comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
alicui absq abbatis fici licentia ele monasterio uir̃o disceclere
Disceclentem uero absq cõmuni lr̃cirum cautione/ nullus
ciucleat retnere ¶Ꝙ. siquis forte Retinere prosũpserit / liçitũ
sit uobio in ip̃os monachos seu coniersos sententiã fegulçirẽ
proferre. Illuel districtius prohibentes ne terras seu quoellib
beneficium eccliẽ ure collatum liceãt alicir personalr̃ clari.
siue cilio moclo alienari absq consensu totuis ccipłi uel maioꝵ¬
partis et saimoris euisclem. ¶Si que uero clonationes ueł cilie¬
nationes aliter qũã elictum est facte fuernt / eas teritas
esse censemus. Ad hec etiam prohibemus / ne aliquis moncchue
sue conuersus sub professione ur̃e clomus astrittus sie cõsẽsu
et licencia cibbatio et maioris partis capli uestri pro aliquo
ficlefubeat uel ab aliquo pecumam mutuo accipiot ultro
precium capłi ur̃i prouieleritia cõstitutum: msi propter
manifestam ur̃e clomus utilitatem: quoel si facere p̃supseri

Expanded text:
o discedere ; discedentem vero absque communium litterarum cautione nullus audeat retinere. Quod si quis forte retinere presumpserit, licitum sit vobis in ipsos monachos sive conversos sentenciam regularem proferre ; illud districtius inhibentes ne terras seu quodlibet beneficium ecclesie vestre collatum liceat alicui personaliter dari sive alio modo alienari, absque consensu tocius capituli vel majopartis et sanioris ejusdem. Si que vero donationes, vel alienationes, aliter quam dictum est facte fuerint, eas irritas esse censemus. Ad hec etiam prohibemus ne aliquis monachus, sive conversus, sub professione vestre domus astrictus, sine consensu et licentia abbatis et majoris partis capituli vestri pro aliquo fide jubeat, vel ab aliquo pecuniam mutuo accipiat ultra precium capituli vestri providentia constitutum, nisi propter manifestam vestre domus utilitatem; quod si facere presumpserit,
Abbreviated transcription (Latin):
tam de terris cultis quã Incultis / sue cle ortis et ꝟgultis
et pisccitionib urĩs/ uel ode nutrimentis aĩalu Arõrum
ullus a uobis decimas exigere uel extorquere presuma⁊.
Piceat quoq uobis elericos uel Laicos liberos et cibsolutos

Expanded text:
tam de terris cultis quam incultis, sive de ortis et virgultis, tam de terris cultis quam incultis, sive de ortis et virgultis, et piscationibus vestris, vel de nutrimentis animalium vestrorum ullus a nobis decimas exigere vel extorquere presumat, liceatque vobis clericos vel laicos liberos et
Abbreviated transcription (Latin):
pertmẽtus sius. usum in Illo nemore qͥd̾ clẽ logĩu. Terrcim
Roberti ele cieseio cũ cippenclitns siue¶ Grangĩa ole marsul
cũ appenelitns suis ¶ Srangia sũbmentis cũ aꝑpenditns sius.
¶ Molenelmũ de ꝑeuerone et stagnũ et prata et ciremn¬
alicic en tici ex utraq parte nemora sicut methe fennimãtue
Terras prãta / Census ainuales sancti medarli. Molenelmie
Chancernis et terras et prata cum appenolitus suis. Setras
pallis et preta que paganus de chamcerns el ed i t i elemosmã
cum appenelitns suis. ¶ Gerrat fecherris cũ appenditns sus.
Terras et pratã et nemus pesualoli cum appenclitris suis
Terxas et prata de gunne cum cippendituis Iuis. Grangiã
de marsagis cum pertinentris suis.  olendina le lacdoit
prata ele lare et cum inam brunardi. ¶Sane la borum
uestrorum quos propens mamibus aut sumptibus colitis.

Expanded text:
pertinentiis suis, — Usum in illo nemore quod dicitur Logium; — Terram pertinentiis suis, — Usum in illo nemore quod dicitur Logium; — Terram Roberti de Æseio, cum appenditiis suis; — Grangiam de Marsul, cum appenditiis suis; — Grangiam Submontis, cum appenditiis suis; — Molendinum de Beveron et stagnum et prata et circumadjacentia ex utraque parte nemora, sicut methe sic terminantur; — Terras, prata, census annuales Sancti-Medardi; — Molendinum Chamceriis et terras et prata, cum appenditiis suis; — Terras Vallis et prata que Paganus de Chamceriis dedit in elemosinam, cum appenditiis suis; — Terras Fecheriis, cum appenditiis suis; — Terras et prata et nemus Pesualdi, cum appenditiis suis; — Terras et prata de Gimine, cum appenditiis suis; — Grangiam de Marsagis, cum pertinentiis suis; — Molendina de la Doit; — Prata de Larri et cum luam ? Brunardi. Sane laborum vestrorum quos propriis manibus aut sumptibus colitis,
Abbreviated transcription (Latin):
Ic ocum fpm in quo prefatũ monasteriũ situm est / cum
omibus pertinentns Illis que acliacent ei scr Gr̃agiam pulchri¬
uisus: Uineam auenetris. Et umẽa ualle melondeñ et lõgi¬
montis / et molenclinũ marisi / Et terram le Tanlae: Et
terrã sancti gruinamern et prcita et piscaturã arthe. Domũ
et uineas clecami melonelẽn. Cellariũ cle espmollo cũ appẽdituis
suis. Cellatiũ cle caplegiis cũ aꝑpenditros suis. Cellariũ cle
eampis cum cippenditus siue ¶Prãta tecras et riemus cle
Erulio cum appenclite suis. Prata bencde et census prãtoꝵ
c um appenditñs suis. Granoiam charim cũ appenditus siue
Grangiam de belono / cum pertmentns sit ¶ Grangiam
quĩciaei cum pertinentiis. Grangiã chaseriaci cũ per imẽtus
suis. Nemus moncelli gonfrecłi. Prata et terras elelornci
cũ pertmẽtris sius et piscaturam aque que elr̃ lanna : quam
cledit Comes nuernẽn in elemosma. Grangiam Logn cum

Expanded text:
m ipsum in quo prefatum monasterium situm est, cum omnibus pertinentiis illis que adjacent ei, scilicet: grangiam Pulchri-Visus; — Vineam Aveneriis et vineam Valle-Melondensis et Longi-Montis et molendinum Mansi, et terram de Tanlae, et terram Sancti-Winemarii, et prata et piscaturam Arthe; — Domum et vineas decani Melondensis; — Cellarium de Espinollo, cum appenditiis suis; — Cellarium de Caplegiis, cum appenditiis suis; — Cellarium de Campis, cum appenditiis suis; — Prata, terras et nemus de Brulio, cum appenditiis suis; — Prata Vende, et census pratorum, cum appenditiis suis; — Grangiam Charmi, cum appenditiis suis; — Grangiam de Belono, cum pertinentiis suis; — Grangiam Quinciaci, cum pertinentiis; — Grangiam Chaseriaci, cum pertinentiis suis; — Nemus Moncelli Gonfredi; — Prata et terras de Lornai, cum pertinentiis suis et piscaturam aque que dicitur Lannia, quam dedit comes Nivernensis in elemosinam; — Grangiam Logni, cum
Abbreviated transcription (Latin):
frritandam. Nec lr̃e ulle firmi tatem habeant / quas tacito noĩe
Cisterciẽn ordims / et con teai tenorẽ aplĩcorũ priuilegiorum
censtiterit impetrari. ¶ Paci quoq et tranquillitati urẽ¬

Expanded text:
irritandam Nec lirritandam Nec lCisterciensis ordinis et contra tenorem apostolicorum privilegiorum constiterit impetrari. Paci quoque et tranquillitati ve
Abbreviated transcription (Latin):
secles cliocesam epĩ forte uascauerit interim om̃a eccsiãstica
sacramẽta a iuennis epĩs actipere libere et ahsq cõtradictiõe
possitis / Sic tamen pt̾ ex hoc in posteram propriis epĩs nullũ
preiudiciũ generetur. ¶Quia uero In terclum propriorum
habeatis per uos transme contigerit. Ab eo beneclictiones
uasorum et uestiumi/ Consecrationes altarium Orcliatiões
epĩ uel alii eccliarum Rectores in monasteria ur̃a rel per soc̃s
Imbi constitutas suspensionis Exeoicationis uel interclicti im̃as
promulgauerint᷑/ siue ẽtiam in meccẽnarios urõs pro eo quocl
clecimas non soluĩtis/ uel aliqua occõne eorum que cib aplica
benign tate uõbis inclulta sunt/ seu benefuctores ur̃os pro eo
quoel aliqua uobie bñficia uel obsequia ex charitate prestiterint
uel cid laborandum aduuermt In Illis cliebus in quibus uos
laboratis et aln feriantur: Eanclem sen tentiam protulermt:
Ipsam tanquã coritra sedis aplĩce Indulta prolatã duximus

Expanded text:
erit, interim omnia ecclesiastica sacramenta a uicinis episcopis accipere libere absque contradictione possitis, sic tamen, ut ex hoc in posterum propriis episcopis nullum preiudicium generetur. Quia uero interdum propriorum habeatis, per uos transire contigerit, ab eo benedictiones uasorum et uestium, consecrationes altarium, ordinationesepiscopi uel alii ecclesiarum rectores in monasterium uestrum uel personas inibi constitutas suspensionis, exconmunicationis uel interdicti sententiam promulgauerint siue etiam in mercennarios uestros pro eo, quod decimas non soluitis, siue aliqua occasione eorum, que ab apostolica uobis benignitate indulta sunt, seu benefactores uestros pro eo, qnod aliqua uobis beneficia uel obsequia ex caritate prestiterint uel ad laborandum adiuuerint in illis diebus, in quibus uos laboratis et alii feriantur, eandem sententiam protulerint, ipsam tanquam contra sedis apostolice indulta prolatam duximus
Abbreviated transcription (Latin):
m dño fuln utĩo tustis postulatioribus clemẽter ãnuimus / et
prefatum beate Mãrie moncisteriũ in quo diuino mãcipati estis
obsequio / prĩs et predecessorio nri sãcte Recordatiomie eugemi
pape uestigns Inherentes: Sub bectt petri et nrã protectione
suscipimus et pñtis scripti priui legio cõmuminus: Impennis
iquidem statuentes ut ordo monasticus qui secundum deum

Expanded text:
lementer annuimus et prefatum monasterium in quo divino mancipati estis obsequio patris et predecessoris nostri sancte recordationis Eugenii pape vestigiis inherentes, sub beati Petri et nostra protectione suscipimus et presentis scripti privilegio communimus. In primis siquid
Abbreviated transcription (Latin):
t pm̃ beate Marie cum possessiombus nemorib pratiei Et
alns om̃ibus pertmentns suis. Terram de Quinciaẽ. cum
orteo nemore et alns omibus acliacentus suis. Terram de
balano orreũ et nemus eum aliis omĩbus aippenditus suis.
Terram de fontans cum nemore aqua et alns oĩb acdiacentis¬
Grangiam cle cirui cum nemore aqua pratis et alns õibus
umeis et terris. Terrꝑam cum orreo de Submotib / eum
appenclitris suis sicut uobis a monasterio meluncleñ et eiuscdẽ
dm̃s Terxas quas in iuilla sc̾tĩ medardi ei In uilla que
masnil clicitur possicletis. Grangicim de calmis cũ om̃ib.
a ppenlirne suis. Partes allodn de marsul et terrã fuxt̃a gr̃agioz

Expanded text:
m Beate-Marie, cum possessionibus, nemoribus, pratis et aliis omnibus pertinentiis suis; — Terram de Quinciaco, cum horreo, nemore et aliis omnibus adjacentiis suis; — Terram de Balano, horreum et nemus cum aliis omnibus appenditiis suis; — Terram de Fontanis, cum nemore et aqua et aliis omnibus adjacentis omnibus t; — Terram cum horreo de Submontibus, cum appenditiis suis, sicut vobis a monasterio Melundensi et ejusdem ldominis; Terras quas in villa Sanctis Medardi, et in villa que dicitur Masnil, possidetis; — Grangiam de Calmis, cum omnibus appenditiis suis; — Partes alodii de Marsuli; — Terram ultra Neelle,
Abbreviated transcription (Latin):
Deuo tionis urẽ precib bemgmĩ impartiẽtes assensũ
Pñtium uobis auctoritade Concedimus At tri Grangns etlocis
pro audienchie quimis offieris non possitis cõmocle habere Recursũ
Licecit uobis dum modo parrochiam ecitumclem ecclesiarum
non tritersint diuma e aelem celebrare sie Iutis prẽtudicio

Expanded text:
Deuotionis uestre precibus benignum impertientes assensum presentium uobis auctoritate concedimus ut in grangiis et curtipro audiendis diuinis officiis non potestis commode habere recursum liceat uobis dummodo parrochiani earumdem ecclesiarum non intersint diuina eadem celebrare uel audire a pro
Abbreviated transcription (Latin):
orebne pecturbatur et frequenter Incuteitie oelia pluesorũ
Mr oranquullitati et quiet uestre uolentes patepla slnictũ¬
nrepuo uidere auctoritate presentium distr iedipe trna solncita
Ne quio prediferim tbsqr mandat qedie apostolia speciauus t
coripellere uoe presumat inuitos: dadem a uetori tate uobio
mehulominus concedentes ut si secuo quoes nor ereelmioris
presumptum fuerit uos eis m̃ premissis non teneamim aliqua¬
Fenus obedire ¶Nulli ergo ommno hominum liceat hanc paginq̃
nostre inhibitiome et conçessiomis Infringerquel ei cusi temerario

Expanded text:
ordinis perturbatur et frequenter incurritis odia plurimorum, ordinis perturbatur et frequenter incurritis odia plurimorum, nos, tranquillitati et quieti uestre uolentes paterna sollicitudine prouidere, auctoritate presentium districtius inhibemus, nequis predictorum absque mandato sedis apostolice specicompellere uos presumat inuitos, eadem auctoritate uobis nichillominus concedentes, ut si secus, quod non credimus, presumtum fuerit, uos eis in premissis non teneamini aliquatenus obedire. Nulli ergo omnino hominum liceat, hanc paginam nostre inhibitionis et concessionis infringere, uel ei ausu te
Abbreviated transcription (Latin):
dclei Dilectis funs abbatl Sistercsi/ et umuersis co abbatib
euis cisterciẽni. orddinis Salutem / et aipostolitam Benedictionem
Quanto stucliosius diume con templatiom uacatis / deuote d nõ
Eꝗmulcindo: tanto libentius quieti uestre uolumus prosuelere.¬
¶ Tum Igitur sieut porrecta nobie uestra petitio contmebat: non /¬
nunquam fudices a secle apostolica edelegati alicui uestrum et¬
plerumq priori uel suppriori ordinis Cisterciensis Iniungant¬
ut citent̃ et excomiunicent aut excommumcctos clenuncien⁊
proprios sui monasterni funcdactores / seu cuutatum castrorum
quoq ac̃ uillarum communa In quorum territorio uel con¬
fimo sunt monasteria uestra sita / smne quorum pace subsistere
uix potestis: Et quod ael uillas extra monasteriumt personaliti
acceleñtes eoscdem excommuntatos ab eis singulis diebus
oluisie en festune pulsatio campams et canclelis accensis
publice perinelent eutundos. propter quod quieo moncistite

Expanded text:
Dei, dilectis filiis, abbati Cistercii et uniuersis coabbatibus eius, Cisterciensis ordinis, salutem et apostolicam benedictionem. Quanto studiosus diuine contemplationi uacatis deuote Domino famulando tanto libentius quieti uestre uolumus prouidere. Cum igitur, sicut porrecta nobis uestra petitio continebat, nonnumquam iudices, a sede apostolica delegati, alicui uestrum plerumque priori uel suppriori ordinis Cisterciensis, iniungant, ut excommunicent aut excommunicatos denuntient, proprios sui monasterii fundatores, seu ciuitatum, castrorum quoque ac uillarum communia, in quorum territorio uel confinio sunt monasteria uestra sita, sine quorum pace subsistere uix potestis, et quod ad uillas extra monasterium personaliter accedentes, eosdem excommunicatos ab eis singulis diebus nicis et festiuis, pulsatis campanis et candelis accensis, publice nuntient euitandos, propter quod quies monastici
Abbreviated transcription (Latin):
fuistio postu lã tiombus grato concurrẽtes assen siar unsumi
clutrum quadtigarum equis quastuor t eahenlarum tni
nemoribus cle Etusicico a bone meniorie Comitib niuernen
clomui ut̃e Intuitũ piẽtatio concessum. ¶ Domũ quoq
de tuaris Ei molendĩ ds Argentunaco cũ perlm̃e eno siuis
A nobiti muliere dña Neellarum uohie collatam sicut ea
toiste cie sme cõtrouersia possicletis. Uobie et per uos sutcesso¬

Expanded text:
justis postulationibus grato concurrentes assensu, usum duarum quadrigarum equis quatuor trahendarum in nemoribus de Crusiaco a bone memorie comitibus Nivernensibus domui vestre, intuitu pietatis, concessum; domum quoque de Trecis et molendinum de Argentunaco, cum pertinentiis suis, a nobili muliere domina Neellarum vobis collata, sicut ea juste ac sine controversia possidetis, vobis et per vos successo
Abbreviated transcription (Latin):
rentes assensu. Omnes Li ber tates et immumtcites a precleces¬
soribus nostrie homanis pon tificibus sie per priuitegia seu alias
Indulgentias uobie et monasterio uestro concessas / necnor
libectates et exemptiones secularium ex actionum ꝗ Reerib et
principibus et alnsq christi filelibus rationabiliter uobis
et monasterio prechioio Inctultas sicut eas fuste cie pacifice
obt̾metis uobis /et per uos eiclem monasterio auetorita  apostoli/
Confirmanius. et presentis scripti patro cimo cõm rimus.

Expanded text:
s et immunitates a predecessoribus nostris Romanis Pontificibus siue per priuilegia siue alias indulgentias uobis et monasterio uestro concessas, necnon libertates et exemptiones secularium exactionum a Regibus et Principibus et alijs christi fidelibus racionabilet ipsi monasterio indultas, sicut eas iuste se pacifice obtinetis, uos et per uos eidem monasterio auctoritate apostolica confirmamus, et praesentis scrip
Abbreviated transcription (Latin):
postula tiombue grato concurrentes assensu Onmes li bertates
et immuntates a predecessoribus nostris Romanis pontificib
siue per priuilegia uel alias triclulogentias uobis et moncisterio
uestro concessas: necnon Liber tates et exemptiones secularin
exactionum a regibus et principibus alnisq christi fidelibus

Expanded text:
concurrentes assensu omnes libertates et immunitates a predecessoribus nostris Romanis pontificibus siue per priuilegia uel alias indulgentias uobis et monasterio uestro concessas necnon libertates et exemptiones secularium exactionum a regibus principibus et
Abbreviated transcription (Latin):
prouilere Auctoritate presentium districtuit Inhibenus  fes¬
quis predictorum alq mandato seclis apostolice speciali quilega¬
ti ab eius lcitere destmati premissa uobis imungere ac acleacm¬
pellere uos presumat Inuitos: auctoritate inchilominus. Can¬
cedentes ut sĩ secus quod non credimue presumptum fuerialli
uos cio in premissie non tenecmini aliquatenus obehire Nule
ergo ommino hominum liceat hanc pagmam nr̃e Inhibitionis et
cencessionis infrinozere: uel ei ausu temerario contrare. Sa quis

Expanded text:
prouidere, auctoritate presentium districtius inhibemus, neprouidere, auctoritate presentium districtius inhibemus, nequis predictorum absque mandato sedis apostolice speciali aut legati ab eius latere destinati premissa uobis iniungere ac ad ea compellere uos presumat inuitos, eadem auctoritate uobis nichilominus concedentes, ut si secus, quod non credimus, presumptum fuerit, uos eis in premissis non teneamini aliquatenus obedire. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre inhibitionis et concessionis infringere uel
Abbreviated transcription (Latin):
Seruorum clei dilectis filns. Abbciti eistercii et umi¬
uersis eoabbatibus suis Cistercierisis orclinis Saluten
et apostolicam benedictionem. Quanto studiosius
diuine contem platiomi uacatis deuote dõmino famu¬
tancdo tanto libentius quieti uestre uolumus prouidere. Eum
ꝑgitur sicut porrecta nobis uestra petitio continebat /nq nqua
Suppriore ordimis Cisterciensis Imungant ut excommun ent
aut eocommume citos cdenuncient proprioe sii monasi funde¬
tores seu ciuitatum ecistrorum quoq ac uillarum cone amos
In quorum territorio uel confmio sunt monasteria sita I⁊ qudia
pace sub sistere uix ualetis : et quoel ael uillas extra mon /istet
personaliser aceedentes eosdem ex commumectos cib eie sineglas
cdiebus dominicis et festius pulsatis campanis et candelis aic¬
censis publice puncient euitandos: propter quoel quiec mona¬
stici oredmis perturbatut. et fre quenter incurritio oclia plui¬
rimorum Noe franquilli tati uestre uolentes paterna sollicitudiẽ

Expanded text:
seruorum Dei, dilectis filiis, abbati Cistercii et uniuersis coabbatibus eius, Cisterciensis ordinis, salutem et apostolicam benedictionem. Quanto studiosus diuine contemplationi uacatis deuote Domino famulando tanto libentius quieti uestre uolumus prouidere. Cum igitur, sicut porrecta nobis uestra petitio continebat, nonnumqusuppriori ordinis Cisterciensis, iniungant, ut excommunicent aut excommunicatos denuntient, proprios sui monasterii fundatores, seu ciuitatum, castrorum quoque ac uillarum communia, in quorum territorio uel confinio sunt monasteria uestra sita, sine quorum pace subsistere uix potestis, et quod ad uillas extra monasterium personaliter accedentes, eosdem excommunicatos ab eis singulis diebus dominicis et festiuis, pulsatis campanis et candelis accensis, publice nuntient euitandos, propter quod quies monastici ordinis perturbatur et frequenter incurritis odia plurimorum, nos, tranquillitati et quieti uestre uolentes paterna sollicitudine
Abbreviated transcription (Latin):
omȩ prouiclere Auctoritate presertram clistrictius Inhibemus
ne quie predictorum absq manlato seclis apostolice speciali aut
legati ab eiue latere clestinati e isdem̃ premissa imungere aul Ip̃os
çil ea compellere quoquo moclo presumat. Eciclem quetoritate
nichilominus conceclerites ui si secus quod non creclimus p̃sump¬
tum fuerꝵ ꝑpsi eis In premissis non teneantur aliquatenus obe¬
dite. ¶ Pulli ergo omnino hominum licecit hane paginam nr̃e
Iuhibitiomib et concessionis infringere: uel ei ausu temerario

Expanded text:
ine prouidere, auctoritate presentium districtius inhibemus, ine prouidere, auctoritate presentium districtius inhibemus, ne quis predictorum absque mandato sedis apostolice speciali aut legati ab eius latere destinati, eisdem premissa iniungere aut ipsos ad ea compellere quoquo modo presumat, eadem auctoritate uobis nichilominus concedentes, ut si secus, quod non credimus, presumptum fuerit, ipsi eis in premissis non teneantur aliquatenus obedire. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre inhibitionis et concessionis infringere
Abbreviated transcription (Latin):
batibus suis Gistercienses ordinis s alutem et ciplicam
benedichonem Qũatõ studiosius clutie cõtẽplãoni uacat
eleuote dño famulãdo tãtolibẽ tius quieti ur̃e uolumus prouidere.
Cum tgitur ficat porreçla nobis uestra petitio contmebat
onniunquam tudices a sede apostolica delegati smplicibus clau¬
stralibus monachis oramis sisterciensis Iniungunt ut citent
et eliam ex cominumeent aut exommum catos denuncient pro¬
priot sui monastern fundatores seu principes ac cilios potẽtes
et nõbiles / Ciuitatum queq et castrorum ac uillarum cõmu¬
nie in quorum territorio uel confimo sunt monateria uestra
sita sine quorum pace subsistere iux̃ u potestis. et quõel ad uillas
extra monasterium personaliter acceclentes eosdem excõĩcatos¬
ab eis singulis chiebus dominicis et festuue pulsatis campanis
et candelis ciccensis publite nincient eui tanclos: propter quoelqͥes
monastici ordinis perturbatur / et frequenter incurritis oclia plu

Expanded text:
licam benedictionem. Quanto studiosius diuine contemplationi uacatis deuote domino famulando, tanto libentius quieti uestre uolumus prouidere. Cum igitur, sicut porrecta nobis uestra petitio continebat, nonnunquam iudices a sede apostolica delegati simplicibus claustralibus monachis ordinis Cisterciensis iniungant, ut citent et etiam excomunicent, aut excomunicatos denuntient proprios sui monasterii fundatores seu principes ac alios potentes et nobiles, ciuitatum quoque et castrorum ac villarum communia, in quorum territorio uel confinio sunt monasteria uestra sita, sine quorum pace subsistere uix potestis, et quod ad villas extra monasterium personaliter accedentes eosdem excoab eis singulis diebus dominicis et festiuis, pulsatis campanis et candelis accensis publice nuntient euitandos, propter quod quies monastici ordinis perturbatur et frequenter incurritis odia pluri
Abbreviated transcription (Latin):
cterici et loici asserentes se contra uos aliquid questioms
habere ali quando monachos / interdum Conuersos et
noniumqua ammatia et cilia bona monaistern uestri pretex ha
euusdam praue con sue tudime propria temetitate uadiare
dietienem In uos delegatam uel ordmariam non habeant qua hoc
possint. ¶Cum ttaq iudicialis uigor ideo sił i meclio constitu¬
stus ut nemo sibi presumere aucleat ul tionem : et ob hoc id tanꝙͣ
millo ture submxum non sit aliquatenus tolleranclum. Mos
uol entes quieti uestre consulere ac prechctorum malicis obui
occasione precdicte consuetudimis uobie memoratas Irrogare me¬
lestias / aut quecunq bona monasterni uestri absq iuris orclpie
occupare uacliare seu quo libet moclo detmere presumat. ¶Nu

Expanded text:
clerici et laici asserentes contra eos aliquid questionis habere aliquando monachos interdum conuersos et non nuncquam animalia et alia Bona dicti monasterij pretextu cuiusdam praue consuetudinis temeritate proprie uadiare dictionem in eos delegatam vel ordinariam non habeant qua hoc possint. Cum itaque judicialis vigor ideo sit in medio constitutus ut nemo sibi presumere audeat ultionem, et ob hoc id tanquam nullo jure subnixum non sit aliquatenus tollerandum ; nos volentes eorum quieti consulere ac predictorum malitiis obviaoccasione predicte consuetudinis, eis memoratas irrogare molestias aut quecumque bona ipsorum monasterii, absque juris ordine, occupare, vadiare seu quolibet modo detinere presumat. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
Fister piensie ordmo⁊mgonensie diocesis  alutem: Et
sipos toliccem benẽ dictionem ¶¶postolice sedis ampla bemgnitaceł
prouide pensane merita sigorum illõo non inmerito eratia pti¬
sequidire ampliori quos in sua deuotione promptos inuenerittu ꝑ
feruentes. ¶Sincere Igitar deuotiomis feruorem quem ad no
et Ro manam Ecdesiam habere noscimm studiosuie attendentegn
cic per hoc cupientes uos speciailigratia prosequi et fauore. Aues
nobie presentium Indulgemus Vt nullus deleg atus a nõbia
ueb sibdelegetut ab eo executor seu ctiam conseruator asedȩ
cpestolio edeputalus possit in uõs iriterdicti uel suspenset
ant Excompiumcatiomo sententiam promulgare aibsq spociati
mandato sedie euisdem expressam faciente cle fnedul gentia huius¬

Expanded text:
isterciensis ordinis, Leodiensis diocesis, salutem et apostolicam benedictionem. Apostolicae Sedis ampla benignitas, prouide pensans merita singulorum, illos non immerito gratia prosequitur ampliori, quos in sua deuotione promptos inuenerit et feruentes. Sincerae igitur deuotionis feruorem, quem ad nos et Romanam ecclesiam habere noscimini, studiosius attendentes, ac per hoc cupientes uos speciali gratia prosequi et fauore, auctoritate uobis praesentium indulgemus, ut nullus delegatus a nobis, uel subdelegatus ab eo executor, seu etiam conseruator a Sede Apostolica deputatus, in uos interdicti uel suspensionis aut excommunicationis sententiam ualeat promulgare, absque mandato Sedis eiusdem expressam faciente de hac indulgentia
Abbreviated transcription (Latin):
et qualibet alia dicte sedis Iuduegentia generale
uel speciali cuiuscimq tenori existat per quam
pñtibus non expressam uel totaliter non Iusertã
effectus huiusmodi qracie impediri uaeeat quomodol
uel differri et de qua cuiuseiq toto tenore
habenda sit in nostois uilteris menti specialis

Expanded text:
icte sedis indulgentia generali uel speciali cuiuscunque tenoris existat, per quam presentibus non expressam uel totaliter non insertam effectus huiusmodi nostre gracie impediri ualeat quomodolibet uel differri, et de qua cuiusque toto tenore habenda sit in nostris litteris menti
Abbreviated transcription (Latin):
obstantibus pĩe memorit bomfacii pape uini
etiam predecessoris nostoi ⁊ aeris apostolitis
si aliqui super promsionibus sibi faciendis
dicte sedrs uel legatorum eius lattera g
impetrarint etiam se per eas ad Iuhibicionem
Reseunatronem et de cretum uel alias quomodões
set processum quibus ommibus te in asseculions
dicte ecclesĩs uolimus aute feori ed nullum perc
Soc eis quo ad assecutronem alrorum bene fitror¬

Expanded text:
obstantibus pie memorie Bonifacii pape viij etiam predecessoris nostri et aliis apostolicis si aliqui super provisionibus sibi faciendis apostolice sedis vel legatorum eius litteras impetrarint, etiam si per eas ad inhibitionreseruacionem et decretum uel alias quomodolibet sit processum Quibus omnibus te in assecucione dicte ecclesie volumus anteferri sed nullum per hoc eis quo ad assecucionem Parrochialium
Abbreviated transcription (Latin):
eI hugonem de dicio et normauĩ geneonm eme
De me dietate Iisticie biees quia dicitur tamacus
teosa trum denariorum mansi Ini quro domugire.
cuona dlerum site sunt : et se guibus dam pratis
circuadiacentibue que om̃a prefati msittr calip̃madãt
et abberr monachi eo in concusso fenore posstatoa¬

Expanded text:
nem de Dieio, et Normannum, generem ejus, de medietate justicie ville que dicitur Caniacus, et censu trium denariorum mansi in quo domus monachorum site sunt, et de quibusdam pratis circumadjacentibus; que omnia prefati milites calumpniabant, et abbas et monachi ea inconcusso tenore poss
Abbreviated transcription (Latin):
cum Iustancia Requisiti quatenus ad assecutione in
dictarum litterarum a postolicarum et contentorum
In eisdem procedere curaremus iuxta debitam seu directar¬
per cas ab eadem sede apostolica nobis formam.
et exccutor antedictus attendẽtes Requi sĩtronei

Expanded text:
cum instantia requisiti, quatenus ad executionem dictarum litterarum apostolicarum et contein eisdem procedere curaremus iuxta traditam seu directam a sede apostolica nobis formam. et commissarius ante dictus, attendentes requisicionem
Abbreviated transcription (Latin):
cum Illa clausula Eeuatenus uos uel duo aut uis
eorum per se uel alium seu alios a sancta sede
apostolica specialiter deputatus. Reuerendo In xp̃o¬
uicario/ et officiali gentrali ac alnis uel Ielis ad
quem uel ad quos parrochialis ecclesie de aurolir
disposicio cõmuiter uel diuisim pertinet quibusq
aliis et singulis quibus Interes⁊ Itererit aut¬
negocium seu tangere poterit quomodolibet stni
nomimbus censentur et quacunqz prefulgeant

Expanded text:
e collegis cum illa clausula: "Quatinus vos vel duo aut unus vestrum per vos vel alium seu alios" etc. a Sede Apostolica specialiter deputatus, salutem in Dovicario et officiali generali ac illi vel illis, ad quem vel ad quos parrochialis ecclesie Sancti Jacouevis alia disposicio comuniter vel divisim pertinet omnibusque aliis et singulis, quorum interest qunegocium | seu tangere poterit, quomodolibet in nibus censeantur aut quac
Abbreviated transcription (Latin):
In noĩe patris ⁊ filii ⁊ spiritus sancti Aeꝵ.
Cu In ommbus ecelesiis xpĩ cõis caritar Iars
Nos teneat debitores Sas tamen que sus ĩã pros¬
tectione et sub nr̃o Regimine degunt propensios
dirigere, augere et maintenere, nros conneit li
Diquet eum quia nie magis pontificalem deceta.
hourcem quam loca Religiosa paterur fouet eꝵ
affectu et eos precipue caritatis am psecte bisce¬
ribus qui cõmunem In mona sterii s profẽssi bitam
domine nulitare no scuntur hunio Igatur Dationis tntuitu
et totum barri supex sequanam parrochiatim et enis s
castri cappellam predirte sancti mitaceis etteesi
bengur/ dons asz concedo Ita duni taxat ꝙ de om̃ib
bene ficiis ad caudem capelcam et ad predictum per¬
tmentibur parrochiatum monacsi tornodotense
duae habeant partes et presbiter terciam Saeno¬
pertinet minachocum quem Iunestrens decam pũtabũt
sicut In aliis ecclesi s suno consueuerint Pretto ca
cctesias de ligneriis et de sarrigiaco memorats

Expanded text:
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus-Sancti, amen. Cum omnibus ecclesiis Christi communis caritas jure nos teneat debitores, eas tamen que sub nostra protectione et sub nostro regimine degunt propensius diligere, augere et manutenere nos convenit. Liquet enim quia nil magis pontificalem decet honorare quam loca religiosa paterno fovere affectu, et eos precipue caritatis amplecti visceribus qui communem in monasteriis professi vitam Domino militare noscuntur. Hujus igitur rationis intuitu, et totum Barri super Sequanam parrochiatum, et ejusdem castri capellam predicte S. Michaelis ecclesie benigne dono atque concedo: ita duntaxat quod de omnibus beneficiis ad eandem capellam et ad predictum pertinentibus parrochiatum monachi Tornodorenses duas habeant partes et presbiter ad juquem investiendum decano presentabunt, sicut in aliis ecclesiis suis consueverunt. Preterea ecclesias de Lineriis et de Serrigniaco commemorato
Abbreviated transcription (Latin):
euerendo patri ac domino. b. dei gracia lingoneñ
episcopo hugo decanus torno doreñ. salutem
ad presens. pertinet ad abbatem btĩ michaelis
tornodoreñ. tanꝙͣ patronum dicte ecclesie. et Iam
bis uidinus dc̃m abbatem conferre dcam eccliam
et admiltere pñtatum. pateruitatem uram Roꝵ¬
gantes humiliter et deuote quatm ⁊ dñn parism̃m
uicarium nostoum. eni collata es dicta ecclesiã
adicto abbate ad curam predctẽ ecceesit admi/¬
tatie Intintu pretatis ualeat fraterintas ura¬

Expanded text:
everendo patri ac domino G., Dei gracia Lingonensiecclesiæ episcopo, Hugo, decanus Tornodorensis, salutem ad presens, pertinet ad abbatem Beati-Michaelis Tornodorensis, tanquam patronum dicte ecclesie et jam bis vidimus dictum abbatem conferre dictam ecclesiam et admittere presentatum; paternitatem vestram rogantes humiliter et devote quatinus dominum Parisium, vicarium nostrum, cui collata est dicta ecclesia a dicto abbate, ad curam predicte ecclesie admittatis; intuitu pietatis valeat paternita
Abbreviated transcription (Latin):
epo: Regi uero mulle libras auri persoluat. et cum
dathan et abiton etua maledictioe pereat. At qͥm homi
memoria labilis es ne perpetue traderet᷑ oblinioni:
scriptũ inde fieri iussimn ͣ quod ut firal essẽt manu propã
firmanim ͥ firmaiuis q aliis tradidimͥ. S. Eurardi decani
archid̃ Acta sunt hec lingonis A nno ab iucarnatione
dñi millesmo sexagesimo octaur Regnante philippo
Rege anno octaus. Indictione sexta. Ego goz elnus
cãcellarins manu prop̃a subseripsi

Expanded text:
episcopo, regi vero mille libras auri persolvat, et cum episcopo, regi vero mille libras auri persolvat, et cum Dathan et Abiron eterna maledictione pereat. At quoniam hominum memoria labilis est, ne perpetue traderetur oblivioni, scriptum inde fieri jussimus; quod ut firmius esset, manu propria firmavimus, firmandumque aliis tradidimus. S. EVRARDI decani,MALRICI, archidiaconi. Acta sunt hec Lingonis, anno ab incarnatione Domini millesimo sexagesimo octavo, regnante Philippo rege, anno octavo, indictione sexta. Ego GOZELINUS cancellarius, manu propria suscripsi
Abbreviated transcription (Latin):
der Ibi posuisse: eo tenore ut tam locus ꝙͣ et
monachi Ibidem der sermentes. Insubiectione abbis
supradicti monasterii sũit iure perpetuo Quia
uero humanũ corpus absq̃ cibis uinere: nequid.¬
ne Illis prefatis fra tribus scipendia uite necessaria
de ficcrent. dedimus ex hereditate nr̃a ad meusam
fratrum In eadem uilra agros duos: quorum unus
est aute portain qua uenitur lingons. alius
ante portam que Respicit treconũ uebem et a lodũ
bicri cum serme et aucilie Ibidem pertinen tibue
Dedimus etiam In uilla balenonis mansum unum In.
quo postinodum edificatam ecclesiam de dicanimus.
castri Imbi Respicientis. Sz ne aliquo tempore quod
absit audax impietas ⁊ sacia fames habendi cogat
aligne Iustigante diabolo In fec̃o ecceesie huis Insur-¬
gere qui Illio calimpinã ex his q̃ data sunt infirat.
bannũ Regis nõmq cum uiiculo auathematis imposinmnil
ut quicquid hoc temptare p̃sumpsecit. legẽ auatsemate

Expanded text:
Deo, ibi posuisse; eo tenore ut tam locus quam et Deo, ibi posuisse; eo tenore ut tam locus quam et monachi ibidem Deo servientes, in subjectione abbatis supra dicti monasterii sint jure perpetuo. Quia vero humanum corpus absque cibis vivere ne quid illis prefatis fratribus stipendia vite necessaria deficerent, dedimus ex hereditate nostra, ad mensam fratrum, in eadem villa agros duos, quorum unus est ante portam qua venitur Lingonis, alius ante portam que respicit Treconum urbem et alodum Bicei, cum servis et ancillis ibidem pertinentibus. Dedimus etiam in villa Balenonis mansum unum, in quo postmodum edificatam ecclesiam dedicavimus. Dcastri inibi respicientis. Sed ne aliquo tempore, quod absit, audax impietas et sacra fames habendi cogat aliquem, instigante diabolo, in fratres ecclesie hujus insurgere, qui illis calumpniam ex his que data sunt inferat, bannum regis, nostrumque cum vinculo anathematis imposuimus, ut quicquid hoc temptare presumpserit, legem anathematis
Abbreviated transcription (Latin):
tam negligentia ꝙ̃ͣ Iuundatione bellorum Iam̃
fert ad nichisum Redactam. In meliuo Becdifi¬
casse. nonĩiqo sumue trintatie dedicasre
Non cim lucerna cum accenditur pom de bet sub
modio sed super candelaboum. ut luuren prebeat
omnib qui in domo dñi sunt Quod emclcatil alias
diuina testatur pagnia dicens Euceat lux ur̃a. hoc
es bonũ opus ur̃m coram hominbus ut uidentes
glerificent patrem ur̃m qui In celis est Qui tuue
uere glorificatur: cum aliquis ad bonum opus
alteruis bõms operibus Innitatur Erge ommibus
uobis hic In dei nomine congregatis. Iuimo qui
templum dei estis exemplum bone operationis adm¬
strantes. manifestum fore duximus prefatam eccł̃iam
nostrorum instuictu fidelium. parentumqz consensu
nostrorum nos Restituisse monachos etiam ex
mona sterir saucti michaelis arlhangeli quod es
situm aute portam castoi torurdori Regulari fini-¬
gentes Iustitutrone ad sermendum trino ⁊ uiro

Expanded text:
tam negligentia quam inundatione bellorum jam tam negligentia quam inundatione bellorum jam fere ad nichilum redactam, in melius reedificasse, nomini que summe trinitatis dedicasse. Non enim lucerna cum accenditur poni debet sub modio, sed super candelabrum, ut lumen prebeat omnibus qui in domo Domini sunt, quod enucleatius alias divina testatur pagina dicens: «luceat lux vestra.» Hoc es sic bonum opus vestrum coram hominibus ut videntes glorificent patrem vestrum qui in celis est, qui tunc vere glorificatur, cum aliquis ad bonum opus alterius bonis operibus invitatur, ergo omnibus vobis hic in Dei nomine congregatis, immo qui templum Dei estis, exemplum bone operationis administrantes, manifestum fore duximus prefatam ecclesiam nostrorum instinctu fidelium, parentumque consensu nostrorum, nos restituisse; monachos etiam ex monasterio Sancti-Michaelis archangeli, quod es sic situm ante portam castri Tornodori, regulari fungentes institutione, ad serviendum trino et uno
Abbreviated transcription (Latin):
n nomine simine et indiuidue trmitatis. Nostroꝵ
auctoritate patrum frrmati ueteris nomq
testamente sa lomons uidelicet Regis. de cume
clara stirpe bera lux que Iuluuinat omnem
hominem uementem in hunc mũdum bita nr̃as
xp̃o processit. qui pxius Iherosolimis templũ
ad Innocaniꝰ nomen dñi mitifico opere con-¬
struxit quod uarir preciosoq cul tu uestium.
Iufuntoq thesanco decenter ornauit. precipue
uero beatorum apostolorũ quorum predicatioĩs
sonitu. ad edificationem nr̃am qui suiuuo domł
dñi terra generaliter Repleta est/. Notum esse
uolumus ommibus uobro quos saneta lingoneusis
ecclesia mater nr̃a suo fonet pñtialiter In
grennio. necuon et posterrs quos adhuc tempore
paritura est In futuro Me Laynardum prey¬
libate ecclosie pontificali Cargiente deo cuins
ad untum ciucta Reguntur chathedra sublimatũ
quandam ecclesiam apud castrum quod barrum
dicitur fitum super Ripam sequant. ab antecessõ,¬
ribus mers pͥstro temporibus fundatã. uerum

Expanded text:
n nomine summe et individue trinitatis. Nostrorum auctoritate patrum firmati, veteris novique Testamenti, Salomonis videlicet regis, de cujus clara stirpe vera lux que inluminat omnem hominem venientem in hunc mundum, vita nos processit, qui prius Ieherosolimis templum ad invocandum nomen Domini, mirifico opere construxit, quod vario preciosoque cultu vestium infinitoque thesauro decenter ornavit; precipue vero beatorum apostolorum, quorum predicationis sonitu, ad edificationem nostram qui sumus domus Domini, terra generaliter repleta est, notum esse volumus omnibus vobis, quos sancta Lingonensis ecclesia, mater nostra, suo fovet presentialiter in gremio, necnon et posteris quos adhuc tempore paritura est in futurum, me Raynardum, prelibate ecclesie pontificali, largiente Deo, cujus ad nutum cuncta reguntur, cathedra sublimatum, quandam ecclesiam, apud castrum quod Barrum dicitur, sitam super ripam Sequane, ab antecessoribus meis priscis temporibus fundatam, verum
Abbreviated transcription (Latin):
auctoritate sigieer fieri Iusse qtus hec nr̃s foa
donacro fepedictis nronachis Rata Imposterum
et Ineonnulsa debeãt permauere Igitur de cunctis
beneficiie earipidem ecclesiarum de ligunerirs scilz
et de sarrigniaco statuo atqz concedo ut mronachi
torurdorenses medretatem habeant et presbiteri
alteram medretatem exceptu suo presbiteratut
Electio quoq presbiterorum nrouacs orum sit/
salur tamen In omnib Iure pontificali harui
donationm testes sunt Guido arehidiacomis
cognomine paganns Scardus de caiis t
archidiaconiis Iocermus archidiaconuis Rembertꝰ
archidiaconis fulco archidiaconns ⁊ cacellari l
Saruerius archidiaconis Girardus busireñ
abbas garueruus abbar ecclesie sancti sc̃quam

Expanded text:
auctoritate sigilli fieri jussi, quatinus hec nostra donatio sepedictis monachis rata in posterum et inconvulsa debeat permanere. Igitur de cunctis beneficiis earumdem ecclesiarum de Lineriis scilicet et de Serrigniaco statuo atque concedo ut monachi Tornodorenses medietatem habeant et presbiteri alteram medietatem, excepto suo presbiteratu. Electioque presbiterorum monachorum sit, salvo tamen in omnibus jure pontificali. Dcognomine Paganus; Erardus, decanus et archidiaconus; Jocelinus, archidiaconus; Lambertus, archidiaconus; Fulco, archidiaconus et cancellarius; Garnerius, archidiaconus; Girardus, Besuensis abbas; Garnerius, abbas ecclesie S
Abbreviated transcription (Latin):
nere Ientur de eunetis bene ficirs Ea uinam
ecceesĩarum de Sgneriis. slilitit et mdtm¬
et de sarrignaco statur atqz conced. ut mona chi tor/¬
nedoreu ses me dietatem habeant et presbiteri aliam
medietatem excepto sur presbiteratu Electie quoq
pre sbitetorum mona csocum sit saluo tamen In om̃i
Iure pontifitali harum donationum testes sunt uuydo¬
archi diaconus cognoniñr paganus ⁊tardus decanus
et archidiacon. ł Iossermus archidia comns/ Cambert ⁊
archidiaconio fulco archidiaconnie et cancellarius

Expanded text:
eneficiis earumdem ecclesiarum de Lineriis scilicet et de Serrigniaco statuo atque concedo ut monachi Tornodorenses medietatem habeant et presbiteri alteram medietatem, excepto suo presbiteratu. Electioque presbiterorum monachorum sit, salvo tamen in omnibus jure pontificaliarchidiaconus, cognomine Paganus; Erardus, decanus et archidiaconus; Jocelinus, archidiaconus; Lambertus, archidiaconus; F
Abbreviated transcription (French):
nachie Rata Imposterum et Incõnue sa debeat perinaue
Igo tur de cunetie beueficiis carundem Ecceesi a bis
de liuerii scilicet et de sarrigmaco statuo alp co¬
cedo ut monarsi torno docens es medietatem sabcaut
et peesbitem aclam me dirtatem cepto sui poratu¬

Expanded text:
m et inconvulsa debeat permanere. Igitur de cunctis beneficiis earumdem ecclesiarum de Lineriis scilicet et de Serrigniaco statuo atque concedo ut monachi Tornodorenses medietatem habeant et presbiteri alteram medietatem, excepto suo pr
Abbreviated transcription (Latin):
etiam sunt conces a uileis pluruus ennatu uobrs
Reddende bõbis mnchilomm ͥ oõfirmamꝰ per pñteꝰ
In quibus hec propriis noĩ b aduotamus Eccliam
de ligniaco castro Secliam̃ de lignetailliis Eccliam
de melligniaco Capellain de ualls peletenr Be cliam
de mereio ẜuoso Eccliam de carriscio Eccliam de uillani¬
uioso Eccliam de anctyo ẜnroso Eccliam de paciaco
Eccliãm de lisigis Eccliãm dt molanr Secliam de
fraigio Ectlesiam de nocriis Scclesiam de curco Eccliam
de. Riparia Ecclĩam de y toro Eccliam̃ iłi chicfey o Ecl̃iam
de dyeio et eccliam de bizannis Eccliam poelccyr Eccliam
de chablens Eccliam de Csemelliaco Eccliam de sarrignᵒ.
Eccłiam de fissiaco Eccliam de colauo/ Eccliam de fico
et eccliam il poincfero Decermimus ergo ut nuilłi onũno
hom Riccat Idem perturrbare aut ens possessiones

Expanded text:
s annuatim vobis reddende, vobis nichilominus confirmamus per presentes; in quibus hec propriis nominibus adnotamus: Ecclesiam de Ligniaco-Castro, ecclesiam de Ligneraillis, ecclesiam de Melligniaco, Capellam de Vallepeletene, ecclesiam de Mereio-Servoso, ecclesiam de Carriseio, ecclesiam de Villari-Vinoso, ecclesiam de Anceyo-Servoso, ecclesiam de Paciaco, ecclesiam de Lisigniis, ecclesiam de Molano, ecclesiam de Fraigio, ecclesiam de Noeriis, ecclesiam de Curco, ecclesiam de Riparia, ecclesiam de Yroir, ecclesiam de Chicheyo, ecclesiam de Dyeio et ecclesiam de Vezannis, ecclesiam de Poelleyo, ecclesiam de Chableys, ecclesiam de Chemelliaco, ecclesiam de Sarrigniaco, ecclesiam de Tissiaco, ecclesiam de Colano, ecclesiam de Fieo, et ecclesiam de Poincheio. Decernimus ergo ut nulli omnino homini liceat
Abbreviated transcription (Latin):
Barneruns a bbas ecclesie ecclesit sancti sequam
hex bertus abbas ecclesie sancti stepham dñuonens
Auillerunis decanus garneris de camio Miceo
de camis tornod̃ Maynardus de camne. Boss decanl
Facta quidem est het carta et in plenaria synodo
Singome Recitata et confiomata y dus aprias
A mio as Intaruatione bersi dei .m.c. xx. uii.¬
In cathedra sedre apostolice Residente papa honotio
secundo Anno papatus eius secundo guedlenco Eingoy
existeñ Episcopo anno episcopatus eme secũdo
Iy ualliis Regnante Rege ndomco philippi Reges
filio Euicũq Igitur hanc donationem uiocauerit
Disi congrua sa tiffatione emendauerit eterne
ma ledictionem subiaceat

Expanded text:
bas ecclesie Sancti-Secani; Herbertus, abbas ecclesie Sancti-Stephani Divionensis; Willelmus, decanus; Garnerius, decanus; Millo, decanus Tornodorensis; Mainardus, decanus; Boso, decanus. Facta quidem est carta et in plenaria synodo Lingonensi recitata et confirmata, idus aprilis, anno ab Incarnatione Verbi Dei min catedra sedis apostolice residente papa Honorio secundo, anno papatus ejus secundo; Guilenco, Lingonensi existente episcopo, anno episcopatus ejus secundo; in Galliis regnante rege Ludovico, Philippi regis filio. Quicumque igitur hanc donationem violaverit, nisi congrua satisfactione emendaverit, eterne maledictioni subjaceat
Abbreviated transcription (Latin):
ruca . E. petri diaconi cognomento forelli. S. Sugonis
diacom coguo ncto trosselli. S. grrardi de mõte salio
subdiacom. Shugonis de Ruria subdiaconi. S. hugonis
de sanctis gemim̃e subdiaconns Ego duramuis ⁊iurgoñ
Ecłie  Iuotarius ad uicem fulcours arcidiacom et
cancellarii. Dictaui scrisi. Becrtani.¬

Expanded text:
Runca; PETRI, diaconi, cognomento Forelli; HUGONIS, diaconi, cognomento Trosselli; GIRARDI de Montesalio, subdiaconi; HUGONIS de Riveria, subdiaconi; HUGONIS de SANCTIS-GEMINIS, subdiaconi. Ego DURANNUS, Lingonensis ecclesie notarius, ad vicem Fulconis, archidiaconi et cancellarii
Abbreviated transcription (Latin):
Ipsus fructibus Redditibus et prouentibus
dinsim pertinet Respondeant et facrent ab
aliis qnantum Iy cis est bee fuerit plenarre
R esponderi Et nichi lominus omma et suigula
nobis in hac parit cõmissa plenarit exequelur¬

Expanded text:
fructibus, redditibus, proventibus, integre respondeant et faciant ab aliis, quantum in eis fuerit, plenarie responderi, et nichilominus omnia et singula nobis in hac parte commissa, prout et qu
Abbreviated transcription (Latin):
seuegamus uise contugat nros supt̃o põmissis
dn aliquo procedere de quo nobis potestaltm
ipsã specialem et expressam nostrrs filteris
ferermnis mentronem Iaes processim iutem nr̃m
hmsaodi nolius nec intendimus ntis ⁊
aliqus premdicare allegis quominus ipsi uiade¬

Expanded text:
s. Et si contingat nos super premissis in aliquo procedere, de quo nobis potestatem  specialem et expressam in nostris literis fecerimus mencionem. Per processum autem nostrum huiusmodi nolumus nec intendimus nostris in aliquo preiudicare collegis, quominus ipsi vel e
Abbreviated transcription (Latin):
enuis fructus Redditus et prouentus Trignita¬
dntenalteoms cuiuscomq per sõna sc̃u uer smltm
alterius de Illa et Romana curia ues eotoa
etiam coram notarir publico et testibus sponte
factam aut constitutionem felicis Recordatiomis
Iohannis pape .xxii. predecessoris nostoi que
Incipit Excetrabilis. uel assecutirnem alterus
bene ficii ecclesiastici quanis auctoritate collati
uacet ctiam si tanto tempors Saccauerit quod
enis collacio Iuxta Caterancen statuta consilii ad
cedem predictam legitane deuoluta ipsaq ecclesĩa
dispositiom apostolice specialiter ues alias quãlr
Reseruata existat et super ca inter aliquos lis
cuus scatum pñtibus sSaberr uoluuus pro
expresso pendeat indecisa dũmodo eius dispõsicio
ad nos hac uice pertineat cum ommbus Iuribus
et pertinenciis suis In apostolica tibi aucortate
unfirmius et de dra etiam prouidemus decernẽtet
prout est Ipritum et inaine se setus super hiis
a quo quam quams anctoritate scienter uel

Expanded text:
ul fructus redditus et proventus quinaut ex alterius cuiuscumque persona seu per liberam alterius de illa in Romana curia vel extra eam eciam coram notario publico et factam aut constitutionem felicis recordationis Johannis pape xxii predecessoris nostri que incipit execrabilis vel assecutionem alterius beneficii ecclesiastici quauis auctoritate collati vacet ets collacio iuxta Lateranensis statuta Concilij ad sedem apostolicam legitime deuoluta ipsaque ecclesia disposicioni apostolice specialiter seu alias generaliter reseruata existat et super ea inter aliquos lis cuius statum presentibus habere volumus pro expresso pendeat indecisa dummodo eius disposicio ad nos hac vice pertineat tamen cum omnibus iuribus et pertinentijs suis apostolica tibi auctoritate conferimus et de illa etiam prouidemus: decernentes prout est jrritum et jnane si secus super his a quoquam quauis auctoritate sc