comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qucrli estis uos hodie. ⁊ fecistis qd̃ rectum est inocłis meis
nomen meum. ⁊ redrxistis unusquisq seruum suum et u¬
nusquisq ancillam suam quos dimiseratis ut liberi ẽẽnt
⁊ sue potestatis. ⁊ subiugastis eos ut sint uob̾ serui. ⁊ ancil
le ꝓpterea hec dicit dñs. uos non audistis me ut predica¬
retis lib̾tater unusquisq frĩ suo. ⁊ unusquisq amico
suo. ecce ego predico uobis libertatẽ ait dñs. ⁊ ad gladiũ¬
⁊ ad famem.⁊ ad pestem. ⁊ dabo uos in ꝯmotionem cunctis
regnis terre ⁊ dabo uiros qui p̾uaricant᷑ fedus meum et
non obseruauerũt uerba federis. quib ascensi sunt in cõ¬
spectu meo. uitulum quem conciderunt in duas partes
et transierunt inter diuisiones eius principes uida ⁊ prĩ¬
cipes ierłm. ⁊ eumichi ⁊ sacerdotes et omnis ppłs terre qͥ

Expanded text:
rsi estis vos hodie, & fecistis quod rectum est in oculis meis,ommaculastis nomen meum: & reduxistis unusquisque servum suum, & unusquisque ancillam suam, quos dimiseratis, ut essent liberi, & suae potestatis: & subjugastis eos, ut sint vobis servi, & ancillae. Propterea haec dicit Dominus: Vos non audistis me, ut praedicaretis libertatem unusquisque fratri suo, et unusquisque amico suo: ecce ego praedico vobis libertatem, ait Dominus, ad gladium, ad pestem, et ad famem: et dabo vos in commotionem cunctis regnis terrae. Et dabo viros, qui praevaricantur foedus meum, et non observaverunt verba foederis, quibus assensi sunt in conspectu meo, Vitulum quem conciderunt in duas partes, et transierunt inter divisiones ejus: Principes Juda et principes Jerusalem, eunuchi et sacerdo
Abbreviated transcription (Latin):
enmet. sacerdos qui ꝯstitutus erat p̾nceps
tos. et percussit fassur ieremiã ꝓpħ̾am et
misit eum in ne iuuim quod erat ĩ porta

Expanded text:
cerdos, qui constitutus erat princeps tos. Et percussit Phassur Jeremiam prophetam, et misit eum in nervum, quod erat in porta
Abbreviated transcription (Latin):
inunicoꝵ suoꝵ et in manu q̃¬
rencium aĩas eoꝵ.⁊ dabo cada¬
uera eoꝵ escam uolatilib celi
et bestiis terre. et ponam ciuuita¬
tem hanc instuporem et in sy¬
bilum. Omnis qui pret̾ierit per
eam obstupescet et sibilabit sr̃
uniuersa plaga eius. et ciba¬
bo eos carnib filioꝵ suoꝵ ⁊car¬
nib filiaꝵ suaꝵ et unusquis¬
q carnes amici sui comedet in
obsidione et in angustia in qͣ

Expanded text:
I suorum et in manu quaerentium animas eorum et dabo cadauera eorum escam uolatilibus caeli et bestiis terrae et ponam ciuitatem hanc in stuporem et in sibilum; omnis, qui praeterit per eam, obstupescet et sibilabit super uniuersa plaga eius. et cibabo eos carnibus filiorum suorum et carnibus filiarum suarum et unusquisque carnem amici sui comedet in obsidione e
Abbreviated transcription (Latin):
Isrł scd̃m hebraicam ue¬
ritatem. rectus ł̃ rectisi¬
mus. Qd̾ autem uir ui¬
dens deum d̾r. non a pro¬
prietate. s a sono uocis

Expanded text:
secundum Hebraicam veritatem, rectus vel rectissimus. Quod ante, vir videns Deum dicitur: non a proprietate, sed a sono vocis
Abbreviated transcription (Latin):
tur ingladio. ⁊c̃. ut autem nos omni.
plentur. hoc in futurum de dño ꝓpb̾at᷑.
illo. płõ. Quam bo¬
Et cu dñe ⁊c. Ac si
dicat non est scan¬
dalum si miꝑii ł
heretici pro tempo¬

Expanded text:
te interirent. ut autem nos omni ipletur, hoc in futurum de Domino prophetillo Psalmista: Quam boEt tu, Domine. Ac si dicat: Non est scandalum, si impii vel haeretici pro tempo
Abbreviated transcription (Latin):
eRe. Manifesta transcurri¬
mus in obscuris minoremut
hystoriam et manifestissimã
ꝓph̾iam ommi uerboꝵ ⁊ sen¬
iuum ꝯfidencia perseqͣntes.
toris ieremias. auideis hec u¬
muersa perpetitur. qui post¬
ea babysonio ueniente nas¬
tatur. s plenius ꝯplentur
in xp̃o urbe subuersa aro¬
dolatriam que tunc nulla
talem non hĩis regem ni¬
si cesarem. et in p̾catõ coꝵ¬
pud suum. Sicut uentus urens dis¬
perdam eos coram inimnico dorsum
et non faciem ostendam eis in die per¬
dicionis eoꝵ et dixerunt. uenite et co¬
gitemus contra ieremiã togitatioẽs.
Non enun peribit lex a sacerdote nz
ꝯsilium a sapiente. nec sermo a pro¬
gua et non attendamus ad uniuer¬
sos sermones euis Ittende domi¬
ne adme et audi uõcem aduersari¬
oꝵ meor. Nunquid redditux pro
bono malum qi foderunt fouam
inconspectu tuo. utͣ loquene pro eis

Expanded text:
e . Manifesta transcurrimus, ut in obscuris immoremur. picuam historiam et manifestissimam prophetiam omni verborum et sensuum confidentia prosequentes. toris Jeremias a Judaeis universa perpessus est, qui postea, Babylonio rege veniente, vastantur; sed plenius complentur in Christo, urbe subversa Roidololatriam, quae tunc nulla Talem non habemus regem, nisi Caesarem . Et imprecatio eoput suum. Sicut ventus urens dispergam eos coram inimico, dorsum, et non faciem ostendam eis in die perditionis eorum. Et dixerunt: Venite, et cogitemus contra Jeremiam cogitationes Non enim peribit lex a sacerdote, neque consilium a sapiente, nec sermo a Progua, et non attendamus ad universos sermones ejus. Attende, Domine, ad me. et audi vocem adversariorum meorum. Numquid redditur pro bono malum, quia foderunt foveam in conspectu tuo, ut loquerer pro eis
Abbreviated transcription (Latin):
dcis toto orbe dispersis coram
immico .i. diabolo. ł immicis
.i. demonib. et cum diebus
ac noctib. in synagogis sa¬
thane imocoit noren dñi
se uenientem. Dies autem
pus qd̃ est post passionem
saluatoris usq ad ꝯsumma¬
tionem scłi ut postquam¬

Expanded text:
udaeis; in toto orbe dispersi sunt coram inimico diabolo uel inimicis daemonibus et, cum diebus ac noctibus in synagogis satanae innocent nomen dei,se uenientem. dies autem pus est post passionem saluatoris usque ad consummationem s
Abbreviated transcription (Latin):
ci. ⁊ freta destituent nudos
ĩ littore prsces. Quam nr̃o
illuis labatur peccore nultͤ
current dum montib uni¬
bre. lustrabunt ꝯuexa polꝰ
dum sỹdera pascet. Semper
honos nomenq tiim. lan¬

Expanded text:
re cervi, Et freta destituent nudos in littore pisces, Quam nostro illius labatur pectore vultuscurrent, dum montibus umbrae Lustrabunt, convexa polus dum sidera pascet, Semper honos nomenque tuum la
Abbreviated transcription (Latin):
ita ut omins qui audierit᷑ illã
tinuant aures eius. eo ꝙ derelĩ¬
qrunt me & alieniĩ fecerunt lo-¬
cum istum ⁊ libauer̃t in eo diis
alienis quos nescierunt ip̃i et pr̃es es¬

Expanded text:
ita ut omnis qui audierit illam tinniant aures eius eo quod dereliquerint me et alienum fecerint locum istum et libaverint in eo diis alienis quos nescierunt ipsi et patres e
Abbreviated transcription (Latin):
et hereticoꝵ conra serutis
dei cogitatio est ut calump¬
ant mendacii. Iactant enĩ
in sacerdotib et insapienti¬
b et in psendo ꝓphis sius
legem dei. ⁊ consilium. et e¬
lociuium. permanere cum¬

Expanded text:
e hereticorum contra seruos eius cogitatio est, ut calumnant mendacii; iactant enim in sacerdotibus et in sapientibus et pseudoprophetis suis legem dei et consilium et eloquium permanere
Abbreviated transcription (Latin):
xius sr̃ uulnus. un̾
ꝓpħa. lamentatur
qr cum hac medicina
uulnera curentur hi
sr̃addidunt qui ma¬
la pro bonis reddide¬
runt ⁊ ꝑfidiam ex
fide ꝓpharum messu¬
erunt ꝑ fidie honi¬
cidia addentes. hec in¬
ala ꝯsuminata iustꝰ
arbiter iusto patris
iudicio offert pumi¬
enda. Quor intrude¬
litas uulnus super
ualius domitu int̾¬
fectio fuit. super mul¬
nus recte medicam᷑¬
tum apponitur. quo
uuln̾s acerbitas mi¬
tigetur. super uulms
oleum infunditur ut
molliatur. hi autem
retecto medicam̃to sr̃
uulmis infidelitatis

Expanded text:
super vulnus. Unde Propheta lamentatur, quia cum hac medicina vulnera curentur, his superaddiderunt qui mala pro bonis reddiderunt, et perfidiam ex fide prophetarum messuerunt, perfidiae homicidia addentes. Haec mala consummata justus arbiter justo Patris judicio offert punienda, quorum incredulitas, vulnus super vulnus, Domini interfectio fuit. Super vulnus recte medicamentum apponitur, quo vulneris acerbitas mitigetur; super vulnus oleum effunditur, ut molliatur. Hi autem, rejecto medicamento, super vulnus infidelitati
Abbreviated transcription (Latin):
bia insurgunt con¬
tra ueritatem. Qiͣ
labia dolosa incorde
⁊ corde locu. st̃. sub hac
eadem luctera ĩquid
dauid. principes per¬
secuti sunt me gratis

Expanded text:
bia insurgunt contra veritatem, quasi labia dolosa in corde, et corde locuti sunt . Sub hac eadem littera inquit David: Principes persecuti sunt me gratis
Abbreviated transcription (Latin):
Ydola pãs sui destrux
hostia domus domini q̃
ille clanserat aꝑuit ẜ¬
pentem eneum quent
ingabaon uidei adora¬

Expanded text:
dola patris sui destruxit, ostia domus Domini, quae ille clauserat, aperuit, serpentem aeneum quem in Gabaon Judaei adora
Abbreviated transcription (Latin):
nos a dõmini uobiscumẽ.
uere mendacium operatus. stilus mẽ¬
dax scribaꝵ confusisunt sapientes per¬
terriu. ⁊ captisunt. uerbum .n. dñi
ꝓiecerunt. et sapĩa nulla est ineis ꝓp̃¬
ea dabo mulieres eoꝵ exteris asctos eo¬
rum heredib. Qlua aminimo usq¬

Expanded text:
 domini nobiscum est? uere mendacium operatus est stilus mendax scribarum. confusi sunt sapientes, perterriti et capti sunt. uerbum enim domiproiecerunt et sapientia nulla est in eis propterea dabo mulieres eorum exteris agros eorum heredibus quia a minimo usq
Abbreviated transcription (Latin):
gregans ꝯgreg abꝰ eos dicit dominus
Non est uua muitib.⁊ non sunt ficu
in ficulnca. folium defluxit. et dedies¬
que preter gressa sunt. ¶uare sedemꝰ
ꝯuenite et ingrediamur cuntatei¬
uit᷑am. et sileamus ibi. quia do¬
miiiiii noster silere nos fecit. &
potum dedit nobis aquia fellie¬

Expanded text:
gregans congregabo eos, ait Dominus: Non est uva in vitibus, et non sunt ficus in ficulnea; Folium defluxit: et dediquae praetergressa sunt. Quare sedemus? convenite, et ingrediamur civitateitam, et sileamus ibi: Quia Do noster silere nos fecit, et potum dedit nobis aquam felli
Abbreviated transcription (Latin):
pora ut sciãt
qũ ad calida¬
festmantes lo¬
ca rigorem hi¬
ueris principi¬
o ad solitas
redire rggiõss.

Expanded text:
pora, ut sciant quando ad calidafestinantes loca rigorem hveris principio ad solitas redire regiones.
Abbreviated transcription (Latin):
pleto uaticimo contra egyptum
palestinos. Moab filioe amon da¬
mascum queq ⁊ cedar. contra ba¬
bylonem. ⁊ chaldeos sermo dirig
ut quos ante latenter arguit. hc
palam scelera eoꝵ manifestando
uastationem ⁊ desolationem sub¬
sequi aperte pronuinciet ⁊¬

Expanded text:
pleto vaticinio contra Aegyptum, Palaestinos, Moab, filios Ammon, Damascum quoque et Cedar, contra Babylonem et Chaldaeos sermo dirigitur; ut quos ante latenter arguit, nunc palam scelera eorum manifestando, vastationem et desolationem subsequi aperte pronuntiet
Abbreviated transcription (Latin):
esebon i flamma de medio seon ⁊ de¬
uorauit partem moab et uerticem fĩ¬
lioꝵ tumultus. ¶e tibi moab peristi
Post moabad filios
amon uerba uertuntur¬
⁊ increpantur. quod au¬

Expanded text:
Esebon et flamma de medio Seon vorabit partem Moab et verticem filmultus vae tibi Moab peristi Post Moab ad filios Ammon verba vertunturcrepantur, quod au
Abbreviated transcription (Latin):
brue lineum et pone illud
super lumbos tuos et m aꝙͣ
noriinferes illud. Et posse¬
di lumbare iuxta uerbum
domini ⁊ posui circa liups¬
bos meos Et factus est r¬
io domini ad me scd̾o di¬
ledisti qd cirra lumbos tuos

Expanded text:
re lineum et pones illud super lumbos tuos et in aquam non inferes illud et possedi lumbare iuxta verbum Domini et posui circa lumbos meos et factus est sermo Domini ad me secundo disedisti quod est circa lumbos tuos
Abbreviated transcription (Latin):
uicinos meos pessimos qui tangunt heredi¬
tatem quam distribiusti ppło meo. isrł. et
ee ego euellam eos deterrasua. ⁊ domum i¬
da enellam de medio eoꝵ et cueuilsero eoc
conuertar et nuserebor eoꝵ. ⁊ reducam eoc
ramꝰ iiiiii. et erit si eruti didicetint mas
populimei ut uirent i nomme meo uuint
dominus. Sicut docuerunt ppłm meuiri
iurare in baal. Eoͣificabimtur in medio po¬
mili mei Muod sene audierent ssiennem
gentem iͭlsame uulsione et padionat¬

Expanded text:
vicinos meos pessimos qui tangunt hereditatem quam distribui populo meo Israhel ecce ego evellam eos de terra eorum et domum Iuda evellam de medio eorum et cum evellero eos convertar et miserebor eorum et reducam risti . » « Et erit si eruditi didicerint vias populi mei, ut jurent in nomine meo, vivit Dominus, sicut docuerunt populum meum iurare in Baal aedificabuntur in medio populi mei quod si non audierint evellam gentem illam evulsione et perdit
Abbreviated transcription (Latin):
bet uideat. qua pene omnis ꝯp̾ssus laborat. s sicut est głosior paupertas xp̃i et
mirabilior est omnib diuiciis scłi qui non rapinan arbitratus est. seẽ ĩe .d. s
sensu discerint poss nec soli intellectu pateret. Nunc autem beatus predicatur
scd̃m apłm᷑ altissima sit paupertas que a paucie intelligitur. tanto mag̾ ergo il¬
la admiranda quam et angłi mirantur et de qua intellecta b̾itudo nascitũr st̃
quidem beati pauperes sp̃ũ. s to sp̃n quo ista paupertas intelligitur que ascõ
sp̃u reseratur. ꝓpt̾ea trium uersiuim principia. ab aleph apd̾ hebrege in simã¬
tur que doctrina interpretatur. M łta .N. doctrina eget hic sensus. de quo sum¬
mui anctor głatur ⁊ qiͣ singłaris sit quiuideat ⁊ qui intelligat. ait ergo uir.¬
ui.p.m. egõ cui assunt omnẽs thesauri. sapĩe ⁊ scientie. abs. uideo paupertãtem me¬

Expanded text:
bet videat, qua pene omnis oppressus laborat? Sed sicut est gloriosior paupertas Christi, et bet videat, qua pene omnis oppressus laborat? Sed sicut est gloriosior paupertas Christi, et mirabilior omnibus divitiis saeculi, qui non rapinam arbitratus est esse ssensu discerni posset nec soli intellectui pateret. Nunc autem beatus praedicatur orum, secundum Apostolum, altissima sit paupertas , quae a paucis intelligitur, quanto magis ergo illa quam angeli imitantur, et de qua intellecta beatitudo nascitur. Sunt quidem beati pauperes spiritu , sed eo spiritu quo ista paupertas intelligitur quae a sancto Spiritu reseratur. Propterea trium versuum principia ab alphabeto Hebraeo insigniuntur, quae doctrina interpretatur. Multa enim doctrina eget hic sensus de quo summus auctor gloriatur, et quasi singularis qui videat et intelligat, ait: Ego vir Ego, cui adsunt omnes thesauri sapientiae et scientiae, video paupertatem me
Abbreviated transcription (Latin):
irarum dei recordatĩ. ⁊ t̾rorem uiditu discutit. ⁊ facta sua ante oculos suos quasi
in mortis articulo ponit. morib se infectam in denebris uersari uidet dum m̾itor
suoꝵ paupertatem agnoseit iniirga in dignationis eius .l. dei. Unde benedicit. Me
Talis animadum uirga discretionis dei. ⁊ inmas ꝯtemplatur. ⁊ mala sua midiq̃
perscrutatur. ⁊ ab ducta intenebras ⁊ non in lucem recte creditur ne de se presumat
humilitatem ꝑdat sr̃biat incurrat. ⁊ q bĩ pauperes sp̃u. bene sp̃c hominis pauꝑ¬
tatem suam uidens ꝯtremiscit. dumi sese subuirga indignationis ꝯuersari non
ambrgit ⁊ se ad hoc minatam ⁊ ad ductam indelligit. hec est doctrina que ꝑ aleph
sigc̃atur. ut anima sese semper inspiciat. ⁊ omina sua retexat. ⁊ lugeat donec illi¬
liquando ploranta.⁊ dolentem insimim recipit. lac doctrine suggit blanditur l
sicͤut ex cellunt orma ita ⁊ iusio ista. Quid .n. mirum si ꝑaupertatem suam qͥli¬

Expanded text:
iram Dei recordatur, et terrorem judicii discutit, et facta sua ante oculos suos quasi in mortis articulo ponit, moeroribus se infectam in tenebris versari videt; dum meritorum suorum paupertatem agnoscit in virga indignationis Dei. Unde bene dicit: Me Talis anima, dum virga discussionis Dei et minas contemplatur, et mala sua undique perscrutatur, adducta in tenebras, et non in lucem recte credit, ne de se praesumens humilitatem perdat, superbiam incurrat, quia beati pauperes spiritu . Bene spiritus hominis paupertatem suam videns, contremiscit, dum se sub virga indignationis versari non ambigit, et se ad hoc minatam et adductam intelligit. Haec est doctrina quae per aleph significatur, ut anima sese semper inspiciat, et omnia sua retexat, et lugeat, donec illuliquando plorantem, et dolentem in sinum recipit, lac doctrinae suggerit, blanditucut excellunt omnia, ita et visio ista. Quid enim mirum si paupertatem suam quili
Abbreviated transcription (Latin):
Ommem ge. quo te et alias gentes
gemere fac̾iebat uł ut nullus gemat¬
iam pressus potencia babylonis ł tan¬
tis malis sit afflicta ut ccͣ te gem̾e
non audeat.

Expanded text:
Omnem gemitum. Quo te et alias gentes gemere faciebat; vel, ut nullus jam gemat pressus potentia Babylonis; vel, tantis malis sit afflicta, ut contra te gemere non audeat.
Abbreviated transcription (Latin):
anima pect̃i sui necu¬
statem plangit ⁊ nõ
pelles. s ꝑellem uetu¬
state in fectam gemit
qua primi homines
a paradyso expulsi st̃
induti. hec ima mul
toꝵ pellis est uetusta¬
te fuscata. que per pri¬
mi hominis preuari¬
cationem mortalita¬
te ⁊ pecc̃i horrore om¬
nes uestunt. Unde in¬

Expanded text:
Anima peccati sui vetustatem plangit; et non pelles, sed pellem vetustate infectam gemit, qua primi homines a paradiso expulsi, sunt induti. Haec una multorum est pellis vetustate fuscata, quae per primi hominis praevaricationem mortalitate, et peccati horrore omnes vestivit. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
Terrena opera ad nichm redigentur
ut abolita ymagine terreni homĩs.¬
Maledictio. Sicut in principio benedi¬
xit deus onm creature sic infine ma¬
ledicit hus qui terreni sunt nec pere¬
grim s hĩtatores terre ⁊ qui in ea
peccant oblui ꝯditionis sue ccͣ se
mutuo de bacchantes ⁊ pauci rema¬
bunt qui hãnt ymaguen celestis
luxit ura ac̾. In ꝯsummatione m̃¬
di pret̾itaꝵ deliciaꝵ recordatio erit
mat̾ia cruciatuum. uñ. purpu¬
ratus diues qui receperat bona in
uita sua eleuans ocłoe de inferne
cernit lazarum inrequie. unde
inꝯuiuiis non solum gula ⁊ ebri¬
etate s aurib luxuriantur ut per
omnes serisus anme fortitudo mo

Expanded text:
Terrena opera ad nihilum redigentur, ut abolita imagine terreni homiterram. Sicut in principio benedixit Deus omni creaturae, sic in fine maledicit his qui terreni sunt; nec peregrini, sed habitatores terrae: et qui in ea peccant, obliti conditionis suae contra se mutuo debacchantes. Et pauci remanebunt, qui habeant imaginem coelestisitis est. In consummatione, mundi praeteritarum deliciarum recordatio erit materia cruciatuum; unde, purpuratus dives qui receperat bona in vita sua, elevans oculos de inferno, cernit Lazarum in requie ; undein conviviis non solum gula et ebrietate, sed auribus luxuriantur, ut per omnes sensus animae fortitudo mo
Abbreviated transcription (Latin):
honus ꝓiciam quippe uos dicit do¬
minus et ꝓph̃a et sacerdos. et ppłs
qui dicit honus dñi. uisitabo suꝑ
iurum illum. ⁊ super domum eiꝰ
hec dicetis unusquisq ad ꝓxim̃
⁊ ad fr̃em suum. Quid Rendit
dominus. ⁊ quid locutus est doꝰ.¬
Quia honus domini ultra ñ
memorabitur. et honus erit
uniciuq setmo suus.Et ꝑ¬

Expanded text:
os dicit Dominus et prophetes et sacerdos et populus qui dicit onus Domini visitabo super virum illum et super domum eius haec dicetis unusquisque ad proximum et ad fratrem suum quid respondit Dominus et quid locutus est Dominus et onus Domini ultra non memorabitur quia onus erit unicuique sermo suus et
Abbreviated transcription (Latin):
rens petram.O ropterea eslee
furantur uerba mea unusqui¬
sq a proximo suo. Etce ego ad
ꝓphas ait dñs. qui ailumuinit
unguas suas ⁊ auint dicit doꝰ.¬

Expanded text:
rens petram? propterea ecce furantur uerba mea unusquisque a proximo suo. ecce ego ad prophetas, ait dominus, qui adsumunt linguas suas et aiunt: dicit d
Abbreviated transcription (Latin):
deus de longe. Si occultabitur uir in abe¬
cõnditis. et ego non uidebo eum dicit do¬
minus. Nunqiud non celum et terram
ego impleo ait dominus. udiui que
dixerunt ppħe pphante in nomine meo
mendacium atq dicentes. Sompnia sõ¬
pniaui usq quo istud est in corde ꝓphaꝵ¬
uaticinancium mendacium ⁊ ꝓphancui
seductionem cordis su. Qui uolunt fa¬
cere ut obliuiscatur populus meus no¬
narrat unusquisq ad ꝓrinium suum.
sicut obliti suntꝰ pattes loꝵ nomiuiimei¬
ppter baal. D iopheta qui habet sompni¬

Expanded text:
Deus de longe si occultabitur vir in absconditis et ego non videbo eum dicit Dominus numquid non caelum et terram ego impleo ait Dominus audivi quae dixerunt prophetae prophetantes in nomine meo mendacium atque dicentes somniavi somniavi usquequo istud in corde uaticinantium mendacium et prophetantium seductiones cordis sui, qui uolunt facere, ut obliuiscatur populus meus nonarrat unusquisque ad proximum suum , sicut obliti sunt patres eorum nomiopter Bahal? propheta, qui habet somni
Abbreviated transcription (Latin):
state in galeis. polite lanceas ĩ¬
duite uos loricis. Quidigitur
uidi ꝰ ip̃o. pauidos ⁊ t̾gau̾tentes
fortes eoꝵ cesos. ⁊ fugerunt cõ¬
citi nec respexerunt. t̾ror undi¬
qz ait dominus. Non fugiet uelox nec saluari putet se¬
fortis ab aquilonem iuxta flumen eutraten icti sunt et
ruerunt. Quis est ute qui quasi flume ałcendit ⁊ uelu¬
ti Auiuioꝵ intumescunt gurgites eius. Egyptus flumĩs

Expanded text:
state in galeis, polite lanceas, induite vos loricis. Quid igitur? vidi ipsos pavidos, et terga vertentes, fortes eorum caesos: Fugerunt conciti, nec respexerunt: terror undique, ait Dominus. Non fugiat velox, nec salvari se putet fortis: Ad aquilonem juxta flumen Euphraten victi sunt, et ruerunt. Quis est iste, qui quasi flumen ascendit: et veluti fluviorum, intumescunt gurgites ejus? Aegyptus flumi
Abbreviated transcription (Latin):
Iere. Utrumq nomen po
trib feãm non quo poc¬
cata patrum filiis impu¬
tentur. s qr filui ħñtes si¬
militudinem patrum et
suo et parentum scelere
pumuntur ꝓpter scoe pr̃es
filioꝵ miseretur deus.

Expanded text:
el. Utrumque nomen pontribus factam, non quod peccata patrum filiis imputentur, sed quia filii habentes similitudinem patrum, et suo et parentum scelere puniuntur. Propter sanctos patres filiorum miseretur Deus.
Abbreviated transcription (Latin):
qr dum flagellatuar uquus ⁊ cor¬
rigitur qui preceptum audire no¬
liit audiuit dolorem ⁊ amalis qi
precepta dolore cohibetur. de hiis
uero quos damꝑnant flagella ⁊
non emendant dr̃ percussisti eoe ⁊
uon doluerunt. ⁊ c. hec flagella
in hac uita inchoant. in eterñum
perdurant. Unde ignis exarsit ab

Expanded text:
a, dum flagellatur iniquus et corrigitur, qui praeceptum audire noluit, audivit dolorem, et a malis quasi praecepto dolore cohibetur. De his vero, quos damnant flagella, et non emendant, dicitur: « Percussisti eos, nec doluerunt. » Haec flagella in hac vita inchoant, et in aeternum perdurant. Unde dicitur: «
Abbreviated transcription (Latin):
Ier. Dampnantur opera uideoꝵ u
quib iuxta legis cerimoras exul¬
tabant perfidem xp̃ianoꝵ per quã
gratia salui facti sumus.:

Expanded text:
i. Damnantur opera Judaeorum in quibus juxta legis caeremonias exsultabant per fidem Christianorum, per quam gratia salvi facti sumus.
Abbreviated transcription (Latin):
michi mat̾
mea quare i¬
geniusti me
iruiirixe.
uirum ducor¬
die. in uniũ¬
sa terra non
feneraui nec
fenerauit mͥ
quisquãõs
maledicunt
michi. Dicit
dominus. Si¬
Si non reliquie ⁊ c̃.

Expanded text:
mihi, mater mea: quare genuisti me, virum rixae, virum discordiae in universa terra? Non feneravi, nec feneravit mihi quisquam: omnes maledicunt mihi. Dicit Dominus: Si non reliquiae tuae
Abbreviated transcription (Latin):
enim anni acceptabil in quos a
cend̾ de damasco gentium exercit᷑
in paucis uiris contra uidam et
ierłm qui dereliquerunt dñm et
omnes eoꝵ leges ⁊ ꝓp h̾aꝵ abstu¬
łunt diuicias et miserunt regi
damasci. uiti eccłastici qr ad ꝯ̃ꝑa¬

Expanded text:
enim anni acceptabilis, in quo a cendit de Damasco gentium exercitus, in paucis viris, contra Judam et Hierusalem, quae reliquerunt Dominum, et omnes eorum leges ac prophetarum, abstulere divitias, et miserunt regi Damasci, viris ecclesiasticis et
Abbreviated transcription (Latin):
eam quasi paturientei. Qiro¬
laudabilem urbem leticie. Iõ
cadent iuuenes eius in plateis
eis. ⁊ om̃s uiri prelii ꝯticescent
In die illa ait diis excituũ. et
succendam ignem in muro dama¬
sci. ⁊ deuorabit menia bendab ad
cedar ⁊ ad regna asor que per¬
cussit nabuch. rex babylonis.
Nec dicit dominus surgite. et
filios orientis. Caberuaculacor
et greges eoꝵ cerpient pelles eor
et omnia uasa eoꝵ ⁊ samelos ẽ¬
oꝵrollent sibi ⁊ uocabunt suꝑ
eos formidinem incirruitu euis
raginib. sedet qͥui habitatis

Expanded text:
eam quasi parturientem. Quolaudabilem, urbem laetitiae? Ideo cadent juvenes ejus in plateis ejus: et omnes viri praelii conticescent in die illa, ait Dominus exercituum. Et succendam ignem in muro Damasci, et devorabit moenia Benadad. AD CEDAR, ET AD REGNA ASOR, Quae percussit Nabuchodonosor rex Babylonis. Haec dicit Dominus: Surgite, etfilios orientis. Tabernacula eorum, et greges eorum capient: pelles eorum, et omnia vasa eorum, et camelos tollent sibi: et vocabunt super eos formidinem in circuitu, raginibus sedete, qui habitat
Abbreviated transcription (Latin):
n.aceruus laꝑidum de dispersis
lapidib cumulatur sic de omĩ¬
b nationib aceruns credencui
ꝯgregatur. In ruina uideor ca¬
denclum dum gentes surgunt.

Expanded text:
acervus lapidum de dispersis lapidibus cumulatur: sic de omnibus nationibus acervus credentium congregatur in ruina Judaeorum cadentium dum gentes surgunt.
Abbreviated transcription (Latin):
pterea audite confilium dñi
qd̃ miit de edom ⁊ cogitationes
eius quas cogitauit de hĩtato¬
rib themam. si non deiecett
eos paruuili gͣreg s nisi dulcpa¬
uerint cum eis habna lliiiii
eoꝵ. Auoce ruine eoꝵ ꝯmota
ẽ t̾ra. clamor in mari rubro au¬
ditus ẽ uocis eiꝰ. ecce qͣi aqiuila

Expanded text:
a audite consilium Domini quod iniit de Edom et cogitationes eius quas cogitavit de habitatoribus Theman si non deiecerint eos parvuli gregis nisi dissipaverint cum eis habitaculum eorum a voce ruinae eorum commota est terra clamor in mari Rubro auditus est vocis eius ecce q
Abbreviated transcription (Latin):
lutem urbis ⁊ templi. cur
Tanguinus mei urbem et
hĩtatores euis reos facitie
sic eam assumamus ne ii¬
tatem ⁊ ꝯstanciam desera¬
mus. aliud est .n. sr̃be ꝯ
tumeliam facere iuidican¬
titie. aliud sic ĩ¬

Expanded text:
lus urbis et templi: cur sanguinis mei tam urbem quam habitatores ejus reos facitis?sic eam assumamus, ne veritatem et constantiam deseramus. Aliud est enim superbe tumeliam facere judicanest: aliud sic i
Abbreviated transcription (Latin):
humanum ut fructũ bone oꝑatoĩs¬
ł bom oꝑis. afferat. arat ut agrico¬
la uome̾re p̾dicõis ꝓscinid̃ uerbere
tribłonis nunc peste̾ mĩe captiuita¬
te corrigit et
hoc est. Nun

Expanded text:
humanum, ut fructum boni operis afferat, arat ut agricola vomere praedicationis, proscindit verbere tribulationis, nunc peste, nunc captivitate corrigit; et hoc est: Nun
Abbreviated transcription (Latin):
te ut non sit dies et nox in tempore suo. ⁊ pactum meum
ritum eẽ poterit cum seruo meo dauid ut non sit ex eo filiꝰ

Expanded text:
te, ut non sit dies et nox in tempore suo: Et pactum meum irritum esse poterit cum David servo meo, ut non sit ex eo fili
Abbreviated transcription (Latin):
dum humanitatem qui supra di¬
xerat. ego dominus in tempore
congregabo eos et .c̾.
Quod uncerit me oleo leticie.
habundancia gr̃e. hec unctio in
bap̃mate completa est. qr sp̃c do¬
mini in sp̃e columbe descendit ⁊

Expanded text:
dum humanitatem qui supra dixerat, Ego Dominus, in tempore congregabo eos, etc. Quod unxerit me: oleo laetitiae, abundantia gratiae. Haec unctio in baptismate completa est, quia Spiritus Domini in specie columbae descendit, et
Abbreviated transcription (Latin):
IeR. uocem tube. Mandata euͣgłi
uł doctrinam apłoꝵ. unde inmon¬
tem excelsum ascende tu qui euͣ¬
głizas sỹon exalta sicut tuba uo¬
c̾cm tuam qui anuneias ierłm.¬

Expanded text:
e. Vocem tubae, mandata Evangelii vel doctrinam apostolorum: unde, In montem excelsum ascende tu qui evangelizas Sion, exalta sicut tuba vocem tuam, qui annuntias Jer
Abbreviated transcription (Latin):
tuo.⁊ mittes eas ad reger edom ⁊
ad regem moab. ⁊ ad regen filioꝵ
amon. ⁊ ad regem tyri.⁊ ad regem
sydonis in manu nuncioꝵ qui uene¬
runt ierłm ad sedechiam regem ut¬
da.⁊ precipies eis ut ad dñoe suos
loquantur hec dicit dñs ex̾cituũ
deus isrł. ħ dicetis ad dnĩos uros. E¬
go feci terram ⁊ homines ⁊ iumen¬
ta que sunt sr̃ faciem unuierse t̾re
In fortitudine mea magna. et in¬

Expanded text:
 mittes eas ad regem Edom, et ad regem Moab, et ad regem filiorum Ammon, et ad regem Tyri, et ad regem Sidonis; in manu nuntiorum, qui venerunt Jerusalem ad Sedeciam regem Juda. Et praecipies eis ut ad dominos suos loquantur: Haec dicit Dominus exercituum Deus Israel: Haec dicetis ad dominos vestros: Ego feci terram, et homines, et jumenta, quae sunt super faciem terrae, in fortitudine mea magna, et i
Abbreviated transcription (Latin):
Comedite audiendo. loqñdo. legẽ¬
do. meditando. operando corde reti¬
nendo. Diuma siquid̃ scriptura.
⁊ potus est aperta ⁊ cibus occulta
quia. s non refectionem qui so¬
lam sp̃em ltte custoditis. de sp̃n¬
ali in telligencia pinguedinem
in terne refectionis am̃ittunt.¬

Expanded text:
Comedite. Audiendo, loquendo, legendo, meditando, operando, corde retinendo. Divina siquidem Scriptura, et potus est, aperta: et cibus, occulta. quia, sed non refectionem. Qui solam speciem litterae custoditis, de spirituali intelligentia pinguedinem internae refectionis amittit
Abbreviated transcription (Latin):
ue genti ⁊ c̾. In hoc titulo perso¬
nam cãm. tempusq ꝯmemorat
scd̾o attentos f̾acit. tercio narrat
quid locutus sit dñs. quarco qrͣi
excessib gentem increpat peccatri
Ali pessimorum ut non seminus
ut uiciim sec malicie eoꝵ quiuo¬
luntate ꝓpria dm̃ dereliquerunt. N
emm. boni et mali diuersa pu¬
tanda est natura.
Blasphem̃. Dicentes demoniunt
ħs ⁊ samaritams estir. et non ha¬
bemus regem nisi cesarem. et ñne

Expanded text:
e genti, etc. In hoc titulo, personam, causam, tempusque commemorat; secundo, attentos facit; tertio, narrat quid locutus Dominus; quarto, quasi in excessibus gentem increpat peccatriAlii, pessimorum, ut non seminis sit vitium, sed malitiae eorum, qui voluntate propria Deum dereliquerunt. Non enim boni et mali diversa putanda est natura. Blasphemaverunt. Dicentes: Daemonium habes, et Samaritanus es tu ; et Non habemus regem nisi Caesarem; et Non
Abbreviated transcription (Latin):
quib cordis duricia
penetratir. Ex arcu
iudici sagitte mittũ¬
a.⁊ alie que uulnerat᷑
caritate anima autem
est quasi signum ut
lat inimici iacula.

Expanded text:
a penetratur. Ex arcu judicii sagittae emittunet alia quae vulnerant charitatem. Anima autem est quasi signum, utlat inimici jacula.
Abbreviated transcription (Latin):
capitis ⁊ corporis qd̃ ursus ĩsidi¬
ans factus sit eis qui et et̾imis ẽ
edatis ⁊ bonitatis non mutetur
s ꝓpter effectus. illum .n. cont
filium suum erigi permisit qui
uelut ursus insidians fraude ⁊
fortitudine ꝑ miere ⁊ decipere tẽ¬
tauit ficut et corpus euis a prĩ¬
cipio ułq ad finem. leo in abscõ¬
dito. hiis duab bestiis omnis se¬
uicia diaboli monstratur ⁊ per
leonem ip̃e diabolus. per ursumt
uero membra enis herctici .s. ⁊¬

Expanded text:
capitis et corporis, quod ursus insidians factus sit is, qui et aeternus esetatis et bonitatis mutetur, sed propter effectus. Illum enim contra filium suum erigi permisit, qui velut ursus insidians fraude et fortitudine perimere, et decipere tentavit, sicut et corpus ejus a principio usque in finem. Leo in absconditis. His duabus bestiis omnis saevitia diaboli demonstratur; et per leonem ipse diabolus, per ursum vero membra ejus, haeretici
Abbreviated transcription (Latin):
Moꝵ. Circum.e. Anima cui iã
retributio quam sigẽat. Gnnel
pscełib sius inmurie̾t ex clamat
b pregrauata ne euadere non¬
possit formidat. cuius fuit cor¬
ruere. s miserantis dei est cerne
cui hoc mirabile est ꝙ ꝯclusa
tatis. non pre egredi ad liberta¬
tem boneactionĩs aggrauatur
ꝯpedib delictoꝵ ⁊ tarnalium uo¬
luptatum aggrauatur dolis mi¬
mici ut neq̃at libere hiis cons
que super plumbum recce sed̾e

Expanded text:
m. Moraliter. Anima, cui jam retributio, quam significat GIMEL, pro sceleribus suis imminet, exclamat: ma praegravata, ne evadere possit, formidat, cujus fuit corruere, sed miserantis Dei est eruere. Cui hoc miserabile est quod conclusa ae, non potest egredi ad libertatem actionis bonae. Aggravatur compedibus delictorum, et carnalium voluptatum; aggravatur dolis inimici, ut nequeat libere his constquae super plumbum recte sedere
Abbreviated transcription (Latin):
nis. ⁊ si bia uite. q si ad script᷑ͤas
sanctas qiͣ ad paschua uite se q¬
uercit in quib rectam ui ã ĩuenit
⁊tinus occurrunt. quadrati la¬
pides hercticoꝵ quib uia fidei ob¬
struitur ⁊ semite. subuercuntur
unde dicat amina cum ꝓpha. Qs

Expanded text:
si ad Scripturas sanctas, quasi ad pascua vitae se convertit, in quibus rectam viam invenit; continuo occurrunt quadrati lapides haereticorum, quibus via fidei obstruitur, et semitae subvertuntur. Unde dicat anima cum Propheta: Quis
Abbreviated transcription (Latin):
quotiens deus sic nos peccare ꝑ¬
mittit. ut flagicia nr̃a obdurẽt
aitres pii iudicus. Unde Est qui
clauserit aures suas ne audi
u.i. hũt peccata quadraturã
deat in felix anima uetustate
affecta. ab inmicis circũsessa fel¬
le iniquitatis ⁊ miserie uallata
uatus fatigata laborib contra
quam hostes interius ext̾insq
deseruut hiis aggranata cõ¬
pedib puum iudicem roccet in de¬
sinent̾ instet ut saltim propter

Expanded text:
quoties Deus sic nos peccare permittit, ut flagitia nostra obturent aures pii judicis. Unde dicitur: Qui claudit aures suas, ne audiat c. Habent peccata quadraturam deat infelix anima vetustate infecta ab inimicis circumsessa, felle iniquitatis et miseriae vallata, vanis fatigata laboribus; contra quam hostes interius exteriusque desaeviunt. His aggravata compedibus pium judicem roget, indesinenter clamet, ut saltem
Abbreviated transcription (Latin):
sagittarum ĩ aꝑcito
i in sidiare ĩ occulto
ex ꝑtem plang̃ quasi
lesolata tetendit ar
neret quam quos dãp¬
net. uñ dedisti metue¬

Expanded text:
sagittarum in aperto, et insidiarum in occulto experta plangit quasi desolata. Tetendit arcneret, quam quos damnet. Unde dicitu
Abbreviated transcription (Latin):
sibi urͣ refocil¬
lasent amima¬
tribulor con¬
turbatus est
uenter meus
subuersum est
cormeum in
memet ipsa qͦ¬
niam amari¬
tudine plena
sum foris int̾

Expanded text:
 refocillarent animatribulor, conturbatus est venter meus: subversum est cor meum in memetipsa, quoniam amaritudine plena sum. foris int
Abbreviated transcription (Latin):
Sỹn. littera que dencumm sonat
hic est dencium fletus de quib in
canticis legitur. dentes cui sicut gͥ¬
ges. ton. ⁊c̾. hii sunt qui nõ lãc¬
te infantie indigent s mandu¬
cant solidum panem. Unde pecco
solum panem tibi admanducã¬
dum apposu. s ⁊ reptilia. Tales
enim doctrine acumine. sciunt
uitium mactare. ⁊ reptilia ĩcorpͥ¬
xp̃i traicere. Dencium autem di¬
uersum est officium. ali dundũt
alii muniunt alii noctẽ formãt
Sic dentes mistici alii sunt ut gͥ¬
ges consaꝵ qui netustate spoliãti
fetib suis. iac doctrine et indum̃¬
ta uirtutum ministrant. alii lac¬
te candrdrores pulcrltidine officii
qui exercitatos hñt sensus audie¬

Expanded text:
Sin littera, quae dentium sonat: hic est dentium fletus, de quibus in Canticis legitur: Dentes tui sicut greges tonsarum , etc. Hi sunt qui non lacte infantiae indigent, sed manducant solidum panem, sicut Petro solum panem tibi manducandum apposui, sed reptilia. Tales enim doctrinae acumine sciunt vitia mactare, et reptilia, ipus trajicere. Dentium autem diversum est officium; alii dividunt, alii molunt, alii voces formant. Sic dentes mystici, alii sunt, ut greges tonsarum, qui vetustate spoliati, fetibus suis lac doctrinae, et indumenta virtutum ministrant; alii lacte candidiores, pulchritudine officii qui exercitatos habent sensus , vi
Abbreviated transcription (Latin):
uisitem. ⁊ c̾. Temꝑauit sũiam ut
ad bonam ⁊ malam partem pos¬
sit referri. insitatio .nͥ. ⁊ consola¬
tionem ⁊ supplicium significat.
lum t̾res fuere germami. I eremi¬
as elchie filius fuit. sellum ana¬
mias sublimitas domini ⁊ recte
altitudo domun de parce domini.
Nascitur sellum uero pacificus. ł¬

Expanded text:
isitem eum. Temperavit sententiam, ut ad bonam et malam partem possit referri, visitatio enim et consolationem, et supplicium significat.lum fratres fuere germani; Chelchiae filius Hieremias, Sellum Anamias\' sublimitas domini\'; recteque altitudo domini\' de \'parte domini\' nascitur. \'Sellum\' uero in
Abbreviated transcription (Latin):
tur cum pennas habere uideantur.
Dilosi siluestres homines hispidi qui
in cubones. ł satrri.ł gn̾a demonum.

Expanded text:
tur, cum pennas habere videantur. Pilosi. Sylvestres homines hispidi, qui et incubones, vel satyri, vel genera daemonum.
Abbreviated transcription (Latin):
deus. ecce populus uenit de ter¬
ra aquilonis et gens magna ci¬
surget afinib terre. Sagittam
cendent preparati quasiuir ad
prelumi. etͣaduersimi de filia¬

Expanded text:
us: Ecce populus venit de terra Aquilonis, et gens magna consurget a finibus terrae. Sagittam cendent, praeparati quasi vir ad praelium adversum te, filia
Abbreviated transcription (Latin):
Quasi ut cum proba¬
ueris ⁊ scieris mam po¬
puli de linq̃ntistine
intelligas argentu
ere mixtum nullatõe
purgari. Qũo .n. plũ¬
bum̃ in miscecur metal
in hus que audire ꝯ¬
tempnunt dicamus

Expanded text:
as; ut cum probaveris ait, et scieris viam populi delinquentis, tunc intelligas argentum aere commixtum nulla purgari. Quomodo enim plumbum miscetur metallin his qui audire contemnunt. Dicamus
Abbreviated transcription (Latin):
¶R. Pricipes sunt a clño recedẽ¬
tes ⁊ in obedientes qui peruerse am¬
bulant et frdulenter. De bat .at.
la sacroꝵ libroꝵ auctoritate so¬
loquendi originem trahimus eos
ad sacre auc̃toritatis pagnias re¬
uocat. ut siuere loqui desid̾ant

Expanded text:
. Principes autem sunt a Domino recedentes sive inobedientes, qui perverse ambulant et fraudulenter. De hac quippe lla sacrorum librorum auctoritate sonostrae originem trahimus, eos ad sacrae auctoritatis paginas revocat, ut si vere loqui desiderant,
Abbreviated transcription (Latin):
dominus est insyon aut rex eius non ẽ¬
inea. Quare ergo me adiracundiam cͥo¬
cruauerunt in sculptilib sius. ⁊ inuaͣ¬
nutaub alienis transut messis. frnta e
estas. ⁊ nos saluati non sumus. Super coͦ¬
tione filie populi me. contritus sum etai¬
tristatus stupor optimut me. Niquid re¬
sina non est ingalaad. aut mediculi non
est ibi.uare igrtur non est obducta ci¬
catrix filie populi me. Quis dabit
uis dabit capi

Expanded text:
Dominus non est in Sion, aut rex ejus non ein ea? Quare ergo me ad iracundiam concitaverunt in sculptilibus suis, et in vanitatibus alienis? Transiit messis, finita est aestas, et nos salvati non sumus. Super contritione filiae populi mei contritus sum et contristatus, stupor obtinuit me. Numquid resina non est in Galaad? aut medicus non ? Quare igitur non est obducta cicatrix filiae populi mei? Cap. IX. Quis dabit capi
Abbreviated transcription (Latin):
eius iuda quia ꝓ eo quod me¬
chatha ess aduersatrix israel
dimisissem eam et dedissem a li¬
bellum repudii et non timuit
preuaricatrix uda soror eius. s
abiit ⁊ fornicata est eciam ipsa ⁊
facilitate fornicationis sue ꝯta
minauit terram et mechataẽ
cum lapide et cum ligno et in
omnibz hus non est reuersa ad
me preuaricatrix soror eius iu¬
ta in toto corde suo sz inmenda¬

Expanded text:
eius Iuda quia pro eo quod moechata esset aversatrix Israhel dimisissem eam et dedissem ei libellum repudii et non timuit praevaricatrix Iuda soror eius sed abiit et fornicata est etiam ipsa et facilitate fornicationis suaminauit terram et moechata est cum lapide et ligno. et in omnibus his non est reuersa ad me praeuaricatrix soror eius Iuda in toto corde suo. sed in menda
Abbreviated transcription (Latin):
bus iosic regis. Nunquid udi¬
sti que fecerit aduersatrix isrł
abiit sibimet super omnemi
montem excelsum ⁊ sub omĩ
ligno frondoso et fornicata est
ibi et dixi cum fecisset hec oĩa
adine reuertere.⁊ non est reuer¬
sa. ⁊ uidit preuanai loror¬

Expanded text:
bus Iosiae regiss: numquid uidisti, quae fecerit auersatrix Israhel? abiit sibimet super omnem montem excelsum et subter ignum frondosum et fornicata est ibi. et dixi. cum fecisset haec omnia: ad me conuertere, et non est reuersa. et uidit praeuaricatr
Abbreviated transcription (Latin):
qr indm̃ tuum preuaricata es
⁊ clispersisti uas tuas alieius
sub omni ligno frondoso et uo¬
cem meam non au disti. ait do¬
minus. Conuertimi filine¬

Expanded text:
 Deum tuum praevaricata es: et dispersisti vias tuas alienis sub omni ligno frondoso, et vocem meam non audisti, ait Dominus. Convertimin
Abbreviated transcription (Latin):
spon et dabo uobis pastores i¬
ixta ce meum et pacent uos
sciencias doctrina. Cumq mł¬
tiplicai fueritis ⁊ creueritis in¬
q recordibuntur illius. nec uisi¬
tabitur. ⁊ec fiet ultra. In temro¬

Expanded text:
Sion et dabo uobis pastores iuxta cor meum, et pascent uos scientia et doctrina. cumqti fueritis et creueritis ique recordabuntur illius, nec nisitabitur nec fiet ultra. Iudae
Abbreviated transcription (Latin):
Auorum tormenta. aliorum reme¬
dia sunt cumq punitur homicida
recipit quidem ip̃e qd̾ fecit. s alii
riis in mediamq tranilati drie
trib iuda ⁊ ueniamni que debuerũt
ele dr ydolum et ad zelum et ema¬
iationem comini collatum..¬

Expanded text:
orum tormenta, aliorum remedia sunt. Cumque punitur homicida recipit quidem quod fecit, sed alii riis Mediamque translatis , duae tribus Juda et Benjamin, quae debuerant ele vocatur idolum, ad zelum et aemulationem Domini collocatum.
Abbreviated transcription (Latin):
Sub figura duarum sororum loqͣ
que de una stirpe abrahe ỹ saac. et
iacob sunt generate priorem adũ¬
satticem uocat que statiit indan
S ecundum anagogen de hereticis
ꝓpħ̾ia est qui falsi nominis scĩam
omni ligno frondoso ⁊ ameno ex¬
ponunt fornicationẽ suam qui c̃
tradantur diabolo in interitum

Expanded text:
Sub figura duarum sororum loquitur quae de una stirpe Abrahae, Isaac et Jacob, sunt generatae. Priorem adversatricem vocat, quae statuit in Dan Secundum anagogen autem de haereticis prophetia est: qui falsi nominis scientiomni ligno frondoso et amoeno exponunt fornicationem suam. Qui cum tradantur diabolo in interitum
Abbreviated transcription (Latin):
tixp̃i ⁊ iudicet. dum enim ñ
puuit pecc̃a se uidert ea dissim¬
ulat
fundam̃ta terre principes scłi
terrena opera.:

Expanded text:
ti et judicet. Dum enim non punit peccata, se videre ea dissimulat. Fundamenta terrae. Principes saeculi, terrena opera.
Abbreviated transcription (Latin):
sti demanu domini calim iceeiͦ
uͣsq ad fundum calicis soporis.
bibuli et euoiasti uiq ad fetes. ñ
est qui sustentet eam ex omnib
filiis quos genuit. non est qui¬
apprehendat manum eius exonii¬
bus filiis quos enutriuit. Ouost̾

Expanded text:
sti de manu Domini calicem irae eius usque ad fundum calicis soporis bibisti et epotasti usque ad feces non est qui sustentet eam ex omnibus filiis quos genuit et non est quihendat manum eius ex omnib
Abbreviated transcription (Latin):
na manus construxii recte auferẽ
temus hoc loco posse ꝯcludi s mse¬
parrto ad sacrificandum deo loco.
uictunas inimolamꝰ sicut ulege
michi post immolationem uerisa
per moysen. sĩ
offeres ĩ domo
dei tui merce¬
dem meretri¬
cis neq preci¬
um canis ⁊ be
ne canisi me¬
recrix copula¬
quia similit̃
libidinantur.
Et que cune bant romanos. Unde
O dientes uos qr demundo non estis
quia in me treditis quia nomen

Expanded text:
na manus construxit, recte auferenttemus hoc loco posse concludi, sed in separato ad glorificandum Deum loco victimas immolamus sicut in lege mihi post immolationem veri saper Moysen: Non offeres in domo Dei tui mercedem meretricis, neque pretium canis . Et bene canis et meretrix copuquia similiter libidinantur. Et quae timebant. Romanos; unde:Odientes vos. Quia de mundo non estis, quia in me creditis, quia nomen
Abbreviated transcription (Latin):
a comedit paleas .i. ulitatem et
superficiem hystorie cum uobus
.i. predicatorib ecc̃e hec comedt̃
leones donec multis laborib ue¬
matur ad profunditadem muberis¬
Neq occi. Deposita feritate ł in p̾¬
senti uł infuturo. et hoc est in omĩ
mon .s.m. hoc indei carnalider acci¬
ꝑut dicentes qd̾ intempore xp̃isui
tanta pax et securitas sibi erit ut
plo et in monte sancto hĩtant. ex
quo colligitur qd̃ omnes alii occi¬
dentur s hoc falsum ẽẽ ostenditur
hiis uerbis hec dicit dominus. Ce¬

Expanded text:
a comedet paleas, id est utilitatem et superficiem historiae cum bobus, id est praedicatoribus Ecclesiae. Haec comedunt leones donec multis laboribus veniatur ad profunditatem mysteriNeque occident. Deposita feritate, vel in praesenti vel in futuro, et hoc est: In omni monte, etc. Hoc Judaei carnaliter accipiunt, dicentes quod in tempore Christi sui tanta pax et securitas sibi erit, utplo, et in monte sancto habitant. Ex quo colligitur, quod omnes alii occidentur. Sed hoc falsum esse ostenditur his verbis: Haec dicit Dominus: Cae
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dñs inclabit manum suam ⁊ corruet au¬
xiłiator ⁊ ondie cui prestatur auxilium simł¬
q om̃s ꝯlumentur q hec dicit dñs adme.¬
quomodo si rugiat leo ⁊ ratulus
leonis super predam suam cum

Expanded text:
nus inclinabit manum suam, et corruet auxiliator, et cadet cui praestatur auxilium, simulque omnes consumentur. Quia haec dicit DomiQuomodo si rugiat leo, et catulus  super praedam suam, cum
Abbreviated transcription (Latin):
st̃ collem eius. Sicut aues uolates
sic proteget comiiius exercituum¬
ierłm ꝓtegens ⁊ libans trasiens
⁊ saluans. Conuertimini sicut in¬
profundum recesseratis filii isrł¬

Expanded text:
 collem eius sicut aves volantes sic proteget Dominus exercituumprotegens et liberans transiens et salvans convertimini sicurofundum recesseratis filii Isr
Abbreviated transcription (Latin):
quid agere debeamͣ
⁊ noluerunt obedi¬
re. cui siłe dm̃ non
inuocau̾nt. qd̃ de
malis sacerdotib
dcm̃ est.

Expanded text:
quid agere debeamus? et noluerunt obedire. Cui simile: Deum non invocaverunt. Quod de malis sacerdotibus dictum est.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ habes fiduciam q recessisti ame. Ecce ꝯfidis
super baculum harundineum ꝯfractum istũ
super egyptum. cui si ĩnnceus fuerit homo
plirao rex egppti omnib qui ꝯfidunt ineo.
Quod si Renderis m in dño deo nr̃o ꝯfidiinus nõ¬
ncipe est cui abstulit erechias excebsa ⁊ altari¬
a: ⁊ dixit uide ⁊ ierłm coram altari isto ãdora¬
btis. ⁊ nunc trade te dño mes regiassyrioꝵ s
ubicis linus loci ex seruis dñi mei minorib
qua si ꝯfidis in egypto ⁊ in quadriga ⁊ me¬
citib ⁊ minc nunquid sine domino alcendi
Oterram istam ut perderem eam: Dominus
dxit ad me. ascende super terram istam. ⁊ dis¬
prde eam. ⁊ dixit eliachim ⁊ sobna ⁊ ioae ad
ippsacem. Loquere ad seruos tuos siraͣ lingua
Atelligmiuis enĩ ne loquaris ad nos uidaice

Expanded text:
 habes fiduciam quia recessisti a me ecce confidis super baculum harundineum confractum istum super Aegyptum cui si innisus fuerit homo pti omnibus qui confidunt in eo. Quod si responderis mihi: In Domino Deo noest cuius abstulit Ezechias excelsa et altaria et dixit Iudae et Hierusalem coram altari isto adorabitis et nunc trade te domino meo regi Assyriorum et  iudicis unius loci ex servis domini mei minoribus quod si confidis in Aegypto in quadriga eitibus et nunc numquid sine Domino ascendi ad terram istam ut disperderem eam Dominus dixit ad me ascende super terram istam et disperde eam et dixit Eliachim et Sobna et Ioae ad Rabsacen loquere ad servos tuos syra lingua intellegimus enim ne loquaris ad
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ydolanon coluerunt ł incap¬
tiuitatem ducti penitucrunt sub
zorobabel et aliis dricib reuersi
deum suum in loco suo adorau̾nt
scd̃m hebreos.

Expanded text:
Qui idola non coluerunt, vel in captivitatem ducti poenituerunt, sub Zorobabel et aliis ducibus reversi, Deum suum in loco suo adoraverunt secundum Hebraeum.