comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
&e feroci animo incedentes ascendebant.
sed &e alii similiter ascendentes. turres por¬
tasq succendere sunt adgressi: atq ipsos
maledicos uiuos concremare. ꝑ continuũ
autem biduum presidio uastato. timothe¬
um occultantem se in quodam reꝑtum lo¬
co ꝑemerunt: &e fratrem eiꝰ cerean &e appol¬
lo fanen occiderunt. Quib gestis: in hẏm¬
nis &e confessionib benedicebant dñm. qui
magna fecit cum isrł: & uictoriam illi dedit.
Sed paruo post temꝑe. lysias ꝓcurator re¬
gis &e ꝓpinquus ac negociatorum prepositꝰ
grauiter de his ferens quȩ acciderant: con¬
gregatis octoginta milib & equitatu uni¬
uerso ueniebat aduersus iudeos. existimanᷤ
se ciuitatem quidem captam gentibus
habitacłm facturum : Templum uero in
pecuniȩ questu sicut cetera delubra genti.¬
um habiturum. &e ꝑ singulos agnos uenale
sacerdotium. Nusquam recogitans dei po¬
testatem. sed mente effrenatus in multitudi¬

Expanded text:
et feroci animo incedentes ascendebant et feroci animo incedentes ascendebant sed et alii similiter ascendentes turres portasque succendere adgressi atque ipsos maledicos vivos concremare per continuum autem biduum praesidio vastato Timotheum occultantem se in quodam reppertum loco peremerunt et fratrem illius Caerean et Apollofanem occiderunt quibus gestis in hymnis et confessionibus benedicebant Dominum qui magna fecit cum Israhel et victoriam illi dedit sed parvo post tempore Lysias procurator regis et propinquus ac negotiorum praepositus graviter ferens de his quae acciderant congregatis octoginta milibus et equitatu universo veniebat adversus Iudaeos existimans se civitatem quidem captam gentibus habitaculum facturum templum vero in pecuniae quaestu sicut cetera delubra gentium habiturum et per singulos annos venale sacerdotium nusquam recogitans Dei potestatem sed mente effrenatus in multitudi
Abbreviated transcription (Latin):
tatis sponsorem cum uirtute dñm habenteᷤ.
illi autem ducem belli animum habebant.
Sed cum uehemens pugna esset. apparue-¬
runt aduersariis de cȩlo uiri quinq in eqͥs
frenis aureis decori ducatum iudeis prestan¬
tes. ex quib duo machabeum in medium
habentes armis suis circum septum. incolu¬
men conseruabant. In aduersarios autẽ
tela et fulmina iaciebant. ex quo ce cectra¬
te confiisi: & replen ꝑturbatione cadebant.
Interfecti sunt autem uiginti milia quin¬
genti: &e equites sexcenti Timotheus autẽ
confugit in gatara presidium munitum.
cui preerat cereas. Machabeus autem &e
qui cum eo erant. letantes obsederunt
presidium: diebus quatuor. At hii qui mn
turrib erant loci firmitate confisi. super
modum maledicebant: & sermones nefan¬
dos iactabant. Sed cum dies quinta
illucesceret. uiginti iuuenes ex his qui cum
machabeo erant accensi animis propter blaᷤ¬
phemiam. uiriliter accesserunt ad murum:

Expanded text:
tatis sponsorem cum virtute Dominum habentes tatis sponsorem cum virtute Dominum habentes illi autem ducem belli animum habebant sed cum vehemens pugna esset apparuerunt adversariis de caelo viri quinque in equis frenis aureis decori ducatum Iudaeis praestantes ex quibus duo Macchabeum medium habentes armis suis circumseptum incolomem conservabant in adversarios autem tela et fulmina iaciebant ex quo et caecitate confusi et repleti perturbatione cadebant interfecti sunt autem viginti milia quingenti et equites sescenti Timotheus autem confugit in Gazara praesidium munitum cui praeerat Caereas Macchabeus autem et qui cum eo erant laetantes obsederunt praesidium diebus quattuor at hii qui in turres erant loci firmitate confisi super modum maledicebant et sermones nefandos iactabant sed cum dies quinta inlucesceret viginti iuvenes ex his qui cum Macchabeo erant accensi animis propter blasphemiam viriliter accesserunt ad murum
Abbreviated transcription (Latin):
autem machabeo nuntiatum esset quod
factum est: congregatis principib popłi
accusauit. quod pecuma fratres uendi¬
dissent aduersariis eorum dimissis. Hoc igi¬
tur ꝓditores factos interfecit: & confestim
duas turres occupauit. Armis autem ac
manib omnia ꝓsꝑe agendo. in duabus
munitionib plusquamuiginti miliaꝑemit.¬
t thimotheis qui prius a uideis fuerat
suꝑatus. conuocato exereitu ꝑegrinȩ mul¬
titudinis: et congregato exercitu asiano.
aduenit quasi armis udeam capturus.
Machabeus autem ce qui cum ipso erant.
appiante illo deprecabantur deum: caput
terra asꝑgentes lumbosq ciliciis p̃cincti.
ad altaris crepidinem ꝓuoliti. ut sibi ꝓpi¬
tius inimicis auttem eorum esset inimicus.
ce aduersaretur: sicut lex dicit. Et ita post
orationem sumptis armis. longuis de ciui¬
tate ꝓcedentes: &e ꝓximi hostib effectire¬
sederunt. Primo autem solis ortu: utriq
cominiserunt. Isti quidem uictoriȩ ce ꝓperi¬

Expanded text:
autem Macchabeo nuntiatum esset quod autem Macchabeo nuntiatum esset quod factum est congregatis principibus populi accusavit quod pecunia fratres vendidissent adversariis eorum dimissis hos igitur proditores factos interfecit et confestim duas turres occupavit armis autem ac manibus omnia prospere agendo in duabus munitionibus plus quam viginti milia peremit Timotheus qui prius a Iudaeis fuerat superatus convocato exercitu peregrinae multitudinis et congregato exercitu asiano advenit quasi armis Iudaeam capturus Macchabeus autem et qui cum ipso erant adpropiante illo deprecabantur Deum caput terra aspergentes lumbosque ciliciis praecincti ad altaris crepidinem provoluti ut sibi propitius inimicis autem eorum esset inimicus et adversaretur sicut lex dicit et ita post orationem sumptis armis longius de civitate procedentes et proximi hostibus effecti resederunt primo autem solis ortu utrique commiserunt isti quidem victoriae et prosperi
Abbreviated transcription (Latin):
apud eupatorem. cum frequenter ꝓditor
audiret. eo quod eyprum creditus a filo¬
metore nobile translatus. etiam ab eo re-¬
cessisset: ueneno uitam finiuit.
orzias autem cum esset dux locõrum
assumptis aduenis frequenter iudeos debel¬
labat. Iudei uero qui tenebant oportunas
munitiones. fugatos ab iherosolimis. suᷤ¬
cipiebant: & bellare temptabant. Hii ue¬
ro qui erant cum machabeo ꝑ orationes
dñm rogantes. ut esset sibi adutor: impe¬
tum fecerunt in munitiones idumeorum.
multaq insistentes loca obtinuerunt.
occurrentes interemerunt: &e omnes simul
non minus a uigiiti quinq milib truei¬
dauerunt. Quidam autem cum confugis¬
sent in duas turres ualde munitas. omnẽ
apparatum ad repugnandum habentes:
machabeus ad eorum expugnationem re-¬
gebant pugnas: conuersus est. Hii uero
qui cum sẏmone erant cuproitate duc¬
ti a quibusdam qui in turrib erant. suasi
ceptis dimiserunt quosdam effuigere. Cũ

Expanded text:
apud Eupatorem cum frequenter proditor apud Eupatorem cum frequenter proditor audiret eo quod Cyprum creditus a Filometore Nobilem translatus etiam ab eo recessisset veneno vitam finivit Gorgias autem cum esset dux locorum adsumptis advenis frequenter Iudaeos debellabat Iudaei vero qui tenebant oportunas munitiones fugatos ab Hierosolymis suscipiebant et bellare temptabant hii vero qui erant cum Macchabeo per orationes Dominum rogantes ut esset sibi adiutor impetum fecerunt in munitiones Idumeorum multaque vi insistentes loca obtinuerunt occurrentes interemerunt et omnes simul non minus a viginti milibus trucidaverunt quidam autem cum confugissent in duas turres valde munitas omnem adparatum ad repugnandum habentes Macchabeus ad eorum expugnationem relguebant pugnas conversus est hii vero qui cum Simone erant cupiditate ducti a quibusdam qui in turribus erant suasi ceptis dimiserunt quosdam effugere cum
Abbreviated transcription (Latin):
gationem fieri. uicesima & quinta mensis
qui fuit chasleu: et cum leticia diebus
octo egerunt in modum tabernaculoꝵ:
recortantes quod ante modicum temꝑis
diem sollempnem tabernaculorum in
montib more bestiarum egerant: ꝓpter
quod tyrsos &e ramos uirides & palmas
preferebant ei. qui ꝓsꝑauit mundare locũ
scm̃. & decreuerunt commnuni precepto &
necreto uniuersȩ genti uideoꝵ: omnibuᷤᷤ
annis agere dies istos.
t antiochi quidem qui appellatus est
nobilis. uitȩ excessus. ita se habuit. Nunc
autem de eupatore antiochi filio impii.
quȩ gesta sunt narrabimꝰ: breuiantes
mala. quȩ in bellis gesta sunt. Hic enim¬
suscepto regno constituit suꝑ negotia
regni lysiam quendam fenicis et syriȩ
militiȩ principem. Nam ptholomeus qͥ
dicebatur macer iusti tenax. erga uideos
esse instituit: et precipue ꝓpter iniquita¬
tem quȩ facta erat in eos. &e pacifice agere
cum eis. Sed ob hoc accusatus ab amicis

Expanded text:
gationem fieri vicesima et quinta mensis gationem fieri vicesima et quinta mensis qui fuit casleu et cum laetitia diebus octo egerunt in modum tabernaculorum recordantes quod ante modicum temporis diem sollemnem tabernaculorum in montibus more bestiarum egerant propter quod tyrsos et ramos virides et palmas praeferebant ei qui prosperavit mundari locum suum et decreverunt communi praecepto et decreto universae genti Iudaeorum omnibus annis agere dies istos et Antiochi quidem qui appellatus est Nobilis vitae excessus ita se habuit nunc autem de Eupatore Antiochi filio impii quae gesta sunt narrabimus breviantes mala quae in bellis gesta sunt hic suscepto regno constituit super negotia regni Lysiam quendam Foenicis et Syriae militiae principem nam Ptolomeus qui dicebatur Macer iusti tenax erga Iudaeos esse instituit et praecipue propter iniquitatem quae facta erat in eos et pacifice agere cum eis sed ob hoc accusatus ab amicis
Abbreviated transcription (Latin):
Gitor homicit a & blasphemus pessime
ꝑcussus. & ut ipse alios tractauerat ꝑegre.
in montib miserabili obitu ita defunctũ
est. Transferebat autem corpus philipoꝰ
conlactaneus eiꝰ qui metuens filium an¬
tiocbi ad ptholomeum filometorem in
egyptum abiit. achabeus autem :
qui cum illo erant. dño se ꝓtegente: tem¬
plum quidem &e ciuitatem recepit: aras
autem quas alienigenȩ ꝑ plateas struxe¬
rant. itemq delubra demolitus est. Et
purgato templo: aliud altare fecerunt:
et de ignitis lapidib igne concepto. obtu¬
lerunt sacrificia post biennium: &e incen¬
sum & lucernas &e panes ꝓpositionis posu¬
erunt. Quib gestis: rogabant dñm pio¬
strati in terram. ne amplius malis talib
inciderent. Sed &e si quando peccassent.
ut ab ipso mitius corripentur: & non blaᷤ¬
phemis ac barbaris hominib traderent᷑.
Qua die autem templum ab alienigenis
pollutum fuerat: contigit eadem die pur¬

Expanded text:
igitur homicida et blasphemus pessime igitur homicida et blasphemus pessime percussus et ut ipse alios tractaverat peregre in montibus miserabili obitu vita functus est transferebat autem corpus Philippus conlactaneus eius qui metuens filium Antiochi ad Ptolomeum Filometora in Aegyptum abiit Macchabeus autem et qui cum illo erant Domino se protegente templum quidem et civitatem recepit aras autem quas alienigenae per plateas extruxerant itemque delubra demolitus est et purgato templo aliud altare fecerunt et de ignitis lapidibus igne concepto obtulerunt sacrificia post biennium et incensum et lucernas et panes propositionis posuerunt quibus gestis rogabant Dominum prostrati in terram ne amplius malis talibus inciderent sed et si quando peccassent ut ab ipso mitius corriperentur et non blasphemis ac barbaris hominibus traderentur qua die autem templum ab alienigenis pollutum fuerat contigit eadem die pur
Abbreviated transcription (Latin):
prehensus: necessarium duxi ꝓ cõmu¬
ni utilitate curam habere. non desꝑanͨ
memet ip̃m: sed syem multam nabeo
effugiendi infirmitatem. Respiciens
autem quod et pater meus quib tem¬
ꝑib in locis suꝑiorib ducebat exercitũ:
ostendit qui post se susciꝑet principatum.
ut si quid contrarium accideret aut diffi¬
cile nunciaretur. scientes hii qui in regi¬
onib erant: cui esset rerum summa de¬
relicta. non turbarentur. Ad hec conside¬
rans de proximo potentes quosq &e uici¬
nos temporib insidiantes: &e euentum ex¬
pect antes. designaui filium meum anti¬
ochum regem quem sepe recurrens in suꝑ¬
iora regna multis uestrum commendabã.
&e scripsi ad eum quȩ subiecta sunt. Cro
traq uos ce peto. memores beneficiorum
publice & priuatim. ut unusquisq con¬
seruet fidem ad me: & ad filium meum.
Confroo enim eum modeste &e humane
acturum. & sequentem propositum me¬
um commiinem uobis fore.

Expanded text:
prehensus necessarium duxi pro commuprehensus necessarium duxi pro communi utilitate curam habere non desperans memet ipsum sed spem multam habeo effugiendi infirmitatem respiciens autem quod et pater quibus temporibus in locis superioribus ducebat exercitum ostendit qui post se susciperet principatum ut si quid contrarium accideret aut difficile nuntiaretur scientes hii qui in regionibus erant cui esset rerum summa derelicta non turbarentur ad haec considerans de proximo potentes quosque et vicinos temporibus insidiantes et eventum expectantes designavi filium meum Antiochum regem quem saepe recurrens in superiora regna multis vestrum commendabam et scripsi ad eum quae subiecta sunt orate itaque vos et peto memores beneficiorum publice et privatim ut unusquisque conservet fidem ad me et ad filium meum confido enim eum modeste et humane acturum et sequentem propositum meum communem vobis fore
Abbreviated transcription (Latin):
reddere. &e uroeos quos nec sepultura qͥ¬
dem esse dignos habituros: sed auib ac
feris diripiendos traditũrum. &e cum par¬
uulis exterminaturum dixerat. equales
nunc ateniensib facturum pollicetur.
Templum etiam sanctum quod prius ex-¬
poliauerat optimis donis ornaturum. et
sancta uasa multiplicaturum. &e ꝑtinen¬
tes adsacrificia sumptus de reditib suis
prestaturum. suꝑ hec & iudeum futurũ.
& omnem locum terrȩ ꝑambulaturum:
& predicaturum dei potestatem. Sed nos
cessantib dolorib. suꝑuenerat enim in eũ
iustum dei iudicium: desꝑans scripsit ad
iudeos in modum deprecationis episto¬
lam hec continentem. Optimis ciuib
udeis. plurimam salutem & bene ualere
&e esse felices. rex &e princeps antiochus.
Si bene ualetis & filii uestri. & ex senten¬
tia uobis cuncta sunt: maximas agimuᷤ
gr̃as. Et ego in infirmitate constitutuᷤ.
uestri autem benigne memor reuersus
de ꝑsidis locis. & infirmitate graui ap¬

Expanded text:
reddere et Iudaeos quos nec sepultura qureddere et Iudaeos quos nec sepultura quidem se dignos habituros sed avibus ac feris diripiendos traditurum et cum parvulis exterminaturum dixerat aequales nunc Atheniensibus facturum pollicetur templum etiam sanctum quod prius expoliaverat optimis donis ornaturum et sancta vasa multiplicaturum et pertinentes ad sacrificia sumptus de reditibus suis praestaturum super haec et Iudaeum futurum et omnem locum terrae perambulaturum et praedicaturum Dei potestatem sed non cessantibus doloribus supervenerat enim in eum iustum Dei iudicium desperans scripsit ad Iudaeos in modum deprecationis epistulam haec continentem optimis civibus Iudaeis plurimam salutem et bene valere et esse felices rex et princeps Antiochus si bene valetis et filii vestri et ex sententia vobis cuncta sunt maximas agimus gratias et ego in infirmitate constitutus vestri autem benigne memor regressus de Persidis locis et infirmitate gravi ad
Abbreviated transcription (Latin):
imperare. supra humanum modum suꝑ¬
bia repletus: & montium altitudines
in statera appendere: Nunc humiliatꝰ
ad terram in gestatorio torquebatur.
manifestam dei uirtutem in semet ipso
contestans: ita ut de corpore impii uer¬
mes scaturirent. ac uiuentes in dolorib
carnes eiꝰ effluerent. odore etiam illius
& fetore exercitus grauare itur. & qui
paulo ante sidera cęli contingere se arbi¬
trabatur. eum nemo poterat propter
intolerantiam fetoris portare.
inc igitur cepit ex graui suꝑ bia de¬
ductus ad agnitionem sui uenire. diui¬
na ammonitus plaga ꝑ momenta sin¬
gula doloribus suis augmenta capien¬
tib. Et cum nec ipse iam fetorem suum
ferre posset: ita ait. Iustum est subditũ
esse deo. mortalemnon paria deo sentire.
Orabat autem hec scelestus dñm̃ a quo
non esset misccłiam conseciturus. & ci¬
uitatem ad quam festinans ueniebat:
ut eam ad solum deduceret. & sepulchrũ
congestorum faceret: nunc optat liberã

Expanded text:
imperare supra humanum modum supimperare supra humanum modum superbia repletus et montium altitudines in statera adpendere nunc humiliatus ad terram in gestatorio portabatur manifestam Dei virtutem in semet ipso contestans ita ut de corpore impii vermes scaturrirent ac viventes in doloribus carnes eius effluerent odore etiam illius et fetore exercitus gravaretur et qui paulo ante sidera caeli contingere se arbitrabatur eum nemo poterat propter intolerantiam fetoris portare hinc igitur coepit ex gravi superbia deductus ad agnitionem sui venire divina admonitus plaga per momenta singula doloribus suis augmenta capientibus et cum nec ipse iam fetorem suum ferre posset ita ait iustum est subditum esse Deo et mortalem non paria Deo sentire orabat autem haec scelestus Dominum a quo non esset misericordiam consecuturus et civitatem ad quam festinans veniebat ut eam ad solum deduceret et sepulchrum congestorum faceret nunc optat liberam
Abbreviated transcription (Latin):
recognouit quȩ erga nicanorem &e ti¬
motheum gesta sunt. E latus autem¬
in ira. arbitrabatur se iniuriam illorũ
qui se fugauerant posse in uideos re¬
torquere. ideoq iussit agitari currum.
sine intermissione agens iter: celesti eũ
iudicio ꝑurgente. quod ita suꝑbe locutꝰ
est uenturum se iherosolimam. & conge¬
riem sepulchri udeorum eam facturũ.
Sed qui uniuersa conspicit dñs deuͤ
isrł. ꝑcussit eum in sanabili & inuisibi¬
li plaga. Ut enim finiurt hunc ipsum
sermonem. apprehendit eum dolor dirus
iuscerum &e amara internoꝵ tormenta:.
et quidem satis iuste quippe. qui multis
ce nouis cruciatib aliorum torserat uisce¬
ra. licet ille nullo modo a sua malicia ces¬
saret. Suꝑ hec autem suꝑbia repletus
ignem spirans animo in uideos. & preci¬
piens accelerare negotium: contigit illũ
impetu euntem de curru cadere & gra¬
ui corꝑis collisione menbra uexare. isq
qui sibi uidebatur etiam fluctib maris

Expanded text:
recognovit quae erga Nicanorem et Tirecognovit quae erga Nicanorem et Timotheum gesta sunt elatus autem ira arbitrabatur se iniuriam illorum qui se fugaverant posse in Iudaeos retorquere ideoque iussit agitari currum sine intermissione agens iter caelesti eum iudicio perurguente quod ita superbe locutus est venturum se Hierosolymam et congeriem sepulchri Iudaeorum eam facturum sed qui universa conspicit Dominus Israhel percussit eum insanabili et invisibili plaga ut enim finivit hunc ipsum sermonem adprehendit eum dolor dirus viscerum et amara internorum tormenta et quidem satis iuste quippe qui multis et novis cruciatibus aliorum torserat viscera licet ille nullo modo a sua malitia cessaret super haec autem superbia repletus ignem spirans animo in Iudaeos et praecipiens adcelerare negotium contigit illum impetu euntem de curru cadere et gravi corporis conlisione membra vexare isque qui sibi videbatur etiam fluctibus maris
Abbreviated transcription (Latin):
calistenen. cum in quoddam domicilium
refugisset: incenderunt. digna ei mercede
pro impietatib suis reddita. facmoro¬
sissimus autem nicanor qui mille nego¬
tiantes ad iudeorum uenditionem addu¬
xerat. humiliatus auxilio dm̃ ab his qͦs
nullos existimauerat: deposita ueste głȩ
ꝑ mediterranea fugiens. solus uenit anti¬
ochiam: summam infelicitatem de interi¬
tu sui exercitus consecutus est qui ꝓmise¬
rat romanis se tributum restituere de
captiuitate iherosolimorum÷ predicabat
nune ꝓtectorem dñm habere iideos. & ob¬
hoc ipsos inuulnerabiles esse : eo quod
sequerentur leges ab ipso constitutas.
Fodem temꝑe antiochiis in honeste
reuertebatur de ꝑside. Intrauerat enim
eam quȩ dicitur ꝑsipolis. & temptauit
spoliare tẽpla: &e ciuitatem opprimere.
Sed multitudine ad arma concurtente:
in fugam uersi sunt. Et ita contigit:
ut antiochus post fugam turpiter redi¬
ret. Et cum uenisset circa ebathana:

Expanded text:
Callistenen cum in quodam domicilio Callistenen cum in quodam domicilio refugisset incenderunt digna ei mercede pro impietatibus suis reddita facinorosissimus autem Nicanor qui mille negotiantes ad Iudaeorum venditionem adduxerat humiliatus auxilio Domini ab his quos nullos existimaverat deposita veste gloriae per mediterranea fugiens solus venit Antiochiam summam infelicitatem de interitu sui exercitus consecutus et qui promiserat Romanis se tributum restituere de captivitate Hierosolymorum praedicabat nunc protectorem Deum habere Iudaeos et ob ipsum invulnerabiles esse eo quod sequerentur leges ab ipso constitutas eodem tempore Antiochus inhoneste revertebatur de Perside intraverat enim ea quae dicitur Persipolis et temptavit expoliare templa et civitatem opprimere sed multitudine ad arma concurrente in fugam versi sunt et ita contigit ut Antiochus post fugam turpiter rediret et cum venisset circa Ecbatana
Abbreviated transcription (Latin):
gantes. sabbatum agebant benedicenteᷤᷤ
dominum: qui liberauit eos in isto die. mi¬
sericordiȩ initium stillans in eos. Post
sabbatum uero debilib et orfanis ce u
dius diuiserunt spolia: oe residua ipsi cũ
suis habuere. Lis ita gestis & communi¬
ter ab omnibus facta obsecratione. miseri¬
cordem dñm postulabant: ut in finem ser¬
uis suis reconcilia retur. Et exhis qui cum
timotheo & bachide erant contra se conten¬
dentes. super uiginti milia interfecerunt:
& munitiones excelsas obtinuerunt. & plu¬
res predas diuiserunt: equam portionem
debilib pupillis & uiduis. sed et semorib
facientes. Et cum arma eorum collegis¬
sent diligenter: omnia composuerunt in
locis oportinis. Residua uero spolia ihe¬
rosolimam detulerunt. & phylarcem qui
cum timotheo erat interfecerunt. uirum
scelestum: qui in multis iudeos afflixerat.
Et cum epicinia agerent in sherosolimis.
eos qui sacras ianuas incenderant: idest

Expanded text:
gantes sabbatum agebant benedicentes gantes sabbatum agebant benedicentes Dominum qui liberavit eos in isto die misericordiae initium stillans in eos post sabbatum vero debilibus et orfanis et viduis diviserunt spolia et residua ipsi cum suis habuere his ita gestis et communiter ab omnibus facta obsecratione misericordem Dominum postulabant ut in finem servis suis reconciliaretur et ex his qui cum Timotheo et Bacchide erant contra se contendentes super viginti milia interfecerunt et munitiones excelsas obtinuerunt et plures praedas diviserunt aequam portionem debilibus pupillis et viduis sed et senioribus facientes et cum arma eorum collegissent diligenter omnia conposuerunt in locis oportunis residua vero spolia Hierosolymam detulerunt et phylarchen qui cum Timotheo erat interfecerunt virum scelestum qui in multis Iudaeos adflixerat et cum epicinia agerent in Hierosolymis eos qui sacras ianuas incenderant id est
Abbreviated transcription (Latin):
omnes ubi ad rem uentum est mache¬
donib sociis hesitantib ipsi sexmilia soli
ꝑemerunt centum iuginti milia. auxi¬
lium illis datum ẽ cȩlo: & beneficia prolii
plurima consecuti sunt. His uerbis con¬
stantes effecti sunt: &e pro legib oe patua
mori parati. Constituit itaq fratres sud̾
duces utriq ordini. symonẽ & losephũ
& ionathan. subiectis unicuiq millenli
&e quingentenis: ad hoc etiam ab etra
lecto sancto libro ce dato signo aduitoris
dei. in prima acie ipse dux commisit cũ
nicanore. Et facto sibi adiutore omni¬
potente: interfecerunt super nouem mi¬
lia hominum. Maiorem autem partẽ
exercitus nicanoris. uulnerib debilem
factam fugere compulerunt. Pecuniis
uero eorum qui ad emptionem ipsorũ
uenerant sublatis. ipsos usquequaq per¬
secuti sunt: sed reuersi sunt ora conclusi:
nam erat ante sabbatum. Quam ob cau¬
sam: non ꝑseuerauerunt insequentes.
arma autem ipsorum ce spolia congre¬

Expanded text:
omnes ubi ad rem ventum est Maceomnes ubi ad rem ventum est Macedonibus sociis haesitantibus ipsi sex milia soli peremerunt centum viginti milia propter auxilium illis datum e caelo et beneficia pro his plurima consecuti sunt his verbis constantes effecti sunt et pro legibus et patria mori parati constituit itaque fratres suos duces utrique ordini Simonem et Iosepphum et Ionathan subiectis unicuique millenis et quingentenis ad hoc etiam ab Ezra lecto illis sancto libro et dato signo adiutorio Dei in prima acie ipse dux commisit cum Nicanore et facto sibi adiutore Omnipotente interfecerunt super novem milia hominum maiorem autem partem exercitus Nicanoris vulneribus debilem factam fugere conpulerunt pecuniis vero eorum qui ad emptionem ipsorum venerant sublatis ipsos usquequaque persecuti sunt sed reverterunt hora conclusi nam erat ante sabbatum quam ob causam non perseveraverunt insequentes arma autem ipsorum et spolia congre
Abbreviated transcription (Latin):
niret uendiderat. Et si non ꝓpter eos. sed¬
ꝓpter testamentum quod erat ad patreᷤ
eorum: & ꝓpter inuocationem sanẽti &
magnifici nominis eius super ipsos.
onuocatis autem machabeus. septem
milib qui cum ipso erarit. rogabat ne
hostib reconciliarentur. neq metuerent
inique uenientium aduersum se hosti¬
um multitudinem: sed fortiter conten¬
derent ante oculos habentes contumeli¬
am. quȩ in loco sancto saucto ab his in¬
uste esset illata. ttemq & ludibria ha¬
bitȩ ciuitatis in iniuriam: adhuc etiam
ueterum instituta conuulsa. Nam illi qui¬
dem armis confidunt ait simul ce auda¬
tia. nos autem in omnipotente domino qͥ
potest &e uenientes aduersus nos: &e uni¬
uersum mundum uno nittu delere con¬
fidimus. Admonuit autem eos. & de auxi¬
liis dei quȩ facta sunt erga parentes. et
sub sennacherib centum octoginta quinq
milia ꝑierunt: & de prelio quod de eis
aduersus galatas fuit in babylonia. ut

Expanded text:
niret vendiderat si non propter eos prniret vendiderat si non propter eos propter testamentum quod erat ad patres eorum et propter invocationem sancti et magnifici nominis eius super ipsos convocatis autem Macchabeus septem milibus qui cum ipso erant rogabat ne hostibus reconciliarentur neque metuerent inique venientium adversum se hostium multitudinem sed fortiter contenderent ante oculos habentes contumeliam quae in locum sanctum ab his iniuste esset inlata itemque et ludibria habitae civitatis iniuriam adhuc etiam veterum instituta convulsa nam illi quidem armis confidunt ait simul et audacia nos autem in omnipotente Domino qui potest venientes adversus nos et universum mundum uno nutu delere confidimus admonuit autem eos et de auxiliis Dei quae facta sunt erga parentes et sub Sennacherim centum octoginta quinque milia ut perierunt et de proelio quod eis adversus Galatas fuit in Babylonia ut
Abbreviated transcription (Latin):
sit: ut auxilium ferret regis negociis.
At ille uelociter misit nicanorem patroelz
de primorib amicum. datis ei ꝑmixtis
gentib armatis non minus uiginti mi¬
lib. ut uniuersum iudeoꝵ genus dele¬
ret: adiuncto ei gorgia uiro militari.
Constituit autem nicanor regi. ut tribu¬
tum romanis quod erat dandum duo
milia talenta: de captiuitate iudeorũ
suppleret. statimq ad maritimas misit
ciuitates. conuocans ad coemptionem
urdaicorum mancipioꝵ. ꝓmittens se no¬
naginta mancipia talento distracturũ.
non respiciens ad undictam quȩ eumab
omnipotente esset consecutura. Iudas
autem ubi comꝑit. indicauit his qui
secum erant iudeis: nicanoris aduen¬
tum. Ex quib quidam formidantes &
non credentes dei iusticiȩ. in fugam uer¬
tebantur. alii uero si qui de his suꝑerant:
ueniebant simulq dominum depre¬
cabantur. ut eriꝑet eos ab impio nica¬
nore: qui eos priusquam in cominus ue¬

Expanded text:
sit ut auxilium ferret regis negotiis sit ut auxilium ferret regis negotiis at ille velociter misit Nicanorem Patrocli de primoribus amicum datis ei permixtis gentibus armatis non minus viginti milibus ut universum Iudaeorum genus deleret adiuncto ei Gorgia viro militari constituit autem Nicanor regi ut tributum Romanis quod erat dandum duo milia talentum de captivitate Iudaeorum suppleret statimque ad maritimas misit civitates convocans ad coemptionem iudaeorum mancipiorum promittens se nonaginta mancipia talento distracturum non respiciens ad vindictam quae eum ab Omnipotente esset consecutura Iudas autem ubi conperit indicavit his qui secum erant Iudaeis Nicanoris adventum ex quibus quidam formidantes et non credentes Dei iustitiae in fugam vertebantur alii vero si quid eis supererat vendebant simulque Dominum deprecabantur ut eriperet eos ab impio Nicanore qui eos priusquam in comminus ve
Abbreviated transcription (Latin):
eduxerunt ad sex milia uiros: & muc¬
hbant¬
dominum. ut respiceret in popłm qui
ab omnib calcabatur: misereretur in¬
templo quod contaminabatur ab im¬
piis. misereretur etiam ex terminio ei¬
uitatis quȩ esset ilico complananda.
& uocem sanguinis ad se clamantius
audiret. memoraretur quoq iniqͥssi¬
mas mortes innocentium paruulorũ.
et blasphemias nomini suo illatas: &
indignaretur suꝑhis. at machabeus
congregata multitudine: intolerabilis
gentib efficiebatur. Ira enim domini.
in miscdiã conuersa est. Et suꝑueniẽs
castellis &e ciuitatib. imꝓuisus succen¬
debat eas: &e oportuna loca occupans.
non paucas hostium strages dabat.
Maxime auttem noctib ad huiꝰcemodi
excursus ferebatur. & fama uirtutis eiu
ubiq diffundebatur. uidens autem phy¬
lippꝰ paulatim uirum ad ꝓfectum uenire.
ac frequentiꝰ res ei ꝓsꝑe cedere. ad ptholo¬
meum ducem cȩlessyriȩ &e fenicis scrip¬

Expanded text:
eduxerunt ad sex milia viros et invoceduxerunt ad sex milia viros et invocabantDominum ut respiceret in populum qui ab omnibus calcabatur misereretur templo quod contaminabatur ab impiis misereretur etiam exterminio civitatis quae esset ilico conplananda et vocem sanguinis ad se clamantis audiret memoraretur quoque iniquissimas mortes innocentium parvulorum et blasphemias nomini suo inlatas et indignaretur super his at Macchabeus congregata multitudine intolerabilis gentibus efficiebatur ira enim Domini in misericordiam conversa est et superveniens castellis et civitatibus inprovisus succendebat eas et oportuna loca occupans non paucas hostium strages dabat maxime autem noctibus ad huiuscemodi excursus ferebatur et fama virtutis eius ubique diffundebatur videns autem Philippus paulatim virum ad profectum venire ac frequentius res ei prospere cedere ad Ptolomeum ducem Coelesyriae et Foenicis scrip
Abbreviated transcription (Latin):
nipotentis dei &e omnia inspicientis uidi¬
cium effugisti. Nam fratres mei modico
nunc dolore sustentato sub testamento
eternȩ uitȩ effecti sunt: tu uero iudicio
dei iustas suꝑbiȩ penas solues. Ego autẽ
sicut fratres mei animam &e corpus meũ
trado ꝓ patriis legib. inuocans deũ ma¬
turius genti nostrȩ ꝓpitium fieri. teq
cum tormentis &e uerberib ꝯfiteri: qd̾
ipse est deus solus. In me uero &e in fra¬
trib meis desinet omnipotentis ira. quȩ
super genus nr̃m iuste suꝑducta est.
Tunc rex accensus ira. in hunc suꝑ omneᷤ
crudelius deseuit: indigne ferens derisũ
se. Et hic itaq mundus obiit ꝑ omĩa
in dño confidens. Nouissime autem
post filios: & mater consummata est.
Iõttur de sacrificiis & de nimiis crucia¬
tib: satis dictym est ..¬
Udas uero machabeus &e qui cum illo
erant. introibant latenter per castel¬
la: & conuocantes cognatos & eos qͥ
ꝑmanserant in udaismo. assumentes

Expanded text:
nipotentis Dei et omnia inspicientis iudinipotentis Dei et omnia inspicientis iudicium effugisti nam fratres mei modico nunc dolore sustentato sub testamento aeternae vitae effecti sunt tu vero iudicio Dei iustas superbiae poenas solves ego autem sicut fratres mei animam et corpus meum trado pro patriis legibus invocans Deum maturius genti nostrae propitium fieri teque cum tormentis et verberibus confiteri quod ipse est Deus solus in me vero et in fratribus meis desinet Omnipotentis ira quae super omne genus nostrum iuste superducta est tunc rex accensus ira in hunc super omnes crudelius desaeviit indigne ferens derisum se et hic itaque mundus obiit per omnia in Domino confidens novissime autem et mater consummata est igitur de sacrificiis et de nimiis crudelitatibus satis dictum Iudas vero Macchabeus et qui cumerant introibant latenter in castella et convocantes cognatos et eos qui permanserant in iudaismo adsumentes
Abbreviated transcription (Latin):
fili miserere mei. quȩ te in itero decem
menses portaui: oe lac triennnum dedi
&e alui. & in etatem istam ꝑduxi. Peto
nate ut aspicias in celum & terram.
& ad omnia quȩ in eis sunt: oe intelligas
quia ex nichilo fecit illa deus & hominũ
genus ira fit. ut non timeas carnificem
istum: sed dignus fratrib tuis effectus
suscipe mortem. ut in illa miseratione
cum fratrib tuis te respiciam. Cum hec
illa adhuc diceret : ait adolescens. Quẽ
sustinetis: Non obedio precepto regis.
sed precepto legis: quȩ data est nobis ꝑ
moysen. ẽune uero qui inuentor omnis
malitiȩ factus es in hebreos. non effu¬
gies manum dei: nos enim pro peccatis
nostris hec patimur. Et si nobis ꝓpter in¬
crepationẽ &e correptionẽ dñs nr̃modicũ iratꝰ
est: sed iterum reconciliabitur seruis
suis. Tu autem o scelestissime & om¬
nium hominum flagitiosissime. noli
frustra extolli uanis speb in seruos
eius inflaminatus: non dum enim om¬

Expanded text:
fili mi miserere mei quae te in utero decem fili mi miserere mei quae te in utero decem menses portavi et lac triennio dedi et alui et in aetatem istam perduxi peto nate aspicias in caelum et terram et ad omnia quae in eis sunt et intellegas quia ex nihilo fecit illa Deus et hominum genus ita fit ut non timeas carnificem istum sed dignus fratribus tuis effectus suscipe mortem ut in illa miseratione cum fratribus tuis te recipiam cum haec illa adhuc diceret ait adulescens quem sustinetis non oboedio praecepto regis sed praecepto legis quae data est nobis per Mosen tu vero qui inventor omnis malitiae factus es in Hebraeos non effugies manum Dei nos enim pro peccatis nostris haec patimur et si nobis propter increpationem et correptionem Dominus noster modicum iratus est sed iterum reconciliabitur servis suis tu autem o sceleste et omnium hominum flagitiosissime noli frustra extolli vanis spebus in servos eius inflammatus nondum enim om
Abbreviated transcription (Latin):
ad eos. Nescio qualiter in utero meo ap¬
paruistis: neq ego enim spiritum & ani¬
mam donaii uobis. & uitam & singu-¬
lorum menbra: non ego ipsa compegi.
Sed enim mundi creator qui formauit
hominis natiuitatem. quiq hominũ
inuenit originem. & spm uobis iterum
cum misccła reddet & uitam: sicut ñe
uosmet ipsos despititis. propter leges eiꝰ.
Intiochus autem contempni se arbitra¬
tus. simul &e exprobrantis uoce despecta.
cum adhuc ad olescentior suꝑ esset. & noz
solum uerbis hortabatur: sed et iuram̃¬
to affirmabat diuitem se & beatum fac¬
turum &e translatum a patriis legib
amicum habiturum. & res necessarias
prebiturum. Sed ab his cum adolescenˢ
nequaquam intlinaretur. uocauit rex
matrem & suadebat: ut adolescenti fi¬
eret in salutem. Cum autem multis eã
uerbis esset hortatus: ꝓmisit suasuram
se filio suo. Inclinata itaq ad illum: irri¬
dens crudelem tyrannum. ait patria uoce

Expanded text:
ad eos nescio qualiter in utero meo apad eos nescio qualiter in utero meo apparuistis neque enim ego spiritum et animam donavi vobis et vitam et singulorum membra non ego ipsa conpegi sed enim mundi creator qui formavit hominis nativitatem quique omnium invenit originem et spiritum vobis iterum cum misericordia reddet et vitam sicut nunc vosmet ipsos despicitis propter leges eius Antiochus autem contemni se arbitratus simul et exprobrantis voce despecta cum adhuc adulescentior superesset non solum verbis hortabatur sed et iuramento adfirmabat divitem se et beatum facturum et translatum a patriis legibus amicum habiturum et res necessarias praebiturum sed ad ista cum adulescens nequaquam inclinaretur vocavit rex matrem et suadebat ut adulescenti fieret in salutem cum autem multis eam verbis esset hortatus promisit suasuram se filio suo itaque inclinata ad illum inridens crudelem tyrannum ait patria voce
Abbreviated transcription (Latin):
tibi enim resurrectio ad uitam non ertt.
Et cum admouissent quintum: uexabñ
eum. at ille respiciens in eum: dixit.
Potestatem inter homines habens. cũ
sis corruptibilis: facis quod uis. Noli alꝰ¬
tem putare genus nostrum a deo esse
derelictum : pacienter sustine & uidebs.
magna potestas ipsius qualiter te et
semen tuum torquebit. Uost hunc du¬
cebant & sextum. Et is mori incipiens:.
sic ait. Noli frustra errare. Nos enim
ꝓpter nosmet ipsos hec patimur peccan¬
tes in dñm nostrum: & digna ammira¬
tione facta sunt in nobis. Tu autem ne
existimes tibi impune fututum. quod
contra deum pugnare temptaueris.
Supra modum autem mater mirabił
& bonorum memoria digna. quȩ ꝑeun¬
tes septem filios sub unius diei tempore
conspiciens. bono animo ferebat ꝓpter
spem quam in deum habebat. singulos
illorum hortabatur patria uoce fortit᷑
repleta sapientia. & femineȩ cogitationi
masculinum animum inserens: dixit

Expanded text:
tibi enim resurrectio ad vitam non erit tibi enim resurrectio ad vitam non erit et cum admovissent quintum vexabant eum at ille respiciens in eum dixit potestatem inter homines habens cum sis corruptibilis facis quod vis noli autem putare genus nostrum a Deo esse derelictum patienter sustine et videbis magna potestas ipsius qualiter te et semen tuum torquebit post hunc ducebant et sextum et is mori incipiens sic ait noli frustra errare nos enim propter nosmet ipsos haec patimur peccantes in Deum nostrum et digna admiratione facta sunt in nobis tu autem ne existimes tibi inpune futurum quod contra Deum pugnare temptaveris supra modum autem mater mirabilis et bonorum memoria digna quae pereuntes septem filios sub unius diei tempore conspiciens bono animo ferebat propter spem quam in Deum habebat singulos illorum hortabatur patria voce fortiter repleta sapientia et femineae cogitationi masculinum animum inserens dixit
Abbreviated transcription (Latin):
& cute capitis eius cum capillis detracta.
interrogabant si manducaret priusꝙͣ
toto corꝑe ꝑ menbra singula puniretur
at ille respondens patria uoce dixit. Non
faciam. Propter quod &e iste sequenti
loco primi tormenta suscepit: & in ulti¬
mo spiritu constinitus ait. Tu quidem
scelestissime in presenti uita nos ꝑdit.s
rex mundi defurctoᷤ nos pro suis legibus
in eternȩ uitȩ resurrectione suscitabit.
Post hunc tercius illuditur. & linguam
postulatus cito ꝓtulit. & manus constan.¬
ter extendit: et cum fidutia ait. E cȩlo
ista possideo. sed ꝓpter dei leges nunc hec
ipsa despitio: qm̃ ab ipso me ea receptu¬
rum spero.ita ut rex & qui cum ip̃so
erant mirarentur adolescentis animũ.
quod tanquam nichilum duceret cru¬
ciatus. Et hoc ita defuncto. quartum
similiter uexabant torquentes. Et
cum iam esset ad mortem: sic ait. Potuᷤ
est ab hominib morti datos spem expec¬
tare a deo iterum ab ipso resuscitandos.

Expanded text:
et cute capitis eius cum capillis detracta et cute capitis eius cum capillis detracta interrogabant si manducaret priusquam toto corpore per membra singula puniretur at ille respondens patria voce dixit non faciam propter quod et iste sequenti loco primi tormenta suscepit et in ultimo spiritu constitutus ait tu quidem scelestissime in praesenti vita nos perdis sed rex mundi defunctos nos pro suis legibus in aeternae vitae resurrectione suscitabit post hunc tertius inludebatur et linguam postulatus cito protulit et manus constanter extendit et cum fiducia ait e caelo ista possideo sed propter Dei leges nunc haec ipsa despicio quoniam ab ipso me ea recepturum spero ita ut rex et qui cum ipso erant mirarentur adulescentis animum quod tamquam nihili duceret cruciatus et hoc ita defuncto quartum similiter vexabant torquentes et cum iam esset ad mortem sic ait potius est ab hominibus morti datos spem expectare a Deo iterum ab ipso resuscitandos
Abbreviated transcription (Latin):
lum iuuenib. sed ce uniuerse genti me¬
moriam mortis suȩ ad exemplum uirtu¬
tis & fortitudinis derelinquens.
ontigit autem septem fratres cum ma¬
tre app̃hensos. compelli a rege contra fas
ad carnes porcinas flagris & taureis
cruciatos. Unus autem ex illis qui erat
primus: sic ait. Quid queris. & quid uis
discere a nobis: Parati sumus mori: ma¬
gis quam patrias dei leges preuaricari.
Iratus itaq rex: uissit sartagines ce ollaᷤ¬
ȩneas succendi. Quibys statimsuc¬
fratrib &e matre inspicientib. Et cũ
iam ꝑ omnia mutilis factus esset. ius¬
sit igͥnem admoueri: & adhuc spirantẽ
torreri ĩ sartaginem. In qua cum diu
cruciaretur. ceteri una cum matre
inuicem se hortabantur mori fortiter.
dicentes. Nominus deus aspiciet ueri¬
tatem &e consolabitur in nobis. quemad¬
modum per ꝓtestationem cantier decla¬
rauit moyses: &e in seruis suis consolabi¬
tur. Mortuo itaq primo illo hoc modo.
sequentem deducebant ad illudendum:

Expanded text:
enti memoriam mortis suae ad exemplum virtutis et fortitudinis derelinquens contigit autem et septem fratres cum matre adprehensos conpelli a rege contra fas ad carnes porcinas flagris et taureis cruciatos unus autem ex illis qui erat primus sic ait quid quaeris et quid vis discere a nobis parati sumus mori magis quam patrias Dei leges praevaricari iratus itaque rex iussit sartagines et ollas aeneas succendi quibus statim sucfratribus et matre inspicientibus et cum iam per omnia inutilis factus esset iussit ignem admoveri et adhuc spirantem torreri in sartaginem in qua cum diu cruciaretur ceteri una cum matre invicem se hortabantur mori fortiter dicentes Dominus Deus aspiciat veritatem et consolabitur in nobis quemadmodum protestationem cantici declaravit Moses et in servis suis consolabitur mortuo itaque primo illo hoc modo sequentem deducebant ad inludendum
Abbreviated transcription (Latin):
do cynerem. in lẏsimachum iacere : & multi
quidem uulnerati. quidam autem
ꝓstrati. Omnes uero in fugam uersi
sunt. Ipsum uero sacrilegum: secus
erarium interfecerunt. De his ergocep̃ u¬
dicium: aduersus menelaum agitari.
Et cum uenisset rex tyrum. ad ipsum
negotium detulerunt missi uiritres a
seniorib. Et cum superaretur menela¬
us. promisit ptholomeo multas pecuni-¬
as dare ad suadendum regem. Itaq ptho¬
lomeus in quodam atrio positum qua¬
si refrigerandi gracia regem adiit: & a
sententia deduxit: et menelaum quidẽ
uniuersȩ malitiȩ reum criminib absol¬
uit. Miseros autem qui etiam si apud
scytas causam dixissent. innocentes ui¬
dicarentur: morte dampnauit. Cito er¬
go iniustam penam dederunt. qui pro
ciuitate & populo ce sacris uasis: causã
prosecuti sunt. Quamobrem tyri quoq
indignati erga sepulturam eorum: libe¬
ralissimi extiterunt. Menelaus autem
propter eorum qui in potentia erant aua¬

Expanded text:
ro cinerem in Lysimachum iacere et multi ro cinerem in Lysimachum iacere et multi quidem vulnerati quidam autem et prostrati omnes vero in fugam versi sunt ipsum etiam sacrilegum secus aerarium interfecerunt de his ergo coepit iudicium adversus Menelaum agitari et cum venisset rex Tyrum ad ipsum negotium detulerunt missi viri tres a senioribus et cum superaretur Menelaus promisit Ptolomeo multas pecunias ad suadendum regi itaque Ptolomeus in quodam atrio positum quasi refrigerandi gratia regem adiit et a sententia deduxit et Menelaum quidem universae malitiae reum criminibus absolvit miseros autem qui etiam si apud Scytas causam dixissent innocentes iudicarentur morte damnavit cito ergo iniustam poenam dederunt qui pro civitate et populo et sacris vasis causam prosecuti sunt quam ob rem Tyri quoque indignati erga sepulturam eorum liberalissimi extiterunt Menelaus autem propter eorum qui in potentia erant ava
Abbreviated transcription (Latin):
tanti uiri iniusta. Sed regressum re-¬
gem de ciliciȩ locis. adierunt udei ap̃
antiochiam simul &e greci conquirenteᷤ
de iniqua nece oniȩ. Contristatus itaq
animo antiochus. &e flexus ad miscł̃iam
lacrimas fuoit: recordatus defuncti sobri¬
etatem & modestiam. Accensusq animiᷤ
andronicum purpura exutum. circum¬
duci per totam ciuitatem iubet: &e eodẽ
loco quo in onian impietatem commise¬
rat. sacrilegum uita priuari: domino il¬
li dignam penam tribuente.¬
Pltis autem sacrilegiis in templo
alysimacho commissis menelai consilio.
& deuulgata fama: congregata est mul¬
auado aduersus lysimachum multo iam
auro exportato. Tyrbis autem insurgen¬
ubus &e animis ira repletis. lysimachus
armatis fere trib milib iniquis manib
uti cepit: duce quodam tyranno etate
pariter &e cdementia ꝓuecto. Sed ut in¬
tellexerunt conatum lysimachi. alii la¬
ytoes alii fustes ualidos arriꝑe: quidam ue¬

Expanded text:
tanti viri iniusta sed regressum retanti viri iniusta sed regressum regem de Ciliciae locis adierunt Iudaei apud Antiochiam simul et Graeci conquerentes de iniqua nece Oniae contristatus itaque ad animam Antiochus et flexus ad misericordiam lacrimas fudit recordatus defuncti sobrietatem et modestiam accensusque animis Andronicum purpura exutum circumduci per totam civitatem iubet et eodem loco quo in Onian impietatem commiserat sacrilegum vita privari Domino illi dignam poenam tribuente multis autem sacrilegiis in templo a Lysimacho commissis Menelai consilio et divulgata fama congregata est multitudo adversus Lysimachum multo iam auro exportato turbis autem insurgentibus et animis ira repletis Lysimachus armatis fere tribus milibus iniquis manibus uti coepit duce quodam Tyranno aetate pariter et dementia provecto sed ut intellexerunt conatum Lysimachi alii lapides alii fustes validos arripere quidam ve
Abbreviated transcription (Latin):
quam ob causam utriq ad regem uosa¬
ti menelaus aomotus est sacerdotio su¬
cendente lisimacho fratre suo: substraiꝰ
autem prelatus est cypris.
Et cum hec agerentur. contigit tharsen¬
ses &e mallotas seditionem mouere. eo
quod antiochi concubine regis dono ẽm̃
dati. Festinanter itaq rex uenit se dare
illos. relicto suffecto uno ex amicis suis
andronico. Ratus autem menelaus ac¬
cepisse se tempus oportiinum. aurea q̃¬
dam uasa e templo furatus: donauit an¬
dronico. & alia uendiderat tyro: e per
uicinas ciuitates. Qluod cum certissime
cognouisset onias arguebat eum ipse.
in loco tuto se continens antiochiȩ: secꝰ
daphnen. Unde menelaus accedens ad an¬
dronicum. rogabat ut oniam interfice¬
ret. Qui cum uenisset ad oniam. et da¬
tis dextris cum iure iurando. quamuis
esset ei suspectus suasisset de asylo ꝓce¬
dere. statim eum peremit: non ueritus
iusticiam. Ob quam causam. non so
nabantur. et moleste ferebant de nece

Expanded text:
quam ob causam utrique ad regem vocaquam ob causam utrique ad regem vocati Menelaus motus est sacerdotio succedente Lysimacho fratre suo Sostratus autem praelatus est Cypris et cum haec agerentur contigit Tarsenses et Mallotas seditionem movere eo quod Antiochidi concubinae regis dono essent dati festinanter itaque rex venit sedare illos relicto suffecto uno ex comitibus suis Andronico ratus autem Menelaus accepisse se tempus oportunum aurea quaedam vasa templo furatus donavit Andronico et alia vendiderat Tyro et per vicinas civitates quod cum certissime cognovisset Onias arguebat eum ipse in loco tuto se continens Antiochiae secus Dafnen unde Menelaus accedens ad Andronicum rogabat ut Onian interficeret qui cum venisset ad Onian et datis dextris cum iureiurando quamvis esset ei suspectus suasisset asylo procedere statim eum peremit non veritus iustitiam ob quam causam non soludignabantur et moleste ferebant de nece
Abbreviated transcription (Latin):
pen: &e in de iherosolimam. Et magnis¬
ce ab iasone & ciuitate susceptus cum
facularum luminib &e laudib ingre¬
sus est: & in de in fenicem exercitum
conuertit. Et post triennii tempyꝰ
misit iason menelaum supradic̃ti symo¬
nis frẽm portantem pecunias regi. & de
negotiis necessariis responsa ꝑlaturũ.
At ille conmendatus regi cum magnifi¬
casset faciem potestatis eius in semet ip̃i
retorsit summum sacerdotium: su ꝑponil
iasoni talenta argenti trecenta. acceptisꝙ
a rege mandatis uente : nchil quid̃ est
dignum habens sacerdotio. Animus uero
crudelis tyranni: &e fere beluȩ iram gerẽs
Et iason quidem qui ꝓprium fratrem
captiuauerat. ipse deceptꝰ ꝓfugus: in
ammaniten expulsus est regionem.
Menelaus autem principatum quidem
optinuit. De pecuniis uero regi ꝓmissis
nichil agebat. cum exactionem faceret
substratus qui arce erat prepositus. Nsã
ad hunc exactio uectigalium ꝑtinebat

Expanded text:
pen et inde Hierosolymam et magnifpen et inde Hierosolymam et magnifice ab Iasone et civitate susceptus cum facularum luminibus et laudibus ingressus est et inde Foenicen exercitum convertit et post triennii tempus misit Iason Menelaum supradicti Simonis fratrem portantem pecunias regi et de negotiis necessariis responsa perlaturum at ille commendatus regi cum magnificasset faciem potestatis eius in semet ipsum retorsit summum sacerdotium superponens Iasonem talenta argenti trecenta acceptisque a rege mandatis venit nihil quidem dignum habens sacerdotio animos vero crudelis tyranni et ferae beluae iram gerens et Iason quidem qui proprium fratrem captivaverat ipse deceptus profugus in ammaniten expulsus est regionem Menelaus autem principatum quidem obtinuit de pecuniis vero regi promissis nihil agebat cum exactionem faceret Sostratus qui arce erat praepositus nam ad hunc exactio vectigalium pertinebat