comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Magnificaui oꝑa mea. edificaui mͥ domos. plantaui
uineas. feci hortos ⁊ pomeria. Iconsueui ea cuncti
generis arboribꝰ. Et extruxi mͥ piscinas aquarum.
ut irrigarem siluã lignoꝵ germinantiũ. Possedi
seruos ⁊ ancillas. multãq familiã habui. Armenta
quoq ⁊ magnos ouiũ greges. ultͣ om̃s qui fuerunt
Ante me in ierłm. Coaceruaui mͥ argentũ ⁊ auru
⁊ subas regum ac prouinciarum. Reci mͥ cantores et
cantatrices. ⁊delicias siliorũ hominũ. scyphos ⁊ urceos
in ministĩo ad uina fundenda. Et suꝑgressus sum
ꝑseuerauit mecũ. Iomia que desidauert̃ oculi mei
ñ negaui eis. nec prohibui cor meũ. quin om̃i uolũ¬
tate frueret᷑. oblectaret se in his que pauerã. Ut
hac ratus sum partem meã. si uterer labore meo.
Sumq me conuertissem ad uniu̾sa oꝑa q̃ fecerant
manꝰ mee. Iad labores in quibꝰ frustra sudaueram.
uidi in om̃ibꝰ uanitatem ⁊afflictionẽ animi. ⁊ nicħ

Expanded text:
nquit, opera mea, edificavi michi domos et plantavi vineas, feci hortos et pomaria, consevi ea cuncti generis arboribus. Extruxi michi piscinas aquarum ut irrigarent silvam lignorum germinantium, possedi servos et ancillas, multamque familiam habui, armenta quoque et magnos ovium greges, ultra omnes qui fuerant ante me in Ierusalem. Coacervavi michi auru, et substantias regum ac provinciarum: feci mihi cantores et cantatrices, et delicias filiorum hominum. Scyphos et urceos in ministerium ad vina fundenda, et supergressus sum perseveravit mecum: et omnia, quae desideravunt oculi mei, non negavi eis: Nec prohibui cor meum quin omni voluptate frueretur. et oblectaret se in his, quae praeparaveram: Et hanc ratus sum partem meam, si uterer labore meo. Cumque me convertissem ad universa opera, quae fecerant manus meae, et ad labores, in quibus frustra sudaveram, Vidi in omnibus vanitatem
Abbreviated transcription (Latin):
It didici quod unꝰ utriusq esset int̾itꝰ. Et dixi in corde
meo. Si unꝰ ⁊stulti & nis oecasus erit. quid m̃ prodest quod
maiore sapientie dedi oꝑam: Locutꝰq cũ mente mea
Animaduerti quod hoc quoq esset uanitas. Non enĩ erit
memoria sapientis similit̾ ut stulti imꝑpetuũ. ⁊ futura¬

Expanded text:
quod unus utriusque esset interitus et dixi in corde meo si unus et stulti et meus occasus erit quid mihi prodest quod maiorem sapientiae dedi operam locutusque cum mente mea animadverti quod hoc quoque esset vanitas non enim erit memoria sapientis similiter ut stulti in pe
Abbreviated transcription (Latin):
proximi. Et in hoc ergo uanitas. Icura suꝑflua est.
Stultꝰ complicat manꝰ suas ⁊ comedit carnes suas di¬
cens. Meluis ẽ pugillꝰ cũ reqͥe. quã plena ut᷑q manꝰ ẽ¬

Expanded text:
proximi: et in hoc ergo vanitas, et cura superflua est. proximi: et in hoc ergo vanitas, et cura superflua est. Stultus complicat manus suas, et comedit carnes suas, dicens: Melior est pugillus cum requie, quam plena ut
Abbreviated transcription (Latin):
in loco uidicii impietatẽ. ⁊ in loco iusticie iniqͥtatẽ.
Et dixi in corde meo. Iustu ⁊ impiũ iudicabit dñs.
I tempꝰ om̃ĩs rei tunc erit. Dixi in corde meo de
filiis hominum. ut ꝓbaret eos ds̃. ⁊ ostendẽt similes
utriusq conditio. Sicut morit᷑ homo: sic ⁊ illa mo-¬
riuntur. Similr̃ spirant. omĩa ⁊nichil habet ħo.
iumento amplius. Cuncta subiacent uanitati ⁊ omĩa per-¬
gunt ad unũ locum. De terra facta sunt. et int̾ra parit̾
Reuertunt᷑. Qs nouit si sp̃s filiorum adam ascendat sur
non esse meliꝰ quã letari hominẽ in oꝑe suo. ⁊ hanc eẽ
partẽ illus. Qs enim eũ adducet ut post se suta cognos
cat: Uerti me ad alia ⁊uidi calupnias que sub sole ge¬
runtur. ꝓ lacͥmas ĩnocentiũ ⁊ consolatorẽ neminem.
uteoq iudicaui qui necdũ natꝰ est. nec uidit mala q̃
sul sala siunt. Rut sus contemplatꝰ sum om̃s labores
hominũ ⁊ industrias. animaduerti patere inuidie

Expanded text:
tem, et in loco justitiae iniquitatem. Et dixi in corde meo: justum et impium judicabit Deus, et tempus omnis rei tunc erit. Dixi in corde meo de filiis hominum, ut probaret eos Deus, et ostenderet similes utriusque condicio sicut moritur homo sic et illa moriuntur similiter spirant omnia et nihil habet homo iumento amplius cuncta subiacent vanitati et omnia pergunt ad unum locum de terra facta sunt et in terram pariter revertentur quis novit si spiritus filiorum Adam ascendat sursnihil esse melius quam laetari hominem in opere suo et hanc esse partem illius quis enim eum adducetaste 4: " Vidi calumpnias que sub sole geruntur; vidi lacrimas innocentum et consolatorem neminem ecdum natus est, nec vidit mala, quae sub sole fiunt. Rursum contemplatus sum omnes labores hominum, et industrias: Animadverti patere invidiae
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ in ꝓpħis uacabit. Narrationẽ iuroꝵ nominatorũ con¬
seruabit. ⁊uersutias ꝑabolarum simul introibit. Ocul¬
ta ꝓuerbioꝵ exqͥret. ⁊ in absconditis ꝑabolarum conuer¬
sabit᷑. In medio magnatoꝵ ministrabit. ⁊in conspec tu
p̃sidis apparebit. In terra alienar um gentium transiet
bona enĩ ⁊ mala in omnibꝰ temptabit. Cor suũ tradet
ad iugilandũ diluculo ad dm̃ qui fecit illũ. ⁊ ĩ conspec

Expanded text:
et in prophetiis vacabit narrationem virorum nominatorum conservabit et in versutias parabolarum simul introibit occulta proverbiorum exquiret et in absconditis parabolarum conversabitur in medio magnatorum ministrabit et in conspectu praesidis apparebit in terram alienarum gentium pertransiet bona enim et mala in hominibus temptavit cor suum tradet ad vigilandum diluculo ad Dominum qui fecit illum et in c
Abbreviated transcription (Latin):
In pueritia sua reqͥrentes modos musicos ⁊ narrãtes
carmina seript᷑arum. Homines diuites in uirtute
pulchritudinis studium habentes. pacificantes in domibꝰ
suis. Oñs isti ingen̾ationibꝰ gentis sue głam adepti st̃
& in diebꝰ suis habent᷑ in laudibꝰ. Q de illis nati sunt
reliquerunt nomen narrandi laudes eoꝵ. ⁊ sunt qͦx
non est memorsa. Perierunt q̃si qͥ non fuert̃. ⁊ nati
sunt quasi non nati. ⁊ silii ipsoꝵ cum illis. S illi uiri
miscdie sunt. quoꝵ pietates non defecerunt. Et cũ
semine eoꝵ ꝑseuerat bona hereditas ⁊ nepotũ eoꝵ semen

Expanded text:
In pueritia sua requirentes modos musicos, et narrantes In pueritia sua requirentes modos musicos, et narrantes carmina scripturarum. Omnes divites in virtute, pulchritudinis serationibus gentis suae gloriam adepti sunt et in diebus suis habentur in laudibus qui de illis nati sunt reliquerunt nomen narrandi laudes eorum et sunt quorum non est memoria perierunt quasi non fuerint et nati sunt quasi non nati et filii ipsorum cum illis sed illi viri misericordiae sunt quorum pietates non defuerunt et cum semine ipsorum perseverat bona hereditas nepotum illorum et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̃ ipsum donsũmatꝰ ÷ itin̾is finis. ⁊ĩ ser mone eiꝰ ꝯposi¬
ta sunt omĩa. Multa dicemꝰ. Ideficiemꝰ uerb̾. Cõsumatio
autem sermonũ ipse est in omnibꝰ. Głiantes ad qͥd uale¬
bimꝰ: Ipse enĩ om̃p̃s suꝑ omia oꝑa sua. Terribił dñs ⁊
magnꝰ uehement᷑. ⁊mirabił potentia ipsiꝰ. Ulificantes¬
dnm quantũcũq potueritis suꝑualebit adhuc: ⁊ ãmira¬
bił magnificentia eiꝰ. Benedicentes dnm̃ exaltate illum
quantũ potestis. Maior ẽ enĩ om̃i laude. Exaltantes eu
replemini uirtute. Ne laboretis ñ enĩ ꝑuenietis. Quis
uidit eum zenarrabit: Et quis magnificauit eũ sicut
est ab initio: Multa abscondita sunt maiora his pauca
in genãtione sua. Multam głam fecit dñs magnificẽ.¬
tia sua a scło. Cominantes ĩ potestatibꝰ suis. homine
magni uirtute.⁊ prudentia sua p̃diti. Nuntiantes in¬
ꝓpħis dignitatem ꝓpħarũ. ⁊ imperantes in presenti
popło. Iuirtute prudentie populis sanctissima u̾ba.

Expanded text:
pter ipsum consummatus est itineris finis, et in sermone ejus consummata sunt omnia . » Multa dicemus et deficiemus verbis. Consummatio autem sermonum ipse est. In omnibus gloriantes, ad quid valebimus? Ipse enim omnipotens super omnia opera sua; terribilis Dominus, et magnus vehemequantumcumque potueritis, supervalebit adhuc; et admirabilis magnificentia eius. Benedicentes dominum exaltate illum quantum potestis, maior est enim in laudem. Exaltantes eum replemini virtute, ne laboretis, non enim pervenietis. Quis vidit eum et enarravit et quis magnificavit eum sicut est ab initio? Multa abscondita sunt maiora his, pauca magnificentia sua a saeculo. Dominantes in potestatibus suis, homines magni virtute, et prudentia sua praediti, nuntiantes in dignitate prophetarum, et imperantes in praesenti saeculo, et virtute prudentiae populis sanctissima verba.
Abbreviated transcription (Latin):
ge inimicum. festina tempꝰ. ⁊ memento finis. ut enarrẽt
mirabilia cua. In ira flãme deuoret᷑ qui saluat᷑. ⁊ qͥ pes¬
simant plebem tuã. ĩueniant ꝑditionẽ. Gontere cap̾
principum inimicoꝵ. dicentium non est aliꝰ pret̃ nos.
Congrega om̃s tbꝰ iacob. ⁊ cognoscant. qͥa non ÷ ds̃ nͥ tu
ut enarrent magnalia tua. ⁊ hereditabis eos sicut

Expanded text:
tempus et memento finis ut enarrent mirabilia tua in ira flammae devoretur qui salvatur et qui pessimant plebem tuam inveniant perditionem contere caput principum inimicorum dicentium non est alius praeter nos congrega omnes tribus Iacob et cognoscant quia non est Deus nisi tu ut
Abbreviated transcription (Latin):
Suꝑ scutum potentis ⁊ suꝑ lanceam. adu̾sus in imic ũ
tuũ pugnabit. Nir bonus fidem facit preximo suo ⁊ qͥ
ꝑdiderit confusionem delinquet sibi. Grãm fideiussoriᷤ
non obliuiscaris. dedit enim pro te animã sua. Repro¬
missorẽ fugit peccator ⁊ ĩmund̃. Bona reꝑmissoris sibi
astribit peccator: Iingratꝰ sensu derelinquet liberãtẽ
se. Hir reꝓmittit de proximo suo. Icum ꝑdidĩt reuerẽ¬
tiam relinquet᷑ ab eo. Repromissio neqͥssima multos
ꝑdidit diligentes. ⁊ cõmouit illos qͣsi fluctꝰ maris. Uiroᷤ
potentes girans migrare fecit. ⁊uagati sunt ĩgentibꝰ
alienis. Peccator transgrediens mandata dñĩ. incidet
in ꝓmissionẽ nequã.⁊ qui conat᷑ multa agere incidet
in uditiũ. Necuꝑa proximũ scđm uirtutẽ tuã ⁊at
tende tͥ ne incidas. Initium uite hominis aqͣ ⁊ panis¬

Expanded text:
 scutum potentis et super lanceam aduersus inimicum tuum pugnabit uir bonus fidem facit proximo suo: et qui perdiderit confusionem, derelinquet sibi. gratiam fideiussoris ne obliuiscaris: dedit enim pro te animam suam. repromissorem fugit peccator et inmundus bona repromissoris sibi adscribit peccator et ingratus sensu derelinquet liberantem se vir repromittit de proximo suo et cum perdiderit reverentiam relinquetur ab eo repromissio nequissima multos perdidit dirigentes et commovit illos quasi fluctus maris viros potentes gyrans migrare fecit et vagati sunt in gentibus alienis peccator transgrediens mandata Domini incidet in promissionem nequa et qui conatur multa agere incidet in iudicium recupera proximum secundum virtutem tuam et adtende tibi ne incidas initium vitae aq
Abbreviated transcription (Latin):
Aliquotiens usq ad mortem piclitatꝰ sum horũ causa
⁊ lib̾atus sum gr̃a dĩ. Sp̃s timentium dm̃ queritur
⁊ in respectu illiꝰ benedicet᷑. Spes enim illoꝵ ĩ saluãtẽ
illos ⁊ octili dei in diligentes se. Qtimet dñm nicħ
trepidabit ⁊ non pauebit. qm̃ ipse est spes eius. Lim̃¬
tis dñm beata est anima eiꝰ. Et ad quẽ respicit: Et
quis est fortitudo eiꝰ: Ocłi dñi suꝑ timentes eũ. ꝓtector
potentie sirmaiitũ uirtutis. tegimen ardoris. ⁊ um-¬
braculum meridiani. deprecatio offensionis. ⁊ adiuto-¬
rium casus. exaltans anima. ⁊ illuminans ocłos. dans
sanitatem. ⁊ uitam ⁊ bene dictionem. Immolans ex
iniquo oblatio est maculata. ⁊ non sunt beneplacite
subsãnationes iniustoꝵ. Dñs solꝰ sustinentibꝰ se. ĩ uia
ui̾tatis ⁊ iusticie. Dona iniquoꝵ ñ probat altissimus

Expanded text:
um horum causa et liberatus sum gratia Dei spiritus timentium Deum quaeretur et in respectu illius benedicentur spes enim illorum in salvantem illos et oculi Dei in diligentes se qui timet Dominum nihil trepidabit et non pavebit quoniam ipse est spes eius timentis Dominum beata est anima eius ad quem respicit et quis est fortitudo eius oculi Domini super timentes eum protector potentiae firmamentum virtutis tegimen ardoris et umbraculum meridiani et precatio offensionis et adiutorium casus exaltans animam et inluminans oculos dans sanitatem vitam et benedictionem immolans ex iniquo oblatio est maculata et non sunt beneplacitae subsannationes iniustorum Dominus solus sustinentibus se in via veritatis et iustitiae dona iniquo
Abbreviated transcription (Latin):
tem mala eẽ uniu̾sa sub sole. ⁊cuncta uanitatẽ atq
afflctionẽ sp̃s. Qursus decestatꝰ sũ omnẽ industriã meã
Ique sub sole studiosisime laboraui. habit̾s heredem
post me. quẽ ignoro utrũ sapiens an stultꝰ sit suturus.
Et dnabitur in laboribꝰ meis quibꝰ desudaui. ⁊ sollici¬

Expanded text:
sa sub sole et cuncta vanitatem atque adflictionem spiritus rursum detestatus sum omnem industriam meam quae sub sole studiosissime laboravi habiturus heredem post me quem ignoro utrum sapiens an stultus futurus sit et dominabitur in laboribus meis quibus desuda
Abbreviated transcription (Latin):
Audisti u̾bum adu̾sus proximũ. ꝯmoriat᷑ in te. fidẽs qm̃
ñ te dirũpet. A facie u̾bi parturit fatuus. tanꝗͣ gemi¬
tus partꝰ infantis. Sagicta infixa femori carnis. sic u̾¬
bum in corde stulti. Corripe amicũ ne forte ñ ĩtellȩxerit
& dicat nͥ feci. aut sifecit. ne iterũ addat facere. Corripe
rit ne forte iteret. Corripe amicum sepe enĩ sit cõmissio¬
Iñ oĩ u̾bo credas. E qͥ labit᷑ lingua sua s n ex aĩo. Qs est
enĩ qͥ ñ deliq̃rit in lingua sua: Corripe ꝓximũ añquã

Expanded text:
Audisti verbum adversus proximum; commoriatur in te, fidens quoniam non te disrumpet. A facie verbi parturit fatuus, tanquam gemitus partus infantis. Sagitta infixa femori carnis, sic verbum in ore stulti. Corripe amicum, ne forte non intellexerit, et dicat, Non feci; aut si fecit, ne iterum addat facere. Corripe rit, ne forte iteret. Corripe amicum; saepe enim fit coni verbo credas. Est qui labitur in lingua sua, sed non ex animo. Quis est enim qui non deliquerit in lingua sua? Corripe proximum antequ
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯu̾satiõe facies. Mem̃to pauꝑtatis indie abundãtie
& necessicatẽ pauꝑtatis in die diuitiarũ. Amane usq ad
sapiens in om̃ibꝰ metuit. ⁊ ĩ diebꝰ delictoꝵ attendet ab
inertia. Omis astutꝰ agnoscit sapientiã. ⁊ inuenienti
eam dabit confessionem. Sensati in uerb̾ ⁊ ipsi sapiẽt᷑
egerunt: Iintellex ert̃ u̾itatem ⁊ iusticiã ⁊ ĩplorauert̃
uolũtate tua au̾tere. Si p̾stes aiẽ tue concupiscentias
eiꝰ faciet te ĩgaudiũ ũmicis tuis. Ne oblecteris ĩ tbis
nec in modicis. Ad duas ẽ enĩ: cõmissio illoꝵ. Ne fiu̾s me¬
dioeris in contentione ex fenore ⁊ ñ ÷ tͥ nicħ in scło. eris

Expanded text:
e abundantiae et necessitatem paupertatis in die divitiarum a mane usque ad sapiens in omnibus metuet et in diebus delictorum adtendet ab inertia omnis astutus agnovit sapientiam et invenienti eam dabit confessionem sensati in verbis et ipsi sapienter egerunt et intellexerunt veritatem et iustitiam et inploraverunt voluntate tua avertere. Si praestes animae tuae concupiscentias ejus, faciet te in gaudium inimicis tuis. Ne oblecteris in turbis, nec in modicis. Adest enim commissio illorum. Ne fueris mediocris in contentione ex fenore, et non est tibi
Abbreviated transcription (Latin):
Audisti u̾bum adu̾sus proximũ. ꝯmoriat᷑ in te. fidẽs qm̃
ñ te dirũpet. A facie u̾bi parturit fatuus. tanꝗͣ gemi¬
tus partꝰ infantis. Sagicta infixa femori carnis. sic u̾¬
bum in corde stulti. Corripe amicũ ne forte ñ ĩtellȩxerit
& dicat nͥ feci. aut sifecit. ne iterũ addat facere. Corripe
rit ne forte iteret. Corripe amicum sepe enĩ sit cõmissio¬
Iñ oĩ u̾bo credas. E qͥ labit᷑ lingua sua s n ex aĩo. Qs est
enĩ qͥ ñ deliq̃rit in lingua sua: Corripe ꝓximũ añquã
ꝯmineris. ⁊da locum timori altissimi. Qa omĩs sapiẽtia

Expanded text:
Audisti verbum adversus proximum; commoriatur in te, fidens quoniam non te disrumpet. A facie verbi parturit fatuus, tanquam gemitus partus infantis. Sagitta infixa femori carnis, sic verbum in ore stulti. Corripe amicum, ne forte non intellexerit, et dicat, Non feci; aut si fecit, ne iterum addat facere. Corripe rit, ne forte iteret. Corripe amicum; saepe enim fit coni verbo credas. Est qui labitur in lingua sua, sed non ex animo. Quis est enim qui non deliquerit in lingua sua? Corripe proximum antequam commineris; et da locum timori Altissimi: quia omnis sapientia
Abbreviated transcription (Latin):
repleuit illos. Creauit illis scientiã sp̃s. sensu repleuit
cor illoꝵ. ⁊ mala ⁊ bona ostendit illis. Iosuit ocłm ipsoꝵ
suꝑ corda ipsoꝵ ostend̾e illis magnalia operũ suoꝵ ut
nom̃ sanctificatiois collaudent. ⁊ głiari in mirabilibꝰ
illiꝰ. ut magnalia enarrent oꝑm eius. Addidit illis diꝰ¬
ciplinam.I lege uite hereditauit illos. Testam̃tũ et̾nũ
cõstuicuit cũ illis ⁊iusticiã ⁊iuditia sua ostendit illis ⁊¬

Expanded text:
implevit cor illorum et mala et bona ostendit illis posuit oculum ipsorum super corda illorum ostendere illis magnalia operum suorum et nomen sanctificationis conlaudent et gloriari in mirabilibus illius et magnalia enarrent operum eius addidit illis disciplinam et legem vitae hereditavit illos testamentum aeternum constituit cum illis
Abbreviated transcription (Latin):
Iocunditatẽ ⁊ exultationẽ thesaurizabit suꝑ illũ. ⁊ nõie
et̃no hereditabit illum. homines stulti non apphendẽt
illam. ⁊ homines sensati obuiabunt illi. homines stulti
ñ uidebunt illam. longe enim abest a suꝑbia ⁊ dolo.
Uiri m̃daces ñ erunt illiꝰ memores ⁊ ui̾ri ueraces ĩue¬
niunt᷑ in illa.⁊ successũ habebunt. usq ad inspectionẽ
dĩ. N est speciosa laus in ore pecc̃oris. qm̃ a deo ꝓfecta ÷
sapientia. Sapientie enĩ dĩ astabit laus ⁊ in ore fideli
abũdabit. ⁊ dnĩnator dabit eam illi. Non dixeris ꝑ dm̃
abest. que odit enĩ ne fec̾is. N dicas ille me implanauit
non eni necessarii sunt illi hoĩes impii. Om̃e execm̃tũ
erroris odit dñs. & non erit amabile timentibus illũ:
Ds ab initio constituit hominẽ & reliqͥt illũ ĩ manu cõ¬
silu sui. Adiecit mandata. ⁊ p̾cepta sua. Si uolu̾is mã

Expanded text:
jucunditatem et exsultationem thesaurizabit super illum, et nomine aeterno haereditabit illum. Homines stulti non apprehendent illam, et homines sensati obviabunt illi, homines stulti non videbunt illam. Longe enim abest a superbia et dolo. Viri mendaces non erunt illius, et viri veraces invenientur in illa, et accessum speciosa laus in ore peccatoris, quoniam a Deo perfecta est sapientia. Sapientia enim Dei stabit laus, et in ore fideli abundabit, et dominator dabit eam illi. Non dixeris: Per Dominum abest, quae odit non feceris, non dicas: Ille me implanavit. Non enim necessarii sunt illi homines impii. Omne exsecramentum erroris odit Deus et non erit amabile timentibus eum. Deus ab initio constituit hominem, et reliquit illum in manu consilii sui, adjeci
Abbreviated transcription (Latin):
grãm hois qͣsi pupillam conseruabit. Et postea resur-¬
get ⁊ retͥbuet illis retͥbutionẽ unicuiq in cap̃ ipsorũ
I conuertet in inferiores partes t̾re. fenitentibꝰ autem
dedit uiam iusticie. Iconsirmauit deficientes sustine̾
⁊ destinauit illis sortẽ uĩtatis. Conu̾te ad dñm. et

Expanded text:
pillam conseruabit: et postea resurget et retribuet illis unicuique in caput illorum et conuertet in interiores partes terrae. paenitentibus autem dedit uiam iustitiae et confirmauit deficientes sustinere et destinauit illis sortem ueritatis. conuertere ad deum et
Abbreviated transcription (Latin):
tes simul ⁊ colles ⁊ sundam̃ta t̾re. Et cum cõspȩxerit
illa d̾s tremore concutient᷑. Et ĩ om̃ibꝰ his insensatũ
est cor. Et omne cor intelligit᷑ ab illo. I iuas illiꝰ quis
intelligit: Et procella. quã nec ocłs uidebit hominis.
Nã płima oꝑa illiꝰ st̃ in absconsis. s oꝑa iusticie eiꝰ quis

Expanded text:
les et fundamenta terrae. Et cum conspexerit illa Deus, tremore concutientur, et in omnibus his insensatum est cor. Et omne cor intelligitur ab illo, et vias illius quis intelligit? Et procellam quam nec oculus vidit hominis? Nam plurima opera illius sunt in absconsis, sed opera justitiae illiu
Abbreviated transcription (Latin):
ipsa iniqͣ. Ut est qͥ emictit u̾bũ certũ. enarrans u̾itatem
Est qͥ neqͥt humiliat se. ⁊ intĩora eiꝰ plena st̃ dolo. Et est
iustꝰ qͥ se nimũi sũmittit a multa humilitate ⁊ ẽ iustꝰ
qͥ inclinat faciem. ⁊ fingit ñ uid̾e se. qd̾ ignoratũ: Et
si ab imbecillitate uiriũ uetet᷑ peccare. si ĩueni̾t tempus
malefaciendi. malefaciet. Ex uisu cognoscit᷑ uir. ⁊ ab oc-¬
cursu faciei. cognoscit᷑ sensatꝰ. Amictꝰ corꝑis ⁊ risꝰ dentiũ¬
⁊ ingressus hominis enunciant de eo. Est correptio men¬
dax in ira contumeliosi.⁊ est inditium qd ñ ꝓbat᷑ eẽ bonũ.
Et ẽ tacens ⁊ ipse est prudens. Qua bonũ ÷ arguere quã
irasci. Iconsitentẽ in oratione ñ ꝓhibe. Concupiscentia
spadonis deuirginauit uiuencłam. sic qͥ facit ꝑ uim iudi

Expanded text:
 et est qui emittit verbum certum enarrans veritatem. Est qui nequiter humiliat se, et interiora ejus plena sunt dolo. Et est justus qui se nimium submittit a multa humilitate, et est justus qui inclinat faciem, et fingit non videre se quod ignoratum est. Et si ab imbecillitate virium vetetur peccare, si invenerit tempus malefaciendi malefaciet. Ex visu cognoscitur vir, et ab occursu faciei cognoscitur sensatus, amictus coret ingressus hominis enuntiant de illo est correptio mendax in ira contumeliosi et est indicium quod non probatur esse bonum et est tacens et ipse est prudens quam bonum est arguere quam irasci et confitentem in oratione non prohibere concupiscentia spadonis devirg
Abbreviated transcription (Latin):
Oculi dñi ad timentes eũ. ⁊ ipse agnoscit omnẽ oꝑam
hoĩs. Nemini mandauit impie agere. ⁊ nemini dabit
spaciũ peccandi. ñ enĩ concupiscit multitudinẽ silioꝵ
infidelium ⁊inutilium. Ne iocunderis in filu̾s impis
si multiplicent᷑. Nͥ oblecteris suꝑ ipsos. si non ẽ timor dĩ
cũ illis. N credas uite illoꝵ ⁊ ne respexeris in labores illoꝵ
Melior est enĩ unꝰ timens d̃m. quã mille filii ĩpii. Et
utile ẽ mori sine silus. quã relinquere silios impios.An
uno sensato inhabitabit᷑ patͥa. ⁊ a tribꝰ impiis deseret᷑. Muil

Expanded text:
Oculi Domini ad timentes eum, & ipse agnoscit omnem operam hominis. Nemini mandavit impie agere, & nemini dedit spatium peccandi. Non enim concupiscit multitudines filiorum infidelium et inutilium. Ne jucunderis in filiis impiis, si multiplicentur, nec oblecteris super ipsos, si non est timor Dei cum illis. Non credas vitae illorum, et non respexeris in labores eorum. Melior est enim unus timens Deum, quiam mille filii impii. Et utile mori sine filiis, quam relinquere filios impios. Ab uno sensato inhabitabitur patria, et a tribus i
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpitiatio illiꝰ conu̾tentibꝰ ad se. Nec enĩ omĩa posst̃ ẽẽ in
hominibꝰ. qm̃ non est ĩmortał filiꝰ hõis. ⁊ in uanitatem
malitie placuert̃. Qd lucidiꝰ sole: Et hic deficiet. Aut
qͥd nequiꝰ excogitauit caro ⁊ sanguis: Et hoc arguet᷑.
Uirtutẽ altitudinis celi ipse conspiẽ. ⁊ om̃s hoĩes t̾ra et
cinis. Quiuit inet̾nũ: omĩa creauit simul. D̃s solus
ustificabr̃. ⁊ manet inuictꝰ rex inet̾nũ. Qs sufficiet
enarrare oꝑa eiꝰ: Es enĩ inuestigabit magnalia illiꝰ:
Uirtutẽ autẽ magnitudinis eiꝰ qͥs enũciabit: Et qͥs adi¬
ciet enarrare misccłiam eiꝰ: Ñ est minuere neq adicẽ:
nec est inuenire magnalia dei. Cũ consũmauerit homo
tue̾ incipit. Et cũ qͥeuerit. oꝑabr̃. Qd ẽ homo ⁊ q̃ gr̃a
illꝰ: Et quid bonũ. aut quid nequã illiꝰ: Numerꝰ dier
hominũ ut multũ centũ anni qͦsi gutte aqͥ maris de

Expanded text:
t esse in hominibus quoniam non est inmortalis filius hominis et in vanitate malitiae placuerunt quid lucidius sole et hic deficiet aut quid nequius excogitabit caro et sanguis et hoc arguitur virtutem altitudinis caeli ipse conspicit et omnes homines terra et cinis qui vivit in aeternum creavit omnia simul Deus solus iustificabitur et manet invictus rex in aeternum quis suffenim investigabit magnalia eius virtutem autem magnitudinis eius quis enuntiabit et quis adiciet enarrare misericordiam eius non est minuere neque adicere nec est invenire magnalia Dei cum consummaverit homo tunc incipit et cum quieverit operabitur quid homo et quae gratia illius et quid bonum aut quid nequam illius numerus dierum hominum multum centum anni quasi guttae aquae
Abbreviated transcription (Latin):
audiert̃ aures illoꝵ. Et oirit illis. Atendite ab õi iniqͦ.
sunt semꝑ. ñ sunt absconse ab oculis ipsiꝰ. In unã quãq
gentem preposuit rectorem. ⁊ pars dei isrł facta ẽ ma¬
nifesta. Et omnia oꝑa illoꝵ uelut sol in conspectu dĩ.
oculi eiꝰ sine int̾missione inspicientes in uiis eoꝵ. Ñ st̃¬

Expanded text:
ab homine iniquo, sunt semper, non sunt absconditae ab oculis ipsius. In unamquamque gentem praeposuit rectorem: et pars Dei Israel facta est manifesta. Et omnia opera eorum sicut sol in conspectu Dei: et oculi ejus sine intermissione inspicientes in viis eorum. Non s
Abbreviated transcription (Latin):
qui gigantes qͥ destructi sunt considentes sue uirtuti
⁊ñ peꝑcit ꝑegrinationi illoꝵ ⁊ exẽc̃tꝰ est illos p̃suꝑbia
illoꝵ. Ñ misertꝰ est illis gentẽ totam ꝑdens ⁊ excollẽtẽ
se in suis peccatis. Et sic̃ sexcenta milia p̾editũ qͥ cong̃¬
gati sunt in duritiã cordis sui. ⁊ si unꝰ fusset ceruicatꝰ
mirum si fuisset ĩmunis. Miscdĩa enĩ ⁊ ira ẽ cum illo.
Potens exoratio ⁊ effundens iram scd̃m misediam suam.
ĩ rapinam peccator ⁊ ñ retardabit sufferentia miscdiã
facientis. Omĩs miscd̃ia faciet locũ unicuiq scdm me¬

Expanded text:
qui gigantes, qui destructi sunt confidentes suae virtuti: et non pepercit peregrinationi illorum, et exsecratus est illos prae superbia illorum. Non misertus est illis, gentem totam perdens, et extollentem se in suis peccatis. Et sicut sexcenta millia peditum, qui congregati sunt in duritia cordis sui: et si unus fuisset cervicatus, mirum si fuisset immunis. Misericordia enim, et ira est cum illo. Potens exoratio, et effundens iram. Secundum misericordiam suam, in rapinam peccator et non retardabit sufferentia misericordiam facientis omnis misericordia faciet locum unicuique secundum me
Abbreviated transcription (Latin):
sũ. Banꝰ meas extendi ĩ altũ: ⁊ in insipientia eiꝰ luxit
aia mea. direxi ad illã. ⁊ĩ agnitione ĩueni eam. Rosse¬
di cum ipsis cor ab initio. ꝓpter hoc ñ derelinqͣr. Went᷑
m̾s contͣbatus est querendo illam. ꝓpt̾ea possidebo bo
In ipsa laudabo eũ. Appropiate ad me indocti. Icon¬
gregate uos ĩ domo discipline. Qd adhic retardatis
quid dicitis in lns: Aiẽ ur̃e sitiunt uehem̃t. Aꝑui os

Expanded text:
s extendi in altum et insapientia eius luxi animam meam direxi ad illam et in agnitione inveni eam possedi cum ipsis cor ab initio propter hoc non derelinquar venter meus conturbatus est quaerendo illam propterea possidebo bon meam et in ipsa laudabo eum adpropiate ad me indocti et congregate vos in domum disciplinae quid adhuc retardatis et quid dicitis in his animae
Abbreviated transcription (Latin):
gentis. rector fr̃m. stabilimentũ ppłi. Et ossa ipsius
uisitata sunt. ⁊ post mortẽ propħauerunt. Seth ⁊
sem aput homines głiam adepti sunt. ⁊ suꝑ omnem
animam ĩ originẽ adam. Simeon oniae filiꝰ. sac̾¬
dos magnꝰ. qͥ in uita sua sufulsit domũ. ⁊ ĩ diebus
siuis corroborauit templũ. Templi enĩ altitudo
ab ipso fundata est. duplex edificatio ⁊ excelsa pari¬
etis templi. In diebus ipsiꝰ emanauerunt putei Aqͣrũ
⁊qͣsi mare adimpleti sunt supͣ modii. Qeurauit
amplificare ciuitatem. qͥ adeptꝰ÷ głam ĩ conu̾satiõe¬

Expanded text:
gentis rector fratrum stabilimentum populi et ossa ipsius gentis rector fratrum stabilimentum populi et ossa ipsius visitata sunt et post mortem prophetaverunt Seth et Sem apud homines gloriam adepti sunt et super omnem animam in origine Adam Simon Onii filius sacerdos magnus qui in vita sua suffulsit domum et in diebus suis corroboravit templi etiam altitudo ab ipso fundata est duplex aedificatio excelsa parietis templi in diebus ipsius remanaverunt putei aquarum et quasi mare adimpleti sunt supra modum qui curavit amplificare ci
Abbreviated transcription (Latin):
suam alienigene genti. incenderunt elec̾tam sc̃itatis
ciuitatem. Et desertas fecer̃t uias ipsiꝰ ĩ manu iere
Nam male t̾ctauert̃ illii qui auentre matͥs consec̃tꝰ :¬
ꝓpħa euertere ⁊eruere ⁊ ꝑdere: iterum edificare et
renouare. Ezechiel qui uidit conspectum głe quam
ostendit illi in currul cherubin. Nam cõmemoratꝰ ÷
inimicoꝵ in imbri. benefacere illis qui ostenderũt
iuias rectas. Et duodecim ꝓpħarum ossa pullulent
de loco suo. Nam corroborauerunt iacob: ⁊ redeme-¬
runt iacob se in fide uircutis. Qmodo amplificemꝰ¬
⁊ orobabel: Nam ⁊ ipse quasi signũ in dextera manu
isrł. Et iesum filiũ iosedech: Qui diebꝰ suis edifica¬
multi temꝑis qui erexit nobis muros eũsos ⁊ stare
fecit portas ⁊ sexas qͥ erexit domos nr̃as. Nemo natꝰ:
ĩ terra q̃ si enoch: nam ⁊ ipse receptꝰ ÷ a terra. Et
iosepħ qui natꝰ ÷ homo. princeps frm̃. fir manentũ

Expanded text:
suam alienae genti incenderunt electam sanctitatis suam alienae genti incenderunt electam sanctitatis civitatem et desertas fecerunt vias ipsius in manu Hieremiae nam male tractaverunt illum qui a ventre matris conseca evertere et eruere et perdere et iterum aedificare et renovare Ezechihel qui vidit conspectum gloriae quam ostendit illi in curru cherubin nam commemoratus est inimicorum in imbri et benefacere illis qui ostenderunt rectas vias et duodecim prophetarum ossa pullulent de loco suo nam rogaverunt Iacob et redimerunt se in fide virtutis quomodo amplificemus Zorobabel nam et ipse quasi signum in dextera manu in Israhel et Iesum Iosedec qui in diebus suis aedificamulti temporis qui erexit nobis muros eversos et stare fecit portas et seras qui erexit domos nostras nemo natus est in terra qualis Enoch nam et ipse receptus est a terra et Ioseph natus est homo princeps fratrum firmamentum
Abbreviated transcription (Latin):
cito uocem ipsoꝵ. N est cõmemoratꝰ peccatoꝵ illorũ
neq dedit illos inimicis suis. s purgauit illos ĩ ma¬
nu ysaie scĩ ꝓpħe. Subiecit castra assirioꝵ. Icontri-¬
uit illos angłs dei. Nam fecit ez echias quomͦ placuit
deo ⁊ fortit᷑ iuit in uia dauid patris sui. quã mãda-¬
uit illi ysaias propħ̃a magnus ⁊fideł in conspectu dĩ.¬
In diebꝰ ipsius retro rediuit sol. zaddidit regi uitam.
euenirent. Nemoriã iosie in compositione odoris
factam: opus pigmentarii. In omĩ ore qͣsi mel indul¬
cabit᷑ eius memoria. ⁊ut musica ĩ conuiuio uini. Ip¬
se est directꝰ diuinitꝰ ĩ penititia gentis. ⁊tulit abho¬
minationes impietatis. ⁊ gubernauit ad dnm̃ cor ipsiꝰ.¬
Nĩ diebꝰ peccatoꝵ corroborauit pietatẽ. Prec̃ dauid et
erechiã ziosiam om̃s reges peccatũ ꝯmiserunt. Nam
reliquerunt legem potentes reges iude. ⁊ contẽpser̃t
timorem dei. Dederunt enĩ regnũ suum aliis⁊ głã

Expanded text:
oratus peccatorum illorum neque dedit illos inimicis suis sed purgavit illos in manu Esaiae sancti prophetae subiecit castra Assyriorum et conteruit illos angelus Dei nam fecit Ezechias quod placuit Deo et fortiter ivit in via David patris sui quam mandavit illi Esaias propi vitam sevenirent memoria Iosiae in conpositione odoris facti opus pigmentarii in omni ore quasi mel indulcabitur eius memoria et ut musica in convivio vini ipse est directus divinitus in paenitentia gentis et tulit abominationes impietatis et gubernavit ad Dominum cor ipsiin diebus peccatorum corroboravit pietatem praeter David et Ezechiam et Iosiam omnes peccatum commiserunt nam reliquerunt legem Potentis reges Iudae et contempserunt timorem Dei dederunt enim regnum suum aliis et gloriam
Abbreviated transcription (Latin):
tatis sue. Si unus cecidĩt. ab alt̾o fulciet᷑. Ne soli. qͥa cũ
cecidit non ht̃ subleuantẽ. Et si dormierit duo. foue¬
bunt᷑ mutuo. Unꝰ quom̃ calefiet: Et si quispiã p̾ualu¬
erit contͣ unũ. duo resistunt ei. funicłs triplex diffi¬
sene ⁊ stulto. qͥ nescit p̃uide in postremũ qd̵ ⁊ de cr¬
cere catenisq interdũ quis egrediat᷑ ad regnii. ⁊ aliꝰ natꝰ ĩ
regno inopia consumet᷑. Uidi cunctos uiuentes qͥ ambue¬
lant sub sole cũ adolescente scd̾o qͥ consurget pro eo. Infini¬
tus est nũs popłi omniũ qͥ fuerunt añ eum ⁊qͥ post ea
suturi sunt ñ letabunt᷑ in eo. S ⁊ hoc uanitas ⁊ afflic̾tio

Expanded text:
e soli, quia cum corruerit, non habet sublevantem. Et si dormierint duo, fovebuntur mutuo; unus quomodo calefiet? Et si quispiam praevaluerit contra unum, duo resistunt ei. Funiculus triplex diffirege et stulto qui nescit providere in posterum: quod et de carcere catenisque interdum quis egrediatur ad regnum, et alius natus in regno, inopia consumatur. Vidi cunctos viventes qui ambulant sub sole, cum adolescente secundo qui consurgit pro eo. Infinitus est numerus populi omnium qui fuerunt ante eum; et qui postea futuri sunt, non laetabuntur in eo. Sed et hoc
Abbreviated transcription (Latin):
urł: ⁊ apuit manꝰ suas ad celum ⁊dixit. Dñe d̃s isrł ñ
est ł simił deus in celo sursum. neq in t̾ra deorsum. qͥ
custodis testam̃tum tuũ. ⁊ miscdiam pueris tius. eutibꝰ
in conspectu tuo in coto corde. seruans puero tuo dauid
stodi puero tuo dauid pat̾ meo. q̃ loquut᷑ꝰ es illi dicens.
ñ deerit t uir a facie mea sedens ĩ chrono isrł. uerup¬
tam̃ si custõdier int filii tui legẽ meã. ut ĩ p̃ceptis me¬
is abulent. sic̃ abulauerunt in conspectu meo fideles.¬

Expanded text:
ruit manus suas ad caelum et dixit Domine Deus Israhel non est tibi similis Deus in caelo sursum neque in terra deorsum qui custodis testamentum tuum et misericordiam pueris tuis euntibus in conspectu tuo in toto corde servans puero tuo David stodi puero tuo David quae locutus es illi dicens non deerit tibi vir a facie mea sedens in throno Israhel verum si custodierint filii tui manum suam ut in praeceptis meis ambulent
Abbreviated transcription (Latin):
tat qͥd futurꝰ sit. Melior ẽ ira risu. qͥa ꝑ tͥsticiã uultꝰ
corrigitur animꝰ delinquentis. Cor sapientiũ ubi tͥsti¬
cia. ⁊ cor stultorum ubi leticia. Meliꝰ est a sapiente
corripi. quã stultorum adulatione decipi. Na sic̃
sonitꝰ spinarum ardentiũ sub olla. sic risus stulti.
Sed et hoc uanitas. Calumpnia conturbat sapientem
Iꝑdet robur cordis eus. Melior est finis orõnis quam
principium. Melior est patiens arrogante. He uelox
sis ad irascendũ quia ira in sinu stulti reqͥescit. Ne dicas¬
qͥd putas cause est qd̾ pͥora temꝑa meliora fuere quã
nunc sunt: Stulta est eni huiꝰcemõi int̾rogatio. Uti¬
lior est sapientia diuitiis. ⁊mag̃ ꝓdest uidentibus
solem. Sicut enĩ ꝓtegit sapientia. sic ꝓtegit pecunia.
Hoc autẽ plꝰ habet eruaitio ⁊ sapientia qd̾ tͥbuunt¬
uitam possessori suo. Consida oꝑa dei quod nemo possit cor¬
rigere quem ille despexerit. In die bona fruere bonis. et

Expanded text:
tat quid futurum sit melior est ira risu quia per tristitiam vultus corrigitur animus delinquentis cor sapientium ubi tristitia est et cor stultorum ubi laetitia melius est a sapiente corripi quam stultorum adulatione decipi quia sicut sonitus spinarum ardentium sub olla sic risus stulti sed et hoc vanitas calumnia conturbat sapientem et perdet robur cordis illius melior est finis orationis quam principium melior in sinu stulti requiescit. Ne dicasid, putas, causae est quod priora tempora meliora fuere quam nunc sunt? stulta enim est hujuscemodi interrogatio. Utilior est sapientia cum divitiis, et magis prodest videntibus solem. Sicut enim protegit sapientia, sic protegit pecunia. Hoc autem plus habet eruditio et sapientia, quod vitam tribuunt possessori suo. Considera opera Dei, quod nemo possit corrigere quem ille despexerit. In die bona fruere bonis, et
Abbreviated transcription (Latin):
ciauitq cor meũ ultͣ laborare sub sole. Nam cũ alius
laboret in sapientia ⁊ doctrina ⁊ sollicitudine. homi¬
ni ocioso quesita dimittit. Et hoc ergo uanitas. et
magnũ malũ. Qd enĩ ꝓłit hoĩ de uniu̾so labore
suo ⁊ afflictione sp̃s. qua sub sole cruciat᷑ est: Cuncti
dies eiꝰ doloribꝰ ⁊ erũpnis pleni sunt. nec ꝑ noctẽ m̃te
requiescit. Et hec ñ uanitas est: NIne meliꝰ ẽ come
dere ⁊bibere ⁊ ostendere Anime sue bona de laboribꝰ
suis: Et hoc de manu dĩ est. Es ita uorabit ⁊ delicuᷤ
affluet ut ego: Homini bono in conspectu suo dedit
ds scientiam ⁊ sapientiã. ⁊leticiã. Peccatori autem
dedit afflictionem ⁊ curã suꝑfluã. ut addat ⁊ cong̃¬
get ⁊ tradat ei qui placuit deo. S ⁊ hoc uanitas. et
cassa sollicitudo mentis. Omnia tempꝰ hñt. ⁊ suis spa¬
cus transseunt uniu̾sa sub celo. Tempꝰ nascendi. ⁊ tẽpꝰ
moriendi. Tempus plantandi. ⁊ tempꝰ euellendi quod

Expanded text:
re sub sole: nam cum alius laborat in sapientia, et doctrina, et sollicitudine, homini otioso quaesita dimittit; et hoc ergo vanitas et magnum malum. Quid enim proderit homini de universo labore suo, et afflictione spiritus, qua sub sole cruciatus est? Cuncti dies ejus doloribus et aerumnis pleni sunt, nec per noctem mente requiescit; et haec, nonne vanitas? Hic dere et bibere et ostendere animae suae bona de laboribus suis et hoc de manu Dei est quis ita vorabit et deliciis affluet ut ego homini bono in conspectu suo dedit Deus sapientiam et scientiam et laetitiam peccatori autem dedit adflictionem et curam superfluam ut addat et congreget et tradat ei qui placuit Deo sed et hoc vanitas et cassa sollicitudo mentis omnia tempus habent et suis spatiis transeunt universa sub caelo tempus nascendi et tempus moriendi tempus pla
Abbreviated transcription (Latin):
pacis cui subiecit d̾s om̃s hostes ut conderet domũ in
nomine suo. ⁊ paret sc̃itatem insempit̾nũ que ad mo¬
dũ eruditus ⁊ in iuuentute sua ⁊ impletꝰ⁊ qͣsi flum̃
sapientia. ⁊ t̾ram retexit anima sua. Et replesti in
comꝑationibꝰ enigmata ad insulas longe diuulgatũ
est nom̃ tuũ ⁊ dilectꝰ es in pace tua. In cantilenis. et
qͣsi oricalcũ aurũ. ⁊ut plũbũ complesti argentũ.
Et inclinasti femora tua mulieribꝰ. Potestatẽ habu¬
isti in tuo tempore. Dedisti macłam in gła tua. ⁊
ꝓphanasti sem̃ tuũ. inducere iracũdiam ad liberos
tuos. ⁊ in cet̾is stulticiã tuã. ut faces imꝑium biꝑ¬
citum. ⁊ ex effrem impãre imꝑium durum. Dĩ aut̃
ñ derelinquet miscłiam tuam. Iñ corrumpet.
neq delebit oꝑa sua. neq ꝑdet a stirpe nepotes electi
sui ⁊ semen eiꝰ qͥ diligit dñm non corrũpet. Dedit
autem reliquũ iacob ⁊ dauid de ipsa stirpe. ⁊ sinem¬

Expanded text:
pacis, cui subjecit Deus omnes hostes, ut conderet domum in nomine suo, & pararet sanctitatem in sempiternum. & dum eruditus est in juventute sua. Et impletus est quasi flamen sapientia et terram retexit anima sua. Et replesti in comparationibus aenigmata, ad insulas longe divulgatum est nomen tuum. Et dilectus es in pace tua, in cantilenis et pquasi aurichalcum aurum, et ut plumbum complesti argentum, et reclinasti femora tua mulieribus. Potestatem habuisti in tuo corpore, et dedisti maculam in gloria tua, et profanasti semen tuum inducere iracundiam ad liberos tuos, et in caeteris stultitiam tuam, ut faceres imperium bipartitum, et ex Ephraim imperare imperium durum. Deus autem non derelinquet misericordiam suam, et non corrumpet neque delebit opera sua, quia non perdet a stirpe nepotes electi sui, et semen ejus qui diligit Dominum non corrumpet. Dedit autem reliquum Jacob et David de ipsa stirpe. » Sane
Abbreviated transcription (Latin):
popło. Iuirtute prudentie populis sanctissima u̾ba.
In pueritia sua reqͥrentes modos musicos ⁊ narrãtes
carmina seript᷑arum. Homines diuites in uirtute
pulchritudinis studium habentes. pacificantes in domibꝰ
suis. Oñs isti ingen̾ationibꝰ gentis sue głam adepti st̃
& in diebꝰ suis habent᷑ in laudibꝰ. Q de illis nati sunt
reliquerunt nomen narrandi laudes eoꝵ. ⁊ sunt qͦx
non est memorsa. Perierunt q̃si qͥ non fuert̃. ⁊ nati
sunt quasi non nati. ⁊ silii ipsoꝵ cum illis. S illi uiri
miscdie sunt. quoꝵ pietates non defecerunt. Et cũ
semine eoꝵ ꝑseuerat bona hereditas ⁊ nepotũ eoꝵ semen

Expanded text:
populo, et virtute prudentiae populis sanctissima verba. populo, et virtute prudentiae populis sanctissima verba. In pueritia sua requirentes modos musicos, et narrantes carmina Scripturarum. Homines divites in virtute, pulchritudinis serationibus gentis suae gloriam adepti sunt et in diebus suis habentur in laudibus qui de illis nati sunt reliquerunt nomen narrandi laudes eorum et sunt quorum non est memoria perierunt quasi non fuerint et nati sunt quasi non nati et filii ipsorum cum illis sed illi viri misericordiae sunt quorum pietates non defuerunt et cum semine ipsorum perseverat bona hereditas nepotum illorum et
Abbreviated transcription (Latin):
uaria gen̾a bestiarũ. ⁊omĩu pecoꝵ.⁊ creat᷑a beluarum.
ꝓpt̃ ipsum donsũmatꝰ ÷ itin̾is finis. ⁊ĩ ser mone eiꝰ ꝯposi¬
ta sunt omĩa. Multa dicemꝰ. Ideficiemꝰ uerb̾. Cõsumatio
autem sermonũ ipse est in omnibꝰ. Głiantes ad qͥd uale¬
bimꝰ: Ipse enĩ om̃p̃s suꝑ omia oꝑa sua. Terribił dñs ⁊
magnꝰ uehement᷑. ⁊mirabił potentia ipsiꝰ. Ulificantes
dnm quantũcũq potueritis suꝑualebit adhuc: ⁊ ãmira¬
bił magnificentia eiꝰ. Benedicentes dnm̃ exaltate illum
quantũ potestis. Maior ẽ enĩ om̃i laude. Exaltantes eu
replemini uirtute. Ne laboretis ñ enĩ ꝑuenietis. Quis
uidit eum zenarrabit: Et quis magnificauit eũ sicut
est ab initio: Multa abscondita sunt maiora his pauca
in genãtione sua. Multam głam fecit dñs magnificẽ.¬
tia sua a scło. Cominantes ĩ potestatibꝰ suis. homine
magni uirtute.⁊ prudentia sua p̃diti. Nuntiantes in
ꝓpħis dignitatem ꝓpħarũ. ⁊ imperantes in presenti

Expanded text:
 creatura beluarum propter ipsum confirmatus est itineris finis et in sermone eius conposita sunt omnia multa dicemus et deficiemus verbis consummatio autem sermonum ipse est in omnibus gloriantes ad quid valebimus ipse enim Omnipotens super omnia opera sua terribilis Dominus et magnus vehementquantumcumque potueritis, supervalebit adhuc; et admirabilis magnificentia eius. Benedicentes dominum exaltate illum quantum potestis, maior est enim in laudem. Exaltantes eum replemini virtute, ne laboretis, non enim pervenietis. Quis vidit eum et enarravit et quis magnificavit eum sicut est ab initio? Multa abscondita sunt maiora his, pauca magnificentia sua a saeculo. Dominantes in potestatibus suis homines magni virtute, et prudentia sua praediti, nuntiantes in prophetis dignitatem prophetarum, et imperantes in praesenti
Abbreviated transcription (Latin):
illos a t̾ra sua. ⁊ q̃siuit oñs neqͥtias usq dũ ꝑueniret ad
illos defensio. ⁊ ab omnibꝰ peccatis liħauit eos. Et surrex̃
helias propħa quasi ignis ⁊ uerbũ ipsiꝰ qͣsi facula arde¬
bat. qui iduxit ĩ illos famẽ. Et imitantes illũ ũudia
sua pauci facti sunt. ñ poterant enĩ sustinere p̃cepta di.
Uerbo dĩi continuit celum ⁊deiecit a se ignẽ terre.

Expanded text:
a terra sua et quaesivit omnes nequitias usque dum perveniret ad illos defensio et ab omnibus peccatis liberavit eos et surrexit Helias propheta quasi ignis et verbum ipsius quasi fax ardebat qui induxit in illos famem et imitantes illum invidia sua pauci facti sunt non poterant enim sustinere praecepta Domini verbo Domini exaltavit caelum et deiecit a se ignem terr
Abbreviated transcription (Latin):
munꝰ suũ ꝑfecerunt. Lũc descendens extulit mañ suaᷤ
ĩ omnẽ cong̾gationẽ filioꝵ isrł. dare głam dõ a labus
suis ⁊ mn nomine ipsi głari. Et iterauit orationẽ suã
uolens ostendere uirtutem dei. Et pł orauert̃ đm omnium
qͥa magna fecit ĩ omi t̾ra. Qauxit dies nr̃os auentre
mat̾s nr̃e ⁊ fecit nobiscũ scđ̾m magnã miscdia. Det nobis

Expanded text:
extulit manus suas in omnem congregationem filiorum Israel, dare gloriam Deo in labiis suis, et in nomine ipsius gloriari. Et iteravit orationem suam, volens ostendere virtutem Dei. Et plus oravit Dominum omnium, qui magna fecit in omni terra, qui auxit dies nostros a ventre matris nostrae, et fecit n
Abbreviated transcription (Latin):
nu sacerdotũ. ⁊ ipse stans iuxta aram circa illĩ. Coro¬
na frm q̃si plantatio cedri in monte libano. sie circa il¬
lum steterunt quasi rami palme. Iom̃s filii aaron in
gła sua. Oplatio aut̃ dñi ĩ manibꝰ ipsoꝵ corã onũ syna¬
goga isrł. ⁊ cõsũmatione sungens in aram amplisicare

Expanded text:
 Et ipse stans juxta aram, circa illum corona fratrum, et quasi plantatio cedri in monte Libano, sic circa illum steterunt quasi rami palmae, et omnes filii Aaron in gloria sua: oblatio autem Domini in manibus ipsorum, coram omni synagoga Israel. » Bo
Abbreviated transcription (Latin):
respexit. ⁊ gła dñi plenum est opꝰ eius. Nne dñs fe-¬
cit scõs enarrare omĩa mirabilia sua q̃ confirma¬
uit dñs om̃ps stabiliri in gła sua: Abyssum et cor
hominum inuestigabit. ⁊ in astutia illoꝵ excogitabit.
Cognouit enim dns omnem scientiã. ⁊ inspexit ĩ sig¬
num eui. annuncians que pret̾ierunt.⁊ que suꝑ uẽ-¬
tura sunt. reuelans uestigia ocultoꝵ. Non p̾terit

Expanded text:
plenum est opus eius nonne Dominus fecit sanctos enarrare omnia mirabilia sua quae confirmavit Dominus omnipotens stabiliri in gloria sua abyssum et cor hominum investigavit et in astutia illorum excogitavit cognovit enim Dominus omnem scientiam et inspexit in signum aevi adnuntians quae praeterierunt et quae superventura sunt revelans ve
Abbreviated transcription (Latin):
absconditi. ⁊eris uere sine confusione. ⁊ inuenies grãm
ĩ conspectu omnium hominũ. Ne prohis confunda-¬
ris. ne accipias personam ut delinquas. Delege al-¬
tissimi Itestamento. ⁊de iudicio iustificare impium.
De uerbo socioꝵ ⁊ uiatoꝵ ⁊ de datione hereditatis ami-¬

Expanded text:
absconditi et eris vere sine confusione et invenies gratiam absconditi et eris vere sine confusione et invenies gratiam in conspectu omnium hominum ne pro his omnibus confundaris et ne accipias personam ut delinquas de lege Altissimi et testamento et de iudicio iustificare impium de verbo sociorum et viatorum
Abbreviated transcription (Latin):
quam homo qͥ abscondit sapientiam suam. Uerup̃tam̃
reuertimini in his que procedunt de ore meo. Non ÷
enim bonum ir reuerentiã obseruare. ⁊ ñ omnia om¬
nibꝰ beneplacent in fide. Crubescite patre ⁊ matrẽ de¬
for nicatione ⁊a p̃sidente. ⁊ a potente de mendatio.
A principe ⁊ a uidice de delicto. a sinagoga et plebe.
de iniquitate. A socio ⁊ amico de iniusticia. de loco in
iquo habitas de furto. de uĩtate dei ⁊ testamento. De
discubito in panibꝰ ⁊ ab offuscatione dati ⁊accepti. A
salutantibꝰ de silentio a respectu mulieris fornicarie
I ab auersione uultus cognati. Ne auertas faciem tuã¬
a proximo tuo. Et ab auferendo partem. ⁊ non restitu-¬
endo. Ne respicias mulierem alieni uiri. ⁊ne scruteris
ancillam eius. neq steteris ad lectum eiꝰ. Ab amicis de
ser monibus improperii. ⁊cum dedis ne improperes. N
duplices sermonem auditus de reuelatione sermonis

Expanded text:
quam homo qui abscondit sapientiam suam verumtamen quam homo qui abscondit sapientiam suam verumtamen reveremini in his quae procedunt de ore meo non est enim bonum omnem inreverentiam observare et non omnia omnibus beneplacent in fide erubescite matremfornicatione; et a praesidente et a potente de mendacio; a principe et a judice de delicto; a synagoga et plebe de iniquitate; a socio quo habitas de furto de veritate Dei et testamento de discubitu in panibus et ab offuscatione dati et accepti a salutantibus de silentio a respectu mulieris fornicariae et ab aversione vultus cognati ne avertas faciem a proximo tuo ab auferendo partem et non restituendo ne respicias multeris ad lectum eius ab amicis de sermonibus inproperii et cum dederis ne inproperes non duplices sermonem auditus de revelatione sermonis
Abbreviated transcription (Latin):
ferno acusatio uite. filii abhominationũ fiunt sibu
peccatoꝵ.⁊ qui conu̾sant᷑ secus domos impiorum. fili¬
orum peccatoꝵ pariet hereditas. Icum semine eorũ
assi duitas obꝓbrii. De patre impio querunt᷑ silii. qm̃
propt̃ illum sunt in obꝓbrium. Ue uob̾ uiri impii qͥ
dereliqͥstis legem dñĩ altissimi. Et si nati fueritis in
maledictione nascemini. Isi mortui sueritis. in maledic-¬
tione nastemini erit pars ur̃a. Omnia que de t̾ra st̃
in t̾ram conu̾tent᷑. sic impii a maledicto in ꝑditionem.
Luctꝰ hominũ in corꝑe ipsorum. nomen autẽ impiorii
delebit᷑. Curam habe de bono nomine. hoc enĩ magis
ꝑmanebit tͥ. quã mille thesauri magni preciosi. Bo-¬
ne uite: numerus dierũ. Bonũ autem nom̃. ꝑmanebit
in euo. Nisciplinam in pace conseruate filii. Sapientia
enim abscondita ⁊ thesaurus inuisus que utilitas inu-
Melior ÷ homo qui abscondit stulticiã suam.

Expanded text:
ferno accusatio vitae filii abominationum fiunt filii ferno accusatio vitae filii abominationum fiunt filii peccatorum et qui conversantur secus domos impiorum filiorum peccatorum periet hereditas et cum semine illorum adsiduitas obprobrii de patre impio queruntur filii quoniam propter illum sunt in obprobrio vae vobis viri impii qui dereliquistis legem Domini altissimi et si nati fueritis in maledictione nascemini et si mortui fueritis in maledictione erit pars vestra omnia quae de terra sunt in terram convertentur sic impii a maledicto in perditionem luctus hominum in corpore ipsorum nomen autem impiorum delebitur curam habe de bono nomine hoc enim magis permanebit tibi quam mille thesauri magni pretiosi bonae vitae numerus dierum bonum autem nomen permanebit in aevo disciplinam in pace conservate filii sapientia enim abscondita et thesaurus occultus quae utilitas in utrisque melior est homo qui abscondit stultitiam suam