comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uerũt sr̃ tertas multas.⁊ sr̃ reg¬
na multa ⁊ p̃lio ⁊ de affuctione
⁊de fame ꝓpħa qui uatitinatus¬
⁊ est pacem cũ uenerit ũbũ eius
scietur ꝓpha q̃m miserit dñꝰ in
ueritate. Et tulit ananiae ꝓpha
⁊ fregit eam. Et ait anauias¬
ꝓphã in cõspectu om̃is ppłi dicẽs.
Hec dicit dñs Sic ꝯfringam ingũ
nabuch regis babył. pꝰduoo an¬

Expanded text:
erunt super terras multas et super regna magna de proelio et de adflictione et de fame propheta qui vaticinatus est pacem cum venerit verbum eius scietur propheta quem misit Dominus in veritate et tulit Ananias prophophetae et confregit eam et ait Ananias in conspectu omnis populi dicens haec dicit Dominus sic confringam iugum Nabuchodonosor regis Baby
Abbreviated transcription (Latin):
de egrpto ⁊ adduxerũt eñ ad
regem ioachim. Et penussit eu̾
gladio. ⁊ ꝓiecit cadauer eius ii
sepuichris uulgi ignobilis. Igͥ
mis ppłi ⁊ interficiet eiun. ue¬

Expanded text:
egypto et adduxerunt eum ad regem Ioiacim; et percussit eum gladio et proiecit cadauer eius in sepulchris uulgi ignobilis lis. nu populi et interficeret eum.
Abbreviated transcription (Latin):
nem tnͣs ferentur. ⁊ ibi errnt
usꝙ ad diem insitationis sue.
dicit dñs ⁊ afferri fatiam ea ⁊
rertitm ĩ locõsta e¬
ẽ fc̃m ẽ ĩ anus illo ĩp̾nti¬
pio regni sedechie regis uida in
anno qrͣto ĩ mense qͥnto. Uixit ad
me anamas filius azur ꝓphã de
gobaon ĩ domo dñi coramsacer¬
dotib ⁊ om̃i ppło dicens. Hec dicit
gis baby lonis. Adhuc duo anni di¬
erum ⁊ ego referri fatiam ad lo¬
cũ istum omĩa uasa dñi q̃ tulit

Expanded text:
nem transferentur, & ibi erunt usque ad diem visitationis suae, dicit Dominus, & afferri faciam ea, & restitui in loco  in anno illo in principio regni Sedeciae regis Iuda in anno quarto in mense quinto dixit ad me Ananias filius Azur propheta de Gabaon in domo Domini coram sacerdotibus et omni populo dicens haec dicit regis Babylonis adhuc duo anni dierum et ego referri faciam ad locum istum omnia vasa Domini quae tulit
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ ẽ uiro huic iudiciũ mor̾tis qr
in noĩe dñi dei nr̃ locutus est ad
nos. Surrexerũt gͦ iuri deseni¬
orib t̾re ⁊ dixerunt ad omnẽ
cetum ppłĩ loq̃ntes. Micheas de
morastia fuit ꝓpħa ĩ dieb ezechi¬
e regis uide ⁊ aitad omnẽ ꝓpłm¬

Expanded text:
Non est viro judicium mortis: quia in nomine Domini Dei nostri locutus est ad nos. Surrexerunt ergo viri de senioribus terrae: et dixerunt ad omnem coetum populi, loquentes: Michas de Morasthi fuit propheta in diebus Ezechiae regis Juda, et ait ad omne
Abbreviated transcription (Latin):
siluam ⁊ succide tͥ spatia ĩ t̾ra p̃hes¬
rezei ⁊ raphaim qr angusta est sͥ
possessio montis effraym. Cui rẽs¬
ponderunt filii ioseph. Non potẽ¬
rimus ad montana conscendere
cum ferreis curtib utantuy cha¬
nanei qui hĩtant ĩ tra campestͥ
ĩ qua site sũt betian tuͣ uiculis
suis ⁊ iezishel mediam possidens
uallem. dixitq iosue ad domũ
loseph ⁊ efframi ⁊ manassen, spls
multus es ⁊ magne fortitudims.
Nõ hẽbis sortem unam s tnͣ sibis
ad fatem montẽ ⁊ succides tͥ at¬
q purgabis ad hĩtandũ spatia
⁊ poteris nitra ꝓcedere cũ subu̾t̾is

Expanded text:
terra Pherezaei et Raphaim: quia angusta est tibi possessio montis Ephraim. Cui responderunt filii Joseph: Non poterimus ad montana conscendere, cum ferreis curribus utantur Chananei qui habitant in terra campestri in qua sitae sunt Bethsan cum viculis suis et Iezrahel mediam possidens vallem dixitque Iosue ad domum Ioseph Ephraim et Manasse populus multus es et magnae fortitudinis non habebis sortem unam sed transibis ad montem et succides tibi atque purgabis ad habitandum spatia et poteris ultra procede
Abbreviated transcription (Latin):
Tuli gͦ prẽm nm̃ abraham
de mesopotamie finib ⁊ addu¬
xi eũ ĩ t̾rachanaan Mułtipli¬
caniq semẽ eius ⁊ dediei ysaat
anꝙ rursum dedi ia cobresan. eqͣ¬
b esan dedi montẽ seyr ad pꝰ sidẽ¬
dum a acob uero ⁊ filii eius descende¬
runt ĩ egiptum. misic moysen
⁊ aaron cd ꝑcussiegiptũ
muitis signis atq porrentis ediñ̃¬
q nos ⁊ patres ut̃os de egipto ⁊ ue

Expanded text:
am de Mesopotamiae finibus et adduxi eum in terram Chanaan multiplicavique semen eius et dedi ei Isaac illique rursum dedi Iacob et Esau e quibus Esau dedi montem Seir ad possidendum Iacob vero et filii eius descenderunt in Aegyptum misique Mosen et Aaron et percussi Aegyptum multis signis atque portentis eduxiq
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ poteritis seriuredño. Dens enĩ
sc̃s ⁊ fortis emulator est nec ignos¬
tit scelerib ur̃is atq peccatis. Si
dimiseritis dñm ⁊ sermeritis diis
auenis. cõuertet se ⁊ affliget nos

Expanded text:
Non poteritis servire Domino: Deus enim sanctus, et fortis aemulator est, nec ignoscet sceleribus vestris atque peccatis. Si dimiseritis Dominum, et servieritis diis alienis, convertet se, et affliget vos
Abbreviated transcription (Latin):
dis q̃e dñs p̃stiturum nobis eẽ
pollititus ẽ nõ p̃terierit innum¬
maloꝵ ominatus e donet nos
anferat atq disꝑ dat de t̾ra
hac optima qmͣ tradidit nob̃

Expanded text:
inus praestaturum nobis esse pollicitus est unum non praeterierit imalorum comminatus est donec vos auferat atque disperdat de terra hac optima quam tradi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ iechremon tũ suburbanis suis ci¬
uitates due. Omnes tuuitates .x.
⁊ suburbana eaꝵ. date sũt fili s
taath inferioris gradus. filiis qͦ
gerson lenttis genenis dedit de di¬
mdia tribu manasse cõfugii ci¬
uitates gaiaon ĩ basan ⁊ hofcã
tũ suburbame sins cuntates duas.

Expanded text:
hremmon cum suburbanis suis civitates duae omnes civitates decem et suburbana earum datae sunt filiis Caath inferioris gradus filiis quoque Gerson levitici generis dedit de dimidia tribu Manasse confugii civitatem Gaulon in Basan et Bosram cum suburbanis suis civitates duas
Abbreviated transcription (Latin):
nũ sit offerre holocausta ⁊ nic¬
timas ⁊ patificas hostias ⁊ ne¬
quaqͣm dicant cras fili nr̃i fi
Ecce altare dñ x fecerunt prẽs
nrĩ nõ inholocansta neq ĩs at̾.¬

Expanded text:
 sit offerre holocausta, et victimas, et pacificas hostias: et nequaquam dicant cras filii vestri fEcce altare Domini, quod fecerunt patres nostri, non in holocausta, neque in sacri
Abbreviated transcription (Latin):
Nuidite p̃dam hostium cũ frĩbus
nrͣis. Reusiq sunt ⁊ abierunt filui
ruben ⁊ fili gad ⁊ diidia tribus
manasse a filiis isrł de sylo q̃ sita est
ĩchanaan ut intrarent galaad t̾rã
possõns sue qmͣ obtumerant iuxta
imꝑium dñi ꝑ manũ moysi. Cum
uenissent ad timinlos iordanis ĩ frã
chanaan. edificauerunt uixͣ iorda

Expanded text:
dite praedam hostium cum fratribus vestris reversique sunt et abierunt filii Ruben et filii Gad et dimidia tribus Manasse a filiis Israhel de Silo quae sita est in Chanaan ut intrarent Galaad terram possessionis suae quam obtinuerant iuxta imperium Domini in manu Mosi cumque venissent ad tumulos Iordanis in terra Chanaan aedificaverunt iuxta I
Abbreviated transcription (Latin):
fim̃ paniꝰ eaꝵ ⁊ ceciderunt fimiclĩ
manasse .x. absq t̾ta galaad ⁊ ra¬
san transiordanẽ. Eilie enĩ manas¬
se possederunt hereditatẽ ĩ medio
ftuoꝵ emis. Cerra ã galaad cecidit ĩ
sortem filioꝵ manasse qͥ reliqͥ erãt
fuitq tͥminus manasse ab aser ni

Expanded text:
is earum et ceciderunt funiculi Manasse decem absque terra Galaad et Basan trans Iordanem filiae enim Manasse possederunt hereditatem in medio filiorum eius terra autem Galaad cecidit in sortem filiorum Manasse qui reliqui erant fuit
Abbreviated transcription (Latin):
bis t̾ram ĩ .uii. ꝑtes. Iudas sit ĩ t̾minis
suis ad anstrasem plagam. ⁊ domus
iosepli ab aquilone Mediam inter
hos tram ĩ .uii. ꝑtes. describite ⁊ huc
uenietis ad me ut coram dño deo nr̃o
mittam nob̾ hic sortem qr nõ ẽ inrt̃
eoꝵ hereditas. Gad a̾ ⁊ ruben ⁊̃ dimi¬
dia trib manasse iam acceꝑant
possessiones suas transiordanem ad
orientalem plagam quas dedit eis
moyses famulus dm̃i. Cumiq su rrex¬
issent iurint ꝑgerent ad destribẽ¬
dam t̾ram. Precep̃ eis iosne dicens
Cutinte t̃ram ⁊ deicribite eam ac re¬
uertummad me ut ħ corã dño dõ¬
uis ĩ sylo. mittã nobis sortem. Ita¬
q ꝑrexerunt ⁊ iustrantes eã in uii
ꝑtes diuiserunt scribentes ĩ uolu¬
mine. Eeũsiq sũt ad iosue ĩtast᷑

Expanded text:
minis suis ab australi plaga, et domus Joseph ab Aquilone: mediam inter eos terram in septem partes describite. Huc venietis ad me, ut coram Domino Deo vestro mittam vobis hic sortem, quia non est inter eorum haereditas. Gad autem, et Ruben, et dimidia tribus Manasse jam acceperunt possessiones suas trans Jordanem ad orientalem p surrexissent viri, ut pergerent ad describendam terram, praecepit eis Josue, dicens: Circuite terram et describite eam, ac revertimini ad me, ut hic coram Domino, in Silo, mittam vobis sortem. Itaque perrexerunt, et lustrantes eam, in septem partes diviserunt, scribentes in volumine. Reversique sunt ad Jos
Abbreviated transcription (Latin):
sangͥnis ultor eum fuerit ꝑ sẽ¬
tutus ñ tradent ĩ manuꝰ ẽme
qr ignorans ꝑcussit ꝓximuim
enis nec antẽ biduum tridiũ¬
tabit incinitate illa donec stet
ante iuditium cãm reddens fcĩ
sui ⁊ moriatur sac̾dos magnꝰ
qui fuerit ĩ illo tp̃r. Cñc reũ¬
tecur homicida ⁊ ingͣdietur ci

Expanded text:
sanguinis eum fuerit persecutus non tradent in manus eius quia ignorans percussit proximum eius nec ante biduum triduumitabit in civitate illa donec stet ante iudicium causam reddens facti sui et moriatur sacerdos magnus qui fuerit in illo tempore tunc revertetur homi
Abbreviated transcription (Latin):
ius filioꝵ zabirion nst sarido
ascenditꝙ de mari ⁊ medala ⁊
puenit indabaseth usꝙ ad
torrentem qui ẽ cͣcͣ reconã ⁊ re¬
uertitur de sarid ccͣ orientem
ĩfine Cis lech fhabor. ⁊ egre¬
ditur ad dabereth. Ascenditqi

Expanded text:
Sarid. Ascenditque de mari et Marala, et pervenit in Debbaseth, usque ad torrentem qui est contra Jecennam. Et revertitur de Sarid contra orientem in fines Cheseleth-Thabor, et egredietur ad Dabrath, ascenditque
Abbreviated transcription (Latin):
agro uero ⁊ utias euis dederat ca¬
leph fulio iephone ad possidendũ
dedit gꝰ filiis a aron sacerdotis eb̃n
cõfugii tiuitatem ac sub urbana
eius ⁊ lebiiam cũ suburbanis sino
am. ⁊ lechar ⁊ bethsemes cũ subur¬
bams sins cuntates .ix. de tribub
ut dcm ẽ duab. De tribu aũt ftu¬
or benianun gebeon ⁊ geba ⁊a

Expanded text:
s dederat Chaleb filio Iepphonne ad possidendum dedit ergo filiis Aaron sacerdotis Hebron confugii civitatem ac suburbana eius et Lebnam cum suburbanis suis Ahin et Iethan et Bethsemes cum suburbanis suis civitates novem de tribubus ut dictum est duabus de tribu autem filiorum Beniamin Gabaon
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mescal ⁊ ꝑuenit nnc ad carme¬
lum maris ⁊ sio̾r. ⁊ li banach ac
ren̾titur ccͣ crientem bethdagon
⁊ ꝑtransit uscs abulon ⁊ uallem
iepthael cͣc atuslonẽ in rethemeb
⁊ neiel. Egredinirq ad lenem ca¬
tem mimitissimam tyrum. ⁊ us
ossam. Etuntq exitus emis ĩ ma¬
re de fumcuio abima ⁊ arawa

Expanded text:
et Messal et pervenit usque ad Carmelum maris et Siorlabanath ac revertitur contra orientem Bethdagon et pertransit usque Zabulon et vallem Iepthahel contra aquilonem in Bethemech et Neihel egrediturque ad levam Chatem munitissimam Tyrum, et usque Osa: eruntque exitus ejus in mare de funiculo Achziba, et A
Abbreviated transcription (Latin):
ta ẽ ĩ campestri solundine de tri¬
bn rubẽ ⁊ ramoth ĩ gaiaad de tͥ¬
bu gadi ganlon ĩ basem de tribu
manasse. hex cuutates cõscitutẽ
suut cctis filiis isrł ⁊ aduenis
quihĩtabant inter eos ut fug̾et
ad eas qui aĩam nescius ꝑcuisis¬
set ⁊ ñ moreretur ꝓximi effusũ¬

Expanded text:
e campestri, in solitudine de tribu Ruben, et Ramoth in Galaad de tribu Gad, et Gaulon in Basam, de tribu Manasse. Hae civitates constitutae sunt cunctis filiis Israel, et advenis qui habitant inter eos ut fugeret ad eas qui animam nescius percussisset, et non moreretur in manu
Abbreviated transcription (Latin):
nasse ĩ ysachari  ⁊ ĩ a serꝰ
berlan ⁊ niculiemꝰ. ⁊ ieblaam cũ
uicutis sine ⁊ hĩtatores dor cũ oppi¬
dis suis hĩtatores quo endor cũ
uiculis suis sumliterq hĩtatores
res maiedo tũ inculiꝰ sins. ⁊ f̾ria
ꝑs urbis ĩophech. Nec potuerunt
tere s cepit chananens hĩtare ĩ

Expanded text:
asse in Isachar et in Aser Bethsan et viculi eius et Ieblaam cum villulis suis et habitatores Dor cum oppidis suis habitatores quoque Hendor cum villulis suis similiterque habitatores res Mageddo cum viculis suis et tertia pars urbis Nofeth nec potuerunt tates sed coepit Chananeus habitare in
Abbreviated transcription (Latin):
manasse ⁊ filioꝵ effraim. Descend̾¬
qͣ fmimis uałuis atundinect ĩ meri¬
ndiem torrentis cuutatũ ephraim ã
Sĩ medio sunt urbium manasse fmi¬
mis manasse ab aquilone torrentis
⁊ exitus enis ꝑgit ad mare ita ut pꝰ¬

Expanded text:
Manasse filiorum Ephraim. Descenditque terminus vallis arundineti in meridiem torrentis civitatum Ephraim, quae in medio sunt urbium Manasse: terminus Manasse ab aquilone torrentis, et exitus ejus pergit ad mare: ita ut
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ anoe ⁊ caim gaabaa tanna cinita¬
dor mareth ⁊ bethauoth. ⁊ bethetẽ
al ħ ẽ canathiarim urb̃ salnaꝵ
deserto betharaba medin ⁊ synacha
nebsan ⁊ cuntas salis ⁊ engaddi ci

Expanded text:
et Zanoe Accaim Gebaa et Thamna civitador Mareth et Bethanoth et Elthecen al haec est Cariathiarim urbs Silvarum deserto Betharaba Meddin et Schacha Anepsan et civitas Salis
Abbreviated transcription (Latin):
aotns cĩ mas ⁊ iuullulis suis gaza
tũ ipgulis ⁊ nillislis sins Usq ad tor¬
rentemegipti ⁊ mare magnũ ter¬
muinꝰ ems. ⁊ ĩ monte samir: ⁊ iet¬
ther ⁊ socto. ⁊ edenna bariathseͥnna.
ħ ẽ dabir. anab ⁊ istemo ⁊ aminigo¬

Expanded text:
Azotus cum vicis et villulis suis Gaza cum viculis et villulis suis usque ad torrentem Aegypti mare Magnum terminus eius et in monte Samir et Iether et Soccho et Edenna Cariathsenna haec est Dabir Anab et Isthemo et Anim Go
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt ĩ ea. Dataq ẽ ab eꝯ pax ĩ
omnes ꝑcutintum nationes. Nuliꝰ¬
q eis hostum resistere aususẽ. s cũc¬
ti ĩ eoꝵ ditionem redacti sunt. Ne
unum quidẽ ubum ꝙ illis p̃stitur̃
se eẽ ꝓmiserat irritum funt: s re¬
b completa sunt omĩa

Expanded text:
in omnes per circuitum nationes; nullusque eis hostium resistere ausus est, sed cuncti in eorum ditionem redacti sunt. Ne unum quidem verbum, quod illis praestaturum se esse promiserat, irritum fuit, sed rebus expleta sunt omnia
Abbreviated transcription (Latin):
iorem egtediuntq cõfima ĩ iate¬
d i ichi nethath q aquilonẽ respi¬
tit ⁊ ciccuit t̾minos ccͣ orientẽ in
Thanathselo. ⁊ ꝑttisit ab torrentẽ
ianoe. Desrenditq de ianoe ĩ atha¬
roth ⁊ nearatha ⁊ ꝑuenit ĩ iericho
et egreditur ad iordanẽ de tafua

Expanded text:
m egrediunturque confinia in mare Machmethath vero aquilonem respicit et circuit terminus contra orientem in Thanathselo et pertransit ab oriente Ianoe descenditque de Ianoe in Atharoth et Noaratha et pervenit in Hiericho et egreditur ad Iordanem de Taffua
Abbreviated transcription (Latin):
eaꝵ ⁊ nõ interfeterunt filii effram
thananeũ qͥ hĩtabat ĩ gazer. hĩtanit¬
q chananens ĩ medio efframi usq in
diem hanc tributarius.
ecidit aũt sors tribui marasse ip̃e
ẽ enĩ pͥmogenitus ioseph mathir
primogento manasse patri galaad.
qͥ fuit nir pugnator. Hũitq possõnẽ
galaad ⁊ basan ⁊ reliquis filicꝵ manaꝰ¬
se uixͣ familias sulꝰ fllus abiezer ⁊

Expanded text:
ecerunt filii Ephraim Chananeum qui habitabat in Gazer habitavitque Chananeus in medio Ephraim usque in diem hanc tributarius cecidit autem sors tribui Manasse ipse est enim primogenitus Ioseph Machir primogenito Manasse patri Galaad qui fuit vir pugnator habuitque possessionem Galaad et Basan et reliquis filiorum Manasse iuxta familias su
Abbreviated transcription (Latin):
u̾se ecc̃e. bũdicite dũo deo nr̃o. Et
bñdixit om̃is ecc̃a dño deo patrũ
suoꝵ. ⁊ inamanerunt se ⁊ adoraue¬
runt deum deinde regem. ĩmolane¬
nintq nctimas dño. ⁊ obtulerunt
bolocanstadie sec̃ĩnti. tauros irille¬
⁊ anetes mille ⁊ agnos mille c̃ li¬
baminib siuue ⁊ unũso ritu ha¬
bundantissime ĩ omnẽ isił.⁊ cõe

Expanded text:
Deo nostro. Et benedixit omnis Ecclesia Domino Deo patrum suorum: et inclinaverunt se, et adoraverunt Deum, et deinde regem. Immolaveruntque victimas Domino: et obtulerunt holocausta die sequenti, tauros mille, arietes mille, agnos mille cum libaminibus suis, et universo ritu abundantissime in omnem Israe
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ maledc̃onem. Elige gꝰ uitam ut
⁊ tu iniuas ⁊ sementuũ. ⁊ diligas dñm
deñ tuũ atq obedias uocieuis. et
illi ad hereas. H ẽ enĩ uita tuas⁊
longitudo dierum tuoꝵ ut hĩtes
ĩ terra ꝓ qna iuranit dtĩc patrib
tius abrahã ysaac ⁊ iacob ut daret
eam illis.
ANI

Expanded text:
aledictionem elige ergo vitam ut et tu vivas et semen tuum et diligas Dominum Deum tuum atque oboedias voci eius et illi adhereas ipse est enim vita tua et longitudo dierum tuorum ut habites in terra pro qua iuravit Dominus patribus tuis Abraham Isaac et Iacob ut daret eam illis abi
Abbreviated transcription (Latin):
dñs locutus e de te mala. accesfsit
autẽ sedechias filius chananee et
ꝑcussit mithee maxillã ⁊ ait. ꝑꝙͣ
uiam transiuit spc̃ dñi a me ut
loq̃retur tͥ. Dixitq micheas. Tu ip̃e
uidebis ĩ die illo qñ ingressus fue¬
ris cubitulũ de cubicło ut abscon¬
dans. precepit autẽ rex iꝑrte isrł
dicens. Collite micheam ⁊̃ducite
eum ad amon p̾ncipẽ ciuitatis. ⁊
ad ioas filium amalech dicetis. ħ
dicit rex. Mittite hunc ĩcarcerẽ.
⁊ date ei panis modicum ⁊ aq̃ pa¬
xillum donec reũtar ĩ pate. Dix̃¬
q micheas. Si reũsus fuene ĩ pa¬
ce ñ ẽ locutus dñs ĩ me. Et ait. An¬
dite om̃s ppłi gͥascendenint rex

Expanded text:
ccessit autem Sedecias filius Chanaana, et percussit Michaea maxillam, et ait: Per quam viam transivit Spiritus Domini a me, ut loqueretur tibi? Dixitque Michaeus: Tu ipse videbis in die illo, quando ingressus fueris cubiculum de cubiculo, ut abscondaris. Praecepit autem rex Israel, dicens: Tollite Michaeam, et ducite eum ad Ammon principem civitatis, et ad Joas filium Amelech. Et dicetis: Haec dicit rex, mittite hunc in carcerem, et date ei panis modicum, et aquae pauxillum, donec revertar in pace. Dixitque Michaeas: Si reversus fueris in pace, non est locutus Dominus in me. Et ait: Audit
Abbreviated transcription (Latin):
mutabo habitum ⁊ sic ad pugnãd̾
uadam. Tu autẽ uidue uestim̃tis
meis. Mutatoq rex isrł hĩtu ue¬
nit ad bellum. Rexautẽ syrie p̃ce¬
pat ducib eqnitatus sui dicens. Ne
pugnetis cͣc minimĩ aut cc maxi¬
mum nͥ ccͣ solum regẽ isrł̃. Itaq
cum iudissent p̾ncipẽ equitatus
ios aphat dixerunt. Dex istłest iste.
⁊ cutumdederũt eum dimicantes
At slle clamauit ad dũm ⁊ anxili¬
atus est ei. atq auertit ec ab illo.
Sum ã audissent duces equitatꝰ
ꝙ nõ eẽt rexisrł reliq̃runt eum.
accidit ã ut utius e ppło ĩ incer
u̾te manũtuã ⁊ edue me de acie
qr uulueratus sum. Et finita ẽ.¬

Expanded text:
mutabo habitum et sic ad pugnandum vadam tu autem induere vestibus tuis mutatoque rex Israhel habitu venit ad bellum rex autem Syriae praeceperat ducibus equitatus sui dicens ne pugnetis contra minimum aut contra maximum nisi contra solum regem Israhel itaque cum vidissent principes equitatus Iosaphat dixerunt rex Israhel iste est et circumdederunt eum dimicantes at ille clamavit ad Dominum et auxiliatus est ei atque avertit eos ab illo cum enim vidissent duces equitatus quod non esset rex Israhel reliquerunt eum accidit autem ut unus e populo sagittam verte manum tuam, et educ me de acie, quia vulneratus sum. Et finita e
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dicet. Pectam ⁊ uere deliciui ⁊ ut erã
dignus nõ recepi Liberait enĩ ami¬
man suam ne ꝑgeret in interitum
s inuens lucẽ iuderet. Ecce hec oĩa
opatur deus trib uitib ꝑ singulco
me pate. ⁊ dccebote sapĩam.¬

Expanded text:
et dicet: Peccavi, et vere deliqui, et ut eram dignus, non recepi. Liberavit animam suam, ne pergeret in interitum, sed vivens lucem videret. Ecce, haec omnia operatur Deus tribus vicibus per singulos. me, tace, et docebo te sapi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuecant irã dei neq clamabũt
cumiuncli fuerinit. Mprietur ĩ tẽpes¬
tate aĩa eoꝵ ⁊ uita eor int̾ effemina¬
tos. enpiet pauperem de angustia sua
⁊ liberabit ĩ tribuiatione ausem eius.
Igitur saluabit te de ore angusto latiͤ¬
s̾nne ⁊ ñ hũte fundamentũ subter
se Requies autẽ mense tue ent. ple¬
na prgnedine causa tua cũ inipi
iudicata ẽ cãm autẽ inditiũcy recipi¬
es. Nonte gͦ suꝑet ira neq aliq̃m op¬
pͥmas nec muititudo donoꝵ inclinet
te. Repone magnitudine tuam abs
tribuiatione ⁊ om̃s robustos fortitu¬
dine. Ne ꝓtrahas noctẽ ut abscondãt

Expanded text:
neque clamabunt cum vincti fuerint morietur in tempestate anima eorum et vita eorum inter effeminatos eripiet pauperem de angustia sua et revelabit in tribulatione aurem eius igitur salvabit te de ore angusto latissime et non habentis fundamentum subter se requies autem mensae tuae erit plena pinguedine causa tua quasi impii iudicata est causam iudiciumque recipies non te ergo superet ira ut aliquem opprimas nec multitudo donorum inclinet te depone magnitudinem tuam absque tribulatione et omnes robustos fortitudine ne protrahas noctem ut asc
Abbreviated transcription (Latin):
qui nõ accipit ꝑsonas p̾ncipum uer
cognouit tyrãnũ cũ disceptaret contͣ
pauꝑem. Opꝰ euĩ manuũeus sũt uni¬
uersi. Subito morientur ⁊ ĩ media
uocte cumabunt᷑ połi ⁊ transibunt
⁊ auferent molentum absq manu
Ocli enĩ eius sr̃ mas hoñ ⁊ om̃s g̃s¬
sus eoꝵ considerat. Non sunt tenebͤ
⁊ ñ ẽ umbra mortis ut abscondantur
ibi quiopantur nuquitatẽ. Neq enĩ
uttra ĩ hom̃s potestate ẽ ut uemat
ad dñm iditiu. Corĩet multos¬

Expanded text:
it personas principum nec cognovit tyrannum cum disceptaret contra pauperem opus enim manuum eius sunt universi subito morientur et in media nocte turbabuntur populi et pertransibunt et auferent violentum absque manu oculi enim eius super vias hominum et omnes gressus eorum considerat non sunt tenebrae et non est umbra mortis ut abscondantur ibi qui operantur iniquitatem neque enim ultra in hominis potestate est ut veniat ad Deum in iudicium conteret multos
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ ꝓderit si ego peccauero. Itaq ego
respondebo sermonib tius ⁊ amas
cuis tecum. suspice celum ⁊ intue¬
re ⁊ contemplare etheraꝙ altior te
sit. Si peitaueriꝯ quid ei nocebis. Et
si muttiplicate fuerint inquitatis
tue quid faties tc uium: Porro si iuste
egerio quid donabis ei. aut quid de ma¬
in tua acapiet. Homĩ qui sclũ tui ẽ
nocebit impietas tua ⁊ filiũ hoĩs ad

Expanded text:
derit si ego peccavero itaque ego respondebo sermonibus tuis et amicis tuis tecum suspice caelum et intuere et contemplare aethera quod altior te sit si peccaveris quid ei nocebis et si multiplicatae fuerint iniquitates tuae quid facies contra eum porro si iuste egeris quid donabis ei aut quid de manu tua accipiet homini qui similis tui est nocebit impiet
Abbreviated transcription (Latin):
lo. tunc aꝑit aures uiroꝵ ⁊ erudiens
eos instruit disciplina ut auertat
hoiem ab his q̃ fecit ⁊ lib̾et enma suꝑ¬
bia. Eruens aĩam eius a corruptiõe
⁊ iutam illiuus̃ ut nõ transeat inglã¬
dium. Increpat quo ꝑ dolorẽ ĩ lec¬
tulo ⁊ omĩa ossa eius in arrestere
facit. abhoĩabilis ei sit ĩ nita sua pa
nis ⁊ aĩe illus tib añ desiderabilis.
Tabescet caro emo ⁊ ossa q̃ tecta fue¬
rant muidabuntur. Aꝓpinquabit
corruptõi aĩa eius ⁊ uita illius mor¬
tiferis. Si fuerit ꝓ eo angłe loq̃no
unus de si milib ut annuntient
hoĩe equitatẽ nuserebitur eiie ⁊
dicet. Libera eũ ut nõ descendat ĩ

Expanded text:
erudiens eos instruit disciplinam ut avertat hominem ab his quae facit et liberet eum de superbia eruens animam eius a corruptione et vitam illius ut non transeat in gladium increpat quoque per dolorem in lectulo et omnia ossa eius marcescere facit abominabilis ei fit in vita sunis, et animae illius cibus ante desiderabilis. Tabescet caro ejus, et ossa quae tecta fuerant, nudabuntur. Appropinquabit corruptioni anima ejus, et vita illius mortiferis. Si fuerit pro eo angelus loquens unum de similibus, ut annuntiet hominis aequitatem: miserebitur ejus, et dicet: L
Abbreviated transcription (Latin):
Mundus sum a pcc̾o ego ⁊ absq delicto
ĩmaciciatus ⁊ nõ est imquitas in me
qr q̃relas ĩ me reppert gͦ ideo arbi¬
tratus est me inimicum sibi. Posuit
ĩ ueruo pedes meq custadunt omẽs
semitas meas. hoc est gͦ in quo nõ ẽ
istificatius. Rndebot̾ q maior sit dẽ¬

Expanded text:
Mundus sum ego, absque delicto immaculatus, et non est iniquitas in me. Quia querelas in me reperit, ideo arbitratus est me inimicum sibi. Posuit in nervo pedes meos, custodivit omnes semitas meas. Hoc est ergo, in quo non es justificatus: re
Abbreviated transcription (Latin):
tausas intuebitur. ẽ cum dixeris
nõ considerat udicare coram illo
expecta eum. Nõ enĩ ñ infert furo¬
rem suoꝵ suũ nec ultiscetur scelꝰ
nalde. Ego iob frustra aperiet os
suum ⁊ absq scĩa ũba mistaplicat
ddens q heliuth hec locutꝰ
e. Qustine me paululũ ⁊ indi

Expanded text:
causas intuebitur etiam cum dixeris non considerat iudicare coram eo et expecta eum nunc enim non infert furorem suum nec ulciscitur scelus valde ergo Iob frustra aperit os suum et absque scientia verba multiplicat addens quoque Heliu haec locutus est sustine me paululum et indi
Abbreviated transcription (Latin):
su bnertet iuditiũ. Quẽ cõstitinit a¬
uum suꝑ tr̃am. ad q̃m posuit suꝑ
orbem q̃m fabricatus est. Si diͣxe¬
rit adeum cor suñ sp̃m illuis ⁊
flatum ad se trabet. Deficiet oĩs
caro simul ⁊ homo ĩcinerem reũ¬
tẽtur. Si habes gͦ intlłtin audiꝙe

Expanded text:
et iudicium quem constituit alium super terram aut quem posuit super orbem quem fabricatus est si direxerit ad eum cor suum spiritum illius et flatum ad se trahet deficiet omnis caro simul et homo in cinerem revertetur si habes ergo intellectum audi
Abbreviated transcription (Latin):
Mii remanebit de bonis enis. Cũ
satiatũ fuerit artabitur estuat
⁊omnisdoloruruet ĩ eum. utinã
impleatur uent̾ eiꝰ ut ĩmittat in
eum rram furoris ini. ⁊ pluat sr̃ il¬
lum bellum suũ Eugiet arma fer¬
rea ⁊ nruet ĩ anum ereũ ednctus
⁊ egrediens de uagina sna ⁊̃ ful¬
gurans ĩ amaritudinẽ suam. uaꝰ

Expanded text:
nihil permanebit de bonis eius cum satiatus fuerit artabitur aestuabit et omnis dolor inruet in eum utinam impleatur venter eius ut emittat in eum iram furoris sui et pluat super illum bellum suum fugiet arma ferrea et inruet in arcum aereum eductus et egrediens de vagina sua et fulgurans in ama
Abbreviated transcription (Latin):
rũ qr nõ nob̾ expedit. Hec illo lo¬
q̃nte ieroboam retro molliebatꝰ¬
insidias. Cumq exadũpo hostium
staret ignorantẽ iudam suo ambi¬
ebat excercitu. Respitiensq indas
idit instare bellum ex adũso ⁊ pͥ
tergum. ⁊ clamauit ad dñm ac
sacerdotes tubiscanere ceꝑuntha

Expanded text:
orum quia non vobis expedit haec illo loquente Hieroboam retro moliebatinsidias cumque ex adverso hostium staret ignorantem Iudam suo ambiebat exercitu respiciensque Iudas vidit instare bellum ex adverso et post tergum et clamavit ad Dominum ac sacerdotes tubis can
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ fana ⁊ regnauit ĩ pace. edifi¬
camti quo urbes munitas ĩ ni¬
da qr quietus erat ⁊ milla cẽꝑi¬
b eins bella surrexerant pace
dũo largiente. Dixit antẽ inde
Edificemns cuntates istas et
uaulemus muris ⁊ roboremus tur¬
rib. ⁊ portis ⁊ seris donec a bellis qͥe¬
ta sũt omĩa eo ꝙ q̃sierimꝰ dñm deũ¬

Expanded text:
ana et regnavit in pace aedificavit quoque urbes munitas in Iuda quia quietus erat et nulla temporibus eius bella surrexerant pacem Domino largiente dixit autem Iudae aedificemus civitates istas et vallemus muris et roboremus turribus et portis et seris donec a bellis quieta sunt omnia eo quod quaesierimus Dominu
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt ⁊ ĩ tota noluntate q̃ sie¬
nint eñ ⁊ inuenerũt. prestitiq
eis dñs requiẽ ꝑ circuitũ. S ⁊ ma¬
acha mr̃em asã regis ex angꝰto
deposunt imꝑio eo ꝙ feciss in lu¬
co simulachrũ p̾aꝑi ꝙ omne
contrurit. ⁊ ĩ fiustra cõminu¬
ens cõbussit ĩ torrentẽ cedron
Excelsa ã derelicta sũt ĩ isrł.¬

Expanded text:
a voluntate quaesierunt eum et invenerunt praestititque eis Dominus requiem per circuitum sed et Maacham matrem Asa regis ex augusto deposuit imperio eo quod fecisset in luco simulacrum Priapi quod omne contrivit et in frusta comminuens conbusit in torrente Cedron excelsa a
Abbreviated transcription (Latin):
tionem qr dño cedente ꝯtriti sũs
⁊ extertim eius p̾liante. Tuleĩt
das quippe cunctos t̾ror innaserat
⁊dupuerunt urbes.⁊ multam
p̃dam asportauerunti s ⁊ cau¬
ias quiñ destruentes tulerũt pe

Expanded text:
Domino caedente, contriti sunt, et exercitu illius praeliante. Tuleruntdis quippe cunctos terror invaserat: et diripuerunt urbes, et multam praedam asportaverunt. Sed et caulas ovium destruentes, tuler
Abbreviated transcription (Latin):
boam fecit eneos ⁊ tradidit illo pͥn¬
cipib scutarioꝵ qui custodiebant n¬
uestibinũ palatii.Cumq introrret
rex domũ dnũ ueniebant stutarii et
tollebant eos iterumq referebant¬
eoo ad armamentarium suũ. Uemĩp¬
tũ qr humiliati sũt au̾sa ẽ ab eis ira
dñi nec deleti sunt penitus. Siquidẽ¬
⁊ in uida inuenta sunt oꝑa bona. Cõ¬
regnauit. X. autẽ ⁊ unius anni erat
de cunctiꝯ tribub irł nom̃ aũt mrĩs
enis naama amanitis. Eecitq malũ¬

Expanded text:
bus fecit rex aeneos, et tradidit illos principibus scutariorum, qui custodiebant vestibulum palatii. Cumque introiret rex domum Domini, veniebant scutarii, et tollebant eos, iterumque referebant ad armamentarium suum. Verumtamen quia humiliati sunt, aversa est ab eis ira Domini, nec deleti sunt penitus; siquidem in Juda inventa sunt opera bona. Conraginta autem et unius anni erat de cunctis tribubus Israhel nomenque matris eius Naama Ammanitis fecit au
Abbreviated transcription (Latin):
annos. Ambulaut enĩ ĩ miis damd
⁊ salomonis anis tm̃ trib. Duxit
aũt roboam urorem malaoth fi¬
liam ieniuth filii dauid. abiais
quo fciam tͣcttã heliab filii ysai
tĩ peperit ei filios ieus. ⁊ somoriam
⁊iereum. pꝰ hanc quo accepit ma¬
acham filiam absalon q̃ peꝑit ei
abia. ⁊ thai⁊ ziza ⁊ saiomitħ. Ama¬
in ainit añt roboam maacha filiã
absalon sr̃ om̃s nxores suas ⁊ con¬
tubinas. Nam uxores .x. ⁊ uiii. dux¬

Expanded text:
ambulaverunt enim in viis David et Salomonis annis tantum tribus duxit autem Roboam uxorem Maalath filiam Hierimuth filii David Abiail quoque filiam Heliab filii Isai quae peperit ei filios Ieus et Somoriam et Zoom post hanc quoque accepit Maacha filiam Absalom quae peperit ei Abia et Ethai et Ziza et Salumith amavit autem Roboam Maacha filiam Absalom super omnes uxores suas et concubinas nam uxores decem et octo dux
Abbreviated transcription (Latin):
uit autẽ ro uoam ĩ ierłm. ⁊ edifi¬
craus cuitates muratas ĩ inda.¬
⁊ extruxit bethleem ⁊ ectan ⁊ che¬
tue. bechsur qͦ ⁊ sococh ⁊ odollam
necnõ ⁊ gech⁊ maresi iph s ⁊̃
nam ⁊ iachis ⁊ azecha. Saraaqͦs
⁊ ahiion ⁊ ebron q̃ exant ĩ ind̾a ⁊
bemanim cuntates mnunitissĩas
Euq clansisheas muris posuit
fecit armamentana sotoꝵ⁊ hasta¬
rum. firmaiitq eas sũma dili¬
gentia ⁊ imꝑanit suꝑ uidam ⁊ ben¬
iamin. Sacerdotes autẽ ⁊ lenite qͥ
erant ĩ imiũso ifrł uenerunt ad

Expanded text:
edificavit civitates muratas in Iuda extruxitque Bethleem et Aetham et Thecue Bethsur quoque et Soccho et Odollam necnon Geth et Maresa et Ziph sed et Aduram et Lachis et Azecha Saraa quoque et Ahilon et Hebron quae erant in Iuda et Beniamin civitates munitissimas cumque clausisset eas muris posuit fecit armamentaria scutorum et hastarum firmavitque eas multa diligentia et imperavit super Iudam et Beniamin sacerdotes autem et Levitae qui erant i
Abbreviated transcription (Latin):
.xii.m. constituitꝙ ecꝯ ĩ urbibus
quadrigarum ⁊ ubi erat rexĩ ierł.
Excertuit ĩ pot̾tatẽ sr̃ cunctoꝰ re¬
ges a flumine enfrathe usq ad
terrã philistinoꝵ ⁊usq ad t̾minos
egipti. Tantamq copiam p̃buit
argenti ĩ ierłm qĩ lapidũ ⁊ cedroꝵ
tantã młtitudinẽ nelut sychomoꝵ¬

Expanded text:
 constituitque eos in urbibus quadrigarum, et ubi erat rex in Jerusalem. Exercuit etiam potestatem super cunctos reges, a flumine Euphrate usque ad terram Philisthinorum, et usque ad terminos Aegypti. Tantamque copiam praebuit argenti in Jerusalem quasi lapidum; et cedrorum tantam multitudinem velut sycomo
Abbreviated transcription (Latin):
stantes sr̃.ui. gradus ex utraq ꝑte.
Nq̃ fint tale soliũ innũsis regnis.
Oĩa quo uasa cõuinii regis erãt
aurea ⁊ uasa domus saltus libani
ex anro punssimo. Argentũ enĩ ĩ
dieb illis ꝓ nichilo reputabatur.
Siquidẽ ⁊ nauey regis ibant ĩ thar¬
sis cũ serus yram semel ĩ tribus
amus ⁊ deferebant inde anrum ⁊

Expanded text:
s ex utraque parte non fuit tale solium in universis regnis omnia quoque vasa convivii regis erant aurea et vasa domus saltus Libani ex auro purissimo argentum enim in diebus illis pro nihilo reputabatur siquidem naves regis ibant in Tharsis cum servis Hiram semel in annis tribus et deferebant inde aurum
Abbreviated transcription (Latin):
terra qm transito iordane pꝰ sesfuri
estis. Nõ ñtabitis ĩ ea longotõr. set
delebit uos dñꝯatq disꝑget iõs
gentes. Et remanebitis panci in
nationib ad quas nog ducturus
esti dñs. Idiꝙ sermetis diis qui ho¬
minũ mani fornicati sunt ligno
⁊ lapidi qͥ nõ uident n audiunrd.
ñ comedunt. nec odorantur. Cũ¬
q q̃sieris ibi dñm deũ tnũ inue¬
nies eũ. Si enĩ tñ tototorde q̃sie¬
ris ⁊ tota tribulatõne aĩe tue.

Expanded text:
to Iordane possessuri estis non habitabitis in ea longo tempore sed delebit vos Dominus atque disperget in omnes gentes et remanebitis pauci in nationibus ad quas vos ducturus est Dominus ibique servietis diis qui hominum manu fabricati sunt ligno et lapidi qui non vident non audiunt non comedunt non odorantur cumque quaesieris ibi Dominum Deum tuum invenies eum si tamen toto corde quaesieris et tota tribulation
Abbreviated transcription (Latin):
Aqrͣa petimia tribue ⁊ sic bibenins:
t᷑m̃ ẽ ut nobis cõcedas transitũ sicut
feretunt filii esau qui hĩtant ĩ seyi ⁊
moabite qui hĩtant ĩ er donec ne¬
mamus ad iordanẽ ⁊ transeaim
ẽ nobis. Nolutq reon rex esẽbonda¬
re nobis transitum qr indurauerat

Expanded text:
aquam pecunia tribue et sic bibemus tantum est ut nobis concedas transitum sicut fecerunt filii Esau qui habitant in Seir et Moabitae qui morantur in Ar donec veniamus ad Iordanem et transeamus est nobis noluitque Seon rex Esebon dare nob
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ. Si fc̃a ẽ anqñ hbemodi res
aut unqͣm cognitum ẽ ut au-¬
diret ppłs uocem dm̃i ioq̃ntis de
medio ignis sicuti tun audisti⁊
nixisti si fecit ds̃ ut ingred̾es̾
⁊ tolleret sibi gentẽ de medi¬
o nationũ ꝑ temptationegsig¬
na atq portenta ꝑ pugnam.
⁊ robustam manum extentũ¬

Expanded text:
res aut umquam cognitum est ut audiret populus vocem Dei loquentis de medio ignis sicut tu audisti et vixisti si fecit Deus ut ingrederetur et tolleret sibi gentem de medio nationum per temptationes signa atque portenta per pugnam et robustam manum extentu
Abbreviated transcription (Latin):
uit ĩ esebon quẽ ꝑcussit moyseꝯ si¬
li quo isrł egressi ex egipto posse¬
derunt fram eiꝰ ⁊ fram og regis ba¬
san duor regum amorreoꝵ qui e¬
rãt tñs iordanem aͦ solisortum ab
aroer q̃ sita ẽ sr̃ ripam torrentis
arnon usq ad montẽ seon qͥ est¬
⁊ hermon omnẽ planitiẽ tnͣs
iordanem ad orientalẽ plagam
nsq ad mare folitudims ⁊ usq ad
radites montis phasga.

Expanded text:
 Esebon quem percussit Moses filii quoque Israhel egressi ex Aegypto possederunt terram eius et terram Og regis Basan duorum regum Amorreorum qui erant trans Iordanem ad solis ortum ab Aroer quae sita est super ripam torrentis Arnon usque ad montem Sion qui est et Hermon omnem planitiem trans Iordanem ad orientalem plagam usque ad mare Solitudinis et usque ad radices montis
Abbreviated transcription (Latin):
tis ad radicem montis qͥ ardẽbat
usq ad celum. Erantq ĩ et tene¬
bre ⁊ nures ⁊ caligo. Locutusq ẽ
dñs ad nos de medio ignis uocem
nͣboꝵ ems andistis. ⁊ formam peni¬
tus nõ indistiꝰ. Eti oftendit nobis¬

Expanded text:
tis ad radices montis, qui ardebat usque ad coelum: erantque in eo tenebes, et caligo. Locutusque est Dominus ad vos de medio ignis. Vocem verborum ejus audistis, et formam penitus non vidistis. Et ostendit
Abbreviated transcription (Latin):
lõ sunt ues antẽ tulitꝰ dñe ⁊ edu¬
xitide fornate ferrea egiptint
ĩp̾sentidie. Iratusq ẽ dñs cõtͣ
me pp̃ sermones nrõs. ⁊ intaiit
ut nõ transirem iordanem nec
ingrederer t̾ram optimam qmͣ
datimis ẽ nobis Ecce morior in
humo ħ ac. ñ transibo iordanẽ.
uos transiuitis ⁊ pꝰsidebitis t̾ram
egregiam. Caue ne qñ oblunsta¬
riꝯ pacti diũ dei tui. ꝙ pepigit

Expanded text:
vos autem tulit Dominus et eduxit de fornace ferrea Aegypti ut in praesenti die iratusque est Dominus contra me propter sermones vestros et iuravit ut non transirem Iordanem nec ingrederer terram optimam quam daturus est vobis ecce morior in hac humo non transibo Iordanem vos transibitis et possidebitis terram egregiam cave nequando obliviscaris pacti Domini Dei tui quod pepigit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ aspice Nec eiuĩ tnͣsibis iordanem¬
istum. Precipe iosue ⁊ corrobora
eum atq conforta qr ip̃e pͣcedet
ppłm̃ istum ⁊ diuidet eis t̾ramqmͣ
insurus es Mansimusq ĩ ualle

Expanded text:
t aspice nec enim transibis Iordanemistum praecipe Iosue et corrobora eum atque conforta quia ipse praecedet populum istum et dividet eis terram quam visurus es mansimusque in valle
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uiilis. Nõ reliqmimus ĩ eis qͥcqͣm
absq iumentis q̃ ĩ partem uenere
p̃dantiũ ⁊ spolus urbiĩ quas ce¬
punus ab aroer q̃ ẽ fr̃ ripauitor¬
rentis arnon oppido ꝙ ĩualle sitũ
ẽ usq galaad. Non fint uicus ⁊ cu¬

Expanded text:
on reliquimus in eis quicquam absque iumentis quae in partem venere praedantium et spoliis urbium quas cepimus ab Aroer quae est super ripam torrentis Arnon oppido quod in valle situm est usque Galaad non fuit vicus et c
Abbreviated transcription (Latin):
torrente᷑ arnon. Ette tradidi ĩ manu
tua seon regem es ebon amorreum et
plium. hodie incipiam mittere t̾ro¬
rem atq formdinẽ tuam ĩ pplc̾s cun
hĩtant sub omĩ celo ut andito nomĩe
tuo paneant ⁊ ĩ morem parturientiũ
ꝯtremiscant ⁊ dolore teneantur. Misi
gͦ inuitic de solitudine cademothad
seon regẽ esebon ũbis pacifitis ditẽs

Expanded text:
rrentem Arnon ecce tradidi in manu tua Seon regem Esebon Amorreum et dversum eum proelium hodie incipiam mittere terrorem atque formidinem tuam in populos qui habitant sub omni caelo ut audito nomine tuo paveant et in morem parturientium contremescant et dolore teneantur misi ergo nuntios de solitudine Cademoth ad Seon regem Esebon verbis pacificis dicens
Abbreviated transcription (Latin):
daturus ẽ tͥ Tunc seꝑanit moyses
tres ciuitates tnͣs iordanẽ ad orien¬
talem plagam it ꝯfugiat ad eas
qu occiderit nolens ꝓximũ sinim
nec fuerit imuitus ante uiũ ⁊
alterũ diẽ. ⁊ ad harum eliqmͣ ur¬
bium pꝰsit euadere Bosor ĩ solitu¬
dine q̃ sita ẽ in tra tampestri de
ttibu ruben. ⁊ ramochingalaad
q̃ ẽ ĩ tribu gad ⁊ golan ĩ basan

Expanded text:
tunc separavit Moses tres civitates trans Iordanem ad orientalem plagam ut confugiat ad eas qui occiderit nolens proximum suum nec fuerit inimicus ante unum et alterum diem et ad harum aliquam urbium possit evadere Bosor in solitudine quae sita est in terra campestri de tribu Ruben et Ramoth in Galaad quae est in tribu Gad et G
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ tp̃r illo p̃cepiditens. Otitlitui
inderunt q̃ fecerit dñs deus nr̃
duob hiis regib sic fatiet oĩb
regino ad q̃ tnͣsiturus es. Ne ti¬
nabit ꝓ nobis. Precatusq sñ
dũm ĩ tempore ilio diceno. Dñe
dq̃ tucepisti ostendere semo tuo
magnitndinem tnã manum¬
q fortissimam. Neq emĩ ẽ ailms

Expanded text:
ens oculi tui viderunt quae fecit Dominus Deus vester duobus his regibus sic faciet omnibus regnis ad quae transiturus es ne tinabit pro vobis precatusque sum Dominum in tempore illo dicens Domine Deus tu coepisti ostendere servo tuo magnitudinem tuam manumq
Abbreviated transcription (Latin):
dims ad mensurã cubiti nirł
manus. Terramq possedinus
ĩ tp̃r illo ab aroer q̃ ẽ sr̃ ripam tor¬
rentis arnon usq ad mediam
ꝑtem montis gaiaad ⁊ cuntates
illme dedi tuben ⁊ gad. Reluͣm
antẽ ꝑtem galaad ⁊ omnẽ basã
regni o tradidi medie tribui

Expanded text:
dinis ad mensuram cubiti virilis manus terramque possedimus in tempore illo ab Aroer quae est super ripam torrentis Arnon usque ad mediam partem montis Galaad et civitates illius dedi Ruben et Gad reliquam autem partem Galaad et omnem Basan regni Og tradidi me
Abbreviated transcription (Latin):
omnẽ cutate᷑ mr̃oꝙ ac mulieres
⁊ ꝑmilos. Inmenta & ⁊ spolia urbi¬
⁊̃ tpr t̾ram de manu duor regũ
amorreoꝵ qui erant tñsiordanẽ
atorrente amon usq ad mõtẽ
Thennon ꝙͣ sidonii sarion uocãt
⁊ amorrei sanir omnes cuutateᷤ
ã site sunt ĩ planitie ⁊ innũsam
t̾ram gaiaad ⁊ hasanusq ¶ sel¬
cha ⁊ esdras cinitates regni og

Expanded text:
e ac mulieres et parvulos iumenta autem et spolia urbiin tempore terram de manu duorum regum Amorreorum qui erant trans Iordanem a torrente Arnon usque ad montem Hermon quem Sidonii Sarion vocant et Amorrei Sanir omnes civitates quae sitae sunt in planitie et universam terram Galaad et Basan usque Selcha et Edrai civitates
Abbreviated transcription (Latin):
quide longe uenerint indentes
plagas t̾re illuis ⁊ infiru states
quib eam afflixerit sulphure
⁊̃ solif ardore comburẽs. ita ut
ultra nõ seratur nec nirens q̃ꝑ¬
piam germinet ĩ exempliimi.¬

Expanded text:
qui de longe venerint, videntes plagas terrae illius, et infirmitates, quibus eam afflixerit Dominus, sulphure et salis ardore comburens, ita ut ultra non seratur, nec virens quidpiam germinet, in exemplum
Abbreviated transcription (Latin):
Emũq audiexit ũba uiramenti
hꝰ benedicat᷑ sibi ĩ corde suꝗditẽs
p̾axerit mͥ ⁊ ambulabo ĩ pntłi¬
te cordis mei ⁊ affuat ebria si¬
tienceꝵ ⁊ dñs nõ ignecat ei. s
tunc qmͣ maxime furoremo se
uiet ⁊ zelus tcͣ hoĩem illum. Et se¬
deant sr̃ eum omĩa maledc̃a que
sccipta sunt ĩ hoc uolumine ⁊ de¬
leat dñs nomẽ eis sub celos ⁊ con¬
sumat eum ĩ ꝑditionem ex oĩb
tribub ifa iuxta maiediationes
q̃ in libro legis huiꝰ ac federis cõ¬
tinent᷑. Dicetq seq̃ns geñatꝰ̃ ⁊ si

Expanded text:
uramenti huius benedicat sibi in corde suo dicens pax erit mihi et ambulabo in pravitate cordis mei et adsumat ebria sitientem et Dominus non ignoscat ei sed tunc quam maxime furor eius fumet et zelus contra hominem illum et sedeant super eo omnia maledicta quae scripta sunt in hoc volumine et deleat nomen eius sub caelo et consumat eum in perditionem ex omnibus tribubus Israhel iuxta maledictiones quae in libro legis huius ac foederis continentur dicetque sequens
Abbreviated transcription (Latin):
sum in eos. Cntumdantes cutum¬
dederunt me. ⁊ in noĩe dñi quia ul¬
tus sum ĩ eos. Circumdederunt mo
situt apes inspiais. ⁊ exarserunt
me sicut ignis in spinis ⁊ in noĩe
uersus sum ut caderẽ ⁊ dñs susce¬
pit me. Fortitudo mea ⁊ laus mea

Expanded text:
sum illos. Circundantes circumdederunt me  et in nomine Domini ultus sum illos. Circumdederunt me sicut apes fabum, et exarserunt in me sicut ignis in spinis  et in nomine versatus sum, ut caderem  et Dominus suscepit m
Abbreviated transcription (Latin):
hanc ⁊ succendent eam igni ⁊
burent eam ⁊ domos ĩ quaꝵ
domatib sacrificabant baal
⁊ libabant diis alienis libami¬
na adiritandũ me. Erant eĩ
filii istł ⁊ filii uida iugiter fa-¬
cientes malum ĩ ocłis meis
ab adolescentia sua. Fili isrł
qui usq nunc etacerbant me
in oꝑe mannũ suaꝵ dicit dñs
qr Ifurore ⁊ Amdignationem
mea fr̃a ẽ r̾tinitas hec adie qͥ
edificaueriirit eam ns̃q ad¬

Expanded text:
hanc et succendent eam igni et conburent eam et domos in quarum domatibus sacrificabant Baal et libabant diis alienis libamina ad inritandum me erant enim filii Israhel et filii Iuda iugiter facientes malum in oculis meis ab adulescentia sua filii Israhel qui usque nunc exacerbant me in opere manuum suarum dicit Dominus quia in furore et in indignatione mea facta est mihi civitas haec a die qua aedifica
Abbreviated transcription (Latin):
mala hec. Ecce munitiones extr¬
ucte sunt adũsum ciuitatem u̾¬
capiatur. ⁊ urbs data ẽ ĩ manꝰ
lonis qͥ preliantur aduersũ eã
a facie gladii ⁊ fames ⁊ pestilẽ¬
tie ⁊ q̃cumq locutus es accider̃t

Expanded text:
as. Ecce munitiones exstructae sunt aduersum ciuitatem capiatur urbs data est in manus roeliantur aduersum eam, a facie gladii et famis et pestilentiae et, quaecumque locutus es, acciderunt,
Abbreviated transcription (Latin):
michaldeoꝵ s tradetire ĩ manue
regis babilonis. ⁊ leq̃tur os enio
cum ore ip̃is ⁊ ocłi eius oclõs
eins iidebunt. ⁊ ĩbabilonem
ducet sedechiam ⁊ ibi erit donͤ
uisitẽ eum ait dñe. si nł dimi¬
taueritie adũsum chaldeos nͥ
ꝓsperum habebitis. Et dixit
me dicens. Ecce ananeel filiꝰ
sellũ patruelis tuus ueniet
ad te dicens Emne t̾ agrum

Expanded text:
in manu regis Babylonis et loquetur os eius cum ore illius et oculi eius oculos illius videbunt et in Babylonem ducet Sedeciam et ibi erit donec visitem eum ait Dominus si autem dimicaveritis adversum Chaldeos nihil prosperum habebitis et dixit me dicens ecce Anamehel filius Sellum patruelis tuus veniet a
Abbreviated transcription (Latin):
atrio carceris. Et p̃cepi baruch
coram eisdicens. Hec dic̃ dñs ex̃¬
tituũ deus isrł. Sume sibros ił¬
tos sib emptionis hunc signa¬
⁊ pone eos in uase fictui nt̃
ꝑmanere poss in int diebus
multis. Hec enĩ ⁊⁊ dicit dñs ex¬
ternituum densisrł. Adhuo pꝰ¬
sidebunt᷑ domꝰ agri et. ⁊ ninee
tisti celum ⁊ t̾rani ĩ fortitudi¬
ne tua magna ⁊ ĩ brachio tu¬

Expanded text:
atrio carceris. Et praecepit Baruch coram eis dicens: Haec dicit Dominus exercituum Deus Israel: Sume libros istos, librum emptionis hunc signaEt pone illos in vase fictili, ut permanere possint diebus multis. Haec enim dicit Dominus exercituum Deus Israel: Adhuc possidebuntur domus, et agri, et vineae cisti coelum et terram in fortitudine tua magna, et in brachio tu
Abbreviated transcription (Latin):
magnos montes ange qͥ sunt a sinis¬
tro cicilie. escenditq omĩa castella
eoꝵ ⁊ optinuit omnẽ mnuntionem
effregit autẽ omnẽ ciuitatẽ optima¬
tissimam melochi p̃dauitq omnes fi¬

Expanded text:
magnos montes Ange, qui sunt a sinistro Ciliciae, ascenditque omnia castella eorum, et obtinuit omnem munitionem. Effregit autem civitatem opinatissimam Melothi, praedavitque omnes fi
Abbreviated transcription (Latin):
dixissent amen. Accesserunt ad
arum cõmuiũ ex̃cobanti
uni uͦ moras fac̾et tobias causa
niptiaꝵ sollititꝰ erat pr̃ eiꝰ to¬
bias dicens. Sntas qr̃ moratur fi¬
lius mens aut qr̃ detentus ẽ ibi. ꝯ

Expanded text:
dixissent amen accesserunt ad arum convivium exercebant cum vero moras faceret Tobias causa nuptiarum sollicitus erat pater eius Tobias dicens putas quare moratur filius meus aut quare detentus est i
Abbreviated transcription (Latin):
sine sobal ⁊ libie atq clicie qui ne¬
mentes ad olofernem dixerunt.
Desinat indignatio tua suꝑ nos.
Melins ẽ enĩ ut niuenteꝰ serma¬
mus nabucħ tegi magno ⁊ subdi¬
ti si mus t̾ qmͣ morientes minteri¬
tu nro ip̃i serintittientẽ dampna
patiamur. Omĩs cinitas nr̃a oĩc
possessio omnes montez ⁊ tolles
⁊ camp ⁊ armenta houm. greges

Expanded text:
s Sobal, et Libyae atque Ciliciae, qui venientes ad Holophernem, dixerunt: Desinat indignatio tua circa nos: melius est enim ut viventes serviamus Nabuchodonosor regi magno, et subditi simus tibi, quam morientes cum interitu nostro ipsi servitutis nostrae damna patiamur. Omnis civitas nostra, omnisque possessio, omnes montes, et colles, et campi, et armenta boum, greges
Abbreviated transcription (Latin):
uscͦ ꝑueniatur ad mare ⁊ occupanit
tͣminos eis a cicilia usq ad fines ia¬
ꝑhech qui sunt ad austrum adduxit¬
q omnes filio madian ⁊ p̾dauit õ¬
nem locupletationẽ eoꝵ omnestp re¬
sistentes sibi occidit ĩ ore gladu. Et
pꝰ hec descendit ĩ campos damasci

Expanded text:
uo perveniatur ad mare: et occupavit terminos ejus, a Cilicia usque ad fines Japheth, qui sunt ad austrum. Abduxitque omnes filios Madian, et praedavit omnem locupletationem eorum, omnesque resistentes sibi occidit in ore gladii. Et post haec descendit in campos Damasci
Abbreviated transcription (Latin):
tis nr̃e soiatiũ inte nr̃e spem posten¬
tatis nr̃e omĩa sunił in te uno ha¬
hentes te nõ debuams dimittere¬
ire a nobis. Cui dicebat tobias. Ta¬
ce ⁊ noli turbari. sanus ẽ filuus nr.
Satis fidelis ẽ uir ille cũ quo misi¬
mus eũ Illa a̾ nullo mͦ consolari
pot̾at s cotidre excliens curũ spici¬

Expanded text:
tis nostrae, solatium vitae nostrae, spem posteritatis nostrae! Omnia simul in te uno habentes, te non debuimus dimittere a nobis. Cui dicebat Tobias: Tace, et noli turbari, sanus est filius noster: satis fidelis est vir ille, cum quo misimus eum. Illa autem nullo modo consolari poterat, sed quotidie exsiliens circumspici