comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
głare ꝓfecto monim̃tũ studũ cureq maioꝵ qͥ tot
tãttͦq illustriũ igenioꝵ oꝑa c̃gesserant. Cȩsar pꝰea
ĩ sulã ubi phatꝰ erat cep̃eo achillas cũgabimanis mi¬
litibꝰ uen. ingens pugna ꝯmissa ẽ magna ibi cȩ¬
sarianorũ militũ multitudo cȩcidit. oẽs etiã itͣ¬
fectores põpei ĩtfecti s̃. Cȩsar iu ĩ sistentiũ hostiũ
p̃ssus scasã ascendit. quȩ mox ponde subseq̃n¬
tiũ gͣuata ac mersa. ꝑ .cc. passꝰ ad nauẽ una
manu eleuata qͣcartas tenebat nando ꝑuen̾.
mex nauali certamine pulsatꝰ magna feci¬
tate classẽ regiã aut depͣssit aut accepit.
Alexandrinis regẽ petentibꝰ reddidit moni¬
tũ ut magis amicitiã romanã quã arma
ex ꝑiri stud& qͥ tam̃ ilico ut lib fuit bellũ
intulit. s cͣtinuo cũ toto exercitu suo & ipsȩ
exuictorib cecidisse dicunt᷑. Rex ipsȩ adole¬

Expanded text:
gulare profecto monimentum studii, curaeque majorum, qui tot gulare profecto monimentum studii, curaeque majorum, qui tot tantaque illustrium ingeniorum opera congesserant. Unde quainsulam ubi Pharus est, cepit. Eo Achillas cum Gabinianis militibus venit. Ingens pugna commissa est: magna ibi Caesarianorum militum multitudo cecidit, omnes etiam interfectores Pompeii interfecti sunt; Caesar vi insistentium hostium pressus scapham ascendit, qua mox pondere subsequentium gravata ac mersa per ducentos passus ad navem una manu elevata, qua chartas tenebat, natando pervenit. mox navali certamine pulsatus magna facilitate classem regiam aut depressit aut cepit. Alexandrinis petentibus regem reddidit monitum, ut amicitiam magis Romanam quam arma experiri studeret; qui tamen ilico, ut liber fuit, bellum intulit sed continuo cum toto exercitu suo et ipse ex uictoribus cecidisse dicuntur. rex ipse adule
Abbreviated transcription (Latin):
penei amnis honerariã nauẽ nauẽ nactꝰ ĩasiã
tͣnsuc. in de ꝑ cyprũ inegyptũ ueñ ibiq mor
utlitꝰ adtig̃ ussu ptholomei adolescentis in
gr̃am cȩsaris uictoris occisus ẽ sõpei uxor filiiq
fuger̃. cȩta põpeiana classis direpta ẽ. om̃ib qͥ
ĩ ea erant crudelissime trucidatis ibiq & põptꝰ.
bythynicꝰ occisꝰ ẽ. Lentulꝰ uͦ uir c̃sularis apud pe¬
lusiã int̾fectꝰ ẽ. Cȩsar cõpositis apud thessaliã
rebꝰ alexandriã ueñ. ꝑ latoq ad se aciuso põpei
capite anuloq fleũ. Cũq se ĩ regiã recepiss&. elu¬
debat᷑ atutoribꝰ qͦ minꝰ pecunia acciꝑ &. tẽpla sua
astu spoliantib ut & regios thesauros uacuos ẽte.
ftẽa achillas dux regiꝰ ĩhutꝰ semel pẽpeisang. une
cȩsaris qͦq necẽ meditabat᷑. Nã ussus cxercitũ
dimitte cui p̃erat xx.mił armatoꝵ ñmͦ sp̃uit ĩpiũ¬
uerũ & aciẽ direx̃. ĩipsop̃lio regia classis fortt subduc¬

Expanded text:
em nanctus in Asiam transiit. inde per Cyprom in Aegyptum uenit ibique mox ut litus attigit, iussu Ptolemaei adulescentis in gratiam Caesaris uictoris occisus est. Pompei uxor filiique fugerunt; cetera Pompeiana classis direpta est omnibus qui in ea erant crudelissime trucidatis, ibique et Pompeius Bithynicus occisus est. Lentulus uero uir consularis apud Pelusium interfectus est. Caesar conpositis apud Thessaliam rebus Alemndriam uenit perlatoque ad se ac uiso Pompei capite anuloque fleuit; cumque se in regiam recepisset, eludebatur a tutoribus, quominus pecuniam acciperet, templa sua astu spoliantibus, ut et regios thesauros uacuos esse ont. praeterea Achillas dux regius, imbutus semel Pompei sanguine, Caesaris quoque necem meditabatur. nam iussus exercitum dimittere, cui pverum et aciem direxit. In ipso praelio regia classis forte subduc
Abbreviated transcription (Latin):
atq om̃is senatꝰ crescentib cęsaris uirib tre¬
pidi tãquã italia pulsi in g̃ciã tͣnsuecli dira¬
ciũ gerendi belli sedẽ eleger̃. Cȩsar romam
ueñ. negatãq s̃ exaeratio pecumã fractis forib
inuasit. ꝓtulitq exeo auri pondo .iiii. mił. cxrx¬
siliã uen̾. ad quã obpugnandã cur receptꝰ ñet.
trebontũ cũ trib legionib relinqͣns adhispanã
uarro poͬpeiani duces cũ legionibꝰ ohtinebant.
ibi multis prȩlus petreiũ afranuiq suꝑatos cõ¬
posita pactione dimisit. In ultĩore uͦ hispana
duas legiones amarco uarrone suscep̃. similit᷑
ualerius cocctã sardania tubonẽ affricauatꝰ
cietit. Cȩsar masiã rediens obsidione domitõ
uita tantũ & lib̾tate c̃cessa. cȩtis reb abrasit.
Ateͦ dolobella partiũ cęsaris millirico ꝑ octaumĩ
& libionẽ uictꝰ. copiisq exut᷑ adantoniũ fug̃ halis¬

Expanded text:
atque omnis senatus, crescentibus Caesaris uiribus treatque omnis senatus, crescentibus Caesaris uiribus trepidi, tamquam Italia pulsi in Graeciam transuecti, Dyrrachium gerendi belli sedem delegerunt. Caesar Romam uenit negatamque sibi ex aerario pecuniam. fractis foribus inuasit protulitqsiliam venit, ad quam oppugnandam, cum receptus non esset, Tribonium cum tribus legionibus relinquens, ad Hispanias Varro, Pompeiani duces, cum legionibus obtinebant. Ibi multis praeliis Petreium Afraniumque superatos, composita pactione, dimisit. In ulteriore vero Hispania duas legiones a M. Varrone suscepit. SimiliteValerius Cottam Sardinia, Tuberonem Africa Varus ejecit. Caesar Massiliam rediens, obsidione domitam, vita tantum et libertate concessa, caeteris rebus abrasit. At vero Dolabella partium Caesaris, in Illyrico per Octavium et Libonem victus, copiisque exutus, ad Antonium fugit. Basil
Abbreviated transcription (Latin):
senti iterũ c̃sulatũ poposeit. contradictũ est
amarcello cͣsule. ad nitente poͬpeio. De inde
decretũ. ẽ. asenatu ut inurbẽ cęsar ñ nͥ dimisso
exercitu uenir&e. & ex marcelli c̾sulis auctoritate
adlegiones quȩ apud liceriã erant põpeiꝰ tuĩꝑio
missus. ẽ. Cesar rauennã se se cͣtulit. marcꝰ an¬
cedentes. lentulo c̃sule curia foroq ꝓhibiti ad
cȩsartͣ ꝓfectist̃ curione simul celioq comitan¬
tib. Cęsar rubicone flumine tͣnsmeato mox.¬
ut ariminũ ueñ qͥnq cohortes qͣs tc̃ solas habebat
cũ qͥb ut ait liuius orbẽ trarũ adortꝰ. ẽ. qͥd facto
opꝰtẽt. edocuit. deplorans. inuirias suas. causã
belli ciilis ꝓrestituendis inpatriã tribunis
eẽt sectatꝰ. ẽ. Inde ꝑantoniũ septẽ cohortes
quȩ apud sulmonẽ morabant᷑ alucretio recep̃
tres legiones. quȩ cũ domitio apud cornificiũ
morabant᷑ ad stias partes trans duxit. Põpeiꝰ

Expanded text:
senti alterum consulatum poposcit. contradictum est senti alterum consulatum poposcit. contradictum est a Marcello consule adnitente Pompeio, deinde decretum est a senatu, ut in Vrbem Caesar non nisi dimisso exercitu ueniret, et ex Marcelli consulis auctoritate ad legiones, quae apud Luceriam erant, Pompeius cum imperio missus est. Caesar Rauennam sese contulit. M. Anrcedentes, Lentulo consule curia foroque prohibiti, ad Caesarem profecti sunt, Curione simul Coelioque comitantibus. Caesar, Rubicone flumine tut Ariminum uenit, quinque cohortes, quas tunc solas habebat, cum quibus, ut ait Liuius, orbem terrarum adortus est, quid facto opus esset, edocuit. deplorans iniurias suas, causam belli ciuilis, pro restituendis in patriam tribunis, esse testatus est inde per Antonium septem cohortes, quae apud Sulmonem morabantur, a Lucretio recepit, tres legiones quae cum Domitio apud Corfinium morabantur, ad suas partes traduxit. Pompeius
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ intfec̃. quãuis uiuũ auferre maluissce. Pauci
beneficio noctis lib̾ati charras c̃suger̃. Auantia
enĩ uniꝰ ad tantũ nefas exoleuit. ut legiones .xu.
romanoꝵ aut capte paucis elapsis aut cȩsȩ cũ
duicibꝰ suis funit. Caput uͦ crassi cũ dext̃a manu
ad regẽ delatũ. ẽ qͦd ludribriũ fuit spectato¬
aurũ. Igit᷑ cognita clade romanors multȩ ori¬
entis ꝓ uinciȩ asocietate uł fide popli roma¬
ni defecissent. nicasius collectis ex fuga militibꝰ
paucis intumescentẽ syriã eg̃gia animi uir¬
tute acmoderatione p̃ssissa. qͥ & anthiochũ co¬
piasq eiꝰ ingentes p̾lio uicit& ĩtfecit. Parthos
qͦq abhorode ĩsyriã missos iãq ĩgssos antiochã
bello expulit ducẽq eoꝵ. osagen iͣtͣ scc̃. Int̾ea
roma repentino correpta incendio c̃cremat᷑. in
iam dudũ dissensionib ac molitionibꝰ parabat᷑.
Nã rediens cęsar uictor ex gallia decernis ab¬

Expanded text:
tem interfecit, quamvis vivum auferre maluisset. Pauci, tem interfecit, quamvis vivum auferre maluisset. Pauci, beneficio noctis liberati, Charras confugerunt. Avaritia etiam unius nefas explevit, ut legiones duodecim Romanorum aut captae paucis elapsis, aut caesae cum ducibus suis sint. Caput vero Crassi cum dextera manu ad regem delatum est. Quod ludibrium fuit spectatorunt. cognita clade Romanorum multae Orientis prouinciae a societate uel fide populi Romani defecissent, ni Cassius collectis ex fuga militibus paucis intumescentem Syriam egregia animi uirtute ac moderatione pressisset; qui et Antiochum copiasque eius ingentes proelio uicit et interfecit, Parthos quoque ab Horode in Syriam missos iamque ingbello expulit, ducemque eorum Osagen interfecit. Interea Roma, reiamdudum dissensionibus ac molitionibus parabatur. Nam rediens Caesar uictor ex Gallia decerni sibi ab
Abbreviated transcription (Latin):
opes diripit ut supra meminimꝰ inde ꝑmesopotbantã
tendens in parthiã qͣcũq it habuit socus ciuitatib
auxilia ĩdixit. pͣcia ex eg̃. moxq ut eufraten tͣnsut
ilicobagesen legatũ abhorode rege parthoꝵs ad
se missũ obutũ habuit. aqͦ uehement̃ increpatꝰ. ẽ.
cur contͣfedꝰ luculli & põpei auaricia inductꝰ eu¬
fraten transierit. quã obre̾ sine mora futͣm ut
ꝓauto parchico serico ferro honeraret᷑ itaq cũ
ꝓpe charras uentũ. eẽt. parchi subito ĩgiuentes
cũ surena & silacea p̃fectis sagitis opp̾ssere ro¬
manos cecide ibi plurimi senatores aliqui & iã c̃su¬
lares aut pͣtorii uiri. Crassus quoq filiꝰ crassi lec¬
tissimꝰ uiuenis inacie. occisus. ẽ. Pret̾ea. iͦii. cohortes
cũ bargunteio legato medus dephensȩ cãpis & in¬
ter fecte st̃. surenas prapto eqͥtatu crassũ ꝑseqͥ ĩ¬
tendit eũq circũuentũ ac frustra colloqͥ̃ eiꝰ pecẽ¬

Expanded text:
opes diripit, ut supra meminimus. Inde per Mesopotamiam opes diripit, ut supra meminimus. Inde per Mesopotamiam tendens in Parthiam, quacunque iter habuit, sociis civitatibus auxilia indixit, pretia exegit; moxque ut Eufraten transiit, illico Baiesen legatum ab Horode rege Parthorum ad se missum obvium habuit, a quo vehementer increpatus est cur contra foedus Luculli et Pompei auaritia inductus Euphraten transierit. quamobrem sine mora futurum, ut pro auro Parthico Serico ferro oneraretur. itaque cum prope Carras uentum esset, Parthi subito ingruentes cum Surena et Silacea praefectis sagittis oppmanos. Cecidere ibi plurimi senatores, aliqui etiam consulares aut praetorii viri. Crassus quoque filius Crassi, lectissimus juvenis, in acie occisus est. Praeterea quatuor cohortes cum Bargunteio legato mediis deprehensae campis interfectae sunt. Surenas praerapto equitatu Crassum persequi intendit, eumque circumventum ac frustra colloquium ejus peten
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ multa diuidendo tenuariinsem& ipsis c̃sũmiq
fecer̃. oppidani fonte. siccato ultima desꝑatione
correpti deditionẽ sui saciunt. Cesar autẽ oĩb
qͥ arma tulerant manꝰ sustulit & uitã reliqͥt qͦ te¬
stacior. eẽt. &iã pꝰtis pęna ĩꝓboꝵ. multũ enĩ ad
cohercendã. audaciã ual& ꝓpositũ punitiones ex¬
emplũ cũ ipsa miseri p̾sens forma uuientis & ad
recordationẽ ammon& cͣscios. & adsuscitationẽ
cogit ignaros Ex haustis atq demolitis galł
me aliqͦs qͥuł mou̾i audeant uł si moueant᷑ ti
bella cõmitata sunt. Aliaq gͣuissima mala
intͥfecti apud parthos crassi & trucidati erer¬
citꝰ pͣcessert̃. Crassus itaq in c̃sulatu collega
põpei ꝓuinciã sortitꝰ ĩparthos. hõĩexpleb
cupiditatis. auditã uerosolimis tẽpli oppu¬
lentiã quã põpeiꝰ inta xtã reliqͣrat ĩ palesti¬
nã diũtit. hierosolunã adit. tẽplũ ꝑuadit.

Expanded text:
per multa dividendo tenuari in semetipsis consumique per multa dividendo tenuari in semetipsis consumique fecerunt. Oppidani, fonte siccato, ultima desperatione correpti, deditionem sui faciunt. Caesar autem omnibus qui arma tulerant manus sustulit, et vitam reliquit, quo testatior esset etiam posteris poena improborum. Multum enim ad coercendaemplum, cum ipsa miseri praesens forma viventis et ad recordationem ammonet conscios et ad sciscitationem cogit ignaros. Exhaustis atque demolitis Gallime aliquos qui vel moveri audeant, vel, si moveantur, timbella comitata sunt, aliaque gravissima mala, interterfecti apud Parthos Crassi et trucidati exercitus, praecesserunt. Crassus itaque, in consulatu collega Pompeii, provinciam sortitus in Parthos, homo inexplebilis cupiditatis, audita in Hierosolymis templi opulentia, quam Pompeius intactam reliquerat, in Palaestinam divertit, Hierosolymam adit, templum pervadit,
Abbreviated transcription (Latin):
potuissae siqͥdẽ fons qͦ ad potũ utebant̃ medio de ueri
montis late fundebat̃. Cȩsar ad ꝓximũ fontis ad¬
moueri uineas turrẽq ex trui fubae. fit undiq
romani quãlus ꝑtinacit᷑ obsist̾ent crebriꝰq succe¬
derent. ⁊plures tam̃ trucidabant᷑. Igit᷑ extru¬
Oppidani aut̃ ubi examari siti ñsolũ pecoora
sua uerũ &iã ĩfirmiores hominũ etates uident.
tupaspice. sebo. & scinduł repletas. acde inde
ĩ misso igne ĩpna p̃cipitant easq ipsi toto op¬
pido effusi subsequunt᷑ ardentib machinis. cũ
gͣuȩ p̃liũ suis cȩsar acꝑiculosũ uid& choortes
ĩcircuitũ oppidi ire uelocit᷑ ꝑ occultũ imꝑat.
atq undiq subito uastũ clamorẽ ad tolle. qͦ
facto c̃sternati oppidani dũ recurrere ad mum¬
endũ oppidũ. uolunt ab oppugnatione turris
uł demolitione. aggeris recesser̃. illitam̃ qͥadin¬
cidendis fontis uenas subobcentu aggeris tuti
cuniculos ꝑfodiebant reptos ĩ abaustro aqͣtũ meit̾

Expanded text:
potuisset, siquidem fons, quo ad potum utebantur, medio deuexi montis latera fundebatur. Caesar ad proximum fontis admoueri uineas turrimque exstrui iubet. fit magnus Romani quamuis pertinaciter obsisterent crebriusque succederent, conplures tamOppidani autem, ubi exanimari siti non solum pecora sua, verum etiam infirmiores hominum aetates vident, cupas, pice, sevo et sindulis repletas, ac deinde immisso igne, in prona praecipitant, easque ipsi toto oppido effusi subsequuntur. Ardentibus machinis, cum grave praelium suis Caesar ac periculosum videret, cohortes in circuitu oppidi ire velociter per occultum imperat atque undique subito vastum clamorem attollere. Quo facto consternati oppidani, dum recurrere ad muniendum oppidum volunt, ab oppugnatione turris vel demolitione aggeris recesserunt. Illi tamen qui ad incidendas fontis venas sub obtentu aggeris tuti cuniculos perfodiebant, repertos in abstruso aquarum meatus
Abbreviated transcription (Latin):
in opinatis tandẽ ꝑicłis exẽpti sunt &clã
ĩregis castra uener̃. diciotarꝰ rex gallo g̃ciȩ
pͣfectos regis bello trucidaũ. Int̾ea mitrida.¬
tes apud cizicũ eade̾ mora qͣ obsidebat
obsessus. in inagnã penuria pestilentiãq
exercitũ suũ coartaũ. Nã plusquã. ccc mił
hominũ famȩ & morbo ĩ eadẽ obsidione
amisisse fert᷑. Ipsȩ cũ paucis a repta naui
clã fugit ecastris. lucullus incruente mi¬
lite spectator cladis alienȩ nouũ genus
uictoriȩ adẽptꝰ. ẽ. Mor mariũ adoitꝰ uic̃ fu¬

Expanded text:
inopinatis tandem periculis exempti sunt, et clam inopinatis tandem periculis exempti sunt, et clam in regis castra venerunt. Deiotarus, rex Gallograeciae, praefectos regis bello trucidavit. Interea Mitridates apud Cizicum eadem mora qua obsidebat, obsessus, in magnam penuriam pestilentiamque exercitum suum coarctavit. Nam plusquam CCC m. hominum fame et morbo in eadem obsidione amisisse fertur. Ipse cum paucis, arrepta navi, clam fugit e castris. Lucullus incruento milite spectator cladis alienae, novum genus victoriae adeptus est, mox Marium adortus vicit, fu
Abbreviated transcription (Latin):
mitridatẽ cizice nos obsidente fossa cinrit
eũq qͦd faciebat pati cõpulit atq ad ipsos
cizice nos ut bono animo. eẽnt. nunciũ misit
unũ exmilitib nandiꝑitũ. Qui duob uini¬
bꝰ suspensus mediã ipsȩ regłam tenens plan¬
tisq sub remigans septẽ mił passuũ tͣnsie¬
auit. Mitridates in opia laborans partẽ co-¬
piarũ instructã armis domũ abire p̾cepit.
quã lucullus excipiens uniu̾sã disꝑdidit. nã
rat᷑. Tc̃ &iã finniꝰ qͥse mitridati uinrerat
& methrofanes regiꝰ ptor amamerco uic-¬
ticũ duob milib eqͥtũ in mȩsiã ꝓfuger̃. atq
inde in meoniã di gͣssi incolles cãposq in are¬
mos incider̃. ubi ñsolũ montes iusti uł sara
qͣsi quadã fuligine offuscata cernunt᷑ uerũ
pendulo inꝓfundũ cinere putres iacent.
Trib & iã locis torridȩ uoragines ostendunt᷑.
qͣs gti frisas uocant in qͥb diu oberrantes

Expanded text:
Mitridatem Cizicenos obsidentem fossa cinxit, Mitridatem Cizicenos obsidentem fossa cinxit, eumque quod faciebat pati compulit. Cizicenos, ut bono animo essent, nuntium misit, unum ex militibus natandi peritum, qui duobus utribus suspensus, mediam ipse regulam tenens, plantisque subremigans, septem millia passuum transmeavit. Mithridates, inopia laborans, classis partem copiarum instructam armis domum abire praecepit. Quam Lucullus excipiens, universam disperdidit. Nam ratur. Tunc etiam Fannius, qui se Mitridati junxerat, et Metrofanes, regius praetor, a Mamerco victi, cum duobus millibus equitum in Mesiam profugerunt: atque inde Maeoniam digressi, in colles camposque arenosos inciderunt; ubi non solum montes usti, vel saxa quasi quadam fuligine offuscata cernuntur, verum pendulo in profundum cinere putres jacent. Tribus etiam locis torridae voragines ostenduntur, quas Graeci physas vocant: in quibus diu oberrantes,
Abbreviated transcription (Latin):
cuulib discordiis curã rei publice. pͣtulissae
eũq mari coartare obiecta cllasse uoluis¬
partis studio obiectu portarũ repulsus ui¬
debat᷑ ipsã urbẽ iliũ antiquũ iliã romȩ
parentẽ fundicꝰ cede incendioq deleuit.
s eã sylla c̃tinuo roformauit. Idẽ fimbria
apud thyathirã cũ exercitu syllȩ obsidet᷑¬
& despatione ad actꝰ intẽplo aesculapii
tu fimbriȩ ꝓsugi mitridati sese ad uinx¬
ertͣ quorũ hortatu mitridates cũ serto¬
ribper legatos in hispaniã missas sed̃ pr¬
pigit. sercorꝰ ad cũ marcũ mariũ fumãdi
federis faiisa misit. quẽ tex apud strett̃᷑
tũ breuidurẽ sec̃ in locũ archelai qͥse ad
syllã cũ uxore lib̃isq contulerat. marius
& eumachꝰ duces amitridate adu̾sus lucullũ
missi. magno exercitu bui c̃gͣgato cũ pub¬
lio rutilio apud chaldenã c̃gssi sunt cũq
plurima exercitꝰ ipsiꝰ parte cecider̾. luculiꝰ

Expanded text:
ciuilibus discordiis curam reipublicae praetulisset ciuilibus discordiis curam reipublicae praetulisset eumque mari coartare obiecta classe uoluisSullanae partis studio obiectu portarum repulsus uidebatur, ipsam urbem Ilium, antiquam illam Romae parentem, funditus caede incendioque deleuit. sed eam Sulla capud Thyatira, cum ab exercitu Syllae obsideretur, desperatione adactus, in templo Aesculapii tu Fimbriae profugi, Mithridati sese adjunxerunt: quorum hortatu Mithridates cum Sertorio, per legatos in Hispaniam missos, foedus pepigit. Sertorius ad eum Marcum Marium firmandi foederis causa misit. Quem rex aputum, brevi ducem fecit in locum Archelai, qui se ad Syllam cum uxore liberisque contulerat. Marius et Eumachus duces a Mitridate adversus Lucullum missi, magno exercitu brevi congregato, cum P. Rutilio apud Chalcedonam congressi sunt, eumque cum plurima exercitus ipsius parte ceciderunt. Lucullus
Abbreviated transcription (Latin):
lai filiꝰ trucidatꝰ .eͣ. Tercio bello om̃s copiȩ qͣs
archelaꝰ habebat extincte funt. nã .xx. mił
militũ eiꝰ inpaludẽ pulsacũ syliȩ fidẽ ĩplo¬
rarent insaciabili uictoris ira int̾fecta sunt.
totidẽq alia influmen. coacta acnecata. re¬
liqui miserorũ passim trucidati st̃. Porro mi
tridatesi̾asia nobilissimarũ urbiĩ pͥncipes
occidẽ bonaq eorũ publicare. ammo inten
iecer̃. Similit̾ smirnei. sardi. colophonii
tllianiq fecer̃. ꝑ turbatꝰ mitridates ꝑ archelaũ
ducẽ suũ cũ sylla pace̾ pepigit. Int̾ea fibria
marianorũ scelerũ satelles homo om̃ium
audacissimꝰ flaccũ cͣsulẽ cuiꝰ legatꝰ erat
apud nicomediã occidit. Ac mox arrepto
exercitu mitridatis filiũ exasia admilito¬
polim fugat. stacionẽq regis inuadit. ipsũq
ꝑgamo pellit fugientẽqͣ insecutꝰ apud pita¬
nam obsedit. & ꝓfecto cepissa. siluciꝰ luculus

Expanded text:
lai filius trucidatus est. tertio bello omnes copiae, quas lai filius trucidatus est. tertio bello omnes copiae, quas Archelaus habebat, extinctae sunt. nam uiginti milia militum eius in paludem pulsa cum Sullae fidem inplorarent, insatiabili uictoris ira interfecta sunt totidemque alia in flumen coacta ac necata, reliqui miserorum passim trucidati sunt. porro autem Mithridates in Asia nobilissimarum urbium principes occidere bonaque eorum publicare animo intendiecerunt; similiter Smyrnaei Sardi Colophonii Trallianique fecerunt. perturbatus Mithridates per Archelaum ducem suum cum Sulla de pace pepigit. interea Fimbria Marianorum scelerum satelles, homo omnium audacissimus, Flaccum consulem, cui legatus ierat, apud Nicomediam occidit; ac mox arrepto exercitu Mithridatis filium ex Asia ad Miletopolin fugat, stationem regis inuadit ipsumque Pergamo pellit fugientemque insecutus apud Pitanam obsedit, et profecto cepisset, si L. Lucullus
Abbreviated transcription (Latin):
igni ferroq uastauit bythimã demde paricla¬
de corripuit. paflagoniã sunili exitu afflir̃.
pulsis abea phylemene. oe nichomede. regib:
cũ uenissae ephesũ crudeli p̾cepit edicto ut
ꝑ totã asiã qͥ cũq inuenti. eẽnt. ciues romam¬
subuna die om̃s necarent᷑ & factũ. ẽ. Nec ex¬
plicari aut cõpͣhendi ullo mͦ urb pot̃. quȩ tt̃
multitudo romanorũ cȩsa sit. qͥs meror plu¬
rimarũ ꝓtunciarũ. qͥs gemitꝰ occidendorũ pa¬
rit᷑ atq o occidendũ fuerit. cũ singłi qͥnq
aut ꝓdere innocentes hospites & amicos. aut
ipsi ꝑiclitari pęnahospitũ cogerent᷑. Arche.¬
laus qͦq dur mitridatis cũ .cxx. mił peditũ atq
cui pꝰ c̃sulatũ mitridaticũ bellũ obuenerat
archelaũ apud pyrcũ athenensiũ portũ sep.¬
tẽplici muro cõmunitũ diu obsedit ipsam
archelao in subsidiũ misit exasia. Scd̃oꝓdio

Expanded text:
igni ferroque uastauit. Bithyniam deinde pari claigni ferroque uastauit. Bithyniam deinde pari clade corripuit. Paphlagoniam simili exitu adflixit pulsis ex ea Pylaemene et Nicomede regibus. post cum uenisset Ephesum, crudeli praecepit edicto, ut per totam Asiam quicumque inuenti essent ciues Romasub una die omnes necarentur. Et factum est. Nec explicari aut comprehendi ullo modo verbis potest, quae tunc multitudo Romanorum civium caesa sit, quis moeror plurimarum provinciarum, quis gemitus occidendorum pariter atque occidentium fuerit, cum singuli quique aut prodere innocentes hospites et amicos, aut ipsi periclitari poena hospitum cogerentur. Archelaus quoque, dux Mcui post consulatum Mithridaticum bellum obvenerat, Archelaum apud Piraeum Atheniensium portum septemplici muro communitum diu obsedit, ipsam Archelao in subsidium misit ex Asia. secundo p
Abbreviated transcription (Latin):
uerat senatꝰ crassũ cũ legionib c̃sudẽ nouas
supplem̃to misit militũ ismar ut fugitiuoꝵ
inde pͥusquã ipsit̃ sparchacũ. ad capuid sylari
fluminis castra & anteã. bello ad gredet᷑ gallos
auriliatores eiꝰ germanosq suꝑaũ ȩquitibꝰ
xxxiii. mił hõiũ cũ ipsis ducib occidit. Nouis¬
sime ipsũ sparthacũ disposita aciȩ c̃g̃ssũ
marimasq cũ eo fugitiuorũ copias ꝑtulit. Nã¬
ciuiĩ romanorũ recepta st̃. cęti qͥ ex ħ bello lap¬
si oberrabant ꝑ cõplures duces freqͣnti. inda¬
gine contriti sunt
Git̃ mitridates rex ponti atq armeniȩ pꝰquã
nichomedẽ bithyniȩ regẽ amicũ popłi roma¬
ni regno pͥuiare molitꝰ. ẽ. atq asenatũ monitꝰ sifa
cere tep̃tara bellũ s apopło romano. Inferendrͣ
fore. iratꝰ cappadociã. c̃tinuo ꝑuasit. atq ex¬
pulso abea ariabargane. rege cunctã ꝓuinciã¬

Expanded text:
uerat, senatus Crassum cum legionibus consulum nouoque uerat, senatus Crassum cum legionibus consulum nouoque supplemen to militum misit. is mox ut fugitiuoruinde priusquam ipsum Spartaoum ad caput Silari fluminis castra metantem bello adgrederetur, Gallos auxiliatores eius Germanosque superauit, e quibus xxx milia hominum cum ipsis ducibus occidit. nouissime ipsum Spartacum disposita acie congressum maximasque cum eo fugitiuorum copias perculit. namillia Romanorum recepta sunt; caeteri, qui ex hoc bello lapsi oberrabant, per complures duces frequenti indagine contriti suntgitur Mitridates, rex Ponti atque Armeniae, postquam Nicomedem Bithyniae regem amicum populi Romani regno privare molitus est, atque a senatu monitus, si id facere tentaret, bellum sibi a populo Romano inferendum fore: iratus, Cappadociam continuo pervasit, atque expulso ab ea Ariobar
Abbreviated transcription (Latin):
parchaco trachȩ uesuibiũ monte᷑ occupauer̃
unde erũpentes clodũ pcoris qͥ eos obsidione
cuixerat castra expugnauer̃ ipsoq ĩ fugã
acto cuncta inp̾dã aũter̃ inde ꝑ c̃sentiã &
meta potũ circũ ducti ingentia b̾iu agmina
colleger̃. nã chrixo .x. miluuĩ multicudo. spar¬
thaco autẽ triplex tẽ numet᷑ fuisse fert᷑. uno¬
maus enĩ iã ĩ suꝑiore. bello fuerat occis. itaq
cũ cȩdib incenduis. rapinis. stuprisq omĩa
miscerent ĩ exequiis captiuȩ matronȩ quȩ
se dolore iuolati plidoris necauerant munꝰ
gladiatorũ. ex cecctis captiuis scilic& & qͦd
exspectandi fuerant exspectaturi ut pote
lanistȩ gladiatorũ pociꝰ. quã miliũ p̾ncipes
edider̃. De inde c̃sules geliꝰ & lentulus adũsũ
eos cũ exercitu missi qͦrũ gelius chryxũ acerri¬
me pugnantẽ ꝓclio opp̾ssit. lenculꝰ asꝑartaco
suꝑatꝰ aufugit. Post etiã c̃latis frustra ambo

Expanded text:
Spartaco Thrace, Vesuvium montem occupaverunt; Spartaco Thrace, Vesuvium montem occupaverunt; unde erumpentes, Clodii praetoris, qui eos obsidione cinxerat, castra expugnarunt: ipsoque in fugam acto, cuncta in praedam verterunt. Inde per Consentiam et Metapontum circumducti, ingentia brevi agmina collegerunt. Nam Crixo decem millium multitudo, Spartaco autem triplex tunc numerus fuisse refertur. Oenomaus enim iam in superiore bello fuerat occisus. itaque cum caedibus incendiis rapinis stuprisque omnia miscerent, in exsequiis captiuae matronae, quae se dolore uiolati pudoris necauerat, munus gladiatorium ex quadringentis captiuis scilicet qui spectandi fuerant spectaturi, utpote lanistae gladiatorum potius quam militum principes, ediderunt. deinde consnles Gellius et Lentulus aduersum eos cum exercitu missi, quorum Gellius Crixum acerrime pugnantem proelio oppressit, Lentulus a Spartaco superatus aufugit. post etiam conlatis frustra ambo
Abbreviated transcription (Latin):
tẽptauit magnisq se malorũ molib obiecit
unde cũ animo egera curis circũ sept̾ morbo
in suꝑ correptꝰ. eẽt. int̾iit. huiꝰ successor scribo¬
mꝰ ad tẽptarũ suꝑiore: bello locogentiũ uĩ
declinans indardamã. arma c̃u̾tit eãq suꝑ¬
atut. Pubiiꝰ uͦ scruiliꝰ exc̃sulẽ ciliciã & pam¬
philiã crudelissime ad ort̾ dũ subdere
stud& pęne. deleuit. liciã &urbes eiꝰ ob¬
sessas ob p̃ssasq cȩpit. Pret̾ea olimpũ montẽ
qͦq montis latera ĩ ciliciã u̾gentia ꝑscrutaᷤ
isauros bello fractos indedicionẽ redegit.
Primꝰ romanorũ ꝑtaurũ duxit exercito
aclimite᷑ itinȩris fec̃ triennio em̃so qͦbellũ qr¬
stũ.ẽ. isaurici nom̃ ad sũpsit. coscomiꝰ ꝓc̃sul
sortitꝰ yiurieũ ꝓtrica subactaq dalmatia.
salonas urbẽ florentissimã pꝰ bienniũ tandẽ
expugnauit &cepit. .XUI.
qͥ c̃tinuo ducib chrixo & ynomaogallis ꝙ

Expanded text:
tentavit, magnisque se malorum molibus objecit: tentavit, magnisque se malorum molibus objecit: unde cum, animo aeger insuper correptus esset, interiit. huius successor Scribonius adtemptatarum superiore bello gentium uim declinans, in Dardaniam arma conuertit eamque superauit. Publius uero Seruilius exconsule Ciliciam et Pamphyliam crudelissime adortus dum subdere studet, paene deleuit. Lyciam et urbes eius obsessas oppressasque cepit. praeterea Olympum montem quoque montis latera in Ciliciam vergentia perscrutatus, Isauros bello fractos in deditionem redegit. Primus Romanorum per Taurum duxit exercitum, ac limitem itineris fecit. Triennio emenso quo bellum gestum est, Isaurici nomen assumpsit. Cosconius proconsul sortitus Illyricum, protrita subactaque Dalmatia, Salonas, urbem florentissimam, post biennium tandem expugnavit et cepit. CAPUT qui continuo, ducibus Crixo et Oenomao Gallis, et
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃es intfecti. ꝑpenna qͥse sercorio uinrerat c̃omi¬
nutus .ẽ. Postremo ipsȩ seitoriꝰ decino annobe
li inchoati hisdẽ qͥbꝰ & uiriatꝰ suoꝵ dolis inter¬
sectꝰ sinẽ bello fec̃. romanisq uictoriã sine gła de¬
dit. quã ius ꝑpennã pꝰea pars exercuꝰ ei secuta
sit. qͥa põpeio iuctꝰ cũ unuu̾iso erercitusuo inter¬
fectꝰ. ẽ. ciuitates uͦ cunctas in hispania ultro
põpeꝰ hac sine mora ꝑdeditionẽ recep̃ aut
cũtit. Int̾ea macedonicũ bellũ claudiꝰ sortitꝰ
uarias gentes quȩ rodopeis. montibꝰ cirtũ fuse
incaptiuos agebant raptis cũ poculo opꝰ eẽt
humanorũ capitũ ossib cruentis cappillatisꝙ
adhuc ac ꝑ int̾iores catuas malȩ offoso cere¬
bro oblitis auide ac sine horre taquãue¬
ris pocłis ut ebant᷑ quarũ cruentissimni atq
inmanissimi sccodici erant. Hasitaq ut diri
claudiꝰ pellere macedomȩ fimb bello ad¬

Expanded text:
fratres interfecti. Perpenna, qui se Sertorio iunxerat, commifratres interfecti. Perpenna, qui se Sertorio iunxerat, comminutus est. posli inchoati, iisdem, quibus et Viriatus, suorum dolis interfectus, finem bello fecit, Romanisque victoriam sine gloria dedit: quamvis Perpennam postea pars exercitus ejus secuta sit, qui a Pompeio victus, cum universo exercitu suo interfectus est, civitates vero cunctas in Hispania ultro Pompeius ac sine mora per deditionem recepit ac evertit. Interea Macedonicum bellum Claudius sortitus, varias gentes, quae Rhodopeis montibus circumfusae in captivos agebant, captis, cum poculo opus esset, humanorum capitum ossibus, cruentis capillatisque adhuc, ac per interiores cavernas male effosso cerebro oblitis, avide ac sine horrore tanquam veris poculis utebantur: quarum cruentissimi atque immanissimi Scordici erant. Has itaque, ut dixi, Claudius pellere Macedoniae finibus bello at
Abbreviated transcription (Latin):
castris c̃sociaret᷑. poͬpeꝰ c̃tracto apud palantiã
exercitu lauronẽ. ciuitatẽ quã tc̃ sertorꝰ ob¬
pugnabat frustra conatꝰ defendere uictꝰ au¬
sug̃. sertoriꝰ suꝑato fugatoq põpeio lauronẽ.
captã cruentissimȩ depopłatꝰ. ẽ. reliquũ ag¬
men. lauronensuĩ qͦd cędib suꝑfuerat mise¬
rabili in lusitanũ captiuitate transourit. põ¬
pcium autẽ hocestillũ romanorũ ducẽ ase
uictũ suisse głatꝰ.ẽ. quẽ magnã p̃ditũ fiducia
fuisse tẽ pompeio .xxx. mit peditũ milie eqͥtes
tuleiꝰ cuͣ metello c̃gress apud italicã beticȩ urbẽ
heriȩ urbẽ cepit. sertorĩ de. inde cũ põprio con¬
gͣssus decẽ mił militũ eiꝰ int̾fec̃. eralio cornu
uincente põpeio antundẽ pęnȩ ipsȩ ꝑdidit.
multa int̾ eos pͣcea p̃lia gͣsta sunt. Meminius
qͣstor põpei cidesur sororis eiꝰ occis. ẽ. hyptulei

Expanded text:
castris consociaretur. Pompeius, contracto apud Palantiam castris consociaretur. Pompeius, contracto apud Palantiam exercitu, Lauronem civitatem, quam tunc Sertorius oppugnabat, frustra conatus defendere, victus aufugit. Sertorius, superato fugatoque Pompeio, Lauronem civitatem cruentissime depopulatus est: reliquum agmen Lauronensium, quod caedibus superfuerat, miserabili in Lusitaniam captivitate transduxit. Pompeium autem, hoc est ilIum Romanorum ducem, a se uictum fuisse gloriatus est, quem magna praeditum fiducia fuisse tnnc Pompeio triginta milia peditum, mille equites tuleius cum Metello congressus apud Italicam Baeticae urbemberiae urbem, cepit. Sertorius deinde cum Pompeio congressus decem milia militum eius interfecit; ex alio cornu uincente Pompeio tantundem paene ipse perdidit. multa inter eos praeterea proelia gesta sunt. Memmius, quaestor Pompei idemque uir sororis eius, occisus est. Hirtulei
Abbreviated transcription (Latin):
Nteren. apud romanos XU.¬
hȩc gerebant᷑ sonantib undiq bellorũ frago¬
rib qͦrũ unũ inhispania erat aliud ĩ pãphilia
ĩmacedonia tͣciũ. quartũ indalmacia exan¬
gius adhuc atq exhausta ĩtestina ꝑnitiȩ tãquã
febrib romana res publica ꝓpulsare armis
occidentis septt̾ trionisq fortissimas gentes
cogebat᷑. Sertoriꝰ siqͥdẽ uir dolo atq audacia
potens cũ partiũ marianarũ fuisse. syliã fu¬
giens exafrica dilapsus in hispania bellicosissi¬
mas ferocissimasq gentes in arma excitauit.
aduersus hunc ut b̾uit᷑ diffiniã duo duces
missi metellus & domitiꝰ. qͦrũ domitius ab
hyrtuleo sertorii duce cũ exercitu ob p̃ssus
ẽ manlꝰ ꝓconsul galliȩ in hispamiã cũ
inquã cũ hyrtuleio pugnã c̃seruit. aqͦ castris
copiisq nudatͦis in oppidũ hilernã pene sor
refugit. metellus multis ꝓeliis fatigatꝰ ꝑ deua
oberrans hostẽ mora fatigabat donec põper

Expanded text:
Interea apud Romanos haec gerebantur. Sonantibus undique bellorum fragoribus, quorum unum in Hispania erat, aliud in Pamphylia, in Macedonia tertium, quartum in Dalmatia, exsanguis adhuc atque exhausta intestina pernicie, tanquam febribus Romana respublica, propulsare armis Occidentis Septentrionisque fortissimas gentes cogebatur. Sertorius siquidem, vir dolo atque audacia potens, cum partium Marianarum fuisset, Syllam fugiens, ex Africa dilapsus in Hispanias, bellicosissimas ferocissimasque gentes in arma excitavit. Adversus hunc, ut breviter diffiniam, duo duces missi, Metellus et Domitius: quorum Domitius ab Hirtulegio, Sertorii duce, cum exercitu oppressus est. Manilius, proconsul Galliae, in Hispaniam cum iniquam cum Hirtuleio pugnam conseruit: a quo castris copiisque nudatus, in oppidum Herdam pene solus refugit. Metellus, multis praeliis fatigatus, per devia oberrans, hostem
Abbreviated transcription (Latin):
oii. eqͥtes romani cõplures ĩ eo p̃tio cęsi st̃. Cȩsar
in de citato agmine ꝑ epirũ t̃chessaliã ꝑrex̃. fõpeꝰ
reges multi senatores equitesq plurimi roma¬
ni absq leuiã armaturarũ magna copia. Cȩsar
uires in ca̾pis pharsalicis ad ocrisionẽ mutuã
c̃stitisse. quasi c̃cordia reriss& nulli popłi nul¬
li reges ferre potuissent. Prima c̃g̃ssio neeqͥtatꝰ
poͣpei pulsus sinistra lat̾a nudauit. De in de
cũ dui utriq dubia sorte cedent᷑. atq ex alia
parte põpeiꝰ int̾ hortandũ dicerae. parce cuubꝰ.

Expanded text:
nti et duo, equites Romani conplures in eo proelio caesi sunt. Caesar nti et duo, equites Romani conplures in eo proelio caesi sunt. Caesar inde reges multi, senatores, equitesque plurimi Romani absque levium armaturarum magna copia. Caesar uires in campis Pharsalicis ad occisionem mutuam constitisse, quas si concordia rexisset, nulli populi, nulli reges ferre potuissent. prima congressione equitatus Pompei pulsus sinistra latera nudauit. deinde cum diu utrimque dubia sorte caederentur atque ex alia parte Pompeius inter hortandum diceret parce c
Abbreviated transcription (Latin):
dediss&e. om̃s adpõpeiũ alibione. duducti s. curio
ex sicilia in affricã cũ exercitu tͣnsg̃ssꝰ. ẽ. quẽ uiba
rex c̃tinuo exceptũ cũ oĩb copiis trucidaũ. oc¬
tauiꝰ solonas oppugnare conatꝰ. om̃s pęne copias
quas dux̃ amisit. Cȩlius discuut acęsare. ac
semiloni exuli iunx̃. Cũq amboseruoꝵ manu
capuã obpugnare. molerent᷑ occisi st̃. ix¬
cũ auxiliis c̃uener̃. qͦ cũ cęsar ueniss& po̾peuĩ ob¬
sidione frustͣ cinx̾ ipsȩ t̾ram .xu. milibꝰ passũ
fossa p̾struens cũ illi maria pat̾ent. Põpel uͦ ca¬
stelellũ qͦd dã ꝓpinquũ mari qͦd marcellinꝰ tue¬
bat᷑ eũtit. psidiaq cęsaris quȩ ibidẽ morabaqͣ
occidit. cesar itaq torquatũ legionẽq unã ut
expugnarae adg̃ssus eos. Hoc ꝑiculo socioꝵ
põpeiꝰ cognito om̃s eo copias trax̃. Inquẽ stilico
iculo t̾riti ipsocęsare frust᷑ obsistente fuger᷑. sõpeꝰ
uͦ cęsaris qͦq testimonio uictor ꝑseq̃ntẽ reuouit

Expanded text:
dedisset, omnes ad Pompeium a Libone deducti sunt. Curio ex Sicilia in Africam cum exercitu transgressus est: quem Iuba rex continuo exceptum cum omnibus copiis trucidauit. Octauius Salonas oppugnare conatus, omnes paene copias quas duxit amisit. Caelius desciuit a Caesare ac se Miloni exuli iunxit; cumque ambo seruorum manu Capuam oppugnare molirentur, occisi sunt. Bicum auxiliis conuenerunt. quo cum Caesar uenisset, Pompeium obsidione frustra cinxit, ipse terram quindecim m. p. fossa praestruens, cum illi maria paterent. Pompeius castelluae ibidem morabantur, occidit. Caesar Torquatum legionemque unam, ut expugnaret, adgressus est. hoc periculo sociorum Pompeius cognito omnes eo copias contraxit: in quem se ilico erioulo territi ipso Caesare frustra obsistente fugerunt. Pompeius uero Caesaris quoque testimonio uictor persequentem reuocauit
Abbreviated transcription (Latin):
leuare aggeris & suꝑ eos turres edificare iub&.
ipsȩ quidẽ herodes senatꝰ ẽsultu fretꝰ qͥb rex fue¬
rat declaratꝰ hilarit᷑ cuncta disponebat. antoniꝰ
uͦ sossiũ ducẽ militũ cũ ualida manti inherodis
auxiliũ miserat. bellatores autẽ qͥ ĩframurũ
erant c̾stanciores facti. obpositos emuris. aggtres
ꝓhibebant. & cͣtra instruñta ob pugnantiũ
sẽper nouuͣ aliqͦd obstaculũ moliabant᷑: ĩ nulla

Expanded text:
levare aggeres et super eos turres aedificare jubet. levare aggeres et super eos turres aedificare jubet. Ipse quidem Herodes, senatusconsulto fretus, quibus rex fuerat declaratus, hilariter cuncta disponebat. Antonius vero Sossium, ducem militum, cum valida manu in Herodis auxilium miserat. Bellatores autem qui infra murum erant, constantiores facti, oppositos e muris aggeres prohibebant, et contra instrumenta oppugnantium semper novum aliquod obstaculum moliebantur, in nu
Abbreviated transcription (Latin):
intrabant: quare p̃dolore paululũ questꝰ. max¬
ma luctꝰ partȩ dilata ĩ hostes ꝓꝑabat ultra ui¬
res iter accelerans ĩdies autẽ sigłos magna ei
multitudo uideoꝵ accendebat. Cũ hos odium
moutr& antigoni. alios mutationis cupiditas
ĩpellabat: s ante qua hierosolunã ꝑuenira& sepiꝰ
cũ antigonias militib fortit᷑ dimicanit & uicit
ac postrema bello pappũ qͥdẽ antigoni militõ
ducẽ absciso capite. obtruncat idq ferori ma¬
gistro exercitꝰ sr̾isuo mittit ĩ ꝑempti fr̃is ultio¬
nem. Nãq pappꝰ erat. qͥ tosippũ ĩ tfecerat. Ubi
autẽ rigor hiemis cessit hicrosolimã ꝓse¬
.ẽ. murisq ad motis. milite annꝰ nãq agebat᷑
teiꝰ exquo romȩ rerfuerat declaratꝰ. Exercitu
quippe in oꝑe distributo sub urbanisq clausis:
uniu̾so autẽ ex ertitu c̃g̃gato ad peditũ legiones
tẽtrionali muro. castra collocauer̃. Tres qͥdẽ

Expanded text:
intrabant. Quare prae dolore paululum questus, maxintrabant. Quare prae dolore paululum questus, maxima luctus parte dilata, in hostes properabat, ultra vires iter accelerans. In dies autem singulos magna ei multitudo Judaeorum accedebat, cum hos odium moveret Antigoni, alios mutationis cupiditas impellebat. Sed antequam Hierosolymam perveniret, saepius cum Antigonianis militibus fortiter dimicavit et vicit. Ac postremo bello Pappum quidem, Antigoni militum ducem, absciso capite obtruncat, idque Feroti magistro exercitus fratri suo mittit in perempti fratris ultionem. Namque Pappus erat qui Josephum interfecerat. Ubi autem rigor hiemis cessit, in Hierosolymam  murisque admoto milite, annus namque agebatur tertius ex quo rex Romae fuerat declaratus: exercitu quippe in opere distributo, suburbanisque clausis, universo autem exercitu congregato ad peditum legiones tentrionali muro castra collocaverunt. Tres quidem
Abbreviated transcription (Latin):
petit ut matura messiũ tpr̃ę frum ta diripiat
Incursu autͣ hostiũ ꝑ montana atq asꝑa
loca oppress᷑ ipsȩ cadit. & magnã turi fortis
ĩ ea pugna głam c̃secutꝰ. cũ quo om̃s romani
milites pereurit. qm̃ recentes desyria cohor¬
te lecte erant. nec ueterũ militũ quẽquã
permixtũ habebant qͥ poss& rudib opitulari. an¬
tigonus autẽ ininime hac uictoria c̾tentꝰ fuit:
s adeo tracundia per motꝰ ut mortuũ qͦq iosippũ
uerbara & ei caput abscið&. Igit᷑ herodi ꝓpede¬
genti apud capnen anthiocȩ: mortẽ frĩs sõnia
maifesta significant. Cũq turbatꝰ ꝓsiluiss&e est᷑¬
tis ecce nuntũ cladis iͣ trabant : quare ꝓdolore
paulult̃ q̃stꝰ. maxima luctꝰ parte dilata ĩ hostes
ꝓ perabat ultra uires it̃ accelerans indies aute
singłos magna ei multitudo tudȩoꝵ accedebat.¬
Cũq turbatꝰ ꝓsiluissae estratis ecce nuncũ cladis

Expanded text:
petit, ut matura messium tempore frumenta diripiat. petit, ut matura messium tempore frumenta diripiat. Incursu autem hostium per montana atque aspera loca oppressus, ipse cadit: et magnam viri fortis in ea pugna gloriam consecutus est, cum quo omnes Romani milites pereunt, quoniam recentes de Syria cohortes lectae erant, nec veterum militum quemquam permistum habebant qui posset rudibus opitulari. Antigonus autem minime hac victoria contentus fuit, sed adeo iracundia permotus est, ut mortuum quoque Josephum verberaret, et eis caput abscinderet. Igitur Herodi quippe degenti apud Daphnem Antiochiae mortem fratris somnia manifesta significabant. Cum turbatus prosiluisset stratis, ecce nuntii cladis intrabant. Quare prae dolore paululum questus, maxima luctus parte dilata, in hostes properabat, ultra vires iter accelerans. In dies autem singulos magna ei multitudo Judaeorum accedebatCum turbatus prosiluisset stratis, ecce nuntii cladis
Abbreviated transcription (Latin):
ĩpetebant . s. dũ minine eũ ĩ fringere ualereq̃
iudȩis erciuitate resistentib qͥ partib antigo¬
ni fauebant quãtus ad eo pugnatũ sit ut sa¬
gritas &iacuł cunctos exturrib infugã uer¬
terent. At tam̃ muroꝵ defensores fortit̾re¬
stiter̃. hinc supueniente hieme obsidio soluta ẽ.¬
ad locamilites oportuna hibernandi grã
discedt᷑. Codẽ tp̃rȩ antoniꝰ samosatã iuata.
eufraten. ualidissimã ciuitatẽ acriꝰ obpug¬
nabat. qͦ herodes profectꝰ ut suã demonstia¬
r& uirtutẽ & ut magis magisq placera anto¬
nio. Deniq mox ut ad euͣ uenit fint̾ adtulit ob¬
sidioni multis barbaris ĩtfectis. Ergo dũ ħagrqͣ
apud antoniũ: herodis ĩtudȩa resfracie sunt
rtũsionẽ suã adu̾sus antigonũ bellũ mou̾&.
Uerũ iosippꝰ ubi fr̃em ꝓcul aliec̃. cognouit
ĩ memor p̃ ceptoꝵ hiericuncta cũ quinq
cohortib aduce romano macberasetũ missis

Expanded text:
impetebant. Sed dum minime eam infringere valerent, impetebant. Sed dum minime eam infringere valerent, Judaeis ex civitate resistentibus, qui partibus Antigoni favebant: quamvis adeo pugnatum sit, ut sagittis et jaculis cunctos ex turribus in fugam verterent, attamen murorum defensores fortiter restiterunt. Hinc superveniente hieme, obsidio soluta ead loca milites opportuna hibernandi gratia discedunt. Eodem tempore Antonius Samosatam juxta Eufratem validissimam civitatem acrius oppugnabat, quo Herodes profectus est ut suam demonstraret virtutem, et ut magis magisque placeret Antonio. Denique mox ut ad eum venit, finem attulit obsidioni, multis barbaris interfectis. Ergo dum haec aguntur apud Antonium, Herodis in Judaea res fractae sunt. reversionem suam adversus Antigonum bellum moveret. Verum Josephus, ubi fratrem procul abesse cognovit, immemor praeceptorum, Hiericunta cum quinque cohortibus, a duce Romano Machera secum missis
Abbreviated transcription (Latin):
herodẽ regicreari om̃s adsenciunt. Dimissoq
c̃silio. anto niꝰ qͥdẽ & cȩsar ggrediebant᷑ mediũ
stipantes herodẽ. Consules autẽ cũ aliis magi¬
stratib ante cedebant cȩsari. hostias. decrecuq
senatꝰ in capitolto reposicuri. Prio aute die
regni herodis apud antonũ cgnatu. ẽ. Inde uͦ na¬
ui exitalia ĩ ptholomaidẽ deuect. herodes haud
parua manu coacta ext̾̃noꝵ atq gentiliuĩ ꝑga
lileã adu̾sus antigonũ ꝓꝑabat. uentidũ & cyło¬
ns fultꝰ autilio. qͥb ab antonio missꝰ delliꝰ ut
herodẽ deducerẽ ꝑsuasit. Inde ad masadã festina¬
bat herodes cũ ualida manu tã indigenarũ
quãq romanoꝵ militũ & ex masada facile siuis
pignerib & reb acastello receptis. hierosolunã
ꝑrerit. cia se tã sylonis milites quã cȩtĩ ex
ciuitate uinxer̃ uriũ eiꝰ timore pcuisi. Castras
aut̃ cõpositis circa ciuitatẽ eã sagittis & iaculis

Expanded text:
Herodem regem creari omnes assentiunt. Dimissoque Herodem regem creari omnes assentiunt. Dimissoque concilio Antonius quidem et Caesar egrediebantur, medium stipantes Herodem, consules autem cum aliis magistratibus antecedebant, Caesari hostias decretumque senatus in Capitolio reposituri. Primo autem die regni Herodis apud Antonium coenatum est. Inde vero navi ex Italia in Ptholomaidem devectus Herodes, haud parva manu coacta externorum atque gentilium, per Galilaeam adversus Antigonum properabat, Ventidii et Cylonis fultus auxilio. Quibus ab Antonio missus Dellius, ut Herodem deducerent, persuasit: inde ad Masidam festinabat Herodes cum valida manu, tam indigenarum quam Romanorum militum, et ex Masida facile suis pignoribus et rebus a castello receptis, Hierosolymam perrexit, cui se tam Solonis milites quam caeteri ex civitate junxerunt, virium ejus timorlis
Abbreviated transcription (Latin):
patro dextre: gͦ ipsiꝰ quiaderat ẽcẽplatione
uirtutis & iã trͣ eũ regẽ cͥstituere. ꝓposuit
uidȩoꝵ. quẽ ipsȩ thethractã antea fecerat.
Non minꝰ autẽ quã herodis fauore. odio duce¬
bat᷑ antigoni. hc̃ enĩ & sediciostĩ & romanis ĩ¬
unicũ. eẽ. arbitrabat᷑. Cȩsari quidẽ herodeni
cõmͣdabat multo gͣipsȩ paiatiꝰ tenouans anti¬
patri expeditiones qͣs in egypto cũ eiꝰ patre per¬
tułat & hospita & in reb cunctis beniuolen¬
tiam. cum preter hȩc ipsius quoq herodis effica¬
ciam cerneret uerumtamen & senatum conuoca¬
bat. ubi messala & posteum atratinus adstante
hero de patris eiꝰ merita. & ipsiꝰ cuta popłm it¬
mauũ fidẽ ꝑsequebant᷑. qͥsimul hoste̾ antigonu
demonstrarent. Non solũ qͦd intrab̾ue. tẽpꝰ isdis¬
no despecto parchor suffragio regntĩ curauissae
acciꝑe. his aut̃ cõmoto senatu cũ antoniꝰ &iã
bellũ contͣ parchos gerendũ utile. ẽẽ. dicere

Expanded text:
templatione virtutis, etiam tunc eum regem constituere proposuit Judaeorum, quem ipse tetrarcham antea fecerat. Non minus autem quam Herodis favore odio ducebatur Antigoni. Hunc enim et seditiosum et Romanis inimicum esse arbitrabatur. Caesari quidem Herodem commendabat, multo quam ipse paratius renovans Antipatri expeditiones quas in Aegypto cum ejus patre pertulerat, et hospitia et in rebus cunctis benevolentiam. Cum praeter haec ipsius quoque Herodis efficaciam cerneret, verumtamen et senatum convocabat, ubi Messala, et post eum Atratinus, astante Herode, patris ejus merita et ipsius circa populum Romanum fidem prosequebantur: quo simul hostem Antigonum demonstrarent, non solum quod intra breve tempus is dis., despecto Parthorum suffragio, regnum curavisset accipere. His autem commoto senatu, cum Antonius bellum contra Parthos utile esse diceret,
Abbreviated transcription (Latin):
barbari legionũ impetũ ñ ferentes suiꝰ se se
abdidere unde crebris erũptionib romanos
gͣuit᷑ acsepe. lacerabant. in t̾ea trinouantũ
firmissima ciuitas cũ androgorio duce datisxl.¬
urbes aliȩ cõplures infeda romanoꝵ uenert̃.
hisdeq̃ de monstrantib cęsar oppidũ casso uel¬
lauro intͣduas paludes sitũ obtentu insuꝑ su¬
uarũ munitũ om̃ib reb c̃fercissimũ tandẽ
gͣui pugna cȩpͣ. Ex in cęsar
abrictanis reu̾sus ingalliã pꝰquã
legiones in hyberna misit repentinis belloꝵ
tumultib undiq circũuentꝰ & cͥflctat᷑. ẽ. Nãq
ambiorix cũ cburonatib & atuaticis c̃spiratis
animatꝰ treuerorũ c̃silio cottã & sabinũ lega¬
tos apud eburonas cũ funditꝰ legione insidus
cutũ uentos int̾fec̃. Ambiorix hac iuctoria elatꝰ
altuatuos &e neriuos plurimosq alios raptim.
inarma c̃tiahit. atq ad ciceronẽ legatũ qͥ simi¬

Expanded text:
barbari, legionum impetus non ferentes silvis sese barbari, legionum impetus non ferentes silvis sese abdidere, unde crebris eruptionibus Romanos graviter ac saepe lacerabant. Interea Trinovantum firmissima civitas cum Adrogorio duce, datisurbes complures in foedus Romanorum venerunt. Iisdem demonstrantibus, Caesar oppidum Cassibellauni inter duas paludes situluarum munitum omnibusque rebus confertissimum tandem graui pugna cepit. Exim Caesar a Britannis reuersus in Galliam postquam legiones in hiberna misit, repentinis bellorum tumultibus undique circumuentus et conflictatus est. namque Ambiorix cum Eburonibus et Aduatucis conspirans, animatus Treuerorum consilio Cottam et Sabinum legatos apud Eburonas cum tota circumventos interfecit. Ambiorix hac victoria elatus Atuaticos, et Nervios, plurimosque alios raptim in arma contrahit, atque ad Ciceronem legatum, qui simi