comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quos pones suꝑ arulam altaris: eritq
craticula usq ad altaris medium. facieᷤ
ꝑ circulos singulos. Eruntq exutroq
latere altaris adportandum. Non solidũ
sed inane & cauum intrinsecus facies il
lud: sic̃ tͥ in monte monstratũ ẽ. facies
& atrium tab̾nacħ: in cuiꝰ plaga australi
contͣ meridiem. erunt temptoria de bys-¬
so retorta. Centum cubitos unum latus te¬
nebit in longitudine: et columnas iuginti
cum basib tõtidem eneis. quȩ capita cũ
celaturis suis habebunt argentea. Simi¬
liter in latere aquilonis ꝑ longũ erunt
temptoria centum cubitoꝵ: columne ui¬
ginti. & base eneȩ eiꝰdem numeri: & capi¬
ta earum cum celaturis suis argentea.
In latitudine uͦ atrii qd̾ respicit ad occi¬
dentẽ: erunt temptoria ꝑ quinqͣginta
cubitos & columne decem. basesq totidẽ.
in ea quoq atrii latitudine quȩ respicit
adorientẽ quinqͣginta cubiti erunt. in qͥb

Expanded text:
quos pones subter arulaquos pones subter arulacraticula usque ad altaris medium. Facies  per circulos, eruntque ex utroque latere altaris ad portandum. Non solidum, sed inane et cavum lud, sicut tibi in monte monstratum est. Facies et atrium tabernaculi, in cujus plaga australi contra meridiem erunt tentoria de bysso retorta: centum cubitos unum latus tenebit in longitudine. Et columnas viginti cum basibus totidem aeneis, quae capita cum caelaturis suis habebunt argentea. Similiter in latere Aquilonis per longum erunt tentoria centum cubitorum, columnae viginti, et bases aeneae ejusdem numeri, et capita earum cum caelaturis suis argentea. In latitudine vero atrii, quod respicit ad occidentem, erunt tentoria per quinquaginta cubitos, et columnae decem, basesque totidem. In ea quoque atrii latitudine, quae respicit ad Orientem, quinquaginta cubiti erunt. In quibus
Abbreviated transcription (Latin):
dent᷑. Pones et ꝓpitiatorium suꝑ archam
testimonii in sancta scõꝵ: mensãq extra
uelum. & contͣ mensã candelabrum. in la¬
tere tab̾nacł meridiano. Mensa enĩ stabit:
in parte aquilonis. facies et temptortum
in introitu tab̃nacłi. de hiacincto. & pur¬
pura coccoq bẏstincto. & bysso retorta
oꝑe plumarii: et quinq columnas deau-¬
rabis lignoꝵ secchim. ante quas ducit᷑
temtorium: quarũ erunt capita aurea &
bases eneȩ. facies & altare de lignis secchĩ.
qđ habebit quinq cubitos in longitudine.
et totidem in latitudine. id est quadrum:
et tres cubitos in altitudine. Cornua aut̃
ꝑ quatuor angulos ex ipso erunt: & oꝑi¬
es illud ęre. Faciesq in usus eiꝰ lebetes ad
suscipiendos cineres & forcipes atq fus¬
cinulas et ignium receptacula. Omĩa
uasa ex ere fabricabis. Craticulamq
in modum retis ȩneam. ꝑ cuiꝰ quatuor
angulos erunt quatuor anuli ȩrei

Expanded text:
identur pones et propitiatorium super arcam identur pones et propitiatorium super arcam testimonii in sancta sanctorum mensamque extra velum et contra mensam candelabrum in latere tabernaculi meridiano mensa enim stabit in parte aquilonis facies et tentorium in introitu tabernaculi de hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere plumarii et quinque columnas deaurabis lignorum setthim ante quas ducetur tentorium quarum erunt capita aurea et bases aeneae facies et altare de lignis setthim quod habebit quinque cubitos in longitudine et totidem in latitudine id est quadrum et tres cubitos in altitudine cornua autem per quattuor angulos ex ipso erunt et operies illud aere faciesque in usus eius lebetas ad suscipiendos cineres et forcipes atque fuscinulas et ignium receptacula omnia vasa ex aere fabricabis craticulamque in modum retis aeneam per cuius quattuor angulos erunt quattuor anuli aenei
Abbreviated transcription (Latin):
ut unũ tab̾nacłm fiat. Et facies saga
cilicina undecim: ad oꝑiendum tectum ta
bernacħ. Longitudo sagi uniꝰ habebit
triginta cubitos: et latitudo quatuor.
Equa erit mensura sagoꝵ omĩum. E qͥb
quinq iunges seorsum. et sex sibi mutuo
copulabis: ita ut sextum sagum in fronte
test duplices. facies & qͥnquaginta ansas
in ora sagi uniꝰ: ut coniungi cum altero
queat: et qͥnqͣginta ansas in ora sagi al¬
teriꝰ. ut cum altero copulet᷑: quinquagin¬
ta fibulas eneas quib iungant᷑ anse. &
unũ ex om̃ib oꝑimentũ fiat. Qd autem
suꝑ fuerit in sagis quȩ parant᷑ tecto. id

Expanded text:
ut unum tabernaculum fiat. Facies et saga ut unum tabernaculum fiat. Facies et saga cilicina undebernaculi. Longitudo sagi unius habebit triginta aequa erit mensura sagorum omnium e quibus quinque iunges seorsum et sex sibi mutuo copulabis ita ut sextum sagum in fronte tecti duplices facies et quinquaginta ansas in ora sagi unius ut coniungi cum altero queat et quinquaginta ansas in ora sagi alterius ut cum altero copuletur quinquaginta fibulas aeneas quibus iungantur ansae et unum ex omnibus operimentum fiat quod autem superfuerit in sagis quae par
Abbreviated transcription (Latin):
ria quoq & ubiꝗͣ emuncta sunt extinguan¬
tur. fient de auro purissimo. Omne pon¬
dus candelabri cum uniuersis uasis suis.
habebit talentum auri mundissimi. Inspice &
fac scłm exemplar qđ tͥ in monte mon¬
stratum ẽ. Tab̾nacłm uͦ: ita fiet. Decem
cortinas de bysso retorta. & hiacincto ac
purpura. coccoq bẏstincto: uariatas oꝑe
plumario facies. Longitudo cortinȩ uniꝰ
habebit uginti & octo cubitos. latitudo
quatuor cũbitoꝵ erit. Uniꝰ mensurȩ fient
unuiersa temptoria. iunq cortine sibi
iungent᷑ mutuo: et aliȩ quinq nexu
simil coherebunt. Ansulas hiacintinas
in laterib ac sũmitatib facies cortinarũ.
ut possint inuicẽ copulari. Quinquage¬
nas ansulas cortina habebit in utraꝙ̃
parte. ita insertas. ut ansule contra ansu¬
las ueniant.: & alterialteri possit aptari.
Facies et qͥnquaginta circulos aureos.
quib cortinarum uela iungenda sunt.

Expanded text:
ria quoque et ubi quae emuncta sunt extinguanria quoque et ubi quae emuncta sunt extinguantur fient de auro purissimo omne pondus candelabri cum universis vasis suis habebit talentum auri mundissimi inspice et fac secundum exemplar quod tibi in monte monstratum est tabernaculum vero ita fiet decem cortinas de bysso retorta et hyacintho ac purpura coccoque bis tincto variatas opere plumario facies habebit viginti octo cubitos: latitudo, quatuor cubitorum erit. Unius mensurae fient universa tentoria. Quinque cortinae sibi jungentur mutuo, et aliae quinque nexu simili cohaerebunt. Ansulas hyacinthinas in lateribus ac summitatibus facies cortinarum, ut possint invicem copulari. Quinquagenas ansulas cortina habebit in utraque parte, ita insertas, ut ansae contra ansas veniant, et altera alteri possit aptari. Facies et quinquaginta circulos aureos quibus cortinarum vela jungenda sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
offerenda sunt libamina ex auro purissi¬
mo. Et pones suꝑ mensam panes ꝓpositio¬
nis: in conspectu meo semꝑ. fãcies et can¬
delabrum ductile de auro mundissimo.
hastile eiꝰ et calamos. cyphos. & spheru¬
las ac lilia ex ipso ꝓcedentia. Sex calami
egredient᷑ de laterib. tres ex uno latere.
et tres ex altero. Tres cyphi quasi innucis
modum ꝑ calamos singłos. spheruleq
simul et lilium. Et tres fimilit̾ cyphi in¬
starnucis in calamo altero spherule ꝙ et
lilium. Hoc erit opus sex calamoꝵ. qui ꝓ¬
ducendi fc̃ de hostil. In ipso aut̃ candela¬
bro erunt quatuor seyphi. in nucis modũ.:
spherulȩq ꝑ singłos et lilia & spherulȩ
sub duob calamis ꝑ tria loca: qui simul
sex fiunt ꝓcedentes de hastili uno. Et
spherule gͥ & chalami ex ipso erunt uni¬
uersa ductilia: de auro purissimo. facies
& lucernas septem: & pones eas suꝑ cande¬
labrum. ut luceant ex aduerso. Emuncto¬

Expanded text:
offerenda sunt libamina ex auro purissiofferenda sunt libamina ex auro purissimo et pones super mensam panes propositionis in conspectu meo semper facies et candelabrum ductile de auro mundissimo hastile eius et calamos scyphos et spherulas ac lilia ex ipso procedentia sex calami egredientur de lateribus tres ex uno latere et tres ex altero tres scyphi quasi in nucis modum per calamos singulos spherulaque simul et lilium et tres similiter scyphi instar nucis in calamo altero spherulaque et lilium hoc erit opus sex calamorum qui producendi sunt de hastili in ipso autem candelabro erunt quattuor scyphi in nucis modum spherulaeque per singulos et lilia spherula sub duobus calamis per tria loca qui simul sex fiunt procedentes de hastili uno et spherae igitur et calami ex ipso erunt universa ductilia de auro purissimo facies et lucernas septem et pones eas super candelabrum ut luceant ex adverso emuncto
Abbreviated transcription (Latin):
toriũ: quo oꝑienda ẽ archa. in quã pones
testimoniũ qd̾ dabo tͥ. Inde p̃cipiam & lo¬
quar ad te supra ꝓpitiatorio scilicet ac
medio duoꝵ cherubin qui erunt suꝑ
arcam testimonii. Cuncta quȩ manda¬
bo ꝑ te filiis isrł. facies & mensã de ligniᷤ
seithim. habentẽ duos cubitos longitu¬
cdinis. et in latitudinẽ cubitũ. & in alti¬
tudinem cubitum ac semissem. & maura¬
bis eam auro purissimo. faciesq ill labi¬
um aureum ꝑ circuitũ: et ipsi labio co¬
ronam in terra sylem: altam quatuor di¬
gitis et suꝑ illam alterã aureolam. Qua¬
tuor quoq circulos aureos p̃parabis. et po¬
nes eos in quatuor angulis eiꝰdem mense ꝑ
singłos pedes. Subter coronã erunt circu¬
li aures. ut mittant᷑ uectes ꝑ eos & possit
mensa portari. Ipsosq uectes facies de lig¬
nis secchim: et curcumdabis auro ad sub¬
uehendam mensã. Parabis et acetabula
ac fialas turibulã ac cẏatos. in quib

Expanded text:
torium quo operienda est arca in qua pones torium quo operienda est arca in qua pones testimonium quod dabo tibi inde praecipiam et loquar ad te supra propitiatorio scilicet ac medio duorum cherubin qui erunt super arcam testimonii cuncta quae mandabo per te filiis Israhel facies et mensam de lignis setthim habentem duos cubitos longitudinis et in latitudine cubitum et in altitudine cubitum ac semissem et inaurabis eam auro purissimo faciesque illi labium aureum per circuitum et ipsi labio coronam interrasilem altam quattuor digitis et super illam alteram coronam aureolam quattuor quoque circulos aureos praeparabis et pones eos in quattuor angulis eiusdem mensae per singulos pedes subter coronam erunt circuli aurei ut mittantur vectes per eos et possit mensa portari ipsosque vectes facies de lignis setthim et circumdabis auro ad subvehendam mensam parabis et acetabula ac fialas turibula et cyatos in quibus
Abbreviated transcription (Latin):
rcam de lignis sechim compingite.
cuiꝰ latitudo habeat duos semis cubi¬
tos. latitudo cubitum & dimidiũ. Altitu¬
do cubitũ similiter ac semissem: & deaura¬
bis eam auro mundissimo intus et foris.
faciesq supra coronã aureã ꝑ circuitum:
& quatuor circulos aureos. quos pones ꝑ
quatuor arcȩ angulos. Duo circuli sint
in latere uno: & duo in altero. facies qͦq
uectes de lignis sechim: & oꝑies eos auro:
inducesq ꝑ circulos qui sunt in arcȩ late¬
rib ut portet᷑ in eis. Qui semꝑ erunt in
circulis: nec umquã extrahent᷑ ab eis.
Ponesq in arcam testificationẽ quam
dabo tͥ. fãcies et ꝓpitiatoriũ de auro mun¬
dissimo. Duos cubitos & dimidiũ tenebit
Duos quoq cherubin aureos & ꝓductiles
facies: ex utraq parte oraculi: cherub
unus sit in latere uno: & alter in altero.
utrumq latus ꝓpitiatorii tegent. expan¬
dentes alas. & oꝑientes oraculũ. Respici¬
antq se mutuo uersis uultib in ꝓpitia

Expanded text:
rcam de lignis settim compingite, cujus longitudo habeat duos semis cubitos: latitudo cubitum et dimidium: altitudo cubitum similiter ac semissem. Et deaurabis eam auro mundissimo intus et foris: faciesque supra coronam auream per circuitum, et quattuor circulos aureos quos pones per quattuor arcae angulos duo circuli sint in latere uno et duo in altero facies quoque vectes de lignis setthim et operies eos auro inducesque per circulos qui sunt in arcae lateribus ut portetur in eis qui semper erunt in circulis nec umquam extrahentur ab eis ponesque in arcam testificationem quam dabo tibi facies et propitiatorium de auro mundissimo duos cubitos et dimidium tenebit duos quoque cherubin aureos et productiles facies ex utraque parte oraculi cherub unus sit in latere uno et alter in altero utrumque latus propitiatorii tegant expandentes alas et operientes oraculum respiciantque se mutuo versis
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ. Reuersusq ẽ ioab a filiis ammon:
corruissent coram isrł: congregati sc̃
parit̾. Misitq ad adezer. & eduxit syros
qui erant trans fluuiũ. & adduxit
exercitum eoꝵ. Sobach aut̃ magister
miliciȩ adadezer erat pͥnceps eoꝵ. Qd̃
cum annuntiatũ esset dd̃: contraxit
omnẽ ifrahelẽ & transiuit iordanẽ ue¬
nitq in helema. Et direxert̃ aciẽ syri
ex aduerso dd̃: & pugnauert̃ contra eũ ÷¬
fugert̃q syri a facie isrł. Et occidit
dd de syris septingentos currꝰ. & qua

Expanded text:
tatem reversusque est Ioab a filiis Ammon tatem reversusque est Ioab a filiis Ammon corruissent coram Israhel congregati sunt pariter misitque Adadezer et eduxit Syros qui erant trans Fluvium et adduxit exercitum eorum Sobach autem magister militiae Adadezer erat princeps eorum quod cum nuntiatum esset David contraxit omnem Israhelem et transivit Iordanem venitque in Helema et direxerunt aciem Syri ex adverso David et pugnaverunt contra eum fugeruntque Syri a facie Israhel et occidit D
Abbreviated transcription (Latin):
a facie mea. Et fidelis erit domus tua:
et regnum tuum usq inet̾num ante fa¬
ciem meam: et thronus tuus erit fir.¬
sunt gͦ filii ammon: & direxerunt
aciem ante ipsum in introitum portȩ:
Syrus aut̃ soba. & rohob & istob &
maacha: seorsum erant in campõ.Ui¬
dens gͥ ioab qd paratum esset aduersũ
se plium. & ex aduerso. & post tergum:
elegit ex omĩb electis isrł. & instruxit
aciem contͣ sẏrum. Reliquã aut̃ partẽ
popłi tradidit abysa fr̃i suo: qui direxit
aciem aduersus filios ammon. Et ait
ioab. Si preualuerint aduersum me
syri: eris mͥ in adiutorium. Si aut̃ filii
ammon p̃ualuerint aduersum te: auxili¬
abor tͥ. Esto uir fortis: & pugnemus
enĩ faciet qd̾ bonum ẽ in conspectu suo.
lniit itaq ioab & popłs eiꝰ qui erat cũ
eo certam̃ contͣ syr os: qui stati fu¬
gerunt a faciȩ eiꝰ. filii aut̃ ammon
uidentes qd̾ fugissent syri: fugerunt¬
& ipsi a facie abysai. & ingressi st̃ in ciui¬

Expanded text:
a facie mea, et fidelis erit domus tua a facie mea, et fidelis erit domus tua et regnum tuum usque in eternum ante faciem meam et thronus tuus erit firsunt ergo filii Ammon et direxerunt aciem ante ipsum introitum portae Syrus autem Soba et Roob et Histob et Maacha seorsum erant in campo videns igitur Ioab quod praeparatum esset adversum se proelium et ex adverso et post tergum elegit ex omnibus electis Israhel et instruxit aciem contra Syrum reliquam autem partem populi tradidit Abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios Ammon et ait Ioab si praevaluerint adversum me Syri eris mihi in adiutorium si autem filii Ammon praevaluerint adversum te auxiliabor tibi esto vir fortis et pugnemus  faciet quod bonum est in conspectu suo iniit itaque Ioab et populus qui erat cum eo certamen contra Syros qui statim fugerunt a facie eius filii autem Ammon videntes quod fugissent Syri fugerunt et ipsi a facie Abisai et ingressi sunt civi
Abbreviated transcription (Latin):
omnib ubicumq ambulasti: et int̾feci
uniuersos inimicos tuos: afacie tua.
feciq tͥ nomen grande iuxta nom̃ mag¬
norum qui sunt in t̾ra. Et ponam locum
populo meo isrł: et plantabo eum. et
habitabo in eo.⁊ ñ conturbabit᷑ ampliꝰ:
nec addent filii iniquitatis ut affligant
eum sicut prius. ex die qua constitui u-¬
dices suꝑ populum meum isrl. et reqͥem
dabo tͥ ab omnib inimicis tuis. Predicet¬
q tͥ dñs. qd̾ domum faciat tͥ dñs. Cumq
completi fuerint dies tui: ⁊ dormieris
cum patͥb tius: suscitabo semen tu¬
um post te qd̾ egredietur de utero tuo:
et firmabo regnum eius. ip̃e edificabit
domum nomini meo: et stabiliã thro¬
num eius usq insempit̾nũ. Ego ero ei in
patrem: et ipse erit mͥ infilium. Qui si
inique aliqͥd gesserit: arguam eũ in uir-¬
ga uirorũ: ⁊ in plagis filiorum homi¬
num. Miscdĩam autẽ meã ñ auferam
ab eo: sicut abstulz asaule quẽ amoui

Expanded text:
omnibus ubicumque ambulasti et interfeci omnibus ubicumque ambulasti et interfeci universos inimicos tuos a facie tua fecique tibi nomen grande iuxta nomen magnorum qui sunt in terra et ponam locum populo meo Israhel et plantabo eum et habitabit sub eo et non turbabitur amplius nec addent filii iniquitatis ut adfligant eum sicut prius ex die qua constitui iudices super populum meum Israhel et requiem dabo tibi ab omnibus inimicis tuis praedicitque tibi Dominus quod domum faciat tibi Dominus cumque conpleti fuerint dies tui et dormieris cum patribus tuis suscitabo semen tuum post te quod egredietur de utero tuo et firmabo regnum eius ipse aedificabit domum nomini meo et stabiliam thronum regni eius usque in sempiternum ego ero ei in patrem et ipse erit mihi in filium qui si inique aliquid gesserit arguam eum in virga virorum et in plagis filiorum hominum misericordiam autem meam nab eis, sicut abstuli a Saul, quem amovi
Abbreviated transcription (Latin):
sedisset rex in domosua: ⁊ dominꝰ
dedisset ei requiem undiq ab uniuer¬
sis mimicis sius: dix̾ ad nathan ꝓpħ̾am.
Uides ne qd̃ ego habitem in domo cedri¬
na. ⁊ archa dei posita sit in medio pel¬
lium: Dixitq nathan ad regem.
Omne gõ ẽ incorde tuo. uide fac: quia
dominus tecum ẽ. factum ẽ aut̃ in nocte
illa. et ecce sermo dñi ad nath an dicens.
Uade et loquere ad seruum meum da¬
uid. Hec dicit dñs. Numquid tu edifica
bis mͥ domum adhabitandũ: Neq enim
habitaui in domo exdie qua eduxi fi¬
lios isrł de terra egypti. usq in diem
hanc: sed ambulabam in tabernaculo
et intentorio. ꝑ cuncta loca que transi¬
ui. cum om̃ib filus isrł. Numquid lo¬
quens locutus sum inunam de tribu¬
bus isrl. cui precepi ut pasceret ppłin
meum isrł dicens. quare ñ edificast
mͥ domum cedrinam: Et nunc hec
dices seruo meo dauid. Hec dicit dñs
exercituum. Ego tuli te de pascuis
sequentem greges: ut esses dux suꝑ
populum meum isrl̃. Et fui tecum in

Expanded text:
sedisset rex in domo sua et Dominus dedisset ei requiem undique ab universis inimicis suis dixit ad Nathan prophetam videsne quod ego habitem in domo cedrina et arca Dei posita sit in medio pellium dixitque Nathan ad regem omne quod est in corde tuo vade fac quia Dominus tecum est factum est autem in nocte illa et ecce sermo Domini ad Nathan dicens vade et loquere ad servum meum David haec dicit Dominus numquid tu aedmum ad habitandum neque enim habitavi in domo ex die qua eduxi filios Israhel de terra Aegypti usque in diem hanc sed ambulans ambulabam in tabernaculo et in tentorio per cuncta loca quae transivi cum omnibus filiis Israhel numquid loquens locutus sum ad unam de tribubus Israhel cui praecepi ut pasceret populum meum Israhel dicens quare non aedificastis mihi domum cedrinam et nunc haec dices servo meo David haec dicit Dominus exercituum ego tuli te de pascuis sequentem greges ut esses dux super populum meum Israhel et fui tecum in
Abbreviated transcription (Latin):
habitant in papilionib. & dñs ms̃ ioab
& serui dñi mei suꝑ faciem terrȩ ma¬
nent: & ego ingrediar cdomũ meam
ut comedam & bibam. & dormiã cum
uxore mea : Psalutem tuã. & ꝑ salutẽ
animȩ tuȩ: qd̾ ñ faciam rem hanc. Ait
gͦ dd̃ ad uriam. Mane hic etiã hodie:
& cras dimittã te. Mansit urias in
iherłm die illa & altera: & uocauit
eum dd̃ ut comederet coram se & biberet
& in ebriauit eum. Qui egressus uesꝑe
dormiuit in stratu suo cum seruis dñi sui:
& in domũ suã ñ descendit. factum est
gͦ mane: & scripsit dd epłam ad ioab.
misitq ꝑ manũ uriȩ scͥbens in epła. Ponite
uriam exaduerso belli ubi fortissimum
p̃lium ẽ: & derelinquite eum ut ꝑcussꝰ
intereat. Igit᷑ cum ioab obsideret urbẽ:
posuit uriam in loco ubi sciebat uiros
esse fortissimos. Egressiq uiri de ciuitate
bellabant aduersum ioab: & cecidert̃
de ppło seruoꝵ dd. & mortuus ẽ etiã
urias etheus. Misit itaq ioab. & nun¬

Expanded text:
in papilionibus et dominus meus Ioab et servi domini mei super faciem terrae manent et ego ingrediar domum meam ut comedam et bibam et dormiam cum uxore mea per salutem tuam et per salutem animae tuae quod non faciam rem hanc ait ergo David ad Uriam mane hic etiam hodie et cras dimittam te mansit Urias in Hierusalem die illa et altera et vocavit eum David ut comederet coram se et biberet et inebriavit eum qui egressus vespere dormivit in stratu suo cum servis domini sui et in domum suam non descendit factum est ergo mane et scripsit David epistulam ad Ioab misitque per manum Uriae scribens in epistula ponite Uriam ex adverso belli ubi fortissimum proelium est et derelinquite eum ut percussus intereat igitur cum Ioab obsideret urbem posuit Uriam in loco quo sciebat viros esse fortissimos egressique viri de civitate bellabant adversum Ioab et ceciderunt de populo servorum David et mortuus est etiam Urias Hettheus misit itaque Ioab et nun
Abbreviated transcription (Latin):
Uidit q mulierem se lauantẽ exad-¬
uerso suꝑ solarium suũ: erat aut̃ mu¬
lier pulchra ualde. Misit gͦ rex: & re¬
qͥ siuit quȩ esset mulier. Nunciatũq
ẽ ei qd̾ ipsa esset bethsabeȩ filia heliam
uxor uriȩ hechei. Misit itaq d nuncios: &
tulit eam. Quȩ cum ingressa esset ad
illum dormiuit cum ea: statimq scĩfica¬
ta ẽ ab immundicia sua. Et reuersa ẽ
domum suam concepto fetu: mittensq
nunciauit dd̃. & ait. Concepi. Misit
aut̾ dd̃ ad ioab dicens. Mitte ad me
uriã etheum. Misitq ioab uriam ad dđ̃.
Et uenit urias ad dd̾. Quesiuitq dd̾ ꝗͣ reste ageret
ioab & ppłs: & quo mͦ amministraret᷑
bellum. Et dixit dd̃ ad uriam. Uade
in domum tuã: & laua pedes tuos.
Egressusq ẽ urias de domo regis. secu¬
tusq ẽ eum cybus reguis. Dormiuit
aut̃ urias ante portas domꝰ regiȩ cum

Expanded text:
antem, ex adverso super solarium suum: erat autem mulier pulchra valde. Misit ergo rex, et requisivit quae esset mulier. Nunciatum est ei, quod ipsa esset Bethsabee filia Heliam, uxor Uriae Hethaei. Misit itaque David nuncios, et tulit eam: quae cum ingressa esset ad illum, dormita est ab inmunditia sua et reversa est domum suam concepto fetu mittensque nuntiavit David et ait concepi misit autem David ad Ioab dicens mitte ad me Uriam Hettheum misitque Ioab Uriam ad David et venit Urias ad David quaesivitque David quam recte ageret Ioab et populus et quomodo administraretur bellum et dixit David ad Uriam vade in domum tuam et lava pedes tuos egressus est Urias de domo regis secutusque est eum cibus regius dormivit autem Urias ante portam dom
Abbreviated transcription (Latin):
Uidentes uniuersi reges qui erant in
p̃sidio adadezer. uictos se ab isrł. fecert̃
pacem cum isrł & seruiert̃ eis: tuue¬
runtq syri auxiliũ p̃bere filiis ammon
actum ẽ aut̃ uertente
anno eo tempore qͦ solent reges
ad bella ꝓcedere: misit dd̃ ioab. & ser¬
uos suos cum eo. & uniuersum isrł. &
uastauert̃ filios ammon. & obsedert̃
rabath: dd̃ aut̃ remansit in iherłm.¬

Expanded text:
utem universi reges qui erant in praesidio Adadezer victos se ab Israhel fecerunt pacem cum Israhel et servierunt eis timueruntque Syri auxilium praebere filiis Ammon factum est ergo vertente anno eo tempore quo solent reges ad bella procedere misit David Ioab et servos suos cum eo et universum Israhel et vastaverunt filios Ammon et obsederunt Rabba David autem remansit in Hier
Abbreviated transcription (Latin):
amalech. in uia quando egredie¬
baris ex ȩgipto: quomͦ occurrerit tͥ. &
extremos agminis tui qui lassi reside¬
bant ceciderit. quando tu eras famȩ &
labore confectus. & ñ timuerit dm̃. Cum
gͦ dñs ds tuus dederit tͥ requiẽ. & sub¬
iecerit cunctas ꝑ circuitum nasciones in
t̾ram quam tͥ pollicitus ẽ: delebis nom̃
eiꝰ sub cȩlo. Caue ne obliuiscaris:

Expanded text:
egrediebaris ex Aegypto quomodo occurrerit tibi et extremos agminis tui qui lassi residebant ceciderit quando tu eras fame et labore confectus et non timuerit Deum cum ergo Dominus Deus tuus dederit tibi requiem et subiecerit cunctas per circuitum nationes in terra quam tibi pollicitus est delebis nomen eius sub caelo cave ne obli
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ humeralis: & posteriora eius aspiciunt.
Neo non &e alios duos anulos aureos qui
ponendi sunt in utroq latere suꝑ humera¬
lis deorsum. qd̾ respicit contͣ faciem iunctu¬
ire inferioris. ut aptari possit cũ suꝑ hume¬
rals uit stringatur rationale anulis suis. cũ
ꝯaiilis suꝑhuneraliꝰ uta hiacmetua ut maneat iunctã fa¬
ibrefacta.: & a se in uicẽ racionale & suꝑhu

Expanded text:
superumeralis et posteriora eius aspiciunt superumeralis et posteriora eius aspiciunt nec non et alios duos anulos aureos qui ponendi sunt in utroque latere superumeralis deorsum quod respicit contra faciem iuncturae inferioris ut aptari possit cum superumerali et stringatur rationale anulis suis cum anulis superumeralis vitta hyacinthina ut maneat iunctura fabrefacta et a se invicem ra
Abbreviated transcription (Latin):
retorta Qadrangulũ erit & duplex
mensurã palmi habebit tam in longitu¬
dine. quam in latitudine: ponesꝙ in eo
quatuor ordines lapidum. In primo uersu
uerit lapis sardius & topatius & ⁊marag¬
ndus. ln scło. carbuncłs. saphirus. & iaspis.
In tertio. hygirius. achates & amethiedus
In quarto. chrisolitus onichinus. &e berillus.
Inclusi auro erunt ꝑ ordines suos. habe¬
buntq nomina filioꝵ isrł. Duodecim no¬
minib celabunt᷑ singuli lapides: nominibꝰ
singłoꝵ ꝑ duodecim trib. facies in raciona¬
l catenas sibi minuicẽ coherentes ex auro
purissimo: && duos anulos aureos quospo¬
nes inudaq racionalis sũmitate. catenasq
aureas lunges anulis qui st̃ in marginib
e et in ipsarum cathenarũ extremum du¬
ob copusabis uncinis. in utroq latere suꝑ¬
humeralis qd̾ rationale respicit. facies &
duds anulos aureos. quos pones in sumita¬
T tib racionalis. et in oris qͣ e regione sum

Expanded text:
retorta quadrangulum erit et duretorta quadrangulum erit et dumensuram palmi habebit tam in longitudine quam in latitudine. Ponesque in eo quatuor ordines lerit lapis sardius et topazius et smaragdus. In secundo carbunculus, sapphirus et jaspis. In tertio ligurius, achates et amethystus. In quarto chrysolithus, onychinus et beryllus. Inclusi auro erunt per ordines suos, habebuntque nomina filiorum Israhel duodecim nominibus celabuntur singuli lapides nominibus singulorum per duodecim tribus facies in rationali catenas sibi invicem coherentes ex auro purissimo et duos anulos aureos quos pones in utraque rationalis summitate catenasque aureas iunges anulis qui sunt in marginibus eius et ipsarum catenarum extrema duobus copulabis uncinis in utroque latere superumeralis quod rationale respicit facies et duos anulos aureos quos pones in summitatibus rationalis et in oris quae e regione sunt
Abbreviated transcription (Latin):
merale. de auro & hiacincto ac purpura.¬
⁊ coccoq bẏstincto & bysso retorta: oꝑe polimito
Suas oras iunctas habebit in utroꝙ latere
sũmitatum: ut in unum redeant. Ipsaq
textura & cuncta oꝑis uarietas erit ex auro
& hiacincto. ac purpura coceoq bystincto:
et bysso retorta. Sumesq duos lapides
onichinos. & sculpes in eis nomina filioꝵ¬
ti isrł. Sex nomina in lapide uno: & sex
reliqua in alcero: iuxta ordinem natiuta¬
tis eorũ Oꝑe sculptoris. & cȩlatura gem¬
marũ sculpes eos nominib filioꝵ isrł.
melusos auro atq circumdatos. et pones
milttoa latere suiꝑhumeralis memoriale
filiis i srł. portabitq aaron nomina eore
cora dño: suꝑ utrumꝙ humerũ obrecor¬
datione. facies & uncinos ex auro. & duas
catenulas auri purissimi. sibi inuicẽ cohe¬
rentes. quas inseres uncinis. Racionale
qͥq iudicii facies oꝑe polimito iuxta tex¬
turam suꝑhumeralis: ex auro hiacincto.
et purpura coccoq bẏstincto & bysso

Expanded text:
merale de auro et hyacintho ac purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere polymito duas oras iunctas habebit in utroque latere summitatum ut in unum redeant ipsaque textura et cuncta operis varietas erit ex auro et hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retorta sumesque duos lapides onychinos et sculpes in eis nomina filiorum Israhel sex nomina in lapide uno et sex reliqua in altero iuxta ordinem nativitatis eorum opere sculptoris et celatura gemmarii sculpes eos nominibus filiorum Israhel inclusos auro atque circumdatos et pones in utroque latere superumeralis memoriale filiis Israhel portabitque Aaron nomina eorum coram Domino super utrumque umerum ob recordationem facies et uncinos ex auro et duas catenulas auri purissimi sibi invicem coherentes quas inseres uncinis rationale quoque iudicii facies opere polymito iuxta texturam superumeralis ex auro hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso
Abbreviated transcription (Latin):
aaron nomina filioꝵ istł in rationaliudicis
suꝑ pectus suũ quando ingredit᷑ san¬
ctuariũ: memoriale corã dño in ȩt̾num.
Pones aut̾ in rationali iudicii doctrinã
et ueritatẽ. quȩ erunt in pectore aãron.
quando ingredit᷑ coram dño: et gestabit
iudicium filioꝵ isrł in pectore suo in
conspectu dñi semꝑ. facies & tunicam
suꝑhumeralis totã hiacinctinã. in cuiꝰ
medio supra erit capitium & ora ꝑ girũ
eiꝰ textilis: sicut fieri solet in extremis ue¬
stium partib. ne facile rumpat᷑. Deorsũ
uͦ ad pedes eiꝰdem tunicȩ ꝑ circuitũ qͣsi
mala punica facies ex hiacincto & pur¬
pura. & cocco bẏstincto: mixtis in medio
tintinnabulis. ita ut tintinnabulũ sit
aureũ & malum punicum. Rursumq
tintinabulum aliud aureũ: & malum pu¬
nicum. Et uestiet᷑ ea aaron in officio mi¬
nisterii: ut audiat᷑ sonitꝰ. quando ingre¬
dit᷑ et egredi tͤ sanctuarium in conspec¬
tu dñi. & non moriat᷑. facies & lãminam

Expanded text:
Israel in Rationali judicii super pectus suum, quando ingredietur sanctuarium, memoriale coram Domino in aeternum. Pones autem in Rationali judicii doctrinam et veritatem, quae erunt in pectore Aaron, quando ingredietur coram Domino: et gestabit judicium filiorum Israel in pectore suo, in conspectu Domini semper. Facies et tunicam superhumeralis totam hyacinthinam, in cujus medio supra erit capitium, et ora per gyrum ejus textilis, sicut fieri solet in extremis vestium partibus, ne facile rumpatur. Deorsum vero, ad pedes ejusdem tunicae, per circuitum, quasi mala punica facies, ex hyacintho, et purpura, et cocco bis tincto, mixtis in medio tintinnabulis, ita ut tintinnabulum sit aureum et malum punicum, rursumque tintinnabulum aliud aureum et malum punicum. Et vestietur ea Aaron in officio ministerii, ut audiatur sonitus quando ingreditur et egreditur sanctuarium in conspectu Domini, et non moriatur. Facies et laminam
Abbreviated transcription (Latin):
philistum. heri & nudius tercius: ascen¬
derantq cum eis in castris: reuersi sunt
ut essent cum isrł: & qui erãt cum saul
& ionatha. Om̃s qͦq isrłitȩ qͥ se abscon¬
derant in monte effraim: audientes qd̃
fugissent filistiim sociauert̃ se cum suis
milia uiroꝵ. Et saluauit dñs in die illa
isrł. Pugna aut̃ ꝑuenit usq bethauen:
& uir irł sociatus ẽ sibi in die illa. Adiu¬
rauit aut̾ saul ppłm dicens. Maledictꝰ
uir qui comelerit panẽ usq ad uesꝑam:
donec ulciscar de inimicis meis. Et ñ man¬
gus uenit in saltum: in qͦ erat mel suꝑ
faciem agri. Ingressus ẽ itaꝙ ppłs saltũ:
&e apparuit mei fluens: nullusq applicu¬
it manũ ad os suũ: Timebat enĩ popłs
iuramentum. Porro ionathas ñ audierat
cum adiuraret pat̾ eiꝰ popł̃m. Extendita
fũmitatẽ uirge quam habebat in ma¬
nu: & intinxit in fauo mellis: & conuer

Expanded text:
Philisthiim heri et nudiustertius ascenPhilisthiim heri et nudiustertius ascenderantque cum eis in castris, reversi sunt ut essent cum Israel, qui erant cum Saul et Jonathan. » Omnes ergo Israelitae qui se absconderant in monte Ephraim, audientes quod fecissent Philisthiim, sociaverunt se cum suis et salvavit Dominus in die illa Israhel pugna autem pervenit usque Bethaven et vir Israhel sociatus sibi est in die illa adiuravit autem Saul populum dicens maledictus vir qui comederit panem usque ad vesperam donec ulciscar de inimicis meis et non mangus venit in saltum in quo erat mel super faciem agri ingressus est itaque populus saltum et apparuit fluens mel nullusque adplicuit manum ad os suum timebat enim populus iuramentum porro Ionathan non audierat cum adiuraret pater eius populum extenditque summitatem virgae quam habebat in manu et intinxit in favo mellis et conver
Abbreviated transcription (Latin):
factum ẽ miraculum in castris ꝑ agros.
Sed & omĩs ppłs stationis eoꝵ qui ierañ ad
p̃dandum obstupuit: & conturbata st̃
castra. Et accidit quasi miracłm a dõ: &
respexert̃ speculatores saul qui erant
in gabaã beniamin. Et ecce multitudo
ꝓstrata. & huc illucq diffugiens. Et
ait saul popło qͥ erat cum eo. Requi¬
rite & uidete quiᷤ abierit ex uobis. Cũꝙ
reqͥsissent: reꝑtum ẽ ñ ad esse ionathan.
& armigerum eiꝰ. Et ait saul ad achiam.
Applica arcam dñi. Erat enim arca dei in
die illa: cum filiis isrł. Cumq loqueret᷑
saul ad sacerdotẽ: tumultus magnus exor¬
tus ẽ in castris philistinoꝵ. Crescebatq
paulatĩ: & clarius resonabat. Et ait
saul ad sacerdotẽ. Contrahe manum
tuã. Clamauit gͦ saul & omĩs ppłs qͥ erat
cum eo: & uenert̃ usq ad locum certa¬
minis. Et ecce uersus fuerat gladius uniꝰ¬
cuiꝰq ad ꝓximum suũ: & cedes magna
nimis. Sed & hebrei qui fuerant cum

Expanded text:
factum est miraculum in castris per agros factum est miraculum in castris per agros sed et omnis populus stationis eorum qui ierant ad praedandum obstipuit et conturbata est terra et accidit quasi miraculum a Deo et respexerunt speculatores Saul qui erant in Gabaa Beniamin et ecce multitudo prostrata et huc illucque diffugiens et ait Saul populo qui erat cum eo requirite et videte quis abierit ex nobis cumque requisissent reppertum est non adesse Ionathan et armigerum eius et ait Saul ad Ahiam adplica arcam Dei erat enim ibi arca Dei in die illa cum filiis Israhel cumque loqueretur Saul ad sacerdotem tumultus magnus exortus est in castris Philisthinorum crescebatque paulatim et clarius reboabat et ait Saul ad sacerdotem contrahe manum tuam conclamavit ergo Saul et omnis populus qui erat cum eo et venerunt usque ad locum certaminis et ecce versus fuerat gladius uniuscuiusque ad proximum suum et caedes magna nimis sed et Hebraei qui fu
Abbreviated transcription (Latin):
popłm dicens: maledictus qͥ comederit
panẽ hodie. Defecerat aut̃ popłs. Dix̃q
ionathas. Turbauit pat̾ ms̃ t̾ram. Widistis
ipsi quia illuminati st̃ oculi mei: eo qd̵
gustauerim paululum de melle isto:
quanto magis si comedisset popłs de p̾da
inimicoꝵ suoꝵ quam repperit: Nonne
maior facta fuisset plaga in philistum :¬
ꝑccissert̃ gͦ in die illa p̾hilisteos. a mach¬
mis usq in ahilon.¬

Expanded text:
ledictus qui comederit panem hodie defecerat autem populus dixitque Ionathan turbavit pater meus terram vidistis ipsi quia inluminati sunt oculi mei eo quod gustaverim paululum de melle isto quanto magis si comedisset populus de praeda inimicorum suorum quam repperit nonne maior facta fuisset plaga in Philisthim percusserunt ergo in die illa Philistheos a Machmis usque in Ahialon
Abbreviated transcription (Latin):
tuũ : Qui dixit. Inueni. eo qd̵ uenunda¬
tus sis. ut faceres malum in conspectu
dñi. Ecce ego inducam suꝑ te malum.
& auferam posteriora tua: & int̾siciã de
ahab mingentẽ ad parietẽ. & clausum &
ultimũ de isrł. Et dabo domũ tuã: sicut
domum iheroboam filii nabath. & sicut
domum baasa filii achia: quia egisti ut¬

Expanded text:
mee qui dixit inveni eo quod venundamee qui dixit inveni eo quod venundatus sis ut faceres malum in conspectu Domini ecce ego inducam super te malum et demetam posteriora tua et interficiam de Ahab mingentem ad parietem et clausum et ultimum in Israhel et dabo domum tuam sidomum Iheroboam filii Nabath et sicut domum Baasa filii Ahia, III Reg. XX
Abbreviated transcription (Latin):
& regi. Quã obrem duxert̃ eum extra
ciuitatẽ: & lapidib interfecert̃. Mise¬
runtq ad iezabel dicentes. Lapidatꝰ ẽ
naboth & mortuus ẽ. Factum ẽ aut̃ cum
audisset iezabel lapidatũ naboth & mor¬
tuum: locuta ẽ ad ahab. Surge & posside
uineam naboth iezrahehite : qui noluit tͥ
acquiescere & dare eam accepta pecunia.
Non enĩ uiuit naboth: sed mortuus est.
Qd cum audisset ahab mortuũ uidelicet
naboth: surrexit & descendebat in uineã
naboth ietrahelitȩ. ut possideret eam.
factus ẽ aut̃ sermo dñi ad helyam thes¬
biten dicens. Surge descende in occur¬
sum ahab regis isrł: qui est in samaria.
Ecce ad uineam naboth destendit ut
possideat eam: & loqueris ad eum dicens.
Hȩe dicit dñs. Occidist insuꝑ & possedisti.
Et post hec addes. Hȩc dicit dñs. In loco
hoc in quo linxert̃ canes sanguinẽ naboth
lambent qͦq tuũ sanguinẽ. Et ait ahab.
ad helyam. Num inuenist me inimicũ

Expanded text:
et regi, quam ob rem eduxerunt eum extra et regi, quam ob rem eduxerunt eum extra civitatem, et lapidibus interfecerunt. Miseruntque ad JezaNaboth et mortuus est factum est autem cum audisset Hiezabel lapidatum Naboth et mortuum locuta est ad Ahab surge posside vineam Naboth Hiezrahelitae qui noluit tibi adquiescere et dare eam accepta pecunia non enim vivit Naboth sed mortuus est quod cum audisset Ahab mortuum videlicet Naboth surrexit et descendebat in vineam Naboth Hiezrahelitae ut possideret eam factus est igitur sermo Domini ad Heliam Thesbiten dicens surge et descende in occursum Ahab regis Israhel qui est in Samaria ecce ad vineam Naboth descendit ut possideat eam et loqueris ad eum dicens haec dicit Dominus occidisti insuper et possedisti et post haec addes haec dicit Dominus in loco hoc in quo linxerunt canes sanguinem Naboth lambent tuum quoque sanguinem et ait Ahab ad Heliam num invenisti me inimice
Abbreviated transcription (Latin):
meã. Dixit gͦ ad eum iezabel uxor eiꝰ.
Grandis auctoritatis es : & bene regis
regnum isrł. Surge & comede panem:
et equo esto animo. ego dabo tͥ uineam
naboth iezrahelitȩ. Scripsit itaq litteras
ex nomine ahab: & signauit eas anulo
suo: & misit ad maiores natu. & ad obti¬
mates eiꝰ qui erant in ciuitate eiꝰ: & habita¬
bant cum naboth. Litterarũ aut̾ erat ista
sententia. Predicate ieiuniũ. & sedere
facite naboth int̾ pͥmos popłi : & submitti¬
te duos uiros filios belial eont eum: &
falsum testimoniũ dicant. Benedixit dõ
&e regi. Et educite eum: & lapidate: sic q
moriat᷑. fecert̃ gͦ ciues eiꝰ maiores natu.
& obtimates qui habitabant cum eo in
urbem. sic̃ p̃ceꝑat eis iezabel: & sic̃ scͥptũ
erat in litteris quas miserat ad eos. Predi¬
cauert̃ ieunium & sedere fecert̃ naboth
int̾ pͥmos popħ: & adductis duob uiris
filiis belial. fecerunt eos sedere contra

Expanded text:
meam dixit ergo ad eum Hiezabel uxor eius meam dixit ergo ad eum Hiezabel uxor eius grandis auctoritatis es et bene regis regnum Israhel surge et comede panem et aequo esto animo ego dabo tibi vineam Naboth Hiezrahelitae scripsit itaque litteras ex nomine Ahab et signavit eas anulo eius et misit ad maiores natu et ad optimates qui erant in civitate eius et habitabant cum Naboth litterarum autem erat ista sententia praedicate ieiunium et sedere facite Naboth inter primos populi et submittite duos viros filios Belial contra eum et falsum testimonium dicant benedixit Deum et regem et educite eum et lapidate sicque moriatur fecerunt ergo cives eius maiores natu et optimates qui habitabant cum eo in urbe sicut praeceperat eis Hiezabel et sicut scriptum erat in litteris quas miserat ad eos praedicaverunt ieiunium et sedere fecerunt Naboth inter primos populi et adductis duobus viris i h. Belial, fecerunt eos sedere contra
Abbreviated transcription (Latin):
furibundus uenit in samariam.
naboth iez rahelitȩ qui erat in iez¬
rahel iuxta palacium ahab regis sama¬
riȩ. Locutꝰ ẽ gͦ ahab ad naboth dicens.
Da mͥ uineã tuã: ut faciam mͥ hortum
holerum: qͥa uicina ẽ. & ꝓpe domũ meã.
Daboq tͥ ꝓ ea uineã meliorem: aut si tͥ
cõmodius putas argenti p̃cium: quantũ
digna ẽ. Cui respondit naboth. Ppicius
mͥ sit ds: ne dem hereditatẽ patrum meoꝵ
tͥ. Uenit gͦ ahabin domũ suã indignans & frenders
suꝑ uerbum qd̾ locutus fuerat ad eum
naboth iezrahelites. dicens. Non dabo tͥ
hereditatẽ patrum meoꝵ : & ꝓiciens se in
lectulum suũ : auercit faciem suam ad
parietẽ: & ñ comedit panẽ.
Ngressa ẽ aut̃ ad eum iezabel uxor sua:
dixitq ei. Quid est hoc: Unde anima
tua contristata ẽ. & quare ñ comedis pa¬
nem: Qui respondit ei. Locutꝰ sum na¬
both iezrahelitȩ: & dixi ei. Da mͥ uineã
tuã accepta pecunia: aut si tͥ placet dabo
tͥ uineã ꝑ ea. Et ille ait. Non do tͥ uineã

Expanded text:
undus venit Samariam Naboth Hiezrahelitae qui erat in Hiezrahel iuxta palatium Ahab regis Samariae locutus est ergo Ahab ad Naboth dicens da mihi vineam tuam ut faciam mihi hortum holerum quia vicina est et prope domum meam daboque tibi pro ea vineam meliorem aut si tibi commodius putas argenti pretium quanto digna est cui respondit Naboth propitius mihi sit Dominus ne dem hereditatem patrum meorum tibi venit ergo Ahab in domum suam indignans et frendens super verbo quod locutus fuerat ad eum Naboth Hiezrahelites dicens non do tibi hereditatem patrum meorum et proiciens se in lectulum suum avertit faciem ad parietem et non comedit panem ingressa est autem ad eum Hiezabel uxor sua dixitque ei quid est hoc unde anima tua contristata est et quare non comedis panem qui respondit ei locutus sum Naboth Hiezrahelitae et dixi ei da mihi vineam tuam accepta pecunia aut si tibi placet dabo tibi vineam pro ea et ille ait non do tibi vineam
Abbreviated transcription (Latin):
lantis in paradyso ad auram post meri¬
diem: abscondit se adam & uxor eiꝰ a facie
dñi dĩ in medio ligni paradysi. Uocauitq
dñs ds adam: et dix̃ A ibi es: qui ait:
llocem tuam audiui dñe in paradyso: &
timui eo qđ nudus essem & abscondi me.
Cui dixit. Quis enĩ indicauit tͥ qđ nudus
esses: nisi qđ ex ligno de quo preceꝑam tibi¬
ne comederes comedisti. Dixitq adam. Muli¬
er quam dedist sociam mͥ dedit mͥ de ligno:

Expanded text:
t meridiem abscondit se Adam et uxor eius a facie Domini Dei in medio ligni paradisi vocavitque Dominus Deus Adam et dixit ei ubi es qui ait vocem tuam audivi in paradiso et timui eo quod nudus essem et abscondi me cui dixit quis enim indicavit tibi quod nudus esses nisi quod ex ligno de quo tibi praeceperam ne comederes comedisti dixitque Adam mulier quam dedisti sociam
Abbreviated transcription (Latin):
uersatilem. ad custodiendam uiã ligni uitȩ.¬
dam uͦ cognouit euam uxorem xIi.¬
suã: quȩ concepit et peꝑit cain diceis.
Possedi hominem ꝑ dm. Rursumq peꝑit
frẽm eiꝰ abel. fuit aut̃ abel. pastor ouium.
et cain agricola. factum ẽ aut̃ post multoᷤ
dies: ut offerret cam de fructib terrȩ mu¬
nera dño. Abel qͦq obtulit de primogeni

Expanded text:
tilem ad custodiendam viam ligni vitae Adam vero cognovit Havam uxorem suam quae concepit et peperit Cain dicens possedi hominem per Dominum rursusque peperit fratrem eius Abel fuit autem Abel pastor ovium et Cain agricola factum est autem post multos dies ut offerret Cain de fructibus terrae munera Domino Abel quoque obtulit de pr
Abbreviated transcription (Latin):
cõmedes eam: cunctis dieb uitȩ tuȩ. Spi¬
nas et tribulos germinabit tͥ: et cõmedes
herbas terrȩ. In suddre uultus tui uesceris
pane: donec reuertaris in t̾ram de qua
sumptus es: quia puluis es. & in puluerẽ
reuerteris. Et uocauit adam. nomen uxoris
sue euã: eo qđ mat̾ esset cunctorũ uuentiũ.
ait. Ecce acdam factus ẽ quasi unus ex no¬
bis sciens bonum et malum. Nunc gͦ neforte
mittat manum suam. & sumat etiã de
ligno uitȩ & comedat. & uiuat in et̾nũ Ec
emisit eum dñs ds de paradyso uoluptatis.

Expanded text:
 vitae tuae. Spinas et tribulos germinabit tibi, et comedes herbam terrae. In sudore vultus tui vesceris pane, donec revertaris in terram de qua sumptus es: quia pulvis es, et in pulverem reverteris. Et vocavit Adam nomen uxoris suae Eva: eo quod mater esset cunctorum viventium.ait: Ecce Adam factus est quasi unus ex nobis, sciens bonum et malum: nunc ergo ne forte mittat manum suam, et sumat etiam de ligno vitae, et comedat, et vivat in aeternum. Et emisi
Abbreviated transcription (Latin):
& ad munera illiꝰ. ñ respexit. Iratusq ẽ
cain uehement̾: & concidit uultus eiꝰ. Di¬
xitq dñs ad eum. Quare iratus es. et cur
concidit facies tua: Nonne si bene egeris
recipies. sin aut̃ male: statim in foribus
peccatum aderit. Sed sub te erit appe¬
titus eiꝰ: & tu dñaberis illius

Expanded text:
 ad munera illius non respexit: iratusque est Cain vehementer, et concidit vultus ejus. Dixitque Dominus ad eum: Quare iratus es? et cur concidit facies tua? Nonne si bene egeris, recipies? sin autem male, statim in foribus peccatum aderit? sed sub te erit appetitus ejus, et tu dominaberis illius
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ sollempnitatibꝰ dñi ad filios ifrł.
t locutus ẽ dñs ad moysen
dicens. Precipe filiis isrł. ut afferant
tibi oleum de oluus purissimũ ac lucidũ
ad concinnandas lucernas iugiter extra
uelum testimonii in tab̾nacłm fȩderis:
ponetq eas aaron a uesꝑe usq in mane
coram dño cultu rituq ꝑpetuo ingene¬
rationib ur̃is. Suꝑ candelabro mundis-¬
simo ponent᷑ semꝑ in conspectu dñi. Acci-¬
pies quoq similam & coques ex ea duo-¬
decim panes: qui singħ habebunt duas
decimas. Quoꝵ senos altrinsecus suꝑ men¬
sam purissimã coram dño statues: & po¬
nes suꝑ eos chus lucidissimũ: ut sit pa¬
nis in monimentũ oblationis dñi. ꝑ sin¬
gła sabbata mutabunt᷑ coram dño: sus¬
cept a filis istł federe sempiterno. Eit̃ q

Expanded text:
itatibus Domini ad filios Israhel et locutus est Dominus ad Mosen dicens praecipe filiis Israhel ut adferant tibi oleum de olivis purissimum ac lucidum ad concinnandas lucernas iugiter extra velum testimonii in tabernaculo foederis ponetque eas Aaron a vespere usque in mane coram Domino cultu rituque perpetuo in generationibus vestris super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu Domini accipies quoque similam et coques ex ea duoddecimas, quorum senos altrinsecus super mensam purissimam coram Domino statues: et pones super eos thus lucidissimum, ut sit panis in monimentum oblationis Domini, per singula sabbata mutabuntur coram Domino suscepti a filiis Israel foedere sempit
Abbreviated transcription (Latin):
oysi qͦq dixit. Ascende ad dnm
tu & aaron nadab. & abu. & sep¬
tuagipta senes ex isrł: & adorabitis
ꝓcul. Solusq moyses ascendet ad dñm:
& illi ñ appropinquabunt. nec popłs
ascendet cum eo. Uenit gͦ moyses &
narrauit plebi omĩa uerba dñi. atq u-¬
ditia. Responditq cunctus popłs una¬

Expanded text:
osi quoque dixit ascende ad Dominum tu et Aaron Nadab et Abiu et septuaginta senes ex Israhel et adorabitis procul solusque Moses ascendet ad Dominum et illi non adpropinquabunt nec populus ascendet cum eo venit ergo Moses et narravit plebi omnia verba Domini atque iudicia responditq
Abbreviated transcription (Latin):
& filios reginȩ. Qui ait. Comp̃henditȩ
eos uiuos. Qs cu comphendissent uiuos:
iugulauert̃ eos in cisternã iuxta came¬
ram. qͣdragunta & duos uiros: & ñ reli-¬
quit ex eis quemꝗͣ. Cumq abisse t inde :
inuenit ionadab filiũ rechab in occursũ
sibi. & benedixit ei. Et ait ad eum iheu.
Nũqͥd est cor tuũ rectum sic̃ cor meũ
cũ corde tuo: & ait ionadab. Est. Si
ẽ inquit da manum tuã. Qui dedit ei
manũ suã. At ille leuauit eum ad se
in currũ. Dixitq ad eum. Ueni mecum:
& uide zelum meum ꝓ dño. Et impositũ
curruisuo duxit eum in samariã: & ꝑ¬
cussit om̃s qui reliqui fuerant d ahab in
samaria usq ad unum. iuxta uerbum

Expanded text:
et filios reginet filios regineos vivos. Quos cum comprehendissent vivos, jugulaverunt eos in cisterna juxta cameram , quadraginta duos viros, et non dereliquit ex eis quemquam. Cumque abiisset inde, invenit Jonadab filium Rechab in occursum sibi, et benedixit ei. Et ait ad eum: Numquid est cor tuum rectum, sicut cor meum cum corde tuo? Et ait Jonadab: Est. Si est, inquit, da manum tuam. Qui dedit ei manum suam. At ille levavit eum ad se in currum: dixitque ad eum: Veni mecum, et vide zelum meum pro Domino. Et impositum currui suo, duxit in Samariam. Et percussit omnes qui reliqui fuerant de Ahab in Samaria usque ad unum , juxta verbum