comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
restitin oportuit. Satis clem̃t᷑
cum iro pretor egit. ut daret ei
restituendi facuitatem. siuult pe¬
nam euitare. Gost ãnum uõ:
insimplum actionem polli
satur.ut sialia actio nõ sit tuc
hec detur. ⁊ sa ne cum ꝑmetum
facta inuna ãno equidẽ utili
exoleuĩt. ydoneacã ẽẽ ceberut¬

Expanded text:
restitui oportuit. satis clementer restitui oportuit. satis clementer cum reo praetor egit, ut daret ei restituendi facultatem, si uult poenam euitare. post annum uero in simplum actionem pollicsatur, ut, si alia actio non sit, tunc haec detur: et sane cum per metum facta iniuria anno et quidem utili exoleuerit,
Abbreviated transcription (Latin):
S Ed. ⁊ partus ancil¬
larum ⁊ fecus pecorum ⁊ fructus
restitui ⁊ cẽm eãm̃ opor̃tet. nec
solumeos quiꝑceptisunt. ueꝵ
impeditus sum hoc quoq pr̃abit.¬
¶Quen potĩt anetiam ei qui uum
fetesat passo simieshtuip̃tor
uelit ꝑ hoc ediccum ea q̃ auienau.¬
ferre. Namcumliceat inꝗt ium
rare. icħ eẽ q ei restituatim.
ad hibuit debitorisuo ut ei solue¬
ret. hoc edicro nõ tem̃. ꝑꝑ naturã
metus cã actionis q̃ danpnũex¬
igit. qͣius negannd possit inle¬
g̾em iuliam eum dẽ u̾imcidisse
ꝯ ius crediti amisisse.
ẽ ut siquas putas te hrẽ petitices
sar dixit. tuuim pͥutis eẽ solũ.
si hoies iuuientur. Uisemie et¬
tũc. quotiẽs quis id ddeben sͥpu
tat. nõ ꝑ iudicem reposcit. Quis
debitam nõ ab ipo sibisponte da
rem dixisse ius crediti nõ rẽbĩt:
gero te acceptum mͥfacere cessa¬
ic hoc edictum ꝗrincħtibi abͥẽ.¬
Siquis norestituat. ĩ quadru¬
plum ineumudiciũ poslicetũ
Quadinplabitur aũt om̃e ꝙc̃qͣ

Expanded text:
Sed et partus ancillarum et f‹e›tus pecorum et fructus restitui et omnem causam oportet: nec solum eos qui percepti sunt, uerum r metum impeditus sum, hoc quoque praestabit.Quaeri poterit, an etiam ei qui uim fecerat passo uim restitui praetor uelit per hoc edictum ea qferre: nam cum liceat, inquit, uim rare, nihil esse quod ei restituatur.adhibuit debitori suo ut ei solueret, hoc edicto non teneri propter naturam metus causa actionis quae damnum exigit: quamuis negari non possit in Iuliam eum de ui incidisse et ius crediti amisisse. est ut si quas putas te habere petitionsar dixit: tu vim putas esse solum, si homines vulnerentur. Vis est quoties quis id, quod deberi sibi putat, non per iudicem reposcit. Quisqdebitam, non ab ipso sibi sponte darem dixisse: ius crediti non habebit. gero te acceptum mihi facere, cessare hoc edictum, quia nihil tibi abest.Si quis non restituat, in quadruplum in eum iudicium pollicetur: quadruplabitur autem omne quodcumque
Abbreviated transcription (Latin):
pecume. ita ue si intra duos m̃¬
ses abemptiont reliqui pretu
menses reliquũ pretiũ nõ nu¬
mãss. similit eẽt ineptus. Intͣ
priores duos m̃ses largiano de¬
funcco. niptiuana pupillanse
tatis fuccesPat. cui tutores ĩ solu¬
tione cessauant Nñdicor de nũ¬
tiationib tutoribꝰ sepedatis.
p̾t ãnum eãdẽ possonem clau¬
dio telemancho uenuidat. Pu¬
pilla mĩtegrum restit᷑ĩ desida¬
bat. uicta tam apd̾ pretorẽ quã
a pd̃ prefecrum urbis ꝓuocauãt.
Putabam bñ udicatũ. qͥ pat̾ eiꝰ
ẽ. qͥ dies ꝯmutenoi intẽpus pup¬
ille incidiss. eaq effecus ne pa¬
retur legi uẽditionis dicebam p̾¬
se mag earõne restiti eã. qͥuẽdi¬
tor rem̃tiando p̾t diem quo pla¬
uuerat ẽẽ ꝯmissum ⁊ p̃tium petñ¬
ns finita qr tñ lex ꝯmissoria dis¬
restitui desideras set. suspecti ꝓnun¬
tiati erãnt. ¶ Id qdicitur. nõ sołe
filusfamilias p̃t emanapationes
ad huc minoribꝰ succurr in hisq̃

Expanded text:
pecuniae, ita ut si intra duos menses ab emptione reliqui pretiimenses reliquum pretium non numerasset, similiter esset inemptus. intra priores duos menses Lariano defuncto Rutiliana pupillaris aetatis success‹e›rat, cuius tutores in solutione cessauerunt. uenditor denuntiationibus tutoribus saepe datis post annum eandem possessionem Claudio Telemacho uendiderat. pupilla in integrum restitui desiderabat: uicta tam apud praetorem quam apud praefectum urbi prouocauerat. putabam bene iudicatum, quod pater eius, est, quod dies committendi in tempus pupillae incidisset eaque effecisset, ne pareretur legi uenditionis. dicebam posse magis ea ratione restitui eam, quod uenditor denuntiando post diem, quo placuerat esse commissum, et pretium pets finita. quia tamen lex commissoria disrestitui desiderassent, suspecti pronuntiati erant.Quod dicitur non solere filiis familias post emancipationem adhuc minoribus succurri in his, quae
Abbreviated transcription (Latin):
Namaimnint homines ꝯstat fra¬
guẽeẽ ⁊ infirmum huĩmõieta¬
tum ꝯsilium.⁊ młtis captioĩb
suppoĩtum mstoꝵ insicius expo¬
situm. auxũłũ eis p̃tor ħ edicto
pollicitus ẽ. ⁊ adueis caꝑtiopes
tu gestum eẽ dicetur. utiq que
ni. Nam post hoc tempus ꝯpler
die in rancusq etatem adolesce¬
tes curatorum auxilio reguntur.¬

Expanded text:
nam cum inter omnes constet fragile esse et infirmum huiusmodi aetatium consilium et multis captionibus suppositum, multorum insidiis expositum: auxilium eis praetor hoc edicto pollicitus est et aduersus captiones tu gestum esse dicetur, uti quaeque pem polliceri: nam post hoc tempus compleri hodie in hanc usque aetatem adulescentes curatorum auxilio reguntur
Abbreviated transcription (Latin):
anmĩtegium ꝓꝑ lucum restitu¬
end̾ sit. ⁊ cotidie p̃tores eos res
cliuri. Ceterum nemo accedet ad
cce ꝓbandumest inteb que fortu¬
itis casib subiecte sunt. nõc esse
minori aduers emptorẽ succur¬
rendum ꝯnsi aut sordes. aut euidõ
grã tutorum siuue cratorũ docea¬
cur. ¶Restitutus aũt cũm se hrdi¬
tati misceat. ul eam adeat quam
repudiauit: nirs restitm potiͣt ut
se abstineat. ⁊ hoc rescriptum ⁊res¬
ponsumẽ ¶S quod papiniañ. lib̾.

Expanded text:
n integrum propter lucrum re‹s›tituendus sit? et cottidie praetores eos restndum: ceterum nemo accedet ad cte probandum est in rebus, quae fortuitis casibus subiectae sunt, non esse minori aduersus emptorem succurrendum, nisi aut sordes aut euidens gratia tutorum siue curatorum doceatur. Restitutus autem cum se hereditati misceat uel eam adeat quam repudiauit, rursus restitui poterit, ut se abstineat: et hoc et rescriptum et responsum est. Sed quod Papinianus li
Abbreviated transcription (Latin):
nec seãt cumposser. quieũ eman¬
cipass si ꝯgnouisset. dicendus
ent posse eum restitiu mintegr.
pomponi adicit exhis cais exa
b inre pecuuan filui familias rr¬
titiuitur. posse ⁊ patiem qĩ here¬
dem noie filii post obitum eius
impetrare oognitionẽ. Siaũt fi¬
lius familias sit qui castrense
tare cur minoriremomisit. Q̃¬

Expanded text:
 qui eum emancipasset, si cognouisset: dicendum erit posse eum restitui in integrum Pomponius adicit ex his causis, ex quibus in re peculiari filii familias restituuntur, posse et patrem quasi heredem nomine filii post obitum eius impetrare cognitionem.Si autem filius familias sit, qui castrense tare, cur minori rem commisit. qu
Abbreviated transcription (Latin):
dã pecuimam minori siñ curatori¬
br. ⁊ soluent. in possit ẽẽ secuips.
dubitan pot̾. Puto aũt si alsegas
minorem ẽẽ o pulsus sit ad soru¬
tionẽ. incħ ei impũtãdũ. nisi for¬
te qĩaduersus muma appellãdu.
quis eiputet. Sz c̾do pretorẽ hẽ
minorem inĩtegrum restituino
int̾uentioĩb. ut puta si fidenis¬
sorio noiẽ. se uelrem suamobli¬
gauit. pomponi aut uidr acꝗ¬
escere distinguẽtib. anarbiter
ad fideuissores ꝓbandos ꝯstitur̾
eum ꝓbauit anuõ ip̃e aduersa¬
uidr. siminor sit ⁊ se cutĩniẽtũ
coceat. S ⁊ iniudicus subueĩ¬
tur. siue dumagit siue dumꝰ
uematur captus sit. S si hr di¬
tatem minor adut min lucro¬
sam succurritur euit possit ab¬
stinere. Nam⁊ ħ. Cantus ẽ Idẽꝙ

Expanded text:
dam pecuniam minori sine curatoribus et soluerit, an possit esse securus? dubitari potest: puto autem, si allegans minorem esse compulsus sit ad solutionem, nihil ei imputandum: nisi forte quasi aduersus iniuriam appellandum quis ei putet. sed credo praetorem hunc minorem in integrum restitui interuentionibus, ut puta si fideiussorio nomin‹e› se uel rem suam obligauit.Pomponius autem uidetur adquiescere distinguentibus: arbiter ad fideiussores probandos constitutus eum probauit an uero ipse aduersauidetur, si minor sit et se cir‹cum›uentum doceat.Sed et in iudiciis subuenitur, siue dum agit siue dum conuenitur captus sit.Sed et si hereditatem minor adiit minus lucrosam, succurritur ei ut se possit abstinere: nam et hic ‹ca›ptus est. idem
Abbreviated transcription (Latin):
potest. ⁊ ꝗdem ĩpo testate manẽs
⁊ inuito patre ex ꝯdenpnatioẽ cõ¬
uenin. auxilium ĩpetrare debe¬
bit supe ꝯuematur. S an hoc
auxilu patriquoq ꝓsit. ut so
at cͣditor. auxilium cessat. eecep¬
ta mutui datione. In hac enisi
iussu patris mutuam pecumã¬

Expanded text:
potest, et quidem in potestate manens etiam inuito patre ex condemnatione conueniri: auxilium impetrare debebit, si ipse conueniatur. sed an hoc auxilium patri quoque prosit, ut solat creditor, auxilium cessat: excepta mutui datione: in hanc enim si iussu patris mutuam pecu
Abbreviated transcription (Latin):
iem sue eꝗtati restitin decemet.¬
¶ Siquis qd aduersario ñdebeba
de legate eõ ꝑium appantioẽ pre¬
sidis int̾uemẽte sine notione
iudiais odacius ẽ care iudex inci¬
nint᷑ extorta. restitui abeo ꝗdãp
⁊ ñ oognitione habita ꝗͣuis ñ
extra ordinem exacuonẽ fien. s
cuut oportuit tñ que solutiomi

Expanded text:
restitui decernat.Si quis, quod aduersario non debebat, delegante eo per uim, apparitione praesidis interueniente, sine notione iudicis, coactus est dare, iudex inciuiliter extorta restitui ab eo, qui et non cognitione habita, quamuis non extra ordinem exactionem fieri, sed ciuiliter oportuit, tamen quae s
Abbreviated transcription (Latin):
cur. ⁊ cum nõ dum ꝯpleuĩt ita
ent dicendum. ut amom̃tomn
momicumn tp̃x speccerur. Prom̃
⁊ si bisexto natus ẽ siue priore
siue postĩore die cels scripsit ni¬
cbil ieferpe. Nam id biduũ ꝓuro
die haretur. ⁊ postĩor dic̾ kalen¬
orum intr̃alatur. ¶Or utum
solis patrib familia. an eniã
fuus famillas succum debeat.
uidendum. mouet dubitatiõe.

Expanded text:
tur? et cum nondum compleuerit, ita erit dicendum, ut a momento in momentum tempus spectetur. proinde et si bissexto natus est, siue priore siue posteriore die Celsus scripsit nihil referre: nam id biduum pro uno die habetur et posterior dies kalendarum intercalatur.Sed utrum solis patribus familiarum an etiam fili‹i›s familiarum succurri debeat, uidendum. mouet dubitationem,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsulumecreta quasi ambitio
ad ministrationẽ extraordinẽ
Siquis cum minore ꝯ̃xent et
efficitur. utium mniciũ spectamꝰ.
anfin̾em: ⁊ placet ut ẽ ꝯstitutũ.
ex facto a flauio respecco p̃tore cõ¬
ꝯ sułtus. minor ãnis .xxu. anos¬
toris hr̃s ab sollitus ꝓpon̾etur. ĩ
integrum restitũtio desidabatur.¬
Celsus igitur respecro suasit. nõ
facue hunc quondam minore
inintegrum restitui. S sĩ ei ꝓba¬
retur calliditate aduersani idac¬
tum: ut maiore eo effecro liberae¬
tur. Neq enim extremo inquit
uidicudie iidetur deceptus sołu

Expanded text:
um decreta quasi ambitiosadministrationem extra ordinem .Si quis cum minore contraxeriefficitur: utrum initium spectamus an finem? et placet, ut est et constitutum, ex facto a Flauio Respecto praetore consultus. minor annis uigintoris heres absolutus proponeretur: in integrum restitutio desiderabatur.Celsus igitur Respecto suasit non facile hunc quondam minorem in integrum restitui, sed si ei probaretur calliditate aduersarii id actum, ut maiore eo facto liberaretur: neque enim extremo, inquit, iudicii die uidetu
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmebat. ꝯpetũt aduers eũ acti¬
ones ad exhibendum. ⁊ funiꝯ ꝯ
ditio. Uidelicet qm. ⁊ manumis¬
sus eas ꝯtrarabat. Cerm exdelic¬
post lib̾tatem accio. nõ ꝯpetit.

Expanded text:
primebat, competunt adversus eum actiones ad exhibendum et furti et condictio, videlicet quoniam et manumissus eas contrectabat. ceterum ex delicpost libertatem actio non competit:
Abbreviated transcription (Latin):
lium familias ãnis minorẽ in
ĩcegrum resticiu posse: ex his so¬
lis causis que ip̃ius int̾sintpu¬
ta. si sit obligatus ꝓ in si iussupa¬
tnis obligatus sis. pat̾ utiq pot¬

Expanded text:
lium familias minorem annis in integrum restitui posse ex his solis causis quae ipsius intersint, puta si sit obligatus. proinde si iussu patris obligatus sit, pater utique pot
Abbreviated transcription (Latin):
faccus exegerat aliquid acebito¬
nb pat̾ius. mox desid̾abat resti
ciumintegrii quo magis absti¬
neret pat̾na h̾rditate ꝯtradice¬
batur ei quasi maior fes cu̾m ꝓ¬
bassẽt. quodminori sibi placu¬
it. Putauimꝰ tamen restituen¬
dum ĩincegnĩ iitio ĩ spec̃to. idẽ
puto ⁊ siauenam adut hr̃dita

Expanded text:
factus exegerat aliquid a debitoribus paternis, mox desiderabat restitui in integrum, quo magis abstineret paterna hereditate: contradicebatur ei, quasi maior factus comprobasset, quod minori sibi placuit: putauimus tamen restituendum in integrum initio inspecto. idem puto, et si alienam adiit heredita
Abbreviated transcription (Latin):
mortem cestatoris deleuit. uel
alio modo corruꝑit. hr̃s scriptus
harebit aouers eum actionem
dẽdolo. S ⁊ his quibꝰ legata
dolo nonagent.

Expanded text:
mortem testatoris deleuit uel alio modo corruperit, heres scriptus habebit aduersus eum actionem de dolo. sed et his, quibus legata dolo non agent.
Abbreviated transcription (Latin):
si accepto latasit tibi pecuniac¬
omimo cum hrde tuo agetur
at sires tibi tradita sit. siquidem
mortuo te eares exscłtit agetur
cum hr̃de tuo. Siminus nagi¬
tur. Sutiq in hrdem ꝓpẽtuo da

Expanded text:
si accepto lata sit tibi pecuniimodo cum herede tuo agetur. at si res tibi tradita sit, si quidem mortuo te ea res extitit, agetur cum herede tuo, si minus, non agetur. sed utique in heredem perpetuo da
Abbreviated transcription (Latin):
at. cum pupulus ĩpetrer restitu¬
tionẽ postea q̃ abstentus ẽ. Cur
em pupillus hr̃s nonfiat siuti¬
les astiones hãt. sine dubiohe¬
res manebit. qui semel exstitit¬
Item sinõ ꝓuocauit intracliem.
sub uenptui eiur ꝓuocet. Finge
em hoc desicare. Item ⁊ inlemp¬
dicus ei subuenitur ꝯstat aut̃
onus etatis hominibs restauxa¬
tionẽ hermodicui prestan. uido

Expanded text:
at, cum pupillus impetrat restitutionem posteaquam abstentus est: cum enim pupillus heres non fiat, sed utiles actiones habeat, sine dubio heres manebit, qui semel extitit.Item si non prouocauit intra diem, subuenitur ut prouocet: finge enim hoc desiderare.Item et in eremodiciis ei subuenitur. constat autem omnis aetatis hominibus restaurationem eremodicii praestari, si se
Abbreviated transcription (Latin):
i p lMꝰ. Qd̾ si deferente me
iurauis. ⁊ absouitus sis. p̾ea per¬
unum fiĩt aꝓpbatum. labeo aie
de dolo accionem ĩ eodanduam. põ¬
ponĩ aut ꝑ insiurandũ transac¬
cum uiden. Qm siñani marcel

Expanded text:
ibro XI: Si deferente me iuraveris et absolutus sis, postea periurium fuit probatum. Labeo ait de dolo actionem in eum dandam. Pomponius ait per iusiurandum transactum videri, quam sententiam Marcel
Abbreviated transcription (Latin):
io. quais si noxe deditio sit se¬
cuta. nonputo candam. nec ĩ
inid quoo excedit. ¶ Ide labeo
ut fugẽt soluĩs. andedolo ac¬
tio danda sit. ꝯait qutus a pͥnd
eum notans. si ñ mi sccđia dnc¬
tus fecisti. fuiti tenẽns. si mĩa¬

Expanded text:
o, quamuis si noxae deditio sit secuta, non puto dandam nec in id quod excedit.Idem Labeo ut fugeret solueris, an de dolo actio danda sit? et ait Quintus apud eum notans: si non misericordia ductus fecisti, furti teneris: si mi
Abbreviated transcription (Latin):
rũ cum ciꝑicerẽret. niec soluendo
eẽt. hortatu tuo pecuĩam mutuã
ame accepit. ⁊tͥ soluit. laro ait
de dolo malo actionẽ intedadam.
qr nec de peculio utilis sit cum in
pecuuio inchilsit. nec ĩrem dñ
uersumuideatur. cumo b debi¬
cum ons accepit. ¶ Si ꝑsuayis

Expanded text:
us cum tibi deberet nec soluendo esset, hortatu tuo pecuniam mutuam a me accepit et tibi soluit: Labeo ait de dolo malo actionem in te dandam, quia nec de peculio utilis sit, cum in peculio nihil sit, nec in rem domini uersum uideatur, cum ob debitum dominus acceperit.Si persuas
Abbreviated transcription (Latin):
dicatum solui satiscedis quauiᷤ
ab souitus sis. de dolo malo tñ
ut hrditatem nõ ydoneã adiri.
de dolo tenebitur. insi fortasse e¬
ip̃e c̃ditor erat. ⁊ solus erat. Tũc
enim sufficit. õ eumdolimali ex

Expanded text:
dicatum solui satisdederis: quamuis absolutus sis, de dolo malo tameut hereditatem non idoneam adiret, de dolo tenebitur, nisi fortasse ipse creditor erat et solus erat: tunc enim sufficit contra eum doli mali ex
Abbreviated transcription (Latin):
ususfiucrus legatus erat ĩcen¬
dent. nõ ẽ de dolo accio. ꝯm̃alie.
ex hoc orm̃tur actiones ¶Deco
qui sciens omooasset pondera
ut uũdicor ẽptori meites appẽ¬
deret crebatius de dol̃o dabatac¬
cionem. at qiũ simaiora pon¬
Siminora ut reliqua merx de¬
tur. exẽpto agipõt. nsi ea ꝯdi¬
cione mẽxuent᷑. ut illis pon¬
cłib tradetur cum ille decipiẽ¬
di causa affurassi. se eqͣ pond̾a
harere. ¶Ddĩo aͣnus effectum
ẽ ut listemponbꝰ iegitumis tñs¬
accis peat. trebatĩ ait decolo dan¬
dum iudiciũ. non ut arbitnoni¬
dicis res restituatur. s ut tantũ
acror ꝯsequatur. qͣntierus int̾fuit

Expanded text:
egatus erat, incenderit, non est de dolo actio, quoniam aliae ex hoc oriuntur actiones.De eo qui sciens commodasset pondera, ut uenditor emptori merces adpenderet, Trebatius de dolo dabat actionem. atquin si maiora pontione potest, si minora, ut reliqua merx detur ex empto agi potest: nisi si ea condicione merx uenit, ut illis ponderibus traderetur, cum ille decipiendi causa adfirmasset se aequa pondera habere.Dolo cuius effectum est, ut lis temporibus legitimis transactis pereat: Trebatius ait de dolo dandum iudicium, non ut arbitrio iudicis res restituatur, sed ut tantum actor consequatu
Abbreviated transcription (Latin):
suã tanti reus ꝯ denpnari q̃nti
accor inutẽ iurauĩt. G officio
iudicis debet inutq accicẽ caxa¬
tionͣe ĩnuandum refrenars
de functus sit. Ideo ꝓtiũ ꝯ dẽp¬
nan debeat. inid qͣmt sit accoĩs

Expanded text:
reus condemnari, quanti actor in litem iurauerit: sed officio iudicis debet in utraque actione taxatione iusiurandum refrenari.defunctus sit ideoque protinus condemnari debeat in id quod intersit actoris
Abbreviated transcription (Latin):
ratum nõxe nuchideders ꝑii
peculio. int̾dum noralemdan.
Damsieares ẽ inquadolus cõ¬
missus x qua de peculio daretur
accło. ⁊ tunc inpeculio dandã. Sin
uõ ea sit exquanoxalis. ħ quoq
use ꝯgnitionẽ pretor insenut.
ileq enim passim. h accio indu¬
lgenda ẽ. Ndam ecce ĩprimis sic
dabitur. ut puta libens łuibtis.
aduersus parentes patronos¬
ue. cum sit fam᷑osa. S nec hu¬
mur aduersus eum qui digni
cepte auccoritatis. uł uixurio
aouersus hoĩes uite eñcatio¬
ris. ⁊ ita labeo. Quid ergo ẽ ĩ
horum ꝑsona. dicendum ẽ ĩ fac¬
tũm uerbis tẽpandam acuioẽ
dandaniut bonefideim̃tio fi

Expanded text:
ratum noxae mihi dederis per peculio, interdum noxalem dari. nam si ea res est, in quam dolus commissus est, ex qua de peculio daretur actio, et nunc in peculio dandam: sin uero ea sit, ex qua noxalis, hoc quoque usae cognitionem praetor inseruit: neque enim passim haec actio indulgdabitur, ut puta liberis uel libertis aduersus parentes patronosue, cum sit famosa. sed nec humili aduersus eum qui dignitceptae auctoritatis, uel luxurioaduersus hominem uitae emendatioris. et ita Labeo. quid ergo est? in horum persona dicendum est in factum uerbis temperandam actionem dandam, ut bonae fidei mentio fi
Abbreviated transcription (Latin):
gat cumreo. debe diciqĩ nulla
actio sit que excepticẽ repellit
de dolo descemendam. Atqn
patronus tuc̃ submouetur. si
nolit exꝓmissorẽ ip̃m manu¬
missum accipe. Expmissori
plane. aduersus manumisũ
dan debebit dedolo. aut sinsit
soluedo exꝓmissor. dño dabit¬
Si dolo malo ꝓcurator passus
sit iuncẽ aduersanum meũ ut
ab solue̾tur. andedolo mic bi
actio aduers eum qui uiat ꝯ pe¬
cat. põt quen ⁊ puto nõ ꝯpetere
sub exce p̾tioẽ hͣ. sicollusum est.
pomponĩrefert. cecidianũ p̃co¬
rem nõ dedisse se de dolo acuiõez.
aduers eum qui affirmauat

Expanded text:
gat cum reo, debere dici, quasi nulla actio sit quae exceptione repellitur, de dolo decernendam: atquin patronus tunc summouetur, si nolit expromissorem ipsum manumissum accipere. expromissori plane aduersus manumissum dari debebit de dolo: aut si non sit soluendo expromissor, domino dabitur.Si dolo malo procurator passus sit uincere aduersarium meum, ut absolueretur, an de dolo mihi actio aduersus eum qui uicit competat, potest quaeri. et puto non competeresub exceptione hac 'si collusum est':Pomponius refert Caecidianum praetorem non dedisse de dolo actionem aduersus eum, qui adfirmauerat
Abbreviated transcription (Latin):
si exinagna ⁊ euidenti cauidita¬
gratia affirmastim̾ ydoneũ oẽ.
mĩto ad uers̃ tecum mei deapi¬
encligr̃a anum falso laudasti.
de dolo iudicumdatumẽ¬

Expanded text:
nisi ex magna et euidenti calliditagratia adfirmasti mihi idoneum esse, merito aduersus te, cum mei decipiendi gratia alium falso laudasti, de dolo iudicium dandum
Abbreviated transcription (Latin):
retur. G ⁊ si eipecunia acebito¬
re pat̾rio souira sit. ut ꝓprio. ⁊ hãc
ꝑdidit. dicẽdum ait ei subuem̃.
qua si gestum sit cũ eo ⁊ideo sum¬
nor ouemar debitorem. adhibe
S hodie solet pecunia mede de¬

Expanded text:
et si ei pecunia a debitore paterno soluta sit uel proprio et hanc perdidit, dicendum est ei subueniri, quasi gestum sit cum eo. et ideo si minor conueniat debitorem, adhibersed hodie solet pecunia in aedem de
Abbreviated transcription (Latin):
specret. Ut puta si patris eius boã.
a sisco ꝑꝑ debita occupata sũt. Nã
peculium eius ex ꝯscitutioe clau¬
dii sep̾atur. Ergo ⁊ filiam fami¬
lias indote captam dumpatriꝰ
sentit scipłanti dotem nõ st̾ati
cum dedit. uł ad hibenti aliquem
quidotem stiplantur. puto ios¬
cituendã. qm̃ dos ip̃ius fexilie
se dedit ⁊ imp̃a arrogatione scar¬
ul sictiomissum relictũ. ꝯcap¬
tus ẽ forte dum ꝯsencit patͥ pa¬
escͥenti ne legatum petẽtur. põt
dia uuntegium restituẽdum

Expanded text:
pectet: ut puta si patris eius bona a fisco propter debitum occupata sunt: nam peculium ei ex constitutione Claudii separatur.Ergo etiam filiam familias in dote captam, dum patri consentit stipulanti dotem non statim quam dedit, uel adhibenti aliquem qui dotem stipularetur, puto restituendam, quoniam dos ipsius filiae se dedit et in ipsa adrogatione se ciruel fideicommissum relictum et captus est, forte dum consentit patri paciscenti, ne legatum peteretur: potest dici in integrum restituendum,
Abbreviated transcription (Latin):
abꝑo absoluẽtur. ui si de tutore
⁊ puto ex suo quidem dolo nõ
possedan. Quid em̃mumci¬
pes dolo facere possunt. S si
quid adeos ꝑueiit ex dolo eoꝵ
qui res eorum ad ministrãt pũ¬
to dandam. Dedolo aũt decĩ¬
onum. in ipos decũriones dabi¬
tur de dolo acrio. Item siquid
de dolo ꝓcuratoris ad dumpue

Expanded text:
ab eo absolueretur, uel si de tutore et puto ex suo quidem dolo non posse dari: quid enim municipes dolo facere possunt? sed si quid ad eos peruenit ex dolo eorum, qui res eorum administrant, puto dandam. de dolo autem decurionum in ipsos decuriones dabitur de dolo actio.Item si quid ex dolo procuratoris ad dominum
Abbreviated transcription (Latin):
ante diem ⁊ añ redditas rõnes
ad lib̾tatem in̾dicta manumir¬
tendo ꝑduxerat. q̃ situmẽ an ex
ficłiomisso fratribꝰ tenẽtur ut
rõnes eorum ꝓportiomb recde¬
rentur. rendicum uberum sius¬
set. excansa quidem fideiꝯinssi
posse de doloactionem ineum ex
litem ꝓprieratis aduersari̾mo¬
uere cepit. ⁊ postea quamoptu¬
intatem ẽptoris cui uenũdaric
potuit pemit. cestitit. placuit
possessori hoc noĩe accionemm
faccum cũ suia indẽpnitate ꝯ pete.¬

Expanded text:
te diem et ante redditas rationes ad libertatem uindicta manumittendo perduxerat: quaesitum est, an ex fideicommisso fratribus tenetur, ut rationes eorum pro portionibus redderet. respondi, cum liberum fecisset, ex causa quidem fideicommissposse de dolo actionem in eum exlitem proprietatis aduersarius mouere coepit et posteaquam oportunitatem emptoris, cui uenundari potuit, peremit, destitit: placuit possessori hoc nomine actionem in factum cum sua indemnitate compete
Abbreviated transcription (Latin):
co precorad uers uanos
⁊colosos qui alus obsuenint
calliditate q̃dam. subuenit. ne
uł ulis mautia sua sit uicrosa. uł
istis simplicitas tampnosa. Ser¬
ha aut ecliccitalia sunt. q coloma¬

Expanded text:
to praetor aduersus uarios et dolosos, qui aliis offuerunt calliditate quadam, subuenit, ne uel illis malitia sua sit lucrosa uel istis simplicitas damnosa.Uerba autem edicti talia sunt:
Abbreviated transcription (Latin):
pam metu audam illato extor¬
sissent cautionẽ pollicit᷑atioĩs
rescriptum eẽ abimꝑatore nrõ
posse eumaprepore ĩintegnum
restitutiõnẽ postuuiare. ⁊p̃torẽ
meassidente int̾locutum eẽ. ut
siue accic̃ẽ uellet aduersus cam
exceptionẽ. E xquaꝯstitutiõe
colligitur ut siue ꝑfect̃a siũ in¬
ꝑ fectares sit. ⁊accio ⁊ exceptio

Expanded text:
pani metu cuidam illato extorsissent cautionem pollicitationis, rescriptum esse ab imperatore nostro posse eum a praetore in integrum restitutionem postulare, et praetorem me adsidente interlocutum esse, ut siue actione uellet aduersus Campexceptionem. ex qua constitutione colligitur, ut siue perfecta siue imperfecta res sit, et actio
Abbreviated transcription (Latin):
sufficiat. Sinaũt michi ꝑsu¬
aris ut repudiem hr̃ditatem q̃¬
ħ fecens Item sitabule testam̃¬
dolo posse exꝑiri.
posuis apud seium ut is ħuen¬
deret ⁊ p̃tium ẜuaret donec int̃
nos dimdicetur cuioleum eẽt.
neq titĩuelit iudiciĩ accipe. qm̃
neq mandati neq sequestriã se

Expanded text:
sufficiat.Si autem mihi persuaseris, ut repudiem hereditatem, quahoc feceris.Item si tabulae testamdolo posse experirieris apud Seium, ut is hoc uenderet et pretium seruaret, donec inter uos deiudicetur cuius oleum esset, neque Titius uelit iudicium accipere: quoniam neque mandati neque sequestr
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. si nõ ẽcautum. inexempto
quidẽ actioẽ. cessat dedolo acti¬
tu dedolo accio necĩaẽ. ¶Si
ẜuum usuanũ ꝓprietari occidit
legis aquilie acciõm ꝯ ad exhi¬
bendum accedit. stpossidẽs ꝓpri¬
etan̾ atidit. Iõp cessat dedo lo
accio. ¶Iteisi ẜuum iegatum

Expanded text:
 si non est cautum, in ex empto quidem actione cessat de dolo actitu de dolo actio necessaria est.Si seruum usuarium proprietarius occidit, legis Aquiliae actioni et ad exhibendum acc‹e›dit, si possidens proprietarius occidit, ideoque cessat de dolo actio.
Abbreviated transcription (Latin):
Nam aduers manumissum.
nulla mintegnũ restitutio põt.
li possit. dicendum ent cessa¬
re de dolo accionemi. Pompo¬
ni aut etiam sipͦip̃ulanis acci¬
o sit.cessare de dolo  ait accioez¬
snon solum aut si ala actioñ
sit. s ⁊ si dubitetur analia sit.
putat labeo de dolodanda ac¬
tionem. ⁊ refeirt talem spẽm¬

Expanded text:
nam aduersus manumissum nulla in integrum restitutio potestli possit, dicendum erit cessare de dolo actionem.Pomponius autem, etiam si popularis actio sit, cessare de dolo ait actionem.Non solum autem si alia actio non sit, sed et si dubitetur an alia sit, putat Labeo de dolo dandam actionem et adfert talem spe
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ si stipłatione tutus sit quis. eũ
actionem dedolo hatere nõ posse.
ut puta sidẽdolo stipłatus sit.¬
Item pomponius ait ait et
siactioneminnosdannonopor¬
ceat. ułuti siscipłatio tam̃tͥur¬
pis dedolo malo facta sit.ut ne¬
mo daturus sit exea actionẽ nõ
debere laborare ut ham de dolomalo
accionem. cumnemosit aduẽ¬
sus medatuis acciõm. Item
ponĩ refert. labconẽ extimare q̃
siquis inintegium restitui p̃õs¬
Siquis cum actionẽ cunlem

Expanded text:
sit quis, eum actionem de dolo habere non posse, ut puta si de dolo stipulatum sit.Idem Pomponius ait et si actionem in nos dari non oporteat, ueluti si stipulatio tam turpis dolo malo facta sit, ut nemo daturus sit ex ea actionem, non debere laborare, ut habeam de dolo malo actionem, cum nemo sit aduersus me daturus actionem.Idem Pomponius refert Labeonem existimare, etiam si quis in integrum restitui posSi quis cum actionem ciuilem
Abbreviated transcription (Latin):
aut contenptus pretordolũ
dicere. sadiecit malum. qm̃
⁊ ꝑ soleͣstiã hoc nomen accipi¬
ebant.ueluti si aduers hostẽ
iatronemuequis machinet᷑¬

Expanded text:
autem contentus pretor dolum dicere, sed adiecit malum, quoniam pro solertia hoc nomen accipiebant, maxime si adversus hostem latronemve quis machinet
Abbreviated transcription (Latin):
altius decipiendi causa. cũ aliũ
simulatur. ⁊aliud agitur. la bo
aut posse ⁊ sine simulatione id
agiut quis curũnematux. posse
⁊ sine dolo maio aliud agiꝰ ali¬
ud sunuian. sicuri facuit ꝗ ꝑ

Expanded text:
alterius decipiendi causa cum aliud simulatur et aliud agitur. Labeo autem ait posse et sine simulatione id agi, ut quis circumveniatur; posse etiam sine dolo aliud agi et aliud simulari, sicuti faciunt qui
Abbreviated transcription (Latin):
rem restituẽdus sum ut absti¬
nendi mͥ potestas tribuat. ¶
coacałs hrdicatem repudiem.
duplici uia michi p̃tor succur¬
nt. aut utues acriones quasi
heredidando. aut accionẽ mer
cã prestanco. ut quamuame
ego elegenm hec michi pateat

Expanded text:
rem restituendus sum, ut abstinendi mihi potestas tribuatur.Si coactus hereditatem repudiem, duplici uia praetor mihi succurrit aut utiles actiones quasi heredi dando aut actionem metus causa praestando, ut quam uiam ego elegerim, haec mihi pateat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtineatur. ⁊ eius resticutio fiat.
Pena aũt usq adtriplum stet.
Q si homo sine dolo malo⁊cul¬
pa eius qui uimintulit ⁊ ꝯ cenp¬
natioẽ iõ relaxabitur: sunt cem̃po¬
ra uidicatiomis moriatur. quia
trĩplipene. ꝑꝑ facinus satisfacere

Expanded text:
tineatur et eius restitutio fiat, poenae autem usque ad triplum stetur. Quid si homo sine dolo malo et culpa eius, qui vim intulit et condnatione ideo relaxabitur, si intra tempora iudicati actionis moriatur, quia tripli poena propter facinus satisfacere
Abbreviated transcription (Latin):
ut uiccus iret po̾tens adu̾san̾
minabatur id qͥuabere licebatꝰ
pulsus unoidit. łres reisueeqta¬
ti ꝑpresidem ꝓuĩcie restitĩt. ¶
fenerator mauit̾ custocliẽdo ath

Expanded text:
ut uinctus iret, potens aduersarius minabatur, id quod habere licebat compulsus uendidit, res suae aequitati per praesidem prouinciae restituitur.Si faenerator inciuiliter custodiendo
Abbreviated transcription (Latin):
doso actionem danei.
tio nõ sit. sic excẽpit. qĩnes alio
mõ eiad quemeares ꝑtinet.
salua eẽ non potent. nec uide¬
tur huic siñc aduersan. qui
lianus libro.iii.scribit. Sum¬
nor.xxu. anis consilio senicͥ
cũscriptũs eum ẜnũ uendidit
cumpeculio. emptorq cũ ma¬
nusit. dandam ĩ manumissũ
dedolo.icioncin.hoc ciũsicac¬
cipimus. carẽ dolo emptorez.
ut exẽpͥto cȩneri emñ possit. a¬
ut ipiiam eẽ uenditionẽ. si
in h̾ip̃o ut uenłet. cutũ script̃

Expanded text:
 actionem habere, tio non sit' sic excipit, quasi res alio modo ei ad quem ea res pertinet salua esse non poterit. nec uidetur huic sententiae aduersari, quod Iulianus libro quarto scribit, si minor annis rcumscriptus eum uendidit cum peculio emptorque eum manumisit, dandam in manumissum de dolo actionem hoc enim sic accipimus carere dolo emptorem, ut ex empto teneri non possit aut nullam esse uenditionem, si in hoc ipso ut uenderet circumscri
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ pomp̃. ait. Siqͤuo magis te
me hoc edicto teñeri. nisi ip̃e tͥ
hanc im submissi. Cetm̃ si
bere. Ego em̃oꝑe potins mẽe
meredem accepisse uideor

Expanded text:
ponius ait, si quo magis te me hoc edicto teneri, nisi ipse hanc tibi uim summisi: ceterum si bere, ego enim operae potius meae mercedem accepisse uideor
Abbreviated transcription (Latin):
possessionem ame sit ꝯsecutus.
fur no ẽ quamius quiuirapu¬
it. fur imꝓbior eẽ uideatur. ut
iuuano placer. ¶Cuinquime¬
tum fecit. et dedo.ꝯ tenĩ cerum
ẽ. ⁊ ita pompon i ᷤ sumi altam
accionem paltam exceꝑtionem
infaccum opposita. ¶ulianu̾

Expanded text:
possessionem a me sit consecutus, fur non est: quamvis qui rapuit, fur improbior esse videatur, ut Iuliano placet. Eum qui metum fecit et de dolo teneri certum est, et ita Pomponius, et consumi alteram actionem per alteram exceptione in factum opposita. Iul
Abbreviated transcription (Latin):
id dabitur aduẽrsus cetõs actio
qminus ab illo exacium sit.
metum admixũnt. idem dicefi¬
dument ⁊ si adaliũ res ꝑuenit¬
⁊ alt̃ metum adhibuit. Sisisẽ¬
ui metum ad hibii̾nt. noxalis
ꝗdem accio ip̃orum noĩe enit.ẜo¬

Expanded text:
id dabitur aduersus ceteros actio, quod minus ab illo exactum sit. metum admiserunt, idem dicendum erit et si ad alium res peruenit, alter metum adhibuit.Sed si serui metum adhibuerint, noxalis quidem actio ipsorum nomine erit, po
Abbreviated transcription (Latin):
ad iuuan ulianus putat. cũ ĩ
q̃ druplo ⁊ simplũ sit reus cõse¬
cutus. Lareo aũt. ⁊ post quadru
batur. itatempanoum ẽ ut tam
trplio cenpnatione plectatur. qͣ
acceptuatione oĩmo facẽ ꝯpella¬
tur. ¶Quatenus aũt dixmitis
quadiuplo simplumineẽ. sic
hͥ disponendum ẽ. ut ĩ odenꝑna¬
tione q̃drupli. res quidẽ oĩio¬

Expanded text:
adiuuari Iulianus putat, cum in adiuuari Iulianus putat, cum in quadruplo et simplum sit reus consecutus. Labeo autem etiam post quadrupbatur, ita temperandum est, ut tam tripli condemnatione plectatur, quam acceptilationem omnimodo facere compellatur. Quatenus autem diximus quadruplo simplum inesse, sic hoc disponendum est, ut in condemnatione quadrupli res quidem omni
Abbreviated transcription (Latin):
ne iudicis officio ab soluar. ant
testatem ꝑuenĩt restituturum.
absoun cerebo. Sñquidã putãt
bona sice emptorẽ abeo qui um
ĩtulit ꝯ ꝑantem. nontenĩ. Nec
eum qui dono accepit. uł cuires le¬
gata ẽ. S rectissime uiliano iu¬
detur. ⁊̃ hos tem̃. ne met quẽ pas¬
sus sum. michi captiosus sit.
iudicis inrestituenda re tale ẽe
ut eum ꝗdem quiium admisit.
nit ⁊̃ si auus metumfecit. Nam ĩ¬
tum no opor̃tet. ¶Lab̾o ait. siꝗs ꝑ
merumreus sit ꝯstitut᷑. ⁊ fideuis¬
soremuolentẽ declit. ⁊ ip̃e ⁊ fide¬
iussor ubatur. si solus sideuissor
metu accessit. ñ ⁊̃ reus. solusfi¬
deuissor libabitur. ¶Quadru¬
platuraut id quantieares erit.
id ẽ cum fructib ⁊ om̃icã. ¶Si
quis ꝑium sistipmittẽdo p̾ea
fidenissorem ꝑuimad hiceãt
is quoq ubatur. S ⁊ siquis piũ
stipłatus. cum acceptum nõ fa¬
cẽt fuĩt inq̃druplum ꝯ depna¬
tus. exstipuiatu eum agẽt̃ ad¬
uersus exceptione replicatione

Expanded text:
ne iudicis officio absolvar? aut stestatem pervenerit, restituturum, absolvi debebo. unde quidam putant bona fide emptorem ab eo quiintulit comparantem non teneri nec eum qui dono accepit uel cui res legata est. sed rectissime Uiuiano uidetur etiam hos teneri, ne metus, quem passus sum, mihi captiosus sit.Pibit arbitrium iudicis in restituenda re tale esse, ut eum quidem qui uim admisit nit, etiamsi alius metum fecit: nam itum non oportet.Labeo ait, si quis per metum reus sit constitutus et fideiussorem uolentem dederit, et ipse et fideiussor liberatur: si solus fideiussor metu accessit, non etiam reus, solus fideiussor liberabitur.Quadruplatur autem id quanti ea res erit, id est cum fructibus et omni causa.Si quis per uim sisti promittendo postea fideiussorem adhibeat, is quoque liberatur.Sed et si quis per uim stipulatus, cum acceptum non faceret, fuerit in quadruplum condemnatus, ex stipulatu eum agentem aduersus exceptionem replicatione
Abbreviated transcription (Latin):
ob idip̃m petiherediratẽ ab eo¬
posse. Quia licet res que ĩ he
pletem eunuł sepius muta¬
ca specie faciẽdo ꝑinde obligat
ac sicorꝑa ipa de eadẽ specie man

Expanded text:
ob id ipsum peti ab eo hereditatem posse, quia licet res quae in hepletem eum uel saepius mutata specie faciendo, perinde obliga‹t›, ac si corpora ipsa in eadem specie man
Abbreviated transcription (Latin):
aua ei ꝯperit accio. ad eum recipi¬
ẽdum. integra qui uimpassus ẽ
ẜuabitur. itaut sidñs eum quo¬
quo mõ recepit. is qui exstipula¬
tione ꝯuenit᷑ exceptioe tutꝰ fiat
ħ si post ꝯdẽpn̾atione. Siautẽ
an sniam romo sine dolomalo
arbitrio iudicis restituerur. Ex¬
go sunfuga sit ẜuus sine dolo
malo ⁊ curpa euis cũquo agetur.

Expanded text:
a ei competit actio ad eum recipiendum integra ei qui uim passus est seruabitur, ita ut, si dominus eum quoquo modo receperit, is qui ex stipulatione convenitur exceptione tutus fiat. haec si post condemnationem: si autem ante sententiam homo sine dolo malo arbitrio iudicis restituetur". ergo si in fuga sit servus sine dolo malo et culpa eius cum quo
Abbreviated transcription (Latin):
puco nasciobligationẽ. qr est
uĩssumim nec talemꝓmissiõe.
dotis uuam ee. ¶Si metu co
firata sixdum amitritur.⁊ma
ꝯisͤ ut sumius spẽs accepulati¬
onis sit. ⁊ iõ precoria acĩona¬
scitur. ¶Si meru ooaccũs adu

Expanded text:
puto nasci obligationem, quia est uerissimum nec talem promissionem dotis ullam esse.Si metu coafinita sit dum amittitur: et magis est ut similis species acceptilationis sit, et ideo praetoria actio nasc
Abbreviated transcription (Latin):
bitum soluisse eum quic łarã
dignitatẽ se hre̾ p̃tencebat. cũ
potuĩt iuspublicum ĩuocare.
⁊adire aliquem pocestate pdi¬
tum qui utiq uimeum pati ꝓ¬
hibuiss. s huimõi presump¬
tionidebet aꝑtissimas ꝓbatices
iolentie opponẽ. ¶Siiusto
metu ꝑtritus cognitioile ad q̃¬

Expanded text:
bitum soluisse eum, qui claram dignitatem se habere praetendebat, cum pot‹u›erit ius publicum inuocare et adire aliquem potestate praeditum, qui utique uim eum pati prohibuisset: sed huiusmodi praesumptioni debet apertissimas probationes uiolentiae opponere.Si iusto metu perterritus cognitionem, ad q
Abbreviated transcription (Latin):
siexfc̃o debitoris metum ad hi¬
bentis fidenissores acceptilaricẽ
libati sunt. ⁊̃ aduers fidenisso¬
res agi posse. ut se reponãt in
obligatione. ¶Simetu ateco¬
accus acceptam tibi scipłatio
rea ut ⁊ pignora q̃ deceras mea¬
dem causa restituas.
sine malitia fideiussoris ut fid̾¬
iussori accepto fieret ium fecit
nõ tenebit sideussor ut reiqͦ
obligationem restituat.

Expanded text:
si ex facto debitoris metum adhibentis fideiussores acceptilatione liberati sunt, etiam aduersus fideiussores agi posse, ut se reponant in obligationem. si metu a te coactus acceptam tibi stipulatiorea ut et pignora quae dederas in eandem causam restituas.sine malitia fideiussoris ut fideiussori accepto fieret uim fecit, non tenebitur fideiussor, ut rei quoque obligationem restituat.
Abbreviated transcription (Latin):
isqui ꝯuenitur anauus merũ
fecit. Sufficitemim h̾ docẽ metũ
sibullatum ulium.⁊ ex hac re
eum quiꝯuenitur ꝯsicͥmine
caret. lucru̾m tñ sensisse. Dam
cum metus hãt in se ignorantiã
nĩto quis nõ astringitur. ut de¬
signet quis eimetumułium ad¬
hibuit. ⁊ iõ ad hoc tm̃ accorastrĩ¬
gitur. ut ooceat metum inca fiuis¬
se. ut alicui acceptam pecumam
facẽt uelremtraderet ulquida¬
liud facet.Nec cuiquaminiquũ
udẽtur exalieno srõ alium ĩqua¬
druplum concẽpnan. qr no sta¬
tun q̃drupliẽ accio. s sires n resti¬
atur. ¶Sec aũt acuocum ãbi¬
crana sit. Habet reus licẽtiam us
rei facere. Ꝙsino fecit. iure m̃¬
patietur. ¶Aliquando tamen
⁊ si metus adhibitus ꝓponatur.
ad hibuit me noscio.res aũt ad
me ꝑuenit.⁊ ħ in reb humanis

Expanded text:
is qui conuenitur an alius metum fecit: sufficit enim hoc docere metum sibi illatum uel uim, et ex hac re eum qui conuenitur, etsi crimine caret, lucrum tamen sensisse. nam cum metus habeat in se ignorantiam, merito quis non adstringitur ut designet, quis ei metum uel uim adhibuit: et ideo ad hoc tantum actor adstringitur, ut doceat metum in causa fuisse, ut alicui acceptam pecuniam faceret uel rem traderet uel quid aliud faceret. nec cuiquam iniquum uidetur ex alieno facto alium in quadruplum condemnari, quia non statim quadrupli est actio, sed si res non restituatur. Hec autem actio cum arbitraria sit, habet reus licentiam, usrei facere. Quod si non fecerit, iure mpatietur.Aliquando tamen et si metus adhibitus proponaturadhibuit me non conscio, res autem ad me peruenit, et haec in rebus humanis
Abbreviated transcription (Latin):
adhibita manummeo solo
pͣuimi edifices ⁊ int̾dictum qͥ
in aut clam ⁊ hoc edictum loc̃
harere scilicet qm̃ d metu patior
id tefacẽ. G ⁊ si ꝑi in ͣtibi pos¬
sessionem tradidero. dicit põp
singłans sit ꝑsona ea q̃ metũ¬

Expanded text:
in meo solo per uim aedifices, et interdictum quod ui aut clam et hoc edictum locum habere, scilicet quoniam metu patior id te facere. sed et si per uim tibi possessionem tradidero, dicit Pomponius singularis sit persona, quae metu
Abbreviated transcription (Latin):
Nam ⁊ gestume malo mõre ⁊
is accipiat pecumam ĩ stiumta
status meuintuer sunis ẽ. nisi
dem.nõ dubitatur qui maxĩno
metu ꝯ pellar. utiq suaminser¬
intute pretor ⁊ illis instrĩs ꝑ
ditis liber ꝓnuntian nõ possu.¬
Ꝙ si dederit ne stuprum⁊ patiat᷑
uir seu muuer. hoc ediaunloc
habet cumuirs bonis iste nie¬
tus maior q̃ mortis eẽ debet. ħ
q̃ diximus adedicium ꝑtinere
nicħ int̾ẽ inse quis uent̾ sit.
anĩ ubens suis cu aͣffectu parẽ¬
tes mag inlibens treantur.
sentem accipe cebemus. nõ sus¬
picionem inferendi eius. Nta
tum illatum accipiẽdum. idẽ
ui int̃ dictum cessare. Qm̃ nõ
inceor uideiectus. qui deici nõ

Expanded text:
nam et gestum est malo more, et is accipiat pecuniam, qui instrumenta status mei interuersurus est nisi dem, non dubitatur quin maximo metu compellat, utique si iam in seruitutem petor et illis instrumentis perditis liber pronuntiari non possum.Quod si dederit ne stuprum patiatur uir seu mulier, hoc edictum locum habet, cum uiris bonis iste metus maior quam mortis esse debet.Haec, quae diximus ad edictum pertinere, nihil interest in se quis ueritus sit an in liberis suis, cum pro affectu parentes magis in liberis terreantur.sentem accipere debemus, non suspicionem inferendi eius: et itum illatum accipiendum, id est ui interdictum cessare, quoniam non uideor ui deiectus, qui deici non
Abbreviated transcription (Latin):
num suum uigrata fcã scies
se ingratã cum de suo statu pe
tum. qr hunc sibi metͣum
ipã infeit. ¶ O metus cau¬
sa gescument. nuuo tꝑ̃r pre¬
cor ratum rebit.

Expanded text:
onum suum ingrata facta sciens se ingratam, cum de suo statu pertum, quia hunc sibi metum ipsa infert.Quod metus causa gestum erit, nullo tempore praetor ratum habebit.
Abbreviated transcription (Latin):
mus atrocom. ⁊ eam que  aduers
bonos mores fiat.non eã q̃ ma¬¬
grãtus recre intulit. scilicet iuẽ
a̾cito ⁊ uire honoris q̃ sustiner¬
Cetm̃ si ꝑinuriã quid fecit ppłi
romam magr̃atus uł ꝓuincie p̃¬
ses. pomponĩ scribit. hoc edictũ
locum᷑ hr̃e. si forte inquit mortis
aut uerberum terrore aucui pecu

Expanded text:
mus atrocem, et eam quae adversus bonos mores fiat, non eam quam magistratus recte intulit, scilicet jure licito et item jure honoris quem sustineceterum si per iniuriam quid fecit populi Romani magistratus uel prouinciae praeses, Pomponius scribit hoc edictum locum habere: si forte, inquit, mortis aut uerberum terrore pecu
Abbreviated transcription (Latin):
Q metus eauia gestum:
ent. ratum non hebo. Olimitae
dicebatur. qͥ ui metus uecã. Uis
eni fiebat mentio. ꝑꝑ necitatẽ
impoĩtam ꝯ̃riam uouiñtati.Me¬
tus ẽ in stantis ul futuri ꝑiulicã
m̃tis tre ndatio. S postea detͣc¬
ca ẽ ius mentio. iõ quia qdcunq

Expanded text:
 metus causa gestum erit, ratum non habeo. Olim ita dicebatur quod vi metusve causa: vis enim fiebat mentio, propter necessitatem impositam contrariam voluntati. Metus est instantis vel futuri periculi causa, mentis trepidatio. Sed postea detracta est vis mentio ideo, quia qu
Abbreviated transcription (Latin):
datur. ꝯm̃rei hacet ꝑsecutionẽ
uit ad eos dacur nõmnũto. lic
enim pena ad hrdem nontranse¬
at. at tñ qturpiter ut scelereque¬
situmẽ. ut ẽ rescriptum ad cõpẽ¬
dium brdis non debet ꝑtinere.
sihĩs ad quem anquid ꝑuene¬
rit. ꝯsumpsenͣt id qͥ ꝑuemit ar
desinat tenen. anuero suffic

Expanded text:
cutionem. nit ad eos, datur non inmerito: licet enim poena ad heredem non transeat, attamen quod turpiter uel scelere quaesitum est, ut est et rescriptum, ad compendium heredis non debet pertineresi heres, ad quem aliquid peruenerit, consumpserit id quod peruenit, an desinat teneri, an uero suffic
Abbreviated transcription (Latin):
actionẽ dandã existimem̾. ꝗa
sus ẽ uerum ñ sine rõne clice¬
tur sunq̃druplum quis egi̾t
finͣm inrem actionẽ. uel otra.
Ex hoc edicto restitutio talis
retradatur ⁊ de dolo sicut dictuẽ
repromittatur. ne forte:cetĩor res
sit frã ⁊ si acceptilatione libatio
int̾uemĩt restituẽda ent inpristi¬
num statum obligatio. usq ado
ut uilianus scribit libro .iii. di¬
gestorum. Si pecunia debita fuit
que accepta piim facca ẽ. nisi us
soluatiir u restituta obligatioẽ
iudicium accipiaturi q̃druplo
crus uł ẜuitutes amisse sũt. res¬
ticuede erunt. ¶ Cum aut inrẽ
hec adtio sit scipta. nec ꝑ̃m uim¬

Expanded text:
onem dandam existimemus, quia sus est, verum non sine ratione dicetur, si in quadruplum quis egerit, finiri in rem actionem vel contra. Ex hoc edicto restitutio talis retradatur et de dolo sicut dictum est repromittatur, ne forte deterior res sit facta. et si acceptilatione liinteruenit, restituenda erit in pristinum statum obligatio, usque adeo, ut Iulianus scribat libro quarto digestorum, si pecunia debita fuit, quae accepta per uim facta est, nisi uel soluatur uel restituta obligatione iudicium accipiatur, quadruploctus uel seruitutes amissae sunt, restituendae erunt.Cum autem haec actio in rem sit scripta nec pe
Abbreviated transcription (Latin):
Ad L. scripsit. ETiam¬
suta g̃tum sit. ut ancedens diu̾¬
tetur. ñ aliter inius pignoris su¬
cͤͤccet. nisi ꝯuenit ut sibi eadem
ies eẽt obligata. Neq em̃inpiᷤᷤ
pignons succedere deͬbet. qul i
cbilouent cepignore. Quo
caũ emptons causa melioreffi¬
citur. Demq si antiquior c̃ditõ
de pignore uendẽdo cuicebitoẽ
paccum intposut. postĩor aũt cre¬
ditor dedistrarendo omͤisit. ñꝑ¬

Expanded text:
 scripsit: etiamsi ita contractum sit, ut antecedens dimitteretur, non aliter in ius pignoris succedet, nisi conuenerit, ut sibi eadem res esset obligata: neque enim in ius primi succedere debet, qui ipse nihil conuenit de pignore: quo casu emptoris causa melior efficietur. denique si antiquior creditor de pignore uendendo cum debitore pactum interposuit, posterior autem creditor de distrahendo omisit n
Abbreviated transcription (Latin):
inpotestate fiñt cebitoris. p̃t cau¬
tionem intpoiram pecuniã non
acciꝑe. eo tempore pignoris ob¬
ligationem ꝯctamuideri. quope
ẽ. quas res inbomis debitor nuã
accepit relegͣatur.

Expanded text:
t debitoris post cautionem interpositam pecuniam non accipere, eo tempore pignoris obligationem contractam uideri, quo pem, quas res in bonis debitor numeraccepit, relegatur.
Abbreviated transcription (Latin):
hriti c̃didiss ⁊dq ita se habere
cuidẽtius appantinũ ait Stic ho
si extestamto agat cogendus ñ
ẽ eius qd mieanus suus de bet.
Alit̃ quam expecuuio ip̃ms deduc¬
tionem pati. Ali oqum futimint
sitantũdẽ uicani año debeãt. xp̃e
nichilipeculio hrẽ intelligat᷑¬
qͥ eẽt absurdum. ¶ Se roquẽ
tur id qͦ apudine exco remãsit.

Expanded text:
dque ita se habere euidentius appariturum ait, si Sticho si ex testamento agat, cogendus non est eius, quod uicarius suus debet, aliter quam ex peculio ipsius deductionem pati: alioquin futurum, ut, si tantundem uicarius domino debeat, ipse nihil in peculio habere intellegat est absurdum. Servo quem tur id, quod apud me ex eo remanserit.
Abbreviated transcription (Latin):
ani. Sat̾alia em̃ cebita. specta
inpeculii deductionẽ. Est enim
natura equũ liban filiũ ułẜnũ
obligãticẽ eo qd̾in debitum in¬
ꝯueniretur. nrs siꝯ ueniatur.
ce peculio eximie debeat. annõ
uluti souitum eiideatur sem¬
el fcã deduccione. ⁊ eratiꝰ. nie¬
ua putãt. Item ulian̾ scbit¬

Expanded text:
am: naturalia enim debita spectamus in peculii deductione: est autem natura aequum liberari filium uel seruum obligatione eo quod indebitum uiconueniretur, rursus si conueniatur, de peculio eximere debeat, an uero ueluti solutum ei uideatur semel facta deductione. et Neratius et Nerua putant, item Iulianus li
Abbreviated transcription (Latin):
ptẽa dolom̃alo patris capta fra¬
udacaq ẽ mulier. ꝯpetẽ actionẽ
slam si hãt res nec restituere sit
patus equum ẽ eum qnti eares
ẽ ꝯdenpnan. Nam ꝙ in seruo
cui res pignoridata ẽ exp̃ssimĩ
ẽ hoc ⁊ cetĩs bonefidei iidicus as¬

Expanded text:
ea dolo malo patris capta fraudataque est mulier, competere actionem: nam si habeat res nec restituere sit paratus, aequum est eum quanti ea res est condemnari. nam quod in seruo, cui res pignori data est, expressum est, hoc et in ceteris bonae fidei iudiciis a
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Seruus auetĩ cum bona fide sẽ¬
uire michi. numos atitio mur¬
natus michi decsit ut eumna¬
numitrẽm. ⁊ manumisi. Crecli¬
ror querebat q̃ de peculio ꝯuenie¬
ret. dixi quã quã creditor electiõe

Expanded text:
 Seruus alienus, cum bonae fidei seruiret mihi, nummos a Titio mutuatos mihi dedit, ut eum manumitterem, et manumissi: creditor quaerebat, quem de peculio conueniret. dixi, quamquam creditor electione