comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nac uita constitues. Aresistetibus dexterae tuae. Dex¬
terec euimpectris filius est. Cui iudai repugnare nisir̃
Quando crucifigere decreuerunt. Custo dime usque oculi
Oculur intellgitur corpus ecclesiae. & pupilla humili
pillam sensus sp̃itales hocrogat corpus xp̃i que est aec cle¬
sicc. Ut custodicctur sesus p̃dicatorem quiẽ oculos nera¬
picctur in in fidelitate her&ichorum. subumbra usq¬
ꝑcorpus humanitas intellgitur. Vnde & mariaedicitꝰ
istec umbra ꝓteeme. ut menonrapiat miluus. Alecũt

Expanded text:
 dicit: A resistentibus dexterae tuae. Dextera enim Patris est Filius, cui Judaei repugnare nisi sunt quando eum crucifigere decreverunt. Vers. 9. CustodiOculus intelligitur corpus Ecclesiae, et pupilla humilitpillam sensus spiritualis. Hoc rogat corpus Christi quae est Ecclesia, ut custodiatur sensus praedicatorum, qui est oculus: ne rapiatur in infidelitate haereticorum. Sub umbra corpus, humanitas intelligitur. Unde et Mariae dicituista umbra protege me, ut me non rapiat milvus. Et sub
Abbreviated transcription (Latin):
erodui dauid quae locutus est addnor
uerba caNici huius INdixe Qua eri puit
euo dñsdꝑmanuoMΝIΩM INIΜΙCOruO
Suorum ETDEMAnu Sauł:

Expanded text:
I DAVID, QUAE LOCUTUS EST DOMINO VERBA CANTICI HUJUS, IN DIE QUA LIBERAVIT EUM DOMINUS DE MANU OMNIUM INIMICORUM SUORUM, ET DE MANU SAU
Abbreviated transcription (Latin):
Ecc̃tulum ccũt loonis dixit reliquum populum iudcceor ũ
nens in insidus d&estabilium. Exsurge p̃ueneos & subuer¬
tcest frecmecctua ab ini micis macnustuae. Anima eum
mecc fror mecc tuac est quẽc cedsumpsit manurtua. Idẽ &&
nccuistus tua. ut ꝑ ipsc̃e segna debell& imquitater & diuidat

Expanded text:
Catulum autem leonis dicit reliquum populum Judaeorum, nens in insidiis. Detestabilium siquidem hominum consueta est. Frameam tuam ab inimicis manus tuae: anima enim mea framea tua est, quam assumpsit manus tua, id est, aeterna virtus tua, ut per ipsam regna debellet iniquitatis et dividat
Abbreviated transcription (Latin):
quice ille nondestccto ali cuius testimonũ querit Quiso¬
lusoninium uera cissime secreata cognoseit. Ddiulto
ro dicit Id est de cerpectutuo secundumꝰ illaquȩ in meies¬
picis eat que cognoscis. Oculimei uideant &quitaetem
Oculi xp̃i sc̃i predicactores. Uideant. idest intelleaent
dequitactem idẽ acquaclitatem. Ut iusta que p̃ diccent
opere implecnt. Probasticormeum dr̃. Vox xp̃icad¬

Expanded text:
ui; nec de facto alicujus testimonium quaerit, qui solus omnium veracissime secreta cognoscit. De vultu ergo dicit, id est de aspectu tuo, secundum illa quae in me resinus in judicio. Oculi mei videant aequitatem. Oculi Christi, sancti praedicatores, videant, id est, intelligant, aequitatem, id est, aequalitatem, ut justitiam quam praedicant, opere impleant. Probasti cor meum, Deus, et visita
Abbreviated transcription (Latin):
suum dicit in bonis iedantorem cemalis. ut nemo suis meritis
copplic& quod caelestilargitate susceperit.

Expanded text:
suum dicit in bonis, redemptorem a malis, ut nemo suis meritis applicet quod coelesti largitate susceperit.
Abbreviated transcription (Latin):
seunł. quibus dictum est fuistigum aliquando teebr&
nunc ccutem lux in dño. Mutantur aut̃ isti intituli.
inscriptionem. Nostis tituli inscriptione. Titalus. infi¬
xus est suꝑ crucem dñi scriptus hic est rex iud acorum.
Mutartur in huius tituli inscriptionem qui inrgnum xp̃i
transeunt. Argno dicbole. bee mutarur. in huius
tituli inscriptionem mutantur autem. sicut sequitur
in doctrinam: Cumnnim dixiss& ꝓhis qui commutabun¬
tur intituli inscriptionem: Addidit ipsidauid in doc¬
trinam. Id est mutanTur Non sibi sed ipsi dauid & mu¬

Expanded text:
 quibus dictum est: Fuistis enim aliquando tenebrae, nunc autem lux in Domino . Immutantur autem isti in tituli inscriptionem. Nostis tituli inscriptionem. Titulus infixus est super crucem Domini scriptus, Hic est rex Judaeorum : mutantur in hujus tituli inscriptionem qui in regnum Christi transeunt a regno diaboli. Bene mutantur in hujus tituli inscriptionem. Mutantur autem, sicut sequitur, in doctrinam. Cum enim dixisset, Pro his qui immutabuntur in tituli inscriptionem; addidit, ipsi David in doctrinam: id est, mutantur non sibi, sed ipsi David, et mu
Abbreviated transcription (Latin):
pedoisit hamustia ques nos tribulant quam inimicos qui
nos inpunnati & cabs pe axernitatis reuoccere conantur¬
Lx InpiNem

Expanded text:
rediget tam vitia, quae nos tribulant, quam inimicos, qui nos impugnant et a spe aeternitatis revocare conanturLX. In finem
Abbreviated transcription (Latin):
pan & pccuperem non diuitem mundi. sed pacuperẽ xp̃i.
Vt trucidantrectos corde ut eos quibenegradiuntur. sedu¬
cendo. interimant: quiectunc animȩ scengus funditur.
cum quis blande seducitur & ceciderit in peccccto: sedha
ter & ur. Vt rcices glacdium istumꝰ decogitatione uenissera:¬
multas. Qucomuis pccrua sint meliores sunt quiadi¬
xit s̃clamon melior ẽ exigua portio cum requiae.
quacmplena manus. cum iniquitate. Melior est mo

Expanded text:
erem, et inopem. Non divitem mundi, sed pauperem Christi. erem, et inopem. Non divitem mundi, sed pauperem Christi. Ut trucident rectos corde. Ut eos qui bene credunt, seducendo interimant. Quia tunc animae sanguis funditur, cum quis blande seducitur, et cadit in peccatum. Sed haec Et ut scias gladium istum de cogitatione venisse, rmultas. Quamvis parva sint, meliora sunt: quia dixit Salomon: Melior est exigua portio cum requie, quam plena manus cum iniquitate . Quo
Abbreviated transcription (Latin):
& nonerit peccator. modice expecta. & non erit pa¬
ecctor quice toll&ur hinc quicediuina obprimit̾ ul¬
tione.: Etqueres locum eius & non inuenies. Insutu¬
rum nonerit neque locum qui& is accipiato sanio
ex agitact Neque concupis centiae floem ma incendit
Hereditectem posidebuNł terram illam uiuerłium quia
mit tes & humi les possidebunt terram. hoc estuitam
anam. Etdelec tabuntur inmultitu dinem pacis.
Delec tebuntur. id est l&abuntur Inmultitu d in epacis.
qui est pax nr̃a. Obseruabit peccctor iustum. ut in¬
uarto loco nocecet ei. quicꝑ illa opera scõrum. ipsicru¬
diantur & torquentur inistap̃ sante uita Io est iimnite
daiorcre. ꝑ motum corporis. ut diximus. osterdit motum ammac
Numquid dñs aliquan inrid& : noti. sed qui a in dignisunt ipn
ut inride antur inuindacta. Qm̃ pros picit quodueni ant diqr
eius. Hoc est dñs scit quando uen& ꝑ ditioeius. Elccdiũ
pec catorum uerbec seductionis suNT. Arcus uero uelua¬

Expanded text:
t non erit peccator. Modice exspecta, et non erit peccator, qui tolletur hinc: quia divina opprimetur ultione. Et quaeres locum ejus, et non invenies. In futurum non erit: neque locum quietis accipiet, et exagitat; neque concupiscentiae ignis inflammat. Haereditabunt terram illam viventium: quia mites et humiles possidebunt terram: hoc est, vitam aeternam. Et delectabuntur in multitudine pacis. Delectabuntur: Id est, laetabuntur in multitudine pacis: qui est pax nostra. Observabit peccator justum. Ut invento loco noceat ei: quia per illa opera sanctorum ipsi cruciantur, et torquentur in ista praesenti vita: id est, in mente devorare. Per motum corporis, ut diximus, ostendit motum animaeNumquid Dominus aliquem irridet? Non, sed quia digni sunt ipsi ut irrideantur in vindicta. Quoniam prospicit quod veniant dies ejus: hoc est, Dominus scit quando veniet perditio ejus. Gladium peccatorum
Abbreviated transcription (Latin):
tan. Non in miteris eos quiꝑ iniquas fraudes diuitias con¬
gregant honores querequirunt seddm̃ adtodens bonita¬
ten a posto licam quere. Qm̃ tamquam fenũ usque cito ca
tiec fomio iuxta isaiam conparatur Om̃ĩs eaero inquid
foenum & omnis gloriaeius sicut flos faniaruit. similirati

Expanded text:
tem. Non imiteris eos qui per iniquas fraudes divitias congregant, honoremque requirunt: sed Deum attendens, bonitatem apostolicam quaere. Quoniam tamquam fenum velociter arestia, feno juxta Isaiam comparantur. Omnis, inquit, caro fenum, et omnis gloria ejus s
Abbreviated transcription (Latin):
illius. Nec docm nauit eum cum iudicabitur illi. Non
daempnat iustum cum iudicat impium. seddiserge¬
oneꝑ meritorum iustum. becctitudo suscipiat. illumn de¬
bite pomator quebit. Expec tadm̃m quicquid tibi a cei¬
dat in prosperis & in aduersir pacint ex pectaidist
uidebis:Tunc iusti percoctor es perire uid ebanumpiũ
snaletum mercedis dño tribuonte ꝑcipiunt. Vlidumpiũ¬

Expanded text:
s. Nec damnabit eum, cum judicabitur illi. Non damnat justum, cum judicat impium; sed discretione meritorum justum beatitudo suscipiet, illum detentationibus. Exspecta Dominum: Quidquid tibi accidat in prosperis et in adversis, patienter exspecta: id est,videbis. Tunc justi peccatores perire videbunt, cum fructum mercedis, Domino tribuente, percipient. Vidi impiu
Abbreviated transcription (Latin):
Egais panem id uerbum di Totadiae omni tempore miser&ur
a dõ idest qui alus ministrat doctrinam dĩ. Et semeneuis in be¬
nedictione erit. Opera quaegessit uel doc trinam quamdo¬
cuit cedño beiedicatur. Sed & sonen ad christi anum reso¬
tur populum. qui in ecclesia assidua benedictione ditcctur
Et sonen eius in benedictione erit. in habundantia &glo
adiccbulo uel cepeccato. & fecebonum. hoc est implemanda¬
ta. Etin habita in scłm scłi in aecclesia in unitate fidei
Duobus modis uitam nr̃am piamat̃ constituit. Primus est

Expanded text:
estia conquirenda. Tota die, omni tempore. Miseretur, a Deo: id est, qui aliis ministrat doctrinam Dei. Et semen ejus in benedictione erit. Opera quae gessit, vel doctrinam quam docuit, a Domino benedicentur. Sed et semen ad Christianum refertur populum, qui in Ecclesia assidua benedictione ditatur. Et semen ejus in benedictione erit, in abundantia et glora diabolo, vel a peccato, et fac bonum, hoc est, imple mandata. Et inhabita in saeculum saeculi. In Ecclesia, in unitate fideiDuobus modis vitam nostram pia mater instituit. Primus est,
Abbreviated transcription (Latin):
ne ꝑ confusionem tuam. consitere actiones tuas. & spe¬
ra in eum semꝑ. & ipseibi dimitte peccatatua. Etspe¬
rec in eum quod possit dimittere delinquenti. & ipse
frecia oquidiniquis fecci&. Et educ& quasi lum
id est clacritate operatua
Etiuditium tuum. quod ecc quȩ bonasunt elgisti. sicut
meridiae inpleno splendore gratiae suae cuinreuolat¬
se corcm angelissuis uel meridies opera scõrum intel¬
leguntur. Subditus esto dñẽ non peccato. sedhumilis
commonitionem undepsalmus fecit initium utpecca¬
operatur. Et᷑re linque furore quisecundum sala¬
monem &icms apiertes ꝑd& Veldesine cessa abi¬
ra anime & furore corporis. Ne am uleris utne¬
qui t̃ ficci ces necclios ꝓuocando adnequitiam ipsene¬
qua in efficiccris. qm̃ qui nequit̃ agunt ex termi nabun¬

Expanded text:
ne per confessionem tuam. Confitere ei actiones tuas; et spera in eum semper, et ipse tibi dimittet peccata tua. Et spera in eum. Quod possit remittere delinquenti. Et ipse faciet. Et quid, inquis, faciet? Et educet quasi lumen in claritate opera tua. Et judicium tuum. Quo ea quae bona sunt elegisti. Tamquam meridiem. In pleno splendore gratiae suae, quem revelat coram angelis suis. Vel meridies, opera sanctorum intelliguntur. Subditus esto Domino. Non peccato, sed humilis commonitionem unde psalmus fecit initium; ut peccaoperatur . Derelinque furorem. Qui secundum Salomonem etiam sapientes perdit . Vel desine, cessa ab ira animi, et furore corporis. Noli aemulari ut maligneris. Ne alios provocando ad nequitiam, ipse nequam efficiaris. Quoniam qui malignantur exterminabun
Abbreviated transcription (Latin):
Qm̃ brachio pecca torum conterentur. brachia idest
fortitudo ilorum conteritur inuindicta. nem nocertib
in mecculctorum. Id est conuersationem illorum Nouit
dñs quirunt eius. Inmundus aut̃ eo s. qui eum ignorant
nescit. Omnis enim ignorans: ignor cebitur: & herditas eoꝵ¬
quocum iusti non paciantur facmem sed ãnam saciaxatem om¬

Expanded text:
m brachia peccatorum conterentur: Brachia, id est, fortitudo illorum conteretur in vindicta, ne innocentibus immaculatorum. Id est, conversationem illorum. Novit Dominus qui sunt ejus: immundos autem et eos qui eum ignorant, nescit. Omnis enim ignorans ignorabitur. Et haereditas eoquo cum justi non patiantur famem, de peccato
Abbreviated transcription (Latin):
ti sedr& ror sum conuertantur ut pereant idest
denones udaei uel ꝑsecutor es ecclosiac. Auertant᷑
infuturo iuditio Confundantur & rauereantur

Expanded text:
te, sed retrorsum convertantur, ut pereant, id est, daemones, Judaei, vel persecutores Ecclesiae, avertantur in futuro judicio. Confundantur et r
Abbreviated transcription (Latin):
tiondi loquitur : Necrrabo nom̃tuũ fratribus meis Vlox
x p̃i frcctres: a postoli post quẽ resurrexit. Vt ipseait
Itenon ciccte frectribus meis. ut eccn in geclilecem ibi me
uidebunt. In medio ecclesiae. Iccudabote. Hoc est in
un itacte ecclesiae in medio credentium populorum
lccuda bote p̃dica bote. Quitim&is dnm̃ lacudate eum

Expanded text:
dicit: Narrabo nomen tuum fratribus meis. Vox Christi. Fratres, apostoli, postquam resurrexit, ut ipse ait: Ite, nuntiate fratribus meis, ut eant in Galilaeam, ibi me videbunt . In medio Ecclesiae laudabo te. Hoc est, in unitate Ecclesiae: in medio credentium populorum. Laudabo te, praedicabo te. Qui timetis Dominum, laudate eum
Abbreviated transcription (Latin):
suscitame. Ad defensionẽ meã conspice. Noquid mihi
mã mece: Erue a glacdio uel malitia iudȩorum. Veleru¬
e animã mẽa de illapotestate: quae sedu cerdo iugulat.
& danccnu canis unicam meam. Cenes ui daei. unica
idest anima xp̃i. unica dr̃: quia non hab& peccatũ
illatoimaemt: animae ab ipsamundantur¬
Ved unicec ecclesicq & danc nuccnis deore infernr. Quino¬

Expanded text:
suscita. Ad defensionem meam conspice. Ne quid mihi mam meam. Erue a gladio vel malitia Judaeorum. Vel erue animam meam de illa potestate, quae seducendo jugulat. Et de manu canis unicam meam. Canes, Judaei. Unica: id est, anima Christi. Unica dicitur, quia non habet peccatum illa anima, et aliae animae ab ipsa mundanturica, Ecclesia: et de manu canis: de ore inferni, qui mo
Abbreviated transcription (Latin):
cer& hocquod scclutẽ dep̃ cor quod me conquiror derelie¬
tum. Non ex ꝑpria ꝑsonee loquor. sedex populi cuius pec¬
cectic in meo corpore ipse suscepi. Vndedico longesun
ee scclute mea uerba ista quece fundo. Noneũ tecmꝰ mili
scdutem postulo qui dr̃ sum quẽe populo quiscdutẽ in di¬
tur in lacrimis. undeccit. Non in stultitiãe mihi: idest

Expanded text:
 Hoc quod salutem deprecor, quod me conqueror derelictum: non ex propria persona loquor, sed ex populi, cujus peccata in meo corpore ipse suscepi. Unde dico: Longe sunt a salute mea, verba ista quae fundo. Non enim tam mihi salutem postulo, qui Deus sum, quam populo qui salute inditur in lacrymis. » Unde ait, non in stultitiam mihi, id est
Abbreviated transcription (Latin):
dixit surtito camus. Ecco adꝓpinquabit qui melra¬
nequesomo nisi tu pect̃. Circum dederunt uͦeunui
t& incontineNTes erant. Iccuri pingues circũ deder᷑
corum cennac & caiphas. uelreliqui pinguẽs ꝓpt erassitu¬
cius custo dierunt: Aperuerunt in meossuum: quando
dixerunt crucisigatur Sicut loo rapiens &rugiens¬
Qugiais idest quando deillo cogitabant quomodo illũ
crucifigerent: Napiens quaendo Cumgledus & fusti¬
bus cum conp̃heiderunt. Si cut aquec usqueos samea
sicuoluerunt iudccei xp̃m &etinguere quec si cęquam
quod est ex clesia abcpłis uel doctoribus firmatur
me conscrrtir est tam quã dura & clecusa non intelle¬
gebcctus÷ Sed post quam ignis meae paessonis accessit
dem queem li que feeltee maenifestataest Qegcex tast
in manocicom ecclesiae meae. Exccruit tamquã testa
mntus mea testac antequã igne poncetur insirmaẽ.
Post quẽc ignam ponitur. roboratur. Exp̃s postea quã
in patibulo crucis ascendit roboratur. Exccruit di

Expanded text:
dixit: Surgite, eamus, ecce appropinquabit qui me traneque homo, nisi tu, Pater. 12 Circumdederunt me viivientes et incontinentes erant. Tauri pingues circumdederunt illorum Anna et Caiphas, vel reliqui. Pingues, propter crassitu. Aperuerunt in me os suum. Quando dixerunt, crucifigatur. Sicut leo rapiens et rugiens. Id est, quando de illo cogitabant quomodo eum interficerent. Rapiens, quando cum gladiis et fustibus eum comprehenderunt. Sicut aqSic voluerunt Judaei Christum exstinguere quasi aquam, quod est Ecclesia, ab apostolis vel doctoribus firmatur. me conscripta est, tanquam dura et clausa non intelligebatur; sed postquam ignis meae passionis accessit, tanquam liquefacta, manifestata est, et excepta est  ab Ecclesia. Exaruit tamquam testa virtus mea. Testa antequam in igne ponatur, infirma est: postquam in igne ponitur, roboratur. Et Christus posteaquam in patibulum crucis ascendit, suam Ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
rdno usqueeum. Uota xp̃i natiuitas uel passio. Nota
ccelesiae ÷ opercbona uel mysterium corporis & sati¬
tuinis mei offeram. Cumhis qui in eius timore haccele¬
brant Edait pecuperes & sacturabuntur. Pccuperes
requirunt eum ꝑfidem &opera: cognascentes. quod
rit & hoc pane : uiu& lneo spiritaclis sensus in sempit̾num. Reni
multitudo geitium recognoscunt se intenebris Inuolutos ideo
accedunt. ut in luminentur Et aedorabunt in conspectucius
caelis: om̃c subi estasunt ei Maenducc̃o uerunt usque t̃¬

Expanded text:
us eum. Vota Christi, nativitas vel passio: vota Ecclesiae, opera bona. Vel mysterium corporis ac sanguinis mei offerant cum his qui in ejus timore haec celebrant. Edent pauperes et saturabuntur. Pauperes, requirent eum. Per finem et opera cognoscentes, quod rit ex hoc pane, vivet in eo spiritualis sensus in sempiternum. Remimultitudo gentium recognoscunt se in tenebris involutos: ideo accedunt ut illuminentur. Et adorabunt in conspectu ejuscoelis, omnia subjecta sunt ei. Manducaverunt et
Abbreviated transcription (Latin):
rianatus absque cortuuirib Duo habitacula fecit dr̃caclũ
& terram. Caelom habitatio angelorum: & terra habi¬
tatio uermium. fecit dr̃ uermem ascendere in caelum
& cengelum interram. Xp̃s ꝑ humilitatem suꝑ om̃s angeł
ascendit. & dicebolus ꝑ suꝑbiam piectus ẽ in terram. Obꝓ¬

Expanded text:
natus absque coitu viri. Duo habitacula fecit Deus, coelum et terram. Coelum habitatio angelorum, et terra habitatio vermium. Fecit Deus vermem ascendere in coelum, et angelum in terram. Christus per humilitatem super omnes angelos ascendit, et diabolus per superbiam projectus est in terram. O
Abbreviated transcription (Latin):
terum loqintur & inpulueron mortis deduxit me sicutim¬
pios quos uaites ꝓ iecit. Itac me ex istimauerunt in mortan
decidere : Tamquã sire surgere nonuclerem. Qm̃ circum¬
dederunt me ccenes multi. Canum ꝓprium est ut dñm suum
camgccudeant & lactronem latrent. Canes hic iudaci
intellguntur quilatrauerunt xp̃m & lactronẽ congau¬
derunt. Hoc ẽ becrrabeen quando illum p&ierunt & xp̃m

Expanded text:
ecum. Et in limum mortis deduxerunt me. Sicut impios quos ventus projecit, ita me existimaverunt in mortem decidere: tamquam si resurgere non valerem. Quoniam circumdederunt me canes multi. Canum proprium est, ut domino suo congaudeant, et latronem allatrent. Canes hic Judaei intelliguntur, qui allatraverunt Christum, et latroni congavisi sunt: hoc est, Barrabbae: quando illu
Abbreviated transcription (Latin):
runt iudecei tudiscipulus illiussis. Cebiectio quando cie¬
cerunt eim extraciuitaten. & crucifixerunt em. Om̃s
uideNes me in ridebantme. ꝑ paste malorũ dicitur.
Si cut & ipsi iudaei dixerunt. sifiliur dĩ es. descendede
cruce. uel cuerex iudae orum. Locuti sunt lebiis &
mouerunt cacput. Locutisunt labus quia quod habe¬
bcent incorde. hocloquebantur in uerbis. Mouerunt
nitccte loquitur: sperccuit in dño. hoc est humani¬
tacs indiuinitate. Eripicm eũ. id est deuidaeis.
Qm̃ uult eum. Id est dr̃pat̃ uoluit talem filium haebere
sinepec cato ꝑquẽ pec catoe mundi toller&. Ut certo
humccnitatis. E duxistime deuetre. ld est deutero
scãe mecricce. ueldesinagoga. Quiaꝑ uacticinium.
ꝓphaeccrum concepit. &ced sen sum sp̃italem qua¬
si deuentre edustus ẽ Spes mea aebuberibus mactris
tris lex synagogae. Duo ubera haberae dicuntur.
quicelit teramꝰ & sensum hacbent sed ipsi. Id est uidas
uncc ubera susceperunt. Hoc est quia lit teram le

Expanded text:
s illius sis : abjectio, quando ejecerunt eum extra civitatem, et crucifixerunt eum. Omnes videntes me irridebant me. Pro parte malorum dicitur, sicut et ipsi Judaei dixerunt: Si Filius Dei es, descende de cruce: vel: Ave, rex Judaeorum . Locuti sunt labiis, et moverunt caput. Locuti sunt labiis, quia quod habebant in corde, hoc loquebantur in verbis. Moverunt nitate loquitur. Speravit in Domino: hoc est, humanitas in divinitate. Eripiat eum: id est, de Judaeis. Quoniam vult eum: id est, Deus Pater voluit talem Filium habere sine peccato, per quem peccata mundi tolleret, ut ait humanitatis. Eduxisti me de ventre: id est, de utero sanctae Mariae, vel de synagoga, quia per vaticinium prophetarum conceptus est, et ad sensum spiritualem, quasi de ventre eductus est. Spes mea ab uberibus matris tris: lex synagogae. Duo ubera habere dicuntur, quia litteram et sensum habent. Sed ipsi, id est, Judaei, una ubera susceperunt: hoc est, quia litteram le
Abbreviated transcription (Latin):
eo & in laboribus aiuuentutanea a temmpore cacr¬
nis adsumpte. Ex altatus aut̃ incruce. humiliatus
insepulchro: & conturbatus in morte. Consusus ut¬
Et terror estui conturbauerunt me. ipsiquos superius.
ingetibus effusores. siuuntiaui. Circum dederunt mesi¬
cutacqua totadiae. moaei influctibus ꝑsecutionum cir¬
cumdederunt mermul. Phacris ei cumsacerdotibus.
Pilcctus cum principibus & populis. E longasti ame a¬
micum & ꝑximum. ꝓximus est qui feccit misericordi¬
am quimecum non est inuerłus. & notus m̃s amiseria.
confusione paessionis &iam ipsi apłi elongati sunt ame
Hinc iam descendeis ad infernum de manu alligati fortis
spolia epntans p̃uenit matutina. eius operatiop atren¬

Expanded text:
ego, et in laboribus a juventute mea. A tempore carnis assumptae. Exaltatus autem. In cruce. Humiliatus sum. In sepulcro. Et conturbatus. In morte. In me tt me. Ipsos quos superius in gentes me effusurum pronuntiavi. Circumdederunt me sicut aqua tota die. Judaei in fluctibus persecutionum. Circumdederunt me simul. Pharisaei cum sacerdotibus: Pilatus cum principibus, et populis. Elongasti a me amicum et proximum. Proximus est, qui facit misericordiam: qui mecum non est inventus: Et notos meos a miseria. Prae confusione passionis, etiam ipsi apostoli elongati sunt a me. Hinc jam descendens ad infernum, de manu alligati fortis, spolia reportans, praevenit matutina ejus operatio Patre
Abbreviated transcription (Latin):
ecdesi am. Ipse aũt̃ fundauit eam non homo sed altis¬
simus sic sundauit ciuitatem inquec nascer&us
quomo docreauit matrem dequana scer&ur: Dñs¬
nccrrauit inscriptura populorum inscripturis scĩs
qu e est scriptura populis omnibus hoc est ut om̃s intel¬
leant quoddicit hoc est sicscripserunt apostoli
ic̃ & ipse dñs. hoc est ꝑ euan gelicosua locutus ẽ Nõ¬

Expanded text:
ea: ipse» autem «fundavit eam,» non homo, sed «Altissimus.» Sic fundavit civitatem in qua nasceretur, quomodo creavit matrem, de qua nasceretur. narrabit in Scripturis populorum: in Scripturis sanctis. Quae Scriptura populis omnibus legitur, hoc est, ut omnes intelligant. Quod dicit, hoc est: Sicut scripserunt apostoli, sic et ipse Dominus, hoc es
Abbreviated transcription (Latin):
illos us que contur babis eos. Ita ꝑsequeris eos res pici
adilla que superius dixit. Vt sic debeant exterminari
quan ad modum conparationes: ante faciem man oran¬
tur. Adduntur aliae similitudines. Intem pestatexua¬
ti non posse congruere sed ab omnibus tractum est.
quiquando sceleratos iudiceent feruor animi cõmone¬
Nunc adillos conuertitur quis unt dño praesteente credi¬
turi. Nam illorum feccies impl& ur ig nomina quipe ca¬
torum suorum non inuenerunt lecudectores sed potius eis
inp̃seit re putectur quodinm ala actione gesserunt.
stos plerum que obꝑbrium corrigit dumse. uideri
ageneralitate culpari: Confundantur & contur baitur

Expanded text:
ira tua conturbabis eos. Ita persequeris eos, respicit ad illa quae superius dixit; ut sic debeant exterminari, quemadmodum comparationes antefatae commemorant. Adducuntur aliae similitudines, in tempestate tuati non posse congruere, sed ab hominibus tractum est, qui quando sceleratos judicant, irato animo movennunc ad illos convertitur qui sunt Domino praestante credituri. Nam illorum facies impletur ignominia, qui peccatorum suorum non invenerint laudatores; sed potius eis in praesenti reputatur, quod in mala actione gesserunt. Istos plerumque opprobrium corrigit, dum se viderint a generalitate culpari. Vers. 17. Confundantur
Abbreviated transcription (Latin):
pulus qui intellgit iubilationem id est qui in meis am
l& iciam suã non ꝓprur uiribus sed indi cognus citur
posuisse uirtute iubilatio est. dum copiosa mentis
ex iltatio que uerbis non potest explicari. beatus ꝙ¬
ambulabit N inluminatione utique. sp̃r sc̃i. Et inno¬
min&uo gultabunt totadiae in nomine illo nouo. qđ
ueneditur in terris ud est xp̃i ano. Ꝙintua iusti cia ex¬
uiltabuntur. sequentes atque custo dientes eam. Qm̃
gloria uir tutes eorũ tues lnte enum gloriantur & nõ
in alio. Etinbere placito tuo ex altabitur cornu nr̃m
ĩcut enim. eis beneplacita fuerunt p̃ceptatua lta tibi
benep lacitum est. & inte excltexur uirtus eorum qui

Expanded text:
pulus qui intelligit jubilationem, id est qui immensam laetitiam suam non in propriis viribus, sed in Dei cognoscitur virtute posuisse. Jubilatio est enim copiosa mentis exsultatio, quae verbis non potest explicari. Hanc erambulabunt. In illuminatione utique Spiritus sancti. Et in nomine tuo exsultabunt tota die. In nomine illo novo quod benedicitur in terris, id est, Christiano. Et in tua justitia exaltabuntur. Sequentes atque custodientes eam. Quoniam gloria virtutis eorum tu es. In te enim gloriantur, et non in alio. Et in beneplacito tuo exaltabitur cornu nostrum. Sicut enim eis beneplacita fuerunt praecepta tua: ita tibi beneplacitum est, ut in te exaltetur virtus eo
Abbreviated transcription (Latin):
cut dicit ap̃s. finireum legis xp̃s adiusticiam omniere¬
daiti. filus chore pscclmus. Quid signifie& chore. se¬
peiam diximus. hoctantum sum ma cominonere suffici¬
cct. Hunc pscclmum deillis dici. quiia m dño soclucctore
sinceramate crediderunt. Dr cuius primo aduetum
prescis psocdinus tercius approbatur.
eiadixisti dñe terram tuam: auertisti eceptiui tataniacob
Praeuideis pscel mista futura miracula. tamquam
de praxerito laxus exultat. aduentu dñi benedictã
terram. ẽẽ. ꝓnuntians. id est carnem utiquae quam
ipscest dignatus assum mere. ꝑia cob anm patriar¬
chocm frequent̃ diximus signi si cecri. populum fidelan¬
que liberatur est acaptiuitate di aboli quando meruit

Expanded text:
nim legis Christus ad justitiam omni credenti . Filiis Core, psalmus. Quid significet Core, saepe jam diximus Hoc tamen in summa commonere sufficiat, hunc psalmum de illis dici qui jam Domino Salvatori sincera mente crediderunt: de cujus primo adventu praesens psalmus tertius aedixisti, Domine, terram tuam avertisti captivitatem Jacob. Praevidens Psalmista futura miracula, tanquam de praeterito laetus exsultat: adventu Domini benedictam terram esse pronuntians, id est carnem utique quam ipse est dignatus assumere. Per Jacob enim patriarcham frequenter diximus significari populum fidelem, qui liberatus est a captivitate diaboli, quando meruit
Abbreviated transcription (Latin):
diadĩ. Istepralmus inmultis uccibus contin&ur: hab&
aum uocem patris adfilium filii ad patran ecclesiae ip¬
sius ꝓpha&ȩ uel apostolorum ex ꝓfecica ergo uocer hic
incoat. ad patran.
uericordias tucor dñe in añ num cccrtabo. illas mise¬
nteor dicer quibus hominum paccccto mortuum digna¬
tur es uisitacre ꝑfiliũ ageeratione n& ꝑgenae aue¬
tere in nouo tes año. ÷ mni abo uerita tanduam

Expanded text:
ae. Iste psalmus in multis vocibus continetur. Habet enim vocem Patris ad Filium, Filii ad Patrem: Ecclesiae, ipsiusque prophetae, vel apostolorum. Ex prophetica ergo voce sic inchoat ad Patrem: Misericordias Domini in aeternum cantabo. Illas misericordias, quibus hominem peccato mortuum dignatus es visitare per Filium. A generatione et generatione. A veteri in novo Testamento. Annuntiabo veritatem tua
Abbreviated transcription (Latin):
lictum in umbra mortis. pec catorumindicat locum qu¬
amors dere linquentium umbrosus actenebrosus pati¬
tur manais. Dumeis gaudium non reluc&. In mecon
dixeunt cripiat aim siuult. Sequitur. Qom̃s elationo
tuas suꝑ me induxisti. Hoc ad huc dicittur quantum as
deliberationem ꝑtinuit neficriam iudaeorum Or¬
debectur eum dr̃ induxisss suꝑ xp̃m elationes id estã

Expanded text:
ris et in umbra mortis ; peccatorum indicat locum, quia mors delinquentium umbrosas ac tenebrosas patitur manes, dum eis gaudium non relucet, qui ert: Eripiat eum si vult . Sequitur, et omnes elationes tuas super me induxisti. Hoc adhuc dicitur quantum ad deliberationem pertinuit nefariam Judaeorum. Credebatur enim Deus induxisse s
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃s omni potinti. suppliccet patri. ut eius ex audiat
oratio. Nccin quoddicit inclinare ostandit quiase
adipsum ex tendere non poterat humana conditio
nisi ipsi succin sicut in iob maiestatem piis simus in eli¬
necr&. Auran etumdicit. nonistam cor por eam sod
auditum illum spiritalan quop& e tium uota cog¬
conplecentur. dicendosum gaium se eẽ & paupe¬
ra conditionẽ quã susceperat humanitatis ostar¬
dit que e senihil habere potest nisi quodlargita
fragilitatem ad sumpticorporis ad patre fundit oratione
seun dum dieitatem uero scm̃ sodicit sicut quondam dixerat

Expanded text:
s omnipotenti supplicat Patri, ut ejus exaudiatur oratio. Nam quod dicit: Inclina, ostendit quia se ad ipsum extendere non poterat humana conditio, nisi ipse suam Majestatem piissimus inclinaret. Aurem enim dicit, non istam corpoream, sed auditum illum spiritualem, quo petentium vota coglvandum. Dicendo enim egenum se esse et pauperem, conditionem, quam susceperat humanitatis, ostendit, quae ex se nihil habere potest, nisi quod largitate fragilitatem assumpti corporis ad Patrem fundit orationem. Secundum deitatem vero sanctum se dicit, sicut quondam dixerat
Abbreviated transcription (Latin):
tibus inlacuin sicut reliquos peccatoreru mone dur nadire
abhitratisunt nec resurgero crelideruati sueaos ocuis i¬
cut homo sine ad uitorio cum non est liberati meae socniidio
inferaro snec cedutor adliberandum intermor tuorlidor
iohome ininferno uinxit: Sed go uinetoruuelepulam

Expanded text:
tibus in lacum. Sicut reliquos peccatores me in mortem redigere arbitrati sunt: nec resurgere crediderunt. Factus sum sicut homo sine adjutorio. Cum non est libertati meae socius in inferno: nec adjutor ad liberandum. Inter mortuos liber. Nemo me in inferno vinxit: sed ego vinctorum catenam
Abbreviated transcription (Latin):
nis sedicimus actum ubialiqua audiens praestat. es¬
peiuste uocccta est ubiueritas non ad mittitur sadso¬
tenebris usque obliuionis in fideles signi ficantur nomi¬
no tenebrarum. Hmedicit apostalus fuistis aliquan¬
doteebrȩ sic & terra oblita homo est qui oblitus esedm̃
otest namque anima infidelis us que tantas teiebras
ꝑ uaure utdiccet stultus incordesuo nonẽ dis̃. Ctgo¬

Expanded text:
nisse dicimus actum, ubi aliquem audiens praestat efnisse dicimus actum, ubi aliquem audiens praestat efpe juste vocata est, ubi veritas non admittitur, sed soterra oblita.» Infideles enim significantur nomine tenebrarum: hinc dicit Apostolus, «Fuistis enim aliquando tenebrae» . Sic et terra oblita, homo est qui oblitus est Deum: potest namque anima infidelis usque ad tantas tenebras pervenire, ut dicat stultus in corde
Abbreviated transcription (Latin):
ro tunc positus erat quando p̃tereunces scribe & pha¬
risaei crucifixo inputabant dicortes. Luah quides¬
sum diriunstur apat̃ nadiuinitate sednec descpiu¬
diro stati produ intdelatio renirretions uaxta¬
tam osteider mortis Oculimei infirmietisunt prae
xp̃i in hocloco apostolos intellgere debanus quunco¬
por eeius. id est in ecclesia tamquã oculi celesti lum¬
ne uit uerunt Tutamen insirmatisuit  inopia quia
uiadte dicens heli hali lama tabtani. Totadiag
expandi manus meas adte: Extensus incrucȩ. Num¬
onillis quiuiuentes mortui sunt sed mihi quiteuiuo.
ut mnedici res uscitabunt & confite bunturtibi Nona¬
romata medicorum sed tupat̃ meresus cites. Ne que illis
sed tibi confitebor inpopulis. Numquid narrabit aliquis¬
dicitur ubi anima pacatis mortua contineur. iden
illos uul intellgi qui non sunt dño credituri. qui anul¬
lus eis misericordiam dñi uid&ur. Narrasse quam
noluerunt daiotamaitae ꝑspicere. Illic eum ꝑ ue¬

Expanded text:
ro tunc positus est, quando praetereuntes scribae et pharisaei crucifixo imputabant dicentes: Vah! qui dessum disjunctus a paterna divinitate: sed nec de sepulcro statim prodii, ut dilatio resurrectionis veritatem ostenderet mortis. Oculi mei languerunt prae s Christi apostolos intelligere debeamus, qui in corpore ejus, id est in Ecclesia, tanquam oculi coelesti lumine viguerunt. Hi tamen infirmati sunt prae inopia, quiaine. Dicens: Eli eli lamma azabthani . Tota die expandi manus meas ad te. Extensus in cruce. Numillis qui viventes mortui sunt, sed mihi qui in te vivo. Aut medici suscitabunt, et confitebuntur tibi. Non aromata medicorum, sed tu, Pater, me resuscitas. Neque illi, sed ego confitebor tibi in populis. Numquid narrabit aliquidicitur, ubi anima peccatis mortua continetur; id est, illos vult intelligi qui non sunt Domino credituri; quia nullus eis misericordiam Domini videtur narrasse, quam non voluerunt devota mente percipere. Illic enim prove
Abbreviated transcription (Latin):
congrueit̃ accipitur a parte fidelium quorum cccpuds
ẽ dñs. quinisi deducantur inuiam id est in xp̃m inuerita¬
te uidelic& ambulare non possunt. L& &urcormeum¬
timor dñi mirabilior dinae declaratur Ncem intimo¬
reisto. mundano prius p̃cedit cccusa peri culi aut ali¬
cuius angustiae in timore aut̃ dñi p̃mittitur laxicia
cordis. ut cliquis ad eus timoris dulcedinan uenire

Expanded text:
congruenter accipitur a parte fidelium, quorum caput est Dominus: qui nisi deducantur in viam, id est in Christum, in veritate videlicet ambulare non possunt. Sequitur, latimor Domini mirabili ordine declaratur. Nam in timore isto mundano praecedit prius causa periculi, aut alicujus angustiae; in timore autem Domini praemittitur laetitia cordis, ut aliquis ad ejus timoris dulcedinem venire
Abbreviated transcription (Latin):
rectionis subucniat. Sequitur. dapotes tadem
puerotuo. illam scilic&. quam ipse testatur:
Pat̃ non iudiccet quanquam sed omne iuditium deditfilio
Puer hic inscripturis sacris ꝓpt innocentĩa mentis sepȩ pon
tur xp̃s Addidit & saluum fac filium ancillauae p¬
cille utique quia danaria senꝑ uirgine erat ueracit᷑ &p

Expanded text:
rporis sui . Sequitur, da potestatem puero tuo; illam scilicet quam ipse testatur: Pater non judicat quemquam, sed omne judicium dedit Filio . Puer autem in Scripturis sacris propter innocentiam mentis saepe ponII, 1. Addidit, et salvum fac filium ancillae tuae; ancillae utique, quia de Maria semper virgine erat veraciter et
Abbreviated transcription (Latin):
gine natus est. L&ificari ergo pexit anianã sua
quia non eam deor sum inclinauit a dt̃ram. sad leua¬
uit sonꝑ addnm. Ubi est uera l&icia. & sinefine
socuritas. siccaput ecclesiae reserens gesta ꝓpria
manbris c&eris donauit exempla. Qm̃ tu dnẽsu¬
is quite depuro cordę inuoceent. mi tem tepreber
& copios am misericordiam. eis indulges omnibus in¬

Expanded text:
e tuae . Laetificari ergo petit animam suam, quia non eam deorsum inclinavit ad terram, sed levavit semper ad Dominum, ubi est vera laetitia, et sine fine securitas. Sic caput Ecclesiae referens gesta propria, membris caeteris donavit exempla. VersHis qui te de puro corde invocant, mitem te praebes, et copiosam misericordiam eis indulges. Auribus
Abbreviated transcription (Latin):
ii peclitanti filius di mirabili disperatione subue¬
nit. Potest & hic uersus alit̃ intellgi. Ueitas de
terec oritur. quando confessio peccatoris offertur
usticia decaelo ꝓspexit: quando fit ranissio pe ccctoꝵ¬
Et aum dñs deebit baug nitatem. propterece pros¬
pexit deccelo ut misereatur. operibussus. Et t̃ra
nr̃a decbit fructum suum. Ueritas quiden d&o
rac orta est hoc dep̃ terito Nunc de futuro dicitur :
& terra nr̃a decbit fructum suum. Nolite desperare.
quod semel natis est ex maria: cotidiae & in nobis
nascitur : & terra nostra dabit fructum suum. Et nospo¬
sumus pacrarexp̃m siu olumus: Ꝙ terra nr̃a dabit fruc

Expanded text:
pensatione subvenit. Potest et aliter hic sensus intelligi. Veritas de terra oritur, quando confessio peccatoris offertur; justitia de coelo prospicit, quando fit remissio peccato Dominus dabit benignitatem. Propterea prospexit de coelo, ut misereatur operibus suis. Et terra nostra dabit fructum suum. Veritas quidem de terra orta est. Hoc de praeterito. Nunc de futuro dicitur: Et terra nostra dabit fructum suum. Nolite desperare: quod semel natum est ex Maria, quotidie et in nobis nascitur. Et terra nostra dabit fructum suum. Et nos possumus parere Christum, si volumus. Et terra nostra dabi
Abbreviated transcription (Latin):
Cur confitecctur nominidñi. aut honor& aim uesiculus se¬
quais exponit dicens. Eripiusti animã meam ex infernoii¬
strioi. Numquidduo infernarint sed istum superioran
in fernum pec cectum dixit. inferiorem uero. qui est
uerus infernus in quopec cectores damnantur. Lau¬
dect ergo cebhoc misericor diã dñi quoduit erutus
a supplicio: inferioris inferni: Ds̃ in iusti in surre
loria mresurrectionis exponit. Cum a utemdicn¬

Expanded text:
Cur confiteatur nomini Domini, aut honoret eum, versiculus sequens exponit, dicens: Eripuisti animam meam ex inferno inferiori. Non quod duo inferna sint, sed iste superiorem infernum, peccatum dixit: inferiorem vero, qui est verus infernus, in quo peccatores damnantur. Laudat ergo ob hoc misericordiam Domini, quod sit erutus a supplicio inferioris inferni. Deus, inigloriam resurrectionis exponit. Loqui
Abbreviated transcription (Latin):
eis Uaut cdsecundum modum ubidi fecmulum &ia
hic ostendit becctum. neputarentur sidelibus p̃mia uł
hic intotum suisse sub tracta. Dicendoetum auxlliũ
absted nẽ ꝓdidit hic labores conlustationes. que diffici¬
les adiecit᷑ ascensus in corde eius. utiquȩ illibeato cuiẽ
auxilium ad ño ascensus ẽ in cordȩ. quia semꝑ ꝓficit. sanpo
la scctis fecstione descaderit. sed ne forsitan quaereres
ubi crander&ur sub iunxit in locum quandis posuit. locus
utiquȩ iste dispositus rgnumdñi signisi catfuturum quan
contingere felici sorteꝰ merebimur. siccdem dispositis ꝑ¬

Expanded text:
it ad secundum modum, ubi Dei famulum etiam hic ostendit beatum: ne putarentur fidelibus praemia vel hic in totum fuisse subtracta. Dicendo enim, auxilium abs te, Domine, prodidit hic labores colluctationesque difficiles. Adjecit, ascensus in corde ejus. Utique illi beato cui est auxilium a Domino, ascensus est in corde, quia semper proficit, semper la satisfactione descenderit. Sed ne forsitan quaereres ubi ascenderetur, subjunxit, in locum quem disposuit. Locus utique ille dispositus regnum Domini significat futurum, quem contingere felici sorte merebimur, si ad eum pervenire
Abbreviated transcription (Latin):
te res non habeeit. Tu humili ati sicut uulnera¬
tum suꝑbum dicebulum dicit quida uis crucistua
sccucicctus humiliatus inspols E inuirtute.
brachiitui dis ꝑfisti inimi costuos. satellites eius. tuisunt
quã pluunt. Tuis unt cali & tua est terra. apłi &
re liqui scĩ qui int̾ris positu caelesten uitam agunt.
Orben terrarum & plenitu dinem gus tufundasti haue
dubium est huius mundiplantudinen ante ꝑcreatam
sed & illam uiuorum terram in quac pleitudo scĩtatis
te introducefte In habita uit. Tupreparasti e loctis tun
aquillonen & macre tu creasti. usque exultabunt aqui

Expanded text:
t servis tuis. Tu humiliasti sicut vulneratum superbum. Diabolum, qui clavis crucis tuae sauciatus, humiliatus est in spoliis. Tu in brachii tui dispersisti inimicos tuos. Satellites ejus. Tui sunt  ejus. Tui sunt coeli, et tua est terra. Apostoli vel reliqui sancti: qui in terris positi, coelestem vitam agunt. Orbem terrarum et plenitudinem ejus tu fundasti. Haud dubium est hujus mundi plenitudinem a te procreatam. Sed et illam vivorum terram, in qua plenitudo sanctitatis, te introducente, inhabitabit, tu praeparasti electis tuis. Aquilonem et mare tu creasti. Aquilo Anti
Abbreviated transcription (Latin):
ds homo xp̃s miseri cordiã p&it. Quimisericordiã
donat. docois ꝑsauerantiam. dep̃cationis piaa tẽ
dñi modis omnibus inp&randam. sicut ipse ineuange¬
lio doc&. bonum est oraro. & non deficere. Nam
t ꝑ multa te pora annorum que curricula. quasi u¬
nius diae continuus clamor eẽ monstr&ur. Iocun

Expanded text:
iam petit, qui misericordiam donat; docens perseverantia deprecationis pietatem Domini modis omnibus impetrandam; sicut ipse in Evangelio docet: Bonum est orare, et non deficere . ut per multa tempora annorumque curricula quasi unius diei continuus clamor esse monstretur. Magn
Abbreviated transcription (Latin):
tionis meae. Intu e amor quã consident̃ oratio¬
nis istius. ordo decurrat. Prius aum suit ut uox
supplicationis ascender &. ac deinde rogatus audiit.
ꝑhumanas consu&udines intim&ur. Indiae tribula t
nis meaeclamaui. hoc est indiaepassionis clacmaui
ad te decruce. qm̃ ex audi stime. ut commendatum tibi
restitueres spm̃meum Non est similis tibi indus dñe ñ
possit ut tuoperari. Om̃s gerłe quascumque focisti ono¬
risi caburl nomenuum Cum adhuc sola ess& gensiudȩa
que unum dm̃ colere uideb atir. Praedicatom̃s gaites ꝙ
idolis teebantur obnoxiae ad culturam eius eẽ uentura
quicpatrem uerecolit: qui honorat & dñm xp̃m. ad¬
di dit quoque & honor ificcebunt nom̃ tuum. figulari¬
ter significcat honorabuntur deuoti ex nomin&uo qui¬
acultus hominum non foccit honora bilan dm̃ quẽ consi¬
tat honorũ omnium ꝓculdubio largitorem. Qm̃ magnu¬

Expanded text:
nis meae. Intueamur quam convenienter orationis istius ordo decurrat. Prius enim fuit ut vox supplicationis ascenderet, ac deinde rogatus audiret. per humanas consuetudines intimetur. Vers. 7. In onis meae. Hoc est, in die passionis. Clamavi ad te. De cruce. Quia exaudisti me. Ut commendatum tibi restitueres spiritum meum. Non est similis tui in diis, Dominesic possit ut tu operari. Omnes gentes quascumque fecistirificabunt nomen tuum. Cum adhuc sola esset gens Judaica quae unum Deum colere videbatur, praedicit omnes gentes, quae idolis tenebantur obnoxiae, ad culturam ejus esse venturas; quia Patrem vere colit qui honorat et Dominum dicitur, et honorificabunt nomen tuum, figuraliter significat honorabuntur devoti ex nomine tuo, quia cultus hominum non facit honorabilem Deum, quem constat bonorum omnium proculdubio largitorem.
Abbreviated transcription (Latin):
uccr& genus humanum. Verum ptamen scire debanus
qm̃ ipse iudicaturus est uiuos & mortuos. ipseuon&
adiuditium. Iusticia ante cum ambulabit Noliteno
glgentes eẽ. Iustitiac anedim ambulabit : & pon& in
uia gressuos. Uid& equiddicat gressus suos. ubincn
sunt lacpides. ubinon sunt spinae. & tribuli. ubi aqua¬
lis est uicc. ubi ambulare potest. ubi non potest inpinge¬
re. Et nos ergo feccianus in cordȩnr̃o. Uiam dño: Di

Expanded text:
varet humanum genus. Verumtamen scire debemus, quoniam ipse judicaturus est vivos et mortuos, ipse veniet ad judicium. Justitia ante eum ambulabit, et pogligentes esse. Justitia ante eum ambulabit, et ponet in via gressus suos. Videte quid dicat, gressus suos: ubi non sunt lapides, ubi non sunt spinae et tribuli, ubi aequalis est via, ubi ambulare potest, ubi non potest impingere. Et nos ergo faciamus in corde nostro viam Domino; de
Abbreviated transcription (Latin):
qui conuertuntur ad ipsum significaet pantentes quinut¬
d pesti sera libertate derelicta felicia eius. eligunt soruioa¬
aumrgionibus longe est quis que adõ sedaffestibus Amas
Idest inea terra inqua nactus erat ꝓphiaxa labit& gloria
maior. quia inde coepit praediccer ixp̃r. Inde dum esfoc¬

Expanded text:
Qui convertuntur ad ipsum, significat poenitentes, qui mundi pestifera libertate derelicta, felicia ejus eligunt subenim regionibus longe est quisque a Deo, sed affectibus. Amas id est, in ea terra in qua natus erat Propheta, inhabitet gloria major; quia inde coepit pit praedicari Christus
Abbreviated transcription (Latin):
in exultatione dñi felici sorte ꝓruperit sicut & passer
dum incaelorum regno mansio nan suam seserit esse
c̃cestissimus est. Huic cacro nr̃a non irrite conpacratur.
quȩ o pera sua in dñi gacud& possuisse mandato. ꝑhanc
dum aiant ut ieuiniorum scccrificia succuit offerantꝰ.
tey bumpccuperibus demus & seelicmus defunctis¬

Expanded text:
in exsultin exsultdum in coelorum regno mansionem suam senserit esse contendit. Huic caro nostra non irrite comparatur, quae opera sua in Domini gaudet posuisse mandato. Per hanc enim evenit, ut jejuniorum sacrificia suaviter offerantur, ut cibum pauperibus demus, et sepeli
Abbreviated transcription (Latin):
desiderant possessioner alii seculi istius diuitias aliipara¬
re in hoc seculo ecderiaer & gloriam aliquam habere a¬
pud homines mihi hoc solum desiderium est uidere ax na
Concupiscit & defecit anima mea in atria dñi hoc est
solum desiderium hic solus amormeus ut uideam atri¬
atucc. Videxeordinem primum desiderat taberna¬
cula tabernacula que ion habent sunda mertum
Iccb naccula quecito mutantur. Taber naculum enũ
semꝑ mutantur. Ꝙ huc illudque transfertur c&o¬
rum atria non sunt quidan domus. sed tamen habet ali¬
quec funda meta & de atrio intramus indomum
steergo primũ tabernacula desiderat & poste a dese¬
cit & amore tabescit. ut uidea atria & cum suerit ina¬
trio tunc dicit beati quihabitant indomo tua. Cormeum
sed ccduertendumest uir iste quanta suerit sc̃ĩtate pre¬
clacrus. ut non solum ei cor idest anima. uerum &iam
cccro queplus p̃uccriccetionis uitio ꝓbatur obnoxice

Expanded text:
desiderant possessiones, alii saeculi istius divitias, alii paredesiderant possessiones, alii saeculi istius divitias, alii parere in istius saeculi Ecclesiis, et gloriam aliquam habere apud homines: mihi hoc solum desiderium est videre aeternConcupiscit et deficit anima mea in atria Domini: hoc est solum desiderium, hic solus amor meus, ut videam atria tua. Videte ordinem. Primum desiderat tabernacula: tabernacula quae non habent fundamentum: tabernacula quae cito mutantur. Tabernaculum enim semper mutatur, et huc illucque transfertur. Caeterum atria non sunt quidem domus, sed tamen habent aliqua fundamenta, et de atrio intramus in domum. Iste ergo primum tabernacula desiderat, et postea deficit, et amore tabescit ut videat atria, et cum fuerit in atrio, tunc dicit: Beati qui habitant in domo tua. Cor meum Sed advertendum est vir iste quanta fuerit sanctitate praeclarus, ut non solum ejus anima, verum etiam caro, quae plus praevaricationis vitio probatur obnoxia,
Abbreviated transcription (Latin):
Sequitur & saiere antur & pereant ipse sensus est.
quem superius dixit quia hibireuerendo nonpic i¬
unt sed pereunt quia ad ̃num supplicium der¬
que peccantium  qui obstinationesua perituri suñt
siue qui adhibita satis factione liberantur Dĩnr
dum ipsum cognouerunt: & conuersis parcere &ob¬
qui & is tonpore cognita non fuerunt istius torculcris prx¬
sura sci ficect. Contritiomeliorat: cuius labor caelestis fruc¬
tus est quicum quȩ pscolinus p̃scribitur filiorum chore
nihil triste hab& sed semꝑ l&a signi ficcet. qm̃ aum cho
rȩ & dathan & abi ron fecerunt contramorsen & ad ñõ
puniti sunt. filu chore quinon sunt secuti patrem suum
at̃ nogaudio baie dicti sunt. qm̃ aũt chore int̃ praxatus
calucerie. & manifestumest quodeccluccriae significe¬
tur locus resurrectionis qui cumque est filius ehore
filius resurrectionis. Qui cumque autem filius resus¬
rectionis est nihil potest habere triste.
Quacm a mabiliasunt taberna culatua dñe uirtutum. alii

Expanded text:
Sequitur, et revereantur et pereant. Ipse sensus est quem superius dixit: quia ibi reverendo non proficiunt, sed pereunt qui ad aeternum supplicium desque peccantium, sive qui obstinatione sua perituri sunt, sive qui habita satisfactione liberantur. Omnes cum ipsi cognoverint, et conversis parcere, et obquietis temporibus cognita non fuerunt. Istius ergo torcularis pressura sanctificat, contritio meliorat, cujus labor coelestis fructis. Quicumque psalmus praescribitur filiorum Core, nihil triste habet, sed semper laeta significat. Quoniam enim Core, et Dathan, et Abiron fecerunt contra Moysen, et a Domino puniti sunt: filii Core qui non sunt secuti patrem suum, aeterno gaudio benedicti sunt. Quoniam autem Core interpretatur Calvaria, et manifestum est, quod Calt locum resurrectionis: quicumque filius Core est, filius est resurrectionis; quicumque autem filius resurrectionis est, nihil potest habere quod triste est. Quam dilecta tabernacula tua, Domine vir