comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Quo de samosatis ab euntbe. luciũ ꝓeo aꝑtũ lupũ.
& ouib inimicũ õstituer̃. Sed oues lic& desolatȩ
pastore tam̃ quȩ s̃ pastoris operabant᷑ : ꝑmanse¬
r̃ enĩ doctrinã a postolicã in uiolabilit̃ c̃seruantes.
Quomͦ cnĩ &eiã luciũ om̃s habuer̾ odio: aliis narra¬
tionib explanabo. Adulescentes inplatea sperã
alterutris porrigentes. lusu delectabantur
sto autẽ transeunte: õtigit uspera cadens. ꝑ asini
eiꝰ transire pedes tũ pueri uehem̃t̃ heuilauer̃ :
arbitrati sperã pallutione cõpletã. At ille hoc
intellegens ussit alicui sequentiũ ut sustiner&:
& qđ gerebat᷑ agnoscer&. Pueri uͦ accendentes
ignẽ & sporã iaculantes ꝑ mediã flãmã: hoc mͦ

Expanded text:
Quo de Samosatis abeunte, Lucium pro eo aperte lupum Quo de Samosatis abeunte, Lucium pro eo aperte lupum et ovibus inimicum constituerunt. Sed oves, licet desolatae pastore, tamen quae sunt pastoris operabantur. Permanserunt enim doctrinam apostolicam inviolabiliter conservantes. Quomodo enim etiam Lucium omnes habuerint odio, aliis narrationibus explanabo. Adolescentes in platea sphaeram alterutris porrigentes, lusu delectabantur. Isto autem transeunte, contigit ut sphaera cadens, per asini ejus transiret pedes: tum pueri vehementer ejulaverunt, arbitrati sphaeram pollutione completam. At ille hoc intelligens, jussit alicui sequentium ut sustineret, et quod gerebatur agnosceret. Pueri vero accendentes ignem, et sphaeram jaculantes per mediam
Abbreviated transcription (Latin):
ticũ accessit õsuete collagiũ. Solusq degebat
ep̃s tunc. nullo cũ. neq uidente. neq pęnitꝰ
appellante: lic& feratur cũ multa uixisse man¬
suetudine. Quiꝰ rei. hoc ꝓbat᷑ indiciũ. Cũ enĩ
uoluissoe lauare. & eiꝰ famuli balnei ianuas ob¬
serassent. uolentesq ingredi ꝓhiberent.: ĩpse po¬
pulũ ante ianuas uidens. eas aperiri p̃cepit : & li¬
bent̃ secũ om̃s lauacro participari. Hoc idẽ &iã
inbalnei solio fecit. Nãdũ lauanti sibi qͦsdã
uider& astare. ĩussit ut cũ eo cõmunit̃ a qͣ calida
fruerent᷑. Qui tacentes astabant. Atille hono¬
ris causa hoo fieri putans uel ocit̃ ascendens egres¬
sus : Iili uͦneqͥssime heresis inmunditia &iã
aquã iudicantes .cẽ. pullutã : ca repente cunicu.¬
tẽperari. Qđ ille cognoscens. relicta ciuitate
discessit inimicã habitare ciuitatẽ & horrorẽ
habentẽ aduersũ sc̃ cõmunẽ. arbitratꝰ obꝓbriũ.

Expanded text:
ticum accessit consuete collegium, solusque degebat ticum accessit consuete collegium, solusque degebat episcopus, tunc nullo eum neque vidente, neque penitus appellante, licet feratur cum multa vixisse mansuetudine: cujus rei hoc probatur indicium. Cum enim voluisset lavari, et ejus famuli balnei januas obserassent, volentesque ingredi prohiberent; ipse populum ante januas videns, eas aperiri praecepit, et libenter secum omnes lavacro participari. Hoc idem etiam in balnei solio fecit. Nam cum lavanti sibi quosdam videret astare, jussit ut cum ipso communiter aqua calida fruerentur qui tacentes astabant. At ille honoris causa hoc fieri putans, velociter ascendens, egressus est. Illi vero nequissimae haeresis immunditia, etiam aquam judicantes esse pollutam, eam repente cunicutemperari. Quod ille cognoscens, relicta civitate discessit, inimicam habitare civitatem, et horrorem habentem adversum se communem, arbitratus opprobrium.
Abbreviated transcription (Latin):
rerent. Quẽ dũ flectere ñ ualuissent : audier̃
co legente a postolicã legẽ. quȩ aꝑte iubae nos
pͥncipib & potestatib c̃e subiectos. Quofacto
alu qͥdẽ ei optuler̃ aurũ. alii argentũ. aluuestes.
alii famulos : tãquã ad peregrinã & extrancã
ꝓperanti t̾rã. At ille pauca quȩdã aualde
notis accipiens doctrinisq cunctos &e orationib
sius armans. & ꝓ apostolicis dogmatib ꝓpugna¬
spiciebant sapient̃ insidias. Nunc qͦq narrandꝰ
est. hoꝵ fidei calor & puritas. Puto enĩ me delin¬
quere nisi ꝑ hanc relationẽ. illi sẽꝑ memorabiles
habeant᷑. Tũgͦ arrianoꝵ participes egregio pasto¬
re nud assent gregẽ. aliũq ꝓeo eu nomid̾ nomine
fecissent ep̃m : nullus illic habitantiũ. ñ pauꝑ.
ñ diues ñ famulus ñ opifex. ñ agricola ñ ortula¬
nꝰ ñuir. ñ mulier ñ iuuenis. ñ senex. ad ecclesias¬

Expanded text:
rerent. Quem dum flectere non valuissent, audierunt rerent. Quem dum flectere non valuissent, audierunt eo legente apostolicam legem , quae aperte jubet nos principibus et potestatibus esse subjectos. Quo facto, alii quidem ei obtulerunt aurum, alii argentum, alii vestes, alii famulos, tanquam ad peregrinam et extraneam properanti terram. At ille pauca quaedam a valde notis accipiens, doctrinisque cunctos et erationibus suis armans, et pro apostolicis dogmatibus pugnaspiciebant sapienter insidias. Nunc quoque narrandus est horum fidei calor et puritas. Puto enim me delinquere, nisi per hanc relationem illi semper memorabiles habeantur. Cum ergo Arianorum participes egregio pastore nudassent gregem, aliumque pro eo Eunomium nomine fecissent episcopum, nullus illic habitantium, non pauper, non dives, non famulus, non opifex, non agricola, non hortulanus, non vir, non mulier, non juvenis, non senex, ad ecclesias
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtua morte apud dm̃ penas cogar ex soluere
Cũ hȩc dixiss&e : uesꝑtino c̃suete ministerio celebra¬
to circa ipsa sõni pͥmordia. uni famulo secretũ
pandons. solus egressus ÷ senex. Sequebat᷑ itaq
famulus plumatiũ tantũmͦ & codicẽ gerens
Cũq ueniss& ad eufrates fluminis ripã iuxca
ipsos muros ciuitatis expositã ascendit in nauẽ
ut ad zeuma nauigar&. Iussitq nautis: ut remi¬
garent: Factoq die ille qͥdẽ ꝑuenit ad reuma¬
tis locũ : samosateni uͦ gemitib & lam̃tatione
cõpleti sunt. Nã cũ ille seruis suis pximis quȩ
iussa fuerant indicass&e & qͥcũ eo ꝑgerent & qͦs
codices detulissent : in gomiscebant uni uersi sci¬
quentib est implecꝰ. Cũq uenissent: & deside¬
ratũ pastorẽ cernerent ãplius heiulabant:
ac suspirantes fundentesq lacrimarũ fontes
cũ retinere nitebant᷑ . ne in lupos oues ciꝰ incur¬

Expanded text:
pro tua morte apud Deum poenas cogar exsolvere. pro tua morte apud Deum poenas cogar exsolvere. Cum haec dixisset, vespertino consuete ministerio celebrato, circa ipsa somni primordia uni famulorum secretum pandens, solus egressus est senex: sequebatur itaque famulus, plumacium tantummodo et codicem gerens. Cumque venisset ad Euphratis fluminis ripam, juxta ipsos muros civitatis expositam, ascendit in navem, ut ad Zeugma navigaret; jussitque nautis ut remigarent, factoque die ille quidem pervenit ad Zeugmatis locum. Samosatae vero gemitibus et lamentatione completi sunt. Nam cum ille servus suis proximis quae jussa fuerant indicasset, et qui cum eo pergerent, et quos codices detulisset, ingemiscebant universquentibus est impletus. Cumque venissent, et desideratum pastorem cernerent, amplius ejulabant: ac suspirantes, fundentesque lacrymarum fontes, eum retinere nitebantur, ne in lupos oves ejus incur
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ. duab uicinis arborib flexis singulos incis
pedes ciꝰ ligari fecit. Quȩ dimissȩ aerẽ repeten¬
usebius interea samosatenꝰ ep̃s. iuio oonir
intraciã exilio deportatꝰ a postolicis laborib de¬
sudabat. Is enĩ multas ȩccłas desolatas pastorib
esse õspiciens. habitu militari suscepto & calama¬
ico caput operiens. syriã ꝑ agrabat ae phoenicẽ.
parit̃ &iã palestinã : pbros ordinans atq diaconos
aliaq ȩccłȩ replebat officia. Sicubi autẽ in ueni¬
r& sibi ẽcordes ep̃os cosp̃sules egentib õstituebat
ȩccłiis. Quantã fortitudinẽ sapientiãq monstra.¬
uit. imperialẽ suscipiens iussionẽ qͥa eũ p̃cipiebat
intracus habitare: necessariũ arbitror nescientes
agnoscere. Uenerat enĩ gerulus huiꝰ p̃ceptionis
cirea uesperã. Quẽ eusebius silentiũ habere suge
Scli amore flãmãta. tẽ qͥdẽ interim&: ego aut̃

Expanded text:
vero duabus vicinis arboribus flexis, singulos in eis vero duabus vicinis arboribus flexis, singulos in eis pedes ejus ligari fecit, quae dimissae aerem repetenusebius interea Samosatenus episcopus in Thraciam exsilio deportatus, apostolicis laboribus desudabat. Is enim multas Ecclesias desolatas pastoribus esse conspiciens, habitu militari sumpto, et calamato caput operiens, Syriam peragrabat, et Phoenicen, pariter et Palaestinam, presbyteros ordinans atque diaconos, aliaque Ecclesiae replebat officia. Sicubi autem inveniret sibi concordes episcopos, eos praesules egentibus constituebat Ecclesiis. Quantam vero fortitudinem sapientiamque monstrarit imperialem suscipiens jussionem qua eum praecipiebat in Thraciis habitare, necessarium arbitror nescientes agnoscere. Venerat enim gerulus hujus praeceptionis circa vesperam; quem Eusebius silentium habere, et a turba, sacri zeli amore flammata, te quidem interimet; ego autem
Abbreviated transcription (Latin):
multã sibi militiã coaceruans: festinabat aduer¬
sus imperatorẽ. Qđdũ nuntiatũ fuisso: c̃turbatꝰ
ualens. paululũ suũ impetũ remorat᷑. Cũq belli
euentꝰ int̾ea parturir& t̾rȩ motꝰ factꝰ multas
diruit ciuitatos: sed & iã mare t̾minos ꝓpͥos in¬
mutauit. E inqͥb dã locis tanto potius influx̃ :
ut loca quȩ pͥdẽ ãbulari poterant. rigarentur
Alus uͦ locis tantũ recessit : ut arida tellus inue¬
niretur. Hoc gͦ factũ ÷ pͥmtio duoꝵ pͥncipũ õsula
tu. Sequenti autẽ anno gratiani & dagalaifi
c̃sulatu. bella parabant᷑. Cũq tyrannus ꝓcopi¬
us dec̃stantin opoli digressus. castra mouerte ad¬
uersus
imperatorẽ. audiens ualens uenit ab antiochia :
cceũ co õgrassus ÷ orroa cuntatẽ fiygiȩ nacoliã. &
cȩpit. tradentib eũ agelone gomarioq militi¬
dip̃cepit : Despiciens enĩ ius uirandũ qđ cis pbu¬
erat serris diuisos erudelit̃ int̾emit : Tyramũ

Expanded text:
ltam sibi militiam coacervans, festinabat adversus imperatorem. Quod dum nuntiatum fuisset, conturbatus Valens paululum suum impetum remoratur. Cumque belli eventus interea parturiret, terraemotus factus multas diruit civitates. Sed etiam mare terminos proprios immutavit, et in quibusdam locis tanto potius influxit, ut loca quae pridem ambulari poterant rigarentur; ab aliis vero locis tantum recessit, ut arida tellus inveniretur. Hoc ergo factum est primo duorum principum consulatur. Sequenti autem anno Gratiani, Dagalaisique consulatu bella parantur. Cumque tyrannus Procopius de Constantinopoli egressus, castra moveret adversum imperatorem, audiens Valens venit ab Antiochia, et cum eo congressus est circa civitatem Phrygiae Nacoliam. Et cepit, tradentibus eum Agelone, Gomarioque militiexpendi. Despiciens enim jusjurandum, quod eis praebuerat, serris divisos crudeliter interemit. Tyrannum
Abbreviated transcription (Latin):
nius põpeiopoleos basilicus tilenꝰ. leontius co-¬
manꝰ. callicratis. caudio politis theophilus cas¬
tabalenꝰ. Hoꝵ libellũ imp̃r accipiens. eos sine
responso dimisit : hoc tancũmͦ dicens. Ego c̃ten¬
tiones odi: eos autẽ qͥ ad c̃cordiã festinant
diligo parit̃ & honoro. Qd audientes qͥ adc̃¬
tentionẽ sẽ p̃parabant: qͥ euer̃. Hoc gͦ ꝓuoto
imperatoris ÷ actũ. Nã tc̃ intentio scctatoꝵ
acatu reuelata ÷: & sicuti uolebant aduo¬
ta sẽ pͥncipis c̃tuler̃. Conuenientes enĩ
in antio chia ẜriȩ.habuer̃ uerba cũ melotio
qͥante paululũ duusus ab eis. c̃substantialita
tẽ defendere uidebatur. Hoc itaq fecer̃ :
qm̃ eũ honorari c̃spiciebant. pͥncipetẽ ibi
morante. Cõmuni gͦ c̃cilio libellũ cõponen¬
tes. c̃substantialitate᷑ ꝓfessi sunt & nicenã
roborantes fidẽ. optuler̃ imp̃ri. Quiꝰ libel¬

Expanded text:
nius Pompeiopoleos, Pasinicus Zilenus, Leontius Conius Pompeiopoleos, Pasinicus Zilenus, Leontius Comanus, Callicrates Claudiopolites, Theophilus Castabalenus. Horum libellum imperator accipiens, eos sine responso dimisit, hoc tantummodo dicens: Ego contentiones odi, eos autem qui ad concordiam festinant diligo pariter et honoro. Quod audientes qui ad contentionem se praeparabant, quieverunt. Hoc ergo pro voto imperatoris est factum. Nam tunc intentio sectatorum Acacii revelata est; et, sicuti solebant, ad vota se principis contulerunt. Convenientes enim in Aqui ante paululum divisus ab eis, consubstantialitatem ita defendere videbatur. Hoc itaque fecerunt, quoniam eum honorari conspiciebant, principe tunc ibi morante. Communi ergo consilio libellum componentes, consubstantialitatem professi sunt, et Nicaenam roborantes fidem, obtulerunt imperatori.
Abbreviated transcription (Latin):
sũmã quã c̃stantinꝰ c̃stituerat erogari. t̃tiã
partẽ iouianꝰ ad p̃sens impendi ꝓmisit : ita
ut cessante fame. frum̃ta in tegra p̃berent᷑:¬
uocauit igit᷑ imp̃r a constantio SOCRATES¬
exilio missos ep̃os: ꝗͥ ñ occurrerant iuliani re¬
dire tẽporib. Iunc &ciã tẽpla paganoꝵ omĩa
daudebant᷑. & ipsi sacerdotes ubiq fugiebant:
indutiq palliis. ipsa pallia reponebant : & sce¬
ma cõmune reuestebant. Quienit &erã pal¬
lutio sanguinis : quã publice in satiabilit̃ sub
niliano celebrabant. Porro xp̃iani. ñ qͥ escebant
Presules enĩ religionũ adibant crebro pͥncipẽ :
credentes eiꝰ optinere se uoluntatẽ. ad uer¬
sus ꝓpͥos iniicos. E pͥmũ qͥdẽ in acedomiani
lbellũ pͥncipi porrexer̃ : postulantes ut expelli¬
rent᷑ ȩccłus qͥ dissimilẽ filiũ p̃dicabant. & ipsi
introducerent᷑ incas. Erant enĩ qͥ bellũ optu¬
lerant: basylius ancyrȩ. siluanꝰ tharsi. sophro¬

Expanded text:
summam quam Constantinus constituerat erogari, tertiam partem Jovianus ad praesens impendi promisit, ita ut, cessante fame, frumenta integra praeberentocavit igitur imperator a Constantio exsilio missos episcopos, qui non occurrerant Juliani redire temporibus. Tunc autem etiam templa paganorum omnia claudebantur, et ipsi sacerdotes ubique fugiebant: indutique palliis, ipsa pallia reponebant, et ad schema commune revertebantur. Quievit otiam pollutio sanguinis, quam publice insatiabiliter sub Juliano celebrabant. Porro Christiani non quiescebant: praesules enim religionum adibant crebro principem, credentes ejus obtinere se voluntatem adversus proprios inimicos. Et primum quidem Macedoniani libellum principi porrexerunt, postulantes ut expellerentur Ecclesiis qui dissimilem Filium praedicabant, et ipsi introducerentur in eas. Erant enim qui libellum obtulerant Basilius Ancyrae, Sylvanus Tarsi, Sophro
Abbreviated transcription (Latin):
in agro dominico. neq dispensatores magni
regis expellere : ut ñ ad p̃sens & sub imperio
nr̃o crescere iudeamini & postca testam̃tũ
dm̃i subdere passioni. sic̃ insanguine tacha¬
ne corruptore. Hoc p̃cipimꝰ ingemetio & ciceronio.
& damaso & lãpone & brintisio. qͥ auditores fuer̃.
subdidit &ciã dognata c̃cilii. hȩc sũmatim habon¬
tia. Profiten᷑ sequentes orthodoxũ mag̾ũ c̃ciliũ.

Expanded text:
in agro dominico, neque dispensatores magni in agro dominico, neque dispensatores magni Regis expellere; ut non ad praesens et sub imperio nostro crescere videamini, et postea testamentum 306 Domini subdere passioni, sicut in sanguine Zachane corruptore. Hoc praecepimus in Megetio, et Ciceronio, et Damasco, et Lampone, et Brintisio, qui auditores fuerunt. subdidit etiam dogmata concilii, haec summatim habentia: Profitemur, sequentes magnum orthodoxu
Abbreviated transcription (Latin):
imperiali abuti dignitate qͥescite : & no¬
lite ꝑseqͥ eos qͥ dõ ꝑfecte ministrant. Quoꝵ
orationib & t̾rena bella sedant᷑. & receden¬
tũ adõ angłoꝵ repellunt᷑ incursus: quiq
om̃s demones corruptores. p̃cũ assiduita¬
e ẽfundunt : tributa scđm legos infer
ñ respuunt : potestatiq regiȩ ñ resistunt :
sed sincera uoluntate & suꝑni dĩmanda¬
ta custodiunt. & nr̃is legib subiugantur.
os autẽ in obȩdientes .ee. monstramini:
& nos qͥdẽ subicim᷑ ei qͥ pͥmꝰ ÷ & nouissimꝰ :
uos autẽ uob̃m & arrogatis. Nos itaq puros
nos ipsos a uob. eẽ desideramꝰ. Ꝙ sic̃ pilatus
in examinatione nr̃i xp̃i cũ nolloe cũ ꝑimere.
c̃uersusq ad orientis partes & petens aquã
deluit manꝰ suas dicens. in nocens ego sũ asan-¬¬
gune huiꝰ iusti : sic oeiã nr̃a maiestas semꝑ
mandauit ꝑsecutionẽ ñ fieri. neq fluctua¬
tiones inferri. noc in uidere laborantibus

Expanded text:
imperiali abuti dignitate quiescite; et noimperiali abuti dignitate quiescite; et nolite persequi eos qui Deo perfecte ministrant: quorum orationibus et terrena bella sedantur, et recedentium a Deo angelorum repelluntur incursus, quique omnes daemones corruptores precum assiduitate confundunt, tributa secundum leges inferre non respuunt, potestatique regiae non resistunt; sed sincera voluntate et superni Dei mandata custodiunt, et nostris legibus subjugantur. Vos autem inobedientes esse monstramini. Et nos quidem subjicimur ei qui primus est et novissimus; vos autem vobismet arrogatis. Nos itaque puros nosipsos a vobis esse desideramus. Et sicut Pilatus in examinatione nostri Christi, dum nollet eum perimere, conversusque ad Orientem, et petens aquam, diluit manus suas dicens: Innocens ego sum a sanguine hujus justi : sic etiam nostra majestas semper mandavit persecutionem non fieri, neque fluctuationes inferri, nec invidere laborantibus
Abbreviated transcription (Latin):
cripsit autẽ & ipse. sociũ adhibens in suis lit¬
teris fratrẽ : qͥtenꝰ in his quȩ placuerant dura.¬
ret᷑. Nunc gͦ &iã legẽ ipsã ponert necessa¬
riũ ÷ que aꝑte & eiꝰ pietatẽ p̃dicat & ualentis
mperatores maximi .pn. uictores UIIII
augusti. ualentinianꝰ ualens &e gratianꝰ. ep̃is
dioceseos asiȩ. frygiȩ. carofrygiȩ. capatiane
indño salutẽ. Tanto õcilio in illyrico & sub
ostender̃ ter beati pontifices trinitatẽ õ¬
substantialẽ patris & filii & sp̃s sc̃ĩ. Quã ne¬
qͣquã declinantes. iusta mysteria religio¬
nis magni regis excercent: hanc gͦ p̃dicari
decrenit nr̃a potentia. Ita tam̃. ut ñ dicant
aliqͥ. seqͥm᷑ religionẽ imperatoris hanc patriã
gubnantis. & ñ illi potus oboedientes. qͥ nob
salutis mandata c̃tradidit. Quangeliũ
tisuos ep̃i & p̃sules salutaris uerbi : si ita se
hab& nr̃a ꝓbatioͦ Diligentes alterutros.

Expanded text:
Scripsit autem et ipse, socium adhibens in suis litScripsit autem et ipse, socium adhibens in suis litteris fratrem, quatenus in his quae placuerant duraretur. Nunc ergo etiam legem ipsam ponere necessarium est quae aperte et ejus pietatem praedicat, et Valentis mperatores maximi, pii, victores, augusti Valentinianus, Valens et Gratianus episcopis dioceseos Asiae, Phrigiae, Carophrigiae, Pacatianae in Domino salutem. Tanto concilio in Illirico celebrostenderunt ter beati pontifices trinitatem consubstantialem patris et filii et spiritus sancti, quam nequaquam declinantes iusta ministeria religionis magni regis exercent. Hanc ergo predicari decrevit nostra quoque potentia, ita tamen, ut non dicant aliqui: 'Sequimur religionem imperatoris hanc patriam gubernantis', et non illi potius obedientes, qui nobis salutis mandata contradidit. Evangelium sules salutaris Verbi? Si ita se habet vestra probatio, diligentes alterutros,
Abbreviated transcription (Latin):
omĩpondere uoluntatt̃ : & cocius reguls
dereta subtiliora. Arbitratꝰ & iã dnunũ in
co ẽt. decrecũ. dũ in eiꝰ electione.oeiã pars
c̃trana c̃sonarte. Is gͦ sacri baptisiatis dono
potitꝰ grãm qͦq simul suscepit episcopatus
cõmisi corpora : tu autẽ animas. & meã eleo¬
tionẽ ostendisti iustitie conuenire. Gũq¬
apud imp̃rẽ quȩ reret᷑. qͥamale aiudicib a¬
gebat᷑ : tc̃ imp̃r ait. Hanc inqͥt c̃fidentiã tuã
dudũ noui: & aꝑte ꝓbans ñ solũ ñ restiti. sed
&iã mnelectionẽ ordinationis tuę socius fui.
Festina itaq sanare sic̃ diuina lege p̃cipitur.
animarũ delicta nr̃arũ. Hec igit᷑ imp̃r. me¬
diolani & dicit & fecit. Cognoscens autẽ in
in illyrico qͥdẽ p̃cepit sy nodũ celebrari : &que
de illis decreta atq firmata sunt. dubitan¬
tib: destinauit. Porro qͥ illic õuenerant : de¬
creuer̃ fidẽ expositã innicea urbe seruandã.

Expanded text:
omni pondere voluntatem, et totius regulae omni pondere voluntatem, et totius regulae decreta subtiliora. Arbitratus etiam divinum in eo esse decretum, dum in ejus electione etiam pars contraria consonaret. Is ergo sacpotitus, gratiam quoque simul suscepit episcopatus.commiseram corpora, tu autem animas et meam sententiam ostendisti iusticiae convenire'. Cumqapud imperatorem quereretur quia male a judicibus agebatur, tunc imperator ait: Hanc, inquit, confidentiam tuam dudum novi; et aperte probans, non solum non restiti, sed etiam in electione ordinationis tuae socius fui. Festina itaque sanare, sicut divina lege praecipitur, animarum delicta nostrarum. Haec igitur imperator Mediolani et dixit, et fecit. Cognoscens autem quoin Illyrico quidem praecepit synodum celebrari, et quae de illis decreta atque firmata sunt dubitantibus destinavit. Porro qui illic convenerant decreverunt fidem expositam in Nicaena urbe servandam.
Abbreviated transcription (Latin):
testẽq doctrinȩ. c̃uersationẽ bonã habe¬
re. Talẽ itaq inpontificali c̃stitute sede:
cui & nos qͥ gub̾namꝰ imperiũ. sincẽre nrã
capita sũ mittamꝰ. & eiꝰ monita dũ tãquã
homines deliquerimꝰ. necessario ueluti cu¬
rantis medicam̃ta suscipiamꝰ. Hȩc cũ dixxiss&e
imp̃r: petut sy nod̾. ut magis ipse decerne¬
ite sapiens &pius existens. At ille sup̃ nos
÷ inqͥt talis electio. Uos enĩ grã diuina poti¬
ti & illo splondore fulgentes : melius pote
ritis eligere Tunc sacerdotes egressi. de
illũ ordinari petentos. Qui enĩ erant de ar¬
nan auxentu secta: similẽ sibi fieri c̃certa¬
& metuens neqͥd curbȩ c̃surger& : ad ȩcđan
festinꝰ accessit: At illi cessante seditione
cõmunẽ deder̃ uocẽ: petentes ut pastor
gregis ordinaret᷑ ãbrosius. qͥ ñdũ fuerat
baptizatꝰ. Hoc imp̃r agnoscens. repenteus¬
sit & baptizari : & tã quã dignũ uirũ osđ¬
nari pontificẽ. Nouerat enĩ eiꝰ certiori

Expanded text:
bonam habere. Talem itaque in pontificali constituite sede, cui et nos qui gubernamus imperium sincere nostra capita summittamus et eius monita, dum tamquam homines deliquerimus necessario, veluti curantes medicamenta suscipiamus'. Haec cum dixisset imperator, petiit synodus, ut magis ipse decerneret sapiens et pius existens. At ille: 'Super vos est', inquit, 'talis electio. Vos enim gratia divina potiti, et illo splendore fulgentes, melius pritis eligere. Tunc sacerdotes egressi, de illum ordinari petentes. Qui enim erant de Ariani Auxentii secta similem sibi fieri concertaet metuens ne quid turbae consurgeret, ad ecclesiam festinus accessit. At illi, cessante seditione, communem dederunt vocem: petentes ut pastor gregis ordinaretur Ambrosius, qui nondum fuerat baptizatus. Hoc imperator agnoscens, repente jussit eum baptizari, et tanquam dignum virum ordinari pontificem. Noverat enim ejus certiorem
Abbreviated transcription (Latin):
decetero egeat. neq iciunio macerante corpꝰ.
neq doctrina refrenante. & ꝓgredi disciplina
libent᷑ edocente. Nonsolũ autẽ qͥ hoc impetra¬
uerit: corporis inqͥt exultationib liberatur:
oculis cernit. Hunc itaq flauianꝰ fȩtidissimũ
effodiens fontẽ. & eiꝰ pocula cunctis exxaniman¬
da ꝓducens : infelicissimo ait seni. Vetustissi¬
me maloꝵ dierũ increpauit tẽ os tuũ. & ñ
ego: labia enĩ tua. testant᷑ aduorsũ te. Cũq
hic languor cunctis innotuissoc : desyria
qͥdẽ expulsi & ad pãphiliã sunt ꝓgressi. eãq huimodi
peste cõplerunt. Soro menus

Expanded text:
de caetero egeat, neque jejunio macerante corpus, de caetero egeat, neque jejunio macerante corpus, neque doctrina refrenante, et progredi disciplina libenter edocente. Non solum autem qui hoc impetraverit, corporis, inquit, exsultationibus liberatur; rinitatem oculis cernit. Hunc itaque Flavianus fetidissimum effodiens fontem, et ejus pocula cunctis examinanda producens, infelicissimo ait seni: Vetustissime malorum dierum, increpavit te os tuum, et non ego; labia enim tua testantur adversum te. Cumque hic languor cunctis innotuisset, de Syria quidem expulsi, et ad Pamphyliam sunt progressi, eamque hujusmodi peste compleverunt. THEODORETUS
Abbreviated transcription (Latin):
rã. & aduersarioꝵ demonioꝵ machinam̃ta cogno¬
uimꝰ: ipso experim̃to grãe ministrationis edocti
sumꝰ. Estiũ cũ sint iuuenes: nihil hoꝵ ꝑfectius agno¬
scentes. spiritalia audire uerba ñ poter̃. Qua ꝓpt̃
dicitomͥ qͦmͦ creditis sp̃m c̃ctariũ recedere: & grãm
sc̃ĩ sp̃s aduenire. His uerb senex ille mulcatus:
om̃e uenenũ qđ celabat cuomuit. atq dix̃. Nullã
qͥdẽ utilitatẽ ex scõ baptismate baptizatis acce¬
dere : sed solã studiosã orationẽ. in habitantẽ de¬
monẽ effugare. Dicebat insuꝑ. unũ quẽq nas¬
centiũ aꝓgenitore suo sicuti naturã. sc & iã
demonũ trahere famulatũ : &his expulsis ꝑ illã
orationẽ studiosã scm̃ sp̃m aduenire osensibi¬
lit̃ acuisibilit᷑ suã designare p̃sentiã atq corpꝰ
passionib motꝰ cuiꝰlib& cripere & animã ama¬
la uoluntate penitꝰ liberare : ita ut neq̃quã

Expanded text:
ram, et adversariorum daemoniorum machinamenta agnoram, et adversariorum daemoniorum machinamenta agnovimus, ipso experimento gratiae ministrationes edocti sumus; isti vero cum sint juvenes, nihil horum perfectius agnoscentes, spiritalia audire verba non poterant. Quapropter dicito mihi quomodo credis spiritum contrarium recedere, et gratiam sancti Spiritus advenire? His verbis senex ille mulcatus, omne venenum quod celabat evomuit, atque dixit: Nullam quidem utilitatem ex sancto baptismate baptizatis accedere, sed solam studiosam orationem inhabitantem daemonem effugare. Dicebat insuper unumquemque nascentium a progenitore suo sicuti naturam, sic etiam daemonum trahere famulatum. Et his expulsis per illam orationem studiosam sanctum Spiritum advenire et sensibiliter ac visibiliter suam designare praesentiam, atque corpus passionibus motus cujuslibet eripere, et animam a mala voluntate penitus liberare; ita ut nequaquam
Abbreviated transcription (Latin):
c̃uicti inpudent̃ negant : & hȩc alios sapientes
quȩ ipsi animo recinerent prorsus abdicant.
Liitoius itaq: p̃sul me bciensis eccłȩ diumo zelo
decent̃ ornatꝰ uidens eo qđ hic languor multa
monasteria magis autẽ latronũ ut ita dixerim
spelumncas inuader&. camcendit : & lupos ab orib
segregauit. Similit̃ ciã ꝑhilo chius famosiss¬
mus lcaonensis antestes. Dũ hȩc pestis illic ere¬
scer& eã ualde cõpsit: & ouesque tali c̃tagio uexa¬
bant᷑ cripuit. Porro flauianꝰ ubiq laudabilis p̃sul
antiochenꝰ. audiens hos mnedissa degere. & uene-¬
nũ ꝓpͥũ urbib uicinis asꝑgere. turbã dirigens
monachoꝵ dedux̃ ad antiochiã: & negantes eã
pestẽ hoc mͦ redarguit. Accusatores itaq dix̃.
calũniosos eẽ : testes um̃daces. Adelphiũ autẽ
ualde senẽ cõmansuetudine uocans. & iuxta sc̃
sedere p̃cipiens. ait. Nos osenior qͥ iã magnã par¬
tẽ uitȩ transiuimꝰ. humanãq didicimꝰ ualde natu¬

Expanded text:
convicti impudenter negant, et alios haec sapientes, quae ipsi animo retinent, prorsus abdicant. Litoius itaque praesul Melitinensis Ecclesiae, divino zelo decenter ornatus, videns eo quod hic languor multa monasteria, magis autem latronum, ut ita dixerim, speluncas invaderet, eas incendit, et lupos ab ovibus segregavit. Similiter etiam Amphilochius, famosissimus ille Lycaonensis antistes, dum haec pestis illic cresceret, eam valde compressit, et oves quae tali contagione vexabantur eripuit. Porro Flavianus ubique laudabilis praesul Antiochenus, audiens hos in Edessa degere, et venenum proprium urbibus vicinis aspergere, turbam dirigens monachorum deduxit ad Antiochiam, et negantes eam pestem, hoc modo redarguit: accusatores itaque dixit calumniosos esse, testes vero mendaces, Adelphium autem valde senem cum mansuetudine vocans, et juxta se sedere praecipiens, ait: Nos, o senior, qui jam magnam partem vitae transivimus, humanamque didicimus valde natu
Abbreviated transcription (Latin):
uenile . & c̃suetuduus antiqͣ reliqͥas. Uerũ tam̃
indiciũ qđ possit ostendere. qͣle odiũ circa arria.¬
nã uesamã ciuitas habuerit uniuersa. Uerũ luci¬
us. mansuetudine ñ ÷ imitatꝰ eunomiũ : sed mul¬
tos qͥdẽ sacerdotũ fecit ꝑiudices exilio deporta¬
ri cosp̃cipuȩ. qͥuirilit̃ ꝓsacris dogmatib dimica Land
usq ad nouissimos romani fines imperui. Euoltiũ
diaconiministorio functũ. inheremũ oasi deportauit.
Antiochũ uͦ eusebi maximi generatione decoratũ.
erat enĩ õsobrinꝰ eiꝰ & multis uirtutib coruscantẽ
necñ sacerdotu dignitate fulgentẽ Iã armeniȩ

Expanded text:
 reliquias. Verumtamen indicium est quod possit ostendere quale odium circa Arianam vesaniam civitas habuerit universa. Verum Lucius mansuetudine non est imitatus Eunomium; sed multos quidem sacerdotum fecit per judices exsilio deportari, eos praecipue qui viriliter pro sacris dogmatibus dimicabant, usque ad novissimos Romani fines imperii; Evolcium diaconii ministerio functum in eremum Oasim; Antiochum vero Eusebii maximi generatione decoratum erat enim consobrinus ejus et multis virtutibus coruscantem, nec non sacerdotii dignitate f
Abbreviated transcription (Latin):
stathio. Decetero lioae aliqͦndo inerrore fue¬
ritis : deponentes ueterẽ hominẽ. Induimi¬
ni nouo. Nã ce ipse fr̃ de cõminister helpi¬
dius. docebit uos uerã p̃dicare fidẽ : qͥa seã tri¬
nitas c̃substantialis dõ patri de filio cũ scõ spũ.¬
sc̃ĩficata glorificata manifestata est. Pat̃
Qua fide p̃dicati. poterimꝰ erroneũ demonẽ
declina re. Quo extincto pacificis nosino¬
ipsos litteris degentes in pace salutabimꝰ. Scri¬
simꝰ itaq uob̾. ut noueritis arrianos. eẽ. condepo¬
cbronius. telemacus. faustꝰ asclepiadis. aman¬
tius. cleopat̃. Hȩc gͦ ita se habent. ingła patris

Expanded text:
stathio. De caetero licet aliquando in errore fueritis, deponentes veterem hominem, induimini novum . Nam et ipse frater et comminister Elpidius docebit vos veram praedicare fidem: quia sancta Trinitas consubstantialis Deo et Patri, et Filio cum Spctificata, glorificata, manifestata est: Pater Qua fide praedicata, poterimus erroneum daemonem declinare. Quo exstincto, pacificos nosmetipsos litteris degentes in pace salutabimus. Scripsimus itaque vobis, ut noveritis Arianos esse condemchronius, Telemachus, Faustus, Asclepiades, Amantius, et Cleopater. Haec ergo ita se habent, in gloria Patris,
Abbreviated transcription (Latin):
gata sunt. Quia qͥdã maledictũ asser̃ partũ. qͥdã
uͦ cũ mulierib ñ lege cohabitantes c̃tra legẽ ui
uunt : & ꝓpt̃ ea dic̃t remotius. eẽ. uiuendũ celan¬
tes dogmatũ blasphemiã. Est tam̃ cis habitatio
arrogantiȩ plena : & pharisaicȩ ꝓpago doctrinȩ
Nã illi animarũ & corpoꝵ medicũ accusabant in
tẽplo: dicentes apłis. Vt qͥd cũ publicanis & pec¬

Expanded text:
gati sunt: quia quidam maledictum asserunt pactum; quidam gati sunt: quia quidam maledictum asserunt pactum; quidam vero cum mulieribus non levunt. Et propterea dicunt remotius esse vivendum, celantes dogmatum blasphemiam. Est tamen eis habitatio arrogantiae plena, et pharisaicae propago doctrinae. Nam illi animarum et corporum medicum accusabant in templo, dicentes apostolis: Ut quid cum publicanis et pec
Abbreviated transcription (Latin):
a mosissimꝰ igit᷑ imp̃r. tãquã a postolicis dog¬
matib sollicitudinẽ ꝑhibebat. Interea syrus
qͥdã & genere & lingua parit̃ audeus nomine
illo tẽp̃r fuit : dogmata noua reperiens. Qui du¬
dũ qͥdẽ malignos habere c̃ceptꝰ incipiens : tunc
manifestꝰ apparuit. Prius nãq fatuȩ intelli¬
gens qđ scriptũ ÷ faciamꝰ hominẽ ad imaginẽ
& similitudinẽ nr̃am : humanã formã putauit
habere diuinitatẽ. & corporis partib. eẽ. disten
tã. Diuinȩ scripture neq̃quã sensa respiciens
quȩ sepe diuinis oꝑationib humanoꝵ mẽbroꝵ
nomina circũponit: Qm̃ qͥ facile subtiliora
intellegere nequeunt. ꝑ hȩc dĩ ꝓuidentiã magis
agnoscunt. Adiecit autẽ huic impietati. & alia
his uicina. Ex uesania nãq manetis asꝑfus:
neq ignis. neq tenebrarũ dm̃ asseruit creatorẽ
Sedhȩc qͥdẽ & quȩcũq his simila celant manetis
ursince participes & iste p̃dicabat : ab eccła segre¬

Expanded text:
amosissimus igitur imperator tanquam apostolicis dogmatibus sollicitudinem perhibebat. Interea Syrus quidam et genere et lingua pariter, Audaeus nomine, illo tempore fuit 307 dogmata nova repetiens: qui dudum quidem malignos habere conceptus incipiens, tunc manifestus apparuit. Prius namque fatue intelligens quod scriptum est: Faciamus hominem ad imaginem et similitudinem nostram , humanam formam putavit hctam, divinae Scripturae nequaquam sensum respiciens, quae saepe divinis operationibus humanorum membrorum nomina circumponit, quoniam qui facile subtiliora intelligere nequeunt, per haec Dei providentiam magis agnoscunt. Adjecit autem huic impietati et alia his vicina. Ex vesania namque Manetis aspersus, neque ignis, neque tenebrarum Deum asseruit Creatorem. Sed haec quidem et quaecunque his similia celant Manetis vesaniae participes, ut iste praedicabat, ab Ecclesia segre
Abbreviated transcription (Latin):
resis ÷ exorta. Vocant᷑ autẽ &e alia appella¬
tione endiysiaste id ÷ sacrificatores. Istieni
rei languore participant᷑. auersantur opł¬
ratione manuũ q̃simalignã : sõnoq semait
indulgent & iniqͥtatã phantasias ꝓphet

Expanded text:
resis est exorta. Vocantur autem et alia appellatione Ἐνθουσιασαὶ, id est sacrificatores. Ibi enim rei languore participantur, aversantur operationem manuum, quasi malignam; somnoque semetipsos indulgent; et iniquitatum phanta
Abbreviated transcription (Latin):
ferũ. Hisgͦ quȩ p̃dicta sunt c̃traria sapientes
anathematizamꝰ : & eossimul qͥñ uere anathe¬
matizant cũ qͥdix̃ antequã nasceretur ñ fuit
filius sed scripsit qͥi & antequã hasceret᷑ uir¬
tute erat in patre. Hoc enĩ & inorñib creaturis
est: que ñ sẽꝑ existunt sicuti ds̃. Pilius enĩ sẽꝑ
cũpat̾re ÷ sẽpit̾na natiuitate ꝓgenitꝰ. Hec igit᷑

Expanded text:
entes anathematizamus, et eos simul qui non vere anathematizant eum qui dixit, Antequam nasceretur, non fuit Filius; sed scripsit, quia et antequam opere nasceretur, virtute erat in Patre. Hoc enim et in omnibus creaturis est, quae non semper existunt sicuti Deus. Filius enim semper cum Patre est, sempit
Abbreviated transcription (Latin):
it appollo : ego uͦcephȩ. Nũqͥd paulus crucifixus
ꝓ uob÷ aut in nomine pauli baptizati estis ͦ
hec qͥdẽ sufficiebant humilitati nr̃e. &rã si
ñ uob̾ uniuersales litteras mitteremꝰ ꝓp̃t̃
tantũ timorẽ quẽ ibi p̃dicastis cuncie ur̃ȩ
ꝓuinciȩ. apatre & filio sp̃m scm̃ diuidentes.

Expanded text:
ero Cephae. Nunquid Paulus crucifixus est pro vobis, aut in nomine Pauli baptizati estis ? Et haec quidem sufficiebant humilitati nostrae, etiam si non vobis universales litteras mitteremus, propter tantum timorem, quem ibi praedicatis cunctae vestrae provinciae, a Patre et Filio Spiritum sanctum divident
Abbreviated transcription (Latin):
diẽterat quando ñ erat. & antequã nasceret᷑
ñ erat. & qͥa ex ñ estantib factꝰ ÷ aut ex altera
subsistentia uł substantia. dicentes. ẽẽ. aut
creatũ aut c̃uertibilt̃ aut mutabilẽ filiũ di.
hos anathematizat scã catholica ȩcła. In hac¬

Expanded text:
dicunt: 'Erat, quando non erat, et antequam nasceretur, non erat', et quia ex non extantibus factus est, aut ex altera subsistentia vel substantia dicentes esse aut creatum aut convertibilem aut mutabilem filium Dei, hos anathematizat sancta katholica et a
Abbreviated transcription (Latin):
sermonis respuunt. & sequunt᷑ cos qͥ ꝑ c̃substantia¬
litatẽ similitudinẽ significatã . eẽ scripser̃ eo qđ
nulli reliquarũ creaturarũ ꝑ eũ factarũ similis
sit filius nisi tantũmͦ patri. Sed qͥ hȩc exponunt:
creatatã p̃ciprã filiũ dĩ impie dogmatizant.
Nos itaq sapimꝰ. sic̃ &rã c̃cilia nuꝑ romȩ & gallus
celebrata: unã. eẽ. eandẽq substantiã. patris &fi

Expanded text:
respuunt, et sequuntur eos, qui per consubstantialitatem similitudinem significatam esse scripserunt; eo quod nulli reliquarum creaturarum per eum factarum similis sit Filius, nisi tantummodo Patri. Sed qui haec exponunt, creaturam praecipuam Dei Filium impie dogmatizant. Nos itaque sapimus, sicut etiam concilia nuper Romae et in Galliis celebrata, unam esse eamdemque substantiam Patri
Abbreviated transcription (Latin):
alentinianꝰ igit᷑ ordinat᷑ icesima qͥnta die
eiꝰdẽ februari m̃sis pannonus genere desa¬
bala ciuitate. cui to erat militũ cura cõmis¬
sa. qm̃ ꝓbatissime militarẽ nouerat disci
Fluit ociã uir magnanimꝰ. & sẽꝑ p̃senti forduna
melior apparebat. TUEODORITUS

Expanded text:
alentinianus igitur ordinatur vicesima quinta die ejusdem Februarii mensis, Pannonius genere, de Cibala civitate; cui tunc erat militum cura commissa, quoniam probatissime militarem noverat disciplinam. Fuit etiam vir magnanimus, et semper praesenti fortuna melior apparebat. SOCRATES
Abbreviated transcription (Latin):
r̃m inqͥt fuit õmilites imperatore ñ cxisten¬
te. mͥdare regnũ imperu : uerũ ubi hoc ego
Tui asiȩ sceptra c̃tradens parit̾ & egipti. eu¬
ropã sibi distribuit : & ueniens adhesperũ
omnẽ illic edocuit ȩqͥtatẽ. ap̃dicationib

Expanded text:
rum, inquit, fuit, o milites, imperatore non existente, mihi dare regimen imperii; verum ubi hoc ego Cui Asiae sceptra contradens, pariter et Aegypti, Europam sibi distribuit. Et veniens ad Hesperiam, omnem illic edocuit aequitatem, a praedicat
Abbreviated transcription (Latin):
unc igit᷑ imp̃r impetũ retinens hereticoꝵ
discessit ab antio chia: & uenit ad tharsũ
cilitiȩ. ibiq corpꝰ uiliani sepeliuit. Edũ
cuncta sollẽ pnia funeri eiꝰ exhibuiss&e: c̃sul
÷ designatꝰ. Dũq c̃stantinopolĩ festinar&
uenit ad p̃diũ nomine dadastã int̃ galati¬
senatorib: occurrens. c̃sularẽ recitauit ora¬
tionẽ. Felicit̃ agi tc̃ poterant res romanȩ
publicȩ & simul eccłesiasticȩ. sub pͥncipe be¬
nignõ disposite : nisi repentina mors talẽ uirũ
ab bominib abstuliss&. Inp̃dicto nãq p̃dio.
hiemis tẽpore infraxis languorẽ c̃strictus
est mortuus: c̃sulatu suo & baroniani filu
uii. decima die februaru m̃sis. Qui regnauit

Expanded text:
unc igitur imperator, impetum retinens haereticorum, unc igitur imperator, impetum retinens haereticorum, discessit ab Antiochia, et venit ad Tarsum Ciliciae, ibique corpus Juliani sepelivit. Et dum cuncta solemnia funeri ejus exhibuisset, consul est designatus . Dumque Constantinopolim festinaret, venit ad praedium nomine Dadastana inter Galatisenatoribus occurrens, consularem recitavit orationem. Feliciter tunc agi poterant res Romanae publicae et simul ecclesiasticae sub principe benigno dispositae, nisi repentina mors talem virum ab hominibus abstulisset. In praedicto namque praedio hiemis tempore, in phraxis languore constrictus, est mortuus consulatu suo et Varroniani filii, septima decima die Februarii mensis; qui regnavit
Abbreviated transcription (Latin):
piscopatꝰ sui fuiss&e inscriptꝰ & plurima exi¬
lia p̃cedentib sustinuiss& imperatorib ed̃q
circa sacra ꝑ eũ causa discordiȩ: supplicabat
inimicoꝵ insidiȩ ꝓuenissent : derogationes
huiꝰmodi ñ respex̃. Sedluciũ qͥdẽ cũ multa
int̃minatione tacere iussit : ꝓbatianũ uͦ eiꝰq
scqͣces eunuchos. auctores huiꝰ modi scelerũ
atq: turbarũ castigandos eẽ p̃cepit Por¬
ro athanasiũ amicũ sibi maximũ factũ. desti¬
nauit inegiptũ : ut sic̃ ei uideret᷑. causas
ȩcclesiarũ popłosq disponer&. Fert᷑ enĩ qͥa
cũ ꝓmaxima uirtute c̃uersationis sapien¬
tiȩ qlaudauerit. Aiunt qͥdã: antequã sub
õstantio imp̃rȩarriani tenerent ęccłas. sõni¬
ũ uidisse antoniũ monachũ. quasi burdo¬
nes altare sacrũ calcib euertissent: Ex ꝑ¬
rectũq dixxisse. qm ab adulteris & ꝑmix̃is
hominib eccła calcaret᷑ : quȩ̃ ñ fuisse m̃dacia
posterior monstrauit euentꝰ SoCRATES

Expanded text:
plurima exsilia sub praecedentibus sustinuisset imperatoribus, essetque circa sacra per eum causa discordiae: supplicabat inimicorum insidiae provenissent, derogationes hujusmodi non respexit; sed Lucium quidem cum multa interminatione tacere jussit; Probatianum vero ejusque sequaces eunuchos, auctores hujusmodi scelerum atque turbarum castigandos esse praecepit. Porro Athanasium, amicum sibi maximum factum, destinavit in Aegyptum; ut, sicut ei videretur, causas Ecclesiarum populosque disponeret. Fertur enim quia eum pro maxima virtute conversationis sapientiaeque laudaverit. Aiunt quidam, antequam sub Constantio imperatore Ariani tenerent Ecclesias, somnium vidisse Antonium monachum, quasi burdones altare sacrum calcibus evertissent, experrectumque dixisse: quoniam ab adulteris et permixtis hominibus Ecclesia calcaretur. Quae non fuisse mendacia posterior monstravit eventus. S
Abbreviated transcription (Latin):
episcopatu uacans. Sedne detrahere uidea¬
m̃ : Audi uocẽ ipsius eunomii. qͣ p̃sumit ẽtra dm̃
sophismatib loq. Sic enĩ ait. Ds de substantia
sua nibil nouit ãplius quã nos: neq ÷ illi potius:
nob̾ autt̃ agnitaminꝰ. Sed quȩcũq de illa nos
nouimꝰ. hoc modis om̃ib & iã ille nouit. Qđ aut̃
rursus ille. hoc inuenies inmutabilit̃ in nob̾.¬
ec qͥd ẽ aliaq: similia cunomius so phismata
id÷ circũ uentiones faciens ñ se ntiebat¬
ntiebat
occubere. Quomꝰ autẽ ab arrianis paulo post
segregatꝰ ÷ . ꝓpo loco narrabimꝰ. Soromnus
exabant᷑ enĩ &iã c̃stantinopolĩ habitantes. qͥ
nicȩnũ dogma ꝓfitebant᷑ : qͦs om̃s imp̃r expelli

Expanded text:
episcopatu vacans. Sed ne detrahere videaepiscopatu vacans. Sed ne detrahere videamur, audi vocem ipsius Eunomii, qua praesumit contra Deum sophismatibus loqui. Sic enim ait: Deus de substantia sua nihil novit amplius quam nos, neque est illi potius, nobis autimus, hoc modis omnibus etiam ille novit. Quod autem rursus ille, hoc invenies immutabiliter in nobHaec quidem aliaque similia Eunomius sophismata, id est circumventiones faciens, non sentiebat occumbere. Quomodo autem ab Arianis paulo post segregatus est, proprio loco narrabimus. SOCRATESexabantur enim etiam Constantinopolim habitantes, qui Nicaenum dogma profitebantur, quos omnes imperator expelli
Abbreviated transcription (Latin):
cuiꝰ memoriã fecimꝰ. Cũ qͦdũ ẽ&. modũ eiꝰ sophis¬
ticũ imitatꝰ ÷ : & sermonib qͥb dã uacans. faciensq
sibi sophismata. ñ sentiebat ex his inflatꝰ. qͥam¬
ed odꝰ exlitteris sacris & eas neq intellegere
p̃ualens. cuta uera frequent̃ occupabat᷑: eaq c̃¬
uertens sẽꝑ̃. neq ualebat intentionis suȩ ꝓposi¬
tũ adimplere. sic̃ septẽ eiꝰ de monstrant thomi
romanos fecit. Multa enĩ illic uerba ꝓfundens
intentionẽ epłȩ . ñ potuit inuenire. Sunt &iã
alii eiꝰ similes libri: qͦs qͥ logere uoluerit. eoꝵ̃
c̃tẽptũ experim̃tis agnoscit. Hunc igit᷑ eu nomi¬
ũ. eudaxius incixico fecit ep̃m : expellere nisus
eleusiũ. Cũq illic ueniss& : utens more solito
dialecticã. qͣsi peregrinũ aliqͥd auditorib in fe¬
rebat. Quã obrẽ cytici tumultꝰ exortꝰ ÷ tũq
urbe reppuler. ñ ferentes eiꝰ uerboꝵ factũ.
Qui c̃stantinopolĩ ueniens. cũ eudoxio morabat᷑.

Expanded text:
cujus memoriam fecimus. Cum quo dum esset, modum ejus sophisticum imitatus est; et sermonibus quibusdam vacans, faciensque sibi sophismata, non sentiebat. Ex his inflatus, qacris, et eas neque intelligere praevalens, circa verba frequenter occupabatur, easque convertens semper, neque valebat intentionis suae propositum adimplere; sicut septem ejus demonstrant tomi, Romanos fecit; multa enim illic verba profundens, intentionem epistolae non potuit invenire. Sunt etiam alii similes ejus libri, quos qui legere voluerit, eorum contemptum experimentis agnoscet. Hunc igitur Eunomium Eudoxius in Cyzico fecit episcopum, expellere nisus Eleusium. Cumque illuc venisset, utens more solito dialectica, quasi peregrinum aliquid auditoribus inferebat. Quamobrem Cyzici tumultus exortus est, eumque urbe rQui Constantinopolim veniens, cum Eudoxio morabatur,
Abbreviated transcription (Latin):
qͦmͦ cũq credentiũ fore molestiũ : eos tam̃ di¬
ligere & nimis honorare qͥ pͥncipiũ ȩcclesiasticȩ
unitati p̃berent. Quia uͦ hoc egerit : & iã cho¬
mistus philosophus ait in laude quã in eiꝰ
ꝓtulit õsulatu. Ubimirat᷑ imperatorẽ : qđ
ꝓmiserit unũ quẽq colere sic̃ uell& atq
deuicerit blandientiũ mores : qͦs ualde de¬
ridens. ait manifestari ꝑpurpurã. SOLOMENVS
p̃torianã legẽ dedit: ut capitali sententia
plecteret᷑. qͥ sacrã uirginẽ nuptialithoro p̃
rent. ñ abripere forte tẽptarent. Quã legẽ
ideo posuit : eo qđiuliani tẽporib qͥdã huiꝰ¬
modi uirgines uxores ducere p̃sũpser̃.¬
cũ paucis suoꝵ cõmunicato ẽsilio. necessariũ
uidicauit: ut xp̃ianũ uidera imperatore
Ieniensq antio chiã: pͥncipia de qͥb oporte¬
bat odocuit. Quidã aiunt qͥ a eũ ipse ma

Expanded text:
que credentium fore molestum, eos tamen diligere et nimis honorare qui principium ecclesiasticae unitati praeberent. Quia vero hoc egerit, etiam Themistius philosophus ait in laude quam in ejus protulit consulatu, ubi miratur imperatorem quod permiserit unumquemque colere sicut vellet; atque devicerit blandientium mores, quos valde deridens, ait manifestari per purpuram. SOCRATESpraetorianam legem dedit, ut capitali sententia plecteretur qui sacram virginem nuptiali thoro viret, ne dicam abripere forte tentaret. Quam legem ideo posuit, eo quod Juliani temporibus quidam hujusmodi virgines uxores ducere praesumpserucum paucis suorum communicato consilio necessarium judicavit ut Christianum videret imperatorem. Veniensque Antiochiam, principem de quibus oportebat
Abbreviated transcription (Latin):
Disponensq: ut decebat causas ȩccłȩ : dereuer¬
sione cogitabat. Uerũ euzoius arrianȩ sectȩ
antiochȩnȩ riuitatis ep̃s : studebat ut ꝓbatia¬
nꝰ qͥdã eunuchus. in alexandrina urbe ordina.¬
retur ep̃s. Cũq hoc ageret᷑ lucius alexandri¬
niꝰ g eorgio prb̃t̃ ordinatꝰ ad ut imperatorẽ :¬

Expanded text:
 causas Ecclesiae, de reversione cogitabat. Verum Euzoius Arianae sectae, Antiochenae civitatis episcopus, studebat ut Probatianus quidam eunuchus in Alexandrina urbe ordinaretur episcopus. Cumque hoc ageretur, Lucius Alexandrinus a Georgio presbyter ordinatus, adiit imperatore
Abbreviated transcription (Latin):
ȩcłe c̃cordiã inpudent̃ ausi sunt ꝑpetrare.
Quã obrẽ huic nr̃ȩ relationi subiunximꝰ exẽplar
fide nicȩni concilii: quã &iã decent̃ amplecti¬
tius ep̃s antiochiȩ optuli in sup̃ scriptis c̃senti¬
ens. Eusebius samosatenꝰ. Euagnus siculus
uranius apãmiȩ. Toilus larisenꝰ acacius cȩsa¬
riȩ. antipat᷑ rosi. Abramiusurimenꝰ. aristoni¬
cus. selecubeli. barlabentꝰ ꝑ gami uranuis
melecine. magnꝰ chalchidis. eutichius eleuthe¬
ropoleos iosacȩos armeniȩ maioris. titꝰ bostren¬
sis. pelagius laodiciȩ. arabianꝰ ad rensis. pisca.
tis. athanasius ancyrȩ pͥetrophitũ & aetiũ prb̃os.
hyreneus garȩ. pisco augustȩ. patritius palti
ꝑlamirionẽ prb̃m. anatholius berõte. theoti¬

Expanded text:
iam imprudenter ausi sunt perpetrare. Quamobrem huic nostrae relationi subjunximus exemplar fidei Nicaeni concilii, quam etiam decenter amplectitius episcopus Antiochiae obtuli, in suprascriptis consentiens, Eusebius Samosatenus, Evagrius Siculus, Uranius Apamiae, Zoilus Larissenus, Acacius Caesareae, Antipater Rhosi, Abramius Urimenus, Aristonicus Seleucobeli, Barlabentus Pergami, Uranius Melitinae, Magnus Chalcidis, Euthicius Eleutheropoleos, Josacius Armeniae majoris, Titus Bostrensis, Pelagius Laodiciae, Arabianus Adrensis, Piso Adatis, Athanasius Ancyrae per Orphitum et Aetium presbyteros, Irenaeus Gazae, Piso Augustae, Patricius Palti per Lamirionem pr
Abbreviated transcription (Latin):
iouiana: athanasius & reliqͥ ep̃i. uenientes ex
ꝑsona om̃iũ ep̃oꝵ aegiptioꝵ. thebaidis & libiȩ
Dece dõ amabilẽ pͥncipẽ : discendi habere uo¬
luntatẽ. desideriũq cȩlestiũ. Sic enĩ uere &
cor habes inmanu dĩ: & imperiũ cũ pace mul¬
tis annoꝵ curriculis gub̾nab. Uolente igitur
a nob̾ tua discere pietate catholicȩ ȩccłȩ fi¬
dẽ grãs obhoc dño referentes curauimꝰ : ut
ꝓlatã ab om̃ib patrib innicȩa tuȩ pietati
insunuaremꝰ fidẽ. Hanc enĩ repudiantes qui
ñ c̃sentiremꝰ in saniȩ. Auctores uͦ facti sunt be¬
resis & scismatũ. uniuersalis ȩccłȩ. Uera gͦ
manifesta : & ex diuinis litteris agnita atq
lecta. In hac enĩ. &iã scĩ martyrio cũsuma¬
ti sunt & reqͥescentes in dño nc̃ c̃sistunt
quoꝵ dã hereticoꝵ eã uiolare p̃sumer&. Arri¬
us enĩ qͥdã eiꝰq sectatores erupere. & impieca¬
tẽ aduersus eã introducere tẽptauer̃. dicen¬

Expanded text:
pi, venientes ex persona omnium episcoporum Aegyptiorum, Thebaidis et Libyae. Decet Deo amabilem principem discendi habere voluntatem desideriumque coelestium. Sic enim vere et cor habens in manu Dei, et imperium cum pace multis annorum curriculis gubernabis. Volente igitur te a nobis tua discere pietate catholicae Ecclesiae fidem, gratias ob hoc Domino referentes curavimus, ut prolatam ab omnibus Patribus in Nicaea tuae pietati insinuaremus fidem. Hanc enim repudiantes, quinon consentiremus vesaniae. Auctores vero facti sunt haeresis et schismatum universalismanifesta, et ex divinis litteris agnita atque lecta. In hac enim etiam sancti martyrio consummati sunt, et requiescentes in Domino nunc consistunt. quorumdam haereticorum eam violare praesumeret. Arius enim quidam ejusque sectatores erumpere et impietatem adversus eam introducere tentaverunt: dicen