comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Sicut baptizato
domino. sic ⁊clari.¬
tͥnitatis ostũditur.
quia głam eiꝰ quã
inbaptismo confi¬
cemur c̾clendo. in
resurrectione lau
ba. hic innube luci¬
da. quia qui modo¬
fidem simꝑlici corde
seruat. tunc aꝑtaui¬
sione ꝙ c̃didit cõtẽ¬
plabit᷑. ⁊ ea grã qua
illustrabitur ꝓteget᷑.¬

Expanded text:
 Sicut baptizato Domino, sic et clariTrinitatis ostenditur: quia gloriam ejus quam in baptismo confitemur credendo, in resurrectione laudba, hic in nube lucida. Quia qui modo simplici corde fidem servat, tunc aperta visione quod crediderit contemplabitur, et ea gratia qua illustrabitur, proteget
Abbreviated transcription (Latin):
ueniat ante aduentum salua¬
toris ⁊ reducat corda patrum ad
filios. ⁊ filiorum ad patres: ⁊ resti¬
tuat omnia inantiquum statũ.
Estimant gͦ discipłi tͣnssormatio
ñ apparet: inaxime quia heliã
uidant recessisse.

Expanded text:
veniat ante adventum Salvatoris, et reducat corda patrum ad filios, et filiorum ad patres, et restituat omnia in antiquum statum . Aestimant ergo discipuli transformationnon apparet? Maxime quia Eliam viderant recessisse.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Ipsum audite. h iampat̃ p̃cip̃ ꝙ mos
ses incarnationi testimonium dans
iste ÷ quem moises promisit.
tem. sunuerunt ł quia se errasse
cognouerunt ł quia nubes oꝑuit
eos. ł quia uocem patͥs audierunt.
Leuantes occłos .s. ablata nube
euanuisse. quia postꝙͣ legis. ꝓ
pħarum umbra discesserat. quȩ
uelam̃to suo apłos texerat. u̾um
lumen in euangłio reꝑitur.

Expanded text:
 Ipsum audite. Hoc jam Pater praecipit, quod Moyses incarnationi testimonium dans Iste est quem Moyses promisit. tem. Timuerunt, vel quia se errasse cognoverunt, vel quia nubes operuit eos, vel quia vocem Patris audierunt.utem oculos, etc. Ablata nube evanuisse: quia postquam legis et prophetarum umbra discessit, quae velamento suo apostolos texerat, verum lumen in Evangelio reperitur.
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sentes ꝑtin̾ent. nunc ad eos u̾ba con¬
uertit. quamuis ⁊ ħ aliis conueniat
p̃dicẽs qͣnta ꝓnomine eius eẽnt passu¬
riqr dignit᷑atẽ gradꝰ eoꝵ eislutimare
uolebat᷑ dicens. uos estis salt̾re. uoses.¬

Expanded text:
sentes pertinerent, nunc ad eos verba convertit quamvis et hoc aliis conveniat, praedicens quanta pro nomine ejus essent passuri: quia dignitatem gradus eorum eis intimare volebat dicens: Vos estis sal terrae, vos es
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Exibat. quia nisi quis amalis exeat:
non abluitur. Uñ apte sequitur. bapti¬
zabantur abeo mniordane.qui descensio
int̃ p̃tatur quia de suꝑbia uet̾is homi¬
nis adhumilitatem confessionis. ⁊ emen¬
dationis descendebant. iam tẽ enimbap¬
tizandis exemplum dabatur confitẽdi
peccata.⁊ ꝓmittendi mellora.

Expanded text:
 etc. Quia nisi quis a malis exeat, non abluitur. Unde apte sequitur: Baptizabantur ab eo in Jordane: qui descensio interpretatur, quia de superbia veteris hominis ad humilitatem confessionis et emendationis descendebant. Jam tunc enim baptizandis exemplum dabatur confitendi peccata et promittendi meliora.
Abbreviated transcription (Latin):
ciȩ tim̃tis dm̃. qui enun tunet udiciũ
dĩ. pecẽm ñ erubeseit confct̾i ꝑfectus ci¬
mor soluet omnemtudorem. confessio
pecc̃i pudorem ht̃. ⁊ ipsa erub escentia est
gͣuis pena. lõq iubemur cõsit̾i pecc̃a. ut
erubescentiã paciamur. ꝓpena. Nam ħ
ipsum parsẽ diuni uidic̃is.

Expanded text:
 timentis. Qui enim timet judicium Dei, peccatum non erubescit confiteri. Perfectus timor solvit omnem pudorem; confessio peccati pudorem habet, et ipsa erubescentia est gravis poena. Ideoque jubemur confiteri peccata, ut erubescentiam patiamur pro poena, nam hoc ipsum pars est divini judicii.
Abbreviated transcription (Latin):
eccłastica sacramenta sc̃m quia natura inui¬
olabile necdebr abaliqͦ corrumpi. Margari¬
canes sunt qui oblatrant. ⁊ qd̾ integrumẽ di¬
lacerant. porci qui uilipendunt ⁊ conculcant
ł canes aduomitum reũsi porciñ dum reu̾si¬

Expanded text:
esiastica. Sanctum, quia natura inviolabile, nec debet ab aliquo corrumpi. MargariCanes vere sunt qui oblatrant, et quod integrum est dilacerant; porci qui vilipendunt et conculcant: vel canes ad vomitum reversi, porci nondum
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Attendite .a.f. Licet ħ de om̃ib qui
aliud habitu ⁊ sermone. aliud ostñ dt̃
tatis ueste tecti: uenenato animo ⁊ in¬
tentione nocendi rapaces sunt luꝑi.

Expanded text:
 Attendite. Licet hoc de omnibus qui aliud habitu et sermone, aliud opere ostetatis veste tecti, venenato animo et intentione nocendi lupi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
÷o in quo ꝓse ⁊ discipulis ⁊ credi¬
turis p̃dicabatur. Exierunt
incorde ꝑungatur. nosconscẽ¬
de doceat. ubi laborum ꝑfectio
doloris solatium.
dicit quid passuri sunt. ut post euentum ñ desꝑent.

Expanded text:
 in quo pro se et discipulis et credituris precabatur. Exierunt corde perungamur nos conscendere doceat: ubi laboris refectio, doloris solatium. s quid passuri sunt, ut post eum tum non desperent,
Abbreviated transcription (Latin):
¶XII. annis flurt
duodennis. quia e
quo sinagoga cȩpr
do famulari: gprt
gentilitas idolamm
⁊ peccatis pollui.
git. quia his tͥb si¬
lus adquiritur.

Expanded text:
im annis fluxit, duodenis: quia ex quo Synagoga coepit Deo famulari, coepit gentilitas idololatria et peccato pollui. it, quia his tribus fisalus acquiritur.
Abbreviated transcription (Latin):
nus nouus ⁊ nouum uinum. p̃cepta euan¬
głii. quȩ ñ possunt sustin̾e uidi. ne maior
scisfura fiat. cum quib galathȩ p̃cepta le¬
gis miscebant. inutres uet̾es uinum nouũ.
Conueniunt aũt apłis. ñ his quitͣclitionib
maioꝵ depͣuati. sinceritatem p̃ceptorumxͥ¬

Expanded text:
vus pannus et novum vinum, praecepta Evangelii, quae non possunt sustinere Judaei, ne major scissura fiat, cum quibus Galatae praecepta legis miscebant in utres veteres vinum novum. Conveniunt autem apostolis non his qui traditionibus majorum depravati, sinceritatem p
Abbreviated transcription (Latin):
isto dicit. ꝙ cum uidiss dominũ
statim spẽ conturbauit euuri
elisus int̃ram uolutabatur.⁊ do¬
minouibente ut exeat. exclamat.
⁊ discerpens exit. quia sepe dũ
mur. ut ł odium uirtutis in¬
cutiat. ł expulsionis suȩ uin¬
dicet inuiriam. Exiturus dis¬
cerpit. ⁊ furenticlamore intuẽ.¬
tes t̃ruit. quia plerumq dũ
decorde exꝑellitur. acͥores tẽp¬
tationes excitat qͣmpͥus qñ
fidem gͣno sinapis comparat.
quȩ sit in facie humit ⁊ inpec¬
tore feruens. uilis udñtibus
nec ullarum uirium apparẽs.

Expanded text:
to dicit quod, cum vidisset Dominum, statim spiritus turbavit eum, et elisus in terra volutabatur, et Domino jubente ut exeat, exclamat, et discerpens exit, quia saepe, cumagis, ut vel odium virtutis incutiat, vel expulsionis suae injuriam vindicet. Exiturus discerpit, et furenti clamore intuentes terruit, quia plerumque dum corde expellitur, acriores tentationes excitat, qui prius quietus grano sinapis comparat, quae sit in facie humilis, et in pectore fervens: vilis videntibus, et nullarum virium apparens
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ad quendam. ñ ad quem libet.
s adaliquem certum. ꝙ ex ꝑsona
sua loqñs recte posuiss. Modo autẽ
cum u̾ba domini posuit. Ite in .c.

Expanded text:
Ad quemdam. Non ad quemlibet, sed ad aliquem certum, quem ex persona sua loquens recte posuisset. Modo autem cum verba Domini posuit, Ite in c
Abbreviated transcription (Latin):
¶Tradet aũt fr̃. Minorem dolorem
ingerunt mala quȩ abextͣneis. ma¬
iorem quȩ ab illis patimur: dequorũ
mentib p̃sumebamus. quia cumdãp¬
no corꝑis mala nos cruciant amisse

Expanded text:
rater, etc. Minorem dolorem ingerunt mala quae ab extraneis: majorem quae ab illis patimur, de quorum mentibus praesumebamus: quia cum damno corporis, mala nos cruciant amissae
Abbreviated transcription (Latin):
de suleuintur. eadem subtracta defi¬
ciunt. ⁊ deconsuetudine idsemꝑ in-¬
quirit uñ gaude animus solet. Itaq
hominum qui corda ñ uidẽt testimo¬
nium uolunt hr̃e ap̃ dm̃ qui cordis
inspector. est.¬
reddet. nec alieuo test̾. uiuat᷑ quis
ap̃ dm̃. cui secreta patent. ⁊ uix qͥsq
sibi sussiẽ ut eitestimoniũ ꝑhibeat
conscientia sua.¬

Expanded text:
de fulciuntur, eadem subtracta deficiunt, et de consuetudine id semper inquirit, unde gaudere animus solet. itaque hominum, qui corda non uident, testimonium uolunt habere aput deum, qui cordis inspector est.reddet, nec alieno testimonio juvatur quis apud Dominum, cui secreta patent, et vix quisque sibi sufficit, ut ei testimonium perhibeat conscientia sua.
Abbreviated transcription (Latin):
non ꝙ solus in hacge
primus rex de uida ⁊ regum pͥneipiũ.
ꝓpt̃ quem ⁊̃ ceteri insolio regni reser¬
uantur.⁊ ꝑistum ordogn̾ationis de-¬
currit ad xp̃m qui habet regnum
daiud.

Expanded text:
Non quod solus in hac gequia primus rex de Juda et regum principium, propter quem et caeteri in solio regni servantur: et per istum ordo generationis decurrit ad Christum qui habet regnum David.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Iõ dominus
inmundo noli¬
it ꝓsꝑari. s gra¬
uia pati. ut os¬
tencłet nos qul
ꝑ delectationẽ
a maritudinere¬
dire debeamis

Expanded text:
o Dominus in mundo noluit prosperari sed gravia pati, ut ostenderet nos qui per delectationem a amaritudine redire debeamus
Abbreviated transcription (Latin):
defendet u̾itatem
Sigͦ modo auellent
triticum ꝙ futurũ
erat eradicaretur.
Uł necẽe ẽ. ut malis
mixti sint bonis ꝑo
exerceantur. ł que
comꝑatione nitano
admelius quib sil¬
latis. altitudo carta¬
tis marcesc̃ ꝙ ẽ esd

Expanded text:
efendet veritatem. Si ergo modo avelleretur, triticum quod futurum erat eradicaretur. Vel necesse est ut mali permisti sint bonis per quos exerceantur. Vel quorum comparatione nitantur ad melius, quibus sublatis altitudo charitatis marcescit quod est
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Pot̃ ingͣnosinapis humilitas do¬
minicȩ incarnationis intelligi. quo
accepto homo misit inortum suum
quia corpuscruciftri saluatoris acci¬
ꝑiens ioseph in orto sepeliuit. Expan¬
dit ramosin quib uolucres cȩli reqͥes¬
cerent. quia p̃dicatores disꝑsit in mũ¬
dum in quoꝵ dictis ⁊ cõsolationibus.

Expanded text:
 Potest in grano sinapis humilitas Dominicae incarnationis intelligi. Quo accepto homo misit in hortum suum, quia corpus crucifixi Salvatoris accipiens Joseph in horto sepelivit. Expandit ramos in quibus volucres coeli requiescent, quia praedicatores dispersit in mundum, in quorum dictis et consolationibu
Abbreviated transcription (Latin):
cȩ sit uirtutis in notuerit cet̾ã appa-¬
rent olera quȩ cito c̃scunt ⁊ corruũt
ñtuda s marcida. illa ñ olus s ar¬
bor fit ubi folia cumfructu. ⁊ in ciuꝰ
dit̾isis sentñtiis spu̾ales quiescunt.

Expanded text:
tae sit virtutis innotuerit. Caetera apparent olera, quae cito crescunt et corruunt: non vivida, sed marcida: illa non olus, sed arbor fit, ubi folia cum fructu, et in ejus diversis sententiis spirituales quiescunt.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nota ĩ ad radicem.
cum enum filii maloꝵ
tolluntur: quid aliud
qͣm rami infructuose
arboris absciduntur.
cum tota ꝓ geniessimul
eum parente tollitur:
arbor radicitus abscidi-¬
tur. ne quid remaneat
uñ it̾m aliquid germi¬
nis oriatur.

Expanded text:
os, sed ad radicem. Cum enim filii malorum tolluntur, quid aliud quam rami infructuosae arboris abscinduntur? Cum tota progenies simul cum parente tollitur, arbor radicitus abscinditur, ne quid remaneat unde iterum aliquid germinis oriatur.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Pat̃ nr̃. cui nontimore s
amore heditatis seriumus.
dum pat̃ dr̃: deadoptione eo¬
gitemus: ut patri affectum
sit communis ad optio otrin¬
b : nemo dicat meus quiaꝓ
pͥe filio conuenit. cin pater
ẽ ꝑnaturam.

Expanded text:
. Pater noster. Cui non timore, sed amore haereditatis servimus. Dum Pater dicitur, de adoptione cogitemus, ut Patri pium affectum sit communis adoptio omnibus. Nemo dicat meus, quod proprie filio convenit, cui pater est per naturam.
Abbreviated transcription (Latin):
¶de imis adsumma gradatim sic as-¬
cenditur. amalo ꝑ sp̃m timoris lib̾a¬
mur. in lib̾ati pauꝑes spu ⁊ reb esse
cupimus. dum dicimus ne nos inducaᷤᷤ
tritemptationem: sp̃m pietatis ro¬
gamus ut homo int̾ior. mansuescat:
⁊ mitis flat. netemptatione mioueat᷑.¬

Expanded text:
De imis ad summa gradatim sic ascenditur. A malo per spiritum timoris liberamur: inde liberati pauperes spiritu et rebus esse cupimus, dum dicimus, Ne nos inducas in tentationem. Spiritum pietatis rogamus, ut homo interior mansuescat et mitis fiat, ne tentatione moveat
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ita dr̾ scĩficari: sicut ela¬
rificarr⁊i magnificari in nob̾.
habeatur hominib. uta inno¬
tescat ilł ds: non ut pucent
aliquid sanctius.
sp̃c intelligentiȩ petitur. qͦ
mundatur cor. ut ds uideat᷑.

Expanded text:
itur sanctificari sicut clarificari, et magnificari in nobis:habeatur hominibus: et ita innotescat illis Deus, ut non putent aliquid sanctius. spiritus intelligentiae petitur, quo mu
Abbreviated transcription (Latin):
somni uisibili.⁊ inuisibili. hec lib̃a¬
tio cotidie ẽ necessaria. dum sine ma¬
lo animȩ ⁊ corꝑis ñiuuitur. s infine
complebitur qñ inmortales.⁊ inpas¬
sibiles erimus.

Expanded text:
omni, visibili et invisibili. Haec liberatio quotidie necessaria est, dum sine malo animae et corporis non vivitur, sed in fine complebitur, quando immortales et impassibiles erimus.
Abbreviated transcription (Latin):
lo. lib̾ati enim facit lib̃os. id÷ filios. ut dicamus
sp̃u adoptionis abbapat̃. Am̃ sig̾cat in om̃ib his
petitionib indubitant̃ adomino tribui ꝙ peti¬
tur. siltime conditionis pactum seruare non
negligimus. Unde sub dit. Si dimiseritis. ⁊ c̃.¬
dirigatur in nob. ut misericordesinre ẽẽ possimꝰ.

Expanded text:
d liberatio enim facit liberos, id est, filios, ut dicamus spiritu adoptionis, Abba Pater. Amen, significat in omnibus his petitionibus indubitanter a Domino tribui quod petitur, si ultimae conditionis pactum servare non negligimus. Unde subdit: Si dimiseritis, etc.dirigatur in nobis, ut misericordes in re esse possimus.
Abbreviated transcription (Latin):
quo delicta intelligunus. quȩ sine spũ scientiȩ
roganus ñ intelliguntur. scĩa quippe adusũ
temꝑalium ꝑtinet. quȩ uirtus est inuitandis
malis ⁊ petendis bonis. ut nr̃a ⁊ alioꝵ contagia
ploremus: bonã cupiamus. Magni tresgͣdus.

Expanded text:
quo delicta intelligimus, quae sine spiritu scientiae non intelliguntur. Scientia quippe ad usum temporalium pertinet, quae virtus est, in vitandis malis et petendis bonis, ut nostra et aliorum contagia ploremus, bona cupiamus. Sicut.
Abbreviated transcription (Latin):
numerus illi congruere: ex quo totus iste sermoma¬
dñi timore casto ꝑmanente in scłm scłi. Si pietas est
niat regnum dĩ. ł innos ut mitescamus. nec eiresi:¬
¶ Nulla oratio magis
spũalis est: quam illa
que exore filii qui est
u̾itas ꝓcessit.¬

Expanded text:
numero, ex quo totus iste sermo madei, timore casto permanente in saeculum saeculi. si pietas est, niat regnum eius siue in nos ipsos, ut mitescamus nec ei resi Nulla oratio magis spiritualis est quam illa quae ex ore Filii, qui est Veritas, processit.
Abbreviated transcription (Latin):
In hoc forma datur c̾dentib. ut deuoti ad
dm̃ueniant. ⁊ ꝙ iub eat intendant. s. ne ad di¬
abolum redeant. s ꝑsemitam uirtutum ad pa¬
tͥam ueniant qui cecidint contemꝑnendo: re-¬
surgant obediendo.
¶Nonloquitur puer ad eos. ne diuinitas añ
tempus reueletur. ⁊ u̾a humanitas habeatur.
Uñ ⁊ moxinegiptum mittitur quia i fidesnu¬
tͥenda erat adp̃mium. ⁊ iua doctrine p̃paran¬

Expanded text:
In hoc forma datur credentibus, ut devoti ad Deum veniant: et quod jubeat intendant, scilicet, ne ad diabolum redeant: sed per semitas virtutum ad patriam veniant, et qui ceciderunt contemnendo resurgant obediendo. Non loquitur puer ad eos, ne divinitas ante tempus revelaretur, et vera humanitas habeatur. Unde et mox in Aegyptum mittitur: quia et fides nutrienda erat ad praemium, et vita doctrinae praeparan
Abbreviated transcription (Latin):
scur ñ uoseph eum maria inuentus ẽ amagis:
ne aliqua male suspitionis occasio daretur gen¬
tib. quȩ pͥmitias suas statimnato saluatore ad eũ :¬
¶fuixit se uultu ⁊ u̾bis ad orare eum
quem inuidam̃te cogitabat occidere.
cuius ꝑsonam rep̃sentant hipoc̾te. qui¬
seruntur inditio stellȩ. ut cogantur ex
lege inquirere. ł diuino deseruntur
aurilio. qui querunt humanũ. nec de¬
bebat signum infidelib datum appare¬
re domesticis legis ⁊ ꝓpħarum. quia simõ¬

Expanded text:
 et Joseph cum Maria inventus est a Magis? Ne aliqua inde malae suspicionis occasio daretur gentibus, quae primitias suas statim nato Salvatore ad eum Finxit se vultu et verbis adorare eum, quem invida mente cogitabat occidere. Cujus personam repraesentant hypocritae, quiseruntur indicio stellae, ut cogantur ex lege inquirere. Vel divino deseruntur auxilio qui quaerunt humanum. Nec decebat signum infidelibus datum apparere domesticis legis et prophetarum; quia, si
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Duo. in .l. qui ocium eligunt ⁊
quietem que lecti nomine sig̃cant᷑.
nec scłarib nec eccłasticis nego eiis oc¬
cupati. Unus assumetur qui ꝑꝑ dm̃¬
continentiȩ studet. ut sine sollicitudi¬
ne uiuens cogitet quȩ sunt dĩ. qui
autem humana laude. ł aliqua uici¬
orum corruptione mouasticam uitã
leserit. relinquetur ado. Non sunt
uidit. noe. danel. ⁊ iob.i. rectores cõ¬
¶ Sisciret .p. Nesciente patre fam̃.
fur domum ꝑfod̾. quia dum asiueꝰ¬
todia sp̃c domitit. imn ꝓuisa mors car¬
nis habitaculum irrumpit.⁊ ad sup¬
plicuumn trahit. furi autem resisfẽt
si uigilaret. quia aduentum uidiciᷤᷤ
do occurreret.¬
monendiestis. Nam qͣm rarus est
prudens. infuturo sͥ ꝓuidens. quẽ
constituit .d. Quam rarus ꝙ sit uo¬
catus acdo tanqͣm aaron.⁊ ñ magis
se ingesserit.⁊ qui ñ magisse pascat
quam oues.

Expanded text:
 Duo isti sunt qui otium diligunt et quietem, quae lecti nomine significantur; nec saecularibus nec ecclesiasticis negotiis occupati, unus assumitur, qui scontinere studet, ut sine sollicitudine vivens cogitet quae Dei sunt. Qui autem humana laude vel aliqua vitiorum corruptione monasticam vitam elegerit, relinquetur a Deo. Non sunt vidit, Noe, Daniel et Job, id est rectores u Si sciret, etc. Nesciente patrefamilias fur domum perfodit, quia dum a sui custodia spiritus dormit, improvisa mors carnis habitaculum irrumpit, et ad supplicium trahit. Furi autem resisteret si vigilaret, quia adventum judicis s occurreretmonendi estis. Nam quam rarus est Prudens. In futuro sibi providens. Quem constituit. Quam rarus qui sit vocatus a Deo tanquam Aaron et non magis se ingesserit, et qui non magis se pascat quam oves.
Abbreviated transcription (Latin):
menbrum eriu p̃eipitur s int̾ior. uis qui dex¬
ter. ⁊ ext̾ior qui sinist̃ dr̃ ꝑstudium pii la-¬
boris sinocet ẽ reuocandus. ł remouendus.
ri longe faciendus .s. ut nec in memoria ba-¬
beatur. eruitur .o. cum frangitur malusuisꝰ
ꝓieitur cum ex toto adnichilatur. nec intrare
promittitur.

Expanded text:
membrum erui praecipitur, sed interior visus qui dexter, et exterior qui sinister dicitur, per studium pii laboris si nocet est revocandus vel removendus: et etiam longe faciendus, ut scilicet nec in memoria habeatur. Eruitur oculus cum frangitur malus usus. Projicitur, cum ex toto annihilatur, nec intrare permittitur.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ De ext̾iori docet ost¬
cium int̾ioris homin
Intñtione m̃tis ⁊luce
fidĩ om̃s uirtutes illis¬
trantur. ut reddant
lucidum corpus.¬

Expanded text:
 De exteriori, docet officium interioris hominis, intentione mentis et luce fidei omnes virtutes illustrantur, ut reddant lucidum corpus.
Abbreviated transcription (Latin):
furore ire cõmouet᷑. & cum furor abscesserit eiꝰ m̃tem luxͣia deua¬
stat. cum luxia ad tempꝰ int̾mttit᷑ elatio de corranentia subrogat᷑.¬
in m̃te dacitꝰ tenet. ⁊ id̾ deuorabit eum .l.q.n. ⁊̃c̃. Ignis gehenne
qui studio hũ ano ñ succendit᷑. s creatꝰ ÷ a deo ab origine mũdi.
Affligit᷑ relie .i. d. S iniqͥ tab̾naculũ caro est qͥ ip̃ã letꝰ inhabitat

Expanded text:
ui, et cum furor abscesserit, mox eius mentem luxuria devastat. Cum luxuria ad tempus intermittitin mente tacitus tenet. « Devorabit eum, » etc. Ignis gehennae qui studio humano non succenditur, sed creatus est a Deo ab origine mundi. « Affligetur relictus. » Iniqui tabernaculum caro est, quia ipsam laetus inhabitat,
Abbreviated transcription (Latin):
ruinam eiꝰ qui me ode¬
rat & exultaui qd in¬
uenisset eum malũ.
Non r dedi ad peccan¬
dum guttur meum
ut expectarem male¬
dicens aĩam eius. Si
s̃i dixert̃ uiri tab̃na¬
esi mei quis det de
carnib eiꝰ ut sature¬
mur: Foris ñ man¬
sit ꝑegrinꝰ. hostium
meũ inadori paduit.
Si abscondi quasi hõ
peccatum meũ. & ce la¬
ui in sinu meo unqͥ

Expanded text:
ruinam eius qui me oderat et exultavi quod invenisset eum malum non enim dedi ad peccandum guttur meum ut expeterem maledicens animam eius si non dixerunt viri tabernaculi mei quis det de carnibus eius ut saturemur foris non mansit peregrinus ostium meum viatori patuit si abscondi quasi homo peccatum meum et celavi
Abbreviated transcription (Latin):
tes responde in & adũ
sus faciem meã consi¬
ste. Ecce & me sicut de
fecit ds̃. & de eodem lu¬
to ego qͦq formatus
sum. Uernintam̃ mi

Expanded text:
tes, responde mihi, et sus faciem meam consiste. Ecce, et me sicut et te fecit Deus, et de eodem luto ego quoque formatus sum. Verumtamen mi
Abbreviated transcription (Latin):
neq loqͣr ultra. in nõie illiꝰ ilico adiunxit. Et fac¬
tus est incorde meo qͣi ignis estuans claususq in
ossib meis. ⁊ defeci ferre ñ sustinens. S płmq si¬
uane glie anxietas. neqͣqͣm se extra silentiũ ca
effrenationẽ locõnis impellit. uñ heliu sp̃uela¬
tiouis extendit᷑: & sese intra silentii claustra ñ

Expanded text:
neque loquar ultra in nomine illius, illico adjunxit: Et factus est in corde meo quasi ignis exaestuans, claususque in ossibus meis, et defeci, ferre non sustinens: vanae gloriae anxietas nequaquam se intra silentium capeffrenationem locutionis impellit, et quationis extensus, et sese intra silentii claustra non
Abbreviated transcription (Latin):
dempnassẽt iob. Igie helui
expectauit iob loqñtem eoqd̃
seniores eẽnt qui loq̃bant᷑. Cũ
aut̃ uidissent qd̃ tres respõde
ñ potuissẽt iratus est uchem̃der.
Respondensq helu filiꝰ bara¬
chel burites dixit. Iumor
sum tempore uos aut̃ anti¬
qͥores.. Idcirco dimisso ca¬
pite ueritus sũ indicare uob̃
sententiã meã. Sꝑabam N
qd̃ etas ꝓlixior loqueret᷑. &
annoꝵ multitudo doc̃et sa

Expanded text:
ent Iob igitur Heliu expectavit Iob loquentem eo quod seniores se essent qui loquebantur cum autem vidisset quod tres respondere non potuissent iratus est vehementer respondensque Heliu filius Barachel Buzites dixit iunior sum tempore vos autem antiquiores idcirco dimisso capite veritus sum indicare vobis meam sententiam sperabam enim quod aetas prolixior loqueretur et annorum mul
Abbreviated transcription (Latin):
Qui grãdit᷑ cũm oꝑantib
iniqͥtatem & ambulat cũ
uiris impiis: Dixit enim
ñ placebit uir deo etiam
si cucurrerit cum eo. Idõ
uiri cordadi audice. absit
a deo impietas & abom̃i¬
hõis reddet ei. & iuxta ui¬
as singłoꝵ restituet eis. Ue

Expanded text:
qui graditur cum operantibus iniquitatem et ambulat cum viris impiis dixit enim non placebit vir Deo etiam si cucurrerit cum eo ideo viri cordati audite me absit a Deo impietas et ab Omnihominis reddet ei et iuxta vias singulorum restituet vere e
Abbreviated transcription (Latin):
uigore iꝰtitie destruat᷑. ⁊ nox .i.¬
qd̃ cecata mens ꝑ consensũ
ꝑpedeat. dum blandim̃ta
ad ĩtitum trahat dies u
ordio delectationis. ad q̃
sinẽ ꝑditionis rapit uide
Qd si no puinta e utere¬

Expanded text:
qui in nocte desinit, quia ad trd caecata mens per consensum perpetrat, dum blandimenta ad interitum trahat. VERS. ordio delectationis, ad quem finem perditionis rapit, videQuod si ita punita est
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩem ꝗ̃ sibi socium fecerat. Amit¬
tit. & electis ꝑ grãm redemptis
solꝰ cum corpore suo gehenne dra¬
dit᷑. hec laude dignã. hõ. cum subt᷑¬
tus ydola coluit. in qͥb demonia qͣi
denebras noctis laudauit. s iam
ydolis reꝑbatis. nõ est laude digna.
cat eã. qͥ maledicit diem. qͥ cap¬
turꝰ est grande cetũ. diabłs qͥ tł
nox in fineerit uisus dies. cum

Expanded text:
hominem, quem sibi socium fecerat, amittit: et electis per gratiam redemptis solus cum corpore suo gehennae traditur. « Nec laude digna. » Homo cum substratus, idola coluit, in quibus daemonia quasi tenebras noctis laudavit: sed jam idolis reprobatis, nox est laude digna. cat eam, qui maledicit diem, qui capturus est grande cetum. Diabolus, qui modo nox, in fine erit visus dies, cum
Abbreviated transcription (Latin):
luteram:
nullo instigante ñ est cre¬
dendꝰ ex impatientia ad ma¬
ledictionẽ ꝓrumꝑe. s qͥetꝰ
ħ clicit qui int̾iti ala dm̃ lau¬
dauit.

Expanded text:
litteram. nullo instigante non est credendus ex impatientia ad maledictionem prorumpere, sed quietus hoc dicit, quia inter mala laudavit
Abbreviated transcription (Latin):
onẽ ad eoꝵ duritiã ꝯlitit᷑. Ita cum dix̾̃o .n. Isił. ut pͥꝰ uoluit leqͥ cum
q̃ p̃dixit negauit: in qͦ facies eiꝰ uit̾ior ꝯmutat᷑ sordib ꝑfidie. ut ñ agno¬
posset tendi. nõ euolui. s q peccauit decursũ ꝑtulit. q̃ hõ semꝑ tolerat
sitũ optat dum uiu̾e appetit. hꝰ dec᷑sꝰ dampna uoce hũami gn̾is gemit.
Fugert̃ qr ad lucem stare hõ nosuit. fugiendo usum ꝑdidit. ne bonũ qd̾
est uid̾e possit ad qd̾ conditꝰ fuit. qͣi naues po. por. fructꝰ t̾re ꝑ fluctꝰ d̾ra¬

Expanded text:
m praedixit negavit: in quo facies ejus interior commutatur sordibus perfidiae ut non agnopossit tendi, non evolvi; sed quia peccavit decursum pertulit, quem homo semper tolerat, et tamen optat, dum vivere appetit. Hujus decursus damna voce humani generis gemit. « Fugerunt, » quia ad lucem stare homo noluit, fugiendo visum perdidit, ne bonum quod est, videre possit, ad quod conditus fuit. « Quasi naves poma portantes. » Fructus ter
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce baculus .i. timor legis missꝰ. ñ suscitat pũm. s ip̃e heli seꝰ pũo
digna recomp̾ñ sare. s bñficũs dei nemo seruilit̾ timens respõ¬
det. tm̃imꝰ qui ꝑ fiduciã amoris ñ timet digna ei reddidit obse¬

Expanded text:
Ecce baculus, id est timor legis missus non suscitat puerum; sed ipse Elisaeus, puero digna recompensare, sed beneficiis Dei nemo serviliter timens respondet? Tantummodo qui per fiduciam amoris non timet digna ei reddi obse
Abbreviated transcription (Latin):
ei ꝑximꝰ. sordes nr̃as ex eiꝰ miuiditia agnoscimꝰ. Uestim̃tũ aĩe est corpꝰ qd̾
p̃cipit salomon. otũi tpr̃ candidũ eẽ.: ⁊ si sit mixtũ sanguine .i. carnali¬
dent. ut de uida đr. possedit agrũ de m̃cede iniqͥtatis .i. pͣossidit agtͣ¬
mines & audimꝰ obiecta. ⁊ ad ea respondemꝰ. & audim᷑. s in uidecio dĩ
ip̃e nos audro. qr uidet om̃ia q̃ agimꝰ. s ñ audimꝰ eũ. qr qd̵ ei displicet
sit arguere. Arguit. qui auctoritate rõnis ꝯtͣ uadit. Qui gͦ recta agie¬

Expanded text:
est corpus quod praecepit Salomon omni tempore candidum esse, et si sit mistum sanguine, id est carnalident, ut de Juda dicitur: « Possedit agrum de mercede iniquitatis, » imines, et audimus objecta, et ad ea respondemus et audimur; sed in judicio Dei, ipse nos audit, quia videt omnia quae agimus, sed non audimus eum, quia quod ei displicet sit: « Arguere. » Arguit, qui ex auctoritate rationis, etc., usque a
Abbreviated transcription (Latin):
derelinq̃t illd̾. & celabit
ingutture suo. Panis eiꝰ
in ut̾o illiꝰ uertetur in
fel aspidum intrinsecꝰ
Diuitias quas deuora¬
uit euomet e de uentre
eiꝰ extrahet eas ds Ca

Expanded text:
derelinquet illud, et celabit in gutture suo. Panis ejus in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecus. Divitias quas devoravit evomet, et de ventre illius extrahet eas Deus. Ca
Abbreviated transcription (Latin):
uictã qͣi more gigantis pugnat. qr qͣnto se sibi aĩa
subicit crebꝰ. danto eum sibi indolerabiliorẽ facte. S
gͦ qͣi saccꝰ suꝑ cutem consuit᷑. & ciñe caro oꝑit᷑. ꝙ cul
honor fidelis ppͥ. hũ plangunt culpas infirmantiũ.s
occulta dei iudicia. nec p̃positi uigilantes intłłigt̃

Expanded text:
victam quasi more gigantis pugnat, quia quanto se ei anima subjicit crebrius, tanto eum sibi intolerabiliorem se facit. i saccus super cutem consuitur, et cinere caro operitur, quia culphonor fidelis populi. Hi plangunt culpas infirmantium; seocculta Dei judicia nec praepositi vigilantes intelligunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ne sic̃ lac: dum mens ꝑ sp̃ti dei. auetustate teahit᷑: sicut lac mul¬
gitationib stringit᷑. ut iam ñ defluat desideriis. s in uno amore soli¬
det᷑. s co᷑ hec uudim̃ta caro ex ueri usu m᷑murat. pelle ⁊ õne .i. car¬
naliũ motuũ obsidiane mens uallat᷑. qui aut̃ ext̾iꝰ laxat adbella
uitꝰ roborat ꝑ ossa urtutũ. ut humilis sit ⁊ fortis. Io aut̃ deꝰ bene ui¬
uendi rectitudinẽ tribuit. qi p̃t̾itis delictis ꝑaic Uitam & inĩamuita¬

Expanded text:
nne sicut lac, » dum mens per Spiritum Dei et vetustate trahitur sicut lac mulgitationibus stringitur, ut jam non defluat desideriis, sed in uno amore solidetur. Sed contra haec rudimenta caro ex veteri usu murmurat. VERS. 11.-- nalium motuum obsidione mens vallatur; qui autem exterius laxat ad bella, intus roborat per ossa virtutum, ut humilis sit et fortis. Ideo autem Deus recte vivendi rectitudinem tribuit, quia praeteritis delictis parcit.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ lib̾at. Miserie & tenebraꝵ. qi fortis dolor eruciat qͦs cecitas m̃tis initꝰ¬
u obscurat. ł iͥ nemo ultra ad lucem redit: sic̃ m̾sta. ubi ⁊ si sit mise¬
ria. ꝑ ꝯũsionẽ licet reu̾ti ad lucem. Umbra mortis. Mors est seꝑatio
a do̾. umbra: obscuritas eiꝰ. qr ignis penalis cremationẽ hc̃. & ñ
lucem ut in ut᷑ꝙ puni at᷑ qui in utͦq peccauert̃. Nlłs ordo. ñ qd̾

Expanded text:
 « Miseriae et tenebrarum. » Quia foris dolor cruciat, quos caecitas mentis intus obscurat; vel, ibi nemo ultra ad lucem redit, sicut in ista: ubi etsi sit miseria per conversionem licet reverti ad lucem. « Umbra mortis. » Mors est separatio a Deo; umbra obscuritas ejus; quia ignis poenalis cremationem habet, et non lucem, ut in utroque puniantur, qui in utroque peccaverunt. « Nullus ordo. » Non quod
Abbreviated transcription (Latin):
deros irriseris a nul¬
lo confutab̃is. Dixistie¬
nim purꝰ est sermomĩs e mundꝰ sum ĩ ebo¬
conspectu tuo. Atq utinã ds̃ loqueret᷑
tecum ae aꝑiret labia sua tibi. ut osten¬

Expanded text:
eros irriseris, a nullo confutaberis? Dixisti enim: Purus est sermo meus, et mundus  Sequitur: « Atque utinam Deus loqueretur tecum, et aperiret labia sua tibi; ut osten
Abbreviated transcription (Latin):
eo inpulue dormiẽt.
um enim dulce fu¬
erit in ore eiꝰ malum.
Abscondet illd̾̃ sub lin¬
gra sua. parcet illi &e ñ¬

Expanded text:
eo in pulvere dormient. Cum enim dulce fuerit in ore ejus malum, abscondet illud sub ligua sua. Parcet illi, et n
Abbreviated transcription (Latin):
tium nascentes sib soboles contemplat᷑. Uidet filios filioꝵ cum abeis
dẽ fidelib ad sidem gigni ⁊ alios agnosort. q̃ senex ⁊ plena dierũ moritͦ ꝙ
sus seqa̾te uuce ex m̃cede cotidiauoꝵ oꝑm depõito corrup tionis pond̾e ad
ñ transent̃.s stantiũ actut̃ retributione solidant᷑. plena dier̃ morit᷑ q
ꝑ hec transitoria tp̃oa id qd̾ ñ transit oꝑat᷑.¬
fortia eligens infirma contempnẽs districta potiꝰ studuit qͣm benigͣ
sanccire s pio redemptore ueniente. ⁊ ĩ firmiss eul ꝑfectis ad regnũ as¬
sumit᷑:¬

Expanded text:
tium nascentes sibi soboles contemplatur. Videt filiorum filios, cum ab eisdem ad finem gigni et alios agnoscit. Quae senex et plena dierum moritur: quia subsequente luce ex mercede quotidianorum operum, deposito corruptionon transeunt, sed stantium actuum retributione solidantur. Plena dierum moritur quae per haec transeuntia tempora id quod non transit ofortia eligens, infirma contemnens, districta potius studuit, quam benigna sancire. Sed pio Redemptore veniente, et infirmus cum perfectis ad regnum assumit
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑimento pauꝑem.
Si ñ benedixert̃ mͥ la¬
tera enis & de uellerib
ouium meaꝵ calefa¬
ctus est. Si leuaniss
pupillũmanũ in eã
etiam cum uiderẽ me
in porta suꝑiorem hu¬
merꝰ m̃s a iunctura
sua cadat & brachiũ
meum cum suis ossi

Expanded text:
operimento pauperem. si non benedixerunt mihi latera eius, et de uelleribus ouium mearum calefactus est. si leuaui super pupillum manum meam, etiam cum uiderem me in portis sumerus meus a junctura sua cadat, et brachium meum cum suis ossi
Abbreviated transcription (Latin):
ut rursũ de t̾ra alñ g̾¬
minent᷑. Deus ñ ꝓ¬
iciet simplicem. nec por¬
riget magnͣ malignis
donec impleat᷑ risu os
tuum. & labia tua u¬
bilo. Qui odert̃ de indu¬
ant᷑ confusione & tab̃¬
nacłm impioꝵ ñ sub¬
sistet. Et respondẽs
iobait. Uere scio qd̃¬
gitatione laudes q̃rit palam hñs qd̾ hostes p̃dent᷑. ut
lonis oĩa bonasua ostendit. Uñ mox audit. Tollent᷑ oĩa
m̃ais intentionẽ solidat. qͥ ⁊li sit plenꝰ bonis. si absorbũit

Expanded text:
sum de terra alii germinentur Deus non proiciet simplicem nec porriget manum malignis donec impleatur risu os tuum et labia tua iubilo qui oderunt te induentur confusione et tabernaculum impiorum non subsistet et respondens Iob ait vere scio qgitatione laudes quaerit, palam habens quod hostes praedentur. Ut lonis omnia sua bona ostendit: unde mox audit: « Tollentur omnes mentis intentionem solidat: qui etsi sit plenus bonis, si absorbuerit
Abbreviated transcription (Latin):
cum ⁊ qͣsdã sũ oꝑib originali reatu dampnari uidet. qͦt uoce ait inł¬
tiplicauit uulnera mea sñ cã. qr ip̃i nicħ eg̾unt. Uñdr. Nd̃ ÷ mudꝰ
radice. hoc etiã sp̃alit̃ de iob. qui flagella dei in turbine. & metuẽs
tinuationẽ subd̾. ñ concedit. plena ꝓbatio. extra lac̾ant torm̃ta. intꝰ
castigant temptam̃ta. Uñ se impletũ amaritudinib dicit. s mra-¬
gat nim doloris equitas &e potentia ferientis. ⁊ hoc ẽ. si ford  .qͦ. ne
plorat. s taciniᷤᷤ ꝯsid̾ator dui expͥtat. aliꝰ ñ pt̾ inͥ ẽẽ testis. qi nec

Expanded text:
cum et quosdam sine operibus originali reatu damnari videt, quorum voce ait: « Multiplicabit vulnera mea. » Quia ipsi nihil egerunt, unde dicituradice. Haec etiam spiritualiter de Job, qui flagella Dei in turbine, et metuens « Non concedit. » Plena probatio: extra lacerant tormenta, intus castigant tentamenta, unde se impletum amaritudinibus dicit, sed mitigat vim doloris aequitas et potentia ferientis. Et hoc est: VERS. 19.-- « Splorat, sed tacitus considerator diu exspectat. Alius non potest mihi esse testis, quia nec
Abbreviated transcription (Latin):
xat᷑ dicta gn̾alit̾ confusione suꝑbie. ñc sp̃alit̾ q̃ petia maneat elatos
in int̾itu isrł ostendit. Transtulit montes .i. scõs p̾dicatores a uidens
ad gentes. qd̾ uesciert̃ uidei qui in hoc subu̾si st. putances sibi gau¬
diuin qd̾ lumen ꝑdidert̃.
qi nec ip̃i ibi uũe ꝑmissi st̃. uñ. apłos expulert̃. Predea in erroris sui

Expanded text:
 Dicta generaliter confusione superbiae, quae poena maneat elatos in interitu Israel ostendit. Transtulit montes, sanctos praedicatores a Judaeis ad gentes, quod nescierunt Judaei, qui, in hoc subversi sunt, putantes sibi gaudium quod lumen perdiderunt. quia nec ipsi sibi vivere permissi sunt, unde apostolos expulerunt, praeterea in erroris sui
Abbreviated transcription (Latin):
ñ tollis peccatũ meũ.
e quare ñ aufers ini¬
quitatem meã: Ec¬
ce nc̃ in pulũe dormi¬
am. & simane me q̃¬
sieris ñ subsistam.
Respondẽs aut̃ bal¬
dac suides dixit.uꝰꝙ¬
qͦ loq̃ris talia: Et sp̃s
multiplex sermõis
oris tui. Humqͥd d̃s
supplantat uidici¬
did quod iustum
est: Etiam si filii
tui peccauer̃t ei. Et
dimisit eos. in ma¬
nu miqͥtatis eoꝵ. du
tam̃ si diluculo cõ¬
surrex̃is ad deum.
Et om̃i podentẽ fue.¬
ris dep̾catus. si mud¬

Expanded text:
meum et quare non auferes iniquitatem meam ecce nunc in pulvere dormiam et si mane me quaesieris non subsistam respondens autem Baldad Suites dixit usquequo loqueris talia et spiritus multiplex sermones oris tui numquid Deus subplantat iudicirtit quod iustum est etiam si filii tui peccaverunt ei et dimisit eos in manu iniquitatis suae tu tamen si diluculo consurrexeris ad Deum et Omnipotentem fueris deprecatus si mu
Abbreviated transcription (Latin):
atoris: quitollit pecẽa mundi. ł tõ peccatũ plene tollet᷑. cum ĩ cͥor¬
ruptionẽ hõ mutabit᷑. Desiderat gͦ uedemptorẽ ł resurrectio nẽ
uingio. Ecce nc̃ pecranti hõi dẽm est. Cuis es ⁊ incmerẽ.re.¬
¶Usꝗqͦ. Otia grauia st̃ iniqͦ u̾ba edificadioni s: qi iam ferre ñ
ut᷑q sstͥcti qui miserandi. Alii sensu ãpli. S ñ possc̃ eloqͥ. qui st̾ ad¬
niuandi. Alĩ sensu in opes. s lingua torrentes. qui despiciendi. qd̵

Expanded text:
atoris, qui tollit peccata mundi. Vel, tunc peccatum plene tolletur, cum in corruptionem homo mutabitur. Desiderat ergo Redemptorem vel resurrectionem, jungit. Ecce nunc peccanti homini dictum est: Cinis es, et in cinerem re Quia gravia sunt iniquo verba aedificationis quasi ferre non  vero utroque stricti, qui miserandi; alii sensu ampli, sed non possunt eloqui, qui sunt adjuvandi; alii sensu inopes, sed lingua torrentes, qui despiciendi: quod
Abbreviated transcription (Latin):
los m̃tis ũsant᷑. & ueatus de pͥmens eos uñ uestit. qͥ ad
hocideo uemiunt. q sola hic transitoria dilexert̃. Uñ ad
casurã multiplicãt. ut se hic a nccitatib qͣi ab estu &
imbre defendãt in ꝙͣ mens ħitat qͣm bonꝰ uiacor despit̃.¬
¶ Pu̾si qͥle loqñs ꝑͣ displicet om̃ia q̃ dicit p᷑ua seu recta ĩ
no qd accepit se p̾uat. s om̃e m̾utum nr̃e uirtitas di

Expanded text:
los mentis versantur, et reatus deprimens eos undique vestit. Qui ad hoc ideo veniunt, quia sola hcasuram multiplicant, ut se hic a necessatibus quasi ab aestu et imbre defendant: in qua mens habitat, quam bonus viator despis persona displicet, omnia quae dicit, prava seu recta impno quod accepit, se privat. Sed et omne meritum nostrae virtutis si
Abbreviated transcription (Latin):
dete obsecro absq
condentione. & loq̃n¬
des id qͦd iustum ẽ
iudicate &e ñ inue¬
nietis in lingua me¬
a iniꝗtatem nec
infaucib meis
stultitia ꝑsonabit.
militia est uitaho¬
minis suꝑ t̾ram.
ae sicut dies m̃cẽna¬
rii dies eiꝰ. Sic̃ ser

Expanded text:
cro absque contentione et loquentes id quod iustum est iudicate et non invenietis in lingua mea iniquitatem nec in faucibus meis stultitia personabit militia est vita hominis super terram et sicut dies mercennarii dies eius sicut ser
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ añ gra ñ reformat. Non nisꝰ hõĩs. s oculi tui .i. districtꝰ uidex ad fe¬
riend̾ itdebit. & qui hic expestatꝰ ad pñiã subsisti. iͥam ñ subsistã¬
ħ etiã iusto conuenit. qui timet om̃e qd̾ agit. ⁊ remota pietate se
ꝑitur̃ p̾scit. & ñ subsistit añ oculos. ꝙ pene uita ñ sufficit si
iusticia eum p̃mit. nec enĩ astra .i. qͥ sc̃itate lucent coram eo

Expanded text:
 ad feriendum videbis, et qui hic exspectatus ad poenitentiam substiti, jam non subsistat. Hoc justo convenit, qui timet omne quod agit, et remota pietate se periturum praescit, et non subsistit ante oculos, quia poenae vita non sufficit, si justitia eum premit. Nec enim astra, id est qui sanctitate lucent, cora
Abbreviated transcription (Latin):
loꝵ aut̃ cãm subic̃. Induta est caro .i. carnalis uita qͣm ago ł ma¬
la oꝑatione polluit᷑. ł iñ restricta. ex memoria unagnub pcc̃oꝵ
fuscat᷑. q̃ quasi pulnis añ oculos surgit. Eccłia uͦ in qͥbdã putre¬
dinem luxurie carnis sentit. in qͥb t̾renis actib dedigs pulu̾e cõ¬
sꝑgct᷑ de ut̾sq subdit. Cutis mea. Cutis sũt mecc᷑. qui solis ext̾io¬
rib curis uacant. qͦ t corda ilesꝑatio siccat. ⁊ iõ contrahunt᷑ ñ ex-¬

Expanded text:
ris autem causam subdit: « Induta est caro, » id est, carnalis vita quam ago, vel mala operatione polluitur, vel inde restricta, ex memoria imaginibus peccatorum fuscatur, quae quasi pulvis ante oculos surgunt. Ecclesia vero in quibusdam putredinem luxuriae carnis sentit, in quibus terrenis actibus deditis pulvere conspergitur: de utrisque subdit: « Cutis mea. » Cutis sunt in Ecclesia, qui solis exterioribus curis vacant: quorum corda desperatio siccat, et ideo contrahuntur, non ex
Abbreviated transcription (Latin):
subaudis dicebã. Messio eccłie accipꝰ
cum ꝑfecte aĩe corporib abstracte uelut
mat᷑e segetes a t̾ra decise ad celestra hor¬
rea demigrant. Ros morabit᷑ in messio¬
tos qͥs i p̃e noue uite militare credidit
uetustis desiderũs serinre cognoscit.: ⁊¬

Expanded text:
Subaudis, dicebam. Messio Ecclesiae accipitur, cum perfectae animae corporibus abstractae velut maturae segetes a terra decisae, ad coelestia horrea demigrant. Ros morabitur in messioeos, quos ipse novae vitae militare crediderat, vetustis desideriis servire cognoscit.
Abbreviated transcription (Latin):
ã clamdestinis ꝯuenticulis coeunt ut erro
st̃ glareã. Glareã mmimitissimos lapides dici¬
mꝰ. qͥs aqua fliualis trahit. ħetici suꝑ gla¬
reã habitant qr illas hõum m̃tes traht̃ q̃
nulla stabilitatis grauitate solidanᵈͦ. Qui

Expanded text:
se conventiculis coeunt, ut error glaream. » Glaream munitissimos lapides dicimus, quos aqua fluvialis trahit: haeretici suhabitant, quia illas hominum mentes trahunt, quae nulla stabi
Abbreviated transcription (Latin):
osten .s. ĩi. Eum it consolari ñ patant ĩ qͦ
suis sermonib u̾itati ccͣibãt. Nã cum hc
y pocͥtam dic̾ent. qm̃ mentiendo culpã ꝑpe¬
trabant. afflicti usti penã augebãt. q dili¬
gentes u̾itatẽ torq̃t culpa aliene fallacie.

Expanded text:
Eum enim consolari non poterant, in quo suis sermonibus veritati contraibant. Nam cum hunc hypocritam dicerent, quoniam mentiendo culpam perpetrabant, afflicti justi poenam augebant; quia diligentem veritatem torquet culpa alienae fallaciae.
Abbreviated transcription (Latin):
obmurm᷑at. s deb scire q impie ñ affligit. qui mire ex tuchilo fecit ⁊ conditor
rature ñ est miqꝰ iũdex cidpe. ⁊ si iste inrͦte iob redarguit: recte tñ modũ crea¬
ture incomꝑatione c̃atoris describit. Ecce qui .s.e. angłs. ⁊ si in statii suo
tis ht̃. ⁊ ita stabilis ñ est. Si ꝑ hec nat᷑a imitabilis ñ eẽt. cum essibene condi¬
ta in nullis cecidiss. S ex arbitͥo hñto ruere. ł stare & in stantib m̃itã
fuit. motũ mutabilitatis sue studio uolutatis fixisse. huiꝰ mutabilita¬
tis argum̃tũ est. qd̾ de apostata subdta. &. iangłis. s.r.p. Ex qͣ ł comꝑatiõe¬

Expanded text:
agellat, qui mira ex nihil fecit, et conditor naturae non est iniquus judex culpae. Etsi iste injuste Job redarguit, recte tamen modum creaturae in comparatione Creatoris describtis habet, et ita stabilis non est. Si enim natura haec mutabilis non esset, cum esset bene condita, in nullis cecidisset. Sed ex arbitrio habuit ruere vel stare, et in stantibus meritum fuit, motum mutabilitatis suae, studio voluntatis fixisse. Hoc mutabilitatis argumentum est quod de apostata subdit: « Et in angelis suis reperit pravi
Abbreviated transcription (Latin):
dixisse. s ñ seruasse. qͣi suo testimonio malus reprehũdit᷑. inferiꝰ
male loqui notat᷑. ut taceant. ⁊ hii st̃ duo modi. qͥb bonos impetũt
timor duꝰs qͣi de uirtutib in itet᷑ ꝑditis. qͣs con go ordine poirit. sic̃
in uia scłi: audacia fordatudinem. tim & debilidatem ꝑͣit. ita
in uia dei audacia. debilitatem. timor.foratoidinẽ. qr qui dõ
iungit᷑ ptate qͣdam. suꝑ omĩa leuat᷑. fora tudo. ñ nͥ madũ sis¬

Expanded text:
dixisse, sed non servasse, quasi suo testimonio malus reprehenditur: inferius male loqui notatur, ut taceat. Et hi sunt duo modi quibus bonos impetunt timor tuus? » Quasi de virtutibus miretur perditis, quas congruo ordine ponit. Sicut in via saeculi audacia fortitudinem, timor debilitatem parit, ita et in via Dei audacia debilitatem, timor Dei fortitudinem: quia qui Deo jungitur, potestate quadam super omnia levatur; fortitudo non
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ. ꝑfecti nec in corde ꝑũsa concipunt q̃ silentio cõpescant. Alii pͣ¬
ua concipiunt q̃ silentũ uigore constringũt. Alii & concipiunt a&
mox efferunt. in sensu leues. in lingua p̃cipites. De his est eliphar
qͥsuo exꝑm̃to: Do om̃ib idem sentie. de ñe quis pot̾ : q̃i uellet retiñe.
dis. &iam lib̃e alios docuit actu ⁊ u̾bo & resta ostendens. Qd̾. uͭ cͥmĩ a¬

Expanded text:
 silentio compescunt. Alii prava concipiunt, sed silentii vigore magno constringunt: alii et concipiunt et mox efferunt. In sensu leves, in lingua praecipites. De his est Eliphaz, qui suo experimento de omnibus idem sentit. « Tenere quis poterit. » Quasi vellet retinere:dis, etiam libere alios docuit, actu et verbo recta ostendens? Quia vero crimina
Abbreviated transcription (Latin):
terit: Ecce docu¬
isti multos &
manus lassa
roborasti. Ua¬
cillandes confir¬
mauert̃ sermo¬
nes dui ae geͬua
trementia con¬
fortasti Nunc
aut̃ uenit su¬
ꝑ de plaga &
defecisti. Tetig̃
teae turbatꝰ es.

Expanded text:
enim: Ecce docuisti multos, et manus lassas roborasti, vacillantes confirmaverunt sermones tui, et genua trementia confortasti. Nunc autem venit super te plaga et defecisti. Tetigit te et conturbatus es .
Abbreviated transcription (Latin):
hic uia abscondita est iuro: q si iambene agit qͥd aget in fine nescit. uł ali¬
ĩmemor. futura ñ inuenrt.p̃sentia uix nouit. intima dispositionisdei pene¬
trare nequit. qui uꝰ has tenebͤs adtendit. flet ⁊ om̃i uͭsu suꝑnã luc̃e reꝗrtt
Uñ fit aliqñ. nt in ip̃o fletu int̾ni gaudũ claritas erumpat. Uñ seqͥt᷑. Añꝗ̃.
tu ferurt ᷑. sic in lugentib. multa uolumina dũ qͥd apd̃ m dec̃nat᷑ nesci¬
unt dum p̃t̾ita sua recolt̃. futura ꝑtimescũt. ⁊ in bonis suis ne errente uerẽ¬
tur. qͦs dum flagella dei corripiũt se offendisse suspicant᷑. Uñ addte. qͥa ti¬
mor. flent enim. qr deseri timent. & ne pia ꝑcͦsio ñsit disciplina. s uusdicta.

Expanded text:
hic, via abscondita est viro: quia si jam bene agit, quid aget in fine nescit; vel aliimmemor, futura non invenit, praesentia vix novit, intima dispensationis Dei penetrare nequit. Qui vero has tenebras intendit, flet: et omni visu supernam lucem requirit: unde fit aliquando, ut in pio fletu interni gaudii claritas erumpat; unde sequitur: VERStu feruntur, sic in lugentibus multa volumina, dum qui apud Deum decernatur, nesciunt: dum praeterita sua recolunt, futura pertimescunt, et in bonis suis ne errent, verentur: quos dum flagella Dei corripiunt, se offendisse suspicantur: unde addit: VERS. 25.-- « Quia timor. » Flent enim, quia deseri se timent: et ne pia percussio non sit disciplinae, sed vindictae,
Abbreviated transcription (Latin):
bona que in eo nouerat ꝑ ypocrisim denuisse. dit̃. Tgris. pe. ħ ẽ.¬
uarietas tue simulationis extincta est qr adulatio laudis abla-¬
ta est ꝓ tigride: hic apud.lxx: mirmicolen legͦ. qd̾ latine dõ for¬
micaꝵ leo ł exp̃sstꝰ formica & leo. est aut̃ ꝑuũ aĩal qd̾ latens in
inica est. a quib comedit᷑. ꝑ hocnotat iob fuisse cont᷑ erectos. ⁊i¬
ab aliena lesione ꝓhibet᷑ ¶ Fadem tpice de ħetitis. leo. diabolꝰ.
ꝓ senitia. leena. ciuitas mundi. babilonia. leoni sociata. catuli
qiuiq teꝓbuabillis gen̾ati. abhis cauent . sibi sc̃ĩ. ac hetici
securi omĩa se suꝑasse putant. qͣ dicant. ĩd. ñ flagellam᷑ q
sionẽ reꝑboꝵ. Tgcis itum diabolus ꝓmultifori asticta. ut
mirimeoleon ꝙ oe cesistendes debilis cantͣ consentientes fortis que
dñt ꝑisse: qr in eis p̾dam ñ hñt. hoc ꝓ gaudio repetunt. qr sepe repe¬

Expanded text:
bona quae in eo noverat, per hypocrisim tenuisse, dicit: VERS. 11.-- « Tbona quae in eo noverat, per hypocrisim tenuisse, dicit: VERS. 11.-- « Tvarietas simulationis tuae exstincta est, quia adulatio laudis ablata. Pro tigride hic apud LXX mirmicoleon legitur, quod Latine dicitur formicarum leo, vel expressius, formica et leo. Est autem parvum animal, quod latens in libus formica est, a quibus comeditur. Per hoc notat, Job fuisse contra erectos tiab aliena laesione prohibetur. Eadem typice de haereticis. Leo diabolus pro saevitia. Leaena civitas mundi. Babylonia, leoni sociata, catuli, Qui quod reprobi ab illis generati, ab his cavent sibi sancti. At haeretici securi omnia se superasse putant, quasi dicant: ideo non flagellamur, quia sionem reproborum. Tigris iterum diabolus pro multiformi astutia, vel mirmicoleon, qui contra resistentes debilis, contra consentientes fortis. Quem dicunt periisse, quia in eis praedam non habet. Hoc pro gaudio repetunt, quia saepe repe