comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mea licet impar & minima. ꝓsuscepto tamen
diuina dignatione ministerio. pedissequa cupt.
existere. Ue enĩ erit nob̃ qui huius ministeru
lexerimus. Ue erit nob̃. si silentio ueritatem
oppresserimus. qui erogare nummularus iu¬
bemur. idest xp̃ianos populos imbuere & do¬
cere. Quid in ipsius xp̃i futuro dicturi sumꝰ
examine. si sermonũ eius ueritatẽ confundi¬
mus p̃dicare : Quid erit de nob̃ cũ de cõmissis
nob̾ animab & de officio suscepto rationẽ iuis

Expanded text:
mea, licet impar et minima, pro suscepto tamen mea, licet impar et minima, pro suscepto tamen divina dignatione ministerio pedissequa cupit existere. Ve enim erit nobis, qui huius ministerii lexerimus. Vae etiam erit nobis, si silentio veritatem oppresserimus, qui erogare nummulariis jubemur, id est, christianos populos imbuere et docere. Quid in ipsius Christi futuro dicturi sumus examine, si sermonis ejus veritatem confundimur praedicare? Quid erit de nobis, cum de commissis nobis animabus, et de officio suscepto, rationem just
Abbreviated transcription (Latin):
cius iusta sunt. atq om̃s uiȩ eius miscdĩa & ueri¬
tas & iudiciũ. Inmanu dĩ potestas terrȩ. cui ex¬
ecrabilis est om̃is iniquitas. In manu dĩ potestas
hominis. & suꝑfaciẽ scribȩ imponet honorẽ
suũ. Perdit ds̾ memoriã suꝑborũ. & inqua agen
tiũ. & relinquit memoriã humiliũ. & bonorũ
hominũ. Hoc autẽ ꝓcerto habet om̃is qui rec¬
te colit dm̃. quia uita eiꝰ si inprobatione fuerit
ne enĩ qd rep̃hensibile est. catholica defendit
ȩccła. Non licet ergo imperatori uł cinquã
pictatẽ custodienti aliquid contra mandata
diuina p̾sumere. nec quicquã qđ cuangelics
ꝓpheticisq & apłicis regulis obuiatur. agere.
Iniustũ enĩ iudiciũ & definitio iniusta regio
cȩ aut apłicȩ doctrinã constitutionẽ ue corũ
siue scõrũ patrũ actũ fucrit stabit. & qđ ab
infidelib aut hereticis factũ fuerit. omnino
cassabitur. Nociua ergo scĩ p̃decessores mei dã¬
nare confident̃ studuer̃: quorũ & pusillitas

Expanded text:
ejus justa sunt, atque omnes viae ejus, misericordia et veritas et judicium. In manu Dei potestas terrae, cui execrabilis est omnis iniquitas. In manu Dei potestas hominis, et super faciem scribae imponent honorem suum. Ptium, et non dereliquit memoriam humilium et bonorum hominum. Hoc autem pro certo habet omnis, qui recte colit Deum, quia si vita ejus in probatione fuerit, ne enim quod irreprehensible est, catholica defendit Ecclesia . Non licet ergo imperatori, vel cuiquam pietatem custodienti, aliquid contra mandata divinitatis praesumere, nec quicquam, quo euangelicis propheticisque seu apostolicis regulis obvietur, agere. Iniustum enim iudicium et diffinitio iniusta, regio ionem eorum, sive sanctorum Patrum actum fuerit, stabit, et quod ab infidelibus aut haereticis factum fuerit omnino cassabitur. Nociva ergo sancti praedecessores mei damnare confidenter studuerunt, quorum et pusill
Abbreviated transcription (Latin):
tũ est .x. Ut disciplina seruet᷑ rogamꝰ. dictũ est
.xi. Quȩ male admissa sunt ꝑuos corrigantur.
dictũ est xii. Ut illicita facta amputent᷑. ita ut
apłica ordinatio illibata seruetur. dictũ ẽ xu.
Dignus qđ ñlicet ñfiat. dictũ est .xiii. Ut cano¬

Expanded text:
plina servetur rogamus. Dictum est undecies: Quae male admissa sunt, per vos corrigantur. Dictum est duodecies: Ut illicita facta amputentur, ita ut Ut apostolica ordinatio illibata servetur. Dictum est quod non licet non fiat. Dictu
Abbreviated transcription (Latin):
ce abeato syminacho ro¬
me congregata resedis¬
set. symmachus predict̾
ep̃s ȩccłȩ catholicȩ catholicȩ urbis romȩ eidẽ
congregante conuentus hortatur. ut quȩcũq
ꝓdisciplina eccłastica s̃ necessaria. cura dili¬

Expanded text:
ce a beato Symmacho Romae congregata resedisset, Symmachus praedictus episcopus Ecclesiae catholicae urbis Romae eidem congregante, conventus hortatur, ut quaecunque pro disciplina ecclesiastica necessaria sunt, cura dili
Abbreviated transcription (Latin):
sine quo nihil aspergimus. ꝑ ipsũ implat osłe
mentur rogamus. dictũ est .uiii. Et adiecit.
Exaudi xp̃t syminacho uita. Dictũ est uiii.
Ut hȩc intemerata seruent᷑. dictũ est .x. Ut
ista intemerato nre custodiantur precamur
dictũ est .xii. Qui hec sponte uiolauerit ꝑpe¬
tuo anathemate feriatur rogamꝰ. dictũ est
xi. Ut decreta nr̃a confirmes p̃cam᷑. dictũ est
catholicȩ urbis romȩ. dixit. Acclamationes
urãs synodiq iudiciũ p̃sentia gesta suscipiunt.
Et adiecit ea quȩ ad sopiendo siueternosȩ p̃sũp¬
tionis errores uel infensȩ rebus ȩccłasticis egri¬
tudinis morbos quib uniuersalis efficiebat᷑ eccdã
deliberatio religioni congrua paciq constituit.
firmitate ꝑpete socientur: ut p̃stante dõ quẽ
custodẽ rerũ constat bonarũ synodalis ordina¬
tio iugtat. atq om̃is qui sine ꝑsonȩ alicuius
districtione uenire. p̃sũpserit. indita superus

Expanded text:
sine quo nihil agere possumus, per ipsum implere omnia sine quo nihil agere possumus, per ipsum implere omnia mentur rogamus; dictum est octies. Et adjecit: Exaudi, Christe, Symmacho vita, dictum est octies. Ut haec intemerata serventur, dictum est decies. Ut ista intemerato jure custodiantur precamur, dictum est duodecies. Qui haec sponte violaverit, perpetuo anathemate feriatur rogamus, dictum est quindecies. Ut decreta nostra confirmes precamur, dictum est catholicae urbis Romae dixit: Acclamationes vestras, synodique judicium praesentia gesta suscipient. Et adjecit, ea quae ad sopiendos veternosae praesumptionis errores, vel infensos rebus ecclesiasticis aegritudinis morbos, quibus universalis afficiebatur Ecclesiae deliberatio religioni congrua, pacique constituit, firmitatem perpetim sortientur, ut praestante Deo quem custodem rerum constat bonarum, synodalis ordinatio vigeat, atque omnes, sine personae alicujus distinctione venire praesumpserit, indita superius
Abbreviated transcription (Latin):
dño ꝓfutura erigere. Unde obiurgando. hor¬
tando. suadendo. blandiendo. consulendo ꝓdc̃e
quib possumus festinem᷑. Lingua nr̃a bonis
fomentũ sit. prauis aculeus. tumidos retunda.
iratos mitiget. pigros exacuet. desides hortan¬
do succendat. refugientib suadeat. asperis
blandiat᷑. desperatos consoletur: ut quia doc¬
tores dicimur. uiã salutis gradientib ostenda¬
mus. Sumus incustodia uigilantes aditis
contra hostis insidias solliciti muniamur. &si
quando ꝑditã ouẽ de cõmissis gregibus erros
abduxerit: toto illã annisu ad caulas reuoca
re dominicas contendamus. ut depastoris no¬
mine qđ habemus ñ suppliciũ sed prȩmiũ cos¬
sequamur. Quia ergo in his om̃ib diunas
grẽ adiutorio opus est. omp̃tis dĩ assiduas pe¬
cibus clem̃tiã exoremus. quatinus adhȩc no¬
bis operanda & uelle tribuat. & posse concell̃
atq inea nos uia cũ fructu bonioperis qua
se pastor pastorũ eẽ testatus est dirigat. aul

Expanded text:
d fructum dilectio. Unde abjurgando, hortando, suadendo, blandiendo, consolando, prodesse, quibus possumus, festinemus. Lingua nostra bonis fomentum sit, pravis aculeus. Timidos retundat, iratos mitiget, pigros exacuat, desides hortando succendat, refugientibus suadeat, asperis blandiatur, desperatos consolatur, ut quia doctores dicimur, viam salutis gradientibus ostendamus. Simus in custodia vigilantes, aditum contra hostio insidias solliciti muniamus. Et si quando perditam ovem de commissis gregibus error abduxerit, toto illam annisu ad caulas dominicas revocare contendamus, ut de pastoris nomine quod habemus, non supplicium, sed praemium consequamur. Quia ergo in his omnibus divinae gratiae adjutorium opus est, omnipotentis Dei, assiduis precibus clementiam exoremus, quatenus ad haec nobis operanda, et velle tribuat, et posse concedat, atque in ea nos via, cum fructibus boni operis, quam se pastor pastorum esse testatus est, dirigat, ut
Abbreviated transcription (Latin):
periant facultatẽ. hi frs̃ ualde cauendi st̃.
ne dominicũ gregẽ ꝑuersitatib quib pos¬
sunt contaminare ualeant. Sunt ergo qͥ¬
dã corũ ueste sua oues significantes. interius
uert lupi rapaces existunt. Quos iuxta
ueritatis uocẽ. ex fructib eorũ debem̃ cog¬
noscere. Quanto autẽ cȩperint assumere.
impietatẽ. illud qđ occultabat᷑ in illis ape¬
ritur. & dolus om̃is fit om̃ib manifestus.
Inueniunt᷑ quoq infirmȩ fidei homines &
qui diuinas lectiones scumt. secũ eos inꝑdi¬
tionẽ p̃cipitant. Dissipant enim &
uituperant patrũ dsciplinas & relin¬
quunt scãs scripturas. ad suã ꝑditionẽ : quios
ut p̃dictũ est debẽmus p̾uidere. & abhis
multũ cauere ne inmalitia sua aliqui occu¬
pati concidant desua infirmitate. Salu¬
to itaq uos fr̃s. & om̃s quȩ uobiscũ benesen¬
tiunt eccłas. Nos quoq ut modo facitis &
alloquamini peto crebrius litteris & fre¬

Expanded text:
periant facultatem. Hi, fratres, valde cavendi sunt, periant facultatem. Hi, fratres, valde cavendi sunt, ne dominicum gregem perversitatibus, quibus possunt, contaminare valeant. Sunt ergo quidam eorum veste sua oves significantes, interius vero lupi rapaces existunt: Quos juxta veritatis vocem ex fructibus eorum debemus agnoscere . Quando autem coeperint assumere impietatem, illud quod occultabatur in illis, aperitur, et dolus omnis fit omnibus manifestus. Inveniuntur quoque infirmae fidei homines, et qui divinas lectiones sitiunt, secum eos in perditionem praecipitant. Dissipant enim et vituperant patrum disciplinas, et relinquunt sanctas Scripturas ad suam perditionem. Quos, ut praedictum est, debemus praevidere, et ab his multum cavere, ne in malitia sua aliqui occupati, concidant de sua firmitate. Saluto itaque vos, fratres, et omnes quae vobiscum bene sentiunt, ecclesias. Nos quoque, ut modo facitis, et alloquamini, peto, crebrius litteris, et fre
Abbreviated transcription (Latin):
cte hoc agere ꝓpter quasdã alias occupatuo¬
nes festinaremus. Denuo tam̃ si necesse fuctt
adhas uł alias necessitatts quasi ad caput mil¬
ipsa direacimus. Quib relictis omia quȩ a no¬
bis deprehensa st̃ nosse poteritis. & quia ali¬
quantos dehis quos ne absoluerent᷑ artior
reatus inuoluerat cognouimus aufugisse.
hinc ad dilectionẽ uram epłam misimus. ut
effecta certior scĩtas urã sollicitius agere
dignet᷑ & cautius : nec ubi manichee ꝑuersi¬
tatis homines plebes urãs facultatẽ ledendi
& huius sacrilegii possint inuenire docto¬
res. Alit̾ enĩ nob̾ cõmissos regere ñ possumꝰ.
nisi hos qui st̃ uersi ꝑdoctores & ꝑditi zelo
fidei dominice: ꝑsequam᷑. & a sanis mentib
ne pestis hȩc latius cliuulget᷑ seueritate qua
possumus abscidamus. Unde hortor dilec¬
tionẽ urãm obtestor & moneo. ut qua debe¬
tis & potestis sollicitudine uigiletis. & ad
inuestigandos eos nec ubi occultandi se. rep¬

Expanded text:
cte hoc agere, propter quasdam alias occupationes festinaremus, denuo tamen, si necesse fuerit, ob has vel alias necessitates, quasi ad caput, miipsa direximus: quibus lectis, omnia quae a nobis deprehensa sunt, nosse poteritis. Et quia aliquantos de his, quos, ne absolverentur, arctior reatus involverat; cognovimus aufugisse, hanc ad dilectionem vestram epistolam misimus, ut effecta certior sanctitas vestra, sollicitius agere dignetur et cautius, nec ubi Manichaeae perversitatis homines plebes vestras facultatem laedendi, et hujus sacrilegii possint invenire doctores. Aliter enim nobis commissos regere non possumus, nisi eos, qui sunt perversi doctores et perditi, zelo fidei dominicae persequamur, et a sanis mentibus ne pestis haec latius divulgetur severitate, qua possumus, abscindamus. Unde hortor dilectionem vestram, obtestor et moneo, ut qua debetis et potestis, sollicitudine vigiletis ad investigandos eos, necubi occultandi se re
Abbreviated transcription (Latin):
cessariã ñ adhibuit. Sin autt̃ suorũ quispiã
codẽ nesciente qđ cũq desupradictis capitulis
accipiendũ sibi eẽ crediderit: si prbt̃ est triũ
mensiũ excõmunicatione plectat᷑. si diacoñ
quattuor. Subdiaconus uero uel cdericus
his cupiditatib seruiens: & cõpetenti pęna
& debita excõmunicatione plectendus est.

Expanded text:
cessariam non adhibuit; sin autem suorum quispiam cessariam non adhibuit; sin autem suorum quispiam eodem nesciente quodcunque pro supradictis capitulis accipiendum sibi esse crediderit: si presbyter est, trium mensium excommunicatione plectatur, si diaconus quathis cupiditatibus serviens et competenti poena et debita excommunicatione plectendus est.
Abbreviated transcription (Latin):
fratrib sacerdos transgressori indixerit. spe¬
ciali debeat eius qui sententiã ꝓtulit manus
ꝓpriȩ subscriptione notari. Sicq fict. ut
nec transgressores sine testimonio. excidia ui¬
tȩ suȩ incurrant: nec rectores accusatos se
dequorũlibet intentationib erubescant:
uicquid inuisibilis gre collati UiI¬
one tribuitur. numquã questu uel
quib libet p̃mus uenundari penitꝰ debet
dicente dño. Qđ gratis accepistis. gratis da¬
te. Et ideo quicũq deinceps in ecclesiastico
ordine constitutus aut ꝓbaptizandis consig¬
nandisq fidelib aut collatione crismatis. uł¬
ꝓmotionib graduũ p̃cia quęlibet uł p̃mia¬
nisi uoluntarit oblata ꝓhuiusmodi ambitio¬
ne susceperit. equidẽ si scienti loci ep̃o tale
quicquã asubditis ꝑpetratur: idem ep̃s duob
mensib excõmunicationi subiaceat ꝓeo qđ
inscientie mala contexit. & correptionẽ nc¬

Expanded text:
fratribus sacerdos transgressori indixerit, spefratribus sacerdos transgressori indixerit, speciali debeat ejus qui sententiam protulit manus propriae subscriptione notari. Sicque fiet ut nec transgressores sine testimonio excidia vitae suae incurrant, nec rectores accusatos se de quorumlibet tentationibus erubescant. VIII. Quidquid invisibilis gratiae collatione tribuitur, nunquam quaestu vel quibuslibet praemiis venundari penitus debet, dicente Domino: « Quod gratis accepistis, gratis date , » etc., quicunque deinceps in ecclesiastico ordine constitutus, aut pro baptizandis consignandisque fidelibus, aut collatione chrismatis promotionibus graduum praemia quaelibet vel pretia voluntarie oblata pro hujusmodi ambitione susceperit, equidem si, sciente loci episcopo, tale quidquam 481 a subditis perpetratur, idem episcopus duobus mensibus excommunicationi subjaceat, pro eo quia et scita mala contexit, et correctionem ne
Abbreviated transcription (Latin):
um iuxta antiquȩ institutionis
edictum plus erga corrigendos agere debe¬
at beniuolentia quã seucritas. plus cohorta¬
tio quã cõmotio. plus caritas quã potestas:
relatũ nobis est qđ quidã ex fratrib plus
liuort odii quã correctionis studio. subditos
insequentes. dũ se simulant sp̃ualẽ eis adhibe¬
re correctionẽ. indiscretã subito affer̃ mortẽ:
cũ inauditos ase ꝓiciunt. & illicitis eos iudi¬
cus subpęnitentia puniunt. Non ergo dece¬
ro ꝑuersis uoluntatib sit liberũ simulare se¬
qđ fingunt: sed quotienscũq quilibet ex sub¬
ditis corrigendus est. aut publica asacerdote
debet disciplina curari. aut si alit̃ rectoribus
placet. duorũ uł triũ frm spualiũ testimo¬
nio peculiarit᷑ adhibito. & modus criminis
agnoscat᷑. & modus pęnitentiȩ irroget᷑. Ita
tam̃: ut si exilio uel retrusione dignũ eũ cẽ
cognouerit. aut quid aliud iudiciũ peculiare
decreuerit: modus pęnitentie quẽ corã trib

Expanded text:
um juxta antiquae institutionis edictum plus erga corrigendos agere debeat benevolentia quam severitas, plus cohortatio quam commotio, plus charitas quam potestas, relatum nobis est quod quidam ex fratribus plus livore odii quam correctionis studio subditos insequentes, dum se simulant spiritualem eis adhibere correctionem, indiscretam subito afferunt mortem, cum inauditos a se projiciunt et occultis eos judiciis sub poenitentia puniunt. Non ergo de caetero perversis voluntatibus sit liberum simulare quod fingunt, sed quotiescunque quilibet ex subditis corrigendus est aut publica a sacerdote debet displacet, duorum vel trium fratrum spiritualium testimonio peculiariter adhibito, et modus criminis agnoscatur, et modus poenitentiae irrogetur; ita tamen ut si exsilio vel retrusione dignum eum esse cognoveverit, aut quid aliud peculiare decreverit modus poenitentiae, quem coram tribus
Abbreviated transcription (Latin):
us patiemur impune commtti.
onatũ autẽ nouatianensẽ ex noua¬
tianis cũ sua ut cõperimus plebe con¬
uersum. dominico uolumus gregi presidere.¬
ita ut libellũ fidei suȩ ad nos meminerit di¬
rigendũ. quo & nouatiani dogmatis dãpnat.
errorẽ. & plenissime confiteatur catholicã
ueritatẽ. Maximũ quoq exlaico licet re¬
prehensibiliter ordinatũ si donatista iã ñ est
& abspũ scismaticȩ prauitatis alienus est. ab
episcopali quã quomodo adeptus est non re¬
pellimus dignitate: ita ut &ipse libello ad
nos edito catholicũ se esse manifestet.

Expanded text:
plius impune committi. Donatum autem Salicinensem ex Novatiano cum sua ut comperimus plebe conversum ita dominico volumus gregi praesidere, ut libellum fidei suae ad nos meminerit dirigendum, quo et Novatiani dogmatis damnet errorem, et plenissime confiteatur catholicam veritatem. Maximum quoque ex laico, licet reprehensibiliter ordinatum, tamen si Donatista jam non est, et ab spiritu schismaticae pravitatis alienus est, ab episcopali, quam quoquo modo adeptus est, non repellimus dignitnos edito Catholicum se esse manifestet.
Abbreviated transcription (Latin):
spn hiclicitane aecclesis uoi
DECORIINIONE CONGTANTINOpO¬
IFAUE AEcclesis scribens er
GRATULATUR
tatt̃ tuã latere nolumus.
ne qui particeps fuit sollici¬
tudinis. gaudiorũ fructu red¬
deretur extorris: & ideo con¬
stantinopolitanã ȩccłam ad com¬
munionẽ nr̃ãm redlidisse dnõ ꝓ
pitiant tradentib significamus alloquis.
& mandatorũ quȩ legatis nr̃is dedimus in om¬
nib seriem fuisse cõplctũ. Dequa parte ut
addilectionẽ tuã plenius ꝑfecte gaudiũ ꝑue¬
niret. libelli iohannis frĩs & consacerdotis nr̃i
constantino politani ep̃i. & iustini clementis¬
simi principis orientis sacrarũ litterarũ ea¬
emplaria parit᷑ credidimꝰ destinanda: iudi¬
cantes nihilominus porientis partes pluri¬
mos ep̃s sic fecisse. Suꝑest ut a nob cõpetenti¬
bus p̃cib diuinitas exorata concedat. quati¬
nus dealiarũ quoq ȩccłarũ redintegratione
gratulemur. ea uero quȩ singulart cura¬
bimus. in eorũ sacerdotũ qui frat̾nitati tuae

Expanded text:
LESIAE, Ubi de communione Constantinopolitanae Ecclesiae scribens ei gratulatur. tatem tuam latere nolumus, ne qui particeps fuit sollicitudinis gaudiorum fructu redderetur extorris. Et ideo Constantinopolitanam Ecclesiam ad communionem nostram rediisse, Domino propitiante, tradentibus significamus alloquiis et mandatorum, quae legatis nostris dedimus, in omnibus seriem fuisse completam. De qua parte ut ad dilectionem tuam plenius perfectum gaudium perveniret, libelli Joannis fratris et consacerdotis nostri Constantinopolitani episcopi, et Justini clementissimi principis orientis sacrarum litterarum exemplaria pariter credidimus destinanda; indicantes nihilominus per orientis partes plurimos episcopos sic fecisse. Superest ut a nobis competentibus precibus divinitas exorata concedat, quatenus de aliarum quoque ecclesiarum redintegratione gratulemur. Ea vero, quae significare curavimus, in eorum sacerdotum qui fraternitati tuae
Abbreviated transcription (Latin):
effectibus. quia insede apłica inuiolabilis sẽp¬
catholica custodit᷑ religio: Hȩc igitur fida
ñcadere cupientes sed p̾atrũ sequentes in
om̃ib constituta anathematirat om̃s hert¬
ses. & p̃cipue nestoriũ hereticũ. qui quondi
constantinopolitane urbis fuit ep̃s. dãpia¬
tũ inconcilio ephesino abeato celestino papil
urbis romȩ. & auenerabili uiro cyrillo epo
alexandrinȩ ciuitatis: & unacũ illo anaths¬
matizamus & euticen & dioscorũ alexanhi¬
nȩ ciuitatis ep̃m. dãpnatũ inscã synodo cab¬
cidonensi. quã uenerantes sequimur & ampl̃
heũ parricidã illorũ cognominatũ anatds¬
matitamus. & huius discipulũ & sequacẽ
omĩb petrũ alexandrinũ similit̃ condo

Expanded text:
effectibus, quia in sede apeffectibus, quia in sede apcatholica custoditur religio. de hac igitur fide non cadere cupientes et patrum sequentes in omnibus constituta anathematizamus omnes haereses, praecipue Nestorium haereticum, qui quondam Constantinopolitanae urbis fuit episcopus, damnatum in concilio Epheseno a beato Caelestino papa urbis Romae et a uenerabili uiro Cyrillo episcopo Alexandrinae ciuitatis, et una cum illo anathematizamus Eutychen et Dioscorum Alexandrinae ciuitatis episcopum damnatos in sancta synodo Chalcedonensi, quam uenerantes sequimur et ampleheum parricidam Elurum cognominatum anathematizamus et huius discipulum et sequacem in omnibus Petr
Abbreviated transcription (Latin):
blandum prb̃m. lȩtatus sũ despĩtali caritatis
scđm ueterũ patrũ requiris traditionẽ. & di¬
laceratores rationabilis gregis xp̃i amore
pulsare festinas. Certus igit᷑ scito ꝑomina
scĩssime. quia scđm qđ uob̾ scripsi tecũ ueri¬
tate sentiens om̃s ate repudiatos hereticos
rennuo. & ego pacẽ diligens scĩssimas dĩ ȩccłis
id est superioris ur̃e & nouellȩ istius romae
unã eẽ accipio. Illã sedẽ apłi petri. & istus
augustȩ ciuitatis unã eẽ definio. Omnibus
tinopoli. & ephesi. & calcidone de consirma¬
tione fidei instituta eccłȩ assentio. & nihil
titubare de bene iudicatis patior. Sed & co¬
nantes aut nisos usq ad unũ apice placitorũ
utens ꝑp̃sentia scripta hȩc dico. quia prima
salus est rectȩ fidei regulã custodire. & apa¬
trũ traditione nullatenus deuiare. quia non
centis. Tues petrus. & suꝑ hanc petrã ȩdificabo
eccłam meã. Hȩcquȩ dicta sunt rerũ ꝓbant᷑

Expanded text:
s sum de speciali charitatis secundum veterum Patrum requiris traditionem, et dilaceratores rationabilis gregis Christi amore pulsare festinas. Certus igitur scito per omnia, sanctissime, quia secundum quod vobis scripsi tecum cum veritate sentiens omnes a te repudiatos haereticos renuo, et ego pacem diligens sanctissimas Dei Ecclesias, id est, superioris vestrae et novellae istius Romae unam esse accipio illam sedem apostoli Petri et istius augustae civitatis unam esse definio. Omnibus tinopoli et Ephesi et Chalcedone, de confirmatione fidei et statu ecclesiae adsentio et nihil titubare de bene iudicatis patior sed et conantes aut enisos usque ad unum apicem placita <ea>rum utens per praesentia scripta haec dico, quia prima salus est rectae fidei regulam custodire et a patrum traditione nullatenus deuiare, quia non centis: “Tu es Petrus et super hanc petram ædificabo Ecclesiam meam”, hæc, quæ dicta sunt, rerum probantur
Abbreviated transcription (Latin):
sequitur. Simili modo & petrũ antiochenũ
condẽpnantes anathematitamus cũ sequacib
suis. & om̃ib suprascriptis. Unde ꝓbamus &
amplectimur epłas om̃s beati leonis papȩ
urbis romȩ: quas conscripsit decreta fide.
Quaꝓpt̃ sicut p̃diximus sequentes in omib
sedẽ apłicã. & p̃dicamus omĩa quȩ ab ipsa de¬
creta sunt. & ꝓpterea spero inuna cõmunio¬
ne uob̾cũ quã apłica sedes p̃dicat me futurũ
inqua est integra deuotio xp̃ianȩ religionis.
sequestratos a cõmunione ȩccłȩ catholice. id ÷¬
in om̃ib ñ consentientes sedi apłicȩ eor nom̃
int̾ sacra ñrecitanda ẽẽ mysteria. Qđ si in¬
et̃ ꝓfiteor. Huic uero ꝓfessioni subscripsi
mea manu. & direxci ꝑscripta tibi ormisdȩ
scõ ebeatissimo fr̃ĩ & papȩ magnȩ romȩ. ꝑ
supradictos germanũ & iohannẽ uenerabiles
ep̃os. felicẽ edioscorũ diaconos. & blandum
prb̃m. Et alia manu. lohannes miscdia dĩ
ep̃s constantinopolitane nouellȩ romȩ. huic

Expanded text:
. Simili modo et Petrum Antiochenum condemnantes anathematizamus cum sequacibus suis et omnibus suis suprascriptis. Unde probamus et amplectimur epistolas omnes beati Leonis papae urbis Romae, quas conscripsit de recta fide. Quapropter, sicut praediximus, sequentes in omnibus sedem apostolicam et praedicamus omnia quae ab ipsa decreta sunt, et propterea spero in una communione vobiscum, quam apostolica sedes praedicat, me futurum, isequestratos a communione Ecclesiae catholicae, id est non consentientes sedi apostolicae, eorum nomina inter sacra non recitanda esse mysteria. Hanc artem me esse profiteor. huic uero professioni subscripsi mea manu et direxi per rescripta tibi Hormisdae sancto et beatissimo fratri et papae magnae Romae per suepiscopos, et Felicem et Dioscorum diaconos, et Blandum presbyterum. Et alia manu: Joannes misericordia Dei episcopus Constantinopolitanae novellae Romae hac
Abbreviated transcription (Latin):
que uos tãquã lapides uiui ȩdificamini
incpmũ sp̃ualẽ in sacerdotiũ scm̃ offeren¬
tes ip̃uales hostias ipsi inodorẽ suauitatis
Grasũ enĩ ad modũ est sacrificiũ dño oppres¬
sis oñib subuenire. quantomagis illis de qui¬
bus at. qui uos audit me audit. & qui uos
spernt me spernit. & cetera. Libat quidẽ
dño ꝓspera. qui ab afflictis & oppressis pellit
aduersi. Sed & nunc fr̃s cõmendamus om̃s
uos dnq̃ & uerbo grȩ̃ cius qui potest ꝑficere
& dare hereditait᷑ mom̃ib scĩficatis. Ipse
autt̃ dẽ pacis & consolationis det uob̃ idip¬
sũ sapeit in alterutrũ &inipso sẽꝑ &rin om̃i¬
bus. ut unanimes uno ore &uno corde ho

Expanded text:
quem vos, tamquam lapides vivi, aedificamini in Dominum spiritualem, in sacerdotium sanctum, offerentes spirituales hostias ipsi in odorem suavitatis. Gratum enim admodum est sacrificium Domino oppressis omnibus subvenire: quanto magis illis de quibus ait: Qui vos audit, me audit; et qui vos spernit, me spernit, et caetera. Libat quidem Domino prospera, qui ab afflictis et oppressis pellit atis. Sed et nunc, fratres, commendamus omnes vos Domino, et verbo gratiae ejus, qui potest perficere et dare haereditatem in omnibus sanctificatis. Ipse autem Deus pacis et consolationis det vobis idipsum sapere in alterutrum, et in ipso semper, ut in omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
udex ante ianuã assistit coronas hilariter
ꝓmittens his qui ꝓeo frĩb auxciliũ ferunt.
& oppressis succurr̃ atq incaritate collabo¬
rant. Qđ si subtraxerit sequis. ñ placebit.
dõ sed cadit. quia ñ subleuabit cadentem
sed emarcuit. Non autẽ simus subtractio¬
nis in oppressionẽ. sed adminiculi in adqui¬
sitionẽ & supplem̃tũ frm̃. Propt̃ qđ assu¬
mite armaturã dĩ. ut possitis resistere om¬
nib talit̃ p̃sumentib & indinite uos lor a
iustitiȩ. & calciati pedes in preparatione
euangelii pacis in om̃ib sumentes scutũ

Expanded text:
judex ante januam assistit, coronas hilariter judex ante januam assistit, coronas hilariter promittens his, qui pro eo fratribus auxilium ferunt, et oppressis succurrunt atque in charitate collaborant. Quod si subtraxerit se quis, non placebit Deo, sed cadit, quia non sublevavit cadentem, sed emarcuit. Non autem simus subtractionis in oppressionem, sed adminiculi in acquisitionem, et supplementum fratrum. Propter quod assumite armaturam Dei, ut possitis resistere omnibus taliter praesumentibus: et induite vos loricam justitiae, calceati pedes in praeparationem Evangelii pa
Abbreviated transcription (Latin):
unde unitas eccłȩ dissipetur. Non ergo
leuit̃ quisquã assentiat indetractione uel
iudicatione aut dãpnatione frm maxime¬
q sacerdotũ qui ꝓximiores s̃ dõ. & qui pro¬
prio ore. xp̃i corpus conficiunt. quia obhoc
te effici participes eorũ. nec cõmunicctis
peccatis taliũ. aut infructuosis uerbis illoꝵ
Magis autẽ & redarguite taliũ cȩtus. qui
extendere moliuntur quasi arcũ infratres
linguas suas. Defendite ergo fr̃s & omnes
monete. ut arment᷑ contra frm̃ ꝑsecutores
Confidimus autẽ de uob̃ meliora & uicini¬
ora saluti. quia neq mors. neq uita. neq
angeli. neq principatus. neq instantia. neq
futura. neq fortitudo. neq altitudo. neq
ꝓfundũ. neq crtatura alia magistro genti¬
um docente: poterit nos separare acaritate
tibus & reliquis ꝑficitur mẽbris eiꝰ. Noli¬
te itaq amittert confidentiã urãm. quȩ
magnã habet remunerationt̃. Ecce enĩ

Expanded text:
unde unitas aecclesiae dissipetur. Non ergo unde unitas aecclesiae dissipetur. Non ergo leviter quisquam assentiat in detractione, vel judicatione, aut dampnatione fratrum, maximeque sacerdotum, qui proximiores sunt Deo, et qui proprio ore Christi corpus conficiunt; quia ob hocte effici participes eorum, nec communicetis peccatis talium, aut infructuosis verbis illorum. Magis autem et redarguite talium coetus, qui extendere moliuntur quasi arcum in fratres linguas suas. Defendite ergo fratres, et omnes monete, ut armentur contra fratrum persecutores. Confidimus autem de vobis meliora et viciniora saluti; quia neque mors neque vita, neque angeli neque principatus, neque instantia neque futura, neque fortitudo, neque altitudo, neque profundum, neque creatura alia, magistro gentes docente, poterit nos separare a charitattibus et reliquis perficitur membris ejus. Nolite itaque amittere confidentiam vestram, quae magnam habet remunerationem. Ecce enim
Abbreviated transcription (Latin):
fultos cẽ oportet. & siquid eis graue in¬
tolerandũq acciderit. eius est semꝑ expec¬
tanda censura. Neq enĩ ꝓterue aut sti¬
mulo suȩ cogitationis impulsus ut sepe
actũ cognouimus detrahere aut accusare
enĩ eorũ quia dĩ causȩ sunt eius eẽ iudicio
reseruandas. qui ualet corpus occidere &
animã mittere in gehennã: qui dicit mihi
uindictã & ego retribuã. Apud quẽ con¬
scientia nuda est. cui ñ abscundunt᷑ occul¬
as p̃uidere sed pastoris. Monet igit᷑ beatꝰ
apostolus. paulus ne de his temere᷑. leuit̾q
p̃sumat᷑ udiciũ. de quib nemo potest ut¬
rius uł melius iudicare quã ds̃. Tu autẽ
inquit quare iudicas fratrẽ tuũ. aut cur
spernis eũ : Om̃s enĩ stabimus antt tri¬
bunal dĩ. Scriptũ est enĩ. Uiuo ego dicit
dñs. qm̃ mihi flectetur omne grnu. & om
ñ sibi quispiã temerarios ausus usurpet
ut p̃ter qđ ad concordiã ꝑtinet aliud agat

Expanded text:
suffultos esse oportet. Et si quid eis grave insuffultos esse oportet. Et si quid eis grave intolerandumque acciderit, ejus est semper expectanda censura. Neque enim proterve aut stimulo suae cogitationis impulsus, ut saepe actum agnovimus, detrahere aut accusare enim eorum, quia Dei causae sunt, ejus esse judicio reservandas, qui valet corpus occidere et animam mittere in gehennam, qui dicit: Mihi vindictam, et ego retribuam ; apud quem conscientia nuda est, cui non absconduntur occulas praevidere, sed pastoris. Monet igitur beatus apostolus Paulus, ne de his temere leviterque praesumatur judicium, de quibus nemo potest verius vel melius judicare quam Deus: Tu autem, inquit, quare judicas fratrem tuum? aut cur spernis eum? Omnes enim stabimus ante tribunal Dei. Scriptum est enim: Vivo ego, dicit Dominus, quoniam mihi flectetur omne genu, et omn sibi quispiam temerarios ausus usurpet, ut praeter quod ad concordiam pertinet, aliud agat,
Abbreviated transcription (Latin):
habentes apłicũ. attendere nosipsos & gregi.
quã ad quisiuit ꝑsanguinẽ suũ ꝓpriũ c̃uenit.¬
Et iterũ. attendere lupos. attendere malos
operarios. qui ꝑuersa faciunt. & aduersa lo¬
quuntur. ut detrahere sẽꝑ discipulos dñ &
infamare queant. Quos corrigere uos &
om̃s dñi sacerdotes sũmo studio oportet. quia
peius malũ ñ est quã ut ciues ciuib inuideañ.
& sacerdotes uł clerici sacerdotib uł pontifi¬
cibus insidientur : testante etiã ueritatis uo¬
cc. qui uos tangit. tangit pupillã oculi mei.
&e qui scandalitauerit unũ de pusillis istis. me¬
lius ẽ illi ut suspendat᷑ mola asinaria incollũ
eius. & demergat᷑ in ꝓfundũ maris. Et itẽ
Beatus qui ñ fuerit scandalitatus inme. Ille
ꝓcul dubio scandalitatus est indm̃. qui eius
scandalitat epm uł sacerdotẽ. & multa talia
que hic ñ inserunt᷑ ne nimis plixa efficiatur
epłã. Monentes quoq instruere debetis

Expanded text:
habentes apostolicum, attendere nobis ipsis et gregi, habentes apostolicum, attendere nobis ipsis et gregi, quam adquisivit per sanguinem suum proprium , convenit. Attendite lupos, attendite malos operarios, qui perversa faciunt et adversa locuntur, ut detrahere semper discipulos Domini et infamare queant. Quos corrigere vos et omnes Domini sacerdotes summo studio oportet, quia pejus malum non est, quam ut cives civibus invideant, et sacerdotes vel clerici sacerdotibus vel pontificibus insidientur. Testante etiam veritatis voce: Qui vos tangit, tangit pupillam oculi mei ; et: Qui scandalizaverit unum de pusillis istis, melius est illi ut suspendatur mola asinaria in collum ejus et demergatur in profundum maris ; et item: Beatus qui non fuerit scandalizatus in me . Ille procul dubio scandalizatus est in Dominum, qui ejus scandalizat episcopum vel sacerdotem. Et multa talia, quae hic non inseruntur, ne nimis prolixa efficiatur epistola. Monentes quoque instruere debetis
Abbreviated transcription (Latin):
gestorũ ordo ecigit. Accusatores uero
& uidices ñ idem sint. sed ꝑse accusatores. ꝑ se
iudices. psetestes. ꝑst accusati. unusquisq in
suo ordinabilit̃ ordinc: Nã inscriptio primo
s̃ꝑ fiat. ut talionẽ calũniator recipiat. quia
ante inscriptionẽ nemo debet iudicari uel
dãpnari. cũ & scł̃i leges hec eadem recincant
De quib om̃ib ucra sc̃ꝑ fiat equitas. quatin¬
accusationis & iudicii ac testimoni mertedẽ
ꝑueritatẽ gestorũ consequi ualeant. Scrip¬
tũ est enĩ. Abhominatio dñõ labia mendacii
& testẽ fallacẽ ꝓferentẽ mendacia. & semi¬
nantẽ inter fr̃s scandala atq litigia. ipso mo¬
nente atq dicente. Non facies calũniã poci¬
mo tuo. Nec ui opprimes eũ. r̃i facies qđ ini¬
quum ẽ. Nec iniuste iudicabis. Ñ considerabis¬
psonã pauperis. Nec honores uultũ potentis.
iuste udica pximo tuo. & qđ tibi ñuis ficri.
alteri nc facias. & reliqua: & maxime p̃ccptũ

Expanded text:
gestorum ordo exigit. Accusatores vero gestorum ordo exigit. Accusatores vero et judices non idem sint, sed per se accusatores, per se judices, per se testes, per se accusati, unusquisque in suo ordinabiliter ordine. Nam inscriptio primo semper fiat, ut talionem calumniator recipiat, quia ante inscriptionem nemo debet judicari, vel damnari, cum et saeculi leges haec eadem retineant, de quibus omnibuaccusationis et judicii ac testimonii mercedem per veritatem gestorum consequi valeant. Scriptum est enim: Abhominatio Domino labia mendacia et testem fallacem proferentem mendacia, et seminantem inter fratres scandala, atque litigia » ipso monente atque dicente: « Non facies calumniam proximo tuo, nec vi opprimes eum, non facies quod iniquum est, nec injuste judicabisris, nec honores vultum potentis, juste judica proximo tuo ; et: Quod tibi non vis fieri alteri ne facias , et reliqua maxime. Et praeceptum
Abbreviated transcription (Latin):
thesaurrat sibi uã indie irȩ cereuelationis
iuti iudicii dĩ. qui reddet unicuiq scdm
acapies ꝑsonã iudicis. neq mireris uultum
pitentis: Ab omĩ iniquo uerbo recedes. in¬
nocentẽ & iustũ ñ oppugnabis. neq int̃¬
ficies. Ille procul dubio facit iniqui¬
tati inuidicio qui ea sibi uindicat quȩ
sa silnt. nullus usurpare sine cius consultu
p̃sumat. qui ñ uult honore eccłastico indig¬
nusaut contẽptor iudicari. Itaq oporietꝰ
ñ roborent᷑. &bonos imꝓbis atq insidiatori¬
bus srm̃ resistere. ne torpeͦre desidiȩ opp̃ssi.
taciturnitatis teneamur obnoxii. Itaq qui
potestobiuare & ꝑturbare ꝑuersos & ñ facit:
ret scrupulo societatis occultȩ. qui manifes¬
to facinori desinit obuiare:. Sitis autẽ ꝑ¬
fecti & integri in eodẽ sensu & ineadẽ sci¬
entia firmati. ut ꝑ eã uias nr̃as dirigentes
i eundẽ inflexibilit̃ omnib occurratis
oppressis. quia nob credit᷑ dñs: adquẽ acce¬

Expanded text:
thesaurizant sibi iram in die irae et revelationis justi judicii Dei, qui reddet unicuique secundum accipies personam hominis, neque mireris vultum potentis. Ab omni iniquo verbo recedes. Innocentem et justum non oppugnabis, neque interficies. Ille procul dubio facit iniquitatem in judicio, qui ea sibi vindicat, quae sedi concessa sunt, nullus usurpare sine ejus consultu praesumat, qui non vult honore ecclesiastico indignus, ut contemptor, judicari. Itaque oportet non roborentur: et bonos improbis aut insidiatoribus fratrum resistere, ne torpore desidiae oppressi, taciturnitatis teneantur obnoxii. Itaque qui potest obviare, et perturbare perversos, et non facit, caret scrupulo societatis occultae, qui manifesto facinori desinit obviare. Sitis autem perfecti et integri in eodem sensu, et in eadem scientia firmati: ut per eam vias vestras dirigentes in eumdem inflexibiliter, omnibus occurratis oppressis, quia vobis creditur Dominus, ad quem
Abbreviated transcription (Latin):
orationẽ & obsecrationt̃ radicati & funda
ti. ut idipsũ dicatis om̃s. & non sint innob̾
scismata diuidentes corpus eccłȩ bonũ &
integrũ intortuosas nouitates. Monet er¬
go apłs ñ amplius nos inuicẽ temere iudi¬
care. Temere enĩ iudicat. siquis ep̃m absq
sedis apłicȩ auctoritate condẽpnat : cum ei
ut paulo superius p̃libatũ est hoc specialit̃
priuilegiũ reseruatũ sit. Sed hoc iudicate
magis inquit ne ponatis offendiculũ fratri
uł scandalũ. Patent̃ enĩ his & aliis innume¬
rabilib decietorũ testimoniis om̃ibus ma¬
nifestũ est ñ debere ep̃m dãpnari licet eiꝰ
ꝑscrutet᷑ opinio. donec iudiciũ dceo nrãe

Expanded text:
orationem et obsecrationem » « radicati et fundati , » ut idipsum dicatis omnes, et non sint in vobis schismata, dividentes corpus Ecclesiae, bonum et integrum in tortuosas novitates. Monet ergo Apostolus non amplius nos invicem temere judicare . » Temere enim judicat, si quis episcopum absque sedis apostolicae auctoritate condemnat, cum ei, ut paulo superius praelibatum est, hoc specialiter privilegium reservatum sit. « Sed hoc judicate magis, inquit, ne ponatis offendiculum fratri vel scandalum . » Patenter enim his et aliis innumerabilibus decretorum testimoniis omnibus manifestum est non debere episcopum damnari, licet ejus perscrutetur opinio, donec judicium de ore
Abbreviated transcription (Latin):
urbis romȩ. stephano archi ep̃o
concilii mauritaniȩ & uniuersis ep̃is africa¬
nȩ ꝓuntie. Lectis fraternitatis ur̃ȩ litie¬
ris. primo grãs ago qđ tantorũ frm̃ merui
benedictione frui. deinde qđ circa fr̃s sol¬
licitos uos repperi. & cũ eis crucẽ dñi defer¬
re qui ait. Qui uult uenire post me ab neget
semetipsũ. & tollat. crucẽ suã & sequatur me.
& reliqua adhunc modũ ꝑtinentia. Igitur
qm̃ inp̃senti oportune gestorũ consultatio¬
ne apłicis ur̃a beatitudo uisceribus cõmota
nos ortata est tuitionẽ frm̃ apłica impende¬
re auctoritate. & eorũ iniuriis subuenire.
dũ constet uos eadẽ cũ apło cõpassibilit̃ dice¬
re. quis infirmat᷑ & ego ñ infirmor. quisscan¬
dalizatur & ego ñ uror. satagentes ne aliquis
de his qui nobis crediti s̃ aseuis bestuis lacere¬
tur ut capiat᷑. Pro quare oportet iuxta ur̃am
prudentẽ cõmonionẽ. magis autẽ scđm dñi
diuinã p̃ceptionẽ. nos qui supra domũ eius

Expanded text:
urbis Romae, Stephano archiepiscopo concilii Mauritataniae, et universis episcopis Africanae provinciae. Lectis fraternitatis vestrae litteris, primo gratias ago, quod tantorum fratrum merui benedictione frui; deinde quod circa fratres sollicitos vos reperi, et cum eis crucem Domini deferre, qui ait: Qui vult venire post me, abneget semetipsum, et tollat crucem suam, et sequatur me, et reliqua ad hunc modum pertinentia. Igitur, quoniam in praesenti opportune gestorum consultatione apostolicis vestra beatitudo visceribus commota, nos hortata est, tuitionem fratrum apostolica impendere auctoritate, et eorum injuriis subvenire, dum constet, eadem vos cum Apostolo compassibiliter dicere: Quis infirmatur, et ego non infirmor? quis scandalizatur, et ego non uror? satagentes, ne ade his qui vobis crediti sunt a saevis bestiis laceretur, aut capiatur, pro qua re oportet juxta vestram prudentem commonitionem, magis aut secundum Domini divinam praeceptionem nos qui supra domum ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
tur. iuste patrũ uenerabiliũ constitutis ab
hac suꝑstitione sub anathematis s̃ int̾minati¬
one ꝓhibiti. quando aliquid ciborũ contagi
holicis eẽ iudicatur immundũ. Sic enĩ titũ
doctor gentiũ paulus monet apłs dicens.
Om̃a munda mundis. coinquinatis autẽ &
infidelib nihil est mundũ. sed pollutas eorũ¬
& mens & conscientia. dm̃ confitent᷑ se nosse.
factis autẽ negant: abhominabiles & incre¬
duli & adomne opus bonũ reꝓbi. Similit̾ &
alio in loco ad timotheũ dehuiusmodi cauendis
errorib p̃dicauit dicens. Innoiussimis tẽpori¬
bus discedent quidã afide attendentes spiritib
erroris & doctrinis demoniorũ in hẏpocrisi lo¬
quentiũ mendaciũ & cauteriatã habentium
suã conscientiã. ꝓhibentes nubert. & abstinc¬
tes acibis quos ds̃ creauit ad ꝑcipiendũ cũ grã¬
rũ actione fidelib & his qui cognouer̃ ueria¬
tẽ: quia om̃is creatura dĩ bona. & nihil re

Expanded text:
tur, juste Patrum venerabilium constitutis ab tur, juste Patrum venerabilium constitutis ab hac superstitione sub anathematis sunt interminatione prohibiti, quando aliquid ciborum contagioholicis esse videatur immundum. Sic enim Titum doctor gentium Paulus monet apostolus dicens: « Omnia munda mundis: coinquinatis autem et infidelibus nihil est mundum, sed polluta sunt eorum mens et conscientia. Deum confitentur se nosse, factis autem negant, abominabiles et increduli, et ad omne opus bonum reprobi . » Similiter et alio in loco ad Timotheum de hujusmodi cavendis erroribus praedicavit dicens: « In novissimis temporibus discedent quidam a fide, attendentes spiritibus erroris, et doctrinis daemoniorum in hypocrisi loquentium mendacium, et cauteriatam habentium suam conscientiam, prohibentium nubere, et abstinentes a cibis, quos Deus creavit ad percipiendum cum gratiarum actione fidelibus et his qui cognoverunt veritatem, quia omni
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ ꝓcedunt deore hȩc sunt quȩ comqͥnaq̃.
Quappt̃ nec abstinentiã dõ placitã repban.
nec cos qui execrant᷑ dñi crcaturã in nr̃a so¬
cietate recipimus.
do similit̃ quid apłica uł sanxerit uł
obseruet auctoritas. insubiectis tua caritas
euident̃ agnoscet. Illud autẽ nouelli ec̃ u¬
dicamus erroris. qđ cũ infine psalmorũ ab
omĩb catholicis exmore dicat᷑ gła patri &
filio & spũi scõ. aliqui sic̃ indicas subducta
una syllaba coniunctiua ꝑfectũ conantur
minuere uocabulũ trinitatis. dicendo gła
ratio euident̃ edoceat. quia subducta una
in inuocatione trinitatis credentiũ debere
baptisma celebrari dix̃. ite docete om̃s gn¬
tes baptizantes eos innomine patris & filu&¬

Expanded text:
. Quapropter nec abstinentiam Deo placitam reprobamus, nec eos qui exsecrantur Domini creaturam in nostra societate recipimus. do, similiter quid apostolica vel sanxerit vel observet auctoritas, in subjectis tua charitas evidenter agnoscet. Illud autem novelli esse judicamus erroris, quod cum in fine psalmorum ab omnibus catholicis ex more dicatur: Gloria Patri, et Filio, et Spiritui sancto: aliqui, sicut indicas, subducta una syllaba conjunctiva, perfectum conantur minuere vocabulum Trinitatis, dicendo: Gloratio evidenter edoceat quia subducta una in invocatione Trinitatis credentium debere baptisma celebrari, dixit: Ite, docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Fil
Abbreviated transcription (Latin):
& spm̃ scm usserit nominari. Constat illos
omnino adoctrina dõ inimica deiiare. qu
aliquid hinc uoluerint confessioni derogals
Quisi merrore ꝑmanserint. socu nobet᷑ is

Expanded text:
 sanctum jusserit nominari, constat illos omnino a doctrina dominica deviare, qui aliquid huic voluerint confessioni derogare. Qui si in errore permanserint, socii nobis
Abbreviated transcription (Latin):
mbigi non potest magnũ crimen. UIIII¬
admitti. ubi & ꝓpositũ deserit᷑ & consecra¬
to uiolatur. Nã si humana facta ñ pos¬
sunt impune calcari. quid eis manebit qui cor¬
ruperint duuna fȩdera sacramenti : xi¬
inulla extant iudicia inter ꝓpinquos
cmos ee familiares. nulla inter clericos atq
litinos. quib hi dequib queritur baptitati fu¬
ist doceantur. agendũ est ut renasantur. ne
manfeste pereant. In quib qđ nostenditur
gestũ ratio non sinit ut uideatur ittratum.
Qui autẽ possunt reminisci qđ ad eccłam ueni¬
ebant cũ parentib suis. possunt recordari an

Expanded text:
Ambigi non potest magnum crimen admitti, ubi et propositum deseritur et consecratio violatur. Nam si humana pacta non possunt impune calcari, quid eas manebit quae corruperint divini foedera sacramenti? Xnulla existant indicia inter propinquos aut familiares, nulla inter clericos aut vicinos quibus hi de quibus quaeritur baptizati fuisse doceantur, agendum est ut renascantur ne manifeste pereant. In quibus quod non ostenditur gestum, ratio non sinit, ut videatur iteratum. Qui autem possunt meminisse quod ad Ecclesiam veniebant cum parentibus suis possunt recordari an
Abbreviated transcription (Latin):
litans dõ implicat se negociis secularib. Un¬
de non est liber alaqueis diaboli qui se militiȩ
mundanȩ uoluerit implicare.
tu mortis aut captiuitatis periculo pęnitentiã
gessit. & postea timens lapsũ incontinentiȩ ui
uenilis copulã uxoris elegit. necrimen forni¬
cationis incurreret. rem uidetur fecisse ueni¬
alẽ. si preter coniugẽ nullã omnino cogno¬
uerit: In quo tamen ñregulã constituimus.
sed quid sit tolerabilius ȩstimamus: Nã scđm
uerã cognitionẽ nihil magis ei congruit. qui
penitentiã quã castitas ꝑseuerans & mentis &
corporis
ropositũ monachi ꝓprio arbitrio aut
uoluntate susceptũ. deseri ñ potest absq
peccato. Qđ enĩ quis uouit dõ. debet a reddert
Unde qui relicta singularitatis ꝓfesione admi¬
litiã ul adiuptias deuolutus est. publice pr¬
nutentiȩ satisfactione purgandus est: quia &
si innocens militia & honestũ potest esse con¬
iugiũ. electionẽ meliorũ deseruisse trans¬
gressio est.

Expanded text:
litans Deo implicat se negotiis saecularibus . » Unde non est liber a laqueis diaboli, qui se militia mundana voluerit implicare. tu mogessit, et postea timens lapsum incontinentiae, venialis copulam uxoris elegit, ne crimen fornicationis incurreret, rem videtur fecisse venialem, si praeter conjugium nullam omnino cognoverit. In quo tamen non regulam constituimus, sed quid sit tolerabilius aestimamus: nam secundum veram cognitionem nihil magis ei congruit, qui poenitentiam gessit, quam castitas perseverans, et mentis et corporisio, aut voluntate susceptum deseri non potest absque peccato. Quod enim quis vovit Deo, debet reddere. Unde qui relicta singularitatis professione, ad militiam, vel ad nuptias devolutus est, publicae poenitentiae satisfactione purgandus est. Quia et si innocens militia, et honestum potest esse conjugium; electionem meliorem deseruisse, transgressio est.
Abbreviated transcription (Latin):
& conuicti diaboli ipsi anhelitus cõprimant᷑.
Subiuncimus autẽ his priores litteras quas
ꝑmemoratos epõs inseramus. quib: ita ple¬
naria sententia nr̃orũ sensuũ designata est.
ut dũ relegeritis. nihil ambiguũ nihil re¬
quirendũ in hac causa decetero repetatis
anc autẽ paginulã nrãm sollicitius creden¬
nb sibi ep̃is relegendã mittite. ut sciant ple¬
nisine quid sit debubalio & tauriano cete¬
risq. ꝓuintiarũ ut seruent qui digni ad moni¬
tone st̃ cauere atalib ne talibus sortiantur.

Expanded text:
et convicti diaboli ipsi anhelitus comprimantur. et convicti diaboli ipsi anhelitus comprimantur. Subjunximus autem his priores litteras, quas per memoratos episcopos miseram: quibus ita plenaria sententia nostrorum sensuum designata est, ut dum relegeritis, nihil ambiguum, nihil requirendum in hac causa de caetero repetatis. Hanc autem paginulam nostram sollicitius credentibus episcopis relegendam mittite, ut sciant plenissime quid sit de Bubalio et Tauriano, caeterisque provinciarum, ut servent, qui digni admonitione sunt, cavere a talibus, ne talia sortiantur.