comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
arectiora ꝙͣ usꝙͣ proceritas montana attolli ualet. nec
est in terris omdbus quod muerito ad istas emmẽcias
compares quipp. quas solas dilialis nrouptio cũ
uninasa obduceret hunudo setu maccessas reliquit. du¬
rant uestigia non languide fidei. quious apparet hos
locos suporstrtes undose tempestati fuisse. Nam in late¬
brosis inpñ canammibus que flucturũ confligiis trnt
adesa sunt reduie conchiliorũ resederũt᷑. et alia multa
que adfatim mari inccto expom̃s ita ut suit licet facie
medcterranca: apparent tamen specre letorali. Nam olim¬
pũt ab homiro non peraudatia celebratũ docent que
in eo uisitantur Primũ excellenti uertite taictus attolli¬
tur ut sumina eius celũ accole uocent. otra est in cacu¬
mine ioni dicata. cuii altaribus si qua de extis inferid̾
nec difflant uentosis sprrctibus nec pluniiie daũtur
Sed uolriente anno cuꝰmodi relicta fuierunt einsinodi
reperude. et om̃ibus tempestatibus a corruptelis auraꝵ

Expanded text:
rectiora quam usquam proceritas montana attolli ualet, nec est in terris omnibus quod merito ad istas eminentias comparetur, quippe quas solas diluuialis inruptio cum uniuersa obduceret umido situ, inaccessas reliquit. Durant uestigia non languidae fidei quibus apparet hos locos superstites undosae tempestati fuisse; nam in latebrosis rupium cauaminibus quae fluctuum confligiis tunc adesa sunt, reduuiae conchyliorum resederunt et alia multa quae adfatim mari incito expuuntur, ita ut, sint licet facie mediterranea, appareant tamen specie litorali. Npum ab Homero non per audaciam celebratum docent, quae in eo uisitantur. Primum excellenti uertice tantus attollitur, ut summa eius caelum accolae uocent. Ara est in cacumine Ioui dicata, cuius altaribus si qua de extis inferuntur, nec difflantur uentosis spiritibus nec pluuiis diluuntur, sed uoluente anno cuiusmodi relicta fuerint, eiusmodi reperiuntur; et omnibus tempestatibus a corruptelis aurarum
Abbreviated transcription (Latin):
mant eñc quidã sinus istos a gaditano freto nasti
nec aliã ¶st orignũ ꝙͣ el quia mra pentio occcanicaes
ppĩ potuagante apud aliquot mediteaanea luter sacu
lĩtalie parte sicu acrissus uel recessus ucie cormari
sentiñt dñõ illie fluorẽ auint a ponnas santibres tmrnda

Expanded text:
mant enim quidam sinus istos a Gaditano freto nasci, mant enim quidam sinus istos a Gaditano freto nasci, nec aliam esse originem quam eliquia inrumpentis Oceani: cuius spiritu pervadente apud aliquot mediterranea litora sicut in Italiae parte fieri accessus vel recessus. Qui contrarium sentiunt, omnem illum fluore
Abbreviated transcription (Latin):
rabie ternuari ueluti proriã tarditate uelictaria carti chantes
ther quoq nmerose siilis in horcania mrantis orbiculis
mnbe ad ficͥi eetq uibi eie porsentiscant ꝓnspenato cõuenire
ner tenen iuse sola orie tormtate Ruã es causã stanche¬
re abstonditis caprtibus que corporis celiqua sunt spretam¬
la prebent. nt pecuarios greges scupidos in eptutũ populer¬
semisetira nastaciõe ded hurcani ut homimibua intemptatr̃
usi eso sunt fances earũ angina obsidene. Ideo gramiuri
nomen pardaliachen dederunt ded panthere aduersus
hoc utcus excrementa humana deuorant. et suopte iugteno
posti ⁊ sistunt. lenta illis iiuacitas. adeout eiectis eter intera
neqs dm̃ differant In his siluestribus et pardi sunt. sedm̃
a panchens genus noti satie nec latui̾a exequend qrũ
adultens cortibus dechenerantur parthꝰ leenatũ et lecnes
quidem procegus sed ignobiles¬
n am pontiast eebus sumuis: non ent onuttendũ
unde mediterranea maria caput attollant. Existi¬

Expanded text:
rabie cernuari, uelut propriam tarditatem uoluntaria castigantes ntherae quoque numerosae sunt in Hyrcania, minutis orbiculis mire adfici atque ubi eas persentiscant properato convenire nec terreri nisi sola oris torvitate: quam ob causam pantherae absconditis capitibus quae corporis reliqua sunt spectanda praebent, ut greges stupidos in obtutum populentur secura vastatione. Sed Hyrcani, ut hominibus intemptatum ubi esae sunt, fauces angina obsidentur. Ideo gramini nomen pardalianchem dederunt. Sed pantherae aduersus hoc uirus excrementa humana deuorant et suopte ingenio pesti resistunt. Lenta illis uiuacitas, adeo ut eiectis interaneis mortem diu differant. In his siluestribus et pardi sunt, secundum a pantheris genus, noti satis nec latius exequendi; quorum adulteris coitibus degenerantur partus leaenarum et leones quidem procreantur, sed ignobilesn Ponticis rebus sumus, non erit omittendum, unde mediterranea maria caput tollant. Existi
Abbreviated transcription (Latin):
tꝑe prusias rex uithinie. consiliũ cepit int̾ficiendi ni comedis
susceꝑat. ꝓditut hortatiꝙ sunt: ut erudelitate patris ꝓuocatꝰ
occupet insidias ⁊ in auctorẽ retorqueat scelus. nec difficilis qo¬
ꝑsuasio fuit Igit᷑ cũ accitus in r̾gnũ patris uenisset. statim
rtex appellatur Prusias rtegno spoliatus a filio. pͥnatus q red¬
Ditus: eciam a ẜuis deseritutꝭ. Com in latebris ageret: nõ mĩori Noᵒ¬
scelere ꝙͣ filiũ occidi iusserat. a filio int̾ ficitui¬

Expanded text:
tempore Prusias, rex Bithyniae, consilium cepit interficiendi Nicomedis tempore Prusias, rex Bithyniae, consilium cepit interficiendi Nicomedis susceperant, proditur hortatique sunt, ut crudelitate patris provocatus occupet insidias et in auctorem retorqueat scelus. Nec difficilis persuasio fuit. Igitur cum accitus in regnum patris venisset, statim rex appellatur. Prusias regno spoliatus a filio privatusque redditus etiam a servis deseritur. Cum in latebris ageret, non minore scelere, quam filium occidi iusserat, a filio interficitu
Abbreviated transcription (Latin):
rresponsum senatui datet. aut pacem. aut bellũ. cũ iomaĩs
habiturũ. Ideoq hec austeĩtas auimũ regis fregit: ut pariturꝭ
senatui responderet. Reu̾sus in regnũ anthiochus: decedit
gelicto ꝑuulo admodũ filio. Ciui cũ tutores dati a ppło eẽnt.
patriuis eius demetrius: qui obses rome eãt cognita morte srĩs
anchiochi senatũ adiit. obsidẽ se umo firẽ uenisse. Quo mortuo
cuiꝰ obses sit. se ignoraite. Dimitti igit᷑ se ad regnũ petendũ
equũ esse. quod in regentiũ maiori fratqi cesserit. Ita nñt sibi
pupillũ etate antecedãt debeti. cũ se non dimitti animadũte̾t:
a senatu tacito iuidicõ tociꝰ apud puxillũ ꝙͣ apd eũ t̾gnũ futur
arbitrãteispẽ uenandi ab urbe ꝓfectus: hostis tacitꝰ cũ fuge co¬
mitibus nauẽ conscendit. Delatus in siriã scdõ faitore omi ex¬
cipituiꝭ i regnũ q ei occiso pupillo: a tutoribꝰ tradit᷑. Eodẽ fere

Expanded text:
responsum senatui daret, aut pacem aut bellum cum Romanis responsum senatui daret, aut pacem aut bellum cum Romanis habiturum. Adeoque haec austeritas animum regis fregit, ut pariturum se senatui responderet. Reversus in regnum Antiochus decedit relicto parvulo admodum filio,cui cum tutores dati a populo essent, patruus eius Demetrius, qui obses Romae erat, cognita morte fratris Antiochi senatum adiit: obsidem se vivo fratre venisse, quo mortuo cuius obses sit, se ignorare. Dimitti igitur se ad regnum petendum aequum esse, quod, sicut iure gentium maiori fratri cesserit, ita nunc sibi, qui pupillum aetate antecedat, deberi. Cum se non dimitti animadverteret a senatu, tacito iudicio tutius apud pupillum quam apud eum regnum futurum arbitrante, specie venandi ab urbe profectus Ostiis tacitus cum fugae comitibus navem conscendit. Delatus in Syriam secundo favore omnium excipitur, regnumque ei occiso pupillo ac tutoribus traditur. Eodem fere
Abbreviated transcription (Latin):
maiestatis officia int̾ mittet: um̃ ecꝭ sensu homĩs nimia sagina no¬
caret pulsus igitinꝭ regno ad frem nõrem ptolonieũ alexan¬
driam ꝯfugit. participatoq cũ eo regno legatos romã ad se¬
natũ mittunt aipoiliũ petunt. fidem societatis ĩplorant.
Moue̾ senctũ pc̃es scm. Mittitur itaq legatus popilius ad
anchiochũ qui abstinc̾ illũ esipto aut si iam incessisset excede
iuberet. Cxm in egipto eũ inuenisset. osculũq ei tex. optulisẜ.¬
a nt̃ ncoicolueat int̾ ceteitos popiliũ anthiochus. cũ obses come
esset. Tunc popilius facescete interĩ pͥuatam amiciciã iubet.
cũ mandata patͤe int̾cedant. ꝓbatũ ꝙ senatꝰ decreto ⁊ tradito
Com contari eũ udẽt: consultacionẽ q ad amicos referre. ibi
popilius uirga ꝙͣ in manu gerebat:amplo circulo inlusum
ut amicos capet᷑ consulere eos iubet. nec pͥus inde exme: ꝙͣ

Expanded text:
maiestatis officia intermitteret, verum etiam sensu hominis nimia sagina maiestatis officia intermitteret, verum etiam sensu hominis nimia sagina eret. Pulsus igitur regno ad fratrem minorem Ptolomeum Alexandream confugit participatoque cum eo regno legatos Romam ad senatum mittunt, auxilium petunt, fidem societatis inplorant. Movere senatum preces fratrum. Mittitur itaque legatus Popilius ad Antiochum, qui abstinere illum Aegypto aut, si iam incessisset, excedere iuberet. Cum in Aegypto eum invenisset osculumque ei rex obtulisset nam coluerat inter ceteros Popilium Antiochus, cum obses Romae esset, tunc Popilius facessere interim privatam amicitiam iubet, cum mandata patriae intercedant;prolatoque senatus decreto et tradito, cum cunctari eum videret consultationemque ad amicos referre, ibi Popilius virga, quam in manu gerebat, amplo circulo inclusum, ut amicos caperet, consulere eos iubet nec prius inde exire, quam
Abbreviated transcription (Latin):
deportato ⁊ om̃bus strrenue ꝓuisus pugnãdi copiam hostibus fecit
Sed achei ueluti nichil negocii romano uello suscepissent: ita apud
eos neglecta ⁊ soluta om̃a fuere. Itaq p̾dam nõ pliũ cogitãtes
⁊ uehicula ad spolici hostiũ rreportanda adduxerũt. ⁊ cõiuiges
liberos q suos ad spectaculũ certamis ĩ mõtibꝰ posuer̃t. Sed p̃lio
cõmisso añ oculos suorũ cesi Aigubre hiis spectaculũ ⁊ grauem
luctus memoriã reliq̃runt. Cõiges quo liberi q eoꝵ de specta¬
coribus captiui fact. preda hostiũ fuere. uibs ip̃a cornichus diruit᷑.
pplus om̃is sub corona uendit᷑. ut ⁊ hoc exemploccẽtis cuntatibus
metus nouaꝵ reꝵ in pone̾turt. Dũ hec agũturꝭ. rex sime auchi¬
ochus ꝑtolomeo maioirisororis sue silio rtesi egipti bellum infert.
segni admodũ ⁊ cotidiana luxuã ita marcentiait nõ solũ regie

Expanded text:
deportato et omnibus strenue provisis pugnandi copiam hostibus fecit. deportato et omnibus strenue provisis pugnandi copiam hostibus fecit. Sed Achaei veluti nihil negotii Romano bello suscepissent, ita apud eos neglecta et soluta omnia fuere. Itaque praedam, non proelium cogitantes et vehicula ad spolia hostium reportanda adduxerunt et coniuges liberosque suos ad spectaculum certaminis in montibus posuerunt. Sed proelio commisso ante oculos suorum caesi lugubre his spectaculum et gravem luctus memoriam reliquerunt. Coniuges quoque liberique eorum de spectatoribus captivi facti praeda hostium fuere. Vrbs ipsa Corinthus diruitur, populus omnis sub corona venditur, ut hoc exemplo ceteris civitatibus metus novarum rerum inponeretur. Dum haec aguntur, rex Syriae Antiochus Ptolomeo, maiori sororis suae filio, regi Aegypti, bellum infert, segni admodum et cotidiana luxuria ita marcenti, ut non solum regiae
Abbreviated transcription (Latin):
Querantibus gͦ roͣmis cãm belli: tẽpestiue. fortunã. q̃relã spar¬
tanoꝵ optulit. quoꝵ agros acheiiꝑꝑ muituũ odiũ populabantit.
d̾ partains a senatu responsũ est: legatos se ad inspiciendas tes
sociors ad inuriã demenda in greciã missuros. Sod legatis occulte
mandata sunt: ut corpus acheoꝵ dissoluent. singulas q urbes
ꝓprii urcsis face̾nt. quo faciliꝰ ⁊ ad obsequiũ cogentur: ⁊ si q̃ urbes
cõtumaces eeñt traicentint. Igit᷑ legac̃o omñ cuitatũ pn̾cipibꝰ
cornthum euocatis. Decretũ senatus recitat. Quid consilii hẽant
aꝑĩt. Expedire gm̃ibus dicũt. ut lingule ciuitaᷤ sua iuita ⁊ suas
leges hẽant. Quod insi om̃bus ĩnotuit. ueluti in fuitorẽ uersi unu̾¬
sum ꝑeg̾nũ ppłin trucidãt. legatos quoq ip̃os romanoꝵ uiolastẽt
in audito tumultu trepidi fugissent. hec msi ronã nnĩciata sunt :
statim mniummio ꝯsuli bellũ achaicũ decerint. Qui ex templo ex̾citu

Expanded text:
e Fortuna querelam Spartanorum obtulit, quorum agros Achaei propter mutuum odium populabantur. Spartanis a senatu responsum est, legatos se ad inspiciendas res sociorum et ad iniuriam demendam in Graeciam missuros;sed legatis occulta mandata data sunt, ut corpus Achaeorum dissolverent singulasque urbes proprii iuris facerent, quo facilius et ad obsequium cogerentur et, si quae urbes contumaces essent, traicerentur. Igitur legati omnium civitatium principibus Corinthum evocatis decretum senatus recitant, quid consilii habeant aperiunt;expedire omnibus dicunt, ut singulae civitates sua iura et suas leges habeant. Quod ubi omnibus innotuit, veluti in furorem versi universum peregrinum populum trucidant;legatos quoque ipsos Romanorum violassent, ni audito tumultu trepidi fugissent. Haec ubi Romam nuntiata sunt, statim senatus Mummio consuli bellum Achaicum decernit, qui extemplo exercitu
Abbreviated transcription (Latin):
dictũ sit ꝙ pena suos tenere deb actores/ Nõ est nouũ ut ob uniuꝰ culpã
dũ taxat misse nõ culpabiles sepiũs arceant᷑/. ¶ De allus uero grecis et
grecoꝵ ducib a troya tũc recedentib et ad ꝓpͥa redige festinantib qui
p̃sentis cladis ꝑiculum minime subiecerũt/ quałt eis successerit sequẽti
libro aꝑꝑtius enarratire

Expanded text:
dictum sit quod pena suos debet tenere actores, non est est nouum vt ob unius culpam dictum sit quod pena suos debet tenere actores, non est est nouum vt ob unius culpam dumtaxat mille non culpantes sepius arceantur. De aliis uero Grecis et Grecorum ducibus a Troya tunc recedentibus et ad propria redire festinantibus qui presentis cladis periculum minime subierunt - qualiter eis successerit sequenti libro apertius enarratur.
Abbreviated transcription (Latin):
cũ trigintaduab nauib suiõ in p̃dcam incddit tempestatẽ/ omĩb nauib
suis exustis / et submerssis ĩ mari/ in suis uirib brachioꝵ/ nando semi¬
uiuus ꝑ ueĩt ad t̾ram et inflatus p̃nimio potu aque uix̃ se nudũ rece¬
pit in lictore ubi usq ad suꝑuẽientis diei lucem quasi mortuuꝰ suꝑiacu¬
it in arena/ de morte uͦ sua sperans potius ꝙͣ de uita ẜ cũ quida ex suis
nando siliter a maris ingluuiẽ ia crepti nudi ꝑ uẽissent ad lituo dñm
eoꝵ querũt in lictore si forsitam euasisset/ que ĩ arena iacentẽ ĩuẽlunt dul¬
cibus u̾borũ fouentas affectib cũ nec ip̃m ĩ uestib nͣ allio possont subsidio
refouere/ Sio ig̃ us dccm est/ gracio ꝑiolitanti b cõtingit et ayaci uirtute dee
uindicare Ex eo ꝙ Cassandrũ a templo suo uiõlent̾ abstraxit. Quãuis enĩ

Expanded text:
xxxii nauibus suis in predictam incidit tempestatem, omnibus nauibus xxxii nauibus suis in predictam incidit tempestatem, omnibus nauibus suis exustis et submersis in mari, in suis uiribus brachiorum nando semiuiuus peruenit ad terram. Et inflatus pre nimio potu aque uix se nudum recepit in litore, vbi usque ad superuenientis diei lucem quasi mortuus iacuit in arena, de morte sua sperans potius quam de uita. Sed cum quidam ex suis nando similiter a maris ingluuie iam erepti nudi peruenissent ad litus, dominum eorum querunt in littore si forsitan euasisset. Quem in arena iacentem inueniunt, dulcibus uerborum fouent affatibus, cum nec in uestibus ipsum nec alio possunt subsidio refouere. Sic ergo, ut dictum est, Grecis perclitantibus contigit et Aiaci uirtute dee ndicare ex eo quod Cassandram a templo suo uiolenter abstraxit. Quamuis enim
Abbreviated transcription (Latin):
ealus relaxati maris yma subu̾tunt / et nũc ĩ tumentes mõtes nũc ĩ ꝓfũ¬
grecorũ naues maris nimia tempestate quassate/ nũc huc nũc illue ĩcerto t¬
remige transferũtur. Ocindũtur uella ml̃ta dilacerata ꝑ pecias/ magno
frmgunt᷑ arforos ĩ stridore. et anthene a suis mallis uiolento diuorcio se¬
ꝑate uarias collidunt᷑ in partes/ Temonum uͦ suoꝵ ab ip̃io nauib euulsoꝵ
excusso remige naues ip̃e dũ uage ꝑielitant̃ uarios int̾ fluctꝰ suꝑ ueĩ¬
entis noctis tenebris duplicatis ĩuicem segregant᷑ et a fulminib a sun¬
mo cello ĩ terribili flama ruentib ĩ modio fluctuũ exurũtur et exuste
spumosas ꝑeunt intͤ undas dũ eas celestis ignis̃ exurit et maio aqua sub¬
mergit. Perrunt gͦ graci nauigantes ĩ ipĩs et ĩnumenibiles diuicias tro¬
yanoꝵ que uehebant in eis uone pontꝰ absorbet/ ¶O leus uͦ ayas qui O¬

Expanded text:
Eoliis relaxati maris ymma subuertunt, et nunc in tumentes montes nunc in profunEoliis relaxati maris ymma subuertunt, et nunc in tumentes montes nunc in profunm. Sic ergo Grecorum naues, maris nimia tempestate quassate, nunc huc nunc illus incerto remige transferuntur. Scinduntur uela, multas dilacerata per pecias; magno franguntur arbores in stridore, et antenne a suis malis uiolento diuorcio separate uarias colliduntur in partes. Themonum uero suorum ab ipsis nauibus auulsorum excusso regimine, naues ipse, dum uage perclitantur uarios inter fluctus, superuenientis noctis tenebris duplicatis, inuicem segregantur, et a fulminibus a summo celo in triplici flamma ruentibus in medio fluctuum exuruntur, et exuste spumosas pereunt inter undas, dum eas celestis ignis exurit et maris aqua submergit. Pereunt ergo Greci nauigantes in ipsis, et innumerabiles diuicias Troyanorum que uehebantur in eis uorax pontus absorbet. Oyleus uero Ayax, qui
Abbreviated transcription (Latin):
est illis puerendi facultas/ Hoc eĩ desideiõ dũ grecoꝵ capta st̃ uota ad ꝓpͥa re/¬
deundi/ recedentes a troya cũ eoꝵ nauib diuitus mltis obmistis quas ab op¬
pulenta troyanoꝵ p̃da oͥ młtiplicit̾ quesierũt. In ꝓfundo yemis quoda die se¬
reno captato se posuers̃ ĩ mari. et elleuatis uellis. et ĩ aflatib uẽtoꝵ expãsis
ꝑ quatuon dies et totidez noctes qi fesicis̾ nauigarũt. Quĩto uͦ die circa nonaz
dũ ꝑ egcũ mare maris equora plena securitate sulcarẽt/ serenꝰ aer subito fac¬
tus est niger dũ obductis nubib młtis euomeret ĩ młta copia pluuiaru/
mugit ether ĩ tonitouoꝵ aggregatiõib sonos emittentib t̾ribondos/ et
corruscaciones repencinis et falsis ignĩb translucentes int̾ tenebras
tempestitis / instabilem lucem p̃stant/ Eurus uͦ notus et affricus ab ãtris

Expanded text:
erest illis perueniendi facultas. Hoc enim desiderio dum Grecorum capta sunt uota ad propria reerest illis perueniendi facultas. Hoc enim desiderio dum Grecorum capta sunt uota ad propria redeundi, recedentes a Troya cum eorum nauibus diuiciis multis honustis quas ab opulenta Troyanorum preda sibi multipliciter quesierunt, in profundo <h>yemis quodam die sereno captato, se posuerunt in mari, et eleuatis uelis et in afflatibus uentorum expansis, per quatuor dies et totidem noctes quasi feliciter nauigarunt. Quinto uero die circa nonam, dum per Egeum mare maris equora plena securitate sulcarent, serenus aer subito factus est ater, dum obductis nubibus imbres euomeret in multa copia pluuiarum. Mugit ether in tonitruorum aggregacionibus sonos emittentibus terribundos, et choruscationes repentinis et falsis ignibus translucentes inter tenebras tempestatis instabilem lucem prestant. Eurus, uero, Nothus, et Africus ab antris
Abbreviated transcription (Latin):
siaret et dustib̾ auiũ iã indux̾at sisenciũ cantilenis Tunt cũ robusta uentoꝵ au¬
steritas ĩ mlto flatus spiramine suis ꝓsilit a cau̾nio Cuc cũ ab aere liquido se¬
renitate depulsa nubiu obscura cõgerios uestit illum que pluuiaꝵ copuis dis¬
solute noua dant incrementa fluminib et ab estiuis ramoꝵ frustris et teũ¬
cis decidentib int̾ ualles in suis decursib ualles ip̃is undecũꝙ mondificãt
fere d̃d cu billa domosa festinãt. Uoluptuosi pisces carapos liquidos trãseun¬
tes/ cau̾nas sues studiosa indagacione ꝑquirunt/ ¶Cunt grecoꝵ incõsulta
tes/ pegrinãtiũ aiõs feruenti calore febricitare ꝯpellit/ Uo nõ aduertentes
uiaꝵ discriunã/ nec tprm qualitatro se desideratũ attingũt ad iter Propt̾ quod
plerisq ꝯtingit qui dũ ad ꝓpria incõsulte reddite festinãt uiaꝵ impedimẽtis e¬
mergentib ĩopinatio agressib ĩ medio uiaꝵ deficiũt/ et nũꝙͣ ad ꝓpria suꝑ¬

Expanded text:
res et dulcibus auium iam indixerat silencium cantilenis. Tunc cum robusta uentorum austeritas in multo flatus spiramine suis prosilit a cauernis, tunc cum, ab aere liquido serenitate depulsa, nubium obscura congeries uestit illum, que in pluuiarum copiis dissolute noua dant incrementa fluminibus et ab estiuis ramorum frustis et truncis decidentibus inter ualles in suis decursibus ualles ipsas vndecunque mundificant ferae ad cubilia dumosa festinant; voluptuosi pisces campos liquidos transeuntes, cavernas suas studiosa indagatione perquirunt; cunctaque animalia ntes peregrinancium animos feruenti calore febricitate compellit vt non aduertentes uiarum discrimina nec temporum qualitates se desideratum accingant ad iter. Propter quod plerisque contingit quod, dum ad propria inconsulte redire festinant, uiarum impedimentis emergentibus inoppinatis aggressibus, in medio uiarum deficiunt et nunquam ad propria sup
Abbreviated transcription (Latin):
ditus eu̾tere studuerũt/ et in Ciuitatẽ troye submissis crebris iñcendiis̃/ ea
flamis rapacib exposuer̃t oĩo cremãda ꝓpt̾ quod tota noptuma troya fumat
ex quib magna palacia corruũt/ et exusta subitis pereut̃ ĩ fauilio exceptis
domib ꝓditoꝵ que signo dato illexe ab incendio sũt ẜuate

Expanded text:
nditus euertere studuerunt, et, in ciuitatem Troye submissis crebris incendiis, eam nditus euertere studuerunt, et, in ciuitatem Troye submissis crebris incendiis, eam flammis rapacibus exposuerunt omnino cremandam, propter quod tota Neptunia fumat Troya. Ex quibus magna pallacia corruunt et exusta subitis pereunt in fauillis, exceptis domibus proditorum, que signo dato illese ab incendiis sunt seruate.
Abbreviated transcription (Latin):
magnalia susceppisti. tanto ab eꝯ magnificatꝰ honore/ passus fuei̾s ĩt̾fectores
eiue ad eum ducere/ quẽ debuisti tua ꝓtectione saluare/ ꝓdidisti patriã tua
et urbem ĩ qua natꝰ fuisti. et ĩ qua fuisti tanto tpr̃e gloriosus/ ut eiꝰ ruynam
aspicias/. et eiũs incendia uidere nõ horreas quib fumar/ ¶Saltem istiuꝰ n¬
sere Pollixene tuuꝰ impius ãius misereri dignet᷑/ et nequã tuus occulus ei
parcat / ut int̾ tot malla q̃ fecer̾s tibi saltẽ possit atribui hoc modicũ bonũ
egisse ut eam saluare si potes oĩo ꝓcures/ anteꝙͣ ĩ manꝰ grecoꝵ incidat qui eã
int̾ficiant uił turpit̾ dehonestent. ¶Ad hec igitur hocube u̾ba motꝰ Eneag
Pollixenã suscipit et eam incognite secũ duat/ quã ĩ secreto loco ꝯsignat Cha¬
et Cassandrã secũ dutit utrãq Et menelaus helenã abstractã ab aula regia ĩ
qua erat. letus adduxit ¶S et greci in eoꝵ seuicia ꝓsistentes/ totũ ylion fo¬

Expanded text:
magnalia suscepisti, tanto ab eo magnificatus honore, passus fueris interfectores eius ad eum ducere quem debuisti tua proteccione saluare? Prodidisti patriam tuam et urbem in qua natus fuisti et in qua fuisti tanto tempore gloriosus, ut eius ruinam aspicias et eius incendia uidere non horreas quibus fumat. Saltem istiusere Polixene tuus impius animus misereri dignetur et nequam tuus oculus ei parcat, ut inter tot mala que feceris tibi saltem possit attribui hoc modicum bonum egisse ut eam saluare, si potes, omnino procures antequam in manus Grecorum incidat, qui eam interficiant uel turpiter dehonestent. " Ad Heccube igitur uerba motus Heneas Polixenam suscipit et eam incognite secum ducit, quam in secreto loco consignat. Theet Cassandram et secum ducit utramque. Et Menelaus Helenam abstractam ab aula regia in qua erat letus aduxit. Sed Greci in eorum seuicia persistentes totum Ylion fu
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ iñ p̃dc̃m appossonis tempłũ ingressus ubi Rex pͥamꝰ mortã ꝓpͥam expetta¬
bat / ĩ eum irruit ense nudo / et ĩ cõspectu ĩproꝵ Anthenoi̾s et Enee ductorũ
ip̃iuꝰ Regã pͥamũ corã altari nequit̾ int̾fecit sic ꝙ ĩ mlta sui effuxione cruo Ia¬

Expanded text:
uero in predictum Appollinis templum ingressus, ubi rex Priamus mortem propriam expectauero in predictum Appollinis templum ingressus, ubi rex Priamus mortem propriam expectabat, in eum irruit ense nudo, et in conspectu impiorum Anthenoris et Henee ductorum ipsius regem Priamum coram altari nequiter interfecit, sic quod in multa sui effusione cruori
Abbreviated transcription (Latin):
igͣ maximꝰ exuberat undecũq ĩ funestis uocib occisor/ ¶ Rex uͦ pͥamꝰ tã
turbido audito clamore statĩ agnouis se ꝓdicũ ab Anthenore et fuee. Et ĩ ml¬
ta lacrimaꝵ copia anxiosus surgit a strato/ et induetꝰ uestib quib potuir o¬
subito qi pcepo sua descendit ab aula/ et ĩ tempłu appolonis se recepit ꝙ ĩ
tem expetano/ ¶Casandra uͦ qͣi demens effecta sola fugit et minerue tem¬
płu intrauit uhi suoꝵ om̃iũ excidiũ grauit̾ lamẽtat̃/ Cetere uͦ Regie mu¬
siereo ĩ regis pasacio ĩ młtio sacrimis et dolorib remãẜunt/ ¶Mane aũt
facto in ip̃o lucio dilluculo. greai sub ductu Anthenoi̾s et Etee publicorum
suo patrie ꝓdicorũ/ in magaũ ylion irruerũt/ nulla ibi deffenssione ꝑ troya¬
nos ĩuenta ꝓpt̾ quod uniu̾ssos quos ibi roꝑiũt morti tradũt/ ¶Pneꝰ

Expanded text:
igitur maximus exuberauerat vndecunque in funestis uocibus occisorum, et rex Priamus, tam igitur maximus exuberauerat vndecunque in funestis uocibus occisorum, et rex Priamus, tam turbido clamore audito, statim agnouit se proditum ab Anthenore et Henea, et in multa lacrimarum copia anxiosus surgit a strato et indutus uestibus quibus potuit subito quasi preceps sua descendit ab aula et et in templum Appollinis se recepit, quod in tem expectans. Cassandra uero, quasi demens effecta, sola fugit et Minerue templum intrauit, vbi suorum omnium excidium grauiter lamentatur. Cetere uero regie mulieres in regis pallacio in multis lacrimis et doloribus remanserunt. Mane autem facto, in ipso lucis diluculo Greci sub ductu Anthenoris et Henee, publicorum sue patrie proditorum, in magnum Ylion irruerunt, nulla ibi defensione per Troyanos inuenta. Propter quod vniuersos quos ibi reperiunt morti tradunt. Pirrus
Abbreviated transcription (Latin):
tis clausuris iã ignẽ accenderat/ et grecis aduẽientib signũ dedit/ quib incõ¬
tinenti ꝑ murũ porte decisum ĩgrediencib ciuitatẽ/ et egredientib militib
qui in equo extiterũt cõstipati ĩ troyanos uirilit̾ irruũs/ qui secure iñ eoꝵ
domib dormientes nulla formdis tintibacione cõpunti/ sine ope aliqua
hostilis insultus secure ĩ eoꝵ hospicũs morabant᷑/ Et ꝑ grecos coꝵ fractis
ianuis et undiq cõcassatis/ greci ascendũt hostilit̾ domos ip̃as / et quoscũq
de eis ĩuenerũt discreptione sexus nõ habita ul etans/ uiõlent̾ occidunt.
Cxponẽtes p̃ciosas eoꝵ diuicias p̃de rapaci/. Cũ om̃e p̃ciosum eoꝵ ab ipĩo ra¬
piant et expillent/ sic ꝙ anteꝙͣ illucessoi̾t dies illa / plusꝙͣ uigiñti milia hõi¬
um gladio pemerut̃/. Ciuitatis ip̃iuꝰ templa crudelit̾ spoliãtes. ¶Clamor

Expanded text:
tis clausuris, iam ignem accenderat et Grecis aduenientibus signum dedit. Quibus incontis clausuris, iam ignem accenderat et Grecis aduenientibus signum dedit. Quibus incontinenti per murum porte discissum ingredientibus ciuitatem et egredientibus militibus qui in equo extiterant constipati, in Troyanos uiriliter irruunt, qui secure in eorum domibus dormientes, nulla formidinis titillacione compuncti, sine spe aliqua hostilis insultus secure in eorum hospitiis morabantur. Et per Grecos eorum fractis ianuis et vndique conquassatis, Greci ascendunt hostiliter domos ipsas, quoscunque de eis inueniunt, discrecione sexus non habita uel etatis, violenter occidunt, exponentes preciosas eorum diuicias prede rapaci, cum eorum omne preciosum ab eis rapiant et expolient, sic quod antequam illucesceret dies illa, plus quam xx milia hominum gladio peremerunt, ciuitatis ipsius templa crudeliter spoliantes. Clamor
Abbreviated transcription (Latin):
miserũt ad pͥamũ se a troya uelle rocedere/ et apud. Thenedon pͥmo se ꝯftrrs ᷤ
ubi Ellenã occulto recipere statuerũt/ timentes si ipãm ĩ troya recipent/ ne
forte tumultus ĩ exercitu grecoꝵ insurge̾t ꝯtra eam/ ut ip̃am ex inde morti
traderent/ neo eeͬt tũc qui posset eã sua deffenssione tueri
¶Placuerũt igitur
pͥamo uelut ignaro fiticia u̾ba grecoꝵ/ ea reputans eẽ uera/ ¶Unde grecs
¶Unde grecis
ip̃is ascendentib naues eoꝵ. et uellificantib a litoĩb troyanoꝵ/ troyaĩs eos ui¬
dentib et ex inde factio letis/ greci apud Thenedon applicant/ parũ ante solis
occasum/ ibiq eis ĩ młta iocũditate cenantib suꝑuẽiente noctis umbracło õs
se armis bellicis munuerũt/ et ad ciuitatẽ troye se in magno silencio ꝯtullerũt
¶Symos uͦ postꝙ̃ ꝑcepit troyanos iuisse dormitũ egressus ab equo resera¬

Expanded text:
miserunt ad Priamum se a Troya uelle recedere et apud Thenedon se primo conferre, miserunt ad Priamum se a Troya uelle recedere et apud Thenedon se primo conferre, ubi Helenam occulte recipere statuerunt, timentes si ipsam in Troya reciperent ne forte tumultus in exercitu Grecorum insurgeret contra eam ut ipsam exinde morti traderent, nec esset tunc qui posset eam sua defensione tueri. Placuerunt igitur Priamo uelut ignaro ficticia uerba Grecorum, ea reputans esse uera. Vnde Grecis ipsis ascendentibus naues eorum et uelificantibus a litoribus Troyanorum, Troyanis eos uidentibus et exinde factis letis, Greci apud Thenedon applicant parum ante solis occasum. Ibique eis in multa iocunditate cenantibus, superueniente noctis vmbraculo, omnes se armis bellicis munierunt et ad ciuitatem Troye se in magno silencio contulerunt. Sinon uero postquam percepit Troyanos inisse dormitum, egressus ab equo, resera
Abbreviated transcription (Latin):
tatis educunt/ nõ eĩ porta fuit tante latitudĩs et altitudĩs spaciosa/ qd ꝑ
eam potuisset equus ip̃e cõmode introduci ꝓpt̾ quod neccesariũ extitit
to gaudio introducũt. ¶Sed nõ ẽ nouũ ut extrema gaudii lutus occupet. Cũ
troyai Cuios et maiores coꝵ/ ex cecis insidus facti ceci nõ equũ licer equũ fac/¬
ta statuerũt ẜ mortem potiũs eoꝵ ui scei̾b ĩ psser̃t. In miẜ̾unt eĩ grea ĩ p̃dc̃m e
equũ quẽdam noĩe symonẽ cui grea claues assignauerãt ut oportuno captatoᷤ
tpr̃e. apiret clausaras ꝯstructas ĩ equo/ et qũa pͥmo ꝑciperet troyanos ꝑ
eoꝵ ospicia dormiẽndo quiesce ipĩo foris existentib signũ daret ĩ flama igͥs
accenssi/ ut greci cõmodius ciuitate possent intrare/ et habiliũs possent
morti tradere dormientes/. ¶Eodem aũt die grea insidioso quesito colore

Expanded text:
tatis deducunt. Non enim porta fuit tante latitudinis et altitudinis spaciosa quod per tatis deducunt. Non enim porta fuit tante latitudinis et altitudinis spaciosa quod per eam potuisset equs ipse commode introduci. Propter quod necessarium extitit to gaudio introducunt. Sed non est nouum ut extrema gaudii luctus occupet, cum Troyani ciues et maiores eorum ex cecis insidiis facti ceci non equm, licet equm fata statuerunt, sed mortem pocius eorum uisceribus inpresissent. Inmiserunt enim Greci in predictum equmn quendam nomine Syononem, cui Greci claues assignauerunt ut, oportuno captato tempore, aperiret clausuras constructas in equo, et quam primum perciperet Troyanos per eorum hospicia dormiendo quiescere, ipsis foris existentibus signum daret in flamma ignis accensi ut Greci ciuitatem commodius possent intrare et habilius possent morti tradere dormientes. Eadem autem die Greci, insidioso quesito colore,
Abbreviated transcription (Latin):
ͥ posset inferri/ quod grea fiticie letio uultib annuerũt ¶ Greci uͦ cupiẽn¬
tem troye iubeat intromitti. et corã tempso minerue locari/ Ut dea passas
ĩ tasis exemii o blacione sedata. ꝓ furto palladiĩ in eoꝵ reu̾sione/ cũ eoꝵ na
uibus ad ꝓpria absq mario ꝑiculso/ eos salue nauigare ꝑmittat. Licet enĩ
Rex pͥamꝰ ad petita nullatenꝰ respondisset/ Eneas tam̃ et Anthenor faciendũ
ẽẽ dix̾unt/ Asẜontes ꝙ talle exemium ad aiuitatis decus ꝑpetuo sit mansurũ
Inuitꝰ itaq Rex pͥamꝰ annuit quod Eneas ⁊ Anthenor dolosis fraudib ꝯcesẜũt
Erͣ int̾im greci ꝓmissum aurũ et argentẽ a pͥamo Rege ꝑcipiũt et onera
furmẽtaria eis parata / eoꝵ deducũt ad naues et onerant ĩ eisdem ¶
u̾si uͦ greci cõuẽientes ĩ unũ cũ maxĩo deuotioĩs affectu cũ eoꝵ ꝓcessionibus
sacerdotu cũ funib et allus neccesariis trahunt equũ/ et usq ad portã ciui¬

Expanded text:
 posset inferri. Quod Greci ficticie letis uultibus annuerunt. / Greci uero cupientem Troye iubeat intromitti et coram templo Minerue locari, ut dea Pallas in talis enxenii oblacione sedata pro furto Palladii in eorum reuersione cum nauibus eorum ad propria absque maris periculis eos salue nauigare permittat. Licet enim rex Priamus ad petita nullatenus respondisset, Heneas tamen et Anthenor faciendum esse dixerunt, asserentes quod tale enxenium ad ciuitatis decus perpetuo sit mansurum. Inuitus itaque rex Priamus annuit quod Heneas et Anthenor dolosis fraudibus concesserunt. Et interim Greci promissum aurum et argentum a Priamo rege percipiunt et honera frumentaria eis pacta eorum deducunt ad naues et honers in vnum cum maximo deuocionis affectu cum eorum processionibus sacerdotum cum funibus et aliis necessariis trahunt equm et usque ad portam ciui
Abbreviated transcription (Latin):
gratũ/ ut anꝙͣ ab hoc portu salubrit̾ disolutis anchoris discedamꝰ apud
desphos ĩsulam ad deiũ apposanẽ speciałes deuotos nr̃os nũcios destinemus
recepturos a deo ip̃o et ab allus diis̃ nr̃io c̾ta resyonsa quid nos decetero
face̾ deceat et liceat de hus q̃ sumꝰ ois fauẽ tib aggressuri et sic Agame
decreuit unanimit̾ om̃s ꝓbant/ ¶ Quare suꝑ ciꝰ executione negocii
om̃s ĩ unã uocis cõsonancia Achilem elliger̃t at patroclu ut ip̃i ꝓ tamͤ
sulam se cõfeꝑant/ responsũ adeo. polline huĩlit̾ petituri Nec moraØ
p̃dc̃i Achilles et patroclus ꝓ p̃dcis felicit̾ exequẽdis securo remige portum
sa que ꝓcerto credit᷑ ꝙ fuerit insula delos q̃ scriptoꝵ forte uiciõ fuit adiũeta
rus latona enisa est appolinem ⁊ dianã/ et ideo ĩ ea edificato tẽplo ĩ mirabilẽ

Expanded text:
gratum, vt antequam ab hoc portu salubriter dissolutis anchoris discedamus, apud gratum, vt antequam ab hoc portu salubriter dissolutis anchoris discedamus, apud Delphos insulam ad deum Appollinem speciales deuotos nostros nuncios dirigamus recepturos a deo ipso et ab aliis deis nostris certa responsa quid nos de cetero facere deceat et liceat de hiis que sumus eis fauentibus aggressuri." / Et sic Adecreuit vnanimiter omnes probant. Quare super huius execucione negocii omnes in vna vocis consonancia Achillem eligunt et Patroclum vt ipsi pro tam sum a deo Appolline humiliter petituros. Nec mora, predictus Achilles et Patroclus pro predictis fideliter exequendis securo remige portum pro certo creditur quod fuerit insula Delos, que scriptorum orte uicio fuit adiuncta. rus, Latona enixa est Appollinem et Dyanam et ideo in ea, hedificato templo in mirabile
Abbreviated transcription (Latin):
audet̃ insurgere/ excepta gente fatua troyanoꝵ/ que ceco et stolido ducti cq̃¬
silio se ĩ offenssionẽ nr̃a ĩ discusis et factuis ꝓpositis ueccerũt Rõ ne hoo
nouit mũdi pars maxima/ quałr quida ex nr̃is ĩ laumedõtã regẽ prẽm
huiꝰ regis p̾ami armis bellicis irruert̃/ tradiderr̃ eñ neciet ĩ finitos ex suis
urbem ipãm troye ab ip̃o laumedõta rege possessam fonditꝰ eu̾tentos ilo¬
uiosent̾ iure p̃doniõ deflent ꝑpetuas ẜuitures/. ¶Sane nõ ẽ imposibile no¬
que disimile mise potenciores face̾ ꝙ quatuor minꝰ potentes fecert aut quĩq
Ocio quidez eos scira nos eẽ adusus ip̃os accintos/ et iõ sibi iltaniendicas¬
se sufragia ot mlta subsidra quesiuisse / ut adu̾sus nos potent᷑ obsistãt nt
se ꝯtra nos uitiliter tueant᷑.Quare il uidet᷑ acceptũ si hoe uob̾ ced̾at ad E¬

Expanded text:
auderet insurgere, excepta gente fatua Troyanorum, qui, ceco et stollido ducti conauderet insurgere, excepta gente fatua Troyanorum, qui, ceco et stollido ducti consilio, se in offensionem nostram indiscussis et fatuis propositis iniecerunt. Nonne hoc nouit mundi pars maxima qualiter quidam ex nostris in Laumedontem regem, patrem huius regis Priami, armis bellicis irruerunt et tradiderunt eum neci et infinitos ex suis, vrbem suam Troye, ab ipso Laumedonte rege possessam, funditus euertentes? Nopetuas seruitutes? Sane non est inpossibile neque dissimile mille potentioribus facere quod quatuor minus potentes fecerunt aut quinque. Scio quidem eos scire nos esse aduersos ipsos accinctos et ideo multa sibi mendicasse suffragia et multa subsidia quesiuisse vt aduersus nos potenter obsistant et se contra nos uiriliter tueantur. Quare mihi uidetur acceptum, si hoc vobis cedat ad
Abbreviated transcription (Latin):
caltaneũ/ et uires ur̃as ad plia irritare. Sane de nob om̃ib ꝗ sumꝰ in hoc
exertitu cumulati. tales centũ potẽciores agnosco/ quoꝵ unꝰ dum taxat re¬
uera suficẽt ad exequẽdu illud et felict᷑ terminãdu ad quod nos om̃s in¬
simul anessamiꝰ/ Nemini eĩ nostrũ cadit idubiũ quãto simꝰ ad p̃sens pulsaci
ad nr̃as ꝯsequẽdas oĩo uindictas unanimes ĩsurgamꝰ. Et hoc ratiõabilis neccessi/¬
tas ingorit et nos ad hoc iũstus dolor ĩpellit. S ut pͥmo obloquẽtiu ora fre¬
nemꝰ et nr̃oꝵ uituꝑia det̾gamus / sic ꝙ troyani de cetero ad cõmitendũ siłia non
stinodũ nõ timebũt neq eĩ maiores ur̃i assueti fuert aliqd dedecoi̾s sub scilen¬
cio ꝑ transire qł ob loquẽtiũ diffamacionẽ eis obpbriose posset ascribi necnos
rentes / et ĩ tantasimꝰ potencie latitudiẽ cõstituti. Quis eĩ est hodie qui nrͣas
metiret̾ potencias/ et de facto uiderit qui in offensionẽ nr̃am ĩtrepidus

Expanded text:
calcaneum et vires nostras ad prelia irritare? Sane de nobis omnibus qui sumus in hoc exercitu cumulati tales centum potenciores agnosco, quorum vnus dumtaxat reuera sufficeret ad exequendum illud et feliciter terminandum ad quod nos omnes insimul anhelamus. Nemini enim nostrum venit in dubium quanto simus ad presens pulsati ad nostras consequendas omnino vindictas vnanimes insurgamus, et hoc rationabilis necessitas ingerit et nos ad hoc iustus dolor inpellit vt primo obloquentium ora frenemus et nostrorum vituperia detergamus sic vt Troyani de cetero ad committendum similia non unt aliquid dedecoris sub silentio pertransire quod per obloquencium diffamacionem eis opprobriose posset asscribi, nec nos rentes et in tanta simus potencie latitudine constituti. Quis enim est hodie qui nostras metiretur potentias? Et de facto nullus uidetur qui ad offensionem nostram intrepidus
Abbreviated transcription (Latin):
nus exuta memoria facta est furiosa./ Qõ ĩ furrore suo penitꝰ dissoluta
uaga discurrit quoscũq põt mordet more canino et ꝓiectis ab ea lapidibus/.
nũc istum obruit nũc illum / grecos inltimode lapidib offendendo ꝓpt̾ quod
facta ẽ nimiu infesta grecis/ et iõ greci eã capi faciũt/ et eam mandãt ĩ au¬
sidem insułam troye uicinã ab ꝯmĩb lapidari que ibide sapidib obrupta diẽł¬
suũ clausit extremũ ¶Greci uͦ Hecube corpori monumẽtũ arduũ et insi¬
gna fieri mandauert̃/ ubi corpus hecube fuit sepultũ Cuiꝰ monimẽti fabri¬
ca usq ĩ hodiernũ diem loco apparet ĩ ip̃o et nom̃ ꝙ tũc fuit ĩpositũ ip̃i
loco ꝓpt̾ memoriam hocube uocatꝰ est locus infestus/ quod nomẽ usq nũc
uig̃et coĩter ip̃i loco

Expanded text:
nus exuta memoria, facta est furiosa. Quare in furore suo penitus dissoluta nus exuta memoria, facta est furiosa. Quare in furore suo penitus dissoluta uaga discurrit, quoscunque potest mordet more canino, et proiectis ab ea lapidibus, nunc istum obruit nunc illum, Grecos multimode lapidibus offendendo. Propter quod nimium infesta est facta Grecis. Et ideo Greci eam capi faciunt et eam mandant in Aulidem insulam Troye uicinam ab hominibus lapidari. Que ibidem lapidibus obruta diem clausit extremum. Greci uero Heccube corpori monumentum arduum et insigne fieri mandauerunt, ubi corpus Heccube fuit sepultum. Cuius monumenti fabrica usque in hodiernum diem loco apparet in ipso. Et nomen quod tunc fuit inpositum ipsi loco propter memoriam Heccube uocatus est "locus infestus, " quod nomen usque nunc uiget communiter ipsi loco.
Abbreviated transcription (Latin):
incegr̃a puritatẽ pat̾etur ꝑ manꝰ minus se nobiliũ deturpari/ et speciobr
ab eis qui hostili aĩo Regẽ patrẽ suũ et inclitos frẽs suos ꝑeraerũt/ quare
dixit melius oͥ succedere ĩ patria sua mori ꝙͣ ꝑ exiliũ ĩ pauptatis angusti¬
is uitã ducens anxiore abire ꝑ ꝓuĩcias alienas. Ueĩat gͥ mox illacturus
mortẽ/ quã se dixit gratant̾ dũ est uirgo et u̾ginitatẽ sua diis om̃ib
et ip̃i morti grata uoluntate libare ¶Ad hec dũ tacuit polixenaᷤ
statĩ puerꝰ in gladio cor̃a sui patris sepulcro uidente Hectuba matre suaħ
ĩpie polixenã occidit / et aiꝰ corpore ꝑ frustra trũcato ꝑ eũ/ patͥs moni¬
mentũ in ml̃ta circũquaq copia uirginei sanguinis irrigauit. ¶He¬
cuba uero cũ uidit corã se int̾fici Polixeña/ doloto p̃nimio sui sexus ꝓti¬

Expanded text:
integram puritatem pateretur per manus minus se nobilium deturpari et specialiter integram puritatem pateretur per manus minus se nobilium deturpari et specialiter ab eis qui hostili animo regem patrem suum et inclitos fratres suos crudeliter peremerunt. Quare dixit melius sibi succedere in patria sua mori quam per exilium in paupertatis angustiis uitam ducens anxiose abire per prouincias alienas. "Veniat igitur mors, " quam se dixit gratanter admittere, dum est uirgo, et uirginitatem suam diis omnibus et ipsi morti grata uoluntate libare. Ad hec dum tacuit Polixena, statim Pirrus in gladio coram sui patris sepulchro, uidente Heccuba matre sua, impie Polixenam occidit, et eius corpore per frusta truncato per eum, patris monumentum in multa circunquaque copia uirg<i>nei sanguinis irrigauit. Heccuba uero cum uidit coram se interfici Polixenam, dolore pre nimio sui sexus proti
Abbreviated transcription (Latin):
Qui pirrꝰ statĩ in sepultro suĩ patris eã mãdauit occidi ¶Dũ igͫ poli¬
xena ducerẽtur ad uictimã/ cõcurrũt Reges cõcurrit et uulgus/ et ĩ tãta
ꝑdenda sue pulcritudĩs forma/ absq ab ea ꝯmissi causa criminis coiter
uelocit᷑ liberasseno nͥ iuxta dictũ Calcantis om̃iũ int̾ee̾t ad ꝓpͥa posse re¬
Dire qua uiuente redeundi fucultas libera nõ potenit eis patere/ Polixena
aũt ante Achilis tumulu ꝯstituta/ de morte Achilis se u̾bis hũilib pbari¬
mũ excusauit/ ymo de morte eiꝰ dixit nimiu doluisse/ Et ꝙ reges et pͥn¬
cipes grecoꝵ uirginẽ ĩnocentẽ ꝯtra iusticiã patiunt̃ sine culpa perire/ nõ
ꝙ mortẽ aborreat. Cũ uita eiꝰ ee̾t satis durior morte sua Ut tante nobili¬
tatis u̾go sue u̾ginitatis claustra illicite disrũpi ꝑmiteret/ ot sui pudoi̾s

Expanded text:
Qui Pirrus statim in sepulchro sui patris eam mandauit occidi. Dum igitur PoliQui Pirrus statim in sepulchro sui patris eam mandauit occidi. Dum igitur Polixena duceretur ad uictimam, concurrunt reges, concurrit et uulgus, et in tanta perdenda pulchritudinis forma sue absque ab ea commissi causa criminis, omnes uelociter ipsam liberassent, nisi iuxta dictum Calca<n>tis omnium interesset ad propria posse redire, qua uiuente redeundi facultas libera non poterat eis patere. Pollixena autem ante Achillis tumulum constituta de morte Achillis uerbis humilibus se plurimum excusauit; ymo de morte eius dixit se nimium doluisse, et quod reges et principes Grecorum virginem innocentem contra iusticiam patiuntur sine culpa perire_ non quod mortem abhorreat, cum uita eius esset satis durior morte sua ut tante nobilitatis uirgo sue virginitatis claustra illicite disrumpi permitteret et sui pudoris
Abbreviated transcription (Latin):
landum õ gͦ dũs ip̃is/ de ea ꝑ quã mortẽ subũt/ que usq nũc remãssit ĩ ulte¬
¶ Pirr̾ ig̃ diligent᷑̾ exquirit quid nã de polixena sit factũ q̃ de Achilio nece fuit
causa penitꝰ ĩpulssũa cũ ꝯstet eã nom ce̾ mortuã neq captã ymo hanc om̃s
uiuere cõiter asẜant. Et ꝓ inde Agamenoy scrutat Anthenorẽ ꝙ cũ ip̃e ne
gauei̾t ꝯtͣ eũ de uita Posixene / et ubi sit uehemẽt̾ impingit/ Anthenori
aũt uidens se exinde intantũ ab Agamenone et allus grecoꝵ regib pres¬
grauari T anꝙͣ iniquitatis filiũs uoleus om̃s ꝓdiciones suas finabr ꝑcõple¬
re in tantũ ꝑ dies ꝓluyes cure ad hibuit et saboris ꝙ demũ agnouit po¬
lixenã ĩ ꝓfundo camere cuiꝰdam ueteris turris occulte latere/ ad quã acte¬
dens Anthenor/ a p̃dca turri ꝑ brachia eã uõlent̾ abstracxit quã incõti¬
nẽti captã Agamenoni p̃sentauit/ S Agamenon eã statĩ pirro psentauit

Expanded text:
 diis ipsis de ea per quam mortem subiit, que usque nunc remansit inulta. Pirrus igitur diligenter exquirit quidnam de Polixena sit factum, que de Achillis nece fuit causa penitus inpulsiua, cum constet eam non esse mortuam neque captam. Hanc omnes uiuere communiter asserunt. Et hementer impingit. Anthenor autem uidens se in tantum ab Agamenone et aliis Grecorum regibus pregrauari, tanquam iniquitatis filius, uolens omnes proditiones suas finaliter percomplere, in tantum per dies plures cure adhibuit et laboris quod demum agnouit Polixenam in profundo camere cuiusdam ueteris turris occulte latere. Ad quam accedens Anthenor a predicta turri per brachia eam uiolenter abstraxit, quam incontinenti captam Agamenoni presentauit. Sed Agamenon eam statim Pirro transmisit.
Abbreviated transcription (Latin):
a bona ꝓceẜrins Uo ip̃a Troya delecta insurrexerit causa ꝑꝑ qũa Romã urbs
q̃ caput ẽ urbiu ꝑ troyanos exuses facta extitit et ꝓmota ꝑ Eneam.si¬
troyais receper̃t incolatũ Quałis ẽ angłia q̃ abruto troyano uñ britaniã
dc̃a ẽ et legr̃ inhabitata. It̃ qualis ẽ franciã q̃ post troye casum afranco
rege Enee socio qui iũxta renũ magña ꝯdidit urbem qua franciã ex suo
nõĩe nec̃ ñõ et totã pͥuĩcia appeslauit̃ ħitata narrat᷑ ¶ Et uenetiarũe
utobem inhabitauit ilse troranꝰ anthenor hitatõe etiã huiꝰ sciciliã legimꝰ¬

Expanded text:
a bona processerunt vt ipsa Troya deleta insurexerit, causa per quam Romana vrbs, que caput est vrbium, per Troyanos exules facta extitit uel promota, per Heneam sTroyanis receperunt incolatum. Qualis est Anglia, que a Bruto Troyano, vnde Britania dicta est, legitur habitata. Item qualis Francia, que post Troye casum a Franco rege, Henee socio, qui iuxta Renum magnam condidit urbem quam Franciam ex suo nomine necnon et totam eius prouinciam appellauit, habitata narratur. Et Veneciarum urbem inhabitauerit ille Troyanus Anthenor. Habitationis eciam huius Siciliam legim
Abbreviated transcription (Latin):
tis uł sexꝰ discreptiõe nõ ħita uniu̾sos mutrone trũcatos occidũt et dum
nulus troyanoꝵ uiueret intͤ eos/ grea satibula tastoi serutãtur archana¬
quidꝗd ĩuẽiunt utile rapaci p̃da subripiũt̃ ⁊ p̃dant̃/ et omĩb socis de rerũ
oblacione penitꝰ ouacuatis penitꝰ castrũ ip̃m eu̾tere decoeuert̃ ꝓstratisq e

Expanded text:
tis discrecione non habita, vniuersos mucrone truncatos occidunt. Et dum nullus Troyanorum viueret inter eos, Greci latibula castri scrutantur, quicquid inueniunt utile rapaci preda subripiunt et asportant, et omnibus locis de rerum ablatione penitus uacuatis, demum castrum ipsum euertere decreuerunt. Prostratisque
Abbreviated transcription (Latin):
stente gͥ Usixe et dyomede int̾ troyanos/ ĩ Regio palacio ꝓ coloquio siml iũctis re¬
pente factꝰ ẽ minabilis sonitꝰ int̾ eos ut uociferaciones multe q̃i clamãciũ audi¬
te sũc / ĩ ingressu loci ubi p̃dcm coloquiũ tractabat᷑ ꝓpr̾ quod Ulixes et Dyomedes
exquisita causa ip̃iuꝰ sonitꝰ et clamoi̾s nullo modo ꝓcpi potuis/ quid nã eẽt
Qo̾ colo quio disoluto om̃s qui uenerãt ĩ regiũ palaciũ recesẜunt ab eo o
Anthenor uͦ ulixem et Dyomede secretũ traxit ĩ locũ ubi satis secure
loqui poterãt/ de dolosis archanis eoꝵ et solis tantũ ꝯsedentib illis tribus
Ulixes dixit Anthenori. Ad quid trahis tantis expectaciõib uota nr̃a. Ut
res nob a te ꝓmissa suũ nõ cõsequat᷑ effectũ dixit Anchenor/ Sciũt diĩ uołu¬
tatẽ meã qui ad nichił alliud ĩuigilo cũ Enea / nixi ꝙ ꝓmisso uõb̾ ꝑ nos ce

Expanded text:
tur Vlixe et Dyomede inter Troyanos in regis pallacio pro colloquio simul iunctis, repente factus est mirabilis sonitus inter eos et uociferaciones multe quasi clamancium audite sunt in ingressu loci ubi predictum colloquium tractabatur. Propter quod Ulixes et Dyomedes exquisita causa ipsius sonitus et clamoris, nullo modo percipi potuit quidnam esset. Quare colloquio dissoluto omnes qui uenerant in regium pallacium recesserunt ab eo. Anthenor uero Vlixem et Dyomedem secretum traxit in locum ubi satis secure loqui poterant de dolosis archanis eorum. Et solis tantum consedentibus illis tribus, Vlixes dixit Anthenori: "Ad quid trahis tantis expectacionibus uota nostra ut res nobis a te promissa suum non consequatur effectum?" Dixit Anthenor: "Sciunt dii uoluntatem meam quia ad ni