comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nottũ istinito herede abdicato decissir / Ires omẽs de bonis
contendi. nochñ qui non su legittumꝰ greci uocant latuui
rei nõint᷑ i cato quoq in oracõne quadã testatus est nõ
habeniur Ideoq inuim᷑ regrino sed ad ꝓpositũ heredi słpto
oppomini lex abdicatus ue quid de boius patris capiat.
Su stans sciipti et uolũtatis an ullomodo capere postit an
ex uolutare parris an heree scuptus Nocho duplox fie q̃stio
qd post legutimos norus sit et quod nõ sir ante legitunũ
nars puor syllogisinon habet: an pro nõ naris suit habẽ¬
de que a famlia sunt alienati. aliera et scripti et uolũtatis.
uo esse tñm huuc natũ ante legictumũ cõneuit. sed uolutate
iegis se tuebum quãdicet talem fuisse ur legitunꝰ esser
nochus tum natus : quom aliꝰ legutimꝰ in domo nõ ess
striptũ quoq legis excluder diceris. Non utiq si postea le¬

Expanded text:
nothum; institute herede abdicato decessit. tres omnes de bonis nothum; institute herede abdicato decessit. tres omnes de bonis contendunt. nothum , qui non sit legitimus, Graeci vocant; Latinum rei nomen, ut Cato quoque in oratione quadam testatus est, non habemus ideoque utimur peregrino. sed ad propositum. heredi scripto opponitur lex, abdicatus ne quid de bonis patris capiat; fit status scripti et voluntatis, an ullo modo capere possit, an ex voluntate patris, an heres scriptus. notho duplex fit quaestio, quod post legitimos natus sit et quod non sit ante legitimum natus. prior syllogismon habet, an pro non natis sint habendi, qui a familia sunt alienati. altera et scripti et voluntatis. non esse enim hunc natum ante legitimum convenit, sed voluntate legis se tuebitur, quam dicet talem fuisse, ut legitimus esset nothus tum natus, cum alius legitimus in domo non esset. scriptum quoque legis excludet dicens, non utique, si postea le
Abbreviated transcription (Latin):
une tanꝙͣ infidicnorẽ occisum et camie nõ milonis cõsilis
dixetit iũs eciã gloriarus sit. occiso malo cins. In cõm̃s¬
aluns se non fccsse aliud recte seasse desfendat. uel gemie
euisdem ut si quis omĩa c̾imia uel omĩa neget qd̾ acaidit
ecam si de una ie querat aliqua. sed eam pluite petamt. uel
eodem inre ut proximurans uel diuerso ir quomi hie testa¬
inuto ille proximutare inteur᷑ Queciens autẽ aliud alii
petirou opponĩtm dissimilis esse status neccisse est ur in
illa connonctisia : testamẽta legibus facta rara suir. mrei¬
raroꝵ parẽtium liberi hrredos sunit. abdicatus ne quid de
bonis panie cupiar nochus ance legutinũ nams letue¬
unus silurs sit : post legutiniũ natus tantu᷑ ciuis in adox¬
noui daie licrar. In adoptionẽ dato redire in fauiliã licrar
si parei nanualis sine liberis deasserit. qui ex duob liccitis
alirũ in adoptiont dederat: alterũ abdicauerar: substulu

Expanded text:
iure tanquam insidiatorem occisum et tamen non Milonis consilio dixerit, ille etiam gloriatus sit occiso malo cive: in coniunaliud se non fecisse, aliud recte fecisse defendat, vel generis eiusdem, ut si quis duo crimina neget. quod accidit etiam, si de una re quaeratur aliqua sed eam plures petant, vel eodem iure ut proximitatis vel diverso, ut cum hic testamento, ille proximitate nitetur. quotiens autem aliud alii petitori opponitur, dissimiles esse status necesse est, ut in illa controversia: testamenta legibus facta rata sint. intestatorum parentium liberi heredes sint. abdicatus ne quid de bonis patris capiat. nothus ante legitimum natus legitimus filius sit, post legitimum nanus tantum civis. in adoptionem dare liceat. in adoptionem dato redire in familiam liceat, si paler naturalis sine liberis decesserit. qui ex duobus legitimis alterum in adoptionem dederat, alterum abdicaverat, sustulit
Abbreviated transcription (Latin):
questionibus cum tractare pcepta dinisionis ceperimus.
Hoc ncer onẽe cõuerut in cansis simpliabus singulos
illud quo indiciũ continet᷑ referunt᷑. sepe in unã cadere płret
posse. eciam credo aliquãdo dubitari quo statu fit utendũ.
quom aduersus uiia intencionẽ plina opponũt᷑. et sicut ĩ
colore dicitur nariacõine eum esse optimũ quẽ auctor op¬
cunt cucatur Ita hic quoq posse dici eum statũ esse facien¬
dum in quo tuendo plurimũ adhibere uiriũ possit orator.
deoq pro milone aliud ciceroni agenti placuit aliud bruis.

Expanded text:
quaestionibus, cum tractare praecepta divisionis coeperimus. quaestionibus, cum tractare praecepta divisionis coeperimus. hoc inter omnes convenit, in causis simplicibus singulos illud, quo iudicium continetur, referuntur, saepe in unam cadere plures posse; etiam credo aliquando dubitari, quo statu sit utendum, cum adversus unam intentionem plura opponuntur; et sicut in colore dicitur narrationis, eum esse optimum, quem actor optime tueatur, ita hic quoque posse dici, eum statum esse faciendum, in quo tuendo plurimum adhibere virium possit orator; ideoque pro Milone aliud Ciceroni agenti placuit aliud Bruto,
Abbreviated transcription (Latin):
ex illie tribue inrerim simplicia: iurerim et mixta pro¬
puam tamẽ faciẽ ostendencia aut scripti et uolutatis que
sine dubio aut qualitate an cõrectura cõtineni. Et fillo¬
casios qui est maxume qualirans er legis cõtrarie: que
quedq reꝵ qd̾q scripti cõtemplacõne cõstat comiũs est
Lec onnã caã si in illos tres status ueniũt tanie quia
ut dixi habent aliquid uelut propriũ uident᷑ demõstianda
discmibus et ꝑmntendũ ca dicore uel starus legales ua
quesuionce uel capira quidãmĩora dir̃ stiant inhil ne in
ine quidem pter tria que prediximuuis queri. At quãtum:
et quã multũ. et ad aliquid. et ut nõ nulli putanerunt
comparinos, non candan racionẽ habent. Iunt eĩm hec nõ
ad uarietatẽ mus. sed ad solam roc̃m referenda ideoq seꝑ
in parte aut cõiecture. aut qualitatis pouẽda sunt. Ut
qua mer̃t et quo tempore et quo loco sed de sungulis dicemꝰ

Expanded text:
ex illis tribus, interim simplicia, interim et mixta, proex illis tribus, interim simplicia, interim et mixta, propriam tamen faciem ostendentia, ut scripti et voluntatis, quae sine dubio aut qualitate aut coniectura continentur, et syllogismos, qui est maxime qualitatis, et leges contrariae, quae quodque scripti contemplatione constat, communis est. haec omnia, etiamsi in illos tres status veniunt, tamen, quia ut dixi habent aliquid velut proprium, videntur demonstranda discentibus, et permittendum ea dicere vel status legales vel quaestiones vel capitahis quidem praeter tria, quae praediximus, quaeri. at quantum ? et quam multum? et ad aliquid et, ut nonnulli putarunt, comparativus non eandem rationem habent; sunt enim haec non ad varietatem iuris sed ad solam rationem referenda, ideoque semper in parte aut coniecturae aut qualitatis ponenda sunt, ut qua mente? et quo tempore? et quo loco? sed de singulis dicemus
Abbreviated transcription (Latin):
puiblicus repudianit et aliquid equũ sed prohibitũ ire
ur libertas cestanentoꝵ. Accusatori inhilo plina intuẽda
sunt. quã ut prober factũ esse hoc esse factũ: nõ recte fac¬
tum nre se iurendere. It a crica sptace easdem lie omnis
uersabitur: translanis tamẽ tantũ aliquãdo partibus
ut in cansis quib de premio agrim recte factũ petitor
probat. Hec quatuor uelut proposia foruitq acnonis
que tum generales status uocabã in duo ut ostendi gen̾a
discedunt racionale et legale racõuale simplicuis est
quia ipius tantũ nare cõtemplacont cõstat. Itaq in eo
sane est ostendisse cõircturã funcionẽ qualiratẽ Lega¬
l̾iun pr̾inres suir species neccesse est propterta ꝙ multe
suur leges et uarias habeur formas Alia est quouis ubuss
ntiuim alia quouie uolutate alias nobie cum ip̃i nullã
habramus adiũgimi. alias inuer se comparamꝰ. alias in
diuersum miꝰ pretami. Sic nasamt᷑ hec uelut sinlatia

Expanded text:
rohibitum iure, ut libertas testamentorum. accusatori nihilo plura intuenda sunt, ut probet factum esse, hoc esse factum, non recte factum, iure se intendere. ita circa species easdem lis omnis versabitur translatis tantum aliquando partibus, ut in causis, quibus de praemio agitur, recte factum petitor robat. haec quattuor velut proposita formaeque actionis, quae tum generales status vocabam, in duo ut ostendi genera discedunt rationale et legale. rationale simplicius est, quia ipsius tantum naturae contemplatione constat. itaque in eo satis est ostendisse coniecturam, finitionem, qualitatem. legalium plures sint species necesse est, propterea quod multae sunt leges et varias habent formas. alia est cuius verbis nitimur, alia cuius voluntate, alias nobis, cum ipsi nullam habeamus, adiungimus, alias inter se comparamus, alias in diversum interpretamur. sic nascuntur haec velut simulacra
Abbreviated transcription (Latin):
et legalie status uec ignoio fuisse quosdã qui transla¬
ciouem in raciouali qqͣ genere pouerent hoc mrodo hore
occidi uissus ab imꝑarore. dona templi cogẽti tyiamio
dedi. deserui tempestatibus fluuinib ualitudine impe¬
dirus. idest non perme strtit ses per illud a quib ecõ
libeuus dissencio. L lon cñn accio tranfferĩ ses cansa

Expanded text:
et legales status. nec ignoro fuisse quosdam, qui translaet legales status. nec ignoro fuisse quosdam, qui translationem in rationali quoque genere ponerent hoc nodo, hominem occidi, iussus ab imperatore. dona templi cogenti tyranno dedi. deserui tempestatibus, luminibus, valetudine impeditus. id est, non per me stetit, sed per illud. A quibus etiam liberius dissentio. non enim actio transfertur sed causa
Abbreviated transcription (Latin):
hic status. ubi ergo puincdus es: hoñtem ocadisti: non
occidi: an occident. honorãdus sum: non es num statu
habet. non puro. honorãdus sum quia iyrãnũ occidi
nõ ocaidisti questio et status similicer nõ iecte agis iecte
ago. non haber statũ. ubi est ergo: non recr agis igno
et stanus eigo translatũ genus cause et cõꝑacuĩ
et mutue accusacõius At cñm simile est illi. habeo ine
non habes ocadisti recte ocadi non nego. sed nec hec ies
statum facit: nõ cũm sũt he proposiciones a lioqͥn causa
nõ explicabitur. sed cum sins iacionib. scelus comifit
oracius. soioiẽ cim occidit nõ cõmisit debiur cũn ocdere
eam que hostre morte merebat questio an hec iusta cansa
Ita qualitat ac sumli̾ in translacont nõ habce me abdi¬
candi quia ignonunioso nõ est accio habeo ius quia ab¬
dicacio ario nõ est: Querit᷑ quid sit accio funemꝰ nõ

Expanded text:
hic status. ubi ergo? puniendus es, hominem occidisti ; non hic status. ubi ergo? puniendus es, hominem occidisti ; non occidi: an occiderit. honorandus sum , non es; num statum habet? non, ut puto. honorandus sum, quia tyrannum occidi ; non occidisti; quaestio et status. similiter , non recte agis , recte ago non habet statum. ubi est ergo? non recte agis ignoet status. ergo translativum genus causae ut comparativum et mutuae accusationis. at enim simile est illi habeo ius , non habes, occidisti , recte occidi. non nego, sed nec haec res status facit. non enim sunt hae propositiones alioqui causa non explicabitur, sed, cum suis rationibus. scelus commisit Horatius, sororem enim occidit. non commisit, debuit enim occidere eam, quae hostis mortem maerebat. quaestio , an haec iusta causa; ita qualitas. et similiter in translatione, non habes ius abdicandi, quia ignominioso non est actio. habeo ius, quia abdicatio actio non est. quaeritur , quid sit actio: finiemus non
Abbreviated transcription (Latin):
consules. maioi cũm pretoria cognicione sũma est: q̃rieu
an maioi sũma sit. facti controuersia est. nõ licet tibi acte
metum cognitor cm fieri nõ potrasti iudicacio an potuerit
non debuisti interdicere. sed petere. an recte interdictum
sit ambigitur que ommia succedũt legntinus qõnib¬
an nõ prestrptõnes eciã in quib maxime uidetur ma¬
infesta translacio: easdem omẽs speces habent quas ce
leges quibus agitur nt aut de nomie aut scripto et st¬
tencia uel iaciocinacõne querat᷑. Deinde status ex qoñe
oriatur. translacio nõ haber qõnem de qua contendit
ins accionis non habes ut questio sit an habeatz et
inde status acapiat em accionẽ nec uc ad euc̃tũ ꝑtinet.
nõ ad cauiam et ad id qd prouuiciat iudex: nõ u ꝓpĩ̾ qd̾
prouiãat. hoc illi sumile est puinẽdus es nõ sum uide¬
uit index an pumedus sit. Sed nõ hic eut questio nec

Expanded text:
consules, maior enim praetoria cognitione summa est. quaeritur consules, maior enim praetoria cognitione summa est. quaeritur , an maior summa sit, facti controversia est. non licet tibi agere mecum, cognitor enim fieri non potuisti: iudicatio, an potuerit. non debuisti interdicere sed petere: an recte interdictum sit, ambigitur. quae omnia succedunt legitimis qquibus maxime videtur manifesta translatio easdem omnes species habent, quas eae leges, quibus agitur, ut aut de nomine aut scripto et sententia vel ratiocinatione quaeratur? deinde status ex quaestione oritur; translatio non habet quaestionem, de qua contendit ius actionis , non habes, ut sit quaestio, an habeat, et inde status. accipiat enim actionem necne, ad eventum pertinet, non ad causam, et ad id, quod pronuntiat iudex, non id, propter quod pronuntiat. hoc illi simile est, puniendus es , non sum; videbit iudex, an puniendus sit. sed non hic erit quaestio nec
Abbreviated transcription (Latin):
run ambutatir nãslacõnus. Nũt̃ quaitĩ ex gencia¬
libu mtluro posse iemoner: iufficit cĩm p̾ma diuisio
qua dremine a lios racionales alios laralcs esse Ita uon
eur starus. ses questionu grmis alioqͥn et ionalis status
esset ex his criam quos spiciales uo cabam ⁊ enroui uauila¬
aorem freqneurer quide sicut omnres qui nre sequitti sui
mimnisse possimt. Testanis er in ipĩs eciã illie sermõibus
mtnolente uulgaris hoc tamẽ complexus uix in ulla con¬
troreisia translacõis stanĩ posse reperui ur non et alius
mcadim ienit dia uideretiur. Idcoq a quibusda eũ exclusum.
quib cradisse quie formuba dicit᷑. he siit questiones an
hunt an cum lioe. an hac lege. an apud hũt an hoc tepore
ntrat agere et si qua sunt talia. sed persone tempora: accute.
tetria que propter aliquã cauiam traufferũt᷑ Ita non est
in crauilacione questio. sed in eo proptei qd tranfferunt᷑
Non debes apud precorem petere fidei cõmissũ. sed apud

Expanded text:
unc quartum ex generalibus intelligo posse removeri; sufficit enim prima divisio, qua diximus alios rationales, alios legales esse; ita non erit status, sed quaestionum genus; alioqui et rationalis status esset. ex iis etiam, quos speciales vocabam, removi translationem, frequenter quidem sicut omnes qunisse possunt testatus et in ipsis etiam illis sermonibus me nolente vulgatis hoc tamen complexus, vix in ulla controversia translationis statum posse reperiri, ut non et alius in eadem recte dici videretur, ideoque a quibusdam eum exclusum. quibus cecidisse quis formula dicitur. Hae sunt quaestiones an huic, an cum hoc, an hac lege, an apud hunc, an hoc tempore liceat agere? et si qua sunt talia. sed personae, tempora, actiones ceteraque propter aliquam causam transferuntur; ita non est in translatione quaestio sed in eo, propter quod transferuntur: non debes apud praetorem petere fidei commissum, sed apud
Abbreviated transcription (Latin):
eam mudiciali: querendũq arbitrant᷑ : instũ ne sit sacu¬
legiũ appellan quod obuciat᷑. uel fuitũ. uel amentiã qua
in opunont pamphilus fuit. sed qualitatẽ in plura ꝑtitut
necalirer fieri potest: ꝙͣ ut aut certũ sit factum esse quid
aut non sit si non est certũ cõiectua: si certũ est reliqui
status. Nam idem dicit appollodorus quom questionem
aur in rebus extia posine quibi cõiratrna ex plicatur aut

Expanded text:
itrantur iustumne sit, sacrilegium appellari quod obiiciatur vel furtum vel amentiam. qua in opinione Pamphilus fuit, sed qualitatem in plura partitus nec aliter fieri potest, quam ut aut certum sit factum esse quid aut non sit; si non est certum, coniectura sit, si certum est, reliqui status. nam idem dicit Apollodorus, cum quaestionem aut in rebus extra positis, quibus coniectura explicatur, aut
Abbreviated transcription (Latin):
derahit tiauslacionẽ subnaieus eã inridiciali. In legalib
quoq qoĩnbus nullũ putat esse qui dicaru iacioanatiun
Nas pluna muẽtinos ad hue qui legere antiquos studiosiꝰ
uolem. sed ue hec quoq execesserint modũ uercoi ipse ine
paulũ in alia quã puins habueum opimont mũt essẽ cõ¬
fittor. et forasse tutissinuĩ erar fame modo studoni in hl
ex eo mintanie qd młtie amus non ferisissem medo uerĩ cnã
appiobussam. sed non sustinto esse conscuus mihi dissimalas

Expanded text:
detrahit translationem, subiiciens eam iuridiciali. in legalibus detrahit translationem, subiiciens eam iuridiciali. in legalibus quoque quaestionibus nullum putat esse, qui dicatur ratiocinativus. scio plura inventuros adhuc, qui legere antiquos studiosius volent, sed ne haec quoque excesserint modum vereor. ipse me paulum in alia, quam prius habuerim, opinione nunc esse confiteor. et fortasse tutissimum erat famae modo studenti nihil ex eo mutare, quod multis annis non sensissem modo, verum etiam appro
Abbreviated transcription (Latin):
an ille uiste hoc fecerit uel bene inet ie fallit in prund
eintionis ⁊hetouit aliam esse loci negonialis impreratot̃m
cum no stuiꝑtum est. Negocialis est in qua quid iuus ex
cunli more et equitare sit confideratur quor dilutereit
presse apud nõs iuue cõsulti existimãt : sed qd i pfiuns
d hir librs uidinũ fuerit supradiri. Sunt dm̃ urlrta
registe in hor cõmiuranos quos adulestens deduxerar schx¬
Re et si qua est in hue culpa tiadenne est. sue eñ auout
id ad hermmagorat prima in hoc loco posuit exempla ex qut¬
inut mripieres. Sed cctio quidẽ hie pulcherimos illos de
potist. Nos ad hermagoia. tianslacionẽ luc p̾ous ouino
tiadidu: quãꝙͣ scuiiua eius quedã aria nomẽ ip̃um apido
austorelem reprim̃tir. Legales auxiꝰ questiones has fecx
est excipcionis nouit᷑ minꝰ usitatũ. racioanatumi auibi¬
guitatis legum contrariaꝵ. albucius eadem dinisione usus

Expanded text:
an ille iuste hoc fecerit, vel bene nec me fallit, in primo an ille iuste hoc fecerit, vel bene nec me fallit, in primo Ciceronis rhetorico aliam esse loci negotialis interpretationem, cum ita scriptum sit: negotialis est, in qua, quid iris ex civili more et aequitate sit, consideratur; cui diligentiae praeesse apud nos iurisconsulti existimantur. sed quod ipsius de his libris iudicium fuerit, supra dixi. sunt enim velut regestae in hos commentarios, quos adolescens deduxerat, scholae, et si qua est in his culpa, tradentis est, sive eum movit id, quod Hermagoras prima in hoc loco posuit exempla ex quaiuris interpretes. sed Cicero quidem his pulcherrimos illos de potest. nos ad Hermagoran. trans lationem hic primus omnium tradidit, quanquam semina eius quaedam citra nomen ipsum apud Aristotelen reperiuntur. legales autem quaestiones has fecitest, exceptionis nomen minus usitatum, ratiocinativum, ambiguitatis, legum contrariarum. Albutius eadem divisione usus
Abbreviated transcription (Latin):
nonũ tanꝙͣ in stam alioqui ab hermagora iuier species
iuridicialis usitatu. Alus septam esse placuit a quibz
locum subdice quatuor letales adiecte q cribus illis
racionalibus Aln ꝑuenerũt usq ad occo. tnslacõne
ad septem superiores adiecta: Aquibusdã deinde diuisa
racio est ut status racionales appellarent questiones
quẽ ad modũ supra dixi uegales. ut illis de re. in hĩs
de scripto quereretur. quidã in diuersum hos statꝰ osse.
illae questiones malucrũt. sed alii iacionales tres
puranerũt. An sit quid sit quale fu heroragorat selus¬
quamor comectinã ꝓpriciattm tianslacioni qualitatĩ
rapretaciont an illi accidat uno bono esse uel malo hant
ira diuidur de appitendis et fugiendis que est pare delibra¬
tina de ꝑsona ta ostendit iandarina. negocialẽ quã pragt¬
matiden uocat. in qua de rebus ipsis queut iemoto xpbũa¬
sombiam pariari an instũ quid an borũ fia uiradicialam
i qua siere nadem. ses crins destinansqi pcisonis querantu.

Expanded text:
nquam, in statu, alioqui ab Hermagora inter species iuridiciales usitatum. aliis septem esse placuit; a quibulocum subditae quattuor legales adiectaeque tribus illis rationalibus. alii pervenerunt usque ad octo, translatione ad septem superiores adiecta. A quibusdam deinde divisa ratio est, ut status rationales appellarent, quaestiones quemadmodum supra dixi legales, ut in illis de re, in his de scripto quaereretur. quidam in diversum hos status esse, illas quaestiones maluerunt. sed alii rationales tres runt, An sit? quid sit? quale sit? Herietatem, translationem, qualitatem, terpretatione, an illi accidat viro bono esse, vel malo. hanc ita dividit, de appetendis et fugiendis, quae est pars deliberativa; de persona, ea ostenditur laudativa; negotialem, quam πραγματικήν vocat, in qua de rebus ipsis quaeritur, remoto peuid, an bonum sit. iuridicialem , in qua fere eadem sed certis destinatisque personis quaerantur:
Abbreviated transcription (Latin):
apercius uoluerũt eosdem scatus distĩguere. Itaq
dixerut cõieaualẽ. legalem mridicialem : qui et
ungino placent. Hoꝵ deinde fecerũr species ita. ut
legali subiicerent funicionẽ et alios qui ex scripto du
accepimus racioanatiuũ uel collectinũ ambignitats
que & irgibodoi nonuĩant᷑ quos posui qi et ipsi a plerisqi
status appellant᷑. quom quibusdã legales pocns qõnes
eas dici placuerit Quamor fecit acheneus procrep¬
sorie est proprins cirie uulio qua cõiecturã significari
magis ex his que sequũt᷑ quã ex ip̃o nonie apparet
constatinudicialem eadem appłłone greca qua ceteri
uius Nam est ur dixi multa in nomĩb differe̾cia sut
muracõius signisicacorm feccuit alii totidẽ starus: sto
atos am sit quid sit quale fir quãtũ su ut tecilure
et theon. Aristorelos in ⁊heroricis eciã sit om̃e opuis di¬

Expanded text:
apertius voluerunt eosdem status distinguere. itaque apertius voluerunt eosdem status distinguere. itaque dixerunt coniecturalem, legalem, iuridicialem; qui et Verginio placent. horum deinde fecerunt species, ita ut legali subiicerent finitionem et alios, qui ex scripto ducaccipimus ratiocinativum vel collectivum, ambiguitatis, quae ἀμφιβολία nominatur; quos posui, quia et ipsi a plerisque status appellantur, cum quibusdam legales potius quaestiones eas dici placuerit. quattuor fecit Athenaeus, προτρεsoriae est proprius; συντελικήν, qua coniecturam significari magis ex his, quae sequuntur, quam ex ipso nomine apparet; constat; iuridicialem, eadem appellatione Graeca qua ceteri usus. nam est, ut dixi, multa in nominibus differentia. sunt mutationis significationem. fecerunt alii totidem status, sed alios, an sit? quid sit? quale sit? quantum sit? ut Caecilius et Theon. Aristoteles in rhetoricis, an sit , qu
Abbreviated transcription (Latin):
et translacio uersetii circa qualitatẽ. et dificio pars
si trauslacionis. quiẽciã cõtrarie leges: et raciocinatuiꝰ
status idest sillogismꝰ. et plerũq scupti et uolũtatis
equo nitant᷑ nisi qd hic teraus aliquãdo comertinam
accipit quid seuserit legie constientor. ambignitarem
uero semꝑ coniectura ex plicari neccesse sit quia quom
sic maiifestũ u̾torũ incellectũ esse duplicẽ᷑. de sola qͥrit᷑
uolinitate. Apluiimis tres sunt facti generales statꝰ
quib et ciceio in oratore utir᷑ et omĩa que aut in cõtio¬
uersiam aut in cõcencioem ueniãt cõtineri putat. sit¬
his quidem uerbis pance res sunt quibz ex rebus omẽs
oracionce nascuntur. factũ: nõ factũ. ius. imiria.
bonũ malũ: Sed quomodo quid iure dicim᷑ fecisse
non hunc solum intellectũ habet ut lege: sed illum
quoq ut iuste fecisse uideamur sequini anconiũ a¬

Expanded text:
et translatio versetur circa qualitatem, et definitio pars et translatio versetur circa qualitatem, et definitio pars sit translationis; quin et contrariae leges et ratiocinativus status, id est syllogismos, et plerumque scripti et voluntatis aequo nitantur nisi quod hic tertius aliquando coniecturam accipit, quid senserit legis constitutor; ambiguitatem vero semper coniectura explicari necesse sit, quia, cum sit manifestum, verborum intellectum esse duplicem, de sola quaeritur voluntate. A plurimis tres sunt facti generales status, quibus et Cicero in Oratore utitur, et omnia, quae aut in controversiam aut in contentionem veniant, contineri putat, Sithis quidem verbis: paucae res sunt, quibus ex rebus omnes orationes nascuntur, factum non factum, ius iniuria, bonum malum. sed quoniam, quod iure dicimur fecisse, non hunc solum intellectum habet, ut lege, sed illum quoque, ut iuste fecisse videamur, secuti Antonium
Abbreviated transcription (Latin):
aur in sũmo genere consistere. aut In succcdentibz. de
substancia est cõiectura. questio eñm tractatur rei an fitã
sit an fiar an futura fit interdum eciã mẽtis: id ꝙ meliꝰ
ꝙͣ̃ quod his placuit qui statũ cu̾dem facti nominauerũt
tanꝙͣ de preterito cantũ et tantũ de facto quereretur
pars qualitatis que est de sũmo genere. raro ĩ iundiciũ
ueuit: quale est id ne sit honestum quod uulgo landaiͬ
Succedenciũ antẽ alie de comni appellacione: ut sit ne
sacrilegus qui peciũam prinatã ex templo furarut est
aut de re deuoĩãta ubi et factũ esso certum est nec dubi¬
tatur quid sir qd̾ factum est: quo subiatẽt omce deho¬
nestis instis utilibus questiones his eciã ceteri status
contineri dicunt᷑ quia et quãtitas modo ad cõiectinã iẽ¬
seratur. ut maioi ue sol quã terra. modo ad qualitatẽ¬
quãta poena quẽ piam. quãto ne pr̃enuo sit affici iustũ

Expanded text:
aut in summo genere consistere aut in succedentibus. de aut in summo genere consistere aut in succedentibus. de substantia est coniectura. quaestio enim tractatur rei, an facta sit? an fiat? an futura sit? interdum etiam mentis; idque melius, quam quod iis placuit, qui statum eundem facti nominaverunt, tanquam de praeterito tantum et tantum de facto quaereretur. pars qualitatis, quae est de summo genere, raro in iudicium venit, quale est, idne sit honestum, quod vulgo laudatur; succedentium autem aliae de communi appellatione, ut sitne sacrilegus, qui pecuniam privatam ex templo furatus est; aut de re denominata, ubi et factum esse certum est nec dubitatur, quid sit quod factum est. cui subiacent omnes de honestis, iustis, utilibus quaestiones. his etiam ceteri status contineri dicuntur, quia et quantitas modo ad coniecturam referatur, ut maiorne sol quam terra? modo ad qualitatequanta poena quempiam quantove praemio sit affici iustum?
Abbreviated transcription (Latin):
tee dantillcoi dicu idest dubiũ et presimptũ quo signi¬
fuciri de quo liquet. Itan theodorus qui de eo an fit et
cxistimat qͥueri Nam in hie omĩbus prine genus con¬
cni habur  sequens reliqua. Sed het Reliqua appol¬
sodorus duo uult esse qualitatẽ: et de nomie. ide futuã
cheodorus quid quale quãtũ ad aliquid sunt qui et de
eodem et de alio modo qualirurem esse modo finicionem
uelius in duo et possidonius dundit uocẽ et res. in uoce q̃ri
purat an significet quid: quã młta : quomodo. rebus con¬
quoi nomẽ dat ligte uoigi et ad aliquid unde et illa dinsie
est alia esse stripta alia instripta. celsus cornelius duos
et ip̃e fecie status generalee an sit: quale sit. priori subi¬
quatuor partre legales exclusa trauslacone. quãticatẽ
et mentis questionẽ cõrecture subiecit. Est eciã alia in
Dios dundendi status racio que docet aut de substancia
connoucisiam esse: aur de qualitate. Ipãm porro qͣlitatẽ

Expanded text:
 dicunt, id est dubium et praesumptum, quo significatur de quo liquet. idem Theodorus, qui de eo, an sit , et xistimat quaeri. nam in his omnibus prius genus coniecturam habet, sequens reliqua. sed haec reliqua Apollodorus duo vult esse, qualitatem et de nomine, id est finitivam; Theodorus, quid, quale, quantum, ad aliquid. sunt et qui de eodem et de alio modo qualitatem esse modo finitionem velint. In duo et Posidonius dividit, vocem et res. in voce quaeri putat an significet, quid, quam multa, quo modo? in rebus concui nomen dat κατ ̓ ἔννοιαν, et ad aliquid. unde et illa divisio est, alia esse scripta, alia inscripta. Celsus Cornelius duos et ipse fecit status generales, an sit? quale sit? priori subiquattuor partes legales, exclusa translatione; quantitatem et mentis quaestionem coniecturae subiecit. est etiam alia in duos dividendi status ratio, quae docet, aut de substantia controversiam esse, aut de qualitate; ipsam porro qualitatem
Abbreviated transcription (Latin):
an sũ quale quãtuĩ. et quã multũ sit querendũ putat¬
e nrodã tanie loco fimaomie quoq uimi intelligit: quod
dicit queda sie deffendi: substuli sed nõ fuitũ feci per¬
cissi sẽd nõ ñnã fea posuerat et cicero in libus ihe¬
toncie facai nominis generis amonis ut in facto: con¬
rectina in nounẽ fuuno in genore qualuas in acuõe
ie intelligerer᷑ iri subicterar translacõem. Uend hic¬

Expanded text:
erendum putat. quodam tamen loco finitionis quoque vim intelligit, quo dicit quaedam sic defendi, sustuli , sed nonfurtum feci; Percussi, sed non iniuriam feci. posuerat et Cicero in libris rhetoricis, facti, nominis, generis, actionis; ut in facto coniectura, in nomine finitio, in genere qualitas, in actione ius intelligeretur. iuri subiecerat transla
Abbreviated transcription (Latin):
longa ꝑ se et uelut optime sillabe a ligudeciã mt¬
dus temporib incer uocales quasi intersistatur
assimiñt. Qna de re uar ciceronis potistari uer¬
bum. Habet inquit ille tãꝙͣ hiatus et ccartꝵ
uocaliũ molle quidã et quid indicet nõ maragia ne¬
dligintade e homnẽ magis ꝙͣ de uerbis laborãtie
ceret cõsonãtes quoq eaꝵ que precpue quelũt usre¬

Expanded text:
longae per se et velut opimae syllabae aliquid etiam medii temporis inter vocales, quasi intersistatur, adsumunt. qua de re utar Ciceronis potissimum verbis. habet , inquit, ille tanquam hiatus et concursus vocalium molle quiddam, et quod indicet non ingratam negligentiam de re hominis magis quam de verbis laborantis. ceterum consonantes quoque, earumque pr
Abbreviated transcription (Latin):
quique est ei cõtrarius. Sunt h et metria pedes. sed
hoc interest quod richumo indifterens: datilicos ne ille
puoris habet breues. an sequẽtes. tẽpus eñn souũ nre¬
titur ut a sublacõne ad posicionẽ iisdẽ spacuis proiide
alia ad dimẽsionẽ uersuũ pro dactilies pomi nõ pon̾t¬

Expanded text:
quique est ei contrarius. sunt hi et metrici pedes, sed quique est ei contrarius. sunt hi et metrici pedes, sed hoc interest, quod rhythmo indifferens, dactylicusne ille priores habeat breves an sequentes; tempus enim solum metitur, ut a sublatione ad positionem idem spatii sit. proinde alia dimensio est versuum; pro dactylico poni non po
Abbreviated transcription (Latin):
oremium siũ et totũ tribunal impleuit et contra Ilã
Rrequẽtius utar usdem diuersaꝵ quoq reꝵ exxemplis
quo suit magie familiaria saxa arq felicitudinee̾uoa
repondent bestie sepe ñnanee cãtu flectũt᷑ atq cõsis¬
tunt magis insurgebat si uerteret᷑. nã plus est stixa
ꝙ bestias cõmoneri. uicit tanẽ cõposicõnis decor. Sed
trausseamꝰ ad mios. omtos seructura ac dimẽtio et
copulacio uocũ ꝯstat aut mimeris i̾os ousuore
accipi uolo. aut Melgore Idest dimẽtione quadã quod
enõ constat nrũq pedibus. Habes tatirẽ nõ simpitẽ
disterẽtia. nã plurrimũ nimeri spacio tẽpoꝵ constãt.
metra eciã ordine. Ideoq alterũ esse quãtiratis uidet᷑.
alcerĩ qualitatis Rychinos est aut par ut dialatuꝰ
tempoꝵ breuẽ uniꝰ etciã pueri sciñt. aut sescuplex. aut
peon quoins uis est ex longa et tribus breuibz et lõ
plũ facuĩt. Autduplex ut iãbos nã est breui et lõga

Expanded text:
remium suum et totum tribunal implevit et contra nam frequentius utar iisdem diversarum quoque rerum exemplis, quo sint magis familiaria saxa atque solitudines voci respondent, bestiae saepe immanes cantu flectuntur atque consistent magis insurgebat, si verteretur; nam plus est saxa quam bestias commoveri, vicit tamen compositionis decor. sed transeamus ad numeros. omnis structura ac dimensio et copulatio vocum constat aut numeris nuneros ῥυθμούς accipi volo aut μέτροις id est dimensione qs, habet tamen non simplicem differentiam. nam primum numeri spatio temporum constant, metra etiam ordine, ideoque alterum esse quantitatis videtur, alterum qualitatis. ῥυθμὸς est aut par ut dactylicutemporum, brevem unius, etiam pueri sciunt aut sescuplex ut paeonicus: is est ex longa et tribus brevibus, aut eplum faciant; aut duplex, ut iambus nam est ex brevi et longa
Abbreviated transcription (Latin):
mii ut multũ ille et quãtũ erar adco : in p̾ent
quoiusdam nont lutere e. sonũ reddat. neq cum ꝯci¬
mitur. sed obscinat᷑. et tãtũ aliqua inter duais uo¬
cales uelur nota est ut ipe corant. Uidendũ eciã
nt sillaba ueibi prioris uliia et prima sequenie
idem ne qui nequis precipi miretur ciceromi ĩ epłis
laba. si plura sunt male cõtumabũt᷑. qr necesse est¬
composicio multis clansulis contiia iubiultẽt. Ideoq
eciã breuiũ uerboꝵ ac nõmũ uirãda cõtinuatio et ex
diuerso quoq longioꝵ. afferũt emm̃ quãdã dicendi tar¬
dicatẽ. illa quoq uicia sunt. eiusdẽ loci si cadẽtia siłiter.

Expanded text:
 ut multum ille et quantum erat, adeo ut paene cuiusdam novae litterae sonum reddat. neque enim eximitur, sed obscuratur et tantum ut hoc aliqua inter duas vocales velut nota est, ne ipsae coeant. videndum etiam, ne syllabae verbi prioris ultimae et primae sequentis sint eaedem; quod ne quis praecipi miretur, Ciceroni ut epistolis laba, si plura sunt, male continuabuntur, quia necesse estcompositio multis clausulis concisa subsultet. ideoque etiam brevium verborum ac nominum vitanda continuatio et ex diverso quoque longorum; adfert enim quandam dicendi tarditatem. ilia quoque vitia sunt eiusdem lo
Abbreviated transcription (Latin):
uelut prono decurẽtis orõius fluẽ. tũ magis
indicant. quom ille impetus stetit. et in tuẽdis tp̃s
dedur. nd̃ igitu durũ scd ncq abiuptũ quo añm
uelur espuant ac reficiũt᷑ hec et sedes orationis
hoc auditor expectat. Hic laus omñs declamat ꝓxiãm¬

Expanded text:
velut prono decurrentis orationis flumine tum magis velut prono decurrentis orationis flumine tum magis iudicant, cum ille impetus stetit et intuendi tempus dedit. non igitur durum sit neque abruptum, quo animi velut respirant ac reficiuntur. haec est sedes orationis, hoc auditor exspectat, hic laus omnis declamantium
Abbreviated transcription (Latin):
deprachendere uel deprehedere. coitut ecã sillabaꝵ
nõ negabo et qͥtquid sentẽtus aut eloquntõne non
nocebit precipuũ tamẽ in hoc opus est stire quod
quoq loco uerboꝵ maxeune quadret. atq his optime
componet. qui hoc solũ cõponẽdi gracia facit. Racõ
uero pedum in orõne. est multo quã in uersu diffici¬
lior. primũ qd uersus pancis cõtinet᷑ orõ lõgiores
habet sepe circuitꝰ. Deinde quod uersus semꝑ simmilis
sibi est. et una rõne succurut orõie composicio. nõ¬
si uarra est et offendet similitudine et affectione de¬
piehenditii. et in onui quidẽ corpore totoq ut ita
dixerim tractatu nur̃ꝰ incertus est. neq cũm loqͥ possin
insi e. sillabis breuibz ac longis ex quib pedes fuĩ.
magis taie et desiderat᷑ in laniulis et apparet
primũ quia seuiue om̃ĩs haba suũ finẽ possidet¬
q naturalẽ ineuallũ quo assequẽtis initio dundar᷑.
dlurde quod aures cõtumã uoce sequnte dinte q

Expanded text:
eprehendere vel deprendere. coitus etiam syllabarum non negabo, et quidquid sententiis aut elocutioni non nocebit. praecipuum tamen ut hoc opus est, scire quod quoque loco verborum maxime quadret. atque is optime componet, qui hoc non solum componendi gratia facit. ratio vero pedum ut oratione est multo quam ut versu difficilior: primum quod versus paucis continetur, oratio longiores habet saepe circuitus; deinde quod versus semper similis sibi est et una ratione decurrit, orationis compositio, nisi varia est, et offendet similitudine et ut adfectatione deprehenditur. Et ut omni quidem corpore totoque ut ita dixerim tractu numerus insertus est; neque enim loqui possumus nisi syllabis brevibus ac longis, ex quibus pedes fiunt. magis tamen et desideratur ut clausulis et apparet, primum quia sensus omnis habet suum finem poscitque naturale intervallum, quo a sequentis initio dividatur, deinde quod aures continuam vocem secutae ductaeque
Abbreviated transcription (Latin):
est que fuit causa et sermo ur dixi subtrabende .s
lurere quottẽ mlriã esset alia que cõsonãte . Irsape¬
retut quod reprehẽdir luranius. messala deftendit.
Nã neꝙ lualliũ ꝑurãt u eadẽ ultia quom dicit
seremis fuit et dignꝰ locoq et cicero in oratore plr̃es
aunqrũ tradit. sic loquntos. inde belligerare ꝑ me
m e mollita que in ueterib libris reperta mritare
impert solent. et dũ librauoꝵ iiecari uolue̾ m¬
scinam sũa cõfitemt At qui eadẽ illa luct̾a qͦtit ẽ
ulina est et uocale uerbi seꝯuitie ita cõtnn

Expanded text:
um. quae fuit causa et Servio, ut dixit, subtrahendae s litterae, quotiens ultima esset aliaque consonante susciperetur; quod reprehendit Luranius, Messala defendit. nam neque Lucilium putat uti eadem ultima, cum dicit Aeserninus fuit et dignus locoque, et Cicero ut Oratore plures antiquorum tradit sic locutos. inde belligerare, pometera ut e mollita. quae ut veteribus libris reperta mutare imperiti solent, et dum librariorum insectari volunt inscientiam, suam confitentur. atqui eadem illa littera, quotiens ultima est et
Abbreviated transcription (Latin):
quoq ad reprehensionẽ notabilia uident᷑ idẽ qua
cõmissis interst uerbis dnob ex ultuna sine prior
ac prima sequẽtis sillaba de forme aliquod nomen
esficiuũ tũ uocaliũ cõcurius qui quom accidit: hiat
et interfistit. et quasi laborat oracio. pessime lõgeq
easdẽ inter se luteras cõmictũt. sonabũt precipuus
lomiẽ erit hiatus eaꝵ que cauo aur patulo ore ma
enne efferunt̾ e. planior lut̾a est .i. augustior ẽ.
Ideoq obscniꝰ in his uiciũ minꝰ pecauit qui lõgis¬
breues subuciet. et adhuc quid proponet. longe
breue. mimina est in duab brenib offensio. Atq
quom alia subiũgũt᷑ aliis proinde asperiores erũt
prout oris habitu sumilis aut diuerso prouũcia¬
binit᷑. nõ tamẽ id ur crmẽ ingens expanescendũ
est. Ac nesas negligẽtia in hoc an sollicitudo lit
peior in hibeat eim necesse est. hic metꝰ ĩpetũ
dicendi et apociorib auertat. Quare ut negli¬

Expanded text:
quoque ad reprehensionem notabilia videntur, id est, quae, quoque ad reprehensionem notabilia videntur, id est, quae, commissis inter se verbis duobus, ex ultima prioris ac prima sequentis syllaba deforme aliquod nomen efficiunt. tum vocalium concursus; quod cum accidit, hiat et intersistit et quasi laborat oratio. pessime longae, quae easdem inter se litteras committunt, sonabunt. praecipuus tamen erit hiatus earum, quae cavo aut patulo maxime ore efferuntur. E planior littera est, i angustior est, ideoque obscbreves subiiciet, et adhuc, qui praeponet longae brevem. minima est ut duabus brevibus offensio. atque cum aliae subiunguntur aliis, proinde asperiores aut leniores erunt prout oris habitu simili aut diverso pronuntiabuntur. non tamen id ut crimen ingens expavescendum est, ac nescio negligentia ut hoc an sollicitudo sit peior. Inhibeat enim necesse est hic metus impetum dicendi et a potioribus avertat. quare ut negli
Abbreviated transcription (Latin):
miꝰ ualebit᷑. Nã totus ductus hic est q̃si mucro ut
per se feda nomẽdi necessirat̾ iã ni hil ulira expectã¬
tibus. hanc quoq aduceret defortare᷑ ut cibus
tentu nõ posset. Postridie solebat afer domicius
traitere in clansulas uerba tãtũ asperuãde cõpo¬
fitõnis gracia et mayune ĩ prohemine ut pro cloa¬
tilla giaciat agam̃ ꝯtinuo et pro lelia eis utuisq
apud te indicẽ ꝑielitat᷑. Laelia a deo refugit tene¬
ram delicatã q medulanti uolupratẽ ut currẽtib
pse munitus qui eos mhiberet et obiceret amphi¬
boliam quoq fieri uiciosam locacõne ꝟboꝵ nemo
est qui dubitet. hec arbinor ut in brem de ordine
fuisse dicenda. qui si inciosus est. licet et uincar. ac
sir copte cadens oracõ. tanẽ merito incõpofira dica̾.
iunctunra sequit᷑. est in uerbis incisis mẽbris pery¬
hodis. omina nõq ista et ututes et uicia ĩ cõplex̾u
habent. Atq ut ordinẽ sequar p̾mut que sũt ĩ perius

Expanded text:
minus valebit. nam totius ductus hic est quasi mucro, ut per se foeda vomendi necessitas iam nihil ultra exspectantibus hanc quoque adiiceret deformitatem, ut cibus teneri non posset postridie. solebat Afer Domitius traiicere ut clausulas verba tantum asperandae compositionis gratia et maxime ut prooemiis, ut pro Cloatilla, gratias agam continuo, et pro Laelia, eis utrisque apud te iudicem periclitatur Laelia. adeo refugit teneram delicatamque modulandi voluptatem, ut currentibus per se numeris quod eos inhiberet obiiceret. amphiboliam quoque fieri vitiosa locatione verborum, nemo est qui nesciat. haec arbitror, ut ut brevi, de ordine fuisse dicenda; qui si vitiosus est, licet et vincta sit et apte cadens oratio, tamen merito incomposita dicatur. iunctura sequitur. est ut verbis, incisis, membris, periodis; omnia namque ista et virtutes et vitia ut complexu habent. atque , ut ordinem sequar, primum sunt quae imperitis
Abbreviated transcription (Latin):
et esse camposiçiõe uelit. ficut ecia quos palestritas essẽ
uolumꝰ tamẽ esse uolum ꝰ eos qui dicũt᷑ ateze eTpoi
uerũ ia que efficitur e pedibus a qua cõdurio nouit̃
aliquid desiderat quid sir igitur pociꝰ nꝰ et oratoriꝰ¬
unꝰ i ẽchimema ⁊ hetoricꝰ syllogiimꝰ. Ergo certe
nt̃ in calũpmiã cadã qua ne M quidẽ tullius carint.
posco hoc mihi: ut quom cõposiro dixero nũo. et ubitũ¬
q quod dixi oratoriũ dicere muelligar. collocacio auiẽ
uerba iã probara et electa: et uelur assignata sibi
debet cõnectere. nã uel ducere inrer cõmissa pociora
siuir munlib: tamẽ et eligere quedã dũ ex hĩs que
idem significent acq idẽ ualeant. ꝑmisẽrim ea dic̾
dũ nõ oniosti et detra here dũ nõ neccessaria. sed fig̾is

Expanded text:
est, esse compositionem velit; sicut etiam quos palaestritas esse nolumus, tamen esse nolumus eos qui dicuntur ἀπάλαιστοι. verum ea quae efficitur e pedibus apta conclusio nomen aliquod desiderat. quid sit igitur potius quaut enthymema rhetoricus syllogismus? ego certe, ne ut calumniam cadam, qua ne M. quidem Tullius caruit, posco hoc mihi, ut, cum de compositionis dixero numero et ubicunque iam dixi,oratorium dicere intelligar. collocatio autem verba iam probata et electa et velut adsignata sibi debet connectere; nam vel dure inter se commissa potiora sunt inutilibus. tamen et eligere quaedam, dum ex iis quae idem significent atque idem valeant, permiserim, et adiicere dum non otiosa, et det
Abbreviated transcription (Latin):
AM QU E omes fere qui legẽ dicendi quasi
quedã iisteria tradiderũt certis nõ iueni¬
endorũ modo argumẽtoꝵ locie. sed cõcluden¬
dorũ quoq preceptis alliganerũr. de quib
breuissũt preloquntꝰ quid ipc̃ senciã. id est quid claris¬
sumos orarores fecisse iudcã nõ tacebo. Igit᷑ enchimoe¬
ma et argumẽtũ ipsum idest rem que de reprobatõne
alt̾ius ad hibet᷑ appełlant et arguinẽti eloquncionẽ
eam uero ut dixi duplicẽ ex consequc̃tibus qd̾ haber
proposicõem cõm̃ctõq ei protinꝰ probacõcm/ quale
pio ligario cauia tum dubia quod erat aliquid in
irraq parte qd̵ probari posset. et m̃c melioi ea iudi

Expanded text:
amque omnes fere, qui legem dicendi quasi quaedam mysteria tradiderunt, certis non inveniendorum modo argumentorum locis, sed concludendorum quoque nos praeceptis alligaverunt; de quibus brevissime praelocutus, quid ipse sentiam, id est quid clarissimos oratores fecisse videam, non tacebo. igitur enthymema et argumentum ipsum, id est rem, quae probationi alterius adhibetur, appellant et argumenti elocutionem, eam vero, ut dixi, duplicem: ex consequentibus, quod habet propositionem coniunctamque ei protinus probationem, quale pro Ligario, causa tum dubia, quod erat aliquid in utraque parte, quod probari posset; nunc melior ea iudi
Abbreviated transcription (Latin):
xiie agi ueluit. hi quoꝵ de ulcione querit᷑ a quo mi¬
mine uelit is qui accuiatur. Frequẽtissune tamc̃ hec
suir qõnes. uter maior res cauias habeat. uter plus in¬
dustrie. an iuriũ sit allaturꝰ ad accusandũ. nrer id fide
meliore factuiꝰ tutelle p̾terea in quo iudicio solet q̃ri
an alia de re. quã de canculis cognosti oporeeat. an
fidem prestare debeat. tantũ nõ enã consiliũ et euẽ¬
tum quoi simule est male geste procuracõins: que
in foro negocioꝵ gestoꝵ. Nã et mãdati accio est precer
hec fingunt᷑ in stholis. et scripti malesicn in quib am
hoc querit᷑. an seriptũ sit. aut hoc an maleficũsle raro
nirũq malegeste legacõiis apud grecos. et ueris caĩs
frequẽs. ubi iuris loco queri solet. An omino alirer
est in eo quale su factũ rei p. lese. Inuic mouẽt qͥdẽ

Expanded text:
xime agi velint ii quorum de ultione quaeritur, a quo mixime agi velint ii quorum de ultione quaeritur, a quo minime velit is qui accusatur. frequentissimae tamen hae sunt quaestiones, uter maiores causas habeat, uter plus industriae aut virium sit adlaturus ad accusandum, uter id fide meliore facturus. tutelae praeterea; in quo iudicio solet quaeri, an alia de re quam de calculis cognosci oporteat, an fidem praestare debeat tantum, non etiam consilium et eventum. cui simile est male gestae procurationis, quae in foro negotiorum gestorum; nam et mandati actio est. praeter haec finguntur in scholis et inscripti maleficii, in quibus aut hoc quaeritur, an inscriptum sit aut hoc, an maleficium sit, raro utrumque. male gestae legationis apud Graecos et veris causis frequens, ubi iuris loco quaeri solet, an omnino aliterest in eo, quale sit factum. rei publicae laesae:
Abbreviated transcription (Latin):
dine lapsi misertatur in eo uero quoius libera mutacio
est. diu roget. et inadcat. et nouistunt cleurẽtiã raciõe
querat oostare nõ morce quoe quãto manis ĩ p̾teritũ
landauerit. tanco faciliꝰ probabit moibo esse mucatas
res. quociens cauia pacut debebit esse in detrusione mo¬
deratus quia fere ira. et cõciracio funrori sunt sumlia.
om̃ib his comñe est: quod rei nõ semper de fensio faiti
sed excusacõne. ac uenia frequẽter urũt᷑. Est eñm domes¬
tica disceptacio : in qua et semel peccasse. et per eriorẽ.
et leius quã obiiciat᷑: absolucio nõ nuĩꝙͣ sufficit. Sedalia
quoq mulca cõcionersiaꝵ genera in qualitatẽ cadut
tame hec accio facto atq aĩmo cõtiuetur. De accusa¬
tore cõstitue̾do que iudicia diuinacõius uocant᷑. In
quo genere cicero quidẽ. qui mãdatib socus uerrẽ de¬
fendebat. hac usu est diuitione. Speccãdum a quo ma¬

Expanded text:
dine lapsi misereatur; in eo vero, cuius libera mutatio dine lapsi misereatur; in eo vero, cuius libera mutatio est, diu roget et suadeat et novissime dementiam ration queratur obstare, non mores: quos quanto magis in praeteritum laudaverit, tanto facilius probabit morbo esse mutatos. reus , quotiens causa patietur, debebit esse in defensione moderatus, quia fere ira et concitatio furori sunt similia. omnibus is commune est, quod rei non semper defensione facti, sed excusatione ac vena frequenter utuntur. est enim domestica disceptatio, in qua et semel peccasse et per errorem et levius, quam obiiciatur, absolutioni nonnunquam sufficit. sed alia quoque multa controversiarum genera in qualitatem cadunttamen haec actio facto atque animo continetur. De accusatore constituendo, quae iudicia divinationes vocantur; in quo genere Cicero quidem, qui mandantibus sociis Verrem deferebat, hac usus est divisione, spectandum a quo ma