comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
misse alacrit̾ ⁊ fortitẽ.
sana m̃te.sancqr osilio
in ecc̃a p̾dicabat. m̃b̃s
oĩb sui cors ĩcolumis
integro aspectu atq

Expanded text:
misse, alacriter et fortiter, sana mente, sanoque consilio in ecclesia praedicavit. Membris omnibus sui corporis incolumis, integro aspectu atque
Abbreviated transcription (Latin):
rabit amarissiã ꝯt̾toe
cordis sui.
cẽ de iucina domo:
cum cantu dicẽtis. To
tĩq mutato uultr. in¬
cẽtissimꝰ cogitare cep̃.
utrũ nã solerẽt pueĩ
in aliquo gnẽ. ludẽdi
cantare tale aliqd: n
ccc̃rebat oĩo. audisse se
ospiã. Rep̾ssoq ĩpetu
aliud int̾pretans di¬
riret codicẽ ⁊ lege̾t qd

Expanded text:
am amarissima contritione cordis mei. cem de vicina domo cum cantu dicentis et ctimque mutato vultu, intentissimus cogitare coepi, utrumnam solerent pueri in aliquo genere ludendi cantitare tale aliquid, nec occurrebat omnino audisse me uspiam repressoque impetu aliud interpretans dirirem codicem et legerem quod
Abbreviated transcription (Latin):
orta est ꝓcella ingens.
ferens in gẽtem ybrẽ
lacrimarum. Et ubi
ad negotium flendi
aptior uidebatur. ⁊ se¬
cessit remotiꝰ. Alipuis
sub qͣdã fici arbore
perunt fluĩna oculoꝵ
eius. acceptabłe sacͥs¬

Expanded text:
orta est procella ingens ferens ingentem imbrem lacrimarum. et ut tad negotium flendi aptior suggerebatur — et secessi remotiussub quadam fici arbore perunt flumina oculorum meorum, acceptabile sacri
Abbreviated transcription (Latin):
quendã cuz suoc
groto ueĩsse. ⁊ rogauis¬
se ut eidem manͣ ĩpõe
tum se fuisse. sibiq p
id angustinũ ep̃. ut
osde manꝰ impoãt: et
siltrus cit. Qd dumo¬

Expanded text:
quemdam cum suo aegroto venisse, et rogavisse ut eidem manum imponetum se fuisse, sibique per ad Augustinum episcopum, ut eidem manum imponat, et salvus erit. Quod dum
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ paulo supus
spatiosam et la
ppsas ostẽdit. ꝑ quos
młt in poitoẽm ab bo¬
minabilẽ abiert: qui
pmo iuidea młti ap¬
parucit. et m̃o ꝑfidia

Expanded text:
d paulo superius spatiosam et latprophetas ostendit, per quos multi in perditionem abominabilem abierunt. Quia primo in Judaea multi apparuerunt, et m
Abbreviated transcription (Latin):
saiuat tpralia boria
largiendo. us celestia
dona singłari gr̃a q̃
dectos suos solu głi¬
ficat inspirãdo. S siue
hoc siue illud. siue utͣꝑ
intelligas. magna de¬
ibonitate fit q̃ nb im¬

Expanded text:
salvat, temporalia bona largiendo, vel ad coelestia dona singulari gratia, qua electos solum glorificat, inspirando. Sed sive hoc, sive illud, sive utrumque intelligas, magna Dei bonitate fit, quae nobis im
Abbreviated transcription (Latin):
cõpleuios. et de ꝓfũco
ad sũm cleuatos. q̃si
pistes litori. sic tre uitiẽ¬
tul ad uchũt. Quas. si
q̃dam retia piscãtiũ sũt.
coplexe pdicantiũ doc̃es.
que eos quos ceꝑit in
fide ñ amittũt. Uñ retiͣ¬
a: qͣi retinẽtia sũt no¬
cata. S hec retia mo
laxant in capturam

Expanded text:
ensos, et de profundo ad lumen elatos, quasi pisces littori, sic terrae viventium advehunt. Quasi enim quaedam retia piscantium sunt complexae praedicantium dictiones, quae eos quos ceperint, in fide non amittant. Unde et retia, quasi retinentia sunt vocata, sed haec retia modo laxantur in capt
Abbreviated transcription (Latin):
iqtate conecte sum.
S cigo miqtas bene
dois. in saca u̾nt᷑ iniusti¬
ciam ⁊ q̃ntomagis ser¬
mo diuinꝰ in quo nlla
tus fuit. dispensatores
suos leuabit in celuz:
qm ob rem seqt. Qui
fidelis est in minĩo. lxc
est in carnalib: et ĩ mł¬
tis fideł̾erit. ħ est ĩ sp̃ua¬
lib. Qui aut in paruo¬
iniquus est. ut nõ det
fr̃ib ad utẽdũ. qd̃ a dõ
spñ ali peciũa diuidẽda

Expanded text:
itate collectae sint. si ergo iniquitas bene dispensata uertitur in iustitiam, quanto magis sermo diuinus, in quo nulla tus, dispensatores suos leuabit in caelum! quam ob rem sequitur: qui fidelis est in minimo, hoc est in carnalibus, et multis fidelis erit, id est in spiritalibus. quiauteminparuoiniquus est, ut non det fratribus ad utendum, quod a deo spiritali pecunia diuidenda
Abbreviated transcription (Latin):
monc dñi uoce laudat᷑.
ipau̾it. et passus dispẽ¬
diũ dñs. laudat dispen¬
satoris prudc̃tiã. ꝙ ad
s ꝓ se prudẽt egerit ⁊ q̃n¬
tomagis xp̃s q nlłm¬

Expanded text:
mini voce laudatur, praepararit: et passus dispendia Dominus, laudat dispensatoris prudentiam, quod sed pro se prudenter egerit: quanto magis
Abbreviated transcription (Latin):
ttendite diligẽtiꝰ ⁊
obfuate cautius:
ut ñ seducamii. ut ñ
circĩc̃iamini. ut nõ
fallamini. Attẽdite gͦ.
hoc est cõsid̾ate. qr ñ sũt
oues. s lupi ĩ uestim̃to
ouiũ ⁊ qr ñ sũt religio¬
si. s irreligiosi ĩ figura¬

Expanded text:
ttendite diligentius, observate cautius, ut non seducamini, ut non circumveniamini, ut non fallamini. Attendite ergo, id est, considerate quia non sunt oves, sed lupi in vestimento ovium; quia non sunt religiosi
Abbreviated transcription (Latin):
aluctu tbe plangẽtis
excip̃r. Ad ꝙͣ cum sol¬
ucitus astitiss. ⁊ quis
cat̾ unũ ⁊ famlĩa ser¬
uulũ laq̃o sͥ uitã ex¬
torsisse. Quo cognito:
cellulã inqͣ corpꝰ iace¬
bat ingͥditur. Exclu¬
sisq omĩb turb̾: suꝑ¬
stratus corpi aliqͣtis¬
per oraint. Mox in¬

Expanded text:
gentis excipitur, ad quam cum sollicitus adstitisset et quis catur unum ex familia seruulum laqueo sibi uitam extorsisse. quo cognito cellulam, in qua corpus iacebat, ingreditur, exclusisque omnibus turbis superstratus corpori aliquantisper orauit. mox
Abbreviated transcription (Latin):
re: duob fere exͣ cuita¬
tem milib moãstium
s̾ statuit. Qui locͦ taz
sec̃tus ⁊ remotꝰ erat: ũ
heremi sollitudinẽ ñ
desideraret. Ex uno eĩ
latẽ peisa montis ex¬
celsi rupe abiebãt. re¬
liꝙͣ planitiẽ liger flu¬
uius reducto paululy
sinu clauseãt.unaꝙ
adiri pot̾at: ibiq ex
lignis ꝯtextã cellulã
hẽbat. Multiq ex fri¬
b in eũdẽ molũ. ple¬
riq saxo suꝑ iecti mõ¬
tis cauato. receptacła̾
sibi fecerant
Iscipli uõ fere octo¬
ginta erant. qui ad
exemplũ bt̃i magñ
instituebãt᷑. Neõ ibi

Expanded text:
set, duobus fere extra ciuitatem milibus monasterium sibi statuit. qui locus tam secretus et remotus erat, ut eremi solitudinem non desideraret. ex uno enim latere praecisa montis excelsi rupe ambiebatur, reliquam planitiem Liger fluuius reducto paululum sinu clauserat: una adiri poterat. ipse ex lignis contextam cellulam habebat, multique ex fratribus in eundem modum: plerique saxo superiecti montis cauato receptacula sibi fecerant. discipuli fere octoginta erant, qui ad exemplum beati magistri instituebantur. nemo ibi
Abbreviated transcription (Latin):
tentium ꝑfecisti lau¬
dẽ ꝓpt̾ inimicos tuos.
ut destruas inmieuz
⁊ defensorẽ. Quo łeto
clamor ppłi attollit:
pars aduersa ꝯfũdit.
Atq ita ħitum ẽ diui¬
no nutu hẽ psalmu
lectum fuisse. ut testi¬
moĩum oꝑis sui d̾fẽ¬
sor audiret: qr exoreĩ¬
fantiũ ⁊ lactẽtiũ ĩ mã¬
tino dm̃ laude ꝑfecta.
⁊ ostens ꝑit̾ ⁊ destructꝰ¬

Expanded text:
tentium perfecisti lautentium perfecisti laudem propter inimicos tuos, ut destruas inuo lecto clamor populi tollitur, pars diuersa confunditur. adque ita habitum est, diuino nutu psalmum hunc lectum fuisse, ut testimonium operis sui Defensor audiret, qui ex ore infantium adque lactantium, in Martino Domini laude perfecta, et ostensus pariter et destruct
Abbreviated transcription (Latin):
ad epãtum turoni¬
ce eccͣe petebãt. S cũ
erui a monastio suo
xoris langoͬeͬ sim ła¬
to. ad genu̾a illi ꝓuo¬
lutꝰ: ut egrede̾tur opti¬
nuit. Ita dispositis ĩ
in itinẽ ciuium t̾mis
sub qͣdam custedia
ad ciuitatem usq d̾¬
ducĩt. Mirũ ĩmodũ
in c̃dibłis młtitudo.
ñ solum ex illo opido
suffragio ferẽdo ꝯue
cerdote. Pauci tñ et
ñ nulli ex epĩs ꝗ ad
erant euocati. impie
repugnabãt. dicẽtes
ep̃atu hoĩem uultud¬
spicablem. ueste sor
didũ gine deformen.
oris. ħ̾ illorum irrisa
sm̃a ẽ: qui illustrẽ ui¬
rum dum uittupera
erant: p̃cipue qdam¬
defensor noĩe dicitur
restitisse. Uñ aĩadu̾sũ
ẽ grauit̾ illũ lectioẽ
ppħica tc̃ notatum.
Nam cũ fortuitu lec¬
tor cui legendli eo die
defuiss. turbatis mi¬
nistͥs dum expecta bii
tur ꝗñ ad erat. unus
ex cirtũstãtib sũpto
psalt̾io. quẽ primu
u̾sum inueĩt arripu¬
it. Psalmꝰ ãt hic erat.
Exore infantiũ ⁊ lac¬

Expanded text:
patum Turonicae Ecclesiae petebatur; sed cum erui a monasterio suxoris languore simulato ad genua illius prouolutus ut egrederetur obtinuit. ita dispositis iam in itinere ciuium turbis, sub quadam custodia ad ciuitatem usque deducitur. mirum in modum incredibilis multitudo non solum ex illo oppido, suffragia ferenda conuencerdote. pauci tamen et nonnulli ex episcopis, erant euocati, impie repugnabant, dicentes episcopatu hominem uultu despicabilem, ueste didum, crine deformem. oris haec illorum irrisa dementia est, qui illustrem virum dum vituperarerant, praecipue defensor quidam nomine dicitur restitisse: unde animadversum est, graviter illum lectione prophetica tunc notatum. Nam cum fortuito lector, cui legendi eo die defuisset, turbatis ministris, dum exspectatur qui non aderat, unus e circumstantibus sumpto psalterio, quem primum versum invenit, arripuit. Psalmus autem hic erat: Ex ore infantium et lac
Abbreviated transcription (Latin):
baptismũ ꝯsecutꝰ. plu¬
res p̾a uix̃ annos. pͥmꝰ¬
qr apd̾ nos mãtim uir¬
tutũ. uł matia uł testi¬
moiuz fuit. Ide tñ re¬
ferre erat solitꝰ: se corꝑe
exutũ ad cͥbimal iudi¬
cis ductũ deputãdũ¬
q obscuris locis ⁊ uul¬
gñb turb tristẽ exce¬

Expanded text:
cutus plures postea uixit annos, primusque apud nos Martini uirtutum uel materia uel testimonium fuit. idem tamen referre erat solitus, se corpore exutum ad tribunal iudicis ductum deputandumque obscuris locis et uulgaribus turbis tristem exce
Abbreviated transcription (Latin):
gratissiẽ fuiss excep¬
tus: haut lõge sͥ ab op¬
pido moãstium collo¬
cauit. Quo tpr̃ se ei qdã
cathecuminꝰ iunx: cupi¬
ens scĩssi uiri institu
disciplĩs. Paucis ueo
int̾poĩtis dieb in feb̾
um laboa̾bat: at tẽ for¬
cum ꝑ tͥduum defuiss.
regress ex aĩc corpꝰ iue¬
nit. Sicq subita mors
fu̾at: ut absq baptisim¬
te hũmis reb excedẽt.
Corpꝰãt ĩmedio poĩtũ.
tristi merẽtiũ fr̃m freq̃

Expanded text:
gratissime fuisset susceptus, haut longe sibi ab oppido monasterium conlocauit, quo tempore se ei quidam catechumenus iunxit, cupiens sanctissimi uiri institui disciplinis: paucisque interpositiium laborabat. ac tum Marcum per triduum defuisset, regressus exanime corpus inuenit: ita subita mors fuerat, ut absque baptismate humanis rebus excederet. corpus in medio positum tristi maerentium fr
Abbreviated transcription (Latin):
uẽtum. Uixq duaruz
int̾cesfat. uidit defũ ctr̃
ueri. ⁊ laxatis in usum
uidendi palpitare lu
gens. cellulam claore
ꝯpleuit. Quo audito
qui ꝓforibꝰ astiterant.
statim irruũt: uideb̃t¬

Expanded text:
entum: vixque duarum intercesserat, vidit defunctum veri, et laxatis in usum videndi palpitare lumgens, cellulam clamore compleverat: quo audito qui pro foribus astiterant, statim irruunt. Mi
Abbreviated transcription (Latin):
gallinaꝵ noĩe secessit.
herbarũ. Quo tp̃r ellebo¬
rum uenenatũ. ut feĩt
gram̃: in cibũ sũpsit.
S cũ uim uenem ĩse
crassantis uicina iam
fuisse. redcundi: ronx
ei tẽptauit occ̾reͣ ꝓfect᷑¬
qr ẽ ad urbẽ. Cum ã iã

Expanded text:
Gallinaria nomen est, secessit cherbarum: quo tempore helleborum, uenenatum, ut ferunt, gramen, in cibum sumpsit. sed cum uim ueneni in se grassantis uicina iam fuisse redeundi, Romae ei temptauit occurrere profectusque ad urbem est. Cum iam
Abbreviated transcription (Latin):
ed co magis mux ẽ.
qd̾ mlti int̾ cos nobi¬
ies hebantur. ꝗ longe
alit educati. ad hĩc se
humilitatẽ ⁊ patiẽtiã
coegerant. Pluresq ex
q̃n sͥ de martim moã¬
steio eupet sac̾dotẽ .lii.
Et ut reliq̃s uͥtutes
eiꝰ qͣs in ep̃atu egit
aggrediã. erat aut lõ¬
ge ab oppido p̃rimus
monasteii locus. quẽ
falsa hoĩum oppimo
uelut cum sepultisi¬
bi martirib sac̃ueãt.
Nam⁊ altare ibi a su
ri: qd̾ nich̾ certi ꝯstãs
disset.
co illo se abstinuisset.
nec derogans religio¬
ni qr incertꝰ erat. nec
auctoritatẽ uulgoae¬
comodãs. ne suꝑstitõ
ꝯualeseẽt: quodã die
paucis sccũ adhibiteꝰ
fr̃ib ad locum ꝑgit.
Dem̃ sup sepłchrum
ip̃m astans orauit.
ad dñm: ut quis eẽt
stendẽt. Tunc ꝯu̾sus
stẽ umbrã sordidam
trucẽq. Imperat no¬
men meritũq ut loq̃¬
rẽt. Nom̃ ediẽ: de cri¬
mine ꝯfitẽt. latronẽ
se fuisse obscellera ꝓ¬
cussum. uulgi ẽrore
celebratũ: s̃ icħ cu

Expanded text:
cquam licebat, ars ibi exceptis d multi inter eos nobiles habebantur, qui longe aliter educati ad hanc se humilitatem et patientiam coegerant: pluresque exnon sibi de Martini monasterio cuperet sacerdotem? XI. Sed ut reliquas virtutes ejus, quas in episcopatu egit, aggrediar; erat haud longe ab oppido proximus monasterio locus, quem falsa hominum opinio, velut consepultis ibi martyribus, sacraverat: nam et altare ibi a supri, quod nihil certi constans disset. co illo se abstinec derogans religioni, quia incertus erat, nec auctoritatem suam uulgo adcommodans, ne superstitio conualesceret, quodam die paucis secum adhibitis fratribus ad locum pergit. dehinc super sepulchrum ipsum adstans orauit ad Dominum, ut quis esset stenderet. tum conuersus stere umbram sordidam, trucem: imperat nomen meritumque loqueretur. nomen edicit, de crimine confitetur: latronem se fuisse, ob scelera percussum, uulgi errore celebratum: sibi nihil cum
Abbreviated transcription (Latin):
mã in młtitudĩe gra¬
ui. et inf̾it in scifica¬
toẽm cũ suꝑbia. Et ac¬
cepit altare aureu. et
candelabrũ luminis.
sam ꝓpositõis ⁊ libato¬
ria et phialas. et mor¬
tatiola aurca. et uelũ.
et coronas. et ornamn¬
cie tẽpli. et cõminuit

Expanded text:
titudine gravi et intravit in sanctificationem cum superbia et accepit altare aureum et candelabrum luminis nsam propositionis et libatoria et fialas et mortariola aurea et velum et coronas et ornamencie templi erat et comminuit
Abbreviated transcription (Latin):
nuert legẽ de manibz
gentiũ. et de manib
regu. et ñ dedert cornu
piori. Et appropinq̃¬
uerũt dies mathacie.
moriendi: et dix filiis
sius. Nũc cõfortata ẽ
supbia et castigatio:
et tp̃s cũsiomis. et ira
indignatõis. Nũc gͦ
o filii cmulatores esto¬
te legis. et date aias ue¬
stras ꝓ testam̃to patrũr:
et mem̃tote operũ pa¬
tu que feccit ĩ gnatõi¬
bsuis: et accipietĩ gli¬
am magua. et nom̃¬
bralam nõne
in tẽptatõe nuct̾ est fi¬
delis: Et reputatũ c̃ ei
ad uiticiã. Ioseph ĩ tp̃r
angustie sue custodiuͭ
mãdatũ: et ft̃s ẽ dñs e¬
gypti. Phinces pr rir

Expanded text:
e manibus gentium et de manibus regum et non dederunt cornu peccatori et adpropinquaverunt dies Matthathiae moriendi et dixit filiis suis nunc confortata est superbia et castigatio et tempus eversionis et ira indignationis nunc ergo o filii aemulatores estote legis et date animas vestras pro testamento patrum et mementote operum patrum quae fecerunt in generationibus suis et accipietis gloriam magnam et nomAbraham nonne in temptatione inventus est fidelis et reputatum est ei ad iustitiam Ioseph in tempore angustiae suae custodivit mandatum et factus est dominus Aegypti
Abbreviated transcription (Latin):
cut participatõc filui per
unitatẽ corporis ⁊ san¬
guuus. qͣm illa man¬
ducatõ potatoq signi¬
ficat. efficit nos melio¬
res. Unuiiꝰ ergo nos
ꝓpt̾ ip̃m mãducantis
eum: i dest ip̃m accips¬
labemꝰ ex nob̾. Uiuuit

Expanded text:
participatio Filii per unitatem corporis ejus et sanguinis, quod illa manducatio potatioque significat, efficit nos meliores. Vivimus ergo nos propter ipsum, manducantes eum, id est, ipsum accipihabemus ex nobis. Vivit
Abbreviated transcription (Latin):
iqua ymnus.
uet pñs liniquẽs
derteram ad opus su¬
ui exiens uenit ad u¬
te uesꝑam. In mortẽ
a discipso sius traden¬
dus emulis prius in
uite ferculo se tradidit

Expanded text:
ia. Hymnus. Nec Patris linquens dexteram, Ad opus suum exiens, Venit ad vitae vesperum. In morte a discipulo Suis tradendus aemulis: Prius in vitae ferculo Se tradidit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̾ prõm. idest ut adil¬
lum tãq̃m ad maior̃
referam uitã meam:
miliatus uiuo ꝓpt̃ p¬
trem: et ille rectus ill¬

Expanded text:
trem, id est, ut ad illum tanquam ad majorem referam vitam meam, humiliatus vivo propter Patrem, ille rectus
Abbreviated transcription (Latin):
tem cũ uictoriã iħ̾m
uidet ab infei̾s pͥma
mẽtur gaudia q̃ plu
ardebat cetĩs.n d̾o
gr̃a: qui culpas ⁊ suy¬
plicia remittit ⁊ daty

Expanded text:
tem cum victoria Iesum videt ab inferis; Prima meretur gaudia, Quæ plus ardebat cæteris. Vni Deo gratia: Qui culpas, & flagitia Remittit, & dat
Abbreviated transcription (Latin):
diolam s̾ monast̾iu
auctor ⁊ princeps arri¬
anorũ grauissiẽ ĩ sec¬
tat᷑ ẽ: multisq affectr̃
in uirus de ciuitate ex¬
turbauit.

Expanded text:
diolani sibi monasterium auctor et princeps Arrianorum, grauissime insectatus est, multisque adfectum iniuriis de ciuitate exturbauit.
Abbreviated transcription (Latin):
de ꝯspectu eiꝰ. mnimicu
Taq ut aĩo ac m̃te
ceꝑat. matrẽ gẽtilita¬
tis absoluit errore. pa¬
tre ĩmał ꝑseuante: plr¬
res tñ suo saluaũ exẽ¬
plo. Dem̃ cum hr̃sis ã¬
maxic int illiricũ pu¬
lulass. cũ adu̾sus ꝑfi

Expanded text:
spectu eius inimicus taque ut animo ac mente conceperat, matrem a gentilitatis absoluit errore, patre in malis perseuerante: plures tamen suo saluauit exemplo. Dehinc cum haeresis Armaxime intra Illyricum pullulasset, cum aduersus
Abbreviated transcription (Latin):
do et pario stratũ lapide
dispositi erãt: ꝙ in ira
uarietate pictura deco¬
rabat. Sibetat aũt qĩ
uitati erãt aurcis pocu¬
lis: et alus atii alus
uasis cibi inferebant.
Uinũ queq ut megni¬
ficẽtia regia dignum
erat abundãs et pcpu¬
unpanebat᷑ ⁊ nec erat
quui uolentes cogant¬

Expanded text:
um lapide, dispositi erant: quod mira varietate pictura decorabat. Bibebant autem qui invitati erant, aureis poculis, et aliis atque aliis vasis cibi inferebantur. Vinum quoque, ut magnificentia regia dignum erat, abundans et praecipuum ponebatur. Nec erat qui nolentes cog
Abbreviated transcription (Latin):
ragau. cira cufrate. et
tigrũ. et iodasan ĩ capo
erioch regis elicoꝵ. Tñc
exaltatũ est regnũ na¬
bugodonosor: et cor eiꝰ
eleuatũ est. Et misit ad
om̃s qui hitabãt in ci¬
licia. et damasco. ⁊ liba¬
no. ad regẽtes q̃ sũt in
carmelo. et cedar. et ĩh̃i¬
tãtes galyleã. ĩ campo
magno esdrelon. ⁊ ad
om̃s ꝗ erãt ĩsamaria
et tͣnflumẽ iordanẽ us¬

Expanded text:
a Eufraten et Tigrin et Hyadas in campo Erioch regis Elicorum tunc exaltatum est regnum Nabuchodonosor et cor eius elatum est et misit ad omnes qui habitabant in Cilicia et Damasco et Libano et ad gentes quae sunt in Carmelo et Cedar et inhabitantes Galileam in campo magno Hesdraelon et ad omnes qui erant in Samaria et trans flumen Iordane
Abbreviated transcription (Latin):
sistẽtes sͥ occidit in ore
gladii. Et post hec descẽ¬
dit in cãpos damascũ
diebz messis ⁊ et succen¬
dit oĩa sata: cesq arbo¬
res ac iuneas fecit ĩci¬
di. Et cedit tunor illis

Expanded text:
sistentes sibi occidit in ore gladii et post haec descendit in campos Damasci in diebus messis et succendit omnia sata omnesque arbores ac vineas fecit incidi et cecidit timor illius
Abbreviated transcription (French):
et illoꝵ fatiebat cuct
cõsilio. scientiũ lege
ac iuira maioꝵ: eran
sana. et sechar. et am¬
tha. et tharsis. Et mais
et marsana.⁊mana
post eũ resid̾e soliti cral
cui seritẽtie u uti regi¬
na subiacet. q̃ assue

Expanded text:
bat cuncta consilio scientium leges ac iura maiorum erant arsena et Sethar et Admatha et Tharsis et Mares et Marsana et Mampost eum residere soliti erant cui sententiae Vasthi regina subiaceret quae Asueri
Abbreviated transcription (Latin):
auertꝰ. ⁊ susis a ma¬
amo usqz ad minunũ
et iussit uii. dieb cõm¬
iĩ pparan ĩuestibulo
orti et nonoris: ꝙ rei¬
o cultu et manui conl¬
coloris et carbasini. ac
iacuituu. sustentata fu

Expanded text:
a maximo usque ad minimum: et jussit septem diebus convivium praeparari in vestibulo horti, et nemoris, quod regio cultu et manu conscoloris, et carbasini ac hyacinthini, sustentata fu
Abbreviated transcription (Latin):
ma sacdotał offi¬
cui est erga om̃s eccłie
quos simł diligunꝰ. pa¬
rit incitamꝰ. ut ieuini¬
niũ qd̃ nob̃ septimi
m̃sis recursꝰ indicit. fi¬
de alacri ꝑ castigatõez
aniu et comis celele¬
reiunia. Ieumans gͥab
net et ab hus q̃ male. ĩ¬
tior sb̃a cõcupiscit. Pessuꝰ
licz. Et noxia cordis de¬
lectatõ est. q̃ aut tpi lucͦ
dilectissimi. uerũ
corpꝰ et aĩam sui p̾itate
scĩficet. Cordis nr̃i secre¬
ta runcmi᷑: et qb rebus
aut cõtristet᷑. aut gau¬
deat. iusto discutiamus
eam̃e. Aut si qs amor
uane gl̾ie s q̃radix a¬

Expanded text:
a sacerdotalis officii est erga omnes Ecclesiae quos simul diligimus, pariter incitamus: ut jejunium quod nobis septimi mensis recursus indicit, fide alacri per castigationem animi et corporis celebrere . Jejunans ergo ab net et ab iis quae male interior substantia concupiscit. PESSIMUS licet; et noxia cordis delectatio est, quae aut turpi lucro dilectissimi, verum corpus et animum sui puritate sanctificet, cordis nostri secreta rimemur, et quibus rebus aut contristentur aut gaudeant, justo discutiamus examine. Ac si quis amor vanae gloriae, si qua radix a
Abbreviated transcription (Latin):
et libie atq cilicie. O
ucientes ad holofru
oirert. Desinat ĩdigu¬
tio tua circa nos. Ma
gi magno. et subditili¬

Expanded text:
et Libyae, atque Ciliciae, qui venientes ad Holophernem, dixerunt: Desinat indignatio tua circa nos. Melosor regi magno, et subditi
Abbreviated transcription (Latin):
et iratꝰ occidẽt ex filiis
isrł: thobias sepelidis
corpa coꝵ. At ubi nil¬
tiatũ est regi iussit el
occidi: et tulit oc̃m sb¬
stantiã eiꝰ Thobias il
cũ urore et filio fugid
nid̾ latuit: qr msti di¬

Expanded text:
tos occideret ex filiis Israel, Tobias sepeliebat corpora eorum. At ubi nuntiatum est regi, jussit eum occidi, et tulit omnem substantiam ejus. Tobias vero cum uxore, et filio, fugiens nudus latuit, quia multi di
Abbreviated transcription (Latin):
ficias: ut ing̾ssꝰ ĩ eas
cõfitear nõi tuo tueq
maiestati cũ nũstris
elestibiz eam cuebrĩ ir¬
senti. ni fetor elati ta¬
salus muros illi ⁊ pi
uoua erat. et turba
uitatis młta cũ illa

Expanded text:
t ingressus in eas confitear nomini tuo, tuaeque majestati cum ministris coelestibus eam crebrius invisenti, non fetor elati casalus muros illius, et vidua erat, et turba civitatis multa cum illa.
Abbreviated transcription (Latin):
scedeͬ. donec gr̃a deue
puerpere ministĩum
sedulitatis impẽdcͣt:
⁊q̃gestabat ĩ aula sui
corpis regẽ: cerne̾t. m̃¬
ie p̃conẽ.felix ꝑtus:
quem illa lux excip̃.
que illuĩat oẽm hoĩe
ueniẽte in hc̃ mund̃.¬
limes ẽ mĩtorũ. Quã¬
tũcũq enĩ aplĩci sera¬
tus excellat auctoi̾ta

Expanded text:
scedere, donec grandaevae puerperae ministerium sedulitatis impenderet, et quae gestabat in aula sui corporis regem, cerneret anteire praeconem. Felix partus, quem illa lux excipit quae illuminat omnem hominem venientem 555 in hunc mundlimes est meritorum; quantumcunque enim apostolici senatus excellat auctoritas
Abbreviated transcription (Latin):
aturis. Ab illo demq
ũbo iohĩs sũt deprõp¬
ta p̃conia: ꝑ qd̃ fũdta
ẽ arrida. ⁊ mouẽtur sy¬
cẽtie ẽ ab illo mereri
glam laudis. apd̾ ꝙ
sũma felicitas ẽ ĩpet᷑¬
re ueniaz pietatis: et
ab illo p̃ferri hoĩbra
quo głiosum ẽ utqͣ
ꝓbarr. Ait eĩ. Quid e¬

Expanded text:
aturis. Ab illo denique verbo Joannis sunt deprompta praeconia, per quod fundata est arida, moventur sicentiae est ab illo mereri gloriam laudis, apud quem summa felicitas est impetrare veniam pietatis, et ab illo praeferri hominibus, a quo gloriosum est utcunque probari? Ait enim: «Quid e
Abbreviated transcription (Latin):
bt̃a felicitas filios.
quos ainauit. Ip̃a uul
nera eoꝵ accepit: s ip̃a
in cis adregnum pueĩ¬
entibꝰ exẽint. Recte ẽgo
hanc feĩã ultͣ mr̃em.

Expanded text:
 Felicitas filios squos amavit. Ipsa eorum vulnera accepit, sed ipsa in eisdem ad regnum praevenientibus excrevit. Recte ergo hanc f
Abbreviated transcription (Latin):
sptem quippe filios
sc pt se timuit uiuos
nerne relinq̃re: sic̃ cã¬
males parẽtes solẽt ne¬
mere. ne mortuos pre¬
mittãt. In ꝑsecu tõnis
c̃ labore dep̾hensa. fi¬
hor corda in aõrẽ sr̃ne
patͥe pdicando roboraĩr:
peperat:ut pdicãdo pa¬
rẽt do. qͦs carne pepere
filus lum̃ u̾itatĩ timx¬
it: si ñ fuiss orbata. As¬

Expanded text:
s sic post se timuit vivos in carne relinquere, sicut carnales parentes solent metuere ne mortuos praemittant. In persecutionis enim labore deprehensa, filiorum corda in amore supernae patriae praedicando roboravit, et pepererat, ut praedicatione pareret Deo quos carne pepererfiliis lumen veritatis timuit, si non fuisset orbata.
Abbreviated transcription (Latin):
istam fr̃s ccc̾am cogi¬
tate: turbulẽtu mac
hoc scłm. Qñ aliquis
impic uolũtatis. ma¬
S in hus tẽptatõib
sa arbori crucẽ figuit.¬

Expanded text:
istam, fratres, Ecclesiam cogitate; turbulentum mare, hoc saeculum. Quando aliquis impiae voluntatis, maSed in his tentationibus sa arbori crucem Chri
Abbreviated transcription (Latin):
in celum. nͥ ꝗ descend̾
de celo filiꝰ hois q ẽ in
celo: qͣ uis ⁊ ĩfine cuz
sua collegẽit. ac leua¬
uei̾t in celum. ⁊̃ tunc
solus ascendet. qa cap̃
cum corpe suo.iinꝰ ẽxꝰ.¬

Expanded text:
n coelum, nisi qui descendit de coelo, Filius hominis qui est in coelo . Quamvis et in fine cum sua collegerit ac levaverit in coelum, etiam tunc solus ascendet; quia caput cum corpore suo unus e
Abbreviated transcription (Latin):
marunã fuoit. sicut
aut de spũ ali: cõsequẽ¬
ti eos petra. Petra aũt e¬
rat xp̃s. ñ ĩmobilis pe¬
tra que ppłm sequebat᷑.
et tu bibe. ut te xp̃s seq̃ͣ¬
tur. Dide myst̾iũ. Moy¬
ses hoc est ꝓph̾a: uirga h
est u̾bũ dei. Sacerdos u̾¬
bo dei tãgit petrã. et flu¬
it aqua. et bibit ppłs¬
dei: qui dei grãm cõsecu¬
tus est. Didicisti hoc. ac¬
cipe et aliuio. In tpre do¬
minice passiõis cũ sab¬
batũ magnũ instaret:
nes. nussi sũt qui pcu¬
inuenerũt defuctũ deũ
uniꝰ ex mlitib lancea
meret. Quare de latere:
Quia unde culpa. inde
gr̃a. Culpa ꝑ feminam:

Expanded text:
it, sicut autem de spiritali consequenti eos petra: petra autem erat Christus . Non immobilis petra quae populum sequebatur. Et tu bibe, ut te Christus sequatur. Vide mysterium. Moyses, hoc est, propheta: virga, hoc est, verbum Dei. 374 Sacerdos verbo Dei tangit petram, et fluit aqua, et bibit pDei, qui Dei gratiam consecutus est. Didicisti ergo hoc. 4. Accipe et aliud. In tempore Dominicae passionis cum sabbatum magnum instaret, unt qui percuinvenerunt defunctum Dominum unus de miltiibus lancea meret. Quare de latere? Quia unde culpa, inde gratia. Culpa per feminam,
Abbreviated transcription (Latin):
guẽ. impleuit illan
nec recessit ab illo.R
niebat in carnẽ. ut ho¬
rent: et manebat uite¬
ger apud patr̃e ut an¬
gelos pasccret. Inuita¬

Expanded text:
rginem. Implevit illam nec recessit ab illo. Veniebat in carnem, ut eurent, et manebat integer apud patrem, ut angelos pasceret. Et
Abbreviated transcription (Latin):
andus ascendis. sacrũ
dei tii corpꝰ et sanguinẽ
fide respice. honora ⁊ mi¬
rare. m̃te cõtinge. cordis
manu suscipe. et maxĩe¬
semel oblata est hostia
ad salutẽ sempit̾nã pos
tis. Quid ergo nos dici
cordatoẽm mortis eius.
et una est hostia. et nõ
multe. Qũo nna et nõ
mlte: qr semel oblatus
ist xp̃s. hoc aũt sacrifui¬
uin exemplũ est illius.

Expanded text:
iandus ascendis, sacrum Dei tui corpus et sanguinem fide respice, honora, mirare, mente continge, cordis manu suscipe, et maxisemel oblata est hostia ad salutem sempiternam potens. Quid ergo nos? Nonncordationem mortis ejus, et una est hostia, non multae. Quomodo una et non multae? Quia semel oblatus est Christus. Hoc autem sacrificium exe
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃s: et hic plenus exis¬
tens et illic plenꝰ. Si cut
corpora: ita et unũ sacͥ¬
ficiũ. pontifex aũt est
ille qui hostiam obtu
nos facimꝰ: in cõmenio¬
ratoẽm fit eius qd̃ fr̃m
est. Hoc eĩ facite. ait in
meã cõmemoratõẽm.¬

Expanded text:
s; et hic plenus existens, et illic plenus, unum ccorpora, ita et unum sacrificium. Pontifex autem ille est, qui hostiam obtulnos facimus, in commemorationem fit ejus, quod factum est. Hoc enim facite, ait, in meam commemorationem
Abbreviated transcription (Latin):
nstiis inouatꝰ m cor¬
pus eccl̃ie. si uidendo. s
crsendo fnsilisti. et de fi¬
uo ꝑditõis adoptinus
dei silius occulta puri¬
tate meriusti ĩ m̃sura
inuisibili ꝑmanens.
maior fr̃s es teip̃o ĩui¬
sibilit. sine qͣntitatis
auginto. Ñ idem atq

Expanded text:
iis innovatus, in corpus Ecclesiae non videndo, sed credendo transisti: et de filio perditionis, adoptivus Dei fieri occulta puritate meruisti, in mensura visibili permanens, major factus es teipso visibiliter sine quantitatis augment
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝑ hoc unũ erimꝰ. qu
pat̾ in co est. et ille ĩn
tis unitas asserit᷑. c
Non est humano aul
loquendũ. neq ꝑ uio¬
tem p̾dicatõem dc̃oꝵ el

Expanded text:
er hoc unum erimus, quia Pater in illo est, et ille in atis unitas asseritur, cNon est humano aut loquendum. Neque per viotem praedicationem coel
Abbreviated transcription (Latin):
do unũ est uinũ in sua¬
ꝑ pressurã torculans.
Et nos post illa ieunu¬
a. post labores. post hu
et ibi uos estis ĩ mẽsa

Expanded text:
num est in suat pressuram torcularis. Et vos post illa jejunia, post labores, post humet ibi vos estis ad mensam
Abbreviated transcription (Latin):
illiuis panis calicisq cõ¬
sortio. eciam si ante ꝙͣ
panẽ illũ comedat. cali
quippe illius participa¬
cram̃tũ significat ĩue¬
nit. Qui manducãt ⁊¬

Expanded text:
ipsius panis calicisque consortio, etiamsi antequam panem illum comedat calicequippe illius participacramentum significat, invenit. I
Abbreviated transcription (Latin):
catus: qr surrexit occis
Nos q̃n mãducamus
partes de illo ñ facun:
et quidẽ in sacramẽto
sic fit. et norũt fi deles

Expanded text:
ia resurrexit occisus. Nec, quando manducamus, partes de illo faciamus. Et quidem in sacramento sic fit. Et norunt fideles,
Abbreviated transcription (Latin):
eus quẽ sub uini s pene
ac sapore potamꝰ. ⁊aro
sangius est sa craintã
sangiũs. carue et san¬
et diuina mauslate.
Si ergo celestis panis
qui uere xp̃i caro ẽ. suo
cũ re uera sit sacram̃itũ
corporis xp̃i. illius uide¬
pabile. et mortale ĩ cru¬
ce est posirũ uocatqs ip̃a
carius ĩmolato que
saceidotis manibe fir
ꝙẜi passio. mors

Expanded text:
specie ac sapore potamus, caro sanguis est sacramentum sanguinis; carne et sanet divina majestate. ergo coelestis panis qui vere Christi caro est, suo cum revera sit sacramentum corporis Christi illius videpabile, mortale, in cruce est positum, vocaturque ipsa carnis immolatio, quae sacerdotis manibus fit, Christi passio, mors
Abbreviated transcription (Latin):
mus. Utrũ sub figa
an sub u̾itate. loc ii¬
sticũ calicis sacsarisl¬
far.ueritas ait. Caro
mea uere est cib:⁊ sã
Panis quẽ ego dabo
caro mea est ꝓ mũdi
uita. nisi uera sit caro.

Expanded text:
: Utrum sub figura, an sub veritate sit mystici calicis sacramentum. Veritas ait: Caro mea vere est cibus et sapanis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita , nisi vera sit caro?
Abbreviated transcription (Latin):
ria Bides ergo q̃m ope¬
ergo tanta ius est ĩser
est ut sint que erant
et in aliud conu̾tãt
Et sic qd̃ crat panis
ante consecratõem.
iam corpus xp̃i post
cõsecratoẽm est. qui
sermo xp̃i creaturan
mutat. et sic ex pane
fit corpus xp̃i. Et i¬
nũ cũ aqua ini calia
nuxtũ. fit sanguis e¬
secratõe u̾bi celestis
forte dicis. spẽm sãru¬
nis ñ uidõ. s habet si¬
militudinẽ. Sicut ã
mortis sim ilituduit¬
assũpsisti. ita etiã xp̃
cruoris sit. et pciũ tñ¬

Expanded text:
 Vides ergo, quam opeergo tanta vis est in sereratorius est, ut sint quae erant, et in aliud commutentur? Et sic quod erat panis ante consecrationem jam corpus Christi est post consecrationem, quia sermo Christi creaturam mutat, et sic ex pane fit corpus Christi, et vinum cum aqua in calice missum fit sanguis consecratione verbi coelestisforte dicis: Speciem sanguinis non video. Sed habet similitudinem: sicut enim mortis similitudinem sumpsisti, ita etiam simicruoris sit, et pretium t
Abbreviated transcription (Latin):
tur. uita mãducatull
noc occiditꝰ cũ mãdil¬
ficat. qn mãducat᷑ re¬
ficit. s ñ deficit. Non gͦ
tineamꝰ frẽs mãduca¬
rristũ panẽ: ne forte fi¬
neamꝰ illũ. et postea:
idõ dicũt sacram̃ta. qr
in cis aliud uidet᷑ et a¬
liud intelligit᷑. Qd̃ in¬

Expanded text:
tur, vita manducatur, nec occiditur, ut manduficat. Quando manducatur, reficit, / sed non deficit. Non ergo timeamus, fratres, manducare istum panem, ne forte finiamus illum et postea, oculi renuntiant; quod autem fides postulat instruenda, panis est corpu
Abbreviated transcription (Latin):
u̾boꝵ celestiũ alia sp̃es
nõiat᷑. post cõsecrateez
corpus xp̃i significat
lp̃e dicit sanguinẽ suũ
fectus sentiat. Panis
est in altari uisitatus
ante u̾ba sacram̃toꝵ.
ubi accessit cõsecratio
de pane fit xp̃i caro. Qͦ¬

Expanded text:
ia species nominatur, post consecrationem corpus Christi significatur. Ipse dicit sanguinem suum. fectus sentiat. est in altari usitatus ante verba sacramentorum; ubi accessit consecratio, de pane fit caro
Abbreviated transcription (Latin):
turalit̾ unitas sit. ipse
testatus est. Qui edit
sarnem meã. et bibit
sanguinẽ meũ: in me
manet et ego ĩ eo. Non
eñi in eo erit. nisi in qͦ
ip̃e fu̾it. eĩ tñ in se assũp¬
tam habẽs carnẽ ꝗ suã

Expanded text:
hec unitas sit, ipse ita testatus est: Qui edit carnem meam et bibit sanguinem meum, in me manet, et ego in eo; non enim quis in eo erit, nisi in quo ipse fuerit, eius tantum in se assumptam habens carnem, qui suam
Abbreviated transcription (Latin):
amuel aũ mor¬
tuus est plarx¬
q cu om̃is isrs. et sepe¬
liert eũ in ramata ur¬
re sua. Et saul abstu¬
lit magos et aurio¬

Expanded text:
amuel mortuus est, planxitque eum omnis Israel, et sepelierunt eum in Ramatha urbe sua. Et Saul abstulit magos, et hario
Abbreviated transcription (Latin):
re fũb tuis ephipolẽ¬
tai et decem panes is¬
is et curre in castra.
A frĩs tuos: et decem
srmillas casei has de¬
feras ad tribunũ. Et
fr̃es tuos uisitab̾ si rec¬
ti a gãt: et cũ quibr or

Expanded text:
ribus tuis oephi pulentae et decem panes istos et curre in castra ad fratres tuos et decem formellas casei has deferes ad tribunum et fratres tuos visitabis si recte agant et cum quibus o
Abbreviated transcription (Latin):
tanqͣ in saluatoris
mundi.tanꝙͣ in filii
dei omiptis. tanꝙͣ i
soł iustitie natĩtate
omĩ ppło gaudium
euangłizatur. in huiꝰ
ãt tanquã in p̃curso¬
ris donum. in ẜui dei
dño ẽẽ narrat᷑: deillo
magnus dĩs ⁊ liudl¬
bilꝰ nimis: ⁊ mag̾¬

Expanded text:
tanquam in Salvatoris mundi, tanquam in Filii Dei omnipotentis, tanquam in solis justitiae nativitate, omni populo gaudium evangelizatur. In hujus autem tanquam in praecursoris Domini, in servi Dei Domino esse narratur: de illo magnus Dominus et laudabilis nimis, et mag
Abbreviated transcription (Latin):
Quid plura: In hoc o¬
sentũt õs. Cẽdula in
dio igne aliqͣtulam
moram feciss: in obr¬
sta penit̾ abigne resi¬
luit.

Expanded text:
Quid plura? In hoc consentiunt omnes, schedula in dio igne aliquantulum moram fecisset, incombusta penitus ab igne resilivit.
Abbreviated transcription (Latin):
qnẽ mag̾q iustitiã:
quã significat q̃ ip̃e
mons in quo dñs dis¬
putauit.
Eq accendũt lucẽ¬
nam: ⁊ ponũt eã sb̾
modio. Quid putas
ita ẽẽ dcm̃ sub modio:¬
nͥ ut occłtatõ tmñ lucẽ¬
neaccipiẽda sit: Tãꝙͣ
sidicẽt. Nẽõ accendit
An aliqd ⁊̃ modiꝰ sigͥfi¬
catut hoc sit pone luc̾¬

Expanded text:
gnem magnamque justitiam, quam significat etiam ipse mons in quo disputat Neque accendunt lucernam, et ponunt eam sub modio. Quid putamus? ita esse dictum sub modio, ut occultatio tantum lucernae accipienda sit, tanquam si diceret, Nemo accendit an aliquid etiam modius significat, ut hoc sit ponere luce
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ quos uob̾ error aufe¬
ratur. cũ uos elegerit
ceteroꝵ: Ergo ad nichi¬
lum ualet sal infatua¬
tum: nͥ ut mittat̃ fo¬
ras. ⁊ocłcetur ab hõibꝰ.
Non itaq calcãt ab
tõem. s qui ꝑsecutõe
timendo infatuãt. Cl¬
S infeĩor ñ ẽ: qui ꝙͣ¬
sustineat. corde tñ in¬

Expanded text:
per quos vobis error auferatur, cum vos elegerit caeterorum? Ergo ad nihilum valet sal infatuatum, nisi ut mittatur foras, et calcetur ab hominibus. Non itaque calcatur ab tionem, sed qui persecutionem timendo infatuatur. Calsed inferior non est, qui qusustineat, corde ta
Abbreviated transcription (Latin):
cat nat᷑ ex uirgiẽ filiꝰ
maĩe: dicat spõse ma¬
tri sue. Meto ubi ñ
seminaui: ⁊ colligo.
ubi ñ sparsi. Dicat ⁊
maĩa. Et ego te filiũ
meã ñ uiolaui. Reg
tenui uirgĩtatis:. ⁊ re¬
gẽ genui castitatis. I¬
gredientẽ ⁊ eg̃diẽtem
habui in palatõ uẽtri
filium impatoris: ⁊ e
manib meis ñ amisi
clauẽ regnͥ pudori. Põ¬
ta fcã sum celr: ianua

Expanded text:
e, Filius Mariae, dicat sponsae matri suae, Meto ubi non seminavi, et colligo ubi non sparsi. Dicat et Maria: Et ego te filium meam non violavi: regnum tenui virginitatis, et regem genui castitatis: ingredientem et egredientem habui in palatio ventris Filium imperatoris, et de manibus meis non amisi clavem regii pudoris. Porta facta sum coeli; ja
Abbreviated transcription (Latin):
Ost reẜrectõem liii.¬
pletoq iudicio: fines
habebunt ciitates
rum ⁊ hoĩum. Istis uo¬
luntas ilł facultas ñ
pot̾it ulla cẽ pecenidi.
uł ulla oditio moriẽ

Expanded text:
ost resurrectionem vpleto judicio suo fines habebunt civitatesrum et hominum. Istis voluntas, illis facultas non poterit ulla esse peccandi vel ulla
Abbreviated transcription (Latin):
oportet ea ꝓ regenera¬
cis om̃ib facere. ut
nlłs eoꝵ p̃t̾mittatur.
ad quos h̾ bñficia pͦ¬
sint ⁊ debeant ꝓuer̃re.
Meluis eni superũt
ista eis: quibz nec ob¬
sũt nec ꝓsunt: ꝙͣ eis
is. Corpori em̃ hũao¬
sidium salutis. s hu¬
militatis officiũ: ẜm
affectum quo neõ ũqͣ
cãnẽ suã odio h̃t. Un
oportet ut ꝙͣ põt ꝓ cã¬
ne prĩ curam qͥs ge¬
rat: cum ille recesseit

Expanded text:
oportet ea pro regeneratis omnibus facere, ut nullus eorum praetermittatur ad quos haec beneficia possint et debeant pervenire. Melius enim supererunt ista eis quibus nec obsunt nec prosunt, quam eis is. Corpori autem humaaesidium salutis, sed humanitatis officium secundum affectum, quo nemo umquam carnem suam odio habet unde oportet ut quam potest pro carne proximi curam gerat. cum ille inde recesserit
Abbreviated transcription (Latin):
unt q carms resur¬
rectoem ñ credũt: qͣto
magis debent facere
qc̃dunt ut corpi mõ¬
et̾nitate mansuro. ĩpẽ¬
sum eiꝰ moĩ officium.
sit ⁊̃ quodã mõ eĩdem
fidei testiõnium: Q¬

Expanded text:
unt qui carnis resurrectionem non credunt, quando magis debent facere qui credunt? ut corpori moraeternitate mansuro, impensum ejusmodi officium sit etiam quodammodo ejusdem fidei testimonium.
Abbreviated transcription (Latin):
tate curata st̃. ⁊ exeqe
celebrate.⁊ sepulta ꝑ
de sepeliendis uł q̃ tñs¬
ferendis suis corpib
filus mãdauñt. Et tho¬
bias sepelliendo mor¬
tuos. deum ꝓmeruis¬
se teste angelo ꝯm̃dt᷑
Ip̃e quoq doꝰ die t̾tio
reẜrecturꝰ. religiose mi¬
lieis bonũ opus p̾di¬
cat pdicandũq ꝯmẽ

Expanded text:
tate curata sunt et exequiae celebratae et sepultura de sepeliendis uel etiam transferendis suis corporibus filiis mandauerunt. et Tobis sepeliendo mortuos deum promeruisse teste angelo commendatur. ipse quoque dominus die tertio resurrecturus religiosae mulieris bonum opus praedicat praedicandum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ anulus ac siꝗd hiꝰ
modi tanto cariꝰ ẽ po¬
stei̾s ꝗͣto erga parẽtes
maior affectus. nlło
mo ip̃a sꝑnẽda sunt

Expanded text:
anulus ac si quid huius modi tanto carius est posteris, quanto erga parentes maior affectus, nullo modo ipsa spernenda sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Tħ̾ ꝗdẽ face̾ possẽt:
⁊ si talib locis eos
hũare ñ possent.S ñ
ob aliud uł mẽorie uł
monum̃ta dicunt
ea q̃ insignite fuĩt
qr eos quiuẽtiũ ocłis
morte subtͣcti sunt:
ne obluuone ⁊ cordi¬
am reuocãt ⁊ admo¬
nendo faciũt cogitaͣ.
Nam ⁊ meorie nom̃.
ad aꝑtissiẽ oñdit: et
monum̃tur eo ꝙ mo¬
neat m̃tẽ. idẽ admo¬
neat nũcupat᷑. Cu¬

Expanded text:
dem facere possent, etiamsi talibus locis eos humare non possent. sed non ob aliud uel \'memoriae\' uel monumenta> dicuntur ea quae insignite fiunt quia eos, qui uiuentium oculis morte subtracti sunt, ne obliuione etiam cordiam reuocant et admonendo faciunt cogitari. nam et memoriae nomen id apertissime ostendit et monumentum eo quod moneat mentem, id est admoneat, nuncupatu
Abbreviated transcription (Latin):
sublimitas. ac sclrris
tanta nobłium ⁊ potẽ¬
tum młtitudo uideoꝵ
ad ipĩus mitigandũ
fluxerãt dolorẽ: nec pas¬

Expanded text:
sublimitas, ac saeculartanta nobilium et potentium multitudo Judaeorum, ad ipsius mitigandum confluxerit dolorem. Et non pas
Abbreviated transcription (Latin):
xupierat:s hos iam ꝑ
penitẽtiã ꝯterẽs flebat.
Capillos ad ꝯpoitoem
uultꝰ exhibuerat: s ia
capul lacͥmas t̾gebat.
Ore supba dixerat: s
ped̾s dni oscłans ħ in
redẽptoris uestigia fi¬
gebat. Quot gͦ in se ha¬
but oblectam̃ta: tot
de se inucĩt holocausta.
Conu̾tit ad u̾tutũ m

Expanded text:
hos jam per poenitentiam conterens flebat. Capillos ad compositionem vultus exhibuerat, sed jam capillis lacrymas tergebat. Ore superba dixerat, sed pedes Domini osculans, hoc in Redemptoris sui vestigia figebat. Quot ergo in se habuit oblectamenta, tot de se invenit holocausta. Convertit ad virtutum
Abbreviated transcription (Latin):
gło loq̃nti ñ c̃didit
usum loq̃ntis amne.
doẽc ꝓmissiõe ꝯpleta
natus noui homĩs
p̃co. pat̃ne lingue ui¬
cula relaxaret᷑.R¬

Expanded text:
o loquenti non credidit, usum loquentis amisit, donec, promissione completa, natus novi hominis praeco paternae linguae vincula relaxaret.
Abbreviated transcription (Latin):
tionis tue in auribus
meis: exultauit ĩgay
dio infans in uto m̃o.
utoͬ helrsabeth testaret᷑
infantẽ. q nec dum̃ se¬
metipm̃ sentiẽs. diũcr̃
iam señtiret adũntur:
atissim᷑ puuloꝵ: qiit᷑

Expanded text:
n auribus meis, exultavit in gaudio infans in utero meoutero Elisabeth testaretur infantem, qui nec dum semetipsum sentiens, dominicum jam sentiret adventum? atissimus parvulorum, qui
Abbreviated transcription (Latin):
oẽm puulũ mat̾no
ab ut̾o ꝑdeuntẽ intẽ
ipã lucis exordia me¬
stis xrepare uagitib.
Solus bapta domini:
ultͣ legẽ nascẽtiũ. na¬
ciitatẽ suã letitie exl¬
cuit fr̃s. ut de matre
steĩli nascẽtur. ꝗ fecũ¬
ditatem uirgĩs reue¬
labat: qͣtinꝰ mirabłe
ptum mirabłr natꝰ

Expanded text:
em parvulum, materno ab utero prodeuntem, intra ipsa lucis exordia moestis concrepare vagitibus; solus Baptista Domini ultra legem nascentium nativitatem suam laetitiae exsulcuit, fratres, ut de matre sterili nasceretur, qui fecunditatem virginis revelabat; quatenus mirabilem partum mirabiliter natus
Abbreviated transcription (Latin):
famme p̾ses. Prebu¬
it hyrcum tegim cane¬
lus artub sacris tro¬
pheum bibentes ciu
la tex haustuz fociata.
pastum mella locusti.
corde p̾sago ubar ad¬
futue. tui quidẽ mun¬
di scelus auferẽtẽ ĩdi¬
ce ꝓdis. Non fuit ua¬
sti spatiũm p orb̾. sãc¬
tior quisꝙͣ genitꝰ iohe
qui nephas sceli me¬
ruit lauantẽ tingere
liphis. Laudib ei

Expanded text:
Famine posses. Praebuit hirtum tegimen camelus, Artubus sacris strophium bidentes, Cui latex haustum, sociata pastum Mella locustis. Corde praesago jubar adfuturum, Tu quidem mundi scelus auferentem Indice prodis. Non fuit vasti spatium per orbis Sanctior quisquam genitus Joanne, Qui nefas saecli meruit lavantem Tingere l
Abbreviated transcription (Latin):
plicit̾ exposcimꝰ salua¬
ri ur̃is p̃cib. Martires
dei inclite ofessoresq
lucidi urĩs oronibus
nos fere in celestibus.
Cborus sacͣrum uir¬
simł cũ scĩs om̃ib cõ¬
sortes xͥ facite. Gentẽ

Expanded text:
pliciter exposcimus Salvari vestris precibus. Martyres Dei inclyti Confessoresque lucidi, Vestris orationibus Nos ferte in coelestibus. Chori sanctarum virSimul cum sanctis omnibus Consortes C
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. Scit enĩ petr᷑. qd
in filio dei om̃ia sũt.¬
omia enĩ dedit pater
filio. Si omĩa dedit
et̾nitatẽ quam h̃t mi¬
iestatẽq tranffudit.
S quo ꝓtelabor lõgr̃.
fimis fidei mee: xp̃s ẽ.¬

Expanded text:
. sciuit Petrus quod in filio dei omnia sintomnia enim dedit pater filio. si omnia dedit, aeternitatem quam habet maiestatemque transfudit. sed quo prolabor longius? finis fidei me
Abbreviated transcription (Latin):
glam ueniẽdi copiosỹ¬
munꝰ gr̃e ꝯtulisti. da fa
młis tuis suoꝵ ueĩaz¬
pec̃orum. ut sc̃oꝵ tuo¬
rum int̾cedẽtib mĩti
ab oĩb mẽam̃ adu̾si
tatib libari . P. lec̃ .i.¬

Expanded text:
in possessionem inimici». Statim Lucretius timens et tremens a dyabolo arripitur et per tres horas ita uexatus est ut in ipso conuiuio moreretur. Vnde timentes qui aderant facti sunt chri
Abbreviated transcription (Latin):
Otẽpnẽtes itaq et
expitẽtes sim l̾a cru
adcheatrũ ꝓtrahũtur.
⁊ ad cos duo leones et
ursi qͣ tuor emittũtur.
Qui cum scõs ñ tange¬
iectis in eos gladus oc¬
cidũtur: ⁊ ligati pedes
teti st̾ ⁊ iactati ante si¬
tͣduo iacuissẽt: ciriqꝰ
sb̾diaconꝰ eos colleg
in domo sua sepeluut.¬

Expanded text:
Contempnentes itaque et expuentes simulacrum ad theatrum pertrahuntur et ad eos duo leones et ursi quatuor immittuntur. Qui cum sanctos non tangeiectis in eos gladiis occiduntur; et ligati pedes tracti sunt et iactati ante siiduo iacuissent, Quirinus subdyaconus eos collegit et in domo sua sepeliu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ molunt. In estate⁊
hyeme nll̾am h̃iutue¬
stẽ p̃t̾ ciliciũ ⁊ tunic̃ã
⁊cucullãz q̃ uestis ni¬
si fõte alicui donarẽt:
tã diu ei in herebat. do¬
nec attriticẽ nimia sol¬
uẽtur. Lectulũ eiꝰ trbe¬
rule dolatiles ãbiebt¬
⁊in iectos cmẽs cotidi¬
ana imp̃ssioẽ duratos.
supposito uno tm̃ sac¬
co cum cilicio ꝯtĩebãt.
Nullũ puluinar cap̃
ciꝰ ab humeis subleua¬
orans.⁊ scõrum reliꝗ¬
as collo gerẽs nũquã
uestim̃tuz raro calcia¬
m̃ta.raro cingulũ de¬
trahebat¬
pera mon astiũ ꝙ da

Expanded text:
et moluit. In estate et hyeme nullam aliam habuit uestem preter cilicium et tunicam et cucullam; que uestis nisi forte alicui donaretur, tamdiu ei inherebat donec attritione nimia solueretur. Lectulum eius trabecule dolatiles ambibant et iniectos cineres cotidiana impressione duratos superposito uno tamen sacco cum cilicio continebant. Nullum puluinar caput eius ab humeris subleuaorans et sanctorum reliquias collo gerens nunquam uestitum raro calceamenta raro cingulum detrahebapera monasterium quoddam
Abbreviated transcription (Latin):
supplicia ꝑtulerunt.
rome sub diocletiaõ
niẽs. sepeluut. Huiꝰpͣ¬
dium cũ lucretiꝰ pfec¬
tus ambiret: fecit ẽ
teneĩ. ut ydoł ĩmola¬
ret. At illa ꝯstanter re¬
stitit: ⁊ sic noctu aẜui
lucretii p̃focatã. Luc¬
na uirgo eã iuxͣ frẽs
Ost h̾ lucretiꝰ p̃diũ
amicis suis ꝯuiuids̃
sultarẽt: infantulis
qdã lactẽs de gremio
mat̾s sue cũctis aud¬
quib excłauit dicẽs.
Audi lucreti. Occidisti.
quuasisti. Etce dat̾ es
in potãtem inimici. sta¬
tim lucretiꝰ timens ac
tremẽs a dyabolo arri¬
pit̃. iptres hoiͣs ita ue¬
rat᷑ ẽ. ut in ip̃o ꝯuiuio
morẽtur. Uñ tim̃tes q
aderant fcĩ sũt xp̃ian:
⁊om̃ib nãrabãt passi
onẽ sc̃e beatt̃is in ꝯui¬

Expanded text:
supplicia pertulerunt, Rome sub Diocletiano niens sepeliuit. Cuius predium cum Lucretius prefectus ambiret, fecit eam teneri ut ydolis immolaret. At illa constanter restitit et sic noctu a seruis Lucretii prefocatam Lucina uirgo eam iuxta fratres ost hec Lucretius predium amicis suis conuiuio sultaret, infantulus quidam lactens de gremio matris sue cunctis audientibus exclamauit dicens: «Audi Lucreti: occidisti et inuasisti. Ecce, datus es in possessionem inimici». Statim Lucretius timens et tremens a dyabolo arripitur et per tres horas ita uexatus est ut in ipso conuiuio moreretur. Vnde timentes qui aderant facti sunt csultaret, infantulus quidam lactens de gremio matris sue cunctis aud
Abbreviated transcription (Latin):
cauit. eo pacto ut ip̃e
libersꝰ ꝯmimicaret cũ
ergo tedio uictus exi¬
lii. in hrtici pͣuitate sb̾¬
scripsit. Que res ꝑse¬
cutõẽm ecc̃e cumulaũ.
ita ut ⁊̃ int eccłiam. saͨ¬
c̾dotes ⁊ clici ñ ꝓhibẽ¬
te libei̾o sũt necati. fe¬

Expanded text:
papam, eo pacto ut ipse Liberius communicaret cum ergo tedio uictus exilii in heretica prauitate subscripsit. Que res persecutionem ecclesie cumulauit, ita ut etiam inter ecclesiam sacerdotes et clerici non prohibente Liberio su