comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Quare  uaticinaris  dicens. Hec di¬
cntdñs. Ecce ego dabo ciuitatẽ
istaminmanu regis babylonii
⁊ capiet eam. ⁊ sedechias rex iuda
ñ effugiet de manu chaldeoꝵ.
s tradetur in manu regis baby¬
lonis ⁊ loquetur os eius cũ ore
ipsiuam oculi eiꝰ oculos eius ui¬
debunt. Et mbabylonẽ ducet
sedechiã ⁊ ibi erit donecuisitem

Expanded text:
Quare vaticinaris, dicens: Haec dicit Dominus: Ecce ego dabo civitatem istam in manu regis Babylonis, et capiet eam? Et Sedecias rex Juda non effugiet de manu Chaldaeorum: Sed tradetur in manu regis Babylonis et loquetur os eius cum ore illius et oculi eius oculos illius uidebunt. et in Babylonem ducet Sedeciam et ibi erit, donec uisitem
Abbreviated transcription (Latin):
equoꝵ appellatur. ut
curfu atq certamine.
ut tandẽ c̾ dño audire
meream᷑. ascendisti eqͦs
tuos:⁊ equitatio tua salꝰ
Inporta orientali.⁊ in
porta quadrigaꝵ scĩfi¬
catio dñi ẽ. ut tunc: nos
ꝑfectos arhitrem. ẽ dix¬

Expanded text:
equorum appellatur: ut cursu atque certamine, et tandem cum Domino audire mereamur: Ascendisti equos tuos, et equitatio tua salus . In porta Orientali, in porta quadrigarum, sanctificatio Domini est. Et tunc nos perfectos arbitremur,
Abbreviated transcription (Latin):
ierem̃. factum ẽ uerbũ dñi¬
ad medicens. Ecce ananeel
filius sellũ patruelis tiuis.
biagrum meũ. qui ẽ ĩana¬
thot tibi enĩ competit expro.
uestibulum carceris ⁊ait ad¬
sesfio aeremie defertur ẽ inanathot. in
terrabeniamm. quoꝵ pͥmũ. obedientiam.

Expanded text:
eremias: Factum est verbum Domiad me, dicens: Ecce Anemeel filius Sellum patruelis tuus vebi agrum meum, qui est in Anathoth: tibi enim competit ex propvestibulum carceris, et asside agrum meum, qui est in Anathoth in ter
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ m̃te. excedimꝰ amore. concupiscentia. uana
gła. ammadu̾te omnẽ t̾ram plenã eẽ peccatiᷤ.
⁊ ñ queres qͦmͦ babylon omnẽ terrã inebriau̾it.
Iustus enĩñ ẽ interra. s suꝑ terram. ꝯu̾sationẽ
hñs incelis. nec conuenit ei dici. Terra esint̾rã
ibis. s celumes: ⁊ incelũ ibis. foͬtat enĩ inagi¬

Expanded text:
cedimus amore, concupiscentia, vana gloria. Animadverte omnem terram plenam esse peccatis, et non quaeres quomodo Babylon omnem terram inebriaverit. Justus enim non est in terra, sed super terram, conversationem habens in coelis. Nec convenit ei dici: Terra es, et in terram ibis , sed coelum es, et in coelum ibis. Portat enim n
Abbreviated transcription (Latin):
mine audiri
conspexit. si¬
lentiũ appe¬
tiio. s c̃ crescẽ¬
tia mala cer¬
neret in eod̾
silentio ñ ꝑ¬
enĩ foris calu¬
it extedio lo¬
cutionis. intꝰ
ignẽ ꝑtulit
exrelõ cariia

Expanded text:
nime audiri conspexit, silentium appetiit; sed cum crescentia mala cerneret, in eodem silentio non penim foris tacuit, ex taedio locutionis intus ignem pertulit de zelo charita
Abbreviated transcription (Latin):
rumtimmanu q̃rentiũ aĩas eo¬
rum.: ⁊dabo cadauera eoꝵ: escam
uolatilibꝰ celi ⁊ bestiis t̾re. Et po¬
nã ciuitatem hanc. instuporẽ.
⁊ insibilũ. Om̃is qui preterierit
ꝑeã obstupescet. Et sibilabit fu¬
ꝑ uniũsa plaga eiꝰ. ⁊ cibabo eos car¬
nibꝰ filioꝵ suoꝵ. ⁊ carnibꝰ filiarũ

Expanded text:
rentium animas eorum et dabo cadauera eorum escam uolatilibus caeli et bestiis terrae et ponam ciuitatem hanc in stuporem et in sibilum; omnis, qui praeterit per eam, obstupescet et sibilabit super uniuersa plaga eius. et cibabo eos carnibus filiorum suorum et carnibus filiarum
Abbreviated transcription (Latin):
corruẽt gladio inimicoꝵ suoꝵ. Et
ocłitui uideb̃t.⁊ omnẽ uidã.: dabo
ĩmanuregis babylonis. ⁊ tͣnsducet
eos inbabylonẽ.⁊ ꝑcutiet eos gla¬
dio: ⁊dabo uniũsã sub̃am ciuitatis
hꝰ. õem laborẽ eius õeq: p̃tiũ. Et
cunctos thesauros regũ uida dabo
imanu mimicoꝵ eoꝵ ⁊ diripiẽt
cerem tacet. et
silentio. uincit.
inuiriam.nec
tamen dissimy¬
lat quod scit ẽẽ
uenturũ. ut sal¬
tem dei ponti¬
fex p̾eccare de¬
sistat. et di cle¬
mentiam dep̾¬
cetur.

Expanded text:
suorum et oculi tui videbunt et omnem Iudam dabo in manu regis Babylonis et traducet eos in Babylonem et percutiet eos gladio et dabo universam substantiam civitatis huius et omnem laborem eius omneque pretium et cunctos thesauros regum Iuda dabo in manu inimicorum eorum et diripient cerem tacet, et silentio vincit injuriam, nec tamen dissimulat quod scit esse venturum, ut saltem Dei pontifex peccare desistat, et Dei clementiam deprecetur.
Abbreviated transcription (Latin):
aboĩb uiris. qͥ erant pacifici mei.
⁊ custodientes latus meũ siqͦ mͦ de¬
cipiat᷑.⁊ p̾ualeamꝰ aduersus eũ. Et
ꝯsequam᷑ ultionem exeo. dõminꝰ¬
autem mecũ ẽ qͣi bellator fortis.¬
dcirco qui ꝑsecuntur. me: cadẽt
⁊ infirmierunt.⁊ confundent᷑ ue¬

Expanded text:
pacifici mei, et custodientes latus meum: si quomodo decipiatur, et praevaleamus adversus eum, et consequamur ultionem ex eo. Dominuautem mecum est quasi bellator fortisdcirco qui persequuntur me, cadent, et infirmi erunt: Confundentu
Abbreviated transcription (Latin):
turquippe corda
iustoꝵ. cũ ñ corre¬
cta crescere cõspi¬
tiunt. ac malo¬
rum eoꝵq cul¬
pese participes
credunt. qͦs nm.¬
iqͥtate crescere.
silendo ꝑmitut.¬

Expanded text:
tur quippe corda justorum, cum non correpta crescere conspiciunt acta malorum, eorumque culpae se participes credunt quos in iniquitate crescere silendo permitt
Abbreviated transcription (Latin):
ctus sum. fortior mefuisti.inua¬
luisti. Factus sum inderisum to¬
ta die. Omnes subsannabant mo
qriam olim loquor. uociferans
iniquitatem ⁊ uastitatẽ clami¬
to. Et factus e michi sermo dñi¬
die.Et dixi. Non recordabor euis.

Expanded text:
ctus sum:  fortior me fuisti, et invaluisti: Factus sum in derisum tota die,  omnes subsannabant me. Quia jam olim loquar, vociferans iniquitatem,  et vastitatem clamito. Et factus est mihi sermo Domidie. Et dixi: Non recordabor ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
di munerib abusi e¬
rant in impietate.
⁊ ꝓpria uiscera. ydoli
immolarant. uentre̾
suos sepulchra face¬
rent liberoꝵ.¬

Expanded text:
dei muneribus abusi fuerant in impietatem et propria uiscera idolis immolarant, uentres suos sepulchra facerent libero
Abbreviated transcription (Latin):
tia. si liberine¬
potesq simmilia
gesserint ad po¬
steros ꝑueniũt.
stolum. poste
gyptias carnes
desidauit.

Expanded text:
tia, si liberi nepotesque similia gesserint, ad posteros perveniunt. stolum, postergyptias carnes desiderarit.
Abbreviated transcription (Latin):
sessor agri.s
colonus ẽcre¬
ator admanẽ¬
dum tantũ¬
modo declina¬
uit. qr paucoᷤᷤ
exiudea abstu¬
um uocatio¬

Expanded text:
sessor agri, sed colonus est creator ad manendum tantummodo declinavit, quia paucos ex Judaea abstuad vocatio
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nos intẽpe
siccitatis ⁊ a¬
que penuria.
tibi peccaui¬
mꝰ ⁊ malũ co¬
ram te fecimꝰ.
tuũ p̾stolam᷑
aduentũ. qͥ sal¬
m̾ito. s tuagͣ

Expanded text:
et nos in tempore siccitatis, aquarumque penuria: « Tibi peccavimus et malum coram te fecimus , » tuum praetolamur adventum, qui salmerito, sed tua
Abbreviated transcription (Latin):
fũdet᷑.⁊ uniuersi mtfecti cadent in medio eiꝰ¬
laudabunt suꝑ babylonẽ celrt terre.⁊ omĩa
que meis funt. Quia abaqͥlone uenient ei p̃¬
dones ait dñs. Et qͣm fecit babylon. ut cade¬
rent occisi inifrł̃. sic debabylone cadent occisi
imumũsa terra. Qui fugistis gladiũ: uenite

Expanded text:
ejus cadent in medio elaudabunt super Babylonem coeli et terra, et omnia quae in eis sunt: quia ab aquilone venient ei praedones, ait Dominus. Et quomodo fecit Babylon, ut caderent occisi in Israel: sic de Babylone cadent occisi in universa terra. Qui fugistis gladium, Venite
Abbreviated transcription (Latin):
obꝓbͣriũ S ꝑuit ignominia. facies nrãs. qr
uenert alien. suꝑ scificationẽ domꝰ dm̃. Pro¬
ptnu. ecce dies ueniunt. dic̃dñs. ⁊ uisitabo suꝑ
sculptilia babylonis ⁊ moĩ terra eiꝰ. mugiet uul¬
neratus. Si ascendit babylon incelũ ⁊ firmaue.¬
rit mexcelso robitr siĩ: a meuenient uasta¬
tores eiꝰ. ait dñs. Noxclamoris debabylone.

Expanded text:
opprobrium: operuit ignominia facies nostras: quia venerunt alieni super sanctificationem domus Dopterea ecce dies veniunt, ait Dominus: et visitabo super sculptilia ejus, et in omni terra ejus mugiet vulneratus: Si ascenderit Babylon in coelum, et firmaverit in excelso robur suum: a me venient vastatores ejus, ait Dominus. Vox clamoris de Babylone:
Abbreviated transcription (Latin):
cur ꝑꝑ celestẽ ei qͥ portat y¬
maginẽ celestis non dicat᷑
celum es ⁊ incelũ ibis. Unꝰ¬
quisq nr̃m. aut celestia fa¬
cta habet aut terrena. si t̾¬
rena st̃ ad cognatã sibi t̾rã
deducunt eũ qui thesauri¬
celestia. thesaurizatorẽ su¬
prius longe pꝰ
salem tam faci¬
lem factam su¬
buersionẽ suã.

Expanded text:
r coelestem ei qui portat imaginem coelestis, non dicatur, Coelum es, et in coelum ibis? Unusquisque nostrum aut coelestia facta habet, aut terrena. Si terrena sunt, ad cognatam sibi terram deducunt eum qui thesauricoelestia, thesaurizatorem suprius, longe post salem tam facilem factam subversionem suam,
Abbreviated transcription (Latin):
exaltas soliũ suũ
nec oꝑa sua posse
credit suꝑari. cui
d̾r. qd qͣmuis se eri¬
gat c⁊aquile mitte¬
tur excelsa multos

Expanded text:
exaltans solium suum, nec opera sua posse credens superari. Cui dicitur, quod quamvis se erigat, et aquilae imitetur excelsa, multos
Abbreviated transcription (Latin):
mente uastatore
strepitꝰ ruie eoꝵ
longelateq resona¬
bit. terrorem incu¬
tiens uicinis ꝓuin¬
cuis.
¶Damascus inter¬
pretat᷑ poculũ sã¬
gumis. aut sangͥ¬
nẽ bibens. aut san¬
guis cilitii. q̃ om̃ia

Expanded text:
ente vastatore, strepitus ruinae eorum longe lateque resonabit, terrorem incutiens vicinis provinciis.Damascus interpretatur poculum sanguinis, aut sanguinem bibens, aut sanguis cilicii; quae omnia
Abbreviated transcription (Latin):
barbe capitis¬
q rasura luc¬
tus inditiũ
fuit. Per hec¬
gͦ. magnitu¬
domerorisos
tenditur. qiͣ
resonabunt.
nec matrone
necuirgines
extrema cap¬
tiurtas nescit.¬
tx
munitiour¬
biũ. nec uirtꝰ
ydoloꝵ ualu¬
it tedefend̾e.¬
qui confidũt
⁊ seruiunt er¬
rorib diu̾sis.
adfilios ãmõ.
ramisrł mn¬
uadere. uñ.
⁊ eisultio dig¬
na. p̾mintia¬
ssessores suos.
filiosãmon
qui deloch:
inspelunca
⁊ in ebrieta¬
te ⁊ incestu
generatisũt
pere scđm il¬
erunt. s deno¬

Expanded text:
barbae capitisque rasura, luctus indicium fuit. Per haec magnitudo moeroris ostenditur. Non resonabunt, nec matronae, nec virgines,extrema captivitas nesciet, munitio urbium, nec virtus idolorum valuit te defendequi confidunt et serviunt erroribus diversis. ad filios Ammon ram Israel invadere, unde et eis ultio digna praenuntiassessores suos filios Ammon, qui de Loth in spelunca, et in ebrietate, et incestu generati sunt pere, secundum ilerunt, sed ex no
Abbreviated transcription (Latin):
tui caro subiecta fu̾it.
ydumea. transibit in
uideam cicaro seruiet
rationi.
¶ Si fures hetici
qui furantur. Suf¬
ficientiam sibi. ⁊

Expanded text:
tui caro subjecta fuerit, Idumaea transibit in Judaeam, et caro serviet rationi. 9. Si fures. Haeretici qui furantur sufficientiam sibi, et
Abbreviated transcription (Latin):
inde uirtutes. quib
situm enĩ ẽ cor hõis ad
malitiã. apueritia. er¬
rores uero adholescen¬
tie.etas matura con¬
dempnat. Uñ. delicta¬

Expanded text:
inde virtutes, quibus situm cor hominis ad malitiam a pueritia, erroresque adolescentiae aetas matura condemnat . Unde et
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃ ꝗ de egypto
tͣnstulit. cupiunt
uniu̾sã popłari.
ut uix racemũ in¬
ea inea relinqͣnt.
S dñs econtra oĩa
secreta eoꝵ ⁊ patri¬
archaꝵ esau qui

Expanded text:
m de Aegypto transtulit, cupiunt universa populari, ut vix racemum in ea relinquant. Sed Dominus e contra omnia secreta eorum, et patriarcharum Esau qui
Abbreviated transcription (Latin):
tͣnsmigͣtionis mnierłm. ⁊ testi¬
monii hr̃e refinã. adempla¬
ustra facienda. ut assumãt
medicamina. ⁊ qͣnto posst̃
studio. sanitati resticuãt

Expanded text:
transmigrationis in Hierusalem, et testimonii habere resinam ad emplastra facienda, ut assumant medicamina, et quanto valent studio sanitati restituant
Abbreviated transcription (Latin):
tur. ⁊ curata desmat ẽẽ. qd̾
fũat. hoc ẽ qd̾ ait. accipe
resmã ad corregtionẽ euis.
siquom sanabitur. Ubi sc̃
introducentes. assert̾ ẽẽ. ma¬
teriã desꝑabilẽq̃ penitꝰ nõ
recipiat salutẽ. Ss autẽ nec¬

Expanded text:
t curata desinat esse quod fuerat. Istud est quod ait: Accipe resinam correptionis ejus, si quomodo sanabitur. Ubi suntintroducentes, asserunt esse materiam desperabilem, quae penitus non recipiat salutem? Si est n
Abbreviated transcription (Latin):
sͥ statuere ẽ. uentura
uitioꝵ certamina. ex
alta considatione p̃¬
nosc̾e. sibiq electi mẽs
amaritudines ponit.
qñ ⁊̃ inuir tutũ pace
constituta. dũ malaĩ¬
sidiantia conspicit. se¬
cura quiesc̾e ñ consẽ¬
tit. srimo autẽ nema¬
la quelibet agat. Scđo
uero consid̾at ne bona
incaute faciat. ⁊ post¬
ꝗͣ pͣua subegerit. ip̃a
etiam recta. Sibi subi¬
cere ꝯtendit. ne sim̃tis
tio: mala nascunt᷑. exdo-
pietate. remissio. ex ze¬
lorira. exmansuetudie

Expanded text:
 statuere, est ventura vitiorum certamina ex alta consideratione praenoscere: sibique electi mens amaritudines ponit, quando et in virtutum pace constituta, dum mala insidiantia conspicit, secura quiescere non consentit. Primo autem ne mala quaelibet agat: secundo vero loco considerat, ne bona incaute faciat: et postquam prava subegerit, ipsa etiam sibi subjicere recta contendit: ne si mentis tio, mala nascuntur, vigilpietate remissio, ex zelo ira, ex mansuetudine
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑna sp̃ualiter ui-¬
dit. om̃e qd̾ infertus
inse carnaliter iuue¬
bat. extinxit:. ut qͣnto
sũma patescerent tã¬

Expanded text:
superna spiritaliter vidit, omnia quod inferius in se carnaliter vivebat exstinxit: ut quanto magis summa patescerent, ta
Abbreviated transcription (Latin):
gressa ⁊ pauꝑtate nuda¬
tas cũ in hac uita seduc̾e
iubetur memoria memo¬
ratur. ⁊ sic filia abrahe cc̃
spem inspem erigit᷑.⁊ ue
rem dñi concipiat. de qͦ

Expanded text:
gressa est, et paupertate nudata: sed cum in hac littera se abducere jubetur, memoria memoratur, et sicut filia Abrahae contra spem in spem erigitur, et rem Dei concipiat, de quo
Abbreviated transcription (Latin):
emei dieb imiimeris. Qiud niteriᷤ
ostende bonam uiam tuam. adque¬
rendam dilectionẽ. que insup᷑ malici¬
as tuas docuisti. uias tuas. ⁊ in alis tu¬
is inuentus ẽsangius aĩaꝵ. pauperue¬

Expanded text:
mei diebus innumeris. quid niteris bonam ostendere uiam tuam ad quaerendam dilectionem, quae insups tuas docuisti uias tuas, et in alis tuis inuentus est sanguis animarum pauperu
Abbreviated transcription (Latin):
Qi frustramͥ ad
unguenta con¬
ficienda. q̃inle¬
ge precepta st̃.
suauissim odo¬
rispigm̃ta con¬
fertis⁊ holocar¬
sta succenditis.
qͥ meã in legeuo
conuenit his. qͥ
de rapinis ⁊ nu¬
datione misero¬
rum offert̃ sacͥ¬
nas. Exiniqͥta
de putant se re¬
dimere peccata.
Redemptio aĩe
uiri. ꝓprie diui¬

Expanded text:
 Frustra mihi in unguenta conficienda quae Lege praecepta sunt, suavissimi odoris pigmenta confertis, et holocausta succenditis, qui meam in Lege convenit his qui de rapinis et nudatione miserorum offerunt sacrnis ex iniquitate se putant redimere peccata, Redemptio animae viri propriae divi
Abbreviated transcription (Latin):
est ⁊c̃. Expleto uatici¬
nio ccͣ egyptum palesti¬
nos moab filios amon
babylonẽ ⁊ chaldeos. ser¬
modirigitur. ut qͦs añ
latent̾ arguit. ñc palã
scelera eoꝵ manifestan¬
do: uastationẽ ⁊ desola-¬
nionẽ subsequi aꝑte ꝓ

Expanded text:
erbum. Expleto vaticinio contra Aegyptum, Palaestinos, Moab, filios Ammon, Babylonem et Chaldaeos sermo dirigitur; ut quos ante latenter arguit, nunc palam scelera eorum manifestando, vastationem et desolationem subsequi
Abbreviated transcription (Latin):
dam miserit regi
namnimis. eo qd¬
dereliqͥssent dñm
dm̃ patrũ suoꝵ.pꝰ¬
finẽ enĩ anni accep
co. gentiũ exercitꝰ
inpaucis iutis. cc¬

Expanded text:
dam miserit regi nam nimis, eo quod reliquissent Dominum Deum patrum suofinem enim anni acceptco gentium exercitus in paucis viris c
Abbreviated transcription (Latin):
dehereticis ꝓphetia
sectari. ⁊ ascendunt
montẽ suꝑbie. et
carnis uoluptatib
delibuti. subomn
ligno frondoso ⁊ a¬
meno exponunt
fornicationẽ suã.
quicũ tradantur
diabolomint̾itũ
carnis: frequenter
euenit. ut domꝰ ui¬

Expanded text:
hereticis prophetia sectari, ascendunt montem superbiae et carnis huius uoluptatibus deliniti sub omni ligno frondoso et amoeno exponunt fornicationem suam. qui cum tradantur diabolo in interitum carnis, frequenter euenit, ut domus Iu
Abbreviated transcription (Latin):
ht̃ ⁊ leuitatẽ. ut absq ullo impedim̃to scribi possit¬
in ec stilo ferreo. ut dura ferui materies scribit in
duriori tabu la et scriptura in ꝑ ipętuum ma¬
neat. Scđ̃m illud. Sanguis eius super nos ⁊ super
filios nostros.¬

Expanded text:
et leuitatem, ut absque ullo inpedimento scribi possitin eo stilo ferreo, ut dura ferri materies scribat in duriori tabula, et scriptura in aeternum mandum illud: Sanguis ejus super nos et super filios nostros
Abbreviated transcription (Latin):
sentes alloqui¬
t᷑ insuggillati¬
onẽ sacerdotũ
atq doctorũ
ut illis adoctͥ¬
na cessantib
mulieres au¬
diant u̾bum

Expanded text:
praesentes alloquitur, in suggillationem sacerdotum, atque doctorum, ut illis a doctrina cessantibus, mulieres audiant verbum
Abbreviated transcription (Latin):
amnulla in corde
meo peccatuma¬
go uersatur. Cum
autem conscĩa pec¬
serit: habeo formã
pompadepingit᷑.
Et siquidẽ eẽt pec¬
catum: atram̃to cõ¬

Expanded text:
am nulla in corde meo peccati imago versatur: cum autem conscientia pecserit, habeo formam pompa depingitur. Et siquidem esset peccatum meum atramento con
Abbreviated transcription (Latin):
.e. Ego uero mirabile qͥddã
inferã. lignũ missũ in pa¬
nẽ eiꝰ. panẽ fecit meliorea.
doctrinã dulciorẽ. Sic̃ lig¬
nũ ꝑ moysen missũ inama.¬
ram aqͣm: fecit eã dulcem.
⁊ non lig̾. In omnẽ t̾: ñ exie¬
assumpsit fortitudinem

Expanded text:
am inferam. Lignum missum in panem ejus panem fecit meliorem, id est doctrinam dulciorem, sicut lignum per Moysen missum in amaram aquam fecit eam dulcem .et non lignum, in omnem terram non exiepostquam fortitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
ta c⁊ medicam̃tast̾ legis uincła. qͥb alliga¬
ti. soluunt᷑. ꝯfracti. solidant᷑. sub his itaq u̾¬
sib. inreuocabił. maloꝵ insania plangitur.
qͥ omnẽ medicinã repellunt. ꝗͣ. qͣi suꝑ uul¬
nus xxp̃c attulit. qͥ uinũ ⁊ oleũ in semnunu
relicti uuln̾amsundit ⁊ alligauit. ⁊ stabu

Expanded text:
nta et medicamenta; sunt legis vincula, quibus alligati solvuntur, confracti solidantur. Sub his itaque versibus irrevocabilis malorum insania plangitur, qui omnem medicinam repellunt, quam quasi super vulnus Christus attulit, qui vinum et oleum in semivivi rel
Abbreviated transcription (Latin):
uulnera curentur. his suꝑ addider̃.
tris offert punienda. Quoꝵ ineredulitas. uulnꝰ
suꝑ uulnꝰ. dm̃ interfectio fuit. Suꝑ uulnꝰ recte
medicam̃tũ apponit᷑. qͦ uulneris acerbitas mi¬
tigetur. Suꝑ uulnꝰ. oleũ infundit᷑. ut mollia¬
tur. hii autem relicto medicam̃to. suꝑuulnꝰ
infidelitatis ꝑfidiã addidert̃.⁊ mortẽ. Sic̃ õs
reꝓbi. expacientia di. q̃ ad penitentiã nos ad

Expanded text:
ulnera curentur, his superaddiderunicio offert punienda, quorum incredulitas, vulnus super vulnus, Domini interfectio fuit. Super vulnus recte medicamentum apponitur, quo vulneris acerbitas mitigetur; super vulnus oleum effunditur, ut molliatur. Hi autem, rejecto medicamento, super vulnus infidelitatis perfidiam addiderunt et mortem. Sic omnes reprobi ex patientia Dei, qui ad poenit
Abbreviated transcription (Latin):
na excollim. acrius eos ad ꝑsequendũ ex¬
citamꝰ. necinspecula apłice sedis positi. se¬
curi st̃. qr qͦs suꝑ montes eleuatos uidẽt.
ut ceteros diligentiꝰ intuendo conser¬
uent. ⁊ ad culmina uirtutũ ꝓuocent.
tanto audatiꝰ ⁊ ardentiꝰ infestant. in de¬
serto insidiati st̾ nob̾. ꝑ desertũ. uita
monastica. aut heremitica q̃ in deser¬
tis ⁊ insolitudinib agitur: designatur.
cͣx quos.q. adletas forciores inuisibiles
expediti cc̃ hostes tm̃ solliciti st̃. ⁊ circũ¬
specti: occultiꝰ insidiant᷑ illis qͦs uidẽt
latere moccultis s qͥ suꝑ montes exalta¬
ti eminent exaltatos manifestis unribꝰ cre¬
bris assultib sustinent. his aquił celi:

Expanded text:
ina extolluntur, acrius eos ad persequendum excitant; nec in specula apostolicae sedis securi sunt, quia quos super montes elevatos vident, ut caeteros diligentius inspiciendo conservent, ad culmina virtutum provocent, tanto ardentius et audacius infestant. In deserto insidiati sunt nobis. Per desertum vita monastica aut eremitica, quae in desertis et solitudinibus agitur, designatur, contra quos quasi athletas fortiores invisibiles m solliciti sunt et circumspecti, ideo occultius insidiantur illis quos vident latere in occultis. Sed qui super montes exaltati eminent, exaltatos manifestis viribus, crebris assultibus infestant. His aquilis coeli
Abbreviated transcription (Latin):
oues g̃. ¶Nota qͣntis
urguem᷑ mał. ĩ occul¬
to instãt ĩsidie ĩ aꝑto¬
sr̃ mõntes seuit ꝑse¬
entio ut pastores deiͥci¬
at oues sternat scđm.¬

Expanded text:
ibus. Nota quantis urgemur malis. In occulto instant insidiae, in apeer montes saevit persecutio, ut pastores dejici oves sternat s
Abbreviated transcription (Latin):
git ꝑsecutionẽ eccłe.cuiꝰ ꝑsetiores aquił
uelociores st̃. Inmundi sp̃c siquidẽ ueloci¬
ores st̃ nequitie fraude ⁊ agilitate nat᷑e:
ad lacerandũ ⁊ deuorandũ. ꝗͣ aquile celi .i.
p̃dicatores aderipiendũ. de quib uͥ fui̾t¬

Expanded text:
tores aquilis velociores. Immundi siquidem spiritus velociores sunt nequitia, fraude et agilitate naturae ad lacerandum et devorandum, quam aquilae coeli, id est praedicatores ad eripiendum. De quibus di
Abbreviated transcription (Latin):
locum suꝑ saluatore: intelli¬
gunt. qͥ ꝓprie ꝓpħa gentiũ
fuit. ⁊ ꝑ apłos omnes. natio¬
nes uocauit. qͥpriusꝗͣ inut̾o
uirginali formaret᷑. anteꝗͣ¬

Expanded text:
locum super Salvatorem intelligunt, qui proprie propheta gentium fuit, et per apostolos omnes nationes vocavit; qui priusquam in utero virginali formaretur, et an
Abbreviated transcription (Latin):
rum alter megyptũ. aiter
cũ matre ductus ẽ inbaby¬
lonem: insupͣdictis annis
computantur. Ac ꝑ ħ ab ex¬
ordio ꝓpħie sue. usq ad cap¬
tiuitatem ierłm. inqua ⁊

Expanded text:
rum alter in Aegyptum, alter 837 cum matre ductus est in Babylonem in supradictis annis computantur: per hoc ab exordio prophetiae suae usque ad captivitatem Jerusalem, in qua et
Abbreviated transcription (Latin):
as: officiũ p̃dicationis appetit.
ꝑcontẽplatiuã. Ieremias amo¬
ridi inherere desid̾ans. mitti ad
p̃dicandũ renuit. hic: ne tacite
contẽplationis lucra loquendo
ꝑderet. Ille ne dampna studiosi
oꝑis. tacendo sentiret. S notand̾.
qr qͥ recusauit: plenit̾ ñ restitit.
⁊ qui muti uoluit: ante se ꝑ al¬
taris calculũ purgatũ udit.
ne aut ñ purgatus. adire quis
sacra misteria audeat. aut quẽ
ẽ purgatũ se cognosc̾e: p̃dicati¬
onis offitiũ. tutius declinat᷑. nõ

Expanded text:
as, officium praedicationis appetit: per contemplativam Jeremias amori Dei inhaerere desiderans, mitti ad praedicandum renuit. Hic ne tacitae contemplationis lucra loquendo perderet, ille ne damna studiosi operis tacendo sentiret. Sed notandum qui recusavit plene non restitit, et is qui mitti voluit, ante se per altaris calculum purgatum vidit, ne aut non purgatus, adire quisquam sacra ministeria audeat, aut quem et posse cognoscere, praedicationis officium tutius declinatur; nec
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutes mentis ad tͣnsi¬
toriam delectationem
mnclinat. ⁊ refocillarini¬
desideriis satisface ma-¬
chinatur. uñ. ppłs euis
gemens: ⁊ querens panẽ

Expanded text:
irtutes mentis, ad transitoriam delectationem inclinat, et refocillari nidesideriis satisfacere machinatur. Unde populus gemens et quaerens panem
Abbreviated transcription (Latin):
pheta saraie: filio nerie filii maasie.cũ ꝑgeret cũse¬
dechia rege inbabylonẽ. in anno. iiii. regni eiꝰ. Sara¬
rias aũ. erat pͥnceps ꝓpħie. ⁊ scͥpsit ieremias om̃e ma¬
lũ. qd̾ uenturũ erat suꝑ babylonẽ in libro uno. oĩa
uerba hec. que scripta sunt ccbabylonẽ. Et dixit

Expanded text:
phetes Saraiae filio Neriae filii Maasiae cum pergeret cudecia rege in Babylonem in anno quarto regni eius Saraias autem erat princeps prophetiae et scripsit Hieremias omne malum quod venturum erat super Babylonem in libro uno omnia verba haec quae scripta sunt con
Abbreviated transcription (Latin):
obꝓbͣriũ S ꝑuit ignominia. facies nrãs. qr
uenert alien. suꝑ scificationẽ domꝰ dm̃. Pro¬
sculptilia babylonis ⁊ moĩ terra eiꝰ. mugiet uul¬
neratus. Si ascendit babylon incelũ ⁊ firmaue.¬
rit mexcelso robitr siĩ: a meuenient uasta¬
tores eiꝰ. ait dñs. Noxclamoris debabylone.

Expanded text:
opprobrium, operuit ignominia facies nostras, quia venerunt alieni super sanctificationem domus Dosculptilia Babylonis, et in omni terra ejus mugiet vulneratus. Si ascenderit Babylon in coelum, et firmaverit in excelso robur suum, ad me veniunt vastatores ejus, ait Dominus. Vox clamoris de Babylone,
Abbreviated transcription (Latin):
tribust. Et inebriabo pͥncipes ei. duces eiꝰ: ⁊ magistra.¬
tus eiꝰ. ⁊ fortes ⁊ dormient sompnũ sempiternũ Et
ñ exꝑgiscentur: ait rex. dñs exercituũ nom̃ eiꝰ. Hec¬
dic̃ dñs ds exercituũ. minu babylonis ille altissi¬
mus. suffossione fuffodietur.⁊ porte eiꝰ excelse.igne
conburentur. ⁊ labores ppłoꝵ ad nichilũ ⁊ gentiũ in

Expanded text:
magistrates ejus: Et dormient somnum sempiternum, et xpergiscentur, ait rex, Dominus exercituum nomen edicit Dominus exercituum: Murus Babylonis ille latissmus suffossione suffodietur, et portae ejus excelsae et labores populorum ad nihilum, et gen
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Non scd̾m hystoriã
babylon ineufraten
mersa ẽ. quannus ĩso¬
litudinẽ redacta. S sp̃u¬
alis babyloniset̃num
int̾rtũ predicit. q̃ inꝓ
fundũ inferni cũ prĩ¬
cipe diabolo.demerge¬
lipsi sustulit inꝰ angł
fortis lapidẽ qͣi molarẽ
magnu.⁊ misit inia¬
redicens. hoc impetu

Expanded text:
 Nam secundum historiam Babylon in Euphraten mersa est, quamvis in solitudinem redacta. Sed spiritualis Babylonis aeternum interitum praedicit, quae in profundum inferni cum principe diabolo demergennes: Sustulit unus angelus fortis lapidem quasi molarem magnum, et misit in mare, dicens
Abbreviated transcription (Latin):
ab mitio hꝰ alphabeti. descri
rantis. ut ⁊̃ qͣi desꝑando. dix¬
erit. ꝑiit finis m̃s. S ut diui¬
intus auditũ ẽ: ducte. mox no¬
ua spe erectꝰ. ad dnm̃ conũsus:
preces emittit.⁊ ꝓmittit se. de¬
inceps meliora sꝑare. p̃t̾itoꝵ ob¬
dei occultꝰ. hinc. m̃. misteriis
obumbratur. quib reseratis.
posuit. ut fastidiũ auferet
legentiũ⁊ int̾lacͥmas aĩas
recrearet intelligentiũ.¬

Expanded text:
Ab initio hujus alphabeti describrantis; ut etiam quasi desperando, dixerit: Periit finis meus, etc. Sed ut divinitus auditum est, duc te huc, mox nova spe erectus, ad Dominum conversus preces mittit, et promittit se deinceps meliora sperare, praeteritorum obDei occultus hinc tamen mysteriis obrumbatur, quibus reseratis, posuit, ut fastidium auferret legentium, et inter lacrymas animos recrearet intelligentiu
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ram ⁊ urbẽ
scãm ingredi
lege ꝑmittit᷑.
s cũ ad plan¬
ctum uen̾int:
mirant᷑. ⁊ de¬
flent uatici¬

Expanded text:
am et urbem sanctam ingredi lege permittitur, sed cum ad planctum uenerint, mirantur et deflent uatici
Abbreviated transcription (Latin):
malosuo. qd̾ locutus sum aduersus eã. d¬
⁊ ego penitentiã. suꝑ malo. qd̾ cogitaui ut
facerem ei. ⁊ subito loquar degente.⁊de reg¬
no. ut edificẽ ⁊ plantẽ illud. Si fecerit malũ
inoculls meis. ut non audiatꝰ uocẽ meã. pe¬
nitentia aga suꝑ bono qd̾ locutus sum uͭ facẽ .

Expanded text:
utus sum adversus eam: a& ego poenitentiam super malo, quod cogitavi, ut facerem ei. v.9. Et subito loquar de gente, & de regno, ut aedificem, & plantem illud v.10. Si fecerit malum in oculis meis, ut non audiat vocem meam: pagam super bono, quod locutus sum, ut fac
Abbreviated transcription (Latin):
uersas eccłas de¬
struant usq
adu̾ticẽ pollu¬
ant.⁊ bibant a¬
quas turbidas.
⁊ assyrii flumini̾
⁊aqͥlonis. Uñ. ex¬
ardescunt ma¬

Expanded text:
uersas ecclesias destruant, et usque ad uerticem polluantur et bibant aquas turbidas et fluenta Assyrii fluminis et aquilonis, unde exardescunt ma
Abbreviated transcription (Latin):
.s ad suꝑnã ierłm ducẽ¬
tes. ad sollẽpnitatẽ aĩe.
cui sponsus ablatꝰ ẽ. cũ
anima de arce suꝑne ĩ¬
tentionis ad exteriores
labitur actiõnes. Sollẽp¬
nitas eiꝰ ẽ. uite celestis in
contẽplationisaĩe qr¬

Expanded text:
 ad supernam Jerusalem ducentes, ad solemnitatem animae cui sponsus ablatus est, cum anima de arce supernae intentionis ad exteriores labitur actiones. Solemnitas ejus est vitae coelestis intcontemplationis
Abbreviated transcription (Latin):
uitatis sue. Quia hec dic̃ dñs ad
sellũ filium iosie regis iuda.
qui regnauit ꝓiosia patre suo.
qͥ egressus deloco isto ñ reu̾tetur
huc amplius. s iloco ad quẽ tran¬
stuli eũ. ibi moriet᷑. ⁊ t̾rã istã ñ ui¬
debit ãpliꝰ. ¶eqͦiu edificat do

Expanded text:
itatis suae quia haec dicit Dominus ad Sellum filium Iosiae regem Iuda qui regnavit pro Iosia patre suo qui egressus est de loco isto non revertetur huc amplius sed in loco ad quem transtuli eum ibi morietur et terram istam non videbit amplius vae qui aedificat
Abbreviated transcription (Latin):
silũ enĩ ⁊ humile ẽ Quere¬
crescit inscełe. cres¬
cit᷑ imudicio. simł¬
q cũuitiis auget᷑.
delinquit.ut iu¬

Expanded text:
sillum enim, et humile est. Qui vcrescit in scelere, crescit et in judicio, simulque cum vitiis augetur delinquit
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Stultꝰ factꝰe ⁊c̃.
Sñ post subũsio¬
nẽ babylonis rep̃¬
hendit fabricato¬
ticiã humane m̃tis:
facta st̃. oꝑauana.
neculla efficatia.
uñ. nec se nec cul¬
tores suos. indieui¬
sitationis lib̾are
possunt.

Expanded text:
 Stultus factus est. Bene post subversionem Babylonis reprehendit fabricatotitiam humanae mentis facta sunt opera vana nec ulla efficacia: unde nec se, nec cultores suos in die visitationis liberare possunt.
Abbreviated transcription (Latin):
abeamꝰ quisq int̾ram suã.
qr appropinqͣuit incelum
iudiciũ eius: patet. qd̾ ab¬
cessio medici: condempna¬
tio tua sit. ut in remediabi¬
lis: nolentisq curari. Acci¬
der cͦ tͥ. qd accidit his: qui
desꝑ̃antur a medicis ⁊ utẽ¬
tes uoluntate morbi.ad
prudens medicus. accedit¬
ad languentẽ.⁊ qñt̃ arspa
titur. ⁊ industria medici¬
ne ñcessat. s si egritudo
tanta sit. ut repugnet cu¬
rationi. aut eger ꝑ inpa¬
cientia doloris contra fa¬
ciat qd̾ iubetur. relinquit
eũ. desꝑans medicꝰ. ne exsꝑi¬
ret inter manꝰ eiꝰ. ⁊ mortis
uideatur reus. Ne gͦ inscõꝵ¬

Expanded text:
Abeamus quisque in terram suam, quia appropinquavit in coelum judicium ejus; patet, quia abscessio medici condemnatio tua sit, ut irremediabilis nolentisque curari. Accidit ergo tibi quod accidit his qui desperant a medicis, et utentes voluntate morbi ad prudens medicus occidit languentem, et quantum ars potest et industriae medicina non cessat; sed si aegritudo tanta sit, ut repugnet curationi, aut aeger per impatientiam doloris contra faciet quod jubetur; relinquit eum desperans medicus, ne exspiret inter ejus manus et mortis videatur reus. Ne ergo in s
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicatio.
ꝑcurrit
mundũ.
celerrimus
Dequib
gittas suas
ardentib
effecit. Ep̃is
enĩ uentis.
penne pro
discursus
celeritate
tribuunt᷑.
uit super
pennas uẽ¬

Expanded text:
dicatio percurrit mundum celerrimus: de quibus gittas suas ardentibus effecit . Ipsis enim ventis pennae propter discursus celeritatem tribuuntur; vit super pennas ve
Abbreviated transcription (Latin):
nem mundi subito fut᷑am.
q̃ ñ ꝑpartes. s repente fiet
sic̃ iericho corruenscito ꝑ¬
iit. Siautẽ uenis adaduen¬
qͦm subũtit oĩa dogmata
gentiũ. ut credentesde er¬
rorisuigo eximeret. uideb̾.
qr inpassione eiꝰ. babylon
subito corruit. ⁊ ꝯtrita est.
Uideat quisq babylonẽ ĩ
pectore suo corruisse. Incꝰ
enĩ corde ñ cecidit. xp̃e ei
babylon ruit. ⁊ edificabit᷑
na conficere. si qͦmͦ possit
sanari ⁊ respondeant ei. cu¬
rauimꝰ babylonẽ. ostendẽ¬
tes passione confusã aĩam¬

Expanded text:
nem mundi subito futuram, quae non per partes sed repente fiet, sicut Jericho corruens cito iit. Si autem veneris ad advenquomodo subvertit omnia dogmata gentium, ut credentes de erroris jugo eximeret, videbis quia in passione ejus Babylon subito corruit et contrita est; videat quisque Babylonem in pectore suo corruisse. In cujus enim corde non cecidit, Christus ei Babylon ruit, aedificatur na conficere, si quomodo possit sanari, et respondeant ei: Curavimus Babylonem, ostendentes passione confusam animam
Abbreviated transcription (Latin):
sesachsesacby¬
ssus sacci łma
mis saccunter¬
p̾tatur. sic̃ ba¬
bylon ꝯfusio.
Capta ẽgͦ sesac
⁊ instuporẽ fa-¬
cta ẽbabylon.¬

Expanded text:
Sesach enim byssus sacci, sive manus sacci interpretatur, sicut Babylon confusio. Capta est ergo Sesach, et in stuporem facta est Babylon
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ filias suasmoloch. quod non manda¬
ui eis nec ascendit incornieũ. ut fac̾ent
abhominationẽ hanc ⁊ inpeccatum
deducerent iuidã. Et nc̃ ꝓpt̾ ista hec
dicit dñs ds isrł adciuitatẽ hanc: deqͣ
uos dicitis qd tradat᷑ in manꝰ regis baby¬

Expanded text:
 filias suas Moloch: Quod non mandvi eis, nec ascendit in cor meum, ut facerent abominationem hanc, et in peccatum deducerent Judam. Et nunc propter ista, haec dicit Dominus Deus Israel ad civitatem hanc, de qua vos dicitis quod tradet
Abbreviated transcription (Latin):
lam salutem
expectantib
ut ꝯfidentia
atq suꝑbia iu¬
stam sentẽtiã
⁊ desꝑatio atq
humilitascłi
mereaturau¬
xilium.¬

Expanded text:
lam salutem expectantibus ut et confidentia atque superbia iustam sententiam, et desperatio atque humilitas Dei mereatur auxilium
Abbreviated transcription (Latin):
meaugn uia hec dictt dñs. Sicut ad¬
duxĩ ppłmistum omẽ malum hoc
grande. sicadducã suꝑ eos om̃e bo¬
num qd̾ ego loquar ad eos. ⁊ pos¬
sidebuntur agrimterraista. deqͣ
uosdicitis qd̾ deserta sit. eo qdñ re¬

Expanded text:
mea. Quia haec dicit Dominus: Sicut adsuper populum istum omne malum hoc grande: sic adducam super eos omne bonum, quod ego loquar ad eos. Et possidebuntur agri in terra ista, de qua vos dicitis, quod deserta sit, eo quod
Abbreviated transcription (French):
cedentẽ. Qui .al.
p̃catur ineli¬
nata ceruice:
ditur. Qui uo
tergum u̾tit
gestu corporis
indicat sene¬
gligere cõmi
¶Proprietri¬
b uda ⁊ ben¬
no baal⁊mo
simulacra ue¬
nerabantur:
uitulos aureos.
se testetur.

Expanded text:
cedentem. qui enim precatur, inclinata ceruice ditur; qui uero tergum uertit, ipso gestu corporis indicat se neglegere commiProprie tribus Juda et Benno Baalis et simulacra venerabantur; vitulos aureos ise testetur.
Abbreviated transcription (Latin):
ut rõnabilia ⁊ bruta a¬
nimantia fecisse creda¬
tur. Sunt enĩ qͥ proui¬
dentiã creatoris usq ad
rõnabilia confitentur.

Expanded text:
et rationalia et bruta animantia ipse fecisse credatur. sunt enim, qui prouidentiam creatoris usque ad rationalia confiteantur,
Abbreviated transcription (Latin):
dicat. excitaiit aduersũ
me pat̾ corda iudeoꝵ: cir¬
cum edificauit cohortes
ut ñ egrediar demanib
eoꝵ. donec impleantiir
uaticinia ꝓpħaꝵ. eocclu¬
sit oratione hanc .s. pat̾¬
iste. Eccła qͦ concludit᷑.
dogmatib hereticoꝵ ual¬
latur suppliciis peccõꝵ uł¬
ꝑsecutoꝵ qd̾ deplorans to¬
tum d̾o tribuit. cinꝰ uidi¬
ciofit. aggrauat cõpedẽ
meũ .i. inmanitatẽ tor¬
quent̾ ꝯtigisse: nemo du
chorã .i. spẽ suã incelo. fi

Expanded text:
dicat: Excitavit Pater adversum me corda Judaeorum, circumdedit cohortes, ut non egrediar de manibus earum, donec impleantur vaticinia prophetarum. Exclusit orationem hanc, scilicest . Ecclesia quoque concluditur dogmatibus haereticorum, vallatur suppliciis persecutorum, quod deplorans totum Deo tribuit, cujus judicio fit. Aggravavit compedem meum, id est immanitatem torquenter contigisse nemo dubchoram, id est spem suam, in coelo fi
Abbreviated transcription (Latin):
ceperunt me. Post tantas lacͥmas. ⁊ tm̃
dolorẽ. Post discriminis formidinẽ ⁊ cõ¬
tritionẽ. pꝰ insultationẽ immicoꝵ con¬
gruent̾ ꝯsolatio ꝗͣ sade sonat. intercedit
mis suis loti st̃ a sordib suis. s qr requies
exsola xp̃i passione datur: uoce redẽp¬
toris. ꝓ nob̾ plangit᷑. uenatione cepert̾.

Expanded text:
causa. Post tantas lacrymas et tantum dolorem, post discriminis formidinem et contritionem, post insultationem inimicorum congruenter consolatio quam sade sonat, intercedit, e qui lacrymis suis loti sunt a sordibus. Sed quia requies ex sola Christi passione datur, voce Redemptoris pro nobis plangitur. Venatione,
Abbreviated transcription (Latin):
soletur eã. anxiate aĩe doloris ẽ. aug¬
mentũ qr inqͦ sperat differt. auxiliũ.
hec qͦ meffabilit̃ dolet. qd̾ irrident ho¬
stes inuisibiles. qͥ priꝰ blandiebantur.
Consciã autẽ. grauiꝰ accusando insul¬
tat. ⁊ uitia q̃ priꝰ uidebant᷑ dulcia. pa¬
lera sciunt. irrident qͣi mumici. uñ
dauid. Qͥ custodiebant animã .m. cõ¬

Expanded text:
soletur me; anxiatae animae doloris est augmentum, quia in quo sperat, differt auxilium. Hoc quoque ineffabiliter dolet, quod irrident hostes invisibiles, qui prius blandiebantur. Conscientia autem gravius accusando insultat, et vitia, quae prius videbantur dulcia, palera sciunt, irrident quasi inimici. Unde David: Qui custodiebant animam meam, con
Abbreviated transcription (Latin):
trahic̾e.dentiũ aũ diu̾sũ ẽ
officiũ. Alii dundunt. alii
minuunt. alii uoces formãt.
Sic dentes mistici. alii sunt
ut greges tonsaꝵ. qui uetu¬
state spoliati. fetib fuis lac
doctrine. imdum̃ta uirtu¬
tũministrant. alii lacte cã¬
didiores. pulcͥtudine officii
sui decorati. ad subtilitatem

Expanded text:
trajicere. Dentium autem diversum est officium; alii dividunt, alii molunt, alii voces formant. Sic dentes mystici, alii sunt, ut greges tonsarum, qui vetustate spoliati, fetibus suis lac doctrinae, et indumenta virtutum ministrant; alii lacte candidiores, pulchritudine officii sunt decorati, ad summam
Abbreviated transcription (Latin):
gum quierant post se. inbabylone.⁊ mu¬
tauit uestimta carceris eiꝰ. ⁊ comedebat pa¬
nem coram eosemꝑcunctis dieb uite sue.
tcybaria eius cybaria ꝑpetua. dabant᷑

Expanded text:
gum qui erant post se in Babylone vestimenta carceris eius et comedebat panem coram eo semper cunctis diebus vitae suae et cibaria eius cibaria perpetua dabant
Abbreviated transcription (Latin):
scorpiones ambulat. ubi ẽ sedes sathane.
hereticoꝵ uallat᷑ exercitu. a falsis frĩb
q felle ⁊ labore potat᷑. ꝑ secutoꝵ undiq
oppͥmit᷑ torm̃tis. huic scłi oblectam̃ta: ⁊ car¬
Edificauit ingyro meo. Uñ alibi qs da¬

Expanded text:
scorpiones habitat, ubi sedes est Satanae ; haereticorum vallatur exercitu; a falsis fratribus quasi felle, et labore potatur; persecutorum undique opprimitur tormentis; hinc saeculi oblectamenta, et carAedificavit in gyro meo, et circumd
Abbreviated transcription (Latin):
feriendo retrahimꝰ. Cõ¬
u̾tit gͦ manũ. parcen¬
do auxiliando eis. qͦs
emendat pimiendo.
de aliis autẽ dr̾. in labo

Expanded text:
feriendo retrahimus. Convertit ergo manum parcendo, auxiliando eis quos emendat puniendo. De aliis autem dicitur: In labo
Abbreviated transcription (Latin):
inuirga indignationis eiꝰ.
alia. regni ẽ enĩ uirga fer¬
rea. qͣ. conterunt᷑ uasa testea
inira furoris. alia. qͣ. ineqͥta¬
te regunt᷑ sc̃i. ut dirigantur
ad brauiũ. suꝑne uocatiõĩs.
ẽ uirga indignatiõis. deqͣ:

Expanded text:
In virga indignationis ejus. alia regni; est etiam virga ferrea, qua conteruntur vasa testea in ira furoris, alia qua in aequitate reguntur sancti, ut dirigantur ad bravium supernae vocationis. Est virga indignationis, de qua
Abbreviated transcription (Latin):
dolata exteriꝰ. ut ꝓpriis:
unctaꝵ locis aptent᷑
dolando. planando.
priis deputant man¬
gͦ unastructura ẽ. ima
menbroꝵ cõpages. eo¬
rum una uox ẽ. unus

Expanded text:
dolata exterius, ut propriis juncturarum locis aptenturdolando, planando, priis deputat manergo una structura est, et una membrorum compages, eorum una vox est, unus
Abbreviated transcription (Latin):
¶His trib uersib. beth. littera explet᷑.
cidit. uirib fractis uallatur obsidione
⁊ locatur intenebris .i. inconfusione qr
uͦ confusio plangitur humani genie

Expanded text:
His tribus versibus BETH littera expletur,cidit viribus fractis, vallatur obsidione  locatur in tenebrosis, id est in confusione. Quia vero confusio plangitur humani gene
Abbreviated transcription (Latin):
dux̃eos ad regem babylonis in
reblatha. Et ꝑcussit eos rex
babylonis. ⁊ interfecit eos in
reblatha interra emath. ⁊ tris
la euula deterra sua. Iste
ẽ ppłs quẽ tͣnstulit nabuchodo¬
nosormanno sepͣtimo. uidos

Expanded text:
duxit eos ad regem Babylonis in Reblatha. Et percussit eos rex Babylonis, et interfecit eos in Reblatha in terra Emath: et t Juda de terra sua. Iste est populus, quem transtulit Nabuchodonosor: In anno septimo, Judaeos
Abbreviated transcription (Latin):
.uni. spiritib ne¬
quiorib tͣditiñ
regis cesestis mã¬
dataintuentur.
s regis inferm
uoluntati obse
cuntur.
sipans. ł diuidẽs
⁊ sig̃c̃ eosqͥ rudes
litiã xp̃i nutͥre
debuerant. p̃uis
exemplis dissi

Expanded text:
 spiritibus nequioribus traditi, non regis coelestis mandata intuuntur, sed regis inferni voluntati obsequuntur. sipans vel dividens, et significat eos qui rudes litiam Christi nutrire debuerant, pravis exemplis dis
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ostendit tyrũ
⁊ sẏdonẽ. ad pale¬
stinos atimere. li¬
cet tyrus in sortẽ
neptalim cecidit
⁊ sẏdon terminꝰ
chananeoꝵ ĩsor¬
tem aser. s ñ eam
possedit. qr hostes
expellere ñ ualuit.

Expanded text:
Ostendit Tyrum et Sidonem ad Palaestinos attinere, licet Tyrus in sortem Nephthalim ceciderit, et Sidon terminus Chananaeorum in sortem Aser: sed non eam possedit, quia hostes expellere non valuit.
Abbreviated transcription (Latin):
bitur.⁊ ñ erit qͥ exterreat eum.
Et tunolitim̃e. seruus m̃s iacob.
ait dñs qr tecum ego sũ. qr ꝯsu-¬
mam ego.cunctas gentes ad
qͣs eiecite. Te uͦ consumã. s casti¬

Expanded text:
bitur; et non erit qui exterreat eum. Et tu noli timere, serve meus Jacob, ait Dominus: quia tecum ego sum, quia consumam ego cunctas gentes, ad quas ejeci te. Te vero non consumam, sed casti
Abbreviated transcription (Latin):
at lux car¬
melus tenel¬
lus. aut mol¬
lis siue scĩa
circũcisionis
int̃p̃tantur
cos inlumi¬
ne scłaris sci¬
les. ⁊ delitio¬
sos incirtũ¬

Expanded text:
at lux, et Carmelus tenellus aut mollis, sive scientia circumcisionis interpretantur, cos in lumine saecularis sapiles, et deliciosos in car
Abbreviated transcription (Latin):
uel occidentaliũ
partium. qr uidee
cyprus insula. in
qua urbs huiꝰ no¬
minis. uicina est.
dequa.⁊ enopͥn¬
ceps stoicorum.

Expanded text:
el occidentalium partium, quia Judaeae Cyprus insula, in qua urbs hujus nominis vicina est, de qua Zeno princeps Stoicorum.
Abbreviated transcription (Latin):
ram sc̃ãm ⁊ oĩum re¬
rum fertilẽ. ydola¬
tria polluit. ⁊ uola¬
uit. sic: nos uere cir¬
cũcisionis acerpien¬
tes scientiã. comedi¬
mus fructũ eiꝰ⁊ si
negligentia surrep.¬
serit: ꝯtaminamꝰ he¬
tem illiꝰ ab homina¬
bilem facimꝰ.¬
¶ .ob. Sacerdotes ñ

Expanded text:
ram sanctam, et omnium rerum fertilem, idololatria polluit atque violavit: sic nos verae circumcisionis accipientes scientiam, comedimus fructus ejus; et si negligentia subrepserit, contaminamus tetem illius abominabilem facimus. Sacerdotes non
Abbreviated transcription (Latin):
norarent eũ. qui
alios docere de-¬
berent.⁊ pasto¬
res ꝑ negligen¬
tiam p̾uarica
menta ueneran¬
tur. his uerbis
utendũ ẽ. aduer¬

Expanded text:
norarent eum, qui alios docere debebant: et pastores per negligentiam praevaricatmenta venerentur. His autem verbis utendum est adver
Abbreviated transcription (Latin):
aũ amicifu̾int.
de amicis tͣnse¬
unt infilios.
Quotquot .ii.
Estote ꝑfecti
sicut paterur
ꝑfectus ẽ. Simi¬
litudinẽ imꝑ¬
at. ñ equalitatẽ.
tiamandato

Expanded text:
que amici fuerint, de amicis transeunt in filios; quotquot enim estote perfecti, sicut pater uester perfectus est, similitudinem imperans, non aequalitatem. tia mandato
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ innocentiũ: Non infossis inueni eo.¬
hinol bus que supra memoraui.
Et dixisti. absq peccato:.⁊ innocens ego
sum. ⁊ ꝓpterea auertat᷑ furor tuusame.
Ecce egouidicio contendã tecum. eo qd̾¬

Expanded text:
 innocentium? non in fossis inueni eoomnibus quae supra memoraui. et dixisti: absque peccato et innocens ego sum, et propterea auertatur furor tuus a me ! ecce ego iudicio contendam tecum, eo q
Abbreviated transcription (Latin):
guis obliuiscimͣ dm̃. tanto maiꝰ peccm̃ ẽ. cũ nec longitudine se¬
culoꝵ possumus edomari.
ostende bonam uiam tuam. adque¬
rendam dilectionẽ. que insup᷑ malici¬
as tuas docuisti. uias tuas. ⁊ in alis tu

Expanded text:
 quod nec longitudine saeculorum potuerit edomari. ostendere uiam tuam ad quaerendam dilectionem? quae insups tuas docuisti uias tuas, et in alis —
Abbreviated transcription (Latin):
n.s. ⁊c̃. Eccede fornica¬
ta ⁊ relicta muliere:ar¬
gumentũ iusticie pro¬
ponitur. ⁊ tñ nob̾ post
lapsum redeuntib. ñ
iusticia s pietas exhi
sinob̃delinquentib
tanta pietate parcitur:
a nob̾ nec post delictũ
redeuntib qͣnta mmpͤ¬
bitate peccatur aut qͣ¬
ꝓbos uenia qͥ ñ cessant
uocare pꝰculpam. uñ ⁊¬

Expanded text:
nus . 2. Ecce de fornicante et relicta muliere argumentum justitiae proponitur, et tamen nobis post lapsum redeuntibus non justitia, sed pietas exhibsi nobis delinquentibus tanta pietate parcitur, a nobis sic post delictum redeuntibus quanta improbitate peccatur, aut quprobis venia, qui non cessat vocare post culpam.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓnecessitate nobis
humilitate opꝰ est.
sic eã assumamꝰ ne
ueritatẽ ⁊ constan¬
tiam deseramꝰ.ali¬
ud ẽ enĩ suꝑbe co¬
tumeliã face ui¬
dicanti. qd̾ signũ¬
ẽ stulticiẽ. aliud sic
impendensꝑicu

Expanded text:
necessitatis angustiis, humilitate opus est: sic eam assumamus, ne veritatem et constantiam deseramus. Aliud est enim superbe contumeliam facere judicanti, quod signum stultitiae est: aliud sic impendens vita
Abbreviated transcription (Latin):
istam.⁊ adu̾sũ t̾ram hanc. uixta uniu̾¬
sa uerba ieremie. Et auduit rex ioa¬
chun ⁊ õs potentes ⁊ pͥncipes eius uer¬
ba hec.⁊ quesuit rex interfice eũ. et
audiuit urias ⁊ timuit. fugitq ⁊ in

Expanded text:
am et aduersum terram hanc iuxta uniuersa uerba Hieremiae. et audiuit rex Ioiacim et omnes potentes et principes eius uerba haec et quaesiuit rex interficere eum; et audiuit Urias et timuit fugitque et in
Abbreviated transcription (Latin):
colla ur̃a subiugo regis babylonis ⁊ seruite ei
⁊ ppło eius ⁊ uiuetis.Quare morieminitu ⁊ppłs
tuus gladio ⁊ fame. ⁊ peste. sic̃ locirtus est dñs
adgentẽ. q̃ seruire noluerit regi babylonis: sio¬
lite audire uerba ꝓpħaꝵ dicentiũ uob̃. ñserui¬

Expanded text:
colla vestra sub jugo regis Babylonis, et servite ei, et populo ejus, et vivetis. Quare moriemini tu, populus tuus, gladio, fame, et peste, sicut locutus est Dominus ad gentem, quae servire noluerit regi Babylonis? Nolite audire verba prophetarum dicentium vobis: Non servi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ hoĩes ⁊ uim̃ta. q̃ sunt suꝑ faciẽ uni¬
se terre.infortitudine meamagna.¬
⁊mbrachio meo extento. Et dedi eã
nc̃ itaq ego dediõs terras istas in
manu nablich regis babylonis ser

Expanded text:
 sunt super faciem terrae, in fortitudine mea magbrachio meo extento: et dedi eam nunc itaque ego dedi omnes terras istas in manu Nabuchodonosor regis Babylonis ser
Abbreviated transcription (Latin):
morib terre ⁊ dixerunt adomnẽ cetũ ppłi
loquentes. Micheas. demorasti fuit propħa
indieb ezechie regis uide. iait ad omnem
ppłm ude: dicens. ħ dicit dñs exercituũ SYy
onq̃iager arabit᷑. ⁊ ierłm inaceruũ lapidũ
erit: ⁊ mons domꝰ dm̃. in excelsa siluaꝵ. Nũ

Expanded text:
nioribus terrae, et dixerunt ad omnem coetum populi loquentes: Michaeas de Morasti fuit propheta in diebus Ezechiae regis Juda, et ait ad omnem populum Judae dicens: Haec dicit Dominus exercituum: Sion quasi ager arabitur, Hierusalem in acervum lapidum erit,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcutientis ha¬
bitus ẽ. uñ. et
adhuc manꝰ¬
eius extenta.
rent mala. tñ¬
bant. qi cura¬
recupiebant
nominiã fi.
dotib ⁊ docto¬
rib intelligẽ¬
dum ẽ. qͥ diui

Expanded text:
percutientis habitus est; unde: Et adhuc manus extenta srent mala, bant et quasi curare cupiebant nominiam filidotibus et doctoribus intellegendum, qui diui
Abbreviated transcription (Latin):
¶Eħ discimꝰ qd
flagellet d̾s om
mentis erudit᷑.
ierłm. ut corri¬
gatur. ⁊ ñ rece¬
dat aĩa di abea.

Expanded text:
ec discimus, quod flagellet dominusmentis eruditur Hierusalem, ut corrigatur et non recedat anima dei ab