comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
condiciois humane beni-¬
guissie respice. et hos cuies
quos causa ꝓferende humi-¬
litatis atqz ꝓmerende uenie
capitibus mĩs ĩpomi decerni¬
nius. benedicere ꝓ
tua pietate dignens ut qͥ
nos cierem esse. et ob prau¬
tatis nr̃e meritum. in pul¬
uerem reuersuros coguosti¬
mus. pescatorum om̃ni ue¬
niani. et p̾mia penitenti¬
bus repromissa misericor¬
diter consequi meamur.¬
pita cdencorum. et laytorum

Expanded text:
ionis humone benignissime respice: et hos cineres quos causa proferende humilitatis: atque promerende venie: capitibus nostris imponi decrevimus: bene + dicere pro tua pietate digneris: ut qui nos cinerem esse: et ob pravitatis nostre meritum in pulvere reversuros cognoscimus: peccatorum omnium veniam: et premia penitentibus repromissa misericorditer consequi mereamur.pit
Abbreviated transcription (Latin):
se ĩ tribulatione cognosat
auxilium . P. postaoĩost
ugiter nos dñe sancto¬
rum tuorum uota le-¬
titicent et patrocinia nobis
martirum ipse semꝑ festi¬
uitates exhibeant. ꝑ. Con¬

Expanded text:
se in tribulatione agnoscit auxilium. Per. Postcommun. ugiter nos, Domine, sanctorum tuorum vota laetificent, et patrocinia nobis martyrum ipsae semper festivitates exhibeant.
Abbreviated transcription (Latin):
momi scõꝵ es uirtute
mirabilis: da nobis inbtĩ
msterio gessit testimoĩo
comprobauit. et qd predi¬
cauit ore confirmaint

Expanded text:
m tuorum es virtute mirabilis, da nobis in beatinisterio gessit, testimonio comprobavit, et quod praedicavit ore, firmavit
Abbreviated transcription (Latin):
stias. mĩe tue precedat au¬
xilium: et salutem quã ꝑ adã
in paradisoligni clauserat
temerata presumptio ligni
rursum fides aperiat. Per.

Expanded text:
iae tuae praecedat auxilium, et salutem, quam per Adam in paradisi ligno clauserat temerata praesumptio, ligni rursum fides aperiat. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
cia. dic aue qͣ ͦ. minus. dis
plena gr̃a. dic tecũ dñs. ⁊
dic netimeas. Uirgosusci¬
piais dei depositũ ĩ quo ꝑ¬
fias casta propositum.¬
situm. et uotum teneas. Au¬
dit et suscipit puella nũciũ.
credit et concipit. et parit fi¬
lium. sed admirabilem.
Consili ariũ hũani generis.
et deum fortiũ. et prẽm po¬
steris. ĩ pace stabilem. Qui
nobis tribuat pct̃i ueniã.
reatum diluat. et donet pai¬
triam ĩ arce syderum. Sic¬

Expanded text:
cia, Dic Ave cominus, Dic plena gratia, Dic tecum Dominus Et dic Ne timeas. Virgo suscipiens Dei depositum, In quo perficiens Castum propositum Et votum teneat. Audit et suscipit Puella nuntium Credit et concipit Et parit filium Sed admirabilem. Consiliarium Humani generis Et deum fortium Et patrem posteris, In fide stabilem. nobis tribuat Peccati veniam, Reatus diluat Et donet patriam In arce siderum.
Abbreviated transcription (Latin):
ittit ad uirgiñea li a
scd fortitudinẽ suũ archã¬
gelum amator hoĩs. ffor¬
tem expediat pro nobis
nunciũ. nature faciat
ut preuidiciũ. ĩ ꝑtum uir¬
guus. Naturã supet natꝰ
rex glĩe. regnet et ĩ peret. ⁊
zima scorie tollat de medi¬

Expanded text:
ittit ad virginem Non Sed fortitudinem Suam, archangelum, Amator hominis. Fortem expediat Pro nobis nuntium, Naturae faciat Ut praejudicium In partu virginis. Naturam superat Natus rex gloriae, Regnat et imperat Et zyma scoriae Toll
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempiterne deꝰ¬
dirige actus ños ĩ
beneplacito tuo: ut in nomĩe
dilecti fitni tui. mereamur bo¬
ns oꝑibz hũndare. Qui tec.¬

Expanded text:
s sempiterne Deudirige actus nostros in beneplacito tuo, ut in nomine dilecti Filii tui mereamur bonis operibus abundare. Qui tec
Abbreviated transcription (Latin):
tatur oro aĩa pueri intra eũ.
Et reuixit. Tulitq helyas
puerum. et posuit eum de ce¬
naculo in ĩferiorẽ domum:
et tradidit eum matri sue.
et ait illi. En uiuit filius
tuus. Dixit q mulier ad
helyan. Nunc in isto tognoui

Expanded text:
a est anima pueri intra eum et revixit tulitque Helias puerum et deposuit eum de cenaculo in inferiorem domum et tradidit matri suae et ait illi en vivit filius tuus dixitque mulier ad Heliam nunc in isto cog
Abbreviated transcription (Latin):
adine ut remẽmõiarentur
nuquitates mee: et inter¬
ficeres filiũ meuni. Et ait
ait adeam helyas. Da mͥ
filium tuum. Tulitq eum
de sinu illius: et portauit ĩ
cenaculum ubi ip̃e mane¬
bat. Et posuit suꝑ lectum
suum: et clamauit ad dñm.
et dixit. Dñe deus meus eciã¬
ne uiduam apud qmͣ ego
ut cuniq sustentor afflixisti:

Expanded text:
t rememorarentur iniquitates meae, et interficeres filium meum? Et ait ad eam Helias. Da mihi filium tuum. Tulitque eum de sinu ejus, et portavit in coenaculum ubi ipse manebat, et posuit super lectum suum. Et clamavit ad Dominum, et dixit: Domine Deus meus, etiamne viduam, apud quam ego utcumque sustentor, afflixi
Abbreviated transcription (Latin):
prodiit qui erat mortuus.
ligatis pedes et manus ĩstitis.
et faties illius sudario erat
ligata. Dixit eis ihũs.
Soluite eum: et sunte ab¬
ire. Multi ergo ex iudeis
qui uenerant ad mariam.
et uiderant que fecit. credide¬

Expanded text:
uerat mortuus, ligatus pedes et menus institis, et facies illius sudario erat ligate. Dicit eis Iesus: Soluite eum, et sinite abire. Multi ego ex Iudaeis, qui uenerant ad Mariam, et uiderant quae fecit, credide
Abbreviated transcription (Latin):
se gr̃e sic erunt orduũ diftĩ¬
ctegiorie iustis in premio. So¬
lis est alia qm lune dignitas.
stellarum uaria relucet cla¬
ritas. sic resurrettõ. Detus
homononitati se terrenus
puritati confurmet celestiũ.
Cocqualis his futurus. licat
nũdum plene purus. spe p̾¬
sumat premiũ. Ut ab ipis
adiuuemur. hos deuote re¬
ueremur ĩstantes obsequi¬
o. Deo nos conciliat. ange¬
us q sociat. sincera deuocio.
De secretis reticentes ĩterim
celestibus. erigamus puras
mentes. in celum cũ manib.
Ut suꝑna nos dignetur co¬
heredes curia. et diuina col-¬
laudetur ab utrisq grã.
Capiti sit gloria. mẽbris¬
q concordia. A niẽ. sa¬

Expanded text:
rsae gratiae, Sic erunt ordinum Distinrsae gratiae, Sic erunt ordinum Distinctae gloriae Justis in praemio. Solis est alia Quam lunae dignitas. Stellarum varia Relucet claritas; Sic resurrectio. Vetus homo novitati, Se terrenus puritati Conformet coelestium Coaequalis his futurus, Licet nondum plene purus Spe praesumat praemium. Ut ab ipsis adjuvemur, Hos devote veneremur Instantes obsequio. Deo nos conciliat, Angelisque sociat Sincera devotio. De secretis reticentes Interim coelestibus, Erigamus puras mentes In coelum cum manibus. Ut superna nos dignetur Cohaeredes curia, Et divina collaudetur Ab utrisque gratia. Capiti sit gloria, Membrisque concordia. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
n affectu. psallat
chorus ĩ conspectu suꝑnoꝵ
cunũ. Laus iocũda laus de¬
cora. quando laudi cum sa¬
nora. puritas est cordium.
Michaelem cuncti laudent.
nec ab huius se defraudent diei
leticia. ffelix dies qua scõrum.
retensetur angelorũ solennis
uictoria. Oracho uetus extur¬
batur. et drachonis effugatur
ũmica legio. Exturbatus est
turbator. et proiectus accusa¬
tor a celi fastigio. Subtu te¬
la michaelis. pax ĩ terra. pax
in celis. laus et iubilacio. Cũ
sit potens hic uirtute. procõi
stans salute. triũphat ĩ pre¬
lio. Sugestor sceleris. pulsꝰ
asuperis. ꝑhuius aeris ober¬
rat spacia. Dolis ĩuigat.
uirus ĩ sibilat. sed hunc ad¬
nichilat. presus custodia.
Tres distincte ierarchie. iugi
uacant theorie. iugiqz psal¬
lencio. Net obsistit theori a
siue iugis armonia. iugi
ministerio. Oqmͣ mire cari¬
tatis. est suꝑne ciuitatis. ter
terna distinctio. Que nos
amat et tuetur. ut ex nobis
restauretur. eius diminu¬
cio. Sicut sunt hom̃i diui¬

Expanded text:
 affectu, Psallat chorus in conspectu Supernorum civium. Laus jucunda, laus decora, Quando laudi concanora Puritas est cordium. Michaelem cuncti laudent, Nec ab hujus se defraudent Diei laetitia. Felix dies, qua sanctorum Recensetur angelorum Solemnis victoria. Draco vetus exturbatur, Et draconis effugatur Inimica legio. Exturbatus est turbator, Et projectus accusator A coeli fastigio. Sub tutela Michaelis Pax in terra, pax in coelis. Laus et jubilatio. Cum sit potens hic virtute Pro communi stans salute Triumphat in praelio. Suggestor sceleris Pulsus a superis, Per hujus aeris Oberrat spatia. Dolis invigilat Virus insibilat. Sed hunc annihilat Praesens custodia. Tres distinctae hierarchiae Jugi vacant theoriae, Jugique psalterio. Nec obsistit theoria, Sive jugis harmonia, Jugi ministerio. O quam mirae charitatis Est supernae civitatis Ter trina distinctio. Quae nos amat et tuetur, Ut ex nobis restauretur Ejus diminutio. Sicut sunt hominum Dive
Abbreviated transcription (Latin):
nutum. Qui ubicumiq
cuui apprehenderit: allidit
eum. Et spumat. et stridet.
dentibz: et arescit. Et dixi
discipulis tuis ut eicerent
illum: et non potuerunt.
Qui respondens eis: dixit.
Ogencratio in credula. ꝙͣ¬
du apud uos cro: qmͣ diu
nos paciar: Afferte illum

Expanded text:
ndum. Qui ubicunque eum apprehenderit allidit eum et spumat et stridet dentibus et arescit. Et dixi discipulis tuis: ut ejicerent illum: et non potuerunt. Qui respondens eis dicens. O generatio incredula: quandiu apud vos ero: quandiu vos pati
Abbreviated transcription (Latin):
locum quent elegi. ut hĩtet
nomen meũ ibi. Et ip̃i ser¬
ui tui et pplũs tuus. quos
redenusti in fortitudĩe tua
magna. et in manu tua
ris tua intendens ad or̃onẽ

Expanded text:
locum, quem elegi, ut habitaret nomen meum ibi. Et ipsi servi tui, et populus tuus, quos redemisti in fortitudine tua magna, et in manu tua ris tua attendens ad orationem
Abbreviated transcription (Latin):
eati marci euuange¬
liste tui solennitate
tibi munera deferentes. q̃s
tio euuangelica fecit glori¬
osum. ita nos eius interces¬
sio et uerbo et oꝑe tibi reddat

Expanded text:
eati Marci evangelistae tui solemnitate tibi munera deferentes, quaetio evangelica fecit gloriosum, ita nos ejus intercessio et verbo et opere tibi reddat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ quen filius homĩs tradet᷑.
Bonũ erat ei si natus non
fuisset homo ille. Respondẽs
autem idas qui tradidit
eum: dixit. Nunquid ego
sum raubi: Ait illi. Tu di¬
risti. Cenantibus autem
eis: accepit ihũs panem ⁊
benedirit ac fregit. dedit q
discipulis sius: et ait. Accipi¬
te et comedite: hoc est corp

Expanded text:
hominis tradetur! Bonum erat ei, si natus non fuisset homo ille. Respondens autem Judas, qui tradidit eum, dixit: Nunquid ego sum, Rabbi? Ait illi: Tu dixisti. Coenantibus autem eis accepit Jesus panem, et benedixit ac fregit deditque discipulis suis et ait: Accipite et comedit
Abbreviated transcription (Latin):
facere. Si rex isrl est: descendat
nunc de cruce. et credimꝰ ei.
Confidit in deo: liberet nũc
eum si uult. Dixit euim:
quia dei filius. sum. Id ip̃m
autemi et latrones qui cru¬
cifixi erant cum eo. impro¬

Expanded text:
l est, descendat nunc de cruce, et credimus ei; confidit in Deum, liberet eum nunc, si vult. Dixit enim, quia Dei Filius sum. Idipsum autem et latrones qui crucifixi erant cum eo impro
Abbreviated transcription (Latin):
tuorum qui in presenti reqͥe-¬
scunt ecclesia merita glorio¬
sa: ut corum pia intercessio¬
ne. ab omnibz semꝑ protega¬
mur aduersis. ꝑ.¬

Expanded text:
tuorum, qui in praesenti requiescunt ecclesia, merita gloriosa, ut eorum pia intercessione ab omnibus protegamur adversis.
Abbreviated transcription (Latin):
diceret: sed uade ostende te sacer¬
doti. Et offer ꝓ enuindatione
tua: sicut precepit moyses in
testioniũ illis. Perambulabat
autẽ magis sermo: de illo. Et
cõueniebant turbe multe: ut
audirent et curarentur ab n¬
firmitatib sus

Expanded text:
t sed vade ostende te sacerdoti et offer pro emundatione tua sicut praecepit Moses in testimonium illis perambulabat autem magis sermo de illo et conveniebant turbae multae ut audirent et curarentur ab infirmitatibus
Abbreviated transcription (Latin):
rex. ꝙ irruerent in eum ue¬
henienter: et nectessitate
compulsus tradidit eis
damelem. Qui miserunt
eum in lacum leonum: et
erat ibi diebz sex. Porro in
lacu erant leones septem:
et dabantur eis quotidie
duo corpora. et due oues. et
nũc non data sunt eis: ut
deuorarent damielem. Erat
autem abacut ꝓpheta ĩui¬
dea: et ip̃e toxerat pulinẽ¬
tuni. et intriuerat panes in
alueolo. et ibat in campumi
ut ferret messorib. Dicit aũt
angelus dñi ad abacut. Ffer
prandium qd̃ habes inbabi¬
lone danieli: qui est in lacu
leonũ. Et dixit abacut. Dñe:
babilonem non uidi: et la¬
cum nestio. Et apprehendit
eum angelus dñi in uertice
cus: et portauit eum capil¬
lo capitis sui. et posuit eum¬

Expanded text:
uerent in eum vehementer: et necessitate compulsus tradidit eis Danielem. Qui miserunt eum in lacum leonum, et erat ibi diebus sex. Porro in lacu erant septem leones, et dabantur eis quotidie duo corpora et duae oves: et tunc non data sunt eis, ut devorarent Danielem. Erat autem Abacuc propheta in Judaea, et ipse coxerat pulmentum, et intriverat panes in alveolo, et ibat in campum ut ferret messoribus. Dixitque Angelus Domini ad Abacuc: Fer prandium quod habes, in Babylonem Danieli, qui est in lacu leonum. Et dixit Abacuc: Domine, Babylonem non vidi, et lacum nescio. Et apprehendit eum angelus Domini in vertice ejus, et portavit eum capillo capitis sui,
Abbreviated transcription (Latin):
rio illa dicebat. Nec michi
nec tibi sit: sed diuidatur. Res¬
pondit rex: et ait. Date huic
ĩfantem uiuum. et non occi¬
datur: hec est enim mater eiꝰ
Audiuit itaq omĩs isrl iudi¬
cium qde iudicasset rex: et
timuerunt regem. bidentes
sapientiam dei ẽẽ meo: ad
fatiendum iudicium. R¬

Expanded text:
illa dicebat nec mihi nec tibi sit dividatur respondens rex ait date huic infantem vivum et non occidatur haec est mater eius audivit itaque omnis Israhel iudicium quod iudicasset rex et timuerunt regem videntes sapientiam Dei esse in eo ad faciendum iudicium
Abbreviated transcription (Latin):
flagrat carcer et cathene. ca¬
statam lectũ ferreũ. et estũ
uincit igneun. prece do¬
mat feras truces. cedat ro¬
gum perfert cruces. post ca¬
ues et patibulũ. translatꝰ
ad ergasculũ. Semore cele¬
brante missã turba ciccũ¬
stante. xp̃s adest comitante
celesti frequẽcia. Specu lau¬
sum carcerali consolatur st
uitali pane cibat ĩmort ali
coronandũ gloria. Predit
martir conflicturus. sub
securi stat securus. ferit lic¬
tor sic q uictor consũmatͤ
gladio. Se cadauer mor
crexit. truncus truncũ ca¬
put uerit. quo ferentẽ hũs
direnit angeloꝵ legio. Cã
preclara passio. repleat nos
gaudio. Amen. euuang̃.

Expanded text:
Flagra, carcer, et catenae. CaFlagra, carcer, et catenae. Catastam, lectum ferreum. Et aestum vincit igneum. Prece domat feras truces, Sedat rogum, perfert cruces. Post clavos et patibulum, Translatus ad ergastulum. Seniore celebrante Missam, turba circumstante, Adest Christus, comitante Coelesti militia. Specu clausum carcerali Consolatur, et vitali Pane cibat, immortali Coronandum gloria. Prodit martyr conflicturus, Sub securi stat securus. Ferit lictor, sicque victor Consummatur gladio. Se cadaver mox erexit, Truncus truncum caput vexit. Quo ferentem hoc direxit Angelorum legio. Tam praeclara passio, Repleat nos gaudio. Amen. XXXIII.
Abbreviated transcription (Latin):
prole gretia. glori¬
etur gallia pr̃e dyonisio.
Exultet uberius. felicis pa¬
risius. illustris martirio
concio. martirũ presencia.
Quorum patrocimo. tota
gaudet regio. reginstat potẽ¬
cia. Iuxta prem positi. bella¬
tores incliti. digni sunt me¬
moria. Sed illum precipue.
recolit assidue. regalis eccle¬
sia. Hic asũmo presule dire¬
ctus ad galliã. non gentis
incredule. ueretur ĩ saniã.
Galloꝵ aplũs uenerat lu¬
teciã. quã tenebat subdolꝰ
bostis. sedẽ propriã. Hic error
cumulus. hic omins spur¬
cicia. hic infelix pplũs gau¬
dens ydolatria. adorabat
ydolum falacis merturii.
sed uincit dyabolum fides
dyonisii. Hic cõstrutto xp̃i
templo uerbo docet et exem¬
plo corruscat miraculis.
Turba credit error cedit. fides
crescit. et clarescit. nomẽ tãti
presulis. His auditis fit ĩ¬
sanus. ĩmitis domicianus
mictitq sisinũ. Qui pa¬
storem aĩarum. fide inta
signis clarũ. trahat ad suppli¬
tium. Infliguntur ser pene.

Expanded text:
prole, Graecia Glorietur Gallia, Patre Dionysio. Exsultet uberius Felici Parisius Illustris martyrio. concio Martyrum praesentia. Quorum patrocinio Tota gaudet regio, Regni stat potentia. Juxta Patrem positi Bellatores inclyti, Digni sunt memoria Sed illum praecipue Recolit assidue Regalis Ecclesia. Hic a summo praesule Directus ad Galliam, Non gentis incredulae Veretur insaniam. Gallorum apostolus Venerat Luteciam, Quam tenebat subdolus Hostis, velut propriam. Hic errorum cumulus, Et omnis spurcitia, Hic infelix populus Gaudens idolatria. Adorabat idolum Fallacis Mercurii. Sed vicit diabolum Fides Dionysii. Hic constructo Dei templo, Verbo docet et exemplo, Coruscat miraculis. Turba credit, error cedit, Fides crescit, et clarescit Nomen tanti praesulis. His auditis fit insanus, Immitis Domitianus, Mittitque Sisinnium. Qui pastorem animarum Fide, vita, signis clarum, Trahat ad supplicium. Infliguntur seni poenae.
Abbreviated transcription (Latin):
pater noster qui dilexit
nos. et dedit cõsolationẽ
eternaui. et spem bonã
in gracia: consoletur
corda nestra. et confirmet
in omni opere bono et
sermone. De cetero fatres
orate pro nobis: ut sermo
dm̃i currat et glificetur sic̃
et apud nos. et ut lib̾e¬
mur ab importunis et
malis hominib : non
enim omuiu est fides. Ffi¬
delis antẽ dominus est: qͥ
cõfirmabit uos: et custodi

Expanded text:
Pater noster, qui dilexit nos, et dedit consolationem aeternam et spem bonam in gratia, exhortetur corda vestra, et confirmet in omni opere et sermone bono. De caetero, fratres, orate pro nobis, ut sermo Domini currat et clarificetur, sicut et apud vos, et ut liberemur ab importunis et malis hominibus. Non enim omnium est fides. Fidelis autem Dominus est, qui et confirmabit vos, et custodi
Abbreviated transcription (Latin):
disciplina. in presẽ¬
fi iuta. uidetur non esse gau¬
dn sed meroris: postea autẽ
fructũ pacatissimũ ex̾citatis.
ꝑeam reddit iusticie. Pro¬
pter qd̃ remissas manus. et
soluta genua engite. et gres¬
sus rectos facite pedib uũs:
ut non claudicans quis erret.
magis autẽ saneturz Pa

Expanded text:
disciplina in praesenti quidem videtur non esse gaudii sed maeroris postea autem fructum pacatissimum exercitatis per eam reddit iustitiae propter quod remissas manus et soluta genua erigite et gressus rectos facite pedibus vestris ut non claudicans erret magis autem sa
Abbreviated transcription (Latin):
plautes ne quis desit gr̃e
dei. ne qua radix amari¬
tudinis sursum germĩãs
impediat. et ꝑ illã in quinẽ¬
tur multi. Ne quis forni¬
sator aut ꝓphanus ut esau:
qui ꝓpt̾ unam escã uẽdidit
primitiua sua. Scitote
cuiui: qm̃ et post ea cupiẽs
hereditare bũdictioneni. re¬
probatus est

Expanded text:
ne quis desit gratiae Dei: ne qua radix amaritudinis sursum germinans impediat, et per illam inquinentur multi. Ne quis fornicator, aut profanus, ut Esau: qui propter unam escam vendidit primitiva sua. Scitote enim quoniam et postea cupiens haereditare benedictionem, reprobatus est
Abbreviated transcription (Latin):
rerunt. quia etatem habet
ip̃i interrogate. Docau̾nt
ergo rursum hoĩem qui fue¬
rat cecus: et dixerunt ei. Da
gloriam deo. Nos scimus
quia homo hic peccator est.
Dixit ergo ille. Si pccor est:
nescio. Unum scio. qui a
cetus cum essem: modo uideo.
Dixerunt ergo illi. Quid
fecit tibi: Quomͦ aperiit tͥ¬
oculos: Respondit eis. Dixi

Expanded text:
etatem habet: ipsum interrogate. Vocaverunt ergo rursus hominem qui fuerat cecus: et dixerunt ei. Da gloriam Deo. Nos scimus quia hic homo peccator est. Dixit ergo ille. Si peccator est nescio: unum scio quod cecus cum essem: modo video. Dixerunt ergo illi. Quid fecit tibi: quomodo aperuit oculos tuos? Respondit eis. Dixi
Abbreviated transcription (French):
ua domine mune¬
ribus altaria cu¬
mulamus: illius nati¬
uitatem honore debito ce¬
lebrantes. qui saluatorẽ
mundi et cecunt affuctu¬
rum. et adesse monstra¬

Expanded text:
ua, Domine, muneribus altaria cumulamus, illius nativitatem honore debito celebrantes, qui Salvatorem mundi et cecinit adfuturum, et adesse monstra
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑpetuũ. nec uult uolente
populo. depomi de patibulo.
Hora fere dimudia luce ꝑ¬
fusus nimia. cum luce
tum leticia. ꝑgit ad lucis
at̾a Oandrea gloriose.
cuius pretes preciose. cuiꝰ
mortis luminose dulcis
est memoria. Abhac ualle
lacrimarũ. nos ad illud
lumen clarũ. pie pastor
aĩarum tua transfer grã.
amen

Expanded text:
perpetuum, Nec vult volente perpetuum, Nec vult volente populo Deponi de patibulo. Hora fere dimidia Luce perfusus nimia, Cum luce cum laetitia Pergit ad lucis atria. O Andrea gloriose, Cujus preces pretiosae. Cujus mortis luminosae Dulcis est memoria. Ab hac valle lacrymarum Nos ad illud lumen clarum. Pie pastor animarum Tua transfer gratia. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
xultemus et letemur.
et andree delectemur
laudib aplĩ. Huius fidem
dogina mores. et pro xp̃o tot
labores. digne decet recoli.
his ad lucẽ petrũ duxit. cui
prinũ lux illuxit iohãnis
indicio Secus mare gali¬
lee. petri simul et andree seqͥ¬
tur electõ. Ambo prius pis¬
catores. uerbi fuint asser¬
tores. et forma iusticie Re¬
the laxant ĩ capturã uigi¬
lemqz gerunt curam nascẽ¬
tis ecclĩe. Afratre diuiditur.
et ĩ ꝑtes mittitur andreas
achaye. In andree retia.
currit dei grã. magna ꝑs
prouincie. ffide uita u̾bo
signis. doctor pius et in si¬
gnis. cor informat pplĩ.
ut egeas cõperit. quid an¬
dreas egerit ire surgunt
stimulr Mens secura mes
uirilis. cuius presens uita
uilis iuget pacĩa. Blan¬
dimentis aut tormetis.¬
non eneruat robur mentis
iudicis insania. Crucem
uidens preparari suo gestit
conformari magistro dis¬
cipulus. Orors pro morte
soluitur. et crucis appetit
triũphalis titulus. In cru¬
ce uixit biduũ. uicturus ĩ

Expanded text:
ultemus et laetemur, Et Andreae delectemur Laudibus apostoli. Hujus fidem, dogma, mores Et pro Christo tot labores, Digne decet recoli. Hic ad fidem Petrum duxit, Cui primum lux illuxit, Joannis indicio, Secus mare Galileae. Petri simul et Andreae Sequitur electio, Ambo prius piscatore Verbi fiunt assertores, Et forma justitiae. Rete laxant in capturam, Vigilemque gerunt curam Nascentis Ecclesiae. A fratre dividitur, Et in partes mittitur Andreas Achaiae. In Andreae retia Currit Dei gratia Magna pars provinciae. Fide, vita, verbo signis, Doctor pius et insignis, Cor informat populi. Ut Egeas comperit Quid Andreas egerit, Irae surgunt stimuli. Mens secura, mens virilis, Cui praesens vita, vilis, Viget patientia. Blandimentis aut tormentis.Non enervat robur mentis Judicis insania. Crucem videns praeparari, Suo gestit conformari Magistro discipulus. Mors pro morte solvitur, Et crucis appetitur, Triumphalis titulus In cruce vixit biduum. Victurus in
Abbreviated transcription (Latin):
faciem: sed iustum iudiciũ
udicate. Dicebant ergo
quidã ex iherosolinus. Nõue
hic est quem querũt interficice̾:
Et ecce palam loquitur:. et i¬
chil ei dicunt. Nunquid uere
cognouount principes: quia
hic est xpũs: Sed hunc
scimus bude sit. Fpũs autẽ
cum benerit: nemo scit bnde
sit. Clamabat ergo docens
in templo ihũs: et dicens.

Expanded text:
m iudicium iudicate dicebant ergo quidam ex Hierosolymis nonne hic est quem quaerunt interficere et ecce palam loquitur et nihil ei dicunt numquid vere cognoverunt principes quia hic est Christus sed hunc scimus unde sit Christus autem cum venerit nemo scit unde sit clamabat ergo docens in templo Ies
Abbreviated transcription (Latin):
mine hostia sacran¬
da pla cabilis. precio si cele¬
britate martirii: que et pec¬
cata nr̃a purificet. et tuoꝵ
tibi uota conciliet famu¬
mor celestib misterns cele¬
brata solẽnitas ĩ dulgen

Expanded text:
mus, hostia sacranda placabilis, pretiosi celebritate martyrii, quae et peccata nostra purificet, et sanctorum tibi vota conciliet famum caelestibus mysteriis celebrat
Abbreviated transcription (Latin):
tare cordibz. Consolator alme
ueni. linguas rege corda leni.
nichil fellis aut ueneni. sub
tua presencia. Nil iocũdũ nil
amenuni iul salubre ins seremĩ
nichil dulce nichil plenum. si
tua gr̃a. Tu lumen es et un¬
guentunt celeste condimentũ
aque ditans elementum. nͥtute
nusterii. Noua facti creatura.
te laudainus mente pura. grẽ
nunc sed natura. prius rre filii.
Tu qui dator es et donuni. tu
qui condis om̃e bonum. cor
ad laudem redde pronum. nr̃e lui¬
gue formãs sonũ ĩ tua p̾conia.
Tu purga nos apctĩs actor ip̃
puritatis ⁊ ĩ xp̃o renouatis de
ꝑfecte nouitatis. plena nob̾¬

Expanded text:
tare cordibus. Consolator alme, tare cordibus. Consolator alme, veni, Linguas rege, corda leni. Nihil fellis aut veneni, Sub tua praesentia. Nil jucundum, nil amoenum. Nil salubre, nil serenum, Nihil dulce, nihil plenum, Nisi tua gratia. Tu lumen es et unguentum Tu coeleste condimentum. A quae ditans elementum Virtute mysterii. Nova facti creatura, Te laudamus mente pura. Gratiae nunc, sed natura Prius irae filii. Tu, qui dator es et donum, Tu, qui condis omne bonum, Cor ad laudem redde pronum, Nostrae linguae formans sonum, In tua praeconia. Tu purga nos a peccatis, Auctor ipse puritatis, Et in Christo renovatis, Da perfectae novitatis, Plena nob
Abbreviated transcription (Latin):
Ux iocunda lux infis¬
gnis. qua dethronor st¬
missus ignis. in xp̃i discipulos
Corda replet liguas ditat. ad
toncordes nos inuitat. cordis
lingue modulos. Ipũs misit
quent promusit. pignus sponse
quant reuisit die quiquagesĩa
Post dulcorem melleũ petra
fudit oleum. petra iam firmissia
In tabellis saxeis. nõ iulingius
igneis. lex de monte pplõ. Pau¬
as cordis nouitas. et linguaꝵ
unitas. datur in cenaculo. O
qmͣ felix ꝙͣ festiua. dies in qua
primitiua fundatur ectlesia. Uiue
sunt pͥmicie nascentis ecclĩe. tria
primũ milia. Panes legis pͥ¬
mitiui sub unia sunt adoptiui
fide duo pplĩ. Se duob inter¬
iecit. sic q duos bnũ fecit. lapis
caput auguli. Utres noui nõ
uetusti. fa sũt capaces noui
musti. nasa parat indua. Liqͦ¬
rem dat helyseus. nobis sacrum
rorem deus. si corda sint tougria
Non hoc musto uel liquore. nõ
hoc sumus digni iore. si discor¬
des moribz. In obscuris uel diui¬
sis. non potest hec ꝑacdisis. hĩ¬

Expanded text:
ux jucunda, lux insignis, Qua de throno missus ignis In Christi discipulos Corda replet, linguas ditat, Ad concordes nos invitat, Linguae, cordis modulos. Christus misit quod promisit Pignus sponsae quam revisit Die quinquagesima. Post dulcorem melleum, Petra fudit oleum, Petra jam firmissima. In tabellis saxeis, Non in linguis igneis, Lex de monte populo. Paucis cordis novitas Et linguarum unitas Datur in coenaculo. O quam felix quam festiva Dies, in qua primitiva Fundatur Ecclesia! Vivae sunt primitiae, Nascentis Ecclesiae, Tria primum millia. Panes legis primitivi, Sub una sunt adoptivi, Fide, duo populi. Se duobus interjecit, Sicque duos unum fecit Lapis, caput anguli. Utres novi non vetusti, Sunt capaces novi musti. Vasa parat vidua, Liquorem dat Elisaeus. Nobis sacrum rorem Deus, Si corda sint congrua. Non hoc musto vel liquore, Non hoc sumus digni rore, Si discordes moribus. In obscuris vel divisis, Non potest haec paraclisis Habi
Abbreviated transcription (Latin):
confessorem tuũ in terris
uita laudabili decorasti.⁊
in celis ctrrna gloria sub¬
lunasti: ens qs̃ suffragã¬
tib meritis. uita nr̃a apd
te cõmendetur. Per. eplã.

Expanded text:
comessorem tuum in terris vita laudabili decorasti, et in coelis aeterna gloria sublimasti, ejus quaesumus suffragantibus meritis vita nostra apud te commendetur. Per. Secreta.
Abbreviated transcription (Latin):
enis: Ubi sunt principes gẽ¬
confidunt honuẽs: et nõ est
finis possessionis eoꝵ. Qui
argentum fabricant. et solliciti
sunt: nec est iuentio operum

Expanded text:
: Ubi sunt principes genconfidunt homines, et non est finis possessionis eorum? Qui argentum fabricant et solliciti sun
Abbreviated transcription (Latin):
delait. et sicut ꝓhuius diei
sollempnitate letãtur. ita
coꝵ hĩtacula tua beuef
dictione repleas: corpoia qͦ
et ammas ab omĩ cogita¬
tione mundas efficias:
atq spiritalia eis tribuas

Expanded text:
en. Et sicut pro hujus diei solennitate letantur: ita eorum habitacula tua bene + dictione repleas corporaque et animas ab omni contagione mundas efficias: atque spiritualium eis tribuas
Abbreviated transcription (Latin):
seculi. Inisores helisei dum
cõscendit domũ dei zelum cal¬
ui senciũt. Dauid areptitius.
hyrcus emissarius. et passer ef¬
fuguuit. In maxisla mille ster¬
uit. et de tribu sua speruit sã¬
pson matrimoniũ. Sampsõ
ga zeseras pandit. et asportãs
portas scandit mõtis suꝑciliũ
Sic de uida leo fortis fractis
portis dire mortis. dic surgit
teitia. Rugiente uoce patris. ad
suꝑue signuĩ mr̃is fot reuexit
spolia. Cetus ionã fugitiuũ
dies reddit iuuiĩ. de uentus an¬
gustia. Notrus cipri relorescit
dilatat᷑ et excrescit. synagege flos
martessit et floret ecclĩa. Mlors
et uita canflix̾e. resurexit xp̃s¬
Iti testes glorie. Mane nouu̾
mane letum. uesꝑtiuũ tergat
flefum. quia uita iicit letũ.
tempus est leticie. Ihesu iuctor
cuius morte mors sopita. ad
paschalent nos in uita. uiensã
cum fiducia. Diue panis ui¬
uax unda. uera uitis et fecũda
tu uos pasce. tunois iisida
bt amorte nos setuiope. fua

Expanded text:
saeculi. Irrisores Elisaei Dum saeculi. Irrisores Elisaei Dum conscendit domum Dei, Zelum calvi sentiunt. David arreptitius, Hircus emissarius, Et passer effugiunt. In maxilla mille sternit. Et de tribu sua spernit Samson matrimonium. Samson Gazae seras pandit, Et asportans portas scandit Montis supercilium. Sic de Juda leo fortis, Fractis portis dirae mortis Die surgit tertia. Rugiente voce patris, Ad supernae sinum matris Tot revexit spolia. Cetus Jonam fugitivum dies reddit vivum. De ventris angustia. Botrus Cypri reflorescit, Dilatatur et excrescit. Synagogae flos marcescit, Et floret Ecclesia. Mors et vita conflixere, Resurrexit Chrislti testes gloriae. Mane novum, mane laetum, Vespertinum tergat fletum. Quia vita vicit lethum, Tempus est laetitiae. Jesu victor, Cujus morte mors sopita, Ad paschalem nos invita Mensam cum fiducia. Vive panis, vivax unda, Vera vitis et fecunda, Tu nos pasce, tu nos munda. Ut a morte nos secunda. Tua
Abbreviated transcription (Latin):
expurget᷑ ut sincere
celebretur noua resurrectio.
Hec est dies nr̃e spei huiꝰ nu¬
ra uis dici legis testimonio.
Hec egyptum spoliauit. et
hebreos liberauit de fornace
ferrca. Hiis in alto cõstitutis.
opus erat seruitutis. lutum.
later. palea. Iam diuine laus
uirtutis. iam triũphi. iam salu¬
tis. uos erumpat libera. Ldec ẽ
dies quã fecit drĩs. dies nrĩ
dolons termuius. dies salu¬
fifera. Tox est umbra futuroꝵ.¬
xpũs funs ꝓmissorũ. qui cõ¬
sũmat omĩa. de pisti sauguis
igneã. hebetauit rũpheam a¬
mata custodia. Puer air̃t il
forma risus. pro quõ ueruex ẽ
occisus. uite siguat gandui.
Ioseph eut de cyst̾ua. xp̃us redit
ad suꝑna. post mortis supplici¬
uni. Hic drachones pharaonis
dracho uorat. et drachonis mi¬
nuinis malicia. Quos iguit᷑
buluerat. hos serpentis liberat
enei presencia. Anguem forat
in maxilla. xpũs hamus et ar¬
nulla in cauerua reguli. SNa¬
guũ iuittit ablactatus. et sic
fugit ex turbatus uetus hospes

Expanded text:
expurgetur, Ut sincere celebretur Nova resurrectio. Haec est dies nostrae spei. Hujus mira vis diei Legis testimonio. Haec Aegyptum spoliavit, Et Hebraeos liberavit De fornace ferrea. His in arcto constitutis Opus erat servitutis Lutum, later, palea. Jam divinae laus virtutis, Jam triumphi, jam salutis Vox erumpat libera. Haec est dies quam fecit Dominus, Dies nostri doloris terminus, Dies salutifera. Lex est umbra futurous finis promissorum, Qui consummat omnia. Christi sanguis igneam Hebetavit rumphaeam, Amota custodia. Puer nostri forma risus, Pro quo vervex est occisus, Vitae signat gaudium. Joseph exit de cisterna, Christus redit ad superna Post mortis supplicium. Hic dracones Pharaonis Draco vorat, a draconis Immunis malitia. Quos ignitus vulnerat, Hos serpentis liberat Aenei praesentia. Anguem forat in maxilla, Christus hamus et armilla. In cavernam reguli Manum mittit ablactatus, Et sic fugit exturbatus Vetus hospes
Abbreviated transcription (Latin):
renum uirum approbatum
adeo i rebis uirtutibus et
piodigus et signis. que fecit
ꝑillum deus in medio uñ
sicut et uos scitis: hunc def¬
finito consilio et p̾scientia
dei. traditum ꝑ manus ini¬
quorum affigentes in tere¬
mistis. quem deus suscitauit
solutis dolorib inferm. iuxͣ
qde impossibile erat teneri
illum abeo. Dauid enim

Expanded text:
reth, virum approbatum a Deo in vobis, virtutibus, et signis, et prodigiis, quae fecit per illum Deus in medio vestri, sicut vos scitis: hunc definito consilio, et praescientia Dei traditum, per manus iniquorum affigentes interemistis: quem Deus suscitavit, solutis doloribus inferni, juxta quod impossibile erat teneri il
Abbreviated transcription (Latin):
eus largitor pa¬
cis et amator ca¬
ritatis. da serius tuis
uerã cum tua uolun¬
tate concordiã: ut ab
omnibus que nos pul¬
sant temptationibus
liberemur. Pt. postcõ

Expanded text:
eus largitor pacis, et amator charitatis, da servis tuis veram cum tua voluntate concordiam, ut ab omnibus, quae nos pulsant tentationibus liberemur. Per Do
Abbreviated transcription (Latin):
N. pro quibus hoc sacriti¬
cium laudis tue offerimꝰ
maiestati: ut ꝑ hec sancta
suꝑne benedictionis gra¬
ciam obtineãt et gloriã
eterne beaititudus acqui¬

Expanded text:
s, pro quibus hoc sacrificium laudis tuae offerimus Majestati, ut per haec sancta supernae benedictionis gratiam obtineant, et gloriam aeternae beatitudinis acqui
Abbreviated transcription (Latin):
da capiti nr̃o abũ¬
danciã aque. et oclis nr̃is
fonteni laccimarũ: nt
er has oblationes
rum ĩ fundas. sed et cordi
luctum tribuas. ꝑ pꝰ cõ

Expanded text:
da capiti nostro abundantiam aquae et oculis nostris fontem lacrymarum, ut creta. Per has oblationes,ris lacrymas infundas, sed et cordi luctum tribuas. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
q̃s: ut pro nostris semꝑ
peccatis nobis cõpuctio¬
nem cordis et luctũ. flu¬
marum largiaris. qua¬
tinus celestem ĩ futuro
consolationẽ mereamꝰ¬

Expanded text:
, ut pro nostris semper peccatis nobis compunctionem cordis et luctum flumarum largiaris, quatenus coelestem in futuro consolationem meream
Abbreviated transcription (Latin):
cum eis et petrus stans et
salefaciens se. Pontifex aũt
interrogabat ih̃m de disci¬
pulis sius: et de doctͥna eius.
Respondit ei ihũs. Ego pa¬
lam locutus sũ mũdo. Ego
semꝑ docui in synagoga: et
ĩtemplo quo om̃s iudei

Expanded text:
cum eis et Petrus stans, et calefaciens se. Pontifex ergo interrogavit Jesum de discipulis ejus, et de doctrina ejus. Respondit ei Jesus: Ego palam locutus sum mundo, ego semper docui in synagoga et in tem
Abbreviated transcription (Latin):
unus de senoribz: dicẽsmͥ.
bi qui amicti sunt stolis
albis: qui sunt et unde uene¬
runt: Et dixi illi. Domine
mi: tu scis. Et dixit michi.
Hiisunt qui uenerunt de
tribulatione magna: et
lauerunt stolas suas. et de¬
albauerunt eas ĩ sangiue
agni. zdeo sunt ante thro¬

Expanded text:
unus de senioribus dicens mihi hii qui amicti sunt stolis albis qui sunt et unde venerunt et dixi illi domine mi tu scis et dixit mihi hii sunt qui veniunt de tribulatione magna et laverunt stolas suas et dealbaverunt eas in sanguine agni
Abbreviated transcription (Latin):
Surgite. eanius. Ecte qui
me tradet: prope est. Et ad¬
huc eo loquente. uenit indas
scarioth unius ex duodecim:
et cum illo turba multa cũ
gladus et lignis. a sũmis
sacerdotibz et scribis. et semo¬
ribus mssi. Dederat autem
traditor eius signum eis: dicẽe.¬
Quenicũq osculatus fu̾o:
ip̃e est. tencte enui. et du cite
caute. Et cum uenisset. statĩ
accedens ad eum: ait. Aue
rabbi. Et osculatus est eum.
At illi manus nuecerũt in
eum: et tenuerunt eunt.

Expanded text:
te eamus ecce qui me tradit prope est et adhuc eo loquente venit Iudas Scarioth unus ex duodecim et cum illo turba cum gladiis et lignis a summis sacerdotibus et a scribis et a senioribus dederat autem traditor eius signum eis diceQuemcumque osculatus fuero, ipse est, tenete eum, et ducite caute. Et cum venisset, statim accedens ad eum, ait: Ave, Rabbi: et osculatus est eum. At illi manus injecerunt in eum, et tenuerunt eum.
Abbreviated transcription (Latin):
nimpotens mitis¬
sime dens respice ꝓ¬
picius pretes nrãs. et lib̾a
cor famuli tui.N. de ma¬
larum cogitatione temp¬
tationũ. ut sancti spũs
dignũ fieri hĩtaculu

Expanded text:
nipotens mitissime Deus respice propitius preces nostras, et libera cor famuli tui de malarum temptatione cogitationum, ut sancti Spiritus dignum fieri habitaculum
Abbreviated transcription (Latin):
Dicit eis ihũsͭ. Denite. prã¬
dete. Et nemo audebat dis¬
cumbentiũ in terrogare eñ.
tu qui es: scientes quia
dũs est. Et neuit ihũs et
accepit paueni: et dedit eis.
et piscem similiter. Hoc iã
tertio. manifestatus est ihũs
discipulis suis: cuni surre¬
risset a mortuis. off̾. Por

Expanded text:
Dicit eis Jesus: Venite, prandete. Et nemo audebat discumbentium interrogare eum: Tu qui es? scientes quia Dominus est. Et venit Jesus et accepit panem, et dedit eis et piscem similiter. Hoc jam tertio manifestatus est Jesus discipulis suis, cum resurrexisset a mortu
Abbreviated transcription (Latin):
ut sicut ĩ tuo conspectu mors
est pretiola sanctoꝵ. ita per¬
corum merita. uenerãtiuĩ
accepta tibi reddatur obla¬
anctificet nos postcõ
crameuti: et intercessio btẽ

Expanded text:
ut sicut in tuo conspectu mors est pretiosa sanctorum, ita eorum merita venerantium accepta tibi reddatur oblaanctificet nos, Domine, cramenti, et intercessio
Abbreviated transcription (Latin):
regnũdei: aut cui ꝑabole cõ¬
ꝑabimus illud: Sicut gra¬
num sinapis. qd̃ cum semi¬
natum fuerit in terra. mi¬
nus est omĩbus senuibz q̃
sunt interra. et cum semĩatũ
fuerit ascendit. et fit maiᷤ
om̃b oleribus. et facit ra¬
mos magnos: ita ut possĩt
sub umbra eius anes celi hĩ¬
tare. Et aluis multis ꝑabolis
loquebat᷑ ei u̾bum: pro ut
poterant audire. Sine ꝑa¬
bola autem non loqueba¬

Expanded text:
regnum Dei: aut cui parabolae comparabimus illud? Sicut granum sinapis, quod cum seminatum fuerit in terra, minus est omnibus seminibus, quae sunt in terra: et cum seminatum fuerit, ascendit, et fit majus omnibus oleribus: et facit ramos magnos, ita ut possint sub umbra ejus aves coeli habitare. Et talibus multis parabolis loquebatur eis verbum, prout poterant audire: sine parabola autem non loqueba
Abbreviated transcription (Latin):
disciplĩs.¶ USidete quid audi¬
atis. in qua mensura mensi
fu̾itis: remecietur nobis: et
adicietur nobis. Qui enĩ
habet: dabitur illi. Et qui
non habet: etiam qd̃ h̾t au¬
feretur ab illo. et dicebat. Sic
est regnum dei: quẽadmodũ
si homo iaciat sementem

Expanded text:
illis videte quid audiatis in qua mensura mensi fueritis remetietur vobis et adicietur vobis qui enim habet dabitur illi et qui non habet etiam quod habet auferetur ab illo et dicebat sic est regnum Dei quemadmodum si homo ia
Abbreviated transcription (Latin):
tudinem. et honorẽ. et glo¬
riam. et benedictionẽ: et
omnẽ creaturam que in
celo est. et que suꝑ terram.
et sub terra. et que sunt nn
et gloria et p̃tas: insclã
seculorum amen . Er

Expanded text:
udinem, et honorem, et gloriam, et benedictionem. Et omnem creaturam quae in coelo est, et super terram, et sub terra, et quae sunt inet gloria; et potestas in saecula saeculorum. Et
Abbreviated transcription (Latin):
terata Secreta Per
misteria domine ꝑ
sanctor martirum tuorũ¬
tractamus: quibus nobis
et prẽsidium crescit et gau¬
dium .per.
postcõmumo

Expanded text:
Per. Secreta. Iterata mysteria, Domine, pro sanctorum martyrum tractamus, quibus nobis et praesidium crescit et gaudium. Per. Postcomm
Abbreviated transcription (Latin):
cte profudit chorus. resr
miranda. Angelus cõsi¬
li natus est de uirgine.
sol destella. Sol occasũ
nescieus. stella semper
rutilans semꝑ clara. Sic
sydus radium profert
uirgo filiũ pari forma.
Neq sydus radio neq n
mater filio. fit corrupta.
Cedrus alta libani cõfor¬
matur ysopo. ualle nr̃a.
Uerbum ens altissimi.
corporali passum ẽ carne
sumpta. Ysaias cecinit.
synagoga meminit. nũ¬
qi tamen desinit esse ce¬
sa. Si nõ suis uatib cre¬
dat uel gentilibus sibili¬
nis uersibus. hec predicta.
In felix propera. Crede uel
uetera. Cur dampnabe¬
ris gens misera. Quem
docet litera. natũ conside¬
ra. ip̃m genuit puerpera.

Expanded text:
it thorus; Res miranda. Angelus consilii Natus est de Virgine, Sol de stella. Sol occasum nesciens, Stella semper rutilans, Semper clara. Sicut sidus radium, Profert Virgo Filium Pari forma. Neque sidus radio, Neque Mater Filio, Fit corrupta. Cedrus alta Libani Conformatur hyssopo, Valle nostra, Verbum ens Altissimi Corporari passum est Carne sumpta. Isaias cecinit, Synagoga meminit Nunquam tamen desinit Esse caeca. Si non suis vatibus, Credat vel gentilibus, Sibyllinis versibus Haec praedicta. Infelix, propera, Crede vel vetera; Cur damnaberis, Gens misera? Quem docet littera, Natum considera Ipsum en genuit Puerpera.
Abbreviated transcription (Latin):
cium fratres cius: credebãt
in euui. Dixit ergo eis ih̃s
Tempus meumi nondũ
aducnit: tempus autem
urm̃ semper adest paratũ.
Non potest mũdus odisse
uos. me autem odit: quia
ego testimonium perhibeo
de illo. quia opera eus
miala sunt. Uos ascendite
ad diem festum hunc: ego

Expanded text:
m fratres credebant in eum. Dixit ergo eis Jesus. Tempus meum nondum advenit: tempus autem vestrum semper adest paratum. Non potest mundus odisse vos. Me autem odit quia ergo testimonium perhibeo de illo: quia opera ejus mala sunt. Vos ascendite ad diem festum hunc. E
Abbreviated transcription (Latin):
nomĩe meo: nec pollues
nomen dei tui. ego dñs.
Non facies calumpniam
proxino tuo: nec ui oppri¬
mes eum. Non morabr̃
opus mercẽnarii tui apud
te: usqz mane. Non male¬
dices surdo: nec coram ceco
pones offendiculum. sed
ego sum dũs. Non faci¬
es quod ĩiquum est: nec¬
nec ni iuste iudicabis. nec
consideres ꝑsonam honũs.
nec honores uultum poten¬
tis. Iuste iudica proximo
tuo. Nou eris criminator

Expanded text:
lues nomen Dei tui. Ego sum Dominus. Nec facies calumniam proximo tuo, nec vi opprimes eum. Non morabitur opus mercenarii tui apud te usque in mane. Non maledices surdo, nec coram caeco pones offendiculum: sed ego sum Dominus. Non facies quod iniquum est, nec injuste judicabis. Nec consideres personam pauperis, nec honores vultum potentis: juste judica proximo tuo. Non eris criminator
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotũ. et offer ꝓ emũda
in testidniũ illis. At ille egͤssꝰ
cepit p̾dicare et diffamare
sermonemꝯuẽ: ita ut iam
non posset manifeste in cuu¬
tatem introire. sed foris in
de sertis locis esse. Et cõuemi¬
ebant ad eum: undiqz feria¬

Expanded text:
ti, et offer munus in testimonium illis. At ille egressus, coepit praedicare et diffamare sermonem; ita ut jam non posset manifeste in civitatem introire, sed foris in desertis locis esse. Et conveniebant ad eum undique
Abbreviated transcription (Latin):
intalis felicule. et¬
enonis domine festa ueni¬
entes. cum munerib nõi
ut illis reuerenciã deferẽtes
nobis ueniam impetremꝰ
et festuitatẽ martirum tuoꝵ.¬
quam nobis tradis assidue
debitam tibi ꝑsolui precib
concedas sanctorum. Per.

Expanded text:
italis et Filiculae, Domine, festa venientes, cum muneribus nomini ut illis reverentiam deferentes nobis veniam impetremuset festivitatem martyrum tuorquam nobis tradidisti, assidue debitam tibi solvi precibus concede sanctorum. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
princeps orbis terrarum.
rector q regnoꝵ. Etclesiar
mores. et uitã moderare.
Que ꝑ doctrinã tuã fide¬
les sunt ubiqs. Anthiochͦ
et remus cocedunt tibi pe¬
tre regni soliũ. ẽ irãuidẽ
tu paule alexandrinã ĩuasi¬
sti greciam. Ethiopes horri¬
dos. mathee agnelli uellere.
Qui maculas nesciens ali¬
quas uestisti candido. ẽ ho¬
ma. bartholomee. iohẽs phi¬
lippe. symon. Iacobiqz pari¬
les. andrea. thadee. dei bella¬
tores ĩditi. Et nos oriens ⁊
occidens. ymo teres mũdi
circulus. se prẽs habere gau¬
dent et expestant iudices. Et
idcirco mundus oĩs. laudes
uobis et honorẽ sanctis debi¬
tumt. supplex impendit .a.

Expanded text:
princeps Orbis terrarum rectorque regnorum, Ecclesiarum mores et vitam Moderare, Quae per doctrinam tuam Fideles sunt ubique Antiochus et Remus concedunt Tibi, Petre, regni solium. Tyrannidem tu, Paule, Alexandrinam Invasisti Graeciam. Aethiopes horridos, Matthaee Agnelli vellere Qui maculas nesciat aliquas Vestisti candido. Thoma, Bartholomaee, Joannes, Philippe, Simon, Jacobique pariles, Andrea, Thadaee, Dei bellatores inclyti, En vos, Occidens, et Oriens, Imo teres mundi Circulus se Patres habere Gaudet et exspectat judices. Et idcirco mundus omnis laudes Vobis, et honorem sanctis debitum Supplex impendit.
Abbreviated transcription (Latin):
ninis honorificati sunt ami¬
ai tui deus nimis confortatꝰ
est principatus eorum. off
Constitues eos principes sr̃
omnem terram. memores
erunt nominis tui in omni
progenie et generatione off.

Expanded text:
Nimis honorati sunt amici tui, Deus, nimis confortatus est principatus eorum. Off. Constitues eos principes super omnem terram, memores erunt nominis tui in omni progenie et generatione.
Abbreviated transcription (Latin):
lorum: ne tunueritis. Opor¬
tet enim het fieri: sed nõdũ
finis. Exurget autẽ gens¬
suꝑgentẽ. et regnũ aduersꝰ
regnum: et erunt terre mo¬
tus ꝑ loca et fames. miciũ
dolorum. hec. Uidete autẽ:
uosmetipos. Tradent enim
uos in consiliis. et ĩ synago-¬
gis uapulabitis: et ante
presides et reges stabitis pro¬
pter me ĩtestimoniũ illis.
Et in om̃s gentes: primũ
oportet predicare euuange¬
lium. Et cum duxerut uos
tradentes. nolite precogita¬
re quid loquanum. sed qd
datum uobis fuerit in illa
hora ulud loquinum. Nõ¬

Expanded text:
tis. 14 Oportet enim hec fieri: sed nondum finis. Exurget gens contra gentem: et regnum super regnum. Et erunt terremotus per loca et fames. Initium dolorum hec. Videte autem vosmetipsos. Tradent enim vos in conciliis et in synagogis vapulabitis: et ante Presides et Reges stabitis propter me in testimonium illis. Et in omnes primum oportet predicari Evangelium. Et cum duxerint vos tradentes: nolite precogitare quid loquamini: sed quod datum vobis fuerit in illa hora
Abbreviated transcription (Latin):
ab adan usq ad moysem.
etiam in eos qui nõ pectane¬
runt. in similitudĩem prena¬
ricatioins ade qui ẽ forma
futuri. Sed nõ sicut delictũ:
ita et donũ. Si cñi unius
delicto mortui multi sunt.
multomagis gracia dei. et
donũ in gracia unius homĩs
Et non sic̃ ꝑ unũ pestãtem:
ita et donũ. Nam indicium

Expanded text:
 ad Moysen: etiam in eos qui non peccaverunt in similitudinem praevaricationis Adae, ,, qui est forma futuri. Sed non sicut delictum, ita et donum; si enim unius delicto multi mortui sunt, multo magis gratia Dei et donum in gratia unius hominis Et non sicut per unum peccatum, ita et do
Abbreviated transcription (Latin):
craticulã spũ forciori. Dũ
torretur. nõ tercetur. xp̃m
magis profitetur. nec ti¬
rannũ reueretur. in eius pre¬
sencia. Ardet uultus ĩ huã¬
nus. heret lingua. fremit
manus. nec se capit dacianꝰ
precordis ĩ sania. Inde specu
martir retruditur. et testulis
ficus ulluditur. multa ta¬
mẽ hic luce fruitur. ab an-¬
gelis uisitatus. In lectulo
tandẽ repo situs. ad superos
trausit emeritus. sic qr suo
triumphans sp̃s. est princi-¬
pi presentatus. Non cõi si-¬
nt iureuirum tradi sepul¬
ture. legi simul et nature.
uini facit malicia. In de¬
functũ iudex seuit. hinc de¬
funtto laus a creuit. nã qd
uesci cõsueuit. reformidat be¬
stia. En cadauer ĩ hũatum.
coruus seruat illibatũ sic q
sua sceleratum. frustratur
ĩtencio. At prophanus da¬
cianus. qd consumi neqͥt
humi. uult abscondi sub
profundi gurgitis silẽcio.
Nec tenetur amolari. nec
celari potest maci quẽ nũc¬
lande suigulari. uenerari

Expanded text:
craticulam Spiritu fortiori. Dum craticulam Spiritu fortiori. Dum torretur, non terretur. Christum magis confitetur, Nec tyrannum reveretur In ejus praesentia. Ardet vultus, inhumanus, Haeret lingua, tremit manus. Nec se capit Datianus Prae cordis insania. Inde specu martyr retruditur Et testulis fixus illiditur. Multa tamen hic luce fruitur: Ab angelis visitatus. In lectulo tandem repositus: Ad superos transit emeritus. Sicque suo triumphans spiritus Est principi praesentatus. Non communi sinit jure Virum tradi sepulturae; Legi simul et naturae Vim facit malitia. In defunctum judex saevit, Hinc defuncto laus accrevit. Nam quo vesci consuevit, Reformidat bestia. En cadaver inhumatum Corvus servat illibatum Sicque sua sceleratum Frustratur intentio. At profanus Datianus Quod consumi nequit humi, Vult abscondi sub profundi Gurgitis silentio. Nec tenetur a molari, Nec celari potest mari. Quem nulaude singulari Venerari