comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
unadie.Et qu̾tit indas ⁊ ex̃titas eiꝰ
uiam ĩ desertũ bosor tepente ⁊ ocon¬
ranit cuutatẽ. et oceidit oẽm masen¬
lũ more gladii. Et accep̃ oĩaspolia eo¬
rũ. ⁊ succendit eam igui. Et surrexe¬
rũt inde nocte. Et ibant us ad mum¬
tionẽ. Et fcm̃ est dilncło cũ eleuasset
ocłos suos. et ecce ppłs multꝰ cuiꝰ nõ
erat mĩs portantes scalas et machi¬
nas ut qpͣhenderent imumtionẽ ⁊
expugnarent eos. Ot indit uidas quia
cepit bellũ. et clamor belli asbend̾ ad
ĩ celũ sicut tuba. Et clamor magans
de cuutate et dixit ex̾titui suo. Pug¬

Expanded text:
 exercitus eius viam in desertum Bosor repente et occupavit civitatem et occidit omnem masculum in ore gladii et accepit omnia spolia eorum et succendit eam igni et surrexerunt inde nocte et ibant usque ad munitionem et factum est diluculo cum adlevassent oculos suos ecce populus multus cuius non erat numerus portantes scalas et machinas ut conprehenderent munitionem et expugnarent eos et vidit Iudas quia coepit bellum et clamor belli ascendit in caelum sicut tuba et clamor magnus de civitate et exercitui dixit pug
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtuftitia magua et rener susẽ babilo¬
mam. Et uenit qui nũtiaret ei ĩ ꝑside
qr sugatast castͣ q̃ erant ĩ t̾ra inda ⁊ qr
abiit lysias cũ u̾tute forqͥ ĩ primis ⁊ su¬
gatuł ẽ a fatie ind̾orũ. ⁊ ĩualuer̃t ar¬
mis et uinb. et spoliis młtis q̃ ceperũt
hoiationẽ qmͣ edificauerant suꝑ alta

Expanded text:
rsus est Babyloniam et venit qui nuntiaret ei in Perside quia fugata sunt castra quae erant in terra Iuda et quia abiit Lysias cum virtute forti in primis et fugatus est a facie Iudaeorum et invaluerunt armis et viribus et spoliis multis quas ceperunt ominationem quam aedificaverat super alt
Abbreviated transcription (Latin):
audiuit undas et ppłi sermones istoͬ
sonnenit eccͣa magna cogitare quid
facerent ftĩb siuł qm in t̾ribulacõe
erant. et expugnabant᷑ ab eił. dixit¬
q nidas simoni fñ suo. Elige t̾uroᷤᷤ
et uade ⁊ lib̾a srẽs tuos ĩ galilea. E¬
go aũt et frͣ m̃s iouathas ĩbimus in
galaadichĩ. ⁊ reliquit iosephũ filiũ
zacharie. et azariam ances ppłi cũ re¬
lidno ex̾titu in inidea ad eustodiam et
p̃cepit illis dicens. ꝑ̃ estote ppło huic
et nolite bellũ ꝯmit tere aduersus gũ¬
ces donͦ teu̾tsamur. et dati ft̃ symõi
uni tria Mͣͣ. ut iret ĩ gableam. Inde
symon ĩ galileam et ꝯmifit p̃liamł¬
ta eũ gũtib. E̾t ꝯtrite ff̃ gentes a fa¬
tie ems. ⁊ ꝑseentus est eos uł ad por¬
tam ptolomaidis. Et cecidetũt de gñ¬
la eorũ. Et alpp sic eos qui etant ĩ
galilea. et in arbathis eũ uxoribus
et natis ⁊ oĩb q̃ erantiłt. et addux̃
ĩ indeam eũ letitia magna. Et iudas
machabens et ionathas et frẽceuis.

Expanded text:
das et populus sermones istos convenit ecclesia magna cogitare quid facerent fratribus suis qui in tribulatione erant et expugnabantur ab eis dixitque Iudas Simoni fratri suo elige tibi viros et vade et libera fratres tuos in Galilea ego enim et frater meus Ionathas ibimus in Galaditin et reliquit Iosepphum filium Zacchariae et Azariam duces populi cum residuo exercitu in Iudaeam ad custodiendum et praecepit illi dicens praeesto populo huic et nolite bellum committere adversus gentes donec revertamur et dati sunt Simoni viri tria milia ut iret in Galileam Iudae Simon ilta cum gentibus et contritae sunt gentes a facie eius et persecutus est eos usque ad portam Ptolomaidis et ceciderunt de genlia eorum et sumpsit eos qui erant in Galilea et in Arbatis cum uxoribus et natis et omnibus quae erant illis et adduxit in Iudaeam cum laetitia magna et Iudas Macchabeus et Ionathas et fratres eius
Abbreviated transcription (Latin):
rũ młl tu deusadinues nos. S̾t tub̾ex¬
clamanerũt noce magna. Et post ħ
ꝯstituit indas duces ppłi tribimos ⁊ cen¬
turones et pentacõticos et decimi¬
ones. E̾o dixithus qui edificabatit do¬
mos ⁊ sponsabant uxores. ⁊ plantabãt
uineas et formidolosis ut redirẽt uniꝰ¬
quis c̃ domũ suam. scd̾m legẽ ⁊ mo-¬
uerũt eap̃ castͣ ⁊ collocauerũt ad anstr̃
aminaum. Et ait iundas accingunimꝰ
⁊ estate filii potentes. et estote ꝑatuĩ
mtane ut pugnetis adu̾suł nationes
has q̃ ꝯuenerũt dispdere nos. et sancla
nr̃a. Qm̃ melius ẽ nos mori ĩbello qmͣ
uidere mala gñtis nr̃e ⁊ scõrũ. Sic̃ añt

Expanded text:
iuves nos et tubis exclamaverunt voce magna et post hoc constituit Iudas duces populi tribunos et centuriones et pentecontarcos et decuriones et dixit his qui aedificabant domos et sponsabant uxores et plantabant vineas et formidolosis ut redirent unusquisque in domum suam secundum legem et moverunt castra et conlocaverunt ad austrum Ammaum et ait Iudas accingimini et estote filii potentes et estote parati in mane ut pugnetis adversus nationes has quae convenerunt disperdere nos et sancta nostra quoniam melius est nos mori in bello quam videre mala gentis nostrae et sanctorum sicut aut
Abbreviated transcription (Latin):
nob et om̃s ft̃es nĩ qui erant ĩ locił
tubin ubiq init̾fecti st̃. et captinas
duxerũt uxores eorũ. et natos. ⁊ spo¬
lia. et pemetũt illiofere mille uiro ᷤ.
et adhuo epłe legebant᷑. Et ecce alii ñ¬
tii uenerũt de galilea ꝯcisfis trantis.

Expanded text:
stri qui erant in locis Tubi interfecti sunt et captivas abduxerunt uxores eorum et natos et spolia et peremerunt illic ferme mille viros et adhuc epistulae legebantur et ecce alii nuntii venerunt de Galilea conscissis tunicis
Abbreviated transcription (Latin):
Aũaautea fecetũt. ⁊ collocauit illic ex̾¬
tĩtũ ut seruaret eũ. Et muninit eũ
ad eustodiendam bechfuram. nchrẽt
t fem̃ est ut audierũt gñtes ĩ c̾en¬
itu qr edificatũ ẽ alisnre. et señan¬
ñ sient pͥus nate st̃ ualde. Et cogitabãt
colłe gemis iacob qu erant ĩt̾ eos. ⁊ ce¬
perũt occid̾e de ppꝰ ⁊ ꝑsequi. et debellal¬
bat indas filios esan inydumea et eoĩ
cim erant ĩ arabattane qꝑ cireñ cidebãt
israelitas et peussit eos plaga magna
Ot recordatus ẽ maltiam filiorũ becii.
qui erant ppło in lacĩum ⁊ ĩ scaudalũ.I¬

Expanded text:
cut antea fecerunt et conlocavit illic exercitum ut servarent eam et munivit eam ad custodiendam Bethsuram ut haberet et factum est ut audierunt gentes in circuitu quia aedificatum est altare et sancta sicut prius et iratae sunt valde et cogitabant tollere genus Iacob qui erant inter eos et coeperunt occidere de populo et persequi et debellabat Iudas filios Esau in Idumea et eos qui erant in Acrabattene quia circumsedebant Israhelitas et percussit eos plaga magna et recordatus est malitiam filiorum Bean qui erant populo in laqueum et in sca
Abbreviated transcription (Latin):
pecnia de thesauris suis. ⁊ tributa
regiouis modica pt̃ dillensionẽ ⁊ pla¬
gam quĩ Recit in terram ut tolleret le¬
uitima q̃ erant a primis dieb. ⁊ trm¬
it ne nõ hrẽt et semeletbis ĩ sũptꝰ
et donatuia q̃ dederat añ larga mami
et huũdanerat suꝑ reges qui aũ eũ fu¬
erãti ⁊ ꝯst̾natus erat amironalde.Et¬
Odgitauit irempłidem. ⁊ accipere tͥ¬
et teliquit lysiam hoĩem nobilẽ de ge¬
nete regali suꝑ negotia regia a Rba¬
mine enphraten. uiq ad flmũ egypti
Otut mittiret antiochiaum filiu snũ
donec redicet. Et tͣdidit ei mediũ ex̃

Expanded text:
 tributa regionis modica propter dissensionem et plagam quam fecit in terra ut tolleret legitima quae erant a primis diebus et timuit ne non haberet et semel et bis in sumptus et donativa quae dederat ante larga manu et abundaverat super reges qui ante eum fuerant cogitavit ire in Persidem et accipere tret reliquit Lysiam hominem nobilem de genere regali super negotia regia a flumine Eufraten usque ad flumen Aegypti et ut nutriret Antiochum filium suum donec rediret et t
Abbreviated transcription (Latin):
gentes incircintu eorũ ⁊ pnemt ad
regẽ nom̃ emł. ⁊ de p̃liis in de narrabãt
om̃s gentes. ut andiuit aũt rexantio¬
cꝰ sermones istos Iratus est animo
et misit ⁊ ꝯg̃ganit ex̾titũ uimi̾si
regnism. castrã fortia ualde. Et appe¬
tuit eranũ snũ. ⁊ dedit stipendia ex̃

Expanded text:
gentes in circuitu eorum et pervenit ad regem nomen eius et de proeliis Iudae narrabant omnes gentes ut audivit autem Antiochus sermones istos iratus est animo et misit et congregavit exercitum universi regni sui castra fortia valde et aperuit aerarium suum et dedit stip
Abbreviated transcription (Latin):
calatur ppłm ꝑ totam uam donͨ ue¬
neñt ĩ terrã nda ⁊ ascenderũt ĩ mon¬
tẽ son cũ lecitia ⁊ gandio. et obtule¬
tũt holocansta ꝙ nẽo ex eis cecidiss
douͤͦ reu̾teretentur ĩ pace. Et indiebi
quilꝰ eiat iudas ⁊ iꝑ nachas ĩ t̾ra gala¬
ꝑtolomaidis. Audiuit iosephꝰ z acha

Expanded text:
abatur populum per totam viam donec venerunt in terram Iuda et ascenderunt in montem Sion cum laetitia et gaudio et obtulerunt holocausta quod nemo ex eis cecidisset donec reverterentur in pace et in diebus quibus erat Iudas et Ionathas in terra GalaPtolomaidis
Abbreviated transcription (Latin):
in celũ eũ qm ꝓspetamt eis ⁊ Recerũt
dedicationẽ altans diebꝰ .uiiͦi. ⁊ obtule¬
rũt holoeansta cũ letitia et salutarta
laudis. et ornauetũt fatiẽ tẽpli coromi
aureis et sentuliꝰ ⁊ dedicanerũt portas
et pastororia. ⁊ ĩposlietũt eis iannas.
et fcã est letitia in ppꝰ magna nalde. et

Expanded text:
elum ei qui prosperavit eis et fecerunt dedicationem altaris diebus octo et obtulerunt holocausta cum laetitia et salutaria laudis et ornaverunt faciem templi coronis aureis et scutulis et dedicaverunt portas et pastoforia et inposuerunt eis ianuas et facta est laetitia in populo magna valde et
Abbreviated transcription (Latin):
imauerũt illa die. ⁊ iuduetũt se cilici¬
ss ⁊ emetẽ posuerũt in capite suo. et
destiterunt nestim̃ta sna. et expande¬
runt libros legis de quibꝰ seuitabant᷑ gũ¬
tes słitudinẽ smilachrorũ suorũ etat¬
tulerũt ornam̃ta sacecdotalia. ⁊ pͥmi¬
tias et decimar et suscitauerũt nazare¬
os qui ĩpleuerant dies. Et clamauert
uoce magna ĩ celũ dũtes. Oid fatiemꝰ
istis et quo eoᷤ ducemꝰ. ⁊ sc̃a cua ꝯenlca

Expanded text:
junaverunt illa die, et induerunt se ciliciis, et cinere in capite suo, et destituerunt vestimenta sua, et expanderunt librum legis, de quibus scrutabantur gentes, similitudinem simulacrorum suorum tulerunt ornamenta sacerdotalia, et primitias et decimas, et suscitaverunt Nazareos, qui impleverunt dies, et clamaverunt voce magna in coelum dicentes: Quid faciemus istis, et quo eos ducemus? » et caetera
Abbreviated transcription (Latin):
cognouit nidas et exñt obinam illi
et ꝑeussit et occid̾ illũ et ceciderunt
nulnerati młti et reliqui fugerunt
et accepit spolia eorũ. ⁊ gladiũ appol¬
lonii abstulit uidas. et erat pugians
ĩ eo oĩb diebus. Et andunt seron pͥn¬

Expanded text:
ovit Iudas et exiit obviam illi et percussit et occidit illum et ceciderunt vulnerati multi et reliqui fugerunt et accepit spolia eorum et gladium Apollonii abstulit Iudas et erat pugnans in eo omnibus diebus et audivit Seron prin
Abbreviated transcription (Latin):
sed de celo fortitudo eft. Ip̃i uemurit
ad nos ĩmłtitudine ꝯtumaci ⁊ saꝑ¬
bia ut dispdant nos ⁊ uxores nras et
filios nt̃õs et ut sꝑolient uos. Nos
et legibus nris. et ip̃e dñr ꝯteret ed̃
añ fatiem m̃am. uos añt ne tium¬

Expanded text:
de coelo fortitudo est. Ipsi veniunt ad nos in multitudine contumaci et superba, ut disperdant nos et uxores nostras et filios nostros, et ut spolient nos; nos et legibus nostris, et ipse Dominus conteret eos ante faciem vestram. Vos autem ne timu
Abbreviated transcription (Latin):
li pccĩ islł sapꝑa ⁊ tribulus ascad
su arai eoꝵ ⁊ Dicent montib ope¬
Ate nos. et collibus cadite supnos
S diebus gabaa peccamt isrł. ibi
steterñt. Nõ ꝯp̃hend eoł ĩgabaa

Expanded text:
li peccatum Israhel lappa et tribulus ascendet super aras eorum et dicent montibus operite nos et collibus cadite super nos ex diebus Gabaa peccavit Israhel ibi steterunt non conprehendet eos in Gabaa
Abbreviated transcription (Latin):
pita eorũ. et ppłꝰ m̃s pendebitꝰ reditũ
meñ. Iugũ aut ĩpouetur eis simł ꝙ ñ
aufereti. Qam dabote esfraym ⁊ ꝓte¬
gam te isrł. ¶mͦ dabote sicut adama
ponam te ut sebomi. mn̾ss̃ est ĩ me coꝵ
meũ parit̃. ꝯtͣlata ẽ penitũdo mei. Nõ

Expanded text:
pita eorum. Et populus meus pendebit ad reditum meum: jugum autem imponetur eis simul, quod non auferetur. Quomodo dabo te, Ephraim; protegam te, Israel? Quomodo dabo te sicut Adama, ponam te ut Seboim? Conversum est in me cor meum, pariter conturbata est poenitu
Abbreviated transcription (Latin):
rũ mnde sabtrahunt sacerdotes ab ecau¬
tũ et argentĩ. et erogaut alud insemet¬
ip̃is. ant aũt et ex ip̃o ꝓstituti ⁊̃ mẽte¬
ttioes ornant et itenĩ cũ recepent alud
a meretritibus ornant deos snos hũ aũt

Expanded text:
VI ait: subtrahunt sacerdotes ab eis aurum et argentum, et erogant illud in semetipsos. Dant autem et ex ipso prostitutis, et meretrices ornant: et iterum cum receperint illud a meretricibus ornant Deos suos. Et
Abbreviated transcription (Latin):
thare prẽm suũ ĩ terra natantatis
sne mur chaldeorũ. Duxerũt antẽ
abram ⁊ nachor uxores. Nonĩ uxori
abram sarai. et nom̃ uxoris uachor
melcha filia aram prĩr melche. ⁊
prĩs iesche. Srat aut caiai sterilis
Ilec hebat liberoł. Tilit it aq tħarea¬
bram flliũ sim̃. et loth siliũ arã. filiũ

Expanded text:
em suum in terra nativitatis suae in Ur Chaldaeorum. Duxerunt autem Abram et Nachor uxores: nomen uxoris Abram, Sarai: et nomen uxoris Nachor, Melcha, filia Aram, patris Melchae, et patris Jeschae. Erat autem Sarai sterilis, nec habebat liberos. Tulit itaque Thare Abram
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ familias suas ĩ nationib sins. Alii
Añt cham. chus. et mesañ ⁊ futh. ⁊
chanaan. Eili añt chꝰ saba. et enila.
et sabataha. et regina ⁊ sabathaca
filii regina saba et adan. Porro chus
genint neuroth. Iste cep̃ ẽẽ potens ĩ
t᷑ra. et erat robꝰtus uenator corã dño

Expanded text:
 familias suas in nationibus suis. Filii autem Cham: Chus et Mesraim, et Phuth, et Chanaan. Filii Chus: Saba, et Evila, et Sabatha, et Regma, et Sabathaca. Filii Regma: Saba, et Dadan. Porro Chus genuit Nemrod: ipse coepit esse potens in terra, et erat robustus venator coram Do
Abbreviated transcription (Latin):
d̾e st̃ gñacões filiorũ noe. sẽ. cham
et iaphech. Natiq sf̃eis filii pꝰ di¬
lnnũ fllii iapheth. gomet ⁊ magog
et madab.ianan. ⁊ tubal. ⁊ mosoch.
et tẏcas. Porto filii gomor aschenez
et riphath. ⁊ togorma. fllii añt ianan
eh. sa ⁊ tharsis et oethĩ. et dodamin.
ab hiis dunse sũt ĩ sule gentiũ ĩ regi

Expanded text:
erationes filiorum Noe, Sem, Cham et Japheth: natique sunt eis filii post diluvium. Filii Japheth: Gomer, et Magog, et Madai, et Javan, et Thubal, et Mosoch, et Thiras. Porro filii Gomer: Ascenez et Riphath et Thogorma. Filii autem Javan: Elisa et Tharsis, Cetthim, et Dodanim. Ab his divisae sunt insulae g
Abbreviated transcription (Latin):
filiorũ heber frẽ iabeth.i apheth ma¬
iore filn sẽ. elam ⁊ assur et arrhaxat
et lud. ⁊ aram. filii aram uset uli
⁊t gether. et mes. At n̾o arphaxath
genint sale. de qͥ ortus ẽ heber. Nati¬
q st̃ heber filu duo. nom̃ uui ꝑhales
eo ꝙ indiebus eꝰ duinsa sit t̾ra. ⁊ nom̃
et̃as enis iectan. Qͥ iectan genint el¬
modad. et salerh. et arsarmoth. iare
et adyram. et iazal deda. et ebal. et
abiahel. saba. et ophir. et enila. ⁊
iobab om̃s isti filũ iectan. Et fcã ẽ hĩ¬
tacõ eorũ de messa ꝑgentib us seph¬
ar. montẽ orientalẽ. Isti sũt filii sem

Expanded text:
filiorum Eber fratre Iafeth maiore filii Sem Aelam et Assur et Arfaxad et Lud et Aram filii Aram Us et Hul et Gether et Mes at vero Arfaxad genuit Sala de quo ortus est Eber natique sunt Eber filii duo nomen uni Faleg eofratris ejus Jectan: Qui Jectan genuit Elmodad, et Saleph, et Asarmoth, Jare, et Aduram, et Uzal, et Decla, et Ebal, et Abimael, Saba, et Ophir, et Evila, et Jobab; omnes isti filii Jectan. Et facta est habitatio eorum de Messa pergentibus usque Sephar
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ t̾annos terre: Post eũ ingiet somtꝰ.
donabit noce iagintñd̾is sue. et nõ ĩ¬
nest igabitur. Oũ andita fm̾t nox ems
mis. et himbribus fortitudis sue.¶ Eĩ
man orum hõmũ sigͣcͣ nt nonerint si¬
gn oꝑa suã. Ing̃dietur bestia latibulũ

Expanded text:
eum rugiet sonitus tonabit voce magnitudinis suae et non investigabitur cum audita fuerit vox eius viis et imbri fortitudinis suae qui in manu omnium hominum signat ut noverint singuli opera sua ingredie
Abbreviated transcription (Latin):
tificerus t sibẽs brachĩ sicut deus ⁊ noce
simili tonas. eircunda tͥ decorẽ ⁊ ⁊ sb̾ lie
eri gere. et esto głosus. et spotiosa ĩ d̾ne¬
renestibꝰ. Disꝑge suꝑbos in surore tuo.
et respitiens oẽm artogantẽ hñilia. Res¬
pice cũctos supbos. et ꝯfmidecos. ⁊ ꝯtere
ĩpios ĩ loco suo sabsꝯde eos in pulnete si¬

Expanded text:
tificeris? Et si habes brachium sicut Deus, et si voce simili tonas? Circumda tibi decorem, et in sublime erigere. Et esto gloriosus, et speciosis induere vestibus. Disperge superbos furore tuo, et respiciens omnem arrogantem humilia. Respice cunctos superbos, et confunde eos. Et contere impios in loco suo
Abbreviated transcription (Latin):
tã sqͣmis sese p̃m̃tibus. Una um ꝯm̃ga¬
tur. et ne spiracłm quid̃ incedit ꝑeas
Una alten adherebit. et tenentes se neqat
separabintur. steritintacõ etꝰ. ł plendor
ignis. et ocłi ems ut palpebre dilncłi. De
ore eiis lanpades ꝓcedunt. sient tedeig.¬
mł accense. de naribs enis ꝓced̾ fumins¬

Expanded text:
tum squamis se prementibus una uni coniungitur et ne spiraculum quidem incedit per eas una alteri adherebunt et tenentes se nequaquam separabuntur sternutatio eius splendor ignis et oculi eius ut palpebrae diluculi de ore eius lampades procedunt sicut taedae ignis accensae de naribus e
Abbreviated transcription (Latin):
secus buitens ⁊ form̃secus ereus. nco
medit aliqũ. Et iratus rex uocant
sacerdotes emił ⁊ ait eis susi dix̃itis
mͥ quis est qui comedit inpensas has
moriemim. Si aũt oftend̾entił quod
bel comedat ħ monetur damel quia
blasphemanit bel. Ot dixit damel

Expanded text:
ecus aereus, neque comedit aliquando. Et iratus rex vocavit sacerdotes ejus, et ait eis: Nisi dixeritis mihi, quis est qui comedat impensas has, moriemini. Si autem ostenderitis quoniam Bel comedat haec, morietur Daniel, quia blasphemavit in Bel. Et dixit Daniel
Abbreviated transcription (Latin):
cũ aꝑiussent ostiũ intuifus est reꝵ¬
nĩeam. ⁊ exclamanit noce magita.
Maginis esbel. ⁊ ñ est apud te dolis.
qͥsqmͣ. Et risit damel et tenuit regẽ
ne mg̃deretur utro. Et dixit. Eoce
h. Et dixit rex. uideo nettigia intpr

Expanded text:
cum aperuisset ostium, intuitus rex mensam, exclamavit voce magna: Magnus es, Bel, et non est apud te dolus quisquam. Et risit Daniel: et tenuit regem ne ingrederetur intro: et dixit: Ecce haec. Et dixit rex: Video vestigia vir
Abbreviated transcription (Latin):
am drachonẽ abiq gladio et fuste.
dtat texdo tibi. dnlit gͦ damel xi¬
cẽ ⁊ adiꝑe ⁊ pllos. et coxit xit. fecit¬
q maisas. et deditm os drachionis.
s dis mptur est draco. ⁊ dixit dam

Expanded text:
iam draconem absque gladio et fuste. Et ait rex: Do tibi. Tulit ergo Daniel picem, et adipem, et pilos, et coxit pariter: fecitque massas, et dedit in os draconis, et diruptus est draco. Et dixit:
Abbreviated transcription (Latin):
die. unͣ. radat capillos capitis. barbã¬
q ⁊ suꝑcili actotiꝰ corpis piloset
lotis nir sũ nestib ⁊ corpore. die .uiii.
assinn duos agnd ł ĩmacłatos et o¬
nẽ amnicłam abs macula et tres deci¬
mas siłe ĩ sacrifitiũ q̃ ꝯsꝑsa sit oleo
et seorsũ olei sextariũ. Eñ sacerdoᷤᷤ
pͦifieans hõiẽ statuerit eũ ⁊ ħ oĩa
corã deo ĩ ostio tab̾nacłi testimomi

Expanded text:
die septimo radat capillos capitis barbamque et supercilia ac totius corporis pilos et lotis rursum vestibus et corpore die octavo adsumet duos agnos inmaculatos et ovem anniculam absque macula et tres decimas similae in sacrificium quae conspersa sit oleo et seorsum olei sextarium cumque sacerdos purificans hominem statuerit eum et haec omnia coram Domino in ostio taberna
Abbreviated transcription (Latin):
suscipiens agnũ ꝓ delicto ⁊ sexta¬
riũ olei lenabit smmł In molato q
agno de sangnine ems ponet super
extremũ anricule dextre u̾lius qͥm
mũdatur. ⁊ suꝑ pollices manus eiꝰ
ac pedis dextu elei nõ ꝑtẽ mittat
ĩ manuĩ suam stnstram ĩ quotin¬
gens digitũ dextre mamiis alxger

Expanded text:
suscipiens agnum pro delicto et sextarium olei levabit simul immolatoque agno de sanguine eius ponet super extremum auriculae dextrae illius qui mundatur et super pollices manus eius ac pedis dextri olei vero partem mittet in manum suam sinistram in quo tinguens digitum dextrae manus
Abbreviated transcription (Latin):
Si ĩmo laneritis hostiam patificorũ
dño ut sit placabilis eo die quo fue¬
tat ĩ molata comedetis eam ⁊ die al¬
tero. Qrcquid aũt residnũ fuerit in
diẽ tertiũ igne ꝯburetis. Si quispꝰ
bidnũ coederit ex ea ꝓphamis erit ⁊
ĩpietatis rens᷑ portabit ꝙ ñ qͥtatẽ

Expanded text:
Si immolaveritis hostiam pacificorum Domino, ut sit acceptabilis, eo die quo fuerit immolata, comedetis eam, et die altero. Quidquid autem residuum fuerit, in diem tertium, igne comburetis. Si quis post biduum comederit ex ea profanus erit, et impietatis reus portabit iniquitatem
Abbreviated transcription (Latin):
mortũos ñ meidetis carnes nr̃as.
n figuras aliqͥͣs. ant stigmata sa¬
tietis nob̾ Ego dñs. Ne prostituas
filiam tnam ⁊ ꝯtaminetur t̾ra
⁊ mpleatur piacnlo. Nalba mea
custodite ⁊ señatiũ meũ metuite.
Ego dñs. Ile declmetũ ad magas
n ab anolis aliꝙͥ scicitenm ut

Expanded text:
mortuo non incidetis carnem vestram neque figuras aliquas et stigmata facietis vobis ego Dominus ne prostituas filiam tuam et contaminetur terra et impleatur piaculo sabbata mea custodite et sanctuarium meum metuite ego Dominus ne declinetis ad magos nec ab ariolis a
Abbreviated transcription (Latin):
lior. recludet eñ .uni. dieb. ⁊ siquid̾
creui̾t adiudicabit eũ lepre.Si añt
ftetent ĩ loco suo. ulteris est cicatx
⁊ hõ mũdus erit. Caro Añt ⁊ entis
qͥm̃ ignis exusserit ⁊ sanata sine¬
albam sine inff̾am hũent cicatͥeẽ
ꝯsiderabit eam sac̾das. ⁊ eoce si u̾sa

Expanded text:
 recludet eum septem diebus. Et siquidem creverit, adjudicabit eum leprae. Sin autem steterit in loco suo, ulceris est cicatrix, et homo mundus erit. Caro et cutis, quam ignis exusserit, et sanata albam sive rufam habuerit cicatricem, considerabit eam sacerdos, et ecce versa
Abbreviated transcription (Latin):
liqͣ ⁊ pile coloris pristim̾ teclud
eñ sacerdosun. dieb. et ꝯsidera¬
bit die . unͦ. et siqmid̃ lepͣ ultra ñ
Si obscurior fu̾it lepͥ ⁊ ñ crenent
s̃ cute mũdabit eñ qr scabies est.
dus etit ꝑ si post qmͣ a sa cerdote
insus est ⁊ redditus mũditie. itm¬

Expanded text:
ris pristini recludet eum sacerdos septem diebus et considerabit die septimo et siquidem lepra ultra non si obscurior fuerit lepra et non creverit in cute mundabit eum quia scabies est dus erit quod si postquam a sacerdote visus est et redditus munditi
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ loco suo. nͨ hũilior carne reliqͣ mũ¬
dabit eñ. lotis q nestib suis mũdꝰ ent
Si añt pꝰ emũdationẽ rursus creui̾t
macula in cute. ñ q̃ret ampliꝰ utcũ ca¬
pillus ĩ flanũ colorẽ sit ꝯmiitatꝰ qr a
ꝑte ĩ mũdus ẽ. Porro sisteterit ma¬
cula. ⁊ capilli ugn fuerĩt noui̾t hõi¬
nẽ eẽ sanatũ. ⁊ ꝯfident̾ eũ ꝓnũtiet

Expanded text:
carne reliqua mundabit eum lotisque vestibus mundus erit sin autem post emundationem rursus creverit macula in cute non quaeret amplius utrum capillus in flavum colorem sit commutatus quia aperte inmundus est porro si steterit macula et capilli nigri fuerint noverit hominem esse sanatum et confidenter eum pronuntiet
Abbreviated transcription (Latin):
Eguã dñs deus tuus de t̾ra egypti ⁊ deñ
absq me nescies. et siluator ñ ẽ p̃ter
me. Ego cognom te in deserto ĩ t̾ta so¬
litud̾is uxͣ pascua sua  ad ĩpleti f
et saturati. Eleuauenĩt cor snũ ⁊ o

Expanded text:
ego autem Dominus Deus tuus ex terra Aegypti et Deum absque me nescies et salvator non est praeter me ego cognovi te in deserto in terra solitudinis iuxta pascua sua et adimpleti sunt et saturati elevaverunt cor s
Abbreviated transcription (Latin):
amon ft̃is sui. Ille aũt iacebat. Qͤ
collens Rarmã ꝯmiscuit ⁊ liq̃ fati¬
ens ĩ ocłis els fecit sorbitumculas
tollensꝙ q̃d̾ coxerat effudit ⁊ posint
corã eo Tnolint eoẽdere. Dix̃q amoni.
Citite mun̾sos ame. Sñ eiẽcissent õs
dix̃ amon ad chamar Infercibũ ĩ cõ¬
cłaui ut uestar de mamtua. Tnlit gͦ
chaniar sorbitumcłas qͣs fecerat ⁊ in¬
obtulisset ei cibũ app̃ hend̾ eam ⁊ ait
ueni enba metũ soror mea. Qe Ndit

Expanded text:
tris sui ille autem iacebat quae tollens farinam commiscuit et liquefaciens in oculis eius coxit sorbitiunculas tollensque quod coxerat effudit et posuit coram eo et noluit comedere dixitque Amnon eicite universos a me cumque eiecissent omnes dixit Amnon ad Thamar infer cibum in conclave ut vescar de manu tua tulit ergo Thamar sorbitiunculas quas fecerat et inobtulisset ei cibum adprehendit eam et ait veni cuba mecum soror mea quae respondit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ reli quie suꝑ terram. Et ait rex ad
mulierẽ. Uade indoñ tnam ⁊ ego in̾ce
bo ꝓte. Dixit qi młer thecites adre¬
gẽ. Ĩ me dñe mi rex sit ĩiquitas. ⁊
⁊ dom̃ pr̃is mei. Lex aũt ⁊ thronꝰ emꝰ
sit ĩnocens. Et aitrex. Q⁊ coͣdixi̾t t᷑.
adduc eũ adme. ⁊ ultͣ ñ addu̾t tan¬
gatte. Que ait. Recordet᷑ rex dñi sin
der ⁊ ñ młtiplicent᷑ ꝓxĩ sanguũs ad

Expanded text:
t ait Rex ad mulierem. Vade in domum tuam: et ego jubebo pro te. Dixitque mulier Thecuites ad Regem: in me Domine mi Rex sit iniquitas et in domo patris mei. Rex autem et thronus ejus sit innocens. Et ait Rex. Qui contradixerit tibi adduc eum ad me: et ultra non addet: ut tangat te. Que ait. Recordetur Rex Domini Dei sui: et non multiplicentur proximi sanguinis ad
Abbreviated transcription (Latin):
Ratiẽ om̃iss t̾re. et młta ꝑlures erãt
quos saltus ꝯsãpserat de ppło qmͣ
hii qͦs necau̾at gladiꝰ in die illa Ac¬
eid̾̃ aũt ut oceurreret ab salon seciuᷤ
dd sedens mulo. Sñ ĩ g̃ssus fusset
mulus sb̾t̾ ꝯdẽpsam q̃rcũ ⁊ magnã
adhesit capud etꝰ q̃remi. ⁊illo euspẽ¬
ẜo int̾ celũ ⁊ t̾ram Muluns cui inse¬

Expanded text:
aciem omnis terrae, et multo plures erant quos saltus consumpserat de populo, quam hi quos voraverat gladius in die illa. Accidit autem ut occurreret Absalon servis David, sedens mulo: cumque ingressus fuisset mulus subter condensam quercum et magnam, adhaesit caput ejus quercui: et illo suspenso inter coelum et terram, mulus
Abbreviated transcription (Latin):
occisi st̃. qm̃ amon solus mortuꝰ ẽ. ꝑ
fug̃ aũt absalon. Tleuauit puerspe¬
culator ocłos snos ⁊ aspex̃. et ecce po¬
pulus mł tuł ueniebat ꝑ it̾ deiũ ex
latere montis. Dix̃ aũt ionadab ad re¬
tui sic łciũ ẽ. Eñ cessass ld̃ qui aipani

Expanded text:
iam Amnon solus mortuus est. Fugit autem Absalom: et levavit puer speculator oculos suos, et aspexit: et ecce populus multus veniebat per iter devium ex latere montis. Dixit autem Jonadab ad retui sic factum est. Cumque cessass
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. Cili hoĩs domus istł hĩtauerũt
in humo sua. et polluerunt eã ĩ uiis
sins. et in studiit suis inxͣ inmuditi¬
am iñ stinate. sc̃a est uia eorũ corã me
Et esllidi ĩdignationẽ meam suꝑ eos
pro sanguine quẽ fuderunt suꝑt̾tã
et in ydolis sus polluerunt eãm. et
disꝑsi eos in gñtes. ⁊ uentilati st̃ ⁊̃ t̾¬
ras mxͣ mas eorũ. et adinnentiones
uidicam eos. Et ĩ gressi st ad gñtes¬

Expanded text:
dicens: Fili hominis, domus Israel habitaverunt in humo sua, et polluerunt eam in viis suis, et in studiis suis, juxta immunditiam menstruatae facta est via eorum coram me et effudi indignationem meam super eos pro sanguine quem fuderunt super terram et in idolis suis polluerunt eam et dispersi eos in gentes et ventilati sunt in terris iuxta vias eorum et adinventiones iudicavi eos et i
Abbreviated transcription (Latin):
le ad tẽmon ad austrũ iecłmi. ⁊ exalta¬
bit᷑. ⁊ hĩtabit ĩ loco suo aporta benia¬
min usq ad locũ porte prioris ⁊ usq
ad portam angłorũ ⁊ atinre ananeel
nsq ad corculana regis. et hĩtabunt
ĩ ea. et anathema ũ ent ampliꝰ. s se¬
debit ieiłm setura. Et ħ ent plaga qͣ

Expanded text:
emmon ad austrum Hierusalem et exaltabitur et habitabit in loco suo a porta Beniamin usque ad locum portae Prioris usque ad portam Angulorum et a turre Ananehel usque ad torcularia regis et habitabunt in ea et anathema non erit amplius sed sedebit Hierusalem secura et haec erit plaga qua
Abbreviated transcription (Latin):
Et scindet᷑ mons olinaꝵ ex media parte
sm ad orientẽ ⁊ ad occidentẽ p̃mupto gnͣ¬
di ualde. Et seꝑabit᷑ montis mediũ eiꝰ
ad aqinlonẽ. et mẽditi eml ad mendiẽ
et fugietis ad uallem montiũ meoruĩ¬

Expanded text:
it, «mons Olivarum ex media parte eius ad orientem et ad occidentem, preruptus grandi valle, et separabitur montis medium eius ad aquilonem et medium eius ad meridiem. Et fugietis ad vallem montium eoru
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ eos indebitim et exibit ut fulgur
gladius einsiet dñs deu̾s in tuba canet
et uad in tͣbine anstu dñs ex̃citinm
ꝓteget eos. ⁊ deuorabũnt ⁊ subitient
lapidibus funde. et bibentes ĩebriabũ¬
tur qiͣ inuo et replebunt᷑ ut phiale.
et qiͣ cormia altans. et saluabit eosdo
deus eorũ in die illa ut g̃gem ppłi sui.

Expanded text:
 eos videbitur; Et exibit ut fulgur, jaculum ejus:  et Dominus Deus in tuba canet, et vadet in turbine Austri. Dominus exercituum proteget eos: et devorabunt te, et subjicient lapidibus fundae:  et bibentes inebriabuntur, quasi a vino et replebuntur ut phialae, et quasi cornu altaris. Et salvabit eos Dominus Deus eorum in die illa,  ut gregem populi sui.
Abbreviated transcription (Latin):
inda aꝑiam ocłos meos et oẽm eqnũ ppło¬
rũ ꝑcutiam cecitate. Et digent duoes u¬
da in corde suo.Confortent᷑ mͥ hĩtatores
ierłm ĩ dño ex̾cituũ dõ eorũ. In die illa
ponam duces uida sicut canimuł iguis
ĩlignis. ⁊ sicut sascẽ ignis in Reno ⁊ de¬
norabũt ad dexttã ⁊̃ ad sustm oẽs pp̾s

Expanded text:
Juda aperiam oculos meos, et omnem equum populorum percutiam caecitate. Et dicent duces Juda in corde suo: Confortentur mihi habitatores Jerusalem in Domino exercituum Deo eorum. In die illa ponam duces Juda sicut caminum ignis in lignis, et sicut faciem ignis in feno: Et devorabunt ad dexteram et ad
Abbreviated transcription (Latin):
dite salbm meũ. scm̃ .st. ẽ noħ qui pol¬
luerit ilud morte moriet᷑. quibecit
ĩ eorpꝰ ꝑibit aĩa illus de medio ppł
sui.sex dieb fatietis opus. In die. uħͣ.
opus in hac die morietur. Enstodiant

Expanded text:
qui polluerit illud, morte morietur: qui fecerit in eo opus, peribit anima illius de medio populi sui. Sex diebus facietis opus: in die septimopus in hac die, morietur. Custodiant
Abbreviated transcription (Latin):
supaltare. carnes noͣ uitłi ⁊ corm̃ ⁊
łimũ ꝯbures foris exͣ castͣ eo ꝙ pro
ꝑcc̃o sit. Unũ qͣ auetẽ sumes super
cuiꝰ capud ponent aaron ⁊ filu eius
manꝰ. Quẽ cũ mactam̾s tolles de san¬
giine eins ⁊ siuides circa altare. Ip̃m
aũt arietẽ secab̾ in frusta lot aꝙr ĩ¬
testina eis ac pedes pones q suꝑ cõ¬
cilas carues ⁊ iuꝑcapud illiꝰ ⁊ offeteᷤᷤ
totũ anetẽ ĩ meensũ suꝑ altare obło

Expanded text:
altare carnes vero vituli et corium et fimum conbures foris extra castra eo quod pro peccato sit unum quoque arietum sumes super cuius caput ponent Aaron et filii eius manus quem cum mactaveris tolles de sanguine eius et fundes circa altare ipsum autem arietem secabis in frusta lotaque intestina eius ac pedes pones super concisas carnes et super caput illius et offeres totum ariete
Abbreviated transcription (Latin):
dennis in sede regnienis ⁊ mĩe stata¬
mus ad ĩntẽ amititias. et da mͥ filiã
tuam uxorẽ et ero genertins ⁊ dabo¬
lo meꝰ rex dicens. Fely dies in qͣ ten̾t᷑
es ad t̾ram prñs tnorũ ⁊ sedisti in sede
regnieoꝵ. Et mñe fatiam tibi ꝙ scͥp¬
fiti. sed occurte mͥ pcolomaidem nt̃
indeamꝰ nos ĩncẽ. ⁊ spõdeam tibi sic̃
dixisti. Et exit ꝑtolomeꝰ de egypto.
ip̃e et cleopatra filia eis. et uenit ꝑto¬

Expanded text:
dimus in sede regni eius et nunc statuamus ad invicem amicitiam et da mihi filiam tuam uxorem et ero gener lomeus rex dicens felix dies in qua reversus es ad terram patrum tuorum et sedisti in sede regni eorum et nunc faciam tibi quae scripsisti sed occurre Ptolomaidae ut videamus nos invicem et spondeam tibi sicut dixisti et exiit Ptolomeus de Aegypto ipse et Cleopatra filia eius et venit Pto
Abbreviated transcription (Latin):
quosqni ei ꝯsiliũ dederant ut ueniret ĩ
regionẽ ip̃orũ młtos exeis occidit. Ip̃eã
cogitanit eñ reliquis abire in regionẽ
suam. Et cognouit ionathas. ⁊ misitad
eũ legatos ꝯpon̾e q ip̃o pacẽ ⁊ reddere
ei captinitatẽ. ⁊ libenter accep̃. ⁊ feẽ
mali oĩb dieb uite ems. ⁊ reddid̾ ei caꝑ¬

Expanded text:
i ei consilium dederant ut veniret in regionem ipsorum multos ex eis occidit ipse autem cogitavit cum reliquis abire in regionem suam et cognovit Ionathas et misit ad eum legatos conponere cum ipso pacem et reddere ei captivitatem et libenter accepit et fecit mali omnibus diebus vit
Abbreviated transcription (Latin):
te cos indomos suas. Elige añt tibi
nros pauoos qm tecũ sint. Temare.
cũ ptolomaidam ⁊ tradam illãtibi
iti uem. Et credidit ei. et fecit sicnt
dixit. ⁊ dimisit ex̾titũ ⁊ abieuĩt ĩ t̾¬
rorã. ex quibꝰ remisit ĩ galileam duoqͣ
ionathas ꝑtoloniaidã clanseit portas
ptolom̃ses ⁊ ap̃henderũt eũ ⁊ õs qͥ cũ
illo intͣuetũt ĩ gladionit̾fecerũt. Et
misit trifon ex̾titũ ⁊ eqͥtes ĩ galileã ĩ¬
et ĩ cãpũ magnũ ut ꝑderent oi sotia ͭ
ionache. at illi ꝯ cognouissent qr qp̃

Expanded text:
te eos in domos suas elige autem tibi viros paucos qui tecum sint et veni mecum Ptolomaidam et tradam illam tibienim veni et credidit ei et fecit sicut dixit et dimisit exercitum et abierunt in terorum ex quibus remisit in Galileam duo milia Ionathas Ptolomaidam cluserunt portas Ptolomenses et conprehenderunt eum et omnes qui cum eo intraverant gladio interfecerunt et misit Tryfon exercitum et equites in Galileam et in campum magnum ut perderent omnes socios Ionathae at illi
Abbreviated transcription (Latin):
butũ magnũ ⁊ daret obsides ⁊ ꝯstitatũ
⁊ regionẽm dorũ ⁊ medos ⁊ hdos de oꝑ¬
timis regionib eorũ. ⁊ acceptas eas ab
illis dedetũt eumeni regi. ⁊ qr qͥ erant
apud elledã ualuerant ire ⁊ tolłe ecs
et ĩ notint secmo hus ⁊ mis erũt ad eoͣ

Expanded text:
t obsides et constitutum et regionem Medorum et Lydos et Medos de optimis regionibus eorum et acceptas eas ab illis dederunt Eumeni regi et quia qui erant apud Elladam voluerunt ire et tollere eos et innotuit sermo his et miserunt ad eos
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝙ ĩ potestatẽ tedegemũt metalla ar-¬
genti ⁊ anti q̃ illic st̃. ⁊ pꝰ sedetũt oẽm
locũ qsilio suo. et patientia loca q̃ lon¬
ge erant nalde abeis. et regesqͥ supue¬
netant illabextremis tetre ꝯt̾ruemut.
et peusserĩt eos plaga magna. Seti añt
dant eis tributũ oĩb anmił. ⁊ ꝑhilippũ ⁊

Expanded text:
quod in potestate redegerunt metalla argenti et auri quae illic sunt et possederunt omnem locum consilio suo et patientia locos qui longe erant valde ab eis et reges qui supervenerant illis ab extremis terrae contriverunt et percusserunt eos plaga magna ceteri autem dant eis t
Abbreviated transcription (Latin):
nathas ꝙ ẜnaricati st̃ prĩcires de¬
mett in cadaq̃ est ĩ galilea ꝯ ex̾titu
multo uolentes eũ remonere ane
gnabat dieb is multis eã. Et ꝯelulroe¬
oł et postulanerũt ab eo dextras acciꝵe
et dedit sa. et eiecit eos inde. et cepir ei
intatẽ. et posuit ĩ ea psidii. St ioua¬
chãs et caftra eis applicuerũt ad aqmͣ
genesar . Et aũ lucẽ ingilanerũt ĩ eã¬
poasor Et ecce castra alienigenaꝵ oe¬
currebant ĩ campo et tendebant ei ĩ si¬
dias ⁊̃ moutibꝰ. I p̃e añt occurrit ex ad¬
aso Insidiend exantexenĩt de iocis su

Expanded text:
nathas quia praevaricati sunt principes Demetrii in Cades quae est in Galilea cum exercitu multo volentes eum removere a negnabat eam diebus multis et conclusit eos et postulaverunt ab eo dextras accipere et didium et Ionatha et castra eius adplicuerunt ad aquam Gennesar et ante lucem vigilaverunt in campum Asor et ecce castra alienigenarum occurrebant in campo et tendebant ei insidias in montibus ipse autem occurrit ex adverso insidiae vero exsurrexerunt de locis su
Abbreviated transcription (Latin):
ad eũ om̃s ex̾titus quos disꝑserat de¬
et fugit. et terganentit. Et accep̃ tri¬
fon bestias. ⁊ oꝑtinuit antiochiã. Et
senpsit antiochus adolescens ionathe
dicens ꝯstituo tibi sacerdotiũ. ⁊ ꝯsti¬
tno te suꝑ .iiii. cuntaces ut sis de ami¬
eis pegis. ⁊ misit illi uasa aurea. Mi

Expanded text:
ad eum omnis exercitus quos disperserat Deet fugit et terga vertit et accepit Tryfon bestias et obtinuit Antiochiam et scripsit Antiochus adulescens Ionathae dicens constituo tibi sacerdotium et constituo te super quattuor civitates ut sis de amicis regis et misit illi vasa aurea et
Abbreviated transcription (Latin):
bachidẽ ⁊ ꝯp̃hendet eos unia nocte. Et
abierinit. ⁊̃ ꝯsiliũ ei dederũt. Et surrexit
ut ueniret cũ ex̾titu mł̃to. ⁊ misit oc¬
culte epłas soctis suis. qui etant ĩ ind̾ca
ut ꝯp̃henderent ionathã et eos qmc̃
eo erant. ⁊ ñ potuetũt. qr ĩnotuit eiꝰ
qsilm̃ exrũ. Et app̃ hendit de uirl regiomꝰ

Expanded text:
 una nocte et abierunt et consilium ei dederunt et surrexit ut veniret cum exercitu multo et misit occulte epistulas sociis suis qui erant in Iudaea ut conprehenderent Ionathan et eos qui cum eo erant sed non potuerunt quia innotuit eis consilium eorum et adprehendit de viris regi
Abbreviated transcription (Latin):
ex̾citib regis. et ex hiis ordinabuntur
qui fut ĩ inimutionib regis magnis
Et ex hiis ꝯsticuent᷑ supͣ negotia reqni
q̃ Aguntur ex fide. ⁊ printipes sunt ex
eis. et ambulent legibus suis sient pre¬
cepit rex in t̾ra uida. ⁊ tres cuutates
q̃ addite st iidee ex regione samari

Expanded text:
is ordinabuntur qui sint in munitionibus regis magni et ex his constituentur supra negotia regni quae aguntur ex fide et principes sint ex eis et ambulent legibus suis sicut praecepit rex in terra Iuda et tres civitates quae additae sunt Iudaeae ex regione Samari
Abbreviated transcription (Latin):
de emitate qd̃ obtimussẽt iudĩ tiuitatẽ
sicut uolelant. et ĩfirmati it in tesu¬
d. Et clamanetũt ad regẽ ꝯprecibus.
dñtes. Da nob̾ dextras et cessent inderop¬
pugnare nos et emitatẽ Et ꝓiecetũt
arma. et fecerũt pacẽ. Et głificauff̃
iidei ĩ ꝯspectu regis et ĩ ꝯspectu oĩum
quierant ĩ regno eiꝰ. Et nõiati st̃ in¬
multa. Et sedit demetnꝰ rex ĩ sede reg¬
in sui. et siluit terra ĩ ꝯspectu eiꝰ. Et ã¬
titus ẽ oĩa q̃ eñ dixit. et alienauit se
ali ionatha et ñ tettibuit ei sed̾m bũ¬
fitia q̃ sibi tribuetat. et nexabat eni
nalde. Post ħ ren̾sns ẽ ccifon ⁊ antio

Expanded text:
tatem sicut volebant et infirmati sunt mente sua et clamaverunt ad regem cum precibus dicentes da nobis dextras et cessent Iudaei obpugnantes nos et civitatem et proiecerunt arma et fecerunt pacem et glorificati sunt Iudaei in conspectu regis et in conspectu omnium qui erant in regno eius et nomulta et sedit Demetrius rex in sede regni sui et siluit terra in conspectu eius et mentitus est omnia quaecumque dixit et alienavit se ab Ionathan et non retribuit ei secundum beneficia quae sibi tribuerat et vexabat eum valde p
Abbreviated transcription (Latin):
oneeom̃. anxiliũ feret gens ind̾orũ ꝓ ut
tp̃c dictañt corde pleno ⁊ pliantib nõ
dabunt. n cb̾ mimittabunt triticũ ana
pecinuã. naues. sicut placuit romanis
⁊ ctodient mandata eoꝵ ñ ab eis acci¬

Expanded text:
one eorum auxilium feret gens Iudaeorum prout tempus dictaverit corde pleno et proeliantibus non dabunt neque subministrabunt triticum arma pecuniam naves sicut placuit Romanis et custodient mandata eorum nihil ab eis acci
Abbreviated transcription (Latin):
dor Et sinon et castia eius abularãt
erant miseñt ad inẜonẽ legatos ut
eestinatet uenire ꝑ desertũ ⁊ mitter
eqnitatũ ut neuiret illa nocte. erat
ladithĩ. Et cũ aꝓpuiqͣlset bascham᷑a
ꝯu̾tit tuphon ⁊ abiit in t̾cam firam
Et misit sinoni ⁊ accep̃ assa ionache

Expanded text:
dor et Simon et castra eius ambulabant erant miserunt ad Tryfoneestinaret venire per desertum et mitteret equitatum ut veniret illa nocte erat laditin et cum adpropiasset Baschama vertit Tryfon et abiit in terram suam et misit Simon et acc
Abbreviated transcription (Latin):
miserũt noł ut renonemꝰ amititiã et
sotietatẽ scd̃m pristinũ. Et de derũt at
epłas ad ip̃os ꝑ loca ut deducerent eces
interiam nta. cũ pace. Ot hoe ẽ exemm
tiatis. Ionathas sũmius sacerdos t
mores gxutis ⁊ sacerdotes. ⁊ relics

Expanded text:
serunt nos ut renovetis amicitiam et societatem secundum pristinam et dederunt illis epistulas ad ipsos per loca ut deducerent eos in terram Iuda cum pace et hoc exemplum tiatis Ionathas summus sacerdos et seniores gentis et sacerdotes et reliquus
Abbreviated transcription (Latin):
rebellabant qui etant ĩ locis illis ⁊ an¬
duut alexaud̾ rex ⁊ uenit ad eũ ĩbelłũ
Ec ꝓduxit ꝑtolomeus rex ex̾citũ ⁊ oe¬
curut ei ĩ maminalida. ⁊ fuigauit eũ
Et sugit alexand̾ ĩ araniam ut ibi ꝑte¬
geretur. R ex añt ptolomeꝰ ex altatꝰ ẽ
Et austulit ÷ eb dihel arabe eaput eus¬
aleyandri. ⁊ mꝑat ꝑtolomeo. Et rex pta¬
lomens mortuꝰ ẽ in die t̾tia. ⁊ qdͥesant
ĩmnnitionib ꝑieruit ab. hiis qͥ etant

Expanded text:
rebellabant qui erant in locis illius et audivit Alexander et venit ad eum in bello et produxit Ptolomeus rex exercitum et occurrit ei in manu valida et fugavit eum et fugit Alexander in Arabiam ut ibi protegeretur rex autem Ptolomeus exaltatus est et abstulit Gaddihel Arabs caput Alexandri et misit Ptolomeo et rex Ptolomeus mortuus est in die tertia et qui erant in munitionibus perierunt ab his qui erant
Abbreviated transcription (Latin):
tonet cinitatẽ ꝙ ptolomens ponelat
custodias militũ insĩgłis cuntatibus
Et ut aꝓpiaut azoto ostenderũt ei tem¬
plũ dagon succensũ igm ⁊ azotũ. ⁊ ee¬
tera eiis demolita ⁊ corꝑa proiecta
et eorũ qm cesi erant ĩ bello ⁊ tum¬
ios quos eecetũt secus mami. Et naia¬
uerũt regi qr ħ Recit ionathas ut ĩm

Expanded text:
autem civitatem Ptolomeus ponebat custodias militum in singulis civitatibus et ut adpropiavit Azoto ostenderunt ei templum Dagon succensum et Azotum et cetera eius demolita et corpora proiecta et eorum qui caesi erant in bello tumulos quos fecerat secus viam et narraverunt regi quia haec fecit Ionath
Abbreviated transcription (Latin):
postut in eis auxilia. et appatatũ esta¬
rũ.⁊ accep̃ flios prĩtipũ regionis obli¬
des. et posiut eos in aice ierłm ĩ custodi
salutus ẽ ꝑalisi. nͦ ultia potait loqui
ubũ ⁊ mandare de domo sua ⁊ mortuꝰ

Expanded text:
et adparatum escarum et accepit filios principum regionis obsides et posuit eos in arce in Hierusalem in custodiasolutus est paralysin nec ultra loqui potuit verbum et mandare de domo sua et m
Abbreviated transcription (Latin):
cabant deñ. ip̃e uidel ⁊ uxm eius. et omãl
qui stielant euta. Dicebat q tobias. Uñ¬
tͥi me. et tu salnasti me. Soce in debo tobi
ra. et cameli sana. et cameli ⁊ pecunia¬
insta miiis uxors eea et alia pecimia
qm̃ receperata gabelo et narramt paren¬
tib sinł cñ a bñfitia dei que gessit feciss
cirra eũ phõiẽ qmeũ duxerar. debere¬

Expanded text:
ejus, et omnes qui sciebant eum. Dicebatque Tobias: ti me, et tu salvasti me: et ecce ego video Tobiara, et camelimulta uxoris sed et alia pecunia quam receperat a Gabelo et narravit parentibus suis omnia beneficia Dei quae fecisset circa eum per hominem qui eum duxerat vener
Abbreviated transcription (Latin):
ossendetis pedibuis curtere. et data mami
pño occurrit ob mam filio suo. et suscipi¬
ens osculatus ẽ eũ cñ uxore sua. Et oepe¬
tunt ambo flece cũ gaudio. Oũ adoras¬
sẽt deũ. et grãs egissent ꝯsedetunt. Iñc
simuĩs tobias de felle piscis limunt ocłos

Expanded text:
offendens pedibus currere, et data manu puero, occurrit obviam filio suo. Et suscipiens osculatus est eum cum uxore sua, et coeperunt ambo flere prae gaudio. Cumque adorassent Deum, et gratias egissent, consederunt. Tunc sumens Tobias de felle pi
Abbreviated transcription (Latin):
ubi intͦi etis domũ tuam. stati adora dñm
deñ tiñ. et gr̃as agens ei accede qd prẽm
tuũ. et osculare enm. statĩ q lini euꝑ ocu¬
los ems ex felle ssto piscis quẽ portas teꝰ
Scias .i. qm̃ mox aꝑient᷑ ocłi emis. et inde¬
bit pr̃ cis lum̃ celi. et ĩ aspectu tuogan

Expanded text:
ubi introieris domum tuam statim adora Dominum Deum tuum et gratias agens ei accede ad patrem tuum et osculare eum statimque lini super oculos eius ex felle isto piscis quod portas tecum scias enim quoniam mox aperientur oculi eius et videbit pater tuus lumen caeli et in aspectu tu
Abbreviated transcription (Latin):
plaenisset ut irent. Dixit iaphael ad co-¬
biam. Tolletecũ ex felle piscis.ecit .it. ne¬
cessarm̃. Tulit itaq tobias ex Relle illo ⁊
abierunt Anna añt redebat decui uiã coti¬
dre ssuꝑcilio montis uñ tespioere pote¬
tat de longniqͣ. Et dũ ex eod̾ locd specula

Expanded text:
placuisset ut irent, dixit Raphael ad Tobiam: Tolle tecum ex felle piscis: erit enim necessarium. Tulit itaque Tobias ex felle illo, et abierunt. Anna autem sedebat secus viam, quotidie in supercilio montis, unde respicere poterat de longinquo. Et dum ex eod
Abbreviated transcription (Latin):
crimis et sepeliebas mortnos ⁊ delmq̃¬
debas ĩ domo tua. et nocte sepeliebas.
dgo obtuli or̃onem tuam dño. ⁊ qr accep¬
tus etas d̾o nec̃e Runt ut tẽptacõ ꝓba¬
tet te. Et mĩc musit me dñi ut curarẽ

Expanded text:
crimis et sepeliebas mortuos et derelinqudiem in domo tua et nocte sepeliebas ego obtuli orationem tuam Domino et quia acceptus eras Deo necesse fuit ut temptatio probaret te
Abbreviated transcription (Latin):
ñe uocanit ad se tobias s.¬
siliũ suñ. dixit q ei. Cd pꝰsumꝰ dare
bias dixit prĩ suo pr̃ qmͣ mercedẽ dabi¬
nus ei. ant quid dignũ potit̾ ẽẽ bũscu¬
is ems᷑ meduxit etꝰ reduxit sañ ꝑecu¬
niam ĩ gabelõ ĩe suscepit. uxorẽ ip̃e me
lp̃e fecit et demomiñ ab ea ip̃e qs pescint¬

Expanded text:
ad se Tobias filium suum, dixitque ei: Quid possumus dare bias, dixit patri suo: Pater, quam mercedem dabimus ei? aut quid dignum poterit esse beneficiis ejus? Me duxit et reduxit sanum, pecuniam a Gabelo ipse recepit, uxorem ipse me habere fecit, et daemonium ab ea ip
Abbreviated transcription (Latin):
illi et fllur urĩs mandate ut fatiant sꝰtitiaᷤ
etelemosirias ut sint memores dei. et bñ¬
dicant deũ ĩ oĩ tp̃e. in uetitate. et in tota u̾¬
tnte sua. Iñc gͣ fili andite me. et nolite
manerehie. sed q̾eñ die sepelieritis ma¬
trẽ nr̃am eirca me ĩ ntio Repułcio. Ꝙx eo
dingite g̃ssus urõsnt exeatis hinc. Uideo

Expanded text:
illi et filiis vestris mandate ut faciant iustitias et elemosynas ut sint memores Dei et benedicant eum in omni tempore in veritate et in tota virtute sua nunc ergo filii audite me et nolite manere hic sed quacumque die sepelieritis matrem vestram circa me in uno sepulchro ex eo dirigite
Abbreviated transcription (Latin):
tiatur e rixati suerĩt iuri ⁊̃ pcns¬
fent alt̃ ꝓxmũ suĩ lapide uł pngno
et ille mortinis ñ fu̾t s ilcuent ĩ
lectalo. Si surrexit ⁊ anbulauerit
foris. suꝑ bacłm suũ. In nocens erit
qͥ ꝑcusserit ita tã ut aꝑas euis ⁊ in¬
pentas ⁊ medicos restituat. Q ꝑcus

Expanded text:
riatur. si rixati fuerint uiri et percusserit alter proximum suum lapide uel pugno et ille mortuus non fuerit, sed iacuerit in lectulo, si surrexerit et ambulauerit foris super baculum suum, innocens erit qui percussit, ita tamen ut operas eius et inpensas in medicos restituat. q
Abbreviated transcription (Latin):
clamorẽ eoꝵ. ⁊ indignabͣ futor meus
pentiamq uoł gladio ⁊ eiũt uxores
nr̃e iudue. ⁊ filii nr̃i pupilli. Si pecu¬
mam mutnam ded̾is pupillo mõ pan¬
peri qm hĩtat tecũ ñ urgeł eũ cnͣ ex¬
actor. nͨ usubis opprimes. sipignui a
proxĩo tuo accepis nestim̃tũ ante scł
occisũ reddes ei. Ipm̃ .Nt. est solũ qs ope¬
ritur ĩ dĩtũ carmꝰ enis. nͦ ht̃ aliud

Expanded text:
amorem eorum et indignabitur furor meus percutiamque vos gladio et erunt uxores vestrae viduae et filii vestri pupilli si pecuniam mutuam dederis populo meo pauperi qui habitat tecum non urgues eum quasi exactor nec usuris opprimes si pignus a proximo tuo acceperis vestimentum ante solis occasum redde ei ipsum enim est solum quo operitur i
Abbreviated transcription (Latin):
pulus loꝙ̃tẽ ad te ⁊ eredat tibi ĩ ꝑpe¬
Ad dnmi. Qi dixit ei. Uade ad ppłm ⁊
scĩfica illos hodie ⁊ etas. lauent q
uestũta sua ⁊ sint parati in diem
t̾tiũ. In die a tertio descendet dñs
coram eoĩ plebe suꝑ montẽ synai.
ꝯstitues q terimnos ppło ꝑ circuitũ

Expanded text:
tibi in perpead Dominum qui dixit ei vade ad populum et sanctifica illos hodie et cras laventque vestimenta sua et sint parati in diem tertium die enim tertio descendet Dominus coram omni plebe super montem Sinai constituesque terminos populo per circuitum