comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ez rum creator optime rector¬
qz noster aspice. nos a quiete¬
noxia mersos sopore libera. Ce christe
sancte poscinus ignosce tu criminib
ad conficeudum surginius moras¬
q noctis rumpimus. Mentes ma¬
nus q tollunus propheta sicut no¬
ctibus. nobis gerendum precipit pau¬
lus q gestis censint Lides malu
quod gessimus occulta nostra pan¬
dimus. preces gementes. fundimus
dimicte quod peccanimus. Gresta

Expanded text:
erum Creator obtime. Rectorque noster aspice, Nos a quietenoxia Mersos sopore libera. Te Christe sancte poscimus, Ignosce tu criminibus, Ad confitendum surgimus, Morasque noctis rumpimus. Mentes manusque tollimus, Profetam sic in noctibus Nobis gerendum precipit, Paulusque gestis censuit. Vides malum quod gessimus, Occulta nostra pandimus, Preces gementes fundimus, Dimitte quod peccabimus. Item a
Abbreviated transcription (Latin):
Micte quesumus domine
lucem tuam in cordibus
nostris: ut mandatorum tuorum
lege percepta. in uia tua ambulan¬
tes nichil pacianur errons. Per.

Expanded text:
mitte, quaesumus, Domine, lucem tuam cordibus nostris, ut, mandatorum tuorum lege percepta, in via tua ambulantes, nihil patiamur erroris. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
dabo sermones meos. in deo sperain:
non timebo quid faciat michi caro.
Iota die uerba mea execrabantur.
aduersum me omnes cogitaciones
eorum in malum. Inhabitabunt
et abscondent: iꝑsi calcaneum meũ
obseruabunt Picut sustinuerunt
anmam meam. pro nichil o saluos fa¬
cies illos: n ira populos confruges.
Dens uitam meam anuician
tibi: posiusti lachrimas meas in couspe

Expanded text:
rmones meos, in Deo speravi, non timebo quid faciat mihi caro. Tota die verba mea exsecrabantur, adversum me omnes cogitationes eorum in malum. Inhabitabunt et abscondent, ipsi calcaneum meum observabunt. Sicut sustinuerunt animam meam, pro nihilo salvos facies illos, in ira populos confringes. Deus, vitam meam annuntiavi tibi, posuisti la
Abbreviated transcription (Latin):
preueniet manus cus deoꝰ. Negna
terce cantate deo: psallite domino.
Usallite deo qui ascendit super celũ
celi: ad orientem. Ecce dabit uoci
sue uocem uirtutis. date gloriam deo
super israel: magnificencia eius et
pntus euis in mbibus. Mirabilis
deus in sanctis sins deus isral: ipse
dabit uirtutem et fortitudinem ple¬
bi sue benedictus deus. ã In ecclesus

Expanded text:
Deo. Regna terrae, cantate Deo, psallite Domino. Psallite Deo, qui ascendit super coelum coeli ad orientem. Ecce dabit voci suae vocem virtutis: date gloriam Deo super Israel, magnificentia ejus et virtus ejus in nubibus. Mirabilis Deus in sanctis suis; Deus Israel ipse dabit virtutem et fortitudinem plebi suae, benedictus De
Abbreviated transcription (Latin):
us est emin orbis terre et plenitudo eius.
Dunquid manducabo carnes tan¬
rorum: aut sanguinem hyrcorum
potabo. Immola deo sacrificium
laudis: et redde altissimo uota tua.
Et inuoca me in die tribulatoĩs.
eruam te et honorificabis me. Det¬
catori autem dixit deus. quare tu enar¬
ras iusticias meas: et assuinis testa

Expanded text:
us est enim orbis terrae, et plenitudo ejus. Nunquid manducabo carnes taurorum, aut sanguinem hircorum potabo. Immola Deo sacrificium laudis, et redde Altissimo vota tua. Et invoca me in die tribulationis, eruam te et honorificabis me. Peccatori autem dixit Deus, Quare tu enarras justitias meas, et assumis te
Abbreviated transcription (Latin):
bit in eternum. et uiuet ad huc in fine̾.
Don uidebit interitum cum uiderit
sapientes morientes: simul insipiens
et stultus peribunt. Et relĩquent
alienis diuitias suas: et sepulcra eoꝵ
domus illorum in eternum Taber¬
nacula eorum ĩ progeme et progenie:
uocauerunt nomina sua in terris
suis Homo cum in honore esset nõ

Expanded text:
adhuc; in finem non videbit interitum cum viderit sapientes morientes simul insipiens et stultus peribunt et relinquent alienis divitias suas %et; sepulchra eorum domus illorum in aeternum tabernacula eorum in progeniem et progeniem vocaverunt nomina sua in terris suis et homo cum in honore esset
Abbreviated transcription (Latin):
de suo maledicebant. Lerũtamẽ
deo subiecta esto anina mea: qm̃
ab ipso paciencia mea. Quia ip̃e
deus meus et saluator meus: adiu¬
tor meus non emigrabo. Tn deo salu¬
tare meum et gloria mea: deus auxi
lu mei et spes mea in deo est Sperate
fundite coram illo corda uestra: deus
adiutor noster in etemunierũ¬
tamem uani filu hommum. menda¬
ces filu hominum in stateris: ut deci¬
piant ipsi de uanitate in idipsum.

Expanded text:
 uerumtamen deo subiecta est anima mea, quoniam ab ipso est patientia mea. quia ipse est deus meus et saluator meus, adiutor meus, non emigrabo. in deo salutare meum et gllii mei, spes mea in Deo est. Sperate effundite coram illo corda vestra, quoniam Deus adiutor noster est. Verumtamen vani filii hominum;  mendaces filii hominum in stateris, ut decipiant ipsi de
Abbreviated transcription (Latin):
mons puignis Mons coagulatus
mons puiguis: ut quid suspicamim
montes coagulatos. Mons in quo
beneplacitum est deo habitare in eo:
etenim dominus habitabit in finẽ.
Cunus dei decem milibus multi¬
plex. milia letancium: dominus in
eis in syna in sancto Escendisti ĩ
altum. cepisti captunta tem: accepi¬
sti dona in hominibus. Etenm
nou credentes: mhabitare dominum
deum.
Qnedictus dominus die quo¬
tidie: prosperum iter faciet no¬
bis deus salutarium nostrorum.
Deus noster deus saluos faciendi.
et domini domini exitus mortis.
erũtamen deus confringet ca¬
pita inimicorum suorum: uerticem ca¬
pilli perambulantium in delictis suis
Dixit dominus ex basan conuertã.
conuertam in profundum maris.
t intingatur pes tuns in sanguĩe:
lingua canum tuorum exinimicis
ab ipso. Liderunt ingressus tuos ds̃.
ingressus dei mei regis mei qui est m
sancto. Preuenerunt principes con¬
nincti psallentibus: in medio inuen¬
cularum tympanistriarum. Lu et¬
clesus benedicite deo domno: de fontib

Expanded text:
latus, mons pinguis: ut quid suspicamini montes coagulatos? Mons in quo beneplacitum est Deo habitare in eo: etenim Dominus habitabit in finem. Currus Dei decem millibus multiplex, millia laetantium: Dominus in eis, in Sinai, in sancto. Ascendisti in altum, cepisti captivitatem, accepisti dona in hominibus. Etenim non credentes inhabitare Dominum Deum. Benedictus Dominus die quotidie, prosperum iter faciet nobis Deus salutarium nostrorum. Deus noster, Deus salvos faciendi, et Domini Domini exitus mortis. Verumtamen Deus confringet capita inimicorum suorum, verticem capilli perambulantium in delictis suis. Dixi: Dominus, Ex Basan convertam, convertam in profundum maris. Ut intingatur pes tuus in sanguine, lingua canum tuorum ex inimicis ab ipso. Viderunt isus Dei mei regis mei qui est in sancto praevenerunt principes coniuncti psallentibus in medio iuvencularum tympanistriarum in ecclesiis benedicite Deum Dominum de fontibus
Abbreviated transcription (Latin):
in conspectu dei: et delectentur in leti¬
cia Cantate deo. psalmum dicite
nomuni eius: iter facite ei qui ascen¬
dit super occasum. dominus nomen
illi Exultate in conspettu eus: tur¬
babuntur a facie eiuus patris orpha¬
norum. et iudicis uiduarum De¬
us in loco sancto suo: deus qui inba¬
bitare facit unius moris in domo.
Qui eduxit uinctos in fortitudĩe
similiter eos qui exasperant. qui ha¬
bitant in sepulcris Deus cum egre¬
dereris in conspectu populi tui: cum per
uoluntariam segregabis deus heredi¬
tati tue. et infirmata est: tu uero perfe¬
tisti eam NAiumalia tua habitabñt

Expanded text:
t delectentur in laetitia. Cantate Deo, psalmum dicite nomini ejus: iter facite ei qui ascendit super occasum, Dominus nomen illi. Exsultate in conspectu ejus, turbabuntur a facie ejus patris orphanorum et judicis viduarum. Deus in loco sancto suo: Deus, qui inhabitare facit unius moris in domo. qui educit vinctos in fortitudine similiter eos qui exasperant qui habitant in sepulchris Deus cum egredereris in conspectu populi tui cum pertrvoluntariam segregabis Deus hereditati tuae et infirmata est tu vero perfecisti eam
Abbreviated transcription (Latin):
boues cum hircis Tenite audite
et narrabo omes qui tunctis deum:
quanta fecit auie mee Adiplũ
ore meo clamani: et exultani sub lin¬
gna mea. Uuquitatem si aspexi ĩ
corde meo: non exaudiet dominus.
Dropterea exaudunt deus: et attẽ¬
dit uoc deprecationis mee Bene¬
dictus deus: qui non amouit oratio¬
nem meam. et misericordiam suã

Expanded text:
 audite, et narrabo omnes qui timetis Deum, quanta fecit animae meae. Ad ipsum ore meo clamavi, et exsultavi, sub lingna mea. Iniquitatem si aspexi in corde meo, non exaudiet Dominus. Propterea exaudivit Deus et attendit voci deprecationis meae. Benedictus Deus qui non amovit orationem meam, et misericordiam su
Abbreviated transcription (Latin):
tientur tibi inunici tui. Omns
terra adoret. te et psallat tibi: psalmũ
dicat nomini tuo. Cenite et uidete
opera dei: terribilis in consilus
super filios hominum. Qui conuer¬
tit mare in aridam. in flumine per¬
transibunt pede: ibi letabimur in
ipso. Qui dominatur in uirtute
sua in eternum. oculi cuis super gen¬
tes respicuint: qui exasperant non ex¬
altentur in semetipsis. B enedicite
gentes deum nostrum: et auditam
facite uocem laudis eius. Qui po¬
suit animam meam ad uitam:
et non dedit in commotionem pe¬
des meos. Quoniam probasti nos
deus: igne nos exammasti. sicut ex¬
ammatur argentum. Uduxisti
nos in la queum. posinsti tribula
tiones in dorso nostro: imposinsti ho¬
mines super capita nostra. Tran¬
siuimus per ignem et aquam: et
eduxisti nos in refrigerium. Utro

Expanded text:
r tibi inimici tui. Omnis terra adoret te, Deus, et psallat tibi, psalmum dicat nomini tuo. Venite et videte opera Dei. terribilis in consiliis super filios hominum. Qui convertit mare in aridam, in flumine pertransibunt pede, ibi laetabimur in ipso. Qui dominatur in virtute sua in aeternum, oculi ejus super gentes respiciunt, qui exasperant non exaltentur in semetipsis. Benedicite gentes Deum nostrum, et audilam facite vocem laudis ejus. Qui posuit animam meam ad vitam, et non dedit in commotionem pedes meos. Quoniam probasti nos, Deus, igne nos examinasti sicut examinatur argentum. Induxisti nos in laqueum, posuisti tributiones in dorso nostro; imposuisti homines super capita nostra. Transiuimus per ignem et aquam, et eduxisti nos in refrigerium. O
Abbreviated transcription (Latin):
guinum salua me. Quia ecce ceperũt
animam meam: irruerunt in me
tate cururri et direxi Exurge in oc¬
cursum meum et uide: et tu domine
deus uirtutum deus israel. Intende
ad uisitandas omnes gentes: non
miserearis omnibus qui operanti¬
bus iniquitatib Conuertentur
ad uesperam. et famen pacientur ut
canes: et circuibunt cuntatem Ec¬
ce loquentur in ore suo. et gladius

Expanded text:
runt . Quia ecce ceperunt animam meam: irruerunt in me itate cucurricursum meum, et vide; et tu, Domine Deus virtutum, Deus Israel, intende ad visitandas omnes gentes; non miserearis omnibus qui operantur iniquitatem. Convertentur ad vesperam, et famem patientur ut canes, et circuibunt civitatem. Ecce loquentu
Abbreviated transcription (Latin):
conturbatus. Nilu hominum dentes
eorum arma et sagitte: et lingua eoꝵ
gladius acutus. Exaltare super ce¬
los deus: et in omnem terram glorta
tua Laqueum parauerunt pedib
meis: et incuruauerunt anmã meã.
Hoderunt aute faciem meam foue¬
am: et inciderunt in eam:. Daratũ
cor meum deus paratum cor meum:
cantabo et psalmũ dicam. Exurge
gloria mea. exurge psalterium et citha¬
ra: exurgam diluculo. Confitebor¬

Expanded text:
rbatus filii hominum dentes eorum arma et sagittae et lingua eorum gladius acutus exaltare super caelos Deus et in omnem terram gloria tua laqueum paraverunt pedibus meis et incurvaverunt animam meam foderunt ante faciem meam foveam et inciderunt in eam diapsalma paratum cor meum Deus paratum cor meum cantabo et psalmum dicagloria mea, exurge nablum et cithara: exurgam diluculo. F FABER
Abbreviated transcription (Latin):
nostri in monte sancto eus. Hun¬
datur exultatione uiuerse terre: mõs
syon latera aquiloins auitas regis
magni. Deus in domibus euis co¬
gnoscetur: cum luscipiet eam. Quo¬
mam ecce reges terre congregati sñt:
conuenerunt in unumi. Ipsi uidẽ¬
tes sic admirati sunt. conturbati sũt

Expanded text:
in monte sancto ejus. Fundatur exsultatione universae terrae mons Sion, latera Aquilonis civitas regis magni. Deus in domibus ejus cognoscetur cum suscipiet eam. Quoniam ecce reges terrae congregati sunt, convenerunt in unum. Ipsi videntes sic admirati sunt, conturbati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Que non exaudiet uocem
incantancium: et uenefici incantan¬
tis sapienter. Deus conteret dentes
cornm in ore ipsorum: molas leonũ
confringet dominus Ad nichilum

Expanded text:
quae non audiat vocem incantantium, et venefici incantantis sapienter. Deus conteret dentes eorum in ore ipsorum; molas leonum confringet Dominus Al.
Abbreviated transcription (Latin):
bonum. non est usq ad unũ Dõne
scient ommes qui operantur iiqui¬
tatem: qui deuorant plebem meam
bt cibum panis Deum nõ inuoca¬
uerunt: illic trepidauerunt timore nbi
non fuit timor Quomam deus dis¬
sipauit ossa eorum qui hominib ꝑ la¬
cent; confult lunt quomãds̃ spreuit
eos. Quis dabit ex syon salutare isracl

Expanded text:
non est usque ad unum. Nonne scient omnes qui operantur iniquitatem, qui devorant plebem meam ut cibum panis? Deum non invocaverunt, illic trepidaverunt timore, ubi non fuit timor. Quoniam Deus dissipavit ossa eorum qui hominibus placent, confusi sunt, quoniam Deus sprevit eos. Quis debit ex Sion
Abbreviated transcription (Latin):
state. Drecipita domine et diuide
lingua eorum: quoniam uidi miqͥ¬
tatem et contradictionem ĩ ciuitate.
Die ac nocte circundabit eam super
muros eius iniquitas: et labor ĩ medio
eius et iniulticia Et non defecit de
plateis eius: ulura et dolus Qm̃ si
mimicus meus maledixisset michi:
sustimuissem utiq Et si is qui oderat
me super me magna locutus fuisset:

Expanded text:
divide linguas eorum  quoniam vidi iniquitatem, et contradictionem, in civitate. Die ac nocte circundabit eam super muros eius  iniquitas et labor in medio eius, et iniustitia: et non defecit de plateis eius usura, et dolus. Quoniam si inimicus meus maledixisset mihi, supportassem utique  et si his, qui oderant me, adversum me magna l
Abbreviated transcription (Latin):
bunt. E icut oues in inferno posi¬
ti sunt: mors depascet eos Et dña¬
buntur eorum iusti in matũtino:
et auxiliuĩ eorum ueterascet in infer¬
no a gloria eorum᷑. Cerũptamẽ
deus redimet ammam meam de ma¬
nu inferi: cum acceperit me. Detimu
cum multiplicata fuerit gloria do¬
mus eius. Quoniam cum interi¬
erit non sumet omma: neqz descen¬
det cum eo gloria eus. Quia aĩa
eius in uita ipsius benedicetur: con

Expanded text:
 sicut oves in inferno positi sunt mors depascet eos et dominabuntur eorum iusti in matutino et auxilium eorum veterescet in inferno a gloria eorum verumtamen Deus redimet animam meam de manu inferi cum acceperit me diapsalmcum multiplicata fuerit gloria domus eius quoniam cum interierit non sumet omnia neque descendet cum eo pone; gloria eius quia anima eius in vita ipsius benedice
Abbreviated transcription (Latin):
dextera tua et exandi me Deus letu¬
tus est in sancto suo: letabor et parti¬
bor sichimnan. et conuallem taberna¬
culorum metibor. Meus est galcad
et meus est manasses; et effraim for¬
titudo capitis mei Luda rex meus:
moab olla spei mee. In idumeam
extendam calciamentum meum: mi

Expanded text:
et exaudi me Deus locutus est in sancto suo laetabor et partibor Sicima et convallem tabernaculorum metibor meus est Galaad et meus %est; Manasses et Effraim fortitudo capitis mei Iuda rex meus Moab olla spei meae in Idumeam extendam calciamentum meum mi
Abbreviated transcription (Latin):
deus meus misericordia eius preuemiet
me Deus ostendit michi super ĩnni¬
cos meos: ne oitidas eos. neqũ obliuis¬
cantur populi mci. Disperge illos ĩ
birtute tua: et depone eos protector m̃s
domine. Delictum oris eorum ser¬
monem labiorum ipsorum: et com¬
prehendantur in superbia sua Etde
cxecratione et mendacio annuncia¬
buntur in consummatione: in ira
consummacionis et non erunt Et
scient quia deus dominabitur ia¬

Expanded text:
eveniet me Deus ostendet mihi super inimicos meos ne occidas eos nequando obliviscantur populi mei disperge illos in virtute tua et depone eos protector meus Domine delictum oris eorum sermonem labiorum ipsorum et conprehendantur in superbia sua et de execratione et mendacio adnuntiabuntur in consummatione in ira consummationis et non erunt et scient quia Deus dominatur Ia
Abbreviated transcription (Latin):
Plendor paterne glorie de luce
lucem proferens. lux lucis et
fons lumiins dies diem issuminãs.
Lerus q sol illa bere micans nito¬
re perpeti. iubarq sancti spiritus in¬
funde nostris sensibus. Lotis uo¬
cenius te patrem patrem perennis
glorie. pater potentis gratie culpã
religet lubrican Informet actus
strennos deutes retundat iuidi. ca¬
sus secundet asperos donet gerendi
gratiam Meutem gubernet et re¬
gat casto fideli corpore. fides calore fer¬
neat fraudis uenena nesciat. Chri¬
stusqz nobis sit cibus potusqz noster
sit fides. leti bibamus sobriam ebri¬
etatem spiritus Letus dies hic trã¬
seat pudor sit ut diluculum. fides ue¬
lut meridies crepusculum mens ne¬
sciat Aurora cursus prouehit au¬
rora totus prodeat. in patre totus fi¬
lius et totus in uerbo pater. Deo prĩ.¬
rtutina supplicum uota quesu¬
mus domme propicius nituẽ.
et occulta cordis nostri remedio tue
clarifica pietatis: ut desideria teneb o¬
sa non teneant quos lux celestis grẽ

Expanded text:
plendor Paternae gloriae De luce, lucem proferens, Lux lucis, et fons luminis Dies diem illuminans. Verusque sol inlabere, Micans nitore perpeti: Jubarque Sancti Spiritus Infunde nostris sensibus. Votis vocemus et Patrem, Patrem perennis gloriae: Pater potentis gratiae Culpam releget lubricam. Informet actus strenuos, Dentem retundat invidi, Casus secundet asperos, Donet gerendi gratiam. Mentem gubernet et regat, Casto, fideli corpore: Fides calore ferveat, Fraudis venena nesciat: Christusque nobis sit cibus, Potusque noster sit fides: Laeti bibamus sobriam Ebrietatem spiritus. Laetus dies hic transeat. Pudor sit, ut diluculum; Fides, velut meridies: Crepusculum mens nesciat. Aurora cursus provehit, Aurora totus fulgeat: In Patre totus filius, Et totus in Verbo Pater. GloriMatutina supplicum vota, Domine, propitius intuere, et occultis cordis nostri remedio tuae clarifica pietatis, ut desideria tenebrosa non teneant, quos lux caelestis gratiae
Abbreviated transcription (Latin):
exultacionis. Quoniam dominus
excelsus terribilis: rex magnus super
omnem terram Subiecit populos
nobis: et gentes sub pedibus nostris.
Elegit nobis hered itatemi suam:
speciem iacob quem dilexit Ascen¬
dit deus in iubilo: et dominus ĩ uoce
tube O sallite deo nostro psallite:
psallite regi nostro psallite. Quoniã
rex omnns terre deus: psallite sapienter.
Hegnabit deus super gentes: deus
sedet super sedem sanctam suam Pñ¬
cipes populorum congregati sunt cũ
deo abraham: quonam du fortes
uelementer eleuati sunt. ã e diitor¬

Expanded text:
us excelsus, terribilis, rex magnus super omnem terram. Subjecit populos nobis et gentes sub pedibus nostris. Elegit nobis haereditatem suam, speciem Jacob quam dilexit. Ascendit Deus in jubilo, et Dominus in voce tubae. Psallite Deo nostro, psallite: psallite regi nostro, psallite. Quoniam rex omnis terrae Deus, psallite sapienter. Regnabit Deus super gentes, Deus sedet super sedem sanctam suam. Principes populorum congregati sunt cum Deo Abraham, quoniam di fortes terrae vehementer elevati sunt. E
Abbreviated transcription (Latin):
dulces capiebas cibos: in domo dei am¬
bulaminus cum consensu Cemat
mors super illos: et descendant ĩ infer¬
num uiuentes. Quoniam nequi¬
ciem habitaculis eorum: in medio
eorum Ego autem ad deum cla¬
mani: et dominus saluauit mẽ Ce¬
spere et mane et meridie narrabo et
Bedimiet in pace animam meam
abhis qui appropinquant michi:
quoniam inter multos erant mecũ.
Exaudiet deus: et humiliabit illos
deum: extendit manum suam ĩ re¬
tribuendo Contaminauerunt te¬
stamentum eus. diuisi sunt ab ira
uultus eius: et appropinquauit cor
illius. Molliti sunt sermones eius
super oleum: et ipsi sunt iacula. La¬
cta super dominum cram tuam
et ipse te enutret: et non dabit ĩ eter¬
num fluctuationem iusto Tu uero
deus: deduces eos in puteumi interitus.
Lin sanguinum et dolosi non di¬
midiabunt dies suos: ego autem sꝑe

Expanded text:
n domo Dei ambulavimus cum consensu veniat mors super illos et descendant in infernum viventes quoniam nequitiae in habitaculis eorum in medio eorum ego %autem; ad Deum clamavi et Dominus salvabit me vespere et mane et meridie narrabo et liberabit in pace animam meam ab XXIII his qui adpropinquant mihi, quoniam inter multos erat mecum. Et exaudiet Deus, et humiliabit eos, qDeum. Extendit manum suam in retribuendo illis: contaminaverunt testamentum eius divisi sunt ab ira vultus eius et adpropinquavit cor illius molliti sunt sermones eius super oleum et ipsi sunt iacula iacta super Dominum curam tuam et ipse te enutriet non dabit in aeternum fluctuationem iusto tu vero Deus deduces eos in puteum interitus viri sanguinum et doli non dimidiabunt dies suo
Abbreviated transcription (Latin):
fitenum domino. et inuocate nome
cius. Notas facite in populis adi¬
uenciones eius: mementote qñ
excelsum est nomen eius. Cantate
domino quomã magnifice fecit:
annĩciate hoc in uniuersa terra
Exulta et landa habitacio sion
quia magnus in medio tui sctũs

Expanded text:
no et inuocate nomen eius, notas facite in populis adinuentiones eius, mementote quoniam excelsum est nomen eius. cantate domino, quoniam magnifice fecit, adnuntiate hoc in uniuersa terra. exulta et lauda, habitatio Sion: quia magnus in medio tui sanctus
Abbreviated transcription (Latin):
Onsors paterui luuis lux
ipse lucis et dies. noctem canẽ¬
do rumpinius assiste postulantibus.
Aufer tenebras mencirm fuga ca¬
temas demonum. expelle sonolet¬
ciam ne pigritantes obruat Pic chra¬
ett nobis omnibus indulgeas croden¬
tibus. ut prosit exorantibus quod pre¬

Expanded text:
onsors paterni luminis, Lux ipse lucis, et dies, Noctem canendo rumpimus, Assiste postulantibus. Aufer tenebras mentium, Fuga catervas daemonum: Expelle somnolentiam, Ne pigritantes obruat. Sic, Christe, nobis omnibus Indulgeas credentibus; Ut prosit exorantibus, Quod prae
Abbreviated transcription (Latin):
Dunc autẽ repulisti et confudisti
nos: et non egredieris deus ĩ uirtuti¬
bus nostris Auertisti nos retrorsũ
post inimicos nostros: et qui oderũt
nos diripiebant sibi. Dedisti nos
tanꝙͣ oues escarum: et in gertib
dispersisti nos. Uendidisti popu¬
lum tuũ sine precio: et non fuit
multitudo in cõmutationibus eoꝵ.
osiusti nos opprobrum uicinis
nostris: sub sannationem et deri¬
sum his qui in cirtuitu nr̃o sunt.¬
Iosiusti nos in similitudinem gen¬
tibus: commotionẽ capitis in pplĩs.
Tota die uerecondia mea contra
me est: et confulio fatiei mee: coope¬
ruit me Auoce exprobrantis et ob¬
loquentis: a facie mumici et perse¬
quentis Hec omnia uenerunt suꝑ
nos net obliti sumus te: et inique no
eginius in testamento tuo. Et nõ
recessit retro cor nostrũ: et declinasti
senutas nostras a uia tua. Quo¬
mã humiliasti nos in loco afflictio¬
nis: et cooperut nos umbra mortis.
Si obliti sumus nomen dei mrĩ-
et si expandimus manus nostras

Expanded text:
nfudisti nos et non egredieris in virtutibus nostris avertisti nos retrorsum post inimicos nostros et qui oderunt nos diripiebant sibi dedisti nos tamquam oves escarum et in gentibus dispersisti nos vendidisti populum tuum sine pretio et non fuit multitudo in commutationibus nostris posuisti nos obprobrium vicinis nostris subsannationem et derisum his qui in circuitu nostposuisti nos in similitudinem gentibus commotionem capitis in populis tome est, et confusio faciei meae cooperuit me. A voce exprobrantis et obloquentis, a facie inimici et persequentis. Haec omnia venerunt super nos, nec obliti sumus te, et inique non egimus in testamento tuo. Et non recessit retro cor nostrum, et declinasti semitas nostras a via tua. Quoniam humiliasti nos in loco afflictionis, et cooperuit nos umbra mortis. Si obliti sumus nomen Dei nostri, et si expandimus manus nostras
Abbreviated transcription (Latin):
dunt preces meas: et eduxit me de la¬
cu miserie et deluto fecis. Et statint
supra petram ꝑedes meos: et direxit
gressus meos Et immisit in o
meum canticum nouũ: carmen
deo nostro. Lidebunt multi et ti¬
mebunt: et sperabunt in domino.
Beatus uir cuius est nomen diu̾
spes eius: et nõ respexit in uanitates
et insamas falsas Multa fecisti tu
domine dens mers mirabilia tua.
et cogitacionibus tus nõ est qui
similis sit tibi Annunciami et
locutus sum: multiplicati sinit
super numerum Sacrificium et
oblationem noliusti aures autem ꝑ¬
feaisti michi. Holocaustum it pro
peccato nõ postulasti: tunc dixi ecce ue

Expanded text:
et eduxit me de lacu miseriae, et de luto foecis. Et statuit supra petram pedes meos, et direxit gressus meos. Et immisit in os meum canticum novum carmen Deo nostro. Videbunt multi et timebunt, et sperabunt in Domino. Beatus vir cujus est nomen Domini spes ejus, et non respexit in vanitates et insanias falsas. Multa fecisti tu, Domine Deus meus, mirabilia tua, et cogitationibus tuis non est qui similis sit tibi. Annuntiavi et locutus sum, multiplicati sunt super numerum. Sacrificium et oblationem noluisti, aures autem perfecisti mihi. Holocaustum et pro peccato non postu
Abbreviated transcription (Latin):
tua in fines terre: insticia plena est
dextera tua Letetur mons lyon et
et exultent filie iide: propter indicia
tua domine. Circundate syon et cõ¬
plectemini eam: narrate in turrib
eius. Donite corda uestra in uirtu¬
te eius: et distribiite domos euis. Ut
enarretis in progeme altera. Qmĩ
lnc est deus deus noster in eternum
percipite omnes qui habitatis
orbem. Quiq terrigene et filu homi¬
num: simul in unum diues et pauper.
Os meumi loquetur sapienciam:
et meditacio cordis mei prudenciam
Inclinabo in parabolam aurem
meam: aperiam ĩ ꝑsalterio proposi¬
tionem meam. Cur timebo in die
mala: iniquitas calcanei mei circũ¬
dabit me. Qui confidunt in uirtu¬
te sua: et in multitudine diuiciarũ

Expanded text:
terrae  iustitia plena est dextera tua. Laetetur mons Sion, et exultent filiae Judae  propter iudicia tua, Domine. Circumdate Sion, et complectimini eam  narrate in turribus eius. Ponite corda vestra in virtute eius  et distribuite gradus eius, ut enarretis in progeniem alteram quoniam hic est Deus Deus noster in aeternum ribus percipite omnes qui habitatis orbem quique terriginae et filii hominum in unum dives et pauper os meum loquetur sapientiam et meditatio cordis mei prudentiam inclinabo in parabolam aurem meam aperiam in psalterio propositionem meam cur timebo in die malo iniquitas calcanei mei circumdabit me qui confidunt in virtute sua et in multit
Abbreviated transcription (Latin):
ciauerunt nobis. Gpus quod opera¬
tus es in diebus eorum: et in diebus
antiquis Manus tua gentes disper¬
didit et plantasti eos: afflixisti popu¬
los et expulisti ecs Hec enint in gla¬
dio suo possederunt terramr: et brachi¬
um eorum nõ saluaiit cos. Ped
dextera tua et brachium tuũ et illu¬
minatio uultus tui: quoniã com¬
placuisti in eis. Tu es ipse rex meus
et deus meus: qui mandas salutes
iacob. In te imunuicos nostros uen¬
tilabimus cornu et in nomine tuo
speruenins insurgentes in nobis.
Don enim in artu meo sperabo: et
gladius meus non saluabit me

Expanded text:
iaverunt nobis. Opus quod operatus es in diebus eorum, in diebus antiquis. Manus tua gentes disperdidit, et plantasti eos: afflixisti populos, et expulisti eos. Nec enim in gladio suo possederunt terram: et brachium eorum non salvavit eos. Sed dextera tua, et brachium tuum, et illuminatio vultus tui: quoniam complacuisti in eis. Tu es ipse Rex meus et Deus meus: qui mandas salutes Jacob. In te inimicos nostros ventilabimus cornu: et in nomine tuo spernemus insurgentes in nos. Non enim in arcu meo sperabo: et gladius meus non salvabi
Abbreviated transcription (Latin):
sit homo: sed et frustra conturbatur-
¶ hesaurisat: et ignorat cui con¬
gregabit es Et nuc que est expet¬
tacio mea nonne donunus: et substã¬
cia mea apud te est Eb omnibus
unquitatibus erue me: opprobrium
insipienti dedisti me. Obimitin et
non aperui os meum: quomain tu
fecisti amoue a me plagas tuas.
Afortitudine manus tue ego de¬
feci ĩ increpationib: propter iniqui

Expanded text:
conturbatur. Thesaurizat, et ignorat cui congregabit ea. Et nunc quae est exspectatio mea? Nonne Dominus et substantia mea apud te est? Ab omnibus iniquitatibus meis erue me, opprobrium insipienti dedisti me. Obmutui, et non aperui os meum: quoniam tu fecisti: amove a me plagas tuas. A fortitudine manus tuae ego defeci in increpationibus: pr
Abbreviated transcription (Latin):
puluis ante faciem uenti: et angelus
domini coartans eos Riat uia il
lorum tenebre et lubricum: et angelus
domuni persequens eos. Quomam¬
gratis absconderunt michi interitũ
laquet sui: supernacue exprobrauerũt
anmiam nieam Teuiat illi laq̃¬
us quem ignorat. et captio quam
abscondit apprehendat eum: et in la¬
queũ cadat in ipso. Amina aute
mea exultabit in domino: et delecta¬
bitur super salutari suo O mnia
ossa mea dicent: donune quis simi¬
lis tui. Erpiens inopem de manu
forciorum eius: egenũ et pauperem
a dirpientibus eum Purgentes
testes iniqui: que ignorabant inter¬
rogabant me. Hetribuebant michi

Expanded text:
pulbis ante faciem venti  et angelus Domini affligens eos. Fiant viae eorum tenebrae, et lubricum  et angelus Domini persequens eos. Quoniamgratis absconderunt mihi interitu laquei sui  vane exprobraberunt animam meam veniat illi laqueus quem ignorat et captio quam abscondit conprehendat eum et in laqueo cadat in ipso anima autem mea exultabit in Domino delectabitur super salutari suo omnia ossa mea dicent Domine quis similis tui eripiens inopem de manu fortiorum eius egenum et pauperem a diripientibus eum surgentes testes iniqui quae ignorabam interrogabant me retri
Abbreviated transcription (Latin):
tegimine alarum tuarũ sperabũt.
Inebriabinitur ab ubertate do¬
mus tue: et torrente uoluptatis
tue potabis eos. Quoniam apud
te est fons uite: et in lumme tuo
pidebimus lumen. Pretende mi¬
sericordiam tuam scientibus te:
et iusticiam tuami his qui recto
sunt corde. Don ueniat michi pes
superbie: et manus peccatoris nõ
moueat me. Ubi ceciderunt qui

Expanded text:
mine alarum tuarum sperabunt inebriabuntur ab ubertate domus tuae et torrente voluntatis tuae potabis eos quoniam apud te fons vitae in lumine tuo videbimus lumen praetende misericordiam tuam scientibus te et iustitiam tuam his qui recto sunt corde non veniat mihi pes superbiae et manus peccatoris non move
Abbreviated transcription (Latin):
ore meo. In domino laudabitur
amia mea: audiant mansucti
et letentur Magnificate dominũ
mecum: et exaltemus nomen eius ĩ
idipsum Exquisiui dominũ et ex¬
audunt me: et ex omnib tribulatio¬
nibus meis eripuit me Accedite
ad eum et illuminamĩni: et facies
uestre nõ confundentur. Iste pauper
damauit. et dominus exaudunt eũ:
et ex omnib tribulationib eius sal¬
uauit eum Immittit augelus do

Expanded text:
abitur anima mea, audiant mansueti et laetentur. Magnificate Dominum mecum, et exaltemus nomen ejus in idipsum. Exquisivi Dominum et exaudivit me, et ex omnibus tribulationibus meis eripuit me. Accedite ad eum et illuminamini, et facies vestrae non confundentur. Iste pauper clamavit, et Dominus exaudivit eum, et ex omnibus tribulationibus ejus salvavit eum. Immitti
Abbreviated transcription (Latin):
spuitu saluabit. Multe tribulationes
iustorum: et de omnib his liberauit
eos dominus Custodit dñs omnia
ossa eorum. unũ exhis non conteretur.
Mors peccatorũ pessima: et qui oderũt
nistum delinquent Hedimet dominus
ammas seruorum suorũ: et non delin¬
quent ommes qui sperant in ed. ã Rectos¬

Expanded text:
s justorum, et de omnibus his liberavit eos Dominus. Custodit Dominus omnia ossa eorum, unum ex his non conteretur. Mors peccatorum pessima, et qui oderunt justum delinquent. Redimet Dominus animas servorum suorum, et non delinquent omnes qui sperant in eo. CO
Abbreviated transcription (Latin):
uersum me letati sunt et conuenerũt.
congregata sunt super me flagella
et ignoraui. Dillipati lunt nec com¬
puncti. tentauerunt me subsanna¬
uerunt me subsannatione: frendue¬
runt super me dentibz sius Domme
quando respicies: restitue anmam
meã a maliguitate eorum. a leo¬
nib unicam meã. Confitebo: t̾
in eclesia magna: in populo gra¬
ui laudabo te. Non supergaudeãt
michi qui ad uersantur michi iniq̃
qui me oderunt gratis et annunt
oculis. Quoniã michi quidem
pacifice loqnebantur: et in rracundia ter¬
re loquentes doles cogita bant. Et di¬
latauerunt super me es sium: dixe

Expanded text:
me laetati sunt, et convenerunt: congregata sunt super me flagella, et ignoravi. Dissipati sunt nec compuncti; tentaverunt me, subsannaverunt me subsannatione: frenduerunt super me dentibus suis. Domine, quando respicies? restitue animam meam a malignitate eorum, a leonibus unicam meam. Confitebor tibi in Ecclesia magna: in populo gravi laudabo te. Non supergaudeant mihi, qui adversantur mihi inique, qui oderunt me gratis, et annuunt oculis. Quoniam mihi quidem pacifice loquebantur: et in iracundia terrae loquentes, dolos cogitabant. Et dilat
Abbreviated transcription (Latin):
miseretur et commodat: et semẽ illius
in beuedictione erit. p̃s¬
Q dina a malo et fac bonuin:
et in habita in seculum seculi-
Quia dominus amat iudicium.
et non derelinquet sanctos suos: in
eternum conseruabuntur. Iniusti
punientur: et semen impiorũ peri¬
bit Iusti autem hereditabunt ter¬
ram: et in habitabunt ĩ seculum sclĩ
super eam. Os iusti meditabitur
sapienciam: et lingua eius loquetur
iudicium Lex dei eius in corde ip¬
sius: et non supplantabuntur gres

Expanded text:
s in benedictione erit declina a malo et fac bonum et inhabita in saeculum saeculi quia Dominus amat iudicium et non derelinquet sanctos suos in aeternum conservabuntur iniusti punientur et semen impiorum peribit iusti autem hereditabunt terram et inhabitabunt in saeculum %saeculi; super eam os iusti meditabitur sapientiam et lingua eius loquetur iudicium lex Dei eius in corde ipsius et non
Abbreviated transcription (Latin):
deo uite mee: dicam deo susceptor me¬
us es. Quare oblitus es mei: et
quare contristatus incedo dum af¬
fligit me mimicus. Dum confrĩ¬
guntur ossa mea: exprobrauerunt
michi qui tribulant me nimci
mei. Dum dicunt nclni per si¬
gulos dies: ubi est deus tuns Qua¬
re tristis es anima mea: et quare
conturbas me Ppera in deo qm̃i¬

Expanded text:
dicam Deo: susceptor meus es. Quare oblitus es mei, et quare contristatus incedo, dum affligit me inimicus? Dum confringuntur ossa mea, exprobraverunt mihi qui tribulant me inimici mei. Dum dicunt mihi per singulos dies: Ubi est Deus tuus? quare tristis es, anima mea? et quare conturbas me
Abbreviated transcription (Latin):
mus cum. Erubescant et reuereã¬
tur simul: qui gratulantur malis
meis Induantur confusione cor
reuerencia: qui maligna loquũtur
super me. Exultent et letentur. qui
uolunt iusticiã meam: et dicant
semper magnificetur dominus qui
uolunt pacem serui eius Et lingna
mea meditabitur iusticiam tuam:

Expanded text:
ereantur simul qui gratulantur malis meis induantur confusione et reverentia qui magna loquuntur super me exultent et laetentur qui volunt iustitiam meam et dicant semper magnificetur Dominus qui volunt pacem servi eius et lingua mea meditabitur iustitiam tua
Abbreviated transcription (Latin):
ipsorum: et arcus eorum confrin¬
gatur Melius est moditũ iusto: suꝑ
diuicias peccatorum multas. Qm̃
brachia peccatorum conterentur. cõ¬
firmat autem iustos dominus. No¬
uit domnus dies immaculatorũ.
lo. et in diebus famis saturabũtur:¬
quia peccatores peribunt. Inmici
uero domini mox honorificati fuerint
et ex altati: deficientes quẽadmodum
fumus deficient. Qutuabitur ꝑctõr
et non soluet: iustus autem miseretur
et tribuet. Quia benedicentes et here¬
ditabunt terram: maledicentes autẽ
ei disperibunt. Apud dominũ gres¬
sus hominis dirigetur: et uiam eus
uolet. Cum ceciderit nõ collidetur:
quia dominus supponit manum
suanz. Iunior fui etenin senui.
et non uidi iustum derelictunt: nec se

Expanded text:
ipsorum et arcus ipsorum confrinipsorum et arcus ipsorum confringatur melius est modicum iusto super divitias peccatorum multas quoniam brachia peccatorum conterentur confirmat autem iustos Dominus novit Domr in tempore malo, et in diebus famis saturabunturquia peccatores peribunt inimici vero Domini mox honorificati fuerint et exaltati deficientes quemadmodum fumus defecerunt mutuabitur peccator et non solvet iustus autem miseretur et tribuet quia benedicentes ei hereditabunt terram maledicentes autem ei disperibunt apud Dominum gressus hominis dirigentur et viam eius volet cum ceciderit non conlidetur quia Dominus subponit manum suam iunior fui et senui et non vidi
Abbreviated transcription (Latin):
terrã. et pasceris in diuicus eius De¬
lectare in dommo: et dabit tibi peticio¬
nes cordis tui. Beuela domino ui¬
am tuã: et spera in eo et ipse faciet.
Et educet quali lumen iusticiam
tuam. et iudicium tuũ tanꝙͣ meri¬
diem: subditus esto domino et ora
euni. Noli emulari in eo qui pro¬
speratur in uia sua: in homine fa¬
ciente in iusticias. Nesine ab ira
et derelinque furorem:noli emula¬
ri ut maligneris. Quoniã qui¬
malignantur exterminabuntur: su¬
stinentes autẽ dominum ipsi heredita¬
bunt terram Et adhuc pusillum
et non erit peccator: et queres locui
eius et non inuemes. Maulueti aut̃
hereditabunt terrami: et delectabũtur
ĩ multitudine pacis. Obseruabit
peccator iustum: et stridebit super eñ
dentib sius. Dominus autẽ irri¬
debit eum: quonam prospicit ꝙ
ueniet dies eius Gladium enagi¬
nauerunt peccatores: intenderunt
arcum suũ At decipiant paupere
et inopem: ut trucident rectos corde.
Gladius eormn intret in corda

Expanded text:
s ejus. Delectare in Domino, et dabit tibi petitiones cordis tui. Revela Domino viam tuam, et spera in eo, et ipse faciet. Et educet quasi lumen justitiam tuam, et judicium tuum tanquam meridiem: subditus esto Domino, et ora eum. Noli aemulari in eo qui prosperatur in via sua, in homine faciente iniustitias desine ab ira et derelinque furorem noli aemulari ut maligneris quoniam quimalignantur exterminabuntur sustinentes autem Dominum ipsi hereditabunt terram et adhuc pusillum et non erit peccator et quaeres locum eius et non invenies mansueti autem hereditabunt terram et delectabuntur in multitudine pacis observabit peccator iustum et stridebit super eum dentibus suis Dominus autem inridebit eum quia prospicit quoniam veniet dies eius gladium evaginaverunt peccatores intenderunt arcum suum ut decipiant pauperem et inopem ut trucident rectos corde gladius eorum intret in corda
Abbreviated transcription (Latin):
Neteruum dñe: uerbum tuũ
permanet ĩ celo In genera¬
tione et generationem ueritas tua:
fundasti terrã et permanet. Oidi¬
natione tua perseuerat dies: qm̃
onnĩa seruiunt tibi Nisi ꝙ lex tua
meditacio mea est: tunc forte peris¬
sem ĩ humilitate mea. In eternũ
nõ obluuscar iustificationes tuas:

Expanded text:
mine, verbum tuum permanet in coelo. In generatione et generationem veritas tua; fundasti terram, et permanet. Ordinatione tua perseverant dies, quoniam omnia serviunt tibi. Nisi quod lex tua meditatio mea est, tunc forte periissem in humilitate mea. In aeternum non obliviscar jus
Abbreviated transcription (Latin):
tera dñi fecit uirtutem. dextera domini
exaltauit me: dextera disi fecit uirtutẽ.
Don moriar sed uniã: et narrabo o¬
pera domini. Castigans castigauit
me dñs: et morti nõ tradidit me.
Aperite michi portas iusticie. et ĩges¬
sus meas confitebor dño: hec porta dõ
iusti intrabunt ĩ eam. Confitebor

Expanded text:
dextera Domini exaltavit me, dextera Domini fecit virtutem. Non moriar sed vivam, et narrabo opera Domini. Castigans, castigavit me Dominus, et morti non tradidit me. Aperite mihi portas justitiae, ingressus in eas confitebor Domino, haec porta Domini, justi intrabunt in eam. Con
Abbreviated transcription (Latin):
Dotens ĩ terra erit semen eius: gene¬
ratio rectorũ benedicetur. Olona et
diuicie in domo eius: et insticia ens ma¬
net ĩ seculũ seculi Exortum est ĩ tene¬
bris lumen rectis: misericors et misera¬
tor et iustus. Locundus homo qui
miseretur et commodat. dispoint ser¬
mones suos ĩ iudicio: quia in eteruũ
nõ commonebitur In memoria
eterna erit iustus: ab andicione ma

Expanded text:
generatio rectorum benedicetur. Gloria et divitiae in domo ejus, et justitia ejus manet in saeculum saeculi. Exortum est in tenebris lumen rectis, misericors et miserator et justus. Jucundus homo qui miseretur et commodat, disponit sermones suos in judicio, quia in aeternum non commovebitur. In memoria aeterna erit justus
Abbreviated transcription (Latin):
ptõres usq ad terrã. Precinite dño
ĩ confessione: psallite deo nr̃o ĩ cytlara.
Qmi operit celũ nubibz: et parat t̾re
pluniam. Qui producit ĩ montib
fenũ: et herbam seruituti hominum.
Qui dat nuinentis escam ip̃orm-
et pullis coruorũ inuocantib eum.
Dou ĩ fortitudine equi uoluntatẽ
rabebit: nec ĩ tibus uni beneplacitũ

Expanded text:
inite Domino in confessione, psallite Deo nostro in cithara. Qui operit coelum nubibus et parat terrae pluviam. Qui producit in montibus fenum, et herbam servituti hominum. Qui dat jumentis escam ipsorum et pullis corvorum invocantibus eum. Non in fortitudine equi voluntatem habebit, neque in tibiis viri beneplacit
Abbreviated transcription (Latin):
operib sius Prope est dñs omĩb¬
iuocantib eum: omnib ĩnocan¬
tib cũ in ueritatẽ Toluntatẽ tunẽ¬
cim se faciet. et deprecationẽ eorũ
exaudiet: et saluos faciet eos. Custodit
dũs omnes diligentes se: et omnes
ptõres disperde¶ audationẽ dñi
loquetur os meũ. et benedicat omĩs
caro nomimi sctõ eius: ĩ seculũ et ĩ

Expanded text:
est Dominus omnibinvocantibus eum, omnibus invocantibus eum in veritate. Voluntatem timentium se faciet, et deprecationem eorum exaudiet et salvos faciet eos. Custodit Dominus omnes diligentes se, et omnes peccatores disperdet. Laudationem Domini loquetur os meum, et benedicat omnis caro nomini sancto ejus
Abbreviated transcription (Latin):
facientes operationẽ in aquis
multis Apsi uiderunt opera dm̃: et
mirabilia eius ĩ profundo. Dirit et
stetit spĩs procelle: et exaltati sũt fluc¬
tus eius Ascendunt usq ad celos.
et descendunt usq ad abyssos: anma
eorũ in malis tabescebat Turbati sũt
et moti sunt sicut ebrius: et omms sa

Expanded text:
acientes operationes in aquis multis. Ipsi viderunt opera Domini  et mirabilia eius in profundo. Dixit, et stetit spiritus procellae  et exaltati sunt fluctus eius. Ascendunt usque ad coelos, et descendunt usque ad abyssos  et anima eorum in malis tabescebat. Turbati sunt, e
Abbreviated transcription (Latin):
conspectu diũi: et peccatum matris eiꝰ
nõ deleatur. Eiant contra dnñ sẽꝑ
et dispereat de terra memoria eorum:
pro eo ꝙ non est recordatirs facere mi¬
scdĩam Et persecutus est hominen
mopem et mendicũ: et compunctũ¬
corde mortificare Et dilexit maledi

Expanded text:
nspectu Domini, et peccatum matris ejus non deleatur. Fiant contra Dominum semper, et dispereat de terra memoria eorum, pro eo quod non est recordatus facere misericordiam. Et persecutus est hominem inopem et mendicum, et compunctucorde mortificare. Et dilexit maledi
Abbreviated transcription (Latin):
icant qui redempti sunt a dño. quos
redeunt de manu mimici: et de regiomi¬
bus congregauit eos Asolis ortu
et occasu: ab aquilone et mari Erra¬
uerunt ĩ solitudine ĩ maquoso: uiam
ciuitatis habitaculi nõ inuenerunt
Elurientes et litientes: amina eoꝵ

Expanded text:
Dicant qui redempti sunt a Domino, quos redemit de manu inimici: et de regionibus congregavit eos. A solis ortu et occasu, ab aquilone et mari. Erraverunt in solitudine in inaquoso: vias civitatis habitaculi non invenerunt. Esurientes et sitientes
Abbreviated transcription (Latin):
induret et arescat. Quia defecimus ĩ
ira tua: et in furore tuo turbati sumus.
Posiusti iniquitates nostras in con¬
spectu tuo: seculum nostrum ĩ illumi¬
natione uultus tui. Quoniã omnes
dies nostri defeterunt: et in ira tua defe¬
cimus. Anni noltri sicut aranea
meditabuntur: dies annorũ nostroꝵ
in ipsis septuaginta ammi Si autẽ
in potentatib octoginta anni: et am
plius eorum labor et dolor. Quomã
superueiit mansuetudo: et coripiemur.
Quis nouit potestatem ire tue: et pre
timore tuo iram tuam dinumerare.
Dexteram tuamt sic notam fac: et
eruditos corde in sapiencia Comier¬
tere domme usquequo: et deprecabilis
esto super seruos tuos. Sepleti sunus
mane misericordia tua: et exultamm᷑
et delectati sumus in omnib diebus

Expanded text:
uret, et arescat. Quoniam defecimus in ira tua  et in furore tuo conturbati sumus. Posuisti iniquitates nostras in conspectu tuo  saeculum nostrum in inluminatione vultus tui. Quoniam omnes dies nostri defecerunt  et nos in ira tua defecimus. Anni nostri sicut aranea meditabuntur  dies annorum nostrorum in ipsis septuaginta annis. Si autem in potentatibus octuaginta annis  et plurimum eorum laipiemur. Quis novit potestatem irae tuae, et prae timore tuo iram tuam dinumerare? Dexteram tuam sic notam fac, et eruditos corde in sapientia. Convertere, Domine, usquequo, et deprecabilis esto super servos tuos. Repleti sumus mane misericordia tua, exsultavimus, et delectati s
Abbreviated transcription (Latin):
domme spes mea a iuiuentute meã. In
te confirmatus sum ex utero: de uentre
matris mee tu es protector meus. In
te cantacio mea semper: tanqmͣ prodigi¬
um factus sum multis. et tu aduitor
fortis Hepleatur os meum laude: ut
cantem gloriam tuam. tota die ma¬
gnitudinent tuam. Ne proicias me
in tempore senectutis: cum defecerit uir¬
tus mea ne derelinquas me. Quia
dixerunt mimici mei michi: et qui
custodiebant anmam meam. consi¬
lium fecerunt in unum. Dicentes
deus dereliquit eun. persequinuni et
compreheudite eum: quia non est qui
cripiat. L eus ne elongeris a me: Ds̃
meus in auxelium meum respice

Expanded text:
omine, spes mea a juventute mea. In te confirmatus sum ex utero: de ventre matris meae tu es protector meus. In te cantatio mea semper: tanquam prodigium factus sum multis, et tu adjutor fortis. Repleatur os meum laude, ut cantem gloriam tuam: tota die magnitudinem tuam. Ne projicias me in tempore senectutis, cum defecerit virtus mea, ne derelinquas me. Quia dixerunt inimici mei mihi, et qui custodiebant animam meam consilium fecerunt in unum. Dicentes, Deus dereliquit eum; persequimini et comprehendite eum, quia non est qui eripiat. Deus, ne elongeris a me, Deus meus in auxilium meum respice
Abbreviated transcription (Latin):
persequeris illos in tempestate tua: et
in ira tua turbabis eos Imple faci¬
es eorum ignomuinia: et querent no¬
men tuum domine. Erubescant et
conturbentur in seculum seculi: et con¬
fundantur et pereant Et cognoscant
quia tibi dominus: tu solus altissimus

Expanded text:
s in tempestate tua, et in ira tua turbabis eos. Imple facies eorum ignominia, et quaerent nomen tuum, Domine. Erubescant et conturbentur in saeculum saeculi, et confundantur et pereant. Et cognoscant quia nomen tibi Dominus, tu solus altissimus
Abbreviated transcription (Latin):
in senectam et semum: deus ne derelin¬
quas me. Bonec annuncian bra-¬
chium tuum: generatiomi omni que
uentura est. Potenciam tuam et in¬
sticiam tuam deus. usq in altissima
que fecisti magnalia: deus quis simi¬
lis tibi. Quantas ostendisti michi
tubulationẽs multas et malas: et

Expanded text:
senectam, et senium Deus ne derelinquas me. Donec adnuntiem brachium tuum  generationi omni, quae ventura est; Potentiam tuam, et iustitiam tuam, Deus usque in saeculum  quae fecisti magnalia, Deus, quis similis tibi. Quia ostendisti mihi tribulation