comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
perire omĩa. excidi urbẽ. tẽplũ
exuri. plebẽ totã int̾fici. ne occupa¬
tȩ inclinet dominationis fastiqũ:
quanto inquã dolebit iechonias
licet tempore maloꝵ urgentium
Itaq secũ sua ꝓsapia egressus urbẽ
babilonis obsidentib inseruitium
sed affectu impari. dũ sibi metuit:¬
& se inexiliũ. et urbẽ in excidium
dedux̃. Hic itaq infelix patriae.
nec sibi felix. qͥ et lib̾os suos etoculos
amisit: ille prudentior. qͥ captiuita¬
tẽ ciuũ sua redenuͣt captiuitate
Deniq exitꝰ docuit: Iste in regno
senior: ille iunior inseruitio defecit.
quã uis pꝰ ea throriũ regiũ babilo¬
nius rex iuxta se costituerit. et con¬
silu deculerit p̃rogatuã: miserȩ
solatio calamitatis. Deniq tolera¬
bilior iã in eo sors. ẽ pͦ liberorũ necẽ
mori quã uiuere: ut scias quã crede¬
lis sit qui filios ante ora iugulet
patris. cuiꝰ etiã regalia munera
deteriora st̃. quã p̃ietatis uulnera.

Expanded text:
perire omnia, excidi urbem, templum perire omnia, excidi urbem, templum exuri, plebem totam interfici, ne occupatae inclinet dominationis fastigium! Quantum, inquam, dolebit Iechonias, licet tempore malorum urguentium Itaque se cum sua prosapia egressus urbe Babyloniis obsidentibus in seruitium sed affectu inpari, dum sibi metuit, et se in exilium et urbem in excidium deduxit. Hic itaque infelix patriae nec sibi felix qui et liberos suos et oculos amisit, ille autem prudentior qui captiuitatem ciuium sua redemerit captiuitate. Denique exitus docuit. Iste in regno senior, ille iunior in seruitio defecit, quamuis ei postea thronum regium Babylonius rex iuxta se constituerit et consilii detulerit praerogatiuam, miserae solacia calamitatis. Denique tolerabilior iam mea sors est post liberum necem mori quam uiuere, ut scias quam crudelis sit qui filios ante ora iugulet patris. Cuius etiam regalia munera deteriora sunt quam pietatis uulnera.
Abbreviated transcription (Latin):
inquã illũ cui ꝑuius fluctus fuit.
aer fertilis. t̾ra caelestis. quae ñ ut
nr̃a haec t̾ra speciẽ corruptionis in¬
duerit. sed resurrectionis grãm ad¬
sũpserit. seruire nunc idu meis et
subiectũ. eẽ. simoni latronũ pͥncin
nec seruitutẽ ipsã habere securam
Nec ꝑiculũ cũ lib̾tate: Quid adhac
responsuros putamꝰ qui elegerunt
bello ꝑire. quã lib̾tati patriae suꝑ¬
uiuere: Quid̃ etiã mathatiam
responsurũ machabeoꝵ auctorem.
qͥ maluit obseruando legẽ sabbato
feriatꝰ mori. quã p̃liatus uiuere:
Si audierit. quo mͦ simon ñ solum
sabbato cedes ciuiũ in numeras
agitauerit. sed ipsos sacerdotes dũ
neomenus et om̃ib scĩs festae celebn¬
tatis dieb iugulari co egerit:
Quantũ ingemȩ scet iechonias. cũ
audierit symonẽ qui seditionibus
pͥmo urbẽ euertit. cede ciuium
uiolauerit tẽpli uetustã religionẽ
conuentũ totiens ut sui deditione
urbẽ exueret incendio. maluisse

Expanded text:
illum, inquam, cui peruius fluctus fuit, illum, inquam, cui peruius fluctus fuit, aer fertilis, terra caelestis, quae non, ut nostra haec terra, speciem corruptionis induerit, sed resurrectionis gratiam adsumserit, seruire nunc Idumaeis et subiectum esse Simoni latronum principi, nec seruitutem ipsam habere securam nec periculum cum libertate? Quid ad haec responsuros putamus, qui elegerunt bello perire quam libertati patriae superuiuere? Quid etiam Mattathiam responsurum Macchabaeorum auctorem, qui maluit obseruando legem sabbato feriatus mori quam proeliatus uiuere, si audierit quomodo Simon non solum sabbato caedes ciuium innumeras agitauerit, sed et ipsos sacerdotes domini numeniis et omnibus sanctis festae celebritatis diebus iugulari coegerit? Quantum ingemescet Iechonias, cum audierit Simonem, qui seditionibus primo urbem euerterit, caede ciuium uiolauerit templi uetustam religionem, conuentum totiens ut sui deditione urbem exueret incendio, malle
Abbreviated transcription (Latin):
Precedite gͦ filui: mundi ore suꝑnũ
it̃ carpentes uestigio. Et machabei
matrẽ p̃uener̃ : sed illi ad p̃mium.
ñ ad suppliciũ. Spectauit tam̃ pia
mat̾ morientes filios: et supͣ suorũ
seuo lutans sanguinẽ uidit cõplec¬
tentes se inuicem̃ fr̃s naturae neces¬
situdine. et suo letabatur triumpho.
quẽ detyranno consequebatur. Di
utriusq precipientis inuenit hoc
ꝑsica antiochius in manitate. Apud
ipsos enĩ. nouoꝵ sunt cõm̃ta suppli¬
cioꝵ tu executꝰ es: Ille tam̃ seruauit
tatis: tu seruari iussisti p̃atrem. ad
cruciatũ pat̾ni doloris Consolemi¬
ni uos filii karissimi. Patimur
statuit. qđ ꝑsecutor barbarꝰ inue¬
uit. ⁊ yrannus p̃cepit. Proficiscam᷑
latronũ: Sane cũ in illã ꝑpetuã
domũ decesserimꝰ. siqͥs ad nos uene¬
rit qui reqͥrat. qͥd agat ille quodã
popłs dĩ. qͥd illis respondebimus
cui sol stecit. cessit iordanis. popłmꝰ

Expanded text:
Praecedite ergo, filii, mundiore supernum Praecedite ergo, filii, mundiore supernum iter carpentes uestigio. Et Macchabaei matrem praeuenerunt, sed illi ad praemium, nos ad supplicium. Spectauit tamen pia mater morientes filios et supra suorum se uolutantes sanguinem, uidit complectentes se inuicem fratres naturae necessitudine, et suo laetabatur triumpho, quem de tyranno consequebatur. Diuutriusque praecipientis. Inuenit hoc Persica Antiochus immanitate, apud ipsos enim nouorum sunt commenta suppliciorum, tu secutus es. Ille tamen seruauit tatis, tu seruari iussisti patrem ad cruciatum paterni doloris. Consolamini uos, filii carissimi: patimur statuit. Quod persecutor barbarus inuenit, tyrannus praecepit. Proficiscamurlatronum. Sane cum in illam domum perpetuam decesserimus, si qui ad nos uenerint qui requirant, quid agat ille quondam populus dei, quid illis respondebimus, cui sol stetit, cessit Iordanes, populum
Abbreviated transcription (Latin):
atur miserabilis cõplextis naturae:
quae etiã defunctis potest casus do¬
nare. Qđ igitur ad poenã p̃cepisti:
ꝓficiet adpietatẽ mͥ. Cadã simul¬
fuꝑ funera mea: et insepulta adhuc.
uelud quodã corporis mei cespite
tegam. nediscerpant uolucres. aut
deuorent. La̾bam lingua patria
sanguinẽ meoꝵ pignoꝵ: et meo di¬
luam. nelabant bestiae. Et fortas¬
se addet hoc pietas. et miseratio
naturae ipsius. Amplissimo am¬
plexu moriens lib̾os meos stringã:
necu possis separare cũ uelis. Certe
Sed satis iã satis lacrimarũ uiaticũ
sũpsimus: p̃ite filui. et secuturo patri
uiã parate. Si potuero consequi co¬
mitabor simul Et illic impedĩto
erit senectus: qͦ uiuentes iuuenis minꝰ
consequar. Ad mansionẽ p̃cedite. ut
ñ impetraui: Tam̃ qđ innoxii estis.
eo meliora uob̾ officia deferentur.
quã si ipse arcessitor simonis p̃uenirẽ.
Grauat me illa legatio licet aciub
mandata: petentẽ popło suscepta.:

Expanded text:
atur miserabilis amplexus naturae, atur miserabilis amplexus naturae, quem etiam defunctis potest casus donare. Quod igitur ad poenam praecepisti, proficiet ad pietatem mihi. Cadam super funera mea et insepulta adhuc uelut quodam corporis mei cespite tegam, ne discerpant uolucres aut ferae deuorent. Lambam lingua patria sanguinem meorum pignorum et meo diluam, ne lambant bestiae. Et fortasse addet hoc pietas et miseratio naturae ipsius, ut artissimo amplexu moriens liberos meos stringam, ne tu possis separare, cum uelis. Certe Sed satis, iam satis lacrimarum uiaticum sumsimus. Praeite, fili, et secuturo patri uiam parate. Si potuero consequi, comitabor simul, et si illic impedimento erit senectus, quo uigentes iuuenes minus consequar, ad mansionem praecedite ut fnon impetraui. Tamen quod innoxii estis, eo meliora uobis hospitia deferentur, quam si ipse accersitor Simonis praeuenirem. Grauat me illa legatio licet a ciuibus mandata, petente populo suscepta.
Abbreviated transcription (Latin):
adsisto. Merui fateor. qui ioħem picꝰ¬
tum uidere ñ potui: et tearmatum
elegi. Op̃cipitẽ senectutẽ: Imaginẽ
timuimꝰ: tyrannũ expetiuimꝰ. Ego
fide iussor. ego dep̃cator tuus lega¬
tionẽ ꝑtuli. Ego te dñm rogatĩ:
ꝑcussorẽ introduxi: Spectẽmꝰ ergo
quae fecimꝰ. Ioħs nos certe t̾ruit: simo¬
nis latrocinia delectauer. Celebret᷑
itaq põpa funeris: ueniat carnifex.
filios o patris. patrẽq obtruncet
stiꝑ filioꝵ cadauera: Hauriã misera¬
bilis ictum carnificis suꝑ colla pignoꝵ¬
saeuã liberantis securim: qͦ spectacu¬
lo nihil funestius. nͥ ille qͥ iubet cru¬
calamitatis: patior qͥc qͥd miserrimũ
.ẽ. dũ tu usseris qͥcqͥd. ẽ. in manissimũ. ⁊¬
Implesti m̃surã: scelerũ sȩuissimoꝵ:
Liceat saltẽ affari lib̾os: et extre¬
mũ pignorib ualedicere. Sit ullus
ultimus locꝰ osculis: quae nob etiã
cũferis cõmunia sunt. Non ꝓhibe¬

Expanded text:
assisto. Merui, fateor. quia Joannem picassisto. Merui, fateor. quia Joannem pictum videre non potui, et te armatum elegi. O praecipitem senectutem! imaginem timuimus, tyrannum expetivimus. Ego fidejussor tuus, ego deprecator tuus legationem pertuli. Ego te dominum rogavi, percussorem introduxi. Spectemus ergo quae fecimus: Joannis nos cera terruit, Simonis latrocinia delectaverunt. Acceleretur itaque pompa funebris, veniat carnifex, filios ante ora patris, patremque obtruncet super filiorum cadavera. Hauriam miserabilis senex ictum carnificis, susaeuam librantis securim. Quo spectaculo nihil funestius nisi ille qui iubet. Crucalamitatis. Patior quidquid miserrimum est, dum tu iusseris. Quidquid est immanissimum Implesti mensuram scelerum saeuissimorum. Liceat saltem adfari liberos, extremum pignoribus uale dicere. Sit ullus ultimis locus osculis, quae nobis etiam cum feris communia sunt. Non prohibe
Abbreviated transcription (Latin):
Ille obsidionẽ uolebat soluere: tu in ex¬
pugnationẽ ad pie pulsabas. Ille ꝓhi¬
bebat incendia niae urbis: tu flãmas
in ipsa tẽpli iaciebas fastigia: Ille nr̃oꝵ
contuitu sacram̃toꝵ inducias dabat:
tu ꝑ ipsos sacrorum dies altãria dĩ sup̃¬
mo urbis excidio sacerdotũ qͦq sangui¬
ne restringebas. Ille muros: tutẽplũ
obsederas. Eo aceruabo crimina mea
Ego patriae munus intuli: ego tuũ
furorẽ armaui. ego haec uniuersa
deleram̃to quodã senectutis exitia
imp̃ssi. Agnosco dem̃tis aecatis in pru¬
dentiã. Confessionis leuemꝰ pudorẽ :
qm̃ negando peccatã exuere ñ pos¬
sumꝰ. Duo p̃ceteris excidiũ patriae
adcelerauimꝰ. Ego errore consilii:
tu ꝓposito parrĩcidii. Pendo igit᷑
patria tͥ debitas poenas: et hoc ipso
simoni gr̃as ago. qđ cinerib tuis
suꝑstes ñ ero. Atq utinã nec lib̾is
essẽ suꝑstes. Sed ad celeris sui simon¬
accerbitatẽ: filioꝵ necis spectator

Expanded text:
ille obsidionem uolebat soluere, tu exille obsidionem uolebat soluere, tu expugnationem adproperabas. Ille prohibebat incendia nostrae urbis, tu flammas in ipsa templi iaciebas fastigia. Ille nostrorum contuitu sacramentorum indutias dabat, tu per ipsos sacrorum dies altaria dei supremo urbis excidio, sacerdotum quoque sanguine restinguebas. Ille muros, tu templum obsederas. Coaceruo crimina mea: ego patriae manus intuli, ego tuum furorem armaui, ego haec uniuersa deliramento quodam senectutis exitia inpressi. Agnosco dementis aetatis inprudentiam. Confessione leuemus pudorem, quoniam negando peccatum exuere non possumus. Duo prae ceteris excidium patriae adcelerauimus, ego errore consilii, tu proposito parricidii. Pendo igitur tibi, patria, debitas poenas et hoc ipso Simoni gratias ago, quod cineribus tuis superstes non ero. Atque utinam nec liberis essem superstes, sed ad sceleris tuiacerbitatem, filiorum necis spectator
Abbreviated transcription (Latin):
.ẽẽ. ꝓditor caepi: Si fugiendũ putis¬
sem: consuleram mͥ. ñ uolauerã patra
ne cessitudinẽ. Quis eñi hostẽ ñ defugrs
& hostẽ int̾nũ ante ciuẽ putauintus
sed hostẽ inuenimꝰ. Ad auxiliũ pentꝰ
qͥd rependisti: Quid ante pollicitus¬
es. et quo pͦ ea conũsus: ingressus eras
ut hostẽ expelleres: ñ uthostẽ exerceres
Ut ꝓhiberes ciuiũ neces: ñ ut ipse add¬
ungeres. Ut latrociniũ reppelleres:
ñ ut ipse latrocina peris Ut sub ue¬
nires. in nocenci popło cur inipsum
tua arma uertisti: Ante latrocinũ
appellauimꝰ: tũ bellã intulisti. Ane
pauciores ad mortẽ rapiebantur:
tustragẽ popłoꝵ fecisti. Quis ꝓditor
patriae. quis romana arma plusiu¬
uit. Nisi qͥ extinxit patriae ꝓpugna¬
tores. nisi qͥ eripuit tantoꝵ cuuũ
defensionẽ. nͥ qͥ ab hoste insocios
detorsit mucronẽ: hostis extra muros
pacẽ petebat: tu intra muros p̃liabe̾re

Expanded text:
esse proditor coepi? Si fugiendum putasesse proditor coepi? Si fugiendum putassem, consulueram mihi, non uiolaueram patriae necessitudinem. Quis enim hostem non defugit et hostem internum? Ac te ciuem putauimus sed hostem inuenimus. Ad auxilium petitus quid rependisti, quid ante pollicitus et quo postea conuersus? Ingressus eras ut hostem expelleres, non ut hostem exerceres, ut prohiberes neces, non ut ipse adiungeres, ut latrocinium repelleres, non ut ipse latrocinareris, ut subuenires innocenti populo. Cur in ipsum tua arma uertisti? Ante latrocinio adpetebamur, tu bellum intulisti. Ante pauciores ad mortem rapiebantur, tu stragem populorum fecisti. Quis proditor patriae, quis Romana arma plus iuuit, nisi qui extinxit patriae propugnatores, nisi qui eripuit tantorum ciuium defensionem, nisi qui ab hoste in socios detorsit mucronem? Hostis extra muros pacem offerebat, tu intra muros proeliabaris,
Abbreviated transcription (Latin):
nec culpã excuso: dũ unũ reprimere
liũ simon petitꝰ: ad parricidiũ patriae
conũsus. sedula consilia incrim̃ de¬
duxit. Rei sumꝰ patriae.: qui defenso¬
rem quaesiuimꝰ: Etrecte qͥdẽ soluimꝰ
poenã unprudentiae: ñ tam̃ ꝑfidiae.
Ab soluit nos simon ipse dũ ꝑimit:
qui ꝓ nuntiat ñ sibi donatũ ame. sed
patriae contuitu petitũ. ut contra ioħs
seuitiã auxilio futurꝰ. quã pͥmũ adẽt
& idu meos induceret: Putabamꝰ duoh
int̾ conserentib. lib̾am plebẽ futurĩ
Quis mͥ crederet. ñ tͥ id me studio de¬
tulisse. sed de malis hoc tolerabilius
aestimauisse. nisi tu occideres: Sed
qͥd ego sic loquor. qͣsi crim̃ excusemꝰ
Nichil sane mea sententia grauius
facere potui: quã qđ te inceruicibus
nr̃is locaui. Sed in eo patriae reus. ñ
tibi fuerĩ. Debuerim ego ciuib mon
sed tu mͥ grãm. Debuerĩ patria poenã
ꝓditionis. qđ te induxerĩ: Cibi quando

Expanded text:
nec culpam excuso: dum unum reprimere nec culpam excuso: dum unum reprimere lium Simon petitus et ad parricidium patriae conuersus sedula consilia in crimduxit. Rei sumus patriae qui defensorem quaesiuimus. Et recte quidem soluimus poenam inprudentiae non tamen perfidiae. Absoluit nos Simon ipse dum perimit, qui pronuntiat non sibi a me donatam sed patriae contuitu petitum, ut contra Iohannis saeuitiam auxilio futurus quam primum adesset et Idumaeos induceret. Putabamus duobus inter se conserentibus liberam plebem futuram. Quis mihi crederet non tibi id me studio detulisse sed de malis hoc tolerabilius aestimauisse, nisi tu occideres? Sed quid ego sic loquor quasi crimen excusem? Nihil sane mea sententia grauius facere potui, quam quod te in ceruicibus nostris locaui. Sed in eo patriae reus, non tibi fuerim. Debuerim ego ciuibus mortem sed tu mihi gratiam. Debuerim patriae poenam proditionis quod te induxerim: tibi quando
Abbreviated transcription (Latin):
ipsa pietas exigebat: etiã si ñ rogaret:
Et hoc rogabat reddi sibi ꝓmunere:
qđ ei urbẽ aꝑuisset: Reus qͥdẽ patriae :¬
sed conciliator symonis. Debuerat ille
hanc poenam ciuib: debat tam̃ et simon
grãm: quo crudelior. qui nec amico
peꝑcit: nec patrono receptionis suae
poͬnã relaxauit: Ducitur ad suppliciũ
pater cũ trib lib̾is: nã quartꝰ fuga
se exemerat. Statuitur in conspec̃tu
romani exercitus. insultationis specie:
ut suppliciũ eiꝰ uiderent ad quosse credi
desiderasset: liberent te inqͥd si possunt
amici tui. Deducuntur et filui: nec sup̃¬
ma liberis osculadare. ne ultimo cõ¬
plexu filios suos exciꝑe ꝑmissus est:
Non fraudatus tam̃ uocis patriae
lib̾tate : miserabili filios allo quio
ꝓsequebat᷑. Ego filii uob̾ hostem
adduxi. ego carnifices adhubui:
quando sẏmonẽ ingredi urbẽ rogaui:
Ille dies nob mortis: huiꝰ ille parri¬
cidalis causa spectaculi Merui fateor.

Expanded text:
ipsa pietas exigebat, etiamsi non rogaret. ipsa pietas exigebat, etiamsi non rogaret. Et hoc rogabat reddi sibi pro munere quod ei urbem aperuisset. Reus quidem patriae sed conciliator Simonis, debuerit ille hanc poenam ciuibus, debebat tamen ei Simon gratiam: quo crudelior, qui nec amico pepercit, nec patrono receptionis suae poenam relaxauit. Ducitur ad supplicium pater cum tribus liberis, nam quartus fuga se exemerat. Statuitur in conspectu Romani exercitus insultationis specie, ut supplicium eius uiderent ad quos egredi desiderasset. ‘Liberent te,’ inquit ‘si possunt amici tui.’ Deducuntur et filii. Nec suprema liberis oscula dare nec ultimo conplexu filios suscipere permissus, non fraudatus tamen uocis patriae libertate, miserabili filios alloquio prosequebatur: ‘Ego, filii, uobis hostem induxi, ego carnifices adhibui, quando Simonem ingredi in urbem rogaui. Ille dies nobis mortis huius, ille parricidalis causa spectaculi. Merui, fateor,
Abbreviated transcription (Latin):
symon: ne ͤ tantoꝵ mortib ex satu¬
ratus cedebat. Et qͥa inimici de¬
.eẽ. coeꝑant: in socios conuertebat᷑.
receptus est. excruciatũ necauit:
nulłus apud se conuictũ flagituĩ.
sed insimulatũ ꝓditionis. et suspectũ
consilii. qđ inusum plebis sedulo
etsine ulla fraude tamquã famili¬
ari crediderat insinuandũ. Atille
inp̃ssius aliquando tenuit: nec iã
se utamico crechidit. sed aliud ingͥna¬
tionis iudiciũ dissimulatio. Ergo
insimulatũ apud se qđ cũ romanis
studio congrueret et conueniret:
rapi cũ filiis iubet. Acce ᷤ situr: nec
defensionis ulla copia datur. Ante
exam̃: adiudicat᷑ fupplicio. Nec
sciboles eius excipitur: sed poene
adiungit᷑. Orabat ñ uitae usurã
sed mortis celeritatẽ. naturȩ or¬
dinẽ. ut pͥor occideretur. ne filioꝵ
neces spectaret. ne suꝑstes. eẽt¬
funerib liberorũ suoꝵ: ipse continuo
sunus futurus. Non impetrauit. quod

Expanded text:
Simon nec tantorum mortibus exsatuSimon nec tantorum mortibus exsaturatus cedebat et quia inimici deesse coeperant, in socios conuertebatur.receptus est, inexcruciatum necauit, nullius apud se conuictum flagitii sed insimulatum proditionis et suspectum consilii, quod in usum plebis sedulo et sine ulla fraude tamquam familiari crediderat insinuandum. Id alte inpressum aliquamdiu tenuit, nec iam se ut amico credidit, sed alio indignationis indicio simulato. Ergo insimulatum apud se quod cum Romanis studio congrueret et conueniret, rapi cum filiis iubet. Arcessitur nec defensionis ulla copia datur, ante examen adiudicatur supplicio nec suboles eius excipitur sed poenae adiungitur. Orabat non uitae usuram sed mortis celeritatem, naturae ordinem, ut prior occideretur, nec filiorum neces expectaret, nec superstes esfuneribus liberum suorum ipse continuo funus futurus. Non impetrauit quod
Abbreviated transcription (Latin):
uindicabant se mortui. ultorem
sui foetorẽ creantes quo sede latro¬
nib ulciscerentur. Cui grauiter
seuienti quęrentes remediũ speciẽ
quandã pietatis. Indurant etiam
ipsi qui latrocinabant᷑. ut eo sede pub¬
lico aerario sepeliri iuberent.
Sed ubi occurrere neqͥtũ: demuro
de functoꝵ reliqͥas in ꝓfunda p̃ci¬
pitia deiciebant. Itaq aspiciens
tytꝰ p̃ruptas specus plenas cada¬
uerũ. sanie dilaniatis usceribus
innatantes: alte ingemuit. et manꝰ
adcaelũ eleuans. testabatur haud¬
qua quã illud sibi adscribendũ.
qui uoluisset ueniã dare si deditio
ꝓcederet. expectasse se ut pacem
rogarent. paratũ se ut in colames
seruaret: sibellũ deposuissent. lub&
itaq rursus aggeres iaciliet iam
non ad ꝓpinquantib siliis: quia
succisa erant omĩa sub̾rbana ne¬
mora siluarũ. Uehebant materiẽ
milites: spe uictoriae solantes
laborẽ. Nec tam̃ frangebantur
animis. pͥncipes seditionũ. Furebat

Expanded text:
uindicabant se mortui, ultorem uindicabant se mortui, ultorem sui faetorem creantes quo se de latronibus ulciscerentur. Cui grauiter saeuienti quaerentes remedium speciem quandam pietatis induerant etiam ipsi qui latrocinabantur, ut eos de publico aerario sepeliri iuberent. Sed ubi occurrere nequitum, tunc de muro defunctorum reliquias in profunda praecipitia deiciebant. Itaque aspiciens Titus praeruptos specus plenos cadauerum, saniem dilaceratis uisceribus innatantem, alte ingemuit et manus ad caelum eleuans testabatur hautquaquam illud sibi adscribendum, qui uoluisset ueniam dare si deditio procederet. Expectasse se ut pacem rogarent, paratum se fuisse ut incolumes reseruaret si bellum deposuissent. Iubet itaque rursus aggeres iaci licet iam non propinquantibus siluis, quia succisa erant omnia suburbana nemora siluarum. Vehebant materiem milites spe uictoriae solantes laborem. Nec tamen frangebantur animis principes seditionum. Furebat
Abbreviated transcription (Latin):
Et ubi t̾ra de erat tabulata innec¬
tabantur: ut de functoꝵ ca dauera
loculis includerentur. Pleriq eos
sibi ipsi parabant manib suis. ne
deficeret huiꝰ modi ministerium:
atq in his se sponte condebant.
suspecti ne mors p̃ueniret. et sepultor
de esset. Silebant om̃i metu. inedia
uocẽ ademerat. Cuitas plena mor¬
tuis: et nullus heuilatꝰ in exequus
totius urbis. Et tam̃ sensus quidẽ
doloris intierat. in iuria ñdestite¬
rat. Nodi de erant etiã intantis
malis deteriores om̃ib uiolatores
sepultoꝵ. Quid dicam non horrus¬
se cũ illuderent mortu is. et gladioꝵ
suoꝵ aciẽ indefunctoꝵ cadauerib
ꝑtẽptarent: Non nulli etiã uiuen¬
tiũ adhuc figendi corporib experi¬
rent᷑: si tela sibi p̃ acuta forent:
Et hic tam̃ usus plerisq rogantib
de negabantur: ut miseros ad gra¬
uiorã supplicia fames depascẽret᷑.
Nequaquã tam̃ ultio morituris
de erat. Nãqđ uiui ñ potuerant :

Expanded text:
Et ubi terra deerat, tabulata innecEt ubi terra deerat, tabulata innectebantur, ut defunctorum cadauera loculis includerentur. Plerique eos sibi ipsi parabant manibus suis, ne deficeret huiusmodi ministerium atque in his sese sponte condebant, suspecti ne mors praeueniret et sepultor deesset. Silebant omnia metu, inedia uocem ademerat, ciuitas plena mortis et nullus heiulatus in exsequiis totius urbis. Et tamen sensus quidem doloris interierat, iniuria non desistebat. Non deerant etiam in tantis malis deteriores omnibus uiolatores etiam sepultorum. Quid dicam non horruisse cum inluderent mortuis et gladiorum suorum aciem in defunctorum cadaueribus pertemtarent, nonnulli etiam uiuentium adhuc urguendis corporibus experirentur, si tela sibi praeacuta forent? Et hic tamen usus plerisque rogantibus denegabatur, ut miseros ad grauiora supplicia fames depasceretur. Nequaquam tamen ultio morituris deerat, nam quod uiui non potuerant,
Abbreviated transcription (Latin):
libis quidẽ iã uocib siloqui posse
Quid enĩ sibi iã morientes tim¬
erent: Sed tam̃ mutis iã sensibus.
aspicientes templũ: quasi inde ulto
tam diriexitus deposceretur. Aruȩ¬
rant sup̃morũ munerum lacrimȩ:
quia omnẽ affectum uis mali clau¬
serat. Obriguerat animꝰ: om̃is sensis
herebat. plusquã lacrimanda tole¬
rantib. De erat iam tra tumulis.
deffossis om̃ib intra urbẽ locis.
quae potuerant dare usum sepul¬
chri. Temptabant aliqui int̃ duos
muros nouiũ hostium ueteremq
urbis ꝓcedere nocturno silentio:
ꝑiculosa licet pia tam̃ furta ꝑsua¬
serant. Itaq ꝓuno plures in sepul¬
ti iacebant: et eo qđ uni deferre
gestierant ꝓbonoꝵ munere defrau¬
debantur: Sed etiam ubi hostis de¬
erat: fames operiebatur. Sepultor
plerumq p̃ueniebat sepeliendum:
& tu mulo eoquẽ alii parauera t
inclaudebatur. Subitoq exanimis
elapsus cũ defodit uelud quodã
studio oꝑis suis ius uindicabant.

Expanded text:
liberis quidem jam vocibus, si loqui possent. liberis quidem jam vocibus, si loqui possent. Quid enim sibi jam morientes timerent, sed tamen mutis jam sensibus aspicientes templum, quasi inde ulttam diri exitus deposceretur. Aruerant supremorum munerum lacrimae, quia omnem affectum uis mali clauserat. Obriguerat animus, omnis sensus haerebat plus quam lacrimanda tolerantibus. Deerat iam terra tumulis, defossis omnibus intra urbem locis, quae potuerunt dare usum sepulchri. Temtabant aliqui inter duos muros, nouum hostium ueteremque urbis, procedere nocturno silentio, periculosa licet pia tamen furta persuaserant. Itaque pro uno plures insepulti iacebant, eo, quod uni deferre gestierant pro bono munere, defraudabantur. Sed etiam ubi hostis deerat, fames operabatur. Sepultor plerumque praeueniebat sepeliendum et tumulo eo, quem alii parauerat, includebatur subitoque exanimis et lapsus, cum defodit, uelut quodam studio, operis sui ius uindicabat.
Abbreviated transcription (Latin):
uigorẽ naturalis motus consũpta
ieiunio substantia dabat: Figura
sola hominis remanserat. usus int̃¬
ciderat. simulachra cerneres. offi¬
cia desiderares: Arida cutis ficcis
herebat ossib. Sileuis motꝰ uiuen
tẽ ꝓderet : fetor redarguebat:
Exiles artus: et color ita niger. ut
umbrã putares. Nec humandi
miseris officia suppetebant. Exau¬
stis pͥmo om̃ib et continuo morituris.
Et sic̃ uires aliquas recentioresybi
dabant: congestio cadauerũ spẽ
ademerat. impossibilitatẽ incusse¬
rant. Pleriq etiã condendis suorũ
funerib in moriebantur: et in exple¬
ta sup̃mi muneris officia suo qͦq¬
obitu derelinquebant. Quebant
suꝑ defuctos quos susceꝑant hu¬
mandos: ut ipse quoq oneri acce¬
deret cui leuando aduenerat. in¬
digens eius ministeriꝰi qđ alii
deferebant. Nec erat ullus dolori
locus. in cõmuni omniũ calamitate:
nisi qđ auctores tantae miseriae
suꝑ uiuerent. nec tẽpus quarelę

Expanded text:
vigorem naturalis motus, consumpta vigorem naturalis motus, consumpta jejunio substantia dabat. Figura sola hominis remanserat, usus interciderat. Simulacra cerneres, officia desiderares. Arida cutis siccis haerebat ossibus. tem proderet, faetor redarguebat, exiles artus et color ita niger ut umbram putares. Nec humandi miseris officia subpeditabant exhaustis primo omnibus et continuo morituris. Et si cui uires aliquas recentior cibus dabat, congestio cadauerum spem ademerat, inpossibilitatem incusserat. Plerique etiam condiendis suorum funeribus immoriebantur et inexpleta supobitu derelinquebant. Ruebant super defunctos, quos susceperant muniendos, ut ipse quoque oneri accederet, cui levando advenerat, indigens ejus ministerio quod alii deferebat. Nec erat ullus dolori locus in communi omnium calamitate, nisi quod auctores tantae miseriae superviverent, nec tempus querelae
Abbreviated transcription (Latin):
curabat: secundã uigiliã alexan¬
dro deputauit. de inꝑordinẽ tribu¬
nis ꝓ ut cuiq erat sollertia. Cõꝑtȩ
uices. mandatȩ castellis. Erat murꝰ
ꝑ int̃ ualla intextus: in ins manus
militũ p̃tendebat. Uigiles exaqͦ
sibi somnos. et tẽpora uigiliarum
sortiebantur Circu ibant mdmm̃¬
tis om̃ib murũ ꝑspatia quisq p̃¬
scripta suo muneri decastello in
castellũ ꝑordinẽ: et numerũ uices¬
q̃ nox frequentabat᷑. P recisae undiq
spes iudeoꝵ Clausisq se infuderat
fames: atq inipsas popłi medullas¬
descenderat. Per sonabant om̃ia
gemitib deplorantũ : miserabilis
mortis supplicia Repleta erant
uniũsa semine cũ et si paulũ expec¬
tares cadauerũ. intra mom̃tũ defici¬
ebant. qͦs uiuentes reppereras. Ipsi
qͦq qui ad huc spirabant macie con¬
fecti imaginẽ mortis gerebant. ex¬
austi fame et tabe luridine oculos
qͥdẽ faciles attollere: quia nullum

Expanded text:
curabat: secundam vigiliam Alexancurabat: secundam vigiliam Alexandro deputavit: denique per ordinem tribunis prout cujusque erat solertia comperta vices mandatae. Castellis erat murus per intervalla intextus, in his manus militum praetendebat: vigiles ex aequo sibi somnos et tempora vigiliarum sortiebantur. Circumibant momentis omnibus murum, per spatia quisque praescripta suo muneri, de castello in castellum: per ordinem, et munerum vices nox frequentabatur. Praecisa undique spes Judaeorum, clausisque se infunderat fames, atque in ipsas popdescenderat. Personabant omnia gemitibus deplorantum miserabilis mortis supplicia. Repleta erant uniuersa seminecum et, si paululum expectares, cadauerum. Intra momentum deficiebant quos uiuentes repquoque qui adhuc spirabant, macie confecti imaginem mortis gerebant. Exhausti fame et tabe luridi, nec oculos quidem faciles attollere; quia nullum
Abbreviated transcription (Latin):
Int̃q tytus in medio uersabatur au¬
dax iuuenta: et głae cupiditate¬
eo ad p̃liandũ acrior. qͦ celerius
uictoria consumaretur. scdistrũphi
ponens curã salutis. De pulsis tam̃
hostib anceps consiliũ. alii reforman¬
dos aggeres: reparanda machimta¬
muralia opinabant᷑. Alii obsisten¬
tes obsidionis ꝑiculis. aggerib de eẽ.
reparandis materiẽ. cõmune cum
uictis ꝑiculum. muro claudendũm
urbẽ consultius arbitrabant᷑. ut con¬
ficeret fames: defectis subsidiis alim̃¬
toꝵ. Preponderauit huiꝰ modi senten¬
tia . ut clauderent᷑: ne lib̾os excursus
haberent. qͦ ampliꝰ et desperatione
fugiendi. et indigentia eybi confi¬
cerent᷑. Diuisis itaq pnumeros por¬
tionib: ꝓpere murꝰ surrex̃. qͦ ꝑ cir¬
cuitum omnẽ inclausa . ẽ. ciuitas
Distribuit officia suis caesar: ut noc¬
tib qͦq custodiendi uices ñ omitte¬
rent. Prima uigilia ipse obeundi
singulos custodiarũ ordines munia

Expanded text:
Inter quae Titus in medio uersabatur auInter quae Titus in medio uersabatur audax iuuenta et gloriae cupiditate ad proeliandum acrior quo celerius uictoria consummaretur, in secundis triumphi ponens curam salutis. Depulsis tamen hostibus anceps consilium: alii reformandos aggeres, reparanda machimuralia opinabantur: alii absistendum obsidionis periculis suggerebant: deesse reparandi materiam: commune cum multis periculum: muro claudendam urbem consultius arbitrabantur, ut conficeret fames, defectis subsidiis alimentorum. Praeponderavit hujusmodi sententia, ut clauderentur, ne liberos excursus haberent, quo amplius et desperatione fugiendi, et indigentia cibi conficerentur. Divisis itaque per numerum portionibus, propere murus surrexit, quo per circuitum omnem inclusa est civitas. Distribuit officia suis Caesar, ut noctibus quoque custodiendi vices non omitterent. Prima vigilia ipse obeundi singulos custodiarum ordines munia
Abbreviated transcription (Latin):
repugnauisset: expugnatores ipsi ur
biũ ꝓprus cesserant munitionibus:
Uersa itaq species belli ecusus ob¬
sidionis: cata pultis: et uelocioris ge¬
neris iaculis sese defensabant romani.
ut iudeos reppellerent: qͦ ipsis aute
genere resistebatur. lut̃q tytus ad¬
uenit clamore excitꝰ. et arcessitus ad
remediũ : romanis continuo iures ad¬
dite: p̃sente caesare et pudor aluit
audaciã. clamante tyto graue roma¬
ni Nominis obꝓbriũ. siũsa uice suos
amitterent. qͥb iã hostiũ muri qͥde¬
ruerentur defecer̃. Difficiles iudeos
munitionibus: solaniti temeritate.
Starent tantum modo romani:
uictoriã ñ defuturã. Itaq hortando¬
e parit̃ ac p̃liando tẏtꝰ statuit suos:
auertit iudaos. qui ñ solũ animis
ad mortẽ parati. sed etiã ipso nisu
corporis inruebant. ut romanos
gradu mouerent. Nec mediocre
fuit ꝑiculũ caesaris int̃ confusa om̃a :
cũ abhoste socib̾s ñ discerneretur.

Expanded text:
repugnavisset, expugnatores urbium repugnavisset, expugnatores urbium ipsi propriis cesserant munitionibus. Versa itaque species belli, esidionis. Catapeltis et uelocioris generis iaculis sese defensabant Romani, ut Iudaeos repellerent quo ipsis ante genere resistebatur. Inter quae Titus aduenit clamore excitus et arcessitus ad remedium. Romanis continuo uires additae praesente Caesare et pudor aluit audaciam, clamante Tito graue Romani nominis opprobrium, si uersa uice suos amitterent, quibus iam hostium muri qui diruerentur defecerant. Diffidentes Iudaeos munitionibus sola niti temeritate; starent tantummodo Romani, uictoriam non defuturam. Itaque hortando pariter ac proeliando Titus statuit suos, auertit Iudaeos, qui non solum animis ad mortem parati sed ipso nisu corporis inruebant ut Romanos gradu mouerent. Nec mediocre fuit periculum Caesaris inter confusa omnia, cum ab hoste socius non discerneretur.
Abbreviated transcription (Latin):
sagittae. spicula iacerent᷑. quã sub¬
iectis ignib adolerent subsidtaliũ
instrum̃ta machinarũ. Concursus
ingens romani exercitꝰ: ut incendiũ
restingueret᷑: Iudeoꝵ quoq clamor
& studiũ. quo subtexerint in pedim̃ta
romanis. ne sub uenirent. Illi arietes
ꝓ perabant flamis subducere: isti ad¬
huc spargebant incendia. An de cõ¬
p̃hensis om̃ib quae uri poterant. roma¬
nos flãmae circũ uallauer̃: nisi ma¬
ture consuluissent. Instabant enim
Acrit̃ udaei: atq hoc ipso qđ in ea par¬
te conatꝰ in ritos ñ habuerant: successꝰ
Audaciã alebat. Deniq ñ contenti
iã munim̃tis muralibus. ultra ꝓgre¬
diebantur: atq ipsos romanoꝵ inces¬
sebant custodias. et castellũ inquo p̃¬
tendebant romani ultro euersum ꝑ¬
rexerant. Etnisi romani gła nomi¬
nis. etmilitia euentꝰ disciplina quae
muni huiꝰ modi deserere grauioris
poene duceret. forniidinẽ furentib

Expanded text:
sagittae, spicula jacerentur, quam subsagittae, spicula jacerentur, quam subjectis ignibus adolerent obsidialium instrumenta machinarum. Concursus ingens Romani exercitus, ut incendium restingueretur: Judaeorum quoque clamor et studium quo subtexerent impedimenta, Romanis ne subveniretur. Illi arietes properabant flammis subducere: isti adhuc spargebant incendia. Unde comprehensis omnibus quae uri poterant, Romanos flammae circumvallaverant, nisi mature consuluissent. Instabant enim acriter Judaei, atque hoc ipso quod in ea parte conatus irritos non habuerant, successus audaciam alebat. Denique non contenti jam munimentis muralibus, ultra progrediebantur, atque ipsas Romanorum incessebant custodias, et ad castellum in quo praetendebant Romani ultro eversum, perrexerant. Et nisi Romani nominis gloria et militiae vetus disciplina, quae munia hujusmodi deserere gravioris poenae arceret formidine, furentibus
Abbreviated transcription (Latin):
pice. qͥb inlita erat materiesq ful¬
crum cuniculo dabat. ligna om̃ia
facile consũsit incendiũ. sub iect̃oꝵ
ruina secuta .ẽ. Itaq romanorum
oꝑa subito lapsa: sonitũ ingentẽ
dedere. Puluere itaq et fumo re¬
pleta om̃ia. plurimũ tenebrarũ
obduxerant: maiorẽq errorẽ in¬
iecerat latens causa. De inde ubi
ꝓdidit. et romanis ad p̃sens qͥdẽ for¬
mido ꝑiculi inminuta: sed euacuati
laboris graue successit tȩdiũ. simul
qđ insultabant iudaei. ñ mediocris
angebat pudor. et in reliquũ parandȩ
expugnationis spes refrixit.
arietẽ pateretur: ieptheus dega¬
lilea. et magna sarus : achabeus. eta
gra as direptis facib in machinam̃ta
muralia ꝓsiluer̃. Nichil ueris his
audacius. Nihil t̾ribilius eo bello.
exurbe in hostem ꝓcessit. In medium
nãq hostiũ ꝓruentes: ñ trepidauer̃.
ñ re tractar̃. sed tamquã fam iliartũ
remeandũ putar̃. cũ undiq in eospila

Expanded text:
pice, quibus inlita erat materies quae fulpice, quibus inlita erat materies quae fulcrum cuniculo dabat, ligna omnia facile consumsit. Incendium subiectorum ruina secuta est. Itaque Romanorum opera subito lapsa sonitum ingentem dedere. Puluere itaque et fumo repleta omnia plurimum tenebrarum obduxerant maioremque terrorem iniecerat latens causa. Deinde ubi prodidit et Romanis ad praesens quidem formido periculi minuta, sed euacuati laboris graue successit taedium — simul quod insultabant Iudaei, non mediocris angebat pudor — et in reliquum parandae expugnationis spes refrixit. ariete quateretur, Tepthaeus de Galilaea et Magassarus, Adiabenus et Agiras direptis facibus in machinamenta muralia prosilierunt. Nihil his uiris audacius, nihil terribilius eo bello ex urbe in hostem processit. In medium namque hostium proruentes non trepidauerunt, non retractarunt, sed tamquam familiarium remeandum putarunt, cum undique in eos pila,
Abbreviated transcription (Latin):
porta: sic temeritas uictoriam
inuenit: et euentus ꝑiculũ in
glam uertit.
erunt quoq dauid cũ pugna¬
ret aduersum gigantem.
in gressus in hostem at̃go ꝑcus¬
sorem habebat: sed lib rantem
ictus suos comes regis ab essalon
antiochi regis cõma geni filio. et co¬
gnoscente qđ non formidinis sed cau¬
tionis. eẽt. romani exercitus ꝑpessa
moderatio. ut aggerib etuineis ari¬
etib quoq et ceteris machinam̃tis
murũ adorirentur: exaruebantur
aggeres ꝑnumeros oꝑe diuiso p̃ci¬
puẽ quattuor in surrexerant. exqͥb
unꝰ eregione munitionis cui nom̃
antoniȩ ꝑ mediã ductus erat piscinã:
quã strutiã uocabant. Hunc agge
cuniculũ suffodit. et romanorũ
oꝑa suspendit. ignorantib hisqͥd
latenti cuniculo iudai machinati
forent. qͥa fulturi stabularũ mat̾i¬
ȩq subiecta suꝑiora cuniculorũ
suspenderat. fraus om̃is latebat.
Itaq ubi oportunitas uisa ignem
ad posuere: qui adultus sulfure et

Expanded text:
porta; sic temeritas victoriam porta; sic temeritas victoriam invenit, et eventus periculum in gloriam vertit. Noster quoque David cum pugnaret adversum gigantes, invectus in hostem a tergo percussorem habebat; sed librantem ictus suos comes regis Abisai praente itaque Antiochi regis Comageni filio, et cognoscente non quod formidinis, sed cautionis esset Romani exercitus perpensa moderatio, ut aggeribus et uineis arietibus quoque et ceteris machinamentis murum adorerentur, extruebantur aggeres per numeros opere diuiso. Praecipui quattuor insurrexerant, e quibus unus e regione munitionis, cui nomen Antoniae, per mediam ductus erat piscinam quam Strutiam uocabant. Hunc aggercuniculum suffodit et Romanorum opera suspendit. Ignorantibus his quid latenti cuniculo Iudaei machinati forent quia fulturis tabularum materieque subiecta superiora cuniculorum suspenderant, fraus omnis latebat. Itaque ubi oportunitas uisa, ignem adposuere, qui adultus sulpure et
Abbreviated transcription (Latin):
sed inmodicus acuictoriae auidus
inhostem ꝓsiliuit. cessere agmina.
sed quantus poterat solus ꝓsterne¬
re: Deinde ꝑdiũsas urbis plateas.
cirum fundebant᷑ hostes. Si inu
nã partẽ alexander incum beret:
aliis pͦ se circũ uallandi copiam
daret. Retorquebat itaq iuctor
gressũ suũ: ne apopło circũ daret᷑
Atilli conferti int̾se urgere coe¬
ꝑunt: in horrescere suꝑ eũ teloꝵ¬
tinnitu: clyꝓpeus fragore saxoꝵ:¬
Acni agmina metuentes duci
irrupissent macedones: iuctor
innumerabiliũ gentium intra
urbem exiguam fuerat opp̃sus:
it igitur a lacritatis. qđ mu¬
rum insil ut. hostem deiecit.
in urbẽ triumphali saltu se se ꝓ¬
ripuit. impetu suo fugauit popłos:
fuit tam̃ etiã euentus qui maxime
duci necessarius. ẽ. qđ tantis ingru¬
nullus fuit latali uulneri locus.
Periculũ itaq uirtus adtulerat:
mortẽ quoq alacritas inuexerat.
siͤ uentꝰ bellantẽ deseruisset: In¬
gressi sunt macedones. p̃rupta

Expanded text:
sed inmodicus animus ac uictoriae auidus sed inmodicus animus ac uictoriae auidus in hostem prosiluit. Cessere agmina, sed quantos poterat solus prosternere? Deinde per diuersas urbis plateas cirnam partem Alexander incumberet, aliis post se circumvallandi copiam daret. Retorquebat itaque victor ingressum suum, ne a populo circumdaretur. At illi conferti inter se urgere coeperunt, inhorrescere super eum telortinnitu, clypeus fragore saxorum. Ac ni metuentes duci irrupissent Macedones, victor innumerabilium gentium intra urbem exiguam fuerat oppressus. Fuit igitur alacritatis, quod murum insilivit, hostem dejecit, in urbem solus triumphali saltu sese proripuit, impetu suo fugavit populos: fuit-tamen etiam eventus qui maxime duci, necessarius est, quod tantis ingrunullus fuit lethali vulneri locus. Periculum itaque virtus attulerat, mortem quoque alacritas invexerat, si eventus bellantem deseruisset. Ingressi sunt Macedones prorupta
Abbreviated transcription (Latin):
demuro ꝓmptius decernentib quos
extrema urgebant ꝑicula. et succes¬
sus p̃sentis cerͣminis amirabat cũ
inferiores a suꝑiorib frequentius
traus figerentur ad suꝑiores non
iuuenta alacrior. armis munitior.
comitatu succuitior. alios eludebat
ictus. repellebat alios. quos etiam
caueret suggerentib socus instru¬
ebatur. et idõ integer auulneribus
ꝑseuerauit. Sed demacedonum
cohorte. pleriq qm̃ pudori putaban
&iã naturȩ aut munim̃tis cedere
ꝑtinacius p̃liantes. uulnerabant᷑
Itaq conatu in rito: cessere suꝑiorib:
Doctis etiam uiris macedonibus
siuellent uincere: et alacritate ad p̃
euentum. Namq ille cũ obsideret
urbem morantib ceteris. etcirca sol¬
lẽpnes machinas in morante ȩxercitu:
ad positis impiger scalis murũ ascen¬
dit. fugatisq p̃sentib qui de muro
repugnabant. solus se inurbẽ deiecit.
Nec erãt temporis ut ipse sine cõmite
portas aꝑiret. cũ urguerent ꝑicula:

Expanded text:
de muro promtius decernentibus, quos de muro promtius decernentibus, quos extrema urguebant pericula et successus praesentis certaminis animabat, cum inferiores a superioribus frequentius transfigerentur, ad superiores non iuuenta alacris, armis munitior, comitatu succinctior, alios eludebat ictus, alios repellebat, quos etiam ut caueret suggerentibus sociis instruebatur, et ideo integer a uulneribus perseuerauit. Sed de Machedonum cohorte plerique, quoniam pudori putabant etiam naturae aut munimentis cedere, pertinacius proeliantes uulnerabantur. Itaque conatu inrito cessere superioribus, docti etiam uiris Machedonibus, si uellent uincere, et alacritatem Alexaeuentum. Namque ille cum obsideret urbem morantibus ceteris et circa sollemnes machinas inmorante exercitu, adpositis inpiger scalis murum ascendit fugatisque praesentibus, qui de muro repugnabant, solus se in urbem deiecit. Nec erat temporis ut ipse sine comite portas aperiret, cum urguerent pericula,
Abbreviated transcription (Latin):
ferendos. tantũ ne oculis suis trũi¬
phos romanos uderent. etcaptiua
iugo colla sibicerent. consecrari par¬
uulos suos ñ int̾fici. quoꝵ parentes
caelestiũ ꝓpugnatores fuerint sacra¬
m̃toꝵ: Quo cõmotior casar tẏtus¬
ut eos saltem eriperet. qui inuiti
ad tenebantur: ad moueri iussit ma
cõ mageni filius. qui uenerat ad
belli societatẽ: impiger sane iuuenis
et manu ꝓmptꝰ. sed con silio parum
ꝓuidus. Qui moderationẽ romani
exercitus lentiorẽ ratꝰ. nec conside¬
rans muri difficultatẽ: insinuauit
caesari. mirari sẽ qđ cunctarentur
romani murũ succidere. Risit ttꝰ
&ait. Cõmune. ẽ. opus Co sermo¬
ne iiuenis sese ꝓripuit cũ his
quos armoctos macedonicũ u
morem prõptiores adbellandũ
habebat: nãq et aliis sub nixus
appellabat᷑ macedonũ: quae uirib
corporis et ꝓceritate ipsa praestare
ceteris aestimabatur: Quib ad pro¬
pinquantib bellũ adoleuit. Contra

Expanded text:
ferendos, tantum ne oculis suis triumferendos, tantum ne oculis suis triumphos Romanos uiderent et captiua iugo colla subicerent. Consecrari paruulos suos, non interfici quorum parentes caelestium pmentorum. Quo commotior, Titus, eos saltem eriperet qui inviti attinebantur, admoveri jussit macComageni filius, qui venerat ad belli societatem, impiger sane juvenis et manu promptus, sed consilio parum uidus; qui moderationem Romani exercitus lentiorem ratus nec considerans muneris difficultatem insinuauit Caesari, mirari se, quod cunctarentur Romani murum succedere. Risit Titus et ait: ‘Commune est opus.’ Eo sermone iuuensis sese proripuit cum his quos armatos Machedonicum in morem promtiores ad bellandum habebat. Namque hic et aliis subnixus appellabatur Machedonum, et uiribus corporis et proceritate ipsa praestare ceteris aestimabatur. Quibus adpropinquantibus bellum adoleuit. Contra
Abbreviated transcription (Latin):
quã parricidio. Nec tam̃ int̾mit
tebat caesar inuitare factionum
pͥncipes. ad spem deditionis. nãq
extructis aggerib denuntiabat
ñ longe afuturũ oꝑis effectum:
inminere urbi excidia. consule¬
rent sibi. ut et salutẽ lucrarentur:
& templũ incendiis eriperetur :
Id quofacilius crederent. ãputatis
ne uoluntario trans fugio tran¬
sisse ad romanos aestimarentur.:¬
& quasi ꝑfidis ũ deferrent fidẽ.
uł eos ipsi necarent. At uero illi
ꝓ ad motione sedula grauia retor¬
quebant conuitia: funestiorem
sibi humanitatẽ caesaris quã crude¬
litatẽ uideri. qđ alt̃ alib̾tatẽ eriꝑa
alt̾a uitã auferret. Aalle se lib̾os
mori: quã seruos uiuere. Deuouisse
animã suã tẽplo in mortalitatem
futurã: sicũ tẽplo exustiaris ac focis
patrus immolarent᷑. Hihil egisse
tytũ: eripuisse patriã. dedisse plura
ꝓtẽplo sibi paradẏsũ succedere. illoq
se qͥ ꝓtẽplo dĩ pugnauerit trans¬

Expanded text:
quam parricidio. Nec intermittebat quam parricidio. Nec intermittebat tamen Caesar inuitare factionum principes ad spem deditionis. Namque extructis aggeribus denuntiabat non longe afuturum operis effectum, imminere urbi excidia, consulerent sibi ut et salutem lucrarentur et templum incendiis eriperetur. Id quo facilius crederent, amputatis ne uoluntario transfugio transisse ad Romanos aestimarentur et quasi perfidis non deferrent fidem uel eos ipsi necarent. At uero illi pro admonitione adsidua grauia retorquebant conuicia. Funestiorem sibi humanitatem Caesaris quam crudelitatem uideri, quod altera libertatem eriperet, altera uitam auferret. Malle se liberos mori quam seruos uiuere. Deuouisse animam suam templo. Immortalitatem futuram, si, cum templo exusti, aris ac foris patriis inmorerentur. Nihil egisse Titum, eripuisse parua, dedisse plura. Pro templo sibi paradisum succedere illoque se qui pro templo dei pugnauerint trans
Abbreviated transcription (Latin):
Tam̃ accedebant᷑ pleriq indigna¬
tione: etintantis malis deteriores
fiebant. Diũsis modis ad fixos cer¬
neres: uariasq poenarũ species.
forma supplicioꝵ tam innumera¬
bili multitudine. ut iã locus pati¬
bulis de.eẽt: patibula corporib:¬
Furebat intus simon: fremebat
ioħs. in sidiabantur singuli ꝑminis¬
tros suos. Siquis temptaret: tractus
ꝑhunũ discerpebatur. Corũ quoq
qui abierant ꝓximi trucidebantur:
aut cruci ad fixa plerũq cadauera
suis qui lapsi fuerant ostendebant᷑.
Ediũso etiã ipsi murũ quasi pa¬
tibuloꝵ segete p̃texuerant: quasi
de adũsarus triũphantes. Et siqͦs
de suis ad romanos uele fugere de¬
p̃hendissent: ut ceteros trans fugi¬
endi metus incesseret. Nullus lo¬
cus in munis a cerbitatis. Foriscap¬
tiuitas: intꝰ fames. formido utro¬
biq: Minus tam̃ tumebantur ar¬
ma. quã torm̃ta. Leuiusq erat
conficitu multu potius hostico:

Expanded text:
Tamen accendebantur plerique indignaTamen accendebantur plerique indignatione, quod in tantis malis deteriores fiebant. Diuersis modis adfixos cerneres uariasque poenarum species, formas suppliciorum tam innumerabili multitudine, ut iam locus patibulis deesset, patibula corporibFurebat intus Simon, fremebat Iohannes, insidiabantur singulis per ministros suos. Si quis fugere temtaret, tractus per humum discerpebatur. Eorum quoque qui abierant proximi cruciabantur aut cruci adfixa plerorumque cadauera suis qui lapsi fuerant ostentabantur. E diuerso etiam ipsi murum quadam patibulorum segete praetexuerant quasi de aduersariis triumphantes, si quos de suis ad Romanos uelle confugere deprehendissent, ut ceteros transfugiendi metus incesseret. Nullus locus immunis acerbitatis, foris captiuitas, intus fames, formido utrobique. Minus tamen timebantur arma quam tormenta leuiusque erat confici tumultu potius hostico
Abbreviated transcription (Latin):
dabat. cũ paruos lib̾os macie consumi.
& aꝑta fame ora frustra extendi:
Ferri non potest affectus parentum.
quos socios sibi adsciuerant adꝑi¬
culũ: ñ ꝓse quasi fugae suae obsides
aseditionũ auctorib occiderentur:
Cogebat fames egredi: quib bene¬
ficium erat ferro perire. ieiunii
cõ paratione. Contra romani quia
contemptores eos mortis arbitrabant᷑:
augebant genera suppliciorum.
uerberentes pͥus. aff igentes quoq
patibulo crucis quẽ cũq offende¬
rant. quo uł ceteroꝵ temeritas. cru
retur Miseranda itaq passio tẏto
uidebatur. tantarũq acerbitas ca¬
lamitatũ. Capiebantur innumeri
Quingenti ferme addiẽ cruciabant᷑.
Camp̃osq ante urbem miserabilis
pompae ordine p̃texebant: utdemu¬
ris aspicerentur. Miserabantur ro¬
mani: ñ mouebantur iudaei. Con¬
patiebatur hostis: socu ñ flecteban¬
tur. Facilius apud adũsarios pie
tas: quã apud socios repperiebat᷑.

Expanded text:
dabat, cum paruos liberos macie consumi dabat, cum paruos liberos macie consumi et aperta fame ora frustra extendi ferre non posset affectus parentum, quos socios sibi adsciuerant ad periculum, ne pro se quasi fugae suae obsides a seditionis auctoribus occiderentur. Cogebat fames egredi quibus beneficium erat ferro perire ieiunii conparatione: contra Romani, quia contemtores eos mortis arbitrabantur, augebant genera suppliciorum uerberantes prius, adfigentes quoque patibulo crucis quemcumque offenderant, quo uel ceterorum temeritas cruciretur. Miseranda itaque passio Tito uidebatur tantarumque acerbitas calamitatum. Capiebantur innumeri, quingenti ferme ad diem cruciabantur camposque ante urbem miserabilis pompae ordine pris aspicerentur. Miserabantur Romani, non movebantur Judaei: compatiebantur hostes, socii non flectebantur: ftas quam apud socios reperiebatur.