comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pat̾moiã sua ꝓfuderut fortuãs suas obligauerũt Res eos Iã
p̾dem fides niꝑ defice̾ cepit / ead tñ illa q̃ erat in habũdãcia
lbido ꝑmauẽt Qd sim bnio et alea cõmesacoe̾s solũ et storta
quererẽt eent illi quid̃ desꝑandi si tñ cent̾ ferendi / hoc uõ
quis f̾re possit mhertes hores fortissis uiris insidiari stultis¬
simos prude tissimis. ebosos sobriis. dormitãtes uigilãtibus.
qui mͥ accubãtes in quiiuis ꝯplexi mulieres impudicas / uino lã¬
guidi ꝯfecti cibo sertis Reduti. ungne̾tꝭ oblig obliti/ debili¬
tati scupris eructat᷑ ẜmoĩb suis cedem bonoꝵ atq bxbis incẽdia
Quibus ego ꝯfido impendẽ fatũ aͦd. et penã iã du imꝓbitati
nequicie scełi libidim debitam, aut instare iã plane aut e̾te
aꝓpiquare quos si meꝰ ꝯsulatus qũĩ sauaẽ nõ pt̾ sustulit̾.
non brene nescio qd tempꝰ. s ml̃ta sc̃lã ꝓpagarit. Rei .p. Netã

Expanded text:
eos iam pridem, fides nuper deficere coepit: eadem tamen illa quae erat in abundantia libido permanet. quod si in vino et alea comissationes solum et scorta quaererent, essent illi quidem desperandi, sed tamen essent ferendi: hoc vero quis ferre possit, inertis homines fortissimis viris insidiari, stultissimos prudentissimis, ebrios sobriis, dormientis vigilantibus? qui mihi accubantes in conviviis, complexi mulieres impudicas, vino languidi, conferti cibo, sertis redimiti, unguentis obliti, debilitati stupris eructant sermonibus suis caedem bonorum atque urbis incendia. quibus ego confido impendere fatum aliquod et poenam iam diu improbitati, nequitiae, sceleri, libidini debitam aut instare iam plane aut certe appropinquare. quos si meus consulatus, quoniam sanare non potest, sustulerit, non breve nescio quod tempus sed multa saecula propagarit r
Abbreviated transcription (Latin):
nũꝙ̃ potentũ iras ꝓuocabit Circũspiciẽdũ g. nobis est/
quo auolgo tuti eẽ possimꝰ / p̾mũ nicħ idẽ ꝯcupiscanius
Rixa ẽ int̾ ꝯpetitores ⁊ Deinde nich heãmꝰ qd̾ cũ magno
emolumẽto insidiantis eripi possit ꝙͣ nĩmũ sit in corꝑe
tuo spolioꝵ Nemo ad huãnũ sangiiem ꝓpt̾ ip̃m uenit aut
ad modrĩ pauci plures cõputant ꝙ oderut nudũ latro
dinuttit Etꝭ mobsessa uia pauꝑi pax ẽ Tria deinde ex
p̾cepto ueti p̾standa sut ut uitent᷑. pdiũ Inuidia. ꝯtep̃tus.
quõ hoc fiat sapiã sola monstrabit difficile enĩ tẽ ꝑamiẽtũ
est / uerendũq ne in ꝯtemptũ nos iniudia et tiõr enͣsferat
Ne dũ calcari nolumꝰ: bideam᷑ posse caltari / młtastiie di
apud bonos s apᵈ medioc̾t᷑ malos insulaꝵ loco sũt Nam
forensis eloquẽ et quecũq alia ppłm mouet adu̾sarios hec̃
hec quieta et sui negocii ꝯtempni non pt̾ Cui ab om̃ĩb artib

Expanded text:
umspiciendum ergo nobis est, quomodo a vulgo tuti esse possimus. Primum nihil idem concupiscamus; rixa est inter competitores. Deinde nihil habeamus, quod cum magno emolumento insidiantis eripi possit. Quam minimum sit in corpore tuo spoliorum. Nemo ad humanum sanguinem propter ipsum venit, aut admodum pauci. Plures computant quam oderunt. Nudum latro transmittit; etiam in obsessa via pauperi pax est. Tria deinde ex praecepto veteri praestanda sunt ut vitentur: odium, invidia, contemptus. Quomodo hoc fiat, sapientia sola monstrabit Difficile enim temperamentum est, verendumque, ne in contemptum nos invidiae timor transferat ne dum calcare nolumus, videamur posse calcari. Multis timendi apud bonos, sed apud mediocriter malos, infularum loco sunt. Nam forensis eloquentia et quaecumque alia populum movet, adversarios habet; haec quieta et sui negotii contemni non potest, cui ab omnibus artibus
Abbreviated transcription (Latin):
bonũ suspiciosi parudiq subsistite Et fera et piscie spe aqua
beneficia deuitet In quib hoc quoq nuẜrim fallim᷑. hra
nos putamꝰ heremꝰ in pcipitia cursus iste deducit/. huiꝰ
formã uite tenete ut corꝑi tm indulgeat  ꝙͣtũ bone ualitudi
satꝭ ẽ Durius traccad est / ne aĩo male pareat / cib famẽ
sedet pocio sitim extrgat uestis arceat frigꝰ. ꝯtẽp̃nite

Expanded text:
bonum suspiciosi pavidique subsistite; et fera et piscis spe aliqua bonum suspiciosi pavidique subsistite; et fera et piscis spe aliqua beneficia devitet, in quibus hoc quoque miserrimi fallimur; habere nos putamus, haeremus. In praecipitia cursus iste deducit. Huius formam vitae tenete, ut corpori tantum indulgeatis, quantum bonae valitudini satis est. Durius tractandum est, ne animo male pareat. Cibus famem sedet, potio sitim extinguat, vestis arceat frigus, domus munime
Abbreviated transcription (Latin):
Malignus comes ꝙͣiuis candido et simplici Rubignrẽ suã affri
Acce cant imiteris aut odi̾e / ut᷑q aut̾ deuitand̃ ẽ. Ie ut
slls malis fias qr multi sut Neue Iummicꝰ mleꝭ qr dissile̾s
sũt . Rrecede in terpẽ ꝙͫ potes cũ hus usare qui te meliorẽ
facturi sũt. Illos admitte quos tu potes facẽ mreliores : mutuo
ista fuit et hoiẽs dũ docent discũt. Iam mi lucili qdeda¬
in añ sut ut ꝯtempnas uoluptatẽ ex plebiũ asse̾tatione
uemẽtem,. mlti te laudant et quid hẽs cur placeas tibi
Si is es quẽ intelligant mlti introrsus bona tua spt᷑ant
Secessi nõ tĩn ab hoib s a Reb et in pmis a meis Reb
ficiones lois mãdo cẽ eẽ illas efficates in meis ulcib exꝑtu
que et̃ si ꝑsanata non sũt serpere desierũt Rectũ iter q̃d
sero cognoni, et lassus errando aliis monstro, Clamo uitate
queciãt buego placet̾ / que casus art̾buit Ad oc̃ fortiutũ lo¬

Expanded text:
malignus comes, quamvis candido et simplici animo rubiginem suam affri ut imiteris, aut oderis. Utrumque autem devitandum est, ne vel similis malis fias, quia multi sunt; neve inimicus multis, quia dissimiles sunt. Recede in teipsum quantum potes. Cum his versare, qui te meliorem facere possint. Illos admitte, quos tu potes facere meliores. Mutuo ista fiunt, et homines, dum docent, discunt. Ista autein animum sunt, ut contemnas voluptatem ex plurium adsensione venientem. Multi te laudant. Ecquid habes, cur placeas tibi, si is es, quem intellegant multi ? Introrsus bona tua spectentSecessi non tantum ab hominibus, sed a rebus, et inprimis a meis rebus; sitiones, litteris mando, esse illas efficaces in meis ulceribus expertus, quae etiam si persanata non sunt, serpere desierunt. Rectum iter, quod sero cognovi et lassus errando, aliis monstro. Clamo: "Vitate, quaecumque vulgo placent, quae casus adtribuit. Ad omne fortuitum
Abbreviated transcription (Latin):
oĩderẽ careꝰ nre aspectu cuuũ ꝙͣ infestis oĩm occłis bideri aut¬
ꝯspici mallem Tucũ ꝯscĩa sceleꝵ tuoꝵ agnostas odiũ oñn
ac metuit  et̃ diu de te nicħ indicat insi de paricidio suo cogi¬
tare /. huiꝰ tu neq auc̃tem uẽbere nec indicit̾ sequere nec
uini ꝑtimesces : que tecũ catilina sit agit / et quod̃ mͦ tacita
loquit᷑ Nullũ ia aliqͦt ãnis facmꝰ extitit insi ꝑ te nullum
feaigiciũ sine te tibi bui multoꝵ ciuũ neces tibi uexacio di¬
repcioq socior mpiũta fuit ac libã Tu nõ solũad bertẽdas

Expanded text:
viderem: carere me aspectu civium.quam infestis omnium oculis conviderem: carere me aspectu civium.quam infestis omnium oculis conspici mallem, tu cum conscientia scelerum tuorum agnoscas odium omnium ac metuit et iam diu nihil te iudicat nisi de parricidio suo cogitare: huius tu neque auctoritatem verebere nec iudicium sequere nec vim pertimesces? quae tecum, Catilina, sic agit et quodam modo tacita loquitur: ‘nullum iam aliquot annis facinus exstitit nisi per te, nullum flagitium sine te; tibi uni multorum civium neces, tibi vexatio direptioque sociorum impunita fuit ac libera; tu non solum ad neglegendas
Abbreviated transcription (Latin):
sciat te .n. kał.Iañ lepido et tullo cenpẜ᷑ stetisse in comicio cũ
sceli ac furori tuo non mete aliquã aut tiorẽ s fortuuã p .R.¬
obstitisse/ At iã illa omicto neq em̃ sut̾ / aut ob obscura/ a̾
uident᷑ ꝑuaquad̾ de clinaᶜ et ut auit cor. effugi nicħ agis
abser miciata sacris ac deuota sit nescio qd eã putas nccẽ¬
in ꝯsulrs cxi. de figẽ Aut̃ uõ que tua c̃ ista uita sic em iã tecũ
hom mẽoriã ꝯtigit nemi uõcis expectas ꝯtinueliã cũ sis goa¬
nussimo indicio tacit̾nitat opp̾ssus Qeuid qd̵ adue̾tu tuo ista
ꝯstituti fuieraĩꝰ sc̃e acq assedisti ꝑtem istã subsellioꝵ nudam
atq manẽ Reliqritꝰ quo tãd̃ aio hoc tibi ferũd̃ putas Derui me
iscule mei si me isto pacto metueret ut te metuũ oẽs ciues
tui domũ meã Relinquẽdã putarẽ tu tibi uibe̾ nõ arbit᷑ois
et si mes mers curibi iniuria suspectũ tã gͤuitꝰ atq offensũ

Expanded text:
ie kalendas Ian. Lepido, et Tullo, Coss. stetisse in comitio cum sceleri, ac furori tuo non mentem aliquam, aut timorem tuum, obstitisse? ac iam illa omitto — neque enim sunt aut obscura aut viderentur parva quadam declinatione et, ut aiunt, corpore effugi! nihil agiste initiata sacris ac devota sit nescio, quod eam nececorpore defigere. Nunc vero, quae tua est ista vita? Sic enim iam tecum hominum memoriam contigit nemini, vocis exspectas contumeliam, cum sis gravissimo iudicio taciturnitatis oppressus? quid, quod adventu tuo ista constituti fuerunt, simul atque adsedisti, partem istam subselliorum nudam atque inanem relhercule mei si me isto pacto metuerent, ut re metuunt omnes cives tui, domum meam relinquendam putarem: tu tibi urbem non arbitraris? et, si me meis civibus iniuria suspectum tam graviter, atque offensum
Abbreviated transcription (Latin):
bube cũ scelis̾ sui socios huiꝰ ne farii belli a cerrimos duces
catilinã eiciebam Non em iã uereor hmꝰ uerbi Iuiudia cũ illa
mag̾ sit tuẽda ꝙ unius exierit Si tũ cũ illã exe̾imadri
nolebam, aut Reliquã ꝯuiratoꝵ manũ sil exiturã aut eos
qui Remãsisset̃ sine illo infirmos ac debiles fore putabam
Atq ego bidi quos maxĩo furore et scelẽ ee inflamatos
seiebam eos nobiscũ eẽ et Rome Remãsisse in eo ues dies
noctesq ꝯsup̃si ut quid ageret quid molirẽt᷑ se̾tire̾ et
uiderem / ut quõ aurib brĩs ꝓpt̾ inc̾diblem̃ magnitudĩe scełis
ñorẽ fidem facet̾ or̃o nrea Rem ita ꝯpłẽ derẽ̾ ut cũ demũ

Expanded text:
urbe, cum sceleris sui socios huiusce nefarii belli acerrimos duces urbe, cum sceleris sui socios huiusce nefarii belli acerrimos duces Catilinam eiciebam — non enim iam vereor huius verbi invidiam, cum illa magis sit timenda, quod vivus exierit — , sed tum cum illum exterminari volebam, aut reliquam coniuratorum manum simul exituram aut eos qui restitissent infirmos sine illo ac debilis fore putabam. atque ego, ut vidi, quos maximo furore et scelere esse inflammatos sciebam, eos nobiscum esse et Romae remansisse, in eo omnis dies noctesque consumpsi ut quid agerent, quid molirentur sentirem ac viderem, ut, quoniam auribus vestris propter incredibilem magnitudinem sceleris minorem fidem faceret oratio mea, rem ita
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cari uenãri atq implorare debetis Et quã urbẽ pulchrmiã
florẽtissiam potẽtissiã q eẽ ualuerutꝰ hanc oĩb hostiũ copiis
terra mariq suꝑatis dtq ꝓdicissiõꝵ cuuũ nefario scelere
de fendant/¬
inges lbot̾ q uros. Atq hoc domiciliũ clarissimi imꝑii. fortuã¬
ex fancib fati ereptãm et bobis ꝯẜuatã ac restitutã uidetis
Et si nõ miꝰ nobis Iocũdi ac illustres sũt hn dies in quib
ꝯẜuamt᷑. ꝙ̃ ieer quib nascim᷑ qd salutꝭ etaleticia ẽ nastẽdi
int̾ta condicio et qd̃ sine sẽ su nascumuĩ cũ uoluptate nast ẜeuam᷑
ꝓfecto quõ illũ qui hant urbem ꝯdidit/ Ad deos Iumortales beni-¬
nolentia fanaq sustulimꝰ eẽ apud nos postros qr brõs in
honore debebit / is qui ead̃ hanc urbem ꝯditã ãplificatam q
ẜ̾uauit. Nã toti urbi templis delubris tect ꝭ ac mero sbrectos
scire possitꝭ In pͥncipio catilina pancis autedieb / erupit ex

Expanded text:
re debetis, ut quam pulcherrimam, florentissimam, potentissimamque esse voluerunt, hanc omnibus hostium copiis, terra marique superatis, a perditissimorum civium nefario scelere defendantiberosque vestros, atquehocdomicilium clarissimi impeni, fortunaex faucibus fati ereptam, et vobis conservatam, acrestitutam videtis. Et, sinon minus vobisiucundi, atque illustres sunt ii dies, quiuam illi quibus nascimur, quod salutis certa laetitia est, nascendi incerta condicio et quod sine sensu nascimur, cum voluptate servamur, profecto, quoniam illum qui hanc urbem condidit ad deos immortalis benivolentia famaque sustulimus, esse apud vos posterosque vestros in honore debebit is qui eandem hanc urbem conditam amplificatamque servavit. nam toti urbi, templis, delubris, tectis ac moenibus subiectos scire possitis. principio, ut Catilina paucis ante diebus erupit ex
Abbreviated transcription (Latin):
cũ uellũ manet intus infidie sut̾ intus inclusũ ꝑicłm ẽ intꝰ
e hostis Cũ luxuria nobis cũ amẽtia. cũ scele c̾tandũ est
huic ego me bello ducẽ ꝓfiterr comtes quirites uuspicio
sanabo que Resecada erant no paciar ad ꝑuiciem cĩtatis
Remanẽ puide aut exeant aut quiescant ,aut si in uybe et

Expanded text:
cum bellum manet? intus insidiae lunt: intus inclusum periculum est: intus est hostis. cum luxuria nobis, cum amentia, cum scelere certandum est, Huicego me bello ducem profiteor, Quirites, suscipio sanabo, quae resecanda erunt non patiar ad perniciem civitatis manere. proinde aut exeant aut quiescant aut, si et in urbe
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝑpacor̃ hũibinor  extent ꝑ difficiles tñ et arduos tͣmites
adeũtꝰ confragosa in fastigiũ digni. uia ẽ / De lxxxui¬
In ip̃ã scipionis affoicam uilla Iacens hec cibi sc̾bo Adoratis
maib eius et ara quã sepulcrũ tãti uiri eẽ suspicor añ
excercitꝰ duxit hos em̃ et cabises furiosus ac furoye feliꝰ
usus habuit S ob eg̾giam modatõem pretatẽq quã in illo¬
scipio Rome deeẽ de bebat, aut Roma in liblate Nichil inquit
uolo derogaẽ legib nch institutꝭ equũ int̾ oi̾s cuies Ius sit
utẽ sine me beneficio meo pat̾a cã tibi libtatꝭ fui ero et arguⁱᵒ
hanc aĩ qua in exiliũ uolũtariũ secessit et ciuitatẽ exona̾int
Eo ꝓducta Res erat ut aut libtas scipioni aut scipro Inuriam
faceret libtati Nentͫ fas erat Itaq locũ dedit legib et se
lit̾num Recepit cam suũ exiliũ. Ro. p. imputaturꝰ ꝙͣ̃ ham

Expanded text:
et comparatione humillimorum extent, per difficiles tamen et arduos tramites adeuntur. Confragosa in fastigium dignitatis via eIn Scipionis Affricani villa iacens haec tibi scribo adoratis manibus eius et ara, quam sepulchrum esse tanti viri suspicor. Aniexercitus duxit – hos enim et Cambises furiosus ac furore feliciter usus habuit –, sed ob egregiam moderationem pietatemque, quam magis in illoScipio Romae esse debebat aut Roma in libertate. " Nihil," inquit, " volo derogare legibus, nihil institutis. Aequum inter omnes cives ius sit. Utere sine me beneficio meo, patria. Causa tibi libertatis fui, ero et argumentum; nc magnitudinem animi, qua in exilium voluntarium secessit et civitatem exoneravit ? Eo perducta res erat, ut aut libertas Scipioni aut Scipio libertati faceret iniuriam. Neutrum fas erat. Itaque locum dedit legibus et se Liternum recepit tam suum exilium rei publicae inputaturus quam
Abbreviated transcription (Latin):
lugentem tuuẽtemq custodire solemꝰ ne solitudĩe male utatur
Nlemo est ex iprudẽͦ qui Relĩqui sibi debeat. Tñt fut᷑a ꝑrclã¬
struũt. Tuc cupi ͭ ᵒ imꝓbas ordinat̾. tuc̃ quidqd aut netu aut
pudore adꝰ celabat expoit̾ / tuc̃ audaciã acuit libidinẽ irritat
nichil ulli quuctẽ non tunẽ indicẽ parit stulto ip̃e se ꝓdit
uide it itaq quid de te sꝑem yͦ quid spondeã michi spes em̃
meti boni nomẽ est non Inueio cũ quo te malimi eẽ ꝙͣ tecũ
Repeto memoᵃ. ꝙ̃ magno aio qud̃ que d uerba pieceris ꝙͣ
Roboris plena gratulatꝰ sũ ꝑtinꝰ michi et dixi non a
sũmis libris ista uenerut hũt hoe uoces fũdamẽtũ. Iste hõ
nõ ẽ unus e ppło/ ad salutẽ spectat Sic loque̾ sic bine
uide ne ulla Res dep̾mat uotor tuor ueterꝭ licz diis gr̃az
facias / illa de integͦ suscipe Roga bonã mẽtẽ bonã balituⁿ᷑
ad̃  deinde tũt corꝑis Quid in tu ista bota sepe facias

Expanded text:
Lugentem timentemque custodire solemus, ne solitudine male utatur. Nemo est ex inprudentibus, qui relinqui sibi debeat; tunc malastruunt; tunc cupiditates improbas ordinant; tunc quicquid aut metu aut pudore celabat, animus exponit, tunc audaciam acuit, libidinem inritat, nihil ulli committere, non timere indicem, perit stulto; ipse se prodit. Vide itaque, quid de te sperem, immo quid spondeam mihi, spes enim incerti boni nomen est: non invenio, cum quo te malim esse quam tecum. Repeto memoria, quam magno animo quaedam verba proieceris, quanti roboris plena. Gratulatus sum protinus mihi et dixi: " Non a summis labris ista venerunt, habent hae voces fundamentum. Iste homo non est unus e populo, ad salutem spectat." Sic loquere, sic vive; vide ne te ulla res deprimat. Votorum tuorum veterum licet dis gratiam facias, alia de integro suscipe; roga bonam mentem, bonam valitudinem animi, deinde tunc corporis. Quidni tu ista vota saepe facias
Abbreviated transcription (Latin):
mus tuos enumerare nõ possimus Rd eũ igd rex derotarus
uenit hoc mistro fataliq bello quem antra Iustis hostilibus¬
q bellis aduuierat quo cum erat hospitio nõ polum ueri
eciam familiaritate cõictus Et uenit uel iogatus ut anu¬
cus uel acrorsitus ut sonus uel euocatus et is qui seuatue
pare̾ didis didicissi postremo uoit ut ad fugient nõ
ad insequontẽ id est ad ꝑuuili non ad uictorie societatem
staq fursalico plio facto a pompero distessit spem infuntã
ꝓpequi uo uoliuir uel officiõ si quid debuerat uel errore se
quid nestioat satiffactum esse duxit domiua se contulit
piis su stontauit Ille ephosum ad eum quẽ tu ex tiuis cuu
ille torno auctionibus fuctis pecumã dedit qua ad bellum
uterere ille corpus suum ꝑcculo obient terum q in ane
qł fornacem stotit tuũ q hostem esse duxit suũ Que quid̃
in ram partom accepta sut cesar a te ut eum amplissio
liberatus sed enã honore amplissimo regio ruati s̃ arguiᵗ¬

Expanded text:
mus: tuos enumerare non possumus. ad eum igitur rex Deiotarus venit hoc misero fatalique bello quem antea iustis hostilibusque bellis adiuverat, quocum erat non hospitio solum verum etiam familiaritate coniunctus, et venit vel rogatus ut amicus, vel arcessitus ut socius, vel evocatus ut is qui senatui parere didicisset: postremo venit ut ad fugientem, non ut ad insequentem, id est ad periculi, non ad victoriae societatem. itaque Pharsalico proelio facto a Pompeio discessit; spem infinitam persequi noluit; vel officio si quid debuerat, vel errori si quid nescierat, satis factum esse duxit; domum se contulit,piis sustentavit; ille Ephesum ad eum quem tu ex tuis fidelille tertio auctionibus factis pecuniam dedit qua ad bellum uterere; ille corpus suum periculo obiecit, tecumque in acie contra Pharnacem fuit tuumque hostem esse duxit suum. quae quidem a te in eam partem accepta sunt, Caesar, ut eum amplissimo periculo liberatus sed etiam honore amplissimo ornatus, argui
Abbreviated transcription (Latin):
malusset Aigiuis fatentom nõ est satie accusas cũm
qui cam habet aut ut ego dico meliorom quũ q̃ tu dlut
sed prodigiis siilia Non habet eam uim ista accisatõ
Ut enitus ligarins cõdempnetur sed ut uecet᷑ hoc epait
nus Romanus aute te nems Exterii isti sunt mores

Expanded text:
maluisset. arguis fatentem. non est satis: accusas eum maluisset. arguis fatentem. non est satis: accusas eum qui causam habet aut, ut ego dico, meliorem quam tu aut, sed prodigi simile est quod dicam. non habet eam vim ista accusatio ut Q. Ligarius condemnetur, sed ut necetur. hoc egit civis Romanus ante te ne
Abbreviated transcription (Latin):
aliquem fraictum redundare Sod ħ quero qus putet
esse crimen ligariũ fuisse in affirca Nempe is qui
ipse ireadem affrica osse uoluit et ꝓhibitũ s a liga¬
no queritur et certe contra iõm cesarem est congressy
armatus Qnid eñ tubero tuus ille distritus mane
faisalia gladius agebat cuius latus ille mucro petebat
Qui sensus erat armoꝵ tuorum que tua meus oculi
manus ardor annui ⁊uid inprebus quid optabas. Ni¬
mis uigeo cõmouori uidetur adolistone ad me rendtor
Isdem in armis fui iuid ant aliud egnime Cubero
nise ut quad hic potest nos possoniue Quorũ iepitut
ipunitas cesar tue clemenne laus est corum igorum
ad crudelitatem te uocat or̃o Atq in hac causa nõ nicħ
equidem tubero eciam tuam sed multo magis patri tui
prudenciam desidero e homo tum Iugimĩo tum doctoia
excolleus genus hor rause quod esset non uiderit siam
si uidisset quonis aluo profecto ꝙ isto modo a te agr

Expanded text:
aliquem fructum redundare. sed hoc quaero: quis putat esse crimen fuisse in Africa? nempe is qui et ipse in eadem provincia esse voluit et prohibitum se a Ligario queritur, et certe contra ipsum Caesarem est congressus armatus. quid enim, Tubero, tuus ille destrictus in acie Pharsalica gladius agebat? cuius latus ille mucro petebat? qui sensus erat armorum tuorum? quae tua mens, oculi, manus, ardor animi? quid cupiebas, quid optabas? nimis urgeo; commoveri videtur adulescens. ad me revertar. isdem in armis fui. quid autem aliud egimus, Tubero, nisi ut quod hic potest nos possemus? quorum igitur impunitas, Caesar, tuae clementiae laus est, eorum ipsorum ad crudelitatem te acuet oratio? atque in hac causa non nihil equidem, Tubero, etiam tuam, sed multo magis patris tui prudentiam desidero, quod homo cum ingenio tum etiam doctrina excellens genus hoc causae quod esset non viderit. nam si vidisset, quovis profecto quam isto modo a te agi
Abbreviated transcription (Latin):
o mapia uite nubla coactus ui iuditio et uolunitat¬
dea pum aris profectus que erant sumpta cont
apud que igĩ het diro: Nempe apud eum qui cum hͦ
nit alterum passus est a quo ipso hot s pansa nuntir¬
mubi afferinte concossoe fastes laureates beriu quad
reueudos pntano Erin nuchi tum demos salurem se
putauet danrte se cam nulls spoliata ornamientis dediss
yadraaso tubero ut qui de meo facto non dubitem dit
do ligai nõ audam confittra eltq̃s het ꝓperea de mo
diei ut michi eubero cui de se cadem dicerem ignosteret
Cuine ego industrie glorie q funeo del ptri yugũa¬

Expanded text:
 magna, nulla vi coactus, iudicio ac voluntate ad ea arma profectus sum quae erant sumpta contra te. apud quem igitur hoc dico? nempe apud eum qui, cum ho esset, esse alterum passus est; a quo hoc ipso C. Pansa mii quoad tenendos putavi; qui mihi tum denique salutem se putavit dare, si eam nullis spoliatam ornamentis dedisset. vide, quaeso, Tubero, ut, qui de meo facto non dubitem, de Ligari audeam dicere. atque haec propterea de me dixi ut mihi Tubero, cum de se eadem dicerem, ignosceret; cuius ego industriae gloriaeque faveo vel pr
Abbreviated transcription (Latin):
ligauus qui onue tale negonã inperet effugcie pauiũ
aduentu uari conquienit Adhut guy cerar e⁊ ligarnus
onui iuhpa uacat domo est egresus non modo nullum ad
bellum sed ut ad nimiã quidem suspitionẽ belli hegatie
in pare prefertus in ꝓuincia paratissuma ita gissut pe ut sibi
efendere Num ig̃i remansio nrulto minus Nam ꝓfertio
uoluntatom habuit non tipem Romansio note ssetatetn et
honestam Ergo hec duo tempora turent rmuie
unum tum est legutus ꝓfortus altirũ cum esf lugitatua
a pruncia p̃positus affrice est dercium ost tempus quo
pst aduentum in affrita restitit Quod se est climosum¬
necessetatis trimen est non uoluntatis añ ille se potuissert¬
huc ullo modo euadere utice potiuis ꝙ̃ Rome Cum p
actio ꝙ̃ cum concordistinug fratribus cum aliens ẜ
q om siuis maliusset Cm ipra legario plona de side¬
rii at soluitudinuis fuiset. propter incredibilem quida
fecetrum amor̃o hic equo anmo quo modo potuit belli
dissidio distractus esse a fratribus. Nullum ũ habes

Expanded text:
Ligarius, qui omne tale negotium fugeret, paulum adventu Vari conquievit. adhuc, C. Caesar, Q. Ligarius omni culpa vacat. domo est egressus non modo nullum ad bellum sed ne ad minimam quidem suspicionem belli; legatus in pace profectus in provincia pacatissima ita se gessit ut ei bet offendere: num igitur remansio? multo minus. nam profectio voluntatem habuit non turpem, remansio necessitatem etiam honestam. ergo haec duo tempora carent crimine: unum cum est legatus profectus, alterum cum efflagitatus a provincia praepospost adventum Vari in Africa restitit, si est criminosumnecessitatis crimen est, non voluntatis. an ille, si potuissenc ullo modo evadere, Vticae quam Romae, cum P. Attio quam cum concordissimis fratribus, cum alienis esse quam cum suis maluisset? cum ipsa legatio plena desideri ac sollicitudinis fuisset propter incredibilem quendam fratrum amorem, hic aequo animo esse potuit belli discidio distractus a fratribus? nullum igitur habes,
Abbreviated transcription (Latin):
noq fues tuos excessoris quis
nec ethica prestare possit rcẽ
alterius donũ sit uercõ ca
longior opostor q disputatio
nec ꝓpositi huis est prosseq̃re
igitur ludũ nũ ita tũ ut de¬
inceps ethicã nõ molestes
sed memincris quid sutori ter¬
nuos suos excedeuti respõdit
pictorũ famosissime appelles
Age res̃ tuas ut medicus per
medicinã docennnr ais recte
uiue̾ nõ ut contrue loquamur
uel ornate sed potuis congrue
et oruate loquendi artos disa¬
mus ut uiuamꝰ rc̃e sic non
medicina ad hãs artes refert᷑
sed hec potiuis ad illam et P

Expanded text:
neque fines tuos excesseris. Quamvis neque fines tuos excesseris. Quamvis nec ethica prestare possit recte alterius donum sit. Verum et longior operosiorque disputatio, nec propositi huius est. Prosequere igitur ludum tuum; ita, tamen, ut deinceps ethicam non molestes, sed memineris quid sutori terminos suos excedenti respondit pictorum famosissimus Apelles. Age res tuas ut medicus. "Per medicinam docemur" ais "recte vivere; non ut congrue loquamur vel ornate, sed potius congrue et ornate loquendi artes discimus, ut vivamus recte. Sic non medicina ad has artes refertur, sed hee potius ad illam et p
Abbreviated transcription (Latin):
teq ꝑdicũ uelint om̃o medi¬
cine inquã rethoricã ẜuã fa¬
cis de medicina uiderunꝰ certo
ip̃e rethoricã in tuã ẜũtutẽ
aut amiciciã nũq̃ trahes Qd
aut̃ ꝓbes et qualitꝰ audiamꝗ
ꝑ medicinã inquis et ethicã
docemur dcr̃ uiue̾ dii te ꝑdat
fugitiue male incipis medi¬
cine nichil est com̃ẽ cũ ethica
sod m̃sta contraria quid uo
ad uiuendũ ⁊cẽ medicina nͥ
ꝙ̃tũ agricultura forte etiã lon¬
gre mnꝯ insi pucas male uix¬
isse olun Rome tot milia ui¬
rorũ fortũd ꝑ quos orbis t̾ra¬
rĩ domitus uirtus calta uicia
calcata sũt qui tũ longũ in
euũ sine medico uiperũt. uixe¬
rũt fatror male nõ qr medi¬
cus tenporalis sed qr uiuifi¬
cator eternis illis defuit Alio¬
qu nll̃a gris meluis uel inisi
male uiuebat uirgo illa nu¬
rabis que carnalem suo cor¬
pori medicinã nũq̃ adhibue¬
rat Cur aut̃ queso mediauã
othice ꝑinisces tene te loco

Expanded text:
teque perditum velint omnes. Mediteque perditum velint omnes. Medicine, inquam, rethoricam servam facis: de medicina viderimus. Certe ipse rethoricam in tuam servitutem aut amicitiam nunquam trahes. Quid autem probes et qualiter audiamus. "Per medicinam" inquis "et ethicam docemur recte vivere". Dii te perdant, fugitive! Male incipis. Medicine nichil comune cum ethica, sed multa contraria. Quid vero ad vivendum recte medicina, nisi quantum agricultura? Forte etiam longe minus. Nisi putas male vixisse olim Rome tot milia virorum fortium, per quos orbis terrarum domitus, virtus culta, vitia calcata sunt; qui tamen longum in evum sine medico vixerunt. Vixerunt, fateor, male; non quia medicus temporalis, sed quia vivificator eternus illis defuit. Alioquin nulla gens melius, vel nisi male vivebat virgo illa mirabilis, que carnalem suo corpori medicinam nunquam adhibuerat. Cur autem, queso, medicinam ethice permisces? Tene te loco,
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ dissimulata callide q inaiit
Costensa subtilitas. Sed et hic
epcusator licet itrrꝯsitus assũ
tebi Ille enĩ ut se tu aut̃ loq̃¬
ris ut te decet.
Cce iurgator improbe extor¬
sisti ut nõ cui maledictis
tius sed et cꝯgitatioibus respori¬
dereni q̃dani sponte p̃terii i¬
sereor enĩ tui Nã quid superbo
igrnorãte miscrus sed ne plene
misercar tu facis ita nãq iac¬
tanter atq fastidiose nnscria
tua abuteris ut nłła tibi mse¬
ratio debeatur qũo uero dissilez
aut quid illi faciã uanitati
qua ꝓbare interis cuiꝯ contra¬
riũ aparet in te ip̃o didq tu
loqui poteris occultari nidq po¬
terit quãta mechanici temeritas
Rethoricã ꝓrsus in ẜuitutẽ asi¬
seris Iam nõ castigandus sed
urendus es nec uerbis sed uer¬
berib ꝯ cohercendus muns in¬
sanis medice crede michi me¬
dico eges nurrid ꝙ medicorũ
nullus est qui curã tut susci¬
piat puto sis abus odiosus

Expanded text:
autem dissimulata callide, quam inaniter autem dissimulata callide, quam inaniter ostentata subtilitas. Sed et hic excusator, licet irrequisitus, adsum tibi: illi enim ut se, tu autem loqueris ut te decet. Ecce, iurgator improbe, extorsisti ut non tantum maledictis tuis, sed et cogitatibus responderem. Quedam sponte preterii. Misereor enim tui; nam quid superbo ignorante miserius? Sed ne plene miserear, tu facis. Ita namque iactanter atque fastidiose miseria tua abuteris, ut nulla tibi miseratio debeatur. Quomodo vero dissimulem, aut quid illi faciam vanitati, qua probare niteris cuius contrarium apparet in te ipso, dumque tu loqui poteris, occultari nunquam poterit? Quanta mechanici temeritas? Rethoricam prorsus in servitutem asseris. Iam non castigandus sed urendus es, nec verbis sed verberibus coercendus. Nimis insanis, medice. Crede michi: medico eges. Mirum quod medicorum nullus est, qui curam tui suscipiat; puto sis omnibus odiosus,
Abbreviated transcription (Latin):
saris Itaq libellos meos ome¬
lias uocas q̃i nomẽ infame me¬
dicatus qd̾ scissinuis tũ atq do¬
ctissimis uiris placuisse notũ est
At mĩme mirandũ si quorid
actus despicis et uerba ꝯtẽpins
Oiuelia porro grece orignus no¬
mẽ est qd latine dici potest ẜmo
platus ad ppłu Ego sane ĩ his
Irig̃ ad ppłmn. nchił sed ad igno¬
dãtiani tuã loquor si quo pacto
possem nõ dico illam tibi sed
illi suꝑbiã extor q̃re. Quis aũt
q̃so pegrine lingue a te riuõ
noticiam ⁊cꝗrebat cũ ꝓprie sis
ignarus. Sentis ut cãni tuã ago
quo silicet insolentẽ houesti noĩs
ꝯtemptid excuset ignorãtia. O
semꝑ scolastice lrãtor nũq̃ lrã¬
tus aut mag̃r quis eĩ tratus ita
terroga quĩ legerus̃ quis unq̃̃
huc scribendi morẽ triuut In¬
est ꝗdem u̾bis illis uis iugens
sylogistica sigit silogismꝰ mĩ aut
praro quippe pueritiã p̃tergressi
loquũtur ut uiri efficatior est

Expanded text:
saris. Itaque libellos meos omesaris. Itaque libellos meos omelias vocas, quasi nomen infame meditatus, quod sanctissimis tamen atque doctissimis viris placuisse notum est. At minime mirandum si, quorum actus despicis, et verba contemnis. Omelia, porro, grece originis nomen est, quod latine dici potest sermo prolatus ad populum. Ego sane in his literis ad populum nichil, sed ad ignorantiam tuam loquor, si quo pacto possem, non dico illam tibi, sed illi superbiam extorquere. Quis autem, queso, peregrine lingue a te nunc notitiam requirebat, cum proprie sis ignarus? Sentis ut causam tuam ago, quo scilicet insolentem honesti nominis contemptum excuset ignorantia? O semper scolastice literator, nunquam literatus aut magister - quis enim literatus ita s, vel interroga qui legerunt: quis unquam hunc scribendi morem tenuit? Inest quidem verbis illorum vis ingens sillogistica: sillogismus nunquam aut perraro; quippe, pueritiam pretergressi, loquuntur ut viri. Efficacior est
Abbreviated transcription (Latin):
seni deo ꝑ illas alloquẽte pecta¬
q durissiniõ molliente uerã
infuderũt fidem cur michi xp̃i¬
ano hõi nõ possunt uere fidei
firiitatẽ et oꝑa et amorẽ ui¬
te felicioris infundere. Criẜ
quid agarui intor nõ sine młto
laboro p̃tcriti tẽporis errata
corrige. qd si mchi ꝯtigerit
felix ero sed adhuc fatcor ab
co quo suspirat am̃niꝰ lõge ab¬
sum q̃ris quid agam̃ nõ poc¬
tas lego sod scribo qd legãt
qui post me nascent et raro
plausore ꝯtẽtus acies ĩsanorũ
sꝑuo et si uotiue successerit
q̃s ago beue est/ alioꝗn uolid¬
tas ipa laudabit᷑ post remo
Ut aliud inchil agani mature¬
sccre saltẽ cupio si nõdũ forte
maturui. Tu aut puer cẽtũ
ãnoro maledictus a deo et cle¬
mẽtarius senex irrisus a seue¬
ca ibi senectutõ agis ubi pueri¬
ciã exegisti et fluxos ipic etiã
sillos filo martente cõglutmas
quos q̃at anus quãlibet temulõ¬
pucrile stramẽ redoluerit auer¬

Expanded text:
seni, Deo per illas alloquente, pectuseni, Deo per illas alloquente, pectusque durissimum moliente, veram infuderunt fidem, cur michi, cristiano homini, non possunt vere fidei firmitatem et opera et amorem vite felicioris infundere? Queris quid agam. Nitor non sine multo labore preteriti temporis errata corrigere; quodsi michi contigerit, felix ero; sed adhuc, fateor, ab eo quo suspirat animus longe absum. Queris quid agam. Non poetas lego, sed scribo quod legant qui post me nascentur, et, raro plausore contentus, acies insanorum sperno. Et si votive successerit quod ago, bene est; alioquin voluntas ipsa laudabitur. Postremo, ut aliud nichil agam, maturescere saltem cupio, si nondum forte maturui. Tu autem, "puer centum annorum", maledictus a Deo, et elementarius senex irrisus a Seneca, ibi senectutem agis, ubi pueritiam exegisti, et fluxos nunc etiam logismos filo marcente conglutinas, quos queat anus quelibet temulenpuerile stramen redoluerit adver
Abbreviated transcription (Latin):
sunilis ei hoc cũ sapico dix¬
isset statĩ addidit. Responde
stulto iuxta stulticiã suã ne
sibi sapiens esse uideat᷑ ꝓmũ
me parũꝑ tacitũ tenut scd̾m
coegit ut loq̃rer frustra ꝗdẽ
ut puto si enĩ desicris tibi
sapiẽs uideri incipies qd̃ ini¬
possibile arbitror esse forte nõ
stultus doctus fieri nõ potest
nsi qui se nouerit acq oderit
ignorantẽ defcũs ꝓprii cũ do¬
lore noticia p̾nçipiũ est ꝓfectꝰ.
Et ad hos ꝗdem sermones nõ
fane ꝓprie ꝑiculũ nõ mei nois
fateor accendit ipcũ hĩc ueri
zelus hĩc tue lo quacitatꝭ ĩflã¬
mauit indignitas di ergo po¬
etas hodie nõ lego forsan i¬
terrogis quid agam Solet ciñ
stulticia aliono uite curiosa es¬
se sue negligens. Respondebo
tibi p̃fatus ne qd dicam su¬
ꝑbie asscribas. Melior fieri stu¬
tro si possun et qr impotr̃ticoo
meã noui posto auxilili de cilo
et in sacrib lris delector. que
si uictoriuo paganio hõs iam

Expanded text:
similis ei". Hoc cum Sapiens dixsimilis ei". Hoc cum Sapiens dixisset, statim addidit: "Responde stulto iuxta stultitiam suam, ne sibi sapiens esse videatur". Primum me parumper tacitum tenuit, secundum coegit, ut loquerer; frustra quidem, ut puto. Si enim desieris tibi sapiens videri, incipies - quod impossibile arbitror - esse forte non stultus. Doctus fieri non potest, nisi qui se noverit atque oderit ignorantem: defectus proprii cum dolore notitia principium est profectus. Et ad hos quidem sermones, non fame proprie periculum, non mei nominis fateor, accendit, quantum hinc veri zelus, hinc tue loquacitatis inflammavit indignitasetas hodie non lego, forsan interroges quid agam. Solet enim stultitia aliene vite curiosa esse, sue negligens. Respondebo tibi prefatus, ne quod dicam superbie ascribas: "Melior fieri studeo, si possim". Et quia impotentiam meam novi, posco auxilium de celo et in Sacris Literis delector. Que si Victorino, pagano homini iam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ coluerũt habes plant qd̾ ac¬
cii motus lauat que fermissiã
⁊̃ itirdũ corda ꝯcussit. uere
aut̃ pluris deos tanta ĩgr̃ĩa
credidisse mõq̃ nuchi ꝑsuade¬
bit᷑ Sed esto crediderũt er¬
rauerĩt Niichil est cĩ ꝙ dis¬
coptator indoctus et ꝑtͥmaꝑ
nõ p̃sumat nõ id certe poe¬
ticũ sed hũanũ fuerit tẽporũ¬
q crme̾ uił ingenii nõ artis
disertiõ q phibeat¬
e cd nõno ego poetas aduer¬
sus fraglem et ĩermẽ ho¬
stemn dũ defendere uideor offen¬
do. risus et silentiũ et ꝯtẽptus
poterãt aduersus tua tela suf¬
fice̾ nullis opus erat uerbis
sed tatere nõ potui no ip̃ete¬
cũ forsan i aliqua cloaca id
eñõ capitolii instar est inter
egri uentris crepitus et r aucas
pelues he tube tue sũt hic plau¬
uelud de musarĩd riuna et sacro¬
rũ studiorũ excidio triũpha¬
res.ne respondeas stulto uix¬
ta stulticiã suã ne effiçiaris

Expanded text:
etiam coluerunt, habes plane quod acetiam coluerunt, habes plane quod accii metus levat qui firmissima etiam interdum corda concussit. Vere autem plures deos tanta ingenia credidisse nunquam michi persuadebitur. Sed esto; crediderint: erraverunt - nichil est enim quod disceptator indoctus et pertinax non presumat -; non id certe poeticum, sed humanum fuerit, temporumque crimen vel ingenii, non artis,disertumque prohibeat. Sed nonne ego poetas, adversus fragilem et inermem hostem dum defendere videor, offendo? Risus et silentium et contemptus poterant adversus tua tela sufficere: nullis opus erat verbis. Sed tacere non potui, ne ipse tecum forsan in aliqua cloaca - id enim tibi Capitolii instar est - inter egri ventris crepitus et raucas pelves - hee tube tue sunt, hic plauvelut de musarum ruina et sacrorum studiorum excidio triumphares. "Ne respondeas stulto iuxta stultitiam suam, ne efficiaris
Abbreviated transcription (Latin):
isse. Enĩuero qd̃ a te de ĩudia
ferendũ est nrc mirari quẽt¬
ot mẽorancõ illud ꝓsalmiste
om̃s dii geritiud demonia et
qd̾ scriptid est triuidia dya¬
boli mors ncroiit in orbeui
t̾rarĩd q̃nã igit᷑ admuiratio
ista est ĩiuidisse deos ꝗ nũgs̃
sine ĩiudia fuerut̃ q̃ũa p̃tirea
poetatũ culpa rem uerã sini¬
telligat᷑ salubrẽq narrãtud
Aut q̃nã aristotelicri illa re¬
phensio si tũ ita est neq em̃
nuchi nũt aut euis loci inc̃õ¬
ria recrus aut int hos mõtes
liber ip̃o methaphisicus est pus
poetas in hac liugue libcate
rephendere uel dcorũ iudiã
eposare in co libro p̃sertun
iñ quo pncipatiũ plalitate dap̃̾¬
nata unus oĩm pncepb asse¬
rit᷑ nõ uideo sed addicor ut
credam. te locĩ illũ nõ meliꝯ
mtllexisse q reliqua. Hoc
eigo nũt de poetis antiqͥnis opi¬
nabile uerisimilimũ q ꝓtalerĩ
qui si uind dcũ crediderũt hoc
ne in illis accusas si uinud cre¬
dontis plura nõiauerũt. scu

Expanded text:
 a te de invidia ferendum est, nec mirari conveniet, memorantem illud Psalmiste: "Omnes dii gentium demonia", et quod scriptum est: "Invidia diaboli mors introivit in orbem terrarum". Quenam igitur admiratio ista est, invidisse deos, qui nunquam sine invidia fuerunt? Quenam preterea poetarum culpa, rem veram, si intelligatur, salubremque na illa reprehensio? Si tamen ita est; neque enim michi nunc aut eius loci memoria recens, aut inter hos montes liber ipse methaphisicus est prespoetas in hac lingue libertate reprehendere, vel deorum invidiam excusare - in eo libro presertim in quo, principatuum pluralitate damnata, unus omnium princeps asseritur - non video; sed adducor ut credam te locum illum non melius intellexisse quam reliqua. Hoc ego nunc de poetis antiquis opinabile verisimillimumque protulerim: qui, si unum Deum crediderunt, hoc ne in illis accuses; si unum credentes, plures nominaverunt, seu
Abbreviated transcription (Latin):
notus esset qu ne ꝑ scelus
assequi uidetur qd optabat
eph esii ꝓuiderũt in dicto sup¬
plino si quis cũ ystoricus no¬
miãsset. Certe quiciator meꝰ
q nõ regẽ nõ trmplũ uiolauit
sed huclen soliuagũq zuri¬
colam nõ hĩc nobilicabit᷑ iq
hic ꝑ me neq alibi nõiandug̃
puto n ꝑ alios quis est enõ
tam nlłi doditus negocio ꝗ circa
tã ieuinũ nomẽ trmpꝰ expen¬
dat. Aua quis est ꝗ et si eũ
antra dilexisset non deĩaips
liuidis aduersus ĩeritũ sẽptꝭ
eius plectis adu̾set᷑ atq ode¬
rit. Ita si fortassis hoc
calle fumã petit negcq̃ nsa¬
merit. Sin turbasse otud et
silentiũ meũ int̾ rupisse ꝯtẽtus
est qd̃ decreuerat ĩpleuit aliqͦs
unchi dies etipuit quos nẽo
restituet et a meis tranutibꝰ
abtuctũ ad durũ et politiditer
poris q iacturam q̃rar nec in
nec alteri fructuosã nisi g̃tũ
scudioso hõi mõ aĩ crimẽ ab¬
sit et data sit occasio nõ ¶¬

Expanded text:
notus esset, qui, ne per scelus notus esset, qui, ne per scelus assequi videretur quod optabat, Ephesii providerunt indicto supplitio, siquis eum historicus nominasset. Certe convitiator meus, qui non regem, non templum violavit, sed humilem solivagumque ruricolam, non hinc nobilitabitur; neque hic per me neque alibi nominandus, puto, nec per alios. Quis est enim tam vili deditus negotio, qui circa tam ieiunum nomen tempus expendat? Aut quis est qui, etsi eum antea dilexisset, non deinceps lividis adversus immeritum scriptis eius perlectis adversetur atque oderit? Ita, si fortassis hoc calle famam petit, necquicquam insanierit. Sin turbasse otium, et silentium meum interrupisse contentus est, quod decreverat implevit: aliquot michi dies eripuit quos nemo restituet, et a meis tramitibus abductum, ad durum et insolitum iter porisque iacturam querar nec michi nec alteri fructuosam, nisi quantum studioso homini, modo animi crimen absit, et data sit occasio non
Abbreviated transcription (Latin):
se que iacula yͥmũ ille ꝯtorsit
⁊ nomẽ moũ qd̾ quãtulũtũq sit
augori scudo nõ minui ded
p̃ttrca qd̾ molestius tuli quot
quãtig q mẽ daciis aurrs uori
auidasł ĩpleuerit q deniq ĩpor¬
tune sit et scua elit̃ debachata
audieris e quis ipe git nouẽis
spero tecũ ipẽ dc̃urus sis glo¬
riatus est es nẽcio detrapisti
nisi qr rcui uerbis equare
n.quisai. Solebãt eꝗdeu ĩge¬
mosi adolescẽtes ab insigui
accusatoe aliqua pͥmũ nome
auspicari q̃ĩ uictori accedẽt
uicti noniẽ et fama miłtis
quesita laboribꝰ euẽtũ uniꝰ
iudicii seq̃ret᷑ Non ĩfame ne¬
gotuõ ut mos erat s unde
quosdã ualde nobilitatos lo¬
ginꝰ. Hic si ex me lacerato
senex dom sꝑat spero ego
ad uotũ cogitatio sibi ulla
succrdatIiẽtus est qui so¬
lius fame cupidiẽ philippã
macedorue regr̃ int̾ficerit ut
ꝗdã putat̃ apud alios cñi cã
cidis est iustior Inuẽtus est
ꝗ diane ephesie trmplũ in¬
crudẽt ut uel ĩsucto facinore

Expanded text:
e iacula primus ille contorserit in nomen meum - quod, quantulumcunque sit, augeri studeo, non minui - si preterea - quod molestius tuli - quot quantisque mendaciis aures veri avidas impleverit, quam denique importune sit et scurriliter debacchatus audieris, et quis ipse sit noveris, spero tecum ipse dicturus sis: "Gloriatus es necessario; detraxisti nisi quia rem verbis equare nequivisti". Solebant equidem ingeniosi adolescentes ab insigni accusatione aliqua primum nomen auspicari, quasi victori accederet victi nomen, et fama multis quesita laboribus eventum unius iudicii sequeretur. Non infame negotium, ut mos erat, sed unde quosdam valde nobilitatos legimus. Hic si ex me lacerato senex idem sperat, spero ego ad votum cogitatio sibi ulla succedat. Inventus est qui solius fame cupidine Philippum Macedonie regem interficeret, ut quidam putant - apud alios enim causa cedis est iustior -; inventus est qui Diane Ephesie templum incenderet, ut vel insueto facinore
Abbreviated transcription (Latin):
est scilus en ĩ demõstrati¬
no gne̾ excreror mallẽ ĩ lau¬
dibid ep̃grri Cetetũ ut aliqũ
sit frunt is qui hãt michi ne¬
cessitatẽ nuposuit in alierus
finibꝰ nõ ĩuẽĩcus qd̾ q̃ rebat
ruertatur ad ꝓprias fibrio
su lacessito faueas la cessentẽ
oderis ut ualcas p̃cor

Expanded text:
demonstrativo genere exerceor; mallem in laudibus exerceri. Ceterum, ut aliquando sit finis, is qui hanc michi necessitatem imposuit, in alienis finibus non inveniens quod querebat, revertatur ad proprias febres; tu lacessito faveas, lacessentem oderis, et valeas precor
Abbreviated transcription (Latin):
tabã alu fugisse la trbris ĩ¬
iudiã fallebar Illa me ut
uideo uel subt̾rancis latitãtẽ
cauerius ĩueĩet displicet
ꝑsecutio q̃rius forte nõ ĩutilis
displicet ĩudia sed ĩudie cã
nõ displicet Neq uelini ta¬
lix esse n quẽ illa nil cogi¬
tet at in quẽ uil audcat esse
ueliui nisi pucẽ impossibile.
Ausa est in cosares in reges
in pħos penitus q paucis cõ¬
tigit qd̾ salustuis merito dif¬
fialmiud dicit int̾ mortalos
ut gloria iudiã suꝑarent
Illud cont᷑ facilimũ niłas
acridit ut gloria ĩiudiã
urintaret. unũ mror ꝙcũ
hec pestis nt̾ pares inuq str¬
dio nitẽtos oriri soleat mchi
semꝑ unde nõ debuit orca est
deũ testor nõ libens ad̾ res¬
pondendũ olim ueni s mlto
nũt magꝭ ĩuitus ad hec re¬
deo ꝙ̃ius int̾ utruses lingue
mlco nurabilus est q̃nã uer¬
borĩ cortamiã freq̃nter exar

Expanded text:
tabam aliquando fugisse latebris intabam aliquando fugisse latebris invidiam: fallebar. Illa me, ut video, vel subterraneis latitantem cavernis inveniet. Displicet persecutio, quamvis forte non inutilis, displicet invidia; sed invidie causa non displicet. Neque velim talis esse, in quem illa nil cogitet; at in quem nil audeat esse velim, nisi putem impossibile. Ausa est in Cesares, in reges, in philosophos; penitusque paucis contigit - quod Salustius merito difficillimum dicit inter mortales - ut gloria invidiam superarent. Illud contra facillimum multis accidit, ut gloria invidiam irritarent. Unum miror: quod cum hec pestis inter pares unique studio intentos oriri soleat, michi semper unde non debuit orta est. Deum testor: non libens ad respondendum olim veni, sed multo nunc magis invitus ad hec redeo, quamvis inter utriusque lingue multo mirabilius est - quenam verborum cer
Abbreviated transcription (Latin):
gloriari et de seipõ p̃dicare
uanũ ac suꝑbũ. Altrri decra¬
here ĩuiriosũ et molestũ est
Non audeo te rogare ue inca
legas opuscula Alnorẽ tibi
ferciliorẽ Aꝙ lecturã opto
sed hoc dicrre audeo si ꝗcquid
ab ieũte etate scripsi et ut
puto scribam cũ his confirat᷑
que michi detractor iste uio¬
lentus eptorsit nas ẜmo tam
siriuidus neq tñi in ⁊eliquis
oĩbus iurgiorũ noq decma
uel ꝓp̾o laudis ucl aliene ĩfa¬
mie pars leget᷑ nisi ꝙ olni
menũ me altius cuiꝰdã et
certe maioris enuli quẽ in
alio trarũ tractu atq alia
etate ppossus suni rabiẽ ĩuidio
facibꝰ̃ acerfaui coactũ siłr tribꝰ
aut quatuor epłis ꝯtudisse
sed ca ꝯtẽtio lege carunt iu¬
ueititꝰ actitata est hoc deerat
nurie ut a sone iã senior so¬
iura oroue lacesserer utq in
õi etate et nn utroq stilo cõ¬
pellerer isauire. Uiiũ me so¬
lat᷑ utrobiq lacessitus sũ pu¬

Expanded text:
Gloriari et de seipso predicare Gloriari et de seipso predicare vanum ac superbum, alteri detrahere iniuriosum et molestum est. Non audeo te rogare, ut mea legas opuscula. Altiorem tibi fertilioremque lecturam opto; sed hoc dicere audeo: si quicquid ab ineunte etate scripsi, et - ut puto - scribam, cum his conferatur, que michi detractor iste violentus extorsit, neque sermo tam fervidus, neque tantum in reliquis omnibus iurgiorum, neque decima vel proprie laudis vel aliene infamie pars legetur; nisi quod olim memini me alterius cuiusdam, et certe maioris emuli, quem in alio terrarum tractu atque alia etate perpessus sum, rabiem, invidie facibus accensam, coactum, similiter tribus aut quattuor epystolis contudisse. Sed ea contentio lege carminis iuveniliter actitata est. Hoc deerat iniurie: ut a sene iam senior soluta oratione lacesserer, utque in omni etate et in utroque stilo compellerer insanire. Unum me solatur: utrobique lacessitus sum. Pu
Abbreviated transcription (Latin):
iritur Ego et tacere possum
et loꝗ audeo ĩsultus ꝙ tugõ
nae opto nec horreo necdũ
aculcos deposui qd̾ a te quoq
grauit̃ acceptũ ꝙ̃ uere dixerĩ
puto sentias insi ꝓrsus obtor¬
piusti. Ita tũ hoc accipias
uelun si nõ post ãnũ sed ad
uisa tp̃is spaciũ in aciem re¬
dis Absit eñ ut ab uiuꝰ tẽ¬
pus nõ estimãtis pendcã semꝑ
arbitrio tempꝰ michi carũ est
fugã q eius intucar. Si ergo
distuleris tibi inchil carto aut̃
qd̾ merebit᷑ que indignari nõ
poterit si illie posita fuit ubi
autor suus assidue cor iugeniũ
mauq̃ linguã oculos nares ht̃
Et tibi ꝯdeni ⁊̃ presens hec suf¬
fectura crediderim ut aliquid
in diẽ ꝓxinũ reseruemꝰ.
Ibi aut̃ lector quisꝗs otio
habindãg n has forte lite¬
rulas incidisti pauca dicturus
sui duo sũr ꝗdeui ad que ꝑra¬
ro nũq q msi ĩuitus uenio
Ad ut̾rũq nũc iste mordacis¬
sinꝰ cõuitiacor me coegit

Expanded text:
igitur. Ego et tacere possum, igitur. Ego et tacere possum, et loqui audeo, insultusque tuos nec opto, nec horreo; nec dum aculeos deposui; quod a te quoque graviter acceptum, quam vere dixerim puto sentias, nisi prorsus obtorpuisti. Ita tamen hoc accipias velim: si non post annum, sed ad iusti temporis spatium in aciem redis. Absit, enim, ut ab unius tempus non extimantis pendeam semper arbitrio: tempus michi carum est, fugamque eius intueor. Si ergo distuleris, tibi nichil, carte autem quod merebitur, que indignari non poterit, si illic posita fuerit, ubi auctor suus assidue cor, ingenium, manus, linguam, oculos, nares habet. Et tibi quidem in presens hec suffectura crediderim, ut aliquid in diem proximum reservemus. Tibi autem, lector, quisquis, otio abundans, in has forte literulas incidisti, pauca dicturus sum. Duo sunt quidem ad que perraro, nunquamque nisi invitus, venio: ad utrunque nunc iste mordacissimus convitiator me coegit.