comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quo uelit duoꝵ insonaumin
solidum exꝑm. Est eminiquũ:
mples aduersanos distringi
eum quicũuno contraxit. nec
huuĩ dumtaxat peculu rõ haberi
debet. apud q cum cũ quo agit᷑.
seruus is hrẽt. s ⁊ eius ł apd
altm̃ nec t̃res dꝓnosa futã
ẽ ei quicondepnatur. cum posit
nisus ipẽ iulicio socieratis łcoĩ
diuidundo qamplius suaporni¬
one soluit. a socio sociis ue sũ¬
ius ꝯsequi. Q̾uilianus ita hrẽ
fuit peculium. q eo caũ soluen

Expanded text:
quo uelit dominorum in solidum experiri: est enim iniquum in plures aduersarios d‹i›stringi eum, qui cum uno contraxerit: nec huius dumtaxat peculii ratio ha beri debet, quod apud eum cum quo agitur is seruus haberet, sed et eius quodamen res damnosa futura est ei qui condemnatur, cum possit rursus ipse iudicio societatis uel communi diuidundo quod amplius sua portione soluerit a socio sociisue ‹suis› consequi. quod Iulianus ita locum fuit peculium, quia eo casu soluen
Abbreviated transcription (Latin):
nuano seruo meo gerinegoti
Si semel accum sit de peculio.
quauisminĩinueniatur rein
dicante tẽpore ĩpeculio qͣm deb¬
quia socius uniusunͣdebet.
Sic̃ditor ẜmabẽptore eẽt par¬
tem consetus. cõpetẽ in reliqy¬
uminuenditorẽ utile indici
umꝓculus ait. Go re integra
ñ eẽ ꝑmittendum accoridunde̾
actionẽ: ut simul diemptore
⁊ cũuencditore expiatur. Satis
so suꝑiore iudicio inaltir det᷑
eiactio cũ electo reo mũ eẽt cõ¬
secutus. ⁊ hoc iure utim̃ łu ntm̃
aut quiius cͥditor cũ uenditore
exañ gesto agere pot. s ⁊ ip̃ec̃p¬
tor. Idq uiliano uidr. quauis
⁊ deucẽ ipẽ potest aduersus ali¬
um exigentem. dũtam̃ id quod
apudse hatet ꝯ pucẽt. ¶ Si ẜuus
nt aliquid uenditori ẜuus debẽ¬

Expanded text:
nuario seruo meo geri negotiuSi semel actum sit de peculio, quamuis minus inueniatur rei iudicandae tempore in peculio quam debquia socius uniuersum debet. Si creditor serui ab emptore esset partem consecutus, competere in reliquum in uenditorem utile iudicium Proculus ait, sed re integra non esse permittendum actori diuidere actionem, ut simul cum emptore et cum uenditore experiatur: satis so superiore iudicio in alterum detur ei actio, cum electo reo minus esset consecutus: et hoc iure utimur. Non tantum autem quiuis creditor cum uenditore ex ante gesto agere potest, sed et ipse emptor, idque et Iuliano uidetur, quamuis et deducere ipse potest aduersus alium agentem, dum tamen id, quod apud se habet, computet. Si seruus rit aliquid uenditori seruus debe
Abbreviated transcription (Latin):
exꝑsona silii ul serui ce peculio
ꝯueniunt. Plane ĩcetĩs credi¬
corib habenda ẽ ratio pͥmlegio¬
nim. Quid enim si filius cotẽ
accepit.tutelam admĩstrauit:
nĩto igitur ⁊ in sero quiptu¬
tore egit. id rescriptum ẽ. qr occu¬
pintis melior solet ẽẽ xlictio
Blane si exit pupilli nom̃ rec̃.
ul pecuniam ĩ arcam deposuit.
datur ciuedicationũmorũ ⁊ ad¬
uers cebitores utilis actio. sel¬
enare eos ñpotuit. ¶d ⁊inquo¬
cepit. utrum cum ĩlibertatis pos¬
sessione eẽt. an pea. Nam ⁊ sititi¬
i seruo c̾dido. eiusq dñs eẽ cepo.
dedueam ꝙ prius ẽdidi.si ꝯue¬
niride peculio cepo. Quid erͣgo

Expanded text:
lii vel servi de peculio conveniuntur. plane in ceteris creditoribus habenda est ratio privilegiorum: quid enim si filius dotem accepit, tutelam administravit? merito igitur et in servo, qui pro tutore egit, id rescriptum est, et quia occupantis melior solet esse condicio, plane si ex re pupilli nomina fecit uel pecuniam in arca deposuit, datur ei uindicatio nummorum et aduersus debitores utilis actio, senare eos non potuit: quod et in quocoepit, utrum cum in libertatis possessione esset an postea: nam et si Titii seruo credidero eiusque dominus esse coepero, deducam quod prius credidi, si conueniri de peculio coepero. quid ergo
Abbreviated transcription (Latin):
aulium legatẽ intelligi. iuliañ
scribit. quo uibertas ꝯ petit. sõ¬
q omĩa increm̃ta peculi quo¬
quo mo anaditam hrditatem
acquisita. ad manumissũ ꝑti¬
nere. At siquis extraneo pecu

Expanded text:
ulianus scribit, quo libertas competit: ideoque omnia incrementa peculii quoquo modo ante aditam hereditatem adquisita ad manumissum pertinere. At si quis extraneo pecul
Abbreviated transcription (Latin):
bitore meo nũchi exꝓmisit. ex
uare fiernom̃eis ꝓ quo exp¬
missumẽ. Paulus utiq side pe¬
culio agente aliquo deduce ue¬
lit. illud nom̃ pecũuare fac̃it.

Expanded text:
bitore meo mihi expromisit, ex liare fieri nomen eius, pro quo expromissum est. Paulus: utique si de peculio agente aliquo deducere uelit, illud nomen peculiare facit.
Abbreviated transcription (Latin):
pssinus erat ẽẽ inpeculio. Su
gnorante me ẜuus meus negon¬
a mea amĩstrauit. tantidẽ debi¬
tor mic hiintelligitur.qͣntiten¬
ebatur siliber negotia mea am¬
mstrasser. andebitor uł ẜnusdo¬
mino uł dris seruo intelligat.
ex causa ciuili ꝯputandum ẽ.
Ideoq sidñs inrõnes suas refe¬
rat sedebere seruo suo.cumoĩo
neq mutuũ acceꝑit. neq ulla
cã p̃cesserat debenti. Nuda ratõ¬
ñ facit eum debitorem.
culio nichile pater latitat. inbo¬
norum possessionen eius rei ẜ¬
uande causa mutti n possũt. quid̾
peculio cum eo actun sũt. qr ñfra

Expanded text:
in peculio. Si ignorante me seruus meus negotia mea administrauerit, tantidem debitor mihi intellegetur, quanti tenebatur, si liber negotia mea administrasset. Ut debitor uel seruus domino uel dominus seruo intellegatur, ex causa ciuili computandum est: ideoque si dominus in rationes suas referat se debere seruo suo, cum omnino neque mutuum acceperit neque ulla causa praecesserat debendi, nuda ratio non facit eum debitorem. culio nihil est, pater latitat: in bonorum possessionem eius rei seruandae causa mitti non possum, qui de peculio cum eo acturus
Abbreviated transcription (Latin):
culio cũtͣitioͣ aut cum sempm¬
o agẽtur. an eius peculii qdapõ
me eẽt ratio haben debere. dixi
postãnum quã uendidiss age¬
tur. similit noneẽ ꝯputãdum

Expanded text:
culio cum Titio aut cum Sem pronio ‹a›geretur, an eius peculii, quod apud me esset, ratio haberi deberet. dixi,post annum quam uendidissem ageretur, similiter non esse computandum
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ꝯdenpnari debeat. G licet hoc
iũre ꝯtingat. tñ eqͣuitas dictat
ret. Namquicum seruo õhit.
uniu̾sum peculiũ eius qͥubit̃¬
q ẽ ulutiipatrimoniũ intuet᷑.
In ħaut iudicio ncet restauret᷑

Expanded text:
demnari debeat. sed ‹licet› hoc iure contingat, tamen aequitas dictat ret: nam qui cum seruo contrahit, uniuersum peculium eius quod ubicumque est ueluti patrimonium intuetur. In hoc autem iudicio licet rest
Abbreviated transcription (Latin):
malo dm̃i captus fraudatq ac¬
corẽ. Sideturañt colo facere
dñs qui cum hr̃et restituendi fa¬
cultatem nõ uult restituere.
¶TIAS. SIcreditor filii tuibe¬
recemte instituerit. ⁊ tuhrdita¬
tem eius uẽdidis. illa parte sti¬
plationss qñta pecuma ex hidi¬
tate adteꝑuenĩt. tenebis de pe¬
cullo actione. ¶Si seruo tuo ꝑ¬
misens uicanum eme aureis

Expanded text:
malo domini captus fraudatusque actor est.' uidetur autem dolo facere dominus, qui, cum haberet restituendi facultatem, non uult restituere.Si creditor filii tui heredem te instituerit et tu hereditatem eius uendideris, illa parte stipulationis 'quanta pecunia ex hereditate ad te peruenerit' teneberis de peculio. Si seruo tuo permiseris uicarium emere aureis
Abbreviated transcription (Latin):
peculio sticħi noĩe. plagebat exti¬
man delx̃ p̃tium pamphili ⁊ qdẽ
totum ñ deducto eo qd dño pam¬
philus debet. Peminẽ enĩ posse¬
intelugi p̃mm suo pecuno esse.
Hac ergo causa danpnũ dm̃m

Expanded text:
peculio Stichi nomine, placebat aestimari debere pretium Pamphili et quidem totum non deducto eo, quod domino Pamphilus debet: neminem enim posse intellegi ipsum in suo peculio esse: hoc ergo casu damnum dominum
Abbreviated transcription (Latin):
apud filium familias .x. ⁊ agode¬
Posini depeculio. quãns nichilpa¬
mn us is tni patrem dapnandum
exiscimanit. sinullũ pretẽa pecu¬
liumsit. hanc em̃peciũam cuca
maneat. ñ ec̃ peculu. Deniq quo¬
ubet alio agente de peculio. mini¬
me dubitandum aic ꝯputarim̃
oporte. Itaq ad ex bibendũagẽ
me: ⁊ exhibitamuẽdit᷑are debẽ¬
¶ Si nuptura filio familias dot̾¬

Expanded text:
go depositi de peculio. quamuis nihil pailo magis tamen patrem damnandum existimauit, si nullum praeterea peculium sit: hanc enim pecuniam, cum mea maneat, non esse peculii. denique quolibet alio agente de peculio minime dubitandum ait computari non oportere. itaque ad exhibendum agere me et exhibitam uindicare debere. Si nuptura filio familias dot
Abbreviated transcription (Latin):
Quomodo aũt peculiũ nascitũ
q̃ situmẽ ⁊ita uetẽs distingũt.
neccẽ non habet pr̃are. id ẽẽ pecu¬
lium. Siuõ tumcas ant aliqd
simile ꝙ eidrĩs necc̃e habet pͦs¬
care. ñ eẽ peculiũm. Itaigit᷑ na¬
scitur peculiũ. Crescit aut. cum
auaum fuĩt. decrescit. cum ẜui
uicanimorm̃tur. res intcidit.
Soritur cum ad emptum sit.

Expanded text:
modo autem peculium nascitur, quaesitum est. et ita ueteres distingu‹u›nt, necesse non habet praestare, id esse peculium, si uero tunicas aut aliquid simile quod ei dominus necesse habet praestare, non esse peculium. ita igitur nascitur peculium: crescit, cum auctum fuerit: decrescit, cum serui uicarii moriuntur, res intercidunt: moritur, cum ademptum sit.
Abbreviated transcription (Latin):
Põt inquid ⁊ ex uendito agere.
Siquis ẜ uum ciiꝰ noie de pecu¬
lio harebat actionẽ ꝯ passet. an
possit deduce̾ quod sibidebetur¬
qm̃ ad uersus uẽclitoiẽ habet
actionẽ de peculio. ⁊ recte ait por

Expanded text:
est, inquit, etiam ex uendito agere. si quis seruum, cuius nomine de peculio habebat actionem, comparasset, an possit deducere quod sibi debeturm aduersus uenditorem habeat actionem de pec
Abbreviated transcription (Latin):
emuł sub editione debeatur. fra¬
udatiois cã non indetur latit¬
are. tam. ⁊ si pot iudicis in iura
ꝯdẽpnari. s fideuissorẽ datumeo
tpẽ quo incħ inpeculio ẽ teneri
cepͣtus ẽ. ¶ Si creditor patrem
qui de peculio tenebatur. hrcem
inscitũt. qr mortis temp̃i fal¬
cidie iõne specͥtatur. illius tp̃is
peculium ꝯsid̾abitur. ¶Enamp¬
quam dns de peculio ꝯuentus ẽ.¬

Expanded text:
el sub condicione debeatur, fraudationis causa non uidetur latitare, tametsi potest iudicis iniuria condemnari. sed fideiussorem datum eo tempore, quo nihil in peculio est, teneri ceptus est. Si creditor patrem, qui de peculio tenebatur, heredem instituerit, quia mortis tempus in Falcidiae ratione spectatur, illius temporis peculium considerabitur. Etiam postquam dominus de peculio conuentus e
Abbreviated transcription (Latin):
lu spectandus ẽ. Qr̃ sicircauẽ¬
dicorem quoq. ⁊ eptore h̾no¬
bis uidetur uan̾ ditc̃essit pecu¬
lium posse nos abemptore ꝯ¬
seqͣui nec retrorsumulud in
uno indicio ad idtempꝰ ꝯuc̃ti¬
onem reducẽ emptoris. quoe
uẽditor ꝯuetus sit. ¶ Sendi¬
tor ẜui sicu peculio ẜnuuedi¬
dit. ⁊tradidit pecunum. nec in¬
tra ãnum ꝙ de peculio ꝯ ueniet̃.

Expanded text:
 spectandus est. quare circa uenditorem quoque et emptorem hoc nobis uidetur uerius, quod accessit peculio posse nos ab emptore consequi, nec retrorsus uelut in uno iudicio ad id tempus conuentionem reducere emptoris, quo uenditor conuentus sit. Uenditor serui si cum peculio seruum uendidit et tradiderit peculium, ne intr
Abbreviated transcription (Latin):
quo peculium̃ ẜuicois. ad alte¬
nimexdius solum ꝑtineat
inpͥmis siquis ẜ in partem di¬
midiã nendidit nec peculium
ei xesienͣt de iñsiquis ẜuo co¬
mum pecuniã ul res aliquas ea
mente cedit ut ꝓpnetate canĩ
retinet. aministratione autẽ
seno uederer marcellus not¬
narius uicanos hãt. id ꝙuicani
michi debent andeducam expe¬
culio ẜuiordinani. ⁊ prima illa
qͥstio ẽ anhec peculia inpẽculio ser¬
atilliciñ existimant sicut ip̃i i¬

Expanded text:
quo peculium serui communis ad alterum ex dominis solum pertineat? in primis si quis serui partem dimidiam uendiderit nec peculium ei concesserit: deinde si quis seruo communi pecuniam uel res aliquas ea mente dederit, ut proprietatem earum retineret, administrationem autem seruo concederet. Marcellus notnarius uicarios habeat, id quod uicarii mihi debent an deducam ex peculio serui ordinarii? et prima illa quaestio est, an haec peculia in peculio serAtilicinus existimant, sicut ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
pit. minus dubitat. Iulianus
neratius libro .ii. responsorũ
o egisse c̾ditur. Huic diffiniti¬
omi ẜ uius adiecit. ⁊ siquidhis
debeatur quisunt in eĩpote sta¬
ce. qm̃ hoc quoq dño deberine¬
moambigit. ¶Pretea id eti¬
am deducetur. qhis ꝑsonisd̾¬
betur. que sunt ĩtutela ułcura
drũuł patris uł quorum negoti¬
a aminustiãt.dummõ dolo ca¬
noie eum secũ egisse quonõe
inpeculio. ẽ quod dño uł patri
id ꝯdicere seruo inpeculiũ habẽ
qd sibi debetur. Gane cum exce¬
tens cais ipin asemetip̃o exegi¬
se dsñs quianegotia uł tutesã
gerẽt. c̾nõ etiam inspẽ peculia¬
ri exegẽnt ꝙ exigidebuit. Defẽ¬
dendum igitur erit qĩsibieum
solue̾ cum quis age̾ de peculio:
conabitur. O ⁊ creditor serinꝗ
hr̃s exscicit dño eius id deducit
de peculio. qͥ sibi cebetur siꝯ̾ ueni¬
atur. Siue libertãtim seruus
accepit. siue no: Ideꝙ̃ est ⁊ si pu¬
re silegatus sit seuuus. Nam qĩ
p̃uenit. ⁊ ipẽ secum egit. sic de¬

Expanded text:
us Neratius libro secundo responsorum o egisse creditur. Huic definitioni Seruius adiecidebeatur qui sunt in eius potestate, quoniam hoc quoque domino deberi nemo ambigit. Praeterea id etiam deducetur, quod his personis debetur, quae sunt in tutela uel cura domini uel patris uel quorum negotia administranomine eum secum egisse, quo nomin peculio est, quod domino uel patriid concedere seruo in peculium habere, quod sibi debetur. sane cum ex ceteris causis ipsum a semet ipso exegisse dicimus qui negotia uel tutelam geret, cur non etiam in specie peculiari exegerit, quod exigi debuit? defend‹end›um igitur erit quasi sibi eum soluere, cum quis agere de peculio conabitur. Sed et creditor serui, qui heres exstitit domino eius, deducit de peculio quod sibi debetur, si conueniatacceperit siue non, idemque et si legatus sit pure seruus: nam quasi praeuenerit et ipse secum egerit, sic de
Abbreviated transcription (Latin):
peculii eẽ incipit. quoditade¬
ppetũo uti uellet. coq noĩe ei
idq abeo eius usus gr̃a custod¬
rretur. S qd uesturitim ser¬
uo dñs ita dedit utẽdimut
ñ semꝑ. s ad certum usũ cͥtiue
tp̃ib eo utẽtur. Sluticum se¬
instrauit. iduestim̃tum nõ ee¬

Expanded text:
peculii esse incipit, quod ita deperpetuo uti uellet eoque nomine ei idque ab eo eius usus gratia custodiretur. sed quod uestimentum seruo dominus ita dedit utendum, ut non semper, sed ad certum usum certis temporibus eo uteretur, ueluti cum senistrauit, id uestimentum non e
Abbreviated transcription (Latin):
quam auenditore ꝯsequi potu¬
isset. ab eꝑtore residuũꝯ sequa¬
tur. ¶Indolo obiciẽdo. tp̃is rõ
hetur. fortassis em̃ post tp̃c dedolo
actionis ñpatietur. dolũ malũ
obici pretor. qm̃ nec dedolo acti¬
o post statutum tp̃c datur. Inh¬
eredẽ antẽ doliclausula midꝙ

Expanded text:
quam a uenditore consequi potuisset, ab emptore residuum consequatur. In dolo obiciendo temporis ratio habetur: fortassis enim post tempus de dolo actionis non patietur dolum malum obici praetor, quoniam nec de dolo actio post statutum tempus datur. In heredem
Abbreviated transcription (Latin):
q gñs pecunum ꝑtinebit. ꝓra¬
ta utriq peculio dedicẽ debere. exc
quo intelligipõt. si adaltm pecu¬
lium ꝯtractus ꝑtinebitꝰ mosoli
uxoridetrahi. mod nõ detrahi
si ad idpeculium ꝑtinuit ꝯtracc̾.
q apud mantum resedit. ¶ Int̃¬
dum ⁊ ip̃i fructuano. aduers cõ¬
minũdatur actio cepeculio. ut
puta si apud eum hat peculium.
apud ip̃m uero. aut mcħ au̾mi¬
nũs quam fructuano debetur. I
dnĩs sufficiat ꝓsocio nel coĩdiui¬

Expanded text:
rata utrique peculio decedere debere. ex quo intellegi potest, si ad alterum peculium contractus pertinebit, modo soli uxori detrahi, modo non detrahi, si ad id peculium pertinuit contractus, quod apud maritum resedit. Interdum et ipsi fructuario aduersus dominum datur actio de peculio, ut puta si apud eum habeat peculium, apud ipsum uero aut nihil aut minus, quam fructuario debetur. idem dominis sufficiat pro socio uel commu
Abbreviated transcription (Latin):
accipe debemus si ei ademit
peculium. Os si eum intrica¬
re peculiũ unecẽ creditoru
passus ẽ. mn ela scrbit dolo
malo eius fcm̃. Se ⁊ siquis
cum suspicaretur aliũ secum
creditori uĩgilare. adsuum cõ¬
sequendum. ¶Gi dolo tutoĩ.
uł curatoris funosiuł pcato¬
to si soluendo tutor sit. tenen¬

Expanded text:
accipere debemus, si ei ademit peculium: sed et si eum intricare peculium in necem creditorum passus est, Mela scribit dolo malo eius factum. sed et si quis, cum sus‹pica›retur alitur et licet creditori uigilare ad suum consequendum. Si dolo tutoris uel curatoris furiosi uel procuratoto, si soluendo tutor sit, prae
Abbreviated transcription (Latin):
ñ michi. s ordinano semo debet
deducetur de peculio eõrũ qĩꝯ ser¬
uo cebitum. Id nõ ꝙ ip̃is debet.
ordinanꝰ ẜuus. non deducetur de
peculo ordinani serui. qr pecu¬
num eorũ inpeculio ip̃ius ẽ ⁊ita
ẜuus respondit. S peculiũ eorũ
augebitur ut opmor quẽ admo¬
dum sidñs seruo suo debe̾at.

Expanded text:
n mihi, sed ordinario seruo debent, deducetur de peculio eorum quasi conseruo debitum: id uero, quod ipsis debet ordinarius seruus, non deducetur de peculio ordinarii serui, quia peculium eorum in peculio ipsius est et ita Seruius respondit, sed peculium eorum augebitur, ut opinor, quemadmodum si dominus seruo suo debeat.
Abbreviated transcription (Latin):
nic homus in solidum accionẽ
patietur. G siuelit ꝓparte nom̃
cohrdis redimne Adiendus est.
Quid enun sunrem patris nei¬
sumsit. curñ seqũatur filius a
cõuerede qd in patris rẽ ẽ. Udem ⁊ si
peculium locuplex sit. ¶Isqui
uenditore c̃ditor ei subuen̾m c
aduers emptorem debet. S ⁊
sialia exceptione si repulsus auẽ¬

Expanded text:
actionem patietur. sed si velit pro parte nomen coheredis redimere, audiendus est: quid enim si in rem patris versum sit? cur non consequatur filius a coherede, quod in patris re est? idem et si peculium locuples sit. Is, qui venditore creditor, subveniri ei adversus emptorem debet: sed si alia exceptione, hactenus su
Abbreviated transcription (Latin):
tionem uẽdidit cum ẽptore de
peculio age ꝑmittẽdum. S ⁊ si
alieno c̾redicło. eumq redeme¬
ro dem̃ alienauo eque ñputat
mͥ mnemptoremdan debe iudici¬
um. inueditore aũt dumtaxat
int aunum p̾t redẽptionem ni¬
existimat deducto ẽo qd apud
me peculu serus harebit. ¶Sĩ¬
cut aut de eo qͥ ipẽ credidim sẽno
meo ñputat uiliañ mnempto

Expanded text:
tionem crediderit, cum emptore de peculio agere permittendum. Sed et si alieno credidero eumque redemero, deinde alienauero, aeque non putat mihi in emptorem dari debere iudicium. In uenditorem autem dumtaxat intra annum post existimat deducto eo, quod apud me peculii seruus habebit. Sicut autem de eo, quod ipse crediderim seruo meo, non putat Iulianus in empto
Abbreviated transcription (Latin):
peculio qͥ apud eumeẽt quon¬
bet alio agentitencatur. ¶Eti¬
am si ꝓhibĩt ꝯtrabicũ sero
at actio de peculio. ⁊̃ sinchil sit.
inpeculio cum agͣet. simõsit rei
indicate tp̃e ꝓculus ⁊ pegasus ni¬
chiloinus teneriaiunt. ⁊nten¬
ditũr em̃recte ⁊̃ sinicħ sit inpe¬

Expanded text:
peculio, quod apud eum esset, quolibet alio agente teneatur. Etiamsi prohibuerit contrahi cum seruo at actio de peculio, etiamsi nihil sit in peculio cum ageretur, si modo sit rei iudicatae tempore. Proculus et Pegasus nihilo minus teneri aiunt: intenditur enim recte
Abbreviated transcription (Latin):
induob peculus. ut causa de¬
biti quod petitur spectetur. ut si
quidẽ exeo peculio agatur q ad
mulierem spectat: id deducãqd
que q̃ stĩo ilucidius ẽ infruc¬
tuano tcͣtata. utrũ ex eo demx̃
xͣtu potest de peculio ꝯuen

Expanded text:
in duobus peculiis, ut et causa debiti quod petitur spectetur? ut, si quidem ex eo peculio agatur, quod ad mulierem spectat, id deducam, qquae quaestio dilucidius est in fructuario tractata, utrum ex eo demum contractu potest de peculio con
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ⁊mꝑ̃ nepotis idem ẜuancebẽ
iussum aũt huiꝰ patris nõ officere
quoĩnus ꝯ̃ senatus ꝯsiitum cre¬
ditum extimaretur. cumipe inea
causa ͤ ut pecuniã mutuã mninto

Expanded text:
ona nepotis idem seruari debere: iussum autem huius patris non efficere, quo minus contra senatus consultum creditum existimaretur, cum ipse in ea causa esset, ut pecuniam mutuam inuito
Abbreviated transcription (Latin):
utrum cũeptore. ancuuedito¬
re agere. hunc igitur elige pro
hac actione deductionẽ. nec u¬
deo quid hant c̃litores qd que¬
ranͣtur. cum possint ip̃i uedito¬
rẽ ꝯuenire. siquid forte putãt
ẽẽ inptallioꝰ. ¶ Don solumãt
qͥ eidebetur qui ꝯuenitur dedu¬
cendum ẽ. uenm ⁊̃ siquid scc̃i

Expanded text:
an cum uenditore ageret: hunc igitur eligere pro actione deductionem. nec uideo quid habeant creditores quod querantur, cum possint ipsi uenditorem conuenire, si quid forte putant esse in peculio. Non solum autem quod ei debetur qui conuenitur deducendum est, uerum etiam si quid soci
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̾ sieius qui post mortẽ ẜuiuł
filu intraannũ potuit ꝯueniri.
de peculio hr̃s exstit̃m. ꝓ culclubi¬
o deducam qͥ michi cebetur. ¶Si¬
ue aut ex ãtu quid adño debeat. si¬
ue exrõnum reliquis. deducet do¬
minꝰ. s qͣr si exdelicto eidebetur. pu

Expanded text:
d, si ei, qui post mortem serui uel filii intra annum potuit conueniri de peculio, heres exstitero, procul dubio deducam quod mihi debetur. Siue autem ex contractu quid domino debeat siue ex rationum reliquis, deducet dominus. sed et si ex delicto ei debeat, u
Abbreviated transcription (Latin):
culu eẽ peculium fecit. s sitradi¬
dit. aut cum apd̾ eum eẽt ꝓt̃
dito huĩt. desidat enim res na¬
turalem dacionem. ꝯ̃ aũt sime
atq noluit peculium ẜuidesiñ.¬

Expanded text:
culii esse, peculium fecit, sed si tradidit aut, cum apud eum esset, pro tradito habuit: desiderat enim res naturalem dationem. contra autem simul atque noluit, peculium serui desin
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ẜius naturalit̾ insuũ corpusse¬
uire. S si ase iuilnatum ẜuum
dñs curauit sũptuum noie debi¬
torem eum dño puto effectũ. q̃qͣ
si egrum eũcurasset. sũa rẽ potie
gisset. ¶ Item deducer deducetur
ditum ẽ unsudm̃i. nam ħ ceducẽ¬

Expanded text:
aturaliter in suum corpus saeuire. sed si a se uulneratum seruum dominus curauerit, sumptuum nomine debitorem eum domino puto effectum, quamquam, si aegrum eum curasset, rem suam potius egisset. Item deducetur editum est iussu domini: nam hoc deducen
Abbreviated transcription (Latin):
dem hac ꝯlitione conata sit pocu¬
maut c̃ditorisoluat. iudi ado¬
natore ꝓ fecta ꝓtinus adcredito¬
rẽ et fi̾ numm̃os acapiẽtis. Siuõ
simplicit᷑ ei donauit. alienatioẽ
eorum filium no hũisse. ⁊ ideo

Expanded text:
dem hac condicione ei donata sit pecunia, ut creditori soluat, uideri a donatore profectam protinus ad creditorem et fieri nummos accipientis: si uero simpliciter ei donauit, alienationem eorum filium non habuisse et ideo
Abbreviated transcription (Latin):
ce patre qĩ exmandato eĩ pecumã
acceꝑit cauiss. ⁊ad patrem littãs
emisit. ut cam pecumã inꝓiũ¬
cia solue̾t. de bet pat̾ si accum sui¬
filii imꝓbat. ꝯtinno testatioẽ
int̾ponere õrie uolutatis.
d e ꝙ ¶filius familias siin
bitur. Ip̃iem mortua inmatnõ¬
mo puella: repetitio dotis datur.
familias. mortuo eo fideussorẽ
accipe nõ posse iulianus scripsit.

Expanded text:
e patre, quasi ex mandato eius pecuniam acceperit, cauisset et ad patrem litteras emisit, ut eam pecuniam in prouincia solueret, debet pater, si actum filii sui improbat, continuo testationem interponere contrariae uoluntatis. sit. Filius familias si inbitur: ipsi enim mortua in matrio puella repetitio dotis datur. familias mortuo eo fideiussorem acc‹i›pere non posse Iulianus scribit,
Abbreviated transcription (Latin):
DE Q. Sy is cuidum in pot̾e¬
tate patns eet mutua pecuma da¬
ta fuerat pat̾familias fc̃s ꝑigno¬
rantiam facti nouatioẽ facta eas
pecumam exꝓmisit. Sipetatex
scipłatio ne. in fcm̃ excipiẽdum
quialiene potestati subiectist̃.
b edictum. aut eñ de peculio an̾¬

Expanded text:
. Si is, cui, dum in potestate patris esset, mutua pecunia data fuerat, pater familias factus per ignorantiam facti nouatione facta eam pecuniam expromisit, si petatur ex ea stipulatione, in factum excipiendum qui alienae potestati subiecti sunt, hoc edictum: aut enim de peculio a
Abbreviated transcription (Latin):
sa ꝯ promisit utrũ exea causa
ex qua potuit cum patre de pecu¬
lio agere. Anuõ exeaquan po¬
tuit. cum exstiplatsi pat̾ ꝯuem¬
atur ¶Idem scribit iudicati qͦ
patrem de peculio actione temĩ
Sd̾ ⁊ marcellus putat. ⁊̃ eius ac¬
ciomis noie exquanõpotuit pa¬
ter depeculio aitionẽ pati. Ram
sicut instipulatione ꝯ hitur c̃
fiuo ira iłicioꝯtrahi. pioiñ
nõ onginẽ iudicu specrandam.

Expanded text:
sa compromiserit, utrum ex ea causa, ex qua potuit cum patre de peculio agere, an uero ex ea qua non potuit, cum ex stipulatu pater conueniatur. Idem scribit iudicati quoque patrem de peculio actione teneri, quod et Marcellus putat, etiam eius actionis nomine, ex qua non potuit pater de peculio actionem pati: nam sicut in stipulatione contrahitur cum filio, ita iudicio contrahi: proinde non origine
Abbreviated transcription (Latin):
poni̾inclinat. ¶ Pupillu ãt
ꝯstitutioẽ pendeat. Ergo ⁊ sic
fure̾ ceꝑit ẜuus uł filius retiẽ¬
bũt peculiũ. ¶ Inpeculio aũt
res eẽ possunt. oms mobiles
⁊ soli. uicaniosq inpeculiũ põt

Expanded text:
ponius inclinat. Pupillum autem constitutione pendeat. ergo et si furere coeperit seruus uel filius, retinebunt peculium. In peculio autem res esse possunt omnes et mobiles et soli: uicarios quoque in peculium pot
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsultum.⁊ ad filias quoq fa¬
miliarum ꝑtinet. Nec adrem
ꝑtinct. si a ffimictur ornam̃ta
exea pecuma ꝯ parse. Namq ei
quor quifilio familias c̾didit.
de areto amplissimi ordims ac¬
tio de negatur. nec int ẽꝯsũpti
sint nũmi: an exstent ipeculio.
bitur. Qui fiue famiuas mu¬
tuũ dedit. ¶ Nonsolum filio
familias ⁊ patriei succumtur.
um̃ fideuissõri quoq ⁊ madat¬
orieius. qr ⁊ ip̃c. mandati hñt i
gressum/ nisi for̃te donandi aĩ¬
mo intcesẜunt. tũc eñi cumuł¬

Expanded text:
nsultum et ad filias quoque familiarum pertinet nec ad rem pertinet, si adfirmetur ornamenta ex ea pecunia comparasse: nam et ei quoque qui filio familias credidit decreto amplissimi ordinis actio denegatur nec interest, consumpti sint nummi an exstent in peculio. improbabitur, qui filiae familias mutuum dedit. Non solum filio familias et patri eius succurritur, uerum fideiussori quoque et mandatori eius, qui et ipsi mandati habent regressum, nisi forte donandi animo intercesserunt: tunc enim, cum
Abbreviated transcription (Latin):
endũ filiofamiuas. ¶Sifilius
maltius erat potestate cũ mutu¬
a daretur. ĩuuc maltius. mes scã¬
tus ꝯsulti noncessat. dabituri¬
taq exceptio. S. ⁊ ni patrieius
ñ mors s alia causa inciditquo
inus sit inauitate.dicendum
senatus ꝯ sulto locum eẽ. No solũ
ci quimutuã dedit. s⁊ successo¬

Expanded text:
 filio familias. Si filius in alterius erat potestate, cum mutua daretur, nunc in alterius, mens senatus consulti non cessat: dabitur itaque exceptio. Sed et si patri eius non mors, sed alia causa inciderit quo minus sit in ciuitate, dicendum senatus consulto locum esse. Non solum ei, qui mutuam dediss
Abbreviated transcription (Latin):
⁊lam siaut seruo doãss debitũ
dris. aut noie Fui alius dño m
tulisset. peculium suppletur. nec
em̃ẽ noua xessione drn opus.
Nõ solumidipeculio incariorũ

Expanded text:
am si aut seruo donasset debitum dominus aut nomine serui alius domino intulisset, peculium suppletur nec est noua concessione domini opus. Non solum id in peculio uicariorum
Abbreviated transcription (Latin):
nus potestate ẽ negotium gestỹen
de eo loquitur. nõdeea. s tñ ⁊ob
eam que ẽ femm̃inisexus.dabi¬
tur ex hoc edictoactio. ¶ Dicu
impube filiofamilias ut sẽuo
xt̃um sit. ita dabitur ind̾um ł
patrem de peculio actio. Si locu¬
ꝑletuis eorum peculiũ fr̃m est.
Potestatis nerbum coĩt̾ accipiẽ¬
dumẽ tamĩfilio quam ĩseruo
nec mag̃ dĩum seruorũ esse
spectandum. quã facultatem
habendi eos. Ronem̃ solũ ẜuoꝵ
ꝓpriorum nose ꝯueniem. Item
d M P. EXea causa exqua
solet ẜuus fuctuari uł usuart̾¬
exopis suis acquirere. in eum
cuius u susfructus ułusussit.
accio clumtaxãt de peculio cetẽ¬
qr honõranc dintur. exreliquiᷤ

Expanded text:
rius potestate esset, negotium gestum erit'. De eo loquitur, non de ea: sed tamen et ob eam quae est feminini sexus dabitur ex hoc edicto actio. Si cum impubere filio familias uel seruo contractum sit, ita dabitur in dominum uel patrem de peculio, si locupletius eorum peculium factum est. Potestatis uerbum communiter accipiendum est tam in filio quam in seruo. Nec magis domin‹i›um seruorum esse spectandum quam facultatem habendi eos: non enim solum seruorum propriorum nomine conueniemnum. Ex ea causa, ex qua soleret seruus fructuarius uel usuarius adquirere, in eum, cuius usus fructus uel usus, sit, actio dumtaxat de peculio ceteraeque honorariae dantur, ex reliquis
Abbreviated transcription (Latin):
liefaminas noiẽ midꝙad patrẽ
ꝑuenit. ꝯpetit actio de peculio. Si
filiu familias duũ uir pupillo
rẽ saluam fore caui nõ curauit. pa
mutare arbitror an uolũtate pa¬
tris cecuno fcũs sit. qĩ rempn¬
blicam saluam fore pat̃ obͦstric

Expanded text:
patrem peruenit competit actio de peculio. Si filius familias duumuir pupillo rem saluam fore caueri non curauit, Pap quicquam mutare arbitror, an uoluntate patris decurio factus sit, quoniam rem publicam saluam fore pater obstric
Abbreviated transcription (Latin):
milias uł ẜuus palquofidei¬
serint uł alias intie mnt ites
mandau̾nt tc̃catumẽ ansit
de peculio actio. ⁊ ẽ ueriin sẽuo
cãm sidemnbendi uł mandandi
specrandã. Quamsnĩam. ⁊ cels
ubro .ui. ꝓbat inseruo fidei̾sore.
Siigitur qĩ int̃cessor ẜuus int̃¬
uenit non peculiarẽ remagens.
ñ obligabitur dñs de peculio. Iu

Expanded text:
milias uel seruus pro aliquo fideiusserint uel alias interuenerint uel mandauerint, tractatum est, an sit de peculio actio. et est uerius in seruo causam fideiubendi uel mandand‹i› spectandam, quam sententiam et Celsus libro sexto probat in seruo fideiussore. si igitur quasi intercessor seruus interuenerit, non rem peculiarem agens, non obligabitur dominus de peculio. Iul
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯueniatur. etinstitoriam actice̾.
aduersus eum qui p̾posuit ꝯpete̾.
quamq̃ inquit sup̃e pat̾ eum p̃¬
posuisset merai sue nel peculiarẽrẽ¬
ex̾cere passus cẽt. cessare senatus
ꝯsulcum. qm̃ patris uolũtate.
aͣtum uidetur. Nam si scit eum
acciꝑe ꝓm̃ si acceꝑit pecumam
⁊ inrem patris uertit. cessat se¬
natus ꝯ sultum. patri em̃nons
accepit. S ⁊ si abuntio non sic
accepi uenim postea urẽ patus
uertit. cessare senatus ꝯ sultm
teret. nõ tamenuentisse inde¬
bitur. si mutua pecuniã accep¬
tam. patri inꝓpͣrium debitũ sol¬
uit. ⁊ ideo sipat̾ ignorauit ad¬
huc senatus ꝯsulto locus erit.
Quod dic̾itur in eo qui studio¬
lius accepit mutuam ut eñm¬
nõ submou̾etur. senatusꝯ sulti
utuum sũpsit qĩ ratum ħu̾it.
Sipr famibas fos partẽ solu¬
erit debit  cessabit senatus nec

Expanded text:
ueniatur, sed institoriam actionem aduersus eum qui praeposuit competere. quamquam, inquit, si ipse pater eum praeposuisset merci suae uel peculiarem exercere passus esset, cessaret senatus consultum, quoniam patris uoluntate contractum uideretur: nam si scit eum e si acceperit pecuniam et in rem patris uertit, cessat senatus consultum: patri enim, non sibi accepit. sed et si ab initio non sic accepit, uerum postea in rem patris uertit, cessare senatus consultumteret. non tamen uertisse uidebitur, si mutuam pecuniam acceptam patri in proprium debitum soluit et ideo, si pater ignorauit, adhuc senatus consulto locus erit. Quod dicitur in eo, qui studiolius accepit mutuam penon summoueretur, senatus consulti utuum sumpserit, quasi ratum habuerit. Si pater familias factus soluerit partem debiti, cessabit senatus c
Abbreviated transcription (Latin):
tuti sunt. S ⁊ ip̃e fili̾s. ⁊ tnũ
repetit. quiabi demũ solutum
ñ repetunt. Qui obpenam c̾di¬
tetur senatus ꝯsulti exceptioe.
⁊ ita uił scrpsit in ip̃o filio fa¬
ditum sit filio: clicondumiẽ ces¬
sare senatus ꝯsultum. S ⁊ suu̾¬
sent par̃ fuio credi. de iñ ignora

Expanded text:
tuti sunt: sed et ipse filius, et tamen non repetit, quia hi demum solutum non repetunt, qui ob poenam creditentur senatus consulti exceptione: et ita Iulianus scribit in ipso filio faditum sit filio, dicendum est cessare senatus consultum. sed si iusserit pater filio credi, deinde ignora
Abbreviated transcription (Latin):
Dam pecume datio pnitiosa pa¬
quo pecuĩamꝰ nõ nuaui ⁊ scipu¬
cessat senacus ꝯsultũ. Qd̾ita de¬
mum ent dicẽdum. siñ frausse¬
natꝰ ꝯsulto sitꝯnita. ut qui c̃¬
derenõ potit. mag̃ eiuendet:
ut ille pretu rei haberet ĩmu¬
tuiuicem. ¶Si afilio famili

Expanded text:
nam pecuniae datio perniciosa paquo pecuniam non numeraui, etsi stipucessat senatus consultum. quod ita demum erit dicendum, si non fraus senatus consulto sit cogitata, ut qui credere non potuit magis ei uendere‹t›, ut ille rei pretium haberet in mutui uic
Abbreviated transcription (Latin):
beat quod alus debetur tractari
põt. ⁊ siquidem sunt c̃ditores qui
cum eẽt auene potestatis cũ eo cõ¬
traxerunt. recte dicetur occupatis
bitur quod siqui sint qui post¬
ca quam siuiuns fr̃s ẽ. cum co
cõtraxenint: puto horũ rõnem
idex extimare debeat. ne forte

Expanded text:
beat quod aliis debetur, tractari potest. et si quidem sint creditores, qui, cum esset alienae potestatis, cum eo contraxerunt, recte dicetur occupantisbitur. quod si qui sint, qui, posteaquam sui iuris factus est, cum eo contraxerunt, puto horum rationeiudex aestimare debeat, ne forte
Abbreviated transcription (Latin):
uiuo patre ꝯuentus ⁊ ꝯdepnatꝰ
dato ex senatus ꝯ sulto trebellia¬
no hiclitas patris restituta sit ñ
titem̃ marcellus scripsit: quam¬
uis remprare nonpossit. ⁊ sane
uenime ter̃eum debere. quido¬

Expanded text:
uiuo patre conuentus et condemnatus dato ex senatus consulto Trebelliano hereditas patris restituta sit, noteneri Marcellus scribsit, quamuis rem praestare non possit: et sane uerum est teneri eum debere, quia do
Abbreviated transcription (Latin):
bĩt senatus ꝯsuitũm. Uñ uilian
libro.xii. ineo qui uectigalia ꝯ¬
ducta habebit icribit. ⁊ e sepeo¬
stitutum. cessare senatus ꝯsui
succurrẽdumi. Inpupillo autr̃.
⁊alia rõne debit dr̃e cessare se¬
natusꝯ sultum. qd mutua pecũa
nõ sit. quasine cutoris auctori

Expanded text:
it senatus consultum. Unde Iulianus libro duodecimo in eo, qui uectigalia conducta habebat, scribit et est saepe constitutum cessare senatus consusuccurrendum: in pupillo autem etiam alia ratione debuit dicere cessare senatus consultum, quod mutua pecunia non fit, quam sine tutoris auct
Abbreviated transcription (Latin):
dEꝙ. I Sq ad quantitatẽ
castinsis peculii cum fiuifami¬
lias. incastrensi peturio. uice pat̾¬
r familias fungantur
lias eẽ credidit. nõuana simplici¬
t̃ate deceptus nͤc iuris ignorata.
Es quia publice patfamilias ple¬
risq uidebatur sic agebat. nc ꝯ be¬
but. sic ium̾b fungebat. cessa

Expanded text:
. usque ad quantitatem castrensis peculii, cum filii familias in castrensi peculio uice patrum familiarum funganturesse credidit non uana simplicitate deceptus nec iuris ignorantia, sed quia publice pater familias plerisque uidebatur, sic agebat, sic contrahebat, sic muneribus fungebatur, cessa
Abbreviated transcription (Latin):
osulti macedoniani.
hec sunt. Cumint
cetãs scelis causas macecoq̃s̃
illi natura ad ministrabat ⁊ es
alienum ad hũiss. ⁊ sepe matĩ¬
ampecandi malis morib p̃sta
cerene cui qui filio famił mutu¬
ampecuniam dedisset. ⁊ post c¬
mortem parẽtis cius cuimpo
testate fuisset. accio petitiõq da¬
retur. ut scirent qui pessimo ex¬
emplofenerarẽt nullius posse
filufamiuas bonũ nom̃ cxspoc¬
tata patus suimorte fiẽi.¶Si
pendeat an sit inpotestate filiuꝰ¬

Expanded text:
sulti Macedoniani haec sunt: 'Cum inter ceteras sceleris causas Macedo, quas illi natura administrabat, etiam aes alienum adhibuisset, et saepe materiam peccandi malis moribus praestarcere, ne cui, qui filio familias mutuam pecuniam dedisset, etiam post mortem parentis eius, cuius in potestate fuisset, actio petitioque daretur, ut scirent, qui pessimo exemplo faene rarent, nullius posse filii familias bonum nomen exspectata patris morte fieri.' Si pendeat, an sit in potestate filiu
Abbreviated transcription (Latin):
familas decesser̃t exceptione
uti posse. ¶ Intdum tñ ⁊ sise¬
nacus ꝯ suitõ locus sit. tñmale¬
umidaturactio.ut puta fuius
familias initicor mutua pecum¬
am accepit. E cribit enĩ uilian

Expanded text:
familias decesserit, exceptione uti posse. Interdum tamenetsi senatus consulto locus sit, tamen in alium datur actio, ut puta filius familias institor mutuam pecuniam accepit: scribit enim Iulianus
Abbreviated transcription (Latin):
osum que mutuo clanpossũt.
anaccipe debeam̾ uidendũ ẽ. S
uerba uident̃ michradnuata
pecunam referri. Aic em̃ sena¬
tus. Mutuã pecuniã dedit. S si
fraus sit senatꝯ sulto adhibita

Expanded text:
um, quae mutu‹a› dari possunt, an accipere debeamus, uidendum. sed uerba uidentur mihi ad numeratam pecuniam referri: ait enim senatus 'mutuam pecuniam dedisset'. sed si fraus sit senatus consulto adhibita
Abbreviated transcription (Latin):
cuma. ⁊ deo aũt remntitiũ acce¬
pii ne qĩ fidenissor auxilio se¬
natus ꝯ sulti utẽtur. utilem esse
exceptionon aduersus fraude
dandam. ¶ S si fuius famili¬
as patre suo legato uł longotẽ¬
pore ab sente dotemꝓfuia ꝓmi¬
serit ⁊ rem patriᷤ pignor dẽdit.
senatus ꝯsultũ cessabit. parriᷤ

Expanded text:
 reum Titium acceperim, ne quasi fideiussor auxilio senatus consulti uteretur, utilem esse exceptionem aduersus fraudem dandam. Sed et si filius familias patre suo relegato uel longo tempore absente dotem pro filia promiserit et rem patris pignori dederit, senatus consul
Abbreviated transcription (Latin):
necc̃e babet iniure uł certo loco sis¬
ti. nec sunosos ulnifantes.
torait parẽtem.patronũ.patronã
uberos parets parrom parroneue
ĩius sine ꝑmissu meo nequis no¬
cet. Parẽtes hͥ utruisq sexꝰ accipe. s¬

Expanded text:
necesse habet in iure vel certo loco sisti: nec furiosos vel infantes. Praetor ait: "parentem, patronum patronam, liberos parentes patroni patronae in ius sine permissu meo ne quis vocet". Parente
Abbreviated transcription (Latin):
libta expatrono suĩt enixa mu¬
tuo se ipã ⁊ fiius eĩinius ñuo¬
cabũnt. Sin aut libipatroni
capitis acͥcusauenit libtum pa¬
lus es honor deberur. ¶Pretor
ait. In ius nisiꝑmissumeo ne
quis uocet. ꝑmissur enimẽ si
famosa accio nõ sit ułpudorem

Expanded text:
liberta ex patrono fuerit enixa, mutuo se ipsa et filius eius in ius non vocabunt. Sin autem liberi patroni capitis accusaverunt libertum pallus eis honor debetur. Praetor ait: "in ius nisi permissu meo ne quis vocet". permissurus enim est, si famosa actio non sit vel pudorem
Abbreviated transcription (Latin):
coh̾cere aliquem possunt ⁊ iubx ĩ
carcerem duci. nec põtificẽ dumsa
eum quiequo publico incãpub
mubat. nec indicẽ dumi cereꝯgro¬
seat. neceumdum quis apd̃ p̃to¬
remcãm aͤgit. neqr funus ducen¬
tem familiare itaue mortuo faci

Expanded text:
coercere aliquem possunt et iubere in carcerem duci: nec pontificem dum saeum qui equo publico in causa nubat: nec iudicem dum de re cognoscat: nec eum dum quis apud praetorem causam agit: neque funus ducentem familiare iustaue mortuo faci
Abbreviated transcription (Latin):
modum ꝑ ꝯ̃rium ꝓpatrono non
hẽbor si ꝯ̃me iudicatumẽ. aut si
me defente uirauĩt se lib̾tum ñ
eẽ. B si adius iurãdum adari
ne uxorẽ ducat. ne nubat ĩpu¬
ne mius uocabor. ⁊ cels ꝗde ait
ĩtalilibto ius adfiliummeum
scripsit. ꝑlenq iuliam snĩamꝓ¬

Expanded text:
um pro patrono non habebor, si contra me iudicatum est aut si me deferente iuraverit se libertum non esse. Sed si ad iusiurandum adegi, ne uxorem ducat, ne nubat, impune in ius vocabor. et Celsus quidem ait in tali liberto ius ad filium meum scribit. plerique Iuliani
Abbreviated transcription (Latin):
usa famosaut pedius putat ꝑ
¶ Demꝑaũt bunc honorẽ patro¬
p̃tor ca gnita se penale idiciũ
datiuũ. tñ labeo ait mod̾anda
iunsdictiõnẽ uhiti sipeniteat
libtum ⁊ accione remitrat. ułsi
patronus uocat non uemiat.aũ
siñ muit uocat᷑ sit licet edic̃au
ba non patiãtur.

Expanded text:
usa famosa, ut Pedius putat, pSemper autem hunc honorem patro cognita se poenale iudicium daturum, tamen Labeo ait moderandam iurisdictionem: veluti si paeniteat libertum et actionem remittat: vel si patronus vocatus non venerit: aut si non invitus vocatus sit, licet edicti verba non patiantur.
Abbreviated transcription (Latin):
Inuis mortis causa
michidonare uellet. ego pure uro
ridonart uellem. nõ uaiet qd uxo
tione teneor. Mortuo aũteo incho
minus paupiorsum. Nõ eñ ho

Expanded text:
ihi mortis causa donare uellet, ego pure uxori donare uellem, non ualet quod uxente condictione teneor, mortuo autem nihilo minus pauperior sum: non enim
Abbreviated transcription (Latin):
nit. ⁊ uenus ẽ ⁊ honestiꝰquod ñ
demõstratuir uride hãt. extimaĩ
auiro aut quun potestate eius
eẽt ad eam ꝑuenisse. Euitãdi
aũt tupis questus grã cura u

Expanded text:
it, et uerius et honestius est quod non demonstratur unde habeat existimari a uiro aut qui in potestate eius esset ad eam peruenisse. euitandi autem turpis quaestus gratia circa u
Abbreviated transcription (Latin):
ut sic dixenm donatioi quesitͤ
ẽ. nichil ualebit tadmo. ⁊dẽsib
ꝯmodi sentiret marit᷑. alioquimn
sisolo ministio usa ẽ. ⁊idegit
ut uł reuocare s uceat. iuut res

Expanded text:
ut sic dixerim, donationi quaesitus est, nihil ualebit traditio, idem si interim commodi sentiret maritus: alioquin si solo eius ministerio usa est et id egit, ut uel reuocare sibi liceret uel ut res
Abbreviated transcription (Latin):
dumum potens nupsent cona¬
cumcerta die inipta eẽt. añquã
comum ceoncẽtur. tabuleq dotĩs
signarentur. doauit tot aureos.
Quero aneadoãtio rata sit. non
attinuisse tempꝰ. anañquam do

Expanded text:
dum viripotens nupserit, donacum certa die nuptura esset, antequam domum deduceretur tabulaeque dotis signarentur, donavit tot aureos: quaero, an ea donatio rata sit. non attinuisse tempus, an antequam do
Abbreviated transcription (Latin):
alia causaccãtioms. quam dm̃s
ronons causa. ut ecce siuxor uiro
c laiui petenti grã conet. Eut eques¬
n. ac ne uiro quidẽ sciente camsu¬
am eẽconauent. niuuer recte e¬
cam usucapit Idemq uins ent.
sus quim potestate uirierat cre¬
tens se patrenfamił eẽ. uxori pa¬
tris dcauert. s siuir rescient suã
ee priusquam usucapiatur. uẽdi¬
careq cam potit nec uolet. ⁊ hoc
⁊ muliernouĩt. int̾rum pet̾ pos

Expanded text:
alia causa donationis, quam dicimus honoris causa: ut ecce si uxor uiro lati clauii petenti gratia donet uel ut equesri, ac ne uiro quidem sciente eam suam esse, donauerit, mulier recte eam usucapiet. idemque iuris erit, si is, qui in potestate uiri erat, credens se patrem familias esse uxori patris donauerit. sed si uir rescierit suam rem esse, priusquam usucapiatur, uindicareque eam poterit nec uolet et hoc et mulier nouerit, interrumpetur pos
Abbreviated transcription (Latin):
tur int̾uenire. Namque oratio
donationẽ ꝓhibuit. eadẽ b̃nfi¬
ciumdatum ĩplorauit. ut igit᷑
ualeat donatio i sta papinĩ exigit.¬
ut et fuius eius qui doauit añt
decessent. ⁊ sccer pcadurante uo¬
iũtate. ¶ Si fuius familqui
castrense pecunũ hapet .łqi̾castrẽ¬
se uxoridonet. filuꝑm̃ꝯ mortes

Expanded text:
tur intervenire: nam quae ratio donationem prohibuit, eadem beneficium datum implorabit. ut igitur valeat donatio ista, Papiniut et filius eius qui donauit ante decesserit, et socer postea durante uoluntate.Si filius familias, qui castrense peculium habet uel quasi castrense, uxori donet, filii pers
Abbreviated transcription (Latin):
int̃uinim ⁊ uxorem societas
donationis cã ꝯtracta sit iure
nulgato nulla ẽ. nec post decie¬
tum senatus. emouim̃tumea
societas ẽ que conationis cã int̾¬
ponitur. nec int̾ ceteros ⁊ ꝑꝑ hoc
necint̾ unum ⁊ uxorẽ. Idement
dicedum ⁊ siemptio ꝯtracta sit
donatiomis cã. namnulla enit.¬

Expanded text:
uirum et uxorem societas donationis causa contracta sit, iure uulgato nulla est, nec post decretum senatus emolumentum ea societas est, quae donationis causa interponitur, nec inter ceteros et propter hoc nec inter uirum et uxorem.Idem erit dicendum et si emptio contracta sit donationis ca
Abbreviated transcription (Latin):
eũs ẽ ⁊ ꝯtra sexus nãt᷑am.⁊ si for¬
te maritus abuxore stipłatus sit
idanuum decessentq mulier
ꝯstante matumoĩo dicendum
ent exoratione coãtionẽ ꝯualesoe̾.

Expanded text:
est et contra sexus naturam. Et si forte maritus ab uxore stipulatus sit id annuum decesseritque mulier constante matrimonio, dicendum erit ex oratione donationem convalescere.
Abbreviated transcription (Latin):
qr cãm possidendi donatio ꝑ stitit
insi reddantur res. extimatio faci¬
enda ẽ iusto pretio. cauen possic¬
centi debebit de eiuctione simpli¬
ci quantieares sit. Idq ⁊̃ pecdio un¬
detur ¶Sponsus auenuman¬
uium sponse muuenmint. ⁊ p̃t
nuptias ꝓ eõ suumcedit. quidã
⁊ nerua putant fien eum muli

Expanded text:
am possidendi donatio praestitit, nisi reddatur res, aestimatio facienda est iusto pretio cauerique possidenti debebit de euictione simpli, quanti ea res sit: idque etiam Pedio uidetur.Sponsus alienum anulum sponsae muneri misit et post nuptias pro eo suum dedit: quidam et Nerua putant fieri eum muli
Abbreviated transcription (Latin):
dedit. isqin pignorantia muta¬
eumqi iauenam uxorẽ exitire̾t
domun suã duxisset. ⁊ inman¬
romanis pubsibs ad hiitis. p̃t̾
nb̃tũm eius qui diuortiũ facit
ꝯlib̾tum accipiem ⁊ eum quia
patre ano ꝓauo. ⁊ cetĩs sursum
uersum mauumissus sit.

Expanded text:
dedit, isque per ignorantiam mutaeum, qui alienam uxo rem ex itinere domum suam duxisset et inde mariRomanis puberibus adhibitis praeter libertum eius qui diuortium faciet. libertum accipiemus etiam eum, qui a patre auo proauo et ceteris susum uersum manumissus sit.
Abbreviated transcription (Latin):
hi non pot. Depositum ⁊ citra exti¬
mationemquoq dan põt.¬
xoriuiro frctum fundi abrerede
pecumammortis cã ꝓmitticura¬
uit. Diiicco uiro uuamulie¬
restiplatio solint᷑ ut t̃ditio que
mandante uxore mortis cã facta
ẽ. Nam quocasuint̾ cetẽs ꝯlitio
nascitur. int̾nia  tos nichagit᷑.¬

Expanded text:
 potest, depositum autem et citra aestimationem quoque dari potest.Uxor uiro fructum fundi ab herede pecuniam mortis causa promitti curauit: defuncto uiro uiua muliere stipulatio soluitur, ut traditio, quae mandante uxore mortis causa facta est: nam quo casu inter exteros condictio nascitur, inter maritos nihi
Abbreviated transcription (Latin):
reat desictum euident̃ rruoras
bandam donationẽ. ¶ Siman¬
tus ea quedoauat pignoricede¬
nt. utiq eumpenituisse dicem.
licer dñium retinuit. Quid tñsi
hoc aĩo aut ut uellet adhuc toã¬
tum. finge inpossonem p̃cãnã
mulierẽ remansisse ꝑatãq eẽ sa¬
tiifacẽ ẽditori dicẽdum donatiõe
uale. Namsiabimntio ei iẽ oblig¬
atam hoc aio donasset. dłẽ uimh¬
abere donatione. ut ꝑata satisfa¬
cere mulier habrdoli exceptioe¬
se eamꝑdou exceptionẽ ꝯ seꝗut
sibi mandẽtur actiones. ¶ Sido
tamdonationẽ. q̃uis morti sui¬
a eius dinpnara sit. reuocabit᷑
donatio. quis eaque aliis donã¬
ũt ualeat. sinõ mortis cãdona¬
uĩt. ¶ Similes uxoridoap̃t de
castrensib boms ⁊ fuĩt dañ pna¬
tus qr ꝑmissumẽ ei de his testaĩ.¬
sinĩo impet̾iũt ut cestetur cũ dãp¬
naretur.donatio ualebit.Nam ⁊
mortis cã donare potĩt cuitestaĩ.
sisse. sic accipe debemus. ne isqui
donationẽ accepit. locupletior fa¬

Expanded text:
reat defunctum euidenter reuocasbandam donationem.Si maritus ea quae donauerit pignori dederit, utique eum paenituisse dicemus, licet dominium retinuit. quid tamen, si hoc animo fuit, ut uellet adhuc donatum? finge in possessionem precaria‹m› mulierem remansisse paratamque esse satisfacere creditori. dicendum est donationem valere: nam si ab initio ei rem obligatam hoc animo donasset, dicerem vim habere donationem, ut parata satisfacere mulier haberet doli exceptiose eam per doli exceptionem consequi, ut sibi mandentur actiones. Si donatam donationem, quamvis morti sa eius damnata sit, reuocabitur donatio: quamuis ea quae aliis donauerit ualeant, si non mortis causa donauit.Si miles uxori donauerit de castrensibus bonis et fuerit damnatus, quia permissum est ei de his testari si modo impetrauit ut testetur cum damnaretur, donatio ualebit: nam et mortis causa donare poterit, cui testari sisse", sic accipere debemus, ne is, qui donationem accepit, locupletior fa