comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rexit itaq mane dauid. et ꝯmendauit gregem tustedi. ⁊ ho
nustus abiit sieut pceperat ysaiei. Et uenit ad locum ma¬
gala. ⁊ ad exerutum quiegsus ad pugnam uociferat᷑
erat in certamine. Direxerat enim aciem isrł et philistiim ex ad¬
uersofũant pp̃arati. Derel inquens gͦ dainid uasa que atcułat
Cub manu cust odis: ad sarcinas cucurrit. ad locum certami¬
nis et int̾rogabat si omnia recce ag̾entur. erga frẽs suos.
umq ad hue iliei oq̃ irenteis. apparint uix ille spurius as¬
asi isrlite cum iuidissent uirum. fugert̃ a facie euis. timẽ¬
tes eum ualde. Et dixit unus quispiam de url. Numuidisti
uirum hunc. qui ascendi: Ad expbrandum enim is rael:
ascendit. Uirum g̃ qui ꝑcusserie eum: clitabit rex cluuiehs
magnis. et fili ami suam dabit ei. ⁊ domum pacris eiꝰ faciet
potest. Goliach uero dia-¬

Expanded text:
id mane, et commendavit gregem custodibus: et onustus abiit, sicut praeceperat ei Isai. Et venit ad locum Magala, et ad exercitum, qui egressus ad pugnam vociferatus erat in certamine. Direxerat enim aciem Israel, sed et Philisthiim ex adverso fuerant praeparati. Derelinquens ergo David vasa, quae attulerat, sub manu custodis ad sarcinas, cucurrit ad locum certaminis, et interrogabat si omnia recte agerentur erga fratres suos. Cumque adhuc ille loqueretur eis, apparuit vir ille spurius asautem Israelitae, cum vidissent virum, fugerunt a facie ejus, timentesvirum hunc qui ascendit? Ad exprobrandum enim Israel ascendit. Virum ergo qui percusserit eum ditabit rex divitiis magnis, et filiam suam dabit ei . » Igitur qui pene lancea potest. Goliath vero supe
Abbreviated transcription (Latin):
antli s ut serrem que nes¬
ciebam. audatiam tñ ex
eo sumpserat. quod sp̃m
scm̃ acceperat. expertus
auxilium dei inieone et
urso. ⁊ ideo audacter se
obtulit: ad singulare cer¬
damen. non tam uictorie
cupidus: quam ultor blas¬
phenuaꝵ dei ⁊ iniuriaꝵ¬
liath capudeoꝵ. qui ante
perarinon potuit. Gech ci¬
uitas golie. int̾p̃tatur tor¬
cular. hic ẽ mundus ue in¬
fernus. in quo uelut ĩ tor¬
te superua. tanquam .uii.
inhunc mundum .ui. di¬
eb fcm̃ lapsus ẽ. altitu
palmam extollent arma
est. ⁊ xp̃c a patre deo ad
oues que perierunt domꝰ
isrr dauid ephipolenta
.i. trum modioꝵ m̃surã

Expanded text:
andi, sed ut scirem quod nesciebam. Audaciam tamen ex eo sumpserat, quod Spiritum sanctum acceperat; expertus auxilium Dei in leone et urso, et ideo audacter se obtulit ad singulare certamen, non tam victoriae cupidus, quam ultor blasphemiarum Dei et injurialiath, caput eorum, qui ante perari non potuit; Geth, civitas Goliae, interpretatur torcular. Hic est mundus et infernus, in quo velut ote superna tanquam septenario in hunc mundum sex diebus factum lapsus est. Altitudpalmam extollens, insiest, et Christus a Patre Deo ad oves, quae perierunt domus Israel ; David ephi polentam, id est trium modiorum mensuram,
Abbreviated transcription (Latin):
uiros. lxx. iudices. he¬
bat detectam uidere¬
archam nisi pontifici.
ꝑcussi ergo sunt: eo ꝙ¬
indigmi ẽssent. uel in¬
digne accessissent. uł
non tustodisset arthã:¬

Expanded text:
viros, judices. Hebat detectam viderearcam nisi pontifici: percussi ergo sunt, eo ndigni essent, veldigne accessissent, vel non custodissent arca
Abbreviated transcription (Latin):
ente ppło. Et leuauit omĩs ppłs uocẽ
suam et fleuit. et ecce saul ue niebat sequens boues de
agro: ⁊ ait. Quid ht ppłs quod plorat: Et narrauerũt
set hec uerba. ⁊t iratus e fitror eius nnnis. Et assumẽs
utrumq bouem: coneidit in frustra. Misit ꝙ in om̃es
termmos itrael: ꝑ manum nuntioꝵ ditens. Quieumq
non exierit et seeutul fuĩt satil et samuel: sic fiet bobus enis.
egressi sunt qͣi uir unus. et recensiit eos in berec. fuer̃t q

Expanded text:
o et levavit omnis populus vocem vit et ecce Saul veniebat sequens boves de agro et ait quid habet populus quod plorat et narraverunt ror ejus nimis. Et assumens utrumque bovem, concidit in frusta, misitque in omnes terminos Israel per manum nuntiorum, dicens: Quicumque non exierit, secutusque fuerit Saul et Samuel, sic fiet bobus ejus. egressi sunt quasi vir unus. T
Abbreviated transcription (Latin):
ad eum. ꝑcute mne. qui ꝑxusst eum ⁊ uulnerauit. Abiit ergo ꝓph̃a
⁊ ccurtit egitinuia ⁊ mutauit asꝑsione uulneris os ⁊ oclos suos
Cumqz transiret rex: clamauit ad regem ⁊ ait Seruus tuus est¬
egslus ad p̃liandum cominus. Cumq fugisset uir unul. addu¬
xit eum ad me ciuidam ⁊ ait. custodi urrum istum. qui si lapsus
fũit. erit anima tua ꝓ anima illius. aut talentum argenti appẽ¬
des. Dum aũ ego turbatus huc atq illuc me siterem. subitonõ com¬
paruit. Et ait rex ad es̃ hoc ẽ iudiciũ tuũ qd̾ ip̃e de creuisti. at il¬
lestatim abstersit puluerem de facie sua. Et cognouit eum rex
ilrł quod eẽt de ꝓpħis. Qui ait ad eum ec dicit dñs. Quia di¬
milistr uͦ re um dignuiiorte de manu tua: erit anima tua pro

Expanded text:
ad eum: Percute me. Qui percussit eum, et vulneravit. Abiit ergo propheta, et occurrit regi in via, et mutavit aspersione pulveris os et oculos suos. Cumque transiret, clamavit ad regem, et ait: Servus tuus egressus est ad praeliandum cominus; cumque fugisset vir unus, adduxit eum quidam ad me, et ait: Custodi virum istum: qui si lapsus fuerit, erit anima tua pro anima ejus, aut talentum argenti appendes dum autem ego turbatus huc illucque me verterem subito non conparuit et ait rex Israhel ad eum hoc est iudicium tuum quod ipse decrevisti at ille statim abstersit pulverem de facie sua et cognovit eum rex Israhel quod esset de prophetis qui ait ad eum haec dicit Dominus quia dimisisti virum dig
Abbreviated transcription (Latin):
stium ꝑ me siquis introierit:
saluabitur. hostium porticꝰ.
sermo ꝓpheticus. qui quasi
recto calle ingredientes ad
mundum erat redemptur.
signat. hostium uero in por¬
tieu. doctores. qui lucem ui
di. ad deum pandebant exp̾¬
mit. Et bene unum hostium.
ꝓpcer consonam in omĩb scĩs
fidem ⁊ dilectoem ueritatis.

Expanded text:
stium: per me si quis introierit, salvabitur . Ostium porticus sermo propheticus, qui quasi recto calle ingredientes ad mundum erat redempturussignat: ostium vero in porticu doctores, qui caeteris di ad Dominum pandebant, exprimit. Et bene unum ostium, propter consonam in omnibus sanctis fidem ac dilectionem veritatis.
Abbreviated transcription (Latin):
ciippe opera que pla¬
de ꝑfecto. quia sub sumu¬
lata spetie roram homĩb¬
ostendebat. ⁊ sie coram
deo: accepta nõ erant:¬

Expanded text:
ippe opera quae plaperfecto, quia sub simulata specie coram hominostendebat, et sic coram Deo accepta non erant
Abbreviated transcription (Latin):
qui comedit hodie panem. defecerat aut̃
ppłꝰ Nixitq ionathas turbauit pat̾
mens terram. uidistis ip̃i qr illuĩati st̃
oculimei. eo qd̾ gustaũim paululum de
melle isto. Quantomagis si come dissz
ppłs dep̃da mimicoꝵ suoꝵ qͣm reperit.
Nonne ꝑlaga maior fuiset fc̃a in philis¬
tiim. Pertusserunt gͦ in dieillaphilis¬
teos a machinis usq in baialon defatiga

Expanded text:
e defecerat autem populus. Dixitque Jonathan: Turbavit pater meus terram; vidistis ipsi quia illuminati sunt oculi mei, eo quod gustaverim paululum de melle isto: quanto magis si comedisset populus de praeda inimicorum suorum, quam reperit! nonne major facta fuisset plaga in Philisthim? Percusserunt ergo in die illa Philistheos a Machmis usque in
Abbreviated transcription (Latin):
cedunt. ⁊ ad alta contem¬
plationis toto animi uisu
ascendunt. Ionathas ñ nisi¬
ꝓ uocatus ad hostes transit.
ticos contentionem commo¬
uent. nisi prius ad certamẽ
ꝓuecentur. Ionathas magri¬
doctores in meditatione scͥp¬

Expanded text:
cedunt, et ad alta contemplationis toto animi nisu conscendunt. Jonathas nvocatus ad hostes transit: non contentionem commovent, nisi prius ad certamen provocentur. Jonathas erdoctores in meditatione Sc
Abbreviated transcription (Latin):
stiim aũ int̃pretantur
duplex ruina. hebrei:
transeuntes. Non enim
hic habemus manen¬
Ionachas columbe donum
hii sunt qui dono sp̃e sẽi:
replentur ꝑ quos dñg
hereticorum conuentus
dissipat atq infirgam
conuertit armiger eiꝰ.
discipuli qui non ꝑ pla¬
na s ardua icer acci¬
arripunt. quia sacerdotes

Expanded text:
sthiim enim interpretantur sthiim enim interpretantur duplex ruina, et Hebraei, transeuntes. « Non enim hic habemus doonathas. Columbae donum. Hi sunt qui dono Spiritus sancti replentur, per quos Dominus haereticorum conventus dissipat, atque in fugam vertit. Armiger ejus discipuli, qui non per plana, sed ardua iter arripiunt: quia sacerdotes
Abbreviated transcription (Latin):
uenisset dies p̃lii. non ẽ inuentus ensis
et lancea in manu tocius ppłi qui erat
cum saul et ionacha. excepto saul: ⁊ io¬
natha filio eius. Egressa ẽ as̃ statio phi¬
listiim ut transcenderent in machinas.
Et accidit quadam die ut diceret iona¬
thas filius saul ad adolescentem armi¬
gerum suum. ueni et transeamus ad
stacionem philistinoꝵ que est trans lo¬
cum istum. patri a si suo hoc ip̃m nõ m¬
dicauit orro saul morabatur mex¬
trema parte gabaa sub malo granato
lus quoq ꝑ paganos.per
hereticos. per falsos xp̃i¬
anos: studet ꝓhibere. ne
sint doctores in ecclesia.
qui spiritualia arma faciãt.¬
⁊ nobis ad pugnandum
tribuant.pagani enim ꝓ¬
hibuerunt᷑. ne xp̃iani libe¬
ralib imbuerentur artib
heretiti quoq ꝑsuaserunt
principib. ut catholice ec¬
clesie defensores inexauĩ
pellerentut. ut desolatam¬
ꝑlebem faciliuis seduc̾ent.
stis. ab instantia ẽrudi
deicere contendit. phili¬

Expanded text:
venisset dies proelii non est inventus ensis venisset dies proelii non est inventus ensis et lancea in manu totius populi qui erat cum Saul et cum Ionathan excepto Saul et Ionathan filio eius egressa est autem statio Philisthim ut transcenderet in Machmas et accidit quadam die ut diceret Ionathan filius Saul ad adulescentem armigerum suum veni et transeamus ad stationem Philisthim quae est trans locum illum patri autem suo hoc ipsum non indicavit porro Saul morabatur in extrema parte Gabaa sub malogranatolus namque per paganos, per haereticos, per falsos Christianos studet prohibere ne sint doctores in Ecclesia, qui spiritualia arma faciant, et nobis ad pugnandum tribuant. Pagani enim prohibuerunt, ne Christiani liberalibus artibus imbuerentur; haeretici quoque persuaserunt principibus, ut catholici Ecclesiae defensores in exsilium pellerentur, ut plebem desolatam facilius seducerent. stis andejicere contendit. Phili
Abbreviated transcription (Latin):
minum more loquitut. qui ⁊
sic loquendo querit. ñ solum
enum deo patri. s ⁊ ip̃i quoq
unigento qui uenit querere
quod perierat. Sic iam notiera¬
mus ut in ipso eẽmus electiani
ergo sibi dixit snum habebit
Unde ⁊ inlatina lingua hoc
uerbum accipit ꝓp̃ositionem
Aequitit. dicitur quod satis
aꝑtum ẽ sine ppositione. ⁊
querere intelugitur adqui
tus fuerat cum eis erat ingabaa beniamin. porro philistiim cõ¬
sederant in machinas. et egressi sunt ad p̃dandum de castͥs
ad terram saul. porro alius egrecliebatur ꝑ uambetheron feuis
aũ uerterat se ad iter termini interra sabaat. ĩminentis uallis
seboym ccͣ desertum. porro faber ferrarius ñ inueniebatur in
stim ne forte facerent hebrei gladiũ.
aut ianceam. Descendebat gͦ omnis isrł
ad philistiim. ut acuerent ius cquos q
uomerem suum ⁊ securim et sarculum.
Retunseitaq erant acies uomerum et
ligonum. ⁊ tridentium ⁊ securium. us¬
ꝙ ad stimulum corrigendum. Quniq

Expanded text:
quia et sic loquendo nos quaerit. Non solum enim Deo Patri, sed ipsi quoque Unigenito, qui venit quaerere quod perierat, sic jam non eramus ut in ipso essemus electi antergo sibi, dixit: suum habebit, unde in Latina lingua hoc verbum accipit praepositionem, et acquirit dicitur; quod satis apertum est. Sine praepositione etiam quaerere intelligitur acquitus fuerat cum eis, erat in Gabaa Benjamin: Porro Philisthim consederant in Machmas. Et egressi sunt ad praedandum de castris hra  Ms. Ephra ad terram Saul. Porro alius ingrediebatur per viam Beth Oron: tertius autem verterat se ad iter termini imminentis valli Seboim contra desertum. Porro faber ferrarius h. non habet non sthim, ne forte facerent Hebraei gladium aut lanceam. Descendebat ergo omnis Israel ad Philisthim ut exacueret unusquisque vomerem suum et ligonem et securim et sarculum retunsae itaque erant acies vomerum et ligonum et tridentum et securium usque ad stimulum corrigendum cumque
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuenit usꝙ bethauen. et uiri irł sociati cunt sibi in die il a. ad¬
uirauit aũsau ppłm dicens. Maleditu uir qui comederit
pamnem ua ad uesꝑpm. donec ulciscar de inimicis meis. ⁊ ñ mã¬
cucauit inisisus ppłs panem. omneq terre uulgus uenit in
saltum inquo erat mel suꝑfaciem agri. ng̾sĩus ẽ itaq po¬
pulus saltum ⁊ apparuit fluens mel nullusq applicuit ma¬
num ad os suũ. Timebat enĩ ppłs uram̃tum porro tonathã
ñ audierat cum adiuraret pater ppłm.
Extenditq ssimitatem uirge qͣm habebat
inmanu. ⁊ intinxit infauum mellis et
conu̾̃tit manum suam ad os suum. ⁊ al
unus de ppło ait Iureurrando constͥuxit

Expanded text:
die illa adiuravit autem Saul populum dicens maledictus vir qui comederit panem usque ad vesperam donec ulciscar de inimicis meis et non manducavit universus populus panem omneque terrae vulgus venit in saltum in quo erat mel super faciem agri ingressus est itaque populus saltum et apparuit fluens mel nullusque adplicuit manum ad os suum timebat enim populus iuramentum porro Ionathan non audierat cum adiuraret pater eius populum extenditque summitatem virgae quam habebat in manu et intinxit in favo mellis et convertit manum suam ad os suum et unus de populo ai
Abbreviated transcription (Latin):
meas. qui rursum ad ꝑfectionem ueniens. de
clauis ꝑfectionis ait. M aũ adherere deo uoñ ẽ:¬
Cherubm angl̃ice digni¬
tatis uocabulum est. ⁊ clr̃
singulariter cherub. plu¬
raliter cherubin ꝑ che¬
rubin ergo angłica miste¬
ria. que conditori suo semꝑ
assistunt incelis: possunt᷑¬
ꝯ ĩntlłigi

Expanded text:
ad qui rursum ad perfectionem veniens de clavis dilectionis ait: Mihi autem adhaerere Deo, eCherubim angelicae dignitatis vocabulum est: et singulariter cherub, pluraliter vero cherubim. Per cherubim ergo angelica ministeria quae Conditori semper assistunt in coelis, possunt intelligi.
Abbreviated transcription (Latin):
dextera significat ees qui uentu¬
uum in carne dñm pphando p̾di¬
uenisse ⁊ mundum redemisse testã¬
tur. Similiuocabulo ambe tensen¬
tut columpene. una enĩ firmitas.
altera ra robore dr̃ ut una fidei
⁊ operis fortitudo cunctis inesse
doctorib monstraretur. ⁊ nr̃i te¬
poris inhertia tacite uocaretur:
ubi se quidam doctores sac̃dotes
⁊ columpnas domus dei uideri. ⁊
uocari uolunt. cum nichil inse
firme fidei ad ꝯtempnendas scłi
pompas. ⁊ desideranda bona inui¬
sibilia nichil habeant roboris ad
corrigendos nichil inelustrie sal
tem ad intẽiuigendos eoꝵ quib
prelati sunt errores:¬
B.A labio uiq ad labium. Qma
a puimo baptirato in nomine
Mu xp̃i usq ad ultimum qui in
fine seculi trediturus ⁊ bapti⁊ an¬
dus est: omnis fidelium chorus. e

Expanded text:
 significat, qui venturum in carne Dominum prophetando praedivenisse et mundum redemisse testantur. Simili vocabulo ambae columnae censentur. Una enim firmitas, altera in robore dicitur: ut una fidei et operis fortitudo cunctis inesse doctoribus monstraretur, et nostri temporis inertia tacite notaretur, ubi se quidam doctores, sacerdotes et columnas domus Dei videri et vocari volunt, cum nihil in se firmae fidei ad contemnendas saeculi pompas et desideranda bona invisibilia; nihil habeant roboris ad corrigendos, nihil industritem ad intelligendos eorum quibus praelati sunt erroresA labio usque ad labium. Quia a primo baptizato in nomine Jesu Christi usque ad ultimum qui in fine saeculi crediturus et baptizandus est, omnis fidelium chorus, e
Abbreviated transcription (Latin):
ipsum secutisunt. unde
petruis. ecce nos reliqui¬
nius omnia. ⁊ secuti sumꝰ
te. Sic enimionachas de¬
dit daiuid uestimenta
sua. a tunca: uiq ad
baitheuna. eũ credẽtes.

Expanded text:
ipsum secuti sunt. Unde Petrus: Ecce nos reliquimus omnia, et secuti sumus te . Sic enim Jonathas dedit David vestimenta sua a tunica usque ad balteum, cum credentes
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ flens operto capite et nuidis pedib incedens. S ⁊ omĩs ppłs
qui erat cumeo oꝑto capite ascendebat plorans. Nuntiatũ
ẽ aũ dauid qd̃ ⁊ achitophel eẽt in coniuratione cũ absalon.
dixitq dd̾. Infatua queso dñe consiliũ achicophel. Cumq
ascenderet dd̾ sũmitatem montis in quo adoratirrus erat do¬
minum. ecce oceurrit ei chusi arachites. ¶hui amitus anũd.¬

Expanded text:
 flens operto capite et nudis pedibus incedens sed et omnis populus qui erat cum eo operto capite ascendebat plorans nuntiatum est autem David quod et Ahitofel esset in coniuratione cum Absalom dixitque David infatua quaeso consilium Ahitofel Domine cumque ascenderet David summitatem montis in quo adoraturus erat Dominum ecce occurrit ei Husai Arachites s
Abbreviated transcription (Latin):
signantur. qui ad fidem ex
gentib ueniunt. qui fidem
ro siecata fũit impuer ibilis
ꝑmanere clicitur. qui penna.¬
rum pileritudine uestiunt᷑
ꝑfecti igne tribułonis decocti.
adeo ut uariis uirtutib de¬
corentut. hec detharsis uidi

Expanded text:
vunt, eos qui ad fidem ex gentibus veniunt, qui fidem si siccata fuerit, imputribilis permanere dicitur, qui pennarum pulchritudine vestiuntur, perfectos igne tribulationis decoctos, adeo ut variis virtutibus decorentur, et
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ luteres decem suꝑ bases ⁊ mare u¬
num. ⁊ boues .xii. subter mare. ⁊ lebe¬
tes ⁊ scrutas ⁊ amulas. mnia ua¬
sa que fecit yram regi salomoni in
domo dĩi deauricalco erant. ⁊ ĩ cam

Expanded text:
 luteres decem super bases et mare unum et boves duodecim subter mare et lebetas et scutras et amulas omnia vasa quae fecit Hiram regi Salomoni in domo Domini de aurichalco e
Abbreviated transcription (Latin):
chiel. Senes biblii ⁊ pueri euis.
gohel uel gebal. quod int̾pre¬
uirtutib anime constituitur.
dem ⁊ opera iusticie hr̃e ꝑ doc̾e
sufficuint. si prius sacris pagi¬
nis edocti que fides sit tenenda
quo uirtutum calle eundum
certa diffimtione ueritatis di¬
dicerunt. frustra enĩ sibi offi¬
cium doctoris usurpat. qui dis¬
arium domino. s einam sibi
edificat. qui docere presumit:
quodipse non didicit.

Expanded text:
i, senes Giblii et prudentes ejus Gobal sive Gebal, quod interprevirtutibus animae construitur, dem et opera justitiae docere sufficiunt, si prius sacris paginis edocti, quae fides sit tenenda, quo virtutum calle eundum, cum certa diffinitione veritatis didiscerint. Frustra sibi officium doctoris usurpat, qui disarium Domino, sed ruinam sibi aedificat, qui docere praesumit, quod ipse non didiscit.
Abbreviated transcription (Latin):
operationem. quia
sex dieb fc̃s ẽ mundꝰ
tria ꝑsex multiplicã¬
tur. cum uistus ex
fide uiuit. ⁊ agni¬
tionem fidei pie cu

Expanded text:
operationem, quia sex diebus factus est mundus, tria per sex multiplicantur, cum justus ex fide vivit et cognitionem piae fidei c
Abbreviated transcription (Latin):
in modum repandi ulii erat
deformata. lucernas desiꝑ
aureas ꝑ quod continecus
id quod̾ continet .i. uaseula
aurea. in ciuib oleum luce¬
bat: designatur:
Forcipes .i. emunctoria qͥb
emugebantut lichrni ut
reꝑati melius lucerent:¬
fuscinile. Quib carnes p̃¬
parantur: p̃dicatores. qui
suis auditorib cibum intel
delib abnegarez¬

Expanded text:
in modum repandi lilii erat efformata Lucernas desuper aureas. Per quod continetur id quod continet, id est vascula aurea in quibus oleum lucebat, designatur. Forcipes. Id est, emunctoria quibus emungebantur lychni, ut reparati melius lucerentFuscinulae quibus carnes praeparantur, praedicatores, qui suis auditoribus cibum intelldelibus abnegare
Abbreviated transcription (Latin):
causti illoꝵ typum tenet. qui eor
hoꝵ in bona oꝑatione ꝑ longitu di¬
nem altaris amplitudo in earitate
dei ꝓximi ꝑ latitudinem spesm ex¬
pec̾tatione diuine uisionis ꝑ aiti¬
tisdinem figuratur. Qumq libu
libertatis. ⁊ cum ad intelligenti¬
am̃ atq custodiam legis s̃pirita¬

Expanded text:
te mensurae, et hostiarum frequentia horum in bona operatione per longitudinem altaris, amplitudo in charitate Dei et proximi per latitudinem, spes in exspectatione divinae visionis per altitudinem figuratur. Quod vero libertatis: cum ad intelligentiam atque custodiam legis spirita
Abbreviated transcription (Latin):
ter cocti. illis mensis imponebantur. ubi nocte il¬
La seruarentur operti. donec primo mane abla¬
tis ueterib suꝑmensam ꝓpositionis ponerentur
cordiam anctoritate apłica inunitam desig¬
demuntiant. que nobis fidelistma exempla qͣi¬
⁊ positoꝵ inse uasoꝵ dñi clari¬
tatem ⁊ miracula ꝓponunt.
ne: quia lex tam quiney li¬
bros. quam quinq ecates
scłi complectitur. ẜis: qr pꝰ
incarnationem dñi utriq

Expanded text:
noviter cocti mox illis mensis imponerentur, ibidemque nocte illa servarentur operti, donec primo mane ablatis uteribus super mensam propositionis ponerentur cordiam auctoritate apostolica munitam desigquae nobis fidelium exempla qropositorum in se vasorum Domini claritatem et miracula proponunt. e; quia lex tam quinque libros Moysi quam quinque aetates saeculi complectitur. Bis; quia post incarnationem Domini utrique
Abbreviated transcription (Latin):
to ergo exterius positum erat al¬
tare holocausti. quam incensi. qͣn-¬
tumcumq genere obłonis ⁊ utilita¬
te medalli ignobilius tñ quantita¬
te mensure ⁊ hostioꝵ frequentia
prestabat. quia nimresiplures au¬
dire delectat. Si uis ad uitam ing̃di¬
serua mandata. quam si uis esse¬
ꝑfectus:uade ⁊ uende omnia que¬

Expanded text:
to ergo exterius erat positum altare holocausti quam incensi, quantumque genere oblationis, ac vilitate metalli ignobilius fuit, tantum quantitate mensurae, et hostiarum frequentia praestabat. Quia nimirum plures sto ergo exterius erat positum altare holocausti quam incensi, quantumque genere oblationis, ac vilitate metalli ignobilius fuit, tantum quantita
Abbreviated transcription (Latin):
Durrexit gͦ dauuid de terra. et lotus unctus ꝙ ẽ. Cum aũ mutasset
uestem. ingllius ẽ domũ añi. et adorauit. ⁊ uenit in domũ suam.
petiutq ut ponent ei panem. et tomedit. Dixerunt aũ eiseruisui
Quis ẽ sermo quem fecisti: ppinfantem eũ ad huc uiueret: ieiu¬
nasti et elebais. mortuo aũ puero: surrexisti. et comedisti panẽ.
Quiait ip̃incantem cum adhuc uiũet: ie iunaui et fleui. dice¬
bamenĩ. Quit seit si forte donet eum mͥ dñs. et inuat infang:
Nuno aũ qr mortuus ẽ. quare ieumo: sunquid pot̾o reuocare
eumamplius: Egouadam mag̃ad eũ. Ille u̾o ñ reũtetur adme.
Et consolatus ẽ dd̾ bersabee uxorem suam. Ing̾slusq ad eam dor¬
miuuit cũ ea. que genuit fuium. et uocauit nom̃ eiꝰ salomonẽ.

Expanded text:
cumque mutasset vestem, ingressus est domum Domini: et adoravit et venit in domum suam, petivitque ut ponerent ei panem, et comedit. Dixerunt autem ei servi sui: Quis est sermo, quem fecisti? propter infantem, cum adhuc viveret, jejunasti et flebas: mortuo autem puero, surrexisti, et comedisti panem. Qui ait: Propter infantem, cum adhuc viveret jejunavi et flevi: dicebam enim: Quis scit, si forte donet eum mihi Dominus, et vivat infans? Nunc autem quia mortuus est, quare jejunem? Numquid potero revocare eum amplius? ego vadam magis 313 ad eum: ille vero non revertetur ad me. Et consolatus est David Bethsabee uxorem suam, ingressusque ad eam, dormivit cum ea: quae genuit filium, et vocavit nomen ejus Salomon,
Abbreviated transcription (Latin):
filius qui natus est tibi morte morietur.
Et reu̾sus ẽ nathan in domum suam.
peperit uxor urie daind. et desperatus ẽ.¬
ꝓ peccato post modum to¬
Terauit. deus delictum de¬
let. s inuitum non dese¬
rit. aut enim homo in se
peritens punit: aut deus
hoc cum homme uindicas
ꝑcutit. Non ergo pcc̃o par¬
citur. quia si ne uindicta
non laxatur. Sic enĩ dd̾
au clire post confessionem
meruit. dominus transtu¬
lit pec̃m tuum. ⁊ tñ mul¬
tis post cruciatib afflictꝰ.
effugiens reatum culpe
quam ꝑpetrauerat: exsol¬
uit. Sic nos salutis unda
ab soluimit. s ab soluti

Expanded text:
filius, qui natus est tibi, morte morietur. Et reversus est Nathan in domum suam. pepererat uxor Uriae David, et desperatus e ei, postmodum toleravit. Deus delictum delet, sed inultum non deserit. Aut enim homo in se poenitens punit, aut Deus haec cum homine vindicans percutit. Non igitur peccato parcitur, quia sine vindicta non laxatur. Sic enim David audire post confessionem meruit, Dominus transtulit peccatum tuum, et tamen multis post cruciatibus afflictus effugiens reatum culpae quam perpetraverat exsolvit. Sic nos salutis unda absolvimur, sed absoluti
Abbreviated transcription (Latin):
uir ille qui fecisti remhanc hec dicie dñs cłs isrł. Ego unxi te
in regem suꝑisrł. et ego eruite de manu saul. et decli tibi do¬
mum dñi cui. ⁊ uxores dñi tui in sinu tuo. dediq tibi domũ
isrł et iuda. et si parua sunt ista: adiciam tͥ multo maiora.
Quare contempsisti gͦ u̾bum dñi. ut facẽs mala in conspec¬
tu meo: Uriamcetheum ꝑcussisti gladio. et uxorem illius ac¬
cepisti tibi inuxorem. et int̾fecisti eum gladio filioꝵ amon.
Quamobrem ñ recedet gladius de domo tua: usq insempit¬
num. eo qd̾ despexeris me. et tuleris uxorem urie cetlxi. ut eẽc
uxor tua. Ieaq hec dicit dñs. Ecceego suscitabo te malum
de domo tua. et tollam uxores tuas in oculis tiuis. et dabo ꝓxi¬
mo tuo. et dormiet cum uxorib tuis in oculis solis huiꝰ. Tu

Expanded text:
 ille vir haec dicit Dominus Deus Israhel ego unxi te in regem super Israhel et ego erui te de manu Saul et dedi tibi domum domini tui et uxores domini tui in sinu tuo dedique tibi domum Israhel et Iuda et si parva sunt ista adiciam tibi multo maiora quare ergo contempsisti verbum Domini ut faceres malum in conspectu meo Uriam Hettheum percussisti gladio et uxorem illius accepisti uxorem et interfecisti eum gladio filiorum Ammon quam ob rem non recedet gladius de domo tua usque in sempiternum eo quod despexeris me et tuleris uxorem Uriae Hetthei ut esset uxor tua itaque haec dicit Dominus ecce ego suscitabo super te malum de domo tua et tollam uxores tuas in oculis tuis et dabmo tuo et d
Abbreviated transcription (Latin):
nabat urbem regiam. misitq ioab nuntioᷤ
ad dauid dicens. Dimicaui adilsum rabath.¬
et capienda ẽ urbs aquaꝵ. Nunc autem con-¬
grega reliquam partem populi. et obsideci¬
uitatem. et cape eam. ne cum ame uastata
fuĩt urbs: nomini meo ascribatur uiecori
¶Congregauit itaq daud oẽm ppłm. ec
ꝓpfectus est adũsum rabath. Cumq climicas

Expanded text:
nabat urbem regiam. Misitque Joab nuntios ad David, dicens: Dimicavi adversum Rabbathet capienda est urbs Aquarum. Nunc igitur congrega reliquam partem populi, et obside civitatem, et cape eam: ne cum a me vastata fuerit urbs, nomini meo ascribatur victoria. Congregavit itaque David omnem populum, et profectus est adversum Rabba: Cumque dimicas
Abbreviated transcription (Latin):
obimus. quia delicta nt̃a¬
resecat. etiam cum rela¬
xat. ab electis enĩ suis. ini¬
quicatum maculas studec
temporaui afflictione ter¬
gere quas in eis perpetuo
infans timuertq serui dd̾ nuntiare ei quod
mortuus eẽt paruulus. Dixert enĩ. Etce esi paruulus ad huc inñet:
loquetamur ad eum. et ñ audrebat uocem nẽam. qͣntom ag̃ si dixe¬
rimus mortuus ẽ puerse affliget: Cunigͦ audisset dauid seruos
suos musitantes. intellexic qd mortuus eẽt infantuius. Dix̃q

Expanded text:
obimus, quia delicta nresecat, etiam cum relaxat. Ab electis enim suis iniatum maculas studet temporali afflictionegere: quas in eis perpetuo infans timueruntque servi David nuntiare ei quod mortuus esset parvulus dixerunt enim ecce cum parvulus adhuc viveret loquebamur ad eum et non audiebat vocem nostram quanto magis si dixerimus mortuus est puer se adfliget cum ergo vidisset David servos suos musitantes intellexit quod mortuus esset
Abbreviated transcription (Latin):
peperitq ei filium. et clisplicuit uerbum hoc quod fecerat dauid
coram dño. ¶ Nut ergo dominus natham ad dauid. Qui cum
uenisset ad eum: dixit et. Reddemͥ iudicium. Duomeierant in
lam unam paruulam qͣmemerat et nutrierat. et que creuerat
apudeum cũ filiis eius simul de paneillius comedens. ⁊ calice eiꝰ
bibens. et in sinuilius dormiens. eratq illi sicuc filia. Cumautẽ
ꝑegrinus quidam uenisset ad diuitem. parcens ille sumere de
uenerat ad se: tulit otiem pauperis uiri. ⁊ pp̃arauit cibos hõi

Expanded text:
peperitque ei filium et displicuit verbum hoc quod fecerat David coram Domino misit ergo Dominus Nathan ad David qui cum venisset ad eum dixit ei duo viri erant in vem unam parvulam quam emerat et nutrierat et quae creverat apud eum cum filiis eius simul de pane illius comedens et de calice eius bibens et in sinu illius dormiens eratque illi sicut filia cum autem peregrinus quidam venisset ad divitem parcens ille sumere de i venerat ad se tulit ovem viri pauperis et praeparavit cibos homi
Abbreviated transcription (Latin):
dint hoc primo tempore¬
regni sui. inteuigimus gͦ¬
ideo dem̃ quia nuluis de¬
eiuis stirpe fuerat regna¬
tirrus. ⁊ respitimus ad stir¬

Expanded text:
divit hoc primo temporeregni sui. Intelligamus ideo dictum, quia nullus dejus stirpe fuerat regnaturus, et respiciamus ad stir
Abbreviated transcription (Latin):
auod agitur: debet inter¬
mitti. Non enĩ mala erat
arbor in paradiso. quã d̾s
ꝯtingere uetuit. ut ꝑ obedi¬
entie meritum. homo bene¬
conditus eresceret. dignum
fuit. ut hunc etiam a bono
ꝓhiberet. Notandum ⁊̃ qd̃
ibi dicitur. ex omni ligno
padisi edite ⁊c̃. Qui enĩ ab
uno bono subditos uetat.
necesse est: ut multa conce¬
dat. ueniens ab omnib re¬
pulsa. quasi ieuina int̾eat.
aliqñ si de suo aliquid ht:
nulla est. aliqñ enĩ minima
non habet.Cum enimlocus su¬
perior imperatur obediẽtie
uirtutem sibi euacuat. qui
adhuc ꝓprio desiderio hanelat
Cum uero ꝓbra contumelie ĩ¬
perantur. nisi hoc ex semet¬
ipso animus appetat. obe dĩe
sibi meritum mrnuit. quia
ad hec mnuitus descendit. hĩc
moyses principatum populi
humiter recusat. paulus¬
aũ audaciter dicit. Ego non
solum ligari inierłm. s mo¬

Expanded text:
quod agitur intermitti. Non enim erat mala arbor in paradiso, quam Deus contingere vetuit, ut per obedientiae meritum homo benedictus cresceret; dignum tamen fuit ut hunc a bono prohiberet. Notandum vero quod ibi dicitur: Ex omni ligno paradisi comede , etc., qui enim ab uno bono subditos vetat, necesse est ut multa concedat, ne mens ab omnibus repulsa, quasi jejuna intereat.aliquando, si de suo aliquid habet, nulla est; aliquando vero minima, non habet. Cum enim locus superior imperatur, obedientiae sibi virtutem evacuat, qui ad hunc proprio desiderio anhelat. Cum autem propria contumeliae imperantur, nisi haec ex semetipso animus appetat, obedientia sibi meritum minuit, quia ad haec invitus descendit. Hinc Moyses principatum populi humi audacter dicit: Ego non solum ligari in Jerus
Abbreviated transcription (Latin):
to repiessa arbitrii sui suꝑ¬
bia gladio precepti se ĩmo
sit uirtus obedientie ex ad¬
quasi pc̃tm ariolandi est re¬
pugnate. ⁊ qͣiscelus ydolate
nolle acquiescere. sola ẽ obe¬
dientia que fidei meritum pos¬
sidet. sine qua: infidelis qsq¬

Expanded text:
anto repressa arbitrii sui suerbia, gladio precepti se immolut quanta sit uirtus obedientiquasi peccatum ariolandi est repugnare, et quasi scelus idololatriae nollo acquiescere, sola est obedientia, quae fidei meritum possidet, sine qua quisque infidelis
Abbreviated transcription (Latin):
inmeꝰ sellum dicitur.
S quia ꝑsisissimꝰ fuit
uit. nam nechao uin¬
xit eum eo quod ppłs
contra uoluntatem¬
suam constituisset illã
regem. ⁊ duxit illuni

Expanded text:
mine Sellum dicitur, sed quia perversissimus fuit, vit, nam Nechao vinxit eum, eo quod populus contra suam voluntatem constituisset eum regem, et duxit illum
Abbreviated transcription (Latin):
testimomiis. Qimitatis eͥu is po¬
tentiam agnoscens. parũ pu¬
tat ẽe onne: quod sibi antea
narratum est de eo:
Candem i nlomonis eriroit di¬
cens. Beati urri ⁊ c̃. uere ueati

Expanded text:
testimoniis, divinitatis ejus potentiam agnoscens, parum putat esse omne quod sibi antea narratum est de eo. laudem Salomonis erupit, dicens: Beati viri. Vere beati
Abbreviated transcription (Latin):
eus nr̃ ecclle sue omnia que pe¬
tit dabit. Unde. Quecumq pe¬
tieritis prẽra in nomine mẽo:
dabit uobis. Nec solum quod
petimus. ĩmo ⁊̃ que humana
fragilitas. aut nescit aut ñ
psumit pecere gratuito mu¬
nere largitur.

Expanded text:
cus noster Ecclesiae suae, omnia quae petit, dabit, unde: Quaecunque petieritis Patrem in nomine meo, dabit vobis. Non solum quod petimus, imo etiam quae humana fragilitas aut nescit, aut non praesumit petere, gratuito munere largitur.
Abbreviated transcription (Latin):
tris eius iecelia deierłm. fecitq qd̃ erat pla¬
citum coram dño. uixͣ omĩa que fecerat a¬
masias pater eius. U̾itñ excelsa non ẽ
demolitus. adhuc ppłs sacrificabat. ⁊ ad¬
olebat incensum i excelsis. ꝑcussit aut̃
dñs dñs regem et fuit iepsus. usq in diẽ
Ioathanuero filius regis gub̃nabat pa¬
latium. et uidicabat ppłm t̾̃re. Reliqua ã
sermonum a arie. et uniũsa que fecit.

Expanded text:
em fecitque quod erat placitum coram Domino iuxta omnia quae fecit Amasias pater eius verumtamen excelsa non est demolitus adhuc populus sacrificabat et adolebat incensum in excelsis percussit autem Dominus regem et fuit leprosus usque in diem Ioatham vero filius regis gubernabat palatium et iudicabat populum terrae reliqua autem sermonum Azariae et universa quae fecit
Abbreviated transcription (Latin):
caerificare demonib. he¬
baicegehennon .i. uas¬
ennon unde meuuan¬
gelio geheima dicitur.
qui ydola colebant incor¬
toes. qui ad infernuum

Expanded text:
crificare daemonibus. Hebraice Gehennon, Ennon; unde in Evangelio gehenna dicitur, qui idola colebant in cors qui ad infernum
Abbreviated transcription (Latin):
dit aũtrex assyriorum in demascũ ⁊ uastauit eam. ⁊ tͣascu¬
lit hitatores eius cyrenem. sͥ asi aũ int̃fecit ꝑrexit ꝙ¬
rex achar in occur sum teglaphalas a regis assyroꝵ inda¬
mascum. Cunq uidiss et altare damalai. misit rex ach¬
aic ad uriam sacer dotem exemplareius ⁊ limilitudĩe
iuxta omme opus eius. extruxicq urias sacerdos altare iuxͣ oĩa
que p̃ceperat rex achar de damasco. ita fecit sac̃dos urias donͨ¬

Expanded text:
iptura, rex Assyriorum in Damascum et vastavit esam et transtulit habitatores eius Cyrenen, Rasin autem interfecit. Deicursum Theglathfalassar regis Assyriorum in Damascum cumque vidisset altare Damasci misit rex Ahaz ad Uriam sacerdotem exemplar eius et similitudinem iuxta omne opus eius extruxitque Urias sacerdos altare iuxta omnia quae praeceperat rex Ahaz de Damasco ita fecit Urias
Abbreviated transcription (Latin):
ut aũ rex acha ⁊ celatas bases. ⁊luterem qui erat desuꝑ ⁊ ma¬
re deposuit de bobus ereis. qui sustentabant illud. ⁊ posuit¬
ideo conuertit in templõ
placere regi assyriorim
magis quam deo. ut cũ
concupaceret ⁊ auf̾ret.
sicut alia multa. acha
sibi tribuente quo fue¬
iiret gr̃am illius:¬

Expanded text:
utem rex Ahaz caelatas bases, et luterem, qui erat desuper, et mare deposuit de bobus aereis, qui sustentabant illud, et posuitideo convertit in templum placere regi Assyriorum magis quam Deo, ut cum concupisceret et auferret sicut alia multa Achaz sibi tribuente. quo inveniret gratiam illius
Abbreviated transcription (Latin):
pater eins p̃e dissi pauit excelsa. ec contraut statuas. ⁊ sue¬
cidit lucos. confregitq cerpentem eneum quem fecerat moy¬
ses. Siquidemusq ad illud tempus filii isrł adolebant ei icensũ.

Expanded text:
pater suus: ipse dissipavit excelsa et contrivit statuas, et succidit lucos, confregitque serpentem aeneum quem fecerat Moyses: siquidem usque ad illud tempus filii Israel adolebant ei incensu
Abbreviated transcription (Latin):
uolens seruare dausd. cũ ille
lateret in agro iuxtalapidẽ¬
ad signum duas sagittas ie
eit. quas puer paruulus igno¬
rans quid faceret collegit. et
nitum ad salutem humani ge¬
neris nittendum in litterã
legis uideis nescientib hũit
absconditum. Dauid ergo ab¬
intabuus legis scriptuserat.
epulas. de nece dommitrae¬
tabat. Cu ergo illuxisset
mane: uenit ionathas in a¬
grum unxta placitũ dauid.
⁊ puer pariuilus cum eo. ie¬
cit unam sagictam. iecit ⁊¬
alteram. ⁊ deus pater illuces¬
cente mane fidei. prius testi¬
monium legis de xp̃optulit.
retulit. Sic iudaieus popłs. li¬
bros legis ⁊ ꝓphetarum porꝰ¬
tans. quasi  diuinitus serip
ignorabat.

Expanded text:
olens servare David, cum ille lateret in agro juxta lapidem, duas sagittas ad signum jecit, quas puer parvulus ignorans quid faceret collegit, et nitum ad salutem humani generis mittendum in littera legis Judaeis nescientibus habuit absconditum. Dain tabulis legis scriptus erat.epulas de morte Domini tractavit. Cum ergo illuxisset mane, venit Jonathas in agrum juxta placitum David, et puer parvulus cum eo. Jecit unam sagittam, alteram. Sic et Deus Pater, illucescente mane fidei, prius testimreportavit. Sic Judaicus populus libros legis et prophetarum portans, quasi divinitus scriptignorabat.
Abbreviated transcription (Latin):
opus ⁊ doctrina cunctis inexem¬
plo ꝓposita. quasi ionguni alto
preminent. quiq interoedendo¬
exhortando animas infirmoꝵ ne
deficiant: protegunt.
gis iocundum. aspectus niti di. ser¬
pentes accensa uirore fugans ⁊¬
fama uirtutum eximia. pre-
sentia bonis gratissima auoto¬
ritas ad reuincendos ⁊ con-

Expanded text:
opus et doctrina cunctis in temproposita, quasi longius in alto praeeminent; quicunque intercedendoxhortando, animas infirmorum ne deficiant, protegunt. odoris jucundi, aspectus nitidi, serpentes accenso nidore fugans fama virtutum eximia, prae cunctis gratissima bonis, auctoritas ad revincendos confuta
Abbreviated transcription (Latin):
Be. Ad edificandam
domũ domini. ꝑmo lig¬
na ⁊lapides de monte
ceduntur. quia eos qͦs
infide instruere queri¬
mus. primo necẽe est. ut
ab renuntiare diabolo.
⁊ p̃uaricationi in quanati sunt: doceamus. deinde reqͥ¬
rendi lapides pciosi ⁊ grandes.⁊ infundamento ponẽ¬
cdi. ut abdicata priori comersatione. in omnib uit ã
eoꝵ ⁊ mores inspiciamus. ⁊ auditorib imitandos ꝓpo¬
namus. quos ꝑ uirtutem humilitatis cdño sp̃aliter᷑ ad¬
herere nouumis. ⁊ mentis st abilitate quadratos. ad
omnes temptationis incursus. ĩmobues clurare conspi¬

Expanded text:
. Ad aedificium domus Domini primo ligna et lapides de monte caeduntur; quia eos quos in fide instruere quaerimus, primo necesse est, ut abrenuntiare diabolo et praevaricationi in qua nati sunt, doceamus. Deinde quaerendi sunt lapides pretiosi et grandes, et in fundamento apponendi; ut abdicata priorum conversatione, in omnibus vitam et mores eorum inspiciamus, et auditoribus imitandos proponamus, quos per virtutem humilitatis Domino specialiter adhaerere novimus; et mentis stabilitate quadratos ad omnes tentationis incursus, immobiles durare conspi
Abbreviated transcription (Latin):
inuniũsa multitucline is rł. ali enĩ osumpti sunt. ⁊ mittentes
explorare poterunꝰ. adduxer̃t gͦ duos equos. misitq rex in ca¬
strasyroꝵ dicens. Ite ⁊ uidete qui abierunt pꝰ eos usq adior¬
danem. Ecce aũ omnis ua plena erat uestib ⁊ uasis que ꝓie¬
cerant syricũ conturbarentire.s. eu̾uq nuntii indicauerunt
regi. et eg̃ssuis ppłs cuiripuit castra sytie cr̃i q ẽ modius simue
stater uno. et cduo modi ordei scatere imo uxͣ uerbũ dñi. por¬
ro rex clucem illũ incuiꝰ manu incubuerat constituit ad por¬
tam. quem concul eauit turba in introitu porte. ⁊ mortuꝰ
ẽ uxͣ ũbum qd̃ locutus fũat uit dei qñ descendat rex ad
¶ Dux typumtenet seri ait. Duomodii ordei statere uno erunt et

Expanded text:
ine Israel, alii enim consumpti sunt et mittentes, explorare poterimus. Adduxerunt ergo duos equos, misitque rex in castra Syrorum, dicens: Ite, et videte. Qui abierunt post eos usque ad Jordanem: ecce autem omnis via plena erat vestibus et vasis, quae projecerant Syri cum turbarentur: reversique nuncii indicaverunt regi. Et egressus populus, diripuit castra Syriae: factusque est modius similae statere uno et duo modii hordei statere uno iuxta verbum Domini porro rex ducem illum in cuius manu incubuerat constituit ad portam quem conculcavit turba in introitu et mortuus est iuxta quod locutus fuerat vir Dei quando descenderat rex ad uando ait duo modii hordei statere uno erunt et
Abbreviated transcription (Latin):
erat ochorias cumregnare cepisset. et uno anno regnauit
in texłm. N omenmr̃is eins athalia fiua anri regis iscł. et
anbuiauit in uiis domus achab. et fecit qd̾ malum ẽ corã
ano sient dominꝰ achab. gener enĩ domꝰ achab fuit. abiie cͦ
cum ioram fuio actub ad p̃uancdimi et arabel regem yrie.
ĩramoth gaiaad. ec uilneraterunt Nyei ioram. qui reu̾sus ẽ ut cu

Expanded text:
anno regnavit in Hierusalem nomen matris eius Athalia filia Amri regis Israhel et ambulavit in viis domus Ahab et fecit quod malum est coram Domino sicut domus Ahab gener enim domus Ahab fuit abiit quoque cum Ioram filio Ahab ad proeliandum contra Azahel regem Syriae Ramoth Galaad et vulneraveru
Abbreviated transcription (Latin):
huius mundi philosophi¬
e operam dantes. ⁊ sensus¬
uentistatem acquirunt.
Qui bene quatuor ẽẽ me
di partib fidei uerita¬
tem predicent:.

Expanded text:
hiae operam dantes, et sensusvenustatem acquirunt. Qui bene quatuor esse comdi partibus fidei veritatem praedicent.
Abbreviated transcription (Latin):
in castris. fugeruntq. animas suas tm̃ Caluare cupientes. g
cũ uenissent lepsi illi ad pͥnciptũ castroꝵ ing̃slisunt unum ta¬
bernaculũ et comederunt ⁊ biberunt tuleruntq inde argen¬
tum ⁊ aurum. et uestes. et abierunt. et abscondert̃. et rursus
derunt. Dixerunt q adinuicem. Nonrecte facimꝰ. hec enĩ clies
boninuntii ẽ. Si tacuerimꝰ ⁊ noluerimꝰ nuntiareusq mane sce¬
leris arguemur. uenite eamꝰ ⁊ nuntiemꝰ in aularegis. Cũq
uenissent ad portam ciuitatis narrauerunt eis dicentes. Iui¬
mus ad castra syrie. et nłłm ibidem reꝑimꝰ hoĩem. nͥ equos ⁊¬
asinos alligatos. ⁊ fixa tentoria Ierunt gͥ portarii ⁊ nirnti¬
auerunt in palatio regis intͥncecus. Qui surrexit nocte et
ait ad seruos luos. Dico uob̃ quidfet̾int syrirob. Scuint or¬

Expanded text:
ugeruntque, animas tantum suas salvare cupientes. Igitur cum venissent leprosi illi ad principium castrorum, ingressi sunt unum tabernaculum, et comederunt, et biberunt. Tuleruntque inde argentum, et aurum, et vestes, et abierunt, et absconderunt: et rursumderunt. Dixeruntque ad invicem: Non recte facimus: haec enim dies boni nuntii est. Si tacuerimus, et noluerimus nuntiare usque mane, sceleris arguemur: venite, eamus, et nuntiemus in aula regis. Cumque venissent ad portam civitatis, narraverunt eis, dicentes: Ivimus ad castra Syriae, et nullum ibidem reperimus hominem  Vuasinos alligatos, et fixa tentoria. Ierunt ergo portarii, et nunciaverunt in palatio regis intrinsecus. Qui surrexit nocte, et ait ad servos suos: Dico vobis quid fecerint nobis Syri:
Abbreviated transcription (Latin):
rat ei. ut daret ili lucernam ⁊ filiis euil cunctis clieb In
dieb enis recessit edom ne ẽet sub itida. ⁊ constituit sibi
regem. uenite ioram seyra. et om̃is currus cum ed. ⁊ sur¬
rexit nocte ꝑcussit q ydumeos qui eum eircundederant.
⁊ pͥneipes eurruum. populus aũ fugit in tabernacula s¬
lua. Recessit gͦ edomne ẽẽt sub uida usq in diem hanc Cũ e
recessit ⁊ lobna in tp̃r illo. Reliqua aũ sermoninoram. et

Expanded text:
in diebus eius recessit Edom ne esset sub Iuda et constituit sibi regem venitque Ioram Seira et omnis currus cum eo et surrexit nocte percussitque Idumeos qui eum circumdederant et principes curruum populus autem fugit in tabernacula sua recessit ergo Edom ne esset sub Iuda usque ad diem hanc tunc recessi
Abbreviated transcription (Latin):
Cumq stetisset coram eo: aut. filius tuus benadab rex syrie mi¬
sit meadte dicens. Si Cauari potõ deinfirmitate mea hac. Dix̃q
helyseus. uade clic ei. sanateris porro ostendit mͥ clñs qr morte
morietur. Stetitq cũ eo. et conturbatus ẽ ad suffusionẽ iic¬
uultus. fleuit q uir dei. Cui a ⁊abel ait. Quare cdñs m̃s flet: at
ille R dit. Quia scio que fc̃ũrus sis filiis isrł: mala. Ciuuitates
eoꝵ munitas igne succendes. et iuuenes eoꝵ int̾ficies gladio.
⁊ paruulos eoꝵ elides. et p̃gnantes diuides Gixitq a Rahel.
Quid enĩ sum seruus tuus canis. ut faciam remist am mag¬
nam: Et ait helyseus. Ostendit mͥ dñs te regem syrie fore.
Qui eñ recislet ab heliseo. uenit ad dͥñmn suũ. qui ait ei. Qͥd
cibidixt helisens: at ile respondit. Dixt mͥ. recipies sanitatem Esi

Expanded text:
cumque stetisset coram eo ait filius tuus Benadad rex Syriae micumque stetisset coram eo ait filius tuus Benadad rex Syriae misit me ad te dicens si sanari potero de infirmitate mea hac dixitque ei Heliseus vade dic ei sanaberis porro ostendit mihi Dominus quia morte morietur stetitque cum eo et conturbatus est usque ad suffusionem vultus flevitque vir Dei cui Azahel ait quare dominus meus flet at ille respondit quia scio quae facturus sis filiis Israhel mala civitates eorum munitas igne succendes et iuvenes eorum interficies gladio et parvulos eorum elides et praegnantes divides dixitque Azahel quid enim sum servus tuus canis ut faciam rem istam magnam et ait Heliseus ostendit mihi Dominus te regem Syriae fore qui cum recessisset ab Heliseo venit ad dominum suum qui ait ei quid tibi dixit Heliseus at ille respondit dixit mihi recipiet san
Abbreviated transcription (Latin):
ingressaẽ ut intetpellaret regemꝓ domo sua. et agris sius. Rex
aũloq̃batur cum gyezi puero uiti dei: qicens. Narra mͥ om̃ia
magnalia que fecit helyseus. Cumq iue narraret regi qͦmͦ
mortuum suscitasset. auparuit milier cuiꝰ filium uiuificasiat
clamans ad regem ꝓ domo sua ⁊ ꝓagris sius. Dixitq giezi.
Dñe mi rex. hec ẽ mudier. ⁊ hic ẽ fuius eius. quem suscitaũ
helyseus. Et int̾rogauit rex mulierem. que narrauit ei ũa¬
ẽẽ. Dedicq rex ei eunuchum unum dicens. Restitue ei omnia
que sua sunt. et unisis o redditus agroꝵ. a die qua reliquit
t̾ram usq ad p̾sens Tenit quoq heliseus damascum. ⁊ be¬
nadab rex syrie egrotabat. Nuntiaueruntq ei clicentes. uenie
uir dei huc. Et ait rexadarahel. Tolle tecum munera. ⁊ u ade ĩ
occursum iuri dei. ⁊ consule cñn ꝑ eum cdicens. Si euad̾e pot̾o
de infirmitate mea hac. Iuit gͥazahelin occursum eius. hñs
secum munera ⁊ omĩlabona damasti. onera .xl. camelorum.

Expanded text:
gressa est ut interpellaret regem pro domo sua et agris suis rex autem loquebatur cum Giezi puero viri Dei dicens narra mihi omnia magnalia quae fecit Heliseus cumque ille narraret regi quomodo mortuum suscitasset apparuit mclamans ad regem pro domo sua et pro agris suis dixitque Giezi domine mi rex haec est mulier et hic filius eius quem suscitavit Heliseus et interrogavit rex mulierem quae narravit ei deditque ei rex eunuchum unum dicens restitue ei omnia quae sua sunt et universos reditus agrorum a die qua reliquit terram usque ad praesens venit quoque Heliseus Damascum et Benadad rex Syriae aegrotabat nuntiaveruntque ei dicentes venit vir Dei huc et ait rex ad Azahel tolle tecum munera et vade in occursum viri Dei et consule Dominum per eum dicens si evadere potero de infirmitate mea hac ivit igitur Azahel in occursum eius habens secum munera et omnia bona Damasci onera quadraginta camelorum
Abbreviated transcription (Latin):
et ait illi. accinge lumbos tuos et toue lenticulam oler hanc ĩ
manu tua. ⁊ uade in ramoth galaad. Cumq uen̾is illuc. uideb̾
hyen filiumiosaphat fuii namui. ⁊ ing̃sius suscitabis eum de
medio frm̃snoꝵ. et introduces ininterius cubiełm. tenensq lẽ¬
ticulam olei fundes suꝑ capuc eius ⁊ clices. hec clitit dñs. Unxi
te regem siꝑ isrł. aperiesq hostium et fugies. et ñ bi subsisteꝰ.
abiit gͦ adolescens puer ꝓpbete in ramoth galaad. ⁊ ing̾ssus est
illuc. Ecce aũ pͥncipes exertitus sedebant. ⁊ ait. uerbum mͥ ad te
suꝑ caput eius ⁊ art. hec clieit dñs deus isrł. unxi te regem sr̃¬
guinem osum seruoꝵ dñi de manu ie z abel. ꝑdamq omnẽ
domuni achab. et int̾ficiam de domo achib mingentem ad pa¬
rietem et clausum et nouissimũ misrł et dabo domũ achab
sicut domũ ieroboam filii nabath. et situt domũ bacisa filii a¬
hia. Ie z abel quoq comedent canes in agro ie⁊ rahel. nͨ erit

Expanded text:
et tolle lenticulam olei hanc in manu tua et vade in Ramoth Galaad cumque veneris illuc videbis Hieu filium Iosaphat filii Namsi et ingressus suscitabis eum de medio fratrum suorum et introduces interius cubiculum tenensque lenticulam olei fundes super caput eius et dices haec dicit Dominus unxi te regem super Israhel aperiesque ostium et fugies et non ibi subsistes abiit ergo adulescens puer prophetae Ramoth Galaad et ingressuilluc: ecce autem principes exercitus sedebant, et ait: Verbum mihi ad te, super caput ejus, et ait: Haec dicit Dominus Deus Israel: Unxi te regem sguinem omnium servorum Domini de manu Hiezabel perdamque omnem domum Ahab et interficiam de Ahab mingentem ad parietem et clausum et novissimum in Israhel et dabo domum Ahab sicut domum Hieroboam filii Nabath et sicut domum Baasa filii Ahia Hiezabel quoque comedent canes in agro Hiezrahel nec erit