comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
remias infinu¬
at. quidũ ges-
rantur indi-¬
cauit dicens.
dunt. qͥs de ꝓpriisuirib fiduti¬
am subtrahunt. uestes scindũt.
indomodm̃thus ⁊ muneraue-¬
niunt. qͥ exhib̾e ind̾i sacͥficio ora¬
tionẽ cũ oꝑib pollicent᷑. S tñ si
seinscẽdeuotionis uia.caute con¬
spice nescuint hymael nathanie
filiꝰ m eoꝵ occursũ uenit.quia
quilibet malignꝰ spc̃. pͥoris sui
tes int̾imere feriendo p̾ualeat.¬
se subuelamine uirtitis. occul¬
tat.⁊ dũ concordare sẽ uereꝰ lugẽ¬
tib fimulat. ad cordis intima
telatet occidit. qr plerũq se ꝓ¬
mittit ad altiora ꝓuehere. Uñ
dixisse ꝑbibetur. uenite ad go¬
doliam filiũ aicam ⁊dũ maio¬
ra ꝓmittit. ⁊̃ minma subtra hit
Unͣ dictũ ẽ cũ uenissent adme¬
diũ ciuitatis. int̾fecit eos. Uiros
gͦ adofferenda deo mun̾a ueni¬
entes inmedio ciuitatis int̾fec̃.
qr diumis reb dedite m̃tes nͥ
magna circũ spectione se custo¬
diant. hoste surripiente dũ de¬

Expanded text:
remias insinuat. Qui dum gestarantur indicavit, dicens: dunt qui sibi de propriis viribus fiduciam subtrahunt; vestes scindunt qin domo Domini thus et munera veniunt. Qui exhibere se in Dei sacrificio orationem cum operibus pollicentur, sed tamen si secumspicere nesciunt, Ismael Nathaniae filius in occursum eorum venit; quia quilibet malignus spiritus prioris sui ntes interimere feriendo pse sub velamine virtutis occultat; et dum concordare se vere lugentibus simulat, ad cordis intima tet citius occidit; quia plerumque se promittit ad altiora provehi. Unde dixisse perhibetur: « Venite ad Godoliam filium Aicham. » Et dum majora promittit, etiam minima subtrahit. Unde dictum est: « Cum venissent ad medium civitatis, interfecit eos. » Viros ergo ad offerenda Deo munera venientes in medio civitatis interficit, quia divinis rebus deditae mentes, nisi se magna circumspectione custodiant, hoste subripiente, dum de
Abbreviated transcription (Latin):
cis ꝯspec̾tu uui¬
etur. Aliqͣndo
enĩ intentionẽ
polluit. ut se¬
quensactioab
utcũ ꝑ prepo¬
situm mentis
securior qͥsgͣ
diisperimat᷑.
intentionẽ
uicat. nec in
itiñe supplan¬
tat. s opus bo¬
mĩinfine ac¬
tionis illaq̃at.

Expanded text:
cis conspectu vitietur. Aliquando enim intentionem polluit, ut sequens actio abut cum proposito mentis securior quis gdiis perimatur. intentionem vitiat, nec in itinere supplantat; sed opus bonum in fine actionis illaqueat.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Hanc fugam reliqͥ¬
arum citransitũ ccͣuer
bum dđni. in egẏptũ:
q̃ ieremias longa nar¬
ratione. h retexuirt.lon¬
ge ante ẏsaias p̃dixit.¬

Expanded text:
Hanc fugam reliquiarum et transitum contra verbum Domini in Aegyptum quem Jeremias longa narratione hic retexuit, longe ante Isaias praedixit
Abbreviated transcription (Latin):
indño nõ
confundẽ¬
tur. Confũ¬
danturos
iniq agẽ¬
des. Ecce pͥn.¬
cipesqͥ ami¬
mã ieremie
q̃rebant.
captiuãt᷑.
eunuchus
qͥ eũ liba¬
fec̾ta poti¬
tus ẽ libta¬
te.Sic qͦ li¬
beratis sc̃is
p̃dicatori¬
res et̾na
ultione
punient᷑.

Expanded text:
ino non confundentur . Confundentur omnes iniqua agentes . Ecce principes qui animam Jeremiae quaerebant, captivantur. Eunuchus qui eum liberafecta potitus est libertate. Sic quoque liberatis sanctis praedicatorires aeterna ultione punientur.
Abbreviated transcription (Latin):
tamilia amisit. Transi¬
ens aũ eufraten babylo¬
nie rex. omnẽ syriam.
usq ad pelusium cepit
p̃ter uideã. Quarto aut̃
uideos cũ magno exer¬
eitu castra metatꝰ est. tͥ¬
buta exacturus. aioachĩ
aut certe dimicaturus.
⁊ pacẽ habe desid̾ans p̃-¬
buit ei tribita que p¬
ceꝑatannis trib. Ter¬
cio uero anno audiens
egyptios denuo ce ba
bylonẽ pugnaturos.
tributa ñ reddidit. S
spe egyptiaci: deceptꝰ¬

Expanded text:
li amisit. Transiens autem Euphraten Babyloniae rex omnem Syriam usque ad Pelusium cepit, praeter Judaeam. Quarto igitur Judaeos cum magno exercitu castra metatus est tributa exacturus a Joachim, aut certe dimicaturus. et pacem habere desiderans, praebuit ei tributa, qua praeceperat annis tribus. » Tertio vero anno audiens Aegyptios denuo contra Babyloniam pugnaturos, tributa non reddidit, sed ipse Aegyptiaci be
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝑfidi re¬
gissequit᷑.
quid de ie¬
remia fac¬
tũ sit.⁊ de
reliquiis
pͥpͥ. quas
nuit exu̾¬
bo dni se¬
aet intra sua. ⁊ seruirẽ regi babylomis. p̃i uero maluert̃ ire megyptũ. uͥ cos pꝰ¬

Expanded text:
fidia regis, sequitur quid de Jeremia factum sit, et de reliquiis populi, quas nuit ex verbo Domini sedere in terra sua, et servire regi Babylonis, ipsi vero maluerunt ire in Aegyptum, ubi eos p
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ eẽ tradendã ĩma¬
nuschaldeoꝵ ꝯsilium
dedit regi. ut se tͣłet
in manꝰ regis babylo¬
nis. ut sic furibundũ
eiꝰ animũ mitigaret.
⁊ leuiorẽ sententiã sus¬
ciꝑet.S mens indura¬
ta sortigñ porat.

Expanded text:
itatem esse tradendam in manus Chaldaeorum, consilium dedit regi ut se traderet in manus regis Babylonis, ut sic furibundum ejus animum mitigaret, et leviorem sententiam susciperet; sed mens indurata corrigi non poterat.
Abbreviated transcription (Latin):
eam:⁊ incendent᷑ igni. Hdic̃dñs. Nolite deci¬
pere amimas urãs. dicentes. euntes abibunt.
⁊ recedent a nob̾chaldei. qr ñabibunt. Sed
⁊ siꝑcusseritis omnẽ exercit̃ chald̾oꝵ qͥ p̃lian¬
turadu̾sũ uos.⁊ derelicti fuerint ex eis aliqui
uulnerati. singuli de tentoriosuo ꝯsurgent.
⁊ incendent ciuitatem hanc igni. Ergo cũ
rusalẽ ut iret int̾rã beniamin. ⁊ diuid̾et ibi
possessionẽ inꝯspectu ciuiũ. Cũq ꝑuenisset

Expanded text:
it Dominus nolite decipere animas vestras dicentes euntes abibunt et recedent a nobis Chaldei quia non abibunt sed et si percusseritis omnem exercitum Chaldeorum qui proeliantur adversum vos et derelicti fuerint ex eis aliqui vulnerati singuli de tentorio suo consurgent et incendent civitatem hanc igni ergo cum rrusalem ut iret in terram Beniamin et divideret ibi possessionem in conspectu ci
Abbreviated transcription (Latin):
infugã uertens
de syria exire co
sisset babylonio¬
rum rex. ab iero¬
solimis. deceper̃
falsi ꝓpħe sedechi¬
am. dicentes ba¬
eos denuo pug¬

Expanded text:
in fugam versos de Syria coegit sisset Babyloniorum rex ab Jerosolymis, deceperunt falsi prophetae Sedeciam dicentes: qios denuo
Abbreviated transcription (Latin):
qͣi int̾ra cordissuffos¬
sa continet᷑. Qui qͦ the¬
sauros magro habue
nec capti moriunt᷑. Cũ
uͦ antiquus hostis nͨ
in exordio intentiõis
ferit. nec mitin̾e acti¬
onis int̾ficit. duriores
infine laqueos tendit.
q̃ tantonequnis obsi¬
det qͣnto solũ reman¬
sisse fibi ad decipiend̃
uidet. hos namq fini
suo appositos laque¬

Expanded text:
i in terra cordis suffossa continetur. Qui ergo thesauros in agro habuernec capti moriuntur. 53. Cum vero antiquus hostis neque in exordio intentionis ferit, neque in itinere actionis intercipit, duriores in fine laqueos tendit. Quem tanto nequius obsidet, quanto solum sibi remansisse ad decipiendum videt. Hos namque fini suo appositos laque
Abbreviated transcription (Latin):
regnũ celoꝵ. qui
uere cartratis ĩ¬
stinctu miq̃ op¬
pressos: studẽt
testat᷑ abdeme
cui ordo p̃dica¬
bum euangłii
gentes assotian¬
d̾o fidei. qd autẽ
diuinis amoni¬

Expanded text:
regnum coelorum, qui verae charitatis instinctu inique oppressos student testatur. Abdemelcui ordo praedicabum Evangelii, gentes associando fidei. Quod autem divinis admoni
Abbreviated transcription (Latin):
cognouisset ħ:¬
babylonie rex.
adu̾sus eũ ⁊ af¬
flicta ꝓuintia ⁊
munitiones eiꝰ
una diripiens.
ad ip̃am ierosoli¬
moꝵ ciitatem.
obsidendã. cum
magno uenie¬
bat exercitu. Rex
ã egyptius audi¬
ens. qr sedechias¬
tute maxima
bellatoꝵ uenit
soluturꝰ obsiclio¬
nem. Babylonus
autẽ recedensab
ierosolimis occur¬
rit egyptiis. Quoᷤᷤ

Expanded text:
cognovisset Babyloniae rex adversus eum, et afflicta provincia, et munitiones ejus una diripiens, ad ipsam Jerosolymorum civitatem obsidendam cum magno veniebat exercitu. Rex autem Aegyptius audiens, quia ei Sedeciastute maxima bellatorum, venit soluturus obsessionem. Babylonius autem recessit ab Jerosolymis, et occurrit Aegyp
Abbreviated transcription (Latin):
quarto.uͣ. die mensis aꝑta eciuitas. ⁊ ingressi ft̃ pͥncipes õs¬
regis babylonis.⁊ sedert̃ in porta media. Nseregel sererer: se¬
megar: nabusarsachim. rapsares. neregel.fereser: rebmag.
⁊ õs reliqͥ pͥncipes regis babylonis Cũq uidisset eos sede¬
chias rexiuda. ⁊ õs uiribellatores fugiert̃. Et egressi st̃ noc¬
te decuittate ꝑ uã orti regis.⁊ ꝑportã que erat int̾ duos my¬
ros. ⁊ egressi st̾ad uiã deserti. Persecutꝰ ẽ autẽ eos exercitꝰ
chaldeoꝵ. ⁊ cõp̾hendert̃ sedechiã incampo solitudinis hieri¬
dit rexbabylonis filios sedechie inreblat̾a in oculis ei. ⁊ om̃s
nobiles uida. occidit rex babylonis. Oculos qͦ sedechie ery¬
it.⁊ umxit eũ incõpedib utducet᷑ in babylonẽ. Nomũ qͦ
regis. ⁊ domũ uulgi. succendert̃ chaldei: igni.⁊ murũ ieru

Expanded text:
itas, et ingressi sunt omnes principes regis Babylonis, et sederunt in porta media, Neregel, Sereser, Semergarnabu, Sarsachim, Rabsares, Neregel, Sereser, Rebmag, et omnes reliqui principes regis Babylonis. Cumque vidi set eos Sedecias rex Juda, et omnes viri bellatores, fugerunt et egressi sunt nocte de civitate per viam horti regis et per portam quae erat inter duos muros et egressi sunt ad viam deserti persecutus est autem eos exercitus Chaldeorum et conprehenderunt Sedeciam in campo solitudinis hieridit rex Babylonis filios Sedeciae in Reblata in oculis ejus, et omnes nobiles Juda occidit rex Babylonis. Oculos quoque Sedeciae eruit, et vinxit eum compedibus, ut duceretur in Babylonem. Domum quoque regis et domum vul
Abbreviated transcription (Latin):
qd̵ ꝯbussit ioachimrex iuda. Et ioachim
regẽ iuda: dicens. ħ dicit dñs. Tu cõbussisti
uolum̃ illud. dicens. Quare scͥpsistim eo
adnuntians festinꝰ ueniet rex babylonis
⁊ uastabit terram hanc. ⁊ cessare faciet ex
illa hoĩem ⁊ ium̃tũ: Propt̾ea: ħ dic̃ dñs¬
d̾s. cͣcͣ ioachim regẽ uida. Non erit ex eo¬

Expanded text:
ad Ioachim regem Iuda dices haec dicit Dominus tu conbusisti volumen illud dicens quare scripsisti in eo adnuntians festinus veniet rex Babylonis et vastabit terram hanc et cessare faciet ex illa hominem et iumentum propterea haec dicit Dominus contra Ioachim regem
Abbreviated transcription (Latin):
positos. ꝯuinci¬
unt ⁊ eripiunt. qͣi ligãt¬
⁊ trahunt. cohartant ⁊
leuant.S ne ligatꝰ his
funib dũ trabitur. ⁊̃ in¬
cidatur. Simul etiã pan¬
qr ne diina p̾cepta
nost̾reant antiquoꝵ
patrũ nos exemplacõ¬
mus quodexnr̃ain be¬
cillitate formidamꝰ. Si
astringam᷑. Interfint ⁊̃¬
emĩ pann ueteres ut¬
meliusteneantur fu¬
mͦ exemplis. ne infir¬
mos nos p̃cepta fubti¬
lia uulnerent.Uñ. me

Expanded text:
positos et convinciunt et eripiunt, quasi ligant et trahunt, coarctant et levant; sed ne ligatus his funibus dum trahitur, incidatur, simul etiam vetquia ne divina praecepta nos terreant, antiquorum Patrum nos exempla conmus quod ex nostra imbecillitate formidamus. Siastringamur. Intersint etiam pannmelius teneantur fumur exemplis, ne infirmos nos praecepta subtilia vulnerent. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
trart̃ ccͣ ierem̃ ꝓpħam. mittentes eũ insacum.
ut moriat᷑ ibi fame. Nonsurt enĩ panes incuu
miã ꝓpħam delacuantequãmoriat᷑. Assũp¬
tis ergo abdemelech secũ uiris ingressus ẽ do¬
mũ regis que erat subcellario.⁊ tulit m̃uetes
pannos iantiqͣuestim̃ta q̃ cõputruerãt⁊ sub¬
misitea adieremiã mlacũ ꝑ fumiculos. Dixitq
abdemelech ethiops adieremiã. Tolle ueteres
pannos ⁊ hec scissa. ⁊ putrida subcubito manu¬
um tuaꝵ. ⁊ suꝑ funes. I ecit gͦ ierem̃ sic ⁊ extͣce¬
tt̃ ieremiã funib ⁊ eduxert̃ eũ de lacu. Han¬
sitautẽ ierem̃ anuestibulo carceris. ⁊ misit rex

Expanded text:
tra Hieremiam prophetam mittentes eum in lacum ut moriatur ibi fame non sunt enim panes ultra miam prophetam de lacu antequam moriatur adsumptis ergo Abdemelech secum viris ingressus est domum regis quae erat sub cellario et tulit inde veteres pannos et antiqumisit ea ad Jeremiam in lacu per funiculos. Dixitque Abdemelech Aethiops ad Jeremiam: Pone veteres pannos, et haec scissa et putrida sub cubito manuum tuarum, et super funes. Fecit ergo Jeremias sic, et extraxerunt Jeremiam funibus, et eduxerunt eum de lacu: mansi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuitam. fragiles. nullo p̃dicationis iaculo: penetͣnt᷑. qr scuto praue
abutentes enĩ dei pacientia. cogitant dñm non curare talia. aut non
uid̾e. aut conditorem incãm eẽ. sicut adam. qui ait. Mulier quam
dedisti michi ꝑsuasit:⁊ comedi. mulier quoq : culpam retorquens ĩ
serpentẽ. obliquat mauctorem. hoc scuto protectꝰ cayn.at suꝑbe.
tio. nuquid custos fris mei sum: contumax contra dm̃ obuirga¬
tio. Sic. quisq dum dei pacientia abutitur.⁊ signa udicii metuere:
pnationis uindicta. qui non solum errauit. uerum etiam cõsu¬
mauit.⁊ impleuit mensuram pecc̃orum suorum. Unde: ñ dum
missio ⁊ umdicta uenit. ꝙ hic quoq ostenditur. ꝑ litteram: q̃ cõ¬

Expanded text:
per vitam fragiles, nullo praedicationis jaculo penetrantur, quia scuto pravae aborem tuum: abutentes enim Dei patientia, cogitant Deum non curare talia, aut non videre, aut Conditorem in causa esse, sicut Adam, qui ait: Mulier, quam dedisti mihi, persuasit, et comedi; mulier quoque culpam retorquens in serpentem, obliquat in auctorem. Hoc scuto protectus Cain, ait superbe tio: Nunquid custos fratris mei sum ego? Contumax contra Deum objurgatio. Sic quisque dum Dei patientia abutitur, et signa judicii metuere  vindicta multatur, qui non solum erravit, verum etiam consummavit, et implevit mensuram peccatorum suorum. Unde dicitur:missio, et vindicta venit, quod hic quoque ostenditur per litteram, quae con
Abbreviated transcription (Latin):
git. ⁊ ꝓ illis. misit in renib.m.⁊c̃.
infidelitatis toxicatas. ex hac pha¬
retra ꝓducunt. ⁊ corda in nocentũ
ferint. ex hac pharetra: ueniunt
sagitte: exquib ext̾ior homo ti¬
more configit᷑. ⁊ int̾ior amore affi
in renib ꝓpagatio carnał.⁊ infide.
uͥtutũ generatio spũał. dehis remi

Expanded text:
git et pro illis, misit in renibus meis fittas infidelitatis toxicatas ex hac pharetra producunt, et corda innocentium feriunt. Ex hac pharetra veniunt sagittae, quibus exterior homo timore configitur, et interior amore afficin renibus propagatio carnalis, et in fide virtutum generatio spiritualis desi
Abbreviated transcription (Latin):
te. qd̾ piꝰ ⁊ clemens dñs pecc̃is
exigentib leo fiti ursus. ut
eiꝰ potentia. hostes neqͥssimos¬
obsideat. ⁊ affligat: qͣi signũ
ad sagit. ierłm ponitur. qr cir¬
cũ fusis hostib undiq obside¬
tur. ut frequent̾ qͣi sagitis
so. moderato uidicio. cͣc ierłm¬
mere disc̾et: ne hostiũ suoꝵ sa¬
gritis uuln̾ata. defic̾et. huiꝰ
semite subuertunt᷑. ab hosti¬
b t ipã confringit᷑.¬

Expanded text:
eus pius et clemens Dominus, peccatis exigentibus, leo fit vel ursus, ut ejus potentia hostes obsideat, et affligat. Quasi signum ad sagittam Hierusalem ponitur, quia circumfusis hostibus undique obsidetur, ut frequenter quasi sagittis so moderato judicio contra Hierusmere disceret, ne hostium suorum sagittas vulnerata deficeret. Hujus semitae subvertuntur ab hostibus, et ipsa confringit
Abbreviated transcription (Latin):
Quid t̾ribiliꝰ ꝗͣ auctorẽ nr̃e sa¬
lutis ursũ ⁊ leonẽ fieri nob̾:
ursus fera fraudulenta.⁊ bra¬
chiis ⁊ lumbis fortissima. an
nabuchodonosor ã.⁊ tito ⁊¬

Expanded text:
Quid terribilius quam auctorem nostrae salutis ursum et leonem fieri nobis? Ursus fera fraudulenta in brachiis et lumbis fortissima. In Nabuchodonosor, et in
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Forsitan pa. sunt.
Sicut illud mittam
filium meũ. forsitã
ip̃m uerebunt᷑. utit᷑
ds sermone dubitã¬
tis. ut exambiguita¬
de sententie. ⁊ uerbo¬
rum suspensione.
lib̾m hominis mõ¬
stretur arbitrium.
tur: ĩ eccła. qr soluũt
iuigum. ⁊ rumpur̾t
uinculatradunt᷑ in
ignomurias passio¬
nũ.ut faciant qͣ
non conueniunt.
¶Alexandri impetũ.
significat. qui sub¬
ditis sibi uagriis gẽ¬
tib. qͣi uariatus par-¬
dus. contra medos
ꝑsasq arma corri¬
puit. qr ueron̾ de
iam iamq futuris
historiã texit. Ido.
de romano tacet
¶Audiãt
hoc. qͥ ac¬
ceptis diui¬
tiis luxuri¬
e seriuir̃t.

Expanded text:
 Forsitan pauperes sunt. Sicut illud, Mittam filium meum, forsitan ipsum verebuntur . Utitur Deus sermone dubitantis, ut ex ambiguitate sententiae et verborum suspensione liberum hominis monstretur arbitrium. tur in Ecclesia, quia solvunt jugum et rumpunt vincula, traduntur in ignominias passionum, ut faciant quae noAlexandri impetum significat, qui subditis sibi variis gentibus, quasi variatus pardus contra Medos Persasque arma corripuit. Quia vero non de jamjamque de futuris historiam texit, ideo de Romano tacet Audiat hoc qui acceptis divitiis luxuriae serviunt.
Abbreviated transcription (Latin):
didolen¬
tis. suꝑ
contͥtio.¬
ad ĩstar
hõis lace¬
rantur.¬
torĩmor¬
telazari.
rusalem
fleuit.np̃
dolorẽce¬
lat silen¬
gor bue¬
rũ. illius
turbat
affectum.¬

Expanded text:
Dei, dolentis super contritioad instar hominis lacerantur,tor in morte Lazari, rusalem flevit. Nec dolorem celat silengor bucrum illius turbat affectum
Abbreviated transcription (Latin):
¶ hoc totũ ad
eclesiã potest
referri. cũ dm̃
offenderit.⁊ ad¬
uersariistẽpore
ꝑsecutionis. uel
uitiis atq pec¬
catis tradita fu
dicendũ contra
eos quiiuigales
affectus. ⁊uere
fidei pudiciciã.
ꝑdiderunt.
posita st̃.⁊ par¬
turientis ⁊ lugẽ¬
tis ut quicquid
mulier patit᷑.
morte filioꝵ.ie
rusalem patia
¶Grandis amor
iusticie. ut nõ
iuxta in t̾roga¬
tionẽ abrahe.
⁊ responsionem
uirisuistis. libe¬
retd̾s ciuitatẽ.
qͥ faciet iudiciũ.
⁊ querat fidem.

Expanded text:
 Hoc totum ad Ecclesiam potest referri, cum Deum offenderit, et adversariis tempore persecutionis, vel vitiis atque peccatis tradita fuedicendum contra eos, qui conjugales affectus, et verae fidei pudicitiam perdiderunt. posita sunt, et parturientis et lugentis, ut quidquid mulier patitur, morte filiorum, Jerusalem patiatGrandis amor justitiae ut non juxta interrogationem Abrahae, et responsionem viris justis liberet Deus civitatem, qui faciat judicium, et quaerat fidem.
Abbreviated transcription (Latin):
¶uentura cer¬
nit. ut p̾sentia:⁊
babylomoꝵ deseͥ¬
bit exercitũ. cuiꝰ
curruũ rotaꝵq
strepitus. tempe¬
stati seuissime cõ¬
ꝑatur. ⁊ equorũ
uelocitas: aquił.¬

Expanded text:
Ventura cernit ut praesentia; et babyloniorum describit exercitum, cujus curruum rotarumque strepitus tempestati saevissimae comparatur, et equorum velocitas aqui
Abbreviated transcription (Latin):
le. ꝑ eand̾ fidẽ mn aia collocatus.
s qr noluit᷑ fidẽ xp̃m custodẽ et
defensorẽ hab̾e: dissipatur oꝑatio
uirtutũ.⁊ luget añ murale fides
.s qͣi iudicium credit. ⁊ contremi¬
scit. ita ñ potest resist̾e hostib. ñ

Expanded text:
le per eamdem fidem in animo collocatus. Sed quia noluit Christum custodem et defensorem habere, dissipatur operatio virtutum, et luget antemurale; fides scilicet, qua judicium credit et contremiscit. Ita non potest resistere hostibus: non
Abbreviated transcription (Latin):
cogitat muros
dissipare. s añ funculũ tendit.u
uideat qͣ mensura. punienda sit.
di facultatẽ ei relinquat. ut ipsa
recogitet. qd peccau̾it: añ qͣdissi¬
pet murum: suꝑ eã extendit. fu¬
niculũ .q. ꝑpendensqͣnta sint de¬
licta.⁊ qͣłia ut similit̾ ip̃a ꝑpen¬
manu suã ñ au̾tit.s qr illa cogita¬

Expanded text:
cogitat murum ejus dissipare; sed ante funiculum tetendit, ut videat qua mensura punienda sit. di facultatem relinquat, et ut ipsa recogitet, quid peccaverit; antequam dissipet murum; super eam extendit funiculum, quasi perpendens, quanta sint delicta vel qualia; ut similiter ipsa perpenmanum suam non avertit. Sed qui
Abbreviated transcription (Latin):
uator dũ nos lugentes fac̃.
murale ẽ cimurꝰ cui suoꝵ m̃¬
broꝵ luctꝰ ase̾bitur. Hic mu¬
rus dissipat᷑. c̃eiꝰ mimitiõe
eccła desolatur.

Expanded text:
vator, dum nos lugentes facit. emurale est et murus, cui suorum membrorum luctus ascribitur. Hic murus dissipatur, cum ejus munitione Ecclesia desolatur.
Abbreviated transcription (Latin):
tus est. ⁊ ip̃a hostib subiecta. Audi¬
ant hec qͥ temere iudicare ñ metu¬
unt. nec causas iusto examine ꝑ
cta ꝑpendit. qͥ ꝑfecte oĩa nouit.
añ murale fides ẽ. q̃ dissipato mu¬
ro lugere dr. ñ illa q̃ ꝑdilectionẽ¬

Expanded text:
tus, et ipsa hostibus subjecta. Audiant haec, qui temere judicare non metuunt, nec causas justo examine pecta perpendit, qui perfecte omnia novit. Antemurale fides est, quae dissipato muro lugere dicitur: Non illa videlice
Abbreviated transcription (Latin):
.in .a.gy.Sic aiã quelibet dolet
felle malicie conclusalabore fati¬
gata. maxĩe cũ se undiq urgeri
conspicit.⁊ ꝓpriis inquitatib
repleri. ħ eni minundi sp̃o tẽptãt.
lectam̃tis inuoluant. pessimis ex
pleant desideriis. quoꝵ nouissi¬
ma funt oĩ felle amariora.¬

Expanded text:
 sic anima quaelibet dolet felle malitiae conclusa, labore fatigata, maxime cum se undique urgeri circumspicit, et propriis iniquitatibus repleri. Hoc enim immundi spiritus tentant, lectamentis, et pessimis eam repleant desideriis, quorum novissima fiant ei felle amariora
Abbreviated transcription (Latin):
tutũ: cutis ossib heret. dũ adulatio ꝓ bñ
gestis exteriꝰmtus uirtutib sociat᷑. quibꝰ
comunc̾tis. merces amittit᷑. qr decepti
adulationib magna de se: sentiunt. em̃¬
or᷑ redditur.qͣnto qͣruera uirtus laudat᷑.
Uñ. ⁊ arescet: qr intꝰ nulla grã urrescit.
qr dũ multi corrigunt᷑.q. lignũ in sensi¬
biles fc̃.ia rore gre alien. aridi st. hoc eis¬
plerũꝙ eos qui celestem uitam tenuerunt uł terrena dis¬
datur: flãma sc̃i desiderii expͥmit᷑. Ebur ã elephantis os
punt s occulte uitiis. deseruiunt. hii ĩ
plateis cogniti ñ st̃. Norunt enĩ uiri spu¬
ales. qr aliud ft̃. ⁊ aliud fingunt. Cadent

Expanded text:
Haeret cutis ossibus, dum adulatio pro bene gestis exterius, intus virtutibus sociatur, quibus conjunctis merces amittitur. Et quia decepti adulationibus, magna de se sentiunt, emenor redditur, quanto quasi vera virtus laudatur. Unde et arescit, quia nulla intus gratia virescit. Quia multi, dum corriguntur, quasi lignum insensibiles plerumque eos, qui coelestem vitam tenuerant, vel terrena bene disdatur, flamma sancti desiderii exprimitur. Ebur autem elephantis os unt, sed occulte vitiis deserviunt. Hi in plateis cogniti non sunt. Norunt enim viri spirituales quia et aliud fingunt, et
Abbreviated transcription (Latin):
indignationis. qͥ a
peccando sumꝰ effusi.
Succẽdit ignẽ in syon.
d̾s ignes uarios. quos
emittit de thesauris
at.alios:ut exurat.
quib fuccensis om̃e
fundam̃tum destru¬
mittit. nñ. magis no¬
stras qͣ uid̾oꝵ miseri¬
as: debemꝰ plangere.
in quib ignis ꝯcupiꝰ¬
centie succensus est. Et
ceteroꝵ uiciors flãma
uorax unu̾isos possi¬
det. Et olla succensa
a facie aqͥlonis feruet
deis succendit.

Expanded text:
indignationis suae, quia peccando sumus nos effusi. Succendit ignem in Sion, Deus ignes varios, quos emittit de thesauris atque alios, ut exurat. Quibus succensis, omne fundamentum destrupermittit. Unde magis nostras, quam Judaeorum miserias debemus plangere, in quibus ignis concupiscentiae succensus est, et aeterorum vitiorum flamma vorax universos possidet, et olla succensa a facie aquilonis fervet daeis, incendit .
Abbreviated transcription (Latin):
dorus. qui bibliothecaꝵ scribitnt hẏsto¬
rias. narrant eum. ñ solum cont᷑ dm̃ uidoꝵ
bare. conatũ. opp̃sumq a custodib tẽpli.
tasiis atq t̾rorib uersum in amentiam.
ad ultimũ morbo interiise: & hoc ei cõ¬

Expanded text:
dorus qui Bibliothecarum scribunt historias, narrant eum non solum contra Deum liare conatum: oppressumque a custodibus templi tasiis atque terroribus versum in amentiam, ac postremum morbo interiisse, et hoc ei
Abbreviated transcription (Latin):
preliandi certarnen agitur. qui semꝑ
S quia certa angłoꝵ ministeria. dis¬
pensandis singłis quibusq gentib
sunt prȩlata: cum subiectoꝵ mores
aduersum se uicissim prepositoram
spũum opem merentur: ip̃i qui p̃¬
sunt spc̃ contra se nenire referintir.
Is namq angłs qui danieli loquebatur:
captiuis istłitici ppłi in ꝑside. constitutiᷤ.
prȩlatus agnoscit᷑. Michael autem eorum¬

Expanded text:
praeliandi certamen agitur, qui sempent? Sed quia certa angelorum ministeria dispensandis singulis quibusque gentibus sunt praelata, cum subjectorum mores adversum se vicissim praepositorum spirituum opem merentur, ipsi qui praesunt spiritus, contra se venire referuntur. Is namque angelus qui Danieli loquebatur, captivis Israelitici populi in Perside constitutis, praelatus agnoscitur. Michael autem eorum
Abbreviated transcription (Latin):
ment teres. itali atq romani. & humilia¬
bunt᷑. Post multa inquiunt temꝑa de ip¬
sis romanis. qui ꝑtholomeo tienere auxilio
io antiocho comininati sunt: Consurget iri
uespasianus. surgent brachia eiꝰ. & semina st̃¬
mine. s. titus filius eiꝰ cũ exercitu. & poslu¬
ent scũarium. auferentq tuge sacrificiũ. &
templum tradent ȩternȩ solitudmi. scĩm

Expanded text:
es, sive Itali atque Romani, et humiliabitur. Post multa, inquit, tempora de ipsis Romanis, qui Ptolemaeo venere auxilio, et Antiocho comminati sunt, consurget rex Vespasianus, surgent brachia ejus, et semina, Titus filius cum exercitu, et polluent sanctuarium, auferentque juge sacrificium, et templum tradent aeternae solitudini. SIIM  ,
Abbreviated transcription (Latin):
magno antiocho. & ducib ptholomei. uid̃a¬
i medio posita. i contraria studia scinde¬
bant᷑. aliis antiocho. aliis ptholomeo fauen¬
tibi. deniq omas sacerdos assumꝑtis plu
q̃ eliopoleos uocabat᷑. & concedente. rege tẽ¬
plum extruxit. in egypto. simile templo
iudoꝵ. quod ꝑmansit usq ad imꝑium
stigium. Sub occasione gͦ omȩ pontificis:
runt. So temꝑe & cireneoꝵ multitudine.
repleta est. Asserebat em̃ se omas ysaie im¬
plere uaticiniũ dicentis. Erit altare dno
megypto: & titulus. ẽ. in t̾minis eiꝰ & hoc¬

Expanded text:
Magno Antiocho et ducibus Ptolemaei, in medio Judaea posita in contraria studia scindebatur: Aliis Antiocho, aliis Ptolemaeo faventibus. Denique Onias sacerdos assumptis Judaquae Heliopoleos vocabatur: et concedente rege, templum exstruxit in Aegypto simile templi Judaeorum, quod permansit usque ad imperium stigium. Sub occasione igitur Onyae pontificis runt. Eo tempore et Cyrenaeorum multitudine repleta est. Asserebat enim Onia se Isaiae implere vaticinium scribentis: Erit altare Domini in Aegypto, et titulus Domini in terminis ejus
Abbreviated transcription (Latin):
austrũ uenit. Cuiq duo fr̃s ꝑtholomei
cleopatrȩ filii quoꝵ auunculus erat obsi
deas. quid consilii geras. Uñ ille ꝑterritus
ait. Si hoc placet senatui & ppło romano.
recedendum est: & statim mouit exercitũs¬

Expanded text:
Austrum. Cumque duo fratres Ptolemaei, Cleopatrae filii, quorum avunculus erat, obsideas, quid consilii geras. Quibus dictis ille perterritus ait: Si hoc placet senatui et populo Romano, recedendum est, atque ita statim movit exercitu
Abbreviated transcription (Latin):
storie narrant hũisse. peditũ ducenta
milia. equitum uginti milia. curiũ
duo mibia. elephantoꝵ qͦs pitmꝰ adduxit
ab ethiopia quabingentos. naues longas
quas liburnas uocant mille qtringentas.
alias ad cibaria militũ deportanda. mille.
Auri qͥ & argenti giatie pond̾. ua ut de egip
gnita talenta argenti acciꝑet. & frumenti
arthabas. quȩ mensuia tres modios & tecri
am modii partẽ ht̃. quinquies & decies &eu¬

Expanded text:
 peditum ducenta millia, equitum viginti millia, curruum vero duo millia, elephantos quos primus eduxit ex Aethiopia, quadringentos. Naves longas, quas nunc Liburnas vocant, mille quingentas; alias ad cibaria militum deauri quoque et argenti grande pondus; ita ut de Egipto ta tallenta acciperet argenti, et frumenti artabas, que mensuram tres modios, et teram modii partem habet; quinquies et decies cen
Abbreviated transcription (Latin):
quamgm̃ & inter duo maria etm scdẽ ꝓbas¬
re ñ potest. & stultum. ẽ. dtio mesopotamie
flumina. drio maria interp̃tari Mhontẽ
qui act. inter media maria suꝑ montem
siba scm̃. Cumq saba nomen montis uel.
armene uł mesopotannȩ putet. qͣre sit
biocentia possumꝰ addere. qͦd ydolis conse
tis .s. inelimaide ꝓuintia: quȩ.ẽ. ultima re¬
gio ꝑsaꝵ ad orientẽ. ibiq uolens templitm
dianȩ spoliare. qͦd habebat infunta donan-
a. fugatus ẽ abarbaris. qui mira uenera¬
tione fanim illud colebant. & mortuus
est. merore consumptus in tabes oppido ꝑ¬
fidis: hȩc ille in suggillationẽ iñi artificio

Expanded text:
quamquam inter duo maria eum sedisse, probare non potest, et stultum sit duo Mesopotamiae flumina, duo maria interpretari. Montem qui ait: inter media maria super montem Saba sanctum. Cumque Saba nomen montis, vel Armeniae, vel Mesopotamiae putet, quare sit licentia tis, in Elimaide provincia, quae est ultima Persarum ad Orientem regio; ibique volens templum Dianae spoliare, quod infinita donaria habebat, fugatus a barbaris est, qui mira veneratione fanum illud suspiciebant, et mortuus est moerore consumptus in Tabes, oppido Persidis. Haec ille in suggillationem nostri artificio
Abbreviated transcription (Latin):
cesaris: monarchiam tenuerunt. annis .uii.
qui sunt simul ut diximꝰ anni . cccc.lxx.¬
quinq: & contine. t᷑ circulis decẽnouema¬
lib xx.uͦ. pecͥes nouies enim uicem. & qͥni:
fiunt. ccec. xͣx.ͦ. Et qͥa circłis singłis em¬
bolismi. xii. adcrescunt. multiplicata .xxxᷤ.¬
embolisii menses quadringentoꝵ lxͣx
annoꝵ. Si gͦ uis scire. quot annos litnanᷤ
facere possunt: partire. clxx.uͦ. ꝑ duode¬
cim. Duodecies den & quaterni. clxͫ. uiii.
denos quaternos annos faciunt. & remanẽt
menses uiͦi. hos uinge. ad supradictos aͦ.¬

Expanded text:
Caesaris annum monarchiam tenuerunt annis LIX, Caesaris annum monarchiam tenuerunt annis LIX, qui sunt simul ut diximus anni CCCCLXXV, et continentur circulis decennovenalibus XXV. Decies novies enim viceni et quini fiunt CCCCLXXV. Et quia singulis circulis embolismi VII accrescunt, multiplica XXembolismi menses quadringentorum LXXV annorum. Si ergo vis scire quot annos lunares facere possint, partire CLXXV cim. Duodecies deni et quaterni, CLXVIII. Quatuordecim ergo annos faciunt et remanent menses septem. Hos junge ad supra scriptos C
Abbreviated transcription (Latin):
p̃p.s. heȩ ebdomades. lxx. ꝑ octo annos
distinctȩ. quadiingentos & nonaginta lunares¬
annos insinuant. S notandum. quod
easdem ebdomadas ñ simpliciter annota
catos. Scito gͦ mquit. & ammaduerte
ab exitu sermonis. ut uerum edificetur:
elificabit᷑ platea. & mitri in angustia tẽ¬
ꝑis. Ezdra narrante didicimꝰ. quod nee-
mias pincerna regis arthaxersis uicesimo
anno regni eiꝰ. mense nisan: impetrauit
ab eo restaurari muros ierłm: templo.
ut dictum est mangustia temꝑis ꝑseuerat.
adeo . s. a finitimis gentib impugnatus: ut
strudores singl̃ gladio renes accincti: una
manu pugnassẽ. altera murũ recuꝑasse.
narrentur. Ab hoc gͦ temꝑe. usq ad xp̃m
dricẽ. ebdomades. lxxͣ. compitant᷑. hoc est
anni duodenoꝵ mensium lunariũ qͣdim¬
genti nonaginta: qui sunt anni solares qͦ
ad mortem darii regnauerunt annis cen¬
tum .xͣ. &. uiiͦi. Ex hinc macedones: usq
ad interitũ deoꝑatiȩ. annis trecentis. Inde

Expanded text:
quod hebdomades LXX per septenos annos distinctae, quadringentos et nonaginta annos insinuent. Sed notandum, quod easdem hebdomadas non simpliciter annotatcatos. Scito ergo, inquit, et animadverte ab exitu sermonis, ut iterum aedificetur aedificabitur platea et muri in angustia temporis . Esdra narrante didicimus, quod Neemias cum esset pincerna regis Artaxerxis vicesimo anno regni ejus, mense Nisan, impetravit ab eo restaurari muros Jerusalem, temput dictum est in angustia temporis perfecerit: adeo scilicet a finitimis gentibus impugnatus, ut structores singuli gladio renes accincti una manu pugnasse, altera murum recuperasse narrentur. Ab hoc ergo tempore usque ad Christum ducem hebdomades LXX computa, hoc est, annos duodenorum mensium lunarium quadringentos nonaginta: qui sunt anni solares quaad mortem Darii regnaverunt annis CXVI. Ex hinc Macedones usque ad interitum Cleopatrae annis trecentis: inde
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ tunc tenebat ptholemeus philopator. sili
euergetis: qui quartus regnauit in egypto:
philoꝑatoris. immo ꝑditione. theodotiĩ opti¬
niusset siriam. quȩ ꝑ successionẽ iam ab eg̃yp¬
ti regib tenebatur: in tantã uenit audatiã.
contempta luxuna philopatoris. & magicis
artib quib iseriure uidebatur. ut ultro
antiochum magnũ.s. quẽ nunc regem aqͥ
egypu & uidee. Idem enim locus ꝓ qͣlitate
loci. alteri ad austrum. alteri ad aqulonẽ.
aquilonẽ. siriis ad austrum est & dabitur¬
iuxta oppidum raphie: quod est in foribus
egypti: uͥ omnẽ antiochꝰ amisit ȩxercitum
&̃ ꝑ desertũ fugiens pene. captus est. & eral¬

Expanded text:
mpore tenebatur a Ptolemaeo Philopatore filio Evergetis, qui quartus regnavit in Aegypto; ejus, immo proditione Theodotii obtinuisset Syriam, quae per successionem jam a regibus Aegypti tenebatur, in tantam venit audaciam, contempta luxuria Philopatoris, et magicis artibus, quibus inservire dicebatur, ut ultro Antiochum Magnum, quem nunc regem Aquie provinciae; idem enim locus pro qualitate regionis, alteri ad Austrum, alteri ad Aquilonem aquilonem, Syriis ad austrum est. Ijuxta opAegypti, Antiochus omnem amisit exercitum, et per deserta fugiens, pene captus est.
Abbreviated transcription (Latin):
inquit quid alie septem & dimidia ebdo¬
mades. quȩ sunt suliduusȩ in abscisioẽ
prioꝵ ebdomadaꝵ: in quo arbu sint tin¬
plete. Poit augustum eñ qui suꝑturit
p̾t natiuitatem xp̃i: anni quindecim
efficuint᷑: cui successit tyberiꝰ cesar. annis¬

Expanded text:
inquit, quid aliae septem, et dimidia hebdomades quae sunt subdivisae in abscissione priorum hebdomadarum, in quo actu sint adimpletae. Post Augustum enim, qui supervixit post nativitatem Christi, anni quindecim efficiuntur. Cui successit Tiberius Caesar, et i
Abbreviated transcription (Latin):
cari: qui ab antiocho missi sunt. pꝰt bienni¬
um qm̃ templum spolauerunt. ut tributa
exigerent a uidis. & auferrent cultitm dĩ. ꝙ
chi statuas ponerent. quas nunc abhominati-¬
onẽ desolationis nocat: q̃n ablatum est holo¬
catistitm & iuge sacrificiũ. Quȩ omĩa in typo

Expanded text:
cari qui ab Antiocho missi sunt post biennium quam templum exspoliaverat, ut tributa exigerent a Judaeis, et auferrent cultum Dei, et chi statuas ponerent, quas nunc abominationem desolationis vocat, quando ablatum est holocaustum, et juge sacrificium. Quae universa in typo
Abbreviated transcription (Latin):
s leena. Aiunt enĩ qui bestiaꝵ scͥpsere.
mde detiaham te in abyssum. Ut leo inter
bestias: sic aquila inter aues regnũ tenet.
bylonii homines se. humiles fiagilisq na¬
dinem. quod sic leena in ymagine. caput

Expanded text:
 Quia dicunt hi qui bestiarum scripsere ninde te detraham . Alioquin, ut leo inter bestias, ita aquila inter aves regnum tenet. bylonii homines, et humilis fragilisque nadinem: qui in imagine caput
Abbreviated transcription (Latin):
pem ꝑsaꝵ p̾lietur egredit᷑. grecoꝵ sibi pn¬
liuis ereptioni resistebat. Prophete gͥ p̃ces angel
exaudit. s ꝑsartim pͥnceps resistit. quia
& si iam uita uisti deprecantis ereptionem
mereri ueniam tam longa opp̃soꝵ captiui¬
mes sp̃c gentib pncipantes: nequaqm
ꝓ inuiste agentib decertant: s eorum
facta iuste uidicantes exammant: & urii
ficis uoluntas sumina. qm̃ dum semper
asꝑicitint. quod optinere ñ ualent nun¬
quam uolunt. x x i x
deos. & de manu rnimicoꝵ quantũ in se.

Expanded text:
pem praelietur egreditur, Graecorum sibi prineptioni illius resistebat. Prophetae igitur preces angelus exaudit; sed Persarum princeps resistit, quia et si jam vita justi deprecantis ereptionem mereri quidem veniam tam longa oppressorum captivieisdem gentibus principantes nequaquam pro iniuste agentibus decertant, sed eorum facta iuste iudicantes examinant. Cumque ficis voluntas summa; quam dum semper aspiciunt, quod optinere non valent, nequaquam volunt. XI. De daeos, et me de manu inimicorum, quantum in se f
Abbreviated transcription (Latin):
bestiis singła formidinũ signa. in hac omł̃a
steriores bestias. macedonum & romanoꝵ¬
diuidit pardum uolens intelligi alexandiũ¬
alexandri successores. & deinceps usq ad
antiochitm cognomento epiphanẽ. decem
ponit regni. Y erbi giã. Macedonie. syriȩ.
asiȩ. egypti. s de diuersis regnis. uinum
tiocho accipiat. Confiderabam cornua. Di¬

Expanded text:
bestiis singula formidinum signa, in hac omnia ssteriores bestias, Macedonum et Romanordividit: Pardum volens intelligi ipsum AlexandruAlexandri successores, et deinde usque ad Antiochum cognomento Epiphanen, decem ponit regni, verbi gratia, Macedoniae, Syriae, Asiae, et Aegypti, sed de diversis regnis unum eftiocho dicta credantur. Considerabam cornua,
Abbreviated transcription (Latin):
no primo.d. Iuxta editionẽ uulgatam.
usq ad finem libri una putat᷑ uisio. quȩ
anno tertio cyri regis ꝑsarum apparuit
danieli. S: uixta hebraicam ueritatem
seꝑata sunt quȩ sequunt᷑. & scripta or¬
dine p̃postero: de cuiꝰ causa supradictum¬
est. Non enim sub ꝙri anno tercio. sed
srib darii pͥmo qui occidit balthasar. nar

Expanded text:
. Juxta editionem Vulgatam usque ad finem libri una putatur visio, quae anno tertio Cyri Regis Persarum apparuit Danieli. Porro juxta Hebraicam veritatem, separata sunt quae sequuntur, et scripta ordine praepostero. De cujus causis supra diximus: Non enim sub Cyri anno tertio, sed sub Darii primo qui subvertit Balthasar
Abbreviated transcription (Latin):
mum .ixx. tyberii cesaris annum qͦ dum̃
passitm crecdimꝰ. uixta cromeã eusebii ꝑdiꝑti¬
mus. ab eodem quonos incipiens exoridio
quindecim eislem tenꝑatoris annos. quo
eum passitm credit. putat eẽ. completum
gens lector. quod magis putauerit se¬

Expanded text:
mum octavum Tiberii Caesaris annum, quo Dominum passum credimus, juxta Chronicam Eusebii perduximus, ab eodem quo nos incipiens exordio, quinto decimo ejusdem imperatoris anno, quo eum passum credit, putat esse completum, gens lector quod magis se
Abbreviated transcription (Latin):
testates. q̃ ad quȩdam hominib nuntiandũ
ñ exeunt. Mimstrant uͦ hii: qui ad explen
tione ab intimis ñ recedunt. Et qͥa plures
sunt qui ministrant. qmͣ qui pͥncipaliter
isistunt. assistentiũ numerus quasi defi¬
ntus. iministrantiũ uͦ iudefirtus osten¬

Expanded text:
testates, quae ad quaedam hominibus nuncianda non exeunt. Ministrant vero hi qui ad explend quoque a contemplatione ab intimis non recedunt. Et quia plures sunt qui ministrant quam hi qui principaliter assistunt, assistentium numerus quasi definitus, ministrantium vero infinitus osten
Abbreviated transcription (Latin):
gaiuis caligula. annis trib. mensib .uiii.
dieb tradecim. Pero annis quatuordecĩ.
mensib .xͣii. dieb tredecim. Gaba. mensib
septem. dieb tuginti octo. otto imꝑator.¬
anno pumo. impii sui debellauit medos.
& funt anni numero quinquaginta
duo. menses sex: nam imꝑauet annis
tindecim. Atq ita in die expugnationis

Expanded text:
i et Caligula, annis tribus, mensibus octo, diebus tredecim. Nero annis novem, mensibus novem diebus tredecim. Galba mensibus septem, diebus viginti octo. Otho anno primo imperii sui debellavit Judaeos: et fiunt anni numero quinquaginta duo, menses sex. Nam imperavit annis novem: atque ita in diem expugnationis
Abbreviated transcription (Latin):
fuerat: qđ ipsȩ ebdomades ad xp̃i usq du¬
catum ꝑtingerent. S scriptura p̃dicto ad¬
uentu. & passione iꝑsius: quid etiam pt
hac ppło qui eum iaꝑe nollet eẽt uentu¬
rum ostendit. ducem eum eẽ uenturũ
titum dicit. qui quadiagesimo anno do¬
minicȩ passionis cra cum ppło romano
ciuttatẽ & scũarium dissipauit: ur non
remaneret lapis suꝑ lapidem. Uerum his
ꝑ anticipationẽ prȩlibatis: mox ad exponen¬
dum ebdomadȩ qm̃ omiserat redit euentũ
Sonfirmauit autẽ pactum.s. fidi multiꝰ
p̃dicando multos ad fidem conuertetunt.
& in dimidio ebdomadis deficiet hosta
& sacrificium. Dimidium ebdomadis
purificatio fidelib paulatim tulescers
cepit. Item quod seguitir intemplo ertt ab¬
hominatio desolationis & tesq ad consum

Expanded text:
t, quod ipsae hebdomades ad Christi usque ducatum pertingerent: sed scriptura, praedicto adventu et passione ipsius, quid etiam post hanc populo, qui eum recipere nollet, esset eventurum, ostendit. Ducem enim venturum Titum dicit, qui quadragesimo anno Dominicae passionis ita cum populo Romano civitatem et sanctuarium dissipavit, ut non remaneret lapis super lapidem. Verum, his per anticipationem praelibatis, mox ad exponendum hebdomadae, quam omiserat, redit eventum. Confirmabit autem pactum multis , et apostoli in praedicando multos ad fidem converterunt. Et in dimidio hebdomadis deficiet hostia et sacrificium . Dimidium hebdomadis purificatio fidelibus paulatim vilescere coepit. Item quod sequitur: Et in templo erit abominatio des
Abbreviated transcription (Latin):
sicut columba: ñ sclum ebdomadas .uͣi. ꝙ le¬
.i. fiisse. completas. s & partem iam septici¬
gesimȩ ebdomadȩ inchoatã. & post ebdomi¬
qnͣtum conicere possumꝰ segregauit a ceten:.
quia de hac erat relaturus plitra. Nam q¬

Expanded text:
sicut columba, non solum hebdomades VII et LXII fuisse completas, sed et partem jam septuagesimae hebdomadis inchoatam. Et post hebdomadeo, quantum conicere possumus, segregavit a ceteris, quia de hac erat plura locuturus; nam
Abbreviated transcription (Latin):
patem filiam cambisis duxit uxorem: qͥ
nupsit. & ex eo exersem filiũ genuit. qͥ¬
duxit exercitum: & ea gessit quȩ grecoꝵ
narrant hystoriȩ. succendit enim athenas
sub pͥncipe callia. & bellum eo tempore
gestum inter molophilis. & apud sala¬
minam nauale certamen. qñ sophodes.
s eurupides clari habebant᷑. & themistõda

Expanded text:
ptem filiam Cambysis duxit uxorem. Quinupsit Dario, et ex eo Xerxem filium genuit. duxit exercitum, et ea gessit quae Graecorum narrant historiae. Succendit enim Athenas sub principe Callia, bellumque eo tempore gestum est in Thermopylis, et apud Salaminam navale certamen: quando Sophocles et Euripides clari habebantur, et Themistocles
Abbreviated transcription (Latin):
Scito gͦ gm̃ ab hac die q̃ mint tͥ loquor:
s di sermonẽ ꝓmitto. quod reuertat᷑ ppłs
oidinẽ suum duȩ res fient. de quib ante
dixi. quod reuertat᷑ ppls. reedificet᷑ plarea
a neemia. & esclra. In fine gͦ ebdomadaꝵ.
complebit᷑ dĩ sententia. in anguitia tẽpoꝵ.

Expanded text:
oniam ab hac die quam nunc tibi loquor et Dei sermonem promitto, quod revertatur popuordinem suum duae res fient, de quibus et ante jam dixi, quod revertatur populus, et aedificetur platea a Neemia et Esdra. In fine ergo hebdomadarum complebitur Dei sententia in angustia temporum,
Abbreviated transcription (Latin):
Intellige. & conice a ꝓlatione sermonis
respondere me tibi hec. Uñ.A primo
anno darii debemus compittare: titnc.
deamus gͦ quomodo ani impleant᷑. tesq
ad aduentum xp̃i. Darius regnauit
annis decem & nouem. Arthaxerses. xhͦ
in alexandna. annis.xxͣx quenq. cui
iugunti .iiii. Item aliꝰ euergetes. annis.
xx.uii. soches aniis .xxx uiii. phtolo¬
meus. xxxuii. cleoꝑatra. annis uiginti.¬
& mensib quinq. Item cleopatia conreg¬
nauit augusto annis .xiii. post cleopatrã
augustus aliis aimis xl .iiiͦ. imꝑauit. nã
om̃s anni augusti suerunt numero .lui.
&s erant reliqua temꝑa annoꝵ in diem na¬
ta dux ebdomades & dimidia. q̃ facui
menses sex. In die natiuitatis xp̃i. & ma¬
ifesta est usticia ȩcerna: & unctus est

Expanded text:
Intellige & coniice, a prophetatione sermonis respondere me tibi hæc. Vnde a primo anno Darii debemus computare, quando deamus ergo quomodo anni impleantur usque ad aduentum Christi. Darius regnauit annis decem & nouem. Artaxerses quadrain Alexandria Sother, annis xxxv. Cui annis xxiiij. Item alius Euergetes, annis xxviiij. Sother, annis xxxviij. Ptolemæus, annis xxxviij. Cleopatra annis xx mensibus v. Item Cleopatra conregnauit Augusto annis xiij. Post Cleopatram, Augustus aliis annis xlij. imperauit. Nam omnes anni Augusti fuerunt numero lvj. VEt erunt reliqua tempora annorum in diem nalx duæ hebdomades & dimidia, quæ menses sex in die Natiuitatis Christi. Et manifestata est iustitia æterna, & vnctus est
Abbreviated transcription (Latin):
om̃mo subuersa est. & uidei catertiaum ces.
ita ut uideȩ. quoq finib pellerent᷑. Hec
auint hebrei ñ magnoꝑe curantes. a pͥmo
anno darii regis ꝑsaꝵ. usq ad excremam
euersionẽ ieri̾m. q̃ stib adriano accidit.

Expanded text:
ersa est, et Judaei catervatim caesi, ita ut Judaeae quoque finibus propellerentur. Haec aiunt Hebraei, non magnopere curantes, a primo anno Darii regis Persarum, usque ad extremam eversionem Jerusalem, quae sub Adriano accidit,
Abbreviated transcription (Latin):
cos contra aereas potestates ñ ignoramꝰ.
Quȩ tñ certamina ñ labore. s imꝑio ꝑa¬
gunt: qͥa quicquid agendo contra imi¬
mundos sp̃s appetunt: ex adiutorio
cuncda regentis possunt. Leer uidet᷑ m̃

Expanded text:
eos contra potestates aereas non ignoramus. Quae tamen certamina non labore sed imperio peragunt, quia quidquid agendo contra immundos spiritus appetunt, ex adjutorio cuncta regentis possunt. CAP. 67. -
Abbreviated transcription (Latin):
reuelatũ est danieli cognomento baltha¬
sar: s hoc signisicat᷑. quod uiq ad p̾mũ
amnum cyri regis qui chaldeoꝵ destrax̃
imꝑium daniel potens fuit indal
pꝑo primo balthasar i x¬
regis babylonis. daniel somnium uidit.
storiam. quam duȩ suꝑiores. hȩc enum &
sequens primo & tercio anno regis baltha¬
sar. accidisse memorant᷑. Illa autem quȩ
ante suꝑiorẽ lecta est. nouissimo die re

Expanded text:
revelatum est Danielis cognomento Balthasar: sed hoc significatur, quod usque ad primum annum Cyri regis, qui Chaldaeorum destruxit imperium, Daniel potens fuerit in CAnno primo Balthasar regis Babylonis Daniel somnium vidit.storiam, quam duae superiores. Ista enim et sequens, primo et tertio anno Balthasar regis accidisse memorantur . Illa autem quae ante superiorem lecta est, novi
Abbreviated transcription (Latin):
d̾otam iõ ꝓpħe testimoriũ ponentes: qñtum
facultas suppetebat expositimꝰ. qͥa hoc co a
plensq lecdorib ignorari: & speciale genꝰ
ddomadȩ flagitare cognouimꝰ. falluntur
enim qui putant hebreos talib amnis usos:
alioqum tota ueteris instrumenti series
uacillat: nec ullis etas tanta. qñta scripta ẽ
debet itelligi. sed ad lunȩ cursum stringi.

Expanded text:
deo prophetae testimonium ponentes, quantum facultas suppetebat, exposuimus, quia hoc et a plerisque lectoribus ignorari, et speciale genus hebdomadae flagitare cognovimus. Falluntur enim qui putant Hebraeos annis talibus usos, alioquin tota Veteris Instrumenti series vacillat, nec ullius aetas tanta quanta scripta est debet intelligi, sed ad lunae cursum stringi.
Abbreviated transcription (Latin):
Et ihereimas. Filra babylon. quasi area
tempus triture eiꝰ. ad hrio modicũ & ue.¬
met tempus messiomis eitis. Quod auitẽ
miradm. pone mensam contemplare
in specula. comedentes & bibentes sur¬
gte principes. antipite ebpeum. Loseplias diẽ¬

Expanded text:
equentibus: Filia Babylon quasi area tempus triturae ejus: adhuc modicum, et veniet tempus messionis ejus . Quod autem miraculum: pone mensam, contemplare in specula comedentes et bibentes: surgite principes, arripite clypeum . Placui
Abbreviated transcription (Latin):
do: cum &s cuutatẽ & scũarium dissipatu¬
rus sit ppłs romanus. cum duce uenturo
i. uespasiano: quo mortuo. transactis
heluis aduanus a quo postea de ritinis
iect̾m uibs helia condita est. rebellantes
uideos timo tufo magistro exercitus pa¬
gnante suꝑauit: & tunc defecit hostia
& sacrificium: & usq ad consummationẽ
scti continuabit᷑ desolatio. Non nos moueat
inquiunt hebrei. si priꝰ numerent᷑. Xͣ.
tis: ut añ minorem numerũ suppictent.
tem linguȩ nĩȩ. nunc dicimꝰ. abrabam
s ut totum pariter supputat᷑. ita finem
accipit. Pec ignorandum quoslam illoꝵ
dicere. quod una ebdomadas de qua dĩ
confrrmabit pactum multis ebdomada
diuidat᷑. in uaspasianum & adrianitm:
quod iixta hystoriam iosephi. uespasianꝰ
& titus trib annnis & sex mentib. pacem

Expanded text:
do, cum et civitatem et sanctuarium dissipaturus sit populus Romanus cum duce venturo, id est Vespasiano. Quo mortuo, transactis Aelius Adrianus, a quo postea de ruinis Jerusalem urbs Aelia condita est, rebellantes Judaeos, Rufo magistro exercitus pugnante, superavit, et tunc defecit hostia et sacrificium, et usque ad consummationem mundi continuabitur desolatio. Non vos moveat, inquiunt Hebraei, si prius numerantur septem i, ut ante minorem numerum supputent, et tem linguae nostrae nunc dicimus: Abraham sed ut totum pariter supputatur, ita finem accepit. Nec ignorandum quosdam illorum dixisse, quod una hebdomada de qua dicitur: « Confirmabit pactum multis hebdomada una, » dividatur in Vespasianum et Adrianum, ut, juxta historiam Josephi, Vespasianus et Titu