comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fibula lapidib p̃ciosis. Coruscans
diadema adherebat uertici. suꝑq
corona aurea sceptrum indextera:
ut uiuentem putares. Preibat agm̃
tragycũ: germaniq & galli stipa¬
tores regiĩ militarem seruabant
ordinem: Parimodo succincti ar¬
mis: ac si inbellum ꝓdirent. Sed
ora maesti et dolentib si nules pro
comitantib parit̃ ducib & centurio¬
rum & libertorum regiae domus
adspargebant aromata: ut suaui
odore tota flagrar& uia. Lectus: fi¬
liorũ regis et propinquorũ ui maxi¬
ma circum. fundebatur. Sepultus ẽ.
inherodio ut ipse mandauit: quod
ab erat ducentis stadus ab eo loco
in quo finem uitae inuenit. magno
obsequio ꝑtantum spacii deductus
uniuersorũ. sed non omniũ pari af¬
fectu. Metus enĩ officium: ñ uotũ
extorserat. Dolor intrase saltem li¬
beram habebat sententiã. cũ finem
habuit hero des:¬

Expanded text:
fibula lapidibus pretiosis coruscans, fibula lapidibus pretiosis coruscans, diadema adhaerebat uertici supraque corona aurea, sceptrum in dextera, ut uiuentem putares. Praeibat agmen Thracium Germanique et Galli stipatores regii militarem seruabant ordinem. Pari modo succincti armis ac si in bellum prodirent, sed ora maesti et dolentibus similes proscomitantibus pariter ducibus et centuriorum et libertorum regiae domus aspergebantur aromata, ut suaui odore tota fragraret uia. Lectum filii regis et propinquorum uis maxima circumfundebantur. Sepultus est in Herodio ut ipse mandavit quod aberat ducentis stadiis ab eo loco, in quo finem vitae invenit: magno obsequio per tantum spatii deductus universorum, sed non omnium pari affectu: metus enim officium, non votum extorserat; dolor intra se saltem liberam habebat sententiam. Hunc finem habuit Herodes
Abbreviated transcription (Latin):
epłam quã p̃catus fidelissimos
sibi milites hortabatur. ut succes¬
sori suo beni uolentiã exiberent
& grãm. Aꝑtis etiam tabulis
testam̃ti: recitatur philippus tra¬
chonitidis regionis et finitimorũ
locorum heres nuncupatus. the¬
trarches antipas. rex archelaus
Ita tam̃ : ut ad caesarem deferretur
anulus suus. atq ei arbitrium et
firmam̃tum omniũ dispositionũ
suarum reseruaret᷑. Actum demũ
ratum. eẽt. testamentum eiꝰ: si caesar
ꝓbasset. Reliquũ sane: scđm pͥora
sua testam̃ta custodiri p̃cepit. Con¬
tinuo adclamatio facta militum
archelao plaudentium. Circum¬
uallatur ilico stipatorum ambitu:
ꝓmittunt beni uolentiã. spondent
fidem: Post haec: cõpetent̃ att
magnifice funus curatur. omni
ambitu regalium diuitiarum
ꝓlato. adpompae funebris caelebri¬
tatẽ. Lectus erat auro totus & gem¬
mis insignitus. stratum refulgens
murice. corpus adoꝑtum purpur¬
rea deploide. quã internectebat

Expanded text:
epistulam, qua precatus fidelissimos epistulam, qua precatus fidelissimos sibi milites hortabatur, ut successori suo beniuolentiam exhiberent et gratiam. Apertis etiam tabulis testamenti recitatur Philippus Trachonitidis regionis et finitimorum locorum heres nuncupatus, tetrarches Antipas, rex Archelaus, ita tamen ut ad Caesarem deferri anulum suum atque ei arbitrium et firmamentum omnium dispositionum suarum reseruaretur, ac tunc demum ratum esset testamentum suum si Caesar probasset. Reliqua secundum priora sua testamenta custodiri praecepit. Continuo adclamatio facta militum Archelao plaudentium, circumuallatur ilico stipatorum ambitu, promittunt beniuolentiam, spondent fidem. Post haec conpetenter atque magnifice funus curatum omni ambitu regalium diuitiarum praemisso ac pompae funebris celebritate. Lectus erat auro totus et gemmis insignitus, stratum refulgens murice, corpus adopertum purpurea diploide, quam internectebat
Abbreviated transcription (Latin):
adspirauerunt: ut pͥuatus inre¬
gnũ ad scisceretur. eoꝙ ꝑ multa
usu annorũ curricula qđ difficile
saluo potestatis usu decederet. re¬
linquens liberis imperu succes¬
sionem: quã ipse a suis ñ acceꝑat.
Sed intra domũ infelicissimus:
quã acerbo suorũ sanguine et
luctu implecut. Nec tam̃ execu¬
tionẽ inuenit ultimae crudeli¬
tatis: hoc uno salonae oblitteran¬
te. criminũ suorum ludibria suꝑ¬
iora quod eos quos ꝑcuti rex
iusserat om̃s dimisit. dicens regẽ
p̃cepti feralis. pͦ ea penituisse. re¬
uocatisq mandatis suꝑioribus
p̃cepisse. ut ad fua om̃is dimitte¬
rentur: De in post ea facta inam¬
phiteatro militũ. et reliqui po¬
puli congregatione: deobitu
regis indicium factum ꝓcessit
ptolomeus. qui regis amicitiae.
int̾ fidissimos quosq usq in ex¬
tremũ adheserat. & anulũ de¬
ferens quẽ de functi digito de¬
traxit. tũ laudat regẽ: & popłm
admonet tranquillitatis. aꝑitq.

Expanded text:
adspirauerunt, ut priuatus in readspirauerunt, ut priuatus in regnum adscisceretur, eoque permulta usus annorum curricula, quod difficile, saluo potestatis usu decederet relinquens liberis imperii successionem, quam ipse a suis non acceperat, sed intra domum infelicissimus, quam acerbo suorum sanguine et luctu repleuit. Nec tamen exsecutionem inuenit ultimae crudelitatis, hoc uno Salome obliterante criminum suorum ludibria superiora, quod eos quos percuti rex iusserat omnes dimisit, dicens regem praecepti feralis postea paenituisse reuocatisque mandatis superioribus praecepisse ut ad sua omnes dimitterentur. Deinde postea facta in amphitheatro militum et reliqui populi congregatione de obitu regis indicium factum. Processit Ptolomaeus, qui regis amicitiae inter fidissimos quosque usque in extremum adhaeserat, et anulum deferens, quem defuncti digito detraxit, conlaudat regem et populum admonet tranquillitatis. Aperitque
Abbreviated transcription (Latin):
adnixus. leuauit dext̃am: cupiens
se se ferire: sed occurrit adnabus.
&impediuit ictum: luctuq tota
concrepuit domus. ut obisse hero¬
des foris aestimaretur. Exultauit
anti pat̾ adsonũ planctus: & acusto¬
dib postul auit. ut uinculis re¬
solueretur. Sed p̃positus ei mu¬
nesi non solum abnuit quod
rogabatur: sed etiam regadnun¬
tauit. Et clamans illũ ins ulta¬
re sibi adhuc uiuenti: ꝑcussores
direxit. qui anti patrum inter¬
ficerent. Cesumq in hyrcania
sepeliri iussit: atq iterũ mutauit
testam̃tum. regemq arche laum
instituit seniorem ex frĩb: antipȩ.
te trarchiam reliquit. Quinq
itaq dieb auti patro suꝑstes de¬
fecit: xxx. & uII. annis. ex quo
a romanis imperitare iussus. ẽ.
regno potitus. Ex quo autem
antigonũ sustulit regni emulũ:
annos. xxx.iiui. in imꝑio exe¬
git.utinã ut non tam domestico
usu quã publicis letus successib
Namq ita foris secundȩ ei res

Expanded text:
adnixus leuauit dexteram cupiens adnixus leuauit dexteram cupiens sese ferire, sed occurri Achiabus et inpediuit ictum, luctuque tota concrepuit domus, ut obisse Herodes foris aestimaretur. Exultauit Antipater ad sonum planctus et a custodibus postulauit ut uinculis resolueretur. Sed praepositus ei muneri non solum abnuit quod rogabatur, sed etiam regi adnuntiauit. Exclamans ille insultari sibi adhuc uiuenti percussores direxit qui Antipatrum interficerent, caesumque in Hyrcania sepeliri iussit. Atque iterum mutauit testamentum regemque Archelaum instituit seniorem ex fratribus, Antipan tetrarcham reliquit. V itaque diebus Antipatro superstes defecit, XXXVII annis, ex quo a Romanis imperitare iussus est, regno potitus; ex quo autem Antigonum sustulit regni aemulum, annos XXXIIII in imperio exegit, utinam tam domestico usu quam publicis laetus successibus. Namque ita foris secundae ei res
Abbreviated transcription (Latin):
destitueret: quin quagenas drac¬
mas iussit militib daruut tali
sceleris inposita mercede. ferale
ministeriũ milites non recusareñ.
compensaturi excutionis hohorro¬
rem. remunerationis emolum̃to.
Cedebat ꝓpe iam tantae in cõ¬
moditatis supplicis. sed expec¬
tabat funestae responsa le ga¬
tionis. quae retulit de ac m̃e
suppliciũ sũptum adherodis que¬
relam anti patrum quoq conuic¬
tum paricidii morte adiucͥatũ.
tameni repulso patria et regno.
pat̾ fugȩ potestatẽ tribuere si
uellent caesar iuberet. sententiã
sceleri ferens. consilium pietati
relinquens. Sol uerat natura
parricidii necessitatẽ. Nam re¬
creatus paulisꝑ. ꝑmissa sibi
utendi ut uellet potestate. dũ
deggenere necis tractat distentꝰ
doloribus ꝓpriae diem mortis
p̾uenire desiderauerat: Poposcit
itaq malum. paritq gladium :
ut eo poniũ solitus incidere.
refectionis aliquid assu meret:
Et paulisꝑ sese at tollens. cubitoq

Expanded text:
destitueret, quinquagenas dragdestitueret, quinquagenas dragmas iussit militibus dari, ut tali sceleris inposita mercede ferale ministerium milites non recusarent, conpensaturi exsecutionis horrorem remunerationis emolumento. Cedebat prope iam tantae incommoditatis suppliciis, sed expetebat funestae responsa legatiosupplicium sumptum ad Herodis querelam: Antipatrum quoque convictum parricidii morti adjudicatum, tamen repulso patria et regno, pater fugae potestatem tribuere, si vellet, Caesar juberet, sententiam sceleri ferens, crelinquens. Soluerat natura parricidii necessitatem. Nam recreatus paulisper permissa sibi utendi ut uellet potestate, dum de genere necis tractat, distentus doloribus propriae diem mortis praeuenire desiderauerat. Poposcit itaque malum pariterque gladium, ut eo pomum solitus incidere refectionis aliquid assumeret, et paulisper se attollens cubituque
Abbreviated transcription (Latin):
dã modo morti minitans in ma¬
ne facinus exagitauit. qͦ uelut
inferiae sibi popłi mitterentur.
Namq exom̃i iudaea congregari
iam dudum p̃cipiens quosq no¬
biliores: ut exsingulis uicis in
unum conuenireñt: ubi imꝑium
obtemperatũ est: claudi eos intra
hi podromũ iussit &accersita sa¬
lome atque eiꝰ alexa uiro. legatũ
sanguinis mandauit. adserens
laeticiae popłis gentis iudeae
suã mortem futurã: & ideo com¬
mentum sequo ꝑclarissimx suũ
epita fium celebraretur. deposcere
Asuis. ut cũ ultimum exalass&
sp̃m. statim eos om̃s qui clausite¬
nebantur. necari iuberentur. Ita
neminem futurum inuniuersa
udaea. atq inom̃i domo cui mors
eius. eẽt. in lacrimabilis: cũ uniũ¬
sis domesticis luctus hereditatẽ
dereliquisset. Qui dũ suorum
deplorant necẽ. iustare gauderen¬
tur ꝑsoluere atq ita publicorũ
leticia uotorum domesticis dolo¬
rib inpenderetur: Ane forte
scelesta imꝑia mandata executio

Expanded text:
dammodo morti minitans immadammodo morti minitans immane facinus excogitauit, quo uelut inferiae sibi populi mitterentur. namque ex omni Iudaea congregari iamdudum praecipiens quosque nobiliores, ut ex singulis uicis in unum conuenirent, ubi imperio obtemperatum, claudi eos intra hippodromum iussit et accersita Salome atque eius Alexa uiro legatum sanguinis mandauit, asserens laetitiae populis gentis Iudaeae suam mortem futuram et ideo commentum se, quo praeclarissime suum epitafium celebraretur; deposcere a suis, ut cum ultimum exhalasset spiritum, statim eos omnes qui clausi tenebantur necari iuberent. Ita neminem futurum in uniuersa Iudaea atque omni domo, cui mors eius esset inlacrimabilis, cum uniuersis domestici luctus hereditatem dereliquisset, qui dum suorum deplorant necem iusta regi uiderentur persoluere, atque ita publicorum laetitia uotorum domesticis doloribus inpediretur. Ac ne forte scelesta imperia mandata exsecutio
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ passionib depascebat᷑. Febris
erat uede mens: prurigo intol¬
lerabilis. continui acsine ulla
intermissione interioꝵ dolores¬
q̃ uiscerũ. colomedius uexabatur.
hydropae grauabant᷑ uestigia.
abscondita corporis scatebant¬
q̃. uernub spasmi totius corporis.
auhelitus grauts & suspirii ꝑmitio¬
si. cuiꝰ inditioni erat. qđ in iusti
parricidii & sacrilege dampnati¬
onis poenas reposceretr: Nonce¬
debat tam̃ animo: & uiuendi cu¬
piditate passionis reluctabatur:
Petit trans iordanem calores aguae
calidȩ : sed nichil ꝓfuerant: As¬
faltis lacus. plerisq medicabilis:
sine ullo ꝓfectu aegrum tenebat.
Ubi dum oleo plurimo ungeretur :
laxato resolutus corpore. mori¬
entium specie oculos inuertit:
& uox deseraͥt: nec sensus manebat:
Sed excitatus strepitu conclaman¬
tiumꝰ resumpsit & ad sua regredi
cupiens. ubiͣ regionem loci qui
appellabatur ihericho aduenit.
atrofelle exagitatꝰ. et ipsi quod¬

Expanded text:
eius passionibus depascebatur. Febris eius passionibus depascebatur. Febris erat uehemens, prurigo intolerabilis, continui ac sine ulla intermissione interiorum dolores uiscerum, colo medius uexabatur, hydrope grauabantur uestigia, abscondita corporis scatebant uermibus, spasmi totius corporis, anhelitus grauis et suspiritus pernicsi cuiuis indicio erant, quod iniusti parricidii et sacrilegae damnationis poenas reposceretur. Non cedebat tamen animo et uiuendi cupiditate passionibus reluctabatur. Petitae trans Iordanen Callirrhoes aquae calidae nihil profuerant. Asphaltius lacus plerisque medicabilis sine ullo profectu aegrum tenebat. Vbi dum oleo plurimo foueretur, laxato resolutus corpore morientium specie oculos inuertit, et uox defecerat nec sensus manebat, sed excitatus strepitu conclamantium resumsit. Et ad sua regredi cupiens ubi ad regionem loci qui appellabatur Hiericho aduenit, atro felle exagitatus et ipsi quo
Abbreviated transcription (Latin):
obedire cupientes. tantum facinꝰ
adorsi forent: responder̃: Legi pa¬
ternae. Iterũ quaerenti quo freti
laetiores adessent. cũ ad mortis
uocarentur periculum : retulerunt
pietatis et deuotionis p̃miis. quoꝵ
remuneratio proritu patrio mor¬
tem expetentib ꝑsolueret᷑. N ec
diutius ferre potuit responsionis
constantiã: sed indignatione suꝑ
aegritudine facta. ut infirmitatẽ
uinceret. in conuentũ popłi ꝓcessit.
ibiq tamquã sacri legu reos ad
plebem deferens. accussare cȩpit
quod maiora defactis talibus
suspectarent᷑. Quae etiam si non
ꝓbarentur : tam̃ cuncta sibi quisq
metuentes. auctorum qui cõp̃hensi
forent luenda supplicia dep̃ca¬
bantur. Nec ꝑgendum inceteros:
nequestio plures atq alienos: et
innoxios ꝑturbaret: Rogatus
itaq. in presentes sententĩã tulit :¬
ut uiui exurerentur: Unde in cõ¬
moditas aucta: et grauioris agri¬
tudinis uis. diũsis totum corpus

Expanded text:
oboedire cupientes tantum facinus oboedire cupientes tantum facinus adorsi forent, responderunt: ‘Legi paternae.’ Et iterum quaerenti quo freti laetiores adessent, cum ad mortis uocarentur periculum, rettulerunt, pietatis et deuotionis praemiis, quorum remuneratio pro ritu patrio mortem expetentibus persolueretur. Nec diutius ferre potuit responsionis constantiam, sed indignatione super aegritudinem factus, ut infirmitatem uinceret, in conuentum populi processit. Ibique tamquam sacrilegii reos ad plebem referens accusare coepit, quod maiora de factis talibus suspectarentur. Quae etiamsi non probarentur, tamen cuncti sibi quisque metuentes auctorum qui conprehensi forent luenda supplicio deprecabantur, nec pergendum in ceteros, ne quaestio plures atque alienos et innoxios perturbaret. Rogatus itaque in praesentes sententiam tulit ut uiui exurerentur. Vnde incommoditas aucta et grauioris aegritudinis uis diuersis totum corpus
Abbreviated transcription (Latin):
Contemptus quoq indies uilior: qđ
imagines caesaris atq animaliũ
similitudines contra legem tẽplo
adpositae detrahebantur. auctorib
maxime iuda atq mathia iuuen¬
tutis ductorib. qui cognitis & con¬
spirantib sibi uenisse tempus
aiebat. quo uiolatȩ legis iniuria
uindicaretur. dare poenas sacrile¬
gor qui putaret fas. ẽẽ. quicquid
potestati liceret. Nec religione
inclinatũ. sed elatum suꝑbia in
penitrabilib templi faciendi qđ
uellet libidinem ꝓiurae exercu¬
isset. Et quãquã uis diuina ultio¬
nem aceleraret. tam̃ pulchrum
uideri. si etiam templo sacrati li¬
bertatẽ suã indefendendis pat̾ni
ritus obseruationib ad ꝓbarent.
nec ꝑiculi metu quẽ quã reuocari
oportere. cum &iam mori ꝓlege
patria insigne in mortalitatissit:
Primiq adorsi aureã aquilã supra
fastigiũ portae ad fixam: detrahe¬
re. Comp̃hensi atq ad regem
adducti. cũ int̾rogarentur cui

Expanded text:
Contemptus quoque in dies vilior, quod Contemptus quoque in dies vilior, quod imagines Caesaris atque animalium similitudines contra legem templo appositae detrahebantur, auctoribus maxime Juda atque Matthia juventutis doctoribus, qui cognitis et conspirantibus sibi venisse tempus aiebant, quo violatae legis injuria vindicaretur: Dare poenas sacrilegum, qui putaret fas esse quidquid potestati liceret: nec relinclinatum sed elatum superbia in penetralibus templi faciendi quod uellet libidinem pro iure exercuisse. Et quamquam uis diuina ultionem adceleraret, tamen pulchrum uideri si etiam templo sacrati libertatem suam in defendendis paterni ritus obseruationibus adprobarent. Nec periculi metu quemquam reuocari oportere, cum etiam mori pro lege patria insigne inmortalitatis sit. Primique adorsi auream aquilam supra fastigium portae adfixam detrahere, conprehensi atque ad regem perducti cum interrogarentur, cui
Abbreviated transcription (Latin):
insuspitionẽ deductus. qđ etiam
alexander pari arte copositis a frẽ¬
.eẽt. appetitus epistolis. et ninia
cõmotione ex asꝑatus: egritudianẽ
grauẽ contraxit. Quos euidens
urgeri ꝑiculo: anti p̾an unũ exfilus
heredem imꝑii testam̃to scripsit.
p̃latũ archelao. et philippo senio
fecerat. Caesari legauit mille
talenta donis. muneribq ad¬
ditis inuxorem. & filios lib̾tosatq
amicos. quingenta contulit: Nec sa¬
lomen sororẽ : munerũ suoꝵ exꝑtẽ
reliquit: Procedebat in deterius
aegritudo: atq accessutẽporis
asꝑñabatur. quã inbecilla senec¬
tus suis in cõmoditatib acerbabat
cotidie. Si qͥdẽ ñ minus septua¬
generio grauatum annis corpus.
crebro quoq merore animi afflictũ
gerebat. tot parricidus conuulneratꝰ.
quae aut dep̃hendisse infiliis extre¬
mae miseriae erat: aut intulisse: In¬
medicabilis tam̃ egritudinis feruor:
qđ suꝑstes anti pat̾ metuebatur:

Expanded text:
in suspicionem deductus, quod etiam in suspicionem deductus, quod etiam Alexander pari arte compositis a fratre esset appetitus epistolis, et nimia commotione exasperatus, aegritudinem gravem contraxit. Quo se videns urgeri periculo, Antipam unum ex filiis haeredem imperii scripsit, praelatum Archelao et Philippo seniorfecerat. Caesari legavit mille talenta, donis muneribusque additis. In uxorem et filios, libertos atque amicos quinquaginta contulit: nec Salomen sororem munerum suorum expertem reliquit. Procedebat in deterius aegritudo atque accessu temporis exasperabatur, quam imbecilla senectus suis incommoditatibus acerbabat quotidie. Siquidem non minus septuagenario gravatum annis corpus, crebro quoque moerore animi afflictum gerebat, tot parricidiis convulneratus, quae aut deprehendisse in filiis extremae miseriae erat, aut intulisse. Immedicabilis tamen aegritudinis fervor, quod superstes Antipater metuebatur.
Abbreviated transcription (Latin):
uellet. Nichil aliud retulit: nisi.
ds̃ mͥ testis. ẽ: quia nichil lesi:
Tum uarus uenenũ ꝓferri: atq id
dari iussit uni dehis. qui iam rei
mortis. eeñt. adiudicati. Quo po¬
tato: statim mortuus. ẽ. De quo
relatum ad imꝑatorẽ. ẽ: et inuin¬
cula anti pat̾ imꝑio patris ducit᷑.
nec tam̃ ab insi diis uacuus erat:
Nam tum maxime salonies per¬
iculis temptabat: directis epistolis
quas salomes nomine anti pater
composuerat plenis in regem con¬
tumeliorũ. atq ad ac men ancillã
iuliae quae uxor caesari erat. per
anti fili seruulũ ꝑferri iusserat.
quas a me sibi redditas regi trans¬
mitteret: Ac pene in mulieris
ꝑ nȩciẽ fraus conualuerat. ni reꝑta
eẽt epła ames ad anti patrũ. quae
dolum ꝓdidit. scripta in hunc
modũ: Sĩc uoliusti patri tuo scripsi
& epłas illas direxi: nec dubito regẽ
inꝑiculũ sororis insurrecturum
Tu uicẽ restitue: obtato effectu
potĩus: His litteris dep̃hensis. rex¬

Expanded text:
uellet. Nihil aliud rettulit, nisi: uellet. Nihil aliud rettulit, nisi: ‘Deus mihi testis est quia nihil laesi.’ Tum Varus uenenum proferri atque id dari iussit uni de his qui iam rei mortis essent adiudicati, quo epoto statim mortuus est. De quo relatum ad Caesarem est et in uincula Antipater imperio patris ducitur. Nec tamen ab insidiis uacuus erat. Nam tum maxime Salomes periculum dolis temtabat directis epistulis, quas Salomes nomine Antipater conposuerat, plenis in regem contumeliarum atque ad Acmen ancillam Iuliae, quae uxor Caesari erat, per Antifili seruulum perferri iusserat, quas Acme sibi redditas regi transmitteret. Ac paene in mulieris perniciem fraus conualuerat, ni reperta esset epistula Acmes ad Antipatrum, quae dolum prodidit, scripta in hunc modum: ‘Sicut uoluisti, patri tuo scripsi et epistulas illas direxi, nec dubito regem in periculum sororis insurrecturum. Tu uicem restitue optato effectu potitus.’ His litteris dep
Abbreviated transcription (Latin):
oratorũ uersutias: uelut epilogo
quodã excitabat ab inferis per¬
emptorum animas. qui miserabi¬
li questu replerent suli sellia.
in sorites se obpetisse. subornatis
grauatos testib compositis episto¬
lis. fraudulentis sermonib circũ¬
uentum patrẽ credidisse filio. quẽ
non putaret defr̃ib posse nunc¬
mentiri: Offerre nc̃ eũ supplicia
sua qui fra torm̃tis ñ credisset :
quos onustos uinculis obligauerit.
ne cognitioni int̾ eent In absentes
latam sententiã. cũ longe positi
essent. necatos: ne eoꝵ pat̾ miseretur:
Nullum itaq reliquũ futurum
si iste euaderet. doctus uenena
parricidalia suoꝵ uiscerib in fun¬
dere niutare mentes hominum.
qui &iam ferorã semꝑ amantissi¬
mũ frĩs herodis. in necẽ eiꝰ parrici¬
dio funesto exsuscitauerit Adhat
cũ plurima alia excitande com¬
motionis gr̃a nicolaus addidiss&:
ubi sermonẽ absoluit. int̾rogatus
auaro. ẽ antipat̃: si respondere

Expanded text:
oratorum uersutias uelut epilogo oratorum uersutias uelut epilogo quodam excitabat ab inferis peremtorum animas, qui miserabili questu replerent subsellia, insontes se oppetisse subornatis grauatos testibus, conpositis epistulis, fraudulentis sermonibus. Circumuentum patrem credidisse filio, quem non putaret de fratribus posse mentiri. Offerre nunc eum supplicia sua, qui fratrum tormentis non credidisset, quos onustos uinculis obligauerit, ne cognitioni interessent. In absentes latam sententiam; cum longe positi essent, necatos, ne eorum pater misereretur. Nullum itaque reliquum futurum, si iste euaderet doctus uenena parricidalia suorum uisceribus infundere, mutare mentes hominum, qui etiam Feroram semper amantissimum fratris Herodis in necem eius parricidio funesto exsuscitauit. Ad haec cum plurima alia excitandae commotionis gratia Nicholaus addidisset, ubi sermonem absoluit, interrogatus a Varo est Antipater, si respondere
Abbreviated transcription (Latin):
Non .ẽ. parricida: qui simplici mor
te dignus putatur: Aut si ut filio
parcis. & exte genitis mẽbris com¬
pateris: non sunt membra tua. quae
sunt ministeria crudelitatis: Haec
ubi locutus. ẽ: magno fletu & gemitu
lamentabili. finem dicendi fecit:
ululatuq maximo. uarum. et om̃s
ad miserationẽ inflexit: Solus
herodes nullis mouebatur lacri¬
mis: atq ipse afletu temperabat.
intractabilis adueniã: Questio¬
ni inminens. uindictam expetens:
successit orationi antipatri nico¬
laus regis mandato. qui astu eiꝰ
responderet uersutus. et inflexos
amiseratione ab duceret. referen¬
do inanti patrẽ fraternȩ inuidiã
necis: allegando quod si quos mo¬
ueret miscđia. illorum misereri
deceret. qui eiꝰ per empti fraudib
ultionẽ requirerent. si unũ absol¬
uerent. onũs domus regia inꝑicu¬
lum deduceretur: Germani. ad¬
fines. parentes. ipse rex. cuiꝰ saluti:
ñ pepercisset: Itaq conuersus ad

Expanded text:
Non est paNon est pate dignus putatur. Aut si ut filio parcis, et ex te genitis membris compateris; non sunt membra tua, quae sunt ministeria crudelitatis. Haec ubi locutus est, magno fletu et gemitu lamentabili finem dicendi fecit, ululatuque maximo Varum et omnes ad miserationem inflexit. Solus Herodes nullis mouebatur lacrimis atque ipse a fletu temperabat intractabilis ad ueniam, quaestioni imminens, uindictam expetens. Successit orationi Antipatri Nicholaus regis mandato, qui astute eius responderet uersutiis et inflexos a miseratione abduceret referendo in Antipatrum fraternae inuidiam necis, allegando quod si quos moueret misericordia, illorum misereri deceret, qui eius peremti fraudibus ultionem requirerent, si unum absoluerent, omnis domus regia in periculum deduceretur, germani, adfines, parentes, ipse rex, cuius saluti non pepercisset. Itaque conuersus ad
Abbreviated transcription (Latin):
haec ad tetutus uenio pater: quae
non solent euadere: &iam qui ñ
sunt patrũ genitaliũ parricidae:
Dathan et abyron hiatus uora¬
uit terrae: nec tam̃ genitalem
ad pecierant patrem: Ab salon
fugientẽ. arboris suae ramis t̾ra
suspendit: ne. ad patrẽ ꝑueniret.
Adquẽ si ꝑ ueniret: euaderet: Ego
adte uenio. et adhuc periclitor
Dauid parricidam suũ. quia ser¬
uare non potuit: uindicauit: Ego
de inimicis & calumniatorib uin¬
dicari non expeto: ut eos ad torm̃ta
uoce. Lucrentur illi poenã calum¬
niae: Unum rogo pat̾: ne alienis
credas torm̃tis: de me ipso adũsum
me: require fupplicia: Suspende
reum tuũ. inuiscera mea pergat
interrogatio ueritatis: incorpus
meũ atq interiora penetra lia
descendant fidiculae quastionũ:
ꝓfluat sanguis. qui solet parri¬
cidium clamare: ferantur ignes.:¬
m artus naxios. Quid dubitas pat̃ :
si parcis: innocentem ꝓnuntias:
Si reatu temperas: absoluis crimine:

Expanded text:
haec ad te tutus venio, pater: quae haec ad te tutus venio, pater: quae non solent evadere, etiam qui non sunt patrum genitalium parricidae. Datham et Abirom hiatus voravit terrae, nec tamen genitalem appetierant patrem. Absalon fugientem arboris suae ramis terra suspendit, ne ad patrem perveniret, ad quem si pervenisset, evaserat. Ego ad te veni, et adhuc periclitor. David parricidam suum, quia servare non potuit, vindicavit: ego de inimicis et calumniatoribus vindicari non expeto, ut eos ad tormenta vocem: lucrentur illi poenam calumniae. Unum rogo, pater, ne alienis credas tormentis: de memetipso adversum me require supplicia. Suspende reum tuum, iinterrogatio ueritatis, in corpus meum atque interiora penetralia descendant fidiculae quaestionum, profluat sanguis qui solet parricidium clamare, ferantur ignes in artus noxios. Quid dubitas, pater? Si parcis, innocentem pronuntias, si a cruciatu temperas, absoluis a crimine.
Abbreviated transcription (Latin):
pat̃ doleo. ine quasi tuũ hostem
ꝑiclitari: Pericliter tam̃ si apud
te: et caesaris testimonia perieli¬
tantur: His ego utor indiciis meae
defensionis: Caesarẽ ego non
appello. qͦsi audiendus : sed im¬
ploro. quasi absoluendus: Quod¬
si iuditium exercendum aestimas
ecce me pat̃. Adte ueni post
caesarẽ: ad te festinaui acȩsare:
Utinam qͥdem. nusquã ate abis¬
sem: Sed tu me pat̾ nesciens peri¬
culis obiecisti: iubens ꝑ gere :
Presto sum pat̾: Haec ꝑfuncto¬
rie deuiliorib testib reqͥrendã
ꝓsalute tua ueritatẽ aestines.
ñ preaudicent qui posunt tunere
tormenta. nec qui possunt contẽp¬
nere. Om̃is homo mendax dixit
scriptura: Ego defero incorrupti¬
bilia: elementoꝵ testimoniũ Uenio
ad teꝑ maria. et terras. nus quam
aliquid passus: Parricida debui
ñ euadere: si reus essem: Absoluat
me pat̾ apud te caelum. quod ñ
fulminauit: mare qđ ñ demersit.¬
terra quae non absorbuit: Per

Expanded text:
pater, doleo me quasi tuum hostem pater, doleo me quasi tuum hostem periclitari. Periclitor tamen, si apud te et Caesaris testimonia periclitantur: his ergo utor indiciis meae defensionis. Caesarem ego non appello quasi audiendus sed inploro quasi absolutus. Quodsi iudicium exercendum aestimas, ecce me, pater: ad te ueni post Caesarem, ad te festinaui a Caesare. Vtinam quidem nusquam a te abissem! Sed tu me, pater, nesciens periculis obiecisti iubens pergere. Praesto sum, pater, nec perfunctorie de uilioribus testibus requirendam pro salute tua ueritatem aestimo. Non praeiudicent qui possunt timere tormenta, nec qui possunt contemnere. Omnis homo mendax, dicit Scriptura. Ego defero incorruptibilia elementorum testimonia. Venio ad te per maria et terras numquam aliquid passus. Parricida debui non euadere si reus essem. Absoluat me, pater, apud te caelum quod non fulminauit, mare qterra quae non absorbuit: per
Abbreviated transcription (Latin):
scripta offero: quae solent parri¬
cidȩ timere: Tuã epistolã porto:
quã solent ꝓmere. qui cupiunt
parricidium non latere: Suscipe
pat̾ litteras caesaris: ipse te in¬
struat. qui dudum uindicauit.
Suscipe caesaris scripta: argu¬
mentis om̃ib ualidiora: Quibus
usus dudũ adultionẽ: utere nẽ
ad salutem: Hos ego apices defero.
in nocentiae meae testes Illadext̃a
te numquã se fellit. illa dextera
caesaris. diadema tͥ in posuit: non
ademit: Illa mens caesaris. regnũ
tibi qđ abieceras. representauit:
Potuit me pͥus caesar odisse: si fteti
similẽ dep̃hendisset. Sed cognouit.
& ꝓnuntiauit pietatis int̾p̃tem:
qui nisi romae fuissem. sylleus ui¬
cerat: Illi ego hodie ad iudicor illi
poenas miser pendo: Memento
pat̃. quia non uoluntariꝰ nauigaui:
Uidebam mͥ iã parari foueas insi¬
diatorũ: malui tam̃ pat̾. me potius
quã tepericlitari: Nec tam̃ ex hor¬
resco salutis ꝑiculũ: sed apud te

Expanded text:
scripta offero, quae solent parriscripta offero, quae solent parricidae timere, tuam epistulam porto, quam solent promere qui cupiunt parricidium non latere. Suscipe, pater, litteras Caesaris, ipse te instruat qui dudum uindicauit; suscipe Caesaris scripta argumentis omnibus ualidiora. Quibus usus dudum ad ultionem, utere nunc ad salutem. Hos ego apices defero innocentiae meae testes, illa dextera te numquam fefellit, illa dextera Caesaris diadema tibi inposuit non ademit, illa mens Caesaris regnum tibi quod abieceras repraesentauit. Potuit me prius Caesar odisse, si fratrum similem deprehendisset, sed cognouit et pronuntiauit pietatis interpretem. Qui nisi Romae fuissem, Sylleus uicerat. Illi ego hodie adiudicor, illi poenas miser pendo. Memento, pater, quia non uoluntarius nauigaui. Videbam mihi iam parari foueam insidiatorum, malui tamen, pater, me potius quam te periclitari. Nec tamen exhorresco salutis periculum, sed apud te,
Abbreviated transcription (Latin):
rat: ut inuidia succederet: Ostul¬
tissimus ego. qui te pat̾ reliqui:
Sic datus. ẽ. inuidiae locus: et po¬
testas insidiantibus Namq dum
ego pro tua salutae diu demoror:
meam ꝓdidi: Et tam̃ nichil ha¬
beo. quod mͥ ad scribam: Tu me
pat̾ abire iussisti. tibi ego peregri¬
nabar pat̾. ne tuam senectutem
silleus circum ueniret. ne te uiuen¬
tẽ regno exueret. ne apud caesa
rem tuam salutem appeteret:
Testis. ẽ. mͥ roma pietatis. caesar
quoq p̃sul orbis terrarũ. et censor
uniuersorũ. atq arbiter mei pec¬
toris: qui me amantẽ patris appel¬
lare so litus erat: Testificare cae¬
sar. quid ego de patre apud te
loquebar: apud quẽ solũ nocere
potuissem : Testificare in quã mͥ
qui de aliis p̃nuntiaueras nec
dissimulandum parricidium.
sed inquirendũ putasti: Osi michi
adspiraret praesentia tua PSed
absens es. & longe positꝰ & ego sine
te. apatre iudicor Ad estamȩn :¬
& in litteris tuis praesens ẽs: Tua

Expanded text:
rat, ut inuidias accenderet. O stulrat, ut inuidias accenderet. O stultissimus ego, qui te, pater, reliqui, si datus est inuidiae locus et potestas insidiantibus. Namque dum ego pro tua salute diu demoror, meam prodidi, et tamen nihil habeo quod mihi adscribam. Tu me, pater, abire iussisti, tibi ego peregrinabar, pater, ne tuam senectutem Sylleus circumueniret, ne te uiuentem regno exueret, ne apurem tuam salutem appeteret. Testis est mihi Roma pietatis, Caesar quoque praesul orbis terrarum, et censor universorum atque arbiter mei pectoris, qui me amantem patris appellare solitus erat. Testificare Caesar, quid ego de patre apud te loquebar, apud quem solum nocere potuissem. Testificare, inquam, mihi, qui de aliis pronuntiaveras. Nec dissimulandum parricidium, sed inquirendum putasti. O si mihi aspiraret praesentia tua! sed absens es, et longe positus, et ego sine te a patre dijudicor. Ades tamen, et in litteris tuis praesens es: tua
Abbreviated transcription (Latin):
pecunia ut te inpugnaret ita com¬
mutaui ut fieret tuus defensor. et
sollicitatoris sui ꝓditor Per queni
pat̾ alium insidiatores tuae salutis
dececti sunt: Quomͦ igitur parri¬
cida ego. qui custodẽ tui corporis
corinthum latentẽ dep̃hendi. insidi¬
antẽ remoui. et ad confessiones ne¬
gantẽ deduxi : potui parricidium
ñ cogitare : et parricidii fructum
habere sita cuissem: Sed mͥ sibestiarũ
inmanitas. si atrocium ferarum
in eẽt. furor : tam̃ tantis beneficus
tuis mansuescere potui. ut nullam
opem nisi intuae salutis subsidio
constituerẽ. ut ꝓ om̃ib tibi uel solã
caritatẽ referrem  meo corpore
ꝓtegerẽ. te intimis si fieri posset uis¬
cerib includerem: Pretuleras no¬
biliorib filiis mat̾na stirpe minus
nobilem. inatrẽ quoq regni exulẽ
in regnũ uocaueras: nec iam succes¬
sorem me inꝑii. sed quasi consortẽ
habebas O miser ego. cui tantum
liberalitatib tuis bonorũ effude¬

Expanded text:
pecunia ut te inpugnaret ita compecunia ut te inpugnaret ita commutaui, ut fieret tuus defensor et sollicitatoris sui proditor. Per quem, pater, alium insidiatores tuae salutis detecti sunt? Quomodo igitur parricida ego qui custodem tui corporis Corinthum latentem deprehendi, insidiantem remoui, ad confessiones negantem deduxi? Potui parricidium non cogitare et parricidii fructum habere, si tacuissem. Sed mihi si bestiarum immanitas, si atrocium ferarum inesset furor, tamen tantis beneficiis tuis mansuescere potui, ut nullam opem nisi in tuae salutis subsidio constituerem, ut pro omnibus tibi uel solam caritatem referrem, te meo corpore protegerem, te intimis si fieri posset uisceribus concluderem. Praetuleras nobilioribus filiis materna stirpe minus nobilem, matrem quoque regni exulem in regnum uocaueras, nec iam successorem me imperii sed quasi consortem habebas. O miser ego cui tantum liberalitatibus tuis se bonorum effude
Abbreviated transcription (Latin):
iuditiũ querere. tͥ soli placere : qͥd
aũt erat qđ me adũsum tuã salu¬
tem. audere aliquid impelleret:
An regni cupido: Sed regnabam.⁊
An odii suspicio : sed diligebar:
An iniurie dolor: sed preferebar:
Si illos sola formido p̃lationis mex.
armauit ad parricidiũ: ego absol¬
uor qͥa nesciunt p̃lati parricidiũ
cogitare: sed odisse. Nisi forte ali¬
quis exte metꝰ cõpulit: Uerũ ego
ut mͥ uox tua testis est: nihil scie¬
bam nisi prote timere: Quid em̃i
mͥ timerẽ. qui minister eram tuae
securitatis. et dispensator quietis
An uͦ inopia pecunae & aegestas
coegit: quae solet indigentibus
suadere latrocinium: Sed dede¬
ras. quod non solum in presens. sed
&iam in omne tempus habundar&.
& diuitẽ romã miseras. ut regnum
reges ꝓnuntiarent imꝑu apud
sẽ principatum. eẽ. non diuitiarũ:
Deniq fabatum illũ romanae
rei moderatorẽ. & intimũ caesaris
tibi cepi: etasilleo ingenti ambitum

Expanded text:
iudicium quaerere, tibi soli placere? Quid iudicium quaerere, tibi soli placere? Quid autem erat quod me aduersus tuam salutem audere aliquid inpelleret? An regni cupido? Sed regnabam; an odii suspicio? Sed diligebar; an iniuriae dolor? Sed praeferebar. Si illos sola formido praelationis meae armauit ad parricidium, ego absoluor, quia nesciunt praelati parricidium cogitare sed odisse. Nisi forte aliquis ex te metus conpulit, uerum ego, ut mihi tua uox testis est, nihil sciebam nisi pro te timere. Quid enim mihi timerem qui minister eram tuae securitatis et dispensator quietis? An uero inopia pecuniae et egestas coegit, quae solet indigentibus suadere latrocinium? Sed dederas quod non solum in praesens sed etiam in omne tempus abundaret, et diuitem Romam miseras, ut regum reges pronuntiarent imperii apud se principatum esse, non diuitiarum. Denique Fabatum illum Romanae rei moderatorem et intimum Caesaris tibi cepi et a Sylleo ingenti ambitum
Abbreviated transcription (Latin):
sed mͥ nulla ẽ. maior defensio. quã
testimoniũ accusationis tuae: qͥa
semꝑ custos fui tuȩ salutis: Defen¬
sionẽ igitur ꝓme: uoto accusantis
adhibuisti. Quomͦ enĩ parricida sũ¬
ego: quẽ ipse tuũ ꝓtectorẽ faterisꝰ
Aut qͦmͦ circum spectus atque
astutus. quẽ cõmentatorẽ arguis
parricidui. cũ extremȩ insipientia
sit cogitasse. qđ et apud homines exe¬
cabile sit. et apud dm̃ inultum. eẽ.
non possit: Vł fra exemplo doceri
potui. nullum tanti sceleris effugiũ
fore: qđ scelus istius modi nec late¬
bram inueniat. nec poenam euadat.
quando quidẽ & illi ꝓtanta inte
mali uolentia penas dederunt. At
illos ut dicis inuidia quaedã inpule¬
rit ad parricidiũ: qđ me sibi p̃ferri
uidebant. qͥb mat̾ni generis nobili¬
tas animos dabat. ut regnũ quasi
exmat̾na successione sibĩ debitum
undicarent: & quasi ate ereptum
reposcerent. Quid tale ego. qui
nesciui regnũ nisi dete sꝑare: tuũ

Expanded text:
sed mihi nulla est maior defensio quam sed mihi nulla est maior defensio quam testimonium accusationis tuae, quia semper custos fui tuae salutis. Defensionem igitur pro me uoto accusantis adhibuisti. Quomodo enim parricida ego quem ipse tuum protectorem fateris, aut quomodo circumspectus atque astutus quem commentatorem arguis parricidii, cum extremae insipientiae sit cogitasse quod et apud homines execrabile et apud deum inultum esse non possit? Vel fratrum exemplo doceri potui nullum tanti sceleris effugium fore, quod scelus istiusmodi nec latebram inueniat nec poenam euadat, quandoquidem et illi pro tanta in te maliuolentia poenas dederunt. At illos, ut dicis, inuidia quaedam inpulerit ad parricidium, quod me sibi praeferri uidebant, quibus materni generis nobilitas animos dabat, ut regnum quasi ex materna successione sibi debitum uindicarent et quasi a te ereptum reposcerent. Quid tale ego qui nesciui regnum nisi de te sperare, tuum
Abbreviated transcription (Latin):
uinctum tenebat. ut soli huic me
crederem. quẽ solum caueri opor¬
tuit Incredibile mͥ ẽ: qđ euasi:
nec uiuere mͥ uideor: sed somntũ
puto Quis eñi crederet. aut illum
tam ingrata̾m futurũ. cui me et
potestatem omnẽ cõmiserã. aut
me posse euadere si anti pat̾ uollet:
tutiorẽ tam̃ gr̃a me factũ putabã
Sed quae malũ infelicitas mea ut
aduersũ me eos faciat insurgere
quos plus dilexerim : Deploro erũ¬
nam domus meae uare. defleo solitu¬
dinẽ. in gemisco uim tanti doloris:
sed tam̃ tanta. ẽ. acerbitas scelens
parricidalis: ut neminẽ mͥ patiar
euadere. qͥcũq sitierit sanguinẽ
meũ. etiam si in om̃s filios meos af¬
faectati parricidii inditia ꝓmant᷑
Cũ hac diceret: indignatione pantꝰ
ac dolore: int̾cepta uox ẽ. loquentis:
Continuo anti pat̾ eleuans caput.
uelut ictus eñi et sautius graui
uulnere iacebat ante pedes patrs
ait: Tu quidẽ pat. ut iratꝰ accusas

Expanded text:
uinctum tenebat, ut soli huic me uinctum tenebat, ut soli huic me crederem quem solum caueri oportuit? Incredibile mihi est quod euasi, nec uiuere mihi uideor sed somnium mihi puto. Quis enim crederet aut illum tam ingratum futurum, cui in me potestatem omnem commiseram, aut me posse euadere si Antipater nollet? Tutiorem tamen gratia me factum putabam. Sed quae, malum, infelicitas mea, ut aduersum me eos faciat insurgere quos plus dilexerim! Deploro aerumnam domus meae, Vare, defleo solitudinem, ingemesco uim tanti doloris. Sed tamen tanta est acerbitas sceleris parricidalis, ut neminem mihi patiar euadere, quicumque sitierit sanguinem meum, etiamsi in omnes filios meos affectati parricidii indicia promantur.’ Cum haec diceret, indignatione pariter ac dolore intercepta uox est loquentis. Continuo Antipater eleuans caput — uelut ictus enim et saucius graui uulnere iacebat ante pedes patris ait: ‘Tu quidem, pater, ut iratus accusas,
Abbreviated transcription (Latin):
istius dep̃hendunt᷑ : sed int̾ rumpere
atq obstrepere audet parricida: et
dolis temptat ueritatẽ in uoluere:
Caueas uare. ad moneo caueas simu¬
latas eiꝰ lacrimas. et gemitus arte
cõpositos. nec ullo expraessos dolore :
Hic ẽ. qui mͥ pietatis affectum abstu¬
lit: cũ ad ficto metu cauendũ ad mo¬
neret alexandrũ: cũ illos mentes
plurimorũ conuenire ad serens. ñ
temere conmittendã uniuersis
praesentiã meã: Simulabat se
circum spectare omĩa: usq ad lectũ
deducere. discutere atq examinare
singulos: Hic erat somnii dispensa¬
tor. et minister securitatis: in quo
ego solatiũ constituebã. atq eius
bã. de int̃ fectis dolorẽ. Arbitra¬
bar qđ et illos mͥ redderet. mero¬
rem auferret. pietatẽ obtenderet.
Hic erat ꝓtector m̃s: cui credebã
uiuã: nescio quomͦ tantũ insidia¬
torẽ euaserim. quib me circum¬
uenerat delium̃tis. quib fraudib

Expanded text:
istius deprehenduntur? Sed interrumpere istius deprehenduntur? Sed interrumpere atque odolis temtat ueritatem inuoluere. Caueas, Vare, admoneo, caueas simulatas eius lacrimas et gemitus arte conpositos nec ullo expressos dolore. Hic est qui mihi pietatis affectum abstulit, cum adficto metu cauendum admoneret Alexandrum, cum illo mentes plurimorum conuenire adserens, non temere committendam uniuersis praesentiam meam. Simulabat se circumspectare omnia, usque ad lectum deducere, discutere atque examinare singulos. Hic erat somni dispensator minister securitatis, in quo ego solacium constituebam, atque eius bam de interfectis dolorem. Arbitrabar quod et illos mihi redderet, maerorem auferret, pietatem obtenderet. Hic erat protector meus, cui credebam uiuam nescio, quomodo tantum insidiatorem euaserim, quibus me circumuenerat delinimentis, quibus fraudibus
Abbreviated transcription (Latin):
habuit fr̃s quos odisset: patrẽ ꝑse¬
quebatur: Reputo mecũ: qui huic
munim̃tum: hereditatis paraui:
Uisussum et ipse dui uiuere: de¬
cessorem fastidienti: Docui quid
uellet: cui successionis cõpetitores
admeram: Morantẽ non passus
est: nec expectauit regnũ. nisi ut
parricidio adipiscerẽtur Reddi¬
dit mͥ uicẽ. qͥa ꝓiectum collegerã.
& p̃tuleram nobilioribus: Cui eñi
tantum exillis. quantũ huic c̃culi.
cui ipse uiuens potestatem cesserã.
testam̃to aꝑto heredem designa¬
ut aliquis se successurũ nouerit:
Quin quaginta infructib talenta
concessi: trecenta romã ꝓficiscenti
dedi: Cõm̃daui caesari. qͣsi solũ
filium: Nibil mͥ reseruaui : qđ deberẽ
parricidam timere: sed hoc eũ magis
ad parricidiũ armauit: qđ se meis
bene ficitus suꝑ iorem uideret. Quid
tantũ sceleris cõmiser̃ fr̃s eiꝰ. quos ad
mortem coegit: aut quae istius modi
adũsus illos inditia detecta. qualia

Expanded text:
habuit fratres quos odisset, patrem persehabuit fratres quos odisset, patrem persequebatur. Reputo mecum, qui huic munimentum haereditatis paravi: visus sum et ipse diu vivere decessionem fastidienti: docui quid vellet, cui successionis competitores ademeram: morantem non passus est: nec exspectavit regnum, nisi ut parricidio adipisceretur. Reddidit mihi vicem, quia projectum collegeram, et praetuleram nobilioribus. Cui enim tantum ex illis, quantum huic contuli? Cui ipse vivens potestate cesseram, testamento aperto haeredem designaut aliquis se successurum noverit. Quinquaginta in fructibus talenta concessi, trecenta Romam proficiscenti dedi: commendavi Caesari quasi solum filium: nihil mihi reservavi, quod deberem parricidam timere: sed hoc eum magis ad parricidium armavit, quod se meis beneficiis superiorem videret. Quid tantum sceleris commiserunt fratres ejus, quos ad mortem coegit? Aut quae istiusmodi adversum illos indicia detecta, qualia
Abbreviated transcription (Latin):
causas doloris: nͥ qđ his antipat̃
p̃ferebatur. & consordi regalis
progatiuã acceꝑat. qui natus in
regno ñ erat. Putabam tamen
quod maiorẽ natu. minoribus
ad tutelam ad sciscerem. sed hos¬
tem induxi: qui inuideret no¬
biliorib. excitaret puerulos
infirmos. circum ueniret incau¬
tos. ꝓderet lapsos. Sed excussa¬
ri potius quã urgeri oportuit:¬
Anti pat̾ mͥ & illos abstulit: hic mͥ et
illos fieri insidiatores conpulit:
Dolui enĩ fateor. qđ hi qͥb regni
spem dederam. quib successionem
reseruaueram: adũsum me inꝓba
ma cͥi narent᷑: Sed inme ñ patrem:
sed antipatrum oderant: Perieruñs
itaq ad dolorem patri: anti patri
ad fructum: Quaeris uare. qͥs illos
occiderit: Eognosce. cui mors eorum
ꝓficerit. Uacuata. ẽ. domꝰ. nouerca
filio patuit aula. uni ad succeden¬
dũ: qua multos successores habebat.
Nec expletus. ẽ. morte fra  qͣruentꝰ
animꝰ: & mens impia. Post quã non

Expanded text:
causas doloris, nisi quod his Antipater causas doloris, nisi quod his Antipater praeferebatur et consortii regalis praerogatiuam acceperat, qui natus in regno non erat. Putabam tamen quod maiorem natu minoribus ad tutelam adsciscerem, sed hostem induxi, qui inuideret nobilioribus, excitaret puerulos, infirmos circumueniret, incautos proderet. Lapsos non nego sed excusari potius quam urgueri oportuitmihi et illos abstulit, hic mihi et illos fieri insidiatores compulit. Dolui, fateor, quod ii quibus regni spem dederam, quibus successionem reservaveram, adversum me improba machinarentur: sed nunc non patrem, sed Antipatrum oderant. Perierunt itaque ad dolorem patri, Antipatro ad fructum. Quaeris, Vare, quis eos occiderit? Cognosce cui mors eorum profecerit. Vacua est domus novercae filio, patuit aula uni ad succedendum, quae multos successores habebat. Nec expletus est morte fratrum cruentus animus et mens impia. Postquam non
Abbreviated transcription (Latin):
patri suoꝵ scenam flagiorum.
ne quaquã eũ debere adeẽ. nis
acaesare aliqua manus artesseretur.
cuiꝰ sẽ p̃sidio circum uallaret. neq¬
se iuditio cõmitteret. qui tantorum
confessionib appetebatur. sed armis
muniret. His ad suꝑiora additis. in¬
gressus anti pat̃. & sesẽ aduestigia
deiciens patris: obsecrat nese pre¬
dampnatũ haberet. confideret se
si deferatur audientia. uacuũ crimi¬
nis fore. si pat̾ uellet: Iubet pater
silere: atq eum istius modi sermone
puenit. Quod nulli iusto ueniabilis
anti patri neqͥtia possit uideri. satis
certus sũ: sed eo magis grauari me
apud te uare arbitror Uereor eñi
ne &iã me oderis. qͥ parricidas
generaui filios qͥb: non posset &iã
pat̾ parcere: Licet hoc qͦq mise¬
randus magis sũ: quod etiã tales
amaui: Sed de illis taceo qͦs ipse
exasꝑaui: & iustas adũsus hunc
allegationes eorum respui: Nul¬
las eñi hi adũsũ me habuerunt

Expanded text:
patri suorum scenam flagitiorum: patri suorum scenam flagitiorum: nequaquam eum debere adesse, nisa Caesare aliqua manus arcesseretur, cuius se praesidio circumuallaret neque iudicio committeret qui tantorum confessionibus adpetebatur sed armis muniret. His ad superiora additis ingressus Antipater et sese ad uestigia deiciens patris obsecrat, ne se praedamnatum haberet, confidere se, si deferatur audientia, uacuum criminis fore si pater uellet. Iubet pater silere atque eum istiusmodi sermone praeuenit: ‘Quod nulli iusto ueniabilis Antipatri nequitia possit uideri, satis certus sum, sed eo magis grauari me apud te, Vare, arbitror. Vereor enim ne etiam me oderis qui parricidas generaui filios, quibus non posset etiam pater parcere, licet hoc quoque miserandus magis sim quod etiam tales amaui. Sed de illis taceo quos ipse exasperaui et iustas aduersus hunc allegationes eorum respui. Nullas enim aduersus me habuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
patiar Nec ipse mͥ ad sũmã cogni¬
tionẽ: Ne argum̃tandi tͥ occasionẽ
relinquã: Oportune ad ẽ. uarus:
apud quẽ defensionẽ tui p̃para.
Nec differendi locꝰ: Crastina die
quã uis dolis et fraudib p̃ditus.
habes purgandi tui copiam. Atill
obstupe factus tante cõmiꝰtionis
pauore : nichil . ẽ. ausus referre:
riec potuit. sed egressus foras fiuc¬
tuabat animo. qđ nihil omĩno
ex his quaee gesta erant et ꝓdita
apud regem̃ cõꝑerat. Aduenien¬
tes aũt adeuni postea mat̾ et
uxor: aꝑuerunt onũa. Quib co¬
gnitis: collegere sese ac p̃parare
animo coepit. quib modis crimi¬
nationi occurreret. confesiones
extenuaret: Sequenti die con
ggantur om̃s regis propinqui:
& amici antipatri int̾ sunt exami¬
ni Unũsi qͥ diũsa de anti patro
ꝓdiderant: induci p̃cipiuntur:
Leguntur &iam epistolae matris
anti patri. inquib illa ad filium
scripserat. ut cognosceret ꝓditã

Expanded text:
patiar, nec in te mihi adsumam cognipatiar, nec in te mihi adsumam cognitionem, ne argumentandi tibi occasionem relinquam. Oportune adest Varus, apud quem defensionem tui praepara. Nec differendi locus, crastina die quamuis dolis et fraudibus praeditus habes purgandi tui copiam.’ At ille obstupefactus tantae commotionis pauore nihil est ausus referre nec potuit, sed egressus foras fluctuabat animo, quod nihil omnino ex his quae gesta erant et prodita apud regem conpererat. Aduenientes autem ad eum postea mater et uxor aperuerunt omnia. Quibus cognitis colligere sese ac praeparare animo coepit, quibus modis criminationi occurreret, offensiones extenuaret. Sequegregantur omnes regis propinqui et amici Antipatri: intersunt examini universi: qui diversa de Antipatro prodiderant induci praecipiuntur. Leguntur etiam epistolae matris Antipatri, in quibus illa ad filium scripserat, ut cognosceret proditam