comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
angustia audacia tͥ secura nõ erat/ destituit eĩ se ip̃ar suos/. et te re¬
stituit tibi et tuis Quo gͦ pudore depulso iuram̃ti tui fodus ellude
p̃sũpsisti ut ĩgratitudĩs labe polutͦ credentẽ deceꝑis u̾ginẽ eã larib
pat̾nis abstractã/ et deoꝵ timore postpoĩto quos elegisti ꝑ iurãdo ꝯtẽp¬
nere ei fider falere ueritꝰ nõ fiusti / aqua tanti boni magͣlia te certũ
est suscepisse ¶Sane te ĩuerecũdũ demũ decepisse aredeã narrat
ustoria s hac ꝓcessit ex tua deceptiõe flagitiũ. ut eiusd ystoi̾e se¬
ries nõ obmittit ꝙ ĩ tui penã ꝑiurii et ĩ odiũ fidei rupte tue duis

Expanded text:
angustia audacia tibi secuta non erat? Destituit enim seipsam sibi et suis et te reangustia audacia tibi secuta non erat? Destituit enim seipsam sibi et suis et te restituit tibi et tuis. Quo ergo pudore depulso iuramenti tui fedus eludere presumpsisti vt ingratitudinis labe pollutus credentem deceperis uirginem? Ea laribus paternis abstracta et deorum timore posposito, quos elegisti periurando contempnere, ei fidem fallere ueritus non fuisti a qua tanti boni magnalia te certum est suscepisse. Sane te inuerecundum demum decepisse Medeam narrat ystoria. Sed hoc processit ex tua deceptione flagitium, ut eiusdem ystorie series non obmittit, quod in tui penam periurii et in odium fidei rupte tue, diis
Abbreviated transcription (Latin):
et alt nullo tpr̃e uite tue me deserere aliqͦ machinatõe p̃sumes.
¶Ad qd Iason deuoto uultu se offerẽs et ymagiẽ corpotãłr manu
tacta/ medee ẜuare singła et ad implere p̃dc̃a iurauir¶S o deceptiã
uiri falacia die Iason ꝗd tibi medea fecisse plus potuit q̃ sui decoiͣs õi
honore postpõito sͥ suũ corpꝰ et sp̃m unanimit tradidis solius pro¬
digͥtatis regie adu̾tens / cũ tui amoi̾s cã se ipam hr̃editario septro pͥua¬
uei̾t et señe patre ĩ reuerẽda resinquei̾t thesauei sui cumulo spoliatã
et pat̾nas sedes deẜens ꝓpt̃̾ qd̵ elegit exiliũ/ p̃ponẽdo natalis soliio
dulcedini ꝓuĩcias alienas / Nõne te ip̃m amortis interitu saluauit
ĩ columẽ/ et ꝑpetui uituperii labe decersit / qui saltez si sospes a casu di¬
scriminis eu̾asisses aureo uelere nõ quesito/ reddire thesaliã ꝓ pudoiͣs

Expanded text:
et nullo tempore uite tue me deserere aliqua machinacione presumes. et nullo tempore uite tue me deserere aliqua machinacione presumes. " Ad quod Iason, deuoto uultu se offerens et ymagine corporaliter manu tacta, Medee seruare singula et adimplere predicta iurauit. Sed O deceptiua viri falacia! Dic, Iason, quid tibi Medea demum fecisse plus potuit, que, sui decoris omni honore posposito, tibisuum corpus et spiritus unanimiter tradidit, solius proregie dignitatis aduertens, cum tui amoris causa seipsam hereditario septro priuauerit, et senem patrem irreuerenda reliquerit, thesauri sui cumulo spoliatum, et paternas sedes deserens propter te elegit exilium, preponendo natalis soli dulcedini prouincias alienas? Nonne teipsum a mortis interitu saluauit incolumem et perpetui uituperii labe detraxit, qui saltem si sospes a casu discriminis euasisses, aureo uellere non quesito, redire in Thesaliam pro pudoris
Abbreviated transcription (Latin):
astutã ad Iasoñe caute mittit qua ut p̃sentit Iason subito surgit
a thalamo et ãnu comite lentis incessib ꝑ obscuna palatii gradiẽs
Medee ꝑueĩo ad aulam in cuiꝰ introitu astante medea. Iason afectuo¬
sio u̾bis salutio pandit onacułu in ingressu ¶At g̾ siml respõso redi¬
to ꝑ medẽã gratibũdis uluas intrauit ꝯfestim sibi se cesit annus Ia¬
sone ⁊ medea solis ĩ camen derelietis ⁊ firmatis aule Ianuis ꝑ medeã.
sũmi Iouis ut gentiliũ erat moris medea eduxit ab illis ⁊ ea ostẽssa
Iasoni in mlto lumĩe mltoꝵ ardentiũ cereoꝵ quib tota camera ful¬
gore maximo plucebat hus u̾bis illũ alocuta ẽ dicens ¶Peto a
cũ me tot̾a tue uolũtatis exponã arbrttrio ec ĩpleturã sim oĩa que tibi
ꝓmisi ĩtemerate fidei puritate te mͥ ꝑpetuo ẜuatuꝵ puro corde iura¬
bio diuini ⁊ humani iuris ob hac hora me ĩ tuã cõsortẽ accipies/

Expanded text:
astutam ad Iasonem caute mittit. Quam ut presentit Iason, subito surgit astutam ad Iasonem caute mittit. Quam ut presentit Iason, subito surgit a thalamo et, anu comite, lentis incessibus per obscura palatii gradiens Medee peruenit ad aulam. In cuius introitu astante Medea, Iason affectuosis verbis salutis pandit oraculum in ingressu. At illi simili responso reddito per Medeam, gratabundus ualuas intrauit. Confestim igitur secessit anus, Iasone et Medea solis in camera derelictis et firmatis aule ianuis per Medeam consecratam in nomine summi Iouis, ut gentilium erat moris, Medea eduxit ab illis et ea ostensa Iasoni in multo lumine ardentium cereorum, quibus tota camera fulgore maximo perlucebat, hiis uerbis illum allocuta est dicens: "Peto a cum me totam tue volu<n>tatis exponam arbitrio et impletura sum omnia que tibi promisi, intemerate fidei puritate te michi perpetuo seruaturum puro corde iurabis, diuini et humani iuris ab hac hora me in tuam consortem accipies,
Abbreviated transcription (Latin):
singli quietez appeterẽt ꝑ qua ꝯplendi sui uoti desid erata libertas ple¬
na pateret eridem ¶S õ q̃ desiderãti aĩo nicħ satis festinat᷑ quãtis
eĩ torquet᷑ cruciatib ãxus tũc medea cũ sentit patͥs famulos ĩ pala¬
tio longua uigilia nooten eludere es ĩ uigilantib signa cadentia e¬
sompnos nullatenꝰ suadere ¶Longe igit̾ expetatioĩs uelut in pati¬
eris/ nũo huc nũc illuc fert᷑ ꝑ camerã ĩquieta ¶Aũe ad eiꝰ se
dirigit hostiũ exploratura si forte uigilantes iniant de dormiti¬
one trattatũ/ Nũc ꝯu̾sa ualuas aꝑit fenestraꝵ inspectura ꝑ illas
quãtus efluxerit de ea nocre decursus. s fa diu talib uefat᷑ angu¬
stiis donec galoꝵ cantꝰ dormitioĩs p̃co undiq inualescit ad quoꝵ
so medea exilarata nõ modica quãda ãnum oͥ domesticã et nimis

Expanded text:
singuli quietem appeterent, per quam complendi sui uoti desiderata libertas plesinguli quietem appeterent, per quam complendi sui uoti desiderata libertas plena pateret eidem. Set O quam desideranti animo nichil satis festinatur! Quantis enim torquetur cruciatibus anxiis tunc Medea cum sentit patris famulos in palatio longa uigilia noctem eludere et inuigilantibus signa cadentia sompnos nullatenus suadere! Longe igitur expectationis uelut impatiens nunc huc nunc illuc fertur per cameram inquieta; nunc ad eius se dirigit hostium exploratura si forte uigilantes ineant de dormitione tractatum, nunc conuersas ualuas aperit fenestrarum inspectura per illas quantus effluxerit de nocte ea decursus. Sed tamdiu talibus uexatur angustiis donec gallorum cantus, dormitionis preco, undique inualescit, ad quorum o silentio, Medea, exillarata non modicum, quandam anum sibi domesticam et nimis
Abbreviated transcription (Latin):
Am diei medium sol post terma relinquerat ⁊ suoꝵ fleris gibe¬
nis equoꝵ ad partes iam u̾gebat occasũs Cũ media sola ꝑsi¬
stens ĩ camera.q̃ dixerat Iasoni et que responsa fuer̃t ꝑ eum
młta inter se cogitatiõe reuoluit et dun ꝯdita inter se diligent᷑ exa¬
minat dilatato gaudio s misto desiderio inualente gandiũ eius obducit
dũ ĩ uidenda noctis hora ꝑ mltas cupiditates suescit q̃r ut pote feruoi̾s
ĩpatiens dum desiderio fluctuat ãneloso intentismetic̃ aspeetib cur¬
sun solis.¶Canta eĩ aiuditate torquet᷑ ĩ solis ocrasu qd̾ illud diei
residuũ ꝙ erat mediũ int̃ lucen ⁊ tenebras sibi ꝓcertissimo uisum
manos et ip̃m solem se interposuit umbra terre ¶ Insurgente
gͥ illius noctis cropusculo mlta uarietate subu̾tit fluctuars aiũis
ĩ medea qui tã erectus ad noctandũ singłos gradus solis donec occi¬
deret / nec solitudĩe grariori notat ⁊ appetio lapsus noctis et sie ꝑ

Expanded text:
am diei medium sol post terga reliquerat et suorum flexis habenis equorum ad partes iam uergebat occasus cum Medea sola persistens in aula que dixerat Iasoni et que responsa fuerunt per eum multa intra se cogitatione reuoluit. Et dum condicta inter se diligenter examinat, dilatato gaudio sed mixto desiderio inualente gaudium eius obducitur, dum inuidenda noctis hora per multam cupiditatem suescit. Quare utpote feruoris impatiens dum desiderio fluctuat anheloso, intentis metitur aspectibus cursum solis. Tanta enim auiditate torquetur in solis occasum quod illud diei residuum quod erat medium inter lucem et tenebras sibi pro certissimo uisum manos et ipsum solem se interposuit umbra terre. Insurgente ergo illius noctis crepusculo, multa uarietate subuertitur fluctuans animus in Medea, qui, iam erectus ad notandum singulos gradus solis donec occideret solicitudine grauiori notat et appetit lapsus noctis et sic pe
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ feruet dultis anxietas nut̾at appetitũ ¶Iam illiuꝰ noctis gͥ au¬
rore uitine sidus illuẜat matutinũ cũ medeã hũs u̾bis alocutus est
Iason/. hora ẽ dultis dña nos aleto debere ꝯsurgeͬ/ ne forte nos repẽte
ĩtercipiat lux diei si ignoro kina si de meo negotio disposuisti aliꝗd
me facturũ si ꝑ te ig̃ est aliꝗd ordinatũ rogo deuote ut tui secreti
ꝯsilii mͥ seras aꝑꝑias / ut ꝑ te ĩstruotꝰ hoc exequar nã ĩeducenda te ab
hac insula ĩqua es et de ducenda te ĩ meã patͥam in qua possum oĩs
ẽ celeritas mͥ mora ¶ Cui medea dixit amice carior mͥ me suꝑ tuo
negotio ꝙ meũ ꝓpͥu factũ est / plenũ iam sũꝑssi ꝯsiliu electionis
fornace recoctũ ut agintum ĩ me ip̃a ¶Hoc gͦ surgamꝰ a thala/¬
expedire ¶Surgentib ergo ip̃is a thoro et uestib ĩ mlta cele¬

Expanded text:
eius feruet dulcis anxietas, nutriat appetitum. Iam illius noctis aueius feruet dulcis anxietas, nutriat appetitum. Iam illius noctis aurore uicine sidus illuxerat matutinum cum Medeam hiis uerbis alloqutus est Iason: "Hora est, dulcis domina, nos a lecto debere consurgere ne forte repente nos intercipiat lux diei. Sed ignoro, karissima, si de meo negotio disposuisti aliquid me facturum. Si per te igitur est aliquid ordinatum, rogo deuote ut tui secreti consilii michi seras aperias ut per te instructus hoc exequar. Nam in educenda te ab hac insula in qua es et deducenda te in meam patriam in qua possum omnis est celeritas michi mora. " Cui Medea sic dixit: "Amice, carior michi me, super tuo negotio, quod meum proprium factum est, plenum iam sumpsi consilium electionis fornace recoctum et agnitum in meipsa. Hoc ergo surgamus a thalaisa sunt expedire. " Surgentibus ipsis a thoro et uestibus in multa cele
Abbreviated transcription (Latin):
exẽplu potent̾ ⁊ patẽter elicit᷑ que tͥ p̃uidere ꝑ eã nullatenꝰ potiusti
¶Hec fr̾ eĩ illa ĩcerta q̃ faciles ad credondũ ꝓcerto decipiutit et aꝑte
ꝯuoluũt falsitatis errore in quib nullus dephendit᷑ futuroꝵ effectᷤᷤ
ambo ĩgrediũtur thalamũ incredibili uenustate decorũ reiectisq ue¬
stib et existentib nudis ãbobus u̾ginitatis castra Iason appipit ĩ are¬
dea/ sico tota nocte ilsa ꝯsũpta ĩ iocũdis solatus uoluptatis: Medea aũt¬
licer sui uoti satisfatoĩe ĩpleue̾i̾t ꝑ uiriles amplexus et actus uene¬
reos optatos a Iasone/ ꝓpt̾a nõ euasit sintila cupidinis ĩ eade ymo ꝑ
exꝑtos actus postea grauiora ꝯcepit ĩ cendia ꝙͣ ꝑ facinᷤ ante ꝯmissũ
¶Hic est ille gustus tanta seducens amenitate miẜos amatoeͬs i
qui cũ ab eis plus ꝑcipit̾ magis appetit᷑ que odire nõ põt stomatus
saturatꝰ cũ cordis auiditas et cupiditas uolutatis ꝯtinuũ ĩ eo dun

Expanded text:
 patenter in te elicitur, que tibi prouidere per ea nullatenus potuisti. Hec enim sunt illa incerta que faciles ad credendum pro certo decipiunt et aperto conuoluunt falsitatis errore. In quibus nullus deprehenditur futurorum effectus, ambo ingrediuntur in thalamum, incredibili uenustate decorum, reiectisque uestibus et existentibus ambobus nudis, virginitatis claustra Iason aperuit in Medea. Sicque tota nocte illa consumpta in iocundis solatiis uoluptatis, Medea licet sui uoti satisfactionem impleuerit per uiriles amplexus et optatos actus uenereos a Iasone, propterea non euanuit scintilla cupidinis in eadem; immo per expertos actos postea grauiora concepit incendia quam per facinus ante commissum. Hic est ille gustus tanta seducens amenitate miseros amatores, qui cum ab eis plus recepitur magis appetitur, quem odire non potest stomachus saturatus, cum cordis auiditas et cupiditas uoluptatis continuum in eo, dum
Abbreviated transcription (Latin):
noĩe laumedotã et alliũ noĩe Astromatã/ qui minor pͥmo ad huc ama¬
tris ulere dependebat de p̃dc̃o Hectoͬe iudit ĩ sompnis satis t̾ribiłe uisio
nẽ. Quia si Rector ea die egrede̾t᷑ ad bellũ euade᷑ nõ poterat quĩ int̾fice¬
ret᷑ in bello/. Andromatha igit᷑ ex tali uisione ꝑterrita fluuiales ꝓrũ¬
pit in lacrimas/ et ausa est eado nocte ĩ lecto ubi iacebat cũ Hectore
sibi illam pandere uisionẽ pis itaq p̃cib ip̃m dep̃catur ĩ lacrimis / ut
senssum uisionis attendat et ꝙ ire nõ p̃sumat ea die ad bellũ/ Bectors
uero ad yxoris u̾ba nimiu indignatꝰ uxorẽ increpat et eã in młta uͤ

Expanded text:
nomine Laumedontam et alium nomine Astionacam, qui minor primo adhuc a manomine Laumedontam et alium nomine Astionacam, qui minor primo adhuc a matris ubere depennem - quia si Hector eo die egrederetur ad bellum, euadere non poterat quin interficeretur in ipso bello. Andromacha igitur, ex tali uisione perterrita, fluuiales prorupit in lacrimas, et ausa est eadem nocte in lecto ubi iacebat cum Hectore sibi illam pandere uisionem. Piis itaque precibus ipsum deprecatur in lacrimis ut sensum uisionis attendat et quod ire non presumat ad prelium eo die. Hector uero, ad uxoris uerba nimium indignatus, uxorem increpat
Abbreviated transcription (Latin):
re ꝓcurat/ ut ip̃m aflictũ amoi̾s ĩcendio magis afligat/ et eiꝰ amoris
uehemẽciã in maioi̾s ardoi̾s augmẽtũ extollas/ unde sua caliditate se nol¬
le nõ negat/ et uelle ĩ espectatiõĩs fiduciã ponẽ Dyomede tota ĩtena¬
onc conat᷑ ¶lapsis gͥ sex mẽsib datis ad treugã duodecin dieb sequẽ
tib cõtinuis fuit p̃liatũ/ int̾ quos młti de nobilib utriusq ꝑtis ĩterfecti fu¬
rũt. Cũ tũo estatis feruẽtis nimio ĩualescente calore/ magna mortalitas
grecos ĩuaserit degentes ĩ campis/ ¶Quare Agamenon a Rege pͥamo
ꝓ treuga triginta dieꝵ inducias postulauit᷑/ quas Rex pͥamꝰ cõcessit eidem
¶Elaysis uoͣ triginta dieb p̃dc̃s utraq pars parat᷑ ad bellũ Berũ ea
nocte qua erat pͥmus dies belli futurus/ pose pdcãs decursas inducias ccc¬
Endromatha utor Bectoi̾s.de qua hector iã substulerat duos filios unũ

Expanded text:
re procurat, ut ipsum afflictum amoris incendio magis affligat et eius amoris re procurat, ut ipsum afflictum amoris incendio magis affligat et eius amoris uehementer in amoris ardoris augmentum extollat. Vnde sua calliditate se nolle non negat et uelle in expectacionis fiduciam conatur ponere Dyomedem. Elapsis igitur sex mensibus datis ad tum continue. Infra quos multi de nobilibus utriusque partis interfecti fuerunt, cum tunc, feruentis estatis nimio inualescente calore, magna mortalitas Grecos inuadit degentes in campis. Quare Agamenon a rege Priamo pro treuga xxx dierum inducias postulauit. Quas rex Priamus concessit eidem. Elapsis uero xxx diebus predictis, utraque pars paratur ad bellum. Verum ea nocte qua erat primus dies belli futurus post predictas decursas inducias Andromacha, uxor Hectoris, de qua Hector iam sustulerat duos filios, vnum
Abbreviated transcription (Latin):
eiusdem capitella/ et sio et basses ip̃aꝵ In sũmitate uoͬ colup̃naꝵ ip̃aꝵ em̃t
de auro quatuor ymagiẽs/ cossocate mirabili arte matematica ĩstitute/ De
quib dares etͦ eaꝵ affectib ml̃ta descripssit q̃ magis instar hñt ĩ anium
sompnioꝵ ꝙͣ certitudĩẽ ueritatis. licet dt̃s Dares fuit ꝓfessus ea uera
fuisse/ et iõ de eis obmissu ẽ in hac parte/. ¶Interĩ Rey pͥamꝰ natuales
filios suos mortuos/ fecit intͤ allios suos frẽs honorifice sepeliri facta
re Briseyde calefactus. quid faciat ignorit/ et eiꝰ aĩus ut moris ẽ amato¬
rũ desiderandũ amatͥces eoꝵ quas hr̃e nõ possũt diu̾sis fondit̾ totus ĩ
curie cibo ⁊ potu male uesci desiderat et dũ uigilus cõtinuis macera¬
tur in solaciũ sui dolois segiuo uidere Briseydã accedit et eã suplex
ortat/ ut sibi ꝯscenciat ĩ mltitudiẽ lacrimaꝵ ¶ S illa q̃ młtũ uigo ⁊¬
bat sagacitatis astucia/ spem Dyomedi sagatib machiñatiõib diffẽ¬

Expanded text:
is capitella, sic et bases ipsarum. In sumitate uero columpnarum ipsarum erant de auro quatuor ymagines collocate, mirabili arte mathematica institute. De quibus Dares et earum aspectibus multa descripsit, que magis instar habent inanium sompniorum quam certitudinem ueritatis, licet dictus Dares fuerit professus ea uera fuisse, et ideo de eis obmissum est in hac parte. Interim rex Priamus naturales filios suos mortuos fecit inter alios fratres eorum honorifice sepeliri, factare Briseide calescens, quid faciat ignorat. Et eius animus, ut moris erat amatorum desiderancium amatrices eorum quas habere non possunt, diuersis funditur totus in curis. Cibo et potu male uesci desiderat. Et dum uigilis continuis maceretur, in solacium sui doloris sepius uidere Briseidam accedit, et eam supplex ortatur ut sibi consenciat in multitudine lacrimarum. Sed illa, que multum uigebat sagacitatis astucia, spem Dyomedi sagacibus machinacionibus differ
Abbreviated transcription (Latin):
matha regi pͥamo et eiꝰ uxori Etube mãdat et pandit sue oraculũ uisio¬
nis hũiłõ rogans eos/ ut hectorẽ eo die ad bellũ exire aliquatenꝰ non
ꝑmittãt ¶ Mane gͥ ip̃o facto accieb omĩb troyanoꝵ ꝑ Bectorẽ ordiña¬
tis. Troylus ad bellu pͥmꝰ egredit᷑. Deinde Paris Deinde Eneas sub¬
sequẽter pollidamas/. Deinde Rex Sarpeden Deinde Rex Epistropus e
Deinde Rex horis. Item Rex fortius/ It̃ rex philomc̃ĩs Deinde ceteri Reges
qui in troye subsidiũ aduanerãt ¶ Rex aũt pͥamꝰ om̃ib p̃dc̃ĩs Regibus
et accieb eoꝵ licenciã tribuit ad p̃liũ exeundi cũ iã greci exiuissent ab eoꝵ
castris ad bellum Et hectori mãdauit expresin ut cõdie se nõ debeat p̃luis

Expanded text:
mo et Heccube, eius uxori, mandat et pandit sue oraculum visionis, humiliter rogans eos ut Hectorem eo die ad bellum exire aliquatenus non permittant. Mane igitur facto, aciebus omnibus Troyanorum per Hectorem ordinatis, Troilus ad bellum primus egreditur, deinde Paris, deinde Heneas, subsequenter Pollidamas, deinde rex Sarpedon, deinde rex Epistrophus, deinde rex Ethoas, item rex Forcius, item rex Philimenis, deinde ceteri reges qui in Troye subsidium aduenerunt. Rex autem Priamus omnibus predictis regibus et aciebus eorum licenciam tribuit ad bellum exeundi, cum iam Greci exiuissent ab eorum castris ad bellum. Et Hector mandauit expresse ut eo die se non deberet preliis
Abbreviated transcription (Latin):
Enoam nõ solum pollisenã occultasse/ ueꝵ etiã et eiũs matrẽ Hectu¬
bam cũ eadem/ et hac de causa exilio fuisse dampnatũ/ De morte uͦ ip̃iũ
hecube nichil dixir/ in fine tam̃ sui oꝑis hoc addidit/ Pugnatum
nerũs apud troyam ciuitatem Octiñgenta sex milia pugnatoꝵ / Tro
yani uero pugnãteo qui ꝓ ciuitate ip̃a defendenda pugnauer̃t soxcẽ
Eneas fuisse ducentas/ et cũ quib uidelic paris ĩ greciã fuit ꝓfectus.¬
¶ Troyaĩ uͦ qui secuti sunt Anthenorẽ fuerũt duo milia quĩgenti
Ceteri socuti sunt Eneam ¶ Troyaĩ aũt et greci utriusq partio ma/¬
iores/ qui et aquib fuerĩt int̾fecti sunt hii ut scripsit idẽ dareo¬

Expanded text:
eneam non solum Polixenam occultasse uerum eciam eius matrem Heccueneam non solum Polixenam occultasse uerum eciam eius matrem Heccubam cum eadem et hac de causa exilio fuisse dampnatum. De morte uero ipsius Heccube nichil dixit. In fine tamen sui operis hoc addidit: pugnatum Grecis apud Troyam octigenta sex milia pugnatorum iuerunt; Troyani uero pugnantes qui pro ciuitate ipsa defendenda pugnauerunt fueruneneas fuisse ccas et cum quibus Paris in Greciam fuit profectus. Troyani uero qui sequti sunt Anthenorem fuerunt duo milia quingenti. Ceteri sequti sunt Heneam. Troyani autem et Greci utriusque partis maiores, qui et a quibus interfecti fuerunt, sunt hii, ut scripsit idem Dare
Abbreviated transcription (Latin):
Daros Croyanͦ ꝙ pollidamas Anthenoi̾s filius / de noete accessir adgre/¬
cos/ qui de modo captioĩs ciuitatis cũ grecis ea nocte tractauĩt ut ĩ¬
signo dato ꝑ eũ ylion aggredi ꝓcararẽt.¶ Dix̃ etiã ꝙ greci de nocte
Troye ciuitatẽ intrauerẽ / Nłõ intrasse ꝑ murũ ruptũ/ occasionea
equi herei facti ꝑ grecos/ cũ de equo ip̃o nullã fecei̾t mẽcionẽ/ S fuisse
dixit ingressos ꝑ portam ferreã/. Unam de portis ciuitatis Troye
in cuiꝰ porte sũmitate erat fabricatũ et inficxũ de marmore ꝗd¬
dam magnũ capud equi / licet Birgilius de equo hereo cũ Dite ꝯcor¬
det/ Et ĩ hano portã ferreã dixit Dares/. Anthenorẽ et Eneam cũ po¬
llidamare recepisse grecos/ et eis ex inde additum p̃sticisse et ꝑ
cos ea nocte fuisse magnũ ylion iñt̾ceptũ et illud primo tlepto/¬
linum filium Nestoris introductum/ ¶ Dixit etiã idem Dares o¬

Expanded text:
Dares quod Pollidamas Anthenoris filius de nocte accessit ad GreDares quod Pollidamas Anthenoris filius de nocte accessit ad Grecos, qui de modo capcionis ciuitatis cum Grecis ea nocte tractauit, ut signo dato per eum Ylion aggredi procurarent. Dixit eciam quod Greci de nocte Troyam intrauerunt, nec intrasse per murum ruptum occasione equi erei facti per Grecos cum de equo ipso nullam fecerit mencionem, sed fuisse dixit ingressus per portam Sceam, vnam de portis ciuitatis Troye. In cuius porte summitate erat fabricatum et infixum de marmore quoddam magnum caput equi, licet Uirgilius de equo ereo cum Dite concordet. Et in hanc portam Sceam dixit Dares Anthenorem et heneam cum Pollidama recepisse Grecos et eis exinde aditum prestitisse et per eos fuisse ea nocte magnum Ylion interceptum et in illud primo Neptolomum filium Nestoris introductum. Dixit eciam idem Dares H
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̾ tanta factoꝵ discrimiña q̃ sio infelicis emerẜ unt. ꝓut ip̃a p̃ui¬
derat arte sua/ r̾tõ post aũt dies Circes letałr egrotauit/ de qua egri¬
tudĩe uiolent̾ opp̃ssa diem clausit extremũ/ ¶Tellagonꝰ igit᷑ ĩ Rege
assumit/ et uixic ĩ Regno suo annio falicit̾ sexaginta et mortuuꝰẽ.
hoc loco dares p̃senti operi finem fecit/ sic et Cornelius. ¶Reliqua
uero suno de libro Sytio greci/ litet dares troyanꝰ ĩ capcione troye oꝑi
finẽ fecerit/ qui postea ĩ libro suo ulterius nõ ꝓcessit. reliqua uoͬ sunt
de libro diytis ip̃ius usq ad finẽ qui integre face̾ uoluit opus suũ. Et iõ
si quid huic opi suꝑaditũ ĩuẽiatur. Credendũ est nõ ee̾ dẽ ueritate ip̃i
belli in ip̃o bello fuere p̃sentes/ ĩ cõposicione operũ suoꝵ ĩuenti sũt
et Eneas fueriñt actores ꝓdicionis ip̃iũs bene cõuẽiunt/ Dix tamẽ

Expanded text:
propter tanta fatorum discrimina que sic infeliciter emerserunt, prout ipsa preuipropter tanta fatorum discrimina que sic infeliciter emerserunt, prout ipsa preuiderat in arte sua. Non post multos autem dies Circes letaliter egrotauit. De qua egritudine uiolenter oppressa diem clausit extremum. Thelagonus igitur in regem assumitur et uixit in regno suo annis feliciter lx. Thelamacus hoc loco Dares presenti operi finem fecit, sic et Cornelius. Reliqua ergo sunt de libro Ditis. Licet Dares Troyanus in capcione Troye suo operi finem fecerit, qui postea in libro suo ulterius non processit, reliqua uero sunt de libro Ditis ipsius usque ad finem, qui integre facere uoluit opus suum. Et ideo si quid huic operi superadditum inueniatur, credendum est non esse de ueritate operibelli in ipso bello fuere presentes, in composicione operum eorum inuenti sunt et Heneas fuerunt actores prodicionis ipsius bene conueniunt. Dixit tamen
Abbreviated transcription (Latin):
ut potuit Telsamoco ĩhifet/ ne insurgat ĩ ip̃m ymo ut eũ carum
ubi toiduo tantũ uiexit et post triduũ expirauĩt qui in acaia hono¬
re regio sepelitur/. ¶Post cuiꝰ uero mortẽ statĩ Tallamocꝰ pat̾ni regni
fuit a sumptus ĩ Regem/ Tellagonũ frẽm suũ młto fouet honore/ ꝑ
unũ annũ et dimdium eũ secũ detinuit in honore maxĩo militẽ eũ
feat retinere uoluit eum magio/. S Tellagonꝰ matris solicitatꝰ ad
lit̾as/ ut matri saciffaciat ĩuitus recedit a fr̃e/ ¶ In cuiꝰ recessu Tel¬
lamocꝰ mltis eũ donis et munerib honorauit/ et om̃i eo ꝙ face̾t ad
apparatũ recessus eiusdem/ ¶ Recessic igit̃ Tellagonꝰ a fr̃e suo Tellamo¬
co ĩ mltis lacrimis defluentib ab utroq/ qui post recessum eiꝰ ⁊ al¬
ludem insulam ad matrẽ sanuo applicuit De cuiꝰ redditu et aduentu
ultea modũ facta matͣ est ylaris/ q̃ iultum fuerat de filio curiosat

Expanded text:
ut potuit Thelamaco inhibet ne insurgat in ipsum, ymo ut eum carum ut potuit Thelamaco inhibet ne insurgat in ipsum, ymo ut eum carum ubi triduo tantum uixit et post triduum expirauit, qui in Achaya honore regio sepelitur. Post cuius mortem statim Thelamacus paterni regni fuit assumptus in regem. Thelagonum fratrem suum multo fouet honore, per annum vnum et dimidium detinuit eum secum, in honore maximo fecit eum militem. Retinere uoluit eum magis, sed Thelagonus matris sollicitatus ad litteras, ut matri satisfaciat, inuitus recedit a fratre. In cuius recessu Thelamacus multum eum donis et muneribus honorauit et omni eo quod faceret ad apparatum recessus ipsius. Recessit ergo Thelagonus a fratre suo Thelemaco in multis lacrimis defluentibus ab utroque. Qui post recessum eius in Aulidem insulam ad matrem sanus applicuit. De cuius reditu et aduentu ultra modum mater facta est ylaris, que multum fuerat de filio curiosa
Abbreviated transcription (Latin):
anxiosus exclamat/ dicens ue mͥ/ ueni uidere patrẽ meũ/ ut eo ui¬
uente letarer cũ eo/ et nũc factꝰ sum occasio mortis eiꝰ et statim
p̃nimio dolore ĩ terrã cecdit ueluti semiuiuus/ demũ a terra ꝯsur¬
gens/ laniãtis uestib cũ aeͣt inermis faciem suã pugnĩs cõcudit
ĩ lacrimis / et a suo u̾tice flauos capillos euellit ꝓstraetꝰ itaq ad pe¬
des Ulixis se dirigit ĩ singultib lacrimaꝵ/ dicit se ee̾ Tellagonu
infelicem Cucos filiũ quẽ tu ulixes pat̾ mi ex ea infeliat̾ susce¬
pisti/ si moreris care pater dii faueant ut tecũ moriar/ et post te
gonũ ex Cute blanditus est ei ĩ sui corpoi̾s debilitate maxĩa / in qua
erat/ at mandat fractis elo quiis ut a lacrimis abstineat et dolore
ꝓ eellamoco filio suo mittit / qui uẽiens ĩ eollagonũ querit irru¬
ere quasi necẽ patrio auidus uindicare. S Ulixes u̾bio et nuttu

Expanded text:
anxius exclamat dicens: "Ve michi! Veni uidere patrem meum ut eo uianxius exclamat dicens: "Ve michi! Veni uidere patrem meum ut eo uiuente letarer cum eo, et nunc factus sum occasio mortis eius. " et statim pre dolore nimio in terram cecidit ueluti semiuiuus. Demum a terra consurgens, laniatis uestibus, cum esset inermis, faciem suam pugnis contundit in lacrimis et a suo uertice flauos capillos euellit. Prostratus itaque ad pedes Vlixis s e dirigit, in singultibus lacrimarum dicit se esse Thelagonum infelicem Circes filium, "quem tu, Vlixes pater mi, ex ea infeliciter suscepisti. Si morieris, kare pater, dii faueant ut tecum moriar et post te me filium ex Circe, blanditus est ei in sui corporis debilitate maxima in qua erat, et mandat fractis eloquiis ut a lacrimis abstineat et a dolore. Pro Thelamaco filio suo mittit, qui ueniens in Thelagonum querit irruere, quasi necem patris auidus uindicare. Sed Vlixes uerbis et nutu
Abbreviated transcription (Latin):
ubi suos uider ab illo adholoscente sibi incognito int̾fectos cernitt
xem iacullũ impettuose uibrantẽ/ cũ nõ cognoscẽt si ee̾t Ulixes arep¬
to isso eodem iacullo quẽ ip̃e uibrauerat et ĩ terrã ceciderat. Cella¬
gonꝰ ⁊̃ ulixem impectu duriori retrorssit sic ꝙ ip̃m ex eo letabo uulne¬
rauit/ costas eius ex ip̃o uulnere ꝑforando/. ¶Qt Ulixes ex eo ictu
uulnei̾s in terrã decidit/ se ip̃m substinẽ nõ ualens/ ut pote qui mor¬
ti se sentit eeͣ uicinũ corpore itaq uires ĩ ip̃o deficiũt et cũ ip̃e qͥsi
de fecei̾t in ẜmone/ balbuciantib uerit a Cellagono quis nã esset dũ
Ulixes tũc ad memoi̾am suã reducit letalem sui sompnii uisionem
Tellagonꝰ uͦ ad int̾rogacioem Ulixis a circũstantib querit quis et ille
sic/ qui ip̃m int̾rogat/ dicũt eĩ sibi eẽ ulixem/ quo audito Tellagonꝰ

Expanded text:
ubi suos uidit ab illo adolescente sibi incognito interfectos. Cernit ubi suos uidit ab illo adolescente sibi incognito interfectos. Cernit xem iaculum impetuose uibrantem, cum non cognosceret si esset Vlixes, arrepto illo eodem iaculo quod ipse uibrauerat et in terram ceciderat, ipsum impetu duriori retorsit sic quod ipsum ex eo letaliter uulnerauit, costas eius ex ipso uulnere perforando. Quare Vlixes ex ipso ictu uulneratus in terram decidit, seipsum sustinere non ualens, vtpote qui morti sentit se esse uicinum. Corporee itaque uires in ipso deficiunt, et cum ipse quasi defecerit in sermone, balbucientibus uerbis querit a Thelagono quisnam esset. Dum Vlixes tu<n>c ad memoriam suam reducit letalem sui sompnii uisionem, Thelagonus uero ad interrogacionem Vlixis a circumstantibus querit quis ille sit qui ipsum interrogat. Dicunt ei Vlixem esse. Quo audito, Thelagonus
Abbreviated transcription (Latin):
uso ip̃m sic potent̾ ĩ catena colli ꝑcussio ꝙ eius fraeta colli catena
ꝓtinus expimuit/ Allios uͦ custodes eiꝰ socios ĩpellendo uiriłt/ a ponte
deiecit et p̃cipitauit ĩ uasso. ¶ Eit gͦ clamor maximꝰ qr̃ młti irruẽ/¬
tes ad arma in Tellagonũ irruune ip̃m int̾ficere satagentes ẜ Tel¬
lagonus facto impetu ĩ unũ eoꝵ qui aggressi sũt eum/ enssem querꝑ
ha behat ĩ manu ab eo uiolent̾ extirpat/ et in allios irruens ense o¬
nude quĩdecm int̾fecit ex eis / et ip̃e ab illis est grauit᷑ uulneratꝰ dem¬
de dũ clamor forcius ĩualesceret/ ad uoces clamoiͬs surgit Ulixes/ put¬
tans ne aliquis̃ de familia Tellamoci de tenti ꝑ domesticos suos ĩuaẜit
illos/ ut ꝓ sui libacione eos uulneret ul occidat/ Qr iratus Ulixes¬
cũ quodam iacullo quẽ ferebat ĩ manu ad locum clamoͬi̾s accellerat

Expanded text:
uso sic potenter in cathena colli percussit quod, eius fracta cathena colli, uso sic potenter in cathena colli percussit quod, eius fracta cathena colli, protinus expirauit. Alios uero custodes eius socios impellendo uiriliter a ponte deiecit et precipitauit in vallo. Fit ergo clamor maximus. Quare multi irruentes ad arma in Thelagonum irruunt, ipsum interficere sathagens. Sed Thelagonus, facto impetu in vnum eorum qui aggressi sunt eum, ensem quem habebat in manu ab eo violenter extirpat, et in alios irruens ense nudo quindecim interfecit ex eis et ipse ab eis est grauiter uulneratus. Deinde cum clamor fortius inualesceret, ad uoces clamoris surgit Vlixes, putans ne aliquis de familia Thelemaci detenti per domesticos suos inuaserit illos ut pro sui liberatione eos uulneret aut occidat. Quare iratus cum quodam iaculo quod ferebat in manu ad locum clamoris accelerat,
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ relatiõe matrio est nimiũ factꝰ letus. desidei̾o tam̃ nimio flutuat
patr̃e ulixem suũ uelle uidere/ et ad eũ accedere desidem̃ti aĩo exarde¬
sit/ a matre ig̃ sua obtenta licencia/ q̃ de celleri reditu rogat illũ ¶Cela¬
gonus se attinxit ad itar/ et tantũ ꝑ dietas suas laboriose ꝓcessit/ ꝙ ꝑ
uenit acaiam.i. Amoreã ubi factꝰ certus de loco ubi morat̃ ulixos/ ad
locũ ip̃m accedit/. ¶Cuq quada die lune ĩ mane applicuisset ibidem
ĩ introytu pontis ĩueĩo custodeo ulixio / quos affectuose rogat / ut eũ
ad Ulixem accedere sponte ꝑmittãt. ac illi negãt mandatũ dñi ẜua¬
re uolentes. Instat gͦ Tellagonꝰ huilib p̃cibus at illi uirib utentes
repessunt eũ/ ĩiurioso ac uiolent̾ impellũt/. Qr Tellagonꝰ du isatas
sͥ pati nollet ĩiũrias/ in unũ ex p̃dc̃ĩs custodib irruit/ et pugno cla¬

Expanded text:
in relacione matris est nimium factus letus. Desiderio tamen nimio in vno fluctuat in relacione matris est nimium factus letus. Desiderio tamen nimio in vno fluctuat patrem suum uidere uelle, et ad eum accedere desideranti animo exardescit. A matre igitur sua obtenta licencia, que de celeri reditu rogat illum, Thelagonus se accinxit ad iter, et tantum per dietas suas laboriose processit quod peruenit Acayam, ubi factus certus de loco ubi morabatur Vlixes ad ipsum locum accedit. Cunque quadam die lune in mane applicuisset ibidem, in introitu pontis inuenit custodes Vlixis, quos affectuose rogat ut eum ad Vlixem accedere sponte permittant. Negant illi, mandatum domini seruare uolentes. Instat Thelagonus humilibus precibus, at illi uiribus utentes repellunt eum et iniuriose et uiolenter impellunt. Quare Thelagonus, dum illatas sibi pati nollet iniurias, in vnum ex predictis custodibus iurruit, et pugno cla
Abbreviated transcription (Latin):
cum filiũ suũ capi fecit et aũ filiali mandauit̃ custodia decineri ip̃e ue¬
suoꝵ fidelissima comictiua ualauit ẽĩ locũ ip̃m muris altis et fortib
ad que nõ nͥ ꝑ pontẽ quendã uolticiũ ad eũ potenat accessus hr̃i statuit̃
eciã ꝙ ad ip̃m nulus accederet nͥ eeͣr aliquis de suĩs secretarũs supdc̃is
¶Factũq est/ ꝙ cũ ulixes dudũ ex Cirre filiũ quẽdam suscepisset¬
supͣdt̃a / Telagonũ noĩatum / qui cuiꝰ eeͬt filiũs a nemine sciebatur pcpͣ
studiose querit a matre / cuiꝰ fuei̾t filiũs et si uiuĩt et ĩ quo loco moret᷑
diu negauit̃ mat̾ eiũs / eũ c̾tificare de patre/ Demũ cũ Tellagonꝰ matr̃e
suꝑ inquisicione patris diuciua sti mullasset infecta tedio stimulifi/¬
lialis filio pandit et reserat regẽ ulixem ee̾ patre ip̃iuꝰ/ et eum
de loco regͥ sui ubi morat᷑ ulixes diligent̾ instruexit/ Telagonus uͦ

Expanded text:
cum filium suum capi fecit et eum mandauit fideli custodia detineri. Ipse uecum filium suum capi fecit et eum mandauit fideli custodia detineri. Ipse ueariorum fidelissima comitiua. Vallauit enim locum ipsum muris altis et fortibus, ad quem non nisi per pontem quendam uolticium haberi poterat accessus. Statuit eciam quod ad eum nullus accederet nisi esset aliquis de suis secretariis supradictis. Factumque est quod cum Ulixes dudum ex Circe quendam filium suscepisset, Thelagonum nominatum, qui cuius esset filius a nemine sciebatur pretei studiose querit a matre cuius fuerit filius et si viuit pater et in quo loco moretur. Diu negauit mater eum certificare de patre. Demum cum Thelagonus matrem super inquisicione patris diuicis stimulasset, affecta tedio stimuli filialis filio pandit et reserat regem Vlixem esse patrem ipsium et eum de loco regni sui ubi moratur Vlixes diligenter instruxit. Thelagonus autem
Abbreviated transcription (Latin):
lie ⁊lã ex tasi cõiunctione necte̾ est ꝙ unus nr̃m moriat᷑ exinde. Duin
de uidebat᷑ sͥ ꝙ illa eadem ymago ferebat ĩ manu quandã lanceã in cuiꝰ
lancee sũ mitate uidebat᷑ hr̃i/ quedã curricula tota expiscib artifici/
cebat sͥ/ hoc est signũ imꝑii et disiũctioĩs q̃ intͤ nos duos est postremo
futura ¶Olixes aũt tũc sompno solutus ualde miratꝰ est / at de ip̃iua
sompniĩ uisione mltum suo ꝑquirio ĩ aĩo ad quid sompniũ ip̃m tẽdat
Demũ illucescente. die.ꝑꝗrio augures et diuinos. et eos ad se uenire
mandauit/ ꝗb uẽientib et recitate eis ip̃ius sompnii qualitate ip̃i di/¬
xͥunt. ꝙ ꝑ significaciõẽm ip̃ius sõptai aꝑte mõstrat᷑ ulixem ꝑ filiũ suũ¬
exilio uł morti tradendũ/ ¶ Cuiꝰ rei causa ulixas ualde ꝑterritꝰ/ Tallamo¬

Expanded text:
lix! Nam ex tali coniunccione necesse est quod vnus nlix! Nam ex tali coniunccione necesse est quod vnus nd ymago illa eadem ferebat in manu quandam lanceam, in cuius lancee summitate uidebatur haberi quedam turricula tota ex piscibus artificicebat sibi: "Hoc est signum impie disiunccionis que inter nos duos est postremo futura. " Vlixes autem tunc sompno solutus ualde miratus est de ipsius sompni uisione; multum sui disquirit in animo ad quid sompnum ipsum tendat. Demum illucescente die perquirit augurios et diuinos et eos ad se uenire mandauit. Quibus uenientibus et recitata eis ipsius sompnii qualitate, ipsi dixerunt quod per significacionem ipsius sompnii aperte conicitur Vlixem per filium exilio uel morti tradendum. Cuius rei causa Vlixes ualde perterritus Thelema
Abbreviated transcription (Latin):
E natranda igit̃ morte ulixis/ obmissis ad p̃sens alliis p̃¬
sentis ystoĩe stillus accuit᷑. Quare dicit et narrat ꝙ ulixes
quada nocte dormiẽbat ĩ lecto suo. et soponatꝰ de se talem uidic ĩ suo
sompnio uisionẽ ¶Bidebat̃ ẽi sibi uidere quãdam ymagĩem iuue¬
nilis forme tante mirabilio spẽi/ ꝙ ymago nõ putaret᷑ humana set
pocius forma diuinas ꝓ nimia pulcritudĩe forme sue Bidebat̃ etiã s¬
ultra modũ ymagĩem illam posse tange̾ / et eam suo cogi tenacit̾ ĩ am¬
plexu s illas suos uitabat amplexus/ et eam alonge uidebatur ĩtueri
Deinde uͦ ad eũ sibi ꝓpinquus uidebat᷑ accedere/ et int̾robat ab eo quid¬
na ueller/. at ille dicebat uolo ut in̾simul ꝯiungam̃/ ut te forte cogͦ/¬
scam/ At illa dicebat Ulixi . O.quãtum ĩ hoc est tua grauis et amara ⁊¬
peticio / Tu eĩ petis a me ut tibi ꝯiũgar ẜ o quãtũ illa cõiũctio erit ĩfe¬

Expanded text:
e narranda igitur morte Vlixis, obmissis ad presens aliis, presentis hystorie stilus acuitur. Quare narrat et dicit quod Vlixes quadam nocte dormiebat in lecto suo et soporatus talem de se uidit in suo sompno uisionem. Videbatur enim sibi uidere quandam ymaginem iuuenilis forme tante mirabilis speciei quod ymago non putaretur humana sed pocius re ymaginem illam posse tangere et eam suo cogi tenaciter in amplexu, sed illa suos uitabat amplexus et eum uidebatur a longe intueri. Deinde uero ad eum sibi propinqius uidebatur accedere et interrogabat ab eo quidnam uellet. Sed ille dicebat: "Uolo ut insimul coniungamus ut te forte cognoscam. " At illa dicebat Ulixi: "O quantum in hoc est tua grauis et amara peticio! Tu enim petis a me ut tibi coniungar. Sed O quantum illa coniunccio erit infe
Abbreviated transcription (Latin):
hoc ur̃e ꝓbare noticie ut si uõb̃ uidetur ee̾ salubre ꝑseuerẽt ĩstancius ĩ
incepto/ licet eĩ hoc omĩa satis ĩtime tangãt me tangãt cõit̾ et uos
g̾ coloꝗo fine facto/ dũ lata pateẽt undecũq scilentia/. ¶Quidã milex

Expanded text:
hoc uestre propalare noticie, vt, si vobis uideretur esse salubre, perseueretur instancius in hoc uestre propalare noticie, vt, si vobis uideretur esse salubre, perseueretur instancius in incepto. Licet enim hec omnia satis intime tangant me, tangunt communiter et vos \ Regis igitur eloquio fine facto, dum lata paterent vndecunque silencia, quidam miles
Abbreviated transcription (Latin):
passos ĩ iuriã cũ etiã alieni fabula facti simꝰ nec mee soroi̾s Exione ꝑmit¬
tit ẜuitꝰ maĩfesta quiesce̾ uota mea cã ĩ eiũs memoia dolore ꝯstrĩgar quẽ
cõtinuata recordia nulsatenꝰ abolere ꝑmittit. Scitis ẽi ꝓ recuperattoẽ ip̃ius
ĩgreciã discretũ Antenorẽ destinasse qui cũ nõ fuei̾t exaudit agrecis doso¬
ris mei mat̾ia duplicauit. S quiã ferro curãda sũt uulnera q̃ beneficia
nõ sentiũt medicine ꝓposui paride armata manu ĩ mai̾no exercitu młtũ
cõpletũ militã ĩgreciã destinare utiostes nr̃os potent̾ ĩuadat dampnisaf¬
ficiat quib põt/ forte de eis aliquã nobilem mulierẽ hostiłr int̾ceptã ad Ei¬
uitatem nr̃am oducat ꝑ quã ꝯmutatiõe soroi̾s mee diis fauẽttb ualeã
ꝓmereri. Quod q exequi nõ decreui absq ur̃i aybatione cõsilii: proposui

Expanded text:
passos iniuriam, cum etiam alienis fabula facti sumus. Nec mee sororis Exione permitpassos iniuriam, cum etiam alienis fabula facti sumus. Nec mee sororis Exione permittit seruitus manifesta quiescere uota mea, cum in eius memoria dolore constringar, quem continuata recordia nullatenus abolere permittunt. Scitis enim me pro recuperatione ipsius in Greciam discretum Anthenorem destinasse, qui, cum non fuerit exauditus a Grecis, doloris mei materias duplicauit. Sed quia ferro curanda sunt uulnera que beneficia non senciunt medicine, proposui Paridem in armata manu et marino exercitu, multo completo milicie, in Greciam destinare vt hostes nostros potente eis aliquam nobilem mulierem hostiliter interceptam ad ciuitatem nostram adducat, per quam commutationem sororis mee diis fauentibus valeam promereri. Quod quia exequi non decreui absque uestri approbacione consilii, proposui
Abbreviated transcription (Latin):
tis tacuit Troylus cuiꝰ al̃ositatẽ ⁊ dictũ astantes ceteri laudauer̃t et oẽs
ꝯsiliu eius ꝓbant sic ꝙ mandante rege cõsilio ip̃o soluto pdc̃i regis fi¬
lii cũ eodem rege paratas mensas appettũt discũbentes/ ¶Postꝙͣ uerꝰ
rex pͥamus pradio celebrato suo sedis ĩ solio in suis ꝓpositis extuans et
ĩ erecutiõe ip̃oꝵ ĩportune totus anelłans fillios suos paride̾ et deiphebum
uocauit ad se et exp̃sse mãd auit eisdem / ut ĩ panoĩe ꝓuĩciã se cõferant
festinãt᷑ delatuoͬs secũ milites strenuos quos ĩgreciã cũ nauigio secum
arege ip̃o obtenta licentia recesẜut ¶Seq̃nti uõ die rex pͥamꝰ uniu̾sos
bus alocutus. O fideles et dileeti ciues satis ẽ notũ uob̾ quãtis fuei̾mꝰ ꝑ grecoꝵ
suꝑbias ĩiuriis obybriosis et dampnis ĩ numerabilib lacessiti/ nec uos latet

Expanded text:
tis tacuit Troylus. Cuius animositatem et dictum astantes ceteri laudauerunt et omnes tis tacuit Troylus. Cuius animositatem et dictum astantes ceteri laudauerunt et omnes consilium eius probant, sic quod, mandante rege, consilio ipso soluto, predicti regis filii cum eodem rege paratas mensas appetunt discumbentes. Postquam uero rex Priamus, prandio celebrato, suo sedit in solio in suis propositis estuans et in execucione ipsorum importune totus anhelans filios suos, Paridem et Deyfebum, uocauit ad se et expressim mandauit eisdem vt in Pannonie prouiuciam se conferant festinanter delaturos secum milites strennuos quos in Greciam cum nauigiis secum a rege ipso obtenta licencia, recesserunt. Sequenti uero die idem rex Priamus bus allocutus. "O fideles et dilecti ciues, satis est notum vobis quantis fuerimus per Grecorum superbias iniuriis opprobriosis et dampnis innumerabilibus lacessiti nec vos latet
Abbreviated transcription (Latin):
Troylus ex regis filus minor postremo susceptꝰ udit om̃s p̾mlta tur
batiõe silere/ rupto silentio ĩ heo i̾ba ꝓrumpit ¶ O uiri nobiles et ni¬
miũ aĩosi ad quid turobanũ circa płima ad uocẽ unuiꝰ pusilanimi sac̾dotis
Non ne õ time̾ ꝓpͥu sacerdotũ uitare bella uictare ꝯgressus quos sola pusi i¬
lanimitas facit amare delicias/ et ĩsola uestendi ciboꝵ ⁊ potus saturitate
tura posse p̃scire ddoꝵ nõ hoc sapientis ẽ credere / cũ ⁊ hoc exsola ꝓcedat stul¬
ticie leuitate ꝑgat ig̾ helenꝰ si timoͬe̾ ꝯcutitur ĩ templis celebrare diuina
et sinat allios ꝗ labe uerecũdie obducũt᷑ debitas ĩ armoꝵ cõflictu expo¬
scere ulciones / ad quid circa u̾ba eiꝰ tã uana tã friuola Rex inclite ꝑtur¬
baris Iule nauigia solue̾ et exeratũ ad iter attinge̾ bellicosũ Cũ nõ sit ferẽ¬
dus decetero tantꝰ pudor nõb̾ agrecis illatͦ absq talione uĩdicte/ et hũs die¬

Expanded text:
Troylus, ex regis filiis iunior postremo susceptus, ut uidit omnes pre multa turbacione silere, rupto silencio in hec uerba prorupit: "O viri nobiles et nimium animosi, ad quid turbamini circa plurima ad uocem vnius pusillanimis sacerdotis? Nonne est timere proprium sacerdotum bella, uitare aggressus, quos sola pusillanimitas facit amare delicias et in sola uescendi ciborum et potus saturitate tura posse prescire deorum? Non hoc sapientis est credere, cum hoc ex sola procedat stulticie leuitate. Pergat igitur Helenus, si timore concutitur, in templum celebrare diuina et sinat alios qui labe uerecundie obducuntur debitas in armorum conflictu exposcere ultiones. Ad quid circa eius uerba tam vana tam friuola, rex inclite, perturbaris? Iube nauigia soluere et exercitum ad iter accingere bellicosum, cum non sit ferendus de cetero tantus pudor nobis a Grecis illatus absque tallione vindicte." Et hiis dic
Abbreviated transcription (Latin):
scriptis Rex Ceutra ꝯtinuo uitã morte suꝑueĩente finiuit/QQuo s¬
honorabili trididit sepulture / et de la pide marmorio nimiũ specioso
eiꝰ ẽ tũba ꝯstruota/ in qua statuit condi cadauer ĩ cuiꝰ tumbe suꝑficie
hoc epicaphiũ scustũ iuxit appõĩ. Rex Teutra iacet hic quẽ morte pe¬
mir achilles/ Qui chelaphy regni seytra tenẽ dedit ¶Bce gͥ facto uni

Expanded text:
scriptis, rex Theutran continuo uitam morte superueniente finiuit. Quo us eius honorabili tradidit sepulture, et lapide marmoreo nimium precioso est tumba constructa eius, in qua statuit condi cadauer. In cuius tumbe superficie hoc epitaffium sculptum iussit apponi: Rex Theutran iacet hic, quem morte peremit Achilles, Qui Thelefo regni sceptra tenere dedit. Hoc igitur facto, vni
Abbreviated transcription (Latin):
xima quãtitate / et Anphimacꝰ ꝑpetuo relegetur ab uebe/ sine spe aliqua redeundi
quod totũ Anthenor dolose ꝓcurauit Amphimaco ꝓ eo ꝙ restitit u̾bis euĩs
q̃n ip̃e p̾mũ cũ Enea dixit pͥamo pacẽ cũ grecis ẽe querẽdam/ ¶Oquãtũ expedit¬
¶O quãtũ expedit
fuit tlõ eĩ Anthenor sͥ ał relegatioĩs exillium ꝓcimisset/. S deus qui sepe iustas
ulciscit᷑ iras punit hoĩe pena quã allii ꝓcurauit/Nã et ip̃e Anthenor. Enea tinc¬
tante fuit a troya ꝑpetuo religat᷑ꝰ ꝓut sequẽcia p̃sentis ystoie̾ declambũe¬

Expanded text:
xima quantitate, et Amphimacus perpetuo relegetur ab urbe sine spe aliqua redeundi, xima quantitate, et Amphimacus perpetuo relegetur ab urbe sine spe aliqua redeundi, quod totum Anthenor dolose procurauit de Amphimaco pro eo quod restitit uerbis eius quando ipse primum cum Henea dixit Priamo pacem cum Grecis esse querendam. O quantum expedit fuit. Non enim Anthenor sibi alias relegationis exilium procurasset. Sed deus, qui semper iniustas vlciscitur iras, punit hominem pena quam alii procurauit. Nam eciam ipse Anthenor, Henea tractante, fuit a Troya perpetuo relegatus, prout sequencia presentis hystorie declarabu
Abbreviated transcription (Latin):
tractata. Rex phisomenis defferet ĩ Regnũ Amagonũ corpꝰ ip̃m ubi deberet in
regno suo tanꝙͣ corpꝰ regine mare regio sepeliri ¶Anthenor aũs et Eneas se
cõferũt ad castra grecoꝵ / ubi cũ illis trid quos greci allegerãt/ de ꝓdenda ciũi¬
tate firmiũs tractauer̃t/ et de recũciliacione Ellene ꝯ menelao sũt ab ip̃o fir¬
mam gr̃am assecuti ꝓpt̾ quod greci statuerũt Ulixem et Dyomedõ cũ Anche¬
nore et Enea apud troyã.ire legatos / quib intrãtib ciuitatẽ gaudet uulgꝰ
fam cũ ambo sint Regos et ualde discreti ꝑ eos putant pacẽ fuci lius ꝑ ꝯpleri
¶Sequẽti uͦ die in mane om̃s troyaĩ ĩ Regis palacio ꝯuenerũt Rege mã¬
dante ꝓ coloquiõ celebrando/ Ubi tũc surrecxit Ulixes/ et ĩ suoꝵ ẜmone u̾ borĩ
dixit illis grecos uidel duo petere / restaurationẽ dãpnoꝵ ĩ auri et argenti ma¬

Expanded text:
tractata pace, rex Philimenis deferet in regnum Amazonum corpus ipsum, ubi deberet in tractata pace, rex Philimenis deferet in regnum Amazonum corpus ipsum, ubi deberet in regno suo, tamquam corpus regine, more regio sepeliri. Anthenor autem et Heneas se conferunt ad castra Grecorum, ubi cum illis tribus quos Greci elegerant de prodenda ciuitate firmius tractauerunt. Et de reconciliacione Hellene cum Menelao sunt ab eo firmam gratiam consequti. Propter quod Greci statuerunt Vlixem et Dyomedem cum Anthenore et Henea apud Troyam ire legatos. Quibus intrantibus ciuitatem gaudet uulgus. Nam cum ambo sint reges et ualde discreti, per eos putant pacem facilius percompleri. / Sequenti uero die in mane omnes Troyani in regis pallacio conuenerunt, rege mandante, pro colloquio celebrando, vbi tunc surrexit Vlixes et in suorum sermone uerborum dixit illis Grecos uidelicet duo petere, restauracionem dampnorum in auri et argenti ma
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ noccesitate coactꝰ issoꝵ heat. ꝓsequi uoluntates/. qui totis eoꝵ uirib ad
suam aĩam delendam penitꝰ et ꝑdendam ꝓrsus anellant ¶Ellena uͦ scieñs ꝙ
pax erat tractanda cũ grecs et ꝙ Eneas cũ Anthenore erat iturꝰ segatus ad̾
grecos sub noctio tenebris / ad Anthenorẽ se contullit ĩ secreto et eũ rogauit̃
attente ut cũ menelao dudũ uiro suo de ea pacẽ et recõciliacionẽ tractare
deborer/ ut ex sola sue misericordie pietate/ ab eo pacis gr̃am ualeat obtiner
Quod Anchenor gratant᷑ ꝓ ea se obtulit tractatuꝵ ecsic hellena recessit abeo
et in Regiũ palaciũ se suscepit/. ¶ Int̾uy aũt Glaucus Regio pͥami filius ho¬
norifice sepellit. Et de corpore panchasilee fuit tũc ꝑ Regẽ philimenum
troyãis acceptantib ordinatũ ꝙ inhumatũ int̾um remaneret donec pace

Expanded text:
cum necessitate coactus illorum habeat prosequi uoluntates qui totis eorum uiribus ad cum necessitate coactus illorum habeat prosequi uoluntates qui totis eorum uiribus ad suam animam delendam penitus et perdendam prorsus anhelant. Helena uero sciens quod pax erat tractanda cum Grecis et quod Heneas cum Anthenore erat iturus legatus ad Grecos, sub noctis tenebris ad Anthenorem se contulit in secreto, et eum rogauit attente ut cum Menelao, dudum uiro suo, de ea pacem et reconciliacionem tractare deberet, vt ex sola sue misericordia pietatis ab eo pacis graciam ualeat obtinere. Quod Anthenor gratanter pro ea se obtulit tractaturum. Et sic Helena recessit ab eo et in regium pallacium se recepit. Interim autem Glaucus, regis Priami filius, honorifice sepellitur, et de corpore Penthesilee fuit tunc per regem Philimenem, Troianis acceptantibus, ordinatum quod inhumatum interim remaneret donec,