comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
.ni. potest ẜuire quinq dñis
nedũ qͥnͥq tyramiis. quinq
p̃domb. giquidem oculꝰ mes
dep̾dat᷑ aĩam meã. An ñ sepe
aliud gula exigit. aliud pͤ¬
ritus auriũ uoc̾at. Sic ⁊ odo¬
ratꝰ ⁊ tattꝰ diu̾sa int̾dũ im¬
pant forsitan ⁊ adu̾sa. dũ

Expanded text:
enim potest servire quinque dominis, nedum quinque tyrannis, quinque praedonibus? siquidem oculus meus depraedatur animam meam . Annon saepe aliud gula exigit, ad aliud pruritus aurium vocat? Sic et odoratus et tactus diversa interdum imperant, forsitan et adversa, dum
Abbreviated transcription (Latin):
diẽtiam ũ impłe. Postre¬
mo ⁊ ip̃m nomẽ ihũ qd̾ est
suꝑ om̃e nomẽ. ⁊ in quo/ m¬
flectitur om̃e gemi apło tes¬
te obedĩe remun̾acõ ẽ. libet
ꝓinde sacratissimo huic in¬
t̾ẽe colloquio. ⁊ intẽta cor¬
dis aure ꝑcipe que dixit.⁊
arbitror .n. uerba lecc̃onis

Expanded text:
am non implere. Postremo et ipsum nomen Jesu, quod est super omne nomen, in quo flectitur omne genu, Apostolo teste, obedientiae remuneratio est . Libet proinde sacratissimo huic interesse colloquio, et intima cordis aure percipere quae dicuntur. Arbitror enim verba lectionis
Abbreviated transcription (Latin):
Nfelitego homo quis me
nb̾abit dẽ corpore mortis
hinus. Certe ñ nult educi
de cart̾e. qui ñ uult exire de
corpore. nam carcer aĩe corpꝰ
est. De quodauid psalmista ait¬
Educ de carc̾e aĩam meã. nus¬
qm ẽ quies ⁊ tnͣquillitas mĩ¬
qmͣ pax ⁊ securitas. ubiq ti¬
mor ⁊ tremo. nbiq labor ⁊do¬
lor. Caro du uiuit dolebit. ⁊ a¬
mia semꝑ sem ip̃am luge¬
xt. capłm. debrem leticia.

Expanded text:
nfelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis huius?». Certe non vult educi de carcere qui non vult exire de corpore, nam carcer anime corpus est. De quo dicit psalmista: «Educ de carcere animam meam». Nusquam est quies et tranquillitas, nusquam pax et securitas; ubique timor et tremor, ubique labor et dolor. Caro dum vivit dolebit et anima super semetipsam lugebit. XXI De brevi letitia.
Abbreviated transcription (Latin):
dor auaricie. uł timor suꝑbie
ñ nexau̾it. ꝙ̃ aliqua iactura
uł offensa uł passio ñcõmone¬
rit. Quem deniq nisus uł au¬
ditus uł actus aliquis nõ
ingraq similima cigno. Cu
mane usq ad nesꝑam mu¬
tabitur tempus. Cogitatio¬
nes uarie sibi fuccedunt. et
mens rapitur in dnũsa. Tenẽt
tympanũ ⁊ cytharã. ⁊ gaudent
ad somtũ organi. ducũt ĩ bo¬
nis dies suos ⁊ in pũcto ad in¬

Expanded text:
dor avaritie vel tumor superbie non vexaverit? Quem aliqua iactura vel offensa vel passio non commoverit? Quem denique visus vel auditus vel actus aliquis non nigroque simillima cigno. Aumane usque ad vesperam immutabitur tempus». Cogitationes vane sibi succedunt et mens rapitur in diversa. «Tenent tympanum et citharam, et gaudent ad sonitum organi. Ducunt in bonis dies suos et in pu
Abbreviated transcription (Latin):
tũ nobis satramẽtoꝵ cim¬
lus augetur. Ut si quis exi¬
guo uectus naiigio ingre¬
diatur mare donec t̾re uici¬
nus ẽ minus metuit. Cũ
u̾o paulatĩ in altũ fu̾it ꝓg̾s¬
sus ⁊ undis intumescẽtib¬
⁊ forundo ꝑcutit ꝙ exignã
ratẽ tam inmẽsis fluctib
credidit. Ita cĩ nos pati uidem̾
qr exigni m̃itis. ci ingenio
tur sp̃c sui sci aiuram nobis
ꝓsꝑam dare. scdõ u̾bi cursu
portũ salutis intrabimꝰ. Ui¬

Expanded text:
tum vobis sacramentorum cumulus augetur. Sed sicut quis exiguo vectus navigio ingreditur mare, donec terrae vicinus est, minus metuit, cum vero paulatim in altum fuerit progressus, et undis intumescentibet forratem immensis fluctibus credidit, ita etiam nos pati videmur, qui exigui meritis et ingenio tur Spiritus sui sancti auram nobis prosperam dare, secundo verbi cursu portum salutis intrabimu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfecto celestis sb̾trahit gͣciã
ꝯsołonis. qmͣsi dignadeuo¬
cõne pleno affectudesid̾io ⁊¬
uehemẽti pet̾e quer̾e pulsa¬
re satag̾et. sine dubio petẽs
accipet.querẽs inueniret n
pulsant iapiretur. Alioqͥn
quisse. aut ip̃m quoq post¬
ei deseruisse centuplũ qmͣ ac¬
cepit. Nõ nulli siquidẽ cũm
sp̃u cepint heu carne post¬
ea ꝯsũmãtur. Ꝙ si insanũ est
cẽtuplũ uelle recipe uelle⁊
relinqu̾e plusqm insanu
uire censetur. An u̾o plãgẽ¬
dꝰ tͥ indetur qui abstractus. ⁊
illectus a cõcupĩa sua id spõte
deẜit libens abicit uolu̾tate
delinqͥt. ⁊ qui nutriebatur
in croceis amplexatur st̃co¬
ra. Non ẽ unde causetur qui

Expanded text:
profecto coelestis subtrahit gratiam consolationis: quam si digna devotione, pleno affectu, desiderio vehementi petere, quaerere, pulsare satageret, sine dubio petens acciperet, quaerens inveniret, pulsanti aperiretur. Alioquinquisse, aut ipsum quoque postea deseruisse centuplum quod accepit. Nonnulli siquidem cum spiritu coeperint, heu! carne postea consummantur. Quod si insanum est centuplum nolle recipere, velle relinquere plus quam insanum jure censetur. An vero plangenus tibi videtur qui abstractus et illectus a concupiscentia sua, sponte id deserit, libens abjicit, voluntarie derelinquit; et qui nutriebatur in croceis, amplexatur stercora? Non est unde causetur qui
Abbreviated transcription (Latin):
aliquid dũce uocis obliti qͥ
ñ suã uenit fac̾e uolũtatẽ
⁊ in ip̃is quoq sc̃oꝵ collegi¬
is ꝓprio anit desidio aut for¬
scioles sese faciũt de se sͥ aͥd
roꝵ debu̾ant cõmisisse. Sũt
qui ꝓpinquis retinẽt ⁊ ami¬
cis qd̾ abicrũt a seip̃is ꝓ eoꝵ¬

Expanded text:
aliquid, Dominicae vocis obliti, qui aliquid, Dominicae vocis obliti, qui non suam venit facere voluntatem: et in ipsis quoque sanctorum collegiis proprio aut desiderio, aut forsciolos sese faciunt, de se sibi aliquid rorum debuerant commisisse. Sunt qui propinquis retinent et amicis quod abjiciunt a semetipsis,
Abbreviated transcription (Latin):
dem ñ ꝑcipit carnalis homo
que sunt sp̃e dĩ. s stulticiar
illiuidẽtur. mĩc autẽ ip̃e id lo
ait homo qui pdicõns suer
occõm. ⁊ ut uulgo dr festucã
querit. Unde sͥ eruat cculum.
Audiui inquit de illo ⁊ illo qͥ
reliq̃rũt om̃ia ⁊ ad uonritũ¬
suũ sũt reu̾si. qũo illi accepe¬
odiscipłoꝵ reprobari quis⁊
potest mñ loculos hñs. Sũt
enĩ loculi. mĩc modo pecunie
nũc ꝓprie uolũtatis. Scru¬
tetur ꝓinde mas suas stu¬
dia sua qui ꝓmissam cẽtupli
gr̃am sͥ deẽe cãtur. Nec du¬
bium qͥn mueĩat angulum
⁊ du̾soriũ reclinatornũq nõ
quidẽ filii hõis s aut foue¬
amque uulpis aut uolucris
nidũ. mag̃ autẽ ꝑfecciꝰ obse¬
cro relinquat om̃ia ⁊ solũ se¬
quatur xp̃m iactans cogita¬
tũsuũ in dõ ⁊ nutͥendꝰ ab eo
⁊ cẽtuplũ sine dubio pceptu
ne ꝓmittit nichilsͥ retine¬
at nichil suis. ne modicũ
fermẽtũ totã massam cor¬
rũpit. Sũt.n. qui sͥ retinẽt

Expanded text:
dem non percipit carnalis homo quae sunt spiritus Dei, sed stultitia illi videntur . Nunc autem ipse id loqait homo qui perditionis suae occasionem, et, ut vulgo dicitur, festucam quaerit unde sibi eruat oculum: audivi, inquit, de illo et illo qui reliquerant omnia, et ad vomitum sunt reversi; quomodo illi accepeo discipulorum reprobari quis potest, nisi loculos habens? Sunt enim loculi non modo pecuniae, sed propriae voluntatis. Scrutetur proinde vias suas et studia sua, qui promissam centupli gratiam sibi deesse causatur: nec dubium quin inveniat angulum, et diversorium, reclinatoriumque, non quidem Filii hominis, sed aut foveam vulpis, aut volucris nidum. Magis autem perfectius, obsecro, relinquat omnia, et solum sequatur Christum, jactans cogitatum suum in eo, enutriendus ab eo, et centuplum sine dubio percepturne promittit. Nihil sibi retineat, nihil suis, ne modicum fermentum totam massam corrumpat . Sunt enim qui sibi retinent
Abbreviated transcription (Latin):
maxĩe ꝓ qͣ młto studiosius
supplicare ⁊ remediũ q̃r̾e
oportebat. Simile quiddam
⁊ de saule legisti cumi ama¬
sainueli sc̃o uisus ẽ ꝓ ĩdul¬
gẽcia supplicate. s eo tñĩ
ĩsentẽcia ꝑsistẽte. nũc ĩqͥt
honora me corã ppło. hocci¬
pcit qui intuebatur cor. nec
potiit inuenire. Deniq uix

Expanded text:
maximae, pro qua multo studiosius supplicare et remedium quaerere oportebat. Simile quiddam et de Saule legisti, cum, AmaSamueli sancto visus est pro indulgentia supplicare: sed eo tamen in sententia persistente, Nunc, inquit, honora me coram populo. Hocci10 non pepercit qui intuebatur cor, nec potuit invenire. Denique vix
Abbreviated transcription (Latin):
lesti bñdiccõne ꝯuincit᷑ qui
dubio q̃rit affectu duplici
sibi refugiũ parans ñ for¬
te eam nõ ꝯptin̾e ꝯtingat.
Maior ẽ mniquitas mea a¬
it frĩcida primꝰ qmͣut ue¬
niam m̾emr. Quid ergoᷤ
me. fi ueniam ñ t̾r̾ietur. ħ
solũ deplora. ħ solũ plãge
aliud ne cogites quidẽ set
tũc inquit om̃is qui ĩuen̾it
dãpnũ. gnͣdis iactura si ꝑi¬
matur corpꝰ. qñ quidẽ aĩa ꝑi¬
it. sic ⁊̃ occidend̾ sese c̃abut᷑
infelix.tamꝙͣ ꝓ magno bñ¬
fic̃o hĩturꝰ. si ꝓhib̾etur hõi

Expanded text:
lesti convincitur qui dubio quaerit affectu, duplici sibi refugium parans, si forte eam non obtinere contingat. Major est iniquitas mea, ait fratricida primus, quam ut veniam merear. Quid ergo?  si veniam non meretur. Hoc solum deplora, hoc solum plange; aliud ne cogites quidem. Sed nunc, inquit, omnis qui invenerit damnum, grandis jactura, si perimatur corpus, quandoquidem anima periit! Sed occidendum sese causabatur infelix, tanquam pro magno beneficio habiturus s
Abbreviated transcription (Latin):
q ⁊ scłari sollicitudĩe estuã¬
tes. Crudeles sane qui ne¬
se crudeles inqmͣ uł in seuł
trosq. Nemo ergo cũ seui¬
det ꝯm̃iã reliquisse cẽtuplũ
ñ accepisse nuteturr.lu.¬

Expanded text:
 saeculari sollicitudine aestuantes; crudeles plane, qui nese: crudeles, inquam, vel in se, vel trosque. Nemo ergo, cum se videt non omnia reliquisse, centuplum non accepisse miretur. LV.
Abbreviated transcription (Latin):
senectutẽ ꝓcesserit. sta¬
tu corenis affligitur. ⁊ ca¬
pͥud ꝯcutitur. languet ⁊ sp̃c.
⁊ fetet hanelitus. facies ru¬
gatur. ⁊ statura curuatur.
caligant oculi ⁊ uacillant
articuli. Nares efflũt. et
trines defluũt. tremit tactꝰ
⁊ depit actus. dentes putres¬
cũt. ⁊ aures sidescũt. Senex
fatile ꝓuocatur. ⁊ difficile
reuocatim. cito credit. ⁊ tar¬
de decredit.tenax ⁊cupidus.¬
tristis.⁊ querelus.uelox ad
loqñdũ. ⁊ tardus ad audiẽ¬
dum. laudat antiques. ci sꝑ
tur. Audi poetam. Oracius.
Multa senem circũueniũt
incomoda. porro nec seues
ꝯͣinuenem gloriẽtur. nec ĩ¬
sollescũt innienes ꝯ senem. ⁊¬
Quia qd sumus: iste fuit. e¬
rimus qñz qd̾ hic est. x

Expanded text:
senectutem processerit, statim cor ejus affligitur, et caput concutitur, languet spiritus et fetet anhelitus, facies rugatur, et statura curvatur, caligant oculi, et vacillant articuli, nares effluunt, et crines defluunt, tremit tactus, et deperit actus, dentes putrescunt, et aures surdescunt. Senex facile provocatur, difficile revocatur; cito credit, et tarde discredit, tenax tristis et querulus: velox ad loquendum, et tardus ad audiendum: laudat antiquos, et spetur. Audi poetam dicentem: Multa senem circumveniunt incommoda. Porro nec senes contra iuvenem glorientur, nec insolescant iuvenes contra senem, quia quod sumus iste fuit, erimus quandoque quod hic est. XI
Abbreviated transcription (Latin):
ũe curã negligũt. carnis
autecurã ꝑficiũt in om̃i desid̾i¬
o. Neq .n. peccare metuũt s
mo ⁊̃ uoluptati. de scola ypo¬
cratis ⁊ epyturi didicerũt ħ.

Expanded text:
e curam negligunt, curam autem carnis perficiunt in omni desiderio. Neque peccare metuunt, seetiam voluptati. De schola Hippocratis 299 et Epicuri didicerunt haec:
Abbreviated transcription (Latin):
ħ aĩab ñ corporib ẽ assigͣtũ
dies salutis utiq ñ uolupta
ne qui seĩat solam exinde me¬
tet corrnpcõm. At nẽo inquiũt
carnẽ suam odio hĩnt. U̾m est
s delum hñs absq scĩa dũ pro¬
desse festinat inuenit᷑ obẽe. Cũ

Expanded text:
 animabus, non corporibus est assignatum: dies salutis utique, non voluptatne qui seminat, solam exinde metet corruptionem . At nemo, inquiunt, carnem suam odio habuit . Verum est: sed zelum habens absque scientia, dum prodesse
Abbreviated transcription (Latin):
ari ing̾ssꝰ. Hec a maioribꝰ
obẜuata m scripturis di¬
uinis religiosum credidi
ñ tac̾e. Quid ergo nos do
tismũ hic nõiat ĩ moyse cõ¬
sũmatũ. in nbe ⁊ ĩ mari ⁊
ut tu qui baptizaris ĩ xp̃o

Expanded text:
gressus. Haec a majoribus observata in Scripturis divinis, religiosum credidi non tacere. Quid ergo nos doctismum hoc nominat in Moysen consummatum in nube et in mari, ut et tu qui baptizaris in Christo
Abbreviated transcription (Latin):
fide audiat: dicit. qr errãt
istos tu fixus esto in hiꝰ
fid& sciens qr tͥ ostendit n¬
it. tollentes deothon castra
locate int̾ epaulu ⁊ magda¬

Expanded text:
fide audiat, dicit quia errant isti. Sed tu fixus esto in hac fide, sciens quia Deus ostendit it: Tollentes de Othon castra, collocate inter Epauleum et Magda
Abbreviated transcription (Latin):
cium suũS tu descendis
in aqm ⁊enadis incolumis
atq ablutis sordib poc̃o¬
riun: homo nouus ascen¬
dis paratus cantare dño
te inseỹtes dem gentur

Expanded text:
i, sed tu descendis in aquam, et evadis incolumis, atque ablutis sordibus peccatorum, homo novus ascendis, paratus ad cantandum te insequentes demergentur
Abbreviated transcription (Latin):
aplũs. assumẽtes scutũ fidĩ
ut possimꝰ om̃ia maligni te¬
la ignita extingũ̾e. looc ergo
modo possummꝯ eciã hodie egyp¬
cios ind̾e mortuos iacentes
ad litus sub mgi quadrigas
eoꝵ aequos. Possumꝰ q̃ ip¬
sum pharaonẽ id̾e subiñ¬
gi si tanta ind̾e uinamꝯ
ut deus ꝯt̾at sathan sub pe¬

Expanded text:
: Assumentes scutum fidei, ut possitis omnia maligni jacula ignita exstinguere . Hoc ergo modo possumus etiam hodie Aegyptios videre mortuos et jacentes ad littus, submergi quadrigas eorum et equos. Possumus etiam ipsum Pharaonem videre submergi, si tanta fide vivamus, ut Deus conterat Satanam sub pe
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ solũ maris arescit ĩ pul¬
uerem. bonitatẽ creatoris
intellige.⁊ uolũtatiems
obtempes. ⁊ legẽ eiꝰ seq̃¬
ris. ip̃a tibi elemẽta ⁊̃ dtͣ
sui naturam seruire com¬

Expanded text:
et solum maris arescit in pulverem. Bonitatem Creatoris intellige. Si voluntati ejus obtemperes, si legem ipsius sequaris, ipsa tibi elementa etiam contra sui naturam servire com
Abbreviated transcription (Latin):
nec ꝓficisci quidẽ ad per¬
fectionem querendã. Un¬
de ⁊ eoꝵ falli indetur opi¬
nio qui dũ nimis arcluũ
iter uirtutis exponũt nec¬

Expanded text:
ne proficisci quidem ad perfectionem quaerendam. Unde et eorum falli videtur opinio qui dum nimis arduum iter virtutis exponun
Abbreviated transcription (Latin):
tibitꝰ. s uide quid siet. Leuauit
inquit anglus dm̃ qui ⁊¬
aũcedebat castya isrł ⁊ a¬
biit post illos eleuauit ⁊
colũpnam nubis a facie
eoꝵ ⁊ scetit post illos intͣ¬
uit intͣ castra egyptõꝵ ⁊
iftłitaꝵ. hec coluimpnat

Expanded text:
tatur. Sed vide quid fiet: Levavit, inquit, angelus Domini, qui antecedebat castra Israel, et abiit post illos. Elevavit et columnam nubis a facie eorum, et stetit post illos, et intravit inter castra Aegyptiorum et Israel. Haec columna
Abbreviated transcription (Latin):
ał. nec reclames d̾ legem
quidam ex illis dixerũt.
Tamꝙͣ ñ eẽnt sepulcra
in egypto ita induxisti
nosut in deẜto moriam.
Melius fuerat nos ẜui¬
re egypciis ꝙͣ morim deẜ¬
to. Hec ergo faciscẽtis in
tẽptacõne animi uerba st̃
S quis ita beatꝰ ut sic tẽp¬
taconĩ pondꝰ expediat ⁊
ut nulla mẽti eiꝰ cogitacõ¬
nũ ambiguitas obrepat.¬

Expanded text:
at; nec reclames contra Moquidam ex illis dixerunt: Tanquam non essent sepulcra in Aegypto, ita eduxisti nos, ut in deserto hoc moriamur. Melius fuerat nos servire Aegyptiis quam mori in deserto hoc. Haec fatiscentis in tentatione animi verba sunt. Sed quis ita beatus est qui sic tentationum pondus expediat, ut nulla ejus menti cogitatio ambiguitatis obrepat
Abbreviated transcription (Latin):
go iter a quo ascendũt as¬
censio tortuosa. ⁊ ascensio
specule uł hñs speculas. as¬
censio ad actus ꝑtinet. spe¬
cula ad fidem. Ostendit gͦ
ta ẽ difficultas. Multe.n.¬
uolentib ag̾e que dĩ sunt.
Tñ in fide młta inuenies
b dm̃i. S ẽ t̾urris in hoc iti¬

Expanded text:
go iter quo inceditur ascensio tortuosa, et ascensio speculae vel habens speculam. Ascensio ad actus pertinet, specula ad fidem; ostenditur eta est difficultas, multvolentibus agere quae Dei sunt. Deinde in fide multa invenies bus Dominum. Sed et turris est in hoc iti
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ꝓficies. ut auclitores tun
quos in ubo legis erudisti
ip̃i iam ꝯtra egyptios ue¬
lud fluctꝰ maris insurgãt
ñ solũ impugnãt eos set

Expanded text:
ficies, ut auditores tui, quos in virga legis erudisti, ipsi jam contra Aegyptios velut fluctus maris insurgant, et non solum impugnent eos, sed
Abbreviated transcription (Latin):
in altũ. ꝓmoueatur ad
sini statũ cure. succrescũt
sollicitudines cimulãtur.ex
nus amittitur. appetitus debi¬
niatur. cisic in se ip̃o defitiẽs
ñ dimidiat dies suos. s mise¬
rabilem uitam miserabilio
in altum ut lapsu gͣmori ru¬
ant. uerius autẽ illud ꝓphicum
uidi impiũ suꝑ exaltatum ⁊ ele¬
ẽ quesii eñ ciñ ẽ inuẽtus locus
ꝑibit ledetur qͣi uinea in primo
flore botrus enus. cisicut oliua
florem ꝓhiciẽs. Audi suꝑ ħ sa

Expanded text:
in altum, provehatur ad summum, statim curae succrescunt, sollicitudines cumulantur, exnus, amittitur appetitus, debicorpus, et sic in seipso deficiens non dimidiat dies suos, sed miserabilem vitam miserabiliorin altum, Ut lapsu graviore ruant. Verius autem istud propheticum: « Vidi impium superexaltatum et ele quesivi eum, et non est inventus locus ius peribit, ledetur quasi vinea in primo flore botrus eius, et sicut oliva florem proiciens. Audi super hoc
Abbreviated transcription (Latin):
uii zebedei qui ꝑ int̾uen¬
tum mr̃is honorem postu¬
lau̾nt a xp̃o. dic inquit ut se¬
deant hii duo filii mei unus
ad dext̾am ⁊ alius ad siist
in regno tuꝯ. meruerũt an¬
dire. Nescitis quid petatis.
Nonemm honoredz onere ꝑ¬
uenitur ad regnũ. Unde sub
dit.dñs. Non est meũ dare
uobis. Meum quidem ẽ dare
ñ regnat ex deo ẜm illud ꝓphe¬

Expanded text:
ii Zebedei, qui per interventum matris honorem postulaverunt a Christo: «Dic, inquit, ut sedeant hi duo filii mei, unus ad dexteram et alius ad sinistram tuam in regno tuo», meruerunt audire: «Nescitis quid petatis». Non enim honore, sed onere pervenitur ad regnum. Unde Dominus subdit: «Non est meum dare  meum quidem est dare, non regnat ex Deo, secundum illud p
Abbreviated transcription (Latin):
in frigore ⁊ miditate m angꝰ¬
tiis multis. Instus .n. abnẽ¬
gat seip̃m crucifigens mem¬
bra sua cũ intiis ⁊ ocupiscẽtiis
ut sibi mũdus crucifixus sit
c ip̃e mũdo. ñ ħt hic manentẽ
cintatẽ s futuram inquirit.
sustinet scłm tamꝙͣ exiliura.¬

Expanded text:
in frigore et nuditate», in angustiis multis. 5 Iustus enim «abnegat semetipsum», crucifigens membra sua cum vitiis et concupiscentiis, ut sibi mundus crucifixus sit et ipse mundo. Non habet hic manentem civitatem, sed futuram inquirit. Sustinet s
Abbreviated transcription (Latin):
matur: ⁊ego ñ infiritior ͤ Qͥs
scartoaliatur ⁊ ego ñ urorͦ
Nam pc̃ca ꝓximoꝵ frrcorium
sũt iustoꝵ. ħ ẽ irriguũ. qd̾ da¬
lephaxe fine suededit in dotẽ¬
.xuiii.ca. de hostib hominu.

Expanded text:
matur, et ego non infirmor? Quis scandalizatur, et ego non uror?». Nam peccata proximorum frixorium sunt iustorum. Hoc est irriguum quod Caleph Axe filie sue dedit in dotem. XVIIII De hostibus homin
Abbreviated transcription (Latin):
fat. inuicha roclit. auaricia
stimulat. ira succendit. angit
gula. dissolint luxuria. ligat
mendaciũ. maculat homici
menta pectandi: deo sũt ĩstru¬
menta puniendi. Inuidus al
t̾ius marcessit reb opimis.
S inuidia syculi ñ inuenere
tyranni maius tormẽtũ.Ui
a errau̾nt in cogitatonib su¬
is obscuratũ ẽ insipiens cor

Expanded text:
flat, invidia rodit, avaritia stimulat, ira succendit, angit gula, dissolvit luxuria, ligat mendacium, maculat homicidmenta peccandi, Deo sunt instrumenta puniendi. Invidus alterius rebus marcescit opimis: sed Invidia Siculi non invenere tyranni Majus tormentum. HOa evanuerunt in cogitationibus suis, obscuratum est insipiens cor
Abbreviated transcription (Latin):
nus ĩmimis a scłi uauitato⁊
Quidai tibi infelix homo eñ
hiis iugis ⁊ calamnitatib. cũ
ħ fastũ ⁊ uauitate ista que nec
aĩe nec corpori ꝓdest. Quid irri¬
taris: quid ĩflammaris ad il¬
bi flatũ qd̾ nec carnẽ uuln̾at.
nec inquinat mẽtẽ. Nichil sic
alienũ a natura tua. nil tam
zrium rõm. Neq .n. sic dicere
possum. quid tibi cũcibis aut
uestib aut frigore uł esurie.
carnẽ possit odisie ꝙͣ mũdũ a
Quippe: que huie multũ debe¬
at. illi uichil. Quid quidẽ dixe¬
rim ũ ut uoluptas ꝑinde excu¬

Expanded text:
nus immunis a saeculi vanitate. Quid enim tibi, infelix homo, cum his nugis et calamitatibus, cum hoc fastu et vanitate ista, quae nec animae nec corpori prodest? Quid irritaris, quid inflammaris ad verbi flatum, quod nec carnem vulnerat, nec inquinat mentem? Nihil sic alienum a natura, nil tam contrarium rationi. Neque enim sic dicere possum, Quid tibi cum cibis et vestibus? aut frigore vel esurie qcarnem possit odisse quam mundum, quippe quae huic multum debeat, illi nihil. Quod quidem dixerim, non ut voluptas
Abbreviated transcription (Latin):
rem calcãtes ppli ũ desid̾an¬
tes hũanũ diem. sñ iõ for¬
des intollancia molestie coͣr¬
lis. ñ iõ rehiciẽtes mollia
alt̾um ñ ten̾e. Porro uin tm̃
tatur qui cͣc carnem udetiro
plusqͣm oporteat infirmari.l
ẽ ꝑiculum ⁊ młtomag̾ ĩexcu¬
sabile siquis forte licet casti¬
gãs uirilit̾ corpꝰ suũ. ⁊ ñ pcẽs

Expanded text:
s populi, non desiderantes humanum diem: sed non adeo fortes in tolerantia molestiae corporalis, non adeo rejicientes mollia,alterum non tenere? Porro uni tantum tatur qui circa carnem videtur plus quam oporteat infirmari, licet est periculum, et multo magis inexcusabile, si quis forte, licet castigans viriliter corpus suum, et non parcens
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuit simulacro. sic auaruis ẜ¬
unt thesauro. Nam ille cultũ
ydolatrie diligent̾ amplifi¬
tat. a iste cumulũ petume li¬
diligẽtia colit simulacrib ⁊
iste cũ om̃i cura custodit thes¬
aurũ. Ille spem ponit in ydo
a. Ille timet mutilare simu¬
lacrũ. ⁊ iste timet minuere
xu. ca. de qui

Expanded text:
servit simulacro, sic et avarus thesauro. Nam ille cultum idololatriae diligenter amplificat, et iste cumulum pecuniae lidiligentia colit simulacrum, et iste cum omni cura custodit thesaurum. Ille spem ponit in idola. Ille timet mutilare simulacrum, et iste timet minuere XIII. De qui
Abbreviated transcription (Latin):
abstinẽcia. nilla oꝑis mag¬
nitudine flãmam pot̾at car¬
nis extingu̾e. hũc piclitã¬
tem pat̾ monast̾ii hac arte
ẜuauit. Imꝑat cuidam ui
sectaretur hõĩem ⁊ post ir
rogatas iniurias primiis
ueniret ad q̃rimonias uo¬
cati testes ꝓeo loquebant᷑
qui ꝯtimeliam irrogauit.
lus pat̾ defensionẽ suam
lescens suꝑ cogitacõnib

Expanded text:
continentia, nulla operis magnitudine flammam poterat carnis extinguere. Hunc periclitantem pater monasterii hac arte seruauit: Imperat cuidam uirsectaretur hominem. rogatam injuriam, primus veniret ad querimoniam. Vocati testes, pro eo loquebantur, qui contumeliam fecerat. lus pater defensionem suam lescens, super cogitationibus
Abbreviated transcription (Latin):
esto pp̃ te amemur. ⁊ uer¬
bũtũ timeatur in nobis
Qui .n landariuult ab
hõib uitupãte te ñ defen¬
ditur ab hõib iudicãte.
nec eripietur dãpnante

Expanded text:
esto; propter te amemur, et verbum tuum timeatur in nobis. Qui laudari vult ab hominibus vituperante te, non defendetur ab hominibus judicante te, nec eripietur damnante
Abbreviated transcription (Latin):
sũptuose ingemi aut studii
urib scripturaꝵ integͥtatẽ¬
q̃i a saccario sapĩe exclusus
ab intelligẽcia neri alienꝰ
existot. Nam ⁊ sodonite dũ
angłos correptores malicie
⁊ iusti uiri hospites corrũpe
uolu̾int cecitate ꝑcussi sunt¬

Expanded text:
suam ingenii aut studii viribus, Scripturarum integritatesi a sacrario philosophiae exclusus, ab intelligentia veri alienus exstat. Nam et Sodomitae, dum angelos correptores malitiae, et viri justi hospites corrumpere voluerunt, caecitate percussi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
diues ero. expendam itaq ħ
in pomnis aut in nucib aut
Non .n. istud custodiendo sol¬
licitus ẽe uolo. sic stolidꝰ dũ
ficit ad maiora. Sapiẽs ue¬

Expanded text:
dives ero. Expendam itaque hoc in pomis, aut nucibus, aut Non enim istud custodiendo sollicitus volo haberi. » Sic stolidus, dum proficit ad majora. Sapiens aut
Abbreviated transcription (Latin):
cariis: npiir
uermis ⁊ ignis. Ut̾q duplex
Int̾ior qui rodit ⁊ urit corex¬
t̾ior qui rodit ⁊ urit corpus.
uermis inquit eoꝵ ñ morie¬
tur ⁊ ignis ñ extinguetur.
Dabit dñs ignem ⁊ uermes
in carnes eoꝵ ut urantur et
sentiãt usq in sempit̾inum.
ueriis ꝯsciencie triplicit̾ la¬
c̾abit. affliget memoria. tur¬
babit pena.torquebit angus¬

Expanded text:
carnis impii vermis et ignis». Uterque duplex: interior, qui rodit et urit cor, exterior, qui rodit et urit corpus. «Vermis, inquit, eorum non morietur, et ignis non exstinguetur». «Dabit Dominus ignem et vermes in carnes eorum, ut urantur et sentiant usque in sempiternum». 2 Vermis conscientie tripliciter lacerabit: affliget memoria, turbabit penitentia, torquebit angus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nes nati ꝯtinuo desinimus ẽẽ
uirtutis quidẽ nulbã signũ ua¬
lemus ostend̾e. s in malignita¬
te nr̃a ⁊sũptisuus. cũ ingẽti
turbatõne recogitabũt. quetñ
niunia delectatõne gesserũtut¬
stimulus memorie pugnet ad
penam. quos aculeus nequitie
stimulannt ad culpani

Expanded text:
 nos nati, continuo desinimus esse; virtutis quidem nullum signum valemus ostendere, sed in malignitate nostra consumpti sumus. Cum ingenti turbatione recogitabunt, quae cum nimia delectatione gesserustimulus memorie pungat ad penam quos aculeus nequitie stimulavit ad culpam.
Abbreviated transcription (Latin):
adu̾sus rectores tenebraꝵ ha¬
rum. Adu̾sarius a nnr dyabolo
tamqñ leo rugiens cireuit q̃¬
rens ꝙ̃ denoret. accendũtur ⁊¬
ignea tela nequissimi.mors
ingreditur ꝑ fenestras. ccul
ai̾am dep̾datur. pugnat orb̾
tem. regnũadu̾sus regnm
t̾remotus magr ꝑ loca. pesti¬
lencie ⁊ fames. t̾roresq de ce¬
lo ⁊ tẽpestates. Gerra ꝓducit
las ⁊ fluctus. aer tempestares
⁊ tonitrua. ignis chonistatõ¬
nes ⁊ fulgura. Maledc̃a ĩ qͥt
t̾ra in oꝑe tuo. spinas igit᷑¬
⁊ tribulos g̾minabit tibi.
In sudore tuo uesceris parie
tuo donec reu̾taris in terta

Expanded text:
es tenebrarum harum». «Adversarius enim noster dyabolus tanquam leo rugiens circuit querens quem devoret». 2 Accenduntur ignea tela nequissimi. Mors ingreditur per fenestras. Oculus animam depredatur. Pugnat orbistem, et regnum adversus regnum et terremotus magni per loca, pestilentie et fames, terroresque de celo las et fluctus; aer tempestates et tonitrua; ignis coruscationes et fulgura. « Maledicta, inquit, terra in opere tuo, spinas et tribulos germinabit tibi. In sudore vultus tui vesceris pane tuo, donec revertaris in terram,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ursus. pardus ⁊ leo. tigris
c⁊ musce. scrabones qiuespe⁊
pisces ⁊ uoluctes.nam qr c̾a¬
ti sums ut dñaremur pisci¬
b maris. ⁊ uolatilib celi. et
umiũsis animãtib que mo¬
uẽtur in t̾ra. m̃ic damur illis¬
ut in p̾dam. damur in escam
Scriptũ ẽ enim. dentes besti¬
aꝵ ñuittam in eos cũ furore
trahẽcium suꝑ t̾ram.¬

Expanded text:
et ursus, pardus et leo Hier. V, tigris et musce, scarabones et vespe, pisces et volucres. Nam qui creati fuimus, ut dominaremur pisci maris et volatilibus celi et universis animantibus que moventur in terra, nunc damur illis in predam, damur in escam. Scriptum est enim: «Dentes bestiarum immittam in eos, cum furore trahentium super terram
Abbreviated transcription (Latin):
a cu młtiplices hostes undi
q insidiẽtur ut capiant ꝑse¬
quũtur: ut ꝑimant. Demõ
⁊ homo mũdus ⁊ caro. demõ:
cũ intiis. homo cũ bestiis. n¬
mũclus cũ elemẽtis. caro cum

Expanded text:
o? cum multiplices hostes undique semper insidientur ut capiant, persequantur ut perimant, daemon et homo, mundus et caro. Daemon cum vitiis, homo cum bestiis, mundus cum elementis, caro cum
Abbreviated transcription (Latin):
nis irritatur pruritus ut iracũ¬
lũtatis saciatur affectus. ut
catius. lex membroꝵ. fomes pec¬
cati. langornature. pabulum
mortis. sine quo nemo irascit᷑
sine quo ulłs morit᷑. Qui si qñ
trisit reatu: seꝑ tñ remanet
mur. ⁊ añqmͣ delinquantus de¬

Expanded text:
nis irritatur pruritus, ut iracunnis irritatur pruritus, ut iracunluptatis satiatur affectus, ut carnis, lex membrorum, fomes peccati, languor naturae, pabulum mortis, sine quo nemo nascitur, sine quo nullus moritur: qui si quando transit reatu, semper tamen remanet mur: et antequam delinquamus, de
Abbreviated transcription (Latin):
cõmuti sñ pruritu carnus. sine
feruore libidims sñ fetore li¬
fedãtur. maculantur. quiciã¬
tuir. Ex quib aĩa tatidem infu¬
sa ꝯtrahit labem pc̃ci maculam
culpe sordem iniquitatis. Sicͭ
ex uase corrupto liquor infusꝰ
corrũpitur. ⁊ pollutũ ꝯtingẽs
ex ip̃o ꝯtractu polluitur. H̃t eñ
aĩa tres naturales potẽcias sine
tres naturales uires. Rõnalem:
ut disc̾ciat int̾ uonũ ⁊ malu.
Irascibilem: ut respuat malum.
Contupiscibilem ut appetat
bonũ. Iste tres iures trib uitiis
oppõitis originalit̾ corrũpũt᷑
uis rõnalis: ꝑ ignorãciam ut
ñdisc̾nat int̾ bonũ ⁊ malir
uis irascibił. ꝑ iracũdiam. ut
Prima gignit delictũ. ultĩa
parit pc̃cm. media delictũ gn̾at
⁊ pc̃cm. Est .n. delictũ ñ fac̾e fa¬
ciendũ. pct̃m: ag̾e ñagendĩr
hec tria uitia ꝯtrahũtur ex car¬
necorrupta ꝑ tres carnales il¬
lecebras. In carnali quippe cõ¬
m̾cio rõius sopitur intuitus.
ut ignorãcia seminetus. libidi¬

Expanded text:
committi sine pruritu carnis, sine fervore libidinis, sine fetore fedantur, maculantur et vitiantur, ex quibus tandem anima infusa contrahit labem peccati, maculam culpe, sordem iniquitatis. Sicut ex vase corrupto liquor infusus corrumpitur et pollutum contingens ex ipso contactu polluitur. 2 Habet enim anima tres naturales potentias sive tres naturales vires. Rationalem ut discernat inter bonum et malum, irascibilem ut respuat malum, concupiscibilem ut appetat bonum. Iste tres vires tribus oppositis vitiis originaliter corrumpuntur. Vis rationalis per ignorantiam, ut non discernat inter bonum et malum; vis irascibilis per iracundiam, ut Prima gignit delictum, ultima parit peccatum, media delictum generat et peccatum. Est enim delictum non facere faciendum; peccatum, agere non agendum. Haec tria vitia contrahuntur ex carne corrupta, per tres naturales illecebras. In carnali quippe commercio, rationis sopitur intuitus, ut ignorantia seminetur: libidi
Abbreviated transcription (Latin):
um mortalib ẽ plena pct̃is. ut
uix ualeat inuenri qui ñ deui¬
et ad sinistͣm quiñ reu̾tatire
ad nomitũ. qui ñ cõputrescat
in st̾core suo. qui pocins głan¬
tur cũ malefec̾int. ⁊ exultant
in reb pessimis. Repleti sunt
om̃s imquitate. malicia. for¬
incatõne. auaritia. nequitia.
pleni mindia. homicidiis. cõ¬
tencõne. dolo. malignitate su¬
surratores. detractores deo odi¬
tores maloꝵ. parentib mo
bedientes insipiẽtes. incõpo¬
pletris habmrdat h̾etitis ciscis¬
maticis. ꝑfidis ci tyrannis.
symoniacis ⁊ ypocritis. ambi¬
tiosis ⁊ cupidis raptorib et
p̾donib molentis ciexactori¬
b. usurariis ⁊ falsariis. impi¬
is. ⁊ sacrilegis. ꝓditorib ⁊ pͥdo¬
nib. mendacib. adulatorib.
⁊ fallacib. garrulis. ⁊⁊ u̾sutis.
gulosis. ⁊ ebriosis. adult̾is.⁊
incestuosis. mollib. ci ĩmum¬
dis. pigris ⁊ negligẽtib.ua¬
nis⁊ ꝓdigis. impetuosis ⁊ n
iracũdis. inpatientib ⁊ ĩcõ¬

Expanded text:
atis, ut vix valeat inveniri qui non deviet ad sinistram, qui non revertatur ad vomitum, qui non computrescat in stercore suo. Qui potius «gloriantur cum malefecerint et exultant in rebus pessimis». «Repleti sunt omni iniquitate, malitia, fornicatione, avaritia, nequitia, pleni invidia, homicidiis, contentione, dolo, malignitate, susurrones, detractores, Deo oditores malorum, parentibus non obedientes, insipientes, incompopletus habundat hereticis et scismaticis, perfidis et tyrannis, simoniacis et ypocritis, ambitiosis et cupidis, raptoribus et predonibus, violentis et exactoribus, usurariis et falsariis, impiis et sacrilegis, proditoribus et mendacibus, adulatoribus et fallacibus, garrulis et versutis, gulosis et ebriosis, adulteris et incestuosis, mollibus et immundis, pigris et negligentibus, vanis et prodigis, impetuosis et iracundis, impatientibus et incon
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑinducitur.⁊⁊ facies ob¬
ducitur naturalis tamꝙͣ ho¬
minis artificiũ artem suꝑat.
creatoris: ñ sic. ñsic. Consida¬
te inquit lilia agri quo tres¬
cũt. ñ laborant.neq nent.a
Dico autem nobis q̃m nec sa¬
lomon in om̃i gła sua cooptꝰ¬
adult̾imus color comꝑabilis
sit na.Quinĩmo cũ facies ad¬
ulfino colore fuscatunos ab¬
hominabili fetore corrũpit᷑
sariem.ting̾e genas.ungere
dem fallax sit gloria ⁊ uana

Expanded text:
superducitur et facies obducitur naturalis, tanquam hominis artificium artem superet creatoris. Non sic, non sic. «Considerate, inquit, lilia agri, quomodo crescunt; non laborant, neque nent. Dico autem vobis quoniam nec Salomon in omni gloria sua coopadulterinus color comparabilis sit nativo. Quinimo cum facies adulterino colore fucatur, os abominabili fetore corrumpitursariem, tingere genas, ungere quidem « fallax sit gratia; et vana
Abbreviated transcription (Latin):
omatum ꝑsone: p̾t̾eam. ne
malignius qm uerius indear
aliquos subcensere.Quid ua¬
nius qm ornare mensam n¬
mat̾ialib picturis. cutelł
ebore manicatis. uasis aure¬
is. uassellis argẽteis cuppis
⁊ napis uolatilib ⁊ gradali¬
b scutellis ⁊ coclearib. surtinilis
⁊ salariis. batilib ⁊ urceolis cap¬
sulis ⁊ flabellis. Quid ꝓdest pĩ¬
g̾e cameras. ditare ꝑticas pal¬
liare uestibulũ. subst̾n̾ie paui¬
mentũ. compon̾electũ. inflatsi
plumis. cooꝑtũ sericis. obduc¬
tum cortinis. Aut ⁊̃ inconope¬
o. Scriptũ ẽenim. Non cũ mo¬
rietur accipiet ħ om̃ia. neq si¬

Expanded text:
ornatum persone preteream, ne malignius quam verius videar aliquos succensere, quid vanius quam ornare mensam mantilibus picturatis, cultellis ebore manicatis, vasis aureis, vasculis argenteis, cuppis et nappis, varalibus et gradalibus, scutellis et coclearibus, fuscinulis et salariis, bacilibus et urceolis, capsulis et flabellis? 4 Quid prodest pingere cameras, ditare perticas, paliare vestibulum, substernere pavimentum, componere lectum inflatum plumis, opertum sericis, obductum cortinis aut conopeo? Scriptum est enim: «Non cum morietur accipiet hec omnia, neque si
Abbreviated transcription (Latin):
trescebat ysaat ꝑ qd abra¬
diem. ⁊ spes que in ip̃o ẽ
gaudia cumulabat. Atq
intristitia ⁊ gemitu ecca
tristitia ⁊ gemitus cum
uos ñ ꝯuenitis ad audi¬
studio sollẽpnitatis pu
blice. quodã m odo remis¬
sionis obtẽtu. Quid gͦ
ur̃m inueniam. Pluri¬
mũ ex ħ ĩmo pene totũ ⁊
ad audiendũ dei uerbũ ne¬
mo aut pauciad mocdũ ua¬
cant S quid nos de occupa¬

Expanded text:
crescebat Isaac, per quod Abradiem, et spes quae in ipso erat, gaudia cumulabat. Atque in tristitia et gemitu filios tristitia et gemitus, cum vos non convenitis ad audistudio solemnitatis, et publicae quodammodo remissionis obtentu. Quid igitur us inveniam? Plurimum ex hoc, imo pene totum muad audiendum verbum Dei nemo, aut pauci admodum vacant. Sed quid vos de occupa
Abbreviated transcription (Latin):
saac inquit siphe¬
tura crescebat ⁊ cõ¬
fortabatur .i. gaudiũ c̾s¬
cebat abrahe respiciẽti ñ
ad ea que uidetꝰ. s ad ea

Expanded text:
saac, inquit Scriptura, crescebat et confortabatur : id est, gaudium crescebat Abrahae respicienti non ad ea quae videntur, sed ad ea
Abbreviated transcription (Latin):
ut magnificus indeatur:
satagit uestir duplicib.
inctuimollib. p̾ciosis orñ¬
rlis quid ẽ homo pciosis
ornatus nisi sepulcrũ fo
in limo putrescũt. aurũ et
argentũ lapides ⁊ gẽme
inluto sordescũt. Dignitas
⁊ potas male iacent ĩpul¬
uere honor ⁊gła male sedẽt
in cinere. Quid ergo suꝑbe
phylat̾ia dilatas. ⁊ mag¬
ificas fimbrias. diues il¬
le qui induebatur pinpu¬
ut emeret ornamẽtũ mulierũ
Cum autem exunt sychen fili¬
us regis emor eam irolent̾ ⁊
oppssit. Olophernes qui sede¬
mẽto qd̾ erat expmpura et
auro ⁊smnaragdo ⁊ lapidib
gulatus ẽ a iudith. Quecum
prius ut̾etur cilicio: tũc or¬
natum iocũditatis assumpsit.

Expanded text:
s: «Non duas tunicas habeatis». satagit vestiri duplicibus, indui mollibus, pretiosis ornari. Sed quid est homo pretiosis ornatus, nisi sepulcrum forin limo putrescunt, aurum et argentum, lapides et gemmae in luto sordescunt. Dignitas et potestas male jacent in pulvere, honor et gloria male sedent in cinere. Quid ergo superbe phylacteria dilatas, et magnificas fimbrias? Dives ille, qui induebatur purpuut emeret ornamentum provinciaCum autem exivit, Sichem filius regis Hemor, eam violenter oppressit. Holofernes, qui sedequod erat ex purpura etauro et smaragdo et lapidibus gulatus est a Iudith, que, cum prius uteretur cilicio, tunc ornatum iucunditatis assumpsit.
Abbreviated transcription (Latin):
quit ⁊ principes sicut n¬
medici nũqͣm debent u¬
ti gͣnib remediis nifi ⁊¬
cũ lemum bñficio deside¬
rata sanitas despatur. N¬
prĩcipem senem morib
g̾ere medicoꝵ qui mor¬
bos curãt nũc ex inani¬
cione in repletis. minc
refeccõne in uacuis ⁊ do¬
lorem sedant. nĩc caut̾io
nũc fomẽtis. Si n eytha¬
redi aliiq fidicines mł¬
tadiligencia ꝓcurant.n
quo oberrantes corde cõ¬
pescant uiciũ ⁊ aliis cõ¬
cordem reddãt. Qata sol¬
principẽ moderari ut sb̃
⁊ describe in tabulis cor¬
dis tui. ⁊ inuenies gͣtiã
bonam ⁊ disciplinã cor̃
deo ⁊ hõib. Gracia nãq¬
debetur mĩe. iusticiedis
ciplina. qui sũ prima ẽ
om̃ib ẽ odibił. qui sine¬
scdã: om̃ib ꝯtẽptibilis.
De ħ q̃ claudianus ait.
Sis pius ĩprimis. nam
cũ uincanuir ĩ om̃i: Mu¬
neresola deos eqͣt clemẽ¬
cia nobis. Nec tibi quid
liceat s quid fecisse de¬
cebit. Occurrat mẽtẽ¬
q domet respectꝰ hones¬

Expanded text:
is. Principes sicut medici nunquam uti debent gravibus remediis, nisi cum levium beneficio desiderata sanitas desperatur. Principem senem moribusgerere medicorum, qui morbos curant, nunc ex inanitione in repletis, nunc refectione in vacuis et dolorem sedant, nunc cauterio, nunc fomentis. Si enim cytharedi aliique fidicines multa diligentia procurant, quomodo oberrantis chorde compescant vitium et aliis concordem reddant? Quanta soprincipem moderari, ut set unius moris habitantes in domo? Certum est autem, tutius chordas remitti amplius, quam intentius protendi, remissarum namque intensio artificis opera convalescit. Quae autem semel rupta est, nullo artificio reparatur. Sit piger et Claudianus dicit: Sis pius inprimis; nam cum vincamur in omni Munere, sola deos equat clemencia nobiliceat, sed quid fecisse decebit Occurrat, mentemque domet respectus hones
Abbreviated transcription (Latin):
pucii fc̃aẽ. Et uere testamẽ¬
tũ dei ⁊ testamẽtũ et̾m̃ in
eoꝵ carne ẜuatur. Supest ⁊¬
nobis designare ⁊⁊̃ tirtũcisi¬
onẽ cordis. Si quis ẽ quiob¬
scenis desidiis cifedis cupi¬
ditatib effluat estuat. Et
ticos sensus mẽteꝯtinet.
⁊ blasphemas assercõnes

Expanded text:
tamentum Dei et testamentum aeternum in eorum carne servatur. Superest designare etiam circumcisionem cordis. Si quis est qui obscenis desideriis et foedis cupiditatibus aestuat, et,ticos sensus mente retinet, et blasphemas assertiones
Abbreviated transcription (Latin):
tũcisus sit labiis qui ñ¬
dũ cessauit a stultiloqui¬
o. ⁊ a scurrilitate. qui bo¬
nis derogat. qui crimi¬
natur ꝓximos quilites
instigat. qui calumpni¬

Expanded text:
cumcisus sit labiis, qui nondum cessavit a stultiloquio, a scurrilitate, qui bonis derogat, qui criminatur proximos, qui lites instigat, qui calumni
Abbreviated transcription (Latin):
bra. Manꝰ quidẽ a furtis.
cidendi funt pedes ne uelo¬
ces sint ad effundẽdũ san¬
gumẽ. ⁊ ne intrent ĩ ꝯciti¬
um malignãciũ. s ut tm̃
ꝓ mandatis dei circũeant.
Circũcidatur ⁊ oculus ne
at ad cõcupiscendũ mmulie
iste incircũcisꝰ ẽ oculis. Eet
isiquis est qui siue man¬
ducet siue bibat. sicut apł̾s
gustu. Cuins autẽ deus uẽ¬
ter ẽ ⁊ suauitatib gule de¬
ẜuit. huiꝰ incircũcisũ dixe¬
rimgustũ. si quis xp̃i odo
unt: circũcisa dicenda simt.
giu̾o ult p̾scriptas sͥ diui¬
intꝯ luxuriãt leges incir¬
cũcisa reputanda sũt. Et¬

Expanded text:
bra: manus quidem a rapinis, cidendi sunt pedes, ne veloces sint ad effundendum sanguinem, et ne intrent in concilium malignantium, sed ut tantum pro mandatis Dei circumeant. Circumcidatur et oculus, neat ad concupiscendam muliereiste incircumcisus est oculis. Sed et si quis est, qui sive manducet, sive bibat, sicut Apostogustu. Cujus Deus venter est, et suavitatibus gulae deservit, hujus incircumcisum dixerim gustum. Si quis Christi odoriant, circumcisa dicenda sunt. Si vero ultra praescriptas sibi divinitus luxuriantur leges, incircumcisa reputanda sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
custodit. iste circũcisꝰ ẽ ꝙ
corde. de quo dici potest. be¬
ati mũdo corde. qr ip̃i deu̾
indebũt. Ego u̾o audeo ex
uocib add̾e. qr sicut oport
aurib labiis ⁊ corde ci car¬

Expanded text:
custodit, iste circumcisus est corde, de quo dici potest: Beati mundo corde, quoniam ipsi Deum videbunt . Ego vero audeo ex vocibus addere, quia sicut oportet auribus et labiis et corde, car
Abbreviated transcription (Latin):
ut fłis criminacõib
pateant. Opilentur ⁊
clause sint ne incliciũ
sanguinis aucliant
aut impuclicis can¬
ticis ⁊ theatralib sonis
pateant. Nichil obsce¬
mi recipiãt. S ah om¬
in scena corrupcõnis a¬
au̾se sint. hec ẽ circũcisio
credo aures quas i au¬
ditorib sins dñs requi¬
rebat dicens. Qui ht au¬
res.ndiendi aucliat.ne¬
mo.n. potẽ incircũcisis

Expanded text:
is criminationibus patefaciant. Oppilentur et clausae sint, ne judicium sanguinis audiant, aut impudicis canticis et theatralibus sonis pateant. Nihil obscenum recipiant; sed ab omni scena corruptionis aversae sint. Haec est circumcisio  aures quas in auditoribus suis Dominus requirebat dicens: Qui habet aures audiendi, audiat . Nemo enim potest incircumcisis
Abbreviated transcription (Latin):
udetur talis circũcisio dicẽ¬
da in scĩs ciamicis dĩ quã
tur paulus p̾simm̾e qui cie¬
cũtisionẽ cordis inducit.n
cor cucũcidatur membrũ qd̾
int̾ius uiscerib obtectũ:

Expanded text:
videtur talis circumcisio dicenda in sanctis et amicis Dei, quam tur Paulus praesumere, qui circumcisionem cordis inducit. circumcidatur membrum quod internis visceribus obtectum,
Abbreviated transcription (Latin):
biis dicendi sũt. Circũ¬
cisꝯ u̾o ⁊ mũdus qui sem¬
doctͥnam eungłicis ⁊ a¬
płicis munitam regu¬
fit circũcisio labioꝵ. Nõ
pidebeat indeamꝰ. Membrũ
ħ in quo p̾puciũ uidet᷑ ẽẽ of¬
ficiis naturalib coitꝯ ⁊ ge¬
dubitet.si qui igit᷑ ergahꝰ¬
cemodi motꝰ ñ importunꝰ
existat. nec statutos legib
t̾minos suꝑat. nec aliam qͣm¬

Expanded text:
dicendi sunt. Circumcisus vero et mundus, qui semdoctrinam evangelicis et apostolicis munitam reguet circumcisio labiorum datpi debeat, videamus. Membrum hoc in quo praeputium videtur esse, officiis naturalibus coitus et gedubitet. Si quis igitur erga hujuscemodi motus non importunus existat, nec statutos legibus terminos superet, nec aliam
Abbreviated transcription (Latin):
ifrł qui ueniebat ad indiciũ
ut audiretur a rege. ⁊ sollici¬
tabat corda uiroꝵ isrł Cum¬
q abisset absalon in ebron.
misit exploratores in umu¬
sas tribus isrł dicens. statĩ
cũ audieritis clangores buc¬
cine: dicite. Regnabit absalõ

Expanded text:
i qui veniebat ad iudicium ut audiretur a rege, et sollicitabat corda virorum Israel». Cumque abiisset Absalon in Ebron, «misit exploratores in universas tribus Israel dicentes: ‘Statim ut audieritis clangorem buccine dicite: ‘Regnavit Absalon
Abbreviated transcription (Latin):
⁊due filie eius. Et lext
ascendisse putanda ẽ qḋ
Cum fc̃a ẽ quidẽ domo
dei domus oronis mali
autẽ hĩtatores fecerunt
eam spelũcam latronĩ.
describit dicẽs. oollam ⁊
gis. Iste carnalem cupide
regm t̾restris mim̾osan
post̾itate muniri. sopien¬
tes pr̃em ci sompnũ ei ĩ
ẽtes sp̃ualem eiꝰ sensum.
solam ex eo carnis intesti¬
gẽtiam trahũt. Inde cõci¬
punt. inde gen̾ant filios
tales quas nec sentiret
nec agnosc̾et pat̾. Neq¬

Expanded text:
duae filiae ejus. Et lex ascendisse putanda est, qucum facta est quidem domus Dei domus orationis; mali autem habitatores fecerunt eam speluncam latronum.describit dicens, Ollam et gis. Istae carnalem cupiunt regni terrestris numerosa posteritate munire, sopientejus spiritalem sensum, solam ex eo carnis intelligentiam trahunt, et inde concipiunt, inde generant filios tales quos nec sentit nec agnoscit pate
Abbreviated transcription (Latin):
arbitror culpa pr̃is mesti¬
ciam uł rigorem uino mol¬
ing̾sse noctib. singule sus¬
cipiunt ab ignorante con
culpa. Ubi incestꝰ crimẽ ar¬
nõ it̾atur in fc̃o. Uereor ꝓlo

Expanded text:
patris moestitiam vel rigorem vino molingressae noctibus, singulae suscipiunt ab ignorante concculpa? Ubi incesti crimen arnon iteratur in facto? si Lot
Abbreviated transcription (Latin):
qui de egypto ꝓfectꝰ ⁊de
mari rub̾ro ac ꝑsecncõne
pharaonis tamꝙͣ de sodo¬
miticis ignib lib̾atꝰ rur¬
sum carnes ⁊ ollas egyp¬
ti ⁊ cepas cͣum̾esq deside¬
rans retro respexit ⁊ ceci
mo. Ibi ergo lex pͥmũ illũ
entẽ ꝑlicdit ac reliquitux¬
oremInde ueniens lotha¬
ħitat in segor. de quo dicit
bitur aĩa mea in ip̃a. ⁊⁊ nõ¬

Expanded text:
qui de Aegypto profectus, et de mari Rubro ac persecutione Pharaonis, tanquam de Sodomiticis ignibus, liberatus, rursum carnes et ollas Aegypti, et cepas cucumerosque desiderans retro respexit, et cecmo. Ibi ergo lex primum illum entem perdidit, ac reliquit uxorem. Inde veniens Lot habitat in Segor, de qua dicit: bo animam meam in ipsa. Ergo
Abbreviated transcription (Latin):
opes que diuitie nũcupant᷑.
opposita fũt ẽẽ diuitem ⁊ e¬
genũat opes mũidi ñ aufe
magnates indigeãt: ip̃e
unt diuitem s egenũ. Unde
u̾sificator ait. Cum satis est
qd̾ ht. satis illura dstat hre.
Cui ñ est qd̾ h̃t satis illum
ꝯstat egere. Ergo facit uir¬
tus ñ copia sufficientemr Et
ñ pauꝑdas. s mentis iactus
egenteni

Expanded text:
 quae divitiae nuncupantur? Opposita quippe sunt esse divitem et egenum. At opes mundi non, aufermagnates indigeant, ipsemunt divitem, sed egenum. Unde quidam versificator ait: Cui satis est quod habet, satis illum constat habere. Cui non est quod habet satis, illum constat egere. Ergo facit virtus, non copiam sufficientem, et non paupertas, sed mentis hiatus egentem.
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃s adult̾antes qi clibamis
succensus ẽ a coq̃nte. ceꝑunt pr̃¬
cipes fur̾e a umno.uent̾ enim o¬
pipare satus libent̾ uenerem
amplexatur. O extrema libidi¬
ins tinpitudo que ñsolũ men¬
tem effeminat. s ⁊̃ corpus en̾¬
uat. ñ solum maculat aĩanu
s fedat ꝑsonam. Om̃e nai¬

Expanded text:
m adulterantes quasi clibanus succensus a coquente. Ceperunt principes furere a vino»: Venter enim opipare satus libenter Venerem amplexatur. O extrema libidinis turpitudo, que non solum mentem effeminat, sed corpus enervat, non solum maculat animam, sed fedat personam. «Omne na
Abbreviated transcription (Latin):
b cõꝑanda. Nũc u̾o ad ruician¬
dos potiuus ẜmo d̾igitur cuiꝰ to¬
ta intẽcio ẽ reuocare ad cor p̾¬
tes editũ olim de .xii. gradib
hũilitatis ex ẜmonis occ̃one

Expanded text:
 comparanda. Nunc vero ad initiandos potius sermo dirigitur, cujus tota intentio est revocare ad cor prtes editum olim de duodecim Gradibus Humilitatis ex sermonis occasione
Abbreviated transcription (Latin):
me ubi sic stabilieris ⁊
firmaius ĩ corde tuo ⁊ as¬
lis abstmẽcie ⁊ laboris amplec¬
ti ⁊om̃i ulitate ⁊ g̾emitate
ẽẽ ꝯtẽtꝰ. bona sũt lat̾a securͦ
iam insere gradꝰ edificii sp̃u¬
do subtrahis studio pietatis
ĩpendas. oblitꝰ que retro sũt
deum deoꝵ in syon mearis ⁊

Expanded text:
e ubi sic stabilieris et firmaveris in corde tuo, aslis abstinentiae ac laboris amplecti, et omni vilitate et extremitate esse contentus; bona sunt latera, securus jam insere gradus exercitii spirituni subtrahis, studio pietatis impendas: oblitus quae retro sunt, Deum deorum in Sion merearis .
Abbreviated transcription (Latin):
portuensi ep̃o: lotharius
indignus dyaconus. gr̃am in
p̾senti ⁊ głam in futuro ¶o¬
dicũ ecii quod int̾ multas an¬
gustias nuꝑ ea qua nostis oc¬
casione captaui: ñ ex tõto me
p̾t̾iit ociosum. s ad deprimen
lum audẽ p̾sentis opusculi ur̃o
nomini dedicaui. Rogans et
postulãs ut siquid in eo uestra
discreto dignũ muen̾t: diui¬
ne gr̃e totum ascrwbat. Si u̾o
p̾rintas ar̃a suggesserit: digͥ¬
tatẽ humane nature xp̃o fa¬
uẽte describam. qͣtinus ita pħ
humilietur elatus. ut ꝑ illud
humilis exaltetur

Expanded text:
Portuensi episcopo, Lotharius indignus diaconus, gratiam in praesenti, et gloriam in futuro. Modicum otii, quod inter multas angustias nuper ea, quam nosti, occasione captavi, non ex toto mihi praeteriit otiosum. Sed ad deprimendlum autem praesentis opusculi vestro nomini dedicavi, rogans et postulans, ut si quid in eo vestra discretio dignum invenerit, divinae gratiae totum ascribat. Si vero paternitas vestra suggesserit, dignitatem humanae naturae, Christo favente, describam: quatenus ita per hoc humilietur elatus, ut per illud humilis exaltetur