comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
na. atq campestria: quib hierosoli¬
mitana ciuitas circum fusa bello
undiq ardebat. Nec feriati erant
hierosolimitani asuorum sensu
ꝑiculorum : quib om̃s int̃ clusi
erant exitus. nequis fuga ꝑiculo
eximeretur. Intus malũ intestinũ:
foris clausa omĩa: Neq manendi
uoluntas: neq fugiendi erat copia:
Et si qui aromanis ueniam trans¬
fugio sꝑauerat: asius egredi ꝓhi¬
bebatur. Regressus erat uespasia¬
nus in urbem caesaream: ut inde
collectis om̃ib uirib adoriretur
hierosolimitanae urbis obsidionẽ:
Nuntiusq aduenit caesũ neronẽ:
xiiiͦ. exacto imperii sui anno. cũ
iam de anno sequenti octauum
diem degeret. Dignus ea poena.
qui non sõlum fidem sacrilegio.
pietatẽ parricidio. pudicitiam
incesto uolauerat: Sed ipsã qͦq
potestatẽ romani imperii. cuius
uel officia uel negotia: in ꝓbissi¬
mis lib̾torum cõmiserat. Cũ eñi
ipse nulli fidem seruaret: om̃s

Expanded text:
na atque campestria, quibus Hierosolyna atque campestria, quibus Hierosolymitana ciuitas circumfusa bello undique ardebat. Nec feriati erant Hierosolymitani a suorum sensu periculorum, quibus omnes interclusi erant exitus ne quis fuga periculo eximeretur. Intus malum intestinum, foris clausa omnia, neque manendi uoluntas neque fugiendi erat copia. Et si qui a Romanis ueniam transfugio sperauerat a suis egredi prohibebatur. Regressus erat Vespasianus in urbem Caesaream, ut inde collectis omnibus uiribus adoreretur Hierosolymitanae urbis obsidionem. Nuntiusque aduenit caesum Neronem tertio decimo exacto imperii sui anno, cum iam de anno sequenti octauum diem degeret, dignus ea poena, qui non solum fidem sacrilegio, pietatem parricidio, pudicitiam incesto uiolauerat, sed ipsam quoque potestatem Romani imperii, cuius uel officia uel negotia inprobissimis libertorum commiserat. Cum enim ipse nulli fidem seruaret, omnes
Abbreviated transcription (Latin):
ignis reliquiae recognoscuntur.
atq adhuc manent. Spetiesillic:¬
q̃ ad spetiem: Poma uiridantia :
Formatos uuarum racemos: ut
edendi generent spectantibus
cupiditatẽ. Si carpas: fatiscunt.
ac resoluuntur incinerem fumũq
excitant quasi adhuc ardeant :
desodomitano t̾ritorio cõperta:
silentio obducere non oportuit.
His eñi decursis: remunerationẽ
hierosolimitanae urbi castella.
uel urbium munim̃ta distributo
exercitus romani. uel sociorum
subsidio replebat: ut aduersa sibi
omĩa cognoscerent. quae ante
conspiratura secũ adbellũ contra
romanos gerendũ arbitrabantur.:
Nichil hominus etiã lucio annio
gerasam destinato: insidisur¬
bem coepit: Mille etiã iuuenes.
int̃ fecit. Quib p̃uentis: exẽpta
.ẽ. fuga. Captiui abducti pluri¬
mi: atq uniuersorũ patrimonia
amilitib inuasa. p̃cepto ducis:
Possessiones quae reptȩ fuerant:
exurebantur. Rapinȩ: exercebantur
laeticia. Uastabant romani monta

Expanded text:
ignis reliquiae recognoscuntur, ignis reliquiae recognoscuntur, atque adhuc manent. Spectes illis ad speciem poma viridantia, formatos uvarum racemos, ut edendi generent spectantibus cupiditatem: si carpas, fatiscunt ac resolvuntur in cinerem, fumumque excitant, quasi adhuc ardeant. de Sodomitano territorio comperta, silentio obducere non oportuit. His enim decursis, remunerationem Hierosolymitanae urbis castella vel urbium munimenta, distributo exercitus Romani vel sociorum subsidio replebat, ut adversa sibi omnia cognoscerent, quae ante conspiratura secum ad bellum contra Romanos gerendum arbitrabantur. Nihilominus Lucio Annio Geresam destinato, insidiis urbem cepit: mille etiam juvenes interfecit, quibus praeventis exempta est fuga. Captivi abducti plurimi, atque universa eorum patrimonia a militibus invasa. Praecepto ducis possessiones quae repertae fuerant, exurebantur, rapinae exercebantur licentia. Vastabant Romani
Abbreviated transcription (Latin):
minũ salubris: ad mixta medica¬
mentis. Longitudo lacus eius. usq
ad roa ros arabiae dirigitur:
stadus quingentis octoginta:
dam uberrimã regionẽ in habi¬
tabant: abundantẽ fructibus.
distinctam quoq urbib splendis¬
simis. Nunc aũt ea locorũ deser¬
ta: atq exusta incendio sunt:
Nam cũ omĩa illis dĩ suo contu¬
lisset munere. arua frugum fera¬
cia etuineis. ceterisq fructuosis
arborib rus consitum: ingrati.
nec p̃oculis habentes potentiã
dĩ summi. quasi non om̃ia cerne¬
ret. om̃ias ꝓspectaret flagitia.
nichilq eẽt. quod ullũ latere
aut p̃terire posset. ita intemꝑ¬
antiae suae ꝓhͣis miscere uniũsa:
ac polluere coepere. Quibus
diuinã traxere offensam: et ꝓ
scelerum p̃cio. decaelo descendit
ignis: qui regionem illã exureret.
Quinq itaq urbes incensae. qua¬
rum umbra quaedã etspeties in
fauillis uidecur. Arsere terrae.
ardent aquae. inquib caelestis

Expanded text:
minum salubris admixta medicaminum salubris admixta medicamentis. Longitudo lacus ejus usque ad Zoaras Arabiae dirigitur stadiis quingentis octoginta: dam uberrimam regionem inhabitabant: abundantem fructibus, distinctam quoque urbibus splendidissimis. Nunc autem ea locorum deserta, atque exusta sunt incendio. Nam cum omnia illis Deus suo contulisset munere, arva frugum feracia, et vineis caeterisque fructuosis arboribus rus consitum; ingrati, nec prae oculis habentes potentiam Dei summi, quasi non omnia cerneret, omnia prospectaret flagitia, nihilque esset quod illum latere aut praeterire posset: ita intemperantiae suae probris miscere universa ac polluere coepere, quibus divinam traxere offensam, et pro scelerum pretio de coelo descendit ignis, qui regionem illam exureret. Quinque itaque urbes incensae, quarum umbra quaedam et species in favillis videtur. Arsere terrae, ardent aquae, in quibus coelestis
Abbreviated transcription (Latin):
repulsos resilaisse Multa fabu¬
losa de hoc lacu pleriq aestima¬
uerunt: quae nobis in expertis
ueritatẽ rei. ꝓmere nequaquan
consilium fuit. Mutari etiam
ter indie colorem aquae. et ad
radios solis uariae refulgere.
non placuit pro uero locare: cũ
sit ipsits aqualacus obscurior
ceteris aquis. et quasi adustae
p̃ferens similitudinẽ. Certe si ad
remediũ solis resplendeat: nihl
Nouum et quasi promiraculo ꝓ¬
mendũ. cũ hoc cõmune sit aquis
om̃ib :Llagari fuꝑ aquas bitu¬
minis glebas. certum est. Atro
liquore: Quas scafis ad pro¬
pinquantes colligunt: quibus
id muneris est: Herere sibi fer¬
tur bitumen: ut ferro haud qua¬
quã uel alia p̃acuta metallispecie
recidatur. Sanguini sane cedit
mulierum: quo menstrua soluen¬
tes leuari feruntur. Cuius attatu.
uel urina. ut allegant quib ex¬
periendi usus fuit̃. int̾ rum pi
proditur Vtilis aũt ad cõpagẽ
nauium fertur: et corporib ho¬

Expanded text:
repulsos resilisse. Multa faburepulsos resilisse. Multa fabulosa de hoc lacu plerique aestimauerunt, quae nobis inexpertis ueritatem rei promere nequaquam consilium fuit. Mutari etiam ter in die colorem aquae et ad radios solis uarie refulgere non placuit pro uero locare, cum sit ipsius aqua lacus obscurior ceteris aquis et quasi adustae praeferens similitudinem. Certe si ad radium solis et ipsa resplendeat, nihil nouum et quasi pro miraculo promendum, cum hoc commune sit aquis omnibus. Vagari super aquas bituminis glebas certum est atro liquore, quas scaphis adpropinquantes collid muneris est: haerere sibi fertur bitumen, ut ferro haudquaquam, vel alia praeacuta metalli specie recidatur. Sanguini sane cedit mulierum, quo menstrua solventes levari feruntur. Cujus attactu vel urina ut allegant, quibus experiendi usus fuit interrumpi proditur: utilis autem ad compagem navium fertur, et corporibus ho
Abbreviated transcription (Latin):
Ut si cui forte nr̃a inmanus
ueniant. non nr̃a legat. sed pa¬
trum relegat: Dulce . ẽ enim
intermaiorũ uersari habitacu¬
la: et ueterum dicta factaq re¬
censere memoria. atq eoꝵ inhe¬
rere grãe: Sed iam siue naturã
siue qualitatẽ aquarũ expͥmamꝰ.
ne nr̃ quoq meo lacu excutiat᷑
stilus. ex quo omĩa quaecumq
mergenda putaueris. uiuentia
tam̃ resilere opinio ẽ: et quan¬
us uehement̃ inlisa: statim exdg
aqua ipsa amara et sterilis. nhi
recipiens generũ uiuentium: Den
neq pisces. Neq ad suetas aquis
& lȩtas merggendi usi: patiturai
Lucernam accensam fecerintas
suꝑnatare sine ulla conũsione.¬
q̃. extincto demergi lumine. Et quã¬
uis demersum aste qđ iuiuat: dis¬
ficile herere in profundo: Deng
uespasianum fer̃ p̃cepisse nandi
ignaros. recuunctis manib in pro¬
fundum deici. eosq om̃s ilico sup¬
natasse quasi sp̃u quodã uentile¬
uatos: et ad superiora ui magña

Expanded text:
ut si cui forte nostra in manus ut si cui forte nostra in manus ueniant, non nostra legat sed patrum relegat. Dulcius est enim inter maiorum uersari habitacula et ueterum dicta factaque recensere memoria atque eorum inhaerere gratiae. Sed iam siue naturam siue qualitatem aquarum exprimamus, ne noster quoque in eo lacu excutiatur stilus, ex quo omnia, quaecumque mergenda putaueris uiuentia, tamen resilire opinio est et quamuis uehementer inlisa statim excuti. Aqua ipsa amara et sterilis, nihil recipiens generum uiuentium, denique neque pisces neque adsuetas aquis et laetas mergendi usu patitur aues. Lucernam accensam ferunt supernatare, sine ulla conuersione extincto demergi lumine, et quauis demersum arte quod uiuat difficile haerere in profundo. Denique Vespasianum ferunt praecepisse nandi ignaros reuinctis manibus in profundum deici eosque omnes ilico supernatasse quasi spiritu quodam uenti leuatos et ad superiora ui magna
Abbreviated transcription (Latin):
ne significauimꝰ: quia agricolae
corticae tenus uirgulas icidunt
eas. inquib balsama gerantur:
ut ꝑ illas cauernas paulatim destillans
humor se colligat. Cauerna autẽ
greco sermone: ope dicitur: Illic
cyprum Illic myrobalanuni. nasci
ferunt: Et alia istius modi : quae
in aliis locis haud quaquã reppe¬
riuntur. Aqua ut cetera fontium:
illic tam̃ p̃stantius. aestate frigi¬
da. Hie me te pens: Aer mollior:
ut sũma hieme. lineis incolae utan¬
tur exuuis indumentorũ: Nunc
as faltii lacus. qualitatẽ spectemꝰ:
Melius . ẽ. eñĩ in locorum ueterum
descriptionib. uel ceterorum ele¬
m̃torũ miraculo: quã iniudaeorũ
seditionib stilum occupare: Si¬
quidem ista: flagitio mentem
exasperant: Illa demulcent ani¬
mũ.dũ rescensentur: et adueteris
historiae reuocant cognitionem:
Nobis aũt quib incultius inge¬
niũ cordiẽ. patrũ exaegipto
egredientium usq in terrã refur¬
rectionis repetere uestigia:

Expanded text:
ne significamus, quia agricolae ne significamus, quia agricolae cortice tenus uirgulas incidunt eas, in quibus balsama generantur, ut per illas cauernas paulatim distillans umor se colligat. Cauerna autem Graeco sermone ὀπή dicitur. Illic cyprum, illic mirobalanum nasci ferunt et alia istiusmodi, quae in aliis locis hautquaquam reperiuntur. Aqua ut cetera fontium. Illic tamen praestantius aestate frigida, hieme tepens; aer mollior ut summa hieme lineis incolae utantur exuuiis indumentorum. Nunc Asphaltii lacus qualitatem spectemus. Melius est enim in locorum ueterum descriptionibus uel ceterorum elementorum miraculo quam Iudaeorum seditionibus stilum occupare, siquidem ista flagitio mentem exasperant, illa demulcent animum dum recensentur et ad ueteris historiae reuocant cognitionem. Nobis autem, quibus incultius ingenium est, cordi est patrum ex Aegypto egredientium usque in terram resurrectionis repetere uestigia,
Abbreviated transcription (Latin):
brescere generationes hominũ: fructꝰ
t̃rarum: Suc ͤusq ante ieiunus et a¬
marus. int̾necare solitus sata tristia.¬
quȩ bibentum ora torqueret. fertili¬
tatẽ potantib suauitatẽ infunderet:
ut sibreuit̃ culta continguat. plus
ꝓsit quã ubi diutius uirigauerit.
Est eñi noua gr̃a. ut ꝓfectus redun¬
dantior sit ubi usus minor Ꝙubi
iamplius quisquã usus fuerit: ibi
minor fructus sit. Eoq plus ceteris
fontib rigat: quia  exiguum eiꝰ.
abundat adubertatẽ. Deniq cãpꝰ
eũ circũ iacet: lxx. stadiorum in
longitudinẽ .xx. inlatitudinem
patẽns. lu ea mirabilẽ hortorum
grãm cernas: uaria palmarum
genera Tantãq dactilorũ dulce¬
dinẽ: ut mella defluere spectes:
Haud ceteris inferiora Sunt etiã
illic: p̃stantissimi apium foetus:
Nec mirũ: Ubi tam diũsis inhabi¬
tantes florib paradisi: suaues fun¬
dunt odores: Illic opabalsamum
gignitur Quod idõ cũ adiectio¬

Expanded text:
brescere generationes hominum, fructus brescere generationes hominum, fructus terrarum, sucusque ante ieiunus et amarus internecare solitus sata tristitiaque bibentium ora torquere, fertilitatem solo, potantibus suauitatem infundere, ut si ibi breuiter culta contingat, plus prosit quam ubi diutius inrigauerit. Est enim noua gratia, ut profectus redundantior sit, ubi usus minor, et ubi amplius quisquam usus fuerit, ibi minor fructus sit, eoque plus ceteris fontibus rigat, quia uel exiguum eius abundat ad ubertatem. Denique campus eum circumiacet LXX stadiorum in longitudinem XX in latitudinem patens. In eo mirabilem hortorum gratiam cernas, uaria palmarum genera tantamque dactylorum dulcedinem, ut mella defluere spectes haut ceteris inferiora. Sunt etiam illic praestantissimi apium fetus, nec mirum ubi tam diuersis inhalantes floribus paradisi suaues fundunt odores. Illic opobalsamum gignitur, quod ideo cum adiectio
Abbreviated transcription (Latin):
ut hospitalitatis suae mercedem
relinqueret. quos uisitaret locis.
& corruptelam aquarũ leuaret:
Remediũ dedit. sic̃ regnorum
uetꝰ scriptura docet: p̃cipiens
uas fictile cũ sale deferri sibi.
Qđ accipiens deiecit infonteni
sales: et dixit. Sanaui aqͥs istas:
et non erit in his moriens. neq steri¬
lis ab eis: Et sanate sunt aquae:
reserataq ora fontis scĩficati sunt
aquarũ meatus. ut dulciores potꝰ
uenena scatu rigo effunderet.
et omĩs illa dulcesseret aquarũ
amaritudo. Uberiores fructus :¬
t̃radare: Generandȩ qͦq stibolis
opima successio: largam poste¬
ritatis copiam sub ministraret:
Nec deficeret genitalis aqua:
cui diuina grã ꝓiustorum fidelib
studus. tanti ꝓphetae benedictio¬
nibus ad spirauisset. Conuertit
itaq naturam aquarũ ad p̃ces pro¬
phetȩ celestis oraculi resultatio:
continuoq sterilitatẽ depulit. fe¬
cunditatẽ infudit. Coeꝑe illic cre¬

Expanded text:
ut hospitalitatis suae mercedem ut hospitalitatis suae mercedem relinqueret quos uisitauerat locis et corruptelam aquarum leuaret, remedium dedit, sicut Regnorum uetus scriptura edocet, praecipiens uas fictile cum sale deferri sibi. Quod accipiens deiecit in fontem sales et dixit: sanaui aquas istas et non erit in his moriens neque sterilis ab eis. Et sanatae sunt reserataque ora fontis, sanctificati sunt aquarum meatus, ut dulciores potus venarum scaturigo effunderet, et omamaritudo, uberiores fructus terra daret, generandae quoque sobolis opima successio largam posteritatis copiam subministraret nec deficeret genitalis aqua cui diuina gratia pro iustorum fidelibus studiis tanti prophetae benedictionibus adspirauisset. Conuertit itaque naturam aquarum ad preces prophetae caelestis oraculi resultatio continuoque sterilitatem depulit, fecunditatem infudit. Coepere illic cre
Abbreviated transcription (Latin):
Namq alterius aquae sapor salfis
& sterilis usus : tiberiadis auten
dulcis atq genitalis. Sane indieh
aestatis: in modicus ꝑspacia cãpi
exaestutat uapor. Unde coales¬
cente uitionimiae siccitatis. atq
humi arido corruptior aer: miseran¬
das incolis conficit aegritudines:
Arida sunt enĩ om̃ia: pret̃ bram
fluminis Deniq in remotioribus
aegrescit: et fructus arborũ: Si qͥdẽ
et copia uberior. et fructus palma¬
rum opimior. ẽ qui sup ripas ior¬
danis fluminis gignitur. alius lon¬
ge exilior: Est etiam iuxta hieri¬
dio arbem fons abundans: atq idẽ
uberior ad potum. pinguior ad in¬
rigandum: Quem iesus naue
natione hebreus. manu ualidus:
ͥntũ genti eripuit chananeorũ:
sinpͥnc̃ipio corruptior habitus:¬
ac sterilis ad generandũ potantib:
etusui parum salubris. Unde ro¬
gatus ab in colis eliseus ꝓp̾eta idẽq
heliae discipulus. et tanto succes¬
sor Nequa quã indignus magistro:

Expanded text:
Namque alterius aquae sapor salsus Namque alterius aquae sapor salsus et sterilis usus, Tiberiadis autem dulcis atque genitalis. Sane in diebus aestatis inmodicus per spatia campi exaestuat uapor, unde et coalescente uitio nimiae siccitatis atque humi arido corruptior aer miserandas incolis conficit aegritudines. Arida sunt enim omnia praeter oram fluminis. Denique in remotioribus aegrescit et fructus arborum, siquidem et copia uberior et fructus palmarum opimior est, qui supra ripas Iordanis fluminis gignitur, alius longe exilior. Est etiam iuxta Hiericho urbem fons abundans atque idem uberior ad potum, pinguior ad inrigandum, quem Iesus Naue natione Hebraeus manu ualidus primum genti eripuit Chananaeorum. Is in principio corruptior habitus, sterilis ad generandum, potantibus usui parum salubris. Vnde rogatus ab incolis Heliseus propheta idemque Heliae discipulus et tanto successor nequaquam indignus magistro,
Abbreviated transcription (Latin):
polis urbis terrã extenditur. Ex
parte meridiana. usq ad regio¬
nẽ hierosolimitanã. et asfalcios fi¬
nes: diffusus habetur. Agrum
aũt etieiunũ solũ. et ideo desertũ
abincolis: qđ sine ullo usu eẽt.
cultorib naturali sterilitate:
Aduersus buic mons supͣ sorl
cuiꝰ exordiũ auiliade. et plagas
tẽ trionali ad surgit: Ipse auten
p̃tendit in meridianũ usq adso¬
baros. arabiae pałtiae conterminos
ubi etiam mons. ẽ. usu ueterun
ferreus nuncupatus: Inter hos dus
montes. campus iacet: quem ꝓptꝰ
magnitudinẽ qua inmulta spati
porrigatur. ueteri usu in colae ma¬
gnum appellauere: Cuius lon¬
stadiorũ: latitudo .c. & xx. łam¬
diũ auico genuabari: finis usq
ad asfalcium lacum: Lordanes
eũ medium campum: intersecat
Non solum in offensa. sed etiam
adiuncta gr̃a uiridantib rapis.
fluminis alluuione. et succedentib
as falcio et tiberiade unius fontis
& utroq diuersae qualitatis lacu

Expanded text:
polis urbis terram extenditur, ex polis urbis terram extenditur, ex parte meridiana usque ad regionem Sodomitanam et Asphaltios fines diffusus habetur. Aegrum autem et ieiunum solum et ideo desertum ab incolis, quod sine ullo usu esset cultoribus naturali sterilitate. Aduersus huic mons supra Iordanen, cuius exordium a Iuliade et plaga septentrionali adsurgit. Ipse autem praetendit in meridianum usque ad Sobaros Arabiae, Petrae conterminos, ubi etiam mons est usu ueterum Ferreus nuncupatus. Inter hos duos montes campus iacet, quem propter magnitudinem, quod in multa spatia porrigatur, ueteri usu incolae Magnum appellauere. Cuius lonstadiorum, latitudo CXX, exordium a uico Genuabari, finis usque ad Asphaltium lacum. Iordanes eum medium campum intersecat, non solum inoffensa sed etiam adiuncta gratia uiridantibus ripis fluminis alluuione et succedentibus Asphaltio et Tiberiade unius fontis et utroque diuersae qualitatis lacu.
Abbreviated transcription (Latin):
regionis eius. latrociniis infesta¬
bantur: Ipse cũ exercitu: amathun
repetit Quae de aquis calidis
uocabulũ sũpsit: qđ aquarum
uapor siro sermone amathus
appellari fertur: Therme igitur
grece dicitur: eo qđ calidũ fontẽ
habeat intra muros: De inde ꝑsa
mariã uxta neapolim iericho¬
contendit : ubi occurrit eitraianus.
multam manũ agens. exhis qui
ultra iordanem siti ꝑeas regiones
popłi inditionẽ roma uicti reuer¬
terant: Nuntio itaq aduenientis
romani exercitus: pleriq exurbe
hierico qđ eam intutã uiderent.
in montana hierosolimitanae re¬
gionis sese contulerant: Residen¬
tiũ turba om̃is. consũmitur. Neq
eñĩ difficile fuit urbem ꝓperato
capi: quae nec naturali fulta. eẽt.
munimine:. et asuis. eẽt. dilaben¬
tib deserta: ac destituta:
rbs condita in campo. cui super¬
eminet mons diffusior. ẽtnudus
gigͥentium: Namq scđm septem¬
trionalem plagam: usq ad serto¬

Expanded text:
regionis eius latrociniis infestaregionis eius latrociniis infestabantur. Ipse cum exercitu Amathun repetit, quae de aquis calidis uocabulum sumsit, quod aquarum uapor Syriae sermone Amathus appellari fertur. Thermae igitur Graece dicitur eo quod calidum fontem habeat intra muros. Deinde per Samariam iuxta Neapolin contendit Hiericho, ubi occurrit ei Traianus multam manum agens ex his qui ultra Iordanen siti Pereae regionis populi in dicionem Romanam uicti reuerterant. Nuntio itaque aduenientis Romani exercitus plerique ex urbe Hiericho, quod eam intutam uiderent, in montana Hierosolymitanae regionis sese contulerant. Residentium turba omnis consumitur. Neque enim difficile fuit urbem properato capi, quae nec naturali fulta esset munimine et a suis esset dilabentibus deserta ac destituta. Vrbs condita in campo, cui supereminet mons diffusior et nudus gignentium. Namque secundum septentrionalem plagam usque ad Scytho
Abbreviated transcription (Latin):
qđ arenone anerone potentes
quidã romanȩ miliciae uiri des¬
ciuissent: Quo comꝑto. cupiens
intestina bella ac sũmȩ rei totiusq
romani imꝑii periculum. con¬
fecto inoriente bellorum tu multu
leuare. ut rerum scđarum nuntiis.
motus om̃s italiae uł cõprimeret
uel p̃ueniret: ubi pͥmum saeua
hiemis temperata ueris pͥncipio.
cum maiore parte exercitꝰ de
caesarea int̃ mouit: Excepit
eũ antipatris nomine. ciuitas
appellata: Inde ꝓcedens: exure¬
bat uicos. necabat eos quos rep¬
pererat alienos: Ac maxime
id umeis uicina quaetũq offen¬
derat depopulabat᷑. quod in¬
quietũ genus hominũ. bellis
potius quã otio uel quieti: ami¬
cum foret: Duos quoq idumeae
uicos ligarin. et capartorem:
eorũq incolas cõp̃hendens:
maxima stragelabe factauit:
Si quidẽ supra decem milia
uirorũ ꝑempta: mille captiuos
abduxit: Reliquũ uulgus ex¬
pulit. ut ibi constituerẽt manũ
suorũ. quia montana locorum

Expanded text:
quod a Nerone potentes quod a Nerone potentes quidam Romanae militiae uiri desciuissent. Quo conperto cupiens intestina bella ac summae rei totiusque Romani imperii periculum confecto in Oriente bellorum tumultu leuare, ut rerum secundarum nuntiis motus omnes Italiae uel conprimeret uel praeueniret, ubi primum saeua hiemis temperata ueris principio, cum maiore parte exercitus de Caesarea iter mouit. Excepit eum Antipatris nomine ciuitas appellata. Inde procedens exurebat uicos, necabat eos quos reppererat alienos ac maxime Idumaeis uicina quaecumque offenderat depopulabatur, quod inquietum genus hominum bellis potius quam otio uel quieti amicum foret. Duos quoque Idumaeae uicos Legarim et Caphartorem eorumque incolas conprehendens maxima strage labefactauit. Siquidem supra X milia uirorum peremta, mille captiuos abduxit, reliquum uulgus expulit, ut ibi constitueret manum suorum, quia montana locorum
Abbreviated transcription (Latin):
ut iordanes ipse de functorum
corporib obstructus. cursus pro¬
pͥos dirigere non posset: Assal¬
cnis quoq lacus cruore et uisce¬
rib defunctorum mutaret na¬
turae speciẽ suae: inquẽ omnia
quaecũq iordanes adtraxerat.
in uehebant᷑. Deniq ñ aginta¬
duo milia. et ducenti illã die
iudaeorũ perisse aestimantur:
quingentis tantum modo equi¬
tibus & trib milib exercitus
pedestris: Pro gressus quoꝙ
adulteriora placidus: abilam.
& iuliadem. et bethes mon. et
om̃s uicos loci ipsius. usq ad as¬
falciũ lacum: romano imperio
restituit: Scafis quoq inposu¬
it milites. aquib uniũsi qui
inlacum memoratũ confuge¬
rant: extinguerentur: Itaq et
haec et om̃ia usq macheruntẽ:
recepta: Uespasianus tam̃ tẽpꝰ
p̃lu opperiebatur: quo metropo¬
lim totius iudeae exercitu roma¬
no adoreretur: Int̾ quae occupato
reb sibi creditis: motus noui ex
gallicanis partib insinuantur.

Expanded text:
ut Iordanes ipse defunctorum ut Iordanes ipse defunctorum corporibus obstructus cursus proprios dirigere non posset, Asphaltius quoque lacus cruore et uisceribus defunctorum mutaret naturae speciem suae, in quem omnia quaecumque Iordanes adtraxerat inuehebantur. Denique XCII milia Judaeorum periisse aestimati, a quingentis tantummodo equitibus et III milibus exercitus pedestris. Progressus quoque ad ulteriora Placidus Abilam et Iuliadem et Bethesmon et omnes uicos loci ipsius usque ad Asphaltium lacum Romano imperio restituit. Scaphis quoque inposuit milites, a quibus uniuersi qui in lacum memoratum confugerant extinguerentur. Itaque et haec et omnia usque ad Macheruntem recepta. Vespasianus tamen tempus proelii opperiebatur, quo metropolim totius Iudaeae exercitu Romano adoreretur. Inter quae occupato rebus sibi creditis motus noui ex Gallicanis partibus insinuantur,
Abbreviated transcription (Latin):
defatigabat: donec ut̃q mersus
alt̃ alteri exitio foret: Ac siqui
forte scđo amne decurrens eua¬
surꝰ aestimaret᷑: insuebatur saqit¬
tis. ac subitore supin us cessantib
brachiorũ remigiis. interibat:
Fuere etiã qui natare nescu.
dũ exꝑtem doloris mortem reqͥ¬
runt: edito riparum toro. infu¬
uiũ sese excuterent uoluntaru:
Alui harenoso ingressi litore:
merso uestigio deprimerentur:
Pleriq etiã saxorũ herentium
lubrico. aut uadosis offensilo¬
cis: instabili fluctuantes gradui
fluentis sequentib obruebant᷑:
Caesa ferro. tredecim milia: In¬
nu merabilis aũt multitudo: fu¬
alo co sumpta: P raeda ingens:
de ouium gregib et camelorum
pasinorum etboum parta. Quae
licet strages. hominũ maxime
suerit: tam̃ uero maior aestima¬
batur. quia non solum regio
om̃is repleta erat cad aueribus
humanis. cũ dispersi ac palan¬
tes quib cũq in locis cõp̃hensi
fuerant interimerent᷑: uerũ &iã

Expanded text:
defatigabat, donec uterque mersus defatigabat, donec uterque mersus alter alteri exitio foret. Ac si quis forte secundo amne decurrens euasurus aestimaretur, insuebatur sagittis ac subito resupinus cessantibus brachiorum remigiis interibat. Fuere etiam qui nare nescii, dum expertem doloris mortem requirunt, edito riparum toro in fluuium sese excuterent uoluntarie, alii harenoso ingressi litore merso uestigio deprimerentur. Plerique etiam saxorum teretium lubrico aut uadosis offensi locis instabili fluctuantes gradu fluentis sequentibus obruebantur. Caesa ferro XIII milia, innumerabilis autem multitudo fluuio consumta, praeda ingens de ouium gregibus et camelorum atque asinorum et boum parta. Quae licet strages hominum maxima fuerit, tamen uero maior aestimabatur, quia non solum regio omnis repleta erat cadaueribus humanis, cum dispersi ac palantes quibuscumque in locis conprehensi fuerant interimerentur, uerum etiam
Abbreviated transcription (Latin):
sidio: remediũ in manus uertit:
Et impetu facto: multi supra
pauciores eqͥtes arietant᷑: Illi arte
nota. et ueteri miliciȩ more: int̃¬
aequitantes dissicere hostiũ cuneũ.
dissoluere globos. fessos urgere.
cedentes sequi coeꝑe: Sic alii
ferro hostiũ. alii suo qđ confera
in unũ atq inse relisi incurrerañ.
int̃ ficiebant᷑: Alii influm̃ rue¬
bant: Qui ipsa sui ruina: et aliu
alio impliciti de mergebant᷑:. Pie¬
riq etiam aestimantes. qđ possent
p̃tergredi : sese fluuio dabant Q
paululũ ꝓgressos: sorbiebat gur¬
gitũ uis. aut fluminis ictꝰ abripi¬
ebat Et siqͥ natandi usu suꝑ
aquas ꝓcesserant. ac fluentis sult̃¬
labentib se suspenderant. aut
arborum ramis inpediti qui
fluio deducebant᷑. aut ipsis cau¬
dicib opp̃ssi. animã ponebant
influmine: Sepe etiam nan di
indoctus. ubi natantẽ ad p̃hen¬
disset: tenebat ut ipse pariter
euaderet: Et adstrictũ bracinis

Expanded text:
sidio remedium in manus uertit sidio remedium in manus uertit et impetu facto multi supra pauciores equites arietantur. Illi arte nota et ueteri militiae more interequitantes dissicere hostium cuneum, dissoluere globos, fessos urguere, cedentes sequi coepere. Sic alii ferro hostium, alii suo, quod conferti in unum atque in se relisi incurrerant, interficiebantur. Alii in flumen ruebant, qui ipsa sui ruina et alius alio impliciti demergebantur. Plerique etiam aestimantes quod possent praetergredi sese fluuio dabant, quos paululum progressos sorbebat gurgitum uis aut fluminis ictus abripiebat. Et si qui natandi usu super aquas processerant ac fluentis subterlabentibus se suspenderant, aut arborum ramis impediti qui fluuio deducuntur aut ipsis caudicibus oppressi animam ponebant in flumine. Saepe etiam nandi indoctus, ubi natantem adprehendisset, tenebat, ut ipse pariter euaderet, et adstrictum brachiis
Abbreviated transcription (Latin):
sauciabant diũsis missilibus Ad
postremũ: castellũ expugnatiere:
Ibiq om̃s. nisi qͥb elabendi fuit¬
facultas. sunt int̾fecti: Alii fugi¬
entes. ingentẽ famã romane iuir¬
tutis suis sermonib exagerabant:
maiora sibi quã hominũ uisacor¬
pora: Nullã cui quã resistendi
adũsũ inuictos fiduciã Unde
ꝑt̾riti om̃s. fugere ilico: Nec solũ
uicina et finitima. sed etiam hie¬
rico urbs quae ꝓpt̃ in colȩ multi¬
tudinis agmina. spẽ ceterorum
fouebat: relinquebatur: Placidus
reb exentia fluentib eos qͦq ꝑeqͥ¬
tes insectatꝰ. alios confertos. alios
palantes sternit: usq ad flumedi
iordanen: Maximũ qͦq numerũ
adripã fluminis repꝑit. impe¬
dito transitu: qđ tc̃ forte p̃dictꝰ
amnis imbrib auctꝰ. aut resolutis
Niuib intumuerat Atilli ubi
romanos ad eẽ. uider̃: parant
sese. et adoram fluminis stipant:
Necessitas int̃ cluso fugȩ sub¬

Expanded text:
sauciabant diuersis missilibus, ad sauciabant diuersis missilibus, ad postremum castellum expugnauere ibique omnes nisi quibus elabendi facultas fuit interfecti. Alii fugientes ingentem famam Romanae uirtutis suis sermonibus exaggerabant, maiora sibi quam hominum uisa corpora, nullam cuiquam resistendi aduersum inuictos fiduciam. Vnde perterriti omnes fugere ilico, nec solum uicina et finitima sed etiam Hiericho urbs, quae propter incolae multitudinis agmina spem ceterorum fouebat, relinquebatur. Placidus rebus ex sententia fluentibus eos quoque per equites insectatus, alios confertos, alios palantes sternit usque ad flumen Iordanen. Maximum quoque numerum ad ripam fluminis repperit impedito transitu, quod tunc forte praedictus amnis imbribus auctus aut resolutis niuibus intumuerat. At illi ubi Romanos adesse uiderunt, parant sese et ad oram fluminis stipant. Necessitas intercluso fugae sub
Abbreviated transcription (Latin):
uniũsos deleret: Non p̃teriit tam̃
legatione gadarensiũ. inuitatũ
uẽsapasianũ: eiꝰq legationis cons¬
ciũ. ut pote urbis pͥmorẽ Nomine
dolesũ: Quẽ capientes: int̾emer̃:
Atq ulti in iuriã. eg̃ssqͥ urbem:
in abdita & munitiora se se con¬
tulere: Gadara romanis tradita:
& cũ ingenti pͥausu. fusceptꝰ est
uespasianus: Is continuo ad ꝑse¬
quendos eos qui refugerent. pla¬
cidum direxit: ipse reuertit in
caesaream: Placidus p̃missis
coegit eos inuicũ quĩ ꝓximus erat¬
concedere: In quo reꝑta electoꝵ
pube iuuenũ: audaciã sũpsere.
ut in surgerent in romanos. Quȩ
res: illis maxime cladi fuit: Nã
cucũ fusis eqͥtib auico exclusi:
sine ullo caedebantur impedim̃to:
Et dũ alii confestim sese reci¬
ꝑent: ante limina portarũ tru¬
cidabantur: Caesorũ cad auerib
aggerata moles: adȩquauerat
muroꝵ altitu dinẽ: Romani
alios sagitis figebant: alios¬

Expanded text:
uniuersos deleret. Non praeteriit tamen uniuersos deleret. Non praeteriit tamen legatione Gadarensium inuitatum Vespasianum, eius legationis conscium utpote urbis primorem nomine Dolesum. Quem capientes interemerunt atque ulti iniuriam egressique urbem in abdita et munitiora sese contulere. Gadara Romanis tradita et cum ingenti plausu susceptus est Vespasianus. Is continuo ad persequendos eos qui refugerant Placidum direxit, ipse reuertit in Caesaream. Placidus praemissis coegit eos in uicum qui proximus erat, in quo reperta electorum pube iuuenum audaciam sumsere ut insurgerent in Romanos. Quae res illis maximae cladi fuit, nam circumfusis equitibus a uico exclusi sine ullo caedebantur impedimento et dum alii conferti sese reciperent, ante limina portarum trucidabantur. Caesorum cadaueribus aggerata moles adaequauerat murorum altitudinem. Romani alios sagittis figebant, alios
Abbreviated transcription (Latin):
uł aetatis infirmitate ꝑpeti non
poterant: neci dabant: Dec. itaq¬
numero: ꝑempti: Conuectatum
in castella frum̃tum: In ruebant¬
agris. urbibus. templis p̃das age¬
bant. Ne candorũ occasio: ñ pret̃¬
nuttebatur: Agminis specie. la¬
trociniũ exercebant plures: quã
usus habebat latrocinandi: La¬
trocinii saeuicia bellũ acerba¬
bant. sine uenia deditionis: aut
susceptionis indulgentia: Roga¬
tur itaq uespasianus. ut ad rẽ¬
medium ueniat: aquo excidiũ
metuebatur Contendit gadarã
ubi opulenti plurimi. qui patri¬
monii sui causa. magis magisq
latronũ insidias. et incursus ꝑti¬
mescebant: Et ideo occulte ad
uespasianũ miserant: ut ad se
ad ꝓpinquaret. qͦ ciuitas alatro¬
nib erueretur.
dfuit exercitus romanus:
Quẽ uidentes gadarenses:
confugiendi uotum habebant:
Sed q̃u auia in exitiabile sibi id
foret: non reperiebant: Ne indis¬
cedentes insurgeret factio: atq

Expanded text:
vel aetatis infirmitate perpeti non vel aetatis infirmitate perpeti non poterant, neci dabant. Septnumero perempti: convectatum in castella frumagris urbibus templis, praedas agebant, necandorum occasio non praetermittebatur, agminis specie latrocinium exercebant plures quam usus habebat latrocinandi. Latrocinii saeuitia bellum acerbabant sine uenia deditionis aut susceptionis indulgentia. Rogatur itaque Vespasianus ut ad remedium ueniat, a quo excidium metuebatur. Contendit Gadaram, ubi opulenti plurimi, qui patrimonii sui causa magis magisque latronum insidias et incursus pertimescebant et ideo occulte ad Vespasianum miserant ut ad se adpropinquaret, quo ciuitas a latronibus erueretur. Adfuit exercitus Romanus, quem uidentes Gadarenses confugiendi uotum habebant, sed qua uia inexitiabile sibi id foret non reperiebant, ne in discedentes insurgeret factio atque
Abbreviated transcription (Latin):
affectare occepit. et parem indi
gnabatur Destruere itaq aliorũ
statuta: nihil nisi qđ sibi libitun
foret. ratum habere: Paulatimq
sibi adsciscere stipatores: artifex
dolo qͦs uellet et fraude circũ ueni¬
re. obligare pecunia. t̾rere poten¬
tia: Quib artibus: plurimos sibi
ad sociauerat Rursus ñ de erant
qͥ uł ꝑiculoso studio seruitium
detrectarent: cũ p̃sertim domina¬
tione ad sueti. tolerare seruitutẽ
nequireNt
e ceRNebant itaq inuna urbe.
tria genera exiti alium calami¬
tatum: Trranni. bellum seditio:
Quarũ una queq non unã: sed
plurimas urbes deleret: Extrib
tam̃: leuits bellum erat &iustꝰ
hostis. trranno. aut factione: to¬
lerabilior uidebatur: Accessit his
quartũ genus siccariorũ: qui occu¬
patam tyrannicis motib aut se¬
ditionis tu multib urbẽ uidentes:
uicinia om̃ia populabant᷑: Aspor¬
tabant om̃ia: Mulieres et pue¬
ros. qui laborem itineris uel sexus

Expanded text:
affectare occaffectare occgnabatur. Destruere itaque aliorum statuta, nihil nisi quod sibi libitum foret ratum habere paulatimque sibi adsciscere stipatores, artifex dolo quos uellet et fraude circumuenire, obligare pecunia, terrere potentia, quibus artibus plurimos sibi adsociauerat. Rursus non deerant qui uel periculoso studio seruitium detrectarent, cum praesertim, dominationem adsueti, tolerare seruitutem nequirentDecernebant itaque in una urbe tria genera exitialium calamitatum: tyrannides, bellum, seditio: quarum unaquaeque non unam, sed plurimas urbes deleret. Ex tribus tamen levius bellum erat; et justus hostis tyranno aut factione tolerabilior videbatur. Accessit his quartum genus sicariorum, qui occupatam tyrannicis motibus aut seditionis tumultibus urbem videntes, vicina omnia populabantur, et asportabant omnia. Mulieres et parvulos qui laborem itineris, vel sexus
Abbreviated transcription (Latin):
nib Tunc melius ad ꝓpinqua¬
bimꝰ. ubi uictor suꝑ fuerit : qui
nr̃o accedat triumpho Certe
ueniant ad nos. qui fugiunt suos:
nueniant apud nos salutẽ sibi:
quos suoꝵ pestis exagitauerit:
Nec fe fellit opinio: uespasianũ.
Nam qui poterant p̃tio se redineo
ut dimit terent᷑: ad romanos con¬
fugiebant: Repleta erant dila¬
bentiũ stratauiarũ om̃ia: om̃s se¬
mitae: Relaxabant᷑ diuites. pau¬
ꝑes int̾ficieba Antur: quib pecuna
de erat ad redemptionẽ: Mlut
etiam extra urbẽ insidias. et lam¬
cinia ꝑtimescebant: et maxime
inopes. qͥb cõmitatꝰ deerat Pari
itaq foris et domi ꝓposito si bi ꝑ¬
iculo utroq ꝑnitioso: plerisq tañ
patrii spe se pulchrimors apud
suos tolerabilior aestimabatur:
Ubi strages maxima popłoꝵ metꝰ
in om̃s sparsus. subditos fac̾ioni
fecit uniuersos: Noncontentꝰ cõ¬
munẽ cũ pͥncipib factionis exer¬
cere ioħs potentiã: tyran nidem

Expanded text:
nibus. Tunc melius adpropinquanibus. Tunc melius adpropinquabimus, ubi uictor superfuerit qui nostro accedat triumpho. Certe ueniant ad nos qui fugiunt suos, inueniant apud nos salutem sibi quos suorum pestis exagitauerit.’ Nec fefellit opinio Vespasianum, nam qui poterant pretio se redimere ut dimitterentur ad Romanos confugiebant. Repleta erant dilabentium strata uiarum omnia, omnes semitae. Relaxabantur diuites, pauperes interficiebantur, quibus pecunia deerat ad redemtionem. Multi etiam extra urbem insidias et latrocinia pertimescebant et maxime inopes quibus comitatus deerat. Pari itaque foris et domi proposito sibi periculo, utroque pernicioso, plerisque tamen patrii spe sepulchri mors apud suos tolerabilior aestimabatur. Vbi strage maxima populorum metus in omnes sparsus subditos factioni fecit uniuersos, non contentus communem cum principibus factionis exercere Iohannes potentiam, tyrannidem
Abbreviated transcription (Latin):
cõmunis bellorum cũ multis uie¬
toria: Maximo solidatũ. quod
cunctando restituerit rẽ romanã:
Plus itaq ẽ. seruasse romanũ im¬
ꝑium: quã ꝓpagasse: Aquemus
tam̃: merita uirtutum: Non minora
utiq in ipso bello sapientiae com¬
m̃ta sunt: quã uisignia fortitu¬
dinis Pereant igitur. suis arinis:
Nichil laudi dẽminutur: & plu¬
rimũ iuctoriae nrae adiungitur:
Nesciunt suos seruare: quib nos
parcintus: Quid qđ si imminere
coeꝑintus: fortasse it̃ se resipis¬
cant. atq ingrãm redeant: Qđ
non uereor: sed adũsus ur̃am
sententiã ꝓfero Aut si ꝑ maneat
seditio. uideant᷑ ipsi sese expu¬
gnauisse: nichil romanũ ȩgisse
exercitũ: Manus urãe otiosae
fuisse: uictoria ñ uirtute nr̃a.
sed hostili int̾nitione int̾sȩ para¬
ta:Itaq hoc prudentius consi¬
liũ. ut absentib nobis seuiant in
exitiũ sui. nequis putet eos nr̃is
magis quã suis exercitos factio¬

Expanded text:
communis bellorum cum multis uiccommunis bellorum cum multis uictoria, Maximo soli datum quod cunctando restituerit rem Romanam. Plus itaque est seruasse Romanum imperium quam propagasse. Aequemus tamen merita uirtutum. Non minora utique in ipso bello sapientiae commenta sunt quam insignia fortitudinis. Pereant igitur suis armis, nihil laudi demitur et plurimum uictoriae nostrae adiungitur. Nesciunt suos seruare quibus nos parcimus. Quid quod si imminere coeperimus, fortasse inter se resipiscant atque in gratiam redeant? — quod non uereor, sed aduersus uestram sententiam profero — Aut si permaneat seditio, uideantur ipsi sese expugnauisse, nihil Romanus egisse exercitus, manus nostrae otiosae fuisse, uictoria non uirtute nostra sed hostili internecione inter se parata? Itaque hoc prudentius consilium ut absentibus nobis saeuiant in exitium sui, ne quis putet eos nostris magis quam suis exercitos factio
Abbreviated transcription (Latin):
pho romano. et suae głae decerpe¬
retur: Atille moderatus & ꝓtudus
uir. qui ñ id qđ exusu uulgi ad cõ¬
modũ aestimaret. sed qđ altiore
consilio rei fũmae conducere arbi¬
traretur: referre illa suadentibus
coepit Non semꝑ p̃lus iuuari rẽ¬
publicam: sed plerũq etiam de¬
positis armis laudẽ parari. et de¬
÷ bitũ patriae solui: Quid int̾ẽ.
quomͦ uincatur hostis: nostrone.
ansuo ferro: nisi qđ suo sine romana
inuidia ꝓsternitur: Non eñi pos¬
sunt de nobis quaeri: cũ se ipsi con¬
sauciauerint: Simul quã iusta
bella nobis mouerint significant:
quando Nec sibi partunt: Uindictã
hanc decaelo uideri: ut furore in¬
saniant. qui romanos lacessiuerint:
Sedꝰ quis derogari aliqͥd gla nr̃a
asserit: cognoscat p̃ponderare
sacpe remediũ cũ silentio. quã p̃liũ
cũ ꝑiculo: Deniq nr̃ maxintus.
cunctando magis fregit hanni¬
balem: quã p̃liando Et si scipio¬
nes sub egerint africam: tameN

Expanded text:
pho Romano et suae gloriae decerpepho Romano et suae gloriae decerperetur. At ille moderatus et prouidus uir qui non id quod ex usu uulgi adcommodum aestimaret sed quod altiore consilio rei summae conducere arbitraretur, referre illa suadentibus coepit non semper proeliis iuuari rempublicam sed plerumque etiam depositis armis laudem parari et debitum patriae solui. ‘Quid interest quomodo uincatur hostis nostrone an suo ferro, nisi quod suo sine Romana inuidia prosternitur? Non enim possunt de nobis queri, cum se ipsi consauciauerint. Simul quam iusta bella nobis mouerint significant, quando nec sibi parcunt. Vindictam hanc de caelo uideri, ut furore insaniant qui Romanos lacessiuerint. Sed si quis derogari aliquid gloriae nostrae adserit, cognoscat praeponderare semper remedium cum silentio quam proelium cum periculo. Denique noster Maximus cunctando magis fregit Hannibalem quam proeliando. Etsi Scipiones subegerint Africam, tamen
Abbreviated transcription (Latin):
luntatẽ assumere Rursus tam̃
nequis absolueretur. ipsi irarum
suarũ executores. quos libitum
erat: sine iuditio necabant: Cae¬
sus gorgon: uir gratus. & amabilis:
Niger quoq ꝑarietes. qui inter ꝓ¬
pugnatores iudeae ad tuendam
rei sũmã fuerat electus. bellator
uir. ut etiam uulnerum cicatricib
uirtutis insignia p̃ferret: rapitur
ad mortẽ: Et cũ se extra urbem
duci uideret: ñ iam ꝓuita. sed
ꝓsepultura coepit rogare: Acne
huius qͥdẽ tam miserabilis peticio¬
nis responsum accepit: conueniens
miscłiae Fingebant᷑ calũ pniae:
si quisse redimebat: in nocens erat:¬
Qui non offerebat pecuniam:
tamquã reus feriebatur: Dũ haec
hiero solimis aguntur: uespasianꝰ
int̾ ea partes alias debellabat
gentis iudeae: Per uenit adeum
quae seditio esset hierosolimis.
quas domesticis p̃liis neces sibu psi
in rogauissent: quae supplicia ci¬
uiũ. exacta aciuibus: Hortari
pleriq ut eo ꝑgeret: neqͥd trium¬

Expanded text:
luntate adsumere. Rursus tamen luntate adsumere. Rursus tamen ne quis absolueretur ipsi irarum suarum exsecutores quos libitum erat sine iudicio necabant. Caesus Gorgon uir gratus et amabilis. Niger quoque Peraites, qui inter propugnatores Iudaeae ad tuendam rei summam fuerat electus. Bellator uir, ut etiam uulnerum cicatricibus uirtutis insignia praeferret, rapitur ad mortem et cum se extra urbem duci uideret, non iam pro uita sed pro sepultura coepit rogare. Ac ne huius quidem tam miserabilis petitionis responsum accepit conueniens misericordiae. Fingebantur calumniae: si qui se redimebat, innocens erat,qui non offerebat pecuniam tamquam reus feriebatur. Dum haec Hierosolymis aguntur, Vespasianus interea partes alias debellabat gentis Iudaeae. Peruenit ad eum quae seditio esset Hierosolymis, quas domesticis proeliis neces sibi ipsi inrogauissent, quae supplicia ciuium exacta a ciuibus. Hortari plerique ut eo pergeret, ne quid trium
Abbreviated transcription (Latin):
uisi ꝓcessu temporis. causas sibi
simulare coeꝑunt perim̃dorum:
qua adiuditia reos ducerent:
Non ut reguireretur iusticia:
sed ut crudelitas excitaret᷑ Erat
inciuitate ⁊ ocharias. qͥ odisset
in probos: nec sẽ misceret flagiti¬
osis. diues opum: Quarũ illius
habundantiã. uel ad dissoluendã
factionem suã efficacem opina¬
bantur: uel adp̃dam sibi uberem:
Hunc ꝓditionis crimine: arcessen¬
dum putar: Atille huius modi
integer conscientia. ad ẽẽ. sibi
coepit lib̾tate: ut non solũ dilu¬
ere obiecta uerũͥ &iam reos ipsos
maximorũ adstrueret flagicioꝵ:
Apud .lxxx. uiros. dicebatur nego¬
cum: Ab soluunt om̃s quia nihil
qđ ad fine. eẽt. sceleri: ꝓferebatur:
Uerum illi inruentes. et ipsum
p̃cipitant in ꝓfundum: & ꝓturbant
iudices: Nonsolum cũ iniuria. sed
etiam cũ ꝑiculo: ut eoꝵ exemplo
ieteri in reliquũ cauerent. constan¬
tiã in iudicandos. adũs ũ eoꝵ uo¬

Expanded text:
uisi, processu temporis causas sibi uisi, processu temporis causas sibi simulare coeperunt perimendorum, quod ad iudicia reos ducerent, non ut requireretur iustitia sed ut crudelitas excitaretur. Erat in ciuitate Zacharias, qui odisset inprobos nec se misceret flagitiosis, diues opum, quarum illi abundantiam uel ad dissoluendam factionem suam efficacem opinabantur uel ad praedam sibi uberem. Hunc proditionis crimine arcessendum putarunt. At ille ab huiusmodi integer conscientia adesse sibi coepit cum libertate, ut non solum dilueret obiecta, uerum etiam reos ipsos maximorum adstrueret flagitiorum. Apud LXX uiros dicebatur negotium. Absoluunt omnes, quia nihil quod adfine esset sceleri proferebatur. Verum illi inruentes et ipsum praecipitant in profundum et proturbant iudices non solum cum iniuria sed etiam cum periculo, ut eorum exemplo ceteri in reliquum cauerent constantiam in iudicando aduersa eorum uo
Abbreviated transcription (Latin):
hoste perimerentur: Quia uo¬
luntaria mors inmanitati ad¬
scribitur: informis laquei nodus.
&iam ꝓbrodatur Sed quis
consilio locus. ubi tantus erat
metus suppliciorũ. cũ ietueret
unus quisq ñ mortem. sed cruci¬
atus ante mortem: Quib mors
remedio foret Redun dabat
ubiq sanguis: et maxime circa
templum: Quia ibi congregad
erant: qui clausos custodiebant:
Reꝑta deniq illo die caesorũ
octo milia. d uiri: Inde conũsi
adurbem: sic̃ gregem quendam
peccorum: ita homines quoscũq
obuios habuere: interimebant:
Erat miserabile spectaculum
intra urbem omnib ante reueren¬
dam. bellum geri: ꝑniciẽ iniustã
pauꝑib ac debilib inferri. Sane
iuuenes. ac ualidiores. incarcerẽ
retrudebant᷑: quos facioni ido¬
neos arbitrabantur Sed magna
uirtute pleriq omĩa subire sup¬
plicia malebant: quã ut ꝑditis
sociarentur: Nec modus erat ullus
nec pudor: Ita furebat rabies
in manitatis Post ubi defuere in

Expanded text:
hoste perimerentur, quia uohoste perimerentur, quia uoluntaria mors immanitati adscribitur, informis laquei nodus etiam probro datur. Sed quis consilio locus, ubi tantus erat metus suppliciorum, cum metueret unusquisque non mortem sed cruciatus ante mortem, quibus mors remedio foret? Redundabat ubique sanguis et maxime circa templum, quia ibi congregati erant qui clausos custodiebant. Reperta denique illo die caesorum VIII milia D uiri. Inde conuersi ad urbem sicut gregem quendam pecorum ita homines quoscumque obuios habuere interimebant. Erat miserabile spectaculum intra urbem omnibus ante reuerendam bellum geri, perniciem iuxta pauperibus ac debilibus inferri. Sane iuuenes ac ualidiores in carcerem retrudebantur, quos factioni idoneos arbitrabantur, sed magna uirtute plerique omnia subire supplicia malebant, quam ut perditis sociarentur. Nec modus erat ullus nec pudor, ita furebat rabies immanitatis. Post ubi defurere
Abbreviated transcription (Latin):
dirigendũ putassent. Sed quia
metuentes sibi qui intra templũ
clausi tenebantur. nec cognito
ingressũ idu meorũ. in ip̃sos circũ¬
fusae plebis impetus fieret. ut
uindictam morituri exposceress̃.
rogauerunt ut ipsi pͥmitꝰ cladi
eximerentur. tum post ea libera¬
tis ipsis et conrunctis uiribus in
popłm effunderentur: Deflexe¬
re ad eos qui legatos miserant
oratum auxilia salutis. simul
ut insꝑatae merces inruptionis.
auctorib eius hoc munere po¬
tissimũ rependeretur. Quod
ubi ꝓcessit exsententia. simul
om̃s a templo quasi quodã castro
effusi extenta acie. quoscumq
reppererant dormientes alios.
alios ꝑterritos: totis cedebant
uus Nichil ꝓderant p̃ces. nil
lacrimae. nichil insignia hono¬
ris: nullorum meritorum gr̃a:
Om̃s passim iugulabantur: De¬
niq uidentes bestialem inper¬
sequentib inmanitatẽ. quod
nulli parceretur: ipsi sese in¬
laqueabant: Mliserabiliore
ut mͥ uidetur exitu: quã si ab

Expanded text:
dirigendum putassent. Sed quia dirigendum putassent. Sed quia metuentes sibi qui intra templum clausi tenebantur, ne cognito ingressu Idumaeorum in ipsos circumfusae plebis impetus fieret, ut uindictam morituri exposcerent, rogauerunt ut ipsi primitus cladi eximerentur, tum postea liberatis ipsis et coniunctis uiribus in populum effunderentur, deflexere ad eos qui legatos miserant oratum auxilia salutis, simul ut insperatae merces inruptionis auctoribus eius hoc munere potissimum rependeretur. Quod ubi processit ex sententia, simul omnes a templo quasi quodam castro effusi extenta acie, quoscumque reppererant dormientes alios, alios perterritos totis caedebant uiis. Nihil proderant preces, nihil lacrimae, nihil insignia honoris, nullorum meritorum gratia, omnes passim iugulabantur. Denique uidentes bestialem in persequentibus immanitatem, quod nulli parceretur, ipsi sese inlaqueabant, miserabiliore, ut mihi uidetur, exitu quam si ab