comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cinumi turmas
fugieus petisti ne
leui saltem macu¬
lare uitam fami¬
ue posses. Prebu¬
it hircum̃ tegimẽ
camelus artubus
sacris trophinu
bidentes cui latex
haustumi sociata
pastum mella locu¬
stis. Ceteri tin
ceciuere uatum
corde presago iubar
affutur. tu quid̾
mundi scelus au¬
ferente in dice pro¬
dis. Qou fuit
uasti spãcium per
orbis sencior quis¬
ꝙ geuitus iohãne
qui nephas secli
meruit lauante
tingere limphis.

Expanded text:
 turmas fugiens, petisti, Ne levi saltem maculare vitam Famine posses. Praebuit hirtum tegimen camelus, Artubus sacris strophium bidentes, Cui latex haustum, sociata pastum Mella locustis. Caeteri tantum cecinere vatum Corde praesago jubar adfuturum, Tu quidem mundi scelus auferentem Indice prodis. Non fuit vasti spatium per orbis Sanctior quisquam genitus Joanne, Qui nefas saecli meruit lavantem Tingere lymphis.
Abbreviated transcription (Latin):
iufecũdi
parentes dono no¬
bilissime prolis
exultant. Ipi prĩ
quent increduli¬
tas uutum red¬
diderat ad salu¬
tandum noue pre¬
conem gre os et
lingua reseratur
nec solunt facul¬
tas deum benedi¬
cendi restituitur.
sed de eo eciam pro¬
phetandi uirtus
augebatur.R Ga¬

Expanded text:
undi parentes dono nobilissimae prolis exsultant, ipsi patri quem incredulitas mutum reddiderat, ad salutandum novae praeconem gratiae os et lingua reseratur. Nec solum facultas Deum benedicendi restituitur, sed de eo etiam prophetandi virtus augetur.
Abbreviated transcription (Latin):
ta fructu te sacer
oruant. Hc
poteus nr̃i meri¬
tis opiniis pectoris
duros lapides re¬
pelle aspeꝵ plauas
iter et reflexos di¬
rige calles. Et
pus mundi sator
et redemptor men¬
tibus pulla luuo¬
ue puris rite di¬
guetur ueniens
sacratos pouere
gressus. Taudi¬
bus. Uꝰ Iustus ut

Expanded text:
fructu Te sacer ornant. Nunc potens nostri meritis opimis Pectoris duros lapides repelle, Asperum planans iter, et reflexos Dirige calles. Ut pius mundi sator et redemptor, Mentibus pulsa livione puris, Rite dignetur veniens sacratos Ponere gressus. Laudibus
Abbreviated transcription (Latin):
dibus cues cele¬
braut superni te
deus simplex pari¬
ter q t̾ne supplices
et iros ueniam p̾¬
cantur parce redem¬

Expanded text:
dibus cives celebrant superni Te Deus simplex pariterque trine, Supplices et nos veniam precamur, Parce redem
Abbreviated transcription (Latin):
specialis ĩ
eo pre fulsit electio
ut ante mereret᷑
anunciare dum̃
quam nascendi
niciũ uellinguã
q̃ enunciare posset
accipereDeniq
helizabeth illa ue¬
tus mulier et no¬
tum sueni de fu¬
turi filii letabatꝰ
officio ueniẽti ad
se beate marie in
ip̃o salutacionis¬

Expanded text:
specialis in eo praefulsit electio, ut ante mereretur annuntiare Dominum quam nascendi initium vel linguam, quam enuntiare posset, acciperet. Denique Elisabeth illa vetus mulier, et notum suum de futuri filii laetabatur officio, venienti ad se beatae Mariae in ipso salutationis
Abbreviated transcription (Latin):
uersorum marti¬
presantis occasus
et suscepta ab eis
pro xp̃i nomine
passio consecrauit.
Beatus uero bap¬
tista iohannes cuiꝰ
nunc festinitate
letamur celestia
mundi gaudia
sterili ab utero ho¬
die uatus ĩuexit.
Et illi quid̃ indu¬
bitata iam glĩa
reguantem con¬
fessi sunt dei filiũ
hic autem nasci¬
turũ dum̃i prophe¬
nacione preuidit
et natum p̾uile¬
gio gre singula¬
ris ostendit.R¬

Expanded text:
ersorum martypraesentis occasus, et suscepta ab eis pro Christi nomine passio consecravit.Beatus vero Baptista Joannes, cujus 207 nunc festivitate laetamur, coelestia mundo gaudia sterili ab utero hodie natus invexit. Et illi quidem indubitata jam gloria regnantem confessi sunt Dei Filium; hic autem et nasciturum Dominum propheratione praevidit, et natum privilegio gratiae singularis ostendit.
Abbreviated transcription (Latin):
t queant
laxis reso¬
uare finibris mi¬
ra cestoruui fa¬
muli tuor solue
polluti labri reatũ
sancte iohauues.
Nuicius celso
uenieus olimpo
te pr̃i magnum
fore nasciturum
nomen et uite se¬
riem gerende ordi¬
ne prount. Iile
promissi dubius
superm perdidit
prompte modulos
loqueles ed reforma¬
sti genitus ꝑẽte
organa uocis. ¶e¬
tris oustruso posi¬
tus cubili sense

Expanded text:
T queant laxis REsonare fibris Mira gestorum FAmuli tuorum, SOLve polluti LABli reatum, Sancte Joannes. Nuncius celso veniens olympo, Te Patri magnum fore nasciturum, Nomen et vitae seriem gerendae Ordine promit. Ille promissi dubius superni, Perdidit promptae modulus loquelae, Sed reformasti genitus peremptae Organa vocis. Ventris obstruso positus cubili, Se
Abbreviated transcription (Latin):
decreuerunt omĩs¬
in eodẽ opido sepe
celeritate feretrũ
subleuatũ ẽ ut
facile iã aduob
portaretur:que
aute horain uec
a plu̾ib moue¬

Expanded text:
decreverunt eum uin eodem oppido sepelceleritate levigatum sublevatumque est, ut facile iam a duobus portaretur, qui ante horam nec a plurimis move
Abbreviated transcription (Latin):
quorum primus
ppositus et secun
dus p̾miceriꝰ con¬
stancie uirginis
filie constauti¬
die turmas xpĩa¬
uorunt recrearẽt
ex hiis opibus qͥs
sacratissima uir¬
go constantia re¬

Expanded text:
Quorum primus praepositus, secundus fuit primicerius Constantiae virginis, filiae Constantidie turmas Christianorum recrearent ex his opibus, quas sanctissima virgo Constantia re
Abbreviated transcription (Latin):
ad iohanneni ex
eo reguum dei e¬
uangelizatur. R¬
eciam plꝰ
quant propheta
dictus est quia ꝙͣ
ceteri a longe pro¬
phetando predixe¬
rant ille et primo
uenturum prophe¬
tando signauit
mox uenientem
monstrauit .L iii.
pe gracia
dispensaci¬
onis nou solumi
iustis sed et de po¬
titicali stirpe ortis
parentib natus
asseritur iustis
cerdotali uero pro¬
sapia ortus est ut
eo potencius mu¬
tacionem lac̾doci
preconaretur.¬

Expanded text:
annem, ex eo regnum Dei evangelizatur iam plus quam propheta dictus est, quia quem caeteri a longe prophetando solum praedixerant, ille et primo venturum prophetando signavit, et mox venientem monstravit. Qui certe gratia dispensationis non solum justis, sed et de pontificali stirpe ortis parentibus natus asseritur. Fuit cerdotali prosapia ortus est, ut eo potentius imitationem sacerdotii praeconaretur
Abbreviated transcription (Latin):
es hylarius gallus.
gallus sedde gallia
iuda RTunc m̃r ex¬
tincti que iam mater
non erat dum filiũ
uon haberet prouolu¬
ta ad pedes sancti hi¬
larii procedentibus la¬
crinus nati sui corpꝰ

Expanded text:
es Hylarius gallus?». «gallus, sed de Gallia43 Tunc mater extincti, quae iam mater non erat, dum filium non habebat, provoluta ad pedes sancti Hilarii praecedentibus lacrimis nati sui corpus
Abbreviated transcription (Latin):
gister meus xp̃s an
eatus andreas ora¬
bat dicens domine
rex eterne glorie susci¬
pe me peudentẽ in pa¬
tibulo. anͣ. Andreas
xp̃i famulus dignus
deo aplu̾s germanus
petri et in passione
quebantur iustum de¬
mersisti eos domiine
in infernũ et in ligno
crucis dux iusti fui¬

Expanded text:
gister meus Christus. Ant. Beatus Andreas orabat, dicens: Domine Rex aeternae gloriae, suscipe me pendentem in patibulo. Ant. Andreas Christi famulus, dignus Deo apostolus, germanus Petri et in passione quebantur justum, demersisti eos, Domine, in infernum, et in ligno crucis dux justi fui
Abbreviated transcription (Latin):
t tamen suꝑ¬
ba mens nr̃a
uon uult hoc spõte
deserere ꝙ cotidie per¬
dit in uita Quid en¬
in illo iudicio dictu¬
ri sumus qui ab a¬
more presentis seculi
nec preceptis flecti¬
mur nec uerberib¬
Uir ilte in populo luo
mittissimꝰ apparuit sã¬
ctitate auteni et grã
plenus iste est qui assi¬
due orat Pro populo et
pro ciuitate ista. uꝰ pro
eo ut me diligerent de¬
trahebant michi ego
autent orabain. Pro
populo. Gloria. Uir¬

Expanded text:
t tamen superba mens nostra non vult hoc sponte deserere quod quotidie perdit in vita. Quid erin ejus judicio dicturi sumus, qui ab amore praesentis saeculi nec praeceptis flectimur, nec verberibuVir iste in populo suo mitissimus apparuit, sanctitate autem et gratia plenus. Iste est qui assidue orat pro populo, et pro civitate ista. Vers. Pro eo ut me diligerent, detrahebant mihi; ego autem orabam. Pro populo. R
Abbreviated transcription (Latin):
in qua uir beatissi¬
mus pastorales a¬
gebat excubias erat
uir quidã potens
ac nobilis noĩe a¬
nastasius huius

Expanded text:
in qua vir beatissmus pastorales agebat excubias, erat vir quidam potens ac nobilis, nomine Anastasius, nondum
Abbreviated transcription (Latin):
ta: sed ne aliquib
ip̃a eius planicies
alta fortasse uideatꝰ
eam sub breuitate trãs¬
currimus: quatinus
eius exposicio ita
nescientib fiat cogni¬
ta ut tamen scien¬
tibus non sit honero¬

Expanded text:
ta. Sed ne aliquibus ipsa ejus planities alta fortasse videatur, eam sub brevitate transcurrimus, quatenus ejus expositio ita nescientibus fiat cognita, ut tamen scientibus non sit onero
Abbreviated transcription (Latin):
ic et ana¬
choretart
singulare propo
in speluncis et
exigius cellaꝵ
modico cõtempti
patibulo demora¬
bautur bestiis so¬
ciati multi ani¬
bus subnũstrati.
ciborum lperuẽ¬
tes delicias luxꝰ.
scli calcantes lau¬
deui temporalẽ nõ
amantes iuisus
hoñu fugientes
angeloꝵ assueti
loquelis plimiͤ
uirtutũ effulsere

Expanded text:
ic et anachoretarum singulare proposin speluncis et exiguis cellarum modico contenti pabulo demorabantur. Alii bestiis sociati, alii avibus subministrati, ciborum spernentes delicias, luxus saeculi calcantes, laudem temporalem non amantes, visum hominum fugientes, angelorum assueti loquelis, plurimis virtutum effulsere
Abbreviated transcription (Latin):
subiectum
est trũmphale
per diuersa tor¬
mentor geuera
xp̃i passionen
non la cessantib
precordiorum
mentib miraba¬
tur. aliiuero ꝑ e¬
ꝑti. alii flamis
exusti. alii fla-¬
gellis uerberati.
alii uectib perfo¬
rati. alii crucia
priuati. alii lãpi¬
dibus obruti. alii
frigore afflicti.
alti fame crucia¬
ti. Aalii uerotrun¬

Expanded text:
subjectum est triumphale per diversa tormentorum genera Christi passionem non lacessantibus praecordiorum mentibus imitabantur. Alii ferro perempti, alii flammis exusti, alii flagris verberati, alii vectibus perforati, alii cruciatprivati, alii lapidibus obruti, alii frigore afflicti, alii fame cruciati; alii vero, trun
Abbreviated transcription (Latin):
da sacre eloquio
coguominis quo¬
rum principatus
et ptãtes subtilit̾
ac mirabiliter dei¬
ouiipotẽtis nu¬
tu distingũtur
alii exillis ad
nos ĩniũdũ mis¬
si futura predice¬
do preueniunt.
alii ad hoc sunt cõ¬
stituti ut per eos
signa et miracu¬
la frequencius
ctum duiũ in excel¬
sis laudant oinues
angeli dicentes. Te
decet laus et honor
domine. U̾ Cherubĩ
quoqz et leraphin lc̃s
proclamant et omis
celitus ordo dicentes

Expanded text:
 sacro eloquio, cognovimus, quorum principatus atque potestas subtiliter ac mirabiliter Omnipotentis nutu distinguitur. Alii ex illis ad nos in mundum missi, futura praedicando, perveniunt; alii ad hoc sunt constituti, ut per eos signa et miracula frequentius ctum Dominum in excelsis laudant omnes angeli dicentes:  Te decet laus et honor, Domine. V. Cherubin quoque et seraphin sanctus proclamant et omnis celicus ordo dicentes.
Abbreviated transcription (Latin):
que relictis iupci¬
arum copulacio¬
nibus spreta q
liberoꝵ ꝓpagiue
sponso qui in celi
actu hĩtu et gestu
applicari malue¬

Expanded text:
 relictis nuptiarum copulationibus, spretaque liberorum propagine, sponso qui in coelis actu, habitu et gestu, applicare se malue
Abbreviated transcription (Latin):
qui corda fidelui
spitaliter quasi
ymbrbꝰ irrigãt
celestib. ut feli¬
citer proferre ua¬
bilem bonor. ope
talenta sibi cre¬
dita non solum
reddere ueruu
eciam cum usu¬
ra siue fraude a¬
plificare procura¬

Expanded text:
corda fidelium spiritaliter quasi imbribus irrigant coelestibus, ut feliciter proferre bilem bonorum opetalenta sibi credita non solum reddere, verum etiam cum usura sine fraude amplificare procura
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ secuti eos
sunt de ciuitate in
ciuitatem expellẽ¬
tes deidea ut ad
gencium populũ
transmigrarent
ut ueniat super
uos omnis sãguis
iultus qui eflulus
est super terram a
sanguine a bel iusti
usq ad sanguinẽ

Expanded text:
secuti eos sunt de civitate in civitatem; expellentes de Judaea, ut ad gentium populum transmigrarent. Ut veniat super vos omnis sanguis justus, qui effusus est super terram, a sanguine Abel justi usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
tem ad chorinthios
uaria ẽẽ dona di¬
scipulorum xpisti
alios prophetas q
uentura predicãt
alios sapientes qui
nouerunt qnͣ debe¬
aut proferre sermo¬
uem. Alos scribas
in lege doctissimes
Ex quibus lapidatꝰ
est stephanus pau¬
lus octisus crucifi¬
xus petrus flagel¬
latus in actib apo¬
stolorum discipuli

Expanded text:
tem ad Corinthios , varia esse dona discipulorum Christi; alios prophetas, qui ventura praedicant; alios sapientes, qui noverint quando debeant proferre sermonem; alios scribas in Lege doctissimos, ex quibus lapidatus est Stephanus, Paulus occisus, crucifixus Petrus, flagellati in Actibus apostolorum discipuli
Abbreviated transcription (Latin):
sceu dit car¬
ue uelatus iste a¬
sceudit sanguine
laureatus Ascendit
iste lapidantib iu¬
deis quia ille descẽ¬
dit letantibus an¬
gelicis. Gloria in
stephanum letan¬
tes in suum cõlorci¬
um susceperunt.

Expanded text:
scendit carne velatus, iste ascendit sanguine laureatus. Ascendit iste lapidantibus Judaeis, quia ille descendit laetantibus angelis. Gloria in Stephanum laetantes in suum consortium susceperunt.
Abbreviated transcription (Latin):
eterm natalem ho¬
die celebranius tri¬
umphalem militis
passionẽ heri enĩ
rex noster trabea
carinis indutus de
aula uteri uirginis
egredieus uisitare
dignatus est mũdũ
hodie miles de tab

Expanded text:
nostri Natalem: hodie celebramus triumphalem militis passionem. Heri enim Rex noster, trabea carnis indutus, de aula uteri virginalis egrediens visitare dignatus est mundum: hodie miles de tab
Abbreviated transcription (Latin):
eri presepis
angustia
tem hodie ĩmensi¬
tas celi suscepit ste¬
phanum triũphãtẽ
solus descendit dñs
ut multos eleuaret.¬

Expanded text:
eri praesepis angustia tem; hodie immensitas coeli suscepit Stephanum triumphantem. Solus descendit Dominus, ut multos elevaret
Abbreviated transcription (Latin):
duobus elige aut
cum uirginib dee
nr̃e sacrifica aut
cum meretricib
scortaberis incon¬
tubernio lupanari.

Expanded text:
duobus elige, aut cum virginibus deae Vestae sacrifica, aut cum meretricibus scortaberis in contubernio lupanari.
Abbreviated transcription (Latin):
tatim autẽ
ut expolia¬
ta est crine soluto
tantam dẽsitatẽ
capillis eius dĩna
gracia concessit
ut melius eorum
fibriis uideretur ꝙͣ
uestibus tecta ingres¬
sa autem turpitudi¬
domini illic para¬

Expanded text:
tatim autem ut spoliata est, crine resoluto tantam densitatem capillis ejus gratia divina concessit, ut melius eorum fimbriis videretur quam vestibus tecta. Ingressa autem turpitudiDomini praepara
Abbreviated transcription (Latin):
malignitatis oo¬
spiritu de bacare
uidebis me dei uir¬
tute plus posce dũ
torqueor quam
possis ipse qui tor¬

Expanded text:
malignitatis spiritu debacchare; videbis me Dei virtute plus posse dum torqueor, quam possis ipse qui tor
Abbreviated transcription (Latin):
mediolanẽ¬
cis partibus eruditꝰ
dyocleciano et maxi¬
iniano imperatori¬
bus adeo carus erat
ut principatum ei
prue cohortis tra¬
derent et suo euni¬
semper conspectui

Expanded text:
iolanensium partibus eruditus Diocletiano et Maximiano imperatoribus ita charus erat, ut principatum ei primae cohortis traderent, et suo eum conspectui
Abbreviated transcription (Latin):
mentorũ suppliciis
pro xp̃o a la criter supe¬
pleto tandẽ p̾ciosant
resolutus in mortem
celo triumphas spin¬

Expanded text:
mentorum suppliciis pro Christo alacriter supepleto, tandem pretiosam resolutus in mortem, coelo triumphans
Abbreviated transcription (Latin):
diocesis sue
partes iusitaret Ecte
deffiuctus effereba¬
tur magna popu¬
li comittante cat¬
ua adolesceus cuiꝰ¬
dam magnifici
uiri filius qui di¬
cebatur ioiuma¬

Expanded text:
dioecesis suae partes visitaret, ecce defunctus efferebatur, magna populi comitante caterva, adolescens cujusdam magnifici viri filius, qui dicebatur Jovinia
Abbreviated transcription (Latin):
ude accidit
ut quidem
euui uidere asserant
nec mortuũ in sepł¬
cro sed dormientem
iace cõtendũt Mlaxĩe
pro eoꝙ illic t̾rasen¬
sui ab ymo scaturi¬
ens ad superficiem
sepulchri ascendit
et qͣt flatu qui escen¬
tis deorsum ad supe¬
rtora pulius ebulli

Expanded text:
Unde accidit, ut quidam eum vivere asserant, nec mortuum in sepulcro, sed dormientem jacere contendant, maxime pro eo quod illic terra sensim ab imo scaturiens, ad superficiem sepulcri conscendat, et quasi flatu quiescentis deorsum, ad superiora pulvis ebulli
Abbreviated transcription (Latin):
autem a se¬
natu domiciano :
exilio resolutus: re¬
cessit ephesim ibiq
ob hereticorũ refutã¬
dus uersucias effla¬
gitatus ab asye epĩs
euuangeliũ nouis¬
simus edidit .RQui¬

Expanded text:
autem a senatu Domitiano, exsilio resolutus, recessit Ephesum, ibique ob haereticorum refutandas versutias, efflagitatus ab Asiae episcopis Evangelium novissimus edidit.
Abbreviated transcription (Latin):
hebii ͦ post passionẽ
domimi saluatoris
sub traiano patri¬
principe longene
uetustatis senio
fessus cum diem
transungracionis
sue ĩminere sibi
sentiret iussisse fer¬
tur effode̾̃ sibi sepul

Expanded text:
septimo post passionem Domini Salvatoris sub Trajano principe longo jam vetustatis senio fessus, cum diem transmigrationis suae imminere sibi sentiret, jussisse fertur effodere sibi sepul
Abbreviated transcription (Latin):
personam maluit
indiciis rerũ atten¬
deuciũ ꝙͣ proprio
designare uocabu¬
lo. diligebat autent
ceptis singulariter
solum sed preceteris
quos diligebat fa¬
intliarius unũ ꝙͣ
specialis p̾rogatiua
caltitatis ampliori
dilectione fecerat
dignum.RQua¬

Expanded text:
personam maluit indiciis rerum accidentium, quam proprio designare vocabulo. Diligebat autem caeteris singulariter solum, sed prae caeteris quos diligebat familiarius unum, quem specialis praerogativa castitatis ampliori dilectione fecerat dignum.
Abbreviated transcription (Latin):
te successit dum su¬
scipiens matrem
quõdam modo dereli
miciano cesare in
pathinos insula
methallo relegatur
ubi eciam positus
apocalipsim scripsit.

Expanded text:
te, successit, dum suscipiens matrem quodammodo derelicmitiano Caesare in Pathmos insulam metallo relegatur, ubi etiam positus Apocalypsim scripsit.
Abbreviated transcription (Latin):
zebedei frater i acobi
uirgo electus a do¬
miuo atq inter
ceteros magis di¬
lectus. Qui eciam
super pectus magi¬
stri recumbens eu
uangelii sui fluẽ¬
ta de ip̃o sacro dñici
pectoris fonte pota¬
uit. et quasi unꝰ
de paradisi flum̃ib
uerbi dei gnam ii
toto terrarum orbe

Expanded text:
rater Jacobi, virgo electus a Domino, atque inter caeteros magis dilectus. Qui etiam supra pectus magistri recumbens, et Evangelii sui fluenta de ipso sacri Dominici pectoris fonte potavit, et quasi unus de paradisi fluminibus verbi Dei gratiam in toto terrarum orbe
Abbreviated transcription (Latin):
preceptis quid est qd̃
dilectione. qͣi de sin¬
gulari mandato dñs
dixit hoc est p̾ceptun
meuni ut diligatis
inuicem. nisi quia
onne mandatum.
de sola dilectione est
et omnia unũ p̾cep¬
tum sunt quia quit¬
quid pecipitur in so¬
la caritate solidatur.

Expanded text:
uid est quod de dilectione, quasi de singulari mandato, Dominus dicit: Hoc est praeceptum meum ut diligatis invicem ? nisi quia omne mandatum de sola dilectione est, et omnia unum praeceptum sunt. Quia quidquid praecipitur, in sola charitate solidatur.
Abbreviated transcription (Latin):
per uicos brixis
caluit eciã ecclest¬
an iufra muros
ciuitatis in qua
reliquias sancto¬
rũ geruasii et ꝓ¬
didit que scõ mar¬
tino de ytalia st̃
delatate sicut sc̃s

Expanded text:
per vicos Brixis,cavit etiam ecclesiam infra muros civitatis, in qua reliquias sanctorum Gervasi et Pdidit, quae sancto Martino de Italia sunt delatae, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
t in mascu¬
liuo sexu
tria ip̃a genera cõ¬
mendata sunt Ip̃e
xpũs puer natus
est exultent pui cõ¬
tiuentiam uouen¬
tes puero ip̃e uero
integritatẽ puicie
consecrauit qui
sue matri fecun¬
ditatem attulit
uirginitatem nõ
abstulit. R responsũ

Expanded text:
t in masculino sexu tria ipsa genera commendata sunt. Ipse Christus puer natus est; exsultent pueri, continentiam voventes puero. Ipse vere integritatem pudicitiae consecravit, qui suae matri fecunditatem attulit, virginitatem non abs
Abbreviated transcription (Latin):
elizabeth nupta pro¬
phetauit nullus
gradus preter mis¬
sus est de quo non
haberet testimoniũ
salus omnium.

Expanded text:
Elizabeth nupta prophetavit. Nullus gradus praetermissus est, de quo non haberet testimonium salus omnium.
Abbreviated transcription (Latin):
uod chorus
uatum ue¬
uerandus olun spi¬
ritu sancto ceciuit
repletus iu dei fa¬
ctum genitrice cõ¬
stat esse maria.
partum meruit
manere ĩuiolata
tum proprio uideret
libens uotis petimi
precantũ regis eter¬
in genitrix faueto
claraq celsi renitẽs
olimpi regua petisti.
Sit deo nr̃o salus
qz ptãs sit salus per¬
pes honor qz perhẽnis
in arce trinus et unꝰ¬

Expanded text:
uod chorus vatum venerandus olim Spiritu sancto cecinit repletus, in Dei factum genitrice constat esse Maria Qpartum meruit manere inviolata.tum proprio videret libens votis, petimus, precantum, Regis aeterni genitrix, faveto. Clara quae celsi retinens Olympi Regna petisti. Sit Deo nostro decus et potestas, Sit salus perpes, sit honor perennis. in arce Trinus et un
Abbreviated transcription (Latin):
Hymnus
eus tuorum
militum sors
et corona p̾mumi.
laudes cauentes mar¬
tiris absolus nexu
criminis. ic nã¬
pe minidi gaudia et
blaudimenta noxia
caducarite deputãs
peruenit ad celestia.
.Penas cucurrit
fortiter et substulit
uiriliter pro te effui¬
dens saugninem et¬
ua dona possidet.
hoc precatu supplici te
poscinius pussime ĩ
hoc trimpho mar¬
tiris diuicte noraui

Expanded text:
Hymnus. Deus tuorum militum Sors, et corona, praemium, Laudes canentes Martyris Absolve nexum criminis. Hic nempe mundi gaudia, Et blandimenta noxia Caduca rite deputans, Pervenit ad coelestia: Poenas cucurrit fortiter, Et sustulit viriliter, Pro te effundens sanguinem Aeterna dona possidet. Ob hoc precatu supplici Te poscimus piissime; In hoc triumpho Martyris, Dimitte noxam
Abbreviated transcription (Latin):
pe martirii
genera unũ in men¬
et actione. Itaqz ures
eẽ possumus eciam si
apersecutore martiriũ
ui aperto opere est
ferre uero cõtumelias
odientem dilige mar¬
tirium est in occulta
cogitatione. Re. Iu

Expanded text:
martyrii genera, unum in menet actione. Itaque esse martyres possumus, etiamsi a persequente martyrium in aperto opere est; ferre vero contumelias, odientem diligere, martyrium est in occulta cogitatione. Nam qu
Abbreviated transcription (Latin):
robamus
diẽ uerum eẽ quod
ante nos dictun ẽ
quia saucta ecclesia
ribus habet in pace
lilia in bello rosas
quod tribus modis
uirtus paciẽ excerceri
solet. Alia namq
sunt que a deo aua
ab antiquo adu̾sario

Expanded text:
robamus die verum esse quod ante nos dictum est, quia sancta Ecclesia, plena, habet in pace lilia, in bello rosas. 9. quod tribus modis virtus patientiae exerceri solet. Alia namque sunt quae a Deo, alia b antiquo adversario
Abbreviated transcription (Latin):
est. U̾ Cu es magister
meus xpũs queut dile¬
xi quem cognoui quẽ
confessus sum tm̃ modo
in ista uoce exaudi. Et¬
ie nec dum
mens nrã
attenditur igne ca¬
ritatis abiciõe sua
habeat frenum tuno¬
ris: ut profectus sui
passibus uegetata
duui ab alieuorum
appetitu compescitur:
quandoq ad propria
cõtempnenda per¬

Expanded text:
s. Tu es magister meus, Christe, quem dilexi, quem cognovi, quem confessus sum; tantummodo in ista voce exaudi Si necdum mens nostra accenditur igne charitatis, in ambitione sua habeat frenum timoris, ut profectus sui passibus vegetata, dum ab alienorum appetitu compescitur, quandoque ad propria contemnenda per
Abbreviated transcription (Latin):
R Expandi manus
meas totadie in cruce
ad populum non credẽ¬
tem sed contradicentẽ
michi Qui ambulant
uias non bonas sed post
pectata lua.U̾ Deus
ulcionum dominus deꝰ
ulicionũ libe̾ egit exal¬
tare qui iudicas terrã.¬

Expanded text:
 Expandi manus meas tota die in cruce, ad populum non credentem, sed contradicentem mihi, qui ambulat vias non bonas, sed post peccata sua. Vers. Deus ultionum Dominus, Deus ultionum libere egit. Exaltare qui judicas terra
Abbreviated transcription (Latin):
mauricii aͣ. Alma
redemptoris mater
que per uia celi porta
inauens. Et stella
maris sucturre cadente
surge̾ qui curat populo
Tu que genuisti natu¬
ra mirante tuu̾ sanctũ
genitorem uirgo priu ᷤ
ac posterius gabriel ab
ore suniẽs illud aue pec¬
catorum misere̾.u̾9.

Expanded text:
Maria. « Alma Redemptoris mater, quae pervia coeli Porta manes et stella maris, succurre cadenti Surgere, qui curat, populo: tu quae genuisti, Natura mirante, tuum sanctum genitorem: Virgo prius, ac posterius, Gabrielis ab ore Sumens illud Ave, peccatorum miserere.
Abbreviated transcription (Latin):
ih̃mi p̾cursor suus a
riter innocẽtem hoc
ẽ ab omni pecca to
mundum nouit.
Quia nos suo san
possumus id est exẽ¬
plo uiuendi nobis
relicturum p̾uidit
quib in dilectione
calefieri deberemus

Expanded text:
m praecursor suus Agriter innocentem, hoc est, ab omni peccato mundum novit, quia nos sanguinepossimus, id est, exempla vivendi nobis relicturum praevidit, quibus in dilectione calefieri deberemus
Abbreviated transcription (Latin):
Sciuius quideni te
pater de siderare xp̃m̃
sed salua sũt t̾ prenua
tua nr̃i pocius misere
quos deseris pater. feͣ u.
satis est quod huc usq
certaui sed quo et ip̃e
iusseris intlitabo ac
si parcis etati bonum ẽ
michi hoc quib tumeo
ip̃e custodias. fẽ ui ã.
Artus febre fatiscẽtes
spũi seruire cogebat
stratu que suo illo no¬
bili cilicio recumbens
nec terram uidere ia
dignatus celo totus ⁊̃¬

Expanded text:
Scimus quidem te, Pater, desiderare Christum, sed salva sunt tibi praemia tua, nostri potius miserere quos deseris, Pater. IV. satis est quod hucusque certavi, sed quoad ipse jusseris militabo; ac si parcis aetati, bonum est mihi; hos quibus timeo, ipse custodias. V. Artus febre fatiscentes spiritui servire cogebat, stratuque suo illo nobili cilicio recubans, nec terram videre jam dignatus, coelo totus in
Abbreviated transcription (Latin):
Beata es uirgo ma ᷝ
dei genitrix que cre¬
didisti dominum per¬
fecta sunt inte que di¬
cta lunt tibi Ecte ex¬
altata es super choros
angelor intercede pro
nobis ad dominum

Expanded text:
Beata es, virgo Maria Dei genitrix, quae credidisti Dominum. Perfecta sunt in te quae dicta sunt tibi. Ecce exaltata es super choros angelorum, intercede pro nobis ad Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
utauit io¬
aurum siluestres¬
Itent gẽmarũ frag¬
menta in propria
reformauit natu¬
populi suscitauit ⁊
rediuinũ iuuenis
ma reparauit.ł iii¬
Dibeuo leti fe

Expanded text:
utavit iaurum silvestresItem gemmarum fragmenta in propriam reformavit natupopuli suscitavit, ac redivivum juvenis ma reparavit. Bibens lethife
Abbreviated transcription (Latin):
gemuiũ nobis¬
mõstratur salutis
indiciũ ut si quis
bonus est imittet᷑
perseuerãtiã cari¬
tatis ĩ stephano
qui autem malꝰ
ẽ sectetur exemplũ
conuersiouis in
sumpcio iusticie fa¬
ciat negligẽtem
nec malum iniqͥ
tẽ. Sed ille bonũ
fortit teneat iste
malũ scelerit̾ de¬
serat.

Expanded text:
geminum nobimonstratur salutis indicium: ut si quis bonus est, imitetur perseverantiam caritatis in Stephano; qui autem malus est, sectetur exemplum conversionis in sumptio justitiaciat negligentem, nec malum iniquitem, sed ille bonum fortiter teneat, iste malum celeriter deserat.
Abbreviated transcription (Latin):
tephanus
meruisse accipere
caritatẽ parmi
hebat et per ipãm
ubiq uincebat per
caritatẽ dei leuien¬
tibus uideis nõ ces¬
sit per caritatẽ pro¬
xiiiii pro lapidanti¬
bus int̾cessit .ł iiĩ¬
er caritatẽ
arguebat
errãtes ut corrige¬
rẽtur per caritatẽ
pro lapidautibz ora¬
bat ⁊te ꝑunirent
aritatis lniĩ¬
crudelit̾ seuiẽtẽ ⁊¬

Expanded text:
tephanus meruisset accipere, caritatem pro armis habebat, et per ipsam ubique vincebat. Per caritatem Dei saevientibus Judaeis noncessit, per caritatem proximi pro lapidantibus intercessit. Per caritatem arguebat errantes, ut corrigerentur; per caritatem pro lapidantibus orabat, ne punirentur. Caritatis virtcrudelit
Abbreviated transcription (Latin):
facte in iuidea speci¬
aliter accipere qñ ĩ¬
ualescente in iudea
predicatores sunt
uerbi pene omnes
ex pulsi de proiũcia
et in gentib predi¬
caturi st̃ longe la¬
icq factũ
est ut gen¬
tilitas que per egy¬
ptum figuratur
pctĩs añ tenebrosa
lumen uerbi pre¬
ciperet hꝰ ẽ enĩ pueꝵ
ihm̃ et matrem
eius per ioseph in
egyptum tnͣsferri
fidẽ scz dominice
mairnacionis et
ecclesie societatem
per doctores sanctos
gentib cõmicti.
ptum usq ad obi¬
tum herodis indi¬
cat figurate fidẽ
suram donec ple¬
et sic omis isrł
bitus quip
tem humiliũ spũ¬
quos fugato a sexͦ¬
in dei peremere de¬
uod autem
deffuncto
herode redit ad t̾rã
israel il̃s finem se¬
culi denũciat qnͣ
enoch et helia pre¬
dicantibus idei
sopita moderne ĩ¬
iide uidie flãma
fidem u̾itatis acci¬
pient.
t bene cum
iudea dese¬
rit fuge et in nocte
dicitur. cum uero
reuertitur in illã
non solũ fuge sed
nec uoctis fit mẽcio
qr nimiꝵ quos ob

Expanded text:
factae in Judaea, specialiter accipere, quando invalescente invidia praedicatores verbi sunt pene omnes expulsi de provincia, et in gentibus praedicaturi sunt longe laicque factum est ut gentilitas quae per Aegyptum figuratur, peccatis ante tenebrosa lumen verbi perciperet. Hoc est enim puerum Jesum et matrem ejus per Joseph in Aegyptum transferri, fidem scilicet Dominicae incarnationis et Ecclesiae societatem per doctores sanctos gentibus committi. pto usque ad obium Herodis indicat figurate fidem suram donec pleet sic omnis Israel bitus quiptem humilium spquos, fugato a se Christo, Judaei perimere deuod autem defuncto Herode redit ad terram Israel Jesus, finem saeculi denuntiat, quando Enoch et Elia praedicantibus, Judaei, sopita modernae invidiae flamma, fidem veritatis accipient. t bene cum Judaeam deserit, fugere, et hoc in nocte dicitur, cum vero revertitur, nulla non solum fugae, sed ne noctis fit mentio, quia nimirum quos ob
Abbreviated transcription (Latin):
muis quippe
qui nr̃a tollit
iumicus est. Sed si
odio habere ceperiniꝰ
inimicum iutus est
quod perdimius. Cũ
ergo aliquid a proxiõ
patimur contra octul¬
tum raptorẽ interiꝰ
melius unncitur nisi
cũ raptorem exterior

Expanded text:
Omnis quippe qui nostra tollit, inimicus est. Sed si odio habere coeperimus inimicum intus est quod perdimus. Cum ergo aliquid exterius a proximo patimur, contra occultum raptorem interius melius vincitur, nisi cum raptor exterior
Abbreviated transcription (Latin):
antiquus ho¬
stis hec faciens ut ter¬
rena tollat sed ut
caritatem in nobis
feriat uani in odio
repente ii ardescimꝰ
et dum foris ĩuicti
esse cupinius nitus
grauiter fi̾nuir dũ
ꝑua foris deffendimꝰ
intus amictimus
maxima. Quia dũ
rem diligimus ten¬
poralem ueram ami¬
ctinius dilectiouent¬

Expanded text:
antiquus hostis, haec faciens, ut terrena tollat, sed ut charitatem in nobis feriat. Nam in odium repente exardescimus; et dum foris invicti esse cupimus, intus graviter ferimur; dum parva foris defendimus, intus amittimus maxima, quia dum rem diligimus temporalem, veram amittimus dilection
Abbreviated transcription (Latin):
qui uiuentes in carne
plantauerunt ecclesiã
sauguine suo non st̃
de terra corpora eorum
seꝑata Quorum nĩto
sunt in celis anime
sanctorum coequales. U̾
In omueui terrant exiuit
sonus eorum et in fies

Expanded text:
qui viventes in carne plantaverunt Ecclesiam 844 sanguine suo: non sunt de terris corpora eorum separata, quorum merito sunt in coelis animae sanctorum coaequales. Vers. In omnem terram exivit sonus eorum, ut supra.
Abbreviated transcription (Latin):
Deuota sanctor
fides in uicta spes
credenciũ perfecta xp̃i
caritas mundi tri¬
imphat prĩcipem.
n hiis paterna
gloria in hiis uolun¬
tas filius. exultat in
hiis spũs celui reple¬
tur gaudiis. Ce nc
redemptor q̃s ut ip̃or
consorcio iungas pre¬
cantes leruulos in
sempiterna secula.

Expanded text:
Devota sanctorum fides, Invicta spes credentium; Perfecta Christi charitas, Mundi triumphat principem. n his Paterna gloria, In his voluntas Filii, Exsultat in his Spiritus, Coelum repletur gaudiis. Te nunc, Redemptor, quaesumus, Ut ipsorum consortio Jungas precantes servulos, In sempiterna saecula.
Abbreviated transcription (Latin):
est et sũma
probacio caritatis si
ip̃e diligitur qui ad¬
uersatur huic est ꝙ
ipã ueritas et crucis
patibulum sustiuet
et tamen ipĩs suis per¬
secutoribus affectum
dilectionis impẽdit

Expanded text:
Una et summa est probatio charitatis, si et ipse diligitur qui adversatur. Hinc est quod ipsa Veritas et crucis patibulum sustinet, et tamen ipsis suis persecutoribus affectum dilectionis impendit
Abbreviated transcription (Latin):
nimirũ pro
xiiiiiu diligunt
et tamen illa subliã
dilectionis p̾mia nõ
allequitur quia amo¬
rem suũ nõ spũalit̾
sed carualiter impẽ¬
diunt pro inde cum
dũs diceret. hoc est
diligatis inuicem
protinus addidit li¬
cut dilexit uos Ac si
a parte dicat Ad h ͨ a¬
mate ad qd̃ amaui

Expanded text:
nimirum et proximum diligunt, et tamen illa sublimia dilectionis praemia non assequuntur, quia amorem suum non spiritualiter, sed carnaliter, impendunt. Proinde cum Dominus diceret: Hoc est diligatis invicem , protinus addidit: Sicut dilexi vos. Ac si aperte dicat: Ad hoc amate ad quod amavi
Abbreviated transcription (Latin):
t euimi nuil¬
ti arboris
ranu ex uma radice
prodeñt sic multe
uirtutes ex una ca¬
ritate generantur.
nec habet aliquid ui¬
riditatis ramus bomi
peris si non mauet
ritatis. precepta ergo
dominisa et multa si
et unũ. multi sunt¬
per diuerlitatẽ oꝑis¬

Expanded text:
t enim multi arboris rami ex una radice prodeunt, sic multae virtutes ex una charitate generantur. Nec habet aliquid viriditatis ramus boni operis, si non manet ritatis. Praecepta ergo Dominica et multa sunt, et unum. Multa per di
Abbreviated transcription (Latin):
autem ista
dilectio sit tenenda
risq scripture seu se¬
tenciis et amicos iu¬
bet diligi in se et in¬
micos diligẽ propter
se ille eũt ueraciter
caritatem habet qui
et amicumi diligit
in deo et inmicum
diligit propter deũ.¬

Expanded text:
autem ista dilectio tenenda risque Scripturae suae sententiis et amicos jubet diligi in se, et inimicos diligi propter se. Ille enim veraciter charitatem habet, qui et amicum diligit in Deo, et inimicum diligit propter Deum.
Abbreviated transcription (Latin):
uia in re fra¬
tres karissi¬
mi soliciter metuẽ¬
dum ẽ qd̃ antiquus
hostis. dum mentẽ
poraliũ delectacioe
trahit infirmiorũ¬
proximũ contͣ nos

Expanded text:
ua in re, fratres charissimi, solerter intuendum est quod antiquus hostis, dum mentem poralium delectationem trahit, infirmiorem contra nos
Abbreviated transcription (Latin):
non nulli q
diligunt proximos
sed per affectum cogna¬
cionis et carnis qui¬
bz tamen in hac dile¬
ctione sacra eloquia
non contradicũt.Sz
aliud est quod sponte
ipenditur. nature
aliud qd̃ preceptis do

Expanded text:
nonnulli qui diligunt proximos, sed per affectum cognationis et carnis, quibus tamen in hac dilectione sacra eloquia non contradicunt. Sed aliud est quod sponte impenditur naturae, aliud quod ex praece
Abbreviated transcription (Latin):
ad horam or̃onis noua
a. Argentunt et aurũ
non est mecunt quod
autem habeo hoc tibi do.
a. Dixit angelus ad
petrum circunda tibi
uestumentum tuum
et sequere me. a Ni
sit dominus angelum
suũ et liberauit me de
manu herodis .a. Tu¬
petram edificabo eccle¬

Expanded text:
m Orationis nonam. Ant. Argentum et aurum non est mecum; quod autem habeo, hoc tibi dabo. Ant. Dixit angelus ad Petrum: Circumda tibi vestimentis tuis et sequere me. Ant. Misit Dominus angelum suum, et liberavit me de manu Herodis, alleluPetr
Abbreviated transcription (Latin):
uius autẽ
sollemnita¬
tis religio sit eccle¬
siis introducta est
Cum enin pertrã¬
siret aplus dissemi¬
uas uerbum uite
iaciens ecclesie.
Cum appropinqua¬
ret anthiochiam

Expanded text:
Hujus autem solemnii religio sic Ecclesiis introducta est: Cum enim pertransiret apostolus disseminans verbum vitae, damentum Ecclesiae, cum appropinquaret Antiochiae,
Abbreviated transcription (Latin):
qui maiores nati
et nobiles cinerẽ
sꝑserunt in capi¬
cilicio induti sũt¬
et nudis pedibus
contra predicacio¬
uem eius simoni
mago consensis

Expanded text:
 majores natu ac nobiles cineres sparserunt in capicilicio induti sunt, nudis pedibus contra praedicationem ejus cum Simone Mago c
Abbreviated transcription (Latin):
uorum nos
precibus tucre sau¬
ctorum et festa mar¬
cessacione uenerã¬
tes et fidei munia¬
mur auxilio et
magnifico profi¬
cianius exemplo.

Expanded text:
Tuorum nos, precibus tuere sanctorum, ut festa marcessatione venerantes, et fidei muniamur auxilio et magnifico proficiamus exemplo.
Abbreviated transcription (Latin):
cce enim re¬
demptoris
uirgines et omnes
dicuntur uirgines.
et tameu iutra beati¬
tudinis ianuam nõ
omues sunt recepte:
quia earum quedã
dum de uirginitate
sua foris gloriam

Expanded text:
cce enim Redemptoris virgines, et omnes dicuntur virgines, et tamen intra beatitudinis januam non omnes sunt receptae, quia earum quaedam, dum de virginitate sua glor
Abbreviated transcription (Latin):
que sola uirgo par¬
turit hec uota lemes
accipe. Qui pascis
inter lilia septus cho¬
reis uirginum spõ¬
sasdecorans gloria
sponsis q reddens p̾¬
mia. Quocunq
pergis uirgines sequĩ¬
tur atq laudibus
post te canentes cur¬
sitant hympnosqz
dulces persouant.
Ne deprecanur
largius nr̃is ad au¬
qr sensibus nescire
prorsus omnia corrup¬
cionis nulnera. Pre¬

Expanded text:
rgo parturit; Haec vota clemens accipe. Qui pascis inter lilia, Septus choreis Virginum, Sponsus decorus gloria, Sponsisque reddens praemia. Quocumque pergis, Virgines Sequuntur, atque laudibus Post te canentes cursitant, Hymnosque dulces insonant. Te deprecamur largius, Nostris adauge mentibus, Nescire prorsus omnia Corruptionis vulnera. De
Abbreviated transcription (Latin):
quid sit regnũ celoꝵ
aut cur decem uir¬
ginibus comparet᷑.
dicantur. Dum
constet: quia repro¬
borum nullus ingre¬
ditur eciam fatius
uirginibus simile
esse perhibetur. Tu.¬

Expanded text:
quid sit regnum coelorum, aut cur decem virginibus comparetur, dicantur. Dum constat quia reproborum nullus ingreditur, etiam fatuis virginibus cur simile esse perhibetur?
Abbreviated transcription (Latin):
no imꝑii
constantis primo
lidorius ordinatꝰ
epũs. fuit autem
de ciuibus turoni¬
cis et hoc ualde re¬
ligiosus hic edifi¬
cauit ecclesiam
primã infra ur¬
beni turonicam
essent prima que
ab eo exdomo cuiꝰ¬
dam seuatoris ba¬
silica facta ẽ hutꝰ
temꝑe sanctus
martus ĩ gal¬
liis predicarẽ exor¬
sus est. se dit aut
anues xxxiii et
obiit upace sepul¬
tusqz est insupra¬
scripta basilica q̃
hodie eius noĩe uo¬

Expanded text:
no imperii Constantis primo Litorius ordinatur episcopus. Fuit autem ex civibus Turonicis, et hic valde religiosus. Hic aedificavit ecclesiam primam infra urbem Turonicam, essent; primaque ab eo ex domo cuiusdam senatoris basilica facta est. Huius tempore sanctus Martinus in Galliis praedicare exorsus est. Sedit autem annis XXXIII et obiit in pace; sepultusque est in suprascripta basilica, quae hodieque eius nomine vo
Abbreviated transcription (Latin):
mica mea colu¬
mea et ueni. ia
enim hyems trã¬
siit ymber abiit¬
apuerunt in f̾ra
nostra. tempus
putacionis adue¬
uit. uox turturiᷤ
audita ẽ in terra

Expanded text:
mosa mea, columea, et veni. Jam enim hyems transiit, imber abiitapparuerunt in terra nostra, tempus putationis advenit. Vox turturis audita est in terra
Abbreviated transcription (Latin):
ortus conclusus
fons signatus.
emissiones tue
ꝑadisus malor
puꝙͣcoꝵ cum po¬
mor fractib. cip̃
cũ nardo uardus
et crocus fistula
uniuersis ligni
li baui mirza ⁊
primis unguẽti ͤ.¬
ortoꝵ puteꝰ
aquarũ uiuẽciũ
que fluñt in im¬
petu de libano. sur¬
ge aquillo et ue

Expanded text:
conclusus fons signatus emissiones tuae paradisus malorum punicorum cum pomorum fructibus cypri cum nardo nardus et crocus fistula universis lignis Libani murra et primis unguentis forum puteus aquarum viventium quae fluunt impetu de Libano surge aquilo
Abbreviated transcription (Latin):
redemptoris matꝰ
que per uia celi por¬
ta manens et stel¬
la maris succurre
cadeuti lurg̾e qui
curat populo tu q̃
genusti uatura
mirante tuũ scm̃
genttorẽ uirgo pͥꝰ
ac posterius gabri¬
elis abore sumẽs il¬
lud aue peccatoru̾

Expanded text:
Redemptoris mater, quae pervia coeli Porta manes et stella maris, succurre cadenti Surgere, qui curat, populo: tu quae genuisti, Natura mirante, tuum sanctum genitorem: Virgo prius, ac posterius, Gabrielis ab ore Sumens illud Ave, peccatorum
Abbreviated transcription (Latin):
frẽs in hoc
loco serpeutis ca¬
put cõterẽ uͥ prĩ¬
cipalem dyaboli
suggestionem id
est concupiscẽciã
resistendo suꝑare.¬

Expanded text:
res, in hoc loco serpentis caput conterere, nisi principalem diaboli suggestionem, id est concupiscentiam, resistendo supe
Abbreviated transcription (Latin):
i ergo q̃ra¬
tur qua
mulier huius¬
modi uictoriam
operata sit facto
nou reꝑitur in
liuea geueracio¬
nis humane do¬
nec perueniatur
ad illant de qͣ uc
agimus sancta¬
rũm sanitaii.

Expanded text:
i ergo quaeritur, quae mulier hujusmodi victoriam operata sit; profecto non reperitur in linea generationis humanae, donec perveniatur ad illam, de qua nunc agimus, sanctarum Sanctam.
Abbreviated transcription (French):
u lectulũ
salomois
he fortes ãbuit ex
fortissuuus israel.
omnes tenẽtes
gladios et ad bella
doctissimi. uniꝰ¬
cuiusqz ensis lu¬
per femur suum
propter tunores
uocturnos. Ict̾.

Expanded text:
 lectulum Salomonis sexaginta fortes ambiunt ex fortissimis Israel, omnes tenentes gladios, et ad bella doctissimi, uniuscujusque ensis super femur suum propter timores nocturnos .
Abbreviated transcription (Latin):
ergo domi¬
ui nir ⁊ perpetua
uirgo maria pri
gio uirtutũ eii
edidit aquo glort¬
ficata in celo nũ¬
ꝙ terrigens pa¬
trocinari desistit.

Expanded text:
ergo Domini Mater et perpetua Virgo Maria, prigio virtutum insivatorem edidit a quo glorificata in coelo, nunquam terrigenis patrocinari desistit.
Abbreviated transcription (Latin):
posicionẽ
sequatur ordiẽ
suo uarracio. ia¬
qz referamus inũ
de p̾taxatis oracu¬
lis ac deinde pau¬
cis expediamus
dixit eternus ad
ueterem. deus ad
serpentẽ ĩumicici¬
as ponam inter
te ⁊ mulierẽ ⁊ se¬
men tuũ ⁊ seme

Expanded text:
positionem sequatur ordine sua narratio. Jamque referamus unum de praetaxatis oraculis, ac deinde paucis expediamus. Dixit Aeternus ad veterem, Deus ad serpentem: Inimicitias ponam inter te et mulierem, et semen tuum, et semen
Abbreviated transcription (Latin):
uamq seruata
probatur extiuxis¬
se cõcupiscencia
carius humilita¬
te que fecit paupe¬
rẽ sp̃ũ concupistẽ¬
ciam mentis sic

Expanded text:
ata probatur exstinxisse concupiscentiam carnis; humilitate, quae facit pauperem spiritu, concupiscentiam mentis. Sic
Abbreviated transcription (Latin):
probate
cousuetu¬
ctorũ patrũ dies
uatalicios obser¬
uare diligenter
et tunc p̾cipue u¬
tutes eorum assi¬
gnatas litteris ĩ
ecclesia recitare ad
dei laudem ex cuiꝰ
inuuere sunt et
ad iustrumenta

Expanded text:
probate consuetunctorum patrum dies natalicios observare diligenter: et tunc precipue virtutes eorum assignatis litteris in Ecclesia recitare: ad Dei laudem: ex cujus munere sunt: et ad instrumenta
Abbreviated transcription (Latin):
oli morta¬
lium he¬
rodes et pharao
leguntur dies
natalis sui gau¬
diis festuus cele¬
brasse sed uterq
rex iu fausto ho¬
spicio festiuita¬
tem suam san¬
guine fedar̃t uer¬
herodes tanto cru
hoc pro uoto ac pe¬
ticione salcatriciᷤ¬

Expanded text:
oli mortalium Herodes et Pharao leguntur diem natalis sui gaudiis festivis celebrasse, sed uterque rex infausto auspicio festivitatem suam sanguine foedavit; verHerodes tanto majohoc pro voto ac petitione saltatricis
Abbreviated transcription (Latin):
inpletum
uidemus
ĩ iohãne ꝙ de illo
angelus zacharie
priusꝙͣ nascere¬
tur predixit quia
precederet ante
uirtute helie Am¬
bo namq conti¬
nẽter uiuentes.
ambo hĩtu in cul¬
tu. ambo in soli¬
tudine de gentes
ambo precones
ueritatis ambo
regis et regine
persecussionem
propter iusticia
ꝑpessi sunt .RPu

Expanded text:
Impletum videmus in Joanne quod de illo angelus Zachariae priusquam nasceretur, praedixit: quia praecederet ante virtute Eliae. Ambo namque continenter viventes, ambo habitu inculti, ambo in solitudine degentes, ambo praecones veritatis, ambo regis et reginae persecutionem propter justitiam perpessi sunt:
Abbreviated transcription (Latin):
ont̃s autẽ
sanctos muemoria
beatissime uirgi¬
is eo frequẽciurs
agitur atq festi¬
uiꝰ quo maiorẽ
grãmi apud deu
creditur inueĩsse
uude post alia q̃da
ip̃ĩus antiquiora
soleuiria uou fuit
contenta deuocio
fideliũ. qui nati¬
uitatis solẽne su
per adderet hodier

Expanded text:
omnes autem Sanctos: memoria beatissime Virginis eo frequentius agitur: atque festivius: quo majorem gratiam apud Deum creditur invenisse. Unde post alia quedam ipsius antiquiora solemnia: non fuit contenta devotio fidelium: quin Nativitatis solemnem diem superadderet hodier
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃s sempi¬
terne deus
fortitudo certãciũ
et martir palma
solennitatẽ hodier¬
ue diei propicius
intuere et ecclesia
tuan cõtinua fac
celebritate gaudẽ¬

Expanded text:
s sempiterne Deus, fortitudo certantium, et martyrum palma, solemnitatem hodiernae diei propitius intuere, et Ecclesiam tuam continua fac celebritate la
Abbreviated transcription (Latin):
achar ⁊ ie¬
zabel. iste herodiᷤ
occideretur ut n ͨ
curru est raptus
in celum. iste
ne abimpiis iũ¬
ceretur ꝑfecto
martirii c̾taie
spũ celestia reg

Expanded text:
Achab et Jezabel, iste Herodis occideretur, igneo curru est raptus in coelum; iste ne ab impiis vinceretur, perfecto martyrii certamine spiritu coelestia regna
Abbreviated transcription (Latin):
mauricius legionẽ
sanctam p̾monuit
ut ad ce lestia regna
properarent beatus
exuperius miles cã¬
didus et uictor iũcti
meritis se socraire¬

Expanded text:
Mauritius legionem sanctam praemonuit, ut ad coelestia regna properarent. Beatus Exuperius miles, Candidus et Victor, junctis meritis, se sociave
Abbreviated transcription (Latin):
eciant ursus et
uictor quos salo¬
doro passos faua
confirmat. Salo¬
dorum uero castrũ
est super arola
flumen nou lou¬
ge areuo positum.
martirum corpo¬
ra post miultos ĩ¬
passioins aunos
saucto theodoro
ctum beati uiuo¬
danus reuelaunt
iugi eniui in glu¬
uie uiciuuu i
se cespitẽ mergẽs
religiosa quadam
soli ꝑuicie ad se
pulturam mrͣis
famulatrix unda
leuiter lambeus
nou ideo a sinu
terre protulit ut
ii gurgitis sui
procellain demer¬
geret sed ob glorio¬
sai deuociouent
intra auibitum
basilice ceteris mͣr¬
tiribus sepultura
p̾ciperet sociari Cu¬
ius translacionẽ
a sancte recordacio¬
uis doniciano ge¬
neuẽle et grato au¬
gustane urbis uł
prothasio tunc teni¬
poris illius loci epi¬
scopis celebrantã
recolentes cotidia¬
ua deuocione et
laudibus frequẽ¬

Expanded text:
es Ursus et Uictor quos Salodoro passos fama confirmat. Salodorum uero castrum est supra Arulam flumen neque longe a Rheno positum. martyrum corpora post multos passionis annos sancto Theodoro ctum beati Innodanus reuelauit. Iugi enim eluuii ui| cinum in se cispitem uergens relegiosa quadam soldanus reuelauit. pulturam martyris famulatrix unda niter lambens, non ideo a sinu terrae protulit, ut in gurgitis sui procella demergeret, sed ob gloriosam devocione intra ambitum basilicae ceteris martyribus sepulturae praeciperet sociari. Cuius translationem a sanctae recordationis Domiciano Genavensi et Grato Agustane urbis vel Protasio tunc temporis huius loci episcopis caelebratam recolentes, cotidiana devotione et laudibus frequen