comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
demptor & ds nr̃. ad destruenda mundanȩ
sapientie uanitatẽ. ñ oratores. s piscatores. ñ
philosophos s rusticos p̃elegit. Confidimus
gͦ orantib uobis. quia & si ñ potest paginam
sermo incultus ornare: faciet eam gloriosus
antistes p̾claris uirtutib elucere. Explicit¬

Expanded text:
demptor et Deus noster, ad destruendam mundanae demptor et Deus noster, ad destruendam mundanae sapientiae vanitatem non oratores sed piscatores, nec philosophos sed rusticos praeelegit? Confidimus ergo orantibus vobis, quia, etsi non potest paginam sermo incultus ornare, faciet eam gloriosus antistis praeclaris virtutibus elucere. 1. Mult
Abbreviated transcription (Latin):
hec scribenda que ꝓspicis: Et aio. Non te la¬
tet quod sim inops litteris: & tam admirandaᷤᷤ
uirtutes stultus & idiota ñ audeam ꝓmulga¬
re: Utinam seuerus aut paulinus iuuereĩ.
aut certe. fortunatus adeẽt qui ista describe.¬
rent. Dam & ego ad hec iners notam incurro:
si hȩc annotare temptauero. Et ait mͥ. Et nescis
Itaq ne dubites. & hȩc agere ñ desistas: qͥa crim̃
tibi erit si ea tacueris. Ego autẽ hec cupieis¬
agere. duplicis tedii affligor cruciatu me¬
roris pariter & t̾roris: meroris. cur tante:
uirtutes quȩ sub antecessorib nris facte st̃
ñ sunt seͥpte: terroris. ut aggrediar opꝰ egre¬
gium rusticanus. S spe diuine pietatis ills¬
ctus: aggrediar qd monetur. Potest eñĩ ut cre
sitientis extinxit ardorem. Aut certe consta¬
bit eũ rursum os asinȩ reserare: si labia mea
aꝑiens. ꝑ me indoctum ista dignet᷑ expande-¬
re. Se quid timeo rusticitatẽ meã: cum dñs re¬

Expanded text:
haec scribenda quae prospicis? Cui aio: Non te lahaec scribenda quae prospicis? Cui aio: Non te latet, quod sim inscius litterarum, et tam admirandas virtutes stultus et idiota non audeam promulgare? Utinam Severus, aut Paulinus viverent, aut certe Fortunatus adesset, qui ista describerent. Nam ego ad haec iners notam incurro, si haec adnotare tentavero. Et ait mihi: Et nescis Itaque ne dubites, et haec agere non desistas: quia crimen tibi erit si ea tacueris. Ego autem haec agere cupiens, duplicis taedii affligor cruciatione, moeroris pariter et terroris. Moeroris, cur tantae virtutes, quae sub antecessoribus nostris factae sunt, non sunt scriptae; terroris, ut aggrediar opus egregium rusticanus. Sed spe divinae pietatis illectus, aggrediar quod monetur. Potest enim, ut credsitientis exstinxit ardorem; aut certe constabit eum rursum os asinae reserare, si labia mea aperiens, per me indoctum Ed., indignum ista dignetur expandere. Sed quid timeo rusticitatem meam, cum Dominus Re
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i amore dulcis¬
simis fr̾ibr. & filiis
eccłie turonice mͥ
a do commisse: Gre¬
gorius peccator.
corpore positũ oꝑari dignatus ẽ: cotidie ad
corroborandam fidem credentiũ confirmare
dignatur. Ille nunc exornat uirtutib eius¬
dumulũ qui in eo oꝑatus est cũ eẽt in mun-¬
do: & ille. p̃bet ꝑ eũ beneficia xp̃ianis: qͥ mifit
dunc p̾sulem gentib ꝑituris. Nemo gͦ de an-¬
deactis uirtutib dubitet. cũ p̃sentium signoꝵ
cernit munera dispensari: cum uideat clau-¬
dos erigi. cecos illuminari. demones effugari :
&e alia queq morboꝵ genera ipso medicante
curari. Ego uͦ fidem ingerens libri illiꝰ. qui
sterum dño iubente mandabo. Quod ñ p̾su¬
merem. nisi bis & tercio admonitus fuissem
ꝑ uisum: tam̃ om̃ipotentem dm̃ testem inuoco
quia uidi quada uice ꝑsomniũ media cdie.¬
ibasilica sc̃i martini debiles multos ac diu̾¬
sis morbis oppssos sanari. Et uich hec spectan¬
te matre mea:que ait mͥ. Quare segnis es. ad

Expanded text:
i amore dulcissimis fratribus ac filiis Ecclesiae Turonicae mihi a Deo commissae, Gregorius peccator. corpore positum operari dignatus est, quotidie ad corroborandam fidem credentium confirmare dignatur. Ille nunc exornans Al., e qui in eo operatus est cum esset in mundo; et ille praebet per eum beneficia Christianis, qui misit tunc praesulem gentibus perituris. Nemo ergo de anteactis virtutibus dubitet, cum praesentium signorum cernit munera dispensari, cum videt claudos erigi, caecos illuminari, daemones effugari, et alia quaeque morborum genera ipso medicante curari. Ego vero fidem ingerens libri illius qui sterum, Domino jubente, mandabo. Quod non praesumerem, nisi bis et tertio admonitus fuissem per visum. Tamen omnipotentem Deum testem invoco, quia vidi quadam vice per somnium media diebasilica domni Martini debiles multos, ac diversis morbis oppressos sanari, et videbam eos, spectante matre mea, quae ait mihi: Quare segnis es ad
Abbreviated transcription (Latin):
lius quoq puerulus euthimi prb̃ri nr̃i.
cũ mualitudinẽ febris nimie incidis.¬
set: ac exanimari ab eadem putaret᷑: de pul¬
uere sci sepulebri prb̃r leuans. ac fimbrias
palle suꝑposite dirumpens secũ detulit: pul¬
ueremq puero hauriendu dedit: fimbrias¬
uͦ collo eius alligauit: & mox febre restincta
sanatus est. Non dispari modo & ulfaricus
prb̃r alteri puero febricitanti. eiusdẽ studi¬
carens conualuit.

Expanded text:
lius quoque puerolus Euthimi presbiteri nostri, cum in valitudine febris nimiae incedisset ac exanimari ab eadem putaretur, de pulvere sancti sepulchri presbiter levans ac fimbrias pallae superpositae disrumpens, secum detulit pulveremque puero haurienduvero collo ejus alligavit. Mox febre restincta sanatus est. Non dispari modo et Ulfaricus presbyter alteri puero febricitanti studicarens convaluit.
Abbreviated transcription (Latin):
rabidissimi canes. cũ suis satellitib suꝑue.¬
niebant: & minantib ocłis in scm̃ dli mar.¬
tyrem fremebant. Se fortissimus alletha xp̃i
ꝓgressus. constanter dixit illis. Nd uenitis
fr̃s. Si penitet uos hucusq errasse. & ueni¬
am queritis: ꝓpicius ẽ ds̃ aꝑire ianuam mi

Expanded text:
rabidissimi canes cum suis satellitibus supervrabidissimi canes cum suis satellitibus superveniebant, et minantibus oculis in sanctum Dei martyrem fremebant. Sed fortissimus athleta Christi progressus constanter dixit illis: Quid venitis, fratres? Si poenitet vos hucusque errasse et veniam quaeritis, propitius est Deus aperire janu
Abbreviated transcription (Latin):
gelis agitati. erudelius seiuentes maiora con¬
uitia in scm̃ cli martyrem iniuste locuti st̃:
qui pari conspiramine ad effundendu san-¬
guinem innocentem concurrerunt: de qͥbe
patenter sc̃ptum est. Sepulchrũ patens est
nenum aspidum sub labiis eoꝵ. Sequitur.
Quoꝵ os maledictione & amaritudine ple.¬
num ẽ: ueloces pedes eoꝵ ad effundendum
sanguinem. Stabat quoq inuictissimꝰ xp̃i
martyr liuinus in orationib. oculis ac ma¬
nib in celũ asfixis: & subito inagone posito sp̃c
uissimo ore suo. stillans tres guitulas rosei
in gaudium dñi tui. His dictis ter circũuo.
lauit eum: & lapsa ẽ in celũ. Sc̃s autẽ pon¬
tifex in orationib uigilantius instabat:
& ecce unus ex discipłis suis nomine. foilla¬
nus. ueniens ad eum dixit. Pater audio
strepitum armoꝵ. concur sumq peditum
appropiare. Necdum finierat. dicta: &e ecce
filius iniquitatis walbertus & frat̃ eiꝰ memro.

Expanded text:
gelis agitati, crudelius saevientes, majora congelis agitati, crudelius saevientes, majora convicia in sanctum Dei martyrem injuste locuti sunt: qui pari conspiramine ad effundendum sanguinem innocentem concurrerunt, de quibus patenter scriptum est: Sepulcrum patens est s eorum. Sequitur: Quorum os maledictione et amaritudine plenum est, veloces pedes eorum ad effundendum sanguinem Stabat quoque invictissimus Christi martyr Livinus in orationibus, oculis atque manibus in coelum affixis, et subito in agone posito appar, et suavissimo ore suo stillans tres guttulas rosei in gaudium Dlavit eum et lapsa est in coelum. Sanctus autem pontifex in orationibus vigilantius instabat; et ecce unus ex discipulis suis nomine Foillanus, veniens ad eum, dixit: Pater, audio strepitum armorum, concursumque peditum appropiare. Necdum finierat dicta, et ecce filius iniquitatis Walbertus et frater ejus Meinzo
Abbreviated transcription (Latin):
singulos lacrimatus ẽ: &e om̃s astantes ad pias
flexit lacrimas. Et salutatis omnib pie in
xp̃o: inuitis eis abscessit. Et cepit uelle iter su¬
um dirigere cũ discipulis suis in uicũ qui
esca uocatur: ut & illis ciuib annunciaret re¬
gnum cdi: si forte uel ibi consequeretur ꝓmissio¬
nem. xp̃i. Comꝑientes hoc duo fr̃s walbertus
ce meinzo ministri diaboli. quia amicus d̃ĩ
dilectus discederet. arbitrati sunt eum fugã
inire: ce conglobatis cõmilitaneis suis feritate¬
illis similib. fellino corde eruetuabant. hec fe.¬
ralia uerba dicentes. Blasphemator ille legẽ
nrãm ꝓphanauit & ppłm seduxit: sciens ñc
maleficũs suis ñ posse apud nos ampliꝰ ꝓfice.¬
re. clam nobis disposuit iam impunitus ab¬
scedere. S ñ ita emigrabit iniuriatus: seqͣm
eum festinantius. ut obpbrium nr̃m uindica¬
care ualeamus. Complices autẽ eoꝵ dõ odibi¬
les. filii tenebrarũ. patris ipsoꝵ sathane an-¬

Expanded text:
singulos lacrymatus est, et omnes adstantes ad pias singulos lacrymatus est, et omnes adstantes ad pias flexit lacrymas; et salutatis omnibus pie in Christo invitis eis abscessit, et coepit velle iter suum dirigere cum discipulis suis in vicum qui Esca vocatur, ut illis civibus adnungnum Dei, si forte vel ibi consequeretur promissionem Christi. Comperientes haec duo fratres, Walbertus et Menizo, ministri diaboli, quia dilectus Dei amicus discederet, arbitrati sunt eum fugam inire, et, conglobatis coillis similibus fellino corde eructuabant haec feralia verba dicentes: Blasphemator ille legem nostram profanavit et populum seduxit; sciens nunc maleficiis suis non posse apud nos amplius proficere, clam nobis disposuit jam impunitus abscedere. Sed non ita emigrabit injuriatus: sequamur eum festinantius ut opprobrium nostrum vindicare valeamus. Complices autem eorum Deo odibiles, filii tenebrarum, patris eorum Satanae an
Abbreviated transcription (Latin):
redditus ẽ. Beatus gͥ pontisex liuinus. ꝓ diui¬
nis uirtutib quib cotidie gło̾s factus ẽ. in¬
defessas dõ laudes decantabat: & toto affectu
studuit. quo ipsi hostia cum palma fieret mar¬
Trii. ꝓcuius amore mortem pati decreuerat.
aret: dominica nocte qñdo solito more in ora¬
illi. Gaude. cdilecte. mi. constanter oꝑare: hodie.
circa horam sextam recipiam te. in regnũ meũ.
& gaudebis mecũ cũ fr̃ĩb tuis in ȩt̾num. Hac.
uisione roboratus miles & amicus di sciens¬
q diem sue. remunerationis sib imminere:
mane illucescente. plebem fidelium qui ꝑ eius
doctrinam xp̃o crediderunt conuiocauit. qͦs
ut in uia ueritatis consisterent ammonuit:
&& ea que ad regnũ łi ꝑtinent docuit. Et finito
sermone. benedixit eos. flectensq genua cor̃a ei:
grãs impendit ꝑ officio humanitatis. quo eũ
deuotissime. susceꝑant. Dans autẽ oscula ꝑ

Expanded text:
redditus est. Beatus igitur pontifex Livinus pro diviredditus est. Beatus igitur pontifex Livinus pro divinis virtutibus quibus quotidie gloriosus factus est, indefessas Deo laudes decantabat, et toto affectu studuit, quod ipsi hostia cum palma fieret martyrii, pro cujus amore mortem pati decreverat. aret, Dominica nocte quando solito more in orailli: Gaude, dilecte mi, constanter operare, hodie circa horam sextam recipiam te in regnum meum, et gaudebis mecum cum fratribus tuis in aeternum. Hac visione roboratus miles et amicus Dei, sciensque diem suae remunerationis imminere sibi, mane illucescente plebem fidelium qui per ejus doctrinam Christo crediderunt convocavit: quos ut in via veritatis persisterent admonuit et ea quae ad regnum Dei pertinent docuit. Et finito sermone benedixit eos, flectensque genua coram eis gratias impendit pro officio humanitatis quo eum devotissime susceperant. Dans autem oscula per
Abbreviated transcription (Latin):
ad deuorandũ ꝓiciatur. Cum autẽ p̃sume¬
ret talia ꝑuersus facere. fłama ex ira cłi egre¬
diebatur. que ipsũ facinorosũ & cũ eo sedecim
uiros conflagrauit. qui hoc scelus consiliaban¬
tur: ut nec cineres eoꝵ reppirent᷑. Constantis¬
simus autẽ. p̃co xp̃i ñ est derelictus a dõ: sed
restitutus lingna. ampliori siducia ppło illi cli¬
uina uira insinuabat. Nec ista attact plaga¬
malignantium cetus. quieuit tumultuare
contra sc̃m martyrem xpi. s conclamabant
dicentes eum maleficũ eẽ & incantatorẽ: et
que diuinitus circa illum fieri uiderunt.
falsa & inania fore dixerunt. Cum hec fiereñ
quid̃a ex eis gerardus nomine. crudelior ce¬
teris. ꝓtendit brachiũ suũ ut pugno scm xp̃i
martyrem ꝑteruiter ꝑcuteret: ẜ iusto di indi¬
cio impeditus. ꝑ dies tres ita extenso brachio
rigidus & confusus ꝑmansit. Ad se autẽ reu̾s̾.
ad pedes sc̃i martyris ꝓstratus est: oe sospitati

Expanded text:
ad devorandum projiciatur. Cum autem praesumead devorandum projiciatur. Cum autem praesumeret talia perversus facere, flamma ex ira Dei egrediebatur, quae ipsum facinorosum et cum eo sedecim viros conflagrasunt, ut nec cineres eorum reperirentur. Constantissimus autem praeco Christi non est derelictus a Deo, sed restitutus lingua, ampliori fiducia populo divina jura insinuabat. Nec ista attactmalignantium coetus quievit tumultuare contra sanctum martyrem Christi, sed conclamabant dicentes eum maleficum esse et incantatorem et quae divinitus circa illum fieri viderunt falsa et inania fore esse dixerunt. Cum haec fierent, quidam ex eis Gerardus nomine, crudelior caeteris, protendit brachium suum ut pugno sanctum Christi martyrem proterviter percuteret: sed justo Dei judicio impeditus per dies tres, ita extenso brachio rigidus et confusus permansit. Ad se autem reversus, ad pedes sancti martyris prostratus est et sospitati
Abbreviated transcription (Latin):
eruditionibe cotidie insisteret. sempiterna
gaudia ꝑnuncians beatis. et̃na quoq sup¬
plicia miseris. fideles quiq alacri corde
salutaria eius monita capaciter susceꝑuĩ:
mcreduli contumaciter autẽ renitentes di¬
terunt hunc euangłicum disputatorẽ. fal¬
lacem oe seductorem ẽe. ñ ꝑsalute aminoꝵ
mnuigilasse. ẜ amore terreni lucri regiones na¬
tionum circũisse: & eũ dignius ẽẽ contume.¬
liis affici. aut exiliari. aut crudelit̃ necari:
nitatis errore ꝑtinaciter ꝑseuerantes: alii scm̃
dĩ martyrem cũ plumbatis cestib plagaue.¬
runt: alii fustib multisq iniurus debachan.¬
tes macerauerunt. Int̾ hec unus eoꝵ walb̾tꝰ
dictus. diaboli instinctu estuans ferreã forci-¬
pem misit in os scĩ &e abseidit lingũa er. & ꝑ
iecit in conspectu ppłi. & ait. Eẽce lingua sedu-¬
ctoris istius. que falsa loquendo gentẽ nrãm
auertit: nichil aliud meretur: nisi ut canibe

Expanded text:
eruditionibus quotidie insisteret, sempiterna eruditionibus quotidie insisteret, sempiterna gaudia pronuntians beatis, aeterna quoque supplicia miseris; fideles quique alacri corde salutaria ejus monita capaciter susceperunt, increduli autem contumaciter renitentes dixerunt: Hunc evangelicum disputatorem fallacem et seductorem esse, non pro salute animarum invigilasse, sed amore terreni lucri regiones nationum circuisse, et eum dignius esse contumeliis affici, aut exsiliari, aut crudeliter necari nitatis errore pertinaciter perseverantes, alii sanctum Dei martyrem cum plumbatis caestibus plagaverunt, alii fustibus, multisque injuriis debacchantes maceraverunt. Inter haec unus eorum Walbertus dictus, diaboli instinctu aestuans, ferream forcipem misit in os sancti et abscidit linguam ejus, et projecit in conspectu populi, et ait: Ecce lingua seductoris istius quae falsa loquendo gentem nostram avertit: nihil aliud meretur, nisi ut canibus
Abbreviated transcription (Latin):
circumquaq adiacentium ꝑuinciarũ.
beluino more indomabiles corde erant.
exasꝑantes dõ rebelles: uirtutes quas ꝑ ser¬
uos di in mundo fieri cernebant. uanas
ẽẽ dicebant: ar roganterq legem cdi asꝑna¬
bantur. sacerdotes ens interficiebant: &
qui eos in uiam salutis introducere la¬
borabant. aut illos exterminabant. aut
intolerabiliter debachando. attroci mor¬
de oppͥmebant. Igitur alletha xp̃i constan¬
tissimus. diuinis legib p̃cinctus. hos aggs¬
sus disputationi euangłicȩ p̃dicator infiste.¬
bat: emulator nr̃i saluatoris effectus. nulliꝰ
ꝑsonam accipiens. s iuxta qualitatẽ oꝑum
sollerti indagatione eos arguens: & ut fi¬
delis oꝑator fructũ diuini seminis. t̾ticea
messe inhorreum dñi sui congregare sata¬
gens. Credentes uͭ ut in bonis actib ꝑseue.¬
rarent ammonuit: incredulos autẽ & ꝑu̾¬
sos corde. spũ scõ roboratus attentius incre

Expanded text:
circumquaque adjacentium provinciarum circumquaque adjacentium provinciarum belluino more indomabiles corde erant exasperantes, Deo rebelles, virtutes quas per servos Dei mundo fieri cernebant vanas esse dicebant, arroganterque legem Dei aspernabantur, sacerdotes ejus interficiebant, et qui eos in viam salutis introducere laborabant, aut illos exterminabant, aut intolerabiliter debacchando atroci morte opprimebant. Igitur athleta Christi constantissimus divinis legibus praecinctus, hos aggressus disputationi evangelicae praedicator insistebat: aemulator nostri Salvatoris effectus nullius personam accipiens, sed juxta qualitatem operum sollerti indagatione eos arguens, et ut fidelis operator fructum divini seminis triticea messe in horreum Domini congregare satagens. Credentes vero ut in bonis actibus perseverarent admonuit, incredulos autem et perversos corde Spiritu sancto roboratus attentius increp
Abbreviated transcription (Latin):
spacium unius hore surrexit: & cũ beato
uiro ło grãs egit. ac sanus in sua rediĩt.
tionem. Audientes gͥ incliti archip̃sulis
licet sorores quarũ una berna & altera
caprahildis uocabatur. eũ in suũ deuote
susceꝑunt hospituim: quatinꝰ siuis sacratis.¬
simis fruerentur colloquiis: &e ex iusitauio¬
ne ꝑ dĩ grãm quã in eofulgere conspiciebes
consolarent᷑. Habebat autẽ cdomna cra¬
pahildis filiũ nomine ingelb̾tum. qui
extuberatione uesicarũ. ꝑ tredecĩ annos
& menses qͥnq ocłos amiserat. & lum̃ celi
uidere ñ poterat. s scõ cłi liuino signũ eru¬
cis suꝑ ocłos eius faciente. cooꝑante diuina
grã illuminatus ẽ. Int̾ea huius facti crescen¬
te opinione. innumerabilis turba illustri¬
um uiroꝵ feminarũq conueniebat ad sa¬
cerdotẽ dei liuinum. afferentes secũ quos in¬
firmos habebant: &e animarũ corpoꝵq ce¬
miserrimũ ẽ fari. quia pene cuncti ciues

Expanded text:
spatium unius horae surrexit, et cum beato spatium unius horae surrexit, et cum beato viro gratias Deo egit, et sanus in sua rediit, etionem. Audientes itaque inclyti praesulis licet sorores, quarum una Berta, et altera Chraphaildis vocabatur, eum in suum devote susceperunt hospitium, quatinus suis sacratissimis fruerentur colloquiis, et ejus visitatione per Dei gratiam quam in eo fulgere conspiciebant consolarentur. Habebat autem domna Chraphaildis filium nomine Ingelbertum, qui ex turbatione vesicarum per tredecim annos et menses quinque oculos amiserat, et lumen coeli videre non poterat. Sed sancto Dei Livino signum crucis super oculos ejus faciente, cooperante divina gratia, illuminatus est. Interea hujus facti crescente opinione, innumerabilis turba illustrium virorum feminarumque conveniebat ad sacerdotem Dei Livinum, afferentes secum quos infirmos habebant, et animarum corporumque coemiserrimum est fari, quia paene cuncti cives
Abbreviated transcription (Latin):
laqueos maligni ꝑuasoris euaserunt: &
uitam eternam acquisierunt. Et factũ
corrigendo. hortando. ad uiam uitȩ ppłos
ab errore gentilitatis reuocando: ut intra¬
ret fundum qui ueteri uocabulo holtbem
dicitur: ubi occurrit ei homo agitatus a
demone clamans & dicens. O serue d̃i liuii.¬
ne: quid nobis &e tibi: Ecce enĩ regnũ me.¬
um inuasisti: & milicia mea me priuasti.
Quid ultra me ꝑsequeris: Scias eteñ qͥa
si me hinc expuleris: faciam te in isto loco
multis affici inuiriis. Sc̃s autẽ ueritatis mi¬
nister inspũ scõfretus. ꝑtendit manũ suan
ce signũ scẽ erucis ei opponenᷤ ait. Obmutesce
om̃ium bonoꝵ ꝑsecutor. & recede ab hac cre.¬
atura cłi: & amodo ei nec ulli noceas homini.
Nec mora ille malignus erroris sp̃c abscessit:
&e uidentib cunctis qui aderant. q̃si fumus
teterrimo commixtus sanguine ex corpore
hominis egressus ẽ: unde multũ fatigatus
homo iacebat. diui quasi mortuus. Et post

Expanded text:
laqueos maligni pervasoris evaserunt, et laqueos maligni pervasoris evaserunt, et vitam aeternam acquisierunt. 24. Daemoncorrigendo, hortando ad viam vitae, populos ab errore gentilitatis revocando, ut intraret fundum qui veteri vocabulo Holtem dicitur, ubi occurrit ei homo agitatus a daemone clamans et dicens: O serve Dei Livine, quid nobis et tibi? Ecce enim regnum meum invasisti, et militia mea me privasti. Quid ultra me persequeris? Scias etenim quia si me hinc expuleris, faciam te in illo loco multis affici injuriis. Sanctus autem veritatis minister in Spiritu sancto fretus protendit manum suam, et signum sanctae crucis ei opponens ait: Obmutesce, omnium bonorum persecutor, et recede ab hac creatura Dei, et amodo ei nec ulli noceas homini. Nec mora ille malignus erroris spiritus abscessit, et videntibus cunctis qui aderant quasi fumus teterrimo commistus sanguine ex corpore hominis egressus est. Unde multum fatigatus homo jacebat diu quasi mor
Abbreviated transcription (Latin):
porum micantes cultu uestimentoꝵ cõposi¬
tos loquela & morũ grauitate honestos. egre¬
gios uiros. ac p̃liatores idoneos: & omni exer¬
citatione studioꝵ suoꝵ huic scło digniter con¬
formatos. S quia iuxta p̾almidicam uocem
sicut equus & mulus quib ñ ẽ intellectus.
in chamo & freno sathane constricti sunt:
legem cłi p̃uaricabantur adulteriis rapinis.
furtis. ꝑuriis. homicidiis. sedati: pestifera
rabie ut feroces canes inuicem se mordentes.
sua quoq alternatim dolo fraudantes: mu¬
tua se cede ꝓsternentes. Cernens ita q euan¬
głicus uir illos de die indiem in actib sins
peiores fieri. uigiliis. lacrimis. orationib ꝓ
eis laborabat: ne. tam uenerabiles ꝑsonas in¬
satiabilis tartaricus uoraci fauce absorbe¬
ret. & in ꝑclitionem secũ traberet: ñ cessans
cotidie ꝑlustrare oppida. uicos & castella. stil¬
lando uerba uite in aurib eoꝵ. Et diuina
gr̃a cooꝑante. qmplurimi eius eruditione.

Expanded text:
porum micantes, cultu vestimentorum composiporum micantes, cultu vestimentorum compositos, loquela et morum gravitate honestos egregios viros, ac praeliatores idoneos et omni exercitatione studiorum suorum huic saeculo digniter confirmatos. Sed quia juxta psalmidicam vocem sicut equus et mulus quibus non est intellectus in chamo et freno Satanae constricti sunt, legem Dei praevaricabantur, adulteriis, rapinis, furtis, perjuriis, homicidiis foedati, pestifera rabie ut feroces canes invicem se mordentes, sua quoque alternatim dolo fraudantes, mutua se caede prosternentes. Cernens itaque evangelicus vir illos de die in diem in actibus suis pejores fieri, vigiliis, lacrymis, orationibus pro eis laborabat, ne tam venerabiles personas insatiabilis tartarus voraci fauce absorberet, et in perditionem secum traheret, non cessans quotidie perlustrare oppida, vicos et castella, stillando verba vitae in auribus eorum: et divina gratia cooperante quamplurimi ejus eruditione
Abbreviated transcription (Latin):
nastice caritatis officio benigne susceptꝰ ẽ. Ibi
quoq inuenit magnifice scĩtatis uirũ. & egre¬
gium xp̃i confessorem bauonem recentiua
morte in dño pausantem: & in monastio sci
petri scõrumq apłoꝵ. a beato pontifice aman¬
do ce abbate floreberro. & deuotis fr̾ib. condi¬
gno honore humatumꝰ atdꝑ głosis miraculis
choruscantem. In eodem quoqi loco ꝑdies
triginta cõmoratus ẽ: & ad sepulchrũ scĩ bauo.¬
nis suas p̃ces. missarũq celebrationes dño
pagi pontificali iure benedixit: & in uia ueni¬
tatis confirmauit. Et accipiens ab officio mo¬
nasterii sumptꝰ qͥ in itinere necessarii sunt.
ꝓfectus ẽ: & in terram ꝓpaiit. dõ disponente.
brachentisiam. Quo ingrediente uenerando
pontifice salutifer is gressib. ammirabatur
amenissimã t̾ram spaciosam. & nimis delecta¬
bibem. & benignitate d̃i exuberantem. lacte
affluentem: incolas quoꝙ ꝑsonali forma cor¬

Expanded text:
nasticae charitatis officio benigne susceptus est. Ibi nasticae charitatis officio benigne susceptus est. Ibi quoque invenit magnificae sanctitatis virum et egregium Christi confessorem Bavonem recentiva morte in Domino pausantem et in monasterio sancti Petri sanctorumque apostolorum a B. pontifice Amando et abbate Floreberto et devotis fratribus condigno honore humatum atque gloriosis miraculis eoruscantem. In eodem quoque loco per dies triginta commoratus est, et ad sepulcrum sancti Bavonis suas preces missarumque celebrationes Domino pagi pontificali jure benedixit et in via veritatis confirmavit. Et accipiens ab officio monasterii sumptus qui in itinere necessarii sunt, profectus est et in terram properavit, Deo disponente. Brachentisiam. Quo ingrediente venerando pontifice salutiferis gressibus admirabatur amoenissimam terram spatiosam et nimis delectabilem, et benignitate Dei exuberantem, lacte ffluentem, incolas quoque personali forma cor
Abbreviated transcription (Latin):
ret dnĩcȩ claritatis fulgore irradiari:. uisũ ẽ ez
xp̃i lucernam seĩ sp̃c lampade in se accensam.
dignius ẽẽ supra candelabrũ poni: ut ꝓfusiꝰ¬
ad salutem plurimoꝵ claresceret: &e ad luci¬
dissimas celestis uire mansiones ꝑdiiceret.
Cum talib itaq curis fluctuaret. dño ꝑui¬
dente cuidã sc̃e memorie archidiacono. silua¬
no nomine. inculcabat iura regimims: ne oueᷤ
xp̃i sine rectore eeñt: qm̃diu ipse pastor ꝑ alen-
set loca. diuini germi nis semmna spargendo.
demonia ab obsessis corporib pellendo. et¬
multoꝵ egrotantiũ corpora sanando: conuie.¬
nit cũ discipłis suis ad quoddã cenobiũ aui¬
fecit fundari: qd̾ &e ipse dedicauit ad bonor̃e
ibidem cultorib. quib p̃posuit abbatẽ noĩe
florebertum. sc̃e religionis rectorem. dignis
morib compositũ. & totius honestatis exem¬
plis refertum. A quo etiã & a cȩtis fratrib mo¬

Expanded text:
ret Dominicae claritatis fulgore irradiari; visum est ei ret Dominicae claritatis fulgore irradiari; visum est ei Christi lucernam sancti Spiritus lampade in se accensam dignius ead salutem plurimorum splendesceret, et ad lucidissimas coelestis vitae mansiones perduceret. Cum talibus itaque curis fluctuaret, Domino providente, cuidam sanctae memoriae archidiacono Sylvano nomine inculcabat jura regiminis, ne oves Christi sine rectore essent, quandiu ipse Pastor, pro aleset loca, divini germinis spargendo semina, daemonia ab obsessis corporibus pellendo, multorum aegrotantium corpora sanando, convenit cum discipulis suis ad quoddam coenobium a vifecit fundari, quod et ipse dedicavit ad honorem ibidem cultoribus, quibus praeposuit abbatem nomine Florebertum sanctae religionis rectorem, dignis moribus compositum, et totius honestatis exemplis refertum: a quo etiam et a caeteris fratribus mo
Abbreviated transcription (Latin):
confirmauit benedictione. Et om̃s infirmi ce
debilitati membris uariisq impediti languo¬
rib. qui ad eũ conuenerunt: eius beneficien¬
duis refrigerati. & optatis uegetati uirib in
sua redierunt leti. Prohis autẽ animus eius
in elationis iactantiam ñ ẽ subrectus: s ult᷑
qm ammirari potest. uere humilitatis caute.¬
la in mansuetudinis patientię. castitatis. tẽ¬
ꝑantie. iusticie. dilectionis dĩ & ꝓximi pigno¬
re et̾ne caritatis fundam̃to erat fundatus.
fauorabiles itaq rumigeri loquacitates uul¬
gi. tanqͣm os abhorriut. fłamiuomi draconiꝰ.
que sunt mundi sciens qm̃ mirificauit diĩs
grãm suam cũ eo: & sc̃ẽ sue meditationis gra¬
uitatrs secum respirauit: culpamq in se. rep̃¬
hendens. si talentũ sibi creditũ in uniꝰ regioniˢ
loco cõmorando lucraretur. cũ sciret multas
gentes cecitate sui erroris irretiri. quas oportẽ¬

Expanded text:
confirmavit benedictione et omnes infirmi ac confirmavit benedictione et omnes infirmi ac debilitati membris, variisque impediti languoribus, qui ad eum convenerunt, ejus beneficentiis refrigerati, et optatis vegetati viribus in sua redierunt laeti. Pro his autem animus ejus in elationis jactantiam non quam admirari potest, verae humilitatis cautela in mansuetudinis, patientiae, castitatis, temperantiae, justitiae, dilectionis Dei et proximi pignore aeternae charitatis fundamento erat fundatus. Favorabiles itaque rumigeri loquacitates vulgi tanquam os abhorruit flammivomi draconis. quae sunt mundi, sciens quoniam mirificavit Dominus gratiam suam cum eo, et sanctae suae meditationis gravitate secum respiravit, culpamque in se reprehendens si talentum sibi creditum in unius regionis loco commorando lucraretur, cum sciret multas gentes caecitate sui erroris irretiri, quas oporte
Abbreviated transcription (Latin):
minens. capite. grancdi. capillis flauis et¬
planis commixtis canis. & ualde. raris
in fronte: aures latas habens & extensas.
ocłos ꝑuigiles & letos. hyrta suꝑcilia ꝙ ca¬
na. & circa frontem & timpora eanclidissi¬
mam cutem gerens: genas utpote ex cre¬
bro ieiunio tenues. s ad modũ rubeas mi¬
req iocundas. barbam canam digitos cdũ¬
ctiles &e graciles. nullaꝙ ꝓrsus suꝑfluita¬
dem in membris gerebat. Quanto uͭ pul¬
chrius corporali ꝑsona exterius resplen-¬
debat: tanto fulgidius habitatore spũ
scõ interius choruscabat. Cumq suecres¬
centib m̾itoꝵ uirtutib in specłm totuiᷤ
seĩtatis excelleret: ita celeste uisus ẽ eulm̃
quaq regionum finitimi cũ suis pͥncipib.
ammirarent᷑ eius laudis p̃conia: & undiq
mira frequentia confluebant ad eũ ut au¬
dirent uerba uite ex ore. eius. Quos om̃s ut
pius pater. spũ ali cibauit refectione: suaq

Expanded text:
minens, capite granminens, capite granpalmis commistis canis et valde raris in fronte, aures latas habens et extensas, oculos pervigiles et laetos, hirta supercilia et cana, et circa frontem et tempora candidissimam frontem gerens, genas utpote ex crebro jejunio tenues, sed admodum rubras, mireque jucundas, barbam canam, digitos ductiles et graciles. nullamque prorsus superfluitatem in membris gerebat. Quanto vero pulchrius corporali parte exterius resplendebat, tanto fulgidius habitatore Spiritu sancto interius coruscabat. Cumque succrescentibus meritorum virtutibus in speculum totius sanctitatis excelleret, ita coeleste visus est columen quaque regionum finitimi cum suis principibus admirarentur ejus laudis praeconia, et undique mira frequentia confluebant ad eum, ut audirent verba vitae ex ore ejus. Quos omnes, ut pius pater, spirituali cibavit refectione, suaque
Abbreviated transcription (Latin):
uestimentoꝵ illius. siue tantũ audien¬
tes uocem pie eius ammonitionis. sani
corporis. equali potitus est dignitate.
fu̾it etiam pauꝑib humilis. subiectis mi¬
tis. potentib affabilis: quatinꝰ suoꝵ medi¬
ocritate morum. siue iocunditate sermo¬
num. in uiam om̃s alliceret celestiũ gau¬
dioꝵ. Cognouit autẽ p̃latos. his mundi¬
alib potentũs tumentia eoꝵ colla nul¬
latenus ad xp̃ianȩ religionis ꝑfectionẽ
ualuisse reflecti. nisi ꝑ mansuetissimas
uere pietatis ammonitiones: apłica in¬
butus doctrina. om̃ib omĩa factus. ut
om̃s lucrifaceret. Altiores se honore p̃ue.¬
niebat: subiectos sibi pat̃no amore confo¬
uebat: ut. familiaritatesus conu̾sationis.
ꝓmptius uerba uitȩ om̃ium corda infun¬
deret. Erat autẽ uir di uultu. actu. habi¬
tu. omniq corporali mocdo pari contienien¬
dia coaptabilis: ꝓductis scilicet membris.
ce subtilib. mediocri quoq ꝓceritate e.¬

Expanded text:
vestimentorum illius sive tantum audienvestimentorum illius sive tantum audientes vocem piae ejus admonitionis sani corporis aequali potitus est dignitate. Fuit etiam pauperibus humilis, subjectis mitis, potentibus affabilis, quatinus suorum mediocritate morum, sive jocunditate sermonum in viam omnes alliceret coelestium gaudiorum. Cognovit autem praelatos his mundialibus potentiis tumentia eorum colla nullatenus ad Christianae religionis perfectionem valuisse reflecti, nisi per mansuetissimas verae pietatis admonitiones. Apostolica imbutus doctrina, omnibus omnia factus ut omnes lucrifaceret, altiores se honore praeveniebat, subjectos sibi paterno amore confovebat, ut familiaritate suae conversationis promptius verbo vitae omnium corda infunderet. Erat autem vir Dei vultu, actu, habitu, omnique corporali modo pari convenientia coaptabilis, productis scilicet membris et subtilibus, medriocri quoque proceritate e
Abbreviated transcription (Latin):
sobrietatis norma. In cunctis uͦ studiis siueᷤ
insudabat: quo uirtutũ uniu̾sarum exem¬
plum fieret & dux. In orationib frequens
erat. uigiliis ieiuniisq intentus: inopes in
eoꝵ necessitatib magnifice releuabat. Hos¬
pitum ce p̃sertim ꝑegrinantium. monacho.¬
tumq in susceptione piissimus inuigilabat:
ꝓpriisq manib pedes eoꝵ abluebat. aqũã
manib deuotissimus tribuebat: cibũ po¬
tumꝙ largissimus amministrabat: ac ue¬
stimenta egentib ditissime largitus ẽ. Ipse
etiam sub uestim̃tis pontificalib purpura¬
tis. auro gemmisq decoratis. semꝑ indu¬
tus cilicio: pane subcineritio cmnerib q
commixto. atq parcissimo aquȩ gustu
ꝑ dies singł̃os uictitabat. Iugi uͦ meditasi¬
one monast̾ĩa siue sc̃a loca. orationibus.
palmodiis missar ũq celebrationib u¬
gilantissimus frequentabat. Quanti uͦ an¬
firmi ce debiles ex umbra cor poris eiꝰ &e tacti

Expanded text:
sobrietatis norma, in cunctis vero studiis suis sobrietatis norma, in cunctis vero studiis suis insudabat, quo virtutum universarum exemplum fieret et dux. In orationibus frequens erat, vigiliis, jejuniisque intentus, inopes in eorum necessitatibus magnifice relevabat; hospitum et praesertim peregrinantium, monachorumque in susceptione piissimus invigilabat, propriisque manibus pedes eorum abluebat, aquam manibus devotissimus tribuebat, cibum potumque largissimus administrabat, ac vestimenta egentibus ditissime largitus est. Ipse etiam sub vestimentis pontificalibus purpuratis auro gemmisque decoratis semper indutus cilicio, pane subcinericio cineribusque commixto atque parcissimo, aquae gustu per dies singulos victitabat: jugi quoque meditatione monasteria sive sancta loca orationibus, psalmodiis, missarumque celebrationibus vigilantissimus frequentabat. Quanti vero infirmi et debiles ex umbra corporis ejus et tactu
Abbreviated transcription (Latin):
eos festinus ꝑuenit: signũq sc̃e crueis eis¬
p̃tendit & ait. Habete. fiduciam in dño
fr̃s: quia ñ despicit in se fidelit̃ considenteᷤ.
His uerbis quieuit illa tempestas: &e facta
ẽ magna tranquillitas. Gub̾natorem uͦ qũe
ex prora elapsum longe ui sua qͣntum est
missio arcus mare in se ꝓtraxit. cernens
uenerabilis pater mergi incipientem. suꝑ
fluctus ad eum cucurrit: & dextera sua
dexteram eius app̃hendens eũ extraxit.
&e secum ad arida ꝑduxit: aliis ꝓsꝑona¬
uigio subsequentib. & dño dõ om̃ipotenti
iocundis uocib laudem concinentib. qui
ꝑ scm̃ suũ pontificem liuinum saluare eos
est cdignatus. Quis huius uiri p̃conia ta¬
cet: nisi qui mutus est: Quis mĩtoꝵ eius
uirtutes audire fastidit: nisi qui xp̃m nẽ¬
gligit diligere: Non enĩ aliud fecisse eum
nouimus: nisi quod xp̃m docuisse legimꝰ
tis flos: lucerna iusticie. gemia castitatis:

Expanded text:
eos festinus pervenit, signumque sanctae Crucis preos festinus pervenit, signumque sanctae Crucis praetendit et ait: Habete fiduciam in Domino, fratres, quia non despicit in se fideliter confidentes. His verbis quievit illa tempestas, et facta est magna tranquillitas. Gubernatorem vero quem ex prora elapsum longe vi sua quantum est missio arcus mare in se protraxit cernens venerabilis Pater mergi incipientem, super fluctus ad eum cucurrit, et dextera sua dexteram ejus apprehendens eum extraxit, et secum ad arida perduxit, aliis prospero navigio subsequentibus et Domino Deo omnipotenti jocundis vocibus laudem concinentibus, qui per sanctum suum pontificem Livinum salvare eos est dignatus. Quis hujus viri praeconia tacet, nisi qui mutus est? Quis meritorum ejus virtutes audire fastidit, nisi qui Christum negligit diligere? Non enim aliud fecisse eum novimus, nisi quod Christum docuisse legimustis flos, lucerna justitiae, castitatis gemma,
Abbreviated transcription (Latin):
& quia sanitatem sentiebat in se. uocifera¬
batur dicens. Obene mͥ: o bene. mͥ. Quis in¬
greditur. Aut ipse dñs ds ñr: aut angłs eiꝰ
uisitat nos. Sc̃s autẽ ep̃c stabat ammirans:
ut forte nescius. quid suis p̃cedentib mi̾tis
ibi dñs fieri disposuerit. Dixitq langiuido
illi. Quid sic elamitas frater  Pax tibi. Sur¬
ge &e porrige mͥ modicũ aque ut bibam: qͥa
ualde lassus sum. Tunc ille sanus surrexit:
& uissa uiri dĩ deuotus impleuit: & simulcũ
ep̃o grãs do̾ letus ꝓsanitate sua celebrauit:
&e deinceps uite sue curricula incolumis p̃te.¬
riuit. Hoc insigni & ammirando miraculo
quadam tlie plitus deambularet: ecce quid̃a
naute. ualida tempestate ꝑuasi. ceꝑunt. uehe.¬
menter ꝑiclitari: & cum om̃ib mercimoni¬
is suis pessiimdari. Quib uidens uir dm̃ ex¬
trema iam imminere: consueto fretus sp̃c sẽi
feruore. tuto calle suꝑ mare gradiens usꝙꝑ ad

Expanded text:
 quia sanitatem sentiebat in se vocifera quia sanitatem sentiebat in se vociferabatur dicens: O bene mihi, o bene mihi, quis ingreditur aut ipse Dominus Deus noster, aut angelus ejus visitat nos. Sanctus autem episcopus stabat admirans, ut forte nescius quid suis praecedentibus meritis ibi Dominus fieri disposuerit, dixitque languido illi: Quid sic clamitas, frater? Pax tibi, surge et porrige mihi modicum aquae ut bibam, quia valde lassus sum. Tunc ille sanus surrexit, et jussa viri Dei devotus implevit, et simul cum episcopo gratias Deo laetus pro sanitate sua celebravit, et deinceps vitae suae curricula incolumis praeterivit. Hoc insigni et admirando miraculo quadam die per litus maris deambularet, ecce quidam nautae valida tempestate pervasi coeperunt vehementer periclitari, et cum omnibus mercimoniis suis pessumdari. Quibus videns vir Domini extrema jam imminere, consueto fretus Spiritus sancti fervore, tuto calle super mare gradiens usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
nãq medicus. sicut animas suoꝵ diseipłoꝵ
medicari inugilabat: ⁊ta ce egra multoꝵ corꝑa
incolumitatib huius uite suꝑna clementia
p̃stante restituebat. Int̃ has etiã p̃conandas
m̾itoꝵ suoꝵ uirtutes: postqm̃ pontificali
honore sublimatus ẽ. dñi gr̃a cooꝑatrice.
paraliticus parit̃ & lepsus. om̃iq m̃brorum
suoꝵ usu destitutus: sic p̃mortuus existens
ꝑ nouem annos infirmabatur: ut nec lingũa
ad loquendum mouere. nec manus ad os
porrigere. neq pedes contrahere adse poss:
ẜ totus in grabbato rigidus iacebat. & nieh
uitale in se nec mobile p̃ter ocłos habebat:
quoꝵ nutib sibi necessaria p̃stari uix̃ innu¬
ebat. Cum autẽ egregius presul liuinus
huius rei grã głificandus. ouilia ouium
suarũ. eis et̾ne uite pabula amministrando
ꝑagraret. casu itineris sui domũ illius lan¬
guidi intrauit: & ad introitum eius mox
infirmus ille caput erexit. loqui meruit:¬

Expanded text:
namque medicus sicut animas suorum discipulorum namque medicus sicut animas suorum discipulorum medicari invigilabat, ita et aegra multorum corpora incolumitatibus hujus vitae superna clementia praestante restituebat. Inter has etiam praeconandas meritorum suorum virtutes postquam pontificali honore sublimatus est, Domini gratia cooperatrice paralyticus pariter et leprosus, omnique membrorum suorum usu destitutus, sic praemortuus exsistens per novem annos infirmabatur, ut nec linguam ad loquendum movere, nec manus ad os porrigere, neque pedes contrahere ad se posset; sed totus in grabato rigidus jacebat, et nihil vitale in se nec mobile praeter oculos habebat, quorum nutibus sibi necessaria praestari vix innuebat. Cum autem egregius praesul Livinus hujus rei gratia glorificandus ovilia ovium suarum eis aeternae vitae pabula administrando perageret, casu itineris sui domum illius languidi intravit, et ad introitum ejus mox infirmus ille caput erexit, loqui meruit, et
Abbreviated transcription (Latin):
uox suꝑnȩ delata. palam om̃ib insonuit ita
dicens. Ecce sacerdos magnus. qui in diebr
suis placuit dõ: & inuentus ẽ iustus. Necdũ
autẽ hec diuina uerba finierat uox sc̃a: cũ
subito apparuit suꝑ caput uenerandi pon¬
tificis liuini corona rutilo auro atq chorus¬
chantib geminis composita. ac uernantib
florib intexta. & interius atq exterius et
desuꝑ. purpureis rosarum colorib lucide ꝑ¬
fusa: & astantes fraglantia sue suauitatis re¬
pleuit. Hec etiam p̃figurabat fore beatissimũ
illũ antistitem dignũ xp̃i martyrem futurũ.
in roseo sanguine. sui martyrii fluidũ. &e dia¬
demate regni cȩlestis coronandum: & in con-¬
fessione martyrũ beata immortalitate inscła
deuotione suscipiens. spũali amore suecensus.
gregem sibi cõmissum discreta pietate uigilant̃
ammonuit. docuit. correxit: atq ppetus uiri¬
ditatis pabulo indesinenter refecit. Celestis

Expanded text:
vox superne delata palam omnibus insonuit, ita vox superne delata palam omnibus insonuit, ita dicens: Ecce sacerdos magnus qui in diebus suis placuit Deo et inventus est justus. Necdum autem haec divina verba finierat vox sancta, cum subito apparuit super caput venerandi pontificis Livini corona rutilo auro, atque coruscantibus gemmis composita ac vernantibus floribus intexta, et interius atque exterius et desuper purpureis rosarum coloribus lucide perfusa, et astantes fragrantia suae suavitatis replevit. Haec etiam praefigurabat fore beatissimum illum antistitem dignum Christi martyrem futurum in roseo sanguine sui martyrii fluidum, et diademate regni coelestis coronandum, et in confessione martyrii beata immortalitate in saecula devotione suscipiens, spirituali amore succensus gregem sibi commissum discreta pietate vigilanter admonuit, docuit, correxit, atque perpetuae viriditatis pabulo indesinenter refecit. Coelestis
Abbreviated transcription (Latin):
clementia in patriam suã repedauit. Unde
diate magna sunt gauisi. Interim contigit
menalchium archip̃sulem germanũ głosi
ducis theagnii. patris sacerdotis xp̃i lituni:
de hoc mundo migrasse. De cuius transitu
luctus erat. omnib: & merentia mnedicibili
confundebantur uniuersi. Illo quoꝑ defimcto.
p̃fatus rex colomagnus. & enis palatinorum
chorus cũ subaulicis suis. totiusq regionis illiꝰ
confluentia pari coedis affectu conclamaue¬
runt: sc̃m sacerdotem liuinũ. in honorem
huius ordinis dignissime sublimandii fore.
His rex omnib deuotior consentiens: ter q̃toꝵ
uirũ beatũ in cathedra archiep̃atus. debito
honore dño iubente collocauit. Eadẽ uͦ ho¬
ra qñdo ep̃alem accepit benedictionẽ. ut con¬
suetudo est pastores sc̃ẽ di eccłie consecrari.
cet̾isq epĩs p̃sentib &e clero atq deuoto ppło:
ad declaranda beati antistis liuini mundo
mi̾ta. & ad confirmanda hec diuina mysti̾a.

Expanded text:
clementia in patriam suam repedavit. In ejclementia in patriam suam repedavit. In ejditate magna sunt gavisi. Interim contigit Menalchium archipraesulem germanum gloriosi ducis Theagnii patris sacerdotis Christi Livini de hoc mundo migrasse; de cujus transitu luctus erat omnibus et moerentia indicibili confundebantur universi. Illo quoque defuncto praefatus rex Colomagnus et ejus palatinorum chorus cum subaulicis suis totiusque regionis illius confluentia pari cordis affectu conclamaverunt, sanctum sacerdotem Livinum in honorem hujus ordinis dignissime sublimandum fore. His rex omnibus devotior consentiens, ter quaterque virum beatum in cathedra archiepiscopatus debito honore, Domino jubente, collocavit. Eadem vero hora quando episcopalem accepit benedictionem, ut consuetudo est pastores sanctae Dei Ecclesiae consecrari, caeterisque episcopis praesentibus et clero atque devoto populo, ad declaranda beati antistitis Livini mundo merita et ad confirmanda haec divina mysteria
Abbreviated transcription (Latin):
su secundoq itinere. ad scm̃ ꝑuenit aug̾ti¬
num epm. Cuius aduentũ beatus ep̃c. ꝑ
reuelationem sc̃i sp̃c euident̃ agnoscens.
dilectumq di ministrũ sua diuinitus intel¬
ligentia erudiendu comꝑiens. benigne sus-¬
cepit: mireqe kearitatis deuotione ꝑ quinq
annos &e tres m̃ses nutriuit: litteris erucdi.¬
uit: ꝙ ad fastigium sũmȩ ꝑfectionis iuxta
angłicam ꝓmissionem suis dõ dignis mitis
ce exemplis conformauit: &e ad honorẽ scĩ
sacerdotii sacrosc̃o ordine consecratũ subli¬
mauit: eiq casulam purpureã auro gem¬
misq compositȩ ꝑornatam. & stoła cũ orario
geminis p̃ciosis. auroq fulgido ꝑtextam. in¬
ipso die ordinationis sue ꝑfedere eterne ca¬
ritatis. pius magister dilecto suo discipulo
deuoto amore contradidit. Eym autẽ
hec omĩa grã almi sp̃c cooꝑante cligne com¬
suis benedictione pii magistri suscepta be.
ati uidelicet augustini. suꝑna comitante

Expanded text:
su, secundoque itinere ad sanctum pervenit Augustisu, secundoque itinere ad sanctum pervenit Augustinum episcopum. Cujus adventum beatus episcopus per revelationem sancti Spiritus evidenter agnoscens, dilectumque Dei ministrum sua divinitus intelligentia erudiendum comperiens benigne suscepit, miraeque charitatis devotione per quinque annos et tres menses nutrivit, litteris erudivit, et ad fastigium summae perfectionis juxta angelicam promissionem suis Deo dignis meritis et exemplis conformavit, et ad honorem sancti sacerdotii sacrosancto ordine consecratum sublimavit, eique casulam purpuream auro gemmisque composite perornatam, et stolam cum orario gemmis pretiosis auroque fulgido ipso die ordinationis suae, pro foedere aeternae charitatis, pius magister dilecto suo discipulo devoto amore contradidit. Cum autem haec omnia gratia almi Spiritus cooperante digne comsuis, beneati videlicet Augustini, superna comitante
Abbreviated transcription (Latin):
b tuis. Noui causam itineris tui. festinem
quo tendis: quia ꝓsꝑum iter cłs dabit nob̾.¬
Hec eo dicente & p̃cedente. scõq liuino cũ
tribe discipłis siuis subsequente: parit̃ illud
magnũ mare. siccis pedib transierunt:
suꝑna comitante. clementia. Beatus uͦ liui¬
nus & sepe nominati discipłi sui scilicet
foillanus. helias. & kilianus. qmͣdiu suꝑ a
quas maris pedestri calle gradiebantur:
tamdiu uisum ẽ illis incedere ꝑ campum
uiridissimis graminib. &e rosarũ lilioꝵ q
florib al bescentẽ: & om̃ium speciosarum
generib herbarũ uernantem. Cum autem
ad litus conuenissent. oe in t̾ra tutis gressibꝰ
consisterent: ductor eoꝵ discessit abeis. Et
uidentib illis. cũ magno splendore. diuine
claritatis circumfusus: ascendit in celum.
Uir autẽ dĩ humili pauore attonitus.
pariter quoq spe suꝑne consolationis ani¬
matus: cũ discipłis suis cȩlesti gr̃e debitas

Expanded text:
bus tuis. Novi causam itineris tui, festinemus bus tuis. Novi causam itineris tui, festinemus quo tendis, quia prosperum iter Deus dabit nobHaec dicente eo et praecedente, sanctoque Livino cum tribus discipulis suis subsequente pariter, illud magnum mare siccis pedibus transierunt, superna comitante clementia. Beatus vero Livinus, et saepius nominati discipuli sui, sFoillanus, Helias et Kilianus, quandiu super aquas maris pedestri calle gradiebantur, tandiu visum est illis incedere per campum viridissimis graminibus et rosarum, liliorumque floribus albescentem, et omnium speciosarum generibus herbarum vernantem. Cum autem ad litus convenissent et in terra tutis gressibus consisterent, ductor eorum discessit ab eis, et videntibus illis cum magno splendore divinae claritatis circumfusus ascendit in coelum. Vir autem Dei humili pavore attonitus, pariter quoque spe supernae consolationis animatus cum discipulis suis coelesti gratiae debitas
Abbreviated transcription (Latin):
citudinib egre fluctuanti astitit angelus
dnĩ: eiq intulit hec uerba consolatoria: ap¬
pellans eum ꝓprio nomine & dicens. Aue
frat̃ liuine: nesis sollicitus. tempus ẽ ut con¬
solationem accipias. Recede hinc &e uade
ad beatũ augustinũ ep̃m: euius doctrimꝰ
& piis informationib. dño cooꝑante miri¬
fice sublimaberis. His dictis: angłica uisio
remota est. B eatus autẽ liuinus sci¬
ens erga se uniuersa diuinitus agi ꝑmissi.¬
one regis suscepta a palatio qnͣtoty recessit.
angłica satagens iussa adimplere. Int̃ quocꝑ
iter agendum du appropiaret ad mare ma¬
gnum. ꝑ quod transnauigare habebat:. ob¬
uiam uenit ei iuuenis plucidus aspectu.
habilis in incessir: dulciq affamine. sic sc̃m̃
dĩ exorsus est cõpellare. De cuncteris frat.
ego sum quẽ ds omp̃c eustodem uitȩ cuȩ
deputauit. & nunqm̃ aberit tͥ eura mei: s
defensor ce dux adero in om̃ib uiis siue oꝑi¬

Expanded text:
citudinibus aegre fluctuanti adstitit angelus citudinibus aegre fluctuanti adstitit angelus Domini, eique intulit haec verba consolatoria, appellans eum proprio nomine et dicens: Ave, frater Livine; ne sis sollicitus, tempus est ut consolationem accipias. Recede hinc et vade ad B. Augustinum episcopum, cujus doctrinis et piis informationibus, Domino cooperante, mirifice sublimaberis. His dictis angelica visio remota est. Beatus autem Livinus sciens erga se universa divinitus agi, permissione regis suscepta a palatio quantocius recessit, angelica satagens jussa adimplere. Inter quoque iter agendum dum appropiaret ad mare magnum per quod transnavigare habebat, obviam venit ei juvenis perlucidus aspectu, habilis in incessu, dulcique affamine sic sanctum Dei exorsus est compellare: Ne cuncteris, frater; ego sum quem Deus omnipotens custodem vitae tuae deputavit, et nunquam aberit tibi cura mei, sed defensor et dux adero in omnibus viis sive operi