comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nis concessis gaudentes ad propriarela¬
xauimus. Eadẽ igitur transacta die:
nocturna nobis facta silentia. dum somni
tempus adueniss&: ad sunt apłi sc̃s p&rus
et paulus dicentesmihi. Quõ flagitus po¬
suisti terminũ. & effusionem sanguinis in¬
dõ nr̃o dare tibi sanitatis recuperandae
consilium. Audi ergo monita nr̃a: afic
quod cũq indicamus tibr. Siluefter ep̃s
ones tuas fugiens: in cauernis petrarum
cum suis clericis latebrã fou&. Hunc cum
ad te adduxeris: ipse tibi piscina pidatẽ
ostend&. In qua dũ te tertio merserit:
omnis teualitudo ista deser& leprie
Quod dũ factum fuerit. hanc uicissitu¬
diñe tuo saluatori cõpensa. ut omnesiuis
Te autẽ ipsum in hac parte purifica : ut
relicta omni suꝑstitione idolorũ dm̃iniũ
& uerũ qui solus est & uerus adores & ex¬
colas. ut ad eius uoluntatẽ attingas
Ex surgensigit᷑ a somno : protinus iux¬
ta id quod ascĩs apłis ad monitus sumꝑ

Expanded text:
nis concessis gaudentes, ad propria relanis concessis gaudentes, ad propria relaxavimus. Eadem igitur transacta die, per nocturna nobis facta silentia, dum somni tempus advenisset, adsunt apostoli sanctus Petrus et Paulus, dicentes mihi: « Quoniam flagitiis posuisti terminum, et effusionem sanguinis inino Deo nostro dare tibi sanitatis recuperandae consilium. Audi ergo monita nostra, et fac quodcunque indicamus tibi. Silvester, epis persecutiones tuas fugiens, in cavernis petrarum cum suis cte cum adduxeris, ipse tibi piscinam pietatis ostendet, in qua dum tertio te merserit, omnis te valetudo ista deseret leprae. Quod dum factum fuerit, hanc vicissitudinem tuo salvatori compensa, ut omnes jussiae. Te autem ipsum in hac parte purifica ut relicta omni superstitione idolorum, Deum vivum et verum, qui solus est et verus, adores et excolas, ut ad ejus voluntatem attingas. Exurgens igitur a somno, protinus juxta id quod a sanctis apostolis admonitus sum,
Abbreviated transcription (Latin):
uiuit & regnat saecula. Quẽ siluesterbe¬
atissimus paternr uniuersalis praedicat
pontifex : corde deuoto adorare. Ipse enĩ
dñs nr̃misertus mihi peccatori. misit scõs
suos apłos aduisitandum nos. & lumen siu
spendoris infulsit nobis. & abstracto a tene¬
bris adueram lucem & adagnitionẽ ueri¬
tatis meꝑuenisse gratulamini: Nam dũ
ualida squaloris lepra totã mei corporisin¬
uasiss& carnem. & multorũ medicorũ con¬
uenientiũ cura adhiber&ur. necumus
quidem cura promeruimus salutẽ: Ad
haec aduenerunt sacerdotes capitoli. dg¬
tes mihi debere fieri fontẽ in capitolio &a
te ȩoloco me posse mundari: Et secund
corum dicti aggregatis plurimis in nocent¬
bus in fantib dũuellent sacrilegi paganosi
sacerdotes eos mactari. & ex eorũ sanguine
fontem repleri cernens serenitas nr̃a la¬
crimas matrũ eorũ : ilico ex horrufacm.
Misertusq eas. proprios illis restituipre¬
cipimus filios suos: datisq uehiculis & do¬

Expanded text:
ivit et regnat. Quem Silvester, beatissimus Pater noster universalis, praedicat pontifex corde devoto adorare. Ipse enim Dominus noster misertus mihi peccatori, misit sanctos suos apostolos ad visitandum nos, et lumen sui splendoris infulsit nobis, et abstractum a tenebris ad veram lucem et agnitionem me venisse gratulamini. Nam, dum valida squaloris lepra totam mei corporis invasisset carnem, et multorum medicorum convenientium cura adhiberetur, nec ullius quidem cura promeruissemus salutem, ad hoc venerunt sacerdotes Capitolii dicentes, mihi debere fieri fontem in Capitolio et  in eo calente loco me posse mundari. Et secundum eorum dicta, aggregatis plurimis innocentibus infantibus, dum vellent sacrilegi paganorum sacerdotes eos mactari, et ex eorum sanguine fontem repleri, cernens serenitas nostra lacrymas matrum eorum, illico exhorrui facinus, miseratusque eas, proprios illis restitui praecepimus filios suos, datisque vehiculis et do
Abbreviated transcription (Latin):
so orbe terrarũ. studuit propagare nr̃a man¬
suetissima serenitas: Primũ quidẽ fidẽ nrãm
quã a praelato beatissimo patre. & oratore
nr̃o siluestro uniuersali pontifice docti sum̃.
intima cordis confessione ad instruendasom¬
nium ur̃m mentes proferentes : &ita demũ
misericordiam dĩ suꝑ nos diffusam annunti¬
antes. Nosse enĩuos uolumus sicut ꝑ ante¬
riorem nrãm sacrã pragmaticã iussionẽ sig¬
nificauimus nos aculturis idolorũ simulachris
mutis. et surdis. manu factis diabolicis compo¬
sitionibus. atq ab omnibus satanae pompis
recessisse. & ad integr̃a xp̃ianorũ fidẽ quae
est uera lux & utta ꝑp& uaꝑuenisse: credentes
iuxta id quod nosisdem almificus summus
pater & doctornr̃ siluester instruit pontifex
in dm̃ patrẽ omnipotentẽ. factorẽ caeli & ter¬
rae. uisibiliũ omniũ & inuisibilium. & in

Expanded text:
so orbe terrarum studuit propalare nostra manso orbe terrarum studuit propalare nostra mansuetiquam a praelato beatissimo Patre et oratore nostro Silvestro universali pontifice docti sumus, intima cordis confessione ad instruendas omnium vestrum mentes proferentes, et ita demum Dei misericordiam super vos diffusam annuntiantes. Nosse enim vos volumus, sicut per anteriorem nostram sacram pragmaticam jussionem significavimus, nos a culturis idolorum, simulacris mutis et surdis manufactis, diabolicis compositionibus atque ab omnibus Satanae pompis recessisse, et ad integram Christianorum fidem quae est vera lux et vita perpetua pervenisse, credentes juxta id quod nos idem almificus, summus Pater et doctor noster Silvester instruxit pontifex, in Deum Patrem omnipotentem, factorem coeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium
Abbreviated transcription (Latin):
us constantinus. i xp̃oihũ uno ex eadẽ
lis. mansu&us. beneficus. a lamannicus.
goticus. sarmaticus. germanicus. brit¬
tanicus. unicus. pius. felix. uictor actri¬
umphator semꝑ augustus : Scĩssimo
acbeatissimo patripatrũ siluestro urbisro¬
manae ep̃o. & papae. atq omnibus eius suc¬
cessoribus qui in sede beatipa̾ri usq infinẽ
sacculi sessuri sunt pontificibus. neenon &
omnibus reuerentissimis. & dõ amabilibus
catholicis ep̃is. eidem sacro scãe romanae
ecclesiae ꝑhanc nrãm imperialẽ constituti¬
onem subiectis inuniuerso orbe terrarum.
nuinc etinposteris cunctisretro temporib
constitutis: gratia. pax. caritas. gaudium.
longanimitas. misericordia. adõpatreom
flus per sos scõs apłos pasru et pauluim
in terueniente patre nr̃o siluestro sum mo
pontifici. & uniuersali papa mirabiliter¬
operari dignatus est : liquidae narratione
ꝑhuius nrae imperialis institutionis paginã.
ad agnitionẽ omnium populorũ in uniuer¬

Expanded text:
us Constantinus, in Christo Jesu, uno ex eadem lis, mansuetus, beneficus, Alemanicus, Gothicus, Sarmaticus, Germanicus, Britannicus, Hunnicus, pius, felix, victor ac triumphator, semper Augustus, sanctissimo ac beatissimo patri patrum Silvestro urbis Romanae episcopo et papae, atque omnibus ejus successoribus, qui in sede beati Petri usque in finem saeculi sessuri sunt, pontificibus, necnon et omnibus reverendissimis et Deo amabilibus catholicis episcopis, eidem sacrosanctae Romanae Ecclesiae per hanc nostram imperialem constitutionem subjectis in universo orbe terrarum, nunc et in posterum cunctis retro temporibus constitutis, gratia, pax, charitas, gaudium, longanimitas, misericordia a Deo patre oFilius, per suos sanctos apostolos Petrum et Paulum, interveniente patre nostro Silvestro summo pontifice et universali papa, mirabiliter dignatus est operari, liquida enarratione per hujus nostrae imperialis institutionis paginam, ad cognitionem omnium populorum in univer
Abbreviated transcription (Latin):
deinde pacifica. modesta. sua dibilis. bonis
bus bonis. udicanssine simulatione fruc¬
tus autẽ iustitiae : in pace seminat᷑ facienti¬
bus pacem: Propter quod succineti lumbos¬
mentis ur̃ae : sobru ꝑfecti sperate in eaquȩ
offertur uobis gratiam in reuelatione ihũ
xp̃i quasi filii oboedientiae: Non configu¬
rati priorib ignorantiae urãe desiderus.
sed secundum eum qui uocauit uossem.¬
ut & ipsi sc̃ĩ in omni conuersatione sitis
.Quõ scriptum est. Sc̃i eritis. qũo sc̃s egosũ.¬
Et si patrẽ inuocatis eum qui sine accepti¬
one ꝑsonam iudicat: secundum unius cu.¬
iusq opus intimore in colatus ur̃i tempore
÷conuersamini. Scientes quod non corrup¬
tibili aurouel argento redempti estis de
uana ur̃a conuersatione paternae traditi¬
quidem ante constitutionem mundi.: ma¬
nfestati autem nouissimis temporib ꝓpt̃
uos qui ꝑipsum fideles estis in dõ qui suscita¬

Expanded text:
deinde pacifica, modesta. suadibilis, p deinde pacifica, modesta. suadibilis, p bus bonis, indicans sine dissimulatione. « Fructus autem justitiae in pace seminatur facientibus pacem .mentis uestrae, sobrii perfecte sperate in eam quae offertur uobis gratiam in reuelatione Iesu Christi: quasi filii oboedientiae, non configurati prioribus ignorantiae uestrae desideriis, sed secundum eum qui uocauit uos sanctum et ipsi sancti in omni conuersatione sitis, quoniam scriptum est: sancti eritis, quone acceptione personarum judicat, secundum uniuscujusque opus, in timore incolatus vestri tempore conversamini, scientes quod non corruptibili auro vel argento redempti estis de vana vestra conversatione paternae traditiogniti quidem ante constitutionem mundi, manifestati autem nouissimis temporibus, propter vos qui per ipsum fideles estis in Deum, qui suscita
Abbreviated transcription (Latin):
linguã autẽ nullus hominũ domare potest
Inqui&ũ malũ. plena ueneno mortifero
In ipsa benedicimus dm̃ & patrẽ : & in ipsa
maledicimus homines qui ad similitudin̾e
dĩ factisunt. Exipso oreꝓcedit benedictio
et maledictio Non oport& fr̃s mei haee
ita fieri. Num quid fons de eodem forami¬
ne emanat dulcem & amarã aquã : Num¬
quid potest fr̃s mei ficus oliuas facere. aut¬
uitis ficus : Sic neq salsa. dulcẽpotest
facere aquam. Quissapiens & disciplinat᷑
int̃uos. ostendat ex bona conuersatione
opera sua in mansu& udine sapientiae:
Quod si zelum amarũ hab&is : & contenti¬
ones in cordib ur̃is sunt : nolite glorari
& mendaces esse aduersus ueritatẽ. Uon
est enim ista sapientia desursũ descendens.
sed terrena. animalis. & diabolica: Ubi
enim ⁊elus et contentio: ibi in constantia
& omne opus prauum. Quae autem desur¬
sum est sapientia : primũ quidẽ pudica ẽ.

Expanded text:
Linguam autem nullus hominum domare pLinguam autem nullus hominum domare pero. In ipsa benedicimus Deum et Patrem: et in ipsa maledicimus homines, qui ad similitudinem Dei facti sunt. Ex ipso ore procedit benedictio, et maledictio. Non oportet, fratres mei, haec ita fieri. Numquid fons de eodem foramine emanat dulcem, et amaram aquam? Numquid potest, frvitis ficus? Sic neque salsa dulcem potest facere aquam. Quis sapiens et disciplinatus inter nos, ostendat ex bona conversatione opera sua in mansuetudine sapientquodsi zelum amarum habetis et contentiones in cordibus uestris, nolite gloriari et mendaces esse aduersus ueritatem. non est ist a sa pientia desursum descendens, sed terrena, animalis, diabolica. ubi enim zelus e t contentio, ibi inconstantia t omne opus prauum. quae autem desursum est sapientia, perimum quidem pudica o s t,
Abbreviated transcription (Latin):
crescendi & augmentandi amplissimum
locum inueniant. Nolite ergo ut apłs
ait. plures fieri magistri fr̃s mei : scientes.
quo magis iudicium sumitis. In multis
enim offendimus om̃s. Siquis in uerbo
non offendit : hie ꝑfectus ẽ uir: Potest¬
&iam freno circũducere totũ corpus
Si autẽ equorũ frenos in oremittimus ad
consentiendũ nobis: & omne corpus illo¬
rum circũferimus. Ecce& naues cum
magnae sint & auentis ualidisminentur:
circũferunt᷑ autẽ a modico gub̃naculo ubi
impetus dirigentis uoluerit : ita & lingua
modicum quidem mẽbrum ẽ : & magna
exaltat. Ecce quantus ignis. quã magnã
siluam incendit Et lingua ignisẽ. U̾ni¬
uersitas iniquitatis lingua constituit᷑ in
m̃ebris nr̃is quae maculat totũ corpus. et
inflãmat rotã natiuitatis nrae in flamma¬
ta agehenna. Om̃s enĩnaturae bestiarũ
& uolucrum et serpentiũ. &iam c&erorũ
domant᷑. & domata sunt anatura humana :

Expanded text:
crescendi et augmentandi amplissimum crescendi et augmentandi amplissimum locum inveniant. « Nolite ergo ut Apostolus ait plures fieri magistri mei, fratres, scientes, quoniam majus judicium sumitis. » In multis enim offendimus omnes. Si quis in verbo non offendit, hic perfectus est vir: potest etiam freno circumducere totum corpus. Si autem in equorum ora frenos mittimus ad consentiendum nobis, et omne corpus illorum circumferimus. Ecce et naves, cum magnae sint, et a ventis validis minentur, circumferuntur autem a modico gubernaculo, ubi impetus dirigentis voluerit: ita et lingua modicum quidem membrum est, et magna exaltat. Ecce quantus ignis, quam magnam silvam incendit. Et lingua ignis est, universitas iniquitatis lingua constituitur in membris nostris, quae maculat totum corpus, et inflammat rotam nativitatis nostrae, inflammata a gehenna. Omnes enim naturae bestiarum et volucrum et serpentum, etiam caeterorum, domantur et domita sunt a natura humana.
Abbreviated transcription (Latin):
cuncta dubia. apłicae sedis auctoritate
sunt agenda & finienda: et omnia comꝓ¬
uintialia negotia. ꝑum scãe uniuersalis
liceat sine praciudicio romanae eccłae
cui in omnib causis deb&ur reuerentia
eustodiri. relictis hissacerdotib quin ea.¬
dem ꝓuintia dĩ ecclesias nutu diuinogu¬
bernant adalias conuolare prouintias
uel aliorum prouintiarũ eporum iudi¬
ecum expoi uel pati : Sed omnib eiusdẽ
pruintiae ep̃is congregatis uidiciũ aue¬
tortate huius sedis terminet᷑. Quod ta¬
men ut pracfatum est ꝑ cius incarios sili¬
buerit eritraractandum. & qui equidin¬
iuste actum ẽ reformandũ. Fastoialis ex¬
Ao cura officu nos a csmon&: et destitutis
succurrere. et cuncta neglecta uel male
acta reformare. Ut ignis ille quẽ dñs ueni¬
ens misit in terram motu crebro emendati
in flami&ur ut luceat Saepe enĩ dicen¬
dum & agendum ẽ. quia male pullulantia
fraterna caritate oport& resecari : ut bona

Expanded text:
cuncta dubia , apostolicae sedis auctoritate cuncta dubia , apostolicae sedis auctoritate sunt agenda et finienda. Et omnia comprovincialia negotia, hujus sanctae universalis liceat sine praejudicio Romanae Ecclesiae cui in omnibus causis debet reverentia custodiri relictis his sacerdotibus qui in eadem provincia Dei ecclesias nutu divino gubernant, ad alias convolare provincias, vel aliarum provinciarum episcoporum judicium experiri vel pati, sed omnibus ejusdem provinciae episcopis congregatis, judicium auctoritate hujus sedis terminetur: quod tamen ut praefatum est per ejus vicarios, si libuerit, erit tractandum: et quidquid injuste actum est, reformandum. Pastoralis ergo cura officii nos admonet, et destitutis succurrere, et cuncta neglecta vel male acta reformare , ut ignis ille, quem Dominus veniens misit in terram, motu crebro emendatioinflammetur, ut luceat. Saepe enim dicendum et agendum est, quia mala pullulantia fraterna charitate opor
Abbreviated transcription (Latin):
ter disponantur : aqua sũpsere principia:
Si ur̃a uero antiocena quae olim prima
erat romanae cessit sedi : nulla est quae
eius non subiecta sit ditioni. Ad qũã om̃s
quasi ad caput uxta apłorum corumq
successorum sanctiones. ep̃i qui uolueru
uel quib necesse fuerit suffugere eamq
appellare debent: ut inde accipiant tu¬
itionem. et liberationẽ. unde accepert
informationem atq consecrationẽ: Qđ
omnib minime conuenit denegare epĩs.
sed absq ulla custodia. aut ex communi¬
catione. uel dampnatione aut expolia¬
tione. libereire concedatur: Simulq
idem inspirante dño constituerunt : ut
nulla fier& synodus prader eiusdẽ sedis
auctoritatem : nec ullus ep̃s nisi legitima
sẏnodo suo tempore apłica auetoritate ẽ¬
uocata suꝑ quibus lib& criminibus pulsa¬
tos audiat᷑. uel uidic&ur : qui aut paulo
superius praelibatũ ẽ. ep̃orum iudicia
et summarũ causarum negotia. siue

Expanded text:
ter disponantur, a qua sumpsere principia. ter disponantur, a qua sumpsere principia. Si vestra vero Antiochena, quae olim prima erat, Romanae cessit sedi, nulla est quae ejus non subjecta sit ditioni, ad quam omnes quasi ad caput , juxta apostolorum eorumque successorum sanctiones, episcopi, qui voluerint vel quibus necesse fuerit, suffugere, eamque appellare debent, ut inde accipiant tuitionem et liberationem, unde acceperunt informationem atque consecrationem. Quod omnibus minime convenit denegare episcopis, sed absque ulla custodia, aut excommunicatione, vel damnatione, vel expoliatione, libere ire concedatur. Simulque idem inspirante Domino constituerunt, ut nulla synodus fieret praeter ejusdem sedis auctoritatem, nec ullus episcopus, nisi in legitima synodo suo tempore apostolica auctoritate convocata, super quibuslibet criminibus pulsatus audiatur vel judicetur: quia ut paulo superius praelibatum est episcoporum judicia, et summarum causarum negotia, sive
Abbreviated transcription (Latin):
cellus. Solli citudinẽ
om̃iũ eccłarum iuxtaap¬
stolum circũ ferentes: di¬
unae circa nos gratiae memores eẽ debcn
qui nosꝑ dignationis suae misericordũ d
hoc ad fastigium sacerdotale prouexit i
mandatis ipsius inherentes. in quadã sa¬
dotum eius specula constituti prohibea
illicita. & sequenda doceamus. Vndeo
rectis ꝑ bonefacium diaconũ nrm̃litteni
admonemus ut quae malepullulant alo¬
dantur. & mala facta corrigantur.: atqu
na sectent᷑. et patrũ nr̃orum exempla
non aliud doceatis neq sentiatis: quas
testis Ideo non oport& eos propriũ d¬
relinquere patrem: et alterossequio
seenim caput est totius eccłie. ciuaso¬
primitus apuduos fuit: quae postea nb̃¬
te dño romam translata ẽ : cui ad minicu.¬
lante gratia diuina. hodierna p̃sidentes
die Nec ab eius dispensatione uos deui¬
are oport&. ad quã cuncta maiora eccle¬
siastica negotia. diuina disponente gr̃ã
uissa sunt referenda. Ut ab ea regulari¬

Expanded text:
cellus. Sollicitudinem omnium ecclesiarum juxta apostolum circumferentes , divinae circa nos gratiae memores esse debemus, qui nos per dignationis suae misericordiam, ob hoc ad fastigium sacerdotale provexit , ut mandatis ipsius inhaerentes, in quadam sacerdotum ejus specula constituti, prohibeamus sollicita, et sequenda doceamus . Unde directis per Bonifacium diaconum nostrum litteris admonemus, ut quae male pullulant, abscindantur, et malefacta mala corrigantur, atque bona sectentur, et patrum nostrorum exempla atres, ut non aliud doceatis neque sentiatis, quam structi estis: ideo non oportet vos proprium derelinquere patrem, et alios sequi. Ipse enim caput est totius Ecclesiae, cui aiprimitus apud vos fuit quae postea jubente Domino Romam translata est, cui adminiculante gratia divina hodierna praesidemus die. Nec ab ejus dispositione nos deviare oportet, ad quam cuncta majora ecclesiastica negotia divina disponente gratia jussa sunt referri, ut ab ea regulari
Abbreviated transcription (Latin):
transeuntia : illa uero ꝑp&ua. & sinefine
mansura: Tu ergo qui nossuades cultũ di¬
mittere diuinũ. & arecta fide recedere. di¬
isq immolare : melius tibi for& ut tuprius
imitabilem te praeberes. om̃sq ex horta¬
res fidei documenta. & diuini cultus mi¬
nisteria ita teneri: sicut patres nr̃i scĩ apłi
sibi tradita praedicauerunt & docuerunt:
Boni enim principis ac regis ẽ eccłas con¬
trras atq scissas restaurare nouasq aedifi¬
care.: & dĩ sacerdotes honorare atq tueri
nde scõs apłos corũq successores subdi¬
uina contestatione constituisse legimus
non debere fieri ꝑsecutiones: nee inferri
Nuetuationes. neq inuidere laborantib¬
sominico inagro. neq expellere a&er¬
m regis dispensatores. Setssiqu expulsi

Expanded text:
transeuntia, illa vero perpetua et sine fine transeuntia, illa vero perpetua et sine fine mansura. Tu ergo, qui nos suades cultum dimittere divinum, et a recta fide recedere, diisque immolare, melius tibi foret, ut tu prius mutabilem te praeberes, omnesque exhortareris fidei documenta et divini cultus ministeria ita tenere, sicut Patres nostri, sancti apostoli, sibi tradita praedicaverunt et docuerunt. Boni enim principis ac regis est ecclesias contritas atque scissas restaurare, novas aedificare, et Dei sacerdotes honorare atque tueri. Unde sanctos apostolos eorumque successores sub divina contestatione constituisse legimus, non debere fieri persecutiones, nec inferri fluctuationes, nec invidere laborantibus in agro Dominico, neque expellere aeterni Regis dispensatores, sed si qui expulsi
Abbreviated transcription (Latin):
titem autẽ ñ habeã: nihil mihi prodest:
Caritas patiensẽ: benigna ẽ: Caritas non.
aemulatur. ñ agit ꝑperam. ñ inflat᷑. non ẽ
ambitiosa. non quaerit quae sua sunt Non.
irritatur. non cogitat malũ. non gaud &
suꝑ iniquitatẽ. congaud & autẽ ueritati
Omnia suffert. omnia credit. om̃a sperat:
omnia sustin& Caritas niquã excidit
Quisquis ergo in eusseradice inserit : nec
ainriditate deficit. nec a fructib in anescit.
quia amore fecunditatis opus efficax non
amittit. Lic& modo caritas in ꝑsecutorib
eccłae seruorũq dĩ arefactasit: uig& tam̃
inamatorib eius. & in eos quiꝑsecunt᷑ ꝓpt̃¬
Et alibi. Si me ꝑsecuti sunt : & uos ꝑsecun¬
tur Potius eñi nos & om̃s dñi sacerdotes
qui eius uidelic& ueri sacerdotes elegim̾
nomine pati : quã multis diuitus ditari ho¬
norbusq copiosissimis abundari. & cae.¬
lesti regno car ere. Ista eñi temporalia
sunt: illa a&erna. Ista caduca & ad horã

Expanded text:
tatem autem non habuero, nihil mihi prodest. Charitas patiens est, benigna est. Charitas non aemulatur, non agit perperam, non inflatur, non est ambitiosa, non quaerit quae sua sunt, non irritatur, non cogitat malum, non gaudet super iniquitate, congaudet autem Omnia suffert, omnia credit, omnia sperat, omnia sustinet. Charitas nunquam excidit. Quisquis ergo in ejus radice se inserit, nec a viriditate deficit; nec a fructibus inanescit, quia amore fecunditatis opus efficax non amittit. Licet modo charitas in persecutoribus ecclesiae servorumque Dei arefacta sit, viget tamen in amatoribus ejus, et in eis qui patiuntur p. » Et alibi: « Si me persecuti sunt, et vos persequentur , » potius enim nos et omnes Domini sacerdotes, qui ejus videlicet sunt veri sacerdotes elegimus pro Christi nomine pati, quam multis divitiis ditari, honoribusque copiosissimis abundare, et coelesti regno carere. Ista enim temporalia sunt, illa aeterna, ista caduca, et ad horam
Abbreviated transcription (Latin):
gensscã. populus ad quisitionis: ut uirtutes
annuntioas eius qui de tenebris uos uocau
in ad mirabile lum̃ suum. Estote ergolimi
prudentes: & uigilate in orationibus An¬
te omnia autem mutuã in uobism& ipsis ca¬
ritatem continuam habentes. quia caritas
operit multitudinẽ peccatorẽ. Hospitales

Expanded text:
 populus acquisitionis, ut virtutes annuntietis ejus, qui de tenebris vos vocavit in admirabile lumen suum. Estote ergo, charissimi, prudentes, et vigilate in orationibus. Ante omnia autem mutuam in vobismetipsis charitatem continuam habentes, quia charitas operit multitudinem peccatorum.
Abbreviated transcription (Latin):
AECSUNT UTPRAEDIXIMUSOUAT¬
tuor principales et uenerabiles synodi.
fidem catholicã complectentes. Sedet
si qua sunt concilia quae scĩpatres spũ dĩ plen
sanxerunt. post istorũ quattuor auecorititem:
omni manent stabilita ugore. Quorũ &iã gesti.
in hoc opere condita continentur
synodũ constituimus. propterauetoritatem
eiusdem magni concilii. Deinceps diuerso¬
rũ conciliorũ grecorũ aclatinorũ. siue quae antea
scu quae postmodũ facta sunt: Subordine nume¬
rorum ac temporũ. capitulissuis distincta subhu¬
ns uoluminis aspectu locauimus. Subicientes
&iam decreta praesulũ romanorũ. in quibus ꝓ¬
culmine sedis apostolicae. noninpar conciliorũ
extat auctoritas. Quatenus ecclesiastiei ordi¬
nis disciplina. in iũ a nobis coacta atq digesta.
Et sc̃ĩ praesules paternis instituantur regulis.
et oboedientes ecclesiae ministri uel populi.
spiritalibus imbuantur exemplis.¬
ANONES eUI dieuNTUR aposto¬
lorum: seu quia eosdẽ nec sedes apłiea

Expanded text:
ae sunt, ut praediximus, quatuor principales et venerabiles synodi, fidem catholicam complectesi qua sunt concilia quae sancti Patres spiritu Dei pleni sanxerunt, post istorum quattuor auctoritatem omni manent stabilita vigore, quorum gesta in hoc opere condita continentursynodum constituimus propter auctoritatem ejusdem magni concilii. Deinceps diversorum conciliorum Graecorum et Latinorum, sive quae antea, seu quae postmodum facta sunt, sub ordine numerorum ac temporum capitulis suis distincta sub hujus voluminis aspectu locamus, subjicientes etiam reliqua decreta praesulum Romanorum usque culmine sedis apostolicae non impar conciliorum exstat auctoritas, quatenus ecclesiastici ordinis disciplina in unum a nobis coacta atque digesta et sancti praesules paternis instituantur regulis, et obedientes Ecclesiae ministri vel populi spiritualibus imbuantur exemplisanones, qui dicuntur apostolorum, seu quia eosdem nec sedes apostolica
Abbreviated transcription (Latin):
a non autẽ grece. latine regula nuncupa¬
tur. Regula autẽ dicta. quod recto du¬
cit. nec aliquando aliorsũ trahit. Alu dixe¬
runt regulam dictam. uelquod regat. uel qđ
normã recte uiuendi praebeat. siue quoddis.¬
tortũ prauumq quid corrigat
SyNo dum autem ex greco interpretari.
comitatum uel coctum.
ONCILIUAIUEHONOMEN TRACTUA
ex communi intentione. eoquod in unũ
dirigant omnes mentis obtutum¬
Q ilia enim oculorũ sunt: unde & qui fibi¬
met dissentiunt. non agunt conciliũ quia
non sentiunt unum:
Co&us uero conuentus est uel congregatio.
icocundo id est conueniendo in unum Vn¬
e & conuentus est nuncupatus. quod ibi om
ies conueniunt : Sicut conuentus co&us uel
conciliũ. asocictate multorum inunum:¬

Expanded text:
anon autem Graece, Latine regula nuncupatur. Regula autem dicta quod recte ducit, nec aliquando aliorsum trahit. Alii dixerunt regulam dictam vel quod regat, vel quod normam vivendi praebeat, sive quod distortum pravumque quid corrigat. Synodum autem ex Graeco interpretari comitatum vel coelum. Concilium vero nomen tractum ex communi intentione, eo quod in unum omnes dirigant mentis obtutum. Cilia enim oculorum sunt. Unde et qui sibimet dissentiunt, non agunt concilium, quia non sentiunt unum. Coetus vero conventus est, vel congregatio a coeundo, id est conveniendo in unum, unde et conventus est nuncupatus, quod omnes ibi conveniunt, sicut conventus, coetus vel concilium a societate multorum in
Abbreviated transcription (Latin):
micidium fecerint : prior quidẽ regu¬
lapost septẽ tantũ annorũ poeniten¬
tiam. cõmunioni sociauit secundũ gradus
constitutos. Haec uero humanior definitio.
quinquennii tempus tribuit : X.XTrI
uel diuinationes quas lib & secundũ
morẽ gentilium obseruant. aut in dom̃ussu¬
as huiusmodi homines introducunt in exqui¬
rendis aliquibus arte malefica. aut domus
lustrant: confessi quinquennio poenitenti¬
am agant. secundũ antiquas regulas consti
tan intulerit uicium. ei quae in hȩse¬
rit tam quã suae. & sibi expetendã eẽ con¬
iunctionẽ. hanc autẽ decepta: posteauxo¬
rem duxerit disponsatã: illa uero quaeui¬
tium passa est.si forte nec̃e sibuntulerit:
omnes hi quihuius facti sunt conscii. decẽ
annis inpoenitentiam redigant᷑. secundum
canones consaitutos.TAI¬

Expanded text:
micidium fecerint, prior quidem regula post septem annorum poenitentiam communioni sociavit secundum gradus constitutos: haec vero humanior definitio quinquennii tempus tribuit. XXIV. Devel divinationes quaslibet secundum morem gentilium 24 observant, aut in domos suas hujuscemodi homines introducunt in exquirendis aliquibus  U. add. rebus arte malefica, aut ut domos suas lustrent; confessi, quinquennio poenitentiam agant secundum antiquas regulas constittan intulerit vitium, eique inhaeserit tanquam suae, et sibi expetendam esse conjunctionem, hac autem decepta, postea uxorem duxerit desponsatam; illa vero quae vitium passa est, si forte necem sibi intulerit: omnes hi qui hujus facti sunt conscii decem annis in poenitentiam redigantur secundum canones constitutos. I
Abbreviated transcription (Latin):
IV Deprbis qđ uxorẽ duccre non debent.
Demulere duob fratrib nubere ñ licere.
Dehis qui multis nuptus communicauerint
II De concupiscentia non consumpta.
De caticuminis peccantibus
De pregnantibus baptitan dis.
UII Prob̃os in secundis nuptus ñ debere orare.
UI Uroris adultereirũ clericũficri ñ debere¬
UITII De prb̃is corporali peccato p̃occupatis.

Expanded text:
eris qui uxorem ducere non debeant. 2. De muliere duobus fratribus nubere non licere. 3. De his qui multis nuptiis communicaverunt. 4. De concupiscentia non consummata. 5. De catechumenis peccantibus. 6. De praegnantibus baptizandis. 7. Presbyteros in secundis nuptiis non debere orare. 8. Uxoris adulterae virum, clericum fieri non debere. 9. De presbyteris corporali pe
Abbreviated transcription (Latin):
De his qͥuestim̃ta adornandũ põpã dedert̃
De hisqͥ cõmunicatorias litieras portant.
De fidelib nc adcapitoliũ causa sacrifican¬
di ascendant.¬
Dehis qui destruentes idola occiduntur.
De his qui duab sororib copulantur.
De augurus & pantomimis si conuertantur
De uxorib quȩ filios deadulttrio necant
De feminis quȩ usq ad mortẽ cũ alienis
uiris adulterant.
De adulteris uxoribus clericorũ.
Oc his qui priuignas suas ducunt.
De coniugio caticumine feminȩ
De caticumina adultera quȩ filiũ necat.
De uiris c̃iugatis postea in adulterio lapsis.
De feminis quȩ conscus maritis adulitrant.
De stupratoribus pucrorũ.
De uiduis mȩchis si eundem postea ma¬
ritũ ducerint.
lxxiii Dedilatoribus.
LXXIIII. De falsis testibus.
lxxx De his qͥsacerdotes accusant Nec ꝓbant.
LXXUI De diaconib siante honorẽ peccasse ꝓben.¬
LAXUII De baptizatis qͥ ñdũ confirmati moriunt᷑¬
lxxuiii De fidelib coniugatis sicũ uidȩa uł gen¬

Expanded text:
pompam dederint. De his qui communicatorias litteras portant. De fidelibus ne ad Capitolium causa sacrificandi ascendant.De his qui destruentes idola occiduntur. De his qui duabus sororibus copulantur. 61. De auguribus et pantomimis si convertantur. 62. De uxoribus quae filios de adulteris necant. 63. De feminis quae usque ad mortem cum alienis viris adulterantur. 64. De adulteris uxoribus clericorum. 65. De his qui privignas suas ducunt. 66. De conjugio catechumenae feminae. 67. De catechumena adultera quae filium necat. 68. De viris conjugatis postea in adulterium lapsis. 69. De feminis quae consciis maritis adulterantur. 70. De stupratoribus puerorum. 71. De viduis moechis si eumdem postea maritum duxerint. 72. De delatoribus. 73. De falsis testibus. 74. De his qui sacerdotes accusant, nec probant. 75. De diaconibus si ante honorem peccasse probentur. 76. De baptizatis qui nondum confirmati moriuntur. 77. De fidelibus conjugatis si cum Judaea vel gen
Abbreviated transcription (Latin):
diaconatꝰ honorẽ conferre presumant. nie
anno integro fuerit premissa conuersio:
i forte aliquis clericoꝵ regulã iiu¬
disciplice ecclasticȩ subterfugiens fu¬
rit euagatus: quicũq eũ susceperit. & illi
pontifici suo non reconciliauerit. sed magis
defensart p̃sũpserit. eccłȩ cõmunione pͥ̾ll
Cesarius in xp̃i nominẽ ep̃s. definitioneu
hanc sc̃oꝵ fratrũ meoꝵ uł meã relegi &e ib¬
scripsi. Contumeliosus ep̃s. consensi &silb¬
scripsi Filiargius ep̃s subscripsi. Pretaiaus
nus ep̃s subscripsi. Forentius ep̃s subscris¬

Expanded text:
diaconatus honorem conferre praesumant, nisi diaconatus honorem conferre praesumant, nisi anno integro fuerit praemissa conversio. IV. Si forte aliquis clericorum regulam disciplinae ecclesiasticae subterfugiens fuerit evagatus quicumque eum susceperit, et illum pontifici suo non reconciliaverit, sed magis defensare praesumpserit ecclesiae communione privetur. Caesarius in Christi nomine episcopus definitionem hanc sanctorum fratrum meorum vel meam relegi et subscripsi; Contumeliosus episcopus consensi et subscripsi: Filiargius episcopus subscripsi; Pretaxatus nus episcopus sub.; Florentius episcopus subscri
Abbreviated transcription (Latin):
ullus pęnitentẽ. nullus digamũ uł in¬
duarũ maritos. inp̃dictis honorib aude
sacerdotũ supplicantũ sicut iã diximꝰ inps¬
tunitas uł suggestio iniqua subripiat. nocs¬
se fuit ut nunc se ueriorẽ regulã sibi uelit
sacerdotes dñi imponere:. Et idco qucuns
abhac die contra ea quȩ superius sunt con¬
prehensa clericũ ordinare. p̃sũpserit: abca
dic qua ei hoc potuit approbari. anno n
tegro missas facere ñ p̃sumat:. Quamobren
siquis obseruare nolucrit. & contra concesuĩ
fratrũ faciens missas celebrare presũpserit:
ab omiũ fratrũ caritate nouerit se alienũ
Quia dignũ est ut seueritatẽ eccłasticȩ dis¬
ciplinȩ sentiat. qui salubrit᷑ ascĩs patribis
instituta obseruare contempnit.
t licet de laicis ꝓlixiora tẽpora antiqu
patres ordinauerint obseruandũ. tñ
stituere antiquoꝵ. ut nullus metropolitano:
cuicũq laico dignitatẽ episcopatꝰ tribuit.
Sed nec reliqui pontifices presbutrii. uel

Expanded text:
ullus poenitentem, nullus digamum vel internuptarum maritos in praedictis honoribus audeat sacerdotum supplicantum, sicut jam diximus, importunitas vel suggestio iniqua  U., G., aliqua subripiat, necesse fuit ut nunc severiorem regulam sibi velint Domini sacerdotes imponere: et ideo quicunque ab hac die contra ea quae superius sunt comprehensa clericum ordinare praesumpserit, ab ea die qua hoc ei potuerit approbari anno tegro missas facere non praesumat. Quam rem si quis observare noluerit, et contra consessum fratrum faciens missas celebrare praesumpserit, ab omnium fratrum charitate noverit se alienum, quia dignum est ut severitatem ecclesiasticae disciplinae sentiat qui salubriter a sanctis Patribus instituta observare contemnit. III. Et licet de laicis prolixiora tempora antiqui Patres ordinaverint observanda, tamenstituere antiquorum, ut nullus metropolitanorum cuicumque laico dignitatem episcopatus tribuat, sed nec reliqui pontifices presbyterii vel
Abbreviated transcription (Latin):
XNOSEXTO CONSFAN¬
tinuimperatoris. leontio & salus
omnes perouentẽ arriani ep̃i condempna¬
tisunt : qui conuenti ad conciliũ. occurrere
reatus conscientia noluerunt: In quo con¬
cilio: inter cetera hae regulae pro discipli¬
na ecclesiastica institutae sunt:¬

Expanded text:
no sexto Constantini imperatoris, Leontio et Salluomnes per Orientem Ariani episcopi condemnati sunt, qui conventi ad concilium occurrere reatus conscientia noluerunt, in quo concilio inter caetera hae regulae pro disciplina ecclesiastica institutae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
uere. Nec car& scrupulo soci&atis occultir
qui manifeste facinori desinit obuiare:
rei gratia uniuersalis uobis a xp̃o ihũ comno¬
sa est ecclesia. ut ꝓomnibus labor&is. & eine¬
tis opem ferre non neglegatis. Fraterauten¬
fratrem adiuuans. exaltabitur. & allidens
dissipabitur. Qua ꝓpter releuate semꝑopps¬
sos. corripite inqui & os. ut ⁊izania domim¬
cam messem non possit suffocare. Data uis
UICTORISPAPAE DEPASCH
ACUMIUERSALIS AEE

Expanded text:
fovere. Nec caret scrupulo societatis occultae, fovere. Nec caret scrupulo societatis occultae, qui manifeste facinori desinit obviare. rei gratia, universalis vobis a Christo Jesu commissa est ecclesia, ut pro omnibus laboretis, et cunctis opem ferre non neglfratrem adjuvans exaltabitur, et illudens dissipabitur. Quapropter relevate semper oppressos, corripite inquietos, ut zizania Dominicam messem non possit suffocare. Data V Idus VICTORIS PAPAE. De Pascha ac universalis E
Abbreviated transcription (Latin):
pomenon legitur. Omnia corda scrutatur
dñs. & omnem cogitationem nouit. Homo
uero uid& in facie. ds autẽ in corde. Et alibi
scriptum est. Non potest humano condem¬
nari examine : quem ds̃ suo uidicio reserua
uit. Igitur omne pondus. & circumstantia
aduersariorũ nocumenta. perpatientiam
fratres comprimere satagite. scientes quia sub¬
uersi sunt huiusmodi & delinquunt ꝓprio
ore damnati. Quia qui fratres accusant uel
infestant: non eos diligunt. sed magis negle¬
gunt & peccant. Dicente apostolo. Dilec¬
tio proximi. malum non operatur. Et alibi
Qui non diligit fratrem suum quemuid&.
dm̃ quem non uid& quomodo potest dilige¬
re : Nos enim humiles corde ad ea quae rec¬
ta sunt aduitore dño sapienter uinculo cari¬
tatis uobiscum sumus constricti. religionem
catholicam in omnibus fortiter defensantes.
probis proberesistere non neglegamus
de dictum est Neglegere enim cum poss
de turbare peruersos: nihil est aliud quans

Expanded text:
pomenon legitur: « Omnia corda scrutatur pomenon legitur: « Omnia corda scrutatur Dominus , » et omnem cogitationem novit; homo vero videt in facie, Deus autem in corde. Et alibi scriptum est: Non potest humano condemnari examine quem Deus suo reservavit judicio. Igitur omne pondus et circumstantia adversariorum documenta per patientiam, fratres, comprimere satagite, scientes quia subversi sunt hujusmodi et delinquunt proprio ore damnati, quia qui fratres accusant vel infestant, non eos diligunt, sed magis negligunt et peccant, dicente Apostolo: « Dilectio proximi malum non operatur . » Et alibi: « Qui non diligit fratrem suum quem videt, Deum quem non videt quomodo potest diligere? » Nos enim humiles corde, ad ea quae recta sunt, adjutore Domino sapienter vinculo charitatis vobiscum sumus constricti, religionem catholicam in omnibus fortiter defensantes, improbis probe resistere non negligimus, unde dictum est: Negligere enim, cum possdeturbare perversos, nihil aliud est quam
Abbreviated transcription (Latin):
quirunt. quantomagis ecclesiasticae regulae :
Docent enim terrestria et humana: quae sint
ecclesiastica atq caelestia. De accusationib
uero comꝓuntialibus : ita legitur esse statutũ
Siquis super quibus lib& criminib quem lib&¬
clericũ pulsandũ crediderit: in ꝓuintia in qua
consistit ille qui pulsatur suas exerat actiones.
Caueant etiam iudices ecclesiae. ne absente
eo cuius causa uentilatur. sententiam ꝓferant :
quia irrita erit qui poene causam profecto da
bunt᷑ Proditoris uero : nec calumnia nec uox
audiatur. Nemo enim debitorẽ amplius po¬
test cognoscere : quã ille qui iniuiriam eiusq
sustinuit nequitiam. Oppressis namque :
ab omnib in cunctis subueniatur causis. Hȩc
omnia sum mopere sunt attendenda. Nec
criminatio minorũ : quanto magis episcopo¬
rum facile est recipienda dicente dño. Non
sequeris turbas ad faciendũ malũ. Etalibi
Non suscipias uocem mendatui. Et in parali¬

Expanded text:
quirunt, quanto magis ecclesiasticae regulae! quirunt, quanto magis ecclesiasticae regulae! docent enim terrestria et humana quae sint ecclesiastica atque coelestia. De accusationibus vero comprovincialibus ita legitur esse statutum: Si quis super quibuslibet criminibus clericum pulsandum crediderit , in provincia, in qua ille consistit qui pulsatur, suas exerceat actiones. Caveant etiam iudices ecclesiae, ne absente eo, cuius causa ventilatur, sententiam proferant, quia ibunt. Proditoris vero nec calumnia, nec vox audiatur. Nemo enim debitorem amplius potest cognoscere, quam ille qui injuriam ejusque sustinuit nab omnibus in cunctis subveniatur causis. Haec omnia summopere sunt attendenda. Nec criminatio minorum, quanto magis episcoporum facile est recipienda, dicente Domino: « Non sequeris turbas ad faciendum malum . » Et alibi: « Non suscipias vocem mendacii . » Et in Parali
Abbreviated transcription (Latin):
mates. & uentilare & iuste finire lic&. Iudi can¬
tem tamen oport& cuncta rimari : & ordinem
rerum plena inquisitione discutere. In terro
gandi ac preponendi adiciendique prȩbita pa¬
tientia ab eo: ut ibi actio ambarum partium li¬
us sua uelit sententia obuiare: nisi quando i psi
iam peractis omnibus nihil habeant inquestione
quod ꝓponant. Et tamdu actiouentil&ur :
quousq rei ueritas inueniatur Frequenter
interrogari oport& : ne aliquid pr&er missum.
forte remaneat quod annecti conueniat
Induciae enim non modicae ad inquirendum
dendae sunt: ne aliquid prȩponere agi aqua¬
cumque parte uideatur. quiaper subreptioñe
multa proueniunt. Nibil tamen absq legitimo
& idoneo accusatore fiat. Nam & dñs noster
iħs xp̃s iudam furem esse sciebat : sed qui non
est accusatus. ideo non est eiectus. Et quieqͥd
inter apostolos egit ꝓdignitite ministeru : ra¬
tũ mansit Nam si leges saeculi accusatores re¬

Expanded text:
mates et ventilare et juste diffinire licet, judicanmates et ventilare et juste diffinire licet, judicantem tamen oportet cuncta rimari, et ordinem rerum plena inquisitione discutere, intgandi ac proponendi adjiciendique praebita patientia ab eo, ut ibi actio ambarum partium lius sua velit sententia obviare, nisi quando ipsi jam peractis omnibus nihil habeant in quaestione quod proponant, et tandiu actio ventiletur, quosque ad rei veritatem perveniatur. Frequenter interrogare oportet, ne aliquid praetermissum forte remaneat, quod adnecti conveniat. Induciae enim non modicae ad inquirendum dandae sunt, ne aliquid praepcunque parte videatur: quia per subreptionem multa proveniunt. Nihil tamen absque legitimo, et idoneo accusatore fiat. Nam et Dominus noster Jesus Christus Judam furem esse sciebat: sed quia non est accusatus, ideo non est ejectus, et quidquid inter apostolos egit, pro dignitate ministerii ratum mansit. Nam si leges seculi accusatores re
Abbreviated transcription (Latin):
quo erant omnia quadrupedia et serpentia
terrae. & uolatilia caeli. Et facta est uax ad
eum. Surge petre. occide & manduca. Aitau¬
tem p&rus. Absit dñe : quia numquã mandu¬
caur omne commune & inmundum. Et uox
iterum secundo ad eum. Quac ds̃ purificauit :
tu commune ne dixeris. Hoc autem factum
est per ter: & statim receptum est uas in caelũ
De accusationibus ergo clericorũ super quibus
consulti sumus: quia omnes eorũ accusationes
difficile est ad sedẽ apostolicã deferre. finitiua
ep̃orum tantum uidicia huc deferantur. & hu¬
us scãe sedis auctoritate finiantur: sicut ab apos.¬
tolis: eorum que successorib multorũ consensu
episcoporũ iam definitum est. Nec in eorũ ec¬
clesus alii aut preponantur aut ordinentur an¬
tequam hic eorum iuste terminentur negotia:
Qũo qũauis liceat apud piuntiales & m& ropo¬
litanos. atq primates eorum uentilare accusati¬
ones uel criminationes: non tamen lic& defini¬

Expanded text:
quo erant omnia quadquo erant omnia quadterrae, et volatilia coeli. Et facta est vox ad eum: Surge, Petre, occide et manduca. Ait autem Petrus: Absit, Domine, quia nunquam manducavi omne commune et immundum. Et vox iterum secundo ad eum: Quae Dominus purificavit, tu commune ne dixeris. Hoc autem factum est per ter, et statim vas receptum est in coelum . » De accusationibus ergo clericorum, super quibus consulti sumus, quia omnes eorum accusationes difficile est ad sedem apostolicam deferre, finitiva episcoporum tantum judicia huc deferantur, et hujus sanctae sedis auctoritate finiantur, sicut ab apostolis eorumque successoribus multorum consensu episcoporum jam definitum est. Nec in eorum Ecclesiis alii aut praeponantur, aut ordinentur antequam hic eorum juste terminentur negotia, quoniam quamvis liceat apud provinciales et metropolitanos atque primates eorum ventilare accusationes vel criminationes, non tamen licet diffini
Abbreviated transcription (Latin):
salutem. Magno munere mise¬
ricordiae dĩ totius ecclesiae catho¬
ieae multiplicata sunt gaudia. cũ multos popu
os ad dñi seruitium festinare cognouimus:
Quadere necessarium udicauimus uos instru¬
tre: ut aescas quas iutare uos audiuimus in rati¬
nabiliter. non respuatis. Seitisfratres legis¬
adrem docuisse : omnia quae creauit dserant
taldebona: Et ipsaperse ueritas ait : Non qđ
ntrat in õs coinquinat hominẽ. sed quod exit
deore Unde constat non debere refutare aescas
communes : quas ds̃ ad cybos tribuit fidelibus
suis. Et in actibus a postolorũ de mundis aescis le¬
giturita: Postera autem die. iter tribusfacien¬
tibus domesticis cump&ro & ad ppinquantib
ciuitati: ascendit parus insuperiora ut oraret
circa horam sextam. Et cũ esurir&: uoluitgus¬
tare. Parantibus autem eis: cecidit super eum
mentis excessus. & uidit caelum apertum. et
descendens uas quoddam uelut linteum magnũ.
quattuor initis summitti de caelo in terra: in

Expanded text:
salutem. Magno munere misericordiae Dei, totius Ecclesiae Catholicae multiplicata sunt gaudia, cum ecclesiarulos ad Domini servitium festinare cognovimus. Qua de re necessarium judicavimus vos instruere, ut escas quas vitare vos audivimus irrationabiliter non respuatis. Scitis, fratres, legislatorem docuisse, omnia quae creavit Deus erant valde bona, et ipsa per se Veritas ait: « Non quod intrat in os coinquinat hominem, sed quod exit de ore . » Unde constat non debere refutare escas communes quas Deus ad cibos tribuit fidelibus suis. Et in Actibus apostolorum, de mundis escis legitur ita: « Postera autem die iter tribus facientibus domesticis cum Petro, et appropinquantibus civitati, ascendit Petrus in superiora, ut oraret circa horam sextam, et cum esuriret, voluit gustare. Parantibus autem eis cecidit mentis excessus: et vidit coelum apertum, et descendens vas quoddam, velut linteum magnum, quatuor initiis summitti de coelo in terram: in
Abbreviated transcription (Latin):
nis praeceptis et a postolicis monits
informamur: ut ꝓ omnium ecclesiarũ statu im¬
pigro ingilemus effectu. Ac siquid usqũã repre¬
hensioni inuenitur obnoxium: celeri sollicitu¬
dine abignorantiae imperitia. et pracsũptionis
usurpatione reuocemus. Sacratas dõfeminas
uel monachas. saera uasa uel sacratas pallas pens
uos contingere. & incensũ circa altaria defer¬
re. perlatum est ad apostolicã sedem. quae om¬
nia reprehensione et uituperatione plena esse
nulli recte sapientium dubium est. Quapptes
huius scãe sedis auctoritate haec omnia uobis res¬
care funditus quantotius poteritis censemus: et
ne pestis haec latius diuulgatur peromnes pum¬
tias abstergi citissime mandamus. Ait enim
apostolus: Dispondi uos uni uiro uirginem eas.¬
tam exhibere xp̃o. Illa est enim uirgo ecclesia
sponsa unius uiri xp̃i. quae nullo se patitur eris¬
re uel in honesta reprehensione uitiari. ut pes
totum mundũ una nobissit unius castae comnal¬

Expanded text:
inis praeceptis et apostolicis monitis incitamur ut pro omnium ecclesiarum statu impigro vigilemus affectu, ac, si quid usquam reprehensioni inveniatur obnoxium, celeri sollicitudine aut ab ignorantiae iusurpatione revocemus. Sacratas Deo feminas vel monachas, sacra vasa vel sacratas pallas penes vos contingere et incensum circa altaria deferre perlatum est ad apostolicam sedem, quae omnia reprehensione et vituperatione plena esse, nulli recte sapientium dubium est. Quapropter hujus sanctae sedis auctoritate, haec omnia vobis resecare funditus, quanto citius poteritis, censemus, et ne pestis haec latius divulgetur per omnes provincias, abstergi citissime mandamus, ait enim Apostolus: « Despondi enim vos uni viro virginem castam exhibere Christo . » Illa est enim virgo Ecclesia, sponsa unius viri Christi, quae nullo se patitur errore vel inhonesta reprehensione vitiari, ut per totum mundum una sit nobis unius castae commun
Abbreviated transcription (Latin):
cogitaui egofeci. Itemibi. Sic dieit dñs. Q
constituit caclum et terram. & fecit eam: pe
finunt eam Itemibi Ego primus. et egomi
ternum. Manus mea fundauit terram. dert¬
ra mea solidauit caclum. Itemibi. Egoftcite¬
ram infortitudine magna. & in brachio meo ex¬
celso Et in hieremia: Dñs fecit terraminur¬
tute sua magna: & erexit orbẽ terrae in sapi¬
entia & prudentia sua extendit caelum. & pos¬
it sonum aquae in caelo. Defenditelim̃ rog
clesiae statum. ut uos xp̃i dextera defendat in
aeuum: Data noñ maĩ. rustico. & aquilino uͥi¬

Expanded text:
cogitavi ego feci, Item ibi: Sic dicit Dominus, qui cogitavi ego feci, Item ibi: Sic dicit Dominus, qui constituit coelum et terram, et fecit eam et fundavit eam. Item ibi: Ego primus, et ego in aeternum et manus mea fundauit terram, dextera mea solidauit caelum, rram in fortitudine mea magna et in brachio meo excelso. Et in Jeremia: Dtute sua magna, et erexit orbem terrae in sapientia, et prudentia sua extendit coelum et posuit sonum aquae in coelo. Defendite, charissclesiae statum, ut vos Christi dextera defendat in aevum. Data Nonas Maii, Rustico et Aquilino I