comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
minꝰ. ip̃i dicant atq exponãt
quib tot sũt exemplaria. qͦt co
ab ip̃is querẽda sit. quoꝵ lĩgua¬
sit edita eẽ noscũt᷑. Q ⁊ nos fe¬
cimꝰ ⁊ sicut aueris eoꝵ reppim

Expanded text:
minus, ipsi dicant atque exponant quibus tot sunt exemplaria quot codab ipsis quaerenda sit, quorum lingua edita esse noscuntur. Quod et nos fecimus, et sicut a veri
Abbreviated transcription (Latin):
fitẽte. q̃ sacͣtisłima beati apłi¬
xit ⁊ docuit. necessariũ gͥ fint
diligẽt ĩqͥ rere qͥd rectores rone
ecĩe de heresi q̃ eoꝵ tpr̃ib ex orta
simos lib̾i arbit̾ defẽsores. qͥd¬

Expanded text:
fitentur quae sacratissima beati apoxit et docuit. Necessarium igitur fuerit diligenter inquirere quid rectores Romanae Ecclesiae de haeresi quae eorum temporibus exorta simos liberi arbitrii de
Abbreviated transcription (Latin):
tis. nõsi solũ eos nõ suꝑabitis. s
⁊ uobip̃is nocebitis. at ab eis sr̃¬
abimini. ⁊ ĩuocent̾ forte ꝑibitis.
Qui autẽ ex uestro collegio fi̾nt.¬
⁊ ab auxilio ur̃o se sb̃tͣxerit. ma¬

Expanded text:
tis, non solum eos non superabitis, sed et vobis ipsis nocebitis atque ab eis superabimini, et innocenter forte peribitis. Qui autem ex vestro collegio fuerit et ab auxilio vestro se subtraxerit, ma
Abbreviated transcription (Latin):
senserit. uocẽ appel exhibeat.¬
lonis exhibeat. Appellãtẽ. iutẽ
nõ d afflictio ulla aut detẽtioniꝰ
iñuriare custodia. S liceat appel¬
lartori uiciatã cãm applłois r̾me¬
dio sb̃ leuare. liceat ⁊̃ ĩ cãis crĩali

Expanded text:
senserit, vocem appellationis exhibeat. Appellantem autem non debet afflictio ulla aut detentionis injuriare custodia; sed liceat appellatori vitiatam causam appellationis remedio sublevare, liceat in causis crimi
Abbreviated transcription (Latin):
me aĩe ⁊ ignari ppłi sac̾lega dissẽ¬
siꝯne dispeãt. Itaq oportet uos ĩ¬
tis deturbare pu̾sos. liq̃t qd̾ eoꝵ ꝓ
tegatis errorẽ. Nec u̾o car scrupu¬
lo societatis occłte. qͥ maĩfeste fa¬
cinorib desuit obinare. Pecet eĩ uoᷤ

Expanded text:
ignari populi sacrilega dissensione dispereant. Itaque oportet vos imtis deturbare perversos, liquet quod eorum protegatis errorem. Nec vero caret scrupulo societatis occulte, qui manifeste facinoribus desinit obviare. Decet enim vos
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ ⁊ cõsacerdotes eoꝵ. bos fou̾e uos
uelle honucidas sa croꝵ cẽploꝵ e
u̾sores. mirginũ smupratores. sacro¬
ꝑ libroꝵ ĩcẽsores. sacroꝵ qz uaso¬
datores. officioꝵ neglectores. ĩpa¬
toꝵ ĩfidos gẽtis ⁊ pat̾e ꝓditores
⁊ ĩt sac̃ dotes maximã gen̾ãtes
discordiã. eo qd̾ cõsubstãtialitatis
nocẽ q̃ scͥpta nõ ĩueĩtꝰ ĩfidei doct̾ua
posussẽt. Quo plura enarrare

Expanded text:
 sacerdotes eorum, hos vovere vos velle homicidas, sacrorum templorum eversores, virginum stupratores, sacrorum librorum incensores, sacrorumque vasodatores, officiorum neglectores, imperatorum infidos, gentis et patriae proditores, et inter sacerdotes maximam generantes discordiam, eo quod consubstantialitatis vocem, quae scripta non invenitur in fidei doctrina, po
Abbreviated transcription (Latin):
ĩctruẽdũ. ac pͥmũ de bis qͣs pͥs¬
tilliane hesis ĩdicatu uicus ĩ qͥ¬
nari sc̃a ⁊ cõueienti religiom
cotholice eos detestatõe iudica ᷤ
arsuẽdos. orui ita se sb̾ab simẽ¬
tie sił ate p̾textu ab escis uidẽte
carniũ sõmon̾e. ut h exec̾dõis
cẽ. In qͣ re qr nefãdissĩs mani

Expanded text:
instruendum. Ac primum his quos Priscillianae haeresis indicasti vitiis inquinari sancta et convenienti religioni catholicae eos detestatione judicas arguendos, qui ita se sub abstinentiae simulatae praetextu ab escis videntur carnium submovere, ut hoc exsecrationis cere: in qua re quia ne
Abbreviated transcription (Latin):
dimꝰ. ⁊̃ corda ur̃a ad religiosũ
cultũ apłicis ad monitõibus
incitamꝰ: ut dũ dilectõi spes
nrẽ reddimꝰ. uelut quoddam
debitũ plenũ circadeũ mõstre¬
cissimi fr̃s cõtinuas ⁊ hnĩ les
p̾ces. ⁊ dñm nr̃moris ⁊ cordis¬

Expanded text:
m corda vestra ad religiosum cultum apostolicis admonitionibus incitemus: et dum dilectionis nostrae spei reddimus velut quoddam debitum, plenum circa Deum monstrectissimi fratres, continuas et humiles preces:
Abbreviated transcription (Latin):
catõne poscamꝰ. ut ĩstitutõe
hereamꝰ. nec unꝙͣ adilia uia
que xp̃t est deuio tramite de cli¬
nemꝰ. ne ab eo iuste quẽ nos
dosmata. si patrũ mandata ẜ¬

Expanded text:
s, ut institutione haereamus, nec unquam ab illa via, quae Christus est, devio tramite declinemus, ne ab eo juste, quem nos dogmata, si patrum mandata s
Abbreviated transcription (Latin):
ua familiaꝵ ad ĩstituta cultoꝵ¬
s ũc ẽ doctrina ꝓgñe. Q illis fu ł
nasci ħ nob̃ mibui. Illos tab̾na¬
culo dabat natura. nos altarib
parturit disciplina. Nec tm̃ con¬
cecrari de laicis mibemꝰ. s ne de
penitẽtib quidẽ quisꝙͣ ad hinꝰ¬
moĩ graduũ ꝓfanꝰ tem̃ator as¬
piret. Satis ilł poscłanti sit ue¬
ma. Quacõscĩa ab soluat reñ
qui se pcc̃a sua ppło scit teste cõ¬
fessũ. quis eũ quẽ paulo ante
didit iacẽtẽ. uenet᷑ antisritẽ.
pferẽs miẜandicrĩs labẽ nõ ht̃

Expanded text:
va familiarum ad instituta cultorva familiarum ad instituta cultorum: nunc est doctrina pro genere. Quod illis fuit nasci, hoc nobis imbui. Illos tabernaculo dabat natura, nos altaribus parturit disciplina; nec tantum consecrari de laicis inhibemus, sed ne de poenitentibus quidem quisquam ad hujusmodi gradum profanus temerator aspiret. Satis illi postulanti sit venia. Qua conscientia absolvat reum, qui se peccata sua populo scit teste confessum? Quis eum, quem paulo ante vidit jacentem, veneretur antistitem? Praeferens miserandi criminis labem n
Abbreviated transcription (Latin):
dotes. sic ⁊ ĩeligẽdis his curam
oportet ẽẽ ꝑspicuã. It rep̾hẽ si¬
biles eĩ ẽẽ ꝯuẽit quos p̾esse ne¬
cesse ẽ corrigendis. Nec quicꝙͣ
ut sciã ꝙ m̃itũ cõstituẽdi dece¬
at eẽ pascoris. Hoc ita fiet. si
nõ saceriotũ grdꝰ saltu quo¬
dã passim laicis tͣnsferantur.
lõga d uitã suã ꝓbatõne mõ¬
ctrare. cui gub̃uacła ꝯmittũ
ic ecc̃e. Nõ negamꝰ eẽ ĩlaitis
dõ placitos mores. s milites
suos ꝓbatos sibi q̃rũt ĩstituta
fidelia. Discere quis d añꝙͣ do¬
ceat. ⁊ exemplũ religiosecon¬
u̾satõis dese potiꝰ aliis perecra¬
re ꝙͣ sumere. Einendatiorẽ esse
ppło. Longa obẜuatõe religio
meuiat. ut ad neu andi gradꝰ
sũmã ꝑductꝰ qui sit fructꝰhu¬
militatis oirẽdat. Nõ leue nec
uacuũ fuit. ꝙ nec apud uet̾e ᷤ
quidẽ nͥ leuitici gñis uni a sc̃a
aduouebant᷑ altaria. Nec pessĩe
unitis aut p̃cio aut p̾sũptõne
cõtẽptis ad sacros cultꝰ impar

Expanded text:
dotes, sic in eligendis his curam oportet esse perspicuam. Irreprehensibiles enim esse convenit, quos praeesse necesse est corrigendis, nec quicquaut sciat quod meritum constituendi deceat esse pastoris. Hoc ita fiet, si non sacerdotii gradus saltu quodam passim a laicis transferantur. Longa decet vitam suam probatione monstrare, cui gubernacula committuntur Ecclesiae. Non negamus esse in laicis Deo placitos mores, sed milites suos probatos sibi quaerunt instituta fidelia. Discere quis debet antequam doceat, et exemplum religiosae conversationis de se potius aliis praestare, quam sumere. Emendatiorem esse populo. Longa observatione religiosinserviat, ut ad venerandi gradus summa perductus, qui sit fructus humilitatis, ostendat. Non leve, non vacuum fuit, quod nec apud veteres quidem nisi levitici generis viri ad sancta admovebantur altaria, ne passim, meritis aut pretio aut praesumptione contemptis, ad sacros 148 cultus impar
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ĩ quosdã xp̃ianos ad
apo stasiã quod dici nefas ẽ
trãseñtes ⁊ idoloꝵ cultu ac sa¬
cͥficioꝵ cõtammnatione ꝓpla¬
natos. quos a xp̃i corpore ⁊ sã¬
giie quodudũ redẽpti en̾ãt
renascẽdo iubemꝰ ab scidi. Et
si resipiscẽtes fortealiqnͣdo fu̾¬
it ad lamita cõn̾si. his ꝙͣ diu
timo fine suo recõsiliationis
uolumꝰ mortẽ pcc̃atoris sed

Expanded text:
 quosdam Christianos ad apostasiam, quod dici nefas est, transeuntes, et idolorum cultu ac sacrificiorum contaminatione profanatos. Quos a Christi corpore et sanguine, quo dudum redempti fuerant renascendo, jubemus abscidi. Et si resipiscentes forte aliquando fuerint ad lamenta conversi, his, quam diu timo fine suo reconciliationis nolumus mortem peccatoris,
Abbreviated transcription (Latin):
qͥcꝙͣ fac̾e qd̾ patrũ possit regłis
obmuare. Que enĩ ai nob̾ res dig¬
na ẜnabite. si decretaliũ normã
cõstitu toꝵ ꝓ aliquoꝵ libitu li
ecc̃aꝵ. de laicis ep̃os ordmari

Expanded text:
t regulis obviare. Quae enim a nobis res digna servabitur, si decretalium norma constitutorum pro aliquorum libitu, liEcclesiarum, de laicis episcopos ordi
Abbreviated transcription (Latin):
nis fructꝰ crescit ⁊ augmẽtatt
ĩ dño. C̃elebͥtatẽ sc̃i pasche die do¬
cratuerũt. ⁊ uos illud eadẽ die ce¬
lebͣre solẽnit᷑ mandamꝰ. qr nõ de¬
cet ut membͣ a capite discrepẽt
nec cõtͣria gerant. A quarta deci¬
ma uo luna pͥminensis. Usq ui
cesimũprimũ eꝯdẽ mẽsis diem

Expanded text:
tatur in Domino. Celebritatem sancti Paschae die Dostatuerunt, et nos illud eadem die celebrari solemniter mandamus, quia non decet ut membra a capite discrepent, nec contraria gerant. A quarta decima vero luna primi mensis usque ad vicesimum primum ejusdem mensis diem
Abbreviated transcription (Latin):
ciemẽciã exoremꝰ qͣtenꝰ ad rec
nob̾ oꝑ ãda ⁊ nelle t̾ bnat. ⁊ posse
cõcedat atqir ĩeos nos macũ
fructu bom opis qeͣ se pastor pas¬
toꝵ ẽẽ testatꝰ ẽ dingat. ut sine

Expanded text:
enus ad haec nobis operanda, et velle tribuat, et posse concedat, atque in ea nos via, cum fructibus boni operis, quam se pastor pastorum esse testatus est, dirigat, ut sine
Abbreviated transcription (Latin):
uonis fomẽtũ sic. p̾ms acu¬
leꝰ. Simdos retũdat. iratos
mitig. pigros. eracunt. de fides
hortũdo sm. succẽdat. Refugiẽcib
suadeat. aspis blãdiatur. de sꝑ¬
atos cõsoletur. uc qr doctores di¬
amm. mã salutis gͣdiẽtib os¬
tẽ damo. Simꝰ ĩ custodia ingi
lãtes. aditꝰ cõtͣ hoscs ĩsidias
souiciti mumamꝰ. Et si ꝙͣdo
to illã adinsu ad canlas reuo¬
care dñicas cõtẽdamꝰ. ut de pas¬
toris noĩe cid̾ labemꝰ. ñ suppli¬
ciũ s p̾miũ cõseqͣm᷑. Quia gͦ
ĩ his oĩb diuine gr̃e adintoriũ

Expanded text:
onis fomentum sit, pravis aculeus. Timidos retundat, iratos mitiget, pigros exacuat, desides hortando succendat, refugientibus suadeat, asperis blandiatur, desperatos consolatur, ut quia doctores dicimur, viam salutis gradientibus ostendamus. Slantes, aditus contra hostis insidias solliciti muniamus. Et si quando to illam adnisu ad caulas revocare dominicas contendamus, ut de pastoris nomine quod habemus, non supplicium, sed praemium consequamur. Quia ergo in his omnibus divinae gratiae adjuto
Abbreviated transcription (Latin):
cis denuo repetitis nob̃cũ par¬
ticipamꝰ iudiciis. Mox ꝓ nr̃o
edicto ab oriẽtalib missa lega¬
tio est. certasperauit. certa cõ¬
suluit. S facimꝰ dehis q̃ fuer̃t
ad ĩsttuendã noticiam mam
quid sibi sb̾ spacõ ꝓlixiore t̾raꝵ
aut op̃i o uĩdicet᷑. aut error.¬

Expanded text:
it, repetitis vobiscum participamus indiciis, mox pro nostro edicto ab orientalibus missa legatio est: certa speravit, certa consuluit. Sed facimus de his, quae fuerunt ad instruendam notitiam vestquid sibi sub spatio prolixiore terrarum, aut opinio vindicet, aut error
Abbreviated transcription (Latin):
espõsio gͥgorni ppͣe urb̾ rome.
Sacrascͥptura testat᷑. qͣm tebene
nosse dubiũ nõ ẽ. et sp̃ałr bt̃i pau¬
li ad tymotheũ epłe ĩquib eũ
erudire studint. qualr̃ ĩ domo
dĩ cõu̾saridebuisset. Mos autẽ
apłice sedis ẽ ordĩatis ep̃is p̾cep¬
ta tradẽ. ut ex oĩ scipẽdio ꝙ acce
hospitalitatẽ atq susceptõnem.
nitas monast̾ĩalib regłis eru¬
dita seorsũ fieri nõ d acłicis su¬
is. ĩecc̃a augloꝵ que auctoredõ

Expanded text:
sancti Gregorii papae urbis Romae. Sacra Scriptura testatur, quam te bene nosse non dubium est, et specialiter beati Pauli ad Timotheum epistolae, in quibus eum erudire studuit qualiter in domo Dei conversari debuisset. Mos autem apostolicae sedis est ordinatis episcopis praeceptum tradere, ut de omni stipendio quod accedhospitalitatem et susceptionem, nitas , monasterii regulis erudita, seorsum vivere non debet a clericis suis in Ecclesia Anglorum, quae auctore Deo
Abbreviated transcription (Latin):
trũ calcedonẽsis dec̾ta cõcilii. ⁊
uiolãtẽ sc̃e memorie thimothei¬
sepulturã. sic̃ ad nos certiores
nc̃ quo nuĩcii detulerũt. ꝑ misse¬
mni ⁊ uitalẽ cred̾es excus andũ. n ͨ
eũ laudare de sineres. ⁊ multis
offerre p̃coniis. ita ut daĩnatõm
ip̃iꝰ ꝙͣ añ retuleras uerã non
fuisse iactares. Tnĩ autẽ ꝑse¬
u̾as ĩ hõis defẽsõne ꝑ u̾si. ut qͦn¬

Expanded text:
trum Chalcedonensis decreta concilii, et trum Chalcedonensis decreta concilii, et violantem ssepulturam, sicut ad nos certiores nunc quoque nuntii detulerunt, per Mesenum et Vitalem credideris excusandum: nec eum laudare desineres, et multis efferre praeconiis, ita ut damnationem ipsius quam ante retuleras veram non fuisse jactares. Tantum autem perseveras in hominis defens
Abbreviated transcription (Latin):
ra cem̃arie unuditasti. hereti¬
cos ⁊ ꝑuasores atq ab ħ̾eticis
ordĩatos. et quos ipẽ dãnau̾as
atq ab apłica sede petisti dãna¬
ri. nõ mõ cõiom tue recipisẽdoᷤ
de catholicis fi̾ poterat psidere
fecisti. acq etiã honorib ꝙ nõ
mebant ᷑ auxisti. Testat ⁊̃ hoc
ioħes. quẽ a catholicis apanie
nõ receptũ. pulsũ q de antiochi¬
a tyriis p̾fecisti. ⁊ humeriꝰ tũc
de diacono deiectꝰ. atq xͥani no¬
mĩs appellatõe p̾uatꝰ. a te etiã
ĩ presbit̾u ꝓuectꝰ officiũ. ⁊ qͣ si
⁊ suꝑbiã tetẽdisti. Ut petrũ quẽ
dãnatũ a sc̃e memorie decenore
meo ip̃e retuleras. sic̃ tesrãt᷑
ortodoxis ep̃is ⁊ cłicis sui ꝓcul
dubio siłes ordĩaret. pulsoq eo
qui illic fu̾at regłarit᷑ cõscitutꝰ
captiuã tenͣet ecc̃am. Cuiꝰ tibi
adeo gͣta ꝑsona eit. ⁊ iimist̃iũ
ge. ⁊ apocrisarios ip̃iꝰ cõfoũe.
atq a nathematizantẽ eũdẽ pe¬

Expanded text:
 temere vindicasti, haereticos et pervasores, atque ab haereticis ordinatos, et quos ipse damnaveras, atque ab apostolica sede petisti damnari, non modo communioni tuae recipiendos de catholicis fieri poterat, praesidere fecisti, aut etiam honoribus quos non merebantur auxisti. Testatur hoc Joannes quem a catholicis Apameae non receptum, pulsumque de Antiochia Tyriis praefecisti: et Humerius tunc de diaconio dejectus, atque Christiani nominis appellatione privatus, a te etiam in presbyterii provectus officium. Et quasi et superbiam tetendisti: ut Petrus, quem damnatum a sanctae memoriae decessore meo ipse retuleras, sicut testantuorthodoxis episcopis et clericis, sui procul dubio similes ordinaret; pulsoque eo qui illic fuerat regulariter constitutus, captivam teneret Ecclesiam. Cujus tibi adeo grata persona est, et ministri gere, et apocrisarios ejus confovere, atque anathematizantem eumdem Pe
Abbreviated transcription (Latin):
ld̃ iħc xp̃c dũs maiesta tis dr̃ cru¬
cifixꝰ. Qma cõsors nt̾usq natu¬
re. idẽ humaneatu diuine In
natura hoĩs subiit passionẽ. ut
discrete ⁊ dñs maiestatis dica¬
tur ẽẽ q passꝰ ẽ. ⁊ filiꝰ hoĩs sic̃ scͥp¬
̃descẽdit de celo. Itẽ enisdẽ
alioloco de eodẽ libro ĩtercet̾a.

Expanded text:
us majestatis dicitur crucifixus: quia consors utriusque naturae, id est, humanae atque divinae, in natura hominis subiit passionem; ut indiscrete et Dominus majestatis dicatur esse, qui passus est, et Filius hominis, sicut scripdescendit de coelo . Item in alio loco de eodem libro inter caetera.
Abbreviated transcription (Latin):
as p̾fectoꝵ ut cõciliũ de his q̃
iniq landãt᷑ indiciũq si qͥd
mala si doceãt. ad missa. dig
nembiles cõsequnta.ũs te ĩ¬
colm̃ custodiat Data .n. noñ

Expanded text:
is quae inique laudantur, judiciumque, si quid mala, si doceantur admissa, dignnerabiles consecuta. Deus te incolumem custodiat. Datum II Nonas
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ego tã idõ tãto dolori u̾ba in¬
ueĩre ñ possũ. dũ facile ĩponũ¬
to manꝰ dũ negligẽt̾ sũmꝰ
sac̾dos adlegitꝰ. Ecce factaẽ
q̃ rela publica. q̃ fecit sẽꝑ ut
cõminus oĩb tremẽda sĩt
reu̾ẽtia. Sic cleri eccłasti coꝵ
ad p̾matũ ꝑ ordinẽ pueĩre.
Nã cũ ĩuoluti mũdanis ne¬
xib actib uł morib. abru¬
te assascũt᷑ ad tñti collegiũ
sac̃dotu. ⁊ illi uidẽte cõtẽm de
q̃b oportuemt eligi. ⁊ isti ma¬
le ĩcromicti q̾ p̾t̾ ordinẽ irrũ

Expanded text:
dolori verba invenire non possum, dum facile imponuntur manus, dum negligenter summus sacerdos eligitur. Ecce facta est querela publica quae fecit semper ut communis omnibus tremenda sit reverentia. Sic clerici ecclesiasticorum ad primatum per ordinem pervenire. Nam cum involuti mundanis nexibus, actibus vel moribus abrupte asciscuntur ad tanti collegium sacerdotii, et illi videntur contemni, de quibus oportuerat eligi, et isti male intromitti, qui praeter ordin
Abbreviated transcription (Latin):
discipłs fint eũ ⁊ sũmũ fieri
sat̾dotẽ. qͥ nũꝙͣ ĩ illo gͣdu ob¬
sequtꝰ fu̾nit sac̾doti: Relege
calso ne ꝓ certo sublimmũ po¬
testatũ annotẽta scͥptis. ꝑdi¬
dimꝰ ꝓfecto nos ip̃i. nos ĩꝙͣ
scicerdotes. ut iã ĩcipiat qͣ si
noxiũ aliq̾d publicis ĩt̾ locu¬
tionib cõdẽnari. fr̃ sr̃me hec

Expanded text:
discipulus fuit? Eum summum fieri sacerdotem qui nunquam in illo gradu obsecutus fuerit sacerdoti. Relege falso vel pro certo sublimium potestatum adnotentur scriptis. Perdidimus profecto nos ipsi, nos, inqusacerdotes, ut jam incipiat quasi noxium aliquid publicis interlocutionibus condemnari. Frater c
Abbreviated transcription (Latin):
da. Nam ꝙ pła ꝙͣ uigĩti capitła
sĩt niceni concilii ĩ multis ĩuẽit᷑
locis. Legit᷑ eĩ ĩ cõañtinopolitano
dus dispenset. sic̃ ince̾no cõstat
decretũ ẽẽ caꝑcõcilio. lesit᷑ ĩ epła¬

Expanded text:
 viginti capitula sint Nicaeni concilii, in multis invenitur locis. Legitur enim in Constantinopolitano dus dispenset, sicut Nicaeno constat decretum esse concilio. » Legitur e
Abbreviated transcription (Latin):
Cire autẽ nos octuagĩta e¬
piscopos ĩħ opꝰ me ĩcipe et
ꝑtice coeguris. ⁊ cũctos reliqͦs
dñi sacerdotes oportet. ꝙ pła
ꝙͣ illa ingĩti capitła que apud
nos hũr uicene syuodi reperimis
⁊ ĩdecretis iulii pape. septua sĩta
capitła eꝯdẽ synodi ẽẽ debere legi¬
inꝰ. Quãepłam ĩ suo ordĩe ĩter
cet᷑a decreta apłicoꝵ posuimꝰ. ħ¬

Expanded text:
re autem vos volo, octoginta episcopos, qui hoc opus me incipere, et perficere coegistis, et cunctos reliquos Domini sacerdotes oportet, quod plura quam illa viginti capitula quae apud nos habentur Nicaenae synodi reperimus, et in decretis Julii papae septuaginta capitula ejusdem synodi esse debere legimus. Quam epistolam in suo ordine inter caetera decreta apostolicorum
Abbreviated transcription (Latin):
mo tenecitr. Ex ĩde acolitꝰ uł
Cubdiaconꝰ qͣtuor ãms sit ⁊
sic ad bñdictionẽ diaconatꝰ
sinieretc siccedat. Inquo ordĩe
qͥnq ãnis si ĩ culpate seg̾sẜit ad
sid herere debebit. Exinde suffra¬
gãtib scipẽdiis ꝑ tot gͣdꝰ dacis
tiũ pot̾it ꝓ m̾eri. De quo loco si
eũ exactiorad bonos mores un¬
tu ꝓdux̾it. sĩmũ põtificatũ sꝑ¬
are debebit. iiic tũ lege ẜuata
ut neq digamꝰ. neq idue
ta obẜuatione teneãt si m̾n¬
erĩt mod mordine ẽẽ clericatꝰ.¬

Expanded text:
eatur. Exinde acolythus vel subdiaconus, quatuor annis sit, et sic ad benedictionem diaconatus si mereatur accedat, in quo ordine quinque annis si inculpate se gesserit, adhaerere debebit. Exinde suffragantibus stipendiis per tot gradus datis rium poterit promereri. De quo loco si eum exactior ad bonos mores vita perduxerit, summum pontificatum spare debebit, hac tamen lege servata, ut neque digamus, neque ta observatione teneantur; si meruerint esse in ordine clericat
Abbreviated transcription (Latin):
et iõ salutãtes pat̾¬
ne caritatis affectu petimꝰ ut
quotiẽs scribẽdi se occasio ded̾it.
de urã nos salute. ⁊ qualr̃ circa
uos agat᷑ refouete. oruatenꝰ¬

Expanded text:
Et ideo salutantes paternae charitatis affectu, petimus ut, quoties scribendi se occasio dederit, de vestra nos salute, et qualiter circa vos agatur, refovete, quaten
Abbreviated transcription (Latin):
Ropter młtas ꝑturbacõnes l¬
fieri solent. placuit om̃imõ absci
statuta sci hꝰ concilii tłe aliquid agere
temptau̾it. infringetur om̃i gen̾e huus¬
cemodi conatus et restitue᷑ ꝓprie eccłie nn
qua ordinatus est.
De presbiteris et diaconib uel cle¬
ricis qui ad alias cuutates tnͣsemnt

Expanded text:
r multas perturbationes fieri solent, placuit omnimodo abscistatuta sancti hujus concilii tale aliquid audere tentaverit, infringetur omni genere hujuscemodi conatus, et restituetur propriae Ecclesiae in qua ordinatus est. XVI. De presbyteris et diaconibus vel clericis qui ad alias civitates transeunt
Abbreviated transcription (Latin):
emoratis gͦ augmẽtatõibus
creuerũt. ⁊ tãtis maxĩa pars eaꝵ
abũdãt reb. ut nuillus sit ĩeis
cõem uitã degẽs indigẽs. s oĩa
nccia ab epõ suisq mĩstris ꝑcipͭ
Iõ si aliquis extitĩt mod̾nis aut
futuris tẽporib qui h̾ auelle in¬
tatur. iã dea dãnatone feriatur.

Expanded text:
emoratis augmentationibus creverunt, et tantis maxima pars earum abundat rebus, ut nullus sit in eis communem vitam degens, iia ab episcopis suisque ministris percipiat. Ideo si aliquis exstiterit modernis aut futuris temporibus, qui hoc avellere nitatur, jam dicta damnatione feriatur.
Abbreviated transcription (Latin):
fficii singłorum sit dilectissi¬
mi nõ solũ oculos castos ser¬
uare. s ⁊ linguam. Nec quid ĩ
cꝯdam domo agitur. aliadomꝰ
per eos nũꝙͣ nou̾it. hẽant õs
simplicitatem columbe. nec cui¬
ꝙͣ machinẽte dolos. ⁊ serpẽtis

Expanded text:
fficii singulorum sit, dilectissimi, non solum oculos castos servare, sed et linguam, nec quid in cujusquam domo agatur alia domus per eos unquam noverit. Habeant omnes simplicitatem columbae, nec cuiquam machinentur dolos et serpentis
Abbreviated transcription (Latin):
Co eps. anatholio epõ.
lectis dilectionis tue lr̃is
q̃s ꝑ siliũ nr̃m pat̾ciũ diaco¬
nũ direxisti. ĩteslex̃ t̾ scudiũ me¬
e sollicitudinis displic̾e. q̃ scd̾m
diñcã caritatẽ ꝙͣ cibi a nob̾ ĩpẽ¬
di exꝑuũtis plurimis aꝓpbas¬
ci. de cauẽdis his q̃ cõmunis
fidei adu̾sarii dic̾ẽt admonin
ne ad negligẽtiã rectoris ref̾t¬

Expanded text:
copus ANATOLIO episcopo. Lectis dilectionis tuae litteris, quas per filium nostrum Patritium diaconem direxisti, intellexi tibi studium meae sollicitudinis displicere, qua secundum dominicam charitatem, quam tibi a nobis impendi experimentis plurimis approbasti, de cavendis hfidei adversarii dicerentur admonui, ne ad negligentiam rectoris ref
Abbreviated transcription (Latin):
dũ iuditio delegam. Neq ĩ ali¬
quo lonorẽ tuũ lesi. cũ discu¬
tiẽda ea q̃ ad me erãt ꝑ lata cõ¬
misi. Ut scilicet acticꝰ prbr̃ ꝙ̃
gr̃aeẽt alienꝰ. Qui scͥpta nuttẽ¬
dodubie fid̾i ⁊ ꝓfessionis ĩc̾te. cõ¬
t̾manit magis ꝙͣ diluit. qcqͥd
ad nos de eo fama ꝑtusat. Cũ
si cõsciẽtiã suã uoluss ꝓbare
sincerã ñ euticẽ sibi odiosũ fu¬
atq dãnaret debnerat cõfit̾i.
Qna aliud st̃ humane ĩ ĩt̾ ca¬
tolicos simłtaces. aliud dia¬
bolici quos fides cathosica dã¬
nat errores. et idõ fr̃lrĩne. ĩ uł¬

Expanded text:
 judicio delegavi. Neque in aliquo honorem tuum laesi, cui discutienda ea quae ad me erant perlata commisi, ut scilicet Atticus presbyteet alienus. Qui scripta mittendo dubiae fidei et professionis incertae confirmavit magis quam diluit quidquid ad nos de eo fama pertulerat. Cum si conscientiam suam voluisset probare sinceram, non Eutichen sibi odiosum fuatque damnaret, debuerat confiteri: quia aliud sunt humanae etiam inter catholicos simultates; aliud diabolici, quos fides catholica damnat, errores. Et ideo, frater
Abbreviated transcription (Latin):
freti auctoritate aut reu̾ se ip̃e
cõ fiteatur. aut ꝑ inno cẽtes ⁊ ca¬
nomce examinatos regłarit̾ tes¬
tes cõmĩcatur. Irritã ẽẽ ĩmstã epõ¬
rũ dãnationẽ. iccuto asinodo re¬
tractãdã ĩut opp̾ssis ab oĩb ĩcũc¬
tis subueĩatur cansis.

Expanded text:
freti auctoritate, aut reum se ipse confiteatur, aut per innocentes et canonice examinatos regulariter testes convincatur. Irritam esse iniustam episcoporum dampnationem, idcirco a sinodo retractandam, ita ut oppressis ab omnibus in cunctis subveniatur causis.
Abbreviated transcription (Latin):
sẽp tũ tacebimꝰ. sid apiẽte nob̾
dõ claues u̾bi. Igͥ directis ĩp̾sẽti
abeatitudĩe fr̃nitatis ur̃e apo¬
crisarus. qͥ pꝰ młtas factas ĩt̾uos
de ecc̃astica redsitione dissonãtes
emocinationes. ĩ fine ad hoc ꝑ¬
uener̃t. admonẽtes nos ata ad¬
hortãtes. ĩtͥp̾tari uniꝰ in xp̃i dei

Expanded text:
per tacebimus, adaperiente nobis Deo claves verbi. Igitur directis in praesenti a beatitudine fraternitatis vestrae apocrisariis, qui post multas factas inter nos de ecclesiastica requisitione dissonantes sermocinationes, in finem ad hoc pervenerunt, admonentes nos atque adhortantes interpretari unius
Abbreviated transcription (Latin):
dere ꝓhibemꝰ. nec ep̃ali fastigio
debita sibimet audacter assim̾i̾e.
non cõficiẽdi chrismatis. nõ cõ¬
signatõis põtificalis adhibende.
sibimet arripe facultatẽ. nõ p̃sẽ¬
te quol auticcite. nͥ fortasse iube

Expanded text:
dere prohibemus, nec episcopali fastigio debita sibimet audacter assumere: non conficiendi chrismatis, non consignationis pontificalis adhibendae sibimet arripere facultatem: non, praesente quolibet antistite, nisi fortasse jube
Abbreviated transcription (Latin):
mist̾ĩa. nec s̾ menũnt ulla ra¬
tõne concedi. sũ sũmo põtitice su̾¬
diaconũ uł acolitũ ius hr̃e faciẽ¬
dũ. nec ꝓrsus addubitet si quis¬
ꝙͣ ad ep̃ale ministiũ specialitꝰ per¬
tinẽs suo motu putau̾it exequẽ¬
dũ. cõtinuose p̾sbrii dignitatem
⁊ sacra cõione pͥuari. Quod fieri
ncc̃e ẽ cenceamꝰ. si eꝰ p̃sule deferẽ¬
⁊ ultione uocaturo. si ĩmoderata
faciẽte dissiłauerit ĩdicare.I
diacom mensurã ꝓpͥam iuxͣ pa

Expanded text:
nt ulla ratione concedi sine summo pontifice subdiaconum, vel acolythum jus habere faciendi: nec prorsus addubitent, si quidquam ad episcopale ministerium specialiter pertinens suo motu putaverint exsequendum, continuo se presbyterii dignitate et sacra communione privari. Quod fieri necesse est censeamus, si eorum praesule deferenet ultione vacaturo, si immoderata facientem dissimulaverit vindicare. IX. Ut diaconi mensuram propriam juxta Pa
Abbreviated transcription (Latin):
ncc̃e fũ̾it ip̃e ĩ sup̃dc̃a ecc̃a cõside¬
ratis patrũ regłis ħfũgat: offi¬
cio. quo ille abusꝰ eẽ ꝯuictꝰ est.
Ita ut hi qui illicite. ab eo sũt ꝓ¬
uecti ab ecc̃asticis mistns sit re¬
moti. Sił ⁊̃ de redditib ecc̃e. nel
obłone fideliũ qͥd deceat nesciẽ

Expanded text:
necesse fuerit, ipse in supradicta Ecclesia, consideratis Patrum regulis, hoc fungatur officio, quo ille abusus esse convictus est, ita ut hi qui illicite ab eo sunt pecti, ab ecclesiasticis ministeriis sint remoti. Simul etiam de redditibus Ecclesiae vel oblatione fidelium, quid deceat nescient
Abbreviated transcription (Latin):
prb̾o sub piculo sin ordĩs minis¬
trentur. Ultĩam ĩtꝰ se cłici ꝑ sin¬
a ecc̃e que alienata cõperimꝰ re¬
parare p̾sũptor p̾dc̃i fr̃is cõpella¬
inmin̾e ut tres illas portõnes
decẽbriũ pꝰ ꝯsulatũ leonis augꝰ.¬

Expanded text:
ro sub periculo sui ordinis ministrentur; ultima inter se clericis pro sinia ecclesiae quae alienata comperimus, reparare praesumptor, praedicti fratris compellaimminere, ut tres illas portiones Decembris, post consulatum Leonis Aug
Abbreviated transcription (Latin):
grant de ciuitate in ciuitatem
ep̃is aut cl̾icis. placuit ut ca¬
nõnes qui de hac re a scĩs pr̃ĩbus statu¬
ti sunt. hẽant ꝓpriam firmitatem.
Qnod uo̾ oporteat ab solute quosli¬
bet ordian.

Expanded text:
grant de civitate in civitatem episcopis, aut clericis, placuit ut canones qui de hac re a sanctis Patribus statuti sunt habeant propriam firmitatem. Quod non oporteat absolute quoslibet ordin
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ba morib aute itis. Op̃c deꝰ sua
uos ꝓteccõne custodiat. atq
ad celestis remun̾atõnẽ pat̾e
multiplici aĩaꝵ fructu ꝑducat.
Ego autẽ qͣnta occupatõne pre¬
mor ⁊ debilitate. b̾is testatut
epła. In qͣ ⁊ ei ꝙ̃ multũ diligo

Expanded text:
 Deus sua vos protectione custodiat, atque ad coelestis remunerationem patriae cum multiplici animarum fructu perducat. Ego autem quanta occupatione deprimor et debilitate, brevis attestatur epistola, in qua ei quem multum diligo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝓspitatẽ itiñis amisi. qr qui¬
ete ꝑdita. m̃tis naufrasiũ ꝑ¬
tuli at nc̃ ĩ undis uersor. ⁊ tue
ĩfcessionis tabłam q̃ro. Ut qr
duo. ⁊ ip̃e uebemẽtꝰ attritꝰ sñ.
S facilis erit cõsolatõ. si ĩt̾ fla¬
gella que patim᷑ queq fecimꝰ.
ad memoriã delicta reuocamꝰ¬

Expanded text:
itatem itineris amisi, quia quiete perdita mentis naufragium pertuli. Ecce nunc in undis versor, et tuae intercessionis tabulam quaero, ut qui duo et ipse vehementer attritus sum. Sed facilis erit consolatio, si inter flagella quae patimur quaeque fecimus ad memoriam delicta revocam
Abbreviated transcription (Latin):
Sc̃itatis nr̃e suscepi epłam
soliꝰ caritatis calamo
antẽ sapiẽtesq uiri cũ leg̾et᷑
adfunt. quoꝵ sratĩ insc̃a ĩcom¬
pũctõnẽ cõmota sc̃. Cepit qͥsq
amoris mani ĩ suo corde te n¬
ꝑe. qr ĩ illa epła tue mẽtis dulce¬
dĩem nõ erat audire. s cernere.
accendebant᷑ ⁊ mirbãt᷑ singłi.
atq ipẽ isnis audiẽtiũ demon¬
scmbant. qui fu̾it ardor dicẽtis.
Nisi eĩ pͥꝰ ĩ se facies ardeãt. aliũ
nõ succendũt. Ibigo uidimꝰ qͣn¬
ta caritate tua mẽs arserit que

Expanded text:
ctitatis tuae suscepi epistolam, solius charitatis calamo autem sapientesque viri, cum legeretur adfuerunt, quorum statim viscera in compunctionem commotaamoris manu in suo corde te rapere, quia in illa epistola tuae mentis dulcedinem non erat audire, sed cernere. Accendebantur et mirabantur singuli, atque ipse ignis audientium demonstrabat qui fuerat ardor dicentis. Nisi enim prius in se faces ardeant, alium non succendunt. Ibi ergo vidimus quanta charitate tua me
Abbreviated transcription (Latin):
cat᷑. sit ita. qr dr̃. ne qui nõ sol
mentiat᷑. Ad ħ autẽ b̾uiter cꝰ¬
dã uet̾is mulieris ũba liquor.
nolite me uocare noemi id ẽ
pulchͣm. S uocate me amarã.
qr amaritudĩe plenasũ. Neq
co. de qͥb scͥptũ ẽ. deiecistieos dũ
rib ꝓficit ⁊ morib cadit. Egoeĩ
ias mei capitis sequẽs. sũmo¬
peeẽ decreu̾am obpbriũ hõii. et
abiectõ plebis. Atq ĩ eiꝰ sortem
cuitere. de quo rursũ ꝑ psalmiã
dicr̃. Ascensꝰ ĩ corde eiꝰ disposins
ti ĩcõualle lacrimaꝵ. ut uidelz
tãto uehemẽtiꝰ ĩtꝰ ascenderẽ.¬

Expanded text:
citur, sit ita quia dicitur, ne qui non solet mentiatur. Ad haec autem breviter cujusdam bonae mulieris verba loquor: Nolite me vocare Noemi, id est, pulchram, sed vocate me amaram, quia amaritudine plena sum. Neque co, de quibus scriptum est: « Dejecisti eos dum ribus proficit, et moribus cadit. Ego enim vias mei capitis sequens, summopere esse decreveram opprobrium hominum, et abjectio plebis, atque in ejus sorte currere de quo rursus per Psalmistam dicitur: Ascensus in corde ejus disposuit in convalle lacrymarum ; ut videlicet tanto ve
Abbreviated transcription (Latin):
plꝰꝙͣ ionahic. uidetis gͦ qũo
eos quierudiebãto ex lege ad¬
ductis ad exẽplũ illis quiexgẽ¬
tili ignorãtia uẽiebãt. ⁊ ostẽ¬
dõs eos nec illis equales esse.
qu ĩ eruorẽ põiti uidebant : ex ipͣ¬

Expanded text:
 Jonas hic . » Videtis ergo quomodo eos qui erudiebantur ex lege, adductis ad exemplum illis qui ex gentili ignorantia veniebant, et ostendens eos nec aequales illis esse qui in errore positi videbantur, ex ip
Abbreviated transcription (Latin):
tõib ꝓ uirib oꝑam dederit. D̾s
nos ĩ sua uolũtate unũꝙ̃q in
suo ordĩe sꝑ̃ custodiat fr̃s. et si¬
discipulis suis. qui maioꝵ ho¬
minum p ͨuasionib aliquate¬
tib ĩter quas bĩtabant directa.

Expanded text:
o viribus operam dederit. Deus vos in sua voluntate unumquemque in suo ordine semper custodiat, fratres, et sidiscipulis suis, qui malorum hominum persuasionibus aliquatetibus inter quas habitabant. C
Abbreviated transcription (Latin):
spẽ futuri scħhuerũt. Et red ig¬
na cõfusio eir. uͥ nich̃ ampliꝰ
gessuꝰ abhis quib ampliꝯ
ĩtelleximꝰ. Ꝙ si cõfusio nobis
erit equales his ĩueniri ĩ oꝑib
bõis. Quid erit nob̾ si ĩferio¬
res nos ac detĩores oxaminatõ
futum repperiat. Audite gͦ qũe
cehis nos ip̃e uus ꝓpła docue¬
rit. Ad eos autẽ qui negligũt
audire u̾lu sap̾ie. ita ait. Regi¬
na auari surset ĩ iudicõ cũ ge¬
n̾atõne hac. ⁊ cõ dẽpnabit eam.
qr ueĩt a finib t̾re audiresapi

Expanded text:
igna confusio est, ubi nihil amplius gessimus ab his quibus amplius intelleximus. Quod si confusio nobis erit, aequales his inveniri in operibus bonis, quid erit nobis si inferiores nos ac deteriores examinatio futura reperiat? Audite ergo quomodo de his nos ipse verus Propheta docuerit. Ad eos autem qui negligunt audire verba sapientiae ita ait: « Regina austri surget in judicio cum generatione hac, et condemnabit eam, quia venit a finibus terrae audire
Abbreviated transcription (Latin):
sob̾ũ. nos quidiñ colinꝰ sobrũ
ẽẽ retusemꝰ. Nonh sit int̾ nos. s
magnũ hẽamꝯ scudiũ. ut si iłli qͥ
errant homicidiũ nõ faciũt. nos
ne irascamnur quidem. ⁊ si ilsi ad¬
ult̾rũ nõ cõmittũt. ne nos cõcupis¬
camꝯ quidẽ alienã mulierẽ. Si
illi amant ꝓxĩos suos. nos dili¬
gamꝰ ⁊̃ inimicos nros. Sil illi
mutuo dãt his qui bñt uñ red¬
dant. nos etiã his demꝰ aquib
recipe nõ sꝑamꝰ. et ꝑ oĩa nos qͥ
eterm scłi hereditatẽ speramꝰ de¬

Expanded text:
nos qui Deum colimus sobrii esse recusemus. Non hoc sit inter nos, sed magnum habeamus studium, ut si illi qui errant homicidium non faciunt, nos ne irascamur quidem. Et si illi adulterium non committunt, nos nec concupiscamus quidem alienam mulierem. Si illi amant proximos suos, nos diligamus etiam inimicos nostros. Si illi mutuo dant his qui habent unde reddant, nos etiam his demus a quibus recipere non speramus. Et per omnia nos qui aeterni saeculi haereditatem speramus, de
Abbreviated transcription (Latin):
neq̃ũt cõp̾hẽdi. qd̾ sac̾dotũ ĩple¬
re minict̾iũ nõ sunt. sue iusti¬
uolẽs. ut hic terror oĩb ꝓsit. Et
qd̾ qͥbidã tepidis aut negligẽti¬
b accidit: nemo ũ metuat. Mł¬
tũ enĩ utile ac necessariũ ẽ ut
pecratoꝵ reatꝰ. añultimul diẽ
sacerdotali supplicatione solua¬
i mox recõciliationis ĩ plorãt

Expanded text:
di, quod sacerdotem implere ministerium non sinivit suae justivolens, ut hic terror omnibus prosit, et quod quibusdam tepidis aut negligentibus accidit nemo non metuat. Multum enim utile ac necessarium est ut peccatorum reatus ante ultimum diem sacerdotali supplicatione solvai
Abbreviated transcription (Latin):
bec aut̾ fr̃ ad ĩt̾rogationẽ dilec¬
tionis tueidõ respõdi. ne aliqͥd cõ¬
trũ subignorãtie excusatione
gerat. Qne tũ ad metropolitam
ti notitiã facias ꝑueĩre ut si
a forte st̃ fr̃m qui de his antea
putanerũt ambigẽdũ. ꝑ ip̃m
de oĩb que ad te scripta sunt

Expanded text:
er, quae ad interrogationem dilectionis tuae ideo respondi ne aliquid contrarium sub ignorantiae excusatione gereretur, in metropolitani tui notitiam facies pervenire, ut si qui forte sunt fratrum, qui de his antea putaverunt ambigendum, per ipsum de omnibus quae ad te scripta sunt
Abbreviated transcription (Latin):
sua arma iniq̾tatis pc̃tato.
põt dic̾e iã ñ ego opor uld̾. s id
qd̾ hĩtat ĩ me pc̃catũ. S quo
m̃o se babeat ista q̃stio. qma
⁊ si ñ ĩueĩtr hõ ĩrac uita sine
pcc̃ato. id tũ dr̃ posse fieri ꝑ ad¬

Expanded text:
niquitatis peccato potest dicere: lam non ego operor illud sed id, quod habitat in me peccatum. Sed quoquo modo se habeat ista quaestio, quia, etsi non inuenitur homo in hac uita sine peccato, id tamen dicitur posse fieri per ad
Abbreviated transcription (Latin):
b tͣdidit illũ. Ne hac gr̃a q̃ stio
au̾tebnt. qnͣdo abhis quos pe¬
lagiꝰ gͣnit̾ offẽdebat atq trr¬
babat dicebat. Ego qd̾ eã suis
disputationib oppugnaret.
qͥb assereret ñ sol ũ ad faciẽda

Expanded text:
ibus tradidit illum . 8. De hac gratia quaestio vertebatur, quando ab his, quos Pelagius graviter offendebat atque turbabat, dicebatur ei, quod eam suis disputationibus oppugnaret, quibus assereret non solum ad facienda
Abbreviated transcription (Latin):
Quã ĩ scruta bilia c̃ inditia eiꝰ
⁊ añ tẽpꝰ legis ⁊ tpr̃e ip̃o legis
inscoᷤ patres ex fide muẽtes. ñ
possibilitas nature ĩf̾me ⁊ ĩ¬
digne ac iciate ⁊ subpecca
tũ iã neĩẽs. reuelata instificat
anacrematizet ergo pelagiꝰ.
scͥpta sua. nͥ cõtͣ eam ⁊ si nõ ꝑ
cõtumatiã. tñ ꝑ ignorãtiã dis¬
putat possibilitatẽ defẽdẽdo
nature ad m̃cẽda peccata. ⁊ ad
ĩplẽda mãdata. Aut siea ẽẽ su¬
a negat. aut sc̾ptis sus ab
imuncis sius dic̃ ĩ missa q̃
sua eẽ negat. anathematizat
es cñ ⁊ dãnet. pat̾na exultati¬
one ⁊ anctoritate scĩmonie:
tue. Si ergo nult. onerosũ s̾
⁊ ꝑnitiosũ discat ecc̃e scñdalũ
aufre. Qd̾ scãdalũ auditores
⁊ ĩpu̾sũ dilectores eiꝰ usq q̃q

Expanded text:
 iudicia eius et ante tempus legis et tempore ipso legis iustos patres ex fide uiuentes non possibilitas naturae infirmae et indiguae ac uitiatae et sub peccatertum iam ueniens reuelata iustificat, anathemet ergo Pelagius scripta sua, ubi contra eam etsi non per contumaciam tamen per ignorantiam disputat possibilitatem defendendo naturae ad uincenda peccata et implenda mandata, aut, si ea esse sua negat aut scriptis suis ab inimicis suis dicit inmissa, quae sua esse negat, anathemet ea tamen et damnet paterna exhortatione et auctoritate sanctimoniae tuae. si uult, onerosum sibi et perniciosum discat ecclesiae scandalum auferre, quod scandalum auditores et in peruersum dilectores eiu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ missadei. quia ideo ꝑ illã fit
cognitio pecrati ⁊ exp̾narica¬
tione legis abũdãtia peccati
ut ad lib̾ationẽ q̃ rãtr ꝓmis¬
siones dei qd̾ ẽ gr̃a dei: Et ĩcipi¬
at ẽẽ ĩ homine. msricia ñ sua

Expanded text:
promissa Dei, quia ideo per illam fit cognitio peccati, et ex praevaricatione Legis abundantia peccati, ut ad liberationem quaerantur promissiones Dei, quod est gratia Dei; et incipiat esse in homine justitia, non sua,
Abbreviated transcription (Latin):
noint et̾nũ eiꝰ sacerdotiũ fi¬
gutare. Iã u̾odata ĩ lr̃is lege
ꝙͣ dicit apłs sub ĩtͣsse. ut hab¬
daret delictũ. Et de qͣ dicit. Si
ergo ex lege lereditas. iã ũ ex
sionẽ donainit ds̃. Quid ergo
lex trãsg̾ssionis gr̃a positaẽ.
donec ueniret sem̃cinꝓmissũ
ẽ dispoĩtũ ꝑ ãgłos ĩ manui me¬
diacoris. Mediator ã imiꝰ nõ

Expanded text:
ium figurare. Jam vero data in litteris lege, quam dicit Apostolus subintrasse, ut abundaret delictum : et de qua dicit. Si ergo ex lege haereditas, jam non ex sionem donavit Deus. Quid ergo lex? transgressionis gratia proposita est, donec veniret semen, cui promissum est, disposita per angelos in manu mediatori
Abbreviated transcription (Latin):
ĩfit. s tã młtis qͥb locacit̾ cõ¬
tẽdẽtib ⁊ ĩf̾mas atq meru¬
ditas cñas uelut ter m̃ctas
tͣbẽtib. Firmas a̾ ⁊ ĩ fide stabi¬
les ip̃a cõtẽtione fatigãtib us¬
a uen̾atione accersẽdꝰ ẽ romã
peccãdũ iusteq inuẽdũ lpĩes¬

Expanded text:
citer contendentibus, et infirmas atque ineruditas animas velut convinctas trahentibus, firmas autem et in fide stabiles ipsa contentione fatigantibus, usqa veneratione accersendus est Romam, peccandum
Abbreviated transcription (Latin):
a xp̃iq̃ dicit. quãdo ĩf̾mor tc̃ for¬
tis sũ. Et cnidicit dñs eiꝰ. salꝰ
tua ego sũ: Si ispẽso corde cũti¬
pectat. Auduumꝰ enĩ ẽẽ ĩ ur¬
be roma ubiisle diu nixit. nõ¬
dã scilicet qr nos calia ꝑsuasis¬
se phibẽt: plures u̾o. qͥ eũ ta¬

Expanded text:
ando infirmor, tunc fortis sum et cui dicit dominus eius: Salus tua ego sum, suspenso corde cum tipectat. Audiuimus enim esse in urbe Roma, ubi ille diu uixit. nonidam scilicet, quia uos talia persuasisse perhibent
Abbreviated transcription (Latin):
i ꝓpħas. Cũ dicit manifesinta
la plunia ꝙͣ gedeon ĩpetͣuit
tũc uelud ĩuellere occłtu ñc
Q̾ uelut ĩ area maifestu. eũ
ergo sex sine gr̃a. nõ mors pec¬
cati potunsset ẽẽ s nͥtꝰ. Sic enĩ
dictũ ẽ. Aclens mortis pc̃m.
uirtꝰ ã peccati lex. Sic̃ cõfugi¬
ũt młti a facie regnãtis pc̃ca¬
ti ad gr̃am uelut ĩ aere ĩ areã¬
ũc patẽtẽ iͣ panci ad eã cõfu¬
giebãt uelut ĩuellere tc̃ latẽ¬
tẽ. hec u̾o dist̾bntio tpr̃m rec̾

Expanded text:
dicit \'manifestata illa pluuia, quam Gedeon impetrauit, tunc uelut in uellere occulta nunc autem uelut in area manifesta. cum ergo lex sine gratia non mors peccati potuisset esse sed uirtus — sic enim dictum est: Aculeus mortis peccatum, uirtus autem peccati lex —, sicut confugiunt multi a facie regnantis peccati ad gratiam uelut in area nunc patentem, M ita pauci ad eam confugiebant uelut in uellere tunc latent
Abbreviated transcription (Latin):
tatiois humane s gͣne pec¬
catũ ẽ qd̾ ĩ q̃ relã ueĩt. Eetera
q̃ illi obiecta sũt sicut gestis
defẽsa ꝑid̾it. ĩ de his ꝓculdu¬
bio tua beatitudo iudicabit.R
bit sane nob̾ neĩa suanitas
mitissima cordis tun qd ꝓlixi¬
orẽ epłam fortassis ꝙͣ uelles
tue misumꝰ sc̃ĩtati. Nõ enĩ ri-¬
uulũ nr̃m tuolargo fõtian¬
gẽdo refũdimꝰ. s ĩ hac ñ cõpa¬
rna tẽptatione tpr̃is unde nos
us ex eodẽ quo ĩ tuus babũdãs
emanz capite fluẽtoꝵ. hoc ate¬
ꝓbare uolumnꝰ ut his q̃ resc̾p¬
tis de cõmune ꝑticipatione u

Expanded text:
tationis humanae sed graue peccatum est, quod in querelam uenit. Cetera, quae illi obiecta sunt, sicut gestis defensa peruiderit, ita de his procul dubio tua beatitudo iudicabit. dabit sane nobis ueniam suauitas mitissima cordis tui, quod prolixiorem epistulam fortassis, quam uelles, tuae misimus sanctitati. non enim riuulum ngendo refundimus; sed in hac non parva tentatione temporis, unde nos us ex eodem, quo etiam tuus abundans, emanprobare voluimus tuis rescriptis de communi participatione un
Abbreviated transcription (Latin):
rac gr̃a xpĩcns fidelib catho¬
licisq nioissĩai illi obicerete q̃s
u̾sãte ꝑ sona id ẽ obiecisse ut se
respõdẽdo purgaret. nchil ali¬
ud respõdit insi naturã creati
loĩs ref̾rigr̃am creatoris. Atq
ĩq. ĩ sedic̾e sinepcc̃ato ĩplere pos¬
se iucciciã ꝑ lib̾ũ arbit̾ũ cũ ad¬
intorio dĩne gr̃e. qd̾ d̃s̃ hoc dederit
loĩm ip̃a possibilitate nature.
cin m̾̃ito respõdet. Ergo enacu¬
citũ ẽ scãdalũ crucis. g ͦ xp̃c gͣtis¬

Expanded text:
hac gratia Christianis fidelibus catholicisque notissima illi obiceretur quaaduersante persona idem ipse obiecisset, ut se respondendo purgaret. nihil aliud respondit nisi naturam creati hominis referre gratiam creatoris atque ita se dicere sine peccato implere posse iustitiam per liberum arbitrium cum adiutorio diuinae gratiae, quod deus hoc dederit homini ipsa possibilitate naturae? cui merito respondetur: Ergo euacuatum est scandalum crucis.
Abbreviated transcription (Latin):
datũ. Orat gͦ ut nõ peccet. hoc ẽ
neqͥd faciat mali. qd̾ ꝓ li. chor¬
rĩchiis orat apłs dicẽs oramꝰ
ã ad dĩm nequid faciatis ma¬
li unde satis apparet qd̾ ñ ad
pcc̃andũ id ẽ ad nõ male faci¬
ẽdũ ꝙus ẽẽ nõ dubitet. arbi¬
t̾ũ uolũtatis. tm̃ eiꝰ potestas
ñ sufficiat nͥ adiuet᷑ ĩf̾mi¬
tas. Ip̃a gͥ oratio. clarissima
eẽgr̃e cestificatio. hanc ille cõfi¬
teat ⁊ tñ gaudebimꝰ sine rectũ
siue correptũ. distĩguẽda ẽ. lex
⁊ gr̃a. lex iubere nouit. gr̃a in¬
uare. Nec lex inberet insi eẽt uo¬
lũtas nec gr̃a ninaret si satis¬
eẽt uolũtas. inbeto uthabea¬
mꝰ ĩcellectũ ubi dr̃. nolite ẽẽ

Expanded text:
datum. Orat ut non peccet, hoc est, ne quid faciat mali: quod pro Corinthiis orat Apostolus dicens: Oramus autem ad Deum, ne quid faciatis mali. Unde satis apparet quia ad non peccandum, id est, ad non malefaciendum, quamvis esse non dubiteturtrium uoluntatis, tamen eius potestas non sufficiat, nisi adiuuetur infirmitas. ipsa igitur oratio clarissima est gratiae testificatio; hanc ille confiteatur et eum gaudebimus siue rectum siue correctum. Distinguenda est lex et gratia. lex iubere nouit, gratia iuuare. nec lex iuberet, nisi esset uoluntas, nec gratia iuuaret, si sat esset uoluntas. iubetur, ut habeamus intellectu
Abbreviated transcription (Latin):
ẽte nͥ degat gesta eccastica facta
gatꝰ. ubi qͥ dẽ si epĩeũ cattolicũ
ꝓmĩciart̃ nõ ob aliud factũ eẽ
credẽdũ ẽ. nͥ qr sedixit dei gr̃am
cõfit̾i. ⁊ ait posse hoĩnẽ suo la¬
hore ac uolũtate insteniu̾e. ut
adhoc ad incoris dei gr̃am nõ
negaret. lis eĩ anditis u̾b̾ ca¬
ĩtellig̾e potuer̃t nͥ ꝙ̃ ĩ libris dĩ

Expanded text:
facta rgatus. ubi quidem si episcopi eum catholicum pronuntiarunt, non ob aliud factum esse credendum est, nisi quia se dixit dei gratiam confiteri et ait posse hominem suo labore ac uoluntate iuste uiuere, ut ad hoc adiuuari dei gratia non negaret. his enim auditis uerbis caintelleg
Abbreviated transcription (Latin):
Cõtͣ id qd̾ fatalib scelł dicãt aĩas
loĩm obligatas.
aĩe sub aliis corporis iẽbͣ descͥbt̃¬
corporis m̃bra disponũt.
gũt. omnedistingũt¬

Expanded text:
Contra id quod fatalibus stellis dicant animas hominum obligatas. animae, sub aliis corporis membra desccorporis membra disponunt. us omne distingu
Abbreviated transcription (Latin):
Custodienclam ẽẽ fidẽ pr̃m̃m trecentorim
decem. et octo.
¶ut ep̃i suam dyocesim guberuent. nec ad a¬
lias accedant.
¶Non inuitatos ep̃os ultra diocesim ꝓpriã
accedere nou debere.
De eccl̃iis inbarbalicis compositis.
¶De honore constantinopolitam ep̃i.
¶De marimo tiuico phylosopło.

Expanded text:
Custodiendum esse fidem Patrum trecentorum decem et octo. 2. Ut episcopi suam dioecesim gubernent nec ad alias accedant. 3. Non invitatos episcopos ultra dioecesim propriam accedere non debere. 4. De Ecclesiis in barbaricis compositis. 5. De honore Constantinopolitani episcopi. 6. De Maximo cynico philosopho.
Abbreviated transcription (Latin):
accepit adũo. pͥmꝰq ad fidem
adduxit. Cetĩ u̾o apłi cũ eodẽ pari
consortio honorẽ ⁊ põtatẽ acce¬
perũt. ip̃mq pͥncipẽ eoꝵ ẽẽ no¬
luerũt. Qui ⁊̃ iubente dño ĩto¬
to orbe disꝑsi euangłiũ p̃dicaue¬

Expanded text:
accepit a Domino, primusque ad fidem adduxit. Caeteri vero apostoli cum eodem pari consortio honorem et potestatem acceperunt. Ipsumque principem eorum esse voluerunt; qui etiam, jubente Domino, in toto orbe
Abbreviated transcription (Latin):
eos decretam cessatõnẽ ꝓ nichilo¬
deputãs tãꝙͣ cl̾itos forte susceꝑit
uelut ma¬
uelut magr̃ ĩquietudĩs cõione
priuetur.

Expanded text:
eos decretam cessationem pro nihiltanquam clericos forte susceperit, velut magister inquietudinis communione privetur.
Abbreviated transcription (Latin):
Aleant gͥ manes
de sermomibus questiones. qr¬
regnũ dei fcr sicut scriptũ est nõ
nꝑsuasione u̾bi est. sed inoñsione uir¬
tutis. Seniemꝰ distinccd̃m d̾uitatis.
et caruis. Unus in utroq loquitur
dei filius. qr in eod̾ utraq natura est.
et si idem loquiturꝰ. non uno semꝑ
loquitur mõ. Intende meo mĩc głiam
dei. nũc homĩs passiones. quasi deus
loquitur que sunt d̾ma. quia u̾bum
est. quasi homo dicit. que humana. qr
in mea substancia loquebatur. hic est
pains ninus qui descendit de celis. pa¬
iis hic caro est. sicut ip̃e dixit. Hic pa¬
uis qm̃ ego dabo caro mea est. hic est

Expanded text:
leant igitur inanes de sermonibus quaestiones; quregnum Dei, sicut scriptum est , non in persuasione verbi est, sed in ostensione virtutis. Servemus distinctionem divinitatis et carnis. Unus in utraque loquitur Dei Flius; quia in eodem utraque natura est: et si idem loquitur, non uno semper loquitur modo. Intende in eo nunc gloriam Dei, nunc hominis passiones. Quasi Deus loquitur quae sunt divina, quia Verbum est: quasi homo dicit quae sunt humana, quia in mea substantia loquebatur. 78. Hic est panis vivus, qui descendit de coelo . Panis hic caro est, sicut ipse dixit: Hic panis quem ego dabo, caro mea est . Hic est
Abbreviated transcription (Latin):
credendũ cõtra alio s eor con¬
fessioni qui criminib impli
exhibeat. ut cũ ei cõcessũ fũit
ĩtegro negocio apud aliũ iu¬
dicẽ amotis dilatõib possit

Expanded text:
credendum contra alios eorum confessioni qui criminibus impliexhibeat; ut, cum ei concessum fuerit, integro negotio apud alium iudicem amotis dilationibus possit