comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et ĩ eius ascẽsio¬
Ine de angelis legimͭ
qui eũ dñm trrũpha¬
li põpa ascẽdentẽ cer¬
nerent: et carnẽ iã
glorificatã ad celos
beleutẽ admirãtes
dicebãt. Quis est iste

Expanded text:
et in ejus ascensione de angelis legimus, qui dum Dominum triumphali pompa ascendentem cernerent, et carnem jam glorificatam ad coelos vehentem, admirantes dicebant: Quis est iste
Abbreviated transcription (Latin):
toris nĩ pro
pete debemus. sedu¬
laqz ĩtẽtione per si¬
stete. quatinꝰ ad hec
cõtĩgere mereamur
Quid est em̃ ꝯd me¬
rito letius audiatͣ
ꝙ petuenire posse ad
gaudiũ ad nun ꝙͣ
possit aufferri.¬

Expanded text:
toris nostri prompere debemus, sedulaque intentione persistere, quatenus ad haec contingere mereamur. Quid est enim quod merito laetius audiatur quam perveniri posse ad gaudium quod nunquam possit auferri
Abbreviated transcription (Latin):
tribis et pha
riseis cõtra
posuit dñs duas ꝑa¬
rabolas alterã hoĩs
de muẽta oue perdi¬
ta gaudentis. Alte¬
ram mulieris suꝑ
perdita et reperta
dragina gratulabũ¬
de exultantis. ostẽ¬
dẽs ni conclusione pa¬
rabole ꝙͣtũ sit gau¬
diũ in celo supet con¬
uersis ꝓeccatoribus.
einde

Expanded text:
Pharisaeis contra oposuit Dominus duas parabolas: alteram hominis de inventa ove perdita gaudentis, alteram mulieris super perdita et reperta drachma gratulabunde exsultantis, ostendens, in conclusione parabolae, quantum sit gaudium in coelo super conversis peccatoribus. einde
Abbreviated transcription (Latin):
que loquitur popu¬
lus iste cõuiracio est
Et timorẽ eius ne ti¬
meatis neq pauea¬
tis. Dñm exercituũ
ip̃m lanctificate.
ip̃e pauor uester. ⁊ ip̃e
terror uester. Et erit
uobis ĩ sct̃ificacionẽ
ĩ lapidẽ autẽ offẽsio¬
ius et petrã scãdali
duab domib isrł
in laqueũ et ĩ rumã

Expanded text:
quae loquitur populus iste conjuratio est. Et timorem ejus ne timeatis, neque paveatis. Dominum exercituum ipsum sanctificate. Ipse pavor vester et ipse terror vester, et erit vobis in sanctificationem, in lapidem autem offensionis et in petram scandali duabus domibus Israel in l
Abbreviated transcription (Latin):
nobis precẽtur uem¬
am. Saptista xp̃i
preuius et clauiger
ethereus cũ ceteris
aplĩs nos soluant
nexu trimĩs. Cho¬
rus sacratus marti¬
rũ cõfessio sacerdo¬
tũ et uirginalis ca¬
stitas nos apeccatis
suffragia om̃sq ti¬
ues celiti ãnuãt uo¬
tis suplicũ et uite
poscãt premium.
Iaus honor uirtꝰ

Expanded text:
recentur veniam. Baptista Christi Praevius, Et claviger aethereus, Cum caeteris Apostolis, Nos solvant nexu criminis. Chorus sacratus Martyrum, Confessio Sacerdotum, Et virginalis castitas, Nos a peccatis suffragia, Omnesque cives coelici Annuant votis supplicum; Et vitae poscant praemium. Laus, ho
Abbreviated transcription (Latin):
fuit et recta ante de¬
ũ. apud homines
nteprehensibilis et
pia erat. Nam cum¬
rie diuidebant. Unã
partẽ tẽplo et serui
debant. Aliã peregri¬
nns et pauperibus
erogabant: tertiã si¬
bi et sue familie usi¬
bus reseruabant.

Expanded text:
 et recta ante Dominum, apud homines irreprehensibilis et pia erat. Nam omrie dividebant, unam partem templo et templi debant, aliam peregrinis et pauperibus erogabant, tertiam sibi et suae familiae usibus reservabant.
Abbreviated transcription (Latin):
dũo peruenit. Non
ueritus incredule gẽ¬
tis expetere feritatẽ
quia uirtutẽ suã pre¬
teritaz penaꝵ recorda¬
cio roborabat. Et qui
meruetat elle cõfessor
nõ cũctatus est truci¬
bus populis accedere
predicator. R. Post

Expanded text:
non veritus incredulae gentis expetere feritatem, quia virtutem suam praeteritarum poenarum recordatio roborabat, et qui meruerat esse confessor, non cunctatus est auctoribus populis accedere praedicator. T
Abbreviated transcription (Latin):
misit rex principẽ
tributoꝵ in ciuita¬
tes iuda. et uenit
ihr̃lm cũ tutba r¬
locutus est
ad eos uerba pacifi¬
ca in dolo et ccedide¬
rũt ei. Et irruit su¬
per ciuitatẽ repẽte
et pertussit eã ꝑla¬
didit populũ mul¬
spolia ciuita¬
tis et luccẽdit eã
igni. et destruxit
domos eus: et mu¬
ros etus ĩ circuitu
Et captiuas du¬
xerũt mulieres et
natos et pecora pos¬
sederũt: et edifica¬
uerũt ciuitatẽ da¬
uid muro magno
et firmo et turri
bus et facta est il¬
lis in arcem .L.uiͣ.¬
t posuerũt
illic gẽtẽ pec¬
catoꝵ uiros ñquos
et cõualuerũt in

Expanded text:
pem tributorum in civitates Iuda et venit Hierusalem cum turba locutus est ad eos verba pacifica in dolo et crediderunt ei et inruit super civitatem repente et percussit eam pldidit populum mulspolia civitatis et succendit eam igni et destruxit domos eius et muros eius in circuitu et captivas duxerunt mulieres et natos et pecora possederunt et aedificaverunt civitatem David muro magno et firmo et turribus firmis et facta est illis in arcem t posuerunt illic gentem peccatorum viros iniquos et conva
Abbreviated transcription (Latin):
aĩam eius: Donec
ueniret uerbũ eiꝰ.
loquiũ dñi ĩ¬
flãmauit et̃: mi¬
sit rex et soluit eũ
prĩceps populorũ
et dimilit eũ. Co¬
stituit eñ dñm do¬
mus sue. et printi¬
pẽ om̃is possessioĩs
sue. At erudiret
prĩcipes eis licut
semetiplũ: et senes
euts prudentiam

Expanded text:
animam eius; donec veniret verbum eius. Eloquium domini inflammavit eum. Misit rex et solvit eum; princeps populorum et dimisit eum. Constituit eum dominum domus sue, et principem omnispossessionis sue; ut erudiret principes suos sicut semet ipsum, et senes eius prudent
Abbreviated transcription (Latin):
miciati sũt beesphe¬
gor: et comederũt
sacrificia mortuo¬
rũ. Et irritaue¬
rũt eũ in adinuen¬
cionibus suis: et
multiplicata est
in eis ruma Et
stetit finees et ꝑ la¬
cauit: et cellaint
quassacio. Et re¬
putatũ est ei ad
iusticiã: in gene¬
racione et geneta

Expanded text:
itiati sunt Beelphegor et comederunt sacrificia mortuorum et inritaverunt eum in adinventionibus suis et multiplicata est in eis ruina et stetit Finees et placavit et cessavit quassatio et reputatum est ei in iustitiam in generatione et genera
Abbreviated transcription (Latin):
dinẽ mĩe sue. Et de¬
dit eos in mĩas: in
cõspectu oñn qui ce¬
perãt eos. Saluos
fac nos dñe deus no¬
ster: et congrega nos
de nacionibz. ¶t cõ¬
fiteanur nõi sctõ tu¬
o; et gloriemur ĩ lau¬
de tua. Benedictꝰ¬
1S
dñs deus isrł a secu¬
lo et usq in seculũ:
et dicet omĩs popi

Expanded text:
ie sue; et dedit eos in misericordia, in conspectu omnium qui ceperant eos. Salvos nos fac, domine dem noster, et congrega nos de nacionibus, ut confiteamur nomini sancto tuo et gloriemur in laude tua. Benedictus dominus, deus Israel, a seculo et usque in seculum. Et dicet omnis
Abbreviated transcription (Latin):
sitũ sol obscuratus est
uã et ille captus est qͥ
captiuũ tenebat primũ
hominẽ hodie portas
mortis. Et seras parit̾
saluator ñr disrupit.
u̾. Ante tuius cõlpectũ
mors fugit ad cuius bo¬
cẽ mortui resurgunt
bidentes autẽ eũ porte
mortis cõfracte lunt.

Expanded text:
situm sol obscuratus est; nam et ille captus est, qui captivum tenebat primum hominem. Hodie portas mortis et seras pariter Salvator noster disrupit. Vers. Ante cujus conspectum mors fugit, ad cujus vocem mortui resurgunt, videntes autem eum portae mortis confractae sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
set: quia ĩsultãtib
illis de trute nõ de¬
scendebat. Si descen¬
deret de crute: filius
dei esset. Quid tibi
iidetur qui de cruce
non descendit: et de
se pulchro surrexit.
Quid ergo profece¬
rũt: ꝙ et si dñs non
resurrexisset quid ꝓ¬
profecerũt et ꝑlecu¬
tores martirũ.R.¬

Expanded text:
set, quia insultantibus illis, de cruce non descendebat: si descenderet de cruce, Filius Dei esset . Quid tibi videtur qui de cruce non descendit, et de sepulcro surrexit? Quid ergo profecerunt? Quod etsi Dominus non resurrexisset, quid pprofecerunt et persecutores martyru
Abbreviated transcription (French):
Idens uidi af¬
Flictionẽ popu¬
A li mei qui est ĩ egyp¬
to et gemitũ eorum
audun et descendi
liberare eos. Et nũt
ueni et mittã te in
egyptũ.

Expanded text:
idens vidi afflictionem populi mei, qui est in Aegypto, et gemitum eorum audivi, et descendi liberare eos. Et nunc veni, et mittam te in Aegyptum.
Abbreviated transcription (Latin):
xit iudas fratribz luis
esse hysmaelite transe¬
unt uenite uenũdetur
et manus nr̃e nõ pollu¬
antut. Caro emi et fra¬
set ruben ad puteũ et
nõ ĩuenisset eũ scissis
uestibus pergẽs ad fr̃es
ait puer nõ cõparet et
ego quo ibo. Caro.

Expanded text:
xit Judas fratribus suis: Ecce Ismaelitae transeunt; venite, venundetur, et manus nostrae non polluantur; caro enim et fraset Ruben ad puteum, et non invenisset eum, scissis vestibus, pergensque ad fratres, ait: Puer non comparet, et ego quo ibo? Caro.
Abbreviated transcription (Latin):
dñi docemur
exemplo qui ut hu¬
mane superbie cer¬
utẽ frãgat ac sub¬
lime nobis hũili¬
tatis iugũ ĩponat
nõ sue tantũ hũi¬
litatis formã quã
lequamur insinu¬
at dicẽs. Discite
ame quia mitis
sũ et hũilis corde:
sed etiã angelice
superbie elationẽ
quã caueamus ad
mẽoriã nobis reuo¬
cat dicens. Bide¬
bam sathanã sicut

Expanded text:
Domini docemur exemplo, qui ut humanae superbiae cervicem frangat, ac sublime nobis humilitatis jugum imponat, non suae tantum humilitatis formam quam sequamur, insinuat dicens: Discite a me, quia mitis sum, et humilis corde , sed etiam angelicae superbiae dejectionem, quam caveamus ad memoriam nobis revocat, dicens: Videbam Satanam
Abbreviated transcription (Latin):
pter tenti et cõuen¬
tione publica nob̃
presẽtati estis: Res¬
dicẽs. Scio et bene
scio. Decius dix̃. Er¬
go si scis fac ut sciãt
tuus augeatur. ke
dixit. Uere feti et
tlerus meus augea¬

Expanded text:
r tentus et conventione publica nobis presentatus es? » Resixtus: « Scio et bene scio. » Decius dixit: « Ergo si scis, fac ut universi tuus augeatur. » dit: « Vere feci et clerus meus augea
Abbreviated transcription (Latin):
Sepe uos fratres
lnmn ãmoneo pra¬
ua opera fugere mũ¬
di huius inquina¬
menta deuittare.
Sed hodierna die scĩ
euãgelii lectione cõ¬
pellor dicere ut et
bona que agitis:
cũ magna cautela

Expanded text:
epe vos, fratres simi, admoneo prava opera fugere, mundi hujus inquinamenta devitare; sed hodierna sancti Evangelii lectione compellor dicere ut et bona quae agitis cum magna cautela
Abbreviated transcription (Latin):
rie magdalene circa
mĩsteria que sedẽs se¬
cus pedes dm̃i audiebat
uerba oris etus. p̃ Cã¬
martha in quit tibi cu¬
re q soror mea reliqͥt
me solã mĩstrare iube
illi ut me adiuuet. p̃¬
anͣ Et respondẽs di¬

Expanded text:
gdalenae, circa ministeria, quae sedens secus pedes Domini audiebat verba oris ejus. AMartha inquit, tibi curae, quod soror mea reliquit me solam ministrare; jube illi, ut me adjuvet.  Et respondens di
Abbreviated transcription (Latin):
pũctionis fle¬
tibus sui plasmato¬
ris pedes te pit rigare
capillisqz sue deuo¬
tioms tergere. et in¬
desmenter osculis
uere hũilitatis con¬
fouere. ac mundis¬
simo uie dilectionis
unguento perũgere
Que cũ in tali deuo¬
tionis famulatu
non esset repudia¬
ta: sed potius miseri¬
corditer suscepta.
ausu familiarita¬
tis confila. etiã su¬
per santtissimũ doꝰ
caput preciolissu
liquorẽ effudit odo¬
ria que piarũ undis
latrimaꝵ tersisti tuor
maculas triminũ.
Assidue te exorare de¬
poscimus pro nostris
excessibus.u̾. Sumis
celor ciuibus glonte¬
rata iãqz eterna ĩmor¬
talitate imbuta. Assi¬
igauit tũc hec
mulier pedes dĩn la¬
trimis penitẽcie et
unguento pie con¬
suis cotidre excessi¬
bus latrimar sin¬
gultibus ipĩus ex¬
orat ablucionẽ.R.¬

Expanded text:
pūctionis fletibus, sui Plasmatoris pedes cœpit rigare, capillisque suæ deuotionis tergere, ac indesinenter osculis veræ humilitatis confouere, ac mundissimo suæ dilectionis vnguento perungere. Quæ cum in tali deuotionis famulatu nō esset repudiata, sed potius misericorditer suscepta, ausu familiaritatis confisa, etiam super sanctissimum Domini caput, preciosissimi liquoris effudit odoria, quae piarum undis lacrymarum tersisti tuorum maculas criminum. Assidue te exorare deposcimus pro nostris excessibus. V\. Summis coelorum civibus glomerata, jamque aeterna immortalitate induta. Assiigavit autem haec mulier pedes Domini lacrymis poenitentiae, et unguento piae consuis cotidie excessibus, lachrymarum singultibus ipsius exorat ablutionem.
Abbreviated transcription (Latin):
Cũq uenissent ad ui¬
neas oppidi apparu¬
it catulus leonis se¬
uus iugiens et occur¬
rit ei. irrint autem
spũs dm̃i in sanson
et dilaceraint leonẽ
quasi hedũ in fru¬
stra discerperet nichil
omĩno habens in
manu et hoc patri
st matri noluit in¬
dicare.¬

Expanded text:
cumque venissent ad vineas oppidi apparuit catulus leonis saevus rugiens et occurrit ei inruit autem spiritus Domini in Samson et dilaceravit leonem quasi hedum in frusta concerperet nihil omnino habens in manu et hoc patri et matri noluit indicare
Abbreviated transcription (Latin):
te pascha iherosolinã
ascẽdit. nobis profec¬
to exemplũ dedit quã¬
ta cura et studio diui¬
nis subdi debeamus
iniperus.

Expanded text:
te Pascha Hierosolymam ascendit, nobis profecto exemplum dedit, quanta cura et studio divinis subdi debeamus imperiis.
Abbreviated transcription (Latin):
andũ cõtra eã. et nõ
potuerũt de bellare eã
Et nũtiauerũt donu
dauid dicẽtes. Requie¬
uit syria supet effra
sicut mouẽtur ligna
siluaꝵ a facie uẽti .R.¬

Expanded text:
andum contra eam; et non potuerunt debellare eam. Et nuntiaverunt domui David, dicentes: Requievit Syria super  Al. Sicut moventur ligna silvarum a facie venti.
Abbreviated transcription (Latin):
cõsẽtiebant
et uĩue bãt: et tamnẽ
ip̃i ab ĩmicis erue¬
bãtur. Octi si eruebã¬
bantur. In de est illa
box gratulacionis.
forsitã uiuos ab sor¬
buissent nos. Mul¬
ti absorti et uiui ab¬
lorti. multi mortui
mecũ qui exhortabam̃
mori prome. Uel iudã
non uidetis quomodo
nõ dormit sed festinat
is.u̾ Dormite iã et re¬
quiescite ecce appropĩ¬
quabit qui me tradi¬
turus est. Uel iudã.

Expanded text:
onsentiebant, et vivebant; et tamen ipsi ab inimicis absorbebantur. Occisi eruebanbantur. Inde est et illa vox gratulationis: Forsitan vivos absorbuissent nos . Multi absorpti, et vivi absorpti; multi mortui mecum, qui exhortabamini mori pro me. Vel Judam non videtis, quomodo non dormit, sed festinat rs. Dormite jam, et requiescite, ecce appropinquabit qui me traditurus est. Vel
Abbreviated transcription (Latin):
mores populi cõsiliũ fe¬
cerũt ut ihm̃ dolo tenerẽt
et occiderẽt. Cũ gladiis ⁊
fustibus exierũt tanqmͣ
ad latronẽ .u̾. Congre¬
gauerũt ñquitatẽ sibi
et egrediebãtur foras.
Cũ gladiis.

Expanded text:
nories populi consilium fecerunt, ut Jesum dolo tenerent et occiderent. Cum gladiis et fustibus exierunt, tanquam ad latronem. Vers. Congregaverunt iniquitatem sibi, et egrediebantur foras. Cum gladiis.
Abbreviated transcription (Latin):
rat inquit euã¬
gelista dies fe¬
stus iudeoꝵ: et ascen¬
dit ihs ihero solimã
Quia em̃ deus pro ho¬
minibus homo fac¬
tus erat cũ homĩb
solẽntates dei lege
cõstitutas celebrabat
Erat autẽ ihero soli¬
mis probatita pisci¬

Expanded text:
rat, inquit evangelista, dies festus Judaeorum, et ascendit Jesus Hierosolymam. Quia enim Deus pro hominibus homo factus erat, cum hominibus solemnitates Dei lege constitutas celebrabat. Erat autem Hierosolymis probatica pisci
Abbreviated transcription (Latin):
asede prĩs mũdi salꝰ
adueneris. Hũc ce¬
lũ terra hũc mãre hñc
om̃e qd in eis est auc¬
torẽ aduẽtus tin lau¬
dat exultãs cãtito.
Dos quoq qui sctõ
tuo redẽpti sã guine¬
sumus ob diẽ nata¬
lis tui hymnũ nouũ

Expanded text:
a sede Patris Mundi salus adveneris. Hunc coelum, terra, hunc mare, Hunc omne quod in eis est, Auctorem adventus tui Laudans exsultet cantico. Nos quoque qui sancto tuo Redempti sumus sanguine, Ob diem natalis tui Hymnum novum
Abbreviated transcription (Latin):
obcustod iã hũi lita¬
tis accepetat: quia
si hac caruisset sal¬
uus esse nõ posset.
ip̃o affirmãte qui
ait. Et ne magni¬
tudo reuelacionũ
extollat me datus ẽ
michi stimulus car

Expanded text:
ob custodiam humilitatis acceperat; quia si hac caruisset, salvus esse non posset, ipso affirmante, cum ait: Et ne magnitudo revelationum extollat me datus est m
Abbreviated transcription (Latin):
tis. Quia linos nob̃
semẽ uerbũ. agrũ
mũdũ. uolucces de¬
monia. lpinas diui¬
tias. significare di¬
ceremus ad credẽdũ
nobis mẽs forsitã
uestra dubitaret . R.¬

Expanded text:
is, quia si nos vobis semen verbum, agrum mundum, volucres daemonia, spinas divitias significare diceremus, ad credendum nobis mens forsitan vestra dubitaret.
Abbreviated transcription (Latin):
crudeliter in diebus
poribus brunechilde¬
infelicissime regine
usq ad tẽpora dago¬
berti regis. Uiolabat
hoc cõtagiũ fidẽ catho¬
licã. Tũc ergo platu¬
it om̃ibus uno ĩ spũ
sctõ accepto cõsilio si¬
mul cũ regis ĩperio:
ut nullus precio dato
ad sacerdotale officiũ
adiitteretur. Ex lũc¬

Expanded text:
iter in diebus poribus Brunichildinfelicissimae reginae, usque ad tempora Dagoberti regis violabat hoc contagium catho. Tunc ergo placuit omnibus, uno in Spiritu sancto accepto consilio simul cum regis imperio, ut nullus, praetio dato, ad sacerdotale officium admitteretur, nequ
Abbreviated transcription (Latin):
nemo fere qui dubi¬
tet. Nã cõchilia ferro
circũcisa latrimas pur¬
purei coloris quib
lana tingitur emi¬
ctũt. Bissus uero ge¬
nus est queddã lini
nuiiũ cãdidi et no¬
bilissimmi qd greci pa¬
pagen uocãt.
dinonuerat
ergo dñs supͣ
facere amitos de mã¬
mona miquitatis

Expanded text:
nemo fere qui dubitet: nam conchulae ferro circumcisae lachrymas purpurei coloris quibus lana tingatur emittunt, byssus vero genus est quoddam lini, nimium candidi et mollissimi: quod Graeci papaten vocant. Admonuerat ergo Dominus supra facere, amicos de mammona iniquitatis
Abbreviated transcription (Latin):
sermo quem
debenius om̃s nõ
solũ studiose uerũ
etiã sapiẽter audi¬
re. cui nos oportet
hinliter ac delecta¬
biliter obedire mo¬
derationis lue tenẽs
ubiq tẽperiẽ. ut nec
ouibus desinit pa¬
bula nec pastoribz

Expanded text:
sermo, quem debemus omnes, non solum studiose, verum etiam sapienter audire, cui nos oportet humiliter ac delectabiliter obedire, moderationis suae tenens ubique temperiem, ut nec ovibus desint pabula, nec pastoribus
Abbreviated transcription (Latin):
nũ cõfluit. Demq
iã exponitur quo¬
modo id fiat qd lo¬
quitur. et quid sit
mãducare corpus
bibere. Et qui mã¬
ducat meã carnẽ
et bibit meũ sãgui¬
nẽ in me manet et
ego in eo. Re. Misit

Expanded text:
nis confluit. Denique jam exponit quomodo id fiat quod loquitur, et quid sit manducare corpus bibere. Et qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in eo. Hoc est
Abbreviated transcription (Latin):
si iste cibus et potꝰ
qui eos a quibz su¬
mitur ĩmortales ⁊
ĩcorruptibiles facit
id est societas ipsoꝵ
sctõꝵ ubi pax erit ⁊
unnitas plena atq
ꝑfecta. Propterea
rebus cõmẽdauit q̃
ad unũ aliud redi¬

Expanded text:
isi iste cibus et potus, qui eos a quibus sumitur immortales et incorruptibiles facit, id est societas ipsa sanctorum, ubi pax erit, et unitas plena, atque perfecta; propterea rebus commendavit, quae ad unum aliquid redi
Abbreviated transcription (Latin):
tultus irridet
disciplinam
prĩs sui: qui autẽ
custodit increpacio¬
nes astutior fiet. Do¬
mus iusti plurima
fortitudo et ĩ fructi¬
bus ĩpii cõturbatio. L¬
abia sapiẽciũ
dissemĩabũt
scienciã: cor stultoꝵ

Expanded text:
tultus inridet disciplinam patris sui qui autem custodit increpationes astutior fiet domus iusti plurima fortitudo et in fructibus impii conturbatur labia sapientium disseminabunt scientia
Abbreviated transcription (Latin):
ab ĩpis occide¬
retur ĩgneo curru ẽ
raptus in celũ: Iste
ne ab ĩpis uincere¬
tur perfecto marti¬
rn certamĩe spũ ce¬
lestia regna petunt
Angelor utiq sub¬
uectus auxilio. De
quib scriptũ est.
Curtus dei decẽ mili¬
bus multiplex mi¬
lia letãtũt: dñs in
illis. Et iteꝵ. Qui
facit angelos suos
spũs: et mĩstros su¬
os ignẽ brentẽ .R.

Expanded text:
ab impiis occideretur, igneo curru est raptus in coelum; iste ne ab impiis vinceretur, perfecto martyrii certamine spiritu coelestia regna petivit, angelorum utique subvectus auxilio, de quibus scriptum est: Currus Dei decem millia multiplex millia laetantium, Dominus in illis . Et iterum: Qui facit angelos suos spiritus, et ministros suos ignem urentem .
Abbreviated transcription (Latin):
sue sanctus fuit.
uinũ et sĩterã non
ducauit ferrũ in
capite eius nõ as¬
cendit. Oleo nõ est
unictus balnes nõ
est usus: huic soli
licebat introire in¬
sancta sctoꝵ .R Cã¬

Expanded text:
s sanctus fuit, uinum et siceram non comedit, ferrum in caput eius non ascendit, oleo non est unctus, balneis non est usus, huic soli licebat intrare sancta sanctorum.
Abbreviated transcription (Latin):
raplm stabãt suꝑ
illud sex ale uii: Et
sex ale alteri. Dua¬
bus uelabãt faciem
eis et duabus ue¬
labãt pedes enis. et
duabus uolabant
et clamabãt alter
ad alter et dicebãt.
Sanctus sct̃s scts do

Expanded text:
raphin stabant super illud, sex alae uni et sex alae alteri. duabus uelabat faciem eius et duabus uelabat pedes eius et duabus uolabat et clamabat alter ad alterum et dicebat: sanctus, sanctus, sanctus do
Abbreviated transcription (Latin):
tẽpus matu¬
rũ adueu̾it. in op
coaguli ut de turba¬
to uaccarũ lacte bu¬
tirũ cogregaret: a
matre trausmissa
est. ut licut alie pu¬
elle hoc opus ercer¬
cere solebãt. I p̃a quo¬
ageret et cũ ceteris

Expanded text:
tempus maturum advenit, in opus coaguli, ut de turbato vaccarum lacte butyrum aggregaret, a matre transmissa est; ut sicut aliae feminae hoc opus exercere solebant, ipsa quoageret; ut cum caet
Abbreviated transcription (Latin):
ed eisdẽ modis
a secũdo hoĩe
unititur: quibus pri
mũ se uitisse gloria¬
tur ut a nostris cor¬
dibus ip̃o aditu cap¬
tus exeat. quo nos
aditu intromissus te¬
nebat. Sed est aliud
tatione dñnca consi¬
derare de bemꝰ. quia
tẽtatus adyabolo doꝰ
sacri elequt precep¬
ta respondit et qui
eo uerbo ꝗderat tẽta¬
torẽ suũ mergere in
abyssũ poterat. uir¬

Expanded text:
ed eisdem modis a secundo homine vincitur, quibus primum hominem se vicisse gloriabatur, ut a nostris cordibus ipso aditu captus exeat, quo nos aditu intromissus tenebat. Sed est aliudtatione dominica considerare debemus, quia tentatus a diabolo Dominus sacri eloquii praecepta respondit, et qui eo verbo quod erat tentatorem suum mergere in abyssum poterat, vir
Abbreviated transcription (Latin):
ostꝙ̃ dñs et re¬
dẽptor nr̃ mu¬
lierẽ in adulterio depre¬
deoꝵ eã lapidare uolẽ¬
tiũ enpuit: et a rea¬
tu adultern miseri¬
cordissĩe absoluit.
ne alicui forsitã in
dubiũ ueniret utrũ¬
nã is quẽ uerũ hoĩe
uidebãt posset pcca di¬
mittete: dignatur
potẽciã demõstrare.
Ego sũ lux mũ¬
di. Lux quippe erat ĩ¬
cõprehẽsibilis et in¬
tircũscripta diuini¬
tas que sub uelami¬
ne assũpte carnis la¬
tebat cuius auctori¬
tate et huic mulieri
et cuicũq uolebat
ec est illa uera
lux que illu¬
mĩat omnẽ hoĩem
uementẽ in hũc mũ¬
dũ. Dei in delicet sa¬
piẽtia de quo illo lu¬
mĩe eterno et ĩdefici¬
enti processit. cuius
splẽdorẽ hũ ana fra¬
gilitas aliter suffer¬
re nõ potuisset insi
be tariis cirtũdedis¬
set. per quã ueluti
lucidissimũ specu¬
lũ diuim hunis lu¬
mĩs claritas hũa¬
nis mentib m̃ote¬
sceret. ¶Ad Bꝰ anͣ.

Expanded text:
redemptor noster mulierem in adulterio depredaeorum se lapidare volentium eripuit, et a reatu adulterii misericordissime absolvit, ne alicui fortassis in dubium veniret, utrumnam is quem verum hominem putabant, posset peccata dimittere, dignatur potentia demonstrare. Ego sum lux mundi. Lux quippe erat incomprehensibilis, et incircumscripta divinitas, quae sub velamine assumptae carnis latebat, cujus autoritate huic mulieri et cuicunque volebat, ec est illa vera lux, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum , Dei videlicet sapientia, quae de illo lumine aeterno et indesinenti processit. Cujus splendorem humana fragilitas aliter sufferre non potuisset, nisi be carnis circumdedisset, per quam veluti per Incidissimum speculum divini hujus luminis claritatem humanis mentibus innotesceret.
Abbreviated transcription (Latin):
uor clamãtis
mn deserto est nata:
merito est lingua
parẽtis soluta. Neq
em̃ prẽm a laudib
silere decebat. qui u̾¬
bi pretonẽ sibi na¬
tũ gaudebat. Quip¬
pe cui labia que incre
perscrutari delideret
iohãnis celebrata
natiuitas : grẽ no¬
ui testamẽti est in¬
choata sublimitas.

Expanded text:
ox clamantis in deserto est nata, merito est lingua parenti soluta, neque enim patrem a laudibus silere decebat, qui verbi praecone sibi nato gaudebat, quippe cui labia quae increperscrutari desiderat, Joannis celebrata nativitas, gratiae Novi Testamenti est inchoata sublimitas.
Abbreviated transcription (Latin):
pretatur emĩ
naym fluctus uel
cõmocio. Cũ appro¬
pinquaret porte ci¬
uitatis. Portã ciui¬
tatis qua defũctus
effe rebatur ꝑuto ali¬
quẽ de sensibus esse
corporis. It¬
ui emĩ senĩat
fratres discordias: q
ñquitatẽ in excelso
loquitur per oris por¬
tã extrahitur mor¬
tuus. Qui uiderit
mulierẽ ad cõcupiscẽ¬
dã eã per oculoꝵ por¬
tã lue mortis iudici¬
um profert .

Expanded text:
pretatur enim Naim fluctus vel commotio. Cum autem appropinquaret portae civitatis. Porta civitatis qua defunctus efferebatur, puto aliquem de sensibus esse corporeis, ui enim seminat fratres discordias, qui iniquitatem in excelso loquitur, is per oris portam extrahitur mortuus. Qui viderit mulierem ad concupiscendam eam per oculorum portam amoris judicium profert.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩmobiles stare: qmͣ
serpentib ut percu¬
ntãtãdo curabant
reuerentia exhibetͣ
timoris:ꝙͣ benignis
apostolũ misit. E¬

Expanded text:
immobiles stare, quanSerpentibus ut percuncantando curabant. reverentia exhibetur timoris quam benignis apostolum misit,
Abbreviated transcription (Latin):
neq officiũ sacer¬
dotũ ad populũ:
sed quitũq ĩniolas¬
set uittimã uenie¬
bat puer sacerdotis
dũ coquerẽtur car¬
nes: et habet fusci¬
nulã tridentẽ in
manu sua. et mit¬
tebat eã ni lebetem
uel in caldariã sine

Expanded text:
sacerdotum ad populum; sed quicumque immolasset victimam, veniebat puer sacerdotis, dum coquerentur carnes, et habebat fuscinulam tridentem in manu sua, et mittebat eam in lebetem, vel in caldariam, aut
Abbreviated transcription (Latin):
sitiẽs populus bi¬
bere nõ posset. Moy¬
ses misit lignũ in
aquã et amaritu¬
dinẽ suã aquarũ
natura de posint quã
infusa subito gr̃a
pheta uni ex
filiis prophetarũ
ercussũ est ferrũ de
securi et statĩ ĩmer¬
uit helyseũ qui a¬
miserat fecrũ. mi
seus ĩ a quã: et fer¬
preter natutã hoc¬
factũ cognouimꝰ.¬

Expanded text:
sitiens populus bibere non posset . Misit Moyses lignum in aquam, et amaritudinem suam aquarum natura deposuit, quam infusa subito gratia pheta, uni ex filiis prophetarum excussum est ferrum de securi, et statim mervit Eliseum qui amiserat ferrum, et gnum in aquam, et ferpraeter naturam factu
Abbreviated transcription (Latin):
piste sctõrũ
decus angelo¬
rũ rector̃ humam ge¬
neris et auctor no¬
bis eternũ tribue be¬
nignus scandere ce¬
lũ Angelũ pacis
michael ad istã celi¬
tus mitti rogitemꝰ
aulã nobis ut crebro
uemiente crescãt pro¬
spera cũtta Ange¬
lus fortis gabriel ut
hostẽ pellat antiquũ
uolitet ab alto sepi¬
us templũ ueniẽs
ad istud misertus
nrĩ Angelũ nob̃
medicũ salutis mit¬
te de celis raphael ut
om̃s sanet egrotos
pariterq nr̃os diri¬
gat actus Hnic
dei ñi gemtrix ma¬
ria totus et nobis
chorus angeloꝵ sẽp
assistat simul et bea¬
ta cõcio tota. Pre¬
stet hoc nobĩs deitas
beata prĩs ac nati

Expanded text:
iste, sanctorum decus angelorum, Rector humani generis et auctor, Nobis eternum tribue benignus Scandere celum. Angelum pacis Michael ad istam Celitus mitti rogitamus aulam, Nobis ut crebro veniente crescant Prospera cuncta. Angelus fortis Gabriel, ut hostem Pellat antiquum, volitet ab alto, Sepius templum veniens in istud Misertus nostri. Angelum nobis medicum salutis Mitte de celis Raphael, ut omnes Sanet egrotos, pariterque nostros Dirigat actus. Hinc Dei nostri genitrix Maria Totus et nobis chorus angelorum Semper assistat, simul et beata Contio tota. Prestet hoc nobis Deitas beata Patris ac Nati
Abbreviated transcription (Latin):
dor prĩs uita
unrtus cordiũ in cõ¬
spectu angeloꝵ uotis
uoce psallimꝰ alter¬
nantes concrepãdo
melos damꝰ uocib.
ollaudamꝰ ue¬
nerantes õs celi mi¬
lites sed precipue pri¬
matẽ celestis exerci¬
tus michaelẽ in bir¬
tute conterentẽ za¬
bulon. Quo custode
procul pelle rex xp̃e
piissime om̃e nefas
innici mũdo corde ⁊
corpore paradiso red¬
de tuo nos sola clemẽ¬
cia Gloriã patri
melodis personemꝰ
raclito qui trinus ⁊
unꝰ deus extat ante
secula. Amẽ. u̾ Ste¬

Expanded text:
dor Patris, vita, virtus cordium, In conspectu angelorum votis, voce psallimus, Alternantes concrepando melos damus vocibus. Collaudamus venerantes omnes celi milites, Sed precipue primatem celestis exercitus, Michaelem in virtute conterentem Zabulon. Quo custode procul pelle, rex Christe piissime, Omne nephas inimici mundo corde et corpore, Paradiso redde tuo nos sola clementia. Gloriam Patri melodis personemusraclito, Qui Deus trinus et unus extat ante secula. Amen. V. O p
Abbreviated transcription (Latin):
nginitate nã¬
q seruata ꝓ¬
batur exfixisse cõcu¬
piscenciã carnis hu¬
militate que facit
pauperem spũ cõcu¬
piscenciã mentis.
Sicq pr̃tipali sug¬
gestione dyãboli uic¬
ta: unciosũ caput ser¬
pentis uirtutis pede
cõtrunit. Non tamẽ
hoc solo sed eo ꝙͣ ma¬
rime triũphauit ꝙ
de sua mũdissim a
tarne corporata sa¬
piencia uincit usq¬
quaq malitiã attĩ¬
gens afine usqz ad
finẽ fortiter et dis¬
ponens oĩa suaui¬
ter .R. Ad mitũ dm̃.

Expanded text:
ginitate namque servata probatur exstinxisse concupiscentiam carnis; humilitate, quae facit pauperem spiritu, concupiscentiam mentis. Sicque principali suggestione diaboli victa, vitiosum caput virtutis pede contrivit. Non tamen hoc solo, sed eo quam maxime triumphavit, quod de sua mundissima carne corporata sapientia dicit, Usquequaque malitiam attingens a fine usque ad finem fortiter, et disponens omnia suavit
Abbreviated transcription (Latin):
¶uid est fr̃es ĩ
serpetis tõterere nisi
prĩcipalẽ dyaboli sug¬
gestionẽ id est cõcupi¬
scentiã resistãdo su¬
perare. Si ergo que¬
ratur quenã mulier
huiusmodi uictoriã
operata sit. pro fecto
nõ reperitur in gene¬
ne donec peruenia¬
tur ad illã de qua nũc¬
agiꝰ sctaꝵ sctãm.
Et si interrogetur in
quo serpẽtis caput¬
uel ip̃a cõtriuerit n¬
tatẽ simul et lũuili¬
tatẽ sacrficauit deo.

Expanded text:
uid est, fratres, in serpentis caput conterere, nisi principalem diaboli suggestionem, id est concupiscentiam, resistendo superare? Si ergo quaeratur quaenam mulier hujusmodi victoriam operata sit? profecto non reperitur in linenae, donec perveniatur ad illam de qua agimus sanctarum sanctam. At si interrogetur, in quo serpentis caputvel ipsa contriverit? nitatem simul et humilitatem Deo sacrific
Abbreviated transcription (Latin):
detũt atoz ita esse ut
mulier dixerat credi¬
derũt. Et de eis proti¬
nus scriptũ est. Abi¬
erũt ergo discipuli
ad semet ipõs. Ac deĩ¬
de subiũgitur. Maria
autẽ stabat ad monu

Expanded text:
derunt, atque ita esse ut mulier dixerat crediderunt. Et de eis protinus scriptum est: Abierunt ergo discipuli ad semetipsos. Ac deinde subjungitur: Maria autem stabat ad m
Abbreviated transcription (Latin):
manꝰ ad illã
uisibilẽ speciẽ ꝑdu¬
tatur nõ sãttifica¬
tur ut sit tã mag¬
nũ sacramentũ in¬
si operãte ĩisibili¬
omĩa que per corpo¬
rales motus in il¬
lo opere fũt deus

Expanded text:
m ad illam visibilem speciem perducitur, non sanctificatur, ut sit tam magnum sacramentum, nisi operante invisibiliomnia, quae per corporales motus in illo opere fiunt, Deus
Abbreviated transcription (Latin):
ad eos. Uos estis sal
terre: et nos estis lux
uero descẽdẽte
eo de monte turbe le¬
cute sũt eũ: que in
montẽ ascendere nõ
potuerũt. ut pigri po¬
puli. ut negligẽtes
ut ĩperfecti. I t̾a et fi¬
ln isel primitus in
mõtem ascendere
nõ ualueriit ad obui¬
andũ deo petgere nõ
potuerũt propter lu¬
am ureligiolitatẽ
et ĩpictatẽ. sedsolus
moyses ascẽdit in¬
montẽ et pauti cũ
tũ dño discipuli so¬
li ĩ mõtẽ ascenderũt
et tardiores deorsũ
steterũt.

Expanded text:
ad eos: Vos estis sal terrae, et, vos estis lux vero descendente eo de monte, turbae secutae sunt eum, quae in montem ascendere non potuerunt, ut pigri populi, ut negligentes, ut imperfecti. Ita et filii Israel primitus in montem ascendere non valuerunt, ad obviandum Deo pergere non potuerunt propter suam irreligiositatem et impietatem, sed solus Moyses ascendit, et pauci cum cum Domino discipuli soli in montem ascenderunt, et tardiores deorsum steterunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ontra quos cũ
cione disseriusset sicͭ
nũc euãgelista dicit.
Respõderũt quidã de
scribis ditẽtes. Magi¬
ster uolumꝰ ate sig¬
nũ uidere. Sit insa
na racione signa po¬
stulãt. quasi illa q̃
licia repugnãt. Qui
uero signa uel unde
postulauennt alius
enãgelista apercius
ostendit dicẽs. Dolu¬

Expanded text:
ontra quos cum tione disseruisset, sicut nunc evangelista dicit, responderunt quidam de Scribis dicentes: Magister, volumus a te signum videre . Sic in sanatione signa postulabant, quasi illa qualitia repugnabant. Quae vero signa, vel unde postulaverint, alius evangelista apertius ostendit dicens: Volu
Abbreviated transcription (Latin):
dem aure corporis
lo ea mẽtis de siderio
cõplectũtur. et sũt
nõnulli qui libẽter
uba dei suscipiũti
ta ut etiã in fleti¬
bus cõpũgãtur: sed
post lacrimaꝵ tẽp
ad ñquitatẽ rede¬
unt. Hii profecto
uerba dei nõ audiũt
qui hec excercere n
opere cõtẽpnuĩt. Re.

Expanded text:
dei nec aure corporis lo ea mentis desiderio complectuntur. Et sunt nonnulli, qui libenter verba dei suscipiunt, ita / ut etiam in fletibus conpungantur, sed post lacrimarum tempus ad iniquitatem redeunt. Hi profecto verba dei non audiunt, quia haec exercere in opere cont
Abbreviated transcription (Latin):
uiscera et rigor lente¬
scat ille quẽ dedit na¬
tiuitas ut luperm
mẽbra regis miti tẽ¬
das stipite. Sola
digna tu finsti fer¬
re preciũ seculi atq
portũ preparare nau¬
ta mũdo naufrago
quã sater cruor per¬
uxit fusus agni cor¬

Expanded text:
lentescat ille, Quem dedit nativitas: Ut superni membra Regis Miti tendas stipite. Sola digna tu fuisti Ferre pretium saeculi; Atque portum praeparare Nauta mundo naufrago, Quam sacer cruor perunxit Fuso Agni
Abbreviated transcription (Latin):
Ied̾ hoc qd de re¬
probis ueri¬
tas loquitur ipi hoc
de semet ip̃is repro¬
bi suis operibz osten¬
dũt. Nã sequitur.
Responderũt uidei

Expanded text:
Sed hoc quod de reprobis Veritas loquitur, ipsi hoc de semtipsis reprobi suis operibus ostendunt. Nam sequitur: Responderunt igi
Abbreviated transcription (Latin):
ũc nãqz alle¬
gorie fructus
suauiter carpitur:
cũ prius hystoria ue
ritatis radice solida¬
tur. Sed quia non¬
nũꝙͣ allegoria fidem
edificat. et hystoria
moralitatẽ. nos quia
auctore deo iã fide li¬
bus loquimu
on abs te cre¬
dimus si illũ
loqueti ordinẽ post¬
ponamus. Qui fidẽ
iã firmã tenetis pri¬
us de allegoria ali¬
quid breuter audi¬

Expanded text:
unc namque allegoriae fructus suaviter carpitur, cum prius per historiam in veritatis radice solidatur. Sed quia nonnunquam allegoria fidem aedificat, et historia moralitatem, nos qui auctore Deo jam fidelibus loquimur, non abs re credimus si ipsum loquendi ordinem postponamus, quatenus qui fidem jam firmam tenetis prius de allegoria aliquid breviter audi
Abbreviated transcription (Latin):
Peitenũ igitur
et cõuertiñ: ut de¬
leantur ura ꝑctã
ut cũ uenerint tem¬
pora refrigerni a cõ¬
spectu dm̃ et mise¬
rit eũ qui predicat᷑
quẽ oportet celũ su
prophetaꝵ¬

Expanded text:
igitur et convertimini ut deleantur vestra peccata ut cum venerint tempora refrigerii a conspectu Domini et miserit eum qui praedicatus quem oportet caelum quidem propheta
Abbreviated transcription (Latin):
ino igitur
duodetimo
regin sui nabugo¬
donosor rex assirioꝵ
qui regnabat in in¬
mue ciuitate ma¬
gna pugnauit con¬
tra arphaxat et ob
tinuit eũ in campo
magno qui appella¬
tur ragau circa eu¬
fratẽ et tygrim et ia¬
sadon in tãpo erioth
regis elyochoꝵ. R.¬

Expanded text:
Anno igitur duodecimo regni sui Nabuchodonosor rex Assyriorum, qui regnabat in Ninive civitate magna, pugnavit contra Arphtinuit eum in campo magno qui appellatur Ragau circa Eufraten et Tigrin et Hyadas in campo Erioch regis Elicor
Abbreviated transcription (Latin):
odem tẽ pore.
natus est mo¬
moy ses. et fuit gra¬
tus deo. Qui nutri¬
tus est tubus mẽ¬
sibris in domo pa¬
tris sui. Ex polito
autẽ illo lustulit
illum filia pharao¬
nis et enutrunt eũ
sibi ĩ filiũ. Et eru¬
ditus est moyles
om̃i sa piẽcia egy¬
ꝑcior. et erat potẽs
in uerbis et ĩ operi¬

Expanded text:
odem tempore natus est Moses et fuit gratus Deo qui nutritus est tribus mensibus in domo patris sui exposito autem illo sustulit eum filia Pharaonis et enutrivit eum sibi in filium et eruditus est Moses omni sapientia Aegyptiorum et erat potens in verbis et in operi
Abbreviated transcription (Latin):
in geneus lalute pal¬
surus de celo descẽde¬
rat ad terras. appro
claresceret qr nõ in¬
uitus sedsponte pa¬
teretur in asio ue¬
nire et a turbis rex
appellari ac laudari
boluit. ut etiã per
hoc eruditus quisqz
agnosceret ip̃m̃ es¬

Expanded text:
ni generis salute passurus de coelo descenderat ad terras, appropclaresceret quia non invitus sed sponte pateretur. In asino venire, et a turbis rex appellari et laudari voluit, ut etiam per hoc eruditus quisque agnosceret
Abbreviated transcription (Latin):
euersũ est dalmacie
quondã pãnomeqz
confimũ fuit: pr̃e
eusebio natus est.
Destẽ xp̃i puer ro¬
me suscepit. ibiq
lictens grecis et la¬
tis a prime eru¬
ditus est. In arte qͥ¬
dẽ gramatica dona¬
tũ habuit precepto¬
rẽ. in rethorica autẽ
uictoriũ oratorẽ. L¬

Expanded text:
eversum, Dalmatiae quondam Pannoniaeque confinium fuit, patre Eusebio natus est. Vestem Christi puer Romae suscepit, ibique litteris Graecis ac Latinis a primaevo eruditus est. In arte quidem Grammatica Donatum habuit praeceptorem, in Rhetorica autem Victorinum oratorem.
Abbreviated transcription (Latin):
litferaturã adeptus
est. probatissimoꝵ
Cupiditatẽ si quidẽ
aĩe uigi sinceritate
calcãs: uoluptatẽq
corporis perẽm frã
suo docunt ĩstituto.

Expanded text:
litteraturam adeptus est, probatissimoruCupiditatem siquidem animae jugi sinceritate calcans voluptatemque corporis perenni fransuo docuit instituto.
Abbreviated transcription (Latin):
ediator dei ⁊
hoĩm homo
liumam generis.
salute passurus de
celo descenderat ad
terras: appropinꝙͣ
sceret quia nõ nui¬
tus sedsponte pate¬
retur. i asmo ue¬
nire. et a turbis
rex appellari ac lau¬
dari uoluit. ut etiã
per hoc etuditus qͥs¬

Expanded text:
ediator Dei et hominum, homo humani generis salute passurus de coelo descenderat ad terras, appropinquasceret quia non invitus sed sponte pateretur. In asino venire, et a turbis rex appellari et laudari voluit, ut etiam per hoc eruditus q
Abbreviated transcription (Latin):
em̃ ditat lex
mulierẽ que susce¬
pto semine peperis¬
set ĩmũdã decerii.
et per longa tẽpora
limul cũ prole quã
genuisset oblatis
uictimis debere mũ¬
dari. Patet profec¬
to quia illã que si¬
ne uirili suscepciõe
lem̃s uirgo pepit
una cũ filio qui na¬
tus est ei: neqz ĩmũ¬
dã describat. neq ꝑ
hostias salutares do¬
ceat esse mũdandã.

Expanded text:
m dicat lex, mulierem quae suscepto semine peperisset, immundam decerni, et per longa tempora simul cum prole quam genuisset oblatis victimis debere mundari, patet profecto quia illam quae sine virilis susceptione seminis virgo peperit, una cum Filio qui natus est ei, neque immundam describat, neque per hostias salutares doceat esse mundandam.
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ ut iidit
cegitationes eoꝵ di¬
xit eis. Om̃e regnũ
in se ipm̃ diuisũ
desolabitur. et do¬
mus supra domũ
cadet. Non ad dic¬
ta sed ad cogitata
respẽdit. ut uel sic
cõpellerentur crede¬
re potẽtiã ens ꝯui
cordis uidebat occul¬
ta. Si autẽ onĩe re¬
gnũ inse ip̃o diui¬
sũ desolabitur ergo
prĩs et filu et spus
sctĩ regnũ non est di

Expanded text:
idit cogitationes eorum, dixit eis: Omne regnum in seipsum divisum desolabitur, et domus supra domum cadet. Non ad dicta, sed ad cogitata respondit, ut vel sic compellerentur credere potentiae ejus, qui cordis videbat occulta. Si autem omne regnum in seipso divisum desolatur, ergo Patris, et Filii et Spiritus sancti regnum non est d
Abbreviated transcription (Latin):
stus fuit et quiet᷑
uita dũ presens
begetauit eius cor¬
poris artus. Ed
lũ frequẽter mem¬
bra languẽtũ mo¬
do sanitati quoli¬
bet morbo fuerĩt
grauata restitirũ¬
tur. Ande mine
noster chorus in
honore ipĩus yn¬
nũ cauit hunc li¬
benter ut piis etus
meritis iuuenner
om̃e per euũ. Sit.
salus il li decus at¬
qz uirtus qui supͣ
celi resi dẽs tatu¬

Expanded text:
s fuit, et quietus; Vita dum praesens vegetavit ejus Corporis artus. Ad lum frequenter Membra languentum modo sanitati, Quolibet morbo fuerint gravata, Restituuntur. Unde nunc noster Chorus in honorem Ipsius, hymnum canit hunc libenter; Ut piis ejus meritis juvemur Omne per aevum. Sit salus illi, decus, atque virtus, Qui supra coeli residens
Abbreviated transcription (Latin):
illud de celo¬
hoc super celũ. Illud
celi: hoc dñi celorũ.
Illud corrupciomi ob¬
noxiũ si ĩ diẽ alterũ
seruaretur: hoc alie¬
nũ ab ꝯm̃i corrupcio¬
cũq religiose
gustauerit: torrupci¬
ouẽ sẽtire nõ poterit
Illis aqua de petra
fluxit: tibi sãguis de
xp̃o. Illos ad horã sa¬
tiauit aqua: te san¬
gus diluit meter¬
nũ. iudeus bibit et
sitit: tu cũ biberis si¬
tire nõ poteris. Et
illud in umbra: hoc
ni ueritate. Lc̃o¬

Expanded text:
illud e celohoc supra celum. Illud celi, hoc domini celorum. Illud corruptioni obnoxium si in alterum diem seruaretur, hoc alienum ab omni 431 corruptioquicumque religiose gustauerit, corruptionem sentire non poterit. Illis aqua de petra fluxit, tibi sanguis e Christo. Illos ad horam satiauit aqua, te sanguis diluit in eternum. Iudeus bibit et sitit, tu cum biberis sitire non poteris. Et illud in umbra, hoc in ueritate.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ die illa au¬
feret dñs orna¬
et linulas. et tor¬
ques. et monilia ⁊
et armillas. et ii¬
tras. et discrimina¬
lia. et parichelidas.
et muremilas. et
olphatoriola. ⁊ mau¬
res. et anulos. et gẽ¬
mas ĩ frõte pendẽtes
et mutatoria. et pal¬
liola. et lĩtheam̃ia.
et acus. et specula.
et sĩdones. et uiteas
et terristra.
terit pro sua¬
ui odore fetor.
et prozona fumcu¬
lus. et pro trispãti
crine caluitiũ. et ꝓ
fascia pectorali cilici¬
ũ. Pulcherrimi q
uiri tu gladio ta¬
dent: et fortes tui ĩ
prelio. Et merebũt
ataz lugebũt porte
eius: et de solata in
terra sedebit. ¶Ad B¬

Expanded text:
n die illa auferet Dominus ornaet lunulas, et torques, et monilia, et armillas, et mitras, et discriminalia, et periscelidas, et murenulas, et olfactoriola, et inaures, et annulos et gemmas in fronte pendentes, et mutatoria, et palliola, et linteamina, et acus, et specula, et sindones, et vittas, et theristra. Et erit pro suavi odore fetor, et pro zona fulus et pro crispanti crine calvitium et pro fascia pectorali cilicium pulcherrimi quoque viri tui gladio cadent et fortes tui in proelio et maerebunt atque lugebunt portae eius et desolata in terra sedebit et
Abbreviated transcription (Latin):
nobis Opus ꝗd
operatus es in die¬
bus eoꝵ. et ĩ dieb
antiquis. Qan
tua gentes disperdi¬
dit et plantasti eos:
afflixiste populos ⁊
expulisti eos. Nec
ent̃ in gladio suo
possederũt terrã. et
brachiũ eoꝵ nõ sal¬
uabit eos. Sed der¬
tera tua et brachiũ
tuũ et illiñacio nul¬
tus tui. qm̃ cõꝑ la¬
cuisti in eis. Tu
es ip̃e rex meus et
deus meus. qui mã¬
das salutes ⁊acob.
ute ĩmucos no¬
stros uentilabim
cornu. et n noĩe

Expanded text:
nobis. Opus quod operatus es in diebus eorum et in diebus antiquis. Manus tua gentes disperdidit, et plantasti eos, afflixisti populos et expulisti eos. Nec enim in gladio suo possederunt terram, et brachium eorum non salvabit eos. Sed dextera tua et brachium tuum, et illuminatio vultus tui, quoniam complacuisti in eis. Tu es ipse rex meus et Deus meus, qui mandas salutes Jacob. In te inimicos nostros ventilabimus cornu, et
Abbreviated transcription (Latin):
rũt suꝑ nos nec o¬
bliti summus te: et
miq nõ egimus ĩ
testamẽto tuo.
Et nõ recessit re¬
tro cor nostrũ: et de¬
clinasti semitas
nr̃as auia tua.
Om̃ hũiliasti nos
in loco afflictionis
et cooperuit nos ũ¬
bra mortis. Si
obliti sumus no¬
mẽ dei nr̃i: et si ex¬
pandimus manꝰ
nr̃as ad deũ alie

Expanded text:
runt super nos, nec obliti sumus te, et inique non egimus in testamento tuo. Et non recessit retro cor nostrum, et declinasti semitas nostras a via tua. Quoniam humiliasti nos in loco afflictionis, et cooperuit nos umbra mortis. Si obliti sumus nomen Dei nostri, et si expandimus manus nostras ad Deum alie
Abbreviated transcription (Latin):
ec intra se uol¬
uens adue¬
int ad antedictũ
abbatẽ: prouolut᷑¬
q ad pedes eius qͥd
ĩtimo corde gereret
cũ latrimis pate fe¬
tit. At ille grãs a¬
gẽs deo pro fide pue
ri addita etiã pre¬
dicatione lacerdo ta¬
li uiuenẽ totondit
et gregi monasteria¬
u hoc se in hu¬
militate fra¬
tribus exhibẽs cart¬
tatẽ cũ om̃ibus di¬
ligens in tãto sctĩ¬
tatis apice euectus
assetitur: ut ab omĩ¬
bus tãꝙͣ parẽs pro¬
ximus sũmo studio
coleretur. Unde fac¬
tũ est ut decedẽte ab¬
sterii. ip̃e in loco ab¬
batis eligẽtib fra¬
tribus sustitueretͫ¬

Expanded text:
ec intra se volvens, advenit ad antedictum abbatem, provolutusque ad pedes ejus, quid intimo corde gereret cum lacrymis patefecit. At ille gratias agens Deo pro fide pueri, et addita etiam praedicatione sacerdotali, juvenem totondit, et gregi monasteriax hoc se in humilitate fratribus exhibens, charitatem cum omnibus diligens, in tanto sanctitatis apice evectus asseritur, ut ab omnibus tanquam parens proximus summo studio coleretur. Unde factum est, ut, decedente absterii, ipse in loco abbatis eligentibus fratribus substitueret
Abbreviated transcription (Latin):
tuor fluxũ
sangũis paciebatur
et mllo poterat me¬
dicoꝵ remedio libe¬
rari. Igitur dũ pro¬
cessionis nusteria
agerentur: hec etiã¬
geli lectio fuit que
fimbrie uestimẽti
xp̃i mulierẽ a san¬
giũs fluxu sanatã
Et dũ hec lectio reti
agathem passã pro
xpisti noĩe hoc me¬
niusse ut sẽper ĩ pre¬
senti hiabeat eum
pro cuius noĩe pas¬
sa est. Comũge er¬
go te sepulchro ciꝰ
tredẽs et liberaberis.

Expanded text:
tuor fluxu sanguinis patie| batur+ . nullo poterat medicorum remedio liberare. Igitur| dum processiones misteria agerentur. Haec euangelii lec| tio fuit qua+ fimbrio uestimenti . mulier a sanguinis| fluxu saluata. Et dum haec lectio recitAgathen passam . pro christi nomine hoc meruisse . ut sem| per in praesenti habiat eum pro cuius nomini passa est| Continge ergo sepulchrum eius credens et liberaueris
Abbreviated transcription (Latin):
gitur cũ per¬
Cactis om̃ib
populus abcessisset
prostrauerũt se an
perũt lacrimis fla¬
gitare suffragiũ.
Interea dũ oronis
prolixitas tenderet᷑
sompnũ lutia uir¬
go arripuit. et indit
in sompins beatã
agathẽ in medio ã¬
geloꝵ gẽmis orna¬
tã stantẽ et dicẽtẽ.
Soror mea lucia

Expanded text:
gitur cum peractis omnibus . populus abscessissit . pros| trauerunt se antperunt lacrimis flagitare suffragium| interea dum orationis prolexitas tenditur . somnum| Lucia uirgo arripuit. Et uidens in somnio beatam| Agathen in medio. Angelorum gemmis ornatam stan| tem . et dicentem soror me