comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑegnatto ur̃a. qͣ tãꝗͣ iudicis mrat̾. ⁊ mat̾ miscdie supplicit̾ ⁊ efficacit̾ salu¬
tis nr̾e negotia ꝑtͣctabit. Pciosũ hodie munꝰ t̾ra ni̾a diręrit ĩ celũ. u̾ dan¬
o ⁊ accipiendo felici amiciuar̃̾ fed̾e copulent᷑ humana diuiniᷤ. t̾rena
celestibꝰ. ima sũmiis. Illo it ascendit f̾ructꝰ t̾re sublinᷤᷤ. un̾ data optima
⁊ dona ꝑfecta descendunt. Ascendenᷤ ĩ altũ u̾go beata. dabit ipsa qͦ d
na hõib. ꝗ dni daret: Si qͥd̾ n ec faculias ei dee̾e̾ pot̾it. nͨ uolũtaᷤ. Negi¬
na celoꝵ e̾. misericors ẽ.Deniq mat̾ unigeniti filii dĩ ẽ. Nicħ it sic pot
potestatis eiꝰ seu pietatis magnitudinẽ ꝯĩdare. nͥ forte ã ñ e̾dit᷑ filius¬
dĩ honorare matre̾.aut dubitare qͥs potest om̃iuo ĩ affectũ caritatis

Expanded text:
aciter salutis nostrae negotia pertractabit. 2. Pretiosum hodie munus terra nostra direxit in coelum, ut dando et accipiendo felici amicitiarum foedere copulentur humana divinis, terrena coelestibus, ima summis. Illo enim ascendit fructus terrae sublimis, unde data optima, et dona perfecta descendunt. Ascendens ergo in altum Virgo beata, dabit ipsa quoque dona hominibus. Quidni daret? Siquidem nec facultas ei deesse poterit, nec voluntas. Regina coelorum est, misericors est; denique mater est unigeniti Filii Dei. Nihil enim sic potest potestatis ejus seu pietatis magnitudinem commendare: nisi forte aut non creditur Dei Filius honorare matrem; aut dubitare quis potest omnino in affectum charitatis
Abbreviated transcription (Latin):
uulnerat me: & mors intrat ꝑ fenestras meas. Suffice̾ nimis pot̾ant
isti duo.s heu me. ecce uideo uentũ ualidũ uenientẽ ab aqͥ lone. a quo
pandit᷑ om̃e malũ. & nc̃ qͥd suꝑẽ aliud Dñe salua nos ꝑimꝰ. Ecce enĩ
malleꝰ uniu̾se terre. ecce serpens callidior cunctis aĩantibꝰ ecce inimi
eus ille. ꝗͣ nͨ uidere possũ. qͣnto minꝰ cauere. Neq it ẽ colluctatio se¬
uare uolentib ꝯtinẽtia.ꝯtinẽtiã aũ dico. ñ a sola luxuria. s a ceten

Expanded text:
etit me, et mors intrat per fenestras meas. Sufficere nimis poterant isti duo: sed, heu me! ecce video ventum validum venientem ab aquilone, a quo panditur omne malum. Et nunc quid superest aliud? Domine, salva nos, perimus . Ecce enim malleus universae terrae; ecce serpcus ille, quem nec videre possum: quanto minus cavere? Neque enim est colluctatio servare volentibus continentiam: continentiam autem dico non a sola luxuria, sed a caete
Abbreviated transcription (Latin):
uen. In illd̾ siqͥd̾ repositoriũ uelut ĩ sentinã aliꝗͣ tota detͣrit ab hominatio. im
nũditia tota defluit. Uolum̃ grãde cui uniu̾sa ĩscͥpta s̃. stilo utiq u̾itati. iã
r obscenis undiq sputis illitã. ⁊ fedissinus qͥbdã sordibꝰ sordibꝰ ĩqͥnatã ꝯsid̾et.
n uesenit᷑ exhorreat. ñ uelocit̾ exuat. ñ ĩdignant̾ abitiat: Itaq qͥ ñ uestẽ s se-¬
mnenpsũ uitꝰ sub ueste talẽ reꝑit. eo ãpliꝰ doleat. ⁊ aĩo ꝯst̾net᷑ oportet: qͦ ꝓpiꝰ

Expanded text:
uit. In illud siquidem repositorium, velut in sentinam aliquam, tota decurrit abominatio, et immunditia tota defluxit. Volumen grande, cui universa inscripta sunt, stilo utique veritatis. Ate obscenis undique sputis illitam, et foedissimis quibusque sordibus inquinatam consideret, non vehementer exhorreat, non velociter exuat, non indignanter abjiciat? Itaque qui non vestem, sed semetipsum intus sub veste talem r
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃s. aqͣ ⁊ sauguiᷤᷤ. Scitis fr̃s. qͥa ĩ pͥmo hoĩe peccauimꝰ õs. ĩ ipso ⁊̃ cecidi niꝰ unt¬
si. Cecidimꝰ sane ĩ carc̾em. luto parit᷑ ⁊ lapidibꝰ plenũ. Exiñ iacebaniꝰ capti¬
iii.ĩqͥnati. ꝯqͣssati. donec ueñ desid̾atꝰ gentiũ. qͥ nos redimeret ablueretad
ablutionẽ. emisit deĩ de excelso sp̃m suũ qͥ adiuuaret ĩ firmitatẽ nr̃am
Uisgͦ nosse au ħ aliqͥd oꝑent᷑ inte. ne forte reꝰsis sangͥnis dũi ꝗͣ euacuaᷤ qͣn¬

Expanded text:
. Scitis, fratres, quia in primo homine peccavimus omnes, in ipso etiam cecidimus universi. Cecidimus sane in carcerem, luto pariter et lapidibus plenum. Exinde jacebamus captivi, inquinati, conquassati, donec venit desideratus gentium, qui nos redimeret, ablueret, aablutionem, emisit deinde de excelso Spiritum suum, qui adjuvaret infirmitatem nostram. Vis ergo nosse an haec aliquid operentur in te, ne forte reus sis sanguinis Domini, quem evacuas q
Abbreviated transcription (Latin):
ditiõis ⁊ nobilitatis oblitaᷤ qͣs ñ pudeat porcis ĩ ministio subiugari a de¬
sidio sociari. nͨ sic tñ ĩfelici edulio saciari. Uñ it ħ tanta pusillaniitas.
iabiectio ta nuserabił. ũ eg̾gia cͥatura capax et̾ne beatirudis ⁊ głe magni
dei. ũpote cꝰ sit ĩspiratiõe ꝯdita. similitudiẽ ĩ signita. cruore redẽpta. fide do¬
tata. spu adoptata. miscrã ñ erubescat sub hac put᷑dĩe corꝑeorũ sensuum

Expanded text:
ditionis et nobilitatis oblitas, quas non pudeat porcis in ministerio subjugari, in desiderio sociari, nec sic tamen infelici edulio satiari. Unde enim haec tanta pusillanimitas et abjectio tam miserabilis, ut egregia creatura, capax aeternae beatitudinis et gloriae magni Dei, utpote cujus sit inspiratione condita, similitudine insignita, cruore redempta, fide dotata, spiritu adoptata, miseram non erubescat sub putredine hac corporeorum sensuum
Abbreviated transcription (Latin):
õs hoĩes ꝑtͣnsiuit. Cet̾m pꝰ quã mũdi fallentes illecebraᷤ. ⁊ ĩfidelitaten
ꝓpͥe uoluntatiꝰ manifeste sumꝰ exꝑti. de cet̾o iã ĩ scd̾o ũ ita dixerĩ ꝯu̾sio¬
⁊ uinaculata coram deo hec est. Caueamus autem a ꝓpͥa uolũtate.
unꝗͣ a uiꝑa pessina ⁊ ueqͥssima.⁊ q̃ sola deincep dãpnare possit aĩãs
media. memorare no. tua. ħ pudorẽ adducunt. ista dolorẽ ingerunt.
ribił illa ꝯminatio. ꝗͣ sponsꝰ intonat dicenᷤ. Si ignoras te o pulcͣ intt̾

Expanded text:
es homines pertransivit. Caeterum postquam mundi fallentis illecebras, et infidelitatem propriae voluntatis manifeste sumus experti, de caetero jam in secundo, ut ita dixerim, conversioigio munda et immaculata coram Deo haec est . Caveamus autem a propria voluntate, quam a vipera pessima et nequissima, et quae sola deinceps damnare possit animasmedia, memorare novissima tua. Haec pudorem adducunt, ista dolorem ingerunt, terribilis illa comminatio qua sponsus intonat, dicens: Si ignoras te, o pulc
Abbreviated transcription (Latin):
iti sinulitudinẽ similis factuᷤ es iunitis. s ymagine ꝑtͣnsisti ͦ si ĩ sub
positꝰ ñ ĩtellexisti qm̃ limꝰ eẽs: noli ĩfixꝰ in limo ꝓfundi ignorare qͣm es
bilitatis tue. pudeat te tante deiectioĩs. Ne ignores pulcͥtudinẽ tuã. ut
de feditate ãpliꝰ ꝯfundaris. Itec ẽ iuxta salomonẽ ꝯfusio adducenꝰ głam:¬
tutus sr̃ oꝑa dĩ. incola ꝑadisi. angłoꝵ ciuis. ⁊ domesticꝰ dñi sabaoth. Hinc
driccisti tȩ ipsũ ĩ has int̾iores tenebs. un̾ ad ext̾iores qͦ ⁊ palpabiles tene
posiuti. a felici illa ⁊ dulcissima pata. ab orto uoluptatis exulem te feri¬
sti. Ecce uñ uenisti. Uis nosse qͦ deuenisti. In locũ utiq afflictioĩs. Si qͥd

Expanded text:
n imagine pertransisti. Ergo si in sublimi positus non intellexisti quoniam limus esses; noli infixus in limo profundi ignorare quia imbilitatis tuae, et pudeat te tantae dejectionis. Ne ignores pulchritudinem tuam, ut de foeditate amplius confundaris Haec est, juxta Salomonem, confusio adducens glorinuum Domini, incola paradisi, angelorum concivis, et domesticus Domini sabaoth. Hinc dejecisti te ipsum in has interiores tenebras, unde ad exteriores quoque et palpabiles tenebuisti temetipsum; a felici illa et dulcissima patria, ab horto voluptatis exsulem te fecisti. 3. Ecce unde venisti: vis nosse quo devenisti? In locum utique afflictionis: siquidem
Abbreviated transcription (Latin):
ludat. qͥ sola castificat aĩuni. sola pͣgat ĩtentionẽ. Certũ qͥppe tͥũ phatinũ¬
di testimoniũ ẽ. si corpꝰ castiges ⁊ subitias seruituti. ne ꝑnitiosa lib̾tate ser¬
iat uoluptati. si fletui p̾beas ocłos mag̾̃ ꝗͣ petulãtie ł curiositati. si deniq¬
signũ. illd̃ angłos. istud hoĩes. illud beatos a miseriᷤ. istd̾ iustoᷤ disc̾nttab in¬
uis. angłis si qͥd̾ qͥ ĩ pͥma illa pͥuaricatioe srbiente lucifero ĩ u̾itate stetert̃.
merito testimoniũ ꝑhibet uisio tͥnitatiᷤ: hõib qͦs diuina nuseratio saluat s

Expanded text:
cludat, quae sola castificat animam, sola purgat intentionem. Certum quippe triumphati mundi testimonium est, si corpus castiges et subjicias servituti, ne perniciosa libertate serviat voluptati; si fletui praebeas oculos magis, quam petulantiae vel curiositati; si deniqsignum; illud angelos, istud homines; illud beatos a miseris, istud justos discernit ab impiis. Angelis siquidem qui in prima illa praevaricatione, superbiente Lucifero, in veritate steterunt, merito testimonium perhibet visio Trinitatis: hominibus, quos divina miseratio salvat, S
Abbreviated transcription (Latin):
tͥ głam usurpare conaris. ñ honorare eũ cupieuᷤᷤ s equare. Sedebo ĩquis ĩ nid
testam̃ti. sinił ero altissimo. Ita ne mͦ creatus.patͥ sp̃ituũ ꝯsedebis. & cͥte nos
tͥ dixit. sede a dextͥs ineis. Si nesciꝰ o ĩpuden. uiugenitꝰ ille ẽ. cui et̾ua qn̾ation
patͥs eqͣlitaᷤ collata ẽ ⁊ cõsessꝰ. Tu rapinã cogitãs dõ eqͣlis et̃. filio głam ĩuidenꝰ q
riã qͣsi unigeniti ã pat᷑. ũ ne ab ipso qͥd̾ testimoniũ mercaris habere. anuͦ pote
ris ferꝰ incipiat: Qntoᷤ ⁊̃ celeibiꝰ uinee palmites pͥma illa singłaritã ꝯculeans
S forte sr̾biã qͥd ĩ eo facile adu̾tistis. ñ aũ singłaritatẽ. Dico gͦ uͥ stabat uͥ stalas
te q̃ritis. uñ mͥ uota sit ħ statio angłoꝵ : duos teneo idoneos testes. qͦrũ ut

Expanded text:
am usurpare conaris, non honorare eum cupiens, sed aequare. Sedebo, inquit, in monte testamenti; et similis ero Altissimo . Itane modo creatus, Patri spirituum consedebis? Et certe necdum tibi dixit: Sede a dextris meis . Si nescis, o impudens, Unigenitus ille est, cui aeterna generatione Patris aequalitas collata est et consessus. Tu rapinloriam quasi unigeniti a Patre, ut ne ab ipso quidem testimonium merearis habere. An vero poterit laris ferus incipiat? Quantos enim coelestis vineae palmites prima illa singularitas conculcavit? Sed forte superbiam quidem in eo facile advertistis, non autem singularitatem. Dico ergo: Ubi stabat forte quaeritis, unde mihi nota sit haec statio angelorum? Duos teneo idoneos testes, quorum ut
Abbreviated transcription (Latin):
datã ⁊ ornatã domũ ĩuenit. s uacantẽ. Relinqͥt᷑ siqͥd̾ mulieri domꝰ suade
domꝰ inuudata ꝯfessiene p̾t̾itoꝵ delictoꝵ. & obseruonȩ regłariũ ĩstitutio¬
num ornata. indigna adhuc iudicari habitaculo gre. saluatoris ig̾ssu
Pot̾it sñ dubio. sĩ sr̃ficietenꝰ emũdata. ⁊ iuncis ũ dictũ ẽ strata u̾iren¬
tibꝰ. iuteriꝰ plena sit luto. QsN. suscipiendũ dnm arbitret᷑ ĩ dealbatis
mortuaꝵ sepule̾s. q̃ uident᷑ aforis spetiosa: intͥnsecꝰ aũ spurritia.:⁊ sans¬
es uniusa ꝯpleuit. Esto siqͥd̾. ũ aliqu tãꝗͣ ipsa ir̾ficie delectatꝰ icipiat pi

Expanded text:
t ornatam domum in venit, sed vacantem. 5. Relinquitur siquidem mulieri domus sua dedomus mundata confessione priorum delictorum, et observatione regularium institutionum ornata, indigna adhuc judicari habitaculo gratiae, Salvatoris ingressu? Poterit sine dubio, si superficie tenus emundata, et juncis, ut dictum est, strata virentibus, interius plena sit luto. Quis enim suscipiendum Dominum arbitretur in dealbatis mortuorum sepulcris, quae videntur a foris speciosa, intrinsecus autem spurcitia et sanies universa replevit? Esto si
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑe aliqñ tormĩta fi̾niri. nͦ corpꝰ ipsum exĩaniri ualeat ĩ torm̃tis. Meritia
ultio sẽpit̾ua deseuiet. qd ñłła possit culpa deleri. nec sub̾a carnis denã¬
et. ne simul cogat᷑ ⁊ͣ afflictio cãrnis t̾minari.ħ fr̃s qͥ pauet.cauet. qͥ neglig¬
ĩcidit. Expedit gͦ nob̾ redire ad cor. illuc it it̾ qͦ ostendat nob̾ salutare suũ
qͥ tanto studio pietatis illuc reuocat p̾uaricatores. Nec sentire int̾im pige
qͥat. ũ p̾sentẽ uelimꝰ dissimulare molestiã. Optimũ ẽ tc̃ sentiri u̾mem. ẽ pis¬
sit ⁊ suffocari. Itaq mordeat nc̃ ũ nioriat᷑.⁊ paulatĩ desinat mord̾e moried
Rodat int̾im putdine̾ ũ rodendo ꝯsuinat ⁊ ipse parit᷑ qͦ ꝯsumat᷑. uͭ fouen

Expanded text:
finiri, nec corpus ipsum exinaniri valeat in tormentis. Merito quidem ultio sempiterna desaeviet, quod nunquam possit culpa deleri; nec substantia carnis deficiet, ne simul cogatur etiam afflictio carnis terminari. Haec, fratres meidit nobis profecto redire ad cor, dum illic iter, quo ostendat nobis salutare suum, qui tanto studio pietatis illuc revocat praevaricatores. Nec sentire interim pigeaqueat, ut praesentem velimus dissimulare molestiam. Optimum est tunc sentiri vermem, cum possit etiam suffocari. Itaque mordeat nunc ut moriatur, et paulatim desinat mordere moriendo. Rodat interim putredinem, ut rodendo consumat, et ipse quoque pariter con
Abbreviated transcription (Latin):
sua. nͥ reddito sibi equo. ⁊ cog¬
nita eiꝰ cã priꝰ iusta. Item exͦ
ꝯu̾so suo distͥbuit eos pastorib.
⁊ pu̾is iudicans monachos su
repleca sit hodie ⁊ tẽ ⁊̃ mu̾¬

Expanded text:
sa, nisi reddito sibi equo, et cognita causa ejus prius justa. Item exemconverso suo, distribuit eos pauperibus et pueris, judicans monachos suo« repleta sit » hodie et tu
Abbreviated transcription (Latin):
cũq supͣ xp̃m eos amat: ꝑdit
aĩam suam Glãdiũ tenet hostiᷤ
ut me ꝑimat. Et ego de mr̃is
lacͥmis cogitabo. pp̃ pr̃em mri¬
liciam deseram. cͥ sepult᷑ra xp̃i
Dño passuro dimide ꝯsulens pe
ꝯtͣbantes cor meũs łgo enĩ nõ
aries iste pietatis quo fides qͣ¬

Expanded text:
cumqcumqanimam suam. gladium tenet hostis, ut me perimat, et ego de matris lacrimis cogitabo ? propter patrem militiam deseram, cui sepulturam ChriDomino passuro timide consulens Petconturbantes cor meum? Ego enim non » Aries iste pietatis, quo fides qu
Abbreviated transcription (Latin):
cͥne. ⁊ scissis uestib ub̾a qͥb te
nut̾erat tͥ mĩ ostendat. licet ĩ
limine pr̃ iaceat. ꝑ calcatũ ꝑge
pr̃ẽm. siccis oculis ad uexillum
ccis euola. solum pietatis genꝰ ẽ
in hac re ẽẽ crudelẽ. Nescio qͣ te
dicas nẽ ꝯpede compediri. Nõ ẽ
nõb ferreum p᷑tus. nͨ dura p̾cor¬
dia. nͨ ex silice natꝰ. hyrcane nu¬
triere tygͥdes. ⁊ nos ꝑ ista tnsiui¬
mꝰ. Nũc tͥ blandis uidua soror
heret lacertis nc̃ ⁊ illi cũ qͥbus
adoleiusti. Simile aiũt. cni nos
s̾uituros relinqͥs: Nũc ⁊ Gerula
qͦndam iam amis. ⁊ nutͥciꝰ sod̾s
pꝰ nͣlem piecatis pr̃ damitant
morit᷑os. expͨta paulisꝑ. sepeli.
forsitan ⁊ m̃r laxis ub̃um pelli¬
b arata rugis fronte. antiquũ
referens mãma lac dare ꝯ̃gemiet.
uicant si uolũt ⁊ gͣmatici. In de
om̃is domꝰ inclinata recumbit.
facile rumpit ħ uincła oĩa: amor
xp̃i. ⁊ timor gehenne. At scͥpt᷑a
p̾cipit. ꝑentib obseq̃ndũ S qui¬

Expanded text:
scissis vestibus ubera quibus nutriverat mater ostendat, licet in limine pater jaceat; per calcatum perge patrem, siccis oculis ad vexillum crucis evola. Solum pietatis genus est, in hac re esse crudelem. Venienunc dicas conpede praepediri. non est nobis ferreum pectus nec dura praecordia, non ex silice natos Hyrcanae nutriere tigrides. et nos per ista transiuimus. nunc tibi blandis uidua soror haeret lacertis, nunc illi, cum quibus adoleuisti, uernulae aiunt: \'cui nos seruituros relinquis?\' nunc et gerula quondam, iam anus, et nutricius, slem pietatis pater, clamitat: \'morituros expecta paulisper et sepeli.\' forsitan et laxis uberum pellibus, arata rugis fronte antiquum referens mamma lallare congeminet. dicant, si uolunt, et grammatici: in te omnis domus inclinata recumbit. facile rumpit haec uincula amor Christi et timor gehennae. at scriptura praecipit parentibus obsequendum\': sed qui
Abbreviated transcription (Latin):
te ⁊ mnaudite turpitudinis qͣiͣ ad¬
mitionem. ⁊ dubitationẽ parit
in audiente. uñ dñs qͣi admirans
⁊ dubitans suꝑ tanto scelere. intro.¬
ducit᷑ sic loqͣns. Descendam ⁊ uide

Expanded text:
tae et inauditae turpitudinis, quasi admirationem et dubitationem parit in audiente. Unde Dominus quasi admirans, et dubitans super tanto scelere, introducitur sic loquens: « Descendam et vide
Abbreviated transcription (Latin):
nissime. Timendũ ne hoc ex
auaricia ꝓcedat. illud uͦ ex re¬
frigerio caritatis omictat. hii
destctores hois simules sũt onã.
qͥ effudit semẽ in t̾ram. ⁊ uo¬
lens suscitare semẽ fr̃is ꝑcus¬
sus ẽ ã dño. hii ut ysaias ait duo
sunt. qͣi sodoma.⁊ gomorra .i.
muti a lande dĩ. ⁊ asꝑi enormi

Expanded text:
puniat? Timendum ne hoc ex avaritia procedat, illud vero ex refrigerio charitatis omittat. Hi destructores hominis similes sunt Onan, qui effudit semen in terram, et nolens suscitare semen fratri, percussus est a Domino . Hi, ut Isaias ait , sunt quasi Sodoma, et Gomorrha, id est muti a la
Abbreviated transcription (Latin):
ad multiplicandos homines. hõici¬
de aũ ⁊ sodomite hos ꝑimunt. et
destruunt. ut hostes ⁊ p̾cipui ad¬
u̾sarii: dĩ ⁊ gn̾is hũani qͣi tu homi¬
nem creasti ut multiplicarent᷑. nos
ꝓ aliis infligendam differat. ꝓ ħ
mitas ad pñiam. s eos magis pu¬
niens cꝑ̃alit̾ igne celitꝰ misso. cõ¬
sũmaturꝰ tandem penam eoꝵ ꝑ
ignem gehennalem̃. tem dñs

Expanded text:
ad multiplicandos homines ; » homicidae autem et sodomitae hos destruunt et perimunt ut hostes, et praecipui adversarii Dei et generis humani, quasi: Tu homines creasti, ut multiplicarentur, nos atis infligendam differat, pro mitas ad poenitentiam, sed eos magis puniens temporaliter igne coelitus misso , consummaturus tandem poenam illorum per ignem g
Abbreviated transcription (Latin):
agendum.⁊ paciendum. instru¬
mẽtũ qͦ magis calescit. qͦ ue ma¬
gis ẽ infirmꝰ ꝑmitcit uti. sima¬
gis calescit ut uir ꝑmittit eũ
duc̾e. Si uͦ magis molescat ut
mułꝰ. ꝑmittit ei nub̾e. Si aũ in
illo instmento defec̾it. nũꝙͣ ꝯce¬
domitici. qd̾ adeo detestat᷑. tem

Expanded text:
agendum et patiendum, instrumento, quo magis calescit, quove magis est infirmus, permittit uti. Si magis calescit, ut vir, permittunt eum ducere; si vero magis mollescat, et mulier permittunt ei nubere. Si autem in illo instrumento defecerit, nunquam concedomitici, quod a Deo detestatur. Item
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ odificau̾it ierico. in pͥmoge¬
nito suo fundamẽta illiꝰ iaci¬
at.⁊ in nõuissimo lib̾orũ po¬
nat portas eiꝰ. multo magis
maledictꝰ ẽ. suscitans pcc̃m
sodomoꝵ ꝑdens sic pͥmogeni¬
tum ⁊ nouissimũ filiorum.
re mortum. ut ñ uiuat pis¬
cis in eo. nͨ enater nauis in
aqua in qͣ fu̾it hõ. in qͣ t̾ra
sunt atbores ferentes poma:
q̃ ad tactim euanescũt. emio¬
tencia pulu̾em ⁊ fauillam.
etram ꝓ solo respͤtu ad sodo¬
mam nxor loch ꝯu̾sa ẽ. ĩ t̾rã
moria. aliqͥs respͨtus. aliquod
uestigiũ. ꝑ enormitatem ip̃iꝰ.
huiꝰtt᷑ hõies patici ⁊ eneruati
sunt femine rec̾uate ã pħone
ad delicias suas. qͥ se masculos
ꝯu̾tunt in feminas abuten¬
tes cortu feminino. Biĩ sunt
urbis. ⁊ captiuitatis. adicit
sodomitico. hĩtum dicens. ad¬
olesdentib impudice abusi
sunt.⁊ pu̾i in ligno corueñt.
niunt᷑ ꝑcussi acrĩsia. palpati

Expanded text:
ericho, in primogenito suo fundamenta illius jaciat, et in novissimo liberorum ponat portas ejus. » Multo magis maledictus est suscitans peccatum Sodomorum, perdens sic primogenitum et novissimum filiorum, re Mortuum, ut non vivat piscis in eo, nec enatet navis in qua fuerit homo. In qua terra sunt arbores ferentes poma, quae ad tactum evanescunt, emittentia pulverem et favillam . Etiam pro solo respectu ad Sodomam, uxor Loth conversa est in terram moria, aliquis respectus, aliquod 304 vestigium pro enormitate illius. Hujusmodi homines spastici enervati sunt feminae reservatae a Pharaone ad delicias suas, qui se masculos convertunt in feminas, abutentes coitu feminino. Hi sunt ruinae et captivitatis, adjicit sodomitico habitum, dicens: « Adolescentibus impudice abusi sunt, et pueri in ligno corruerunt . ciunt
Abbreviated transcription (Latin):
debet gͦ eẽ p̾dicatõ. qr talis est
sacͣ scͥpt᷑a. ut p̃dc̃i mortm in
p̃cc̃is ad ip̃am. ⁊ ꝑ ip̃am sus
oꝑet᷑. ⁊ curet infirmos poci¬
us quam delectet curiosos.
tem idẽ p̾dicator sapiens te¬
stimonio sapientis õs ⁊ oĩum.
mone decrat. s multiplici ⁊̃. ut
utens enĩ unico ⁊ firmato s̾mo¬
ne. ad oĩa uicia curanda: siłis
ẽ medico danti unã pillulã ad
in oĩ negocio. Item siłis ẽ iste
pr̃ifam̃ domꝰ hospiti suo apponẽ¬
ti frigidos. ⁊ fastiditos.⁊ putͥdos ci¬
bos qͥb ñ utit᷑. cui recencia debe¬
smonẽ. sua ⁊ ornata seq̃ntibus
u̾ba ⁊ a pͥncipio remota obici pͦ
mulare. Et itẽ. sͦpureꝰ late qui
splendeat unꝰ ⁊ alt̾: assuit᷑ pãnꝰ.

Expanded text:
debet esse praedicatio, quia talis est Scriptura, ut praedicti mortui in peccatis ad ipsam et per ipsam susc operetur, et curet infirmos potius quam delectet curiosos. Item idem: Praedicator sapiens testimonio sapientis omnes suas etmone decurrat, sed multiplici etiam, ut Utens enim unico et firmato sermone ad omnia vitia curanda similis est medico danti unam pillulam ad in omni negotio. Item: Similis  domus hospiti suo apponenti frigidos et fastiditos et putridos cibos, quibus non nutritur, cui recentia debsermonem, sua et ornata sequentes verba a principio remota. Talibus mulare. Et item: Purpureus late qui splendeat unus et alter Assuitur pannus.
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝑ totũ in illa: uͥl de oratore
⁊ hr̃e cupienti ĩgestũ uiatic̃.
loqͥtur dĩna scͥptura uiua uo¬
ce. ⁊ simplicia ⁊ utilia. musi¬
ca in luctu. ĩ tempestiua uar
nos leporem aitis rethorice cõ¬
tempnẽtes. ⁊ pu̾ilis atq plan¬
sibił eloqͥi uenustatem: ad
recipit mr̃ unicũ filiũ: ĩ fere¬
tro. ubi turbe dr̃ cͥcũstanti. nĩ
ẽ mortua puella s dormit. uͥ
uocẽ clamãtis dñi ligat᷑ adh

Expanded text:
ut per totum, in illa, nil de oratore abire cupienti ingestum viaticum. Loquitur divina Scriptura viva voce simplicia et utilia: « Musica in luctu intempestiva narnos leporem artis rhetoricae contemnentes, et puerilis, atque plausibilis eloquii venustatem, ad recipit unicum filium mater in feretro: ubi turbae dicitur circumstanti, Non est mortua puella, sed dormit : ubi et vocem inclama
Abbreviated transcription (Latin):
at p̾ceptũ dñi. qr fũriose stu¬
sapit ungues. cuiꝰ si uita p̾di¬
caret. ⁊ lingͣ sñ labore ⁊ ꝯ̾mõe
p̾meditato. tali eñ dabit᷑ in
illa hora qͥd loqͣt᷑.Item ĩ actib
apłoꝵ. xli. lucas redarguens cͣi¬
osos p̾dicatores. ⁊ auditores ait.
atchenienses õs. aduene. ⁊ hospi¬
res. ad nͥl aliud uacabant. nͥ
aut dr̃e. aut audire aliqͥd no

Expanded text:
at praeceptum Domini, quia furiose stusapit ungues. Cujus si vita praedicaret, et lingua sine labore et sermone praemeditato. Tali enim « dabitur in illa hora quid loquatur . » In Actibus apostolorum Lucas, redarguens curiosos praedicatores et auditores, ait: « Athenienses omnes advenae et hospites ad nihil aliud vacabant, nisi aut dicere, aut audire aliquid no
Abbreviated transcription (Latin):
magis iuuare pot̾it qͣm nause¬
abinidꝰ nauis gub̾nator. qͥ uix
stare pͣ artonitꝰ. ⁊ uomitans. uͦ
se nͨ alios reg̾e ualens. an mi¬
nori cura regi debet uita hũa¬
na in ħ mundo. qͣm nauis in
lo. ⁊ alii pħi. ne cures de dc̃is eoꝵ
in talib. s pociꝰ nt bñ uiuas.
fac q̃ loq̃ris. Item ieRx. Quibñ¬

Expanded text:
nauseabundus navis gubernator, qui vix stare potest attonitus et vomitans non se, nec alios regere valens? Non minori cura debet regi vita humana in hoc mundo, quam navis in lo, et alii. Ne cures de dictis eorum in talibus, sed potius, ut bene vivas, fac quae loqueris. Item: Ex
Abbreviated transcription (Latin):
is u̾bis. s sinceriꝰ. ⁊ securiꝰ.ui¬
des hos iuuenes capite ꝯplu¬
tos. barba nitidos. ⁊ de capsula
tes ĩ silła sepe cadũt: a tota or̃o¬
ne. ut aliena mouẽtes risũ
c̃ cornicła ablatis ei pẽniᷤᷤ mu¬
ruatis a singłis auib. tem
tales u̾bũ dñi solidũ ꝑdũnt.¬
panẽ ꝑditũ faciũt ⁊ ꝯficiũt
uariis mͦis. ut ñ ꝓpͥum saporẽ
s alienũ. ⁊ adult̾inum sapiat.
⁊ pͦdens p̾dicator p̾dicare: ait
Longũ ad te silñtium rumpo.
offerens tͥ nudã offĩi uolun.¬

Expanded text:
is verbis, sed sincerius et securius. Vides hos juvenes capite complutos, barba nitidos, et de capsula tes in syllaba, saepe cadunt a tota oratione, ut aliena moventes risum cum cornicula ablatis ei pennis mutuatis a singulis avibus. Tales verbum Domini solidum perduntpanem perditum faciunt et conficiunt variis modis, ut non proprium saporem, sed alienum et adulterinum sapiat. et prudens praedicator praedicare, ait longum ad te silentium rumpo, offerens tibi nudam officii volun
Abbreviated transcription (Latin):
uic̾unt uina ut ꝯunteret
incestum cũ filia. Noe ⁊̃ rectori
ebͥetas midauit femora. Hs
ã gula .iiiͦiͦ. satellites. quid. qͣnt̃.
qͣle.⁊ qñ. Quid ꝯsistit ⁊ attendi¬
t᷑ in gn̾e edulii. qnͣtũ in qͣntita¬
te. qͣle: in ꝯdim̃to cibi. uł saisa¬

Expanded text:
vicerunt vina, ut committeret incestum cum filia . Noe, etiam rectori ebrietas nudavit femora . Habet autem gula quatuor satellites: Quid, quantum, quale, quando. Quid consistit et attenditur in genere edulii; quantum, in quantitate; quale, in condim
Abbreviated transcription (Latin):
uñ ieꝵ auaricia calcat᷑ ã płisq
⁊ cũ marsupio deponit᷑. maledi¬
cam lingͣm indẽm. emundat
silencium. cultꝰ corꝑis. ⁊ hĩtus
uestiũ uniꝰ hore spaciuͦm ꝯmu¬
⁊ qd̾ foris ẽ facile abicit᷑. sola
libido insita ã dõ ob lib̾orũ cre¬
ationẽ. si fines suos eg̾ssa fu̾ro:
redundat in uiciũ. ⁊ qͣdam lege
nat᷑e in coitum gostat erumꝑe.¬
tem Iosue .xuiii. ẜquos eorum
sunt esau. qͥ uendidit pͥmogeni

Expanded text:
e. auaritia calcatur a plerisque et cum marsuppio deponitur; maledicam linguam indictum emendat silentium; cultus corporis et habitus uestium unius horae spatio commu a foris est, facile abicitur: sola libido insita a Deo ob liberorum creationem, si fines suos egressa fuerit, redundat in vitium et quadam lege natItem Josue, cap. XI: « Equos eorum au, qui « vendidit primogeni
Abbreviated transcription (Latin):
domo pͥmo litigiosa uxor. car¬
nis temptatio. hinc fumꝰ. pc̃cm
ignorancie. deiñ: stillicidium.
nis ⁊ uirtutis ẽ suꝑare. ꝙ nata
sis in carne. uiu̾e in carner ⁊
ñ scd̾m carnem. s supͣ carnem.
decum pugnare: cotidie dĩam¬
ꝙ tuam mũdam. ⁊ impollutã
qͣi centũ ocłis argi custodire.
Inclusumq hostem suꝑare. poe.
⁊̃ mores informans ait. Sine
cerere. ⁊ bacho friget uenus.
hũndancia panis cã fuit pc̃ci so¬
domoꝵ. ꝑatet gͦ ex sc̃orũ auctori¬
tatib ⁊ abstinẽciam.⁊ sobͥeta

Expanded text:
mo, litigiosa uxor , id est carnis tentatio; hinc fumus, peccatum ignorantiae; deinde stillicidium, ae virtutis est superare quod nata sis in carne, vivere in carne et non secundum carnem, sed supra carnem tecum pugnare quotidie, animamque tuam mundam et impollutam quasi centum oculis Argi custodire , inclusumque hostem superare. Etiam poeta mores informans, ait: Sine Cerere et Baccho friget Venus. Et abundantia panis causa fuit peccati Sodomorum . Patet ergo ex sanctorum auctorit
Abbreviated transcription (Latin):
cuis alit᷑. unica silua płibus
elephantis sufficit. homo uͦ pas¬
citur t̾ra. ⁊ mari. cur ħ ͤ NIñqͥd
licet nat᷑a modica ded̾it nobit
corpusdã. qr uastorũ aĩalium
edacitatẽ suꝑemꝰ: minĩme. Nõ
enĩ fames uentͥs nob̾ magno
ꝯstat: s ambitio. Item pħs ad¬
uos tͣnsdo quoꝵ ꝓfunda. ⁊ insa¬
ciabilis ẽ gula. ꝑnicies. ⁊ tem¬
pestas. baratrumq macelli.
Quicqͥd q̃sierat uentͥ donarat
auaro. hinc maria sccant᷑. hĩc
t̾ras. alia hantis. alialaqueis.
alia rechium uariĩs gñib cũ
magno labore ꝓseqͥt᷑ nlłis aĩali¬
b nͥ ex fastidio pax ẽ. Qũantulũ ¶Mõdicum.i¬
capta dñs crudus ac nauseans
gustat. Qͣnͣculum ex tot cõchiliis
tam longe aduec̾as ꝑ istũ sto¬
machum in explebilem labit᷑.
Infelices qͥd intelligitis maiorẽ
uos famẽ hr̃e qͣm uent᷑m: Irẽ¬
inpinguati ⁊ dilatati de patͥ¬
monio cͤcifixi dãpib ⁊ uino uẽ¬
in saccum marcidos cibos.⁊ pu¬

Expanded text:
 unica silva pluribus elephantis sufficit, homo vero pascitur terra et mari. Cur hoc? Nunquid licet natura modica dederit nobis corpuscula quia vastorum animalium edacitatem superemus? Minime. Non enim fames ventris nobis magno constat, sed ambitio. Item pvos transeo, quorum profunda et insatiabilis est gula. Pernicies, et tempestas barathrumque macelli, Quidquid quaesierat ventri donarat avaro. Hinc maria scrutatur, hinc terram; alia hamis, alia laqueis, alia retium variis generibus, cum magno labore prosequitur. Nullis animalibus, nisi ex fastidio, pax est. Quantulum est qucapta dominus crudus ac nauseans gustat ? Quantulum ex tot conchyliis tam longe advectis per istum stomachum inexplebilem labitur? Infelices, ecquid intellegitis maiorem vos famem habere quam ventreimpinguati et dilatati de patrimonio Crucifixi, dapibus et vino venin saccum; marcidos cibos et pu
Abbreviated transcription (Latin):
uencula in feruore adħ iuuẽ¬
tutis põita. dapib ⁊ uino ple¬
na. de castitate eris secur: ꝙ
si uẽseniꝰ ardens. s olimpꝰ igni¬
uomꝰ. si echua uaporib plena
calorib ardet. qͣnto magis iu¬

Expanded text:
vencula adhuc in fervore juventutis posita, dapibus et vino plena, de castitate eris secura? Quod si Vesuvius ardens, si Olympus ignivomus, si Aethna vaporibus plena caloribus ardet; quanto magis ju
Abbreviated transcription (Latin):
dñi audiuit uocem t̾ribilem
mane rechel phares qͣm secu¬
ta ẽ destructio domꝰ eiꝰ. Olopher¬
dich abscidit capͦ. Ebͥetas hõi¬
nem sui. ⁊ dei ĩmemorẽ facit.
Infinita monst᷑ͣ p̾arit. ꝯsilia
signat.⁊ c̾. Inguinis ⁊ capitis
q̃ sut discͥmina nescit. diabo¬
lus gula pͥmos ꝑentes tempta¬
uit. Quacũq die ꝯmede. eritis
sic̃ dii. Deinde dñm iħm. dic
ut lapides isti pa. fi. Gula ꝯcu.

Expanded text:
mini audivit hanc vocem terribilem: Mane, techel, phares , quam secuta est destructio domus ejus. Holopherdith abscidit caput . Ebrietas hominem sui, et Dei immemorem facit, infinita monstra parit, consilia signat? Inguinis et capitis quae sit distantia nescit. Diabolus gula primos parentes tentavit: « Quacunque die comederitis, eritis sicut dii . » Deinde Dominum Jesum: « Dic ut lapides isti panes fiant .
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ĩseirõnẽ missarũ
ĩuenit cupiditas nouitatem
missarũ. sic̃ unicam missam
ad laudes ad illud tꝑs ꝑtinẽtes
ministrũ. ⁊ ydemptitas tollat
die pasche de angłis celebͣtur. ñ
uiui ⁊̃ anniu̾saria ꝓ se faciũt
celebͣri. qͥb ouiant suffragia ⁊
orõnes ꝓ defunctis instituta t̃
as. ad inp̾candũ alicͥ. ⁊ alicͥ imp̾¬
cantes missã fideliũ decies uł płi¬
es decantant. ut añ decim̃ diẽ.
uł pꝰ in bͤui moriat᷑.⁊ c̃ mortuis
sepeliat᷑. Item tã qͥdam ꝓ strage¬

Expanded text:
 insertionem missarum, invenit cupiditas novitatem missarum, sicut unicam missam et laudes ad aliud pertinentes ministrorum et identitatis tollat die Pasetiam vivi anniversaria pro se faciunt celebrari quibus obviant suffragia et orationes pro defunctis instituta. Itas ad imprecandum alicui, etiam alicui imprecantes, missam fidelium decies vel pluries decantant, ut ante decimum diem vel post in brevi moriatur, et cum mortuis sepeliatur. Item: Jam quidam missa
Abbreviated transcription (Latin):
In die . s. uatał. pas. pen. ⁊ in die
sollempnitatis ipatͦni eccłie.
⁊ p̾sente cadau̾e defuncti. ⁊ in die
templi sub diuo altare oblatoriũ.
In sc̃is qͥdem erat altare incensi.
s i illo ñ offerebat᷑ nͥ modicũ.
ĩcensũ. hanc płalitatẽ altarium
fõe sũt ei are ĩ delictũ. offeret ho¬
stias. ⁊ dñs ñ suscipiet eas. exͦ
gͦ unici templi ĩ singłis ciuitati¬
b unica deb̾et ẽẽ eccłia. uł si po¬
pulosa eẽt ciuitas: pauce. ira tñ¬

Expanded text:
in die solemnitatis patroni Ecclesiae, et praesente cadavere defuncti, et in die templi sub divo altare oblatorium . In sanctis quidem erat altare incensi, sed in illo non offerebatur nisi modicum incensum . Hanc pluralitatem altarium factae sunt arae ei in delictum. Offerunt hostias, Dominus non suscipiet eas. » Exemplo ergo unici templi, in singulis civitatibus unica deberet esse ecclesia, vel, si populosa esset civitas, paucae, ita t
Abbreviated transcription (Latin):
sitas ⁊ sic̃ scͥptũ ĩuenies. nͥ ad
nutũ cunct̾a suppetant.mini¬
misq qͥbusq subst̾nũt᷑. Quos
dũ pauꝑtas urit. dũ ꝯtempt᷑
excruciat. dũ sublimes ⁊ splen¬
didos aspiciũt. qͦs aut electõe
fec̾unt ħedes. aut lege. ad fa¬
stiditas reuolant diuicias.
ademptam sibi głiam ꝯq̃runt᷑.
suis inuident.⁊ qd̾ magnum
suscepte religionis ẽ dispendi¬
um. dũ ad modica suspirant
q̃ reliq̃rũt. qnͣta ꝓ telictis expͤ¬
tent: ñ atcendũt. Tales ꝓfacto
bona q̃ diligñda sũt inutilit̾
eligũt. dũ p̾dc̃is exc̾riti ꝓcellis
ad ñ diligñda m̃tẽ reducunt.
Adhibñda ẽ gͥ pdentie fortitu¬
do. ut ad tenẽdũ qd̾ p̾dent̾ eli¬
gimꝰ. ĩ surgñtib molestiis for¬
tusime reluctem᷑. hac u̾tute
panlꝰ stimło carnis. ⁊ angło sa¬
thene resistebat. hac ĩ carc̾ib.
hac ĩ oĩb angustiis qͣs ad corin.¬
enuiu̾at: armabat᷑ cũ dicebati.¬

Expanded text:
rsitas, et sicut scriptum invenies, nisi ad nutum cuncta suppetant, minimis quibusque prosternuntur. Quos dum paupertas urit, dum contemptus excruciat, dum sublimes et splendidos aspiciunt, quos, aut electione fecerunt haeredes, aut lege, ad fastiditas revolant divitias, ademptam sibi gloriam conquaeruntur, suis invident: et quod magnum susceptae religionis est dispendium, dum ad modica suspirant, quae reliquerunt, quanta pro relictis exspectant, non attendunt. Tales profecto bona, quae diligenda sunt, inutiliter eligunt, dum praedictis exterriti procellis, ad non diligenda mentem reducunt. Adhibenda est igitur prudentiae fortitudo, ut ad tenendum, quod prudenter eligimus, insurgentibus molestiis fortissime reluctemur. Hac virtute Paulus stimulo carnis et angelo Satanae resistebat. Hac in carceribus, hac in omnibus angustiis, quas ad Corienumerat, armabatur, cum dicebat
Abbreviated transcription (Latin):
resistendo. ⁊ agñdo ꝯͣ mala. Hac
uͥtute dd̾ in adu̾sis ĩnocenciã ser¬
uauit. endem ꝑseqñti se sauli
do copulet᷑. Hanc dñs ꝯm̃dãs ait.
Estote for. in bel. c̃ for. armatꝰ cꝰ.¬

Expanded text:
resistendo et agendo contra mala. Hac virtute David in adversis innocentiam servavit, eadem persequenti se Sauli do copuletur. Hanc Deus commendans, ait: « Estote fortes in bello. Cum fortis armatus c
Abbreviated transcription (Latin):
para in c̾atorem. eiꝰq bonitati
dechere. eamq attenuare. ⁊ di¬
mimuiere: Sit ⁊̃ ⁊ fidelis ꝯfessio
ut ꝯfitearis sub spe uenie. de
indulgñcia penitꝰ ñ diffidens.
s ꝯfidens. ne tuo te ore tam
iustifices qͣm dampnes. Iudas
t̾ius ꝯfessi sũt.⁊ diffisi sunt.

Expanded text:
 in Creatorem, ejusque bonitati detrahere, eamque attenuare et diminuere. Sit etiam fidelis confessio, ut confitearis sub spe veniae, de indulgentia penitus non diffidens, sed confidens, ne tuo te ore, non tam justifices, quam condemnes. Judas terius confessi sunt et diffisi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
samaritani. qͦ curet uulnera.
sanctari. nõ ob aliud institutꝰ
in eccłia nͥ ut medicꝰ curet e¬
gͦtos. qͥ ad se accedenti ut ꝯfitea¬
turdicat. Fili ñ mͥ s dõ scito
te ꝯfiteri. me rã in testẽ tue
ꝯfessionis uocans. pec̃a tua fa¬
cis mea. q̃ ⁊ tecũ porto. meq
ꝓ eis satisfac̾e̾.⁊ ut iã tecta. et
uelud ꝓpͥa celare ꝓmitto. Sit gͦ
ꝯfessor p᷑dens ⁊ discͤtꝰ. mitis. ⁊¬
suauis dulcis. benignꝰ. misioreᷤᷤ.
cem hãt in cͤpationẽ. ut ille qͥ
nolenti restituere ablata qͣm
obrẽ nͨ eis satisfactonẽ iniunx̃.

Expanded text:
Samaritani, quo curet vulnera sauciati , non ob aliud institutus in Ecclesia, nisi, ut medicus, curet aegrotos; qui ad se accedenti, ut confiteatur, dicat: Fili, non mihi sed Deo scito te confiteri; me tamen in testem tuae confessionis vocans, peccata tua facis mea, quae, et tecum portare, meque pro eis satisfacere, et, ut jam tecta, et velut propria celare promitto. Sit ergo confessor prudens et discretus, mitis, suavis, dulcis et benignus, misericors cem habeat increpationem, ut ille, qui nolenti restituere ablata, quam ob rem nec ei satisfactionem injunxit.
Abbreviated transcription (Latin):
facie dñi. qͥ ꝯfusus ⁊ ꝯpunctꝰ
in cͣstino rediit ad eum. cũ
affluencia lacͥma ꝓmittñs
se satisfaccurum de põco ad
iudicium eiꝰ. Nec suꝑbiant̃
ꝯfessores qr p̾lati. Sũt erũ co¬
phini eccłie st̾corarii. ñ dico¬

Expanded text:
facie Domini. Qui confusus et compunctus in crastino rediit ad eum cum affluentia lacrymarum, promittens se satisfacturum de peccato ad judicium ejus. Nec superbiant confessores, quasi praelati. Sunt enim cophini Eccles
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicant uelud sodoma. qͥ religi¬
ose uestiti ⁊ religionẽ ꝓfessi se¬
pe iĩpudentissime iact̾ant ma¬
uł fortit̾ gladiatorio. ł argute
lit̾atorio gessere ꝯflictu. seu
tatem fauorabilem. Scd̾m u̾o
aĩe salutem nociuũ ꝑniciosũ.
dampnosũ. scłaris adhuc aĩ
iudicium ẽ ħ. ⁊ hũilis hĩtꝰ qui
gestat᷑ a talib ñ scẽ nouitatis
lũ. uet̾em hõmem ñ exuerũt.
s nouo se palliunt. ꝯmissa ñ
diluũt. s se ip̃os hũilit̾ ꝯfitendo
ultatione lugenda iactare. qr
am supplantauert̃. ⁊ cͥcumue¬
neĩt ĩ negocio fr̃em. aut ꝙ ta¬

Expanded text:
dicant, velut Sodoma , » qui religiose vestiti et religionem professi, saepe impudentissime jactant mavel fortiter gladiatorio vel argute litteratorio gessere conflictu, seu tem favorabile, secundum vero animae salutem nocivum, perniciosum et damnosum. Saecularis adhuc animi indicium est hoc, et humilis habitus, qui gestatur a talibus, non sanctae novitatis lum. Veterem hominem non exuunt, sed novo se palliant; commissa non diluunt, sed se ipsos non humiliter confitendo sultatione lugenda jactare, quoam supplantaverint et circumvenerint in negotio fratrem, aut quod ta
Abbreviated transcription (Latin):
lepiosum extͣ castͣ eiccit. S moy¬
sescantam curami ⁊ diligenciã
adhibuit sigure sepe. ⁊ it̾m in¬
spiciendo: macula infectum si
nem. nͦnõ ⁊ cordis expͥmendã.
tundimꝰ poc̃ora. ã siłi mulieris
toudentis ollam.⁊ excucientis
mustas. Seꝑeq ⁊ it̾m inspicien¬
tis. si aliqͣ in fundo remansit.
Et ita cor qd̾ ẽ receptadm ma¬
larũ cogitacõnũ in qͦ oĩa poc̃a
ꝯcipiunt᷑. p̃p̃ ignoranciã extuci¬
ut nͦ uestigiũ pcc̃i in eo rema¬
neat. Quomͦ ⁊̃ ore sit ꝯfitend̾:
p̾almista aꝑit. nͥ ait. Confitebor
dño nimis in ore meo. Et item.

Expanded text:
leprosum extra castra ejecit. Si Moyses tantam curam et diligentiam adhibuit figurae, saepe et iterum inspiciendo macula infectum, sinem, nec non et cordis exprimendam, tundimus pectora, a simili mulieris tundentis ollam et excutientis muscas, saepeque et iterum inspicientis, si aliqua in fundo remanserit; ita et cor quod est receptaculum malarum cogitationum, in quo omnia peccacipiuntur, praeter ignorantiam excutiut nec vestigium peccati in eo remaneat Quomodo etiam ore sit confitendum, Psalmista aperit, ubi ait: « Confitebor Domino nimis in ore meo . » Et item: «
Abbreviated transcription (Latin):
de qͦ errore curat᷑ ã ꝯfessore per
doctͥnam. Uñ in fig᷑a huiꝰ cogni¬
tõnis ⁊ distinccõnis lepͣtũ moy.
suspͤtos de lepͣ recludebat. ꝑ .uii.
dies. Et item ꝑ alios .uii. nͥ priꝰ uł¬

Expanded text:
de quo errore curatur a confessore per doctrinam. Unde in figura hujusmodi cognitionis et distinctionis leprarum, Moyses suspectos de lepra recludebat per septem dies, et item per alios septem, nisi priu
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ iungit. ut ꝓ posse suo caueat
dilatõnẽ ꝯfitendi. Tciũ negli¬
gentiam satisfaciendi. Freqͤnt̾
abba. qd̾ ita freq̃nt̾ ꝯfitemini:
Cui illei a dõ ur᷑ mͥ singłis die¬
b me priꝰ ñ fuisse ꝯfessum.
⁊ qr aliꝙͣ de oblitis reuoco pu-
pcc̃a in iudicio.⁊̃ in p̾senti
miracłose. sic̃ legit᷑ de demo¬
niaco. exꝓbranti cuidam poẽa
sua. qͥ erubescens statĩ cucur¬
rit ad ꝯfessionẽ. itemq rede¬
unti ait demoniacꝰ. scio quid
habeo. s ea publicare ñ ualco.

Expanded text:
se suo caveat dilationem confitendi. Tertium, negligentiam satisfaciendi. Frequenteabba, quod ita frequenter confitemini? Cui ille: Adeo videtur mihi singulis diebus me prius non fuisse confessum, et quia aliquid de oblitis revoco, purpeccata » in judicio, etiam in praesenti miraculose, sicut legitur de daemoniaco exprobranti cuidam peccata sua; qui erubescens statim cucurrit ad confessionem, itemque redeunti daemoniacus ait: Scio quid habeo, sed ea publicare non valeo.
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ pꝰ p̾stita cancione sacerdoti
bũdict᷑o aqͣm a pͥncipib de nõ
mutilando m̃bro. ⁊ de sangͥne ñ
inducias .ix. dierũ. ut secum
delib̾aret an ydolis sacrificare

Expanded text:
 praestita cautione sacerdoti benedicturo aquam a principibus de non mutilando membro, et de sanguine non einducias triginta dierum, ut secum deliberaret, an idolis sacrificare
Abbreviated transcription (Latin):
ħ ab hi sac̾dote. tem nͨ erorcisini
inuenti a salomone. s nͨ exorcis¬
mi muenti ab eccłia ad effugan¬
dos demones. curandos energu¬
minos. morbos sanandos. de
ncc̃itate semꝑ sũt efficaces ta¬
lium. s sepe fallũt. Qmͦ gͦ exor¬
cisini ĩmo maledc̃ones aque. ł
ignis. de cͦꝵ origine. ⁊ auc. peni¬
tus ignorat᷑. in nc̃c̃itate sunt

Expanded text:
i sacerdote? Item: Nec exorcismi inventi a Salomone, sed nec exorcismi inventi ab Ecclesia, ad effugandos daemones, curandos energumenos, morbos sanandos, de necessitate semper sunt efficaces talium, sed saepe fallunt. Quomodo ergo exorcismi, imo maledictiones aquae vel ignis, de quorum origine et auctorit
Abbreviated transcription (Latin):
ait occide. Lteni dauid. Incͤpa
feras aru. ⁊ dissipa. ne sit ꝯgre¬
gatio tauroꝵ. in uac.ppłorum.
Recludendi gͦ sũt ñ occidendi.
regũ. Ing̾dere ad ꝯcubinas pr̃is
tui. ⁊ c̃. ait ysid. Per ꝯcubinas
dd̃. ab absalon corruptas. ħeti¬
cos. ⁊ apostatas accipimꝰ. ad has
dauid ult᷑ ñ ing̾ditur. nͨ hiisi¬
młr regimini eccłie p̃ponũt᷑.
Hiis tñ dd̾ inbet in custodia põi¬
tis alm̃ta minisfre. A ꝯsorcio

Expanded text:
ait, occide. Item David: « Increpa feras arundinis, et dissipa, ne sit congregatio taurorum in vaccis populorum . » Recludendi ergo sunt, non occidendi. XVI: « Ingredere ad concubinas patris tuis, » etc. ait Isidorus: Per concubinas David ab Absalon corruptas, haereticos et apostatas accepimus. Ad has David ultra non ingreditur, nec hi similiter regimini Ecclesiae praeponuntur. His tamen jubet David in custodia positis alimenta ministrari,
Abbreviated transcription (Latin):
temptat. I tẽ ñ ẽẽ ĩnitendum
falsitati. ⁊ inc̾titudini ꝑegrini
uidicii multa exempla ꝓbant.
ut illud de eluiuio. aurilianẽsi
suspenso ꝓ reliqͥis eccłie scĩ sam¬
sonis furtim sublatis. qͣs aliꝰ pꝰea
dep̾hensus ꝯfessus ẽ se sustulisse.
⁊ illud de recluso ꝯpendiensi. qͥ ꝓ
ꝯsimili furto nimis audax qͥ nͣl
sibi ꝯsciꝰ. tulit ferrũ candens.⁊ ꝯ¬
bustus ẽ. Et iͦ de redusa familiari
catharis. uñ uiluit nom̃ eiꝰ in pͦp.
a dõ ut nͨ eẽt qͥ eam fame moriẽ¬
tem pasc̾et. q̃ ad ꝯsiliũ cuiꝰdam
decani religiosi ꝯfessa ei pͥus qd̾
oĩo ĩnuinis ẽẽt: a pͣuitate ħeti¬
ca. catharorũ in p᷑gatõnem sin¬
bis tulit ferrum. ⁊ bis ꝯbusta ẽ.
Et iͦ de ꝑegͥno anglico. cui sñ comi¬

Expanded text:
tentat. Item: non esse innitendum falsitati et incertitudini peregrini judicii multa exempla probant, ut illud de aedituo Aurelianensi suspenso pro reliquiis ecclesiae sancti Samsonis furtim sublatis. Quae alius, postea deprehensus, confessus est se sustulisse. Et illud de recluso Compendiensi, qui pro consimili furto nimis audax, quia nihil conscius, tulit ferrum candens et combustus est. Et illud de reclusa familiari Catharis. Unde et viluit nomen ejus in populo, adeo ut nec esset qui eam fame morientem pasceret. Quae ad consilium cujusdam decani religiosi confessa 202 ei prius, quod omnino immunis esset a pravitate haeretica Catharorum, in purgationem sui tulit ferrum, et bis combusta est. Et illud de peregrino Anglico, cui sine comi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ret an ixor sua mecha eẽt: ait¬
ĩ ei. Si sñ enstione extͣreris lapidẽ¬
⁊ de fundo hꝰ fontis: ĩocens es. Que¬
⁊ mittens mañ in fontẽ aq̃ f̾gide¬
lapide.

Expanded text:
baret an uxor sua moechata esset, ait ei: Si sine exustione extraxeris lapidem de fundo hujus fontis, innocens es. Quae mittens manum in fontem aquae frigidaelapide.
Abbreviated transcription (Latin):
p̃o. In dõ faciemꝰ uͥtutem. non m
gladio. ñ in miracłis. s in dõ .s.
in fide eiꝰ. ⁊ bonis oꝑib uincendo
diabłm. Item forma baptismalis
a xp̃o inuenta. ñ semꝑ ꝯsequitur
effectũ suum. impediente mada
lica p̃p tot lucnͣdos subiret ĩ uni
tucia. ⁊ malignitate diaboli ex
ꝑmissione dĩ ꝑiclitaret᷑. Ob qͣm
cãm ñ passi sũt iudĩ rotulum
suũ deferre cͥca ciuitatẽ remen¬
sem. temꝑe siccitatis. de negata
pluuia eccłie ad p̾ces. ⁊ ad ꝓcessi¬
ones eiusdem. tem ꝑegͥna iu¬
dicia. approbantes.⁊ subeuntes

Expanded text:
ciemus virtutem, » non in gladio, non in miraculis, sed in Deo, scilicet in fide ejus et bonis operibus vincendo diabolum. Item: Forma baptismalis a Christo inventa, non semper consequitur effectum suum, impediente macullica propter tot lucrandos subiret in unictutia et malignitate diaboli, et ex permissione Dei periclitaretur. Ob quam causam nec passi sunt Judaei rotulum suum deferre circa civitatem Remensem tempore siccitatis, denegata pluvia Ecclesiae ad preces et ad processiones ejusdem. Item: Peregrina judicia approbantes, celebrantes
Abbreviated transcription (Latin):
manifestationẽ innocencie alicꝰ.
pͥuari in manifestatõnẽ reatꝰ
aq̃. ⁊ iudiciũ ignis eẽ refellũdũ.
⁊ repellendũ. tem si miracła
ꝓmissa a dño in eungłio. iustis
qñ fallunt. nͨ sunt ĩ ncc̃itate
ut semꝑ effectũ simĩ ꝯseqͣntur:¬

Expanded text:
manifestatione innocentiae alicujus, privari in manifestatione alicujuaquae, et judicium ignis, esse refellendum et repellendum. Item: Si miracula promissa a Domino in Evangelio justis, quandoque fallunt, nec sunt in necessitate, ut semper effectum suum consequantur
Abbreviated transcription (Latin):
hodie ñ credit᷑ u̾itati sorciũ. ĩ eo
qd̾ maximꝰ ẽ. ut in eligñdo p̾lato
eccłie. ex cuiꝰ electõne maxime
pendet salus eiꝰ: si bonꝰ. uel immi¬
net ꝑicłm aĩe: si malus eligitur.
gͦ nͨ in eo qd̾ minꝰ ẽ. debet credi
u̾itati pegͥm iudicii. uł si credit᷑
in eo qd̾ minꝰ ẽ. ⁊ in eo qd̾ maiuᷤ¬

Expanded text:
Hodie non creditur veritati sortium in eo quod majus est, ut in eligendo praelato ecclesiae, ex cujus electione maxime pendet salus ejus si bonus, vel imminet periculum animae si malus eligitur. Igitur nec in eo, quod minus est, debet credi veritati peregrini judicii; vel si creditur, in eo quod minus est,
Abbreviated transcription (Latin):
dinem sorcium. qͥb seruatis. ⁊ iac¬
tis: maxime in multitudĩe. ma¬
lus. ⁊ indignꝰ p̃pon̾et᷑ digno: in regi¬
mine ecͤc. Maluuit gͦ eccłia electõ¬
nem p̾lati ꝯmitti hũane rõm. ⁊
discrecõni qͣm sorcium inc̾citudt¬
effusio sangͥnis: mlto minꝰ ꝓpter
easdem cãs. ⁊ in casu uͥ ẽ effusio
sangͥnis. reciꝑe debet ꝑegͥna uidi¬
cia: ad ꝓbandũ innocenciam. ul
maliciam alicuiꝰ. Restat gͦ en eẽ

Expanded text:
dinem sortium , quibus servatis et jactis, maxime in multitudine, malus et indignus praeponeretur digno in regimine ejus. Maluit ergo Ecclesia electionem praelati committi humanae rationi et discretioni quam sortium inceffusio sanguinis; multo minus propter easdem causas, et in casu ubi est effusio sanguinis, recipere debet peregrina judicia, ad probandum innocentiam, vel mal
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmunẽ. legimꝰ. Moysen tͣnssisse
mare rubrũ. sicco uestigio. danie
pu̾os de camino ignis lib̾atis. Bri¬
cium in sui p᷑gationem in birro
suo pͥnas deculisse ardentes. Achar
ad uocẽ ysaie. signirm a domino
petisse. Nunc ã fide predicata ⁊
suscepta. sic̃ nõ ulła ꝓclanat¬
cula. s fidei. ⁊ mandatoꝵ pociuᷤ
implendi. ⁊ imitandi oꝑa. uel si
uis ut fiant miracula: trade
dem in iudicio aq̃ ełm̃. exercet¬

Expanded text:
communem. Legimus Moysen transiisse mare Rubrum sicco vestigio ; Daniepueros de camino ignis liberatos ; Brixium in sui purgationem in byrrho suo prunas detulisse ardentes ; Achaz ad vocem Isaiae signum a Domino petiisse , nunc autem a fide praedicata et suscepta, sicut nonnulla proclaacula, sed fidei et mandatorum potius implendi et imitandi opera. Vel si vis ut fiant miracula, trade Item: In judicio aquae eleme
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm ꝑ iac̾tanciam se p̾cipitare.
det se hõ deo. ñ temptando. s
deuote ꝯfitendo. Reis gͦ ad ꝓba¬
tõnem ãqͣm ⁊elotipie. ⁊ male¬
sacͣmenti. Ego ⁊̃ licet sacerdos.
⁊ iussus ab uniu̾sali eccłia. ꝑe¬
gͥnum iudicim ñ exexceretu.
Item q̃dam approbata qͦndam
a dño.⁊ ad tempꝰ indulta. ut
iactus soreinm ĩ multitudĩe
de saul. uł in pancitate. ⁊ duo

Expanded text:
tantiam se praecipitare . det se homo Deo, non tentando, sed devote confitendo. Reis ergo ad probationem aquam zelotypiae et malesacramenti. Ego etiam licet sacerdos et jussus ab universali Ecclesia, peregrinum judicium non exercerem. Item: Quaedam approbata quondam a Domino, et ad tempus indulta, ut jactum sortium in multitudine de Saul , vel in paucitate et d
Abbreviated transcription (Latin):
gis doctͥna pugnare. qͣm
miraculis. Li codem zlõ
bolus. ut aliqͦ signo exploraret
qͣntũ ap̃ diũ pꝰset. s nemo deb
temptare dm̃. qñ ht̃ ex hũana
rõne qͥd faciat. Uñ Qmͣuis ot̃a¬

Expanded text:
gis doctrina pugnare quam miraculis. In eodem: « Nobolus ut aliquo signo exploraret quantum apud Deum posset. Sed nemo debet tentare Deum, quando habet ex humana ratione quid faciat. Unde qu
Abbreviated transcription (Latin):
candentis. sepe fallũt. nͥ ẽffectũ
ꝯsequunt᷑. Illis enĩ sepe dampna¬
t ᷑ innocens. gͦ si ñ euen̾it qd̾ pol¬
licet᷑ miraculator iste: nͨ tale ui¬
loqͥ. uł in eirͣngłio: gͦ int̾fici debet

Expanded text:
lunt, nec effectum consequuntur. Istis enim saepe damnatur innocens. Ergo si non evenerit quod pollicetur miraculator iste, nec tale juloqui vel Evangelio, ergo interfici debet,