comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
flumina militauerint uob. cęlestes potesta¬
tes pugnauerint. nos hannibalẽ ĩqͥetantẽ
fluminib uicimꝰ. atq ĩtonantẽ undis. Ipsius
tẽpestatib qͣtiebat᷑ mundꝰ. & ille muros nr̃os
armis pulsabat. Neq uͦ necessariũ fuit ut
hostes nr̃i sic̃ assyrii ur̃i dormientes extur¬
guerent᷑. sed p̃liantes. Non enĩ ĩ sõnis uic¬
toria quęrit᷑. sed ĩ p̃lio. Non uirtutis ad orẽa
ẽ. ubi fortuita gr̃a. Hostes nr̃i ñ aquarũ
rutilo decepti renitentiũ ad solis exortũ
ĩ manꝰ ur̃as ĩ cõsultiꝰ ĩcider̃ dũ fusi sangur¬
nis specie nos extinctos putar̃. sed scientes
& ad bellũ parati cãpos t̾rarũ corporib suis
texere. ac ꝓpͥo sangune repleuer. Quş
uos fortitudo ĩ tanta posuit ĩsolentia: Non
uidebatis eos seruire nob̾. qͥ uob̾ ĩꝑitar̃.
nuũ pendit tributũ. & uiã p̃b& usq ad
ĩ dicos tctꝰ extͣ orbẽ t̃rarũ egredi atq al̃¬

Expanded text:
flumina militaverint vobis, et coelestes potestaflumina militaverint vobis, et coelestes potestates pugnaverint: nos Annibalem inequitantem fluminibus vicimus atque intonantem undis. Ipsius tempestatibus quatiebatur mundus. Et ille muros nostros armis pulsabat. Neque vero necessarium fuit, ut hostes nostri, sicut Assyrii vestri dormientes exstinguerentur, sed proeliantes. Non enim in somnis uictoria quaeritur, sed in proelio, non uirtutis adorea est ubi fortuita gratia. Hostes nostri non aquarum rutilo decepti renitentium ad solis exortum in manus nostras inconsultius incidere, dum fusi sanguinis specie nos extinctos putant, sed scientes et ad bellum parati campos terrarum corporibus suis texere ac proprio sanguine repleuerunt. Quae uos fortitudo in tanta posuit insolentia? Non uidebatis eos seruire nobis qui uobis imperitanuum pendit tributum et uiam praebet usque ad Indicos tractus — extra orbem terrarum egredi atque al
Abbreviated transcription (Latin):
dia ur̃a miram᷑. de qͥb ebrȩos puer&s euasisto
maximos edere cantꝰ soletis. Mutiꝰ nr̃ mulso
cogente manũ ãmouit ignib nec remouit
donec uictor ĩcendii miraculũ hostib sue
ĩsunderae fortitudinis. quȩ flãmas ñ sense¬
rit. Deniq pacẽ rogar̃. qͥ triũphũ sꝑabant
In uͦ cȩlestia illa uos extulere pabula. &
esca pluuiarũ. adũsus uirtutẽ romanã:
Sed cõsid̾are decuit altricẽ ipsã orb̾ t̃rarũ
affricã eͥe subiectã romana fortitudine.
Nob̾ seruit quȩ om̃s alit. In nr̃a potestatȩ
ẽ fames om̃iũ. & uictꝰ uniũsoꝵ. Oꝙ̃ nat᷑a
om̃ib dedit. uirtꝰ romana ius suũ fecit. Ipsũ
bannibalẽ ꝑculit & ĩ exiliũ coegit. quẽ ñ
capiebat orb̾ t̃rarũ. Angustior eiuib afri¬
ca fuit. ñ idoncȩ ad deuorandũ uisȩ hispamȩ.
arta uianti gallia. ĩ digna italia amicitiȩ fȩ.¬
dẽ & societatis cõsortio. Lactetis liceat qđ

Expanded text:
dia uestra miramur, de quibus Hebraeos pueros euasisse dia uestra miramur, de quibus Hebraeos pueros euasisse maximos edere cantus soletis. Mucius noster nullo cogente manum admouit ignibus, nec remouit, donec uictor incendii miraculum hostibus suae infunderet fortitudinis, quae flammas non senserit. Denique pacem rogarunt qui triumphum sperabant. An uero caelestia illa uos extulere pabula et esca pluuiarum aduersus uirtutem Romanam? Sed considerare decuit altricem ipsam orbis terrarum Africam esse subiectam Romana fortitudine. Nobis seruit quae omnes alit, in nostra potestate est fames omnium et uictus uniuersorum. Quod natura omnibus dedit, uirtus Romana ius suum fecit. Ipsum Hannibalem perculit et in exilium coegit, quem non capiebat orbis terrarum, angustior cui Africa fuit, non idoneae ad demorandum uisae Hispaniae, arta uianti Gallia, ire et societatis consortio. Jactetis liceat, quod
Abbreviated transcription (Latin):
iã uictores elem̃toꝵ. Quib illi fidebant nos
subegimꝰ. tit ad triũphi cumulũ ipse occanꝰ
acceder&. Sed forte de uirtute corparis
p̃sumebatis. N ũqͥd uos germanis fortiores.
qͦs septos alpiũ muro fortitudo romana in
seruitutẽ deduxit. Nec illa similia tauri
montis a cliuiis collib aut conopeis agmi.¬
nib egrptioꝵ. cũ qͥb uob̾ bellandi usus c̃.
Sup̃ nubes ascendimꝰ. & de nube plos des¬
cendentes uicinũ acriũ eunctis apuinꝰ.
It᷑ ȩquoreũ uob ñ ĩuidemꝰ. dũ mͦ illud triũ.¬
pbantiũ suerit. boc fugientiũ. Romanȩ ita¬
q uirtuti cõseder̃ montes. ãnes exaruerꝰ amis¬
so cur su quẽ natã direxerat. & ĩflexo quo
uictores iubebant. Cõũsus sit iordanis ur̃ꝰ
ut dicitis atq ĩ fontẽ reũerit ut uob̾ iter
quȩ ruptis uinculis bostẽ euasit. & fluuio
decurrens romanis se ĩtulit castris. llec ĩcen¬

Expanded text:
iam uictores elementorum. Quibus illi fidebant nos iam uictores elementorum. Quibus illi fidebant nos subegimus, ut ad triumphi cumulum ipse oceanus accederet. Sed forte de uirtute corporis praesumebatis. Numquid uos Germanis fortiores, quos saeptos Alpium muro fortitudo Romana in seruitutem deduxit? Nec illa similia Tauri montis adcliuis collibus aut Conopeis agminibus Aegyptiorum, cum quibus uobis bellandi usus est. Supra nubes ascendimus et de nube populos descendentes uicimus, aerium cunctis aperuimus iter: aequoreum uobis non inuidemus, dummodo illud triumphantium fuerit, hoc fugientium. Romanae itaque uirtuti consederunt montes, amnes exaruerunt amisso cursu, quem natura direxerat, et inflexo quo uictores iubebant. Conuersus sit Iordanes uester, ut dicitis, atque in fontem reuerterit ut uobis iter quae ruptis uinculis hostem euasit et fluuio decurrens Romanis se intulit castris. Nec incen
Abbreviated transcription (Latin):
do sed moriendo. Neq enĩ ĩ cãpo ur̃a
uidimꝰ agmina sed ĩ muro. cũ uob̾ nec clai¬
stra ꝓdee̾nt ad tutam̃tũ salutis. Qͥs enĩ mir¬
rꝰ resister&. qͥb oceanꝰ ñ restitit: Aut quȩ
ciuitas nr̃ȩ obsidioni ĩ expugnabilis fora sep.¬
ta p̃sidio muroꝵ. cũ britannias qͦq romana
arma penet᷑uerint. muro frem̃tis circũ ual¬
latas elem̃ti: Substtꝰ ẽ nob̾ ille pruptꝰ aquȩ
mond. Patres ur̃õs ut iudȩȩ fabulȩ fert̃
rubri maris unda muri specie tnstuntes
circũ uallauerit. romana fortitudo murũ¬
occeani ꝑfregit. Non ĩuideo uob̾ aliena be¬
neficia. Uiderit uos mare & fugerit. ut
clausi ab hoste fugeretis. qͥa ꝑrũꝑe hostẽ ñ
poteratis nec sustinere. Nob̾ fuga oceani
dãno fuiss&. si fugiss&. Gessimꝰ ante bellũ
cũ fluctib. ĩ sanũ mare ante suꝑauimꝰ ꝗͣ
ad hostẽ ꝑueniremꝰ. Excępit nos britannia

Expanded text:
do, sed moriendo. Neque enim in campo vestra do, sed moriendo. Neque enim in campo vestra vidimus agmina, sed in muro, cum vobis nec claustra prodessent ad tutamentum salutis. Quis enim murus resisteret, quibus oceanus non restitit? Aut quae civitas nostrae obsidioni inexpugnabilis foret septa praesidio murorum, cum Britannias quoque Romana arma penetraverint, muro frementis circumvallatas elementi? Substratus est nobis ille praeruptus aquae mons. Patres vestros, ut Judaicae fabulae ferunt, Rubri maris unda, muri specie transeuntes, circuoceani perfregit. Non inuideo uobis aliena beneficia. Viderit uos mare et fugerit, ut clausi ab hoste fugeretis, quia perrumpere hostem non poteratis nec sustinere. Nobis fuga oceani damno fuisset si fugisset. Gessimus ante bellum cum fluctibus, insanum mare ante superauimus quam ad hostem perueniremus. Excepit nos Brittania
Abbreviated transcription (Latin):
& despexistis. & diffidentiã putastis ñ ĩdul-¬
gentiã. At ego ĩnoxia edificia ur̃o scelere
ꝑire ĩgemiscebã. uulgꝰ ignobile cogi ad mor.¬
tẽ dolebã. Parcere uolebã uos ñ sinebatis.
suspendebã p̃lia. uos irruebatis. Pacẽ of-¬
ferebã. uos ñ recȩpistis. alloquebar frequen¬
t̃. crebro cõueniebã. Non pud& dicere.
ĩsolentiores uos feci rogando. Qͥd putaba.¬
titudine circũ ueniretis uictorẽ om̃iũ t̾ra¬
rũ exercitũ : Quota portio orb̾ pugnauit.
qͥa uniũsũ uec regio ur̃a sustinere poterat
nec sinebat necessitas. Maior enĩ cura nob̾
tuendi orb̃. ꝗͣ ꝓpagandi. Quo exeamꝰ nibil
ẽ nouũ nihil alienũ. qͥb. om̃is t̾ra possessio
e. La trociniũ boc qͣsi nȩuũ ĩ corpore diu
dissimulandũ putauimꝰ. aliqͣ̃ndo cõmoti
auferendũ credidimꝰ. ne fulgorẽ ĩꝑii roma.
ni ur̃a ĩ obȩdientia & quȩdã ĩt᷑polar& ca.¬
ligo. Sensistis romanã uirtutẽ. ñ bellan:¬

Expanded text:
fidentiam putastis, non indulgentiam. At ego innoxia aedificia vestro scelere perire ingemiscebam, vulgus ignobile cogi ad mortem dolebam: parcere volebam, vos non sinebatis: suspendebam praelia, vos irruebatis: pacem offerebam, vos non recepistis: alloquebar frequenter, crebro conveniebam. Non pudet dicere, insolentiores vos feci rogando. Quid putabatitudine circumueniretis uictorem omnium terrarum exercitum? Quota portio uobis pugnauit, quia uniuersum nec regio uestra sustinere poterat, nec sinebat necessitas? Maior enim cura nobis tuendi orbis quam propagandi. Quo exeamus nihil est nouum; nihil alienum, quibus omnis terra possessio est. Latrocinium hoc quasi naeuum in cdissimulandum putavimus, aliquando crudelitati auferendum credidimus, ne fulgorem imperii Romani vestra inobedientia et quaedam interpolaret caligo. Sensistis Romanam virtutem non bellan
Abbreviated transcription (Latin):
Romani qm̃ nox ĩtuenerat securi uictorie
ĩ castra sese recȩꝑant. ut sequenti die nuda¬
tos rã atq om̃i exutos subsidio debellarent.
Sed ne qͥs laberet᷑. ĩtectis castellũ custodus
circõuiallar᷑. Despatis itaq reb eleararus
auctor tͥbarũ uidens nil p̃sidũ suꝑe̾e. hc̃ ser no¬
nẽ adorsus ẽ: quẽ nos qͣsi epilogũ quendã clau¬
dendo oꝑi deplorabilẽ more bretorico ñ pr.

Expanded text:
Romani, quoniam nox interuenerat, securi uictoriae Romani, quoniam nox interuenerat, securi uictoriae in castra sese receperunt, ut sequenti die nudatos iam atque omni exutos subsidio debellarent. Sed ne quis elaberetur intextis castellum custodiis circumuallarunt. Desperatis itaque rebus Eleazarus auctor turbarum uidens nihil praesidii superesse hunc sermonem adorsus est, quem nos quasi epilogum quendam claud
Abbreviated transcription (Latin):
ueret᷑. Ea res iudȩis saluti fuit.
asadȩ qͦq plurimi se udeoꝵ freti loci munr¬
mine cõgregauere. Cuiꝰ expugnandi negotiũ
dauit cui sũmã ĩ bisde locis militiȩ romanȩ ca.¬
uendiq ne qͥd iterũ rebellionis oꝑet᷑ cõmiserat.
Ipse alexandriã cõtendit. & ĩde romã nauigio
tͣnsmisit. Silua gnauit̃ ĩsistens ĩiuncto sibi
muneri. masadȩ murũ ariete dissoluit. Illi
ĩteriorẽ ligno cõposuere. eo qđ ab huiꝰ modi iorꝰ
ma chinam̃toꝵ muralis materies facile cȩder&.
Sed romani mutato bellandi genere ignẽ ie¬
cere. qͥ & facile ligno ihęsit. & sine ulla adole¬
uit inora. Magnꝰ itaq adult̾ ĩcendio flãmȩ
ferebat᷑ fragor. qͥ pͥmũ boreȩ spiramine amu¬
nitionis partib repellebat᷑ & romanoꝵ mags
uineas exurebat. deĩde exorto nothi spiramine
ĩ castellũ sese retorsit. ita ut cõflagrar& om̃is
ille ligncis muralis obiecłꝰ materiȩ cõsũptȩ.

Expanded text:
ueretur. Ea res Iudaeis saluti fuit. ueretur. Ea res Iudaeis saluti fuit. Masadae quoque plurimi se Iudaeorum freti loci munimine congregauere, cuius expugnandi negotium dauit, cui summam in isdem locis militiae Romanae cauendique ne quid iterum rebellionis oriretur commiserat. Ipse Alexandream contendit et inde Romam nauigio transmisit. Silua nauiter insistens iniuncto sibi muneri Masadae murum ariete dissoluit. Illi interiorem ligno composuere eo quod ad huiusmodi ictus machinamentorum muralis materies facile non cederet. Sed Romani mutato bellandi genere ignem iecere, qui et facile ligno inhaesit et sine ulla adoleuit mora. Magnus itaque adulto incendio flammae ferebatur fragor, qui primum Boreae spiramine a munitionis partibus repellebatur et Romanorum magis uineas exurebat, deinde exorto Noti spiramine in castellum sese retorsit, ita ut conflagraret omnis ille ligneus muralis obiectus materie consumta.
Abbreviated transcription (Latin):
intiochenis de suo qͦq alia largiti. Itaq
cõgestȩ opes. ĩudiã facile montre. N ã ut
ila nẽ omittim̃ quȩ adũsũ machabgos ges.¬
serint sacerdotii cõpetitores. & qñtȩ cladi ciu¬
ũ fuerit abitio sic̃ supͣ memorauimꝰ. antio clꝰ
postea ñ ignobili genere ortꝰ sed morib ꝑ¬
ditꝰ afficto crimine qđ iudei urbẽ antiochiã
ĩcendio exurere cõspirauissent. patrẽ ꝓpͥũ qͥ cd
gentilis ĩpetu multitudinis ad mortẽ coegit.
Nec eo parricidio multoꝵ q cęde exsaturatꝰ
qͥeuit. sed postea qͦq nactꝰ facultatẽ qđ fortu.¬
itu ĩcendio acciderat. eiꝰdẽ urb̾ porticꝰ & tetͥgo.¬
nũ plateã maxinãq partẽ ȩdificioꝵ cremari
fraude p̃dictȩ c̃iurationis. iterũ iudeos urgere
cȩpit atq ĩcessere: Ac ꝓpe uniũsoꝵ stragẽ feciss&.
nͥ aduenienti tito reseruata cognitio for& me¬
tu ne cȩsar usurpato plurimaꝵ supplicio cõmo-¬

Expanded text:
Antiochenis de suo quoque alia largiti. Itaque Antiochenis de suo quoque alia largiti. Itaque congestae opes invidiam facile movere. Nam ut illa nunc omittamus quae adversum Machabaeos gesserint sacerdotii competitores, et quantae cladi civium fuerit ambitio, sicut supra memorauimus, Antiochus postea non ignobili genere ortus sed moribus perditus adficto crimine, quod Iudaei urbem Antiochiam incendio exurere conspirauissent, patrem proprium, qugentilis impetu multitudinis ad mortem Nec eo parricidio multorumque caede exsaturatus quievit, sed postea quoque nactus facultatem, quod fortuito incendio acciderat, ejusdem urbis porticus, et tetragonam plateam maximamque partem aedificiorum cremari, fraude praedictae conjurationis, iterum Judaeos urgere coepit atque incessere. Ac prope uniuersorum stragem fecisset, nisi aduenienti Tito reseruata cognitio foret metu, ne Caesar usurpato plurimorum supplicio commo
Abbreviated transcription (Latin):
simul ut familiarẽ sibi eminꝰ decernendi cõsuo¬
tudinẽ resugiendiq facilitatẽ tali fraude p̃
texerent. laqueos iacereatq hostẽ ĩ nectere
ridates. cui euasisse satis fuit. regnũ aut̃ suũ
depopulandũ reliqͥt. Nã qͣsi accepta ĩ iuiria
qđ cõgredi ausus for&. tiehem̃tiꝰ armeniã ꝗͣ me¬
diȩ regnũ deuastauer̃. O pimi itaq utriꝰq reg¬
ni spolus ad ꝓpͥa recursũ fecere. qͦꝵ cõꝑta ĩcur¬
sione titꝰ antiochiã cõtendit. Sensĩ tam̃. ut
tͥũ pbatorẽ decebat. C ausã q dissimuland. ꝑ
singulas urbes celebrabat põpã uictoriȩ. Per.¬
imebant᷑ ĩ arena iudei qͣcũq ꝑgebat. ac dila¬
cerati a bestiis pendebant merita rebellio.¬
onis. Antiochiȩ qͦq eos uetustis odiis gen¬
tilis płs ĩsectabat᷑. eo qđ regis ꝑserũ quȩ
de hierosolimitana urbe donaria uiro uie¬
toriȩ uendicauerant synagogis cõtulerant.

Expanded text:
simul ut familiarem sibi eminus decernendi consuesimul ut familiarem sibi eminus decernendi consuetudinem, refugiendique facultatem fraude tali praetexerent; laqueos jacere atque hostem innectere, t itaque Tyridates, cui evasisse satis fuit: regnum autem suum depopulandum reliquit. Nam quasi accepta injuria quod congredi ausus foret, vehementius Armeniam, quam Mediae regnum devastaverunt. Opimi itaque utriusque regni spoliis, ad propria recursum fecere. Quorum comperta incursione, Titus Antiochiam contendit: sensim tamen, ut triumphatorem decebat, causamque dissimulans, per singulas urbes pompam celebrat victoriae. Perimebantur in arena Judaei, quacumque pergebant, ac dilacerati a bestiis, pendebant merita rebellionis. Antiochiae quoque eos vetustis odiis gentilis populus insectabatur: eo quod reges Persarum quae de Hierosolymitana urbe donaria jure victoriae vindicaverant, synagogis contulerant:
Abbreviated transcription (Latin):
om̃a. maioris q multitudinis speciẽ darent ad¬
ũsus ꝗͣ nullus fugȩ locꝰ uacar&. Deĩde circũ¬
uentis om̃ib qͣntã uellent strage edita p̃dã ab¬
ducerent. Erat enĩ regio płis frequens & pe¬
coris abundans. quȩ nullo resistente facile pa¬
tuit direptioni. siqͥde ipse pacorꝰ medoꝵ rex
ĩ abstrusa loca se cõtulit saluti ꝙotiꝰ ꝗͣ regno cõ¬
sulens. ita ut uxor eiꝰ ac liberi ł cõcubinȩ captȩ
ab alanis. centũ talentis postea redimerent᷑.
Uec trridates armeniȩ rex ĩmunis ꝑiculi fuit.
sed alieno malo cautior pestẽ ꝓuidit. & uirilr¬
t̃ qͥde uoluit occurrere. ut a finib suis hostẽ
aũter&: Dũ p̃liat᷑ tam̃ iaculo ĩsertꝰ ĩ potesta¬
tẽ hostiũ uiuus cõcesserat. ni p̃acuto gladio no¬
dũ ĩ formẽ uelocit᷑ ñtidiss&e. Nãq ĩsolentia qͣ¬
dã ꝓpͥȩ fortitudinis & ĩ cȩteros despectu suꝑbo

Expanded text:
omnia maiorisque multitudinis speciem darent, adomnia maiorisque multitudinis speciem darent, aduersus quam nullus fugae locus uacarventis omnibus, quantam vellent, strage edita, praedam abducerent. Erat enim regio populo frequens et pecoris abundans; quae nullo resistente facile patuit direptioni. Siquidem ipse Pacorus Medorum rex in abstrusa loca se contulit, saluti potius quam regno consulens; ita ut uxor ejus ac liberi ac concubinae captae ab Alanis, centum talentis postea redimerentur. Nec Tyridates Armeniae rex immunis fuit periculi, sed alieno malo cautior, pestem praevidit: et viriliter quidem voluit occurrere, ut a finibus suis hostem averteret. Dum praeliatur tamen laqueo insertus, in potestatem hostium vivus concesserat, ni praeacuto gladio nodum informem velociter intercidisset. Nam insolentia quadam propriae fortitudinis et in caeteros despectu superbo,
Abbreviated transcription (Latin):
sos rebellionũ supplicio metũ sparger&.
qđ ĩterioꝵ locoꝵ difficultate & claustro portȩ
strrex̧ ꝗͣ maguꝰ alexander p̃rupti montis ĩposuit
iugo. cũ cȩteris feris & ĩdomitis ĩtrorsũ gentib.
cobibebant᷑. Incolebant sciticũ tanam finitima¬
q eiꝰ & meotis palu des uelut qͦdã clausi carcere
memorati ĩ genio regis. ut suas t̾ras exercerent.
alicnas ñ ĩ cursarent. Sed siue obsterilitatẽ lo¬
coꝵ qd̾ auari uotid̾ agricolȩ sꝑata culture ñ re.¬
sponder & fȩcunditas. siue p̃dandi cupidine
regẽ hircanoꝵ qͥ locis perat sollicitar̃ p̃tione
an dissensione ĩt se gentiũ ĩcertũ. ut rescrata
porta cruptionis sibi copiã dar&. Quo ĩpe¬
trato. ĩfundere se genti medoꝵ. & ĩparata bui
ulocib eqͥs & aliis parit᷑ ad dexterã nexis. ĩ
qͦs ꝑ uices cũ for& libitũ desilirent. totã ꝓpe mo¬
dũ regionẽ ꝑcursauere. ut pͥmo ꝑt̾barent

Expanded text:
sos rebellionum supplicio metum spargeret.sos rebellionum supplicio metum spargeret.quod interiorum locorum difficultate et claustro portae ferreae quam magnus Alexander praerupto Taurim ontis imposuit jugo, cum caeteris feris et indomitis introrsum gentibus cohibebantur, incolebant Scythicum Tanain finitimaque eius et Meotis paludes uelut quodam clausi carcere memorati ingenio regis, ut suas terras exercerent, alienas non incursarent. Sed siue ob sterilitatem locorum, quod auari uotis agricolae sperata culturae non responderet fecunditas, siue praedandi cupidine regem Hyrcanorum, qui locis praeerat, sollicitarunt, pretione an dissensione inter se gentium incertum, ut reserata porta eruptionis sibi copiam daret. Quo inpetrato infudere se genti Medorum et inparatam breui uelocibus equis et aliis pariter ad dexteram nexis, in quos per uices cum foret libitum desilirent, totam propemodum regionem percursauere, ut primo perturbarent
Abbreviated transcription (Latin):
quendã ĩ cuter& aspicientib. Qui pͥmo stupen¬
tib militib romanis. mandat ut ducẽ suũ dedu¬
cerent. EOrat ĩ eo loco rusus terentiꝰ. quẽ titꝰ
ĩ loco p̃fectũ militiȩ dereliquerat. Quo adue¬
niente. ĩt̾rogatꝰ qͥs e̾c. pͥmo alia post simonẽ
cõfessus ẽ. Unde tͣnsmissus ad cȩsarẽ. & ipse ad
triũpbũ seruatꝰ. S ed qͥa crudelia exercuerat
ĩ ciues. nec se cȩsari tͣdiderat. post triũphi põ¬
pã neci adiudicatꝰ.
Ic tauo die gorpiei m̃sis cõcremata ẽ eiuitad
cȩsa ꝑ om̃e tẽpꝰ obsidionis ĩnumera milia de¬
de regionis ac loci. qͥa eõ undiq cõuener̃ tẽpo¬
re paschalis sollẽnitatis. captiui abducti ad
nonaginta septẽ milia. Latrones ꝓpe om̃s ꝑ ẽp.¬
ti statĩ. qͥ ualidiores erant ꝑ triũphũ ducti post¬
ea bestiis obiecti. cȩterisq suppliciis dati ꝑ sin¬
gulas ferme urbes qͣ it̃ agebat titꝰ. ut ꝑ uniũ¬

Expanded text:
quendam incuteret aspicientibus. Qui primo stupenquendam incuteret aspicientibus. Qui primo stupentibus militibus Romanis mandat ut ducem suum deducerent. Erat in loco Rufus Terentius, quem Titus in loco praefectum militiae dereliquerat. Quo adueniente interrogatus quis esset primo alia, post Simonem confessus est. Vnde transmissus ad Caesarem et ipse ad triumphum seruatus. Sed quia crudelia exercuerat in ciues nec se Caesari tradiderat, post triumphi pompam neci adiudicatus. Octauo die Gorpiei mensis concremata est ciuitas. Caesa per omne tempus obsidionis innumera milia sdem regionis ac loci, quia eo undique conuenerunt tempore Paschalis sollemnitatis. Captiunonaginta septem millia, latrones prope omnes perempti statim: qui validiores erant, per triumphum ducti, postea bestiis objecti caeterisque suppliciis dati, per singulas ferme urbes qua iter agebat Titus, ut per univer
Abbreviated transcription (Latin):
t̾res mariame & faselus & equestris suꝑerant
cȩteris ualidiores. deseruer̃ suꝑiora cõfugien¬
tes ad ypogea ł retrusos specꝰ. Iohannes tam̃ ñ
multo post fame tabidus & cõfectꝰ ieiunio. tͣdi¬
dit se cȩsari. Qui reseruatꝰ ad triũphũ sed ꝑ¬
petuis uinculis ĩnodatꝰ. usq ad mortẽ theus eut¬
gis spm̃ uitȩ ꝗͣ ullã uoluptatẽ uiuendi exꝑtꝰ era¬
sit securĩ
Simon aut̃ latuit etiã ĩt᷑ exustȩ urbis ruinas
Typogeis se cũ paucis recõdens fideliorib lĩ
cȩsar discesserat cremata urbe. estimans enã si¬
monẽ aut igni exustũ aut ruina opp̃ssũ aut
a qͥcũq ꝑẽptũ milite. Tl erũ ille qͣdii cibudᷤ
suppeditauit. ĩ defossis specub defodiebat ĩtror¬
sũ. S ed ubi & cib defecit & nullus euadendi ex¬
itꝰ patuit. subito ad suꝑiora erepsit. ĩ dutꝰ ueste
candida & purpureo desuꝑ uestim̃to. ut t̾rorẽ

Expanded text:
turres Mariamme et Fasaelus et Equestris supererant turres Mariamme et Fasaelus et Equestris supererant ceteris ualidiores, deseruerunt superiora confugientes ad hypogea uel retrusos specus. Iohannes tamen non multo post fame tabidus et confectus ieiunio tradidit se Caesari, qui reseruatus ad triumphum sed perpetuis uinculis innodatus usque ad mortem trahens magis spiritum uitae quam ullam uoluptatem uiuendi expertus euasit securim. Simon autem latuit etiam intra exustae urbis ruinas in hypogeis se cum paucis recondens fidelioribus. Iam Caesar discesserat cremata urbe aestimans etiam Simonem aut igni exustum aut ruina oppressum aut a quocumque peremtum milite. Verum ille, quamdiu cibus suppeditauit, in defossis specubus defodiebat introrsum, sed ubi et cibus defecit et nullus euadendi exitus patuit, subito ad superiora erepsit indutus ueste candida et purpureo desuper uestimento, ut terrorem
Abbreviated transcription (Latin):
te. resugere tam̃ debemiꝰ facti ministeriũ. & ĩdi¬
ciũ ꝓditionis. Lãq ĩsurrexer̃ aggeres. sed & fe.¬
rire cȩper̃ arietes murũ suꝑiorẽ.
Septimo die m̃sis quẽ gorpieũ nuncupant
uentũ ad sup̃mũ. Cõt᷑bati & ꝑt̾riti. ipsi qͦq
factionis pͥncipes qͥ ĩ extremis ĩsultabant ꝑiculs.
genua singuloꝵ aduoluebant᷑. opẽ orantes. Cer¬
nere erat ꝗͣ miserabilis illa mutatio for&. ex illo
t̾ribili ac suꝑbo fastigio ĩ hanc humilẽ ac plebe¬
iã deiectionẽ ĩ lacrimas. fletꝰ. pauorẽ. Necdũ
cesserat murꝰ urb suꝑioris. iã illi ꝑcursabant sin¬
gulos. nibil suꝑe̾e p̃sidũ ĩgemiscentes. hostẽ ĩ¬
gressũ arbit᷑bant᷑. Pleriq tãꝗͣ iã de suꝑiorib.
pugnantes romanos uidere sibi uidebant᷑. qđ me¬
tuebant animo oculis p̾sigurabant. & m̃tis pator
fiebat. imago uisud. Deniq ꝓ certo iã hostẽ in¬
cũbere ceruicib suis credentes. qͥb adbuc tres

Expanded text:
debemus facti ministerium et indicium proditionis. Iamque insurrexerant aggeres et ferire coeperant arietes murum superiorem: septimo die mensis, quem Gorpieum nuncupant, uentum ad supremum. Conturbati et perterriti ipsi quoque factionum principes, qui in extremis insultabant periculis, genua singulorum aduoluebantur opem orantes. Cernere erat quam miserabilis illa mutatio foret ex illo terribili ac superbo fastigio in hanc humilem ac plebeiam deiectionem, in lacrimas fletus pauorem. Necdum cesserat murus urbis superioris, iam illi percursabant singulos, nihil superesse praesidii ingemescentes, hostem ingressum arbitrabantur, plerique tamquam iam de superioribus pugnantes Romanos uidere sibi uidebantur, quod metuebat animus oculi praefigurabant et mentis pauor fiebat imago uisus. Denique pro certo iam hostem incumbere ceruicibus suis credentes, quibus adhuc tres
Abbreviated transcription (Latin):
litteris scriptũ erat tẽ ꝑiturã. cũ tetra¬
gonũ tẽplũ factũ fuiss&. Itaq siue obli.¬
ti siue obstupefacti ĩ gruentiũ maloꝵ neces¬
sitate. ubi occupata ẽ antonia. tetͣgonũ cir¬
cuitũ tẽpli fecer̃. Int̾q illud p̃cellentissi¬
mũ qđ ĩ litteris ȩque uetustis qs sacras uo¬
cabant manebat ĩp̃ssũ. qđ scdm illud tẽpꝰ
futurꝰ eͥ& uir qͥ de regione eoꝵ ĩꝑiũ assume.¬
r& ĩ orbẽ t̾rarũ. Quȩ res eos ĩ tanto furo¬

Expanded text:
litteris scriptum erat tunc perituram, cum tetralitteris scriptum erat tunc perituram, cum tetragonum templum factum fuisset. Itaque siue obliti siue obstupefacti ingruentium malorum necessitate, ubi occupata est Antonia, tetragonum circuitum templi fecerunt. Inter quae illud praecellentissimum, quod in litteris aeque uetustis, quas sacras uocabant, manebat inpressum quod secundum illud tempus futurus esset uir, qui de regione eorum imperium adsumeret in orbem t
Abbreviated transcription (Latin):
stu miserabili ꝓsequebat᷑. Defessus itaq
albinꝰ hoc enĩ nom̃ uiro. dimisit eũ tãꝗͣ
tãꝗͣ lugubre atq funereũ canticũ canens di¬
eb. & noctib iugit᷑ resultabat. Ue hicroso¬
limis. Neq uerberanti cõuitiabat᷑. neq
cibũ ĩꝑtienti grãs agebat. T na erat ad
om̃s eadẽ q plena funebris ululatꝰ respons
a maxime sacrificioꝵ celebritatib. Per
septẽ itaq annos & qͥnq m̃ses eadẽ ũboꝵ
series. ide uocis sonꝰmansit. Itaq ĩ defessus
tanto tẽpore ubi obsidio cȩpit eadẽ illa
uociferari destitit. qͣsi cessare oporter&
denuntiari cũ ade̾ent quȩ fuerant denun¬
tiata. Sed ubi flãma cȩpit urbẽ parit̃
& tẽplũ ĩuoluere. circũiens murũ clamare
uterũ cepit. U ȩ ciuitati & pło & tẽplo.
St ad postremũ addidit. Uȩ etiã mͥ. &
fundibala ictꝰ. ĩ eadẽ uoce amisit spm̃.
rbẽ qͦq ipsã cũ tẽplo uetustatis etiã

Expanded text:
stu miserabili prosequebatur. Defessus itaque stu miserabili prosequebatur. Defessus itaque Albinus—hoc enim nomen uiro —dimisit eum tamquast, sed hoc tamquam lugubre atque funereum canticum canens diebus et noctibus iugiter resultabat: ‘Vae Hierosolymis.’ Neque uerberanti conuiciabatur, neque cibum inpertienti gratias agebat. Vna erat ad omnes eademque plena funebris ululatus responsio et maxime sacrificiorum celebritatibus. Per septem itaque annos et quinque menses eadem uerborum series, idem uocis sonus mansit. Itaque indefessus tanto tempore, ubi obsidio coepit, eadem ille uociferari destitit, quasi cessare oporteret denuntiare, cum adessent quae fuerant denuntiata. Sed ubi flamma coepit urbem pariter et templum inuoluere, circuiens murum clamare iterum coepit: ‘Vae ciuitati et populo et templo.’ Et ad postremum addidit: ‘Vae etiam mihi’ et funo uetustis etiam
Abbreviated transcription (Latin):
tẽpli ipsiꝰ. & cõt᷑ portã orientalẽ sacrifica.¬
uer̃. ĩꝑatorẽ titũ sũmis p̃dicantes uocib
nterea puer qͥdã eo loci ubi etiã sacerdo.¬
tes erant qͥs & ĩ opia aquȩ & ȩstꝰ finitimi
ĩcendii cõmaterabat siti. rogauit unũ de
custodib romanis dexterã sibi dare. potũ
offerre. Porrexit ilico etatẽ parit̃ mise.¬
ratꝰ ac necessitatẽ. B ibit puerulud. Et
qͥa sedulo ĩnoxiȩ creditũ fuerat ȩtati. rapu¬
it aquȩ uas. & cursu sese ꝓripuit. ut etiã¬

Expanded text:
templi ipsius, et contra portam orientalem sacrificaverunt, imperatorem Titum summis praedicantes vocibus. Interea puer quidam eo loci, ubi etiam sacerdotes erant, quos et inopia aquae et aestus finitimi incendii commacerabat siti, rogavit unum de custodibus Romanis dexteram sibi dare, potum offerre. Porrexit illico, aetatem pariter miseratus ac necessitatem: bibit puerulus: et quia sedulo innoxiae creditum fuerat aetati, rapuit aquae vas, et cursu sese proripuit, ut etia
Abbreviated transcription (Latin):
sã. Id qͦq arbit᷑bant᷑ pleriq futuroꝵ signũ bo¬
noꝵ. qͥb ĩgressuris porta aꝑiret᷑. Cõsultiores
aut̃ aiebant custodiã tẽpli resolutã iuderi.
ut quȩ cũq itꝰ forent ab hostib diriꝑent᷑. ex.¬
ir& cultꝰ. ĩtroir& uastitas. euacuaret᷑ celebrr¬
tas. sacrificiũ destrucret᷑. Qđ etiã ante quã
crucifigerent xpͣm iħm liqͥdo significatũ
lectio doc&. Post multos qͦq dies figura quȩ¬
dã apparuit ĩestimabilis magnitudinis. ꝙ̃
plurimi circũspexere sic̃ libri udȩox ma¬
nifestar̃. &. ante solis occasũ subito uisi ĩ nu¬
bib currꝰ & acies armatȩ. qͥb totiꝰ uideȩ re¬
gionis q eiꝰ urbes ĩcursarent᷑. In ipsa aut̃ pen¬
tecostes sollẽnitate ĩgredientes sacerdotes ĩ¬
tẽpli ĩ teriora noctno tẽpore ut sacrificia as¬
sueta celebrarent. pͥmo re motũ quendã

Expanded text:
sam. Id quoque arbitrabantur plerique futurorum signum bosam. Id quoque arbitrabantur plerique futurorum signum bonorum, quibus ingressuris porta aperiretur. Consultiores autem aiebant custodiam templi resolutam uideri, ut quaecumque intus forent ab hostibus diriperentur, exiret cultus, introiret uastitas, euacuaretur celebritas, sacrificium destrueretur. Quod etiam ante, cum crucifigerent Christum Iesum, liquido significatum lectio docet. Post multos quoque dies figura quaedam apparuit inaestimabilis magnitudinis, quam plurimi circumspexere, sicut libri Iudaeorum manifestarunt, et ante solis occasum subito uisi in nubibus currus et acies armatae, quibus totius Iudaeae regionisque eius urbes incursarentur. In ipsa autem Pentecostes sollemnitate ingredientes sacerdotes templi interiora nocturno tempore, ut sacrificia adsueta celebrarent, primo motum quendam
Abbreviated transcription (Latin):
qđ id genꝰ stellȩ bellũ soleat denuntiare.
ec qͥs ꝗͣ arbitret᷑. aliena nos a cultu nr̃o
.& disciplina locutos. pͥmũ qͥa ñ qͥd nob̾ uide¬
at᷑ asstruimꝰ sed qͥd acciderit. quȩ ue opini¬
ones tẽ tẽporis fuerint. qͥd prudentes sense.¬
rint. qͥd ĩprudentes. Neq cũ de secta iudȩ.¬
oꝵ aliqͥd dictũ ẽ. ita scriptũ uidet᷑ a nob̾ qͣsi
ĩ ueritate cultꝰ coꝵ ñ qͣs ĩ ubra & figura p̃mis
sos cõtexeremꝰ ut sequerent᷑ ꝑfectiora. N ã
de signis stellarũ etiã ĩ tuangło docem̃. qͥa
ert̃ signa ĩ sole & ĩ luna & ĩ stellis. Unulȩ
qͦq partu asseruer̃ cũ ĩmolanda asstar& ał¬
tarib ĩ medio tẽpli agnũ editũ. ĩ ipsis sacroꝵ
quȩ sup̃ memorauimꝰ celebritatib. Orienta¬
lẽ qͦq portã ĩ teriorẽ solido ere gͣuẽ quȩ sole¬
r& ad uesperã iuginti uiroꝵ multo claudi
labore obseratã uectib ferreis ꝑ aliqͦt noctes
sponte reseratã & uix postea a custodib clau¬

Expanded text:
 id genus stellae bellum soleat denuntiare. Nec quisquam arbitretur aliena nos a cultu nostro et disciplina locutos, primum quia non quid nobis uideatur adstruimus, sed quid acciderit, quaeue opiniones tunc temporis fuerint, quid prudentes senserint quid inprudentes. Neque cum de secta Iudaeorum aliquid dictum est, ita scriptum uideatur a nobis, quasi in ueso contexeremus, ut sequerentur perfectiora. Nam de signis stellarum etiam in Evangelio docemur, quia erunt signa in sole, et luna, et stellis . Vitulae quoque partu asseruerunt, cum immolanda astaret altaribus, in medio templi agnum editum, in ipsis sacrorum quae supra memoravimus celebritatibus. Orientalem quoque portam interiorem solido aere grauem, quae soleret ad uesperam uiginti uirorum multo claudi labore, obseratam uectibus ferreis, per aliquot noctes sponte reseratam, et uix postea a custodibus clau
Abbreviated transcription (Latin):
uel de reuerentia sacre legis uel de
lo. quȩ magis licet heredib uel in
aduersis obtentui fuerint uł hono¬
ri in prosperis. simul qđ est inditiũ
domestice imꝓbitatis liqueat uniuer¬
sis qđ ipsi sibi proprie cladis aucto¬
res fuere. Primũ qđ alia curantes
romanos in se conuerterent. & ad cog¬
nitionẽ regni sui inuitauerint qui¬
bus ignorari sacius fuerit. rogaue¬
runt amiticiam fidẽ non seruaturi.
Pacẽ uiolauerunt uirtute impares.
postremo bellum intulerunt. quibus
spes om̃is in menib non in uirib erat.
cũ sit om̃iũ miserabile claudi obsidione.
Quȩ etiam si bene ꝓcedit augere
sepius quã minuere pericula solet.
Ac ne quis uacuũ fide & suꝑfluum
putet nos suscepisse negotiũ. ideo ꝑ
principes ductũ hebreoꝵ genus om̃e
consideremus. ut liquido clareat.
utrũ afemorib iudȩ nusquã genera¬
tionis eius successio claudicauerit.
an uero offenderit in principum
serie. sed manserit n eo cui repo¬

Expanded text:
uel de reuerentia sacrae legis uel de uel de reuerentia sacrae legis uel de lo, quae malis licet heredibus uel in aduersis obtentui fuerint uel honori in prosperis; simul, quod est indicium domesticae improbitatis, liqueat uniuersis quod ipsi sibi propriae cladis auctores fuere, primum quod alia curantes Romanos in se conuerterint et ad cognitionem regni sui inuitauerint, quibus ignorari satius fuit, rogauerint amicitiam fidem non seruaturi, pacem uiolauerint uirtute impares, postremo bellum intulerint quibus spes omnis in moenibus non in uiribus erat, cum sit omnium miserabile claudi obsidione, quae etiam si bene procedit, augere saepius quam minuere pericula solet. Ac ne quis uacuum fidei et superfluum putet nos suscepisse negotium, ideo per principes ductum Hebraeorum genus omne consideremus, ut liquido clareat, utrum a femoribus Iudae nusquam generationis eius successio claudicauerit, an uero offenderit in prserie, sed manserit in eo, cui repo
Abbreviated transcription (Latin):
regnorum quos scriptura conplexa
est sacra etiam ipse stilo ꝑsecutus sum¬
usq ad captiuitatẽ iudȩoꝵs muri q
excidiũ & babylonis trium phos
hystoriȩ in morẽ cõposui. Macha-¬
beoꝵs quoq res gestas ꝓpheticus ser¬
mo paucis absoluit. reliquoꝵ usq ad
incendiũ tẽpli & manubias titi cęsa¬
ris relator egregius hystorico stilo
iosephus. utinã tã religioni & ueritati
attentus. quã rerum indagini & ser¬
mgtium sobrietati. Consortẽ se enim
ꝑfidie iudȩoꝵ etiã in ipso sermone exhi¬
buit. quẽ de eoꝵ supplitio manifesta¬
uit : & quoꝵ arma deseruit eoꝵ tamen
sacrilegia non dereliquid. Deplorauit
flebilit̾ erumpnam. sed ipsius causam
erumpne non intellexit. Unde nob̃
cure fuit non ingenii ope fretis: sed
fidei intentione in hystoriã iudȩoꝵ
ultra scripture seriem sacre paulisper
introrsum ꝑgere. ut tamquam in
spinis rosam querentes inter seua im¬
pioꝵ facinora quȩ digno impietatis
precio soluta sunt eruamus aliqua

Expanded text:
complexa est sacra, etiam ipse stilo persecutus usque ad captiuitatem Iudaeorum murique excidium et Babylonis triumphos historiae in morem composui. Macchabaeorum quoque res gestas propheticus sermo paucis absoluit; reliquorum usque ad incendium templi et manubias Titi Caesaris relator egregius historico stilo Iosephus, utinam tam religioni et ueritati attentus quam rerum indagini et sermonum sobrietati. Consortem se enim perfidiae Iudaeorum etiam in ipso sermone exhibuit, quem de eorum supplicio manifestauit, et quorum arma deseruit eorum tamen sacrilegia non dereliquit: deplorauit flebiliter aerumnam, sed ipsius causam aerumnae non intellexit. Vnde nobis curae fuit non ingenii ope fretis sed fidei intentione in historia Iudaeorum ultra scripturae seriem sacrae paulisper introrsum pergere, ut, tamquam in spinis rosam quaerentes, inter saeua impiorum facinora, quae digno impietatis pretio soluta sunt, eruamus aliqua
Abbreviated transcription (Latin):
rũ seruicios ubiectã finẽ p̾sentis statui in¬
ponere libri qͥ c̃tina inse arȩȩdificatione
tẽpli usq ad ĩcitũ alexandri magni annos
EXT US narrationis qualit᷑
tholom̃s philadelphus eleazarur̃
summũ sacerdotem udȩorũ honora¬
uit munerib & tẽplũ. captiuos &riã

Expanded text:
finem praesenti statui imponere libro. Qui continet in se, a reaedificatione templi usque ad interitum Alexandri Magni, annos Textus narrationis, qualiter Ptholomaeus Philadelphus Eleazarum summum sacerdotem Judaeorum honoravit muneribus et templum. Captivos etiam
Abbreviated transcription (Latin):
Qualit᷑ antiochus egẏptũ occupauit romanis .x.¬
denuntiantib timore ꝑ cussus abea discessit. hie¬
rusolimã petens tẽplũ spoliauit. & arã in eosta¬
tuens inmundis sacrificiis polluit ciuitatẽq
uastando destruxit. & aitẽ obcustodiã mace¬
donũ in eadẽ edificauit : partẽ popłi captiuã
duxͣ. & partẽ in ore gladii c̃sũpsit. reliqͦs ritu
gentiũ uiuere instituit. contra dicentes diu̾sis
penis affici iussit. & unde hoc malũ exordiũ
sũpsisse credebatur. xI.¬

Expanded text:
Qualiter Antiochus Aegyptum occupaverit, Romanis denuntiantibus, timore perculsus, ab ea discessit, Hierosolymam petens, templum spoliavit, et aram in ea statuens, immundis sacrificiis polluit, civitatemque vastando destruxit, et arcem ob custodiam Macedonum in eadem aedificavit, partem populi captivam duxit, et partem in ore gladii consumpsit; reliquos ritu gentium vivere instituit, contradicentes diversis poenis affici jussit. Et unde hoc malum exordium sumpsisse credebatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ex pugnat oppida : in iuriã insolent᷑ acceptã
crudelit̾ uindicat. Continuo tarentinos plu¬
rimis finitimorũ p̾sidiis fultos maxime pyrrꝰ
aux̃. qͥ etiã inse obmagnitudinẽ uiriũ c̃siliorũ
sũmã belli nom̃q transduxit. Tarentꝰ uͦ lace¬
demoniorũ opꝰ calabriȩ qͦndã & apuliȩ tociꝰq
lucaniȩ caput. diuitus. magnitudines muris.

Expanded text:
expugnat oppida, injuriam insolenter acceptam expugnat oppida, injuriam insolenter acceptam crudeliter vindicat. Continuo Tarentinos, plurimis finitimorum praesidiis fultos, maxime Pyrrhus auxit, qui etiam in se ob magnitudinem virium consiliorumque summam belli nomenque transduxit. Tarentum vero Lacedaemoniorum opus fuit, Calabriae quondam et Apuliae totiusque Lucaniae caput, divitiis, magnitudine,
Abbreviated transcription (Latin):
oportere: Si chimite uͦ adgarizin montẽ desti¬
nari iubebant. Principes uͦ sac̃dotũ in hierosoli¬
mis ionias io addi filiꝰ erat. cuꝰ filiꝰ comortuosi¬
mon successor exstitit
odem &iã tpr̃e. tarentini XXIX.
romanã forte classẽ prec̾eũtẽ exspectacu¬
lo theatri uidentes. retracta & ꝓfligata ẽ. ab
eis quã in portũ afflictã ꝑtraxer̃. Prefectina.¬
uiũ trucidati. om̃s bello utiles cęsi. reliqͥ p̾cio
uenditi st̃. His nãq causis bellũ ingens exortũ
ẽ. int̾romanos atq tarentinos. ultima ħ necessi¬
tas ad egit romanos ꝓletarios qͦq ĩarma cogere
hoc ẽ. eos qui in urbe semꝑ sufficiendȩ ꝓliscau¬
sa uacabant. militiȩ adscrib̾e. qͥppe cũ frustra
de prole cura ẽ. nͥ rebꝰ p̃sentib c̃sulat᷑. Itaq irru¬
it ĩ uniu̾sos tarentinorũ fines cũ emilio cõsule
romanꝰ exercitꝰ. igni ferroq uastat oĩa plurima

Expanded text:
oportere. Sychimitae vero, ad Garizin montem destioportere. Sychimitae vero, ad Garizin montem destinari jubebant. Princeps vero sacerdotum in Hierosolymis Jonias, Joaddi filius, erat; cujus filius eo mortuo, Simeon successor exstititodem etiam tempore Tarentinis Romanam forte classem praetereuntem, ex spectaculo theatri videntibus, retracta et profligata est ab eis. Nam in portum afflictam pertraxerunt. Praefecti navium trucidati sunt, omnes bello utiles caesi, reliqui pretio venditi sunt. His namque causis bellum ingens exortum est inter Romanos atque Tarentinos. Ultima haec necessitas adegit Romanos proletarios quoque in arma cogere, hoc est, eos qui in Urbe semper sufficiendae prolis causa vacabant, militiae ascribere: quippe cum frustra de prole cura est, nisi rebus praesentibus consulatur. Itaque irruit in universos Tarentinorum fines cum Aemilio consule Romanus exercitus, igni ferroque vastat omnia, plurima
Abbreviated transcription (Latin):
tulit hab̾e: sabathar cides quidẽ ħ degente
iudeorũ ẽscripsit. Tholonĩs uͦ multos captiuos
amontana iudeae uł auicinis locis hierus oli¬
morũ id .ẽ. samaria uł agarizin trahens adegp¬
tũ cõmigrauit. Sed cũ cognouiss& eos qͦs abie¬
rosolimis abstrarerat firmos iuris iurandi &dĩ
cultores ex istere. cũ alexander adeos legationẽ
mitta& sic respondisse. dario uiuente ẽtra eũ
arma nequaquã sumere. Unde pꝰ dariĩ expugna¬
tionẽ multos ad castella deputauit & partes
cũ macedonibs alexandriȩ ciues statuit. fidẽq
ab ipsis recepit. ut nepotib suis societatẽ custo¬
dirent. cũ & alii ñ pauci uidȩi sponte. adegiptũ
ꝑ uenisset opulentia locorũ : tholomeiq mu¬
nificentia inuitati. Quorũ nepotes sediciones
contra samaritas. dũ suȩ gentis patriã oblati¬
onẽ seruare. festinarent ercitabant. Nã hie¬
rosolimite defendebant dicentes suũ tẽplũ
scm̃ existereretĩmolationes illic transmita

Expanded text:
arcides quidem haec de gente Judaeorum conscripsit. Ptholomaeus vero multos captivos a montanis Judaeae vel a vicinis locis Hierosolymorum, id est, a Samaria vel Agarizin trahens, ad Aegyptum commigravit: sed cum cognovisset eos quos ab Hierosolymis abstraxerat, firmos jurisjurandi et Dei cultores existere, cum Alexander ad eos legationem mitteret, sic respondissent, Dario vivente contra eum arma nequaquam sumere. Unde post Darii expugnationem multos ad castella deputavit, et partes cum Macedonibus Alexandriae cives statuit fidemque ab ipsis recepit, ut nepotibus suis societatem custodirent; cum et alii non pauci Judaei sponte ad Aegyptum pervenissent, opulentia locorum Ptholomaeique munificentia invitati. Quorum nepotes seditiones contra Samaritas, dum suae gentis patriam oblationem servare festinarent, excitabant. Nam Hierosolymitae defendebant, dicentes suum templum sanctum existere, et immolationes illuc transmitti
Abbreviated transcription (Latin):
cã exlacedemoniis c̃ditorib ciuitatẽ uindica¬
turꝰ. cũ totis uirib epyri thesaliȩ macedoniȩ
in cognitisq inid tẽpꝰ elefantis. mari. tra. uiris.
eqͥs. armis. addito insuꝑ ferarũ t̾rore. quarũ¬
magnitudines ac deformitate & nouo odore.
c̃sternati romanorũ eqͥtũ in cognitas sibi belu¬
as ãplius quã erant suspicarent᷑. fugã stragẽq
late deder̃. Hoc bellũ inapulia de inde ĩ ascu¬
lo meliꝰ dimicatũ.ẽ. curio fabricioq c̃sulib
lamquippe t̾ror beluarũ ex oleuerat. & gauis
numitius qͣrte legionis hastatꝰ uniꝰ ꝓmoscide
absci̾a mori posse beluas ostend&. itaq ipsas
pila c̃gesta st̃ & intutres uibratȩ faces. tothostiũ
agmina ardentib ruinis operuer̃. Nec alius
cladis finis fuit quã nox dirimetae. Postremꝰq
sugientiũ rex ipsȩ a satellib humero saucius
in armis suis ruit. lucaniȩ pugna ducib hisdẽ¬

Expanded text:
cam ex Lacedaemoniis conditoribus urbem vindicaturus, cum viribus totius Epiri, Thessaliae, Macedoniae, incognitisque in id tempus elephantis, mari, terra, viris, equis, armis, addito insuper ferarum terrore, magnitudine tum deformitate et nouo odore sternati equi, cum incognitas sibi beluas amplius quam erant suspicarentur, fugam stragemque late dederunt. In Apulia deinde apud Asculum melius dimicatum est Curio Fabricioque consulibus. Iam quippe terror beluarum exoleuerat, et Gaius Numicius quartae legionis hastatus unius proboscide abscisa mori posse beluas ostenderat. Itaque in ipsas pila congesta sunt, et in turres uibratae faces tota hostium agmina ardentibus ruinis operuerunt: nec alius cladi finis fuit quam nox dirimeret, postremusque fugientium rex ipse a satellitibus umero saucius in armis suis referretur. Lucaniae suprema pugna s
Abbreviated transcription (Latin):
annos .xl. Nãq hic &iã hierusolimã expugnaũ
fraudib & dolis ciuitatẽ die sabbatorũ ingͣssus
subs pecie sacrificii. nequa quaquã uidȩis resistẽ¬
tib: qm̃ nicħ hostile er istimauer̃. & idõ ociosi
&e insuspecti segnes erant. Qui cũ sine. labore
ciuitatẽ apprehendisset crudelit̃ eis dñabit᷑.
Testis . ẽ. orationis me ouidius saba tarcides. qͥsuc¬
cessorũ alerandri facta c̃scribens. suꝑstitionẽ
udȩorũ ꝓ qualibtatẽ amisissent ex ꝓbrauit.
cũ ħ dicere. ẽi gens quȩ uidȩa dicit᷑ ciuitatẽ
munitã & magna hierosolimã detinens. quȩ

Expanded text:
a. Namque hic etiam Hierosolymam expugnavit fraudibus et dolis civitatem, die sabbatorum ingressus sub specie sacrificii, nequaquam Judaeis resistentibus, quoniam nihil hostile existimaverunt et ideo otiosi et insuspecti segnes erant. Qui cum sine labore civitatem apprehendisset crudeliter eis dominabatur Testis est orationis meae Ovidius Sabatarcides, qui successorum Alexandri facta conscribens, superstitionem Judaeorum, pro qua libertatem amisissent, exprobravit, cum haec diceret: Est gens, quae Judaea dicitur, civitatem munitam et magnam Hierosolymam detinens
Abbreviated transcription (Latin):
q attriuerit usq ad ultimã pęnȩ desꝑationẽ
cequalit᷑ abitalia reuocatꝰ ĩ africã & in ea uicuͦ
abscipione dũ priꝰ uictor frequentissime ex¬
titerat & dũ adomestico romani p̃merent᷑
hoste quẽ inppͥa ferre neqͥbant patria cũ qͥb
Rex tholom̃s ephiphanes ꝑducẽ suũ nomine
scopa humilẽ siriam uidęã atq samariã ĩ suã recep̃
ditionẽ qͣs antiochꝰ nuꝑ ab eiꝰ abstulerat potestate.
icerũq antiochiocꝰ dtuicto scopa suȩ casdẽ regi¬
ones diciones subiecit. i.x.¬

Expanded text:
ltimam pene desperationem. Et qualiter ab Italia revocatus in Aphricam, et in ea victus sit a Scipione, cum ante victor frequentissime exstitisset. Et dum a domestico Romani premerentur hoste quem in patria ferre nequibant, cum quibus omine Scopam, humilem Syriam, Judaeam, atque Samariam in suam recepit ditionem, quas Antiochus nuper ab ejus abstulerat potestate. Iterumque Antiochus, devicto Scopa, suae easdem regiones ditioni subjecit.
Abbreviated transcription (Latin):
Eo tpr̃e parti aiugo macedonũ.U.
recessert᷑. romani ꝑ anni spaciũ patifice sine
bello deger̃ qͦd eis ñctigerat pannorũ spactũ
regis. hinc sequunt᷑ ingentia & grauia bella q̃
int̾romanos & gallas atq hystros illiriosq ge¬
sta sunt. Ui¬

Expanded text:
ore Parthi a jugo Macedonum recedunt, Romani per anni unius spatium pacifice sine bello degerunt: quod eis non contigerat per annorum spatium regis. Hinc sequuntur ingentia et gravia bella, quae inter Romanos et Gallos atque Histros, Illyriosque gesta sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
manis hostib uia ĩ ĩteriora urbis pater&.
rimo igit᷑ ictu
murꝰ cõcussus ẽ. cõtremuit q om̃is. Ole¬
mor ilieo uniũsoꝵ qͣs expugmata urbe
trepidantiũ. ne repcussus murꝰ fatis ers
Sed iosephus saccos paleis repletos ĩ eũ
dimiti locũ p̃cȩpit. ĩ quẽ aries a roma¬
nis ĩtorquebat᷑. ut laxo saccoꝵ sinu lir¬
sa plaga om̃is arietis emolliret᷑. Illisa
enĩ solidis solida nocent. solutiorib eua:¬
cuant᷑. Deniq faciliꝰ solidiora molliorib
çedunt. quã molliora solidiorib. Nã &
aquȩ alluuione scopuli soluunt᷑. nec ru-¬
ma rupis ullũ ẽ dãnũ aquarũ. & iactis
ĩ freta molib aqua suos usus reseruat.
sed petra ĩt̃ undas seruare suos nescit.
Harenã quoq marmoris ruina ñ fran-¬
git. & marmor harenȩ ruina cõminuit.
Retulert̃ tam̃ etiã romani quo cõmen-¬
ta refellerent udȩoꝵ contis falces ligan-¬
tes. qͥb dimissos ĩciderent saccos. quo ua¬

Expanded text:
is pateret. Primo igitur ictu murus concussus est, contremuitque omnis. Clamor illico universorum, quasi expugnata urbe trepidantium, ne repercussus murus fatisceret. Sed Josephus saccos paleis repletos, in eum dimitti locum praecepit, in quem aries a Romanis intorquebatur, ut laxo saccorum sinu lusa plaga omnis arietis emolliretur. Illisa enim solidis solida nocent, solutioribus evacuantur. Denique facilius solidiora mollioribus cedunt, quam molliora solidioribus. Nam et aquae alluvione scopuli solvuntur, nec ruina rupis ullum est damnum aquarum; et jactis in freta molibus, aqua suos usus reservat; sed petra inter undas reservare suos nescit. Arenam quoque marmoris ruina non frangit, et marmor arenae ruina comminuitur. Retulerunt tamen etiam Romani, quo commenta refellerent Judaeotes, quibus dimissos inciderent saccos, quo ua