comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
deuorabut ad ũsarios suos qͦs intel¬
ligimꝰ filios grec̾e & subicient lapi¬
dib funoe comminationib scͥptu¬
rarũ. de adũsariis suis subiectos hu¬
milesq facientes Nichil enĩ ita per¬
cutit ut exemplũ de scͥpturis scĩs.
& testimoniũ rotatu oris emiss u
bibentes inebriabunt᷑ quasi uitio.
i audiant illuo de cantico canti¬
coꝵ. bibite amiciꝙ ĩebriamini.
Et ita placebit eor ebrietas quasi
altaris sacrificiũ. ꝙ quasi cornua
siue anguli altaris. Saluabit quoq
eosoñs quasi gregẽ płi sui. quia la¬
pioes sc̃i uoluentur suꝑ terrã eiꝰ.
Qui tantũ erũt leues & ĩ sublime
nitentes. ut ñ pͣstolentur edifican¬
tiũ manꝰ s ipsi festinent inponi
supra fundam̃tũ xp̃i. & contineri angulari
pioes qui clamabunt si tacuerit płs u
seorũ. & uoluentur quãdra incorpore
fuerint suꝑ t̾rã. quia aggrauat t̾rena
habitatio sensũ multa curantẽ. ꝙ in
carne positus sc̃s loquitur. quis dabit

Expanded text:
os, quos intelligimus filios Graeciae. Et subjicient lapidibus fundae, comminationibus Scripturarum, de adversariis suis subjectos humilesque facientes: nihil enim ita percutit, ut exemplum de Scripturis sanctis, et testimonium rotatu oris emissubibentes inebriabuntur quasi vino, ut audiant illud de Cantico canticorum: Bibite, amici, et inebriamini . Et ita placebit eorum ebrietas, quasi altaris sacrificium; et quasi cornua, sive anguli altaris. Salvabit quoque eos Dominus, quasi gregem populi sui, quia lapides sancti volventur super terram ejus, qui tantum erunt leves et in sublime nitentes, ut non praestolentur aedificantium manus, sed ipsi festinent imponi super fundamentum Christi, et contineri angulari pides qui clamabunt, si tacuerit popueorum , et volventur quamdiu in corpore fuerint super terram, quia aggravat terrena habitatio sensum multa curantem , et in carne positus Sanctus loquitur: Quis dabit
Abbreviated transcription (Latin):
his qͥ non suͣt increouli. Qui uiderit
siliũ. uidq ꝙ patre̾. Et imago ẽ uñs
atq saluator sei ĩuisibilis. Non quo
filius uisibilis sit ꝙ iuisibilis pat̾. s quo
filio nominato sentiatur pater. Neqͥ¬
quã enĩ pat̾. si ñ habꝙ filiũ. Unde ꝙ

Expanded text:
qui non sunt increduli . Qui viderit Filium, videt et Patrem ; et imago est Dominus atque Salvator Dei invisibilis: non quod Filius visibilis sit, et invisibilis Pater; sed quod Filio nominato, sentiatur Pater. Nequaquam enim Pater, si non habet Filium. Unde et
Abbreviated transcription (Latin):
pleatur quoo scͥptuꝰ e. ad orabu̾t eũ
filie tyri ĩ muneribus. Cũq urbs
Sei eccła fuerit extructa. se qua
psalmista decantat. głosa dicta sũt
sete. ciuitas dei. statim sequentur
u cetera. Ecce alienigene ꝙ tyrus
& płs &hiopũ. isti nati st̃ ibi. Tyrus¬
matib suis & dialestice retib sophi¬
starũq texturis. qͥs munitiones
scͥptura cõmemorat. ꝓponerq e¬

Expanded text:
tum est: Adorabunt eum filiae Tyri in muneribus . Cumque urbs Dei Ecclesia fuerit exstructa, de qua Psalmista decantat: Gloriosa dicta sunt de te, civitas Dei , statim sequentur et caetera: Ecce alienigenae et Tyrus et populus Aethiopum, isti nati sunt ibi matibus suis et dialecticorum retibus et sophistarum texturis, quas munitiones, Scriptura commemorat, proponer
Abbreviated transcription (Latin):
tantũ & pacẽ oiligite. Adis qͦs supͣ
sarasar. & rogomelech. ꝑ legatos
ficatione̾ tẽpli sinire ienimum.
luctũq seponere. multis ĩ mesio posi¬
tis que facerent que sꝑarent: ex¬

Expanded text:
et pacem diligite. Ad id quod supra Sarasar, et Rogommelech per legatos ficationem templi finire jejunium, luctumque deponere, multis in medio positis quae facerent
Abbreviated transcription (Latin):
Alis sententiȩ sue graue ponous
ĩponens. & ĩ alioꝵ sede requiescens.
Iudei hȩc omĩa ĩ aduentu xp̃i quẽ
sibi ultimo tẽꝑe reꝓmittunt.
dicunt eẽ complenda. ut terra
adrach & damascus & emat hoz

Expanded text:
ntiae suae grave pondus imponens, et in aliorum sede requiescens. Judaei haec omnia in adventu Christi, quem sibi ultimo tempore repromittunt, dicunt esse complenda, et terra Adrach, et Damascus, et Emath, et
Abbreviated transcription (Latin):
cedem sui oꝑis non habebit. Uioe¬
mꝰ hereticoꝵ uirgines. phylosopho¬
rũ rigorẽ. iuseoꝵ ĩ escarũ uarie
satient᷑. bibant & ñ ĩebrientur.
oꝑiantur & ñͣ calefiant. Et qui mͣ¬
ces congͣgat. mittat eas ĩꝑtusũ

Expanded text:
cedem sui boni operis non habebit. Videmus haereticorum virgines, philosophorum rigorem, Judaeorum in escarum varietsatientur: bibant, et non inebrientur: operiantur, et non calefiant: et qui mercedes congregat, mittat eas in pertusum
Abbreviated transcription (Latin):
oia pace̾ inoelicꝙ & iunearum
fructũ & t̾rarũ habunoantia qͦ
celoꝵ rore succreuit. possidebt᷑
Nisi dñs sabaoth reliqͥss nobis
sem̃. sicut sodoma essemus. & sic̃
gomorrasimiles fuissemꝰ. Reliqͥe
enĩ scd̾m electionẽ gre̾ saluȩ fa¬
ctȩ sunt non ex oꝑib. alioquin
ñ eẽt grã. Et erit sicut eratis male¬
dictio ĩgentib domꝰ iuoa & oomꝰ
isrł. sicꝰ saluabo eos & erit bene¬
dictio. Nolite timere. conforten

Expanded text:
omnia, pacem videlicet et vinearum fructum, et terrarum abundantiam, quae coelorum rore succrevit, possidebuntNisi Dominus sabaoth reliquisset nobis semen, sicut Sodoma essemus, et sicut Gomorrha similes fuissemus . Reliquiae enim secundum electionem gratiae, salvae factae sunt: non ex operibus; alioquin non esset gratia. Et erit, sicut eratis maledictio in gentibus, domus Juda, et domus Israel: sic salvabo vos et eritis benedictio: nol
Abbreviated transcription (Latin):
Margentũ suũ nitorẽ uidelicq e¬
loquentie. ꝙ aurũ sensussui calli¬
ditatẽ instar pulueris ꝙ luti qͦs in
plateis & uiis est congregarq. ut
regnũ isolatriȩ qͦd munierat pos¬
siderꝙ. S adu̾sus has muntiones
apłs loquitur. nã arma militiȩ nr̃ȩ
ñ sunt carnalia. s potentia sõ as

Expanded text:
rem videlicet eloquentiae, et aurum, sensuum calliditatem, instar pulveris et luti quod in plateis ac viis est, congregaret, ut regnum idololatriae quod munierat, possideret. Sed adversus has munitiones Apostolus loquitur: Nam arma militiae nostrae non sunt carnalia, sed potent
Abbreviated transcription (Latin):
magis uolui ista quesiui. que nͣ
facientes captiuitati estis traditi.
& desolatiom ac morti. quã quinti
m̃sis septimiq ieuniũ. Iustuͣ iudi¬
ciũ iudicate. ne ĩaudiatis ĩ spalmis
Us que quo iudicatis iniquitatem.
& ꝑsonas peccatoꝵ sumitis. Iudicate
pupillo. & uidue. humile̾. & paups
nes quoq facite unꝰqͥsq cũ frẽ suo.

Expanded text:
magis volui, ista quaesivi, quae non facientes, captivitati estis traditi; et non desolationis ac mortis quinti mensis septimique jejunium. Justum judicium judicate, ne audiatis in Psalmis: Usquequo judicatis iniquitatem, et personas peccatorum sumitis? Judicate pupillo et viduae: humilem et pauperem bis quo
Abbreviated transcription (Latin):
Suꝑ eccłia autẽ & suꝑ uno quoq cresen¬
nũ sic intelligi potest. qͦd ꝑsecutionis
tꝑre cunctis ĩcircuitu gentib ĩ male¬
dictũ & ĩ exemplũ fuerint xp̾iani qui
offenderint onm̃ siũ. ꝙ postea sint ĩ
benedictione quando pax fuerit reo¬
dita. Et hoc om̃e eueniat. quia dñs qͥ
pͥus fuerat iratꝰ. postea fuit misertus
ihrłm uisioni pacis. & ide que fidem
om̃ confitetur. Singuli quoq creden¬
tiũ qui ꝓpt᷑ uitia eiciuntur de eccłia.
&traduntur satane in interitũ carmis
unt discant ñ blasphamare. cũ egerint
penitentiã reu̾tentur ĩ pͥstinũ statũ.¬

Expanded text:
 Ecclesia autem et super unoquoque credentium sic intelligi potest, quod persecutionis tempore cunctis in circuitu gentibus in maledictum, et in exemplum fuerint Christiani, quia offenderint Dominum suum: et postea sint in benedictione, quando pax reddita fuerit, et hoc omne eveniat, quia Dominus qui prius fuerat iratus, postea sit misertus Jerusalem, visioni pacis, et Judae, quae fidem Domini confitetur. Singuli quoque credentium, qui propter vitia ejiciuntur de Ecclesia, et traduntur Satanae in interitum carnis , ut discant non blasphemare , cum egerint poenitentiam, re
Abbreviated transcription (Latin):
Et factũ ẽ in anno . nͣn. darii regis. fa¬
ctũ ẽ u̾bũ smͣ adeachariã. ĩ quarta m̃sis
noni qui ẽ cas leu. Et miserunt ad domũ
dei sarasar. & rogomelech. ꝙ iri qui
erant cũ eo. ad depͣcandam faciẽ dm̃.
ut dicerent sacͣd otib domꝰ oñi exerci

Expanded text:
Et factum est in anno quarto Darii regis, factum est verbum Domini ad Zachariam, in quarta mensis noni, qui est Casleu. Et miserunt ad domum Dei, Sarasar, et Rogommelech, et viri qui erant cum eo, ad deprecandam faciem Domini: Ut dicerent sacerdotibus domus Domi
Abbreviated transcription (Latin):
eiusdẽ m̃sis illuo arbitrantur. quando
descendens moyses se monte synata¬
bulas legis abiecerit atq confregerit.
& iuxta ieremiã muri pͥmũ rupti sint
ciuitatis. In quinto m̃se qui ap̾ nos
appellatur augustus. cũ ꝓpt̾ explora¬
iussi sunt monte̾ nͥ ascendere. s per
qͣdraginta annos longis as t̾ra̾ scam̃
cireuire oispendus. ut exceptis duob
caleb ꝙ iosue. om̃s ĩ solitusine cade¬
rent. In hoc mͣse & anabucho sonosor
& multa post scła atito ꝙ uespasiano
templũ hierusolimis incensum ẽ.
atq destructũ. capta urbs bethel. ad quã
multa milia confugerant iudeorũ.
aratũ tẽplũ ĩignominia gentis opp̃sse
atito annio rufo. In septimo uͦ qui ap̃
nos appellatur oftober sic̃ supra
oiximus occisus ẽ godolias. ꝙ nise

Expanded text:
ejusdem mensis illud arbitrantur, quando descendens Moyses de monte Sina tabulas legis abjecit atque confregit, et juxta Hieremiam muri primum rupti sunt civitatis. In quinto mense, qui apud Latinos appellatur Augustus, quum propter exploran populo, jussi sunt montem non ascendere, sed per quadraginta annos longis a terra sancta circumire dispendiis, ut exceptis duobus, Chaleb et Josue, omnes in solitudine caderent. In hoc mense et a Nabuchodonosor, et multa post saecula a Tito et Vespasiano templum Hierosolymis incensum est atque destructum; capta urbs Bethel, ad quam multa millia confugerant Judaeorum; aratum templum in ignominiam gentis oppressae a Tito Annio Rufo. In septimo vero, qui apud nos appellatur october, sicut supra diximus, occisus est Godolias; et Judae
Abbreviated transcription (Latin):
Ita oũ taxat. si ueritatẽ diligatis ꝙ
quando sponsus aufertur a nobis &
ñ meremur eiꝰ hab̾e pͣsentiã. cũ re¬
u̾sus fuerit oñs ad nos & cogitauerit
ut benefaciat nobis. oĩs tristicia uͭ¬
tetur ĩgaudiũ. & famis pͥstina sermo¬
nis dei pͦresentia doctrinaruͣ eiꝰ &
celestis panis saturitate pensabit᷑.
Hȩc dic̃ oñs exercituũ. Us que quo
ueniant płi & habitent ĩ cuutati¬
bus multis. ꝙ uadant habitatores

Expanded text:
ita dumtaxat si veritatem diligatis et quando sponsus aufertur a nobis , et non meremur ejus habere praesentiam, cum reversus fuerit Dominus ad nos, 853 et cogitaverit ut benefaciat nobis, omnis tristitia vertetur in gaudium; et fames pristina sermonis Dei, praesentia doctrinarum ejus, et coelestis panis saturitate, pensabitur. Haec dicit Dominus exercituum: Usquequo veniant populi, et habitent in civitatibus mult
Abbreviated transcription (Latin):
dñi .i. ẽpiscopes Rẏriu. uisitatur enĩ
adnõ. qͥ pͥus male egrotauerat. Et di¬
citur recte iosias saluatus. qͥa & ipse
reu̾sus de babylone. Imponuntur
autẽ corone uel corona ihũ filio
iosedecħ sac̃doti magno. quia nobl
ꝓfitentib & reu̾sis ad meliora pes
singulas uirtutes nr̃as oñs coroniꝰ
Immo nobis ꝑ uirtutes penitentie coro¬
natis. saluator ĩ singulis eoronã accipͣ.
Iuxta illuoꝰ paulus lo quitur. De cetero
reposita eͣ mͥ corona iusticie. Iubet᷑

Expanded text:
atur enim a Domino qui prius male aegrotaverat. Et recte dicitur Josias, salvatus, quia et ipse reversus est de Babylone. Imponuntur autem coronae, vel corona, Jesu filio Josedec sacerdoti magno, quia nobis proficientibus et reversis ad meliora, per singulas virtutes nostras Dominus coronatur: immo nobis virtute poenitentiae coronatis, salvator in singulis coronam accipit, juxta illud quod et Paulus loquitur: De caetero reposita est mihi corona
Abbreviated transcription (Latin):
eacharia decẽ nominant᷑. Quos re¬
qͥsiuit & oñs. ut si ĩueniss ĩ sodomis
ꝙ gomorris adame & seboim eas de
interitu lib̾arq. Iota enĩ littera ex
qua sũpsit nom̃ saluatoris ex or di¬
nariũ numerũ significat. Et hoc

Expanded text:
acharia decem nominantur, quas requisivit et Dominus, ut si invenisset in Sodomis et Gomorrhis, Adama et Seboim, eas de interitu liberaret. Iota enim littera, ex qua sumit nomen Salvatoris exordinarium numerum signific
Abbreviated transcription (Latin):
siue simplices qui ium̃ta dicuntur. hoĩes
cedem non habeat ap̃ dnm. & sint in
nobis bella atq discoroiȩ & ubiq tͥ¬
bulatio. & sine pace xp̃i quã ad patrẽ
uadens apłis dereliquit impleatur
ĩ nobis om̃ sententia. inimici homis

Expanded text:
i jumenta dicuntur  homines rcedem non habet apud Deum, et sunt in nobis bella atque discordiae, et ubique tribulatio et sine pace Christi, quam ad Patrem vadens, apostolis dereliquit , impleturque in nobis Domini sententia: Inimici hominis,
Abbreviated transcription (Latin):
& ysaac & iacob. Qoq sequitur ĩ ue¬
ritate & iusticia hoc significat. qͦd
ueritas ueniat. ne quaquã ĩnsticia
dñs ueritas ẽ & iusticia. De quo
legimꝰ. Ueritas dȩ t̾ra orta ẽ. ꝙ t̾ticia

Expanded text:
quitur: In veritate et justitia, hoc significat, quod veritas veniat, nequaquam in justitia Dominus veritas est atque justitia, de quo legimus: Veritas de terra orta est, et justitia
Abbreviated transcription (Latin):
edificaretur. Edificato tẽplo sub xo¬
robabel. & hiesu. ĩ quarto enĩ anno
darii regis quarta die m̃sis noni qui
appellatur casleu hec uniu̾sa dicut᷑
quando iã templũ fuerat structũ
idem ꝓpħe aggeus ꝙ łacharias. qui
ut edificaretur & ouces & płm fuerat
cohortati. nc̃ cohortantur eos ut ex
pͥorũ ueritate his que ĩfuturũ pro¬
mittuntur accomosant fidem. ꝙ
confortent manꝰ suas nequaquã
mesoꝵ impetũ & impedire cupi¬
entiũ ꝑ circuitũ nationũ ĩ sidias
Se templo sicitur. spualit̾ ad eccłiã
referentes. in qua confortantur
manꝰ ꝑ bona oꝑa. & fundatur domꝰ.
quando sidei fund amͣta iaciuntur. tem¬
plũq extruitur. quando multitudo
credentiũ roboratur. & ita unit ut
tẽplũ sei eẽ mereatur. Siquis ẽ ante
dies illos merces hominũ non erat.

Expanded text:
erunt. Aedificato templo sub Zorobabel et Jesu in quarto enim anno Darii regis, quarta die mensis noni, qui appellatur CASLEU, haec universa dicuntur, quando jam templum fuerat exstructum iidem prophetae Aggaeus et Zacharias, qui ut aedificaretur, et duces et populum fuerant cohortati, nunc cohortantur eos, ut ex priorum veritate his quae in futurum promittuntur, accommodent fidem, et confortent manus suas, nequaquam Medorum impetum et impedire cupientium per circuitum nationum insidias e templo dicitur, spiritualiter ad Ecclesiam referentes, in qua confortantur manus per bona opera, et fundantur domus, quando fidei fundamenta jaciuntur, templumque exstruitur, quando multitudo credentium roboratur, et ita vivit, ut templum Dei esse mereatur. Siquidem ante dies illos me
Abbreviated transcription (Latin):
tem autẽ plerio nr̃oꝵ. diabolum inter¬
pretantur & antixp̃m qui coram rorobabel
de quo nasciturus : xp̃c stare audeat ꝙ se eri¬
gere ÷ in euuangłio dicere: heo omĩa mͥ t̾dita
sunt & clabo ea tͥ si ꝓcioens auoraueris me.

Expanded text:
tem autem plerique nostrorum, diabolum interpretantur, et Antichristum, qui coram Zorobabel de quo nasciturus est Christus stare audeat, et se erigere, et in Evangelio dicere: Haec omnia mihi tradita sunt, et dabo
Abbreviated transcription (Latin):
quillitas. ut nullo hoste remanen¬
te usq ad ultimã ętatẽ ĩ utroq
sexii senił etas ꝑueniat. ꝙ trem̃tes
artus baculo regente sustentent.
Plateȩ quoq ciuitatis ĩpleantur
Ipuellis puerisq ludentib. Hoc aut̃
fieri solꝙ. quando securitas & pro¬

Expanded text:
anquillitas, ut nullo hoste remanente, usque ad ultimam aetatem in utroque sexu senilis aetas perveniat, et trementes artus baculo regente sustentent. Plateae quoque civitatis impleantur pueris puellisque ludentibus. Hoc autem fieri solet, quando securitas
Abbreviated transcription (Latin):
gunculis ac puellis. ꝙ quadrage
regi uirgines postea. Iuxta quos
scͥptũ ẽ. ex ultauerunt ꝙ letate
sũt filie iude.ĩ õib iudiciis tuis
onẽ. Que cũ audierint ab apło. gau¬
sete gͥ. iterũ sico gaudete. mentis
leticiã gestu corꝑis indicabunt
Et tripungiante saltatu. dicent
cũ dauio. Saltabo & luoã incon¬
spectuoñ. Hec dic̃ dñs exercitiũ
Si difficele indebitur ĩ oculis re

Expanded text:
gunculis ac puellis, et quadrageregi virgines post eam. Juxta quod scriptum est: Exsultaverunt et laetatae sunt filiae Judae in omnibus judiciis tuis. Domine . Quae cum audierint ab Apostolo: Gaudete, iterum dico gaudete , mentis laetitiam gestu corporis indicabunt, et tripudiante saltatu, dicent cum David: Saltabo et ludam in conspectu Domini . Haec dicit Dominus exercituum: Si difficile videbitur in ocul
Abbreviated transcription (Latin):
plateiꝰs eccłȩ ẽẽ uirtutes. ĩ qͥb sapientia
uatoiẽ sponsa ꝑ qͥrens. loquit᷑ ĩ can¬
tico canticoꝵ. Consurgam  circui¬
bo ciuitate̾ ĩ foro & ĩplateis eius.
do nec ĩueniã quẽ dilexit anima
mea. habitabunt gͥ uel sedebunt
senes & anus de quib scͥptũ est
si cui tamͣ plac& librũ recipere
Senectus honorabilis ñ multi tẽ¬
poris nec numero annoꝵ estima¬
bilis. cani sunt autẽ hominũ pru¬
dentia ꝙ senectus uita mimaculata.
uirgas & baculos ĩmanib suis & dicet᷑
ad discipulos. Qͥd uultis ĩ uirga ueni¬
a aduos an ĩspu lenitatisꝙ mansu¬
ȩtudinis. Qui enĩ de labiis suis ꝓfert
sapientiã. uirga ꝑcutit uirũ ex coroẽ.
e contrario. qui parcit baculosuo.
oclit filiũ suũ. Qui autẽ siligit dili¬
Quas paulus apłoco ore descͥbẽs.
Honora in qͥt uiduas que uere
udue sũt. Et ĩ alio loco. Uidua¬

Expanded text:
plateas Ecclesiae, esse virtutes, in quibus sapientia vatorem sponsa perquirens, loquitur in Cantico canticorum: Consurgam et circuibo civitatem in foro, et in plateis ejus, donec inveniam eum quem dilexit anima mea . Habitabunt igitur, vel sedebunt, senes et anus, de quibus scriptum est si cui tamen placet librum recipere: Senectus honorabilis, non multi temporis, nec numero annorum aestimabilis . Cani autem sunt hominum prudentia, et senectus vita immaculata: manibus suis, et dicent ad discipulos: Quid vultis? in virga veniam ad vos, an in spiritu lenitatis et mansuetudinis ? Qui enim de labiis suis profert sapientiam, virga percutit virum excordem. Et e contrario: Qui parcit baculo suo, odit filium suum: qui autem diliquas Paulus apostolico ore describens: Honora, inquit. viduas quae vere viduae sunt. Et in alio  Al. eod
Abbreviated transcription (Latin):
y gentiũ ceterarũ que his ĩꝑiis
subiacebant. ꝙ ĩ quarũ terris dis¬
seminati stͣ.  oĩs iud ea desertaẽ.
eo qͦs nullũ habuerit habitatorẽ.
& ñ ẽet ĩ ea transiens & reuertens.
Possumꝰ hec & ad eos referre. qui
ieccłia delinquentes ꝓiecti st̃ de
tͣra confessionis. quia noluerunt
audire onmͣ. & reu̾terũt ad eum
scapulã recedentẽ. & aures suas
aggrauert. ꝙ cor posuerũt ada
natio. & disꝑsi st̃ ꝑ omiã regna uitioꝵ
Et desolata est t̾ra eoꝵ ł anima uel
corpus. ñ habens habitatorẽ dm
tͥnitatis. ũsa sit ĩdesertũ habita¬

Expanded text:
et gentium caeterarum, quae his imperiis subjacebant, et in quarum terris disseminati sunt. Et omnis Judaea deserta est, eo quod nullum habuerit habitatorem, et non esset in ea transiens et revertens.Possumus haec et ad eos referre, qui in Ecclesia delinquentes, projecti sunt de terra confessionis; quia noluerunt audire Dominum, et verterunt ad eum scapulam recedentem, et aures suas aggravaverunt, et cor posueret dispersi sunt per omnia regna vitiorum, et desolata est terra eorum, vel anima vel corpus, non habens habitatorem DomTrinitatis, versa est in desertum, habita
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ ista p̃ceperim. illi adtendere no¬
iuert̃. & uͣterunt se apulã rece¬
sentẽ siue dorsũ contẽpnens. ex
habitu corꝑis mea imꝑia respuen¬
tes. Solemus enĩ quando rugata
fronte & nare contracta cõtẽpni¬
mus. admonentes dorsũ u̾tere.
iuxta illuo qͦd scͥptũ ẽ. Uertert᷑
ad me sorsa ꝙ ñ facies. Et aures
inquit suas aggrauatiert̃ ne au¬
braicũ & corsuũ posuerut ut ad¬
amantẽ. suriciã cordis ostenoit
o cor lapideũ. qͦd nolueriͣt dĩ u̾ba
susciꝑe. Adamas enĩlapis fortis¬
simus qui ebraice dicitur samyi
intantũ durus ẽ. ut omiã metalla
confringat. & ipse confringatur
a nullo Unde agrecis ĩ domabilis
dicitur. Ab hoc adamante ĩdura¬
tũ ẽ cor pharaonis. ne simitteret
płm sei. Et quia abiert̃ ĩmo posue¬
rũt cor suu̾ adamantẽ ꝓpͥa uolim

Expanded text:
ego ista praeceperim, illi attendere noluerunt, et verterunt scapulam recedentem, sive dorsum contemnens, ex habitu corporis mea imperia respuentes. Solemus enim quando rugata fronte, et nare contracta contemnimus admonentes, dorsum vertere, juxta illud quod scriptum est: Verterunt ad me dorsa, et non facies suas . Et aures, inquit, suas aggravaverunt ne ausuum posuerunt adamantem , duritiam cordis ostendit, et cor lapideum, quod noluerint verba Dei suscipere. Adamas enim lapis fortissimus, qui Hebraice dicitur SAMIR  , intantum durus est, ut omnia metalla confringat, et ipse non confringatur ab ullo. Unde a Graecis indomabilis dicitur. Ab hoc adamante induratum est cor Pharaonis, ne dimitteret populum Dei . Et quia habuerunt, immo posuerunt cor suum adaman
Abbreviated transcription (Latin):
nolite calũmari. & malũ uir fr̃i
suo non cogitet ĩcorde suo. Et no¬
luert̃ adtendere. ꝙ uerterunt
scapulã recedentem. & aures suas
aggrauerunt ne audirent. & cor
suum posuerunt adamante̾. ne
auoirent legem. ꝙ uerba que mi¬
sit dñs exercituũ ĩspũ suo. ꝑ manũ

Expanded text:
nolite calumniari et malum vir fratri suo non cogitet in corde suo et noluerunt adtendere et verterunt scapulam recedentem et aures suas adgravaverunt ne audirent et cor suum posuerunt adamantem ne audirent legem et verba quae misit Dominus exercituum in spiritu suo per manum
Abbreviated transcription (Latin):
Qdq seqͥtur ĩportis ur̃is. illi ꝓphe¬
deo congruit. Oderunt ĩ portis
suis ĩ porta. Et iuram̃tũ ait mo ax
ne uiligatis. Precipiente o nõ in
egłio. Ego autẽ dico uobis. ut ñ iure¬
Qui nirat auoiat illuo qͦs scͥptũ ẽ.
N adsumes nom̃ oñi seitui suꝑ uana
Omĩa hec st̃ que osisicit oñs Iuxta
malachie u̾ba dicentis. & om̃ia que
comicũ nodũ queramꝰ ĩscirpo. Et
factũ ẽ u̾bũ om̃ exercituũ ad me
dicens. Hec dicit oñs exercituum.
eninũ quarti. ꝙ Ienimũ quinti.

Expanded text:
d sequitur, in portis vestris, illi prophetico congruit: Oderunt in portis us est. Et juramentum, ait, mendax ne diligatis: praecipiente Domino in Evangelio: Ego autem dico vobis, ut non jureiat illud quod scriptum est: Non assumes nomen Domini Dei tui super re vana . Omnia haec sunt quae odi, dicit Dominus: juxta Malachiae verba dicentis: Et omnia quae Comicum, nodum quaeramus in scirpo . Et factum est verbum Domini exercituum ad me dicens: Haec dicit Dominus exercituum: Jejunium quarti, et jejunium quint
Abbreviated transcription (Latin):
rũ pͥorũ. ysaie. osee. & ceterorũ qͥ
mundas habuert̾ manꝰ qͦs ante
captiuitate̾ fuisse manifestũ est.
iccirco ad magna peccata magna
facta ẽ ĩoignatio. & oñi u̾ba com¬
pleta sunt᷑ par pari referentis.
ipse ad ũsũ eos ꝑu̾sus incederet.
& ñ audiro u̾ba in cantantium.

Expanded text:
rum priorum, Isaiae, Osee, et caeterorum, qui mundas habuerunt manus, quos ante captivitatem fuisse manifestum est: idcirco ad magna peccata, magna facta est indignatio, et Domini verba completa sunt, par pari referentis, ipse adversum eos perversus incederet, et non audiret verba incla
Abbreviated transcription (Latin):
merorẽ nr̃m fletu & ieiunis conso¬
lati sumꝰ. Nũc qͥa dicitur tr̃plũ eẽ con¬
structũ. ꝙ uidemus nequaquã causã ꝑmane¬
re tristitie. responoeri que sumus utrũ hoc
facere oebeamꝰ. an merorẽ gauoio cõmutare.
Et simul consioerandũ. qͦd fletus atq ie.¬
uulnera delinquentis abstinentia & ie-¬
iuniũ. ꝙ curatos qͦsq scificat. Postquã
sciscitantiũ fuerat expleta legatio. fit

Expanded text:
moerorem nostrum fletu et jejuniis consolati sumus. Nunc quia dicitur, templum esse constructum, et videmus nequaquam causam permanere tristitiae, respondere quaesumus, utrum hoc facere debeamus, an moerorem gaudio commutare? Et simul considerandum quod fletus atque jejvulnera delinquentis, abstinentia et jejunium, et curatos quosque sanctificat. Postquam sciscitantium fuerat expleta legatio, fit
Abbreviated transcription (Latin):
ashuc staris ihrłm & urbes iuda.
reb oĩb habundarent. ꝙ tam monta¬
na regio quã campestris frugib re¬
Cundarꝙ. & fidissima pace frueret᷑.
Hec aut erant uerba onĩ. que seque̾s
scͥptura testatur. Uellẽ sȩuerum
iudiciũ & miscd̾iam ĩ ꝓximos. ꝙ i¬

Expanded text:
adhuc staret Jerusalem, et urbes Juda rebus omnibus abundarent, et tam montana regio, quam campestris frugibus redundaret, et fidissima pace frueretur? Haec autem erant verba Domini, quae sequens Scriptura testatur, velle se verum judicium et misericordiam i
Abbreviated transcription (Latin):
gularẽ. & consiliũ pacificũ erit inter
Suos. ut nec regale fastigiũ sac̃ sotalẽ
sepͥmat dignitatẽ. nec sacerootiĩ signi¬
tas regale fastigiũ. s ĩ unius gła oñi
ihũ utrũq consentiat. Legi in cuiꝰdam
libro hoc quod dicitur & consiliũ paci¬
ficũ erit int᷑ duos as patrẽ referrias
filiũ. quia ñ sua̾. s patris uenerit face̾

Expanded text:
et consilium pacificum erit inter utrumque, ut nec regale fastigium sacerdotalem deprimat dignitatem, nec sacerdotii dignitas regale fastigium, sed in unius gloria Domini Jesu utrumque consentiat. Legi in cujusdam libro hoc quod dicitur : Et consilium pacificum erit inter duos, ad Patrem referri et ad Filium: quia non suam, sed Patris
Abbreviated transcription (Latin):
Ut gͥ ꝑmaneat senͣtia mea. ꝙ non
siat irrita pollicitatio. hec facite que pͣ¬
cipio. Lo quimini ueritatẽ cũ ꝓximis
piamus. quia ex uno sumꝰ parente ge¬
nerati. Alio quin siꝓximꝰ ꝓpinquus ac¬
cipitur. peregrinis & alienis mntien¬
dum ẽ. Hoc ioem & apłs loquitur.
Deponentes mendatiũ. loqͥmini
ueritatẽ. unꝰqͥsq cũ ꝓximo suo. ue¬
ritatẽ in qͥt ꝙ iudiciũ pacis iudica

Expanded text:
ur permaneat sententia mea, et non fiat irrita pollicitatio, haec facite quae praecipio: Loquimini veritatem cum proximis piamus, quia ex uno sumus parente generati. Alioquin si proximus propinquus accipitur, peregrinis et alienis mentiendum est. Hoc idem Apostolus loquitur: Deponentes mendacium, loquimini veritatem unusquisque cum proximo suo . Veritatem, inquit, et judicium pacis judic
Abbreviated transcription (Latin):
tam homines. quã ium̃ta ĩ agricul¬
tura in mercimonus oꝑib q diu̾sis
cassis conatib frustrabantur. foris
ad ũsarii domi seoitio turbabant pace̾.
Et erat ubiq ĩiusticia. obbelloꝵ fre¬
quentiã ꝙ ĩsidias domesticos. ũ nec
fr̃ fr̃i exhibq sidẽ. & om̃is ẽ inmi-¬
ca ꝓpinquitas. Huc sensũ aliis ũbis
aggeus ꝓpħa cõp̃heno ens ait. Et nc̃
ponite coroa ur̃a a die hac & supra
ante quã poneretur lapis suꝑ lapi-

Expanded text:
tam homines quam jumenta in agricultura, in mercimoniis, operibusque diversis, cassis conatibus frustrabantur: foris adversarii, domi seditio turbabant pacem, et erat ubique justitium ob bellorum frequentiam, et insidias domesticas, dum nec frater fratri exhibet fidem, et omnis est inimica propinquitas. Hunc sensum aliis verbis Aggaeus propheta comprehendens ait: Et nunc ponite corda vestra a die hac et supra: ant
Abbreviated transcription (Latin):
hierłm. & qͦmͦ illi me audire noluert.
sic & ego ñ ex auoi eos. & nẽ tanta
scrupulositate querunt quando ile¬
beant ieninare &plangere. cum
ante oixerim ꝑ ysaiam. non tale
uinculũ inquitatis. dissolue obli¬

Expanded text:
em; et quomodo illi me audire noluerunt, sic et ego non exaudivi eos: et nunc tanta scrupulositate quaerunt, quando debeant jejunare et plangere, cum ante dixerim per Isaiauinculum iniquitatis, dissolue obli
Abbreviated transcription (Latin):
nũqͥ mͥ ꝓoerat qͦd ieiunabatis: Et
econtrario siquando manducatis os
bibitis. nũqͥd ñ uobis & comeditis ꝙ&
potatis: neq enĩ his rebus placatur qs.
s bonis oꝑib & si illius pͣcepta faciamꝰ.
quia esca nos ñ cõm̃oat oõ. neq si non
manducauerimꝰ deficiemꝰ. neq cum
manoucauerimꝰ habundabimꝰ. Nũqͥd
ñ st̃ͣ hec u̾ba mea as huc stante bieru

Expanded text:
erat quod jejunabatis ? Et econtrario, si quando manducatis et bibitis, numquid non vobis et comeditis et potatis? Neque enim his rebus placatur Deus, sed bonis operibus, et si illius praecepta faciamus, quia esca nos non commendat Deo. Neque si non manducaverimus, deficiemus: neque si manducaverimus, abundabimus. Numquid n
Abbreviated transcription (Latin):
qͥa dñs exercituũ misit me aduos.
Erit autẽ hoc. si auoitu ausieritis
uocẽ oñi sĩ ur̃i. Semel ꝓposui archa¬
na eruditionis hebraice & magistroꝵ
synagoge reconoitã disciplina eã
dũ taxat. que scͥpturis sc̃is conuenit
latinis aurib ꝓdere. Quã obrem ne¬
cesse mͥe̾ ĩ locis obscurissimis histo¬
riȩ lineas ducere. lectores arbitrio
Et pͥmũ letionis ordo redoendus ẽ. ut
qͦd dicitur iuxta litterã ꝑspicuũ fiat.
Accipe in qͥt ab oleai & atobia & ab ioau
qͥ de baby lonia captiuitate uenerunt¬
& assumensab ens que offert᷑ munera
argentũ & aurũ. & intrabis oomũiosie
filii sophonie. ꝙ ibi facies coronas auri
atq argenti. uarietate distinctas. nͣ
unã coronã s uel duas ł plures. Cũq¬

Expanded text:
ens misit me ad vos, et 827 erit, si auditu audieritis vocem Domini Dei vestri. Semel proposui arcana eruditionis Hebraicae, et magistrorum synagogae reconditam disciplinam, eam dumtaxat, quae Scripturis sanctis convenit. Latinis auribus prodere. Quamobrem necesse mihi est in locis obscurissimis historiae lineas ducere, et sic Et primum lectionis ordo reddendus est, ut quod dicitur, juxta litteram perspicuum fiat. Accipe, inquit, ab Holdai, et a Tobia, et ab Idaja, qui de Babylonica captivitate venerunt, et sumes ab eis quae offeruntur munera, argentum, et aurum, et intrabis domum Josiae, filii Sophoniae; et ibi facies coronas, auri atque argenti varietate distinctas, non unam coronam; sed vel duas vel plures:
Abbreviated transcription (Latin):
angłs qͥ lo quebatur ut ꝓpħa ad
imꝑiũ romanoꝵ. Ite ꝑ ambulate
pedib cuncta regna substernite.
Conũsusq ad ꝓpħam. clara uoce
testatur. Ecce qͥ egis iuntur ĩ t̾rã
aqͥlonis. requiescere fecerunt
spm̃ meũ ĩ t̾ra ad quã ꝓfecti st̃.¬
cornib ꝙͦ .iiiͦiͬ. fabris diximus.
xiã ĩ p̃senti loco accipiamꝰ. Leg
gas in quib sunt equi rusi ꝙ
neri & albi & uarii ac fortes.¬

Expanded text:
quebatur in propheta, ad imperium Romanorum: Ite, perambulate pedibus cuncta regna substernite. Conversusque ad prophetam clara voce testatur: Ecce qui egrediuntur in terram Aquilonis, requiescere fecerunt spiritum meum in terra, ad quam profecti scornibus et quatuor fabris diximus, etiam in praesenti loco accipiamus. Legi gas, in quibus sunt equi rufi et nigri, et albi, et varii, ac fortes
Abbreviated transcription (Latin):
at. & exaltos sũma fastigia. ut
non solũ laquearia & tecta ful¬
gentia. aureo decore . s parietes di¬
u̾sis marmoreis uestiat crustis. Et
diuinos libros qͦs pͥus tradebat incẽ¬
dio. nc̃ deauratos ꝙpurpuratos &
gẽmarũ uaritate distinctos ĩ custo¬
diã romani ueneretur status. Hec di¬
c̃ oñs exercituũ. Ecce ego saluabo
płm meũ det̾ra orientis. &de terra
occasus solis. & adducam eos ꝙ habi¬
tabunt ĩ medio ihrłm. & erunt mͥ¬
& iusticia. Hec iudeoꝵ alii dicunt
post .dorobabel & neemiam edifica¬
to tẽplo & muris ciuitatis extrutis.
& statu uidaico restituto a machabeis
& diũsis pͥncipib qui usq asheros ẽ
rexere iudeam eẽ cõpleta. Nos aut¬
oicemꝰ exƿarte cõpleta.ꝙ quasi in
typicis & imaginib p̃cessisse. quan¬
oo populus reducetur de captiuita¬
rebus impleri maxime qͥa dicitur
ecce ego saluabo płm meũ de tͣra
orientis. & de t̾ra occidentis. De qͥb¬

Expanded text:
ruat, et exaltet summa fastigia, ut ruat, et exaltet summa fastigia, ut non solum laquearia et tecta fulgentia auro decoret; sed parietes diversi marmoris vestiat crustis, et divinos libros quos prius tradebat incendio, nunc deauratos et purpuratos, et gemmarum varietate distinctos, in custodiam Romani veneretur status. Haec dicit Dominus exercituum: Ecce ego salvabo populum meum de terra Orientis, 842 et de terra occasus solis. Et adducam eos, et habitabunt in medio Jerusalem: et erunt mLXX similiter. Haec Judaeorum alii dicunt, post Zorobabel et Nehemiam, aedificato templo, et muris civitatis exstructis, et statu Judaico restituto, a Machabaeis et diversis principibus, qui usque ad Herodem rexere Judaeam, esse completa. Adicimus ex parte completa, et quasi in typis et imaginibus praecessisse, quando populus reductus est de captivitarebus expleri, maxime quia dicitur: Ecce ego salvabo populum meum de terra Orientis, et de terra Occidentis, de q
Abbreviated transcription (Latin):
Ne putetis mea eẽ que spondeo ꝙ
quasi homini non credatis. sei pro¬
reliquie captimi płi uel difficile. uł
ĩpossibile uidetur ee̾ quoa spondeo
ĩ dieb illis quib edificanda ẽ ihrłm
tanta felicitas sit. nuͣqͥd ĩ cõspetuos
aut sifficile erit. aut ĩpossibile qͥ
hec futura meo ore ꝓmittit: Que
enĩ ap̃ homines impossibilia. ap̃om¬
possibilia sunt. Hȩc ꝑsecutionis tẽ¬
pore ĩeccłis xp̃i expleta cõspeximꝰ
quando intantaͬ rabiem ꝑsecutoꝵ
feritas excitata ẽ. ut ꝙĩa concilia¬
bula nr̃a destruerent. diumos li¬
bros ignib traderent. Omͣs ĩsulei
catenatis gregib implerentur.
Qͥs eo tẽꝑe crederq rursũ. eccłias
construendas abhis ipsis qui ante
destruxerant. non quo isem ho¬
mines fuerint. s qͦ eadẽ regalis
potestas que pͥus sedebat in ins¬
diis cũ dinitibus. & quasi ex sena¬
tus consulti xp̃i nom̃ conabat᷑
extinguere: nẽ expensis rer¬
publice eccłiarũ basilicas exon¬

Expanded text:
Ne putetis mea esse quae spondeo, et quasi homini non credatis: Dei sunt proi, vel difficile vel impossibile videtur esse quod spondeo, ut in diebus illis quibus aedificanda est Jerusalem, tanta felicitas sit: numquid in conspectu Domini aut difficile erit, aut impossibile, qui haec futura meo ore promittit? Quae enim apud homines impossibilia possibilia sunt . Haec persecutionis tempore in Ecclesiis Christi expleta conspeximus, quando in tantam rabiem persecutorum feritas excitata est, ut etiam conciliabula nostra destruerent, divinos libros ignibus traderent, omnes insulaecatenatis gregibus implerentur. Quis eo tempore crederet rursum Ecclesias construendas ab his ipsis qui ante destruxerant? non quod iidem homines fuerint, sed quod eadem regalis potestas quae prius sedebat in insidiis cum divitibus , et quasi ex senatus-consulto Christi nomen conabatur exstinguere, nunc expensis reipublicae Ecclesiarum basilicas exst
Abbreviated transcription (Latin):
consumi. Quos enĩ supra montes
guinarii & babylonia cruoelitate
t᷑ribiles. In quadriga scda ȩqͥ nigri
regnũ medoꝵ atq ꝑsarũ. qͦs bige
seoꝰ ens & eg̃iiens ꝑ asueri regis eoistũ
mortẽ o̾iũ iudeoꝵ tristi nũtio pͣfe
rebat. In qͦͥdriga .iͦ. eqͥ albi mace¬
dones. Sub quͦoꝵ rege antiocho
machabeoꝵ ictorias legimus
Inqua driga .iiͦII. eqͥ uarii fortes.
Scimꝰ eniꝰ romanoꝵ reges alios i
gente iusea fuisse clemtes ut ga

Expanded text:
consumi. Quos enim supra montes guinarii, et Babylonia crudelitate terribiles. In quadriga secunda, equi nigri, regnum Medorum atque Persarum: quod bigae sedens et egrediens per Assueri regis edictum, mortem omnium Judaeorum tristi rebat: in quadriga tertia equi albi Macedones, sub quorum imperio de Antiocho Machabaeorum victoriam legimus: in quadriga quarta equi varii fortes. Scimus enim Romanorum reges alios in gente Judaea fuisse clementes, ut Ga
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpħa referebat regnũ p̃teriebat baby¬
lomũ. & omnẽ asiã medoꝵ potentia
possidebat. Sub quoꝵ rege dario anno
eiꝰ scd̃o m̃se undecimo qͥ appellabatur
sabath iuresima ꝙ quarta die m̃sis oĩa
que supra exposimꝰ cõtẽplantur. In qͣ
erant gͥ equi nigri egͣdiebantur in

Expanded text:
a referebat, regnum praeterierat Babylonium, et omnem Asiam Medorum potentia possidebat: sub quorum rege Dario, anno ejus secundo, mense undecimo , qui appellatur SABAT  , vicesima quarta die mensis, omnia quae supra exposuimus, contemplatur. In qua era
Abbreviated transcription (Latin):
uenit istis mulierib iudeȩ & israhehte.
quȩ ꝓptͣ peccata putentia tradite suͣt
demonũ potestati & ab eis sucte in cap¬
tiuitatẽ. Tulerũtq amphorã siue m¬
surã in qua clausa tenebatur impietas
massa plũbi oesuꝑ posita. neposs& exire.
& ponous grauissimũ ponous om̃ium
peccatoꝵ ꝑ aerem inter terrã& celum.
ꝓpħali. nec qͥd portent oeqͦ supra f̾ue¬
rat eruoitus s quo portent. Deniq seqͥt᷑.
Dixi ad angłm qͥ loquebatur ĩ me. Quo
iste depherunt amphorã. Qui respõsit.
Ut edificetur ei domꝰ ĩ tͣra sennahar.

Expanded text:
venit istis mulieribus Judae, et Israeli, quae propter peccata putentia traditae sunt daemonum potestati, et ab eis ductae in captivitatem. Tuleruntque amphoram sive mensuram, in qua clausa tenebatur impietas, massa plumbi desuper posita ne possit exire, et pondus gravissimum omnium peccatorum per aerem inter terram et coeluprophetali nec quid portent, de quo supra fuerat eruditus; sed quo portent. Denique sequitur: Dixi ad angelum qui loquebatur in me: Quo istae deferunt amphoram? Qui respondit: Ut aedific
Abbreviated transcription (Latin):
Horũ .iiiͦiͬ. hoĩnũ corone eru̾̃t ap̃si¬
liũ sophonie. quẽ supra iosiamlegi¬
mus. qui custosꝙ edituus ẽ tẽpli
ni. & ibi ȩtͣna statione reqͥescent
Hebrei ananiam. atariã. & misael
se captiuitate uenientes aurũ ꝙ
argentũ ĩ munera tẽpli. & coronas
pontificis ac ducis attulisse cõmemo
ex intͣpͣtatione noĩs qͦd dicitur sõnu̾
ostendatur ĩ captiuitate positũ da¬
nie lem. & tres ꝑueros regalis sõnii
misteria cognouisse. Assũptis enim
pueris daniel orauit dnm. ꝙ int̾¬
p̃tationẽ sõnii consecutus ẽ. Captiui

Expanded text:
Horum quatuor hominum coronae erunt apud filium Sophoniae, quem supra Josiam legimus, qui custos et aedituus est templi Domini, et ibi aeterna statione requiescent. Hebraei Ananiam, Azariam et Misael de captivitate venientes aurum et argentum in munera templi, et coronas pontificis, ac ducis attulisse commemorex interpretatione nominis quod dicitur somnium, ostendatur in captivitate positum Danielem, et tres pueros regalis somnii mysteria cognovisse. Assumptis enim tribus pueris, Daniel oravit Dominum, et interpretationem somnii consecutus est .
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ hec ita cerner&. eccetalentũ
plubi .i. massa instar lapidis fere¬
batur. ł suo impetu.ł sñi iussiõe.
ł ferebatur ab alio cuiꝰ nom̃ tacitũ
Est. Angłs autẽ iste quiloquebatur
srabat᷑. Arripuit mulierẽ que
uocabatur ĩpietas ꝙ p̃cipitem
misit ĩ mediũamphore quȩ pͥus
libe ferebatur. & suꝑ amphora
sedens om̃ib apparebat. Ac ne forte
rursũ eleuarꝙ cap̃ & sua iniquitate
& impietate gauoer&. talentũ plu̾bi
ĩ modũ grauissimi lapidis mitat in os
amphore. ut impietatẽ ĩ mesio op¬
pͥmat atii concludat ne alio mͦ possit¬

Expanded text:
 Al. ita cerneret, ecce talentum plumbi, id est, massa instar lapidis ferebatur, vel suo impetu, vel Domini jussione, vel ferebatur ab alio cujus nomen tacitum est. Angelus autem iste qui loquebaturstrabat, arripuit mulierem quae vocabatur impietas, et praecipitem misit in medium amphorae, quae prius libere ferebatur, et supra amphoram sedens, omnibus apparebat. Ac ne forte rursum elevaret caput, et sua iniquitate et impietate gauderet, talentum plumbi in modum gravissimi lapidis mittit in os amphorae: ut impietatem in medio opprimat atque concludat, ne quo
Abbreviated transcription (Latin):
apłos. ꝑꝰ diũsitatẽ coloꝵ diũsas
grãs possisentes. Quoꝵ alii run
sint in martyrio. alii obscuri
& nigri & xp̃i misteria cognoscentes.
de quib dicatur ĩ psalmis. Caligo sub
pedib eius. ꝙ posuit tenebras latibulũ
suũ. Alii albi grã uirginali. alii uarii &
fortes habentes grãm curationis diũsar̃q
uirtutũ. Hec quadrige .iͦii. siue currus
missi st̃ ĩ .iiͦiiͬ. uentis celi .i. ad cardines
mũoi & uniu̾sũ orbẽ t̾rarũ. ut explerẽt
dm̃ uoluntatẽ. qͥb postea infertur ab
angło. Ite ꝑãbulate t̾rã. ꝙ ĩ cunctis ter¬
rarũ finib eugłm seminate. hocq qͦs
nis diaboli regna durissima apłica p̃¬
dicatione subu̾sa st̃. & hec eẽ regna.
que oñõ saluatori ĩ monte excelso sia¬
bolus ostendens s tracita głatus sit.

Expanded text:
os, per diversitatem colorum diversas gratias possidentes: quorum alii rufi sint in martyrio, alii obscuri, et nigri, et Christi mysteria cognoscentes, de quibus dicatur in Psalmis: Caligo sub pedibus ejus . Et: Posuit tenebras latibulum suum Alii albi. gratia virginali; alii varii et fortes, habentes gratiam curationum diversarumque virtutum. Hae quadrigae quatuor, sive currus, missi sunt in quatuor ventos coeli, id est, ad cardines mundi, et universum orbem terrarum, ut explerent Domini voluntatem: quibus postea infertur ab Angelo: Ite, et perambulate terram, et in cunctis terrarum finibus Evangelium seminate. Hoc quoque quod nis, diaboli regna durissima apostolica praedicatione subversa sunt, et haec esse regna, quae Domino Salvatori in monte excelso diabolus oste
Abbreviated transcription (Latin):
rant. qͥ eiꝰ mistice signa ꝑspexerunt. & ex
pͣsentib futura cognouerint. sũ ĩ eo qͥ a
natiuitate cecus fuit oculos restitutos
suꝑ płm gentiliũ intͣpretatur. ꝙ ĩ muli¬
ere sanguinẽ uefluente᷑ eccłam eoissert̃
sanguinis oꝑib lib̾atã. hoc aut̃ qͦs senͥt᷑
qͥa ecce lapis quẽ dedi corã ihũ amatores
filiũ iosedech xpmͣ sicant ee̾ uenturũ. hoc
faciem ut futura signisico. & appellarieũ
lapio ẽ ꝓfortitudine & robore. qͦ om̃a reg¬
na contͥuerint. quẽ ꝙ ĩ samhele de monte
sine manib p̃cisũ legimꝰ. Ecce ego celabo
sc alpturã eius dic̃ oñs exercituũ. & auferã
iniquitatẽ tͣre illiꝰ in die una. In sie illa

Expanded text:
ant, qui ejus mystica signa perspexerint, et ex praesentibus futura cognoverint, dum in eo qui a nativitate caecus fuit , oculos restitutos super populo gentilium interpretantur, et in muliere sanguine defluente , Ecclesiam edisserunt sanguinis operibus liberatam. Hoc autem quod sequitur: quia ecce lapis quem dedi coram Jesu, amfilium Josedec Christum dicant venturum. Hoc faciem, ut futura significet, et appellari eum lapidem pro fortitudine, et robore, quo omnia regna contriverit, quem etiam in Daniele de monte sine manibus praecisum legimus . Ecce ego caelabo sculpturam ejus, dicit Dominus exercituum, et auferam iniqu
Abbreviated transcription (Latin):
cetur domꝰ eiꝰ. & stabiliatur & ponatur
suꝑ basem suã. & ętͣna ratione reqͥescat.
uere enĩ ĩ babylone sed es ẽ ĩpietatis. Et
iuxta historiã & nixta misticos intelle¬
ctus si uoluerimꝰ duas mulieres acciꝑe
ĩcerto. Et habent alas milui. dũ sẽꝑ
iudicio. & de eccłia raꝑe festinant. &
contentionib ac iurgiis delestantur.

Expanded text:
cetur domus ejus, et stabiliatur, et ponatur super basem suam, et aeterna statione requiescat. Vere enim in Babylone sedes est impietatis, et juxta historiam et juxta mysticos intellectus. Si volueris duas mulieres acciperincerto, et habent alas milvi, herodii, judicio , et de Ecclesia rapere festinant, et contentionibus ac jurgiis delectantur,
Abbreviated transcription (Latin):
tas. quã alio noiẽ usolatriã possumus
appellare & negationẽ dĩ. Unoe & asal¬
uatore sicitur adiuoeos. ĩplete m̾surã
patrũ ur̃oꝵ. Hȩc impietas que sedebat
supͣ peccata isrł. ꝙĩsuo scelere głabat᷑
postea mittitur ĩ mesio babylonis.
& captiuitatis malo pͥmitur. Uel
iuxta theo sotionẽ. ipsa se ꝓiecit.
& abscondit ĩ mesio amphore. sũq
suꝑ sẽ pons us grauissimũ plũbi ut
obturatũ os habeat. & ultra se iacta¬
re ñ possit. Uel certe ab angło dei
oꝓpͥmitur. ut que pͥus letabatur
iscelere. ȩtno silentio conticescat.

Expanded text:
mus appellare, et negationem Dei. Unde a Salvatore dicitur ad Judaeos: Implete mensuram patrum vestrorum . Haec impietas quae sedebat super peccata Israel, et in suo scelere gloriabatur, postea mittitur in medium Babylonis, et captivitatis malo premitur. Vel juxta Theodotionem, ipsa se projicit et abscondit in medium amphorae, ducitque super se pondus gravissimum plumbi, ut obturatum os habeat, et ultra se jactare non possit. Vel certe ab angelo Dei opprimitur, ut quae prius laetabatur in scelere, aeterno silentio conticescat.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ĩ sẽpttͣnã memoriã consecratis. de
toto orbe tͣrarũ & ꝓcul posite gentes
uenient. & edificabũt ĩ tẽplo meo
unusqͥsq ꝓ uirib suis. & tc̃ exitu rerũ
&x ꝓsperitate õiũ cognoscetis qͦs dñs
miserit mȩ. & ipso cuncta iubente
p̃dixerim. Hec autẽ oĩãert᷑. si obodi¬
eritis p̃ceptis om̃. & mandata illius
feceritis. Holdai interp̃tatur depͥca¬

Expanded text:
et in sempiternam memoriam consecratis, de et in sempiternam memoriam consecratis, de toto orbe terrarum, et procul positae gentes venient, et aedificabunt in templo meo unusquisque pro viribus suis. Et tunc exitu rerum et prosperitate omnium cognoscetis, quod Dominus miserit me, et ipso cuncta jubente, praedixerim. Haec autem omnia erunt, si obedieritis praeceptis Domini, et mandata illius feceritis. Holdai interpretatur depreca
Abbreviated transcription (Latin):
subcresc&. & ex radice sua ĩsimilitu¬
dinẽ germinis pullulabit. Qui uir
esificabit templũ oñi. Cũq illuo
extruxerit ipse quoq portabit
p̾utant e o robabel. qui ex humiliatq
captiuo induce̾ płi iudaici repente
consurgens edificauit tẽplũomĩ. &
sedit suꝑ soliũ suũ. & ꝑ pͥncipis potes¬
filiꝰ iosedechsedebit sac̾dotali regno
ꝙ uinetis animis atq consiliis d ei płm
gubernabunt. Et erit pax intͣ duos illos.
hocẽ int̾ eũ qͥ de tribu regia ẽ. & eũ qͥ
deletͣntica stirpe descendit. ut sacer
ris & argento postquaͬ ĩposite fue¬
rint capiti ihũ filii iosedech ꝙ ca¬
piti e orobabel filii salathiel. noi¬
bus eoꝵ a quib oblatist̃ consecra¬
bis ĩtẽplo .i. helem & tobie ꝙidaie
supra pͥmũ mutatus ẽ. Pro holoai
enĩ. nc̃ helem posuit. Quartũ qͦs
supra non opxerat additũ ẽ. hoc eͣ hen.
De quib lo quemur in consequentib.
Repositis autẽ ait coronis ĩtẽplo dnĩ

Expanded text:
succrescet, et ex radice sua in similitudinem germinis pullulabit, qui vir aedificabit templum Domini. Cumque illud exstruxerit, ipse quoque portabit putant Zorobabel, qui ex humili atque captivo in ducem populi Judaici repente consurgens, aedificavit templum Domini, et sedit super solio suo, et principis potesfilius Josedec sedebit in sacerdotali throno, et junctis animis atque consiliis, Dei populum gubernabunt. Et erit pax inter duos illos, hoc est, inter eum qui de tribu regia est, et eum qui de Levitica stirpe descendit, ut sacerdris et argento, postquam impositae fuerint capiti Jesu filii Josedec et capiti Zorobabel filii Salathiel, nominibus eorum a quibus oblatae sunt, consecrabis in templo, id est, Helem, et Tobiaesupra. Primum mutatum est, et pro Holdai nunc Helem posuit. Quartum quod supra non dixerat additum, hoc est Hen, de quibus loquemur in consequentibus. Repositis autem, ait, coronis in templo Domini,
Abbreviated transcription (Latin):
Hec amphora siue insura oculus eoꝵ
ẽ ĩ uniu̾sa tͣra. Hoc ẽ ostensio peccatoꝵ
ut quoꝵ uitia disꝑsa latitabant. ĩ unũ
coaceruata oculis o̾iũ panserentur:
& egͣderetur oe loco suo isrł. & cunatis
gentib qualis ĩtra sua fuerit monstra¬
retur. Et ecce talentũ plũbi portabatur.

Expanded text:
ec amphora sive mensura, oculus eorum est in universa terra, hoc est, ostensio peccatorum, ut quorum vitia dispersa latitabant, in unum coacervata oculis omnium panderentur, ut egrederetur de loco suo Israel, et cunctis gentibus qualis in terra sua fuerit, monstraretur. Et ecce talentum plumbi portabatur.