comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rectõne ꝓmittitur q̃ ĩ deo pͥma p̾ces¬
sit. nisi qr isti fortasse. nec hus cibis
egent. q̃ sun cõsũptõne reficiũt. S ex
qu̾o tr̃aslati st̃. itauiuãt. ut siłe heãt
foçietatẽ. illis quadraginta dieb qͥ¬
b helyas er calice et collyrtoa ꝑaui
sme cibo uixit. Aut si et hus sustẽta¬
cłis opus ẽ. ita ĩ ꝑadyso fortasse pa¬
et de lignoꝵ fructib refectõ ꝯ̃ def
xit. t̾ra es et ĩ terram ibis. qd̃ insi de
morte corꝑis qũo possit intelligi

Expanded text:
rectione promittitur, quae in Domino prima praecesrectione promittitur, quae in Domino prima praecessit: nisi quia isti fortasse nec his cibis egent, qui sui consumptione reficiunt; sed ex quo translati sunt, ita vivunt, ut similem habeant satietatem illis quadraginta diebus, quibus Helias ex calice aquae et collyride panis sine cibo uixit; aut, si et his sustentaculis opus est, ita in paradiso fortasse paet de lignorum fructibus refectionem xit, Terra es, et in terram ibis, quod nisi de morte corporis quomodo intelligi
Abbreviated transcription (Latin):
scimꝰ grauati. et quo nolumꝰ expolia¬
ri. s supnestiri. ut absorbeatur qd̃ ⁊¬
mortale ẽ auita. Pinde si nõ pecca¬
ss adam. nõ erat expo liauons corͤ
s supuestiendus imorlitate et in¬
corruptõne. ut absorbetur morta¬
le a uita .i. ab aĩali ĩ spuale trãsirz.
Neq metuẽdũ fuit ne forte si diu¬
cius hic uiu̾et ĩ corͤ aĩali. senectu¬
te grauaretur. et paulatĩ uet̾ascẽ¬
do p̾uẽiret ad mortẽ. Si eĩ deꝰ isrli¬
taꝵ uestimẽtis et calciamẽtis pre¬
mirũ si obediẽti hõi eiusde potẽcia p̾¬
hr̃et ĩ eo quedam statũ quo sine tef¬
fectu eẽt ãnoꝵ. tẽpe quo deus uellet
a mortalitate ad ĩmõrlitatẽ. sine me¬
dia morte uẽturus. Sicut eĩ hec ip̃a
caro qũa nũc hẽmꝰ. nõ ideo nõ ẽ nul¬
illa nõ iteo fuit mõrlis. qr nõ fuit ne¬
cesse ut mor̾etur. Talẽ puto bt̃itu¬
die adhuc ĩ corpe aĩali atq mõrli. e¬
ciam ĩ illis. qui sine morte hinc tns

Expanded text:
expoliari, sed superuestiri, ut absorbeatur mortale a uita. proinde si non peccasset Adam, non erat expoliandus corpore, sed superuestiendus inmortalitate et incorruptione, ut absorberetur mortale a uita, id est ab animali in spiritale transiret. Neque enim metuendum fuit, ne forte, si diutius hic uiueret in corpore animali, senectute grauaretur et paulatim ueterescendo perueniret ad mortem. si enim deus Israhelitarum uestimentis et calciamentis praemirum si oboedienti homini eiusdem potentia phaberet in co quendam statum, quo sine defectu esset annosus, tempore quo deus uellet a mortalitate ad inmortalitatem sine media morte uenturus? sicut enim haec ipsa caro quam nunc habemus non ideo non est uulilla non ideo non fuit mortalis, quia non erat necesse ut moreretur. Talem puto habitudinem adhuc in corpore animali atque mortali, etiam illis qui sine morte hinc tran
Abbreviated transcription (Latin):
Magna oꝑa domini ex¬
quisita in om̃es uoluntate ᷤ
enis. Prenidet bonos futu¬
ros et creat. preuidet maloᷤ
fu tõs et creat. seip̃m adfru
malis mificoroiter ignoscẽs
iste ulciscens Itẽ miricordi¬
ter ulciscens. inste ignosce
bonoꝵ et bonis cõsusens
etiam de penis malorm¬

Expanded text:
Magna opera Domini, exquisita in omnes voluntates ejus. Praevidet bonos futuros, et creat: praevidet futuros malos, et creat: se ipsum ad fruemalis; misericorditer ignoscens, juste ulciscens; itemque misericorditer ulciscens, juste ignoscens; bonorum, et bonis consulens etiam de poenis malor
Abbreviated transcription (Latin):
st̃ note̾. quas qui didicerũt ꝓprie no¬
tarii appellantur. Utilia st̃ ista. nec
discũtur illicite. nec suꝑstitõ impli¬
cant. nec luxu eneruant. Si tñ oc¬
cupent. ut meliorib reb ad quas adi¬
piscendas ẜuire debent: nõ sint ĩpe¬
dimẽto.

Expanded text:
 notae, quas qui didicerunt proprie jam notarii appellantur. Utilia sunt ista, nec discuntur illicite, nec superstitione implicant, nec luxu enervant, si tantum occupent, ut majoribus rebus, ad quas adipiscendas servire debent, non sint impedimento.
Abbreviated transcription (Latin):
pia ĩtẽtõne dic̾e cupiẽtib. ꝙ¬
gesserit. Afsit nobis. ut pos¬
simꝰ quoqͦmͦ exꝑlicare qd ce¬
pimus. Tamẽ tres añ dico. si
nõ potu̾o ego exꝑlicare. non
rõe pucetis. s hõie defecisse
Itaq uos hort̾or. et dep̾cor. ut

Expanded text:
pia intentione excipere cupientibus gesserit; adsit nobis, ut possimus quoquo modo explicare quod coepimus. Tamen, fratres, ante dico, si non potuero ego explicare, non rationem putetis, sed hominem defecisse. Itaque vos hortor et deprecor ut
Abbreviated transcription (Latin):
eloqutce delectatos ẽẽ ꝓfuerit.
Quid enĩ uł duo cõferũt homi
qui et conficet᷑ ueꝵ et collandat
eloqͥum nec ĩclinat assensũ. Pp̃
quẽ solũ cũ aliquid suadetur re¬
b que dicunt᷑ ĩuigilat dicentis
incentio. Si enĩ tania docentur q̃
credere uł nosse sufficiat. nichil
ẽ aliud consentire eis nisi cõfi¬
ceri nã ẽẽ. Cum n̾o id docetur
qd̾ agendũ est. et io docetur. ut
agatur. Frustra ꝑsuadet᷑ ẽẽ ueꝵ
qd̾ agatur. Opporcet gͦ elcq̃ntez
ecciasticum qnͣ suadet aliquid qd̾
agend̾ est. ñ solũ docere ut ĩstru¬
at᷑. et delectare ut teneat. ueꝵ
confessionem flectendꝰ eloꝙtie
gnͣditate. in quo non egit usq
ad consentõem demostrata u̾itas.
adiũcta etiam suauitate dictõis
Cui suauitati tm̃ oꝑe impensũ ẽ.
ab homĩb. ut non solum non
façienda uer etiam fugienda
ac detestanda tot et tanta mala
acq turpia. que mał et curpib
diẜtissime ꝑsuasa sunt. non ut

Expanded text:
elocutione delectatos esse profuerit. elocutione delectatos esse profuerit. Quid enim haec duo conferunt homini, qui et confitetur verum, et collaudat eloquium, nec inclinat assensum, propter quem solum, cum aliquid suadetur, rebus quae dicuntur invigilat dicentis intentio? Si enim talia docentur quae credere vel nosse sufficiat, nihil est aliud eis consentire, nisi confiteri vera esse. Cum vero id docetur quod agendum est, et ideo docetur ut agatur, frustra persuadetur verum esse ut agatur. Oportet igitur eloquentem ecclesiasticum, quando suadet aliquid quod agendum est, non solum docere ut instruat, et delectare ut teneat, verunsionem flectendus eloquentiae granditate, in quo id non egit usque ad ejus confessionem demonstrata veritas, adjuncta etiam suavitate dictionisCui suavitati tantum operae impensum est ab hominibus, ut non solum non facienda, verum etiam fugienda ac detestanda tot et tanta mala atque turpia, quae malis et turpibus disertissime persuasa sunt, non ut
Abbreviated transcription (Latin):
ciend̾ ẽ. Tunc aũt opus ẽ qnͣ
cũ scieint qͥd agendũ sit non
aguunt. ac ꝑ hoc dicere nccͣitatis
ẽ. Post̾ enim hoĩes et agere
et non agere quod sciunt. Qͥs
aũt dixerit ees age̾ debere. qd̃
nesciũt et io flectere neccͣtatis ñ
est. qr nõ semꝑ opꝰ ẽ. si tantũ do¬
cendi. uł etiam delectandi con¬
sentit auditor. Ideo aũt uictoĩe
Quid aũt illa duo ꝓderunt si
desit hoc terciũ. s neq de lectãẽ
necc̃itatis ẽ. qũ qͣde cũ dicenda
Da mostrant᷑. quod ad offitiũ
decendi ꝑtinet. non elcqͥo agit᷑
neq hic actendit᷑. ut uł ip̃a uł
ip̃m delectet eloum. S per
pate fecta atq cõuicta. Neq eĩ
delectant quia falsa sunt. s qr
falsa ẽẽ u̾um est. Delectat et dic¬
tio. quia hoc ueꝵ eẽ demostratũ
alio quecumq modo n eomo
dicatur. ut placeat. et ẜmo di¬
centis datꝰ ẽ in elaꝙtia. non
pnus et̃ delectationi locꝰ. que
tñ ad dita. non sufficit duris
quos nõ intellexisse. nec docẽtis

Expanded text:
 opus est, quando cum scierint quid agendum sit, non agunt. Ac per hoc docere necessitatis est. Possunt enim homines et agere et non agere quod sciunt. Quis autem dixerit eos agere debere quod nesciunt? Et ideo flectere necessitatis non est, quia non semper opus est, si tantum docenti vel etiam delectanti consentit auditor. Ideo autem victoriaQuid autem illa duo proderunt, si desit hoc tertium? Sed neque delectare necessitatis est: quandoquidem cum dicendo vera monstrantur, quod ad officium docendi pertinet, non eloquio agitur, neque hoc attenditur, ut vel ipsa vel ipsum delectet eloquium, sed patefacta atque convicta. Neque enim delectant, quia falsa sunt; sed quia falsa esse verum est, delectat et dictio qua hoc verum esse monstratum alio quocumque modo, nisi eo modo dicatur, ut placeat et sermo dicentis, datus est in eloquentia non parvus etiam delectationi locus. Quae tamen addita non sufficit duris, quos nec intellexisse, nec docentis
Abbreviated transcription (Latin):
quocũq mõ dixit faciet. s ĩt̾ est
qũo dicat ut faciat. Sicut est
aũt nc ceneat ad audiendũ
delectandꝰ auditor ita flectendꝰ¬
ut moueat᷑ ad agend. Et sicut
delectatur sisuauiter loqueris
Ita flectitur si amet qd̾ polliceĩs
cimeat qd miuaris. oderit quod
arguis quõ cõmendas amplec¬
titur. qd dolend̾ exageras doleat.
Cũ quid delectand̾ predicas gau¬
deat. miẜeat᷑ eoꝵ. ques miẜaudo
añ eccłos dicendo constituis fu
quidq̃o aliud grandi eloq̃ntia
fieri põt ad cõmouendos aios
audicoꝵ. Nõquid agend̾ sit ut
sciant. s ut agant qd̾ agendũ
ẽẽ Iam sciunt᷑. Si aũt ad huc
nesciũt . pꝰ utiq docẽdi st̃ ꝙͣ mo

Expanded text:
quocumque modo dixerit, faciet; sed interest quomodo dicat, ut faciat. Sicut est autem, ut teneatur ad audiendum, delectandus auditor; ita flectendut moveatur ad agendum. Et sicut delectatur, si suaviter loquaris; ita flectitur, si amet quod polliceris, timeat quod minaris, oderit quod arguis, quod commendas amplectatur, quod dolendum exaggeras doleat; cum quid laetandum praedicas gaudeat, misereatur eorum quos miserandos ante oculos dicendo constituis, fuquidquid aliud grandi eloquentia fieri potest ad commovendos animos auditorum, non quid agendum sit ut sciant, sed ut agant quod agendum esse jam sciunt. 28. Si autem adhuc nesciunt, prius utique docendi sunt quam
Abbreviated transcription (Latin):
uo̾ aliquid agendumꝰ est. et
ad ecs quib loqmͣ᷑. qui hoc agc̾
debent. nec cñ uolunt. tunc ea
que magna sunt dicenda sunt
gnͣditer. et ad flectendos aĩes
congruentꝰ. Et alnĩ de una ead¬
q re magna et sũmisse si docet᷑¬

Expanded text:
vero aliquid agendum est, et ad eos loquimur, qui hoc agere debent, nec tamen volunt: tunc ea quae magna sunt, dicenda sunt granditer, et ad flectendos animos congruenter. Et aliquando de una eademque re magna et submisse dicit
Abbreviated transcription (Latin):
xit. Ita dic̾e debere elcq̃ntẽ. ut
doceat. ut delectet. et ut flectat
deinde addid. Docere nec̃itatis
delectare suauitatis. Flectere u
ccesitas in reb est constituta q̃s
dicimꝰ reliqua duo in modo qͦ
dicimꝰ. Qui gͦ di cit cũ docere
uult ꝙͣdiu nõn intelligit᷑ nõdũ
se existimet dixisse ꝙ uult ei
quẽ uult doce. quia et si dixit
qd̃ ip̃e non incelligit nõdũ illi

Expanded text:
xit, ita dicere debere eloquentem, ut doceat, ut delectet, ut flectat. Deinde addidit: Docere necessitatis est, delectare suavitatis, flectere vicessitas, in rebus est constituta quas dicimus; reliqua duo, in modo quo dicimus. Qui ergo dicit cum docere vult, quamdiu non intelligitur, nondum se existimet dixisse quod vult ei quem vult docere. Quia etsi dixit quod ipse intelligit, nondum illi
Abbreviated transcription (Latin):
animi
affectio inherentis icõmicta¬
bili bono. ꝓpriũ et primũ est
hoĩs bonum. In eo sunt etiam
uirtutes om̃s. quibo male

Expanded text:
animi affectio inhaerentis incommutabili bono, proprium et primum est hominis bonum. In eo sunt etiam virtutes omnes, quibus male
Abbreviated transcription (Latin):
Mecum uult coronan. s non
mecũ decertare aisłm peiorem
mor su dilaçeranco cõsumẽs
Iteo lõgatrahens suspiria. cla¬
mitanto dicam. Infelie ego lõ
quis me liberabit ce corpe mor¬

Expanded text:
mecum vult coronari, sed non mecum decertare. Nullum pessimiorem morsu dilacerando consumens. Ideo longa trahens suspiria, clamitando dicam: Infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mor
Abbreviated transcription (Latin):
um meaꝵ de manu lingne
mee quam formasti. et exci¬
tasti ut confiteatur nomim
tuo. et sanaonña ossa mea
et dicant domino. quis siłis
cibi. Neq enim decet te quid
cor clausum. nec manum
tuam reppellit duritia hom
S soluis eam cum nales aut
miẜans aut uiudicans. et nõ
ẽ qui abscondat a calore enis¬

Expanded text:
um de manu linguae meae, quam formasti et excitasti, ut confiteatur nomini tuo; et sana omnia ossa mea, et dicant: Domine, quis similis tibi? Neque enim docet te quid cor clausum nec manum tuam repellit duritia hominum, sed soluis eam, cum uoles, aut miserans aut uindicans, et non est qui se abscondat a calore
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcinet eius qui confitetur.
Conficentur enim homines
qui laudant deum. Conficẽ¬
dir cum accusant se. Et nich̾
digniꝰ facit lingua. Uere puto
ꝙ ip̃a fint uota de quib dicit᷑
inpsalmo. Eeddam cibi uota
mea que distinxerunt labia

Expanded text:
rtinet ejus qui confitetur. Confitentur enim homines, cum laudant Deum: confitentur, cum accusant se; et nihil dignius facit lingua. Vere puto quod ipsa sint vota, de quibus dicit in alio psalmo. «Reddam tibi vota m
Abbreviated transcription (Latin):
Sane non
iam me cheatra rapiũt. nec
curo nosle transitus sydeꝵ. nͨ
aĩa mea ũꝙͣ respõsa q̃siuit u̾¬
braꝵ. Oĩa sacrilega sacr̃a detes¬
tor

Expanded text:
sane me iam theatra non rapiunt, nec curo nosse transitus siderum, nec anima mea umquam responsa quaesiuit umbrarum: omnia sacrilega sacramenta detestor
Abbreviated transcription (Latin):
uent aũt illiꝰ imꝑiũ sb̾ qͦ clama¬
u̾unt. Quid uemĩsti añ cempus
ꝑdere nos. Et ꝙadmod̾ de porcis
mãifestu ẽ. ꝙ in ecs non issẽt.
n pmissi eẽnt. sic incelligend
ẽ nichil ees inꝙ̃ qm̃ posse. nisi

Expanded text:
uent autem illius imperium, sub quo exclamarunt: quid uenisti ante tempus perdere nos? et quemadmodum de porcis manifestum est, quod in eos non issent, nisi permissi essent, sic intellegendum est nihil eos in quemquam posse ni
Abbreviated transcription (Latin):
clesie fidelis et salutaris et sca ẽ
bñ utentibus. ea u̾o bñ uti extra
eccĩam nemo põt. male aũt utẽ
tib foris et intus ad supliciũ
geritur. non ad pͥmiiũ suffragat᷑
Et icõ bap̃s corrũpi et adulta¬
ri non põt. et si a corruptis et ad

Expanded text:
clesiae fidelis et salutaris et sancta est clesiae fidelis et salutaris et sancta est bene utentibus, ea uero bene uti extra ecclesiam nemo potest. male utentibus autem et foris et intus ad supplicium geritur, non ad praemium suffragatur. et ideo baptismus corrumpi et adulterari non potest, etsi a corruptis et ad
Abbreviated transcription (Latin):
etiam foris accipe. seo salutem
beatititoĩs extra eam neminẽ
uł pcipere uł tenere. Nam et flu¬
emanauerũt. Nominati qͥppe
cõmemorantur. et per quas ter¬
ras fluant. et quia extra ꝑadisũ
conscituta sunt om̃ib nõtũ est.
illa flumina peruenerunt est fe¬
licitas uite que inpadiso cõme¬
ecc̃ie ut ẽẽ extra eccłiam munꝰ
autem beate uite non insi intra
eccĩam reperitur que supra pe¬
tram etiam fundata est. que li¬
gandi atq soluendi claues ac¬
cepit. Hec est que tenet et pos¬
stoet omnem sponsi sui et dm̃
potestatem per quam cõingalẽ
potestatem etiam de ancillis fi¬
nos parere põt. qui si non super¬
biant in sortem hereditatis uocã¬
tur. di autem superbiant extͣ
remanebut. Mag̾ ergo quia
pro ecc̃ie honore atͦq uitate pi¬
gnamus non tribuamus here¬
ticis quidquid apud cos ens
agnosçimus. s eos arguendos.
coceanꝰp qua unitatehũt non
ualere ⁊o salutem. nisi ad eanc̃e
uenint uuitatem. Aqua emĩ ec¬

Expanded text:
etiam foris accipere, sed salutem beatitudinis extra eam neminem vel percipere vel tenere. Nam et flumanaverunt. Nominatim quippe commemorantur, et per quas terras fluant, et quia extra paradisum constituta sunt, omnibus notum est : illa flumina pervenerunt, est felicitas vitae quae in paradiso commee potest esse extra ecclesiam, munus autem beatae uitae non nisi intra ecclesiam repperitur, quae super petram etiam fundata est, quae ligandi et soluendi claues accepit. haec est una quae tenet et possidet omnem sponsi sui et domini potestatem, per quam coniugalem potestatem etiam de ancillis filios parere potest, qui si non superbiant, in sortem hereditatis uocantur, si autem superbiant, extra remanebunt. Magis ergo, quia pro ecclesiae honore adque unitate pugnamus, non tribuamus haereticis quidquid aput eos eius agnoscimus, sed eos arguentes doceamus quod ex unitate habent non ualere ad salutem, nisi ad eandem uenerint unitatem. aqua enim ec
Abbreviated transcription (Latin):
siłis sic longe ab eofiat. nc̃ce ẽ auda¬
cia qua uult eẽ siłior. Ip̃a ẽ qua legi¬
b del obtep are detractat. du sue pote¬
atq cuprditate ad inferiora. ꝙͣ ẽ ip̃e.
tanto stulticia miseriaq cõpletur.
Ducõne igͥ redit in deũ. qua se illi nõ
oppon̾e. s luppon̾e affectat. Ocõ ꝙ̃to
fecerit inftancius atq studiosius.
tãto erit beatior atq sublimior. et il¬
lo solo dũante lib̾rimus

Expanded text:
e est audacia qua vult esse similior. Ipsa est qua legibus Dei obtemperare detrectat, dum suae poteatque cupiditate ad inferiora quam est ipse, tanto magis stultitia miseriaque completur. Dilectione igitur redit in Deum, qua se illi non componere, sed supponere affectat. Quod quanto fecerit instantius ac studiosius, tanto erit beatior atque sublimior, et illo solo dominante liberrimus
Abbreviated transcription (Latin):
tractani. Quicqͥo tñ ĩ eiꝰ difficul¬
tate app̾hẽt̾e nõ ualui. nõ ĩpute¬
tur ip̃i u̾itati. que salubriter pi¬
os ⁊̃ cũ occultatur ex̾cet. s ĩfirmi¬
tati mee. qui uel intelligẽda ꝓ¬
spice. uel intellecta explicare nõ
potui. De hus tñ que forte potui
cogitanto ĩuestigare. et explicare

Expanded text:
tractavi. Quidquid tamen in ejus difficultate apprehendere non valui, non imputetur ipsi veritati, quae salubriter pios, etiam cum occultatur, exercet; sed infirmiati meae, qui vel intelligenda conspicere, vel intellecta explicare non potui. De his autem quae forte potuimus et cogitando vestigare, et dicendo
Abbreviated transcription (Latin):
sine cõ cubitu cõ ciꝑe meruisse.
Uirgmitatẽ deo dicauit cum
adhue se cõ cepturã nesciret.
ut in t̾reno mortaliq corͤ ce
lestis uite imitatõ. noto fieret
nõ p̾cepto. amore eligendi. ñ
nccitate ẜuienor

Expanded text:
sine concubitu concipere meruisset, uirginitatem deo dicauit, cum adhuc quid esset conceptura nesciret, ut in terreno mortalique corpore caelestis uitae imitatio uoto fieret, non praecepto, amore eligendi, non necessitate ser
Abbreviated transcription (Latin):
Possunt et dentes poc̃oꝵ acci¬
pi pͥncipes pcc̃oꝵ quoꝵ auctori¬
cate quisquis de soçietate recte
tur maleniuentib. Hiis denci¬
b contrarii sũt dentes eccłie qͤ
ut manducaret et mactaret¬

Expanded text:
Possunt et dentes peccatorum accipi principes peccatorum, quorum auctoritate quisque de societate recte tur male viventibus. His dentibus contrarii sunt dentes Ecclesiae,ut manducaret mactat
Abbreviated transcription (Latin):
cõmoti deo ꝑ iles loquẽti et
oꝑanti honñes credunt. Et
sepati a scło cui conformati
erant in eccłie menbra tran¬
seũt. Et io recte isti ꝑ ques hec
fiunt dentes dicuntur decon¬
renaꝵ onera de posuerũt ascẽ¬
dentes de lauacro .i. de sordiũ
scłi ablutione ꝑ sacrm̃ bap̃tis¬

Expanded text:
commoti, Deo per illos loquenti et operanti homines credunt, et separati a saeculo cui conformati erant, in Ecclesiae membra transeunt. Et ideo recte isti, per quos haec fiunt, dentes dicuntur detoncurarum onera deposuerunt, et ascendentes de lavacro, de sordium saeculi ablutione per sacramentum baptis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpõitiones quib usus summ u̾as
eẽ ista me docuit. Deinde ꝑ istã
noui alia multa uera. Di q̃tuor
q. Si solus uniꝯ ẽ. non sunt duo.
Non põt una aĩa mori. et esse
ĩmortał. Non põt homo simil
et bc̃s eẽ et miser. Nam hic
et sol lucet et nos est. Aut uigi
Hec et alia multa q̃ cõmĩare lõ¬
gissimũ est ꝑ istam didi ei u̾ia
sensꝯ nr̃i in se. Ip̃a u̾o docuit me
si cuiꝯ eoꝵ que ꝑ cõnexionez
modo ꝓposin. pars anteçedens as¬
sũpta fuerit. trahere nccĩo. io
quod ãnexum. Eã uo que per
repugnantiã. uł disiũctione
ame sunt enũtiata hanc hr̃e
naturam. ut cum auferuntur
aliquid qd̾ eoꝵ ablatõe firmet᷑
Oocuit etiam me cũ de recõsta
ip̃ quam u̾ba dicunt᷑ de u̾bis.
non debere cõtẽpni. Et quidqͥd
id faciat si ĩꝑitia faciat decendꝰ
est. si malicia deẜendꝰ. si doceri
sinon obtẽpat negligendꝰ de
capitosis antẽ atq falacib ra¬
si male concedendo inferentur

Expanded text:
positiones, quibus supra usus sum, ueras esse ista me docuit. deinde per istam noui alia multa uera. sed quam que; si sol unus est, non sunt duo; non potest una anima et mori et esse inmortalis; non potest homo simul et beatus et miser esse; non hic et sol lucet et nox est; aut uigilhaec et alia multa, quae comme>;morare longissimum est, per istam didici uera sensus nostri, in se ipsa vera. Docuit me, si cujus eorum quae per connexionem modo proposui pars antecedens assumpta fuerit, trahere necessario id quod annexum est. Ea vero quae per repugnantiam vel disjunctionem a me sunt enuntiata, hanc habere naturam, ut cum auferuntur aliquid quod eorum ablatione firmetur. Docuit etiam me, cum de re constat, propter quam verba dicuntur, de verbis non debere contendi: et quisquis id faciat, si imperitia faciat, docendum esse; si malitia, deserendum: si doceri si non obtemperat, negligendum. De captiosis autem atque fallacibus rasi male concedendo inferuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
Quod ait apłs. Que in¬
inpta ẽ cogitat ea que sut
conum utꝰ sit sancta c̃orpore
et spũ nonsic accipiendumẽ.
ut putemus non ẽẽ sanctam
corpore xp̃ianam cõiugem
cascam. Omuibr qmppe fidelib
dictum est. Nescitis. qr corpora
Sancta ergo sunt corpora cõ¬
iigatoꝵ fidem sibi et̾ domino

Expanded text:
Quod ergo ait, Quae innupta est, cogitat ea quae sunt Domini, ut sit sancta et corpore et spiritu, non sic accipiendum est, ut putemus non esse sanctam corpore christianam conjugem castam. Omnibus quippe fidelibus dictum est, Nescitis quia corpora Sancta ergo sunt corpora coniugatorum fidem sibi et Domino
Abbreviated transcription (Latin):
maritudinis et postea acci¬
pere sempiternam salutem.
ut sanus sis cui non sunt u¬
scera sana. Noli trepidare.
quia ue trepidares prior bi¬
bit meditus .i. passionis a¬
marititoines. Sibit prior
dominus. Bibit qui pecm
nõ fecit. qui qd̾ in eo sanatet᷑
non hẽbat. Bibe donee transeat
amaritudo hius scłi et uemiat
scłm ubi nullum scandalum nt¬
la nra. nullatabes nima amari¬
nullus dolus nulle miicicie
Nulla senectus. Nulla mors.
nulla contemptio. Labora hic
uenturus ad finem laboĩs. La¬
bora ne cum uis hic non labora¬
re. uenias ad finem uite. et nũ¬
qm uenias ad finem labor.¬

Expanded text:
maritudinis, et postea accipere sempiternam salutem. amarum, ut sanus sis, cui non sunt sana viscera: noli trepidare, quia ne trepidares, prior bibit medicus; id est, passionis amaritudinem bibit prior Dominus. Bibit qui peccatum non habebat, qui quod in eo sanaretur non habebat. Bibe donec transeat amaritudo hujus saeculi, et veniat saeculum ubi nullum scandalum, nulla ira, nulla tabes, nulla amarinullus dolus, nullae inimicitiae, nulla senectus, nulla mors, nulla contentio. Labora hic, venturus ad finem; labora, ne cum non vis hic laborare, venias ad finem vitae, et nunquam venias ad finem labor
Abbreviated transcription (Latin):
la colloquia. Cum etiam scri¬
pcum sit. In quacũq hora pec¬
muerit saluus erit. Et rur
lius nequaqm̃ͣ mutata. quid
aliud respondeamus. nisi qd̾
heri quisq non egit. agat uł
nec differat de die in diem.
dum nescit si uł unam corr¬
prouirib desuꝑ acceptis.
praue consuetudini resistẽs

Expanded text:
la colloquia, cum etiam scrila colloquia, cum etiam scriptum sit: « In quocunque pecmuerit, salvus erit . » Et rlius nequaqaliud respondeam, nisi ut quod heri quisque non egit, hodie nec differat de die in diem , dum nescit si vel unam corrpro viribus desuper acceptis pravae consuetudini resistens
Abbreviated transcription (Latin):
pene ĩ meliꝰ nec dum uitam
mutasti necdum cõu̾sacõne
utiliter correxisci. Ecce enim
ut cerins mala sꝑ consuetu¬
ome obligatus deneris. exẜ¬
ib p̾grauatus. relaberis. Qͥd¬
cibi ergo agendum est. qm̃
de p̾cĩtis certa dãpnatio ini¬
net. de p̾sentibr emendacio
nulla succurrit. nͥ ut admis¬
tantur reꝵ tp̃r aliũ uolupca¬
ces. dum conseqͥ neq̃unt fu¬
turi scli oblectationes. S pei at
nasses oĩmmi pcc̃oꝵ nephandis¬
simus et ĩpurissimꝰ. ac sordi
maria Magdalena ĩmuis for
nicacionũ sordib. Inquina¬
ta ad foncem pietatis anxia
currens dñq uestigra lacri¬
mis rigans capillis decergẽs
deosculans quoq et labens
unguencoqr ꝑinigens ablui
meruit. Ecce petrus negatõis
sue uincłis astrictus amarissĩs
lacrimis inficelitatis nodos re¬
et effusione fraterni sangͥnis.
siit. Ecce saulus ecc̃am dei ꝑse
marciꝵ cruorem totum inse
inficiens apłs factus inuas
electionis est cõntatꝰ. ubi
dent locum despationis ma¬

Expanded text:
pene in melius necdum vitam mutasti, necdum conversationem utiliter correxisti? Ecce enim, ut cernis, mala semper consuetudine obligatus teneris. eribus praegravatus relaberis. Quid ergo agendum est, quando de praeteritis certa damnatio imminet? de praesentibus emendatio nulla succurrit? nisi ut admittantur rerum temporalium voluptates, dum consequi nequeunt futuri saeculi oblectationes. 46.  Spenasses omnium peccatorum nefandissimus, impurissimus, ac sordidMaria Magdalene, innumeris peccatorum sordibus inquinata, ad fontem pietatis anxia currens, Dominique vestigia lacrymis rigans, capillis detergens, deosculans quoque, et lambens, unguentoque ungens ablui promeruit . 47. Ecce Petrus, negationis suae vinculis astrictus, amarissimis lacrymis infidelitatis nodos reet effusione fraterni sanguinis lsiit . Ecce Saulus Ecclesiam Dei pmartyrum cruore totum se inficiens, Apostolus factus, in vas electionis est mutatus. Ubi dent locum desperationi ma
Abbreviated transcription (Latin):
ti hec bona sunt. non uis nt̃
mala sint cibi. que iusta sĩt
dei. Non sit mala inconsp¬
tu dei miquitas tua. Non
emim deus cessauit uocare
aut uocatum neglexit instͣ¬
ere. aut ĩscructum cessauit
ꝑficere aut ꝑfectum negle¬
xit coronare. Quid dicis
qr es pcc̃or. Conuert̾e. et

Expanded text:
ti haec mala sunt. Non vis ut mala sint tibi, quae justa sunt Dei? Non sit mala in conspectu Dei iniquitas tua. Non enim cessavit vocare, aut vocatum neglexit instruere, aut instructum cessavit perficere, aut perfectum neglexit coronare. Quid dicis? Quia es peccator? Convertere, et
Abbreviated transcription (Latin):
Desi¬
deriũ caritatis ur̃e. a me exigͥ
debitũ ẜmõis officiũ. S tata
ft q̃ terreant. et reuocent am̃i
meũ. ut si uelimi parere desite¬
presentib senib. unde teme¬
tariũ arbitror ẽẽ loqui uelle ĩ¬
picia. iter eos quos roborauit
antiqua doctrina. Optabam
silẽtio p̾t̾ire. et illũ locũ tutissi¬
mũ elig̾e. audire potiꝰ ꝙ aliqͥd
ut donet michi. aliꝙͥ dignũ de

Expanded text:
Desiderium Charitatis vestrae a nobis exigit debitum sermonis officium. Sed tanta sunt quae terreant et revocent animum nostrum; ut si velimus parere desidepraesentibus senibus; deinde, temerarium esse arbitror loqui velle imperitiam, inter eos quos roboravit antiqua doctrina. Optabam ergo silentio praeterire, et illum locum tutissimum eligere, audire potius quam aliquid ut donet mihi aliquid dignum de
Abbreviated transcription (Latin):
cta ẽ. non erat caro pcc̃i in qͣ
noluit homo inter padisi de¬
licias ẜuare iusticiam unde
statuit deus. ut post eius pec¬
catum ꝓpagata caro peccati.
ad recipiendam iusticiam la¬
borib et molestiis nitcetur.
pp̃ hoc etiam de ꝑadiso ẽ dimi
contrarii erudienda eẽt caro
pcc̃i que in deliciis obĩam nõ
fuauit anteqm eẽt caro peti.¬

Expanded text:
cta est, non erat caro peccati, in qua noluit homo inter delicias paradisi seruare iustitiam. unde statuit deus, ut post eius peccatum propagata caro peccati ad recipiendam iustitiam laboribus et molestiis niteretur. propter hoc etiam de paradiso dimiscontrarii, erudienda esset caro peccati, quae in deliciis oboedientiam non seruauit, antequam esset caro pe
Abbreviated transcription (Latin):
ibi.cuiꝰ caro inde nõ feruorẽ nulneris.
s mat̾iam medicamĩs trarit. Nam
cũ ip̃a decimatõ ad p̾figurandam ⁊¬
medicinam ꝑtinuerit. illud in abia¬
he came decimabatur. qd̃ curabatur
nõ illud unde curabatur. Eadẽ nã Sͣ
caro nõ abrahetm. s ip̃ius primti t̾¬
reniq hõis simi hebat et uulmis p̾¬
uaricatõis. et medicamẽtũ nulne¬
ris. Uulnus p̾uaricatõis ĩ lege mem¬
bror repugnante legi mentis. que
ꝑ cõe inde ꝓpagatam carue sem̃ali
rõne q̃i transcribitur. Medicamentũ
at uulneris in eo ꝙ inte sine oꝑe cõ¬
cupiali ĩ sola mat̾ia cõrli ꝑ diumar
cõceptois formatoisq ratõne deu¬
gĩe assũptũ ẽ. pp̃ mortis sine iniquita¬
te cõsortiũ. et resurrectois sine falsita¬
te exẽplũ.

Expanded text:
est, cujus caro inde non fervorem vulneris, sed materiem medicaminis traxit. Nam cum ipsa decimatio ad praefigurandam medicinam pertinuerit, illud in Abrahae carne decimabatur quod curabatur, non illud unde curabatur. Eadem namque caro non Abrahae tantum, sed ipsius primi terrenique hominis simul habebat et uulnus praeuaricationis et medicamentum uulneris: uulnus praeuaricationis in lege membrorum repugnante legi mentis, quae per omnem inde propagatam carnem seminali ratione quasi transcribitur; medicamentum autem uulneris in eo quod inde sine opere concupiscentiali in sola materie corporali per diuinam conceptionis formationisque rationem devirgine sumptum est, propter mortis sine iniquitate consortium, et resurrectionis sine falsitate exemplum.
Abbreviated transcription (Latin):
pͥtismus xp̃i erat qui at̃ aiohanne
datus erat Iohannis erat. Nonu¬
dam iohi. sed baptismũ xp̃i etiam
per inde manus datum. baptismo
Iohis. per manus iohis dato recto p̾põn¬
Et enim dictum dictum ẽ d̾ dño
anteqmͣ pateretur. qr bapti abat
plures qmͣ iohes. deinde adiictũ
est. qmͣ qm̃ ip̃e non baptizaret sed
discipuli eius. pp̃e et non ip̃e. Ip̃e po¬
testate Illi minist̾io. suitutem ad
baptizandum. illi admonebant.
potestas baptizandi i xp̃o ꝑmane¬
bat. ergo baptizabant discipuli
eius. et ibi adhuc erat iudas int̾
discipules eius. si ques ergo bapti¬
zauit utdas. nõ sunt iteꝵ baptizã¬
di. et ques baptizauit iohannes

Expanded text:
ptismus, Christi erat; qui autem a Joanne datus est, Joannis erat. Non Judam Joanni, sed baptismum Christi etiam per Judae manus datum, baptismo Joannis etiam per manus Joannis dato recte prEtenim dictum est de Domino antequam pateretur, quia baptizabat plures quam Joannes: deinde adjunctum est, Quamvis ipse non baptizaret, sed discipuli ejus . Ipse, et non ipse: ipse potestate, illi ministerio; servitutem ad baptizandum illi admovebant, potestas baptizandi in Christo permanebat. Ergo bapejus, et ibi adhuc erat Judas inter discipulos ejus. Si quos ergo baptizabat Judas, non sunt iterum baptizati et quos baptizavit Joannes,
Abbreviated transcription (Latin):
ales medici sumus. et dam
palpare ꝙqmͣ nec ues nec
nos. Confice mint peccata
sti. tu reꝰ es. Gu confitere
tibi ignoscit᷑. Si autẽ dicas
nõ ego feci. ubicunq uerbis
excusare uolueris peccatu

Expanded text:
ales medici sumus, et de apalpare quemquam, nec nos nec vos. Confiteamur peccatasti, tu reus es; tu confitere, tibi ignoscitur. Si autem dicis, Non ego feci; ubicumque verba excusare volueris, peccatum
Abbreviated transcription (Latin):
cit deꝰ ad ymagĩe ⁊ siłitudĩe
suam. Negligis ergo ꝙͣ fc̃s
es et diligis quod fecisti. amaᷤ
extrate oꝑa tua. negligis in
te opus dei. Merito is. Meito
laberis. Mxrito et a teip̃o ꝑgis
oxrito audis sp̃s ambulans
et non reuertens Audi ergo¬
potius uocantem et dicente
cõu̾timini adme. et cõu̾tar ad
ues. Non enim deus adutit
et cõuertitur. S manens
corripit icõmutabił corripit.
au̾sus est qr tu te auertisti.
tu ab illo fecisti casum. non ip̃e
ate fecit ocasu. Ergo andi
dicentem tibi. conuertimim
gientis dorsa ꝑsequitur. qr
faciem redemitis illuminat
Quo enim fugiens adeo
fugiens. quo fugies fugiens
ab illo qui nullo loco conti¬
netur. et misꝙͣ absens est

Expanded text:
inem ad imaginem et similitudinem suam? Negligis quod factus es, diligis quod fecisti. Amas extra te opera tua, negligis in te opus Dei. Merito is, merito laberis, merito et a te ipso pergis: merito audis, Spiritus ambulans, et non revertens . Audi potius vocantem, et dicentem, Convertimini ad me, et convertar ad vos . Non enim Deus advertitur, et convertitur: manens corripit, incommutabilis corripit. Aversus est, quia tu te avertisti. Tu ab illo fecisti casum, non ipse a te fecit occasum. Ergo audi dicentem tibi, Convertiminigientis dorsa persequitur, faciem redeuntis illuminat. Quo enim fugies a Deo fugiens? Quo fugies fugiens ab illo qui nullo loco continetur, et nusquam absens est
Abbreviated transcription (Latin):
et quadam amicicia. aĩa corͬ
nemo carnẽ suam odio ht. So¬
tiata nã q illi. licet eiꝰ societate
p̾grauetur. ĩeffabłi cõditõe di¬
lig̾it illud. amat carnẽ suam.
et᷑ iteo libera ẽe nõ p̃t. Dolori¬
b eiꝰ uehemẽter afficitur. formi
uissimis iocũoatur otorib. lar¬
ga epulatõne reficitur. Et licet
ħus deb nlłatenꝰ ip̃a utati. g̃¬
iu tñ merore affligitur. si subt̃¬
hantur. Hĩc etiamꝰ nõnũꝙͣ sub¬
repũt uitia cõtraria rõi. dũ aĩa

Expanded text:
et quadam amicitia anima corponemo carnem suam odio habet. Sociata namque illi, licet ejus societate praegravetur, ineffabili tamen conditione diligit illud; amat carcerem suum, et ideo libera esse non potest. Doloribus ejus vehementer afficitur. Formidvissimis jucundatur odoribus, larga epulatione reficitur. Et licet his rebus nullatenus ipsa utatur, gravi tamen moerore affligitur, si subtrahantur. Hinc etiam nonnunquam subrepunt vitia contraria rationi, dum anima
Abbreviated transcription (Latin):
sbo. nõ talis ẽ aĩmꝰ s cefficit et
ob liuistitur moto ualeti moto
nõ ualet. diffusis cogitatõib
atq cõsilis. Huc atqr uluc ua¬
gatu. cõsiteranto spectat. oĩ ⁊ u¬
det absẽcia. transmarma nisu ã¬
bit. et ꝑcurrit aspectu. abdita scru¬
tatur et ĩ uno momẽto sesus su¬
os ꝑ toçius orbis fines. et mũdi
secreta cͥcũfert. descẽoit ad ĩfer¬
na. ascẽoit inde. u̾satur ĩ celo. at¬

Expanded text:
. Non talis est animus: sed deficit et obliviscitur; modo vult, modo non vult. Diffusis cogitationibus atque consiliis, huc atque illuc vagatur: considerat, spectat omnia. Videt absentia; transmarina visu ambit, et percurrit aspectu, abdita scrutatur: et uno momento sensus suos per totius orbis fines et mundi secreta circumfert. Descendit ad inferna, ascendit inde, versatur in coelo, a
Abbreviated transcription (Latin):
passionib cõsopitus. et ꝑ sesibi¬
les tors ex̃ seizip̃m obonctus.
oblitus ẽ quro sit. et quis fuit.¬
nil p̾ter qd̃ uitetur eẽ creoit. So¬
lo sensu circa corlia. et ymagĩa¬
cõne cͥca corporr silituoĩes. atq
locoꝵ u̾satim. et ĩ eis sine nigilã¬
do. siue dormiento. Cũ u̾o abhac¬
distractõne ꝑ purã intelligẽcia
ascẽdẽs.ĩ unũ se colligit. ratõna

Expanded text:
passionibus consopitus, et per sensibiles formas extra semetipsum abductus, oblitus est quid fuit. Et quia nihihil praeter quod videtur esse credit. Solo sensu circa corpora, et imaginatione circa corporum similitudines et locorum versatur, et in eis sive vigilando, sidistractione per puram intelligentiam ascendens in unum se colligit, rationa
Abbreviated transcription (Latin):
conscĩe in qua cum deꝰ nõ hẽt᷑
consolatio non inuenitur.
Ideo inuctandus est liberator
ut quem tribulatio excuit
ad confessionem. confessio
ꝑducat adueniam..ADe¬

Expanded text:
ntiae: in qua cum Deus non habetur, consolatio non invenitur: et ideo invocandus est liberator, ut quem tribulatio exercuit ad confessionem, confessio perducat ad veniam. C
Abbreviated transcription (Latin):
intranu̾so quo extendit᷑ ma¬
nus. longitudo a terra usq
ad ip̃am lacitudinem. quo
amanib infra totum corpꝰ
affigitur. Altitudo alatitudĩe
sursum usq adsũmum. quo
adheret caput. Profundum
u̾o quo terre infixum abscõ¬
ditur. Quo signo crucis oĩs
actio xp̃ĩano describitur bñ
niherere. E pare celestia sac̃¬

Expanded text:
igno, quo extenduntur manus; longitudo, a terra usque ad ipsam latitudinem, quo a manibus et infra totum corpus affigitur; altitudo, a latitudine sursum usque ad summum, cui adhaeret caput; profundum vero, quod terrae infixum absconditur. Quo signo crucis, omnis actio christiana describitur, bene inhaerere, sperare coelestia
Abbreviated transcription (Latin):
constituat se ante faciem suã.
atq ita constituto in corde in¬
dicio assit aceusatrix cogitatõ.
testis conscĩa. carnifex timor.
inde quidam sangius aie
homo iudicet participatione
corporis et sangͥnis domini.
ut qui separi a regno celoꝵ
lus interdum se seꝑet. Uerset᷑
ance occłos ymago futuri in¬
dicii. ut cum accͦedũt ad alta¬
re dei. quo ip̃e nõu accẽdit᷑. co¬
gitet qm̃ sibi ꝯtremiscenda
bus aliis intam eternam. ip̃e¬
eũ alus in mortem p̾cipitetur
eternam.

Expanded text:
constituat se ante faciem suam. Atque ita constituto in corde judicio, adsit accusatrix cogitatio, testis conscientia, carnifex timor. Inde quidam sanguis animhomo judicet participatione corporis et sanguinis Domini: ut qui separari a regno coelornis interim separetur. Versetur ante oculos imago futuri judicii: ut cum alii accedunt ad altare Dei, quo ipse non accedit, cogitet quam sit contremiscenda bus aliis vitam aeternam, alii in mortem praecipitantur aeternam
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ aliter intelligo
dabit me iustus
catoris nõ impĩguet caput me¬
ũ: nisi qr magis amat obiurga¬
tor sanans. ꝙ adulator ugens ca

Expanded text:
nim aliter intellego, dabit me iustus ccatoris non inpinguetcaputmeum, nisi, quia magis amat obiurgator sanans quam adulator unguens ca
Abbreviated transcription (Latin):
to. certis quide dieb cantamꝰ alle¬
die cogitamꝰ. Si eĩ ħ u̾bo significe¬
tur laus dei et sino ore carnis. cer¬
te ĩ ore cordis.seꝑ laus eius ĩ ore
meo.¬

Expanded text:
 certis quidem diebus cantamdie cogitamus. Si enim hoc verbo significatur laus Dei, etsi non in ore carnis, certe in ore cordis, «Semper laus ejus in ore meo
Abbreviated transcription (Latin):
nõ pp̃ aliut. s ut ĩte sͣ gaudiũ. qd̃
nõ egaudiũ. miẜa uita. et feda
iactancia. Hinc fit. et maxĩe nõ
amare te. nec caste tim̾e. Ideoq
ti suꝑbis resistis. hũilib aute
das gram. Et ĩtonas suꝑ ambi¬
tõ setuli. et cõtremũt fũoamẽta
mõciũ.

Expanded text:
iud, sed ut inde sit gaudium, quod non est gaudium, misera vita est, et foeda jactantia. Hinc fit vel maxime non amare te, nec caste timere te. Ideoque tu superbis resistis, humilibus autem das gratiam ; et intonas super ambitiones saeculi, et contremunt fundamenta montium.
Abbreviated transcription (Latin):
ueluti siquis siquis in se loquaci
loquacitatem. et Iste iuius ꝑci¬
naciam. donec illud in illo. et
istiro et in isto sanetur carita¬
tiue portare. Par quippe infir¬
mitas in duob si non accedat
tempore tollerare se ĩuicem nõ
ualenit. cum aduersus se intẽ¬
dit. Nam aduersus aliquem
t̾cium et duo irati sibi cõueĩũt
et se tollerant. qmͣqmͣ nec tol¬
lerare se ñiucem dicendisunt.
sed potius se ĩuicem consolaiͣ
Sunt et cristes dere una. ma¬
gis se portant. et sese incũbñt
sibi. qmͣ si unus tristis ẽet. et
alius gauderet. Si ãt adu̾sus
se tristes sint. prorsus se tollera¬
re non possunit. Et io mhiceoͣi
affectionibꝰ suscipienda ẽ alia¬
ꝑte alium liberari. Et sic susci
pienda ut ad auxilium non ao
equalitatem miẜie ualeat ꝙ̃¬
admod̾ se incliat. qui manũ
iacenti porrigit. non enĩ se pro¬
icit ut ambo iaceant. Sed ĩcur¬
uat se. tm̃. ut iacentẽ erigat.nͨ
ulla res officõꝵ istumi laborem

Expanded text:
veluti si quis in se loquacitveluti si quis in se loquacitloquacitatem, et iste illius pertinaciam, donec illud in illo, et hoc in isto sanetur charitate portare: par quippe infirmitas in duobus, si uno accidat tempore, tolerare se invicem non valent, cum adversum se intenditur. Nam adversus aliquem tertium, et duo irati sibi conveniunt, et se tolerant, quanquam nec tolerare se invicem dicendi sunt, sed potius se invicem consolari: sicut et tristes de re una magis se portant et quasi incumbunt sibi, quam si unus tristis esset et alius gauderet: si autem adversum se tristes sint, prorsus se tolerare non possunt; et ideo in hujusmodi affectionibus suscipienda est aliquar te parte alium liberari, et sic suscpienda, ut ad auxilium, non ad aequalitatem miseriae ualeat, quemadmodum se inclinat qui manum iacenti porrigit. non enim se proicit, ut ambo iaceant, sed incuruat tamen, ut iacentem erigat. Neque ulla res officiosum istum laborem
Abbreviated transcription (Latin):
us taliumi cognitionum
proiecta caput collocet. et qr
necc̃e ẽ uinimi ẽe qui ceteros
p̾cedens non ante se heat cui
caput inclinet incib dñt
ro agere ut lapsatus sui capi¬
tis honerare qui precedit post
om̃s redeat. et tunc ei succe¬
dat. cuiꝰ ferebat caput cum ip̃e
p̾iret. Ita ĩuicem onera portã¬
tes fretum transerint donec
ꝑueniãt ad terram stabilitã¬
Ceruus amicicie et pullus
qmͣ aĩmus honeris amici por¬
tatio. Nec tamen innicem oñ
ouera sua sustinent ant unu
ĩfirmitatis genus. Sed diu̾sa
tempora. et diuersa geuera in¬
firmitatis faciunt ut̾ onera nrã
ĩuicem portare ualeamus. Ubi
tu aduersus enm non irasc̃is
ut rursum eo tempore quo te
ira p̾ocupau̾it. Ille te lenitate et
cnͣsquillitate subportet. Hoc exẽ¬
plum ad io ꝑtinet cum diuer¬
sa sunt tempora portantium
onera sua. ꝙͣ ius ip̃a diuersa
non sit infirmitas. In ambobꝰ
eĩ adĩuicem ita portatur. Adu̾¬
sum autem ĩfirmitatis genꝰ.
aliud exemplum uidendum ẽ.

Expanded text:
li talium cognitionum proiecta caput collocet, et quia necesse est unum esse, qui ceteros praecedens non ante se habeat cui caput inclinet, uicibus dicuntur id agere, ut lassatus sui capitis onere ille qui praecedit post omnes redeat et ei succedat cuius ferebat caput, cum ipse praeiret: ita inuicem onera sua portantes fretum transeunt, donec ueniant ad terrae stabilitatceruus amicitiae et pullus quemadmodum oneris amici portatio. Nec tamen inuicem portonera sua sustinent, aut unum infirmitatis genus; sed diuersa tempora et diuersa genera infirmitatis faciunt, ut onera nostra inuicem portare ualeamus. uerbi tu aduersus eum non irasceris, ut rursum eo temira praeoccupaverit, ille te lenitate et tranquillitate sua supportet. Hoc exemplum ad id pertinet, cum diversa sunt tempora portantium onera sua, quamvis ipsa diversa non sit infienim ab invicem ira portatur. Ad diversum autem infirmitatis genus, aliud exemplum videndum est,
Abbreviated transcription (Latin):
ut uerbum suum per qd̾ cõ¬
didit om̃ia face̾t ulis caput
et illos ei tanqm menbra co¬
aptaret ut eẽt filius dei et
filius hominis unus deus
cum patre. imus homo cũ
xp̃s ad derteram patris ĩt̾¬
pellat pro nobis. alia mẽbra
recipit. alia flagellat. alia
alia corrigit. alia reintegrat

Expanded text:
ut verbum suum, per quod condidit omnia, faceret illis caput, et illos ei tanquam membra coaptaret ut esset Filius Dei et filius hominis, unus Deus cum Patre, unus homo cum  ad dexteram Patris interpellat pro nobis : alia membra recipit, alia flagellat, alia alia corrigit, alia redintegrat
Abbreviated transcription (Latin):
honio cor tuuim sit potius ar¬
cha dei ubi hĩtent diuicie¬
diuitie dei. ubi sit nũmus
dei mens tua hũs ymaginẽ
impatoris tui. Quia¬

Expanded text:
homo, cor tuum sit potius arca Dei, ubi habitent divitiae Dei, ubi sit nummus Dei, mens tua habens imaginem Imperatoris tui! Cu
Abbreviated transcription (Latin):
stinebunt angustiam. ut ure
penam. S ed illuc dirigent ĩpe¬
tum cogitationis ubi sentiẽt
nim doloris. Sane discipłs
quidam fert᷑ apparuisse Mã¬
gr̃o suo post mortẽ quẽ cum
magr̃ intellexiss eẽ dampna¬
tum. quesiuit ab eo si alique
q̃ones apud inferes u̾terent.
Qui fercur respondisse apuo
niferes queri solũmodo quid¬
non sit pena. Sed salomon
dum ad conficendimꝰ respira
cõfessio. Scriptum est enim.

Expanded text:
lerabunt angustiam, ut vix penam, sed «illuc dirigent impetum cogitationis, ubi sentient vim doloris». Sane discipulus quidam fertur apparuisse magistro post mortem. Quem magister cum intellexisset esse dampnatum, quesivit ab eo si alique questiones apud inferos verterentur. Qui dicitur respondisse apud inferos queri quid solummodo non sit pena. 3 Sed Salomon dum ad confitendum valeant . Scriptum est enim:
Abbreviated transcription (Latin):
una in donino. Econtrario
uero carnales. et amatores
hiꝰ mundi contͣ se inuicẽ seꝑã¬
cur. Et disiunguntur m̃o¬
uentes in adulceꝵ scandala
conçemptiones iras ricas. dis¬
sensiones. homicidia piuria
plere cogitationes meas et
delectationes corporis mei.
Suffragantur michi con¬
scilia mea. Sine amicorum
meoꝵ uel pentu potẽtum
adest michi auꝵ suꝑhabũdat
argentũ. Ad sunt michi ser¬
i et ancille agri innee et
multe possessiones hiꝰ mũdi
palaçia uestes speçiose. Unde
me redimere possum. adĩ¬
pleam uoluntatem. dens
dabit michi spatium ute
et penitencie. Heu quare
exposcet ate et cͣ.

Expanded text:
 injustis. E contrario vero carnales et amatores hujus mundi contra se invicem separantur et disjunguntur: moventes in alterutrum scandala, contentiones, iras, rixas, dissensiones, homicidia, perjuria,pleam cogitationes meas, et delectationes corporis: suffragantur mihi consilia mea, sive amicorum meorum, vel parentum potentum; adest mihi aurum, superabundat argentum; adsunt mihi servi et ancillae, aegri et multae possessiones hujus mundi, pallia, vestes pretime redimere possum; adimpleam voluntatem meam: Deus dabit mihi spatium vitae et poenitentiae. Heu, quare exposcent a te
Abbreviated transcription (Latin):
la equo aĩo. ferre disciu¬
patiuntur et boni. et bona nõ
mag̾pende que adipiscuntur
et mali. ac per hoc etiam ĩ hiis
scimꝰ enĩ quo iudicio dei bonꝰ
ille sit pauper. malus ilie sit

Expanded text:
la aequo animo ferre discimpatiuntur et boni, et bona non magnipendere, quae adipiscuntur et mali; ac per hoc etiam in his rscimus enim quo iudicio Dei bonus ille sit pauper, malus ille sit
Abbreviated transcription (Latin):
interiora pectoris penetrantur.
ut liquida in uobis ꝓspicin¬
tas honoretur. Contenti esto¬
te singłaritatem laboriosam
pro dpudore suando pocius sb¬
stinere. qmͣ sine labore ad de¬
decus ꝑuenire. Contempla¬
mini qͥd sit ppło sancto pͥeẽ. et
considerate quale sit dinis sa¬
cͣmentis insistere. Aicari pla¬
cere debent qui cum altariui¬
uunt. et talis cõuenit cura¬
sinceritatis sacratis qualia st̃
sacͣta ip̃a quib exibent offi¬
cia ẜuitutis. Ne contra do¬
minũ offenoant quem trac¬
tant. aut contra ppłm incipi¬
at impedire quod p̾dicant

Expanded text:
interiora pectoris penetrantur, ut liquida in nobis perspicuitas honoretur. contenti estote singularitatem laboriosam pro pudore seruando potius sustinere, quam sine labore ad dedecus peruenire. Contemplamini quid sit populo sancto praeesse et considerate quale sit diuinis sacramentis insistere. altariis placere debent qui altariis uiuunt, et talis conuenit sinceritatis cura sacratis qualia sunt sacra ipsa quibus exhibent officia seruitutis, ne circa Dominum offendant ipsi quod tractant aut circa populum incipiant inpedire quod praedicant
Abbreviated transcription (Latin):
bibendus ẽet. quem paternͣ uo¬
luntas dederat. bibit precedẽs
ꝓpmiat sequẽtib uirtutempa¬
tientie sue reuelat precepto
suo. confirmat exemplo pp̃ qd̃
iͦ. et donauit ei nomen quoeł
ẽ super onse nomen et e: us
dei patris. Regnauerunt hie gͥ
patriarche et ꝓp̾se. ut et istareg̾
nadmi dare et aufferte osten¬
deretur. non hic regnauerunt
apłĩ et martires ut regnumce¬
lorum descõandum po̾tius pan¬
deretur. Illi bella gesferunt. ut
tales quoq uictorias appareret¬
et dei uosuntate prestari istiñ
resistendo interfecti sunt. ut
pociorem ẽe oocerent uictoriã¬
pro fide ueritatis occron¬

Expanded text:
bibendus esset, quem paterna uobibendus esset, quem paterna uoluntas dedisset, bibit praecedens, propinat sequentibus, uirtutem patientiae suo reuelat praecepto, suo confirmat exemplo. propter quod is et donauit ei nomen, quod est super omne nodei patris. regnauerunt hic ergo patriarchae et prophetae, ut ista regna deum dare et auferre ostenderetur, non hic regnauerunt apostoli et martyres, ut regnum caelorum desiderandum potius panderetur. illi regia bella gesserunt, ut tales quoque uictorias adpareret dei uoluntate praestari, isti non resistendo interfecti sunt, ut potiorem esse docerent uictoriapro fide ueritatis occ