comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dis truũi uin preerant. qui ab B
eo ꝙ excubias agebant noctur
et priiate familie que ĩcẽdia
uł incede. uił gr̾a extinguerẽt.
deinde diuus augustus malu¬
Sit ꝑ se huic rei consuli. AIpiaꝰ
Am salutem rei publicetueri
nulli mag̾ credidit conuẽut
nõ aliũ suffice ei rei ꝙ cesaremi
itaq.uii. cohortes oportunis lo¬
cis constituit. ut binas regio¬
nes urbis unaqueq cohors tu¬
ebatur eis p̾positis tribunis. et
suꝑ om̃s spectabiliuiro qui pre¬
fectus uigilum applłatur. cog¬
qua tãatrox.tamq famosa ꝑ¬
sona sit. ut p̃fecto urbis remit¬
tatur ⁊ quia pleriiq incẽdia
culpa fuit ĩb̾itantiũ aut fusti

Expanded text:
dis triumuiri praeerant, qui ab eo quod excubias agebant nocturnet priuatae familiae, quae incendia uel mercede uel gratia extinguerent. deinde diuus Augustus maluit per se huic rei consuli 2 Ulpianus nam salutem rei publicae tueri nulli magis credidit conuenire nec alium sufficere ei rei, quam Caesarem. itaque septem cohortes oportunis locis constituit, ut binas regiones urbis unaquaeque cohors tueatur, praepositis eis tribunis et super omnes spectabili uiro qui praefectus uigilum appellatur.Cogqua tam atrox et tam famosa persona sit, ut prefecto urbis remittatur. Et quia plerumque incendia culpa fiunt inhabitantium, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpsuam caloitatem plectet᷑
tide inssor si solus tp̃r lib̾atus
tñsolit cditornecte mand¬
ti habebit actionem adusus
reum. q̃inq̃me nim iam lib̾a¬
paratus defend̾e reum adusꝰ
crechtorem equissim̃ manda¬
ni iuditio eum quod soluit re¬
cuꝑare. et ita inlianouidetur
R.si ꝓcurator mens iustamcã
h̾uit int̾pellendi manumis
rones confecisses incidias ĩ¬
te pͥoris dñstiuerisse tenebor
nisi denumciationi pcurato¬
causa ꝓcuratorisint deminici¬
andi ne ẜuus manumitt̾etur
non potit mecum agi q̃mius
nda e iqui mͥactõne in quad¬

Expanded text:
suam calli‹di›tatem plectetur. Fideiussor, si solus tempore liberatus tamen soluerit creditori, recte mandati habebit actionem aduersus reum: quamquam enim iam liberaparatus sit defendere reum aduersus creditorem, aequissimum est mandati iudici‹o› eum quod soluit reciperare. et ita Iuliano uidetursi procurator iustam causam habuit interpellandi manumissrationes confecisse, insidias vitae prioris domini struxisse, tenebor, nisi denuntiationi procuratocausa procuratori fuit denuntiandi, ne seruus manumitteretur, non poterit mecum agi, quamuinda ei, qui mihi actione in quad
Abbreviated transcription (Latin):
os cos ad quos de eare miure
adclitument. sidecuint oꝑam
ut meare senanis uolũtass¬
uetiuuba itaq senatus con¬
suln excuciamus prius pu¬
dencia aplissum ordinis
laudata quiaopemi tulit mu

Expanded text:
 iure aditum erit, si dederint operam, ut in ea re senatus uoluntas seruetur'.Uerba itaque senatus consulti excutiamus prius prouidentia amplissimi ordinis laudata, quia opem tulit mu
Abbreviated transcription (Latin):
Ed si eum deffendat qui dãp¬
natus regressum ad eam re
ssorem suum defentat in t̾re
ere õx̾im cum ignorarem cur
pius et imp̃rnr̃ rescripsenĩt

Expanded text:
ed si eum defendat, qui damnatus regressum ad eam habussorem suum defendat, intetraxerim, cum ignorarem cui Pius et imperator noster rescripserunt
Abbreviated transcription (Latin):
rs aut̃ emtunu fuisse duo¬
emptor ħ̾ consecutum pp̃ fug¬
an mox copisse qd non eẽt sa¬
nus similiter cluobus mino¬
rs empturum fuisse si de mor
bo ignorasset. rursus ꝯsequid¬
bebit duo nam et si deutror si

Expanded text:
s autem empturum fuisse duoemptor: haec consecutum propter fugam: mox comperisse, quod non esset sanus: similiter duobus minoris empturum fuisse, si de morbo non ignorasset: rursus consequi debebit duo: nam et si de utroque
Abbreviated transcription (Latin):
Oc iure utinuir ut exceptões
erꝑsonaemptoris obiecte si
obtant uentlitoremno tenea
siu̾o ad ꝑsonam uenditoris
respĩcient. cẽ c̃te nec exemp
nec exstipulatone duiple nec
simple actio ꝯpetit en iptorifi
excepto exfc̃o ip̃ius opposita

Expanded text:
oc iure utimur, ut exceptiones ex persona emptoris obiectae si obstant, uenditor ei non teneatur, si uero ad personam uenditoris respicient, contra: certe nec ex empto nec ex stipulatione duplae nec simplae actio competit emptori, si exceptio ei ex facto ipsius opposita
Abbreviated transcription (Latin):
Iemptoriquistipnlatuo sit
furtis noxisq solutum ẽẽ h¬
eres ex tit̾it is ciu ẜuus fuitũ
fec̾it. incipit is exstipulani
actom hre quem.ad iuocdum
si ip̃e auip̾stitiss. ¶i¬
⁊ ita quis stipulanttsponde¬
Lat sanumee furemnonẽe u
esptiliorne non ẽẽ et cet̾ain¬
utilis stipulatõ qui busdam
indetur quiasiquis est in hẽ
causa mi possibilet̾ qd̃ ꝓunt

Expanded text:
emptori, qui stipulatus sit furtis noxisque solutum esse, heres exstiterit is, cui seruus furtum fecerit, incipit is ex stipulatu actionem habere, quemadmodum si ipse alii praestitisset.  ita stipulanti spondeat sanum esse, furem non esse, vespertilionem esse et cetera, inutilis stipulatio quibusdam videtur, quia si quis est in hac causa, impossibile est quod
Abbreviated transcription (Latin):
Ontñ ei ꝯseques ẽẽ ut si ip̃i do¬
minoiptura in dotem enm
fututasit qũ quidem etia si
illud tñ num nonsit iudicio
xum euictum ẽẽ ex empto tñ
n̾l exstipulatone ꝯ sequipossis
quia nõ euincitur quominus
hr̃e tibiliceat quenti ip̃e. añ
uoluntate tua plicsis. ar

Expanded text:
n ei consequens esse, ut et, si ipsi domino nuptura in dotem eum futura sit, quoniam quidem, etiamsi illud tamen uerum non sit iudicio eum euictum esse. ex empto tamen nihil ex stipulatione consequi possis, quia non euincitur, quo minus habere tibi liceat, quem ipse ante uoluntate tua perdider
Abbreviated transcription (Latin):
societas manente ninno dotẽ
maritus ꝑriꝑedeb quia. apud
euuid: ẽẽ qur hon̾a sustin qd si
iam dissoluro minio societas di¬
strabatur eodemdie accipienda
Iunus ex socus reimꝯmunem
uendidit ꝯsensusociorum p̾ciũ
duudi d ata ut eicaueatur ind¬
empnemeum fututum qd si iã
dampnum passus ẽ hoc ei p̾stab¬
itur. S sip̾cium ꝯmunicatum
sit sũ cautõne. et aliuo p̾stic̾it is
qui uendidit ansino om̃s socii
soluendo sint qd̃ aquibusdam

Expanded text:
societas manente matsocietas manente matmaritus praecipere debet, quia apud eum esse debet qui onera sustinet: quod si iam dissoluto matrimonio societas distrahatur, eadem die recipienda unus ex sociis rem communem uendiderit consensu sociorum, pretium diuidi debet ita, ut ei caueatur indemnem eum futurum. quod si iam damnum passus est, hoc ei praestabitur. sed si pretium communicatum sit sine cautione et aliquid praestiterit is qui uendidit, an, si non omnes socii soluendo sint, quod a quibusdam
Abbreviated transcription (Latin):
manentibus alt̾ decesẜit/ de sñ
tunc sequitur res de qua scriet᷑¬
temcoienint cunceadem disti¬
nctõne utimur qua inmandato
et siquidem ignota fu̾it mors
altnus ualeat societas suiota ỹ
ualeat. ¶Societas quemad¬
modum ad hedes socii nontra¬
nsit. ita nec adarrogatoremne
alñ inuitus quis socius effici¬
aturcuinon uult ipẽaut arro¬
¶Pubicatonequor distrahi soci
spectare aduniu̾sorum bonoꝵ
publicatom. si socii bonapubli¬
centur namcum ineius locim
alius succedat ꝓ mortuo hẽtur
Sipost distractam societatem.a¬
auquid in remonuiem inpẽ¬
d̾it.socius accõne ꝓsocio id non
mus peccuma penes aliquem
sociorimisit. et alicui sociorum⁊
qued absit.cum cosolo agend
penes quem peccunia sit. quad¬
ducta derenquo qd̃ euiq debe
cietas uectigalium cansa roi¬
ta ẽ pp̃q uanos ⁊ tractus neu¬
ni expetiat recede asocietate
nec refertur inmedium quid̃
ad aitu ꝑuenit. ¶ Si nus ex
socuis mantus sit. et distrahat᷑

Expanded text:
tibus alter decesserit, deinde tunc sequatur res, de qua societatem coierunt, tunc eadem distinctione utemur, qua in mandato, ut si quidem ignota fueri‹t› mors alterius, ualeat societas, si nota, non ualeat. Societas quemadmodum ad heredes socii non transit, ita nec ad adrogatorem, ne alioquin inuitus quis soci‹u›s efficiatur cui non uult. ipse autem adroPublicatione quoque distrahi socispectare ad universorum bonorum publicationem, si socii bona publicentur: nam cum in eius locum alius succedat, pro mortuo habetur. Si post distractam societatem aliquid in rem communem impenderit socius, actione pro socio id non munis pecunia penes aliquem sociorum sit et alicuius sociorum quid absit, cum eo solo agendum, penes quem ea pecunia sit: qua deducta de reliquo, quod cuique debeacietas uectigalium causa coita est propterque uarios contractus neutri expediat recede‹re› a societate nec refertur in medium quod ad alterum peruenerit. Si unus ex sociis maritus sit et distrahatur
Abbreviated transcription (Latin):
fcã ẽ. uł uti sicum omĩumbon¬
orum societatem iuissemus ce¬
m̃cum obuenisset nib̾rditas
pp̃ hoc ren̾ciauit. io siquidem da¬
pnum attulit Hrditas hoc ad eỹ
quire nũciauit ꝑtinebit ꝯmo¬
dum aut̃ ꝯmunicare cogetur
actõne ꝓsocio. ¶ Quod siqͥd
post renumeiatõmꝰ acquisient
nonent ꝯmunicandum. qui a
necdolus  admissus ẽ in eo.
Item sisccietatem meamus. al
alquamiem em̃dam deindei
solus uoluis camem̾e Iõq reñ¬
ciaius societatiut solus em̾es / te¬
renũciau̾s quiaemptio tibid¬
isplicebar/ non teneb̾is. qmuis
ego eñio quiahie nuafraus ẽ.
eaq iuliano ꝑ lacentabo.
tpr quo int̾ fuit. socii non dirimi
societatem ꝯmitt̾e eum inꝓ so
cio actõm. ¶Ransiemimus
mancipia mica societate/ deinde
mancipianonexpedit hec cãu
detiorẽ causam meam facis ten
exsocuis suan sol squidem soci¬
quid ꝯpendii postra fc̃m erit.
eius ꝑtem non feret at sidisp¬

Expanded text:
facta sit, ueluti si, cum omnium bonfacta sit, ueluti si, cum omnium bonorum societatem inissemus, deinde cum obuenisset uni hereditas, propter hoc renuntiauit: ideoque si quidem damnum attulerit hereditas, hoc ad eum qui renuntiauit pertinebit, commodum autem communicare cogetur actione pro socio. quod si quid post renuntiationem adquisierit, non erit communicandum, quia nec dolus admissus est in eo. Item si societatem ineamus ad aliquam rem emendam, deinde solus uolueris eam emere ideoque renuntiaueris societati, ut solus emeres, terenuntiaueris, quia emptio tibi displicebat, non teneberis, quamuis ego emero, quia hic nulla fraus est: eaque et Iuliano placent. tempore, quo interfuit socii non dirimi societatem, committere eum in pro socio actione: nam si emimus mancipia inita societate, deindmancipia non expedit, hoc casu, quia deteriorem causam meam facis, tenex sociis, seruari solet, sed quod sociquid compendii postea factum erit, eius partem non fert, at si disp
Abbreviated transcription (Latin):
ctas soluiturex ꝑsonis ex rebus
ex nolmitate exactõne.łor sũ ho¬
mines sũ res uoluntas. sũ actõ
innerit. distrahi uidetur societas
Intiunt aut̾ homines maxima
aut mecliac.apitis dimimitõne
aut mortezres u̾o cum aut mill
reliquntur aut olitõm mutau̾¬
int. Menimeius reique ran iuł¬
lafit quisqͣm socius ẽ. nec eius q̃
ꝯsecreta publicaue sit. uolunta¬
te distrabitur societas renũcia¬
gocietim sine dubio ius sccietatis
pulatõne aut iuditio muratasir
causa sccietatis ꝓculus enimait
io dictatum ẽ. ut societas distra¬
batur remmiciata societas ẽ. sũ
totorum bonorimsũ unius rei
societas coitasit. ¶Itembonis
ac̾clitoribus uenditis sociidist̃¬
hi. societatem. labeo ait. ¶ Siin re
c̾tam emeclam olucendam ue
coita societas sit/ tunc etiam po¬
stalicuius mortem quidquidi
demubare socios suos se auyab
illis nõ lib̾are qd utiq obruan¬
dumẽ sidolomalo renunciatõ

Expanded text:
etas soluitur ex personis, ex rebus, ex uoluntate, ex actione. ideoque siue homines siue res siue uoluntas siue actio interierit, distrahi uidetur societas. intereunt autem homines quidem maxima aut media capitis deminutione aut morte: res euro, cum aut nullae relinquantur aut condicionem mutauerint, neque enim eius rei quae iam nulla sit quisquam socius est neque eius quae consecrata publicataue sit. uoluntate distrahitur societas renuntiagotietur, sine dubio ius societatis pulatione aut iudicio mutata sit causa societatis. Proculus enim ait ideo dictatum est, ut societas distrahatur, renuntiatam societatem, siue totorum bonorum siue unius rei societas coita sit. Item bonis a creditoribus uenditis unius socii distrahi societatem Labeo ait. Si in rem certam emendam conducendamue coita sit societas, tunc etiam post alicuius mortem quidquid lidem liberare socios suos, se autem ab illis non liberare. quod utique obseruandum est, si dolo malo renuntiatio
Abbreviated transcription (Latin):
minus sp̃alit̾ renũciare. ¶Itẽ
scriptum ẽ posse pcuratori quo¬
q in eo.socium meum renum¬
ciare. ¶ Quod suus apudalp¬
henum ita notat ẽẽ in potate do¬
mini cum ꝓcuratorieius renu¬
ciatum ẽ anuelit ratam hab̾e re¬
nuniciatom. ¶Igitur is cuius
renumciaũ ꝓcuratorilibetur. Im
potestate eius erat q̃mad mod
dixiinus in eo qui socio renũci
insi in coeundainsocietate alit̾
pa in eo quol exañgesto pendet

Expanded text:
minus specialiter renuntiare. Item scriptum est posse procuratori quoque meo socium meum renuntiare. quod Seruius apud Alfenum ita notat: esse in potemini, cum procuratori eius renuntiatum est, an uelit ratam habere renuntiationem. igitur is cuius renuntiauit procuratori liberetur, in potestate eius erit, quemadmodum diximus in eo, qui socio renuntisi in coeunda socpa in eo quod ex ante gesto pendet
Abbreviated transcription (Latin):
non sit ne et enimsocius non
sit at tñemolim̃iti successo ẽ. et
cca secietates uectigaaium ect̾o¬
rumqr idem ob ẜua̾mnus ut hrs
socius nõ sit nͥfint accitus. sum¬

Expanded text:
non sit: licet enim socius non sit, attamen emolumenti successor est. et circa societates uectigalium ceterorumque idem obseruamus, ut heres socius non sit nisi fuerit adscitus, u
Abbreviated transcription (Latin):
Tliu eius diffimmus qui
ex iuro ⁊ uxore nascitur eius s
si fingamus affiuisse marituz
u̾bi gr̃a ꝑ decẽniũ reũsu anni¬
culuz mucisse in domo sua pla¬

Expanded text:
lium eum definimus, qui ex uiro et uxore eius nascitur. sed si fingamus afuisse maritum uerbi gratia per decennium, reuersum anniculum inuenisse in domo sua, pla
Abbreviated transcription (Latin):
I qua pena prfu̾it affectꝯ ułut
cruitate amittat. uł ẜnus pene
efficiatur sine dubio nepos filu
in prĩs sui potestate sit. idem et
iomnib parentibus qui hñt
lib̾os in potestate. namcum us
potestatis morib sit receptum
n ec possit desin̾e quis h̾re in poteᷤ¬
tate nisi exierint libi quib casi
hebit quos an furore genuit ue¬
ium ⁊̃ si quid̃ añ furore xepti ĩ
furore editisunt. s et siin furore
agente eo uxor concipiat uidẽ¬
dum aninpotestate eius nasca¬
conceptus ab eo qui ñ furebat

Expanded text:
i qua poena pater fuerit affectus, ut uel ciuitatem amittat uel seruus poenae efficiatur, sine dubio nepos filiiin patris sui potestate sunt: idem et in omnibus est parentibus, qui habent liberos in potestate. nam cum ius potestatis moribus sit receptum nec possit desinere quis habere in potestate, nisi exierint liberi quibus cahabebit, quos ante furorem genuit, uerum et si qui ante furorem concepti in furore editi sunt. sed et si in furore agente eo uxor concipiat, uidendum an in potestate eius nascaconceptus ab eo qui non furebat
Abbreviated transcription (Latin):
Lemuus depoũnt is. apud
quem depositũ ẽ suo rectiisie
rectiet exbonafide nec enim
ꝯuenit bone fideiab negare
explicauit addendo nec illa
causa int̾ucint quare reputͣ
npossit dñmitteli nolle. hac
its et sipotit suspican insta

Expanded text:
ervus deposuit, is apud quem depositum est servo rectissime reddet ex bona fide: nec enim convenit bonae fidei abnegare explicuit addendo: "nec ulla causa intervenit, quare putare possit dominum reddi nolle". hoc ita est, si potuit suspicari, iusta
Abbreviated transcription (Latin):
sũ inm̾sura cenbãt. sũ mobiłs
siue solsanom. quare fun¬
dum quoqr planc. actoni peti¬
mus et siuectigalis sit sũ us
stipulatus quis sit uł utiusi
fructum urẜuitute utrorñ
p̾diorum. ¶ Remautem su¬
am ꝑ hanc actõm ne mõ pes
nisi ex causis ex quibus pot.s
ui uti exca fintiua us inmob¬
ire arrepta. ¶ dem. niniu:

Expanded text:
siue in mensura constent, siue mobiles sint siue soli. quare fundum quoque per hanc actionem petimus et si uectigalis sit siue ius stipulatus quis sit, ueluti usum fructum uel seruitutem utrorumque praediorum.Rem autem suam per hanc actionem nemo petet, nisi ex causis ex quibus potest, ueluti ex causa furtiua uel ui mobili abrepta. 2 Idem libro
Abbreviated transcription (Latin):
extimandam cassius ait q̃nti
Fiuss eo ilie quodan debu¬
it. si dedienͥl conuenit quan¬
ti tunccum iudicium accipe¬
tii. ¶ IDem. que iuris in loco
eẽ. ut primum estimatio sumͣ

Expanded text:
estimandam Cassius ait, quanti fuisset eo die, quo dari debuit: si de die nihil conuenit, quanti tunc, cum iudicium acciperetur. idemque iuris in loco esse, ut primum aestimatio sumat
Abbreviated transcription (Latin):
obligatꝰñẽ ꝓtñ sumpite u̾satus ẽ
sibi impntare d. qmeũ adhibuit
s et sin eglignt eque m̃sor secunuis
ent lataculpa plane dolo ꝯpabitur
emin siptor et m̃ce de eos int̾uem¬

Expanded text:
si imperite uersatus est, sibi imputare debet qui eum adhibuit: sed et si neglegenter, aeque mensor securus erit: lata culpa plane dolo comparabienim scit praetor et mercede eos interue
Abbreviated transcription (Latin):
pͥuis q fen̾atoribus obligat᷑¬
rum. siquid suꝑfuiss pigno
naccepit quesitum naue ꝓpria
pempta ex qua totum soliu
potiit anid dampnum a dcre

Expanded text:
priisque faeneratoribus obligatarum si quid superfuisset, pignori accepit. quaesitum est naue propria perempta, ex qua totum solui potuit, an id damnum ad cred
Abbreviated transcription (Latin):
Ichilinte traiectitia peccuia su
piculo c̾clitoris accepta sit an
post oiemp̾stitutum et condõ
inpletampicurum eẽ c̃clitoris
desient utrobiq igitur ñus
lima usura fenus non debeam
re tenebuntur ꝓopis sui trai

Expanded text:
interest, traiecticia pecunia sine periculo creditoris accepta sit an post diem praestitutum et condicionem impletam periculum esse creditoris desierit. utrubique igitur maius legitima usura faenus non debebitrae tenebuntur. Pro operis serui trai
Abbreviated transcription (Latin):
Ec acnoptinet ad pͥdianistic̃
enim multum int̾ est arbores
quis mꝯfinio anedificium po¬
possit dirim̃e fines. ad iudica¬
cione ꝯtrou̾siam dirimat. et si
hoc fac̾e ꝑ ad iudicationẽ et ꝯ¬
No cãn opus ẽ. ut exalterut᷑¬
lis p̾cdio aliad iudicandumsit.
quo nomine is cui adiudicaꝰ¬

Expanded text:
ec actio pertinet ad praedia rustica, enim multum interest, arbores quis in confinio an aedificium popossit dirimere fines, adiudicatione controuersiam dirimat: et si hoc facere per ‹ad›iudicationem et o casu opus est, ut ex alterutrius praedio alii adiudicandum sit, quo nomine is cui adiudica
Abbreviated transcription (Latin):
mostratio a finium non os fiẽs
intfum dõs ostitu̾e debet. Gami
Ciendum est mactione fini¬
umreguncorum illud obsu¬
indum eẽ. qd̾ ad exem plum
quedanimõ cius iegis. sccip¬
citurtulise. um illicitaẽ. cãrie

Expanded text:
monstratio adfinium novos fines inter fundos constituere. Gaiciendum est in actione finium regundorum illud observandum esse, quod ad exemplum quodammodo eius legis scripcitur tulisse: nam illic ita e
Abbreviated transcription (Latin):
dare qm actor elgerit. neq⁊
enim amplius pr̃aniactorit
debet qmut detractam noxe
delitione age possit cumeo
cum quo noxali inditio erꝑi¬
ri potiuuss. si ẜnus exhib̾etur. ⁊¬
Quialienum ẜumn. sunmi
ẽẽ fatetur q̃mius noxali obli
cognita satisdare debet. qui
auter ꝓsuo ẜuo conuenitur
satisdatione hoñandus nõ
ẽ. non emmoffert si defentõ
maliensui. ¶ Siquis dic̃t
dñn dolo  fecisse quominus

Expanded text:
dare, quem actor elegerit: neque enim amplius praestare actori debet, quam ut detracta noxae deditione agere possit cum eo, cum quo noxali iudicio experiri potuisset, si servus exhiberetur. Qui alienum servum suum esse fatetur, quamvis noxali cognita satisdare debet: qui autem pro seruo conuenitur, satisdatione onerandus non est: non enim offert se defensioni alieni serui.Si quis dicet dominum dolo fecisse, qu
Abbreviated transcription (Latin):
et condici non pareat insucci
nbore uł edificio infin posito
deponen doptemue eius cõ¬
dempnabitur. ¶Sidicamin
terun deiecti ułexarati inox¬

Expanded text:
s iudici non pareat in succidenda arbore vel aedificio in fine posito deponendo parteve eius, condemnabitur. Si dicantur termini deiecti vel exarati, i
Abbreviated transcription (Latin):
n enmnt̾ ip̃os accipimdet᷑
indicium. ¶ Siomimem fũ¬
dum ergoct tubemus et nici¬
nuii fundum ego solui. uimi.
et soeins mens in hac actone

Expanded text:
 inter ipsos accipi videtur iudicium. Si communem fundum ego et tu habemus et vicinum fundum ego solus, an finet socius meus in hac actione
Abbreviated transcription (Latin):
eo nomine fiet. s et sum̃sor ab
alt̾o solo glucius sit. odemp̃¬
no ent facienda eius quinõ
tisit actio. ¶Gisuus meus
erit furti actom ultro citioq
nam et tuadusus me furci ⁊¬
ages noxalis ẜui nommnet
et ego ad usus teniimorum
nomie.s et siẜuo editoris ⁊¬
mei solũim nũmos ut is eos
dũo suo debet cque locus ent
fun actioni siis nĩmios ac¬
ceptos int̾cepit.ur

Expanded text:
o nomine fiet. sed et si mensor ab altero solo conductus sit, condemnatio erit facienda eius, qui non ti sit actio.Si seruus meus erit furti actioni ultro citroque: nam et tu aduersus ‹m›e furti ages noxali serui nomine et ego aduersus te nummorum nomine.Sed et si seruo creditoris mei soluerim nummos, ut is eos domino suo det, aeque locus erit furti actioni, si is nummos acceptos interceper
Abbreviated transcription (Latin):
dempnatõmaũt induorum
psonam collocatomi nẽc̃io
ex causa mandan singnlos ꝓ
ꝑte dimidia conuenin posse
et dełr. ¶Creclitor pignus
cditoris mre uendidit ano¬

Expanded text:
demnationem autem in duorum personam collatam necessario ex causa iudicati singulos pro parte dimidia conueniri posse et debere.Creditor pignus creditoris iure uendideri‹t› an
Abbreviated transcription (Latin):
ta est acalplumo peccuma¬
¶ Panius. respondit. fide u¬
sorem quirem pignoris iur̃
obligatam ac̾ditore emit
mandati inditio con uentur
ab hrde debitoris oblato om¬
indebito restitue cum fructibꝰ
et̃ nco emptori. cum mnomini
pr̃at utrum sc lucius utius sẽ¬

Expanded text:
ta est a Calpurnio pecunia. Paulus respondit fideiussorem, qui rem pignoris iure obligatam a creditore emit, mandati iudicio conventum ab herede debitoris oblato omni debito restituere cum fructibus extraneo emptori, cum in omni praestaturum se Lucius Titius s
Abbreviated transcription (Latin):
litem susceꝑit. demum conde¬
mpnata ẽ posteaq adum ma¬
trimnoniu altius iuidictoi sb̃¬
iectiꝑueñit. querebaturan pria¬
oris iudicis sina exequi possit
dixi posse. quia an fũat sin̾a dc̃a
s et si post susceptam cognitõ
rem sinaq apriore udice recte
punc ni paretur. idem ẽ ⁊ si su p̃i¬

Expanded text:
m susceperat, deinde condemnata erat, posteaque ad uiri matrimonium alii iurisdictioni subiecti peruenerat, quaerebatur, an prioris iudicis sententia exsequi possit. dixi posse, quia ante fuerat sententia dicta: sed et si post susceptam cognitionerem, sententiaque a priore iudice recte pune non paretur. idem est, et si sup
Abbreviated transcription (Latin):
Oremaiorum ita com. Iul.¬
ucereniuidictõ datae nec ip̃a
lex defert s confirmat manda¬
cidit malbo uł in cartauł m
alia matia ꝓpõitum erit dolo
malo cormupit datur ieni
quingentorum aureorumi

Expanded text:
ore maiorum ita compaiter ei iurisdictio data est nec ipsa lex defert, sed confirmat mandacidit, in albo uel in charta uel in alia materia propositum erit, dolo malo corruperit: datur in eum quingentorum a
Abbreviated transcription (Latin):
uł constitut᷑one principumi
tribuũtur.mãdata mirdictõne
n̾o tnsferũtur queu̾o uire mag̾¬
legatam ułuti legis uilie dead¬
uitus et si que sũt alie siłes aliꝰ¬
uirtlicto suam mandãt. huiuꝰ
rei fortissim argum̃tu ẽ q lege
uilia deui nõĩatim cauetur. ut
is cui conting̾it excitio. possit
eam si ꝓficiscatur mãdare ñ ałi
itaq demãdarepot̾it. qͣm si ab
sentemandetur.Et si a familia
dñs occisus ee̾dicetur cognit̾o¬
ne̾ p̾tor quã ex senatusco̾sulto

Expanded text:
 constitutione principum tribuuntur, mandata iurisdictione non transferuntur: quae uero iure magislegatam, ueluti legis Iuliae de adulteriis et si quae sunt aliae similes, iurisdictionem suam mandant, huius rei fortissimum argumentum, quod lege Iulia de ui nominatim cauetur, ut is, cui optigerit exercitio, possit eam si proficiscatur mandare: non aliter itaque mandare poterit, quam si abesente mandetur. et si a familia dominus occisus esse dicetur, cognitionem praetor, quam ex senatus consulto
Abbreviated transcription (Latin):
pisse et marime sisme ufur¬
is citdidissitibi dedo .x. sic ut
nouem debeas pculus ait it
recte non. impuus ip̃onne
cebe̾ qͣm nouem s et si cedo
ut .xi. debeas putat proculir¬

Expanded text:
perisse, et maxime si sine usuris credidi. Si tibi dedero decem sic, ut nouem debeas, Proculus ait, et recte, non amplius te ipso iure debere quam nouem. sed si dedero, ut undecim debeas, putat Procul
Abbreviated transcription (Latin):
suoru ꝯfirmaretur tutor spo
patredotem ꝓmntẽte et cum¬
uenit int om̃s ꝑsonas uticã
par̾ aut ip̃a se tueretur man
ministraturum tm̃ salarium
salarium expleret moritu

Expanded text:
servorum confirmaretur, tutor spopatre dotem promittente et convenit inter omnes personas, uti eam pater aut ipsa se tueretur: marministraturum tantum salarium, salarium expleret, moritu
Abbreviated transcription (Latin):
no lib̾at. planesisoluit post osti¬
tutum l ꝓse iudeatur souusse.
hoc ẽ obid qd ꝯstitu̾ir inremt̃
no suo locaur. et boues ei decłt
cu hi boues nõ ẽent ydonei.⁊
uisẜat eos uenire. et his minus
us boues uendid̾at. auos recdi¬
m̾at nũmos uenditori nonso

Expanded text:
olvat post constitutum, licet pro se videatur solvisse, hoc est ob id quod constituit, in rem tamen ervo suo locavit et boves ei dederat: cum hi boves non essent idonei, iusserat eos venire et his nummis us boues uendiderat, alios redemerat, nummos uenditori non so
Abbreviated transcription (Latin):
ħ̾ qd̾ in rem alt̾ius socii u̾ sums
it demrenu̾so cumalt̾o agi põt
qui ꝯuentus a socio pet̾e. pot id
in quo dampnatus fuit. quid is¬
enumdicemus si pecculium ẜuo
abalt̾o ademptumfĩrit panlus
ergo ħ questio ita pcedir. si depͭ¬
culio agi non põt. ¶ũ¬

Expanded text:
d in rem alterius socii uersum est de in rem uerso cum altero agi potest, qui conuentus a socio petere potest id in quo damnatus fuerit. quid enim dicemus, si peculium seruo ab altero ademptum fuerit? Paulus: ergo haec quaestio ita procedit, si de peculio agi non pot
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Qd̾ si pamphilo mortus ag¬
am magis ẽ. ut q̃mius stichus
inuat tñ deco qd̾ in pecculio pã¬
phili usumest. nisi intra annũ
qm is decessit actiodan debea
et enini quoclam mõ depeccul¬
io pamphilitũ expin indebor
sicutisi qd̃ iussu eius c̾didissẽ
expiret nec nos mon̾e debetꝙ
stichus de cinus pecculo agit̃
uiuat qñ non alit ea iesmpece¬
ulio eius ẽẽ pot. q̃m si pamph¬
ili peccunum maneat e. ademro
efficiet. ut id qd̃ inpecculio pħ¬

Expanded text:
tur. quod si Pamphilo mortuo agam, magis est, ut, quamvis Stichus vivat, tamen de eo, quod in peculio Pamphili versum est, non nisi intra annum quam is decessit actio dari debeat: etenim quodammodo de peculio Pamphili tum experiri videbor, sicuti si, quod iussu eius credidissem, experirer: nec nos movere debet, quod Stichus de cuius peculio agitur vivat, quando non aliter ea res in peculio eius esse potest, quam si Pamphili peculium maneat. eadem ratio efficiet, ut id, quod in peculio P
Abbreviated transcription (Latin):
et sisou̾t eipius dicit et si tm̃dez
eidonauit dñs qͣntiun c̾ditori
soluit ꝓse siqui dem remuian¬
di animo nõ udi ĩremu̾sum.
mus actõni. an pocius utroq pro
rata detra himus ego aũt puto
bitortuns fcũs fit. mor ẽdnori
eiusdem sinne qͣm tibi debuit ar

Expanded text:
et si soluerit ei. plus dicit et si tantundem ei donauit dominus, quantum creditori soluit pro se, si quidem remunerandi animo, non uideri uersum, mus actionem? an potius ex utroque pro rata detrahimus? ego autem puto bitor tuus factus sit, mox creditor eiusdem summae quam tibi debuit, an
Abbreviated transcription (Latin):
mõqui mĩn sequntur. nup¬
etat et iusimile ẽ in hũc qͣ
casum eumquidat sibi ꝓspi¬
c̃ẽ. ¶Namq̃ĩca non secut᷑

Expanded text:
monium sequuntur, nupetat. et uerisimile est in hunc quoque casum eum qui dat sibi prospicere: nam quasi causa non secut
Abbreviated transcription (Latin):
ius non ẽẽ me cog̾appetit mͥ
actio. id u̾sus eum quicessit
m̾ talenis intutem ut in ꝑ rete
eius tigna inmitte michili¬
ce at supraq eatingna. u̾bi
ne sustineant. ¶ Distant at̾
hee actiones interse qd̾ suꝑ¬
ior quidem locu heat ecia
ad ꝯpellendum uicmnum ie¬
cum habet ad hoc solum ut tig¬
na suscipiat qd̃ non ẽ cͣtgnã

Expanded text:
i non esse me cogere. Competit mihi actio aduersus eum, qui cessit mihi talem seruitutem, ut in parietem eius tigna inmittere mihi liceat supraque ea tigna uerbi riae sustineant. Distant autem hae actiones inter se, quod superior quidem locum habet etiam ad compellendum vicinum recum habet ad hoc solum, ut tigna suscipiat, quod non est contra
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuitutem nõ de bebat alituis ex¬
tułit edificiasua. ut iam ego
intentes ismichinoneẽ ecti
ceturtibi uendicatossciendũta¬
men ẽ mnhis ẜuitutibus posse¬
ssorem ẽẽ cundemuiris et peti¬
torẽ et si forte non habeam ecli¬
ficatum altius iineo ad u̾satiꝰ
meus possessorẽ nacum sit
nich̃ uinouatum ille possidet ⁊¬

Expanded text:
uitutem non debebat, altius extulerit aedificia sua, ut iam ego intendes ius mihi non esse ita cetur tibi uindicatio. Sciendum tamen in his seruitutibus possessorem esse eum iuris et petitorem. et si forte non habeam aedificatum altius in meo, aduersarius meus possessor est: nam cum nihil sit innouatum, ille possidet
Abbreviated transcription (Latin):
endit negatoria atominoq
remactio ꝯfessoria. nullial¬
tutemenimnemouendicars
põt q̃mis qui dñium in fum¬
do icino ẜeat ciusuitutem
dicit deber. ¶Recte ueratus
ben s si fundo debeatur. et ip̃e
fiuctuarius eamutetur põ¬
p̃̾ dicit frnctuam int̾dicto de
itinc uti posse si hoc anno usꝰ
uimihar int̾clicto que riturqͥ

Expanded text:
endit, negatoria domino qui rem actio confessoria nulli altutem enim nemo vindicare potest quam is qui dominium in fundo vicino habet, cui servitutem dicit deberi. Recte Neratiussed si fundo debeatur, et ipse fructuarius ea utetur. Pomponius dicit fructuarium interdicto de itinere uti posse, si hoc anno ususut in hoc interdicto, quaeritur:
Abbreviated transcription (Latin):
Iet itmet presiũ habeat .m.¬
bone fidei. possessor puta ꝙ
precium. mp̾done dicimu
electionem̃ ẽe cebe actoris /s
an hic magis possessor sir¬

Expanded text:
et rem et pretium habeat bonae fidei possessor, puta qpretium? in praedone dicimus electionem esse debere actoris: an hic magis possessor a
Abbreviated transcription (Latin):
familias societatem coient de¬
inde emancipatus apre fuit.
ipud uilanum quenturan⁊
eatem societatis duret. anuo.a¬
liasit. ¶Si forte post emancip̃¬
Inicuimenii hiis ꝯͣtribus
inspiciendu duabus aut actõ¬

Expanded text:
societatem coierit, deinde emancipatus a patre fuerit, apud Iulianum quaeritur, an eadem societas duret an vero alia sit, si forte post emancipainitium enim in his contractibus inspiciendum: duabus autem act
Abbreviated transcription (Latin):
cipatõm furii colofec̾it eius nd.
pr̃i. s filio. acro dandaẽ. ¶ Sir̃¬
uus mens socictatrin cum tiõ
coient et auenatus in ead ꝑmã¬
priorem societattin ferriatam
et ex integro altan incoatam

Expanded text:
olo fecerit, eius non patri, sed filio actio danda est.Si seruus meus societatem cum Titio coierit et alienatus in eadem permanpriorem societatem finitam et ex integro alteram inchoatam,
Abbreviated transcription (Latin):
epłam coruel felicis. ¶ Cum
trescquos hẽres et ego uiuum so¬
cietatem comius ut acccpit
equo meoquadrigam uent̾es
et ex p̾cioquartam mͥ rectłes. si
lsus ait societatrm in añenec
exp̾cio equor antuoru ꝑte
quadriga fieret t xomud
adm̃cemem̃dam et mea peceu¬

Expanded text:
am Cornelii Felicis: cum tres equos haberes et ego unum, societatem coimus, ut accepto equo meo quadrigam uenderes et ex pretio quartam mihi redderes. si lsus ait societatem manere nec ex pretio equorum tuorum partem quadriga fieret eaque coad mercem emendam et mea pecu
Abbreviated transcription (Latin):
bat. s ad cobrdes. nam sis
qui b̾rs non erat totumqͥe¬
quidapud se fu̾it consump¬
suam ꝑtem consumsunt.⁊
Gerciamutriq qd̾ sumptim
est decede̾ ait utiq non nich
iestituendum de illo dubi¬
tat utrum totum anꝑtemi
restituendamdicat putom̃
resuduum integnim non

Expanded text:
bat, sed ad coheredes: nam et si is qui heres non erat totum, quidquid apud se fuit, consumpsuam partem consumpserit: tertia utrique quod consumptum est decedere: ait utique nonnihil restituendum, de illo dubitat, utrum totum an partem restituendam dicat: puto tamen residuum integrum non
Abbreviated transcription (Latin):
inquibus usus fructus pp̃
rasut usum fructum se br̃e
disequendum arbitror.⁊do¬
que tuc ss uideneum recte
iurasse puto et ex eo uiren¬
rando posse pet̾e usumfruc.
cautoe oblata sim̾ tande h̃r

Expanded text:
s fructus propter raverit usum fructum se habere di sequendum arbitror ideoque tunc quoque videri eum recte iurasse puto et ex eo iureiurando posse petere usum fructum cautione oblata. Si, cum de her
Abbreviated transcription (Latin):
npexindulgencia prin Ga¬
cipis amtoronini recepta ẽ alia
ca donatois quã dici ciꝯ honori
cãut ette siuror iro lati clam pe¬
tenti grã donartẽ uł ut eq̃stris or¬
dinis fiat. uł ludoruigrã sp̃¬

Expanded text:
lgentia principis Antonini recepta est alia causa donationis, quam dicimus honoris causa: ut ecce si uxor uiro lati clauii petenti gratia donet uel ut equestris ordinis fiat uel ludorum gra
Abbreviated transcription (Latin):
ir usuras ꝓmisse dotis stoplatu
dedig̾at easq non pecierar cu
ꝑ cẽ tp̃s matrimon sumptibꝰ ⁊
sins uxore et eius familia uir
legato quidẽ dotis nsuras non
timi nidebatur. s titulo doãtõi¬

Expanded text:
missae dotis in stipulatum deduxerat easque non petierat: cum per omne tempus matrimonii sumptibus suis uxorem et eius familiam vir legato quidem dotis usuras non contineri videbatur, sed titulo donati
Abbreviated transcription (Latin):
si siuni noĩc uestimeta conftã
uirilia uuri eent ut is lancuro¬
ii p̾stet pretiũ. s si non uirilia
uestimta suo noĩe mulier con
eam insulam edificauit. ea infu¬
la sine dubio mariti e. S eam im¬
pensam mulicre ẜm natura pla¬
cet. nam si maritus uendisser
ĩsulam retẽite impense mlien
faccuras. ¶ Si duo mancipia fu¬
int singicia qui is digna. s utr̾

Expanded text:
sed uiri nomine uestimenta confecta uirilia uiri esse, ut is lanae uxori praestet pretium: sed si non uirilia uestim‹ent›a suo nomine mulier conea insulam aedificauerit, ea insula sine dubio mariti est, sed eam impensam mulierem seruaturam placet: nam si maritus uindicet insulam, retentionem impensae mulierem facturam. Si duo mancipia fuerint singula quinis dig
Abbreviated transcription (Latin):
hãt s ꝙ exre mulieris posside¬
ar solu emi hoc seꝑatur ab eo
cuires donata ẽ ꝙ si res mulie¬
ris ꝑmaniet et uendicare dirͦ¬
to porest. et erit det̾ior cansa
iuri si ei pectĩa quatenus its

Expanded text:
 quid ex re mulieris possideat. solo enim separatur hic ab eo, cui res donata est, quod ibi res mulieris permanet et vindicare directo potest: et erit deterior causa viri, si ei pecunia quatenus res
Abbreviated transcription (Latin):
matrimoĩ petant᷑. Quid tñsi
maritus uxoripentdem earu
remiẜit eadem erquestio ando¬
se mulier pascet sucsq homes
id cuto passus est eam dote sua
frui ut se suosq al ei et expedit̃ e¬
rit puto enim non posse ab cape
tur ⁊ puto sihoc aĩo eum scupsi
hrdem ꝙ donatõis se dixit peĩ¬
tuisse uale instrucit̾em. ⁊ inrm̃¬

Expanded text:
matrimonii petantur. quid tamen, si maritus uxori petitionem earum remiserit? eadem erit quaestio, an dose mulier pasceret suosque homines idcirco passus est eam dote sua frui, ut se suosque aleret, expeditum erit: puto enim non posse ab ea tur. et puto, si hoc animo eum scripsit heredem, quod donationis se dixit paenituisse, ualere institutionem et n
Abbreviated transcription (Latin):
toĩ q̃sitũ ẽ inch ualebit traditio
idemsi hoc etit uror ut aliquid
re sibi lic̾et ułut res cum om̃i e
sit ratum acsicũ ex̃neo tale ne¬
causa tradidiss¬

Expanded text:
tioni quaesitus est, nihil valebit traditio, idem si hoc exigit uxor, ut aliquid re sibi liceret vel ut res cum omni emsit ratum ac si cum extraneo tale necausam tradidiss
Abbreviated transcription (Latin):
s marital affecrõ si tñ donator
or decesẜir tuc doato ualebit. ¶ si
ant̃ mors ꝯtingit ei cui donatũ
est nulliꝯ mom̃iti doatom eẽno¬
luit ergo si ambodecessint quid
dicemo nanfragio forte lrama
uł mcendio ⁊ siquidez possit appa

Expanded text:
 maritalis affectio: si tamen donator prior decesserit, tunc donatio ualebit. Si amante mors contigerit ei cui donatum est, nullius momenti donationem esse uoluit: ergo si ambo decesserint, quid dicemus, naufragio forte uel ruina uel incendio? et si quidem possit appa
Abbreviated transcription (Latin):
s si ꝓitissoꝵ mulieri ignorans
soluiss s quid̃ peca ex̃nendica
suas marito prare paratus ẽ do¬
limali exceptoe se tuebitur idẽq
maritus hac pectiũ am debitorie
nõie uendicado ꝯseq̃tur Per si
pecã ñ exta ⁊ mulier locupletor

Expanded text:
sed si promissor mulieri ignorans soluisset, si quidem pecunia suas marito praestare paratus est, doli mali exceptione se tuebitur ideoque maritus hanc pecuniam debitoris nomine vindicando consequetur. sed si pecunia non exstat et mulier locuple
Abbreviated transcription (Latin):
ent donatio ¶Si mantus urori
donatõ. quamius ca que alias
dapnato qr ꝑmissũ ẽ ei debis it
tur cum dapnaietur  donaro na¬
lebit nam ⁊ mortis causa doait
ait or̃o cõsũpsisse sic acciꝑe debe¬
mus ne is qͥ doatc̃e accepit locu¬

Expanded text:
erit donatio. Si maritus uxori donatio: quamvis ea quae aliis damnatus, quia permissum est ei de his tamnaretur, donatio valebit: nam et mortis causa donare ait oratio "consumpsisse", sic accipere debemus, ne is, qui donationem accepit, locu
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ anmulier exinuui primõio
lccupletior sit eotpre quo de dore
siur pecinam nõ soluiss n enĩ
int̾ ẽ ex qua cã mulieit pectuia
debint uttũ credita manet qui¬
añ excepid̃e prare detebat. Ed

Expanded text:
enim, an mulier ex uiri patrimonio locupletior sit eo tempore, quo de dote si uir pecuniam non soluisset: neque enim interest, ex qua causa mulier pecuniam debuit, utrum creditam an eam qua
Abbreviated transcription (Latin):
ca ꝓporide p̾cii. nec tandẽ spectãd̾
esse qͣnti mancipia sint s qͣntũ
exprecio donatois cansa sit rem¬
issum. ¶sme dubio licet auuo
uł urores minoris emere si uo

Expanded text:
 portione pretii nec tandem spectandum esse, quanti mancipia sint, sed quantum ex pretio donationis causa sit remissum: sine dubio licet a uiro uel uxore minoris emere, si no
Abbreviated transcription (Latin):
tur Inquo maiores marie to¬
nanti fu ccurrisse procuł ait ne
amore altuis alt dispoliaietur
nõ qiͣ maliuolcs nec alt̃ locuple¬
cior ficitt ¶ Siuir urori minꝰ
in modic kalend̃ mare̾ aut i¬
nali die dediss donato e s si¬
obsõmo aut muirguentis anc¬

Expanded text:
tur: in quo maxime maiores donanti succurrisse Proculus ait, ne amore alterius alter despoliaretur, non quasi malivolos, ne alter locupletior fieret. Si vir uxori munus immodicum calendis Martiis aut natali die dedisset, donatio est: seopsonio aut in unguentis a
Abbreviated transcription (Latin):
pecitõ mita sit quẽ admodũ iri¬
ta erit sipost certa ep̾tõem nono
consilio miro is paccum fuisset
accum et uerius ẽ pactum du¬
taxat itritu ec̃ Idem dicemus
sidonarois causa pacca sint ne

Expanded text:
ita sit, quemadmodum irrita esset, si post contractam emptionem nouo consilio inito id pacti fuisset actum. et uerius est pactum dumtaxat irritum esse. Idem dicemus, si donationis causa pacti sint, ne
Abbreviated transcription (Latin):
dũ pot qr magis donare ei uidet̾
is qui accepit in sp̃e donatõis ca¬
dere. ergo int̾ uirum ⁊ uxorẽ ert̃¬
r anmuo ul mensttuo ꝙ uxorim̃¬
ritus prat nĩc quide suꝑest re¬
lccabitur si satis modicum ẽ .i. su
pra ures dotis. ¶simantus ux¬
ori peccuĩam donauit eaq usi¬
ras exdonata pectina ꝑocꝑit lu¬

Expanded text:
potest, quia magis donari ei uideturis qui accepit, in speciem donationis cadere. ergo inter uirum et uxorem x annuo vel menstruo, quod uxori maritus praestat, tunc quod superest revocabitur, si satis immodicum est, id est supra vires dotis. Si maritus uxori pecuniam donaverit eaque usuras ex donata pecunia perceperit, lu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝑ caꝑteminꝯ nonee faccum
mulietis. s̾ idem iuris er̾ siex
trib frĩb unus uxorem hr̃et
ext̾cia ꝑte mulieris fcã non ẽ
eẽt ratũ huiss si deb̾e muliere re

Expanded text:
ea parte munus non esse factum mulieris respondit. Idem iuris erit, si ex tribus fratribus unus uxorem haberet ex tertia parte mulieris res facta non est, esset ratum habuissent, non debere mulierem re
Abbreviated transcription (Latin):
nis mortis causa donatum uo¬
luir int̾ponãt mulier filiũ sum̃
familias ꝙ amanto accipet ei¬
q traderer demũ cum moritur
effectus ẽ eo tp̃re ad quod tradi

Expanded text:
ri mortis causa donatum uoluit: interposuit mulier filium familias, qui a marito acciperet eique traderet: deinde, cum moritur effectus est eo tempore, ad quod tradit
Abbreviated transcription (Latin):
Iextraneus iemuiri gnorans ⁊¬
eius eẽt ignor anti uxori ac nec
uiro quid sciente eam suã eẽ dõa¬
uit mulier recte ea nsu capiet. ido¬
q uiris er̾ sus qui ĩp̾tate uini erar¬

Expanded text:
extraneus rem uiri ignorans eius esse ignoranti uxori, ac ne uiro quidem sciente eam suam esse, donauerit, mulier recte eam usucapiet. idemque iuris erit, si is, qui in potestate uiri era
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ t̾siaut̃ mortẽ mariti tradid̾it ⁊
consequatur. ¶ Siuxor rẽ ticio ⁊¬
ded̾itatis marito mortis causa tra¬
d̾et eaq defccã inuitis lirdibus
tͥpositus ẽ obligauit se credice¬

Expanded text:
est et, si ante mortem mariti tradiderit ers sequatur. Si uxor rem Titio dederit, ut is marito mortis causa traderet eaque defuncta invitis heredibus terpositus est, obligabit se condic
Abbreviated transcription (Latin):
uale ꝙͣadmodu mcam diuor¬
cui. cum gͥ deportatoe matrimoi
lieris incurrit humanil e dona¬
ttẽm que mortis causa abini¬
tio date est.tali exilio sõsecuto cõ¬
firmari tanquam si mortuo m̃¬

Expanded text:
uemadmodum in causam divortii. cum igitur deportatione matrimonium mulieris incurrit, humanum est donationem, quae mortis causa ab initio facta est, tali exilio subsecuto confirmari, tamquam si mortuo m
Abbreviated transcription (Latin):
ins qut conformabit aut resol
loccupletiore ea fcã exactõ fiat an
uero nulla donatio sitfimagis
puto non intccm̃ hoc ẽe marĩe
supius causa proft̃a ẽ. nam ⁊

Expanded text:
ionis aut confirmabit aut resolulocupletior‹e› ea facta exactio fiat, an uero nulla sit donatio? et magis puto non interdictum hoc, maxime si ipsius causa profecta est. nam et
Abbreviated transcription (Latin):
euicio ħ ꝯtirgit morbosam
ĩuerit.int̾ om̃s ouenit sanaz
ẽẽ eam maximumenim. ac p̾¬
cipuummumus femmanim
est ociꝑe accueri oceptum.
Puerpam quo sanam ẽẽ. simͦ
nͥlextrinsecus accid̃it. qd̃ cor¬
pus eius in aliquã in mitt̾ẽt
dixit ut sinatura stenlis sit. sa¬
deeo qui urianam facit queri¬
tur. et peclius. nait. nõ ob eam
rem sanum non ẽẽ qd̾ inlecto
cit sinantem uicio ue sice colec¬
tum humorem ꝯtine non porͣ
non quia urianam in lecto fi
cit quia uiciosam uesicam ht̃
reclib̾i posse et uius ẽ qd̃ pecla¬
guiture alicuiu s p̾cisasit. tol¬
le magis qmpr̃are rectibitõ¬
nem qd̃ morbus munuitur.
ego puto simorbus desunt. nõ
eẽ reclibitoni locum. sin aur̃ ui¬
cium pseu̾et reclibitom locum
tis nascatur non uicetur san
adusum manus. ¶Mulierẽ
utaartam ut fieri non possit ⁊¬
mulier sanam nõuidi ꝯstat.¬
dibi quasi nitiosus possit que

Expanded text:
e uitio hoc contingit, morbosam nierit, inter omnes conuenit sanam eam esse: maximum enim ac praecipuum munus feminarum est accipere ac tueri conceptum: Puerperam quoque sanam esse, si modo nihil extrinsecus accidit, quod corpus eius in aliquam ualetudinem it, ut, si natura sterilis sit, sade eo qui urinam facit quaeritur. et Pedius ait non ob eam rem sanum non esse, quod in lecto ciat: sin autem uitio uesicae collectum umorem continere non potest, non quia urinam in lecto facit, sed quia uitiosam uesicam habet, redhiberi posse: et uerius est quod Pediuua alicuius praecisa sit, tollere magis quam praestare redhibitionem, quod morbus minuitur: ego puto, si morbus desinit, non esse redhibitioni locum, sin autem uitium perseueret, redhibitionem, locum tis nascatur, non uidetur sanus ad usum manus.Mulierem ita artam, ut mulier fieri non possit, sanam non uideri constat.dhib
Abbreviated transcription (Latin):
casus euenire potu̾unt qui
de ferũt restittionis auril¬
endendum.ut puta lega tõe
quis pro ciuitate sunctus
cquissimum est eum restitui
licet rei .p. causa non ab sit.⁊
sepissime cai est ꝯstitutum ẽ
adinuaneum dełe sũ hab̾uit

Expanded text:
casus euenire potuerunt, qui deferrent restitutionis auxilendendum. ut puta legatione quis pro ciuitate functus est: aequissimum est eum restitui, licet rei publicae causa non absit: et saepissime constitutum est adiuuari eum debere, siue habuit
Abbreviated transcription (Latin):
Dslue quid amissent ꝑluc̾¬
tus nõ fia̾t restitutio facien¬
babili ab fiit deubare deb pre¬
tor anci buennt dedeant ip̃¬
todia nec in unculis sit .s sb̃
fide iussionis satis datione. ei
dum proꝑt hoc recede non
põt capsus sit restituitur sci¬
et au̾sus cum restitutio eid̃

Expanded text:
siue quid amiserit uel lucratus non sit, restitutio facienrobabili afuerit, deliberare debet praetor, an ei subueniri debeat, ptodia nec in uinculis sit, sed sub fideiussorum satisdatione et, dum propter hoc recedere non potest, captus sit, restituetur e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmittant. s si leges non p̾ro
mo recliru tp̃us restitutionis
ẽcꝯputanclumlabeo an. ssi
om̃s quidem absencie annũ
colligant singuie minus a¬
no ꝑie.utrum annimeida
ad restitutonem. anu̾o ipris

Expanded text:
mittant, sed si leges non prohimo reditu tempus restitutionis esse ei computandum Labeo putat. sed si omnes quidem absentiae annum colligant, singulae minus anno, utrum annum ei damus ad restitutionem an uero
Abbreviated transcription (Latin):
quoqr ut sipertilationem
idicis efcmn sit ictio exim̃ ui¬
ianfurfiat restitutio s si magist᷑¬
tus copianonfu̾it. labed̾ au
siꝑgiamaut sordesi magra¬
tus ius nondixitiet hec par
locum habebit nec non et su¬
piorsecum ne agendi ne po¬
testatem nonfaciat. Namid
egit litigator ne secumagã
dumindicem corũpit. ¶ a¬
tio exempta sicent accipie¬
da sidesut ageit posse. Et ali¬
cursine doio malo ip̃ius ui¬
delicet ut sidolus huius in¬
teruenit. nec ei succuratur.¬

Expanded text:
quo? ut si per dilationes iudicis effectum sit, ut actio eximatur, fiat restitutio. sed et si magistratus copia non fuit, Labeo ait ratiam aut sordes magistratus ius non dixerit: et haec pars locum habebit, nec non ‹et› superior 'secumue agendi potestatem non faciat': nam id egit litigator, ne secum agatur, dum iudicem corrumpit. Actio exempta sic erit accipienda, si desiit agere posse. Et adicitur: 'sine dolo malo ipsius', uidelicet ut, si dolus eius interuenit, ne ei succurratu
Abbreviated transcription (Latin):
bus idem duiꝰ pins ꝯstitui.
quesitum ẽ et de eoqui ad op¬
escendos malos homines mi¬
ꝯsulans iussutransierat ibiꝙ
macie cecidat. brdi enim eius

Expanded text:
bus idem diuus Pius constituit. Quaesitum est de eo, qui ad compescendos malos homines miconsularis iussu transierat ibique in acie ceciderat: heredi enim eius
Abbreviated transcription (Latin):
qui ab urbe profectus est. lie
nondum prouinciam exces¬
ẜit. s is quiex cessit donec in
urbem reũtatur et h pro con¬
sules legatosq eorumetad
eos quiꝰ prouinens presunt.
procuratores uc principum
qui in prouincus tenentur
adptim et atribunos milntuma
profectos. et comittes legato¬
rum quiet ad erranum delan
aut incometarium principis
sula adiunantur. et fisci pronꝰ
conuanu. eos quinotis sub¬
scribunt actapresidui rei .p̃. a
causanon ab eẽ c̾tum est.
gerunt et publice ꝓdest. et fra¬
udem afferre eis nonde. resti¬

Expanded text:
qui ab urbe profectus est, licet nondum prouinciam excesserit: sed ‹et› is qui excessit, donec in urbem reuertatur. et hoc ad proconsules legatosque eorum et ad eos, qui prouinciis praesunt, procuratoresue principum, qui in prouinciis tenentur, pertinet, et ad tribunos militum et praefectos et comites legatorum, qui ad aerarium delati aut in commentarium principis sula adiuuantur, et fisci patronus connumeratur. Eos, qui notis scribunt acta praesidum rei publicae causa non abesse certum est. gerunt et publice prodest et fraudem eis adferre non deb‹e›t