comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Nichil licere diabolo in homine. nisi
me: nisi data ẽẽt tibi defuꝑ. Itẽ in basi¬
leon. iiͦ. & excitauit dñs sathan ipsi salo¬
moni. Item in iob. Prius ds̃ ꝑmisit. tunc
dendam: in leuitico. Non dormiet mer
mini. neq auguremini.
ris exurges: & honorabis ꝑsonam prb̃i.
Scisma non faciendũ. etiam si in una
fide. et in eadem traditione ꝑmaneat qui
recedit: apd̃ salomonẽ in excli̾astico. Scin¬
dens ligna pielitabitur in eis. si exciderit
ferrum Item in exodo. In domo una come¬
detur: non eitietur de domo caro foras. Itẽ¬

Expanded text:
NIHIL LICERE DIABOLO IN HOMINEM, NISI me, nisi data tibi esset desuper . Item in Basilion tertio: Et excitavit Dominus Satanan ipsi Salomoni . Item in Job prius Deus permisit, et tunc DENDAM. In Levitico: Non dormiet mercmini, neque auguremini ris exurges et honorabis personam presbyteri. SCHISMA NON FACIENDVM, ETIAMSI IN VNA fide, et in eadem traditione non permaneat qui recedit. Et Salomon in Ecclesiaste: Scindens ligna periclitabitur in eis, si exciderit ferrum . Item in Exodo: In domo una comedetur, non ejicietis de domo carnem foras . E
Abbreviated transcription (Latin):
Ut ad finem et ad consecutionẽ ꝓꝑan¬
dum: apd̃ falomonẽ in eccłiastico. Ne
tardes conuerti ad dm̃. et ne differasde
die in diem: subito enĩuenit ira illius.
mala: dum ueniunt bona. Quoꝵ cõdemp¬
natio iusta est.¬
pora futurũ. uel ȩquitatis ante legem:
uel legis post moy sen:ad romanos. Quot
peccuniam possid̃ĩ. In euangłio. Gratis
accepistis: gratis date.Item illic. Domũ
Item apd ysaram. Qui sititis. ite ad aquã. Et
quieumq non habetis pecuniam: euntes
emite: et bibite sine pecunta. Itẽ in apoca¬
lipsi. Ego sum. a.& u. mitium et finis.
ẜ go sitienti dabo de fonte aquȩ uiuȩ gra

Expanded text:
T AD FIDEM ET AD CONSECUTIONEM PROPERANDUM. Apud Salomonem in Ecclesiastico: Ne tardes converti ad Deum, et ne differas de die in diem. Subito enim venit ira illius .mala dum veniunt bona, quorum condemnatio justa estPORA FUTURUM, VEL AEQUITATIS ANTE LEGEM, VEL LEGIS POST MOYSEN. Paulus ad Romanos: Quotqpecuniam possideri . Item in Evangelio: Gratis accepistis, gratis date . Item illic: Domum . Item apud Esaiam: Qui sititis ite ad aquam et quotquot non habetis pecuniam euntes emite et bibite sine pecunia. Item in Apocalypsi: Ego A et £ 2, initium et finis. ego sitienti dabo de fonte aquae uiuae
Abbreviated transcription (Latin):
ossidendi concupiscentiã ⁊ peccumã
non appetendam: apd̃ falomonem in
ȩcełiastico. Q diligit argentum nõ sacia¬
bitur argento. Item in ꝓemiis. Captans an-¬
nonam: maledictuo in plebe ẽ. Maledic-¬
tio aũt eius in capite eus: et qͥ cõmuni¬
domum ad domum: et agrum agro con-¬
tinuant. ut auferant ꝓximo suo aliqͥd.
Numquid habitabitis soli suꝑ terram:
Item apud sophoniam. E dificabũt domos
et non habitabunt: et instituent uineas. et nõ
bibent uinum earum: quia ꝓpe ẽ. dies dñi.
Item in euangłio catalucam. Quid enĩ ꝓdest
homini lucnficare totum mundũ se aũt
parasti ciuus erunt: Et iterũ. Conmemo¬
rare qm̃ ꝑcepisti bona inuita tua: layarꝰ¬

Expanded text:
OSSIDENDI CONCUPISCENTIAM ET PECUNIAM NON APPETENDAM. Apud Salomonem in Ecclesiastico: Qui diligit argentum, non satiabitur argento . Item in Proverbiis: Captans annonam maledictus in plebe est. Benedictio autem in eius capite est qui communidomum ad domum et agrum agro continuant, ut auferant proximo aliquid. numquid habitabitis soli super terram? Item apud Sophoniam: Aedificabunt domos et non inhabbibent vinum earum, quia prope est dies Domini . Item in Evangelio cata Lucam: Quid enim prodest homini lucrifacere totum mundum, se ipsuparasti, cujus erunt ? Et iterum: Commemorare quoniam percepisti bona in vita tua, et Lazar
Abbreviated transcription (Latin):
Ciboꝵ numiam concupiscentiam: nõ
appetendam. apud yfaiam. E damꝰ et biba¬
mus: eras eium moriemur. Non remittet᷑
uob̃ peccatum istud: quoadusq moriami¬
ni. Item in exodo. Consedit popłs man¬
ducare et bib̃e: et exfurrexert̃ ludere.
In epła pauli ad corinthios .i. Cibus nos
non conmendat dõ: neq si manducaure¬
egebimus. & iterum. Cum conuenitis
ad manducandum: inuicẽ expectate. Siqͥs
esurierit domi manducet: ut nõ inrudi-

Expanded text:
CIBORUM NIMIAM CONCUPISCENTIAM NON APPETENDAM. Apud Esaiam: Edamus et bibamus, cras enim moriemur. Non remittetur vobis peccatum istud quoadusque moriamini . Item in Exodo: Et consedit populus manducare et bibere, et surrexerunt ludere . Paulus ad Corinthios prima: Cibus nos non commendat Deo; neque, si manducaveegebimus . Et iterum: Cum convenitis ad manducandum, invicem exspectate. Si quis esurit, domi manducet, ut n
Abbreviated transcription (Latin):
et nõ locuntur: ocłas habent et nõ uidẽt.
aures habent ce non audutnt: nares¬
habes et non odorabunt. Manus habent
bulabunt: neq enim est sp̃s in ore eorum.
Similes fint om̃s illis qui faciunt ea. Itẽ

Expanded text:
et non locuntur, oculos habent et non uident, et non locuntur, oculos habent et non uident, aures habent et non audiunt: ne et non locuntur, oculos habent udiunt: neque enim est spiritus in ore eorum. similes sint illis omnes qui faciunt ea. item
Abbreviated transcription (Latin):
tare tuum. Item cataioħm. Si me dilexis¬
setis. gaudẽtis qm̃ uado ad patrem: quia
pater maior. me est. Luii
De ydolis quȩ gentiles dõs colunt uł¬
putant: in fapientia salomonis. Omĩa
ydolanationum estimauert̃ dõs. quibus
neq ocłoꝵ. ufus ẽ. ad uidendũ. neq nares
ad ꝑcipiendum sp̃m: neq aures ad audi¬
endum: nec digiti manuum ad tractan¬
dum: s pedes eoꝵ. pigri ad ambulandũ.
homo enim fecit illos: et quis sp̃m mu¬
tatus ẽ. his finxit illos. nemo aũt̃ sibi
similem homo poterit dm̃ fingere. Cum
sit enim mortał. mortuum finget ini¬
quis manibus. Melior ẽ. autẽ his quos co¬
aut solem. aut lunam. rectores orbis t̾rȩ
dõs putauerunt: ꝗͣ si propt̃ spetiem hoc
estimauerunt: sciatit quanto his dñs sit
spetiosior. aut si uirtutes et oꝑa eoꝵ mi¬
rati sunt intelligent ab ipsis. qm̃ qui hec
.cͦ.xxx.iiiͦi. Idola aut̃ gentium argentũ
⁊ aurũ: opꝰ manuũ hominum. Os habet̃

Expanded text:
tare tuum . Item cata Joannem: Si me dilexistare tuum . Item cata Joannem: Si me dilexissetis, gauderetis quoniam vado ad Patrem, quia Pater major me est . CAP. LIX. - DE IDOLIS QUAE GENTILES DEOS PUTPVTANT. In Sapientia Salomonis: Omnia idola nationum aestimauerunt deos, quibus neque oculorum uisus est ad uidendum neque nares ad percipiendum spiritum neque aures ad audiendum nec digiti in manibus ad tractandum, sed et pedes eorum pigri ad ambulandum. homo enim fecit illos, et qui spiritum mutuatus est is finxit illos. nemo autem sibi similem homo poterit deum fingere. cum sit enim mortalis, mortuum fingit manibus iniquis. melior est autem ipse his quos coaut solem aut lunam rectores orbis terrae deos putauerunt: quorum si propter speciem hoc aestimauerunt, sciant quanto his Dominus sit speciosior: aut si uirtutes et opera eorum mirati sunt, intellegant ab ipsis quoniam qui haec CXXXIIII: idola gentium argentum et aurum, opus manuum hominum. os habent
Abbreviated transcription (Latin):
Itẽ ad corinthios pͥma. Stulte tu quod se¬
minas non uiuificat᷑. si non mortuum
fuerit. & iterũ. Stella abstella differt
in claritate: sic et in resurrectione mor¬
tuoꝵ. Seminat᷑ corpꝰ incorruptione: re¬
surget in incorruptione. Seminat᷑ in
ignominia: resurgit ingła. Seminat᷑
in infirmitate: refurgit ĩuirtute. Semi¬
natur corpꝰ animale: resurgit corpus¬
spũale. & iterũ. Oportet enim corrup¬
tiuum istud induere incorruptionẽ:
⁊ mortale hoc induere inmortalitatẽ:¬
et tunc fiet uerbum quod scriptum est.
Assumpta ẽ. mors in contẽtionẽ. Ubi ẽ.
mors aculeus tuus: Ubi ẽ. mors con¬
tenciotua: Item in euangłio cataioħm. Pat̃
quos michi dedisti. uolo ut ubi ego fuero
et ipsi sint mecum: et uideant claritatẽ
meam quam mͥ dedisti ante mundi cõs¬
titucionem. Itẽ catalucam. Nũc dimit¬
tis seruum tuum dñe. seđm uerbũ cu¬
um in pace: quia uidunt ocłi mei falu¬

Expanded text:
Item ad Corinthios prima: Stulte, tu quod seItem ad Corinthios prima: Stulte, tu quod seminas, non uiuificatur, nisi mortuum fuerit. Item illic: Stella ab stella differt in claritate, ita et resurrectio. seminatur corpus insurgit sine corruptela. Seminatur in ignominia, resurgit in gloria. Seminatur in infirmitate, resurgit in virtute. Seminatur corpus animale, resurgit spiritale . Et iterum: Oportet enim corruptivum istud induere incorruptionem et mortale hoc induere immortalitatem, tunc fiet verbum quod scriptum est: Absorpta est mors in contentionem. Ubi est, mors, aculeus tuus? ubi est, mors, contentio tua? Item in Evangelio cata Joannem: Pater, quos dedisti mihi, volo ut ubi ego fuero et ipsi sint mecum, et videant claritatem meam quam mihi dedisti ante constitutionem mundi . Item cata Lucam: Nunc dimittis servum tuum, Domine, secundum verbum tuum, in pace, quia viderunt oculi mei salu
Abbreviated transcription (Latin):
& conplacuit enoch dõ. et non ẽ. inuentꝰ
postmodum: quia ds̃ illum transtulit.
Item apd ysaiam. Omĩs caro fęnumi. ⁊ om̃is
cdaritas eius sicut flos fem. Aruit fęnum
nr̃a. ꝑiit spes nr̃a: expiraumus. Propt̾ea¬
ꝓpħa ⁊ dic. hȩcdicit dñs. Ecce ego aꝑio
monum̃ta ur̃ã. & educam uos de monu¬
mentis ur̃is. et inducam uos in t̾ram
et cognoscetis qm̃ ego dñs locitꝰ sum.
& faciam dicit dñs. Item in fapientia sa
lomonis. Raptꝰ ẽ. ne malicia mutaret
intellectum illiꝰ placita etum erat deo
anima illiꝰ. Itẽ in psalmo.lxxx.iii. Quã
dilectissime habitaciones tue ds̃ uirtu¬
tum: desid̾at & ꝓꝑat anima mea in atria
dei. Item in epła pauli ad thessalonicenses.
Nolumꝰ aũt ignorare uos fis de dormiẽ¬
tibus: ne contristemini sicut et ceteri qͥ
nõ habent spem. Si enum credimꝰ qͥaiħc
mortuus ẽ. et refurrex̃: sic et ds̃ eos qui
dormierunt in ihu. adducet cum eo.¬

Expanded text:
Et complacuit Enoch Deo; et non est inventus Et complacuit Enoch Deo; et non est inventus postmodum, quia Deus illum transtulit . Et apud Esaiam: Omnis caro foenum, et omnis claritas ejus ut flos foeni. Aruit foenum, nostra, periit spes nostra, exspiravimus; proptepropheta et dic: haec dicit Dominus: ecce ego aperio monumenta uestra et educam uos de monumentis uestris et inducam uos in terram et cognoscetis quoniam ego Dominus locutus sum et faciam, dicit Dominus. Item in Sapientia Slomonis: Raptus est ne malitia mutaret intellectum illius. Placita enim erat Deo anima illius . Item in Psalmo LXXXIII: Quam dilectissimae habitationes tuae, Deus virtutum! Desiderat et properat anima mea ad atria Dei . Et in Epistola Pauli ad Thessalonicenses: Nolumus autem vos ignorare, fratres, de dormietibus, ne contristemini sicut et ceteri qui non habent spem. si enim credimus quia Iesus mortuus est et resurrexit, sic et Deus eos qui dormierunt in I
Abbreviated transcription (Latin):
et reseruari: in psalmo .c. xuii. Emendans
emendanit me dñs.⁊ morti non tradidit
me. Itẽ in psalmo.l.xxx.uiiiͦi. Uisitabo in
uirga ferrea facinora eoꝵ: et flagellis
delicta eoꝵ: miscdĩam aũt meam non
& sedebit constans. et expurgans ficut
aurum ⁊ argentũ: & emundabit filios
leui. Itẽ in euãgłio. Non exibis inde: do¬
nec soluas nouissimum quadrantem.
Neminem contristari morte Luii.
deb̾e. cum sit inuiuendo labor et ꝑicłm:
in moriendo pax. ⁊ resurgendi securitas
Ingenesi. T unc dix̃ ds̃ ad adam. Qura
ex audisti uocẽ mulieris tuȩ. et mandu¬
casti ex illa arbore de qua sola p̃ceꝑam
t ne manducares: maledicta erit terra
in om̃ib oꝑib tuis. in tristicia et gemi¬
tu edes ex ea omĩb dieb uite tuȩ. Spi¬
ntas et tribulos eitiet tibi. et edes pabu¬
lum agri.insudore uultꝰ tui edes panem
tuũ: donec reuertaris in t̾ra de qua assũp¬
tus es: qm̃ terra es. et in t̾ram ibis. Itẽ illic.

Expanded text:
ET BESESVARI. In psalmo CXVII: Castigans castigauit me Dominus et morti non tradidit me. Item in psalmo LXXXVIII: Visitauirga facinora eorum et in flagellis delicta eorum; misericordiam autem meam non Et sedebit conflans et expurgans sicut aurum et argentum et emundabit filios Leui. Item in euangelio: Non exies inde, donec reddas nouissimum quadrantem. NEMINEM CONdebere, cum sit in uiuendo labor et periculum, in moriendo pax et resurgendi seIn Genesi: Tunc dixit Dominus ad Adam: Quia exaudisti vocem uxoris tuae, et manducasti ex illa arbore de qua sola praeceperam tibi ne manducares, maledicta terra erit in omnibus operibus tuis. In tristitia et gemitu edes ex ea omnibus diebus vitae tuae. Spinas et tribulos ejiciet tibi, et edes pabulum agri in sudore vultus tui. Edes panem tuum donec revertaris in terram de qua et sumptus es: quia terra es, et in terram ibis . Item illic:
Abbreviated transcription (Latin):
parcit bacło suo: odit filium. X iterum.
Ne destiteris paruulo enĩdando.
uleisear me de mimicis meis. s sustine
dm̃: ut tibi auxilio sit. Item alibi. Michi
iundictam: ego recribiam dicit dñs. Itẽ
apł soꝑhoniam. ẜ xpecta me dicit dñs in die
resurrectionis meȩ intestimonium. Qm̃ iu
ditium meum ad congregationes gentium:
inꝓemiis. Noli detrahere diligere ne extol¬
laris. Itẽ in pfalino.x luiii. Sedens aduersꝰ
frẽm tuum detrahebas & aduersus filiũ
matris tue ponebas scandalum. Item in
epła pauli ad colossenses. De nullo male lo¬
qui nec litigiosos esse.
monem inꝓemiiis. Qui fodit foueam pro¬
ximo suo: incidet in eam ipse.
nfirmos uisitandos: apd̃ salom onem
in eccł̃iastico. Ne pigriteris: uifitare infir¬
mum. Ex his enim in dilectionẽ firma¬

Expanded text:
parcit baculo, odit filium . Et iterum: Ne destiteris parvulum emendando Ulciscar me de inimico meo, sed sustine Dominum ut tibi auxilio sit . Item alibi: Mihi vindictam, ego retribuam, dicit Dominus . Item apud Sophoniam: Exspecta me, dicit Dominus, in die resurrectionis meae in testimonium, quoniam judicium meum ad congregationes gentium, in Proverbiis: Noli diligere detrahere, ne extollaris . Item in Psalmo XLIX: Sedens adversus fratrem tuum detrahebas, et adversus filium matris tuae ponebas scandalum . Item in Epistola Pauli ad Colossenses: De nullo male loqui, nec litigiosos esse .monem in Proverbiis: Qui fodit foveam prorimo suo incidet in eam ipse. INFIRMOS VISITANDOS. Apud Salomonem in Ecclesiastico: Ne pigriteris uisitare infirmum. ex his enim in dilectione firma
Abbreviated transcription (Latin):
Cum hereticis ñ loquendĩtt¬
ad colossenses. hereticum hominẽ post
unam correptionem deuita. sciens qm̃
ꝑuersus ẽ. huius modi. et peccat: et est
a semetipso dampnatus. De hoc ipso iN
sent nob̾cum. Item ad timotheum .i. Ser¬
mo eorum ut cancer serpit.
Innocentiam fident̃ petere et impet᷑re.
hendit. fidutiam habemus ad dm̃ & qͦd

Expanded text:
CUM HAERETICIS NON LOQUENDAd Titum: Haereticum hominem post unam correptionem devita, sciens quoniam perversus est hujusmodi et peccat, et est a semetipso damnatus . De hoc ipso in ue nobiscum. Item ad Timotheum secunda: Sermo eorum ut cancer serpit. INNOCENTEM FIDENTER PETERE ET IMPETRARE. hendat, fiduciam habem
Abbreviated transcription (Latin):
desid̾astis. ipse ad uos uenire: & quantulacũq
mediocritate exhortationis nr̃e. presens il¬
lic fr̃nitatem corroborare. S qm̃ sic rebus
urgentib detinemur. ut longe istine ex¬
currere et duiã plebe ciu de diuma indul¬
gentia p̃sumus. ab ẽe. non detur facultas:
has interim pro me ad uos uicarras litt̾as
misi. Namcum de dñi instruentis digna¬
tione instigemur sepius&e ammoneam᷑.¬
ad ur̃am quoq conscientram ammonitionis
nr̃ȩ sollicitudinem ꝑferre debemus. Scire
etum debetis et ꝓcerto credẽ ac tenere: p̃s¬
sure diem suꝑ caput ẽẽ. cȩpisse: et occasũ
scłi atq antiap̃i tempꝰ appropinquasse. ut
parati om̃s ad p̃lium stemus: nec quicquam
nisi glam uite ȩt̃ne. et coronam confessio¬
nis dñicȩ cogitemus. Nec putemꝰ tałia eẽ.
quȩ ueniunt: qualia fuerunt illa quȩ trã-¬
sierunt. Qraiuior nunc et ferorior pugna
immince: ad quã fide ineorrupta. et uirtu¬
te robusta parare se debeant. milites.xp̃i:

Expanded text:
desiderastis, ipse ad uos uenire, et quantulacumque mediocritate exhortationis nostrae praesens illic fraternitatem corroborare. sed quoniam sic rebus urguentibus detinemur ut longe istinc excurrere et diu a plebe cui de diuina indulgentia praesumus abesse non detur facultas, has interim pro me ad uos uicarias litteras misi. nam cum Domini instruentis dignatione instigemur saepius et admoneamad uestram quoque conscientiam admonitionis nostrae sollicitudinem perferre debemus. scire enim debetis et pro certo credere ac tenere pressurae diem super caput esse coepisse et occasum saeculi atque antichristi tempus adpropinquasse, ut parati omnes ad proelium stemus nec quicquam nisi gloriam uitae aeternae et coronam confessionis dominicae cogitemus, nec putemus talia esse quae ueniunt qualia fuerunt illa quae transierunt. grauior nunc et ferocior pugna imminet, ad quam fide incorrupta et uirtute robusta parare se debeant milites Christi, .
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmittat ad głam. Si hȩc cogitantib ac me¬
ditantib uob̃. suꝑuenerit ꝑsecutionis idies:
miles xp̃i p̃ceptis eius ⁊ monitis eruditꝰ.
nõ expauescit ad pugnam. sed paratus
est ad coronam. Opto uos fr̃s lemͣr. semper

Expanded text:
promittat ad gloriam. Si haec cogitantibus ac mepromittat ad gloriam. Si haec cogitantibus ac meditantibus nobis supervenerit persecutionis dies, miles Christi praeceptis eius et monitis eruditus non expauescit ad pugnam, sed paratus est ad coronam. opto uos, fratres car
Abbreviated transcription (Latin):
et mr̃es salutare. cum iustis et cĩ amicis.
in regno cęloꝵ date immortalitatis uolup¬
tate gaude. sumere illic quod nec ołs ui¬
dit nec auris audiuit. nec in eor hominis
ascendit. Maiora enim nos acciꝑe. quã qͦd
hic aut oꝑamur aut patimur apłs p̃di¬
cat: dicens. Non sunt condigne passiones
huiꝰ temporis: ad suꝑuenturam claritatẽ
quȩ reuelabitur in nobis. Cum reuelatio
illa uenerit. cũ claritas suꝑ nos ds̃ effulse¬
rit: iam beati erimus. et leti dignatione
diĩ honorati. Quam rei remanebunt et
miseri. qui dĩdesertores arit contra dm̃
rebelles uoluntatẽ fecert̃ diaboli: ut eos
necesse sit cum ipso simul in extingrubili
igne torqueri. hȩc fr̃s dilectissimi hereãt
hȩc diuturna ac nocturna meditacio. an¬
te ocłos hab̃e et cogitatione semꝑ ac sensib
uoluere iniquoꝵ supplitia. et p̃mia ac
merita iustoꝵ: quid negantib dñs comm¬
netur ad penam. quid contra cõfitentib

Expanded text:
hetas et martyras salutare, cum iustis et Dei amicis hetas et martyras salutare, cum iustis et Dei amicis in regno caelorum datae inmortalitatis uoluptate gaudere, sumere illic quod nec oculus uidit nec auris audiuit nec in cor hominis ascendit. maiora enim nos accipere quam quod hic aut operamur aut patimur apostolus praedicat dicens: non sunt condignae passiones huius temporis ad superuenturam claritatem quae reuelabitur in nobis. cum reuelatio illa uenerit, cum claritas super nos Dei fulserit, tam beati erimus et laeti dignatione Domini honorati, quam rei remanebunt et miseri qui Dei desertores aut contra Deum rebelles uoluntatem fecerunt diaboli, ut eos necesse sit cum ipso simul inextinguibili igne torqueri. Haec, fratres dilectissimi, haereant haec diurna ac nocturna meditatio, ante oculos habere et cogitatione semper ac sensibus volvere iniquorum supplicia et praemia ac merita justorum, quid negantibus Dominus comminetur ad poenam, quid contra confitentibus
Abbreviated transcription (Latin):
muniant᷑ ocłi. ne uideant detestanda si-¬
ntulachra. muntat᷑ frons ut signum dei
incolume seruet᷑. inuniat᷑ os ut dñm suũ
xp̃m uietria lingua fateatur. Armemus
⁊ dexteram gladio spũali: ut sacrifitia
funesta fortit̾ respuat. & eubearistiȩ me¬
mor. quȩ dñi corpꝰ accepit. ipfum cõplecta.¬
tur postmodum dñm fumptura p̃miũ
cȩlestium coronarum. Odiesille. qualis. ⁊
quantꝰ. adueniet fr̃s dilectissimi: cũ ceꝑit
popłm suũ dñs recensere. et diuinȩ cog¬
nitionis examine singłoꝵ merita recog¬
noscere. mittere in gehennã nocẽtes: ⁊ ꝑse¬
cutores nros flaminȩ penał ꝑpetuo ardo-¬
re dampnare: nob̃ uͦ mercedẽ fidei & de-¬
uotionis. ex soluere. Quȩ erit illa gła. et
quanta leticia. admitti ut dm̃ uid eaf: hono¬
rari ut cum xp̃o dño dõ tuo salutis ac lucis
ȩterne gaudium capias abraham. ⁊ yfaãc.¬
et iacob. et patriarchas om̃s. et ꝓpħas. et apłos.

Expanded text:
muniantur oculi, ne uideant detestanda simuniantur oculi, ne uideant detestanda simulacra, muniatur frons, ut signum Dei incolume seruetur, muniatur os, ut Dominum suum Christum uictrix lingua fateatur. armemus et dexteram gladio spiritali, ut sacrificia funesta fortiter respuat, ut eucharistiae memor quae Domini corpus accipit ipsum conplectatur, postmodum Domini sumptura praemium caelestium coronarum. O dies ille qualis et quantus adueniet, fratres dilectissimi, cum coeperit populum suum Dominus recensere et diuinae cognitionis examine singulorum merita recognoscere, mittere in gehennam nocentes et persecutores nostros flammae poenalis perpetuo ardore damnare, nobis uero mercedem fidei et deuotionis exsoluere. quae erit gloria et quanta laetitia admitti ut Deum uideas, honorari ut cum Christo Domino Deo tuo salutis ac lucis aeternae gaudium capias, Abraham et Isaacet Iacob et patriarchas omnes et apostolos et prop
Abbreviated transcription (Latin):
arma. ut possitis refistere in die nequissi¬
mo: ut cum omta ꝑfeceritis. stetiᷤ accincti
lumbos ur̃os inueritate: induti loricam
iusticie. et calciati pedes in preparatione eũ¬
gelii pacis: asfum̃tes scutum fidei. in quo
possitis omĩa ignita iacula nequissimi
extinguere. &e galeam salutis & gladium
sp̃s qui est sermo dĩ. hȩc arma sumamus:
his nos tutam̃tis sp̃ualib ce cęlestibus mu¬
niamus: ut in die nequissimo resistere
diaboli minis et repugnare possimus.
Induam᷑ lorieam iusticiȩ ut contra ini¬
mici iacula. munitum sit pectus et tu¬
tum. Caletati sunt eũgłico magisterio.
⁊ armati pedes: ut cum serpens calcari
a nob̾ & obteri cȩꝑit. mordere ac subplan-¬
tare nõ possit. Portemus fortit̃ scutum fider:
quo ꝓtegente quicqͥd iaculat᷑ inimicus.
possit extingui. Accipiamꝰ quoq ad tegu¬
mentũ capitis. galeam sp̃ualem: ut mu-¬
niantur aures ne audiant edicta feralta:

Expanded text:
arma, ut possitis resistere in die nequissiarma, ut possitis resistere in die nequissimo; ut cum omnia perfeceritis, stetis accincti lumbos vestros in veritate, induti loricam justitiae, et calciati pedes in praeparatione evangelii pacis, assumentes scutum fidei, in quo possitis omnia ignita jacula nequissimi extinguere, et galeam salutis, et gladium spiritus, qui est sermo Dei . IX. Haec arma sumamus, his nos tutamentis spiritalibus et coelestibus muniamus, ut in die nediaboli minis et repugnare possimus. induamus loricam iustitiae, ut contra inimici iacula munitum sit pectus et tutum. calciati sint euangelico magisterio et armati pedes, ut cum serpens calcari a nobis et obteri coeperit, mordere et subplantare non possit. portemus fortiter scutum fidei, quo protegente quidquid iaculatur inimicus possit extingui. accipiamus quoque ad tegumentum capitis galeam spiritalem, ut muniantur aures, ne audiant edicta feralia,
Abbreviated transcription (Latin):
cȩlestis p̃mio głosus ut spectet nos cer¬
tantes ds̃. et suꝑ eos quos filios facere dig¬
natus est: ocłos suos pandens certaminis
nr̃i spectacło ꝑfruatur. Preliantes nos &
fidei congressione pugnantes spectat ds̃.
spectãt angłi etus. spectat et. xp̃e. Quan¬
ta est głe dignitas. quanta felicitas p̃fide
dõ congredi: et xp̃o udice coronari. Ar-¬
memiur fr̃s dilectissimi uirib totis:. et
paremur ad agonem mente incorrupta:
fide integra: uirtute deuota. ad actemquȩ
nob̃ indicit᷑. dĩ castra ꝓcedant. Arment᷑
integri: ne ꝑdat integer quod nuꝑ stecit.
arment᷑ et lapsi. ut et lapsus recipiat qͦd
amuit. Integros honor: lapsos dolor ad
p̃lium ꝓuocet. Armari et parari nos beatꝰ
apls docet: dicens. Non est uoħ collucta¬
tio aduerfus carnem et sanguinẽ: sed
aduersus potestates & pͥncipes huiꝰ mũdi.
⁊ harum tenebrarũ. aduerfus sp̃s nequi-¬
tiȩ in cęlestibus. Propt̃ quod induite tota

Expanded text:
caelestis praemio gloriosus, ut spectet nos cercaelestis praemio gloriosus, ut spectet nos certantes Deus et super eos quos filios facere dignatus est oculos suos pandens certaminis nostri spectaculo perfruatur. proeliantes nos et fidei congressione pugnantes spectat Deus, spectant angeli eius , spectat et Christus. quanta est gloriae dignitas, quanta felicitas praeside Deo congredi et Christo iudice coronari? armemur, fratres dilectissimi, uiribus totis et paremur ad agonem, mente incorrupta, fide integra, uirtute deuota. ad aciem quae nobis indicitur Dei castra procedant. armentur integri, ne perdat integer quod nuper stetit. armentur et lapsi. ut et lapsus recipiat quod amisit, integros honor, lapsos dolor ad proelium prouocet. armari et parari nos beatus apostolus docet dicens: non est nobis conluctatio aduersus carnem et sanguinem, sed aduersus potestatet harum tenebrarum, adversus spiritus nequitiae in coelestibus. Propter quod induite tota
Abbreviated transcription (Latin):
uulnera uindicaturus. lrascit᷑ aduer¬
sarius et minat᷑. sed est qui possit de eiꝰ
manib lib̾are. Ille metuendꝰ est citius
iram nemo pot̾it euadẽ: ipso p̃monẽte
⁊ dicente. Ne timueritis eos qui occidt̃
corpꝰ: animã aũt non posst̃ occidere.
amat animã suam: ꝑdet illam. Et qui
odit animã fitam inisto scło: inuitam
ȩt̃nam conferuabit illam. Et apocalip.¬
sis instruit & p̃monet: dicens. Siquis
adorat bestiam et imaginem eius. et accepit
notam in fronte sua & inmanu: bibet et
ipse de uino irȩ dĩ mixto in poculo irȩ erꝰ
et pumet᷑ igne ⁊ fulphure sub ocłis seoꝵ
angłoꝵ. et sub ocłis agni. et fumus de torm̃
bunt requiem die ac nocte. quicũq ado-¬
rant bestiam et imaginem eius. Ad ago-
nem scłarem et exercent᷑ homines ⁊ pa-¬
rantur: et magnam głam computant
honorem fui: si illis expectante popło. et
imꝑatore p̃sente. contigerit coronari. Ec¬
ce agon fublimis et magnus. et corone

Expanded text:
uulnera uindicaturus. irascitur adueruulnera uindicaturus. irascitur aduersarius et minatur, sed est qui possit de eius manibus liberare. ille metuendus est cuius iram nemo poterit euadere ipso praemonente et dicente: ne timueritis eos qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere. amat animam suam, perdet illam, et qui odit animam suam in isto saeculo, in uitam aeternam conseruabit illam. et apocalypsis instruit et praemonet dicens: siadorat bestiam et imaginem eius et accipit notam in fronte sua et in manu, bibet et ipse de uino irae Deimixto in poculo irae eius et punietur igne et sulphure sub oculis sanctorum angelorum et sub oculis agni. et fumus de tormenbunt requiem die et nocte quicumque adorant bestiam et imanem saecularem exercentur homines et parantur et magnam gloriam conputant honoris sui, si illis spectante populo et imperatore praesente contigerit coronari. ecce agon sublimis et magnus et coronae
Abbreviated transcription (Latin):
odium scłi sustinuit prior xp̃e. Si con¬
tumelias in hoc mundo. si figuram. si
torm̃ta toleramꝰ: grauiora exꝑtus est
mundi factor et dñs. Qui et ammonet
dicens. Si scłm inqͥt uos odit: mem̃tote
qm̃ me pͥmo odit. Si de scło ẽẽtis: scłm
quod suum ẽet amaret. S quia de scło
non estis. et ego elegi uos de scło: ꝓpt̾ea
odit uos scłm. Mem̃tote sermonis quẽ
dixi uob̃: non est seruus maior dño fuo.
Si me ꝑsecuti sunt: et uos ꝑsequentur.
Dñs et ds̃ nr̃ quieqͥd docuit et fecit: ut
discipłs excusatus esse nõ possit. qui diẽ
et nõ facit. Neq aliqͥs ex uob̃ fr̃s dilec¬
tissimi futurȩ ꝑsecutionis metu. aut
antixp̃i imminentis aduentu sic t̾reat᷑.
ut non euangłicis exhortacionib.⁊ p̃¬
ceptis acmonitis cȩlestib ad om̃ta inue¬
matur armatus. Uenit antiaxp̃e: sed suꝑ¬
uenit et. xp̃c. Srassat᷑ de seuit intmicus.
s et staum sequit᷑ dñs passiones nr̃as. et

Expanded text:
odium saeculi sustinuit prior Christus: si conodium saeculi sustinuit prior Christus: si contumelias in hoc mundo, si fugam, si tormenta toleramus, grauiora expertus est mundi factor et dominus, qui et admonet dicens: si saeculum, inquit, nos odit, mementotequoniam me primo odit. si de saeculo essetis, saeculum quod suum esset amaret: sed quia de saeculo non estis et ego elegi uos de saeculo, propterea odit uos saeculum. mementote sermonis quem dixi uobis: non est maior seruus domino suo. si me persecuti sunt, et nos persequentur. Dominus et Deus noster quicquid docuit et fecit, ut discipulus excusatus esse non possit qui discit et non facit. Neque aliquis ex nobis, fratres dilectissimi, futurae persecutionis metu aut antichristi inminentis aduentu sic terreatur ut non euangelicis exhortationibus et praeceptis ac monitis caelestibus ad omnia inueniatur armatus. uenit antichristus, sed superuenit Christus. grassatur et saeuit inimicus, sed statim sequitur Dominus passiones nostras et
Abbreviated transcription (Latin):
triumphũ. suis passionib adhortantur:
Qitid ꝓpħȩ:. quos ad prescientiam fut᷑oꝵ
sp̃i animauit: Quid apłi. quos dñs elegit:
Nõne cum iusti occidunt᷑ ꝓpt̾ tusticiam:
mori nos quoq docuert: Ap̃i natiuitas
anirͣiis infantium statim cępit: ut ob
nom̃ eius abimmatu et infra qui fuerãt
necarent᷑. E tas necdum habilis ad pug¬
nam. idonea extitit ad coronam: ut ap¬
pareret innocentes eẽ. qui ꝓpt̃ xp̃m ne¬
cantur. infantia innocens obnom̃ eius oc¬
cisa est. Ostensum est neminem ẽẽ. aꝑi¬
culo ꝑsecutionis immunẽ: quando ⁊ tales
mr̃ia fecerunt. Quã uero grauis causa
sit. hominis xp̃iani : seruum pati nolle
cum passus sit prior dñs. et pro peccatis
nr̃is nos pati nolle. cũ peccatum suum
ꝓprium non habens passus fit ille ꝓ nob̃.
filius dei passus est. ut nos filios dei faceret:
et filius hominis pati non uult. ut eẽ.
dĩ filius ꝑseueret: Si odio scł̃i laboramꝰ.

Expanded text:
triumphum suis passionibus adhortantur? triumphum suis passionibus adhortantur? Quid prophetae, quos ad praescientiam futurorum s animauit? quid apostoli quos Dominus elegit? nonne cum iusti occiduntur propter iustitiam mori nos quoque docuerunt? Christi natiuitas a mar tyriis infantium statim coepit, ut ob nomen eius a bimatu et infra qui fuerant necarentur. aetas necdum habilis ad pugnam idonea extitit ad coronam. ut appareret innocentes esse qui propter Christum necantur, infantia innocens ob nomen eius occisa est. ostensum est neminem esse a periculo persecutionis inmunem, quando et tales martyria fecerunt. quam uero grauis causa sit hominis christiani seruum pati nolle, cum passus sit prior Dominus, et pro peccatis nostris nos pati nolle, cum peccatum suum proprium non habens passus sit ille pro nobis? filius Dei passus est ut nos filios Dei faceret, et filius hominis pati non uult ut esse Dei filius perseueret si odio saeculi laboramus,
Abbreviated transcription (Latin):
meorruptus et inuictus uigor: ut appa¬
reãt uera eẽ. quȩ in euangłio fuo dñs edixit
dicens. Cum aũt̃ uos app̃henđint: nolite co¬
qui loquimini: sed sp̃s patris ur̃i qui loqͥt᷑
in uobis. dtx̃ quod loqui et respondere pos¬
simus dari nob̾ in illa hora diuinitꝰ et offer¬
rienec nos tunc eẽ. qui loquimur. sed spm̃
dĩ patͥs qui cum aconfitentib non discedit.
neq diuidit᷑: ipse in nob̾ et loquitur et co-¬
ronatur. Sic et daniel cum compelleret᷑
ad orare ydolum bel. quem tunc et rex
et popłs colebant: masserendum dĩ sui
honorem. plena fide et lib̃tate ꝓrupit di¬
cens. Nichil colo ego: nisi dñm dm̃ meũ
qui cõdidit celum et t̾ram. Quid in ma¬
chabeis beatoꝵ. mr̃m grauia tormẽta. et
multiformes septẽ frm pene: et cõfortãs
lib̃os suosmat᷑ in penis. et moriens ipsa qͦ
cum liberis: Nonne magne uirtutis et
fidei docum̃ta testantur᷑. et nos ad mrͣi i

Expanded text:
sancti incorruptus et inuictus uigor, ut appasancti incorruptus et inuictus uigor, ut appareat uera esse quae in euangelio suo Dominus edixit dicens: cum autem uos adprehenderint, nolite coqui loquimini, sed Spiritus Patris vestri qui loquitur in vobis . Dixit quid loqui et respondere possimus dari nobis in illa hora divinitus et offerri, nec nos tunc esse qui loquimur, sed Spiritum Dei Patris, qui, cum a confitentibus non discedit neque dividitur, ipse in nobis et loquitur et coronatur. Sic et Daniel cum compelleretur adorare idolum Bel, quem tunc populus et rex colebat, in asserendum Dei sui honorem plena fide et libertate prorupit dicens: Nihil colo ego nisi Dominum Deum meum, qui condidit coelum et terram . VI. Quid in Machabaeis, beatorum martyrum gravia tormenta, et multiformes septem fratrum poenae, et confortans liberos suos mater in poenis et moriens ipsa quoque cum liberis, nonne magnae virtutis et fidei documenta testantur, et nos ad martyrii
Abbreviated transcription (Latin):
ros ananiam. azarram. et misaelen: qͥ
nec ȩcate territi. nec captiuitate fraeti: ui-¬
dea deuicta. & iherosolimis captie: in ip¬
soregno suo regem fidei uirtute uicert̃:
qui adorare statuam quã nabuchodo¬
nosor. rex fecerat iussi. et minis regis. et
flãmis fortiores extitert̃: ꝓclamantes et fi¬
dem suam ꝑ hȩc uerba testantes. Nabucho¬
donosor rex: non opus est nob̃ de hoc u̾bo
responde tibi. Est enim ds̃ cui nos serui¬
mus. potens eriꝑe nos de camino ignis ar-¬
dentis: et de manib tutis rex lib̾abit nos.
Et sinon: notum sit tibi quia diis tuis
nõ deseruimus. & imaginẽ auream quã
statiusti nõ adorabimus. Crecdebant se
illi scdm fidem posse euadẽ: s ad didiit
et sinon. ut sciret rex illos ꝓpt̾ dm̃ quẽ
colebant. et mori posse. hoc est enĩ robur
uirtutis et fidei crede et scire quod ds̃
amorte presenti lib̾are possit: et tamen
mortem nõ timere. nec cedẽ. ut ꝓbari po¬

Expanded text:
ros Ananian Azarian Misaelem, qui ros Ananian Azarian Misaelem, qui nec aetate territi nec captiuitate fracti Iudaea deuicta et Hierosolymis captis in ipso regno suo regem fidei uirtute uicerunt qui adorare statuam quam Nabuchodonosor rex fecerat iussi et minis regis et flammis fortiores extiterunt, proclamantes et fidem suam per haec uerba testantes: Nabuchodrespondere tibi. est enim Deus, cui nos seruimus, potens eripere nos de camino ignis ardentis et de manibus tuis, rex, liberabit nos. et snon seruimus et imaginem auream quam statuisti non adoramus. credebant se illi secundum fidem posse euadere, sed addiderunt et si non, ut sciret rex illos propter Deum quem colebant et mori posse. hoc est enim robur uirtutis et fidei credere et scire quod Deus a morte praesenti liberare possit, et tamen mortem non timere nec cedere, ut probari for
Abbreviated transcription (Latin):
comes est. Solus non est: qui templũ dĩ
seruans ubicũq fuerit sine dõ non est.
Et si fugientẽ in solitudine ac montib
latro oppresserit. fera initaserit: fames
ac sitis aut frigꝰ afflixerit: uel ꝑ maria
p̃cipiti nauigatione ꝓꝑantẽ tempestas
aut ꝓcella submerserit: expectat᷑ militẽ
situm xp̃e ubicumq pugnantẽ. et ꝑsecuti¬
onis causa pronominis sui honore mo-¬
rienti p̃mium reddit: quod daturum se
in resurrectione ꝓmisit. Nec minor est
mr̃i ĩ gła nõ publicȩ. et int̾ multos ꝑisse.
cum ꝑeundi causa sit. propt̃ xp̃m pertre.
Sufficit ad testimoniũ mr̃is sui ille testis:
qui ꝓbat mr̃es et coronat. Imitemur fr̃s di¬
lectissimi ab el iustitm: qui inittauit mar-¬
tẏria. dum propt̃ iusticiam primus occi¬
ditur. Imitemur abraham dĩ amicum :¬
qui non est cunctatus ut filium uicti¬
mam suis manib offerret: dum dõ fide
deuotionis obsequitur. Imitem᷑ tres pue¬

Expanded text:
comes est. solus non est qui templum Dei comes est. solus non est qui templum Dei seruans ubicumque fuerit sine Deo non est. et si fugientem in solitudine ac montibus latro oppresserit, fera inuaserit, fames aut sitis aut frigus adflixerit, uel per maria praecipiti nauigatione properantem tempestas ac procella submerserit, spectat militem suum Christus ubicumque pugnantem et persecutionis causa pro nominis sui honore morienti praemium reddit quod daturum se in resurrectione promisit. nec minor est martyrii gloria non publice et inter multos perisse, cum pereundi causa sit propter Christum perire. sufficit ad testimonium martyrii sui testis ille qui probat martyras et coronat. Imitemur, fratres dilectissimi, Abel iustum qui initiauit martyria dum propter iustitiam primus occiditur. imitemur Abraham Dei amicum qui non est cunctatus ut filium uictimam suis manibus offerret, dum Deo fide deuotionis obsequitur. imitemur tres pue
Abbreviated transcription (Latin):
& cognitionis futurȩ sententiam ꝓtule-¬
rit: ꝓnuntians et cõtestans confeffurũ
se coram patre suo confitentes. et nega¬
turum negantes. Simortẽ possemus eua-¬
dere: merito mori timeremus. Porro aũ
cum mortalem mori necesse fit: amplec¬
tamur occasionẽ de diuina ꝓmnissione. &
dignatione uenientẽ: et fungam᷑ exi-¬
tumortis. cum p̃mio immortalitatis:
nec ueream᷑ occidi. qͦs constet quãdo oe-¬
culimur. coronari. Nec qͥcqͣm fr̃s dilec-¬
tissimi. cum popłm nr̃m fugari conspe-¬
xerit metu ꝑsecutionis et spargrꝰ contur-¬
betur quod collectam fr̃nitatem nõ uide¬
at: nec trartantes epos audiat. Simul tẽ
om̃s ẽẽ. nõ posst̃. quib occidere nõ licet.
s occidi necesse est. Ubicũq in illis dieb
unus qͥsq frm fuerit agrege interim hac
necessitate temporis corpore nõ spũi sepa-¬
ratus. ñ moueatur ad fugȩ illuis horrorẽ:
loci terreatur. Solꝰ non est: cui xp̃e in fuga

Expanded text:
et cognitionis futurae sententiam protuleet cognitionis futurae sententiam protulerit praenuntians et contestans confessurum se coram patre suo confitentes et negaturum negantes. si mortem possemus euadere, merito mori timeremus. porro autem cum mortalem mori necesse sit, amplectamur occasionem de diuina promissione et dignatione uenientem et fungamur exitum. mortis cum praemio inmortalitatis nec uereamur occidi, quos constet quando occidimur coronari. Nec quisquam, fratres dilectissimi, cum populum nostrum fugari conspexerit metu persecutionis et spargi conturbetur, quod collectam fraternitatem non uideat nec tractantes episcopos audiat. simul tunc omnes esse non possunt, quibus occidere non licet, sed occidi necesse est. ubicumque in illis diebus unusquisque fratrum fuerit a grege interim ac necessitate temporis corpore non spiritu separatus, non moueatur ad fugae illius horrorem dine terreatur. solus non est cui Christus in fuga
Abbreviated transcription (Latin):
uenturo uitam et̃nam. Et iterũ. Beati in¬
quit eritis. cum odio uos habuerint ho-¬
mines. et separauerint uos et expulerint.
⁊ maledixerĩt nomni ur̃o qͣsi neqͣm: ꝓpt̃
filium hominis. Saudete in illa die: et
exultate. Eece enĩ merces ur̃a: multa est¬
in cęlis. S aud̃e nos et exultare uoluit in
ꝑsecutionib dñs: qͥa quando ꝑsecutiones
fiunt. tunc dant᷑ coronȩ fidei: tũc ꝓbant᷑
milites dĩ. tunc mr̃ib patent cęli. Neq
enim sic nom̃ militiȩ dedimus: ut pacẽ
tantũ modo cogitare. et detrectare. ac re¬
cusare militiam debcamiis: quando in ipsa
militta primꝰ ambulauerit dñs. humilita¬
tis et tolerantiȩ. et passionis magister: ut
quod fieri docuit prior faceret. et qui
pati hortatur: prior pro nob̾ ipse pateret᷑.
Sit ante ocłos fr̃s dilectissimi. quod qui
om̃e iuditiũ apatre solus accepit: et qͥ
uenturus est iudicaturus iam iuditii fui

Expanded text:
uenturo uitam aeternam. et iterum, beati, inuenturo uitam aeternam. et iterum, beati, inquit, eritis, cum odio uos habuerint homines et separauerint uos et expulerint et maledixerint nomini uestro quasi nequam propter filium hominis. \'gaudete in illa die et exultate. ecce enim merces uestra multa in caelis. Gaudere nos et exultare uoluit in persecutionibus Dominus, quia quando persecutiones fiunt, tunc dantur coronae fidei, tunc probantur milites Dei, tunc martyribus patent caeli. neque enim sic nomen militiae dedimus ut pacem tantummodo cogitare et detractare ac recusare militiam debeamus, quando in ipsa militia primus ambulauerit Dominus humilitatis et tolerantiae et passionis magister, ut quod fieri docuit prior faceret et qui pati hortatur prior pro nobis ipse pateretur. sit ante oculos, fratres dilectissimi, quod qui omne iudicium a patre solus accepit et qui uenturus est iudicaturus, iam iudicii sui
Abbreviated transcription (Latin):
nes fieri ut ꝓbemur. et ut dilectiomi dei
morte et passionib copulemur. Posuit
enum in xpła sua: dicens. kmĩ nolite mira¬
ri ardorem accidentem uob̃: qui ad temp¬
tationẽ ur̃am fit. nec exxcidatis tanqͣm no¬
uum uob̃ contingat: s quotienscũq cõ¬
municatis. xp̃i passionib ꝑ omĩa gaude¬
te. ut et ĩreuelatione facta claritatis eiꝰ
gaudentes exultetis. Su imꝓꝑat᷑ uob̃ in
nomine.xp̃i beati estis: quia maiestatis
⁊ uirtutis dm̃ nom̃. in uob̃ requiescit.
Quod quidẽ sedm illos blasphematur:
scdm nos aut̃ honoratur. Docuert̃ autẽ
nos apłi ea. quȩ de p̃ceptis dnĩcis et cȩles¬
tib mandatis. ipsi quoq didicert̃: dno
ipso scilicet corroborante nos. et dicente.
Nemo est inqͥt qui relinquat domũ. aut
agrum. aut parentes. aut fr̃s. aut uxorẽ
aut filios. propt̃ regnum dĩ. et nõ reci¬
piat septiestantũ in isto tp̃r: in scło autẽ

Expanded text:
nes fieri ut probemur et ut dilectioni Dei nes fieri ut probemur et ut dilectioni Dei morte et passionibus copulemur. posuit enim in epistula sua dicens: carissimi, nolite mirari ardorem accidentem uobis, qui ad temptationem uestram fit, nec excidatis tamquam nouum uobis contingat sed quotienscumque communicatis Christi passionibus, per omnia gaudete, ut et in reuelatione facta claritatis eius gaudentes exultetis. si inproperatur uobis in nomine Christi, beati estis, quia maiestatis et uirtutis Domini nomen in uobis requiescit, quod quidem secundum illos blasphematur, secundum nos autem honoratur. docuerunt autem nos apostoli ea quae de praeceptis dominicis et caelestibus mandatis ipsi quoque didicerunt Domino ipso scilicet corroborante nos et dicente: nemo est qui relinquat domum aut agrum aut parentes aut fratres aut uxorem aut filios propter regnum Dei, et non recipiat septies tantum in isto tempore, in saeculo autem
Abbreviated transcription (Latin):
Sumꝰ filii dei. Si autẽ filii et heredes dei:
coheredes aũt xp̃i. Siquidẽ compatiam᷑:
ut et commagnificemur. Quȩ nũc omt̃a
cõsid̾anda sunt a nob̃: ut nemo qͥcqͣm de
scło iam moriente desidẽt. s sequat᷑. xp̃m.
qͥ et utuit in ȩt̃num. et uiuificat seruos
suos in fide sui nominis cõstitutos. Uenit
enĩ tempꝰ fr̃s dilectissimi. quod iam pridẽ
dñs nr p̃nuntiauit. et docuit aduenire:
dicens. Ueniet hora ut omĩs qui uos ocei¬
derit: putet se offitium dõ facere. S hoc
facient: qm̃ non cognouerunt patrẽ neq
me. hȩc aut̃ locutus sum uob̃. ut cũ ue¬
nerit hora eoꝵ memores sitis. quia ego
dixi uob̃. Nec quisqͣm miretur ꝑsecutio¬
nib nos assidiis fatigariꝰ et pressuris an¬
gentib frequenter urgeri: quando hȩc
futura innoitissimis temporib dñs ante
p̃dixerit: et militiam nr̃am magisterio. et
hortamento sui sermonis instruxerit: pe¬
trus quoq apłs eius docuerit idõ ꝑsecutio¬

Expanded text:
us filii Dei. si autem filii et heredes Dei, coheredes autem Christi, siquidem conpatiamur ut et conmagnificemur. Quae nunc omnia consideranda sunt nobis, ut nemo quicquam de saeculo iam moriente desideret, sed sequatur Christum, qui et uiuit in aeternum et uiuificat seruos suos in fide sui nominis constitutos. uenit enim tempus, fratres dilectissimi, quod iam pridem Dominus noster praenuntiauit et docuit aduenire dicens: ueniet hora ut omnis qui uos occiderit putet se officium Deo facere. sed hoc facient, quoniam non cognouerunt patrem neque me. haec autem locutus sum uobis ut cum uenerit hora eorum, memores sitis quia ego dixi uobis. nec quisquam miretur persecutionibus nos adsiduis fatigari et pressuris angentibus frequenter urgeri, quando haec futura in nouissimis temporibus Dominus ante praedixerit et militiam nostram magisterio et hortamento sui sermonis instruxerit, Petrus quoque apostolus eius docuerit ideo persecutio
Abbreviated transcription (Latin):
legitima sc̃ĩficatione celebrarinisi oblatio
et sacrifitium nr̃n respondit passioni.
Quomꝰͦ aũt de creatura uitis nouũ ui¬
num cum xp̃o in regno patris bibemus
si in saertfitio dĩ patris &e xp̃i uinũ nõ
offerimus. nec calieẽ dñi dñiea traditi¬
ritatis eu̾głice constitutꝰ. hec eadẽ in epła
sua ponit dicens. Dñs iħc inqua nocte
tradebat᷑ accepit panẽ. et grãs egit ⁊ fre¬
git: et dix̃. Hoc est corpus meũ. quod pro

Expanded text:
legitima sanctificatione celebrari nisi oblatio legitima sanctificatione celebrari nisi oblatio et sacrificium nostrum responderit passioni. Quomodo autem de creatura vitis novum vinum cum Christo in regno Patris bibemus, si in sacrificio Dei Patris et Christi vinum non offerimus, nec calicem Domini Dominica traditiritatis evangelicae constitutus, haec eadem in Epistola sua ponit dicens: Dominus Jesus in qua nocte tradebatur accepit panem, et gratias egit et fregit et dixit: Hoc est corpus
Abbreviated transcription (Latin):
quod semel scilicet sumit᷑. nec rursus ite
ne aquȩ baptisma significatũ semꝑ eẽ.
et sic nos intelligere debe: quando dñs
adueniens baptismi et calicis manifesta¬
uerit ueritatem. qͥ aqͣm illã fidelẽ. aquã
uite ȩt̃ne p̃cepit credentib in baptismo
dari. calicẽ uͦ doeuerit exemplo magiste.¬
rii fui uini & aquȩ cõiunctione misceri.
Calieẽ et enĩ sub die passionis accipiens
benedix̃: et dedit discipłis suis dicens. bi¬
bite ex hoc om̃s. hoc est enim sanguis no¬
ui testam̃ti: qui pro multis effundetur
ĩ remissionẽ peccatoꝵ. dico uob nõbibã
amodo ex ista creatura uitis: usq in diẽ
illũ quo uob̃cum bibã nouũ uinũ in
regno patris mei. Qua in parte inuenimꝰ
calicẽ mixtum fuisse quẽ dñs obtulit.
⁊ uinũ fuisse quod sanguinẽ suũ drẽ.
Unde apparet sanguinẽ. xp̃i nõ offerri
si desit uinũ calier: nec sacrifitium dñicum

Expanded text:
quod semel scilicet sumitur, nec rursus iterquod semel scilicet sumitur, nec rursus iterne aquae Baptisma significatum semper esse et sic nos intelligere debere, quando Dominus adveniens Baptismi et Calicis manifestaverit veritatem, qui aquam illam fidelem, aquam vitae aeternae, praeceperit credentibus in Baptismo dari, calicem vero docuerit exemplo magisterii sui vini et aquae conjunctione misceri. Calicem etenim sub die passionis accipiens, benedixit et dedit discipulis suis dicens: Bibite ex hoc omnes. Hic est enim sanguis novi testamenti, qui pro multis effundetur in remissionem peccatorum. Dico vobis, non bibam amodo ex ista creatura vitis usque in diem illum quo vobiscum bibam novum vinum in regno Patris mei . Qua in parte invenimus calicem mixtum fuisse quem Dominus obtulit 107, et vinum fuisse quod sanguinem suum dixit. Unde apparet sanguinem Christi non offerri si desit vinum calici, nec sacrificium Dominicum
Abbreviated transcription (Latin):
dictum: cdarnat et dicit. Siquis sitit: ue¬
niat et bibat. Qui credit inme: sic̃ scͥp¬
tura dic̃ flumina de uentre eiꝰ fluent aquȩ
inuȩ. Atq ut magis possit ẽẽ. manifestũ
qͥa nõ de calicȩ sed de baptismo illic loqͥt᷑
dñs. ad didit scͥptura dicens. hoc aũ dixit
de sp̃u quem accepturi erant: qui in eũ cre¬
debant. Per baptisina enĩ sp̃s sẽs accipitur.
ad bibendum calicẽ dñi ꝑuenitur. Ne¬
minem aũt moueat quod cum de bap¬
tismo loquat᷑ scͥptura diuina sitire nos
dicit et bibie. quando et dñs in eugłio di¬
cat. beati efurientes ⁊ sitientes rusticiam.
quta quod auida et sitienti cupiditate
suscipit᷑ pleniꝰ &e ub̾tus haurit᷑. sic̃ & alio
loco ad samaritanam mulierẽ dñs xp̃e
loquit᷑ dicens. Omĩs qui bib̾it ex aqͣ ista:
sitiet itͥum. Qti aũt bib̾it ex aqua quã
ego dedo: non sitiet in et̃num. Quo &e ip¬
so baptisma salutaris aquȩ significatur.

Expanded text:
aedictum clamat et dicit: Si quis sitit, veaedictum clamat et dicit: Si quis sitit, veniat et bibat. Qui credit in me, sicut Scriptura dicit, flumina de ventre ejus fluent aquae vivae . Atque, ut magis posset esse manifestum quia non de calice sed de Baptismo illic loquitur Dominus, addidit Scriptura dicens: Hoc autem dixit de Spiritu quem accepturi erant qui in eum credebant. Per Baptisma enim Spiritus sanctus accipitur, ad bibendum calicem Domini pervenitur. Neminem autem moveat quod, cum de Baptismo loquatur Scriptura divina, sitire nos dicit et bibere, quando et Dominus in Evangelio dicat: Beati esurientes et sitientes justitiam ; quia quod avida et sitienti cupiditate suscipitur, plenius et uberius hauritur. Sicut et alio loco ad Samaritanam mulierem Dominus loquitur dicens: Omnis qui biberit ex aqua ista, sitiet iterum: qui autem biberit ex aqua quam ego dedero, non sitiet in aeternum . Quo et ipsum Baptisma salutaris aquae significatur,