comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
abbiam romaint uiribus et urbe caxta fusis q patrib
Et arx caxitolina romanorum sernatura nomen
obsideretur ab eis cum indagiue aduertissent per
carnẽtum faxum iter in arcem eamq illa ex parte
quasi loci natura munitũ segniori seruari custodia
Nocte Intempesta tacote ascensum cum difficultate
temptarunt et cum silencio sopitos custodes canesq ascen¬
dentes fallerent. auceres qui in arte ad sacrum Innonis
in tanta rerum penuria sernabantur fallere nequin̾e
Clangore quippe earum ex pergefactus maulius
armis sumptis aliis q excitatis primꝰ in astendentes
exiliit ac uibone aduerso iam stantem gallum per¬
prerupta saxi deuolunt Qui preces in alios irouens
plures una secum precipites dedit in undas Inde passim
alii plures scopulis iherentes cesi ac impulsi in flu¬
mũ corouerunt Et sic eius prestancia ac robore frus¬
trata gallorum spe arx tutata est ¶uc aute alia a

Expanded text:
Alliam romanis viribus, et urbe capta, cesisque patribus, Alliam romanis viribus, et urbe capta, cesisque patribus, cum arx Capitolina, romanum servatura nomen, obsideretur ab eis, cum indagine advertissent per Carmentis saxum iter in arcem, eamque illa ex parte, quasi loci natura munitam, segniori servari custodia, nocte intempesta tacite ascensum cum difficultate temptarunt. Et cum silentio sopitos custodes canesque ascendentes fallerent, anseres, que in arce ad sacrum Iunonis in tanta rerum penuria servabantur, nequivere fallere. Clangore quippe earum expergefactus, Manlius, armis sumptis aliisque excitis, primus in ascendentes exsiliit ac umbone adverso iam stantem Gallum prorupta saxi devolvit. Qui preceps in alios irruens, plures una secum precipites dedit in undas. Inde passim alii plures, scopulis inherentes, cesi ac inpulsi in fluvium corruere; et sic, eius prestantia atque robore frustrata Gallorum spe, arx tutata est. Hinc ante alia a
Abbreviated transcription (Latin):
f etiam y ta lornm tuiba nio reuocat. Cuis noulntaudo
nmma iegituiieo selecto quem mallem in nominatos
eeteros abire ꝑmitterem is enim fuit marchus mau¬
liq capitolinq qui dum agente unuidia regiũ credit
constadisse fastigium x claro satis fortune situ in
turbidat tyberis undas cum de decore preceps deiectꝰ est
De Iuarcho maulio Caͫ pͥmũ
uimii fulgoris Maulorum fanu¬
lea fuit apud Romanos et decora maiestate in¬
tentiũ titulorum Ex qua marcus mauluus
mrabiis ꝙͣ titis coronis et uuimicorum spoliis plu¬
riis insignem fecit / et suis egit meritis ut tertio cõ¬
sul dictis ikregiis uteretur fastibus / ac hiis spectande
uirtutis sue fulgoribus Ingens opus illud addiderat
unde sibi cognomen tam sublime caxpitolinũ cõtigerat.
Quod uti multum splendoris addiderat Dedit aibi¬
ciouis infauste causam minꝰ moderate seruatam Nã
uenientibus omisso clusio gallis romani et factꝭ apud

Expanded text:
entium, etiam Ytalorum, turba me revocat. Cuius multitudo entium, etiam Ytalorum, turba me revocat. Cuius multitudo nimia id egit ut, eo selecto quem mallem, innominatos ceteros abire permicterem. Is enim fuit Marcus Manlius Capitolinus, qui, dum agente invidia regium fastigium conscendisse credit, ex claro satis Fortune situ in turbidas Tiberis undas cum dedecore preceps deiectus est. I. De Marco Manlio Capitolino. Eximii fulgoris Manliorum famlia fuit apud Romanos, et decora maiestate ingentium titulorum. Ex qua Marcus Manlius muralibus quam civicis coronis et inimicorum spoliis plurimis insignem fecit, et suis egit meritis ut tertio consul dictus, regiis uteretur fascibus; ac his spectande virtutis sue fulgoribus ingens opus illud addiderat unde sibi cognomentum sublime «Capitolinum a contigerat, quod, uti multum addiderat splendoris, dedit ambitionis infauste causam minus moderate servatum. Nam venien. tibus, omisso Clusio, Gallis Romam, et fractis apud
Abbreviated transcription (Latin):
obstinuata olum durice presidentiũ am¬
mos et exemplis tam ingentibus elato¬
rũ spirituũ insolenciam terruisse Quis
emin tain saxens legisse potuit ut
Regno cessisse. Cresum lydorũ apud suos et exteros
dilectissinũ regno perdito priuatum uixisse. Tarqui¬
nũ romanorum pulsum in seuectutem miseram deue¬
nisse / xerxem per sarum fam maguis coxiis greciã¬
Innadentem solum fugientemq asiatico in littora as¬
pexisse Arthaxeoxem eiusidem successorem affectum
tedio eppirasse Dui horrore quodam perterritus quasi
in prscipitio positus sibi prospexisse non deerat leli¬
muinem sensibitam credam ꝙobram cum iam taliũ salu¬
te spepasse possonꝯ non frustra laborasse gaudeanꝯ¬
T aue cum eduxisse soporatos in uigiliam satis non sit
n in lutem deducantuo integram in solidationemẽte¬
dnsiatis Iam sumpte procedendum est dexum pro¬
mussa sequamio fides etiam maiori deiectorum repna
anplistu no quod grandis nnuũ et infestar luc¬

Expanded text:
obstinata olim duritie presidentium animos, et exemplis tam ingentibus elatorum spirituum insolentiam terruisse. Quis enim tam saxeus legisse potuit – uegno cessisse; Cresum Lydorum, apud suos et exteros dilectissimum, regno perdito privatum vixisse; Tarquinium Romanorum,. pulsum, in senectutem miseram devenisse; Xerxem Persarum, tam magnis copiis Greciainvadentem, solum fugientemque asyntico in litore aspexisse; Artaxerxem, eiusdem successorem, affectum tedio expirasse; quod, horrore quodam percitus, quasi in precipitio positus, sibi prospexisse non debeat? Neminem sensibilem credam. Quam ob rem, cum iam talium salutem sperare possimus, non frustra laborasse gaudemus. Sane, cum eduxisse soporatos in vigiliam satis non sit, ni in lucem deducantur integram, in solidationem credulitatis iam sumpte procedendum est, ut, dum promissa sequemur, fides etiam maiorum deiectorum copia amplietur. Ad quod grandis nimium et infesta lug
Abbreviated transcription (Latin):
magister equitum fuerit sed ꝙ sua opera octanianꝰ
et anthoniꝰ concordes facti quasi tercius heres cum
cis et trudiuratꝰ officiũ sumpserit et orbis imperiũ
Cuiꝰ sortis cum affrica facta uideretur elatus ui¬
gtinti legionũ suffragiis insolentia sua ruiue uiam
apperuit Nam dum aduersus octanianũ arma
dirigeret suxeratus non solum Imperio prinatus
est sed Imꝑatoriis insigniis positis et ueste pulla
more supplicum tectus Impetrata uita ac bonis
pateruis apud centheros priuatus perpetuo a
cesare religatus exilio obscurus torxensqz conse¬
nuit. Erat et lucis cesar ab authonio nepote suo
proscriptus et luciꝰ paulus a lepido fratre et cum
riam fortuma deiecerat Ex quibus omnibus mar¬
cum anthoniñ trũdiurum eo ꝙ una cum cleopatra
sua mutatis faciebus incederet ad stili cepti cou¬
tumationem sumiere uisum est
De marco authomo Triu̾niro Et
cleopatra egixti regina. Gaͫ .xiiii.

Expanded text:
magister equitum fuerit, sed quod sua opera Octavianus et Antonius concordes facti, quasi tertius heres cum eis et triumviratus officium sumpserit et orbis imperium. Cuius sortis cum Affrica facta videretur, elatus viginti legionum suffragiis insolentia sua ruine viam aperuit. Nam dum adversus Octavianum dirigeret arma, superatus, non solum imperio privatus est, sed imperatoriis insignibus positis et veste pulla more supplicum tectus, impetrata vita ac bonis paternis apud Ceretheios privatus, perpetuo a Cesare religatus exilio obscurus torpensque consenuit. Erat et Lucius Cesar ab Antonio nepote suo proscriptus; et Lucius Paulus a Lepido fratre hostis riam Fortuna deiecerat. Ex quibus omnibus Marcum Antonium triumvirum, eo quod una cum Cleopatra sua mutatis faciebus incederet, ad stili cepti continuationem summere visum est. XV. De Marco Antonio triumviro et Cleopatra Egypti regina. Ma
Abbreviated transcription (Latin):
Uit animus. Muz cumn osfensis
a monstro finem dare libello ut ab arxi¬
nate imperatore cextus in eloquencre
principe desineret sed infesta clamantiũ turba
non suit In quam dum oculos flecterem E extũ
magni pompei filium uenientem aduerti quem
triũ phis genitoris et celebri fama inspem egre¬
giam natum atq mitoitũ cognoneram Is enrm
eo ꝓ seua rapiente procella impulsus sit, quos
deleuerat pariter pyratas pyraticam ex̾cens
redimitos extulit Et quam urbem uictoriis illus¬
trauerat Ignonumis pro uroibus obfuscanit at
bello faie qz lacessunt Et ut ipse uoce querula fa
tebatur post patris excidiũ siuistra pluruna passus
ab octaniano augusto inter nuilas et naulocum sicilia
oppidum cum armasset exgastula et copias et reli¬
quiis pomperanarum partium collegisseg ingeu¬
tes nanali prelio uictus fugatus q fuit Et dum
Reparare bellum conaretur In grecia ab octaui anis
ducibus Iterum uictus captus q et post paululũ ab

Expanded text:
uit animus michi cum ostensis a monstro finem dare libello, ut, ab arpinate imperatore ceptus, in eloquentie principe desineret arpinate; sed infesta clamantium turba non sinit. In quam, dum oculos flecterem, Sextum Magni Pompei filium venientem adverti, quem triunphis genitoris et celebri fama in spem egregiam natum atque nutritum cognoveram. Is enim, quod seva rapiente procella inpulsus sit, quos deleverat pater pyrratas pyrraticam exercens redivivos extulit et, quam urbem victoriis illustraverat, ignominiis pro viribus obfuscavit ac bello fameque lacessivit et, ut ipse voce fatebatur querula, post patris excidium sinistra plurima passus, ab Octaviano Augusto inter Milas et Naulocum, Sycilie oppida, cum armasset ergastula et copias ex reliquiis pompeianarum partium collegisset ingentes, navali prelio victus fugatusque fuit et, dum reparare bellum conaretur in Grecia, ab antonianis ducibus iterum victus captusque et post paululum ab
Abbreviated transcription (Latin):
tingnenda sit sed ut morem uiatorũ sequamur qui etiã¬
si probate placencia plaua iter faciant ñt insigni lapide
nũt ueste quercu quandoq sacello aliquo nomũdꝙͣ luuxi¬
do fonte riulo aut flumine quod continũ est distuit¬
tis signant spaciis ut et tam preteritum ꝙ̃ futuxum
facilius meciantur laborem et euentus suos clarius
quibut uelint queant ostendere. Snc et nos quos
equo poterat absq discriminatione passu procedere
quotrenscũq ad insignem aliquem qualicũq de causa
ueniemꝰ quasi ibidem morulam contracturi signũ
Imp̾mentet illius libri finem esse dicemꝰ ut talibus
methis Imipositis possuit lecores et spe oblectari pro¬
pinquiori et facilus meminisse quod uelint

Expanded text:
tinguenda sit; sed ut morem viatorum sequamur qui, etiamtinguenda sit; sed ut morem viatorum sequamur qui, etiamsi per late patentia plana iter faciant, nunc insigni lapide, nunc vetere quercu, quandoque sacello aliquo, non nunquam limpido fonte rivulo aut flumine, quod continuum est distinctis signant spatium; ut tam preteritum quam futurum facilius metiantur laborem, et eventus suos clarius quibus velint queant ostendere. Sic et nos quod equo poterat absque discriminatione passu procedere, quotiescunque fessi ad insignem aliquem qualicunque de causa veniemus, quasi ibidem morulam contracturi, signum imprimentes, illius libri finem esse dicemus, ut, talibus metis impositis, possint lectores et spe oblectari propinquiori et facilius meminisse quod velint
Abbreviated transcription (Latin):
Ondu Iatis Nmulrerum les i dinem
et sculticiam amantiũ perdite scripseram Et
ecce flenciũ auditus est clanor Quos inter pir¬
rus a chillendos fere primꝰ post demos cur sus equoris
troya saxta/ et aptam pirraticam concessam heleue Au¬
dromatam et deductam hermionam se frainde macta¬
rei sacerdotis in templo appollinis delphici ab horreste
querebatur occisum P ost hec et euander archas sparsa
canicie scerpta barba scissa ueste trenuila uoce gemẽs
seuectutem suam cede pallantis unici filii destitutã
execrabatur Bic et plurimi succedebant Baue quomiã¬
et si ad laborem non tamen ferrer nati sumꝰ Tentiens
me defatigatum scribendo quiescendum paululĩ ratꝰ
sum et quasi ceptum opus diuisurus per libros si in
primũ hic uellem finem sumpsisse suũ Ilron quidem
ꝙ aliqualis consideratio tocius libri processu inter pre¬
cedencia et subsequencia quantũ ad intentionem sĩma¬
riam diuersitas uidlatur que oportune per libros dis¬

Expanded text:
ondum satis in muliebrem libidinem et stultitiam amantium perdite pro votis scripseram, et ecce flentium auditus est clamor. Quos inter Pyrrus Achilleides, fere primus post devios cursus equoris, Troia capta, et actam pyrraticam et concessam Heleno Andromacam et deductam Hermionam, se fraude Maccarei sacerdotis in templo Apollinis delphici ab Horeste querebatur occisum. Post hunc et Evander archas sparsa canitie scerpta barba, scissa veste tremula voce gemens senectutem suam cede Pallantis unici filii sui destitutam execrabatur; sic et plurimi succedebant. Sane quoniam ad laborem, non tamen ferrei nati sumus, sentiens me defatigatum scribendo, quiescendum paululum ratus sum et quasi ceptum opus divisurus per libros sim, primum hic volam sumpsisse finem suum; non equidem quod aliqualis, considerato totius libri processu, inter precedentia et consequentia quantum ad intentionem summariam diversitas videatur que oportune per libros dis
Abbreviated transcription (Latin):
ullo studio recuperari nequibat et futuro ml suꝑ
auima uirilem induit souatus quod non potuit
aduer santi aufferre fortune mortem seruitut
proponens et media in aula Ingenti constructo
rogo p ostꝙͣ eidem sua preciosa cuncta suꝑ imposuit
et ipse conscendit assistentibus suprema mandata
didit Non enim a uita preterita dissonancia Iussit
enm ut busto suo talia insculperentur uerba habe
que idi. Quecumq exsaturata libido hausit alia
Iacent multa et preclara relicta Demũ igne
uitam pariter et lastiniam terminauit Et sic qui.
uicerat mulier a fortuna aduersa uisitatus homo
suctubiũt Et regnum quõd asie mille ducentꝭ au¬

Expanded text:
ullo studio recuperare nequibat, et futuro nil suullo studio recuperare nequibat, et futuro nil suanima, virilem induit, conatus quod potuit adversanti auferre Fortune, et mortem servituti preponens, media in aula ingenti constructo rogo. postquam eidem sua pretiosa cuncta superimposuit et ipse conscendit et assistentibus suprema mandata dedit: non enim a vita preterita dissonantia. Iussit enim ut busto suo talia insculperentur verba: «Habeo que edi, queque exaturata libido hausit: alia iacent multa et preclara relicta». Demum incvitam pariter et lasciviam terminavit. Et sic qui vixerat mulier, a Fortuna adversa visitatus, homo succubuit; et regnum quod Asye mille ducent
Abbreviated transcription (Latin):
gradu indignans ad suos reuersus est Quib postꝙͣ
sardanaxali sordes exposuit Inquit se ulteruis essemi¬
nato regi non pariturum tractisq in suam sentou¬
riam suis Coniuratione in eum facta. illico desidi
bellum Intulit Bardanaxalut autem seutiens que
forsan aute non uiderat colo posito ꝑ aululum experge¬
factus arma induit Nec inficiar possibile Acie ex le¬
nonibus atq mandurcis et assentatoribus suis facta
eorum fabulis cuudus Nou ut sardanaꝵ alus in
medos sed ut Iupiter in gigantes regiã exint ob¬
uiq hostibus A quibus non poculis aut labris mulie¬
bribus seu blaudiciis exceptus est uerum gladiis
et infestit equis armis q Mec mora fusus sese fu¬
giens recepit in regiam et tanꝙͣ in tuti ssumã ar¬
cem meretricularum suarum in siuũ peciit treme¬
uudus refugiũ Inde fere sui nescuis cernens uit¬
toiem arbatum propius admouisse exercitum, lou¬
oculos mentis aperuit et uidens ꝙ elaxsum tempꝰ

Expanded text:
gradu indignans ad suos reversus est. Quibus postquam gradu indignans ad suos reversus est. Quibus postquam Sardanapali sordes exposuit, inquit se ulterius effeminato regi non pariturum; tractisque in suam sententiam suis, coniuratione in eum facta, illico desidi bellum intulit. Sardanapalus autem, sentiens que forsan non ante viderat, colo posito, paululum expergefactus arma incognita sibi eo usque induit, nec inficiar possibile, acie ex lenonibus atque mandurcisi et assentatoribus suis facta, eorum fabulis tumidus, non Sardanapalus in Medos sed Iuppiter in gigantes regiam exivit obvius hostibus. A quibus non poculis aut saviisa muliebribus seu blanditiis exceptus est, verum gladiis et infestis equis armisque. Nec mora fusus se fugiens recepit in regiam, et tanquam in tutissimam arcem meretricularum suarum in sinum petiit tremebundus refugium. Inde fere sui nescius, cernens victorem Arbatum propius admovisse exercitum, lonoculos mentis aperuit, et videns quod elapsum tempus
Abbreviated transcription (Latin):
uiis sompno consultacionibusq quieturus aligñ
poferat ferre ad gnatonicũ suũ sodaliciũ diuerte¬
bat Ibi absit ut egregiorum regum faciuora aut
sanctorum uirorum uirtutes seu philosophorũ sacͣ¬
dogiata monstrarentur in elationem curpiũ morũ
In suasionem libidinũ In cõmendationem scelerum
In dedocus om̃ recte uiuẽtiũ totis ibatur sentenciis
Cmꝯ illecebris uite per diegf fere oĩs circuitiones
omne sardanapali temptis consumptũ est suorum
et pluriũ etiam hrodiernorũ arbitratu felicissime/ Bant
ditum q in lasciniis existimari felicem et in statu con¬
sistere Arbati q qui eus nomine medis p̾erat Inĩe¬
cit auimo secum omuino de quibusdam arduis uelle
deliberare Et cum die quadam instant ad enm diffi¬
culter obtinuisset ingressum uidissetq regem sui gre¬
gis sedentem in medio ac purpuras colo nentem
et pre ceteris feminis muliebriter se habentem flexo

Expanded text:
viisque somno consultationibusque quieturus aliquando viisque somno consultationibusque quieturus aliquando auferre poterat, ad gnatonicum suum sodalitium divertebat. Ibi absit ut egregiorum.regum facinora, aut sanctorum virorum virtutes, seu phylosophorum sacra monstrarentur monita: in elationem turpium morum, in suasionem libidinum, in commendationem scelerum, in dedecus omnium recte viventium totis ibatur sententiis. Cuius tam illecebris vite per dies fere omnes circuitione omne Sardanapali tempus consumptum est, suorum et plurium etiam hodiernorum arbitratu, felicissime. Saneditumque in lasciviis existimari felicem et in statu consistere; Arbatoque qui eius nomine Medis preerat, iniecit animo secum omnino de quibusdam arduis velle deliberare. Et cum die quadam instans ad eum difficulter ingressum obtinuisset, vidissetque sui gregis sedentem in medio, ac purpuras colo nentem, et pre ceteris feminis muliebriter se habentem, flexo
Abbreviated transcription (Latin):
alitex ꝙͣ se uns populis dicturus esset inter nentes
mulieres aureo in solio residebat mediꝰ Ibi lanã
kactare pensa porrigere digitis q uagiorum lapi¬
O subactorum hostiũ trudphum spectabilem Colum
uanilantem neter mulierculas cern̾e regem Quid
taudem quis dubitet quandoq colo posito regem istũ
arduas regni oportuuitates effudisse et cansilia oĩa
tam uenerando cõmunicasse senatiu et deliberada
insuper decidisse cum pro comperto habeatur Inter
pellicer ymo carum Inditio regnorum ac prouinciaꝵ
prefectos exercituũ duces nlitum tribunos Cen¬
turionesq et uectigaliũ collectores coustituisse ꝑ
concedere pretio male meritos kuce et suppliciis
liberare et alia quecũq pro libito Imperare ¶
selices assirii/ quibus̾ pro rege uno tam conspicuũ
reginarum collegiũ Inuigilabat assidue Et ne quis
regi optimo temporis perderetur qd̃ epulis lasti¬

Expanded text:
aliter quam si ius dicturus populis esset, inter nentes aliter quam si ius dicturus populis esset, inter nentes mulieres aureo in solio residebat medius. Ibi lanam tractare, pensa porrigere, digitisque variorum lapio subactorum hostium triunphum spectabilem, colum baiulantem inter mulierculas cernere reges! Quid tandem? Quis dubitet, quandoque colo posito, regem istum arduas regni oportunitates effudisse, et consilia omnia tam venerando communicasse senatui, et deliberanda insuper decidisse? cum pro comperto habeatur eum inter pelices, imo earum iudicio, regnorum ac provinciarum prefectus, exercituum duces, militum tribunos centurionesque et vectigalium collectores constituisse pee subditorum concedere pretio, male meritos cruce et suppliciis liberare, et alia quecunque pro libito imperare. O felices Assyrii quibus, pro rege uno, tam conspicuum reginarum collegium invigilabat assidue! Et ne quid regi optimo temporis perderetur, quod epulis lasci
Abbreviated transcription (Latin):
edepol armento alteri pastor satis fuisset ydonens
Talibus ergo Ĩmxtus rexꝭ nclitus sumptuosa atq
longissima celebrabat conuinia a deo ut sepe a
maxima diei parte in multam noctem pertrahẽt
Inde cum uiuo unguentis q maderet Remotis epu¬
lis arbitrit q pudore excluso per camerulas et la¬
tibula in profundissimam cum pellicibus merge¬
batur lasciniam, qui ibi ludi, que gesticulationes
que uerba effunderentur. Et si non audiuerim ario¬
lorum et ne aperiam honestate prohibeor Equidẽ
ut animo non trauseam in lup auaribus mediis Int̾
lenones sedasq meretriculas expressisse fuisset in-¬
congrium Actamen postꝙͣ hiis per omnem turpitu¬
diuem delectatus marcidus fessusq solueretur in
sompnũ illum ex nocte in diem altissimam produce
bat / A quo tandem surgens quasi inter reges uenturꝰ
et proceres regiis indutus uestibus aureis q astrictꝰ
more et barba arabitis indisq guctis profusa Non

Expanded text:
edepol armento alteri pastor satis fuisset ydoneus. edepol armento alteri pastor satis fuisset ydoneus. Talibus ergo immixtus, rex inclitus sumptuosa atque longissima celebrabat convivia, adeo ut sepe a maxima diei parte in multam noctem illa protraheret. Inde cum vino unguentisque maderet, remotis epulis arbitrisque, pudore excluso, per camerulas et latibula in profundissimam cum pelicibus mergebatur lasciviam. Qui ibi ludi, que gesticulationes, que verba effunderentur, etsi non audierim, ariolor; et ne aperiam honestate prohibeor. Equidem, ut omnino non transeam in lupanaribus mediis inter lenones fedasque meretriculas, expressisse fuisset incongruum. Attamen, postquam cum his per omnem turpitudinem debachatus, marcidus fessusque solveretur in somnum, illum ex nocte in diem producebat altissimam. A quo tandem surgens, quasi inter reges venturus et regni proceres, regiis indutus vestibus aureisque astrictusmore et barba arabicis indisque guctis perfusa, non
Abbreviated transcription (Latin):
e stratus pliua sericis ornatus uestibus Cortims etiã¬
⁊ sircũclusut Preterea aurea atq ge̾mea rexperit po¬
cula daxes artificiose confectas uina etiam non pe¬
de pressa et odores et ungnenta ad ueuerem prouo¬
tibus non fuit dissona uita omnibus quidem regni
sollicitudinibus prefectis upositis quasi sibi plurimũ
marestatis aucticons sese in totum conspectibus hon
eabstulit Ceterum ne quis illum arbitraretur solitu¬
diui dampnatum omuino sibi contuberuales exq̃¬
sanguine bestiarum luridos lanistas scamis pisciũ
corustos cetarior necuon et eructantes assidue ex¬
terna crapula epulones Et peruicio sissimũ gemis
hominũ assentatores histrionesq et quos ip̃e dilige¬
bat precipue ceterarum gentium stexquiliuiũ leno¬
nes iupanaria redolentes profecto ommnes secte gua
om̃is patebat aula et regia cõmuiuis erat Quibus
ut enormitatum cetas perficeretur gregem amplissi¬
nũ suꝑaddit mulierum Et egregie quidẽ nulłi

Expanded text:
 stratus pluma, sericis ornatus vestibus, cortinis etiam circunclusus. Preterea aurea atque gemmea repperit pocula, dapes artificiose confectas, vina etiam non pede pressa et odores ac unguenta ad venerem provonventis non fuit dissona vita. Omnibus quidem regni sollicitudinibus prefectis impositis, quasi sibi plurimum maiestatis aucturus, se totum conspectibus hominum abstulit. Ceterum, ne quis illum arbitraretur solitudini damnatum omnino, sibi contubernales qsanguine bestiarum luridos lanistas, squamis piscium coruscos cetarios, nec non et eructantes assidue externa crapula epulones, et – perniciosissimum genus hominum – assentatores histrionesque et – quos diligebat precipue – ceterarum gentium sterquilinium lenones, lupanaria redolentes: profecto omnes secte gnatomnis patebat aula et regia communis erat. Quibus ut enormitatum cetus perficeretur, gregem amplissimum superaddidit mulierum; et egregie quidem nulli
Abbreviated transcription (Latin):
aureliauũ carceri sit inclusus EErat et salorion hũ¬
garor rep/ uires la dislai et xerse et ignaniam suã
dampnans eo ꝙ ob id regnũ illis territus fugient q
liquisset. Erat et petrus eiusdem ungarie ros A¬
lent ꝙ pussus regno et demũ suscextus ad ultinũ
Caxtus lumuinibusq priuatus et krarolomãni regnan¬
tis Iussa otcisus sit Er at et hof hes nestus sueuie
dux se lacrimabiliter accusans atq fortunam ꝙ
henrico imperatori uitrco suo regnum conata sur¬
repere : as eodem pulsus/ et siluas colere coactus et
in eisdem a fidelibus imperii cesus sit Erat et lu¬
poldus comes flent ꝙ ex maximo cum onui sua
familia pauxer et exul seuuerit in siluis. Erat
et diogenes constantino politauorum imperator clim
stillante sanie / ex concauitatibus oculorum sordibus
et squalore obsitus plurimo suas miserias Ingenus¬
cens quas ego et si non omnes compertas tamen
scribendas accepi. coco coco.¬

Expanded text:
Aurelianum carceri sit inclusus. Erat et Salomon UnAurelianum carceri sit inclusus. Erat et Salomon Ungarorum rex, vires Ladislai et Zeyce et ignaviam suam deflens, eo quod ob id regnum illis territus fugiensque reliquisset. Erat et Petrus eiusdem Ungarie rex, dolens quod pulsus regno et demum susceptus ad ultimum captivus luminibusque privatus et Colomanni regnantis iussu occisus sit. Edux se lacrimabiliter accusans atque Fortunam quod Henrico imperatori victrico suo regimen conatus surripere, ab eodem pulsus et silvas colere coactus et in eisdem a fidelibus imperii cesus sit. Erat et poldus comes flens quod ex maximo cum omni sua familia pauper et exul senuerit in silvis. et Diogenes Costantinopolitanus imperator, olim stillante sanie ex concavitatibus oculorum sordidus et squalore obsitus plurimo, suas miserias ingemiscens. Quas ego, etsi non omnes, compertas tamen scribendas accepi. IX.
Abbreviated transcription (Latin):
E ruebat. Ammus. In molliciẽ¬
et seco rdiam atq superciliũ grane pou¬
tificum romanorum scribere sed memior
sacris in litteris aliquando legisse uoli tã¬
gere pp̃os meos ultro manũ retraxi orans tamen
ut is qui scrutator est cordium uideat agatq ne
post libidinũ atq extorsionũ exempla nepharia¬
grex simplex cuius ipse fuit redemptor in precium
cruce libratum pariter atq solutum / a semita ueritatꝭ
ex orbitans per abrupta Iiquitatis concidat in pro¬
fundam. Et huic in partem aliam flectens oculos fertu¬
na minaci uultu turmam amplissimorum clim uiroꝵ
pre se cogentem uidi O quot ibi mestos pontifices deiet¬
tos puisos cathenis uinctos muitilos atq cesos aduerti
Fred actum est Alter. eorum mniserias scribendas re¬
lignere mens est. Erat inter hos carolus lothoringie
uocibus flebilibus damxnans perfidiam Auselmi pre¬
sulis lugdineñ. qua cum uxore et filii nocte caxtus
et hugoni caxeth aduersario presentatus et appud

Expanded text:
ervebat animus in mollicieet socordiam atque aupercilium grave pontificum modernorum scribere, sed memor sacris in literis aliquando legisse «Nolite tangere christos meos», ultra manum retraxi; orans tamen ut Is qui scrutator est cordium vident agatque ne post libidinum at. que extorsionum exempla nepharigrex simplex, cuius ipse fuit redemptor et pretium in cruce libratum pariter et solutum, a semita veritatis exorbitans, per abrupta iniquitatis concidat in profundum. Et hinc in partem aliam flectens oculos, Fortunam minaci vultu turmam amplissimorum olim virorum pre se cogentem vidi. O quot ibi mestos pontifices deiectos pulsos catenis vinctos, mutilos atque cesos adverti! Sed actum est. Alteri eorum miserlas scribendas relinquere mens est. Erat inter hos tamen Carolus Lotharingie dux, flebilibus verbis damnans perfidiam Ancelini presulis lugdunensis, qua cum uxore sorore et filiis nocte captus et Ugoni Ciapeth adversario presentatus et apud
Abbreviated transcription (Latin):
more ludibrii nũc impulsus nũt reuocatus hñc Inue̾¬
tutis habuit introitum multis q splendoribus reful¬
gentem / obscurus tamen exitus ex exilii nota con¬
fusus eius aupre seuectuti concessus est/
. In excusationem. Alcibiadis

Expanded text:
more ludibrii nunc inpulsus, nunc revocatus, demore ludibrii nunc inpulsus, nunc revocatus, detum habuit, multisque splendoribus refulgentem, obscurus tamen exitus et exilii nota confusus eius anxie senectuti concessus est. XIII. In excusationem Alcibiadis
Abbreviated transcription (Latin):
theniensiũ animis eis alcibiades suspectus atq odio¬
sus factus est et loco eiis substitutus Cauon Et sit qd¬
a multis fuerat consiliis multis q laboribus que situm
ulintn unicto sinstro euentu collaxsum alcibiarem Itex
epulem fect ex principe Poroo aduersis pluribus ex¬
haustis omuino athenrensiũ uiribus eo uentum est ut
lisandri larodron ducis opera ex dignioribus qui suꝑ¬
erant atheuiensibus sumerentiro .xxx. arbitrio quoꝵ
laose. alcibiadis epulis astucias tirẽtes cum comperis¬
sent eum ad artapersem persarum regem profectum
atato Ituieoe / qui eum Interciperent et occiderent trãi¬
muiserunt S cnm incitatus axte uiuci non posset for¬
tune semientis consensug̾ factum est ut quem tanto ex¬
tulerat fastigio uinus et dormiens ab insequentibus
in cubitulo sremaretur Cuiq tandem ex Incendio tractũ
quietem / ipse non duu aute piderat amiice sue pallio
nũt tristem fortumam Alaibiades expertus est Et

Expanded text:
theniensium animis, eis Alcibiades suspectus atque exotheniensium animis, eis Alcibiades suspectus atque exosus factus est, et loco eius substitutus est Cymon. Et sic q multis fuerat consiliis multisque laboribus quesitum culmen, unico sinistro eventu collapsum, Alcibiadem iterum exulem fecit ex principe. Porro adversis pluribus exhaustis omnino Atheniensium viribus, eo ventum est ut Lysandri lacedemonii ducis opera, ex dignioribus qui supererant Atheniensibus summerentur triginta, arbitrio quorum lapsi, Alcibiadis exulis astutias timentes, cum comperissent eum ad Artaxerxem Persarum regem profectum, citato itinere qui eum interciperent et occiderent misere. Sed cum incitatus aperte vinci non posset, Fortune sevientis consensu factum est ut, quem tanto extulerat fastigio vivus et dormiens ab insequentibus in cubiculo cremaretur. Cuius tandem ex incendio tractum quietem ipse non diu ante previderat, amice sue pallio nunc tristem fortunam Alcibiades expertus est, et
Abbreviated transcription (Latin):
secum rerum fortimam flecti confitentur ultro tanto¬
q duce afferunt felices athenas illi insuper diuinos
nedum humanos houores Impendunt et si quenut
in celum esserunt Dic qui tacite dampnatꝰ abierit
magnifice rediit reassumptus Qui glorioso p̾minẽs
culiuine se totiens nũt letis nñt aduersis Iactatũ
ĩmenior dum putat tam obtentis uictoriis ꝙ̃ pre¬
senti ciuiũ gratia stabilem sibi fundasse fortimam
motus Iugens symo precipiciũ affuit Iam audito
cyro Iam a dario patre thesiferui substitutum a palo¬
Infortuũ soluturus parata classe ueteri nimiu̾ sor¬
tuune confidens trausiecit in asiam agros qz hostium
duiturna pace opulentos dum securus aggreditur
Insidiarum repentiuo insultu palantes nilites cio¬
cũuenti ceduntur. quorum nllis stcantibus sub sidiis
tanta fuit strages. ut fere atheniensiũ uires exhan¬
rientur omnes Ex qua clade confestim muitatis a¬

Expanded text:
secum rerum Fortunam flecti confitentur ultro, tantosecum rerum Fortunam flecti confitentur ultro, tantoque duce asserunt felices Athenas; illi insuper divinos nedum humanos honores inpendunt, et si queant, in celum efferunt. Sic qui tacite damnatus abierat, magnifice reassumptus est; qui glorioso preeminens culmine, se totiens nunc letis nunc adversis iactatum immemor, dum putat tam obtentis victoriis quam presenti civium gratia stabilem sibi fundasse fortunam, et motus ingens, imo precipitium, affuit. Nam, audito Cyrum a Dario patre Thesipherni substitutum, a painfortunium soluturus, parata classe, veteri nimium fortune confidens, transiecit in Asyam, agrosque hostium diutina pace opulentos dum securus aggreditur, insidiarum repentino insultu palantes milites circumventi ceduntur; quorum, nullis stantibus subsidiis, tanta fuit strages, ut fere Atheniensium vires exhaurirentur omnes. Ex qua clade confestim mutatis A
Abbreviated transcription (Latin):
aduersus iostroundarum et pharnabasum lacedemonios
duces infesto robore nauale certaien iuit In quo non
solum adextus uictoriam est / quĩymo pene classem om¬
nem ducibus cesis aut deleuit aut caxtiuam habuit
Demũ temptata a lacedemoniis terrestrs uelli fortuã
equo euentu alcibiade uictore succubaere Qui fauentẽ
non ꝑmittens fortuuam nulla interposita mora. classem
uictucem in asiam traussert la cedemoniorum omnia
uastat cuitates que defecerant a societate athenẽ sũi
euentibus, peritura forsan restaurata res publica est
Alcibiades Inde a cimibus suis sũme pluriũ uictoriaꝵ¬
etatis et sexus utriusq sĩma cum alacritate effusa
obia processit gratulantes q pre se tulere deos quoꝵ
exetrationibus pauloante caput eiis deuouerant illũ
mirantur ommnes illum salutant alacies in illum sele¬
cia uota omnes conclamant de male quondam gestꝭ
excsant/ presencia laudibus in celum extollunt et

Expanded text:
adversus Zestromidarum et Pharnabazum, lacedemones adversus Zestromidarum et Pharnabazum, lacedemones duces, infesto robore navale certamen iniit. In quo nec solam adeptus victoriam est, quin imo pene classem omnem cesis ducibus aut delevit aut captivam habuit. Demum temptata a Lacedemoniis terrestris belli fortuna equo eventu, Alcibiade victore succubuere. Qui faventem non pretermictens Fortunam, nulla interposita mora, classem victricem in Asyam transfert, Lacedemoniorum omnia vastat; civitates, que defecerant a societate Atheniensium eventibus, peritura forSan, restaurata res publica est. Alcibiades inde, a civibus suis summe desideraetatis et sexus utriusque summa cum alacritate effusa obviam processit, gratulantesque pre se tulere deos, quorum execrationibus paulo ante caput eius devoverant. Illum mirantur omnes, illum salutant alacres, in illum felicia vota omnes conclamant, de male quondam gestis excusant, presentia laudibus in celum extollunt, et
Abbreviated transcription (Latin):
samam darns peysarum rex/ societate lacedemoniis
iunctus aduersus athenien ses cõmiserat se contulit
Tmꝰ facile eloquencia sua beniuolenciam amiciciã¬
q captauit eiq satis perblandis consiliis ostendit
non adeo diffuse lacedemones inuandos esse suasĩ¬
ciuiũ suorum in se sedata magnos auimo conceptus
agitaus eis amiciciam darii pollicitus est si a po.¬
pulo in senatum trausferretur ciuitatis Imperium
Quod postꝙͣ factum est euestigio sequitur quod esti¬
manerat nafer homo salicet ob superbum nobilitatꝭ
Dominiũ plebis exorta seditio ad quam sedandam/ nõ
solum as exilio reuocatus est sed belli tociusq rei pusͨͤ
printeps sidmo consensu populariũ constitutus ob ꝑle
Ceterum senatus callidi et anmosi ducis, tuuens
Imperiũ cum frustra lacedemo niis urbem tradexe tẽp¬
tasset in exilũ abiit Alcibiades uero Iam uoti rõpos
Intestinis sedatis tumoribus classem parat Ingentem/ et

Expanded text:
summam Darius, Persarum rex, societate Lacedemoniis summam Darius, Persarum rex, societate Lacedemoniis iunctus, adversus Athenienses commiserat, se contulit. Cuius facile eloquentia sua benevolentiam amicitiamque captavit, eique satis probandis consiliis ostendit non adeo diffuse Lacedemonios iuvandos esse, suasumcivium suorum in se sedata, magnos animo ceptus agitans, eis amicitiam Darii pollicitus est, si a populo in senatum transferretur civitatis imperium. Quod postquam factum est, evestigio sequitur quod existimaverat vafer homo: scilicet ob superbum nobilitatis dominium plebis exorta seditio. Ad quam sedandam non solum ab exilio revocatus est, sed belli totiusque rei publice princeps summo consensu popularium constitutus, confesCeterum senatus, callidi et animosi ducis dominium timens, cum frustra Lacedemoniis tradere urbem temptasset, in exilium abiit. Alcibiades autem, iam voti compos, intestinis sedatis tumoribus, classem ingentem parans et
Abbreviated transcription (Latin):
ut meritꝰ uiotuti subsequatur honor cui semper Inui¬
dia comitatur tanto ardencior quanto lacior bene me¬
rito exhibetur / Poterat ob egregie gesta iam alcibia¬
des non minꝰ detorus exul uideri ꝙͣ ciuis tantum fus¬
cam exilũ sui nebulam ipsius lux probitatꝭ excesserat
n unapariter cum dulcedine honoris Impeusi Inuidie
tacite subiitrasset amaritudo Arbitrantibus enuim lace-¬
demoniis principibus cumuilatam alcibiadis gloriam
nomini suo tenebras allaturam In uitam eius cũ me
lix enasit in id quod nocuisse debuerat incanto pre¬
sioui prestitisset Iuerat enim formo st̃ bomiui cum
agidis regis cõnige ob adulterium consuetudo illete¬
bris tum hec presensisset insidias auiati compaciẽe
que ad uersus eum scruerentur aperuit A quibus
teroitus alaibiades confestim euasit consilio et nutato
amuio in male meritos iostes Iam patue pius facta
semeoum tonuertit odiũ et ad thresifernem Qui belli

Expanded text:
ut meritus virtuti subsequatur honor, cui semper inviut meritus virtuti subsequatur honor, cui semper invidia comitatur, tanto ardentior qvanto latior bene meritis exhibetur. Poterat ob egregie gesta iam Alcibiades non minus decorus exul videri quam civis, tantum fuscam exilii sui nebulam ipsius lux probitatis excesserat, ni una pariter cum dulcedine honoris quesiti invidie tacite subintrasset amaritudo. Arbitrantibus enim lacedemoniis principibus cumulatam Alcibiadis gloriam nomini suo allaturam tenebras, in vitam eius, cum nil infelix, ni id quod nocuisse debuerat incauto prestitisset subsidium. Fuerat enim formoso homini, cum Agidis regis coniuge ob adulterium consuetudo illecebris: hec, cum presensisset dolos, amanti compatiens, que adversus eum struerentur aperuit. A quibus territus, Alcibiades confestim consilio evasit, et mutato animo in male meritos hostes, iam patrie pius factus, severum convertit odium; et ad Thesiphernem, cui belli
Abbreviated transcription (Latin):
sese contulit Quo factus certior o naualem rem
male et Inconsulte in sicilia a micea et euriloco at
demosceue ducibus gestam athenienses concussos
et peue stratos Agidem regem la cedemonioꝵ in ci¬
miu suorum excidiũ compulit et ne omnino ulcis¬
ceretur mambus alienis sumptis lacedemonũ namb
non merce̾narii militis sed ducis more esto priuatꝰ
esset in asiam trausuectus, tam celebris eius nominis
Dauctas fuit ut facile plures athemeusiũ tributorias¬
⁊ sociasq ciuitates ab illis separatas in societat̾ lace¬
demonũ traheret Maximũ quippe principi nedum
athenarum exuli Taudem multis egregie actis coca
belli iustantis oportuuitates non solum sibi plurimũ
nratus est . Infelix hominũ uita mari terreq die
noctuq mille ultio subitrant mortales distrumina
mlentem assionis p̃mũt cogitatiomibus et consiliis cor-¬
peris uires et uigiliis laboribus q ꝯtimuis ⟦teros atterũt

Expanded text:
se contulit. Quo factus certior, ob navalem rem se contulit. Quo factus certior, ob navalem rem male et inconsulte in Sycilia a Nicea et Euriloco ac Demosthene ducibus gestam, Athenienses contusos et pene fractos, Agidem, regem Lacedemoniorum, in civium suorum excidium compulit; et ne omnino ulcisceretur alienis manibus, sumptis Lacedemonum navibus, non mercennarii militis sed ducis more, esto privatus esset, in Asyam transvectus, tam celebris eius nominis fuit auctoritas, ut facile plures Atheniensium tributarias sociasque civitates ab illis separatas, in societatem Lacedemonum traheret. Maximum quippe principi, nedum Athenarum exuli. Tandem, multis egregie actis, circa belli instantis oportunitates, non solum sibi plurimum die lucratus est. Infelix hominum vita! Maris terreque die nocteque mille ultro subintrant mortales discrimina, mentes assiduis premunt cogitationibus et consiliis, corporis vires vigiliis laboribusque continuis atterunt,
Abbreviated transcription (Latin):
posset aduertenti dixit exquire qua uia rationem
pouere non cogaris Quod ille consiliũ adimiratꝰ
pueri facile adinuenit Demiũ florida pubertate
adultus moribus et aspectu de se eciam maiora pro¬
mittens atheniensium omniũ sõmo consensu, cum¬
a micea et lauiacio claesse rretur in subsidũ catha¬
mensiũ aduersus syracusanos princexs tertius sua
cun ingenti gloria de signatus est G ane seu urgẽte
fortuna seu ducum crimine dum ninꝰ felices rer¬
uellice successus haberentur uariis accusatus as
hiis quos peues tunc erant rei publice gubernacula
non absq maximo de decore gubernatus reuocatus
est Et sic ex imperatore prinatus cuiũ gratiã in
Inmidiam uersam cognoscens indignitate rer ꝑmiotꝰ
uolent̾ tacitusq elidem in exilũ cessit Ibidem uero
cum in se exasperatam a themensium furorem au¬
disset ut eciam a cõi sacerdotum collegio dixis caxut
suũ deuotum esset Iras in odiũ uertens lace demomiã

Expanded text:
posset, advertenti, dixit: – Exquire qua via rationem posset, advertenti, dixit: – Exquire qua via rationem ponere non cogaris –. Quod ille, consilium admiratus pueri, facile adinvenit. Demum florida pubertate adultus, moribus et aspectu de se etiam maiora promictens, Atheniensium omnium summo consensu cum Nicea et Lamaco classi iture in subsidium Cathinensium adversus Syragusanos princeps tertius sua cum ingenti gloria designatus est. Sane, seu urgente Fortuna seu ducum crimine, dum minus felices bellice rei successus habentur, variis accusatus ab his, quos penes tunc erant rei publice gubernacula, non absque maximo dedecore revocatus est; et sic, ex imperatore privatus, civium gratiam in invidiam versam cognoscens, indignitate rei permotus, volens tacitusque Elidem in exilium cessit. Ibidem vero, cum in se adeo exasperatum Atheniensium furorem audisset, ut etiam ab universo sacerdotum collegio diris caput suum devotum esset, iras in odium vertens Lacedemoniam
Abbreviated transcription (Latin):
lio cosso cesum/ et opimis nudatum spoliis et exemx¬
tum capud cetero busco piloq impositum ignominose
per castra delatum. Cui et pluyes alii Ilentes ex¬
ponentes q uaria sequebantur Inter quos grecut̾
Siniptus ueniebat alcibiades non nunq reliquis uo¬
litantis sortune concussus impetu quem̃ ut in alieuas
pocius ꝙͣ in domesticas clades opus Imxonerem Iu¬
scitui precedentibus Innuistere
i De Alcibiade Atheniensi. Caᵐ. xii.¬
lcibiades. Ut ꝑaucis dofes eius
complectay multimodas fuit atheuiensis pa¬
tria sanguinis inter suos precipna claritate
conspicuus forma de corut pre ceteris bello ygregius
et facundia admirandus tantoq pollens Ingemo
ut ad quas uellet artes sesi uerteret sacile Iꝰ it¬
a puericia sua ut qualis ciuitatis sui p̾roceps euasur q
esset ostenderet pericli patruo inter edes suas aupie¬
cogitanti qualiter rationem pouẽs eris publici a se
in pilis nuiuerue edificandis expensi nec quo pacto

Expanded text:
lio Cosso cesum, et opimis nudatum spoliis, ac exemplio Cosso cesum, et opimis nudatum spoliis, ac exemptum caput cetero bustui, piloque impositum, ignominiose per castra delatum. Cui et plures alii flentes exponentesque varia sequebantur, inter quos grecus immixtus veniebat Alcibiades, non minus reliquis novercantis Fortune concussus impetu. Quem, ut in alienas potius quam in domesticas clades opus inpenderem, institui precedentibus addere. XII. De Alcibiade atheniensi. Alcibiades – ut paucis dotes eius complectar multimodas – fuit atheniensis patria, sanguinis inter suos precipua claritate conspicuus, forma decorus pre ceteris, bello egregius, et facundia admirandus, tantoque pollens ingenio, ut ad quas vellet artes sese verteret facile. Hia pueritia sua, ut qualis civitatis sue princeps evasurus esset ostenderet, Pericli patruo intra edes suas cogitanti anxie qualiter rationem poneret eris publici a se in pilis Minerve edificandis expensi, nec quo pacto
Abbreviated transcription (Latin):
bres auinũ faciemq conuerti Incedebant etenur
ante alios rubidinoso uultu atroq resperso puluere
Demostenes et Miceas spectabiles quondam athemẽ¬
sud rebus in uellicis duces quorum alter non minus
male rem gestam axud siracusas deflebat ꝙͣ sibi ob
id illatam maau propria mortem Alter uero illud
idem infortuium querebatur ac insuper se mise¬
ra uite cupiditate uictoꝵ suorum opere catheuis
fuisse siuatum . P ost quos ab ytalia clamabat equꝰ
ciuilius Inconsolabili lamentatione de fessus non so¬
lum se uictum et m. paganii cathenis oiistum. pre¬
cessisse trũophans illacrimans sed quod armis red¬
ditis una cum superato ex̃citu uictoris subnitrane¬
rat Iugum Quem penes et spuriꝰ mellius crebro
singultu non minꝰ prodigam largitionẽ suam in
plebem ꝙͣ exoptati regni audatem presumptionẽ damx¬
nabat Eubsequebatur et laertes coluiiꝰ rex quiritãs
se a romanis bis prelio fusum et in secundo a corue¬

Expanded text:
bres animum faciemque converti. Incedebant etenim bres animum faciemque converti. Incedebant etenim ante alios, rubiginoso vultu atroque resperso pulvere, Demosthenes atque Niceas, spectabiles quondam Atheniensium rebus in bellicis duces. Quorum alter non minus male rem gestam apud Syragusas deflebat, quam sibi ob id illatam manu propria mortem; alter vero illud idem infortunium querebatur, ac insuper se misera vite cupiditate victorum suorum opere catenis fuisse servatum. Post quos ab Ytalia clamitabat Equus Civilius inconsolabili lamentatione defessus, non solum se victum et M. Geganii catenis honustum precessisse triunphum illacrimans, sed quod armis redditis una cum superato exercitu victoris subintraverit iugum. Quem penes et Spurius Mellius crebro singultu non minus prodigam largitionem suam in plebem, quam exoptati regni audacem presumptionem damnabat. Subsequebatur et Laertes Tolumnius, queritans se a Romanis bis prelio fusum, et in secundo a Corne
Abbreviated transcription (Latin):
urnata luxuria cor saxeum ficta granitas lingna
melliflua dentes ferrer, et breniter auri insat abilis
axpetitus Et idcirco ytalorum res publica que
fere sola legibus es obsequiosa cesar eis Iuxe selix
tam sanctis protecta patronis tam iustis ẜuata p̃¬
sidibus, tam claris inftructa doloribus doctoribus
age et oib adulteriis secura nocte cõiugia/ a stu¬
pris educte uirgines ab incestu moniales decta
aurũ congrega, cole agror domos si libet erige
tabulas etiam signa postrenas. et quod uolueris
in melius aggera. Tribunalia quippe libido et
auaricia occupant dictant mendaciũ fransqz con¬
clia et si uerustas ub̃i appiũ perdidit unũ Infini¬
On inficiar. E kat nichi Nroitatus
auimq in facioro sam factionem hominũ hac
temxistate Inuerecunde legistarum titulum
prosetto reseratis pectoribus patuere leges et qui gra¬
nssmnũd priste granitatis specimen precesserunt Quã
coiem sedato furore in uemientes clamantes q lugu¬

Expanded text:
invicta luxuria, cor saxeum, ficta gravitas, lingua invicta luxuria, cor saxeum, ficta gravitas, lingua melliflua, dentes ferrei, et breviter auri insatiabilis appetitus. Et idcirco, Ytalorum res publica, que fere sola legibus es cesareis obsequiosa, vive felix tam sanctis protecta patronis, tam iustis servata presidibus, tam claris instructa doctoribus! Age, et ab adulteriis secura necte coniugia, a stupris educa virgines, et ab incestu moniales dica, aurum congrega, cole agros, domos – si libet – erige, tabulas etiam signa postremas, et quod volueris in melius aggera: tribunalia quippe libido et avaritia occupat, dictant mendacium frausque consilia; et sic vetustas, ubi Appium perdidit unum, infiniNon inficiar: erat michi irritatus animus in facinorosam factionem hominum, hac tempestate inverecunde legistarum titulum o reseratis pectoribus patuere leges, et qui clarissimum prisce gravitatis specimen pre se ferunt. Quam ob rem, sedato furore, in venientes clamantesque lugu