comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sał & apłicã b̃ndict᷑. Quȩ religioniꝰ
ꝓspectu statuta sunt. firma de¬
bent ꝑpetuitate seruari. Illud
itaq religionis ac disciplinȩ qͦđ a
cluniacensi cenobio suscepistis. ꝑpe¬
tua uolumꝰ apud uos obseruantia
custodiri. Porro qͦđ de mon asterui
ur̃i lib̾tate in lateranensi palatio
nob̃ iudicatũ & pͥiulegio ñro con¬
firmatũ ẽ. repetita sanctione
firmamꝰ. & ita ratũ ac inconuul¬
sum seruari apłicȩ auctoritatis
dispositione statiumꝰ. ut nemini
deinceps in ꝑpetuũ liceat illud
infringere. nemini liceat ausu
temerario retractare. Data bi¬

Expanded text:
stolicam benedictionem. Que religionis prospectu statuta sunt, firma debent perpetuitate servari. Illud itaque religionis ac discipline, quod a Cluniacensi cenobio suscepistis, perpetua volumus apud vos observantia custodiri. Porro quod de monasterii vestri libertate in Lateranensi palatio nobis, judicatum et privilegio nostro confirmatum est, repetita sanctione firmamus; et ita ratum ac inconvulsum servari apostolicae auctoritatis dispositione statuimus, ut nemini deinceps in perpetuum liceat illud infringere, nemini liceat ausu temerario retractare. Data Vi
Abbreviated transcription (Latin):
Ex qͥb pcipimꝰ ut nulla ꝑ ep̃os uel
eoꝵ ministros exactio qͥb libet oc¬
casionib exigat᷑. saluis ep̃oꝵ an¬
nuis redditibꝰ. Eccł̃am qͦq de
coclers quã Baldricus torna
lestha om̃i exactione liberam
soluunt᷑. Porro ab̃bis subroga.¬
dionẽ penes monasteriu Sc̃i
Siluim apud Alciacũ iuxta p̾teriti te¬
poris morẽ in ur̃a seͣꝑ concedimus
dispositione ꝑsistere. Si qͣndo uͦ qͦd¬

Expanded text:
Ex quibus precipimus ut nulla per episcopos vel Ex quibus precipimus ut nulla per episcopos vel eorum ministros exactio, quibuslibet occasionibus, exigatur, salvis episcoporum annuis redditibus. Ecclesiam quoque de Coclers, quam Baldricus, Tornaletha, omni exactione liberam persolvuntur. Porro abbatis subrogationem penes monasterium sancti Silvini apud Alciacum, juxta preteriti temporis morem, in vestra semper concedimus dispositione persistere. Stationes aut
Abbreviated transcription (Latin):
nensi parrochia eid̃e monasterio
adiacentes. uideł Eccl̃am sc̾e Mar
nesse. Eccl̃am de torbotesthem.
sic̃ retroactis teporibꝰ ab om̃i ep̃ali
redditu lib̾as. Confirmamꝰ etiam
uob eccłiam de broburg cũ capel¬
sis. Eccłam de gueninga. & de Lo.
Cecłam de archas cũ eade uilla. Eccl̃ã
de poparingahẽ cũ eadẽ uilla. Ecclã
de stenkerka. Eccl̃am de brusele¬
Eccłam de scalas. Eccl̃am de boue¬
rmkehe cũ uillis earũ. Uilla de al¬
denuorth. & de ostresela. & de ro
dedit in uilla Lustringeh̾e. Ecclam
de koica. & ecclam de helcin cum
uillis earũ. & part̾e ȩcł̃e de uualnas.
Eccłam de locanes. & aqͥna. Eccłam
de humela cũ eade uilla. Altare
canetectim. In tornacensi: Ecclam
de Rokeshem. Eccl̃am de heclingehe
Eccłam de hitlingehe. Dewesterke.
& decim̃a de clemes. In coloniensi
parrocħ ȩccłam de frekene. Eccl̃ã
de gildestorp: cũ appenditiis carũ

Expanded text:
nensi parrochia, eidem monasterio nensi parrochia, eidem monasterio adjacentes, videlicet ecclesiam sancte Margnessa; ecclesiam de Torbodeshem, sicut retroactis temporibus, ab omni episcopali redditu liberas. Confirmamus eciam vobis ecclesiam de Broburg, cum cappelsuis; ecclesiam de Graveninga, et de Lo; esiam de Archas cum eadem villa, ecclesiam de Popringhem cum eadem villa, ecclesiam de Steenkerka, ecclecclesiam de Scales; ecclesiam de Boveringhem, cum villis earum; villam de Aldenfort, et de Ostresela, et de Rokdedit in villa Lustingehem; ecclesiam de Coieka, et ecclesiam de Helcin, cum villis earum, et partem ecclesie de Walnas; ecclesiam de Locanes, et Aquina; ecclesiam de Hunela, cum eadem villa; altare Kanetecurtin. In Torvanensi, ecclesiam de Rokeshem; ecclesiam de Hetlingehem; ecclesiam de Hitlingehem, de Westkerke, et decimam de Clemeskerke. In Coloniensi parrochia, ecclesiam de Frekena; ecclesiam de Gildestorp, cum appenditiis earum.
Abbreviated transcription (Latin):
regłarit᷑ substituend̃ in ꝑpetuũ.
Ad hoc nos disponente dño in
apłice sedis seruitiũ ꝓmotos ag¬
noscimus. ut eiꝰ filiis auxiliũ im¬
plorantibꝰ efficacit᷑ subuenire. &
ei obedientes tueri ac ꝓtegere ꝓ¬
monastiũ cui dõ auctore p̾sides
qđ uidełc idem beatꝰ btinꝰ in hono¬
re scoꝵ apłoꝵ Petri & Pauli fundas¬
se cognoscit. & om̃ia ad ipsum ꝑti¬
nentia sub tutesã apłice sedis ex¬
cipimus. & a cura eiꝰdẽ monastii. quã
fr̃s monachi climmiacenses. ꝑ frem¬
seu ꝑ Rodb̃tũ comitẽ flandriȩ.
seu ꝑ te. capitulo tuo. & taruanen¬
si inconsulto. qd nullatenꝰ fieri de¬
buit. sibi dicunt ẽẽ concessam: nos
sentis decreti confirmatione statu¬
iudicatum ẽ. prȩfatũ monastiu s abbem
loci in antiquo sue lib̃tatis & iminu¬
nitatis genio continue ꝑmanere
decernimꝰ. Uniuersa gͥ ad ipsũ legi¬
time ꝑtinentia. nos largiente dño
t tuisq successorib decreti p̾sentis
assertione firmamꝰ: Scilicet in tarua¬

Expanded text:
regulariter substituendis in perpetuum. Ad hoc nos disponente Domino in Apostolicæ Sedis servitium promotos, agnoscimus ut ejus filiis auxilium implorantibus efficaciter subvenire et ei obedientes tueri ac protegere, pmonasterium, cui, Deo auctore, praesides, quod videlicet idem beatus Bertinus in honore apostolorum Petri et Pauli fundasse cognoscitur, et omnia ad ipsum pertinentia, sub tutela apostolicae sedis excipimus, et a cura ejusdem monasterii, quam fratres monachi Cluniacenses, per fraseu per Robertum, comitem Flandrie, seu per te, capitulo tuo et Taruanensi inconsulto, quod nullatenus fieri debuit, sibi dicunt esse concessam, nos,senti decreti confirmatione statujudicatum est, prefatum monasterium et abbatem loci in antiquo sue libertatis et immunitatis genio continue permanere decernimus. Universa igitur ad ipsum legitime pertinencia, nos, largiente Domino, tibi tuisque successoribus, decreti presentis assertione, firmamus: scilicet in Tarua
Abbreviated transcription (Latin):
uł apłicȩ sedis grãm & cõmunionẽ
nͣͨ habere contigerit. fr̃s ur̃os ordi¬
nationis gr̃a ad catholicũ ep̃m tran¬
sire ꝑmittimꝰ. & in cõmuni parro¬
chie intͣdicto clausis hostiis secrete
diuina officia celebrare. Deinde
totũ illud atrii spaciũ qͦd ab om̃i
basilice urȩ parte usq ad mediu
agnionis fluuii cursũ intͣiacet.
nos eccłȩ ur̃ȩ p̾senti decreto firma¬
mꝰ. cuͣ piscariis. mera. & grahat.
mardic & Stranguer. & lãgha
& terris adiacentibꝰ cultis siue incul¬
tis. pro ut priscis tẽporibꝰ possedistis
Nemini uͦ facultas sit id̃e cenobiũ
temere ꝑturbare. aut quecuq ipsiꝰ
stͣ uł fuerint. qͥb libet occasionibus
auferre. sed om̃ia integra c̃seruent᷑.
eoꝵ ꝓ quoꝵ sustentatione & gubna¬
tione c̃cessa stͣ usibꝰ om̃imodis ꝓfu¬
tura. i qͣ gͥ in futurũ eccłiastica

Expanded text:
ice sedis gratiam et communionem non habere contigerit, fratres vestros, ordinationis gratia, ad catholicum episcopum transire permittimus, et in communi parrochie interdicto, clausis ostiis, secrete divina officia celebrare. Demum, totum illud atrii spatium, quod ab omni basilice vestre parte, usque ad medium Agnionis fluvii cursum interjacet, nos ecclesie vestre, presenti decreto, firmamus, cum piscariis Mera et Grath, Mardic et Strangnerh, et Laugha et terris adjacentibus, cultis sive incultis, prout priscis temporibus possedistis. Nemini vero facultas sit idem cenobium temere perturbare, aut quecunque ipsius sunt vel fuerint, quibuslibet occasionibus, auferre; sed omnia integra conserventur, eorum pro quorum sustentatione et gubernatione concessa sunt, usibus omnimodis profutu
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ino ratã censemꝰ. In taruanen¬
si qͦq parochia ȩccłã nuncupatã
querke. Altare de merchẽ. Ecclã
de Eggefridi capella. In tornacensi
parochia. Eclã de coclera. & de rus-¬
lethe & de rũbecca cũ capellis sus.
Eccłã de lisouege. ⁊ de snelgerlierhe.
& de Er nimghem & debouenkerke.¬
In atrebatensi parochia. Altare de
anasin. In coloniensi: Eccłã de fre¬
kena. & Wildestorp. In beluac̃si:
Trã huberuisin dictã cũ om̃ib suiꝰ
ꝑtinentiis seu appenditiis. Terrã
qͦq clarẽbaldi de lustingehẽ. Trã
quã comes Rob̾tꝰ ꝓ animȩ suȩ re¬
medio & filii sui Guillelmi uob̃
dedit. Similit᷑ bguariã quam
comes Balduinꝰ qͥ in monasterio
ur̃o sepultꝰ ẽ adhuc uiuens uob̃
dedit. & quã Carolꝰ ei in comitatu
succedens legali donatione c̃cessit
Itẽ b̾quariã ꝓ cõmutatione uillȩ
ostresele datã. & duas portiones
decimȩ de brucsele. Om̃s etiã deci¬
mationes annuatim fr̃ũ industria

Expanded text:
ino ratam censemus. In Tarvannensi quoque parochia, ecclesiam nuncupatam kerke, altare de Merchem, ecclesiam de Eggafridi capella; in Tornacensi parochia, ecclesiam de Coclara, de Ruslethe et de Runbecca, cum capellis suis, ecclesiam de Lisgnege et de Snelgerkeke, et de Hermingehem et de Boin Attrebatensi parrochia, altare de Anesin; in Coloniensi, ecclesiam de Fresquena et Wildestorp; in Belvacensi, terram Hubertuisin dictam, cum omnibus suis pertinentiis seu appenditiis, terram quoque Clarembaldi de Lustingehem, terram quam comes Robertus, pro anime sue remedio et filii sui Willelmi, vobis dedit; similiter berquariam quam comes Balduinus, qui in monasterio vestro sepultus est, adhuc vivens vobis dedit, et quam Carolus ei, in comitatu succedens, legali donatione concessit; item berquariam pro commutatione ville Ostresele datam, et duas portiones decime de Brucsele. Omnes eciam decimationes annuatim, fratrum industria
Abbreviated transcription (Latin):
uob̾ urisq successorib qͥeta sẽꝑ
& illibata conseruari. Uidelicet
Comitatꝰ de omnibꝰ t̾ris qͣs sc̃s b̃ti¬
nus ht̃ in castellaria de broburc.
sic̃ Balduinꝰ comes ꝑ manũ loħiᷤᷤ¬
uidelicet parochiis qͣs sc̃s b̾tinꝰ
habet ir p̾dicta castellaria duas
garbas decimȩ. & de om̃ib b̃qua¬
riis atq uaccariis decimationẽ.
sic̃ Baldiunꝰ comes insulanꝰ uob̃
concessit. & om̃a quȩ idẽ suo scri¬
pto c̃firmauit. Molendina in
atrio monast̾i ur̃i c̃structa. Terrã
qͣs ꝑ ep̃m derationastis. Preterea
concordiã illã quȩ facta ẽ ante

Expanded text:
risque successoribus quieta semper et illibata conservari, videlicet comitatus de omnibus terris quas Sanctus Bertinus habet in castellaria de Broburg, sicut Balduinus comes, per manum Jovidelicet parrochiis quas sanctus Bertinus habet in predicta castellaria; duas garbas decime, et de omnibus berquariis atque vaccariis decimationem, sicut Balduinus, comes Insulanus, vobis concessit, et omnia que idem suo scripto confirmavit; molendina in atrio monasterii vestri constructa, terram uas per episcopum derationastis. Preterea concordiam illam, que facta est ante
Abbreviated transcription (Latin):
Ioħis. Scĩ Martini. Ecd̃am de pitar.¬
nesse. De longanessa. De Gisnes.
de poparingehẽ. cũ ipsa uilla. de
arcas. de arbela. De coiea. De hel¬
cin. de gueserna. De aquina. de
bofrichẽ de scalas. De hunela. cũ
uillis earũ. Eccł̃am de turboteshẽ.
In nouiom̃si parochia: Eccłam de cal¬
munt. In tornacensi: ȩcclam de
Rukeshẽ. De hetlingehẽ. De hinnin-¬
kehẽ. De guestkerke. & decima de
demeskerke. In coloniensi parochia:

Expanded text:
Johannis, sancti Martini; ecclesiam de PiterJohannis, sancti Martini; ecclesiam de Piternesse, de Longanessa, de Gisnes, de Poparingehem cum ipsa villa de Arkes, de Harbela, de Coeka, de Helcin, de Wiserna, de Aquina, de Bofrichem, de Scales, de Hunela, cum villis earum; ecclesiam de Turbodeshem; in Noviomensi parrochia, ecclesiam de Calmunt; in Tornacensi, ecclesiam de Rucheshem, de Hetlingehem, de Hunumkohem, de Westkerke, et decima de Clemeskerke; in Coloniensi parrochia
Abbreviated transcription (Latin):
canonice poterit adipisci: firma
t tuisq successoribꝰ & illibata
ꝑmaneant. Qͥa uͦ qͥdã symoniacȩ
p̃uitatis ramꝰ in galliarũ partib
iã diutius adoleuit. ut ȩcclesiȩ
quȩ uulgari uocabulo apud uos al¬
taria nuncupant᷑ monasteriis date
sepius ab ep̃is sub palliata auaritia
uenundent᷑ mortuis nimirũ seu
nutatis cdericis quos ꝑsonas uocant
nos auctore do uenalitatẽ omnẽ
tã ex misteriis quã ex reb ęccł̃ia¬
sticis ꝓpellentes. hoc ulteriꝰ fieri
auctoritate apłica ꝓhibemꝰ Porro
quȩcũq altaria uel decimas ab
annis triginta & supͣ sub huiꝰmo¬
di redẽptione monasteriũ ur̃m
possedisse cognoscit᷑. quiete dein¬
ceps & sine molestia qͣlibet uobis
ur̃isq successorib possidenda fir¬
mamꝰ. saluo utiq ep̃oꝵ censu
annuo quẽ ex eis hactenꝰ habuert̃
uanensi parochia. Eccl̃a de guenin¬
ga. Eccłam de broburg cũ capel¬
lis suis. Edcl̃am sc̃ẽ Margaretȩ. Sc̃ĩ

Expanded text:
nonice poterit adipisci, firma tibi tuisque successoribus et illibata permaneant. Quia uero quidam simoniacae prauitatis ramus in Galliarum partibus iam diutius adoleuit, ut aecclesiae, quae uulgari uocabulo apud uos altaria nuncupantur, monasteriis datae sepius ab episcopis sub palliata auaritia uenundentur mortuis nimirum seu mutatis clericis, quos personas uocant, nos auctore Deo uenalitatem omnem tam ex misteriis quam ex rebus aecclesiasticis propellentes hoc ulterius fieri auctoritate apostolica prohibemus. Porro quaecumque altaria uel decimas ab annis triginta et supra sub huiusmodi redemptione monasterium uestrum possedisse cognoscitur, quiete deinceps et sine molestia qualibet uobis uestrisque successoribus possidenda firmamus, saluo utique episcoporum censu annuo, quem uannensi parrochia, ecclesiam de Graveninga, ecclesiam de Broburg, cum capellis suis; ecclesiam sancte Margarete, sancti
Abbreviated transcription (Latin):
soris xp̃i Beatini. eiꝰq successoribꝰ
regularit̾ substituendis in ꝑpetuũ
ie postulatio uoluntatis effectu
debet ꝓsequente copleri: Quatinꝰ
& deuotionis sinceritas laudabilit
enitescat. & utilitas postulata ui¬
res indubitant̃ assumat. Qͥa gͥ
dilectio tua ad sedis apłicȩ portũ
confugiens. eiꝰ tuitionẽ deuotio¬
ne debita reqͥsiuit. nos supplica-¬
tioni tuȩ clement̃ anniumꝰ. &
beati BERTINI confessoris mo¬
nasteriũ cui dõ auctore p̃sides.¬
qđ uideł monasteriũ idẽ beatus
Petri & Pauli fundasse cognoscit᷑.
& om̃a ad ipsũ ꝑtinentia sub tu-¬
tela apłicȩ sedis excipimꝰ. ꝑp̃sen¬

Expanded text:
soris Christi Bertini eiusque successoribus regulariter substituendis in perpetuum. Piæ postulatio uoluntatis effectu debet prosequente compleri, quatinus et deuotionis sinceritas laudabiliter enitescat et utilitas postulata uires indubitanter assumat. Quia igitur dilectio tua ad sedis apostolicae portum confugiens eius tuitionem deuotione debita requisiuit, nos supplicationi tuae clementer annuimus et beati Bertini confessoris monasterium, cui Deo auctore presidesquod videlicet monasterium idem B. Petri et Pauli fundasse cognoscitur, et omnia ad ipsum pertinentia sub tutela apostolicae sedis excipimus. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
uenis. ⁊ propt̾ quid ue¬
ñis. Propter quid enĩ¬
uenisti. nisi solũmodo
c̾e. qͥn semꝑ studeas ad hoc ad qͦd nẽisti. Dẽisti
creatori:. quia nichil ht̃ nͥ ab ip̃o: ⁊ ideo deb ei da

Expanded text:
veneris, seu propter quid veneris. Propter quid venisti, nisi solum exemplo, quin studeas ad hoc, ad quod venisti. Venisti enim bet. Primo, quia nihil h
Abbreviated transcription (Latin):
ut p̾sumas scire quid dñs uelit ͭ ideo com¬
misit te suꝑiori tuo. ut ip̃e regat te: et ei dedisti ma-¬
nũtuã ĩ professionem. ut ip̃e teducat ĩ uiam dei. Uñ
ñ licet tibi uin̾e deinceps uelle tuo ÷ s quo ductor tu¬
us ire te iubet. illuc statim ire debes: et qd̾ ille ꝓhi¬
bet. debes cau̾e ÷ quia qui artem aliquã discere cu¬
pit ÷ debet reglas sui doctoris ten̾e:⁊ ꝓpͥas adĩuen¬
tiones relinquere. Et ĩfirmꝰ qͥa adhuc uiciorũ
accessiones patitur: debet suare dietã quã me¬
nari. Ita et tu nichil facias uł dicas: qd̾ magi¬

Expanded text:
ut praesumas te scire quid Dominus velit; ideo commisisti te superiori tuo, ut ipse te regat; et dedisti manum tuam in confessione, ut ipse te ducat in viam Dei. Unde non licebit tibi vivere pro velle tuo: sed quo ductor tuus ire te jubet, illuc ire debes; et quod ipse prohibet, debes cavere. Quia qui artem aliquam discere cpit, debet regulam sui ductoris tenere, et proprias adinventiones relinquere. Ut infirmus, qui accessionem excessum patitur, debet servare dietam, quam merat: ita et tu nihil
Abbreviated transcription (Latin):
Umores nescias: quia ĩqͥetãt
cor ⁊ mentẽ distrahũt. ⁊ deuotcem̃ exhauriũt. ⁊ tempꝰ
sñ utilitate consumũt. Etiam que scis. ñ oĩa effim¬
das quasi uas sñ oꝑculo. qͦd statim cũ inclinat᷑. effim¬
Non sis libenter inturba: nͥ ubi tractatur de deo
nͨ impetuosus ad euaporandũ qͦd intus tenes ĩclu
ꝙ ille qui dixit de alt̾o u̾bũ. ñ ita ĩtendit derogare
ei. sicut iste forte suspicat᷑ de quo dixit ÷ et ĩcitatur
statim penituit. ꝓponens de cet̾o a simili se cauere.
Si aũt talia dic̾entur de aliquo qd̾ õino expedir

Expanded text:
umores nescias, quia inquietant cor, et mentem distrahunt, et devotionem exhauriunt, tempusque sine utilitate consumunt. Etiam omnia quae scis, non effculo; quod statim cum inclinatur, effunNon sis libenter in turba; nisi quando tractatur de Deo nec impetuosus ad evaporandum quod intus tenes. quod ille qui dixit de altero, non intendat derogare ei, sicut iste forte suspicatur, et incitatur statim poenituit, proponens se de caetero a similibus cavere. Si autem talia dicerentur de aliquo, quod omnino expediret
Abbreviated transcription (Latin):
Iocos dissolutos ñqͣm ex̾ccas. uł u̾ba scurilia alicubi
ꝓferas: nec libenter audias. Que enĩ delcant audi¬
re: si aud̾et. ipse etiam libenter profr̾et. S̾ius autẽ
der ita castus deb esse in om̃ibꝰ fc̃ĩs ⁊ u̾bis suis. ut nõ
tm̃ horreat que indecent᷑ sonãt. s etiam q̃ nocent.
quadã hũili u̾ecũdia debẽt ẽẽ colorati: ut mil

Expanded text:
Jocos dissolutos nunquam exerceas, nec verba saecularia alicubi proferas, nec libenter audias: quod enim te delectat audire, si auderes, etiam libenter proferres. Servus autem Dei ita castus esse debet in omnibus verbis factisque suis, ut non tantum horreat quae indecenter sonant, sed etiam ea quae quadam humili verecundia debent esse ornati. Nil
Abbreviated transcription (Latin):
lacõnes negliguntur ⁊ amͥcunt᷑. Noli esse ꝯtentõ¬
sus in aliqͦ. s cito cede ÷ qa si bonũ est t uerũ qd̾ alter
risͥ uoce remissa. mltu placido. moribꝰ discpli¬
natus ⁊ qͥetus esse studeas: et quicqͥd tũc loqueriᷤ.
magis autenticũ erit et utile. Non sis audax co¬
rumoribus ⁊ fabulis: quia duplex malũ ex hoc¬

Expanded text:
. Noli esse contentiosus. Cito crede, cum bonum est et verum quod alter aris voce remissa, vultu placido. Moribus disciplinatus, et quietus esse studeas et quidquid tunc loqueris, magis authenticum et utile erit. Non sis audax corumoribus et fabulis: quia principaliter
Abbreviated transcription (Latin):
Scast̾ ur̃i płuatii imꝑ ausu temario in
nr̃o distctu p̾sũpẜint ex̾ce uos ignorare
ñ credimꝰ ꝙ fama publica declarauit.
Nam .u. prem .⁊. N. filiũ eius claros co¬
metaneos nrõs nobiles. ⁊ potentes sub
ꝑditoĩs spẽ neqͥt̾ occiderũt nulla cã rõna

Expanded text:
stri Plumatii nuper ausu temerario in nostro districtu presumpserint exercere vos ignorare non credimus, quod fama publica declaravit. Nam V. patrem et G. filium eius caros comitatinos nostros nobiles et potentes sub proditionis specie nequiter occiderunt, nulla causa
Abbreviated transcription (Latin):
tes honestatis. exͫ pͥdentie speculũ
tutissimꝰ ⁊ refugrũ singule sub cuiꝰ
ũbra respirare cupio ꝓfic̾e uiue̾ ac
stude̾ a quo recegno sco post solius gͣ¬
ciã creatoris. ⁊ ꝙ ĩmũdo hr̃e posset¬

Expanded text:
tes, honestatis exemplum, prudentie speculum, tutissimus, et refugium singulare; sub cuius umbra respirare cupio, proficere, vivere ac studere; a quo recognosco vitam post solius gratiam creatoris, et quam in mundo poss
Abbreviated transcription (Latin):
uatoris. Nõ .n. eccã claudit gremium
redeunti. s suꝑ ꝯu̾sione poc̃oris gandi¬
ũ est angłis uii̾is. ĩ exceisis. In sine
sic exordĩ põt poni. siu̾e scĩe cupis ac¬
qͥre margaritã pccã fugias ⁊ ꝯsortia ma¬
lignoꝵ nã cuiꝰ mens est uitõꝵ malig¬
noꝵ tenebͥs obfuscata nõ põt splendo¬

Expanded text:
a claudit gremium redeunti. Sed super conversione peccatoris, gaudium est angelis in excelsie». In fine sic exordium potest poni: «Si vere scientie cupis acquirere margaritam, peccatum fugias et consortia malignorum; nam cuius mens est vitiorum tenebris offuscata, non potest splende
Abbreviated transcription (Latin):
p̃camina utilia fore cognouit. ⁊ multi¬
plicit̾ fructuosa. ꝓqͥbꝰ nob̾ teuet᷑ qͣtes
redd̾e ⁊ s̾utia exib̾e¬

Expanded text:
estra sibi precamina utilia fore cognovit et multipliciter fructuosa; pro quibus vobis tenetur grates reddere et servitia exhibe
Abbreviated transcription (Latin):
aqͥ det̾minatõ q̃ sñsũ ht̃ nulgaris articu¬
ni genitĩ det̾mĩatõ d seqͥ ĩ ablatõ caũ
mediante p̾poĩtt̃e. ut martinꝰ de bo¬
nouonia. P. de mutitina. Si aũt
applłatiũ ⁊ ius deuotare pꝰonẽ de

Expanded text:
a determinatio que sensum habeat vulgaris articuli genitivi, determinatio debet sequi in ablativo casu, mediante prepositione, ut «Martinus de Bononia, Petrus de Mutina». Si autem est appellativum, et vis denotare posse
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ponitis ꝙ de uob̾ puldice dicã. ⁊ uram̃ dif¬
faniare ꝑ  studio incessant. de quo tanta
ãmunttẽ stupeo uehem̃t qnͣto sinca dilcĩo.
nõ debe̾t talia suspicari. attendens ꝙ dr̃in
corde sapientis nõ affigit radices ꝙͥ ad au
lis eiꝰ ꝙ talia nõ dixi n᷑ cegitaui extuso meĩ¬

Expanded text:
diffamare personam studeam incessanter. De quo tanto admiratione stupeo vehementi, quanto sincera dilectio non deberet talia suspicari, attendens quod dicitur: In corde sapientis non affigit radices quod ad alis eius, quod talia non dixi nec cogitavi, excuso me v
Abbreviated transcription (Latin):
subito a studio reuocare. uł reuocare.
ad ꝓpͥa. Set sic instudio reuotare pie
lentia pm̃nał. officii pastorał cura ⁊ rͦ¬
toris ꝓuisia. ctͣspͨta ⁊ scĩe capiã docinũ
ta ⁊ ꝙ de labore fructũ reportet acceptũ
ad sb̾ditos der

Expanded text:
tio a studio revocare» vel «vocare ad propria; sed sic in studio pie lentia paternalis, officium pastorale, cura et rectoris de labore fructum reportem acceptum Ad subditos de
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ gra sũmo pontifici .I. tał prĩar¬
cha młta pedum oscula beatorũ. Cũ adca¬
lem locũ acced̾e nõ ualeam pp̃ ĩnutici¬
as quas ibid̃ hẽo capitales ĩ quo me

Expanded text:
ia summo pontifici, talis patriarcha pedum oscula beatorum. Cum ad talem locum accedere non valeam propte inimicitias quas ibidem habeo capitales, in quo me
Abbreviated transcription (Latin):
cũ hõ exseͫ lonũ d̾s ueracit̾ honoratꝰ hec
põt dit̾e quib pietatis oꝑa faciendo ⁊ ħ
id̾ sibii potũnt adoptare ꝯmode rectores
ꝓuĩtiaꝵ cũ iugulent hoĩes. ⁊ pena debi¬
ta feriũt delinqũtes.
De uitio narratio

Expanded text:
us veraciter honoratur». Hoc potest dicere quilibet pietatis opera faciendo, et hoc idem sibi aptare poterint commode rectores provinciarum cum iugulant homines et pena debita feriunt delinquentes. XI. De vitio narratio
Abbreviated transcription (Latin):
ut dñs ad salt. S si gͦuis÷ aĩmꝰ audita¬
nõ d ꝑitꝰ dictator ad narratõem acce¬
exordiri. ut reddat᷑ auditor p̃cabił.
⁊ negocii qͣlitas excusata. It ex idla
nr̃õs fideles. ⁊ sb̾ditos me dignenũ
ꝯputare. Ex sola salutatcõ epła sta¬
re nõ poss qr si dicet᷑ petͥs martiuo

Expanded text:
us ad salutem». Sed si gravis est animus auditonon debet peritus dictator ad narrationem acceexordiri, ut reddatur auditor precabilis et negotii qualitas excusata. Item ex solvestros fideles subditos me dignemini computare». Ex sola salutatione epistola stare non posset; quia, si dicerem «Petro Martinus
Abbreviated transcription (Latin):
errãt qͥ ãbulãt ⁊ u̾o tudñt qͥ talia ñ obser¬
pꝰ longiꝰ fatig m̃tes auidas sccõꝵ aꝑ¬
tis tesauris offero mun̾a p̃tõsa q̃ suima¬
g̃ ntilitate relucent qm̃ reniteãt ext̾ĩore
decore qͥbꝰ mediãtib teneb̾s relegatis ianu¬
a dictamiũ płsãtibꝰ sit aꝑta. ĩfra. qũ ĩ re¬
gali m̃sa om̃s qͥ met̃ fu̾nt disc̾bñtes tan¬

Expanded text:
n obsertus longius fatiget mentes avidas sociorum, apertis thesauris offero munera pretiosa que sui magis utilitate relucent quam reniteant exteriori decore; quibus mediantibus tenebris relegatis, ianua dictaminum sit pulsantibus aperta, ita quod in regali mensa omnes qui mecum fuerint discumbentes, ta
Abbreviated transcription (Latin):
cõnabile sine dolo c̃exil¬
tatte. suscipite hoĩs ut̾usq dana gͣ¬
tissima duscedinis affectata q̃ de cele¬
sti gazophilatõ manu benuala nobꝰ
tułit rex magnific̾ꝰ. ⁊ et̾nꝰ ead̾ ĩ aureocã¬
delabro. sua pietate ꝯstituentes ut luce¬
Scctissimi sollicite p̃cauentes ne ignorã¬
tie uł celi̾tatis fermento massa nr̃e pru¬
dentie corrũpat᷑. ¶ Genite nc̃ om̃s le¬
tantes ad niridariũ magũi giudonsqͥ
qui dona sophie cupitis ĩueuire. uͥ dul¬
ces auimi tantꝰ resonant. ⁊ suauiter
mͣmurant a fontib ruuili decendẽtes.
flores simlr apparent i̾mantes ⁊ lilia
sius frondib aurã leuẽ ĩmuttũt ⁊ ñbm
p̃bent gͣtitudĩs : ⁊ qͥctis. ¶ In ħ si qͥd̾ tãte
felicitatis loco fluũt dictamina ppurata
colores reꝑiũt᷑ rethorici. ⁊ uixta platellũ
⁊ affiuenta aqͣrũ Sed sapiã salomoĩs
ꝑ que uiri scolastici decorant᷑. ⁊ clares¬
cit machina mũdiał. ¶ Et licet in

Expanded text:
onabile sine dolo cum exultatione suscipite, hominis utriusque dona gratissima dulcedinis affectate, que de celesti gaçofilatio manu benivola nobis contulit rex magnificus et eternus, eadem in aureo candelabro sua pietate constituens ut luce viri doctissimi sollicite precaventes ne ignorantie vel cecitatis fermento massa vestre prudentie corrumpatur. Advenite nunc omnes ad viridarium magistri Guidonis, qui dona sophie cupitis invenire, ubi dulces avium cantus resonant et suaviter murmurant a fontibus rivuli descendentes, flores similiter apparent vernantes et lilia suis frondibus auram levem immittunt et umbram prebent gratitudinis et quietis. In hoc siquidem tante felicitatis loco sunt dictamina purpurata, colores reperiuntur rethorici, et iuxta platanum ad fluentia aquarum sedet sapientia Salomonis, per quam viri scolastici decorantur et clarescit machina mundialis. Et licet nichil in
Abbreviated transcription (Latin):
orõm leuitate purã ⁊ explanatione
ꝑspicuã latuntas barbanstuũ ⁊ soloe¬
cismũ relegat. Explanatõ u̾bis usitatis
reddit orõnẽ lucidã ⁊ aptam cõpoĩtõef¬
in ꝯgruitatis uitiis relegatis. qͥd sit¬
ignitas ÷ q̃ oiõni qͣrũdã exo¬
ratõm uarietate colorat deqͥb sub
ꝯpñdio uideamꝰ.¬

Expanded text:
onem latinitate puram et explanatione conspicuam; latinitas barbarismum et solecismum relegat. Explanatio verbis usitatis reddit orationem lucidam et apertam. Conpositio efinnitatis vitiis relegatis. Dignitas est que orationem quarumdam exornationum varietate colorat. De quibus sub compendio videam
Abbreviated transcription (Latin):
bonoñ. intãdñs hiis. que tͥ utilia st̃
⁊ gͣta. siu̾o quatuor aut plura pe¬
t̾e debes. uł declarare tc̃ recre adt̾iba
ꝑticipia. ⁊ gerũdia ꝑ allatãs abso¬
lutos hoc facias diligent̾ exͫ. De
ceptis litt̾is. ⁊ pleniꝰ ĩ tlł̾tis qcͥ michi
iꝑ tua dilcõ destinauit tͥ seriure
desiderans toto posse cogitãsq ꝙ mi
chi ad opprobͥũ ꝑtiũt Si id proqͦ ueĩt¬
iltellas laudabilit̾ nõ ꝯplecte studio
diligñtꝰ aꝙͣ scĩe de fontib theologie
iuxͣ ꝑuitatis mee modulũ hauure
p̾tore sitibũdo.
de relatiuis.⁊ añcedñ

Expanded text:
is que tibi utilia sint et grata». Si vero quatuor vel plura petere debes vel declarare, tunc recurre ad verba, participia, gerundia et per ablativos absolutos hoc facias diligenter. Eceptis litteris et plenius intellectis, quas mihi nuper tua dilectio destinavit, tibi deservire desiderans toto posse, cogitansque quod mihi ad opprobrium pertineret si id pro quo veni Vercellas laudabiliter non complerem, studeo diligenter, aquam de fontibus theologie iuxta parvitatis mee modulum hauriendo pectore sitibundo». CII. De relativis et anteced
Abbreviated transcription (Latin):
nulites fiuu̾nt elcĩ. qͥ debeant ꝓficisci
młta d ist̾ctõe p̃cipimꝰ ut urĩs nilites
eqͥs ⁊ armis faciatis ꝯtinuo p̃p̃ari. ita
ta c̃ alus militib lũbardre felicitꝰ acce¬
dant. ⁊ honorifice sic decet uas ad h

Expanded text:
ficisci, multa districtione precipimus, ut vestros milites equis et armis faciatis v continuo preparari, ita ta cum aliis militibus Lombardie feliciter accedant et honorifice, sicut decet
Abbreviated transcription (Latin):
edarguere me posset sacͣmenti
religio ñ ẜu̾ata p̾t̾ pignorũ
captatom simeũ studiũ nõ adeẽt
ut spõsalia mee sororis ac frĩs nr̃i
effcm̃ debitũ sortirent᷑ s c̃ ĩspici de¬
bebat intalib nõ coactõ s uolũtas
ot ip̃a mulier fcĩs sponsalib uo

Expanded text:
edarguere me posset iuramenti religio non servata, preter pignorum captionem, si meum studium non adesset ut sponsalia mee sororis ac fratris vestri effectum debitum sortirentur. Sed cum inspici debeat in talibus non coactio sed voluntas, et ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
probatꝰ est uitõsus. ¶ It̃ amphibologi¬
cas oͦnes uitare debemꝰ. que magnũ p̃¬
stant ĩpedim̃tũ sic̃ culuis ĩ ẜo retoricoꝵ
affirmat ⁊ est amphibologia ambigui¬
tas dcõnis uł orõis ut iste fuit natꝰ añ

Expanded text:
ibologicas orationes vitare debemus, que magnum prestant impedimentum, sicut Tullius in secundo Rethoricorum affirmat. Et est amphibologia ambiguitas dictionis vel orationis, ut «iste fuit natus ante
Abbreviated transcription (Latin):
sco̾laris aͥs diffuse narrat ꝑ singula qͣlit̾
ĩuia fuit ei ueniendo bonoruiã quõ magis¬
trũ elegit hospiciũ quesunt ĩmanetẽ¬
pestine surgit ⁊̃ nocte uigilat ad sco¬
las uadit cum socis morat᷑ ⁊ ꝓficit
sic̃ pates. Non debuit tanta fond̾e̾ suf¬
feciss ei daxisse nostatis ꝙ post felices
uł ĩfelices euentꝰ maꝵ cũ honesta
li castro ht̃ filiã dnĩ hugoliui hic ꝯfu¬
se narranit. ⁊ ordinẽ rei geste dimisit
.⁊ iõ iutõse dixit. Debuit .ni. dic̾e no¬

Expanded text:
scolaris diffuse narrat per singula qualiter in via fuit ei veniendo Bononiam, quomodo magistrum elegit, hospitium quesivit, in mane tempestive surgit, in nocte vigilat, ad scolas vadit, cum sociis moratur et proficit sicut potest. Non debuit tanta fundere: suffecisset enim dixisse: «Noscatis quod, post felices» vel «infelices eventus viarum, cum honesta li castro habet filiam domini Hugolini». Hic confuse narravit, ordinem rei geste dimisit, et ideo vitiosum dixit. Debuisset enim dice
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ amore. ꝙ sine mora suos nũmos ad
nram ciuitatẽ tͣnsm̾t cũ tanta pecunie
qnͣtitate ꝙcreditoꝵ instantiã remouẽ
bonã debitũ ĩ qͥb bonoñ remanserat
obligatꝰ. scolares nr̃os a quoli fideissi¬

Expanded text:
et amore, quod suos nuntios ad vestram civitatem transmitteret cum tanta pecunie quantitate, quod creditorum instantiam removebunt et onera debitorum in quibus Bononie remanserat obligatus, scolares vestros a quolibet fideiussi
Abbreviated transcription (Latin):
sue ⁊ uisione mutua gͣtiari. Nõ ẽ adii¬
gratcẽ cormeũ uacuũ sed repletũ dolore
nitñtib uenia minime denegat᷑ s illis
tĩmͦ qui post lapsũ nõ assimiũt aim.
resurgendi rogo itaq dilcõm tuã dulcis¬
sima soror ut ad bonã ꝯscĩãm reu̾taris.

Expanded text:
et visione mutua gratulari. Non est admiratione vacuum, sed repletum dolore nitentibus minime venia denegatur, sed illis tantummodo qui post lapsum non assumunt officium resurgendi. Rogo itaque discretionem tuam, dulcissima soror, ut ad bonam conscientiam revertaris;
Abbreviated transcription (Latin):
te dño q̃ sũt iusta ad modũ serẽtis qͥ t̾rã
spinis ac tͥbulis pͣgat. ut fructꝰ nũdus
appireat. ut sincũ̾s. Et ad siłitudinẽ
aiiꝰ qͥ studiose uas lauat ut electa sorde au¬
tiqͥ uitu ułimi ad nomi saporis dulcediuẽ

Expanded text:
te Domino, que sint iusta; ad modum serentis qui terram spinis ac tribulis purgat ut fructus mundus appareat et sincerus, ad similitudinem illius qui studiose vas lavat, ut eiecta sorde antiqui vitii ad novi saporis dulcedinem
Abbreviated transcription (French):
le c̾cũscͥbit᷑ litteratꝰ fuit de littãtura¬
ꝯm̃det᷑ si honestꝰ de houestate. si stre
niuis de strenutate. ⁊ fortitudine.
si nobił de nobilitate. si elcgñs ⁊ le¬
entia ꝑit̾ ⁊ u̾tute. ut uid̾e pot̾is de¬

Expanded text:
le cui scribitur litteratus fuerit de litteratura; si honestus, de honestate; si strenuus miles, de strenuitate et fortitudine; si nobilis, de nobilitate; si eloquens et leen
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ sp̃co ꝙ ad sobͥetatẽ scire debemꝰ ⁊ ñ
plus ꝙͣ oporteat apło p̾monente qr
caritas edificat ⁊ hoĩeni facit sciã st̾¬
bire. Quare tͥ mãdamiꝰ ut ad tuam
occ̃ani mora p̾poĩta reu̾taris alioquͥ

Expanded text:
em scire debemus, et non plus quam oporteat, apostolo premonente quod caritas edificat, sed hominem facit scientia superbire. Quare tibi mandamus ut ad tuam ecclesiam mora postposita revertaris, alioquin
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcordare d ꝓximori ut soctes et ber¬
t mulier sũt albi. et neut᷑ ꝯcipit
illa duo. ut mancipiũ uir ⁊ muli¬
er sũt alba. tñ nentꝰ nõ ꝯcipitur
trũ uñ male d̾r mulier et manci¬
ꝑũ sunt abbe.¬

Expanded text:
cum proximiori, ut «Socrates et Beret mulier sunt albi»; et neutrum concipit illa duo, ut «mancipium, vir et mulier sunt alba». Tamen neutrum non concipitur trum, unde male dicitur «mulier et mancipium sunt alb
Abbreviated transcription (Latin):
entib sapiens erit amicꝰ stultoꝵ effi¬
suũ qͥ aũt diligit illũ instantꝰ erudit.
Risus dolore miscebit᷑ ⁊ extrema gau¬
dia luctꝰ occupat. ¶lib̾at aias ut testis
fideł. ⁊ profert m̃datia u̾siperł. ¶ Res¬
ponsio malł frangit iram smo durus
suscitat furorem. ¶linga sapĩe tñ

Expanded text:
amicus stultorum eis effisuum: qui autem diligit illum, instanter erudit. Risus dolori miscebitur, et extrema gaudii luctus occupat. Liberat animas testis fidelis, et profert mendacia versipellis. Responsio mollis frangit iram, sermo durus su
Abbreviated transcription (Latin):
bulat fiaudulent̾ reuelat arcana. qui
est gub̾nator ppłus corruet. Salus aũt
sapienti. ¶ Melior est panꝑ ⁊ suffici¬
enĩ sibi ꝙͣ głosus. ⁊ in degñs pane.
¶Fatiuis statĩ uĩditat iram suã qui aũt

Expanded text:
bulat fraudulenter revelat arcana: qui est gubernator, populus corruet; salus autemsapienti. Melior est pauper et sufficiens sibi quam gloriosus et indigens pane. Fatuus statim indicat iram suam: q
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃c tͥstis exegat ossa. ¶Ira prĩs filiꝰ
stultꝰ. ⁊ dolor miris q̃ genuit eum.¬
¶ Qui pͥus respondit quã audiat qui
stultũ eẽ demõstrat ⁊ ꝯfusione dig¬
nũ. ¶ Diuitie addunt amicas płu¬
rimos a pauꝑtate aut ⁊ hiis quos
hũt seꝑant᷑. ¶ Multi colũt ꝑ sonã
potentis. ⁊ amici sũt doua tłbuentis

Expanded text:
s tristis exsiccat ossa. Ira patris est filius stultus, et dolor matris que genuit eum. Qui prius respondet quam audiat, stultum se demonstrat et confusione dignum. Divitie addunt amicos plurimos: a paupere autem et ii quos habuerit separantur. Multi colunt personam potentis, et amici
Abbreviated transcription (Latin):
Etis diligñda. A. eiꝰ deuotissima uxor
cũ om̃imoda sbiͣtt̃e salt̾. Corde sũ t̾stis
⁊aio dolorosa q̃ nõ copulata s absoluta
discipossũ. Gacit̾ de urã uita uł morte
Uñ ur̃am exoro ꝓbitatẽ afscõne qua
possũ. qͣtinꝰ tã nr̃e salutis. ꝙͣ honoris
meniorie existentes. ad ꝓpͥa redeatis

Expanded text:
tis diligendo, A. eius devotissima uxor cum omnimoda dilectione salutem. Corde sum tristis et animo dolorosa, quia non copulata vel absoluta dici possum, de vestra vita vel morte, exoro probitatem, affectione qua possum, quatenus tam vestre salutis quam honoris memores existentes, ad propria redeatis
Abbreviated transcription (Latin):
tis. amand̾. ⁊ nũꝙͣ degenẽs a laude
ꝙͣ.i. pp̃ nouo tͣmite debeas desolari. ł
despic̾em ⁊ caduta. ut amauissẽ ulũ
ꝰ dulcis ÷̃ amor iugũ suaue. ⁊ honus
leue. ut sic amẽ hoĩes ⁊ errores eoꝵ ñ¬

Expanded text:
cis amandum, et numquam degeneres a laude antiquam novo tramite debeas desolari». despicerem et caduca!». «Utinam amavissem illum cuius dulcis est amor, iugum suave et onus leve!». «Utinam sic amem homines,
Abbreviated transcription (Latin):
ĩclero pͥmatos. ⁊t patͥarthe illustres uocãt᷑.
xp̃i dicũt᷑ clarissimi metropolitani qͦq uł
archiep̃i sptabiles nũcupant᷑. In laitis u̾o
res. spͨtabiles aut dicũt ꝰ duces comites:
t maichiones. Clarissimi sunt barones
S ⁊ uauasores ꝯsules ciuitatũ.

Expanded text:
in clero, primates et patriarche illustres vocantur; episcopi dicuntur clarissimi: metropolitani quoque vel archiepiscopi spectabiles nuncupantur. In laicis vero res; spectabiles autem dicuntur duces, comites et marchiones: clarissimi vero sunt barones et valvassores et consules civitatum.
Abbreviated transcription (Latin):
ne cupitis scire isitatẽ urã dilcõ ñ ig-¬
noret. ꝙ scd̾a mͥ nõ arridẽte fortuna.
libũtĩ audire desid̾o pͣtore sitibñcũ
do ꝙͣto sint̾a dilco int̾ amicicie nodos.
suis nĩtłis ĩ dissolubilit̾ nos ꝯstͥngit Idõ
qr ur̃am dep̃cor bonitatẽ ut suꝑħ ueli¬
tis meũ aĩmũ rec̾are. ꝙͣ pͥmo uobͥ fuit

Expanded text:
e cupitis veritatem, vestra dilectio non ignoret quod, secunda nunc arridente fortuna, libentius audire desidero pectore sitibundo, quanto sincera dilectio inter amicitie nodos suis vinculis indissolubiliter nos constringit. Ideoque vestram deprecor bonitatem, ut super hoc velitis meum animum recreare, quam primo vobis fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
maneat ad ad lauand̾. Eapp̃ buĩgni¬
tati ur̃e affcõssime supplico. ⁊ iustant̾
ut dĩno ĩtuitu ⁊ amore mei digne¬
mĩ mise̾ri. Scientes ꝙd si de nr̃o fui̾t
bñplacito ⁊ mandato redire desid̾o ad
monast̾ĩũ desolatũ hĩtũ reassumens

Expanded text:
maneat aliquid ad lavandum. Eapropter benignitati vestre affectuosissime supplico et instanter, ut divino intuitu et amore mei dignemini misereri; scientes, quod si de vestro fuerit beneplacito et mandato, redire desidero ad monasterium, desolatum habitum reassumens
Abbreviated transcription (Latin):
pedib ppõtis a dño intus ÷ młta cordis¬
ꝯt̾titẽ lacͥmabuilit̾ ẽ ꝯfestꝰ. se diabolico
ĩstigante młta t̾mĩa ꝯmisisse ꝓ quib
tẽsura canonũ mͣtigata recipit .xxx. ã¬
noꝵ pnĩam ĩ hunc modũ. ut qͣdͤgesimã
maiorẽ ⁊ scĩ martini debeat ieumare.

Expanded text:
 cordis lacrimabiliter est confessus se, diabolo instigante, multa crimina commisisse; pro quibus, mensura canonum mitigata, recepit XXX annorum penitentiam in hunc modum: ut quadragesimam maiorem et Sancti Martini debeat ieiunare,
Abbreviated transcription (Latin):
płiĩ ꝯmittã simł iudicõ reputabãt quo
pacto qr ꝙͣ ĩpuditã credebant eã qͦ ue
neficã estimabant qr młtis solebat ĩ¬
sidias emoliri. q̃ corpꝰͦ suũ adduxi̾t ua¬
luptati.

Expanded text:
ictam simili iudicio reputabant. Quo pacto quia impudicam credebant, eam quoque veneficam extimabant? Quia multis consuevit insidias emoliri que corpus suum addixerit voluptati».
Abbreviated transcription (Latin):
rut. nũdent᷑᷑ mlłiflua s st̃ felle pbe-¬
na. ⁊ uenenosa intĩus. ⁊ extĩus ml¬
quib seducta fui ut ꝯͣ honorẽ meũ
tͥ donarẽ osculũ ⁊ amplexũ. ⁊ tu
uelut cupidus ⁊ ĩgͣtus mãdati fi¬
nes extedñs rosã ꝙͣ nõ plãtauas colle¬
gisti florẽ abstulisti p̾menũ ⁊ ludũ¬

Expanded text:
sunt felle plena, venonosa interius et exterius mulQuibus seducta fui, ut contra honorem meum tibi donarem osculum et amplexum. Sed tu, velut cupidus et ingratus mandati fines excedens, rosam quam non plantaveras collegisti, florem abstulisti primevum, et luden
Abbreviated transcription (Latin):
tabũdo fi duciali ⁊ secaraͦ. gͣtanti ꝯfi
tdenti. de cuiꝰ bonitate plenã. ⁊ securani
hr̃o teneo uł gero fiduciã. de quo in
clarante. de moustrante. ĩsinuante.
q̃ ꝯsueuit p̃ces sb̾litantiaũ exau dire.
cuiꝰ bonitas ulłam nouit repuisam.
cuiꝰ nouitas poscentib se exib gͣtiosã.

Expanded text:
tabundo, fiduciali» vel «securo, gratanti» vel «confidenti: de cuius bonitate plenam vel securam habeo, teneo» vel «gero fiduciam», vel «de quo indclarante, demonstrante, insinuante, quod consuevit preces supplicantium exaudire; cuius bonitas nulla novit repulsam; cuius liberalitas poscentibus se exhibet gratiosam;
Abbreviated transcription (Latin):
fundam̃tũ. Qñ celestis altitudo ꝯsilii
mũdo ꝑemiti ꝯsuluit c̃ ꝑ incarnati ũ¬
bi mist̾ĩũ anexib diaboli hominem
lib̾auit. Inde ÷̃ ꝙ ꝓ ipĩs amore uosto¬
go ut mei semꝑ menioriã habeatis.

Expanded text:
um: «Celestis altitudo consilii mundo pereunti consuluit, cum per incarnati verbi mysterium a nexibus diabuli hominem liberavit. Inde est quod ipsius amore vos rogo, ut mei semper memoriam habeatis».
Abbreviated transcription (Latin):
agnificat aiã mã dñm.. ⁊ exultanit:
spc̃ mẽ indo̾ salutari mõ. Quia respexͭ
hñilitatẽ serui sui ⁊ erga me fecit extel¬
sa qui facit mirabilia magna solus. Nõ
qͥd̾ me ꝓp̾is mitis elegistis ad regimĩ ecc̃e
peduane. cũ ĩ me recegnostã uitia nõ
uͥtutes. ⁊ ĩsufficientẽ modis om̃ĩb
⁊ ĩ dignũ. s illiꝰ mita pd̾ ⁊ p̃cedendũ.
q̃ pccã penitentũ del. ignoscens młt̃o

Expanded text:
icat anima mea Dominum et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo; quia respexit humilitatem servi sui et erga me fecit excelsa, qui facit mirabilia magna solus. Non quidem me propriis meritis elegistis ad regimen ecclesie Paduane, cum in me cognoscam vitia, non virtutes, et insufficientem modis omnibus et indig peccata penitentium delet ignoscens multot
Abbreviated transcription (Latin):
ihũ xͥ demisso addisd̾e conaris sciãs lu¬
cͣtiuas uł demisso hstu ⁊ monastica dis¬
ciplina uagꝰ. ⁊ ꝓfugꝰ distris ꝑ ciuitates
⁊ t̾ras. Et obiecta regula . ⁊ obedientia p̃t̾¬
missa. ñ fine ꝓpͥe salutis dispendio tanꝙͣ
laitꝰ uataris. Quare tͥ p̃cipimꝰ. ⁊ manda

Expanded text:
s lucrativas», vel «dimisso habitu et monastica disciplina vagus et perfugus discurris per civitates et terras», vel «abiecta regula et obedientia pretermissa non sine proprie salutis dispendio tanquam laicus evagaris». - «Quare tibi precipimus et manda
Abbreviated transcription (Latin):
laudabilitꝰ doctͥne uł scĩe capesdende
tͥ tale bñficiũ assignamꝰ ⁊ ĩsignum
instolis recipies ãnnatĩ ⁊ erga deuotio¬
nẽ cuã nr̃e bũdtõis manꝰ adhabundau¬
tõrẽ sb̃uentõm largiauas extendẽtes
si bono p̾ncipio fecĩs respond̾e. uł siad
moliora diua potentia suffragante
tue p̾cesẜint nũta bouitatis uł hoc¬
ut male m̾iti gͣui ꝑeant egestate ł
qr labiis dolosis. ⁊ linga serpentina
lingne ꝯsolidari nõ põt. q̃ facilume
delabit᷑ ĩ iũdatiũ ex quo ꝯscientia est
extessus aiãdũsione debita puniamꝰ¬

Expanded text:
laudabiliter scientie capessende - tibi tale beneficium assignamus et in signum s, quod in scolis recipies annuatim, et erga devotionem tuam nostre benedictionis manus ad abundatiorem subventionem largifluas extendemus, si bono principio finem feceris respondere» vel «si ad meliora, divina potentia suffragante, tue processerint merita bonitatisut male meriti gravi pereant egestate», vel «quia labiis dolosis et lingua serpentina lingue consolidari non potest, quia facillime dilabitur in mendacium ex quo conscientia est excessus animadversione debita puniamu
Abbreviated transcription (Latin):
res contente maneant suo iure. satͦsdĩ
re ut c̃ añ tͥbrinal sb̾ni uidicis suiiuꝰ ꝯstitu¬
ti glorien᷑ nos honorasse loc̃. In qͦcorpꝰ
pugnando c̃ karbaris natõib tͣde ñ form¬
noscunt᷑ͦ ĩ castͥs dnĩcis militare. ¶Cum ĩ¬

Expanded text:
res contente maneant suo iure»; vel: «Sare, ut cum ante tribunal superni iudicis fuerimus constituti, gloriemur nos honorasse locum, in quo corpugnando cum barbaris nationibus tradere non forminoscuntur in castris dominicis militare»;
Abbreviated transcription (Latin):
Nsũma nota. ⁊ collige de p̾dc̃is ꝙ ĩ dicta¬
mĩe ista .u. uitia p̃cipue st̃ uitanda. pͥ¬
mũ est collisio .i. stridñs. ⁊ ritosa cõ¬
tñtõ siłłaꝵ. ut bellif. rõ postes portas
rũ om̃iũ auditorẽ amo. Qͥntũ est

Expanded text:
summa nota et collige de predictis, quod in dictamine ista quinque vitia precipue sunt vitanda. Primum est collisio, idest stridens et rixosa contentio sillabarum; ut «belli ferratos postes portasqurum hominum auctoritatem amo». Quintum est
Abbreviated transcription (Latin):
rẽ dilocũs puritas afstãte dulcedinis
responsione letet᷑. ꝙ ciuitas bonome
sic fcã ÷ ĩ uctualib copiosa. ꝙ ĩ ea pro
modico panꝑes ẽẽ possũt. ⁊ comode su¬
stentari. Qmobrẽ amicicie ur̃e ꝯsulo¬

Expanded text:
re dilectionis puritas affectate dulcedinis responsione letetur, quod civitas Bononie sic facta est in victualibus copiosa, quod in ea pro modico pauperes esse possunt et commode sustentari. Quam ob rem amicitie ves
Abbreviated transcription (Latin):
ab est iste ꝓdictor est sue ⁊ pudiciciez
Insidiator aliene cupidus ĩpetulans su¬
ꝑb impius ĩꝑentes ĩgͣtus ĩ amicos ui¬
festis. cognatis. inst̾iores ꝯtumax. ĩ eqͣles
fastuosos ⁊ ĩ inferiores crudel denique

Expanded text:
abest iste? Proditor est sue pudicitie, insidiator aliene, cupidus, petulans, superbus, impius in parentes, ingratus in amicos, infestus cognatis, in superiores contumax, in equales fastigiosus, in inferiores crudelis, denique
Abbreviated transcription (Latin):
natõnes .⁊ ppłi magnificãt gesta sua¬
tmꝙͣ milicis strenuissimi et p̃clari
cꝰ fama lucidissima militare głiaride
ꝓtulisti. s ⁊ nouis t̾pndiis głiet᷑ p̃ta¬
na uniu̾sa ⁊ p̃cipue felir bonõ. ex¬
ultet qͦ tali su̾limata rtore uictorissi
la rutilans matutina. regalia ꝓmiũt
ur̃e ĩ signiã ⁊ ĩꝑiali diademate corona¬
ii. accipe uc̃ p̃sentẽ libellũ eggie pͭ¬
do fidelissimꝰ tuus clitꝰ at deuotꝰ ad de

Expanded text:
nationes et populi magnificant sua gesta, tanquam militis strenuissimi et preclari, cuius fama lucidissima militarem gloriam protulisti; sed et novis tripudiis glorietur Italia universa, et precipue felix exula rutilans matutina, regalia promeruit habere insignia, et imperiali diademate coronari. Accipe nunc presentem libellum, egregia podo fidelissimus clericus et devotus ad de
Abbreviated transcription (Latin):
uł sał. c̃ suicẽ dilcõis ardore. Maiores
pant̃ ꝯsid̾ antes maioritatẽ eẽ cura
sãtatẽ nł horiestatẽ. uł quo ad seui¬
lem etatem. Nobilitatẽ uł sapsani
ampliorẽ. largas diuitias . łcmitatẽ
maiorẽ. uł qr pͥmo fuit ĩ dignitate

Expanded text:
um sincere dilectionis ardore». Maiores ponunt, considerantes maioritatem esse circa sanctitatem vel honestatem vel quoad senilem etatem, nobilitatem, vel sapientiam ampliorem, largas divitias vel civitatem maiorem, vel quia primo fuit in dignitate
Abbreviated transcription (Latin):
mari. qͣ de re caritati nr̃e duxi p̃ce hu¬
milima supplitand̾. ut autiq̃ dilcoĩs
⁊ bnĩguolentie me moresexistentes
laboretis. frm̃ iraodiã mittigare. sciẽ¬
tes ꝙ meũ studiũ sciẽ fructũ ⁊ utili¬
tatis augm̃tũ dante dño singłis appor-¬
De caplłano ad caplłanni.

Expanded text:
mare. Qua de re caritati vestre duxi prece humillima supplicandum, ut antique dilectionis et benevolentie memores existentes, laboretis fratrum iracundiam mitigare; scientes quod meum studium et scientie fructum et utilitatis augmentum, dante Domino, singulis apporDe cappellano ad cappellan
Abbreviated transcription (Latin):
niorẽ hũili p̃ce rogito incessant᷑. qͣti
nꝰ mͥ nr̃e lib̾alitatis. ⁊ grẽ talit̾ digne¬
mini sb̾sidiũ ĩꝑtiri ꝙ ĩtali cã urã po¬
tũtia faciente littas apłicas ĩpetrarena¬
leam ⁊ hr̃e ⁊ ip̃e regatꝰ dicet. libñt̾ faci¬
emꝰ q̃cqͣd tͥ placuĩt ex qͥb u̾bis debes res¬
O nrm̃ dedimꝰ auxiliũ ⁊ fauorẽ. ꝙ in¬

Expanded text:
niorem, humili prece rogito incessanter quod mihi vestre liberalitatis et gratie taliter dignemini subsidium impartiri, quod in tali causa, icas impetrare valeam et habere». Et ipse rogatus diceret: «Libenter faciemus quicquid tibi placuerit». Ex quibus verbis debes resnostrum dedimus auxilium et favorem
Abbreviated transcription (Latin):
gam ꝯn̾si. qͥ ab orenũ gladii reman
nob̾cũ detanta uictoriã it t̾ũpho sic̃
nos nelletis de urĩs exultatoib gͣtula¬

Expanded text:
gam conversi, qui ab ore nostri gladii remasenobiscum de tanta victoria et triumpho, sicut nos velletis de vestris exultationibus gloria
Abbreviated transcription (Latin):
.L. Q. coꝵ deuotissimꝰ filiꝰ. salt cũ re¬
indigũtie mee aic ĩ ꝓximo dignemini ꝓui
minato ad ꝓpͥa redeã cũ honore.
Responsio

Expanded text:
C. eorum devotissimus filius salutem cum reindigentie mee sic in proximo dignemini provrminato, ad propria redeam cum honore. II. Responsi
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ longiꝰ fatig m̃tes auidas sccõꝵ aꝑ¬
fis tesauris offero mun̾a p̃tõsa q̃ suima¬
g̃ utilitate relucent qm̃ reniteãt exrĩore
decore qͥbꝰ mediãtib teneb̾s relegatis ianu¬
gali m̃sa om̃s qͥ met̃ fu̾int disc̾bũtes tan¬
ꝙͣ suꝑni roris satietate repleti nͣ reti dãt
famelici nꝰ ũꝙͣ appareant sitibũdi.

Expanded text:
tus longius fatiget mentes avidas sociorum, apertis thesauris offero munera pretiosa que sui magis utilitate relucent quam reniteant exteriori decore; quibus mediantibus tenebris relegatis, ianugali mensa omnes qui mecum fuerint discumbentes, ta rationis satietate repleti, nec recedant famelici, nec umquam appareant sitibundi.