comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pariter. Et ego entm ipsius. Per¬
do ipsam add tempus animani
meam: ne perdam in eternũ. Et
quod sum: et que habeo omuia.
ubi mͥ eque salua: uti tn manu
auctoris: Quis ita ad seruandũ
sollicitus ad retinendũ potens:
ad restituendum fidelis. Serua¬
bit tuto. restituet oportune. Sine
retractatione me ilo al seruien¬
dum illi: de donis suis. Non po¬
test mnͥ perire ex om̃ib: que in opꝰ
pietatis expendero. forte et spera¬
re plus aliquid licet. Solet reil¬
dere cum usura qui dat gratis.
Ita est: etiam cumulabit ⁊ mul¬
tiplicabit in anima mea uirtu¬
teni. Hec cogitauit et fecit. sci¬
ens absq facto uanas esse cogi
in ciuitate ardinacha. ipsa est
in qua alitus est malachias. et
homo ille sẽs et austere ad mo¬
dum uite: inexorabilis castiga¬
tor corporis sui. Cellam habens
iuxta eccłiam in ea manebat:
ieuiniis et obsecrationib serut¬
ens die ac nocte. Ad hunc se con¬
tulit malachias. formain uite ac¬

Expanded text:
pariter. Et ego enim ipsius. Perpariter. Et ego enim ipsius. Perdo ipsam ad tempus animam meam, ne perdam in aeternum. Et quod sum, et quae habeo omnia, ubi mihi aeque salva, uti in manu Auctoris? Quis ita ad servandum sollicitus, ad retinendum potens, ad restituendum fidelis? Servabit tuto, restituet opportune. Sine retractatione me do ad serviendum illi de donis suis. Non potest mihi perire ex omnibus, quae in opus pietatis expendero. Forte et sperare plus aliquid licet. Solet reddere cum usura qui dat gratis. Ita est. Etiam cumulabit, et multiplicabit in anima mea virtutem. » Haec cogitavit, et fecit, sciens absque facto vanas esse cogitin civitate Ardmacha ipsa est, in qua alitus est Malachias, et homo ille sanctus, et austerae admondum vitae, inexorabilis castigator corporis sui, cellam habens juxta ecclesiam. In ea manebat, jejuniis et obsecrationibus serviens die ac nocte. Ad hunc se contulit Malachias, formam vitae ac
Abbreviated transcription (Latin):
te adolescentia eiꝰ cepit
manifestius apparere quid es¬
set in homine: et gratia dei in
illo uacua non uideri. Uulens
enim industrius adolescens
quam in maligno mundus po¬
situs sit. et c gitans qualem
sp̃m accepisset: Sicebat intra
se. Non est sp̃c huius mundi
iste. Quid isti et illuꝰ Non est so¬
cietas alteri ad altęrum. ñ plus
qũa luci ad tenebras. Meus ex
deo est: et scio que n illo dona¬
ta sunt mͥ. Iude mͥ interim ad
mes: inde quoq illa eo securior.
quo secretior gloria mea. testimo¬
nium conscientie mee. Nil horum
mͥ tutum. sub pͥncipe mundi. De¬
inde habeo thesaurum hunc in
fictili uase. Uerendum ne impin¬
gat et fraugatur. et effuidatur
oleum leticie qđ porto. Et quidẽ
non impingere inter saxa ⁊ sco¬
pulos distorte et anfractuose iue
et uite huius difficillimũ. Ita¬
ne in momento perlam simul.
om̃s quib ab tuitio preuentus
sum bñdictiones dulcedinis: Re¬
signo illi potius a quo st̃: et me

Expanded text:
te adolescentia ejus, coepit te adolescentia ejus, coepit manifestius apparere quid esset in homine, et gratia Dei in illo vacua non videri. Videns enim industrius adolescens, quam in maligno mundus positus sit , et cogitans qualem spiritum accepisset, dicebat intra se: « Non est spiritus hujus mundi iste. Quid isti, et illi? Non est societas alteri ad alterum, non plus quam luci ad tenebras. Meus ex Deo est, et scio quae in illo donata sunt mihi. Inde mihi interim adhmes, inde quoque illa eo securior, quo secretior, gloria mea est, testimonium conscientiae meae. Nil horum mihi tutum sub principe mundi. Deinde habeo thesaurum hunc in fictili vase. Verendum ne impingat et frangatur, et effundatur oleum laetitiae quod porto. Et quidem non impingere inter saxa et scopulos distortae et anfractuosae viae et vitae hujus difficillimum. Itane momento perdam simul omnes, quibus ab initio praeventus sum, benedictiones dulcedinis? Resigno illi potius, a quo sunt, et me
Abbreviated transcription (Latin):
dicio non modo bone s ⁊ mag¬
ne in puero dederit insignes
xcitus aliquando opir¬
ne cuiusdam magistri
rat enim famosus in disciplius
quas dicunt liberales: adiur
illum discendi cupiditate. E¬
pe extrema iam pueritie cap¬
tans ad eas litteras hauelabat.
Intrans uero domum uicdit i¬
rum ludentem subula. crebris¬
q sulcantem tractib: nescio qͦ
notabili modo parietem. Et so¬
lo uisu offeusus puer seriꝰ: qũ
leuitatem redoleret resiliuit
ab eo. ac deinceps tilum nec ui¬
dere eurauit. Ita cum esset stu¬
diosissimus litterarĩr pre hone¬
sto tamen spreuit eas uirtutis
amator. Tali quolam preludio
puer preparabat᷑. ad eum qͥ se
manebat in fortiori etate conflic¬
tum: tamq ipse aduersarium
ꝓuocabat. Et malachie quidẽ
pueritia sit erat. Porro adoles¬
centiam simili transuit simpli¬
citate et puritate. nisi qđ cres¬
cente etate crescebat simul illi
sapientia. et gratia apudl deũ
et homines..
uic iam il est ab ineun¬

Expanded text:
dicio, non modo bonae, sed et magdicio, non modo bonae, sed et magnae in puero dederit insigne spei. Excitus aliquando opinione cujusdam magistri erat enim famosus in disciplinis, quas dicunt liberales, adivit illum discendi cupiditate. Quippe extrema jam pueritiae captans, ad eas litteras anhelabat. Intrans vero domum, vidit virum ludentem subula, crebrisque sulcantem tractibus nescio quo notabili modo parietem. Et solo visu offensus puer serius, quod levitatem redoleret, resilivit ab eo, ac deinceps illum nec videre curavit. Ita cum esset studiosissimus litterarum, prae honesto tamen sprevit eas virtutis amator. Tali quodam praeludio puer praeparabatur ad eum, qui se manebat in fortiori aetate conflictum: jamque ipse adversarium provocabat. Et Malachiae quidem pueritia sic erat. Porro adolescentiam simili transivit simplicitate et puritate: nisi quod crescente aetate, 660 crescebat simul illi sapientia et gratia apud Deum et homines. 3. Hinc jam, id est ab ineun
Abbreviated transcription (Latin):
pare uigilias. meditari in lege.
refici partius. orare frequentiꝰ.
Et quia eccłiam frequentare nͦ
uacabat ꝓpter studium. et pro
uerecundia non libebat: leua¬
re puras manus in omni loco.
ubi tamen secrete il posset. Iam
tunc siquidem cautus fuit de¬
clinare uirus uͥtutũ inanẽ głam.
st uicus ꝓpe ciuitatem in
qua discebat puer. quo
magister eiꝰ frequenter pergere
solitus erat. ipso solo comite. Il¬
lo euntib ambob pariter. ipse
ut postea referebat: retrahebat
pedem sistebat gradum.: ⁊ stans
a tergo magistri: illo quidem ñ
comperiente. expansis ad celum
manib raptim quodammͦ ac
ueluti iaculatam emittebas
orationem: et sic dissimulans
magistrum denuo sequebat᷑.
Istiusmodi pio furto. puer se¬
pius eludebat comitem par¬
ter ac magistrum. Non est di¬
cere omnia que etus princin
colore bone indolis decoraur
ad maiora atq utiliora curi¬
dum. Unum tamen refero ad¬
huc: qd hoc meo quudem u¬

Expanded text:
pare vigilias, meditari in lege, pare vigilias, meditari in lege, refici parcius, orare frequentius. Et quia ecclesiam frequentare nec vacabat propter studium, et pro verecundia non libebat; levare puras manus in omni loco ad coelum, ubi tamen secrete id posset. Jam tunc siquidem cautus fuit declinare virus virtutum, inanem gloriam. 2. Est vicus prope civitatem, in qua discebat puer, quo magister ejus frequenter pergere solitus erat, ipso solo comite. Illo euntibus ambobus pariter, ipse, ut postea referebat, retrahebat pedem, sistebat gradum, et stans a tergo magistri, illo quidem non comperiente, expansis ad coelum manibus, raptim quodammodo, ac veluti jaculatam emittebat orationem: et sic dissimulans, magistrum denuo sequebatur. Istiusmodi pio furto puer saepius illudebat comitem pariter et magistrum. Non est dicere omnia, quae ejus principia colore bonae indolis decoravere: ad majora atque utiliora currendum. Unum tamen refero adhuc, quod hoc, meo quidem ju
Abbreviated transcription (Latin):
graciosus. Bibebat autem ꝓ lac¬
te de pectore materno aquas sapi¬
entie salutaris: et fiebat in lies
seipso prudentior. Prudentior di¬
cam an sanctior: Utrumq si dixe¬
ro non me penitebit: ueritatem
enini dicaui. Agebat seuem mori¬
bus aunis puer: expers lascuue
puerilis. Cumq ex hoc cunctis
esset reuerentie et stupori: non
tamen uide ut assolet insolenti¬
or inueniebat᷑. sed magis quietꝰ
et subditus in om̃i mansuetudi¬
ne. Non impatiens magisterii.
non fugitans discipline: non lec¬
tionis fastidiens. non ludorum
deuiq appetens: qđ uel maxime
illa etas dulce ac familiare habe¬
re solet. Et ꝑficiebat super om¬
nes coetaneos suos: in ea qͥdem
litteratura que illi competebat
etati. Nam in disciplina morũ
ꝓfectuq uirtutum. etiam suꝑ
om̃es docentes se in breui enitu-¬
it: non tam matre quam unctio¬
ne magistra. Hac sollicitante:
haud seguiter et in diuinis exer¬
cebatur. petere secretum. antici¬

Expanded text:
gratiosus. Bibebat autem pro lacgratiosus. Bibebat autem pro lacte de pectore materno aquas sapientiae salutaris, et fiebat in dies se ipso prudentior. Prudentior, dicam, an sanctior? Utrumque si dixero, non me poenitebit: veritatem enim dicam. Agebat senem moribus, annis puer, expers lasciviae puerilis. Cumque ex hoc cunctis esset reverentiae ac stupori, non tamen inde, ut assolet, insolentior inveniebatur; sed magis quietus et subditus in omni mansuetudine. Non impatiens magisterii, non fugitans disciplinae, non lectionis fastidiens, non ludorum denique appetens: quod vel maxime illa aetas dulce ac familiare habere solet. Et proficiebat supra omnes coaetaneos suos in ea quidem litteratura, quae illi competebat aetati. Nam in disciplina morum profectuque virtutum, etiam super omnes docentes se in brevi enituit, non tam matre tamen, quam unctione magistra. Hac sollicitante, haud segniter et in divinis exercebatur, petere secretum, antici
Abbreviated transcription (Latin):
alachias nost̃
ortus hyb̾nia
de ppło barba¬
ro: ibi educatꝰ.
ibi literas e¬
doctꝰ est. Ceterum de natalibar¬
barie traxit nichil: non magis
quam de sale materno pisces
maris. Quam uero suaue qdđ
inculta nobis barbaries tam
urbanum protulit ciuẽ sc̃oꝵ:
et domesticum dei. Qui produ¬
cit mel de petra. oleumq: de saxo
durissimo: ipse fecit hoc. Paren¬
tes tamen illi fuere genere ⁊ po¬
tentia magni: iuxta nom magno¬
rum qui sunt in terra. At ma¬
ter mente quam sanguine ge¬
uerosior: satagebat in ipso ini¬
tio uiarum suarum. notas par¬
uulo facere uias uite: hane plu¬
ris illi existimans uentosa sci¬
entia litterature scłaris. Ad u¬
tramq tamen huic non defuit
ingentum pro etate. In scolis lit¬
teras domi timorem dm̃ doceba¬
tur: et cotidianis ꝓfectib respon¬
debat ambob satis. magistro et
matri. Nempe a pͥncipio sp̃m sor¬
titus est bonum: per quem erat
puer docilis et amabilis ualde.
mire admodum om̃ibz per om̃ia

Expanded text:
alachias noster, ortus Hibernia de populo barbaro, ibi educatus, ibi litteras edoctus est. Caeterum de natali barbarie traxit nihil, non magis quam de sale materno pisces maris. Quam vero suave, quod inculta nobis barbaries tam urbanum protulit civem sanctorum, et domesticum Dei! Qui producit mel de petra, oleumque de saxo durissimo, ipse fecit hoc. Parentes tamen illi fuere genere et potentia magni, juxta nomen magnorum qui sunt in terra. At mater mente, quam sanguine generosior, satagebat in ipso initio viarum suarum, notas parvulo facere vias vitae: hanc pluris illi existimans ventosa scientia litteraturae saecularis. Ad utramque tamen huic non defuit ingenium pro aetate. In scholis litteras, domi timorem Domini docebatur, et quotidianis profectibus respondebat ambobus satis, magistro et matri. Nempe a principio spiritum sortitus est bonum, per quem erat puer docilis, et amabilis valde, mire admodum omnibus per omnia
Abbreviated transcription (Latin):
rarum. Et attulerunt et fixe¬
runt aliuil. me ait aspiciẽnte:
superscriptum ita. Mansio et̾¬
na ac requies iohis archiẽp̃i
alexandrie. empta libris tͥgin¬
ta. Et cum hoc uidisset. surre¬
xit a sompno et magno sũmo¬
q pastori que usa sunt ei in
sompnis enarrauit: ꝓficiens

Expanded text:
rrarum rex. Et attulerunt et affixerrarum rex. Et attulerunt et affixerunt aliud aspiciente me, superscriptum ita: MANSIO AETERNA AC REQUIES JOANNIS ARCHIEPISCOPI ALEXANDRIAE, EMPTA LIBRIS TRIGINTA. Et cum hoc vidisset, surrexit a somno, et magno summoque pastori quae visa sunt ei in somnis enarravit. Proficiens
Abbreviated transcription (Latin):
iohanni patriarche huiꝰ alexandri¬
noꝵ magne ciuitatis. la merceise
triginta librarum que date sunt
tibi: qm̃ ego recepi mea. Hoc itaq
enim iam dictum est: statim sa¬
nus factus est. Uolens igit᷑ mer¬
cedis reldlitor deus corripere eũ.
simul autem et ad miserationẽ
contribulati et compassionẽ eri¬
gere: ostendit ei eadem die dor¬
mienti post prandium patriar¬
che. in sompnis qua mercede pri¬
uatus esset. Uidit igitur ut ait
domum cuius pulcritudinem
atq magnitudinem non potest
ars homtnum imitari: et ianu¬
am huiꝰ totam auream et supra
lanuam titulun conscriptum.
mansio eterna et requies troili
ep̃i. Cum ergo inquit hoc legis¬
sem gauisus sum: sciebam eñi
donandam mͥ ab imperatore
talis domus epulationẽ. Non¬
dum autem huiusmodi rituli
supscriptionem plegerã. et ecce
quidam regius cubilarius. ha
nitentis domus ianuam: dixit
ad pprios officiales. Deponite
titulum. Et cum deposuissent:
iterum dicit. Mutate eum: et
ponite quem misit rex orbis t̾¬

Expanded text:
 patriarchae hujus Alexandrinorum magnae civitatis, da mercedem triginta librarum quae data sunt tibi, quoniam ego recepi mea. Hoc scriptenim jam dictum est, statim sanus factus est. Volens ergo mercedis redditor Deus corripere eum, simul autem et ad miserationem contribulatorum et compassionem erigere, ostendit ei eadem die dormienti post prandium patriarchae in somnis, qua mercede privatus esset. Vidit enim ut ait domum, cujus pulchritudinem atque magnitudinem non potest ars hominum imitari, et januam hujus totam auream, et super januam titulum conscriptum: MANSIO AETERNA, ET REQUIES TROILI EPISCOPI. Cum ergo hoc, inquit, legissem, gavisus sum, sciebam enim donandam mihi ab imperatore talis domus epulationem. Nondum autem hujusmodi tituli superscriptionem perlegeram, et ecce quidam regius cubicularius, habnitentis domus januam, dixit ad proprios officiales: Deponite mihi titulum. Et cum deposuissent, iterum dixit: Mutate eum, et ponite quem misit orbis te
Abbreviated transcription (Latin):
in manu honorabili. in manu
existentis sapientis medici et
bat. frigus autem recedebat:
poris eius ad eui reuerteban¬
tur: ut ex hoc non posset late¬
re hanc esse causam repente cõ¬
prehendentis eum commuta¬
tionis. Suscipiens ergo aurũ
ab honorandis manib patriar¬
che. et nichil omnino contradi-¬
tionem abrenuntiationis mer¬
cedis. earum que date sunt tri¬
guita auri librarũ. fecit autẽ

Expanded text:
opus in honorabili manu opus in honorabili manu sapientis existentis medici et bat, frigus etiam recedebat, poris ejus calor ad eum revertebantur; ut ex hoc non posset latere hanc esse causam repente comprehendentis eum commutationis. Suscipiens ergo aurum ab honorandis manibus patriarchae, et nihil omnino contraditionem abrenuntiationis mercedis earum quae datae sunt triginta auri librarum. Fecit autem hoc
Abbreviated transcription (Latin):
madario ergo a scissuna patͥar¬
cha acl eum ueniente. et ad men¬
sam eiusdem patriarche eum
uitante:. recusauit. frigore eñ
febre uexari se: ꝓ quadã causa
dicebat. Igitur cum hoc audis¬
set patriarcha: mox agnouit re¬
sam. qͥa ꝓpter exitum triginita
librarum infirmatus est ille
inuitus elemosiuator: Erat eñ
ut predictum est ualde immi¬
sericors: et amator pecunie. Non
sufferens ergo beatus se quisse
super mensam reficere. illũ aũ
nit celeriter ad eum. Ille uere
sine superbia: dixit ad eũ hyla¬
ri uultu. fac caritatẽ fili troile.
Estimas qł in ueritate dixerim
tibi. dare fratrib huiuscemo¬
di dlatum: Crede michi. per io¬
cum dixi tibi dare. Ego enun
uolui prestare eis singula nũ¬
mismata ꝓpter scãm festiuita¬
tem: s qͥa non habebat ilistribu¬
tor meus secum sufficientẽ qͣn¬
titatem. huius rei gratia mu¬
tuam dedisti nichi eam. Ecce
attuli tibi fere triginta libras.
yt uero uidit quantitatem ep̃c¬

Expanded text:
madario ergo a sanctissimo patriarmadario ergo a sanctissimo patriarcha ad eum veniente, et ad mensam ejusdem patriarchae eum invitante, recusavit, frigore enim et febre se vexari pro quadam causa dicebat. Igitur cum hoc audisset patriarcha, mox agnovit causam, quia propter exitum viginti librarum, infirmatus est ille invitus eleemosynator. Erat enim ut praedictum est valde immisericors, et amator pecuniae. Non sufferens ergo beatus se quidem super mensam reficere, illum autenit celeriter ad eum 194 ille vere sine superbia, et dixit ad eum hilari vultu: Fac charitatem, fili Troile. Aestimas quod in veritate dixerim tibi fratribus hujuscemodi dare? crede mihi, per jocum dixi tibi dare. Ego enim volui praestare eis singula numismata propter sanctam festivitatem; sed quia non habebat distributor meus secum sufficientem quantitatem, hujus rei gratia mutuam dedisti eam mihi, et ecce attuli tibi illas triginta libras. Ut vero vidit quantitatem episc
Abbreviated transcription (Latin):
unte aliquando beato¬
hoc ail uisitandos pau¬
peres in loco qui dicitur cesari¬
um. illic enim eis fecerat quasi
tholos quoslam prolixos: ligne¬
is tabulis pauim̃to strato ad reqͥ¬
esceudos eos. et simul cum storis
et racanis per totam hyemem cũ
quodam ep̃oꝵ eoꝵ qui cum eo e¬
rant: amatore pecunie passibili
modo presso. dixit beatus patri¬
archa ad eum. Ama ac honora fr̃
triginta libras auri portaret in
ipsa hora domesticus euisdẽ ep̃i
troili. ut emeret speciem argen¬
arche immo al horam calefactꝰ.
bus sedentib fratrib: precepit ei
qui triginta illas libras portabat.
Celeriter ergo huiuismodi auri
quantitas erogata est. Receden¬
tib itaq utrisq patriarcha scui¬
cet et qui in uitam ut ita ddic̃a
elemosinam fecerat ep̃o troilo:
in ꝓpriis episcopiis uelut quen
aniens et anime periculosa me
um cogitatio irruit. ꝓpter pecu¬
niarum ilationem: horroris et
amoris pecunie. et crudelitats
et negligentie genimen eum se¬
quebatur: febre extra naturan

Expanded text:
t aliquando hic beatus ad visitandos pauperes, in locum qui dicitur Caesarium; illic enim eis fecerat quasi tholos quosdam prolixos, ligneis tabulis pavimento strato ad requiescendos eos, et simul cum storeis et rachanis per totam hiemem, cum quodam episcoporum eorum qui cum eo erant, amatore pecuniae, passibili modo presso. Dixitque beatus patriarcha ad eum: Ama ac honora, frater triginta libras auri portaret in ipsa hora domesticus ejusdem episcopi Troili, ut emeret speciem argenarchae, imo ad horam calefactus, bus fratribus praecepit ei qui triginta libras illas portabat. Celeriter ergo hujusmodi auri quantitas erogata est. Recedentibus itaque utrisque, patriarcha scilicet, et qui invitam ut ita dicam eleemosynam fecerat, episcopo Troilo in propriis episcopiis velut quaedam amens et animae periculosa in eum cogitatio irruit, propter pecuniarum dationem; horroris et amoris pecuniae, et crudelitatis et negligentiae genimen eum sequebatur, febre extra naturam
Abbreviated transcription (Latin):
pnanla et diudicanda aliena.
Multotiẽs enim peccatũ fornica¬
tionis uidimus: penitentiam
uero eius quam fecit occulte
non aspeximus. Et est qͥa furtũ
facientem quenlam uidimus.
suspiria uero et lacrimas quas
produxerat deo nescimus. Et
nos quudem habemus eũ qua¬
lem uidimus illum furẽ aut
fornicatorem aut peruirũ. apd̃
deum uero recepta est peniten
rabant᷑ super doctrina industͥ
pastoris huius atq magistri.

Expanded text:
nanda et judicanda sitis aliena. nanda et judicanda sitis aliena. Multoties enim peccatum fornicationis vidimus, poenitentiam vero ejus, quam fecit occulte, non aspeximus. Et est quia furtum facientem quemdam vidimus, suspiria vero et lacrymas quas produxit Deo nescimus. Et nos quidem habemus eum qualem vidimus illum, furem, aut fornicatorem, aut perjurum; apud Deum vero recepta est occulta rabantur super doctrina industrii pastoris hujus atque magistri.
Abbreviated transcription (Latin):
uolo ut uentas mecum. Illa uͦ
non ualens contradicere ei:
secuta est eun. Et uenerunt
ambo habentes et puerulũ:
septem annoꝵ existentẽ. Cum
ergo egrotasset abbas in infir¬
mitate usq ad morte: ascende¬
runt ad uisitationem eius le
ciuitate usq ad centum aĩas ⁊
dicit. Afferte prunas. Itaq cũ
uenisset turribulum plenum
prunis. tulit et euacuauit e¬
as in uestimentum suũ. ⁊ dixit.
hanc meam incender̃t prune
iste: tta nec ego agnoui pecca¬
tum mulieris ex quo natꝰ sũ.
Et om̃s mirati sunt: quom ñ
ardebat uestimentũ ab igne.
et glorificauer̃t deũ habentẽ
seruos occultos. Ex occasione
uero nonne pelagie quonilam
meretricis. et alie fornicarie
secute sunt eam. abrenuntian¬
tes mundo: cum ea pergentes
tu monastertum eiꝰ. Seruus
enun dei monachus qui toton¬
derat eam: postqũa. satisfecit
om̃ib. tradidit deo sp̃m in pa¬
ce. Ideo inquit uobis ilico ofi¬
lii ne precipites sitis ad cõdem¬

Expanded text:
volo ut venias mecum. Illa vero volo ut venias mecum. Illa vero non valens contradicere ei, secuta est eum: et venerunt ambo, habentes et puerulum septem annorum existentem. Cum ergo aegrotasset abbas in infirmitate ad mortem, ascenderunt ad visitationem ejus de civitate usque ad centum animas. Et dicit: Afferte prunas. Itaque cum venisset thuribulum plenum prunis, tulit et evacuavit eas in vestimentum suum, et dixit: hanc meam incenderunt prunae istae, ita nec ego agnovi peccatum mulieris, ex quo natus sum. Et omnes mirati sunt, quomodo non ardebat vestimentum ab igne; et glorificaverunt Deum habentem occultos servos. Ex occasione autem nonnae Pelagiae quondam meretricis, aliae fornicariae secutae sunt eam, abrenuntiantes mundo, cum ea pergentes in monasterium ejus. Servus enim Dei monachus, qui totonderat eam, postquam satisfecit omnibus, tradidit Deo spiritum in pace. Ideo, inquit, dico vobis, filii, ne praecipites ad condem
Abbreviated transcription (Latin):
nasterium. Et cum transiret u¬
nus per locum: clamabat ei u¬
hominum confusionem õmue
non curans. dicit ei Sequer
me. Et tenens eam per maiã
cius: exiit publice de cutitat
om̃ib aspicientib. Facta estr¬
go fama quia abbas accepit
mulierem domnam porphin
am: ita enim uocabatur. Pee
monasteriũ. inuenit mulrer
in una eccłia puerum in t̾ra
ꝓiectum: et sustulit eum i
nutriret illum. Itaq quid an¬
post annum uenerunt in pel¬
triam ubi erat abbas ⁊ porhi¬
ria. que fuerat de meretriele
et uidentes eam habeutẽ pu¬
erulum. dicunt ei. Ueracur
bonum abbatis pullum geri¬
isti. sionlum entmn sẽũi schene
acceperat. Fumtes gͥ tyrũ qui
uiderant euni. unde abbas
tulerat illam: diffamauerĩ
quia genuit de abbate parp¬
ria. et nos uidimus oculis is
Quanlo ergo eoguouit ex s
abbas obitum suũ. dicit ñis
pelagie. Sic enu mutauit
nomen eus. quando tradidit
ei sc̃m schema. Eamus tẏrum.
quta habeo illic responsũ: et

Expanded text:
nisterium. Et cum transiret unisterium. Et cum transiret unus per locum, clamabat ei uhominum confusionem 202 omnino non curans, dixit ei: Sequere me. Et tenens eam per manum ejus, exiit publice de civitate, omnibus aspicientibus. Facta est ergo fama quia abbas accepit mulierem domnam Porphyriam ita enim vocabatur muliemonasterium, invenit mulier in una ecclesia puerum in terram projectum, et sustulit eum ut nutriret illum. Itaque post annum quidam venerunt in patriam, ubi erat abbas et Porphyria, quae fuerat de meretricibus; et videntes eam habere puerulum, dicunt ei: Veraciter bonum abbati pullum genuisti. Nondum enim sanctum schema acceperat. Euntes ergo Tyrum qui viderant eam inde enim abbas tulerat illam, diffamaverunt, quia genuit de abbate Porphyria, et nos vidimus puerulum Quando ergo cognovit ex Deo abbas obitum suum; dicit nonnae Pelagiae, sic enim mutavit nomen ejus, quando tradidit ei sanctum schema: Eamus Tyrum, quia habeo illic responsum, et
Abbreviated transcription (Latin):
um om̃ibz bonis
suis et hoc sẽs hie possi¬
dictum est nou condempnaret
proximum: nec condempnan¬
tes reciperet. Dicam uobis et
eius doctrinam: de hoc om̃ib
proficuam. Iuuenis quidam
rapiens monacham: fugit con¬
stantiuopolun. Hoc auliens
sc̃s. tristis factus est usq ad mor¬
tem. Tempore uero aliquo trans¬
acto. consedente eo in honorabi
quibusdam clericis. et sermonẽ
anime utilem mouente: uenit
in meilium et memoria iuue¬
nis qui ancillam dei rapuerat.
et ceperunt qui sc̃o conseilebãt
auathematizare talem uiuenẽ:
tanquam qui duas animas ꝑ¬
duderat. suam uidelieet et san¬
ctimonialis. Compeseuit et re¬
secauit eos sẽs dicens. Ne sie fi¬
lu nec sie: uam osteudam uob̾
quia et uos duo peccata facitis.
dinumi mandatum dm̃i dicen¬
tis: uolite iudicare ut non u¬
dicenuni. deiude quia uescitis
certius siusq hodie peccent et
nou se pentteant. Legi enim ui¬
tam patris altquul tale haben¬
tem: quia in ciuitate quaciam
duo monachi abierunt in mo¬

Expanded text:
um omnibus bonis suis et hoc beatus hic possidictum est non condemnaret proximum, nec condemnantes reciperet. Dicam vero et ejus doctrinam de hoc omnibus proficuam: Juvenis quidam rapiens monacham, fugit Constantinopolim. Hoc dicens justus, tristis factus est usque ad mortem. Tempore vero aliquo transacto, consedente eo una dierum iquibusdam clericis, et sermonem animae utilem movente, venit in medium et memoria juvenis qui ancillam Dei rapuerat, et coeperunt qui sancto considebant anathematizare talem juvenem, tanquam qui duas animas perdiderat, suam videlicet et sanctimonialis. Compescuit ergo et resecavit eos beatus, dicens: Ne sic, filii, ne sic; nam ostendam vobis quia et vos duo peccata facitis: dimini mandatum dicentis: Nolite judicare, ut non judicemini ; deinde, quia nescitis certius si usque hodie peccent, et non poeniteant. Legi enim vitam Patris aliquid tale habentem: quia in civitate quadam duo monachi abierunt in mi
Abbreviated transcription (Latin):
tem qͥ a et angłi et ministrant
rum pedes lauit: ꝓpter eũ tru¬
cifixus est. et cetera om̃ia ꝓpre
eum passus est. Tu autem eur
qui a deo honoratur inhonous
et quasi uon sis eiusilem nani¬
re non parcens feris. Oie obsere
monens hunc absoluit. et nil
didicisset hunc emendatũ: pre¬
parabat et instruebat sensim
afflictum ut fugam arripert
et uenditionem peteret: ⁊ hune
comparaus tustus statum libarn
statuebat.

Expanded text:
verum, quia et angeli ei ministrant, verum, quia et angeli ei ministrant, rum lavit, propter eum crucifixus est, et caetera omnia propter eum passus est. Tu autem eum qui a Deo honoratur inhonoras, et quasi non sis ejusdem naturae, non parcens feris? Dic, obsecro, monens hunc absolvit; et nisi didicisset istum emendatum, praeparabat et instruebat servum afflictum, ut fugam arriperet, et venditionem peteret; et hunc comparans justus, statim liberum statuebat.
Abbreviated transcription (Latin):
i uero alicubi aliquem
durum et inhumanũ:
et percussorem circa pprios ser¬
uos sentiebat beatus: hunc pͥ¬
cum lenitate rogabat ilicens. fi¬
catrices. qđ ex operatione ini¬
miet modicum durius cirea ꝓ¬
prios pueros tuos feraris: seil¬
ego rogo des locum tre. Non eñi
ut percutiamꝰ eos dedit hos no
bis deus. s ut serutant: fortasse
uero nec ꝓpt̾ hoc: s ut sustentent᷑
et emit eum qui ad imaginẽ
et similitudinem det creatus
et honoratus est: Numqͥdẽñi
sides in pprio corpore manum
pud xp̃m equales sumus: ⁊ ad
inuicem equales efficiam᷑. Et¬
pit: docens nos non superbire
contra conseruos nr̃os. Unus ẽ
enim dñs om̃ium: in celis habi¬
tans et humilia respiciens. Non
dixit sublunta: s humilia ss
tum enu aurum dedimꝰ ut
honorificatiun et emptum n¬
biscum sanguine diuino⁊ si
minico nobis seruitute subi¬
amus: Propter eun celump
pter eum terra ꝓpter eũ stele
ꝓpter eum sol: et ꝓpter eum ma¬
re. et om̃ia que in eo st̃. Est au

Expanded text:
i vero alicubi aliquem durum et inhumanum et percussorem circa proprios servos sentiebat ille beatus, hunc pcum multa lenitate rogabat, dicens: Ficatrices meas quod ex operatione inimici modicum durius circa proprios pueros tuos feraris; sed, rogo, des locum irae. Non enim ut percutiamus eos, dedit nobis hos Deus, sed ut serviant. Fortasse vero nec propter hoc, sed ut sustententur et emit eum qui ad imaginem et similitudinem Dei creatus et honoratus est? Nunquid enimsides in proprio corpore, manum pud Christum aequales sumus, et ad invicem aequales efficiamur. Etpsit, docens nos non superbire contra servos nostros. Unus enim est Dominus omnium, in coelis habitans, et humilia respiciens: non dixit sublimia, sed humilia . Quantum enim aurum dedimus, ut honorificatum et emptum nobiscum eum sanguine divino et Dominico, nobis servituti subjiciamus? Propter eum coelum, propter eum terra, propter eum stellae, propter eum sol, propter eum mare et quae in eo sunt. Est autem
Abbreviated transcription (Latin):
reas: Expedit ergo o filii ut efti¬
ciamur om̃ibz exemplũ patie¬
tie. Etemm apłs dicit. Quari
non magis inturiam sustineil
quare non magis frauilem pe¬
stimentum sine uoluntate an¬
bis dare et tunicam. uere anse
lice nature imitatio inmo dui
tuo. iuxta qł possidet manus
tua: non ex hiis que ex lite et
contentione. et ab inuiria pas¬
so auferuntur.

Expanded text:
petas . Expedit ergo, o filii, ut effipetas . Expedit ergo, o filii, ut efficiamur omnibus exemplum patientiae. Etenim Apostolus dicit: Quare non magis injuriam sustinetis? quare non magis fraudem pastimentum sine voluntate a nobis dare et tunicam, angelicae vere naturae imitatio, imo divituo, juxta quod possidet manus tua, non ex his quae ex lite et contentione et ab injuriam passo auferuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
mpretermisse autem suscepit.¬
et huus mandati curam habu¬
it hic admirabilis legem ponen¬
tis. uolenti mutuari a te ne auer-¬
taris aliquando: non phibuit ali¬
qũe huiꝰmodi ab eo suffragiũ
postulantem. Unde hoc sciens
quidam malignus et impostor
petiit ab eo ut sibi mutuas da¬
ret uginti libras auri. Erat
autem de hiis qui dicunt᷑ gal¬
bat qͥa nichil michi dedit. Que¬
sterunt itaq eccłie dispensato¬
res et orclinatores ut in carcerẽ
hunc mitterent: et publicarẽt
eius substantiam. At imitator
dicentis estote misericordes siẽ
et pater uester misericors ẽ: ne¬
quaquam istis consensit ut af
fligerent eum. Hiis tumultu¬
antibz contra eum. ut pote qui
patriarche illuserat: et dicent
hic luxuriosus accipiat. respi¬
dit econtͣ ille ter beatus dicen
adimplebitis quando et aclpes¬
peres data fuerit huiusmoci
quantiras. unum quidem qͥi
apparebitis impatientes euru
d ampnum: et efficiemin ali¬
is forma mala. alterum qm̃ ũ
ti ab eo qui abstulerit tua nepe¬

Expanded text:
mpraetermisse autem et hujus mandati curam habuit hic admirabilis, legem ponentis: Volenti mutuare a te ne avertas aliquando , non prohibuit aliquem hujusmodi ab eo suffragium postulantem. Unde hoc sciens quidam malignus et impostor, petiit ab eo ut sibi mutuas daret viginti libras auri. Erat autem de his qui dicuntur Galbat: Quia nihil mihi dedit. Quaesierunt itaque Ecclesiae pastores et ordinatores ut in carcerem hunc mitterent, et publicarent ejus substantiam. At imitator dicentis, Estote misericordes, sicut et Pater vester misericors est quaquam illis consensit, ut eum affligerent. His autem turbantibus contra eum, utpote qui patriarchae illuserat, et dicentihic luxuriosus accipiat, respondit econtra ille ter beatus, dicenadimplebitis quando et ad pauperes data 197 fuerit hujuscemodi quantitas. Unum quidem, quia apparebitis impatientes circa damnum, et efficiemini aliis forma mala; alterum autem, ti: Ab eo qui abstulerit tua ne re
Abbreviated transcription (Latin):
de hoc beato dicendum est. qm̃
quorũdam iusticie manifeste
sunt precedentes in regnum ce¬
lorum. quoslam aut̃e subsequn¬
tur: de quibz unus et iste exti¬
tit. Et qm̃ non fabula neq ad
gratiam est qł dictum constat.
testimonium nobis ꝑhibebat
plane. qił mox in preciosa eius
dormitione gestum est prodigi¬
uu. Tradente enim eo et cõmen¬
dlante ꝓpriam auimam in ma¬
nu dlñt ut ait alicubi sacra litte¬
ra iustoꝵ anime in manu dei st̃:
et hanc ei ut sacrificium tinma¬
eulatum offerente: cũ reconden¬
duui esset etus honorabile corpꝰ
honorifice. et cum congruo sacer¬
dotib ritu in quodam oratorio
sc̃i miraculoꝵ factoris isticonis:
fit qłilam tale głosũ signum.¬

Expanded text:
de hoc beato dicendum est: Quoniam de hoc beato dicendum est: Quoniam quorumdam justitiae manifestae sunt praecedentes in regnum coelorum , quosdam autem et subsequuntur, de quibus unus et iste exstitit. Et quoniam non fabula, neque ad gratiam est, quod dictum constat, testimonium nobis perhibeat plane quod mox in pretiosa ejus dormitione gestum est prodigium. Tradente enim eo et commendante propriam animam in manu Domini, ut ait alicubi sacra Littera: Justorum animae in manu Dei sunt , et hanc ei ut sacrificium immolatum offerente, cum recondendum esset honorabile ejus corpus honorifice, et cum congruo sacerdotibus ritu in quodam oratorio sancti miraculorum factoris Tychonis, fit quoddam tale signum
Abbreviated transcription (Latin):
patiunt᷑ multi qui in im
sunt: qui dei lona aut exii¬
iusticia collecta. tanquam ͥa
et tanquam si ea secum possin¬
ferre thesaurirant: et non lar¬
per manent et aliquando non
minuunt᷑. Unde sine menclacie
repromissionib non est frauns¬
tus que asseuerant ex persone
dei: qm̃ qui glorificant me ghi-¬
rificabo. Uere entm magnifie
glorificauit sc̃m hunc: qui n
suis semꝑ bonis glorificatus
rens hic temporali uita sua õ¬
quiescere. et sc̃a et digna laure
bona quil egit: Xenodochu
genonthocomia atq monast¬
ria a fundamentis edificant.
et choros sc̃orum monachorum
statuens: incessabiliter uer
iusticie memorian possuder p
ea que celebrantur in cis bina
opera. Quod enim de hiis qui
mala agunt. et successores ꝓ¬
priorum maloꝵ post morten
in hac uita relinquunt. ait
dño plenus apłs qũi quorus¬
dam peccata manifesta sunt p̾¬
cedentia ad iudicium. quosdã
et subsequunt᷑: hoc econtrario

Expanded text:
faciunt multi qui in divitiis faciunt multi qui in divitiis sunt, qui Dei dona aut ex injustitia collecta, tanquam propria, et tanquam si ea secum ferre possunt, thesaurizant, et non larebat quae semper manent, et aliquando non minuuntur. Unde sine mendacio repromissionibus non est fraudatus, quae assederant, ex persona Dei, quoniam qui glorificant me, glorificabo . Vere enim magnifice glorificavit sanctum hunc, qui in suis semper bonis glorificatus bilis hic, temporali vita sua conquiescere sancta et digna laude bona, quid egit? Xenodochia, gerontocomia, atque monasteria a fundamentis aedificans, et choros sanctorum monachorum statuens, incessabilem verae justitiae memoriam possidet, per ea quae celebrantur in eis bona opera. Quod enim de his qui mala agunt, et successores propriorum malorum post mortem in vita hac relinquunt, ait Domino plenus Apostolus: Quodam peccata manifesta sunt, praecedentia ad judicium; quosdam autem et subsequuntur. Hoc econtra
Abbreviated transcription (Latin):
dueniente eo in ꝓpriam
ciuitatem que amathun¬
ta uocabat᷑. testam̃tũ ꝓprium
scribere eito ministris suis uis¬
sit. Uelociter uero et sine dila¬
tione cartam et calamum p̾sen¬
tantib: precepit sacrum illud
os scribere sic. Iohes seruus pro¬
pter eam uero que suꝑposita ẽ
mͥ sacerilotii dignitatem. gr̃a
exaudisti miseriam meam ro¬
gantem benignitatem tuã. ne
inueniret᷑ morienti mͥ nisiunũ
tremisse. Inueniente enim me
in honorabili episcopio sc̃issime
eccłie alexandrinoꝵ magne ei¬
uitatis. quam per indulgenti¬
am dei suscepi: quando in ea
consecratus sum ep̃c. circiter
octoginta centenaria auri: et
que intrauerunt mͥ ab amicis
xp̃i. pene numerum hominis
transcendunt. in seipsam men¬
tem colligens et cognosceus hec
omnia dñatoris omntum esse:
festinaui ea que dei erant deo
dare. Unde et qđ remansit mͥ
hoc tremisse. dei et hoc existens:
iubeo dari hiis qui st̃ cdl̃i. O glo¬
riosas res: o deuotionẽ sc̃i. Non

Expanded text:
dveniente ergo eo in propriam civitatem, quae Amathunta vocabatur, testamentum proprium scribere cito ministris suis praecepit. Velociter vero et sine dilatione chartam et calamum praesentantibus, praecepit sacrum illud os scribere sic: « Joannes servus, propter eam vero quae supposita est mihi sacerdotii dignitatem, Dei bi, quoniam exaudisti miseriam meam, rogantem bonitatem tuam, ne inveniretur morienti mihi nisi unus tremissis. Inveniente enim me in honorabili episcopio sanctissimae Ecclesiae Alexandrinorum magnae civitatis, quam per indulgentiam Dei suscepi, quando in ea consecratus sum episcopus, circiter octoginta centenaria auri, et quae intraverunt mihi ab amicis Christi, pene numerum hominis transcendunt; in seipsam mentem colligens, et cognoscens haec omnia dominatoris omnium esse, festinavi ea quae Dei erant Deo dare. Unde et quod remansit mihi hoc tremisse, Dei et hoc existens, jubeo dari his qui sunt Dei. » O gloriosa res! o devotionem sancti! Non
Abbreviated transcription (Latin):
dei erant. et estimabam qđ mag¬
na opera facerem dans que ho¬
minum erant: hoc mnͥ euenit.
holens igitur deus ut intelli¬
gerem. hoc permisit. Elemosina
enim non uigilantem. plerũq
in extollentiam eleuat. Inuitus
uero casus humiliat sustinen¬
tem. Ait enim diuina scriptura.
Pauꝑtas uirum humiliat. Et
malorum factus sum noxius. qͥa
dationem meam per uanam glo¬
riam perdebam: et q̃m per uiti¬
um meum perdite sunt tante
pecunie. et habeo iudiciũ ani¬
marum que in arto sunt. Ue¬
rum dilectissimi qui tunc tem¬
pore iuisti illius iob fuit deus.
et nunc idem ipse est: qui non
ꝓpter egestatem meam s ob u¬
digentium necessitatem non le-¬
relinquet nos: ipse enim ilixit
non te deseram neq dereliuqũa.
dei. et hec omnta adicient᷑ uob.
Uolentes igitur consolari eum
habitatores ciuitatis ut dictũ
est: ipsi magis inuenti st̃ cõsola
tionem econtra ab eius beatitu¬
dine recepisse. Nimis ergo bre¬

Expanded text:
Dei erant, et aestimabam quod magDei erant, et aestimabam quod magna opera facerem, dans quae hominum erant, hoc mihi evenit; volens ergo Deus ut hoc intelligerem, ista permisit. Eleemosyna enim non vigilantem plerumque in extollentiam elevat: invitus vero casus humiliat sustinentem. Ait enim divina Scriptura: Paupertas virum humiliat. Et malis factus sum obnoxius, quia dationem per vanam gloriam perdebam, et quoniam per vitium meum perditae sunt tantae pecuniae, habeo nunc judicium animarum quae in arcto sunt. Verum, dilectissimi, qui tunc tempore justi illius Job fuit Deus, et nunc idem ipse est, qui non propter egestatem meam, sed ob indigentium necessitatem, non derelinquet nos. Ipse enim dixit: Non te deseram, neque derelinquam s, et haec omnia adjicientur vobis . Volentes ergo consolari eum civitatis habitatores, ut dictum est, ipsi magis inventi sunt econtra consolationem ab ejus beatitudine recepisse. Nimis ergo bre
Abbreviated transcription (Latin):
naues portabant. Frant aũ õs na¬
ues eiꝰ simul. Frat aũ sũma mul¬
ta ualde enthecarum suarum.
Habebant autem tantum uesi¬
mentum et argentum. et alias
res altiores ut computaret᷑ pon¬
dus qđ iuit in perditionẽ. qua¬
titatis centenarioꝵ tͥginta qua¬
tuor. Plus enini fuerunt quan
tredecim naues. capientes ꝑ su¬
et prii naute in ecclesiam fu¬
gerunt Sc̃s uero hoc auiliens.
et causam ꝓpter quam fugerant
nuttit eis uerbum manib su¬
is scriptum habens ita. Dñs de¬
dit fratres. dñs ut uoluit ⁊ ab¬
stulit sicut ilũo placuit factũ
est sit nomen dñi beneclictum
exite filii nichil ex hoc ueri
Oñs enim sollicitus erit de cra¬
stino. Ascenderut itaq pene
dimidium ciuitatis. in secrefu
Ote autem altera uolentes con¬
solari nobilem istum: ipse pre¬
occupans cepit om̃ibz dicere sle¬
quaquam o filii et fratres. cau¬
sa nauium lifficultatis triste
quippe nisi extollentiam habe¬
rem: nullomodo hoc perferrem.
Sed quia extollebar in hiis que

Expanded text:
naves portabant; erant vero omnes naves simul. Erat autem summa multa valde enthecarum suarum; habebant enim tantum vestimenta et argentum, et alias res altiores, ut computaretur pondus quod ivit in perditionem quantitatis centenariorum triginta quatuor. Plus enim erant quam tredecim naves, capientes per sinet primi nautae in ecclesiam confugerunt. Sanctus vero hoc audiens, et causam propter quam fugerant, mittit eis verbum manibus suis conscriptum, habens ita: « Dominus dedit, fratres; Dominus, ut voluit, abstulit; sicut Domino placuit, ita factum est: sit nomen Domini benedictum . Exite, filii, nihil ex hoc veriti: Dominus enim sollicitus erit de crastino. » Ascendit itaque pene dimidium civitatis in secretum: die autem altero volentes consolari nobilem istum; ipse vero praeoccupans, coepit omnibus dicere: Nequaquam, o filii et fratres, causa navium difficultatis tristemquippe nisi extollentiam haberem, nullo modo hoc ferrem. Sed quia extollebar in his quae
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ob mustitulinem pr¬
catorum nr̃oꝵ permitten¬
te ꝓpria templa que erant in ihie¬
rosolunis a percutiendis a deo
persis cremari: discens hic sc̃is¬
simus patriarcha in multa eg¬
state esse sc̃m modestum. patris¬
cham iherosolimoꝵ. ad horun
releuationẽ: ⁊ re edificationen
mittit ei num msmata millee
mille saccos plenos frumento:
et mille legumine. nulle libres
ferri: mille restes siccatoꝵ pisci¬
um qui menomene dicunt. iul¬
le uascula uini et mille egyp¬
os operarios: mittens ei per li¬
operator. nichil dignum templꝰ
xp̃i mittenti. Uellem enim cre¬
de mͥ si esset conueniens et ego
ipse uenire: et operart in domi
sc̃e xp̃i dei resurrectionts. Urrũ¬
ptamen illud rogo honorandlĩ
caput tuum. ut nullatenꝰ hoc
imputes minimo nonuni exi¬
guitatis mee: s potius hoc pet¬
tis a xp̃o ut ibi me conscribat.
ubi ueraciter conscriptio beata
consistit.

Expanded text:
no ob multitudinem peccatorum nostrorum permittente, propria templa quae erant Jerosolymis, a percutiendis a Deo Persis cremari, discens hic sanctissimus patriarcha in multa egestate esse sanctum Modestum patriarcham Jerosolymorum, ad horum relevationem et reaedificationem mittit ei numismata mille, et mille saccos plenos frumento, et mille legumina, mille libras ferri, mille restes siccatorum piscium, qui menomenae dicuntur, mille vascula vini, et mille Aegyptios operarios, mittens ei per lioperator, nihil dignum templis Christi mittenti. Vellem enim, crede mihi, si esset conveniens, et ipse eo venire, et ipse operari in domo sanctae Christi resurrectionis. Verumtamen illud rogo honorandum caput tuum, ut nullatenus hoc imputes minimo nomini exiguitatis meae, sed hoc potius petas a Christo, ut ibi me conscribat ubi veraciter conscriptio beata consistit.
Abbreviated transcription (Latin):
Ntentio quidem una est nostra
quoq et eoꝵ qui aute nos fuer̃
studiosorum et sanctoꝵ uiroꝵ
super presenti memorabilis ut¬
ri uite narratione: il est ut om

Expanded text:
ntentio quidem una est nostra quoque et eorum qui ante nos fuerunt studiosorum, et sanctorum virorum, super praesenti memorabilis viri Vitae narratione; id est, ut
Abbreviated transcription (Latin):
atus atq gloriosus genitor me
fortiter insectationes eorũ sem¬
per pro iusticia pertulit. s etiã
felicem finem ꝓ ueritate que xp̃c
est: constanter atq sublimiter¬
uersa superauit. Cuius perfecta
uite regulam sc̃oꝵ meritis prope¬
modum consonantem nimis ex¬
opto perfectoꝵ uiroꝵ dicto atq
facunda oratione perscribi: ut
tanta claritudo ur̃i generis tan-¬
tumq decus ex aliqua parte nos
catur: et uirtus ammiranda ui¬
ris uix antiquis effabilis. que
fauente xp̃o a nob̃ hereditario
uire perficitur lectionis officio

Expanded text:
atus atque gloriosus genitor vesatus atque gloriosus genitor vesfortiter insectationes eorum semper pro justitia pertulit, sed etiam felice fine pro veritate quae Christus est constanter atque sublimiterversa superavit. Cujus perfectam vitae regulam sanctorum meritis propemodum consonantem nimis exopto perfectorum virorum docta atque facunda oratione perscribi, ut tanta claritudo vestri generis, tantumque decus ex aliqua noscatur parte, et virtus admiranda viri vix antiquis effabilis, quae favente Christo a vobis haereditario jure perficitur, lectionis officio
Abbreviated transcription (Latin):
uiciosissimis se cupiditatibus
subiugarent. Hinc enim mala
cuncta prouenunt: dum deus
contempnitur. uoluptates aman¬
tur. Per has diabolus illicit ut
deciptat: delectat ut fallat. blau¬
ditur ut perimat: et ne futura
presentib celestia terrenis. eter¬
na breuib antepouant᷑ iusistit.
uoluptatun inquit amatores
magis qũa dei. habentes speciẽ
quiddem pietatis. uirtutẽ autẽ
euis ab negautes: hoc est tantũ
nomtue uidentur esse xpistiant
non opere. Qui etiam uelut inte¬
riores hostes peius exterioribus
seuiuint: et in ecclesia constituti.
pia ecclesie membra discerpunt.
Quos apls non protinꝰ uitare pre¬
cepit. ut ab eorum societate non
tam locorũ qũa morum dissimi¬
litudine diuidamur. Ne uidea¬
tur cuiqũa mirum qđ huiꝰmo¬
di pestes iustis hominib adũ¬
sentur: quando pleni dolis. ple¬
ni fallaciis sibi quoq non par¬
cant: et secum ipsi plerũq dis¬
sentiant. Tales expertus uir be¬

Expanded text:
vitiosissimis se cupiditatibus vitiosissimis se cupiditatibus subjugarent. Hinc enim mala cuncta proveniunt, dum Deus contemnitur, voluptates vero amantur. Per has diabolus illicit ut decipiat, delectat ut fallat, blanditur ut perimat; et ne futura praesentibus, coelestia terrenis, aeterna brevibus anteponantur, insistit: Voluptatum, inquit, amatores magis quam Dei, habentes speciem quidem pietatis, virtutem autem ejus abnegantes , hoc est, tantum nomine videntur esse Christiani, non opere, qui etiam velut interiores hostes pejus quam exteriores saeviunt, et in Ecclesia constituti pia Ecclesiae membra discerpunt. Quos Apostolus nos protinus vitare praecepit, ut ab eorum societate, non tam locorum quam morum dissimilitudine dividamur. Nec videatur cuipiam mirum, quod hujusmodi pestes justis hominibus adversentur, quando pleni dolis, pleni fallaciis sibi quoque non parcant, et secum ipsi plerumque dissentiant. Tales expertus vir be
Abbreviated transcription (Latin):
sanguinis affinitate discordia.
Sic frequenter inter ꝓpinqͦs
feralia succedunt odia. sic iur¬
gia nascuntur infensa. sic usq
ad sanguinem seuit in explebi¬
lis et ceca malicia: dum bonis
inuident mali. liberalib cupi¬
di. quietis turbulenti. stucdio¬
placidis implacabiles. tnͣquil¬
lis tinmittes. modestis temera¬
rii. sapientib stulti. simplicib
callidi: mitissimis quoq furio¬
si. Sed melius horum mores. a¬
postolica tuba redarguit. Nam
cum nouissimoꝵ ꝑieula tẽpon
gentium doctor exprimeret:
intulit dicens. Erunt enim ho¬
mines semetipsos amantes. cu¬
hus non obedientes. ingrati. sce¬
lesti. sine affectione. sine pace:
erminatores. incontinentes. im¬
mites. sine benignitate: prodi¬
mres. ꝓterui. tumidi. uolupta¬
tum amatores magis qua dei.
hic beatissimꝰ paulus que supe¬
nus defuerunt protulit. ⁊ mi¬
ia breuitate collegit: ostendens
eos ideo tales fore. quia uolup¬
tatum amatores existerent: ⁊ qͥa

Expanded text:
sanguinis affinitate 112 discordia. sanguinis affinitate 112 discordia. Sic frequenter inter propinquos prava succedunt odia, sic jurgia nascuntur infensa, sic usque ad sanguinem saevit inexplebilis et caeca malitia, dum bonis invident pravi, liberalibus cupidi, quietissimis turbulenti, studioplacidis implacabiles, tranquillis immites, modestis temerarii, sapientibus stulti, simplicibus callidi, mitissimis quoque furiosi. Sed melius horum mores apostolica tuba redarguit; nam cum novissimorum pericula temporum gentium Doctor exprimeret, intulit, dicens: Erunt enim homines semetipsos amantes, cubus non obedientes, ingrati, scelesti, sine affectione, sine pace, criminatores, incontinentes, immites, sine benignitate, proditores, protervi, tumidi, voluptatum amatores magis quam Dei . Hic beatissimus Paulus quae superius diffuse protulit, mira brevitate collegit; ostendens eos ideo tales fore, quia voluptatum amatores existerent, et quia