comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tũ multis pꝰ cruciatib afflictus ac fugiensre¬
atum eulpe qmͣ ꝑpetͣuerat exsoluit. sic̃ nos sa¬
lutis unda a cułpa pͥmi hominis absoluim᷑
s tñ iratum eiꝰdem culpe diluentes ab soluti ꝙͦ
ad huc carnalit̾ obintus. Quia delicta nũ sine
ꝑnos. seu ꝑ semet ipm̃ reserat ⁊̃ crmm laxat.
Auelectis enĩ suis iniqͥcatum maculas studet¬
q. temporali afflictione t̾gere. quas in eisippacu¬
ea uste iuriendo m̾ito credunt᷑ ꝑ dñi sanguinẽ
ab excermo uicticio lib̾ari tñ ñ illauita meruert̃
ad pamdisim reuiotari: sic caro peccĩ ⁊̃ siremissis
peccatis hõ ĩ ea iuste uxxerit: ñ continuo meret᷑
eam mortem ñ ꝑpeti qmͣ trit de ꝓpagnie peceati
Tale aliquid nob̾ insimiatitiẽ dx pat̾archa da¬
ud ĩ libro regnoꝵ ad quẽ cũ ꝓph̾a missus cẽt.

Expanded text:
t multis cruciatibus afflictus ac fugiens reatum culpae, quam perpetraverat, exsolvit. Sic nos salutis unda a culpa primi hominis absolvimur. Sed tamen, reatum ejusdem culpae diluentes, absoluti quoque adhuc carnaliter obimus , quia delicta nostra sive nos seu per semetipsum resecat etiam cum relaxat. Ab electis enim suis iniquitatum maculas studet temporali afflictione tergere, quas in eis in perp — unde merito creduntur per domini sanguinem ab extremo supplicio liberati — non tamen illa uita meruerunt ad paradisum reuocari: sic et caro peccati, etiam si remissis, peccatis homo in ea iuste uixerit, non continuo meretur eam mortem non perpeti, quam traxit de propagine peccati., Tale aliquid nobis insinuatum est de patriarcha Dauid in libro Regnorum, ad quem propheta cum missus esset
Abbreviated transcription (Latin):
ut ur̃a licentia: ibidem eũ dño  uiuante ꝯsec̾re
ualeamꝰ ep̃m. Sinautẽ in p̃dieta eccła nolu̾itis
ut preficiatur ep̃e: ausculanã eccłam que iudui¬
ata exstitit illi ur̃a serenitas dignetnt concedere:
nt conlectus anr̃o presulatu deo potñti

Expanded text:
tia accepta ibidem eum Deo adiuvante consecrare valeamus episcopum. Sin autem in predicta ecclesia volueritis, ut preficiatur episcopus, Asculanam ęcclesiam quę viduata existit, illi vestra serenitas dignetur concedere, ut consecratus a nostro presulatu Deo omni
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ent ⁊ bib̾ent ea q̃ aput auditores suos eruant. s ñ iussit eis. uͭ
gͦmio male suos temun̾ant hosꝑite. Uñ ĩ ꝓubus dicit᷑. Quispen u¬
tẽ in sinusuo nutrit: ꝑcutiet᷑ abeo. Tales inuenietis uob̃ hospi¬
tes: qͣles nob̃ eẽ uultis. Non suffic̃ uob et̾e ⁊ bib̾e q̃ ĩ domo uĩa
sunt dũ cotidionos fructꝰ obłmum ꝑcipitis exqͥb uictũ ⁊ uesti¬
tũ habetis. qͥb c̃ apło deł etis cẽ contenti s nͣ uultis. qr eiꝰ inita¶¬
tores ñ estis potiꝰ de idomo urã expelte. ⁊ reb nrĩs nos penitꝰex

Expanded text:
nt ea, quae apud auditores suos erant, sed non jussit eis, ut gremio male suos remunerant hospites. Unde in proverbiis dicitur: Qui serpentem in sinu nutrit, percutietur ab eo. Tales inveniatis vobis hospites, quales nobis esse vultis. Non sufficit vobis edere et bibere quae in domo nostra sunt, dum quotidianos fructus oblationum percipitis, ex quibus victum et vestitum habeatis, quibus cum Apostolo debetis esse contenti; sed non vultis, quia imitatore
Abbreviated transcription (Latin):
tis. cui pͥuilegia sua integ̾ conuenit oĩ rõne suari. uͭ eiꝰ dispo¬
sitione portiones ꝓueniant consuete. ita uͭ portionẽ qͣrtam qͤ
locũ m̃itͦum cognoscit. Parit̾ ⁊̃ ex fidelium obłone faciend̾ ẽ
uͭ qͣrtam cłicis eroget ꝓ considatione sue electionis antistes.
qͣtiꝰ nl penitꝰ in detͥmentũ alic̾rei paciamini gen̾art. Id̃ dero

Expanded text:
tis, cui privilegia sua integra convenit omni ratione servari, ut ejus dispensatione portiones proveniant consuetae, ita ut portionem quartam, quae locum meritumque cognoscit. Pariter etiam ex fidelium oblatione faciendum, ut quartam clericis eroget pro consideratione suae electionis, antistes. quatenus nihil penitus in detrimentum alicujus rei patiamini generari. Si quid
Abbreviated transcription (Latin):
urm̃ reuoienꝰ studiũ. nͨ ciuꝙͣ. clico ꝓ põrtione sua aliq soͥlaͣ
⁊ eccłe putetis ẽẽ deputand̾ ñ ꝑ iniuriã ⁊ negligentiam mi¬
nuat᷑ s omnẽ possessionis summã ex oĩb p̾diis rusticis
spicͤit. ut de medio sequestret᷑. ⁊ .iiii. portiones uł de fideliũ
obtłone uł de hac fiant mͦis oĩb pensatione.ita uͭ unã s̾ tol¬
let autistes aliam cłicis ꝓsuo iudicio ⁊ electione disꝑtiat.
t̾nam pauꝑil subominiũ consci̾a faciat erogari. qͣrta i¬

Expanded text:
um revocetis studium, nec cuiquam clerico pro portione sua aliquod solum ecclesiae putetis esse deputandum: ne per incuriam et negligentiam minuatur; sed omnis pensionis summam ex omnibus praediis rusticis, perspicitur, ut de medio sequestretur; et quatuor portiones vel de fidelium oblatione, vel de hac fiant modis omnibus pensione: ita ut unam sibi tollat antistes, aliam clericis pro suo judicio et electione dispertiat, tertiam pauperibus sub omni conscientia faciat erogari: fa
Abbreviated transcription (Latin):
ẽptore ꝑͥcipiant᷑. Si ã post p̾fiieoᷤ.iii. meuses quis¬
quam huiꝰcemͦ seruor undatoꝵ uelle suum dix̾it:⁊
fieri uolu̾it iͥanus. nͥ aliquis eum pꝰmodum em̾te:
nͨ dñs qualibet occõnis sp̃e hunc uenũdare: s. ad
lib̾ratis. ꝓculdubio p̃mia ꝑducatu. qr hune ñ ad¬

Expanded text:
emptore, perciplant. Si autem post praefinitos tres menses quisquam hujuscemodi servorum Judaicorum velle suum dixerit, et fieri voluerit Christianus, nec aliquis eum postmodum emerit, nec dominus qualibet occasionis specie audeat venundare, sed ad libertatis procul dubio praemia
Abbreviated transcription (Latin):
amimui corpon. Exͣ quo fit ita mae deeant:
 u̾iores qͣm deseitioies audire sermones: sicut
malle debent prudenciores qͣm formostores
hĩe amnos. Nou̾int etiam ñ eẽ uo cep ad auꝰ¬
ies des isi aĩ affectum. Itaem̃ n urͣidebunt:
si aliquos amistites ⁊ miistros eccłe forte aĩad
ũtunt cum barbarismis. soloᷤcisłmis dm̃ in¬
nocare. ł eadem uba que ꝓnunciant ñ intelli¬
gere. ꝑtutbateq distinguere. ñ qr ista minime
corrigenda sint. ut popłs ad id qd̾ plane in¬
telligit. dicat am̃. S qr ꝑie tolłanda sunt
ab eu qui didic̃unt. ut sono in toro. sienots
in eecła bñdici. seaꝙ forensis illa ñ nũꝙͣ forte
bona dictio. mĩqͣm᷑ cñ bũdictio dici potest᷑¬

Expanded text:
animus corpori. Ex quo fit, ut ita malle debeant veriores quam disertiores audire sermones, sicut malle debent prudentiores quam formosiores habere amicos. Noverint etiam non essem vocem ad aures Dei, nisi animi affectum. Ita enim non irridebunt, si aliquos antistites et ministros ecclesiae forte animadlecismis Deum invocare, vel eadem verba, quae pronunciant, non intelligere, perturbateque distinguere, non quia ista minime corrigenda sunt, ut populus ad id quod plane intelligit, dicat Amen; sed quia pie toleranda sunt ab eis qui didicerunt ut sono in foro, sic voto in ecclesia benedici. Itaque forensis illa nonnunquam forte bona dictio nunquam tamen benedictio dici potest
Abbreviated transcription (Latin):
aut ꝯsidẽciũ cõsultatõib agit᷑. Iut ab accusãciũ
ꝑte ꝓponit᷑ sic mittissiã u̾boꝵ relatõe ꝓferri
ut nec ꝯtẽciosis uocib sensus audiõciũ t᷑bõt
nͨ uidicii uigorẽ de tumultu en̾uẽt. Qͥcũq gͦ
in cõuẽtũ ꝯcilii hec q̃ pͥmissa st̃ uiolãda credi¬

Expanded text:
aut considentium consultationibus agitur, aut accusantium parte proponitur, sic mitissima verborum relatione proferri, ut nec contentiosis vocilius sensus audientium turbent, nec judicum vigorem de tumultu enervent. Quicunque ergo in conventu concilii haec quae praemissa sunt violanda credi
Abbreviated transcription (Latin):
uoret cuĩ ipxone sua saphira sũia maledictõnis accepta:ante
ri ĩmonast̾m sua d̃ebent off̾re rectorib nͨ a ꝓbr̾ĩs sũt recipi¬
endi: ñ sua optułint. s aliuid ẽ sua sponte offre. aliud exac ⁊
ta ꝑsolu̾e. dnna uũ samuelis ñ exacta neq pecita s spõ¬
te muna sac̃dotib obtulit. Credentes sua sponte offebant
aptieũ indligentiũ neccitatib desiurent qͦ instante ꝑ secitõ¬
ne in fideliuteis ꝑossid̾e ñ licebat. Annanias qͦ: ñ iõ dãpna

Expanded text:
rvaret, cum uxore sua Sapphira, sententia maledictionis accepta, ante ri monasterium sua debent offerre rectoribus, nec aliter sunt recipiendi, nisi sua obtulerint. Sed aliud est sua sponte offerre, aliud exacta persolvere. Anna mater Samuelis non exacta neque petita, sed sponte munera sacerdotibus obtulit. Credentes etiam sua sponte offerebant apostolis, ut indigentium necessitatibus deservirent, quae instante persecutione inf
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑaterꝰ grãnus. uͭ łian. ⁊ theodosiꝰ. iubem̃ ⁊ exhortam. uͭ siqͥt
forte honoratorũ securionũ. possessoꝵ. Postremo ⁊̃ colono¬
rũ uł cusib ordinis aiudie fũit aliqͣ ĩne concusꝰ: sidͥs
scit uenalem de iure fuisse sũqm̃. siqͥs penã uł p̾cio remł¬
sam. uł uitio cupiditatis ingestam. sidͥs postremo qͣcuq de
cã inpbum iuicem potũit approbare is: uł a ministrãte
co uł pꝰ ãministrationẽ depositã: in publicũ ꝓdeat. cͥmen de¬
ferat. delatũ ꝓbet uͭ cum ꝓbatũ tr̾nt: uictoriam repontcatꝰ ⁊¬

Expanded text:
bemus hortamur, ut, si quis forte honoratorum decurionum possessorum, postremo etiam colonorum aut cuiuslibet ordinis a iudice fuerit aliqua ratione concussus, si quis scit venalem de iure fuisse sententiam, si quis poenam vel pretio remissam vel vitio cupiditatis ingestam, si quis postremo quacumque de causa improbum iudicem potuerit approbare, is vel administrante eo vel post administrationem depositam in publicum prodeat, crimen deferat, delatum approbet, cum probaverit, et victoriam reportat
Abbreviated transcription (Latin):
poꝵ sub dicis sins ad malũ faue ceꝑint. atq circa
eoꝵ correttiones negl igentes exct̾cuit: tunt licet
mecͦpolitanis ꝑret̾ illoꝵ uoluntatẽ: ⁊ ligandos dãp¬
⁊ inaloꝵ uicia asꝑa ĩcrepatione redarguunt: abs¬
q taliũ consilio ñ licet metpolitanꝑs cõꝵ ĩ payr¬
chia alioͥd ag̾ẽ uł ci spoñe Uñ ĩ fine ca pituli marꝵ¬
tim. xp̃. ñ simplicit᷑ dictum ẽ nͥl agat. S cũ deteꝵ¬

Expanded text:
 subditis suis ad malum favere coeperint, atque circa eorum correctiones negligentes exstiterint, tunc licet metropolitanis praeter illorum voluntatem et ligandos damet malorum vitia aspera increpatione redarguunt, absque talium consilio non licet metropolitanis in eorum parochia aliquid agere vel disponere. Unde in fine capituli Martini Papae non simpliciter dictum est: « nihil agat, » se
Abbreviated transcription (Latin):
magis officit sibi ⁊ om̃ib: uͥlominꝰ in num̃abileᷤᷤ
popłos cat̾natim secum ducit. pͥ miimi inacipiꝰ¬
oͥ gehenne cum ip̃o plagis multis in et̾ium
tic nllus mortałium qr cũctos ip̃e iudicatu¬
rͦ. Anẽmine ẽ iudicandus. nͥ dep̾hendatur a
uin tanto instancuis orat. qͣnto suam salu¬
tem pͦ dm̃ ex illuis in columitate dĩadũtit
Non drdines s uitt mita nol d̾o comondarit

Expanded text:
magis officit sibi et omnibus, nihil ominus in numerabiles populos cateruatim secum ducit, primo mancipio gehennae, cum ipso plagis multis in aeternum rtalium nullus, quia cunctos ipse judicaturus a nemine est judicandus, nisi deprehendatur a um tanto instantius orat, quanto suam salutem post Deum ex illius incolumitate animadvertit Non ordin
Abbreviated transcription (Latin):
uulus qꝑ ob̃prob̾um ep̃e senectutis. ł nobilitatẽ
gñis aparuut i minimis eradias. si quid for¬
te est utilitatis aut salucis i quirere negligat.
Q enim rebeltiter uiũi. ⁊ dicete aut agere bona re¬
cusat: Magis diaboti qͣm tͥ membrum eẽ oftñdi

Expanded text:
r opprobrium senectutis vel nobilitatem generis a parvulis vel minimis eruditis, si quid forte est utilitatis aut salutis, inquirere negligat. Qui enim rebelliter vivit, et discere atque agere bona recusat, magis diaboli quam Christi membrum esse ostendi
Abbreviated transcription (Latin):
uicq. int̾ se comugati in modestum inuerecun¬
dum. sorcdidum gerunt: intuimẽ. hominũ ñ
culpa mipciatum. lam in ipã qͦ immod̾ata exact¬
ione debiti carnalis ꝙͣ cis ñ scd̃m imꝑium p̃cepit
s scd̾m ueniam contedit apłs. ut ⁊̃ pt̾ cam̃ ꝓcixan¬
di sibi misceant᷑ ⁊ si cos pͣui mores ad talem concu¬
s ꝓpt̾ nupcias ignoscit᷑. Debent gͦ sibi muicẽ ñ solũ¬
⁊ uti ip̃uis serus sui cõmiscendi fidem lib̾oꝵ ꝓcreandoꝵ¬

Expanded text:
 inter se coniugati inmodestum, inuerecundum, sordidum gerunt, uitium est hominum, non culpa nuptiarum. Iam in ipsa quoque inmoderatiore exactione debiti carnalis, quam eis non secundum imperium praecepit, sed secundum ueniam concedit apostolus, ut etiam di sibi misceantur; et si eos pravi mores ad talem concused propter nuptias ignoscitur. Debent ergo sibi conjugati non solum ipsius sexus sui commiscendi fidem, liberorum procreando
Abbreviated transcription (Latin):
absolutone decantet. Tũc resinge̾ns ab orone:
nix᷑ quod canones iubent: manꝰ cis ĩponam. Aꝙͣ
bũdict̾am suꝑ eos sꝑgat. cin̾em pͥus mittat dem¬
de cilicio capita eorum oꝑiat ⁊cum geniitu ⁊ tͤbs iͥ
suspiriis denũciet eis qd sic adam ꝓiettuis ẽ
de paradiso. iͣ ⁊ ip̃i ꝓ pect̃is ab eccła abiciuut᷑. pͥea

Expanded text:
gens ab oratione, juxta quod canones jubent, manus eis imponat, aquam benedictam super eos spargat, cinerem prius mittat, deinde cilicio capita eorum operiat, et cum gemitu et crebris suspiriis denunciet eis, quod sicut Adam projectus est de paradiso, ita ipsi pro peccatis ab ecclesia abjiciuntur; post
Abbreviated transcription (Latin):
tic deuatem coessencialem. uł conssubstancialem
⁊coet̾nalem ⁊ eoominipotentem p̾dicans. si singlas
quasq ĩniurtute ꝑsonas plenum deum ⁊ total tres
ꝑsonas unum deum. si incarnationem diuinam ñin
pr̃e neq in sp̃u scõ fcãm s in filio tm̃ eredat ut qui
⁊ homo uerus ex mr̃e. carnem ex mr̃is uiscerib
hns. ⁊ animam humanam racionalem simul in

Expanded text:
tis deitatem coessentialem, et consubstantialem, tis deitatem coessentialem, et consubstantialem, et coaeternalem, et coomnipotentem praedicans, si singulas quasque in Trinitate personas plenum Deum, et totas tres personas unum Deum, si incarnationem divinam non in Patre neque in Spiritu sancto factam, sed in Filio tantum credat, ut qui t homo verus ex matre, carnem ex matris visceribus habens et animam humanam rationalem simul in
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ siuietus acq mendicent ⁊ eiciantur dehabitationib
suis. Srncetur fenerat or omnem lubstanciam eiꝰ ⁊ de
ripiant aliem lahores enis. Orb̃ t̾rarum pugnetcͣe ͤ
eum ⁊ tunda elementa srat ei contrarid:⁊ omnium
scõꝵ qmescencium m̾ita illum confumdant: in hac
uita suꝑ eum aꝑtam iundictam ostendani. Obsua
dines infra constituti qualit̾ ordinari debeant: ex
auetoritate cartaginensis concilii quarti cui int̾suit
aureluis augustinus tempore honorti angustios¬
tendamis ab eoꝵ examinatione incipiences. Qmͦ
uit prudens. si docib ił. simorib temꝑarus. siitacast᷑.
nsobrius s emper suis negociis cauetis. si humilis.
siasfabilis. simisericors. sisitterat᷑. siin lege domini ĩ¬
strutus. si in scͥpturarum sensib cautus uł aeur᷑ si
in dognatib eccłãsticis exercitatus. ⁊ ante cmnniasi
sidei dociuũta uerbo simplici asserat .i. prẽmi filiũ ⁊¬
sp̃m scm̃. unum dm̃ eẽ consirmat. cotamq trinita¬

Expanded text:
bitationibus suis, scrutetur foenerator omnem substantiam ejus, et diripiant alieni labores ejus, orbis terrarum pugnet contra eum, et cuncta elementa sint ei contraria, et omnium sanctorum quiescentium merita illum confundant, et in hac vita super eum apertam vindictam ostendant. § 9. Odines infra constituti qualiter ordinari debeant, ex auctoritate Carthaginensis concilii IV, cap. 1, cui interfuit Augustinus tempore Honorii Augusti, ostendamus, ab eorum examinatione incipientes. C. sit prudens, si docibilis, si moribus temperatus, si vita castus, si sobrius, si semper suis negotiis cavens, si humilis, si affabilis, si misericors, si litteratus, si in lege Domini instructus, si in scripturarum sensibus cautus, si in dogmatibus ecclesiasticis exercitatus; et ante omnia, si fidei documenta verbsanctum unum Deum esse confirmans, totamque Trinita
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ inuasor⁊ destructor tocius xͥanitatis nͨ aliqͣ suꝑ
hos audiencia aliquando ei reser uenir. s ab om̃i
ecclĩastico gradi in quocumq fuerat prius sine
retrastatione deponatur. cuiquis quis ad helire
uł qualemcumq tanquã pontifici reuerenciã
exhibuerit aut in aliquo illum defendere p̾sũp
concra hos staturum temptan̾it ꝑpetuo anathema¬
te aiq ex commirnicanione damꝑnetur ⁊ cumii¬
pus quinon resurgunt in iidicio teputetur. Om̃i

Expanded text:
 atque destructor totius Christianitatis, nec aliqua super  atque destructor totius Christianitatis, nec aliqua super hoc audientia aliquando ei reservetur, sed ab omni ecclesiastico gradu in quocumque prius fuerat sine retractatione deponatur. cui quisquis adhęserit vel qualemcumque tamquam pontifici reverentiam exhibuerit, aut in aliquo illum defendere pręsurmcontra hoc statutum tentaverit, perpetuo anathemate atque excommunicatione damnetur, et cum impiis qui non resurgunt in judicio reputetur. Omnip
Abbreviated transcription (Latin):
habere non potest. Cardinales episcopi ꝓculdubio
metropolitam uice funguntur. Qui uidelic ⁊ electum
antistitem ad apł̃ici culminis apicem ꝑ moueant.
Fligatur aucem de ipsuis eccl̃ie gremio sireꝑitur i
tur saluo debito honore ⁊ reuerencia dilecti filii nr̃i¬
impator deo concedente speratuir sicut iam sibi con¬
cessimus ⁊ successorib illius qui ab hac apostolica
tasincera. aiq gratuta fieri mnurbe non polsir elec¬
no cardinales ep̃i cum religiosis cl̃icis catholicisq la¬
itis lic⁊ pautis ius potestans obimeant eligere apo¬
stolite sedis ponnficem ubi conoruerit. ꝓlane post
hominum conatus maligintatis studiorestic̾it. ut
is qui electus ẽ in apsica sede uixta consuetudinem in
omnes facultates illius qui beatissimum gtegoriũ¬
Qd siquis contra hoc nostrum decretum sẏnodali
sentencia ꝓmulgatum ꝑsedicionem auͭ presump¬
cnm sins auctorib fauctorib sequacib aliunini¬
b scẽ dei eccłie separanis abiciatur. sicut antixp̃e

Expanded text:
habere non potest: cardinales episcopi procul dubio metropolitani vice funguntur, qui videlicet electum antistitem ad apostolici culmEligant autem de ipsius Ecclesiae gremio, si repertustur. Salvo debito honore et reverentia dilecti filii nimperator Deo concedente speratur, sicut jam sibi concessimus et successoribus illius, qui ab hac apostolica ra, sincera atque gratuita fieri in Urbe non possit electio, cardinales episcopi cum religiosis clericis catholicisque laicis, licet paucis, jus potestatis obtineant, eligere apostolicae sedis Pontificem, ubi congruere viderinthominum conatus malignitatis studio restiterit ut is qui electus est in apostolica sede juxta consuetudinem inomnes facultates illius, quod beatum Gregoriud si quis contra hoc nostrum decretum synodali sententia promulgatum per seditionem, vel praesumcum suis auctoribus, fautoribus et sequacibus a liminibus sanctae Dei ecclesiae separatus abjici
Abbreviated transcription (Latin):
electione sumi poncificis inquid. Nouit ħ̾ancu¬
do uestra dilectissimi fracres ⁊ coepis copi inferiora
quoꝙ membra non latuit. desuncto pie memorie
domino stephano predetessore nostro hapłicase¬
des cuius auctoritate domino deseruo quot adusa
ꝑtulit. quot deniq ꝑ symoniate hrsis trapezetas
repetitis maleis crebrisq contussionib subracu̾it a¬
deo ut columpna dei iuuencis iam pene ud̾etur nu¬
tare. ⁊ sagena summi piscatoris procelt intumescenti
dent̾ casib occurrere ⁊ ecclesiastico statui ne rediui¬
pairum auctoritate dec̃ñimus atq stammus ut ob¬
cunte huius romane uniu̾salis eccłie ponifice in pͥ¬
nis cardiuales ep̃i diligentissime̾ suul delectatio¬
ne traccantes: morᷤ p̃i clericos cardinales adhibe¬
ant sicq reliquis clerus: ⁊ populus ad consen sum no¬
ue electionis accedant miirin auentes ne uena

Expanded text:
electione summi pontificis inquit: « Novit beatitudo vestra, dilectissimi fratres et episcopi, inferiora quoque membra non latuit, defuncto piae memoriae domino Stephano praedecessore nostro, haec apostolica sedes cui, auctore Deo deservio, quot adversa pertulerit, quot denique per Simoniacae haeresis trapezitas repetitis malleis crebrisque tunsionibus subjacuerit, adeo ut columna Dei viventis jam pene videretur nutare, denter occurrere, et ecclesiastico statui, ne redivipatrum auctoritate, decernimus atque statuimus, ut obeunte huius Romanę universalis Ecclesię pontifice, in primis cardinales episcopi diligentissima simul consideratione tractantes, mox sibi clericos cardinales adhibeant, sicque reliquus clerus et populus ad consensum novae electionis accedant. Et ne vena
Abbreviated transcription (Latin):
illa ne accidant recte fc̃oꝵ repͥmamꝰ uolũtatẽ. Itẽ ysiderꝰ.¬
q sac̃dotes efficiendo ñ ualent d̾ cꝑlu

Expanded text:
illa, ne accidant, recte factorum reprimere voluntatem .d sacerdotes efficere docendo non valent; disc
Abbreviated transcription (Latin):
gressu monastii pecunia exigebat᷑. Sic gͦ isti qͥ sua ñ possulent.
ita nͨ sua repetunt. s res eccłe quaꝵ ꝓcurõnem gerunt. Siłr qd̾ĩ¬
iudicio ꝓhibent᷑ contendẽ sub intelligend̾ ẽ uidelicet uͭ ñ s̾ stent
coram iudice ẜ aliis. alis a̾corã iudice constitisse. ⁊ ꝓeis iudicẽ in¬
t̾pellasse ñ nulloẜ scõꝵ legimꝰ. hii ã ñ s̾ stant s pauꝑib quoꝵ ne¬

Expanded text:
gressu monasterii pecunia exigebatur. Sicut ergo isti non sua possident, ita nec sua repetunt, sed res ecclesiae, quiudicio prohibentur contendere, ita intelligendum est, videlicet ut non sibi stent coram iudice, sed aliis. Aliis autem coram iudice astitisse et pro eis iudicem interpellasse, nonnullos sanctorum legim
Abbreviated transcription (Latin):
quam istrar̃ emolum̃ta ꝑcipiunt. iõ aucliant quid lex dicat.
sura ẽ. It̾. Siqͥs instauiandũ conuiuiũ putet ad negociatorem
mitrit ut absintiati cupellam sͥ mittit gͣtis deferat. ad caupo¬
nẽ dirigit uͭ picenũ uinũ. au tyriacũ reqͥrat: adͥ auũ ut̃ illas
sͥ ꝓcuret. ad aliũ uͭ s pomaᷤ adornet. It̾ ex cõ agati

Expanded text:
quam usurarum emolumenta percipiunt. Ideo audiant quid lex dicat: ur cellaria. si quis instaurandum conuiuium putat, ad negotiatorem mittit, ut absentiati cupellam sibi gratis deferat: ad cauponem dirigit, ut Picenum uinum aut Tyriacum requirat, ad lanium, ut uuluam sibi procuret, ad alium, ut poma adornet. itaque humani
Abbreviated transcription (Latin):
ea tua płimum admiram᷑ ꝙ in negocio bĩ stepliani cłicce
ipsor acceptare iolueris testimoniũ. Diu̾se namꝙ s̃ species
causarũ. nec i om̃ib causis cͥmina agitant᷑. In cͥminalibus
siqͥdẽ accusato ⁊ testiũ illa cuistiactio obseruanda s̾. q̃ in ca¬
ionib continer᷑. ne qͥ acl ꝓbato̾em domẽstici assumantun.

Expanded text:
a tua plurimum admiramur, quod in negotio B. Stephani clericorum ipsorum acceptare nolueris testimonium. Diversae namque sunt species causarum, nec in omnibus causis crimina agitantur. In criminibus siquidem accusatorum et testium illa districtio observanda est, quae in canonibus conti
Abbreviated transcription (Latin):
hut pe. edi. ex .mn. cui daca : societas ⁊ batissimi
pauli uasis electionis. Qui non diu̾lo sic ħecicigar¬
riunt. s inino tp̃r eodemq die głosa morte c̃
pecro in urbe romana sub serare nerone aga¬
nizans axͥ coronatꝰ: ⁊ supͣdiclam parit̾ roma

Expanded text:
 ecclesiam meam. Cui data est societas beatissimi Pauli vasis electionis, qui non diverso, sicut heretici garriunt, sed uno tempore eodemque die gloriosa morte cum Petro in urbe Romana sub Cesare Nerone agonisans coronatus est et supradictam pariter
Abbreviated transcription (Latin):
catũ cibos pnidndo. suscipiant᷑. q̃ eccłiam qͣm uiuare de ꝓpͥis
facultatib debuerũt: suis expensis insuꝑ gͣnant. ꝓpt̾ hoc forteᷤ¬
sis in congregatione u⁊ uentes nealiqͦs pauꝑes pascant. ne
aduenientes excĩpiant. anͭ ne suũ censum cotidianis ex penlis
ĩminuat᷑. qd̾ si aliqͥd de suis fliusꝰ t rab eccłie uelu̾ ꝓ ipsa ex¬
pensa sua contułiut ñ se p̃fant ĩani iactantia iltͣ qͣs nicħ hñ¬
des. pascit ⁊ uestit eccłiai. qi ꝑfectiei est ille qͥ se qͣm mundireb¬

Expanded text:
rum praesumendo suscipiant, qui Ecclesiam, quam juvare de propriis facultatibus debuerant, suis expensis insuper gravant: propter hoc fortassis in congregationes viventes, ne aliquos pauperes pascant, ne advenientes excipiant, aut ne suum censum expensis quotidianis imminuant. Quod si aliquid de fructibus suis Ecclesiae velut pro ipsa expensa sua contulerint, non se praeferant inani jactantia illis quos nihil habentes pascit et vestit Ecclesia: quia perfectior est ille qui se mundi reb
Abbreviated transcription (Latin):
tuis elitos orlinare. E̃ qr si contingat eos aliquibꝰ
saes ordines antoribuere. anordinati ab epĩs suis ĩ ꝓ¬
pͥis ordiinibꝰ recipi possint. De hiis tta scͥoit urbaniᷤ
pp. hugoni lugdunensi archiep̃o.¬
cłicos: quos cont̾ stanita canonũ ab altui pͥario¬
cũ gͣduum suoꝵ honore reciꝑe. religionis tue pru
ordinatos constũit: si tñ eoꝵ uitã ꝓbabilem id ĩclul¬
gentie ꝓsper̾is ꝓm̃eri. Legimꝰ quippe scm̃ epipha¬
nium ep̃m: excniocesi sc̃i ioħis cͥsostomi qͦsdam clĩ¬
ta fulit. inuincta sc̃ificationis grã: ꝓpt̾ ecołiam qͣmof¬

Expanded text:
terius ordinare. Sed quaeritur, si contingat eos aliquibus sacros ordines distribuere, an ordinati ab episcopis suis in propriis ordinibus recipi possint? De his ita scribit Urbanus Papa Hugoni, Lugdunensi Archiepisclericos, quos contra statuta canonum et ab alterius paroecum graduum suorum honore recipere religionis tuae pruordinatos constiterit, si tamen eorum probabilem vitam id indulgentiae perspexeris promereri. Legimus quippe S. Epiphanium episcopum ex dioecesi S. Joannis Chrysostomi quosdam cleriata fuerit, injuncta satisfactionis gratia propter ecclesiam, quam of
Abbreviated transcription (Latin):
lib illieccłie competentes. qui ad se minime ꝑtinẽt
usurꝑare ꝓ̃sumps̾it: nacua quid ⁊ iania eruntor¬
n̾a que gesunt. Ipse u huiꝰ indisciplinati ausꝰ. ⁊ irrõ¬
nabił cepti dignas cqusas expeudat: tanqͣm depo¬
pm̃ ñ deb̾e ĩ alienam irruere
ad aliquod ordinandũ. neq pbr̃os au diaconos
huiꝰmͦs ordinatio. ⁊ qͤ male usurpau̾it ã sinodo:
arguantur. Nam si ordinare ñ potuit: nulla¬
tenꝰ ad alios ꝑtinentem: iudicare p̃sumat. Item¬
accedant. neq: confundant: ⁊ ꝑmisceant eccłias.
scdm regłas constitutas. Alexand̾e quidem ep̃i. ee¬
lꝰ orientis curam g̾ant. suatis houoribꝰ pͥuiit᷑ eccłie
antiochene quein regłis nicene sinodi continẽt᷑.¬
S ⁊ asiane diocesis ep̃i: ea que suitt ĩ asia. ⁊ qͦ ad asi¬
auã tm̃uu d̃iocesim ꝑtinent: gub̾nent. Ponti aũ ep̃i:
pontie tm̃mꝰ epĩs diocesis habeant curam. Tracie uͦ epi
ocesim accede ñ debent suꝑordinandis aliquibꝰ. uł

Expanded text:
 illi ecclesiae competentes, qui ad se minime pertinent, usurpare tentaverit, vacua quidem et inania erunt omnia, quae gesserit, ipse vero hujus indisciplinati ausus et irrationabilis coepti dignas causas expendat, tanquam depom non debere in alienam irruere ad aliquid ordinandum, neque presbyteros aut diaconos hujusmodi ordinatio, et quae male usurpaverit a synodo arguantur. Nam si ordinare non potuerit, nullatenus ad alios pertinentes judicare praesumat. accedant, neque confundant et permisceant ecclesias secundum regulas constitutas, Alexandriae quidem epi Orientis curam gerant, servato honore primatus Ecclesiae Antiochenae, qui in regulis Nicenae synodi continetSed et Asianae dioecesis episcopi ea quae sunt in Asia, et quae ad Asianam tantummodo dioecesim pertinent, gubernent. Ponti autem episcopi Ponticae tantum dioecesis habeant curam, Thraciae vero opi ultra dioecesim accedere non debent super ordinandis aliquibus, vel
Abbreviated transcription (Latin):
tionem. aut factionis ipsius susceꝑit sacͣmentũ. uł de¬
d̾it: de noce ⁊̃ uiroꝵ illustͥum: qui consiliis ⁊ consisto¬
rio nr̃o int̾sunt. senatoꝵ ĩ. nam ip̃i pars corꝑis nt̃i¬
dem uͦ seuitate uolũntatẽ sccłis ꝙ effectũ puniri iu¬
ra uolunt. ip̃e quid utpote magestatis reus: gladio fĩ¬
et᷑. bonis eiꝰ omĩb fisco nrõ addictis. filii uͦ eiꝰ quib uitã
imꝑatoria spccialit̾ lenittte concedim᷑: pat̾no enĩ debet
alieni. Testamentis extͣneoꝵ nicħ capiat᷑. sint ꝑpetuoe¬
gentes ⁊ pauꝑes. in famia semꝑ eis comitet᷑ paterna.¬
Sunt postremo tales: ut hiis ꝑpetita egestate sordentib¬
⁊ sit mors solatiũ: ⁊ uita su pliciũ. Demiq iubemꝰ ẽẽ no
tabiles in famia sñ uenia qui ꝓ talib unqͣm ap̃ nos ĩ

Expanded text:
tionem, aut factionis ipsius susceperit sacramentum vel dederit, de nece etiam virorum illustrium, qui consiliis et consistorio nostro intersuntm severitate voluntatem sceleris qua effectum puniri iura voluerunt, ipse quidem utpote maiestatis reus gladio feriatur, bonis eius omnibus fisco nostro addictis: Filii vero eius, quibus vitam imperatoria specialiter lenitalieni, testamentis extraneorum nihil capiant. Sint perpetuo egentes et pauperes, infamia eos semper paternaSint postremo tales, ut his perpetua egestate sordentibus, sit et mors solatium, et vita supplicium. Denique jubemus etiam eos notabiles esse sine venia, qui pro talibus unquam apud nos i
Abbreviated transcription (Latin):
uõib iooneos cẽsuex ᷑. quorũ oĩs etas a puerilib crorotsꝰ
usq ad ꝑfectiores aiios ꝑ di̾cipline eccłastice stipendia.
cucuriss ait inueͥꝙ testunonium pͥor utta p̃beret. nec
pͥ de eiꝰ ꝓuectione dubitari cui ꝓ laborib multis pro
morib castis. ꝓ actionib stremns. cellioris loci p̾miũ
debet᷑. Si enĩ ad honores mũdi sine suffragio tp̃is
sine fĩito laboris: udiguũ ẽ ꝑueniri: ĩ ndtari ambitꝰ
solent: quos ꝓbitatis docum̃ta ñ aduiuant:ꝙͣ diligẽ¬

Expanded text:
onibus censuere, quorum omnis aetas a puerilibus exordiis usque ad provectiores annos per disciplinae ecclesiasticae stipendia cucurrisset, ut unicuique testimonium prior vita praeberet, nec posset de ejus provectione dubitari, cui pro laboribus multis, pro moribus castis, pro actibus strenuis celsioris loci praemium deberetur. Si enim ad honorem mundi sine suffragio temporis, sine merito laboris indignum est pervenire, et notari ambitus solent, quos probitatis docum
Abbreviated transcription (Latin):
Serint ad horã nonã in anducire qͥ nullantũ ieiunare cre
Concurrenddũ ẽ enĩ a milłã. ꝙ auclitis missaꝵ solepnib: ꝙ̃
uespciis officuis largitis elemolinis ad cibũ accederdũ ÷
Siĩ aliqͥs neccĩate ꝯstrinctus fu̾it ut admissa uenut i
ualẽt: estunata uesꝑtui hora ꝯpleta orat̾oe sua ieunuũ

Expanded text:
erint ad horam nonam, comedere. Qui nullatenus jejunare credConcurrendum est enim ad missas, et auditis missarum solennibus et vespertinis officiis, et largitis eleemosynis ad cibum accedendum est. Si vero aliquis necessitate constrictus fuerit, ut ad missam venire non valeat, aestimata vespertina hora, completa oratione sua jejunium
Abbreviated transcription (Latin):
tͣnsferri potest omĩo ꝑsonam: dñ legittime tog¬
nitionis euentum c ꝑociꝰ debeat᷑ iudiciaria discep¬
tatione possit agnosci. ex ead re huispiam ñ sina
dum: multomag̃ suspensione dignꝰ ẽ: qui sui¬
udiciũep̃i int̾pellantem: ad udiciũ scłare ꝑtra¬

Expanded text:
nsferri potest omnino personam, donec legitimae cognitionis eventu, cui potius debeatur, judiciaria disceptatione possit agnosci, ex eadem re quispiam non sinatdum, multo magis suspensione dignus est qui sudicium interpellantem ad judicium saeculare pertra
Abbreviated transcription (Latin):
cõnigiĩ nobͥ duc̾e̾ liceat exẽpł ⁊ antõĩtatib
probat᷑ abruhã nãq sarrai filiam frĩs sm
sororom inidel loth in nxorẽ dnxͣ ħ saat rebec¬
cam in cõigem auepit q̃ erat filia cõsob̾m
ea semen fiĩ so susataẽt porio ad quosoz lox
ip̃a ꝑneuit ems p̾ceptis ꝓbãtur obnoxn iłi

Expanded text:
conjugium nobis ducere liceat, exemplis et auctoritatibus probatur. Abraham namque Sarai filiam fratris sui sororem videlicet Loth, in conjugem duxit. Isaac Rebeccam in uxorem accepit, quae erat filia consebrinea semen fratri suo suscitaret. Porro, ad quoscunque lex ipsa pervenit, ejus praeceptis probantur obnoxii
Abbreviated transcription (Latin):
ad scãm sedem apłicam ueniens: detulit ate directã
nuꝑͣime captũ: smistre manus digitũ ħre ab seisum
sciscitaris si ob hoc ad eccłiasticum ordinem ualeat
normami iusticie semꝑ sequi desid̾a ꝰ studium: tue
scĩtatis m̾ito collaudamus: reu̾eneiam tuam scire
uolentes. qũi si ita e̾: quod a normanuis digitum
ip̃m hãt abscisinu: ad ꝓmouendum  asias dignus
sacͥ canoneᷤᷤ censeaut dilectionem tuam late ñ cͦdunꝰ¬

Expanded text:
ad sanctam sedem apostolicam veniens detulit a te nobis dinuperrime captum sinistrae manus digitum habere abscissum, sciscitans si ob hoc ad ecclesiasticum ordinem valeret normam justitiae semper sequi exoptans, studium tuae sanctitatis merito collaudamus, reverentiam tuam scire volentes, quoniam si ita est, quod a Normannis digitum ipsum habeat abscissum, ad promovendum si alias dignus sacri censeant canones, dilectionem tuam latere n
Abbreviated transcription (Latin):
cłiastica qͦ testatur istoria. qi cum pie memorie con¬
stantino principi scͥpto oblate accͦationes itͦ epõs fu¬
issent: libellos quid accusationis accepit. ⁊ eosd̾ qui
accati fu̾ant ep̃os conuocans.: ĩ eoꝵ conspectu libelloᷤ
quos acceꝑat incendit dicens. Ite ⁊ int̾ uos cãs ur̃as¬

Expanded text:
stica quoque testatur historia, quia cum piae memoriae Constantino principi scripto oblatae accusationes contra episcopos fuissent, libellos quidem accusationis accepit, sed eosdem qui accusati fuerant episcopos convocans, in eorum conspectu libellos quos acceperat incendit, dicens: Vos dii estis, a
Abbreviated transcription (Latin):
stores sunt accitiłand a subclitis: dicentes. Oues pastores
suos ñ accusent nͥ rep̃hendant nͥ ã fid̾e exorbitaũunt. Fcce
ĩ qͦ casu sunt accꝰandi a subditis. In aliis aũ minime. hinic
infamib intelligt᷑. Dues enĩ tͥminose. ⁊ infames pas¬
torem suũ accusare uł rep̃hend̾e ñ possunt: nͥ a fide ex¬
oibitaũit̃t. Ct̾m si ã fide exoibtaũit: tanta est label illiꝰ
aminosi ⁊ infames adueriꝰ qͦmlib⁊ admittunt᷑. Uñclo¬

Expanded text:
itis, dicentes: Oves pastores suos non accusent nec reprehendant, nisi a fide exorbitaverint. Ecce in quo casu sunt accusandi a subditis: in aliis autem minime. III infamibus intelligitur. Oves enim criminosae et infames pastorem suum accusare vel reprehendere non possunt, nisi a fide exorbitaverit. Ceterum si a fide exorbitaverit, tanta est labes illius criminosi et infames adver
Abbreviated transcription (Latin):
ri. penĩa indicta qͣm cogruã dux̃is ĩ ipsis qͦs acce¬
punt ordinib ꝑman̾e ꝑmittas. Ad suꝑiores aũ ascẽ¬
De ñ concedimꝰ: ñ neccitas ⁊ utilitas maxima flagita
gorii de nominatĩ excomunicatis intelligit᷑. quoꝵ
fcẽ sunt: ⁊ ab eis qui catholicoꝵ ad huc uiuentiũe¬
piscopoꝵ sedes inuaserunt. i rritas cẽ iudicamꝰ. nͥ ꝓba¬
re ualu̾int se cũ ordinarent᷑ eos necisse damꝑnatos Qͥ¬
te a romana eccłia seꝑatis conset᷑t sunt. eos nimirũ
c̃ ad eccł̃ie unitatẽ redierint: suatis ꝓpͥis ordinibꝰ mise¬
u̾sariis se ordinari ꝑmisit: nullatenꝰ hac uenia dig¬

Expanded text:
itentia indicta quam congruam duxeris, in ipsis quos acceperunt ordinibus manere permittas. Ad superiores autem ascendere non concedimus, nisi necessitas vel utilin. Sed et illud Gregorii de nominatim excommunicatis intelligitur, quorum e sunt, et ab eis, qui catholicorum adhuc viventium episcoporum sedes invaserunt, irritas esse judicamus, nisi probare voluerint, se, quum ordinarentur, eos nescisse damnatoste a Romana aecclesia separatis, consecrati sunt, eos nimirum, cum ad aecclesiae unitatem redierint, servatis propriis ordinibus, miseversariis, se ordinari permiserit, nullatenus hac venia dig
Abbreviated transcription (Latin):
osse desidgnas utrnm mulier que uiri filiũ
ex alia feimina gemtitm de siero fonte loua¬
u̾it: ẜͥmodum possit cũ eod̾ iuuo copulari. qͦs
ideo coniungi posse deceruimꝰ: qr sed̾m ranoties
sacͦs nͥ amboꝵ consensu ulłrus religionis obten¬

Expanded text:
osse desideras utrum mulier quae viri filium ex alia femina genitum de sacro fonte levaverit, postmodum possit cum eodem viro copulari. Quos ideo conjungi posse decernimus, quia secundum canones sacros, nisi amborum consensu, nullius religionis obten
Abbreviated transcription (Latin):
sid̾at tam młti uͭ ep̾atũ t sc ipiant tenent᷑. inuiti ꝓducunt᷑. ĩ¬
eludunt᷑. custodrunt᷑ paciunt᷑ tanta qͦ nolũt. donec ei sassitbo¬
luntas scipic̃di oꝑnboni. qͣntomag̃ uos aber rore ꝑnicõso ĩ gͦ
uob̃ inimici estis: Trahẽdi estis⁊ ꝑducãi ad u̾tatẽ. uł cognosoẽ¬
dã uł eligẽdam. ñ solũu̾i honorẽ salubt hatis s iͥ neqͥssune peatiꝰ¬

Expanded text:
 tam multi ut episcopatum suscipiant tenentur inviti, perducuntur, includuntur, custodiuntur, patiuntur tanta quae nolunt, donec eis adsit voluntas suscipiendi operis boni: quanto magis vos ab errore pernicioso, in quo vobis inimici estis, trahendi estis, et deducendi ad veritatem vel cognoscendam vel eligendam, non solum ut honorem salubriter
Abbreviated transcription (Latin):
eos ministrare ꝑmittimꝰ. Ꝙ si ad alias eccłias tͣnfferri for
b ordi nily contenti: ad sacͦs ordines ũ accedant. salua tñ
lice ordinati ͣ cũ ea qͦ emerunt dumsint. ⁊ uitã canoni¬
cã eg̾int: in suisgͣđib pͤntitant᷑. nͥ forte eiꝰm eccłia sit:
ut ipsi pͥmũ łocũ debeant obtiñe. pͥmũ enĩ uł singłarẽ

Expanded text:
strare permittimus. Quod si ad alias fortasse transferri non bus ordinibus contempti ad sacros ordines non accedant, salva tamelice ordinati sunt, cum ea, quae emerant, dimiserint et vitam canonicam egerint, in suis gradibus permittantur, nisi forte eiusmodi aecclesia sit, ut ibi primum locum
Abbreviated transcription (Latin):
diꝰ dnĩ deseuit ĩ ppłm. s ĩ lata gent᷑e  gla tegͣis est. In dimi¬
nutione pleb̃: contͥtio pͥncipis. qͥ gͦ de num̾ositate sue gẽ¬
tis suꝑbiuit: iure ĩ eiꝰ diminutione punitꝰ ẽ. Itẽ Paruiloᷤ
sodomitaꝵ ñ excusqͥt ignorantia:. qͥn ꝓ pat̾no scełe celesti
igne ꝯsument᷑. S hoc igne pena ilł diminuta ẽ qͥb succe¬
sio pot̾m scelis e ad empta. Parit̃ ⁊̃ monstratũ ẽ pecc̃is parẽtũ
paruulos aliqñ corporalit̾ flagellari. Illud ⁊̃ intelligendũ.¬

Expanded text:
ini desaevit in populum. Sed in lata gente gloria regis est, in diminutione plebis contritio principis. Qui ergo de numerositate suae gentis superbivit, jure in ejus diminutione punitus est. § 10. Item parvulos sodomitarum non excusavit ignorantia, quin pro paterno scelere celesti igne consumerentur. Sed hoc igne pena illis diminuta est, quibus successio paterni sceleris est adempta. Pariter autem monstratum est, peccatis parentum parvulos aliquando corporaliter flagellari. Illud idem et intelligendu
Abbreviated transcription (Latin):
dͥmem forrassis opponas. adu̾tendẽ. qd̾
c̃onsuctudo s ego sũ ueritas. & certe ut beat
cy pͥani utamur suĩa quelibet coufuctudo
qnͣtirmuis uetusta. qͣntt̃iuis uulgata u̾ita¬
ti otrt̃o ẽ. postponenda. ⁊ usus q̃ueritati qͣn¬

Expanded text:
dinem fortassis opponas, aduertendum fuerconsuetudo", sed "ueritas". Et certe, ut beati Cypriani utamur sententia, quaelibet consuetudo, quantumuis uetusta, quantumuis uulgata, ueritati est omnino postponenda et usus qui ueritati
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ indulgentes ei ⁊ cã dispensanonis eiꝰ negotiũ. ñ sub¬
tiliꝰ uł q̃i ffrictꝰ siue uehemeutꝰ erga se recognoscat a
ispensationes rerũ nonnũqͣm cogunt. pat̃ qd̾ a
debito qͥsdam foras exire uͭ magis aliqͣ lucͥ faciet̃.
sic̃ enĩ hii qͥ mare naiugant tempestate urgente. na¬
⁊uiq: ꝑiclitante. ⁊ anxiati conuentam exoñant: ut
tioꝵ penitꝰ certitudinẽ despicimꝰ ex hiis qͥdam ne cunc¬
iugiũ raptoꝵ applicatd̃s
ordinib ñ applicent᷑. nͥ forte eos auͭ maxi̾a eccłiȩ uti¬
litas uł necc̃itas postulet. uł euidens mitoꝵ p̾rogat̾ami

Expanded text:
nem, indulgentes ei, et causa dispensationis, ejus negotium non subtilius vel districtius, sive vehementius erga se recognoscentis ispensationes rerum nonnunquam cogunt parum quid a debito quosdam foras exire, ut majus aliquid lucrifaciant. Sicut enim ii qui mare navigant tempestate urgente, navique periclitante, anxiati quaedam exonerant, ut tiorum penitus certitudinem, despicimus ex his quedam ne cunciugium raptorum applicatarum. ordinibus non applicentur, nisi forte illos aut maxima ecclesie utilitas vel necessitas postulet vel evidens meritorum prerogati
Abbreviated transcription (Latin):
łose memone tullam magist̾ militie te illie po¬
sito ꝓieclis religiosis uestib nͭ ad scłarem icu̾ti habitũ
uͦ ad nos licuisset ꝑuersam epłam destinare. S q in
una desilia at torpore depͥm̃is: in tuo deditore ref ad p̃¬
sens illitita impunt comissa c̃ dlam sic̃ pfati sumꝰ si

Expanded text:
Tulliani magistri militiae, te illic posito, nec projectis religiosis vestibus ad saecularem reverti habitum, nec ad nos licuisset perversam epistolam destinare. Sed, quia nimia desidia ac torpore deprimeris, in tuo dedecore res ad praesens illicita impune commissa est. Nam, sicut praefati sumus,
Abbreviated transcription (Latin):
popłn fac̾e. aut aliquib oft̾u̾s fungi ñ lice
at. Diacones sinpłr qui inmolat̾unt p ea uͦ¬
it̾m reluctayi sinit alias quideui honorem
hĩe oportet. cesiare ã debent ab omui sacͦ mi¬
ũ ist̾io.ita ut nͦ pacͥem neq calicem offa̾nt. nec ꝓnũ¬

Expanded text:
n liceat. II. Diaconos similiter qui immolaverunt, postea autem reluctati sunt, eum 107 quidem honorem habere oportet; cessare vero debent ab omni sacro ministerio, ita ut nec panem, nec calicem offerant, nec pronun
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝓpͥo ordiue qui ꝑpñe satisfactionem nou̾it.
ꝓpͥa delicta deflere. Q uͦ negligit nͨ lugot que
gessit. Nlugenda sñ ullo pudore religionis stmi
ore indici diuini ꝯmittit. eum millo mͦ posse ad
pͥstinũ gͣdum restautari ꝯgnoscas. In ã huiꝰ epłe

Expanded text:
i per poenitentiae satisfactionem noverit propria delicta deflere. Qui vero negligit nec luget quae gessit, nec lugenda sine ullo pudore religionis, vel timore judicii divini committit, eum nullo modo posse ad pristinum gradum restaurari cognoscas. In
Abbreviated transcription (Latin):
i qͥs consugerit ad eccłiam catholicã de paulianistis
cathasrigis. statutũ eꝰ rrbaptuari eos oĩo cdcħe. si
qui uͦ clerici erut ap eos: si qͥdtm inculpati fuerit ⁊in
hensi. deponi eos oporcit. Simłr aũ ⁊ cͥca cliaconos ⁊ de
om̃ib qͥ in eodem clero inueniunt᷑. eadẽ forma su̾abit. It̃ in¬

Expanded text:
i quis confugit ad Ecclesiam catholicam de Paulianistis et Cataphrigis statutum est rebaptizari eos debere. Si qui vero clerici erant apud eos, siquidem inculpati fuerint et hensi, deponi eos oportet: similiter autem circa diacones, et de omnibus qui in eodem clero inveniuntur eadem forma servabitur.
Abbreviated transcription (Latin):
pandunt. baptitatos a se quoscdlam cachituminos¬
esse conficintur: ꝑ anathasiũ ꝑuerũ. qͥ illis fuit ep̃c
simulatus. uͥ ex responsis eoꝵ uidet scd̾m religionis
nr̃e ritũ cũcta constare. statuit gͦ illis qͥb integris
int̾rogacõib ⁊ responsiotub aqua fu̾at infusa: it̾ari
baptmn ñ deb̾e. s acdipleri ea qͦ sacdotib. mos est.

Expanded text:
t, baptizatos a se esse quosdam catechumenos confitentur per Athanasium puerum, qui illis fuerat episcopus simulatus. Ubi ex responsis eorum vidit secundum religionis nostrae ritum cuncta constare, statuit illis, quibus integris interrogationibus et responsionibus aqua fuerat infusa, iterari baptismum non debere, sed adimplere ea, quae sacerdotibus mos est.
Abbreviated transcription (Latin):
ut nullum nos de eis chemio murmur exasꝑet.¬
u̾is: ad nos eum siue aliqͣ excusacione tͣnsinite. pͭ¬
qͣ quam sit gͤue uolle ab eis que rep̾hensibilia ⁊ ual
c̃dotib inꝑatur. hoc ĩ de quib libet altari deser.¬
mentib. intelligendũ e. Uñ areliꝰ ep̃c in kartag̾.¬

Expanded text:
ut nullum nos de eis denuo murmur exaspeveris, ad nos eum sine aliqua excusatione transmit quam sit grave nolle ab his quae reprehensibicerdotibus imperatur, hoc etiam de quibuslibet altari serventibus intelligendum est. Unde in Carthag
Abbreviated transcription (Latin):
tuimi nuilla paciatur rõne susciꝑe. ut qd̾ ce noquit
attend̾e: ab alt̾o saltem possit addisce. Qd̾ si ita ñ
ħcere ut dignimi ẽ distulisti. Uolumꝰ ĩꝙ ut eum
nobilib otestari ꝓ hac re debeas ⁊hortari. Si uͦ
qd̾ ñ credimꝰ pꝰ hane adhortacionẽ nrãm solito ad

Expanded text:
um nulla patiatur ratione suscipere, ut quod per se nequit attendere ab altero saltem possit addiscere. Et infra: Qucere, ut dignum est, distulisti Quia ergo hoc nobilibus contestari pro hac re debeas et hortari. Si vero quod non credimus post hanc adhortationem nostram solito ad
Abbreviated transcription (Latin):
qui doctior: qui sanctior qui ĩ omĩ uirtute eminẽ¬
tior. ile eligiur ad sac̾dotium. ⁊ hoc aestante ppło
nequa pꝰmod̾ retctatio fiat cuiqͣm scrupulus neqͥᷤᷤ
t̃cotis dicens. Oꝑtet aũ ⁊ ulũ testimoniũ hab̾e boñ
ab huis qui foris sunt. Ego tñ ⁊ empliꝰ aliqͥd udeo ĩ
eo qd dicit᷑. qi conuocauit moy ses omnẽ sẏnagogã:
sint om̃s animi uirtutes. ⁊ intente suit. nicħĩeis

Expanded text:
qui doctior, qui sanctior, qui in omni virtute eminentior, ille eligitur ad sacerdotium, et hoc astante populo, ne qua postmodum retractio cuiquam, ne quis scrupuluscerdotis, dicens: Oportet autem eum et testimonium habere bonum ab his qui foris sunt . Ego tamen et amplius aliquid video in eo quod dicit, quia convocavit Moyses omnem synagogam, vigilent omnes animi virtutes, et intentae sint, ut nihil
Abbreviated transcription (Latin):
ultere occidere conetur. Is aũ quiusiurandũ p̃¬
buit ad mentẽ reu̾titur. ⁊ diuersis hĩ iñ cogita
lencio adult̾ii simtil ⁊ homicidii particeps fiat
ꝓdere trepidat. ne reatti se piurii obstritgat P¬
plexĩ gͦ testicłoꝵ nerius ligatus ẽ. qͥ in quamlib⁊
partem dedinet: mituit ne atͣnsgressionis con
deserens ac ꝑ omĩa frang̾e ꝓpͥas uoluntates querẽs
alieto se subdere regimini appecit. s eum qͥ sibi
ad dm̃ p̾dẽ debeat minris carita inquisitõe discer¬
uit. qui fortasse is qui sũ uidicio eligit᷑ cũ p̃eẽ. iã
ceꝑit: agere q̃ dĩ sũt ꝓhibet. ⁊ que mudi sũt ui¬
bet. Pensans itaq subditus ł que sit culpa mobedi¬
entie. ł qd̵ contagium scł iris uite ⁊ obedire tre¬
pidat ⁊ ñ obedire formidat. ne aut obediens dm̃i
ĩ suis p̃ceptis deserat. aut rurfus ñ obediens dm̃
dus hõnonsᷤ eccliosciti negligens: Ad locim regim¬
rarib afficitur qmͣ honorib gaudeat: dñ cortͣbr

Expanded text:
dulterae occidere conetur: is autem qui jusjurandum praebuit ad mentem revertitur, et diversis hinc inde cogitalendo adulterii simul et homicidii particeps fiat, et prodere trepidat, ne reatu se perjurii obstringat. Perplexis ergo testiculorum nervis ligatus est, qui in quamlibet partem declinet, metuit ne a transgressiodeserens, ac per omnia frangere proprias voluntates quaerens, alieno se subdere regimini appetit. Sed eum qui sibi ad Dominum praeesse debeat minus cauta inquisitione discernit, cui fortasse is qui sine judicio eligitur, cum praeesse jam coepit, agere quae Dei sunt prohibet, quae mundi sunt jubet. Pensans itaque subditus, vel quae sit culpa inobedientiae, vel quod contagium saecularis vitae, et obedire trepidat, in suis praeceptis deserat, aut rursus non obediens Deudus honoris ecclesiastici negligens ad locum regimroribus afficitur quam honoribus gau
Abbreviated transcription (Latin):
sac̃dotes expleant. In hiis uͦ qui de hiis p̾sum̾e ñ licet:
uicinoꝵ usq: ad capiendam sanitatẽ ep̃oꝵ auxilia sub ro¬
gent᷑. Iħ cñ cautele studio ꝑagant. ne ꝑ necełtatis occ̃õ¬
nem p̾sumptionis pululet ambitio. Epõs uͭ qͦ dnlci gͣgiᷤᷤ¬
ced̾e ñ oꝑtet. ut accepti talenti pulcͥtudo ñ deleat᷑. s certa¬
mine eoꝵ salubrit̾ augeat᷑ ⁊ tripplicet᷑. Item ex epła¬

Expanded text:
sacerdotes expleant. In his vero, quae his praesumere non licet, vicinorum usque ad recipiendam sanitatem episcoporum auxilia subrogentur, et hoc cum cautelae studio peragatur, ne per necessitatis occasionem praesumtionis pullulet ambitio. Episcopos vero, qui non oportet, ut accepti talenti pulchritudo non deleatur, sed certamine eorum salubriter augeatur et triplicetur fr
Abbreviated transcription (Latin):
pend̾e iudicio non illos ad tuam p̾le redigi uollnta¬
tem. G̃alib gͥ instirututis talib fulci auctoritatib:
pliq pontificum. alm reges. ali. imꝑatores et comu¬
incan̾unt. Nã si sp̃ale aliquod de ꝑsonis p̾ncipum re¬
quiratur eremplum. beatus imnioceneiꝰ pp̃. archadi¬

Expanded text:
pendere judicio; non illos ad tuam velle redigi voluntatem. » Talibus ergo institutis, talibusque fulti auctoritatibus plerique pontificum, alii reges, alii imperatores excommunicaverunt. Nam si speciale aliquod de personis principum requiratur exemplum, beatus Innocentius papa Arcadi
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ aur̃ ñ tam perosius plumibo: qͣm regia potestate
sit alcior ordo sacerdotalis. hoc nͦ cuta pͥncipiimi sui pas¬
storalis sebens. H onor fr̃es ⁊ sullimitas ep̃at: milł po
t̾it compacionib adeqͣri. Si regium falgor opares
⁊ pͥneipum diatemati longe erit suꝑiꝰ qͣm si plum¬
bi inetallum ad auri fulgorem compares. Qͥppe cũ
nideas regum colla ⁊ pͥucipum submtti genib
sacerdotum ⁊ erosculata eorum dexta: or̃oib eorũ¬

Expanded text:
od aurum non tam pretiosius sit plumbo quam regia potestate sit altior dignitas sacerdotalis, hoc modo circa principium sui Pastoralis scribens: « Honor, fratres, et sublimitas episcoerit comparationibus adaequari. Si regum fulgori compares et principum diademati, longe erit inferius, quam si plumbi metallum ad auri fulgorem compares. Quippe cum videas regum colla et principum submitti genibus sacerdotum, et osculata eorum dextera, orationibus eoru