comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pppinquauer̃ ꝑ sẽquentes me inqͥtati: alege
autẽ tua longe facti sunt. Om̃is enĩ qui mique
scis apꝓpmquat ut noceat : elongatur alegedĩ
rope es tudñe : & om̃ia mandata tua ȩquitas
Non teneris locis : sed ꝑ ueritatẽ m̾andatoꝵ
cordib sc̃orum illaberis:
Ab initio cognoui dȩ testimoniis tuis. Ab adam.
i om̃ib patriarchis atq ꝓphetis. Quia in aeter¬
nũ fundasti ea. In euangelus: in quib & nos
fundati sumꝰ supra fundamentũ memoratorũ.
sic̃ dixissẽ paulũ apłm sẽpe meminimus
ide humilitatẽ meã & eripe me: quia legẽ
tuã ñ sũ oblitus : Tibi humilior. a te cripi
deprecor ut exalter : quia memor sũ legis tuȩ.
qua dixisti. qui se humiliauerit ex altabit᷑
udica iudiciũ meũ & redime me : ꝓpt̃ eloqͥũ
tiũ uiuifica me. ludicaui ego me nichil sc̃ire.
nisi iħm xp̃m . qui ad redemptionẽ mundi
uenire ꝓmissus ẽ. Iuxca hoc ergo iudicium.
ego ate uiuificer in eloquiis tuis

Expanded text:
nquaverunt persequentes me iniquitati: a lege autem tua longe facti sunt. Omnis enim qui inique sanctis appropinquat ut noceat, elongatur a lege Dei. Prope es tu, Domine: et omnia mandata tua aequitas. Non teneris locis, sed per veritatem mandatorum cordibus sanctorum illaberis. Ab initio cognovi de testimoniis tuis. Ab Adam in omnibus patriarchis ac prophetis. Quia in aeternum fundasti ea. Evangeliis, in quibus et nos fundati sumas supra fundamentum memoratum: sicut dixisse Paulum apostolum saepe meminimus. RES. Vide humilitatem meam et eripe me: quia legem tuam non sum oblitus. Tibi humilior, a te eripi me deprecor, ut exalter: quia memor sum legis tuae qua dixisti: Qui se humiliaverit, exaltabitur . udica iudicium meum et redime me, propter eloquium tuum vivifica me. Iudicavi ego me nihil scire nisi Iesum Christum, qui ad redemptionem mundi venire promissus est: iuxta hoc ergo iudicium ego a te vivificer in eloquiis tuis
Abbreviated transcription (Latin):
sẽ ad imaginẽ similitudinẽq dĩ creatũ: nichil
udiciis ac iustiuis eiꝰ gerat indignum
illo quo ais: Qui me negauerit corã hominib.
negabo & ego eũ corã patre meo.: qui in cęlis ẽ.
ldeo ꝑstitisti fortis in passione
Laetabor ego suꝑ eloquia tua : sic̃ qui inuenit sp̃o¬
lia multa. Alligatũ fortẽ & uasa eiꝰ direpta.
lȩtabor in illud eloquiũ euangelicũ quo dicit᷑
Cũ uos psẽquent᷑ & maledicent. & dicent om̃e malũ
aduersum uos ꝓpt̾ iustitiã. gaudete & exulta.¬

Expanded text:
se ad imaginem similitudinemque Dei creatum, nihil se ad imaginem similitudinemque Dei creatum, nihil judiciis ac justitiis ejus gerat indignum.illo quo ait: Qui me negaverit coram hominibus, negabo et ego eum coram Patre meo, qui est in coelis . Ideo perstitit fortis in passione. Laetabor ego super eloquia tua: sicut qui invenit spolia multa. Alligato forti, et vasis ejus direptis , laetor in illud eloquium evangelicum quod dicit: Cum vos persequentur et maledicent, et dicent omne malum adversum vos p
Abbreviated transcription (Latin):
gentib uideis elongatur : eõqđ eũ in iustifica¬
tionib legis ñ intesligunt figuratũ
iscđiax tuȩꝰ multa sunt dñeꝰ Quia de multis
periculis eruunt. Scđm iudiciũ tuũ inuifica
me: Ne inueniat᷑ in me. qđ iudiciũ mortis absumat.
Multi qui ꝑsẽquunt᷑ me & tribulant me: a testimo¬
mis tuis ñ declinaui. Seuiant odiis. impugnent
uirgiis. ego testimoniis erigor ñ inclinor.
U idi ñ seruantes pactũ & tabescebã : qr eloquia
tua ñ custodiebant Pactũ finit israheli cũ deo.
cũ dixit ad morsen. Om̃ii quaecũq dixerit dñs:
faciemꝰ Sed & nunc nos paciscim᷑ in baptismo.
ut abrenuntiemꝰ diabolo. & oꝑib eiꝰ. Pro tran-¬
sgressorib ergo huiꝰ pacti : ꝓpħa tabescit: Sic¬
& paulus: qͥ dicebat Quis uritur & ego ñ uror
ide quia mandata tua dilexi dñe. in tua miscdia
Principiũ uerboꝵ tuoꝵ ueritas. Ue nouus
homo renatus in xp̃o uiuat Et in xternũ om̃ia
iudicia iustitixe tux Ut deiceps cognoscens

Expanded text:
gentibus Judaeis elongatur: eo quod in justificationibus legis non intelligunt figuratum. Miserationes tuae multae sunt, Domine. Quia de multis periculis eruunt. Secundum judicium tuum vivifica me. Ne inveniatur in me quod judicium mortis absumat. Multi persequuntur me et tribulant me: a testimoniis tuis non declinavi. Saeviant odiis: impugnent injuriis: ego a testimoniis tuis erigor, non inclinor. Vidi non servantes pactum, et tabescebam: quia eloquia tua non custodiebant. Pactum fuit Israeli cum Deo, quod dixit ad Moysen: Omnia quaecumque dixerit Dominus, faciemus . Sed et nunc nos paciscimur in baptismo, ut abrenuntiemus diabolo et operibus ejus. Pro transgressoribus ergo hujus pacti propheta tabescit. Et Paulus qui dicebat: Quis uritur, et ego non uror ? Vide quia mandata tua dilexi, Domine: in tua misericordia Principium verborum tuorum veritas. Ut novus homo renatus in Christo vivat. Et in aeternum omnia judicia justitiae tuae. Ut deinceps cognoscens
Abbreviated transcription (Latin):
gradiũ pandit ascensũ : in quo uir. ille fidelis
qui dudũ ad montes sustulerat oculos. nunc ꝓfici¬
ens iam in ascensũ. ad ipsũ cȩloꝵ habitatorem
eos erigit dicens¬
D t̾e leuaui oculos meos qui habitas in cęlis
Notandũ qđ ꝑ singulos pialmos quidã graduũ
sunt ꝓfectus: quia qui in primo dixerat. ad dnm
cũ tribularer clamaui. & in scđo oculos se ad mon¬
tes eleuasse narrauerat. Lȩtatꝰ quoq fuerat quia sibi
ingressus in domũ dĩ rȩpmissũs: nunc ad maius ꝓfĩ¬
tit᷑. ut ad ipsũ dm̃ oculos leuet qui habitat in
cęlo: Ascendens quo leuaturus erat oculos. nisi illuc
quo tendebat. & ascendere desiderabat.
cce sic̃ oculi seruorũ. in manib dominoꝵ sũoꝵ
Et fic̃ oculi ancillae in manib dominȩ suae. sic oculi nr̃i
ad dnm̃ dm̃ nr̃m. quoadusq misereat᷑ nr̃i. Et serui
sumꝰ & ancilla sumꝰ. & ille & dñs ẽ. & dña ẽ. Atten

Expanded text:
graduum pandit ascensum: in quo vir ille fidelis, qui dudum ad montes sustollebat oculos, nunc proficiens jam in ascensu, ad ipsum coelorum habitatorem eos erigit, dicend te levavi oculos meos, qui habitas in coelo. Notandum quod per singulos psalmos quidam graduum sunt profectus. Qui in primo dixerat: Ad Dominum cum tribularer clamavi, et in secundo oculos ad montes se elevasse narraverat: laetatus quoque fuerat, quia sibi ingressus in domo Dei fuerat repromissus: nunc ad majus profecit, ut ad ipsum Deum oculos levet. Qui habitas in coelo. Ascendens quo levaturus erat oculos, nisi illuc quo tendebat, ascendere desiderabat? Ecce sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum, et sicut oculi ancillae in manibus dominae suae: sic oculi nostri ad Dominum Deum nostrum quoad usque misereatur nostri. Et servi sumus, et ancillae sumus: ille Dominus et
Abbreviated transcription (Latin):
mentis sp̃italis eẽ. sẽpe nouimus. ꝑ quẽ iusti
adõ exaudiunt᷑ : ut ille precibus eorũ pium
pancłat auditum.
reueni in maturitate & clamaui : quia in uer¬
bo tuo speram: Uetera uitia. puidititia uiue¬
nili p̃uenit : quia ꝑ maturitatẽ inuacis animi
nũquã spẽ suã a uerbis dĩ remouet
reuener̃ oculi mei ad te diluculo: ut medita¬
rer eloquia tua. Non eũ lux soporatũ rep¬
perit: sed iugilantẽ strenue. & circa diuma
cloquia oculoꝵ sp̃italiũ intentione meditantẽ
tuã: & scđm iudiciuĩ tuũ uiuifica me. Incessã

Expanded text:
mentis spiritualis esse, saepe monuimus: per quem justi mentis spiritualis esse, saepe monuimus: per quem justi a Deo exaudiuntur: vel ille precibus eorum pium pandit auditum. Praeveni in maturitate et clamavi: quia in verbo tuo speravi. Vetera vitia pudicitia juvenili praevenit, qui per maturitatem vivacis animi numquam spem suam a verbis Dei removet. Praevenerunt oculi mei ad te diluculum, ut meditarer eloquia tua. Non eum lux soporatum repperit, sed vigilantem strenue et circa divina eloquia oculorum spiritalium intentione meditantem. tuam, et secundum iudic
Abbreviated transcription (Latin):
fratrib quasi contemptus ad oues pascendas
directus. dehinc in regno electus ẽ.: tamen
haec ad popłm xp̃ianum referenda sunt: qui
prius contemp̃tus & de domo patris eiectus.
recolens nistificationes dĩ. accepta prioris pri¬
mogenita. prior effectus ẽ.
usticia tua iustitia in eternũ. Qũa cognouit
tas Illis fuit umbra. nunc ẽ. xccła popło
ueritas : Sed ꝓpħa ꝓ hac ueritate multa
perferens ait
ribulatio & angustia inuener̃ me. mandata tua
meditatio mea ẽ. Quilibet tribuletur in pę̧¬
nis. caartet᷑ in uinculis : uox semꝑ libera. dei
mandata meditatur assidue.
Aequitas testimonia tua in xternũ : intellectum
da michi & uiuifica me. Ut ꝑ eoꝵ intelligen¬
tiã. uitã possim capere sempiter̾nã
lamaun in toto corde meo. exaudi me dñe.
iustificationes tuas requiram
Clamaui ad te saluũ mefac. ut custodiã manda¬
ta tua. Hunc clamorẽ ñ corporexe uocis. sed

Expanded text:
fratribus quasi contemptus ad oves pascendas fratribus quasi contemptus ad oves pascendas directus, dehinc in regnum electus est: tamen haec ad populum Christianum referenda sunt, qui prius contemptus, et de domo patris ejectus, recolens justificationes Dei, acceptis prioris primogenitis, prior effectus est. Justitia tua justitia in aeternum. Quam non cognovit tas. Illis fuit umbra: nunc est Ecclesiae populo veritas. Sed propheta pro hac veritate multa perferens ait: Tribulatio et angustia invenerunt me: mandata tua meditatio mea est. Quamlibet tribuletur in poenis, coarctetur in vinculis: vox semper libera Dei mandata meditatur assidue. Aequitas testimonia tua in aeternum: intellectum da mihi et vivam. Ut pro eorum intelligentia, vitam possim capere sempiternam. COPH. Clamavi in toto corde meo, exaudi me, Domine: justificationes tuas requiram. Clamavi ad te, salvum me fac, ut custodiam mandata tua. Hunc clamorem non corporeae vocis, sed
Abbreviated transcription (Latin):
ris. Uera ẽ. enĩ pęnitentia iugiter fletibus
commissa diluere: & abluta ñ iterare
OStos es dñe : & rectũ indiciũ tuũ
anclasti institiã testimonia tua. & ueritatẽ tuã
nimis. Om̃ia quae mandante te patimur :
iusta. recta. ac uera sunt. Quia aut ꝓpcc¬
catis nr̃is ingruunt: aut ut ꝓbati manifeste¬
mur eueniunt
abescere me fecit telus domus tuae: Cũ do¬
mus dĩ sp̃elunca efficitur lagronũ amalis habi¬
tatorib uel cũ uideo corpora dõ dedita. uoluta¬
bris facooꝵ inquinari. Quia obliti sunt uerba
tua mimia mei. Obliniscentes enĩ precepta legis.
fecer̃ domim tuã speluncam latronum
gntũ eloquiũ tuũ uehementer : & sẽrius tuus
cdilexit illud Quia sieut peccata consũmit: ĩta
peccantẽ sĩ conuertatur illuminat
dolescentior sũ ego & contemptus: nistificatio¬
nes tuas ñ sũ obłitus. Quãquã haec dauid
ex ꝑsona sua dicat. qui adolescentior ceteris

Expanded text:
ris. Vera est enim poenitentia, jugiter fletibus ris. Vera est enim poenitentia, jugiter fletibus commissa diluere et abluta non iterares es, Domine, et rectum judicium tuum: mandasti justitiam testimonia tua, et veritatem tuam nimis. Omnia quae mandante te patimur, justa, recta, ac vera sunt: quia aut pro peccatis nostris ingruunt: aut ut probati manifestemur, eveniunt. Tabescere me fecit zelus domus tuae. Cum domus Dei, spelunca latronum efficitur a malis habitatoribus: vel cum videro corpora Deo dicata volutabris facinorum inquinari. Quia obliti sunt verba tua inimici mei. Obliviscentes enim praecepta Legis, fecerunt domum tuam speluncam latronum. Ignitum eloquium tuum vehementer, et servus tuus dilpeccantem, si convertatur, illuminatdolescentior sum ego, et contemptus: justificationes tuas non sum oblitus. Quamquam haec David ex persona sua dicat, qui adolescentior caeteris
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃s sc̃s diffunderetur
sp̃ice in me & miserere mei : scđm iudicium
diligentiũ nomen tuũ. Ut illo me iudicio mu-¬
nereris : quo reliquos qui diligunt nomentiñ
ressus meos dirige scđm eloquiũ tuũ. Et ñ
scđm corporeas uoluntates. Et ñ dominet᷑
mei om̃is iniquitas. Quia tuo sũm famulatui
mancipatus
Qedime me a calumniis hominũ.: ut custodiam
mandata tua: Calumnixe sunt: cũ iustis homi¬
nib crimen impietatis obicit᷑. Ex quib sẽ re¬
dimi deposcit a dõ : ut eiꝰ mandatã custodiat
aciẽ tuã illumina suꝑ sẽruũ tuũ Confirma me
effigie maginis gła tuae. Et doce me iustifi¬
cationes tuas. Ut quod in illis cerno ꝑ speculũ :
certa contemplatione conspiciam
Exitus aquarũ deduxer̃ oculi mei: qr ñ custo.¬
dier̃ legẽ tuã. Uerã sẽmꝑ agit pęhitentiam
hic sc̃s. & ñ cessat fluentis lacrimarũ antiqͣ
delicta diluere : ut tu intelligas nisi uerã pęni¬
tentiã egeris. tibi facile ñ dimitti quae gessẽ¬

Expanded text:
s diffunderetur. Aspice in me et miserere mei: secundum judicium diligentium nomen tuum. Ut illo me judicio muneres quo reliquos qui diligunt nomen tuum. Gressus meos dirige secundum eloquium tuum. Et non secundum corporeas voluntates. Et non dominetur mei omnis iniquitas. Quia tuo sum famulatui mancipatus. Redime me a calumniis hominum: ut custodiam mandata tua. Calumniae sunt, cum justis hominibus crimen impietatis objicitur. Et ex quibus se redimi deposcit a Deo, ut ejus mandata custodiat. Faciem tuam illumina super servum tuum. Confirma me effigie imaginis gloriae tuae. Et doce me justificationes tuas. Ut quod in illis cerno per speculum, certa contemplatione conspiciam. Exitus aquarum deduxerunt oculi mei: quia non custodierunt legem tuam. Veram semper agit poenitentiam hic sanctus, et non cessat fluentis lacrymarum antiqua delicta diluere: ut intelligas, nisi veram poenitentiam egeris, tibi facile non dimitti quae gesse
Abbreviated transcription (Latin):
Leprosus post quã purgatus fuerit. post qũã
hy sõpo fuerit aspsus. & sangine galline. & di¬
micatur una gallia in herem̃o: & ipse habet un¬
gentũ ꝓpriũ Non scificatur aliquid: nosi ꝑ
unguentũ. Propterea dicunt & adolescentulȩ

Expanded text:
Leprosus postquam purgatus fuerit, postquam Leprosus postquam purgatus fuerit, postquam hyssopo fuerit aspersus, et sanguine gallinae, et dimittitur una gallina in eremum, et ipse habet unguentum proprium. Non sanctificatur aliquid, nisi per unguentum. Propterea di
Abbreviated transcription (Latin):
Uere bonũ : uere iocundũ. Unũ frem dimi¬
simus : & ecce quantos inuenimus: frater meus
secularis: qđ de me loquor. de singulis loquor
non tantũ me amat. quã substantiã meã: Ceterũ.
fr̃s sp̃ĩtales qui sua utiq negligunt. alia non
quer̃. Sic & legimꝰ in actib apłoꝵ. quia¬
multitudinis credentiũ erat cor unũ & anima
una : & erant inquit illis om̃ia communia. Recte
erant eis om̃ia cõmunia: qr cõmunẽ xp̃m pos¬
sidebant. Multa diximꝰ. sed̾ ad reliquã festinemꝰ
Sic̃ unguentũ in capite : quod descendit in barbã
barbam aaron: O s̃ essẽt tempus ut de singulis
disontaremꝰ : dies nobis sũfficere non poterat
Legimꝰ in exodo quomͦ conficiatur unguentũ
sacerdotale : deinde legimus quomͦ aliud unguen¬
tũ quo unguebant᷑ reges. erat & aliud unguen¬
tũ. quo unguebant᷑ ꝓpħa Et quid plũra
loquor : om̃a unguenta habebant dluersita¬
tes & mysteria sua. Miramur de scũs.

Expanded text:
Vere bonum, vere jucundum. Unum fratrem dimiVere bonum, vere jucundum. Unum fratrem dimisimus, et ecce quantos invenimus. Frater meus saecularis quod de meo loquor, de singulis loquor non tantum me amat, quam substantiam meam. Caeterum fratres spirituales: qui sua utique negligunt, alia non quaerunt. Sicut et legimus in Actibus apomultitudinis credentium erat cor unum, et anima una . Et erant, inquit, illis omnia communia. Recte erant eis omnia communia, qui unum Christum possidebant. Multa diximus, sed ad reliqua festinemus. Sicut unguentum in capite: quod descendit in barbam, barbam Aaron. O si esset tempus, ut de singulis disputaremus, dies nobis sufficere non poterat. Legimus in Exodo, quomodo conficiatur unguentum sacerdotale . Deinde legimus quomodo aliud unguentum quo ungebantur reges, erat aliud unguentum quo ungebantur prophetae. Et quid plura loquar? Omnia unguenta habebant diversitates et mysteria sua. Miramur de sanctis?
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce qũã bonũ : & quã iocundũ Rursũ. uo-¬
luptas iocunda ẽ. Ac sĩ dicat᷑. Eybos dulces
comedere : uidet᷑ iocundũ ẽẽ. Compellit enĩ ad
libidinẽ. Hic enĩ duo posuit: Et quod sibi
habitare fr̃s in unũ. Fr̃s mente non corpore
Esau & iacob fr̃s fuer̃. Et quia sĩmul habita¬
bant : fuit eis causã discordie: Ergo qđ dicit
hic fr̃s: ñ fr̃s dicit corpore. sed fr̃s sp̃ĩtales
fr̃s. de quib loquebatur & saluator. & dice¬
bat ad mulieres. Ite nuntiate fr̃ib meis
Ecce quã bonũ. & quã iocundũ: habitare fr̃s in
unũ. Proprie psalmꝰ iste cenobus & monaste.¬
riis conuenit : licet de aecclesus intelligatur
Sed ibi ꝓposita diuersĩtate : uidet᷑ non eẽ. tan¬
ta concordia. Qux ẽ. enĩ fraternitas ubi ali¬
us cid domũ ire festinat. alius ad arcũ. alins
in xeccła de usuris cogitat : In monasteriis autẽ.
sicut unũ ꝓpositũ. unus & animus ẽ. Ecce
quã bonũ & quã iocundũ : habitare fr̃s in unũ

Expanded text:
cundum. Rursum voluptas jucunda est. Ac si dicat: Cibum dulcem comedere, videtur jucundum esse, compellit enim ad libidinem. Hic ergo duo posuit, et quod sibi habitare fratres in unum. Fratres mente, non corpore. Esau et Jacob fratres fuerunt, et quia simul habitabant, fuit eis causa discordiae. Ergo quod dixit hic, fratres: non fratres dicit corpore, sed fratres spirituales. Fratres de quibus loquebatur et Salvator, et dicebat ad mulieres: Ite, nuntiate fratribus meis . Ecce quam bonum et quam jucundum, habitare fratres in unum. Proprie psalmus iste coenobiis et monasteriis convenit. Licet enim et de Ecclesiis intelligatur, sed ibi propositi diversitate non videtur esse tanta concordia. Quae est enim ibi fraternitas? Utique alius ad domum ire festinat: alius ad circum, alius in Ecclesia de usuris cogitat. In monasteriis autem sicut unum propositum, unus et animus est. Ecce quam bonum et quam jucundum habitare fratres in unum.
Abbreviated transcription (Latin):
ego uobiscũ sũ : usq̃ in consummationẽ scłi
Quia ñ relinquet᷑ uirga peccatoꝵ. suꝑ sortẽ iusto¬
rũ  uirga in hebreo sceptrũ hab̾et hoc ẽ.
ergo quod petimꝰ ne nos incducas in temptationẽ:
quam sufferre ñ possumꝰ. Ut ñ extendant
iusti ad miquitatẽ manus suas: Ut ñ cogitens
quid michi ꝓdest qđ iustus sũ. si semꝑ ꝑse¬
quuntur me iniqui. Ut ñ extendant hocẽ.
ut sustmeant malos. & non fãciant mala:
Sene fac dñe. bonis &t rectis corde: qui uel
bom sunt infide: uel recti habent᷑ in oꝑatione

Expanded text:
biscum sum usque in consummationem saeculi . Quia non relinquet Dominus virgam peccatorum super sortem justorum. Pro virga in Hebraeo, sceptrum habet. Hoc est ergo quod petimus: ne nos inducas in tentationem, quam sufferre non possimus. Ut non extendant justi ad iniquitatem manus suas. Ut non cogitent: quid mihi prodest quod justus sum, si semper persequantur me iniqui? Ut non extendant, hoc est, ut sustineant malos, et non faciant mala. Benefac, Domine, bonis et rectis corde. Qui vel boni sunt
Abbreviated transcription (Latin):
illud apłi: Si posũbile ẽ: cũ om̃ib hominib pa-¬
cem habentes. Est ergo cũ odientib pacẽ pacificꝰ.
ideirco ut eis pacẽ liberius p̃dicaret:. Et cũ lo¬
quebar illis : impugnabant me gratis :. Illẽ annun¬
tiabat pacẽ : sed pacis immic ñ solũ eã non reci¬
piebatͥ. uerũ &ĩam ipsũ p̃alcatorẽ pacis. sũis nẽ qui

Expanded text:
illud Apostoli: Si possibile est, cum omnibus hominibus paillud Apostoli: Si possibile est, cum omnibus hominibus pacem habentes . Est ergo cum odientibus pacem: pacificus idcirco, ut eis pacem liberius praedicaret. Et cum loquebar illis, impugnabant me gratis. Ille annuntiabat pacem; sed pacis inimici non solum eam non recipiebant, verum etiam ipsum praedicatorem pacis, suis neq
Abbreviated transcription (Latin):
quasĩ ex dñi doctrina anima illa audiat
agittȩ potentis acutȩ. cũ carbonib desolato¬
rĩis : Pro desolatoriis carbonib : in hebrȩo arche¬
utinos habet. Desolatorẽ puto & in isaia eẽ.
carbonẽ. qui ad labia eiꝰ defertur: ut purget
uitia qu& loquendo. sue ob timorẽ quae tacendo
eu me qđ incolatus ms ꝓlongatus ẽ. Cuiꝰ con¬
ueriãtio in cęlis ẽ: peregrinatur in hoc corpore
Et haec peregrinatio longa ei uidetur: quia qđ
suscepit ꝑ sp̃em. non cont̾emplat᷑ in sp̃ecie: Idõq
quasi triticũ inter paleas gemens : ait. Habita¬
ui cũ habitantib cedar. Cedar: tenebre inter¬
p̃tantur. Habitat ergo iste cũ habitatorib tene¬
brarũ : sed ñ obscuratur a tenebris: Sic̃ lux lucet
in tenebris . & tenebra eã ñ comp̃hender̃: Multũ
incola fuit anima mea. Desiderabam enĩ dissolui.
& essẽ cum xp̃o.
Cũ his qui oder̃ pacẽ : eram pacificus Implens

Expanded text:
ut quasi ex Dei doctrina anima illa audiat. ut quasi ex Dei doctrina anima illa audiat. Sagittae potentis acutae cum carbonibus desolatoriis. Pro desolatoriis carbonibus in Hebraeo ἀρχευθίνοις habet. Desolatorem puto et in Isaia esse carbonem, qui ad labia ejus defertur , ut purget vitia quae loquendo, sive optima quaeque tacendo, Heu mihi, quia incolatus meus prolongatus est. Cujus conversatio in coelis est, peregrinatur in hoc corpore, et haec peregrinatio longa ei videtur, quia quod suscepit per spem, non contemplatur in specie. Ideoque quasi triticum inter paleas gemens ait: Habitavi cum habitantibus Cedar. Cedar tenebrae interpretantur. Habitat ergo iste cum habitantibus tenebras, sed non obscuratur a tenebris: sicut lux lucet in tenebris, et tenebrae eam non comprehenderunt . Multum incola fuit anima mea. Desiderabam enim dissolvi et esse cum Christo. Cum his qui oderunt pacem, eram pacificus. Implens
Abbreviated transcription (Latin):
nos ad summã ꝑducunt: ut in atriis dm̃ possi¬
mus dicere. Ecct̃ nunc benedicite dnm omnes
serui dñi : in atrius domꝰ dĩ eiꝰ Et quia aple¬
risq suꝑ his latissime disputatũ ẽ : stultũ ẽ.
parua dieere uelle pro magnis
d prĩm cũ tribularer clamaui.: & exaudiuit
me. Tres res: in uno uersicalo uelociter
explicantur Angustia . p̃ces exauditio
Quia nemo tribulat᷑. nis̃ qui uiuere in xp̃o
pie defiderat Oportet ergo ut ñ uocũ ela¬
tione sed cordis humilitate prodamemus ad
dñm : si cupimus exaudiri.
im mundis labus blasphemare ñ metunt
Et a lingua dolosa. Ab hereticoꝵ doctrina:
qui nos afecta fidei linea exturbare nituntur
uid detur tibi aut quid aponat᷑ tibi a lingua do¬
losa. Ad sẽ fideliter ꝓclamantẽ animã dñs
interrogare pietatis affectu dignat᷑. quid ei det᷑
aut quid ei aponat᷑ a lingua dolosa. Dicunt
multi in hoc loco cõmutatti p̃positione. quid det᷑
tibi aduersũs linguã dolosam : & dicere uolurt

Expanded text:
in atriis Domini possimus dicere: Ecce nunc benedicite Dominum, omnes servi Domini, in atriis domus Dei ejus . Et quia a plerisque super his latissime disputatum est: stultum est parva dicere velle pro magnis. Ad Dominum cum tribularer clamavi, et exaudivit me. Tres res in uno versiculo velociter explicantur; angustia, preces, exauditio: quia nemo tribulatur, nisi qui vivere in Christo pie desiderat. Oportet ergo ut non vocum elatione, sed cordis humilitate proclamemus ad Dominum, si cupimus exaudiri. immundis labiis blasphemare non metuunt. Et a lingua dolosa. Ab haereticorum doctrina, qui nos a recta fidei linea exturbare nituntur. Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi ad linguam dolosam? Ad se fideliter proclamantem animam Dominus interrogare pietatis affectu dignatus est: ut quid ei detur, aut quid apponatur ad linguam dolosam? Dicunt multi hoc in loco commutata praepositione: Quid detur tibi adversus linguam dolosam? dicere volunt,
Abbreviated transcription (Latin):
Dñs custodit te Ip̃sẽ qui cęlũ fecit & terrã: quia
dii qui eã ñ fecer̃ ꝑereunt ex ea. Dñs ꝓtec tio
tua : suꝑ manũ dextere tuae Ille te ꝓtegit :
ne opus tuũ dextruĩ idẽ. bonũ pars impedĩat
mimica
er diẽ sol ñ uret te : neq luna ꝑ noctẽ lustus
nec in prosperis eleuari potest : nec in tristibus
deici Qđ indie & nocte : hoc ẽ. in sole sĩgnificatur
& luna
ñs custodit te ab om̃i malo. Ab om̃ib insidus
inimici. Custodiat animã tuã dñs Ne ei pars
dominet᷑. aduersae: potestatis

Expanded text:
Dominus custodit te. Ipse qui coelum fecit et terram, quia Dominus custodit te. Ipse qui coelum fecit et terram, quia dii qui eam non fecerunt, pereunt ex ea. Dominus protectio tua: super manum dexterae tuae. Ille te protegit, ne opus tuum dextrum, id est, bonum pars impediat inimica. Per diem sol non uret te, neque luna per noctem. Justus nec in prosperis elevari potest: nec in tristibus dejici. Quod in die et nocte, hoc et in sole significatur, et luna. Dominus custodit te ab omni malo. Ab omnibus insidiis inimici. Custodiat animam tuam Dominus. Ne ei pars dominetur potestatis
Abbreviated transcription (Latin):
dũ continet : quoꝵ ticulus ẽ. canticũ gradũũ
Plures enĩ sunt significantes ut iam m primo coꝵ
audistis afcensũmꝰ nr̃m. qui sit in corde ad dm̃
A conualle plorationis. idest ab humilitate con¬
tribulationis
cradi oculos meos ad montes. Sp̃itales
uq oculos extolli ad excelsã libroꝵ. ꝓphurũ
scilicet ac legis. Unde ueniet auxiliũ mͥ
Unde dnm auxiliatorẽ om̃iu uenire sũspicio
Auxiliũ meũ adño : qui fec̃ cȩlũ & terrã
Abipso auxiliũ prestolor. ꝑ que pater cȩlũ
terrãq locauit. Hinc iam ꝓfidẽ sũa uir̾ iste
N on dedit in commotionẽ pedẽ tuũ Non patit᷑
remouere stabilitatẽ: qua in eo firmatus ẽ. Neq
dormitat qui custodit te :. Ds̃ enĩ : in se manen¬
tem ꝑuigili custodia ꝓtegit ac tuetur
cce non dormitauit neq dormiet : qui custodit
urł . Sine ulla autẽ autẽ intermissione a dõ
custoditur. qui eũ sp̃italiũ oculoꝵ intentione ꝑsp̃exerit

Expanded text:
nticum graduum. Plures enim sunt, significantes ut jam in primo eorum audistis ascensum nostrum, qui fit in corde ad Deum, a convalle plorationis, id est, ab humilitate contribulationis. Levavi oculos meos ad montes. Spirituales utique oculos extuli ad excelsa librorum: Prophetarum scilicet ac Legis. Unde veniet auxilium mihi. Unde Dominum auxiliatorem omnium venire suspicio. Auxilium meum a Domino qui fecit coelum et terram. Ab ipso auxilium praestolor, per quem Pater coelum terramque locavit. Hinc jam pro fide sua vir iste Non det in commotionem pedem tuum. Non patitur removere stabilitatem, qua in eo firmatus es. Neque dormitet qui custodit te. Deus enim in se manentem pervigili custodia protegit ac tuetur. Ecce non dormitabit neque dormiet, qui custodit Israel. Sine ulla autem intermissione a Deo custoditur: qui eum spiritualium oculorum intentione perspexerit.
Abbreviated transcription (Latin):
Dalubri nos semꝑ consilio & sacro eloquio beatꝰ
hortat᷑ ꝓpħa . ut iustitiã quã ille custoclit in
ope. nos debeamus fideliter exequi : & indissolu¬
biliter retinere: Qui & ut segnes & inertes ani¬
mos ad haec eustodienda facilius excitet. quud
meria ꝓ ipsã iustitie custodia adipiscam᷑ edocẽt dicens
eci iudiciũ & iustitiã : & non tradas me
calumniantib me. Iugiter nos in hoc mortali
corpore. uitioꝵ caterua ꝑsẽquit᷑ Sed si mensu¬
ra iudicioꝵ Ac iustificationum dĩ in nobis maneat.
ut prudenti consilio ea quae his conueniunt faciamꝰ.
hoꝵ ꝑsẽcutoꝵ manib non trademur
Suscipẽ seruũ tuũ in bonũ. Quia seruire me
peccato iam nescio Ut ñ calumnient᷑ me sũꝑbi
Diabolus & ministri eius
Oculi mei defecer̃ in salutare tuũ :. In iħm: qui
hebraice saluator dicit᷑. Et in eloquiũ iustiuxe

Expanded text:
alubri nos semper consilio et sacro eloquio beatus hortatur propheta: ut justitiam quam ille custodivit in opere, nos debeamus fideliter exsequi et dissolubiliter retinere. Qui ut segnes et inertes animos ad haec custodienda facilius excitet, quid meriti pro ipsius custodiae justitia adipiscamur, edocet dicens: AIN. Feci judicium et justitiam: non tradas me calumniantibus me. Jugiter nos in hoc mortali corpore vitiorum caterva persequitur: sed si mensura judiciorum ac justificationum Dei in nobis maneat, ut prudenti consilio ea quae his conveniunt faciamus: horum persecutorum manibus non trademur. Suscipe servum tuum in bono. Quia servire me peccato jam nescio. Ut non calumnientur me superbi. Diabolus et ministri ejus. Oculi mei defecerunt in salutare tuum. In Jesum, qui Hebraice Salvator dicitur. Et in eloquium justitiae
Abbreviated transcription (Latin):
& alud figurari : idõq quia mirũ michi e.
diligentius ꝑscrutabor. ut cuncta te declarmn.¬
te cagnoscom. Sicut sequitur
Declaratio sermonũ tuoꝵ illuminat. & intel¬
lectũ dat paruulis. Sermones dĩ sunt. seri¬
pta ꝓpħarũ & legis. qu& in euangeliis decla¬
rantur : dũ uerbum caro factũ habitauit in
nobis. & multis sẽ urtutib dm̃ ostendit
Sed hoꝵ intellectus paruitati nr̃ae quiꝰ in nocen:¬
tia renati sũmꝰ tribuitur . dño sic dicente. Confi¬
teor tibi dñe pater cęli & terra̧: quia abscon¬
disti haec asapientib & prudentib & reuelasti

Expanded text:
, aliud figurari. Ideoque quia mirum mihi est: , aliud figurari. Ideoque quia mirum mihi est: diligentius perscrutatus, cuncta, te declarante, cognosco: sicut sequitur. Declaratio sermonum tuorum illuminat, et intellectum dat parvulis. Sermones Dei sunt scripta propherum et Legis quae in Evangeliis declarantur: dum Verbum caro factum habitat in nobis, et multis virtutibus Deum ostendit. Sed horum intellectus parvitati nostrae, qui in innocentia renati sumus, tribuitur: Domino sic dicente: Confiteor tibi, Domine, Pater coeli et terrae: quia abscondisti haec a sapientibus et prudentibus, et revela
Abbreviated transcription (Latin):
Seruus tuus sũ ego da michi intellectũ: ut sc̃iã
testimonia tua Ate ea discã. & ñ ab hereticis
uel uidȩis : quia nullum michi tempus ẽ. ab
empus faciendi dñe : dissĩpauer̃ inqui legẽ tuã
lucdȩi utiq: qui eã sp̃italiter ñ intellexer̃
Sed̾ ueniet tempus. quando occulta illius dñs
faciet p̃dicatione euangelica reserari
dõ dilexi mandata tua : suꝑ aurũ & toparion
Sicut enĩ aurũ cunctoꝵ metalloꝵ p̃cellit p̃tiũ:
ita topatius om̃iũ genimarũ in sẽ continens pul¬
chritudines. om̃iũ uincit honores. Idõ ꝓpħa
suꝑ haec om̃ia dĩ mandata diligit: quia in
his aduentũ dñi qui mundũ reðempturus est
nuntiatum intelligit
Iropterea ad om̃ia mandata tua dirigebar. om̃em
uiã iniqua tatis odio habui. Nichił de uus
miquitatis accessĩ. sed sicut si ita ꝑambulaui
integre. ita om̃ia quȩ in iuis miqͥuitatis mora¬
baNtur odiui
IRABILIA testimonia tua dñe: idõ scrutata
ẽ. ea anima mea. Uidi in his aliud agi¬

Expanded text:
Servus tuus sum ego, da mihi intellectum, ut sciam testimonia tua. A te ea discam et non ab haereticis vel Judaeis. Quia nullum mihi tempus est ab e: dissipaverunt iniqui legem tuam. Judaei utique qui eam spiritualiter non intellexerunt. Sed veniet tempus quando occulta illius, Dominus faciet praedicatione Evangelica reserari. Ideo dilexi mandata tua: super aurum et topazion. Sicut enim aurum cunctorum metallorum praecellit pretium: ita topazius omnium gemmarum in se continens pulchritudinem, omnium vincit honores. Ideo propheta super haec omnia Dei mandata diligit: quia in his adventum Domini, qui mundum redempturus est, nuntiatum intelligit. Propterea ad omnia mandata tua dirigebar: omnem viam iniquam odio habui. Nihil de viis iniquitatis accessit: sed sicut perambulavi integre: ita omnia quae in viis iniquitatis morabantur, odivi. PHE. Mirabilia testimonia tua, Domine: ideo scrutata est ea anima mea. Vidi in his aliud agi
Abbreviated transcription (Latin):
& dura coniertant᷑ ad chim: ut ex corde lapi¬
deo. fiat cor carneũ. Et ubi prius ñ poterat
scribi ꝓpt̃ duritiã : postea scribat᷑ ꝓpt̃ mollitiã
Succendã inquit hanc ollã. & excoquã carnes &
osiã: usq dũ amictant omnẽ humorẽ & illuiuẽ.
Et udete. postea quid dicat᷑. Et discant inquit.
qr ego dñs. Magna miscđia. & magnũ sacram̃¬
tũ. Mittunt᷑ carnes in ollã ut excoquant᷑: &
discant qr dñs ẽ. Multa sunt̾ quae dicant᷑

Expanded text:
Ut dura convertantur ad Deum: ut ex corde lapiUt dura convertantur ad Deum: ut ex corde lapideo fiat cor carneum. Et ubi prius non poterat scribi propter duritiam: postea scribatur propter mollitiem. Succendam, inquit, hanc ollam, et excoquam carnes et ossa, usque dum amittant omnem humorem et illuviem. Et videte postea quid dicatur: Et discant, inquit, quia ego Dominus. Magna misericordia, et magnum sacramentum. Mittuntur carnes in ollam, ut excoquantur et dis
Abbreviated transcription (Latin):
patrẽ sũiĩ : int̃p̃tat᷑ diabolus: Istẽ ergo moab.
quomͦ lebes sp̃ei dñi ẽ: Lebes int̃pretat᷑ olla
Quomͦ olla sp̃ei dñi ẽ Ergo credibile ẽ. ut
moab qui int̃pretat᷑ diabolus. lebes sp̃ei dñi sit:
quomͦ sp̃es clm̃i ẽ.: Dicit apłs. Quos tradidi sata¬
nae : ut discant ñ blasp̃hemare. Dabolus. quasi
questionarius dñi ẽ. Qui ñ rec te ambulant ad
dm̃ : tradunt᷑ diabolo. Quare : Ut pereant
in xternũ: Et ubi elementia dĩ. ubi misericors
pater. ubi ẽ. qui fãc solem sũũ oriri sũꝑ iustos
&̾ peccatores. & pluit sũꝑ peccatores & iustos:
Quod dic̃. hoc ẽ. Trado inquit peccatores diabo¬
lo : ut ab ipso cruciati. conuertant᷑ ad me. Dicit᷑
& in hieremia: Quid uides tu hicremia: Ollã
fuccensã inquit : Videte ergo qm̃ in ista olla
mittunt᷑ carnes. Hoc scriptũ ẽ. in hiezechel
Et mitto inquit carnes i olla. ut mollia fiant.

Expanded text:
patrem suum, interpretatur diabolus. Iste ergo Moab, patrem suum, interpretatur diabolus. Iste ergo Moab, quomodo lebes spei Domini est? Lebes interpretatur, olla. Quomodo olla spei Domini est? Ergone credibile est, ut MoabQuomodo spes Domini est? Dicat Apostolus: Quos tradidi Satanae, ut discant non blasphemare . Diabolus quasi quaestionarius Domini est. Qui non recte ambulant ad Deum, traduntur diabolo. Quare? Ut pereant in aeternum. Et ubi clementia Dei? ubi misericors pater? ubi est qui facit solem suum oriri super justos et peccatores, et pluit super peccatores et justos ? Quod dicit, hoc est: Tradidi, inquit, peccatores diabolo, ut ab ipso cruciati, convertantur ad me. Dicitur et in Jeremia: Quid vides tu, Jeremia? Ollam succensam, inquit . Videte ergo quoniam in ista olla mittuntur carnes. Hoc scriptum est in Ezechiel: Et mitte, inquit, carnes in ollam, ut molles fiant .
Abbreviated transcription (Latin):
Moab̾ lebes sp̃ei mex. Grande mysteriũ: in
paucis uerbis agnosc̃it᷑. Rogo uos diligenter
ammaduertite  : Si quidẽ & michi quĩ loquor.
&̾ uobis qui auditis ꝓdest. Moab: int̃p̃tat᷑ ex
patre. Ab. pater :mo. dicit᷑ ex. Quis ẽ. istẽ
ex patre qui ꝑdidit patrẽ sũuĩ. qui reliquit
suũ patrẽ. qui ñ remeauit ad patrẽ ꝓprum.
nec ẽ. digniis uocari manassẽs . Quis ẽ. iste
moab. mimicus dñi. de cuiꝰ genere usq ad quar¬
tã generationẽ & decimã. u̾sq in scł̃m ñ intra¬
bit in axcłam dm̃ : Quis ẽ. iste moab. qui
ex immunda cõmixtione nascit᷑ in spelunca tene.¬
brosa. Ex loth enĩ & ex filiab illiꝰ nati sunt
duo. moab & amon: & moab maior ẽ. filius
Uidete ergo quomͦ in littera mysteriũ abscon¬
dit᷑ in tenebris. in spelunca: ñ in sole ñ in luce
Moab ergo diaboluis interp̃tat᷑. qui oblitus ẽ.
patris sui. Deniq & absalon qui ꝑsẽcutus ẽ.

Expanded text:
Moab lebes spei meae. Grande mysterium in Moab lebes spei meae. Grande mysterium in paucis verbis agnoscitur. Rogo vos, diligenter animadvertite. Siquidem et mihi qui loquor, et vobis qui auditis, prodest. Moab interpretatur, ex patre. Ab, dicitur pater: Mo, ex. Quis est iste ex patre? Qui perdidit patrem suum, qui reliquit suum patrem: qui non remeavit ad patrem proprium, nec est dignus vocari Manasses. Quis est iste Moab? Inimicus Domini, de cujus genere usque ad quartam generationem et decimam et usque in saeculum non intrabit in Ecclesiam Domini. Quis est iste Moab? Qui ex immunda commixtione nascitur in spelunca tenebrosa. Ex Lot enim et filiabus illius nati sunt duo, Moab, et Amon, et Moab major est filius . Videte ergo quomodo in littera mysterium absconditur. In tenebris, in spelunca: non in sole, non in luce. Moab ergo diabolus interpretatur: qui oblitus est patris sui. Denique et Abessalon, qui persecutus est
Abbreviated transcription (Latin):
ratus ẽ. sui. & dicit᷑ manasies hoc ẽ. ex obluno¬
ne : qr ñ ẽ. oblitus. sed remeauit ad sũũ patrẽ
Et effraim. susceptio capitis mei Effraim. in¬
terp̃tat᷑ fructifer. Effraim inquit: susceptio
capitis mei. Susceptionẽ posuit nunc. ꝓcorona
Quod enĩ in capite ponit᷑ : corona ẽ. Et in scri¬
ptura diuersĩs nominib uocat᷑. In alio loco ha¬
bet. scuto circũdabit te ueritas eiꝰ : & in alio
płalmo. Iui coronat te in miscdia. & miserati¬
onib. Sicut enĩ ibi posut scutũ ꝓ corona.
ita & hic susceptionẽ posiuit ꝓ corona. Uidete
ergo quid dicit. factus es galaad: factus es
manassẽs. Hoc ẽ migrasti ad dñm. & post obli¬
uionẽ remeasti ad patrẽ tuũ. Esto effraim :
esto fruc tifer. Habeto bona opera: & postea
eris corona dñi
Iuda rex meus: Uidete in quanta gła ẽ: qui
agit pęnitentiã. Iudis enĩ: confẽssio int̃p̃tat᷑

Expanded text:
ratus est mei . Et dicitur Manasses, hoc est, ex oblivioratus est mei . Et dicitur Manasses, hoc est, ex oblivione: quia non est oblitus, sed remeavit ad suum patrem. Et Ephraim susceptio capitis mei. Ephraim interpretatur, fructifer. Ephraim, inquit, susceptio capitis mei. Susceptionem posuit nunc pro corona. Quod enim in capite ponitur, corona est, et in Scripturis diversis nominibus vocatur. In alio loco habet: Scuto circumdabit te veritas ejus . Et in alio psalmo: Qui coronat te in misericordia et miserationibus . Sicut enim ibi posuit scutum pro corona, ita et hic susceptionem posuit pro corona. Videte ergo quid dicit: Factus es Galaad, factus es Manasses, hoc est, migrasti ad Dominum, et post oblivionem remeasti ad patrem tuum. Esto Ephraim, esto fructifer. Habeto opera bona, et postea eris corona Domini. Juda rex meus. Videte, in quanta gloria est qui agit poenitentiam. Judas enim, confessio interpretatur.
Abbreviated transcription (Latin):
tat᷑ inꝰ nr̃a lingua humeri Humeri autẽ: int̾̃¬
p̃tant᷑ in opera Sensũs ergo iste ẽ. Propterea
crucifigor: ut opera mea diudã sc̃ĩs mens. Propt̃¬
ea cru̾cifigor: ut uigũ meũ suiue & onis meum
leue. imponã sũꝑ ceruices hominũ Fecistidñe
quod pollicitꝰ es. Exaltatꝰ es: & diuidisti fichr mi
Et conuallẽ tab̾naculoꝵ dimetiar. Uere dñs
& saluator nr̃. in hanc conuallẽ lacrimarũ in lo¬
cum humilitatis nr̃ae subintrauit: hoc ẽ. in isto
enĩ cognoscimus : & ex parte ꝓpħamus
Meus ẽ. galaad : & meus ẽ. manasses. Gaudet
dñs nr̃ atq saluator: habens plures diuitias.
Galaad: interp̃tat᷑ transmigratio Gaudet ergo
quando popłs ex gentib migrauit: & uenit ad
eũ. Manasses. interp̃tat᷑ ex obliuione. Udete
igit᷑ quid dicit filius ilłẽ qui accepit substantiã
& comedit eã : & oblitus sũi eratꝰ Nunc memo¬

Expanded text:
etatur in nostra lingua, humeri. Humeri autem interetatur in nostra lingua, humeri. Humeri autem interpretantur, opera. Sensus ergo iste est: Propterea crucifigor, ut opera mea dividam sanctis meis. Propterea crucifigor, ut jugum meum suave, et onus meum leve imponam super cerviccitus es. Exaltatus es et divisisti Sicimam. Et convallem tabernaculorum dimetiar. Vere Dominus et Salvator noster in hanc convallem lacrymarum, in locum humilitatis nostrae subintravit, hoc est, in istuenim cognoscimus. et ex parte prophetamus . Meus est Galaad, et meus est Manasses. Gaudet Dominus noster atque Salvator, habens plures divitias. Galaad interpretatur, transmigratio. Gaudet ergo quando populus ex gentibus migravit et venit ad eum. Manasses interpretatur, ex oblivione. Videte igitur quid dicit: Filius ille qui accepit substantiam, et comedit eam, et oblitus mei erat, nunc memo
Abbreviated transcription (Latin):
erat in terra : ñ nos exaltauit. Dicat aliquis
Temerarie lõqueris: Si quidẽ ipse diẽ in
euangłio Quando exaltatus fuero: om̃iua trahã
ad me. Udete quid dicat. Quando exaltatꝰ
fuero in cȩlis : tunc om̃ia trahã ad me. Eriꝰ quidẽ
ẽ. iste sẽnsus: sed ego aliud intelligo. Quando
exaltatus fuero. quando erucifixus fuero : tunc
om̃s trahã ad me:. Ut liberentur dilecti tui
Omira intelligentia. Eropterea crucifixus dñs
extͣatur : ut liberent᷑ dilecti tui. Ut liberent᷑
inquit dilecti tui: exaltare suꝑ cęlos ds̃ Factũ
ẽ. quod petuumꝰ Ille exaltatꝰ ẽ. & nos lib̾ati sũmꝰ
Tlocutus ẽ. in scõ suo Siue intẽplo. siue in uno¬
quoq sc̃oꝵ. siue in ꝓpħa. Auditur in mor̃sẽ au¬
ditur en apło : & uerus dico locutus ẽ. in filio suo
Quid ergo locutus ẽ. ds̃ : haec quæ sequuntur
xaltabor & diuidã sichymã. Pypterea inquit
crucifigor : ut diudã sichymã. Sichrma int̃p̃¬

Expanded text:
erat in terra, non nos exaltavit. Dicat aliquis: Temerarie loqueris. Siquidem ipse dicit in Evangelio: Quando exaltatus fuero, omnia traham ad me . Vide quid dicat: Quando exaltatus fuero in coelo, tunc omnia traham ad me. Prius quidem est iste sensus, sed ego aliud intelligo. Quando exaltatus fuero, quando crucifixus fuero, tunc omnes traham ad me. Ut liberentur dilecti tui. O mira intelligentia! Propterea crucifigitur Dominus, et exaltatur, ut liberentur dilecti ejus. Ut liberentur, inquit, dilecti tui. Exaltare super coelos, Deus. Factum est quod petivimus. Ille exaltatus est, et nos liberati sumus. Deus locutus est in sancto suo. Sive in templo, sive in unoquoque sanctorum, sive in propheta. Auditur in Moyse, auditur in apostolo; et verius dico: Locutus est in Filio suo. Quid ergo locutus est Deus? Haec quae sequuntur. Exaltabor et dividam Sicimam. Propterea, inquit, crucifigor, ut dividam Sicimam. Sicima interpr
Abbreviated transcription (Latin):
In dõ faciemꝰ uirtutẽ. Non habeamꝰ sp̃ẽ nisi in
dõ tantũ: Non dicamꝰ. sĩ illud michi eueniat
aut illud. unde habeo inuere: Respondeo tibi
quod mais ẽ. Si ꝑsẽcutio fiat. unde habes ui¬
uere. Semꝑ xp̃iano ꝑsecutio ẽ: semꝑ nuditas
pͥposita ẽ. Nemo ergõ debet de uita ista de¬
sperare. Nemo timeat᷑. nemo debet dicere. Si
senuero. unde habeo iuere : Si infirmus faetꝰ
fuero. unde uiuo: xp̃m habes & times
Si uolatilia cȩli pascit. dubitas qđ possit te pasce¬
re: Diabolus pascit suos homines. & xp̃s non
pascit suos seruos: Diabolus facit uidices huiꝰ
mundi & diuites. & xp̃s ñ pocest te facere ut¬

Expanded text:
In Deo faciemus virtutem. Non habeamus spem, nisi in In Deo faciemus virtutem. Non habeamus spem, nisi in Domino tantum. Non dicamus: si illud mihi eveniat, aut illud, unde habeo vivere? Respondeo tibi quod majus est. Si persecutio fiat, unde habes vivere? Semper Christiano persecutio est, semper nuditas proposita est. Nemo ergo debet de vita ista desperare, nemo timeat, nemo debet dicere: Si senuero, unde habeo vivere? si infirmus factus fuero, unde vivo? Christum habes, et times? Si volatilia coeli pascit, dubitas quod possit te pascere? Diabolus pascit suos homines, et Christus non pascet suos servos? Diabolus facit judices hujus mundi divites, et Christus non potest
Abbreviated transcription (Latin):
dicat Non ẽ. iacentis neq dormientis: sẽd
miserentis dĩ. Si ñ ergo uoluerimꝰ & cucurrerimꝰ.
ds̃ nobis nichil ꝓderit᷑. Nostrũ ẽ. uelle & cur¬
rere: & postea ds̃ miseret᷑. Athleta enĩ dor¬
miens : ꝑdit iuctoriã
Da nobis alixiliũ de tribulatione: Non dix̃ da
nobis auxiliũ de delicus: sed de tribulatione
Ad dnm̃ cũ tribularer clamaui: & exaudiuit
me. Non dix̃ cũ essẽm in delicus clamaui:
aut dormiens clamaui Uis exaudiri adño:
Esto in tribulatione. clama & exaudieris: Si
quis ergo ñ ẽ. in tribulatione : auxiliũ dñi in-¬
uocare ñ potest. Quia uana salus hominis
Maledictus homo qui sp̃e habet in homine Non
ẽ. necessẽ. hoc int̃p̃tari: Haec sententia: om̃ib
patec Aliquis sp̃erauit in imperatore : sp̃auit in
principe. in patre aut matre. in aliquo negotio
Subito sũbtractus ẽ. sp̃s eiꝰ in quẽ ille sperauit :
nis: sed saliis eiꝰ qui sperat̾ in homine

Expanded text:
dicit: Non est volentis neque currentis, sed dicit: Non est volentis neque currentis, sed miserentis Dei. Si non ergo voluerimus et cucurrerimus, Deus nobis nihil proderit. Nostrum est velle et currere, et postea Deus miseretur. Athleta enim dormiens perdit victoriam. Da nobis auxilium de tribulatione. Non dixit, da nobis auxilium de deliciis: sed, de tribulatione. Ad Dominum cum tribularer clamavi, et exaudivit me . Non dixit: cum essem in deliciis clamavi, aut dormiens clamavi. Vis exaudiri a Domino? Esto in tribulatione: clama, et exaudieris. Si quis ergo non est in tribulatione, auxilium Domini invocare non potest. Quia vana salus hominis. Maledictus homo qui spem habet in homine . Non est necesse hoc interpretari. Haec sententia omnibus patet. Aliquis speravit in imperatore, speravit in principe, in patre, aut matre: in aliquo negotio subito subtractus est spiritus ejus in quem ille speravit, homine.
Abbreviated transcription (Latin):
ad infẽros. Ad inferos autẽ descendit : quia
necdũ erat paradisus a latrone aꝑtus. Munita
ẽ. ista cuntas ad egrediendũ : aꝑta ẽ. autẽ ad
introcundũ. Quis deducet me usq in idumẽã
Ubi locus ẽ. penarũ & sangiuinis. Idumea enĩ
int̾p̃tat᷑ singuinea : locus occisionis. ubi multȩ
int̾ficiunt᷑ animae Nemo enĩ uictor descendit
Non dix̃ qui repulis nos : sed qui aliquando
reppulisti nos: Et ñ exibis ds̃ in urrtutib nr̃is.
Haec interrogatiue legenda sunt: Et ñ exibis
ds̃ in urtutib nr̃is . Qui passus es ꝓ nob̵. qua¬
re ñ aduiuas nos. Sed pateris conculcare nos
a diabolo crudelissimo. Et ñ exibis cd̃ in iurai¬
tib nr̃is . Uĩdete quid dicat: Non dixi
ñ existi: sed ñ exibis ds̃ in urtitib nr̃is:
Hoc uult dicere. Quando laboramꝰ : tunc
adiuuat nos dr̃. Non ẽ. enĩ uolentis neq
currentis : sẽd miserentis ẽ dĩ Uidete quid¬

Expanded text:
ad inferos . Ad inferos autem descendit: quia ad inferos . Ad inferos autem descendit: quia necdum erat paradisus a latrone apertus. Munita est ista civitas ad egrediendum: aperta est autem ad introeundum. Quis deducet me usque in Idumaeam? Ubi locus est poenarum, et sanguinis. Idumaea enim interpretatur, sanguinea. Locus occisionis animarum, ubi multae interficiuntur animae. Nemo enim victor descendit Non dixit, Qui repellis nos, sed, Qui aliquando repulisti nos. Et non exibis Deus, in virtutibus nostris? Haec interrogative legenda sunt. Et non exibis, Deus, in virtutibus nostris? Qui passus es pro nobis, quare non adjuvas nos: sed pateris conculcari nos a diabolo crudelissimo? Et non exibis, Deus, in virtutibus nostris. Videte quid dicat: Non dixit, non existi: sed, non exibis, Deus, in virtutibus nostris. Hoc vult dicere: Quando laboramus, tunc adjuvat nos Deus. Non est enim volentis neque currentis, sed miserentis est De
Abbreviated transcription (Latin):
In idumeã extendã calciamentũ meũ Ilumea:
int̃p̃tat᷑ terrena & sanguinea. Mlisericors dñs :
ñ slũ cȩlestia uult possidere. sed & terrestria:
Michi alienigenae amici facti sunt: De nobis
dicit : qui ex gentib credimus.
uis deducet̾ me in eiuuitatẽ munitã.: Nemo
dñe: Tu es enĩ qui dicis. Torcular calcaui solus :¬
& de gentib uir ñ fuit mecũ. Om̃s enĩ declina¬
uer̃. simul in utiles facti sunt: ñ ẽ. qui faciat
bonũ. ñ ẽ. usq ad unũ. Quis ergo deducet me
in cuntatẽ munitã . Nemo dñe. Siquidẽ &e
petrus qui ꝓmiserat ꝓte mori: postea negauit
Qux ẽ. ista catas munita: Infernus. ubi in¬
cludunt᷑ impii : unde exire ñ licet: Et uere
ex ista ciuitate. nisi dñs solus uietor ñ exut¬
Nemo alter. Et uere ciuitas minita ẽista
Moyses de ista cuutate exire ñ potuit. Iacob.
similit̃ intrauit in hanc ciuitatt̃ : & ñ ẽ. reuersus
Deniq dic̃ ad filios suos. Lugens descẽilã

Expanded text:
Idumaea interpretatur, terrena et sanguinea. Misericors Deus, non solum coelestia vult possidere, sed et terrestria. Mihi alienigenae amici facti sunt. De nobis dicit, qui ex gentibus credidimus. Quis deducet me in civitatem munitam? Nemo, Domine. Tu es enim qui dicis: Torcular calcavi solus, et de gentibus vir non fuit mecum . Omnes enim declinaverunt, simul inutiles facti sunt: non est qui faciat bonum, non est usque ad unum . Quis ergo deducet me in civitatem munitam? Nemo, Domine. Siquidem et Petrus, qui promiserat pro te mori, postea te negavit. Quae est ista civitas munita? Infernus, ubi includuntur impii: unde exire non licet. Et vere ex ista civitate, nisi Dominus victor non exiit alter. Et vere civitas munita est ista. Moyses de ista civitate exire non potuit. Jacob similiter intravit in hanc civitatem, et non est reversus. Denique dicit ad filios suos: Lugens descendam