comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Siquidem & in uida inuenta sunt oꝑa
hom. Confortatus. ẽ. igitur rex roboam
in ierłm: atq regnauit. Quadraginta
autem & unius anni erat cum regnare
coepisset: & detem & septem annis regna¬
uit in ierłm. urbem quam elegit dñs
ut confirmaret nomen suum ibi. de cun¬
ctis tribubus isrł. nomenq matris eius
naama anmonitis. Fecitq malum: & non
prȩparauit cor suum ut quęreret dñm.

Expanded text:
siquidem et in Iuda inventa sunt opera siquidem et in Iuda inventa sunt opera bona confortatus est igitur rex Roboam in Hierusalem atque regnavit quadraginta autem et unius anni erat cum regnare coepisset et decem septemque annis regnavit in Hierusalem urbe quam elegit Dominus ut confirmaret nomen suum ibi de cunctis tribubus Israhel nomenque matris eius Naama Ammanitis fecit autem malum et non praeparavit cor su
Abbreviated transcription (Latin):
tes sesac. Dixitq ad eos. Hȩc dicit dñs
Uos reliquistis me: & ego reliqui uos in
manu sesac. Consternatiq principes
isrł & rex hxerunt Iustus. ẽ. dñs. Cũq
uidisset dñs qđ humiliati essent: fa¬
ctus. ẽ. sermo dñĩ ad semeiam. dicens.
Quia humiliati sunt: non disꝑdam cos.
Daboq eis pauxillum auxilii: & non stil
sac. Ueruntamen seruient ei: ut sciant
distantiam seruitutis incȩ. & seruitu¬
tis regni terrarum. Recessit itaq sesac
rex egypti ab ierłm. sublatis thesauris
domus dñi & domus regis: omĩaq secũ
tulit. & clypeos aureos quos fecerat
salomon. ꝓquib fecit rex ȩneos. & tra¬
didit illos principib scutariorum qui
custodiebant uestibulum palatii. Cũq
introiret rex domum dñi. ueniebant
scutarii & collebant cos: iterũq refere¬
bant ad armamentarium suum. Ue¬
runtamen quia humiliati sunt auersa ẽ
ab eis ira dñi: nec deletisunt penitus.

Expanded text:
tes Sesac dixitque ad eos haec dicit Dominus tes Sesac dixitque ad eos haec dicit Dominus vos reliquistis me et ego reliqui vos in manu Sesac consternatique principes Israhel et rex dixerunt iustus est Dominus cumque vidisset Dominus quod humiliati essent factus est sermo Domini ad Semeiam dicens quia humiliati sunt non disperdam eos daboque eis pauxillum auxilii et non stillsac verumtamen servient ei ut sciant distantiam servitutis meae et servitutis regni terrarum recessit itaque Sesac rex Aegypti ab Hierusalem sublatis thesauris domus Domini et domus regis omniaque secum tulit et clypeos aureos quos fecerat Salomon pro quibus fecit rex aeneos et tradidit illos principibus scutariorum qui custodiebant vestibulum palatii cumque introiret rex domum Domini veniebant scutarii et tollebant eos iterumque referebant ad armamentarium suum verumtamen quia humiliati sunt aversa est ab eis ira Domini nec deleti sunt penitus
Abbreviated transcription (Latin):
uxores decem & octo duxerat: concubi
nas autem sexaginta: & genuit uiginti¬
& octo filios. & sexaguita filias. Consti¬
tuit uͦ incapite abiam filium maacha
ducem. suꝑ om̃s fratres suos: ipsum enĩ
regem facere cogitabat. quia sapientior
fuit & potentior suꝑ om̃s filios eius. &
incunctis finib iuda & beniamin. & in
uniuersis ciuitatib muratis. P rębuitq
eis escas plurimas: & multas petiuit u¬
xores. Cumq roboratum fuisset regnũ
roboam & confortatum: dereliquit le¬
gem dñi & omnis isrł cumco. Anno au¬
tem quinto regni roboam ascendit sesac
rex ȩgypti in ierłm quia peccauert̃ dño.
cum mille ducentis currib & sexaginta
milib equitum. nec erat numerus uulgi
qđ uenerat cum eo ex ȩgypto. lybies sci-¬
licet & trogoditȩ. & ęthi opes: cępitq
ciuitates munitissimas in iuda &uenit
gressus. ẽ. ad roboam: & principes iuda
qui congregati fuerant in ierłm fugien¬

Expanded text:
uxores decem et octo duxerat concuxores decem et octo duxerat concnas autem sexaginta: et genuit viginti octo filios, et sexaginta filias. Constituit vero in capite Abiam filium Maacha, ducem super fratres suos: ipsum enim regem facere cogitabat, quia sapientior fuit, et potentior super omnes filios ejus; Et in cunctis finibus Iuda et Beniamin et in universis civitatibus muratis praebuitque eis escas plurimas et multas petivit uxores cumque roboratum fuisset regnum Roboam et confortatum dereliquit legem Domini et omnis Israhel cum eo anno autem quinto regni Roboam ascendit Sesac rex Aegypti in Hierusalem quia peccaverunt Domino cum mille ducentis curribus et sexaginta milibus equitum nec erat numerus vulgi quod venerat cum eo ex Aegypto Lybies scilicet et Trogoditae et Aethiopes cepitque civitates munitissimas in Iuda et venit gressus est ad Roboam et principes Iuda qui congregati fuerant in Hierusalem fugien
Abbreviated transcription (Latin):
uni uerso isrł. uencrunt ad eum de cun¬
ctis sedib suis. relinquentes suburbana
& possessiones suas. & transeuntes ad iudam
posteri eius ne sacerdotio dñi fungerent᷑.
qui constituit sibi sacerdotes excelsorum
& demoniorum. uitulorumq quos fecerat
Sed & de cunctis tribub isrł quicunq dede¬
rant cor suum ut quȩrerent dñm dm̃ isrł.
uenerunt ierłm ad immolandas uictimas
dño dõ patrum suorum: & roborauert̃
regnum iuda. & confirmauert̃ roboam
filium salomonis. ꝑtres annos Ambula¬¬
uerunt enim in uiis dlauid & salomonis.
annis tantum trib Duxit autem roboã
uxorem maalath. filiam ierimuth: filii
dauid Abiail quoq filiam heliab filii
isai: quȩ peꝑit ei filios eius. & somoriam.
& zoom. Post hanc quoq accepie maa-¬
cham filiam absalon. quȩ peꝑit ei abia.
& chai. & ⁊iza. & sasomith Amauit
autem roboam maacha filiã absalon
suꝑ om̃s uxores suas & concubinas. Nam

Expanded text:
universo Israhel venerunt ad eum de cununiverso Israhel venerunt ad eum de cunctis sedibus suis relinquentes suburbana et possessiones suas et transeuntes ad Iudam eroboam et posteri eius ne sacerdotio Domini fungerentur qui constituit sibi sacerdotes excelsorum et daemonum vitulorumque quos fecerat sed et de cunctis tribubus Israhel quicumque dederant cor suum ut quaererent Dominum Deum Israhel venerunt Hierusalem ad immolandas victimas Domino Deo patrum suorum et roboraverunt regnum Iuda et confirmaverunt Roboam filium Salomonis per tres annos ambulaverunt enim in viis David et Salomonis annis tantum tribus duxit autem Roboam uxorem Maalath filiam Hierimuth filii David Abiail quoque filiam Heliab filii Isai quae peperit ei filios Ieus et Somoriam et Zoom post hanc quoque accepit Maacha filiam Absalom quae peperit ei Abia et Ethai et Ziza et Salumith amavit autem Roboam Maacha filiam Absalom super omnes uxores suas et concubinas nam
Abbreviated transcription (Latin):
ad semeiam hominem dĩ: dicens. Loquere
ad roboam filium salomonis regẽ iuda
& ad uniuersum urł qui ẽ. iniuda & ben
iamin. Hec dicit dñs. Non ascendetis neq
pugnabitis contra fr̃s urõs. Reuertatur
unus quisq indomum suam: quia mea hoc
gestum . c̃. uoluntate. Qui cum audissent
sermonem dñi: reuersi sunt nec ꝑrexert̃
contra icroboam. Habitauit autem robo¬
am in ierłm: & ȩdificauit ciuitates mu-¬
nitas in uida. extruxitq bethleem. & ȩcham¬
a thecue. bethsur quoq & socco. & odollã.
necnon geth. & marcsa. & tiph. sed & hurã
& lachis & azecha. saraa quoq & haialon.
& hebron quȩ erant in iuda & beniamun.
ciuitates munitissimas. Cumq clausisset
eas muris: posuit in eis principes ciborũꝙ
horrea hoc est olei & uini. Ded & singulis
urbib fecit armamentaria scutorum &
hastarum. firmauitq eas summa diligen¬
tia. & imꝑauit suꝑ iudam & beniamĩn.
Sacerdotes autem & leuitȩ qui erant iN

Expanded text:
ad Semeiam hominem Dei dicens loquere ad Semeiam hominem Dei dicens loquere ad Roboam filium Salomonis regem Iuda et ad universum Israhel qui est in Iuda min haec dicit Dominus non ascendetis neque pugnabitis contra fratres vestros revertatur unusquisque in domum suam quia mea hoc gestum est voluntate qui cum audissent sermonem Domini reversi sunt nec perrexerunt contra Hieroboam habitavit autem Roboam in Hierusalem et aedificavit civitates muratas in Iuda extruxitque Bethleem eet Thecue, Bethsur quoque, et Socho, et Odollam, necnon et Geth, et Maresa, et Ziph, sed et Aduraim, et Lachis, et Azeca, Saraa quoque, et Ajalon, et Hebron, quae erant in Juda et Benjamin, civitates munitissimas. Cumque clausisset eas muris, posuit in eis principes, ciborumque horrea, hoc est, olei et vini. Sed et in singulis urbibus fecit armamentaria scutorum et hastarum, firmavitque eas multa diligentia et imperavit super Iudam et Beniamin sacerdotes autem et Levitae qui erant in
Abbreviated transcription (Latin):
fuerat ꝑ manum ahie sylonitis. ad iero¬
boam filium nabath. Popłs autem uniuer¬
sus rege duriora dicente: sic locutus est ad
eum. Non . ẽ. nobis pars in dauid: neq hȩre¬
ditas in filio isai. Reuertere intabernacu¬
la tua isrł. Tu autem pasce domum tuam
dauid. Et abiit isrł in tabernacula sua
Suꝑ filios autem isrł qui habitabant in ci¬
uitatib iuda regnauit roboam. Misitq
rex roboam aduram. qui prȩerat tributis.
& lapidauerunt eum filii isrł & mortuus
est. Porro rex roboam currum festinauit
ascendere: & fugit in ierłm. Recessitq isrł
est autem cum audisset omĩs isrł quod re¬
uersus esset ieroboam. miserunt & conuo¬
cauerunt eum congregato coetu: & consti
quisquam domum dauid: prȩter tribum
roboam in ierłm: & conuocauit uniuer¬
sam domum iuda & beniamin centum
octoginta milia clectorum bellantium.
ut dimicaret contra isrł. & conuerteret ad
se regnum suum. Factusq est sermo dñi

Expanded text:
fuerat per manum Ahiae Silonitis ad Hierofuerat per manum Ahiae Silonitis ad Hieroboam filium Nabath populus autem universus rege duriora dicente sic locutus est ad eum non est nobis pars in David neque hereditas in filio Isai revertere in tabernacula tua Israhel tu autem pasce domum tuam David et abiit Israhel in tabernacula sua super filios autem Israhel qui habitabant in civitatibus Iuda regnavit Roboam misitque rex Roboam Aduram qui praeerat tributis et lapidaverunt eum filii Israhel et mortuus est porro rex Roboam currum festinavit ascendere et fugit in Hierusalem recessitque Israhel est autem cum audisset omnis Israhel quod reversus esset Hieroboam miserunt et vocaverunt eum congregato coetu et constitutus est quisquam domum David praeter tribum Roboam in Hierusalem et convocavit universam domum Iuda et Beniamin in centum octoginta milibus electorum atque bellantium ut dimicaret contra Israhel et converteret ad se regnum suum factusque est sermo Domini
Abbreviated transcription (Latin):
ad eos. Quid uobis uidetur uel respondere
quid debeo popło huic. qui dixit michi
subleua iugum qđ imposuit nob pater tuus:
At illi responderunt ut iuuenes & nutriti
cum eo in deliciis: atq dixerunt. Sic loque¬
ris popło qui dixit tibi. pater tuus aggra¬
uauit iugum nr̃m tu subleua & sic respon¬
debis eis: Minimus digitus ms: grossior. ẽ
lumbis patris mei. Pater ms imposuit iu-¬
gum uobis graue: & ego maius pondus
apponam. Pater ms̃ cetidit uos flagellis.
ego uͦ cȩdam scorpionib Uenit gͦ ieroboã
& uniuersus popłs ad roboam die tercio:
sicut prȩceꝑat eis. Responditq rex dura
derelicto consilio seniorum: locutusq est
urcta iuuenum uoluntatem. Pater meus
graue uobis imposuit iugum: qđ ego gra¬
uius faciam. Pater ms̃ cecidit uos flagellis.
ego uero cȩdam scorpionib Et non ad quie¬
uit popłi precib Erat enim uoluntatis
dĩ: ut compleretur sermo eius quem locutꝰ

Expanded text:
ad eos quid vobis videtur vel respondere ad eos quid vobis videtur vel respondere quid debeo populo huic qui dixit mihi subleva iugum quod inposuit nobis pater tuus at illi responderunt ut iuvenes et nutriti cum eo in deliciis atque dixerunt sic loqueris populo qui dixit tibi pater tuus adgravavit iugum nostrum tu subleva et sic respondebis eis minimus digitus meus grossior est lumbis patris mei pater meus inposuit vobis iugum grave et ego maius pondus adponam pater meus cecidit vos flagellis ego vero caedam scorpionibus venit ergo Hieroboam et universus populus ad Rsicut praeceperat eis. Responditque rex dura, derelicto consilio seniorum: locutusque est juxta juvenum voluntatem: Pater meus grave vobis imposuit jugum, quod ego gravius faciam: pater meus cecidit vos flagellis, ego vero caedam scorpionibus et non adquievit populi precibus erat enim voluntatis Dei ut conpleretur sermo eius quem locutus
Abbreviated transcription (Latin):
gnauitq ꝓeo robdam filius eius. Profectus
est autem roboam in sychem. Illuc enim
cunctus isrł conuenerat: ut constituerent
cum regem. Qđ cum audisset ieroboam
filius nabath qui erat in egypto. fugerat
quippe illuc ante salomonem: statĩm re¬
uersus. ẽ Uocaueruntq eum & uenit cũ
uniuerso isrł: & locuti sunt ad roboam.
dicentes. Pater tuus durissimo iugo nos
compressit. Iu leuiora imꝑa patre tuo
qui nobis grauem imposuit seruitutem:
& paululum de onere subleua ut seruiamꝰ
tibi. Quiait Post tres dies reuertemini ad
me. Cumq abisset popłs: init consilium
cum serib qui steterant coram patre cius
salomone dum aduiueret: dicens. Quid da¬
tis consilii ut respondeam popło: Qui di¬
xerunt. Si placueris popło huic & lenieris
eos uerbis clementib seruient tibi om̃i
tempore. At ille reliquit consilium senum:
& cum iuuenib tractare coepit qui cum eo
nutriti fuerant in comitatu illius. Dixitq

Expanded text:
gnavitque pro eo Roboam filius eius profectus gnavitque pro eo Roboam filius eius profectus est autem Roboam in Sychem illuc enim cunctus Israhel convenerat ut constituerent eum regem quod cum audisset Hieroboam filius Nabath qui erat in Aegypto fugerat quippe illuc ante Salomonem statim reversus est vocaveruntque eum et venit cum universo Israhel et locuti sunt ad Roboam dicentes pater tuus durissimo iugo nos pressit tu leviora impera patre tuo qui nobis gravem inposuit servitutem et paululum de onere subleva ut serviamus tibi qui ait post tres dies revertimini ad me cumque abisset populus iniit consilium cum senibus qui steterant coram patre eius Salomone dum adviveret dicens quid datis consilii ut respondeam populo qui dixerunt ei si placueris populo huic et lenieris eos verbis clementibus servient tibi omni tempore at ille reliquit consilium senum et cum iuvenibus tractare coepit qui cum eo nutriti fuerant et erant in comitatu illius dixitque
Abbreviated transcription (Latin):
rebant ei munera. uasa argentea & aurea
& uestes. & arma. & aromata. equos &
mulos ꝑ singulosannos. Habuit quoq sa¬
lomon quadraginta milia equorum iN
stabulis. & curruum equitumq duodecĩ
milia. Constituitq eos in urbib quadri¬
garum: & ubi erat rex inierłm. Exercuit
etiam potestatem suꝑ cunctos reges a flu¬
mine euphraten usq ad terram phylisti¬
norum: & usq ad terminos egypti. Ian¬
tamq copiam prebuit argenti in ierłm
quasi lapidum: & cȩdrorum tantam mul¬
titudinem uelut sycomororum quȩ gi¬
gnuntur in campestrib. Ad ducebantur
autem ei equi de egypto: & de cunctis re
gionib. Reliqua uero oꝑum salomonis
priorum & nouissimorum scripta sunt in
uerbis nathan ꝓpħȩ. & in libris ahiȩ sylo¬
nitis: in uisione quoq addo uidentis contra
ieroboam filium nabath Regnauit autem
salomon in ierłm suꝑ omnem isrł: quadra¬
ginta annis. Dormiuitq cum patrib suis.
& sepelierunt eum in ciuitate dauid: re¬

Expanded text:
rebant ei munera vasa argentea et aurea et vestes et arma et aromata equos et mulos per singulos annos habuit quoque Salomon quadraginta milia equorum in stabulis et curruum equitumque duodecim milia constituitque eos in urbibus quadrigarum et ubi erat rex in Hierusalem exercuit etiam potestatem super cunctos reges a fluvio Eufraten usque ad terram Philisthinorum id est usque ad terminos Aegypti tantamque copiam praebuit argenti in Hierusalem quasi lapidum et cedrorum tantam multitudinem velut sycaminorum quae gignuntur in campestribus adducebantur autem ei equi de Aegypto cunctisque regionibus reliqua vero operum Salomonis priorum et novissimorum scripta sunt in verbis Nathan prophetae et in libris Ahiae Silonitis in visione quoque Iaddo videntis contra Hieroboam filium Nabath regnavit autem Salomon in Hierusalem super omnem Israhel quadraginta annis dormivitque cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate David re
Abbreviated transcription (Latin):
heliphalet. noga quoq & napheg. & iaphia
elisama. & baliada. & eliphelet Audi¬
entes autem phy listum qđ unctus esset
dauil in regem suꝑ uniuersum isrł: a
scenderunt᷑ om̃s ut quęrerent eum. Qđ
cum audisset dauid: egressus ẽ. obuiã cis

Expanded text:
Eliphalet, Noga quoque, et Napheg, et Japhie, Eliphalet, Noga quoque, et Napheg, et Japhie, Elisama, et Baliada, et Eliphalet. Audientes autem Philisthim eo quod unctus esset David in regem super universum Israel, ascenderunt omnes ut quaererent eum: Quod cum audisset David, egressus est obviam eis.
Abbreviated transcription (Latin):
quippe lasciuiens: paululum inclina¬
uerat eam. Iratus ẽ itaq dñs contra ozam
& ꝑcussit eum eo quod tetigisset arcam:
a mortuus ẽ ibi coram dño. Contristatꝰꝙ
cdauid eo qđ diuisisset dñs ozam: uocauit
locum illum diuisio ota usq in prȩsentẽ
diem: & timuit dm̃ tunc temporis dicens:
Quomodo possum ad me introducere arcã
dnĩ: Et obeam causam non eam addipxit
ad se. hoc est inciuitatem dauid: sed
auertit indomum obethedom. gechthei
Mansit gͦ arca dĩ in domo obechedom trib
mensib: & benedixit dñs domui eius. &
omnib quȩ habebat. Alisit quoq hẏram¬
rex tyri nuncios ad dauid. & ligia cedri¬
na & artifices parietum lignorumq:
ut ȩdificarent ei domum. Cognouitꝙ
dauid qđ confirmasset eum dñs in regẽ
suꝑ popłm cius isrł. Accepit quoq dauid
alias uxores in ierłm: genuitq filios ac
filias. Et hȩc nomina eorum qui nati st̃
ei in ierłm. Sammu. & sobab. nathan.

Expanded text:
quippe lasciviens paululum inclinaquippe lasciviens paululum inclinaverat eam. Iratus est itaque Dominus contra Ozam, et percussit eum, eo quod tetigisset arcam: et mortuus est ibi coram Domino. Contristatusque est David, eo quod divisisset Dominus Ozam: Vocavitque locum illum Divisio Oza usque in praesentem diem et timuit Deum tunc temporis dicens quomodo possum ad me introducere arcam Dei et ob hanc causam non eam adduxit ad se hoc est in civitatem David sed avertit in domum Obededom Getthei mansit ergo arca Dei in domo Obededom tribus mensibus et benedixit Dominus domui eius et omnibus quae habebat rex Tyri nuntios ad David, et ligna cedrina, et artifices parietum, lignorumque: ut aedificarent ei domum. Cognovitque David quod confirmasset eum Dominus in regem super populum ejus Israel. Accepit quoque David alias uxores in Jerusalem: genuitque filios, et filias. Et haec nomina eorum, qui nati sunt ei in Jerusalem: Samua, et Sobab, Nathan,
Abbreviated transcription (Latin):
reliquos in uniuersas regiones isrł. & ad
sacerdotes & leuitas qui habitant in sub¬
urbanis urbium. ut congregentur ad nos.
& reducamus artam dĩ ad nõs. Non enim
requisiuimus eam indieb saul. Et respon¬
dit uni uersa multitudo ut ita fieret:
placuerat enim sermo om̃i popło. Con¬
geguit gͦ dauid cunctum isrł. a sior
egypti usq dum ingrediaris emach ut
adduceret arcanidi de cariathiarim.
Et ascendit cdauid & om̃s uiri isrł ad collẽ
cariathiarim quȩ est iniuda: ut afferret
inde arcam dñi dĩ sedentis suꝑ cherubim.
ubi inuocatum ẽ. nomen eiꝰ : imposuert̃q
arcam dñi suꝑ plaustrum nouum de domo
aminadab Oza autem & fr̃s eius: minabant
plauftrum. Porro dauid & uniuersus isrł
ludebant coram dño omaĩ uirtute: in can¬
ticis. & in eytharis. & psalteris. & tympa¬
nis. & ꝙymbalis. & tubis Cum autem ꝑue¬
nissent ad aream chidon: tetendit ora
manum siam ut sustentaret arcam. Bos

Expanded text:
reliquos in universas regiones Israel, et ad reliquos in universas regiones Israel, et ad Sacerdotes, et Levitas, qui habitant in suburbanis urbium, ut congregentur ad nos, et reducamus arcam Dei nostri ad nos: non enim requisivimus eam in diebus Saul. Et respondit universa multitudo, ut ita fieret: placuerat enim sermo omni populo. Congregavit ergo David cunctum Israel, a Sior Aegypti, usque dum ingrediaris Emath, ut adduceret arcam Dei de Cariath-Jarim. Et ascendit David, et omnis vir Israel, ad collem Cariath-Jarim, qui est in Juda, ut afferret inde arcam Domini Dei, sedentes super cherubim, ubi invocatum est nomen ejus. Imposueruntque arcam Dei super plaustrum novum, de Domo Abinadab: Oza autem, et frater ejus, minabant plaustrum. Porro David, et universus Israel, ludebant coram Deo omni virtute in canticis, et in citharis, et psalteriis, et tympanis, et cymbalis, et tubis. Cum autem pervenissent ad Aream Chidon, tetendit Oza manum suam, ut sustentaret arcam: bos
Abbreviated transcription (Latin):
Et de aser. egredientes ad pugnam & in
acie prouocantes. quadraginta milia
Transi ordanen autem de filiis ruben. & de
gad & dimidia parte trib manasse. in¬
structi armis bellicis: centum .xx. milia.
Oñs isti uiri bellatores & expediti ad pu-¬
gram cum corde ꝑfecto uenert̃ in chebron:
ut constituerent regem dauid suꝑ uni¬
uersum isrł. Sed & om̃s reliqui ex isrł
uno corde erant: ut rex fieret dauid suꝑ
uid tribus dieb comedentes & bibentes.
Prȩparauerint enim cis fr̃s eorum. Sed &
qui uxta eos erant usq ad isachar. & za¬
bulon. & nepthalim. afferebant panes iN
asinis. & camelis. & mulis. & bobus ad
uescenduim: farinam. palathas. uuam pas¬
sam. uinum. oleum. boues. arietes. ad
omnem copiam. Gaudium quippe erat
tribunis & centurionib & uniuersis princi¬
pibus: & ait ad omnem coetum isrł. Si pla¬
cet uobis & a dño dõ nr̃o egreditur sermo
quem loquor: mittamus ad fratres nr̃os

Expanded text:
Et de Aser egredientes ad pugnam, et in Et de Aser egredientes ad pugnam, et in acie provocantes, quadraginta millia. Trans Jordanem autem de filiis Ruben, et de Gad, et dimidia parte tribus Manasse, instructi armis bellicis, centum viginti millia. Omnes isti viri bellatores expediti ad pugnandum, corde perfecto venerunt in Hebron, ut constituerent regem David super universum Israel; Sed et omnes reliqui ex Israel, uno corde erant, ut rex fieret David. vid tribus diebus comedentes et bibentes. Praeparaverant enim eis fratres sui. Sed et qui juxta eos erant, usque ad Issachar, et Zabulon, et Nephthali afferebant panes in asinis, et camelis, et mulis et bobus, ad vescendum: farinam, palathas, uvam passam, vinum, oleum, boves, arietes ad omnem copiam. Gaudium quippe erat tribunis, et centurionibus, et universis principibus, et ait ad omnem coetum Israel: Si placet vobis, et a Domino Deo nostro egreditur sermo, quem loquor: mittamus ad fratres nostros
Abbreviated transcription (Latin):
ptingenti. Sadoc etiam puer egregiȩ in¬
dolis: & domus patris eius principes ui¬
ginti & duo. De filiis autem beniamin
frib saul tria milia: magna enim pars
eorum athuc sequebatur domũ saul
Porro de filiis ephraim uiginti milia
octingenti fortissimi robore: uiri nomi¬
nati in cognationib suis. Et ex dimidia¬
parte trib manasse decem & octomilia:
singuli ꝑ nomina sua uenerunt ut consti¬
tuerent regem dauid. De filiis qͦq isachar
uiri eruditi qui nouerant singula tem¬
pora ad prȩcipiendum quid facere debe-¬
ret isrł: principes ducenti. Omnis autẽ
reliqua tribus: eorum consilium seque¬
batur. Porro de ⁊abulon qui egredieban-¬
tur ad proelium. & stabant in acie instru¬
ctis armis bellicis. quinquaginta milia
uenerunt in auxilium: non in corde
duplici. Et de nepthali principes millȩ
& cum eis instructi clẏpeo & hasta .xxͣx.
octo milia. De dan etiam prȩparati ad
proelium: uiginti & octo milia sescenti

Expanded text:
ptingenti. Sadoc etiam puer egregiae inptingenti. Sadoc etiam puer egregiae indolis, et domus patris ejus, principes viginti duo. De filiis autem Benjamin fratribus Saul tria millia: magna enim pars eorum adhuc sequebatur domum Saul: Porro de filiis Epharaim viginti millia octingenti, fortissimi robore, viri nominati in cognationibus suis. Et ex dimidia tribu Manasse, decem et octo millia, singuli per nomina sua venerunt ut constituerent regem David. De filiis quoque Issachar viri eruditi, qui noverant singula tempora ad praecipiendum quid facere deberet Israel, principes ducenti: Omnis autem reliqua tribus, eorum consilium sequebatur. Porro de Zabulon qui egrediebantur ad praelium, et stabant in acie instructi armis bellicis, quinquaginta millia venerunt in auxilium, non in corde duplici. Et de Nephthali, principes mille: et cum eis instructi clypeo et hasta, triginta, et septem millia. De Dan etiam praeparati ad praelium, viginti octo millia sexcenti.
Abbreviated transcription (Latin):
Porro de manasse trans fugerunt ad dauid
quando ueniebat cum phylistiim: ut
aduersum saul pugnaret Et non dimica¬
uit cum eis: quia inito consilio. remisert̃
eum principes phylistinorum dicentes.
Periculo capitis nr̃i reuertetur ad dominum
suum saul. Quando gͥ reuersus. ẽ. insice¬
leg: transfugerunt adcum de manasse.
chael & nas & iorabad. & heliui & salathi.
principes militum in manasse. Ii prebue¬
runt auxilium dauid: aduersum latrun¬
culos. Om̃s enimerant iuiri fortissimi:
& facti sunt principes in exercitu. Sed
& ꝑ singulos dies ueniebant ad dauid
ad auxiliandum ei: usq dum fieret gran¬
ferrent regnum saul ad eum iuxta uer-¬
bum dñi. Filii uda portantes clypeũ
a hastam: sex milia octoginta expediti
ad proelium. De filiis sẏmeon uirorũ
fortissimorum ad pugnandum: septẽ
milia centum. De filiis leui: quattuor
milia sescenti Ioiada quinq princeps
destirpe aaron: & cum eotria milia se¬

Expanded text:
porro de Manasse transfugerunt ad David porro de Manasse transfugerunt ad David quadversus Saul, ut pugnaret: Et non dimicavit cum eis, quia, inito consilio, remiserunt eum principes Philisthinorum, dicentes: Periculo capitis nostri revertetur ad dominum suum Saul. Quando igitur reversus est in Siceleg, fugerunt ad eum de Manasse, chael, et Jozabad, et Eliu, et Salathi, principes millium in Manasse. Hi praebuerunt auxilium David adversus latrunculos; omnes enim erant viri fortissimi, et facti sunt principes in exercitu. Sed et per singulos dies veniebant ad David ad auxiliandum ei, usque dum fieret granferrent regnum Saul ad eum, juxta verbum Domini. Filii Juda portantes clypeum et hastam, sex millia octingenti expediti ad praelium. De filiis Simeon, virorum fortissimorum ad pugnandum, septem millia centum. De filiis Levi, quatuor millia sexcenti. Joiada quoque princeps de stirpe Aaron, et cum eo tria millia se
Abbreviated transcription (Latin):
masmana quartus. ieremias quintus.
hecchi sextus. helihel septimus. iohannan
octauus helbad nonus. ierimias decimꝰ
baahana undecimus. Ii de filiis gad:
principes exercitus. Nouissimus centum
milib prȩerat: & maximus mille. Isti st̃
qui transierunt iordanen mense primo
quando inundare consueuit suꝑ ripas
suas: & om̃s fugerunt qui morabantur
in uallib ad orientalem plagam. & ad
occidentalem Henerunt autem & de ben¬
iamin & de iuda ad prȩsidium: in quo
morabatur dauid. E gressusq est dauid
obuiam eis: & ait. Si pacifice uenitis
ad me ut auxiliemini michi cor meũ
iungatur uobis. Si autem in sidiamini
michi ꝓ aduersariis mcis. cum ego
imquitatem inmanib non habeam.
uideat ds̃ patrum nr̃orum. & iudicet.
Sp̃s uero induit abisai principem inter
triginta: & ait. Tui sumus odauid: & tecũ
fili isai. Pax pax tibi: & pax adiutorib tuis.
Te enim adiuuat ds̃ tuus. Suscepit gͦ eos
dauid: & constituit eos principes turmȩ.

Expanded text:
Masmana quartus Hieremias quintus Masmana quartus Hieremias quintus Hetthi sextus Helihel septimus Iohanan octavus Helzebad nonus Hieremias decimus Bachannai undecimus hii de filiis Gad principes exercitus novissimus centum militibus praeerat et maximus mille isti sunt qui transierunt Iordanem mense primo quando inundare consuevit super ripas suas et omnes fugaverunt qui morabantur in vallibus ad orientalem plagam et occidentalem venerunt autem et de Beniamin et de Iuda ad praesidium in quo morabatur David egressusque est David obviam eis et ait si pacifice venistis ad me ut auxiliemini mihi cor meum iungatur vobis si autem insidiamini mihi pro adversariis meis cum ego iniquitatem in manibus non habeam videat Deus patrum nostrorum et iudicet spiritus vero induit Amessai principem inter triginta et ait tui sumus o David et tecum fili Isai pax pax tibi et pax adiutoribus tuis te enim adiuvat Deus tuus suscepit ergo eos David et constituit principes turmae
Abbreviated transcription (Latin):
hel filii otam: aroerites. Iedihel filius
sanri. & ioha frater eius.: thosaites. Elihel.
uenerunt ad dauid in siceleg. cum adhuc
fugeret saul filium cis: qui erant for¬
tissimi & egregii pugnatores. tendentes
arcum & utraq manu fundis saxa iaci¬
entes: & dirigentes sagittas. De frĩbus
saul. ex beniamin princeps ahiezer. &
ioas. filius amaa. gabathites. Et iatihel.
& phallet. filii az moth. & barachia. &
ieu: anathothites. Samaias quoq gaba¬
onites fortissimus inter triginta: & suꝑ
triginta. Ieremias. & iezihel. & iohannan.
& baalia & samaria. & sapchia: araphi¬
tes. Eicina & iesia & atrahel & ioezer
& iesbaam: de careim Iocclam quoq &
zabadia. filii ieroam: de gedor Sed &
de gaddi. transfugerunt ad dauid eum
lateret in deserto. uiri robustissimi &
pugnatores optimi: tenentes dypeum &
hastam. Facies eorum quasi facies leonis:
& ueloces quasi capreȩ in montib Ezer.
princeps. obdias secundus. eliab tercius.

Expanded text:
hel filii Hotam Aroerites Iedihel filius hel filii Hotam Aroerites Iedihel filius Samri et Ioha frater eius Thosaites Elihel Mavenerunt ad David in Siceleg cum adhuc fugeret Saul filium Cis qui erant fortissimi et egregii pugnatores tendentes arcum et utraque manu fundis saxa iacientes et dirigentes sagittas de fratribus Saul ex Beniamin princeps Ahiezer et Ioas filii Sammaa Gabathites et Iazihel et Phallet filii Azmoth et Baracha et Ieu Anathothites Samaias quoque Gabaonites fortissimus inter triginta et super triginta Hieremias et Iezihel et Iohanan et Baalia et Samaria et Saphatia Aruphites Helcana et Iesia et Azrahel et Ioezer et Iesbaam de Careim Ioeela quoque et Zabadia filii Ieroam de Gedor sed et de Gaddi transfugerunt ad David cum lateret in deserto viri robustissimi et pugnatores optimi tenentes clypeum et hastam facies eorum quasi facies leonis et veloces quasi capreae in montibus Ezer princeps Obdias secundus Eliab tertius
Abbreviated transcription (Latin):
ri in exercitu asahel frat̃ ioab. & elea¬
nan filius patrui eius de bethleem
Sommoth arorites helles phalonites
ris. filius acces: thecuites. Abiezer ana¬
chothites. Subochai: sochitis. Ilui: acho¬
tes Alarai: nechphatiites. Heled filius
banaa. nethophathites. Ethai filius rebai.
de gabaath filiorum beniamin Banata:
pharathonites. U̾ri de torrente gaas
Abral: arabathites Az moth bauranites
Euaba silabonites. Filii asom: gezonites
Ionathan filius saga: ararites Achiam fi¬
lius achar. ararites. Fuiphal: filius ur
Apher mechurathites. Alia phellonites
Astahi: caromelites Noorai. filius atbi
Iohel frater nathan Alabar: filius aggaraĩ
S ellec: ammonites Noorari berothitẽs
armiger ioab filii satuiȩ. Iras iethitus
Gareb: iethreus. Urias hectheus adab:
filius ooli. Idira filius segar rubenites.
princeps rubenitarum &̃ cumeo atͣ
Hanan filius maacha. Et iosaplath. meacha¬
nites. Orias: astarothites. Sema & iahi¬

Expanded text:
i in exercitu Asahel frater Ioab et Eleai in exercitu Asahel frater Ioab et Eleanan filius patrui eius de Bethleem Semmoth Arorites Helles Phallonites Iras filius Acces Thecuites Abiezer Anathothites Sobbochai Asothites Ilai Ahoites Marai Netophathites Heled filius Baana Netophathites Ethai filius Ribai de Gabaath filiorum Beniamin Banaia Pharathonites Uri de torrente Gaas Abial Arabathites Azmoth Bauramites Eliaba Salabonites filii Asom Gezonites Ionathan filius Sega Ararites Ahiam filius Sachar Ararites Eliphal filius Ur Apher Mechurathites Ahia Phellonites Asrai Carmelites Noorai filius Azbi Iohel frater Nathan Mabar filius Agarai Sellec Ammonites Noorai Berothites armiger Ioab filii Sarviae Iras Iethreus Gareb Iethreus Urias Ettheus Zabad filius Ooli Adina filius Seza Rubenites princeps Rubenitarum et cum eo triginta Hanan filius Maacha et Iosaphat Mathanites Ozias Astharothites Semma et Iai
Abbreviated transcription (Latin):
sam noluit bibere. Hȩc fecerunt tres ro¬
buftissimi. Abisai quoq frater ioab. ipse
erat princeps trium. & ipse leuauit ha¬
stam suam contra trecentos uulneratos:
& ipse erat inter tres nominatissimus. int̾
tres secundus inclytus. & princeps eorũ.
ueruntamen usq ad tres primos non ꝑue¬
nerat. Banaias filius ioiade uiri robustis¬
simi. qui multa oꝑa ꝑpetrarat de capsehel.
ipse ꝑcussit duos. arihel. moab. & ipse de¬
scendit & interfecit leonem in media ci¬
stirna intempore niuis. & ipse ꝑcussit
uirum ȩgẏptium cuius statura erat qͥnq
cubitorum: & habebat lanceam ut licia¬
torium texentium. Descendit gͦ ad eum
cum uirga & rapuit hastam quam tene¬
bat manu: & interfecit eum hasta sua.
Hȩc fecit banaias filius ioiade. qui erat int̾
tres robustos nominatissimus. inter tri¬
ginta primus: ueruntamen adtres usq
non puenerat. Posuit autem cum dauid
ad auri culam suam. Porro fortissimi ui¬

Expanded text:
sam noluit bibere haec fecerunt tres rosam noluit bibere haec fecerunt tres robustissimi Abisai quoque frater Ioab ipse erat princeps trium et ipse levavit hastam suam contra trecentos vulneratos et ipse erat inter tres nominatissimus inter tres secundos inclitus et princeps eorum verumtamen usque ad tres primos non pervenerat Banaia filius Ioiadae viri robustissimi qui multa opera perpetrarat de Capsehel ipse percussit duos Arihel Moab et ipse descendit et interfecit leonem in media cisterna tempore nivis et ipse percussit virum aegyptium cuius statura erat quinque cubitorum et habebat lanceam ut liciatorium texentium descendit ergo ad eum cum virga et rapuit hastam quam tenebat manu et interfecit eum hasta sua haec fecit Banaia filius Ioiada qui erat inter tres robustos nominatissimus inter triginta primus verumtamen ad tres usque non pervenerat posuit autem eum David ad auriculam suam porro fortissim
Abbreviated transcription (Latin):
congregati sunt ad locum illũ ad proeliũ.
&erat ager regionis illius plenus hordeo.
fugeratq popłs a facie phylistinorum. Hic
stẽtit in medio agri: & defendit eum. Cũ ꝙ
ꝑcussisset phylisteos: dedit dñs salutem
magnam popło suo. Descenderunt autẽ tres
de triginta principib ad petram. inqua
erat dauid ad speluncam odollam: quando
phylistum fuerant castra metati in uille
raphaim. Porro dauid erat in presidio: &
statio phylistinorum in bethltem. Deside¬
rauit igitur dauid &dixit. Osiquis da¬
ret michi aquam de cisterna bethleem:
quȩ est in porta. Tres gͦ isti ꝑ media castra
phylistinorum prexerunt & hauserunt
aquam de cisterra bethleem quȩ erat in
porta: & attulerunt ad dauid ut biberet
Qui noluit: sedmagis libauit illam dño
dicens. Absit ut in conspectu dĩ mei hoc
faciam. & sanguinem uirorum istorum
bibam: quia in ꝑiculo animarum suarũ
attulerunt michi aquam. Et obhane cau¬

Expanded text:
congregati sunt ad locum illum in proelium congregati sunt ad locum illum in proelium et erat ager regionis illius plenus hordeo fugeratque populus a facie Philisthinorum hic stetit in medio agri et defendit eum cumque percussisset Philistheos dedit Dominus salutem magnam populo suo descenderunt autem tres de triginta principibus ad petram in qua erat David ad speluncam Odollam quando Philisthim fuerant castrametati in valle Raphaim porro David erat in praesidio et statio Philisthinorum in Bethleem desideravit igitur David et dixit o si quis daret mihi aquam de cisterna Bethleem quae est in porta tres ergo isti per media castra Philisthinorum perrexerunt et hauserunt aquam de cisterna Bethleem quae erat in porta et adtulerunt ad David ut biberet qui noluit sed magis libavit illam Domino dicens absit ut in conspectu Dei mei hoc faciam et sanguinem virorum istorum bibam quia in periculo animarum suarum adtulerunt mihi aquam et ob hanc cau
Abbreviated transcription (Latin):
barit iebus. ad dauid Non ingredieris huc
Potro dauid cȩpit artem syon: quȩ ẽ. ciui¬
tas cdauid. Dixitq. Om̃is qui ꝑcusserit ie¬
buseum in primis: erit princeps &dux
Ascendit igitur primus ioabfilius saruiȩ:¬
& factus est princeps. Habrtauit autem
dauid in arce: & iccirco appellata .t̃. ciui¬
tas dauid Aedificauitq urbem in circũ¬
itu: a mello. usq ad gyrum. Ioab autem:
reliqua urbis extruxit. Proficiebatq da¬
uid uadens & crescens: & dñs exercituũ
erat cumeo. si principes uirorum fortium
dauid: qui adiuuerunt eum ut rex fie¬
ret suꝑ omnem isrł uixta uerbum dñi
qł locutiis est ad isrł. & iste numerus ro¬
bustorum dauid Iesbaam filius abamoni:
princeps inter triginta. Iste lei nuit hastã
suam suꝑ trecentos uulneratos: una uice
Et post cum elearar filius patruii eius ahoites.
qui erat inter tres potentes. Iste fuit cum
dauid in aphesdomim. quando phylistim

Expanded text:
bant in Iebus ad David non ingredieris huc bant in Iebus ad David non ingredieris huc porro David cepit arcem Sion quae est civitas David dixitque omnis qui percusserit Iebuseum in primis erit princeps et dux ascendit igitur primus Ioab filius Sarviae et factus est princeps habitavit autem David in arce et idcirco appellata est civitas David aedificavitque urbem in circuitu a Mello usque ad gyrum Ioab autem reliqua urbis extruxit proficiebatque David vadens et crescens et Dominus exercituum erat cum eo hii principes virorum fortium David qui adiuverunt eum ut rex fieret super omnem Israhel iuxta verbum Domini quod locutus est ad Israhel et iste numerus robustorum David Iesbaam filius Achamoni princeps inter triginta iste levavit hastam suam super trecentos vulneratos una vice et post eum Eleazar filius patrui eius Ahoites qui erat inter tres potentes iste fuit cum David in Aphesdommim quando Philisthim
Abbreviated transcription (Latin):
rum suorum: attuleruntq ea in iabes.
& sepelierunt ossa eorum subter quercum
quȩ erat in iabes: & ieiunauerunt septem
dieb Alortuus est gͦ saul ꝓpter iniquita¬
tes suas: eo qđ pręuaricatus esset mandatũ
dr̃i qđ prȩceꝑat. & non custodierit illud:
insuꝑ etiam phitonissam consuluerit. nec
sꝑauerit in dño. Propter qł & interfecit
cum: & transtulit regnum eius ad dauid
& carotua. Heri quoq & nudius terciuscũ
adhuc regnaret saul: tii eras qui educebas
& introducebas isrł. Tibi enim dixit dñs
ds̃ tius. Tu pasces popłm meum isrł: &
tu eris princeps suꝑ eum. Uenerunt ergo
om̃s maiores natu isrł ad regem inche¬
bron & inut dauid cumeis foedus corã
dño. Unxeruntq eum regem suꝑ isrł:
uixta sermonem dñi quem locutus est in
manu samuhel. Abiit quoq dauid & omĩs
isrł in ierł̃m. hȩc est iebis: ubi erant iebusei
habitatores terrȩ. Dixcruntq qui habita¬

Expanded text:
rum eius adtuleruntque ea in Iabes rum eius adtuleruntque ea in Iabes et sepelierunt ossa eorum subter quercum quae erat in Iabes et ieiunaverunt septem diebus mortuus est ergo Saul propter iniquitates suas eo quod praevaricatus sit mandatum Domini quod praeceperat et non custodierit illud sed insuper etiam pythonissam consuluerit nec speraverit in Domino propter quod et interfecit eum et transtulit regnum eius ad David et caro tua heri quoque et nudius tertius cum adhuc regnaret Saul tu eras qui educebas et introducebas Israhel tibi enim dixit Dominus Deus tuus tu pasces populum meum Israhel et tu eris princeps super eum venerunt ergo omnes maiores natu Israhel ad regem in Hebron et iniit David cum eis foedus coram Domino unxeruntque eum regem super Israhel iuxta sermonem Domini quem locutus est in manu Samuhel abiit quoque David et omnis Israhel in Hierusalem haec est Iebus ubi erant Iebusei habitatores terrae dixeruntque qui habita
Abbreviated transcription (Latin):
saul ensem: & irruit in eum. Qđ cum ui¬
disset armiger eius uidelicet esse mortuum
saul: irruit etiam ipse ingladium suum
& mortuus est. Interiit gͦ saul & tresfilii
eius: & omnis domus illius pariter concidit
Qđ cum uidissent uiri isrł qui habitabant
in campestrib fugerunt: & saul ac filiis eiꝰ
mortuis. dereliquerunt urbes suas. & huc
illuicq disꝑsi sunt. Ueneruntq phylistum:
& habitauerunt in eis. Die gͥ altero decta¬
hentes phylistum spolia cęsorum: inuene¬
runt saul & filios eius iacentes in monte
gelboe. Cumq spoliassent eum & ampu¬
tassent caput armisq nudassent: misert̃
interram suam ut circumferretur. &
ostenderetur idolorum templis & popłis
Arma autem eius conseruauerunt infano
dĩ sui: & caput affixerunt intemplo da¬
gon. Hoc cum audissent uiri iabes galaad
omnia scilicet quȩ phylistum fecert̃ suꝑ
saul: consurrexerunt singuli uirorum
fortium & tulerunt cadauera saul & filio¬

Expanded text:
Saul ensem et inruit in eum quod cum viSaul ensem et inruit in eum quod cum vidisset armiger eius videlicet mortuum esse Saul inruit etiam ipse in gladium suum et mortuus est interiit ergo Saul et tres filii eius et omnis domus illius pariter concidit quod cum vidissent viri Israhel qui habitabant in campestribus fugerunt et Saul ac filiis eius mortuis dereliquerunt urbes suas et huc illucque dispersi sunt veneruntque Philisthim et habitaverunt in eis die igitur altero detrahentes Philisthim spolia caesorum invenerunt Saul et filios eius iacentes in monte Gelboe cumque spoliassent eum et amputassent caput armisque nudassent miserunt in terram suam ut circumferretur et ostenderetur idolorum templis et populis arma autem eius consecraverunt in fano dei sui et caput adfixerunt in templo Dagon hoc cum audissent viri Iabesgalaad omnia scilicet quae Philisthim fecerunt super Saul consurrexerunt singuli virorum fortium et tulerunt cadavera Saul et filio
Abbreviated transcription (Latin):
ionadad: miribaal. Et miribaal genuit
michaa. Porro filii micha: phiton. & malech.
& thara. Ahaz autem genuit iara: & iara
genuit alamath. & atmoth & zamri.
Tamri genuit moosa. Moosa uͦ genuit
baana: cuius filius raphaia genuit ele¬
sa. de quo ortus est esel. Porro esel. sex fi¬
lios habuit his nominib: ezricam. bo¬
cru. ismahel. saria. obdia. anan. Ii fili i esel.
Phylistim autem pugnabant contra isrł.
fugeruntq uiri urł palestinos. & ceridert̃
uulnerati in monte gelboe. Cumꝙ appro¬
pinquassent phylistei ꝑsequentes saul &
filios cius: ꝑcusserunt ionathan. & abi¬
nadab. & melchisue. filios saul. & aggra¬
uatum est proelium contra saul. Inuene¬
runtq eum sagittarii: & uulnerauerunt
iaculis. Et dixit saul ad armigerũ suũ.
Fuagina gladiumtuum & interfice me:
neforte ueniant incircuncisi isti. & illu¬
dant mͥ. Noluit autem armiger eiꝰ hoc
facere: timore ꝑterritus. Arripuit gͥ

Expanded text:
Jonathan, Meribaal, et Meribaal genuit Jonathan, Meribaal, et Meribaal genuit Micha, Porro filii Micha, Phithon, et Melech, et Thara. Ahaz autem genuit Jara, genuit Alamath et Azmoth et Zamri et Zamri genuit Mosa Mosa vero genuit Baana cuius filius Raphaia genuit Elasa de quo ortus est Esel porro Esel sex filios habuit his nominibus Ezricam Bochru Ismahel Saria Obdia Anan hii filii Esel Philisthim autem pugnabant contra Israhel fugeruntque viri Israhel Palestinos et ceciderunt vulnerati in monte Gelboe cumque adpropinquassent Philisthei persequentes Saul et filios eius percusserunt Ionathan et Abinadab et Melchisuae filios Saul et adgravatum est proelium contra Saul inveneruntque eum sagittarii et vulneraverunt iaculis et dixit Saul ad armigerum suum evagina gladium tuum et interfice me ne forte veniant incircumcisi isti et inludant mihi noluit autem armiger eius hoc facere timore perterritus arripuit igitur
Abbreviated transcription (Latin):
F ilii autem sacerdotum: unguenta ex aro¬
iatib conficiebant. Et mathathias leui¬
tes primogenitus sellum coritȩ: prȩfectꝰ
erat eorum quȩ in sartagine frigebantur.
Porro de filus caath fr̃ĩb eorum suꝑ panes
erant propositionis: ut semꝑ nouos ꝑ singu¬
la sabbata prȩpararent. Ii sunt principes
cantorum ꝑ familias leuitarum: qui in
exedris morabantur. ita ut die & nocte
iugiter suo ministerio deseruirent. Capi¬
ta leuitarum ꝑfamilias suas. principes
manserunt in ierłm: in gabaon autem
commorati surit. pater gabaon iahihel. &
nomen uxoris eius maacha. filius primoge¬
nitus eius abdon. & sus. & cis. & baal. &
ner. & nadab. gedor quoq & haio. & za¬
charias. & macelloch. Porro macelloth.
genuit semmaa. Isti habitauerunt e re¬
gione fr̃m suorum in ierłm: cum fr̃ib
suis Her autem genuit cis: & cis genuit
saul. Et saul genuit ionathan: & melchi¬
sue. & abinadab. & hisbaal. Filius autẽ

Expanded text:
filii autem sacerdotum unguenta ex arofilii autem sacerdotum unguenta ex aromatibus conficiebant et Matthathias Levites primogenitus Sellum Coritae praefectus erat eorum quae in sartagine frigebantur porro de filiis Caath fratribus eorum super panes erant propositionis ut semper novos per singula sabbata praepararent hii sunt principes cantorum per familias Levitarum qui in exedris morabantur ita ut die et nocte iugiter suo ministerio deservirent capita Levitarum per familias suas principes manserunt in Hierusalem in Gabaon autem commorati sunt pater Gabaon Iaihel et nomen uxoris eius Maacha filius primogenitus eius Abdon et Sur et Cis et Baal et Ner et Nadab Gedor quoque et Ahio et Zaccharias et Macelloth porro Macelloth genuit Semmaam isti habitagione fratrum suorum in Jerusalem, cum fratribus suis. Ner autem genuit Cis: et Cis genuit Saul, et Saul genuit Jonathan, et Melchisue, et Abinadab, et Esbaal. Filius autem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊acharias filius mosollamia: ianitor por-¬
tȩ tabernaculi testimonii. Om̃s ii electi.
in hostiar ios ꝑportas ducenti duodecim.
& descripti in uillis ꝓpriis: quos consti¬
tuerunt dauid & samuhel uidens. in
fide sua. tam ipsos quam filios eorum
inhostiis domus dñi & in tabernacu¬
lo uicib suis. Per quattuor uentos erant
hostiarii: idest ad orientem. & occiden¬
tem. ad aquilonem. & ad austrum. Fr̃s
autem eorum in uiculis morabantur:
& ueniebant insabbatis suis de tempore.
usq ad tempus. His quattuor leuitis
creditus erat om̃is numerus ianitorum:
& erant suꝑ exedras & thesauros domus
dñi Per gyrum quoq templi dñi mora¬
bantur in custodiis suis: ut cum tempus
fuisset. ipsi mane aꝑirent fores. De horũ
genere erant & suꝑ uasa ministerii. Ad
numerũ enim & inferebantur uasa: &
efferebantur. De ipsis & qui credita ha¬
bebant utensilia scũarii: prȩerant si¬
milȩ. & uino. & oleo & thuri & aromatib

Expanded text:
Zaccharias filius Mosollamia ianitor porZaccharias filius Mosollamia ianitor portae tabernaculi testimonii omnes hii electi in ostiarios per portas ducenti duodecim et descripti in villis propriis quos constituerunt David et Samuhel videns in fide sua tam ipsos quam filios eorum in ostiis domus Domini et in tabernaculo vicibus suis per quattuor ventos erant ostiarii id est ad orientem et ad occidentem ad aquilonem et ad austrum fratres autem eorum in viculis morabantur et veniebant in sabbatis suis de tempore usque ad tempus his quattuor Levitis creditus erat omnis numerus ianitorum et erant super exedras et thesauros domus Domini per gyrum quoque templi Domini morabantur in custodiis suis ut cum tempus fuisset ipsi mane aperirent fores de horum grege erant et super vasa ministerii ad numerum enim et inferebantur vasa et efferebantur de ipsis et qui credita habebant utensilia sanctuarii praeerant similae et vino et oleo et turi et aromatibus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ familias suas. mille septingenti septua¬
ginta fortissimi robore: ad faciendum
opus mirusteri i indomo dñi. De leuitis
autem: semeia filius asub & filii ezricã
filii asebiu. de filiis merari. bachacar qͦq
carpentarius. & galal. & mathania filius
micha. filii zechri filii asaph. & obdias
filius semciȩ. filii calaal. Filii idithun.
& barachia filius asa. filii elchana qui¬
habitauit in atriis nephati. Ianitores au¬
tem: sellum. & acum. & telmon. & achi¬
man. & fr̃s eorum. Sellum principes usq
ad illud tempus in porta regis ad orientem
obseruabant ꝑuices suas: defiliis leui.
Sellum uͦ filius core: filii abiasaph. filii
core. cumfrĩb suis & domo patris sui.
Ii sunt coritę. suꝑ oꝑa ministerii custo¬
des uestibulorum tabernaculi: & fami¬
liȩ eorum ꝑ uices castrorum. dñi custo¬
dientes introitum. Finees autem filius
eleazar: erat dux corum coram dño Porro

Expanded text:
 familias suas, mille septingenti sexa familias suas, mille septingenti sexaginta, fortissimi robore ad faciendum opus ministerii in domo Dei. De Levitis autem: Semeia filius Assub, filii Ezricam, filii Asebia, de filiis Merari. Bacbacar quoque carpentarius, et Galal, et Mathania filius Micha, filii Zechri, filii Asaph: Et Obdia filius Semeiae, filii Gafal, filii Idithun: Et Barachia filius Asa, filii Elchabitavit in atriis Netophathi ianitores autem Sellum et Acub et Telmon et Ahiman et frater eorum Sellum princeps usque ad illud tempus in porta Regis ad orientem observabant per vices suas de filiis Levi Sellum vero filius Core filii Abiasaph filii Core cum fratribus suis et domo patris sui hii sunt Coritae super opera ministerii custodes vestibulorum tabernaculi et familiae eorum per vices castrorum Domini custodientes introitum Finees autem filius Eleazar erat dux eorum coram Domino porro