comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
que facile uidetur ab
hiis qui diligũt eam:
et inuenietur ab hiis
qui querũt illã: ad inͣ¬
Ogitare de sapĩa¬
sensus est consũ¬
matus: et qui uigila¬
uerit ꝓpter illam cito
erit securus: qm̃ dig¬

Expanded text:
 facile videtur ab iis qui diligunt eam, et invenitur ab iis qui querunt illam. Cogitare de illa, frasensus est consummatus, et qui vigilaverit propter illam, cito erit securus.
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ splendor mirabi¬
lis. quiq hodierna
die beatum.i. confes¬
tificem. beatitudinis
et̾ne gła sublimasti.
concẽde ꝓpitiꝰ. ut cuiꝰ
merita ueneram᷑ in
t̾ris. int̾cessionis eiꝰ¬
auxilio apud tuam
miscłiam muniamͣ

Expanded text:
rabilis, quique hodierna die beatum Confesem beatitudinis aeternae gloria sublimasti, concede propitius, ut cujus festa veneramur in terris, intercessionis auxilio apud tuam misericordiam muniamur
Abbreviated transcription (Latin):
dentia nec pre¬
teritoꝵ mom̃ta defi¬
ciunt. nec ulla super¬
est expectatio futuroꝵ
tribue ꝑmanentem
pacte quam recolimꝰ
sollempnitatis effe¬
ctum. ut quod recor¬
datione ꝑcurrimus
semꝑ in oꝑe teneamꝰ.¬

Expanded text:
dentiam nec praeteritorum momenta deficiunt, nec ulla superest expectatio futurorum, tribue permanentem peractae, quam recolimus, solemnitatis effectum, ut quod recordatione percurrimus, semper in opere teneam
Abbreviated transcription (Latin):
filii tui pio cruore
dignatus redimere.
tu qui es lignum ui¬
te paradysiq repara¬
tor om̃ib in te credu¬
tib dira serpentis u¬
salutis semꝑ infunde¬

Expanded text:
Filii tui pio cruore dignatus es redimere, tu qui es lignum vitae paradysique reparator, omnibus in te credentibus dira serpentis vesalutis semper infund
Abbreviated transcription (Latin):
familiam tuam
toto tibi corde le uota
et abhostium tuere
formidine. ne bona
tua difficulter mue
et angelice tͥ supplicãt
potestates. ꝑ. desco

Expanded text:
familiam tuam, ut toto tibi corde prostrata et ab hostium tuere formidine, nec bona tua difficulter inveet angelicae tibi supplicant potestates. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
mine ad debitam ti¬
bi populi seruiutẽ:
ut iiter humane fͣ¬
gilitatis incerta nul¬
lis aduersitatib oppri¬
matur. qui de tua pieta¬
ti confidit. ꝑ¬

Expanded text:
mine, ad debitam tibi populi servitutem, ut inter humanae fragilitatis incerta nullis adversitatibus opprimatur, qui de tua protectione confidit.
Abbreviated transcription (Latin):
arce dñe parce po¬
pupulo tuo ut nul¬
lis iam patiaris aduer¬
sitatib fatigari: quos
tui incruce redemisti.
bui decum. ad .ix.¬

Expanded text:
Parce Dne, parce populo tuo, ut nullis jam patiaris adversitatibus fatigari, quos tui sanguine redemisti, qui tecum. Ad
Abbreviated transcription (Latin):
tens est omĩa fa¬
cere suꝑ abundanter
quam petimꝰ aut. in¬
telligimus. scd̃m uir¬
tutem que oꝑatur in
nobis. ipsi gla in eccl̃ia

Expanded text:
tens est omnia facere superabundanter quam petimus aut intelligimus secundum virtutem quae operatur in nobis, ipsi gloria in Ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
sua conscientia pre¬
sumẽti: ineffabili
miseratione sucturre:
ut quod nõ habet fi-¬
ducia meritorũ: tua
conferat largitas
inuicta donorũ ꝑ¬

Expanded text:
sua conscientia psumentibus ineffabili miseratione succurre, ut quod non habet fiducia meritorum, tua conferat largitas invicta donoru
Abbreviated transcription (Latin):
eyouae. Sanctum est
uerum lumen et ammi¬
labile ministrans lucem
his qui ꝑmansẽrunt in
agone certaminis accipi¬
ent ab ipso splendorẽ sem¬
piternum in quo assadui e
selices letantur. euouae.¬

Expanded text:
« Sanctum est verum lumen et admirabile, ministrans lucem his qui permanserunt in agone certaminis: recipiunt a Christo splendorem sempiternum, in quo assidue felices laetantur.
Abbreviated transcription (Latin):
piterne deus qui
coeternum tibi filium
lico ministerio beate
marie semꝑ uirgini
declarasti: ad esto ꝓpi¬
tius ppłotuo: ut eius

Expanded text:
piterne Deus, qui coaeternum tibi Filium lico ministerio beatae Mariae semper virgini declarasti, adesto propitius populo tuo, ut ad ejus
Abbreviated transcription (Latin):
ciam in dño ex
toto corde tuo: et ne in¬
nitaris prudẽtie iue:
in om̃ibus uiis tuis
cogita illũ: et ip̃e diri¬
get gressus tuos:¬

Expanded text:
ciam in domino ex toto corde tuo et ne innitaris prudentiae tuae. in omnibus uiis tuis cogita illum, et ipse diriget gressus tuos
Abbreviated transcription (Latin):
i qui potens est
omnia facere
superhabundanter
quam petimus. aut
incelligimus. secun¬
dum uirtutem que
operatur in nobis. ip̃i
gloria in ecclesia et
nes generationes se¬
culi seculorum amen.

Expanded text:
 qui potens est omnia facere superabundanter, quam petimus, aut intelligimus secundum virtutem, quae operatur in nobis. v.21. Ipsi gloria in Ecclesia, & nes generationes seculi seculorum. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃c et mi serurs
d̾s qui beatum
ioh̾em baptistam. tu
a ꝓuidentia destina¬
ft̾i. ut ꝑfectam plebẽ
huiꝰ int̾cessione p̃co¬
nis. et ã peccatis om̃ib
exuatur. et ad eũ quẽ

Expanded text:
 et misericors Deus, qui beatum Joannem Baptistam tua providentia destinasti ut perfectam plebem hujus intercessione praeconis, et a peccatis omnibus exuatur, et ad eum quem
Abbreviated transcription (Latin):
dne q̃s. corpore pari¬
ter & mente purifi-¬
ca. ut tua inspirati¬
one com puncti. noxi¬
as delectationes uita-¬
re p̾ualeant: atq ut
earũ non capiantur
illecebris.tua semper
suauitate paschant᷑. ꝑ¬

Expanded text:
s, corpore parit mente purifica, ut, tua inspiratione compuncti, noxias delectationes vitare praevaleant, atque, ut earum non capiantur illecebris, tua semper suavitate pascantur.
Abbreviated transcription (Latin):
ctis ac sinceris
manere pectoribus
asseris: da nobis ĩ¬
tua gratia tales exi¬
stere: in quib habi¬
tare dignecis ꝑad¬

Expanded text:
ctis ac sinceris manere pectoribus asseris, da nobis tua gratia tales existere, in quibus habitare digneris
Abbreviated transcription (Latin):
supplicanti: et opem
tuam tribue benign
infirmis: ut sincera
tibi mente deuoti: et
presentis uite
remediis gaudeant

Expanded text:
supplicanti, et opem tuam tribue benignus infirmis, ut sincera tibi mente devoti, et praesentis vitae remediis gaudeant,
Abbreviated transcription (Latin):
Desto dñe ppłis
tuis in tua pro¬
tectione confidentib.¬
et tue de xtere se suppli¬
citer inclinantes: ꝑpe¬
tua defensione cõser

Expanded text:
desto, Domine, populis tuis in tua protectione fidentibuset tuae se dexterae suppliciter inclinantes perpetua defensione conser
Abbreviated transcription (Latin):
cuncte obediunt
creature. & omm̃ia in
uerbo tuo fecisti in sa
es dignatus redimere.
tu qui es lignum uite
paradysiꝙ̃ reparator
om̃ib in te credentib
dira serpentis uenena
extin guas. ee ꝑ gr̃am
sc̃ ⁊p̃c poculum salu¬
s semꝑ infundas. Per

Expanded text:
cunctae obediunt creaturae, et omnia in Verbo tuo fecisti in sapes dignatus redimere, tu qui es lignum vitae, Paradisi reparator, omnibus intercedentibus dira serpentis venena extingue, et per gratiam Spiritus poculum salutis semper infunde. Per
Abbreviated transcription (Latin):
lamantes ad te
deus clementer
exaudi: ut nos de pro¬
fundo iniquitatis eri¬
pias: et ad gaudia
eterna ꝑducas: ꝑ¬

Expanded text:
lamantes ad te, Deus, dignanter exaudi: ut nos de profundo iniquitatis eripias, et ad gaudia aeterna perducas.
Abbreviated transcription (Latin):
edempti estis de
satione pat̾ne tradi¬
tionis precioso san¬
guine quasi agni im¬
maculati. & in conta¬
minati xp̃i. precog¬
nit quidem antẽ¬
mundi constitutio
nem. manifestati au¬
tem nouissimis tem

Expanded text:
edempti estis de rsatione paternae traditionis, sed pretioso sanguine quasi agni immaculati et incontaminati Christi. Praecogniti quidem ante constitutionem mundi, manifestati autem novissimis tem
Abbreviated transcription (Latin):
nas: et noli auertere¬
faciẽ tuã ab ullo pau¬
pere: ita enĩ fiet ut
nec a te auertatur fa¬
cies domini:
Domodo potuerĩ¬

Expanded text:
nam, et noli auertereem tuam ab ullo paupere: ita enim fit, ut nec a te auertatur facies domini. uo modo poteri
Abbreviated transcription (Latin):
oratio cum ie¬
iunio. et elemosina
magis quam thesau-¬
ros auri recondere:
quoniam elemosina
a morte liberat et ip¬
sa est que purgat pec¬
cata: et facit inuenire
uitam eternam. de in

Expanded text:
oratio cum ieiunio et elemosina | magis quam thesauros auri recondere; quoniam elemosina a morte liberat, et ipsa est quę purgat peccata, et facit inuenire uitam ęternam. Times
Abbreviated transcription (Latin):
S qui conspicis fa¬
miliam tuam omni
humana uirtute cle¬
stitui: paschali int̾ue¬
niente festuitate tui eã
brachii ꝓtectione custo-¬

Expanded text:
 qui conspicis familiam tuam omni humana virtute destitui, paschali interveniente festivitate, tui eam brachii protectione custo
Abbreviated transcription (Latin):
precepta eiꝰ custodiat.
cor tuum: longitudinẽ
enĩ dierũ. & annos ui¬
te. et pacem apponent
tibi: Misciũa et uerttas

Expanded text:
praecepta mea custodiat cor tuum. Longitudinem enim dierum et annos vitae, et pacem apponent tibi. Misericordia et veritas
Abbreviated transcription (Latin):
cationib nr̃is.
ut sicut humani ge¬
neris saluatorem con¬
sidere tecũ in tua ma¬
iestate confidimꝰ. ita
usq ad consũmatio¬
nem scli manere nob̃̾¬
cum quẽadmodum
est pollicitus sentia¬

Expanded text:
cationibus nostris, ut sicut humani generis Salvatorem consedere tecum in tua Majestate confidimus, ita usque ad consummationem saeculi manere nobiscum, quemadmodum est pollicitus, sentia
Abbreviated transcription (Latin):
mus domine
querentibz misericor¬
diam tuam: et da ue¬
niam confitentibus.
parce supplicib tuis.
ut qui nostris meri¬
ais flagellamur. tua¬
a
miseratione salueni᷑.

Expanded text:
 Domine, quaerentibus misericordiam tuam, et da veniam confitentibus, parce supplicibus, ut, qui nostris meritis flagellamur, tua miseratione salvemur.
Abbreviated transcription (Latin):
benedictio desidera¬
ta confirmet: que &
eos a tua uoluntate
nunqmͣ faciat idiscre¬
pare. et tuis semper in¬
dulgeat beneficiis gra¬
tulari.ꝑ.¬

Expanded text:
benedictio desiderata confirmet, quae eos et a tua voluntate numquam faciat discrepare, et tuis semper indulgeat beneficiis gratulari.
Abbreviated transcription (Latin):
q̃s dñe adsit nobis u¬
biq oratio. ut quam
deuoto plebs tua uene¬
ratur obsequio: suffra¬
gari sibi pio iugit̾ ex¬
ꝑiatur auxilio.ꝑ. De¬

Expanded text:
Domine, adsit nobis ubique oratio, et quam devoto plebs tua veneratur obsequio, suflragari sibi pio experiatur auxilio. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
pore pariter et mẽte
purifica: ut tua in¬
spiratione cõpuncti.
noxias delectationes
uitare preualeant
atq ut earum non
capiantur illecebris:
tua semꝑ suauitaie
pascantur ꝑ¬

Expanded text:
pore pariter et mente purifica, ut, tua inspiratione compuncti, noxias delectationes vitare praevaleant, atque, ut earum non capiantur illecebris, tua semper suavitate pascantur
Abbreviated transcription (Latin):
spes humiliũ. salus¬
q miserorum: sup¬
plicationes ppłi tui
clementer exaudi.
ut quos iusticia uer¬
berum fecit afflictis
habundantia reme¬
diodtm faciat tonibo¬
deus noster: et esclsa¬
siam turam inter
mundi turbines
fluctuantem clemẽti
riter nob̾ indulgen¬
tiam tribue ⁊ pacẽ ꝑ¬

Expanded text:
spes humilium, salus miserorum, supplicationes populi tui clementer exaudi, ut quos justitia verberum fecit afflictos, abundantia remediorum faciat consoDeus noster, et Ecclsiam tuam inter mundi turbines fluctuantem clementi riter nobis indulgentiam tribue be
Abbreviated transcription (Latin):
argiente te dñe
beatorum apłorum
petri & pauli natali¬
cium nobis effulsit.
concede q̃s. ut hodi¬
erna gła passionis si¬
citt illis magnificen¬
tiam tribuisti sempi¬
ternam: ita nobis mu¬
nimen oꝑetur ꝑpetu¬
um.Per.

Expanded text:
argiente te, Domine, beatorum Petri et Pauli natalitium nobis effulsit; concede, quaesumus, ut hodierna gloria passionis, sicut illis magnificentiam tribuit sempiternam, ita nobis munimen operetur perpetuum. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
uccurre quesumꝰ
domine populo
supplicanti et opem¬
i tuam tribue benignꝰ
infirmis ut sincera
tibi mente deuoti. et
presentis uite reme¬
diis gaudeant et fu¬
ture¬

Expanded text:
uccurre, quaesumus, Domine, populo supplicanti, et opem tuam tribue benignus infirmis, ut sincera tibi mente devoti, et praesentis vitae remediis gaudeant, et futur
Abbreviated transcription (Latin):
na ꝑducere digneris. R.
Ut nos exaudire dig¬
neris. te rogamꝰ aud̾.
Tili cł̃i. te rogamꝰ audi
nos. iii.
Agnus dez qͥ tollis pec¬
cata mundi parce no¬
bis dñe.
Agnus dei qͥ tollis pet¬
cata mundi miserere

Expanded text:
exaltare digneris. T. r. Ut nos exaudire digneris. Te rogamus. Fili Dei. Te rogamus audi nos. III. Agne Dei qui tollis peccata mundi. Parce isti Dne. Agne Dei qui tollis peccata mundi. Miserere
Abbreviated transcription (Latin):
lium. gl̾a humi¬
lium. et beatitudo iu¬
plicum preces. ut ani¬
me que ꝓmissiones
tuas siciunt. de tua
semꝑ abundantia re

Expanded text:
lium, gloria humilium, et beatitudo juplicum preces, ut animae quae promissiones tuas sitiunt de tua semper abundantia re
Abbreviated transcription (Latin):
cie ambulo in medio¬
semitarum iuditii:
ut ditem diligentes
me et thesauros eo¬
rum repleam
eatus homo qui
au dit me qui
ugilat ad fores me¬
as cotdie et obseruat

Expanded text:
e ambulo, in mediosemitarum iudicii, ut ditem diligentes me et thesauros eorum repleam. eatus homo, qui audit me, qui uigilat ad fores meas cotidie et obseruat
Abbreviated transcription (Latin):
piritus timenti¬
um deum que¬
ritur in conspectu il¬
lius benedicitur spes
enim illorum in sal¬
uanten illos: et ocu¬
li domini in diligen¬
tes se.

Expanded text:
piritus timentium Deum quaeritur, et in conspectu illius benedicitur. Spes enim illorum in salvantem illos, et oculi Dei in diligentes se.
Abbreviated transcription (Latin):
ideles tuos dũe
quesumus cor¬
pore pariter et mente
purifica: ut tua in¬
spiratione compuncti.
norias delectationes
ie tare preualeant:
atq ut eanum non
capiantur illecebris.
tua semper suauitate
pascantur .ꝑ.¬

Expanded text:
ideles tuos, Domine, quaesumus, corpore pariter et mente purifica, ut, tua inspiratione compuncti, noxias delectationes vitare praevaleant, atque, ut earum non capiantur illecebris, tua semper suavitate pascantur.
Abbreviated transcription (Latin):
Espite nos mise¬
Lricors deus: et no¬
mini tuo ꝑfice ueraci¬
ter obsquentes ꝑad uiͣ
derator. et fragilitatẽ
nostram tius defende

Expanded text:
espice nos, misericors Deus, et nomini tuo perfice veraciter obsequentes. Per. Alia. derator, et fragilitatem nostram tuis defende
Abbreviated transcription (Latin):
ad debitam tibi
popłi seruitutem. ut
inter humane fragili¬
tatis in certa. nullis ad¬
uersitatib oppͥmatur.
qui de tua pietate con¬
fidit.ꝑ.¬

Expanded text:
ad debitam tibi tui populi servitutem, ut inter humanae fragilitatis incerta nullis adversitatibus opprimatur, qui de tua protectione confidit.
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui te ĩ rectis
ac sinceris ma¬
nere pectorib asseris.
da nobis in tua graci¬
a tales existere. in qui¬
b habitare digneris.

Expanded text:
eus, qui te in rectis ac sinceris manere pectoribus asseris, da nobis tua gratia tales existere, in quibus habitare digneris.
Abbreviated transcription (Latin):
Ropitiare ad in oꝵ
ab omnib illum absol¬
ue pectatis: ut quod
siuis offensionib pro¬
meretur: tua indul¬
gentia repellatur: ꝑ¬
deus salutaris
noster: et dies nostros
in tua pace dispone:
ut a cunctis ꝑturbatio¬
nib liberati. transquil¬
la tibi seruitute famu¬
tellectũ quo iusta de¬
poscat. et ꝓpitiationẽ
tuã qua pie desideran¬
tib profutura ꝑficias ꝑ
Ideles tuos ad uͣs¬
dñe benedictio
desiderata confirmet:
que et eos a tua uo¬
discrepare: et tuis sẽꝑ
indulgeat beneficiis

Expanded text:
ropitiare, Domine, ab omnibus illum absolve peccatis, ut quod nostris offensionibus promeremur, tua indulgentia repellatur. Deus salutaris noster, et dies nostros in tua pace dispone, ut a cunctis perturbationibus liberati, tranquilla tibi servitute famutellectum quo justa deposcat, et propitiationem tuam, qua pie desiderantibus profutura perficias. ideles tuos, Domine, benedictio desiderata confirmet, quae eos et a tua vodiscrepare, et tuis semper indulgeat beneficiis
Abbreviated transcription (Latin):
querentib mi¬
seritordiam tuam:
et da uẽniam confi¬
tentib. parte suppli¬
cibus: ut qui nr̃ĩs
meritis flagellam.
tua miseratione sal¬

Expanded text:
quaerentibus misericordiam tuam, et da veniam confitentibus, parce supplicibus, ut, qui nostris meritis flagellamur, tua miseratione sal
Abbreviated transcription (Latin):
tuam: et benedictionũ¬
tuaꝵ propitius uber¬
tate purifica: ut eru¬
ditionib tins semper
multiplicetur ⁊ dons¬

Expanded text:
tuum, et benedictionurum propitius ubertate purifica, ut eruditionibus tuis semper multiplicetur et don
Abbreviated transcription (Latin):
nem tuam dñe
populus fidelis accipi¬
at: qua corpore salua¬
tus ac mente et gra¬
tam sibi semper exhi¬
reat seruitutem. et ꝓ¬
pitiationem tuam

Expanded text:
nem tuam, Domine, populus fidelis accipiat; qua, corpore salvatus ac mente, et gratam tibi semper exhibeat servitutem, et propitiationis tuae
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui ad p̃dican¬
dum de conscientie
nr̃e ꝑspicis non suffice¬
re facultatem: sc̃m un¬
fac orare pro nobis. ut
digne possis audire. ꝑ

Expanded text:
eus, qui ad deprecandum te conscientiae nostrae perspicis non sufficere facultatem, cunfac orare pro nobis, quos digne possis audire.
Abbreviated transcription (Latin):
tua populum supplicã¬
tem. ut presentem ui¬
tam sub tua guberna¬
tione transcurrẽs me¬
reatur inuenire per¬
petuam. ꝑ.¬

Expanded text:
 populum supplicantem, ut praesentem vitam sub tua gubernatione transcurrens, mereatur invenire perpetuam.
Abbreviated transcription (Latin):
desto plebi tue
misericors deus
et ut gr̃e tue bencti-¬
cia potiora ꝑcipiat.
michaelis dep̾catio
nib subleuetur. Per
dominũ. Ad pnã ã

Expanded text:
desto plebi tue, misericors Deus, et, ut gratie tue beneficia pociora percipiat, Michaelis desto plebi tue, misericors Deus, et, ut gratie tue benefi
Abbreviated transcription (Latin):
coaptatione scõꝵ
et̾num tibi condis
habitaculum: da edi¬
ficationi tue incre¬
menta celestia: ut
quoꝵ hic reliquias
pio amore complecti-¬
ritis adiuuetur.ꝑ.¬

Expanded text:
coaptatione sanctorum aeternum tibi condis habitaculum, da aedificationi tuae incrementa coelestia, ut quorum hic reliquias pio amore complectiritis adjuvemur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ropitiare dñe
ppło tuo: et ab om¬
nibus absolue peccatis.
ut quod siuis offensio¬
nibus promeretur.
tua indulgentia re¬
pellatur ꝑ¬

Expanded text:
ropitiare, Domine, populo tuo, et ab omnibus illum absolve peccatis, ut quod nostris offensionibus promeremur, tua indulgentia repellatur
Abbreviated transcription (Latin):
ppło supplicãti: et opem
tuam tribue benignꝰ
infirmis: ut sincera
tibi mente deuoti: et
presentis uite reme¬
diis. gaudeant et fu¬

Expanded text:
pulo supplicanti, et opem tuam tribue benignus infirmis, ut sincera tibi mente devoti, et praesentis vitae remediis gaudeant, et fu
Abbreviated transcription (Latin):
plica: ut ab omnib
liber  offensis: et
temporalib non de¬
siituatur capxiliis.
et sempiternis gaude¬
at institutis

Expanded text:
plica, ut ab omnibus liber offensis, et temporalibus non destituatur auxiliis, et sempiternis gaudeat institutis
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃c sempiter¬
ne łs. qui hu¬
manam naturam su¬
pra pͥme originis re¬
paras dignitatem. res¬
pice pietatis tue in ef¬
fabile sacramentum:
et quos regeneratio¬
nis mysterio innoua¬
re dignatus es: in his
dona ꝑpetue gr̃e tua

Expanded text:
 sempiterne Deus, qui humanam naturam supra primae originis reparas dignitatem, respice pietatis tuae ineffabile sacramentum, et quos regenerationis mysterio innovare dignatus es, in his dona tua perpetua
Abbreviated transcription (Latin):
rum officio detergebat. ero¬
yae. A Symon dutem intra
se in quit si esset ꝓphetã scĩ¬
ret ꝓfecto que & qualis es

Expanded text:
rum officio detergebat. Antiphona. Simon autem intra se, inquit: Si esset propheta, sciret profecto quae et qualis es
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempit̾ne
d̃s qui iusticiam tue
legis incordib crẽden¬
tium tuo digito scri¬
bis. da nobis fidez spei
caritatis augmentũ.
et ut mereamur asse¬
qui quod ꝓmittis. fac
nos amare quod pre¬
cipis.ꝑ.
mp̃c mitissime
ds̃ qui sicienti ppło
fontem uiuentis a¬
que de petra ꝓdrix¬
isti. educ de cordis nc̃i
duritia compunctio¬
nis lacrimas. ut pec¬
cata nr̃a plangere ua¬
leamꝰ. remissionemq
te miserante merea¬
mur acciꝑe.ꝑ.

Expanded text:
s sempiterne Deus, qui justitiam tuae legis in cordibus credentium digito tuo scribis, da nobis fidei, spei, et charitatis augmentum, et ut mereamur assequi quod promittis, fac nos amare quae praecipi mitissime Deus qui sitienti populo, fontem viventis aquae de petra produxisti, educ de cordis nostri duritia, compunctionis lacrymas, ut peccata nostra plangere valeamus, remissionemque, te miserante mereamur accipere.
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui iusti¬
ficas impium et
non ius mortẽ pecca¬
toꝵ maiestatem tuam
suppliciter dep̃camur.
ut famulum tuũ pre¬

Expanded text:
s, qui justificas impium, et non vis mortem peccatorum, Majestatem tuam suppliciter deprecamur, ut famulum tuum
Abbreviated transcription (Latin):
famulus tuus rex nr̃.
qui in tua miserati¬
one suscepit regni
gubernacula. uirtu¬
tum etiam om̃ium
ꝑcipiat increm̃ta.
quib decenter orna¬
tus et uitioꝵ mon¬
stra deuitare. & ad te

Expanded text:
famulus tuus rex noster, N., qui tua miseratione suscepit regni gubernacula, virtutum etiam omnium percipiat incrementa, quibus decenter ornatus, et vitiorum monstra devitare et hoste
Abbreviated transcription (Latin):
iherusa lem fleuit suꝑ il¬
lam dicens quia si cogno¬
uisses et tu que ad pacem
tibi sunt nunc autẽ abscon¬
dita sunt ab oculis tuis. ero¬

Expanded text:
erusalem, flevit, super illam, dicens: Quia si cognovisses et tu quae ad pacem tibi sunt, nunc autem abscondita sunt ab oculis tuis.
Abbreviated transcription (Latin):
s qui nos annua
beati iohis bap¬
tiste sollempnia fre¬
quentare concedis.
adem mentib cele¬
bremꝰ: et eiꝰ patrocini

Expanded text:
 qui nos annua beati Joannis Baptistae solemnia frequentare concedis, adem mentibus celebremus, et ejus patrocini
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui ad eter¬
nam uitam in xp̃i re¬
surrectione nos repa¬
ras. imple pietatis tue
in effabile sacramen¬
tum: ut cum in ma¬
iestate sua saluator
nr̃ aduenerit quos
fecisti baptismo rege¬
nerari. facias beata im¬
mortalitate uestiri.ꝑ.¬

Expanded text:
eus, qui ad aeternam vitam in Christi resurrectione nos reparas, imple pietatis tuae ineffabile sacramentum, ut, cum in majestate sua Salvator noster advenerit, quos fecisti baptismo regenerari, facias beata immortalitate vestiri. P
Abbreviated transcription (Latin):
q̃s dñe tuoꝵ corda fide¬
lium. et gre tue uirtu¬
te corrobora. & in tua
sint supplicatione de¬
uoti. & mutua dilecti¬
one sinceri.ꝑ.

Expanded text:
sumus, tuorum corda fidelium, et gratiae tuae virtute conrobora, ut et in tua sint supplicatione devoti, et mutua dilectione sinceri.
Abbreviated transcription (Latin):
cre deuotionis ꝓficiens¬
increm̃tis. et tuo semꝑ
munere gubernet᷑: &
ad redemptionis et̾ne
ꝑtineat te ducente con¬
sortium. ꝑ.¬

Expanded text:
crae devotionis proficiensincrementis, et tuo semper munere gubernetur, et ad redemptionis aeternae pertineat, te ducente, consortium.
Abbreviated transcription (Latin):
tur lacrimis plena. eyorae.
Irrigabat igitur dominicos
ihesu pedes fracto quoq alaba¬
stro precipuus odorib flagra¬
bat domus omnis atq capillo

Expanded text:
tur, lacrymis plena. Antiphona. Irrigabat igitur dominicos Jesu pedes, fracto quoque alabastro praecipuis odoribus, flagrabat domus omnis, atque capillo
Abbreviated transcription (Latin):
ratione ꝓsequere. ut
inter scłi turbines con¬
stituta. & p̃senti io-¬
cunditate respiret. &
et̾nam beatitudinem

Expanded text:
ratione prosequere, ut aeculi turbines constituta, et praesenti jucunditate respiret, et aeternae beatitudinis
Abbreviated transcription (Latin):
ene¬
dictionem colle¬
tuam domine populus
fidelis accipiat qua cor¬
et grac am tibi semꝑ
exhibeat seruitutem:
et propiciationem tu¬

Expanded text:
enedictionem tuam, Domine, populus fidelis accipiat; qua, coret gratam tibi semper exhibeat servitutem, et propitiationis tu
Abbreviated transcription (Latin):
uotector in te sye¬
rantium deus.
salua populum tuũ
ut a peccatis liber. et
ab hoste securus in
tua semper gratia ꝑ¬
seueret. ꝑ dominũ.¬

Expanded text:
otector in te sperantium, Deus, salva populum tuum, ut a peccatis liber, et ab hoste securus, in tua semper gratia perseveret. Per Dominu
Abbreviated transcription (Latin):
respice plebem:
et quam paschalib dig¬
natus es renouare my¬
steriis. a temporalibs
culpis dignanter ab¬
solue.ꝑ.

Expanded text:
respice plebem, et quam aeternis dignatus es renovare mysteriis, a temporalibus culpis dignanter absolrespice plebem,
Abbreviated transcription (Latin):
ne respicias op̃s deus:
sed sola nobis msen¬
cordia tua prosit in
nobis prospera cũcta
perueniunt: si te tot¬
us uite sequamur
mutorem

Expanded text:
ne respicias, Deus, sed sola nobis misericordia tua prosit indnobis prospera cuncta provenient, si te totius vitae sequamur auctorem
Abbreviated transcription (Latin):
s qui discipłis tu¬
is sp̃m sc̃m para-¬
clitum in ignis feuore¬
specie tui amoris mit¬
tere dignatus es: da
popłis tuis in unitate
fidei eẽ feruentes. ut

Expanded text:
 qui discipulis tuis Spiritum sanctum Paraclitum in ignis fervore tui amoris mittere dignatus es, da populis tuis, in unitate fidei esse ferventes, ut
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui
eccł̃iam tuam apli
tui petri fide ce nomi¬
ne consecrasti. quiq¬
illi beatum paulum
ad p̃dicandum genti¬
b głam tuam sociare
dignatus es. concede
ut omnes qui ad eo¬
tuorum sollemoma

Expanded text:
eus, qui ecclesiam tuam apostoli tui Petri fide et nomine consecrasti, quique beatum illi Paulum ad praedicandum gentibus gloriam tuam sociare dignatus es, concede ut omnes, qui ad tuorum solemnia
Abbreviated transcription (Latin):
d̃s. ut munere
festiuitatis hodierne
illuc filioꝵ tuoꝵ di¬
rigat᷑ intentio. quo
intuo unigenito te

Expanded text:
s, ut munere festivitatis hodiernae illuc filiorum tuorum dirigatur intentio, quo in tuo Unigenito te
Abbreviated transcription (Latin):
o et nichil de su¬
a conscientia p̃sum̃ti.
in effabili miseratio¬
ne succurre: ut quod
ñ habet fiducia me¬
ritoꝵ tua conferat
largitas inuicta do¬

Expanded text:
 et nihil de sua conscientia praesumentibus ineffabili miseratione succurre, ut quod non habet fiducia meritorum, tua conferat largitas invicta do
Abbreviated transcription (Latin):
dñe ad te semꝑcor¬
da conute: ut quam
tantis facis patrocini¬
is adiuuari. ꝑpetuis
ñ desinas gubernaie

Expanded text:
ne, ad te semper corda converte, ut quam tantis facis patrociniis adjuvari, perpetuis non desinas gubernare
Abbreviated transcription (Latin):
tua ꝑpetuo cirtum¬
det auxilio: ut pas¬
chali interueniente sol¬
lempnitate ab omni
prauitate defensa. do¬
nis celestib ꝓsequatur.

Expanded text:
perpetuo circumdet auxilio, ut, paschali interveniente solemnitate, ab omni pravitate defensa donis coelestibus prosequatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ppus timentium
in saluantẽ illos: et
otuli dñi in diligentes
deũ nichil trepi¬
dabit: et nõ pauebit.
qm ip̃e est spes eius:

Expanded text:
us timentium in salvantem illos, et oculi Dei in diligentes num, nihil trepidabit, et non pavebit, quoniam ipse est spes ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
mana: fidelis autem
deus qui non patietur
uos temptari ultra id
quod potestis: sed faciet
etiam cũ temptatione
prouentũ. ut possitis

Expanded text:
it: « Fidelis autem Deus, qui non patietur vos tentari supra id quod potestis, sed faciet etiam cum tentatione proventum, ut possitis
Abbreviated transcription (Latin):
roflue miserati¬
onis ineffabile
nom̃ trinitas d̃s. qui
humani pectoris an¬
trum emundans ui-¬
ciis. suꝑ candorem ef
am enuntiare possi¬
mus. ut recto princi¬
paliq sp̃u confirma¬
t. mereamur et̾nis
sedib in ierłm celesti
componi. ꝑ eiꝰdem. Ao¬

Expanded text:
rofluae miserationis ineffabile nomen Trinitatis, Deus, qui humani pectoris antrum emundans vitiis, super candorem effam annuntiare possimus: ut recto principalique spiritu confirmati, mereamur aeternis sedibus in Jerusalem coelesti componi. Per ejusdem.
Abbreviated transcription (Latin):
mitetur auxilium. ut
salutem quam ꝑ aclam
in paradyso ligni clau¬
serat temerata p̃sumptio:
ligni tursum fides aꝑiat.

Expanded text:
t auxilium, et salutem, quam per Adam in paradiso ligni clauserat temerata praesumptio, ligni rursum fides aperiat.
Abbreviated transcription (Latin):
sacramento festi¬
uitatis hodierne. uni¬
uersam eccl̃iam tuam
in om̃i gente et nati¬
one scĩficas: in tota
mundi latitudinem

Expanded text:
sacramento festivitatis hodiernae universam Ecclesiam tuam in omni gente et natione sanctificas, in totam mundi latitudinem
Abbreviated transcription (French):
habemus pon¬
tificem qui consedit
gnitudinis in celis:
scõꝵ minister et ta¬
lernau li ueri quod
fecit deus et nõ homo:¬

Expanded text:
habemus pontificem, qui consedit jestatis in coelis, sanctorum minister et tabernaculi veri quod fecit Deus et homo
Abbreviated transcription (Latin):
tes dñm. quib t̾renas
nuptias ualuerunt.
que t̾renos amplexꝰ
ñ desiderauert̃: usq
a deo accepta uerunt
p̃ceptum. ut ñ recu¬
sarent consilium. cołt.

Expanded text:
tes, quibus terrenae nuptiae viluerunt, quae terrenos amplexus non desideraverunt, usque adeo acceptaverunt praeceptum, ut non recusarent consilium: ut
Abbreviated transcription (Latin):
nũ meruerũt professione migrare ut amputatis capiti¬
bus adhuc putare tur lingua palpitans dñm confiteri

Expanded text:
num meruerunt professione migrare, ut, amputatis capitibus, adhuc putaretur lingua palpitans Dominum confiteri
Abbreviated transcription (Latin):
Dñe do nr̃. ã. ecus pedes domini astans ĩ cessanter
crine soluto diua uestigia osculatur lachrimis plena.

Expanded text:
ntiphona. Secus pedes Domini astans incessante, ore sacrato ejus vestigia osculatur, lacrymis plena.
Abbreviated transcription (Latin):
ost passionem domini in uniuersis gen ti¬
bus predica ti o profutu ra succel lit
ita ut fide crescente multi mererentur fi ri con¬
tesso res. Quos catholica postmodum gaudet eccle

Expanded text:
ost passionem Domini in universis gentibus praedicatio profutura successit; ita ut fide crescente multi mererentur fieri confessores, quos catholica postmodum gaudet Eccle
Abbreviated transcription (French):
nedixit. R. A nus pa nis etn num
corpus multi su mus. Omnes qui de
uno pa ne et de uno ca li ce par¬
ticipa mus.u. P arasti in
dulcedine tua pauperi deus qui habitare facis una

Expanded text:
na 3. Unus panis, et unum corpus multi sumus: P. Omnes, qui de uno pane, et de uno Calice participamus. V\. Parasti in dulcedine tua, Deus pauperi: Deus, qui habitare facis una
Abbreviated transcription (Latin):
Actũ est silentiũ in celo dũ committeret
bellũ macho cũ mĩchacle archangẽ lo audita e
milia mili um dicenti um. Salus honor et uir¬
omnipotenti de o. uͦ. A roiectus est
ille diacho magnus qui seducit uniucrsũ orbẽ et audite
lunt uoces in ce lo dicen tes. Salus honor. R.¬

Expanded text:
lentium in celo dum committeret bellum dracho cum Michaele archangelo, et audita est vox milia milium dicentium:  Salus, honor et viromnipotenti Deo. V. Et proiectus est ille draco magnus, qui seducit universum orbem, et facte sunt voces magne in celo dicentes. Salus.
Abbreviated transcription (Latin):
odie symon petrus ascendit crucis patibulũ hodi e
clauicularius regni gaudens migrauit ad christũ hodie

Expanded text:
i Simon Petrus ascendit in crucis patibulum, unde clavicularius regni gaudens migravit ad Christum. Osten
Abbreviated transcription (Latin):
ũ in hac terra esset quo temporaliter libere uti potu¬
isset iam quasi aridũ mundũ cũ flore despexit. Euoũ. p̃s

Expanded text:
t. Dum in hac terra esset, quo temporaliter uti potuisset, jam quasi aridum mundum cum flore despexit. Psalm.
Abbreviated transcription (Latin):
iohannes dixerunt ad terentianũ li tuus dominus est iu¬
lianus habeto pacem cũ illo nobis aliud non est nisi

Expanded text:
oannes dixerunt ad Terentianum: Si tuus Dominus est Julianus, habeto pacem cum illo. Nobis aliud alius non est nisi
Abbreviated transcription (Latin):
rebe fili cor tuũ mi chi et oculi tu¬
I uias meas custo di ãt. Ot addatur grati a¬
I tu o.u. A ttende fili mi sapienti¬
am meã et ad eloquiũ meũ inclina aurem tu¬

Expanded text:
ebe, fili, cor tuum mihi, et oculi tui vias meas custodiant, ut addatur gratia capiti tuo. Vers. Attende, fili mi, sapientiam meam, et ad eloquium meum inclina aurem tu
Abbreviated transcription (Latin):
omine de us qui conteris bel¬
la ab in iti o ele ua brachium tu um
super gentes que cogitant seruis tus ma la. Et
dextera tu a glorifice tur in no bis.u.

Expanded text:
omine Deus qui conteris bella ab initio, eleva brachium tuum super gentes, quae cogitant servis tuis mala, et dextera tua glorificetur in nobis.
Abbreviated transcription (Latin):
mul tum dilexerat dimissa scito sibi peccamina et
fide quia pollet clara in pa ce dimitto. Euouac. ps̃¬
lemnitate sancte ma rie. Quam relus e

Expanded text:
multum dilexeras, scito dimissa tibi peccamina, et fide, qua polles, sacra in pace remitto. um in solemnitate sanctae Mariae. Quam Jesus
Abbreviated transcription (Latin):
ne.u. Lcte in puluere sedeo et in puluere dornu¬
O et si mane me quesieris non subsi stam. Anteqͣ¬
ẽ abscondas me do mine a facie
tu a. Manũ tuam lon ge fac a me et formido tu

Expanded text:
ers. Ecce in pulvere sedeo, et in pulvere dormio; et si mane me quaesieris, non subsistam. Anteque abscondas me, Domine, a facie tua. Manum tuam longe fac a me, et formido tu
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Et natale. .R. Nu sancti uiri a beati
dyoni sii numqͣz sustiucrunt abes se presen¬
tia quos in unũ interro ga tio percusso¬
in trinita te dominũ con fiten tur. uersus.¬
subiuncto multisq afflicti iniuri is

Expanded text:
us. Antiph. Hi sancti viri a beati Dionysii nunquam sustinuerunt abesse praesentia, quos in unum interrogatio percussoin Trinitate Deum confitentur, et tesubjecto, multisque afflicti injuriis
Abbreviated transcription (Latin):
nostro omnes lancti eius et qui tinctis deũ pulilli et ma¬
gni quoniã regnabit dominus deus noster omnipotens

Expanded text:
nostro, omnes sancti ejus, et qui timetis Deum, pusilli et magni, quoniam regnavit Dominus Deus noster omnipotens
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ infanis corã omni populo beato uiro dixit nõ es
tu inquit pater meus. E nouae. ã. anctus brctius
satiffaciens populo prunas ardentes ab urbe in byrro luo
deferens etante sepulchrũ beati martini corã populo

Expanded text:
autem infans coram omni populo, beato viro dixit: Non es tu, inquit, Pater meus. Ant. Sanctus Briccius satisfaciens populo prunas ardentes ab urbe in birro suo deferens, et ante sepulcrum beati Martini coram populo
Abbreviated transcription (Latin):
ondigna sancti confelloris laboribus rependere¬
chustus pre mia uo lens. Uocatũ ad se transi re fe¬
cit plenũ die rum. Perfectorũq me

Expanded text:
ondigna sancti viri laboribus Christus rependere praemia volens, vocatum ad se transire fecit plenum dierum perfectorumque me
Abbreviated transcription (Latin):
est nobis plusqͣ propheta est hic est enĩ de quo salua¬
tor ait inter natos mulierũ non lurrexit maior iohãne

Expanded text:
est, nobis plus quam propheta est; hic enim est de quo Salvator ait: ‘Inter natos mulierum non surrexit maior Iohanne
Abbreviated transcription (Latin):
eatus lau¬
rentius clama uit et di xit deum meũ co¬
lo et illi so li ser ui o. Et ideo non ti meo
comenta tũ a o Mt a nor obsautã

Expanded text:
eatus Laurentius clamavit, et dixit: Deum meum colo, et illi soli servio; et ideo non timeo tormenta tua. Vers. Mea nox obscu
Abbreviated transcription (Latin):
manissimi tyran ni confectus est sanctorũ popu¬
lus qui contemplit rem presen ti um ob spem fu
onibus iam collaudat deum in ce lis. u̇.¬
ple quoq tãq̃z grex dominicus laniari se ꝑmi¬
sit et tamq̃z ab irruentibus lupis passi

Expanded text:
manissimi tyranni confectus est ille sanctorum populus qui contempsit rem praesentium ob spem futonibus iam conlaudat semper in caelis psi quoque tanquam grex dominicus laniari se permiserunt, et tanquam ab irruentibus lupis passi
Abbreviated transcription (Latin):
trinxerunt corporis
membra posita in cra ticu la subiitientibus pru¬
nas insultat le uita chusti. Bea te laurenti

Expanded text:
trinxerunt corporis membra posita in craticula. Superjectis prunis insultat levita Christi. Beate Laurenti
Abbreviated transcription (Latin):
mira culũ quia peccatrix femina aude hat
redemptorẽ mundi tange re lacriman do et capille¬
Do et capillis
tergendo crimina sua ab luebat. I deo dimilla sunt¬
Ei peccata multa quoniã dile

Expanded text:
miraculum, quia peccatrix femina audebat Redemptorem mundi tangere, lacrymando et capilldo et capillis tergendo, crimina sua abluebat. Ideo dimissa suntei peccata multa, quoniam dile
Abbreviated transcription (Latin):
in cuuiꝰ aña.  nclytus martyr tyburtius cum nudatis
plantis super prunas ardentes incederet fabiano pre¬
fecto dixit uidetur michi quod luper roleos flores ĩcedã

Expanded text:
ntiph. Inclytus martyr Tiburtius, cum nudatis plantis super prunas ferventes incederet, Fabiano prixit: Videtur mihi quod super roseos flores inceda
Abbreviated transcription (Latin):
rex glorie domine uirtutũ qui triumphator
hodie super omnes celos ascendi sti ne derelinquas
nos orphanos sed mitte promissũ patris ĩ nõs spiri-

Expanded text:
Rex gloriae, Domine virtutum, qui triumphator hodie super omnes coelos ascendisti, ne derelinquas nos orphanos, sed mitte promissum Patris in nos Spiri
Abbreviated transcription (French):
pa ter et de us ui te mee ne derelinquas me
in cogitatu ma li gro extollentiã oculorũ me¬
Orũ ne de deris mi chi et desideriũ mali gni
auerte a me do mi ne aufer a me. concupiscen ti¬
am. Et animo irreuerenti et infrum. to ne

Expanded text:
us vitae meae, ne derelinquas me in cogitatu maligno, extollentiam oculorum meorum ne dederis mihi, et desiderium malignum averte a me, Domine; aufer a me concupiscentam, et animo irreverenti et infrunito
Abbreviated transcription (Latin):
in omni gen te et in omni populo primatum tenu¬
i. Superbo rum et sublimiũ col la propua uir¬
tute᷑ cal ca ii. x. ¶ go in altissimis

Expanded text:
In omni gente et in omni populo primatum tenui, superborum et sublimium colla propria virtute calcavi. Vers. Ego in altissimis
Abbreviated transcription (Latin):
aluator mundi salua nos omnes sancta dei geru¬
trix uirgo semper maria o ra pro nobis precibus quos
sanctorũ apostolorũ martyrũ et confessorũ atq sãctaꝵ
uirginũ suppliciter petimus ut a malis omnib eru

Expanded text:
alvator mundi, salva nos omnes. Sancta Dei genitrix virgo semper Maria, ora pro nobis. Precibus quoque sanctorum apostolorum, martyrum et confessorum, atque sanctarum virginum, suppl
Abbreviated transcription (Latin):
aucitas dierum meo rum
finitur breui dimitte me do mi ne sine plangã pau¬
lu lũ dolorem meũ. Anteqͣz uadam ad ter ram
tenebro lam et opertã mortis cali gi

Expanded text:
aucitas dierum meorum finitur brevi. Dimitte me, Domine; sine, plangam paululum dolorem meum, antequam vadam ad terram tenebrosam et opertam mortis caligi
Abbreviated transcription (Latin):
Lex autẽ dauid operto capite incedens lugebat filium
dicens absalon fili mi fili mi absalon quis michi det ut

Expanded text:
ex autem David cooperto capite incedens lugebat filium, dicens: Absalon fili mi, fili mi Absalon, quis mihi det ut
Abbreviated transcription (Latin):
mii tempore benedic deum et pete ab eo ut ui¬
as tuas diri gat et omni tempo re consi¬
lia tu  a in ipso per

Expanded text:
mni tempore benedic Deum, et pete ab eo ut vias tuas dirigat, et omni tempore consilia tua in ipso per
Abbreviated transcription (Latin):
res ac debiles cecos et claudos compelle intrarout ĩplea¬
tur domus mea alleluya. E uouae. ã. H ico autẽ
uobis quod nemo uirorũ illorũ qui uocati sunt gustã

Expanded text:
res ac debiles, caecos et claudos compelle intrare, ut impleatur domus mea, alleluia. Ant. Dico autem vobis quod nemo virorum illorum gustabit coena
Abbreviated transcription (Latin):
nobis ergo quis ellẽ qui possẽ prohibere deũ hus auditis
tacue runt et glorificauerunt deum dicentes ergo et gẽ¬
tibus penitentiã ad uitam dedit deus. E uouae p̃s. Mĩam

Expanded text:
 ego quis eram qui possem prohibere Deum? Quibus auditis, tacuerunt, et glorificaverunt Deum, dicentes: ergo et gentibus Deus poenitentiam ad vitam dedit; maxime cum Luca
Abbreviated transcription (Latin):
deus israel claman tes ad te. uersus.
Qrue nos in mirabilibus tu is et da glo¬
riam no mini tuo. Libera domine. Rriun
ustinui¬
mus pa cem et non ue nuit
queluumus bo na et ecce tur batio cognoui¬
mus domine peccata no stra. Non imperpe

Expanded text:
Deus Israel, clamantes ad te. Vers. Qui Erue nos in mirabilibus tuis, et da gloriam nomini tuo. Et armis. Resp. Sustinuimus pacem et non venit. Quaesivimus bona et ecce turbatio. Cognovimus, Domine, peccata nostra; non in perpe
Abbreviated transcription (Latin):
unquid dominus supplantat iudici um
aut omnipotens subuertit quod iustum est libera
me domine et pone me iux ta te. Et cuius uis
manus pugnet con tra me. u. A pprehende

Expanded text:
unquid Dominus supplantat judicium, aut omnipotens subvertit quod justum est? Libera me, Domine, et pone me juxta te, et cujusvis manus pugnet contra me. Vers. Apprehende
Abbreviated transcription (Latin):
um discubuillet in domo
symonis dominus ie sus mũdi gloria mulier secũ que erat
peccatrix nardi odorifera eͬchibuit unguenta. Euouae.

Expanded text:
um discubuisset in domo Simonis Dominus Jesus, mundi gloria, mulier quaedam, quae erat peccatrix, nardi odoriferi exhibuit unguenta. A
Abbreviated transcription (Latin):
sto la clarita tis coopertus. Uidentes eũ mulieres
nimi o terro re perterrite astiterunt a lon¬
ge tunc locutus est angelus et dixit eis. Nolite

Expanded text:
stola claritatis coopertus. Videntes eum mulieres nimio terrore perterritae astiterunt a longe. Tunc locutus est angelus et dixit eis.
Abbreviated transcription (Latin):
Haculũ senectu tis nostre. u. Leu me
fili mi ut quid te misimus peregrinari lumen oculo-¬
rũ no stro rum. Baculũ. R. Denedicite
deum ce li et corã omnibus uiuenti bus confi
Ei. Quia fe cit nobiscum miserico

Expanded text:
aculum senectutis nostrae. Vers. Heu me! fili mi, ut quid te misimus peregrinari lumen oculorum nostrorum. Baculum. Resp. Benedicite Deum, coeli, et coram omnibus viventibus confitebimur ei, quia fecit nobiscum miserico
Abbreviated transcription (Latin):
timueris de um. u̾. N idu cia magna
erit corã sumo deo elemosina omnibus facien tibus
eam. Habebis. R  ufficiebat nobis
paupertas nostra ut diuitie computarentur nũqͣ

Expanded text:
timueris Deum. Vers. Fiducia magna est coram summo Deo eleemosyna omnibus qui faciunt eam. Habebis. Resp. Sufficiebat nobis paupertas nostra, ut divitiae computarentur. Nunq
Abbreviated transcription (Latin):
n principio de us
anteqͣz terram faceret pri usqͣz abyslos constitu e¬
ret priusqͣz produceret fontes aquarum antequam
montes collocaren tur. Ante omnes colles

Expanded text:
n principio Deus antequam terram faceret, priusquam abyssos constitueret priusquam produceret fontes aquarum, antequam montes collocarentur, ante omnes colles
Abbreviated transcription (Latin):
consurget michael princeps ue ster qui stat pro fi¬
lus uestris¬
us uestris Et ueniet tempus quale non fuit ex
eo ex quo gentes else ceperunt us que ad tempus

Expanded text:
chael archangelus princeps vester, qui stat pro filiis vestris.  Et veniet tempus, quale non fuit ex eo, ex quo gentes esse ceperunt, usque ad tempus
Abbreviated transcription (Latin):
Danũ. Quia .R. N eciliam intra cubicu¬
lũ oran ter in ue nit et iuxta eam stan tẽ ange¬
lum domini. Que uidens ualeria nus nimio terro
omine ielu chrlte pastor bone
seminator
ca sti con si li i suscipe seminũ fruct
quos in cecilia semi na sti. Cecilia famula tu¬
A quasi oiuis tibi argumento sa de

Expanded text:
iam intra cubiculum orantem invenit, et juxta eam angelum Domini, quem videns Valerianus nimio terroru Christe, Pastor bone, seminator casti consilii, suscipe seminum fructus, quos in Caeciliam seminasti. Caecilia famula tua, quasi ovis apis tibi argumentosa de
Abbreviated transcription (French):
e sanctũ dominũ in excel sis
lauidant om nes an ge li dicentes. Te de¬
et laus et ho nor domi ne.u. L herubin
quoqz et se raphin sanctus proclamant et om

Expanded text:
sanctum Dominum in excelsis laudant omnes angeli dicentes:  Tet laus et honor, Domine. V. Cherubin quoque et seraphin sanctus proclamant et om
Abbreviated transcription (Latin):
ũc mauricius primiccrius paululũ a latellitib regis
segregatus conuocat legionẽ ex hac oratione sanctiores

Expanded text:
unc . mauricius primicerius .| paululum a satellibus regiis segregatus conuocat| legionem et hac orationem sancti oris
Abbreviated transcription (Latin):
uitis fructifica ii suauitatẽ odoris al lelu ya
Transi te ad me om nes qui concupiscitis me
et a generationibus meis adimplemi ni al¬
leluya allelu ya.ꝟ go diligente
me diligo et qui mane uigilaucrint ad me in ueni¬
ent me. Transi te. R. Audiui uocẽ in
Ce lo tanq̃z uocẽ tonitrui magni alle¬
ya. Regnabit deus noster incternũ alle
quia facta est salus et uirtus et potestas christi

Expanded text:
itis, fructificavi suavitatem odoris, alleluia. Transite ad me omnes qui concupiscitis me, et a generationibus meis adimplemini, allel., allel. Vers. Ego diligentes me diligo, et qui mane vigilaverint ad me, invenient me. Transite. Resp. Audivi vocem in coelo tanquam vocem tonitrui magni, alleluia. Regnavit Dominus noster in aeternum, alleluia, quia facta est salus, et virtus, et potestas Christi
Abbreviated transcription (Latin):
ne a quos or do repperit numeran di leti
culloribus ceruices prebent. Solaque intere os
rat de glorio se mortis ac celeratione conten

Expanded text:
neci quos ordo| repperit numerandi. Laeti percussoribus ceruices| praebent. Solaque inter eos est de gloriosae mortes| occupacione conten
Abbreviated transcription (Latin):
uis michi tri bu at ut in infer¬
no protegas me et abscondas me donec pertranseat
furoi tuus domi ne. Nili tu qui solus es de¬
us et constitu as tem pus in quo recorde ris

Expanded text:
uis mihi tribuat ut in inferno protegas me, et abscondas me, donec pertranseat furor tuus, Domine; nisi tu qui solus es Deus, ut constituas tempus in quo recorderis
Abbreviated transcription (Latin):
ficati hominis uiderunt gloriã qui affucrunt nã caro qͣ
cinis semper obtexerat ita resplenduit ut quoddã relur¬
rectionis decus et extincta preferret. Euouac p̃. Dñt ĩ u̾ ã¬
I dest multitudo monachorũ ac uirginũ hu speciali
gloria precipue flebant cũ sentirent magis esse gaudendũ
xequic martini non dicantur funcris sed triũphi
nã greges suos qui ductu cius mundũ uicerant age¬
bat ante se pastor extinctus qui corpus ad sepulchrum
sequentẽs psallebant et flebant. E uouae. p̃s Cantate.¬
Martinus signipotens fulgore uirtutũ ipsa reuerberat
astra hic diuersa multorũ compleuit urius unide et apo¬
stolis ac prophetis pace sanctorũ omnium consertus ełt.
pieta te misericordia charitate quarũ ut uisccribus
semper totus affluebat in domino sic non desit nobis

Expanded text:
ficati hominis viderunt gloriam qui adfuerunt: nam caro quam cinis semper obtexerat, ita resplenduit, ut quoddam resurrectionis decus et exstincta proferret. IX. Adest multitudo monachorum ac virginum, hi speciali gloria praecipue flebant, cum sentirent magis esse gaudendum, sequiae Martini non dicantur funeris, sed triumphi: nam greges suos qui ductu ejus mundum vicerant agebat ante se pastor exstinctus, qui corpus ad sepulcrum sequentes psallebant et flebant. XI. Martinus signipotens, fulgore virtutum ipsa reverberat astra, hic diversa multorum complevit unus, unde et apostolis ac prophetis, pace sanctorum omnium, consertus est. pietate, misericordia, charitate! quarum ut visceribus semper totus affluebat in Domino, sic non desit nobis
Abbreviated transcription (Latin):
hus .. Lum apud se dem glorio sissimi patas ar¬
chidyaconatus tungeretur officio puritate ĩnocentis
uite fortillimeq mortis triumpho apostolico le conlorti

Expanded text:
ui cum in sede gloriosissimi patriarchae diaconatus fungeretur officio, puritate innocentis vitae, fortissimaeque mortis triumpho apostolico se consorti