comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
candem dei famulam. sed omnem quoq feminã
que in eius obsequium illic habitabant expulit.
In eodem uero templo apolinis. beati andiee apłi
repente oratorium fecit. atq om̃iilla temptatõe
carnis funditus caruit. Indeum uero cuiꝰ uisione
atq increpatõne saluatus est: ad eternam salutẽ
traxit. Nam sacramentis fidei imbutum. atq
aqua baptismatis emundatum: ad sancte eccl̃e
gremium perduxit. Sicq factum est: ut hebreus
idem dum saluti aliene consuluit: perueniret ad
suam. Et omĩpotens deus inde alterum ad bonã
uitam perduxit: unde in bonam uitã alterum
custodisset. Petrus. Res hec gesta quam audi¬
ui: ⁊ metum michi prebet ⁊ spem. Gregorius.
Utiq sic oportet ⁊ de dei nos miseratõne confide¬
semper: ⁊ de nostra infirmitate formidare. Etre
enim paradisi cedrum concussam audiuimus.
sed nõ euulsam: quatinus infirmus nobis ⁊ de
euis concussione nastatur timor: ⁊ de eius stabi¬

Expanded text:
eamdem Dei famulam, sed omnem quoque feminam, eamdem Dei famulam, sed omnem quoque feminam, quae in ejus illic obsequio habitabat, expulit. In eodem vero templo Apollinis, beati Andreae apostoli repente oratorium fecit, atque omni illa tentatione carnis funditus caruit. Judaeum vero, cujus visione atque increpatione salvatus est, ad aeternam salutem traxit. Nam sacramentis fidei imbutum, atque aqua baptismatis emundatum, ad sanctae Ecclesiae gremium perduxit. Sicque factum est ut Hebraeus idem, dum saluti alienae consuluit, perveniret ad suam, et omnipotens Deus inde alterum ad bonam vitam perduceret, unde in bona vita alterum custodisset. PETR. Res haec gesta quam audivi, et metum mihi praebet et spem. GREGOR. Utique sic oportet et de Dei nos semper miseratione confidere, et de nostra infirmitate formidare. Ecce enim paradisi cedrum concussam audivimus, sed non evulsam, quatenus infirmis nobis et de ejus concussione nascatur timor, et de ejus stabi
Abbreviated transcription (Latin):
runt. Ue ue: uas uacuum ⁊ signatum. Quib
hoc renunciantibus: cuncta illa malignoꝵ spirituũ
turba disparuit. Indeus uero qui hec iuderat. ilico
surrexit: atq ad epm̃ cum magna festinatione
peruenit. Quem in eccle sia sua in ueniens seorsũ
tulit: qua temptatõne urgeretur inqui siiit. Cui
confiteri episcopus temptatõm suam uerecunda¬
tus noluit. Cum uero iłle diceret. qd̃ in illa tali
dei famula praui amoris oculos in iecisset. atq ad¬
huc episcopus negaret: adiunxit dicens. Qua¬
re negas quod inquireris.qui adhoc usq uespere
hesterno perouctus es: ut in posteriora illuis a¬
lapam ferires: Ad que uerba nimirũ deprehẽ¬
sum seepiscopus intuens. humiliter confessus
est: quod prius pertinaciter negabat. Quius
ruine ⁊uerecundie idem iudeus consulens. qualit̾
hoc cognouisset. uel que in conuentu malignoꝵ
spirituum de eo audisset indicauit. Quod ille
tionem dedit: moxq de suo habitaculo nõ solũ

Expanded text:
runt: Vae, vae, vas vacuum et signatum. Quibus runt: Vae, vae, vas vacuum et signatum. Quibus hoc renuntiantibus, cuncta illa malignorum spirituum turba disparuit. Judaeus vero qui haec viderat, ill co surrexit, atque ad episcopum sub festinatione pervenit. Quem in Ecclesia sua reperiens, seorsum tulit, qua tentatione urgeretur inquisivit. Cui confiteri episcopus tentationem suam verecundatus noluit. Cum vero ille diceret quod in illa tali Dei famula pravi amoris oculos injecisset, atque adhuc episcopus negaret, adjunxit, dicens: Quare negas quod inquireris, qui ad hoc usque vespere hesterno perductus es, ut posteriora illius alapa ferires? Ad quae nimirum verba deprehensum se episcopus intuens, humiliter confessus est quod prius pertinaciter negavit. Cujus ruinae et verecundiae idem Judaeus consulens, qualiter hoc cognovisset, vel quae in conventu malignorum spirituum de eo audivisset, indicavit. Quod ille tionem dedit. Moxque de suo habitaculo non solum
Abbreviated transcription (Latin):
com mouisset aperuit. Cum uero hoc malignꝰ
qui preerat spiritus in hianter audiret.⁊ tanto
sibi factum lucrum grande crederet: quanto sanc¬
tioris uiri animã ad lapsus perditõnis incdinaret:
ille spiritus qui hec eadem fatebatur adiunxit.
Quia usq ad hoc quoq die preterito uespertina
hora eius mentem traxerit: ut in terga eiusdẽ
sanctimonialis femine blandiens alapam daret.
Tunc mal ignus spiritus acq humani generis
antiqus inimicus: exortatus blande est: ut perfi¬
ceret quod cepisset. quatinus de ruina illuis sin¬
gularem inter ceteros palmam teneret.Cunq
iudeus qui aduenerat hoc uigilans cerneret: ⁊mag¬
ne formidinis anxietate palpitaret: ab eodem spi¬
ritu qui cunctis illic obsequentibus preerat. iussũ
est ut requirerent quis nam esset ille. qui iacere
in templo eodem presumpsisset. Quem malig¬
ni spiritus pergentes. ⁊ subtilius intuentes: cru¬
cis misterio signatum uiderunt. mirantes q dixe¬

Expanded text:
commovisset aperuit. Cum vero hoc malignus commovisset aperuit. Cum vero hoc malignus qui praeerat spiritus inhianter audiret, et tanto sibi factum lucrum grande crederet, quanto sanctioris viri animum ad lapsum perditionis iclinaret, ille spiritus, 292 qui haec eadem fatebatur, adjunxit quia usque ad hoc quoque, die praeterito, vespertina hora, ejus mentem traxerit, ut in terga ejusdem sanctimonialis feminae blandiens alapam daret. Tunc malignus spiritus atque humani generis antiquus inimicus exhortatus hunc blande est, ut perficeret quod coepisset; quatenus ruinae illius singularem inter caeteros palmam teneret. Cumque Judaeus qui advenerat hoc vigilans cerneret, et magnae formidinis anxietate palpitaret, ab eodem spiritu qui cunctis illic obsequentibus praeerat jussum est ut requirerent quisnam esset ille qui jacere in templo eodem praesumpsisset. Quem maligni spiritus pergentes, et subtilius intuentes, crucis mysterio signatum viderunt, mirantesque dixe
Abbreviated transcription (Latin):
gitaret. Quadam uero die indeus quidã ex ꝑtib
campanie romam ueniens. appie carpebat it.
Qui ad fundanũ cluiũ perueniens cum iam
diem uesperastere cerneret. ⁊ quo declinare posset
minime inueniret: uixta apollinis templũ fuit.
ibiq se ad manendum contulit. Qui ipm̃ loci illi
sacrilegum pertimescens: quãuis fidem crucis
minime haberet. Signo tamen se crueis munire
curauit. Nocte autem media. ipso solitudinis
pauore turbatus:periugil iacebat. Et repente
conspiciens. uidit malignoꝵ spirituũ turbam:
quasi in obsequium cuiusdam potestatis preire.
eum uero qui ceteris preerat in eiuscem gremio
loci consedisse. Qui cepit singuloꝵ spirituum
obsequencium sibi causas actusq distutere: qua
ponerent. quid operati contra bonos fuissent: unꝰ
in medium prosiliuit. qui in andree epĩ animum
per speciem sanctimomialis femine que in episco¬
pio eius habitabat: quantam temptatõm carnis

Expanded text:
gitaret. Quadam vero die Judaeus quidam ex Campaniae gitaret. Quadam vero die Judaeus quidam ex Campaniae partibus Romam veniens, Appiae carpebat iter: qui ad Fundanum clivum perveniens, cum jam diem vesperascere cerneret, et quo declinare posset minime reperiret, juxta Apollinis templum fuit, ibique se ad manendum contulit. Qui ipsum loci illius sacrilegium pertimescens, quamvis fidem crucis minime haberet, signo tamen se crucis munire curavit. Nocte autem media, ipso solitudinis pavore turbatus, pervigil jacebat, et repente conspiciens vidit malignorum spirituum turbam quasi in obsequium cujusdam potestatis praeire, eum vero qui caeteris praeerat, in ejusdem gremio loci consedisse: qui coepit singulorum spirituum obsequentium sibi causas actusque discutere, quaponerent quid operati contra bonos fuissent, unus in medium prosiliit, qui in Andreae episcopi animum per speciem sanctimonialis feminae, quae in episcopio ejus habitabat, quantam tentationem carnis
Abbreviated transcription (Latin):
ed ecce dũ facta forcium uirox narro: repẽ¬
te ad memoriam uenit. quid erga andreã
fundane ciuitatis episcopum diuina misericor¬
dia fecerit. Quod tamen ad hec legentibus ut
ualeat exopto. quatinus qui corpus suũ conti¬
nencie dedicant. habitare cum feminis nõ pre¬
ad hoc quod male concupiscitur. eciam presencia
concupite forme famulatur. Nec res est dubia
quam narro. quia pene inea tanti testes sunt.
quanti eius dem loci habitatores existunt. Hic nãq
uenerabilis uir cum uitã multis plenam uir¬
tutib duceret. seseq sub sacerdotali custodia in
continencie arre custodiret: quandam sanctimo¬
nialem feminam quam secum prius habu̾at.
noluit ab episcopii sui cura repellere. sed certus
de sua eiusq continencia secum hanc permisit
habitare. Ex qua re actum est: ut antiqus ho¬
stis apud eius animum aditum temptacioĩs
exquireret. Nam cepit speciem illuis. oculis mẽ¬
tis eius imprimere: ut illicitus nephanda co¬

Expanded text:
virorum narro, repente ad memoriam venit quid erga Andream Fundanae civitatis episcopum divina misericordia fecerit. Quod tamen ad hoc legentibus ut valeat exopto, quatenus qui corpus suum continentiae dedicant, habitare cum feminis non praead hoc quod male concupiscitur etiam praesentia concupitae formae famulatur. Nec res est dubia quam narro, quia pene tanti in ea testes sunt, quanti et ejusdem loci habitatores existunt. Hic namque venerabilis vir cum vitam multis plenam virtutibus duceret, seque sub sacerdotali custodia in continentiae arce custodiret, quamdam sanctimonialem feminam, quam secum prius habuerat, noluit ab episcopii sui cura repellere, sed certus de sua ejusque continentia, secum hanc permisit habitare. Ex qua re actum est ut antiquus hostis apud ejus animum aditum tentationis exquireret. Nam coepit speciem illius oculis mentis ejus imprimere, ut illectus nefanda co
Abbreviated transcription (Latin):
uadam die nimiis quoxdã seculariũ
tumultib depressus. quib in suis
negociis plerũq cogimur soluere.
eciã qd̃ nos certum est nõ debere. Se¬
cretum. locum pecii. amicũ meroris. Ubi om̃e

Expanded text:
uadam die nimiis quorumdam saecularium tumultibus depressus, quibus in suis negotiis plerumque cogimur solvere etiam quod nos certum est non debere, secretum locum petii amicum moeroris, ubi omne
Abbreviated transcription (Latin):
iam dimissum. Ex quib iuidelicet dictis constat.
quia si hoc qd̃ in nos delinquitur. ex corde nõ di¬
mittimus: ⁊ illud rursus anobis exigitur. qd̃
nobis iam per penitentiam dimissum fuisse gau¬
debamus. Igitur dum per indulti temporis spa
tium licet. dum iudex sustinet. dum conuer¬
sionem nr̃am deus qui culpas examinat expec¬
tat: conflemus in lacrimis duritiam mentis.
formemus in lacrimis grãm benignitatis. Et
fidenter dico: quia salutari hostia nõ indigebi¬
mus. si ante mortem deo hostia ipsi fuerimus.

Expanded text:
am dimissum. Ex quibus videlicet dictis constat , quia si hoc quod in nos delinquitur, ex corde non dimittimus, et illud rursus a nobis exigitur quod nobis jam per poenitentiam dimissum fuisse gaudebamus. Igitur dum per indulti temportium licet, dum judex sustinet, dum conversionem nostram is, qui culpas examinat, exspectat, conflemus in lacrymis duritiam mentis, formemus in proximis gratiam benignitatis, et fidenter dico, quia salutari hostia post mortem non indigebimus, si ante mortem Deo hostia ipsi fuerimus.
Abbreviated transcription (Latin):
minib premisit. Ipse uero statim ascendens equin¬
suum. subsequtus est. Cunq in eandem ciuitatem
ante beati petri apłi eccłam uenisset: equo eius pes
lapsus est. Quitũeo corruit. ⁊ eius mox coxa cõfrac¬
ta est: ita ut in duabus partibus os esset diuisum.
Tunc eleuatus in manib: reductus ad hospiciũ ẽ.
Qui festinus misit. ⁊ pueros quos premiserat
reduxit: ⁊ uiro uenerabili fortunato mandauit
dicens. Nogo tepater. mitte ad me dyaconẽ tuũ
Cuius dyaconꝰ dũ ad iacentẽ uenisset. pueros
quos reoditurũ se ep̃õ omĩmodo negau̾at. ad mediũ¬
deduxit. eosq oyacono illus redoidit dicens. uade. ⁊
dic dño meo episcopo. Quia maledixisimichi: ecce
perussus sum. Sed pueros quos quesisti recipere. ⁊
pro me rogo intertede. Susceptos itaq pueros: ad¬
episcopum dyaconus reduxit. Cui benedictã a quã.
uenerabilis fortunatus statim dedit dicens. uade ci¬

Expanded text:
minibus praemisit. Ipse vero statim ascendens eqminibus praemisit. Ipse vero statim ascendens equum subsecutus est. Cumque in eadem civitate ante beati Petri apostoli ecclesiam venisset, equo ejus pes lapsus est; qui cum eo corruit, et ejus coxa mox fracta est, ita ut in duabus partibus os esset divisum. Tunc levatus in manibus, reductus est ad hospitium. Qui festinus misit, et pueros quos praemiserat reduxit, et viro venerabili Fortunato mandavit, dicens: Rogo te, Pater, mitte ad me diaconum tuum. Cujus diaconus dum ad jacentem venisset, pueros quos redditurum se episcopo omnino negaverat, ad medideduxit, eosque diacono illius reddidit, dicens: Vade, et dic domino meo episcopo: Quia maledixisti mihi, ecce percussus sum; sed pueros quos quaesisti, recipe, et pro me, rogo, intercede. Susceptos itaque puerulos diaconus ad episcopum reduxit, cui benedictam aquam venerabilis Fortunatus statim dedit, dicens: Vade ci
Abbreviated transcription (Latin):
ne alloquens eoꝵ prius studuit asperitatem placare:
⁊ post intulit dicens. Quale uultis precium dabo. ⁊
puerulos quos abstulistis reddite: michiq hoc ur̃e
gracie munus prebete. Tunc is qui prior eoꝵ esse uide¬
batur respondit dicens. Quicquid aliud precipis. face¬
reparati sumus: nam istos puerulos nullatenusred¬
demus. Qui uenerandus uir blande minatus est di¬
cens Contristasme ⁊ non audis patremtuum : no¬
li me contristare. ne nõ expediat. S isdem gothus in
cordis sui feritate permanens: negando discessit. Die
uero altera digressurus: rursus ad ep̃m uenit. Quẽ
istem nerbis pro predictis puerulis iterũ ep̃s rogauit.
Cũq ad reddendũ nullo modo consentire uoluisset:
contristatus episcopus dixit. Scio quia tibi nõ expedit.
qd̃ me contristato discedis. Que gothus uerba dex¬
pexit: atq ad hospicium reuersus. eosdem pueros
de quibus agebatur: equis super impositos cũ suis ho¬

Expanded text:
ne alloquens, eorum prius studuit asperitatem placare, ne alloquens, eorum prius studuit asperitatem placare, ac post intulit, dicens: Quale vultis pretium dabo, et puerulos quos abstulistis reddite, mihique hoc gratiae vestrae munus praebete. Tunc is qui prior eorum esse videbatur, respondit dicens: Quidquid aliud praecipis, facere parati sumus, nam istos puerulos nullatenus reddemus. Cui venerandus vir blande minatus est, dicens: Contristas me, fili, et non audis patrem tuum: noli me contristare, ne non expediat tibi. Sed idem Gothus in cordis sui feritate permanens, negando discessit. Die vero altera digressurus, rursus ad episcopum venit, quem eisdem verbis pro praedictis puerulis iterum episcopus rogavit. Cumque ad reddendum nullo modo consentire voluisset, contristatus episcopus dixit: Scio quia tibi non expedit quod me contristato discedis. Quae Gothus verba despexit, atque ad hospitium reversus, eosdem pueros de quibus agebatur, equis superimpositos cum 200 suis ho
Abbreviated transcription (Latin):
eq hec silere debeo ego de huins uiri uirtutibus
qd̃ ante dies fere duodecim agnoui. Quidã
namq ad me deductus est. senex pauper. atq ut michi¬
senum colloqutõ esse sempet amabilis solet: studiose
hunc unde esset inquisini. qui se de tudertina ciuitate¬
esse respondit. Cui inquam. Queso te pater. fortu¬
natum episcopum nosti: Qui ait. Noui. ⁊ bene no¬
ui. Tunc ip̃e subiunxi. Dic rogo. siqua illius mira¬
cula cognouisti: ⁊ desideranti michi qualis uir fuerit
innotesce. Qui ait. Homo ille longe fuit ab istis ho¬
mnib: quos uidemus modo. Nam quicquid ab omi¬
potente deo petut: ita dum peteret impetrauit. Cuiꝰ
hoc narro unũ miratulum: qd̃ adpresens animo oc¬
currit. Quadam namq die gothy iuxta tudertinã
ciuitatẽ uenerunt. qui ad partes rauenne ꝓperabãt
sed duos paruos puerulos depossessione abstulerant.
uiro fortunato nunciatũ fuisset: protinus misit. atq¬
eostem gothos ad se fecit euocari. Quos blando sermo¬

Expanded text:
e hoc silere de hujus viri virtutibus debeo, quod ante dies fere duodecim agnovi. Quidam namque ad me deductus est senex pauper; atque ut mihsenum collocutio esse semper amabilis solet, studiose hunc unde esset inquisivi, qui se esse de Tudertina civitate respondit. Cui inquam: Quaeso te, Pater, num Fortunatum episcopum nosti? Qui ait: Novi, et bene novi. Tunc ipse subjunxi: Dic, rogo, si qua illius miracula nosti, et desideranti mihi qualis vir fuerit innotesce. Qui ait: Homo ille longe fuit ab istis hominibus quos videmus modo. Nam quidquid ab omnipotenti Deo petiit, ita dum peteret impetravit. Cujus hoc unum narro miraculum, quod ad praesens animo occurrit. Quadam namque die Gothi juxta Tudertinam civitatem venerunt, qui ad partes Ravennae properabant, et duos parvos puerulos de possessione abstulerant, viro eosdem Gothos ad se evocari fecit. Quos blando sermo
Abbreviated transcription (Latin):
nis uocibz emissis: ceperunt ampluis pre gaudio fle¬
re. Cunq eum requirerent ubi fuerit. uel quomodo
rediisset. ait. Tetri ualde erant homines qui me du¬
cebant: ex quoꝵ ore ac naribus ignis exibat: quem
tolerare nõ poteram. Cũq per obscura me ducerent.
subito pulchre uisionis iuuenis cum alus nobistum
euntibus obuiam factus est: qui me trahentib dixit.
Reducite illum: quia seuerus presbiter plangit eius
enim lacrimis eum dñs donauit. Qui scilicet seue¬
rus protuuis de terra surrexit: eiq penitenciam agẽ¬
ti opem sue intertessionis prebuit. Et dum per dies
septem de perpetratis culpis eger penitenciam redi¬
uiuus ageret: octauo die letus de corpore exiuit.
Perpence queso hunc de quo loquimur seuerum.
qua in dilectum cominus attendit: quem contrista¬
ri nec admodicum pertulit. Petrus. Adiniranda
sunt ualde hec. que me inuenio nũc usq modo la¬

Expanded text:
nis vocibus emissis, coeperunt amplius flere prae gaudionis vocibus emissis, coeperunt amplius flere prae gaudio. Cumque eum requirerent ubi fuerit, vel quomodo rediisset, ait: Tetri valde erant homines qui me ducebant, ex quorum ore et naribus ignis exibat, quem tolerare non poteram. Cumque per obscura loca me ducerent, subito pulchrae visionis juvenis cum aliis nobis euntibus obviam factus est, qui me trahentibus dixit: Reducite illum, quia Severus presbyter plangit, ejus enim lacrymis Dominus eum donavit. Qui scilicet Severus protinus de terra surrexit, eique poenitentiam agenti opem suae intercessionis praebuit. Et dum per dies septem de perpetratis culpis poenitentiam aeger redivivus ageret, octava die laetus de corpore exivit. Perpende, Petre, quaeso, hunc de quo loquimur Severum, quam dilectum Dominus attendit, quem contristari nec ad modicum pertulit. PETR. Admiranda sunt valde haec, quae me 205 invenio nunc usque la
Abbreviated transcription (Latin):
rogauit ut ad se ꝙͣ tocius ueniret: suisq oratõnib
pro peccatis eius intercederet. ut acta de malis suis
penitencia: solutus culpa ex corpore exiret. Qui ui¬
delicet sacerdos inopinate contigit. ut ad putandã
uineam esset occupatus: atq ad se uenientib dicẽt.
Antecedite: ecce ego uos subsequor. Cũq uideret si¬
bi in eccem opere parum aliquid superesse. paululũ
moram fecit. ut opus quod minimũ restabat exple¬
ret. Quo expleto: cepit ad egrum pergere. Eunti
uero in itinere. occurrentes hu qui prius uenerant.
obuiam facti sunt dicentes. Quare tardasti pater:
NIoli fatigari. quia iam defunctus est. Quo audi
defuncti: seseq ip̃e coram lecto illius cum lacrimis
in terrain dedit. Cũq uehementer fleret. in terrã
caput tunderet. se reum mortis illuis clamaret: re¬
pente is qui defunctus fuerat. animam recepit.Qd̃
dum multi qui circũ stabant aspicerent. admiratõ¬

Expanded text:
rogavit ut ad se quantocius veniret, suisque orationibus rogavit ut ad se quantocius veniret, suisque orationibus pro peccatis ejus intercederet, ut, acta de malis suis poenitentia, solutus culpa ex corpore exiret. Qui videlicet sacerdos inopinate contigit ut ad putandam vineam esset occupatus, atque ad se venientibus diceret: Antecedite, ecce ego vos subsequor. Cumque videret sibi in eodem opere parum aliquid superesse, paululum moram fecit, ut opus quod minimum restabat expleret, quo expleto, coepit ad aegrum pergere. Eunti vero in itinere occurrentes hi qui prius venerant, obviam facti sunt, dicentes: Pater, quare tardasti? Noli fatigari, quia jam defunctus est. Quo audito, defuncti, seque coram lecto illius cum lacrymis in terram dedit. Cumque vehementer fleret, in terram caput funderet, seque reum mortis illius clamaret, repente is qui defunctus fuerat animam recepit. Quod dum multi qui circumstabant aspicerent, admiratio
Abbreviated transcription (Latin):
nominne. denotus ualde omnipotenti deo famu¬
lus fuit: qui hec de uirtutis sue testimomo signũdedit.
Dum quadem die fratres illius subrinericium panẽ¬
fecissent. eiq obliti essent crucis signum imprimere:
sicut in hac prouincia crudi panes signari ligno solẽt.
ut per quadras quatuor partiti uideantur: isdem dei
ccopertus: dixit. Quare hunc minime signastis:
Qui hec dicens: Signum crucis digito contra pru¬
nas fecit. Quo signante: protinus immẽsum crepi¬
tum panis dedit. ac si ingens in ignibz olla crepuiss.¬
Qui dum coctus postincdum fuisset abigne substractꝰ
ea cruce inuentus signatus est: quam nõ contactus.
n eo eciam loco interiorina ualsis dicto que a mł¬
tis uerbo rustico interogrina nominatur: inqͣ
erat quidã uir uite ualde admirabilis nomĩe seue¬
rus. ecclesie beate marie dei genitricis ⁊semper uir¬
ginis sacerdos. Hunc cum quidam paterfamilias
ad extremum uenisset diem: missis concite nũciis.

Expanded text:
nomine , devotus valde omnipotentis Dei famulus exstitit, qui hoc de virtutis suae testimonio signum dedit. Dum quadam die fratres illius panem subcinericium fecissent, eique obliti essent crucis signum imprimere, sicut in hac provincia crudi panes ligno signari solent, ut per quadras quatuor partiti videantur, idem Dei fcoopertus, dixit: Quare hunc minime signastis? Qui hoc dicens, signum crucis digito contra prunas fecit. Quo signante protinus immensum crepitum panis dedit, ac si ingens in ignibus olla crepuissetQui dum coctus postmodum fuisset ab igne subtractus, ea cruce signatus inventus est, quam non contactus, n eo etiam loco Interorina vallis dicitur, quae a multis verbo rustico Interocrina nominatur, in erat quidam vir vitae valde admirabilis, nomine Severus, Ecclesiae beatae Mariae Dei genitricis semper virgnis sacerdos . Hunc cum quidam paterfamilias ad extremum venisset diem, missis concite nuntiis,
Abbreviated transcription (Latin):
am aute hos fere annos quindecim sicut hii
testantur qui presentes fuerunt. quadra gĩta
rustici a longobardis capti. carnes immolaticias
comedere cõpellebantur. Qui cum ualde resisterent.
⁊ contingere cibũ sacrilegum nolsent: ceperũt lan¬
gobardi qui eos tenuerant. nisi im molaticia come¬
derent.eis mortẽ mi nari. At illieternam pocus ꝙͣ
presentem uitã transitoriã diligentes. fideliter
perstiterunt: atq in sua constancia simul omes
occisi sunt. Quid itaq isti. nisi ueritatis martires
fuerunt. qui ne uetitũ cõmedendo conditorẽ suũ

Expanded text:
am ante hos fere annos quindecim, sicut hü testantur qui interesse potuerunt, quadraginta rustici a Langobardis capti carnes immolaticias comedere conpellebantur. Qui cum valde resisterent et contingere cibum sacrilegum nollent, coepere Langobardi, qui eos tenuerant, nisi immolata comederent, eis mortem minari. At illi aeternam potius quam praesentem vitam ac transitoriam diligentes, fideliter persteterunt; atque in sua constantia simul omnes occisi sunt. Quid itaque isti nisi veritatis martyres fuerunt, qui, ne vetitum com
Abbreviated transcription (Latin):
am quia post moitẽ carnis uiuat anima. pa¬
tet ratio: sed fidei admixta. Tres quippe uita¬
les spiritus creauit om̃ipotens deus. unũ qui car¬
ne nõ tegitur. ⁊ alium qui caine tegitur: sed nõ cum
carne moritur. Terciũ qui carne tegitur: ⁊ cũ carne
moritur. Spiritus namq est qui carne nõ tegitur.
angeloꝵ. Spiritus qui carne tegitur ⁊ nõ moritur¬
cum carne: est hominum. Spiritus qui carne tegit᷑.
⁊ cum carne moritur: iumentoꝵ. om̃iumq brutoꝵ
animalium. Homo itaq sicut in medio creatus est.
ut esset inferior angelo. superior iumento. quous¬
q ⁊ ipãm mortalitatẽ carnis gloria resurrectionis
assorbeat. ⁊ inherendo spiritui caro seruetur in perpe¬
tuum. Quia ⁊ ip̃e spiritus inherendo carni seruat᷑
in deum. que tamẽ caro ne in reprobis. inter suppli¬
cia perfecte deficit: quia semꝑ deficiendo subsistit ut
qui spiritu ⁊ carne peccauerunt: semper essenci alĩ
uiuentes. ⁊ carne ⁊ spũ sine fine moriantur.

Expanded text:
am quia post mortem carnis vivat anima, patet ratio, sed fidei admista. Tres quippe vitales spiritus creavit omnipotens Deus: unum qui carne non tegitur; alium qui carne tegitur, sed non cum carne moritur; tertium qui carne tegitur, et cum carne moritur. Spiritus namque est qui carne non tegitur, angelorum; spiritus qui carne tegitur, sed cum carne non moritur, hominum; spiritus qui carne tegitur, et cum carne moritur, jumentorum omniumque brutorum animalium. Homo itaque sicut in medio creatus est, ut esset inferior angelo, superior que et ipsam mortalitatem carnis, gloria resurrectionis absorbeat, et inhaerendo spiritui, caro servetur in perpetuum: quia ipse spiritus inhaerendo carni servatur in Deum. Quae tamen caro non in reprobis inter supplicia perfecte deficit: quia semper deficiendo subsistit, ut qui spiritu et carne peccaverunt, semper essentialiter viventes, et carne et spiritu, sine fine moriantur.
Abbreviated transcription (Latin):
ius namerit petre in hac uita paulo subli¬
nior. qui de carnis sue scimulo ter dominũ¬
rogauit. ⁊ tamen quod uoluit obtinere nõ ualuit:
e qua reneccesse est: ut tibi de uenerabili patrebe¬
nedicto narrem. quia fiit quiddam quod uoluit. sod

Expanded text:
isnam erit, Petre, in hac vita Paulo sublimior, qui de carnis suae stimulo ter Dominurogavit , et tamen quod voluit, obtinere non valuit? Ex qua re necesse est ut tibi de venerabili Patre Benedicto narrem, quia fuit quiddam quod voluit, sed
Abbreviated transcription (Latin):
carnalibus desiderus resistentes: per hoc qd̃ se omĩ¬
potenti dño in corde mactauerunt. ⁊ iam pacis
tempore martyres fuerunt. Sum nostris modo tẽ¬
poribus uiles quoq ⁊secularis uite personas. de qui¬
bus eciam nichil celestis glorie presumi posse uideba¬
tur. oborta occasione contigit ad coronas martiru
peruenisse

Expanded text:
carnalibus desideriis resistentes, per hoc quod se omnicarnalibus desideriis resistentes, per hoc quod se omnipotenti Deo in corde mactaverunt, etiam pacis tempore martyres fuerunt, dum nostris modo temporibus viles quoque et saecularis vitae personas, de quibus nil coelestis gloriae praesumi posse videbatur, oborta occasione, contigit ad martyrii coronas pervenisse
Abbreviated transcription (Latin):
martirium. testatur in euuangelio dñs: qui ⁊ebe¬
dei filiis adhuc pro infirmitate mentis. maiora ses
sionis loca querentib: dicit. Potestis calicẽ bibe¬
re quẽ egobibiturus sum: Cui iudelicet cũ respõ¬
derent possumus. utrisq ait. Calicem quidẽ me¬
um bibetis. sedere autem ad dexterã meã ⁊ ad sini¬
stram nõ est meũ dare nobis. Quid autẽ calicis
nomine. nisi passionis poculum signat: Et cum
nimirum constet. quia iacobus in passione occu¬
buit. Iohannes uero in pace ecclesie quieuit: in¬
cunctanter colligitur esse. ⁊sine aperta passiõe
martyrium:quando ⁊ille calicem dominibibe¬
re dictus est. qui ex persequtõne mortuus nõ est.
De hus autem talibus tantisq uiris quoꝵ supe¬
rius memoriam feci. cur dicamus. quia si perse¬
qutõnis tempus existeret. martyres esse potuis¬
sent: qui occulti hostis insidias tolerantes. suos¬
q in hoc mundo aduersarios diligentes: cunctis¬

Expanded text:
martyrium, testatur in Evangelio Dominus, qui Zebemartyrium, testatur in Evangelio Dominus, qui Zebedaei filiis adhuc prae infirmitate mentis majora ses ionis loca quaerentibus dicit: Potestis bibere calicem quem ego bibiturus sum ? Cui videlicet cum responderent: Possumus; ait utrisque: Calicem quidem meum bibetis; sedere autem ad dexteram meam vel sinistram, non est meum dare vobis . Quid autem calicis nomen, nisi passionis poculum signat? Et cum nimirum constet quia Jacobus in passione occubuit, Joannes vero in pace Ecclesiae quievit, incunctanter colligitur, esse et sine aperta passione martyrium, quando et ille calicem Domini bibere dictus est, qui ex persecutione mortuus non est. De his autem talibus tantisque viris, quorum superius memoriam feci, cur dicamus quia si persecutionis tempus exstitisset, martyres esse potuissent, qui occulti hostis insidias tolerantes, suosque in hoc mundo adversarios diligentes, cunctis
Abbreviated transcription (Latin):
q oblaciones suas. easq inter alioꝵ oblationes mi¬
sit: ut eius munera saltem nesciendo susciperet. S
cum coram eo fuissent oblationes om̃ium deportate.
uir dei tacitus sedit. sigillatim om̃s considerare stu¬
duit. ⁊ om̃es alias eligens. atti seorsum ponens:
oblaciones quas ip̃e carterius transmiserat ꝑ spm̃
Oblacionem suã omnipotenti deo tulisti. ⁊ michi
tuas oblatõnes transmittis: Ego tuam oblationẽ
non accipio. quia suam abstulisti deo. Qua ex re
factum est. ut presentes quoq magnus timor in¬
uaderet. cum uir dei tam scienter de absentib in
subire potuisse. si eos tempus per sequtõnis inuenis¬
set. Gregoꝰ. Nuo sunt petre martirii genera
unum in occulto. alterum quoq in publico. Nam
⁊ si persequtio desit exterius: martyui meritũ in
occulto est. cũ uirtus ad passionem flagrat in ani¬
mo. Quia enim esse possit ⁊sine aperta passione

Expanded text:
 oblationes suas, easque inter oblationes aliorum mi oblationes suas, easque inter oblationes aliorum misit, ut ejus munera saltem nesciendo susciperet. Sed cum coram eo fuissent oblationes omnium deportatae, vir Dei tacitus sedit, sigillatim omnes considerare studuit, et omnes alias eligens atque seorsum ponens, oblationes quas idem Carterius transmiserat cognoviOblationem suam omnipotenti Domino abstulisti, et mihi tuas oblationes transmittis? Ego oblationem tuam non accipio, quia suam abstulisti Deo. Qua ex re factum est ut praesentes quosque magnus timor invaderet, cum vir Domini tam scienter de absentibus jusubire potuisse, si eos tempus persecutionis invenisset. GREGOR. Duo sunt, Petre, martyrii genera, unum in occulto, alterum in publico. Nam etsi persecutio desit exterius, martyrii meritum in occulto est, cum virtus ad passionem prompta flagrat in animo. Quia enim esse possit et sine aperta passione
Abbreviated transcription (Latin):
percimescebant. Huius studium fuit nichil in hoc
mũdo habere. nichil querere: om̃es qui ad se carita¬
tis causa ueniebant: ad eterne uite desiceria accen¬
dere. Si quando autẽ quoꝵ lib culpas agnosceret.
nunꝙͣ ab increpatõne parceret: sed amoris igne suc¬
census. studebat in eis uehementer per linguã seui¬
re. Con suetudinẽ uero uicini uł longe positi eius¬
dem loci accole fecerant. ut diebus singulis per eb¬
domadam unusquisq ei oblatõnes suas transmit¬
teret: ut esset qd̃ ip̃e ad se uenientib offerre potuiss.
Quodã nero tempore possessor quidam carterius¬
nomine immundo desiderio deuictus quandã san¬
ctimonialem feminam rapuit: sibiq illicito ma¬
trimonio cõiunxit. Quod moxut uir dñi cogno¬
uit. eiper quos potuit: que fuerat dignus audire mã¬
dauit. Cunq ille sceleris sui constiis timeret. atq
hunc aspere ut delinquentes solebat increparet. fecit¬

Expanded text:
pertimescebant. Hujus studium fuit nihil in hoc pertimescebant. Hujus studium fuit nihil in hoc mundo habere, nihil quaerere; omnes qui ad se charitatis causa veniebant, ad aeternae vitae desideria accendere. Si quando autem quorumlibet culpas agnosceret, nunquam ab increpatione parcere, sed, amoris igne succensus, studebat in eis vehementer per linguam saevire. Consuetudinem vero vicini vel longe positi ejusdem loci accolae fecerant ut diebus singulis per hebdomadam unusquisque ei oblationes suas transmitteret, ut esset quod ipse ad se venientibus offerre potuisset. Quodam vero tempore possessor quidam, Carteriusnomine, immundo desiderio devictus, quamdam sanctimonialem feminam rapuit, sibique illicito matrimonio conjunxit. Quod mox ut vir Domini cognovit, ei per quos potuit quae fuerat dignus audire mandavit. Cumque ille 337 sceleris sui conscius timeret, atquehunc aspere, ut delinquentes solebat, increparet, fecit
Abbreviated transcription (Latin):
uper in samnu prouincia quidã uenerandꝰ
uir mennasnomine. solitariã uitã ducebat.
Qui nr̃oꝵ multis cognitus. ante hoc fere est decen¬
nium defunctus. de cuius operis nairacione unũ
auctorem nõ infero: quia pene in eius uita tot mͥ
testes sunt: quot sannii prouinciam nouerunt.
Hic itaq nichil adusum suum aliud nisi pauca
apium uascula possidebat. Huic cum longobardꝰ
quidam ineisdem apibus rapinam uoluisset in¬
gerere. prius ab eodem uiro correptus est: ⁊ mox ꝑ
malignum spm̃ ante eius uestigia uexatus. Qͣ
ex re factum est. ut sicut apud om̃es incolas ita
eciam apud eandem barbaram gentem eius celebre
nomen haberetur:nullusq ultra presumeret eius
cellam nisi humilis intrare. Sepe uero ex mcma sil¬
ua uenientes ursi: apes eius comedere conabantur.
Quos ille deprehen sos.ferula quã portare manu cõ¬
suenerat cedebat. Ante cuius uerbera. immanissi¬
me bestie rugiebant ⁊ fugiebant. Et que gladios
formi dare uix poterant: ex eius manu ictus ferule

Expanded text:
uper in Samnii provincia quidam venerabilis vir, Menas nomine, solitariam vitam ducebat, qui nostrorum multis cognitus, ante hoc fere decennium defunctus est. De cujus operis narratione unum auctorem non infero, quia pene tot mihi in ejus vita testes sunt, quot Samnii provinciam noverunt. Hic itaque nihil ad usum suum aliud, nisi pauca apum vascula possidebat. Huic cum Langobardus quidam in eisdem apibus rapinam voluisset ingerere, prius ab eodem viro verbo correptus est, et mox per malignum spiritum ante ejus vestigia vexatus. Qua ex re factum est ut sicut apud omnes incolas, ita etiam apud eamdem barbaram gentem ejus celebre nomen haberetur, nullusque ultra praesumeret ejus cellulam nisi humilis intrare. Saepe vero ex vicina silva venientes ursi, apes ejus comedere conabantur: quos ille deprehensos, ferula, quam portare manu consueverat, caedebat. Ante cujus verbera immanissimae bestiae rugiebant, et fugiebant; et quae gladios formidare vix poterant, ex ejus manu ictus ferulae
Abbreviated transcription (Latin):
te. aquas sine hominib in portu nõ ualuit porta¬
re. ut in hoc omĩpotens deus ostenderet. quia hãc
onustam sua manu tenuerat: que ab hominib
uacua ⁊ derelicta super aquas nõ potuit manere.

Expanded text:
te, aquas sine hominibus in portu non valuit portate, aquas sine hominibus in portu non valuit portare; ut hinc omnipotens Deus ostenderet quia hanc onustam sua manu tenuerat, quae ab hominibus vacua et derelicta super aquas non potuit manere.
Abbreviated transcription (Latin):
esse uiderẽtur. Tunc in eadem naui residentes nõ
tam ex morte uicina. sed ex ip̃a eius presencia ac ui¬
sione turbati: om̃es sibimet pacem dederunt. corpͦ
⁊ sanguinem redemptoris acceperunt. deo se sin¬
guli cõmẽdantes: ut eox animas benigne susci¬
peret. quox corpora in tam pauenda morte tradide¬
rat. Sed om ni potens deus qui eoꝵx mentes mirabi¬
liter terruit coꝵ quoq uitam mirabiluis seruaiit.
Nam diebus octo nauis eadem usq ad superiores
tabulas aquis plena.iter proprium peragens ena¬
tauit. Nono autem die in cortonensis castri portũ
deducta est. Exqua exierunt omnes incolumes.
qui cũ predc̃o uenerabili uiro maximiano nauiga¬
bant. Cunq post eos ip̃e fuisset egressus mox in eiꝰdẽ
portus profundum nauis dimersa est. ac si illis egre¬
dientibus. propondere subleuatõne caruisset. Et q̃
plena hominibus in pelago aquas portauerat.atq
natauerat: maximiano cum suis fratrib recedẽ¬

Expanded text:
esse viderentur. Tunc in eadem navi residentes non esse viderentur. Tunc in eadem navi residentes non jam ex morte vicina, sed ex ipsa ejus praesentia ac visione turbati omnes, sibimet pacem dederunt, corpus et sanguinem Redemptoris acceperunt, Deo se singuli commendantes, ut eorum animas benigne susciperet, quorum corpora in tam pavenda morte tradiderat. Sed omnipotens Deus, qui eorum mentes mirabiliter terruit, eorum quoque vitam mirabilius servavit. Nam diebus octo navis eadem usque ad superiores tabulas aquis plena, iter proprium peragens enatavit; nono autem die in Cotronensis castri portum deducta est. Ex qua exierunt omnes incolumes, qui cum praedicto venerabili viro Maximiano navigabant. Cumque post eos ipse quoque fuisset egressus, mox in ejusdem portus profundum navis demersa est, ac si illis egredientibus pro pondere sublevatione caruisset; et quae plena hominibus in pelago aquas portaverat, atque nataverat, Maximiano cum suis fratribus receden
Abbreviated transcription (Latin):
eq hoc silendũ puto qd omĩpotens deus ꝑ
maximianũ famulum suũ nũc siracusa¬
nũ epm̃ tũc autem mei monasteru patrẽ dig¬
natus est monstrare miratulum. Nam dũ iussio¬
ne pontificis mei in constantinopolitane urbis pala¬
tio. pro responsis ecclesiasticis deseruirem: illic ad me
idem uenerabilis maximianus caritate exigente cũ
fracribus uenit. Qui tum ad monasterium meum
romam rediret. in mari adriatico nimia tempestate
deprehensus: in estimabili ordine atq inusitato mi¬
raculo erga se cũctosq qui cum eo aderant. omnipo¬
tentis dei ⁊ iram cognouit ⁊ graciam. Nam cũ in eoꝵ
mortem uentoꝵ nimietatibus eleuati fluctus seui¬
rent. ex naue claui perditi arbor abscisa est. uela in
undis proiecta. totum q uas naius quassatũ ni¬
miis fluctibus ab omni fuerat sua compage disso¬
lutum. Rimis itaq patentib intrauit mare. atq
usq ad superiores tabulas impleuit nauẽ: itaut
nõ tam nauis inter undas. ꝙͣ unde iam intra nauẽ

Expanded text:
e hoc silendum puto, quod omnipotens Deus super Maximianum famulum suum, nunc Syracusanum episcopum, tunc autem mei monasterii Patrem, dignatus est monstrare miraculum. Nam dum jussione pontificis mei in Constantinopolitanae urbis palatio responsis ecclesiasticis deservirem, illuc ad me idem venerabilis Maximianus charitate exigente cum fratribus venit. Qui cum ad monasterium meum Romam rediret, in mari Adriatico nimia tempestate deprehensus, inaestimabili ordine atque inusitato miraculo erga se cunctosque qui cum eo aderant, omnipotentis Dei et iram cognovit, et gratiam. Nam cum in eorum morte ventorum nimietatibus elevati fluctus saevirent, ex navi clavi perditi, arbor abscissa est, vela in undis projecta, totumque vas navis quassatum nimiis fluctibus, ab omni fuerat sua compage dissolutum. Rimis itaque patentibus intravit mare, atque usque ad superiores tabulas implevit navem, ita ut non tam navis intra undas quam undae jam intra navem
Abbreviated transcription (Latin):
Nam qmĩ premium lucis eterne elemosinarũ largi¬
tate promerebitur: nimirum constat. quia auro
edificat mansionem suam. Quod enim superuis
memoriam fugit ut dicerem. idem miles qui hec
uiderat narrabat: quod eostem laterculos aureos
ad edificatõmn domus senes ac iuuenes puelle ⁊
pueri ferebant. Qua ex re colligitur. quia hui qui¬
bus hic pietas facta est: ip̃i illic operatores esse ui

Expanded text:
Nam qui praemium aeternae lucis eleemosynarum largiNam qui praemium aeternae lucis eleemosynarum largitate promerebitur, nimirum constat, quia auro aedificat mansionem suam. Quod enim superius memoriam fugit ut dicerem, idem miles, qui haec viderat, narrabat quod eosdem laterculos aureos ad aedificationem domus, senes ac juvenes, puellae et pueri ferebant. Qua ex re colligitur, quia hi quibus hic pietas facta est, ipsi illic operatores esse vi
Abbreviated transcription (Latin):
rit. ⁊ nos ⁊ eum qui uidit ⁊ reuersus est latet. Cõ¬
stat tamen quia idem stephanus postqmͣ sic ut supe¬
rius narraui. ⁊ inferi loca uidit. ⁊ ad corpus rediit.
perfecte uitam minime correxit. Qui post multos
annos de corpore adhuc ad certamẽ uite ⁊ mortis ex¬
iit. Qua de recoiligitur. quia ip̃a quoq inferni sup
plicia demonstrantur. aliis hoc ad adutorium.: aliis
uero ad testimonium fiat. ut isti uideant mala que
caueant: illi uero ampluis puniantur. quo inferni
supplicia nec uisa ⁊ cognita uitare noluerunt. petrus
Quid est hoc queso te quod in amenis locis cuius¬
dam domus laterculis auieis edificari uidebatur.
Ridiculosum est ualde si credimus. qd̾ in illa uita
adhuc metallis talibus egeamus: Gregorius. Qu¬
hoc sane sapit intelligat: Sed ex eo quod illic ostensũ
est: quisquis ille est cui mausio ista construitur. a¬
perte datur intelligi: quid esthoc quod hic operatur.¬

Expanded text:
rit, et nos, et eum qui vidit et revocatus est, latet. Conrit, et nos, et eum qui vidit et revocatus est, latet. Constat tamen, quia idem Stephanus postquam, sicut superius narravi, et inferni loca vidit, et ad corpus rediit, perfecte vitam minime correxit, qui post multos annos de corpore adhuc ad certamen vitae et mortis exiplicia cum demonstrantur, aliis haec ad adjutorium, aliis vero ad testimonium fiant, ut isti videant mala quae caveant, illi vero eo amplius puniantur, quo inferni supplicia nec visa, et cognita vitare noluerunt. 436 PETR. Quid est hoc, quaeso te, quod in amoenis locis cujusdam domus laterculis aureis aedificari videbatur? Ridiculum est valde, si credimus quod in illa vita adhuc metallis talibus egeamus. ΚΕΦΑΛ. hoc, si sanum sapit, intelligat? Sed per hoc quod illic ostensum est, quisquis ille est cui mansio ista construitur, aperte datur intelligi quid est quod hic operatur.
Abbreviated transcription (Latin):
eodem quoq ponte hũc quem predixi. stephanũ sere¬
cognouisse testatus est. Qui dum transire uoluisset.
eius pes lapsus est: ⁊ exmedio corpore iam extra põ¬
tem deiectus. aquibdã teterrimis uiris exflumine
surgentibus per coxas deorsum. atq aquibdã dealba¬
tis ⁊ speciosissimis uiris cepit per brachia sursum trahi
Cunq hoc luctamen esset. ⁊ hunc boni spiritus sursũ.
mali deorsum traherent. ip̃e qui hec uidebat ad corpus
reuersus est: ⁊ quid plenius de eo gestum sit: mi¬
nime cognouit. Qua in re de eiusdem stephani ui¬
ta datur intelligi. quia in eo mala carnis cũ elemo¬
sinarum operatione decertabant. Quia enim per co¬
xas deorsum. per brachia trahebatur sursum: patet
nimirum. quia elemosinas amauerat. ⁊ carnis uici¬
is perfecte nõ restiterat: que eum deorsum trahebãt.
Sed in illo occulto arbitris examine quid in eo uice¬

Expanded text:
eodem quoque ponte hunc quem praediximus Stephanum se reeodem quoque ponte hunc quem praediximus Stephanum se recognovisse testatus est. Qui dum transire voluisset, ejus pes lapsus est, et ex medio corpore jam extra pontem dejectus, a quibusdam teterrimis viris ex flumine surgentibus, per coxas deorsum, atque a quibusdam albatis et speciosissimis viris coepit per brachia sursum trahi. Cumque hoc luctamen esset, ut hunc boni spiritus sursum, mali deorsum traherent, ipse qui haec videbat, ad corpus reversus est, et quid de eo plenius gestum sit, minime cognovit. Qua in re de ejusdem Stephani vita datur intelligi, quia in eo mala carnis cum eleemosynarum operatione certabant. Qui enim per coxas deorsum, per brachia trahebatur sursum, patet nimirum, quia et eleemosynas amaverat, et carnis vitiis perfecte non restiterat, quae eum deorsum trahebant. Sed in illo occulti arbitri examine quid in eo vice
Abbreviated transcription (Latin):
predicto ponte probatio: ut quisquis per eũ inius
toꝵ uellet transire. in tenebroso fetentiq flumĩe
laberetur. Iusti uero quib culpa nõ obsisteret: se¬
curo per eum gressu ac libero adloca amena perue¬
nirent. Ibi etiam se petrum ecclesiastice familie
maiorem. qui ante quadriennium est defu̾ctus:
deorsum positum in locis teterrimis magno ferri põ¬
dere ligatum. ac depressum uidisse testarus est. Qͥ
dum requireret cur ita esset. ea se dicit audilre:
que nos qui eum in hac ecclesiastica como nouimꝰ.
scienter eius acta recolimus. Dictum nanq est.
Hec idcirco patitur. quia si quid pro facienda ulti¬
one iubeatur ad faciendas plagas. plus crudelitatis
desiderio. qmͣ obedientia seuiebat. Ibi se etiam quendã
peregrinim presbiterum uidisse fatebatur. Qui ad
predictum pontem ueniens: tanta per eum aucto¬
ritate transiuit. quanta ⁊ hic sinceritate uixit. In

Expanded text:
praedicto ponte probatio ut quisquis per eum vellet praedicto ponte probatio ut quisquis per eum vellet injustorum transire, in tenebrosum foetentemque fluvium laberetur: justi vero quibus culpa non obsisteret, securo per eum gressu ac libero ad loca amoena pervenirent. Ibi se etiam Petrum ecclesiasticae familiae majorem qui ante quadriennium est defunctus, deorsum positum, in locis teterrimis magno ferri pondere religatum ac depressum vidisse confessus est. Qui dum requireret cur ita esset, ea se dixit audisse, quae nos qui eum in hac ecclesiastica domo novimus, scientes ejus acta recolimus. Dictum namque est: Haec idcirco patitur, quia si quid ei pro facienda ultione jubebatur, ad inferendas plagas plus ex crudelitatis desiderio, quam ex obedientia serviebperegrinum presbyterum vidisse fatebatur, qui ad praedictum pontem veniens, tanta per eum auctoritate transiit, quanta et hic sinceritate vixit. In
Abbreviated transcription (Latin):
singulos qͦsq ferire uidebant: sicut nosti stepha¬
nus idem defunctus est. Quidam uero nules in
hac eadem nr̃a urbe pertussus: ad extremũ peruenit.
Qui eductus de corpore. exanimis iacuit: sed cicius
bat enim. sicut tunc res eadem etiam multis in no
tuit: quia pons erat sub quo nger atq caligino¬
sus intolerabilis fetoris nebulam erhalans fiuns̃
decurrebat. Transacto autem ponte amena erãt
prata atq uirentia. ocoriferis herbarum florib exor¬
nata. in auib albatoꝵ hominum conuenticula esse
iudebantur. Tantusq in loco eodem odor suauita¬
tis inerat. ut ip̃a suauitatis fragiantia illic deam¬
bulantes habitantesq satiaret. Ibi mansiones
batur latertulis construi. sed cuius esset. nõ potu¬
it agnosci. Erant uero super ripam predicti flu¬
minis nõ nulla habitacula. sed alia exurgentis fe¬
toris nebula tangebantur: alia autẽ exurgẽs fetor
a flumine minime tangebat. Hec uero erat in

Expanded text:
singulos quosque ferire videbantur, sicut nosti, Stephasingulos quosque ferire videbantur, sicut nosti, Stephanus idem defunctus est. Quidam vero miles in hac eadem urbe nostra percussus, ad extrema pervenit. Qui eductus in corpore exanimis jacuit, sed citius bat enim, sicut tunc res eadem etiam multis innotuit, quia pons erat, sub quo niger atque caliginosus fetoris intolerabilis nebulam exhalans fluvius decurrebat. Transacto autem ponte amoena erant prata atque virentia odoriferis herbarum floribus exornata, in quibus albatorum hominum conventicula esse videbantur. Tantusque in loco eodem odor suavitatis inerat, ut ipsa suavitatis fragrantia illic deambulantes habitantesque satiaret. Ibi mansiones batur laterculis construi, sed cujus esset non potuit agnosci. Erant vero super ripam praedicti fluminis nonnulla habitacula. Sed alia exsurgentis fetoris nebula tangebae flumine minime tangebat. Haec vero erat in
Abbreviated transcription (Latin):
narrare consueuerat. quia cum in constantinopo¬
litana urbe pro quadam causa demoraretur. molesti¬
a corporis superueniente: defunctus est. Cunq medi¬
cus atq pigmentarius ad aperiendum eum atq cõ¬
diendum esset quesitus: ⁊ die eadem mimime in irẽ¬
tus. subsequenti nocte iacuit corpus inhumatum.
Qui ductus ad inferni loca: indit multa. que prius
audita non credidit. Sed cum presidenti illic iudi¬
ci presentatus esset. ab eo receptus nõ est. ita ut di¬
ceret. non hunc deduci. sed stephanũ ferrariũ iussi.
Qui statin reductus in corpore est: ⁊ stephanus fer¬
rarius qui iuxta eum habitabat. eadem hora defunc¬
tus est. Sic q probatum est: uera fuisse uerba que
audierat. dum hec effectus mortis stephani demon¬
strauit. Ante triennium quoq in hac pestilentia
que hanc urbem clade uehementissima depopulauit.
in qua etiam corporali uisu sagitte celitus uenire. ⁊

Expanded text:
narrare consueverat, quia in Constantinoponarrare consueverat, quia in Constantinopolitana urbe pro quadam causa demoratus, molestia corporis superveniente defunctus est. Cumque medicus atque pigmentarius ad aperiendum eum atque condiendum esset quaesitus, et die eodem minime inventus, subsequente nocte corpus jacuit inhumatum. Qui ductus ad inferni loca, vidit multa quae prius audita non credidit. Sed cum praesidenti illic judici praesentatus fuisset, ab eo receptus non est, ita ut diceret: Non hunc deduci, sed Stephanum ferrarium jussi. Qui statim reductus in corpore est, et Stephanus ferrarius qui juxta eum habitabat, eadem hora defunctus est. Sicque probatum est vera fuisse verba quae audierat, dum haec effectus mortis Stephani demonstravit. Ante triennium quoque in hac pestilentia quae hanc urbem clade vehementissima depopulavit, in qua etiam corporali visu sagittae coelitus venire, et