comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
buenuł m̃ mala. Nuͣgo hĩc maledic hu
qui inse imꝙ geib̾unt nõ utiq. Uidebat
enĩ caritate etiꝰa ininicissimis defendar.
cũ uenisset eu̾a glii p̃licator. Uñ arbitͦ᷑
qr qͣi medicus uelit eos ip̃os sanare qui
les it. ut iniꝗtatis sue ꝯtẽplatõe ꝯue̾ti.
de ꝓpͥis flagitus erubestat. Inquo nõ so¬
lum ꝓpheticã incipiunt ꝓbare patĩa. ueꝵ
etiã emendare insolẽtia suã. Pudor eni
płmq corrector ẽ nñi. Ec dũ incipit nos
pudere ꝯmissi. ne duitiꝰ pudeat. deẜere q̃
erubescenda sũt ãmonemur. nõgͦ male
cognoscere et scire ꝗd fec̾int. Ut cũ insua
consciam receꝑint qͣnta suoꝵ sit coluiieᷤᷤ
delictoꝵ incipiant erubescere. Erubescen¬
res aut possint porib renũtiare pcc̃is. Co¬
sideram̃ nuc aliquos fornicantes in ii¬
quitate uidius ac pupillis aliena rapiẽ¬
tes. Et inhuis non solũ nõ erubesce̾. s
etiã głiari solẽ. tãꝙͣ uł pulcritudĩs uł

Expanded text:
 mala. numquid ille maledicit his qui in se iniqua gesserunt? non utique; uidebat enim caritatem etiam inimicissimis deferendam, cum uenisset euangelii praedicator. unde arbitror quia quasi medicus uelit eos ipsos sanare qui laeserint, ut iniquitatis suae contemplatione conuenti de propriis flagitiis erubescant, in quo non solum propheticam incipiunt probare patientiam, uerum etiam emendare insolentiam suam. pudor enim plerumque correctio est nostra et, dum incipit nos pudere commissi, ne diutius pudeat, deserere quae erubescenda sunt admonemur. non ergo macognoscere quid fecerint, ut, cum in suam conscientiam receperint quanta suorum sit con- luuies delictorum, incipiant erubescere, erubescentes autem possint prioribus renuntiare peccatis. considera mihi nunc aliquos fornicantes, inequitantes uiduis ac pupillis, aliena rapientes et in his non solum non erubescere, sed etiam gloriari solere, tamquam uel pulchritudinis uel
Abbreviated transcription (Latin):
iuste sobrius pdicar. Holite ĩquit sedu¬
ci. c c̃. ne alieni erroris ebe̾tas nos faci¬
at ceuentos. Corrũpunt bones moẽ
collequa mala. Eoꝙ ore et labus infi¬
delium tãqͣm ebrietas qͥdã morib an¬
dientis infundit᷑. Mentrꝙ acdidit. So¬
brii estote iuste. ⁊ nolite peccare. Ignorã¬
riam enĩ dei qdam Hñt. Ut sodrius ille
sit. qui nõ ht̃ ignoantiã dei. nec citubaͭ
ebrietate ꝑfidie. Iuste aũt sobrĩ inquo
opum gr̃atia cu ficei sodetate resplẽdi.
Seꝗt̾ u̾sus septimiꝰ

Expanded text:
iuste sobrius praedicari. nolite, inquit, seduiuste sobrius praedicari. nolite, inquit, seduci — hoc est: ne alieni erroris ebrietas uos faciat temulentos —; corrumpunt bonos mores conloquia mala, eo quod ore et labiis infidelium tamquam ebrietas quaedam moribus audientis infunditur. meritoque addidit: sobrii estote iuste et nolite peccare. ignorantiam enim dei quidam habent, ut sobrius ille sit, qui non habet ignorantiam dei nec titubat ebrietate perfidiae; iuste autem sobrius, in quo operum gratia cum fidei sobrietate resplendet. Sequitur uersus septim
Abbreviated transcription (Latin):
excebor in p̃ceptis tuis: In lege didicisti.
looc ẽ si bos adu̾sani tui ceciderit uł uiñꝰ¬
tum. ut nõ deẜendũ existimes. s potiuus
eleuandũ. Q aut ait iniuste iniꝗtatẽ
gesẜunt. inquẽ hoc cucat᷑ ꝯsidera. nisi ĩ
eum qui forte iniquitatẽ gerat iuste.¬
qdẽ si lesus ꝑlegem se cupiat uindicare
ideo ait. Pon ueni uocare iustos s pecca¬
tores. Quia iudei  adiũdicandũ se auc¬
toritate legis utũtur. Hẽs hoc et inapło.
Sobrii estote et iuste. Nõ enĩ solũ sobrios
nos. s etiã sobrios iuste ẽẽ debere docuit
euident᷑. Põt aũt aliqs et sobrius ẽẽ. et ñ
iuste sobrius. Ut sobrius sit auino. nõ
sit sobrius equitate atq iustitia. Est eĩ
aliena tñ diripe coacur. eo occupatus sty¬
cuo.sobrius ee auino et nõ sobrius ara¬
pinis. Dec iste gͦ iuste sobrius. Ido apłs
ãmonet ut sit innobis iusta sobrietas
Demiq adlidit. et nolite peccare. Qui
em̃ peccat. et si sobrĩ sit. nõ p̃t tñ tanqͣm

Expanded text:
exercebor in praeceptis tuis, in lege didicisti, hoc est: si bos aduersarii ceciderit ueliumentum, ut non deserendum existimes, sed potius eleuandum. quod autem ait: iniuste iniquitatem gesserunt, in quem hoc dicatur considera nisi in eum, qui forte iuste iniquitatem gerat, id est: si laesus per legem se cupiat uindicare ideo ait: non ueni uocare iustos, sed peccatores, quia Iudaei ad uindicandum se auctoritate legis utuntur. Habes hoc et in apostolo: sobrii estote et iuste. non solum sobrios nos, sed etiam iuste sobrios esse debere docuit euidenter. potest aliquis et sobrius esse et non iuste sobrius, ut sobrius sit a uino et non sit sobrius aequitate atque iustitia — est enim aliena tamen diripere conatur, eo occupatus studio sobrius esse a uino et non sobrius a rapinis; nec iste iuste sobrius. ideo apostolus admonet, ut sit in nobis iusta sobrietas. denique addidit: et nolite peccare. qui enim peccat, etsi sobrius sit, non potest tamen tamquam
Abbreviated transcription (Latin):
tia tacuent. intelligens nullu hoĩe
dicñ ẽẽ qui dõ ꝑgeret. ⁊ om̃ẽ it̾ suum
eius faceret qui mittẽt. Qua hũilita¬
te dñs adu̾tens qd̾ se sequẽdi puta
Etec assum. mitte me. Symachus. Ecce
mitte me. ds̃ qui uocauit ea que nõ sũt
qĩ sint. ⁊ qui dixit. Ego sum qui sũ. Et
alibi. qui ẽmisit me. Quotiẽsc̃ꝙ uoca¬
uit statim facit subsistere. qm̃ ea que i
absꝙ eo sunt nõ sũt. Uñ ꝓpħa. pũgatus
auitus ausus ẽ dicẽ. Ecte ego sum. lic
inlatirus codicib ꝓpt̃ interpretu uaĩe¬
tatem siue nõ sit appoĩtum. Quida ob¬
ẜuandum putant ad quos ꝓphecãᷤ mt¬
tentis aut missis ẜ̾mo dicatur. qd̾ gͥte

Expanded text:
ti tacuerit intellegens nullum hominum dignum esse, qui deo pergeret et omne iter suum eius faceret esse, qui mitteret. quam humilitatem dominus aduertens, quod se secundis putarecce adsum, mitte me; Symmachus: ecce, mitte me. deus, qui uocauit ea, quae non sunt, quasi sint, et qui dixit: ego sum, qui sum, et alibi: qui est, misit me, quoscumque uocauerit, statim facit subsistere, quoniabsque eo sunt, non sunt. Unde Propheta purgatus a vitiis ausus est dicere: Ecce ego sum: licet in Latinis codicibus propter Interpretum varietatem, sum, non sit appositum. Quidam observandum putant, ad quos Prophetas mittentis, aut missi sermo dicatur, quod e
Abbreviated transcription (Latin):
fu̾int fugetur iniquitas. et cũ iniꝗtaᷤ
fuit effugata. ꝓpitietur dñs. quia ap̃¬
pro peccatis nrĩs purgatis ã peccatis i¬
micta. Et rendemus. Ecce ego mitte
me. Septuaginta. Et audiuĩ uocẽ do
dñtis. Qũe mittã. ⁊ quis ibi nob̾. De
ꝯꝑatione ysaie ⁊ moysi. Quõ ałiiꝰ mi¬
nistus recusarit. alius ultro se offẽnꝰ
dura ꝓpessus sit in alio loco disputaz¬

Expanded text:
fuerint, fugetur iniquitas; et cum iniquitas fuerint, fugetur iniquitas; et cum iniquitas fuerit effugata, propitietur Dominus: quia appro peccatis nostris. Purgatis autem peccatis nmittam? Et respondebimus: Ecce ego, mitte me. 20. Septuaginta: Et audivi vocem Dontis: quem mittam? et quis ibit nobis? De comparatione Isaiae et Moysi, quomodo alius ministerium recusarit, alius ultro se offerens dura perpessus sit, in alio loco disputa
Abbreviated transcription (Latin):
in eo qd̃ antea transtulerũt idẽ sensis¬
nos carbuculu interp̃tamur genũ
lapidis fulgidi atꝙ lucentis quẽ ⁊̃
calculum siue carbũculu lapider ac¬
cipimus. in calculo dĩm ẜ monis ue¬
ritas et tigor in carbũculo lucens ⁊¬
doctrina et manifesta ꝓbatur. Eloꝗa
er dni el cquia casta. argentu ighe
probatum. Pũgatum sep̾tuplũ ⁊ ali¬
bi. Mandatũ diũ lucidũ illuminãs
cculos. Qaũt ait in manu hebat car¬
bonẽ mañ intelligamus oꝑatione.
et ibi. In maũ lingue mors ⁊ uita⁊
inpsalmo. Cadentꝰ ĩ manu gladii. aͭ
cerce uere manus apparuit ut ꝑsiłitus
et angelos se ĩhumanas formas mutaᷤᷤ¬
se urdimus ut metus iudentib demẽt.¬
labia tua et aufert iniquitates tuas.
et peccaca tua purgat. Aquila. Etce te¬
tigit hoc labia tua et recedet iniquita
tua. et pcc̃a tua ꝓpitiabr̃. Cet̾i int̃pretes
inaquile u̾ba consentiũt. Prim̃ ncc̃e ẽ
ut labia nr̃a tangantur. dem̃ cu tacta

Expanded text:
lerunt, idem sensisnos carbunculum interpretamur, genus lapidis fulgidi atque lucentis, quem etcalculum siue carbunculum lapidem accipimus, in calculo diuini sermonis ueritas et rigor, in carbunculo lucens doctrina et manifestamonstratur; eloquia enim domini eloquia casta, argentum igne probatum terrae, purgatum septuplum et alibi: mandatum domini lucidum, inluminans oculos. quod autem ait: in manu habebat carbonem, manum intellegamus operationem, ut ibi: in manu linguae mors et uita et in psalmo: cadent in manu gladii. aut certe uere manus apparuit, ut per simiet angelos in humanas uidimus mutasse formas, ut metus uidentibus demelabia tua, et auferet iniquitates tuas, et peccata tua purgabit. Aquila: Ecce tetigit hic labia tua, et recedet iniquitas tua, et peccatum tuum propitiabitur. Caeteri Interpretes in Aquilae verba consentiunt. Primum necesse est, ut labia nostra tangantur: Deinde cum tacta
Abbreviated transcription (Latin):
tes cetero licet insacdotali seꝑ suppł¬
łetile fu̾int diu̾sas gentes debemus
moĩs olu deus patrib nrĩs locutu
est inꝓphetis. Quia in hebreo ꝓ carboẽ
calculus legitur. cet̾is quoq suꝑ hoc
ꝯsonantibꝰ uidetur m ỹmo dinũ cal¬
culi appellatoe signari. Sicut eniz cal¬
culus genus ẽ lapidis durissimi et
rotundi. et omi puritate leuissimi. ĩ
ut accipiant calculum. ⁊ suꝑ eũ scribã¬

Expanded text:
dotali semper suppellectile fuerint, diuersas gratias debemus modis olim deus patribus nostris locutus est in prophetis. quia in Hebraeo pro \'carbone\' \'calculus\' legitur ceteris quoque super hoc consonantibus, uidetur mihi sermo diuinus calculi appellatione signari. sicut enim calculus genus est lapidis durissimi et rotundi et omni puritate leuissimi, itaut accipiant calculum et scriba
Abbreviated transcription (Latin):
am ꝑtinet. Uidetur deus sedere ĩtem¬
incensi siue holocaustoꝵ. Quatum a
ad misticos intelłetus ille ei ignis
mittitur. que i̾emias ferre nõ pot̾at.
Qui cum aĩe nr̃e archana penetͣrit ĩ
nos dissoluit. ita aueci hoĩe ĩnouur¬

Expanded text:
am pertinet, uidetur deus sedere in temam pertinet, uidetur deus sedere in temincensi siue holocaustorum. quantum autem ad mysticos intellectus, ille eis ignis mittitur, quem Hieremias ferre non poterat, qui, cum animae nostrae arcana penetrarit, ita nos dissoluit, ita a ueteri homine in nouu
Abbreviated transcription (Latin):
Eptuaginta. Et missu ẽ adme
unu deseraphin. Aquila ⁊ theo¬
docion. Et uolauit ad me unũ
seraphin. Cotidie ĩ gemiscentiũ atq
sum. ora purgantu ⁊ c̃. apcãs fu̾int
lib̾ati p̃ꝑant se mĩstio dei. Qd̾ at cet̾i
tum. suꝑ eos qui digni societate ulluiꝰ
iudicantur. Ingnẽ quoꝙ diu̾sitas ẽ
Septuaginta. aquila ⁊ cheo dotion.¬
seraphin neutro gnẽ transtulerunt.
symachꝰ masculino. Nec putandũ se
feminino gnẽ. Proferatur. niha gͥoe
lino gnẽ sp̃c Ex quo ĩtelligendu ẽ
qñ de suꝑiorib disputatur: et mascu¬
linum aliqd seu femminũ ponitur: Ñ
tam sexum sigͥcati quã ydiona sonaẽ
lingne. Siquide ip̃e deus in usibilis
et incorruptibił omib pene lingius
et oblationib sis audent drẽ. Qui se¬
des suꝑ ch̾ubin ⁊seraphin. Na ⁊ suꝑ¬
chenibin sedere deum scriptum e̾. Ut iͥ
Qui sedes suꝑ chubin ostendẽ. Suꝑ
seraphin uero sedere deum nulla scrip
de tulit ad o meu. Qñtum ad ystoĩ¬

Expanded text:
eptuaginta: et missum est ad me unum de seraphim; Aquila et Theodotion: et uolauit ad me unum seraphim, cotidie ingemescentium atque sum, ora purgantur et, cum a peccatis fuerint liberati, praeparant se ministerio dei. quod autem ceteri tum super eos, qui digni societate illius judicantur. In genere quoque diversitas est. Septuaginta, Aquila, Seraphim neutro genere transtulerunt, Symmachus masculino. Nec putandum, sefeminino genere proferatur, Rucha: Graece lino, spiritus. Ex quo intelligendum est, quando de superioribus disputatur, et masculinum aliquid seu femininum ponitur, non tam sexum significari, quam idioma sonare linguae; siquidem ipse deus inuisibilis et incorruptibilis omnibus paene linguis et oblationibus suis audent dicere: \'qui sedes super cherubim et seraphim\'. nam et suCherubim sedere Deum, scriptum est; ut ibi: Qui sedes super Cherubim, ostendere . Super Seraphim vero sedere Deum, nulla Scripdetulit ad os meum. quantum ad histori
Abbreviated transcription (Latin):
lapsa de celo sit ut pitagoras philoici
omnesq placonici et origenes putant an
prisscilliam Hrtici suspicãtur. an ĩ thauroi
appolinans. et maxĩa ꝑs occidẽtalium au¬
cumat. ut quõ corpus excorpore. sic aĩma
nascatur ex anina et sili cũ brutis aiantibꝰ
condicione subsistat.
tis qd̃sigulas animas sir¬
gulis nascentib q̃ mõ deus faciat. Cͥ

Expanded text:
lapsa de caelo sit, ut Pythagoras philosophus omnesque Platonici et Origenes putant, anPriscilliani heresis suspicantur, an in thesauro Apollinaris et maxima pars occidentalium autumat, ut, quomodo corpus ex corpore, sic anima nascatur ex anima et simili cum brutis animantibus condicione subsistat.tis, quod singulas animas gulis nascentibus etiam modo deus faciat. c
Abbreviated transcription (Latin):
cẽ subiecta. Coĩs ẽ nob̾ cũ illis exitns
mortis. ⁊ doloros illoꝵ suꝑamus dolo¬
exigeretur a nob̾c d adͣ tetus mñ ꝑ¬
tari rapiantur.anos planguꝰ eñ ces
ad celum. Consid̾a. xp̃ĩanus calis qr
tilium. Illi luctus cespando despicur
nos et sꝑando despicere nõ cõami qu¬
li ẜuire intrepidant̾ filios suor morta¬
lib tradunt. ⁊ nos do nro simul a sucs
libos ⁊ nrõs lib̾andos dimitte sacrilega
mẽte cunctamur. qĩ tutius ap̃ homines
uidicemus mag̾ quaz penes  deum ꝯmor¬
dari. A liquẽ filiorum xp̃ian nolũt. uł gͣ¬
tulatione sua deduce ad boã. gentiles t̾¬
dere nõ cunctanturad mala. Postremo l̾
cum ip̃a felicitate nroꝵ morientiũ coga̾
aĩum flectere ne desideruis corum deside
na nr̃a incipiant reluctari. Esto religios
sanguinis xp̃o maxime qd̾ decttõe d̾be¬

Expanded text:
e subjecta. Communis est nobis cum illis exitus mortis, et dolores illorum superamus doloexigeretur a nobis quod ad dedecus nosttari rapiantur: et nos plangimus euntes ad coelum? Considera, Christianus talis quid habere gentilium? Illi luctus desperando despiciunt: nos et sperando despicere non conamur. Illi servire intrepidanter filios suos mortalibus tradunt: et nos Deo nostro simul et suos liberos, et nostros liberandos dimittere sacrilega mente cunctamur: quasi tutius apud homines judicemus magis quam penes Deum condemnari. Aliquem filiorum Christiani nolunt vel gratulatione sua deducere ad bona. Gentiles tradere non cunctantur ad mala. IX. Postremo vel cum ipsa felicitate nostrorum morientium cogamur animum flectere: ne desideriis eorum desideria nostra incipiant reluctari. Esto religiosusanguinis Christo: maxime quod de occasione debe
Abbreviated transcription (Latin):
corpus ꝓfert inpudicitiã ħ q̃ntũ ad
hitum ꝑtinet uł ornatum. Cet̾um ui
ait. uiuens mortua ẽ. Uue quidem
quẽ secreta nõ fallunt mortua ẽ. Miã
que peccau̾it ip̃a morietur. Quorũdã¬

Expanded text:
corpus praefert inpudicitiam. Hoc quantum ad corpus praefert inpudicitiam. Hoc quantum ad habitum pertinet et ornatum. ceterum uiait: uiuens mortua est? uiuere quidemquem secreta non fallunt, mortua est. « Anima quae peccaverit, ipsa morietur » . « Quorumda
Abbreviated transcription (Latin):
ctuix illa in euangelio baptizata lac¬
mis sius ꝯcrine quo multos añ dece¬
pat. pedes dõ tegens ẜuata. ẽ. Nõ biũt
crispantes mitras. nec stridentes cal¬
ciolos. nec orbes stibio fuligiatos. q̃n¬
to fedior tanco pulcrior. Qu̾ro facit ĩ
facie xͥane purpurissus ⁊ cenisa. Quoꝵ
alterum rubore genaꝵ labiorũq m̃tit.
altum candorẽ oris ⁊ colli. Ig̾s iuueñ
fomenta libidinu. ĩpudice mentis ⁊
lacrimis cutẽ nudat et sulcos ducit ĩ
facieme  Ornatus iste nõ dnĩ ẽ. Uelao
istud antixp̃i ẽ. Qua fiducia erig̃ ad
celum uultus quos ꝯditor nõ agnos.ͭ
frustra oñditur adolescentia. ⁊ etaᷤ pu¬
ellaris assentur. Uidua que marito
rit quo delectata sit. ardentes dyabo
sagitte iciumoꝵ ⁊uigiliaꝵ frigore re¬
stringende surt. autꝰ loquedũ nobis ẽ
ut uestiti sumus aut uestiend̾ ut loꝗm.
Quid aliud pollicemur et aluid oster¬
dimꝰ: lingua ꝑsonat castitatẽ ⁊ totu

Expanded text:
retrix illa in euangelio baptizata lacretrix illa in euangelio baptizata lacrimis suis et crine, quo multos ante deceperat, pedes domini tergente seruata est. non habuit crispantes mitras nec stridentes calceolos. nec orbes stibio fuliginatos, quanto foedior, tanto pulchrior. quid facit in facie Christianae purpurissus et cerussa? quorum alterum ruborem genarum labiorumque mentitur, alterum candorem oris et colli: ignes iuuenum, fomenta libidinum, inpudicae mentis i suis, quae lacrimis cutem nudat et sulcos ducit in facie? ornatus iste non domini est, uelamen istud antichristi est. qua fiducia erigit ad caelum uultus, quos conditor non agnoscat? frustra obtenditur adulescentia et aetas puellaris adseritur; uidua, quae marito rit, quo delectata sit: ardentes diaboli sagittae ieiuniorum et uigiliarum frigore restinguendae sunt. aut loquendum nobis est, ut uestiti sumus, aut uestiendum, ut loquimur. quid aliud pollicemur et aliud ostendimus? lingua personat castitatem et totum
Abbreviated transcription (Latin):
uin. atq ĩ cunctis ỹmo mod̾atus. Pr
xpo se genuisse. nõ scło quĩ potius do¬
leat ꝙ et uirginitate frustra amise¬
ris. et fructus ꝑdideris nuptiaꝵ. Uͥ ẽ
maritus que tibi dedit. Etia si ama¬
bilis. etia si bonus fuiss. mors fini¬
s oĩa. et copula carns soluiss ĩtitu.
Arripe q̾so ecc̃oem. ⁊ fac de nccitate iur¬
s fuis. paulus male cepit s bñe fi¬
nuuit. Inde landantur exordia s fĩs
ꝑdiciõe dampnat᷑. Lege ecechielem.
sustitia iusti nõ libabit cũm. inq̃cq
die peccauĩt et ĩ pictas ĩpii nõ noce¬
tate sua. Ista ẽ scala iacob ꝑ quã angłi
oscendunt atq descendunt. Cui domiꝰ
ĩniciturlassis porrigens manũ. ⁊ fes¬
sos ascendentiu gressus sui ꝯtẽplaci¬
one sustentãs. s sic̃ nõ uult morte
pcc̃oris tãtum ut reu̾tatur ⁊ uiuat.
ita tepidos odit. ⁊ cito ei nausiã facuit.
Cuiplus dimittitur plus diligit. ꝙ̾¬

Expanded text:
um atque in cunctis sermo moderatus. pater um atque in cunctis sermo moderatus. pater Christo se genuisse, non saeculo; quin potius doleat, quod et uirginitatem frustra amiseris et fructus perdideris nuptiarum. ubi est maritus, quem tibi dedit? etiamsi amabilis, etiamsi bonus fuisset, mors finisset omnia et copulam carnis soluisset interitus. arripe, quaeso, occasionem et fac de necessitate uirsed finis: Paulus male coepit, sed bene finivit; Iudae laudantur exordia, sed finis proditione damnatur. Lege Ezechiel: Iustitia iusti non liberabit eum, in quacumque die peccaverit, et inpietas inpii non nocetate sua. ista est scala Iacob, per quam angeli conscendunt atque descendunt, cui dominus innititur lassis porrigens manum et fessos ascendentium gressus sui contemplatione sustentans. sed, sicut non uult mortem peccatoris, tantum ut reuertatur et uiuat, ita tepidos odit et cito ei nausiam faciunt. cui plus dimittitur,. plus diligit. Me
Abbreviated transcription (Latin):
hii rumores tuͣpissuos serũt. et ꝙ ab
ip̃is egressum ẽ ab alus audisse se si¬
muiant huder auctores et exaggera¬
tores. Exut in famia demẽdatio que
cum ad mationas ꝑuenĩt ⁊ caꝵ ligni
fuit uẽtilata ꝓuintias penetrat. Uide¬
as plerasꝙ rabido ore seuire. ⁊ tincta
dam balba de nare locuta ꝑstrepit ac te¬
nero supplantat u̾ba palato omĩs cor¬
sonat chorus et lat̾nt uniu̾sa sub selli.
Iungũtur nr̃i ordinuis qui et rodũtur ⁊
rodunt adu̾sus nos loquaces. ꝓse mu
clicos. qui patres sunt moachoꝵ. Detri¬
mẽtu pecoris pastoris ignominia ẽ
Sic̃ eregione illius monachi uita lay¬
et nõ detrahit gradui ꝑ quẽ factus ẽ
xp̃ianus. Hec locutus sum in xp̃o filia
non dubitans deꝓpoĩto tuo. Nũquã eĩ
exhortatorias licteras p̾tulares si ãbi¬
geres de bono monogamine.S ut ne¬
quitiã ẜuuloꝵ qui te uenalẽ̾ portant
crebro enĩ idip̃m repetam scã mre
tuam crũ ego quotiens recordor uenit

Expanded text:
Hi rumores turpissimos serunt: et quod ab ipsis egressum est, id ab aliis audisse se simulant, iidem auctores et exaggeratores. exin fama de mendacio, quae, cum ad matronas peruenerit et earum linguis fuerit uentilata, prouincias penetrat. uideas plerasque rabido ore saeuire et tincta dam balba de nare locuta perstrepit ac tenero supplantat uerba palato. omnis consonat chorus et latrant uniuersa subsellia. iunguntur nostri ordinis, qui et roduntur et rodunt aduersum nos loquaces, pro se clericos, qui patres sunt monachorum. detrimentum pecoris pastoris ignominia est, sicut e regione illius monachi uita let non detrahit gradui, per quem factus est Christianus. Haec locutus sum, in Christo filia, non dubitans de proposito tuo — numquam enim exhortatorias litteras postulares, si ambigeres. de bono monogamiae —, sed ut nequitiam seruulorum, qui te uenalem portant, crebro enim id ipsum repetamsanctam matrem tuam, cuius ego quotiens recordor, uenit
Abbreviated transcription (Latin):
turate uentre suũ cupiunt. nõ suadi
qd̾ tibi s qd̾ sibi ꝓsit et sepe illud ob¬
gãmnurat. Sola ne ꝓpetua merẽs cãpe
iueca:Nec dulces nacos uenis: nec
pͥmia noris: Ubi pudicitie scitas ibi
sigalitas ẽ. U̾ frugalitas ĩ dampira

Expanded text:
turare ventrem suum cupiunt. Non suadent, turare ventrem suum cupiunt. Non suadent, quod tibi, sed, quod sibi prosit, et saepe illud obganniunt: Solane perpetua maerens carpere iuventa Nec dulces natos Veneris nec praemia noris? Ubi pudicitia et sanctitas, ibi rugalitas est; ubi frugalitas, ibi damna
Abbreviated transcription (Latin):
hñs dñ quẽ et iuru. Quid ang̾tiaꝵ
bant nptie didicisti ĩ ip̃is nuptũs. et
qi cotũnicũ carnibꝰ us ad nausia saty¬
rata es.amarissimã coleraz tue sensere
fauces. Egessisti accescentes ⁊ morbido
cibos. Reseuasti estuante stoãchũ. ꝗd
us rursus ingerere qd̾ tibi noxiũ fut
Canis reutens aduomicũ.⁊sus ad uolr¬
tabrum luti.Bruta quoq aĩalia et ua¬
ge aues ieasdez pedicas retiaq n ir¬
dunt. An uereris ne ꝓles furana de¬
fitiat. ⁊ ex te parens tuus nõ hãt nepo¬
tem qui reptet inpectore.⁊ cͥuices euiꝰ
stertore linat. Quippe nõ om̃s hñt
buit ciceronis filius pre ĩ elcquẽtia
cornelia ura pudicitie sił et fecũditati
uideas. et cum hũint ꝑdidisse. Cui di¬
mittes tantas diuitias. xp̃õ qui moi̾
nõ põt. Quẽ hẽbis h̾rdem. Ip̃m que ⁊
dñm. Contristabit p̾r. s letabitur xpc̃.
lugebit familia S angeli gratulaby¬
uiuosa anmalia que de corio tuo sa¬

Expanded text:
. Quid angustiarum habeant nuptiae, didicisti in ipsis nuptiis et quasi coturnicum carnibus usque ad nausiam saturata es. amarissimam choleram tuae sensere fauces, egessisti acescentes et morbidos cibos, releuasti aestuantem stomachum: quid uis rursus ingerere, quod tibi noxium fuit? canis reuertens ad uomitum et sus ad uolutabrum luti. bruta quoque animalia. et uagae aues in easdem pedicas retiaque non incidunt. an uereris, ne proles Furiana deficiat et ex te parens tuus non habeat pusionem, qui reptet in pectore et ceruices eius stercore linat? quippini? omnes buit Ciceronis filius patrem in eloquentia? Cornelia uestra, pudicitiae simul et fecunditatis uideas et, cum habuerint, perdidisse. cui dimittis tantas diuitias? Christo, qui mori non potest. quem habebis heredem? ipsum, quem et dominum. contristabitur pater, sed laetabitur lugebit familia, sed angeli gratulabunvinosa animalia, quae de corio tuo sa
Abbreviated transcription (Latin):
quib uas ełctionis ꝓfert sinam. bo¬
num ẽ uinu nõ bibere a carne nor
manducare. s etia in ip̃is legumib
inflantia queꝙ ⁊ grauia dclinanda
in alio loco. Qui infimus ẽ aut oleiz
manducet. ardorꝙꝰ corpoꝵ frĩoribus
epłis tẽꝑand̾ ẽ. Si aut tres pu ⁊ dãi¬
hel legumib uescebãtur. Poueĩ erãt
nec dum adsartaginẽ uen̾ant. ĩ qua
rex babylomĩ senes iudices frir nobꝰ

Expanded text:
ctionis profert sententiam: Bonum est vinum non bibere et carnem non manducare, sed etiam in ipsis leguminibus inflantia quaeque et gravia declinanda in alio loco: Qui infirmus est ait, holera manducet —ardorque corporum frigidioribus epulis temperandus est. si autem tres pueri et Daniel leguminibus uescebantur, pueri erant necdum ad sartaginem uenerant, in qua rex Babylonius senes iudices frixit. no
Abbreviated transcription (Latin):
que alit̾ se hñt ab scodi nõ possunt.
Ꝙ dicit istius moĩ eꝰ. Quida ta libere
et palam ꝑcc̃ãt. ut pqua eos iuderis
statun ĩtelligas pccores. Alios ãt qui
callide occultant iutia sua ex sequeti
ꝯu̾satione cognoscimus. Siliter a boᷤ
ap̃aliquos ĩ ꝓpatulo sunt. ĩ aliis lõ¬
go usu discius. Quid g nc̃ce ẽ uos
iactare pudicitiã. quesine comitib
et appenditiis suis ꝯtinẽtia ⁊ ꝑcitate̾¬

Expanded text:
quae aliter se habent, abscondi non possunt. Quod dicit, istius modi est: quidam tam libere et palam peccant, ut, postquam eos videris, statim intellegas peceatores; alios autem, qui callide occultant vitia sua, ex sequenti conversatione cognoscimus. Similiter et bona apud alios in propatulo sunt, in aliis longo usu discimus. Quid ergo necesse est nos iactare pudicitiam, quae sine comitibus et adpendiculis suis, continentia et parcitate
Abbreviated transcription (Latin):
publicum subiũ ꝓcedere et spadonũ exͥ¬
citu peunte uduaꝵ cucũferri lib̾tate. Pe¬
sime ꝯsuetudĩs: ut fragilis sexus ⁊ ĩbe¬
cilla etas suo arbitrio abutitur. ⁊ puca
licere ꝙ libet. Omĩa quide licẽt. s non
omĩa ex pediunt. Non ꝓcurator calaĩ¬
et ex ancillarum hĩtu iudicatur. Scãꝵ
uirginu et iuduaꝵ societate appẽte.
Et si sermocinãdi cũ iuiris ĩcubuerit
ncc̃itas. arbitros nõ deuites. Tantaꝙ
ꝯfabulandi fiducia sit ut ĩ trante alio
nec paucas. nec erubescas. Speculũ mẽ¬
tis ẽ facies et taciti oculi cordis facentũ
archana. Uidiꝰ nuꝑ ignominiosũ ꝑ totỹ
orbem uolitasse. et etas et cultus. ⁊ hĩ¬
tus. et incessus. ⁊ indiscreta sotietas. ex¬
quisite epule regios apparatus. neroĩs.
et sardana palli nuptias loquebant᷑. Ali¬
orũ uulnus. nr̃a sit caucio. Pestilẽte fla¬
gellato stultus sapientior enit. Sc̃s aor
inpatĩam nõ ht̃. falsus rumor cito op

Expanded text:
padonum exercitu praeeunte uiduarum circumferri libertate. pessimae consuetudinis est, cum fragilis sexus et inbecilla aetas suo arbitrio abutitur et putat licere, quod libet. omnia quidem licent, sed non omnia expediunt. nec procurator calamim ex ancillarum habitu iudicatur. sanctarum uirginum et uiduarum societatem adpete et, si sermocinandi cum uiris incumbit necessitas, arbitros ne deuites tantaque confabulandi fiducia sit, ut intrante alio nec paueas nec erubescas. speculum mentis est facies et taciti oculi cordis fatentur arcana. uidimus nuper ignominiosum per totum orientem uolitasse: et aetas et cultus et habitus et incessus, indiscreta societas, exquisitae epulae, regius apparatus Neronis et Sardanapalli nuptias loquebantur. aliorum uulnus nostra sit cautio; pestilente flagellato stultus sapientior erit. sanctus amor i
Abbreviated transcription (Latin):
lorũꝙ solatium ẽ bõs carpe dũ peccan¬
tiũ multitudĩe putant culpã minui p̾¬
catorum. S tñ cito ignis stipule uie¬
scit. et exudans flãma deficiẽtib nut̾¬
mentis paulatim e moritur. Si anno
p̾t̾ito fama mentita ẽ aut sicte ueru
dixit: cess uitiu. cessabit ⁊rumor. hec
dico ñ qd sinistrum de te ꝗd metuã. s
pietatis affectu q̃ que tuta sũt ꝑtimo¬
scam. O si ud̾es sororẽ tua ⁊ illud scĩ
oris eloꝗuium cora audire ꝯtingeret.
cerneres in ꝑuulo corpusculo ĩ gentes
ammos. Audires tota uet̾is a nomi te¬
stam̃ti suppelectilẽ ex illius cor de fernẽ.

Expanded text:
ue solacium est bonos carpere, dum peccantium multitudine putant culpam minui peccatorum; sed tamen cito ignis stipulae conquiescit et exundans flamma deficientibus nutrimentis paulatim emoritur. Si anno praeterito fama mentita est aut, si certe verum dixit, cessavit 1 vitium, cessabit et rumor. Haec dico, non quo de te sinistrum quid metuetiam quae tuta sunt, pertimescam. O si videres sororem tuam, et illud sacri oris eloquium coram te audire contingeret, cerneres in parvulo corpusculo ingentes animos. Audires totam veteris et novi Testamenti supellectilem ex illius corde fervere.
Abbreviated transcription (Latin):
tomagis studia scripturaꝵ: Que ⁊ libroꝵ
multitudĩe et silentio ac librarioꝵ seduli
tancui indigent. Duos icaꝙ libros nu¬
si scẽ filie mee fabiole. quoꝵ exẽpla si uo¬
luens abipã potu̾is mutuare. ꝓang̾tia
quippe tpr̃is alios describere nõ potui. Qͦ
cum legeris ⁊ uestibula uid̾is. facilis cõ¬
iectura erit quat ipã sit domus. S credo
indei mĩa qui nos adiuuit. ĩ difficilim o
sacratissimi et in explicabilis cẽpli edif¬
tantus ac talis ẽ ⁊ sic erudicus ĩ lege do̾
ut absꝙ nr̃o rogatu institũe uos possit
et nr̃am suꝑ cunctis qõnib scripturaru
pro modulo coĩs ingenii ex plicare snĩa
Incolumes uos et prolixitate florentes

Expanded text:
anto magis studia scripturarum, quae et librorum anto magis studia scripturarum, quae et librorum multitudine et silentio ac librariorum sedultantium indigent! duos itaque libros misi sanctae filiae meae Fabiolae, quorum exempla, si uolueris, ab ipsa poteris mutuari; pro angustia quippe temporis alios describere non potui. quos cum legeris et uestibula uideris, facilis coniectura erit, qualis ipsa futura sit domus. sed credo in dei misericordia, qui nos adiuuit in difficillimo psacratissimi et inexplicabilis templi aeditantus ac talis est et sic eruditus in lege domini, ut absque nostro rogatu instruere uos possit et nostram super cunctis quaestionibus scripturarum pro modulo communis ingenii explicare sententiam. incolumes uos et prolixa aetate florentes
Abbreviated transcription (Latin):
ẜm illt̾ qd̾ in euanges scriptum ẽ pater
meus usq mõ opatur. et ego opor. an
cͥte extraduce ut ttullianus appollinãi
et maxima ps oeciten taliu autumãt
ut qũo corpus excorpe sic aĩa nastatur
exanima et si li cũ brutis aiantib ꝯdcõe¬
subsiscat. Suꝑ quo ꝗd mͣ uidet̾ in op̾scu¬
lis ꝯ̃ rufinu olim scripsisse me noui ad
dei ĩmo ꝑfidie illusit quos libros reor son
multis rufini libris adu̾ sus calũpnuas
et sponsoem ꝯtirbna studiosis ictorib
reddere. s in ip̃o dictandi exordio ita añꝰ¬
meus occidentalium ꝓuintiaꝵ et maxime
urbis rome uastasione ꝯfusus ẽ ut uixͣ
uulgare ꝓu̾bium ꝓpriũ quoq ignorarẽ
uocabulum diuq cacui sciens tp̃c ẽẽ lacri¬
maꝵ. hoc aut anno cũ tres explicasse̾ librõ.
subitus impetus babarorum dequib tuus
dicit uirgilius. laceq uagantes barchei ⁊
scẽ sca scriptura de hysma el otͣ faciẽ oũim
clitum oratorem: silent int̾ arma leges. ꝙͣ¬

Expanded text:
m illud, quod in euangelio scriptum est: pater meus usque modo operatur et ego operor, an certe ex traduce, ut Tertullianus, Apollinaris et maxima pars occidentalium autumat, ut, quomodo corpus ex corpore, sic anima nascatur ex anima et simili cum brutis animantibus consubsistat. super quo quid mihi uideretur, in opusculis contra Rufinum odei, imo perfidiae illusit: quos libros reor sancmultis Ruffini libris adversus calumnias et sponsionem creberrimam studiosis lectoribus reddere; sed in ipso dictandi exordio ita anmeus occidentalium provinciarum, et maxime urbis Romae vastatione confusus est, ut juxta vulgare proverbium, proprium quoque ignorarem vocabulum: diuque tacui, sciens tempus esse lacrymarum. Hoc autem anno cum tres explicassem libros, subitus impetus barbarorum, de quibus tuus dicit Virgilius, « Lateque vagantes Barcaei » , et sancta Scriptura de Ismael, « Contra faciem omnium clitum oratorem \'silent inter arma leges\', qu
Abbreviated transcription (Latin):
in xp̃o salutẽ. Tandẽ ex affrica ur̃e lict̾a
unanimitatis accepi et nõ perutet ĩ pu¬
dentie qua tacentib nob̾ epłas meas
frequẽter ĩ gressi ut ixptum meter quos
ee sospites nõ aliis nutiantib. s nr̃o po¬
tissimo ẜmone cegnoscẽm suꝑaĩe statu¬

Expanded text:
isto salutem. Tandem ex Africa uestrae litteras unanimitatis accepi et non paenitet inpudentiae, qua tacentibus uobis epistulas meas frequenter ingessi, ut rescriptum mererer et uos esse sospites non aliis nuntiantibus sed uestro potissimum sermone cognoscerem. super animae stat
Abbreviated transcription (Latin):
gio eiectus mlitus tunrea nauigatis yo¬
ce denũcio. In illo estu caribdis luxurie
salute norat. ibi ore irgineo ad pudici
ꝓpetranda naufragia scuia eũ renitens
libido blandit᷑. U babarũ litus. hͥ dyabo
putita c̃ sotus portant uincula capiẽdis
Nolite credere. nolite ẽẽ seturi. licet ĩmo¬
re stagni fusus equor arrideat. licet iux
sũma iacentis elemẽti spũ tga cͥspent.
magnes hic cãpus montes ht̃ untus ĩ¬
clusos. intus ẽ ꝑiculum. intus ẽ hostiᷤ.
Expedite rudentes. uela suspendite. crux
antẽne figat᷑ infrontib. Trãquillitas
uis ꝑ foctus cẽ uade uende oĩa tua. et
da panꝑib ⁊ ueni sequẽ me. Tu aũt
licta domo militia te castrasses ꝓpt̃ re¬
gna celorum. quid ald quã ꝑfectam
titus ẽ. E aũt qd̾ mẽtit occidit aĩam
Igitur ut cludam si ꝑfectus es cũ beã
paterna desideras. Si ꝑfectus nõ es de
fefellisti. Dĩnis euãgeliu uocibus to¬
nat. Nõ potestis duobo diũs ẜiuire. Et

Expanded text:
gio eiectus in litus timida nauigaturis uoce denuntio. in illo aestu Charybdis luxuriae salutem uorat, ibi ore uirgineo ad pudicitiae perpetranda naufragia Scyllaceum renidens libido blanditur; hic barbarum litus, hic diabolus pirata cum sociis portat uincla capiendis. nolite credere, nolite esse securi. licet in morem stagni fusum aequor adrideat, licet uix summa iacentis elementi spiritu terga crispentur, magnus hic campus montes habet, intus inclusum est periculum, intus est hostis. expedite rudentes, uela suspen-I dite. crux antemnae figatur in frontibus: tranquillitas uis perfectus esse, uade, uende omnia tua et da pauperibus et ueni, sequere me. tu autlicta mundi militia te castrasti propter regna caelorum, quid aliud quam perfectam titus est. os autem, quod mentitur, occidit animam. igitur, ut concludam, si per- fectus es, cur bona paterna desideras? si perfectus non es, dominum fefellisti. diuinis euangelium uocibus tonat: non. potestis duobus dominis seruire, et
Abbreviated transcription (Latin):
iam cum xp̃o regnãtium. ne forte ueĩat
angłs. qui scurdat uelum tẽpli tui. qcã¬
delabrum tuum de loco moueat. Edifi¬
pulosis locis enauigauit or̃o. ainter ca¬
uas spuẽis fluctibo cantes fragił ĩ altỹ
cĩba ꝓcessit. Pandẽda sunt uela uentis.
et q̃stionũ scopuł transuadatis. Aletan¬
tiũ more nautarũ epilogi celeuma can¬
gis extͥuit. O hemus familiarius deo
cis aspitio. Libet sartina carius abiecta
adpurum etheris uolare fulgorẽ. Pau
labore t̾reris. nemo sine sudorib achlet
coronatur. De cibo cogitas. s fides famẽ
nõ tumet. Sup̃ mda metius humũ ex
iacet. Squalidi capitis honoret inculta
scenderis. totiens inhemo non eris. Scꝰ¬
bra sñ balneis attrahitur cutis. s qui ĩ

Expanded text:
iam cum Christo regnantium, ne forte ueniat iam cum Christo regnantium, ne forte ueniat angelus, qui scindat uelum templi tui, qui candelabrum tuum loco moueat. aedifipulosis locis enauigauit oratio et inter cauas spumeis fluctibus cautes fragilis in altum cumba processit, expandenda uela sunt uentis et quaestionum scopulis transuadatis laetantium more nautarum epilogi celeuma cangis extruitur! o heremus familiari deo cis aspicio. libet sarcina carnis abiecta ad purum aetheris uolare fulgorem. pau- labore terreris? sed coronatur: de cibo cogitas, sed fides famem non sentit: et super nudam metius humum exiacet. Squalida capitis horret inculta scenderis, toties in eremo non eris. Scabra sine balneis attrahitur cutis, sed qui in
Abbreviated transcription (Latin):
qui pecunia duplicare pot̾at occupa¬
sti. Quamobrẽ sicuti qui bñ ministt̃
bonu opus sibi acquirit.ita qui in¬
digne ad calic̾e dm̃ accedit reus c
Stepħ̾m suscipis: s et nicholaum respi
mentatus ẽ. ut neophitaꝵ hrsis exilla
radice nascat᷑ ꝓbet se inusqs ⁊ sic acce¬
dat. Non facit ecc̃astica dignitas xͥanum
cat. Amos siccomoꝵ mora distinguẽs re¬
pente ꝓpha ẽ. dauid pastoreligit᷑ in regẽ
Minimũ discipulũ iħx amat płim̃. In¬
ferius fr̃accũbe. ut minore adueniente.
susum iubearis accedere. Suꝑ quẽ do re¬
quiescit nͥ suꝑ humilẽ et quietũ ⁊ tremẽ¬
tẽ u̾ba sua. Qui plus ꝯmittitur plus ab
eo exigitur. Potentes potent̾ tormenta
pacient: nec sibi quisquã de cors tãtu
mũdi castitate supplaudat. c̃ de oĩ uerbo
otioso qd̾cumq loquti fuint hoĩes reddͥ¬
turi sint ꝑeo rõm in die iidicii. Cu q̃
facile stare loco pauli tenẽ gradũ petri¬

Expanded text:
qui pecuniam duplicare poterat, occupaqui pecuniam duplicare poterat, occupasti\'. quam ob rem sicut, qui bene ministrat, bonum gradum sibi adquirit, ita, qui indigne ad calicem domini accedit, reus eStephanum suspicis, sed et Nicolaum respicommentus est, ut Ophitarum heresis ex illa radice nascatur. probet se unusquisque et sic accedat. non facit ecclesiastica dignitas Christianum.cat; Amos ruborum mora destringens repente propheta est; Dauid pastor adlegitur in regem; minimum discipulum Iesus amat plurimum. inferius, frater, accumbe, ut minore uemente sursum iubearis accedere. super quem dominus requiescit, nisi super humilem et quietum et trementem uerba sua? cui plus creditur, plus ab eo exigitur. potentes potenter tormenta patientur. nec sibi quisquam de corporis tantum mundi castitate supplaudat, cum omne uerbum otiosum, quodcumque locuti fuerint homines, reddituri sint pro eo rationem in die iudicii, cum facile stare loco Pauli, tenere gradum
Abbreviated transcription (Latin):
poĩtus lapidabatur appło.aut gladio
ceruce subiecta ꝯtẽptu expiabat cru¬
ore. Nũc nõ in obediens spũali mucioᷤ
trũcat. aut ciectus de eccͣa. rabido dnxo¬
nũ ore discerpitur. Qd̃ si te quoq ad
cũdem ordinẽ pia frm̃ blandimenta
sollicitant. gaudebo de ascensu. timebo
de lapsu qui epãtum desid̾at bonu
opus desiderat. Scimus ista. S iũge
cibile. nõ uinolentur nõ ꝑcussorem.
s modestum. Et cetis que de eo seqũ¬
tur explicitis. ñ minorẽ int̃tio grady
adhibuit diligentia dicens. D iacceᷤᷤ
sim pudicos. nõ biluigues. ñ multo
uino deditos. nõ turpi lucro hñtes. Ut¬
ingreditur ad cenam nchil supest
nisi ut statim audiat. Amice quomõ
dib ꝯmanib ⁊ mitite cu intenebra.
extiores. ibi erit fletus ⁊ stridor dẽtiũ.
Ue illi qui acceptum talẽtu ĩ sudario
ligans cet̾is iucia facientib id tm̃ qd̾
acceꝑat reẜuanit. Illico indignantis
dñ inone ac clamore ferietur. Soue

Expanded text:
positus lapidabatur a populo aut gladio ceruice subiecta contemptum expiabat cruore. nunc uero inoboediens spiritali mucrone truncatur aut eiectus de ecclesia rabido daemonum ore discerpitur. quod si te quoque ad eundem ordinem pia fratrum blandimenta sollicitant, gaudebo de ascensu, timebo de lapsu. qui episcopatum desiderat, bonum opus desiderat. scimus ista, sed iungecibilem, nOlI uinolentum, non percussorem, sed modestum. et ceteris de eo, quae sequuntur, explicitis non minorem in tertio gradu adhibuit diligentiam dicens: diaconos similiter pudicos, non bilingues, non multo xuino deditos, non turpilucros, ingreditur ad cenam! nihil superest, nisi ut statim audiat: amice, quomodt manibus et mittite eum in tenebras exteriores; ibi erit fletus et stridor dentium. uae illi, qui acceptum talentum in sudario ligans ceteris lucra facientibus id tantum, quod acceperat, reseruarit! ilico indignantis domini clamore ferietur: s ern
Abbreviated transcription (Latin):
me rõem. Nemo ꝓpha in sua patria ho¬
fit abeo cui collitur. ⁊ n minus ẽ per¬
fecium nõ p̃t dici. Ex bac supputatõe
illa sima nascitur monachu ꝑfcĩ
in pr̃ia sua cc̃ ñ p̾se. pfectu aute eẽ¬
nolle delinq̃re ẽ. S de hoc gͣdu pulsus
puocab̾. adelicos. an dehus ad audeã
drẽ. qui c̾te insius urbib ꝯmorantũ.
Absit aũt ut quicqua de huis suistrũ
loquar. qr apłico gradui succedentes:
hñtes quoda mõ añ iudicii die uidi¬
cant. Qui sponsã dnĩ sobria castitate
alia cã ẽ. alia clicorum. Cłici oues pasc̃t
ego pascor. Illi de altario uiuũtan qĩ
infructuose arbori securis ponitꝰ ad ra¬

Expanded text:
me rationem: Nemo propheta in sua patria hofit ab eo, quod tollitur, et ubi minus est, perfectum non potest dici. Ex hac supputatione illa summa nascitur, monachum perfectum in patria sua esse non posse. Perfectum autem enolle delinquere, est. Sed de hoc gradu pulsus prouocabis ad clericos: \'an de his aliquid audeam dicere, qui certe in suis urbibus commorantur?\' absit ut quicquam de his sinistrum loquar, qui apostolico gradui succedentes Chabentes quodammodo ante iudicii diem iudicant, qui sponsam dcausa est, alia clericorum. Clerici oves pascunt, ego pascor; illi de altario vivunt, mihi quasi infructuosae arbori securis ponitur ad ra
Abbreviated transcription (Latin):
Arpilius comicꝰi
tͣcͣtans de icissi cudine lict̾aꝵ. sola
inquit res ẽ que homines pnte
cascos ennius appellat qui sibi ut iy
rethoricis cicero ait. uctu. ferro. uictũ
requirebant: añ charte ⁊mẽbrana ru
usum aut in dolatis eligno codiciłt
aut incorticib arboꝵ mutuo epłanmm
alloquia missicabant. Uñ et portitores
eaꝵ tabellarios ascriptores alibris ar¬
borum libranos uocauere. Qnto igit᷑
nos expolito iam artib mudo id nõ
mõ nesciebantur. Ecce bt̃s cromatiũ cũ
scõ eusebio nõ plus nã quã moꝵ sibi cq̃¬
litate germano lictario me ꝓuocaret of¬
ficio. Tii mõ a nob̾ abiens recẽte̾ amiciꝰ
ẽ oriens ut lictas quaꝙ tuas hũc ueĩ¬
nationis aliqũ suspira. Si amas rescri¬
be obsetranti. si irascens iratus licet se¬
be. Magnum et in hoc desiderii solam̃.
si amicilictas. uł indignãtis accipia.

Expanded text:
RPILIUS Comicus tractans de vicissitudine litterarum: sola, inquit, res est, quae homines absentes, Cascos Ennius appellat, qui sibi ut in Rhetoricis Cicero ait ritu ferino victum quaerebant, ante chartae et membranarum usum, aut in dedolatis e ligno codicillis, aut in corticibus arborum mutuo epistolarum alloquia missitabant. Unde et portitores earum Tabellarios, et scriptores a libris arborum Librarios vocavere. Quanto magis igitur nos, expolito jam artibus mundo, id non o nesciebant? Ecce beatus Chromatius cum sancto Eusebio non plus natura quam morum aequalitate germano, litterario me provocavit officio. Tu modo a nobis abiens, recentem amicitiam est Oriens, ut litteras 22 quoque tuas huc veniinationes, aliquando suspira. Si amas, scribe obsecranti: si irasceris, iratus licet scribe. Magnum et hoc desiderii solamen habeo, si amici litteras, vel indignantis accipiam.
Abbreviated transcription (Latin):
uitantur solitudine. Et idcuto urbiũ fre¬
quẽtias  declinamus ne facẽ ꝯpellamur.
noctis lucubratõe dictam. Festmante ad
egyptum ire ꝓpante. Alioqũ ⁊ ip̃a m̃a a
ptam hũit blasphemia q̃ indignatõem
mag scuibendi quã testimoĩoꝵ multitu᷑
flagitarẽ. Ꝙ si dormitantius ĩ mea rũsus
maledc̃a uigilaũt. et eodẽ ore blasphemo.
quo aplos et martyres  lacͥat. de me quoqz
putauĩt detrahend̾. nequaꝗͣ illi breui lũ¬
cubratiũcula. s tota nocte ugilabo. et so¬
tus illius ĩ mo discipulis ut magrĩs q ñ
tumentes uteros iuderint feminaꝵ ma
ritos eaꝵ xp̃i ministio arbitñtur ĩdigio.¬

Expanded text:
vitantur solitudine. Et idcirco urbium frevitantur solitudine. Et idcirco urbium frequentias declinamus, ne facere compellamur, noctis lucubratione dictavi, festinante admegyptum ire properante: alioquin et ipsa materia apertam habuit blasphemiam, quae indignationem magis scribentis, quam testimoniorum multitudinem flagitaret. Quod si Dormitantius in mea rursus maledicta vigilaverit, et eodem ore blasphemo, quo apostolos et martyres lacerat, de me quoque putaverit detrahendum, nequaquam illi brevi lucubratiuncula, sed tota nocte vigilabo, et sociis illius immo discipulis vel magistris, qui nisi tumentes uteros viderint feminarum, maritos earum Christi ministerio arbitrantur indigno
Abbreviated transcription (Latin):
met offerere. ne ĩpingat ⁊ corruat ac
frangar: Uñ et mulieru: maxie quia ad¬
olescentulaꝵ iutat aspectũ. ⁊ ĩtm̃ castiga¬
tor sui e: ut q̃ que tuta sũt ꝑtimeseat. E
inquit pgis adhemũ. uicelicet ut te ñ
audiam. nõ uidcã ut tuo surore nõ mo¬
uear. ut tua bella nõ patiar. Ne me capi¬
at oculus metriais. ne forma pulcͥrima
dillicites ducat amplexus. Rndebis
hoc nõ ẽ pugnare. s fugẽ. Sta ĩ atie ad¬
u̾satus armatus obsiste. ut p̾qua uic̾is.
coroneris. Faceor ĩ betillitatẽ meã nolo ⁊¬
six pugnare uictorie. ne ꝑda aliquãto¬
ilctora. Si sugero gladium de iutayi¬
sectari. Aut scuto aut pedibꝰ mors est¬
erubescimus nrĩs uicus noĩa pietatis ob¬
tendere. Quid facit moãchuis incellulis
feminaꝵ. Quit sibi uolunt sola ⁊pͥuati
colloquia et arbitros fugiẽtes oculi. Sc̃s
amor ĩpatĩam nõ ht̃. Qd delibidĩe dixiꝰ
referamus ad auaritia ⁊ adoĩa uicia que

Expanded text:
pingat et corruat ut frangatur. Unde et mulierum, maximeque adolescentularum, vitat aspectum, et in tantum castigator sui est, ut etiam quae tuta sunt pertimescat. Cur, inquies, pergis ad eremum? Videlicet ut te non audiam, non videam, ut tuo furore non movear, ut tua bella non patiar, ne me capiat oculus meretricis, ne forma pulcherrima ad illicitos ducat amplexus. Respondebis: Hoc non est pugnare, sed fugere; sta in acie: adversario armatus obsiste, ut postquam viceris, coroneris. Fateor imbecillitatem meam: nolo spe pugnam victoriae, ne perdam aliam victoriam; si fugero, gladium devitavisectari? Aut scuto, aut pedibus mors viterubescimus vitiis nostris nomina pietatis obtendere. Quid facit monachus in cellulis feminarum? quid sibi volunt sola et privata colloquia, et arbitros fugientes oculi? Sanctus amor impatientiam non habet. Quod de libidine diximus, referamus ad avaritiam, et ad omnia vitia quae
Abbreviated transcription (Latin):
gas. ⁊ no uẽ clamare demones s sua si¬
mulare tormenta. Do ꝯsilium. Ingredẽ
basilicas mãtirũ ⁊ alñ purgabis. ĩue¬
mies tibi multos sotios. ⁊ nequaq̃ cerel
martirum qui tibi displicent. s flamĩs
in uisibilib ꝯbureris. ⁊ tunc fatebis ꝙ
nũc negas. ⁊ tuũ nom̃ qd̾ in ingilãtio.¬
ninu uix̃ plauti amphitrionẽ. quo do¬
pebrietate et cantharo ⁊ humis depen¬
dente.et semꝑ rubente facie ⁊ spuman¬
medio om̃s de sõno excitasset. tu pruder
ferebas adam ⁊ euã de ꝑadiso. Et illi q¬
dẽ aꝑtis oculis erubuerũt. nudos se ẽẽ
cernentes. ⁊ucrecũda texenĩt arborum
folus. tuatunica ⁊ fide nudus subito¬
quia timore ꝑt̾ritus. et aliꝗd hñs noct̃¬
naꝵ crapulaꝵ scõꝵ hominu oculis ob¬
scenam ꝑtez cors ingerebas. ut tuam ĩ¬
sitan de superstitõe descendat qnͣ iratus
fuõ.et aliquid mali in meo aĩo cogitaus.
et me nocturnũ fantasma deluẜit̾ basi¬
licas martyrum int̾re nõ audeo. ita to

Expanded text:
gas, 397 et non vere clamare daemones; sed sua simulare tormenta. Do consilium, ingredere basilicas martyrum, et aliquando purgaberis: invenies ibi multos socios tuos, et nequaquam cereis martyrum, qui tibi displicent, sed flammis invisibilibus combureris, et tunc fateberis, quod nunc negas, et tuum nomen, qui in Vigilaninum, juxta Plauti Amphitryonem, quo dopro ebrietate et cantharo ex humeris dependente, et semper rubente facie, et spumanmedio omnes de somno excitasset; tu prudentferebas nobis Adam et Evam de paradiso: et illi quidem apertis oculis erubuerunt, nudos se esse cernentes, et verenda texerunt arborum foliis: tu et tunica et fide nudus, subitoque timore perterritus, et aliquid habens nocturnae crapulae, sanctorum oculis obscenam partem corporis ingerebas, ut tuam insitan de superstitione descendat. Quando iratus fuero, et aliquid mali in meo animo cogitavero: et me nocturnum phantasma deluserit, basilicas martyrum intrare non audeo: ita tot
Abbreviated transcription (Latin):
rarum.⁊ ĩhus eccliis quas nastẽtes fid̾
ebat qui suas ꝓxp̃o facultatulas relin¬
quentes addĩ ẜuituter tota mente cõ¬
nõ in auaritia s in refrgiu. ñ ad dii¬
tias ꝯgregandas s ad ĩ becillitatẽ corpꝰ¬
culi substentãda. ⁊ frigus acq in ediã
declinãdam. ħ inurd̾a usꝙ hodie ꝑsere

Expanded text:
rrarum, et in Ecclesiis, quas nascentes fide ebat, qui suas pro Christo facultatulas relinquentes, ad Domini servitutem tota mente connon in avaritiam, sed in refrigerium, non ad divitias congregandas, sed ad imbecillitatem corpusculi sustentandam, et frigus atque inediam 399 declinandam. Hac in Judaea usque h
Abbreviated transcription (Latin):
nachi det̾rendi sunt a te linguis uiꝑe ꝑ
morsus senissimos quib argumetaris
dicis. Si om̃s se clauẜuit. et fuint inso¬
licudinẽ quis celebrabit occ̃as: quis se
mõ si om̃s tecum fatui sit̃ sapiẽs ẽẽ ꝗs
pot̾it. Et uirginitas nõ erat approbãda.
Si enĩ c̃s iirgines fu̾i̾nt nuptie ñ ert̃.
int̾ibit hũanu genus. Infantes ĩ cunis
nõ uagient. Obstetrices absq m̾cedibꝰ
mendicabũt. et grauissiõ frgore solus
łctulo. Nara ẽ uirtus nec aplurib appe¬
titur. Atq utinã h om̃s cẽnt qd̾ pauci
sunt de quib dicitur. multi uocati. pau¬

Expanded text:
te lingua viperea et morsu saevissimo de quibus argumentaris, et dicis: Si omnes se clauserint, et fuerint in solitudine, quis celebrabit Ecclesias? quis modo si omnes tecum fatui sint, sapiens quis esse poterit? Et virginitas non erit approbanda. Si enim omnes virgines fuerint, nupinteribit humanum genus: infantes in cunis non vagient; obstetrices absque mercedibus mendicabunt: et gravissimo frigore solus lectulo. Rara est virtus nec a pluribus appetitur. Atque utinam hoc omnes essent, quod pauci sunt, de quibus dicitur: Multi vocati, pau