comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ferior interior/ exterior/ Suꝑior
est in patria. Inferior est ĩ uia
Iut̾ior ẽ in aĩa. Ext̾ior ẽ in pa¬
lestina/ de suꝑiori legit᷑ in psal¬
mo Ihr̃lm que edificatur ut cui¬
tas cuiꝰ ꝑticipatõ eiꝰ in id ip̃m

Expanded text:
ferior, interior et exterior. Superior est in patria, inferior est in via, interior est in anima, exterior est in Palaestina. De superiori legitur: Jerusalem quae aedificatur ut civitas, cujus participatio ejus in idipsum
Abbreviated transcription (Latin):
tionez sathane qr dẏabolo nistigate
et coo ꝑance qui illũ possidebit cotũ
faciet non tñ sine sensu ut frrnetia
qui culpã non hñc de malis ita si
uexaretur a dya ͦ tãꝙͣ frenetita non
ei ĩputaretur quicq̃d ageret et illiq
aduentꝰ erit in omi uirtute hũane¬
pt̃atis et diuiciaꝵ et signis mõriba
et ꝓdigus maioribꝰ s mẽdaciba qͥa
ꝑ magicã artem nõ ueram faciet illa
et ꝑ fancasiam deludet hoĩes sicut
sym̃on maga delusit illie qui putãs
euz occidere arietez decollauit ꝓ eo

Expanded text:
tionem Satanae. Quia diabolo instigante et cooperante qui illum possidebit totum faciet, non tamen sine sensu ut phraenetici qui culpam non habent de malis, ita si vexaretur a diabolo tanquam phraeneticus non ei imputaretur quidquid ageret. Et illius adventus erit in omni virtute humantatis et divitiarum. Et signis minoribus, et prodigiis majoribus, sed mendacibus. Quia per magicam artem non veram faciet illa, et per phantasiam deludet homines, sicut Simon Magus delusit illum qui putans eum occidere arietem decollavit pro
Abbreviated transcription (Latin):
dño in filũs ꝑscĩs et uirtu sis noꝵi
aũt ĩ infirmus et ĩꝑsc̃is nam cantẽ
habet et ossa de quibus predixent
adheserũt ossa mea carni hĩe poss¬
lans et ĩplonino ingẽti desidenos
tuãdo et crando ut indices ei uti
sit post pautor dies ad celessto le¬
atitu dĩs patriã ꝑuẽtura. Cupiebt̃¬

Expanded text:
no in filiis perfectis et virtuosis, non autem in infirmis et imperfectis, Nam carnem habet et ossa, de quibus praedixerat: Adhaeserunt ossa mea carni meae  postulans et implorans ingenti desiderio aestuando, ut indicet ei, utrum sit post paucos dies ad coelestis beatitudinis patriam perventura. Cupieb
Abbreviated transcription (Latin):
mat dñs uel hoc dicit de spñali
ĩꝑio rõne eccłie uł de discessione
a fide et ẽ sẜꝰ nõ ueniet dñs ad
iudiciũ ñ pus ueniat discessio et¬
cliaꝵ a sp̃uali obediẽtia rõne ecce¬

Expanded text:
ae. Vel hoc dicit de spirituali imperio Romanae Ecclesiae. Vel de discessione a fide. Et est sensus: Non veniet Dominus ad judicium, nisi prius venerit discessio Ecclesiarum a spirituali obedientia Romanae Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
pistola ad coꝵ. Epła mr̃ uos estis
stͥpta nõ attram̃to s sp̃u dei uiuu
septio¶ Quarto scriptura exterior
fuomie. sapientes non poterant sep¬
tum segere nec inter pretatõe Et
idicare regi. et in fucha Int̾ preta¬
batir In om̃ibus seꝑpturis que de¬
orez stribit deus uñ in exodo. aut

Expanded text:
 vos estis, scripta non atramento, sed spiritu Dei vivi erscriptio? Scriptura exterior si omnes sapientes non potuerunt Scripturam legere, nec interpretationem ejus indicare regi ; et: Interpretabatur in omnibus Scripturis, quae deiorem
Abbreviated transcription (Latin):
ligati eent martires dura et mo¬
lesta a ꝑsequtoribꝰ nõ sustrnuissent
de huis ꝯpedibus sc̃ptura sapĩe dit᷑
audi fili et accipe sinam mea et
in abicias conciliũ meũ et infer
pidem tuũ ĩ cõpedes illiq et ĩ tor¬
quẽ eiꝰ collũ taũ et erũt ibi ꝯpe¬
des eiꝰ in ꝓtectoe fortitudĩs et tor¬
ques illiꝰ in stelã głie quos ꝯpe¬
des soluũt̃ qui martires occidunt
et solutꝭ uertũtur in głiam seq̃t
ut solũet filios interẽmptoꝵ ⁊ il¬

Expanded text:
ligati essent martyres, dura et molesta a persecutoribus non sustinuissent. De his compedibus scriptura Sapientiae dicit: Audi, fili, et excipe sententiam meam, et ne abjicias consilium meum, et infer pedem tuum in compedes illius, et in torquem ejus collum tuum, et erunt tibi compedes ejus in protectione fortitudinis, et torques illius in stolam gloriae . Quas compedes solvunt qui martyres occidunt, et solutis vertuntur in gloriam, ut solveret filios interempto
Abbreviated transcription (Latin):
cuũ dñe uñ signatũ est in pastori¬
bus qui cũ eẽnt iudei p̾a de uicino
uenerũt ad uocem angłi et ĩ magis
qui cũ rent gentiles de longniquo
uenerut̾ ad signũ scelle utriq eñ
ad eũ qui est pax nr̃a qui fecit u

Expanded text:
Quod bene signatum est in pastoribus, qui cum essent Judaei, prius de vicino venerunt ad vocem angeli ; et in magis, qui cum essent gentiles, postea de longinquo venerunt ad signum stellae . Utrique tamen ad eum qui est pax nostra, qui feci
Abbreviated transcription (Latin):
appniquet non certũ s ppiqu
secłi diem in postulo reuelari ne
dm̃i sicut fur in nocte ita ueĩẽt ⁊ licz
desiderem dies huiq scłi brruari cu¬
pio tñ ẽẽ tetũ in ãms eterntatis

Expanded text:
nde nec certum, sed propinquum saeculi diem mihi postulo revelari, ne Domini sicut fur ita in nocte veniet. Et licet desiderem dies hujus saeculi breviari, cupio tamen esse tecum in annis aeternitatis
Abbreviated transcription (Latin):
e que in silitudine hitat intitorax
que est uigil et dĩ coruus noctis
h̃itat in ꝑietinis que uulgo dicũt᷑
nune ubi ꝑietes sũs sine tecto ubi
hĩtat macorax auis que noctẽ amͣt
nec fuerut ꝑietie ubi fuerũt s
corruerut tectũ ubi fuerut̾ nͨ cet̾i¬
derut᷑ manẽtes in donui uerꝰ gͦ pre¬
dicator si uenit inter eos ubi pani
non sut̾ similio ẽ pellicano selitu¬
dĩs Si aũt ueuit ad eos qui fue¬
rũt et icoeciderut̃ ẽ sicut intitonlx
ĩ domicilio uł pietuis qr uec eo
tenebras deẜit s uult eos lucrari
Si aute̾ ueuit ad eos qui credide¬
rut̾ nec ceciderut mane̾tes ĩdomo
eccliẽ trpide agẽtes passer e̾ in tec¬
to. et clamat eis qui sub ticto sũt
tecto est non descendat tolle̾ aliqd
triduo luge̾ tũc rostro sanguĩe suũ
suꝑ eos funde̾ unde illi reuiuiscũt
Sit uꝰ occidit ut paulũ ꝑse ẜatꝰ¬
rem et sanguie suo uiuificat inp̃
I Ego occidõ et ego uiuere facia
ꝑ tutia et ego sanabo dr aũt hãbi¬

Expanded text:
icorax, quae est vigil et teter corvus noctis, habitat in parietinis, quae vulgo dicuntur ruinae, ubi parietes stant sine tecto, ubi habitat nycticorax avis, quae noctem amat. nec fuerunt; parietinae ubi fuerunt, sed corruerunt; tectum, ubi fuerunt, nec ceciderunt, manentes in domo. Verus ergo praedicator, si venit inter eos, ubi Christiani non sunt, similis est pellicano solitudinis. Si autem venit ad eos qui fuerunt et ceciderunt, est sicut nycticorax in domicilio, vel parietinis, quia nec eorum tenebras deserit, sed vultautem venit ad eos, qui crediderunt, nec ceciderunt manentes in domo Ecclesiae, sed tepide agentes, passer est in tecto, et clamat eis qui sub tecto, id tecto est, non descendat tollere aliquid triduo lugere, tunc rostro sanguinem suum super eos fundere, unde illi reviviscunt. Sic Christus occidit, ut Paulum persecutorem, et sanguine suo vivificat, juxta illud: Ego occidam, et ego vivere faciam; percutiam et sanabo . Dicitur autem habi
Abbreviated transcription (Latin):
illo in ꝙͣ ꝑpłus laudabit dñm corde
ors et oꝑe diligẽdo confitẽdo obse¬
quẽdo ut ad ꝑfectam laude cõuerãt
uita lingua et ꝯscĩa In creatoe siqͦ¬
dez hõ fcũs est ad ymagiie̾ et silitu

Expanded text:
Ille, inquam, populus laudabit Dominum, corde, ore, et opere: diligendo, confitendo, et obsequendo, ut ad perfectam laudem conveniant, vita, lingua, et conscientia. In creatione siquidem homo factus est ad imaginem Dei ,
Abbreviated transcription (Latin):
solueret filios int̾emꝑtoꝵ ecce
syon nom̃ dr̃ ecce predicatõ uen¬
tatis et laudẽ eiꝰ in iħrłm ecce
hic uerificato magestatis In tõne¬
mendo ꝑpłos ĩ unu ecce untł̃m
p acis et reges ut ẜuiãt dñs ete
obsequiũ ẜuitutis sane due suit
generatõee una maloꝵ de quabi¬
in. ai. Gen̾atio praua et adulta¬

Expanded text:
lveret filios interemptorum, ecce Sion nomen Domini, ecce praedicatio veritatis: et laudem ejus in Jerusalem, ecce glorificatio majestatis. In conveniendo populos in unum, ecce vinculum pacis. Et reges, ut serviant Domino, ecce obsequium servitutis. Sane duae sunt generationes, una malorum, de qua dicitur: Generatio prava et adult
Abbreviated transcription (Latin):
ecc̃e młti ꝓpter lacitudinẽ gͦ mĩt
oratur mĩt curritur mĩt cmnis tã¬
ꝙ᷑ panis madutat᷑ et nũt potꝰ
cũ fletu miscetur ne in futõ sero
qr̃atur quaniter peccat᷑ frustra pł¬
setur foris remaneatur ĩ fatius

Expanded text:
pter latitudinem. Ergo nunc oratur, nunc curritur, nunc cinis tanquam panis manducatur, et nunc potus cum fletu miscetur, ne in futuro sero quaeratur, inaniter petatur, frustra pulsetur, foris remaneatur, cum quinque
Abbreviated transcription (Latin):
intelligũtur fortes et scabiles ꝑ
terrã debent intlligi debiles et ĩsir
reuocãdo ab eriore ad ueritatẽ et
a uitiis ad uirtutes ut illos qui ad
predicationẽ apłoꝵ uendebãt pre¬
dia sua et pretiũ añ pedes eorũ
pouebãt et eiut młttudĩs credẽ¬
cud̃ cor unũ et aĩa una nec inter
eos quisꝙͣ egebat qr diuidebatur
singłie prout cuiq opus erat alioꝵ
etiã imẜebantur apłi prodigiis ⁊
uirtutibꝰ sanãdo cos aduõsis lan¬
goribus et aspiritibus ĩnubdis erie

Expanded text:
intelliguntur fortes et stabiles, per terram debent intelligi debiles et infirmrevocando eos ab errore ad veritatem, et a vitiis ad virtutes: ut illos qui ad praedicationem apostolorum vendebant peculia sua, et pretium ante pedes eorum ponebant, et erat multitudinis credentium cor unum et anima una, nec inter eos quisquam egebat, quia dividebatur singulis prout cuique opus erat . Aliorum autem miserebantur apostoli prodigiis et virtutibus, sanando eos a diversis languoribus, et spiritibus immu
Abbreviated transcription (Latin):
b̃idais preces eors qui tenebãtur
n inferno quasi ligati uł compedi¬
a uinclis tenebraꝵs quos xp̃s in tu¬
duo mortis sue descendẽs ad inferos
inferin doloꝵs in sangiũe testamẽti
sui eduxit unictos suos de lacu ĩ
no non erat a qua captĩtate nr̃am
suã ducẽs uirtute captiuã et ape
de celo in terrã ꝑspexit ut solu̾et
aptris filios int̾e̾mpto ꝑ .i. p̃moꝵ p̃o¬

Expanded text:
bundas preces eorum, qui tenebantur in inferno, quasi ligati vel compediti vinculis tenebrarum, quos Christus in triduo mortis descendens ad inferos inferni doloribus, in sanguine testamenti sui eduxit vinctos suos de lacu, in quo non erat aqua, captivitatem nostram sua ducens virtute captivatam. Et ipse de coelo in terram prospexit, ut solveret a peccatis filios interemptorum,
Abbreviated transcription (Latin):
pendet tota lex et ꝓpħe s lex ista
siluit ab ruicio cũ ppłur uitulum
onflatilem adorauit contra p̾mũ
legis preceptũ adorans deos ali
contulit eidem gr̃am scribens eã¬
in cordibus hõm digito dei sed lex
ista silebit in ultĩo cũ reuelabitus
plus ꝑditoĩe qui extolletur supͣ
bm̃e quod dr̃ aut quos colitur den
uit iiquitas et refuiguit caritas
młtoꝵ non est qui faciat bonũ
non est usq ad unũ in pmͣ u̾o
lege contulit deus homui posse
Iñ pa contulit nosse In tercia aũt¬
contulit uelle in pma contulit

Expanded text:
ed lex ista siluit ab initio, cum populus vitulum conflatilem adoravit contra primum legis mandatum, adorans deos aliecontulit legem grain cordibus hominum digito Dei. Sed lex ista silebit in ultimo cum revelabitur filius perditionis qui extolletur super omne quod dicitur, aut quod colitur Deus. vit iniquitas, et refrixit charitas multorum . Non est qui faciat bonum, non est usque ad unum . In prima vero lege contulit Deus homini posse, in secunda contulit nosse, in tertia contulit velle. In prima contulit
Abbreviated transcription (Latin):
mũ̾dantur sicut gͦ de pulure̾ ter¬
re formatꝰ est homo ita de pul¬
uere ruentĩ ꝑiecinarx dei yma¬
go reformatur In de est ꝙ misso
sp̃ũ sc̃o młti crodiderut in eum
qui dũm crucifixerãt de illo einz
puluẽ m̃lta mułia crrdentiũ uene¬

Expanded text:
miserentur. Sicut ergo de pulvere terrae formatus est homo, ita de pulvere ruentium parietinarum Dei imago reformatur . Inde est quod misso Spiritu sancto multi crediderunt eorum qui Dominum crucifixerant; de illo enim pulvere multa m
Abbreviated transcription (Latin):
striptura impleret ꝑ gr̃am in¬
lũ ad sustentandũ filũ simanit̾
ꝑquem cũ ille non surgeret ip̃e¬
met uenit et ꝯtrahens se puero
toaptauit et sic mortuꝰ ex siun¬
Tu gͦ exurgens miẜeberis sron ac
si dicerẽt maiisestius tu uisuaris
tã diu differendo dormire nit̾ cãdẽ
exurgens iẜebetis sion propter
quod antiqui fideles clamabat exge¬
dñe exurge ne cepellas in finẽ ꝙr
uenit tp̃us mmifendi eius duo ppłi
erant iudaicꝰ et gentilis utriusq
in aduentu suo uoluit dñs mife¬
ri ut duos duisos ꝑietes in uno
ãgulari lapide copularet et p̾ꝯ

Expanded text:
impleret per gratialum ad suscitandum filium Sunamitis, per quem cum ille non surgeret, ipsemet venit, et contrahens se puero coaptavit, et sic mortuus exsurTu ergo exsurgens misereberis Sion. Ac si diceret manifestius: Tu qui videbaris tam diu differendo dormire, nunc tandem exsurgens misereberis Sion. Propter quod antiqui fideles clamabant: Exsne, exsurge, et ne repellas in finem ; quia venit tempus miserendi ejus. Duo populi erant, Judaicus et Gentilis, utriusque in adventu suo voluit Dominus misereri, ut duos diversos parietes in uno angulari lapide copularet. Et prius
Abbreviated transcription (Latin):
et .o. pncipiͫ et siis ꝑ quẽ naturã
accepimꝰ et głiam obtinebimꝰ. et me¬
moriale tuu᷑ in scłm scłi. licet eniz
hõ sit ex sua conditõe quasi fenũ et
umbra s tñ menior sit tui ad obedĩe¬
dũ tibi ꝑ om̃ia teq suꝑ om̃ia diligẽ¬
ei ex sua nat᷑a negat᷑ ex cua gratia
concedetur et sit mẽoriale tuũ .i. hõ
qui meor est tui nõ transibit sicut
umbra s erit in scłu scu hoc est¬

Expanded text:
 quem naturam accipimus et gloriam obtinemus. Et memoriale tuum in saeculum saeculi. Licet enim homo ex sua conditione sit quasi fenum et umbra, si tamen memor sit tui ad obediendum tibi per omnia, teque super omnia diligenei ex sua natura negatur, ex tua gratia conceditur. Et memoriale tuum, id est is qui memor est tui, non transibit ut umbra, sed erit in saeculum s
Abbreviated transcription (Latin):
uob̾is hoĩes et uos facite illis alteru̾
negatiuũ quo ad uitã did inuirias legi
in thobia. Quod tibi odis fieri alut᷑
ne facias s lex ista siluit ab micio cul
chapin interfecit abel faciens alii qͦ
sibi nollet fieri et sic ẽ factũ pmi
silencid usq ad moysem ꝑ que deut
suscitauit testĩoniũ in iacob. et p̾p¬

Expanded text:
homines, et vos facite illis . Alterum negativum, quod ad vitandum injurias legitur in Tobia : Quae tibi odis fieri, alii ne facias. Sed lex ista siluit ab initio, cum Cain interfecit Abel , faciens alii, quod sibi nollet fieri. Et sic factum est primum silentium usque ad Moysen, per quem suscitavit testimonium in Jacob, et p
Abbreviated transcription (Latin):
lia que est pĩa qr terre euis mile¬
buntur a reuencia que est młta quia
tinebũt gẽtes nomẽ tiuud̃ dñe a glia
que est magna qr tiẽbũt om̃s Re¬
ges terre gͣłia tuã a potentia que
est melita qr edificabit dñs spen
ab honorificentia q̃ est sidma qr ui

Expanded text:
 quae est pia, quia terrae ejus miserebuntur; a reverentia, quae est multa, quia timebunt gentes nomen tuum, Domine; et a gloria, quae est magna, quia timebunt omnes reges terrae gloriam tuam; a potentia, quae est inclita, quia aedificabit Dominus Sion; ab hon
Abbreviated transcription (Latin):
porez sicũt de peccãte hoĩe sc̃ ptũ
est qr securꝰ ẽ uinbra calorem
em̃ caliditatis fugiens ut solem
homo deẜit et sub umbra int̾m¬
Sicut ceruꝰ desidenit umbrã e

Expanded text:
 sicut de peccante homine scriptum est: Qui assecutus est umbram; calorem enim charitatis fugiens veritatis solem homo deserit et in umbram frigSi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ pma sũt cõsumẽda et potum
meũ cid fletu misceba ot si hoc
ad lict̾a accipi possit magis tñ
de calice dm̃ accipiendũ ẽ quẽ la¬
crime facuit dulciorem ¶ uel ita
ci mer s non cũrabam qr cinerem
tãꝙͣ paner mãdutaba .i. in ip̃a de¬
iectoẽ reficiebar adeo placebat mͥ

Expanded text:
entiam sunt consumenda. Et poculum meum cum fletu miscebam, etsi hoc ad litteram accipi possit, magis tamen de calice Domini accipiendum est, quem lacrymae faciunt dulciorem. Vel itaci, sed non curabam, quia cinerem tanquam panem manducabam, id est in ipsa dejectione reficiebar; adeo placebat mihi.
Abbreviated transcription (Latin):
gor ꝓ alur et gemo et ad cuml̃m
mali tota die exꝓbrãt mn puimici
arte quada uult caꝑe facit᷑ em̃i
irrideri penitẽtes qͣi iurẽt in eoꝵ
de testatõe irrisores qui laudabant
cos dũ cũ ois erant sclares et qͣ¬

Expanded text:
gor pro aliis et gemo. Et ad cumulum mali, tota die exprobrabant mihi inimici arte quadam vult capere; facit enim irrideri poenitentes, quasi jurent in eorum detestatione irrisores, qui laudabant eos, dum cum eis erant saeculares.
Abbreviated transcription (Latin):
uigilam et factũe sũ sicũt pas¬
ser unitꝰ in edificio uigilauĩ
quilib ĩ quol loco uigilare tẽ
ang̃lie uigilat hõmo uigilat rozi¬
lus deus uigilat ꝑ mĩam et rqã¬

Expanded text:
igilavi, et factus sum sicut passer unicus in aedificio, quia quilibet in quolibet loco vigilare teneangelus, vigilat homo, vigilat Zabulus. Deus vigilat per miser
Abbreviated transcription (Latin):
cauo ĩ solitudĩe ꝑmanẽti qui uero
geniẽs et plorans a scli qu̾satione
se subtrahit et a placidis abstinent
quasi noctis curã agendo hus ĩcũta¬
ter sicut inticorax in domicilis satagit
uigilare/ porro qui libidĩs oꝑa defit
et cascitatis amplectit᷑ celibatũ his
ut̾q st̃q̃ ẽ sicut passer non libidiosa¬

Expanded text:
cano in solitudine permanenti. Qui vero gemens et plorans a saeculari conversatione se subtrahit, et a placitis abstinens, quasi noctis curam agendo, is incunctanter quasi nycticorax in domicilio satagit vigilare. Porro qui libidinis opera deserit, et castitatis amplectitur coelibatum, is utique factus est sicut passer, non jam libidinosu
Abbreviated transcription (Latin):
benda ut firiiter memorie cõmẽ¬
dentur Idõ st̾bant᷑ lret in gene¬
ratione alla. laudanda iõ gratis
ħuiliter refentur. uñ ppłus qui te¬
abitur laudabit dñm deĩde cãm
expoĩt q̃re a ppło qui creabit̃ lau¬
dabitur dñs q̃r cũ sit natura sul¬
limis ꝑrospexit tam̃ de exal¬
sc̃o suo et gr̃a stũs e̾ lñulis uer¬

Expanded text:
da, ut firmiter memoriae commendentur, unde: Scribantur haec in generatione altera. Laudanda, ut Deo grates humiliter referantur, unde: Populus qui creabitur, laudabit Dominum. Deinde causam exponit, quare a populo, qui creabitur, laudabitur Dominus: quia cum sit natura sublimis, unde: Prospexit de exceancto suo, ex grat
Abbreviated transcription (Latin):
fideles qui erant pauꝑes spu tla¬
mabãt  cũ m̃łto desiderĩo et orabat̾
torez terte de petra deẜti ad mõtem
filie syon in has or̃ones pauꝑũ ip̃e
respexit cũ de celo descendit ut fili¬
os dei qui erant disꝑsi congregaret
in unũ et hoc faciens noñ sp̃reuit
prece eoꝵ s imẜicorditer exandiuͭ¬
ratione altera et põpu¬
Uꝰ qͥ creabit᷑ laudabit dñz
pra pnia sordebat iam honore ꝓpħie
decoratus precipit hec que dixoit
testionio scripture firmari ut etas
futura ea discat qͣi dicat dixi ꝑ¬

Expanded text:
fideles qui erant pauperes spiritu, clamabant cum multo desiderio, et orabant torem terrae, de petra deserti, ad montem filiae Sion . In has orationes pauperum ipse respexit, cum de coelo descendit, ut filios Dei qui erant dispersi, congregaret in unum. Et hoc faciens non sprevit precem eorum, sed misericorditer exaudiratione altera, et populus qui creapra poenitentia sordebat, jam honore Prophetae decoratur. Praecipit haec quae dixit testimonio Scripturae firmari, ut aetas futura ea discat. Quasi dicat: Dixi
Abbreviated transcription (Latin):
nõndũ est ꝙ singla pene uerba mi¬
ẜiam indutũt et dolore uid expro¬
bratio Inmicitia quiratio cnis fleta
Ira ĩdignatio allisio umbra decłiatio
et ariditas ut ꝙͣta sit anxietas huiꝰ
pauꝑis liq̃do cognostatur oñdit ergo
uñ sit ei fletus quẽ cũ potu miste¬
bat a facie inquit nr indignationis
tue hoc ẽ a maĩfesta uinduta quã
indignatꝰ ex̾ciusti ab micio in adam
simiꝰ ire quod inde patet qr eleuat
me głia et honorr citado me ad yͥma¬

Expanded text:
notandum, quod singula pene verba miseriam indicant et dolorem, exprobratio, inimicitia, conjuratio, cinis, fletus, ira, indignatio, allisio, umbra, declinatio et ariditas, ut quanta sit anxietas hujus pauperis liquido cognoscatur. Ostendit unde sit fletus, quem cum potu miscebat: A facie, inquit, irae indignationis tuae, hoc est a manifesta vindicta, quam iratus exercuisti ab initio in Adam filii irae , quod patet, quia elevans me gloria et honore, crea
Abbreviated transcription (Latin):
I mater filiũ suũ spon: occiden¬
te occiderit.xu. annos peniteat
⁊ nũꝙ᷑ͣ mutet nͥ in die dĩco. mulier

Expanded text:
i mater filium suum sponte occiderit, 15 annos poeniteat, et nunquam mutet, nisi in die Dominico. Mulier
Abbreviated transcription (Latin):
ecisti qd q̃ dã mulieres fac̾e solẽt
illas dico q̃ hñtes nagientes in¬
fantes effodiunt terrã ⁊ ex parte per¬
tusant eam ⁊ ꝑ illd̾ foramẽ ꝑt̾hũt in¬
funtẽ ⁊ sic ditũt. u agientes infantes
tessare uagitũ. Si fecistiant ꝯsensisti.
baptismo mortuus fuerit tollũt tada¬
uer parunli ⁊ pomũt malioͦ secreto lo¬
to ⁊ palo corpustulũ eiꝰ tnͣsfigũ t dicente
si sic nõ fecissẽt qd infantilus surg̾et
⁊ multos sedere posset. Si fecisti aut ꝯ¬
sensisti aut tredidisti .ii. anuos debes¬
solent diaboli andatia repleti tum
aliqͣ femina parere debet. ⁊ dñ parere
in ip̃o sepislcro matrẽ tũ in fante palo
in terrã tñ figñt. Si fetisti nel ꝯsensis¬
ꝓp̾ssiai infantẽ tuĩ fine uolũtate
tua aut poud̾e uestimẽtoꝵ tuoꝵ
suffocasti ⁊ hoc post baptismũ factã
fuerat. Si fetisti .xl. dies ĩ pane ⁊ aqͦ¬

Expanded text:
ecisti quod quaedam mulieres facere solent? Illae dico quae habent vagientes infantes, effodiunt terram, et ex parte pertusant eam, et per illud foramen pertrahunt infantem, et sic dicunt vagientis infantis cessare vagitum. Si fecistibaptismo mortuus fuerit, tollunt cadaver parvuli, et ponunt in aliquo secreto loco, et palo corpusculum ejus transfigunt, dicentes, si sic non fecissent, quod infantulus surgeret, et multos laedere posset? Si fecisti, aut consensisti, aut credidisti, duos annos pesolent, diaboli audacia repletae? Cum aliqua femina parere debet, et non potestin ipso sepulcro matrem cum infante palo in terram transfigunt. Si fecisti vel consensisOppressisti infantem tuum sine voluntate tua, aut pondere vestimentorum tuorum suffocasti, et hoc post baptismum factum fuerat? Si fecisti, XL dies, id est, ca
Abbreviated transcription (Latin):
rosa ociosa nec in eadẽ ua cogitant
aliqͥd qd̾ ad aĩe utilitatẽ ꝑtineant
⁊ cũ uenerint in atriũ eccłie nͥ sepul¬
ta st̃ corpora fideliũ ⁊ dũ calcauetint
sepulcra ꝓximoꝵ nõ recordant ꝙ eis
ficturũ sit nec ulla in mentionẽ nec ul
Sed qũcũq in atriũ eccłie int̾uens
ora ꝓ eis ⁊ roga illas scãs aĩas qͣrũ
corpora ibi requiescunt ⁊ qnͣtũ possĩt
ꝑatus es aliqͥd in dñica die. Si fe¬
cisti .iii. dies in pane ⁊ aqua peni¬
tere debes.
ecisti qd̃ q̃ dã muilieres fac̾e solent
deponũt uestimenta sua ⁊ totũ
corpus midũ melle imungũt ⁊ sic mel¬
lito suo torpore suꝑ trititũ in quedan
linteo in terta deposito se huc atq il¬
lus sepins reuoluũt ⁊ cuncta trtiti gͣ¬
na q̃ hũido corpore adherent cantissi¬
me tolligunt ⁊ in molam mittunt
⁊ retrorsum ꝯͣ solem molam circuire
faciunt ⁊ infarinã redigñt. ⁊ deilla fa¬
rina panẽ ꝯficiunt ⁊ fic maritis sins

Expanded text:
r otiosa, nec in eadem via cogitant aliquid quod ad animae utilitatem pertineat; et cum venerint in atrium Ecclesiae ubi sepulta sunt corpora fidelium, et dum calcaverint sepulcra proximorum non recordantur quid eis futurum sit, nec ullam mentionem, nec ulSed quandocunque in atrium Ecclesiae intraveris, ora pro eis, et roga illas sanctas animas quarum corpora ibi requiescunt, ut possint ratus es aliquid in Dominica die? Si fecisti, tres dies in pane et aqua poenitere debes. Fecisti quod quaedam mulieres facere solent? Deponunt vestimenta sua, et totum corpus nudum melle inungunt, et sic mellito suo corpore supra triticum in quodam linteo in terra deposito, sese hac atque illac saepius revolvunt, et cuncta tritici grana, quae humido corpori adhaerent, cautissime colligunt, et in molam mittunt, et retrorsum contra solam molam circuire faciunt et sic in farinam redigunt, et de illa farina panem conficiunt, et sic maritis suis
Abbreviated transcription (Latin):
que tentonite bilisa uocat᷑ sis nudã
declutũt ⁊ eandẽ herbã ⁊ eandẽ uirgi¬
nẽ sic midã minimo digito dextre ma¬
nus e ruere faciunt ⁊ radicitus eru¬
tam cũ ligamine aliqͦ ad minimum
digitũ dextti pedis ligari faciunt et
singule puelle singłas uirgas ĩma¬
nib hñtes supͣdc̾am uirginẽ herbã
poist se tͣhentẽ in flumẽ ꝓximũ intͦlii¬
cunt ⁊ cũ eisdem uirgis uirginẽ fui¬
mine asꝑgñt. ⁊ sit suis incantacio¬
nibz pliuinam se hr̃e sperant ⁊ post
eandẽ uirginẽ sic nudã tnͣspositis et
mutatis inmodo cancti uestita a
flumine ad uillã int̾ manꝰ redutũt.
Si feoisti aut ꝯsenciens fuusti .xx.di

Expanded text:
quae Teutonice belisa vocatur, sic nudatam deducunt, et eamdem herbam, eamdem virginem sic nudam minimo digito dextrae manus eruere faciunt, et radicitus erutam cum ligamine aliquo, ad minimum digitum dextri pedis ligare faciunt. Et singulae puellae singulas virgas in manibus habentes, supradictam virginem herbam post se trahentem in flumen proximum introducunt, et cum eisdem virgis virginem flumine aspergunt, et sic suis incantationibus pluviam se habere sperant. Et post eamdem virginem sic nudam transpositis et mutatis in modum cancri vestigiis, a flumine ad villam, inter manus reducunt? Si fecisti aut consentiens fuisti, vi
Abbreviated transcription (Latin):
pane⁊ aqua ⁊ tẽpore penitudiis ab
onini luxuria nos custodire debetis.
xoransti lenocimũ aut in terp̃a
aut in aliis. Ita dico ut tu mere¬
tritio more tuis amatorib corpͦ tuũ
ad trastand̾ ⁊ ad sordidand̾ ꝓ p̾cio tra¬
didisti. seu qd̾ trudelus est ⁊ ꝑicłosiꝰ¬

Expanded text:
et aqua, et tempore poenitudinis ab omni luxuria vos custodire debetis. Exercuisti lenocinium aut in te ipsa, aut in aliis, ita dico, ut tu meretricio more tuis amatoribus corpus tuum ad tractandum et ad sordidandum, pro precio tradidisses, seu quod crudelius est et periculosi
Abbreviated transcription (Latin):
etiti qd̾ q̃dam mislieres fac̾e
solent. Tollũt pistẽ uiuũ ⁊ mit¬
tunt eũ in puerperiũ suũ ⁊ tam dui
ibi tenent donet mortuus fuerit ⁊ de¬
cocto pisce uł assato maritis suis ad to¬
medendũ tradũt. Ideo hoc faciunt ut
plus in amorẽ eaꝵ in ardestant. Si se¬
cisti .ii. annos peniteas. Coient.¬

Expanded text:
ecisti quod quaedam mulieres facere solent? Tollunt piscem vivum, et mittunt eum in puerperium suum, et tam diu eum ibi tenent, donec mortuus fuerit, et, decocto pisce vel assato, maritis suis ad comedendum tradunt, ideo faciunt hoc, ut plus in amorem earum exardescant? Si fecisti
Abbreviated transcription (Latin):
in qͣrto amo obserues. Qd̾ si añ baꝑ¬
tisiĩ infans oppͥssus fuerit. ꝑxim s
ał dies ut mp̃ pceꝓtũ est pem̾teas. post¬
ea uero qͥnq̃ninũ expleas.
uemsti infantẽ tuũ urcta te opp̃ssum
u̾tu ⁊ uir tuus simul in lecto iatuisti
⁊ nõ apparint uteũ a patee sena te suf¬
fotatus eẽt. an ꝓpͥa morte defunatꝰ e̾e̾t
nõ debens in de seturi ẽẽ. nͨ ẽẽ sũ pm̃a

Expanded text:
 anno observes. Quod si ante baptismum infans oppressus fuerit, proximos XL dies, ut supra praeceptum est, poeniteas. Postea vero quinquennium expleas. Invenisti infantem tuum juxta te oppressum, ubi tu et vir tuus simul in lecto jacuistis, et non apparuit utrum a patre, seu a te suffocatus esset, an propria morte defunctus esset. Non
Abbreviated transcription (Latin):
se infatiem ⁊ discooꝑtis natib
iubent ut supͣ nudas nates ꝯficiat᷑
panis ⁊ eo decocto tradunt maritis
sins ad tomedendũ. hoc id̾o faciunt
uit plus in ardescant in amorẽ illaꝵ
Si fecisti .ii. amos peniteas.
osinsti infantẽ tuũ uxtͣ ignẽ ⁊ aliꝰ
caldarĩa supͣ ignẽ tũ aqͣ misit et
uillita aqua suꝑfusus est in faus ⁊
in tua custodia debinsti hr̃e .ni. anu̾.
misit innocens erit.
etisti ꝙ q̃dã muslieres face solent
diabolicis adimplere disciplinis
⁊̃ obseruant uestigia uł indagines xͥ¬

Expanded text:
se in faciem, et discoopertis natibus, jubent ut supra nudas nates conficiatur panis, et eo decocto tradunt maritis suis ad comedendum. Hoc ideo faciunt, ut plus exardescant in amorem illarum? Si fecisti, duos annos pePosuisti infantem tuum juxta ignem, et alius caldariam supra ignem cum aqua misit, et ebullita aqua superfusus est infans, et in tua custodia debuisti habere, tres misit, innocens erit. Fecisti quod quaedam mulieres facere solent, diabolicis adimpletae disciplinis? Quae observant vestigia et indagines
Abbreviated transcription (Latin):
senfisti .u. annos penitere debes.
ecisti qd̾ q̃dam mulieres facere
solent. Tollunt menstruũ s̃angni¬
nem fuũ ⁊ ĩ tuiscent tibo uł potu ⁊ dont
uiris suis ad mãdutandũ us ad bibẽ¬
dum ut ꝓlus diligant᷑ ab eis. si fecisti

Expanded text:
s ferias poenitere debes. Fecisti quod quaedam mulieres facere solent? Tollunt menstruum suum sanguinem, et immiscent cibo vel potui, et dant viris suis ad manducandum, vel ad bibendum, ut plus diligantur ab eis? Si fecisti
Abbreviated transcription (Latin):
rediclisti ꝙ młte mulieres
retro sa than conuerse credũt et
affirmãt ueꝵ ẽẽ ut credas inqͥete noc¬
tis silencio tũ te collocaueris ĩ lecte mo
⁊ marito tuo in sinu tuo iacente dum
corporea sis ianicis clausis exire posse
⁊ t̾raoꝵ spacia cũ aluis siłi errore decep¬
tis ꝑtͣnsire ualere ⁊ hoiẽs baptiratos
⁊ xp̃i sanguine redẽptos sine arinis
insibilib ⁊ int̾ficere. ⁊ decoctis tarnib
eoꝵ uos commedere ⁊ in loco cordis
eoꝵ stramen aut lignũ is aliqͥd huiꝰ¬
modi pon̾e. ⁊ cõmestis iteꝵ uiuos fate
⁊ inducias uiuendi dare. Si tredidis

Expanded text:
Credidisti quod multae mulieres retro Satanam conversae credunt et affirmant verum esse, ut credas inquietae noctis silentio cum te collocaveris in lecto tuo, et marito tuo in sinu tuo jacente, te dum corporea sis januis clausis exire posse, et terrarum spacia cum aliis simili errore deceptis pertransire valere, et homines baptizatos, et Christi sanguine redemptos, sine armis visibilibus et interficere, et decoctis carnibus eorum vos comedere, et in loco cordis eorum stramen aut lignum, aut aliquod hujusmodi ponere, et commestis, iterum vivos facere, et inducias vivendi dare? Si credidis
Abbreviated transcription (Latin):
nera excetant occłos sapienciũ ⁊ mu¬
taut uerba instoꝵ. S ministros quos
uicanios ⁊ centenarios uocãt iintos
habere debent neforte coꝵ auaricia
aut rapatitate ppłs grauet᷑ ⁊ amissis
facultatib in panꝑtatẽ redigãt. Tes¬
tes uero ꝓbatisfiun ⁊ pauci de plurib
ed debent ⁊ tales de quoꝵ fide nõ clu¬
bitet᷑. Multũ eĩ pͣnoꝵ testiũ cupidita¬
te ⁊ falsitate res publita leditur. De¬

Expanded text:
os sapientium, et mutant verba justorum: sed ministros, quos vicarios, et centenarios vocant, justos habere debent, ne forte eorum avaritia aut rapacitate populus gravetur, et amissis facultatibus in paupertatem redigatur. Testes vero probatissimi et pauci, de pluribus esse debent tales, de quorum fide non dubitetur. Multum autem pravorum testium, cupiditate et falsitate respublica laeditur.
Abbreviated transcription (Latin):
quisse accusant. si uerant᷑ penituetĩt
lias q ato sacras orõnes cũ latͥmis
da est qui om̃s hoiẽs nult saluos fi¬
eri ⁊ ad agnicionẽ ueritatis ꝑuem¬
re n uult mortẽ pccoris s ut conues

Expanded text:
cusant, si veraciter poenituerint, liasque atque sacras orationes cum lacrymis i promittenda est, qui omnes homines vult salvos fieri, et ad agnitionem veritatis pervenire: neque vult mortem peccatoris, sed ut conve
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ dep̾hensi uel capti fuerint publie
in ꝑiino surto atq forntatione ⁊
cen̾s huiꝰ modi triminib scd̾m sacroꝵ
canonũ instituta a gradu ꝓprio depo¬
uant᷑ qr scandalũ est ppło deitales
ꝑsonas suꝑ se positas habere quas
ult᷑ modũ intiosas ꝯstat ẽẽ ne in de
detrautt᷑ hoĩes a sacrificio dei sieut
quondã filiis heli petcantib fecisse
legunt᷑ ⁊ rebelles hinc atq ꝯͣriis
existentes eoꝵ pͣins etemplis coti¬
clie peiores fiunt. Qͥ aũt de p̾diais
uiris ꝑ occultã ꝯfessionẽ mala a se

Expanded text:
i fuerint publice in perjurio, furto, atque fornicatione, et caeteris hujusmodi criminibus, secundum sacrorum canonum instituta a gradu proprio deponantur: quia scandalum est populo Dei, tales personas super se positas habere, quas ultra modum vitiosas constat esse. Nempe inde detrahuntur homines a sacrificio Dei, sicut quondam filiis Heli peccantibus fecisse leguntur, et rebelles hinc atque contrarii existentes, eorum pravis exempli quotidie pejores fiunt: qui autem de praedictis viris per occulta
Abbreviated transcription (Latin):
i quis fornitatꝰ fuerit cũ auab
sororib uł cũ nouerta sua uł cũ
tertera sua uł cũ filia patrui sui et
auunculi uł tũ filia amite sue siune
tre sua aut filiola sua ꝙͣ de fonte sus
siłi modo fornitata fu̾it abstineat se
ab ingressu domꝰ dei anno uno ⁊ eodẽ
anno uͥ in clm̃ieis ⁊ festis clieb solũ¬
modo pane ⁊ aqͣ ⁊ sale utatur arma
nõ ferat. osculũ mulli p̾beat. sacrifi¬
tium nͥ ꝓ uiatito minime sumat.
Scd̾o amio ingreliat᷑ quidẽ domũ d̾i
s carnib ⁊ uino ac sicera nõ utat᷑
nͥ festis clied. Dearinis uero ⁊ oscus
sine sa trificio sic̃ supͣ dcm eit. Postea
uer dnob aunis qñ carue uescit᷑
ab ommi potii quo mebriari potest
se abstineat. Et si potũ bibent mini

Expanded text:
uabus sororibus, vel cum noverca sua, vel cum tertera sua, vel cum filia patrui sui, et avunculi sui, vel cum filia amitae suae, sive tre sua aut filiola sua, sive quam de fosimili modo fornicata fuerit, abstineat se ab ingressu domus Dei annum, et eodem anno nisi dominicis et festis diebus solummodo pane et aqua et sale utatur: arma non ferat, osculum nulli praebeat, sacrificium nisi pro viatico minime sumat. Sex deinde annis ingrediatur quidem domum Dei: sed carnibus, et vino, ac sicera minime utatur, nisi festis diebus. De armis vero et osculis, sive sacrificio, sicut supra scriptum est. Postea vero duobus annis quando carne vescitur, a potu omni quo inebriari potest se conti
Abbreviated transcription (Latin):
theodorum idicauit eũ qͥ incestũ fete¬
rit .xii. annos penitere debere. alii .xu.
alii .x. alu .uii. s nos pus eorum pa¬
truũ uestigia sequentes bis solis s̃pa¬
cũi penitentie temperemꝰ qͥ de notte
suã aute ep̃m ad ꝯfirmacionem
tenuerit seꝑetur ab uxore sua ⁊ aliam
nũꝙͣ accipiat. Siilit ⁊ mulier. De¬

Expanded text:
Theodorus judicavit eum qui incestum fecerit XII annos poenitere debere: alii XV, alii X, alii septem. Sed nos priscorum patrum vestigia sequentes, his solis spatium poenitentiae temperemus, qui devote, suam ante episcopum ad confirmationem tenuerit, separetur ab uxore sua, et aliam nunquam accipiat. Similiter
Abbreviated transcription (Latin):
nt̾rogatũ est si pat̾ ⁊ filius uł
si cluo fr̃es uł si arun cuslos uł ne¬
pos cũ una muliere formtati sũt
quid inde faciendũ sit. Maifestũ
est qd̾ gram uindictã plectendũq gͦue

Expanded text:
nterrogasti, si pater et filius, vel si duo fratres, vel si avunculus et nepos, cum una muliere fornicati sint, quid inde faciendum sit, manifestum est quod gravi vindicta plectendum e
Abbreviated transcription (Latin):
reciꝑe debet. ⁊ qͥ p̾silpsetit anathema¬
tis mutulo religet᷑ in ꝑpetuo nͥ penitẽ¬
ciam egent digne. os ulieres uero cl̃
separate fuert ac ꝓ illicita actione
a ꝓpriis uris tota precipimꝰ recipete
dotem ꝙͣ maie nupetati receperunt
⁊ post expletũ annũ reciprantaliũ

Expanded text:
recipere debet, et qui praesumpserit, anathematis vinculo religetur in perpetuo, nisi poenitentiam egerit digne. Mulieres vero cum separatae fuerint, ac pro illicita actione a propriis viris, totam praecipimus recipere dotem, quam in die nuptiali receperint, et post expletum annum recip
Abbreviated transcription (Latin):
eres pret̾itos abb paschali die ꝓ mag¬
no ppłoꝵ incurfu nescientes filios suos
mislieres ad sũi ꝓpͥũ usũ redire an nõ.
Nos eĩ exhac tristicia mesti inqͥsiuimͣ
prioꝵ nr̃oꝵ dicta. Inuenimꝰ aũt i ar¬
chiuio huiꝰ apłice seclis iam talia

Expanded text:
eres praeterito sabbato Paschali die, pro magno populorum incursu, nescientes suos filios et mulieres ad suum proprium usum redire, an non. Nos enim ex hac tristitia moesti, inquisivimus priorum nostrorum dicta. Invenimus autem in archivo hujus apostolicae sedis jam talia
Abbreviated transcription (Latin):
tes talia ꝑscripserũt ⁊ ꝯfirm auerũt
ut nlło modo se in ꝯuigio reciperent
susciperent natos sed separent se ne
suadente tliabolo tale nicĩ pcc̃i mo¬
lescat ꝑ muncdũ ⁊ unu̾saꝵ error ac¬
tismi. a pͥmo pab̾ulo sacrti sals

Expanded text:
tes talia, perscripserunt et confirmaverunt, ut nullo modo se in conjugio reciperent e rationem susciperent natos, sed separarent se: ne suadente diabolo tale vitium peccati inolescat per mundum, et universorum error actismi. A primo pabulo sacrati salis,
Abbreviated transcription (Latin):
Tensus fuent publue u eclecetur
de coronam amittat decaluał qd tnt¬
piter ⁊ sputamentis oblimatur iñ
fatie ninculis qd̾ artał ferrois car¬
ceralis ex mensib angustia mate¬
retur ⁊ tri duo ꝑ ebdomadas singu¬
las ex pane ordeaceo ad nesꝑã refiti¬
atur. post hec aliis sex mentib sib
semore spũial custodia segregatam
curricula degens oꝑi manĩ ⁊ oro¬
ñi sit interins uigilus ⁊ fñbus
trum spĩialũ ambiset nsła p̃na
locutione uł ꝯfilio deinteps mue¬
nb coniungend̾¬

Expanded text:
ensus fuerit, publice verberetur, et coronam amittat, decalvatusque turpiter, sputamentis obliniatur in facie, vinculisque artatus ferreis, carcerali sex mensibus angustia maceretur, et triduo per hebdomadas singulas ex pane hordeaceo ad vesperam reficiatur. Post haec aliis sex mensibus sub senioris spiritalis custodia segregata in curticula degens, operi manuum et orationi sit intentus, vigiliis et fletibus trum spiritalium ambulet, nulla privata locutione, vel consilio, deinceps juvenibus conjungend
Abbreviated transcription (Latin):
penitẽciã aũ fores eccłie se repsentent
ep̃o ciuitatis facco indun mudis pedibus
nutib in terrã ꝓstratis reos se eẽ ip̃os
habitu ⁊ nultu ꝓclanantes. ubiadẽe de¬
bent detam. ideit arthipsb̾ri parrochica

Expanded text:
nitentiam, ante fores ecclesiae se repraesentent episcopo civitatis, sacco induti, nudis pedibus, vultibus in terram prostratis, reos se esse ipso habitu et vultu proclamantes; ubi adesse debent decani, id est archipresbyteri parochia
Abbreviated transcription (Latin):
nĩtiet qd̾ sicut adã ꝓiectꝰ est de puradis.
ita ⁊ ip̃i ab eccłia ꝓ pcc̃is̃ abitiunt᷑ post
hoc iudeat ministris ut eos extͣ iauiras
eccłie expeslant. Nerus uero ꝓsecͣtur eas
cũ responsorio. In fudore uultꝰ un ueĩce

Expanded text:
d sicut Adam projectus est de paradiso, ita ipsi pro peccatis ab ecclesia abjiciuntur; post haec jubeat ministris, ut eos extra januas ecclesiae expellant, clerus vero prosequatur eos cum responsorio: In sudore vultus tui ve
Abbreviated transcription (Latin):
Tem in sõpno peccans si ex cogitati¬
one pollutꝰ fuerit .xxu. pͦs cantent.
Insõpno peccans sine cogctatione
xxii. pͦs. Si semen fuderit in etcłia ꝑ
dormicionẽ cantet psalteriũ uł. m.d̾.

Expanded text:
tem in somno peccans, si ex cogitatione pollutus fuerit, XXV Psalmos cantet. In somno peccans sine cogitatione, XII Psalmos. Si semen fuderit in Ecclesia per dormitionem, cantet Psalterium, vel tres
Abbreviated transcription (Latin):
rectorib ppłoꝵ ue p̾cipites sint in
dictandis sententis. Capłoi.¬
re debent rectores
ca inclicia exercent
ut in cictan is sen¬
tenciis nsła tenꝰ le¬
uitate aut fiirore
ducti sint p̾cipites.
sed causis prius ciligenter uentilatis
cĩt res que ignorabant᷑ plenit̾ ad ueti¬
ciã uenerit. tũc diuina ⁊ hũana lex re¬
soluat᷑. ⁊ scd̾m qd̾ ibi ꝯstitutũ est remiota
psonaꝵ accepcione diffuuitina ꝓferat᷑¬
sm̃a. biuc est qd̾ moyses q̃relas ppłi sẽ¬
per ad dñn tabernacissũ ing̾ssus refe¬
rebat ⁊ uxta qd̾ dñs imꝓperabat iu¬
dicia ꝓponebat. nimiꝵ nos institue̾s
⁊ nõ ex corde nr̃o s ex p̾cepto diuino
o dep̃nacionis uł iustificacionis sen¬
ten ciam ꝓferam᷑.

Expanded text:
in dictandis sententiis. Summore debent rectores ca judicia exercent, ut in dictandis sententiis nullatenus, levitate, aut furore ducti, sint praecipites, sed causis prius diligenter ventilatis, cum res quae ignorabatur pleniter ad notitiam venerit, tunc divina et humana lex resolvatur, et secundum quod ibi constitutum est, remota personarum acceptione, definitiva proferata. Hinc est quod Moyses querelas populi semper ad Dominum, tabernaculum ingressus, referebat, et juxta quod Dominus imperabat, judicia proponebat; nimirum nos instituens ut non ex corde nostro, sed ex oraculo divino, condemnationis vel justificationis sente
Abbreviated transcription (Latin):
eaꝵ S icłicus est .u. dies. Si laitus.
.iii. dies peniteat. m onachus uł sa¬
cerdos a miinsterio diuino supẽsi
Si aliqͥd tale fecerint .xx. dies pent̾.
Scͥptum est enim neq tetigentis
necs obtrect aueritis turpitudinem
feminaꝵ.¬

Expanded text:
ericus est, quinque dies; si laicus, tres dies poeniteat. Monachus vel sacerdos a ministerio divino suspensi, si aliquid tale fecerint, 20 dies poeniteant. Scriptum est enim: Neque tetigeritis neque obtrectaveritis turpitudinem femina
Abbreviated transcription (Latin):
focũ inf̾antẽ posuerit ⁊ alius
aqm in caldariam miserit ⁊ bullita
aqͣ infans suꝑ fusus mortuns fue¬
rit ꝓ negligencia mat̾ peniteat eo
ille lomo securus sit

Expanded text:
focum infantem posuerit, et alius homo aquam in caldariam miserit, et ebullita aqua infans superfusus mortuus fuerit, pro negligentia mater poeniteat, et ille homo securus sit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ assidue stare in pm̃a statini remis¬
te qd̾ impositũ est ei. ⁊ ioli ꝓhibere
s ꝑmitte. magis enĩ laudandi sũt
ei qͥ instelerit᷑ debitũ pondus ꝑ sol¬
uere festinãt. Q uia ieuimũ debitum
est pondis ⁊ sic amandus hiis qͥ pẽnt¬

Expanded text:
 statim remisre quod impositum est ei, noli prohibere, sed permitte. Magis enim laudandi sunt hi qui celeriter debitum pondus persolvere festinant, quia jejunium debitum est pondus, et sic amandum his qui poen
Abbreviated transcription (Latin):
ono die q̃ in pane ⁊ aqͣ ienmare debet
Itrib uitib. Seati ĩ matulati. Usq ad
dñm cũ trib ularer decantet. Et sexies
miserere meid̾s. ⁊ sep tuageues ꝓster¬
nat se in t̾rã ⁊ ꝑ singłas genu fleriones
Pat̾ u̾r de cantet. Q inañt p̃s nescit pro
uno die q̃ in pane ⁊ aqͣ ieniuare debet.
Centies ꝓsteruat se in terrã. ⁊ ꝑ sugait
gemi flexiones pat̾ ñr.¬

Expanded text:
uno die quem in pane et aqua jejunare debet tribus vicibus: Beati immaculati, usque, Ad Dominum cum tribularer decantet. Et sexies: Miserere mei Deus. Et septuagies prosternat se in terram, et per singulas genuflexiones, Pater noster decantet. Qui autem Psalmos nescit, pro uno die quem in pane et aqua jejunare debet, centies prosternat se in terram, et per singulas genuflexiones, Pater
Abbreviated transcription (Latin):
preniñ renuinerationis expectat.
traudẽ ideo ꝑpetrat qr iusticiã ꝙͣ gͣiuis
imꝑturi debet accepcio peccunie uẽdit.
Uona utunt᷑ qui iuste ꝓtemporali lu¬
cro uindicant. T̃ales qͥppe ad ueritatẽ¬
uiditat nõ iusticie defensio s amor p̾¬
mio ꝓuocat. qͥb sispes nũꝙͣ sb̾trahi¬
tur ꝯͥfestim a iusticie ꝯfusiont recedũt.
accepcio mĩmoꝵ p̾nancatio neritats
est unde ⁊ ꝓ usto d̾r. Qui excutit i anꝰ
suas ab omni munere iste in ertelus

Expanded text:
praemium remunerationis expectat, fraudem in Deo perpetrat: quia justitiam quam gratis impartiri debet, acceptione pecuniae vendit. Bona male utuntur, quia juste pro temporali lucro judicant. Tales quippe ad veritatem non iustitie defensio, sed amor premii provocat quibus si spes nummi subtrahitur, confestim a iustitie confessione recedunt. Acceptio nummorum prevaricatio veritatis est. Unde et pro iusto dicitur: Qui excutit manus suas ab omni munere, iste in excelsis
Abbreviated transcription (Latin):
Plus emm oꝑtinet mentẽ tensoris
e mor lricri ꝙͣ eqͥtas inclicii. Tres eĩst̃
numeꝵ acceptiones quib ꝯͣ iusticiã
humanam uantas militat id est fa¬
uor amiticiaꝵ admlacio lauelis et
corporalis accepcio mimetis. Laciluis
est aũt uerti᷑ aĩas rei corporeo mune¬
re qmͣ gr̃e laudisq famore. Quatuor
moclis icliciũ humanũ ꝯu̾tit᷑. Timore
cupiditate hoclio amore. Timore clñ me

Expanded text:
oris amor lucri, quam aequitas judicii. Tres enim sunt munerum acceptiones, quibus contra justitiam humana vanitas militat, id est, favor amicitiarum, adulatio laudis, et corporalis acceptio muneris. Facilius autem pervertitur animus, rei corporeo munere, quam gratiae laudisque favore. Quatuor modis judicium humanum convertitur: timore, cupiditate, odio, amore.
Abbreviated transcription (Latin):
desidero .d. cõuertere dñe qr tu es
defensor meꝰ iõ auxilũ ate postu¬
lo dicẽs eripe aĩam mea qr tu es
saluator meꝰ iõ saluari ate flagito
dicẽs saluũ me fac gpter mĩa tuã¬

Expanded text:
dicens: Convertere, Domine. Quia tu es defensor meus, ideo auxilium a te postulo, dicens: Eripe animam meam. Quia tu es salvator meus, ideo salutem flagito, dicens: Salvum me fac propter mi
Abbreviated transcription (Latin):
militas que tanta mentis intentõ¬
ne de fletur. la troms qui dem nos ĩ¬
uitat repentina confessio petri la¬
crimas subito gaudemꝰ fuisse res¬
pectas blanditur nobis momẽtane¬
a huilitas publicani. dauid autez
gere fecit ut la crue sue duz eciaz

Expanded text:
itur, quod tanta mentis intentione defletur. Latronis quidem nos invitat repentina confessio, Petri lacrymas subito gaudemus fuisse respectas, blanditur nobis momentanea humilitas publicani; David autem, g
Abbreviated transcription (Latin):
nõ excusat s ut ignoscat᷑ expostu¬
eat qui modh licet ĩhermis apud
terrena uidiꝰͣ uideat᷑ hũanisq ui¬
ribꝰ destitutꝰ ĩuicta tñ apud deum
munitõe p̃cingitur ut q̃ nulla pre¬
ualẽt argum̃ta defendere sola pos¬
sit fidelis cõfessio iuidicare l uereꝑe
intẽtibꝰ datur qui dũ se cupiũt ab¬
nare sit ysay. monz dic tu inqͥtates
tuas p̃us ut iustificeris nũc con¬
siderãda ẽ que sit uerbors iustors
cõgrua salutaris q poĩtio nõ eĩ sup¬
plicat dño pr̃i sicut et aliis uisũ
est ut nõ arguatur s ne in iudiciise¬
u̾itate culpetur qr młtis hic argur
tio arguit eciã filius sicut in alio pͦs
leg̃r arguã te et statuã qͣ faciẽ tua
arguit eciã spũs sc̃us sc̾ptũ ẽ tu

Expanded text:
est defendit, sed ut ignoscatur expostulat. Qui status licet inermis apud terrena judicia videatur, humanisque viribus destitutus, invicta tamen apud Deum munitione praecingitur, ut quem nulla praevalent argumenta defendere, sola possit fidelis confessio vindicare. Hoc vere poenitentibus datur, qui dum se cupiunt abnare. Sic et Isaias monet: Dic tu iniquitates tuas prius, ut justificeris . Nunc considerandum est quam sit verborum istorum congrua salutarisque positio. Non enim supplicat Domino Patri, sicut et aliis visum est, ut non arguatur, sed ne in judicii severitate culpetur: quia hic multis argui tio. Arguit et Filius, sicut in alio psalmo legitur: Arguam te, et statuam illa ante faciem tuam . Arguit etiam Spiritus s
Abbreviated transcription (Latin):
consueu̾at ppłs formidare iudiciũ
Quappter ideo a dño meruit ab¬
solui qm̃ sua uicia non defendit o
peccata in rebus letissimis plus ca¬
uenda in saulis ꝑsecutione nume¬
rosas uircutes exercuit qui pposuꝰ
in rrgni securitate deliquit quo fat¬
to doceniur felicitatem nuddi istiꝰ
non oportẽ perquiri quando magis
uutor egreglls cũ se audissẽt a na¬
than propheta redairgui peccatum
suuz nõ erubuit publice confiteri.
nec ad noxias excusationes cucur¬
uit ad quas maime ĩpudens festi¬
nat humanitas s reꝑente huilitate¬

Expanded text:
erat populus formidare judicium. Quapropter ideo a Domino abmeruit, quia sua vitia non defendit. O peccata in rebus laetissimis plus cavenda. In Saulis persecutione numerosas virtutes exercuit, qui positus in regni securitate peccavit. Quo facto docemur felicitatem mundi istius non oportere perquiri, quando magis victor egregius, cum se audisset a Natham propheta redargui, peccatum suum non erubuit publice confiteri, nec ad noxias excusationes cucurrit, ad quas maxime impudens festinat humanitas; sed repente saluta
Abbreviated transcription (Latin):
ne pñtis uidel et future de qui¬
bus ait dũe ne in furore tuo ar¬
guas me neꝙ in ira tua corrpi¬
as me Item duas pre dolois
culpe corꝑalis uidel et spualis
de quibus addit. miẜere mei doͤ¬

Expanded text:
sentis videlicet et futurae, de quibus ait: Domine, ne in ira tua arguas me, neque in furore tuo corripias me. Item duas prae dolore culpae, corporalis videlicet et spiritualis, de quibus addit: Miserere mei, Do