comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
um illicita cefiortio quando udelicet non
prececlente coniugali pactione utrusq uol¬
uncate urgo corrumpicur. patre muinam
adiimum statim post cegnitionem nom
olatio undeadul terium chicitur quafiadal¬
tenus trorum accessio: incestus est consams¬
nearum uielaffimum ab usus. Unde incestuo¬
aus abutuntur. Raptus admitticur: cum ꝑ
solum modossue parentio cmn suĩ utrisq uiil¬
lata constitent. hie morte mulctatur. sel si
adecclesiam cu mapta con sugent priuilegio
ecclesiemortis impumtacem promeretur.
Nde maurelianemsi .ẽ. legicur. Sirapcorcun

Expanded text:
est illicita defloratio, quando videlicet non praecedente conjugali pactione utriusque voluntate virgo corrumpitur, patre injuriam ad animum statim post cognitionem non olatio. Unde adulterium dicitur quasi ad alterius torum accessio. § 4. Incestus est consanguinearum vel affinium abusus. Unde incestuoud raptus. Raptus admittitur, cum pusolummodo sive parentibus tantum sive utrisque vis illata constiterit. Hic morte mulctatur. Sed si ad ecclesiam cum rapta confugerit, privilegio ecclesie mortis impunitatem promeretur. Unde in Aurelianensi concilio legitur: au
Abbreviated transcription (Latin):
turoᷤᷤ. U nd̾ his quoq nos adicimus. ut quo¬
tiens cursum uite sacerdos impleuĩt. Ei de
luc unta migraui̾t. mor cũ successor eius adu¬
eu̾it. om̃s liberti ecce sił abeis ꝓgeniti catulaᷤ
suas inconspectu om̃ĩum debent ipĩ qui sub¬
stituitũ pontifici publicare. ⁊ ꝑfessionẽ
su ugorẽ illi optineãt. ⁊ obedientia corum
ecc̃a nõ eireat. Sm antẽ scripturas lb̾tatis
suc inter annũ ordinationis noui pontifi¬

Expanded text:
turos. Unde his quoque nos adjicimus ut, quotiens cursum vitae sacerdos impleverit, et de hac vita migraverit, mox cum successor ejus advenerit, omnes liberti Ecclesiae vel ab eis progeniti chartulas suas in conspectu omnium debeant ipsi, qui substituitur, psui vigorem et illi obtineant et obedientia eorum ecclesia non careat. Si autem aut scripturas libertatis suae int
Abbreviated transcription (Latin):
ad sedem ꝓpłieam ueniens detulit a te di
rectam nobis epłam qua indagare studiu¬
sti eumanorm̃nis iprime captum sĩm
si ob hoc ecc̃asticum ordinem ualeat ꝓmonei
anno. ꝙ etiam nos reꝑientes qr solertia tua¬
magis suꝑ ħ solicita a sede apłica doceri flagi¬
tat normã iustitie semꝑ sequi desiderãs stri¬
dium tue sanctitatis meĩto collaudamu̾re¬
uerentiam tuam scire uolentes. qm̃ si ita est
ꝙ anormanis digitum ipẽ hibeat abscissu
ad ꝓmouendum si asdignus fii̾t nl ei noce
apaganis nõ sponte tale quid paciũtur ꝗdsa¬
cͥcenseãt emones dilectione tuam latere

Expanded text:
am sedem apostolicam veniens, detulit a te nobis directam epistolam qua indagare studuisti, cum a Northmannis nuperrime captum sinissi hic ad ecclesiasticum ordinem valeat promoveri, an non. Quod etiam nos reperientes, quia solertia magis super hoc sollicita a sede aptat, normam justitiae semper sequi exoptans, studium tuae sanctitatis merito collaudamus, reverentiam tuam, scire volentes, quoniam si ita est quod a Northmannis digitum ipsum habeat abscissum, ad promovendum si alias dignus fuerit nil ei noceba paganis non sponte tale quid patiuntur, sacri censeant canones, dilectionem tuam latere
Abbreviated transcription (Latin):
uasa uł sacratas pallas penes uos ꝯurigere et
incensũ crea altaria defferre ꝑ latum est ad a¬
płicam sedem. Que omĩa reprehensione ⁊ uitu¬
bis resecare funditus quam cicus poteĩtis cẽ¬
semus ⁊ ne pestis ħ latius. A uulgetur per.¬

Expanded text:
asa vel sacratas pallas penes vos contingere et incensum circa altaria deferre perlatum est ad apostolicam sedem, quae omnia reprehensione et vitubis resecare funditus, quanto citius poteritis, censemus; et ne pestis haec latius divulgetur, per
Abbreviated transcription (Latin):
un acmuliẽs ad ꝓp̾um̃usũthori redire anñ.
is anneet ephesiorum. simulq ierosolimoꝵ.
hac aplica secle uolentib scire uttũ uinac mł¬
lietes reclirent adpprium thorum beate meͤmo¬
cume põrum plumorũ ⁊ sacerdotũ osensuiꝰ
apłorum principis eccłe probibentes talia
iescripsenit et confirmauenit. ut nullom᷑
se in cãngio reciperent mulieres ac uiri quis
senesua dente chiabolo tale uigum In holesct
Scitis quia quomosunt septendona sp̃s sci.
fitinatione percrisma hoc est aprimo usꝙ ad
igium sumere debeti ⁊ qui presumpsenit. tã¬
diuanathematis uinculo religetin. donee
abuxore separent᷑ qui filia

Expanded text:
 ac mulieres ad proprium usum redire, an non. Hisauriae, Ephesiorum, simulque Hierosolymae, hac Apostolica Sede volentibus scire utrum viri ac mulieres redirent ad proprium thorum, beatae memocum episcoporum plurimorum consensu in orum principis prohibentes talia perscripserunt, et confirmaverunt, ut nullo modo se in conjugio reciperent mulieres ac viri, quicse, ne suadente diabolo tale vitium inolescat. Scitis, quia quomfirmationem per chrisma, hoc est a primo usque jugium suscipere debet, et qui praesumpserit, tandiu anathematis vinculo religetur, donec Ab uxore separetur qui filias
Abbreviated transcription (Latin):
quia nec nobis quod timemini. amalis. Nam
hominum iniquitatem etiam apłs pulꝯ nõ
tantum iudicio fucuro uerumetiam depreser¬
etiam ip̃as ad chispensacionem diuine ꝓuider¬
cie petinere. Omĩs inquitanma pocesta tib ssͥ¬
lumorib sub dictasit. et qͣ hec uerba apłi. utu¬
itatem ur̃e seueritatis ostendunt: proinde sic̃
dilectionem iussi sunt terrencib debete qui ti¬
ment.: iracdilectionem iussi sunt timentib debe
qui tetrent Nichil nocendi cupiditate fiatsi
omĩa consulenhieantateet nich̾ fiat inmani¬
ter nichil inbumait̾ Ita formidetur ultio
cognitonis: ut nec int̾cessoris religio contem¬
pnat. Ama a⁊plectendo et ignoscendo hoc solu
bene agitur ut unita hominũ corñg̾atur. auod
sicanta est peruersitas et impietas ut rei cor¬
fitigentur abomis tamen intentioneatq cõ¬
scientia quam deus cermt. sine seiĩtate. siue
lenitate non nisi officiũ cdilectionis implet̾.¬
Inpresenti non uł¬
li puniuntur ne meterum flagellentin.

Expanded text:
displicet, quod timemini a malis. nam hominum iniquitatem etiam apostolus Paulus non tantum de iudicio futuro uerum etiam de praesenet ipsas ad dispensationem diuinae ima potestatibus sublimioribus subdita sit, etc. Haec verba apostoli utilitatem vestrae severitatis ostendunt. Proinde sicut dilectionem jussi sunt terrentibus debere qui timent, ita dilectionem jussi sunt timentibus debere qui terrent. Nihil nocendi cupiditate fiat, sed omnia consulendi caritate, et nihil fiat immaniter, nihil inhumaniter. Ita formidetur ultio cognitoris, ut nec intercessoris religio contemnatur, quia et plectendo, et ignoscendo hoc solum bene agitur, ut vita hominum corrigatur. Quod si tanta est perversitas et impietas, ut ei cornec uenia, a bonis tamen intentione atque conscientia, quam deus cernit, siue seueritate siue lenitate non nisi officium dilectionis impleturIn praesentiarum nonnulli puniuntur, ne in aeternum flagellentur.
Abbreviated transcription (Latin):
tum est illi adiusticiam. abrilamuero non
solum homicidr uetumetiam patricida ꝙ cer
spũale quod fcm̃ est. Nonsolum igitur resp ̃¬
untacem personarum quoꝙ differentiama
quantacunꝙ alia ip̃is oꝑib accideñt. diligẽ

Expanded text:
tum est illi ad justitiam. Abraham vero, non solum homicida, sed etiam parricida quod cspiritale, quod factum est. Non sola igitur respuntatem, et personarum differentiam, et quantacunque alia
Abbreviated transcription (Latin):
nexibꝰ obligati sunt quinscii lit̃arum sũt
uenerunt qui ꝑgradus eceastioe nd ascende
moliũtur qui a decessorib in sacerdotium
eliguntur srnec ille deiceps sacerdos erit
quem nec clerus nec płs ꝓprie cinitatis eligit
ut auctoritas metropolitam uł com ꝓuicialiy
sacerdocum assensus non exquisiuit: quic̃¬
igitr deinceps ad ordinem sacerdotii postu¬
latus. ⁊mbiis que p̃dicta sunt exquisitus ĩnł¬
lo horum dep̃bensus fuĩt ⁊ eximinatus ꝓbabi¬
liuita atq doctima extiterit. time ẜm smoda¬
lia. atq dec̾talia ꝯstituta cumomĩu clicorn
ł cuium uolũtate ab imin̾sis com ꝓuincialib
epĩs. aut certe atrib insacerdotem die dm̃co
cõsecrabitur oueĩentid ceteris qui abs entes
qui est metropotitanꝰ epłs ꝯstitutus ep̃s ats¬

Expanded text:
nexibus obligati sunt, qui inscii litterarum sunt, venerintmoliuntur, qui a decessoribus in sacerdotium eliguntur. § 1. Sed nec ille deinceps sacerdos erit, quem nec clerus, nec populus propriae civitatis elegit, vel auctoritas metropolitani, vel comprovincialium sacerdotum assensus non exquisivit. Quicunque ergo deinceps ad ordinem sacerdotii postulatus, et in his, quae praedicta sunt, exquisitus, in nullo horum deprehensus fuerit, et examinatus probabili vita et doctrina exstiterit, tunc secunda, vel decretalia constituta cum omnium clericorum vel civium voluntate ab universis comprovincialibus episcopis, aut certe a tribus in sacerdotem die Dominica consecrabitur, convenientibus caeteris qui absentes sentia ejus qui est metropoli constitutus. Epis
Abbreviated transcription (Latin):
nis elegeit met opoliemus ant non nisi inci¬
uitate metropol. a cõpinncialib ibidem ꝯuel¬
entib. Siquis aũt deinceps ꝯtra p̾dicta uetita
canonũ ad sacerdotii gradũ indignus aspi¬
rare ꝯten dei̾t cum oedinatorib suis ad ep¬
ti bonoris penculo subiacer.¬
u uero p̾tennisis aliquib gͣclibus
nõ suꝑbia s negligentia admaice̾s
amaiorib abstineat quousq con¬
gruotempore p̃termisos accipiat. unde ales̾
ii. scribit grimaido constanti ẽsi ep̃o. De eo ꝗ

Expanded text:
nisi in civitate metropoli et comprovincialibus ibidem convenientibus. Si quis autem deinceps contra praedicta vetita canonum ad gradum sacerdotum indignus aspirare contenderit, cum ordinatoribus suis adepti honoris periculo subjace vero praetermissis aliquibus gradibus non superbia, sed negligentia ad majorem majoribus abstineat, quousque congruo tempore praetermissos accipiat. Unde Alexander II scribit Grimaldo Constantinensi Episcopo: C. I
Abbreviated transcription (Latin):
non amplius ibidem quam quĩquagesimaor
ꝑtem dare debebit. ut hac tꝑam̃ti equitate ẜua¬
ta aicm tribu it competens subsidiũ conferat
⁊ ci tollit dãpna grauia ñ ĩsligat eccłia
noͣ que monasticis non informabitũ regłis.
sut quam ꝓsius magnificare uolui̾t sepuite
nõ ampluis quã centesimam ꝑtem census
ccce̾ cui p̃sidet ibidem conferre licebit: ea tñ
canteli ẜnata. ut unam tm̃ modo. que placu¬

Expanded text:
erit, non amplius ibidem quam quinquagesimam partem dare debebit, ut hac temperamenti aequitate servata et cui tribuit competens subsidium conferat, et cui tollit damna gravia non infligat. Ecclesiam vero quae monasticis non informabitur regulis, aut quam pro suis munificare voluerit sepulturis, non amplius quam centesimam partem census ecclesiae, cui praesidet, ibidem conferre licebit, ea tamen cautela servata, ut unam tantummodo quae placu
Abbreviated transcription (Latin):
ne suspecti. aut infames aut criminosi autgͣ¬
toͣsi aũ calũpmatões ł afines ant scelerati. aut
facile littigantes suscipiaitur accusatores. si
tales qui omĩ careant uitio ac suspitione.

Expanded text:
ne suspecti, aut infames, aut criminosi, aut gravosi, vel calumniatores, vel affines, aut scelerati, aut facile litigantes suscipiantur accusatores, sed tales qui omni careant suspicione;
Abbreviated transcription (Latin):
nta cõione hucusq perclurant quia
netiem deicere uel remouere potert
qui preclicans calia ritubabat Intelle¬
xesti imꝑator exsupra memoratis. non
potuisse ut nonclicamus prelacum suũ
quenilibet remonere qui fuerãt olim re¬
mtti. nec deicere queniquã iamañt pro¬

Expanded text:
nt et hucusque perdurant, quia neminem dejicere vel removere poterat, quae praedicans talia titubabat. Intellexisti, imperator, ex supra memoratis non potuisse, ut non dicamus praelatum suum saltem quemlibet removere qui fuerat olim remotum, nec dejicere quemquam jam ante pro
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmicus que parua erĩt ut auobis darẽtuĩ
ub̾catẽ possessionũ urãꝵ ⁊ oẽm frugũ habũ¬
danciam ꝑcliclistis. ut ã saatis me hoc irascẽ¬
te ꝑfect ũ. qr fiuidastis me parte mea bor¬
tor uos acq⁊moneo ut inferatis decimas
in borͣrea mea hoc est in thesauros cẽpli ⁊ ba¬

Expanded text:
 a vobis darentur, ubertatem possessionum vestrarum et omnem frugum abundantiam perdidistis. Ut autem sciatis, me hoc irascente perfectum, quia fraudastis me parte mea, hortor vos atque commoneo, ut inferatis decimas in horrea, hoc est in thesauros templi,
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃e.si qnfames ⁊ penuria ⁊ rerũ oĩum eg¬
estas opprimit mũdũ. sciamus hoc excłiuã
descende qui se in pauꝑib sin õaccipiant
elemosinã fraudari loquit᷑. ⁊ fuas posseffio¬
nes p̾sumꝰ decimas ⁊ primicras int̃prẽtari
cũcta largitur. deinde sacerdotib eius ac
ministris ã qb dectus est sienĩ non egei̾t

Expanded text:
uando fames, et penuria, et rerum omnium egestas opprimunt mundum, sciamus, hoc ex Dei ira descendere, qui in pauperibus, si non accipiant eleemosynam, fraudari se loquitur, et suas possessiones possumus decimas et primitias interpretaricuncta largitur, deinde sacerdotibus ejus ac magistris, a quibus doctus est. Si enim non egerit
Abbreviated transcription (Latin):
beant sacerdotes atq leuite qui mich̾ mĩstrã
abos ⁊ pbateme. sinoncantas pluuias es¬
futero ut cataracteceli aꝑte ẽẽ credant᷑ ⁊ eff¬
uldim uobis bñdictionẽ usꝙ ad habũda¬
ciam. uerbũ effusionis nom largitatis ostẽ¬
dit. set fieti põt ut agros irtigãtib pluiniꝰ
sit ꝗ cẽ fercilitas ueyant locuste ueniẽt a ũ

Expanded text:
beant sacerdotes atque Levitae, qui mihi ministrant, cibos, et probate me, si non tantas pluvias effudero, ut cataractae coeli apertae esse credantur, et effundam vobis benedictionem usque ad abundantiam. Verbum effusionis nomen largitatis ostendit. Sed fieri potest, ut agros irrigantibus pluviis sit quidem fertilitas, verum aut locusta, aut
Abbreviated transcription (Latin):
com̾sitione uiranda nobis amonẽtibiobedire
distulerit a ur̃o collegio ex comumeitus ab¬
scendat ꝙ si in hoc contumax ad huc apparueĩt
aministeiõ cessare debebit. Ex concilio aurelian̾¬
Epm̃ pb̃rm auc diaconem canes aduenãdum
ne suspendatur. Item¬

Expanded text:
rsatione; vobis admonentibus obedire distulerit, a vestro collegio excommunicatus abscedat. Quod si in hoc contumax adhuc apparuerit, a ministerio cessare debebit. CXXVIII. AD Eerum aut diaconum canes ad venandum, ne suspendatur.
Abbreviated transcription (Latin):
dei nisi supplicatioib sacerdotũ nequeant
xp̃s. hanc p̃poitis eccłie tractidit pot̾atem.
ut confitentib pemtentie satisfacionẽda¬
ret. er eadem salubri satisfacionȩ purgatos.
ad comunione sactam̾torũ piannã recon¬
ciliatioms admitterens et post pauea. Si
aũt aliquis eorum proquib domino sup¬
plieanus quocũq mnĩceptus obstaculo a
munere inchulgentie p̾sentis cessit. et pꝰ⁊¬
quam ad constituta ꝑueniat remecl iat p̃a¬

Expanded text:
Dei nisi supplicationibus sacerdotum nequeant praepositis Ecclesiae tradidit potestatem, ut confitentibus poenitentiae satisfactionem darent, et eosdem salubri satisfactione purgatos, ad communionem sacramentorum per januam reconciliationis admitterent. Et post pauca: § 1. Si autem aliquis eorum, pro quibus Domino supplicamus, quocunque interceptus obstaculo a munere indulgentiae praesentis excesserit, et priusquam ad constituta remedia p
Abbreviated transcription (Latin):
ulopost facitius aũt inuemi qui in noçẽ¬
ciam seruamĩt quam qui congrue egeit
bitio cdignitatis. ubi uini effussio. ubip̃iꝰ
copile coniugalis usus Renũcianclum
est. quam natumt postulet: in t̾pellandui
est gemitib. int̾rumpendum est sipinis
sequestrandũ est orationibruuentur¬
est itaut intali huic moriat᷑ usui se ip̃ĩm
homo abneget et cotus inmutet᷑. et infra
Nemo impeccatis poĩtus arrogare sibide¬
bet auctoritacẽ aut nsurꝑacionẽ saciam̃¬
torum qr sciptũ est. peccasti quuiesce. et
reuerenciores non lsurpatores ẽe tebͥe¬
Et infraaia simoysi ꝓpuis accecetes
gestientiut cognitione mistem celestis
bauru. dicit solue eilciam̃ tum pedum
cuorum quamto magis nos anime nr̃e
atq t̾rena ab illa speciosa atꝙ pulcra
Tem ciprianus. ¶tor au̾t quosdam
sic obstinatos eẽ ut dandã non pucent
lapsis penitentiã. aut penicẽtib existi¬
ment nemam de negandam. Cum scmpo¬
tum sit. oxm̃to un deoccideris et agere¬

Expanded text:
um. 96. Facilius autem inveni qui innocentiam servaverint, quam qui congrue egerint bitio dignitatis, ubi vini effusio, ubi ipsius copulae conjugalis usus? Renunciandum m quam natura postulat, interpellandus est gemitibus, interrumpendus est suspiriis, sequestrandus orationibus, vivendum ita, ut in tali vita huic moriatur usui, se ipsum sibi homo abneget, et totus mutetur. Et infraNemo in peccatis positus arrogare sibi debet auctoritatem aut usurpationem sacramentorum, quia scriptum est: Peccasti? quiesce. Et reverentiores nos, non usurpatores esse debere. Nam si Moysi propius accedere gestienti, ut cognitionem mysterii coelestis hauriret, dicitur: Solve calceamentum pedum tuorum ; quanto magis nos animae nostatque terrena ab illa speciosa ac pulchratergeretur. Miror autem, quosdam sic obstinatos esse, ut dandam non putent lapsis poenitentiam, aut poenitentibus existiment veniam denegandam; cum scriptum sit, Memento unde excideris, et age p
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ neccitas intulit. Nam boc hapticanli opꝰ
laicis fidelib uixta canonũ. auctoritatemsit
necesse fuit facete libe conceclitur. unde si supͣ¬
cdictus genitor filiũ sium corpore morientes
aspiciens. ne animã ꝓpetua morte peuntem
dimictetet. sac̾ unda baptisinatis lauitut
eum depotestate auctoris mortis ⁊ tenebraꝵ
e xiperet. et in regnũxp̃i iam regnaturũ sine
dubitatione transmicteret bene fecisse landa¬
tur. ud cuto sue uxori sibi iam olĩ legitune
sociate impune quam clui uixent iudicami
manete conũctum. niec obhoc contra p̾fa taiᷤ
auctoritates. diinas aliquatenus seꝑan.

Expanded text:
hoc baptizandi opus laicis fidelibus juxta canonicam auctoritatem, si necesse fuerit facere, libere conceditur. Unde si supradictus genitor filium suum corpore morientem aspiciens, ne animam perpetua morte pereuntem dimitteret, sacri unda baptismatis lavit, ut eum de potestate auctoris mortis et tenebrarum eriperet, et in regnum Christi jam regnaturum sine dubitatione transmitteret, bene fecisse laudatur; et idcirco suae uxori sibi jam legitime sociatae impune, quamdiu vixerit, judicamus manere conjunctum, nec ob hoc contra praefatas auctoritates divinas aliquatenus separari
Abbreviated transcription (Latin):
bomo nomine stephanus orationis eiusa
ueniens nr̃o presulatui suggerendo in uot¬
uit quoci filui suum ĩextremouire suepõitẽ
nec clum baptismatis unda lotum absẽtia
ticauit. eumq ip̃e proprus manib retinẽto
suscepitatꝙ probuius rei negocio noticie

Expanded text:
homo, nomine Stephanus, orationis causa veniens, nostro praesulatui suggerendo innotuit, quod filium suum in extremo vitae positum, necdum baptismatis unda lotum, absentia tizasset, eumque ipse propriis manibus retinendo susc
Abbreviated transcription (Latin):
sancti patres aput calcedonem ri. ñ ualẽt¬
de testati funt. ut dioscorũ alexandrinm
antistitem inter oetera idcirco potissimu
si neulla dispositione restitutione damp¬
naueri̾it. quia pones incelum os suum
lĩgua eius tr̃a señte suꝑ teram excomuni¬
cationem inscinleo nem paꝑam dictauit
itaũsnĩa ꝯtra ip̃m prolata ħ uideantur me¬
morare p̃cipue dicentes qm̃ sec̃udis excessi¬
bi priorem iniquitatem ualde tñsendit. p̃¬
sumpsit enĩ excoĩeationẽ dictare ⁊̃ adu̾sus

Expanded text:
sancti Patres apud Chalcedonem detestati sunt, ut Dioscorum Alexandrinum antistitem inter caetera idcirco potissimum sine ulla restitutione damnaverint, quod ponens in coelum os suum, lingua ejus transeunte super terram, excommunicationem in sanctum Leonem papam dictavitia contra ipsum prolata, hoc videantur memorare praecipue dicentes, quoniam secundis excessibus priorem iniquitatem valde transcendit. Praesumpsit enim et excommunicationem dictare adversus
Abbreviated transcription (Latin):
us accipitu gͣri ñ est. simonici autẽ runti lꝑ.¬
ñ gr̃atis accipiunt. igitur gracuim que marie
ineec̃asticis ordinib oꝑatur ñ accipi nt Si añt
non accipunt ñ rabent si aũt ñ habent. nec
gratis nec ñ gratis cuiquam dar᷑e possunt Qui

Expanded text:
 accipitur, gratia non est. Simoniaci autem non gratis accipiunt: igitur gratiam, quae maxime in ecclesiasticis ordinibus operatur, non accipiunt. Si autem non accipiunt, nec habent; si non habent, nec gratis neque non gratis cuiquam dare possunt, quod
Abbreviated transcription (Latin):
milicei subito obinutesçẽs prout statutũ
est. baptigiri. aut penitentiam accipere põt.
siuoluntatis pretite testimonium aliorm
uerbis babet. aut presentis. in suo mitir nr̃¬
tib etiam quecumq pietatis sunt reconci¬
iii. Aliorum testimonib moxiturus reconqi¬
lietur. si obmutuit. uelin frenesi ꝯuexsusẽ.

Expanded text:
 Subito obmutescens prout statutum est, baptizari et poenitentiam accipere potest, si voluntatis praeteritae testimonium aliorum verbis habet, aut praesentis in suo nutu. tibus etiam quaecunque pietatis sunt coIII. Aliorum testimonio moriturus reconcilietur, si obmutuit vel in phrenesim versus
Abbreviated transcription (Latin):
ntentia accepta. placuit sine conciliencin.¬
lutoria manus imposicioneeis conũcaẽ
quel morientis sufficit reconcilationi ẜm
diffinitiones pacrum qui huiꝰmoĩ comun¬
si suꝑ uixerintstent in ordine penicẽtium.
uc ostensis neccũis penitentie fructibo legitꝰ¬
cimã cõmunionem cũ reconciliatoria ma¬
nus impoĩtione recipiant./ Clericis queq

Expanded text:
tentia accepta, placuit sine reconciliatoria manus impositione eis communicari, quod morientis sufficit consolationi secundum definitiones Patrum, qui hujusmodi communsi supervixerint, stent in ordine poenitentium, ut ostensis necessariis poenitentiae fructibus legitimam communionem cum reconciliatoria manus impositione recipiant
Abbreviated transcription (Latin):
dere trepidat. ne raeatu se ꝑiurii obstri¬
gat. ꝓpleris ergo testiculorũ nerius liga¬
tus est. qui inqualib ꝑtem de clnier me¬
tuit ne acontagione tranigressionis lib̾¬
nõ sit. Alius cuncta q̃ mundi siit dese¬
rens. ac ꝑomĩa frangere ꝓprias uolũta¬
tes querens alieno se subdere regimini
appetit. s eum qui sibi addeũ p̃ee tebeat
minus cauta mquisitone discernit.¬

Expanded text:
prodere trepidat, ne reatu se perjurii obstriprodere trepidat, ne reatu se perjurii obstringat. Perplexis ergo testiculorum nervis ligatus est, qui in quamlibet partem declinet, metuit ne a transgressionis § 2. Alius cuncta, quae mundi sunt, deserens, atque per omnia frangere proprias voluntates quaerens, alieno se subdere regimini appetit, sed eum, qui sibi apud Deum praeesse debeat, minus cauta inquisitione discernit
Abbreviated transcription (Latin):
erui testiculorum leuata nͥ ꝑplexͥ sũnt. qr
suggestionum illius argum̃ta implica¬
tis iuentis ailigantur. ut plerosq ita
pecare faciant quatinus si fortasse pecca¬
tũ fugere appetant hoc sine aliquo pecca¬
ti laqͦueo no enad̾at. ⁊ culpan faciant
dum uitant ac nequa quam se abuna
ualeant absoluere. nisi in aliam ꝯsenti¬
ant seligani. Qud melus ostendimuᷤᷤ
si qua ex quam ex ꝯnersatione hoĩu
alligationis huius exempla proferamꝰ.¬
Eoce quidã dũ mu̾di hus amicicias
appetit cuilib alti similem sibi uitã du¬
centi quod secreta scelera iitius om̃i filẽ¬
tio ꝯtegat. seiure iurando ꝯstringit. s is
cm iuratum est adulterium ꝑpet̾rare co¬
gnoscitur: Ita nt etiam maritũ ad ulte¬
re occidere conetur. Is ante qui ius iurã¬
dum p̃buit adment̾e reuertitur ⁊diũ¬
sis hine in de cogitationib ĩpugnatur.
atqrhoc si lere formidat. ne si sentio id¬
ulteru simul ⁊ homicidi ꝑticeps fiat. ꝓ

Expanded text:
ervi testiculorum Leviathan perplexi sunt, quia suggestionum illius argumenta implicatis inventis illigantur, ut plerosque ita peccare faciant, quatenus si fortasse fugere peccatum appetant, hoc sine aliquo peccati laqueo non evadant, et culpam faciant, dum vitant, ac nequaquam se ab una valeant solvere, nisi in alia consentiant se ligari. Quod melius ostendinus, si qua ex conversatione hominum illigationis hujus exempla proferamEcce quidam, dum mundi hujus amicitias appetit, cuilibet alteri similem sibi vitam ducenti, quod secreta illius omni silentio contegat, se jurejurando constringit. Sed is, cui juratum est, adulterium perpetrare cognoscitur, ita ut etiam maritum adulterae occidere conetur: is autem qui jusjurandum praebuit ad mentem revertitur, et diversis hinc inde cogitationibus impugnatur, atque hoc silere formidat, ne silendo adulterii simul et homicidii particeps fiat, et
Abbreviated transcription (Latin):
ne hoc qd̃ datum est auob̾ quolib tpe repeta¬
tur. huiis p̾cepti auctoritite suspitionẽ urãm
p̃uidimus aufferendam. constitũctes nullam
nos inde erm̃ hredesq ur̃os quolib tempore
repctitonis molestimm sustine̾ nec aquoquam
itum culpa est ĩmmnente humismodi noccitate
res marime desolate coe̾e eiptinis sius p̃ponere¬
cholans ppͣ diffiniuir scribens fr̃i xcilio archi¬
int. atq gentiliũ more ꝑ abrupta itmcra ⁊ c̃oẜi¬
cis urĩs manentibi. appłm silubrib instruere
dogmatũ monitis decertãtib ꝑineq spũalis
ubi nacua hominũ corda reficientib acq lau¬

Expanded text:
ne hoc quod datum est a vobis quolibet tempore repetatur. Hujus praecepti auctoritate suspicionem vestram praevidimus auferendam, constituentes nullam vos exinde, haeredesque vestros quolibet tempore repetitionis molestiam sustinere, nec a quoquam rum culpa est imminente hujusmodi necessitate res maxime desolatae ecclesiae captivis suis praeponereicolaus Papa definit, scribens Frontario Archivit, atque gentilium more per abrupta itinera, et compiicis vestris manentibus, et populum salubribus instruere dogmatum monitis decertantibus, paneque spiritualis verbi vacua hominum corda reficientibus, atque lau
Abbreviated transcription (Latin):
stis. et queci peri erat non requiststis. hoc uo¬
Ibis pernos ip̃e deus facit ne obsectando ip̃e
minãdo siue corpiendo. siuedampis ssi¬
uelaboribossine ꝑsuas ocultas admonitio¬
nes uel iusicatioẽs. siue potestatũ tp̃alium

Expanded text:
 perierat, non inquisistis. hoc uobis per nos deus ipse facit siue obsecrando siue minando siue corripiendo siue damnis siue laboribus siue per suas occultas admonitiones uel uisitationes siue per potestatum temporalium
Abbreviated transcription (Latin):
ecchis ꝓprios ꝯstituere sacerclotes qui gregem
diñcum pastorili sacerdote solicitudine guber¬
bernare debeant. propt̾ ea te iob̾em ab ostibus
captiuatũ lesimane ciuitatis epm̃. insqui lati
na ecc̃a cardinalem necce̾ duximus te statu¬
ere sacclotem. u susceptamꝰ animarũ curam
intuitu future retributionis impleas q̃ licet
atua ecei sis roste inmmnẽte depulsus alia
q̃ ipastore uaeat debes ecca̾m gub̾nare ira
tñ ut si ciuitatẽ illam hostib lib̾am effici ⁊
es ecc̃mi reu̾ertaris. sin au̾t p̃clicta cuntas
ꝯtinua captiuratis ealamitate p̃mit in ha

Expanded text:
esiis proprios constituere sacerdotes, qui gregem Dominicum pastorali debeant sollicitudine gubernare. Propterea te Joannem ab hostibus captivatum Lisitanae civitatis epna Ecclesia cardinalem necesse duximus constituere sacerdotem, ut et susceptam semel animarum curam intuitu futurae retributionis impleas, a tua Ecclesia sis hoste imminente depulsus, aliam quae pastore vacat debeas Ecclesiam gubernare. Ita tamen, ut si civitatem illam hostibus liberam effici, et es Ecclesiam revertaris. Sin autem praedicta civitas continua captivitatis calamitate premitur, in
Abbreviated transcription (Latin):
absoluere po tiorem nõ põ t sola enĩ pocior
infei̾orem ꝯuenienter ab soluit. Biuc liqui¬
do ꝓuidetur quia quẽ nõ põt absoluere.
uon põt iuditio inferiõ potioremligare uñ
ꝯmemor atis. sole clarius exhibuimus ñ
rosse queꝙͣ qui minoris auctoritatis est.
eũ qui maioris potestatis est iudicus suis
adicere aut ꝓprus diffinitionib sub iuga¬
re. Item. De eodem. Rubrica. re.
olitẽ nos extimare fẽa cuiusq ꝓximoruo
nĩorum que sunt digna reprehensione
uelle defendere. s ꝙ ita uelimus filios cr¬
cirea spu̾alem patrem discipios erga ma¬
grmn de uotos ẽe ac sobrios ut nulla p̾enitꝰ
temeritate ad eorũ uita ut nõ dicamus di¬
iudicandam. s nec saltem tem̾e rephende¬
maiorib ñ bñdicẽ nec maledicere poffunit.

Expanded text:
absolvere non potest, Sola ergo potior inferiorem convenienter absolvit. Hinc liquido providetur, quia quem non potest absolvere, nec potest judicio inferior potiorem ligare. Et mmemoratis, sole clarius exhibuimus, non posse quemquam, qui minoris auctoritatis est, eum qui majoris potestatis est judiciis suis addicere, aut propriis diffinitionibus subjugare. Verum de olite nos existimare facta cujuscunque proximorum nostrorum, quae sunt digna reprehensione, velle defendere, sed quod ita velimus filios circa spiritualem patrem, et discipulos erga magistrum devotos ac sobrios esse, ut nulla penitus temeritate ad eorum vitam, ut non dicam dijudicandam, sed nec saltem tenuiter reprehendemajoribus nec benedicere, nec maledicere possunt.
Abbreviated transcription (Latin):
crimen alt̾ius indicͤatis. magis quippe nocenteᷤ
quos indicando corrigere potestis tacendo ꝑire
ꝑmittis. si enim frater tuns nulis br̃ incor¬
liter ate s. aletur amiẜicorditer indiftur. qua¬
to ergo pocius debes manisestare ne de terius

Expanded text:
ntes quos indicando corrigere potestis, tacendo perire permittitis. Si enim, frater tuus vulnus haberet in corliter a te sileretur, et misericorditer indicaretur? Quanto ergo potius debes manifestare, ne deterius
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯstitutoes aparrochiis hr̃e iubent epõs uta
alia que ulis unensq p̃sumpta sunt de neg̾e¬
tur. hoc estn ĩ aliquib anagagariis pb̃riᷤ
ant diacones. neq aliquib fatigentur in¬
dictoĩb neuideim̃ ineccc̃i dei erͦact oos po¬
tuis qͣdei pontifices nominari. ẜn nõcłici. tã
locales quam diocesrani. qui seab ep̃o gra¬
uni cognouint. querelis suas admeitopo¬
utanuĩ deferre nõ diffe rant. ⁊ metropolitanꝰ
nõ moretur h̾modi pͥsuptioẽs au̾terẽ. ¶t

Expanded text:
constitutiones a parochiis habere jubent episcopos, ut alia, quae illis hucusque praesumta sunt, denegentur, hoc est, neque in angariis presbyteri aut diaconi, neque in aliquibus fatigentur indictionibus, ne videamur in ecclesia Dei exactores potius quam Dei pontifices nominari. Hi vero clerici, tam locales quam dioecesani, qui se ab episcopo gravari cognoverint, querelas suas ad metropolitanum deferre non differant, et metropolitanus no
Abbreviated transcription (Latin):
uementib frat knissime didicipastorali cu¬
ra derelicta sobis te ꝯuilusoccupatr̃que audi¬
ta nõ crederem nin hactionum tuarũ expim̾e¬
to approbaremnã quia nequaqua lectioni sty¬
deas neq̃quam exortatiom ĩugiles. s ip̃m qͥ¬
qr usum eocastici ordinis ignores hoc ẽ intesti¬
moniñ ꝙ eis sub quib es poĩtus ẜuare rene¬
onnimia que exintẽntione impendente ka¬
ritatis fiunt pecte ugd fraterntas in suis epi¬
stolis laudat s tñ sciendum est quia tũc exeai¬
tate ueraciter ꝓdenxcũ ĩ eis nulia abs entiũ uita
mordetur nuius cxntisione rep̃renditur. nͦ
ineis manes seculanium negotiorũ fabule
s u̾ba sacre lectionis audiuntur cum nõ plus
quam necce est fuitur corpori. s sol a eius in¬
fiitas reficiturut ad usus exercende uirtunᷤᷤ
habeatur ħ itaq siuos in mĩs ꝯniuiis agitis
astinẽtuim fateor magistri entis. Item exꝯi¬

Expanded text:
entibus, frater charissime, didici, pastorali cura derelicta, solis te conviviis occupatum. Quae audita non crederem, nisi haec actionum tuarum experimentis approbarem. Nam quia nequaquam lectioni studeas, nequaquam exhortationi invigiles, sed ipoque usum ecclesiastici ordinis ignores, hoc est in testimonium, quod eis, sub quibus es positus, revem quae ex intentione impendendae charitatis fiunt, recte sanctitas vestra in suis epistolis laudat. Sed tamen sciendum est quia tunc ex charitate veraciter prodeunt, cum in eis nulla absentium vita mordetur, nullus ex irrisione reprehenditur, et nec inanes in eis saecularium negotiorum fabulae, sed verba sacrae lectionis audiuntur, cum non plus quam necesse est servitur corpori, sed sola ejus infirmitas reficitur, ut ad usum exercendae virtutis habeatur. Haec itaque si vos in vestris conviviis agitis, abstinentium fateor magistri estis. Quod e
Abbreviated transcription (Latin):
recipere uxorem quomam polluta est. etab¬
ominabilis facra est qucoram domino. ne
pec̃ctre facias tenti. quam dominus deuꝰ
tuus tradiclit tibi possidendũ :.¬
Iaũt in euita bili necciͣcate cogen te uirm
alam prouiitiã fugent ꝯ uxoreius ein
sequi noluerit. allo unente illa inipta
maneat in nupca quã diutu̾reuis uixiͣt

Expanded text:
in uxorem: quia polluta est, et abominabilis facta est coram Domino. Ne peccare facias terram tuam, quam Dominus Deus tuus tradidit tibi possidendam inevitabili necessitate cogente vir in aliam provinciam fugerit, et uxor ejus eum sequi noluerit, illo vivente illa innupta maneat innupta, quamdiu vir ejus vix
Abbreviated transcription (Latin):
quatmus unusquisq qui smnadis uulneri¬
b pͥ est in uino morsum districtionis adhi¬
beat. moleo mollicie pieratis ꝓuinũ mũ¬
dantur ꝓutrida. ꝑoleum sanata fouentur
miscenda ergo est leuitas cũ seueritate faci¬
ut neꝙ multa asꝑitate exulcerentur sꝑdi¬
qͣcu tabulis unga simul et mana ẽ. Qunq̃
scnpture sacre scientia est inbom rectoris
pectore si c̃ urga districtioma sit ⁊ mãna
dulcedims hinc etiam danit a it uirgatu¬
a cibaculus tuas ip̃a me ꝯsolata fant. uirga
emĩ pcucimur cibaculo sustentamur si ergo ẽ
districno insticiȩ que feriat. sit aꝯsolatio
baculi q̃fustenter siritaq amorsi nõ emol¬
lies fir tigor sinonexaspas sit ⁊ çelus s non
imoterate semens sit pietas ñ plusqua

Expanded text:
quatenus unusquisque qui sanandis vulneribus praeest, in vino morsum districtionis adhibeat, in oleo mollitiem pietatis; per vinum mundentur putrida, per oleum sananda foveantur . Miscenda est ergo lenitas cum severitate, faciut neque multa asperitate exulcerentur subdiqua cum tabulis virga simul, ac manna est , quia cum Scripturae sacrae scientia est in boni rectoris pectore, si est virga districtionis, sit et manna dulcedinis. Hinc etiam David ait: Virga tua et baculus tuus ipsa me consolata sunt . Virga etenim percutimur, et baculo sustentamur. Si ergo est districtio virgae quae feriat, sit et consolatio baculi quae sustentet. Sit itaque amor, sed non emolliens; sit vigor, sed non exasperans; sit zelus, sed non immoderate sae
Abbreviated transcription (Latin):
deporta usq ad portã ꝑmedium castrorũ et
occidat unus quisq fratrẽ ⁊ amicum suum ⁊¬
primũ sinim. ceciderũt quͣe indie illo quasi
xxiii. milia hominũ. Ecce quinitã oĩum etrã
cum sua morte peciit paucorñ uitam gladio ex¬
tiuxit intus arsit igne amoris foris accẽ sus
est celo senei̾tatis tan ta fuit pietas ut se pro
illis coram dño morti offerre non dubitaret
tanta seueĩtas ut cos quos dininitus ferri ti¬
mueratup̃e iuditii giadio fer ret. sic amañ
eos quib pfint ut proeis nec sibiparceret et
tñ delinquẽtes sic ꝑseccitus est quos amaũ
nc eos etiam ꝑcentẽ dño prosterneret utrobi¬
q legntus fortis utrobiq mediator admĩabił
causa ppłi apud deum p̾cibus. eam̃ dei apud po¬
płm gladus aieganit Intus amans diuine
ire supplicandos usticit foris semens culpar

Expanded text:
 ad portam per medium castrorum, et occidat unusquisque fratrem, et amicum, et proximum suum. Cecideruntque in die illo quasi viginti tria millia hominum . Ecce qui vitam omnium etiam cum sua morte petiit, paucorum vitam gladio exstinxit. Intus arsit igne amoris, foris accensus est zelo severitatis. Tanta fuit pietas, ut se pro illis coram Domino morti offerre non dubitaret; tanta severitas, ut eos quos divinitus feriri timuerat, ipse judicii gladio feriret. Sic amavit eos quibus praefuit, ut pro eis nec sibi parceret; et tamen delinquentes sic persecutus est, quos amavit, ut eos etiam Domino parcente prosterneret. Utrobique legatus fortis, utrobique mediator admirabilis, causam populi apud Deum precibus, causam Dei apud populum gladiis allegavit. Intus amans, divinae irae supplicando obstitit; foris saeviens, culpam
Abbreviated transcription (French):
sus infirmitite obmucueriqquel in ftenesi¬
cquuersus fuetit. dent testimonium qui es̃
audierũt. et acciprait penĩtentiã. Q si conti¬
nuo credicur morritiirus reconciliet᷑ ꝑmanꝰ
imposicionẽ et infundat ezieius euchan¬
stia. Si suꝑ inxit amoneat᷑ asupraclictis
testib peticiomi sue satistactũ et subdatur
penitences qui m infirmitace uraticum ep

Expanded text:
ressus infirmitate obmutuerit vel in phrenesim versus fuerit, dent testimonium qui eum audierunt et accipiat poenitentiam; 150 et si continuo creditur moriturus, reconcilietur per manus impositionem et infundatur ori ejus eucharistia: si supervixerit, admoneatur a supradictis testiPoenitentes qui in infirmitate eucharistiae
Abbreviated transcription (Latin):
feminas in eccła orauetit. et oblationes cũ
illis optułit si professa est. ineodem babitu
ꝑmanere se spondenꝰ. nũ quam religionis
uelamendeponere ⁊ areligionis obseruãtia
Professio incluitatis corani ep̃o fca̾ post habi

Expanded text:
feminas in ecclesia oraverit, et oblationes cum illis obtulerit, si professa est se in eodem habitu permanere, spondens nunquam religionis velamen deponere, a religionis observantia Professionem viduitatis coram episc
Abbreviated transcription (Latin):
infidelum sepelliũt᷑ sãfic̃are nõliceti set
si apertauideatinn dconsecrandum iñ
euulsis corporib nelrasis parietib uel
tignis eius locire beclificet᷑. sec sibec con¬
secraca prius fiuĩdmissas mnea celebrare
licet. tamen si fideles fuint qui in ea st̃

Expanded text:
infidelium sepeliuntur, sanctificare non licet. Sed si apta videtur ad consecrandum, inde evulsis corporibus, et rasis parietibus et lignis ejus loci, reaedificetur. Si haec consecrata prius fuit, missas in ea celebrare lice
Abbreviated transcription (Latin):
cisci iniquitate uoliit. s tñ semel iterum inbel¬
li certamine ip̃e ꝓ status. Consulto enim dño
si ad ulciscenlum ire debuissent iussum est ũ
⁊fo ꝑdidit ꝯrẽ temũ peccatnce tribũ ualoe feri
one scelets inflamatut. ⁊ tñ prius ip̃e ꝓsternit᷑¬
culpe ferimtut nc ip̃i iammͣndi ꝑultionem ue¬
mant qui aliorũ intia corrigere festinant. Itez¬
iudicet qui nõbt̃ in se ip̃o quod ꝑuirut. R

Expanded text:
cisci iniquitatem voluit, sed tamen semel et iterum in belli certamine ipse prostratus est. Consulto autem Domino si ad ulciscendum ire debuissent, jussum est.  et tunc demum peccatricem tribum valde ferieone sceleris inflammatur, et tamen prius ipse prosternitculpae feriantur, ut ipsi jam mundi per ultionem veniant, qui aliorum vitia corrigere festinant? judicet, qui non habet in se ipso quod puniat.
Abbreviated transcription (Latin):
Iquis intrac ecca̾n deiet sactas scripturas
audit ⁊pluxuna sua auertit se acomunione
sacram̃ti et in obsenundis misteris dedin¬
at constitutam regulam discipline. istum.a
talem probitiendnm deectͣa eatholica ẽẽ decre¬
uimus. donec penicẽtiamagat ⁊ bostendat
fructuũ peĩtentie suent poscit comunioẽ ꝑcep¬
Non habemtur aacholiciqui bis rrib tempo

Expanded text:
in ecclesiam Dei, et sacras scripturas audit, et pro luxuria sua avertit se a communione sacramenti, et in observandis mysteriis declinat constitutam regulam disciplinae, illum talem projiciendum de ecclesia catholica esse decernimus, donec poenitentiam agat, et ostendat fructum poenitentiae suae, ut possit communione percepNon habe
Abbreviated transcription (Latin):
menbrorum ominumuerus deus et ue¬
rus homosemel tĩn incruce pepencdit offe¬
ilem mortale umoru̾acmortuorum red¬
prescunit predestinauit uocuuit molis
atq temporib quib idfieri congruebat

Expanded text:
membrorum omnium uerus deus et uerus homo semel tantum in cruce pependit, offeilem, mortalem, uiuorum ac mortuorum represciuit, predestinauit, uocauit, modis atque temporibus quibus id fieri congruebat
Abbreviated transcription (Latin):
ui qui arborem incidere uidentur si ꝯtingĩt. nt
eadens arbor occiderit hoĩem inculpabilles st̃
acq inno xii. qa uolutate eorum nec desi deĩo
honniadium ppetratum est: Sinõ aliqua eoru
culpaus neglectu morientis hominis inceĩtus
cognoscitur aduenisse. abiciendi sunt an grat
duc insacro ordine. nullatenus suscipiendi. Ite
git dum quis oꝑi neccło ĩsistens arborem incide¬
nt ut aliquis subtus ueĩens deprimatur c̃nd cir¬
cosi uolũtate uł negligentia incidentis arborẽ
fcm̃ est. ut homicidapenitentie d oĩo submiti
heceũ sententia ꝯtingit si enm dum ille oꝑi ne¬
neccĩo fortasis inoberet. iste insꝑatus occureiͣt
sub arbore ⁊ sub ipã oppressus ẽ. incissor arboris ñ
iduofrages infilua arbores succideritꝰ aꝑpinꝙͣ
iue fugiens inp̃ssuram arboris cecid̾it ⁊ mor¬
tuus fue̾it. uinens fr̃ innocens desanginne ger¬
manidiudicetur. ¶ Premissis ancioritatib lap¬
sis ꝓmittitur ut post penitentiam insuis ordim¬

Expanded text:
i qui arborem incidere videntur, si contigerit ut cadens arbor occiderit hominem, inculpabiles sunt atque innoxii, quia nec voluntate eorum nec desiderio homicidium perpetratum est. Si vero aliqua culpa eorum vel neglectu morientis hominis interitus cognoscitur advenisse, abjiciendi sunt a gradu, et in sacro ordine nullatenus suscipiendi. Degit, dum quis operi necessario insistens arborem inciderit, ut aliquis subtus ipsam veniens deprimatur. Et idcirco, si voluntate vel negligentia incidentis arborem factum est, ut homicida poenitentiae debet omnino submitti. denique sententia contingit, sed dum ille operi necessario fortassis incumberet iste insperatus occurrit sub arbore, et sub ipsa oppressus est, incisor arboris non duo fratres in sylva arbores succiderint, et apprille fugiens in pressuram arboris inciderit +, et mortuus fuerit, vivens frater innocens de sanguine germani dijudicetur. Gratian. Praemissis auctoritatibus, lapsis permittitur, ut post poenitentiam in suis ordin
Abbreviated transcription (Latin):
negationis maculas confessione duluit a¬
dignam pnĩam nõ solum ꝓpria offitia retinẽ
s etiam admaiora posse ꝯscendere. ¶Q antez
beatus petrus post nogationẽ pastor ecc̃e ado¬
mino sit institutus ꝓbatur anctoritate beati.¬
gg̃. qui inomelia dnĩce resurectioĩs. de eodẽ
principe petro appłorum scribit dicens. petrꝰ

Expanded text:
negationis maculas confessione diluit adignam poenitentiam non solum propria officia retinere, sed etiam ad majora posse conscendere. Quod autem B. Petrus post negationem pastor ecclesiae a Domino sit institutus, probatur auctoritate B. Gregorii, qui in homilia dominicae resurrectionis de eodem principe ap
Abbreviated transcription (Latin):
bito inflende eãnis fragilitare corruenit. scendere¬
ad no respiciente digne penitunnt ita ut morti¬
ficato corpore cordis ꝯtri ti sacrifitium deo offe¬
rant. maneat inpotestate pontificiaus ueraciter af¬
aictos nondu suspendere uł desidiosos ꝓlixiori
tempore abecc̃e corpore se gregare ita tũ ut si sic of¬
fitiorum suorũloca recipiant nepossint ad altiora
offitia ulfius ꝓmoneri qr si iterato uelud canes.
aduonitũ reuersi fũit ⁊uelud sues inuoluta

Expanded text:
bito in flenda carnis fragilitate corruerint, et Domino respiciente, digne poenituerint, ita ut mortificato corpore cordis rant; maneat in potestate pontificis vel veraciter afflictos non diu suspendere, vel desidiosos prolixione tempore ab Ecclesiae corpore segregare. Ita tamen ut sic officiorum suorum loca recipiant, nec possint ad altiora officia ulterius promoveri. Quod si iterato, velut canes ad vomitum reversi fuerint, et velut sues in voluta
Abbreviated transcription (Latin):
chum sedita ꝯnicta sunc hec cluosacram̾ta
ut ab inuicẽnsimorte p̾uemente nullare¬
nus possent segregari. et unũ finealt̾on
iis quamabepĩs manus impoitionis sacta

Expanded text:
est. Sed ita conjuncta sunt haec duo sacramenta, ut ab invicem, nisi, morte praeveniente, nullatenus possint segregari, et unum sine altero iis quam ab episcopis manus impositionis sacra
Abbreviated transcription (Latin):
ciliatur ꝑscripturai aceãri seu reconcilri iu¬
betur. ⁊ sic incertis umusmõi incantum scrip¬
tiua deposcitur. ut sicut beatus ggorius. mꝯ
montorio ad iolem deffensore ex romanis
legib simiens scribit snĩa que sine scripturi
profertur. nec nom̃ sententẽtie br̃e mereatũ.
Drestituendus est quem neq ꝯm̃ctu

Expanded text:
ciliatur, per scripturam accusari vel reconciliari jubetur. Et sic in ceteris hujusmodi in tantum scriptura deposcitur, ut sicut B. Gregorius in commonitorio ad Joannem defensorem ex Romanis legibus sumens scribit: Sententia, quae sine scripto profertur, nec nomen sententiae habere mereatur. Restituendus est, quem nequ
Abbreviated transcription (Latin):
tatutis gnͣalib iussimus. ut unu̾si iudices
quib redendi iuris in ꝓm̃tiis ꝑmi simus
facultatem cegnitiseals uitimas diffinitioes
de scripti recitatione ꝓffe rant huic addimꝰ
sanctioni ut siña que dc̃ã frierit ꝯscripta nõ
cẽt nec nomen quidem sentẽtie habẽ merea
tur. nec adrecissionem pperã decretorũ applati¬
onis sollẽpnitas requiratur. Item ex ꝯcilio ap̃
semꝑ scriptura requiratur adeo ut qui ꝓdsa¬
crum fonc̾e accedit suñ nomen dare p̃cipiatũ
qui adsumum sacerclocium ꝓueritur decretor
manibromium roborato eligatur: ordinatus

Expanded text:
tatutis generalibus iusserimus, ut uniuersi iudices, quibus reddendi iuris in prouinciis permittimus facultatem, cognitis causis ultimas definitiones de scripti recitatione proferant. Huic adicimus sanctioni, ut sententia quae dicta fuerit, cum scripta non esset, ne nomen quidem sententiae habere metur, nec ad rescissionem perperam decretorum appellationis solennitas requiratur. » Item ex Concilio apud semper scripturam requirant, adeo, ut qui ad sacrum fontem accedit, suum dare nomen praecipiatur. Qui ad summum sacerdotium provehitur, decreto manibus omnium robo
Abbreviated transcription (Latin):
reneo suspitionis seandalo. obsequium o¬
nos ẽẽ subclicos sacre scripture precipĩt.
ut decuit postula uit. quatims uopis aũ
beate recordationis leonis. pp̃. thomum scͥptũ¬
anobis per omnia conẜuan significare de¬
buissemus aut propriis urbis nr̃e confe¬

Expanded text:
rendo suspicionis scandalo obsequium conos etiam subditos esse sacrae scripturae praecipiunt.  a nobis, ut decuit, postulavit, quatenus vobis aut beatae recordationis Leonis Papae tomum a nobis per omnia conservari significare debuissemus, aut propriis verbis nostrae confe
Abbreviated transcription (Latin):
karisimi. dectrinis uarus ⁊ extraneis no
indignũ est quenquam uei pontificum
uł ordinum subsequentium. hanc regu¬
lam it futare quam beati petri sedem et
sequi uiderit ⁊ docere: multũ enim ꝯueĩt
ut totum corpus ecc̃e in hac sibi obsatõe

Expanded text:
simi, doctrinis variis et extraneis nolindignum est quemquam vel pontificum, vel ordinum subsequentium, hanc regulam refutare, quam beati Petri sedem et sequi videat et docere. Multum enim convenit, ut totum corpus Ecclesiae in hac sibimet observ
Abbreviated transcription (Latin):
hic qͦnoq subdituruł grandiatorto nasonasu
quippe grandis ⁊ tortus est discretionis sb̃tili¬
cas inmoderata que dumplusꝙͣ decet excremĩt
actionis sue rectitudinem ip̃ã confundit ꝗ fa.¬
cto autem pede ułmann est qui ͤuiam dni ꝑ¬
gere oĩonon uaiet. atq. abom sactib funditũ
exsors uacat quatinus hec nõnt clandus saltẽ

Expanded text:
grandi et torto naso. Nasus enim grandis et tortus est discretionis subtilitas immoderata, quae, dum plus quam decet excreverit, actionis suae rectitudinem ipsa confundit. § 4. Fracto autem pede vel manu est, qui viam Dei pergere omnino non valet, atque a bonis actibus funditus exors vacat, quatenus
Abbreviated transcription (Latin):
suo ep̃o in obechens fint. aut ei insidias in
cõnitia intuli̾r. ⁊ ouinci potiũt. mox dẽposi¬
tus curie tradatur. a reci ꝓiat ꝙ iniq̃ gessiti¬
.principali cogatur ancte

Expanded text:
ns fuerit, aut insidias ei convicia intulerit, et convinci potuerit, mox depositus curiae tradatur, et recipiat quod inique gessitPrincipali cogatur auct