comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃c ⁊ misericors ds q̃s
immensam pietatem
tuam. ut ad introitum humi
umͦ in hoc habitaculo fessum
uisitare: ⁊ sicut uisitasti dñe
tobyam ⁊ sarram socrum petri.
puerumq centuriomiꝰ:
ita ⁊ iste̾ pristina sanitate ani¬
me corporisq recepta. gr̃aꝵ ti¬
bi in eccl̃ia tua referͣat actionẽ.

Expanded text:
 misericors Deus, qui immensam pietatem tuam, ut ad introitum in tuum in habitaculo iacentem digneris, sicut visitasti Dne Tobiam et Sarpuerumque centurionis, ita et iste pristina sanitate animae corporisque recepta, gratiarum tibi in Ecclesia tua referat actionem.
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃e ⁊ misericors d̃s qui
sacerdotum minister io
ad tibi seruiendum ⁊ supplican¬
dum uti dignaris. q̃s ĩmensã
clementiam tuam: ut quicqͥd
modo uisitamus uisites. quic¬
quid benedicimus benedicas:
sit q ad nr̃e humilitatis intro¬
itum sc̃orum tuorum meritis
fuga demonum. angl̃i pacis

Expanded text:
et misericors Deus, qui sacerdotum ministerio, ad tibi serviendum et supplicandum uti dignaris, quaesumus immensam clementiam tuam ut quidquid modo visitamus visites, quidquid benedicimus benedicas, sitque ad nostrae humilitatis introitum, sanctorum tuorum meritis, fuga daemonum, angeli pacis
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui ꝓ salute mundi
sacrificium paschale fecisti.¬
ꝓpiciare supplicationib nr̃is: ut
interpellans ꝓ nobis pontifex
summus. nos ꝑ id quod nr̃i est
similis reconciliet. ꝑ id qd̾ tibi ẽ

Expanded text:
eus, qui pro salute mundi sacrificium paschale fecisti,opitiare supplicationibus nostris, ut interpellans pro nobis pontifex summus, quos per id quod nostri est similis, reconciliatur, per id quod tibi est
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃orum tuorum qui tibi placu¬
erunt ab inicio mundi. ⁊ eorũ
quoꝵ hodie festa celebramus. ⁊
quorum hic nomina ⁊reliquie
habentur. ut illis ꝓficiat ad ho-¬
norem. nobis autem ad salutẽ.
atq om̃s illi ꝓ nobis intercedere
dignentur in celis: quoꝵ memo¬
riam facimus in terris.R. Dein¬

Expanded text:
i p<lacuer>unt ab initio mundi <et eor>um quorum hodie <festivitas> caelebratur et quorum <hic no>mina et <reliquiae habentur> ut illis <proficiat ad honorem> nobis autem ad salutem ut illi omnes pro nobis intercedere dignentur in caelis quorum memoriam facimus in terris. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
lo. atq. Andrea cum omnibus
sanctis tius. da ꝓpicius pacem in di¬
eb nr̃is: ut ope miscłie tue adiu¬
ti. et apeccato simus semꝑ liberi. et
ab omni ꝑturbatione securi. Per e¬
undem dominum nostrum ih̃m
xpistum filium tuum qui tecũ
uiuit ⁊ regnat in unitate spiritus
sancti deus.

Expanded text:
lo, atque Andrea et omnibus sanctis. Da propitius pacem in diebus nostris: ut ope misericordiae tuae adjuti, et a peccato simus semper liberi, et ab omni perturbatione securi. Per eumdem Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus sanct
Abbreviated transcription (Latin):
stulisti a potestate tenebrarum in
lucem. ⁊ regnum dilechi filii tui ꝑ
quem exortum est in tenebris lumen

Expanded text:
stulisti a potestate tenebrarum in lucem: et regnum dilecti Filii tui: per quem exortum est in tenebris lumen
Abbreviated transcription (Latin):
tutis tue de nichilo cũc¬
ta fecisti: Qui dispositis uniu̾¬
sitatis exordiis. homini ad
ymaginẽ dei fc̃o. ideo insepa¬
rabile mulieris adiutoriũ cõ¬
didisti: ut femineo corpori de
uirili dares carne principium.
decens qued exuno placuisset
institui: numquã liceret dis¬
iungi. Deus qui tam ercellẽ¬
ti mysterio cõiugalem copu¬
lam consecrasti: ut xp̃i et ecc̃e
sacramentũ. p̾signares in fe¬
dere nuptiarũ. Deus per quem
mulier iungitur uiro: et secie¬
tas principaliter orclinata. ea
benecdlictione donatur: que so¬
la nec ꝑ orginalis pr̃ci penã. nec
ꝑ diluuii est ablata sentenciã.
Respice ꝓpiciuis super hanͣc fa¬
mulam tuã. q̃ maritali iũgẽ¬
tinit
ꝓtectione muniri. Sit in ea
iugũ dilectionis et pacis. fide¬
lis et castã nubͣt in xp̃o: imit¬
minarũ. Sͣiͣt amabiliͣs ut ra¬
chel uiro: sapienͣs ut rebecta:

Expanded text:
is tuae de nihilo cuncta fecisti: qui dispositis universitatis exordiis hominem ad imaginem Dei facto ideo inseparabile mulieris adjutorium condidisti, ut femineo corpori de virili dares carne principium, docens quod ex uno placuisset institui, nunquam liceret disjungi. Deus qui tam excellenti mysterio conjugalem copulam consecrasti, ut Christi et Ecclesiae sacramentum praesignares in foedere nuptiarum. Deus per quem mulier jungitur viro et societas principaliter ordinata ea benedictione donatur, quae sola nec per originalis peccati poenam, nec per diluvii est ablata sententiam. Respice propitius super hanc famulam tuam, quae, maritali jungentit protectione muniri. Sit in ea jugum dilectionis et pacis. Fidelis et casta nubat in Christo, imiminarum. Sit amabilis ut Rachel viro, sapiens u
Abbreviated transcription (Latin):
dñe supplicacionibus
nostris: et institutis tuis quib
ꝓpagationẽ humani generis
ordinasti benignus assiste. ut
quod te auctore iũgitur: te auxi¬

Expanded text:
ne, supplicationibus nostris, et institutis tuis, quibus propagationem humani generis ordinasti, benignus adsiste, ut quod, te auctore, jungitur, te auxi
Abbreviated transcription (Latin):
mulo tuo ezechie terqui¬
nos annos ad uitam donasti: ita
⁊ famuluͣm tuuͣm .Ñ. alecto e¬
gritudinis. tua potentia tua eri¬
gat ad salutem .ꝑ. Alia Or¬
espice dñe famuluͣm tu¬
um in infirmitate sui cor¬
poris laborantem. ⁊ animam re
foue quam creasti: ut castigatio¬
nib emendatus continuo se sen¬
tiat tua medicina saluatuͣm.ꝑ.
eus qui facture tue pio
semꝑ dominaris affectu:
inclina aurem tuam supplicati¬
onib nrĩs. et famulum tuum
ex aduersa ualitudine corporis la¬
borantem placatus respice. etuisi¬
ta in salutari tuo ac celestis grẽ
pr̃a medicinam. ꝑxp̃m. ał. oꝵ.¬
eus qui humano generi
et salutis remedium. et
uite eterne remedia contulisti:
conserua famuluͣm tuuͣm. N. tu¬
arum dona uirtutum. ⁊ concede
ut medelam tuam ñ solum in cor¬
pore. sed etiam in anima senti¬
irtutum celestium deus
qui ab humanis corpori¬
bus omnem languorem ⁊ om¬
nem infirmitatem p̃cepti tui
potestate depellis. adesto ꝓpiciꝰ huic

Expanded text:
mulo tuo Ezechiae ter quinos annos ad vitam donasti, ita et famulum tuum illum a lecto aegritudinis tua potentia erigat ad salutem. Per. Alia. --Respice, Domine, famulum tuum in infirmitate sui corporifove, quam creasti; ut castigationibus emendatus continuo se sentiat tua medicina salvatum. Per Deus qui facturae tuae pio semper dominaris affecinclina aurem tuam supplicationibus nostris, et famulum tuum Ill. ex adversa valetudine corporis laborantem placatus respice, et visita in salutari tuo, ac coelestis gratiae praesta medicinam. Per. Alia. --Deus, qui humano generi, et salutis remedium, et vitae aeternae munera contulisti, conserva famulo tuo Ill. tuarum dona virtutum, et concede ut medelam tuam non solum in corpore, sed etiam in anima sentiVirtutum coelestium, Deus, qui ab humanis corporibus omnem languorem et omnem infirmitatem praecepti tui potestate depellis, adesto propitius huic
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ipotentis. et in nomine ihu
tata ad effugandam omnem
potestatem inimici.⁊ ip̃m ini-¬
micum eradicare et explantare
ualeas cum angłis suis aposta¬

Expanded text:
nomine Jesu zata, ad effugandam omnem potestatem inimici, et ipsum inimicum eradicare et explantare valeas cum angelis suis aposta
Abbreviated transcription (Latin):
To tuo. ist. cuͣuis hodie ca¬
pitis comãm ꝓ diumo amore de¬
ponimus: ut in tua dilectione ꝑ¬
petuo maneat. ⁊ eñ sine macula ĩ
sempiternũ custodias. ꝑ dñm.¬

Expanded text:
lo tuo Ill. cujus hodie capitis comam pro divino amore deposuimus, ut in tua dilectione perpetuo maneat et eum sine macula in sempiternum custodias. Per Dom
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃c sempiterne ds̃: qui
ꝑ beatum iacobũ apł̃m¬
tuum inducere presbiteros ec¬
clesie ⁊ ungere oleo infirmos p̃¬
cepisti. pr̃a quelumus: ut dig¬
neris ꝑmanus nrãs huͣnͣc fa¬
mulumͣ tuiͣm infirmuͣm. ilł.¬
de oleo isto sanctificato ungere
⁊ bndicere. et quod exterius fide¬
liter postulantes amplectimurz.
hoc interius spiritaliter diumna
tua uirtus⁊ iuisibiliter oꝑet᷑. s¬
aplm tuum loquutus es:
infirmatur quis in uobis. indu¬
cat presbiteros eccl̃ie ut orent suꝑ
eum. unguentes eum oleo scõ.
in nomine dñi. ⁊ oratio fidei sal¬
uabit infirmum. et alleuiabit
infirmi. ill. ut sua sana uulne.¬
ra eiusq dimitte pcc̃a: atq uo¬
lores cunctos cordis ⁊ corporis ab
eo expelle. plenamq ei interius
exterius q sanitatem miscd̃iter
redde. ut ope miscdie tue restitu¬
paret᷑ officia .ẜ. m2 Oꝵ.¬

Expanded text:
tens sempiterne Deus, qui tens sempiterne Deus, qui per beatum Jacobum aposttuum inducere presbyteros Ecclesiae et ungere oleo infirmos praecepisti, praesta, quaesumus, ut digneris per manus nostras hunc famulum tuum infirmum de oleo sanctificato ungere, et +benedicere; et quod fideliter postulantes exterius amplectimur, hoc interius spiritualiter divina tua virtus invisibiliter opeolum tuum locutus es: Infirmatur quis in vobis, inducat presbyteros Ecclesiae, et orent super eum, ungentes eum oleo sancto in nomine Domini, et oratio fidei salvabit infirmum, et alleviabit infirmi, et sua sana vulnera, ejusque dimitte peccata, atque dolores cunctos cordis et corporis ab eo expelle, plenamque ei interius exteriusque 113 sanitatem misericorditer redde ut ope misericordiae tuae restituparetur officia. Per. Ord
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m. ⁊ cum omni suppli
eus misericors. deus cle¬
mens. qui secundũ mul¬
titudinem miserationum tuae¬
peccata penitentium deles. et p̃¬
teritorum criminum culpas: ue¬
nia remissionum euacuas. respi¬
ce suꝑ huͣnͣc famuluͣ m tuum:
⁊ remissionem sibi omnium pec¬
catorum suoꝵ. tota cordis con¬
fessione poscenti dep̾̃catus exau¬
di: renoua in eoͣ piissime pater
quicquid terrena fragilitate cor¬
ruptum. uel quicquid diaboli-¬
ca fraude uiolatum est: uͤt in
unitate corporis eccl̃ie tue mem¬
broꝵ ꝑfecta remissione restitue.
Miserere dñe gemituum. mise¬
rere lacrimarum. ⁊ ñ habentem
fiduciam nisi in tua miscdia.
ad sacramentum tue reconci-¬
liationis admitte. ꝑ xp̃m .do.¬
dñs cunctis miquitati¬
b huius infirmi . ilł. et sanet
om̃s languores illius. redimat¬
q de interitu perpetue mortis
uitam eius ⁊ corroboret ac saci¬
et in bonis omnib desiderium
ip̃ius: qui solus in trinitate u¬
nus ds uiuit ⁊ regnat ꝑ omĩa¬

Expanded text:
Xpm, et cum omni suppliceus misericors, Deus clemens, qui secundum multitudinem miserationum tuapeccata poenitentium deles, et praeteritorum criminum culpas venia remissionis evacuas, respice super hunc famulum tuum, et remissionem sibi omnium peccatorum suorum tota cordis confessione poscentem deprecatus exaudi. Renova in eo piissime Pater, quidquid terrena fragilitate corruptum, vel quidquid diabolica fraude violatum est; et in unitate corporis ecclesiae tuae membrorum perfectam remissionem restitue. Miserere Domine gemituum, miserere lacrimarum, et non habentem fiduciam nisi in tua misericordia ad sacramentum reconciliationis admitte. Per.Dnus cunctis iniquitatibus hujus infirmi, et sanet omnes languores illius, redimatque de interitu perpetuae mortis vitam ejus, et corroboret ac faciet in bonis omnibus desiderium ipsius, qui solus in Trinitate unus Deus vivit et regnat per immor
Abbreviated transcription (Latin):
faciat: mentem tuam illumiẽt.
sensum tuum custodiat. grãm
suam ad ꝓfectum animẽ tue in
te augeat. ab omni malote li¬
beret. dextera sua te defendat: qui
scõs suos semꝑ adiuuat. ip̃ete ad¬

Expanded text:
Per Alia. Mentem tuam illuminet et sensum tuum custodiat, gratiam suam ad profectum animae tuae tibi porrigat, ab omni malo te liberet, dextera sua te defendat, et qui sanctos suos semper adiuvat, ipse te ad
Abbreviated transcription (Latin):
ces. physitis typicisq adesto peri¬
culis. ueteres immensasq remoue
passiones. oꝑa carnis ac sangumis
materiam compone. ac delictorũ
illi ueniam ꝓpiciatus attribue.
Sicq illu̾m iugiter custodiat pi¬
etas tua: ut nec ad corruptionẽ
aliquando sanitas. nec ad ꝑditi-¬
onem te auxiliante nunc ꝑdu-¬
cat infirmitas. fiatq illi hec olei
sacra ꝑunctio: concita morbi p̃¬
sentis expulsio. et pcc̃orum omi¬
um optata remissio te conceden¬
nẽ sancte pater omp̃c. et̾¬
ne deus: qui fragilitatem
conditionis nr̃e infusa uirtutis.
tue dignatione confirmas. ut sa¬
lutarib remediis pietatis tue
corpora nr̃a ⁊ membra uegetent᷑.
suꝑ hunc famuluͣm tuum ꝓpici¬
atus intende. ut omni necessitate
corporee infirmitatis exclusa: gr̃a
in cõ pristine sanitatis perfecta
sit. ut te defendat. intͣ te
cat post te sit: ut te iustificet. suꝑ
te sit: ut te bñdicat. qui cum pa¬

Expanded text:
ces, physicis, typicisque adesto perices, physicis, typicisque adesto periculis, veteres immensasque remove passiones, opera carnis sanguinisque materiam compone, ac delictorum illi veniam propitiatus attribue, sicque illum jugiter custodiat pietas tua, ut nec ad corruptionem aliquando sanitas, nec ad perditionem te auxiliante nunc perducat infirmitas: fiatque illi haec olei sacra perunctio contra morbi praesentis expulsio, et peccatorum omnium optata remissio, te concedenne sancte, Pater omnipotens, aeterne Deus, qui fragilitatem conditionis nostrae infusa virtutis tuae dignatione confirmas, ut salutaribus remediis pietatis tuae corpora nostra et membra vegetentur, super hunc famulum tuum Ill. propitiatus intende, ut, omni necessitate corporeae infirmitatis exclusa, gratia in eo pristinae sanitatis perfecta sit, ut te defendat; intra tecat; post te sit, ut te custodiat; super te sit, ut te +benedicat, qui in
Abbreviated transcription (Latin):
tis. ut ñ lateat hic sp̃c immun¬
dus: neq in membris. neq in
medullis. neq in ulla compa¬
ge membrorum sed habitet uir¬
saluatio et redemptio nr̃a.
et qui es uera salus et medicma.
et a quo omnis sanitas ⁊ medica¬
mentum uenit. qui apl̃i tui uo¬
ce nos instruis: ut languidos o¬
lei liquore tangentes. tue postu¬
lemus misclĩam pietatis: respi¬
ce ꝓpicius huͣnͣc famuluͣm tuum¬
.ill. ab illa mirabili summitate
celorum: ut quem languor cur¬
uat ad exitum. et uirium contrac¬
tio iam ꝑtrahit ad occasũ. mede¬
la tue gr̃e saluti restituat casti¬
gatuͣm. Extingue dñe in eo libi-¬
dinum et febrium estus. dolorum
stimulos. ac uicioꝵ obtere crucia.¬
tus: egritudinum ⁊ cupiditatum
tormenta dissolue. Suꝑbie infla¬
tionem. tumorumq compesce ul¬
cera. et putredines uicioꝵ eua-¬
eua. uiscerum interna cordiũ q
ac medullarum ⁊ cogitationum
sana discrimina. conscienciarum
atꝙꝵ plagarum obducito citatri¬

Expanded text:
ti, ut non lateat in te spiritus immundus, neque in membris, neque in medullis, neque in ulla compagine membrorum, sed in te habitet virsalvatio et redemtio nostra, et qui es vera salus et medicina, et a quo omnis sanitas et medicamentum venit: qui apostoli tui voce nos instruis, ut languidos olei liquore tangentes tuae postulemus misericordiam pietatis; respice propitius super hunc famulum tuum ab illa mirabili sumitate coelorum, ut quem languor curvat ad exitum, et virium contractio jam pertrahit ad occasum, medela tuae gratiae saluti restituat castigatum. Extingue in eodem libidinum et febrium actus, dolorum stimulos, ac vitiorum opprime cruciatus, aegritudinum, et cupiditatum tormenta dissolve, superbiae inflationem, timoremque compesce, ulcera et putredines vitiorum evacua, viscerum interna, cordiumque ac medullarum et cogitationum sana discrimina, conscientiarum atque plagarum obducito cicatri
Abbreviated transcription (Latin):
scẽ pater omp̃r eterne deus.
qui ñ mortem sed pcc̃oꝵ uitam
semꝑ inquiris. respice flentem
famulum tuuͣm. sct̃. attende
ꝓstratuͣm. eiusq planctum in
gaudium tua miseratione con¬
uerte. scinde delictoꝵ sactum. et
indue euͣm leticia salutari: ut
post longam ꝑegrinationis fa¬
mem de scĩs altarib tuis sacie¬
turz. ingressus q cubiculum re¬
gis in ip̃sius aula benedicat no¬
men gloue tue semꝑ. ꝑ dñm.

Expanded text:
e Pater omnipotens aeterne Deus qui non mortem, sed peccatorum vitam semper inquiris; respice flentem famulum tuum, adtende prostratum, eiusque planctum in gaudium tua miseratione converte. Scinde delictorum saccum, et indue eum laetitia salutari, ut post longam peregrinationis famem de sanctis altaribus tuis satietur, ingressusque cubiculum regis, in ipsius aula benedicat nomen gloriae tuae semper. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
sumus suꝑ huͣnc famu¬
lum tuum. ilł. opemq ei ferre
meam peccatoris manum sper
famulus tuns languore depul¬
so ad sanitatem ꝑfectam exur-¬
gat ⁊ rep̃sentetur eccl̃ie tue sc̃e:
ut grates referat nomini sancto

Expanded text:
us super hunc famulum tuum, et opem ferre meam peccatoris manum spernfamulus tuus languore indulto ad sanitatem refectus, resurgat, et praesentetur Ecclesiae tuae, ut referat gratias nomini sancto
Abbreviated transcription (Latin):
tionem facimus cari nostri quẽ
dominus de temptationib huius
seculi assumpsit: obsecrantes ñ¬
miscliam dei nr̃i. ut ip̃e tribuere¬
eĩ dignetur placidam et quietam
mansionem. ⁊ remittat eiꝰ omnes
lubrice temeritatis offensas. ut
concessa uenia plene indulgentie
quicquid in hoc seculo ꝓprio uel a¬
lieno reatu deliquit. totum in ef¬
fabili pietate ac benignitate sua de¬
leat ⁊ abstergat. Quod ip̃e p̃stare

Expanded text:
tionem facimus chari nostri, quem Dominus de laqueo tentationis hujus saeculi assumpsit, obsecrantes misericordiam Dei nostri, ut ipse ei tribuere dignetur placitam et quietam mansionem et remittat omnes lubricae temeritatis offensas, ut, concessa venia plenae indulgentiae, quidquid in hoc saeculo proprio reatu deliquit, totum ineffabili pietate ac benignitate sua deleat et abstergat. Quod ipse praestare
Abbreviated transcription (Latin):
qui omnia ex nichilo creasti. et
iussu tuo ꝑoꝑa apum hunc li¬
quorem ad ꝑfectionem cere ue¬
nire fecisti: et qui hodierna die
petitionem iusti symeonis imple¬
sti. te humiliter dep̃camur. ut
has candelas ad usus hominũ.
⁊ sanitatem corpoꝵ ⁊ animarũ.
siue in terra. siue in aquis. ꝑ in¬
uocationem sc̃issimi nominis

Expanded text:
qui omnia ex nihilo creasti, et jussu tuo per opera apum hunc liquorem ad perfectionem cerae evenire fecisti, et qui hodierna die petitionem justi Simeonis implesti, te humiliter deprecamur, ut has can+delas ad usus hominum, et sanitatem corporum et animarum sive in terra sive in aquis per invocationem sancti tui no
Abbreviated transcription (Latin):
um scoꝵ tuoꝵ bñdicere ⁊ scifi¬
care digneris. ut dum hec plebs
tua illas honorifice portans. can¬
uerit: tu exaudias uoces illius
de celo sc̃o tuo. et de sede maiesta¬
tis tue: ꝓpicius ꝙ sis om̃ib cla¬
mantib ad te quos redemisti. p̃¬
cioso sangume tuo. qui uiuis ⁊

Expanded text:
um tuorum bene+dicere et sanctificare digneris, ut haec plebs tua illas in manibus honorifice portans, te cantu exaudies voces illius, de coelo sancto tuo et de sede majestatis tuae. Propitius sis omnibus clamantibus ad te, quos redemisti precioso sanguine tuo, qui vivis et
Abbreviated transcription (Latin):
Oc̃ores: te roganiꝰ
audi nos.
t iracundie
tue flagella ab
eo amoueas: te
t spiritum eiꝰ
a loco angustie
liberes. teꝵ
t cum fiducia
diem iudicii uo¬
expectes. terz.
t es̃ in numero
placentiũ tibi
censeri facias. tez
gaudiis foueri
iubeas. tez.
t eum p̃mia e¬
t̾ne uite. adipisci
facias.. teꝵ.
t eum amorti¬
fero uastatore de¬
fendere digneris:
te rog̃ audi nos.

Expanded text:
ores, Te rogamus, audi nos. Ut iracundiae tuae flagella ab eo amoveas, Te t spiritum ejus a loco angustiae liberes, Te rog. Ut cum fiducia diem judicii pectet, Te rog. Ut eum in numero placentium tibi recenseri facias, Te rog. gaudiis foveri jubeas, Te rog. Ut eum praemia aeternae vitae adipisci facias, Te rog. Ut eum a mortifero vastatore defendere digneris, Te rog. Agnus,
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ deus pater omp̃c. O
lumen indeficiens qui es con¬
ditor omnium luminũ benedic
hoc lumen tuum fidelib in honore
nominis tui portandum: quatin
a te sc̃ĩficatum sit atq bñdictum.
⁊ ut lumine claritatis tue accen¬
damur ⁊ illuminemur: ꝓpicius
concedere digneris. ⁊ ueluti eodẽ
igne quo quondam illuminasti
moysen famulum tuum. ita
illumines corda nr̃a ⁊ sensus nr̃os
ut ad uisionem eterne claritatis

Expanded text:
ne Deus Pater omnipotens lumen indeficiens: qui es conditor omnium luminum: bene + dic hoc lumen tuum a fidelibus in honorem tui nominis portandum: quatenus a te sanctificatum sit: atque benedictum: et ut lumine claritatis tue accendamur: et illuminemur: propicius concedere digneris: et veluti eodem igne quondam illuminasti Moysen famulum tuum: ita illumina corda et sensus nostros: ut ad visionem claritati
Abbreviated transcription (Latin):
positione sua officium comme-¬
morationis impendimus. ut si
qua eĩ secularis macula adhesit:
aut uicium mundiale infecit. do¬
no tue pietatis indulgeas ⁊ abst̃¬
gas. ꝑdnm. Seceeta
desto domine supplicatio¬
nib nr̃is ⁊ hanc oblatio¬
nem quam tibi offerimus ob di

Expanded text:
positionis suae die officium commemorationis impendimus, ut si qua eis saecularis macula inhaesit, aut vitium mundiale infecit, dono tuae pietatis indulgeas et abstergas. Per. Secretas, Domine, supplicationibus nostris, et hanc oblationem, quam tibi offerimus ob die
Abbreviated transcription (Latin):
go frater. ilł. ꝓmitto sta¬
bilitatem meam ⁊conuer¬
sionem morum meorum ⁊ obedi¬
entiam secundum regulam sci
bñdicti coram deo ⁊ sanctis eius in

Expanded text:
go frater Ill. promitto stabilitatem et conversionem morum meorum, et obedientiam secundum regulam sancti Benedicti coram Deo et sanctis ejus in
Abbreviated transcription (Latin):
chil in ea exactibu suis ille auc¬
tor preuaricacionis usurpet:nexã
fidei mandatis ꝑmaneaͣt uni
thoro iuncta. cõtactus illicitos
fugiat: muniat ĩfurmitatem
suam robore cliscipline. Siͣt ue¬
recuncdlia gͣuis: pudore uen̾a¬
bilis: doctrinis celestib eruditaᷤ.
Sit fecũda in sobole: siͣt ꝓbatã¬

Expanded text:
hil in ea ex actibus suis auctor praevaricationis usurpet. Nexa fidei mandatis permaneat, uni thoro juncta contactus inlicitos fugiat. Muniat infirmitatem suam robore disciplinae. Sit verecundia gravis, pudore venerabilis, doctrinis caelestibus erudita. Sit foecu
Abbreviated transcription (Latin):
umq scõꝵ tuoꝵ oratio. ⁊ p̃sentis
supplicatio: et pcc̃oꝵ omnium ue-¬
niam quam p̃camur obtineat.
nec eum patiaris cruciari gehen-¬
nalib flammis. quem filii tui
domini nr̃i ih̃u xp̃i glorioso san¬
guine redemisti. Qui tecum ⁊ cũ
spũ sancto uiuit et regnat deus:¬

Expanded text:
umque sanctorum tuorum oratio et praesentis supplicatio, ut peccatorum omnium veniam quam precamur, obtineat, nec eum patiaris cruciari gehennalibus flammis, quem ejusdem Filii tui Domini nostri Jesu Christi glorioso sanguine redemisti. Qui tecum, et cum Spiritu sancto, vivit et regnat i
Abbreviated transcription (Latin):
sed indulgentie tue piam senti
surgat in parte dextera coronan¬
eus qui humanarum a¬
nimarum eternus a¬
mator es. animaͣm famulĩ turi¬
.N. quaͣm uera dum in corpore
ut segregatã ab infernalib clau¬
stris scõꝵ mereat᷑ adunari ꝯsor¬
omma uiuunt fideliter dep̃ce¬
muz: ut hoc corpͣus cariͣ nr̃iꝰ¬
.N. a nobis in infirmitate se¬
pultũm. in ordine sc̃oꝵ tuoꝵ
resuscitet. et eus sp̃m̃ sanctis
ac fidelib suis aggregari iube¬
at. cum quib menarrabili gła¬
et ꝑhenni felicitate ꝑfrui mere¬
atur. Prestante.. Oremus¬

Expanded text:
sed indulgentiae tuae piam sentiased indulgentiae tuae piam sentiasurgat in parte dextera coronaneus, qui humanarum animarum aeternus amator es, animam famuli tui, quam vera dum in corpore ut segregata ab infernalibus claustris sanctorum mereatur adunari consoromnia vivunt fideliter deprecemur, ut hoc corpus cari nostri a nobis in infirmitate sepultum in ordine Sanctorum suorum resuscitet, et ejus spiritum sanctis et fidelibus aggregari jubeat, cum quibus inenarrabili gloria perenni felicitate perfrui mereatur. Per. Ant. Requ
Abbreviated transcription (Latin):
s uite dator ⁊ humanorũ
corporum reꝑator qui te
a pcc̃orib exorari uoluisti. exau¬
di p̃ces quas speciali deuotione ꝓ
anima famuli᷑ tuiͣ tibi lacrima¬
biliter fundimus. ut eaͣm libe¬
rare ab infernorum cruciatibus.
et collocare inter agmina sc̃õꝵ
tuorum digneris. ueste quoq
celesti ⁊ stola immortalitatis in¬
dui. et paradisi amenitate con¬
emeritatise¬
mo hominem. mortalis mor¬
talem. cinis cinerem. tibi domi¬
no deo audeat commendare. Sed
qut a terra suscipit terram. et
puluis conuertit᷑ in puluerem
donec omnis caro in suam recli
pater lacrimabiliter quesumus
pietatem. ut hũius famuli tui¬
.x. animaͬm quãm de huius
mundi uoragine cenulenta ñ¬
ducis ad patriam abrahe ami¬
ci tui sinu recipias. ⁊ refrigerii
rore ꝑfundas. Sit ab estuantis
gehenne ignis truci incendio
segregata. et beate requiei te do¬
nante coniuncta. Et que eiꝰ sunt
domine digne cruciatib culpe:
tu eas grã mittissime lenitatis
indulge. ne pectati recipiat uicẽ.

Expanded text:
 vitae dator et humanorum corporum reparator, qui te a peccatoribus exorari voluisti, exaudi preces, quas speciali devotione pro anima famuli tui ill. tibi lacrymabiliter fundimus, ut liberare eam ab infernorum cruciatibus,  collocare inter agmina sanctorum tuorum digneris, veste quoque coelesti, et stolam immortalitatis indui, et paradisi amoenitate conemeritatismo hominem, mortalis mortalem, cinis cinerem tibi, Domino Deo nostro, audeat commendare. Sed quia terra suscipit terram, et pulvis convertitur in pulverem, donec omnis caro in suam redigaPater, lacrymabiliter quaesumus pietatem, ut hujus famuli tui animam, quam de hujus mundi voragine coenulenta ducis ad patriam, Abrahae amici tui sinu recipias, et refrigerii rore perfundas, sitque ab aestuanti gehennae truci incendio segregatus, et beatae requiei te donante conjunctus; et si quae illi sunt, Domine, dignae cruciatibus culpae, tu eas gratia mitissimae lenitatis indulge, nec peccati recipiat vicem,
Abbreviated transcription (Latin):
famulo tuo .N. liiiͦ. depositionis
hodie officia humanitatis exhi-¬
bemus. cum sanctis atq fidelib
tuis heati muneris portionem.ꝑ
uertentem ad te: ueste celesti in¬
due euͣm ⁊ laua euͣm scõ fonte
uite eterne. ut inter gaudentes
gaudeat ⁊ inter sapientes sapiat.
et inter martyres coronatã conse¬
deat. et inter patriarchas ⁊ pph̾as
studeat. et interangłos ⁊ arthan¬
gelos claritatem dei semꝑ uideat.
⁊ inter ꝑadisi rutilos lapideᷤ gau¬
dium possideat. et noticiam mi¬
steriorum cognoscat. ⁊ inter che¬
rubyn ⁊ seraphyn claritatem dei
inueniat. et inter uiginti quatu¬
or seniores cantica canticorũ au
diatͤ. et inter lauantes stolas in
fonte fluminis uestem lauẽt. et
atͣ. et inter cantantes canticum¬
nouum cantet. ⁊ inter audientes

Expanded text:
famulo tuo, cui depositionis hodie officia per humanitatem exhibemus, cum sanctis atque fidelibus tuis beati muneris portionem. vertentem ad te; vestem caelestem indue eam, et lava eam sanctum fontem vitae aeternae; ut inter gaudentes gaudeat, et inter sapientes sapiat, et inter martyres coronatos consedeat, et inter patriarchas et prophestudeat, et inter angelos et archangelos claritatem Dei pervideat,  inter paradisi rutilos lapides gaudium possideat, et notitiam mysteriorum agnoscat, et inter cherubin et syraphin claritatem Dei inveniat, et inter viginti quatuor seniores cantica canticorum adiat, et inter lavantes stolas suas in fonte luminis vestem suam lavet, et m videat, et inter cantantes canticumnovum cantet, et inter audientes
Abbreviated transcription (Latin):
creare dignatus es:ut animam
⁊ sp̃m famuli tuiꝰ. N. quem ho¬
dierna die reb humanis eximi.
⁊ad te accersiri iussisti. blande ⁊
misccl̾iter suscipias. ñ ei dominen¬
tur umbre mortis. nec tegat ẽtiꝰ
chaos ⁊ caligo tenebrarum. sed
exutus omnium criminũ labe.
in sinum abrahe patriarche col¬
locatus. locum lucis et refrigerii
se adeptum ẽẽ gaudeat. ut cum
dies iudicii aduenerit: cum scĩs ⁊
electis tuis eum resustitari iube

Expanded text:
creare dignatus es, ut spiritum et animam famuli tui quem hodierna die rebus humanis eximi et ad te accersire jussisti, blande et misericorditer suscipias non ei dominentur umbrae mortis, nec tangat eum chaos et caligo tenebrarum, sed exutus omnium criminum labe in sinu Abrahae collocatus locum lucis ac refrigerii se adeptum esse gaudeat et cum dies judicii advenerit cum Sanctis et electis tuis eum resuscitari jube
Abbreviated transcription (Latin):
berare dignatus ẽ: cuͣnis corpus¬
culum hodie sepulture tradit᷑.
ut euͣm pietas dñi in sinibus
abrahe. ysaac et iacob collocare
dignetur: ut cum dies iudicu
aduenerit inter sanctos ⁊ eles¬
uos tuos eum in parte dextera
collocandum resuscitari faciat.

Expanded text:
berare dignatus est, cujus corpusculum hodie sepulturae traditur, ut eum pietas Domini in sinu Abrahae, Isaac et Jacob collocare dignetur, ut cum dies judicii advenerit, inter sanctos et electos suos eum in parte dextera collocandum resuscitari faciat.
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃c uiuunt. ⁊ in quo elec¬
torum amme deposito carnis ho¬
nere plena felicitate letantur: prã
supplicantib nobis. ut animam
famuli ꝰ tui N. que temporali ꝑ¬
caruit. uisu eterne illius lucis
solatio potiatur. ñ euͣm tormen¬
tum mortis attingat. nõ dolor
horrende uisionis afficiat. ñ pe¬
nalis timor extruciet. ñ reorum
proxima cathena constringat.
sed concessa sibi uenia delictorũ
omnnum obtate quietis gaudia¬

Expanded text:
s vivunt, et in quo electorum animae, deposito carnis onere, plena felicitate laetantur, praesta, supplicantibus nobis, ut animam famuli tui, quae temporali caruit visu, aeterno illius lucis solatio potiatur, non eam tormentum mortis attingat, non dolor horrendae visionis afficiat, non poenalis timor excruciet, non reorum pessima catena constringat, sed, concessa sibi delictorum omnium venia, optatae quietis
Abbreviated transcription (Latin):
ut sis omnib te sumentib sa¬
nitas amime ⁊corporis. et effu¬
giat atq discedat ab eo loco
quo asꝑsus fueris omnis fan¬
tasia ⁊ nequicia uel uersucia
diabolice fraudis: omnisq sp̃c
immundus adiuratus. ꝑ eũ
qui uenturus est iudicare ui¬
uos ⁊ mortuos ⁊ scl̾m ꝑ ignem.

Expanded text:
t sis omnibus te sumentibus sanitas animae et corporis; et effugiat atque discedat ab eo loco quo aspersus fueris omnis phantasia et nequitia, vel versutia diabolicae fraudis, omnisque spiritus immundus adjuratus per eum qui venturus est judicare vivos et mortuos, et saeculum per ignem.
Abbreviated transcription (Latin):
ut hanc creaturam salis quã
buisti. benedicere et sc̃ificare
tua pietate digneris: ut sit
omnibz sumentib salus men¬
tis ⁊ corporis. et quicquid eo
tactum uel respsum fuerit. ca¬
reat omni immundicia om¬
niq impugnatione spiritaliꝰ

Expanded text:
creaturam salis, quam buisti benedicere et sanctificare tua pietate digneris, ut sit omnibus sumentibus sanitas animae et corporis; ut quidquid eo tactum vel respersum fuerit, careat omni immunditia, omnique impugnatione spiritalis
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ipotentis. et in nomine ihu
tute sp̃c sc̃i. ut fias aqua exorci¬
tata ad effugandam omnem
potestatem inimici.⁊ ip̃m ini-¬
micum eradicare et explantare
ualeas cum angłis suis aposta¬

Expanded text:
nomine Jhesu tute Spiritus Sancti, ut fias aqua exorzisata ad effugandam omnem potestatem inimici et ipsum inimicum eradicare et explantare valeas cum angelis suis aposta
Abbreviated transcription (Latin):
diem depositionis sue celebramꝰ.
in sinib abrahe. ysaat: ⁊ iacob.
ut cum dies agnitionis tue ue¬
nerit: inter sanctos ⁊ electos tu¬
os euͦm resuscitari p̃cipias ꝑ. uo.

Expanded text:
ive depositione celebravimus, in sinibus Abrahae, Isaac, et Jacob, ut cum dies agnitionis tuae venerit, inter sanctos et electos tuos eum resuscitare praecipias. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
supplicationib larum.
nr̃is omp̃c deus: et has candelas
tua bñdictione ꝑfunde: qͣtinus
fidelis ppłs eas in manib portans.
ñ solum exteriore lumine gaude¬
at. sed cecitate cordis expulsa. sic
lumen quod in tenebris lucet ap¬
p̃hendat: ut nequa qͣm a uia ue-¬
ritatis oberret. Item.

Expanded text:
supplicationibus nostris omnipotens Deus! et has candelas tua bene+dictione perrunde; quatenus fidelis populus eas in manibus portans non solum exteriori lumine gaudeat, sed cecitate cordis repulsa, sic lumen, quod in tenebris lucet, apprehendat: ut nequaquam a via veritatis aberret. p. D.
Abbreviated transcription (Latin):
deli expectatione implesti ut ñ prius
uideret mortem antequam eumdem¬
xp̃m tuum carne uideret indutum
totius mundi lumen ⁊ salutare noᷤ
lumine tue claritatis sic repleas.
ut omnes infidelitatis tenebras a
nobis repellas.Et sicut seruũ

Expanded text:
i exspectatione, ut non prius videret mortem, antequam Christum Domini videret indutum totius mundi lumen et salutare; ipse nos lumine tuae claritatis sic repleas, ut omnes infidelitatis tenebras a nobis repellas; et sicut
Abbreviated transcription (Latin):
imitte dñe pcc̃a nr̃a. ⁊ tri¬
bue nobis misccl̃iam tu¬
am: qua ons nr̃i alloquio dep̃ca¬
tus famuli tuiᷤ humilitatem et
angustiam attendas. uincula sol¬
uas. delicta deleas. tribulationem
elfectumq petitioni nr̃e largiens.
clementer exaudias. ꝑ. Erat

Expanded text:
imitte Dne peccata nostra et tribue nobis misericordiam tuam qua oris nostri alloquio deprecatus, famuli tui humilitatem et angustiam adtendas, vincula solvas, delicta deleas, tribulationem que peticioni nostrae largiens clementer exaudias. Per
Abbreviated transcription (Latin):
stum ꝓ hoc famulõ suo. ilł. qui
ad deponendam comam capitis
sui ꝓ eius amore festinat. ut do
uel seculari desiderio cor enis de¬
fendat. ut sicut immutatur in¬
uultu: ita manus dextere eius
eĩ uirtus tribuat incrementa. ⁊¬
ab omni cecitate humana ocłos
enis aꝑiat. ⁊ lumen eiͦ eterne gr̃e

Expanded text:
stum pro hoc famulo suo Ill., qui ad deponendam comam capitis sui pro ejus amore fevel saeculari desiderio cor ejus defendat, ut sicut mutatur habitu, ita manus dexterae suae ei virtutis tribuat incrementa, ab omni caecitate humana oculos ejus aperiat; et lumen ei aeternae gr
Abbreviated transcription (Latin):
eus cui omnia ui. Or¬
uunt et cui ñ ꝑeunt mo¬
riendo corpora nr̃a. sed mutant᷑
in melius: te supplices dep̃cam
trarium fallente diabolo. et ꝓ¬
pria iniquitate atq fragilitate
contraxit᷑. tu pus et misericors
ablue indulgendo. eamq suscipi
iubeas ꝑ manus sc̃orum angłoꝵ¬
tuorum deducendam in simbus
patriarcharum tuorum abrahe
scilicet amici tui. ⁊ ysaac electi tu¬
i. atq iacob dilecti tui. quo au¬
fugit dolor et tristicia atq suspi¬
rium. fidelium quoq anime feli¬
ci iocunditate letantur: et in no-¬
uissimo magni iudicii die. inter
scõs ⁊ electos tuos eam facias ꝑpe
oculus ñ uidit. nec auris audi¬
uit. et in corhominis ñ ascendit.
quam p̃parasti diligentibus te.

Expanded text:
eus, cui omnia vivunt, et cui non pereunt moriendo corpora nostra, sed mutantur in melius: Te supplices deprecamur, trarium, fallente diabolo, et propria iniquitate atque fragilitate contraxi, tu pius et misericors ablue injubeas per manus sanctorum tuorum, deducendamque in sinu patriarcharum tuorum Abrahae scilicet amici tui, et Isaac electi tui, et Jacob dilecti tui, quo abfuit dolor et tristitia et suspirium, fidelium quoque animae felici jucunditate laetantur, et in novissimo magni judicii die, inter sanctos et electos tuos eam facias perpoculus non vidit, nec auris audivit, nec in cor hominis ascendit, quam praeparasti diligentibus te.
Abbreviated transcription (Latin):
onem libens suscipe. ⁊ fructum
nos uiriditatis habere concede:
Quatinus tuis imbrib irriga:¬
ti. mereamur tibi suauisi fruc.¬
tuum ubertate placere. Et sicut
illi tibi ꝓcesserunt obuiam cũ
arboreis frondib egressi: ita nos
te redeunte in scd̾o aduentu cum
palmis uictorie leti mereamur

Expanded text:
onem libenter suscipe, et fructum nos viriditatis habere concede quatenus tuis imbribus irrigati mereamur tibi suavium fructuum ubertate placere, ut in tilli intui fuerunt obviam cum arboreis virgis egressi, ita nos te redeunte in secundo adventu cum palmis victoriae mereamur
Abbreviated transcription (Latin):
insidens. ad passionem redempti-¬
onis nr̃e spontaneus aduenisti:
Cum tibi ramis arboreis occurren¬
sterneret᷑ uia. ⁊ triumphatricibus
palmis cum uoce laudibz occur

Expanded text:
redemptionis nostrae spontaneus adpropinquas, cum Tibi ramis arboresternitur via, et triumphatricibus palmis cum voce laudis occur
Abbreviated transcription (Latin):
ogo te deus altissime sab¬
baoth pater sancte ut me
tunica castitatis digneris accin¬
gere. et meos lumbos balteo tui
timoris ambire. ac renes cordis
et astantib populis pcc̃orum ue¬
niam ꝓmereri. ac pacificas singu¬
lorum hostias immolare me ꝙͦ
rire sed clignare lauare orare

Expanded text:
ogo te altissime Sabaoth, Pater sancte, ut me tunica castitatis digneris accingere, et meos lumbos baltheo tui amoris ambire ac renes cordis et astantis populi peccatorum veniam promereri, ac pacificas singulorum hostias immolare, me qurire, sed dignare me mundare
Abbreviated transcription (Latin):
endo sed mutant in melius te
suscipi iubeas animam famuli
tuorum. deducendam in sinu a
mici tui abrahe patriarche. re¬
suscitandamq in nouissimo mag¬
ni indicii die. et quicquid uicioꝵ
fallente diabolo contraxit: tu
pius ⁊ misericors ablue indul¬
iri uulneris nouitate per¬
cussi. ⁊ quodammodo cor¬
dib sauciati misccł̃ia in tuam
mundi redemptor flebilib uo¬
cib imploramus: ut cariͦ nr̃i a
blande leniterq suscipias.⁊ quas
illa ex carnali commoratione con¬
traxit maculas: tu deus in obli¬
ta bonitate clementer deleas. pie
indulgeas. obliuioni ĩ perpetu¬
um tradas. atq eamdem laudẽ
tibi cum ceteris reddituram. et
ad corpus quandoq reuersurã:
scõꝵ tuorum cetib aggregari

Expanded text:
tra, sed mutantur in melius, te suscipi jubeas animam famuli elorum deducendamici tui Abrahae patriarchae, resuscitandumque in novissimo magni judicii die; et quidquid vitiorum fallente diabolo contraxit, tu, pius et misericors, ablue induliri vulneris novitate perculsi, et quodammodo cordibus sauciati, misericordiam tuam, mundi Redemptor, flevilibus vocibus imploramus, ut cari nostri iblande leniterque suscipias; et si quas illa ex hac carnali commoratione contraxit maculas, tu, Deus, inoleta bonitate clementer deleas, pie indulgeas, oblivione in perpetuum tradas, atque hanc eandem laudes tibi cum caeteris reddituram, et ad corpus quandoque reversuram sanctorum tuorum coetibus adgregare
Abbreviated transcription (Latin):
de huius erumpnosa ꝑegrmnati¬
one p̃cepisti uocari. uniuersoꝵ
in abrahe gremio iubeas collo
talis abluit unda edax ñ aude¬
at contingere flamma. ⁊ quem
unigeniti tue cruor redemit ef¬
fusus.: ñ sinat᷑ uermis uorare
perpetuis. sed anglici agminis de¬

Expanded text:
eculi erumnis ac peregrinatione precepisti vocari: universa in Abrahe gremio jubeas conloctalis abluit unda: edax non audeat contingere flamma. Et quem unigeniti tui cruor redemit effusus: non sinatur vermis vorare perpetuus. Sed celici agminis de
Abbreviated transcription (Latin):
reuertentem ad te adsit en
angelus testamenti tui michael
libera eam de principib tenebra¬
rum. ⁊ de locis penarum. ne fa-¬
natiuitatis uel ignorantie con¬
fundat᷑ errorib sed potius agnos¬
catur a tuis et miscd̃ia pietatis
tue ad locum refrigerii et quie¬
tis in sinum transferat abrahe.

Expanded text:
revertentem ad te. Adsit ei angelus testamenti tui Michael. Libera eam, Domine, de principibus tenebrarum, et de locis poenarum, ne nativitatis vel ignorantiae confundatur erroribus; agnoscatur a tuis, et misericordia bonitatis tuae ad locum refrigerii et quietis in sinum transferatur Abrahae.
Abbreviated transcription (Latin):
elebrantes que ꝓ martyrum
tiani sociorumq eorum beata sol
nobis quesumus fiant intcessio-¬
ne salutaria. in quorum nata¬
liciis sunt exultanter impleta.ꝑ.

Expanded text:
um t sociorum ejus beatam nobis, quaesumus, fiant intercessione salutaria in quorum natalitiis sunt exsultanter impleta.
Abbreviated transcription (Latin):
uscipe domme. Oꝵ
animam seruitui quam
de ergastulo huius seculi uocare
dignatus es: et libera eam de pͥn-¬
cipib tenebrarum et de locis pe¬
narum. ut absoluta omnium
uinculo delictorum quietis ac lu¬
cis eterne beatitudine ꝑfruatur.
ommendamus tibi dñe¬

Expanded text:
uscipe, Domine, animam servi tui, quam de ergastulo hujus saeculi vocare dignatus es et libera eam de principibus tenebrarum, et de locis poenarum, ut absoluta omnium vinculo peccatorum, quietis ac lucis aeternae beatitudine perfruatur, mmendamus tibi, D
Abbreviated transcription (Latin):
mulos tuos qui nos tͥ peccasse grauiter con¬
fitemur. tuũ est enim absolutionem crimi-¬
nũ dare. et ueniam prestare peccantibus
qui dixisti penitenciam te male peccatorum
quem mortem: cõcede ergo dñe ut nobis pe

Expanded text:
mulum tuum, qui se tibi peccasse graviter contetur; tuum est absolutionem criminum dare, et veniam praestare peccantibus, qui dixisti poenitentiam te malle peccatorum, quam mortem. Concede ergo, Domine
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑadisum deducant te angeli in tuo ad¬
uentu suscipiant te martyres ⁊ ꝑdu¬
cant te in ciuitatem scam iherłm. p̃.¬
⁊ ingressus in eas conficeatur dño. p̃.
Confitemini dño. a. Ingrediar in lo¬
cum tabernaculi admirabilis usq ad
dñe dõ.& De terra plasmasti me¬
et carne indiuisti me redemptor meus
domine resuscita eum in nouissimo

Expanded text:
adisum deducant te angeli, in tuo adventu suscipiant te martyres, et perducant te in civitatem sanctam Hierusalem.in eas confitebor Domino. Psal. Confitemini. Antiphona: Ingrediar in locum tabernaculi admirabilis usque ad Antiphona. De terra plasmasti me, carne induisti me. Redemptor meus Domine, resuscita me in novissimo
Abbreviated transcription (Latin):
dorna thalamum tuum
sy on ⁊ suscipe regem xpi stum am¬
plectere
mari am que est ce¬
le stis porta ipsa enim orat regem

Expanded text:
dorna thalamum tuum Sion, et suscipe regem Christum. Amplectere Mariam, quae est coelestis porta. Ipsa enim portat regem
Abbreviated transcription (Latin):
on intres in iudiciũ cum
seruo tuo domine.I. qm̃
nullus apud te iustificabit᷑ ho¬
mo. nisi ꝑte omnium pec̃orum
tribuatur remissio. ñ ergo ẽuͣm
tua quesumus iudicialis senten¬
tia p̃mat. quem tibi uera suppli¬
catio fidei xp̃iane commendat:
sed gr̃a tua illiᷤ succurrente mere¬
atur euadere iudicium ultionis.
qui dum uiueret insignitus estͥ
signaculo sc̃e trinitatis. Peum¬

Expanded text:
on intres in judicium cum servo tuo, Domine, quoniam nullus apud te justificabitur homo, nisi per te omnium peccatorum tribuatur remissio. Non ergo eum tua, quaesumus, judicialis sententia premat, quem tibi vera supplicatio fidei Christianae commendat, sed gratia tua illi succurrente mereatur evadere judicium ultionis, qui, dum adviveret, insignitus est signaculo sanctae Trinitatis. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
eus inuicte uirtutis.
auctor. et inseꝑabilis ĩ¬
ꝑii rex ac semꝑ magnificus tri¬
umphator: qui aduerse dñati¬
onis uires reprimis. qui inimi¬
ci rugientis seuiciam superas.
qui hostiles nequicias potens
expugnas: te dñe trementes ⁊
supplices dep̃camur. ac petimuᷤ.
ut hanc creaturam salis ⁊ aq̃
dignanter accipias. benignuᷤ
illustres. pietatis tue more sc̃i¬
fiͣces: ut ubicumq fucrit asꝑ¬
sa ꝑ inuocationem sc̃i tui nõ¬
minis omnis infestatio im-¬
mundi sp̃c abiciat᷑. terrorq ue
uenenosi serpentis ꝓcul pellat᷑.
et p̃sentia sc̃i sp̃c nobis miscdi-¬

Expanded text:
eus, invictae virtutis auctor, et inseparabilis imperii Rex, ac semper magnificus triumphator, qui adversae dominationis vires reprimis, qui inimici rugientis saevitiam superas, qui hostiles nequitias potens expugnas, te, Domine, trementes ac suput hanc creaturam salis et aque dignanter accipias, benignus illustres, pietatis tue more sanctifices, ut ubicumque fuerit aspersa per invocationem sancti tui nominis omnis infestacio inmundi spiritus abiciatur terrorque venenosi serpentis procul pellatur, et presencia Spi
Abbreviated transcription (Latin):
despicias: que nobis retinenda
mandasti. sed pr̃a ut sicut hic¬
a nobis exteriora abluuntur
inquinamenta corpoꝵ. sic a te
omnium nr̃m interiora lauen¬
tur peccata. Quod ip̃e prestare
irigatur oratio mea sicut
incensum in conspectu
tuo dñe sit nobis odor consolati¬
onis suauitatis et gr̃e. ut fumus
eius effuget omnem fantasiam
mentis ⁊ corporis. ut simus iux
demonum incursus sieut pul-

Expanded text:
quae nobis retinenda mandasti; sed sicut his exteriora abluuntur inquinamenta corporum, sic a te omnia nostra interiora lauentur peccata, quod ipse praestare Dirigatur oratio mea, sicut incensum in conspectu suo. Sit nobis odor consolationis ac suavitatis et gratiae, ut fumus ejus effuget omnes phantasias mentis et corporis, ut simus, i omnis daemonum incursus, sicut pul
Abbreviated transcription (Latin):
celestem sonum audiaͣt. ꝑ xp̃m¬
uscipe domine seruũ tu-¬
taculum eternum. et da ei requi¬
em ⁊ regnum. idest iherłm cele¬
stem: et in sinib patriarcharũ
nr̃orum. idest abraham. ysaac.
et iacob. euͣm collocare digneris.
surrectione. ⁊ inter surgentes sur¬
gat. et inter suscipientes corpora
in die resurrectionis corpus susci-¬
piat. et cum benedictis ad dexte¬
ram patris uenientib ueniat. et
inter possidentes uitam eternan
e domine sc̃e pater omp̃c
eterne deus supplices dep̃¬
camur. ꝓ sp̃u famuli tui .N. que
a uoraginib huns seculi ad te
accersiri p̃cepisti. ut digneris do
quietis. Liceat ei transire portas
infernorum. et penas tenebrarũ.
maneatq in mansionib scõrum.
et in luce sc̃a qͣm olim abrahe ꝓ¬
misisti: ⁊ semini eius. Nullam le¬
sionem sustineat sp̃ eius. sed cũ
magnus ille dies resurrectionis
ac remunerationis aduenerit sus¬
citare euͣm digneris domine. u¬
na cum sanctis tuis deleas eius

Expanded text:
elestem sonum exaudiat. uscipe, Domine, servum tuutaculum, et da ei requiem et regnum, id est Hierusalem caelestem, ut in sinibus patriarcharum postrorum, id est Abraham, Isaac, et Jacob collocare digneris; surrectione, et inter surgentes resurgat, et inter suscipientes corpora in die resurrectionis corpus suscipiat, et cum benedictis ad dexteram Dei Patris venientibus veniat, et inter possidentes vitam aeternam Te, Domine sancte, Pater omnipotens, aeterne Deus, suppliciter deprecamur pro spiritu famuli tui, quem a caligine hujus saeculi ad te accersiri praecepisti, ut digneris, Doquietis; liceat ei transire portas infernorum et poenas tenebrarum, maneatque in mansionibus sanctorum, et in luce sancta, quam olim Abrahae promisisti et semini ejus. Nullam laesionem sustineat spiritus ejus, sed, cum magnus dies ille resurrectionis ac remunerationis advenerit, rescitare eum digneris, Domine, una cum sanctis et electis
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃e mortalitatis indue¬
re dignatus es: obsetramus
immensam tue largi tatis
habundantiam. ut hoc ge-¬
nus uestimenti quod scĩ patres
ad innocentie uel humilitatis
indicium abrenuntiantes scl̃o¬
ferre sanxerunt ita b̃ñdicere dig¬
neris. eͥt hic famulus tuu̾s qui
n induere mereatur. Qui ui

Expanded text:
nostrae mortalitatis induere dignatus es, obsecramus immensam tuae largitatis abundantiam, ut hoc genus vestimenti, quod sancti Patres, ad innocentiae vel humilitatis indicium, saeculo abrenuntiantes ferre sanxerunt, ita benedicere digneris, ut hic famulus tuus, qui  induere mereatur. Qui vi
Abbreviated transcription (Latin):
uterum intemerate uirginis.
quem longe ante ꝓmisisti ꝓpħarum
oraculis temporib nouissimis ip̃m

Expanded text:
uterum intemeratae Virginis; quem longe ante promisisti Prophetarum oraculis, temporibus novissimis ip