comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
amp̃o tpris puncto. qno rapientur obinam xp̃o. ad im¬
mortalitatẽ mira celeritate sint tnͣsituri. ñ a. dicend̾ est
fiñ posse ut ꝑ aera insublime portentur iillo spatio
⁊ moriantur ⁊ reniniscarit. ad hunc aut̃ sensũ qͦ estime¬
mus illos quos hic uiuos inuenturus est dñs. in ip̃o
ꝑnosꝑanio ⁊ passuros mortẽ ⁊ acceptiros ĩmortalitatẽ
aere cmodã modo seminari atq ibi ꝓtimis ĩmortalit̾
⁊ incorruptibiłr reninisc̾e. cũ credamus inictuocłi fu¬
turam resurrõem ⁊ in m̃bra sñ fine nictura. tanta feli¬
citate tamq mestimabili uelocitate redituꝵ antiqͥs¬
simoꝵ cadanerũ pulu̾em. recabilla sñia illos arbitͣ¬
exanimatus cyeras añtpͣ oẽs aĩatꝰ. nos ergo electiia. ob¬

Expanded text:
an ipso temporis puncto quo rapientur obviam Christo ad immortalitatem mira celeritate sint transituri. Non enim dicendum est fieri non posse ut super aera in sublime portentur in illo spatio, et moriantur et reviviscant. Ad hunc autem sensum quo aestimemus illos quos hic vivos inventurus est Dominus in ipso parvo spatio, et passuros mortem, et accepturos immortalitatem, aere quodammodo seminari, atque ibi protinus immortaliter et incorruptibiliter reviviscere, cum credamus in ictu oculi futuram resurrectionem, et in membra sine fine victura tanta vellitate, tanquam inaestimabili velocitate rediturum antiquissimorum cadaverum pulverem? Nec ab illa sententia illos arbitrexanimatus, quod eras antequam esses animatus. Nos ergo electi,
Abbreviated transcription (Latin):
dinguntur. q̃ dam tristicia quodam modo natiał mor¬
dem quirpe horret natura. nec mors hõi accederet nͥ ex cil¬
pa p̾cedenti hinc igitur necc̃e est ut lites simris. qñnos
p̾cedẽ sccuturos. tñ ip̃a mors emͣ natura refug̃ cũ oc¬
bat duettu ⁊ttistat innobis ip̃ius dilectõis affectũ
cł ontristamut ergo inur̃oꝵ mortib necc̃itate amittẽ¬
di s tũs pe raripiendi inangiuur. hĩc nolamur inde
infirmitas afficit. fides hinc refic̃ indedolet hũana cõ¬
ditio hio sanat dnuna ꝓmissio mou̾e aut̃ põt qño

Expanded text:
diliguntur quaedam tristitia quodammodo naturalis. Mortem quippe horret natura, nec mors homini accideret, nisi ex culpa praecedenti. Hinc igitur necesse est ut tristes simus, quando nos praecedere secuturos, tamen mors ipsa quam natura refugit cum occupat dilectum, contristat in nobis ipsius dilectionis affectum. Contristamur ergo in nostrorum mortibus necessitate amittendi, sed cum spe recipiendi. Inde angimur, hinc consolamur; inde infirmitas animum afficit, hinc fides reficit; inde dolet humana conditio, hinc sanat divina promissio. Movere autem potest quo
Abbreviated transcription (Latin):
remappeslauit. namicu
ueniss romam duob an¬
nio mansit inlib̾a custo¬
dia ⁊ post ⁊̃ tñsuit ad libes
nationes. q̃ etant meir¬

Expanded text:
rem appellasset. Nam cum venisset Romam duobus annis mansit in libera custodia, post etiam transivit ad alias nationes quae erant in cir
Abbreviated transcription (Latin):
leq̃t. prius qmͣ te formarẽ in
it̾o noui.t. Qui ergo p̾scit fu¬
turos añqmͣ sint. quos cum
uiit nasci facit ut sint. ⁊ iã
xp̃m. ut ergo totũ ostendet ẽẽ

Expanded text:
Priusquam te formarem in utero, vocavi te . Qui ergo praescit turos antequam sint, cum vult nasci facit ut sint; et jamChristum. Ut ergo totum ostenderet
Abbreviated transcription (Latin):
sub pedagogo ẽ. ⁊ auctore ⁊ tutore. qñcoñ fit aditꝰ. Ita iu¬
deis ad huc ꝑuuł lex fuit pedagegꝰ. qr timore ⁊p̃ssit. ⁊ p̾cep¬
tis deiserure coegite. fũit ⁊̃ tutor ⁊ anctor uideis qͥuos d̾s he¬
redes insticuit. dum ꝑuuli erant cognitione dei ⁊ uirib
a malis t̾riti. ⁊ ꝓmissionib tp̃ratiũ: ad uonaincitati nsui
ĩstituti a deo. hnis gͥ fuit lex tutoris loco dũ ccͣ malignoꝵ
ti ⁊ liberifierent. ⁊ h̾editatem obtin̾ent alioquini ex here¬

Expanded text:
ore et tutore, antequam sit adultus, ita Judaeis adhuc parvulis lex fuit paedagogus, quia timore compressit, et praeceptis Dei servire coegit. Fuit etiam tutor et actor Judaeis quos Deus haeredes instituit, dum parvuli erant cognitione Dei, et viriba malis territi, et promissionibus temporalium ad bona incitati; nec sui instituti. His igitur fuit lex tutoris loco dum contra malignti et liberi fierent, et haereditatem obtinerent: alioquin exhaere
Abbreviated transcription (Latin):
citattis ualitudinem hic ꝑst̾ngimus ad alia fes¬
nantẽ. Si tñ sobrie de dei tiłio que dignast̃ opinem
ideo missum intellig̾e debemus q ex illom ip̃hẽ¬
sibsli in enarrabuq secreto maiestatis ꝓ funde
de dit se ⁊p̃hendend̾ m̃tisb nr̃is. dei u̾ͥbũ si solũ cũ se
ex maniret. s ⁊̃ cũ hĩtaret in nobis sic̃ scͥtũ est.

Expanded text:
citatis valetudinem, hic perstringimus ad alia festinantes. Si tamen sobrie de Dei Filio quae digna sunt opinemur, ideo missum intelligere debemus, quia ex illo incomprehensibili inenarrabilique secreto majestatis profundae, dedit se comprehendendum mentibus nostris Dei Verbum; non solum cum se ex
Abbreviated transcription (Latin):
derers mortis. ut reo mortis hoc sufficet si suspend̾etur. et
qr ħ pena cet̾is abiectior⁊ ignomnuosior erat ideo. indeut̾o¬
suspensus moritur reꝰ. ⁊ cid̃ illicẽusq adnesꝑam. ut runcde
deponatur ⁊ sepeliatur. ne sidinciꝰ ibi sit mains sit obꝓbriũ
⁊ macula gemieiꝑs. ab hocgͦ maledc̃o peneostend̾r x ñ fris

Expanded text:
de reis mortis, ut reo mortis hoc sufficeret si suspenderetur, quia haec poena caeteris abjectior et ignobilior erat. Ideo in Deutsuspensus moritur reus, et quod illic est usque ad vesperam, ut tunc deponatur et sepeliatur, ne si diutius ibi sit, majus sit opprobrium et macula generi ejus. Ab hoc ergo maledicto poenae ostenditur Chris
Abbreviated transcription (Latin):
curergo tun̾et moyses dr̃e maledcm. qid̃ paulus ñtimu-¬
qd̾ maledẽs appeliatus est. qui pendet mligno ⁊tumelia iñ
dm̃ putanda est. ex ꝑte quippe mortali pepend̾ inligno. mor¬
breis n codicib ⁊ nostris indent̾onomio nĩc ħetur. maledictꝰ
est a deo. Inantiquis tñ hebreoꝵ codicib ñ ħr nom̃ dei. ⁊ puto
post passionẽ dñi ab aliqno appositũ ẽẽ ut nos qͥ maledc̃m
adeo credimus xp̃m infamaret. s ñ est hoc irotumeliã
dñi qͥ ideo d̾r maledẽs adeo. qr odit d̾s pc̃tm ⁊ mortẽ nr̃am¬

Expanded text:
o timeret Moyses dicere maledictum, quod Paulus non timuquod maledictus appellatus est qui pendet in ligno, contumelia in Deo putanda est. Ex parte quippe mortali pependit in ligno. Morbraeis enim codicibus et nostris in Deuteronomio nunc habetur, maledictus est Deo. In antiquis tamen Hebraeorum codicibus non habetur nomen Dei, et puto post passionem Domini ab aliquo positum esse, ut nos qui maledictum a Deo credimus Christum, infamaret, sed non est hoc in contumeliam Domini, qui ideo dicitur maledictus Deo, quia odit Deus peccatum et mortem n
Abbreviated transcription (Latin):
cũ dilectõe ꝙ scuint hanc quippe inspiratõem bone uolũ¬
tatis ⁊ oꝑis postebat apłs corithiis cũ dicebat. oramꝰ ne
do ⁊ rigando fatiebat in aꝑto nͥ ꝓ illis ex audiret orantẽ.
qui dat incrementum in occuito quidam u̾o dñt nos ñ de¬
bere pet̾e sempit̾na maiestate ut det nob̾ ambulare ĩ ua
tecta ⁊ ꝑsen̾are in mandatis ⁊ plac̾e illi mõioꝑe bono ⁊ hi. qr¬
pulatio est am̃. Quid dicis onoue h̾etice. dicisqr si peccare
in pͣtate. sic hm̃s. ut hoc sũ adintoriodiume gc̾e impłe pos

Expanded text:
cum dilectione quod sciunt. Hanc quippe inspirationem bonae voluntatis et operis poscebat Apostolus Corinthiis, cum dicebat: Oramus ne do et rigando faciebat in aperto, nisi pro illis exaudiret orantem qui dat incrementum in occulto. Quidam vero dicunt nos non debere petere a sempiterna majestate, ut det nobis ambulare in via recta, et perseverare in mandatis, et placere illi in omni quae est amen. Quid dicis, o nove haeretice? dicis quia non peccare in potestate sic haberemus, ut hoc sine adjutorio divinae gratiae implere pos
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ utiq illis credend̾ fuit. ut ad hoc tenend̾ q meere
pot̾ant ab illo sanarentur qui dederat ut mdent.
sienim hoc facent hũilitatẽ seruarent ⁊ possent
purgati. atq ili beatissime contemplationi cohere.
duua ilo iupbia erat eis obumbraiit coscecuao qrm̃¬

Expanded text:
d utique illis credendum fuit, ut ad hoc tenendum quod videre poterant, ab illo sanarentur qui dederat ut viderent. Si enim hoc facerent, humilitatem servarent, et possent purgari, atque illi beatissimae contemplationi cohaerere. Quia vero superbia erat in eis, obumbravit eos ca
Abbreviated transcription (Latin):
pct̃o assimuat ut sicut
peccauert insansu der¬
aroitrantes dum nesci¬
re malasua. sic puuti¬
sunt in ꝓpͥo sensu ⁊ ħ esti¬

Expanded text:
to assimilat, ut sicut peccaverunt in sensu Dearbitrantes Deum nescire mala sua, sic puunt in proprio sensu. Et
Abbreviated transcription (Latin):
sponte se eis offerat. ip̃i dico manenteo miniuiste¬
eurm diotuignntilis o pheosophe ⁊ cõł ꝯ dolum i¬
daret ⁊ cor. ab ip̃o ydolo fab̾ adoraretur qũo ergo ẽ bõ
faber d̾s tunsetiã ñ est si homo ydoli faber est: cͥt est
o̾sauisꝰ qui fecit te. quis est deus fabriꝰ qiui fecit illñ
gͦ sis dolum corhẽt nne fabrum adoratit ci ftc illu

Expanded text:
sponte se eis offerat; ipsi dico manentes in injuenim Deum, o tu gentilis, o philosophe, et colis idolum; idaret et cor, ab ipso idolo faber adoraretur. Quomodo ergo homo faber tuus Deus non est, si homo idoli faber est? Quis est Deus tuus qui fecit te? Quis est Deus fabri? Qui fecit illum. Ergo si idolum cor haberet, nonne fabrum adoraret qui fecit illud?
Abbreviated transcription (Latin):
sit fieri aluid nassi. cm ⁊̃ alio loco inquit. scsa ex
muliere. aliqͥd ergo sigẽanit hoc dc̃o. qrenum nõ
humano semine ⁊creta est cato dm̃ mut̾o nͥgis.¬
te ꝓcreats. possunt homines generare fcuos . s hos̃es
ñ fac̾e. ¶tem ⁊ sin int̾cossit semeꝵ fomanis in cĩ¬

Expanded text:
sit fieri, aliud nasci. Qui etiam alio loco dixit: Factum ex muliere . Aliquid igitur significavit hoc dicto. Quia enim non humano semine concreta est caro Dominite procreari. Possunt homines generare filios homines, sed non facere. Item, etsi non intercessit semen hominis in con
Abbreviated transcription (Latin):
qr ꝑ doctrinam enñglicam peccm dumititu cre¬
denti ⁊ cum res etigit fuit miracula quib cõ¬
mendatur doctrtna. ꝙ enim incrcoibile iocbe¬
turcid p̾dicabatur. ideo signis ⁊ ꝓdigiis ab apli
stĩs firmabatt ne difadent homines de hiuq̃

Expanded text:
r doctrinam evangelicam peccatum dimittitur credenti, et, cum res exigit, fiunt miracula quibus commendatur doctrina. Quia enim incredibile videbatur quod praedicabatur, ideo signis et prodigiis ab apostolis factis firmabatur, ne diffiderent homines de his quae
Abbreviated transcription (Latin):
crusat cos qr indicauit eis creatorem ⁊ saluatorem.
ex ipa enuceli fabrica iratus illis d̾s ostendr̃. quudo¬
rabilis crcatoreoꝵ est possit agliosci ⁊ solus adorari.
aicum igitur facit apłs gentilem ꝑ legem nature ꝑ ꝙͣ
potuit comphende fabrica munditestante auctorẽ dñi
solum diligend. sẜ inustitia ⁊ iipietas meis apparet.
nin dec unidentes difsimilant an̾itate. ñ fatentes unũ

Expanded text:
cusat eos quia indicavit eis Creatorem vel Salvatorem. Ex ipsa enim coeli fabrica iratus illis Deus ostenditurabilis Creator eorum est possit agnosci, et solus adorari. Reum igitur facit Apostolus gentilem per legem naturae, per quam potuit deprehendere fabrica mundi testificante auctorem Deum solum diligendum; sed injustitia et impietas in eis apparet, dum haec videntes dissimulant a veritate, non fatentes unum
Abbreviated transcription (Latin):
pp̃ ydolatriam hũano ge
siderio ad usum appeten¬
indebitum. Quid e st enĩ
mutare naturale usa ͭͣ¬
nicum qui est crͣnaturã
nisi sublato nen concesso.
licita. in aliumordinẽ

Expanded text:
propter idololatriam humano gensiderio ad usum appetndebitum. Quod enim est mutare naturalem usn eum qui est contra naturam, nisi sublato usu concesso alicita, in alium ordinem
Abbreviated transcription (Latin):
nas ioeo dñr intellexisse ad easdistincte u̾atit̾ ⁊ ꝓprie
intellerert̃. s qr illa ẽẽ cognouert in deo. que uullis
trib ꝑsonis in sacra scriptura frequent̾ solent distĩe
potentia eiuim pñ. sapĩa falio. bonitas spũi scõ sepe
attribiitur. cum tñ una ead̾ q sit potentia. sapĩa

Expanded text:
nas ideo dicuntur intellexisse, quod eas distincte veraciter et proprie intellexerint: sed quia illa esse cognoverunt in Deo, quae illis tribus personis in sacra Scriptura frequenter solent distinctPotentia enim Patri, sapientia Filio, bonitas Spiritui sancto saepe attribuitur: tum una eademque sit potenti
Abbreviated transcription (Latin):
crum her ut eñ breuit̾ dicam. ñ aliud fuit illa dei
sũmi etiuanitio nisi forme sermlis. ꝓnature hũa¬
ne susceptio. utras igitur est ui cͦ forma. contͣiu
bilit̾ uutte uint ad inuicem naturo neq diuma
sinte appria simplicitate. neq hũana aut con¬
n̾sa uideitatis naturam. aut in non existentiam
diuia. neqq ex dugb tina fc̃a est iposita natura.

Expanded text:
m rationalem. » Item. « Non aliud fuit illa Dei summi exinanitio, nisi formae servilis, id est naturae humanae susceptio. Utraque igitur est in Christo subiliter unitae sunt ad invicem naturae, neque divina distante a propria simplicitate, neque humana, aut conversa in divinitatis naturam, aut in non existentiam divisa, neque ex duabus una facta composita natura.
Abbreviated transcription (Latin):
lecta dico pea ciue fr̃a sut̃.
⁊ un per sogem scriptam
qmͣ ñ hũerunt conspici¬
iuitur. acri mundi . i ab
hõie n solum ab angłis¬
homo u̾o creatura mũdi

Expanded text:
lecta, dico, per ea quae i non per legem scriptam quam non habuerunt, conspicitura mundi, id est ab homine, non solum ab angHomo vero creatura mundi
Abbreviated transcription (Latin):
silus. est ergo dei filuis. deo pr̃i natura equał. hĩtu
minor. In forma enir setui qmͣ accepit minore pr̃e.
est pr̃i. in forma dei u̾bum. informa setm. fc̃s est ex
muliere. Informa dei hoĩem fecit. informa seruifc̃i
est homo. ergo q forma dei. accepit formami serui.¬

Expanded text:
. Est ergo Dei Filius Deo Patri natura aequalis, habitu minor. In forma enim servi quam accepit, minor est Patre: est Patri. In forma Dei, Verbum: in forma servi, factus est ex muliere. In forma Dei, hominem fecit; in forma servi, factus est homo. Ergo, quia forma Dei accepit formam ser
Abbreviated transcription (Latin):
sicie cuĩe apd̃ ciprũ conu̾tit. hoc norã sibi imposuit.
ut sc̃ parchicus qͥ ꝑthos suꝑauit. ⁊ gͥmanicis qͥ ger¬
lis instaipturis duius ⁊suetudo depͥhenditur⁊
magis pratet ad innĩa ⁊suctudine sreqnt reꝑit᷑.
Inueninus enim in scͥtutte auos bitus ałios t̾nis

Expanded text:
um convertit, hoc nomen sibi imposuit, ut sicut Parthicus, qui Parthos superavit, et Germanicus, qui Gerlis in Scripturis divinis consuetudo deprehenditur magis placet quod in nostra consuetudine frequenter reperitur. Invenimus
Abbreviated transcription (Latin):
uidi p̃uls em ut a sune ꝓuidentie petrũ ad
um ⁊en. nana n dedixit. Iste adueniens: primꝰ ĩ
r. roma ennͣgłii sui clauib ianuan regn cele¬
firmare se uelle. paui dit. n ꝙ minus accepissent a
pene ⁊̃ ut duob apłis atrestantib atꝙ doctorib

Expanded text:
us, clementia diuinae prouidentiae Petrum ad urbem Romam deducit. Iste adueniens primus in urbe Roma euangelii sui clauibus ianuam regni caelfirmare se uelle Paulus dicit, non quominus accepissent a Petro, sed ut duobus apostolis attestantibus atque doctoribus,
Abbreviated transcription (Latin):
nellet nenure ⁊ phsb̾etur
sie scim est ut scribet epłam
ne diu inmalo detenti dif¬
sicilius corng̾entur. qiͣ qͥs¬
dr̃et de sideras uenire cut¬

Expanded text:
vellet venire, et prohiberetur, sic factum est, ut scriberet ne diu in malo detenti difficilius corrigerentur, quaseret: Desideras venire, cu
Abbreviated transcription (Latin):
qui rõnib mndialib cruditierant Insipientes
qui iliaꝵ reꝵ inroiti sunt. hiic ant omnib sedebi¬
gentium erat ⁊ sicut aliis debro. ita ⁊ nob̃ quiro e.
ad hoc patui sum ergo alt̾is culparemansit emͣ¬
net. sicaput n quietum fu̾it. ideo romanoꝵ pacẽ
optat. ut ñ multum se iactet sathanas ⁊ ut meli¬

Expanded text:
ionibus eruditi erant, insipientes qui illarum rerum imperiti sunt. His autem omnibus se debigentium erat; et sicut aliis debeo, ita et vobis qui Romad hoc paratus sum, ergo alterius culpa remansit. Quanet, si caput inquietum non fuerit. Ideo Romanorum pacem optat, ut non multum se jactet Satanas, et ut meli
Abbreviated transcription (Latin):
iantes. qr illo tp̃re qiuo apłs hanc epłam ad eos
urit cunctis gentib dñabantur. Ideoc sublumo¬
es etant oĩb ppłis ⁊ intonabant p̾cepta publica ⁊
iuata eoꝵos fama omniũ hominũ resonabat in
ore  mo aut̃ ab athenis apłm scripsisse romanis

Expanded text:
quo Apostolus hanc Epistolam eis misit, cunctis gentibus dominabantur: ideoque sublimiores erant omnibus populis, et intonabant praecepta publica et privata: eorumque fama omnium hominum resonabat in 2 ore. Haimo autem ab Athenis Apostolum scripsisse Romanis
Abbreviated transcription (Latin):
gentib tocius orbis p̾dicator. at reliqui singuis
ꝓuintiis fc̃ siiit iegati ⁊ p̾dicatored. est aũt eunͣge¬
lium bona ãmuintiatio. eu. enĩ g̾ce latine bonum. an¬
uł bona aiuntiatiõ. en uło est de hus que ad fidem
eatholicã ⁊ bonos mores ꝑtinẽt. ennͣgłm dico. dei.
qͣ si ab homine inuentum. s dĩa ĩ spiratõe reue¬
nod ante ꝓ¬
añ ꝓmiserat. hic est cõ¬
mendatio negoci .pen

Expanded text:
gentibus totius orbis praedicator, at reliqui, singulis provinciis facti sunt legati ac praedicatores. Est autem Evangelium, bona annuntiatio, εὖ enim Graece, Latine bonum, ἄγvel bona annuntiatio. Ea vero est de his quae ad fidm dico, Dei, quasi non ab homine inventum, sed divina inspiratione reveuod ante promiserat. Hic est commendatio negotii, id e
Abbreviated transcription (Latin):
cũcide̾tur s susceptus ẽ ab-
apłis insocietatem incirc̃¬
cisus. cur ergo uultis uos
galathe cirtũcidi cũ ultro
a gr̃a retedentes ad legem

Expanded text:
cumcideretur, sed susceptus est ab apostolis in societate incircumcisus. Cur ergo vultis, vos Galatae, circumcidi? cur ultro a gratia recedentes ad legem
Abbreviated transcription (Latin):
legem seruandam ẽe fidei:
scandalum nasceretur seor
lium. cũ iam exposinss corã
dix̾it ut scorsum pautiorib.
qua tacuerat dicenda ꝑftis¬

Expanded text:
e servandam, fidei scandalum nasceretur. Auglium, cum jam exposuisset coram dixerit, ut seorsim paucioribus qua tacuerat, quae parvuli
Abbreviated transcription (Latin):
ricittumcisionem sicut y dolatria detestanda est. cũ
illam d̾s fieri p̾ceperit. hanc sathanas ꝑsuaserit. ideo¬
ergo ñ fecit intꝰ to ꝙ inthimotheo ut ostend̾et illa sa¬
cram̃ta nec tamꝙͣ neẽtia deb̾e appeti. nec tamqͣ sacri¬
lega de b̾e dampnari. uł scd̾ aliam lict̾am. Quidã

Expanded text:
ri circumcisionem, sicut idololatria detestanda est; cum illam Deus fieri praeceperit, hanc satanas ergo non fecit in Tito quod in Timotheo, ut ostenderet illa sacramenta nec tanquam necessaria debere appeti, nec tanquam sacrilega debere damnari. Vel secundum aliam litteram. Quidam
Abbreviated transcription (Latin):
c̃a ñ cessit. cum cedere ñ deb̾et. cur ⁊̃ exploratores dc̃i et̃
si hoe illum facere uolebant qd̃ ft̾iaus erat. s pp̃istos ñ
fecit sinaut̃ ñ erat fcũtus ss̃ dubio pp̃istos fecit. littera
t heniaircumcidisse. ille n. poss dice ce nec ad horam
tissisde qui ñqmͣ inueniretur cesticte. nec ad horam¬

Expanded text:
n deberet. Cur igitur exploratores dicti sunt, si hoc illum facere volebant quod facturus erat? sed propter istos non fecit. Sin autem non erat facturus, sine dubio propter istos fecit. Littera theum circumcidisse? Ille enim posset defendere se nec ad horam cessisse, qui nunquam inveniretur cessisse. Nec ad horam
Abbreviated transcription (Latin):
guine illiuis postib nr̃is .i. cuins signoctucis. signatis frontib
⁊ saluberrimum tnͣsitum agimus cũ adiabolo tnͣsimꝰ ad ꝯͦs.
abisto instabili scło ad eius fundatissimñ regnum. ideon. ad
ꝑmanentem dm̃ tnͣsimus ne cum loc mundo tnͣseunte tnͣsca¬
enim pascha est. ⁊ sic tnͣsitus qi añ exemplum est saluatoris

Expanded text:
ibus nostris, id est cujus signo crucis signatis frontibuset saluberrimum transitum agimus cum a diabolo transimus ad Christum. Ab isto instabili saeculo ad ejus fundatissimum regnum. Ideo enim ad permanentem Deum transimus, ne cum hoc mundo transeunte transea. Ambrosius Prius enim pascha est, et sic transitus, quia ante exemplum est Salvatoris,
Abbreviated transcription (Latin):
est ei sermend̾. indesid̾us tefert aut̃ hic apłs legis consue-¬
tudinem. ad mist̾um sp̃alemq sensum legis siquid p̾cept̃
fint ut decima diemensis seꝑtuni a festinitate paschaili infesti-¬
nitate indelicet ꝓpitiationis accꝑent: iutulum ⁊ hyrtum. ⁊¬
⁊ inmolarent intra castra. quoꝵ sangumem forret solus
pontifex in sc̃ascõꝵ oraturus ꝓ ppło. carnes u̾o slloꝵ porta¬
ditentut extiacastra sbiis cremarentu. nec eẽt alicm tab̾na

Expanded text:
esideriis. Haimo Refert autem hic Apostolus legis consuetudinem ac mysterium spiritualemque sensum. Legis siquidem praeceptum fuit ut decima die septimi mensis a festivitate paschali, in festivitate videlicet propitiationis acciperent vitulum et hircum, et immolarent intra castra, quorum sanguinem ferret solus pontifex in sancta sanctorum, oraturus pro populo. Carnes vero illorum portarentur extra castra, ibique cremarentur, n
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑuo ad mauis paulatim
tendit. que sana sunt. cor¬
rumpendo ⁊ ita ad impie
ut abhaq spenatr caneat.
quos ⁊ ꝓpanos ⁊impios de¬
sigaete ⁊ errantes a u̾itate

Expanded text:
ue ad majus paulatim tendit, quae sana sunt corrumpendo, et ita ad impietut ab his specialiter caveat; quos et profanos et impios designat, et errantes a veritate.
Abbreviated transcription (Latin):
subu̾sionẽ audien¬
tium. Solliciteã
cura de ip̃m ꝓbabi¬
lem exhibere deo oꝑe¬
rarium incõfusibi¬
lem recte tractantẽ
u̾bũ u̾itatis. Prõ¬
phana aut̃ ⁊ ina¬
niloquia deuita.
ad impietatẽ ⁊ ser¬
moeoꝵ ut cancer
serpit. ex quib est

Expanded text:
subuersionem audientium. Solicite autem cura teipsum probabilem exibere Deo, operarium inconfusibilem, recte tractantem uerbum ueritatis. Prophana autem et uaniloquia deuita, ad impietatem, et sermo eorum ut cancer serpit. Et ite
Abbreviated transcription (Latin):
deairto d̾r fortis est ut mors duectio sic̃ n mors qñne
deuita nit resis ei ñ pot̾ sic ct mioientiam caritatis:
nicħ pot̾ mundꝰ. econtͣrio data est su̾itudo. qño i mors. ad
aufend̾ uiolentissima ẽ. sit caritas ad saluand̾ molenta est.
⁊̃ hos tales deuita. ec te qͣre. incepit de nonissimis tp̃ib Et

Expanded text:
 Sicut enim mors quando venit ei resisti non potest, sic contra violentiam charitatis nihil potest mundus. Econtrario data est similitudo. Quomodo enim mors ad auferendum violentissima est, sic charitas ad salvandum violenta estEt hos tales devita. Ecce quare incoepit de novissimis temporibus
Abbreviated transcription (Latin):
ust .i. denouit. ⁊ ꝑ preteri¬
ta melectione ꝓbabilem
labora sitnt bonus milos
nł idronimo se implicẽt
sclarib negotiis. calit̾

Expanded text:
st devovit, et per praeterita in electione probabilem labora sicut bonus miles, vel ideo nemo se implicet saecularibus negotiis, quia
Abbreviated transcription (Latin):
te appeliat. ut qim̾tatum
fatiens quis de spũalibꝵ
cet se scłarib negotiis hoc
ideo dicit apłs scribent ty¬
motheo. ut sorte tñ indig̾it
tymotħs ⁊ nollee nictu co¬
tidiano ab eis sustentari.

Expanded text:
e appellat, ut quasi mercatum faciens quis de spiritualicet se saecularibus negotiis. Hoc ideo dicit Apostolus scribens Timotheo, ne forte cum indigeret Timotheus, et nollet victu quotidiano ab eis sustentari q
Abbreviated transcription (Latin):
is ⁊tempta sꝑat indeo. uidens a. se ex nulla ꝑte hr̃e suf¬
fragiũ toto aĩo ẽe deuota deo. de quo solo sꝑat auxiliũ
a est. nam alia non. ⁊ hoc est ce ait. nã q̃ inde. hꝰ mũdiẽ¬
ut ostendat se. ideo sed̾as nuptias ⁊tẽpsisse ut instaret
honorem iudue hr̃e uelle ⁊ ñob secm deo. alud ag̃e
⁊ aliud ꝓfit̾i. cñ ꝓfiteatur religionẽ ⁊ hi bmeꝑ
occasio mundi tantã diligen̾tiam. actuuimuł moꝵ
nduam uuit hr̃e ut rephendiñ possit. amota n. a
spe mũdane mĩcatõis ⁊ corꝑis curandi ab offo ad de
ni sertiait ut ꝓbabuẽ agat uitã sublatis woc

Expanded text:
is contempta sperat in Deo. Videns enim se ex nulla parte habere suffragium toto animo devota Deo, de quo solo sperat auxiliua est, nam alia non. Et hoc est quod ait, Nam quae in deut ostendat se ideo secundas nuptias contempsisse ut instaret honorem viduae habere velle, et non obsequi Deo, et aliud agere, et aliud profiteri, cum profiteatur religionem. Et his occasio mundi tantam diligentiam actuum vel morum. Viduam vult habere, ut reprehendi non possit. Amota enim a spe mundanae conversationis et corporis curandi officio, ad Deum se contulit, ut probabilem agat vitam. Subl
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃i pleri estis di¬
lectõe repleti õĩ sc̃ĩa
ita ut possitis alt̾¬
utrum monere.
udatius autẽ.
icripsi uob̾ fres ex
incriam uos redu¬

Expanded text:
ipsi pleni estis dilectione, repleti omni scientia, ita ut possitis alterutrum monere. Audacius autem scripsi vobis, fratres, ex moriam vos redu
Abbreviated transcription (Latin):
ad soluend̾. s semꝑ cͥca.
cusando fidem. penitus
moritur. nec adu̾itatis
gnet circa cĩones ⁊ pug¬
nas u̾boꝵ. Questio.a.¬

Expanded text:
ad solvendum, sed semper circa. cusando fidem penitus moritur, nec ad veritatiguet circa quaestiones et pugnas verborum. Quaestio
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ira ñqmͣ hĩtat. ⁊ ĩi quis ⁊̃ nos ixritat ꝙ est temptatio
cetis. ut aut̃ ñ peccetis quib hẽtis iasci nisi nobis: qͥd
est .n. homo penitens ñ h̃o irascens s: ut accipiat ueniã
mini nobinet ipĩs tanta nehem̃tia: peccare desistatis qr
sr hanc iram n octidit sol institie. sed potus illi irradiat
derdi. ꝑmalam cupiditatẽ uł tunorrm. dne n sutit porte
ꝑcinas diabłs int̾rat .s. cupiditas ⁊ timor. sicupis aliqͥd

Expanded text:
cum ira nunquam habitat. Et si quis etiam vos irritat, quod est tentatio cetis. Ut autem non peccetis, quibus habetis irasci, nisi vobis? Quid est enim homo poenitens, nisi homo irascens sibi? Ut accipiat veniam, mini vobisipsis tanta vehementia ut peccare desistatis, quia super hanc iram non occidit sol justitiae, sed potius illi irradiat. er malam cupiditatem, vel timorem. Duae enim sunt portae per quas diabolus intrat, scilicet cupiditas et timor. Si cupis aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
creata m agnitõe deipostqͣ¬
deripuit mnead̾ renouatur.
ut incipiat ila ẏmago:¬
ab illo reformaria quo for
deicreata est anqmͣ delicto
net̾ascet.s post lapsumm¬
pc̃ti in ead̾ reformatur. sati̾¬

Expanded text:
creata in agnitione Dei, postqudesipuit in eadem renovatur, ut incipiat illa imagoab illo reformari, a quo foDei creata est antequam delicto veterasceret, sed post lapsumccati in eadem reformatur. Sati
Abbreviated transcription (Latin):
crux inlibera ftonte ibia. occuitatio hic re
ꝯmdauit. qd̾ est gnͣde iudibeiũ. impiis gnͣde mist̾mm piis
mur. deformitas n .xͥ. teformat. nͥ destemis ille cẽ nolu¬
iss tu formã qmͣ ꝑdidisti si recepisses. pendebat gͦ ̃ cru¬
ce deformis. s deformtas illins pulcritudo nr̃a erat.
Ini hac gͦ deformitategłemur. cuiꝰ sigñ in fronte portamiꝰ.

Expanded text:
crux in libera fronte. Ibi enim occultatio, hic recommendavit: quod est grande ludibrium impiis, grande mysterium piis. mur. Deformitas enim Christi te format; nisi deformis ille esse voluisset, tu formam quam perdidisti non recepisses. Pendebat enim in cruce deformis, sed deformitas illius pulchritudo nostra erat. In hac ergo deformitate gloriemur, cujus signum in fronte port
Abbreviated transcription (Latin):
qͣnͣtur ⁊ ĩcõ. honesta inter
net eum ut ꝓfectꝰ ꝑ oĩa exẽ¬
te mirabił uidergtur ⁊ gͣnis
rent maiores natu siñ seex¬
hibent iuxta formã huiꝰ cõ¬
hec possis seruare. dũ. ne.at:

Expanded text:
nversatione honesta inter net eum ut profectus ejus pete mirabilis videretur et gravis rent majores natu, si non se exhiberent juxta formam hujus conhaec possis servare, dum venio, a
Abbreviated transcription (Latin):
nem. que est ymago dei.quiz
crse .s nonũ hoĩem magnitiꝰ¬
one sui. satis ostend̾. nͥ homo¬
corꝑis lineam̃tis s forma q̃dam ĩtel
ligibili m̃tis. sic̃ n. post lapsum pc̃ci homo magnitõe d̾i
renouatur scd ymaginem eius quicreanit emmita ẽ ĩ
ip̃a agnitõe dei creatus est añqmͣ delicto net̾asc̾et. unde
rursus in ead̾ agnitõe renonatur. uñ sup̃. renonami

Expanded text:
ne quae est imago Dei, qui cet novum hominem in agnitionem sui. Satis ostendit ubi homoporeis lineamentis, sed forum peccati homo in agnitione dei renouatur secundum imaginem eius, qui creauit eum, ita in ipsa agnitione creatus est, antequam delicto ueterasceret, unde rursus in eadem agnitione renouaretur. quae autem non i
Abbreviated transcription (Latin):
rectõe ut claritatisolis illoꝵ di¬
gnitas exeq̃tar. qͥ centesimum
nu̾m hñt. lunari u̾oclaritaticõ¬
paret᷑ illoꝵ dignitas qͥ sexagesi¬
mũ nu̾mhñt. stellis u̾o qͥ trice

Expanded text:
rectione, ut claritati solis illorum dignitas exaequetur, qui centesimum numerum habent; lunari vero claritati comparetur illorum dignitas, qui sexagesimum numerum habent; stellis vero qui trice
Abbreviated transcription (Latin):
ł. ħ gͥ omĩa ꝑtinent adini¬
tianco phytoꝵ hec omina nͥ
p̾cesserint infundam̃to ne¬
sllis nec̃cia st̃. dicit feram᷑
ad ꝑfectõem iacientes. hec

Expanded text:
gitur omnia pertinent ad initia neophytorum. Haec omnia nisi praecesserint in fundamento, neillis necessaria sunt, dicit, feramur ad perfectionem. Jacientes, dic
Abbreviated transcription (Latin):
enimuidens natꝰ sim iamitia carnalia sp̃aui didita¬
tione ꝯtẽpno.
rõs. asꝑe correctos galathas recreat
sum. ut quos mito diligo
cã hoc dicendo extusat q psẽ¬
do dit̾ant paulũ galathis¬
immicũ necuoliste cos do

Expanded text:
enim Judaeus natus sim, jam illa carnalia spiritali dijudicatione contemno. Fratres, aspere correctos Galatas recreat sum, ut quos merito diligo,a. Hoc dicendo excusat se, quia pseudo dixerant Paulum Galatiimicum, nec voluisse eos do
Abbreviated transcription (Latin):
liba dilectõis bñficentia. ⁊ isilio caritatis caueantur. ħ art
st̃ que amplius irrogantur. cautio. ciincurandus ad stabi
ẽẽ gratiora qnͣto mag̾ ostenduntur in debita. illicitaer go s¬
hibentim. licita n̾o q̃ ñ expediunt. lit̾e caueantur. sequitiu
oĩa m .i. hicrepetit qid̾ dixerat. ut addat qi d̾ ñ dixat .s. sieg i

Expanded text:
dilectionis beneficentia et consilio charitatis caveantur. Haec sunt quae amplius erogantur saucio, qui curandus ad stabulum esse graviora, quanto magis ostenduntur indebita. Illicita ergo prohibentur, licita vero quae non expediunt libere caveantur. Omnia mihi licent. Hic repetit quod dixerat ut addat quod non dixerat, sci
Abbreviated transcription (Latin):
insidia ⁊tempnendas. ut i scintilia res paruaest. ⁊ pene
dumc̾nitur ñ uid̾r. s si fomitẽ p̃hend̾it. ⁊ nut̾m̃ta sui ĩ¬
sum totam massam suo iugore corrumpit. millus iñ
ditores s paniatim ut canter serpit incorꝑe ⁊ uix uulga¬
re ꝓu̾bium unis pecudis scabies totum macuiat gre
fetm̃tum amasse uicina se mouend̾. et scabiosum animal
plait᷑ dico in nobis. s addo.
spontes ertumuenti erta¬
uant. ⁊ ideo ostensa modo n̾a¬
ua facile credit eos reu̾ti qͥ¬

Expanded text:
tilla res parva est, et pene, dum cernitur, non videtur, sed si fomitem comprehenderit, et nutrimenta sui ina conspersum totam massam suo vigore corruperit, in ditores, sed paulatim ut cancer serpit in corpore, et juxta vulgare proverbium: Unius pecudis scabies totum commaculat grefermentum a massa vicina semovendum, et scabiosum animal ter dico in vobis sed addo sponte, sed circumventi errabant, et ideo ostensa modo facile credit eos reverti. Q
Abbreviated transcription (Latin):
mali. ut dixi pp̃ malitiam hominũ ⁊ misetiam. s mi¬
scria hominis coĩs est. ñ debet malitia ẽẽ coĩs. ex quo
enĩ lapsus est adam. ⁊ de ꝑadiso expulsus. nũqmͣ fip
dimamus ergđ qͣuid est tp̃s redim̾e: redimit ille tp̃s
ad qriris. sicut ergo ꝑdis nũmos ut emas tͥ aliqͥd¬

Expanded text:
mali, ut dixi, propter malitiam hominum et miseriam; sed miseria hominis communis est, non debet malitia esse communis. Ex quo enim lapsus Adam de paradiso expulsus, nunquam diedimamus ergo tempus. Quid est tempus redimere? Redimit ille tempuacquiris. Sicut ergo perdis nummos ut emas tibi aliqui
Abbreviated transcription (Latin):
fii dei adoptõem. qui est lux
tenebre quid̃ fuistis in uob̾.
addidit in dño cũait finstis
tenebre. s cumait. ñc aut̃ lux
⁊ qr iux estis indomino. idco:
ambulate bonoꝵ oꝑnigͥssu.¬

Expanded text:
i, per adoptionem, qui est lux Tenebrae quidem fuistis in vobis, addidit in Domino, cum ait fuistis tenebrae, sed cum ait, nunc autem lux et quia lux estis in Domino, ideo ambulate bono operu
Abbreviated transcription (Latin):
tris. qr sic̃ ydolatria dei hono¬
tificentiam usurpat ⁊sͥ nen¬
dicat ita auarus res dei qua
uuit seruire indigentib n
surpat s ⁊ recõdit. uł anarꝰ
hic accip̃raduit̾ qui sͥres a¬
dicans naturalia. sedncat:

Expanded text:
triae, quia sicut idololatra Dei honorificentiam usurpat et sibi vindicat, ita avarus res Dei quas vult servari indigentibus, usurpat sibi et recondit. Vel avarus hic accipitur adulter qui sibi dicans naturalia Seducat
Abbreviated transcription (Latin):
hñt secretũ ⁊ suamꝰ hauriant mapientiã. qmͣ putant sc̃iã
duitiusꝙ andiart q̃ paiam mecẽa diti credico ꝓhibentur mu¬
her illa põ illicita artr ꝓunenda secreta ñsolum insipiens
u̾m ⁊̃ audax ncupatur. Sub xani .i. nocabulo multas scele¬
stas hesis didit. nefandas fabias finx̃ ⁊utinã teles qͣles
untheatris cantantur siue inimica scurrilitate ride̾ntur. ⁊
ñ tales qͣles adu̾sus dm̃ fing̾e potuisse. islam insip̃iam de¬

Expanded text:
nt secretum, et suavius hauriant insipientiam quam putant scientiam, dulciusque audiunt quae palam in Ecclesia dici credique prohibentur. Mulier illa propter illicita atque punienda secreta non solum insipiens, verum etiam audax nuncupatur. Sub Christiano enim vocabulo multas scelestas haereses condidit, nefandas fabulas finxit, et utinam tales quales in theatris cantantur, sive rhythmica scurrilitate ridentur, et non tales quales adversus Deum fingere potuisse illam do
Abbreviated transcription (Latin):
sero ad tẽ arthxmã
aut tyticũ. festina
chopolim. ibi .n.
statui hẏemare.
zenam legis ꝑrtĩt
appollo sollicite p̾¬
mitte ut nicħ illis

Expanded text:
sero ad te Arthemam, aut Tychicum, festina eapolim: ibi enim statui hiemare. Zenam legis peritum, et Apollo sollicite praemitte, ut nihil illis
Abbreviated transcription (Latin):
cepit ẽe instand̾. nt cͣt hor qd̾
futuꝵ erat p̾parareturecc̃a.¬
S sideriis sins dec̾i nolunt. nt
Sa magr̃is i stantib ⁊ uera¬
tib ad hoc ꝯuertantur quił

Expanded text:
cipit esse instandum, ut contra hoc quod futurum erat praepararetur Eccdesideriis suis doceri velint, ut a magistris constantibus et veracibus ad hos convertantur qui
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ est.oꝰ. Int̾imoꝑtet regñ eus manifestari. donec eũ regnare
ei fide subduntur. ⁊ itli qni ad iustoꝵ uĩtudinẽ ñ ꝑtinent. c ĩ
sub pedib si sit post ea regnaturus. s ad tantã euidentiã regñ
ꝑducet. ut mimici ñ audeant negars qd̾ regnet. quo ampliꝰ
n̾ent manifestius ⁊ si ampli ñ duret. Aliud est ñ ampluisma¬
nifestati. auud ñ ampluis ꝑman̾e. Non ampluis manifesta¬
donec maiorem excludit manifestatt̃em regni. ñ ampliorẽ per¬

Expanded text:
 Interim oportet regnum ejus manifestari, donec eum regnare ei fide subduntur, et illi qui ad justorum beatitudinem non pertinent, quia sub pedibus, non sit postea regnaturus, sed ad tantam evidentiam regnum perducet, ut inimici non audeant negare quod regnet, quo amplius non erit manifestius, etsi amplius duret. Aliud est non amplius manifestari, aliud non amplius permanere. Non amplius manifestadonec, majorem excludit manifestationem regni, non ampliorem per
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uelut organa tangunt. ccͣ eos hm̃s occultã luctam.
ad cim nos armat apłs. ⁊ ne putarentur demones hẽ
isibilem mund̾ regcre siod̾ quid mundi nõie ĩtil¬
ꝓ rectores sunt eoꝵ quos precipitant intenebrosaoꝑa
ꝙ ñ dominanture demones mundo qui ⁊stat excelo ⁊¬
necr u ccͣ spũales ⁊ nequam hostes. ꝙͣ tĩndi sunt hoidẽs

Expanded text:
et velut organa tangunt, contra eos habemus occultam luctam, ad quam nos armat Apostolus. Et ne putarentur hunc mundum visibilem regere, subdit, quid mundi nomine intel rectores sunt eorum quos praecipitant in tenebrosa opera. Quasi dicat: Non dominantur daemones mundo qui constat ex coelo ntra spirituales et nequam hostes. Quare timendi sunt hostes,
Abbreviated transcription (Latin):
daniest sunt dignissimi ñ p̾ueniet mortuos a deo ẽt̃
nbi exhortatur eos. ne t̾reantur qͣi instet dies dm̃. in ꝑsona
ergo electoꝵ loq̾r.qui uini incorꝑe innemendi st̃ in adnẽ¬
tu dñi⁊ se silis uitimis ideo mumiat. qr cñ eis unũ corpꝰ est¬
p̃uemient mortuos in resurr̃oe. qm̃ potius mortur qͥnũ xͦ

Expanded text:
de sunt dignissimi, non praevenient mortuos: adeo erit ubi hortatur eos ne terreantur, quasi instet dies Domini. In persona ergo electorum loquitur qui vivi in corpore, inveniendi sunt in adventu Domini; et se illis ultimis ideo commemorat, quia cum eis enient mortuos in resurrectione, quin potius mortui qui in Ch
Abbreviated transcription (Latin):
dinguntur. q̃ dam tristicia quodam modo natiał mor¬
dem quirpe horret natura. nec mors hõi accederet nͥ ex cil¬
pa p̾cedenti hinc igitur necc̃e est ut lites simris. qñnos
p̾cedẽ sccuturos. tñ ip̃a mors emͣ natura refug̃ cũ oc¬
bat duettu ⁊ttistat innobis ip̃ius dilectõis affectũ
cł ontristamut ergo inur̃oꝵ mortib necc̃itate amittẽ¬
di s tũs pe raripiendi inangiuur. hĩc nolamur inde
infirmitas afficit. fides hinc refic̃ indedolet hũana cõ¬

Expanded text:
diliguntur quaedam tristitia quodammodo naturalis. Mortem quippe horret natura, nec mors homini accideret, nisi ex culpa praecedenti. Hinc igitur necesse est ut tristes simus, quando nos praecedere secuturos, tamen mors ipsa quam natura refugit cum occupat dilectum, contristat in nobis ipsius dilectionis affectum. Contristamur ergo in nostrorum mortibus necessitate amittendi, sed cum spe recipiendi. Inde angimur, hinc consolamur; inde infirmitas afficit, hinc fides reficit; inde dolet humana con
Abbreviated transcription (Latin):
uł cotidie uł certio dieb sumptũ. nam aliquis honorãdo
nauoet cotidie sum̾e. ⁊ aiuis honorando ñ audet ullodie p̾¬
cor.do.Item qͣre quomodo hic aliquis manducans. dica¬
tur iuiditium manducare cũ dñsdicat. Qui manducat me
ip̃e inuet p̃p me. ad qd̾ dm̃s duos ẽe modos manducandi.
unum sacram̃talem quo mandrcant tam mali qmͣ boni
altm n̾o sp̃ñalem quo soli boni manducant scd̃ itid̾. qͥd¬

Expanded text:
uotidie, vel certis horis sumptum. Nam aliquis honorando non audet quotidie sumere, et alius honorando non audet ullo die prritur quomodo hic aliquis manducans, dicatur judicium manducare cum Dominus dicat: Qui manducat me, ipse vivet propter me . Ad quod dicimus duos esse modos manducandi, unum sacramentalem quo manducant tam mali quam boni, alterum spiritualem quo soli boni manducant, secundum
Abbreviated transcription (Latin):
squitaris ñ uenenũ mortife¬
rum. credis. S uide sidimi̾¬
titis debitorib. nam si ñ
dimititis m̃tiris. ⁊ oi mẽ¬
tiris q̃ ñ fallis. m̃tiri deo
potes. s ip̃m falłe ñ potes.
Intus .i. te inspicit ⁊ exami¬
nat. dico ꝓbet se quisit nã
quialit̾ agit mortẽ sumit.
⁊ hoc est ce subd̾. Qni x ii.¬

Expanded text:
salutaris, non venenum mortiferum quod edis. Sed vide si dimittis debitoribus; nam si non dimittis mentiris, et ei mentiris quem non fallis. Mentiri Deo potes, sed ipsum fallere non potes. Intus enim te inspicit et examinat. Dico, probet se quisque, nam qui aliter agit, mortem sumit. Et hoc est quod subdit: Qui eni
Abbreviated transcription (Latin):
tribunal ascendentes accusante cogitatõe ⁊ teste ꝯscła noᷤ
uerseturgͦ añ ocłos ymago iudicii futuri. ⁊ ascendat hõ¬
atc istituto incorde suo iuditio assit accusatrix cogi¬
tatio ⁊ testis conscĩa ⁊ carnifex timor. inde quidamcan¬
grus aĩ ⁊fitentis ꝑ iacͥmas ꝓfluat postremo ab ipa m̃te
tar señĩa ꝓferatur ut se indignum homo udicet ꝑtici¬
patione corꝑis ⁊ sanguiis dñi. ut qui seꝑari a regno ti¬

Expanded text:
tribunal ascendentes accusante cogitatione, et teste conscieVersetur ergo ante oculos imago judicii futuri, et ascendat hoconstituto in corde judicio, adsit accusatrix cogitatio, et testis conscientia, et carnifex timor. Inde quidam sanguis animi confitentis per lacrymas profluat. Postremo ab ipsa mente talis sententia proferatur, ut se indignum homo judicet participatione corporis et sanguinis Domini, ut qui separari a regno ti
Abbreviated transcription (Latin):
liberam u gnodam modo
facit sexututem. qͥ seruit
ñ timore sulpolo. s fideli
dilectõe. donec tnͣseat micͥ¬
tas ⁊ oĩs enacuetur potestaᷤᷤ
ita simplicit̾ obedite. sic̃ o¬

Expanded text:
liberam enim quodammodo facit servitutem qui servit non timore subdolo, sed fideli dilectione, donec transeat iniquitas, et omnis evacuetur potestas. Ita simpliciter obedite, sicut o
Abbreviated transcription (Latin):
ergodebent tẽ qui lingnis locũ¬
tu. Ideo dic̃ dno ułtres. qͣ suffic̃
sermo tot homiñ. ⁊ ioreduoꝵ
te diindi: qͥ dicant anaccipiẽd̾
.s. sedenti. ⁊ isli qui audiebat. pͥor.
ꝓpħans taccat. ⁊ det illi locũ ut
dicat. q datur aliqñ infł̾ori ꝙ¬

Expanded text:
ergo debent esse qui linguis loquuntur. Ideo dicit duo vel tres, quia sufficit sermo tot hominum. Et in ore duorum te dijudicent, quid dicant, an accipiendum  sedenti, id est illi qui audiebat, prior prophetans taceat, et det illi locum ut dicat. Quia datur aliquando inferiori
Abbreviated transcription (Latin):
nos: ĩmo a nob̾ ad uos. ideo ita arguit eos qr sic se iactabẽt
corinthii. qiͣ uñficium darent aceadentes ad fidem ñ acciueit
⁊ exẽplo eoꝵ. cet̾e gentes uocarentur ad ficem. I deo illo
in alios płes ⁊ ideo qd̾ alu tenent tenete.I deo sic arguit
cos qr tales se p̾deba nt. ei atõe nanitatis. ꝙ st ip̃i ñ obeduẽ¬

Expanded text:
nos, imo a nobis ad vos. Ideo ita arguit eos, quia sic se jactabant Corinthii, quasi beneficium darent accedentes ad fidem, non acciperent, et exemplo eorum caeterae gentes vocarentur ad fidem. Ideo illos in alios plures. Et ideo quod alii tenent, tenete. Ideo sic arguit eos, quia tales se praebebant elatione vanitatis, quasi si ipsi non obed
Abbreviated transcription (Latin):
manifecte. a scłi recto uultu se
intuentiũ. est onĩ quedã usio
est ꝑ fidem. sllaerit ꝑ sp̃em. ⁊ nẽ.
ñ colum alii. s ⁊̃ ego ip̃e. cog¬
tunc ant̃ cognoscam. sic ⁊ cog

Expanded text:
manifeste, a simili recto vultu se intuentium. Est enim quaedam visiest per fidem, illa erit per speciem. Et nunc, non solum alii, sed etiam ego ipse, cogtunc autem cognoscam sicut et cog
Abbreviated transcription (Latin):
ns incognitũ est. qmeas liltaᷤᷤ
nescut inquib est doctrina
de locutio muim modis quosg̾ci
tropos uonant. quouocabło
⁊̃ nos ntimur ꝓ larmo ut enĩ
scemata usitatius dm̃s qmͣ fi¬
guras ita usitatiꝰ tropos qmͣ¬

Expanded text:
s incognitum est, quia eas litteras nesciunt, in quibus est doctrina de locutionum modis, quos Graeci tropos vocant, quo vocabulo etiam nos utimur pro Latino. Ut enim schemata usitatius dicimus quam figuras, ita usitatius tropos q
Abbreviated transcription (Latin):
est cide de caritate sic̃ de scĩa omnis imꝑfectio tolletur. s sic̃ duo
enatuabnatur s modꝰ imꝑ sectois tollctur. sciendi .n. modꝰ
enigmaticus ⁊ specilaris penitus tolletur. alii dñt ñ solũ
cuari. de actu quid̾ ⁊ nsu ip̃ius scĩe ꝓbabile est. qid̾ enacuetur.
de ip̃a u̾o scĩa ñ adeo. Scĩa .i. est ip̃a m̃tis qͣlitas. cuius acłꝰ ẽ.
uicio ip̃a qua uidemꝰ ñc aqua ad aliam ꝑducem᷑. Uñ augꝰ.

Expanded text:
est quod de charitate sicut de scientia omnis imperfectio tolletur, sed sicut duevacuabuntur, sed modus imperfectionis tolletur. Sciendi autem modus aenigmaticus, et specularis penitus tolletur. Alii dicunt non solst, in futuro evacuari. De actu quidem et usu ipsius scientiae, probabile est quod evacuetur. De ipsa vero scientia non adeo, scientia enim est ipsa mentis qualitas, cujus actus est visio ipsa, qua videmus
Abbreviated transcription (Latin):
uem sic spes tenet aĩam
ne m̃gatur in salo huiꝰ
mundi ꝯ sentiendo miqͥta¬
ti. Sigͦ iud̾is fluctuare ĩ
marusto noli abrũpi ab
anchora. añqmͣ intros in
raꝓicitur nec met̾num
fluctuabit ⁊ siad tp̃e fluc¬

Expanded text:
em, sic spes tenet animam: non emergatur in salo hujus mundi consentiendo iniquitati. Si ergo videris fluctuare in mari isto, noli abrumpi ab anchora, antequam intres in projicitur, nec in aeternum fluctuabit,
Abbreviated transcription (Latin):
rrne i dicont uidelit: hñ t̾renas cãs examinent qͥ ext̾ioꝵ
rer sapĩam ꝓcepert̃. qͥ art̃ spualib donis ditatist̃ t̾rems ñ de¬
bent negotiis implicari. ut dũ ñ cogunt᷑ inferiora dispon̾e.
uaicant bonis suꝑiorib deseruire. s tñ magnꝯ oꝑe tauend̾ e¬
ut hii quidonisspũalib emicant. neciuaqm ꝓximoꝵ ĩ fit¬
mantium negotia funditus. deserant s ħ aliis quibꝰ dignũ ẽ
tractanda ꝯmictant. uł ꝑ se gerant sic ñ est. redit ad aluid

Expanded text:
 causas examinent, qui exteriorum rerum sapientiam perceperunt. Qui autem spiritualibus donis ditati sunt, terrenis non debent negotiis implicari, ut dum non coguntur inferiora bona disponere, valeant bonis superioribus deservire. Sed curandum magnopere est ut hi qui donis spiritualibus emicant nequaquam proximorum infirmantium negotia funditus deserant; sed haec aliis quibus dignum est tractanda committant vel per se gerant. Sic non est. Redit ad illud
Abbreviated transcription (Latin):
celum reducuntur. Ip̃os r
tur sub diabolo. sic̃ milicia
cũ dr̃. intellignitur qͥ mai
tant. eamd̾ caꝑtinitatẽ axͦ
capriaars decit. nt sit dapruitas felix. possunt n.
honunes ad bonum capi. uñ petro dcm̃ est. exhoc iam

Expanded text:
um ad coelum reducuntur. Ipsos itntur sub diabolo, sicut militia cum dicitur, intelliguntur qui tant. Eamdem captivitatem a Christo captivam dicit, ut sit captivitas felix. Possunt enim homines ad bonum capi. Unde Petro dictum est: Ex hoc jam
Abbreviated transcription (Latin):
adhesit iude. ñ ret̾edens a templo qñff̃a est ieꝑatio ĩ ser̃¬
nos salomonis. tunc .a. trib indaq̃ erat trib regia ⁊ tell
beniatura. ⁊ trib leui. q̃ erat sac̾dotał remandernt simis
b sũ hebreꝰ. ꝙ ñ deuiaui de gentemea. Hota qd̵̃ hebrei
dñr ꝓ̃ abrahei mutata lict̾a ad abriham. uUñ origotra¬
hitim ñ ad heber. hoc ant̃ angͦ retractat itadicens. qd̃
dixiex abraham cepisse gentẽ hebreoꝵ. est quid̾ ⁊ ħ cre¬
plebi admixtus s nobtutate
pͥmarii .a. quidã erant ⁊ qͣiad
nobilitatem iudaicam seg̃¬

Expanded text:
adhaesit non recedens a templo quando facta est separatio in servo Salomonis. Tunc enim tribus Juda quae erat regia, et tribus Benjamin, et tribus Levi quae erat sacerdotalis remanserunt siQuasi dicat: Non deviavi a gente mea. Nota quod Hebraei dicuntur pro Abrahaei mutata littera ab Abraham, unde origo trahitur, non ab Heber. Hoc autem Augustinus retractat ita, dicens: Quod dixi ex Abraham coepisse gentem eorum, est quidem et hoc creplebi admistus, sed nobilitate Primarii enim quidam, et quasi ad nobilitatem Judaicam seg
Abbreviated transcription (Latin):
mee mitt̾e ad
om̃s uos deside¬
rabat ⁊ mestus
dieratis illum
infirmatum.
tristiciam suꝑ
tristitiam hẽrem
festinantiꝰ gͥ mi¬
suillum ut ui¬
deatis ⁊ egosñ
tͥstitiasim . Etci
ꝑite sllumcũ
omnigaudio.

Expanded text:
meae, mittere ad omnes uos desiderabat et maestus distis illum infirmatum. tristitiam super tristitiam haberem. festinatius ergo misi illum, ut uideatis et ego sine tristitia sim. excipite itaque illum cum omni gaudio
Abbreviated transcription (Latin):
est hodie pot̃ reu̾ti. Nemo gͦ
desꝑet. dumminit adhorta
aboli ente cã pc̃ci. Sciatis n cy
diabło fallit enm qui oͤdu¬
ratur unde cadit inpcc̃m.

Expanded text:
est hodie potest reverti. Nemo ergo desperet dum vivit. Adhortaaboli, ente causa peccati. Sciatis enim quod diabolus fallit eum qui obduratur. Unde post cadit in peccatum.
Abbreviated transcription (Latin):
bg hns scribit apłs a roma de
carc̾e ꝑtiticum ꝯ fortatoriã¬
usurꝰ ⁊ sciens eos ẽẽ bonos¬
ñ arguit de culpa. s ne rela¬
bane tim̃d erat. quin stat¬

Expanded text:
tolus a Roma de carcere per Tychicum confortatoriavisurus: et sciens eos esse bonosn arguit de culpa, sed ne relabantur timendum erat. Qui en