comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& iã cũcta silent. ipsi iã stare recusaitt
Cortpedes. ipsos subitꝰ cuus abstulit ignes
Cat non ⁊trepidis eadẽ sopor aͥeia grats.
S uadet. ⁊ a iũctis arcet sua nubua castͥs
Noctiiagi ius blanda d̾ĩ. stãt ũdiꝙ ĩ aritus:
Federa indignantes noctẽ: ingilesq sr̃ tos.
Ecce repens suꝑis an̾̃mũ lĩphantibꝰ holoͣ
Thiodamanta subit. formidandoꝙ tumłtu
Pand̾e fata uib. siue hãc satͤtua mentẽ¬
S uie nouũ comitẽ bonꝰ uistigabat apolla.
ꝓ  ᷤilctc ᷤ in medio usududituq tremendus.
Impacieusq dei. fragili quẽ iñte receptũ
nĩ capit. exhundant stiuli. tudꝰ ꝙ perora
S tat furoi. ⁊ tͤpidas incerto sanquie tudit.
Exhauritq genas. a cies huc errat ⁊ illus.
S ertaq mxta conus sparsa c̾uice flagellat.
SS ic friga terrisicis geͣntͥx ydea qruentum
Elicit ex aditis. consup̃ta q brachia ferroᷤ
S cire uetat. qͣtit ille̾ sacras u pectora piꝰ¬

Expanded text:
et iam cuncta silent: ipsi iam stare recusant et iam cuncta silent: ipsi iam stare recusant cornipedes, ipsos subitus cinis abstulit ignes. At non et trepidis eadem sopor otia Grais suadet, et adiunctis arcet sua nubila castris noctivagi vis blanda dei: stant undique in armis foedam indignantes noctem vigilesque superbos, ecce repens superis animum lymphantibus horror Thiodamanta subit formidandoque tumultu pandere fata iubet, sive hanc Saturnia mentem, sive novum comitem bonus instigabat Apollo, prosilit in medios, visu audituque tremendus impatiensque dei, fragili quem mente receptum non capit: exundant stimuli, nudusque per ora stat furor, et trepidas incerto sanguine tendit exhauritque genas — acies huc errat et illuc — sertaque mixta comis sparsa cervice flagellat, sic Phryga terrificis genetrix Idaea cruentum elicit ex adytis consumptaque bracchia ferro scire vetat; quatit ille sacras in pectora pin
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ iugil asseruat uallũ ⁊ tua iuita reulit
Da precibus tantis. tara hoc ẽ posse facłas
P lacatũ q iouẽ dextra uinone merert
Dixit. ⁊ nerepitans lãguẽtia rectcra uert
Ne ꝑeant uoces iterũ iterũ ꝙ monebat
annuit excedit grauior igraratꝰ utis a ñbula
Iris. ⁊ obtusum młto iubat erriait imbri
Fertpora. ⁊ obscuri sinuatã frigore celi
Linpleuit daitudẽ. tacitoq pechã cur su
Fert᷑ aonus longe gͣius immitiatus.
L anguida de scopulis sidit̃t freta. pigᷤ herẽt
n ublla. dsincitũt extrema cacum̃a silu e.
Pluraq laxato ceciderunt sidera cel o.
Prunꝰ adesse deum subita caligine sensit
Subnusere sonũ. cum uero humẽtilꝰ alis
Incubuit: piceaq haut ũꝗͣ densior umbra
Castra subit: etrare ocłi. resoluta q colla.
In medio affatu u̾ba imperfecta relinqt
Mox ⁊ fulgentes clipeos ⁊ seua remitunt
P ila manu. lassiq cadunt ĩ pectora nultꝰ

Expanded text:
pervigil adservat vallum et tua iura recusat, pervigil adservat vallum et tua iura recusat, da precibus tantis, rara est hoc posse facultas placatumque Iovem dextra Iunone mereri.’ dixit, et increpitans languentia pectora dextra, ne pereant voces, iterumque iterumque monebat, adnuit; excedit gravior nigrantibus antris Iris et obtusum multo iubar excitat imbri. tempora, et obscuri sinuatam frigore caeli implevit chlamydem, tacitoque per aethera cursu fertur et Aoniis longe gravis imminet arvis. languida de scopulis sidunt freta, pignus haerent nubila, demittunt extrema cacumina silvae, pluraque laxato ceciderunt sidera caelo. primus adesse deum subita caligine sensit submisere sonum; cum vero umentibus alis incubuit piceaque haud umquam densior umbra castra subit, errare oculi resolutaque colla, et medio adfatu verba imperfecta relinqui, mox et fulgentes clipeos et saeva remittunt pila manu, lassique cadunt in pectora voltus,
Abbreviated transcription (Latin):
Assunt innum̾o cͥcũ uaga sotupiud uultu.
n octis opaca cohors trabibusq ac postibꝰ herẽt.
A ut tellure iacent. tenuis qui cͥcuit aulã
Inualidꝰq tittor. pͥmuosq orantia sõp̃nos
Langiuida succidius expellũt lumt̃a flãitus.
M ille intꝰ si młacra d̾ĩ celauerat ardeus
Mulcifer. hic herx lateri redimita uoluptaᷤᷤ
H ic comes in reqͥem uergens labor ẽ ibibacho.
Ast ibi martigene sociũ puluinar amori
Obtitiet interius tectum penet᷑libꝰ altu̾m
Ut cũ morte iacet. nulliq ea tristis inago
Discolor. effulgent silue. tenebrosaq tẽpe
A rrisere dee. ⁊ i. zonis lucentibus icta
Eiugilat doiꝰ. ipse aut̃ nec lampade clara
Nec sotuitu nec uoce dee pertussus. eodẽ
More iacz. donec radios thauitiãtias om̃s
Inerntoiutt acusos pentꝰ descendit inertẽ
se uẽ sic orsa laqui hutiboꝵ fulsiea ct aneer¬
Sidouios te uino duces nutissime duũ
Sõpne iub: populũq trucis desig̾e cadim:
Qui nẽ euentu belli tumefagtꝰ achidm

Expanded text:
adsunt innumero circum vaga Somnia vultu, noctis opaca cohors, trabibusque aut postibus haerent, aut tellure iacent, tenuis, qua circuit aulam, invalidusque nitor, primosque hortantia somnos languida succiduis exspirant lumina flammis.mille intus simulacra dei caelaverat ardens Mulciber: hic haeret lateri redimita voluptas, hic comes in requiem vergens Labor, est ubi Baccho, est ubi Martigenae socium pulvinar Amori obtinet, interius tecti in penetralibus altis et cum Morte iacet, nullique ea tristis imadiscolor: effulgent silvae, tenebrosaque Tempe adrisere deae, et zonis lucentibus icta evigilat domus; ipse autem nec lampade clara nec sonitu nec voce deae perculsus eodem more iacet, donec radios Thaumantias omnis impulit inque oculos penitus descendit inertes. tunc sic orsa loqui nimborum fulva cSidonios te Iuno duces, mitissime divum Somne, iubet populumque trucis defigere Cadmi, qui nunc eventu belli tumefactus Achaeum
Abbreviated transcription (Latin):
Tudossen atis amor q̃ sac̃ insania mẽtas
o sue ago cõceptꝰ aut q̃ mala pignora fudi:
tͦ si diusa mͥe nimirũ martius angiuis
Tq nouis ꝓ auũ tellus effloruit armos
N it at̃ tristes. nimius q in pectore mauors.
erũpens mestas fatis uolentibꝰ umbras
a st egon : danaos capancͥa ꝙ tela uebar.
Alta haũ qͥsq̃ danao mucͦne subi set:
Uaique genas: ũ illa diem. ñ l̾iba p̾cantũ
R espiẽ. aut iuisius flectir tellure relictos.
ã uotis iã m̃tis mops. sic asꝑa sigqut᷑¬
E ie tios abre ptis suaico deserga sub autꝰ
Accubat. ⁊ tepidi lãbit ueltigia sar a
H usqͣ ire. segit tabies. f̾itasq fames q:¬

Expanded text:
ortis amor? quae sacra insania menti? quosve ego conceptus aut quae male pignora fudi am diversa mihi? nimirum Martius anguis, quaeque novis proavum tellus effloruit armis — hinc animi tristes nimiusque in pectore Mavors, inrumpis maestas Fatis nolentibus umbras. ast egomet Danaos Capaneaque tela verebaraltius haud quisquam Danaum mucrone subisset.’ ungue genas; non illa diem, non verba precantum respicit aut visus flectit tellure relictos, iam vocis, iam mentis inops, sic aspera tigris fetibus abreptis Scythico deserta sub antro accubat et tepidi lambit vestigia saxi; nusquam irae, sedit rabidi feritasq
Abbreviated transcription (Latin):
Perdere si donios humeris ridebat amiqꝰ
& tͣbare colos ⁊ timpana rũpere dexra
S neq te᷑ ind̾ecore  sacris. dignũ q ubi
Talia. dircea stantem ꝓ turre meneceu
Inuenit. ĩmense reserato limine porte.
Sternebas danaos. parit̾ mauord hemo.
S consanguinei ꝗͣuis atq dmia fresͤ
Tu pͥor. exanimes cͥcũ cumulant᷑ ac̾ui.
O ñe sedet telũ. uulli sine cedibus icbus.
Nec dũ ad̾eiattꝰ uiͦrtꝰ. ñ mẽs nõ dextͣ qͥescit.
Nõ auida arma uacãt. ip̃a ĩ seiire uidet᷑¬

Expanded text:
dere Sidonios umeris ridebat amictus et turbare colus et tympana rumpere dextra. Sed neque te indecorem sacris dignumque iuberi talia Dircaea stantem pro turre, Menoeceu, invenit; immensae reserato limine portae sternebas Danaos, pariter Mavortius Haemon. sed consanguinei quamvis atque omnia fratres, tu prior: exanimes circum cumulantur acervi; omne sedet telum, nulli sine caedibus ictus — necdum aderat virtus — non mens, non dextra quiescit, non avida arma
Abbreviated transcription (Latin):
C oneubitus uacuus indignaret᷑ in astris.
e rgo in tempesta sop̃ti dulcedĩe captos
Destinat a onios leto prebere. suamq::
Orbibꝰ accingi solitis iub rrui. ⁊ omne.
Mandat opꝰ. pari iussis dea clara. polũq
Linquit. ⁊ intertas longo suspẽdit᷑ arcu
sS tat suꝑ occdue nebulosa cubilia noctis
Ethiopesq alios nulli penetrabilis astro
Lucꝰ mersi subt̃q cauis gͣue rupibꝰ autr̃.
I t uacuũ montẽ. qua desidis atria sõp̃ni
Securũq latẽ: segnis natura locauit.
Limen opaca qͥes. ⁊ pigͣ obluua su̾ant.
& nũꝗͣ iugili torpens ignauia uult u.
O cia uestibło. pressisq silencia pontus¬

Expanded text:
 secubitus vacuis indignaretur in astris.  secubitus vacuis indignaretur in astris. ergo intempesta somni dulcedine captos destinat Aonios leto praebere, suamque orbibus accingi solitis iubet Irin et omne mandat opus. paret iussis dea clara polumque linquit et in terras longo suspenditur arcu. Stat super occiduae nebulosa cubilia noctis Aethiopasque alios, nulli penetrabilis astro, lucus iners, subterque cavis grave rupibus antrum it vacuum in montem, qua desidis atria Somni securumque larem segnis Natura locavit, limen opaca Quies et pigra Oblivio servant et numquam vigili torpens Ignavia voltu. Otia vestibulo pressisque Silen
Abbreviated transcription (Latin):
hait spernenda ferũt. uariãs ibi płunafloꝵ:
Purp᷑a picta modis. mixtoq ĩcendr auro.
I psa illic magni thalamo dẽspõsa tonantis.
e ͣxpers conubu: ⁊ tittide posit᷑a pũdoreni
Lumine demisso piũ iouis oscula libat.
S implex. ⁊ nõdũ furtis offensa marit i.
Hoc tũẽ argolice sanctũ uelamĩo matͣs
Induerat ebur ÷ lacrinus questuꝙ ragabãt.
A spice sacrilegas cadineẽ pelicis arces
Si derei regͣma poli. tumulũ q rebellẽ
Dissice. ⁊ in thebas alid̾ pͤotes ecute sulm̃
Qͥ o faciat: scit fata sius contrariaꝰ fatis.
Aduersumq iouẽ. s nec ꝑu̾sse precatus.
T antaq dona uelit. tempꝰ tñ obuia magni
Fors dedit auxilũ. iud alto exetħe clausa
m etua. ⁊ in sop̃ni ualłum stacione tenã.
Horruit irarũ stimuł. motaq ietendã.
Turbauit diadema coma. nĩ seu̾ius arut
Herculee cũ ma t ͤis onꝰ: geminosꝙ tonãtis¬

Expanded text:
haud spernenda ferunt, variis ubi plurima floret haud spernenda ferunt, variis ubi plurima floret purpura picta modis mixtoque incenditur auro. ipsa illic magni thalamo desponsa Tonantis, expers conubii et timide positura sororem, lumine demisso pueri Iovis oscula libat simplex et nondum furtis offensa mariti, hoc tunc Argolicae sanctum velamine matres induerant ebur, et lacrimis questuque rogabant: ‘aspice sacrilegas Cadmeae paelicis arces, siderei regina poli, tumulumque rebellem disice et in Thebas aliud — potes — excute fulmen.’ quid faciat? scit Fata suis contraria Grais aversumque Iovem, sed nec periisse precatus tantaque dona velit; tempus tamen obvia magni fors dedit auxilii, videt alto ex aethere elusa moenia et insomni vallum statione teneri: horruit irarum stimulis motaque verendum turbavit diadema coma: non saevius arsit Herculeae cum matris onus geminosque Tonantis
Abbreviated transcription (Latin):
Excussere humis. tc̃ froutẽ adu̾saꝙ t̾ga ꝑ̃¬
p artiti. laterũ q sinꝰ. uallũ undiq cĩgũ
Ignubꝰ infestis. s rapidi six agnuẽ miro
S ubnoctẽ coiere lupi. quos om̃ibꝰ agris
Nil non ausa fames: longo enuauit hiatu.
I ã stabula ipsa premiti torq spesirrita faa ete
B alatusq itemens. pinques qbouililꝰ aute
Q uod suꝑ est duris affrlugĩt polas inques
Pectoraꝙ ⁊ siccos miniut̃t ĩ luninentes
Fat ꝓͥcul argolici supplex in lututie ẽpli
Cetus: ⁊ ad patrias fuse pelopeides aus.
Sceptrifere uinonis opẽ. peditũq suoꝵ
Exposcunt ꝓicstasq fores ⁊ frigida uultu
Saxa terut paruas ꝙͣ docent ꝓ cũbere natõ
Odiderant iam uota diem. nox addita cas.
Iungit. ⁊ aggrestis uigilãt altaria flãitus.
Pẽplum etiã dono. cuius mirabile textũ
N ulla niauꝰ sterilis: nec desolata marito
U er satat calathis: caste uelamĩa diue.

Expanded text:
excussere umeris, tum frontem aversaque terga excussere umeris, tum frontem aversaque terga partiti laterumque sinus, vallum undique cingunt ignibus infestis, rabidi sic agmine multo sub noctem coiere lupi, quos omnibus agris nil non ausa fames longo tenuavit hiatu: iam stabula ipsa premunt, torquet spes inrita fauces, balatusque tremens pinguesque ab ovilibus aurae 3; quod superest, duris adfrangunt postibus ungues, pectoraque et siccos minuunt in limine dentes. At procul Argolici supplex in margine templi coetus et ad patrias fusae Pelopeides aras sceptrifcrae Iunonis opem reditumque suorum exposcunt, pictasque fores et frigida voltu saxa terunt parvosque docent procumbere natos, condiderant iam vota diem; nox addita curas iungit, et ingestis vigilant altaria flammis. peplum etiam dono, cuius mirabile textum nulla manu sterilis nec dissociata marito versarat, calathis castae velamina divae
Abbreviated transcription (Latin):
Uͦ ictores danaũ neq enĩ lua cralfina lõge
n ec que ꝓ tiudis intercessere tenebre
S emꝑ erunt. augete animoᷤ. : digna scd̾is.
Pectora ferte deis iacet omnis gła lerne
p̃ cipue q manꝰ. subũtq utericia trdeꝰ
T artara. mors subitã nigͥ stuꝑ^ ł uͥgͦis ũbͣm.
Hismenõ raptis qͣm hipomedõtũ opunis.
a  ithad bellig̾is pud annum̾are tͦpheᷤ.
In manibꝰ mertes nꝰquã capita ardua belli
M onstͣm q ducũ cͥsteseptena ꝑ agnũa cͥste.
S̃ cilie adrasti seniũ: fraterq iuuẽta
Peior: ⁊ in sanis capaneꝰ metuendꝰ ĩ armis.
Ite age. ⁊ obsessis iugiles cͥcũdate flãmis.
N ulli ex hoste metꝰ p̾dam seruatis qesq
Iam ur̃as. sic ille tͥces hortatibꝰ implet
Lapdacidas. unat exhaustos itare laborẽ.
S icut erat pulius sudor ꝙ eruor ꝙ ꝑ artꝰ.
mixtꝰ adhuc ute gdu mrobiua passi:
Colloquia. amplerꝰ etiã dextrasq suoꝵ:

Expanded text:
‘ victores Danaum — nec enim lux crastina longe, ‘ victores Danaum — nec enim lux crastina longe, nec quae pro timidis intercessere tenebrae semper erunt — augete animos et digna secundis pectora ferte deis. iacet omnis gloria Lernae praecipuaeque manus: subiit ultricia Tydeus Tartara, Mors subitam nigri stupet auguris umbram, Ismenos raptis tumet Hippomedontis opimis, Arcada belligeris pudet adnumerare tropaeis. in manibus merces, nusquam capita ardua belli monstrataeque ducum septena per agmina cristae; scilicet Adrasti senium fraterque iuventa peior et insanis Capaneus metuendus in armis. ite age et obsessis vigilem circumdate flammam! nulli ex hoste metus: praedam adservatis opesque iam vestras.’ sic ille truces hortatibus implet Labdacidas, iuvat exhaustos iterare labores: sicut erant — pulvis sudorque cruorque per artus mixtconloquia, amplexus etiam dextrasque suorum
Abbreviated transcription (Latin):
bRiiil hesperia phe¬
bum nox hunuda porta
Imgeriis proꝑata ioius.
nec castra ꝑ elasgͦu̾m
dut tirias  tiseratꝰ opesq
sed triste tot extra
Agmina: ⁊ iim̾itas
terro decresc̾e gentes.
p᷑ anditur immenso deformis sanquĩe campꝰ.
Illic arma ⁊ equos ibant quibꝰ ante sr̾bi:
F un̾aq orba rogis: beglectaq m̃bͣ relinqt̃.
Tũc inhonora cohors laceris itsignibꝰ egras.
Secernũt acies. porteq ineuictibus arma
Anguste popul: late cepere reuersos.
Par utrinq dolor. s dant solatia thebis:.
Q uatuor errantes danaũ sine p̾side tͣmez
sC eu mare ꝑ tumidũ iudue modantibꝰ alN e
Auas deus ⁊ casus tempestatesq gub̾nat̃
I nde aiumꝰ tiris ñ iã sua castra. s ultro
H ostilẽ seruare fugã. ne forte nntenal fͤun¬
Stenti rediisse: petat̃. dat thessara signũ
Excubus. ꝓosite ꝙͣ uices. dux noctis oꝑter
S orte meges. ultꝰ q licus iãq brdine iullo
aruia. dapes. ignẽ q ferĩ⁊ ex firmat eũtes.

Expanded text:
bruit Hesperia Phoebum nox umida porta, imperiis properata Iovis; nec castra Pelasgum aut Tyrias miseratus opes, sed triste, tot extra gmina et immeritas ferro decrescere gentes, panditur immenso deformis sanguine campus: illic arma et equos, ibant quibus ante superbi, funeraque orba rogis neglectaque membra relinquunt. tunc inhonora cohors laceris insignibus aegras secernunt acies, portaeque, ineuntibus arma angustae populis, latae cepere reversos. par utrimque dolor; sed dant solacia Thebis quattuor errantes Danaum sine praeside turmae: ceu mare per tumidum viduae moderantibus alni, quas deus et casus tempestatesque gubernant. inde animus Tyriis non iam sua castra, sed ultro hostilem servare fugam, ne forte Mycenas contenti rediisse petant: dat tessera signum excubiis, positaeque vices; dux noctis opertae sorte Meges ultroque Lycus, iamque ordine iusso arma, dapes ignemque ferunt; rex firmat euntes:
Abbreviated transcription (Latin):
S ponte fores. nũc sanguineus nc̃ saxeꝰ unb̾.
& subiti manes. flencũq octursus auorꝯi.
C c̃ ⁊ appollinee tacuere oracula cirre
& ñ assuetis ꝑ noctem ululauit eleusis
M ensibꝰ. ⁊ templis sparte p̾saga reclusis
Uidit antideos facinꝰ concutrere frat᷑s.
Archados in sanas latrare licaonis ũbras.
N octe ferũt tacita. seuo decurrere campo
Oenomaũ sua pisa refert. a cheloon utͦq
Deformẽ corn. uagus infamabat achatuas.
ꝑ seos effigiem mestã. exorant q tuicene
D fusũ uinonis os. mugire pocentem
I nachon agricole genuni mariꝰ ĩcola narrat:
Thebanũ toto planxisso palenciona ponto.
ħaudit pelopea phalatx s bellicus ardor

Expanded text:
sponte fores; nunc sanguineus, nunc saxeus imber, sponte fores; nunc sanguineus, nunc saxeus imber, et subiti manes flentumque occursus avorum, tunc et Apollineae tacuere oracula Cirrhae, et non adsuetis pernox ululavit Eleusin mensibus, et templis Sparte praesaga reclusis vidit Amyclaeos — facinus! — concurrere fratres. Arcades insanas latrare Lycaonis umbras nocte ferunt tacita, saevo decurrere campo Oenomaum sua Pisa refert; Aeheloon utroque deformem cornu vagus infamabat Acarnan. Perseos effigiem maestam exorantque Mycenae confusum Iunonis ebur; mugire potentem Inachon agricolae, gemini maris incola narrat Thebanum toto planxisse Palaemona ponto, haec audit Pelopea phalanx, sed bellicus ardor
Abbreviated transcription (Latin):
Q d uelit ista cohors: ⁊ te sentire decebit.
Reddere regna uetant. Sic fatus. ⁊ oĩa rite
Disponit. qui bella gerant. qͥ menia seruẽt.
Quas in fronte manꝰ. medio qͣs robore sistat.
sꝑ spicuas sic luce fores. ⁊ uirgea claustra
El aiift᷑a leuat. dũ t̾ra recẽs uib ordĩe pͥmoᷤᷤ
Ire duces. media stipantut plebe marite.
Ipse leuat gͣuidas. ⁊ huntũ tact᷑a parñtũ
Ub erã. succiduasq apportat matbꝰ agnas:
Unterea danai noctemq dieraq sub ar tat̃
Noctẽ it̾m.gursꝰq diem. sic ita ferebat
Ingeminãt. contẽpta quies. uix au sopor ut
A ut epule fec̃e morã. properatur ĩ hostẽ
More fuge. uet mõit ᷑ tenẽt qͣ płima nectĩt
digiale canens certi sors preuia fat
iuipe ferũt diros monitus uolucresq fereq
Sid̾a q auersiq suis de cursibus aiune
Infestũ q tonat pat̾. ⁊ mala fulg᷑a lucẽt.
Terrifice q aditis uoces. clauseq deorm

Expanded text:
d velit ista cohors, et te sentire decebat: d velit ista cohors, et te sentire decebat: reddere regna vetant.’ sic fatus, et omnia rite disponit, qui bella gerant, qui moenia servent, quas in fronte manus, medio quas robore sistat. perspicuas sic luce fores et virgea pastor claustra levat, dum terra recens; iubet ordine primo ire duces, media stipantur plebe maritae; ipse levat gravidas et humum fractura parentum ubera, suceiduasque adportat matribus agnas. Interea Danai noctemque diemque sub armis, noctem iterum rursusque diem — sic ira ferebat — ingeminant: contempta quies, vix auaut epulae fecere moram; properatur in hostem more fugae, nec monstra tenent, quae plurima nectit prodigialc canens certi fors praevia fati. quippe serunt diros monitus volucresque feraeque sideraque aversique suis decursibus amnes, infestumque tonat pater et mala fulgura lucent; terrificaeque adytis voces clusaeque deorum
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc satis. ⁊ fessum uitca dimittite parce.
S dũ labor mers: quanti nũc ecce reuiso
Trans abiere duces. doͬmiti atq ĩ t̾ga comãteᷤᷤ
Ñ ego abanciades. nõ te sarosa cariste
Ñ humules egeas. altura q capharea dixi.
& iã acies obtusa negat. cunctiq resistũt.
Magnanimi reges. quibꝰ haut parere recusẽ
P uctor⁊ ipse meas miles defendere thelas.
Nĩ ego uos stimulare parẽ. nã lib̾ in arma
Impetꝰ. ⁊ meritas ultro uirastis u iras.
Nec laudare satis. dignasq repend̃e gͣtes
S ufficiatti. referent suꝑi nostreq subacto
Hoste manꝰ. urbein socia de gente subistis:
T utari. quã nõ aliis populator ab horis
Belliger. exe̾na ue satus tellure s hostis
Indigena assultat. cui castra adu̾sa regñti
Hic pater. hic genie̾x. hic iuste i tirpe sorores.
hic erat ⁊ frater. cͦerne en ubicũq nefandꝰ
Extidium moliris auis. uenere uolentes
A ome populi. nec sum tibi seue relictu s rilio¬

Expanded text:
hoc satis, et fessum vita dimittite, Parcae, hoc satis, et fessum vita dimittite, Parcae, sed dum labor iners, quanti — nunc ecce reviso — transabiere duces: Clonin atque in terga comantes non ego Abantiadas, non te, saxosa Caryste, non humiles Aegas altumque Capherea dixi. et iam acies obtunsa negat, cunctique resistunt,‘magnanimi reges, quibus haud parere recusem ductor et ipse meas miles defendere Thebas, non ego vos stimulare parem — nam liber in arma impetus, et meritas ultro iurastis in iras — , nec laudare satis dignasque rependere grates sufficiam — referent superi vestraeque subacto hoste manus — : urbem socia de gente subistis tutari, quam non aliis populator ab oris belliger externave satus tellure, sed hostis indigena adsultat, cui castra adversa regenti hic pater, hic genetrix, hic iunctae stirpe sorores, hic erat et frater, cerne en ubicumque nefandus excidium moliris avis: venere volentes Aoniae populi, nec sum tibi, saeve, relictus, qui
Abbreviated transcription (Latin):
S ubnixã scopło : uel qͥ parnason utr̃q
A ut cirrã tauris ar̾moniamq supinat̃.
Choritiũq nemꝰ. ꝓpellenterq libeam
Cephisi glaciale caput. qͦ suerꝰ hanelã
F etre scam phiton. amnẽq aĩte põto.
O m̃ibꝰ immixtas cono suꝑ aspi ce laurõ.
a rmaq ł tycion. ł delõ hñtia. uel quas:
Hic deus innumera la xauit cede pharetras¬
H yphitꝰ acer agio. genitor cui nuꝑ ad ep̃tus
Naubulus hyppasides. tuus omitissime lai
Hospes. adhuc currus securaq lora tenebãt
C ũ tua subt̾ equos iacuit conuulsa cruentiᷤᷤ
I ctibus o utinã nr̃o cũ sangiune cerui x.
Dicentis maduere gene. uultũ q ꝑ omnem:
ꝑ auor iit. uocisq repens singultus apercũ
Intercepit it̃. refouet frigentis amicum
Pectus alũpna setus. redit. atq exile ꝓfat᷑.
O mͥ sollitum decꝰ. ac supprema uoluptas
Antigone. seras tͥ demoror ut iꝓbus umbs.
Fors cadẽ scelera ⁊ cedes uisurus auitas.
Donec te thalamis habilẽ ĩtegͣmq resiguẽ.

Expanded text:
l qui Parnasson utrumque aut Cirrham tauris Anemorianque supinant Coryciumque nemus, propellentemque Lilaean Cephisi glaciale caput, quo suetus anhelam ferre sitim Python amnemque avertere ponto, omnibus immixtas cono super aspice laurus armaque vel Tityon vel Delon habentia, vel quas hic deus innumera laxavit caede pharetras. Iphitus asper agit, genitor cui nuper ademptus Naubolus Hippasides, tuus, o mitissime Lai, hospes; adhuc currus securaque lora tenebam, cum tua subter equos iacuit convulsa cruentis ictibus, o utinam nostro cum sanguine, cervix !’ Dicenti maduere genae, vultumque per omnem pallor iit, vocisque repens singultus apertum intercepit iter; refovet frigentis amicum pectus alumna senis; redit atque exile profatur: ‘o mihi sollicitum decus ac suprema voluptas, Antigone! seras tibi demoror improbus umbras, fors eadem scelera et caedes visurus avitas, donec te thalamis habilem integramque resignem:
Abbreviated transcription (Latin):
Si modo placauit felix egina tonantẽ:
¶D ucit ichoneos arcus. ⁊ ã alconiena min̾ue
Agiinai quos mede. ⁊ qͦs humida suꝯg̾it at̾ne
Aulida qui giamq serũt. iuridesq plateas.
& sulco peteona doniãt. refluũ q meat u
euripũ. qͣ noit̾ abit. q̃q ultima tractu
Antedõ. ubi gͣmineo de litore glaucus
Poscentes ir rupit aqͣs. iã crine genisq
Cerulus. ⁊ mxtos expauit ab ĩquĩe pisces.
Glandibꝰ ⁊ torta ⁊ ephiros incid̾e funda:
Cura cidoneas aute ibũt gesa sagiitas.
SCũ qͦ prelarũ forma cephise dedisses
Narcisũ. s tespiacis iam pallet in aruit
T rux puer. orbata florẽ pat̾ abluit ũda
Qͥ s tͥ phebtias acies uet̾em q reuoluet
Phocida : qͥs panopẽ. ⁊ daulida. ⁊ eyparissos e¬

Expanded text:
si modo placavit felix Aegina Tonantem. si modo placavit felix Aegina Tonantem. ducit Itonaeos et Alalcomenaea Minervae agmina, quos Midea et quos uvida suggerit Arne, Aulida qui Graeanque serunt viridesque Plataeas, et sulco Peteona domant refluumque meatu Euripum, qua noster, habent, teque ultima tractu Anthedon, ubi gramineo de litore Glaucus poscentes inrupit aquas, iam crine genisque caerulus, et mixtos expavit ab inguine pisces. glandibus et torta zephyros incidere funda cura: Cydoneas anteibunt gaesa sagittas, tu quoque praeclarum forma, Cephise, dedisses Narcissum, sed Thespiacis iam pallet in agris trux puer; orbata florem, pater, adluis unda. quis tibi Phoebeas acies veteremque revolvat Phocida? qui Panopen, qui Daulida,
Abbreviated transcription (Latin):
Exilẽ glisanta. corionamq feracem.
Messe car oniani. bacho glisanta colentes.
¶ pocius celsos umbrantẽ hũc aspige late
Hypsea qoriuigos clipei seꝑtẽplice tauso¬
Leua tor insito seruaute ĩgñtia ferro
Pectora. nã tergo nũquã metꝰ hasta ueꝰtĩe
Asopos genuisse dat᷑. dignus q uder i:
Tc̃ pater arreptis cũ torrentissimꝰ exit
Pontibꝰ. aut nate tumidꝰ cũ uirginis ultor
Flumina ꝯcussit: generũ indignata tonãtẽ.
Nãq ferũt raptã patriis eginanab ũdi
Amplexu latuisse ioiuis. furit ãnis. ⁊ a¬
I nfensꝰ bellare parat. ñdũ ista licebat
Nec superis. stetit audaces effusus in iras
ꝯseruit q manũ. nec quẽ imploi ᷤ habebat.
Donet uix tonitru submotus ⁊ igne tsulco
Cessit. ad huo ripis animosus gurges hanelis
Fulmineũ cinerẽ: magneq insignia pene
G audz. ⁊ ethneos in celũ afflare uapores.
T alẽ cadmeo mirabi mur hypsea catupo:

Expanded text:
exilem Glisanta Coroniamque, feracem exilem Glisanta Coroniamque, feracem messe Coroniam, Baccho Glisanta colentes. sed potius celsos umbrantem hunc aspice late Hypsea quLeva, ter insuto servant ingentia ferro Pectora; nam tergo nunquam metus, hasta vetustum  voti. Asopos genuisse datur, dignusque videri tunc pater, abreptis cum torrentissimus exit pontibus, aut natae tumidus cum virginis ultor flumina concussit generum indignata Tonantem. namque ferunt raptam patriis Aeginan ab undis amplexu latuisse Iovis: furit amnis et astris infensus bellare parat — nondum ista licebant nec superis — ; stetit audaces effusus in iras, conseruitque manum, nec quem imploraret habebat, donec vix tonitru submotus et igne trisulco cessit, adhuc ripis animosus gurges anhelis fulmineum cinerem magnaeque insignia poenae gaudet et Aetnaeos in caelum efflare vapores. talem Cadmeo mirabimur Hypsea campo,
Abbreviated transcription (Latin):
t alustudestnci gales uacua or alronõs
A rborei dãt scita sinus hos regis egenos
M acte animo s iuuenis modios parat ire ꝑ ẽses.
N udaq ꝓ caris opponere pectora muris
erutare gregeit qualis cũ pallida cedit
S ruma remiteittẽ dederũt strinsõa cigni
te a latros. tiũ quã tiostri mor en honores.
C assidis eqͥͣs apex ne hec concordia nosts¬
C iui senio⁊ ridens. nõ. pͥma errore iudndi
E alleris aitigone. ⁊uulti hos nã decip̃ etas
Dirert fr̾es. pater est natusq s e UI.
S fude modos. puerũ laphitaona tũpħias
Dirtedis. expertẽ thalamecrũdũq mari¬
I gnibꝰ: ante diem cupido uolauit amore
Iuꝓba conubii. uec longũ pulch alatrẽ
E ditꝰ. ac pͥme genitorẽ ĩ flore iuuente
S seqͥtur. traxieq notas. ⁊ miscutt laussi
At nũc sic fratres menuto nomĩe gaudent
Plus pat̾. hũc olim uiuat ⁊ uẽt᷑a senectus.
Ter ceutũ genitor: totidẽq ĩ p̾lia natus
Cxercent eqͥtes. hi deseruisse ferunt᷑

Expanded text:
tela rudes trunci, galeae vacua ora leonum, arborei dant scuta sinus, hos regis egenos s avito. macte animo iuvenis, medios parat ire per enses nudaque pro caris opponere pectora muris, exsultare gregem, quales, cum pallida cedit bruma, renidentem deducunt Strymona cygni. ite alacres, numquam vestri morientur honores, cassidis aequus apex; utinam haec concordia nostris!’ cui senior ridens: ‘non prima errore videndi falleris, Antigone: multi hos — nam decipit aetas — dixerunt fratres, pater est natusque, sed aevi confudere modos: puerum Lapithaona nymphe Dercetis expertem thalami crudumque maritis ignibus ante diem cupido violavit amore improba conubii; nec longum, et pulcher Alatreus editus, ac primae genitorem in flore iuventae consequitur traxitque notas et miscuit annos, et nunc sic fratres mentito nomine gaudent, plus pater; hunc olim iuvat et ventura senectus, tercentum genitor totidemque in proelia natus exercent equites: hi deseruisse feruntur
Abbreviated transcription (Latin):
ra.pelluc᷑ acies. seseq sub artais
stentãt. subeut̃ cãpũ qͥ ꝓximꝰ u᷑bi.
Da p̾natꝰ bellis patet. expectatq furoros.
ñ dũ hostis circa. trepido tñ aꝯmĩe ma
C onscenat̾ muros. inde arma ntẽtia natiꝰ
& formidãdos mõst̾nt sub casside patres.
st urre ꝓeł sũma nĩdũ concessa uideri
Antigone ppłis: teneras defend̾r atra:
U este genas. iuxta q comes: qͦ laiꝰ ibat
a ritigd̃. tc̃ uͥgo senem regina ueret᷑.
A ue sic orsa prior. spes ne obstat᷑a pelas s̾
N ec uexilla patet᷑: pelopis descẽde totas
Audimꝰ gentes. dic õ p̃cor extera regũ.
a gmĩa. nã uideo q̃ nost̾ signa menẽteꝰ
qe nost̾ gerat arma cͤon. quã celiꝰ aena
S pinge. ꝓ ĩ gentiᷤ hõmeloidãs ecẽat hẽmõ.
S bruͣdũ antigone senior cui calia phorbas.
ille sagtitiferos gelde de colie tiuagre¬

Expanded text:
ropellunt acies, seseque sub armis ostentant; subeunt campo, qui proximus urbi damnatus bellis patet exspectatque furores. nondum hostes contra, trepido tamen agmine matres conscendunt muros, inde arma nitentia natis et formidandos monstrant sub casside patres. Turre procul sola nondum concessa videri Antigone populis teneras defenditur atra veste genas; iuxtaque comes, quo Laius ibat armigero; tunc virgo senem regina veretur. quae sic orsa prior: ‘spesne obstatura Pelasgis haec vexilla, pater? Pelopis descendere totas audimus gentes: dic, o precor, extera regum agmina; nam video, quae noster signa Menoeceus, quae noster regat arma Creon, quam celsus aena Sphinge per ingentes Homoloidas exeat Haemon.’ sic rudis Antigone, senior cui talia Phorbas: ‘mille sagittiferos gelidae de colle Tanagr
Abbreviated transcription (Latin):
Mars iꝙcillit equos residesq ĩ plia gͣios.
pse etiã indignãs iudit pat̾ altus. ⁊ ira
ã leuior. tardo flectebat ponde uultũ.
¶U tsi qñ ruit debellatas ꝙ reliquet
C urus aquas. pax ip̃a tun. ptũ q iacentẽ.
Etanims iã uoluit hiep̃s. ñdũ armacarͥi
Omnia. nec toto respirat᷑ pectore naicte.
¶F ituerat pugnas honor exeqͥalis inertue
N dũ aberant cetꝰ. cũctisq silentibꝰ h¬
B iua solo funderis: cinem placabat
I staurare diẽ. nec sauciꝰ archadas anu
M alit adire pelops. eleaq pulsus
ebiS
dut ta ꝓcunctis. eadem ubi q uolebat¬
ꝙ uolebat
NIaui ptenis gradiuns equis en uolefat

Expanded text:
Mars impellit equos, resides in proelia Graios Mars impellit equos, resides in proelia Graios ipse etiam indignans, vidit pater altus et irae iam levior tardo flectebat pondere vultum: ut si quando ruit debellatasque relinquit Eurus aquas, pax ipsa tumet pontumque iacentem exanimis iam volvit hiemps: nondum arma earinis omnia, nec toto respirant pectore nautae. Finierat pugnas honor exsequialis inermes, necdum aberant coetus, cunctisque silentibus heros vina solo fundens cinerem placabat instaurare diem, nee saucius Arcadas aras malit adire Pelops Eleaque pulset ebis.’ dux ea pro cunctis, eadem sibi quisque vovebat. Iam pronis Gradivus e
Abbreviated transcription (Latin):
Delis udiss ipsil i sa meusquã ore remisso.
ernere crut talẽ diuina anultifer an te
e diderat. liõ sit tadiũs monitratus adult̾:
edi catetutto luerat conubia lecto
M enaliꝰ. treitiuet ecce solũ. ⁊ nuguꝰ refractiꝰ
U alie insestabat. irepidas spumare᷑ ꝑ hbas.
S igna aduentantis. clauseq ad amãte ꝑhẽni
D illiluere fores. hircano in sanguĩe pulcrũ
pẽ subit currũ. diraꝙ aspergine latos
M utat agros spolia a tͥgo. flentesq ct̾ue.
D ãt silue tuxq alta locũ. reg̾at᷑ iugales
angumea bellona manu. lõga ꝙ fatugat
C uspide diriguit uisu cillenia prolens.
Subiaisit q geuas. ips̃ reuerentia patͣrio
S i ꝓpe sc̃r dematq ctinas. nec talia mãd
Q̾ d ionis imꝑiũ magno qd̾ ab ethe portas.
Occupat ar inipotñs. neq enĩ hẽ gͥtaae sub
S poute uenis. hemesq mieas. cͥ roscida iurta
Menala. ⁊ estiui clementior auta licei.
E lle refert ꝯsulta pat̾ͥs. nec pła maratus
S ieut hauelatei uicto sudore uolantes

Expanded text:
Vulnus; ubique ipsum, sed non usquam ore remisso Cernere erat, talem divina Mulciber arte Ediderat; nondum radiis monstratus adulter Feda catenato luerat conubia lecto t ecce solum et mugire refractis vallem infestabat, trepidas spumare per herbas, signa adventantis, clausaeque adamante perenni dissiluere fores. Hyrcano in sanguine pulcher ipse subit curru, diraque adspargine latos mutat agros, spolia a tergo flentesque catervae: dant silvae nixque alta locum; regit atra iugales sanguinea Bellona manu longaque fatigat cuspide. deriguit visu Cyllenia proles submisitque genas: ipsi reverentia patri, si prope sit, dematque minas nec talia mandet. quod Iovis imperium, magno quid ab aethere portas? occupat Armipotens ‘neque enim hune, germane, sub axem sponte venis hiemesque meas, cui roscida iuxta Maenala ’ ille refert consulta patris, nee longa moratus, sicut anhelabant, iuncto sudore volantes
Abbreviated transcription (Latin):
TU ea cunctantes
Iupiter haut equo res¬
perit corde pelasgas¬
contuait ꝓepist. inttu quo celsa laborat
s idira proclatiat adici ceriutis achlas.
c̃ iti uelecs tegoes affatur alumpnũ
muedie rapido borean illabete  altu
Sistonias suꝑ usq donios. aremq: niuosi
S ideris. orieano ueticurti q̃ partasĩ ignẽ
ubilꝰ hibtus ⁊ nostro pasectur imbre
tq ibi seu posita resi mat cuspibe pianuᷤ
quã inuisa qͥes. sea qd̾ rẽdi arua tubasq
nsaciatꝰ hab careq in saligiũẽ gñtis¬

Expanded text:
 ea cunctantes Iuppiter haud aequo respexit corde Pelasgosconcussitque caput, motu quo celsa laborant sidera proclamatque adici cervicibus Atlas, tunc ita velocem Tegees adfatus alumnum: ‘i, medium rapido Borean inlabere saltu Bistonias, puer, usque domos axemque nivosi sideris, Oceano vetitum qua Parrhasis ignem nubibus hibernis et nostro pascitur imbri, atque ibi seu posita respirat cuspide Mavors, quamquam invisa quies, seu, quod reor, arma tubasque insatiatus habet caraeque in sangu
Abbreviated transcription (Latin):
F umu qutͥ nacus t̾ris hampet ignis
UI¬
& netiam inuttus magna elcistenda q passus
Aitt laphitas marti. aũ uet̾ẽ calidona diane
e xpugnare dedi. mea q eie iactura. piq ꝙ.
I apdatios uero pelopisq a stirpo repotes
C ardũ aboło mͥ. scis ipse ut ctimĩã tatteã
Uorica. quã ꝓ tapte suꝑos incessẽ thebea
ł e quoq s qͣniam uetꝰ excidit ita silebo

Expanded text:
nis. quin etiam invitus magna uleiscendaque passis aut Lapithas Marti, aut veterem Calydona Dianae expugnare dedi; maesta est iactura pigetque ae. Labdacios vero Pelopisque a stirpe nepotes tardum abolere mihi; scis ipse — ut crimina mittam Dorica — , quam promptae superos incessere Thebae; te quoque — sed, quoniam vetus excidit ira, si
Abbreviated transcription (Latin):
q illũ arctoe labentẽ cardĩe porte.
ẽpestas ererna plage. p̃tentaq celo¬
n diu̾sa fecit. trepat aurea qtidĩe mlt̃a
uatiles ulubra notat mauortia siluas
stitd tuens. ubi tuille furoribꝰ illi
untꝰ duso dotũ ĩmãsueta sub hercio.
urea ciugo laterũ ferrata terũt᷑
itouia. ferratis ĩ cũbiẽ tecta colũpns.

Expanded text:
atque illum Arctoae labentem cardine portae atque illum Arctoae labentem cardine portae tempestas In diversa ferunt: crepat aurea grandinem ulta Hic steriles delubra notat Mavortia silvasm, dicens: Ubi mille furoribus illi Cingitur adverso domus immansueta sub Hemo. Ferrea compago laterum, ferro arta teruntur Limina, ferratis incumbunt tecta columnis.
Abbreviated transcription (Latin):
dr nytħ atens. tiẽpe olt accẽdere uissꝰ
nachias arͣtes. atq om̃e qd̾ histtuꝰ uinbo
estinit. ⁊rauce circũ uolat ira malee.
lis uix muros. limenq egressa iuuẽtꝰ.
atͣ colũt. credas bello redusse tot ĩ ffait
lausibus. offensiq sedecit ad busta sepłe.
Hic ne tie gͣdiue furor: sonat orberectilio
Siscus. ⁊ ebalu coeunt in pralia cestus
At si psi rabies. ferriq insana uoluptais
Q timetr iram̾itas cineri dabit s̃pius ubes.
F errũ ignẽq fereus. ĩplorãtesq tonãtẽ
S tetu humi popłos. nuser̃ q exhauriz orbẽ.
N t̃ leius belli. nr̃a ꝙ remitutut ira.
Qd tusi precipitat pugnas. dicto q uibñꝰ
otiꝰ inpitĩgat tirus danaa agnũa mes.
N il equidem crudele iutior. sit itte boñq
Nuñ. ⁊ effretu laxentur ĩ ocia mor es.
L eddat eqͦs ensẽq mͥ. nec sangiuis ultra
Ius erit. aspiciã t̾ras. pacem̃ ꝙ iubebo
muibꝰ. oggigio sat erit tritonia blło.
irat. ⁊ rracũ cillenius aria subibat.

Expanded text:
dere iussus Inachias acies atque omne, quod Isthmius umbo distinet et raucae circumtonat ira Maleae: illi vix muros limenque egressa iuventus sacra colunt; credas bello rediisse, tot instant plausibus, offensique sedent ad iusta sepulcri. hicne tuus, Gradive, furor? sonat orbe recusso discus et Ocbalii coeunt in proelia caestus, at si ipsi rabies ferrique insana voluptas qua tumet, immeritas cineri dabit impius urbes ferrum ignemque ferens, implorantesque Tonantem sternet humi populos miseruntque exhauriet orbem, nunc lenis belli nostraque remittitur ira. quodni praecipitat pugnas dictoque iubentis ocius impingit Tyriis Danaa agmina muris — nil equidem crudele minor —, sit mite bonumque numen, et effreni laxentur in otia mores, reddat equos ensemque mihi, nec sanguinis ultra ius erit: aspiciam terras pacemque iubebo omnibus; Ogygio sat erit Tritonia bello.’ Dixerat, et Thracum Cyllenius arva subibat;
Abbreviated transcription (Latin):
stitit. halit unquã facie conspectus in illa.
Nec cause latuere patrem. supplexq ꝓfat᷑:
sexcitidis ne tuas diuũ sator optime theba:
S eua adeo ꝯiunꝑ nec te telluris amate
Seceptiq laris nuser einerumq meorũs
Esto olim ĩuitũ iaculatum nubibꝰ iquem
Credimꝰ. en iterũ atra refers ĩcũdiã t̾ris.
N ec stige iurata nec pelicis arte rogacꝰ.
es modꝰ  an nobis pat̃ iratusq bonrs q
F ulinen habes: s non dane sub lunĩa tał
S tilior e cuctis ego neglestissuna natis
Pge niess ego nẽpe taiũ qui dulce ferẽ¬

Expanded text:
stitit, haud umquam facie conspectus in illa — nec causae latuere patrem — , supplexque profatur: ‘ exscindisne tuas, divum sator optime, Thebas? saeva adeo coniunx? nec te telluris amatae deceptique laris miseret cinerumque meorum? esto, olim invitum iaculatus nubibus ignem — credimus — : en iterum atra refers incendia terris, nec Styge iurata, nec paelicis arte rogatus. quis modus? an nobis pater iratusque, bonusque fulmen habes? sed non Danaeia limina talis scilicet e cunctis ego neglectissima natis progenies? ego nempe tamen, qui dulce feren
Abbreviated transcription (Latin):
W allidꝰ eumenidũ uelut cõmnusit ignes
Orcus. ut̃q minax globꝰ. ⁊ conat᷑ it q¬
L ongꝰ. ip̃e ⁊̃ cõmoto pondere paulũ
S etessere t̾tes. conclamat t̾rita uirgo
Occidimꝰ suetesq manu stimłauimꝰ iras.
F tat᷑ crit qͥ ł eͤnͤ acce siꝰ ferꝰ hospitis ũbͤ
P elleret: en clipei fragnie semꝰtaq nõto
Cingula. fr̾ erat. c̾uis ne ut flãma rete
Soncuerratq tñ: uiuũt odia imꝓba uint᷑
n. il actũ bello. miseri sic dũ armna mouetis¬
d  inc̃ nẽpe creon. nꝰꝗͣ iã regna. quis ardore
C ui furitise sedate minas. tu q exul uͥꝙ
S ẽꝑ inops eqͥ iã cede ħ nupta precatur:
Kseior. aut seuos medie ueniemꝰ ĩ ignes.
¶s łea. cũ subitꝰ cãpos tremor altaq recta
Impulit. adiuuitq rogi discordis hiatͤ
& uigilũ tͣbata qͥes. quibꝰ ip̃e maloł nͣm¬
F ingebat simłacͣ sopor. ruit ilicer õnẽ
ꝓ spectũ lustͣns armata indagine miles
Illos instantes senior tum unꝰ. at ipse

Expanded text:
. pallidus Eumenidum veluti commiserit ignes Orcus, uterque minax globus et conatur uterlongius; ipsae etiam commoto pondere paulum secessere trabes, conclamat territa virgo: ‘occidimus, functasque manu stimulavimus iras. frater erat: quis enim accessus ferus hospitis umbrae pelleret? en clipei fragmen semiustaque nosco cingula, frater erat! cernisne, ut flamma recedat concurratque tamen? vivunt odia improba, vivunt, nil actum bello; miseri, sic, dum arma movetis, vicit nempe Creon! nusquam iam regna, quis ardor? cui furitis? sedate minas; tuque exsul ubique semper inops aequi, iam cede: hoc nupta precatur, hoc soror, aut saevos mediae veniemus in ignes.’ Vix ea, cum subitus campos tremor altaque tecta impulit adiuvitque rogi discordis hiatus, et vigilum turbata quies, quibus ipse malorum Angebat simulacra sopor: ruit dicet, omnem prospectum lustrans armata indagine miles, illos instantes senior timet unus; at ipsae
Abbreviated transcription (Latin):
S qualentẽ ⁊ crasso fed antẽ sangiũe iuiltꝰ
Astroꝵ radus: ⁊ utͣq a lãpade uidtt.
Cuiꝰ aic manes. aut quẽ demaria qͤris
N octe meat nich illadiu. s in ora maritiaeũe
Beicit: uiq suos parit̾ uelamĩa uultus
asito radias subito: paulũ q oblita doloriꝰ
ħ̾ mag̾ increpitas suspecta silãcia: ꝑ scat
De ficiut᷑ fixi ꝙ silent tandẽ ora pret
SS iqͥd ĩħ uet̾i bellorĩ sangũe mecua
I ussa times. possũ łͥ me ꝯfisnabato s
S y maseraes. certe lacͥmas les piesr̃ q

Expanded text:
squalentem et crasso foedatam sanguine vultus astrorum radiis et utraque a lampade vidit: cuius, ait, ‘manes, aut quae temeraria quaeris nocte mea?’ nihil illa diu, sed in ora mariti deicit inque suos pariter velamina vultus, capta metu subito paulumque oblita doloris, hoc magis increpitans suspecta silentia perstat deficiusi quid in hoc veteri bellorum sanguine mecum iussa times, possum tibi me confisa fateri, si misera es — certe lacrimas lamentaq
Abbreviated transcription (Latin):
C onfugiũ: uñ ꝓcul staret᷑ ire ꝙ mine ꝙ
Regna q. ⁊ a iuistis fottuna reced̾ aris.
I ã tũt in num̾e norant abcaria gentes.
H ut uicti ulłis patriaq a sede fugati¬
iułi egnoꝵ q inopes: scełm q errore uo eñtes.
⁊ uenuct̃. pacẽ q rogat᷑. morhosuita sedeꝰ
Texit. ⁊ a misero mr̾em submoũ horeste.
Huc uulgo mõstͣnte locũ: manꝰ anxia le̾t᷑
D euenut. cedit miseraꝵ t᷑ba priorũ.
U ix ibi sedatis requiert̃ pectora curis.
SC eu pr̃io suꝑ alta grues aqͥlone fugate
C ũ uid̾e pharon: tũt etheta laciꝰ implẽt.
T ẽ hilari clãmiore sonat̃. iuuat orbe se̾no
C ontẽysisse niues. ⁊ frigara solu̾e nils
¶ãq domos pr̾ias sicie ptͣst asꝑa g̾entas.
P reua᷑ laurig̾o subeuntẽ hesea curru
Letifici plausus: missus q ad uid̾a uulgi
C lamor: ⁊ emicris hilaris tuba nũciat arͣ
A ñ ducẽ spolia. ⁊ du ⁊ ina uartis imagn.
u̾ ginei curtꝰ. cumłata ꝙ fercła cristis.

Expanded text:
cul starent iraeque minaeque regnaque, et a iustis Fortuna recederet aris. iam tunc innumerae norant altaria gentes: huc victi bellis patriaque a sede fugati, regnorumque inopes scelerumque errore nocentes conveniunt pacemque rogant; mox hospita sedes ubmovit Oreste. huc volgo monstrante locum manus anxia Lernae deveniunt, cedunt miserorum turba priorum, vix ibi, sedatis requierunt pectora curis: ceu patrio super alta grues Aquilone fugatae cum videre Pharon; tunc aethera latius implent, tunc hilari clangore sonant; iuvat orbives et frigora solvere Nilo. Iamque domos patrias Scythicae post aspera gentis proelia laurigero subeuntem Thesea curru laetifici plausus missusque ad sidera vulgi clamor et emeritis hilaris tuba nuntiat armis, ante ducem spolia et, duri Mavortis imago, virginei currus cumulataque fercula cristis
Abbreviated transcription (Latin):
Pͥ mꝰ amor niueis uictorẽ cern̾e uestũ
Q ͣ driuigis: nec ñ popłos ĩ sem agebatꝰ᷑¬
Ipolite iq̃ blanda genas. paciẽs q marter
F ed̾is. ħat̃ pͣrie ritus fregisse seueros
atides oblique secũ iturantur oꝑto
M urmͣe. qd̾ nitidi Eẜ ues. qd pectora palla
m isceat. atꝙ hosti ueniat paritura marito.
P aulũ ⁊ ab inftitis tuoste pelopeabes are
Explorat causas uictoꝵ: posett ꝙ beuigna:
A ure pretes. nsa ante alias caꝑanctaꝰ ꝯnĩt¬

Expanded text:
primus amor niveis victorem cernere vectum quadriiugis; nec non populos in semet agebat Hippolyte, iam blanda genas patiensque mariti foederis, hanc patriae ritus fregisse severos Atthides oblique secum mirantur operto murmure, quod nitidi crines, quod pectora palla misceat atque hosti veniat paritura marito. Paulum et ab insessis maestae Pelopeides aris explorat causas victor poscitque benigna aure preces, ausa ante alias Capaneia coni
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ duplices talamos ⁊ ĩquũ therea clan¬
s U ͭ rbe fut ᷤᷤ media nłłi concessa potentũ
& misĩ fec̾e sacͣm. sñ supplice numquã
Illa nouo. nłła dap̃nauit uota repłsa
Auditi qͥ cũq rogat. noctesq diesq:
q pe datũ ⁊ solis nutñ placare q̃ reus¬
Accipit᷑ sangius. latmis altaria sudant.
M estat ꝙ suꝑ libanuna. serta comat:
p endent. ⁊ uestes nutata sorte relicte.
m ite nemꝰ cͥca. cultu q insigne uerendo.
u ittate ⁊ lauiꝰ. ⁊ supplicis arbor oliue.¬
N lła aũ effigies nulla cõmissa metalloᷤᷤ
f crma d̾i. mentes habitare ⁊ pectoragaud.
s emꝑ ht̃ trepidos. sẽꝑ locꝰ horret egenis.
c etibꝰ. ignote tantũ felicibus aRe
F ama ÷ defensos a c u e ͤ ̃ost busta pat̾ta
IIunĩs: ħculeos sẽdẽ fũdasse nepotes.
f ãma minor factis. ip̃os nã cred̾e dignũ
Celicosas.: tellus qͥbꝰ hospita sẽꝑ acͥhen e
C cu leges. hõiegiq nouũ: ritus q sact̃:¬

Expanded text:
cum duplices thalamos et iniquum Terea cla. Urbe fuit media nulli concessa potentum et miseri fecere sacram; sine supplice numquam illa novo, nulla damnavit vota repulsa, auditi quicumque rogant, noctesque diesque ire datum et solis numen placare querellaccipitur sanguis: lacrimis altaria sudant, maestarumque super libamina secta comarum pendent et vestes mutata sorte relictae. mite nemus circa, cultuque insigne verendo vittatae laurus et supplicis arbor olivae. autem effigies, nulli commissa metallo forma dei, mentes habitare et pectora gaudet, semper habet trepidos, semper locus horret egenis coetibus, ignotae tantum felicibus arae. fama est, defensos acie post busta paterni numinis Herculeos sedem fundasse nepotes, fama minor factis: ipsos nam credere dignum caelicolas, tellus quibus hospita semper Athenae, ceu leges hominemque novu
Abbreviated transcription (Latin):
Cui torrere datũ seuos ethiocleos artus.
S iue lecũ mõitͥs it̾m fortuna parabat.
S eu dissenluros suauat eumenis ignes.
Dtenuẽ nigͥs ⁊ iã nũ aduiuere lucem:
Foboubꝰ parit̾ cupide iudere. simulq¬

Expanded text:
cui torrere datum saevos Eteocleos artus, cui torrere datum saevos Eteocleos artus, sive locum monstris iterum Fortuna parabat, seu dissensuros servaverat Eumenis ignes, hic tenuem nigris etiamnum advivere lucem roboribus pariter cupidae videre, simulqu
Abbreviated transcription (Latin):
N ͨ os ꝓcul. extͤmas s qͥs deus egͣit m iras:
Nil nr̃e ualuere p̃ces. tͥ ne ista nega uit
Oranti: causas ae tristia regd̾e facta.
Ceꝑat antigone. fidus cͥoaie ssidmon ãbas.
E ia agite inceptũ pociꝰ. iamͫ sideta palltã:
U icino t᷑bata die. perferte labor e
T ẽpus erit lacͥmis accepso flebitis igne.
sh aũ ꝓcul hismeni mõstrabat mͣm᷑a ripas
& turbatꝰ adhuc ⁊ sanguĩe decolor ibat
H uc laceros artus socio conamĩe poatatarqua
I nuplide iiũgitq comes ñ fortior ulꝑas
SSit huꝑioniũ tepido fetonta so ladͦ
Fumantẽ lau̾e pado. uixdũ ille sepulero
Oditus. ⁊ flentes stabant ad flumĩa siluõ᷑
Ut sanies pͤgata nado: mẽbris q reu̾sus
M ortis hoͣnos. ignẽ misere pꝰ ultima qͤrũt
Oscula. s gelide cͥcũ exanimesq fapbitiout
Pitcͥbꝰ in foueis atq om̃ĩa busta qescilit.
S tabat aohuc seu forte togꝰ. seu nũie diuũt

Expanded text:
nos procul, extremas sed quis deus egit in iras? nos procul, extremas sed quis deus egit in iras? nil vestrae valuere preces? tibine iste negavit oranti?’ causas ac tristia reddere fata coeperat Antigone; fidus comes admonet ambas: ‘heia agite inceptum potius! iam sidera pallent vicino turbata die, perferte laborem, tempus erit lacrimis, accenso flebitis igne.’ Haud procul Ismeni monstrabant murmura ripas, qua turbatus adhuc et sanguine decolor ibat. huc laceros artus socio conamine portant invalidae, iungitque comes non fortior ulnas. sic Hyperionium tepido Phaethonta sorores fumantem lavere Pado; vixdum ille sepulcro conditus, et flentes stabant ad flumina silvae. ut sanies purgata vado membrisque reversus mortis honos, ignem miserae post ultima quaerunt oscula; sed gelidae circum exanimesque favillae putribus in foveis, atque omnia busta quiescunt. stabat adhuc seu forte rogus, seu numine divum,