comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
d claro mõte cognosco bona fid̾ qr totus
honor quẽ si ałꝰ mim̃di d iulario pat̾ mis
qͥ fuit habuit ⁊ tenuit ĩtmimo q̃ mole¬
ria. ad ortigued ẽ m̃s absq parte ald h
omis. Que homorẽ totũ ego ⁊ uror m̃a
⁊ infãtes mĩ donamꝰ bona intecione uł

Expanded text:
de Claro Monte cognosco bona fide quia totus honor quem Gillelmus Raimundi de Vilario, pater meus qui fuit, habuit et tenuit in terminio de Moleria ad Ortigued, est meus absque parte alterius hominis. Quem honorem totum, ego et uxor mea et infantes mei donamus bona intencion
Abbreviated transcription (Latin):
ani gratis ⁊ bona fid̾ ũtẽtiõe uemio ad
cõcordiã tec̃ Petro d̾cane suspẽso cõsobri¬
no m̃o. d oĩ honore qͥ mͥ accidit ⁊ accidre
Abt ex parte laurete mee matris ⁊isar¬
ni auiicłi mĩ uͥoq sit in uilla flurano
⁊ ĩ moleria ⁊ ĩ lecarraco atq in capũ en¬
niis: ita ut tu ⁊oĩs posteritas tuan

Expanded text:
io ad concordiam tecum Petro de Canesuspenso, consobrino meo, de omni honore qui mihi accidit et accidere debet ex parte Laurete, mee matris, et Isarni, avunculi mei, ubicumque sit in Villa Flurano et in Moleria et in Lecairaco atque in earum terminiis, ita ut tu et omnis posteritas tua,
Abbreviated transcription (Latin):
riparias prata pascua. boscos garriga
exitꝰ atq reditus: ⁊ oia unti n̾ra usui ha¬
oĩũ ꝑtiñtia atq dñia. Terminũ illo d̃i
moleria ꝓ tẽdit᷑ aboriẽte usq ĩ lũmit a
podi d mõte alto iusq ĩt̾mimũ db̃te

Expanded text:
riparias, prata, pascua, boscos, garrigas, exitus atque reditus, et omnia jura nostra usui homnium pertinentia atque dominia. Terminum illud de Moleria protenditur ab oriente usque in summitatem podii de Monte Alto et usque in terminium de
Abbreviated transcription (Latin):
nemꝰ in t̾minio d bteriis ⁊ magis unã
modratã t̾raꝵ ꝗͣ ibi ꝑ alodiũ retinemꝰ.
Qͦ pacto qͦs si ibi ampliꝰ laborare ud¬
luerimꝰ agraria fidlit̾ ub ⁊ seruis e
ministris ac abitãtibꝰ eiꝰdẽ tẽplidos
talit̾ qͦd ab hac die in ant̃a nosauts
fãtes nr̃i uł posteritas illoꝵ aut ulle¬

Expanded text:
nemus in terminio de Beteriis et magis unam modiatam terrarum quam ibi per alodium retinemus. Quo pacto quod si ibi amplius iaborare voluerimus, agraria fideliter vobis et servis et ministris ac abitantibus ejusdem Templi dentur; taliter quod ab hac die in antea nos aut infantes nostri vel posteritas illorum aut ull
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ nos ł ꝑ mieniĩ nr̃m aliqͥd in ip̃o nõn
testate hoc lucrũ factũ fuit: dd̾rũt ad
nos ipsos p̾fatos dnarios. & sic istires¬
ta firma ⁊ stabił fit in ꝑpetuũ absq alli
retinẽtia.Qsi ullus homo uł fiña

Expanded text:
injenium nostrum aliquid in ipso non testate hoc lucrum factum fuit, dederunt ad nos ipsos prefatos denarios, et sic ista carta firma et stabilis sit in perpetuum absque ulla retinentia. Et si ullus ho
Abbreviated transcription (Latin):
intnbuo d moleria ⁊ d ortigeto t̾rs scili
at ataschas ⁊ agrerios eremos ⁊ labora
Boscos gorrigas aqͣs riparias. łrita
pascua exitꝰ atq reditꝰ. õsq alias rectitu
us ille honor affr̃t d alt̾̃ in podio đ
mõte alto ⁊ usq in senrã bterii: ⁊ am̾re
usꝙ in sentĩ d torna mãtello. acͥc̃ int̾mͥ

Expanded text:
 de Ortigeto, terras scilicet et taschas et agrerios et eremos et laboratus, boscos, garrigas, aquas, riparias, prata, pascua, exitus atque reditus omnesque alias rectitudTotus ille honor affrontat de altano in podio de Monte Alto et usque in serram Beterii, et a meridie usque in serram de Torna Mant
Abbreviated transcription (Latin):
ñatis ipsũ honorẽ uos ⁊ posteritas
uiã in ꝑpetuũ. & si ullus hõo ułf em̃a
aliqͥd iñ ub̾ amꝑau̾it nos guirẽti erinꝰ
rẽ ip̃i milites dederũt nb .iiii. soł ugo¬
nes. ⁊ arnͣldi p̾dicti ⁊ ugonis ⁊ ala¬

Expanded text:
atis ipsum honorem vos et posteritas vestra in perpetuum. Et si ullus homo vel femina aliquid inde vobis amparaverit, nos guirenti erimus rem ipsi milites dederunt nobis .IIII. solidos ugonencs. — S. Arnaldi predicti et Ugonis et Ala
Abbreviated transcription (Latin):
sigarii pat̾ m̃s đdit dño deo ⁊ br̃e
r miralas: ⁊ nũc ego gratis ⁊ bona
fid̾ ipsũ donũ ⁊ psũ honorẽ totũ lau
⁊ cõfirmo ⁊ corroboro ⁊ cõcedo oĩpt̃i
do ⁊ miline p̾scripte remoro oĩ suo

Expanded text:
Sigarii, pater meus, dedit domino Deo et beate tur Miralas. Et nunc ego gratis et bona fide ipsum donum et ipsum honorem totum laudo et confirmo et corroboro et concedo omnipotenti Deo et mi
Abbreviated transcription (Latin):
nomine dm̃.Ueꝵ notũq om̃ibꝰ sit
qͦs ego ehinbrga uror arnaldi segui
md cadoual m̃iq infaĩtes siuilłmꝰ in
muncdus ⁊ aladaitia ⁊ eaor eiꝰ uocata
aladantia uenditores sumꝰ t̃ alueo ma¬
gistro militie ⁊ ddomo d curtibꝰ ⁊ ser¬
nis. ⁊ nunstris eidẽ militie domꝰq p̃tbe
te ꝓsarno ⁊ Petro đ scãpno ⁊ aliiis p̃se¬
tibꝰ ⁊ fut̾is om̃e qͦd hab imꝰ iulla uoce
br̃e deb̾mꝰ d̃ t̾mimo iulario sigario
sicuti riparia d bedaleuco ascẽclit usq
ad roca d clariana. ⁊ usque ad collũ
đ cadouale. cultos un cultosde ultr
unũ campũ in t̾mimo d faias. ⁊ affr̃
a alt: in tra łetri arnaldi. d m̾nd intira¬

Expanded text:
omini. Verum notumque omnibus sit quod ego Chinberga, uxor Arnaldi Seguini de Cadoual meique infantes, Guillelmus Raimundus et Aladaitia, et uxor ejus vocata Aladaitia, venditores sumus tibi Alveo, magistro militie et de domo de Curtibus et servis et ministris ejusdem militPetro de Scampno et aliis presentibus et futuris, omne quod habemus et ulla voce habere debemus de terminio Vilario Sigario, sicuti riparia de Bedaleuco ascendit usque ad roca de Clariana et usque ad collum de Cadouale cultos et incultos, et iterum unum campum in terminio de Fajag, et affronta de altano in terra Petri Arnaldi, de meridi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ rectos mutibił ac ꝑ c̾iribiłs qͦs nb de¬
distis: na ut amͦd uos ⁊ õs fr̃s milicie
ante dicte totũ illũ honorẽ hatis ⁊ teña¬
nis. atq in ꝑpetuũ ꝓ ur̃o plenario uire
& alodio ad omnẽ uolũtatẽ urã faciẽdã
ꝑossidͤatis. S si honor ãtedict᷑ plus ualet
istiꝰ p̾cii illud totũ damꝰ ub gratis ⁊ bonͣ
fid̾ ad uolũtatẽ ur̃a faciẽdã oĩ tp̃re  si
homo aut fem̃a aliqͥd d̃ p̾dictis ub an

Expanded text:
et rectos, mittibiles ac percurribiles quos nobis dedistis, ita ut a modo vos et omnes fratres milicie antedicte totum ilium honorem habeatis et teneatis atque in perpetuum pro vestro plenario jure et alodio ad omnem voluntatem vestram faciendam possideatis; et si honor antedictus plus valet istius precii, illud totum damus vobis gratis et bona fide ad voluntatem vestram faciendam omni tempore. Et si homo aut femina aliquid de p
Abbreviated transcription (Latin):
cu dđ uilario ⁊ uroris eiꝰ arnͣlde ac in¬
fãtũ eoꝵ ⁊ saurine sue cognate sus¬
rũq in fãtiũ. N̾ Raimũdi sic fredi.
d fab̃ ano. ⁊ a melii bĩgarii d̃ arc¬
hil. ⁊ Põtu ameli d archis. faclacar
sueq cognate saurine suiq filii
guilłmi rmundi. Anno.i .c.¬
Lr .Uii. in carnationis dominice¬
⁊ egnante lodouico rege .:¬

Expanded text:
di de Vilario et uxoris ejus Arnalde ac infantum eorum, et Saurine sue cognate suorumque infantum. — S. Raimundi Sicfredi de Fabrezano. — S. Amelii Beringarii de Archis. — S. Pontii Amelii de Archis. — Facta cartsue que cognate Saurine suique filii Guillelmi Raimundi, anno.M. C.LX .VII. Incarnationis dominice, regnante Lodovico rege.
Abbreviated transcription (Latin):
di d fõtiano. ⁊ arnͣldi peliceri đ uilla
flurano. ⁊ si iłli đ sc̃o Ilario illiꝰ nepotis
qͦt uissu ⁊ rogerui ⁊ bnardi rogerii.
Arnaldus d clanano hoc scripsit. die
⁊ duno quo supra.

Expanded text:
di de Fontiano et Arnaldi Pelicerii de Villa Flurano et Gillelmi de Sancto Ilario, illius nepotis. — Quorum jussu et Rogerii et Bernardi Rogerii, Arnaldus de Clairano hoc scripsit, die et anno quo supra.
Abbreviated transcription (Latin):
ita ut d m̃ om̃ia ea siue accidãt mͥeg
uire aut cõsuetudine. habatis ⁊ tenaᷤ¬
tis. ⁊ ad omnẽ uolũtatẽ uram ex eis
fatiendã ꝓ alodio ur̃o potent̃ in ꝑꝑa¬
tuũ possid̾atis. & si homo aut feni̾a
aliqͥd illarũ p̾dietarũ ub amparai̾nt᷑
ero uł gurentes bonus. siorgo¬
rii. & nabastensis. & brnardi sutoria
sarorii ciongorii. &. egonis đ palaiane.
&. petri ioħis d cauanaco. qͥ rogatiape¬
tro d scauno hãc cariã ita firmauerĩt.
Arnaldus d̃ clamino scͥpsit. iuffione
betri d scauno ⁊ Rannũdi beatricis¬

Expanded text:
de omnia ea sive accidant mihi ex jure aut consuetudine habeatis et teneatis, et ad omnem voluntatem vestram ex eis fatiendam pro alodio vestro potenter in perpetuum possideatis. Et si homo aut femina aliquid illarum predictarum vobis amparaverit, ero vobis guirentes bonus. — S. Gorgorii et Rabastensis et Bernardi Sutoris, sarorii Gorgorii et Ugonis de Palajano et Petri Johannis de Cavanaco; qui rogati a Petro de Scauno hanc cartam ita firmaverint. — Arnaldus de Clairano scripsit jussione Petri de Scauno et Raimu
Abbreviated transcription (Latin):
tpre.⁊ ullũ impedimẽtũ iut ullã
embar ibi mutere nõ possitis sinc
nr̃o cõsilio in ꝑpetuũ. Hocdonũ ⁊ hoc
stabilimẽtũ fuit factũ inmamu dom¬
ni r auñdi cartassensis ep̃i : testib̾
⁊ aucloribꝰ domno Petro de palara
i uisser̃ firma ⁊ stabilis ꝑ ma

Expanded text:
et ullum impedimentum aut ullum embarc ibi mittere non possitis sine nostro consilio in perpetuum. Hoc donum et hoc stabilimentum fuit factum in manu domni Raimundi, Carcassensis episcopi, testibus et auctoribus domno Petro de Palajanscribi jusserunt, firma et stabilis perma
Abbreviated transcription (Latin):
no đ curtibꝰ neq in t̾minio dmiialas.Ui¬
dlic quẽ tenemꝰ aub̃ metipsis in istosduoᷤᷤ
t̾minios ꝓpt̾ .uiii. soł ugoñcos bonos tre¬
ctos sine ingãno. Sic̃ suꝑiꝰ scriptũ ẽ sic
edimꝰ ub ad ex eo omnẽ u̾rã uolũtatẽ fa¬
ciẽdã in ꝑpetuũ. & si aliqͥs hoo uł fem̃a
aliqͥd emparau̾it ub in iãdictũ honorẽ:

Expanded text:
nio de Curtibus neque in terminio de Mira las, videlicet quem tenemus a vobismetipsis in istos duos terminios, propter.VIII. solidos ugonencos bonos et rectos, sine inganno. Sicut superius scriptum est, sic vendimus vobis ad ex eo omnem vestram voluntatem faciendam in perpetuum. Et si aliquis homo vel femina aliquid emparaverit vobis in jamdic
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ. ego Raimũdi guasco ⁊ uror m̃a noĩe
alamaia.⁊ õs in fãtes nr̃i nosõs escãbram̃
uł senioreᷤ tẽpli d̃ militie scilic Bnr̃dus d̃pa¬
ulaco ⁊ fr̃ĩ suo ysarno ⁊ õs alios totos fr̃s d̾
mili̾tie escãbramꝰ totũ quãtũ nos hab̾mꝰ uł
habe deb̾emꝰ in ulla d corte ⁊ ĩ suis tͥminii
⁊ ĩ alio loco ad aliairos ⁊ insius tͥminiis d̾ci¬
mis taschas agrarys tͥras uiñas ortis orta
ma snes casales eremis cõdirectis siluas ga¬
brigas totas causas qͣłs nos habmꝰ uł hale

Expanded text:
imundi Guasco et uxor mea nomine Alamaia et omnes infantes nostri, nos omnes escambiamus vobis seniores Templi de militie, scilicet Bernardus de Paulaco et fratri suo Ysarno et omnes alios totos fratres de militie; escambiamus totum quantum nos habemus vel habere debemus in villa de Cortz et in suis terminiis, et in alio loco ad Aliairos et in suis terminiis, decimis, taschas, agrariis, terras, vineas, ortis, ortales, mansones, casales, eremis, condirectis, silvas, garrigas, totas causas quales nos habemus ve
Abbreviated transcription (Latin):
ratiõe habo ⁊ hr̃e db̾o in mãso ⁊ toto
honore Bnͣdi d̃ scauno: ut amͦo uos ce¬
t̃iq fr̃s miline p̾scripte totũ ꝗ. in illo nͣm¬
so ⁊ honore ipsi manso ꝑtinẽte habo ⁊
habe db̃o absq ulla reseruatiõe ña õu¬

Expanded text:
ratione habeo et habere debeo in manso et toto honore Bernardi de Scauno, ut a modo vos ceterique fratres militie prescripte totum quod in illo manso et honore ipsi manso pertinente habeo et habere debeo, absque ulla reservatione mea o
Abbreviated transcription (Latin):
Petrꝰ raimũdi d̃ tribꝰ masis. &. Retrꝰ al¬
arnͣldus draunũdo arnaldo qͥ fuit. qu
ussu. & p̾dicti buardi esforc o urous
eiꝰ & infãtũ eoꝵ. Põtiꝰ d subiras istã eg¬
tã scripsit. die ⁊ anno pͥnorato.: dau¬

Expanded text:
etrus Raimundi de Tribus Masis et Petrus AlArnaldus de Raimundo Arnaldo qui fuit. Quorum jussu et predicti Bernardi Esforc et uxoris ejus et infantum eorum Pontius de Subiraz istam cartam scripsit, die et anno prenotato.
Abbreviated transcription (Latin):
uos ⁊ õsuri successores istũ p̾dictũ honorẽ
teñatis ⁊ possid̾atis ad alod omnẽq ui̾am uo¬
lũatẽ in ꝑpetuũ ind̃ fatiatis. Si hõo aut fe¬
mira istũ p̾dictũ honorẽ uł anpariu̾it: noᷤᷤ
⁊ õĩs postoritas nr̃a erimꝰ ub ⁊ oĩbꝰ ur̃is succes

Expanded text:
s vestri successores istum predictum honorem teneatis et possideatis ad alod omnemque vestram voluntatem in perpetuum inde fatiatis. Si homo aut femina istum predictum honorem vobis anparaverit, nos et omnis posteritas nostra erimus vob
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃i erimꝰ ub sine ingãno guirẽti. Rai¬
mũdi diuilałio. ⁊ rannũdi ortigerii. ⁊ Betͥ
đ iilalio. ⁊ arnͣldi torena.⁊ a rnͣldi man¬
relli dcarcassona : qͦꝵ iussu ⁊ bnardi filii
Nogerii p̾scripti Arnͣldiis đ clamino hoc
scripsit die ⁊ anno quo supra:¬

Expanded text:
aimundi de Vilalerio et Raimundi Ortigerii et Petri de Vilalerio et Arnaldi Torena et Arnaldi Maurelli de Carcassona. — Quorum jussu et Bernardi, filii Rogerii prescripti, Arnaldus de Clairano hoc scripsit, die et anno quo supra
Abbreviated transcription (Latin):
parẽtũ nr̃oꝵ remissiõe. damꝰ dño deo ⁊ bte
marie ⁊ uenerabili tẽpli iħłitani militie.
nez ano eiꝰdđ milicie seruis ac ꝓcuratoribꝰ
in parte. oibꝙ aliis fr̾ibꝰ tũ p̾sẽtibꝰ ꝙ̃. fut̾is in
end̾ militia deo serinẽtibꝰ. omẽ honorẽ quẽ¬

Expanded text:
parentum nostrorum remissione, damus domino Deo et beate Marie et venerabili Templi Jherosolimitani militie enezano, ejusdem milicie servis ac procuratoribus in parte, omnibusque aliis fratribus tam presentibus quam futuris in eadem militia Deo servie
Abbreviated transcription (Latin):
A n ssine militie fribꝰ: ut ipsi fr̾ͥs iã
p̾sẽtes ꝙͣ futuri totũ illũ honorẽ amͦd ꝓ
suo alodio ꝓpͥo ⁊ iure plenario hant ⁊
petuũ ꝑofsid̾at. ⁊ amẽ si homo ant
fiña ipsũ honorẽ uł partẽ illiꝰ ꝙꝓsis si
ts nb.xxx. sol ugoncos.⁊ bnͣdi¬

Expanded text:
 prefate militie fratribus, ut ipsi fratres, tam presentes quam futuri totum ilium honorem a modo pro suo alodio proprio et jure plenario habeant et perpetuum possideant. Tamen si homo aut femina ipsum htis nobis.XXX. solidos ugonencos.
Abbreviated transcription (Latin):
sicq oĩ tpr̃e ⁊ me omnẽq ipsũ hono¬
rẽ ad totã uolũtatẽ ur̾am fatiẽdã ꝓ
alodio ur̾o possid̾atis. Istius doni est
testis s dłmꝰ costantini.⁊. Will̃s
su ⁊ Retͥ d scauno arnaldus dclai¬
rano hoc scripsit. die ⁊ anpio quo

Expanded text:
cque omni tempore et me omnemque ipsum honorem ad totam voluntatem vestram fatiendam pro alodio vestro possideatis. Istius doni est testis : Gillelmus Costantini, et Willelmus su et Petri de Scauno, Arnaldus de Clairano hoc scripsit, die et anno quo
Abbreviated transcription (Latin):
sub disposinõe illiꝰ militie d̾ gẽtibꝰ tãp̾sẽtibꝰ
ꝗͣ fut̾is. unã t̾rã nr̃am in t̾minio đ alianos
ad bocra cerciũ. ⁊ d altano affrãt ĩ honore
u̾t. am̾re similit̾ ⁊ in honore bnͣrdi d sca¬
uno. D ciicio in decimali d curtibꝰ. ⁊ ab aqͥł
inhonore N̾ro. Quãtũ in fra illas affrãtio¬
nes. totũ remoto oĩ nr̾o ingãno uẽdimꝰ
ub̃ ꝓpt̾. x .x.x. soł ugoñcos octenos mittibđs
ac ꝑ curribiłs qͦs nbđ distis: ut a modo uos
ac õs successores u̾ri ipsã t̾rã hab̾atis ⁊ te¬
ñatis. ⁊ ad fatiẽdã omnẽ uolũtatẽ u̾rã¬

Expanded text:
itie degentibus tam presentibus quam futuris, unam terram nostram in terminio de Aliairos ad Bocca Cerci um; et de altano affrontat in honore vestro, a meridie similiter et in honore Bernardi de Scauno, de circio in decimali de Curtibus, et ab aquilone in honore nostro. Quantum infra illas affrontationes totum remoto omni nostro inganno vendimus vobis propter.XXX. solidos ugonencos octenos mittibiles ac percurribiles, quos nobis dedistis, ut a modo vos ac omnes successores vestri ipsam terram habeatis et teneatis et ad fatiendam omnem voluntatem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpĩqͦꝵ nr̃or axt̾.xl. soł ugoñcos octenos
mutibiłsac ꝑ curribiłs qͦs nb̃ dedistis: ut
ab ac die in ant̾a uos ceterisq fr̃s tẽpli iã¬
dicti in proprio alodio u̾ro habatis ⁊ te¬
nentis omnia suꝑiꝰ memorata ⁊ ad om¬
nẽ uolũtatẽ ur̃am fatiendũ in perpe¬
tuum possid̾atis.Siuͦ omo aut fem̃a
aliqͥd đ iãdictis fr̃ibꝰ tẽpli p̾dicti ampa¬
rauerit : nos ⁊õis posteritas n̾a erimus
đ ind ub̃ ⁊ illis sine ingãro guirẽti. Sim
fãtes Rannũcdi auriolii pͥ memoran indĩ
honore pͥ mĩato aliqͥd fribꝰ tẽpli pͥ fartanp̃¬
rau̾it: ego petrꝰ d ip̃a mora dono ⁊ laudo

Expanded text:
propter.XL. solidos ugonencos octenos mittibiles ac percurribiles quos nobis dedistis, ut ab ac die in antea vos ceterisque fratres Templi jamdicti in proprio alodio vestro habeatis et teneatis omnia superius memorata et ad omnem voluntatem vestram fatiendum in perpetuum possideatis. Si vero omo aut femina aliquid de jam dictis fratribus Templi predicti amparaverit, nos et omnis posteritas nostra erimus deinde vobis et illis sine inganno guirenti. Si infantes Raimundi Auriolii prememorati in omni honore prenominato aliquid fratribus Templi prefati anparaverint, ego Petrus de ipsa Mota don
Abbreviated transcription (Latin):
bndũ ⁊ tenẽdũ ⁊ bene laborãdũ in ꝑpetu¬
ũ : ita tamẽ ut ind fr̾ibꝰ milme p̾fate
igreriũ fidełr donetis oĩ tp̃re. Nos bnͣr¬
dus rogerii ⁊ rogeriꝰ atq suauis ꝓ t̾ra p̾s¬
cripta damus uł bniͣdo d paolaco ⁊ isar¬
no att ł nͣiͣdo .iii. t̾ras nis in t̾minio d
aliaros qͣr un̾ẽ ad boccacirẽ ⁊ affrt̃ d̃
alt̾ ⁊ dm̾re ⁊ circ̃ in honore tẽpli: ⁊ aqͥł
usq in senĩ. Alt̾a ẽ ad planels: ⁊ ab õibꝰ
partibꝰ affrt̃ in honore tẽpli. Tercia ẽ suł¬
tus molinũ d lausa.⁊ affrt̃ d̃ alt̾ in eos
molino: ⁊ am̾re in single. D̾ cerẽ in honore
nro: ⁊ ab aqͥł in aqͣ d besaleuco. Illas .iii.
tns damꝰ ub̾ sine uro in gãno ahab̾ndũ
⁊ tenẽclũ ⁊ ad omnẽ uolũtatẽ ur̾am oĩ
tp̃re fanẽdã absq ulla reseruatiõe nm.¬
merceri : qͦr⁊ uissu ⁊ ysarni đ molenti
pͥscripti.⁊ bnitdi rogerii Arnaldus d̾

Expanded text:
randum in perpetuum, ita tamen ut inde fratribus militie prefate agrerium fideliter donetis omni tempore. Nos Bernardus Rogerii et Rogerius atque Suavis pro terra prescripta damus vobis Bernardo de Paolaco et Isarno atque Bernardo .III. terras nostras in terminio de Aliairos; quarum una est ad Bocin honore Templi, et aquilone usque in serram; altera est ad Planels, et ab omnibus partibus affrontat in honore Templi; tercia est subtus molinum de Lausa, et affrontat de altano in eodem molino, et a meridie in single, de cercio in honore nostro, et ab aquilone in aqua de Besaleuco. Illas .III. terras damus vobis sine vestro inganno, a habendum et tenendum et ad omnem voluntatem vestram omni tempore faMercerii. — Quorum jussu et Ysarni de Moleira prescripti et Bernardi Rogerii, Arnaldus d
Abbreviated transcription (Latin):
Ci iłłmꝰ dscauno ⁊ petrꝰ eremita d̃ me te¬
nẽt in tͥminio d senesme ad cõbam malã.
& si homo uł fiña illo sois amparau̾it : ego
⁊ posteritas ña erimꝰ d ind̾̃ ipsis sine ingã¬
no guirẽti. Rannũdi d alarraco. ⁊ ꝑe¬
tͥ d maluerio filiibnͣidi põtii.⁊ Rogerii
d mõte irato.⁊ bnͣiͣcdi d scauno. Ac sipħi d̾
cõbelas: iussu qͦrũ ⁊ Retͥ d̾̃ ipsa mota. ⁊ Gi

Expanded text:
 de Scauno et Petrus Eremita, de me tenent in terminio de Senesme ad Combam Malam. Et si homo vel femina illos eis amparaverit, ego et posteritas mea erimus deinde ipsis sine inganno guirenti. — S. Raimundi de Alairaco et Petri de Malverio filii Bernardi Pontii et Rogerii de Monte Irato et Bernardi de Scauno ac Stephani de Combelas. — Jussu quorum et
Abbreviated transcription (Latin):
tibꝰ atq fut̾is ad habndũ scilic ac possioẽ¬
omo aut fiña istud donũ ub̾ amꝑariu̾it.⁊
istã donationẽ uł diffinitionẽ frangere
uł nrũꝑe uoluerit. erimꝰ ind uł guirẽti
sine u̾ro ingãno: ⁊ tenere ⁊ hab̾e hoc ub
fecerimꝰ oĩ tp̃re smñ uit inganro. hoc au̾̃t

Expanded text:
atque futuris, ad habendum scilicet ac possidenomo aut femina istud donum vobis amparaverit et istam donationem vel diffinitionem frangere vel irrumpere voluerit, erimus inde vobis guirenti sine vestro inganno et tenere et habere hoc vobis fecerimus omni tempore sine vestro inganno.
Abbreviated transcription (Latin):
hoc accepimꝰ delemosinis pͥdicte militie.¬
x.r. soł ugoñcos ocenos ut sic ista cari
firma ⁊ stabił ꝑmrañat oĩ tpr̃e quã lau¬
damꝰ ⁊ cõfirmamꝰ ⁊ asubdictis testibꝰ
cõ firmari rogamꝰ sine ingãno. D̾hocs
testes Os mũdus sac̾dos. ⁊ Gilłmꝰ mãcip
& Lodouicꝰ d pala iano. ac filiꝰ eiꝰ a legr.

Expanded text:
hoc accepimus de elemosinis predicte milite.XX. solidos ugonencos octenos, ut sic ista carta firma et stabilis permaneat omni tempore; quam laudamus et confirmamus et a subdictis testibus confirmari rogamus sine inganno. De hoc sunt testes : Osmundus sacerdos et Gillelmus Mancip; et Lodovicus de Palajano ac filius ejus Alegre
Abbreviated transcription (Latin):
nõibꝰ includit᷑ sic illã dono uł ⁊ succe¬
ssoribꝰ u̾ris. ut illã t̾rã rũpatis ⁊ laboretiᷤᷤ
⁊ đ oĩ fructu illiꝰ fidł medietatẽ agiurii
⁊ totã dciniã ac pͥmitiã mͥ ⁊ successori¬
bus m̃is in garba in eod̾ cãꝑo dabitis:
uł in grano si uoluerimꝰ. sicq inꝑpetuũ
possid̾atis. & si homo uł fiña p̾dictã t̾

Expanded text:
nibus includitur, sic illam dono vobis et successoribus vestris, ut illam terram rumpatis et laboretis et de omni fructu illius fideliter medietatem agrarii et totam decimam ac primitiam mihi et successoribus meis in garba in eodem campo dabitis vel in grano si voluerimus, sicque in perpetuum possideatis. Et si homo vel femina predicta
Abbreviated transcription (Latin):
N No millo.c. Liiii. incarnaniois
dñice: Nos fr̃s Guilłonis a̾ scauno
iudł. ⁊ Petrꝰ heremita cũ cõ silio ⁊ uolũta¬
te dõni Petͥ d ip̃a mota. ⁊ uores nr̃e acin¬
fãtes nr̃i. uẽdimꝰ tͥ põtio d leuntione mi

Expanded text:
nno millesimo.C.L .IIII. Incarnationis dominice. Nos fratres Guillelmus de Scauno videlicet et Petrus Heremita, cum consilio et voluntate domni Petri de ipsa Mota et uxores nostre ac infantes nostri, vendimus tibi Pontio d
Abbreviated transcription (Latin):
dis. ⁊ Ego arnͣldus fentĩdi filiꝰ eiꝰ. ⁊ alissẽ¬
dis sororma. ac Girbtꝰ neposm̃s. damꝰ ⁊ dimi¬
utimꝰ atq diffinimꝰ dnõ do ⁊ onestissime mi
cõfr̃ibꝰ u̾r̃is in ipsa militia deo seruiẽtibꝰ p̾¬
sõtibꝰ atq fut̾is. Donamꝰ itaq ub̃ ⁊ laramꝰ
hac diffinimꝰ totũ ipsũ honorẽ quẽ habmꝰ⁊
niis d aliatrons. hoĩe iud̾ lic ⁊ finas mã¬
sos ⁊ mãsiões tr̾as ⁊ ortos prat pascua ne
t̾re merita boscos ⁊ guarrigutis. aqual ac
riparias cũ eritibꝰ ⁊ reditibꝰ eoꝵ. cẽsus iusati¬
cos ⁊ bauilias atq alberr. totũq aluit qͣntu
in p̾dictis tͥminiis uł locis hab̾mꝰ ⁊ habe ã

Expanded text:
filius ejus, et Alissendis, soror mea, ac Girbertus, nepos meus, damus et dimittimus atque diffinimus domino Deo et onestissime milconfratribus vestris in ipsa militia Deo servientibus presentibus atque futuris. Donamus itaque vobis et laxamus hac diffinimus totum ipsum honorem quem habemus niis de Aliairons, homines videlicet et feminas, mansos et mansiones, terras et ortos, prata, pascua ac terre merita, boscos et guarriguas, aquas ac riparias cum exitibus et reditibus eorum, census et usaticos, et bajulias atque alberx, totumque aliut quantum in predictis
Abbreviated transcription (Latin):
n nomine dñi ego Rainũdus carcass
Rilłmꝰ scilic pͥor. ⁊ nñdictus scilic
archidiaconꝰ ⁊ Potrꝰ garmꝰ.⁊ Raimũ¬
dus d̃ canepẽduio preposin. ⁊ bmͣdus
camerariꝰ.⁊ arnaldus rannũdi pre

Expanded text:
n nomine Domini. Ego Raimundus, carcassGillelmus scilicet prior et Benedictus scilicet archidiaconus et Petrus Garinus et Raimundus de Canependuto prepositi et Bernardus camerarius et Arnaldus R
Abbreviated transcription (Latin):
lla sc̃ẽ marie ã curies. ⁊ ĩ eiꝰ iͥminiis oibꝰ.
scilici d õibꝰ animalibꝰ ⁊ uolatilibꝰ eta i orio
que inuro proprio dm̃o ibi habuerins⁊
fecernis: ⁊ ut uos ⁊ successores uri suis
recti ⁊ fideles amici pdicte sc̃ẽ marie ⁊

Expanded text:
 Marie de Curtes et in ejus terminiis omnibus, scilicet de omnibus animalibus et volatilibus etiam et orto, que in vestro proprio dominio ibi habueritis et feceritis; et ut vos et successores vestri sitis recti et fideles amici predicte Sancte Marie et
Abbreviated transcription (Latin):
utarũq parciũ talẽ cõcordiã in t̾ eos posue¬
rũt. ut iã dictuᷤ p̃positꝰ d iũ dicta medietate
dcimarũ totiꝰ t̾minii d̾cort: t̾crã partẽ in
pace. ille ⁊ successores eiꝰ habẽt ac possid̾rẽt.
dblad ⁊ d̾ iuĩdenia ceterarũq õiũ reꝵ: ex¬
cepto carnatici ⁊ lane.⁊ orn sue domꝰ. sĩc
in uulla carta cõtinet᷑ quã iãdicti milites h¬
ab̃tit d̃ decima carnanci ⁊ lane. ⁊ caseoꝵ
⁊ orti: d oĩbꝰ aliis rebꝰ. iãdictus p̾positꝰ ⁊ suc¬
cessoros illiꝰ iã diclã t̾ciã partẽ decimarũ ĩ
pace hab̾ant: ⁊ illã t̾crã partẽ iãdictimi¬
lites. ois in pace tenere fatiãt. Aliã uͦ medie¬
tatẽ clecimaꝵ. iãdicboꝵ t̾minũ d corit e
ipse prepositꝰ tenebat in paice.⁊ tenere de¬
bet. De pascuis d̃ qͥbꝰ lingabãt. ita disposue¬
rũt. peccora militũ in eremis que hodie
iã dicti t̾minii bñ stpħi: peccora illoꝵ sin
dãno culture pascãtur. & in riemorib̾

Expanded text:
uerunt : ut jamdictus prepositus de jamdicta medietate decimarum totius terminii de Cortz terciam partem in pace ille et successores ejus haberent ac possiderent de blad et de vindemia ceterarumque omnium rerum, excepto carnatici et lane et orti sue domus, sicut in ilia carta continetur quam jamdicti milites habent de decima carnatici et lane et caseorum et orti; de omnibus aliis rebus jamdictus prepositus et successores illius jamdictam terciam partem decimarum in pace habeant; et illam terciam partem jamdicti milites eis in pace tenere fatiant. Aliam vero medietatem decimarum jamdictorum terminum de Cortz ipse prepositus tenebat in pace et tenere debet. De pascuis de quibus litigabant ita disposuerunt, ut peccora militum in eremis que hodie jamdicti terminii Beati Stephani peccora illorum sine damno culture pascantur; et in nemoribus
Abbreviated transcription (Latin):
u̾s. ⁊ Gilłꝰ d fau̾s.⁊ Raimũdus d uilario.⁊
a meliꝰ bĩgariꝰ d archis. ⁊ Petrꝰ arñldus đ fa¬
uers. in p̾sẽtia ⁊ inuid̾ntia qͦꝵ ħ oĩa locuta
ac facba atq scripta fuerũt in mõse aug̾ti
frã.ii. Gilłmꝰ rogeriꝰ scripsit uissu ramuĩ¬
điuilario. anno. m.c.Lr.xii. incarnatiõi
dñce ꝑegnãte rege Lodouco

Expanded text:
de Vilario et Amelius Beringarius de Archis et Petrus Arnaldus de Favers. In presentia et in videntia quorum hec omnia locuta ac facta atque scripta fuerunt in mense augusti, feria .II. Gillelmus Rogerius scripsit jussu Raimunlelmi de Vilario, anno.M.C.LX .VII. Incarnationis dominice, regnante rege Lodovico
Abbreviated transcription (Latin):
stpbi d mãso. hab̾ebat cotentiões q̃ mili¬
tibꝰ tẽpli. d medietate donarũ que ereũt
d tͥmino br̃e marie d corti. qͣs eiaufere¬
bãt. M ilitesuͦ tẽpli omo negauerũt.⁊ ane¬
rũt se i̾te ac recte illã modieratẽ d ecamatã
renere ac possidere. hac d causa uenerũt in
manu domni Põtii carcassesis ep̃i. ⁊ Perͥ d̃ca¬
silaco arcħdi. ⁊ Raimũdi patol.⁊ arnaldi mrꝰ¬
lane. ⁊ magistri guidonis. ⁊ bengari đbru¬

Expanded text:
ebat contentiones, de militibus Templi de medietate decimarum que exeunt de terminio Beate Marie de Cortz, quas ei auferebant. Milites vero Templi omnino negaverunt et dixerunt se juste ac recte illam medietatem decimarum tenere ac possidere. Hac de causa venerunt in manu domni Pontii, Carcassensis episcopi, et Petri de Casilaco archidiaconi et Raimundi Patol et Arnaldi Morlane et magistri Guidonis et Berengarii de Bru
Abbreviated transcription (Latin):
in t̾ra u̾ra.dcirc̃ in riparia. Alia affr̃t dalr̃
reg. Sic̃ suꝑiꝰ dictũ ẽ ⁊ iã dictuᷤ honor mã¬
dictis affrõtatiõibꝰ indudit᷑. sicdonamꝰ ł
⁊ escãbiamꝰ ad fatiẽdũ uiã uolũtatẽ ꝓpt̾ illã
feudo in eadẽ hereditate scĩ stpħi. ut p̾dic¬
tas duas t̾s. i localẽ ten̾atis ⁊ hab̾atis ad

Expanded text:
in terra vestra, de circio in riparia; alia affrontat de reg. Sicut superius dictum est et jamdictus honor a jamdictis affrontationibus includitur, sic donamus vobis et escambiamus ad fatiendum vestram voluntatem, propter illam feudo in eadem hereditate Sancti Stephani; ut predictas duas terras et localem teneatis et habeatis ad
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ut uos ⁊ u̾rihomines ⁊ ulla anin¬
lia u̾ia. ulla mala ⁊ ulla dãpna inm
laboratione nõ fatratis. Qo si fecern
na fide laudare uoluerĩt: ⁊ sic totũi
sic̃ p̾dictũ ẽ sine oĩ retinẽtia n̾ra.⁊ sine

Expanded text:
ri homines et ulla animalia vestra ulla mala et ulla dampna in nostra laboratione non faciatis. Quod si feceritis, na fide laudare voluerint; et sic totum sicut predictum est sine omni retinentia nostra, et sine
Abbreviated transcription (Latin):
t oĩe Dñi Ego englesa quã uocãt
lota filia qui fuit Ugonis de ruio:
Quir nĩs bnardus d mõtirato donato
⁊ finitores sumꝰ dõ ⁊ sc̃ẽ militie tẽ¬
pli ihero solunitani ⁊ ub retro d roue¬
a ⁊ bengario d xoueria ceteriꝰq cõfrĩ¬

Expanded text:
ini. Ego Englesa quam vocant Arlota, filia qui fuit Ugonis de Rivo, et vir meus Bernardus de Montirato donatores et ifnitores sumus Deo et sancte militie Templi Jherosolimitani et vobis Petro de Roveria et Berengario de Ro
Abbreviated transcription (Latin):
edemꝰ ub illos siuosibi stare uolue¬
is. & si uos ibi nolueritis stare:
nitatis ibumũ d hominibꝰ u̾ris ad.
ꝑmanẽdũ ibi si habueritis illũ. aboᷤᷤ
ũ hoĩes nõ habatis licẽtiã mutere ibi
insi ui̾os dm̃ios tantũ. Illi aũt ocouie¬

Expanded text:
demus vobis illos, si vos ibi stare volueritis; et si vos ibi nolueritis stare, mittatis ibi unum de hominibus vestris ad permanendum ibi si habueritis ilium; alios vero homines non habeatis licentiam mittere ibi nisi vestros dominios tantum. Illi autem omi
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃os in p̾dicta militia doo seruẽtes: red¬
dimꝰ ⁊ donamꝰ ub p̾dictis alodariis ⁊ ui¬
ribꝰ ⁊ ĩ fãtibꝰ uris medictatẽ d supͣscriptiᷤᷤ
t̾ris ⁊ ortis ⁊ pratis: ad tenẽdũ illã dnb̃
⁊ d successoribꝰ nr̃is ao laborãdũ ac pe¬

Expanded text:
ros in predicta militia Deo servientes, reddimus et donamus vobis, predictis alodariis et uxoribus et infantibus vestris, medietatem de suprascriptis terris et ortis et pratis, ad tenendum illam de nobis et de successoribus nostris, ad laborandum ac p
Abbreviated transcription (Latin):
& labonire fecit in suo dm̃o. ⁊ dicimus
q̃ sũt ⁊ uͥsũt. Unus cãpꝰ uoeat᷑ centulio
aliꝰ rochasmir. aliꝰ ad longenas. aliꝰcãpꝰ
sc̃e marie. alꝰ ad cõba riclada. aliꝰ ẽ ad
in ip̃a ereditate. d circi in tr̃a d̃ belon
d aqͥlone in ip̃a ereditate. Iterũ relus¬
qͥmꝰ ⁊ diminimꝰ scẽ fidi tres aripentos
d̾ uineis qͥ sũt in ip̃a cõba d scã colũba
Istas tr̃s supra nominatas. ⁊ ip̃as unĩds¬
supra scriptas. cũ illarũ affm̃nonibs

Expanded text:
et laborare fecit in suo dominio et decimus quæ sunt et ubi sunt : unus campus vocatur Centulio, alius Rochasmir, alius ad Longeiras, alius campus sanctæ Mariæ, alius ad Combariclara, alius ad in ipsa ereditate, de circi in terra de Belon, de aquilone in ipsa ereditate ; iterum relinquimus et dimittimus sancte Fidi tres aripentos de vineis, qui sunt in ipsa comba de Sancta Columba. Istas terras supranominatas etipsasvineassuprascri
Abbreviated transcription (Latin):
& nod nec nos nec ullus homo aut fm̃a
nec ullus heres nr̃ ĩã ampliꝰ pofsit hoc
in terpellare neq difrũꝑe. s ista dimi
dimuto ⁊ relĩquo ub tͥ ł õcio brnarli
e. lsarno fr̃i tuo & tͥ nothgerio ⁊ tͥ¬

Expanded text:
od nec nos nec ullus homo nec femina nec ullus heres noster jam amplius possit hoc interpellare neque disrumpere, sed ista dimisdimitto et relinquo vobis, tibi poncio Bernardi et Ysarni fratri tuo, et t
Abbreviated transcription (Latin):
pͥo uire ⁊ alodio possid̾ndũ. Iterũ ĩ ol¬
pͥscripti totũ illũ honorẽ quẽ nos ubcla¬
mabamꝰ int̾minio d miralas. Uere in¬
partimꝰ istũ honorẽ p̾scriptũ ꝑ medic¬
tatẽ cũ cosubrina nra aladaio filrã Retͥ
balbi qͥ fuit. Siuͦ homo aut feña ip¬
sũ donũ uł honorẽ uł amparau̾it.
nos ⁊ posteri nri erimꝰ dõ ⁊ ub p̾diclis
sine ingano guirẽti. & cogno sciꝰq
nũc d elemosinis militie p̾fate ddis¬

Expanded text:
o jure et alodio possidendum. Iterum solprescripti totum ilium honorem quem nos vobis clamabamus in terminio de Miralas. Vere mapartimus istum honorem prescriptum per medietatem cum cosubrina nostra Aladaic, filia Petri Balbi qui fuit. Si vero homo aut femina ipsum donum vel honorem vobis amparaverit, nosine inganno guirenti. Et cognosco quia nunc de elemosinis militie prefate dedis
Abbreviated transcription (French):
clarrano. ⁊ Petrꝰ đ marcelees. ⁊btridus
đ cadarcio.⁊ Deusd̾ d mõte irato: qͥ os
ab arñldo d̾ claro mõte rogati hac̃ eartã
itti laudauerũt ⁊ firmauerũt. Arnal¬
cdus d clatrano oc scripsit Iussiõe dõni
arnaldi d claro mõte õĩũq testiũ ꝓdic¬
toꝵ: die ⁊ anno quo supra.: l ius¬

Expanded text:
rano et Petrus de Marcelecs et Bertrandus de Cadarcio et Deusde de Monte Irato qui omnes ab Arnaldo de Claro Monte rogati hanc cartam ita laudaverunt et firmaverunt. Arnaldus de Clairano oc scripsit jussione domni Arnaldi de Claro Monte omniumque testium predictorum, die et anno quo supra.
Abbreviated transcription (Latin):
sũs eiꝰ de militie illa dua sertaria fru¬
menti. ⁊ totũ plus qͦs in ip̃o honore ul¬
la uoce possũ reqͥrere habatis ⁊ ten̾aus
et ad ominẽ uolũtatẽ meam d toto ad
plenũ fanendã ꝓ ur̃o uire ꝑlenario
⁊ alodio in regrit᷑ atq pote̾t possidatiᷤ
om̃i ip̃re. A si homo aut fem̃a ibi ali
qͥd ub ampaniuerit: ago ⁊ posteri m̃i
erimꝰ ub guirẽtes sine ur̃o inganno.
eł  bõcii aibete. ⁊ brnardi trescopas
đ tremals. ⁊ łecri d ulmo. ⁊ łuri
catalam. ⁊ brnardi roca. qͥ aꝵ aum¬
ds d scauno rogani hac cartã ita far¬
mauerũt. Arnaldꝰ a clorrano seplit
tussione ⁊ armũda d s̾cauno i testiũ

Expanded text:
s ejusdem militie ilia dua sextaria frumenti et totum plus quod in ipso honore ulla voce possum requirere, habeatis et teneatis et ad omnem voluntatem meam de toto ad plenum fatiendam pro vestro jure plenario et alodio integriter atque potenter possideatis omni tempore. Et si homo as amparaverit, ego et posteri mei erimus vobis guirentes sine vestro inganno. — S. Poncii Aibete et Bernardi Tres Cepas de Tremals et Petri de Ulmo et Petri Catalani et Bernardi Roca, qui a Raimundo de Scauno rogati hanc cartam ita firmaverunt. — Arnaldus de Clairano scripsit jussione Raimundi de Scauno et testium
Abbreviated transcription (Latin):
na deo seruiẽtibꝰ. ut uos ⁊ ipsi fr̾s totũ
illũ honorẽ hab̾atis ⁊ teñatis ⁊ ad oẽ
alodio militie p̾notate in ꝓpetuũ possi¬
d̾atis. & si interea homo aut fem̃a illũ
onor ẽ ip̃i militie anꝑau̾it. nos ⁊ succe¬
ssores nri erimꝰ iñ ei sine ingãno guipõti.
Quod donũ dñodeo ⁊ bte marie atq
miline p̾fate daimꝰ ⁊ cõcedimꝰ in remis¬
⁊ cognoscimꝰ qi nũc gratis đ elemosis
u̾ris.x.x. soł młg datis nb. honor ate¬
Actus ꝓ tẽditur ab oriẽte usq inregiꝰ
curtibꝰ ⁊ ab aqͥł in flumine besaleucu

Expanded text:
res totum ilium honorem habeatis et teneatis et ad omnem alodio militie prenotate in perpetuum possideatis. Et si interea homo aut femina ilium honorem ipsi militie anparaverit, nos et successores nostri erimus inde ei sine inganno guirenti. Quod donum domino Deo et beate Marie atque militie prefate damus et concedimus in remis cognoscimus quia nunc gratis de elemosinis vestris.XX. solidos melg. datis nobis. Honor antedictus protenditur ab oriente usque in regum Curtibus, et ab aquilone in flumine Besaleucum.
Abbreviated transcription (Latin):
ab̃mꝰ ⁊ tenemꝰ ⁊ hab̾e db̃mꝰ in loco qͥ uocat᷑
nurlas ⁊ in õibꝰt̾miniis eiꝰ. t̾ras scilici labo¬
ratas ⁊ nõ laboratas qͣrtos iaschas ⁊ diuca¬
turas. boscos gairigas. a qͣs riparias arba
fructifens ⁊ infrucliferas prata pascua
ac oĩa cet̾a dñia. atq eritꝰ ⁊ redditus os
alias reclitudines nr̃as uͥ c̃q in loco pͥscrip¬
to d miralas ⁊ ĩ õibꝰ illiꝰ tͥminiis ulla ratio¬
sic ego Arnaldus d claro mõte ⁊ uror
nia ac infãtes nũ omnẽ honorẽ ante dic¬
eũ damꝰ ⁊ laudamꝰ dño deo ⁊ bt̃e marie

Expanded text:
enemus et habere deb emus in loco qui vocatur Miralas et in omnibus terminiis ejus, terras scilicet laboratas et non laboratas, quartos, taschas et dominicaturas, boscos, garrigas, aquas, riparias, arbores fructiferas et infructiferas, prata, pascua ac omnia cetera dominia, atque exitus et redditus omnesque alias rectitudines nostras ubicumque in loco prescripto de Miralas et in omnibus illius terminiis ulla ratiosic ego Arnaldus de Claro Monte et uxor mea ac infantes mei omnem honorem ante dictum damus et laudamus domino Deo et b
Abbreviated transcription (Latin):
Notũ sit om̃ibꝰ hominibꝰ ħ audientibꝰ.
qͦd ecco Aannũdus d scauno dudũ gratis
dedi deo ⁊ bt̃e marie ⁊ uenenibili militie
tẽpli salomonis ⁊ ele fulco aldi. ⁊ Petro
d sco loħe atq Isarno fribꝰ militie p̃fa¬
te omnẽ honorẽ quẽ tũc habebam:⁊
habre ⁊ tenere debebam in uilla q̃ uo¬
cat᷑ curtes. ⁊ in ĩminiis illiꝰ. ⁊ tũc reu¬
nin in illo honore ꝑ quẽq annũ in un¬
in mã .ii. sectaria frumẽti. Que duo
sartaria ⁊ totũ plus qͦd in ip̃o honore

Expanded text:
Notum sit omnibus hominibus hec audientibus quod ego Raimundus de Scauno dudum gratis dedi Deo et beate Marie et venerabili militie Templi Salomonis et Elie Fulcoaldi et Petro de Sancto Johanne atque Isarno, fratribus militie prefate, omnem honorem quem tunc habebam et habere et tenere debebam in villa que vocatur Curtes et in terminiis illius; et tunc retinui in illo honore per quemque annum in vita mea .II. sextaria frumenti; que duo sextar
Abbreviated transcription (Latin):
ad riellũ: ⁊ affrã d̃ ałt: in honore hoñ
ã casalibꝰ. er m̃id̾ in uia. D̾ cerẽ in hono¬
re t̃pli. ãb aqͥl: in aqͣ rielli. Quanũ
infm illas affm̃tiones includit᷑ totũ gni¬
tis uẽdimꝰ ub̃ ꝓpt̃ .iii. soł ugonẽcos octe
illã tricłam habatis ⁊ teñats.⁊ ad om¬
nẽ uolũtatẽ uĩum er ea fatiẽdã ꝓ¬

Expanded text:
a de altano in honore hominum de Casalibus, ex meridie in via, de cercio in honore Templi, ab aquilone in aqua Rielli. Quantum infra illas affrontationes includitur, totum gratis vendimus vobis propter .III. solidos ugonencos octenillam terriculam habeatis et teneatis et ad omnem voiuntatem vestram ex ea fatiendam
Abbreviated transcription (French):
Ragoni.⁊ siuiłłim d̃ rusticano ⁊ fal¬
conis illiꝰ filii.⁊ łõen e monte lõgo.⁊
ornardi pellicerii: qͦ⁊. iussu ⁊ łetri
ꝑdicti prioris. ⁊ fr̾is aruei.Isarm
qr arualdi d mainico. Arnaldus d̾
damino scripsit.

Expanded text:
Pagani et Guillelmi de Rusticano et Falconis, illius filii, et Poncii de Monte Longo et Bernardi Pellicerii. — Quorum jussu et Petri predicti prioris, et fratris Arvei et Isarni et Arnaldi de Mairaco, Arnaldus de Clairano scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
salomonis. om̃ibꝰq aliis fr̃ibꝰ. subdis¬
rosinione illiꝰ milixie degentibus. õe
hoc qͦd ꝑonciꝰ d moleria auũcłs m̃s
qͥ fuit dedit mͥ ⁊ landauit in hon¬
re suo d̾ lec aimco. ⁊ d om̃ibꝰ illiꝰ ĩmi¬
niis. Ita ut amͦd illud totũ habatis
⁊ teñatis ⁊ ad omnẽ uolũtatẽ un̾am
đ̾ toro fauendã ꝓ ur̃o. plenario uires

Expanded text:
liis fratribus sub dispositione illius militie degentibus omne hoc quod Poncius de Moleria, avunculus meus qui fuit, dedit mihi et laudavit in honore suo de Lecairaco et de omnibus illius terminiis, ita ut a modo illud totum habeatis et teneatis et ad omnem voluntatem vestram de toto fatiendam pro vestro plenario
Abbreviated transcription (Latin):
stud donũ oĩ tp̃re maneat ratũ. & si
lqͣ ꝑsona ip̃m honorẽ ub amparaue¬
quirentes boni  Petri eccłe q̃ le
di d sc̃o fulco. fr̃is eccłe bt̃e marie
arnaldi roca illiꝰ filii arnalddus
Larino. sc̃ꝑsit. die ⁊ anno qͦ supͣ.¬

Expanded text:
e maneat ratum. Et si aliqua persona ipsum honorem vobis amparaveguirentes boni. S. Petri, ecclesie de di de Sancto Fulco, fratris ecclesie Beate Marie lme et Arnaldi Roca, illius filii, Arnaldus de Clairano scrip sit, die et anno quo sup
Abbreviated transcription (Latin):
buit in iulla q̃ uocat᷑ lecamicũ. ⁊ in
iminiꝰ illiꝰ. Ita ut dm̃ omnẽ illũ hono¬
rẽ sic̃ ip̃e habuit ⁊ tenint: ihr̃e ⁊ te¬
nere debuit. sen aliqͥs homo aut fem̾a
ꝑ ip̃um habiut ⁊ tenuit totũ hab̾atis
iteñatis absq oĩ retentione m̃a õiũq¬
rẽ totũ ñc ⁊ in et̾nũ ꝓ ur̃o plenariq
ure ⁊ alodio ad omnẽ uolmutẽ uñm
m̃u rerũ p̃ddiciarũ ẽ testis. si ulłm᷑¬

Expanded text:
 Lecairacum et in terminius illius, ita ut deinde omnem ilium honorem sicut ipse habuit et tenuit et habere et tenere debuit, seu aliquis homo aut femina per ipsum habuit et tenuit, totum habeatis et teneatis absque omni retentione mea omniumqrem totum nunc et in eternum pro vestro plenario jure et alodio ad omnem voluntatem vesOmnium rerum predictarum est testis :
Abbreviated transcription (Latin):
milit̾ at dimitimꝰ ⁊ roliqͥmꝰ sc̃e fidi ip̃
campos ⁊ tm̃s quaᷤᷤ anno qͦndã laboniũ
& labonire fecit in suo dm̃o. ⁊ dicimus
q̃ sũt ⁊ uͥsũt. Unus cãpꝰ uoeat᷑ centulio
aliꝰ rochasmir. aliꝰ ad longenas. aliꝰcãpꝰ
sc̃e marie. alꝰ ad cõba riclada. aliꝰ ẽ ad
dansũ d moreir. & similt̃ dimitintꝰ¬
in ip̃a ereditate. d circi in tr̃a d̃ belon
d aqͥlone in ip̃a ereditate. Iterũ relus¬
qͥmꝰ ⁊ diminimꝰ scẽ fidi tres aripentos
d̾ uineis qͥ sũt in ip̃a cõba d scã colũba
Istas tr̃s supra nominatas. ⁊ ip̃as unĩds¬
supra scriptas. cũ illarũ affm̃nonibs

Expanded text:
militer autem dimittimus et relinquimus sancte Fidi i psos campos et terras quas Aimo quondam laboravit et laborare fecit in suo dominio, et dicimus que sunt et ubi sunt : unus campus vocatur Centulio, alius Rochas Mir, alius ad Longeiras, alius campus Sancte Marie, alius ad Comba Riclada IVJ, alius est ad clausum de Moreir; et similin ipsa ereditate, de circi in terra de Belon, de aquilone in ipsa ereditate ; iterum relinquimus et dimittimus sancte Fidi tres aripentos de vineis, qui sunt in ipsa comba de Sancta Columba. Istas terras supranominatas etipsasvineassuprascri
Abbreviated transcription (Latin):
R.d bitri. ꝓ cõsule dñante: ego bnartꝰ
senfredi ⁊ uror m̃a infãtesq m̃i gratis
uendimꝰ tͥ arueo ꝓcuratori domus car¬
cass. ⁊Isarno d moleria fr̃i tuo om̃ibꝰq
aliis fr̃ibꝰ tã p̃sẽtibꝰ ꝗͣ. fut̾is in militia t̃pł
salomonis dõ seruiẽtibꝰ. Uendimꝰ ub¬

Expanded text:
 Biterri proconsule dominante. Ego Bernardus Senfredi et uxor mea infantesque mei gratis vendimus tibi Arveo, procuratori domus Carcassone, et Isarno de Moleria, fratri tuo, omnibusque aliis fratribus tam presentibus quam futuris in militia Templi Salomonis Deo servientibus; vendimu
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuimꝰ ⁊ teniumꝰ sine ullo retẽtu: in
petuũ uos ⁊ succefsores in ꝑpetuũ pos¬
sidatis.⁊ ita ut meliꝰ dici uł in telligi
orest sic in potestate um̃ totũ tr¬
imꝰ. ad cͥeqͥd in tenentia illa ad ur̃m
boc ualebit q̃ supndictũ pciũ nos
boni anr̃i ⁊ gnitis sine in uł ⁊ succes¬

Expanded text:
llo retentu in perpetuum vos et successores in perpetuum possideatis; et ita ut melius dici vel intelligi potest, sic in potestate vestra totum tradimus ad quicquid in tenentia ilia ad vestrum nec valebit quam supradictum precium, nos boni animi et grat
Abbreviated transcription (Latin):
hereditariã mẽa đ illo honore. ⁊ illã
aud tͥ arueo ⁊ brnardo d roca fort
atq Isarno fr̃ibꝰ militie p̃fate reddo:
centũ soł mls bonos d elemosinis frũm
milite p̃fate accipio. Quã uẽditionẽ
ꝑ̃dicti honoris nẽ ⁊ in et̃nũ ratam ma¬
nere cõfirmo. honor ille affr̃ d̾ ałt: in
minio đd cadouale ⁊ d archis. E x m̾id̾
curtibꝰ. ab aqͥł: usq in seiram. Quan¬
tũ infra illas affrãtiones umꝗͣ. habui
de. ten̾e ⁊ hr̃e potui totũ laudo ⁊ in suꝑ
dono gritis ⁊ bona fid̾ ⁊ intẽtione fr̃ibꝰ.
m̃ibꝰ militie p̾fate. ita ut amͦd totũ
habãt ⁊ teneãt atq in ꝑpetui ꝓ suo
plenario uire ⁊ alodio possid̾ãt: &e hoc
nõ mouẽbo neq ut fiat ingemabo ꝑ
fuit actũ in p̃sẽcia domni ditonis cat¬
łoncii teolerii.⁊ a annũdi arnaldibar¬
be brune: qͦ om̃iũ iussu ⁊ arnaldi d̃
uilla lauro. Arnaldus d clamino hoc sc̃pꝑ¬
sit. die ⁊ anno quo supri.

Expanded text:
itariam meam de illo honore, et illam modo tibi Arveo et Bernardo de Rocafort atque Isarno, fratribus militie prefate, reddo, centum solidos melg. bonos de elemosinis fratrum militie prefate accipio; quam venditionem predicti honoris nunc et in eternum ratam manere confirmo. Honor ille affronta de altano in terminio de Cadouale et de Archis, ex meridie Curtibus, ab aquilone usque in serram. Quantum infra illas affrontationes umquam habui et tenere et habere potui, totum laudo et insuper dono gratis et bona fide et intentione fratribus omnibus militie prefate, ita ut a modo totum habeant et teneant atque in perpetuum pro suo plenario jure et alodio possideant; et hoc non movebo neque ut fiat ingeniabo per fuit actum in presencia domni Ottonis, CaPoncii Teolerii et Raimundi Arnaldi Barbe Brune. Quorum omnium jussu et Arnaldi de Villa Lauro, Arnaldus de Clairano hoc scripsit, die et anno quo supra.
Abbreviated transcription (Latin):
nos supra scͥpti ad placitũ in ulla si¬
scͥpta. in p̃sencia dommi pͥoris dona
p̃sentia fulclonis militis ⁊ Isarm q
ronnũdi brnardi. & daunudi pon¬
en. li istor ⁊ aliorp p̾sentia nos ꝓdi¬

Expanded text:
nos suprascripti, ad placitum in villa suprascripta in presencia domni prioris Donati presentia Fulchonis, militis, et Isarni et Raimundi Bernardi et Raimundi Poncii. In istorum et aliorum presentia nos
Abbreviated transcription (Latin):
te. ego si ulłma ⁊ arnaldus roca filius
m̃s. gratis ⁊ bona fid̾ ⁊ in nr̃ori pecc̃or
remissione. donamꝰ deo oĩpt̃:⁊ honoio¬
bili milite t̃pł Salomonis. ⁊ ub Iar
d moleria.⁊ arnald d mairaco fr̃¬
q.ẜuis frũm alliꝰ militie recẽtibꝰ qͥ¬

Expanded text:
te. Ego Guillelma et Arnaldus Roca, filius meus, gratis et bona fide et in nostrorum peccatorum remissione, donamus Deo omnipotenti et honorabili militie Templi Salomonis et vobis Isarno de Moleria et Arnaldi de Mairaco, fris fratrum ilIius militie, regentibus do
Abbreviated transcription (Latin):
taschas agrerios ⁊ alia tr̃a merita. bos¬
cos girigas aqͣs exitꝰ atq reditꝰ prata
pascua dñationes. atq om̃ia alia uira
m̃a siue accidãt mͥ ex iure aut ex cõ¬
suetudine in oĩ t̃minio ante dicto d
petra mala. p̃t̃ decimam. & ẽ uerũ¬

Expanded text:
taschas, agrerios et alia terra merita, boscos, garrigas, aquas, exitus atque reditus, prata, pascua, dominationes atque omnia alia jura mea sive accidant mihi ex jure aut ex consuetudine in omni terminio antedicto de Petra Mala, preter decimam; et est veru
Abbreviated transcription (Latin):
nencoᷤᷤ. ⁊ unĩ sertariũ ord̾i. Ut hab̾atᷤᷤ
&e. tenatis illud totũ in ꝑpetuũ uos ⁊ suc¬
cessores ur̃i. sicuti meliꝰ dici uł in telli¬
gi potest: ita in potestate um̃ toiũ tra¬
dimꝰ. ad qͥcqͥd infra illas uillas ad urĩm
libitũ fac̾e uolueritis. & si magis ualet

Expanded text:
onencos et unum sextarium ordei, ut habeatis et teneatis illud totum in perpetuum vos et successores vestri; sicuti melius dici vel intelligi potest, ita in potestate vestra totum tradimus ad quicquid infra illas vias ad vestrum libitum facere volueritis; et si m
Abbreviated transcription (Latin):
uob̾ dicere: tamen eoꝵ fortasse
noñ nulla. S quȩ nam sint ista.
quȩ ipse non dixit: tem̾arium
est̾ uelle presum̾e ac dic̃e. Haꝯ
& mori ꝓ xp̃o non dum erant
idonei apłi tunc: quibꝰ dicebat
non potestis me sequi mͦ. unde
primus eoꝵ petrus qui hoc se
iam posse p̃sumpserat. ahud
exꝑtus est quam putabat: &
tam̃ postea ⁊ uiri ⁊ mulieres.
pueri ⁊ puelle. iuuenes ⁊ uir¬
gines. semiores cũ iunioribus.
umnum̾abiles martrio coronati
sunt: ⁊ posse inuente sunt oues.
qd̾ tunc qͣndo ista dñs loqueba¬
tur non dum poterant portare
pastores. Hum quid ergo de-¬
buit illis ouibꝰ dici inillo tẽpta⁊ ema¬
tionis articulo. quo certare usq
ad mortem ꝓ u̾itate opportebat.
guinem fundere. numquid in¬
quam deburt̃ eis dici. qͥs urm̃
audeat idoneũ se martirio pu
tare cum petrus idoneus non¬
dum fuerat. qͣndo eũ os ad os
tpse dns instruebat : Sic itaq
dixerit aliquis. non debere dici
ppłis xp̃ianis audire cupientibꝰ.

Expanded text:
vobis dicere, tamen eorum fortasse nonnulla: sed quaenam sint ista quae ipse non dixit, temerarium est velle praesumere ac dicere. Nam et mori pro Christo nondum erant idonei tunc Apostoli, quibus dicebat, Non potestis me sequi modo; unde primus eorum Petrus, qui hoc jam se posse praesumpserat, aliud expertus est quam putabat : et tamen postea et viri et mulieres, pueri et puellae, juvenes et virgines, seniores cum junioribus innumerabiles martyrio coronati sunt; et posse inventae sunt oves, quod tunc quando ista Dominus loquebatur, nondum poterant portare pastores. Numquid ergo debuit illis ovibus dici in illo tentationis articulo, quo certare usque ad mortem pro veritate oportebat, guinem fundere; numquid, inquam, debuit eis dici, Quis vestrum audeat idoneum martyrio se putare, cui Petrus idoneus nondum fuerat; quando eum os ad os ipse Dominus instruebat? Sic itaque dixerit aliquis non debere dici populis christianis, audire cupientibus