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ue. ⁊ noli timete. quia tecum est dominus deus tuus in
omnib ad quenicumq prexetis.
Precepitq iosue principib ppłi
dicens transite per medium castroꝵ
et imꝑate ppło ⁊ dicite ĩparate uobis
cibaria qm̃ post diem ⁊ tͥcium transi¬
bitis iordanem ⁊ intrabitis ad possi¬

Expanded text:
tuere et noli timere quoniam tecum est Dominus Deus tuus in omnibus ad quaecumque perrexeris praecepitque Iosue principibus populi dicens transite per medium castrorum et imperate populo ac dicite praeparate vobis cibaria quoniam post diem tertium transibitis Iordanem
Abbreviated transcription (Latin):
omnia que p̃cepisti nobis faciemus
et quocumq miseris ibimus. Sic¬
obeduumus inunctis moysi ita
obediemus ⁊ tibi. tm̃sit dominus deꝰ¬
tuus tecum situt cum moyse. Qͥ
tis sermonib quos p̃ceꝑis ei. moriat᷑¬

Expanded text:
Omnia, quae praecepisti nobis, faciemus: et quocumque, miseris, ibimus. Sicmus in cunctis Moysi, ita obediemus et tibi: tantum sit Dominus Deus tecum, sicut fuit cum Moyse. Qui tis sermonibus quos praeceperis ei, moriat
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ filii ac ium enta m¬
tradilit nobis mo¬
yses transiordanem.
Los autem transite
armaciante fres ue¬
stros omues fortes
eis donec det tequiẽ¬
dommus fieciriz ue¬

Expanded text:
 filii, ac jumenta mtradidit nobis Moyses trans Jordanem: vos autem transite armati inter fratres vestros, omnes fortes eis, donec det Dom
Abbreviated transcription (Latin):
as filius abdo
ꝓphetantes ad
uideos quie¬
tant in uidea
mine deinsił.
Cunc sur¬
recerunt zo¬
robabel filins
salachiel ⁊ to¬
sue filins io

Expanded text:
as filius Addo, prophetantes ad Judaeos qui erant in Judaea mine Dei Israel. Tunc surrexerunt Zorobabel filius Salathiel, et Josue filius Jo
Abbreviated transcription (Latin):
uenit cum sius uidasũt corpora ꝓstra¬
torum tollet. ⁊ cum ꝑetentib pon̾et ĩ se¬
pulchris pr̃nis. Inuenert̃ aũ sbitotum¬
cis int̾ftõrum de donariis ydolorum q̃ a
p̃ iamnam fuet̃t a quib lex ꝓhibet
uidos omĩb gͦ manifestume. obhanc¬

Expanded text:
enit cum suis Judas ut corpora prostratorum tolleret, et cum parentibus poneret in sepulcris paternis. Invenerunt autem sub tunicis interfectorum de donariis idolorum quae apud Jammam fuerant, a quibus lex prohibet Judaeos. Omnibus ergo manifestum fa
Abbreviated transcription (Latin):
et ultimam resurcectõem ĩt̾¬
põĩtum ẽ abditis deceptacu
e ꝯtinet. sicut una q̃q lig¬
na ẽł. requie .ł. erumpnaꝓ
eo ꝙ sorttaisẽ ĩ carnecum¬

Expanded text:
et ultimam resurrectionem inteanimas abditis receptaculis continet sicut unaquaeque digna est vel requie vel aerumna, uod sortita est in carne, dum
Abbreviated transcription (Latin):
cũ p̃dicatores ł. mar¬
tyres sicut nuncge
a solimioris donoce¬
inun̾atõis añcedt̃¬
Quanto ⁊ inuis
plo errudit ad uitã
ꝑ dantis tunc ĩ ꝑceꝑ¬

Expanded text:
cti praedicatores, sive martyres, sicut nunc gea sublimioris dona remunerationis antecedQuantos enim nunc plo suo erudit ad vitam, pro tantis tunc in pe
Abbreviated transcription (Latin):
t ꝯtra eos ascẽ¬
derunt in gradib
cuitatis dauidin
ascensu muri super
domum datucr t uisq
adportamaquarũ
adorientem Et cho¬
rus scds gͥras ceferen¬
tium ibat exaduso ⁊
egopost eum ⁊ medi¬
a pars ppłi super mu
perduxerunt. Pbi ergo descensio gra

Expanded text:
contra eos ascenderunt in gradibus civitatis David, in ascensu muri super domum David, et usque ad portam Aquarum ad orientem. Et chorus secundus gratias referentium ibat ex adverso, et ego post eum, et media pars populi super muperduxerint . Ibi ergo descensio gra
Abbreviated transcription (Latin):
a potestate de ciuitate domini.
ab ingressu prie celestas expel¬
lant. ł chori laudantium ad
dext̾am eundes super mutũ
ad portam st̃¬
super murum ⁊ ad
cipum iuda ⁊ a¬
z arias esdras. ⁊ mo¬
sollam uida ⁊ benta¬
min ⁊ semeia. ⁊ tere¬
mia. Et de fans sa¬
cerdotum intubis
zacharias filius
ionathan filu ma

Expanded text:
a potestate de civitate Domini, hoc est ab ingressu patriae coelestis expellant. Vel certe chori laudantium ad dexteram eunt super murum ad portam stesuper murum ad pocipum Iuda et Azarias Ezras et Mosollam Iuda et Beniamin et Semeia et Hieremia et de filiis sacerdotum in tubis Zaccharias filius Ionathan filius
Abbreviated transcription (Latin):
incircuitu ⁊ ecłm.
Et mundati sũt
sacerdotes ⁊ leuite
⁊ mundangrunt po¬
pulum ⁊ portas et
murum. As cẽde
autem feti princiyẽ
uida super murum
nos coros laudancm̃¬

Expanded text:
in circuitu Jerusalem. Et mundati sunt sacerdotes et Levitae, et mundaverunt populum, et portas et murum. Ascendere autem feci principes Juda super murum, uos choros laudan
Abbreviated transcription (Latin):
edificata erat criutas. S ñ detebat
tamdedicari uruisꝙͣ hĩtatorib ag¬
gregatis. ministritemplo ydonei.
⁊ porus acuestibłis custocles e̾ent
moelectoꝵ ecc̃a unin̾s aut̾ ĩ celum
aduisionem ⁊ditoris iui ĩtrociu¬
citus. curis uite desidris q nocieᷤ
um ⁊ mundantiũ. ocłos cordis
num ĩ corporporib spualib int
angłica agͣmina.¬

Expanded text:
edificata erat civitas, sed non decebat eam dedicari priusquam habitatoribus aggregatis, et ministri templo idonei, et portis ac vestibulis essent elum ad visionem Conditoris sui introducitur: cujus vitae desideriis quoties um ac mundantium oculos cordis,num in corporibus spiritualibus inter angelicorum agmina
Abbreviated transcription (Latin):
lonem. ⁊ percussit ibi .xxx. iuros quorum ablatas nestes ded̾
hus qui problema soiuterant. Iratusq nimis ascendit ĩ do¬
mum pris sut. Uxor autem eius accepit maritum unum de
amicis cius ⁊ ꝓnubil. ost aliquantulum autem tempo¬
ris cum dies trtaiece messis instarent. uenit sanson inuisere
uolens uxorem suam ⁊ atculit hedum de capris. Qumq cubicu¬
lum eius solito uellet intrare. prohibiit eum paderenus ditẽs.
putaui quod odisses eam. ⁊ iõ tradidi illam amico tuo s h̃t
sororem q̃ uintor ⁊ pulcrior illa est. Sit tibipro ea uxor.
Cui Rdit samson. Abhac die non erit culpa mine ⁊tra
philisteos. faciam enim uobis mala. pertex̃ ita ⁊ cepit ccc uiel
rerent. Que statim perrexunt in segetes phylistinorum.
Quib succensis ⁊ comportare iam fruges ⁊ adhuc stantes
ĩ stipła ꝯctemate sunt in tantum ut inneas quoq ⁊ oliue¬
ta flamina ꝯsum̾et. Dixuntq philistum. Quis fecit

Expanded text:
lonem et percussit ibi triginta viros quorum ablatas vestes dedit lonem et percussit ibi triginta viros quorum ablatas vestes dedit his qui problema solverant iratusque nimis ascendit in domum patris sui uxor autem eius accepit maritum unum de amicis eius et pronubis post aliquantum autem temporis cum dies triticeae messis instarent venit Samson invisere volens uxorem suam et adtulit ei hedum de capris cumque cubiculum eius solito vellet intrare prohibuit eum pater illius dicens putavi quod odisses eam et ideo tradidi illam amico tuo sed habet sororem quae iunior et pulchrior illa est sit tibi pro ea uxor cui respondit Samson ab hac die non erit culpa in me contra Philistheos faciam enim vobis mala perrexitque et cepit rrerent. Quae statim perrexerunt in segetes Philisthinorum. Quibus succensis, et comportatae jam fruges, adhuc stantes in stipula, concrematae sunt, in tantum, ut vineas quoque, et oliveta flamma consumeret. Dixeruntq
Abbreviated transcription (Latin):
dente geruit eiby ⁊ te forte egrasa est dlicedo. ⁊ ut porint
per tres dies ꝓpositõem solu̾e. Cumq adeẽt dies septimiis:
dixerunt ad ixoremsamson. Slandire uirotuo ⁊ suade
ei ut indicet tibi quid significet ꝓblema. Quod si fac̾etto¬
lius: incendemus te ⁊ domum pristii. Anidcirco nocastis
ad nuptias ut spoliaretis. Que fundebat apd̃sanson lacri¬
mas. ⁊ q̃rebatir dicens. Odisti me ⁊ non diligis. idcicco ꝓble¬
ma quod ꝓposuisti filiis ppłimet non insim expon̾e. t ille
respondit. Pr̃i meo ⁊ matri noliui dr̃e ⁊ tibi indicare pot̾o:
Septemigitim dieb ꝯuun fledat apd̃ eum tandemq die
septimo cum ei eẽt molesta: exposuit. Que statim indicauit
cuub suis. ⁊ illi dicerunt ei die septimo ante soł eccubt¬
tum. Quid dulcius melle. ⁊ quid fortuis leone. Quiattad
eos Si non arassetis in utula mea non inuenitetis ꝓpositio¬
nemmeam. Itruit itaz in eum sp̃c domini. des cenditq as ca¬

Expanded text:
dulcedo. Nec potuerunt per tres dies propositionem solvere. Cumque adesset dies septimus, dixerunt ad uxorem Samson: Blandire viro tuo, et suade ei ut indicet tibi quid significet problema. Quod si facere nolueris, incendemus te, et domum patris tui. An idcirco nos vocastis ad nuptias, ut spoliaretis? Quae fundebat apud Samson lacrymas, et querebatur dicens: Odisti me, et non diligis: idcirco problema, quod proposuisti filiis populi mei, non vis mihi exponere. At ille respondit patri meo et matri nolui dicere et tibi indicare potero septem igitur diebus convivii flebat apud eum tandemque die septimo cum ei molesta esset exposuit quae statim indicavit civibus suis et illi dixerunt ei die septimo ante solis occubitum quid dulcius melle et quid leone fortius qui ait ad eos si non arassetis in vitula mea non invenissetis propositionem meam inruit itaque in eo spiritus Domini descenditque Asca
Abbreviated transcription (Latin):
deum. Illd̾ enumt̾cium ꝙ derm puta¬
u̾ant qui erat angłs dici ñ pot̃. a
perte dicente scriptura. Tunc cog¬
angłm dñi ⁊ iuuet. an ⁊ in hoc ip̃o
qd in angłi p̃sentia deum cognoue¬
tat monue ita perturbatus ẽ ut

Expanded text:
. Illud enim tertium, quod Deum putaverant qui erat angelus, dici non potest, apertissime dicente Scriptura, Tunc cogm deus loqueretur. an et in hoc ipso, quod in angeli praesentia deum cognouerat Manoe, ita perturbatus est, ut
Abbreviated transcription (Latin):
no saeuci computare incipiunt antrochus ep̃h phanes abiominã¬
dum ydolum deiolatõis in templo statuit dei. hoc ẽ simulacrum
samaria sr̃ u̾ticem montis garizm iouis peregrinisine hospitał
delubrum edificauit eis ip̃is samaritanis ut idem fac̾et per epłam p̃¬
dicantib sicut iosep hus destis ẽ s legimus in ẽungłio secundum ras¬

Expanded text:
no Seleuci computare incipiunt, Antiochus Epiphanes abominandum idolum desolationis in templo statuit Dei, hoc est simulacrumSamaria super verticem montis Garizim Jovis Peregrini sive Hospitalis delubrum aedificavit, ipsis Samaritanis, ut idem faceret per epistolam precantibus, sicut Josephus testis est: sed legimus in Evangelio secundum Ma
Abbreviated transcription (Latin):
nesta defetent sacrificia ⁊ benedicitur. ꝙ incirtuitu edificau̾nt ara.
ꝙ simplicitate u̾itatis relicta etroneas impietatis secuntur sectaᷤ.
Incircuitu enim ut psaimista testatur omnes iuipiz ambłant ⁊ añ
ianuas edicłorum atq ĩ plateis incendunt thura ⁊ sacrificant.
qui introtre adaltare cei. ⁊bidemq incensum pure or̃ois d̾o
ifece nͥ m̾entun. s i lata ac spacioia uia q̃ aducit ad mortem actꝰ
suos ac u̾ba spacũ secum hosti defunt maligno ⁊ libros ĩquit
legͥ dei combusset̃t igni scindentes eos libros dei scinclunt. cõ¬
butuntq igni qui pet cupiditatis ignem leg̃ dei sic̾itatem:
heretica prauitate arectitudims suestatu discind̾e cupint. sc̃oᷤ¬
q p̃dicatores quib thesaurus testam̃torum dei comendatus
ẽ malicie suemuciõe trucidare gestiunt. quid periicenartum
numum ⁊ quintum nisi illi designantur. qui .u. sensib corporis
carnalib desid̾iis impliciti. legi dei q̃ induob testam̃tis ⁊ ĩ duob

Expanded text:
deferunt sacrificia. Et bene dicitur quod in circuitu aedificaverunt aras, quia, simplicitate veritatis relicta, erroneas impietatis sequuntur sectas. In circuitu enim, ut Psalmista testatur, omnes impii ambulant . Et ante januas aediculorum atque in plateis incendunt thura et sacrificant, qui introire ad altare Dei ibidemque quod incensum purae orationis Deo inferre non merentur, sed in lata ac spatiosa via quae ducit ad mortem , actus suos ac verba secum hosti deferunt maligno. Et libros, inquit, legis Dei combusserunt igni, scindentes eos. Libros Dei scindunt comburuntque igni, qui per cupiditatis ignem legis Dei sinceritatem haeretica pravitate a rectitudinis suae statu discindere cupiunt, sanctosque praedicatores, quibus thesaurus testamentorum Dei commendatus est, malitiae suae mucrone trucidare gestiunt. Quid per vicenarium numerum et quintum nisi designantur qui, quinque sensibus corporis carnalibus desideriis implicati, legi Dei quae in duobus Test
Abbreviated transcription (Latin):
leuandꝰ sit ꝯtͣ om̃eꝙ dr̃ d̾s. ⁊ colitur. itant auteat stare in templodet
et eos ⁊ ad solitudinem recuiget qmi se gusceperĩt. Pot̃ aũ simpłr aut de au
drc̃po accipi auit de ymaginecesaris ql pslatus posuit in tempio ant de
adriani eqͥsiris stadua q̃ in ip̃o scõscõrum ioco tsq inp̃sentem diem ste¬
tum sit. Statito aũ ydolo zeu in templo deipet ininsas cuictates inte
nuistr teg̾ nequissim eificant aras ĩ cicutu ⁊ añ tannas domo¬
rum ⁊ ĩ plateis incendunt thura ⁊ saccificant quia regnantemũ

Expanded text:
uod dicitur Deus et colitur, ita ut audeat stare in templo Dei, et eos, et ad solitudinem rediget qui eum susceperunt. Potest autem hristo accipi, aut de imagine Caesaris, quam Pilatus posuit in templo; aut de Adriani equestri statua, quae in ipso sanctorum loco usque in praesentem diem stetum sit; statuto autem idolo zeli in templo Dei per universas civitates, inde ministri regis nequissimi aedificant aras in circuitu, et ante januas domorum et in plateis incendunt thura et sacrificant; quia regnante in
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuerunt faciem eiis. Dỹcq arbõa
uii de emuchis quistabant minmi¬
stio regis. Ensigntm ꝙ parau̾at Mar¬
docheo quilocutus est ꝓ rege stat in
domo amas hñs alcitudinis .ł. cͣt¬

Expanded text:
uerunt faciem eius dixitque Arbona unus de eunuchis qui stabant in ministerio regis en lignum quod pardocheo qui locutus est pro rege stat in domo Aman habens altitudinis quinqua
Abbreviated transcription (Latin):
tebub ⁊ orbis pattib lortemcum
t filios leui. Si ergotres primisi¬
lii leui accipiunt orientem midiẽ
u̾oubierat tuben ⁊ symeon. ⁊gad
sortitur scc̃a sorte chadch ⁊ tribum
symeonis. Mari uo primum sorti
accip̃ ut iustitia S̾uetur in sorte q̃

Expanded text:
rbis partibus sortem cum  filios Levi. Si ergo tres filii Levi accipiunt orientem; occidentem vero ubi erat Ruben et Simeon et Gad, sortitur secunda sorte Gad et tribus Simeonis. Meraris vero primum sortit, ut justitia servetur in sorte qua
Abbreviated transcription (Latin):
fres eius nathinneos in loco caffi¬
e ut adducerent nob̃ ministros do¬
mus dei nr̃i ⁊ adduxer̃t nob̾ ꝑ ma
mantm det nr̃a bonam supet nos
uitum doctissimum de filis mooli

Expanded text:
res ejus Nathinaeos, in loco Chasphiae, ut adducerent nobis ministros domus Dei nostri. Et adduxerunt nobis per manum Dei nostri bonam super nos, virum doctissimum de filiis Mooli,
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt us ad betheron ⁊ exunt
uidas obuam illi cum paucis.
Et uiderunt autem excitũ
uenientem sibi obiuam: dixe¬
runt uide. quomodo pot̾imus

Expanded text:
erunt usque Bethoron et exivit Iudas obviam illi cum paucis ut viderunt autem exercitum venientem sibi obviam dixerunt Iudae quomodo poterimus
Abbreviated transcription (Latin):
triphon quisctutorem antio¬
cho demetri priuigno substi¬
pillo regimen sytie inuad quo
di potitas tandem adoles cen¬
tefauore recentis imperu abã
louincit. tuisumq regnũ
syriead sobolem demettu ren̾ti
ad demettin regem uiros
gioni. hoc intalior sig̃cat. quod
sca ecc̃a p̃aicatores suos ad pr̃i¬
cipes istius mundi ditigit. qͣ¬
tinus eos u̾bo fitei sibi⁊ciuiet
⁊ actus triphonis figurał. ħ¬

Expanded text:
Tryphon, qui se tutorem Antiochio, Demetrii privigno, substipillo, regimen Syriae invadit: quo diu potitus tandem, exolescente favore recentis imperii, ab lo vincitur, rursumque regnum Syriae ad sobolem Demetrii revertad Demetrium regem virosgioni, hoc, ni fallor, significat quod sancta Ecclesia praedicatores suos ad principes istius mundi dirigit, quatenus eos verbo fidei sibi conciliet, et acta Tryphonis figurali
Abbreviated transcription (Latin):
nam̃itum colli exanue aureis
ꝯfectum. scdm morem ꝓ iunci¬
e enmeis ꝓ bonocertamine e¬
t̾ne uite coronam ⁊ ꝓrsola¬
tio oportuno quo eccam siĩ
edictis atq defensionib ad¬
iuuent p̃mia celestia rẽpro¬

Expanded text:
namentum totum ex annulis aureis confectum secundum morem provinciae: cum eis pro bono certamine aeternae vitae coronam, et pro solatio opportuno quo ecclesias suis edictis atque defensionibus adjuvent, praemia coelestia repro
Abbreviated transcription (Latin):
. Magn̾a omnium pers õa¬
rum deuotõ ostencdtare cum
fundado templo omnes uye
huc stante tempło ꝯnerat
dis ostendens.
runt sacerdotes in
ornatu sito cum tu¬
bis ⁊ leuite filn a¬
saph. in cymbalis
ut laudarent deum

Expanded text:
. Magna omnium personarum devotio ostenditur, cum fundato templo omnes juxthuc stante templo consuevdis ostendens.runt sacerdotes in ornatu suo cum tubis et Levitae filii Asaph in cymbalis, ut laudarent Deum
Abbreviated transcription (Latin):
residui erant. Surgamus ⁊ eamus ad adu̾sarios nr̃os: sipot̾imus
pugnare adnnsus ens ⁊ au̾tebant eum dicentes. ñ pot̾imus s li¬
b̾emus anmas nĩas modo ⁊ reu̾tamurad frẽs nr̃os. ⁊ tunc pu¬
gnabimus adu̾sus eos. Nos autem pauci sumus. Et ait in¬
das. abnt istam rem fac̾e ut fugiamiis abeis. ⁊ si appiaunit cẽ¬
pꝰ nĩm moriamu ĩ urrtute ppfrẽs nr̃os ⁊ ñ infateamus crim̃¬

Expanded text:
residui erant surgamus et eamus ad adversarios nostros si poterimus pugnare adversus eos et avertebant eum dicentes non poterimus sed liberemus animas nostras modo et revertemur ad fratres nostros et pugnabimus adversus eos nos autem pauci sumus et ait Iudas absit istam rem facere ut fugiamus ab eis et si adpropiavit tempus nostrum moriamur in virtute p
Abbreviated transcription (Latin):
tõẽm ⁊dignam ĩ eortim pectorib
domino xp̃o ppararet
ĩtrabunt gentium. tunt quo uitoᷤ
qui legem faciunt ibitem ponũt.
ibi ẽe faciunt ⁊ mimuint eam. fa¬
tuintq sibi ibidem hitatoem eũ

Expanded text:
tionem condignam in eorum peccatoribus Domino Christo praeparet. intrabunt gentium: tunc quoque viros qui legem faciunt ibidem ponunt, ibi esse faciunt. Et munivit eam fecitque sibi ibi
Abbreviated transcription (Latin):
anach̾atirati extra coiõem ecc̃e
seq̃stiati fiunt fame uͥbi dei ⁊̃
edia spitał scĩe dispereunt. S qr
necc̃itate extrema comptilli hu¬
uis cedi sibi dextras coiõis da
tea ad heserunt. ⁊ muntent ⁊sci¬
entiam suam ab om̃i nequici¬

Expanded text:
anathemate extra communionem Ecclesiae sequestrati fuerint, fame verbi Dei et inedia spiritalis scientiae dispereunt. Sed quia, necessitate extrema compulsi, hujuscemodi sibi dextras communicationis dartea adhaeserint, et mundent conscientiam suam ab omni nequiti
Abbreviated transcription (Latin):
itum oppida ꝑcussit more gladirnõ
dimisit in ea ullas teliquias sicut fe¬
cat hebroni lempna ⁊ regib earum sic
sedech cum regib sius ñ dimisit inea
ullas tenquias. sz omne ꝙ spirare po¬
t̾at it̾fecit sicut p̃ceꝑat ei dominus

Expanded text:
um oppida, percussit in ore gladii: non dimisit in ea ullas reliquias: sicut fecerat Hebron et Libna et regibus earum, sicsedoth, cum regibus suis: non dimisit in h. eis ullas reliquias, sed omne quod spirare pot
Abbreviated transcription (Latin):
nocebit tm̃
pedib trans¬
ibimus ⁊ no¬
iebant eis a¬
perire. Et
precepit inda̾
predicare in
castris ut ap¬
plicarent ui¬
nusquisq
in quo erat
loco ⁊ applicu¬
erunt se uiri
nirtutis ⁊ op¬
pugnauit
cuutatem il¬
lam totodi
e ⁊tota noc¬
te ⁊ tͣdita est
cuuitas ĩ manueiꝰ ⁊ ꝑemet̃t õem mas¬
culum ĩ ore gladn ⁊ eradicauit eã ⁊

Expanded text:
nocebit tantum pedibus transibimus et nolebant eis aperire et praecepit Iudas praedicare in castris ut adplicarent unusquisque in quo erat loco et adplicuerunt viri virtutis et obpugnavit civitatem illam tota die et tota nocte et tradita est civitas in manu eius et peremerunt omnem masculum in ore gladii et eradic
Abbreviated transcription (Latin):
Flentur ⁊ eligantis. ⁊ dealbentur us ad tempꝰ p̃finitum. qr adhuc
aluid tempꝰ ecit quanta uitei abantiocho passisunt p̃sens hystorta me¬
chabeoꝵ refert. ⁊ triumphieorum testimoniosunt quipro custoclia
leg̃ dei flammas ⁊ gladios. ⁊ s̾uitutem acrapinas ⁊ perias istci¬
mas sustinu̾nt q̃ futura sub antic nemo ẽ qui aubitet multis rẽ¬
sutentib potentie eius ⁊ indiu̾sa sugientib q̃ hebrei multima eu̾¬

Expanded text:
flentur, et eligantur, et dealbentur, usque ad tempus praefinitum, quis adhuc aliud tempus erit. Quanta Judaei ab Antiocho passi sint, praesens historia Machabaeorum refert, et triumphi eorum testimonio sunt, qui pro custodia legis Dei flammas et gladios, et servitutem ac rapinas, et poenas ultimas sustinuerunt, quae futura sub Antichristo, nemo est qui dubitet, multis resistentibus potentiae ejus et in diversa fugientibus. Quae Hebraei in ultima e
Abbreviated transcription (Latin):
ĩchoatam tefensionem utr̃. s uno euoiuto anno defunctus ẽ ⁊ pꝰ
ea uidas fuius euis qui nocabatur machabelis. pugnans cecid̾. ⁊ ce
minum saluatorem sig̃cat. qui princcps ẽ ppłi dei ⁊ defensor eiecto¬
rum suoꝵ cuuis filn pugnant ꝓ domo iscł defendunt scũarium
dei aciegem diumnami. int̾pretatur aũ mathathias domunid

Expanded text:
inchoatam defensionem vixit, sed uno evoluto anno defunctus est, et postea Judas filius ejus, qui vocabatur Machabaeus, pugnans cecidit, et cminum salvatorem significat, qui princeps est populi Dei et defensor electorum suorum; cujus filii pugnant pro domo Israel, defendunt sanctuarium Dei
Abbreviated transcription (Latin):
istł qui in illis ꝑtib
morabantur. Illa er¬
gouasa significant
Eos qui post acceptã¬
noticiam ⁊ sacramẽ¬
ta fidei post inceata¬
uirtutum oꝑa decep¬
tia diabolo rapuin¬
tur in ꝯfusione erro

Expanded text:
 qui in illis partibus morabatur. Illa ervasa significant eos qui post acceptotitiam et sacramenta fidei, post inchoavirtutum opera, decepti a diabolo rapiur in confusionem eorum,
Abbreviated transcription (Latin):
cdie redemptõnis ad qmͣ suscipi¬
endam ĩ auditores instituent utͦ
qͥ iam domino oblati sunt ꝑ rucdi¬
menta fidei ⁊̃ ꝑ eorura qui infi¬
de p̾celserunt exempla ⁊ monita
introitu digni efficiantur. coo¬
Donei appendatatis eos .s. quos
supera dispositõ cominisit ta¬
les insrnendo ⁊ docendo exhibeatiᷤ
qui inrep̃hensibiles inuenidantur
⁊ apti thesauro ⁊ aule celestis.⁊
indicio quorumlibit qui falli poᷤ¬
sunt. s apłorum ⁊ eorum qui do
mino suric iudicaturi hi mercto¬

Expanded text:
die redemptionis, ad quam suscipiendam etiam auditores instituant, ut qui jam Domino oblati sunt per rudimenta fidei, etiam per eorum qui in fide praecesserunt exempla et monita e civitatis introitu digni efficiantur. Donec appendatis. Eos scilicet, quos superna dispositio vobis commisit, tales instruendo et docendo exhibeatis, qui irreprehensibiles inveniantur, et apti thesauro aulae coelestis, i, et hoc non judicio quorumlibet qui falli possunt, sed apostolorum et eorum qui cum Domino sunt judicaturi. Hi e