comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nitate hac. morietur gladio. et fame. et pe¬
ste. qui autem ꝓfug̾it ad chaidec. iuuet.⁊
erit aĩa eius sospes et muens. rec cdiẽ dñs.
Tradenda tradetur ciuitas hec inmanum
exercitus regis babił. et capiet eam. Et
dixeiunt principes regi. Roganus ut exci¬
dauir hõ iste. de induitria enim dissonut
manus uirorum bellantiam qui remãse¬
nnt in ciuitate hac. et manus nmnũsi po¬
pu loq̃ns ad ees uiu̾sa u̾baree.Si quitẽ
lum et dixit rex sedecͥas. etce. ip̃e in mãibꝰ
nr̃is est. nec enim fas est. regem uob̾ quic¬
qͣm negare. tulenint ergo ieremiam. et ꝓ¬
iecenint eum in lacum elcnie filii amai¬
ech qui erat inuestibulo careens: et sub¬
misenint ieremiam infinib ee in lacum
in quonõ crat aqua s lutum. Deseendit ⁊¬
taq ieremias in cenrm. Auonut aut̃ ab¬
demelech ethyops uireunuchus qui eãt
indomo regis qd̾ misissent iereniam in
latum. ꝓorro rex sedebat in porta reniamĩ.
Et egressus est ab demelec de domo regio.

Expanded text:
itate hac morietur gladio et fame et peste qui autem profugerit ad Chaldeos vivet et erit anima eius sospes et vivens haec dicit Dominus tradenda tradetur civitas haec in manu exercitus regis Babylonis et capiet eam et dixerunt principes regi rogamus ut occidatur homo iste de industria enim dissolvit manus virorum bellantium qui remanserunt in civitate hac et manus universi populi loquens ad eos iuxta verba haec siquidem lum et dixit rex Sedecias ecce ipse in manibus vestris est nec enim fas est regem vobis quicquam negare tulerunt ergo Hieremiam et proiecerunt eum in lacu Melchiae filii Ammelech qui erat in vestibulo carceris et submiserunt Hieremiam in funibus et in lacum non erat aqua sed lutum descendit itaque Hieremias in cdemelech Aethiops vir eunuchus, qui erat in domo regis, quod misissent Jeremiam in lacum. Porro rex sedebat in porta Benjamin. Et egressus est Abdemelech de domo regis,
Abbreviated transcription (Latin):
b ur̃is in die qua ecluxi eos de tra egypti
de domo seruituts dicens. Cum completif¬
uenit.uiianni. cimittat unusquisoi ẜ¬
ratrem suum rebreum qui unditus es ei
et senuet tibi sex ainis et dimitta dcu
ad tenrenim. et nõ audiecunt me patres
uro nec inelinauerunt aurem suam et ꝯ¬
uͭfi estis uos nodie. et fecrstis quod recium ẽ
tum inconspectumeo in domomanam
uoratumeit nommeum super earo Et re¬
uͥsietis. et comaculaitis uom meum et it

Expanded text:
ris, in die qua eduxi eos de terra Aegypti, de domo servitutis dicens: Cum completi fuerint septem anni, dimittat unusquisque fratrem suum Hebraeum qui venditus est ei, et servivit tibi sex annis: et dimittes eum a te liberum; et non audierunt patres vestri me, nec inclinaverunt aurem suam. Et conversi estis vos hodie, et fecistis quod rectum esttum in conspectu meo, in domo in qua invocatum est nomen meum super eam. Et reversi estis, et commaculastis nomen meum: et
Abbreviated transcription (Latin):
Et mitt sedechias rex ioathal fuium sele¬
mie. et sophoniam filium maasie sac̃dotem
ad ieremiam ꝓpħam dicens. ora pro nob̾ do¬
minumteum ñm. Ieremias autem libera
ambuiabat inmedio ppłi. Non enim mise¬
rnt eum incustodiam carcens. Igitur ex̾ci¬
tus pharaonis egressus de egypto. Et audi¬
entes chaldei qu obfidebant ierłm huins¬
cemori mintium recesserunt ab ierfm. Et
factum est ũbum domini ad iereiniã ꝓpħã
dicens. hex dicit dominus deus ifzlꝰ. Sie dice¬

Expanded text:
rex Sedecias Juchal filium Selemiae, et Sophoniam filium Maasiae sacerdotem, ad Jeremiam prophetam, dicens: Ora pro nobis Dominum Deum nostrum. Jeremias autem libere ambulabat in medio populi: non enim miserant eum in custodiam carceris. Igitur exercitus Pharaonis egressus est de Aegypto: et audientes Chaldaei, qui obsidebant Jerusalem, hujuscemodi nuntium, recesserunt ab Jerusalem. Et factum est verbum Domini ad Jeremiam prophetam, dicens: Haec dicit Dominus Deus I
Abbreviated transcription (Latin):
tur ei torta cotrdie panis excepto pumito.
donec ꝯsumerentur eẽs panes de cuittatẽ.
Et manu̾t ieremias inuestibulo carcens.
udiuit autem saphatias. filius nathan. et iẽ¬
delias fims phassimet iochal filius selemi¬
e. et phassur filius melehie. sermões ques

Expanded text:
tur ei torta panis cotidie excepto pulmento tur ei torta panis cotidie excepto pulmento donec consumerentur omnes panes de civitate et mansit Hieremias in vestibulo carceris audivit autem Saphatias filius Matthan et Gedelias filius Phassur et Iuchal filius Selemiae et Phassur filius Melchiae se
Abbreviated transcription (Latin):
nomine ierias filius selenie. fiui anam¬
e. Et app̾hendit ierennai ꝓpħam dicens.
ad chaldece ꝓfugis. Et Rdit. ieremias. fal¬
sum est. No fugio ad chaldeos. et non audi¬
uit eum. s comp̃rendit ienas ieremiam
et adduxit eum ad principes. Quam obrẽ.
irati principes ieremiam. cesum eum mis¬
enunt incarderem qui erat in domo iona¬
tre scribe. ap̃e enm ppositus erat super car¬
cerem ⁊taq ingressus est ieremias in doo
laciet mergattulum. et sedit ibi ieremiaꝰ
dieb multis. mittens itaq rex sedechias.
abscondite. et clixit.putas ne est sermo a
domino: Et cdixit ieremias. Est. Et ait. I oxa¬
nuregis babuonis tradens. et drxit ierẽ.
ad regem secechiam eturo peccam tioi et ẜ¬
uis mis et pplõ tuo quia misisti me in do¬
nune ergo audi obsecro domine mirex. ual¬
eat dep̾eatio mea inconspectu io et ne me
remittas in donum ionathe scure. ne mori¬
ar ibi.p̃cepit ergo sedechias ut traderetin:
ierennias inuestibulum eaicens et ut dare

Expanded text:
filius Selemiae filii Ananiae et adprehendit Hieremiam prophetam dicens ad Chaldeos profugis et respondit Hieremias falsum est non fugio ad Chaldeos et non audivit eum sed conprehendit Hierias Hieremiam et adduxit eum ad prinirati principes contra Jeremiam, caesum eum miserunt in carcerem, qui erat in domo Jonathan scribae: ipse enim praepositus erat super carcerem. Itaque ingressus est Jeremias in domum laci et in ergastulum: sedit ibi Jeremias diebus multis. Mittens autem rex Sedecias tuabscondite, et dixit: Putasne est sermo a Domino? Et dixit Jeremias: Est; et ait: In manu regis Babylonis traderis. Et dixit Jeremias ad regem Sedeciam: Quid peccavi tibi, et servis tuis, et populo tuo, quia misisti me in doNunc ergo audi, obsecro, domine mi rex, Valeat deprecatio mea in conspectu tuo: et ne me remittas in domum Jonathan scribae, ne moriar ibi. Praecepit ergo rex Sedecias, ut traderetur Jeremias in vest
Abbreviated transcription (Latin):
qui p̃uantur adũsum uos. et derelicti fue¬
nit ee eis auqui uismerati singłi te teato¬
no suo conslregent. et incendent ciuitate
hanc igmi ergõ cum recessiss exenitus euus¬
deorum au iersm ꝓͣpt̃ exeritum phamonis.
Egressiis est ieremias de ierłm ut iret initr

Expanded text:
qui proeliantur adversum vos et derelicti fuerint ex eis aliqui vulnerati singuli de tentorio suo consurgent et incendent civitatem hanc igni ergo cum recessisset exercitus Chaldeorum ab Hierusalem propter exercitum Pharaonis egressus est Hieremias de Hierusalem ut i
Abbreviated transcription (Latin):
tuppinquior es ut possideas. Intellexi aut̃
qd ubum domini ẽẽt. et emi agum abana¬
neci fino patrm mei qui est in anatroth et¬
appendiei argentum .ii. stateres et xar
gentee et scrpsi in ubro et signaus et adna¬
uui testes. et appendi argentum in stateraet
accepilibrum posõns signatum. et saopu¬
laticẽs.⁊ rata. et signa forinsecus. et dedus
e moculis ananeel patrueł mer et inetuus
testiuuim qui screpti erant inubro emptionis

Expanded text:
tu propinquus ut possideas intellexi autem tu propinquus ut possideas intellexi autem quod verbum Domini esset et emi agrum ab Anamehel filio patrappendi ei argentum septem stateres, et decem argenteos. Et scripsi in libro, et signavi, et adhibui testes: Et appendi argentum in statera: Et accepi librum possessionis signatum, stipulationes, et rata, et signa forinsecus. Et dedi in oculis Anemeel patruelis mei, et in oculis testium, qui
Abbreviated transcription (Latin):
regis babuonis obsidebat ierłm. et ieremiaᷤᷤ
ꝓpħ̾a erat clausus in amo carcens qui erat
in domo regis iuda. Clauserat enim eum se¬
dechias rex nida dicens. Quare uaticinans
clicensaxe dicit domimis Eoce ego dabo ciuita¬
tem istam in manu regis babilonis. et capi¬
et eam. et sedechias rex uida non effugier de
mami chaldeorum s tradetur inmanu regi
rauilonis. et lequetur ce euis. cum ore ip̃ins.
et ocimi eius eculo eius uidebunt. et in barno¬
nem ducet sedechiam. et sient doee insitẽ e¬
un ait domimis. si autem cdimicau̾itis ad¬
u̾sum chaldeos. nieħꝰ ꝓsperum y̾ebitis. et diẽ
ierenias. factum est ũbum domini adme
dicens. Ecce ananeel filus. sellum patiuelis
tiuis uemer ad te diceus. Eme tibi agram
meum quiest in anathoth. tibi enm cõpe¬
tit exꝓpinquitate. ut emas. et uẽit ad me
anancel finus patrui mei sedm u̾oum dñi
ad uestibulum carcens. et ait adme. postid̾
agrum meum qui est inanathoti initmmi
demannii. quia tibi competit rereditas. et

Expanded text:
obsidebat Jerusalem; et Jeremias Propheta erat clausus in atrio carceris, qui erat in domo regis Juda. Clauserat enim eum Sedecias rex Juda, dicens: Quare vaticinaris, dicens: Haec dicit Dominus: Ecce ego dabo civitatem istam in manu regis Babylonis, et capiet eam? Et Sedecias rex Juda non effugiet de manu Chaldaeorum: Sed tradetur in manu regis Babylonis et loquetur os eius cum ore illius et oculi eius oculos illius videbunt et in Babylonem ducet Sedeciam et ibi erit donec visitem eum ait Dominus si autem dimicaveritis adversum Chaldeos nihil prosperum habebitis et dixit Hieremias factum est verbum Domini ad me dicens ecce Anamehel filius Sellum patruelis tuus veniet ad te dicens eme tibi agrum meum qui est in Anathoth tibi enim conpetit ex propinquitate ut emas et venit ad me Anamehel filius patrui mei secundum verbum Domini ad vestibulum carceris et ait ad me posside agrum meum qui est in Anathoth in terra Beniamin quia tibi conpetit hereditas et
Abbreviated transcription (Latin):
ram. femina cutumdabit unum. hee dicit
domurus exercitinum deus url. ad huc dicẽe
u̾bum istud in t̾ra iuda et in urbib eius cũ
com̾itero captiuitatem eorum. bñdicat tibi
dñs pucrituto iustitie. mons eẽs. et habit¬
abunt in eo nidas et cẽs ciuitates eius. sioił
agricole ⁊ minantes greges.Quia mebria¬
ui aĩam lassam. et cem auimam esunentẽ.
saturaui. ⁊deo qĩ de sompno suscitarus su
et idi et sompnus meus dulcis michree¬
ce dies ueniunt diẽ dñs. et seminabo domũ
ikrł. et domum iuta. semine rominuim et se¬
mine ium̃torum. et ficut uigilaui super eo
ut euellerem et demourer. et dism̃parem et
disperderem et affligerem. sic ugilabo su¬
perec. ut etdificem. et plantem ait dñs. In
dieb illis nõ clicent ultra. patres commed̾¬
runt uuam a cerbam. et dentes fuiorum ob¬
stupuerunt. s unusquisq in imquitate s¬
na morietur. om̃is homo qui comedent u.

Expanded text:
rram femina circumdabit virum haec dicit rram femina circumdabit virum haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel adhuc dicent verbum istud in terra Iuda et in urbibus eius cum convertero captivitDominus pulcritudo iustitie mons sanctus: et habitabunt in eo Iudas et omnes civitates eius simul agricolae et minantes greges quia inebriavi animam lassam et omnem animam esurientem saturavi ideo quasi de somno suscitatus sum et vidi et somnus meus dulcis mihi ecce dies veniunt dicit Dominus et seminabo domum Israhel et domum Iuda semine hominis et semine iumentorum et sicut vigilavi super eos ut evellerem et demolirer et dissiparem et disperderem et adfligerem sic vigilabo super eos ut aedificem et plantem ait Dominus in diebus illis non dicent ultra patres comederunt uvam acerbam et dentes filiorum obstipuerunt sed unusquisque in iniquitate sua
Abbreviated transcription (Latin):
tus et lctus plorantis fiuos sues: et nolentiᷤ
consolari super eo quia non sunt. hec clicit
domimus. Quieieat uox tua aploratu. et oc¬
ii mui alacruns. quia est merces oꝑi tuo.
ait dominus. et reu̾tentur de t̾ra mumici ⁊
est spes innouissimis tuis ait dñi. Et rener¬
tentur fluii ad ĩminos suos. Audiens audini
e ãrarm transingrantẽ. castigasti me. et er
meus. postqͣm enim comu̾tistime. egi peitẽ¬
tiam. et postquam ostendisti michi ꝑcufsi
femurmeum. eonfusus sum et enibm qmͣ
sustinui obprobrium adolescentie mee. Si
filius honorabił imeni effraim ñ puer den¬
catus. Quia ex quo locutus fum de eo. ad¬
hue recordabor eius. Id arco conturbata
sunt uiscera mea super eum miserans mi¬
serebor euis. ait domimis. Statue tibi spee¬
ulam. pone tibi amantudines: dirige cor
tuum in uiam rectam in qua ambulasti.
Reu̾tere uirgo mł reu̾tere ad ciuitates tuaᷤ
istas. usquequo delitiis dissolu̾s filia ua¬
ga: Quia creauit dominus nouum super t̃¬

Expanded text:
tus. Rachel plorans filios suos, et noluit consolari super eos, quia non sunt. Haec dicit Dominus: Quiescat vox tua a ploratu, et oculi tui a lachrymis: quia est merces operi tuo, ait Dominus, et revertentur de terra inimici. Et erit spes novissimis tuis, ait Dominus: et revertentur filii Efrain transmigrantem: castigasti me et erudmeus. Postquam enim convertisti me egi penitentiam: et postquam ostendisti mici percussi femur meum. Confusus sum et erubui: quoniam sustinui obprobrium adulescentie mee. Si filius honorabilis mici Efrain si puer delicatus: quia ex quo locutus sum de eo adhuc recordabor eius. Idcirco conturbata sunt viscera mea super eum: miserans miserebor eius ayt Dominus. Statue tibi speulam pone tibi amaritudines dirige cor tuum in viam directam in qua ambulasti revertere virgo Israhel revertere ad civitates tuas istas usquequo deliciis dissolveris filia vaga quia creavit Dominus novum super te
Abbreviated transcription (Latin):
eo omĩa u̾ba que locutus sum abi adu̾sum
isrł. et indeam. et adu̾sum c̃es gentes. a die qͣ
locutus sum ad te. ex dieb iosie.usq ad diẽ
hanc. Si forte audiente domo inda unũsa
mala que ego cogito facere eis. ren̾tatur u¬
nusquisq auia sua pessima. et ꝓpitius eroi¬

Expanded text:
eo omnia verba quae locutus sum tibi adversum Israhel et Iudam et adversum omnes gentes a die qua locutus sum ad te ex diebus Iosiae usque ad diem hanc si forte audiente domo Iuda universa mala quae ego cogito facere eis revertatur unusquisque a via sua pessima et propitius ero
Abbreviated transcription (Latin):
cunctis dieb in̾s ut uiuatis dieb mł̾tis
super fatiem t̾re. in qua uos peregnnami¬
i. obediuius ergo neciionadab. filii re¬
chab patris m̃i in om̃io que p̃cepit nos
itant nõ biberemus uinum cnctis diepᷤ
m̃is. Nes ⁊ mulieres nr̃e. filii et fiue nr̃e.
et non edificaremus domus ad habitans̃.
fuimus iuixͣ om̃ia que p̃cepi nob̾ ionatab

Expanded text:
cunctis diebus vestris ut vivatis diebus multis cunctis diebus vestris ut vivatis diebus multis super faciem terrae in qua vos peregrinamini oboedivimus ergo voci Ionadab filii Rechab patris nostri in omnibus quae praecepit nobis ita ut non biberemus vinum cunctis diebus nostris nos et mulieres nostrae fiet non aedificaremus domos ad habitandum fecimus juxta omnia quae praecepit nobis Jonadab
Abbreviated transcription (Latin):
erbum quot factum est adierͣ ¶pitator
a domino in dieb ioachim fiii ione regis
iura dicens. uade ad domum rechabitarũ
ee loquere eis. et introduces eos in domũ do-¬
mini in unam exedram thesaurorum. et da¬
biseis bibere uinum. et assumpsi iecrom¬
am filium ieremie. filii absanaie. et fr̃s eiꝰ.
et cẽs filios etus. et uniu̾sam domum recha¬
bitanu. et introduxieos in domum domi¬
in adgaropnẏlatium filiorum ennan fili¬
i hietedelie hominis dei quod erat inxͣ ga¬
⁊ oprilatium principum super thesaunio
maaste fuii sellum qui erat custes uestib¬
ulr et posui coram filiis domus rechabita¬
rum sciplos plenos uino et cances et lixi
ad e. bibite uinum. Qui Redennt. Non
bibennis uinum. quia ionadab finus re¬
chab pater m̃t p̾cepit nob̾ dicens. Non bi¬
betis uinum nos et fuii uri usq in sempit᷑¬
num. et domuni nõ edificabitis. et semen
tem nõ seretis. et uineas nõ plantabitis
nec habebitis. s in tab̃nacuns habitabiti

Expanded text:
erbum quod factum est ad Hieremiam a Domino in diebus Ioachim filii Iosiae regis Iuda dicens vade ad domum Rechabitarum et loquere eis et introduces eos in domum Domini in unam exedram thesaurorum et dabis eis bibere vinum et adsumpsi Iezoniam filium Hieremiae filii Absaniae et fratres eius et omnes filios eius et universam domum Rechabitarum et introduxi eos in domum Domini ad gazofilacium filiorum Anan filii Hiegedeliae hominis Dei quod erat iuxta gazofilacium principum super thesaurum Maasiae filii Sellum qui erat custos vestibuli et posui coram filiis domus Rechabitarum scyphos plenos vino et calices et dixi ad eos bibite vinum qui responderunt non bibemus vinum quia Ionadab filius Rechab pater noster praecepit nobis dicens non bibetis vinum vos et filii vestri usque in sempiternum et domum non aeds non plantabitis nec habebitis sed in tabernaculis habitabitis
Abbreviated transcription (Latin):
saces. neregel. fereser rebinag. et om̃s re¬
liqui principes regis babuon̾is. cumq
uidiss ees sedechias rex uida. et om̃s uiu
bellatores fugerunt. Et egressi sñt nocte
de ciuitate per mam orti regis. et per por¬
tam que erat inter duos muros. et egres¬
si sunt ad niam deserti. ꝓsetutus est autẽ
ec exeratus chaideorum. et comp̾hender̃
sedechiam in eamꝑo solitroiis ienchonti¬
ne. et captum addure unt an uabuchodo¬
nosor regem babiioms in reblata que ẽ
in t̾ra emath. et lecutus est ad eum iuditi

Expanded text:
reliqui principes regis Babylonis cumque vidisset eos Sedecias rex Iuda et omnes viri bellatores fugerunt et egressi sunt nocte de civitate per viam horti regis et per portam quae erat inter duos muros et egressi sunt ad viam deserti persecutus est autem eos exercitus Chaldeorum et conprehenderunt Sedeciam in campo solitudinis hiericuntinae et captum adduxerunt ad Nabuchodonosor regem Babylonis in Reblatha quae est in terra Emath et locutus est ad eum i
Abbreviated transcription (Latin):
suis gamane. filii saphar om̃s sermone
comn ex libro descendit in donii regis ad
garopnylatium scure. et ecce ibi oms prin¬
cipes sedebant. Cisama scriba. et dalaias fi¬
nuus semeie. et elmatran fuus saphan. et se¬

Expanded text:
s Gamariae filii Saphan omnes sermones Domini ex libro descendit in domum regis ad gazofilacium scribae et ecce ibi omnes principes sedebant Elisama scriba et Dalaias filius Semeiae et Elnathan filius Achobor et G
Abbreviated transcription (Latin):
ppea hec dicit dominus. uos non auoistis
mo ut pdicaretis libertatem unusquisq¬
go p̃dico uob̾ libertatem ait dominus. et¬
daro no in commotiõem cunctis regnis t̃¬
re. et dabo unry qui p̾uancantur fedus¬
meumr et non obĩeuiauernt u̾ba fedens¬
mer quib assensi sunt in conspectu meo.
uitulum quem conciderunt in dnas ꝑ¬
tes et transierunt inter diuisiones enis.
peincipes iuda. et principes ierłm. et eu¬
michi et sacerdotes. et om̃is ppłs tro. qͥ
transierunt inter dinisiones uitul. et da¬
bo eos in manu iimicorum suorum et
inmanum querentium aĩam eorum. et
ent morticinum eorum in escam uoluc̾bꝰ
celi et bestiis terre. et sedechiam regeni ⁊¬
uta ex principes eius dabo in mani mim¬
icorum suorum et in manum querentiu
aĩam eorum et in manum exercituum re¬
gis babuonis. qui recesserunt a uob̾. Eece
ego p̾cipio dicit dominus. et reducam et ĩ
ciuitatem hanc. et p̾liabuntur ad u̾sus eã¬

Expanded text:
haec dicit Dominus: Vos non audistis me, ut praedicaretis libertatem unusquisqgo praedico libertatem, ait Dominus, dabo vos in commotionem cunctis regnis terrae. Et meum et non observaverunt verba foederis quibus adsensi sunt in conspectu meo vitulum quem ceciderunt in duas partes et transierunt inter divisiones eius principes Iuda et principes Hierusalem eunuchi et sacerdotes et omnis populus terrae qui transierunt inter divisiones vituli et dabo eos in manu inimicorum suoin manu quaerentium animam eorum: Et erit morticinum eorum in escam volatilibus coeli, et bestiis terrae. Et Sedeciam regem Juda, et principes ejus, dabo in manu inimicorum suorum, et in manu quaerentium animam eorum, et in manu exercituum regis Babylonis, qui recesserunt a vobis. Ecce ego praecipio, dicit Dominus, et reducam eos in civitatem hanc
Abbreviated transcription (Latin):
de manu enis. s comphensiot capiens et
in manu eius tuaderis. et eciui tui cculos
regis bapuonis uidebunt. et ox euiscum
ore tuo loquetur. et babuonem introsbis.
at tñ audi u̾bum domini sedechia rex ni¬
da. hec dicit domnins ad te. Non moriens
in gladio. s in pace moriens. et secumtu̾
combustiones patrum tuorum regum pri¬
orum qui fuerunt ante te. sic comburent
te.et ne domine plangent te: quia ubum
ego locutus sum dicte dominus. Et locutus
at ieremias ꝓpħ̾a ad sedechiam regẽ ui¬
da umin̾sa u̾ra rec inierłm et exertitus re¬

Expanded text:
comprehensione capieris, et in manu ejus traderis, et oculi tui oculos regis Babylonis videbunt, et os ejus cum ore tuo loquetur, et Babylonem introibis. Attamen audi verbum Domini, Sedechia rex Juda: Haec dicit Dominus ad te: Non morieris in gladio, sed in pace morieris: Et secundum combustiones patrum tuorum regum priorum, qui fuerunt ante te, sic comburent te: Et vae, Domine, plangent te: quia verbum ego locutus sum, dicit Dominus. Et locutus est Jeremias propheta ad Sedeciam regem Juda universa verba haec in Jer
Abbreviated transcription (Latin):
int̾coit de dauidum: qui sedeat superthro¬
midomus ifrł. Et de sacerdotio et de leu¬
itis non int̾coit uira fatie mea qui offeãt
polocaustomata et incendat sacrisitrum
u̾bum domini ad ieremiam dicens. hec di
cumdie. et pactum meum cum necte. ut ñ
sit clies. et nox intemꝑe suo. et pactũ me¬
unimitum ẽẽ pot̾it cum dauid seruo me¬
o. ut nõ sit ex eo finus qui regnet in thro¬
no enis et leuite. et sacerdotes ministͥ mei.
Sicut enumerar nõ possut stelle celici
metiiharena maris sic multiplicabo se¬
mendauid seru mei et leuitas ministros
meo. Et factum est u̾bum domini ad ier̃.
dicens. Numquid non uidisti qd̾ ppłs hic
locutus sit dicens. due cegnationes quaᷤ
elegerat dñs apiecte sunt. et ppłm meu
despexerunt. eo qd̾ non sit ultra gens corã
eis. hee dicit dominus. Si pactum meuin
interdiem et nectem et leges celo et terre.
nõ posur equitem et sem iacob et dauid
senumei pitiam et ño assinam de seni¬
ne eis principes semmis abraham ysa¬

Expanded text:
interibit de David vir qui sedeat super thronum domus Israhel et de sacerdotibus et Levitis non interibit vir a facie mea qui offerat holocaustomata et incendat sacrificium verbum Domini ad Hieremiam dicens haec dicum die, et pactum meum cum nocte, ut non sit dies et nox in tempore suo: Et pactum meum irritum esse poterit cum David servo meo, ut non sit ex eo filius qui regnet in throno ejus, et Levitae et sacerdotes ministri mei: Sicut enumerari non possunt stellae coeli, et metiri arena maris: sic multiplicabo semen David servi mei, et Levitas ministros meos. Et factum est verbum Domini ad Jeremiam, dicens: Numquid non vilocutus sit dicens: Duae cognationes quas elegerat Dominus abjectae sunt, et populum meum despexerunt, eo quod non sit ultra gens coram eis. Haec dicit Dominus: Si pactum meum inter diem et noctem, et leges coeli et terrae non posui, equidem et semen Jacob David servi mei projiciam, ut non assumam de semine e
Abbreviated transcription (Latin):
tus est ad eum in nolumine nbri Ee p̃cep̃ ie¬
remias banich dicens. Ego elausus sum nͦ
ualeo ingrecli domum domini. ingredere er¬
go tu et lege de uolumine.in quo scpfistiex
oremeo. u̾ba domini audiente ppło ĩ domo
domini. in die ieuinii. Insuper a audiente u¬
mũso iuda que uenrunt de cuitatib suis
leges eis. si forte cadat oratio eorum in ꝯspec¬
tu domini et reu̾tatur unusquisq amia sua
pessima.qmmagis est furoz et indigra¬
tio quam lecutus est dominus adũsum po¬
pulum hunc: et fecit filius nene uanich ⁊¬
uxta om̃ia que p̃ceperat ei eierennias ꝓpħ̾a
legẽs ex uolumine. sermones domini in do¬
mo domini. fãctum est aut̃. in anno quinto
ioaenim filii iose. regis uida in m̃se nono
pieanerunt ieumum in conspectu domi¬
i om̃i popuo mierłm. et uniu̾se inuititud

Expanded text:
st ad eum in volumine libri et praecepit Hieremias Baruch dicens ego clausus sum nec valeo ingredi domum Domini ingredere ergo tu et lege de volumine in quo scripsisti ex ore meo verba Domini audiente populo in domo Domini in die ieiunii insuper et audiente universo Iuda qui veniunt de civitatibus suis leges eis si forte cadat oratio eorum in conspectu Domini et revertatur unusquisque a via sua pessima quoniam magnus furor et indignatio quam locutus est Dominus adversum populum hunc et fecit Baruch filius Neriae iuxta omnia quae praeceperat ei Hieremias propheta legens ex volumine sermones Domini in domo Domini factum est autem in anno quinto Ioachim filii Iosiae regis Iuda in mense nono praedicaverunt ieiunium in conspectu Domini omni populo in
Abbreviated transcription (Latin):
chaldei p̾liantes adu̾sus urbem hanc ⁊ suc¬
cendent eamigni. et comburent eam. et
domos anquarum domatib sacrificabãt
baabet libabant liis auenis libamina
ad iitand̾ me. Erant enim fuiiisr ł. et fili
nuda ingiter fanentes maium moeuus¬

Expanded text:
Chaldei proeliantes adversum urbem hanc et sucChaldei proeliantes adversum urbem hanc et succendent eam igni et conburent eam et domos in quarum domatibus sacrificabant Baal et libabant diis alienis libamina ad inritandum me erant enim filii Israhel et filii Iuda iugiter facientes malum
Abbreviated transcription (Latin):
et in manu robusta. et inbrachio extento.
et in t̾rore magno. et declisti eis tram rãe
quam iurasti patiib eorum ut dares eis ⁊̃¬
ram fluentem lacre. ⁊ melle. et ingressi sũt
et possederunt eam. et nõ obediennt uoci
tue: et in lege tua non ambulauerĩt.oĩa
que mandasti eis ut facerent. nõ fecerũt
et euenerunt eisomĩa malaree. Ecce muĩ¬
tices extructe sunt adusum ciuitatem ut
capiatur. et urbs data est in manus chal¬
tur adu̾slis eaurafatie gladii et famis et
pestilentie. et quetumq lecutus es acciderẽ.
ut tu ip̃e cermis: Et tu ditis micni domine
deus. eme agrum argento et adhire testes.
cum urb data sit in manu chaldeorum et
fuctum est u̾bum domini ad ieremiã dicẽ.
Ecce ego dominus deus uniu̾se carms. Nũ¬
quid mie̾ aifficile ent oe̾ u̾bum ᷑ ꝓpea hee
dicit dominus. Ecce ego tradam cinitatem i¬
stam inmanus chatdeorum et inmanurt¬
gis babuonis. et capient eam. et uement

Expanded text:
et in manu robusta, et in brachio extento. et in manu robusta, et in brachio extento. et in terrore magno. Et dedisti eis terram hanc, quam jurasti patribus corum, ut dares eis terram fluentem lacte et melle. Et ingressi sunt, et possederunt eam: et non obedierunt voci tuae, et in lege tua non ambulaverunt: Omnia quae mandasti eis ut facerent, non fecerunt: et evenerunt eis omnia mala haec. Ecce munitiones exstructae sunt adversum civitatem, ut capiatur: et urbs data est in manus Chaltur adversum eam a facie gladii et famis et pestilentiae et quaecumque locutus es acciderunt ut ipse tu cernis et tu dicis mihi Domine Deus eme agrum argento et adhibe testes cum urbs data sit in manu Chaldeorum et factum est verbum Domini ad Hieremiam dicens ecce ego Dominus Deus universae carnis numquid mihi difficile erit omne verbum propterea haec dicit Dominus ecce ego tradam civitatem istam in manu Chaldeorum et in manu regis Babylonis et capiet eam et venient
Abbreviated transcription (Latin):
ratus est. et põe il los inuase fictili ꝑman̾e
possint dieb multis. ħ enim dicit qñs exeͣ¬
atuum deus isrł. Adhue possidebuntur do¬
mus ⁊ agri et uince. in terra ista. et oraui
ad dominum postqͣm tradidi librum pos¬
sessionis. banien filio nen licens. heu. heu.
ren domine deus. Ecce tu fecisti celum et tͣ¬
ram infortitudine tua magna. et in brae̾¬
otuo extento nõ erit tioi ditacue õe u̾bũ¬
qui facis mĩam in iuib. et reddis iniqui¬
tatem patrum insmium filiorum post eo.
fortissime magne potentie. domimis exci¬
tuum nom̃ tibi magnus consilio et in eom¬
pͥrensibilis cegitatu Cuius oculi aꝑti sũt
fuper ces uias filiorum adam ut reddas
uicuiq secums̾ mas suas: et sccł frue¬
tum admuentionum eius. Qui posinsti si¬
gna et portenta int̾ra egipti usq ad diem
yane. et misrł. et in rominib. et fecisti tibi
nom̃ sic̃ est dies hee. et edireisti ppłm tuum
usrł de t̾ra egypti inñgnis et in portentis.

Expanded text:
los in vase fictili, ut permanere possint diebus multis. Haec enim dicit Dominus exercituum Deus Israel: Adhuc possidebuntur domus, et agri, et vineae in terra ista. Et oravi ad Dominum, postquam tradidi librum Possessionis Baruch filio Neri, dicens: Heu, heu, heu, Domine Deus: Ecce tu fecisti coelum et terram in fortitudine tua magna, et in brachio tuo extento: Non erit tibi difficile os iniquitatem patrum in sinu filiorum eorum post eos fortissime magne potens Dominus exercituum nomen tibi magnus consilio et inconprehensibilis cogitatu cuius oculi aperti sunt super omnes vias filiorum Adam ut reddas unicuique secundum vias suas et secundum fructum adinventionum eius qui posuisti signa et portenta in terra Aegypti usque ad diem hanc et in Israhel et in hominibus et fecisti tibi nomen sicut estIsrael de terra Aegypti, in signis, et in portentis,
Abbreviated transcription (Latin):
ua pessima. et bona facite stirdia u̾ra. et nol¬
tte sequi dees aueno.neq colatis eo. et har¬
itabitis in t̾ra quam dedi uob̾ et patrib uri
et non inclinastis aurem urãm neq audistiᷤᷤ
me. firmaueruint igitur fuii ionadab fulii re¬
chab p̾ceptum patris sui quod p̾ceperat eis.
populus autem iste. non obedunt michi. ⁊d¬
curo hec dicit dominus exercituum deus ifrł
Ecce ego adducam super uitam et super oẽs

Expanded text:
Et nolite sequi deos alienos, neque colatis eos: et habitabitis in terra, quam dedi vobis et patribus vestris: et non inclinastis aurem vestram, neque audistis me. Firmaverunt igitur filii Jonadab filii Rechab praeceptum patris sui, quod praeceperat eis: populus autem iste non obedivit mihi. Idcirco haec dicit Dominus exercituum, Deus Israel: Ecce ego adducam super Juda, et super o
Abbreviated transcription (Latin):
et̾num mĩa eius. et portantium uota in do¬
mum tomini. Reducam enim ꝯu̾sõem
t̾re. sic̃ a principio dicit dñs. hec dicit dñs
exercituum. Adhue erit inloco isto deserto
absq homine. et absq iur̃ato: et incuncti
auitatib eiis. habitaculum pastorum ⁊¬
accubantium gregum et in crtatib mõ¬
tuosis. et inciuitatib campestrib et in ci¬
uitatib que ad austrum sunte. et int̾ra bẽ¬
iamin. et incuruitu ierłm. et inciuitatibꝰ
uida. adhuc transibunt greges ad mauu
mmerantis ait domuis: Ecce cdies uenz¬
unt dicit dñs. et suscitaro u̾bum bonum
quod locitus sum ad donum isrł. et ad do¬
mum iuda . In dieb isus. et in itlo temꝑe¬

Expanded text:
ia eius et portantium vota in domum Domini reducam enim conversionem terrae sicut a principio dicit Dominus haec dicit Dominus exercituum adhuc erit in loco isto absque homine, et absque jumento, et in cunctis civitatibus ejus, habitaculum pastorum accubantium gregum. In civitatibus montuosis, et in civitatibus campestribus, et in civitatibus, quae ad austrum sunt; Et in terra Beniamin et in circuitu Hierusalem et in civitatibus Iuda adhuc transibunt greges ad manum numerantis ait Dominus ecce dies veniunt dicit Dominus et suscitabo verbum bonum quod locutus sum ad domum Israhel et ad domum Iuda in diebus illis et in tem
Abbreviated transcription (Latin):
no. postqͣm ꝑcussit rex sedeenas fedus cuo
om̃i populo in ierłm p̾dicans ut dimitt̾et
uinis quisq seruum suum et unusquisꝙ ã¬
ciiam suam. hebreum et hebream liueres ⁊
nequa qͣm dominarentur eis. audierunt gͥ¬

Expanded text:
foedus cum omni populo in Hierusalem praedicans ut dimitteret unusquisque servum suum et unusquisque ancillam suam hebraeum et hebraeam liberos et nequaquam dominarentur eis id est
Abbreviated transcription (Latin):
ro gens que subiecent eenucem suam:
sb ingo regis uabilonis. et semient ei.
drantram eam int̾ra sua dicit dñs. et co¬
let eam et inhabitabit mea. Et ad secec᷑¬
am regemuita lecutus sum secdm om̃a
u̾ba rec dicens. Subicite eolla nr̃a sub iu¬
go regis babił. et sernte eiet ppło eius et

Expanded text:
e subjecerit cervicem suam sub jugo regis Babylonis, et servierit ei: dimittam ea in terra sua, dicit Dominus: et colet eam, et habitabit in ea. Et ad Sedeciam regem Juda locutus sum secundum omnia verba haec, dicens: Subjicite colla vestra sub jugo regis Babylonis, et servite ei, et populo ejus, et
Abbreviated transcription (Latin):
dicit dñs. Ecce ego conu̾tam com̾isionem
tab̾naciuorum iacob. ⁊ tectis erus misere¬
boꝵ et edifieabitur ciuitas hec in excelsos¬
uo et templum uixͣ oromem suum funda¬
bitim. Et egredietur laus de eis: uoxq la¬
udentium. et multiplicabo ecs. et nõ muro¬
entur. et głificabo eos ⁊ nõ tenuapuntur q
erunt filii eius sicut aprincipio. et cetus eiꝰ
coram me ꝑmanebit. et uisttado adusum
ões qui tribulant eum Et ent clire eius ex
eo et princips de mecdio eius ꝓclucetur. et
applicaro eum et accedet ad me. Quis enini
iste est qui applicet cor suum ut appropin¬
quet michi. art domimis. Et eritis michi ĩ
populum. et ego ero nob̾ in deum Ccee ĩgg̃¬
tro tubo domini. furor egrediens. ꝓcella ru¬
ens incapite impiorum ꝯquiesdent. Non a¬
u̾tet iram indignationis dominus. donee
fatiat et compleat cegitatiõem cordis sunqͣ
norussimo dierum intelligitis ea.
n temꝑe uio dicie domimuis ero deus uniu̾sis
cegnationib isrł. et ip̃i enunt michim popu¬

Expanded text:
convertam conversionem tabernaculorum Iacob et tectis eius miserebor et aedificabitur civitas in excelso suo et templum iuxta ordinem suum fundabitur et egredietur de eis laus voxque ludentium et multiplicabo eos et non inminuentur et glorificabo eos et non adtenuabuntur et erunt filii eius sicut a principio et coetus eius coram me permanebit et visitabo adversum omnes qui tribulant eum et erit dux eius ex eo et princeps de medio eius producetur et adplicabo eum et accedet ad me quis enim iste est qui adplicet cor suum ut adpropinquet mihi ait Dominus et eritis mihi in populum et ego ero vobis in Deum ecce turbo Domini furor egrediens procella ruens in capite impiorum conquiescet non avertet iram indignationis Dominus donec faciat et conpleat cogitationem cordis sui in novissimo dierum intellegetis ea in tempore illo dicit Dominus ero Deus universis cognationibus Israhel et ipsi erunt mihi in popu
Abbreviated transcription (Latin):
qua. et sem̃ tuum de t̾ra captiuitatis eoꝵ
et rentetur iacob et requiescet acunctis
affluet bonis. et nõ erit qui formidet. qm̃ e¬
go tecum sum ãicit dominus ut saluẽ te.
fatiam enim ꝯsumatic̾em in cunctis gen¬
tib in quib disꝑs̃te. te autem nõ fatiã
inꝯsumatioẽm s castigabo te in iuditio
ut nõ tibi uideans inno xius. Quia hec
dicit dm̃s .nsanabił fractura tua pessima
plaga tua nõ est qui indicet iirditium in¬
um. ad alligandam curatioem tuam uti¬
litas nõ est tibieẽs amatores tui obliti
sunt uii te nõ querunt. plaga enim ini¬
mici ꝑcussit te castigatic̾e crudeli ꝓpt᷑ mł¬
titudinem iniquitatis tuerdura fc̃a sũt
pecc̾a tua. Quid clamas super contrnic̾e

Expanded text:
qua, et semen tuum de terra captivitatis eorum: qua, et semen tuum de terra captivitatis eorum: Et revertetur Jacob, et quiescet, et cunctis affluet bonis, et non erit quem formidet: Quoniam tecum ego sum, ait Dominus, ut salvem te: Faciam enim consummationem in cunctis gentibus, in quibus dispersi te: te autem non faciam in consummationem: Sed castigabo te in judicio, ut non videaris tibi innoxius. Quia haec dicit Dominus: Insanabilis fractura tua, pessima plaga tua. Non est qui judicet judicium tuum ad alligandum: curationum utilitas non est tibi. Omnes amatores qui obliti sunt tui, teque non quaerent: Plaga enim inimici percussi te, castigatione crudeli: propter multitudinem iniquitatis tuae dura facta sunt peccata tua. Q
Abbreviated transcription (Latin):
Scribe tibi om̃ia u̾ba hec que locutus suo
ad te inlibro. Ecce enim dies uenuint diẽ
dominus et com̾tam com̾isicem ppłi oe
iisił ⁊ iuda ait dominus. et comu̾tam ees
ad t̾ram quam deli patrib eorumr et poᷤ¬
sidebunt eam. et hec uba que locutus est
dominus ad is b̾ et ad indam qͣm hee ai¬
cit dominus. uecem t̾roris auduumus.
formido et nõ est pax. Int̾rogate ⁊ uidett
si gñat masculus. Quare ergo iudi omĩs
uin manum superlumbum suum quasi
partunentis: Et conu̾se sunt muu̾se fati¬
es maunginem.Ue qr magna dies illa nͤ
est similis eius. tp̃eq inbusonis est iacob
et ex ip̃o saluabitur. Et ent in die uia ait
dommus exercituum contenim ingum eiꝰ
de eollotuo. et inncula eius aisumꝑam.
et nõ dominabuntur ei amplius aliem. s
seruient domino deo suo et dauid regi suo.
qͣm suscitabo eis. Tu ergo ne timeas ẜuuꝰ
meus iacob ait dominus. neq paueas is¬
meb quia ecce ego saluabo te.detra lõgĩ¬

Expanded text:
Scribe tibi omnia verba, quae locutus sum ad te, in libro. Ecce enim dies veniunt, dicit Dominus, et convertam conversionem populi mei Israel et Juda, ait Dominus, et convertam eosad terram quam dedi patribus eorum et possidebunt eam et haec verba quae locutus est Dominus ad Israhel et ad Iudam quoniam haec dicit Dominus vocem terroris audivimus formido et non est pax interrogate et videte si generat masculus quare ergo vidi omnis viri manum super lumbum suum quasi parientis et conversae sunt universae facies in auruginem vae quia magna dies illa nec est similis eius tempusque tribulationis est Iacob et ex ipso salvabitur et erit in die illa ait Dominus exercituum conteram iugum eius de collo tuo et vincula illius disrumpam et non dominabuntur ei amplius alieni sed servient Domino Deo suo et David regi suo quem suscitabo eis tu ergo ne timeas serve meus Iacob ait Dominus neque paveas Israhel quia ecce ego salvo te de terra lo
Abbreviated transcription (Latin):
nit uob̾ semeias. et ego non misi eimret
fecit uo confidere inm̃datio. ⁊d cirdo hec
dicit dñs. Ecce ego uisitabo super semeiã
neclamitem.et super scm̃ enis. Nõ exit ei
nir sedens in medio ppłi huus et nõ uide¬
bit bonum quod ego fatiam ppło meo. a¬
it dominis qr p̃uancaticẽs lecutus est ad¬
u̾susi dominam.

Expanded text:
vit vobis Semeias, et ego non misi eum: et vit vobis Semeias, et ego non misi eum: et fecit vos confidere in mendacio: idcirco haec dicit Dominus: Ecce ego visitabo super Semeiam Neelamitem, et super semen ejus: Non erit ei vir sedens in medio populi hujus, et non videbit bonum, quod ego faciam populo meo, ait Dominus, quia praevaricationem locutus est adversus Dominum.
Abbreviated transcription (Latin):
maasie. qui ꝓpnant uob̾ in nomine meo
indatium. Ecce ego tradam eos in manu
nabueħ. regis babilonis. et ꝑcutiet eos ĩ
cculis ur̃is et assumetur ex ẽis maledie¬
tio om̃i transgressiom uide. que est in ba¬
buone dicenttum. ponat te dominus sic̃
sedechiam. et sic̃ achab que firat rexi
babilonis migne. pro eo qd̾ fecetunt stisi¬
utiam mis. et mechati sunt mixcores
amicorum suorum. et locuti sunt u̾bum
ietło. et ad sophoniam finum maades
acerdotem. et ad unin̾so sacerdotos dr¬
cens Adominus decdit te saceriotem pio
ioiada sacerdote. ut sis dux in domo dm
super oẽm inirum anepticium et ꝓplitẽ.
ut mttas eum in nenium et meaeetẽ.
Et minc quarenon increpas ierenia an¬
atronten quiꝓphat nob̾ quia super ioe
misit ad no in babilonem dicẽs. Longei
te hortes. et comeddite fructus eorum. leg̃
ergo sophonias sacerdio librnmistum ĩ
transinigrationem dicens. hec dicit dĩr
adsemciam neclamitem. pro eo qd̾ ꝓpħa¬

Expanded text:
nomine meo mendaciter: Ecce ego tradam eos in manu Nabuchodonosor regis Babylonis: et percutiet eos in oculis vestris. Et assumetur ex eis maledictio omni transmigrationi Juda, quae est in Babylone, dicentium: Ponat te Dominus sicut Sedeciam, et sicut Ahab, quos frixit rex Babylonis in igne: pro eo quod fecerint stultitiam in Israel, et moechati sunt in uxores amicorum suorum, et locuti sunt verbum Jerusalem, et ad Sophoniam filium Maasiae sacerdotem, et ad universos sacerdotes, dicens Dominus dedit te sacerdotem pro Ioiadae sacerdote ut sis dux in domo Domini super omnem virum arrepticium et prophetantem ut mittas eum in nervum et in carcerem et nunc quare non increpasti Hieremiam Anathothiten qui prophetat vobis quia super hoc misit ad nos in Babylonem dicens longum te hortos, et comedite fructum eorum. Legit ergo Sophonias sacerdos librum istum in transmigrationem, dicens: Haec dicit Dominus ad Semeiam Neelamitem: Pro eo quod propheta
Abbreviated transcription (Latin):
tas cedros tuas et p̃cipitabunt in ignem.
et ꝑtranssbunt gentes muite perciuitatẽ
hane. et dicet uinisquisq ꝓximo suo. Qr
mum dei sui et adorauerunt dece auenos.
lugeatis super eum aem. plangite eum qͥ
egreditur. qr non reu̾tetur uttra. nee ute¬
bit t̃ram natiuitatis sue. Quiaree dicit do¬
minus ad sellum filium iosie regem uita.
qui regnauit pro iosia patre suo. qui egres
nis de leco isto nõ reu̾tetur. Nne amplius s
imoco ad quem transtuli eum. ibi morietu
et t̾ramistam nõ uidebit amphius. ue quie¬
dificat domum suam inintustitia et cenaco¬
la sua nõ in iuditio amicum suum opp̾m ⁊
frustra. et mercedem eius nõ redeet el. Quidi¬
cit edificabo michi domum latam et cena¬
cula spatiosa qui apent sibi fenestras.⁊ faẽ
laqueana cechina. pingitq sinopide. Nũ¬
quid regnab̾ qm̃ conferes te cedro. pat̾ tu

Expanded text:
tas cedros tuas, et praecipitabunt in ignem. tas cedros tuas, et praecipitabunt in ignem. et pertransibunt gentes multae per ciuitatem hanc et dicet unusqusque proximo suo: quare actum domini dei sui et adorauerint deos alienos ngite eum qui egreditur quia non revertetur ultra nec videbit terram nativitatis suae quia haec dicit Dominus ad Sellum filium Iosiae regem Iuda qui regnavit pro Iosia patre suo qui egressus est de loco isto non revertetur huc amplius sed in loco ad quem transtuli eum ibi morietur et terram istam non videbit amplius vae qui aedificat domum suam in iniustitia et cenacula sua non in iudicio amicum suum opprimet frustra et mercedem eius non reddet ei qui dicit aedificabo mihi domum latam et cenacula spatiosa qui aperit sibi fenestras et facit laquearia cedrina pingitque sinopide numquid regnabis quoniam confers te ced
Abbreviated transcription (Latin):
re aicit dominus. Descente in domum regiᷤ
uda: et loquens ibi u̾bum ree.⁊ dices audi
u̾̃bum domin rexiuda. qui sedes super solm̾
dauid. tuet serui turet ppłs tuus qui ingre¬
dimim per portas istas. Hec dicit dñs. faci¬
te indinum et iustitiam. et liberate in op¬
pressum de manu calumpnatoris. et adu¬
enam et pupillimret uiduam nolite ꝯti¬
stari. neq opprimatis inique. et sangumẽ
innocentem ne esfintatis in loco isto. Si eͥ
fatientes fecentis u̾bum istud. ingredient᷑
per portas domus huuis reges sedentes de
gnͣe tauid. super thronum dauid. et a scẽ¬
dentes currus et equos. ip̃i et seni et ppłs co¬
rum. Qd̾ si nõ audientis uba hec inmemet¬
ip̃o uiraui clicit dominus. qr in solitudinẽ
ent domnsree. Quia hec ddicte dñs. Suꝑ so
lrum regis inda galaad. tumichi capud:
libani. Si non posuero te soutuoinẽ. urbes
mrabitabiles. et scĩficabo super te int̾fitiẽ¬
tem currum et arma cius. et succendet elec¬

Expanded text:
 dicens: Descende in domum regis Juda, et loqueris ibi verbum hoc, et dices: Audi verbum Domini, rex Juda, qui sedes super solium David: tu et servi tui, et populus tuus, qui ingredimini per portas istas. Haec dicit Dominus: Facite judicium et justitiam, et liberate vi oppressum de mana calumniatoris, et advenam, et pupillum, et viduam nolite contristari, neque opprimatis inique: et sanguinem innocentem ne effundatis in loco isto. Si enim facientes feceritis verbum istud, ingredientur per portas domus hujus reges sedentes de gente David, super thronum ejus, et ascendentes currus et equos, ipsi et servi, et populus eorum. Quod si non audieritis verba haec; in memetipso juravi, dicit Dominus, quia in solitudinem erit domus haec. Quia haec dicit Dominus super domum regis Juda: Galaad, tu mihi caput Libani: si non posuero te solitudinem, urbes inhabitabiles. Et santificabo super te, interficientem virum et arma ejus: et succident elec
Abbreviated transcription (Latin):
Edificate domos ⁊ plantate hortes. et coo¬
meite fructum eorum accipite uyores.
et generate fuic. et filias. et date fuiis ue¬
stnsuxores et finas nr̃as uiris et panãt
te ee panci numero: et querite pacemci¬
uitatis ad quam transinigrare uos feci.
et orate pro ea dñm: quia inpace illius

Expanded text:
itate in eis; plantate hortos, et comedite fructus eorum; accipite uxores, et generate filios et filias, et date filiis vestris uxores, et filias vestras viris; et te esse pauci numero. Et quaerite pacem civitatis, ad quam transmigrare vos feci; et orate pro ea Deum; quia in pace illius
Abbreviated transcription (Latin):
pheta de ierłm. ad reliquias semorun t᷑¬
ransmigrationis et sacerdotes. et ad ꝓpħa
et ad om̃em ppłm quem transdux̾at na
eħret principes iuda ex ierłm. et faber ⁊
inctusor de ierłm in manu elasa filii sea

Expanded text:
pheta de Hierusalem ad reliquias seniorum transmigrationis et ad sacerdotes et ad prophetas et ad omnem populum quem transduxerat Nahi et principes Iuda et Hierusalem et faber et inclusor de Hierusalem in manu Ellasa filii Sa
Abbreviated transcription (Latin):
qui fuerunt aute me ⁊ ante te ab mitio. ꝓ¬
phetanerint. super tiras muftas. et suꝑ
regna multa de prelio. et de affuutioe et
de fame ꝓpła qui naticinatus est paceo
cum uenerit u̾bum eius scietur ꝓpheta¬
prxta in consꝰ pectu om̃is ppłi dieens. hec
dicit dñs. sic confrngam iugum nabue¬
rodonosor regis babuonis p̃ duos annos
cdienim de cous om̃ium gentium. Et abiit
u̾bum domim ad ieremiam postquam ꝯ¬
erenne ddicens. uade ⁊ dic aname. hec diẽ
dominus. Cathenas ligneas contriuisti ⁊
mimis exercituum deus isrł. Iugum ferre¬
um posin super collum cunctarum gemi¬
um istarum ut seruiant nabucħ. regi ba¬
bilonis. et senuant ei. Insuper ⁊ bestias t̃¬
re deli ei. Et dixit ierernas ꝓpħa ad ana¬
niam ꝓpħam. aubi anania. Non misit
te domimus ⁊ tu fecisti confidere ropulum
istum inm̾datio. Id ciroo hee dicit dñs ds.
Ecce ego mutam te a fatietre. hec anno

Expanded text:
uerunt ante me et te ab initio, ephetauerunt super terras multas et super regna magna de proelio et de afflictione et de fame ; propheta, qui uaticinatus est pa ce m, cum uenerit uerbum eius, scietur in conspectu omnis populi dicens haec dicit Dominus sic confringam iugum Nabuchodonosor regis Babylonis post duos annos dierum de collo omnium gentium et abiit verbum Domini ad Jeremiam, postquam ce, dicens: Vade, et dices Ananiae: Haec dicit Dominus: Catenas ligneas contrivisti: eminus exercituum Deus Israel: Jugum ferreum posui super collum cunctarum gentium istarum, ut serviant Nabuchodonosor regi Babylonis, et servient ei: insuper et bestias terrae dedi ei: Et dixit Jeremias propheta ad Ananiam prophetam: Audi, Anania: Non mte Dominus, et tu confidere fecisti populum istum in mendatio; idcirco haec dicit Dominus: Ecce emittam te a facie terrae; hoc anno
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce nisitaro super ues malitiam studio¬
ium urorum. ait dñs. et ego ꝯgregabo re¬
iiquias gregis mei de om̃ib terris ad qͣs
eiectro ets illuc. et conu̾ram ees ad rura
sua et crescent et multiplicabuntur. Et
fliscitaro super ecs pastores qui pascent
ee. non formidabunt ultra. et non pau¬
ebunt. et nullus queretur ex numero di¬
cit dñs. Ecce dies ueniunt dicit añs. et
suscitabo dauit geriñ iustum. et regnab̾
rex et sapienserit. et fatiet iditium et

Expanded text:
tudiorum vestrorum, ait Dominus. Et ego congregabo reliquias gregis mei de omnibus terris, ad quas ejecero eos illuc: et convertam eos ad rura sua: et crescent et multiplicabuntur. Et suscitabo super eos pastores, et pascent eos: non formidabunt ultra, et non pavebunt: et nullus quaretur ex numero, dicit Dominus. Ecce dies veniunt, dicit Dominus, et suscitabo David germen justum: et regnabit rex, et sapiens eri