comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Natus est de pr̃e et de mr̃e. et sine pa¬
tre et sine mr̃e. De pĩe deꝰ. de mre hõ. Sine pr̃e deus. sine mr̃e hõ. Generatõe gͦ eiꝰ. qͦs
filii dei ortum ortum q rimãtib hec
semetipo. si exse ip̃o nõ recte filius⁊
non eius cuius credimus. s nescio ⁊¬

Expanded text:
tus et de patre, et de matre; et sine patre, et sine matre: de patre Deus, de matre homo; sine matre Deus, sine patre homo. Generationem ergo ejus quis Filii Dei, ortumque rimantibus, haec, s. 338 Si ex seipso; non recte Filius non ejus cui credimus, sed nescio
Abbreviated transcription (Latin):
Hcr ꝓp̾e ꝓspecto est lux inaccessibi¬
ł qua inhabitat essentia dei sołm
gitet luce deu quasitab̾nacło hoĩe
circũdatum. qiͣ aliud sit deus quilu¬
cẽ inhabitat. et lux quam inhĩtat
S pocius ipãm lucem essentiam d̾i
sciat. in qua uniuersa bona simul
locata intelligat. Hec est lux queã
gelos et aĩas in celis sua uisione sa¬
tiat. Hec est que mundos corde ꝓ
contẽplationẽ illuminat. Hece
que soł lucernam in mũdo om¬
orantbus uti candele lumen in
caitere positis p̾stitit qua de te¬
nebris ad luçem. de morte ad
uitam de exilio ad pacriam rem¬

Expanded text:
c profecto est lux inaccessibilis, quam inhabitat essentia Dei , solis gitet luce Deum, quasi tabernaculo hominem circumdatum; quasi aliud sit Deus qui lucem inhabitet, et aliud lux quam inhabitet: sed potius ipsam lucem essentiam Dei sciat, in qua universa bona simul locata intelligat. Haec est lux quae Angelos et animas in coelis sua visione satiat. Haec est quae mundicordes per contemplationem illuminat. Haec est quae solis lucernam in mundo commorantibus, ut candelae lumen in carcere positis praestitit; qua de tenebris ad lucem, de morte ad vitam, de exsilio ad patriam rem
Abbreviated transcription (Latin):
fuent p̃tenta obliuiscit᷑. futu¬
ra ꝓmictit. hortatur pigros. ꝯ¬
solatur a flictos. docet studiosos
ad iuriat᷑ dimicantes nemine
deẜit laborantez ⁊ exclamante
ad seldonat im̃ sibi sacuficetur.
ip̃e tribuit u̾de placetur. hoc ma¬
gnu miẜicorclie tp̃s nõ nos trã¬

Expanded text:
fuerint, praeterita obliviscitur, futura promittit: hortatur pigros, consolatur afflictos, docet studiosos, adjuvat dimicantes: neminem deserit laborantem et exclamantem ad se: donat unde sibi sacrificetur, ipse tribuit unde placetur. Magnum misericordiae tempus non tra
Abbreviated transcription (Latin):
liberanos a malo nicħ remanet qd̾
ultra adhuc debeat postulari qñ so
lum ꝓtectione dei aduersꝰ malum
petamus. qua inpetra ꝯtͣ onũa q̃¬
dyabolus et nũdus opantar secu

Expanded text:
libera nos a malo, nihil remanet quod ultra adhuc debeat postulari, quando semel protectionem Dei aduersus malum petamus, qua inpetrata contra omdiabolus et mundus operantur securi
Abbreviated transcription (Latin):
dixit. Siquis fecerit uolũ tatem ꝑ¬
actis mei. ip̾e m̃s pater soror ⁊ ma¬
cer est. Nlos enĩ illiꝰ pretio redem¬
pti sumus et societ ite maloꝵ fug¬
ientes bonam queramus. sũmobo¬
nomnhereamus illi ẜ uiamus. eius
uolũtatem faciamꝰ ut simꝰ nos et
angłi dei de quib dicit ꝓpha . Bñ¬

Expanded text:
dixit: Si quis fecerit voluntatem Patris mei, ipse meus pater, soror, et mater est . Nos enim illius pretio redempti sumus. Societatem malorum fugientes, bona quaeramus, summo bono inhaereamus, illi serviamus, ejus voluntatem faciamus: ut simus et nos angeli Dei, de quibus dicit Propheta: Bene
Abbreviated transcription (Latin):
indẽtie q̃ ubiq ẽ in fu sa enert
Et q ͦ pueise atq iniuriose ad
oseqͥa demonu ablitũtur cum
ab eoꝵ miẜa sotietate sese aĩo
seꝑat. debet abeis auferre xp̃ia¬
nus ad usũ iustu p̃dicãdi euã¬
uita carere nõ possumus. acci¬
pe atq hr̃e licuent inusũ cõnẽ¬

Expanded text:
identiae, quae ubique infusa est, eruerunt et quo peruerse atque iniuriose ad obsequia daemonum abutuntur, cum ab eorum misera societate sese animo separat, debet ab eis auferre christianus ad usum iustum praedicandi euanuita carere non possumus, accipere atque habere licuerit in usum conuer
Abbreviated transcription (Latin):
moda dixenunt maxime yla
Sic̃ enim egyptii nõ tm̃ ydola
hebãt et honera grauia q̃ ppłs
isrł de testaretur et fugeret s
etla uasa atq ornam̃ta dauo
et argento et uestez qzille po¬
pulus exiens de egyp̾to sibi po¬
tius tamꝙ ad usu meliorẽ clã¬
culo uendicanit non auctori¬
tate ꝓpria s pcepto dei ip̃is e¬
gyptiis nesciẽt accomodãtib
exqb nõ bñ utebatur. Sic doc¬
trine om̃s gentiliu nõ solum
simłata ⁊ suꝑ sticiosa figm̃ta
duce xp̃o de sotietate gẽtilium
exiẽs debet ab hominan atqd̾
deuitare. s etia liberales disci¬
plina ᷤ usui ueĩtatis aꝑtioes et
quedam moꝵ p̾cepta utilissĩa
cõtinẽtes. deq ip̃o uno deo col¬
ledo nõ nulla uera inueniũ tũ

Expanded text:
modata dixerunt, maxime PlatSicut enim Aegyptii non solum idola habebant et onera gravia, quae populus Israel detestaretur et fugeret, sed etiam vasa atque ornamenta de auro et argento, et vestem, quae ille populus exiens de Aegypto, sibi potius tanquam ad usum meliorem clanculo vindicavit; non auctoritate propria, sed praecepto Dei, ipsis Aegyptiis nescienter commodantibus ea, quibus non bene utebantur : sic doctrinae omnes Gentilium non solum simulata et superstitiosa figmenta duce Christo de societate gentilium excidens debet abhominari atque uitare, sed etiam liberales disciplinas usui ueritatis aptiores et quaedam morum praecepta utilissima continent, denique de ipso uno deo colendo nonnulla uera inueniuntur
Abbreviated transcription (Latin):
dictum. ꝯ in firmicates nrãs tus
li.⁊langores nr̃os portauit. ⁊ ele¬
git ut ita dicam ex pietate fien
ꝓpietate. dum anathema eẽ ax
qd dicam ꝑ singula uiuit nõ sibi
sibi grucifixit. ⁊ se mundo. oĩa ꝑa¬
ua duẋ et exigua pro deficeno e¬

Expanded text:
dictum, qui infirmitates nostras tulit et languores nostros portauit et elegit, ut ita dicam, extra pietatem fieri pro pietate, dum anathema esse a quid dicam per singula? uiuit non sibi sibi crucifigit et se mundo; omnia parua ducit et exigua pro desiderio
Abbreviated transcription (Latin):
Qm̃ dñatio imꝑantis inlinguae
ibi dapnata est suꝑbia. ut ño int¬
elligcretur iubens hõi qui noluit
bscenderet. ut se nisiei cu quo lo¬
qui poterat agg̾aret. Et ꝑ linguas
diuise sũt gẽtes. disꝑseq ꝑterras si¬
cut deo placuit qui ħ modis ocłtis ⁊¬
nob̾q in ꝯprehensibilibus fecit᷑.

Expanded text:
minatio imperantis in lingua est, ibi damnata est superbia, ut non intelligeretur jubens homini, qui noluit bscederet, nec se nisi ei, cum quo loqui poterat, aggregaret: et per linguas divisae sunt gentes, dispersaeque per terras, sicut Deo placuit, qui hoc modis occultis nobisque incomprehensibilibus fecit.
Abbreviated transcription (Latin):
in se ip̃o demostraret nõ debere suo
martites desꝑare. Siq̃ forte cordi¬
b eoꝵ ĩrepat sb̾ tp̃e passionis ex hu¬
mana fragilitate tustitia. cũ eaz
uincẽt uolũtati sue p̃ponẽdo uo¬
lũtatẽ dei. q¬

Expanded text:
in se ipso demonstraret non debere suos martyres desperare, si qua forte cordibus eorum inreperet sub tempus passionis ex humana fragilitate tristitia, cum eam uincerent uoluntati suae praeponendo uoluntatem dei, q
Abbreviated transcription (Latin):
Ita qure deus legitimailla
consticuit ut leges nõ s̾ibi s hõib
daret. uñ ꝙcũq preter illa ip̃e p̃cĩ¬
pit. nã atrasgressorib s potius a
piis ⁊ obeclientib implet.am ĩtel

Expanded text:
Ita quippe Deus legitima illa constituit, ut leges non sibi, sed hominibus daret. Unde quodcunque praeter illa ipse praecepit, non a transgressoribus, sed potius a piis et obedientibus impletum intel
Abbreviated transcription (Latin):
li berat nos. nõ a barbans s adya¬
bolo nõ a corporis captiuitate s ab
aĩe iniqtate. solus est qui sic lib̾at
nemo selibeꝵ dicat ne ẜuus rema¬
neat. s nõ remanebit in ẜuitute ar̃a¬

Expanded text:
liberabit nos, non a barbaris, sed a diabolo; non a corporis captivitate, sed ab animae iniquitate. Solus est qui sic liberat. Nemo se liberum dicat, ne servus remaneat. Non remanebit in servitute a
Abbreviated transcription (Latin):
reguo duest liberõs esse filios .i. nõ esse
nectigales młtogͦ magis liberi esse
debent in quol regno terreno filii
illiꝰ regni sub quõ sũt omĩa regna
terrena.

Expanded text:
um est liberos esse filios, id est, non esse vectigales. Multo ergo magis liberi esse debent in quolibet regno terreno filii regni illius sub quo sunt omnia regna terrena.
Abbreviated transcription (Latin):
cuides. ille quanto minus petit
tanto mag̾ tibi nigilãdũ ẽ ut p̃¬
occupes pet̾ituru. Aut modo nõ
petiturum et aliqn dãpnaturn
Itaq cĩosi estote ad ista frẽs i
mei. Inuenietis mulcoꝵ dei ser¬
uoꝵ indigentia. tm ut uellicis
inuenire. S qr delectat nos excu¬
satõ q̃ uultis dice. nesciamus.¬

Expanded text:
cui des: ille autem quanto minus petit, cui des: ille autem quanto minus petit, tanto magis tibi vigilandum est ut praeoccupes petiturum; aut forte modo non petiturum, et aliquando damnaturum. Itaque curiosi estote ad ista, fratres mei; invenietis multorum Dei servorum indigentiam, tantum ut velitis invenire. Sed quia delectat vos excusatio qua vultis dice
Abbreviated transcription (Latin):
tunequis indigeat postiemo et
nõ queĩt datum s requint fiue¬
tum quae tñnequis indigeat
et noli dicẽ. si petitient dabo. Ex¬
pectas ergo ut petat et sic pasciᷤ
bouem dei quo transeunte indi¬
cum. Illi petentidas. qr scniptu
est. omĩ petẽti teda. deisto qd
scriptum est. beatus qui intelli¬
git suꝑ egenum et panpe .i. qui¬
esto cuĩosus esto prouidus ꝓspi¬
ce. Attende un quisq uuat uñ¬
qͥsq se transigat uñ habeat. Non
reyhẽdetur ita ciũositas tua. In¬
ꝑ egenum et paupe. Alius ad
teuenit ut petat. aliũ tu pueni
ne petat. Sicut enim de illo qui
te quent dcm est omĩ petẽti te
da. sie de illo ꝙ̃ tudebes quere
dem̃ est. Oudet elya in manu.
tua donec mnuenias iustu cui
eam tradas. Cum eni a dandũ
sit istis panpib petẽtib nõ ei
latur delectare cum saginãtur
illi pane tuo. tu institia dei. Ne
sit hoc prorsus. impius ista loꝗt
petit et in uoce petentis cõgnosci

Expanded text:
ne quis indigeat: postremo, et non quaerit datum, sed requirit fructum . Quaere tamen, ne quis indigeat; et noli dicere: Si petierit, dabo. Exspectas ergo ut petat? Sic pascis bovem Dei, quomodo transeuntem mendicum? Illi petenti das, quia scriptum est, «Omni petenti te, da» . De isto quid scriptum est? «Beatus qui intelligit super egenum et pauperem» . QuaEsto curiosus, esto providus; prospice, attende unde quisque vivat, unde se transigat, unde habeat: non reprehendetur ista curiositas tua;  egenum et pauperem. Alius ad te venit, ut petat; alium tu praeveni, ne petat. Sicut enim de illo qui te quaerit dictum est, «Omni petenti te, da;» sic de illo quem tu debes quaerere dictum est, Sudet eleemosyna in manu tua, donec invenias justum cui eam tradas. Cum enim dandum sit et istis pauperibus petentibus; non enim lantur; delectare, cum illi saginantur; illi enim pane tuo, tu justitia Dei. Nemsit; prorsus impius ista loquipetit, et in voce petentis agnoscis
Abbreviated transcription (Latin):
et terra siue t̾ra ĩuisibilis ⁊ in ꝯ po¬
sita ⁊ ab yssum cũtenebris siue aqͥ
suꝑ quam sp̃s ferebatur nõia sũt
informis materie ut res ignota no¬
tis nocabulis in simuaretur ĩꝑitiori¬
bus. nõ uno uocabulo s młtis. Ne
siunũ esset ħ ẽẽ putaretur ꝙ ꝯsuene¬
rũt hoĩes in illo uocabulo intellige¬
re. dei est celum ⁊ terra. dcã ẽ t̾ra ĩ

Expanded text:
is et incomposita, et abyssus cum tenebris, sive aqua super quam Spiritus ferebatur, nomina sunt informis materiae; ut res ignota notis vocabulis insinuaretur imperitioribus; et non uno vocabulo, sed multis; ne si unum esset, hoc esse putaretur quod consueverant homines in illo vocabulo intelligere. Dicta est coelum et terr
Abbreviated transcription (Latin):
nec egyptus inuenit᷑. q̃ sol false ⁊
ĩ anit̾ de suaꝵ doctrinaꝵ antiq̾tate
głan qualicũq sapĩa sua priaicha¬
disciplinaꝵ eos ꝑitissiõs fuisse añ¬
ad eos uenisset easq ibi docuisset
Ipã porro eoꝵ memorial doctrina q̃
applłati ẽ sapĩa qd erat ñ maximea¬
stronoia uł siqd aliud taliu discip¬
linar mag̾ ad cx̾cenda ingenia ꝙ̃
iacob. c⁊ roseph. nimiꝵ q̃ post ip̃mn
moysẽ. Eo qppe tpr̃e quo moyse̾
natꝰ ẽ.fuisse repitur athalas ille in¬
agnus astrologus. ꝓmethoy frͣ in¬

Expanded text:
nec Aegyptus inuenitur, quae solet falso et inaniter de suarum doctrinarum antiquitate gloriari, qualicumque sapientia sua patriarchadisciplinarum eos peritissimos fuisse, antis eo uenisset easque ibi docuisset. Ipsa porro eorum memorabilis doctrina, quae appellata est sapientia, quid erat nisi maxime astronomia et si quid aliud talium disciplinarum magis ad exercenda ingenia quam ad IACOB et IOSEPH. Nimirum etiam post ipsum MOYSEN, eo quippe tempore quo MOYSES natus est, fuisse reperitur ATLAS, ille magnus astrologus frater
Abbreviated transcription (Latin):
du ꝙ nõ ulłi arbitrantur hebreani
linguã tm̃ ꝑ illũ qui uocabatur heb̾
ũi hebreoꝵ uocabulu est fuisse ẜ¬
uatu atq iñ puenisse ad hebream
Debreas aũt lrãs alege cepisseq̃¬

Expanded text:
d nonnulli arbitrantur, hebraeam tantum linguam per illum qui vocabatur Heber, unde Hebraeorum vocabulum est, fuisse servatam, atque inde pervenisse ad Abraham, hebraeas autem litteras a lege c
Abbreviated transcription (Latin):
Lereor ne
putaui sine affirmatiõe tractãda i
ut qui hec legunt uide at aq̃b que¬
stionũ ꝑiculis se debeãt tẽꝑãe nec ad
oĩa se ydoneos arbitrẽtur protiusq
piẽti salubrie̾ ubi aic. Dico ant per
gr̃a deiꝯ̃ data e michi oĩb ꝗst̾ ĩuob̾

Expanded text:
ereor ne putaui sine adfirmatione tractanda, ut qui haec legunt uideant, a quibus quaestionum periculis debeant temperare, nec ad omnia se idoneos arbitrentur potiusque pienti salubriter, ubi ait: Dico autem per gra
Abbreviated transcription (Latin):
tis inuenit. Qua enim in stitia q̃¬
uis melior de teĩori creature tñre¬
ature ẜuiret. sup̃a qualiscũq erea¬
tura ẜuire noluit creatori.si nech
quide sufficit ad penã. ut ꝑs illa de¬
tenor meliorib repugnaret corois
affectib. nisi etia plunmũq suꝑa¬
ret et in captutate ducet et possi¬
deret. Et solumnatos inadar hol̃es
lex illa pecci ad motus sui ministẽi¬
um uedicatet nisi etiã renatos ĩ xp̃o
manẽte sb̾gestioe pulsaret. qr reuã¬
riun. no apassioe camasi iam sepans
imploret auciliui¬

Expanded text:
enim justitia, quamvis meliori deterior, creaturae tamen creatura serviret, si ipsi qualiscumque creatura servire noluit Creatori? Sed ne hoc quidem sufficit ad poenam, ut pars illa deterior melioribus repugnaret cordis affectibus, nisi etiam plerumque superaret, in captivitatem duceret, possideret, non solum natos in Adam homines lex illa peccati ad motus sui ministerium vindicaret, nisi etiam renatos in Christo, manente suggestione, pulsaret: qurum; non a passione carnali jam separans imploret auxiliu
Abbreviated transcription (Latin):
ufitus eo ꝙ accipet deo potins
misante nõ accipit pro inde si
hoc ab illo petitur. unde hõ ledi¬
tur exanditus magis metuen¬
dum est ne ꝙ poss non dare ꝓ¬
pitius det iratus.

Expanded text:
quod vult accipere, Deo potius miserante non accipit. Proinde si hoc ab illo petitur, unde homo laeditur exauditus, magis metuendum est, ne quod posset non dare propitius, det iratus.
Abbreviated transcription (Latin):
tet. q tot luces in extiinabłi clarita¬
te in corporali magnitudine respłe¬
dences sõ se ꝓspiciat. suꝑ se nõ qũa¬
dam ad mirabilem lucem que oiu
illaꝵ luciu luxsit intendat. quesi¬
Csuꝑ tot atantas luces longe reful¬
geat. sicut sol suꝑ om̃s stellas lucet
eius lucis in effabilem magnitudiẽ
pulcritudinem inter tot ⁊ tantas
uces iugiter admiretur incuiꝰ affł¬
uentissima dulcedinem indefesse
ꝓspicere deletamur.

Expanded text:
es inaestimabili claritate, incomparabili magnitudine resplendentes sub se prospiciat; super se vero quamdam admirabilem lucem, quae omnium illarum lucium lux sit, intendat, quae sic super tot et tantas luces longe refulgeat, sicut sol super omnes stellas luceat; cujus lucis ineffabilem magnitudinem pulchritudinem illae tot et tantae luces jugiter admirentur, et in cujus affluentissimam dulcedinem indefesse prospicere delectentur.
Abbreviated transcription (Latin):
celsitudine extollat. petrus pi¬
cator fuit. nemo iniqtacẽ ꝓpri¬
am cogitãdo. mĩa dei defugias
paulus ꝑsecutor fuit ille dicit
tes est dñs refugiu paupi iste
dicit doçebo iniquos uias tuas
et in pii ad te cõueitẽtur.

Expanded text:
celsitudine extollat: Petrus piscator fuit. Nemo iniquitatem propriam cogitando misericordiam Dei defugiat: Paulus persecutor fuit. Ille dicit, Factus est Dominus refugium pauperum : iste dicit, Doceam iniquos vias tuas, et impii ad te convertentur
Abbreviated transcription (Latin):
lumie accesa a illumiat om̃ez
hoĩe ueniẽte inhũc mũdũ.⁊
unu in quo deus exaltauit hu¬
nilitate. alterum in quo dãp¬
nada sanauit iniquitate .ĩilso
discamus nõ supbire. usto non

Expanded text:
ccensa, qui illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum: unum, in quo Deus abjectam exaltavit humilitatem; alterum, in quo damnandam sanavit iniquitatem. In illo discamus non superbire; in isto, non
Abbreviated transcription (Latin):
pus int̾ mitas oues ueniat ꝙͣtatũ
b̃t ouium nuuia uno luro minẽdi¬
o missõ turbantur a sino om̃sla¬
niantur. om̃s tñ derrentur. quał
potas. nec lupum ad oues ad mic¬
tere. s in lupos oues in mictere .i
micto inqꝗd uos sicut oues in mecti¬

Expanded text:
pus inter multas oves veniat, quantacumque sint ovium millia, uno lupo in medio turbabuntur: et si non omnes laniantur, omnes tamen terrentur. Qualipotestas, nec lupum ad oves admittere, sed in lupos oves mittere? Mitto, inquit, vos sicut oves in medi
Abbreviated transcription (Latin):
it lacarum ꝑnities inimica langoris
⁊ fornacis febribus. hanellu cor ex¬
utens miẜandi hõis robur cotidie e¬
dax incendiu assumebat. iacebat ini¬
sceribus a hanellis exestuans crebris¬
q singultib corpus excussum migͣ¬
tura de hũani corporis alam ꝓmicte¬
bãt. Non aici nõ consilia. nõ fom̃¬
ta. nõ artis magisterio remecdia pui¬
sa secuncur. Omĩa eniz que pro Salute
data fuerant in contrariu uertebantur.
langor enĩiste ño aliquo remectio s
solã morte fuerat finiendus ⁊ mors

Expanded text:
r Lazarum pernicies inimica languoris, et fornace febrium anhelum corpus exurens, miserandi hominis robur quotidie edax incendium absumebat. Jacebat visceribus anhelis exaestuans, crebrisque singultibus corpus excussum, migraturam de domo corporis animam promittebat. Non amici, non consilia, non fomenta, non artis magisterio remedia provisa succurrunt: omnia enim quae pro salute data fuerant, in contrarium vertebantur. Languor enim iste non aliquo remedio, sed sola morte fuerat finiendus: et mors
Abbreviated transcription (Latin):
creba subrepunt.q si collecta ⁊̃¬
nos fuerint ita nos grauabnt
et oppriment sic̃ uniu aliꝙ gne
pec̾cm. quid eni interest adna
pens aqua in sentina et ꝑ negli¬
gẽtia derelicta atocõtepta im¬
pleat naue atq sub mergat ad
sine ⁊ oratioes sunt.¬

Expanded text:
crebra subrepunt. quae si collecta contra nos fuerint, ita nos grauabunt. et oppriment sicut unum aliquod grande peccatum. quid enim interest ad napens aqua in sentinam et per neglegentiam derelicta atque contempta impleat nauem atque submergat\'? synae et orationes in
Abbreviated transcription (Latin):
futuros. Cur
gͦ nõ crearet¬
deꝰ quos p̾scie¬
bat bõis ꝓfutu¬
ros. ut etͥ utileᷤ
bõis uolũtatib
exercẽdis. admo¬
nẽdisq nascã¬
tur. et iuste ꝓ
sua mala uolũ¬
tate pũiantur
tiam ad eecendos ⁊ ꝯpatione adm¬¬
onendos bonos acomoclans ut in
cis discant agere grãs deo qd ab
eo nõ suis meritis q̃ in eadem mas¬
sa pana fuerunt s illius miẜatione
discreti sũt¬

Expanded text:
futuros. cur enim non crearet quos praesciebat bonis profuturos, ut et utiles eorum bonis uoluntatibus exercendis admonendisque nascantur et iuste pro sua mala uoluntate punianturtiam ad exercendos et comparatione admonendos bonos accommodans, ut in eis discant agere gratias Deo, quod ab eis non suis meritis, quae in eadem massa paria fuerunt, sed illius miseratione discreti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ca.2 Si tibi lucerna accẽderetur ĩ.
domo nõne adicẽs oleum ne extin
q incandelabro poneretur s cõti¬
nuo frangeretur. Uñ ergo uiuitũ
ncc̃itatis est accipẽ. caritatis est
p̾bere non tanꝙͣ uenale sit euan¬
gelium. ut illud sit p̃tium eius
ꝙ sumunt qui anũtiant un uinãt
Sienim sic uendunt magnarre
uili p̃tio uendunt. Accipiant sb̃¬
stetationem nccitatis appło mer¬
çedem dispensationis adno. Non
enim e udoneus ppls redde mẽte¬
dei illis qui sibi ineñtate eua¬
gelii ẜuiunt non expectant ipii
mercede nisi uñ isti salute

Expanded text:
 tibi lucerna accenderetur in domo, nonne adjiceres oleum ne exstinquae in candelabro poneretur, sed quae continuo frangeretur. Unde ergo vivitur, necessitatis est accipere, charitatis est praebere. Non tanquam venale sit evangelium, ut istud sit pretium ejus quod sumunt qui annuntiant, unde vivant. Si enim sic vendunt, magnam rem vili pretio vendunt. Accipiant sustentationem necessitatis a populo, mercedem dispensationis a Domino. Non enim est idoneus populus reddere mercedem illis, qui sibi in charitate Evangelii serviunt. Non exspectent illi merce
Abbreviated transcription (Latin):
sit fcã ẽ ut ei sẜditam eẽ sit utile ⁊
puitiosum aũt suã non eius aquo
fca est facẽ uolũtatẽ.hoc itaq de u¬
no cibi genẽ nõ edẽdo ubi alioꝵ tã¬
ta copia sẜiacebat tam leue p̃cepty
ad obẜuadum tam breue admemo¬
tiam retinẽdum. ubi p̃ẜtim nõ dũ
uolũtati cupiditas resistebat. ꝙ de
pena trãsgressioĩs postea sb secutum
c̃. tanto maiori in iustitia molatu
est. quanto faciliori poss ob ẜuan¬
tia custodin¬

Expanded text:
ita facta est, ut ei subditam esse sit utile; perniciosum autem suam, non eius a quo creata est facere uoluntatem. Hoc itaque de uno cibi genere non edendo, ubi aliorum tanta copia subiacebat, tam leue praeceptum ad obseruandum, tam breue ad memoria retinendum, ubi praesertim nondum uoluntati cupiditas resistebat, quod de poena transgressionis postea subsecutum est, tanto maiore iniustitia uiolatum est, quanto faciliore posset obseruantia custodi
Abbreviated transcription (Latin):
oĩs p̾ncipatus ⁊ potatis sit ad ñgi¬
tur ista eccłia que nũc peregrina
est. illi celesti eccłie. ubi angelos ci¬
ues habe mꝰ qr equales nos fuctua¬
ros post reẜrectionez corpu. ĩpu¬
denter nob̾ arrogaitmus nisi ue¬
ritas ꝓmisiss dices Erũt equales ã¬
gelis dei. ⁊ fit una ciuitas regisma

Expanded text:
is principatus et potestatis sit , adjungitur ista Ecclesia, quae nunc peregrina est, illi coelesti Ecclesiae, ubi Angelos cives habemus; cui aequales nos futuros post resurrectionem corporum impudenter nobis arrogaremus, nisi Veritas promisisset, dicens: Erunt aequales Angelis Dei ; et fit una Ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
Uanam sane lingua primũ fuisse
didicimus / anteꝙͣ suꝑbia turiis illi
post diluuiu fabricate in diuersoᷤᷤ
linguaꝵ sonos hũana diuideret
sotietatem quecũq aute illa ling¬
ua fuent qd actinet querere ill ac̃¬
tetũc loquebatur adam ain ealĩ¬
gua si adhuc usq ꝑmanet sũt ille
uoces anticłate quibus primus ho
aĩalibus trestrierib ⁊ uolatilibus
nõia inposuit.

Expanded text:
unam sane linguam primitus fuisse didicimus, antequam superbia turris illius post diluuium fabricatae in diuersos signorum sonos humanam diuideret societatem, quaecumque autem illa lingua fuerit, quid adtinet quaerere? illa certe tunc loquebatur Adam et in ea lingua, si adhuc usque permanet, sunt istae uoces articulatae, quibus primus homo animalibus terrestribus et uolatilibus nomina inposuit.
Abbreviated transcription (Latin):
genus xp̃ianũ lileãtum exhruma¬
no gnẽ ab huãno crimĩe ꝑ eum qui
nõ eras incrimie quãuis eẽt exge¬
nẽ. ut deceptor ille ab eo ĩceretur
genẽ ꝙ uincerat crimine. Et hoer
ita gestum est ut hõ nõ extollatũ
s quia głatur in dño głietur qui

Expanded text:
ianum, liberatum ex humano genere ab humano crimine, per eum qui non erat in crimine, quamvis esset ex genere; ut deceptor ille ab eo vinceretur genere, quod vicerat crimine. Et hoc ita gestum est, ut homo non extollatur; sed qui gloriatur, in Domino glorietur . Qui
Abbreviated transcription (Latin):
at cor. qd dicũt labia. ħ contra simu¬
laticẽ. Alu eiu cimor est  non aute
dicere ꝗd nosti. aut qd̃ credis. Aliqnͣ¬
autez simulatio est. dicis et ño habe̾
ĩ corde. Consentiant labia tua cordi
tuo. querens pacem adeo. tibi ip̃i
esto pacatus nõ sit ant̾ os tuu et cor
tuu mala rixa

Expanded text:
at cor quod dicunt labia: hoc contra simulationem. Aliquando enim timor est, et non audes dicere quod nosti, quod credis: aliquando simulatio est, dicis, et non habes in corde. Consentiant labia tua cordi tuo. Quaerens pacem a Deo, tibi ipse esto pacatus: non sit inter os tuum et cor tuum mala rixa
Abbreviated transcription (Latin):
uiuũ simiłr sõpniaueĩt nõ eius a¬
nimã neq corpus. s hoĩnis simili¬
nesciẽtium nõ aĩme s sumilitudĩes
apparẽ dormiẽtib
Pro cẽto cum mediolani eẽmus ⁊
audinimus ꝙ cũ debitũ repeteretũ
aquodã defunti patris cautioẽ ꝓla¬
ta ꝙ filio nesciẽte apatre iam fue¬
rat ꝑ solutum. cõtristari hõ grauis¬
sime cepit atq miraĩ ꝙ ei pater i¬
moriẽs nõ dixerit ꝙ deberet. cũ feciꝰ¬
set etiã testam̃tũ. tẽ anxio apparu
it ioem pater eius insõpnis qubi
eẽt cautum ꝙ illa cautio uacuata

Expanded text:
uiuum similiter somniauerit, non eius auiuum similiter somniauerit, non eius animam neque corpus, sed hominis similinescientium non animae, sed similitudines adparere dormientibus. pro certo, cum Mediolani essemus, audiuimus, quod cum debitum repeteretur a quodam defuncti patris cautione prolata, quod filio nesciente a patre iam fuerat persolutum, contristari homo grauissime coepit atque mirari. quod ei pater moriens non dixerit, quid deberet, cum fecisset etiam tesit idem pater eius in somnis et ubi esset recautum, quo illa cautio uacuata
Abbreviated transcription (Latin):
in sõpnis cum io penitus nesciãt
quoꝵ illa sunt corpora. Id aut ałn
tui quoꝵ apparẽt ymagines sopia¬
tib. siue ut hiis ad monitionibi
genen humano sepłture cõmẽtet
humanitas. q licet defuntis non
oppitulet᷑. culpãda tñ ĩ religiosita¬
te negligit᷑. Aliquãdo est fallacib
uisis hoiẽs inmagnos mictũtur
neas idisse apud in fetos poeto¬
ca flitate narratur telus cĩpiã no
sepulti appareat ymago loquat¬
que talia ut refẽtur loqut illi si¬
isse palimirus ⁊ cũ eiugilauerit
ibi corpus eius in ueniat ubi iacẽ
in huinatũ cũ sõpniaret audiuit i
ad monitus et rogatus ut sepelli¬
ret in uetũ. ⁊ qr id̃ uerum ẽẽ ꝯꝑit
credat ĩo mortuos sepellir ut eorũ
anime ad loca traseant uñ in sepul¬
tor animas infẽni ꝓhiberi lege sop¬
mauit. slon ne ista credens płrimũ
atramite ueritatis exorbitat. Sic
aut infumitas humana se se ht̃ ũ
in sopnis si ꝙͣ iuderit mortuũ. ip̃iu
ammã se uroẽ arbitret᷑. cum autẽ

Expanded text:
in somnis, cum id penitus nesciant quorum illa sunt corpora. Id autem altui, quorum apparent imagines somniantibus, eine ut his admonitionibus generi humano sepulturae commendetur humanitas, quae, licet defunctis non opituletur, culpanda tamen inreligiositate neglegitur. aliquando autem fallacibus uisis homines in magnos mittuntur Aeneas uidisse aput inferos poetica falsitate narratur, et ei cuiuspiam non sepulti appareat imago loquaturque talia, qualia refertur locutus illi fuisse Palinurus et, cum euigilauerit, ibi corpus eius inueniat, ubi iacere inhumatum, cum somniaret, audiuit, admonitus et rogatus, ut sepeliret inuentum, et quia id uerum esse comperit, credat ideo mortuos sepeliri, ut eorum animae ad loca transeant, unde insepultorum animas inferna prohiberi lege somniauit: nonne ista credens plurimum a tramite ueritatis exorbitat? Sic autem infirmitas humana sese habet, ut, cum in somnis quisque uiderit mortuum, ipsius animam se uidere arbitretur, cum autem
Abbreviated transcription (Latin):
ret eadem ẜuił forme susceptiõe
formauit. ueruĩ qͥ deeotẽ matris i¬
utero idem deuo hõ fc̃s eriuir ex
in cruce idem deus hõ fc̃s perẽdit.
et in sepulcro idem ds hõ fẽs iacuiͭ¬
aĩam desceclit. qui de inferis ad cãnẽ
die t̾tio reu̾tẽtens idem deus ẜm cãnẽ
qua in sepulcro iacuit et desepulcto
reẜrexit. et quatragesimo die ds̃ itẽ¬

Expanded text:
ret, eadem servilis formae susceptione formavit, verum etiam de eodem matris utero idem Deus homo factus exivit, et in cruce idem Deus homo factus pependit, et in sepulcro idem Deus homo factus jacuiictam ; qua de inferis ad carnem die tertio revertente, idem Deus secundum carnem, qua in sepulcro jacuit, de sepulcro surrexit. Et quadragesimo post re
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. Siẽgo magna dei gra ẽ ut cõ¬
ẜuecũ fides nr̃a magna pena ẽ oc¬
cidẽ pͥmogenita qñ hoĩes inafflic¬
tioe eccłie cõstituti ꝑdũt fidẽ affli¬
gunt eni eccłia ut ꝑdant fide.

Expanded text:
. Si ergo magna Dei gratia est ut conservetur fides nostra; magna poena est occidere primogenita, quando homines in afflictione Ecclesiae constituti perdunt fidem. Affligunt enim Ecclesiam, ut perdant fidem:
Abbreviated transcription (Latin):
et cui offertur uł in quib aduescẽ¬
dum distĩbuitur ꝙ oblatũ ẽ ut
diuisioem bic discreꝑtioem ĩtelli¬
gamus. siue cum offertur u non
oportet: aut que non cunc s alias
oportet siue cum offẽtur id ꝙ nus¬
eletiora sibi eiusdem gnĩs rerum
tenet hõ ꝙ̃ sunt ea que offerr deo
siue eius rei que oblata est fit pati¬
cip s ꝓphanus. aut quilibet ꝙ̃ fas
non est fieri.

Expanded text:
i offertur uel hi, quibus ad uescendum distribuitur quod oblatum est, ut diuisionem hic discretionem intellegamus; siue cum offertur ubi non oportet, aut quod non ibi sed alibi oportet, siue cum offertur quanelectiora sibi eiusdem generis rerum tenet homo quam sunt ea quae offert deo; siue eius rei, quae oblata est, fit particeps profanus aut quilibet quem fas non est fieri.
Abbreviated transcription (Latin):
la tp̃m minus usitata. q̃ liber mul¬
ti stupeant ab inquisitorib huius
seculi cõp̾hensa st̃. ⁊ progressu gn̾atõ¬
num quo sepius repetita et apłibuᷤᷤ
cõgnita. eo minus mira sunt sicu¬
ti sunt defectus luminaĩum. etra¬
ro existẽs quedam speties syderum
et teremotus et mõstiuosi ꝑtꝰ am
fit nisi dei uolũtate s pleĩsq non
apparet.

Expanded text:
la temporum minus usitata. Quae licet multi stupeant, ab inquisitoribus hujus saeculi comprehensa sunt, et progressu generationum quo saepius repetita, et a pluribus cognita, eo minus mira sunt. Sicuti sunt defectus luminarium, et raro existentes quaedam species siderum, et terfit, nisi Dei voluntate, sed plerisque non apparet.
Abbreviated transcription (Latin):
Alius est ordonatũal
in cõu̾siõe et mutabilitate corporũ
quia ꝙͣuis aũt ip̃e ad nutum dei ẜ¬
uiat ꝑ seueramtia tñ consuetudĩs
ad misit ad miratioẽm sicuti sũt
que uł breuissimis uł cẽte nõ lõgis
int̾uallis tp̃m. celo et t̾ra mariq
mutãtur. siue nascẽtib siue occidẽ

Expanded text:
alius est ordo naturalis in conversione et mutabilitate corporum, qui quamvis etiam ipse ad nutum Dei serviat, perseverantia tamen consuetudinis amisit admirationem: sicuti sunt quae vel brevissimis, vel certe non longis intervallis temporum, coelo, terra, marique mutantur, sive nas
Abbreviated transcription (Latin):
filio alioquĩ ant in iustus ẽẽ uidẽ¬
buit aliqd alicui. aut dat ꝙ ille
nõ ht. aut dimittit ꝙ ab illo põt
nec uꝙͣ ali qd debuit ꝙilli dimit¬
ti possit. ꝗd ergo retribuẽtur nulli
rei egẽti cui non est ꝙ dan aut di¬
mitti possit. Ex una itaq ꝑ te retͥ¬
buẽdi necessitas patet. ⁊ exaltera

Expanded text:
: alioquin aut injustus esse vide retribuit alicui, aut dat, quod ille non habet: aut dimittit, quod ab illo potest nec unquam debuit quod illi dimitti possit. Quid ergo retribuetur nullius rei egenti, et cui non est, quod dari aut dimitti possit? BOS. Ex una parte video retribuendi necessitatem, et ex altera
Abbreviated transcription (Latin):
bere aut alii cui dabit negare ꝗ
qr et filio ꝙ suum est dare licet. et
pat̾ ꝙ debet nõ nisi alii reddẽ põt ꝗb
buticẽn sue mortis atibueret ꝙ¬
endo exeplũ moriẽdi ꝑpiustitiã de¬
dit frustra itaq imitatores eius i¬
erunt simeiti eius ꝑticipes nõ fue¬
nint. aut quos in stius faciet hrceᷤ
quo pro pecc̃o carent nichil eĩ ratio¬
nabilius nichil dultius nichilq
desiderabilius mũdus audire põt

Expanded text:
bere; aut alii cui dabit negare? Bquia et Filio quod suum est dare licet, et Pater quod debet non nisi alii reddere potest. butionem suae mortis attribueret,endo exemplum moriendi propter justitiam dedit: frustra quippe imitatores ejus erunt, si meriti ejus participes non erunt? Aut quos justius faciet haeredes quo propter peccata carent? BOS. Nihil rationabilius, nihil dulcius, nihil desiderabilius mundus audire pot
Abbreviated transcription (Latin):
Si uirgo nesciens ui¬
ro npẜit alieno hec si sẽp nesciãt.
nuꝙͣ ex ħ erit ad ultera si aũt sciãt
iaz ex ħ eẽ incipit. ex quo cũ aliẽo
uiro cubauerit. sicut in iure p̾cti¬
oꝵ tam diu ꝗsq bone fidei pos

Expanded text:
 uirgo nesciens uiro nupserit alieno? hoc si semper nesciat, numquam ex hoc erit adultera; si autem sciat, iam ex hoc esse incipit, ex quo cum alieno uiro sciens cubauerit. sicut in iure praediorum tamdiu quisque bonae fidei pos
Abbreviated transcription (Latin):
patiẽtiar et monuent hose ñ de¬
lectaĩ prospeis ne fragat adu̾sis.
Incipit hõ fidelis.andifferet̾ uti
mudo isto. nec extolli qn̈res pros¬
pẽ accedunt nec frãgi qnͣ resadp¬

Expanded text:
 et monuerit hominem non delectari prosperis, ne frangatur adversis; incipit homo fidelis indifferenter uti mundo isto, nec extolli quando res prosperae accidunt, nec frangi quando res ad
Abbreviated transcription (Latin):
odio nos hñt miramur siali
nos ꝑsecuntur. ip̃m corpus
dero pausulu et ipm̃ robustu¬
fuerit. sanitas corpis mei pse¬
quitur aĩa meam. Quocũqri
me uertero. ꝑ secutio michi est
Siuidero mulierem ꝑ secutio¬
sequitur. ⁊̃ cupit incerficerea
aĩa mear. Si uidero diuitias

Expanded text:
odio nos habet: et miramur, si alii nos persequuntur, cum ipsum corpus dero paululum, et corpuscufuerit, sanitas corporis mei persequitur animam. Quacunque me vertero, persecutio mihi est. Si videro mulierem, oersequitur, cupit interficere animam meam. Si videro divitias
Abbreviated transcription (Latin):
Absit ut
dicamus pͥmo coniges inꝑadiso
cõstitutos ꝑip̃am libidinẽ de qua
enbẽscedo eadem mẽbra texenit
in pleturos fuisse ꝙ in sua benedie¬
tione deus dixit crescite ⁊ młtipli¬
canuni et replete t̾ram. post pecc̃m
quippe orta estlibido ħ post peccm
eni na nõ in pudẽs admissa potestͣ¬
te c̾ui corpus exoĩ parte ẜuiebat sẽ¬
benecdictio nuptiam̾ ut cõniga¬
ti crescerent a multiplicarẽtur a re¬
plerent t̾ram quã uis indelĩꝙ̃ ti¬
b mãseĩt. tñ añ quam delĩq̃rent
data est ut cõgnoscẽt᷑ pro creatioẽ
filioꝵ ad głiam conubii non adpe¬
nam ꝑtinere pecã.¬

Expanded text:
ut credamus illos coniuges in paradiso constitutos per hanc libidinem, de qua erubescendo eadem membra texerunt, inpleturos fuisse quod in sua benedictione Deus dixit: Crescite et multiplicamini et replete terram. Post peccatum quippe orta est haec libido; post peccatum eam natura non inpudens amissa potestate, cui corpus ex omni parte seruiebat, senbenedictio nuptiarum, ut coniugati crescerent et multiplicarentur et inplerent terram, quamuis et in delinquentibus manserit, tamen antequam delinquerent data est, ut cognosceretur procreationem filiorum ad gloriam conubii. non ad poenam pertinere pec
Abbreviated transcription (Latin):
tñ non ita populis predicanda
est ut aꝑud impita ul tardio¬
ris intelligentiẽ multitudine
redargui q̃uodã modo ip̃a sua
predicatioe uideatur sicuit redã¬
gui uidetur et prescsa dei qua
certe negare non possunt. Sidi¬
catur hoi̾b. Siue curratis siue
dorimatis. q uos presciuit ds¬
qui falli non pot hoc entis. Dolo¬
utile medicam̃tum sic alliga¬
re ut aut nõ prosit aut obnit.
S dicendu est. Sic cirnte ut
cõẜhedatis. atq in iyo cursu
uro ita uos eẽ pre cognitos ⁊¬
nouentis ut legitune currẽtiꝰ
Et si quo alio modo dei prescła
se bãt de predestinatiõe diffini
alii ex inficelitate accepta uo¬
bilium delectatioe remorantur
si et ip̃i predestinati st̾ io non¬
dum freerunt qr nõ dum eoᷤ
adiuloriu eratie miẜantis ere¬
xit. Siqui eni nõdum sunt i¬
nocati quos gra sua pdestina¬
uit eligendos. accipient eãdẽ
gra qua electi ee uelint q sit
Siqui aut obediunt s in regnũ
eius et gła ydestinati nõ suit

Expanded text:
n non ita populis praedicanda est, ut apud imperitam vel tardioris intelligentiae multitudinem redargui quodam modo ipsa sua praedicatione videatur: sicut redargui videtur et praescientia Dei quam certe negare non possunt, si dicatur hominibus, « Sive curratis, sive dormiatis, quod vos praescivit qui falli non potest, hoc eritis. » Doloutile medicamentum sic alligare, ut aut non prosit, aut obsit Sed dicendum est, Sic currite, ut comprehendatis , atque ut ipso cursu vestro ita vos esse praecognitos noveritis, ut legitime curreretis: et si quo alio modo Dei praesciese habeat de praedestinatione definialii ex infidelitate, accepta vobilium delectatione remorantur, si et ipsi praedestinati sunt, ideo nondum surrexerunt quia nondum eos adjutorium gratiae miserantis erexit. Si qui enim nondum sunt vocati, quos gratia sua praedestinavit eligendos, accipient eamdem gratiam, qua electi esse velint, et sint; si qui autem obediunt, sed in regnum ejus et gloriam praedestinati non sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
est. Adu̾su me insultabant q̃
sedebant in porta ⁊ in mepsal
qdei seclent isti. ⁊ ꝗd aliud cap
creclant. s nõ õs posse ma ni
maritata inuenitur ad ultera.
nec ꝓiciunt uxores suas nec accu¬
sant matres cu auter de aliquib
qui scm̃ nom̃ ꝓfitentur aliquid
ctiminis. uł fłi sonuont. uł ue
npatuerit. instant satagunt ut¬

Expanded text:
est: Adversus me insultabant qui sedebant in porta». Et infra: liud sedent isti et quid aliud captcredant, sed non omnes posse manimaritata inuenitur adultera, nec proiciunt uxores suas nec accusant matres suas; cum autem de aliquibus. qui sanctum nomen profitentur, aliquid criminis uel falsi sonuerit uel ueri patuerit, instant, satagunt
Abbreviated transcription (Latin):
in extrenus infimis bestiolis quã
ordo sine quib nichil rerum ĩueĩri
uł cogitãi pot. quanto magis an¬
gelica creatura que oĩa cetera que
deus cõdidit nẽ dignitate p̃cedit

Expanded text:
in extremis infimisque bestiolis, quam ordo, sine quibus nihil rerum inueniri uel cogitari potest; quanto magis angelica creatura, quae omnia cetera, quae Deus condidit, naturae dignitate praecedit
Abbreviated transcription (Latin):
et inaures. uł anulos aureos ero¬
gare uellemus. utrum stare aut
accipe uellent filie ur̃e sine ulla
dubitatioe cum grandi abitione
que illis offerrent᷑ accipent. Nos
ergo qͥa ornam̃ta corporalia offẽ¬
re non possumuo nec debemusiõ
non libenf audimur. s non est i¬
iustũ ut spualia ministrãtes sup¬
flui udicemur qui eĩ u̾bum dẽi
libẽt̾ audit in aure aĩe de patriar
padisi trãsmissas suscepisse nõ
dubitet qui admonetur ut pau¬
peri aliquid tribuat dum manuꝰ
ad elemosinas expandit.dextra¬
lia axp̃o transmissa ꝑcipiet. Quõ
enĩ t̾renis omam̃tis. caro luxiosa
ꝑuo tpre ornatur. ut camalib o¬
culis. aut ad suam aud adalioꝵ
male cocupi scẽtiũ ruinas placere
rossit. Sic aĩa sc̃a diuinis ẜ moĩb

Expanded text:
et inaures vel annulos aureos erogare velimus, utrum stare aut accipere vellent filiae nostrae. Sine ulla dubitatione, cum grandi ambitione quae illis offeruntur acciperent. Nos vero quia ornam possumus nec debemus, ideo non libenter audimur. Sed non est justum ut spiritualia ministrantes superflui judicemur. Qui enim verbum Dei libenter audit, inaures animae de patria paradisi transmissas se suscepisse non dubitet. Qui admonetur ut pauperi tribuat aliquid, dum manus ad eleemosynas expandit, dextralia a Christo transmissa percipiet. Quomodo enim terrenis ornamentis caro luxuriosa parvo tempore ornatur, ut carnalibus oculis aut ad suam aut ad aliorum male concupiscentium ruinam placere possit; sic anima sancta divinis sermonibus
Abbreviated transcription (Latin):
sano medicus. s male hñtib
Nlon ueni uort uocare iustos s
pecc̃ores. Quisꝯo au̾t dicit po¬
st acepta remissioe pecor ⁊ ta
ꝙͣ qua hoĩe iuste iuxissc̃ ĩ bac
carne uł uiuere ut nullũ hãt dĩo
pec̾em cõtradicit apło ioħi qui
ait. si dixermus qa peccm no
cantis primi hoĩs uolũtate con¬
tractum ẽ cuus pec̃ci desideriis
ne obediamus. paulus apłus p̃¬
cipit. Nõ aũt peccat. ꝗ eide pecco
ꝙͣ uis in came habitanti. ionul¬
lum opus malũ oĩo cõsentit uł
fc̃i uł dicti uł cogitati qͣ uis ip̃a
cocupiscentia moueatur quei
alio modo pec̾ci nom̃ accepit Qo
ei cõsentire peccare sit. nob̾q mo¬
neatur in uitis. sẜtillit̾ ꝗdem
ista dixerit. S uideat ꝗd agat
de dnica oratioe ubi dicimus
dunitte nobis debitanra. Qd
nisi fallor nõ opus eẽt dicere
si nũꝙͣ uł in lapsu ligue uł in
oblectãda cogitatioe eiusde̾ ꝓcã
desideniis aliquatuz cõsentirem

Expanded text:
sanis medicus, sed male habentibus, non ueni uocare iustos, sed peccatores. quisquis autem dicit post acceptam remissionem peccatorum ita quemquam hominem iuste uixisse in hac carne uel uiuere, ut nullum habeat omnino peccatum, contradicit apostolo Iohanni, qui ait: si dixerimus quia p peccatum cantis primi hominis uoluntate contractum est, cuius peccati desideriis eri i s ne oboediamus Paulus apostolus praecipit, non autem peccare, qui eidem peccato quamuis in carne habitanti ad nullum opus malum omnino consentit, uel facti uel dicti uel cogitati, quamuis ipsa concupiscentia moueatur, quae alio modo peccati nomen accepit, quod ei consentire peccare sit nobisque moueatur inuitis: subtiliter quidem ista discernit, sed uideat quid agatur de dominica oratione, ubi dicimus: dimitte nobis debita nostra. quod, nisi fallor, non opus esset dicere, si numquam uel in lapsu linguae uel in oblectanda cogitatione eiusdem peccati desideriis aliquantum consentirem
Abbreviated transcription (Latin):
desiderat q̃ suꝑ exaltat iuditio.
hoc est enim. ne intres iniuditi¬
sine difficili qõne intelligitur
Et ꝙ ait nõ iusti ficabitur. adillã
ꝑfectiõe iustitie de tulit q̃ in hac
uita nõ est. Et.¬
Quisquis
ergo fuisse uł eẽ in bac uita ali¬
quẽ hoĩe uł aliquo hoĩes putat
excepto ino mediatore dei et ho¬
minum. quib neccia nõ fuei̾t re¬
missio pecc̃oꝵ. cõtranus est diui¬
ne scripture ubi dicit apłs. ꝑuni

Expanded text:
desiderat, quae superexsultat iudicio. hoc est enim ne intres in iudicisine difficili quaestione intellegitur. et quod ait: non iustificabitur, ad illam perfectionem iustitiae retulit, quae in hac uita non est. Quisquis ergo fuisse uel esse in hac uita aliquem hominem uel aliquos homines putat excepto uno mediatore dei et hominum, quibus necessaria non fuerit remissio peccatorum, contrarius est diuinae s
Abbreviated transcription (Latin):
facere qd̾ illi faciebant ꝙͣuis moy¬
ses inu̾tute dei maiora potuent.
ne ꝑuitiosissimo errore decipiantur.
infirmi existimantes intalibus
los cur̾ait. nolite in hoc gaudere.

Expanded text:
facere quod illi faciebant, quamuis Moses in uirtute dei maiora potuerit. ne perniciosissimo errore decipiantur infirmi, existimantes in talibus los, cum ait: nolite in hoc gaudere,
Abbreviated transcription (Latin):
Cum dix̃ deus adam uͥ es mo̾tẽ
significauit amine q̃ fca est illo d̾¬
fente et dicedo t̾ra es et in t̾rã ibis
cocłtã eẽ uoluit pꝑ dispẽsatioem i¬
testam̃ti nom. ubi ẜa mors aꝑtissi¬
me declaratur. ut prius ista mor

Expanded text:
do, Adam, ubi es? mortem significaverit animae, quae facta est illo deserente; et dicendo, Terra es, et in terram ibis occultam esse voluit propter dispensationem Testamenti novi, ubi secunda mors apertissime declara
Abbreviated transcription (Latin):
sumus ⁊ apud infirmos loquinur.
ueru dicere ⁊ mentiri possumus cu¬
uolumꝰ. Xp̃s lux mentini nõ pot. ab¬
sit ut iulucis diuine splendore tene¬
bre mendacii repiantur.Ioquebatur
ille tãꝙͣ lux loquebatur tãꝙͣ ueritas. s
lux in tenebris lucet. ⁊te. ẽa. nõ ꝯꝑ.

Expanded text:
sumus, et apud infirmos loquimur. Verum dicere et mentiri possumusvolumus. Lux mentiri non potest: absit ut in lucis divinae splendore tenebrae mendacii reperiantur. Loquebatur ille tanquam lux, loquebatur tanquam veritas; sed lux in tenebris lucebat, et tenebrae
Abbreviated transcription (Latin):
xit. sicio. ficẽ q̃rebat asuis. S
qr ĩ ꝓpͥa uẽit. et sui eũ nõ rece¬
ꝑũt. ꝓ suauitate fidei. acetũ ꝑ¬
fioiẽ dederũt. et hoc ĩ spõgia ue¬
te spõgie cõꝑandi. qr nõ solioi
s tũidi. nõ recte cõfessionis adi

Expanded text:
xit, Sitio; fidem quaerebat a suis: sed quia in propria venit, et sui eum non receperunt ; pro suavitate fidei, acetum perfidiae dederunt, et hoc in spongia. Vere spongiae comparandi, non solidi, sed tumidi; non recto
Abbreviated transcription (Latin):
nõis. O suggesserũt pͥncipes iute¬
oꝵ pilato. ne absolure scrib̾e̾t. ꝙ
latꝰ inẜendũ figurabat oleastru.
qr hs̃ erat ex getib. gẽtiũ scribẽs cõ¬
fessionẽ. De quib merico ip̃e dñs
dixit. Auferetur auobis regnum.
portat oleastrũ. nõ oleaster radi¬
nõ ideo deus repulit plebẽ suam.
quã presciit. Ego ĩqͥt isrłita sum.
Et ꝙͣuis regni filii. qui noluerũt
deũ regnare sibi. eant ĩ tenebras
rone. s cũ abrahã. ysaac. et iacob.
ĩ regno dei. Pilatus quippe regẽ

Expanded text:
od suggesserunt principes Judaeorum, Pilato, ne absolute scriberet quolatus inserendum figurabat oleastrum: quia homo erat ex Gentibus, Gentium scribens confessionem, de quibus merito ipse Dominus dixit, Auferetur a vobis regnum, m. Radix enim portat oleastrum, non oleaster radinon ideo Deus repulit plebem suam, quam praesciit. Et ego, inquit, Israelita sum . Et quamvis filii regni, qui noluerunt Dei Filium regnare sibi, eant in tenebras rone, sed cum Abraham et Isaac et Jacob in regno coelorum . Pilatus quidem regem
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ ne corrũpas. Os̃ gẽtes tedũt
ĩ regẽ iudeoꝵ. oĩb gẽtib regnat.
et tñ rex iudeoꝵ. Tantũ ualuit
ulla radix. ut ĩẜtũ oleastrũ. inde
se possit ip̃a mutare. oleaster at̃
oliue nomẽ nõ possit auferre.

Expanded text:
rrumpas . Omnes gentes credunt in regem Judaeorum: omnibus gentibus regnat, sed tamen rex Judaeorum. Tantum valuit illa radix, ut insertum oleastrum in se possit ipsa mutare, oleaster autem olivae nomen non possit auferre.
Abbreviated transcription (Latin):
et quio petimus adeo bono i
petinus hoies mali. petimnu
aut iustitia unde scimus boĩ
hoc ergo petimus ꝙ in et̾num
heamts. quo cum saturati fu¬
erimus ultenus nõ egeamus
s ut saturemur. esunꝰ amus ⁊¬
saturabunt᷑. ibi ent beatitudo ĩ
satuntate non in fame. s pre¬
cedat sacintatẽ fames. ne fa¬
stidium non ꝑueniat ad paneᷤ¬
mẽdici ergo dei sumus. ut aũt
agnoscamus et nos mos. Get
ibi etlam cogitemus quãdo pe¬
titur anobid̾ qui petunt aqui¬
b petunt quid petunt. ꝙ petũt
ta sba facultatu fales st̃ qui
petunt quales st̃ aquib petut
Quam fronte hes petendo ad
deum tuum qui nõ agnoscis
rogo no quales sitis. s quale
nãti fuentis. amho nudi. abo
antes io ambo plorãtes. Erce
recole diues primordia tua in¬
de utrum huc aliquid ac tulens
iam uenisti. tanta inuenisti
mus in hunc mu̾du s forte qr
nichil in re attulisti et hie mł¬
diuitianum trepidas cõfiteni.i

Expanded text:
etimus? Petimus a Deo bono: petimus homines mali: petimus autem justitiam, unde simus boni. Hoc ergo petimus quod in aeternum habeamus: quo cum saturati fuerimus, ulterius non egeamus. Sed ut saturemur, esuriamus saturabuntur . Ibi erit beatitudo in saturitate, non in fame. Sed praecedat saturitatem fames, ne fastidium non perveniat ad paneMendici Dei sumus: ut agnoscat agnoscamus nos nostros. Sed et etiam ibi cogitemus, quando petitur a nobis, qui petunt, a quibus petunt, quid petunt: Qui petunt? ta substantia facultatum, tales sunt qui petunt, quales sunt a quibus petunt. Quam frontem habes petendo ad Dominum tuum, qui non agnoscis quales sitis, sed quales nati fueritis. Ambo nudi, ambo antes, ideo ambo plorantes. Ecce recole dives primordia tua, vide utrum huc aliquid attuleris. Jam venisti, et tanta invenisti mus in hunc mundum . Sed forte quia nihil attulisti, et hic mudivitiarum trepidas confiteri. A
Abbreviated transcription (Latin):
icamus nõ io dicimus ꝙa
auobis tale aliquid fieĩ suspicem᷑ͦ
s io etiaz illa que nõ facitis denu̇¬
tiamus ut illa in quib forte pre¬
ueti fuei̾tis sanare possitis. Solet
enum fieĩ ut dum maiora timẽt᷑¬
minora celerius caueantur. Quo
ualere uenena ita austera p̾dica¬
tio ingeit̾ uñ animaꝵ ṗparẽtur
anchidota.

Expanded text:
icamus, non hoc ideo dicimus, quia a uobis taliter aliquid fieri suspicemur, sed ideo etiam illa, quae non facitis, denuntiamus, ut illa, in quibus forte praeuenti fueritis, sanare possimus. solet enim fieri, ut, dum maiora timentur, celerius minora caueantur. quo ualere uenena, ita austera praedicatio ingeritur, unde animarum praeparentur antidota.