comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
disseminans. orientẽ. Eoctidẽtẽ qiͣ du¬
ob sunib ꝯplexio. ad fidẽ ꝑtͣxit. copi¬
osa sc̾ͥpture eloquẽtia insti tuxit. Isic̾
ceca p̾clara signa que fecit: cuida᷑
mago sͥ resistenti liuñ ddemit. ꝑcõ¬
possedit. Nos .n. antiqͥtus eratͣ. ut si
spotẽs ꝑsona ab alio suꝑaret᷑. nomẽ
uicti uictori inpon̾et᷑. Qͣdam nocte
dũ paultĩ smonẽ ꝓtͣhit. qdam adole¬
scens obdormient. de c̾tio cenacło corru¬
it. Qͥ mortuus leuat᷑: s ꝓtinꝰ a pdulo
at: qnͣta deus ꝑ eũ in gentib fecit.
narrar. Qͥ p̃destinatori do̾ gras
retulere. qͥ om̃s hões wlt saluare:
⁊ ad aguicõem uĩtatis ueĩre. paulꝰ
ita dũ in tẽplo orat: Ad t̾aiũ celum
.xͥͫ uidit. młt a secͤta ꝓspexit: q̃ hor̃
Ioqͥ nõ licuit. Uenĩ spt̃ feruore p̃di¬
candi ardore in gentes regͤdit᷑. In
bngłis pene ciuitatib ugis uł flagolł.
cedit᷑ ant lapidib discerptus semiuiuꝰ
eicit᷑ : in multis locis cateiuis ꝯst uͥgitur

Expanded text:
disseminans, Orientem et Occidentem quasi duobus funibus complexum ad fidem pertraxit, copiosa Scripturae eloquentia instruxit. Inter caetera praeclara signa quae fecit, cuidam mago sibi resistenti lumen ademit, proconpossedit. Mos enim antiquitus erat ut si praepotens persona ab alio superaretur, nomen victi victori imponeretur. Quadam nocte dum Paulus sermonem protrahit, quidam adolescens obdormiens de tercio coenaculo corruit. Qui mortuus levatur, sed protinus a Paulo at, quanta Deus per eum in gentibus fecerit narrat. Qui praedestinatori Deo grates retulere, qui omnes homines vult salvare et ad agnitionem veritatis venire. Paulus itaque, dum in templo orat, ad tercium coelum  vidit, multa secreta conspexit quae homini loqui non licuit. Deinde spiritus fervore, praedicandi ardore in gentes regreditur, in singulis pene civitatibus virgis vel flagillis caeditur aut lapidibus discerptus semivivus eicitur; in multis locis catenis constringitur,
Abbreviated transcription (Latin):
cias eius oĩ ppło decexit. Unde fallax
⁊ sb̾dolus ab antiochia ꝓpulsat᷑: pecrus
cũ magno aduocatus honore pontifica¬
li infula sbluat᷑: Qͥ ẜouꝰ ag̾cola ui¬
neam diũ infatigabili. excolit̾: palmi¬
tes undiq a uideis.⁊ gentib collectos
Uere uiti .xͦ. inseruit dictis. ⁊ dictis
irrigaut. signis ⁊ un acłis fecũdaũ
Et qr eũ deus sũmã luc̾nam accẽdit. sũ¬
mo candelabro eũ ĩpon̾e dec̾uit. Ut
õĩb ĩ douo huiꝰ mũdi ꝯstitutis luc̾e
hossit Ita In cͥcuitu ubũ dr̃ disseminãs
⁊ om̃a ꝓueĩt: ibi ÷ sũmi põtificatus
Et sicut orientẽ siguis ⁊ doctius illu¬
minauit e Rita occidentẽ uͥcutib

Expanded text:
cias ejus omni populo detexit: unde fallax et subdolus ab Antiochia propulsatur; Petrus cum magno advocatus honore pontificali infula sublimatur. Qui bonus agricola vineam Domini infatigabiliter excoluit, palmites undique a Judaeis et gentibus collectos verae viti Christo inseruit, dictis et scriptis irrigavit, signis et miraculis fecundavit. Et quia eum Deus summam lucernam accendit, summo candelabro eum imponere decrevit ut omnibus in domo hujus mundi constitutis lucere possit. Itaque in circuitu verbum Dei disseminans Romam pervenit, ibique summi pontificatus Et sicut Orientem signis et doctrinis illuminavit, ita et Occidentem virtutibus
Abbreviated transcription (Latin):
noĩs xp̃r ꝑduxerũt. Pori o ipẽmet
cã excellens erat mu acłis: ut ñ solũ
tacẽ redde̾t sang̾dis. uer ũ ecia ꝑ
bacłm uitam restituerat mortuis
ꝑ ualeriũ euchariũ. a morte relusci¬
gentib p̃dicauit: ac głiosus cũ soci

Expanded text:
i perduxerunt. Porro ipsemet tam excellens erat in miraculis, ut non solum tatem redderet languidis, verum etiam per baculum vitam restituerit mortuis.per Valerium et Eucharium a morte resuscigentibus praedicavit
Abbreviated transcription (Latin):
philippꝰ aut̃ socius sius samariã deicẽ¬
nib ad fidem ꝯu̾cit. Eodẽ temꝑe erat
ibi sẏmõ magꝰ qui diu ppłm magitis
artib dem̃tau̾at: ħͥ a philippo uaptea¬
tus ficto corde: fideliũ turbe se asscaa¬
dos baptizatos miserũt . qͥ ab eis ꝯfͦmati
copioscm peciũam petrõ obtulit: Ut
pecuda in qͥt tua t̾ecũ sic ĩ ꝑdicõne
affmare. INte̾a dũ młcitudo c̾dẽtut
ꝯĩt̾ uiuerett: ⁊ qͥdam de p̃cio uẽdici
uẽ sua ĩtatĩ exspirauit. O quã metu

Expanded text:
ius suus, Samariam descennibus ad fidem convertit. Eo tempore erat ibi Symon Magus qui diu populum magicis artibus dementaverat; hic a Philippo baptizatus ficto corde fidelium se turbae associados baptizatos miserunt, qui ab eis confirmat copiosam peccuniam Petro obtulit ut specunia, inquit, te cum sit in perdicione affirmare. Interea, cum multitudo credentam de precio, vendito uxore sua statim expiravit. O quam metue
Abbreviated transcription (Latin):
iube me ad te ueĩre. Quẽ cũ uiber
ueñ .e. Egͥssus de naui cepit suꝑ tum̃¬
tes fluctus qrͣ suꝑ solidũ ire. Tempesta¬
mox unda sb̾ plautis se calcantis deliscit
Quẽ cũ abscorb̾e̾ minar᷑ : Auxilut diñ
Hensus: de ꝑiculo sustẽtat᷑. Qũ dnõ ad
naiũ suꝑ fluctus ambulat statĩq ma¬
re dĩi suĩ adeẽ sentiens. furẽtes ꝓce¬
las mitigat E̾ qͣł fides in eiꝰ pctͣore fer
te mũdi hostiam d̾o prĩ obculit. a disci¬
puł se d̾elinquẽdũ reculit: s petͦi ⁊
in cia tem. ⁊ in mortẽ se cũ eo itio asse¬
ruit. Dñs aũ se ante gaͣlli cancũ t̾a

Expanded text:
jube me ad te venire . Quem cum juberet venire, egressus de navi coepit super tumentes fluctus quasi super solidum ire. Tempestamox unda sub plantis se calcantis dehiscit. Quem cum absorbere minatur, auxilium Domini hensus de periculo sustentatur; cum Domino ad navim super fluctus ambulat statimque mare Dominum suum adesse sentiens, furentes procellas mitigat. O qualis fides in ejus pectore ferbo salute mundi hostiam Deo Patri obtulit, a discipulis se derelinquendum retulit; sed Petrus et in carcerem et in mortem se cum eo iturum asseruit. Dominus a
Abbreviated transcription (Latin):
decĩ militib custodiendus ꝯm̃datur
Is nocte u̾ qua esi iñ cͣstino herodes
erat ppło ad illudẽdit ꝓduct urꝰ: erat
petiꝰ dormiens int̾ duos milites uĩtꝰ
catenis duab. porro tota eccͣa fũde¬
bat ꝓ eo p̃cũ libamĩa : Ecte ip̃a nocte
angħ diũ cũ magno luĩne pecr ũ
exataut. Ut sui gat ⁊ se seqͣt᷑ ĩpera

Expanded text:
XVI militibus custodiendus commendatur. In nocte vero quando eum in crastino Herodes erat populo ad illudendum producturus, erat Petrus dormiens inter duos milites vinctus catenis duabus. Porro tota Ecclesia fundebat pro eo precum libamina; et ecce ipsa nocte angelus Domini cum magno lumine Petrum excitavit ut
Abbreviated transcription (Latin):
Iac cũ sangͥue manauit. qr dulcis do
tur. in siluis delitesdens a lupis deuora¬
tur. Sic xͥ. t̾umphatores sangͥne suo
celestia marcant᷑. qr hodie saureari ĩ
angłica curia exaltant᷑. Et qr ĩa in
gchdio messuerũt. ꝗ in lac̾mis semi¬
nau̾it. illoꝵ  empla sequẽtes. illoꝵ do¬
Rne in omĩib obedientes. Ab illo qͥ est
głiosus ⁊ nur ał in scĩs siuis petauus
Ut ꝑ illoꝵ mei ita illa gaudia optine

Expanded text:
lac cum sanguine manavit, quia dulcis doctur, in silvis delitescens a lupis devoratur. Sic isti triumphatores sanguine suo coelestia mereantur et hodie laureati in angelica curia exaltantur; et quia jam in gaudio messuerunt quod in lacrimis seminaverunt, illorum exempla sequentes, illorum doctrinae in omnibus obedientes, ab illo, qui est gloriosus et mirabilis in sanctis suis petamus ut per illorum merita illa gaudia obtine
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ qua b̾s hõ cui tał potestas dat᷑ a dõ
ur sciret frĩb ꝯpati erat temptõib
pulos mare naiugio tniro p̃cepit.
Mare aũ rectorẽ suũ abeẽ sentiẽs na¬
uicula fur ibũtis ꝓcelł qͣssabat. Pauor
na̾tas occupat. qr eis naufͣgiuĩ ĩa ĩmi¬
nebat. ⁊ ecce dũs supͣ mare ambulãt
ueĩebat. Ilł fantasina eẽ arbitnͣtib :

Expanded text:
us homo cui talis potestas datur a Deo! ut sciret fratribus compati, erat temptationibus pulos mare navigio transire praecepit: mare autem Rectorem suum abesse sentiens, naviculam furibundis procellis quatiebat, pavor nautas occupat, quia eis naufragium jam imminebat, et ecce Dominus super mare ambulans veniebat. Illis fantasma esse arbit
Abbreviated transcription (Latin):
ascensin iĩ. neronẽ ad se de t̾ris euo¬
cacui ũ. si mͦ ei alta tͣris fiat. de qͣ
celũ pecat: qr ħ ei int̾ pcc̃ores fieri
sĩ liceat. Iubente gͦ nerone młtitu¬
do ar tificũ. ligueam t̾rĩ ꝯsfxit. ad
Dymõ uꝰ iau eatꝰ c̾rĩ ascendẽs cepit
uolar e. acq a demionib portatꝰ aera
Mox q ab eis relictus ceadit: ⁊ in
młta frust᷑ dissiluit uñ uero re¬
plecus furore: Iussit apłos suppłiciit
interire. Q illico catenãt᷑: aałrcera¬

Expanded text:
ascensurum, Neronem ad se de terris evocaturum, si modo ei alta turris fiat de qua coelum petat, quia hoc ei inter peccatores fieri non liceat. Jubente ergo Nerone multitudo artificum ligneam turrim construxit, ad Symon vero laureatus turrim ascendens coepit volare atque a daemonibus portatus aera Mox ab eis relictus cecidit et in multa frusta insiliit. Unde repletus Nero furore jussit apostolos suppliciis interire. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
collapsus corruit: Dũ p̾mꝰ angelus
cũ młtitudiẽ t̾ ꝯsensientiũ cecidit. Unde
fiłiꝰ dei suꝑ eqͦs suos ascendit: ꝑ totũ
inũdũ cͥcuiens: ad restau andũ pari.¬
netẽ uniios lapides collegit. Qꝓultos ⁊
p̃ciosos. qͣdrigis suis inponẽs. onustus
at prẽm regͦdit᷑. ẜaries cełitꝰ erigit᷑¬

Expanded text:
collapsus corruit dum primus angelus cum multitudine sibi consentientium cecidit. Unde Filius Dei super equos suos ascendit; per totum mundum circuiens, ad restaurandum parietem vivos lapides collegit multosque preciosos quadrigis suis imponens onustus ad Patrem regreditur; paries celeriter erigit
Abbreviated transcription (Latin):
uoce saudat. Simonẽ execnͣtes abitiũt
peri ũ uenan̾ces ei deuoce manꝰ sb̾mit¬
tũt. Iut̾ qͦs ei at marcellꝰ. gn̾e ⁊ opib
p̃celsus in cuiꝰ douio sẏmõ hospiriũ hũic
s eũ cũ decore a se expulit. Petrũ uꝰ
cũ magno affcsi hospicio i ecepit. uude
symõ ir at̃ canẽ ꝑmagnũ utͣ ianuas
domꝰ marcelli cũ cacena ligauit. cuĩ
t̾rore petiꝰ ab hospitio arceri cogita¬
uit. S peciꝰ ueniens canẽ soluit ad
dĩ suũ redire p̃cepit: int̾dicẽs ne
ei dentẽ infigat. s ut deceptorẽ aAĩa ꝑ
ꝯfũdat. Canis ita ÷ saltus dans ĩ sẏmo¬
nẽ in medio ciuitatis irruit. Ad t̾ras
uiolent̾ deiecit: totas uectes eiꝰ ꝑricłacĩ
ꝯminuit Simon ac̃ se in lupũ cñfforͣ¬

Expanded text:
tes abiciunt, Petrum venerantes, ei devote manus submittunt. Inter quos erat Marcellus, genere et opibus praecelsus, in cujus domo Symon hospicium habuit; sed eum cum dedecore a se expulit, Petrum vero cum magno affectu hospicio recepit. Unde Symon intus canem permagnum intra januas domus Marcelli rore Petrum ab hospicio arceri cogitavit; sed Petrus veniens canem solvit, ad dominum suum redire praecepit, interdicens ne ei dentem infigat, sed ut deceptorem animarum confundat. Canis autem saltus dans in Symonem in medio civitatis irruit, ad terram violenter delcit, totas vestes ejus particulatim comminuit. Symon vero in lupum transfor
Abbreviated transcription (Latin):
paulꝰ aꝑuic sua claue o̾dentib iaiuas
Nlit: Fetr̃ data potestate flentes are¬
atu absoluit. ẜaulꝰ ĩpellit hõiet ad gau¬
dia instant̾ monẽdo. Petiꝰ tͣhit eos osti¬
a uite clem̃t̾ aꝑiendo. ẜetiꝰ tr̃ andree
a bethsaida orieidꝰ a ꝑentib sẏmon
d̾cũs. in galilea piscator fuit: s a pi¬
scatõne a dnõ uocatꝰ. naiũ cũ retire

Expanded text:
s llit; Petrus data potestate flentes a reatu absolvit. Paulus impellit homines ad gaudia instanter monendo; Petrus trahit eos ostia vitae clementer aperiendo. Petrus frater Andreae, a Bethsaida oriundus, a parentibus Symon dictus, in Galilaeam piscator fuit; sed a piscatione a Domino vocatus navim cum r
Abbreviated transcription (Latin):
it. Et in ħ petͦ in nũcis eqͣł extitit. Dũ
sb̾ undis ⁊ͥ duo naufgͣgus uine̾ ualuio
suꝑ qͣs petrus pedib ambusare potu¬
it. Paulꝰ itaq dũ in ĩsula sarm̃ta ad
ignẽ collegit. Uiper a manu eiꝰ inhesit:
ꝙͣ ille excutiens in ignẽ ꝓiecit. Porrohĩ¬
tatores loci illiꝰ ħ uidentes. pessimũ hũc
dicẽtes : qͥ dũ nanfgͣiũ euad̾e̾t: Ultio esi

Expanded text:
it. Et in hoc Petro in meritis aequalis extitit dum sub undis triduo naufragiis vivere valuit super quas Petrus pedibus ambulare potuit. Paulus itaque dum in insula sarmenta ad ignem collegit, vipera in manu ejus inhaesit, quam ille excutiens in ignem projecit. Porro habitatores loci illius haec videntes, pessimumque hunc dicentes qui, dum naufragium evaderet, ultio eum
Abbreviated transcription (Latin):
nitudiuẽ s̃ui decoris hebitudĩem nrĩ sensꝰ
excedũt uł potiꝰ cotidiano usu obtrica iã
pleros nouũ opꝰ amplecti ardẽciꝰ ꝙuis uetꝰ
sit p̃ciosius: atq płimos nouo uino dele¬
cłari habũ dantiꝰ. cũ sit uetꝰ suaiũ. obedi

Expanded text:
nitudinem sui decoris hebetudinem nostri sensus excedunt, vel potius quotidiano usu obtrita jam plerosque novum opus amplecti ardentius, quamvis vetus sit pretiosius, atque plurimos novo vino delectari habundantius, cum vetus sit suavius, o
Abbreviated transcription (Latin):
hoꝵ ꝯu̾satõem mũdꝰ inhorruit atq
a se ꝑhorrescẽs ut ĩmũda pͥgam̃ca e¬
Muserũt. seq ab eo toto corde ⁊ cor-¬
ꝑe elongau̾t. hõĩuss f ͣquẽtia̾ fugiẽ¬
tes in solitudĩe bestiis cohĩtam̾t. ⁊ iõ
collai̾o ⁊ uisione angłoꝵ ꝑfi merue¬
rũt. Isit̾ quos p̃cipue bñdcũs p̃olris
siinis ⁊ ꝓdigiis. ut igriuomũ iubar
resplenduit. atq egͤgia doct̾na luc̾iĩa
lit̾ p̃buit. De qͦꝵ eciã collegio. atonipꝰ¬

Expanded text:
atque a se perhorrescens, ut immunda purgamenta eilluxerunt seque ab eo toto corde et corpore elongaverunt, hominum frequentiam fugientes, in solitudine bestiis cohabitantes et ideo colloquio et visione angelorum perfrui meruerunt. Inter quos praecipue Benedictus praeclaris signis et prodigiis ut ignivomum jubar resplenduit, atque egregia doctrina lucernam liter praebuit. De quorum etiam collegio Antoni
Abbreviated transcription (Latin):
si flores: sũt diu̾si instoꝵ mores. Ex
qͥb prĩarche ut flos nartisus: fide
u̾nabant. ꝓph̾e ut iacintꝰ sple cho¬
i nscabar̃. apłi uelut palmite̾s. de
u̾a uite pulliq̾antes. uue floꝵ cari¬
tare p̃fe̾bant. martires. parienti¬
a yt rosa candebant. Confessores
Ut c̾cus sapiẽtia fulaebat̃ uͥgiies
cap̃titate ut llut inrebat̃ mõachi
sp̾ur̃a regni ꝑ huilitaltẽ ut uiola pmõst
bat̃. ꝯiugati aliiq fideles p̃ alios flores
exp̃ssi in uͥtutib i adiabant. Hii om̃s iii
asptu dei exultantes epulent᷑. ⁊ in leci¬
ca delecfent᷑. Ampliꝰ ñ esurient ue sci¬
cient. s in oĩb delitiis ꝓ uoto affluẽt. Adh

Expanded text:
us. Diversi flores sunt diversi justorum mores. Ex quibus patriarchae ut flos narcissus fide vernabant; prophetae ut jacinctus spe coruscabunt; apostoli velut palmites de vera vite pullulantes, uvae florem caritate praeferebant; martyres pacientia ut rosa candebant; confessores ut crocus sapientia fulgebant; virgines castitate ut lilium nitebant; monachi purpuram regni humilitatem ubant; conjugati aliique fideles per alios flores expressi in virtutibus radiabant. Hii omnes in aspectu Dei exultantes epulantur et in laetitia delectantur . Amplius non esurient neque sicient
Abbreviated transcription (Latin):
biles. Cñ hiis laude ꝓseqͣm petitẽtes
eoꝵ exẽpla sequi studentes: qͥ sua pc̃ta
elemoss̾is redenxi sĩt. Ac sequẽtibus
bonis tnͣsacta mala operuer ũt. Ex
quib ille q̃ spẽs mõĩał detepit: car ra
Nabolo tͣditan. ꝑ basilis̃ recepit:
¶ teophilus ob ambitõem apostata fa¬
dꝰ manuscͥ ptũ ꝑ d̾ĩ gẽit̾cem penicẽs
a dya ᷝ ͦ rel̃t: in uiras prum faci¬
norosus in sepulc̾s a demõib flagel¬
latꝰ. młris signis aaruit. Maria e¬
giptiaca. pelagia. thais soror q soli¬
tar .ii. fede nẽt̾tes ꝑ pũam st̃e sũt

Expanded text:
rabiles Cum his laudem prosequamur poenitentes, eorum exempla sequi studentes, qui peccata sua elemosinis redemerunt, ac sequentibus bonis transacta mala operuerunt. Ex quibus ille quem species monialis decepit, kartam diabolo traditam per Basilium recepit, Theophilus, ob ambitionem apostata factus, manuscriptum per Dei genitricem poenitens a diabolo rehabuit. In Vita Patrum facinorosus, in sepulchris a daemonibus flagellatus, multis signis claruit; Maria Aegyptiaca, Pelagia, Thays sororque solita
Abbreviated transcription (Latin):
głiosi senatores. ulni angłica au il. głi¬
imitacores. ueri q laudatores in sorte
Qͥ ec̾ni regis boni milites ꝓ donariuo
suo pugñates sangͥnẽ suũ fuderũt. iã
uictoria ab hoĩb pocita. Unanci sc̃o laure¬
ati in ceł t̾ũphai e meruer ũt. Ex qͥbus
signif᷑ stephanꝰ lapidat᷑. Laui ẽciꝰ seqẽ
uiiiꝰ assat᷑ gͦorius rota dissipat᷑. mau¬
ricius gladio tñsu̾b̾at ur.. Cesar tͥ hodie
in mare p̃cipitat᷑. alii uar iis supplicit
mnis. uł iuidis stnͣgulant᷑. Alii beitiis dila¬
cer ant᷑. Alii fdiue. alii. Nag̾ͥs. Alii. p̃aipi¬
tio enecant᷑. Hii om̃es diu̾sis modis mũdo
fc̃i ludibriũ. iam auucti stolis abbũ in
ꝯsptu agni mei uerũt. cũ palmis angłoꝵ¬

Expanded text:
enatores, jam in angelica curia gloimitatores verique laudatores in sorte qui aeterni Regis boni milites, pro donativo suo pugnantes, sanguinem suum fuderunt, jamque victoria ab hostibus potita vernanti serto laureati in coelis triumphare meruerunt. Ex quibus signifer Stephanus lapidatur, Laurentius sequax vivus assatur, Georgius rota dissipatur, Mauricius gladio transverberatur, Caesarius hodie in mare praecipitatur. Alii variis suppliciis mmis vel undis strangulantur, alii a bestiis dilacerantur, alii flagris, alii fame, alii praecipicio enecantur. Hii omnes diversis modis mundo facti ludibrium jam amicti stolis albis in conspectu Agni meruerunt cum palmis ang
Abbreviated transcription (Latin):
defendant. sepe pugñado ꝓpͥũ fũdũt
corẽ. pleriq aꝙtole. Ut eam pascat
ꝑ laboris liq̾stũt sudorẽ. płime młr¬
erũ ꝑ casticatis pollẽt pudorẽ: qͣ płes
pu̾oꝵ fsorẽt parentib defen̾do honorẽ¬

Expanded text:
defendant saepe pugnando proprium fundunt cruorem; plerique agricolae ut eam pascant per laboris liquescunt sudorem; plurimae mulierum per castitatis pollent pudorem; quamplures puerorum florent parentibus defe
Abbreviated transcription (Latin):
niii acłis. uelut linnaria mũdi fuł¬
serũc : ambꝰsiũs. augustipꝰ. Iheroni¬
iiiͫ. gͤgorius ⁊ alii ꝙͣ pħmi affluen-¬
tia scͥptui aꝵ. seu qͣtuor ꝑadỹsi fliũ¬
na hortũ dĩ ꝑfũdentes: impetu p̃dica¬
a npriis reultentẽ ꝑuigiles expͤcamt

Expanded text:
iraculis velut luminaria mundi fulserunt. Ambrosius, Augustinus, Ieronimus, Gregorius et alii quamplurimi affluentia Scripturarum, ceu quatuor paradysi flumina, hortum Dei perfundentes, impetu praedicaa nuptiis revertentem pervigiles expect
Abbreviated transcription (Latin):
ti balneo ĩpoĩa gladio enecat᷑. Margrͣa
uar iis penis dilac̾at᷑. lucia u̾go rogo¬
nẽ hiic sociande ꝑuener ũt. Hee qr accẽ¬
ss lampatub uer̃enti sponso obiuabũt
cũ eo ad miptias intͣbĩt. haꝵ saudib
uidue associant᷑. a quib nuptie .xͥ. causa
ñ itan̾t᷑. Ex quib felititas cũ septẽ fili¬
is se hostiam uiua d̾o optidit. Sinphoro¬
sa cũ totidr̃ uifima .xͥ. succubuit. theo¬
doca cit tͥb filiis suis. Tapiẽtia cũ toti¬
dem filiab suis ꝓ xͦ. ĩ molari meruit
Sic alie płime diu̾sis penar sĩ gn̾bus
affecte regnũ celoꝵ sũt adepte: alie uͦ
piis saborib ꝯtinẽtͥe studẽtes: iam cũ¬

Expanded text:
ti balneo imposita gladio enecatur; Margareta variis poenis dilaceratur; Lucia, rogo impoinem his sociandae pervenerunt. Haec quia accensis lampadibus venienti Sponso obviabunt, cum eo ad nuptias intrabunt . Harum laudibus viduae associantur, in quibus nuptiae Christi causa non itI se hostiam vivam Deo obtulit; Symphorosa cum totidem victima Christi succubuit; Theodota cum tribus filiis, Sapientia cum totidem filiabus pro Christo immolari meruit. Sic aliae plurimae diversis poenarum generibus affectae regnum coeleste sunt adeptae. Aliae vero piis laboribus continent
Abbreviated transcription (Latin):
rũt. ꝗͣ qͣtuor ewanͭ ͤ uelut qͣdige dei
doct̾na sua. de qͣtuor angͣlit orbis iu
celeste palatiũ ꝑduxerũt. Ex Iͥb pe¬
trus in ytalia ꝓ xp̃o crucisigit᷑. Andͤ¬
as in achara ccis supplicio addict᷑. Iosis ĩ
dolio f̾uentis oler rome afficit᷑. sacob in
Iudea gladio octidit᷑. Thonias in india. lau¬
cea ꝑforat᷑. Btholomens in iñdia exc̾ĩore
excoriatus decollat᷑. ꝓhilippꝰ in asia cri appẽ¬
sus. lapidib int̾imit᷑. iacob in iesdlimiis de

Expanded text:
ae velut quadrigae Dei doctrina sua de IIIIor angulis orbis in coeleste palacium perduxerunt. Ex quibus Petrus in Ytalia pro Christo crucifigitur, Andreas in Achaia crucis supplicio addicitur, Johannes in dolio ferventis olei Romae afficitur, Jacobus in Judaea gladio occiditur, Thomas in India lancea perforatur, Bartholomaeus in India inferiore excoriatus decollatur, Philippus in Asia cruci appensus lapidibus interimitur, Jacobus Hierosolimis de
Abbreviated transcription (Latin):
as. ieremias. cechieł. dameł. figam
qͣtuor ewnͣgłist arũ habuerũt: qͥ qͣdru¬
plũ mũdã copiosis scͥptis repleunt. Por¬
iõu̾as ficheas. nai. abacuc . sophoͣui¬
as. agͤgeus dacharias. nalachias. Da¬
sb̾ lege: sc̾ptis ⁊ exempłis ad uit̃a iu¬
sxer s̃t. Iut̃ qͦs maior unt̾ nacos mł¬
erũ ioł̾s baptista maximꝰ fulsit. qͥ ue¬
diei mũdo illuxit. hic prũs agnũ cͥmĩa
nudi ablatũ digito ostende̾. undis tĩ¬

Expanded text:
as, Jeremyas, Ezechiel, Daniel, figuram IIIIor evangelistarum habuerunt, qui quadruplum mundum copiosis scriptis impleverunt. PorJonas, Micheas, Naum, Abacuc, Sophonias, Aggeus, Zacharias, Malachias, Xe fidelem scriptis et exemplis ad vitam instruxerunt; inter quos major inter natos mulierum Johannes Baptista maximus fulsit, qui vediei mundo illuxit. Hic Patris Agnum crimina mundi ablaturum digitto demonstrare, unda tin
Abbreviated transcription (Latin):
chisedech. abraam. ysaach. Iacͥob. iõseph
iioysen. łob. samuel. Nau̾id. qui noĩtĩ
expͥmũt᷑ q̃ĩ f̾is colũpins fideles ante
legẽ in susticia fulciũt᷑. þc̃ hos sũt nob̃
ꝓphe rememorandi. ⁊ ilguis p̃comis

Expanded text:
 Ysaac, Jacob, Joseph, Moysen, Job, Samuelem, David, qui nominatim exprimuntur, quasi firmis columnis fideles ante legem in justicia fulciuntur. Post hos sunt nobis prophetae rememorandi et magnis praeconiis
Abbreviated transcription (Latin):
qgaudeamꝰ. N pͥmis igͥ in uoce exulta¬
toĩt ⁊ iubilatõis magnficemꝰ diuũ diñ
sũmũ. q sua maiestate. totũ ꝯdidit mũdũ
dulcis laus est in ectͣia scõꝵ. Necolenda
ẽ nob̃ deuote in unitate t̾nitatis. adorau
ca dignitas sublinat᷑. hõniũ hũlitas
hodie ẽ laudandus. ciui cicate fialiũ ppłs
ẽ sc̃ĩficandus: ec̾na uita remuyandus
ꝑhẽni głia sĩficandus. ¶ Denĩ głiosa
dei geĩte ꝑpetua uͥgo maria sũuris la¬
udi a nobis extollat᷑. ꝑ quã ꝑdicꝰ mũdꝰ
ad u̾icam restaui at᷑. que regina celoꝵ
ꝯctis angłis est honor abił: dña uiũdi

Expanded text:
gaudeamus. In primis igitur in voce exultationis et jubilationis magnificemus Dominum Deum summum qui sua majestate totum condidit mundum, dulcis laus est in Ecclesia sanctorum . Recolenda est nobis devote in unitate trinitas; adoranda ca dignitas sublimatur, hominum humilitas hodie laudandus, cujus sanctitate fidelium populus est sanctificandus, aeterna vita remunerandus, perhenni gloria beatificandus. Deinde gloriosa Dei Genitrix perpetua virgo Maria summis laudibus a nobis extollatur per quam perditus mundus ad vitam restauratur; quae regina coelorum cunctis angelis est honorabili
Abbreviated transcription (Latin):
ris ꝑ seqͥt᷑ ⁊ fugatis hostib p̃da eri¬
pit᷑. Loch incolimis regͤdit᷑. Abͣhe ui¬
ctoria potito meschisedech rex salem
oct᷑rit. panẽ ⁊ uinũ obtulit. ⁊ er a¬
Gliam deciuas ex om̃ib dedit. ꝑ qͣtuor
reges ꝯentiũ. Qͣtuor uitia. gaudiũt.

Expanded text:
r, et fugatis hostibus praeda eripitur, Loth incolomis regreditur. Abrahae victoriae potito Melchisedech rex Salem occurrit, panem et vinum obtulit, et ei Abraham decimas ex omnibus dedit . IIii quatuor reges gentium quatuor
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sariꝰ es uatꝰ. Nam lac̾me tue. domi¬
domꝰ mee ut tẽpẽstas subruũt. Dem̃
garita dulassim̃a: ꝗ t̾ mali foci. qd̾
ce a me au̾tisti: Auro ⁊ gẽnas te di¬
taui : gnosis uiris te habũde nobilitaui
Idõ ad me ꝯu̾t̾e̾ : ⁊ assuetis delitiis fru-
⁊ mox diał. dnparuit. Is Nocte aũ ad-¬
ueĩens dormiencẽ excitauit. INfinica
bona ꝓmittẽt ad se ꝯu̾ti rogauit. ẜ

Expanded text:
sarius es natus. Nam lacrimae tuae domidomus meae ut tempestas subruunt. » Deigarita dulcissima, quid tibi mali feci, quod te a me avertisti? Auro et geminis te ditavi, generosis te viris habunde nobilitavi. Ideo ad me convertere et assuetis deliciis frueret mox diabolus disparuit. In nocte autem adveniens, dormientem excitavit, infinita bona promittens ad se converti rogavit; sed
Abbreviated transcription (Latin):
nis ad ppłm face̾: Qͦ sinonẽ fati¬
ence. eadẽ m̾ecͥe affuit : ⁊ nutu dei
Missa expleta. ad hioipitiũ antistitis
rigauit: ab eo baptiari peciit
⁊ impetͣuit. Ep̃o ita cũ suis ad m̃sã
residẽtib. ac cũ angłis de salute pu¬
elle gaudẽcib. Etce suꝑ tecta domꝰ
dya lꝰ nudus apparuit: ⁊ magna uo¬
ce q̃ridus clamauit. Q. maledicte
senex: qͥ mͥ adusaris: Cui iñ spolia
mea tolł. Nõ sufficit t̾ ꝗ qͣtuor miłli¬

Expanded text:
m facere. Quo sermonem faciente eadem mulier affuit, et nutu Dei Missa expleta, ad hospicium antistitis rigavit, ab eo baptizari petiit et impetravit. Episcopo itaque cum suis ad mensam residente ac cum angelis de salute puellae gaudente, ecce supra tectum domus diabolus nudus apparuit, et magna voce querulus clamavit: « O maledicte senex, quid mihi adversaris? Cur mihi spolia mea rapis? Non sufficit tibi quod quatuor milli
Abbreviated transcription (Latin):
gia demõstͣuit : qũã p̾destinauit d̾i gr̾a
mire saluauit. Sicur .ii. legit᷑. Cancili¬
ñ ep̃oꝵ antiochie colligit᷑. Eis residẽtib
tnͣsit puella młto auro  ⁊ gẽmis orna¬
ta. ac multa iuuenũ t̾ba comitata: qui
nille de eiꝰ pulcͥtudiẽ capiebat̃ satiti̾a.
qr mira p̃ciosorũ ungentoꝵ de se sꝑge¬
bat oblectamina. Huiꝰ nom̃ erat pela¬
gia. s ob miniũ ornatũ ab uniu̾sa
ciuitate dicebat᷑ margariͤa Cũ uͦ om̃¬

Expanded text:
 Dei gratia mire salvavit. Sicut enim legitur concilium episcoporum Antiochiae colligitur. Eis residentibus transit puella multo auro et gemmis ornata, ac multa juvenum turba comitata, qui nulla de ejus pulchritudine capiebant saciamina, quia mira preciosorum unguentorum de se spargebat oblectamina. Hujus nomen erat Pelagia, sed ob nimium ornatum ab universa civitate dicebatur Margarita. Cum vero
Abbreviated transcription (Latin):
lamat. sros ⁊ ad int̾icũ ꝑ mala oꝑa Re-¬
stinantes benigne rebocat: atq ad
ꝑhẽmi uice gaudia dulcit̾ ĩ uitat. U
qͥ recusauimꝰ. saltẽ reclusis hodie an¬
rib cordis obedient̾ audiam. ⁊ ostio
mñtis resãto u̾bũ uite in hospitiũ cordiꝰ
aiupͣiamꝰ. ut deus in nob̾ ⁊ nos in eo
maueamꝰ. Absq dubio .i. in hõis. aĩa
hĩtat. Aut deus. aut dya ᷝ. In qͦ deꝰ manz
semꝑ in caritate fuet: u̾ba delectabili.
amplectit᷑. oꝑib inhiant᷑ expłe̾ inticua.

Expanded text:
lamat, nos ad interitum per mala opera festinantes benigne revocat, atque ad perennis vitae gaudia dulciter invitat. Sed qui recusavimus. Saltem hodie, reclusis auribus cordis, obedienter eam audiamus, et ostio mentis reserato, verbum vitae in hospicium cordis suscipiamus, ut Deus in nobis et nos in eo maneamus. Absque dubio enim in hominis habitat anima aut Deus aut diabolus. In quo Deus manet, semper caritate fervet, verba Dei delectabiliter amplectitur, operibus inhianter
Abbreviated transcription (Latin):
spentes .i. demones a uira ext̾mabũt Qui
añ in duob p̾ceptis caritatis: uocẽ dnĩ
andiũt: reqͥem dĩ ut illi duo intͣbũt
eo induci m̾eam᷑. Socẽ aũ alienoꝵ nõ
debetis sequi uł audire: s coto corde
ab eis fugẽ. alienos dico. qͦs ip̃e sũmꝰ pa¬
stor. lupos. fur es. lat̾nes ꝯgnoĩat. qui
gͤgi ũ parcẽtes oues xͥ sangͥne redẽptaᷤ
Mͣigulant: ⁊ uiuos E mortuos deuo¬

Expanded text:
ntes vel daemones eos a vita exterminabunt. Qui autem in duobus praeceptis caritatis vocem Dei audiunt, requiem Domini ut illi duo intrabunteo induci mereamur. Vocem autem alienorum non debetis sequi vel audire, sed toto corde ab eis fugere. Alienos dico quos ipse summus pastor lupos, fures, latrones cognominat; qui gregi non parcentes, oves Christi sanguine redemptas strangulant et vivos et mortuos de
Abbreviated transcription (Latin):
cũ asmo in ciuitate reliqͣs. Ip̃e cũ filio
mõtẽ ascendẽs. ꝯs̾cto alcari ysaac liga¬
tũ desuꝑ posuit. quẽ arrepto gladio
mactare uoluit. s angłs de celo cla¬
mans ꝑc̾e uissit: abͣham respitiens ari

Expanded text:
itate reliquit, ipse cum filio montem ascendens, constructo altari Ysaac desuper ligatum posuit, quem arrepto gladio mactare voluit. Sed angelus de coelo clamans ei parcere jussit. Abraham respiciens arie
Abbreviated transcription (Latin):
Uenit. piscina qͦ ierosolimis erat ĩ qua
sac̾ dotes oues ad ĩmolandas lauabant. ꝙ¬
qn portibius cingebanc. Mliiis młtitudo
languẽciũ iacebat : A qͣue motũ expͣtabat
Angłs .n. diũ. tanto tẽpore in piscinam
descendẽs. Aꝙͣ mouebat: ⁊ aqͣ mota qͥq¬

Expanded text:
venit. Piscina quoque Hierosolimis erat, in qua sacerdotes oves immolandas lavabant; quam V porticus cingebant. In his multitudo languentium jacebat quae aquae motum expectabat. Angelus Domini, certo tempore, in piscinam descendens aquam movebat, et mota aq
Abbreviated transcription (Latin):
ier osdlimã ꝑgit. In mõte oliueti se
includit. porro spiritał ir̃ q̃ eam de
fonte leuauit putans eam ĩ errorẽ
relapsa ac̃ter plorauit. Qũa ept̃
ꝯsolari cepit. Dicẽs ꝗ csĩ maris opti-¬

Expanded text:
ierosolimam pergit, in monte Oliveti se includit. Porro spiritualis mater quae eam de fonte levavit, putans eam in errorem relapsam, acriter ploravit. Quam episcopus consolari coepit, dicens quod cum Maria opti
Abbreviated transcription (Latin):
Uigłas in ꝑiał eiꝰ faties emartuit Go
ibidẽ manẽte defungit᷑. ⁊ ueste nũda¬
ta mułr ꝯgnosat᷑: ⁊ ꝑ eũ cũctis res
eiꝰ innocescit᷑. Tũc epĩ mͣochi. monia¬
les. clerus. cũ ppło colłti. eam adigne
sepelier ũt ⁊ eũ qͥ om̃es ult saluos¬

Expanded text:
is  sic  ejus facies emarcuit. Eo ibidem manente defungitur, et veste nudata mulier cognoscitur, et per eum cunctis res ejus innotescitur. Tunc episcopi, monachi, moniales, clerus cum populo collecti eam condigne sepelierunt, et eum qui omnes ho
Abbreviated transcription (Latin):
dit. ⁊ uineam sua aliis agͥcolis locauit. hõ
qͥ uineas hiut̃: ẽ dñs qͥ uineam de egypto
tnͣstulit. ⁊ eiectis gentib. ut uineã dile-
Gorcular fodit. qr altare ad offen̾da sacͥ
fitia istituit. Turrĩ ꝯsfxit qr tẽplũ toto
orbe famosũ in ea fieri uusit. Seruos.i.

Expanded text:
s locavit . Homo qui vineam habuit est Dominus qui Judaeam de Aegypto transtulit et ejectis gentibus ut vineam dilectTorcular fodit, quia offerenda ad altare instituit. Turrim construxit, quia templum toto orbe famosum in ea fieri jussit. Servos vel
Abbreviated transcription (Latin):
ta a̾nis in tͥsticia hĩtabat: canticũ le¬
titie ñ resonabat. orgaua in salices
suspendit. Iuxͣ sedẽs fleuit. Fiuitis
pascha cũ gaudio celebt᷑. pꝰea cũ uxo¬
res ⁊ filii uenerũt dupd̾ gaudiũ ha

Expanded text:
ta annis in tristicia habitabat, canticum laetitiae non resonabat. Organa ut salices suspendit, juxta sedens flevit. Finitis Pascha cum gaudio celebrat; postea cum uxores et filii venerunt, duplex gaudium ha
Abbreviated transcription (Latin):
cadau̾a uolare ꝑmisĩt Isi nocte uidit
habͣam clybauĩ ardẽtẽ ueĩre: ⁊ per
illas diuscones tnͣsire: ⁊ ꝑtẽ ꝯsu¬
m̾e̾ ⁊ ꝑtem intactã rełiquẽ NNox
deus abrahe future pog̾ natõis sui

Expanded text:
cadavera volare permisit. In nocte vidit Abraham clybanum ardentem venire et per illas divisiones transire et partem consumere, partem intactam relinquere. Mox Deus Abrahae futuram peregrinationem sui
Abbreviated transcription (Latin):
nã hebus ppłs descẽdit in egiptũ dũ
eũ fames afflixit: S eũ phar ao
D̾deli si̾tuti addixit. Et̃ cũ ad dum̃
damai ẽtꝰ. Moẏsen eis misit: qͥ młtis
plagis ⁊ signis egẏpcũ ꝑcussit. Płm
dei ꝑ mtare rubrͫ in c̾rã fluẽtẽ lat
⁊ mel ꝑduxit. ꝑ egyptĩ ħ mĩddꝰ sig̃t᷑

Expanded text:
namque Hebraeus populus descendit in Aegyptum, dum eum fames afflixit, sed eum Pharao crudeli servituti addixit. Qui cum ad Dominum clamarent Moysen eis misit, qui multis plagis et signis Aegyptum percussit, populum Dei per mare Rubrum in terram fluentem lac et mel perdux
Abbreviated transcription (Latin):
in lecto: sut̃ duo ꝑtes in ꝯtẽplatiue ui¬
te reqͥe qͥestentes: quoꝵ una ꝑr̃ ꝯb sinci¬
cacẽ ad et̾nani req̾em assimiet᷑. alcera
ob simulacõem: ad ꝑꝑecuũ dosorẽ relin¬
q̃t᷑. Duo molentes. sut̃ due ꝑtes ꝯiuga

Expanded text:
in contemplativae vitae requie quiescentes; quorum unapars ob sinceritatem ad aeternam requiem assumetur, altera ob simulationem ad perpetuum dolorem relinquetur. Duae molentes sunt duae partes conjuga
Abbreviated transcription (Latin):
c̾dam cainẽ a sac̾dote accepit. ꝗͣ prĩ
domũ detulit. qͣli̾. acceꝑit: or dĩe retulit
Pr̾ mimia ĩ dignatõne succẽsus: forna¬
cẽ ꝑ młta ligna incedit: pumn intꝰ
int̾mandũ Iniecit Sater exclamat
ppłi undi aduosat: Fores infrĩgut
pum̃ flãmis eripiũt aruẽ cũ ĩ ulło
lesũ a̾mir arẽt᷑ et int̾rogarẽt qͦmͦ

Expanded text:
dote accepit, quam patri domum detulit. Qualiter acceperit ex ordine retulit. Pater, nimia indignatione succensus, fornacem multa silva incendit, puerum intus cremandum injecit. Mater exclamat, populus undique advolat. Fores infringunt, puerum de flammis eripiunt. Quem cum in nullo laesum admirarentur et i
Abbreviated transcription (Latin):
babilonia ẽ nũdus Rabugodonosor
ppłm in babiloniã captuũ duxit: ⁊
Ubi organa in salices suspẽdit: ⁊ se¬
dẽs lacͥmis fleuit. D̾alices facile t̾re
coalescũt facise iuscisse reurescũt. Sa¬
lices sũt insidi amatores: qͥ radices
suas in t̾rena miserũt: qͥb tnͣsitoria
bro uoto affluũt. In hos isti
organa s̃iupendũt. qr hiis gaudra mĩt¬
di relinqũt: Deflent sedẽtes : qr hiũ¬
les sũt hoꝵ ĩt̾itũ cũ magno dolore
gem̃tes. ꝑ organa etiã celestu doct̾na
ris doct̾na spiritar sytͣhit᷑. qr ab ei

Expanded text:
abylonia est hic mundus. Nabuchodonosor populum in Babyloniam captivum duxit, et ubi organa in salices suspendit, et sedens lacrymis fluit. Salices facile terrae coalescent, facile incisae revirescunt. Salices sunt mundi amatores qui radices suas in terrena miserunt, quibus transitoria pro voto affluunt. In has justi organa suspendunt, quia his gaudia mundi relinquunt. Deflent sedentes, quia humiles eorum interitum sunt cum magno dolore gementes. Per organa etiam coelestis doctrina ribus doctrina spiritalis subtra
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ lac ad nut̾endũ: ⁊ sanã p̃bet ad te¬
gum̃tũ ordo accipit᷑ in ꝯtẽplatiua ui¬
ta degentiũ: qͥ lac doct̾ne ⁊ lanam
bonorũ operũ exemploꝵ dant q̃renti¬
b bona in t̾ra uiuẽtiũ et oiuis in
Duo ꝑtit᷑ : qr qͥdami ueniũt ad scẽ re

Expanded text:
quae lac ad nutrimentum et lanam praebet ad tegumentum, ordo accipitur in contemplativa vita degentium, qui lac doctrinae et lanam bonorum exemplorum dant quaerentibus bona in terra viventium. Quae ovis in duo partitur, quia quidam veniunt
Abbreviated transcription (Latin):
ad sucẽ in accessibilẽ uocauit. In caindesa
.n. xp̃i huinauitas: in luine intlłigit᷑
eiꝰ d̾initas. Qͣnt̾ b̾a u̾go maria se ĩuo¬
lus uideus int̾ xͥanos pũos ad occłiam
ibat. In qͣ suꝑ alrare ymago sc̃e mar .
cũ filio insc̾pta muio erat Missa

Expanded text:
ccessabilem vocavit. In candela enim Christi humanitas, in lumine intelligitur ejus divinitas. Qualiter beata virgo Maria se involus Judaeus inter Christianos pueros ad ecclesiam ibat, in qua super altare imago sanctae Mariae cum filio inscripta muro erat. Missa
Abbreviated transcription (Latin):
Uc aur ũ ꝓbata remunabũt᷑: ialoꝵ
acta ut fenũ ꝯsũpta incendio depu¬
tabũt᷑. hant ecuł seꝑatõem dñs p̃dicit
ꝑ ultiniã exaĩatõem. Illa die inꝗͣ erũt
duo in agro: unꝰ assumet᷑ ⁊ alt̾ relĩq̃t᷑

Expanded text:
ut aurum probata remunerabuntur; malorum acta, ut fenum consumpta incendio deputabuntur. Hanc etiam separationem Dominus praedicit per ultimam examinationem. Illa die, inquit, erunt duo in agro: unus assumetur et alter relinquetur:
Abbreviated transcription (Latin):
ni hũilicate ⁊ castitate: hanc ꝓ ur̃iꝰ
miseriis apũd filiũ suũ deuotis p̃cibꝵ
młtis suisꝰ fĩ q̃mir abil ĩmar cessibil
glĩe in tẽplo eiꝰ coronam ꝑcipiatis :
Tuam ocuł. nuidit.

Expanded text:
ni humilitate et castitate. Hanc pro vestris miseriis apud Filium suum devotis precibus sanctis suis fieri admirabilis, immarcescibilis gloriae in templo ejus coronam percipiatis. Qua
Abbreviated transcription (Latin):
ppło in ulcĩs secer int᷑. Lapidẽ ergo
casigĩs ⁊ umbͣm mortis torrens᷑
a ppło ꝑegͥnance diuid : cũ ignisꝰ
extrenir iudicii iudos in ꝑfĩdia duroᷤ
R genceles in malicia dẏabolo ꝯfor¬
secludec: ⁊ camino in f̾uali ĩuoluẽs
igni mextĩgiubil exuret: ⁊ a prĩ
a ꝑadysi ppłm nũc exidẽ: ĩ et̾na ta¬
b̾nacula recipiet. Hant diuisionẽ ha¬
bham p̃sigͣuit cũ deo de t̾b aĩalib
sacficiũ offen̾s partes ab ĩuicẽ seꝑa¬

Expanded text:
 in ultimis secernitur. Lapidem ergo caliginis et umbram mortis torrens a populo peregrinante dividet, cum ignis extremi judicii Judaeos in perfidia duros et gentiles in malicia diaboli conforsecludet, et camino infernali involvens igni inextinguibili exuret, et patria paradysi populum nunc exulem in aeterna tabernacula recipiet. Hanc divisionem Abraham praesignavit cum Deo de tribus animalibus sacrificium offerens, partes ab invicem sepa
Abbreviated transcription (Latin):
t abũda plandat  qr qͥ oĩa nutu gub̾nat.
hũc̃ hodie senex sẏmeon tremuł ułiui᷑ por¬
tat. totus orbit parit̾ in laude erũpat:
et debit as gͣces ei altis uocib resonãde
ꝑsoluat: qͥ ꝓ uniũso mũdo deo patri
¶de debitũ soluebat. Popt̃ adã erat
tocus mũdus maledictus: ⁊ et̾ne dap̃na¬
cõni addictus. Popt̾ xpm̃ uniu̾sus
mũdus̾ ẽ a xp̃o bñdictus. ⁊ ꝑhẽni
głie assc̾ptus ¶ Quod hodie eccia
lumina ini ndiub portare ꝯsneuit:
ħ de more gentili accepit ¶ R ħ quippe
m̃ se. romani ad horiorẽ dõꝵ suorit
alloꝵ ełiore totũ mũdũ s̾ sb̾ iugabat̃¬

Expanded text:
tabunda psallat, quia qui omnia nutu gubernat, hunc hodie senex Symeon tremulis ulnis portat. Totus orbis in laude ejus erumpat et grates debitas ei altis vocibus resonando persolvat, qui pro universo mundo Deo Patri Adae debitum solvebat. Propter Adam erat totus mundus maledictus et damnationi addictus; propter Christum universus mundus est a Deo benedictus et perenni gloriae ascriptus. Quod hodie Ecclesia lumina in manibus portare consuevit, hoc de more gentili accepit. In hoc quippe mense Romani ad honorem deorum suorum illorum favore totum mundum sibi subjugaba
Abbreviated transcription (Latin):
eos furor diũ in h̾emo ext̾inaret: In¬
ssic dñs ut de singłis t̾bub u̾gas
no flores ꝓduce̾t: hũc dmm̃ elegisset.
⁊ obedire nõ dubitarẽt. Allatis itaq
duodecĩ u̾gisꝰ ⁊ ĩ tab̾nacło sanctuarii
põĩtis In cͣstino y̾ga aaron fłoruit.
⁊ mices iam mat̾as ꝓtulic. ¶płui q̃ ꝑ

Expanded text:
n heremo exterminaret, jussit Dominus ut de singulis tribubus virgas no flores produceret, hunc Deum elegisse et huic obedire non dubitarent. Allatis itaque duodecim virgis et in tabernaculo sanctuarii positis, in crastino virga Aaron floruit et nuces iam mat
Abbreviated transcription (Latin):
iñtẽ ñ pocuit ad ꝯsensĩ harũ nupii¬
ar sĩ incłare. Uñ iussu eiꝰ apłs nussas
celebnͣs suꝑ altare decollatur. sic
Renatorib celestis auie laui eanduĩ
associat᷑. p̾c hec iuisit rex domũ regi
uix euasit cũ filio. s mox filiꝰ ar ryor
tis capit᷑ ppͥo mucͦne ꝑfodit᷑. Nc̃ km̃i

Expanded text:
ntem non potuit ad consensum harum nuptiarum inclinare. Unde jussu ejus apostolus missas celebrans super altare decollatur, sicque senatoribus coelestis curiae laureandus associatur. Post haec jussit rex domum regisvix evasit cum filio, sed filius arripitur tis capitur, proprio mucrone perfoditur. Hunc, kari
Abbreviated transcription (Latin):
ectͣas astͣxit. om̃em ppłm ꝑ gyi sĩ santa
fici instxͥit. Uñ Imþator Iidicẽ dir cxit.
q̃ clem̃tẽ cũ om̃ib xp̃ianit diu̾sis penis
dam bestiis obiecit. Ipm̃ u̾ ppͣm auchora
suũ ad cͥa nulia stadioꝵ attͣxit. Et ecce
tẽplũ mrmoreũ in medio maris apꝑu¬
it eꝵ fideles ing̾ssi fatofagũ ĩueĩuns:
fciĩ cleuĩtẽ anchora ad collũ eiꝰ ligata ĩ eo

Expanded text:
gyrum sancta fide instruxit; unde imperator judicem direxit qui Clementem cum omnibus Christianis diversis poenis dam bestiis objecit, ipsum vero papam anchora suum ad tria milia stadiorum retraxit, et ecce templum marmoreum in medio maris apparuit. Quod fideles ingressi sarcophagum inveniunt, sanctum Clementem anchora ad collum ejus ligata in eo
Abbreviated transcription (Latin):
ses ꝯp̃hensũ fallacẽ seductorẽ norͣit. qͥ
ab negatũ errorẽ irm p̃dica e audeat:
młtis flagͥs afficiũt: cũ niinio dedecore
de sins finib eiciũt. hiis cnͣsactis petrꝰ
caĩ clem̃te rom̃a ueĩens. sỹmõe ueronẽ
instigante orucifigit᷑: ⁊ clemẽs petro

Expanded text:
lacem seductorem nominant, qui abnegatum errorem iterum praedicare audeat, multis flagris afficiunt, cum nimio dedecore de suis finibus ejiciunt. His transactis Petrus cum Clemente Romam veniens, Symone Neronem instigante, crucifigitur, et Clemens, Petro
Abbreviated transcription (Latin):
forma dicata: a fi e mar iti sui de fui¬
tem declinans: cũ duob filiis ĩ g̾ciaᷤ¬
ꝓficissit᷑: clem̃s ad modũ ꝑuilꝰ cũ prẽ
relinqͥt᷑. Orta aut̃ tempest ate nauis
tantes a pn atis r apiũt᷑. In locis diu̾
reu̾ti rai daret: nusit maritus s̾uit̃
qͥ eam ꝑ tocam ꝯ̾ciam ĩuestigar.:
Qͥ cũ ⁊ eu̾sus dicẽt se ulłũ uestigiĩ fa¬
me eiꝰ i esperisse: uir dolore tactur
ta płacuit ei secͤcam uit̾a in eessio
clem̃s reuzasit heres reb dimissit¬
Qͥ cũ phylophie studet̃. E de ĩ morta¬
li tare aĩe auxie q̃ret̾ Dõ disponẽ¬
ce bai nabas suꝑueĩt: qͥ ei de hac re
seducti.⁊ eiꝰ magistĩo discipuli ĩducti
Cũ añ symõ magus pu᷑. disput acõne
petͥ essec ꝯclusus: ꝓfugiss q ꝯfusus:

Expanded text:
forma dotata a fratre mariti sui de stutem declinans, cum duobus filiis in Graficiscitur; Clemens admodum parvulus cum patre relinquitur. Orta autem tempestate navis tantes a piratis rapiuntur, diversis in reverti tardaret, misieam per totam Graeciam investigaret. Qui cum reversus diceret se nullum vestigium famae ejus repperisse: vir dolore tactus, ta, placuit ei secretam vitam in exilio Clemens remansit haeres rebus dimissi phylosophiae studeret et de immortalitate animae anxie quaereret, Domino disponente, Barnabas supervenit, qui ei de hac re seducti et ejus magisterio discipuli introducti. Cum autem Symon Magus publica disputatione Petri esset conclusus, profugis
Abbreviated transcription (Latin):
uñ a Nõso suo ap̃hẽsa: paschalsio sudici p̃¬
stitait᷑: A quo ii supanar dampnat᷑. Ig̾
a leuonib icͣta moũ ñ potuit. A militi¬
b ĩpulsa. ut colũpna ĩmnobił ꝑstitit. fu
ĩmobił figit᷑. Deiũ flãmis cͥꝯdata nõ ledĩ
uan̾i pacẽ aspexit : pacẽ eccͣe p̃dixit. Dỹo¬
clitiano ꝑsecutore de rogno eiecto: max¬
imiaus cyrano int̾fcõ. Nt̾ea paschasiꝰ
aute acłot eiꝰ cathenatꝰ. r omia ducitur
senatus. sũa caplte plectit᷑. sponsa aũ
.xͥ. balneo sang̾nis ablut a. splendidis
associat᷑ u̾gĩb. stola głe induca. eñ hac
puat᷑: s ab ep̃o i atisponẽsi. herhar do
baprixata illm̃uat᷑. Mułtis uͥcutib p̃cla¬
sigius d̾iitus acoẽsa decorat : głoso fine

Expanded text:
omprehensa, Paschasio judice praesentatur, a quo in lupanar damnatur. Igitur a lenonibus tracta moveri non potuit; a militibus impulsa, ut columna inmobilis perstitit. Funis figitur. Deinde flammis circumdata non laeditur; veram pacem aspexit, pacem Ecclesiae praedixit Diocletiano persecutore de regno ejecto, Maximiano tyranno interfecto. Interea Paschasius ante oculos ejus catenatus Romam ducitur, senatus sententia capite plectitur. Sponsa autem Christi balneo sanguinis abluta splendidis associatur virginibus stola gloria induta. Cum hac natur, sed ab episcopo Ratisponensi Erbardo baptizata illuminatur. Multis virtutibus praeclasignis divinitus decorata, glorioso fine
Abbreviated transcription (Latin):
tũ. Deniq infͣ unam septimana. ceci. sͨd.
muci . Aaudi. ai sdi. demoniaci. młtis lan¬
guorib fatigati. ad cenrũ ⁊ duodecẽ. Hõieᷤ
sũt reddici esꝰ micis sospitati. Eruẽ deꝰ sic
int̾ hoĩes magnificauit: ⁊ int̾ sc̃os exal

Expanded text:
tum. Denique infra unam septimanam caeci, surdi, muti, claudi, aridi, daemoniaci et aliis languoribus fatigati ad centum et XI homines sunt redditi ejus meritis sospitati. Quem Deus sic inter homines magnificavit
Abbreviated transcription (Latin):
p̾latam ĩuenit: magius ululatib donĩ
splebit. Penite accepto flagello ymagi¬
nẽ cedit : pecissam ab illa reposat. Iste̾a
latꝰnib pecuĩam diuitẽtib. scũs incholaus
alꝑuit. miruis ⁊ t̾rorib ꝯcta in uocte re¬
por care coegit. Theolonear iꝰ itaz mane sur.¬
gens ⁊ pecũam suas c̾nens gaudio replec᷑
y̾maginẽ amplexans deosculat᷑. Cui sanctꝰ
nich̃. qꝑꝑuit de saluce aĩe anionuit. Qͥ mox
cũ oĩb suis baptizat᷑: ⁊ fc̃a ecͣca ĩ honore

Expanded text:
sublatam invenit, magnis ululatibus domum implevit. Deinde accepto flagello imaginem caedit, pecuniam ab illa reposcit. Interea latronibus praedam dividentibus sanctus Nicolaus apparuit, minis et terroribus cuncta in nocte reportare coegit. Thelonearius itaque mane surgens et pecuniam suam cernens gaudio repletus, imaginem amplexans deosculatur. Cui sanctus Nicolaus apparuit, de salute animae admonuit. Qui mox cum omnibus suis baptizatur et facta ecc
Abbreviated transcription (Latin):
Iui arũs uadit. Qͦ ꝑueĩens suꝑ altare
aut̃ baculũ si iud̾o recipit: Donũ lecus
cũ siuis repecit. Et mox diuina ultõne.
qppe ingẽs sopor eũ occupat: ut se pucaat
aiͨam exalare nisi parit̃ dormiat. Ita
collocat se dormituiꝰ in biuio. poĩo iuxͣ
se bacło. Etce car ⁊ ñ onustũ adueit̃. qd̾
i neucra ꝑtẽ decliuare neqͥd Cũ ÷ bubul¬

Expanded text:
urus vadit. Quo perveniens super altare autem baculum a Judaeo recipit, domum laetus cum suis repetit. Qui mox divina ultione quippe ingens sopor eum occupat ut se putat animam exhalare nisi parum dormiat. Itaque collocat se dormiturus in bivio, posito juxta se baculo: Et ecce charrum onustum advenit quod in neutram partem declinare neq
Abbreviated transcription (Latin):
Imꝑator exꝑggestsis optimates ꝯuocat:
uisiouẽ indicat: iuuenes sñ mora re¬
laxari ĩꝑat. At illi laudib extulerũt
clem̃tia lib̾atoris. qͥ eruit eos de ma¬
nui fortioris. hiis ⁊ aliis młtis głiosis
siguis patͣtis regi għe in ꝑhẽni gła
associat᷑: s maigor tũbe eius. liqͦrẽ

Expanded text:
Imperator expergefactus optimates convocat, visionem indicat, juvenes sine mora laxari imperat; at illi laudibus extulerunt clementiam liberatoris qui eruit eos de manu fortioris. His et aliis multis gloriosis signis patratis Regi gloriae in perhenni gloria associatur; sed marmor tumbae ejus li
Abbreviated transcription (Latin):
ta uocis młtiplicarẽt. Ecte repẽce iu¬
ueĩs cũ uase incolumis aduolat. qͥ ꝯctiꝰ
miratib scm̃ nichm̃ sibi ĩ gͦgate ap¬
par uisse se i pelalgus cadentẽ excepi¬
sse. ad litus illesũ detulisse. Ad ectͣa sua̾
ducatũ p̃buisse uai ⁊ at. Qͥ om̃es exꝑ-¬

Expanded text:
ecce repente juvenis cum vase incolomis advolat qui cunctis mirantibus sanctum Nicolaum sibi in gurgite apparuisse, se in pelagus cadentem excepisse, ad litus illaesum detulisse, ad ecclesiam suam ei ducatum praebuisse narrat. Qui omnes
Abbreviated transcription (Latin):
piens. cui ħ soli actĩg̾e licuit ni uudas
lauandis tenuit. s de manu ĩ cauti iu¬
ueĩs elabit᷑. ip̃e q ħ app̃hẽdẽ misus flu¬
ctib maris ĩm̾git᷑. Qꝰ casisom̃es uimi-
ũ ꝯtͥstati. portũ actĩgũt. mesti basili-¬
tũ altati ĩponit: s dĩuitꝰ repilsũ. lon¬
giꝰ resilit. Enũb stupẽtib ip̃e ꝑ ordiẽ

Expanded text:
tangere licuit, mundans lavandum tenuit, sed de manu incauti juvenis elabitur ipseque hoc apprehendere nisus, fluctibus maris immergitur. Quo casu omnes nimium contristati portum attingunt, moesti basililatum altari imponit, sed divinitus repulsum longius resil
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ ciuitatẽ nobił u̾ͥ degebat. qͣ de maxiñ
diuiciis qd ultima egestatẽ ꝑuen̾at . ħ.
statiur tͤs faias suas forͣ. insignes forii.
ut ꝑ eas poss saltĩ uictũ lucͣri. Qͣs nicho.
auro redemit : ⁊ ẜrĩ qͥdẽ iopiã. buellir
ds̃ uifamia᷑ benigue ademit: iͥ. uͦ cele¬
stes d̾itias coemit. Int̾ea myr⁊ ẽtiĩ eccͣa
pastoris morte uidu̾at᷑. s grex deuotur
A deo postulat. ut ei dignꝰ pastor p̃ficiat᷑
bonꝰ aut̃ pastor atiꝰ ꝯsolatar ouile deso¬

Expanded text:
is vir degebat qui de maximis diviciis ad ultimam egestatem pervenerat. Hic statuit tres filias forma insignes fornicari ut per eas posset saltem victum lucrari. Quas Nicolaus auro redemit et patri quidem inopiam, puellis autem infamiam benigne ademit, sibi vero coelestes divicias coemit. Interea Mirrensium Ecclesia pastoris morte viduatur, sed grex devotus a Deo postulat ut ei dignus pastor praeficiatur. Bonus autem pastor citius consolatur ovile deso