comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
es multos. Esce au̾t non erant ĩ tuutate
eo qd septinus amuis eẽt ⁊ qui remause¬
rant uiuidea de gentib consumpserant
reliquias eorum que reposite fũant erem¬
ausetunt inscĩs uni panci quĩ obtimĩat eoᷤᷤ
sames ⁊ dispersi sunt uinisquisq iulocum
snum ⁊ audunt lỹsias qd̾ philippꝰ qd̾ cõsti¬
tuit rex antiochꝰ aim ad huc uiu̾et ut iuitͥ¬
ret antiochuni falmm suum ⁊ regnaret.
reu̾sus eẽt aperside ⁊ media ⁊ ex̃titus quiab¬
rerat cum ip̃o ⁊ qr querit suscipere regni ne¬
gocia frilinauit ire ⁊ dr̃e ad regem ⁊ duceᷤ
exc̃itus desicimus cotidie ⁊esca nob̾ modica
est ⁊ locus qnem obsidemus est mimitꝰ ⁊ ĩ¬
ambit nob̾ ordiuare de regno. Nunc itaq
demus dexitas hõib illis. ⁊ faciamus cumt
uuis pacem ⁊ cumonũ gente eoꝵ ⁊ consti¬
tuamus illis ut anibulent in legitunus
sins sicut prius pp̃ legitima enim ip̃õꝵ q̃
despeximus irati siuit ⁊ fec̃mit omia hec

Expanded text:
escae autem non erant in civitate eo quod septimus annus esset et qui remanserant in Iudaea de gentibus consumpserant reliquias eorum quae repositae fuerant et remanserunt in sanctis viri pauci quoniam obtinuerat eos fames et dispersi sunt unusquisque in locum suum et audivit Lysias quod Philippus quem constituit rex Antiochus cum adhuc viveret et nutriret Antiochum filium suum ut regnaret et reversus esset a Perside et Media et exercitus qui abierat cum ipso et quia quaerit suscipere regni negotia festinavit ire et dicere ad regem et duces exercitus deficimus cotidie et esca nobis modica est et locus quem obsidemus est munitus et incumbit nobis ordinare de regno nunc itaque demus dextras hominibus istis et faciamus cum illis pacem et cum omni gente eorum et constituamus illis ut ambulent in legitimis suis sicut prius propter legitima enim ipsorum quae despeximus irati sunt et fecerunt omnia haec
Abbreviated transcription (Latin):
regem ⁊ dix̃etunt quonsq uonfacitis iu¬
seruire p̃ri tuo ⁊ amblare inp̃ceptis
eiis ⁊ obsequi edictis eius. ⁊ silii ppłi ut̃
inuemebantur ex nob int̃ficieliratur
⁊ h̾editates urẽ dicipiebantur ⁊ nõ ad
nos tantimi excend̾unt manum. s¬

Expanded text:
ies iuservire patri tuo et ambulare in praeceptis eius et obsequi edictis eius et filii populi nosinveniebantur ex nobis interficiebantur et hereditates nostrae diripiebantur et non ad nos tantum extenderunt manum s
Abbreviated transcription (Latin):
salutare enm inꝑace ⁊ de monstulre ei ho¬
locanstomata que offerelant᷑ ꝓ rege. ⁊ ir¬
ridens sp̃uit eos ⁊ polluit ⁊ locitus ẽ sr̃be
⁊ uirauit cum iradicens. Nisi traditus su̾it
uidas ⁊ ex̃citus eius in manus meas continu¬
i cum regrertus sũo inpace succendam dom̃
istam ⁊ exiit cum ira magria ⁊ intrauut
sac̃do ⁊ steterunt aute faciẽ altaris ⁊ temp¬
li ⁊ flentes dix̾unt. ẽ uelegisti domumis

Expanded text:
holocaustomata quae offerebantur pro rege et inridens sprevit eos et polluit et locutus est superbe et iuravit cum ira dicens nisi traditus fuerit Iudas et exercitus eius in manus meas continuo cum regressus fuero in pace succendam domum istam et exiit cum ira magna et intraverunt sacerdotes et steterunt ante faciem altaris et templi et flentes dixerunt tu elegisti d
Abbreviated transcription (Latin):
Laista. ⁊ ecre per co iristtiamagnaint
terra aliena ⁊ uocauit philippum iniñ
de amicis suis ⁊ p̃posuit eum super unisi¬
sum regrami suum ⁊ ded̾ ei diadema ⁊
stolam suami ⁊ amilum ut adduc̾et aniti¬
ochui slium suum ⁊ nutͥret eum ⁊ teg¬
natet ⁊mortuus est illic antiochꝰ tex an

Expanded text:
la ista et ecce pereo tristitia magna in terra aliena et vocavit Philippum unum de amicis suis et praeposuit eum super universum regnum suum et dedit ei diadema et stolam suam et anulum ut adduceret Antiochum filium suum et nutriret eum et regnaret et mortuus est illic Antiochus rex an
Abbreviated transcription (Latin):
nabant tintꝰ magus bestie ⁊̃ residu¬
um equitatum ꝯuic ⁊ inde statuit ĩ
duas parces tuẜ extitum conmou̾e per¬
urgẽ constipatos in legionib enis ⁊ uͥ¬
me ⁊ desaincta est pars ex̃citꝰ regis ꝑ mõ¬
per loca hũilia ⁊ ibant cante ⁊ ordina¬
te ⁊ cõmonebant oñis iunĩtantes a
ucce multitudĩt eoꝵ ⁊ incensu turbe
de excitu regis sexcentium ⁊ ind̾ ele

Expanded text:
t intus magister bestie. Et residuum equitatum hinc et inde statuit in duas partes, tubis exercitum commovere et perurgere constipatos in legionibus eiunis et distincta est pars exercitus regis per loca humilia et ibant caute et ordinate et commovebantur omnes inhabitantes a voce multitudinis eorum et incessu de exercitu regis sexcenti viri. Et vidi
Abbreviated transcription (Latin):
omne qd̾ feat nob̾ ⁊ tegionib regis ⁊ pu¬
nuiit om̃t amicos eius. ⁊ ad uitores eoꝵ s
elegit rex ex amicis sius bachidem quido¬
minabatur transslum̃ magnum in
alchimum impium constituit in sac̃¬
docium ⁊mandauit ei fac̾e ultionem in sili¬
os isrł. Et sintex̾unt ⁊ uen̾unt cum exc̃itu

Expanded text:
nobis et regionibus regis et puniit omnes amicos eius et adiutores eorum et elegit rex ex amicis suis Bacchidem qui dominabatur trans Flumen magnum in Alchimum impium constituit in sacerdotio et mandavit ei facere ultionem in filios Israhel et surrexerunt et venerunt cum exercit
Abbreviated transcription (Latin):
ducẽt eos ad enm tres ei inocuit ⁊ ait
lite michi osbendẽ facoẽ eoꝵ ⁊ occid̾ eos ex̃¬
citus ⁊ seoit demet̾us sr̃ sedem regni sui.
⁊ uenerunt ad eum nuri miqui ⁊ mipi ex
isrł ⁊ almhimus dux eoꝵ qui uolebat fieri
sacdas ⁊ accus añunt ppłm ap̃ regem dicẽ¬
tes perdid̾ nidas ⁊ frẽs enis om̃s amicos tuos

Expanded text:
d eum et res ei innotuit et ait nolite mihi ostendere faciem eorum et occidit eos exercitus et sedit Demetrius super sedem regni sui et venerunt ad eum viri iniqui et impii ex Israhel et Alchimus dux eorum qui volebat fieri sacerdos et accusaverunt populum apud regem dicentes perdidit Iudas et fratres eius
Abbreviated transcription (Latin):
siermt iordanem ⁊ abierunt iam
trium dieꝵ ĩ descum ⁊ eccurrerc̃ eis
nabithei ⁊ susceperunt eos pacisice ⁊
narrasiunt eds omĩa que actid̾ant
frĩb eoꝵ ingal aditide ⁊ qr multi ex
eis conp̃hñsi sunt inbarisa ⁊ osor ⁊
malims ⁊ casphor ⁊ maced ⁊ carnaĩ
hee om̃s anitates inuute ⁊ magne¬

Expanded text:
nsierunt Iordanem et abierunt viam trium dierum per desertum et occurrerunt eis Nabuthei et susceperunt eos pacifice et narraverunt eis omnia quae acciderunt fratribus in Galaditide et quia multi ex eis conprehensi sunt in Basara et Bosor et in Alimis et in Casfor et Macet et Carnain hae omnes civitates munitae et magn
Abbreviated transcription (Latin):
cipib ex̃crius sui. Cum appropiaũit ui¬
das ⁊ ex̾ciuis eius ad torrentem aq̃ si cã¬
ssierit ad nos prior nõ pot̾iunis susti¬
n̾e cum qr potens podit ad sisnm nos
Siuero tuuĩit transire ⁊ posu̾it castͣ
extra slnm̃ trasfretemus ad eos ⁊

Expanded text:
cipibus exercitus sui: Cum appropinquaverit Judas et exercitus ejus ad torrentem aquae: si transierit ad nos prior, non poterimus sustinere eum, quia potens poterit adversum nos; si vero timuerit transire et posuerit castra ext
Abbreviated transcription (Latin):
sicut prins urate sunt ualde ⁊ cogitaba¬
nt tuire gentes i cobqui erat aite eoᷤᷤ
⁊ cepert̃ actide̾ de ppło ⁊ persequi ⁊ debellab¬
at iudas filios esaumydumeam ⁊ euꝰ qui
erant in arabathanis q intitum sedebant
iscłitas ⁊ pertussit eos plagamagna. Etre¬
cordatus est maliciani filioꝵ beanqui erãt
ppło inlaqueum ⁊ uiscondalu fusidiã

Expanded text:
alde et cogitabant tollere genus Iacob qui erant inter eos et coeperunt occidere de populo et persequi et debellabat Iudas filios Esau in Idumea et eos qui erant in Acrabattene quia circumsedebant Israhelitas et percussit eos plaga magna et recordatus est malitiam filiorum Bean qui erant populo in laqueu
Abbreviated transcription (Latin):
agatur dies dedicatioĩs altaris intempori¬
b snisab amno inanuũ per dies. octo. aqͥn¬
ta ⁊ uicesinta die m̃sis casleu cinu letitia
⁊ gaudio ⁊ edisiaũtunt intompore illo
montem syon ⁊ pertirtiut̃ muros altos
⁊ tintes sirinas neqũ uenirent gentes
⁊ conculcarent eas sicut añea fecuint ⁊

Expanded text:
agatur dies dedicationis altaris in temporibus suis ab anno in annum per dies octo a quinta et vicesima mensis casleu cum laetitia et gaudio et aedificaverunt in tempore illo montem Sion et per circuitum muros altos et turres firmas nequando venirent gentes et conculcarent eam sicut
Abbreviated transcription (Latin):
diceus pestote ppło huic ⁊ nolite bellum
conmitẽe ad ũsus gs̃ donec reũtamur
Et dati sunt Nꝰ moni uri tͥamilia. ut
tret ingauleam. Iude aut̃ octo .m. inga¬
ladichin. ⁊ abiit sẏmon in gauleam ⁊

Expanded text:
dicens praeesto populo huic et nolite bellum committere adversus gentes donec revertamur et dati sunt Simoni viri tria milia ut iret in Galileam Iudae autem octo milia in Galaditin et abiit Simon in Ga
Abbreviated transcription (Latin):
us est rex. ncoussicuit regnare antiochũ
alum eius quẽ nutruut adolescentem
⁊uccauit nom̃ euis eupatorem ⁊ hii
qui erant inarce conduserant istł incir¬
cuitu scõꝵ ⁊ querebant eis mala semper
ad sirmameutiin gentium ⁊ cognonit
iudas disperde̾ eos. ⁊ uocauit unũ sum
ppłm ut obsid̾ent e& ⁊ circulerunt simł ⁊

Expanded text:
uit regnare Antiochum filium eius quem nutrivit adulescentem et vocavit nomen eius Eupator et hii qui erant in arce concluserant Israhel in circuitu sanctorum et quaerebant eis mala semper ad firmamentum gentium et cogitavit Iudas disperdere eos et convocavit universum populum ut obsiderent eos et coirent simul et
Abbreviated transcription (Latin):
teꝓpenos. Q state niuic contra mi¬
rucos nrõs ⁊ expugnate eos ⁊ post ħ
sumetis spolia securi ⁊ adhut loqñte
iuda. ħ ecte apparuit pars quedam
ꝓspitiens demonte ⁊ iudit gorgias qd
infugam conũsi sin ⁊ succensa sunt
castra fumuis em̃tui indibatur decla¬
rabat ad̾ fcmñ ⁊ qnib illi ꝯspectis tinu¬
erunt ualde aspicientes simul ⁊ ui

Expanded text:
ntra inimicos nostros et expugnate eos et post hoc sumetis spolia et adhuc loquente Iuda haec apparuit pars quaedam prospiciens de monte et vidit quod in fugam conversi sunt et succensa sunt castra fumus enim qui videbatur declarabat quod factum est quibus illi conspectis timuerunt valde aspicientes simul
Abbreviated transcription (Latin):
sua mĩa consecutus ÷ sedem regru ĩ
scła. helias dum  elat  elũs recept᷑
ost m̃ celum ananias azarias tmsa¬
al credentes ibati sunt de flammna
damel in sua simplicitate lib̾atꝰ est
de es lconuma uita cogitate por gñatos¬
nem ⁊ gn̾ationẽ. qr omĩs qui sperãt

Expanded text:
sua misericordia consecutus est sedem regni in saecula. Helias dum zelat gelum legis, raptus est ad caelum. Ananias, Azarias et Misahel credentes liberati sunt de flamma. Danihel in sua simplicitate liberatus est re leonum. et ita cogitate per generationem et generat
Abbreviated transcription (Latin):
tegis ⁊pcosserunt ut irent cum innuĩ¬
samitute sua tueñunt ⁊ applicũũt
aminau̾ int̾ra campestri ⁊ andiert̃
m̃catores regionum nom̃ eoꝵ ⁊ accepe¬
runt argentum ⁊ aur̃ multum ual¬
de ⁊ pños nueũut̃ incailra ut accipe¬
rent filios isrł insuuos ⁊ additi sũt
Adeos ex̃citꝰ syrie ⁊t̾re auenigenaꝵ.

Expanded text:
rent cum universa virtute sua et venerunt et adplicuerunt Ammaum in terra campestri et audierunt mercatores regionum nomen eorum et acceperunt argentum et aurum multum valde et pueros et venerunt in castra ut acciperent filios Israhel in servos et additi sunt ad eos exercitus Syriae et terrae alienigenarum
Abbreviated transcription (Latin):
erant illis duces ⁊ audunt iudas. ⁊ sur¬
rexit ipẽ ⁊ potentes ꝑcute uircutem ex̃¬
atuum togis queerat iuãmaum. Ad¬
huc enim expersus erat ex̃̾atus acast̾s
auenit gorgias incastra iude nocte ⁊
neminẽ suuenit ⁊ querebat eos umõ¬
tib qm dixit sugunit hi auob̾. ⁊ cum
dies factus eet̃ apparut nidas incãpo¬

Expanded text:
illi duces et audivit Iudas et surrexit ipse et potentes percutere virtutem exercituum regis quae erat in Ammaum adhuc enim dispersus erat exercitus a castris et venit Gorgias in castra Iudae noctu et neminem invenit et quaerebant eos in montibus quoniam dixit fugiunt hii a nobis et cum dies factus e
Abbreviated transcription (Latin):
iecsm pp̃ eos ⁊ fc̃a est hĩtatio exc̃oꝵ ⁊ fc̃ã ẽ
ext̃a asemine suo. ⁊ nati enus reliq̃rũt
eam. dc̃isctõ eis desolata ÷ sicut solit¬
do dies festi eius comũsi sunt intuctumsab¬
bata enis mobꝓbrrum bonores eius inni

Expanded text:
cta est extera semini suo et nati eius reliquerunt eam sanctificatio eius desolata est sicut solitudo dies festi eius conversi sunt in luctum sabbata eius in obprobrium honores eius in ni
Abbreviated transcription (Latin):
fra st̃hitantes inea ⁊ mim̃sa domus
iacob iuduit consusionẽ. Et post ouus ã¬
nnos dieꝵ misit rex principem tͥbuto¬
rum incinitates unda. Et ueuit iexł
cum turba magna ⁊ locutus ÷̃ ad eos stła
pacifica indolo ⁊ c̃did̾unt ei. Ctirruit
suter ciuitatem repente ⁊ pertuisit

Expanded text:
antes in ea et universa domus Iacob induit confusionem et post duos annos dierum misit rex principem tributorum in civitates Iuda et venit Hierusalem cum turba magna et locutus est ad eos verba pacifica in dolo et crediderunt ei et inruit super civitatem repente et per
Abbreviated transcription (Latin):
⁊lenaũunt ali emgene ocło suos ⁊ui¬
d̾ mit oos uenientes exadũso iexie¬
tunt decastris imp̃lium ⁊ tuba ceciñ¬
unt hi qui fũant cumiuda ⁊ ꝯg̾sũ
sunt ⁊contoite sunt õs ⁊ fug̾ant in
campum. Nomissum aut̃ cecid̾ unt
gladio ⁊ persecuti sunt ens usq gazerd̃
uisq in campos ỹdumiee ⁊ azoti ⁊ia

Expanded text:
 suos et viderunt eos venientes ex adverso et exierunt de castris in proelium et tuba cecinerunt hii qui fuerant cum Iuda et congressi sunt et contritae sunt gentes et fugerunt in campum novissimi autem ceciderunt gladio et persecuti sunt eos usque Gesoron et usque in campos Idumeae et Azoti
Abbreviated transcription (Latin):
eam artisicib ⁊ cem̃tariis ut em̃ent lapideᷤ
de iapidicis nlinga ad cõmissuras edisicii
zad consannationem domoꝵ quas destru¬
xerant reges uida qui fidelr cuncta facie¬
bant. Erant aũt p̾posiri operantium iabath
⁊ abdias de ailiis merar. ⁊ acharias ⁊ iacol¬
lam de aliis chaach ꝯmurgebant opꝰ õs
leuite scientes orgimis can̾e ar̃ eos u̾o qui

Expanded text:
riis ut emerent lapides de lapidicinis et ligna ad commissuras aedificii et ad contignationem domorum quas destruxerant reges Iuda qui fideliter cuncta faciebant erant autem praepositi operantium Iaath et Abdias de filiis Merari Zaccharias et Mosollam de filiis Caath qui urguebant opus omnes Levitae sci
Abbreviated transcription (Latin):
eo ꝗd noncusrodierint prẽs ut uba domii ĩ
fatent omnia que scͥpta siuit in isto uoliũe.
Abiit gͥ helchias ⁊ hii qui simul a tege missi
fũant ad oldan ꝓꝑhẽten uxorem sellum si¬
lii. thecuath alss. Afra custodis uesnum que hĩ¬

Expanded text:
odierint patres nostri verba Domini ut facerent omnia quae scripta sunt in isto volumine abiit igitur Helcias et hii qui simul a rege missi fuerant ad Holdan propheten uxorem Sellum filii Thecuath filii Hasra custodis vestium quae hab
Abbreviated transcription (Latin):
faciem ineam. sadisi uostim̃ta tua ⁊ fleni¬
ti coram me. Ego que exaudiuite dic̃ dñs.
sam eium colligamte adprẽs tuos. ⁊ infer¬
reris iisepulcrum tuũ inpate. Noc indebt̃
ocdi tiu malium ad̾ ego mdncturꝰ sum suꝑ

Expanded text:
faciem meam, scidisti vestimenta tua, et flevisti coram me: ego quoque exaudivi te, dicit Dominus. Jam enim colligam te ad patres tuos, et infereris in sepulcrum tuum in pace: nec videbunt oculi tui omne malum quod ego inducturus sum super
Abbreviated transcription (Latin):
quieis numolare cõsueñant fragm̃ta dis¬
pecsit. ⁊ossa p̃cerea saẽdotum cõbussit in al¬
dissipas. ⁊ lucos ⁊ scultilia contruss in
frusta cimcta q de lubra demolitꝰ eẽc̃ de n¬
temple domim. misit saphan silum hel¬
chie ⁊ina̾siam principẽ quitatis. ⁊ ioa filisĩ
iocha acõm̃tariis ut instaurarent dom̃
tem maguum acceptaq petuma ab eo q̃¬

Expanded text:
qui eis immolare consueverant fragmenta dispersit ossa praeterea sacerdotum conbusit in aldissipasset et lucos et sculptilia contrivisset in frusta cunctaque delubra demolitus esset de untemplo Domini, misit Saphan filium Eseliae, et Maasiam principem civitatis, et Joa filium Joabaz a commentariis, ut instaurarent domum tem magnum: Acceptamque ab eo pe
Abbreviated transcription (Latin):
deuit sr̃ altare. Immolaũunt angnos ⁊ fu¬
derunt sc̃ altare sanguniẽ ⁊ applicueruite¬
q hẏrcos ꝓ peccõ coram rege ⁊ uũs a młte¬
tudine inposueruntq uianiis suas suas fr̃
eos ⁊ uninolanetunt ellos sac̾dotes ⁊ asper
rex utholocaustum sieret ⁊ ꝓpec̃co. Constit¬
uit quo leuitas in domo domini cum cunba¬
ui suit per manum ꝓph̾aꝵ euis scetenuitq

Expanded text:
gnos et fuderunt super altare sanguinem adplicaverunt hircos pro peccato coram rege et universa multitudine inposueruntque manus suas super eos et immolaverunt illos sacerdotes et aspersrex ut holocaustum fieret et pro peccato constituit quoque Levitas in domo Domini cum cymbaum fuit per manum prophetarum eius steteruntque
Abbreviated transcription (Latin):
d̾s omĩpotens priñ urõꝵ abraham ysaac
⁊ iacob ⁊ senmmi eoꝵ iusto quisecisti celũ.
⁊ tbam cum om̃i ornatu eoꝵ qui signasti
mare u̾bo ẜcepti dm̃ qui cõdusisti auyssũ
⁊ signasti fribłi ⁊ lau dabili nomimi tuo ꝙ
oñs pauont itremunt. ⁊ ausltu uircu¬
tis tue ⁊ isustentabilis ira superpecca¬
tores cõminadioĩs tue ĩ m̃sa s̃i ⁊ñ uestiga

Expanded text:
strorum, Abraham, Isaac et Iacob et semini eorum iusto, qui fecisti caelum et terram cum omni ornatu eorum, qui signasti mare verbo praecepti tui, qui conclusisti abyssum et signasti terribili et laudabili nomini tuo, quod omnes pavent et tremunt a vultu virtutis tuae. et insustentabilis ira super peccatores comminationis tuae, inmensa vero et investiga
Abbreviated transcription (Latin):
seprimo regui sui apparuit ualuas do¬
nius domini ⁊ instaurauit eas. adduxit¬
ꝙ sac̾dodes atq leuitas ⁊ cong̾gauit tos. ĩ
plateam orientalem dixicq ad eos. audi¬
tome leuite ⁊ scificamini mundate do¬
iundiciam de scũario peccaslunt pres nnri
fecerunt malum in cõspectu donim di mĩ
d̾elinquentes eum. Auldecunt facies suas a
tab̾uacło domini d̾i mĩ ⁊ p̾buerunt dorsũ.
cdlauserunt hostia que eraut inporticu. ⁊ ex¬
tinxerunt luc̾uas Iucensum non adoleue¬
tuuuit. ⁊ olocansta uon obtul erunt iuscũano

Expanded text:
se primo regni sui aperuit valvas domus Domini, et instauravit eas. Adduxitque sacerdotes atque Levitas, et congregavit eos in plateam orientalem. Dixitque ad eos: Audite me, Levitae, et sanctificamini, mundate domunditiam de sanctuario. Peccaverunt patres nostri et fecerunt malum in conspectu domini Dei nostri, derelinquentes eum. Averterunt facies suas a tabernaculo Domini et praebuerunt dorsum. Clauserunt hostia, quae erant in porticu, et extinxerunt lucernas incensumque non adoleverunt et holocausta non optulerun
Abbreviated transcription (Latin):
ũsa sub̾a. Duces quo enis sponte que uouerãt
obculunt tam ppło amͣ ouib sac̃cotib ⁊ lem¬
tis porro helchias ⁊ zacharias ⁊ ehiel principeᷤ
domus domini ded̾unt sac̃detib ad faciẽd̾ pha¬
se pecora comictim duo milia ducenta ⁊ boues
ccc. Coneias aũt ⁊ semeias ⁊̃ i nathana el frẽs
tuis. uec non asabias iahieb tioialne prraci¬
pes leuitaꝵ dederunt cetĩs leurcis ad cele brãd

Expanded text:
t obtulerunt tam populo quam sacerdotibus et Levitis porro Helcias et Zaccharias et Iehihel principes domus Domini dederunt sacerdotibus ad faciendum phase pecora commixtim duo milia sescenta et boves trecentos Chonenias autem Semeias etiam et Nathanahel fratres eius necnon Asabias et Iahihel et Iozabath principes Levitarum dederunt ceteris Levitis ad celebrand
Abbreviated transcription (Latin):
eos qui ministrarent indomo domim. lem¬
tis quo ad quoꝵ etuitõnẽ ousis istł sc̃ifica¬
satin dommo lecutꝰ est̃. ponite artham niscũ a¬
tio templi qd̾ edisicauit calomon siius dd̾ tex
lscł. Nequaquam euim ultra portabitis Nluic̃
autem miistratedomino do nr̃o. ⁊ ppło enis iscł̃¬
⁊ p̃parate uos perdomos ⁊ cognatoes ur̃as tadim¬
sit salomon silius eius. ⁊ ministrate inscũario
lecutus est dominꝰ in manu moysi fac̾e p̃parate
Dedit p̾dea iosias om̃i ppld am ibi su̾at inuentꝰ ĩ
solẽpnitatẽ pyase aguos ⁊edos degdib tiliqͥ pe

Expanded text:
 ministrarent in domo Domini. Levitis quoque, ad quorum eruditionem omnis Israel sanctificabatur Domino, locutus est. Ponite arcam in sanctuario templi, quod aedificavit Salomon filius David rex Israel, nequaquam enim eam ultra portabitis: Nunc autem ministrate Domino Deo vestro, et populo ejus Iser domos et cognationes vestras in divsit Salomon filius eius ministrate in sanctuario locutus est Dominus in manu Mosi facere praeparate dedit praeterea Iosias omni populo qui ibi fuerat inventus in sollemnitatem phase agnos et hedos de gregibus e
Abbreviated transcription (Latin):
harene maris multiplicate sunt iniquita¬
tes mee incuruatus simi multo uincło fer
u⁊ non est respiratiom̾. Q extitam itacũ¬
diam tuam ⁊inalum coram cefeci statuẽs
ab hominationes ⁊ multiplicans offensio¬
nos. ⁊ mmc fleto gemia cordismui p̃cans ad
te bonitatem dn̾e. prcni dñe pectam ⁊ ĩ¬
quitatem meam agnosco. peco togans te
dñe iemittemͥ remitte mͥ. Ne simil perdaᷤᷤ

Expanded text:
harenae maris, multiplicatae sunt iniquitates meae. incurvatus sum multo vinculo ferri et non est respiratio mihi, quia excitavi iracundiam tuam et malum coram te feci, statuens abominationes et multiplicans offensiones. et nunc flecto genua cordis mei, precans ad te bonitatem, Domine. peccavi Domine, peccavi et iniquitatem meam agnosco. peto rogans te Domine remitte mihi, remitte mihi, ne simul perdas
Abbreviated transcription (Latin):
scͥpcumest ilibro domini inoꝰsi. De rob que
ad ⁊lege scrptum est pacisicas uero hostias co
b post ea paranunt. Nam i obłonẽ holoca¬
ustorum ⁊̃ adipum usq ad nodtẽ sac̃totes su¬
erunt emupati. Unde leuite sibi. ⁊sat doub
filus aaron parauunt noussimis. porro cã¬
tores fuli as aph ⁊stabant mordine suo urx
p̃ceptum ddꝰ ⁊ asaph ⁊ eman ⁊ yditum ꝓpha¬

Expanded text:
st in libro Mosi: De bobus quoque quod lege praeceptum est: Pacificas vero hostias coxbus postea paraverunt: Nam in oblatione holocaustorum et adipum usque ad noctem sacerdotes fuerunt occupati. Unde Levitae sibi et sacerdotibus filiis Aaron paraverunt novissimis. Porro cantores filii Asaph stabant in ordine suo, juxta praeceptum David, et Asaph, et Eman
Abbreviated transcription (Latin):
At illi istannabant uunciosd̾i. ⁊ parmpẽde¬
bãt smonemeuis. illudebantq ꝓpħis donec
ascend̾et suror domini inppł̾m euis ⁊ eec mi¬
ila curatio ad duxitq sr̃ eos tegem chaldeoꝵ
unt̃fecit inuentes eoꝵ gladio in domo scũ¬
arii. Non est mistus adolescentis iuirginis
⁊ seins. Nec dec̾piti quid̃. s om̃s tradidi in
manib. Uniũ saq uasa domꝰ dn̾i tam ma¬
iora qmͣ murora. ⁊ chesauros templi ⁊ te¬
gis principum transtulit mbabilotiẽ. In¬
cenderuut hostes. domum di destruxeriã
⁊ quiciuit p̃ciosum fu̾at demoliti sunt. Si
quis euaserat gladum ductus in babilo¬
nem sinuit regi ⁊ filius enis donec ampe¬
nret rex ꝑ saꝵ ⁊ compleretur sio dñ ex
ore ierenne ucolebraret tĩa salb̾a susl. E¬

Expanded text:
At illi subsannabant nuntios Dei, et parvipendebant sermones ejus, illudebantque prophetis, donec ascenderet furor Domini in populum ejus, et esset nulla curatio. Adduxit enim super eos regem Chaldaeorum, et interfecit juvenes eorum gladio in domo sanctuarii sui. Non est misertus adolescentis, et virginis, et senis nec decrepiti quidem sed omnes tradidit manibus eius universaque vasa domus Domini tam maiora quam minora et thesauros templi et regis et principum transtulit in Babylonem incenderunt hostes domum Dei destruxerunt et quicquid pretiosum fuerat demoliti sunt si quis evaserat gladium ductus in Babylonem servivit regi et filiis eius donec imperaret rex Persarum et conpleretur sermo Domini ex ore Hiere
Abbreviated transcription (Latin):
conspedn domun. sicut fec̾at manasses
p̃i eius ⁊ cundis ydolis que manasses sũ¬
at fabricatiis immolauit atq suure ⁊
non est reũitus faciem domini sic̃ reu̾itꝰ
ẽ moriasses pat̾ euis.⁊ imlto maiora de¬
liqduid. Cimi comurassent adñsus eums¬
uisun int̾fec̃it eum in domo sua. Porro
reliqua ppłi multitudo cescis his qui a̾mõ
periisserant constituetunt iosiam filum
cto annoꝵ erat iosias cum regnare ce¬
pisset .⁊ .ixͦx. ⁊ umo anno regnauit in

Expanded text:
asses pater eius et cunctis idolis quae Manasses fuerat fabricatus immolavit atque servivit et non est reveritus faciem Domini sicut reveritus est Manasses pater eius et multo maiora deliquit cumque coniurassent adversus eum servi sui interfecerunt eum in domo sua porro reliqua populi multitudo caesis his qui Amon percusserant constituit regem Iosiam filium octo annorum erat Iosias cum regnare coepisset
Abbreviated transcription (Latin):
nnõ regno iosie hoophase celebratumest o¬
stquam insrauraũ ar iossas templum. Astẽd̾
nichao rex egipti ad pugnand̾ incaramis
iuxta euphutẽ ⁊ ꝓcessit inoccursum euis io¬
siaᷤ. at ille missis ad eum nnicis ait. Q uid
⁊ ccͣ aliam pugno domum ad quẽ d̾s me fes¬
tiuiato trepceẜ desine adũsum d̾m facere qͥ
inroaret in campo maiedo ibiq nuluatus
a stigiitarizs. Wiit pt̃e suis. Oucite me de p̃¬
lio qr oppsdo nulũatus sum qi transtule

Expanded text:
ase celebratum est postquam instauraverat Iosias templum ascendit Nechao rex Aegypti ad pugnandum in Charchamis iuxta Eufraten et processit in occursum eius Iosias at ille missis ad eum nuntiis ait quid mihsed contra aliam pugno domum ad quam me Deus festinato ire praecepit desine adversum Deum facere qui imicaret in campo Mageddo ibique vulneratus a sagittariis dixit pueris suis educite me de proelio quia op
Abbreviated transcription (Latin):
quas uastauunt patces mei qi pot̾uit
lib̾are pol̾i suuni de manu uiea ut possit eͥ
deus ur̃ eruere uos de hac manu. Non uos
gͦ descipiat ezechias nec uana persuasione
deludat. neq credatis ei. Siemm nullus potuit
deus cncbaꝵ gentium atq regionum sibare
ppsm slum de manu m̾a ⁊ de manu prr̃a in¬

Expanded text:
astaverunt patres mei, qui potuerit eruere populum suum de manu mea, ut possit etiam Deus vester eruere vos de hac manu? Non vos ergo decipiat Ezechias, nec vana persuasione deludat, neque credatis ei. Si enim nullus potuit Deus cunctarum gentium atque regnorum liberare populum suum de manu mea
Abbreviated transcription (Latin):
mierłm. Ipẽ eiim cũ uniuro ex̃citũ. eh¬
sidebat lachis ⁊ adixechiam regem uida
⁊ omnem ppłm qui erat inurbe dicens. N
dicit senuacħ rex assyrioꝵ In quo hũtes
siduciam sedentis obsessi inr ierłm: Nam
ezechias decepit uos ut tradat morti in
non iste est ezechias quidestiuxto excel
cens. coram altari imo adorabitis ⁊ m ipõ
conburetifr incensum. an ignoratis q̃
ego fecim ⁊ patres mei cuuctis t̃raꝵ ppsis:
Numquid ẜ̃ualuerunt dis gentium ꝯiũ¬

Expanded text:
em ipse enim cum universo exercitu obsidebat Lachis ad Ezechiam regem Iuda et ad omnem populum qui erat in urbe dicens haec dicit Sennacherib rex Assyriorum in quo habentes fiduciam sedetis obsessi in Hierusalem num Ezechias decipit vos ut tradat morti in non iste est Ezechias qui destruxit excelHierusalem dicens coram altari uno adorabitis et in ipso conburetis incensum an ignoratis quae ego fecerim et patres mei cunctis terrarum populis numquid praevaluerunt dii gentium
Abbreviated transcription (Latin):
radab quo ⁊ heliel. ⁊ ies mahias. ⁊ maath. ⁊
banahias p̃positi is̃ manib chouecne.⁊ se¬
mei st̃ĩs euis ex imperio ezechie regis ⁊ Ma¬
riẽ poutisicis domus douum ad quos om̃ia
pertiuebant. Chore uero filuns ieuma le¬
uites nianitor orient alis porte p̃positus e
tat. hiis que sponte osfẽrautur diso prim¬
quo ⁊ sechemas incuntatib sac̾dotum ut
sidelr distubuerent fr̃ib sius partes min¬
orib atq maiorib. exceptis marib ab an¬
us trib ⁊ supra a cunctis quuing̾diebaut᷑
templum dñi ⁊quioꝙͥ ꝑdies singłos c̃duoe¬
batur inininistio. atq obsuationib iuxͣ
diuisiones suas saẽdotib per familias ⁊ le¬
utis a .xcͦ. anno ⁊ supra per ordines aur¬
mas suał. imu̾seq multitudini tam ux-¬
orib quam lib̾is eoꝵ utruisq sexus fide
bium singłaꝵ dispo sici erant uni imꝑ
tes distribuerent unnũso sexiu mascłioᷤ
do sacͥdatib aleuitis. ¶ ecit gͦ ezechias

Expanded text:
que et Helihel et Iesmachias et Maath et Banaias praepositi sub manibus Choneniae et Semei fratris eius ex imperio Ezechiae regis et Azariae pontificis domus Domini ad quos omnia pertinebant Core vero filius Iemna Levites et ianitor orientalis portae praepositrat iis quae sponte offerebantur Domino, primquoque et Sechenias, in civitatibus sacerdotum, ut fideliter distribuerent fratribus suis partes, minoribus atque majoribus: exceptis maribus ab annis tribus et supra, cunctisque qui ingrediebantur templum Domin ministerio, atque observationibus juxta divisiones suas, sacerdotibus per familias, et Levitis a vigesimo anno et supra, per ordines et turmas suas, universaeque multitudini, tam uxoribus quam liberis eorum utriusque sexus, fidebium singularum, dispositi erant viri, qui partes distribuerent universo sexui masculino de sacerdotibus et Levitis. Fecit ergo Ezechias
Abbreviated transcription (Latin):
am idipe os. constiturcq principes bessa¬
torum mex̃atu ⁊ conuocauit uniũ sos ĩ
platea porte ciuitatis. ac locutus est ad cor
eorum dicens. Uitiłr age ⁊ cõsortaminl no¬
licetimere uet ꝑaueatis regem assyno¬
rum ⁊umũsa multitudine que eit cũ
b̾cum dñs d̾s nr̃ qui auxlliator nr̃ est pu¬

Expanded text:
clypeos: Constituitque principes bellatorum in exercitu: et convocavit universos in platea portae civitatis, ac locutus est ad cor eorum dicens: Viriliter agite, et confortamini: nolite timere, nec paveatis regem Assyriorum, et universam multitudinem, quae est cum biscum Dominus Deus noster, qui auxiliator est
Abbreviated transcription (Latin):
cuas boum ⁊ omuni. decimasq scõꝵ que
noũant domino do suo. atq umũsa pordã¬
tes fecunt ac̾uuos płimos. Mense t̾rio cepe¬
tunt adioꝵ iac̾e sundam̃ta ⁊ mense.Uii.
compleũmit cos. Cum ig̾ssi fuissent eze¬
chias ⁊ principes eius uid̾unt ac̾uuos ⁊ bãdix¬
ennt domino ac ppło urł. Iut̾rogauitq eze
ex quo cepertut offerui primitie iudomo do¬
num comedimꝰ ⁊ saturati sumus. ⁊ temã¬
serunt psima eo qd̾ bñdixit dominus ipło suo
Religi naꝵ autemeit copia ista qm̃ cius. p̃¬
cepit gͥ. ozechias ut p̾parent horrea ĩ domo
domo domu. Qui cum fecissent intulunt
tam primicias quam decimas ⁊ quecum uo¬

Expanded text:
as boum et ovium decimasque sanctorum, que voverant Domino Deo suo, atque universa portantes fecerunt acervos plurimos. Mense tertio ceperunt acervorum iacere fundamenta, in mense VII compleverunt eos. Cumque ingressi fuissent Ezechias et principes eius, viderunt acervos et benedixerunt Domino ac populo Israel. Interrogavitque EzecEx quo ceperunt offerri primicie in domo Domini, comedimus et saturati sumus, et remanserunt plurima, eo quod benedixerit Dominus populo suo. Reliquiarum autem est copia ista quam cernis. Precepit igitur Ezechias ut prepararent horrea in domo Domini. Quod cum fecissent, intulerunt tam primicias quam decimas et quecumque vo
Abbreviated transcription (Latin):
umq ħ fuisent rite celebrata eg̃ilus
est oñus isił quininentꝰ fũ at inu̾bi¬
b url uida. ⁊fteg̾unt simulacra sucti der̃c¬
ꝙ liicos demoliti sunt extelsa ⁊ altari a de¬
struxerunt. Non solum de imũso uida ⁊
beniamm. ⁊ de ephrami quo ⁊ manasse
donec penitus eitt̾ent Reu̾siq sunt õs
filiĩ istł in po rressiones ⁊ auitates suas.
Ezechias autrem constranit turmas sac̃¬
dotales ⁊ leunicas ꝑdinsiones suas tinũ¬
quemq in osft̃o ꝓprio tam sac̃dotum iu¬
delicet ꝗuamlenicoꝵ ad holecansta ⁊ pa¬
cisica ut ministrarent n õ fiderentur ca¬
uerentq in portis castroꝵ domim ꝓars a̾

Expanded text:
 fuissent rite celebrata, egressus est omnis Israel, qui inventus fuerat in urbibus Juda, et fregerunt simulacra, succideruntque lucos, demoliti sunt excelsa, et altaria destruxerunt non solum de universo Juda et Benjamin, sed et de Ephraim quoque et Manasse, donec penitus everterent: Reversique sunt omnes filii Israel in possessiones et civitates suas. Ezechias autem constituit turmas Sacerdotales et Leviticas per divisiones suas, unumquemque in officio proprio, tam sacerdotum videlicet quam levitarum, ad holocausta et pacifica, ut ministrarent et confiterentur, canerentq
Abbreviated transcription (Latin):
gem hominis. de moysi. sac̃dotes uero su¬
cipiebant essundend̾ sangumẽ de manib
lelutaꝵ eo qd̾ multa turina sãficata non
qui non occurrerant sãsicati domino. Mag
tia ⁊̃ pars ppłĩ de ephrami ⁊ iauasse ⁊ yse¬
char ⁊ ÷ abulon que scĩficata non sũat com¬
edit phase non uixta qd sͥptum est ciorauit
ꝓ eis eechias dicens dominus bonus ꝑꝑiciabĩ
amctis qui in toto corde tequirunt dõ unsi.
drum patrum suoꝵ. ⁊ non imputabr eis ꝙ
minus sãsi catisunt que eyaudunt dñs ⁊̃
plaratus est ppło fecerurtq sili ifrł qui ĩu

Expanded text:
Dei sacerdotes vero suscipiebant effundendum sanguinem de manibus Levitarum eo quod multa turba sanctificata non qui non occurrerant sanctificari Domino magna etiam pars populi de Ephraim et Manasse et Isachar et Zabulon quae sanctificata non fuerat comedit phase non iuxta quod scriptum est et oravit pro eis Ezechias dicens Dominus bonus propitiabitur cunctis qui in toto corde requirunt Dominum Deum patrum suorum et non inputabit eis quod minus sanctificati sunt quem exaudivit Dominus et placatus e
Abbreviated transcription (Latin):
isericordiam coram diũs suis quullos
reũtetur infram hanc. Puis enim ⁊ cle¬
incintatem per fram ephtam ⁊ manaᷤᷤ¬
se usq z abuion ulis irridentib. ⁊ sb san¬
antib eos. Atoĩ quidam uu exaser ⁊
manasse ⁊ z abiuon acquiescentes con¬
silio uesiunt icrłm. Inuida uero est ma¬

Expanded text:
isericordiam coram dominis suis, qui illos revertentur in terram hanc: Pius enim et clein civitatem, per terram Ephraim et Manasse usque ad Zabulon, illis irridentibus et subsannantibus eos. Attamen quidam viri ex Aser, et Manasse, et Zabulon, acquiescentes consilio ve
Abbreviated transcription (Latin):
tͥa milia. Sac̾dotes uero pauci erant. nec po¬
fant suffic̾e ut pelles holecaustoꝵ deira¬
h̾ent. Unde sileuite sces eoꝵ ad inuerunt
eos donec impleretur opus ⁊ sãslcarentur.¬
quiͣ sac̃dodes. suerunt gͥ holocansta plima
adipes pacisicoꝵ ⁊ libamma holocaustoꝵ ⁊
completus est cultꝰ donnis domini. Letatus ẽ
eꝰethias ⁊ om̃is ppłs eo qd̾ minist̾ium dnĩ
eẽt expletum De repente quippr hoc si platu¬
erat.
¶ sit quo ezechias ad ce̾m isił ⁊ iudam
scripsitq epłas ad ephrami ⁊ manasse
ut ueuirent indomũ domini uuetłm¬

Expanded text:
a millia. Sacerdotes vero pauci erant nec poterant sufficere ut pelles holocaustorum detraherent: unde et Levitae fratres eorum adjuverunt eos, donec impleretur opus, et sanctificarenturquam sacerdotes fuerunt igitur holocausta plurima adipes pacificorum et libamina holocaustorum et conpletus est cultus domus Domini laetatusque est Ezechias et omnis populus eo quod ministerium Domini esset expletum de repente quippe hoc fieri placuerat misit quoque Ezechias ad omnem Israhel et Iudam scripsitque epistulas ad Ephraim et Manassem ut venirent ad domum Domini
Abbreviated transcription (Latin):
ilrłm demanu ominũ. ⁊ p̃stitit eis quietẽ
percutitam. Multi eim deferebant h¬
ostias ⁊ sacͥsicia domino in iecłm ⁊ mun̾a
ezechie regi uida qui exaltatus est post
ħ coram cuntis gentib. ¶N dieb ilłis
egrotauit uechias uiq ad mortem ⁊ ora¬
uit domnium exaudinitq eum ⁊ ded̾ ei
retriburt ꝙ eleuatum est cor eius ⁊ fca ẽ
contra eum ira ⁊ cc̃tra uidam ⁊ iecłm h¬
umliatusq est post ea eo qd̾ exaltatũ
fuiss cor eiis tam ip̃õ quam hĩtatores te¬
tusalem. udcirco non uenit ⁊ non mue
ezechias. fint autem ezechias diues ⁊ mai
tus onies ualde ⁊ chesauros sibi płimos o¬
greg̾au̾it argenti ⁊ ami u apidis p̃ciosi
magni p̃cii. appothecas quo. frum̃ti ui

Expanded text:
 de manu omnium, et praestitit eis quietem per circuitum. Multi etiam deferebant hostias et sacrificia Domino in Jerusalem, et munera Ezechiae regi Juda: qui exaltatus est post haec coram cunctis gentibus. In diebus illis aegrotavit Ezechias usque ad mortem, et oravit Dominum: exaei, quia eleuatum e\'st cor eius: et facta est contra eum ira, et contra Iudam et Hierusalem: humiliatusque est postea eo quod exaltatum esset cor eius, tam ipse, quam habitatores Hierusalem: et idcirco non uenit super eos Ezechiae. Fuit autem Ezechias, dives, et inclytus valde, et thesauros sibi plurimos congregavit argenti et auri et lapidis pretiosi, magni pretii. Apothecas quoque frumenti, vi
Abbreviated transcription (Latin):
issentꝙ pp̃iatorem ⁊ adhibuissent eił cu¬
ram. quitu̾ q ambuilare non poguerunt eoᷤ¬
iumentis ⁊ erant ubecillo corpore inposue¬
riuit eos uim̃tis ⁊ adduxerunt iericho cun¬
tatem palmax ad frẽs eoꝵ. Ipĩq reu̾si sunt
iusamariam. Tempore ulo itusit rex athaz
uencrumtq ydumei. ⁊ percusserunt mltoᷤ
ex iuda ⁊ ceperunt p̾dam maguam pħyl

Expanded text:
ter laborem et adhibuissent eis curam quicumque ambulare non poterant et erant inbecillo corpore inposuerunt eos iumentis et adduxerunt Hierichum civitatem Palmarum ad fratres eorum ipsique reversi sunt Samariam tempore illo misit rex Achaz veneruntque Idumei et percusserunt multos ex Iuda et ceperunt praedam magna
Abbreviated transcription (Latin):
quipeccursit eui magnamq p̃dam cep̃
de eius imperiõ ⁊ adduxit eum inda maicũ
manib quo regis isrł traditus est ⁊ pert᷑su
tores eo qd̾ reliquissent dominum d̾m pa¬
trum suoꝵ. Eodemtp̃e ocid̃ zechir tur potẽs
Rephranli masiam silium regis: ⁊ ezricam

Expanded text:
dam cepit de ejus imperio, et adduxit in Damascum: Manibus quoque regis Israel traditus est, et percussus tores: eo quod reliquissent Dominum Deum patrum suorum. Eodem tempore occidit Zechri, vir potens ex Ephraim, Maasiam fili
Abbreviated transcription (Latin):
sicit eas sbt̃ ad cocidentẽ u᷑bis dd̾. Inomib
operib sins fecit ꝓspereq uoluit attũ ĩ
legationo princĩpium babilonis qui in¬
tisi fũant ad eum ut int̾rogarent de po¬
rcento qd̾ accid̾at sr̃ t̾ram. Reliquid eũ
dũs ut temptaretur. ⁊ nota fierent oĩa
aue eranc ĩ corde eius. Reliqͣ aũt ĩmouũ

Expanded text:
in omnibus operibus suis fecit prospere quae voluit attamen in legatione principum Babylonis qui missi fuerant ad eum ut interrogarent de portento quod acciderat super terram dereliquit eum Deus ut temptaretur et nota fierent omnia quae erant in corde eius reliqua autem sermonum
Abbreviated transcription (Latin):
inierłm ert nom̃ meni iuet̃num. E¬
disicauit autem ea cuncto ex̃crem celi
⁊ duob acciis domus dominꝰ trasireq
feat filios suos per ignem innalle been¬
non. rousernabatᷤ ornĩa sectabatur au¬
guna malesicis artib insinebat. hẽ¬
bat secum magos ⁊ incantator es młta¬
q mala operat᷑us est coram domino ut
irritaret eum. s cultile quo ⁊ flatile
sigium posunt uidomo doninii de qͣ
locutus est d̾s addanio ⁊ ad salomone
silium eis dicens in domo hac ⁊ ietł
quamelegi de cunctis tͥbub istł pona
norã meum in sempit̃nũ ⁊ mouere
non raciam pedẽ istł det̃m qmͣ tradidi
prĩb eorimi ita dũ taxat. sicustodi¬
erunt facere que p̃cepi eis cunctamq

Expanded text:
em erit nomen meum in aeternum. Aedificavit autem ea cuncto exercitui coeli, in duobus atriis domus Domini. Transireque fecit filios suos per ignem in valle Benenom: Observabat somnia, sectabatur auguria, maleficis artibus inserviebat, habebat secum magos et incantatores: Multaque mala operatus est coram Domino, ut irritaret eum. Sculptile quoque et conflatile signum posuit in domo Dei, de qua locutus est Deus ad David, et ad Salomonem filquam elegi de cunctis tribubus Israel, ponam nomen meum in sempiternum. Et moveri non faciam pedem Israel de terra quam tradidi patribus eorum: ita dumtaxat si custodier
Abbreviated transcription (Latin):
inmatris euis lerusa silia sadoch fecitq qd̾ retũ
erat coram donuuo iuxta ouinta que fetat ozias
pacer eus. Excepto qd̃ non est ingressus templũ
dm̃ ⁊ adhuc ppiẜ delinq̃rat. Ip̃e edisicauit portũ
domus domini excelsam ummuro ophel mul¬
i construxit. urbes quo edisicauit inmontib
uda ⁊ insaltib carsdella ⁊ turtes ip̃e prigna¬
uit contra regem silioꝵ amon ⁊ incit eum.¬

Expanded text:
a filia Sadoc. Fecitque quod rectum erat coram Domino, juxta omnia quae fecerat Ozias pater suus, excepto quod non est ingressus templum Domini, et adhuc populus delinquebat. Ipse aedificavit portam domus Domini excelsam, et in muro Ophel multa construxit. Urbes quoque aedificavit in montibus Juda, et in saltibus castella et turres. Ipse pugnavit contra regem filiorum
Abbreviated transcription (Latin):
ruis filuis iohamiam. batachias silnis in¬
osonamoch. iezichias filuis sellum ⁊ ama¬
sias filuis adali contra eos quiuemebãt
de p̾sio ⁊ dixerunt eis. son introdiicetis hc̾
captiuuos nepectemut domino. Quare u¬

Expanded text:
rias filius Johanan, Barachias filius Mosollamoth, Ezechias, filius Sellum, et Amasa filius Adali, contra eos qui veniebant de praelio, et dixerunt eis: Non introducetis huc captivos, ne peccemus Domino. Quare v
Abbreviated transcription (Latin):
iudam ⁊cerłm traditq eos incomotionẽ ⁊ ĩ
uttitum insibilum. sicut ip̃i ĩnitis odis mn̾i
Eacorruere patres mĩs gladiis filii ⁊ silie
scolus. Nunc gͥ placet mͥ ut ineanius fedꝰ
cum tomino to istł. ⁊ au̾tit a nos furorẽ¬

Expanded text:
usalem tradiditque eos in commotionem et in interitum et in sibilum sicut ipsi cernitis oculis vestris en corruerunt patres nostri gladiis filii nostri escelus nunc igitur placet mihi ut ineamus foedus cum Domino Deo Israhel et avertat a no
Abbreviated transcription (Latin):
mũcaq reperit in domo domini ⁊ apud obededoꝰ
Inthesauris ⁊̃ domuis tegie nec non ⁊ filios obsi¬
dium reduxit insamariam. Uixit autem ama¬
sias silius ioas rex uida. postquam mortuus est
rasunt urtibroregum uida ⁊ ispł. qui postimͣ re¬
cersit a domino retenderunt ei infidisis mietłm
sumq fugiset lachis miserunt ⁊ int̾fecerunt
annorum .xui. conaituit regem ꝓ parte
sno amasia. Ip̃e edifiranit ahilath ⁊ restitnt cã
dicioni uide post quam dorinuit rex cumpr̃ib

Expanded text:
uae reppererat in domo Dei et apud Obededom in thesauris etiam domus regiae necnon et filios obsidum reduxit Samariam vixit autem Amasias filius Ioas rex Iuda postquam mortuus est ta sunt in libro regum Iuda et Israhel qui postquam recessit a Domino tetenderuumque fugisset Lachis, miserunt, et interfecerunt annorum sedecim, constituit regem pro patre suo Amasia. Ipse aedificavit Ailath, et restituit eam ditioni Juda, post
Abbreviated transcription (Latin):
deus itaq ꝓpħ̾a sco inquid cid̾ cogitaĩit dñs ec¬
mili consilio pessim̃o misit. ¶Gitur amasi¬
as rex uida uto cuusitio pessio misit ad to¬
as filium ioachat filii nieu. regemisrłdi
cens. Ueni uideamus nos mutuo. At ille te:¬
misit mincios dicens cardiuis quiest in liba¬
no msit ad cedruu libaui dicens dafilio mõ
filam tuam uxorem. ⁊eccetestie qui erãt
culcasunt cardiuim dpasti pertussi edom
⁊ idcnd enigitur cortiuim in sr̃biam sede ĩ
damo tua. Sur malum adũsunite ꝓuocas
ut cadas tii ꝯuidas tecum᷑. Nolint andire a
Amasias autẽ rexiuda ab iit in bethsames
iude cornutq tudas coram uscł ifugit ui
tab̾nacrila sua. porro amasiamregẽ udasi¬
lium ionas filii ioacha cepit ioas regem istł
iu bethsamis ⁊ adduxit inrerłm destiuxitq¬

Expanded text:
 cogitaverit Deus ocvisti consilio meo. Igitur Amasias rex Juda, inito pessimo consilio, misit ad Joas filium Joahaz filii Jeu, regem Israel, dicens: Veni, videamus nos mutuo. At ille remisit nuntium, dicens, Carduus, qui est in Libano, misit ad cedrum Libani, dicens: Da filiam tuam filio meo uxorem: et ecce bestiae, quae erant conculcaverunt carduum. Dixisti: Percussi Edom, et idcirco erigitur cor tuum in superbiam: sede in domo tua, cur malum adversum te provocas, ut cadas et tu, et Juda tecum? Noluit audire AmAmasias autem rex Juda erat in Beth-Sames Juda: Corruitque Juda coram Israel, et fugit in tabernacula sua. Porro Amasiam regem Juda, filium Joas filii Joahaz, cepit Joas rex Israel in Beth-Sames, et adduxit in Jerusalem: destruxitq
Abbreviated transcription (Latin):
uitq eas. Excruxitq ⁊̃ aures in solicudine ⁊ es
fodit cufnas płimas eaqd̾ hrẽt multa prora tã
incampestrib qͥ nam in heremiuasptio. Uine¬
as quo binit ⁊ ninitoros inmontib ⁊ icaro¬
lo: erat quipor n omo agri culticte dedius. fu¬
it ant̃ ex̃citus bellatoꝵ eins quiꝑcedebant ad

Expanded text:
xit etiam turres in solitudine et fodit cisternas plurimas eo quod haberet multa pecora tam in campestribus quam in heremi vastitate vineas quoque habuit et vinitores in montibus et in Carmelo erat quippe homo agriculturae deditus fuit autem exercitus bellatorum eius qui procedebant ad
Abbreviated transcription (Latin):
deihabet dominus unde tibi dare poisit multo hi̾
pbara. Seperauit itaq amasias exticimqqui ue¬
uetat ad eum ex ephram ut reũtetur i locum
sinim. At illi contra indam uehem̃t᷑ irati reu̾si
sunt in regionemsuaiti. porro amasias cansidẽt᷑
eduxit ppłm sium ⁊ ab iit inualle saliuaꝵ. per¬
cussitq filios seyr .x.m. ⁊ alia .x.m. inroꝵ cepe
runt fili nida ⁊ addunxerunt ad p̾ruptum cuiꝰ
dam patre p̃cipitau̾untq eos desimimo inp̃

Expanded text:
Dei: Habet Dominus unde tibi dare possit multo his plura. Separavit itaque Amasias exercitum, qui venerat ad eum ex Ephraim, ut reverteretur in locum suum: At illi contra Judam vehementer irati, reversi sunt in regionem suam.Dei: Habet Dominus unde tibi dare possit multo his plura. Separavit itaque Amasias exercitum, qui venerat ad eum ex Ephraim, ut reverteretur in locum suum: At illi contra Judam vehementer irati, reversi sunt in regionem suam. P
Abbreviated transcription (Latin):
tis ⁊ cccid̾unt eum uilectulo suo ⁊ mortuus õ
sepelierincq eum in tiuitate dd̾. s non inse¬
płcris regum. Insidiati uerosunt ei ⁊ abath a¬
lius semath ampnitidis. ⁊ ꝯerarh filuis sema¬
rith moabicidis. porro flu eius acsuminape¬
cine que ad unata sũat sb̾ eo unstauratõ
domns dei scͥpta sunt diligencius in libro reg

Expanded text:
tis, et occiderunt eum in lectulo suo, et mortuus est: Sepelieruntque eum in civitate David, sed non in sepulcris regum. Insidiati vero sunt ei Zabad filius Semmaath Ammanitidis, et Jozabad filius Semarith Moabitidis. Porro filii ejus, ac summa pecuniae quae adunata fuerat sub eo, et instauratio domus Dei scripta sunt
Abbreviated transcription (Latin):
cumq ad se citid̃ ⁊ sepelierunt eum eo ad̾ es¬
set eunis iosapyath aui quesierat dnm ĩ to¬
cocorde suo nec erat ultrasges aliquil ut de sti¬
⁊ peregnaret ochozie. Si qiuid̃ athalia mat᷑ eiꝰ
iudenis ad mortuus eẽt filius sus surrexit
rintfecit omnem srirpo regiam domus iorã
porto iosabetħ alia regis tulit ioas alium
ocho ie ⁊ fuata est eum de medio filioꝵ re¬
gis cum mẽsicentur abscond̾ q eum cum nu¬
trice sua incubicło letuloꝵ. Iocabecħ antem
que auscondat eum erat filia regis ioram ux
diabicouditꝰ sex anins anib regnauit ath¬
luo autem .uii. confortatꝰ est ioiada as¬

Expanded text:
tumque ad se occidit et sepelierunt eum eo quod estumque ad se occidit et sepelierunt eum eo quod esset filius Iosaphat qui quaesierat Dominum in toto corde suo nec erat ultra spes aliqua ut de stirpe regnaret Ochoziae siquidem Otholia mater eius videns quod mortuus esset filius suus surrexit et interfecit omnem stirpem regiam domus Ioram porro Iosabeth filia regis tulit Ioas filium Ochoziae et furata est eum de medio filiorum regis cum interficerentur absconditque cum nutrice sua in cubiculo lectulorum Iosabeth autem quae absconderat eum erat filia regis Ioram uxoDei absconditus sex annis quibus regnavit Othanno autem septimo confortatus Ioiadae a