comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ ex audita ẽ dep̃¬
catiõ tua. Et cloza
tibi filiuz: et uoca¬
bis nomen eius iõ¬
hanem. Et erit ga¬
udiumt̾ibi et exul¬
tatio: et multi in
natiuitate cius
Cau̾debũt. Erit er
magnlis cõram
domino : et uinum
et sicerã non bibet
⁊ sp̃u sc̃to replebit
adhuc ex utero ma¬
tris sile. Et multos
filiorũ isrł conuer¬
tet ad dominum
deũ ip̃oꝵ. Et ip̃e
p̃cedet ante illum
in spũ et uirtũte
helie: ut cõuertat
corda patrũ ĩ filios

Expanded text:
audita est deprecatio tua et uxor tibi filium et vocabis nomen eius Iohannem et erit gaudium tibi et exultatio et multi in nativitate eius gaudebunt erit enim magnus coram Domino et vinum et sicera non bibet et Spiritu Sancto replebitur adhuc ex utero matris suae et multos filiorum Israhel convertet ad Dominum Deum ipsorum et ipse praecedet ante illum in spiritu et virtute Heliae ut convertat corda patrum i
Abbreviated transcription (Latin):
dico uobis: qui a
neno propheta ac¬
ceptus est in prĩa
sua In ueritate
dico uobis: multe
uidue erant ĩ die¬
bus helix in isrł.
quãdo clausũ est
celũ ãis tribus
et mensibus sex
cũ facta esset faẽs
magna ui õni
terra. et ad nullã
illarũ mssus est

Expanded text:
vobis quia nemo propheta acceptus est in patria sua in veritate dico vobis multae viduae erant in diebus Heliae in Israhel quando clusum est caelum annis tribus et mensibus sex cum facta est fames magna in omni terra et ad nullam illarum missus est
Abbreviated transcription (Latin):
sa luũ faciat si hic
ẽ xp̃s dei electus.
Illu debant autẽ ei
⁊ milites acceden¬
tes et acetũ offere¬
litteris grecis et la¬
tinis et hebraicis.
hic ẽ rex iudeorũ.

Expanded text:
um faciat; si hic est Christus Dei electus. 36. Deludebant autem eum et milites accedentes, et acetum offerelitteris Graecis, Latinis, et Haebreicis: Hic est Rex Judaeorum.
Abbreviated transcription (Latin):
N ecelle autẽ habe¬
bat dinuittere eis
per diem festum
unum. Exclama¬
uit autem simul
uniuersa turba:
dicens. Tolle hũc:
et dimitte nobis
barrabã. Qui
rat propt seditiõez

Expanded text:
Necesse autem habebat dimittere eis per diem festum X, 1. Exclamavit autem simul universa turba, dicens: Tolle hunc, et dimitte nobis Barabbam. Qui erat propter seditionem
Abbreviated transcription (Latin):
autem opertum est
quod nõ reuelctur:
neq absconditum
quod non sc̃iãtur.
Quoniam que ni
tenebris dixistis in
lumine dicentur:
⁊ quod ĩ aure locuti
estis in cubiculis p̃¬

Expanded text:
autem opertum est quod non reveletur, neque absconditum quod non sciatur. Quoniam quae in tenebris dixistis in lumine dicentur: et quod in aurem locuti estis in cubiculis, p
Abbreviated transcription (Latin):
mlites Et dico hu¬
ic uade et uadit. et
alio ueni et uenit¬
et seruo meo fachoc
et fa̾cit Aludiẽs aũt
ihesus miratus est:
et sequentibus se.
dixit. Amen dico uo¬
bis: non ĩueni tã¬
tam fidẽ in israel.
Dico aũt uobis: qd̾
multi ab oriente et
occidente ueniẽt. et
recũbẽt cũ abra hã
et ysaac et i acobĩ¬

Expanded text:
et dico huic: Vade, et vadit; et alii: Veni, et venitet servo meo: Fac hoc, et facit. Audiens autem Jesus miratus est, et sequentibus se dixit: Amen, dico vobis, non inveni tantam fidem in Israel. Dico autem vobis, quod multi ab Oriente et Occidente venient, et recumbent cum Abraham, et Isaac, et Jacob
Abbreviated transcription (Latin):
demolitur. et ubi
fures effodiunt et
furantur Thesau¬
rirate autẽ uobis
thesauros in celo:
ubi neq erugo ne¬
que tinea demoli¬
tur. et ubi fures nõ
effediũt nec furan¬
tur. Ubi est enĩ the¬
saiuꝰ tuus ͤ ibi est
et cortuũ. Feria

Expanded text:
ur, et ubi fures effodiunt et furantur; thezaurizate autem vobis thesauros in coelo, ubi neque aerugo, neque tinea demolitur, et ubi fures non effodiunt, nec furantur; ubi est enim thesaurus tuus, ibi est et cor tuum . CA
Abbreviated transcription (Latin):
retur a dyxibolo. Et
cũ ieumasset qua¬
draguita diebus et
quadre gĩta noctib
postea ẽsuriit. Et
dixit Si filius deies:
ne uiuit homo: sed
in õuruerbo qd pro¬
cedit de ore d̾ei Tunt
assũpsit eũ dyabolꝰ

Expanded text:
o. Et cum jejunasset quadraginta diebus et quadraginta noctibus. postea esuriit. Et ixit. Si filius Dei es.lo vivet homo sed in omni verbo quod procedit de ore Dei. Tunc adsumpsit
Abbreviated transcription (Latin):
iiĩ: et nõ dedisti mi¬
chi manducareSi¬
tiui: et nõ dedistis
michi potum. So¬
spes eram: et nou
collegistis mͬe Ru¬
dus: et non operu¬
istis me Infirmꝰ
ẽt in carcere: et nõ
uisitastis mͥe Tũc
respondebunt ei et
quãdo te iuudimus
esurientẽ. aut siti¬
entẽ. aut hospitẽ.
aut midũ. aut in

Expanded text:
dedistis mihi manducare. Sitivi, et non dedistis mihi potum. Hospes eram, et non collegistis me. Nudus, et non operuistis me. Infirmus et in carcere eram, et non visitastis me. Tunc respondebunt ei et quando te vidimus esurientem, aut sitientem, aut hospitem, aut nudum, aut
Abbreviated transcription (Latin):
quia diceret ei ihs:
eme ea que opus
sunt no bis ad diẽ
festu. aut egenis
aliquid daret. Cũ
ergo accepisset ille
buccellã: exiuit.
continuo. Erat
autem nox. Cum
ergo exisset: dixit
iħs. Nunc clarifi¬
catus ẽ filius hoĩs.
et deus clarificatus
est in eo. Si deus
clarificatus in eo.
et deus clarificabiͭ¬
ficabit cum. Filio¬

Expanded text:
et ei Jesus: Eme ea, quae opus sunt nobis ad diem festum: aut egenis, ut aliquid daret. Cum ergo accepisset ille buccellam, exivit continuo. Erat autem nox. Cum ergo exisset, dixit Jesus: Nunc clarificatus est Filius hominis: et Deus clarificatus est in eo. Si Deus clarificatus est in eo, et Deus clarificabificavit eum i
Abbreviated transcription (Latin):
dicis. Nũc scimꝰ¬
ut quis te ĩterroget.
In hoc credimus:
quia a deo existi.
Respondit eis ih̾s.
Modo creditis: Ecce
uenit hora et iam¬
dispergañũ unus¬
quisq in propria:
et me solũ relĩqua¬
tis. Et non sum
solus: quia pater
mecũ est. Hec locu¬
tus sũ uobis: ut ĩ
me pacẽ habeatis.
In mundo pressu¬
rain habebitis. S

Expanded text:
c scimut quis te interroget in hoc credimus quia a Deo existi respondit eis Iesus modo creditis ecce venit hora et iamdispergamini unusquisque in propria et me solum relinquatis et non sum solus quia Pater mecum est haec locutus sum vobis ut in me pacem habeatis in mundo pressura
Abbreviated transcription (Latin):
diligit me diliget̾
a patre meo. et ego
diliguam eũ. ⁊ ma¬
infestabo ei mcip̃m.
Dicit ei uidas non
ille schariothes. Do¬
mine quid factũ ẽ.
quia nobis mani¬
festaturus es teip̃m.
et non mundo. Res¬
pondit ei ih̾s: ⁊ dixit.
Si quis diligit me.
scrinonem meũ ser¬
uabit. Et p̃r meus
diliget eum: et ad

Expanded text:
me: diligitur a Patre meo: et eo diligam eum: et manifestabo ei me ipsum. Dicit ei Judas non ille Scariothes: Domine: quid factum est quia nobis manifestaturus es te ipsum: et non mundo? Respondit Jesus et dixit ei. Si quis diligit me: sermonem meum servat: et Pater meus diliget eum:
Abbreviated transcription (Latin):
turbatus ẽ spiritu.
et protestatus est. et
dicit. Amen amen
dico uobis. qr unus
ex uobis tradet me.
Aspiciebant ergo

Expanded text:
turbatus est spiritu et protestatus est et dixit: amen, amen dico uobis, quia unus ex uobis tradet me. aspiciebant ergo
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃i Dixerunt itaq
ei Nos ex fornica¬
tice̾ non sumͥꝰ na¬
ti:umũ pr̃em habe¬
cis ihesus Si deus p̃s
uester esset:diligere¬
tis utiq mͣe Eͥgo ẽ¬
nĩ a deo processi; Et
reni Neq enĩ ame¬
ip̃o ueni: sed ille m̃e
misit Quãre loque¬
lain meam nõ co¬
gnoscitis. Quia nõ

Expanded text:
 Dixerunt itaque ei. Nos ex fornicatione non sumus nati: unum patrem habelis Jesus. Si Deus pater vester esset: diligeretis utique me. Ego enim a Deo processi et veni. Neque enim a meipso veni: sed ille me misit. Quare loquellam meam non cognoscitis? Q
Abbreviated transcription (Latin):
uit eũ ihs in tẽplo:
et dixit ei Ecce sanꝰ
factus es: iã noli
peccare. ne deterius
gat Abit ille ho-¬
moet nũtiauit iude¬
is. quia ihesus esset:
qui fecit esi sanũ.

Expanded text:
s in templo et dixit illi. Ecce sanus factus es. jam noli peccare ne quid Et + abit ille homo. et renuntiabit Judaeis quia Jesus esset. qui fecit eum sanum.
Abbreviated transcription (Latin):
Bidit eos.
qui mittebanit mu¬
nera sua in gazo¬
philacium diuites.
Uidit autẽ et q̃dã
uiduam pauperci¬
laz mittentem era
minuta duo: et
dixit. Uere dico no¬
bis: quia uidua hͤ
pauper plusq̃ dẽs
mĩsit. Nani om¬
nes hiiex abũdãti
sibi mserũt ĩ mũ¬
nera dei: hec autẽ
ex eo quod deest illi
oẽ uictu suũ: quẽ
habuit misit. Sc̃e

Expanded text:
vidit eos, qui mittebant munera sua in gazophylacium, divites. Vidit autem et quamdam viduam pauperculam mittentem aera minuta duo. Et dixit: Vere dico vobis, quia vidua haec pauper, plus quam omnes misit. Nam omnes hi ex abundanti sibi miserunt in munera Dei: haec autem eomnem victum suum quem habuit misit. Sicut
Abbreviated transcription (Latin):
deus: et pr̃a ut
qui te ad ponti¬
ri uoluit clig¬
nitatẽ. ip̃e ͭ cris¬
mate. et nusti-¬
ce delibutõnis
liquore perfun¬
dat. et spiritua¬
lis bñdictõnis
ubertate fecim¬
det. ut quicquid

Expanded text:
Deus et Pater qui te ad pontiri voluit dignitatem, ipse te chrismate et mysticae delibutionis liquore perfundat, et spiritualis benedictionis ubertate fecundet, ut quidquid
Abbreviated transcription (Latin):
ccipe anulũ
chscretõnis
et honoris fidei
nanda sũt sig¬
nes. et que aꝑi¬
enda st̃ ꝓdas.
que liganda st̃
liges. que soluẽ¬
da sunt soluas:
atq credentibus
per fidem baptis¬
matis lapsis in
penitẽtibus ꝑ mi¬
st̾ium reconcilia¬
tõnis ianuas reg¬
ni celestis apias.

Expanded text:
ino annulum discretionis et honoris, nanda sunt signes, et quae aperienda sunt prodas, quae liganda sunt liges, quae solvenda sunt solvas; atque credentibus per fidem baptismatis, lapsis autem et poenitentibus per ministerium reconciliationis januas regni coelestis aperias.
Abbreviated transcription (Latin):
piose in ca
lyc in in horis
subiecta decur¬
rat. hoc in toci¬
us corporis ex¬
trema descen¬
dat. ut tui spi¬
uirtus. et int̾i¬
ora eius reple¬
at. et ert̾iora
circũtegat. ha¬
bundet in eo
constancia fidel.
puritas dilec¬
tionis. sinceri¬
tas pacis. Sint
speciosi mun̾e
tuo pedes ens¬
al euangłizã¬
dum pacem. ad
euãgłizand̾ bo¬
na tua.Da ei¬
in u̾bo. et in fac¬
tis: et in mitu¬
te signoꝵ et ꝓ¬
cͥigioꝵ. Sit ser¬
mo enis et pre¬
clicatõ nõ inper¬
suasibilib hu¬
mane sapiẽcie

Expanded text:
piose in ejus hoc in oris subjecta + decurrat, hoc in totius corporis extrema descendat, ut tui Spivirtus, et interiora ejus repleat, et exteriora circumtegat. Abundet in eo constantia fidei, puritas dilectionis, sinceritas pacis. Sint speciosi munere tuo pedes horad evangelizandum pacem, ad evangelizandum bona tua. Da eiin verbo, et in factis, et in virtute signorum et prodigiorum. Sit sermo eorum et praedicatio non in persuasibilibus humanae sa
Abbreviated transcription (Latin):
ad regendã eccłi¬
am tuam et ple¬
sam. Sis ei aus¬
toritas. sis ei po¬
testas: sis ei fir¬
mitas. Multipli¬
trẽm et gr̃am
tuã: ut ad exhor¬
tandã semper
Omun̾e ydone¬
us : tua gracia
possit eẽ deuo¬

Expanded text:
ad regendam Eccam tuam et plesam. Sis eis auctoritas, sis eis potestas, sis eis firmitas. Multiplitionem et gratiam tuam, ut ad exorandam semper o munere idonei, tua gratia possint esse devo
Abbreviated transcription (Latin):
circo huic fa¬
ad sũmũ sacer¬
docii mist̾iu ele¬
gisti: hanc q̃s
giaris. ut quic¬
quid illa uela¬
mina in fulgo¬
re auri. in nito¬
re gẽmaꝵ. ⁊ in
is uarietate
signabãt. hoc ĩ
eius moribus
actibus q cla¬
rescat. Comple
in sacerdote tu¬
o mist̾ii tui sũ¬
mã et ornamẽ¬
tis totius głi¬
ficatõnis ĩstruc¬
tũ celestis uni¬

Expanded text:
circo huic facirco huic faad summi sacerdotii ministerium elegisti, hanc quaegiaris, ut quicquid illa velamina in fulgore auri, in nitore gemmarum, in eris varietate signabant, hoc in ejus moribus actibusque clarescat. Comple in sacerdote tuo mysterii tui summam et ornamentis totius glorificationis instructum coelestis ung
Abbreviated transcription (Latin):
głetur potesta¬
te qͣm tribuis.¬
cumque ligau̾¬
it suꝑ t̾ram:
sit ligatũ et ĩ
celis. Et quod¬
cumq soluerit
suꝑ terram sit
solutũ ⁊ in ceł.
Quoꝵ detinu¬
erit pcc̃a detẽ¬
ta sint. et quo¬
rũ dimiserit. tu
Deus qui moy¬
sen famulũ tu¬
um secreti fałi¬
aris affectu. in¬
ter cetera cele¬
stis documeta
culture. de hĩtu
sacerdotalis in¬
stituẽs electũ
aaront mistico
amictu uestiri
inter sacra ius¬
sisti. ut intelli¬
gẽtie sensum
de exemplis pͥor
capet secutura
potestas. ne eru¬
ditio doctrine tu¬
e. ulli deeẽt eta¬
ti. cũ et apud ue¬
t̾res reu̾enciaz
ip̃a significatõ¬
n species opti¬
n̾et. ⁊ apd̾ nos
certõra ẽẽnt ex¬
enigmata fig̾a¬
rum. Illius nãq
sacerdocii ant̾io¬
est. et pontifica¬
lem gloriã nõ
iam nob̾ honor
cõmẽdat uesti¬
um. s splendor
aĩarũ. quia et
illa que tũc car¬
nalibus blandi¬
ebantur obtuti¬
bus. ea potius
que in ipsis er¬
ant intelligẽda
poscebãt. Et id¬

Expanded text:
tur potestate, quam tribuiscumque ligaverint super terram sit ligatum et in coelis, et quodcumque solverint super terram sit solutum et in caelis. Quorum retinuerint peccata, detenta sint; et quorum dimiserint, tu Deus qui Moysen famulum tuum secreti familiaris afflatu inter cetera coelestis documenta culturae de habitu sacerdotalis instituens electum Aaron mystico amictu vestiri inter sacra jussisti, ut intelligentiae sensum de exemplis piorum caperet secutura posteritas, ne eruditio doctrinae tuae ulli deesset aetati. Cum et apud veteres reverentiam ipsa significationum species optineret et apud nos certiora essent exenigmata figurarum. Illius namque sacerdotii anterioest. Et pontificalem gloriam non jam nobis honor commendat vestium, sed splendor animarum. Quia et illa, quae tunc carnalibus blandiebantur optutibus. ea potius quae in ipsis erant intelligenda poscebant. Et id
Abbreviated transcription (Latin):
sit ligatũ ⁊ in
celis: et quod¬
cumqz soluerit
suꝑ terrã: sit so¬
lutũ et in ceł
Quoꝵ uetinue¬
rit pc̃ca uetẽta
sint: et quorũ
dimiserit. tu di¬
mittas. Qui bñ¬
dictus: et qui
maleclix̾it ei:
maledictõnib
repleatur. Sit
prudens: quez
ꝯstituas tu do¬
mine suꝑ fami¬
liam tuam. ut
det illis estam
in tempore o¬
exhibrat om̃ez
perfectum. Sit
sollicitucline

Expanded text:
in coelis, et quodcumque solverint super terram sit solutum et in caelis. Quorum retinuerint peccata, detenta sint; et quorum dimiserint, tu dimittas. Qui bendictus; et qui maledixerit eis, maledictionibus repleatur. Sint prudentes, quos constituas tu, Domine, super familiam tuam, ut dent illis cibum in tempore exhibeant omnem perfectum. Sint sollicitu
Abbreviated transcription (Latin):
ħ altare. qͥ ⁊ ppłi
tu doña sãcos ti¬
ficet. ⁊ sumẽtiũ
corda p̾ificet.
piterne de¬
us altare hoc
dedicatũ. celes¬
tis uirtutis
onibus in te
sꝑantib auxilii
tui munꝯ ostẽ¬
de. ut hic et sa¬
cramẽtorum i¬
tus. et uoto¬
rum obtineat᷑
effectus. per

Expanded text:
i tui dona sanctificet, et summentium corda purificet. piterne Deus altare hoc dicatum, coelestis virtutis omnibus in te sperantibus auxilii tui munus ostende, ut hic sacramentorum virtus et votorum obtineatur effectus. Per
Abbreviated transcription (Latin):
ut ĩmemor om̃i¬
um delictorũ
et facinoꝵ iu¬
uẽtutis et ig¬
norãcie sue te
ĩstrumẽtũ ad
honorificẽcia
noĩs sui ꝯpac¬
tũ placidus ac
unsericors il¬
lustratõe uul¬
tus sui bene¬
dice. et sancti¬
ficare cligne¬

Expanded text:
ut inmemor omnium delictorum et facinorum juventutis et ignorantiae, sive instrumentum ad honorificentiam nominis tui compactum placidus ac misericors illustratione vultus sui benedicere et sanctificare digne
Abbreviated transcription (Latin):
atqz samuel cͥ¬
nigero agnũ
magtante. in
holecausto tuo
fragor auraꝵ
turbam repel¬
lit adu̾santez.
ita dũ huius
uasculi sonitꝯ
transibat per
nubila. eccli¬

Expanded text:
ut Samuele crinigero agnum mactante in holocausto suo fragore aurarum turbam repulit adversantem, ita dum hujus vasculi sonitus transit per nubila eccl
Abbreviated transcription (Latin):
dormiẽtis in ma¬
ri. dũ orta tẽpes¬
tas maria ꝯtur¬
basset: et ꝓtrus
dissoluitur. tu
necessitatib po¬
puli tui benĩg¬
nus succurre:
tu hoc tintina¬
iore ꝑfũde. ut
añ sonitũ illiꝯ.
semꝑ fugiat ĩi¬
micus. inuit᷑ ad

Expanded text:
dormiente in navi, dum oborta tempestas maria conturbasset: te protinus dissiluit. Tu necessitatibus populi tui, benignus succurre, tu hoc tintinnarore perfunde, ut ante sonitum illius semper fugiat inimicus, invitetur ad
Abbreviated transcription (Latin):
ficiat sacer¬
docio. qui pro uo
bis non peꝑsit
unigenito suo.
Aen. Ut ĩ scã
conu̾satẽe per¬
seu̾antes: ad il¬
lum etiã conu̾¬
tatis errantes.
Amen. Ut pro
sterilib incur.¬
uatis: interces¬
sores idonei ef¬
ficiam̃. Amen.

Expanded text:
ficiat suo sacerdotio, qui suo pro vobis non pepercit unigenito. Amen. Ut in sancta conversatione perseverantes, ad illum etiam convertatis errantes. Amen. Et pro sterilibus et incurvatis intercessores idonei fiatis. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
lia et necessari¬
a creasti. et ues¬
timẽta pontifica
la. ornam̃taq
et linteamĩa sa¬
cerdotib et leui¬
tis. in usum ta¬
bernaculi fed̾is
moysi famulo
tuo ag̾e iussisti.
eumq sp̃u sapi¬
encie ad id per¬
agend̾ replesti.
tui sc̃ificare et
bũdic̾e et ꝯsecra¬
mistros altaris
tatis stola. ⁊ bã¬

Expanded text:
ia et necessaria creasti, et vestimenta pontificalia aliaque ornamenta et linteamina sacerdotibus ac levitis in usum tabernaculi foederis fieri Moysi famulo tuo jussisti, eumque Spiritu sapientiae ad id peragendum replesti, tui sanctificare, benedicere, et consecraministros altaris tatis stola
Abbreviated transcription (Latin):
calicẽ istum in
muli tui sacratũ
calicẽ ꝑfudisti.
et qd̃ arte uel
metallo effici ñ
potest altaribus
tuis ẽẽ dignũ.
fiat tͥ bñdictõne

Expanded text:
calicem istum in muli tui sacramentum calicem perfudisti, et quod arte vel metallo effici non potest altaribus tuis dignum, fiat tua benedictione
Abbreviated transcription (Latin):
mine suppli¬
cũ pͥces. et deuo¬
to tibi pectore
famlantes: per¬
petua defensiõe
custeli. ut nlłis
ꝑturbatõnibus
impediti. liberã
seruitutẽ tuis
teriis: ut hec tͥ
munera dignis
mẽtibus offera¬

Expanded text:
mine, supplicum preces, et devoto tuo, pectore famulantes perpetua defensione custodi, ut, nullis perturbationibus impediti, liberam servitutem tuis teriis, ut haec tibi munera dignis mentibus offera
Abbreviated transcription (Latin):
eus ab¬
ysaac. d̾s ia¬
cob. deus qͥ
moysi famlo
tuo in mõte
synay apparu¬
isti. et filios
isrł de t̾ra egip¬
ti ecluxisti. depu
gelũ tuũ qͥ siłi¬
ter custoliat. et
hũc famulũ tu¬
ad gr̃am baptis¬

Expanded text:
eus AbIsaac, Deus Jacob, Deus, qui Moysi famulo tuo in monte Sinai apparuisti, et filios Israel de terra Aegypti eduxisti, deputgelum tuum, ut similiter custodiat et hos famulos tuad gr
Abbreviated transcription (Latin):
ti. et susannã
de falso crimi¬
ne liberasti. te
supplex depre¬
cor dñe. ut libe¬
res hanc faml¬
cere eam dig¬
n̾is acl gr̃am
babtismi tui.

Expanded text:
ti, et Susannam de falso crimine liberasti, te supplex deprecor, Domine, ut liberes et has famulucere eas digneris ad gratiam baptismi
Abbreviated transcription (Latin):
tum in gandiuz
tue misatioiis cõ¬
u̾te. scinde delic¬
torũ saccũ: et in¬
due eũ leticia sa¬
lutari. ut post lon¬
gam ꝑegͥnatõnis
famẽ de scĩs alta¬
ribus saciet᷑. igres¬
sus q cubiculum
regis in ip̃uia au¬

Expanded text:
tum in gaudium tua miseratione converte. Scinde delictorum saccum, et indue eum laetitia salutari, ut post longam peregrinationis famem de sanctis altaribus tuis satietur, ingressusque cubiculum regis, in ipsius au
Abbreviated transcription (Latin):
cauit:añ ianuas
eccł̾ie uẽire debet.
qui eũ hinc ⁊ in¬
de circũstare debẽt.
ibi etiam adesse
debent illi: quib
iniuria. uel dãp¬
nũ illatũ ẽ. ⁊ ibi
liuinas oportẽt
dãpnũ ꝯmissu
int̾roget ep̃us si
penitenciã iuxta
qd̾ canones p̾ci¬
piũt. pro perpetr¬
tis scelerib. sus¬
ciꝑe uelit. et si
ille f̾re ꝓstratus
ueniam postulat.
culpã confitetur.
periteciã impło¬
rat de futuris:
crtonã spondet.
manis emis dex

Expanded text:
nuas ecclesiae venire debet, qui eum hinc inde circumstare debent. Ubi etiam adesse debent illi, quibus injuria vel dampnum illatum est. Et ibi divinas oportet dampnum commissum interroget, si poenitentiam juxta quod canones praecipiunt pro perpetratis sceleribus suscipere velit. Et si ille terrae prostratus veniam postulat, culpam confitetur, poenitentiam implorat, de futuris cautelam spondet; manu ejus de
Abbreviated transcription (Latin):
debent ducdecim
sacerdotes ep̃m
circumstare. ⁊ lu¬
in manb tenere
quas in cõclusio¬
anathematis pro¬

Expanded text:
Debent duodecim sacerdotes episcopum circumstare, et luin manibus tenere, quas in conclusioanathematis
Abbreviated transcription (Latin):
Membrũ quod
a sua compage
resoluit᷑. et a ñc¬
tura caritatis diꝰ¬
sociatur. et om̃e
corpus scãdalizat.
erue eum et ꝓhi¬
ce abs te. Et apl's
rum. Si quis frat̾¬
uoĩatur ẽt forni¬
cator. aut adul¬
ter. aut homici¬
da. aut rapax.
cũ huiusmodi.
nec cibũ sum̾e
licet. Et iohãnes

Expanded text:
membrum quod a sua compage resolvitur et a junctura charitatis dissociatur, et omne corpus scandalizat, e eum, et projice abs te. Et ApostoEt item: Si quis fratominatur, et est fornicator aut adulter, aut homicida; aut rapax, cum hujusmodi nec cibum sumere licet. Et Johannes
Abbreviated transcription (Latin):
cidat᷑. ne sant pes¬
tifer morbo reli
qua corporis m̃
nita nr̃a. trebras¬
q exhortatõnes
contempsit q t̾¬
preceptũ uoratu

Expanded text:
cidamus, ne tam pestifero morbo reliqua membra corporis, nita nostra et crebras exhortationes contemnit, quia tepraeceptum vocatus
Abbreviated transcription (Latin):
pientes: bĩ qͥ
consolabũtur.
sic̾ scriptũ est
panẽ doloris.
lacrimis stra¬
cor suũ luctu.
is: ut aĩaꝵ re
derãt sanitatẽ.
Unicũ itaq
est peinitencie
suffragiũ qd̾ ⁊
singulis ꝓdesi.
et omb in cõ¬
mune succur¬

Expanded text:
piens: Beati qui consolabuntur. sicut scriptum est, panem doloris, lacrymis stracor suum luctu, is, ut animae suae derat sanitatem. Unicum itaque est poenitentiae suffragium, quod et singulis prodest, et omnibus in commune succur
Abbreviated transcription (Latin):
sci. lãgores istiꝰ
mitte pc̃ca. atq
cordis ⁊ corporis.
ab eo expelle .
et plenã ei ex¬
tatẽ miẜicordi¬
ter redde. ut o¬

Expanded text:
i languores istius mitte peccata, atque cordis ac corporis ab eo expelle, et plenam ei intatem misericorditer redde, ut o
Abbreviated transcription (Latin):
ste pate᷑ omp̃s
et̾ne deus.
tor et distribu¬
tum et dignita¬
tum. per quẽ ꝓfi¬
ciũt uniuersa. ꝑ
quẽ cũcta firmã¬
tur: amplificatiꝰ
semꝑ in melius
nature ratõna¬
bilis increm̃tis.
per ordinẽ ꝯgru¬
a racõne dispõi¬
tũ. Unde et sacer¬
dotales gradus
tarum sacramẽ¬
tis misticis insti¬
tuta creuerunt:
ut cũ põtifices
sũmos regedis
ad eorũ sccieta¬
tis et opis ad¬
iumẽtũ. sequẽ¬
tis ordinis i¬
ros: et scͥcl̾e
dignitatis eli¬
geres. Sic et ĩ
heremo ꝑ septu¬
aginta uiroruz
prudẽciũ m̃tes.
moysi sp̃m pro¬
pagasti. quib
ille adiutorib
nsus ĩ ppło. ĩnu¬
dines facile gu¬
lernauit. Sed ĩ
eleazaro.⁊ itha¬
mar filiis aa¬
ron paterne
plenitudinis ha¬
bundãciã trans¬
fucdisti. ut ad
hostias saluta¬
res. et frequẽ¬
tioris officii sa¬
cram̃ta mĩst̾i¬
um suffic̾et sa¬
cerdotũ. Hã pro¬
stolis filii tui
doctores fidei. co¬
sti: quib illi or¬
bem totũ sc̾cłis
predieatorib

Expanded text:
te Pater omnipotens aeterne Deus, tor et distribuum dignitatum, per quem proficiunt universa; per quem cuncta firmantur, amplificatis semper in melius naturae rationalis incrementis per ordinem congrua ratione dispositum; unde et sacerdotales gradus, tarum Sacramentis misticis instituta creverunt; ut cum pontifices summos regendis ad eorum societatis et operis adjumentum, sequentis ordinis viros et secundae dignitatis eligeres. Sic in eremo per septuaginta virorum prudentium mentes Moysi spiritum propagasti, quibus ille adjutoribus usus in populo innudines facile gubernavit. Sic in Eleazaro et Ithamar filiis Aaron paternae plenitudinis abundantiam transfudisti, ut ad hostias salutares et frequentioris officii sacramenta ministerium sufficeret sacerdotum. Hac prostolis Fdoctores fidei costi, quibus illi orbem totum secundis praedicatoribus
Abbreviated transcription (Latin):
clũe sr̃ hos fa¬
mulos tuos.¬
bit̾ii honorem
dedicamus: grͣ¬
riam tue bene¬
funde. ut graui¬
tare actuuiz et
censura niuen¬
di. prebent se
eẽ semores hii
institisti disci¬
plinis: quas ti¬
to. et timoteo
paulus exposu¬
it. ut in lege
tua lie ac noc
ceanͣt. qual do¬
cuerint imitẽt᷑
Iusticiã. cõstãci¬
ostendant. ⁊ qd̃
exemplo ꝓbant.
amonitõne ꝯfir¬
mẽt. ac purum
atq ĩmaculatũ
minist̾ii sui do¬
nũ custecliant.
et per obsequi¬
um plebis fueͣ.¬
in corpus ⁊ san¬
guinẽ filii tui.
ĩmaculata bene¬
clictõe . trans¬
forment. et in¬
uiolabili cari¬
tate in uirum
perfectũ. in mẽ¬
surã etatis ple¬
nituduns xp̃i.

Expanded text:
uper hos famulos tuos,byterii honore dedicamus, manum tuae benefunde, ut gravitate actuum, et censura vivendi probent se esse seniores, his instituti disciplinis, quas Tito et Timotheo Paulus exposuit, ut in lege tua die ac noctceant, quod docuerint imitentur: justitiam, constantiostendant, et exemplo probent, admonitione confirment, ut purum atque immaculatum ministerii tui donum custodiant, et per obsequium plebis tucorpus et sanguinem Filii tui immaculata benedictione transforment, et inviolabili charitate in virum perfectum, in mensuram aetatis pleni
Abbreviated transcription (Latin):
bit̾n dignitate.
moua in uisce¬
ribus eorũ spi¬
ceptũ a te deuꝰ
secundi m̾iti
nimus obtine¬
ant: cẽsurã q
morũ exẽmplo
sue conu̾satõ¬
nis insimient.
gint ꝓuidi co¬
hopatores nr̃i
ordinis. eluce¬
at in eis tocus
forma iusticie.
dispensatõnis
sibi credite red¬
dituri: eterne
bĩtudinis pre

Expanded text:
 dignitatem. Innova in visceribus eorum Spiceptum a te, Deus, secundi meriti munus obtineant, censuramque morum exemplo suae conversationis insinuent. Sint providi cooperatores nostri ordinis; luceat in eis totius forma justitiae, dispensationis sibi creditae reddituri, aeternae beatitudinis pr
Abbreviated transcription (Latin):
rum mist̾iis u¬
biqz dispositis
ꝑ omĩa elemẽ¬
ta uolũtatis tu¬
e diffundis ef¬
fectũ. hos quo¬
q famlos tu
os speciali dig¬
effectu. ut tu¬
is obsequiis
erpediti scĩs
altarib tins
accrestant. et in¬
dulgencia tua¬
p̾iores in eorũ
gradu quos apłi
tui in septenari
digni existant.
et uirtutib uni¬
u̾sis quib tibi
fuire oportet.
instructi ꝯpla¬

Expanded text:
s ubique dispositis per omnia elementa voluntatis tuae defundis affectum, hos quoque famulos tuos nostri speciali digspectu, ut tuis obsequiis expediti, sacris altaribus adcrescant, et indulgentia puriores, eorum gradu, quos apostoli tui in septenariudigni existant, et virtutibus universis, quibus tibi servire oportet, instructi compla
Abbreviated transcription (Latin):
preces nras
et suꝑ hos fa¬
sp̃m tue bene¬
dic ⁊ tõis emit¬
te. ut celesti in¬
et tue maiesta¬
sinͣt acquirere.
et bñ uiuẽdi a¬
liis exempluz
prelere. pen. oo¬
poster elnat er̃e sirgas paris ostulio dicens perx tibi o

Expanded text:
preces nostras, et super hunc faitum tuae benedictionis emitte, ut coelesti muet tuae majestatiam acquirere, et bene vivendi aliis exemplum praebere. Per. Onostr
Abbreviated transcription (Latin):
Deus cui cũc¬
te obediũt crea¬
ture. et om̃ia ĩ
u̾bo tuo fecisti ĩ
tui pio nos cru¬
qui es lignũ ui¬
te.paradisiq re¬
om̃ibus in te cre¬
dira serpentis ue¬
nena exstingat.
sancti peculum¬
nob̾ salutis sẽ¬
per infunda. per

Expanded text:
Deus, cui cunctae obediunt creaturae, et omnia in Verbo tuo fecisti in tui pio cruqui es lignum vitae paradisique reomnibus in te credira serpentis venena exstinguas, sancti poculum salutis semper infundas. Per
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃ns sempi¬
terne deus
hoc baptisteriũ
fica. ut quoscũq̃
fons iste leuatu¬
rus ẽ. trina ab¬
lutõe purgasti:¬

Expanded text:
tens sempiterne Deus, hoc baptisterium fica, ut quoscunque fons iste loturus est trina ablutione purgari
Abbreviated transcription (Latin):
famule tue.
ill. qͣm uirgini¬
honore clignatꝰ¬
es es decorare.
inchoati oꝑis cõ¬
sũmatũ effectũ.
et ut ꝑfectã tibi.¬
offerat plenituli¬
nẽ inicia sua ꝑ¬
finem. per dñm.

Expanded text:
famulae tuae Ill., quam virginihonore dignatus es decorare, inchoati operis consummatum effectum, et, ut perfectam tibiofferat plenitudinem, initia sua pfinem. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
famule tue
tibi debitã ẜui¬
ut inter huma
fragilitatis ẽcer¬
ta. nullis adu̾si¬
tatib opprima¬
tur. que de tua
protectr̃e ꝯfidit.

Expanded text:
famulae tuae tibi debitam serviut inter humanae fragilitatis incerta, nullis adversitatibus obprimatur; quae de tua protectione confidit.
Abbreviated transcription (Latin):
bĩssime dei genitri
runi tuorum oratio
et p̾sentis familie¬
ta supplicatõ ut pcc̃o¬
rum omniuni ueui¬
am quam p̾caure
optineat nec eum
paciaris cruciari ge¬
nualibus flaminis
spũ scõ uiuit et reg¬
setula seculorum a¬

Expanded text:
i Petri orum tuorum oratio et praesentis familita supplicatio, ut peccatorum omnium veniam quam precamur, obtineat, nec eum patiaris cruciari gehennalibus flammis, Spiritu sancto, vivit et regecula saeculorum
Abbreviated transcription (Latin):
Ebitum hu̾a¬
ni corporis se¬
peliendo officium fi¬
delium morte cõple¬
tes deum cui omua
uununt fidełr dep̾ ce¬
mur ut hoc corpus
mitate sepultum ĩ
ordine sc̃orum suo¬
ium resuscitet. et eiꝰ
cum quib in enar¬
ni felicitate ꝑfiui

Expanded text:
ebitum humani corporis sepeliendi officium fidelium more complentes, Deum cui omnia vivunt fideliter deprecemur, ut hoc corpus mitate sepultum in ordine Sanctorum suorum resuscitet, et ejuscum quibus inenarni felicitate perfrui
Abbreviated transcription (Latin):
s mutantur in me¬
lius te supplices dep̾¬
camur. ut quicqͥd
auima famuli tui.¬
.N. uiciorum tuess
uoluntati contrail¬
rium fallente dia¬
tate uł fragilitate
contraxit tu puis ac
misericors abluas
indulgendo. eamq
suscipi iubeas ꝑ ma¬
rum tuorum dedu¬
ceudam in sinum pr̃i¬
tuorum abrahe sci¬
licet amici tui ysa
aic electi tui et iac¬
ob dilecti tui. quo
affugit dolor atq
tristicia et suspiriũ
fidelium queqz aĩe
felici iccunditate le¬
tantur ⁊ ĩnouissĩo
in ter scõs et electos
tuos eam facias pp¬
tue gle ꝑciꝑe porcia¬

Expanded text:
melius, te supplices deprecamur, ut quidquid anima famuli tui vitiorum, tuaeque voluntati contrarium, fallente diatate atque fragilitate contraxit, tu pius et misericors abluens indulgendo, eam suscipi jubeas per marum tuorum, deducendamque in sinu patrituorum Abrahae scilicet amici tui, et Isaac electi tui, et Jacob dilecti tui, quo abfuit dolor et tristitia et suspirium, fidelium quoque animae felici jucunditate laetantur, et in novissimo inter sanctos et electos tuos eam facias perpetuae gloriae perci
Abbreviated transcription (Latin):
ius secuili lib̾ure dig¬
natus est cuius corpꝰ¬
culum hodie sepul¬
ture traditur ut eñ
pietatis domini ne
et iacob collo care
suos eum in parte
dertera collocandũ
resuscitari faciat.ꝑ.¬

Expanded text:
us saeculi liberare dignatus est, cujus corpusculum hodie sepulturae traditur, ut eum pietas Domini in et Jacob collocare suos eum in parte dextera collocandum resuscitari faciat.
Abbreviated transcription (Latin):
Emcritatis
quidem est do¬
audeat cõmendare.
s quia t̾ra suscipit
trrtam. et pulius cõ¬
uertitur inpuluem¬
donec omnis caro ĩ
suam reducatur o¬
pussime pater lacri¬
mabilr quesumus
pietatem. ut huius
famuli tui .x. aui
tui sinu recipias re
fugetii rore ꝓfunda
sit ab estuantis geu¬
ne truci incendio se¬
gregata et brate re¬
quiei tue te donate
conuincta et si que
digne cruciatibus
culpe tu ei gracicun
mittissime leuitatis
indulge. nec pcĩi
recipiat uicem qui
piam sẽciat uolũ¬
tatem. cumq finito
mundi termino su¬
ꝑnum cunctis illu¬
xerit regnum nouꝰ
homo sc̃orum omĩ¬
um cecib agrega¬
tus cum electis tuis
resurgat in parte
eterne deus regare
p aliis qͣmqͣ nobis
nõ sufficimꝰ suscipe
tentem ad te assit
el augis testamẽti
tui michael libera
eum domine de ps¬
cipib tenebranm
et de locis penarun
ullis iam primeue
natutatis uel ig¬
norantie confũdat᷑
errorib agnoscat᷑

Expanded text:
emeritatis quidem est Doaudeat commendare; sed quia terra suscepit terram et pulvis convertitur in puldonec omnis caro in suam redigatur opiissime Pater, lacrymabiliter quaesumus pietatem, ut hujus famuli tui animam, tui sinu recipias, et refrigerii rore perfundas, sitque ab aestuanti gehennae truci incendio segregatus, et beatae requiei te donante conjunctus; et si quae dignae cruciatibus culpae, tu eas gratia mitissimae lenitatis indulge, nec pro peccatis recipiat vicem, piam sentiat bonitatem. Cumque finito mundi termino supernum cunctis illuxerit regnum, novus homo sanctorum omnium coetibus aggregatus, cum electis tuis resurgat in parte eterne Deus, rogare pro aliis, qui nobis non sufficimus; suscipe, rtentem ad te. Adsit ei angelus testamenti tui Michael. Libera eam, Domine, de principibus tenebrarum, et de locis poenarum, ullis primae nativitatis vel ignorantiae confundatur erroribus; agnoscat
Abbreviated transcription (Latin):
depositõnis sue
officiũ cõmemo¬
ratonis impen¬
dimus. ut si q̃
ei secularis ma¬
cula inhesit. aut
uiciũ mũdiale
infecit. dono tu¬
e pietatis ĩdul¬
geas et abster¬

Expanded text:
depositionis suae die officium commemorationis impendimus, ut si qua eis saecularis macula inhaesit, aut vitium mundiale infecit, dono tuae pietatis indulgeas et abster
Abbreviated transcription (Latin):
deus ita iusti¬
cia indui. ut
scõrũ tuorum
nerear exulta¬
cõne letari.
quatemis e¬
mundatus ab
om̃ibus sor¬
clibus pct̾orũ.
consorcmũ ad¬
hipiscar tͥ pla¬
cenciũ sacer¬
dotum. perr:

Expanded text:
deus ita iusticia indui. ut sanctorum tuorum merear exultatione laetari. quatinus emundatus ab omnibus sordibus peccatorum consortium adipiscar tibi placentium sacerdotum meque
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m filiũ tuũ
mentũ hec aque
in salutẽ hũam
gen̾is ee uoluis¬
ti. te supplices de¬
p̾cam̃: ut exaudi¬
tis or̃onib nris.
eã tue pietatis
respectu scĩ & fi¬
ces. atqz ita om¬
rũ ab ea recedat
ĩcursio. ut ubicũ¬
que fuerit ĩ noĩe
tuo asꝑsa: graci¬
a tue bñdictõĩs
acluẽiat. et ma¬
la oĩa te ꝓpiciãte
ꝓtul cecedãt. per

Expanded text:
m Filium tuum mentum hoc aquae in salutem humani generis esse voluisti, te supplices deprecamur, ut, exauditis orationibus nostris, eam tuae pietatis respectu sanctifices; atque ita omrum ab ea recedat incursio, ut ubicunque fuerit in nomine tuo aspersa, gratia tuae benedictionis adveniat, et mala omnia, te propitiante, procul recedant. Per
Abbreviated transcription (Latin):
eus cui om¬
ma uiuũt et cui
non pereunt mo¬
riendo corpora no¬
stra sed mutãtur
in melius. te sup¬
plices deprecam̃
ut suscipi iubeas
aiãm famuli tui
per manus scõꝵ
anglorũ tuorum
deducẽdam in si
e. et quicquid
uiciorũ fallente
diabolo contrax̃.
tu pius et misi¬
cors ablue ĩdul¬

Expanded text:
eus, cui omnia vivunt, et cui non pereunt moriendo corpora nostra, sed mutantur in melius: Te supplices deprecamur, ut suscipi facias animam famuli tui per manus sanctorum Angelorum tuorum deducendam in sine: et quicquid vitiorum, fallente diabolo, contraxit, tu pius, et misericors abluas indul
Abbreviated transcription (Latin):
ut ħ̾ altare sac̾¬
ficiis sp̃ualibus
consecranclũ. uo¬
cis nr̃e exoratii
offitõ: p̾senti be¬
ne & dictõe scĩ¬
ficet. et ĩ eo sẽp
oblatões famło¬
rũ suoꝵ stuclio
sue deuotõis ĩ¬
positas: beN ne¬
dice. et sãc ti¬
ficare dignetur.
familie tue ꝓm¬
tus exaulitor

Expanded text:
ut hoc altare sacrificiis spiritualibus consecrandum vocis nostrae exoratus officio praesenti benedictione sanctificet, ut in eo semper oblationes famulorum suorum studio suae devotionis impositas benedicere et sanctificare dignetur, familiae suae promptus exau
Abbreviated transcription (Latin):
saluatio ⁊ re¬
es u̾a salus ⁊
medicina. ⁊ a
quo oĩs samn¬
tas et medi
lãgiudos olei
tes tue postu¬

Expanded text:
salvatio et rees vera salus et medicina, et a quo omnis sanitas et mediclanguidos olei tes tuae postu
Abbreviated transcription (Latin):
Gremus. o.¬
eus ĩcre¬
mẽtoru
tuũ sp̃ualium¬
titi ĩbecillarũ
mẽciũ. rudim̃¬
ta ꝯfirmas. te
uẽturis ad bẽ
regen̾atõnis
lauacrũ tribu¬
as per ũctõnẽ
huiꝰ creature
purgatõe mẽ¬
tis et corporis.
cati olei huiꝰ.
abscedat. Nul¬
lus sp̃ualiba
neqͥciis locus.
uͥtutib sit fa
cultas. nulla

Expanded text:
mus. --Deus incrementorum tuum spiritaliutui imbecillarum mentium rudimenta confirmas, te venturis ad beatae regenerationis lavacrum tribuas per unctionem istius creaturae purgationem mentis et corporis, cati olei hujus abscedant. Nullus spiritalibus nequitiis locus, virtutibus sit 69 facultas, nulla
Abbreviated transcription (Latin):
fantasmatũ
erradicet᷑. et
scedat a crea¬
tura huiꝰ olei
ad utilitatez
hõinũ cõstitu¬
ta. ut fiat nẽ
sacramĩtis p̾i¬
ficata. in ad¬
optẽem car¬
nis et spus¬
eo ungi hẽnt.
ĩ remissionez
efficiant᷑ eoꝵ¬

Expanded text:
phantasma eradicare et scede a creatura hujus olei, ad utilitatem hominum constituta. Ut fiat haec sacramentis purificata in adoptionem carnis et spireo ungere habent in remissionem efficiat
Abbreviated transcription (Latin):
ĩfusa: corrup¬
uitatis absor¬
ta. scm̃ unius¬
cuiusq tẽpli
acceptabilis
uite innecens
odor redolescat.
ut scd̾m ꝯstitu¬
tõnis tue sacra¬
metũ. regio et
tur. ut sit hiis
qui renati fuer¬
int ex aqua et
sp̃u scõ crisma
salutis eos q
et̾ne uite partici¬
pos. et celestis
glie faciat ẽẽ
consortes. per
eundem Aui¬
nus ep̾s salutz
nist̾. qui iuxta
eũ sunt. et ita
iteꝵ ꝑ ordinẽ
descendat sicut
ascẽdit. Et te¬
nẽte ampullã
acolito. deferat᷑
om̃ib ccoperta
ad salutandũ.
per ordinẽ. ut
a nemin mida
uideatuꝵ.

Expanded text:
 corrupvitatis absorpta, sanctum uniuscujusque templum acceptabilis vitae, innocens odore redolescat; ut secundum constitutionis tuae sacramentum regio et tur; ut sit hiqui renati fuerint ex aqua et Spiritu sancto chrisma salutis, eosque aeternae vitae participes et caelestis gloriae facias esse consortes. Per eundem nus Episcopus salutet ministri qui juxta eum sunt, et ita iterum per ordinem descendat, sicut ascendit. Et tenente ampullam accolito deferatur omnibus cooperta ad salutandum per ordinem, ut a nemine nuda videatur.
Abbreviated transcription (Latin):
nifestis efferti¬
b ẽ declaratu.
cũ babtismatis
aquis om̃iũ cri¬
leatib. hec olei
iccũdos efficiat.
ꝯc serenos. Inde
etiam moysi fa¬
nuila tuo man¬
datũ dedisti. ut
aaron frem suũ
pͥus aqua lotũ
per effusionem
huiꝯ ũguẽti ꝯsti¬
tueret sac̾dotez.
Accessit adhuc ã¬
plior honor: cum
scõ in colube
sibi tucline de¬
gentũ tuu
inqͦ tͥ obtime
ꝯplacuiss des¬

Expanded text:
nifestis est effectibus declaratum, cum baptismatis aquis omnium crilentibus, haec olei jucundos efficit ac serenos. Inde etiam Moysi famulo tuo mandatum dedisti, ut Aaron fratrem suum prius aqua lotum per infusionem hujus unguenti constitueret sacerdotem. Accessit ad hoc amplior honor, cum sancto in columbae similitudinem degenitum tuum, in quo tibi optime complacuisse
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃m. et. alet. ĩ
ip̃am ter. sic̃ ĩ
priorẽ. s tatite
ordine qͥ supra
delatã. Et in pͥ¬
mis faciat ei ex¬
sor cism̃. et bñ¬
dicat. qͣsi legẽs
lectoez. Exorcis¬
creatura
olei in nomĩe

Expanded text:
pum. Et halat in ipsam ter sicut in priorem, sed tacite ordine quo supra delatam, et imprimis faciat ei exorcismum, et benedicat eam quasi legens lectionem. Exorcicreatura olei in nomine
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m filiũ tuu
ius ceat̾e pin¬
guedinẽ scĩfica
sp̃s ei admiscͥe
potẽtia x tui: a
Unde imxisti sa¬
cerdotes. reges.¬

Expanded text:
m Filium tuum jus creaturae pinguedinem sanctificarSpiritus ei admiscere potentia Christi tui, a unde unxisti sacerdot
Abbreviated transcription (Latin):
Ad stolam.
tola iusticie
circũda do¬
mine ceruicẽ
meam: et ab
oñi corruptõ¬
ne peccati pu¬
rifica mẽtem
. Ad casi¬
lam.
et caritatis. ut

Expanded text:
Ad stolam. --Stola justitiae circumda, Domine, cervicem meam, et ab omni corruptione peccati purifica mentem n. Ad caslam. ento charitatis
Abbreviated transcription (Latin):
que ad crisma ⁊
oleũ cathecumi¬
bẽt ĩuolutas cũ
sindõib de albo
serico: ita ut ui
pendencia reti¬
Prrimũ ãbu¬
lẽt duo acoli¬
ti. cũ cãdelabͥs.
et ardẽtib d̾eis.
Deinde portẽt᷑
due cruces. et
int̾ illas. medi¬
ũ cͥsmaleoleũ.
post ea portẽt

Expanded text:
quo chrisma et oleum catechumeant involutas, cum sindonibus de albo serico, ita ut vidpendentia detiprimum ambulent duo acoliti cum candelabris et ardentibus cereis. Deinde portentur duae cruces et inter illas medium chrismale oleum. Post eas portet
Abbreviated transcription (Latin):
sitõnis sue offi¬
cium ꝯmemora¬
tõnis impẽlimꝰ.
ut si qua ei secu¬
laris macula ĩ¬
hesit. aut uici¬
um mũcliale
infecit. dono p
etatis tue ĩdul¬
geas et abster¬
gas. per. alia.¬

Expanded text:
sitionis suae die officium commemorationis impendimus, ut si qua eis saecularis macula inhaesit, aut vitium mundiale infecit, dono tuae pietatis indulgeas et abstergas. Per. S
Abbreviated transcription (Latin):
deus abͣ¬
am. d̾s ysaac.
deus iacob. in¬
mitte in hanc
creaturã incẽsi
nunimẽtũ tute¬
la qz defensiõis.
ne intret hostis
ĩ uiscerib eoꝵ.
nec aditũ possit

Expanded text:
Deus Abraham, Deus Isaac, Deus Jacob, immitte in hanc creaturam incensi,munimentum, tutelaque defensionis, ne intret hostis in viscera eorum, nec habitum ibi
Abbreviated transcription (Latin):
mercedẽ accipiet.
scłm suũ labo¬
rem. Dei enim
sumꝰ acliutores
dei agricultura
estis. dei eclifi¬
catõ estis secũ¬
piens architec¬
tus fundamẽ¬
tum posui. Al¬
us autẽ super¬
edificat. unus

Expanded text:
mercedem accipiet secundum suum laborem. Dei enim sumus adjutores, Dei agricultura estis, Dei aedificatio estis. Secunsapiens architectus fundamentum posui: alius autem superaedifica
Abbreviated transcription (Latin):
plicatõibꝰ nr̃is.
et me qͥ etiã ĩ¬
eccłia tua pri¬
mus incligeo
clemẽt exaudi.
et quẽ non elc¬
tõe m̾iti. s do¬
no gr̃e tue cõ¬
stitiusti oꝑis
huius minis¬
trũ. da fiduci¬
am tui nu̾is¬
exsequẽdi. et ĩ¬

Expanded text:
plicationibus nostris, et me, qui etiam medicina tua primus indigeo, clementer exaudi; et quem non electione meriti, sed dono gratiae tuae constituisti operis hujus ministrum, da fiduciam tui muneexsequendi, et i
Abbreviated transcription (Latin):
b. ut sic ĩ hac
mortalitate pec¬
cata sua te def¬
qualit̾ intrem̃¬
di iudicii die:
sentẽciã et̾ne dã¬
natõis euadãt.
et nesciat quod
t̾ret ĩ tenebris.
qd̾ stridet ĩ flã¬
mis. atq ab
erroris uia. ad

Expanded text:
, ut sic in hac mortalitate peccata sua te adqualiter in tremendi judicii die sententiam aeternae damnationis evadat, et nesciat, quod erret in tenebris, quod stridet in flammis; atque ab erroris via ad
Abbreviated transcription (Latin):
piterne d̾s
a quo om̃ia in¬
mũda p̾gantur.
et in quo oĩa
purgata clares¬
cunt: supplices
filii tui tuam
om̃ipotenciã ĩ¬
uocamꝰ: ut ab
ĩmũdus ꝯfusꝰ
longe clissedat.
et per fidei bene¬
dictõem huic sc̃o
altari tuo sint
ꝑfecta et utilia.¬
et ad opꝰ mist̾ii
te scificata per¬
mancã. per.

Expanded text:
piterne Deus, a quo omnia immunda purgantur, et in quo omnia purgata clarescunt, supplices famuli tui tuam omnipotentiam invocamus, ut ab immundus confusus longe discedat, et per fidei benedictionem huic sancto altari tuo sint perfecta, et utilia ad opus ministerii te, sanctificata permaneant. Per
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑficitur atq cõ¬
firmatur. Nam
sic̃ ip̃ius diei sol¬
lẽpinitas per sin
agenda. et de ã¬
no in ãnũ reno¬
uãda et fidelib
nouũ sacram̃tũ
est. per singłos
die ĩnouãdũ.⁊
et uetus ĩ ecrła

Expanded text:
perficitur atque confirmatur. Nam sicut ipsius diei solemnitas per singagenda, et de anno in annum renovanda et fidelibus novum sacratum est per singulos die innovandum, et vetus i
Abbreviated transcription (Latin):
nrãs clement̾
exaucliat. ut q̃
nr̃o sunt gerẽ¬
benignꝰ prose¬
qͣtur auxilio.
et quos sacris
misteriis exe¬
intelligencia cre¬
climus oferẽdoᷤ.

Expanded text:
nostras clementer exaudi, ut quae nostro sunt gerenbenignus prosequaris auxilio, et quos sacris ministeriis exeintelligentia credimus offerendos,
Abbreviated transcription (Latin):
õmune uo¬
tũ ꝯmunis
oro ꝓsequatur
aconatus mi¬
nnist̾io p̾parant᷑¬
anͥ leuitice be¬
trõe prefulgeͬte.

Expanded text:
ommune votum communis oratio prosequatur, diaconatus ministerio praeparantur, Leviticae beone praefulg
Abbreviated transcription (Latin):
rũ uitã celesti
pot̾is examiare
pͥuales. et admis¬
sa purgare: et
ea que sunt a¬
genda concede̾.
ter exequendi.
septiformis grẽ¬
tue mun̾e ro¬
borẽtur. Habũ¬
det in eis tocin
forma uirtutis
auctoritas. mo¬
destia. pudor cõ¬
stans. innocẽcie
puritas. ⁊ spua¬
lis obseruãcia di¬
scipline. In mo¬
rib eoꝵ p̾cepta
tua fulgeãt. ut
titatis exẽplo.
ĩmitatõem sc̃a
plebs adquirat.
et bonũ consci
encie testimõi
sibus de inferi¬
ori gradu per
grãm tuã cape

Expanded text:
ejus, vitam coelesti ejus, vitam coelesti poteris examinare praevales et admissa purgare, et ea quae sunt agenda concedere. Eter exequendi septiformis gratiae munere roborentur, habundet in eum totius forma virtutis, auctoritas, modestia, pudor costans, innocentiae puritas, et spiritalis observatio disciplinae; in moribus ejus praecepta tua fulgeant, ut tis exemplo imitationem sancta plebs acquirat; et bonum conscientiae testimoniusibus de inferiori gradu per gratiam tuam cape
Abbreviated transcription (Latin):
deus hono¬
rum dator or¬
dinũ q distri¬
rũ dispositor.
qui in te ma¬
nẽs innouas
om̃ia. et cunc¬
ta clisponis ꝑ
sapienciã q
pit̾na ꝓuiden¬
et singuł qui¬
bus q̃ tempo¬
rib aptanda
dispensans. cu¬
ius corpus ec¬
cet tuã celesti¬
um gr̃arũ ua¬
rietate clistic̃¬
tam suorũq
cõnexam distĩc¬
per legem ꝯpa¬
ginis totius
in augm̃tũ tẽ¬
pli tui crescere
dilatariqz lar¬
giris sacri mu¬
neris fuitutẽ.
trims gradib
tuo militare
constituẽs: elc¬
misticis oꝑatõ¬
nib domus tue
fidelib excubi¬
is ꝑmanẽtes he¬
reditatẽ bene¬
clictõnis et̾ne
sorte perpetua
possiderent. suꝑ
is sacrariis ẜui¬
turos: in offm̃
dracomi suppli¬
citer dedicamꝰ.
Et nos quidez
taiqͣm homĩes
diuini sensus.
et sũme racõis
ignari: horũ ui¬
tam qͣntũ pos¬
sumus exstima¬
mus. Te autez
bis sunt igno¬
ta non transeũt.¬
te occulta non
fallunt. tu cog¬
nitor es secreto¬
rũ. tu scrutator
es cordiũ. tu eo

Expanded text:
Deus, honorum dator, ordinum distriumque dispositor. Qui in te manens innovas omnia, et cuncta disponens per Sapientiamque piterna providenet singulis quibusque temporibus aptanda dispensas; cujus corpus ectuam coelestium gratiarum varietate distinctam, suorumque connexam distincper legem mirabilem totius in augmentum templi tui crescere, dilatarique largiris sacri muneris virtutem, trinis gradibus tuo militare constituens, elecmysticis operationibus domus tuae fidelibus excubiis permanentes, haereditatem benedictionis aeternae sorte perpetua possiderent. Supeis sacrariis servituros, in officium diaconii suppliciter dedicamus. Et nos quidem, tamquam homines, divini sensus et summae rationis ignari, horum vitam, quantum possumus, aestimamus. Te autem, bis sunt ignota, non transeute occulta non fallunt; Tu cognitor es secretorum, tu scrutator es cordium, tu eorum,
Abbreviated transcription (Latin):
e inuͦcamꝰ
deus. suꝑ hauc
famulam tuaz
que tibi uouit
corde. ut eam
seruire dign̾is
int̾ illa centuz
quadradragĩta
quatuor milia

Expanded text:
e invocamusDeus super hanc famulam tuam quae tibi vovit corde, ut eam sociare digneris inter illa centum quadraginta quatuor millia
Abbreviated transcription (Latin):
spernis etatem.
non sexum re¬
lam conclitr̃ez
grã tua ducis
indignã. sed¬
equalis es. et
redemptor. tu
hanc famulã
ex om̃i numo
gregis bonus
pastor eligere
ad conseruan¬
dam coronaz
perpetue uirgi¬
nitatis et casti¬
moniam aĩme.
hignatus es
tue ꝓtertõis
scuto circum¬
tege. et ad õe
opus uirtutis
et głe. magis¬
trante sapien

Expanded text:
spernis aetatem, non sexum relam conditionem gratia tua ducis indignam, sedequalis es et redemptor, tu hanc famulam ex omni numero gregis bonus pastor ad conservandam coronam perpetuae virginitatis et castimoniam animae dignatus es; tuae protectionis scuto circumtege, et ad omne opus virtutis et gloriae, magistrante sapien