comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊dauid. uox mea dñe mirex. Et ait Qui
ob cãm dñs ñs ꝑ sequitur seruũ suũ
Qͥd feci au qd̵ est in mamui mea ma¬
lum. Nunc g̾audi oro dñe mi rex
t̾ba serui tui. Si dñs icitat de adu¬
sum ue odoretur sacrificiũ. si aut̃
filii hotuinũ in aledic̃ti sunt in con¬
spectu domini qui eiecerunt ine ho¬
dieut ũ hĩtem in hereditatem om̃
dicentes uado serui dus aliense mc
non effundatur sangnis nĩs in tͥracorã
dũo qr eg̾sfusẽ rex isrł ut querat pu¬
licem umĩ sicut ꝑ sequitur ꝑdixm mo¬
tib Etait sanb peccani reu̾tere fili mi
dauid. hequaqm̃ enĩ ultra tibi uialefa¬
ciam ed ꝙ p̾ciosa fi̾t aĩa mea in ocuł
tuis hodie Apparet em̃ ꝙ stulte egerim
⁊ ignorauerim młtamiuis. Et rideus
dd̾aiti scce hasta registͥnseat unus de
pueris regis ⁊ tollat eam. Dñs aut̃
recribriet uinemnq scd̾m usticiã
suaui ⁊ fidem. T̃radidit enĩ dñs te

Expanded text:
David vox mea domine mi rex et ait quam ob causam dominus meus persequitur servum suum quid feci aut quod est in manu mea malum nunc ergo audi oro domine mi rex verba servi tui si Dominus incitat te adversum me odoretur sacrificium si autem filii hominum maledicti sunt in conspectu Domini qui eiecerunt me hodie ut non habitem in hereditate Domini dicentes vade servi diis alienis et nunc non effundatur sanguis meus in terra coram Domino quia egressus est rex Israhel ut quaerat pulicem unum sicut persequitur perdix in montibus et ait Saul peccavi revertere fili mi David nequaquam enim ultra male tibi faciam eo quod pretiosa fuerit anima mea in oculis tuis hodie apparet et ignoraverim multa nimis. Et respondens David ait. Ecce hasta Regis: transeat unus de pueris et tollat eam. Dominus autem retribuet unicuique secundum justiciam suam et fidem. Tradidit eni
Abbreviated transcription (Latin):
lere pro eo dñm. absit hoc a me. Ne sus¬
pieetur rex adu̾sus seruũ suũ uem
buiꝰcemodi in uniu̾sa domo prĩs ie
Non enĩ sciuit seriis tuns quiequi
suꝑ ħ negocio ł modicum ł grande

Expanded text:
 coepi consulere pro eo Deum absit hoc a me ne suspicetur rex adversus servum suum rem huiuscemodi in universa domo patris mei non enim scivit servus tuus quicquam super hoc negotio vel modicum vel grande
Abbreviated transcription (Latin):
lam ephod secimi hũs descend̾ at sũ¬
dam st ait saul ẽ radidit eñ oñs in
mamis meas. Conclususq est intro¬
gressus urbem in qua porte ⁊ serest
Et p̾cepit saui om̃i ppło utad pugnã
descenderet in ceylam ⁊ obsidẽt daind
raret ei saulclam malum dix̃ ad abs¬
athar sacerdotem. ⁊pplica ephod. łt

Expanded text:
escenderat. Nunila: et ait Saul: Tradidit cum Dominus in manus meas, conclususque est, introgressus urbem, in qua portae et serae sunt. Et praecepit Saul omni populo, ut ad pugnam descenderet in Ceila et obsideret David raret ei Saul clam malum dixit ad Abiathar sacerdotem adplica ephod et
Abbreviated transcription (Latin):
derũt ad eũ illuc ⁊ comieneruntad
euͣ oñis qui erant in angustia cousti¬
tuti ⁊ oppressiere alieno ⁊ amaro a¬
faciatiu domimis deus. Et reliquit eos
ante faciem regis moab manseruntꝙ
aput eum cunctis dieb quib daiud
fuit in presidio pixiter gad ꝓpħa ad
daud. Noli manere in p̾sidio ꝑficis¬
dere ⁊ uade in terram uida. st profet¬
tus est dauid ⁊ uenit in saltum abeth
st audinit saulqd̾ appaririss daud
⁊ uiri quierant anneo. saulã cũ
maneret in gabaa ⁊ eẽt in nemore
qd est in rama hastam matu denẽs
cunctio serm eiis cͥeumstatent eũ
ait ad seruos suos qui assistebantt el

Expanded text:
ad eum omnes, qui erant in angustia constituti, et oppressi a rege alieno, et amaro afaciat mihi Deus. Et reliquit eos ante faciem regis Moab: manseruntque apud eum cunctis diebus, quibus David fuit in praesidio. Dixitque Gad propheta ad David: Noli manere in praesidio, proficiscere, et vade in terram Juda. Et profectus David, et venit in saltum Harethet audivit Saul quod apparuisset David et viri qui erant cum eo Saul autem cum maneret in Gabaa et esset in nemore quod est in Rama hastam manu tenens cunctique socii eius circumstarent eum ait ad servos suos qui adsistebant ei
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ prudenciam oftendisti plurimar¬
ant quẽ docere uoliusti: Hõne eum
qui fecit spiram̃itum. scce gygãtes
geniũt sub aquis ⁊ qui hĩtant cũ
eis. Nudus est intermis coram illo ⁊
dit aquilonẽ suꝑuacuñ ⁊ appẽdit
t̾ram sliꝑ uichilir. Qͥ ligat aquaᷤ

Expanded text:
 prudentiam tuam ostendisti plurimam quem docere voluisti nonne eum qui fecit spiramen tuum ecce gigantes gemunt sub aquis et qui habitant cum eis nudus est inferus coram illo et dit aquilonem super vacuum et adpendit ter
Abbreviated transcription (Latin):
tũ abire ñ patit᷑. Ip̃i fuerũt rebelles
luuini nesclerunt maf euis nͥ reu̾¬
si sũt ꝑ semitas illius. Mane pͥmo cõ¬
surgit᷑ hõicida ⁊ int̾fecit egenũ ⁊ pan¬
ꝑem ꝑ noctẽ uero erit qi fur Ocu¬
lus adult̾i obseruat caligniẽ dicens
honme uidebit oculus. cooꝑet uul¬
tũ suũ ꝑfodinnt in tebris tenebris de¬

Expanded text:
tum abire non patitur ipsi fuerunt rebelles luminis nescierunt vias eius nec reversi sunt per semitas illius mane primo consurgit homicida interficit egenum et pauperem per noctem vero erit quasi fur oculus adulteri observat caliginem dicens non me videbit oculus et operiet vultum suum perfodit in tenebris
Abbreviated transcription (Latin):
legem ⁊ pone sermones euis incor¬
de tuo. Si reu̾sus fu̾is ad oĩpotentẽ
edificab̾is ⁊ longe facies iniqnitatẽ
a tab̾natulo tuo. Dabit ꝓ tͥra syli¬
cem ⁊ ꝓ sylice torrentes aureos łrit¬
q õipocens ocͣ hostes trios ⁊ argen¬
tum coacernabr̃ tͥ T̃unc suꝑ õipo¬
tentem deliciis afflues ⁊ eĩenabisad
dm̃i faciem tuã. Rogabis eũ ⁊ exandi¬
et te ⁊ uota tua reddes. Decerniesrẽ
⁊ ueniet tͥ ⁊ ĩ uiis tuis splendebit
limien. Qͥ enĩ hũiliatus fu̾itent
in gła ⁊ qui ĩclinau̾it oculos suos

Expanded text:
eius in corde tuo si reversus fueris ad Omnipotentem aedificaberis et longe facies iniquitatem a tabernaculo tuo dabit pro terra silicem et pro silice torrentes aureos eritque Omnipotens contra hostes tuos et argentum coacervabitur tibi tunc super Omnipotentem deliciis afflues et elevabis ad Deum faciem tuam rogabis eum et exaudiet te et vota tua reddes decernes rem et veniet tibi et in viis tuis splendebit lumen qui enim humiliatus fuerit erit in gloria et qui incl
Abbreviated transcription (Latin):
maria congregata sunt ⁊ pruden¬
cia euus ꝑcussit suꝑbum. ꝯpt eius
ornanit celos ⁊ obstetͥcande mami
enis ecluctus ẽ coluber tortuosus
oddidit quoq iob assumens ꝑabolã
suam ⁊ ait uiuit deus qui abstulit¬
uidiciuĩ meũ ⁊ õipotens qui ad amaxi¬
tudinẽ adduxit aiammeam qr doñ¬

Expanded text:
udentia eius percussit superbum spiritus eius ornavit caelos et obsetricante manu eius eductus est coluber tortuosus addidit quoque Iob adsumens parabolam suam judicium meum; et Omnipotens, qui ad amaritudinem adduxit animam meam.
Abbreviated transcription (Latin):
tisunt confortatiq diuiciis. Sem̃
eoꝵ ꝑmanet coramͥ eis ꝓpniquoꝵ
turba⁊ nepotuui in conspectu eo¬
rum. Domꝰ eoꝵ secuire sunt ⁊ pacate
⁊ ñ est uirga d̾i sr̃ illos Bos eoꝵ cõce¬
pit ⁊ ñ abortiuit uacta peꝑit i ñ est
pͥuata fetu suo. Egrediunt᷑ qrͣ gre¬
ges ꝑuuli eoꝵ ⁊ infantes eoꝵ exul

Expanded text:
ti sunt, confortatique divitiis? Semen eorum permanet coram eis: propinquorum turba et nepotum in conspectu eorum. Domus eorum securae sunt, et pacatae: et non est virga Dei super illos. Bos eorum concepit, et non abortivit: vacca peperit, et non est privata fetu suo. Egrediuntur quasi greges parvuli e
Abbreviated transcription (Latin):
tuũ. Uade ⁊ iugredẽ ad eũ qui hĩ¬
tat in dab̾naculo ad sobuam p̃poi¬
tũ templi ⁊ dices el Qͥd tu hic᷑ aut
qͣi quis hie  Qͥa excidistitͥ ħ sepul¬
chrum excidisti ĩ excelso memorialedi¬
ligent̾ in petra tͥ tabernacłm. stce do¬
minus asportari te faciet sicut aspor¬
tatt᷑ gallus galliuacuis⁊ quasi amic¬
tũ sic subleuabit te. Coronas corona

Expanded text:
tuum vade ingredere ad eum qui habitat in tabernaculo ad Sobnam praepositum templi quid tu hic aut quasi quis hic quia excidisti tibi hic sepulchrum excidisti in excelso memoriam diligenter in petra tabernaculum tibi ecce Dominus asportari te faciet sicut asportatur gallus gallinacius et quasi amictum sic sublevabit te coronans corona
Abbreviated transcription (Latin):
ignominia domus lm̃tu. Et expel¬
lam te de statione tuan deminis¬
t̾io tuo deponam te. Et erit in die
illa uocabo seruũ meũ elyachim fi¬
liũ helchie. ⁊ ĩduam illũ tunicatua.
⁊ cingulo tuo ꝯfortabo eũ ⁊ potesta

Expanded text:
omini Dei tui. Et expellam te de statione tua, et de ministerio tuo deponam te. Et erit in die illa: Vocabo servum meum Eliachim filium Helciae, et induam illum tunicam tuam, et cingulo tuo
Abbreviated transcription (Latin):
sonitum in incessu suo. auditũ fa¬
cere sontũ in templo ĩ meuroriã
filiis getitis sue stolam scãm aurꝯ
iacincto ⁊ purxpura opus textile. m¬
ri sapientis iuditõ ⁊ ueritate p̾dite.
torto cocco opus artificis gẽuns p̃¬
ciosis figuratis in ligatur a aurri
oꝑe laꝑidarii sculptis in memoriã
signo scĩtatis ⁊ gła honoris ⁊ opur
lͥitutis desiderio oculoꝵ ornatasic
pulchra anre ipũi ñ fuerunt tali
&us ad orientem. Non ẽiditus
illa alienigena aliquis. s tiũ filui
ip̃ius soli⁊ uepodes enis ꝑ om̃etẽ¬
pͥus sacrificia ip̃uis ꝯsumata igni

Expanded text:
 auditum facere sonitum in templo in memoriam filiis gentis suae. Stolam sanctam auro et hyacintho et purpura, opus textile, viri sapientis judicio et veritate praediti, torto cocco opus artificis, gemmis pretiosis figuratis in ligatura auri, et opere lapidarii sculptis, in memoriam signo sanctitatis gloria honoris et opus virtutis desideria oculorum ornata sic pulchra ante ipsum non fuerunt talia usque ad originem non indutus est illa alienigena aliquis sed tantum filii ipsius soli et nepotes eius per omne tempus sacrificia ipsius consumpta sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑegͥnantur int̾ eos qm̃ culpa ẽ õĩs
ppłi ꝑ ignoranciam. Qsi aĩa una
nesciens peccauerit offeret capram
amiculam pro pcco suo ⁊ depreca¬
br̃ pro ea sacerdos ꝙ inscia peccane¬
rit coram dño. Impetrabitq ei ue¬
niam ⁊ dimutetur illi tam indige¬
nis ꝙͣ aduenis. una lex erit õiũ qui
peccauerunt ignorantes. aĩa uͦ que

Expanded text:
egrinantur inter vos quoniam culpa est omnis populi per ignorantiam quod si anima una nesciens peccaverit offeret capram anniculam pro peccato suo et deprecabitur pro ea sacerdos quod inscia peccaverit coram Domino inpetrabitque ei veniam et dimittetur illi tam indigenis quam advenis una lex erit omnium qui peccaverint ignorantes anima ve
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ arietes erit sacriticiũ silẽ duaꝵ de¬
cimaꝵ que consꝑsa sir oleo t̾aieptiᷤ
infure offeret in odorem suduitatis
domino. Qñ uͦ de bob fec̾is holocau¬
stũ au hostiam ut impleas uotum
łpacificas uictimas dabis ꝑsingu¬
los boues similetres decimas consꝑ¬
se oleo qd̾ hebit mediũ iñsure hyni
⁊ uinũ ad liba fundenda eiꝰdem m̃sure
in oblationẽ suauissimi odoris dño.
Sit facietis ꝑ singulos boues ⁊ arie¬
tes ⁊ agnos ⁊ hedos tam indigeneqͥ
uob̾ qͣm ad uenis t̾re. Locutus ẽ do¬
miuus ad moysen dicens. Loquere
filiis isrł ⁊ dices ad eos. Cum uene¬
ritis in t̾ram ꝙͣ dabo uob̾ ⁊ comede¬
ritis de panib regionis illuis seꝑabi¬
tis pͥmicias dño de cibis ur̃is. Sicut

Expanded text:
e duarum decimarum quae conspersa sit oleo tertiae partis mensurae offeret in odorem suavitatis Domino quando vero de bubus feceris holocaustum aut hostiam ut impleas votum vel pacificas victimas dabis per singulos boves similae tres decimas conspersae oleo quod habeat mdem mensurae in oblationem suavissimi odoris Domino sic facietis per singulos boves et arietes et agnos et hedos tam indigenae qvobis quam advenis terrae locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel et dices ad eos cum veneritis in terram quam dabo vobis et comederitis de panibus regionis illius separabitis primitias Domino de cibis vestris sicut
Abbreviated transcription (Latin):
luxit ppłs nimis. Et ecce mane pͥmo
sur gentes a scenderut u̾ticẽ montiᷤ
atq dix̾uunt. Parati sumus ascend̾e
ad locum de quo locutus ẽ dñs qr pec¬
cauimꝰ. Quib moyses. Cur inquit tͣn¬
gredimini uerbum dñi qd̃ uob̾ non
cedet in ꝓsꝑum. Solite ascend̾e. Iõ
eũ est deus uob̾cum ne corruatis co¬
rm⁊ ĩumicis ur̃is. Amalechites ⁊ cha¬
uaneus ante nos sunt quoꝵ gladio
corruetis eo qd̃ nolueritis adqui¬
esc̾e dño nec errt dñs uob̾cum.At
illi contenebrati ascenderunt ni

Expanded text:
luxit populus nimis. Et ecce mane primo surgentes, ascenderunt verticem montis, et dixerunt: Parati sumus ascendere ad locum, de quo locutus est Dominus, quia peccavimus quibus Moses cur inquit transgredimini verbum Domini quod vobis non cedet in prosperum nolite ascendere non enim est Dominus vobiscum ne corruatis coram inimicis vestris Amalechites et Chananeus ante vos sunt quorum gladio corruetis eo quod nolueritis adquiescere Domino nec erit Dominus vobiscum at illi contenebrati ascenderunt in
Abbreviated transcription (Latin):
cationem ur̃am donec consument᷑
tis iuiquitates ur̃as ⁊ scietis ultio¬
neui uieam qm̃ sicut locutus sum
ita faciam om̃i multrcudimi huic
pessume q̃ consurrexit adu̾sum me.
In solitudine hac deficiet ⁊̃ moriet᷑
Igitur om̃s uiri quos miserat mo¬
yses ad contemplandam t̾ram ⁊ qͣ
reu̾si murmurare fecerunt ccͣ eum
õem młtitudinẽ detrahentes t̾re ꝙ

Expanded text:
cationem vestram, donec consumanturtis iniquitates vestras et scietis ultionem meam quoniam sicut locutus sum ita faciam omni multitudini huic pessimae quae consurrexit adversum me in solitudine hac deficiet et morietur igitur omnes viri quos miserat Moses ad contemplandam terram et qui reversi murmurare fecerant contra eum omnem multitudinem detrahentes
Abbreviated transcription (Latin):
utinam mortui essemusin egipto
⁊ñ in hac uasta solitudine. utinã
ꝑeamus ⁊ ñ inlucat nos dñs in t̾rã
istã ne cadamus gladro ⁊ uxores ac li¬
beri nr̃i ducantur captiui. Nõne me¬
luis ẽ reu̾̃ti in egiptumͦ Dixerunt¬
q alt̾ ad alt̾um. Constituamus nob̾
ducem ⁊ reu̾tamur ĩ egiptũ. Qͦ audi¬
to moyses ⁊ a aron ceciderunt ꝓm in

Expanded text:
ui essemus in Aegypto et non in hac vasta solitudine utinam pereamus et non inducat nos Dominus in terram istam ne cadamus gladio et uxores ac liberi nostri ducantur captivi nonne melius est reverti in Aegyptum dixeruntque alter ad alterum constituamus nobis ducem et revertamur in Aegyptum quo audito Moses et Aaron c
Abbreviated transcription (Latin):
erunt excusauerunt se ne eis fi̾et u̾¬
bum. Non enĩ portabant qd̾ diceba¬
rur. Et si bestia detigit montẽ lapi¬
dabit᷑ ⁊ ita t̾ribile ẽrat qd̃ indebat᷑
Moyses dix̃ext̾ritꝰ sum ⁊ tremebundꝰ

Expanded text:
erunt, excusaverunt se, ne eis fieret verbum. Non enim portabant quod dicebatur: Et si bestia tetigerit montem, lapidabitur. Et ita terribile erat quod videbatur. Moyses dixit: Exterritus sum, et tremebu
Abbreviated transcription (Latin):
uestem aut̃ scãm qua utetur aaron
hebunt filii eius post eut ungãt᷑
in ea ⁊osecrentur manꝰ eoꝵ: Septẽ
dieb utet᷑illa qui pontifex ꝓ eo fue¬
rit ꝯstitutus de filiis eiꝰt quiingre¬
dietur tab̾naculũ testimonii ut
ministret in scũario. Ariecẽ aut̃
ꝯsecrationis tolles.⁊ coq̃s carnes eiꝰ
in loco scõ quib uescetur aaron ⁊
filii euis Panes qͦ qui sunt ĩ camst᷑
in uestibulo tabnaculi testimonii

Expanded text:
estem, inquit, sanctam, qua utetur Aaron, habebunt filii ejus post eum, ut ungantur in ea, et consecrentur manus eorum. Septem diebus utetur illa qui pontifex pro eo fuerit constitutus de filiis ejus, et qui ingredietur tabernaculum testimonii ut ministret in sanctuario. Arietem autem consecrationis tolles, et coquens carnes ejus in loco sancto, quibus vescetur Aaron et filii ejus. Panes quoque, qui sunt in canistro, in
Abbreviated transcription (Latin):
totuin qui oꝑit indestina. ⁊ retidłm
ietoris ac duos renes ⁊ adipem quist̃
eos est ⁊ offeres incensũ sr̃ altare
Carnes ueto uituli ⁊ coriuĩ ⁊ fimũ
ꝯbiues foris extra castraeo qdͣ ⁊p
cato sit unũ quoq arieteni simes
suꝑ cuiꝰ caput ponent aaron ⁊ filis
euas mauils. Quem cũ mactauis
tolles de sanguine eiꝰ ⁊ fundes tͥca
altare. Ip̃m aut̃ ariecem secabis infrus

Expanded text:
um qui operit intestina et reticulum iecoris ac duos renes et adipem qui super eos est et offeres incensum super altare carnes vero vituli et corium et fimum conbures foris extra castra eo quod pro peccato sit unum quoque arietum sumes super cuius caput ponent Aaron et filii eius manus quem cum mactaveris tolles de sanguine eius et fundes circa altare ipsum autem a
Abbreviated transcription (Latin):
tulum ã⁊ duos arietes ⁊ aaron ⁊ fi¬
lios enis applicabisad ostiũ tab̾na¬
culi testimonii. Cumq laueris pa
nica ⁊ suꝑhuimerali ⁊ rõnaliꝙ con
stringesbalteon pones tyaram uica¬
pite eis ⁊ laminam sc̃am suꝑ thiarã
⁊ oleum uuctionis fundes suꝑ caput
euis atq ħ ritu ꝯ secrabĩ filiosquo

Expanded text:
tem et duos arietes, et Aaron ac filios ejus applicabis ad hostium tabernaculi testimonii. Cumque laveris patnica, et superhumerali et Rationali, quod constringes balteo. Et pones tiaram in capite ejus, et laminam sanctam super tiaram, et oleum unctionis fundes super caput ejus: at
Abbreviated transcription (Latin):
sacies ⁊ laminam de auro purisfi¬
moꝰ in qua sculpes oꝑe celatoris sãc¬
cum dño Aigabiq eam uitta iacinc¬
tina ⁊ erit suꝑ tẏaram ĩminens fr¬
onti pontificis portabitq aaronũ¬
quidates eoꝵ que obtulerit⁊ sãfi¬
cauerint tilii iscbincuntis mune¬
rib ⁊ donariis siis Erita̾ lamina
semꝑ in fronte eius ut placatus er
sit dominus. Stringensq tum cã
bysso ⁊ tyaram bissinam facies es
balteam oꝑe plimarii. porro filsis
aaron tuiticas lineas parabis⁊ hai¬
theos ao chiaras in głam ⁊ decorem.¬

Expanded text:
acies laminam de auro purissimo, in quo sculpes opere caelatoris, Sanctum Domino: ligabisque eam vitta hyacinthina, et erit super tiaram, eminens fronti pontificis . » Quiquae obtulerint et sanctificaverint filii Israhel in cunctis muneribus et donariis suis erit autem lammina semper in fronte eius ut placatus eis sit Dominus stringesque tunicam bysso et tiaram byssinam facies et balteum opere plumarii porro filiis Aaron tunicas lineas parabis et balteos ac tiaras in g
Abbreviated transcription (Latin):
ineo quatuor ordines lapidum. In pͥ¬
mo uersu erit lapis sardius ⁊ topa¬
zius ⁊ smaragdns. In scd̾o carbun¬
culus. saphirus ⁊ iaspis In t̾cio ligi¬
ruis achates ⁊ ametistus. In quar

Expanded text:
in eo quatuor ordines lapidum. In primo versu erit lapis sardius, et topazius, et smaragdus; in secundo carbunculus, sapphirus, et jaspis; in tertio ligurius, ac
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓplica quoq ad de a aron frẽm
tuũ ẽ filiis sius de medio filioꝵis
rłut sac̾docio fungant᷑ mͥ: aaxõ na¬
dab ⁊ abiu eleazar ⁊ ythamar. facies¬
q uestem scãm a aron fr̃i tuo in glori¬
am ⁊ dedorem ⁊ loq̃ris cũctis sapientib
corde quos replemi sp̃u prndencient
faciant uestes a aron in quib scĩfica
tus ministret mͥ ħ aut̃ erunt uesti¬
m̃ita q̃ facient. rõnale ⁊ suꝑhuinera¬
letunicam ⁊ lineam sictam̃ ꝙy darĩ et
balteum. Facient uestim̃ta scã aaron
fr̃i tuo ⁊ filiis eius ut sa cerdocio fun¬
gant᷑mͥ accipientq aurum ⁊ iacĩ¬

Expanded text:
m tuum cum filiis suis de medio filiorum Israel, ut sacerdotio fungantur mihi Aaron, Nadab et Abiu, Eleazar et Ithamar. Faciesque vestes sanctas Aaron fratri tuo in gloriam et decorem. Et loqueris cunctis sapientibus corde, quos replevi spiritu prudentiae, ut faciant vestes 102 Aarotus ministret mihi haec autem erunt vestimenta quae facient rationale et superumerale tunicam et lineam strictam cidarim et balteum facient vestimenta sancta Aaron fratri tuo et filiis eius ut sacerdotio fungantur mihi accipientque aurum et hyaci
Abbreviated transcription (Latin):
ponendi sunt in utroq lat̾e suꝑ hum¬
eralis doorsuu qd̾ respicrt contra fa¬
ciem inucture iferiorisut aptari
possitcum supbiumerali ⁊ stngatur
ronaleanulis suis cum amilis super¬
huin̾alis uitta iacintinaut inaneat
iunctura fubrefacta.⁊ a semuideui
rõnale ⁊ suꝑhimerale neq̃ant sep

Expanded text:
nt in utroque latere superhumeralis deorsum, quod respicit contra faciem juncturae inferioris, ut aptari possit cum superhumerali, et stringatur Rationale annulis suis cum annualis superhumeralis vitta hyacinthina, ut maneat junctura fabrefacta, et a se invicem Rationale et superhumerale nequeant
Abbreviated transcription (Latin):
Deorsum uero ad podes eiꝰdẽ tuniceꝑ
circuttum qrͣ mala punica facies
ex iacincto ⁊ purpura ⁊ coccobu
tincto⁊ bysso retorta mxtis ĩmedi¬
o tuitĩnabubita ut tintuabulũ
sit aureum. malum ꝓuincum Ru¬
rsumq ciutinnabulumalidan.
reun ⁊ malũ punicũ. Et uestietur
ea aaron in officio minist̾irutau¬
diatur sonitus qñ ing̾oit᷑ ⁊ eg̃dit᷑¬

Expanded text:
ad pedes ejusdem tunicae per circuitum quasi mala punica facies ex hyacintho, et purpura, coccoque bis tincto, et bysso retorta, mistis in medio tintinnabulis, ita ut tintinnabulum sit aureum, et malum punicum, rursumque tintreum, et malum punicum, et vestietur ea Aaron in officio ministerii, ut audiatur sonitus quando ingreditur et egredit
Abbreviated transcription (Latin):
ses totidem Inͣ ea quoq latitudinea¬
trii que respicit ad orsentem quin¬
quagurta cubiti erunt in quib .xu.¬
bunt᷑ columpneq tres ⁊ bases dotͣidẽ¬
itu uero atͥii fiet tentorm̃ cubitoꝵ
colũpnas ħebitquatuor cũ basib
totidẽ Om̃s columpne atͥi ꝑ tͥcuitũ
uestite erunt argenteis laminis ca¬
pitibargenteis ⁊ basib en eis. In lõ¬
gitudeme occupabit atriũ cubitos
centum. In latitudine quinqua¬
guita. Altitudo .u. cubitoꝵ erit fiec¬
q de bysso retorta⁊ ħ̾ebit bases euease
Cunct̾a uasa tab̾natuli in om̃s usus

Expanded text:
s. « In ea quoque latitudine atrii, quae respicit ad Orientem, quinquaginta cubiti erunt; in quibum, columnas tres, et bases totideitu vero atrii fiet tentorium cubitorColumnas habebit quatuor, cum basibus totidem. Omnes columnae atrii per circuitum vestitae erunt argenteis laminis, capitibus argenteis, et basibus aeneis. In longitudine occupabit atrium cubitos centum, in latitudine quinquaginta, altitudo quinque cubitorum erit. Fietque de bysso retorta, et habebit bases aeneas. C
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑies illd̃ ere. Facies q inususeiꝰ lebe¬
des ad suscipiendos cineres ⁊ forcipes
atq fustinulas ⁊ igniũ receptacula
Om̃ia uasa exere fabricabis. Crati¬
cislam q in modun retis eneam ꝑ
cus quatuor angulos erunt quãtu¬
or amili enel quos pones subt̾ aru¬
lam altaris. Eritq craticula us
ad altaris mediũ. Facies ⁊ uectes al¬
taris delignis sechim duos quos oꝑ¬

Expanded text:
lebetas ad suscipiendos cineres et forcipes atque fuscinulas et ignium receptacula omnia vasa ex aere fabricabis craticulamque in modum retis aeneam per cuius quattuor angulos erunt quattuor anuli aenei quos pones subter arulam altaris eritque craticula usque ad altaris medium facies et vectes altaris de lignis se
Abbreviated transcription (Latin):
nigena ñ uescet᷑ exeis qr sc̃a sunt. Q si
reinanserit de caruib ⁊ secratis suie
de panib us mane ꝯbures reliqͥas
igni hon comedentur qr sc̃ificata sũt.
Oũia que p̃cepitibi facies suꝑ aa¬
ron ⁊ filiis eius Septem dieb ꝯsẽtrabi̾
manus eoꝵ ⁊ uitulum ꝓ pcc̃o offes ꝑ
singulos clies ad expiand̾ yundabis¬
q altare cum ĩmolau̾is expiationis
hostiam⁊ unges illud in scĩficatio¬
nem Septem dieb expiabis altare

Expanded text:
cti sunt quod si remanserit de carnibus consecratis sive de panibus usque mane conbures reliquias igni non comedentur quia sanctificata sunt omnia quae praecepi tibi facies super Aaron et filiis eius septem diebus consecrabis manus eorum et vitulum pro peccato offeres per singulos dies ad expiandum mundabisque altare cum immolaris expiationis hostiam et ungues illud in sanctificationem septem diebus expiabis altare
Abbreviated transcription (Latin):
altare oblatõẽ domino odor suauissi¬
mus uictime dñi: Tolles quoq arietẽ
alt̾m sr̃ cuiꝰ cap̃ aaron ⁊ filii eins ponẽt
manus Quem cum ĩmolaueris sum¬
es de sangͥne ip̃ins⁊ pones sr̃ extremũ
dextre auricuse aaron ⁊ filioꝵ eiꝰ⁊ suꝑ¬

Expanded text:
 Oblatio est Domino odor suavissimus victimae Domini: Tolles quoque arietem alterum, super cujus caput Aaron et filii ejus ponent manus. Quem cum immolaveris, sumes de sanguine ipsius, et pones super extremum dextrae auriculae Aaron et filioru
Abbreviated transcription (Latin):
singulis ꝓut cuiq opus erat. Io se¬
ph aut̃ qͥui cognominatus ẽ bar¬
sabas ab apłis qd̾ est int̃̾p̃catum
filius consolationis leuites cypͥus
genere cum hẽret agrum uendi
ande pedes apłoꝵ.¬

Expanded text:
singulis, prout cuique opus erat. Joseph autem qui cognominatus est Barsabas ab apostolis quod est interpretatum filius consolationis levites, Cyprius genere, cum haberet agrum, vendidit ante pedes apo
Abbreviated transcription (Latin):
eratt de gn̾e sac̾dotali ⁊ statuentes
eos in medio in t̾rogabant in qua
uirtute auͥ in quo nõie fecistis hoc
uos. Tunc replecus spũ scopetrus
dixit ad eos pͥncipes ppłi ⁊ semores au¬
dite si nos hodie iudicamurin bñ¬
facto hõis infiriuĩ in quoiste saliuᷤ
fc̃s ẽ. Notum sit om̃ib nob̾ ⁊ om̃i ple¬

Expanded text:
e sacerdotali. Et statuentes eos in medio, interrogabant: In qua virtute, aut in quo nomine fecistis hoc vos? Tunc repletus Spiritu sancto Petrus, dixit ad eos; Principes populi, et seniores, audite: Si nos hodie dijudicamur in benefacto hominis infirmi, in quo iste salvus factus est, notum sit omnibus vobis, et omni ple
Abbreviated transcription (Latin):
nircores suꝑ fruũrto uino et
ordeo qr perũt messisagri. uie¬
a ꝯfusa est ⁊ ficus elanguit ma
logͣnatumi ⁊ palma ⁊ malũ ⁊ õia
ligna agri aruerunt quĩ confnsimm ẽ
gaudium a filiĩ hõuium. Accingire

Expanded text:
uae. Periit sacrificium et libatio de domo Domini: luxerunt sacerdotes ministri Domini. Depopulata est regio, luxit humus: Quoniam devastatum est triticum, confusum est vinum, elanguit oleum: Confusi sunt agricolae, ululaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
tõ. Sc̃ificate ieiumũ uocate cecumm
cong̾gate senes ⁊ om̃s hĩtatores ⁊ͥ¬
re ii dontũ d̾i nr̃i ⁊ clamate ad do¬
minũ .A. a.a. diei qr ꝓpe est dies dñi
quid ñ coram oculis ur̃is aluũta
pierunt de domo d̾i ur̃i leticia et
exulratõ. Computruerunt nunũta
in stercore suo. cemolita sunt hor
rea dissipate sunt apotere qm̃ cõ
fustim ẽ tritit̃. Qͥd ĩgemuit a ĩal
mugierunt greges armñti qr non
est pascua eis set gͥges pecoꝵ dis¬

Expanded text:
o sanctificate ieiunium vocate coetum congregate senes omnes habitatores terrae in domum Dei vestri et clamate ad Dominum a a a diei quia prope est dies Domini quid non coram oculis vestris alimenta perierunt de domo Dei nostri laetitia et exultatio conputruerunt iumenta in stercorerea: dissipatae sunt hypothecae: quoniam confusum est triticum. Quid ingemuit animal: mugierunt greges armenti? Quia non est pascua eis. Sed et greges peco
Abbreviated transcription (Latin):
affligit prẽm ⁊ nirem fugit: igno¬
mimiosiłs erit ⁊ infelix Non cesses
andire flli doctrinami ne ignores
sermones scĩe. ẽ estis iniquus deri¬
det indiciũ ⁊ osimpioꝵ denorat
ũquitatem. parata sũt derisorib
mdicia ⁊ mallei ꝑcucientes stulto¬
oxunosa resuinũ ⁊ tmultu

Expanded text:
gnominiosus est et infelix. non cesses, fili, audire doctrinam, nec ignores sermones scientiae. testis iniquus deridet iudicium, et os impiorum deuorat iniquitatem. parata sunt derisoribus iudicia et mallei percutientes stultoosa res ui
Abbreviated transcription (Latin):
uet aĩo suo Diuicie addunt ami¬
tos płimos a paripe aut̃ ⁊ hii qͦs
haburt seꝑ ant᷑ destis falsus ñ er̃
ĩpumtus ⁊ qui m̃dacia loquitur:
ñ esfugiet multi coluut ꝑsonã
poteueis: amrici sunt douatri¬
eiuto. insr̃ ⁊ amici ꝓculrecessert

Expanded text:
addunt amicos plurimos: a paupere autem et quos habuit separantur. Testis falsus non erit impunitus; et qui mendacia loquitur, non effugiet. Multi colunt personam potentis, et amici sunt dona trieum; insuper et amici procul recesserunt
Abbreviated transcription (Latin):
uade quecumq hẽs uende ⁊ da pau¬
ꝑib ⁊ hẽbis thesaurum eĩ celo. ⁊ ue¬
ni sequere me. Qͥ contͥstatus ĩ uer
discipuł suis. Quã difficile qͥ pecu¬
niam hñt in regnũ d̾i introibunt
Discipuli aũ obstupebant ĩ uerbis

Expanded text:
ecumque habes uende et da pauperibus, et habebis thesaurum in caelo: et ueni. sequere me. qui contristatus in uerbdiscipulis suis: quam difficile qui pecunias habent in regnum dei introibunt! discipu
Abbreviated transcription (Latin):
flioꝵ. uieutis cũ filiis amoitt
dabo enn hereditatẽ ut ñ sit uie¬
moria ultra filioꝵ amon ingeͣ¬
teb i in moab faciam iudicia et
scient qr ego dñs. hec dic̃ oñs deuꝰ
ꝓ eo qd̾ fecit dñs ydumea ultio¬
nem ut se unidicaret de filiisiu¬
da peccauitq delinquens ⁊ mn¬
dictam expetiuit de eis. Idc̾co ħ
dic̃ dñs d̾s. Extendam manũ me¬
am suꝑ yduneã ⁊ anferam de
ea hominẽ ⁊ inm̃tũ ⁊ faciã eam
desertam ab austro qui sunt indedã¬

Expanded text:
liis Ammon, et dabo eam in haereditatem: ut non sit ultra memoria filiorum Ammon in gentibus. Et in Moab faciam judicia: et scient quia ego Dominus. Haec dicit Dominus Deus: Pro eo quod fecit Idumaea ultionem, ut se vindicaret de filiis Juda, peccavitque delinquens, et vindictam expetivit de eis, Idcirco haec dicit Dominus Deus: Extendam manum meam super Idumaeam, et auferam de ea hominem et jumentum, et faciam eam desertam ab austro: et qui sunt  A
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ non desti sterint ab oꝑib suis .u¬
uusquisq ꝓxiiũ ñ sibi nõ angusti¬
bił u̾bo illius. post hec deus in t̾rã
respexit. ⁊ ĩpleu̾it illam bonis suis.
aĩa aut̃ om̃s uitalis denũcianit añ
faciem ip̃nis ⁊ ip̃a it̾um reu̾sio illoꝵ
maginem suam fecit illũ ⁊ it̾um

Expanded text:
erunt ab operibus suis unusquisque proximum sibi non angustibiles verbo illius post haec Deus in terram respexit et implevit illam bonis suis anima omnis vitalis denudavit ante faciem ipsius et ipsa iterum reversio illorum maginem
Abbreviated transcription (Latin):
pore hũndancie ⁊ necessitatẽ ꝑauꝑ¬
tatis in die diuiciaꝵ. Amaneus ad
citata in oculis d̾i. homo sapietłm
om̃ib iuetuit. ⁊ in dieb dilictoꝵ at¬
rendet ab inercia. Om̃is astutus ag¬
noscit sapĩam ⁊ ĩuementieam dabit᷑
confessioneiru Sensatũ u̾bis ⁊ ip̃i sa¬
pienter egerunt ⁊ intellexerunt u̾ita¬
dem ⁊ iusticiam ⁊ ĩplorauetunt ꝓu̾bra

Expanded text:
re abundantiae et necessitatem paupertatis in die divitiarum a mane usque ad citata in oculis Dei homo sapiens in omnibus metuet et in diebus delictorum adtendet ab inertia omnis astutus agnovit sapientiam et invenienti eam dabit confessionem sensati in verbis et ipsi sapienter egerunt et intellexerunt veritatem et iustitiam et inploraverunt proverbia
Abbreviated transcription (Latin):
post illam qͣi ĩuestigator⁊ ĩniis
illius ꝯsistens Qͥ respicit ꝑ fenes¬
tras illuis ⁊ ĩ ianuis illius audi¬
ens. Qͥ respicit iuxta domũ illiꝰ
⁊ in parietib illius figens palũ
statuet cdrsulam suam ad manus¬
illiꝰ⁊ reqͥescẽt ĩcasula illius bona ꝑ euũ
Statuet filios suos sb̾ degmine illła scb
illiꝰ a feruore ⁊ ĩ gła illius reqͥescet.¬

Expanded text:
igator et in viis illius consistens qui respicit per fenestras et in ianuas illius audiens qui requiescit iuxta domum illius et in parietibus illius figens palum statuet cillius, et requiescent in casula illius bona per aevum. Statuet filios suos sub tegmine illius, et sub illi
Abbreviated transcription (Latin):
stantia. ⁊ hõi liuido ad qͥd aurñ. Qł
aceruat ex aĩo suo ĩiuste aliisog̾¬
gat ⁊ in bonis illius alius luxuri¬
abr̃. Qͥ sibi ireꝙͣ est cui alii bomis
ẽ.⁊ nõ iocundabr̃ in bonis suis. Qͥ
sibi ĩudedinch ẽ illo nequius ⁊ hec¬

Expanded text:
stantia et homini livido ad quid aurum qui acervat ex animo suo iniuste aliis congregat et in bonis illius alius luxuriabitur qui sibi nequa est cui alii bonus erit et non iucundabitur in bonis suis qui sibi invidet nihil est illo nequius et ha
Abbreviated transcription (Latin):
ad fundum calicis soporis bibisti.
⁊ epotasti us ad feces. Non ẽ qui sus¬
tentet eam ex om̃ib filiis quos geu¬
uit ⁊ ñ est qui app̃hendat maiim
euis ex om̃ib filiis quos emitͥuit. Du¬
o sunt que occurrerñt tibi quis ꝯ¬
tͥestabitur suꝑ de. uastitas ⁊ contͥcio.
⁊ fames ⁊ gladius quis consolabit᷑
te: tilii tui ꝓlecti sunti dormierũt
in capite õiũ uiaꝵ sic̃ orix illaq̃atꝰ.
plem indignatione dm̃i. increpatiõe

Expanded text:
soporis bibisti, et potasti usque ad faeces. Non est qui sustentet eam ex omnibus filiis quos genuit: et non est qui apprehendat manum ejus ex omnibus filiis, quos enutrivit. Duo sunt quae occurrerunt tibi; quis contristabitur super te? Vastitas, et contritio, et fames, et gladius: quis consolabitur te? Filii tui projecti sunt, dormierunt in capite omnium viarum, sicut oryx illaqueatus: pleni ind
Abbreviated transcription (Latin):
as fẽ humeros portabunt. ⁊ erunt
reges ntͥcii tui ⁊ regine tnutͥoes
tue uultu in t̾ra deuisso adorabt̃
te. ⁊ puluerem pedum tuoꝵ lingẽt.
⁊ scies qr ego dñs suꝑ quo ñ ꝯfundẽ¬
tur qui expectant eum Nũ quid tol¬
let᷑ a forti p̾da aũ qd̃ captum fu¬
erit a robusto saluũ eẽ pot̾it. Qͥa
ħ dicit dñs Equidem ⁊ captiuitas a
forti tollet᷑t qd̾ ablatum fu̾t a ro

Expanded text:
portabunt et erunt reges nutricii tui et reginae nutrices tuae vultu in terra dimisso adorabunt te et pulverem pedum tuorum lingent et scies quia ego Dominus super quo non confundentur qui expectant eum numquid tolletur a forte praeda aut quod captum fuerit a robusto salvum esse poterit quia haec dicit Dominus equidem et captivitas a forte tolletur et quod abl
Abbreviated transcription (Latin):
ut si sermo tinis fu̾it expletus honori¬
ficemus te. Cui ille Rdic Eux q̃ris
nom̃ meũ qd̾ ẽ mirabile. Tulit ita¬
q manue hedumi de capris ⁊ libam̃ta
⁊ posuit supͣ petram offerens dño qui
facit mirabilia. Ip̃e aut̃ ⁊ uxoremꝰ
intuebantur. Cumq ascend̾et flãma
altaris in celum: angłs dm̃i parcẽ
in flãma ascendit. Q cũ iuidisset
mamie ⁊ uxor enis proni ceciderũt
int̾ram ⁊ ultra eis non apparuit an¬
gelus domini. Statim q intellexit
mame angłui d̾i esse domini ⁊ dix̃
ad uxorem suam. Morte moriem qr
iudimꝰ dum. Cui R̾dit mulier. Si
domimis nos uellet occid̾e de mani¬
b nͣris holocaustum ⁊ libam̃ta

Expanded text:
ut si sermo tuus fuerit expletus honorut si sermo tuus fuerit expletus honoremus te cui ille respondit cur quaeris nomen meum quod est mirabile tulit itaque Manue hedum de capris et libamenta et posuit super petram offerens Domino qui facit mirabilia ipse autem et uxor eius intuebantur cumque ascenderet flamma altaris in caeliter ascendit. Quod cum vidissent Manue et uxor ejus, proni ceciderunt in terram, et ultra eis non apparuit angelus Domini. Statimque intellexit Manue angelum esse Domini, et dixit ad uxorem suam: Morte moriemur, quia vidimus Deum. Cui respondit mulier: Si Dominus nos vellet occidere, de manibus nostris holocaustum et libamenta
Abbreviated transcription (Latin):
nos quid nos debemius facere depit¬
ero qui nasciturus ẽ. Exandiuitq¬
paruit rursum angłs dm̃ uxori eiꝰ
sedenti in agro. Mamie ã maritus
eius non erat cum ea. Que cum iuidis¬
set angłmi festinauit ⁊ cucurrit ad
uirũ sump. suncianitq ei dicens
Eece apparurt uͥi uir ꝙ̃ aute ind̾ã
Qͥ surrexit ⁊ secutus est ueorem suã
ueniensq ad uirum dixer. ẽues qui
locutus es mmulieri. Et ille idid Ego
sum. Cui manrie. Qñ in quit serrpe
tuns fu̾it expletus quid us ut faci¬
at puer. aũ quomodo se obseruare
debebit. Dixitq angłs dm̃i ad manu¬
e. Ab õib que locutus sum uxori tue
abstineat se ⁊ quicquid ex uinea ua̾¬
citur non comedat. Uinũ ⁊ sicerã nõ
bibat nullo uescatur ĩmundo ⁊ qd̃
ei p̾cepr impleat atq custodrat. Dix̃¬
itaq inanue ad angłm dñi. Obsecro
tuos. Si ã uis holocanstum fac̾e offer
illd̾ dño ⁊ nesciebat manue qr augłs
dñi eẽt Dixitq ad eum. Q ẽ tibi nom̃

Expanded text:
d debeamus facere de puero qui nasciturus est exaudivitquparuit rursum angelus Domini uxori eius sedenti in agro Manue autem maritus eius non erat cum ea quae cum vidisset angelum festinavit et cucurrit ad virum suum nuntiavitque ei dicens ecce apparuitqui surrexit et secutus est uxorem suam veniensque ad virum dixit ei tu es qui locutus es mulieri et ille respondit ego sum cui Manue quando inquit sermo tuus fuerit expletus quid vis ut faciat puer aut a quo se observare debebit dixitque angelus Domini ad Manue ab omnibus quae locutus sum uxori tuae abstineat se et quicquid ex vinea nascitur non comedat vinum et siceram non bibat nullo vescatur inmundo et quod ei praecepi impleat atque custodiat dixituos: si autem vis holocaustum facere, offer illud Deo. Et nesciebat Manue quod Dei esset dixitque ad eum quod est tibi nomen
Abbreviated transcription (Latin):
ĩmũdũ quicꝙͣ coruedas. Qlaponci¬
pies ⁊ paries filiũ cuiꝰ ñ ganget ea¬
put nouacula srit enĩ nararens
dei ab infaucia sua. ⁊ ex miris utero
⁊ ipse incipiet liberare istł de ma¬
ni phihistinoꝵ. Que cũ uentr
ad maritum sinam dixit eb uir
dei uenit ad me hñs uultũ angłi¬
liũ ⁊ uocai Caue ne uinũ bibas nec
siceram ⁊ ne aliquo uescaris inmũ¬
do. Erit emĩ puernazarens domini ab

Expanded text:
dum quidquam comedas, quia concipies et paries filium, cujus non tanget caput novacula. Erit enim Nazaraeus Dei ab infantia sua, et ex matris utero: et ipse incipiet liberare Israel de manu Philisthinorum quae cum venisset ad maritum dixit ei vir Dei venit ad me habens vultum angelilium cave ne vinum bibas et siceram et ne aliquo vescaris inmundo e
Abbreviated transcription (Latin):
sam a fatie aquiloins ⁊ pardum spolia¬
tumsius colorib .ł quadruple diu̾seme¬
iuoluta ut ap̃ hebreos ip̃e ꝑtes cũ exor¬
dio geneseos aute annos xxx non legan¬
ꝓpħas tempoꝵꝯscuis ⁊ cocius mundi
philo hysteritus lapidem p̾cisum deraon¬
tesine manib ⁊ regna om̃ia fubuten¬

Expanded text:
sam a facie Aquilonis, et pardum spoliatum suis coloribus; et quadruplex diversis meinvolutus, ut apud Hebreos ipse partes cum exordio geneseos ante annos XXXta non leganophetas temporum concius et tocius mundi philoystoricos lapidem prescisum de monte sine manibus et regna omnia subverten
Abbreviated transcription (Latin):
be fugientes ꝑsequit᷑ captus a piratis
q uenundatus. tẏranno crudelissimo
paruit. duceus captiuus uinctusci ser¬
uus ⁊ tñ qr philosophus maior em̃ite.
se fuitad titum liuium lacceo eloq̃nci
niẽ galliaꝵq finib quosdam uet aleno¬
biles legimiis ⁊ quosad ꝯtemplationem
sui roma ⁊on traxat. unius hõis famaꝑ
duxit. Hũit illa esas inauditum om̃ib
scłis celebe ndum ꝙ miracłm ut urbem
tantam ini̾ssi aliud extra urbem q̃rerent.
Appollonius siue ille magꝰ ut uulgꝰ loqͥ

Expanded text:
be per-\' sequitur, captus a piratis et uenundatus etiam tyranno crndelissimo paruit; captiuus, uinctus et seruus, tamen, quia philosophus, maior emente se fuit. ad Titum Liuium lacteo eloquentiae  Galliarumque finibus quosdam venisse nobiles legimus; et quos ad contemplationem sui Roma non traxerat, unius hominis fama perduxit. Habuit illa aetas inauditum omnibus saeculis celebrandumque miraculum, ut urbem tantam ingressi, aliud extra urbem quaererent. Apollonius si
Abbreviated transcription (Latin):
Sophonias speculator ⁊ archanoꝵ domi¬
n cognitoraudit clamorem a portapis¬
cium. ⁊ eiulatum a scrła ⁊ ꝯtcionem a co¬
llib Indicit quoq ululatu hĩtatori¬
b pileq ꝯticuit om̃is ppłe chanaan. dis¬
ꝑsi sunt uniu̾si qui inuolutierant ae¬

Expanded text:
Sophonias, speculator et archanorum dei cognicio, audivit clamorem a porta piscium et eiulatum a secunda et contricionem a collibus. Indicit quoque ullulatum habitatoribus Pile, quia conticuit omnis propheta. Canan dispergerunt universi, qui involuti erant a
Abbreviated transcription (Latin):
a solus. Et post u̾ba saluatoris ineruoe.
talia ꝑstabat memorans fixits q man¬
ebat. ꝓuerilia sunt hec ⁊ circulatorũ
qludosiłia. doce qd̾ ignores inimo ut eñ
stomacho loqͦr nͨ ħ qͥdẽ scire ꝙ uescias yh
qua de creatura munch de exordio gen̾is
humani de diuisi one t̾re de confusio¬

Expanded text:
a solus. Et post verba Salvatoris in cruce. Talia perstabat memorans, fixusque manebat. Puerilia sunt haec, et circulatorum ludo similia, docere quod ignores: imo, ut cum stomacho loquar, ne hoc quidem scire quod nescias. 8.  de creacione mundi, de exordio generis humani, de divisione terre et confusio
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ em̃ cpłaris angustia cuagari lõ¬
gius paciehat᷑ut intellg̾es te in stͥꝑturissacͥs
sine preuio c⁊ monstrante semitam non
possemgredi. Taceo de gramaticis rethori¬
b philosophis geometͥcis. dialeticis mu¬
sicis. astrononncis astrologis medicis qͦꝵ
sc̃ia mortalib satis  utilissima ẽ dimtre

Expanded text:
aris angustia evagari longius patiebatur ut intelligeres te in Scripturis sanctis, sine praevio et monstrante semitam, non posse ingredi. Taceo de Grammaticis, Rhetoribus, Philosophis, Geometris, Dialecticis, Musicis, Astronomis, Astrologis, Medicis, quorum scientia mortalibus vel utilissima est,
Abbreviated transcription (Latin):
pha com̃tariis. Bixitq ad eos rapsa.¬
ces. loqͥminierechie. h ec dic̃ rex magnus
assẏrioꝵ. Q est ista fiducia qua int̾is for¬
sitan inisti consiliũ ut p̃parares tead
p̾lium. In quo confidis ut audeas rebe¬
lare. an speras in baculo arundinas
atq confracto egipcio Sr̃ quẽ siĩcu¬
buerit homo cõminui tꝰ ingrediet᷑
mañ eius ⁊ ꝑforabiteam siẽ est pha¬
rao rex egipti om̃ ib qui confidiurt
in se. Q si die̾is mͥ in dño d̾o nr̃o hẽm¬

Expanded text:
ad eos Rabsaces loquimini Ezechiae haec dicit rex magnus rex Assyriorum quae est ista fiducia qua niteris forsitan inisti consilium ut praepares te ad proelium in quo confidis ut audeas rebellare an speras in baculo harundineo atque confracto Aegypto super quem si incubuerit homo comminutus ingreditur manum eius et perforabit eam sic est Pharao rex Aegypti omnibus qui confidunt in se quod si dixeritis mihi in Domino De
Abbreviated transcription (Latin):
tates iida nuinitas ⁊ cepit eas. Tũc
musit er echias rex iuuda nũcios ad
regem assyrioꝵ in lachis dicens pͤ¬
caui recedõ a nie ⁊ om̃e qd̃ imposu¬
eris uͥi feram Indixit itaq rex assy¬
rioꝵ erechie regi in de.coc. talenta

Expanded text:
tates Juda munitas, et cepit eas. Tunc misit Ezechias rex Juda nuntios ad regem Assyriorum in Lachis, dicens: Peccavi, recede a me, et omne quod imposueris mihi, feram. Indixit itaque rex Assyriorum Ezechiae regi Judae trecenta talenta
Abbreviated transcription (Latin):
ecluxit uos det̾ra egiptim fortitudi.¬
ne magtia ⁊ in brachio extento ip̃mi
tunete ⁊ illũ adorate ⁊ ip̃i ĩmolate. Ce¬
rimonias quoq ⁊uidicia ⁊ legẽ ⁊ ma̾¬
datum qd scͣpsit uob̾. custoditeũ fa¬
ciatis cunctis dieb ⁊ ñ timeatis deos
alienos. Et pac̾tum qd̃ ꝑcussit nob̾cũ
nolite obliuisci nec colatis deos ali¬

Expanded text:
egypti in fortitudine magna et in brachio extento ipsum timete illum adorate et ipsi immolate caerimonias quoque et iudicia et legem et mandatum quod scripsit vobis custodite ut faciatis cunctis diebus et non timeatis deos alienos et pactum quod percussi vobiscum nolite oblivisci nec colatis deos ali
Abbreviated transcription (Latin):
is sublimib. Et cũ dñm colerent:
diis qͦ suis seruiebant uxͣ cõsuetu¬
diuem gencium deqrab tͣnslati fue¬
rant samariã eis in p̾sentẽ diem mo¬
rem secut᷑ antiquũ. son timent do¬
minũ n custodiunt cerimonias euis
atq udicia ⁊ legem ⁊ in andatum ꝙ¬

Expanded text:
inum. Et cum Dominum colerent, diis quoque suis serviebant iuxta consuetudinem gentium, de quibus translati fuerant Samariam; usque in praesentem diem morem secuntur antiquum. Non timent Dominum neque custodiunt cerimonias eius et iudicia et legem et mandatum
Abbreviated transcription (Latin):
fuerunt ⁊ ad hesit dũo ⁊ nõ recessit a
uestigiis eius. fecitq mandata enis
que p̾cepat dñs moysi. unde ⁊ erat
dñs cum eo ⁊ in cũctis ad que pro¬
cedebat sapient̾ se agebat. Rebella¬
uit quoq ccͣ regem assyrioꝵ ⁊ ñ ser¬

Expanded text:
fuerunt. Adhaesit Domino, et non recessit a vestigiis ejus, fecitque mandata ejus quae praeceperat Dominus Moysi. Unde erat et Dominus cum eo, et in cunctis ad quae procedebat sapienter se gerebat. Rebellavit autem contra regem Assyriorum et non ser
Abbreviated transcription (Latin):
uer̃ptũ errauit ł ambulauit in erro
minus õe sem̃ isrł ⁊ afflixit eos ⁊ tra¬
didit eos in manu diripienciũ donͦ
ꝓiceret eos a facie sua ex eo iam tp̃re
quo scissus ẽ ifrł a domo dauid ⁊ con¬
stituerunt sibi regẽ ieroboam filĩ
nabath. Seꝑ auit enĩ ieroboau iseł
a dño ⁊ pectare eos fecit pcc̃m magnũ
Et ambulauerũt filii istłm uniusis
pcc̃is ieroboam que fecerat ⁊ ñ reces¬
serunt ab eis us quo auferret dñs istl̃
hanc. adduxit ã rex assyrioꝵ debabi¬
lone ⁊ decutha ⁊ de haylath ⁊ deemach
⁊ de sepharuaim ⁊ collocauit eosĩ cau¬

Expanded text:
uod in libro minus omne semen Israel, et afflixit eos, et tradidit eos in manu diripentium, donec projiceret eos a facie sua: ex eo jam tempore quo scissus est Israel a domo David, et constituerunt sibi regem Jeroboam filium Nabath . Separavit enim Jeroboam Ios fecit peccatum magnum et ambulaverunt filii Israhel in universis peccatis Hieroboam quae fecerat non recesserunt ab eis usquequo auferret Dominus Israhel ahanc adduxit autem rex Assyriorum de Babylone et de Chutha et de Haiath et de Emath et de Sepharvaim et conlocavit eos in c
Abbreviated transcription (Latin):
q sibi statuas ⁊ lucos in õi collesb̾¬
limi ⁊ subt̾ om̃e lignum nemoro¬
sum ⁊ ad olebãt ibi incensũ suꝑ a
ras in morẽ genciũ quas tͣnstule¬
rat dũs a facie eoꝵ feceruntq uer¬
ba pessima irritantes dñm ⁊ colu¬
erunt ĩmũdicias de quib p̾cepit e¬
is domimis ne tacerent u̾bum hoc
Et testificatus ẽ dñis mn istł ⁊ in in

Expanded text:
statuas et lucos in omni colle sublimi et subter omne lignum nemorosum et adolebant ibi incensum super aras in more gentium quas transtulerat Dominus a facie eorum feceruntque verba pessima inritantes Dominum et coluerunt inmunditias de quibus praecepit Dominus eis ne facerent verbum hoc et testificatus est Dominus in Israhel et in
Abbreviated transcription (Latin):
rat aimꝰ uiiꝰ osee filii hela regis isbł
ascendit salmaniafar rex assyrioꝵ
samariam ⁊ oppugnaurt eam⁊ce
piti sam post aios tres anno sexto
erechie .i. ixͦ anno osee regis isrł ca¬
pta est samaria. Et tͣlstulit rex assy¬
rloꝵ isrł in assyrios. sollocait q
eos in haila ⁊ in habor fluuiis gorã
ĩ ciuitatib iẽdoꝵ qr ñ audieĩt
uocẽ dñ d̾isin s p̾tergressi sũt pac¬
tum eiꝰ oũna q̃ p̾ceꝑat moyses ser

Expanded text:
Hela regis Israhel ascendit Salmanassar rex Assyriorum Samariam et obpugnavit eam et cepit nam post annos tres anno sexto Ezechiae id est nono anno Osee regis Israhel capta est Samaria et transtulit rex Assyriorum Israhel in Assyrios conlocavitque eos in Ala et in Habor fluviis Gozan in civitatibus Medorum quia non audierunt vocem Domini Dei sui sed praetergressi sunt pactum eiu
Abbreviated transcription (Latin):
in fais excelsis que fecerant samari¬
te gens ⁊ gens in urbib suis in qͥb
hĩtabant. uiri em̃ babilonii fecer̃t
socoth benoth .uiri aut̃ cuthen fece¬
runt uergel ⁊ uiri de emach fecert̃
asima. Porro euchi fecerunt nebaach

Expanded text:
elsis, quae fecerant Samaritae gens et gens, in urbibus suis, in quibus habitabant. Viri enim Babylonii fecerunt Socoth Benoth; viri autem Cutheni fecerunt Nergel, et viri de Hemath fecerunt Asyma. Porro Hevaei fecerunt Nebaaz
Abbreviated transcription (Latin):
duces rahuel int̾ra edom ⁊ fti filii lu¬
semath uxoris esau. hii ã filii ooliba¬
ia uxoris esau. Dux ieus. Duxihe¬
lon Duxchore hu duces oolibama
filie ane uxoris esau Isti sunt filii
esau. Iii duces eoꝵ ip̃e ẽ edom sti
sunt filii seyr horrei hĩtatores t̾re.

Expanded text:
duces Rahuel in Terra Edom: isti filii Baduces Rahuel in Terra Edom: isti filii Basemath uxoris Esau. Hi autem filii Oolibama uxoris Esau: dux Jeus, dux Jalam, dux Core. Hi duces Oolibama filiae Ana uxoris Esau. Isti filii Esau, et hi duces eorum: ipse est Edom. Isti sunt filii Seir Horraei, h