comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ter ꝙ p̾sca ꝙ doct̾na pollentes egyptii cerimoniis me ꝓp̾is ꝓcolentes / appellat
uiro noĩe reguiã ysidom adsue tuos mniẜata casꝰ adsũ faue̾s ⁊ ꝓpicta mitte
iã fletꝰ ⁊ lamẽtatões obmitte depelle merorẽ iã tib ꝓuidontia mea illuceseit
dies salutaris/ Eirgo g̾ iꝑiis istis meis am̃ intend̃ sollicitũ
Iuem qui dies ex ista nocte nascetur et̾ua in nũcupauit ueligio qͦ fedatis
rudẽ dedicãtes cãmã p̾micias quieatꝰ libant mei sac̾iotes ad sacoũ nec
sollicita nec ꝓplana monte debilis oꝑiri nã meo mouitu sac̾dos in ipso

Expanded text:
utrique priscaque doctrina pollentes Aegyptii, caerimoniis me propriis percolentes, appellant vero nomine reginam Isidem. Adsum tuos miserata casus, adsum favens et propitia. Mitte iam fletus et lamentationes omitte, depelle maerorem: iam tibi providentia mea illucescit dies salutaris. Ergo igitur imperiis istis meis animum intende sollicitum. Diem, qui dies ex ista nocte nascetur, aeterna mihi nuncupavit religio, quo, sedatis rudem dedicantes carinam primitias commeatus libant» mei sacerdotes: id sacrum nec sollicita nec profana! mente debebis opperiri. Nam meo monitu sacerdos in ipso
Abbreviated transcription (Latin):
nãp cõplexa me totũ ꝓrsus ẜ totũ uecepit illa xo quociẽs ei parcẽs nates
retello bã accrdens tociẽs uisu rapido ⁊ spmã p̾hendẽs meã amplitõre nexu
inh̾ebat Ut hercle̾s et̃ deeẽ ii aliqd̃ ad supplendã euis libidinẽ ede̾m / nͨ miuo taur̃i
mrẽm frustra delectatã putarem adulto mugiente¬
q amq oposa ⁊ ꝑuigili nocte tũsacta uitata luc̃ ꝯscĩa facessit młier qdc̃o pari
natis fut̾m p̾cio is gͣuate magr̃ meꝰ uolupᶜ ͤ ˢ ex eius arbit̾o largiabat᷑ ꝓtĩ uredes
pͥmio uilis acquirit᷑ aliqua sentẽtia presidis bestĩo addc̃a q̃ mecũ in cora picᵃ pp̃ti
caueã freqũtaret etipour talẽ cognou̾am fablam
maritũ huit cues pr̃ ꝓcore ꝓficiseens maudauit uxori sue mat̾ eiuisdẽ iiuenis¬

Expanded text:
quotiens ei parcens nates recellebam, accedens totiens nisu rabido et spinam prehendens meam appliciore nexu inhaerebat, ut Hercule etiam deesse mihi aliquid ad supplendam eius libidinem crederem, nec Minotauri matrem frustra delectatam putarem adultero mugiente. Iamque operosa et pervigili nocte transacta, vitata lucis conscientia facessit mulier, condicto pari noctis futurae pretio. Nec gravate magister meus voluptates ex eius arbitrio largiebatur, partim mercedes praemio, vilis anquiritur aliqua sententia praesidis bestiis addicta, quae mecum incoram publicam populi caveam frequentaret. Eius poenae talem cognoveram fabulam: Maritum h
Abbreviated transcription (Latin):
cuꝰ media quidẽ suꝑ frontẽ planã iotũditas ĩ modũ speculi uł yo argu mẽtĩ
lune candidũ lamẽ emicabat / dext̾a lena ꝙ sulcis insurgẽtiũ uiꝑaꝵ cohibita
lucida nnt croceo flore lutea / nut̃ roseo uubore flãnuda ⁊ q̃ longe loge ꝙ
Et meũ cõfatabat obtutũ/ palla ing̾bima splẽ desorus atro uitore ꝙ cuccũcta
remeano ⁊ subdextrũ latꝰ ad humerũ le nũ recuerõs iiboĩs uice deiecta¬

Expanded text:
 media quidem super frontem plana rotunditas in modum speculi vel immo argumentum lunae candidum lumen emicabat, dextra laevaque sulcis insurgentium viperarum cohibita,lucida, nune croceo flore lutea, nune roseo rubore flammida, et, quae longe longeque etiam meum confutabat obtutum, palla nigerrima splendescens atro nitore, quae circumcirca remeans et sub dexterum latus ad numerum laevu
Abbreviated transcription (Latin):
sic satis laboꝵ sic satꝭ ꝑiculoꝵ depelle q̃drupedis dirã faciẽ redde me ꝯspectui
meoꝵ uedde me meo lutio At si qd offenẜũ nunniẽ inexorabili me seuitia
p̾mit mori saltẽ liceat si non licet uni̾e
I dastũ modũ fuxis p̾tibꝰ ⁊ adstructis miẜis lamẽtatoibꝰ ruosꝰ i maroẽte
añii ĩ codẽ illo cubili sopor c̾cũfusꝰ opp̾ssit n dũ satis ꝯẜam ⁊ ecce polago medio¬
uen̾andos dus et uultꝰ attollens eiugit dñia faciẽs ac de huic paulatin toto
corꝑe ꝑluadũ simulachrũ exeusso pelago añ me cõstitisse uisũ eiꝰ nutãdã spẽm
ad uos et referre cõnitar si tñ in disẜendi t̾buerut facultatẽ pauꝑtas oris hnãm
Tep̃m nuinẽ ciꝰ dapsilẽ copiã clocutulis fatũdie sb̃nũstrau̾it

Expanded text:
sit satis laborum, sit satis periculorum. Depelle quadripedis diram faciem, redde me conspectui meorum, redde me meo Lucio: ae si quod offensum numen inexorabili me saevitia premit, mori saltem liceat, si non licet vivere. Ad istum modum fusis precibus et adstructis miseris lamentationibus, rursus mihi marcentem animum in eodem illo cubili sopor circumfusus oppressit. Necdum satis conniveram, es diis etiam vultus attollens emergit divina facies: ae dehinc paulatim toto corpore pellucidum simulacrum excusso pelago ante me constitisse visum est. Eius mirandam speciem ad vos etiam referre conitar, si tamen mihi disserendi tribuerit facultatem paupertas oris humani, vel ipsum numen eius dapsilem copiam elocutilis
Abbreviated transcription (Latin):
bant / eaꝵ ꝙ media se mest̾s luna plameos spirabat ignes q̃ꝙ tñ iunsiglus
illius palle ꝑfluebat ambitꝰ indiuiduo nexu corona totis floribꝰ totis ꝙ
cõstructa pomĩs ad hebat iã gestamĩa longe diu̾sa Nam dextra qd̵ se̾bat᷑
ereũ ccepitacłm/ cuiꝰ ꝑ angustã lamiuã in modũ baltei recuruatã trarecte
medie pauce ungule crispante beachio t̾geĩos iactꝰ ueddebant argutũ sonũ
aspis caput attolleus arduũ c̾uicibꝰ late tu mescentibꝰ pedes ambtoseos tege¬
bant solee palme uict̾as foliis intexte
alis ac tanta spirãs arabie feliaa g̾imĩa diuina me uooe dignata est
unifornus ꝙ coli liuõsa culmũa maris saluba flamina infeꝵ deplorata si¬
lontia motibꝰ meis dispenso cueꝰ nuimẽ unitũ młeiforim spe tituuatio noiõ
mltr iũgo totis uenaitur oobis Inde p̾mi gonii pheisges pessi noĩant doum¬

Expanded text:
bant, earumque media semenstris luna flammeos spirabat ignes: quaqua tamen insignis illius pallae perfluebat ambitus, individuo nexu corona totis floribus totisque constructa pomis adhaerebat. Iam gestamina longe diversa: nam dextra quidem ferebat aereum crepitaculum, cuius per angustam laminam in modum baltei recurvatam traiectae mediae paucae virgulae, crispante brachio trigeminos iactus, reddebant argutum sonoreaspis caput extollens arduum, cervicibus late tumescentibus. Pedes ambroseos tegebant soleae palmae victricis foliis intextae. Talis ac tanta, spirans Arabiae felicia germina, divina me voce dignata est: uniformis, quae caeli luminosa culmina, maris salubria flamina, inferum deplorata silentia nutibus meis dispenso: cuius numen unicum multiformi specie, ritu vario, nomine multiiugo totus veneratur orbis. Inde primigenii Ph
Abbreviated transcription (Latin):
egina celi suie tu cẽres alia fongũ patens origialis q̃ reptu letata filie
bestule glandis fermo uemoto pabulo nuti cõmonstrato cibo nñt clensimã
amore sociasti ⁊ et̾na sobole hũano guẽ ꝓpagato nũc ccũfluo paphy sacratio
coleris seu phob sotor q̃ partu fetaꝵ medelis leuitibꝰ recreato pplõs tãtos educasti
ierrans uario cultu ꝓpiciaris ista luce fennẽa colustrans cuẽta mema ⁊ udis
ignibꝰ nib̾ens letasemĩa ⁊ solis ambagibꝰ dispensans inct̾a luĩa qͦqᵒ nonuẽ¬

Expanded text:
Regina caeli, sive tu Ceres alma frugum parens originalis, quae, repertu laetata filiae, Regina caeli, sive tu Ceres alma frugum parens originalis, quae, repertu laetata filiae, vetustae glandis ferino remoto pabulo, miti commonstrato cibo, nunc Eleusiniam amore sociasti et aeterna subole humano genere propagato nunc circumfluo Paphi sacrario coleris; seu Phoebi soror, quae partu fetarum medelis lenientibus recreato populos tantos educasti inerrans vario cultu propitiaris: ista luce feminea collustrans cuncta moenia et udis ignibus nutriens laeta semina et solis ambagibus dispensans incerta lumina—quoqu
Abbreviated transcription (Latin):
xerat ⁊ uesꝑtme me quiet traditũ dulcis sompius oppressit
Irca p̾mũ ferue noctis uigiliam
exꝑrectꝰ pauore subito uideo p̾micantis
lune candore nimio completũ orbẽ cõmodũ marinis
eingentẽ fluctibꝰ nactꝰ ꝙ oꝑate noctis silentiosa sec̾ta
c̾tus et̾ sũmatẽ deã p̾cipua maiestate polere Res ꝙ
ꝙtorsꝰ humãs ip̃ius regi ꝓuidentia niͨ eñ poccuma et
t̾ra celo marꝙ ñt nccomontꝭ ꝯsequẽtꝰ augeri nũc det̾mentꝭ obsequent̾
dmium fato se iã meis tot tantis ꝙ cladibꝰ statar de p̾cari saciato ⁊ sp̃e salutis
licz tardã submĩstrantꝭ angustũ specime n dee pũtꝭ statui de p̾cari ꝯfestim ꝙ dis¬
cussa pigea quieta a lacer exuego me ꝙ ꝑtiniꝰ purficandi scudio mariuõ laua¬
cro trado septies ꝙ subuiso fluctibꝰ capitꝭ ꝙ cũ nũm p̾cipue raligio iubus¬
aptissimũ diuinꝰ ille pictagoras ꝓdidit letus ⁊ alacer dera ppotentẽ la¬
emoso uultu sic adp̾cabar

Expanded text:
 traditum dulcis somnus oppresserat. Circa primam ferme noctis vigiliam, experrectus pavore subito, video praemicantis lunae candore nimio completum orbem commodum marinis emergentem fluctibus, nanctusque opacae noctis silentiosa secreta, certus etiam summatem deam praecipua maiestate pollere resque prorsus humanas ipsius regi providentia, nec tantum pecuina et rementis consequenter augeri, nunc detrimentis obsequenter imminui, fato scilicet iam meis tot tantisque cladibus satiato et spem salutis, licet tardam, subministrante, augustum specimen deae praesentis statui deprecari, confestimque discussa pigra quiete alacer exsurgo meque protinus purificandi studio marino lavacro trado, septiesque submerso fluctibus capite, quod eum numerum praecipuinus ille Pythagoras prodidit, laetus et alacer deam praepotentem lacrimoso vultu sic apprecabar:
Abbreviated transcription (Latin):
uentꝰ satis amant̾ nũc lascuuẽs reflabat ut dimnota pat̾o̾t flos etacule nn
luxuriaus aspiraibat ut adhels p̾ssule momibroꝵ uolupͤ ᷤ g̃fice lasscuila¬

Expanded text:
ventus satis amanter nunc lasciviens reflabat, ut dimota pateret flos aetatulae, nunc ventus satis amanter nunc lasciviens reflabat, ut dimota pateret flos aetatulae, nunc luxurians aspirabat, ut adhaerens pressule membrorum voluptatem graphice
Abbreviated transcription (Latin):
pancule toudebat̃ herbulas ⁊ ĩ modũ paridis fugii pastoris barbarioit
amiclis humeris de fluẽtibꝰ pulchre indusiatꝰ adolescens aurea tyara ꝯtecto
capite poccudũ similabat magist̾iũ Adest luculontꝰ puer nudꝰ ñ ꝙ ephebica
clamida sinstrũ tegebat humerũ flauus c̾rusꝰ usꝙꝙͣ ꝯspicuꝰ ⁊ int̾ comas
eĩs aurre p̾mule cognatione slle sociate ꝓminedat̃ quã caduosũ ⁊ ungula
mcuriũ indicabant
s saltatorie ꝓcurens malũ ꝙ bracteis ĩ auratũ dext̾a gerens / qui paris
oidebat᷑/ porrigit q̃mandaret iupitꝰ nnitu significãs ⁊ ꝓtinꝰ gradꝰ citu le
refelis e ꝯspectu facescit
rrupit alia quã putares nu̾uã caput qtocta fulgẽti galea ⁊ oleagiuẽa corona
tegobat᷑ ip̃a galra clipoũ actolłes ⁊ hastã quaciẽs ⁊ quał illa cẽpuguat
uꝑ has ont̾ressit alia insendo decore p̾polens grã coloris aubeoser de signans

Expanded text:
pauculae tondebant herbulas, et in modum Paridis Phrygii pastoris barbaricis pauculae tondebant herbulas, et in modum Paridis Phrygii pastoris barbaricis amiculis humeris defluentibus pulchre indusiatus adolescens, aurea tiara confecto capite, pecuarium simulabat magisterium. Adest luculentus puer nudus, nisi quod ephebica chlamida sinistrum tegebat numerum, flavis crinibus usquequaque ceius aureae pinnulae cognatione simili sociatae prominebant, quem caduceum et virgula Mercurium indicabant. Is saltatorie procurrens malumque bracteis inauratum dextra gerens, ei qui Paris videbatur porrigit, quid mandaret Iuppiter nutu significans, et protinus gradum scitule referens e conspectu facessit. Irrupit alia quam putares Minervam, caput confecta fulgenti galea et oleaginea corona tegebatur ipsa galea clypeum attollens et hastam quatiens et qualis illa cum pugnat. Super has introcessit alio visendo decore praepollens, gratia coloris ambrosei designans
Abbreviated transcription (Latin):
fauore dedutor / ac dũ ludicris sceni̾coꝵ coreis pͥmicie spectacu dedicũtur
tãtisꝑ añ portã ꝯstitutꝰ pabulũ letissum gͣmũs qd̵ in ip̃o g̾mĩabat aditu libẽs
affectahã subide curioses oclõs patõte porta spectacłi ꝓspectu gͣtissimo reficiõt
nã puelli puolleꝙ uirẽti florentes etacula forma cõspicui beste intidi ĩce ssu
gestiosi gͣtauica saltantẽ ypuricã dispoĩtis ordiãtõibꝰ decoros ombitꝰ ierrabat̃
nũc in orbe totatũ flexuosi nut̃ in obliquã seciem quexi / ⁊ iͣ qͣdratũ patorẽ
cuuoati ⁊ incat̾ice dissidiũ seꝑati . At ubi discursus reciproci mltimo des auiba¬
ges tabe c̾mĩalis cantꝰ explicuit alueo subducto ⁊ complicatis syparis
scona disponitur
rat mous ligneꝰ ad istar incliti montit illius quẽ uates homerut
y deũ cecmit sublum instruet ꝰ fabrica ꝯsitus uiretis ⁊ unus acborisꝰ sũmo
cacumuẽ de maiubꝰ fabri fonte mauãte flumales aquas aliquãs capelle

Expanded text:
is primitiae spectaculi dedicantur, tantisper ante portam constitutus pabulum laetissimi graminis, quod in ipso germinabat aditu, libens affectabam, subinde curiosos oculos patente porta spectaculi prospectu gratissimo reficiens. Nam puelli puellaeque virenti florentes aetatula, forma conspicui, veste nitidi, incessu gestuosi, Graecanicam saltaturi Pyrrhicam dispositis ordinationibus decoros ambitus inerrabant, nunc in orbem rotatum flexuosi, nunc in obliquam seriem connexi et in quadratum patorem cuneati et in catervae discidium separati. At ubi discursus reciproci multinodas ambages tubae terminalis cantus explicuit, aulaeo subducto et complicitis siparis scaena disporus Idaeum cecinit, sublimi instructus fabrica, consitus virectis et vivis arboribus, summo cacumine de manibus fabri fonte manante, fluviales aquas eliquans. Capellae
Abbreviated transcription (Latin):
uigorẽ sustictibat/ hec inqͥeto capite ⁊ oclis in aspectu miuacibꝰ citato ⁊ ĩtorto gud
gesticlãtois̃ a lacri demonstrabat paridi si sibi forme uictoriã tradidisset fortõ
tropheis ꝙ belloꝵ melitũ suis admiclis futur
enus eq̃ cũ magno fanore cauer in ip̃o me dileullio stone deũfuso pplõ letissid̃a
paruloꝵ dulte sb̃ridons ꝯstitit ameue illos teretes ⁊ lacteos puellos dicens tu
cupidineo ueres de celo nͤ mari cõmodũ euolasse / Nlam ⁊ p̾mulis ⁊ sagitu plis
⁊ hr̃tu ceto forme p̾clare ꝯgous bat ⁊ uolut nuptiabs̃ epulas obituro dñe cocansais

Expanded text:
bat: haec inquieto capite et oculis in aspectum minacibus, citato et intorto genere gesticulationis alacer demonstrabat Paridi, si sibi formae victoriam tradidisset, fortem tropaeisque bellorum inclitum suis adminiculis futurum. Venus ecce cum magno favore caveae in ipso meditullio scaenae, circumfuso populo laetissimorum parvulorum, dulce surridens constitit amoene: illos teretes et lacteos puellos diceres tu Cupidines veros de caelo vel mari commodum involasse; nam et pinnulis en sagittulis et habitu cetero formae praeclare
Abbreviated transcription (Latin):
neqͣꝙ pot̾ant poc̾am plaue toum speclã solabar clades ultimas ꝙ uer in ip̃a
ortu iã gõmulis floridis cũcta depiñge̾t / ⁊ iã puopurato nitore p̾ta nesturt
⁊ quiotũ dirupto spmeo eegnuẽ spirãtes cm̃ianieos odores ꝓmicarẽt uose q̃

Expanded text:
nequaquam poteram. Plane tenui specula solabar clades ultimas, quod ver in ipso nequaquam poteram. Plane tenui specula solabar clades ultimas, quod ver in ipso ortu iam gemmulis floridis cuncta depingeret et iam purpureo nitore prata vestiret, et commodum dirupto spineo tegmine spirantes cinnameos odor
Abbreviated transcription (Latin):
p̾coridia ꝯficit ꝓtinꝰ uirus infestru
A t uxor medici dũ noxiĩs ambagibꝰ pulmones ciꝰ ꝑerrat tempestas dete¬
Ut pote ymania detectura flagitia efficit stãti sib suł̃ ⁊ domꝰ aures p̾sid̾ patefio̾it
aniq ab ip̃o exordio condelissie młieris cũctis atrocitatibꝰ diligõtꝰ expoĩtis
repentemẽtꝭ mibilo cuipmie correpta scimhiantes adhuc ꝯp̾ssit labras et
actritu dentud longo stridore ueddito añ ip̃os p̾sidis pedes exãs corruit
nec ille uir alioqn extritꝰ tã mltiforme faciiiꝰ execrate uonefice dilatõne
t  alis mnulieris publiaitꝰ mat̾moniũ ꝯfarraturꝰ ignenti q angore oppido
suspensus expectabã diẽ mun̾s sepiꝰ quidẽ metu mortẽ in uolons cõsiste
u̾us q scclerose młieris ꝯtagio maclãrer uel ĩfamia pnᵃ spectacũ depudescd̃m
ẜ pͥnatꝰ hũana manu pͥuatꝰ digitĩs ungula rotũda atq mutila gladiũ st̾ngid

Expanded text:
praecordia conficit protinus virus infestum; at uxor medici, dum noxiis ambagibus pulmones eius pererrat tempestas deteutpote tam immania detectura flagitia, efficit statim sibi simul et domus et aures praesidis patefierent. Iamque ab ipso exordio crudelissimae mulieris cunctis atrocitatibus diligenter expositis, repente mentis nubilo turbine correpta semihiantes adhuc compressit labias, et attritu dentium longo stridore reddito, ante ipsos praesidis pedes exanimis corruit. Nec ille, vir alioquin exercitus, tam multiforme facinus excetrae venenatae dilatione Talis mulieris publicitus matrimonium confarreaturus ingentique angore oppido suspensus expectabant diem muneris, saepius quidem mortem mihimet volens consciscere, priusquam scelerosae mulieris contagio macularer vel infamia publici spectaculi depudescerem: sed privatus humana manu, privatus digitis, ungula rotunda atque mutila gladium stringere
Abbreviated transcription (Latin):
uemeat iã singlãs uirgines que dee pritabant᷑ sui obilant comites
unonẽ quidẽ castor ⁊ pollux quoꝵ capita cassides oibate stellaꝵ apitibs ĩsigues
cõtegebant/ ẜ ⁊ isti castores crant somei pueri hec puella uarios modulos loser
cõcmẽte tibia ꝓredeus qͥeta ⁊ ĩ affoctata gesticlãtoẽ nutibꝰ honestis pastori põda¬
cetur sib pͥmũ decoris addixisset sese regnũ tociꝰ asie t̾bicturã
at ilã quã cult̾ꝰ armoꝵ miu̾iã fec̾lit duo piii minebat̃ p̾liciois dee coĩtes¬

Expanded text:
eat. Iam singulas virgines, quae deae putabantur, sui sequebantur comites, Iunonem quidem Castor et Pollux, quorum capita cassides ovatae stellarum apicibus insignes contegebant, sed et isti Castores erant scaenici pueri: haec puella varios modulos Iastia concinente tibia procedens quieta et inaffectata gesticulatione nutibus honestis pastori pollicetur, si sibi praemium decoris addixisset, et sese regnum totius Asiae tributuram. At illam quam cultus armorum Minervam fecerat duo pueri muniebant, p
Abbreviated transcription (Latin):
uitã tenid̾at / ẜ int̾ fictas mẽtitas ꝙ lat̾mas uxoris pari caũ mortꝭ fu̾at extunctꝰ
Ianq eo sepulto paucis mt̾iectis diebꝰ qui feralia mortuis litant᷑ obsequia
uxor mediti p̾ciũ gemine mortis petens aderat ẜ młier usꝙꝙͣ sin simũl fidei
pollicet᷑ ⁊ statutũ p̾miũ siĩ mora se redditurã ꝯstituit i pauxillũ de ea
ꝓotõe largui sih uellet adm̃aepti negotii ꝓ soquutõnẽ quid plibꝰ laq̃is fraudiũ
pessimaꝵ uxor uiduata medici facile cõsensit ⁊ qͦ se graciorẽ locupleti ferẽ
facl̾t ꝓperit̃ domo petita totã prorsꝰ uonem pisidem młiori tradidit q̃ gñdẽ
sceler nacta mat̾iã longe late ꝙ couẽtas suas manꝰ porrgit / he̾bat filiã ꝑ

Expanded text:
vitam tenuerat, sed inter fictas mentitasque lacrimas uxoris pari casu mortis fuerat extinctus. vitam tenuerat, sed inter fictas mentitasque lacrimas uxoris pari casu mortis fuerat extinctus. Iamque eo sepulto, paucis interiectis diebus, quis feralia mortuis Utantur obsequia, uxor medici pretium geminae mortis petens aderat. Sed mulier usquequaque sui simipollicetur et statutum praemium sine mora se reddituram constituit, modo pauxillum de ea potione largiri sibi vellet ob incepti negotii persecutionem. Quid pluribus? Laqueis fraudium pessimarum uxor inducta medici facile consensit, et quo se gratiorem locupleti feminae faceret, properiter domo petitam totam prorsus veneni pyxidem mulieri tradidit: quae grandem scelerum nancta materiam longe lateque cruentas su
Abbreviated transcription (Latin):
añ ꝙͣ crepatõẽ aliqͣ uel cur̃tatoe ip̃e daret male ꝯsciẽ suspitõ nẽ ĩdidẽ de potoẽ
gustauit anplit̾ ꝙͣ fidẽ secutꝰ adolescens ⁊ sumpto calice qd̵ offe̾bat᷑ hauxᵗ.
Ad istũ modũ pñti tũsacto negotio meditꝰ ꝙ celbime domũ remeabat/ sa¬
lutifa potiõne pestẽ p̾ac ͭ ͥ  uenem festinãs extingne̾ nec eũ obstiuator̃ sac̾loga
qͣ senel coꝑat truculẽta mlier ungue latiꝰ se discede̾ passa est / pͥusꝙͣ in quit
Int̾dũ ꝑniciẽ cecã totis uisci̾bꝰ fucetẽ medule peuitꝰ attrax̾unt multũ
demꝙ sauciꝰ ⁊ gͣnedine sompnolenta iã dem̾sus domũ ꝑuadit eg̾rime uix ꝙ
egͣnatis cũctis ad uxorẽ maudat saltĩ ꝓmissã m̾cedẽ mortis geĩate deposceret
Sic ꝙ elisq uiolentꝰ spectatissimꝰ medicꝰ effudit sp̃m uec ille tñ Inuõis duitiũs

Expanded text:
ipsa daret malae conscientiae suspicionem, indidem de potione ipsa daret malae conscientiae suspicionem, indidem de potione gustavit ampliter: quam fidem secutus adolescens etiam, sumpto calice, quod offerebatur hausit. Ad istum modum praesenti transacto negotio medicus quam celerrime domum remeabat salutifera potione pestem praecedentis veneni festinans extinguere: nec eum obstinatione sacrilega, qua semel coeperat, truculenta mulier ungue latius a se discedere passa est, Priusquam inquit Interdum perniciem caecam totis visceribus furentem medullae penitus attraxerant: multum denique saucius et gravedine somnulenta iam demersus domum pervadit aegerrime, vixque enarratis cunctis ad uxorem, mandato saltem promissam mercedem mortis geminatae deposceret, sic elisus violenter spectatissimus medicus effundit spiritum. Nec ille tamen iuvenis diutius
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ emue̾t mariti su mortẽ qͦ ꝯsp̾tu simlat᷑ nccia p̾cordiis lemendis biliq
subtrahente ille p̾nobilis potio quã sacrã doctiores noĩant ẜ in ciꝰ uice Idis̃
Iamꝙ pñte fanuilia ⁊ nõnill̃ amicis ⁊ affiibꝰ eg̾to medicꝰ potulũ ꝓbe
te inꝑatũ manu sua porrigebat ẜ audax illa młier ut sul ⁊ ꝯsciũ salis
amoliret᷑ ⁊ quã despondat pecuma lucͣret᷑ corã detento calice nõ p̾as
inqͥt medicoꝵ optĩe nõ p̾ꝰ carissĩõ iͥ marito toades istã potione ꝙͣ de ea
bonã ꝑtẽ hauẜis ipẽ bñ ̃ scio an noxiũ in ea lateat uouenũ q̃ res utiq
te tam prudentẽ tam doctũ uirũ neqͣꝙͣ offendit ueligiosa uxor c̾ca salutẽ
mariti sollicita nccͣiam affero pietatẽ qͣ nura desꝑatoẽ touculente ferõ repẽte
ꝓturbat᷑ medicꝰ excussꝰ ꝙ toto ꝯsiͦ ⁊ ob angustia epĩs spacio eogitãdi p̾uatꝰ

Expanded text:
tem mariti sui. Quo confecto simulatur necessaria praecordiis leniendis bilique subtrahendae illa praenobilis potio, quam sacram doctiores. nominant, sed in eius vice sIamque praesente familia et nonnullis amicis et amnibus aegroto medicus poculum probe temperatum manu sua porrigebat. Sed audax illa mulier, ut simul ei conscium sceleris amoliretur et quam desponderat pecuniam lucraretur, coram detento calice, Non prius, inquit Medicorum optime, non prius carissimo mihi marito trades istam potionem, quam de ea bonam partem hauseris ipse. Unde enim scio an noxium in ea lateat venenum? Quae res utique te, tam prudentem tamque doctum virum, nequaquam offendet, si religiosa uxor circa salutem mariti sollicita necessariam affero pietatem. Qua mira desperatione truculentae feminae repente perturbatus medicus, excussusque t
Abbreviated transcription (Latin):
leticiã saltando toto ꝯchoro ꝓfessa ẽ tuc̃ de sudmo montꝭ cacumũe ꝑ quãdã
latentẽ fistulã in excelsũ ꝓoĩpit ano ecoco diluta sparsim qꝙ destudo pascc̃tis
lutro colore mutarent Iamꝙ tota suaue flagrante cauea montẽ illũ ligneũ
t̾re uorago decepit
ece quidẽ nules ꝑ mediã platrã dirigit cursũ petitur / ppło iã postulãte
illã de pu ͤ carce młierẽ quã dixi pp̃ młtiforme salus bestiis cẽ dampnalã

Expanded text:
rofessa est. Tunc de summo montis cacumine per quandam rofessa est. Tunc de summo montis cacumine per quandam latentem fistulam in excelsum prorumpit vino crocus diluta, sparsimque defluens pascentes em propriam luteo colore mutarent: iamque tota suave fragrante cavea montem illum ligneum terrae vorago decepit. Ecce quidam miles per mediam plateam dirigit cursum petiturus, iam populo postulante, illam de publico carcere mulierem, quam dixi propter multiforme scelus bestiis
Abbreviated transcription (Latin):
illud iudiciũ apud legifos athenenises ⁊ cathos allos ⁊ oĩ scie magr̃os / nõne
dĩne prudc̃tie souex ꝙͣ sapiã p̾tulit cũctis mortalibꝰ deus delphieꝰ fraude ⁊
muidia neqͥssime factoĩs arguẽtꝰ uelut corruptor a dolescentie quã frouis coha̾bat
harbe pestilentis succo noxio ꝑ emptꝰ ẽ Relinque̾s euubꝰ ignom̃e ꝑpetue
maculã cũ nuc̃ ct̾ egregii phi sectam eius sc̃issimã poptent ⁊ sũmo batitudĩs
studio iuirent in ip̃iis nomẽ
ed nequis indignatois mee rep̾hendat impetũ sccũ sic reputas cecs nũt
patienur phãnte nobis asmũ Rursus unde discessi uerltar ad fabulamn
Postꝙͣ finitũ est illud paridis iudicuẽ Iuno qd cũ miu̾a t̾stes ⁊ iratis siles
scona uedent indiguatõnẽ repulse gestibꝰ ꝓfesse ueniꝰ uiro gaudẽt ⁊ hylaris¬

Expanded text:
illud iudicium apud legiferos Athenienses catos illos et omnis scientiaeillud iudicium apud legiferos Athenienses catos illos et omnis scientiaeiae senex, quem sapientia praetulit cunctis mortalibus deus Delphicus, fraude et invidia nequissimae factionis circumventus velut corruptor adulescentiae, quam frenis cohercebat, herbae pestilentis succo noxio peremptus est, relinquens civibus ignominiae perpetuae maculam, cum nunc etiam egregii philosophi sectam eius sanctissimam praeoptent et summo beatitudinis studio iurent in ipsius nomen? Sed ne quis indignationis meae reprehendat impetum, secum sic reputans: Ecce nunc patiemur philosophantem nobis asinum, rursus unde decessi revertar ad fabulam. Postquam finitum est illud Paridis iudicium, Iuno quidem cum Minerva tristes et iratis similes e scaena redeunt, indignationem repulsae gestibus professae; Ven
Abbreviated transcription (Latin):
et nũc auite cõueniẽtibꝰ nũc̃ acce cõminãtibꝰ gestue pupill pupulis ⁊ nõ nũꝙ
saltaꝵ sõl oculis / ⁊ hec ut p̾mũ añ iudicis conspectũ sc̃a ẽ iuxu brachiorũ
polliceri uidebat᷑ si fuiss deabꝰ cet̾is añ latã daturã se nuptã paridi forͣ p̾cipuã
sun ꝙ cõsilõm tũc aĩo uolenti frignis amenis malũ qdͨ tenebat aureñ uolut
uictorie calculũ puelle tradidit
Iuid gͦ mirauĩ uilissima capita ymo forensia pectora ymo nõ tegati uultreri
si toti mĩc iudices siñas suas p̾tio uenũdant᷑ cũ reꝵ epordio int̾ deũ ⁊ hoiẽs¬
uusticanꝰ ⁊ opilio lucro libidinis uendiderut ꝯ totiꝰ et̃ sue stiepis exitio. Sic
haecles ⁊ aluid sequs̃ iudiciũ iit̾ melitos achinoꝵ duces colebratũ uel cũ
falsis insmuilatõĩbꝰ eruditõe doct̾ua ꝙ p̾pollons palconodes ꝓditoĩs dap̃nat̾¬
uirtute martia p̾potonti p̾fert ulixes modicꝰ aiaci maxio quale aut̾ et

Expanded text:
nunc acre comminantibus gestire pupillis et nonnunquam saltare solis oculis. Haec ut primum ante iudicis conspectum facta est, nisu brachiorum polliceri videbatur, si fuisset deabus ceteris antelata, daturam se nuptam Paridi forma praecipuam suique similem: tunc animo volenti Phrygius iuvenis malum quod tenebat aureum, velut victoriae calculum, puellae tradidit. Quid ergo miramini si vilissima capita, immo forensia pecora, immo vero togati vulturii, si toti nunc iudices sententias suas pretionundinantur, cumrerum exordio intdex rusticanus et opilio lucro libidinis vendiderit cum totius etiam suae stirpis exitio? Sic Hercule et aliud sequens iudicium inter inclitos Achivorum duces celebratum, vel cum falsis insimulatiirtute Martia praepotenti praefertur Ulixes modicus Aiaci maximo. Quale autem et
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃a fu̾at addita cepit puellã uelut enuala choei subcubã ꝙ p̾mo suspicari de huit
de testari/ dehinc condelissis laqueis mortis insidiari
Iale domꝙ cõmĩscit̃ facuiꝰ anulo mariti subrepto rus ꝓfecto mittit ꝙͣdã ẜuulĩ
sib qd̃ ꝙ fidelẽ ẜ de ip̃a fide pessiẽ mdntẽ ꝙ puelle nũciaret ꝙ cã iuueĩo ꝓfectus
ad uillulã uocaret ad sese addito ut sola ⁊ sĩ ullo comite ꝙͣmatutissĩe ꝓueuiret
⁊ neqͣ forte nascc̃tur uer̃endi occasio atq cũctatõ tradidͭ auulũ marito subtractiẽ
q̃ moustrat᷑ fice̾ u̾bis adstiplãret᷑ At illa mandato frĩs obseqũs / hoc ẽ nomen
sola screbat respocto et̃ signo eius qd offebat᷑ guauit̾ ut p̾ceptũ fu̾ait ĩcomitata sostĩãt
ed ubi foaudis exine lapsu decipulo laq̃os insidiaꝵ accessit tũt illa uxor
egregia sororẽ mariti libidinose furie stiul efferata pͥmũ qd̵q nudã flagr̃it

Expanded text:
ipsa fuerat addicta, coepit puellam velut aemulam tori succubamque primo suspicari, dehinc detestari, dehinc crudelissimis laqueis mortis insidiari: tale denique comminiscitur facinus. Annulo mariti surrepto rus profecta mittit quendam servulum, sibi quidem fidelem sed de ipsa fide pessime merentem, qui puellae nuntiaret quod eam iuvenis profectus ad villulam vocaret ad sese, addito ut sola et sine ullo comite quam maturissime perveniet: et ne qua forte nasceretur veniendi cunctatio, tradit annulum marito subtractum, qui monstratus fidem verbis adstipularetur. At illa mandatu fratris obsequens hoc enim nomen sola sciebat respecto etiam signo eius quod offerebatur, naviter, ut praeceptum fuerat, incomitata festinat. Sed ubi fraudis extremae lapsa decipulo laqueos insidiarum accessit tunc illa uxor egregia sororem mariti libidinosae furiae stimulis efferata primum quidem nudam flagris
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ cẽt editũ noctaret᷑ at illa p̾abstinẽtia marit iratã puellã insita mal̾b preᵗ ͤ
p̾uẽta/ descuiit ab obsequio marit / cãꝙ ꝓdidit uicius alui̾nãdã/ reg̾sso ꝙ iã marito
natã noctatã nũciauit Si ubi fłos etatis nuptialẽ uirgam die flagitabat nec
ignaro marito dotaꝵ filiã ꝑuatalibꝰ quibat qd̵ solũ potuit tacitũ secretũ filio
ten ip̾tendens hñauitatẽ sic ncc̃iũ sangiuĩs sun miꝰ aggdit᷑ ut desolatã uiciã
puellã ꝑentũ ꝙ p̾sidio uiduatã domꝰ sue tutela receptaret ac mox artissiõ młat¬
ꝙ sib dilecto ꝯtubuali largitꝰ de ꝓp̾o dotẽ libalissime trade̾t S ħ bñ acq optime
pleua ꝯscĩmoĩa dispoĩta feralẽ fortuẽ nutũ late̾ nõ potuerut Cuiꝰ instructu domũ¬

Expanded text:
et editum necaretur. At illa, per absentiam mariti nata puella, insita matribus pietate praeventa, descivit ab obsequio mariti, eamque prodidit vicinis alumnandam, regressoque iam marito natam necatamque nuntiavit. Sed ubi flos aetatis nuptialem virgini diem flagitabat, nec ignaro marito dotare filiam pro natalibus quibat, quod solum potuit, filio tenus praetendens humanitatem, sic necessarium sanguinis sui munus aggreditur ut desolatam vicinam puellam parentumque praesidio viduatam domus suae tutela receptaret, ac mox artissimo multumque sibi dilecto contubernali, largitus de proprio dotem liberalissime traderet. Sed haec bene atque optime pl
Abbreviated transcription (Latin):
uisꝰ uentose tumẽtibꝰ pluma delicata t̾rostrẽ nob̃ cubitũ p̾steuut̃ ẜ ⁊ stragula
ueste auro ac mnuriae eprio depicta ꝓbe ꝯst̾nut ac desuꝑ brenibꝰ ad modũ sed
satis capiosis pului llis aliis iiuis modicis quis mapillas ⁊ d̾miões delitate
nlieres suffulcus ꝯsueruñ suꝑsteuut̃ / nec duẽ uolupᵗ ͤ ͦ duitina sua pñtia mo-¬
rati clausis cubicl̃i foribꝰ facessũt ac intꝰ ch̾ p̾clara nucãtes luce nocturitas
nobis tenebras mabbant
lumẽ pp̃ adsistens / de staneo uasculo ml̃to fese ꝑũguit oles balsamo me ꝑ ididẽ
largissiẽ ꝙfricat / ẜ multo tanta ipensiꝰ cura et nares ꝑfũdit meas tũt ex¬
osculata pssule nõ qͣlia in lupanati solẽt basiola iactari uel inc̾tiꝰ posti mĩma
auio ⁊ cupio ⁊ te solũ diligo ⁊ sino te iã unẽ neq̃o ⁊ cet̾a quis mlieres et
alios nducũt ⁊ suas testaut᷑ affectões / capisteqͣme dep̾hensũ more qͦ didic̾am

Expanded text:
ribus ventose tumentibus pluma delicata terrestrem nobis cubitum praestruunt, sed et stragula veste auro ac murice Tyrio depicta probe consternunt, ac desuper brevibus admodum sed satis copiosis puluillis aliis nimis mollibus,quis maxillas et cervices delicatae mulieres suffulcire consuerunt, superstruunt. Nec dominae voluptates diutina sua praesentia morati clausis cubiculi foribus facessunt: at intus cerei praeclara micantes luce nocturnas nobis tenebras inalbabant. lumen propter assistens de stagneo vasculo multo sese perungit oleo balsameo, meque indidem largissime perfricat, sed multo tanto impensius curans etiam nares perfundit meas.Tunc exosculata pressule, non qualia in lupanari solent basiola iactari vel meretricum poscinummAmo, et Cupio, et Te solum diligo, et Sine te iam vivere nequeo, et cetera quis mulieres et alios inducunt et suas testantur affectationes; capistroque me prehensum more quo didiceram
Abbreviated transcription (Latin):
ne̾ea libalibꝰ cenis ĩ estatꝰ ⁊ huãnis affatim cibis sagnatꝰ corpꝰ obesa
pinguicie cõplerdam coriũ aruina succulenta mollui̾am pilũ liba̾li nitore
nut̾uerã ẜ iͭ ͤ corꝑis mei decor pudori peperᵗ gñde dedeci ĩsolita nãꝙ t̾goris
modicã caid̾uã iũuant᷑ me passim expoĩtis epulis inho̾utẽs nec ulla cura rã
dampni sin hĩta nuĩtati monsteuosas asumi delicias risu maxiõ dioũpũt᷑ uocato ꝙ
et alt̾o at demiq plibꝰ cõẜuis/ demoustñt infandã memoratu hebetis iumẽti
gulã tant ꝰ demq ac tñ liba̾lis cacchiiꝰ cuctos ĩuafat ut ad aures ꝙͦ p̾t̾e ũtis
ccistatꝰ demq qͥd bonũ rediret fauulia cognito q̃ ies erat ipẽ q ꝑ id dñi
prospiciẽs foramẽ deletat᷑ exmũe ac dem̃ risu ip̃e ꝙ latissĩõ ad use intestmoꝵ

Expanded text:
Interea liberalibus cenis inescatus et humanis affatim cibis saginatus, corpus obesa Interea liberalibus cenis inescatus et humanis affatim cibis saginatus, corpus obesa pinguitie compleveram, corium arvina succulenta molliveram, pilum liberali nitore nutriveram. Sed iste corporis mei decor pudori peperit grande dedecus: insolita namque tergoris modicam cavernam rimantur me passim expositis epulis inhaerentem. Nec ulla cura iam damni sui habita, mirati monstruosas asini delicias risu maximo dirumpuntur, vocatoque uno et altero ac dein pluribus conservis, demonstrant infandam memoratu hebetis iumenti gulam. Tantus denique ac tam liberalis cachinnus cunctos invaserat, ut ad aures quoque praetereuntis sciscitatus denique, quid bonum rideret familia, cognito quod res erat, ipse quoque per idem prospiciens foramen delectatur eximie. Ac dehinc risu ipse quoque latissimo a
Abbreviated transcription (Latin):
gentiorẽ ⁊ acriorẽ custodelã et diu̾atõnẽ adhibebant ꝑtiũ tãdom deiq
uupta ue̾cundia sit alt̾ alt̾m ꝯpellat At istud iam neq equũ ac ue huãnã
fidem qđ̵ codi cotidie ac ꝑtes clectiores subriꝑe/ atꝙ hiĩs diuẽditis peculiũ.
latent̾ ang̃e derelinquis equã uindicaꝵ diuisionẽ si tib demꝙ societas ta
displicz possumꝰ quidẽ om̃ia cet̾a foĩbꝰ nexu coĩonis discede̾ Iam uideo in¬
imimuensũ dampn ꝓcedentẽ querelã unt̾re nobis ĩmanẽ discordia str̾ioͭ aliꝰ
lando istã tuã ne hercles ip̃e ꝯstantiã ꝙ cotidie furatis clanculo ꝓtibꝰ p̾nẽisti
et scls / alcdari cõnciis deierat ulꝙ nullã se ꝓrsus frandẽ nullã demꝙ
subreptõnẽ faccitasse ẜ planũ debeꝰ cũtit artibꝰ qͥd dispendii latronã ĩqͣn
Nam no asciã q̃ solus mt̾rẽt talibꝰ cibit affiti posse et tñ cotidie pastus
muscat ut elim aupie fud que diripiebat fieias dapes

Expanded text:
acriorem custodelam et dinumerationem adhibebant partium. Tandem denique rupta verecundia sic alter alterum compellat: At istud iam neque aequum ac ne humanum quidem, cotidie ac partes electiores surripere atque iis divenditis peculium latenter augere, de reliquis aequam vindicare divisionem. Si tibi denique societas ista displicet, possum querelam nutrire nobis immanem discordiam. Subicit alius: Laudo istam tuam mehercules et ipse constantiam, quod cotidie furatis clanculo partibus praevenisti et similibus altercati conviciis deierantur utrique nullam se prorsus fraudem, nullam denique surreptionem factitasse, sed plane debere cunctis artibus communis dispendii latronem inquiri: nam neque asinum, qui solus interesset, talibus cibis affici posse, et tamen cotidie partes muscas ut olim Harpyiae fuere, quae diripiebant Phineias dapes.
Abbreviated transcription (Latin):
meũ mtata/ ac dehuic młtifornuibꝰ ludieris dolectata ꝑ admiratõnẽ assiduc̃e
paulañ in adiura ᵈ̃ mei cupidinẽ incidͭ nec ullã uesane libidim medelã capiẽs
ad istar asmarie phasiphe cõplexꝰ meos ardent̃ exfpectabat gnͣdi demꝙ p̾mõ
cũ altore meo depacta ẽ noctis uniꝰ cupitũ at ille nẽ qdꝙꝙͣ poss de me ẜuaue
ꝓuẽire lucro suo tñ ꝯtenitꝰ ãnuit Iam demq cenati elclio dñi disteẜam ꝰ ⁊¬

Expanded text:
meum mercata ac dehinc multiformibus Iudiciis delectata per admirationem assiduam paulatim in admirabilem mei cupidinem incidit, nec ullam vesanae libidini medelam capieris ad instar asinariae Pasiphaae complexus meos ardenter expectabat. Grandi denique praemio cum altore meo depecta est noctis unius concubitum: at ille nequam, qua posset de me suave provenire, lucro suo tantum contentus, annuit. Iam denique cenati e triclinio dom
Abbreviated transcription (Latin):
glõsus ⁊ ꝯ spacĩ selẽ tui ꝑmensꝰ ad infob demearis ibi ꝙͦ in ip̃o subt̾rauos
somuirotũdo me ꝙ uides acheroutis tenebl int̾lucentẽ stignĩs ꝙr ponetralibꝰ re¬
guãtẽ campos elisiõs iucoleus ip̃i tib ꝓpiciã fregũs adorabis ꝙ si sedulis obseq̃is
⁊ religiosis misteriis ⁊ tenatibꝰ castimoniis munẽ nr̃m ꝓmerueris scies ult᷑
statuta fato tuo spacia / untã ꝙ tib ꝓrogare n̾i eñĩ liccꝰ sit oracłi uen̾abilis fure
plato numẽ ĩuictũ in se recessit¬
att ee enora tũ sompno ꝓtunꝰ absobutꝰ pauore ⁊ gandio ac dem̃ sudore nimio
ꝓmixtus exurgo sũme ꝙ nuiratꝰ dee pñtio tã clarã pñtiã marmo roir respsus
atre fugãto aiubulo sol exurigit aucel ⁊ ecce discursa religioso at ꝑis/ t̾ũphali
turbuss cõplent eotas plateas tanta ꝙ ꝯplaritudiẽ pretꝰ pcculiatẽ mra gestite

Expanded text:
gloriosus; et cum spatium saeculi tui permensus ad inferos demearis, ibi quoque in ipso subterraneo semirotundo me, quam vides Acherontis tenebris interlucentem Stygiisque penetralibus regnantem, campos Elysios incolens ipse, tibi propitiam frequens adorabis. Quod si sedulis obsequiis et religiosis ministeriis et tenacibus castimoniis numeri nostrum promerueris, scies ultra statuta fato tum spatia vitam quoque tibi prorogare mihi tantum licere. Sic oraculi venerabilis fine prolato numen invictum in se recessit. Nec mora, cum somno protinus absolutus pavore et gaudio ac dein sudore nimio permixtus exsurgo, summeque miratus deae potentis tam claram praesentiam, marino rore respersus atrae fugato nubilo sol exsurgit aureus, et ecce discursu religioso ac prorsus triumphali turbulae complent totas plateas tantaque hilaritudine praeter peculiarem meam gestire
Abbreviated transcription (Latin):
ua cõtentione ⁊ clamoso strepitu cognito curiosus alioqͥn ⁊ inqͥeti ꝑca
citate p̾dit ⁊ asuiꝰ dñ obligata c̾nice ꝑ quãdã fenestrulã qdnã sib ueclet
tumult᷑ I ille ꝓspice̾ gestio uniꝰ e cõmulitonibꝰ caũ fortuito cõlimatis ocłis
ad unibrã meã cuc̃tos testatur ĩ corã

Expanded text:
Qua contentione Qua contentione citate praeditus asinus, dum obliquata cervice per quandam fenestrulam, quidnam sibi vellet tumultus ille prospicere gestio, unus e commilitonibus casu fortuito conlimatis oculis ad umbram meam cunctos testatur in coram.
Abbreviated transcription (Latin):
fores/ clara ꝙ uoce denũciant hospiti nẽo nos quos occultaret apud se
eto c̾t̾iꝰ dedere potiꝰ ꝙͣ discriẽ ꝓprii subiret capitis / Nec ille tantilũ ꝯt̾ritꝰ
saluti ꝙ studens eiꝰ ꝙͣ in suã uereꝑat fidẽ qͥgͣ de nõb fatetur / ac diebus
plustulis nec uidisse quidẽ illũ ortulanũ ꝯt̾dit / Contra cõmilitones/ ibi
nec usꝙ iã illũ delitesc̃e̾ adimãtes gemium p̾cicipis contondebant
Postremũ magr̃atibꝰ placuit obstiate deuegãtes scrut mio detoge̾ ĩ missis
itaꝙ lictorisꝰ cet̾is ꝙ pn ⁱ ͦᷤ nĩstris angłati cucta sedulo ꝑlustrari iubent n ͨ
quisꝙͣ mortaliũ ac ne ip̃e qdꝙ asinꝰ int᷑ limẽ cõpare̾ nũciatur tũc gliscit
uiolentior ut̾ꝙ secꝰ contentio nulitũ ꝓ cõꝑto de nõb asseu̾antiũ fide̾ ꝙ cescitit
idẽdidẽ implorantiũ ad illiꝰ negantis assidue ꝙ dc̃u numen obtestãtis

Expanded text:
fores claraque voce denuntiant hospiti nostro nos, quos occultaret apud se fores claraque voce denuntiant hospiti nostro nos, quos occultaret apud se certo certius, dedere potius quam discrimen proprii subiret capitis. Nec ille tantillum conterritus salutique studens eius quem in suam receperat fidem, quicquam de nobis fatetur ac diebus plusculis nec vidisse quidem illum hortulanum contendit: contra commilitones ibi nec uspiam illum delitescere adiurantes genium principis contendebant. Postremum magistratibus placuit obstinate denegantem scrutinio detegere; immissis itaque lictoribus ceterisque publicis ministeriis angulatim cuncta sedulo perlustrari iubent: nec quisquam mortalium ac ne ipse quidem asinus intra limen comparere nuntiatur. Tunc gliscit violentior utrimquesecus contentio: militum pro comperto de nobis asseverantium fidemque Caesaris identidem implorantium, at illius negantis assidueque deum numen obtestantis.
Abbreviated transcription (Latin):
orificio at miles ile ut postea didi tauud nolut enqͣls graui crapula¬
imi tabundiu tatuen et tot plagarũ dolore santius baculo se iux susti.¬
nens cuntatem aduentat ꝯfisus q de nmpoxntia de q inhortia sua qa
as quedꝙͣ referre popularium sed tatihus miuriã deuoral quosd̃ qua¬
litonos nactui istam untꝰ cladem enarrat suuo
lacrur ut ipẽ quid̃ ꝯtubiuo se tantisper abscõderet nã propr᷑iam p̃t¬
contumeliam młitarut ecꝭ sacranert goua oo amussam patã derebatur
signis nrĩs enotatis ĩuestigatõe uindicte ꝯ sedulã darẽt oꝑam nͨ defuiꝰt
uicuiꝰ ꝑfidus qui nos illico occultari nũciaret tñ ꝯ nuilitones arcessitis magr̃a¬
tibꝰ uitĩtur sese multi precii uasculũ argenteũ presidis ĩ uia ꝑdidisse idꝙ
ortulanũ quẽdã reꝑisse nec uelle uestitue̾ ẜ apus familiarẽ quẽdã sibi deli¬
tescẽ tũc magr̃atus ⁊ dãpno p̾sidis noĩe cognito ueniut ad dul̾soren nostes

Expanded text:
orificio. At miles ille, ut postea didici, tandem velut emersus gravi crapula, nutabundus tamen et tot plagarum dolore saucius baculoque se vix sustinens civitatem adventat, confususque de impotentia deque inertia iuriam devorans, quosdam commilitones nanctus, is tantum clades enarrat suas. Placuit ut ipse quidem contubernio se tantisper absconderet nam praeter propriam contumeliam militaris etiam sacramenti genium ob amissam spatham verebatur, nostris enotatis investigationi vindictaeque sedulam darent operam: nec defuit vicinus perfidus qui nos illico occultari nuntiaret. Tum commilitones accersitis magistratibus mentiuntur sese multi pretii vasculum argenteum praesidis in via perdidisse, idque hortulanum quendam repperisse nec velle restituere, sed apud familiarem quendam sibi delitescere. Tunc magistratus et damno et praesidis nomine cognito veniunt ad deversorii nostri
Abbreviated transcription (Latin):
mensaꝙ poĩta õẽ genꝰ eduliũ folidoꝵ ⁊ illibata frula iussit appom
cupiens exĩeutꝰ exhilitas escas appetebã nã ⁊ qd̾ potissimũ alhorcoret
asmꝰ excogitantes scpulose ad explorandũ mansuetudinẽ id offẽbant in
carnes lasceꝰ infectas altilia piꝑe inspsa/ pisces exotico iure ꝑfusos int̾i
deũ dñs se quut ꝯ nõ adeo eũdit absorde loquutꝰ es furcifer ualde enĩ fi pt̃
ut cõtublialis nost̃ poculũ ꝙͦ mulsi libent̾ appetat / ⁊ heꝰ ait puer lautũ
diligontꝰ ecco illũ aureũ canthaꝵ mulso cõtemꝑa ⁊ offer ꝑasito meo sune q
ei p̾miberit ꝯmoneto ignens ex morbata est eplõnũ expectatõ / nec ulla tñ

Expanded text:
mensaque. posita omne genus edulium solidorum et illibata fercula iussit apponicupiens esurienter exhibitas escas appetebam: nam et quid potissimum abhorreret asino excogitantes scrupulose, ad explorandam mansuetudinem id offerebant mihi, carnes lasere infectas, altilia pipere inspersa, pisces exotico iure perfusos. Intdictum dominus secutus "Non adeo" respondit Absurde locutus es, furcifer: valde enim fieri potest ut contubernalis noster poculum quoque mulsi libenter appetat. Et heus, ait Puer, lautum diligenter ecce illum aureum cantharum mulso contempera et offer parasito meo; simul quod ei praebiberim commone
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ doruit / ⁊ ꝓtunꝰ marcido sapore discusso comeabit ad diẽ lucidã ꝙ sus penpe
A distũ modũ semore adorante placuit etiã ꝯfestim magna cõfestinatoe ad
illud sepulchrũ quo corpꝰ piħ depoĩtũ iacebat nemo de curia de optimatibꝰ nomo
ac ne de ip̃o quid̾ ppł̃o quisꝙͣ qui nõ illut curiose ꝯflux̾it Ecce par̾ suis pre
manibꝰ coꝑculo capulli re moto cõmodũ discusso mortifero sopore surgentẽ pꝰ¬
lumiue mortis dep̾hendit filiũ eũꝙ ꝯplexꝰ artissiẽ uerbis ipar pñte gandie¬

Expanded text:
et dormit et protinus marcido sopore discusso remeabit ad diem lucidam: quod si veret dormit et protinus marcido sopore discusso remeabit ad diem lucidam: quod si verAd istum modum seniore adorante placuit, et itur confestim magna cum festinatione ad illud sepuldirum, quo corpus pueri depositum iacebat: nemo de curia, de optimatibus nemo ac ne de ipso quidem populo quisquam, qui non illuc curiose confluxerit. Ecce pater, suis ipse manibus cooperculo capuli remoto, commodum discusso mortifero sopore surgentem postliminio mortis deprehendit filium, eumque complexus artissime, verbis impar praesenti
Abbreviated transcription (Latin):
fun manibꝰ auulũ ferreũ depͥhensũ cũ signo sacculi conferũt. q̃ ꝯꝑatõ p̾cetͤ
deerant / ẜ obf̾mat ꝰ mira presumptõe nullis uerbibꝰ ac ne ip̃o quidem
suceubuit igui
Cui medicus nõ patiar inqͥt hercles nõ patiar uel q̃ fas de ĩnocente
isto iuuene suppliciũ nꝑs sume̾ uel hũc ludificato nr̃o iudicio ponã noxii faci¬
noris euade/ dabo eñ rei pñtis euidens argumẽtũ. Nam ꝯ̃ uonenũ ꝑemp¬
toriũ ꝯꝑare pessimꝰ iste gestiret, nec mee secte credẽs quer̾re cãs illi p̾bere
mortis. nec exitio s saluti hom̃ mediciã quesitã õẽ didicissem uerens ne si
daturũ me negassem in tempestuiã repulsam uĩã sccleꝵ submistrarẽ/ et ab alio
quepiam exicrabilẽ iu̾tatꝰ hic potõnẽ ł postremũ ꝯladio uel quoiuis telo nefas
nchatũ ꝑfice̾t dedi nõ ueuenũ ẜ sompniseꝵ madragore illũ grauediuigᵗ
ꝯꝑte famosie ⁊ morti siuilum soporis efficatẽ nec nui̾tũ desꝑatissinũ istum

Expanded text:
 manibus annulum ferreum deprehensum cum signo saeculi conferunt, quae comparatio pdeerant, sed offirmatus mira praesumptione nullis verberibus ac ne ipso quidem succumbit igni. Tum medicus: Non patiar inquit Hercule, non patiar vel contra fas de innocente isto iuvene supplicium vos sumere, vel hunc ludificato nostro iudicio poenam noxii facinoris evadere. Dabo enim rei praesentis evidens argumentum: nam cum venenum peremptorium comparare pessimus iste gestiret, nec meae sectae crederem convenire causas ulli praebere mortis, nec exitio sed saluti hominum medicinam quaesitam esse didicissem, verens ne si daturum me negassem, intempestiva repulsa viam sceleri subministrarem et ab alio quopiam exitiabilem mercatus hic potionem vel postremum gladio vel quovis telo nefas inchoatum perficeret, dedi venenum, sed somniferum; mandragoram illum gravedinis compertae famosum et morti simillimi soporis efficacem. Nec mirum desperatissimum istum
Abbreviated transcription (Latin):
dissimũ illũ calicẽ uno hausto ꝓ hauxi ⁊ clamor exurgit cõsona uore cũctorꝵ
salutẽ me ꝓsequẽtiũ¬
in agno deuq delibutꝰ gaudio dñs uotis uocatis ẜuis suis emptoribꝰ meis
uibet qͣdeuplũ restitui p̾ciũ me ꝙ cuidã aptissiõ liberto suo ⁊ satis peculiato
magͣ p̾fatus diligentia tradidit qui me satis hũane satis ꝙ qit̃ nnt̾ebat
⁊ qͦ se pr̃ono cõme̾datiorẽ face̾t studiosissiẽ uolupᵗ ͤ ˢ eiũs ꝑ meas argutias
instruebat Et pͥmũ me quidẽ mensã accube̾ suffixo cubito deĩ adluetai
⁊ tũc saltare sublatis pͥoribꝰ pedibꝰ ꝑ docuit/ qdꝙ ẽẽ ad p̾me niba ᵈ ͤ ulb nitũ

Expanded text:
git consona voce cunctorum salute me prosequentium. Magno denique delibutus gaudio dominus vocatis servis suis, emptoribus meis, iubet quadruplum restitui pretium meque cuidam acceptissimo liberto suo et satis peculiato, magnam praefatus diligentiam, tradidit; qui me satis humane satisque comiter nutriebat et, quo se patrono commendatiorem faceret, studiosissime voluptates eius per meas argutias instruebat. Et primum me quidem mensam accumbere suffixo cubito, dein alluctari et etiam saltare sublatis primoribus pedibus perdocuit, quodque esset apprime mirabile,