comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
remũsum. S ⁊ sisuum
dommo necessanumenu¬
ss. isq ie deccssiss. uł insu¬
lam fulsisẜ. eaqr ruissetcli¬
cemee accionem de in rem
uso s sic accepit. q̃i nnem
c̃ditorem non udetur u̾s¬
um. nec tencatur dommnu
nec crudelitas croditoris do¬
mino obeet uł calicditas se¬
rin noceret quio camen si i
fuit suus qui solutus era¬
t.accipiens uert̾e ad hucñ
puto noce  domino.i sialia
mente seruus accepit ao¬
aut ficũ hac mente accẽpi¬
ss prea alio u̾tit: cunosuss
igitur debet eẽ creclitor. qu

Expanded text:
 seruum domino necessarium emisset isque decessisset uel insulam fulsisset eaque ruisset, dicerem esse actionem de in rem uerso.Sed si sic accepit quasi in rem creditorem, non uidetur uersum nec tenetur dominus, ne credulitas creditoris domino obesset uel calliditas serui noceret. quid tamen, si is fuit seruus, qui solitus erat accipiens uertere? adhuc non puto nocere domino, si alia mente seruus accepit aut si, cum hac mente accepisset, postea alio uertit: curiosus igitur debet esse credito
Abbreviated transcription (Latin):
stimare depeculio accõne
ẽ. quod indñ remerat ũsũ
⁊ profuuo solutum ẽ quer¬
admolum sip̃i suuoado¬
mino fiuss soluntumis it¬
a demum siprestit̾it accionẽ
depeculio dominus quod
num sinon prestit̾it.manet
accio denirem seruiso.
ptis seruum manumissit
agi cum eo deurremuerso
non pot̾ quia dando libtar¬
em locupletior exinumnis

Expanded text:
io actione est quod in domini rem erat uersum et pro seruo solutum est, quemadmodum si ipsi seruo a domino fuisset solutum, sed ita demum, si praestiterit ex actione de peculio dominus quod rum si non praestiterit, manet actio de in rem uerso.ptis seruum manumissit, agi cum eo de in rem uerso non potest, quia dando libertatem locupletior ex nummis
Abbreviated transcription (Latin):
uracor ħ̾mputaret insi for¬
te mandatum dominiuo
iucinec debere exeo honera
re sine domus indelicet in
iuiria. necogenctus fir dom¬
inus uenderc dominm
ut quanti precior fior fac¬
ta ẽ roprestet ¶ et idem lab¬
coait. s suus mutuatus
tiamita. pomponius ꝓ
bat. siñ pecculiare nomẽ
fecit. s quasi domini ratõ¬
nis ect exqua causa hacte¬
nus ent obligatus. uit si
non putant sibi expedire
nom debitoris habere. ced¬
at clitori acciomibus pro¬
curatoremzeum faciat.
.Nec non illud quoq
iurem dñi u̾sum labeo a

Expanded text:
urator haec imputaret, nisi forurator haec imputaret, nisi forte mandatum domini aut uit: nec debere ex eo onerarre, sine domu‹s ui›diuria, ne cogendus sit dominus uendere domum, ut quanti ‹pretio›sior facta est, id praestet. Idem Labeo ait, si seruus mutuatus tiam Pomponius ita probat, si non peculiare nomen fecit, sed quasi dominicae rationis. ex qua causa hactenus erit dominus obligatus, ut, si non putat sibi expedire nomen debitoris habere, cedat creditori actionibus procuratoremque eum faciat. Nec non illud quoque in rem domini uersum Labeo a
Abbreviated transcription (Latin):
Ueluti sicͥticum accepit. et
ipĩm in familiamdomim
abanorum nomine con¬
sumpfitait sipecumama
creditore acceptam domini¬
co creclicori soluit. S fierra¬
int insoluedo ⁊ putaint
credicorem eum quinon
ionem dñs habet siecũ
suus domim. negoiagerẽ¬
di administrancti ^ causa.
quid gessic. ueluti fimucu¬
atus fit peccumam.ut. fru¬
mentum conpararet ad fa¬
mitia alendam. uel aduesti¬
endam siue peculialit̾ mu¬
rter dicimus. T ociens de
rirem uso eẽ acctionem.
quibrcasib procuratore
mandaci ul quibo negod¬
agessit.⁊ negociorum ge¬
storum habet actionem q¬
uociensaliquid consũp¬
sit seruus. auc ut meliorẽ
remdominus habet. aut
ñ cecletiorem: proinde si
fuus sumpsit peccumam
ut sealeret ⁊ uestiret secum¬
cdum ꝯsuetudinem dñi. i
dement ⁊ infilio. S ⁊̃ si
mutua peccuma dñi acce¬
ptadonũ dominicam
exoruant tectoris et qui¬
bodam alus. que mazis
ad uolumtatem ꝑtinent
quamaducilitatem. ñ ui¬
decuru̾sum. qua nec proc¬

Expanded text:
eluti si triticum acceperit et id ipsum in familiam domini cibariorum nomine consumpserit aut si pecuniam a creditore acceptam dominico creditori solverit sed et si erravit in solvendo et putavit creditorem eum qui nonionem dominus haberet sive cum servus domini negotii gerendi administrandive causa quid gessit veluti si mutuatus sit pecuniam, ut frumentum compararet ad familiam alendam vel si ad vestiendam sive peculiariter muer dicimus totiens de in rem uerso esse actionem, quibus casibus procurator mandati uel qui negotia gessit negotiorum gestorum haberet actionem quotiensque aliquid consumpsit seruus, ut aut meliorem rem dominus habuerit aut non deteriorem.Proinde si seruus sumpsit pecuniam, ut se aleret et uestiret secundum consuetudinem domini, id dem erit et in filio.Sed si mutua pecunia accepta domum dominicam exornauit tectoriis et quibusdam aliis, quae magis ad uoluptatem pertinent quam ad utilitatem, non uidetur uersum, quia nec proc
Abbreviated transcription (Latin):
non conputarianem a¬
co quod fuus dedit qua
ẽ.inseru p̾cio. In remau¬
tem uersum uidetur siue
idipsum quod fuus aco¬
epit inrem dm̃ comiertit

Expanded text:
on computari, in rem aeo quod seruus dedit quam est in serui pretio. In rem autem uersum uidetur, siue id ipsum quod seruus accepit in rem domini conuertit
Abbreviated transcription (Latin):
fhii qui mpost¬
ace aliena sunt.⁊
tamen tenentur. qui eos
habent. in pocestatem.si ĩ
rem eorum quod acceptũ
est conuersum sic quasi
cum ipsis potius contra¬
ctum uideatur. nec indet᷑
frustra deiniem ũso acc̃o
per missa qͣi sufficẽ depecu¬
ho rectissime enim labeo
dicit fieri pose ut ĩ remũ¬
sum sit cess depeculio accõ
Quid enm si cdns pece¬
unum adenit siue dolo
malo. Qui mortem siu
extinctum ẽ pecculnim ⁊
ppetua ẽ et locum h̃t. siue
ademit siue dolo malo su¬
e siue acco depeculio  annõ
sunta ẽs Item sipunes ag̃r¬

Expanded text:
hi qui in potestate aliena sunt nitamen, tenentur qui eos habent in potestate, si in rem eorum quod acceptum est conversum sit, quasi cum ipsis potius contractum videatur. Nec videtur frustra de in rem verso actio promissa, quasi sufficeret de peculio: rectissime enim Labeo dicit fieri posse, ut et in rem versum sit et cesset de peculio actio. quid enim si dominus peculium ademit sine dolo malo? quiexstinctum est peculium et perpetua est et locum habet, siue ademit sine dolo malo siue actio de peculio anno finita est.Item si plures ag
Abbreviated transcription (Latin):
hab̾e suiiudicis. Qr an
possit litem abeo iurdice
ap̃ quentres int̾ petitoe.
⁊empcoem cepta c̃. ad su¬
ui iudicem reuocare.
sołe. ¶udices apreside
dati solent ctiam in tp̃s¬

Expanded text:
sui iudicis: quaeritur, an possit litem ab eo iudice, apud quem res inter petitorem et emptorem coepta est, ad suum iudicem reuocare. solere. Iudices a praeside dati solent etiam in t
Abbreviated transcription (Latin):
suacur inpignorisb leuen¬
dis.namnsi uniu̾sũ quod
debetur offeratur iure ꝑignꝰ
crechitor uendere pot̾. ¶s
unus excohetib noxali iu¬
dicio suũ heredicananum de¬
fondit. ⁊ licis extimacionẽ
obtusis. cum hoc expediret
ce ex pedire ñ possunt. giunꝰ
cogente necessicate fec̃it fam

Expanded text:
atur in pignoribus luendis: nam nisi uniuersum quod debetur offeratur, iure pignus creditor uendere potest.Si unus ex coheredibus noxali iudicio seruum hereditarium defenderit et litis aestimationem optulerit, cum hoc expediret,te expediri non possunt si unus cogente necessitate fecerit, fam
Abbreviated transcription (Latin):
ñt. nam ⁊ hos ꝯunx̃ ad societa¬
tem. ñ ꝯsensus s res ¶ Si mcco
homine lego. ⁊ po ea defunto le¬
gacario aliquis exRectibus
legatarii ñ ꝯsencies impectic¬
nt legͣtum. is qui impectic
hoc iudicio cet̾is quanti ĩt̾ sic
corum dãpnabitꝰ ĩdem ẽ si ex̃

Expanded text:
t: nam et hos coniunxit ad societatem non consensus, sed res.Si incerto homine legato et postea defuncto legatario aliquis ex heredibus legatarii non consentiendo impedierit legatum, is qui impedit hoc iudicio ceteris quanti intersit eorum damnabitur. idem est, si e
Abbreviated transcription (Latin):
alt̾o finio inpatria magistra¬
tuum functus decescerit. d¬
uos filos scripsit hedes. et cer
peccriko habuit scephoms pͦ¬
mas quam manumicteret᷑ adutͦ

Expanded text:
altero filio in patria magistratu functus decessit.Duos filios scripsit heredes et certpeculio habuit Stephanus priusquam manumitteretur, ad
Abbreviated transcription (Latin):
inia mutͤarctur: incuenit
que filio assignau̾at: pignori
data sint.pr mortem patris¬
eadem prectia idem filius:
possedit. usurs soluitq̃ro.
an familie ersciscũde. incaco.

Expanded text:
ia quae filio adsignauerat pignori data sunt: post mortem patriseadem praedia idem filius possedit, usuras soluit: quaero, an familiae erciscundae iudicio,
Abbreviated transcription (Latin):
cus uicerit. dein. cõcticio he¬
reclis extiterit.uł polimimi¬
io redienitan quencu uic¬
torie comoctum debeat cũ
eo comunicare: nam ĩctub
sireu̾sus u inciuita tem.
Demq obsuandum si pocas
natus sit posturmus nor
pricat potest cum adueri¬

Expanded text:
 condicio heredis exstiterit uel postliminio redierit, an uictoriae commodum debeat cum eo communicare? nam indubitreuersus sit in ciuitatem. idemque obseruandum, si postea natus sit postumus. non putari potest, cum ad her
Abbreviated transcription (Latin):
cencis suscipe amait. ido¬
portere s ñ uitra doctrantem
portionis sue. ut quadrante
illibatum habet./ Indenes i¬
gitur coh̾es suos prare can¬
eb . ¶Dem scribet filius
inmimib publics inqui¬
b pat̾ ei consẽtit algtus est

Expanded text:
centis suscipere eum id oportere, sed non ultra dodrantem portionis suae, ut quadrantem illibatum habeat: indemnes igitur coheredes suos praestare cauebit.Idem scribit et si filius in muneribus publicis, in quibus pat
Abbreviated transcription (Latin):
io qud̾ copeis noie exdote so¬
lucũ sit recupare pot̾ quam
ut col̃es soluat effici posse¬
cassins ait. ⁊ uer̃ ẽ. ¶ si duo

Expanded text:
id, quod coheredis nomine ex dote solutum sit, reciperare potest, quam ut coheres soluat effici posseCassius ait: et uerum est.Si duo
Abbreviated transcription (Latin):
quod in quiᷤse pucat ꝯdemp¬
natum. quod si neut̾ corũ
beres firit s quasi beredes e ss¬
ent accepint familie herẽ n
dicium derepetione idem in
ntriuis q clicendum ẽ. qud
diximus malcio splan̾ si siñ
iudice diuiserit res: etiam
glitio ẽ earm rerum que ei
cesserit. quem coh̾edem ẽe

Expanded text:
quod quis se putat condemnatum. quod si neuter eorum heres fuit, sed quasi heredes essent acceperint familiae erciscundae iudicium, de repetitione idem in utrisque dicendum est, quod diximus in altero. plane si sine iudice diuiserint res, etiam condictionem earum rerum, quae ei cesserunt, quem coheredem esse
Abbreviated transcription (Latin):
libos diuisit. ica ut longe am¬
plinus filio. quam filie rel¬
q̃ret quesitum  an soror frĩ
dotem conferre deberet R. se¬
is cessare ¶Senmuo libtate
dedit qui erac annoꝵ. xx cũ

Expanded text:
liberos diuisit ita, ut longe amplius filio quam filiae relinqueret: quaesitum est, an soror fratri dotem conferre deberet. reis cessare.Seruo libertatem dedit qui erat annorum quinde
Abbreviated transcription (Latin):
res. s qͥlib̾tos diuisisse. ⁊ ali¬
menca que dan testator c̾tiz
hb̾tis iississet. nullo enim n¬
reid eum fecisse exdiũso
respondebatur o sensisse eos
diuinoni ⁊ multis annis al¬

Expanded text:
res, sed et libertos divisisse et alimenta, quae dari testator certis libertis iussisset: nullo enim iure id eum fecisse. ex diverso respondebatur consensisse eos divisioni et multis annis al
Abbreviated transcription (Latin):
de iudicio prãbũrei qui aff¬
uicsiiel heredicatis petione¬
frnctus quos an aditam
hereditacem ex fundo crechi¬
scłgbedicarium fundumẽe
cos ceꝑit. ¶ qui familiser¬

Expanded text:
abunt ei qui afuit uel hereditatis petitione.Fructus, quos ante aditam hereditatem ex fundo heredisciret hereditarium fundum esse, ceperit.Qui familiae
Abbreviated transcription (Latin):
dicatem suicutes p̾clii hedicar¬
n debicas passus ẽ ñ ncendo
amiciti ¶ Si filius cum pacrẽ
defende ꝯdempnatus soluent.
uł uino eo. nł ꝑo mortemꝰ pot̾.
equius dici bre pecitionem aco

Expanded text:
uitutes praediis hereditariis debitas passus est non utendo amitti.Si filius cum patrem defenderet condemnatus soluerit uel uiuo eo uel post mortem, potest aequius dici habere petitionem a co
Abbreviated transcription (Latin):
ancipãtiapatre adulti cura¬
cores accepmt bii commu¬
es peccimis ex̾ecticibus red¬
actas singulis subiumnistr¬
aucrunt pea om̃e pacrimo¬

Expanded text:
ancipati a patre adulti curatores acceperunt: hi communes pecunias ex reditibus redactas singulis subministrauerunt: postea omne patrimo
Abbreviated transcription (Latin):
dictum familie her. acceptu
partem suam abieuauit ad
officrum iucuicis ꝑtinet. ue
eampartem q̃testatoris fuit
alicuitubeat cradi. ¶Quodi
prceptorer uł ploato putͣ
cu heres titio excicissemus.
sicu parteni fudi quẽ cotũ
herelicariarum clicebas as¬

Expanded text:
icium familiae erciscundae acceptum partem suam alienauit, ad officium iudicis pertinet, ut eam partem, quae testatoris fuit, alicui iubeat tradi.Quod pro emptore uel pro donato puta tu heredes Titio extitissemus, si tu partem fundi, quem totum hereditari
Abbreviated transcription (Latin):
aulus. ¶nt coueredes etiã
commummar diuidundo
agi pot̾: ut res dum taxat
que horum cõmumes sint
⁊ cau̾se exhis rebus penclẽ¬
tes iuclicium uẽiãt decet̾is
uero incegrum sic familie¬

Expanded text:
um.Inter coheredes etiam communi diuidundo agi potest, ut res dumtaxat quae eorum communes sint et causae ex his rebus pendentes in iudicium ueniant, de ceteris uero in integro sit famili
Abbreviated transcription (Latin):
iudicne. si aut plinib fue¬
rit mns rei preceptio rene¬
ta. uibi etiam necesitatem se¬
ut plinib adind eetur ni
si certam partert imiciuqͣ
uni rem adiucticare. s ⁊ re¬
igionib diuisum fundũ
posse adiucticare: s diuisio¬
nem nemo chubitau̾it. s eti
re alii adiucdicau̾it fundun
ala adiudicãdo anplius a¬
ut suicutem in ponere nõ

Expanded text:
iudicare, si aut pluribus fuerit unius rei praeceptio relicta ubi etiam necessitatem ut pluribus adiudicetur uel si certam partem unicuique uni rem adiudicare: Sed et regionibus diuisum fundum posse adiudicare secundum diuisionem nemo dubitauerit.Sed etiare alii adiudicauerit fundum, alium adiudicando amplius seruitutem im ponere non
Abbreviated transcription (Latin):
quominus quis gat. ĩgro
⁊ si reliqui ꝓpt̾ faclum himꝰ
teni cepĩt quasi conditio
stipulationis hectitarie exm¬
Siquis stipulatus firit titi¬
umheredemq eius ratu
habitunmaticinus plmri¬
bus hectibus relictis decess¬
erit. eum solum renen quai

Expanded text:
gat. immo et si reliqui propter factum unius teneri coeperint, quasi condicio stipulationis hereditariae exsSi quis stipulatus fuerit Titium heredemque eius ratum habiturum et Titius pluribus heredibus relictis decesseri
Abbreviated transcription (Latin):
guli sheredib fundos legñ¬
do diuisonis arbicͥo fungi
uolinit: ñ alit̾ partem sua
colx prare cogetur quam si
uice mutuama partem neu
edes tp̃r diuisionis estima¬
tos: ñ emendi. s diuidendi
cis causa plia fine quam n¬
abebat in potestate tracdidit.
⁊rdicus eorum gn̾o soluisuo
mandanits mea precipua fi¬
lia ittineit possint. cum õs.
filios bedes instituisset. et q̃¬
rebatin sinstam causam reti
et matrimoniũ p mortem
cobedem meum esse. idq
uerum ñ c̃et: egi tecum fumnie¬
Nie bercis inditio ⁊ aiudice in¬
uicem. adiudicationes ⁊ cõ¬
dempnationes fc̃e sunt gulero¬

Expanded text:
gulis heredibus fundos legando diuisionis arbitrio fungi uoluit, non aliter partem suam coheres praestare cogetur, quam si uice mutua partem nexu edes tempore diuisionis aestimatos non emendi, sed diuidendi tis causa praedia filiae quam habebat in potestate tradidit et reditus eorum genero solui ea praecipua filia retinere possit, cum omn‹e›s filios heredes instituisset, quaerebatur. iustam causam retinet matrimonium post mortem coheredem meum esse idque uerum non esset, egi tecum familiae erciscundae iudicio et a iudice inuicem adiudicationes et condemnationes factae sunt: quaero
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃i filio macellus scribit.
s filiodatam ramdii: quã¬
diupecutium pacitior ui ni
rem patris u̾sum fu᷑ ¶Sĩ
pater int̾ filios ñil scptur
bona diuisit ⁊ hona eris al¬
eni ꝓmodo possessiomim
distribuit ñ uidi simplicẽ.

Expanded text:
ipsi filio Marcellus scribit, sed filio datam tamdiu, quamdiu peculium patitur uel in rem patris uersum sit.Si pater inter filios sine scriptura bona diuisit et onera aeris alieni pro modo possessionum distribuit, non uideri simpli
Abbreviated transcription (Latin):
iudictum ꝯheredibus habep¬
set cum iprus ceheredib leg̾¬
tum cx sosuit ci qui missus
fuerat in possessione leg̾tor
suandorum causa. putat. pa
sus cosedes quiañ aliacli¬
leg̾tum fuisset exsolucum.
set siquis ticio debitum so¬
li̾ric. neᷤ piginis ueniret nera¬
tius. scrbꝰ familie her indi¬

Expanded text:
ium cum coheredibus habet. Cum unus ex heredibus legatum exsolvit ei, qui missus fuerat in possessionem legatorum servandorum causa, putat Papisus coheredes, quia non alias dilegatum fuisset exsolutum. Sed et si quis Titio debitum solverit, ne pignus veniret, Neratius scribit familiae erci
Abbreviated transcription (Latin):
comiimis ẽ puipilli cͣoͣwedi.
Neo fimdo relinquie sunc
cõclite quib religio abucris:¬
que partib debebacur. nan
parences quocs ie eiusdem:
pupille ibi spulci sunt. S
cucores clistrah̾e fundum uo¬
lunc: ego ñ consentio. s port¬
ionem meam malo possid̾e.
cum huniũ sitatem emereñ
possim: et uelim ꝓm̾o arbit̾o
exequi ius regł religiomis. q̾ro
arecte arbicium comimmi
diuidundo ad hũc fundum
partiendum pet amanis ar
hauc possessionem exceptis ce¬
tis or corporibus hereclicariis

Expanded text:
communis est pupillae coheredi: in eo fundo reliquiae sunt conditae, quibus religio ab utriusque patribus debebatur, nam parentes quoque eiusdem pupillae ibi sepulti sunt: sed tutores distrahere fundum uolunt: ego non consentio, sed portionem meam possidere malo, cum uniuersitatem emere non possim et uelim pro meo arbitrio exsequi ius religionis. quaero, an recte arbitrum communi diuidundo ad hunc fundum partiendum petam an etiamhanc possessionem exemptis ceteris corporibus hereditariis
Abbreviated transcription (Latin):
debica ⁊ crecaita singłis pioli¬
do aliis alia acribuat quia s
ntio illud effic̃: ut qui solꝰ
cocum debcat.uł tocum alio¬
in solidebebatur. s ut siue
agendum sic paitim suo:
parti ꝓcima torio noĩe agat.
me ꝯueniacur. nam licet li¬

Expanded text:
debita et credita singulis pro solido aliis alia adtribuat, quia sutio illud efficit, ut quis solus totum debeat uel totum alicui soli debeatur, sed ut, siue agendum sit, partim suo partim procuratorio nomine agat, ne conueniatur. nam licet li
Abbreviated transcription (Latin):
sipiamus. His ꝯsequẽter
niliamis aie. si explurib
ncralitrꝑ opt̃one legatꝰ
⁊ heredes stichum tabulas
hereclitarias int̾ leuisse cli¬
ꝓpt̾ hoc denunciauinͣt ne
optaretur suus. dem̃ obta¬
tus uencdicetur poterunt
si habeis uẽclicetur doli ma¬
li exceptione ucia desuo
questione heberess in famͣ¬
ilie herciscunde iclicium
demorte testatoris. uł de m¬
orte uxoris. lib̾orumq ic s¬
uorum habebunt questio¬
nem heredes. quentin. recti¬
assime pomp̾ aic. hoc aiuiꝰ¬
siononem rerum heclitan¬

Expanded text:
um.His consequenter Iulianus ait: si ex pluribus neraliter per optionem legatus et heredes Stichum tabulas hereditarias interleuisse diopter hoc renuntiauerint, ne optaretur seruus, deinde optatus uindicetur, poterunt, si ‹ab› eis uindicetur, doli mali ex ceptione uti et de seruo quaestionem habere.Sed an in familiae erciscundae iudicium de morte testatoris uel de morte uxoris liberorumque suorum habebunt quaestionem heredes, quaeritur: et rectissime Pomponius ait haec ad diuisionem rerum hereditar
Abbreviated transcription (Latin):
nt fiac.Idem nlianus
int̾est quos ius monum¬
ri sequitur pre scriptis u̾¬
bis posse eos exꝑui ut in
omimẽtũ fiat. ¶ Sũptum
quos unus hecdib bona
cum alias non sit libatu¬
rus rem crectitor. nͥ in so¬
ldum eis sacis fiat. ¶E
fuiuus familias patͥ bes ꝓp¬
arte extitisset. ⁊ crechioriln pet¬

Expanded text:
t fiat. idem tamen interest, quos ius monumenti sequitur, praescriptis uerbis posse eos experiri, ut monumentum fiat.Sumptuum, quos unus ex heredibus bona cum alias non sit liberaturus rem creditor, nisi in solidum ei satisfiat.Si filius familias patri heres pro parte extitisset et a creditoribus pe
Abbreviated transcription (Latin):
conientus: litis estimatio¬
nem prestit̾it: id ꝓparte acet̾i
ꝯsequatu idem dicendum
c̃⁊ si legtor testacor uiam le¬
gau̾it ¶ In illa quoq ie stip¬
ulacione: ꝓspidiendum ẽ.
cohedi cnus. si testator ꝓmis¬
suum fien quominus ire.
t̾is dampnosum sicsidẽ iuriꝰ
ẽ in pecunia ꝓmissia acestato
licet obligato hec diuidatur.
Qr nichil ꝓlest ad penam e¬
uricadam partem suam sol
u̾e nondum soluca ẽ pecciria.
nec chies uen̾ ꝓspiciendum
est pcaucionem ut deindem¬
pranitate caueat ꝑꝙ̃ fem̾ fũ¬

Expanded text:
conuentus litis aestimationem praestiterit, id pro parte a ceteris consequatur.Idem dicendum est et si testator uiam legauerit.In illa quoque stipulatione prospiciendum est coheredibus, si testator promissuum fieri, quo minus ire aeris damnosum sit.Idem iuris est in pecunia promissa a testatoatio diuidatur quia nihilum prodest ad poenam euitandam partem suam soluere, siue non‹d›um soluta est pecunia nec dies uenit, prospiciendum est per cautionem, ut de indemnitate caueat per quem f
Abbreviated transcription (Latin):
Infannilie herciscunde nichit¬
iounusquisq heredum
areia actoris partem fusti¬
net. ¶ dubitandum autem
ñe quin familie hereiscunde
iudicium ⁊ int̾ panciores here

Expanded text:
iliae erciscundae iudicio unusquisque heredum et rei et actoris partes sustinet.Dubitandum autem non est, quin familiae erciscundae iudicium et inter pauciores here
Abbreviated transcription (Latin):
ẜ mea rede qua agitur pre¬
iudicium herecditatiñ fiat. qͦt
si possid̾et eam patem. licet
negetir ee coberes non nocer
talis exceptio. quod fit ut co
ca su ipe uidex ap quem hoc
iudicium agitur cognoscat
coberes sitneq ad iuctica¬
riquicquam e or. neq Lad¬
nersa ius ei ꝯdempnandus

Expanded text:
 ea re, qua de agitur, praeiudicium hereditati non fiat'. quod si possideat eam partem, licet negetur esse coheres, non nocet talis exceptio: quo fit, ut eo casu ipse iudex, apud quem hoc iudicium agitur, cognoscat, coheres sit, neque adiudicari quicquam ei oportet neque aduersarius ei condemnandus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑicia in quic cobedum iurs¬
dictions formam imutare.
ñ potuit. ¶ Si filuus fami.
iussu n partisobligͣtus sit:
deleb hoc debicum pcipere. s
⁊ si iurem peatris uertit. idx
uxori suc pripiet. nec imne.¬
rito. quia ip̃e honẽra m̃cri-¬
monii sustinet incegram
igitur dotcmͥ ꝓcipiet. ⁊ can¬
ebit defensum in. cohedes
qui cestipulatu possumt ou¬
eni idem aicasi alius doce
deci. ⁊̃ scipulatus. e nec solu
uxoris suc dotem. s etiam fil¬
Iii uxorĩ sui: quasi huiꝰ quosͣ

Expanded text:
itia, inquit, coheredum iurisdictionis formam mutare non potuit.Si filius familias iussu patris obligatus sit, debebit hoc debitum praecipere: sed et si in rem patris uertit, idemuxoris suae praecipiet, nec immerito, quia ipse onera matrimonii sustinet. integram igitur dotem praecipiet et cauebit defensum iri coheredes, qui ex stipulatu possunt conueniri. idem et si alius dotem dedit et stipulatus est. nec solum uxoris suae dotem, sed etiam filii
Abbreviated transcription (French):
siferam e uaserit nam in
quas heredes Iuscepunt cũ
defuncto tradite essent: hec
quaꝵ ie res que hereclibus
tradite sirat cin de finitus

Expanded text:
si feram euaserit: nam maquas heredes usuceperunt, cum defuncto traditae essent: hae quoque res, quae heredibus traditae sunt, cum def
Abbreviated transcription (Latin):
arium uidebatur aliquam
int̾eos hereditane distribue¬
rẽtin que quidem acco nich¬
ilominus ei quoꝵ ip̃onne
ꝯpetit qui suã pntem ñ põssĩ
der ẜ sus qui possidet. neget

Expanded text:
debatur aliquam eos res hereditariae distribuerentur.Quae quidem actio nihilo minus ei quoque ipso iure competit, qui suam partem non possidet: sed si is qui possidet neget
Abbreviated transcription (Latin):
is fuit. pater suscepit. Hr̃s
enis ut exibeat recte comi¬
eniretur etiam accõne de¬
positi. ¶Q pecuniã apd̃ se
ñobsignatam uc tãtum¬
de reddet depositam adusꝰ
usuras quo iudicio depo
mantum suum archam¬
suam clausa cumueste⁊
instrumẽto comendauit
asanaue u̾eño restitues m¬
ichicte sialiquit mͥ huma¬
num ꝯtrag̾it. filio meo qu¬
em exało manto suscepit¬
destucto desuncta ea intesta¬
ta desidores commendate
cui resstitidebeant.filio
anmanco. paulus respon¬
dit filio. ¶icius cicns i¬
petipossunt. paulus resi¬
onctic. Cum contractum
dequo quericur depositep
ecume modum excede et
ideo sc comientionem
usure quoq ie accõe depo¬
siti peti possunt. ¶ucus¬
ticius semphronio salut¬
em. habere me nobis aunpõdo
plus minus rudecem. et
cdiscos ctuos sactum signͣ¬
cum exquib debrtis m
decem quos apudticum

Expanded text:
ter suscepit: heres eius ut exhibeat recte conuenietur etiam actione depositi. Qui pecuniam apud se non obsignatam, ut tantundem redderet, depositam ad usuusuras quoque iudicio deposmaritum suum, arcam clusam cum ueste et instrumentis commendauit saluaue uen‹e›ro, restitues mihi: certe, si aliquid mihi humanum contigerit, filio meo, quem ex alio marito suscepi.' defuncta ea intestata desidero res commendatae cui restitui debeant, filio an marito. Paulus respondit filio. Lucius Titius ipeti possunt. Paulus respondit eum contractum de quo quaeritur depositae pecuniae modum excedere, et ideo secundum conuentionem usurae quoque actione depositi peti possunt. 'Titius Semproniis salutem. Habere me a uobis auri pondo plus minus decem et discos duos, saccum signatum: ex quibus debetis mihi decem, quos apud Titium
Abbreviated transcription (Latin):
quis ñad eum modum ꝗ¬
uem hominum natura.
defiderat diligens ẽ. msĩta¬
menad sĩmi modumcur¬
am indeposicum prestat fr¬
aude ñcarca. necemi salua
fide n minorem bis qui.¬
quam suis rebus diligeti¬
Am prestabit.
abeo liber. Caboleno epito¬

Expanded text:
quis non ad eum modum quem hominum natura desiderat diligens est, nisi tamen ad suum modum curam in deposito praestat, fraude non caret: nec enim salua fide minorem is quam suis rebus diligentiam praestabit. 33 Labeo libro
Abbreviated transcription (Latin):
continguntur inplennz
in redelendam suntquo
facto sceleratissimo adẽp¬
co suntꝰ⁊ probohãc esse iu¬
sticiam que siumicuiq
ita cribuitut nonclistra¬
hacurabullius ꝑsoẽ iusti¬
ore peticios quod siego ad¬
petendam ea nonueniat
ui cħominus ei restituẽ¬
dam sunt quidepo suit
quamnis male quesica
depo sunt. quod ⁊ marre¬
llus inprẽdone etiam fu
re.s.fitamen ignorans la¬
trocuius filio. uł suuo rẽ
abstulitss apd̃ pacrem. do¬
minu ueeius deposuit.i¬
gnorancem. nec exiure gẽti¬
ium consist⁊ deposicum.
cuius ħẽ potestas ut alii
dño sua ip̃ius res quasi
aliea suandadetur:⁊si rez
meã fur ꝙͣ me ignorante
sub rupuit. apudine etiã¬
mic delictucius ignoran¬
cem deposum. recte dicetur
non contra bic depo situz
quiañ est exfide boa remsr¬
amdominũ predoni re¬
stituere compelli. s fietiã.¬
minc abignorate dño tra¬
dita fit. qi excã deposiri. tñ
indebitidaci condicio co¬
petit. ¶ Elsus liber
uod nerua diceret latio¬

Expanded text:
continguntur impletur, mihi reddenda sunt, quo facto scelestissimo adempta sunt. et probo hanc esse iustitiam, quae suum cuique ita tribuit, ut non distrahatur ab ullius personae iustiore repetitiopetenda ea non veniam, nihilo minus ei restituenda sunt qui deposuit, quamuis male quaesita deposuit. quod et Marcellus in praedone et fure scribit. si tamen ignorans latro cuius filio uel seruo rem abstulisset apud patrem dominumue eius deposuit ignorantem, nec ex iure gentium consistet depositum, cuius haec est potestas, ut alii, non domino sua ipsius res quasi aliena, seruanda detur. et si rem meam fur, quam me ignorante subripuit, apud me etiamnunc delictum eius ignorantem deposuerit, recte dicetur non contrahi depositum, quia non est ex fide bona rem suam dominum praedoni restituere compelli. sed et si etiamnunc ab ignorante domino tradita sit quasi ex causa depositi, tamen indebiti dati condictio competet. 32 Celsus libruod Nerua diceret latio
Abbreviated transcription (Latin):
etiam utrum excimemus ad
merumius gencium. anuo
cum p̾ceptis ciuilibo ⁊ pretor¬
isuł utireus capitatis iudi¬
ch deposuit. Apudte centua¬
cumis deportatus ẽ. bõa enis
publicata sunt. sitrum nei¬
naturale⁊ gencium ius incu
cantur eiquideclit iestituẽ¬
da sunt sicleius ⁊ legu
ordinem magis inpubliꝙͣ
deferenda sunt: Ram mal¬
e meritus. publice ut exem¬
plo alis adcerenda fi male¬
ficia sit.etiam egestate labo¬
rare debet. Incumit hie et
alia in speciolan bonam fidẽ
int̾eos cantum quos contc¬
tumẽ nullo extiisecus ass¬
umpto extimare debennus.
an respectum etiam aliañ
spesõarum aquas id quod
gentum ꝑtinet. exempli loco.
latro spolia que matulit de¬
posuit. apud serum insciũ
demalitia deponencis ucrũ
latroman mͥ resticuere secuꝰ¬
is debeas. ip̃e dantem accipẽ¬
temqr ie mucueamur he
bõa fides. ut comssarenre¬
cipiac. isquidedit sicocius
reiequitatem queexomni¬
bo psoms que negocio isto

Expanded text:
eam utrum aestimamus ad merum ius gentium an uero cum praeceptis ciuilibus et praetoriis? ueluti reus capitalis iudicii deposuit apud te centum: is deportatus est, bona eius publicata sunt: utrumne inaturale et gentiuemur, ei qui dedit restituenda sunt: si ciuile ius et legum ordinem, magis in publicum deferenda sunt: nam male meritus publice, ut exemplo aliis ad deterrenda maleficia sit, etiam egestate laborare debet. Incurrit hic et alia inspectio. bonam fidem inter eos tantum, quos contractum est, nullo extrinsecus adsumpto aestimare debemus an respectu etiam aliarum onarum, ad quas id quod geritur pertinet? exempli loco latro spolia quae mihi abstulit posuit apud Seium inscium de malitia deponentis: utrum latroni an mihi restituere Seius debeat? si per se dantem accipientemque intuemur, haec est bona fides, ut commissam rem recipiat is qui dedit: si totius rei aequitatem, quae ex omnibus personis quae negotio isto
Abbreviated transcription (Latin):
uciciis cicius cum haberer
filiam in pocestate seiã pam¬
philo alieno macrimoniũ
collaiit. cinetiam docemd̾¬
dit quam subticło depo sici
incantionem contunit ⁊ po¬
ca milladenunciatione ado¬
mino facta pater decessic: in¬
oret pamphilus senius qͥ¬
uero qlla accione seia pecu¬
mam petere possit cum ip̃a
patri haberes existent. paul¬

Expanded text:
ucius Titius cum haberet filiam in potestate Seiam, Pamphilo seruo alieno in matrimonium collocauit, cui etiam dotem dedit, quam sub titulo depositi in cautionem contulit, et postea nulla denuntiatione a domino facta pater decessit, mox et Pamphilus seruus: quaero, qua actione Seia pecuniam petere possit, cum ipsa patri heres extiterit. Paul
Abbreviated transcription (Latin):
me ẽeuoluisti notum tibi.
ita hacepła facio. adrancum¬
cłam meam eos puenisse. qsꝰ
ut primum ꝓspiciam nua¬
cui tͥ sint. ids̾ usuras eorum
accipias. cure habeo. quesir¬

Expanded text:
me esse uoluisti, notum tibi ‹i›sta hac epistula facio ad ratiunculam meam ea peruenisse: quibus ut primum prospiciam, ne uacua tibi sint: id est ut usuras eorum accipias, curae habebo'. quaesit
Abbreviated transcription (Latin):
ucius ticuius semphronio
salutem.cencum nimmos
quos accommendasti michi
admim̾ãte funio stichoacto¬
ranm incimentum respon¬
dit deposici acconem locum
habere. quidẽ enimalius co
mendare quamdepone quod
icaum est. sudactum ẽ ut opa
numorum cadem recdderent᷑
nam fint cantumdem soluer¬
ẽtur conuenit. egredieturea
notissimas ẽ minos. inqua
questione sidepositi accõ nõ
tenetur cum conuenit tant̃¬
uindem. ñ idem recddi ratone
usurarum hab̾i non facile
quod adusurfradcinet. ut
tantum dẽpossit officimm.ar¬
bicri: quantum stipulatioe.
sicontra bonam fidem.⁊ depo¬
fitinaturamẽ usurras abeo. i¬
desiderare temporis ance m¬
oram. quibeneficium in sus¬
cipienda pecunia dedit. fita¬
menabinitio deusinis pres¬
canctis ꝯueniclexcontractꝰ
suabitur.Dem liber.

Expanded text:
ucius Titius Sempronio salutem. Centum nummos, quos hac die commendasti mihi adnumerante seruo Sticho actoarum incrementum. respondi depositi actionem locum haberedeponere? quod ita uerum est, si id actum est, ut corpora nummorum eadem redderentur: nam si ut tantundem solueretur conuenit, egreditur ea issimos terminos. in qua quaestione si depositi actio non teneat, cum conuenit tantundem, non idem reddi, rationem usurarum haberi non facile quod ad usuras attinet ut tantundem possit officium arbitri quantum stipulatio: sed contra bonam fidem et depositi naturam est usuras ab eo desiderare temporis ante moram, qui beneficium in suscipienda pecunia dedit. si tamen ab initio de usuris praestandis conuenit, lex contractus seruabitur. 25 Idem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ emantipatus reñteneat. p¬
ater nec int̾ annumi depecu¬
lio debet conueniri. s ipẽ fi¬
lius. Plus trebatius exis¬
timauit ctiam siapud su¬
undepoficum sir. ⁊ manu¬
missus remteneat ipsum
dandam accionem non m
depositam dolo inc̾ũtintqͦ¬
dam utiqr ie ca fum partes
cenebuntur. Nam sidim¬
sertur  decem que apud def¬
unctum depofita fuerant.
⁊ ut̾q ie soluendo ẽ in partẽ
obstͥici enmt nec enim an¬
plius actoris inst̾ẽ quod sila¬
ncem conflauenint.aut co¬
inflan abaliquo passit fu̾iit.
aliane spẽs dolo eorum int̾¬
do res ñpot̾ resticui. nectamẽ
ab surde sentia qui hoc putũ¬
ent. ¶planensumtegre reire¬
sticucione cum eran cumqu¬
c oactum fu̾it nb̃an ñ posse.c¬
ondempnandumenim tam̃
sires non restituetur proqu¬
aparte hrs xticit.

Expanded text:
 emancipatus rem teneat, pater nec intra annum de peculio debet conueniri, sed ipse filius. Plus Trebatius existimat, etiamsi apud seruum depositum sit et manumissus rem teneat, in ipsum dandam actionem, non in depositam dolo interuerterint, quodam utique casu in partes tenebuntur: nam si diuiserint decem milia, quae apud defunctum depoet uterque soluendo est, in partes obstricti erunt: nec enim amplius actoris interest. quod si lancem conflauerint aut conflari ab aliquo passi fuerint aliaue quae species dolo eorum intedo res non potest restitui. nec tamen absurde sentiet, qui hoc putauerit plane nisi integrae rei restitutione eum, cum quo actum fuerit, liberari non posse, condemnandum tamen, si res non restituetur, pro qua parte heres exstitit.
Abbreviated transcription (Latin):
ib hisuidomino debitore
fuint. tam exaliis causis.
quam exratõne.Rolendan
Quesitumẽ: ãcetis hrdib
adu̾sus eum pecunie abh¬
us debite accio depecuno ꝯ

Expanded text:
i serui domino debitores fuerunt tam ex aliis causis quam ex ratione kalendarii: quaesitum est, an ceteris heredibus aduersus eum pecuniae ab his debitae actio de peculio
Abbreviated transcription (Latin):
aliquem ut hr̃ditatem
n ydoneam adrret. de dol¬
ocenebitur: nisi forcasse
ip̃e cͥclior crarset solus ẽ¬
ractunc sufficit contra
eum dok mali exccptio

Expanded text:
aliquem, ut hereditatem non idoneam adiret, de dolo tenebitur, nisi fortasse ipse creditor erat et solus erat: tunc enim sufficit contra eum doli mali exceptio
Abbreviated transcription (Latin):
Unquis ꝑ suaserit familie
po srio quidem nõ admitti¬
tur s de do  lo malo iudiciu
ncum conpetit.si quid dã¬
pni michi accesserit. ocu¬

Expanded text:
quis persuaserit familiae possessio quidem non amittitur, sed de dolo malo iudicium in eum competit, si quid damni mihi accesserit. Sc
Abbreviated transcription (Latin):
p̾ refert cecilianum pret¬
orem nõ dedisse de dolo ɨ¬
accõe mn adũsus eum a
qui affinnau̾at ydoneũ
eum ẽẽ cui mutua pecun¬
ia debeatur. qd u̾mest. fł¬
am nisi ex magna et eui
facultatib labi. cui lucri
gracia afirimasti michi
ydoncum esse m̾ito adu̾¬
sus cecum meidecipiẽdi
gracia alium falso laud¬
ita eam ab hr̃de emit. no
est dedolo atc̃o cumexũe¬
dico suffi̾at. sui tautem
michi ꝑ suafic ut repu
sit.dico de dolo dantam¬
accõem si callide hoc fecit¬
Item si tabule testĩne de
in officioso dicẽtur diu
suppsse sunt. mox mortu.¬
ofilio prolate hrdes filiia.¬
dũsus eos qui suppserit.¬

Expanded text:
 refert Caecidianum praetorem non dedisse de dolo actionem aduersus eum, qui adfirmauerat idoneum esse eum, cui mutua pecunia dabatur, quod uerum est: nam nisi ex magna et euidfacultatibus labi, tui lucri gratia adfirmasti mihi idoneum esse, merito aduersus te, cum mei decipiendi gratia alium falso laudita eam ab herede emit, non est de dolo actio, cum ex vendito sufficiat. Si autem mihi persuaseris, ut repudsit: dico de dolo dandam, si callide hoc fecItem si tabulae testamenti, ne de inofficioso diceretur, diu suppressae sint, mox mortuo filio prolatae, heredes filii aduersus eos qui suppr
Abbreviated transcription (Latin):
Emuuistuus cum cibide¬
bet nec soluendo essetor s bua¬
tatu tuo peccuniamin¬
utuam ame accepit et
quia nec depeculio utił
sucum inpeculio nͥ sit.
icio ab solur ce pissus fĩ
dandam michi dedolo
Tod sideferente me iuraꝯ¬
Nris et ab solutus sis po sas
capiurium fuit aꝓpba¬
bacum labeo ait de dolou
accõem in eum dandã un¬

Expanded text:
eruus tuus cum tibi deberet nec soluendo esset, hortatu tuo pecuniam mutuam a me accepit et quia nec de peculio utilis sit, cum in peculio nihil sit, iudicio absolvi te passus sim: dandam mihi de dolo XI: Si deferente me iuraveris et absolutus sis, postea periurium fuit probatum. Labeo ait de dolo actionem in eum danda
Abbreviated transcription (Latin):
Iplures dolo fecint et unꝰ
restituerit remomines lib̾¬
ancur qd si inus quanti
ea res est prestititad huc
inhrdem et in cetos. ħ fuc¬
cessores datur dum caxat
oq accõe restituto conp̾ he¬
condempnatio qtica res e
Ideo autem bis ⁊ in met.
causa actione c̾ taqntitas
nõ adiciturut posfit ꝑ cõ¬

Expanded text:
plures dolo fecerint et unus restituerit, omnes liberantur: quod si unus quanti ea res est praestiterit, puto in heredem et ceteros successores datur dumtaxat doque actione restitutio comprehecondemnatio quanti ea res est. ideo autem et hic et in metus causa actione certa quantitas non adicit
Abbreviated transcription (Latin):
properass mamimictere
propietatis adu̾sartus in¬
ou̾c cẽpit ⁊̃ post qm opor¬
turritatem emptoris cui
hoc nomine accoem in fez
cum sua ĩdempnitate cõ¬

Expanded text:
‹pro›perasset manumittere, proprietatis aduersarius mouere coepit et posteaquam oportunitatem emptoris, cuihoc nomine actionem in factum cum sua indemnitate com
Abbreviated transcription (Latin):
gatum sit Brcli ad huc izno¬
ranci sub̃am hrectitatis ultro
iurando ułquandam alia faz¬
llacia ꝑ fua serit canquam s¬
atis. habundeq ad solidale¬
gata soluenda sufficiat b̃rdi¬
cas atq eo modo legata fint¬
accid̾it eius qui u̾ba faciebat
proeo quidelib̾tate ꝯtendeb¬
at quo prout minus presẽte¬
e adu̾sario secumdum lib̾ca¬
cem promincictur putosta

Expanded text:
gatum est, heredi adhuc ignoranti substantiam hereditatis ultro iurando uel quadam alia fallacia persuaserit, tamquam satis abundeque ad solida legata soluenda sufficiat hereditas, atque eo modo solida cciderit eius, qui verba faciebat pro eo, qui de libertate contendebat, quo minus praesente adversario secundum libertatem pronuntietur, puto sta
Abbreviated transcription (Latin):
scribic de dolo accõc m ẜu
nõie inc̾dum depeculio.i tu¬
int̾õ noxalem dari:nam
sieares in qua dolus com¬
issus est ex qua de peculio
daretur acc̃o et minc inp¬
cculio dandrm. fiũo ca fit

Expanded text:
scribit de dolo actionem servi nomine interdum de peculio, interdum noxalem dari. nam si ea res est, in quam dolus commissus est, ex qua de peculio daretur actio, et nunc in peculio dandam: sin vero ea sit
Abbreviated transcription (Latin):
titui nõ posse. uelut siẜ̃¬
uus dolo intraclitus de¬
functus fit. Ito protinꝰ
ꝯdempnandebeat ⁊ in id
d ad̾ int̾sit actoris. ¶Si
domims proprictatis in
qui sciens conmodasser
pond̾a falsaut uedicor
emptorimerces appẽ det.
trebacius de dolo dabat i¬

Expanded text:
titui non posse veluti si servus dolo malo traditus defunctus sit ideoque protinus condemnari debeat in id quod intersit actoris? Si dominus proprietatis insqui sciens commodasset pondera, ut venditor emptori merces adpenderet, Trebatius de dolo dabat
Abbreviated transcription (Latin):
nõ dabiturut puta lib̾is ũł
nb̃tis adũsus parentes. patoͦ¬
nos uecũsit famo sa s nec
humilis adu̾sus cum qui
dariũt puca plebeio adũsus

Expanded text:
non dabitur, ut puta liberis uel libertis aduersus parentes patronosue, cum sit famosa. sed nec humili aduersus eum qui dari: puta plebeio aduersus
Abbreviated transcription (Latin):
erectib camen harum psoꝯ¬
narum : Item adusus hrd̃e
dedolo accõ erit dandasItẽ
in cause cogrrcone u̾san la¬
beo ait. neipupillum dedo¬
lo detur acco nisi forte nõie
brclitario ꝯueniacur. Ego i¬
autem arbitoret ex doloco¬
nenẽdumsi proximus ꝑ¬
ub̾cati est. maxim̃ si prolocu¬
pletior ex hoc factus est.

Expanded text:
 tamen harum personarum, item adversus heredes de dolo actio erit danda. Item in causae cognitione versari Labeo ait, ne in pupillum de dolo detur actio, nisi forte nomine hereditario conveniatur. ego arbitror et ex suo dolo conveniendum, si proximus pubertati est, maxime si locupletior ex hoc factus est.
Abbreviated transcription (Latin):
Et si exdolo tutoris fr̃s est
locupletior puto ineumda¬¬
dam accoem ficut erccpto
datinS in municipes de
dolo detir actio ctubitaba¬
turet puto ex suo qo dolo
quires eorum aministrãt
puco dandam de dedolo ãt
decunonum in ipos decuri¬
ones dabicur de dolo acco
dolo suo proculoubio te¬
netur In hac accoe de sign¬
arioporcet cuus dolo fez
sit Quanruis in metu nõsit

Expanded text:
et ex dolo tutoris, si factus est locupletior, puto in eum dandam actionem, sicut exceptio datur. Sed an in municipes de dolo detur actio, dubitatur. et puto ex suo quidem dolo qui res eorum administrant, puto dandam. de dolo autem decurionum in ipsos decuriones dabitur de dolo actio. dolo suo procul dubio tenetur. In hac actione designari oportet, cuius dolo factum sit, quamvis in metu non sit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsilio ẜui circum scͥptus.
eum uendid̾it cum pecu¬
lo emptorq eum manu¬
misit dandam manum¬
issum dedolo accõnem
hoc enim sic accipimus.
car̾re dolo empcoremut
exempto tem nõ posfit.
aut nullam c̃c̃ uendici¬
omem. si in hoc ip̃o ut ue̾¬
d̾et circum scͥptus est⁊̃ ꝙ
inrinor proponitur non
inducit inincegrum res¬
titutionem. Nam adũs¬
us manusmissum. nuuꝰ¬
la in int̾grum restõ pot̾
locum hre secumdum q̃¬

Expanded text:
silio serui circumscriptus eum uendidit cum peculio emptorque eum manumisit, dandam in manumissum de dolo actionem hoc enim sic accipimus carere dolo emptorem, ut ex empto teneri non possit aut nullam esse uenditionem, si in hoc ipso ut uenderet circumscriptus est. et quod minor proponitur, non inducit in integrum restitutionem: nam aduersus manumissum nulla in integrum restitutio potest locum h
Abbreviated transcription (Latin):
tãs sinõ m̃ia ductus fecisti:
furti t̾nis. Si mificordia in
uis pacc̃ois prolib̾tate reum
domino decnt. ea ꝯdicõne ut
polib̾tatem tͣnffãtur mneũ
oblizatio manumissus ñ
pacitur inse obligaoem tñs¬
dedolo accdem. s si ꝑ pacron¬
um stabit quominus obli¬
gatio tnͣsfãcur dicendum pa
tronum excepcõe a reo submo¬
uendum. Ego moucorqm¬
adm de doloacco dabitur c̃

Expanded text:
sericordia ductus fecisti, furti teneris: si misericordia, in us pactionis pro libertate reum domino dedit ea condicione, ut post libertatem transferatur in eum obligatio: manumissus non patitur in se obligationem transde dolo actionem. sed si per patronum stabit, quo minus obligatio transferatur, dicendum ait patronum exceptione a reo summovendum. ego moveor: quemadmodum de dolo actio da
Abbreviated transcription (Latin):
dicat exceptiõẽ pagronus su¬
bmouer potest. fiagat cum
reo debo dici qĩ milla acc̃o fit.
quasi excepcone repellr de do¬
lo decne damatqum pacronꝰ
missorem ip̃m manumissũ
acciꝑe ⁊ expromiisori plane
ordomino dabituritolo
in procuracor passus siuin¬
cere adu̾sanum meuni ut
ab sou̾eturandedolo michi
acc̃o adũsus eum qui uicit
ꝯpetas: pot̾ queri. et puco ñ
ꝯpetert si paracus fic reus iu¬

Expanded text:
one patronus summoveri potest, si agat cum reo, debere dici, quasi nulla actio sit quae exceptione repellitur, de dolo decernendam: atquin patronus missorem ipsum manumissum accipere. expromissori plane r, domino dabitur. Si dolo malo procurator passus sit uincere aduersarium meum, ut absolueretur, an de dolo mihi actio aduersus eum qui uicit competat, potest quaeri. et puto non competere, si paratus sit reus
Abbreviated transcription (Latin):
um ace peccumam petẽ eoq
nomine iudicium acceptũ
peccuniam suo meo au pro¬
curacori soluisses eoq mͦ ꝯ
secutus es ut me consentiẽ
te ab solũis querentibꝰ nob̾
t placirit de dolo accionem ñ
dari. quia alio modo succun
ri michi potest: Nam ex inte¬
gro ag̾e possũm et siobiciat᷑.
excepto rei uidicate: replica

Expanded text:
em eoque nomine iudicium acceptum pecuniam seruo meo aut procuratori soluisses, eoque modo consecutus e‹s›, ut consentiente me absoluereris: quaerentibus nobis, , placuit de dolo actionem non dari, quia alio modo mihi succurri potest: nam ex integro agere possum et si obiciatur exceptio rei iudicatae, re
Abbreviated transcription (Latin):
Ua autem edicti talia funt.
dolo malo fcã ẽe dicentur.
Si de hus reboalia accono
erit et iusta michi esseuide¬
bitur iudicum dabo  Dol
causacum aliud fimulatͣ
et aliud agitur labeo autẽ
posseq ⁊sñ fimulatione id
agrut quis cutum uemiia¬
cur posse et fine dolo malo¬
alio agret aliud simulan
sicut faciut quip hutꝰmo
dissimulationem definãt¬
⁊ tuenturuel fua.uł aliena
tolum malum esse om̃ez
ueniendum. fallendum.
decipiendum ue. alterum
adbibitam. labronis diff¬
inicõ uera est Nonfuit
autemꝯtentus pretordol¬
um dicere. s adiecit malũ.
cia hoc nomen accipiebant
MaximeSiadũsus hostẽ.
latronem ue quis machine¬
tur. Eaic pretor si hus rebus
alia acc̃o non erit mento r¬
cni. sisit cuuł.ul honoraria
sse. ut puca si dedolo malo
stipulatus sit. Idem pom¬
p̾ait ⁊ sit acconem innos
dari nõ oporteat. ueluti si
stipulio tam cmpis dolo.
malo facta sit ut nemoda¬
turus fit cxaccõne non de¬
bere laborare ut hãm dedo.

Expanded text:
 Verba edicti talia sunt: Que dolo malo facta esse dicentur, si de his rebus alia actio non erit et iusta causa esse videbitur, iudicium dabo. Dolucausa cum aliud simulatur et aliud agitur. Labeo autem ait posse et sine simulatione id agi, ut quis circumveniatur; posse etiam sine dolo alaliud agi, aliud simulari, sicuti faciunt, qui per eiusmodi dissimulationem deseruiant et tuentur uel sua uel aliena: dolum malum esse omnem eniendum fallendum decipiendum alterum adhibitam. Labeonis definito uera est. Non fuit autem contentus praetor dolum dicere, sed adiecit malum,  pro sollertia hoc nomen accipiebant, maxime si aduersus hostem latronemue quis machinetur. Ait praetor: 'si de his rebus alia actio non erit'. mererni, si sit civilis vel honoraria, sse, ut puta si de dolo stipulatum sit. Idem Pomponius ait et si actionem in nos dari non oporteat, veluti si stipulatio tam turpis dolo malo facta sit, ut nemo daturus sit ex ea actionem, non debere laborare, ut habeam de dolo
Abbreviated transcription (Latin):
dolo accõemqm̃ est ex scipu¬
latu accõ. sinon est cautum
exempto quid accone cessa¬
pto ex stipulatu de dolo acȯo
necc̃a ẽst. Si ẜuum usuran¬
um ꝓpietarius occidit legis
aquile accor et ad exhibẽdũ
subiacebit. si possides prcpͥ¬
etarius ocecoit. ideoq cessar¬

Expanded text:
dolo, quoniam est ex stipulatu actio: si non est cautum, in ex empto quidem actione cessapto, in ex stipulatu de dolo actio necessaria est. Si servum usurarium proprietarius occidit, legis Aquiliae actioni et ad exhibendum accedit, si possidens proprietarius occidit, ideoque cessa
Abbreviated transcription (Latin):
restitui possit non deb̾eci grũ
hanc actionem ꝯpetereã
sialia accio tempore fini¬
ta fit. hanc ꝯpet̾e nondeb̾e
sibi inputando eo ꝙagere
supsedit. nisi in hoc quo
dobus malus su admiso
ut tempus exiret. Siquis
haberet.uel honoranam
instipulatum deductam.
enda accõne dolum ma¬
lum passus estfllon solũs
autem si adũsus cunisit
alia accõ adu̾sus qm̃ de

Expanded text:
restitui possit, non debere ei hanc actionem competere: et si alia actio tempore finita sit, hanc competere non debere, sibi imputaturo eo qui agere supersedit: nisi in hoc quoque dolus malus admissus sit ut tempus exiret. Si quis haberet uel honorariam, in stipulatum enda actione dolum malum passus est. Non solum autem si adversus eum sit alia actio, adversus quem de