comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tiᷤ. qua uolutate᷑ mnale fec̾itis im p̃a pu¬
e memĩ uelut si quispiam ad turpẽ ꝯcu¬
ĩ piscẽtiã ocuł utene excecari iubc̾t᷑. recte
utiq audiret ĩ quib ecłis peccasti ĩ eis
suppliciũ meriusti.¬

Expanded text:
In qua uoluntate malefeceritis, in ipsa puniemini\', uelut, si quispiam ad turpem concupiscentiam oculis utens excaecari iuberetur, recte utique audiret: In quibus oculis peccasti, in eis supplicium meruisti
Abbreviated transcription (Latin):
Qui oppulenti.
falli et fallere non põt. tales et si
bñ gubernant ad refectionẽ ĩdigẽtiũ
inter pauꝑes dñi mĩant᷑. Uident
enĩ ꝑicłose se uiu̾e in hac uita. sen¬
tiunt se ẽẽ pegrinos sic diu̾sant᷑
in oppulentia dĩciaꝵ suaꝵ/ quõ
uiator in stabło / transiturꝰ nonpos¬
sessurꝰ.¬

Expanded text:
qui opulenti falli et qui fallere non potest: tales etsi m, bene ea tamen gubernant ad refectionem indigentium; inter pauperes Domini numerantur. Vident enim periculose se vivere in hac vita, sentiunt se esse peregrinos: sic diversantur in opulentia divitiarum suarum, quomodo viator in stabulo, transiturus, non possessur
Abbreviated transcription (Latin):
Xp̃iana obẜuantia ad
ꝑfcẽ pietatis ꝓfectum ꝑ mutuã maxͣ
ꝑuenit indulgentia pccoꝵ. dante nobis
dño sue bonitatis exemplũ. Namsi ille
ĩ quo nullũ fuit oĩo peccatum int̾pellat
pro pcc̃is nr̃is. qnͣto magis nos ĩuicem¬
gna cõditio ut dimittent¬

Expanded text:
iana observantia ad perfectae pietatis profectum, per mutuam maxime pervenit indulgentiam peccatorum, dante nobis Domino suae bonitatis exemplum. Nam si ille, in quo nullum omnino fuit peccatum, interpellat pro peccatis nostris; quanto magis nos invicemgna conditio, ut dimitten
Abbreviated transcription (Latin):
et nichil dicẽ ansisimius. Ei u̾o
equał aut forte inferior uł leuez
admaiorem uicem reddendam nr̃m
muinius hoĩem. hic deum timere
ad patientiã p̾pemus. et in oĩb ma¬
lis homĩb medicoꝵ uices ag̾e scute¬
amus. et non ipo homines. S ip̃oꝵ
malicia odio habeamus. Pro bonis
oremus ut semꝑ ad meliora cõscen¬
dant. pro malis ut cito ad emenda¬

Expanded text:
et nihil dicere ausi sumus, si uero aut aequalis aut forte inferior uel leuemad maiorem uicem reddendam nostrum muimus hominem, hic Deum timere ad patientiam praeparemus, et in omnibus malis hominibus medicorum vicem agere studeamus, et non ipsos homines, sed illorum malitiam odio habeamus; pro bonis oremus, ut semper ad meliora conscendant; pro malis, ut cito ad emenda
Abbreviated transcription (Latin):
dimisi et clauoꝵ uestigia quibus
affixꝰ pependi. et ꝑcussum uuln̾e¬
latus ostendi. Suscepi dolores
tues ut cibi meam głiam darem.
Suscepi morte tuam ut tu ĩeter
nũ uiu̾es. conoitꝰ iacui in sepulcro
demptõis tue mum̾e tabiusti. Na¬
inte sacrau̾a luxurie sordib pollu¬
isti. Cur corpꝰ meũ illecebraꝵ turpi¬
tudine macłasti. Cur me grauio
Grauior eni apud me pcc̃oꝵ tuoꝵ¬

Expanded text:
dimisi. en clauorum uestigia, quibus adfixus pependi, en praefossum uulneribus latus. suscepi dolores tuos, ut tibi gloriam meam darem. suscepi mortem tuam, ut tu uiueres in aeternum. conditus iacui in sepulcro, demptionis tuae munera rennuisti? nin te sacraueram, luxuriae sordibus polluisti, cur corpus iam meum inlecebrarum turpitudine maculasti, cur me grauiorgrauior enim apud me peccato
Abbreviated transcription (Latin):
uerus iudex ꝯtẽpte mĩe res cepit
acc̃are et dice̾. Ego te hõ. de limo¬
terre manib mei feci. Ego t̾ͥremꝰ
artub spm̃ infudi. Ego te adyma¬
dignatꝰ sum. Ego te int̾ ꝑadisi gau¬
diã collocaui. tu uitalia mandata
contẽpnens deceptore sequi qmͣ
iure poc̃i mortis uincłis cenereris
uirginale uter sine dispendio uir¬
ginitatis inpariendo introii. In p̾¬
sepio põĩtꝰ et pãnis inuolutꝰ Iacui.
in façie contuielias hũanos q do

Expanded text:
iae reos coeperit accusare et dicere: ego te homo e limo manibus meis feci, ego terrenis artibus spiritum infudi, ego tibi imadignatus sum, ego te inter paradisi delicias collocaui. tu uitalia mandata contemnens deceptorem sequi quamiure peccati mortis uinculis tenereris, uirginalem uterum sine dispendio uirginitatis pariendus introiui. in praesepio expositus et pannis obuolutus iacui, infantiae contumelias huma
Abbreviated transcription (Latin):
tuendo die iudicii cũ trem̃te mũ
do dñs p̾cinentib angłoꝵ bucinis.
in illo maiestatis sue throno cir
Q de t̾re gremio et antiquo pulu̾e
suscitatu hũanũ genꝰ adstans añ
cestimõĩum cõscĩe singuloꝵ põĩtis
incõspectu pcc̃oꝵ penis iustoꝵ q

Expanded text:
tuendo iudicii die, cum tremente Mundo dominus praecinentibus angelorum buccinis in illo maiestatis suae throno circque de terrae gremio et antiquo puluere suscitatum humanum genus adstante testimonio ad conscientias singulorum positis in conspectu pe
Abbreviated transcription (Latin):
hõ. Cum eẽm ĩpassibił ꝓ te pati di¬
guatus sum. S tu despexisti ĩ hoĩe
deũ. In ĩfirmo salutẽ. ĩ uia reditum.
In iudice ueniam incruce uitam.
In suppliciis medicina. Et qr post

Expanded text:
sum. cum essem inpassibilis, pro te pati dignatus sum. sed tu despexisti in homine deum, in infirmo salutem, in uia reditum, in iudice ueniam, in cruce uitam, in sup
Abbreviated transcription (Latin):
illi gr̃as qui rem tam p̾ciosam tã
uili p̾tio te fecit em̾e. Das qd̾ in
cp̃re ꝑit. accipis quod manet ĩ et̾¬
num. Das ꝙ sinondares post pau¬
lulũ ꝓicẽs. accipis quod in et̾nu
ꝑfruaris. Das uñ sustentẽt᷑ famẽ
hoĩm. accipis uñ sis sotiꝰ angłoꝵ.
Das nĩ non esuriat hõ post᷑ paulu¬
lũ famẽ iteꝵ passurꝰ. Accipis mĩ¬
patiaris. Ergo uides qͥd des quio
accipias. Non dare si audes. uide¬
amus qͥs maiori dãpno feriatur.
Ille cui nondas terrã. an tu qͥ non
pueĩes ad eum qui fecit celum

Expanded text:
illi gratias, qui rem tam pretiosam tam vili pretio te facit emere. Das quod in tempore perit: accipis quod manet in aeternum. Das quod si non dares, post paululum projiceres: accipis quo in aeternum perfruaris. Das unde sustentetur fames hominum: accipis unde sis socius Angelorum. Das unde non esuriat homo post paululum famem iterum passurus: accipis patiaris. Cum ergo vides quid des, et quid accipias, noli dare, si audes. Videamus quis majore damno feriatur, ego, cui non das terram; aut tu, qui non pervenies ad eum qui fecit coelum
Abbreviated transcription (Latin):
qr tłe ẽ ieuimũ sineꝰ elĩa. q̃lis sine
oleo ẽ lucera. Nã sic̃ luc̾na q̃ sine
oleo accẽditur fu̾igate pt. lumẽ ha
qͥtẽ cruciat. s caritatis lũie aĩa nõ illustrat.¬
quia pleꝵq fit atristib et murm᷑an¬
tib ut careant tedio int̾pellantis nõ
autem datorem diligit deus. Si
pane dedis tristis et panẽ et meri¬
tum ꝑdidisti. Ergo ex aĩo fac. ut ille
qui iubet adhuc loq̃nte te dicat. Ecce
adsum. Qm̃ celeriter accipiunt᷑ oro¬
nes bñ oꝑantium. Et ħ iusticia hoĩs
in hac uita ienimũ. eleõsina et orõ.

Expanded text:
 tale est jejunium sine eleemosyna, qualis sine oleo est lucerna. Nam sicut lucerna quae sine oleo accenditur fumare potest, lucere quidem cruciat, sed charitaquia plerumque fit a tristibus et a murmurantibus, ut careant taedio interpellantis, non autem datorem diligit Deus . Si panem dederis tristis, et panem et meritum perdidisti. Ergo ex animo fac: ut ille qui intus videt adhuc loquente te, dicat, Ecce adsum. Quam celeriter accipiuntur orationes bene operantium: et haec justitia hominis in hac vita, jejunium, eleemosyna, oratio.
Abbreviated transcription (Latin):
deꝰ arrcgans nõ ẽ qnͣtacũꝙ se predica¬
tõe laudauit non se arbitret᷑ ab ceclis
dei abscondi suꝑbia. Deus enim cogno
scit excelsa nec se rursus deo cõiuctã
se leuare ad deui. aliud leuare se cõ¬
tradenm. Qui añ illu se ꝓicit ab illo
erigit᷑. Qui adũsus illum se erigit.
ab illo ꝓhicitur. Alla est soliditas ma¬
gniticonus. alia ĩanitas inflationis.
Qui foris tumescit intꝰ cabescit.

Expanded text:
praedicatione laudaverit. Non ergo se arbitretur ab oculis Dei abscondit superbia: Deus enim excelsa cognoscit. Nec se rursus Deo conjunctam levare se ad Deum; aliud est levare se contra Deum. Qui ante illum se projicit, ab illo erigitur: qui adversus illum se erigit, ab illo projicitur. Alia est enim soliditas magnitudinis, alia est inanitas inflationis. Qui foris tumescit, intus tabescit.
Abbreviated transcription (Latin):
I. Maior et miẜ abłior
eg̾e̾ põt. Est ergo aĩ egestas nicħ¬
aund ꝙͣ scłticia. hec ẽ enĩ cõt̾ͣriasa¬
pientie. Ita cõcraria ut mors ui¬
ce. ut btã uita misie. Hoc ẽ sine
aliquo medio. Nam ut oĩs non
hõ uiuit. sic it om̃e nõ stulcum
mat̃festũ ẽ ẽẽ sapientẽ.

Expanded text:
 maior ac miserabilior egere potest. Est ergo animi egestas, iam stultitia. haec est enim contraria sapientiae et ita contraria, ut mors uitae, ut beata uita miserae, hoc est sine aliquo medio. nam ut omnis 11011 us uiuit, sic omnem non stultum manifestum e
Abbreviated transcription (Latin):
modꝰ et mẽorie cõmendandꝰ. cũ de
cõueĩentia dicimus euangłistaꝵ
non ẽe mendatium. cũ qͥsq etia
dicens aliquid aliud. qd̾ etiam ille
non dixit. de quo aliquid narrat.
Uolũtatẽ tñ eiꝰ hanc explicat. quã
etiam ille cꝰ u̾ba cõmemorat. E¬

Expanded text:
moriae maxime commendandus, cum de conuenientia dicimus euangelistarum, non esse mendacium, cum quisque etiam dicens aliquid aliud quod etiam ille non dixit, de quo aliquid narrat, uoluntatem tamen eius hanc explicat, quam etiam ille qui eius uerba commemorat.
Abbreviated transcription (Latin):
Natura huͣa.¬
na etia si in illa ĩtegͥtate qͣ ẽ cõdi¬
ta ꝑman̾et. nullo modo seip̃ãm
creatori suo non adiuuanti ẜua¬
ret. Onde cũ sine dei gr̃a salu¬
tem nõ posset custodire quã ac¬
cepit. quõ sine dei gra põt reꝑa

Expanded text:
Natura humana, etiamsi in illa integritate, in qua est condita, permaneret, nullo modo se ipsam, Creatore suo non adjuvante, servaret. Unde cum sine Dei gratia salutem non posset custodire quam accepit; quomodo sine Dei gratia
Abbreviated transcription (Latin):
sino dĩnꝰ dicit̃. nͥ accede. ñdum ẽ
locus. ni securitas fit. est locꝰ ubista¬
tio fidelissima collocatur. Est q̃dã
petra ubi domus secura consurgit.
ut nõ metuat ỹmbres. tẽpestates¬

Expanded text:
s sermo dicit, nisi, Accede, nondum est locus ubi securitas sit. Est quidam locus ubi statio fidissima collocatur; est quaedam petra ubi domus secura consurgit, ut non metuat imbrem tempestatis
Abbreviated transcription (Latin):
piẽtia. Et licet unũ sint aĩa sola
suscipit iuita. Eatõ sala suscipit
sapĩam. sic pater et filiꝰ et sp̃s sc̃s licz
unum sint. et unus deus sit. ad so
et splendor uno radio sunt. S calor
exsiccat. splendor illumĩat. aliico sus¬
cipit calor. Aliud calor splentor. Et
licet calor et splendor abĩuicẽ neq̃¬
aut seꝑari. suscipit splendor illũia¬
cõem uon feruorem. suscipit calor
feruorem nõ illũatione. Aluio sil
aliud simł. aᵈ singłares agunt. tũ
abĩuicẽ nõ seꝑantur. Sic et filius
suscipit carne. et uondeẜuit prez
nec se diuisit apr̃e. Suscepit iqm̃
filius caruẽ ĩ ꝓprietate. Sed tñ pat̾
lii ꝓprietas. Non tñ ab eo prĩs et
sp̃s scĩ recessit alã dĩuitas. Cũ ergo
state non susceptõe. Adhuc cithara
respice. ut musicũ meles sonis dul
nec ars nec manꝰ sonum reddũt. s
eum cũ corda pit̾ oꝑant᷑. Sic uec
filio ꝑiter oꝑantur. Sonũ sola corda
lam cordam soni redoitio. Sic ꝑti¬

Expanded text:
ima; et cum unum sint, anima sola suscepit vitam, ratio sola suscepit entiam. Sic Pater et Filius, licet unum sint, et unus Deus sit, tamen et splendor in uno radio sunt, sed cexsiccat, splendor illuminat; aliud suscipit calor, aliud splendor. Et licet calor et splendor ab invicem non queant separari, suscipit splendor illuminationem, non fervorem; suscipit calor fervorem, non illuminationem. Aliud simul, aliud singulares agunt; et tamen ab invicem non separantur. Sic et Filius suscepit carnem; et non deseruit Patrem, nec se divisit a Patre. Suscepit, inquam, Filius carnem in prlii proprietas, non tamen ab eo Patris et Spiritus sancti recessit aliquando divinitas. Cum ergo sed majestate, non susceptione. respice. Ut musicum melos sonis dulcnec ars nec manus sonum reddunt, sed ea cum chorda pariter operantur. Sic nec Filio pariter operantur. Sonum sola chorda lam chordam soni retinctio, sic perti
Abbreviated transcription (Latin):
et filiꝰ et sp̃s sanctꝰ. non tres dii. sed
unꝰ deꝰ. tres in uocabło ꝑsone. unũ ĩ
dĩtate sb̃e. Sed dicet mͥ heticꝰ.
Ergo siunũ sunt. õs st̃ incarnati.
Non. S ad solũ xp̃m ꝑtinet caro.

Expanded text:
t Spiritus sanctus. Non tres dii, sed unus Deus. Tres in vocabulo, sed unus in Deitate substantiae. Sed dicet mihi haereticus: Ergo si unum sunt, omnes sunt incarnati. Non, sed ad solum Christum pertinet caro.
Abbreviated transcription (Latin):
nebitis in dilectõne mea. Ostendit
non uñ dilectio dilectio gen̾etur.
Sed unde mostretꝰ᷑ tanqm̃ dice̾t
Nolite nes putare manere ĩ dile¬
ctione mea. Si nõ ẜuatis p̾cepta ma.
Si enĩ ẜuau̾itis manebitis. Hoc ẽ
hinc apparebit ꝙ in dilectõe mea
manebitis simea p̾cepta ẜuau̾itis
ut nemo se fallat dicendo ꝙ eñ

Expanded text:
nebitis in dilectione mea. Ostendit non unde dilectio generetur, sed unde monstretur, tanquam diceret: Nolite vos putare manere in dilectione mea, si non servatis praecepta mea. Si enim servaveritis, manebitis; hoc est, hinc apparebit quod in dilectione mea manebitis, si mea praecepta servabitis, ut nemo se fallat dicendo quod
Abbreviated transcription (Latin):
Ecio quib uirib op̾ sit ut
ꝑsuadeatur sr̃bis qnͣta sit uͥtus hũili¬
tatis qua fit. ut omĩa t̾rena cacumĩa
tprali mobilitate nutancia nõ huano
nsurpata fanstu. S dĩna gr̃a donata
celsitudo tnͣscendat.

Expanded text:
cio quibus uiribus opus sit. ut persuadeatur superbis quanta sit uirtus humilitatis, qua fit ut omnia terrena cacumina temporali mobilitate nutantia non humano usurpata fastu, sed diuina gratia donata celsitudo transcendat.
Abbreviated transcription (Latin):
Confiteam᷑ poca nr̃a non excusemus.
Tu fecisti. tureus es. tu confitere. tͥ
ignoscitur. Si autem dicas non ego
feci: et hic et ubicunq u̾ba excusare
uolueris pcc̃m cuum manet inte.
pcc̃i reus es. non illius pcc̃i tm̃ quod
fecisti. S hi̾ etiam suꝑbie qđ confiti
cator remedia qui peccando. dĩna cõ¬
tẽpsisti. p̾cepta. Confessio afferat sa¬
lutem cui cõceptio actulerat mortẽ.

Expanded text:
Confiteamur peccata nostra, non excusemus: tu fecisti, tu reus es; tu confitere, tibi ignoscitur. Si autem dicis, Non ego feci; ubicumque verba excusare volueris, peccatum tuum manet in te, peccati reus es: et non illius peccati tantum quod fecisti, sed hujus etiam superbiae, quod confiteri cato tempsisti praecepta. Confessio afferat salutem, cui contemptus attulerat mortem.
Abbreviated transcription (Latin):
tua. Quco eni ille latro attule¬
rat ad crucẽ de fraude in iudicium.
De iudicio in lignũ. De ligno ĩꝑa¬
disum. Credioit. pp̃ quod̾ et locu¬
tus est. S et ip̃am fidem quis do¬
nauit. nͥ qui ixͣ pependit.¬

Expanded text:
tua. Quid ille latro attulerat ad crucem? De fauce in judicium, de judicio in lignum, de ligno in paradisum . Credidit, propter quod locutus est . Sed et ipsam fidem quis donavit, nisi qui juxta pependit
Abbreviated transcription (Latin):
tis crede angelo celesti ministro.
accõmoda nũcio fidem sinõ uis
ꝑdere uoce. Ecce uͥ incurristi ꝑfi¬
die noxam statim accepisti in hostio
lingue cathenã. Hͥ angłs gaudiu
portat et uincłi. ftoe obẜuat et
uoce. si credid̾is gandiũ meriusti.

Expanded text:
 crede coelesti ministro: accommoda nuntio fidem, si non vis perdere vocem. Ecce ubi incurristi perfidiae noxam, statim accepisti in ostio linguae catenam. Hic angelicus et gaudium portat et vinculum: fidem observat et vocem. Si credideris, gaudium meruisti
Abbreviated transcription (Latin):
uerax. qui nec de alieno accipere
põt quo crescat. quia ex ip̃o sunt
oĩa. uec de suo amittere quo deci¬
dat. qm̃ in ip̃o ĩmutabilr̃ cõsistt̃
uniu̾sa. Ip̃m rõnalem sp̃m crea¬
uit sola caritate ulla ncc̃itate

Expanded text:
qui est, qui nec de alieno accipere potest quo crescat, quoniam ex ipso sunt omnia, nec de suo amittere quo decidat, quoniam in ipso immutabiliter consistunt universa, ipse rationalem spiritum creavit sola charitate, nulla necessita
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ ꝑ affectũ sugg̾et: et de ip̃o ꝑ de¬
sideriũ biberet. et ĩ ip̃o ꝑ gaudiũ
possidet. Sugge gͦ o ipicła. sug¬
ge sugge et bibe dulcoris tui mͦ¬
enarrabilem suauitatẽ ĩmerge̾
et repłe qr elle deficẽ nescit si cu
non incipias fastioire. Adhere et¬
g ͦ et inhere. sume et fruere. Si
ꝑ amorem sociata ẽ factori suo cre¬
atura rõnał. Solum ẽ dileetõis

Expanded text:
et, et de ipso per desiderium biberet, et in ipso per gaudium possideret. Suge, o apicula, suge. Suge et bibe dulcoris tui inenarrabilem suavitatem. Immergere, et replere, quia ille deficere nescit, si tu non incipias fastidire, adhaere ergo et inhaere, sume et fruere. Si per amorem sociata est Factori suo creatura rationalis: solumque est dilectionis
Abbreviated transcription (Latin):
dent non dicitur falsum nisi hẽat
aliquam silitudinem ueri. ut u̾bi
gr̃a. homo quen iudemꝰ in sõpnis
non ẽ uciq uerꝰ hõ. Sed falsus eo ip̃o
ꝙ ht̃ ueri similitudĩem

Expanded text:
dent, non dicitur falsum, nisi habeat aliquam similitudinem veri. Ut verbi causa, homo quem videmus in somnis, non est utique verus homo, sed falsus, eo ipso quod habet veri similitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
dei filiꝰ Iam cõꝑandꝰ est nob̾. Nes ho¬
ñes cum pcc̃o. Ille sine pececito. Nos
honũes trahentes de sba adam et mõ¬
tẽ et delictum. Ille de u̾gine carnẽ mõ¬
talem. et mlłam iniquitatẽ. Deniq
nes. nec quia uolumꝰ nati simmiꝰ. nec ꝙͣ¬
morimꝰ. Ille aũt anteꝙͣ nasceretur
elegit ugine de qua nasce̾tur. Natꝰ
fecit ut amagis adoraret᷑. Creuit
ĩfans et miracuł. s deũ oñtebat ĩ
firmitate hoĩem p̾ferebat. Postremo
elegit et genꝰ mortis. ħ ẽ ut in cruce
penoẽt. et ip̃am cruce infrontibo fi¬

Expanded text:
est, jam comparandus est nobis. Nos homines cum peccato, ille sine peccato: nos homines trahentes de Adam et mortem et delictum; ille de Virgine carnem mortalem, nullam iniquitatem. Denique nos nec quia volumus nati sumus, nec qumorimur: ille antequam nasceretur elegit de qua nasceretur, natus fecit ut a Magis adoraretur, crevit infans, et miraculis se Deum ostendebat, et infirmitate hominem praeferebat. Postremo elegit et genus mortis, hoc est, ut in cruce penderet, et ipsam crucem in frontibus fi
Abbreviated transcription (Latin):
Ideo altior locus poĩtus est ep̃is.
lit ip̃i suꝑintendant. et tanqmͣ
custodiant ppłm. Nam et grece
det. Quo enim uinitori altior locꝰ
huilitate sub pedib ur̃is simus.¬

Expanded text:
ideo altior locus positus est episcopis, ut ipsi superintendant, et tanquam custodiant populum. Nam et Graece  Quomodo enim vinitori altior fit lhumilitate sub pedibus vestris simus
Abbreviated transcription (Latin):
de nob̾ flagitant. Nam emulatio ẽ
dolor añni. cum aliu s ꝑuenit adrez
qmͣi duo plures ue appetebant. et
nisi ab uno hr̃i non pot. Istam sanat
pax. qua io appetimus quod oṁes
qui appetunt. Si asseqͣntur unũ ĩeo
fiunt. Inuidia u̾o dolor aiẽ.¬

Expanded text:
de nobis flagitant. Nam aemulatio est dolor animi, cum alius pervenit ad rem quam duo pluresve appetebant, et nisi ab uno haberi non potest. Istam sanat pax, qua id appetimus, quod omnes qui appetunt, si assequantur, unum in eo fiunt. Invidia vero dolor a
Abbreviated transcription (Latin):
bat om̃em faciem terre. Facies ter
re .i. dignitas terre. mater dñi uͥgo
maria rectissiẽ accipitur quam ir¬
rigauit sp̃s sanctꝰ qui fontis et aq̃
nomine in euangłio sigͥficatur. ut
qiͣ de limo terre tali homo ille fierz
qui cõstitutꝰ est in ꝑadiso ut opera¬
retꝰ et custodiret .i. in uoluntate
prĩs ut oĩa impleret atq ẜuaret.

Expanded text:
bat omnem faciem terrae. Facies terrae, id est dignitas terrae, mater Domini virgo Maria rectissime accipitur, quam irrigavit Spiritus sanctus, qui fontis et aquae nomine in Evangelio significatur ; ut quasi de limo tali homo ille fieret, qui constitutus est in paradiso, ut operaretur et custodiret, id est in voluntate Patris, ut eam impleret
Abbreviated transcription (Latin):
iuentur uelle diuidet cum eis he¬
reditatem. Minus ht̃ ip̃e diuctẽs
pia possessoꝵ. nec fit augustior mão¬
sitate colxdũ. s tanta est młtis ꝙͣ¬
ca paucis. tanta singłis quͣta oĩb¬

Expanded text:
itur velle, dividet cum eis haereditatem, minus habens ipse dividens pia possessorum, nec fit angustior numerositate cohaeredum; sed tanta est multis quanta paucis, tanta singulis quanta o
Abbreviated transcription (Latin):
firmati nõ ĩclinabim᷑ in scłm scłi.
Nich̾ eium firimꝰ isto firmam̃to
Iufirmꝰ tu eras. s firmũ firidamẽ¬
tum te portat. In te firmꝰ eẽ non
pot̾as. Firmus eris semper si ab
illo fundam̃to non recedas. ñ in¬
clinabitur in scłm scłi. Ip̃a ẽ p̾desti¬
nata colũpna. et firmamentum
u̾itatis.¬

Expanded text:
non inclinabimur in saeculum saeculi; nihil enim firmius isto fundamento. Infirmus tu eras, sed firmum fundamentum te portat. In te firmus esse non poteras; firmus eris semper, si ab illo firmo fundamento non recedas. «Non inclinabitur in saeculum saeculi.» Ipsa est praedestinata columna et firmamentum veritatis
Abbreviated transcription (Latin):
ille et pñs ab hiis non teneri si noll
non occidi si nollet. qr potuit et ñ nasc
si noll. s qr in om̃i re quam gessit
ut homo hoĩb in se credituris prebe¬
bat exẽplum. qr uusquisq ẜuꝰ dei
nõ peceat. si secesẜit in aliũ locum
uidens furorẽ forte ꝑseꝙ̃tium se.
aut q̃rẽtiũ ĩmal ũ suam aĩa sua.
Uid̾et᷑ aut sibi ẜuus dei peccare si
facet. nisi snfaciendo dominꝰ ꝑcess.

Expanded text:
ille et praesens ab his non teneri, si nollet; non occidi, si nollet; quia potuit et non nasci, si nollet: sed quia in omni re quam gessit ut homo, hominibus in se credituris praebebat exemplum quia unusquisque servus Dei non peccat, si secesserit in alium locum, videns furorem forte persequentium se, aut quaerentium in malum animam suam; videretur autem sibi servus Dei peccare si faceret, nisi in faciendo Dominus praeces
Abbreviated transcription (Latin):
cidere. Amaiore timore minora cõ¬
cẽpnimꝰ. et maiore eternitatis cu¬
proitate omia temporalia fastidi¬
nius. Nam et hic. et delicie tpͣra¬
les dulces sunt. et triblones tpͣra¬
les amare sũt S quis nõ bibat
cribłatõis tp̃re poculum as̃ me¬
tuens ignem gehẽnaꝵ. Et quis
nõ cõtẽp̾nat diucediue scłi ĩhiã
nora sunt minuta sunt sine qo
faciũt. et gucte minute sunt. et
flimina implent. et moles cra¬
hunt

Expanded text:
ignis . Majore timore minora contemnimus, et majore aeternitatis cupiditate omnia temporalia fastidimus. Nam hic et deliciae temporales dulces sunt, et tribulationes temporales amarae sunt: sed quis non bibat tribulationis temporalis poculum, metuens ignem gehennarum; et quis non contemnat dulcedinem saeculi, inhians nora sunt, minuta sunt, sine qufaciunt: et guttae minutae sunt, et flumina implent, et moles trahunt
Abbreviated transcription (Latin):
b suis hr̃e nolunt. s nec ferre illã
secũ. et ad domũ cupiũt discipline.
idõ apud ques non uacat u̾bũ dei
qui cor auro cõnĩgñt. qui nõ sunt
uia ubi semen qd̾ cecidit ab auib
colligitur qui nõ sunt petͦsa loca ui
semen altam radicẽ hr̃e nõ possit.
et ad horam exit. et mn estu arescit.
g̾miauĩt. et in auras surgere ce¬
pit.spinaꝵ densitate suffocat᷑. Sed
sunt t̾ra bona ꝑati semẽ accipe. et
fructũ redde̾ uł cẽtenũ. uł sexage¬

Expanded text:
e volunt, sed ferre illam secum et ad domum disciplinae. Ideo apud quos non vacat verbum Dei, qui cor auri conjungunt; qui non sunt via, ubi semen cum ceciderit ab avibus colligitur; qui non sunt petrosa loca, ubi semen altam radicem habere non potest, et ad horam exit, et in aestu arescit;  cum germinaverit et in auras surgere coeperit, spinarum densitate suffocatur: sed qui sunt terra bona parata semen accipere, et fructum reddere vel centenum, vel sexage
Abbreviated transcription (French):
Stricor et cdamor. tũnor et tremor
Dolor et labor. ardor et fetor. Obsci¬
tas et anxietas Aebitas et asꝑitas.
Calamitas et egestas. Angustia et
tristicia. Obluuo et cõfusio. corsicẽs
et cõpũctiones. Amarituoĩes et t̾¬
rores fames et sitis frigꝰ sulphut es

Expanded text:
stridor et clamor, timor et tremor, dolor et labor, ardor et fetor, obscuritas et anxietas, acerbitas et asperitas, calamitas et egestas, angustia et tristitia, oblivio et confusio, torsiones et punctiones, amaritudines et terrores, fames et sitis, frigus e
Abbreviated transcription (Latin):
dei ẽ qͥ honorem nõis eiꝰ uendicat
creature. Dicut enim iustoꝵ filii
et ip̃i iusti nobilitant in se genus
iusticie. Dũ et pr̃e et sua iusticia
sblimant᷑. Ita et neqͥssimoꝵ. et ip̃i

Expanded text:
dei est, qui honorem nominis eius uindicat creaturae. sicut enim iustorum filii et ipsi iusti nobilitant in se genus iustitiae, dum et patrum et sua iustitia sublimantur, ita et nequissimorum et ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
que in illa uastatõe uerbis confugi¬
entes sues alienesq recepunt. Huc
usq cruentꝰ seuiebat ĩnnicꝰ. ibi ac¬
cipiebat limitem grucidatoris fu¬
ror. Illo ducebantꝰ amiẜantibus
hostib quib etiã ex̃ ip̃ã loca peꝑce¬
runt. ne in ees incurrerent qͥ siłem
nũam non hẽbant. qui tñ etiam
ip̃i alibi cruces acq hostili more se¬
uientes postqm̃ ad leca illa ueĩebãt
ubifuerat interdictum qd̾ alibi
nite belli licuisset. toca feriendi ref¬
nabat᷑ imanitas. et captiuandi cu¬
piditas frangebat᷑.¬

Expanded text:
in illa uastatione Urbis ad se confugientes suos alienosque receperunt. Huc usque cruentus saeuiebat inimicus, ibi accipiebat limitem trucidatoris furor, illo ducebantur a miserantibus hostibus, quibus etiam extra ipsa loca pepercerant, ne in eos incurrerent, qui simam non habebant. Qui tamen etiam ipsi alibi truces atque hostili more saevientes, posteaquam ad loca illa veniebant, ubi fuerat interdictum, quod alibi jure belli licuisset, tota feriendi refrenabatur immanitas, et captivandi cupiditas frangebat
Abbreviated transcription (Latin):
concordiam qͥ et aĩme irronali dedit
memoriam sensũ et appetitu. Rõnali
tem qui non solum celũ et t̾ra. nec
solũ et angłm. et hoĩem. S nec exi¬
gui. et contẽptibłis aiãntis uiscera.
nec auis pẽrmla. nec herbe flosculu.
nec arboris foluum. sine suaꝵ ꝑtium
cõueĩentia. et q̃da ueluti pace deli¬
quit. ulło mͦ ẽ credendꝰ regna hoĩm
corq onãtiones et ẜuitutes a sue
prudentie legibo alienas ẽẽ uoluis¬
se.E¬

Expanded text:
concordiae; qui et animae inrationali dedit memoriam sensum adpetitum, rationali tem; qui non solum caelum et terram, nec solum angelum et hominem, sed nec exigui et contemtibilis animantis uiscera nec auis pinnulam, nec herbae flosculum nec arboris folium sine suarum partium conuenientia et quadam ueluti pace dereliquit: nullo modo est credendus regna hominum eorumque dominationes et seruitutes a suae prouidentiae legibus alienas esse uoluisse.
Abbreviated transcription (Latin):
Difficile
est ut de se quisq ꝑtc̃e in dicet.
fres mei qnͣtumlibet homo ꝓficiat
Qnͣtul se ad autiora extendat. et
p̾tĩta obliuiscatur.Iam dixit sibi
bũ ẽ. ꝓcedit regła de thesauris dei.
examinat adliquidu. Et quis głia¬
bitur castum se hr̃e cor. Et quis
gli̾abitur mũdũ se ẽe apcc̃o.¬

Expanded text:
difficile est ut de se quisque perfecte judicet. Fratres mei, quantumlibet homo proficiat, quantumlibet se ad anteriora extendat, et praeterita obliviscatur ; si jam dicit sibi, Bene est: procedit regula de thesauris Dei, examinat ad liquidum; et quis gloriabitur castum se habere cor? et quis gloriabitur mundum se esse a pec
Abbreviated transcription (Latin):
QQuod in scõ euangłio breuiter
dicit᷑. nõ breuitꝰ opportet exponi
ut qd̃ auditur intelligatur. U̾ba
enĩ dñi pauca sed magna sunt. nõ
nũo extimanda. sed pond̾e. Nec ło
cõtẽpnenda quia pauca. Sed io q̃ren¬
da qr magna.

Expanded text:
Quod in sancto Evangelio breviter dicitur, non breviter oportet exponi, ut quod auditur, intelligatur. Verba enim Domini pauca, sed magna sunt; non numero aestimanda, sed pondere: nec ideo contemnenda, quia pauca; sed ideo quaerenda, quia magna.
Abbreviated transcription (Latin):
sine aliqͦ errore ĩmacłatã tͥ ẜuare
fitem. et iux̃ fidẽ digna ẽẽ opera
ut fidẽ recta oꝑe pͣuo nõ polluam
et te ꝙ̃ bñ credento cõfiteor male
uiuendo nõ denegem. Et te quẽ
stͤmia fide sequor actu. et negłie ope¬
rib non offendam. Libro de uera¬

Expanded text:
aliquo errore immaculatam tibi servare fidem, et juxta fidem digna esse opera mea: ut fidem rectam opere pravo non polluam; et te, quem bene credendo confiteor, male vivendo non denegem; et te quem strenua fide sequor actu, negligentiae operibus non offendam. Fac me
Abbreviated transcription (Latin):
cltate exhortant᷑. ut ad capescẽdũ
uitam bonã. hõim uolũtates pi¬
gras excitẽt Accendant frigidas
Corrigãt pͣuas. Adu̾sas cõuertant.

Expanded text:
cultate exhortantur, ut ad capessendam vitam bonam hominum voluntates pigras excitent, accendant frigidas, corrigant pravas, aversas convertant
Abbreviated transcription (Latin):
corda mũdant᷑. quod non uicet
credit. Nam siuidet nõ ẽ fides. Cre¬
denti cosligitur meritum. Uitẽti
Tũc emĩ locꝰ ꝑat᷑. si ex fite uiuat᷑.
credat᷑ desideretur. ut desid̾atus
nece ĩ me et ego ĩ uob̾. Qnͣtũ qͥsq
fuit ꝑticeꝵ tui. aliꝰ minꝰ aliꝰ ãpliꝰ
ħ erit diuersitas p̾mioꝵ pro du̾si¬
pro dispilitate mansoꝵ. Sed tũ õĩũ
ĩ et̾mtate uiuoꝵ. et sine fine btõꝵ.
Quid ẽ quod uadis. Quid ẽ qd̾ uẽis
Sibñ te intelligo nec nĩ uadis nec
nis apparẽdo. s nͥ maneas regendo

Expanded text:
corda mundantur, quod non videt credit: nam si vides, non est fides. Credenti colligitur meritum, videnti Tunc enim locus paratur, si ex fide vivatur. Creditus desideretur, ut desideratus nete in me, et ego in vobis . Quantum quisque fuerit particeps tui, alius minus, alius amplius, haec erit diversitas ppro disparilitate mansorum; sed tamen omnium in aeternitate vivorum, et sine fine beatorum. Quid est quod vadis? quid est quod venis? Si bene te intelligo, nec unde vadis nec nis apparendo, sed sic maneas regendo,
Abbreviated transcription (Latin):
adiittunt᷑. Siue ab heriticis rebapti¬
zati sint. siue prĩ suscepti ad illos redi¬
erunt. suie apud illos clici uł laici fu¬
dam̃ti. Oruis dominus ꝑ suos ẜues
regna subu̾tat erroris. Ip̃os tamen
homnĩes in qntum homines sunt em̃¬
datos eẽ potiꝰ qmͣ ꝑdendos iubet. Et
quidqͥd dinitꝰ añ illud ultimũ iidi¬
cium uiudicatur siue ꝑ improbos suie
ꝑ iustos. siue ꝑ nescientes. sue ꝑsciẽ¬
tes. siue occulte sue palam non ad
ĩt̾itum homñ. Sed ad medicinam cre
dendum est. quã qui respuũt extre¬
mo supplicio p̾ꝑantur.¬

Expanded text:
admittuntur, sive ab haereticis rebaptizati sint, sive prius suscepti ad illos redierint, sive apud illos clerici sive laici fuam enim dominus per suos seruos regna subuertat erroris, ipsos tamen homines, in quantum homines sunt, emendandos esse potius quam perdendos iubet. et quicquid diuinitus ante illud ultimum iudicium uindicatur, siue per inprobos siue per iustos siue per nescientes siue per scientes siue occulte siue palam: non ad interitum hominum, sed ad medicinam ualere credendum est; quam qui respuerint, extremo subplicio praepar
Abbreviated transcription (Latin):
in sõpnis ꝑ ỹmagines illudimur
Ded płimũ diftert utrũ sopitis
sensib corporis sicut sunt dormiẽ¬
tium aut ab int̾iore cõpage tur¬
batis. sicuti sũt furentiũ. aut q̃dã¬
alio mͦ alienatis sicuti st̃ dĩnantiũ
uł ꝓphantiũ aĩ intentio quadã nec¬
cessitate incurrat in eas que oocur¬
runt ymagnes siue ex mẽoria.
siue anqua alia occłta uiꝑ quasdã¬

Expanded text:
in somnis per imagines ludimur. in somnis per imagines ludimur. Sed plurimum differt, utrum sopitis sensibus corporis, sicuti sunt dormientium, aut ab interiore compage turbatis, sicuti sunt furentium, aut almodo alienatis, sicuti sunt divinantium, vel prophetantium, animi intentio quadam necessitate incurrat in eas quae occurrunt imagines, sive ex memoria, sive alia aliqua occulta vi, per quasda
Abbreviated transcription (Latin):
Auntas illa que hac atq illac fert
et refert aciem formandã cõum¬
gitq formatam. si ad int̾iorem
fanthasiam tota confluxerit at¬
q a pñtia corpoꝵ que circũadia¬
cernitur ymaginem penitus cõu̾¬
terit. tanta effunditur siłituto spẽi
corporał exp̾ssa. ex meoria. ut nec
ip̃a rõ discern̾e sinatur utrum fo¬
ris corpus ip̃m uideat᷑. an intꝰ tale
aliquid cogitet᷑. Nam int̾dũ hoĩes
niiia cogitatõe uisibłiũ reꝵ. uł ille¬
cti. uł territi. etiã ei̾mõi repente uo¬
ces ediderunt. qͣi reu̾a ĩ mediis ta¬
lib actõib seu passionib u̾sarent᷑.
Et mem̃i me audisse aquodam
ꝙ tam expͥssam. et qĩ solitam spẽ
feminin corporis in cogitando cer¬
n̾e solet. ut ei qiͣ se misceri sentiẽs
etiam genitalib flueret. tantu
ualet ad ĩdũti qualitate u̾tendã
atq mutandam. quõ afficiat᷑ ĩ dutꝰ
qui coheret indinũto suo. Ex eodez
gen̾e affectionis etiam illd̾ est qd̾

Expanded text:
 illa quae hac atque illac fert et refert aciem formandam, conjungitque formatam, si ad interiorem phantasiam tota confluxerit, atque a praesentia corporum quae circumjacernitur imaginem penitus converterit; tanta offenditur similitudo speciei corporalis expressa ex memoria, ut nec ipsa ratio discernere sinatur, utrum foris corpus ipsum videatur, an intus tale aliquid cogitetur. Nam interdum homines nimia cogitatione rerum visibilium vel illecti, vel territi, etiam ejusmodi repente voces ediderunt, quasi revera in mediis talibus actionibus sive passionibus versarentur. Et memini me audisse a quodam, quod tam expressam et quasi solidam speciem feminei corporis in cogitando cernere soleret, ut ei se quasi misceri sentiens, etiam genitalibus flueret. Tantum valet ad indumenti qualitatem vertendam atque mutandam, quomodo homo afficiatur indutus, qui cohaeret indumento suo. Ex eodem genere affectionis etiam illud est, quod
Abbreviated transcription (Latin):
Te si tũc te eccioissẽ ĩimicũ. quõ fa¬
c̾em amicum. Quid gꝰ male oran¬
co doces me quod nõfeci in te. ĩmio
ce pendens dixi. Pat̾ ignosce illis
qr nesciunt quid faciunt. Docui
pugnabis. ñ ꝓ tuis ĩimicis orau̾is.

Expanded text:
 Si tunc te occidissem inimicum, quem modo facerem amicum? Quid ergo male orando doces me, quod non feci in te? Imo eguce pendens dixi, Pater, ignosce illis, quia nesciunt quid faciunt. Docui pugnabis, nisi pro tuis inimicis oraveris.
Abbreviated transcription (Latin):
nes diligẽs de̾ ꝑ mordẽ filii sui. et du¬
uincło gr̃e inimitate fidei cõiuga¬
lum leuans oculu. qr caritas sine
qua neõ poti̾t ꝓmeri deũ. nũꝙͣ cadͭ¬
et oꝑit młtitudinẽ poc̃oꝵ. Ip̃a ẽ eĩ

Expanded text:
em Filii sui, ex duvinculo gratiae in unitate fidei conjugalum levans: quia charitas, sine qua nemo poterit promereri Deum, nunquam cadit
Abbreviated transcription (Latin):
orta tanꝙͣ aratrũ trahimꝰ qmͣdiu
sumus incorpore mortis. cuiꝰ cupidi¬
tatũ uom̾e ꝓscindit᷑. ħ ẽ corrũpitur
terra nr̃a ꝓpter quod in libro sapiẽ
uł aratri corruptione. ut reqͥescat
Deinite ad me om̃s qui laboratis

Expanded text:
tanquam aratrum trahimus, quamdiu sumus in mortis corpore, cujus cupiditatum vomere proscinditur, hoc est, corrumpitur terra nostra. Propter quod in libro Sapientvel aratri corruptione ut requiescat,Venite ad me, omnes qui laboratis
Abbreviated transcription (Latin):
de illi sufficit btissime ciuitati. tã¬
tus existeret si nemo peccasset n
qnͣtꝰ nime ꝑ dei gr̃ãm de multitũ.¬
nerant et gen̾antur. Et toõ ille
imptie digne felicitate ꝑadisi. si
pccm̃ non fuiss. et diligendam
ꝓlem gignent. et pudendam łt¬
bidinem libidinem non hr̃ent.
S quomodo id fieri poss. nũe nõ
est quo demostretur exemplo.

Expanded text:
dae illi sufficit beatissimae civitati, tantus existeret, et si nemo peccasset, quantus nunc per Dei gratiam de multitunerant et generantur. » Cum enuptiae dignae felicitate paradisi, si peccatum non fuisset, et diligendam prolem gignerent, et pudendam libidinem non haberent. Sed quomodo id fieri posset, nunc non est quo demonstretur exemplo.
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ suffic̾e credidit/ ꝯmendare curanit.
qua tegitur om̃is terra et ꝑuenisse
ad liquidu celum. uñ aciementis
accutissima atq firmissiã uidẽt u̾bũ
Inpͥncipio u̾bum deum apud deu
ꝑ quem fcã sunt om̃ia. et ip̃m agn¬
sc̾et carnem fcm. ut hĩtaret ĩnobis
et ꝙ accepit carnem. nõ ꝙ nuitatꝰ

Expanded text:
 sufficere credidit, commendare curavit. qua tegitur omnis terra, et pervenisse ad liquidum coelum, unde acie mentis acutissima atque firmissima videret, in principio Verbum Deum apud Deum, per quem facta sunt omnia; et ipsum agnosceret carnem factum, ut habitaret in nobis : quod acceperit carnem, n
Abbreviated transcription (Latin):
Dĩtatio nr̃a iccunditas sola
erit. ꝑiret labor et gemitus crãseñt
or̃ones. succedunt laudationes. Nõ
ticia ꝑfruentium. Aderit enim cui
no suspiramꝰ Simłes illi erimus
qm̃ ucdebimꝰ esi siciti est. Ibi totũ
negetiũ nrm non erit nisi laudare
deu̾m et frui deo. Et qͥd aluid q̃ri¬
mus. N solus sufficit ꝑ quẽ fc̃a st̃
ili om̃ia. ut sit deus oĩa in om̃ib.

Expanded text:
itatio nostra, jucunditas sola erit. Peribit labor et gemitus; transeunt orationes, succedunt laudationes. Ibi titia perfruentium. Aderit enim cui modo suspiramus; similes ei erimus, quoniam videbimus eum sicuti est : ibi totum negotium nostrum non erit, nisi laudare Deum, et frui Deo. Et quid aliud quaeremus, ubi solus sufficit, per quem facta sunt illi o
Abbreviated transcription (Latin):
głis ꝓut uult. Cũ gͦ aliud sit sa¬
crm quod hr̃e etiã Symon mag̾
est funs p̾cepti caritas de corde
puro et cõscĩa bona. et fide nõ fic¬
ca. Qd l hetici et scismatici ac¬
cipiãt. Caritas q̃ oꝑit młtitudi¬
nem pcc̃oꝵ ꝓpͥum donũ est catho¬
lice unitatis et pacis. Nec eius
eius.¬

Expanded text:
ut uult. cum ergo aliud sit sacramentum, quod habere etiam Simon magus est finis praecepti caritas de corde puro et conscientia bona et -fide non ficta, quodlibet haeretici et schismatici accipiant, caritas quae cooperit multitudinem peccatorum proprium donum est catholicae unitatis et pacis nec eius eius
Abbreviated transcription (Latin):
rum orbe ab oriente usq in occi¬
dente gnͣdis egrotꝰ. Ad sauand̃¬
gͦ graudem egrotũ descenoit op̃s
medicus hũiliauit se usq ad mõ¬
talem carnẽ tanꝙͣ usq ad iectũ
egrotantis. Dat salutis pcepta.
contẽpnit᷑. Qͥ audiunt liberãtur.

Expanded text:
rum ab oriente usque in occidentem grandis aegrotus. Ad sanandum grandem aegrotum descendit omnipotens medicus. Humiliavit se usque ad mortalem carnem, tanquam usque ad lectum aegrotantis. Dat salutis praecepta, contemnitur: qui audiunt, liberantur.
Abbreviated transcription (Latin):
Pena
eterna ideo dura et ĩiusta uscecur
te moribũdoꝵ sensimm deest ille
sensus altissime purissiẽ q sapĩe
maiori impietate deliquit deum.
et factus est homo dignꝰ malo et¬
no qui hoc inse pemit bonum quo
genis hũam massa dãpnata. qm̃
qui hoc pͥmꝰ amisit cũ ea q̃ ĩ illo fu̾at
radicata suastirpe pinit᷑ ẽ. ut nul¬
lus ab hoc iusto debitoq supplicio nͥ
ita disptiatur genus humanum.
ut in quibdã demostret᷑ qͥd uale¬
at miricors grã. inceteris quid uista
uindcã. neq enim utrũq demostͣ¬
retur in om̃ib. qr si om̃s remanẽt
inpenis miuste dampnationis ĩ
nullo aparet misicors gracia re¬
dimentis. Rursum si om̃s atene¬
bris transferrerent᷑ in lucem ĩ nul¬
lo apperet semͣtas ultionis in qua
pp̃ eamulto płes qmͣ in illa sunt.
ut sic ostendatur. quid in omĩb
deberetur. Quod si om̃ib redtẽt᷑
iusticiã iudicantis. inste nemo re¬
pͥhenderet. Quia u̾o tammulti
exinde liberantur. ẽ nñ agantur.

Expanded text:
ena aeterna ideo dura et injusta sensibus te moribundorum sensuum deest ille sensus altissimae purissimaeque sapientiae, majore impietate dereliquit Deum, et factus est malo dignus aeterno, qui hoc in se peremit bonum, quod generis humani massa damnata, quoniam qui hoc primus admisit cum ea quae in illo fuerat radicata sua stirpe punitus est, ut nullus ab hoc iusto debitoque supplicio niita dispertiatur genus humanum, ut in quibusdam demonstretur quid ualeat misericors gratia, in ceteris quid iusta uindicta. neque enim utrumque demoaretur in omnibus: quia, si omnes remanerent in poenis justae damnationis, in nullo appareret misericors gratia redimentis: rursum, si omnes a tenebris transferrentur in lucem, in nullo appareret severitas ultionis. In qua propterea multo plures quam in illa sunt, ut sic ostendatur quid omnibus deberetur. Quod si omnibus redderetur, justitiam vindicantis juste nemo reprehenderet: quia vero tam multi exinde liberantur, est unde agantur
Abbreviated transcription (Latin):
hoc leg̾e̾ pp̃ ineultũ ĩ nr̃a festinatõe
sibi nicħ collatũ putet. Nõ milla
enim pars ĩentionis ẽ nosse qͥo
queras. Quaꝵ aũt solutio placu¬
erit non ibi contẽpnat elcquium
s aliqͣ ꝑticipatõe doctrine potius
gratuletꝰ. Non emĩ disputacõ ui-¬
tate. s nĩtas disputatione requi¬
titur.

Expanded text:
c legere propter incultum in nostra festinatione sibi nihil conlatum putet; nonnulla enim pars inuentionis est nosse quid quaeras. quarum autem solutio placuerit, non ibi uile contemnat eloquium, sed de aliqua participatione doctrinae potius gratuletur; non enim disputatio ueritate sed ueritas disputatione requiritur.
Abbreviated transcription (Latin):
¶eretici cõpate uos utoeis. illi cõ¬
tempẜunt xp̃m. pendẽte iuligno.
uos contẽpnitis sedente in celo. Illis
suggͣentib scetit titulus .x. nobis
stantib deletur bap̃s x.¬

Expanded text:
t. Comparate vos Judaeis: illi contempserunt pendentem in ligno, vos comtemnitis sedentem in coelo: illis suggerentibus stetit titulus Christi, vobis stantibus deletur Bap
Abbreviated transcription (Latin):
Non pat̾
carnem assũpsit. neq sp̃s sauctꝰ
S filius tm̃. ut qͥ erat in dĩnitate
patris dei filiꝰ. ip̃e fieret. ĩ hoĩe hoĩs
filius. ne filii nom̃ ad alteꝵ tran¬
siret. qui non eẽt natinttate filiꝰ
dei. Ergo filius hõis factꝰ est. natꝰ¬
filiꝰ. ut u̾itas genita. non adoptc̃e

Expanded text:
Non Pater carnem assumpsit neque Spiritus sanctus: sed Filius tantum, ut qui erat in divinitate Patris Dei Filius, ipse fieret in homine hominis filius: ne filii nomen ad alterum transiret qui non esset nativitate filius. Dei ergo filius, hominis factus estfili
Abbreviated transcription (Latin):
st̃ gͥ gn̾a que uident. Unũ corpora¬
liũ. sicut ħ celũ et t̾ra. et quidqo ĩ eis
corporatꝰ sensus ceruit et tangit.
Alteꝵ siłe corporalib sicut sunt ea q̃
sp̃u cogitata ymaginam᷑ siue recor¬
data uł oblita q̃ ĩ corpore ĩtuem᷑. Uñ
sunt etia uisiones que uł in sõpnis
uł ĩ aliquo m̃tis excessu qiͣ localb

Expanded text:
genera, quae uidentur, unum corporalium, sicut sunt caelum et terra et quicquid in eis corporeus sensus cernit et tangit, alterum simile corporalibus, sicut sunt ea, quae spiritu cogitata imaginamur siue recordata uel oblata quasi corpora contuemur, unde sunt etiam uisiones, quae uel in somnis uel in aliquo mentis
Abbreviated transcription (Latin):
corpoꝵ resurrectio ita credũt᷑. ut et̃
iudenda spentur. S oñdi mͦ nullo pos¬
rũt neq futura sint. sed et̾na ꝑma¬
neant. partim sunt ĩuisibłia sicut
ĩtellecta cõspiciunt᷑. ac ꝑ ħ et ip̃a mͦ
quodam sibi cõgruo utcent᷑. Et cũ
uident᷑ multo certiora sunt ꝙͣ ea q̃
cors sensus actingit. Sed ĩo dñt᷑ ĩui¬

Expanded text:
 ut etiam uidenda sperentur, sed ostendi modo nullo posreant neque futura sint, sed aeterna permaneant, partim sunt inuisibilia, sicuintellecta conspiciuntur ac per hoc et ipsa modo quodam sibi congruo uidentur et, cum uidentur, multo certiora sunt quam ea quae corporis sensus attingit; sed ideo dicuntur inui
Abbreviated transcription (Latin):
debat ĩtelligit. profecto ĩponend
ẽ ei qui cupit adhuc intelligere
quod credit. Si autẽ nec cupit
ignorat. Nani pia fites siue spe
et sine caritate ẽẽ nõ nult. Gle gͥ
uidenda sꝑant᷑. Sed fcã et transac¬
ta credinitur. Sicut ẽ illud quod
xp̃s semel pro poc̃is nr̃is mortuus

Expanded text:
debat intellegit, profecto praeponendus est ei qui cupit adhuc intellegere quod credit. si autem nec cupit ignorat. nam pia fides sine spe et sine caritate esse non uult. sic igiuidenda sperantur, sed facta et transacta creduntur. sicut est illud, quod Christus semel pro peccatis nostris mortuus
Abbreviated transcription (Latin):
dit̾. et post ascensionez apło paulo
et antiochiã cegito ĩcognita. s nõsic̃
carthagine /cognita qͥppe uisionem
cogitatõ mea fingit. Hanc recolit ne¬
qͣqmͣ tñ dubito siue ꝙ de illa testib
multis. siue ꝙ de ista meis aspectib
credidi. Iusticiam uo et sapiã et
quidqͥd himoĩ ẽ. nõ alit̾ ymaginam᷑
m̃tis at ĩtẽtõe ĩtellecta cõspiciiꝰ. siñ
uius for̾s et molib corporalibꝰ. sine
ullis liniam̃tis fig̾sq mẽbroꝵ sine
ullis localibꝰ sine finib sine spaciis
in qꝰ nob̾ satis aꝑpet qͥd credamꝰ ĩ coguitũ¬
quro cognitu teneamꝰ quã forma cors
recordem᷑. qua cogitatõem corporis fin¬
gamus. quid corporis sensus atringat
quid ymaginetur aĩmus siłe corpori.
cuncta diiudicãt᷑. non utiq sicut hiꝰ
solis et cuiꝰcũq corporei lumĩs fulgor.
ꝑ localia spacia circũqͣ diffundit᷑ m̃tẽ¬
q nrãm. qi usibłi candore collistͣt. s

Expanded text:
dit ; et post ascensionem Paulo apostet Antiochiam cogito incognitam sed non sicut Carthaginem cognitam; illam quippe uisionem cogitatio mea fingit, hanc recolit; nequaquam tamen dubito, siue quod de illa testibus multis siue quod de ista meis aspectibus credidi. iustitiam uero et sapientiam et quicquid eius modi est non aliter imaginamur, is intentione intellecta conspicimus sine ullis formis et modulis corporalibus, sine ullis liniamentis figurisque membrorum, sine ullis localibus siue finibus sine spatiis in quo nobis satis apparet quid crquid cognitum teneamus, quam formam corporis recordemur, quam cogitatione fingamus, quid corporis sensus adtingat, quid imaginetur animus simile corpori, cuncta diiudicantur, non utique sicut huius solis et cuiusque corporei luminis fulgor per localia spatia circumquaque diffunditur mentemque nostram quasi uisibili candore conlustrat, sed
Abbreviated transcription (Latin):
sims loquimur non turtetur ari¬
gusta pauꝑtas. Omĩa enim cõple¬
uit. qui quod potuit fecit. qr uo¬
luntas ꝑfcã faciendi reputabitꝰ
ꝓ oꝑe facti. Sed hoc ille implere
poterit qui om̃em pauꝑe q̃i se
ip̃m consid̾are uoluerit.

Expanded text:
synis loquar, non conturbetur angusta paupertas. omnia enim compleuit, qui, quod potuit, fecit, quia uoluntas perfecta faciendi reputabitur pro opere facti. sed hoc ille implere poterit, qui omnem pauperem quasi se ipsum considerare uoluerit.
Abbreviated transcription (Latin):
temꝑantia ee modestiam. Cum
ein non reguncꝰ isti motꝰ. erũpũt
et ꝑgunt. infedissimas cõsuetudi¬
nes. et in diu̾sas ꝑuitiosasq de¬
lectationes nes rapiunt. et faciũt
siłes oĩ gen̾i bestiaꝵ. Cum aute
reginitur et subiciũtur oĩo man¬
suescunt. et nobiscum orditer

Expanded text:
temperantiam et modestiam. Cum enim non reguntur isti motus, erumpunt et pergunt in foedissimas consuetudines, et per diversas perniciosasque delectationes nos rapiunt, et faciunt similes omni generi bestiarum. Cum autem reguntur et subjiciuntur, omnino mansuescunt et nobiscum concorditer
Abbreviated transcription (Latin):
ut ĩ domo man̾e. cui solitudo p̾stabat palaciũ ad reqͥ¬
ẽ. Occasiõe illi doꝰ obtulit ad miracła faciẽda. ut fa¬
mis tẽpe. mag̃ ip̃i ꝙͣ uidue ꝙͣ pupillo eiꝰ. sufficiẽcia
tͥbueret alimẽta. qͥ ieuimo usqueqͣ afflictꝰ. toleraue¬
rat ĩdigẽtiã. Et qͥ missꝰ uen̾at pasci. pauit. Et qũo pͥ¬
la fu̾it opor¬
tũitas scan¬
dali. uͥ tran¬
ẽ egestosam
hu̾it mãsio¬
nẽ. quã qui¬
fug̾et. At hic
uit et rediit.
mitãtis affe¬
ctus.uͥ nõ e¬
Et qualẽ ha
az helyas ĩtro¬
itũ. cui fameᷤ
dedit hospici¬
ũ: Quisqͥs
es quite uis
helye de com¬
moratõne ui¬
due uoçari di¬
tudĩs afflic¬
ctoes et qua¬
dragĩta dier
tolera ieiumii
ex̾ciciũ. Et añ
aut nõ erit
qui cũ feĩa ꝯ¬
moret᷑. et si¬

Expanded text:
ut in domo mansisset, cui solitudo palatium praestabat ad requiem: occasionem illi Dominus obtulit ad magnalia facienda, ut famis tempore magis ipsi tam uiduae quam pupillis eius sufficientia tribueret alimenta, qui ieiuniis usque quaque adflictus tolerauerat indigentiam et qui missus uenerat pasci, pastus quin lla fuerit opportunitas scandali, ubi tranest egestosam habuit mansionem quam quiugeret. at hic uit et rediit, mmunitatis adfectus, ubi non eet qualem ad it Helias introitum cui fames dedit hospitium? quisquis es qui te uis Heliae de commoratione uiduae uocari ditudinis afflictiones et quadraginta dierum tolera ieiunus exitum, et ant aut non erit qui cum femina commoretur, et