comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
potius souiẽ ut mecũ mãdati
iuditio agẽt : fidenussori ⁊ in
uito me eͦxceptõ darideb. Int̾¬
est enĩm eius pecuniã retinẽ
potius qm̃solutã stipulatori
areo repete ¶Si ex cluobo q
apud te fideuisfant in xx̃ al¬

Expanded text:
potius soluere, ut mecum mandati iudicio ageret, fideiussori etiam inuito me exceptio dari debet: interest enim eius pecuniam retinere potius quam solutam stipulatori a reo repetere. Si ex duobus, qui apud te fideiusserant in
Abbreviated transcription (Latin):
sor pure nõ obligatir ¶Siꝙ
stichũm stipulatus fiñt ⁊ fide¬
uissorem ita acceꝑit stichum
aut ꝙ fidetua iubes ñ obligari
fideiussorem uilianus ait. qa
dimor eius fuit cõditio. inpot¬
e cumfut̾um sit ut mortuo sti¬
cho teẽatur .marcellus.añt eũ
notat nonido tantu ñ oblig¬
ar quia indur ore cõcdictõem
acceptusẽ. s quia ⁊ inauãm
potius obligoem acceptusẽ de¬
niꝙ ꝓ eo qui decem ꝓmisẜat
ñpot̾it fideiussor ita accipiut
decem aut stichum ꝓmittat.
qͣmuis hox cãn ñ sit eiusdũriõ
cõlito ¶daniulians ait si ũ¬
tus fucrat fideussorem accepis

Expanded text:
sor pure, non obligabitur. Si qu‹i› Stichum stipulatus fuerit, fideiussorem ita acceperit: 'Stichum aut decem fide tua iubes?', non obligari fideiussorem Iulianus ait, quia durior eius fit condicio, utpote cum futcho teneatur. Marcellus autem notat non ideo tantum non obligari, quia in duriorem condicionem acceptus est, sed quia et in aliam potius obligationem acceptus est: denique pro eo, qui decem promiserit, non poterit fideiussor ita accipi, ut decem aut Stichum promittat, quamuis eo casu non fit eius durior condicio. Idem Iulianus ait: si istus fu
Abbreviated transcription (Latin):
ditio impleta fui̾t nõ oblige¬
tur. si cõcurẽt lies ⁊ cõclitio ł
etiam cliem cõclitio secuta fu¬
ent obligetur ¶Cum fid̃iu
fide tua ẽẽ iubes. ũsimile est

Expanded text:
impleta fuerit, non obligetur, si concurreret dies et condicio uel etiam diem condicio secuta fuerit obligetur. Cum fideiusfide tua esse iubes?', uerisimile est
Abbreviated transcription (Latin):
oteit ꝓitenetur etiam si apuds¬
uum uł pũpillum depõitum
ꝯmodatum ue fuĩt ¶Sr itadem¬
um si autdolo m̃alo aut culpa
hii fecernt ꝓ quib fide̾uissũẽ.
demum implesse stipulatõem
satisdatõnis uidetur sieum de¬
decit accessionis ioco qui obui

Expanded text:
otest et tenetur, etiamsi apud seruum uel pupillum depositum commodatumue fuerit, sed ita demum, si aut dolo malo aut culpa hi fecerunt, pro quibus fideiussum demum implesse stipulationem ionis uidetur, si eum dederit accessionis loco, qui obli
Abbreviated transcription (Latin):
Prefea sciendum ẽ fideiussor¬
em adhiben omni obligõni p̾¬
se. siuere siue u̾bis. siue consũsu.
peo etiam qui uire onorario ob¬
ligatus ẽ posse fideuissorem acci¬
pi scie̾clumsĩpost utem contest¬
atam fideiussor accipi põt. Qͥa
utimur anergo condempnato

Expanded text:
erea sciendum est fideiussorem adhiberi omni obligationi posse, siue re siue uerbis siue consensu. Pro eo etiam, qui iure honorario obligatus est, posse fideiussorem accipi sciendum est. Et post litem contestatam fideiussor accipi potest, quutimur. an ergo condemnato
Abbreviated transcription (Latin):
it soluiẽ inuito stipulatõe pot.
Quare sieum pure int̾rogauõ
cifidenissor̾e cum adiectõe loci
accepo. ñ obligab̾itur fideius¬
sor s cisireus rome constitut
capue dar ꝓmisẜit. fideiussõ¬
ꝙ ephesi pinde ñ obligabitũ

Expanded text:
it, soluere inuito stipulatore potest. quare si reum pure interrogauero et fideiussorem cum adiectione loci accepero, non obligabitur fideiussor. Sed et si reus, Romae constitutus, Capuae dari promiserit, fideiussor Ephesi, p
Abbreviated transcription (Latin):
i deiussor obligari nõ
põt eł apud ei apud quem
reus ꝓmittẽdi obligatus ñẽ.
Quare sis uus comunis titu ⁊
sempnii nommnatim titioda ĩ
stipulatus fuĩt ⁊ fideiussorem
ita introgauĩt titio aut sem¬
pnio iddare spondes titns qd̾
petere afideussore pot̾it. sein¬
ꝑini nõ ꝑsõa in hoc solumint᷑̾¬
põita uidebr̃ ut solui ei an litẽ¬

Expanded text:
ideiussor obligari non potest ei, apud quem reus promittendi obligatus non est. quare si seruus communis Titii et Sempronii nominatim Titio dari stipulatus fuerit et fideiussorem ita interrogauerit: 'Titio aut Sempronio id dare spondes?', Titius quidem petere a fideiussore poterit, Sempronii uero persona in hoc solum interposita uidebitur, ut solui ei ante li
Abbreviated transcription (Latin):
utiustitius cum ꝓ
seio fresuo ap̃septitium int̾uei¬
re ulłet epplam ita emisit. Si pe¬
tieat atefr meus petodes ei nim¬
confusa sit actio ꝓt̾tia ꝑte qua
titio fr̃ mo hrs extitit. cumcoħ¬
dibo eius agere insoudum ꝑont

Expanded text:
ucius Titius cum pro Seio fratre suo apud Septicium interuenire uellet, epistulam ita emisit: 'si petierit a te frater meus, peto des ei numconfusa sit actio pro tertia parte, qua Titio fratri suo heres exstitit, cum coheredibus eius agere in solidum possit.
Abbreviated transcription (Latin):
dicetur utieum excepttẽ posse
Siuõ acceptus fui̾t etiam totui
cause. cessapit exçeptõ ¶Atu¬
tore qui testõ datus ẽ si fuit fide¬
ussordatꝰ deẽturs ⁊ si exdelicto
oriatur actio mag̾putamus te¬
obligõnum fidenissorem accipi
posse nemim dubunnẽ
ud comimune ẽ muniu̾sis qui
pauis obligantur ꝙ sifui̾nt in
defioremc̃am adhibitiplacint¬

Expanded text:
dicetur uti eum exceptione posse: si vero acceptus fuerit etiam totius causae, cessabit exceptio. A tutore, qui testamento datus est, si fuerit fideiussor datus, tenetur. Sed et si ex delicto oriatur actio, magis putamus teobligationum fideiussorem accipi posse nemini dubium est. Illud commune est in universis, qui pro aliis obligantur, quod, si fuerint in duriorem causam adhibiti
Abbreviated transcription (Latin):
Soluii autem fructuario posse
comunis exre unius stipillat
S eum quius erre fcã est stip¬
ulatio. cum sotio comuni diu¬
idundo aut sotietatis uiditio
departe recupanda recteᷤ ãctñ.
siusacter exdominis ẜuusaca¬
rit ¶ Sup̃i domini singulie¬
fuit cdug rei stipiãdi erurit.
Cumplaceat dominũ ẜuoda
nomine unius exdominiseiso
uẜuum acqune̾ qtem sicredat
gauit. quia u eotempore extͣn¬

Expanded text:
solui autem fructuario posse, communis ex re unius stipulatus sed eum, cuius ex re facta est stipulatio, cum socio communi diuidundo aut societatis iudicium de parte reciperanda recte acturum: suis alteri ex dominis seruus adquirit. Si ipsi domini singuli eerit, duo rei stipulandi erunt, cum placeat dominum seruo nomine unius ex dominis, ei soli seruum adquirere. item si credat gauit, quia is eo tempore ex
Abbreviated transcription (Latin):
hominem aut r utrum ip̃estip¬
ulator uolet stipulatus ẽ. recte
fideuissorem ita accipiet x aut
hominẽ utrumtũnelles. fit en¬
im inquit huĩmõi fideuissoris
cõclictio melior s si reum sic ĩ¬
terrogauõ stichum ⁊ ꝑamphi

Expanded text:
hominem aut decem, utrum ipse stipulator uolet, stipulatus est, recte fideiussorem ita accipiet: 'decem aut hominem, utrum tu uoles?' fit enim, inquit, hoc modo fideiussoris condicio melior. Sed et si reum sic interrogauero 'Stichum et Pamphi
Abbreviated transcription (Latin):
bitoris datasit celitori. eque
dice̾cium ẽ fideiussor̾e manẽ
obligatum ¶Cumtũ ⁊titi
eiusdempecume rei eẽtis eii
nec tñ inanenimanẽ eam ccli¬

Expanded text:
ue dicendum est fideiussorem manere obligatum. Cum et tu et Titius eiusdem pecuniae rei essetis, eum, nec tamen inanem eam c
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsuetin refertautem ħ adsp¬
srs ĩeostipulandi.ouas sp̃es o.¬
uligõnis sustinebit  lane si
exaitera earum egĩt. utͣmq ꝯ¬
duarum quas habẽt ea eẽt. ut
cumaltera earum iniuditiu
decluce̾tur altera consumaret᷑.¬
nec accpifideuissoẽm. postea
uolo adicere fidenissorem: si ad
gõm põt. Dummo sit aliqͣ¬

Expanded text:
ur. refert autem haec ad spheres rei stipulandi, duas species obligationis sustinebit. plane si ex altera earum egerit, utramque cduarum, quas haberet, ea esset, ut, cum altera earum in iudicium deduceretur, altera consumeretnec accepi fideiussorem: postea uolo adicere fideiussorem: si adigationi potest, dummodo sit aliq
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ facere potest deinde ꝙ ⁊ dum
inpotãte manet condempn.aĩ
põt S an pater ex hac cã ꝙ ius¬
su teneatur uid̾amussiputo ad
omes ccͣtus. ꝙ uissu etiam re¬
fern S siignorante patre ꝓͣti
deuisẜit cessat ista actio. tam̾
inrem patris qͣiu̾sũ sit cum

Expanded text:
 facere potest, dein quod et, dum in potestate manet, condemnari potest. sed an pater ex hac causa quod iussu teneatur, uideamus: et puto ad omnes contractus quod iussu etiam referri. sed si ignorante patre pro eo fideiusserit, cessat ista actio: tamen quasi in rem patris uersum sit,
Abbreviated transcription (Latin):
deiussores somiñdo sinͦt. ⁊unus
ab eo electus ꝑatus sit offerre ca¬
ntõem ut suo piculo fideiusso¬
res conueniantur inꝑtem.dico
totius debiti ñ sit inexpedlito.
infitianti auxilum diuisio

Expanded text:
t unus ab eo electus paratus sit offerre cautionem, ut suo periculo confideiussores conueniantur, in parte dico totius debiti non sit in expedito. infitiantibus auxilium diuisio
Abbreviated transcription (Latin):
Aboł Od̾ ẜuis stipulatus
est quẽdom̃inus ꝓdrelicto ha¬
uebat. nulluis i nom̃ti quia ꝗ
ꝓ dẽlicto rẽ habõĩmõ a se reĩe
ad sepertinere noluit. Eꝗ
siabauo apprensest stipioem¬

Expanded text:
us stipulatus est, quem dominus pro derelicto habebat, nullius est momenti, quia qui pro derelicto rem habet, omnimodo a se reiecad se pertinere noluit. quod si ab alio adprehensus est, stip
Abbreviated transcription (Latin):
uł quib uoã fide ẜmebatet ĩ¬
suimius adebitore stipuletur
issus cum se lib̾m ee̾ ignoraẽt
uncausa hrclitarian quẽt pe¬
cumam hrdibꝰ stipulatuse ni¬
cħ debebitur hrdib. simio siue

Expanded text:
uel quibus bona fide seruiebat et iussu unius a debitore stipuletur,issus, cum se liberum esse ignoraret et in causa hereditaria maneret, pecuniam heredi stipulatus est, nihil debebitur heredibus, si
Abbreviated transcription (Latin):
spondes clubitaretur utrñ in¬
riles ꝑtes. anꝓdominica por
ius demonstͣndi grã ẽẽt adiec¬
tum. que pars eius stipłois pr̃i¬
cipalem cãm habẽt s cu̾aduoã
prius decursum ẽ rõnabilius
ẽẽ uidetur ꝓuirili ꝑte stipłoẽ

Expanded text:
spondes?', dubitaretur, utrumne uiriles partes an pro dominica portius demonstrandi gratia esset adiectum et quae pars eius stipulationis principalem causam haberet: sed cum ad nomina prius decursum est, rationabilius esse uidetur pro uirili
Abbreviated transcription (Latin):
ħrdem eꝰiam eẽ conseque̾s eĩt.
Cum bñfitium pͥncipalum¬
ꝯstitutionum in eo locũm ħt.¬
sit. Quod priulegium cẽssat pͥ¬
puletur. nulla ͣstipło ¶Cum si
titiodar stipuiatus fuiss. titi

Expanded text:
eius iam esse consequens erit, cum beneficium principalnstitutionum in eo locum habsit: quod priuilegium cessat, prpuletur, nulla stipulatio est, cum, si Titio dari stipulatus fuisset, Titi
Abbreviated transcription (Latin):
eadem rõ erit ⁊ inꝓpo̾ito.⁊ ut ħ
ẜuus auenus qui michi ⁊ tibibo¬
na fide fuit. in solidum exre me¬
a acquirat. quiatibi nõpõt ac¬
quin. quia ñ sit ex re tua.
acquiret ¶Apudlabonẽ ita
scͥptum ẽ fuium ⁊ fuiam in su¬
ampo̾tãtem pater intestatus re¬
liquit. fiua eo animo fuit sẽp.
ut ex istimar ⁊ nicͥ adͥse exħrdi¬
tate patrisptinẽ. d̾inde frat̃ eiꝰ
fiuam ꝓcre.auit. ⁊ eam infãte
reliquit. tutores ẜuo auito eĩ
imꝑauu̾nt. ut ab eo cuires aui
heclitatisuñdid̾run̾t stipulaẽ¬
tur. Quanita pecim̾ia ad eum
pueniss exea stipułoẽ nequid

Expanded text:
eadem ratio erit et in proposito, ut hic seruus alienus, qui mihi et tibi bona fide seruit, mihi solidum ex re mea adquirat, quia tibi non potest adquiri, quia non sit ex re tua. adquiret. Apud Labeonem ita scriptum est: filium et filiam in sua potestate pater intestatus rel‹i›quit: filia eo animo fuit semper, ut existimaret nihil ad se ex hereditate patris pertinere: deinde frater eius filiam procreauit et eam infantem rel‹i›quit: tutores seruo auito eius imperauerunt, ut ab eo, cui res aui hereditatis uendiderunt, stipularetur, quanta pecunia ad eum peruenisset: ex ea stipulatio‹ne› quid
Abbreviated transcription (Latin):
arius opassuas locass cieonoĩe
pecumam in annos singłos daĩ
scipulatus eẽt.finito usuf. do¬
nimo resiclui temporis adquĩ
ssima rõe subnixa uam si ãno
forte quinꝙ locatio feã sitqͣ¬
diem daturus sit. singulorũ ã

Expanded text:
as locasset et eo nomine pecuniam in annos singulos dari stipulatus esset, finito fructu domino residui temporis adquirissima ratione subnixa: nam si in annos forte quinque locatio facta sit, qudiem d
Abbreviated transcription (Latin):
secundo dominis sui stͥipulat̾
sit. ⁊ hic tm̃dem erit ꝓbãclum
płoẽm Cs: utrum adiectio in
lemeo enimnomme ꝙ ait m¬
õĩb dnĩs adquisiuit exstiplaty
actoẽm anẽgo incet̃orum ꝑso¬
na solutio iocum halo. exemp¬
lo extͣnee ꝑsone. ⁊ puton̾ sol¬
in eispossit. quemadm̃n cum
ego mͥ aut titio stipuler cur ẽ

Expanded text:
dominis suis stipulatus sit, et hic tantundem erit probandum, pulationem. sed utrum adiectio inulem: eo enim quod ait 'mihi' omnibus adquisiit ex stipulatu actionem. an ergo in ceterorum persona solutio locum habeat exemplo extraneae personae? et puto uel solui eis posse, quemadmodum cum ego mihi aut Titio stipuler. cur er
Abbreviated transcription (Latin):
scipuiatus fuĩt. ⁊ fidemssores
accepit: postea ꝙ adita fui̾t ħr¬
ditas. dubitatur utrum ex die
int̾põite stipulatõnis tempiiᷤᷤ
cedat aneradita ẜ̾rclitate. Itẽ
sis uus eius qui apud hostes sit
fidenissores acceꝑit. cassius
cristimat temp ereo computã¬
dũm exquo agi cum eispotiũt
a. ex quo adeatur hrditasau̾ pꝰ¬
uminio dominus reu̾tetur.

Expanded text:
stipulatus fuerit et fideiussores acceperit posteaque adita fuerit hereditas, dubitatur, utrum ex die interpositae stipulationis tempus cedat an ex adita hereditate: item si seruus eius, qui apud hostes sit, fideiussores acceperit. et Cassius existimat tempus ex eo computandum, ex quo agi cum eis potuerit, id est ex quo adeatur hereditas aut postliminio dominus reuertatur.
Abbreviated transcription (Latin):
nii ẽ ut meo ꝙ alter ex domimiꝰ
põt adquirere alter nõ põt. per¬
inde hatur ac sieius soluis eẽnt
cui adquirendi facuitate̾ ħt.¬
¶S si fructuarĩẜuus stipulatus
eẽt fructuanio uł prietanosiq¬
dem ex refriguani stipulatus

Expanded text:
in eo, quod alter ex dominis potest adquirere, alter non potest, perinde habeatur, ac si eius solius esset, cui adquirendi facultatem habeat. Si fructuarius servus stipulatus esset fructuario aut proprietario, si quidem ex re fructuarii stipul
Abbreviated transcription (Latin):
tu ⁊ meiui rominem quititu
erat stipulatus fuĩt. eisoli adq¬
rit cunis ñfuit ssi stipullatus
sit stichum sic mieuio ⁊ titio
dari spondes. totumeum meui¬
o adquirit. Ꝙ enim. alteri exdo¬
muuis adquirere ñ põt. idadeỹ
qui adobligoem adimitatur
ptinet ¶siciundues dominos

Expanded text:
t Maevii hominem, qui Titii erat, stipulatus fuerit, ei soli adquirit, cuius non fuit. sed si stipulatus sit Stichum sibi et "Maevio et Titio dari spondes?", totum eum Maevio adquirit: quod enim alteri ex dominis adquirere non potest, id ad eum, qui ad obligationem admittitur, pertinet. Si, cum duos dominos
Abbreviated transcription (Latin):
q ametu ꝯsequi pot̾is ¶E
ruus comunis meus ⁊ tiuis ex
pecuuo ꝙ adte solum ꝑtineb¬
at mutuã pecumã deͥclĩt. obli¬
gõem tibi adquirit sĩ sieãdem
mͥ nominatim stipulat̾ fiũt¬

Expanded text:
am tu consequi poteris. Si seruus communis meus et tuus ex peculio, quod ad te solum pertinebat, mutuam pecuniam dederit, obligationem tibi adquiret et, si eandem mihi nominatim stipulatus fu
Abbreviated transcription (Latin):
ñ qi singulorũ totus. s ꝓpartibꝰ
utiq indinisis. ut intelłetum¬
agis partes hñt qmcorpore q
ideo siquid stipulatur ł quaq̃
alia roẽ adquirit. omib ꝓꝑte

Expanded text:
i singulorum totus, sed pro partibus utique indiuisis, ut intellectu magis partes habeant quam corpore: et ideo si quid stipulatur uel quaqua alia ratione adquirit, omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
Droinde ⁊ si quatuor fõ¬
te domino huit ⁊ rluorũ uis¬
su stipusatus sit.his solis ada¬
uiret qui iusẜunt. mag̾ꝙ ẽ
ut non equaliter. s ꝓportõe do¬
minica toͥtũ eis adquiratur.
ꝯdemputo ⁊ sinominatĩ eis
scipulatus ꝓpõatur. namͣ ⁊ si
om̃ium ussustipłat̾ sit ⁊oĩb

Expanded text:
Proinde et si quattuor forte dominos habuerit et duorum iussu stipulatus sit, his solis adquiret qui iusserunt, magisque est, ut non aequaliter, sed pro portione dominica totum eis adquiratur. idem puto et si nominatim eis stipulatus esse proponatur: nam et si omnium iussu stipulatus sit uel
Abbreviated transcription (Latin):
abfuĩt dolus qm̃ um sit ñ ab¬
fuisse comittatur hec claus¬
ula Sin autem adiectum sit
sihui̾rei dolusm nõ aberit
qnͣti ea res est darispondes
etiam ober̃nei dolum ꝓmis¬
sor pena teẽbitur douañt mͥ
clausula sicut reliq̃ stipłoẽs
in quib tp̃s nõĩatim.rrar ad¬
iectum nõ ẽ ad principiñ sti¬
pulatonis refertur.

Expanded text:
afuerit dolus, quoniam uerum sit non afuisse, committatur haec clausula. Si autem adiectum sit: 'si huius rei dolus malus non aberit, quanti ea res est, dari spondes?', et ob extranei dolum promissor poena tenebitur. Doli autem mali clausula, sicut reliquae stipulationes, in quibus tempus nominatim adiectum non est, ad principium stipulationis refertur.
Abbreviated transcription (Latin):
psone eandemᷤ ẽẽ que stipula¬
tonis int̾pone̾d̾ tempõre fui̾t.
⁊ ideo sus qui ꝓcuratordatus
ẽ ħrs extitit domino atq ita
demde uł ꝓcurator abcodatus
uł postq̃m ħrs ciextitit uiditi¬
um acceꝑit fidenusores ñ te̾ñ.¬

Expanded text:
eandem esse, quae stipulationis interponendae tempore fuit. et ideo si is, qui procurator datus est, heres exstiterit domino atque ita deinde, uel procurator ab eo datus uel postquam heres ei extitit, iudicium acceperit, fideiussores non ten
Abbreviated transcription (Latin):
cumuł cum satisdatioe̾ łsine
satisdtõẽ adimss it conscq̾s
ent clicere stipulatõis istius
nulła ꝑte̾comitti. Quia sibi
it obrem indic̾atã stipsoc̃mñ¬

Expanded text:
cum satisdatione uel sine satisdatione admiserit, consequens erit dicere, stipulationis istius nullam partem committi, quia sibi it ob rem iudicatam stip
Abbreviated transcription (Latin):
clausinla comittat ancraltã
rursum cominitti possit ecce
consul fuĩt ꝯstat siue naui
pͥor uem̃t siue titius añ ꝯsul
factus fuĩt cõmitti stipłoe̾m.
s ubi cõm̾issa ẽ expore cã.ex
alteralicet existat coclitio am¬
plius ñcõnuttitur. altera cip̃
missa ẽ re non defensa. annõ
prius c̾clitur cominissa nisi
exstip̾łoe us fui̾t contestata ꝯ
magis est. ⁊ ido nec fideusso¬
rib uidetur statim elles cede¬
reuͥ res ceꝑat nõ defendi ꝓ̃in¬
de si forte lis finita fuit adꝙͣ
defensio erat neccĩa ł solutõe
eptilatõe ł quo aliquomõ
seqĩnter placuit euanesceͬ
obrẽ ñ defensam clauła ¶
fucro a fidenissore ꝓcuratoris
stipulatus iudicatũ solui qi¬

Expanded text:
causa committatur, an ex altera rursum committi possit. ecceconsul fuerit', constat, siue nauis prior uenerit siue Titius consul ante factus sit, committi stipulationem: sed ubi commissa est ex priore causa, ex altera, licet existat condicio, amplius non committitur: altera causamissa est re nprius creditur commissa, nisi ex stipulatione lis fuerit contestata? quod magis est: et ideo nec fideiussoribus videtur statim dies cedere, ubi res coeperat non defendi. proinde si forte lis finita fuerit, ad quam defensio erat necessaria, vel solutione eptilatione vel quo alio modo, consequenter placuit evanescere ob rem non defensam clausulam. Si fuero a fideiussore procuratoris stipulatus iudicatum solvi q
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ Exclansula re in¬
dicata dolo m᷑ obremñdefẽ¬
sam insolidum cõmittitur
stipło. ñ enm indebr̃ defensa
res uonimi arbittuque ñ in
soudum defensa sit.
indefensam eẽ rem de qp̃tor¬

Expanded text:
Ex clausula re iudicata, dolo malo, ob rem non defensam in solidum committitur stipulatio: non enim uidebitur defensa res boni uiri arbitratu, quae non in solidum defensa sit. indefensam esse rem, de qua pr
Abbreviated transcription (Latin):
ireus pot uidicatu
inmagrãtu sit nec inuitus
inius uocari possit tñ nisires
uonium aruitͣtu defendatur
fideuissores tenẽtur

Expanded text:
reus post iudicatum in magistratu sit nec inuitus in ius uocari possit, tamen, nisi res boni uiri arbitratu defendatur, fideiussores tenentur
Abbreviated transcription (Latin):
s q q detutore dirimusata ac¬
cipiendum ut suis fui̾t qui tu¬
telam ad munstrabat. s si cñ
nõ contiui̾ s. ⁊ siquidẽ tutõ
sit.: nõ tñ qĩtutor negotia ad
cui apparente maiore pͣpͤarte
curatorem accipiomus furiosi¬
⁊ furiose. Itcm pupiui pup¬
puta ido lescentis. uł si alt̾ius
cuuis curͣator sit ꝯmitti puto
rengionis alicunis uł ꝓiu̾tie
uł rerum itaucarum. conseꝙ̃¬

Expanded text:
 quod de tutore diximus, ita accipiendum est, ut, si is fuerit, qui tutelam administrabat, cum non contineri. Sed et si quidem tutor sit, non tamen quasi tutor negotia admcui a parente maioreue parte tcuratorem accipiemus furiosi furiosae, item pupilli pupputa adulescentis: uel si alterius cuius curator sit, committi puto regionis alicuius uel prouinciae uel rerum Italicarum, conse
Abbreviated transcription (Latin):
ib qui iudicatum solui sp¬
cominus res defendi pot̾it.
stipło enim ꝓ parte eius pẽr¬
empta est ꝑinde ac si accepty
ei fcm fuiss ¶ Quotiẽs exsti¬
pulatõe uidicatum soui ob
rem non defensam agitur

Expanded text:
 qui iudicatum solvi spit, nihilo minus res defendi poterit. stipulatio enim pro parte eius perempta est, perinde ac si acceptum ei factum fuisset. Quotiens ex stipulatione iudicatum solvi ob rem non
Abbreviated transcription (Latin):
uint. poterunt autera sũptus
utis consequi qi iustamadat¬
tãplinres fideiussores defendẽ¬
uium defensorem debent daẽ
anuõ suffitias ut unus quis
corum ꝓparte sua defendet ł
defensorem substituat. ⁊ mag̃
est nisi unum dẽtar ꝓcuratõe
desiderante.s. hoc actore ꝯmit¬
tatur stipło obrepi defensam.¬
defiderante .s. noe auetore com¬
itatur stiplo obrem.no. defen¬
sami. nam aplurs hrdes nec
cesse hebebunt unuindarep.¬
curatoem. ne defensio p̃pͥluẽ
scissa incomimõ aliquo aff¬
itiat actorem aluid ẽ mhrdi¬
b actoris quib neccitas nõ
imponitur ut puum litig¬
ent ¶Ilud sciẽclum est ibi
rem cẽ defendendam ut recte
defendatur ubideb agi.
pło tres clansulas iminum
collatas ht̃. de re iudicat̾a. de
re defendenda. de dolo mͦ.¬

Expanded text:
nt, poterunt sumptus litis consequi, quasi iuxta mandattamen plures fideiussores defenderunum defensorem debent dare, an uero sufficiat, ut unusquisque eorum pro parte sua defendat uel defensorem substituat. et magis est, ut, nisi unum dent procuratorem, desiderante scilicet hoc actore, committatur stipulatio ob rem non defensamtore, committatur stipulatio ob rem non defensam: nam et plures heredes rei necesse habebunt unum dare procuratorem, ne defensio per plures scissa incommodo aliquo adficiat actorem. aliud est in heredibus actoris, quibus necessitas non imponitur, ut per unum litigent. Illud sciendum est ibi rem esse defendendam, ut recte defendatur, ubi debet agi. pulatio tres clausulas in unum collatas habet: de re iudicata, de re defendenda, de dolo m
Abbreviated transcription (Latin):
anstipło cõmittatur obrẽm
defendat ¶Obrem̃ ñ defensã¬
diupotĩt cxntere quidfẽdat
Sipluros fui̾nt fideissores
postea qm iinolis ꝯtestata ẽ
crclansula obrem no dfensã
ip̃e reuspotit suscipe defẽsioe
iuditium acceꝑat dampnato

Expanded text:
an stipulatio committatur ob rem defendat. Ob rem non defensadiu potest existere qui defendat. Si plures fuerint fideiussores, posteaquam cum uno lis contestata est ex clausula ob rem non defensam, ipse reus potest suscipere defensionem: iudicium acceperat, damnato
Abbreviated transcription (Latin):
iudicatum soluni. post
rem iudicatã statim di¬
es coclit. S exactio intempus
reo prineipili indultum dĩfẽ
Siquis apudaliquem
iudidem iturus stipinatus ẽ
idicatum solui ⁊ egit ap̃. al¬

Expanded text:
iudicatum solui post rem iudicatam statim dies cedit, sed exactio in tempus reo principali indultum differtSi quis apud aliquem iudicem iturus stipulatus est iudicatum solui et agit apud al
Abbreviated transcription (Latin):
cãi amꝑluis cralio commiti¬
quidem erpsonis emĩatis ind̾¬
fensioẽm quis succedit: par̾a ẽ
cquestipulatõ ñ cõmitetur. si
mõ ille patus sit rembomi in¬
ri arbit̃tu defend̾eaxx est satis¬
dare. sicemm uidetur defendẽ
si satisdet cet̾um sisimplicit̃
patus sit int̾uenire nec adm¬
ittatur ꝯmittetur ista stipło

Expanded text:
commitquidem ex personis enumeratis in defensionem quis succedat, palam estaeque stipulatio non committetur, si modo ille paratus sit rem boni uiri arbitratu defendere, hoc est satisdare: sic enim uidetur defendere, si satisdet: ceterum si simpliciter paratus sit interuenire nec admittatur, committetu
Abbreviated transcription (Latin):
¶d ap̃side seu ꝓcuratore uł quo¬
libs alio mea ꝓunitia inqua a¬
diinistrat licet ꝑsuppõitam
ꝑsõam compatumẽ infirmato
fisco infertur ¶Nam ⁊ nauẽ in
cadem ꝓuintia inqua quis ador¬
mistrat. eclifficare ꝓhipetin¶Fi¬
scus semꝑ hab uis pignoris.
Qui compensa tõem appoint fi¬
scointra cduos m̃ses debitim s
docere debsũt debitorib fisciꝙ
fiscus debo  compẽsetur sepeꝯsti¬
futum ẽ. exceptacausa tributo¬
ria cistipendiorum. Itemp̃tio
rei afisco empte. ⁊ ꝙ excausa an¬
nonana debetir ¶Mrertu cõ¬
stitutus uoãsua admminist̾re põt.
ei q debitor recte bõa fide sount.
nnis que clistrahunt ꝓcuratoe̾s
uenundare inconsultis prine¬
ipib phirentin: ⁊ siueneant.n
endito nullasires habebit.
Seruus cesans siuissu ꝓcurato¬
ris adut hrditatem. cesan uolẽ

Expanded text:
praeside seu procuratore vel quolibet alio in ea provincia, in qua administrat, licet per suppositam personam comparatum est, infirmato fisco infertur: nam et navem in eadem provincia, in qua quis administrat, aedificare prohibetur. Fiscus semper habet ius pignoris. Qui compensationem opponit fisco, intra duos menses debitum sibi docere debet. Vt debitoribus fisci quod fiscus debet compensetur, saepe constitutum est: excepta causa tributoria et stipendiorum, item pretio rei a fisco emptae et quod ex causa annonaria debetur. In reatu constitutus bona sua administrare potest, eique debitor recte bona fide soluit. bonis quae distrahunt procuratores uenundare inconsultis principibus prohibentur, et, si ueneant, uenditio nullas uires habebit. Seruus Caesaris si iussu procuratoris adiit
Abbreviated transcription (Latin):
uis. Iicitur exasse hrdit atẽ
cxsil aniano cum fistusuũdic as
ꝙ nec ubertates nec legata tue¬
tur. ꝙ aꝑte nullam hub rõẽm.
cum exanib lib. alus causis fis¬
couendicatis yrditatiur ⁊ liuer¬
abolitõem pet. at ꝙ errasse se clic
at.id iuuder cognoscat aniusta
causa abolitonis sit. ⁊sierrasse
idebitur. det imprudẽtie uen¬
uroicet. ea ꝙ causa accusatori
diss ¶Siquis del ãtorem subĩe¬
ccrit.tm̃ merrãrium deferat.ꝙ
tum p̃m̃ui nomine delatoripe
penam delatoe̾m xeferre debere
uigatur:⁊ exco ꝑo climidia sib
is mn oñfitium diuitiami restit¬
uatur ¶Qd sitr eclictis a p̾¬
fectoerrano adeẽ delator uissus
errarium exeacausa qͣm detiue¬
rit remanẽt. si ꝓfessioẽm cam
impless ¶ Seatus censuit ut¬
isaquo tota hrditas fisco ciuc¬
ra ẽ. ł uniu̾sa legata.atq his
arguetur faisas rocs detulisse.¬

Expanded text:
iam Dicitur, ex asse hereditates ex Silaniano cum fiscus vindicasset, ut nec libertates nec legata tueatur. quod aperte nullam habet rationem, cum ex quibuslibet aliis causis fisco vindicatis hereditatibus et liberabolitionem petat, quod errasse se dicat, ut idem iudex cognoscat, an iusta causa abolitionis sit, et si errasse videbitur, det inprudentiae veniudicet eaque causa accusatori disset. Si quis delatorem subiecerit, tantum in aerarium deferat, quantum praemii nomine delator conpoenam delatorem ferre debere, idia sibi secundum beneficium diui Traiani restituatur. Quod si tribus edictis a praefecto aerario adesse delator iussus aerarium ex ea causa quam detulerit remaneret, si professionem eam implessis, a quo tota hereditas fisco evicta est vel universa legata, atque is arguetur falsas rationes detulisse
Abbreviated transcription (Latin):
resit cuminupertatẽ ꝓclaͤmi at¬
is q ui ex uonis ad fiscum ꝑtt ilẽ
uł publicis religiosisue aut ino
¶ Defenẽ aut se nemocogitur quosa
sauro pͥns fisco debitin¶iu autẽ¬
it totum cum altero tanto cogit
cum del.atõib ꝓ confessis mnti
siino p̾tium ł modicũ decłrunt.
ꝓcurator cesansrem ali¬
qͣmudiderit. qmius duplum
trifiscus simplum prabitssi ab
eo cuius clistrarendi ros fiscidat¬
ume̾. fuĩt clitc̃tum quid fisci. st¬
atim fit em̃ptoĩs p̃tio tñsou̾ito.

Expanded text:
sit, cum in libertatem proclamat qui ex bonis ad fiscum pertinentuel publicis religiosisue aut in m Deferre autem se nemo cogitur, quod nsauro pars fisco debeatur. qui auteppresserit, totum cum altero tanto cogitucum delatoribus pro confessis habentur, si modo pretium vel modicum dederunt.curator Caesaris rem aliquam vendiderit, quamvis duplum tamen fiscus simplum praestabit. Si ab eo, cui ius distrahendi res fisci datum est, fuerit distractum quid fisci, statim fit emptoris, pretio tamen soluto.
Abbreviated transcription (Latin):
d m oschi q̃ cdamfiscide t.¬
bitrix excc̃clictõe uectigalis r̾r¬
des habuerat aquib post adita
hrclitatem fariasemila  ⁊ auip̃¬
dia emerant.cum conuen irẽty¬
ꝑꝑmoschit᷑ reliqua licebãt h¬
erecles mos chidis idocos eẽ ⁊ mł¬
tos auos exhisdem bonis emis¬
seequuni putauit imp̾r nr pꝰ
hrdes conuenire debedeṁmre¬

Expanded text:
 Moschis quaedam, fisci debitrix ex conductione vectigalis, heredes habuerat, a quibus post aditam hereditatem Faria Senilla et alii praedia emerant. cum convenirentMoschidis reliqua et dicebant heredes Moschidis idoneos esse et multos alios ex isdem bonis emisse, aequum putavit imperator prius heredes conveniri debere, in re
Abbreviated transcription (Latin):
a adrianus inħ u̾ba resc̾psit. u¬
aide inhummanis mos ẽ iste qͦ
retinẽtur ecluct ores uect ig¬
anum publicorum ⁊ agror
sitantidem locanñpossit. nã
cifacilus inueniũtur cocluet¬
ustro eliscecłe nouunt. ñtene¬
antur ¶Sipostioriclitori n¬
fiscus succesẜ it. couire utinir
quõ i s nsuriis erat cui successãt.
airita principaua sunt Rta
quib cauetur ñ auter fiscum
dpitorum suorũ debit oẽs cõue

Expanded text:
rescripsit: "Valde inhumanus mos est iste, quo retinentur conductores vectigalium publicorum et agrorum, si tantidem locari non possint. nam et facilius invenientur conductustro discedere voluerint, non teneantur". Si posteriori creditori fiscus successerit, eo iure utitur, quo is usurus erat, cui successit. Multa principalia sunt rescripta, quibus cavetur non aliter fiscum debitorum suorum debitores conve
Abbreviated transcription (Latin):
a conomine cautoem apõpei¬
o exigicurauerat. se restitutu¬
rum ea que ei ꝑ p̾cẽptoem de¬
derat postea idem florus fato ĩe¬
cundo testõ ⁊ codem pompeio
ci faustmnoꝰ rdid institutis n¬
ullas ꝑceptoes pompeio decłat.
hec psona que capeñpoterat
se detulerat. consuitum patoẽs
barctur mutateam uolutatẽ.
ee prandum fidei ꝯmmissumat¬
quiatta pompeius ꝯdempna¬
tus ẽ. desidelrabat honus eẽ id
hrditatatis op̃ortere. quia p̃ce¬
ptoes i accepat nec posse uid̾¬
cõnitare. nec si dẽcdiss inprimo
petitum oet. placiut quia ñ ꝓ¬
bãbat sibidatas p̾ceptões. ex so¬
sa sua cautoẽ solum fidei ꝯm̃is¬
sum prare debesornelio felici
materscͥpta hes rogata erat re¬
stituere hrchtatemꝰ post mor¬
tem suamcum hrs scpta ꝯdep¬
nãta eẽt ⁊ afisco omma uona
muneris occupartntur cliceb¬

Expanded text:
eo nomine cautionem a Pompeio exigi curaverat se restituturum ea, quae ei per praeceptionem dederat. postea idem Florus facto secundo testamento et eodem Pompeio et Faustino heredibus institutis nullas praeceptiones Pompeio dederat. haec persona, quae capere non poterat, se detulerat. consulti imperatores probaretur mutatam uoluntatem esse, praestandum fideicommissum: atque ita Pompeius condemnatus desiderabat onus esse id hereditatis oportere, quia praeceptiones non acceperat, nec posse uidem prius exstare nec, si dedisset in primopetitum esset. placuit, quia non probabat sibi datas praeceptiones ex sola sua cautione, solum fideicommissum praestare debere. Cornelio Felici mater scripta heres rogata erat restituere hereditatem post mortem suam. cum heres scripta condemnata esset a fisco et omnia bona mulieris occuparentur, diceb
Abbreviated transcription (Latin):
quadrans autem que hẽclum¬
pomtur ip̃i erpiatur. ⁊ adfisc¬
innitͣrsferatur. uĩ dodrantis se
curator imp̃ris flauo startili¬
fca uicitatõe optinuerat ⁊ iua¬
uctib ineclio temporł recep¬
tisquẽ batur patronus. fisci ẽe
uolebat plane simeclio tp̃r
int̾primam licitatõem i seq̃t

Expanded text:
quadrans autem qui heredi imponitur ipsius eripiatur et ad fiscum transferatur". unde dodrantis semcurator imperatoris Flavio Stalticifacta licitatuctibus medio tempore perceptis quaerebatur: Patruinus fisci esse volebat. plane si medio tempore inter prim
Abbreviated transcription (Latin):
D̾ Cet reuocata pecuniamfid̾
stulit inpetunã. quẽbatur an li¬
bͣta cent pignora. marcellus rec
ẽ fiscus abstulit. n compete̾ pig¬
norum ub̾atoẽm. n diffentiam
adinittẽclam ẽẽ cristimo int̾ẽe
putãtidum id ip̃m ꝙ souitum

Expanded text:
 Sed reuocata pecunia in fistulit mihi pecuniam. quaerebatur, an liberata essent pignora. Marcellus rectsolutum est fiscus abstulit, non competere pignorum liberationem. neque differentiam admittendam esse existimo interesse putantium, id
Abbreviated transcription (Latin):
ut uis comimine priuatorum
fiscus amittat.
odecideͣtim: auonuntiante boã
postea nͦ acare constit̾it fructus
post primã uitem assumi ñ op

Expanded text:
ut ius commune privatorum fiscus amittat. o decideretur, alio nuntiante bona postea vacare constitit. fructus post primam litem absumi non op
Abbreviated transcription (Latin):
quidem applͥarẽ quidem. ab
hr̃dib ex huim oiuerb̃ petitĩ
est queri autemsolz quomom
telligatur quis infraudem leg̃
fidem sua accomodare. ⁊ fertͥ
coiamẽ decursumut frauslegi
fieri uid̾atur. quotiẽs quisu te¬
stam̃to n coclicilł rogaretur
s domestica cantõẽ ⁊ cirograph

Expanded text:
quidem apparere, quid ab heredibus ex huiusmodi verbis petitum est. quaeri autem solere, quando intellegatur quis in fraudem legis fidem suam accommodare: et fere eo iam decursum, ut fraus legi fieri videatur, quotiens quis neque testamento neque codicillis rogaretur, sed domestica cautione et chiro
Abbreviated transcription (Latin):
rog.aii. sititius caꝑe ñ possit nõe¬
tum ẽ qu̾e. admodum nec ille
palamdat quntascribit. rogo
tui fidem prc̃tis Iimo inpͥori
spe maiorem fraude mercogitaᷤᷤ¬
de quo sit rogatus hrs cum diu
companit. eebere.actoem q̃õ¬
tus fuerat ñcapienti fideiims¬
sum redele bona publicata erãt
pnuntiauit incominus un de¬

Expanded text:
rogaui'. si Titius capere non possit, non etum est. quemadmodum nec ille palam dat, qui ita scribit: 'rogo ti, fidem praestetis'. immo in priore specie maiorem fraudem excogitas de quo sit rogatus heres, cum dcomparauit, debere actionem, qutus fuerat non capienti fideicommissum reddere, bona publicata erant, pronuntiavit nihilo minus ius de
Abbreviated transcription (Latin):
rescͥpsit. uect uona reuctorum seqͣ
ꝓfiteatur ur ptem uõrum datã
ñ suscipe. ⁊ adiccit illum clign¬
um fuisse piumi ꝓ tam turpi
tamꝙ mnidioso ꝯm̾to. ⁊ nisi
durũ ee erͣ uidebatur. ⁊ multro
uementem penam statue̾ ¶Si¬
cut nuntiare causam nemo cõ¬
gitur. ⁊ italib̾m arbitrium de¬
sistñdi emĩdatur quidetulit. ⁊¬

Expanded text:
 relicturum se quis profiteatur: vel partem bonorum donatam non suscipere. et adiecit et illum dignum fuisse puniri pro tam turpi tamque invidioso commento, et nisi durum esse videbatur in ultro venientem poenam statuere. Sicut nuntiare causam nemo cogitur, ita liberum arbitrium desistendi ei non datur qui detulit:
Abbreviated transcription (Latin):
R̾sunt tu quidefensicẽ omissa
redimere siñam maliusti cum
tibicrim̃ obicẽtur. ñmmito qn¬
gentos solidos infern fisco iuiẜ
es. omissa enum ip̃ius cause inq¬
sit oẽ ip̃e te hiuc penc subclidisti.
obtinedumẽ enm ut hnquib̾
negotia fiscalia mouñturad de¬
fensi oem cause bona fide uemãt
ñ adisanos aut iudices rechimẽ
temptent.
si priuatĩs ad seꝑtineit h̾rditatẽ
lutu tituclicat. ab altero eandẽ
hrditatem fiscouñdicintena q̃¬
ntur utrimius fisci añ excutiẽ¬
dimisit. ⁊ sustinẽde actões cete¬
rõrum. annicͥominnis inhiben¬
de petitoẽs celitorum singulor¬

Expanded text:
runt: "Tu, qui defensione omissa redimere sententiam maluisti, cum tibi crimen obiceretur, non immerito quingentos solidos inferre fisco iussus es: omissa enim ipsius causae inquisitione ipse te huic poenae subdidisti. optinendum est enim, ut hi, quibus negotia fiscalia moventur, ad defensiones causae bona fide ueniant, non aduersarios aut iudices redimere temptent'.si priuatus ad se pertinere hereditatem Lucii Titii dicat, altero eandem hereditatem fisco uindicante: quaeritur, utrum ius fisci ante excutiendum sit et sustinendae actiones ceterorum, an nihilo minus inhibendae petitiones creditorum singulor
Abbreviated transcription (Latin):
fraus int̾põĩta uidatur agẽcłẽ
id ẽ utrum critus spectari debe̾t
anconsinum. forte sitime cum
cacite fidei committebatur nã
dimi ¶ Tacita aũt fieicomiᷤ¬
sa frequenter sic dereguitin. si
ꝓferatur cngraphum quo se
cauiss. cuiusfides eligitur. qd̾
ad cumerbonis defun̾cti pue¬
ationib manifestissimis idem

Expanded text:
fraus interposita uideatur, agendum est, id est utrum exitus spectari deberet an consilium: forte si tunc, cum tacite fideicommittebatur, non dum. Tacita autem fideicommissa frequenter sic deteguntur, si proferatur chirographum, quo se cauisset cuius fides eligitur, quod ad eum ex bonis defuncti perueationibus manifestissimis idem
Abbreviated transcription (Latin):
tam uber ui qm undecimo Res
cclitor insolutum pocuniã acct¬
pit. si aut sciebat cum accipieb¬
at publicum quop ẽẽ debitorẽ
aut postea cognouit añqm ꝯsu¬
mẽt pecimiã. s plãce̾t omim ei¬

Expanded text:
to quam undecimo respcreditor, in solutum pecuniam accepit, si aut sciebat, cum accipiebat, publicum quoque esse debitorem, aut postea cognovit, antequam consumeret pecuniam. sed placet omnim
Abbreviated transcription (Latin):
his cẽ intclictum fuĩt. causa cad¬
at ¶ Quotiens apud fiscum a¬
gituractorum potestas postulã
dasmit ꝙ siea aliter ꝓferat. is q
ita ꝓtulit causa cãdat ¶quotiẽs
it̾um apudfiscum eadem eã tc¬
tatur porum actorũm quoru
usus ñ fuerat postulãtus. ex offi¬
tio recitatõ uireposcetur¶qui ꝓ
ita arbitrio iudican tis cõceclit̃
ut inmaiorib summisñplus
ioris autem temporis spatium.
abimpatore postulandumaẽssi
priñcipalis reibona ad fiscum
deuoluta sunt. fideussores li¬
bantur. nͥ forte minus idonei
fisco distc̃tis ure ac mĩto resti
exfudo fiscalimcħ tnsferripõt.
nec cip̃ssi mat̾iam uñdẽ łoliue
ñ substitũtis auis. ceterasq ã¬
bores pomiferas cedere. ⁊ fea eĩ
rerex tim̃ãtõe. inquadruplum
locanda sunt. ne adusus ea uñfi¬
successio. quicum hrs institut
eẽt. ut filius post mortem eius
quipaterdicebatur suppõitus
declatusẽ ¶qui auquid sciens
infraudem fiscisuscẽp̃nsolum

Expanded text:
is contra interdictum fuerit, causa cadat. Quotiens apud fiscum agitur, actorum potestas postulandda sunt. Quod si ea aliter proferantur, is qui ita protulerit causa cadit. Quotiens iterum apud fiscum eadem causa tractatur, priorum actorum, quorum usus non fuerat postulatus, ex officio recitatio iure poscetur. Qui pro ita arbitrio iudicantis conceditur, ut in maioribus summis non plus ioris autem temporis spatium ab imperatore postulandum est. Si principalis rei bona ad fiscum deuoluta sint, fideiussores liberantur: nisi forte minus idonei fisco distractis, iure ac merito restiex fundo fiscali nihil transferre potest nec cupressi materiam uendere uel oliuae non substitutis aliis ceterasque arbores pomiferas caedere: et facta eius rei aestimatione in quadruplum locanda sunt, ne aduersus ea benefisuccessio, qui, cum heres institutus esset ut filius, post mortem eius, qui pater dicebatur, suppositus declaratus est. Qui aliquid sciens in fraudem fisci suscepit, non
Abbreviated transcription (Latin):
testm̃ tacitũ fidei comissũ ñriat.¬
umẽẽt abhis quifidem tacitã su¬
scepunt. deũ post aptas tabulã
a fidei cominiss.ario delatumeẽt.
quis se nuitiet ñ cape potius
confiteri desuo iure qm auiso
referre uidetũ ¶ad cos bnfm ti

Expanded text:
tum tacitum fideicommissum nuntiatum esset ab his, qui fidem tacitam susceperunt, deinde post apertas a fideicommissario delatum essetquis se nuntiet non capere, potius confiteri de suo iure quam aliud deferre videtur. Ad eos benefi
Abbreviated transcription (Latin):
tere.ata ut sñia comp̃hendatur
⁊ delatos eclieto idcomp̃hen¬
disse ¶Dius pinscecilio ma¬
rimo resit. ꝯstitutoe patrissu¬
i qua complłeretur delator ecl¬
cre mandatorem. ac insi eclid¬
iss ut inuincula decluceretł.
cõ ꝑtine ñ ut delator pena surclu¬
cẽtur simandato̾m hut̾ent. s ũ
ui delatoẽs dominorũ audiãtr̃
s ut pena coberceãtur ub̾tos q̾¬
ꝙ canse mandatores ceͣ patro
plec̾tendos ¶Conplura sũt R¬
ta principilla. quib cauetur

Expanded text:
tere, ita ut sententia comprehendatur etiam delatores edicto id comprehendisse. Divus Pius Caecilio Maximo rescripsit constitutionem patris sui, qua compelleretur delator edere mandatorem ac, nisi edidisset, ut in vincula deduceretur, eo pertinere, non ut delator poena subduceretur, si mandatorem haberet, sed ut ervi delatores dominorum audiantur, sed ut poena coerceantur: libertos quoque causae mandatores contra patron poenae plectendos. Complura sunt rescripta principalia, quibus cavetur
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ cm̃tamilitie Itemmili¬
tes ꝑphonores stipendiorum q̃
merent deferre ꝓmtentur szꝯ
mumemcam sipi cumfisco ꝗ ui
deferre põt. hocẽun licare. noc
phoc famosusẽ licer measua

Expanded text:
et merita militiae.Item milites propter honorem stipendiorum quae merent deferre prohibentur.Sed communem causam sibi cum fisco quiuis deferre potest, hoc est uindicare, nec per hoc famosus est, licet in ca
Abbreviated transcription (Latin):
domimuat de auqua cã similĩre
nmaĩa queratũm̃ si de capitali
causa agatur ¶Senatus cẽsu
quidem fidruissores teneãt. ⁊ ei
p̾ea publicã cãm defendendi ius

Expanded text:
dominii uel de aliqua causa simili re nummaria quaeratur, non si de capitali causa agatur. Senatus censuiquidem fideiussores teneantur et ei postea publicam causam deferendi ius
Abbreviated transcription (Latin):
mõte sunt aitc̃te ul trauigessim¬
um am̾i̾ille quo cause q̃ a
pore nntiatore ꝓclite clicantur
etiam post tempora quib p̾ser¬
ioe suscipientium famañledi¬
tur.ułuti corum quiñ p̃muii cõ¬
sequendi. Itemcorim  aduitis¬
cendigrã adu̾sarium suum defe

Expanded text:
imum annum. Illae quoque causae, quae a priore nuntiatore proditae dicantur, etiam post annos, quibus praescrione suscipientium fama non laeditur, veluti eorum, qui non praemii consequendi, item eorum, qui ulciscendi gratia adversarium suum defer
Abbreviated transcription (Latin):
relictum ẽ ꝓfitetur cape ñ pos¬
se suł abauo p̾mitus defertur.
nũtiatur E ꝙ princeps hrs inst¬
itritus ẽ ⁊i testin siue coclicilliss¬
repti ẽe nuntianturł ꝙ clicat᷑¬
passe uł p̃naricatoẽ fiscumui¬
ctum eẽ x eum decessisse qui ĩ
um destructamͣ eẽ pis abaccusa¬
toe recessum ł rem utigiosam u¬
enadari uł penanfisco excc̃tu
priuato deberiair adu̾sus leges

Expanded text:
relictum est, profitetur capere non posse vel ab alio praeventus defertur: nuntiatur: vel quod princeps heres institutus et testamentum sive codicilli subrepti esse nuntiantur: parasse: uel praeuaricatione fiscum uictum esse: uel eum decessisse, qui inum destructam esse: uel ab accusatione recessum: uel rem litigiosam uenumdari: uel poenam fisco ex contractu priuato deberi: uel aduersus leges
Abbreviated transcription (Latin):
ronis relegatis uł insulam de¬
portatus ł inmetallum datꝰ
puocatõe int̃poita decesẜ itam¬
pator nr̃ alexander p̾torio mili
sit. data tñetiam depte uõrũ
eius siña. ꝓponitur adu̾sus qͣm
si inredclũdis causis applłoĩs

Expanded text:
in insulam deportatus vel in metallum datus provocatione interposita decesserit, imperator noster Alexander Plaetorio militsit, data tamen etiam de parte bonorum eius sententia proponitur, adversus quam si in reddendis causis appellatio
Abbreviated transcription (Latin):
publicum erat datus q̃temcõ¬
stitutonib principum ꝓbent̃
deferre illiqui inmetallũ dãp
natisunt. Goc ido nedespati ad
blatoẽ facile possint sine cã
confugẽ s eas quas acas ante
dampnatoẽm ceperunt deferre.
Ẽ p̾secos etiam post dampuati¬

Expanded text:
ublicum erat datus. Item constitutionibus principum prohibentur deferre illi, qui in metallum dati sunt. hoc ideo, ne desperati ad delationem facile possint sine causa confugere. Sed eas causas, quas ante damnationem coeperunt deferre, posse eos etiam post damnati
Abbreviated transcription (Latin):
dem lege tc̃etur qui piibes cum
rit.aicun telis ⁊ arinis bona rap
raꝑuit auquid p̃termãtiam.
telo rapiendi cansa fuitaił pro¬
hibendido minimires suas s
agro ue sio aut naui sua deie¬
seclitoe incechum fecerit quiq
pelliatur quomagis fumis

Expanded text:
dem lege tenetur, qui pubes cum rint et cum telis et armis bona raprit aliquid praeter materiam. telo rapiendi causa fuit uel prohibendi dominum res suas seagroue suo aut naui sua deieseditione incendium fecerit: quiqupeliatur, quo magis funus
Abbreviated transcription (Latin):
contumatia uiris ⁊ sangiums
contumelia cõcurrũtur. qrm
uller tẽdemum eam pc̃am qͣm
mares sustinebt. cum in cest¬
umiure gẽtiũ ꝓhibitũ adon¬
serit nam sisola iurinrã obs

Expanded text:
contumacia iuris et sanguinis contumelia concurr‹a›nt. Quare mulier tunc demum eam poenam, quam mares, sustinebit, cum incestum iure gent‹i›um prohibitum admiserit: nam si sola iuris
Abbreviated transcription (Latin):
priuspater occidit. minãdum
nt̾erq occidat. namq si alte¬
rum ocidit. lege cornelia reuᷤᷤ
erit Qd̾si altero occiso alt̃ iui¬
mãtus fuĩt. ubis quidẽ legis
nubatur s diuusmarcus ⁊
comolus rescͥpsunt impum¬
catem ei cõcecli. quia licet int̾¬
empto adultero muuer suꝑ¬
uirit postea tam giiã uulnã
que ei pater inflirerat. magis
fcõ ꝯmuouitate eius ẜ uataest.
quia lexparem ineos quid p̃¬
rensi sunt indigͣtoe̾m exigit.
i securitatem requint scum

Expanded text:
prius pater occiderit an non, dum utrumque occidat: nam si alterum occidit, lege Cornelia reus erit. quod si altero occiso alter uulneratus fuerit, uerbis quidem legis non liberatur: sed diuus Marcus et Commodus rescripserunt impunitatem ei concedi, quia, licet interempto adultero mulier superuixerit post tam grauia uulnera, quae ei pater infixerat, magis fato quam uoluntate eius seruata est: quia lex parem in eos, qui deprehensi sunt, indignationem exigit et seueritatem requirit. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
delinquit quilenotium mu
rore ercuit Questum aũt ex
aduiterio uroris sue facẽ iud¬
tur. quiequid accepit ut adu¬
iteretur uror siuecim sepi
siuc semel accepit. ñe cxũd̾.
uroris facereꝓprie iueeristim¬

Expanded text:
del‹i›quit, qui lenocinium in uxore exercuit. Quaestum autem ex adulterio uxoris facere uidetur, qui quid accepit, ut adulteretur uxor: siue enim saepius siue semel accepit, non est eximuxoris facere proprie ille existim
Abbreviated transcription (Latin):
anmaritus pudice uum̃s. mul
urore erigat. q̃ łp̃e non cribeat
que res põt ⁊ um dampnare ñ
rẽobcompensaticẽm mutu
crmuns interutrosq ꝯmum¬
caressiquis urorem suam uelit
accusare.dicatq eamadult̾iũ
commississe ante ꝙ̃ sibi nubet.
iure um accusatoem instituẽ¬

Expanded text:
an maritus pudice uiuens muliuxore exigat, quam ipse non exhibeat: quae res potest et uirum damnare, non rem ob compensationem mutui criminis inter utrosque communicare. Si quis uxorem suam uelit accusare dicatque eam adulterium commisisse antequam sibi nuberet, iure uiri accusationem institue
Abbreviated transcription (Latin):
uandimẽ animpune possitoc¬
cidere. ꝙ nob̾ dur̾um eẽ uidetur.
nam cuius fanie. inuito magis
uite pareẽclumẽ ¶ Siquis in
ronore minist̾io ue publico
sit. icus quidt̃ postulat. s cliffẽ¬
tur cius accusatõ. ⁊ cau̾tõem ĩ¬
iuditõ sistendi ca pmittitur i

Expanded text:
andum est, an impune possit occidere. quod durum nobis esse uidetur: nam cuius famae, multo magis uitae parcendum est. Si quis in honore ministerioue publico sit, reus quidem postulatur, sed differtur eius accusatio et cautionem iudicio sistendi causa promitti