comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mã filii mortẽ deplo¬
rari occurut et ut
mortuũ uiuũ eriget
licius orauit¬
uii palesceret
sacerdos ĩ pulu̾e
bat ĩ corpore donec
pulsato celo patefctõ
tartaro iuuenis reuo¬
caretiu afune saçer¬
dos aprece

Expanded text:
mam filii mortem deplooccurrit, et ut mortuum vivum erigeret, diutius oravitum pallesceret sacerdos in pulvere, bat in corpore, donec, pulsato coelo, patefacto Tartaro, juvenis revocaretur a funere, sacerdos a prece.
Abbreviated transcription (Latin):
ut lux ueritatis que in
omi genciũ reuelabi¬
lur salute efficilcius se
ab ipo capite ꝑ totũ mũ¬
di corpus effundere Cuiꝰ
autem nacionis hoiẽs
ĩ hac tunc urbe non es¬
sent aut q̃usꝙ gentes
ignorarent qd roma di¬

Expanded text:
ut lux veritatis quae in omnium gentium revelabatur salutem, efficacius se ab ipso capite per totum mundi corpus effunderet. Cujus autem nationis homines in hac tunc urbe non essent? aut quae usquam gentes ignorarent quod Roma di
Abbreviated transcription (Latin):
ciĩ bestiaꝵ et turbulentis¬
sime profũditatis occeanĩ
constancior qm̃ cũ sr̃ mure
gradeceris uel ingrederis:
nec mũdi dñam tͥiies romaͬ
quiancayphe domo expa¬
uesceras sacerdotis ancil

Expanded text:
 bestiarum et turbulentissimae profunditatis oceanum, constantior quam cum supra mare gradereris, ingrederis . Nec mundi dominam 324 times Romam, qui in Caiphae domo expaveras sacerdotis ancil
Abbreviated transcription (Latin):
Io ͤ deꝰ abrahã tu prosperũ fec
ba cui dixero da michi aquã de
ꝑdria tua ut bibã et illa dixe¬
rit michi bibe doͤ et camelis
er quã p̾ꝑauit dñe silio domĩ
mei Ponnẽ deꝰ¬

Expanded text:
ine Deus Abraham, tu prosperum feciur puella cui dixero: Da mihi aquam de hydria tua ut bibam, et illa dixerit: Bibe, Domine, et camelis praeparavit Dominus filio Domini mei
Abbreviated transcription (Latin):
terra Lomo simplex et rectus ar
timens deũ et recedens a malo
Tui respondens sathan Lunqͥd
frustra timet iob deũ. Nomie
tu nalłasti eũ ad domũ eiꝰ umil¬
samq substanciã ꝑ circuitũ oꝑi¬
bq manuum eius benedixiisti
et possessio eius creuit interra
Fed extende paululũ manum
tuã et tange cuncta que possidet

Expanded text:
terra homo simplex et rectus et timens Deum ac recedens a malo cui respondens Satan ait numquid frustra timet Iob Deum nonne tu vallasti eum ac domum eius universamque substantiam per circuitum operibus manuum eius benedixisti et possessio illius crevit in terra sed extende paululum manum tuam et tange cuncta quae pos
Abbreviated transcription (Latin):
clemes et misericors
deꝰ ut in aouersis et ꝓsperis
pͥces eiꝰ exaudias et nesas
adu̾sarioꝵ ꝑ auxiliũ ste cru¬
cis digneris cõterere ut por¬
tũ salutis ualeat apphẽdere ꝑ¬

Expanded text:
clemens et misericors Deus in adversis et prosperis preces exaudias, et nefas adversariorum per auxilium sanctae crucis digneris conterere, ut portum salutis tuae valeant adprehendere
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ die accedẽtes ponẽtes¬
q manꝰ nõ ualebatꝰ pem¬
tus moue sepulchrũ Pauo¬
re autẽ exterriti õs iã ĩ hoc
stantes ut t̾ra uasculũ qd̃
detexerant opirent. appa¬
ruit eis uenerãda canicie
senex ad i̾star mus cildo¬
remn esserẽs dicẽs se abbatẽ¬
eẽ Et ait eis Usqueq con¬
turbamimi et tardatie Nõ
uidetis dmn martinũ stã¬
tem nobꝰ adiuuare patũ
si manꝰ apponitis R Dũ¬

Expanded text:
ccedentes, ponentesque manus, non valebant penitus movere sepulcrum. Pavore autem omnes exterriti, jam in hoc stantes, ut terra vasculum quod detexerant operirent, apparuit eis veneranda canitie senex, ad instar nivis candorem efferens, dicens se esse abbatem, et ait eis: Usquequo conturbamini, et tardatis? Non videtis domnum Martinum stantem vos juvare paratum, si manus apponitis? Tu
Abbreviated transcription (Latin):
drent nemẽs ait naza¬
rethꝰ er at subditus illis
Sed alia est natura qua
deus pr̃ scom se honora¬
tur alia qua uẽ parẽti¬
b subd ituur
dere honorare ẽ ma¬
trem dm̃ que et deũ nobis
genuit et hoiẽz neqz hõiez
trix dici nõ posset nisi deũ¬

Expanded text:
ret veniens, ait, Nazareth, erat subditus illis . Sed alia est natura, qua Deus Pater secundum se honoratur, alia qua idem parentibus subditurdere, honorare est matrem Domini quae Deum nobis genuit et hominem: neque hominem trix dici non posset, qu
Abbreviated transcription (Latin):
ĩdie sollẽ ꝑnitatis sue pro¬
fert hoc ẽ mãna ĩmodũ
farme. uel oleũ cũ odore
nectareo qd̾ de tumulo er
exundat Per id eiꝰ q̃sit
fertilitas a̾m seꝙͣtis oñdit
i exiguũ ysluxelci

Expanded text:
die solemnitatis suae profert, hoc est manna in modum farinae, vel oleumcum odore nectareo, quod de tumulo ejus exundat. Per id enim quae sit fertilitas anni sequentis ostenditur. Si exiguum profluxeri
Abbreviated transcription (Latin):
mittes̃ disciplõe re¬
quirit tu es qui nentuiꝰ
es an aliũ expectamꝰ tã¬
quã si ignoret quẽ oñde¬
rat et an ip̃e sit nestiat
baptirando oñdẽdo ila¬

Expanded text:
mittens discipulos suos, requirit: Tu es qui venturus es, an alium exspectamus? tanquam si ignoret quem ostenderat, et an ipse sit nesciat, baptizando, et ostendendo cla
Abbreviated transcription (Latin):
satus ma mari conclusus
Uirgrã leuauit mopses sera¬
rauit se aqua et ninuirorũ
pecĩẽ se congelauit atq mt
undas uia pedestris apparuis
Iordanus tetrorsũ conusus õ¬
tra naturã in sui fontis reu̾¬
titur exoidiũ Nomie apparet

Expanded text:
llatus, inde mari clausus. Virgam levavit Moyses; separavit se aqua, et in murorum speciem congelavit, atque inter undas via pedestris apparuit. Jordanis retrorsum conversus contra naturam in sui fontis revertitur exordium. Nonne claret,
Abbreviated transcription (Latin):
ñec ullo credulitatis gene
destrui potest sacramẽtocu¬
cis xp̃i fundata religio nõ
minuitur ꝑ secucionib ecca
sed augetur. et semꝑ dĩncꝰ
ager segete dicior uestit
dũ grana que singła cadũt
mltiplicata nascunt ᷑ R

Expanded text:
nec ullo crudelitatis genere destrui potest sacramento crucis Christi fundata religio. Non minuitur persecutionibus Ecclesia, sed augetur; et semper Dominicus ager segete ditiori vestitur, 326 dum grana, quae singula cadunt, multiplicata nascuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
ẜcio dñe quia morti me traditu¬
rus es ubi constituta ẽ om̃is domꝰ
uiuenciũ spero inte dñe quia nõ
ad cõsumpcionẽ meã emittis ma¬
num tuã et si in profundũ inf̾er¬
in de mersus fuero. Inde me liberabie.
B Bi ascendero in ce lũ tu illit
es si descendero in infernuum. inde

Expanded text:
ine, quia morti me traditurus es, ubi constituta est omnis domus viventium; spero in te, Domine, quia non ad consumptionem meam emittis manum tuam, et si in profundo inferni demersus fuero, 861 inde me liberabis. Vers. Si ascendero in coelum, tu illic es, si descendero in infernum. Inde
Abbreviated transcription (Latin):
di que fiunt cuncta sub
sole et ecce unuersa
uanitas et afflictio p̃s Peuier¬
si disficile corrigunturͥ et
stuitoꝵ infinicus est numerꝰ¬
ce cutus sum incorde meo
edicens Ecce magiuis
effectus sum et precessi sapĩe
cra om̃s qui fuerunt ante me
mibrlm̃ Et mens mea contẽ¬
plata est multa sapienter et

Expanded text:
di quae fiunt cuncta sub sole et ecce universa vanitas et adflictio spiritus perversi difficile corriguntur et stultorum infinitus est numcutus sum in corde meo dicens ecce magnus efftia omnes qui fuerunt ante me in Hierusalem, et mens mea contemplata est multa sapienter, et
Abbreviated transcription (Latin):
eleuauit palliũ helye qd̾ ceci¬
decatei. reueisus q stetit suꝑ
riꝑam iordame Et pallio he¬
se nõ sunt Et dixit Ibi est
deus. helre etiam nũc. Pͥcus¬
sit qr aquas et diuise sũt huc
atq illuc et transit helyse¬

Expanded text:
levavit pallium Helie: quod ceciderat ei. Reversusque stetit super ripam Jordanis: et pallio Hderat ei et dixit. Ubi est Deus Helie etiam nunc? Percussitque aquas: et divise sunt huc atque illuc: et transiit Helise
Abbreviated transcription (Latin):
Tuiba eigo triduo dmn ꝓpt̾ sa¬
nationẽ infumoꝵ suoꝵ sussmet
cũ electi quiq fide sõẽ t imeatis
lucidi. dño pro siuis suoꝵ q pec¬
casis amme uidelicet languori¬
bus ꝑ seueranti instancia supli

Expanded text:
Turba ergo triduo Dominum propter sanationem infirmorum suorum sustinet, cum electi quique fide sanctae Trinitatis lucidi Domino pro suis suorumque peccatis, animae videlicet languoribus, perseveranti instantia suppli
Abbreviated transcription (Latin):
distincta oꝑacio. diuinitatis et
ꝯuis enĩ nõ uideat hoc qd̾
huꝑ tiubam miseretur dñs
ne uel media uel me longiores
deficiat labore affectum eẽ et
compassionẽ humane fragilita¬
tis Quod uero a seytem panib
et piscibus paucis quatuor m¬
ystice autẽ hoc mira

Expanded text:
distincta operatio divinitatis et s enim non videat hoc quod super turbam miseretur Dominus, ne vel inedia vel viae longioris deficiat labore, affectum esse et compassionem humanae fragilitatis? Quod vero de septem panibus et pisciculis paucis quatuor mysti
Abbreviated transcription (Latin):
Quia ꝑabolem dñs qua
semꝑ oraie et nõ deficeredo¬
cebat ita conclusit ut dic̾et
uemente iudice dificile fi¬
dem interra reperiendã ne
quis sibi forte de suꝑnacua
fidei cognicõne uel etian
confessione blanduetur
mox alt̾a uncta ꝑabosa d̾i¬
ligencius ostendit adeo fi¬
i non uerba examinãda
sedoꝑa Inter qua niticũ
oꝑa maxĩe regnat hũilitas

Expanded text:
nus qua semper orare et non deficere docebat, ita conclusit, ut diceret, veniente judice, difficile fidem in terra reperiendam, ne quis sibi forte de supervacua fidei cognitione, vel etiam confessione blandiretur, mox altera juncta parabola diligentius ostendit a Deo fidei non verba examinanda, sed opera: inter quae nimirum opera maxime regnat humilitas
Abbreviated transcription (Latin):
exte iudicaberis Et
quid dicã iuditaberis: Uide
quidait Qni credit in eum
nõ iuduabr̃ Qui autẽ nõ
credit: quid dicturũ spera¬

Expanded text:
x te judicaberis, et quid dicam judicaberis. Vide quid ait: Qui credit in eum non judicabitur, qui autem non credit, quod dicturum spera
Abbreviated transcription (Latin):
Subsecuta sũt ilaq m̃at
documẽta. quib prediã¬
de ꝑ uinu̾sũ mũdũ fidei auge¬
ritas conderetur Et licet ie¬
uolucio lapidis euacuacio
mominiẽti deposicio linteoꝵ
et tocius fida aagũ narrato¬
res. copiose ueritatẽ dm̃ice i¬
suirectionis astrueiẽt et at¬
lierũ tamẽ usui et aplõꝵ¬
ocũs frequenter maiifestiu¬
atq cõuescens et ꝑtracia¬
ri se diligenti curioso q con¬
factu ab eis quos dubitec
ꝑstringebat ad mistens ħ¬

Expanded text:
Subsecuta sunt itaque multa documenta quibus praedicandae per universum mundum fidei auctoritas conderetur. Et licet revolutio lapidis, evacuatio monumenti, depositio linteorum, et totius facti angeli narratores copiose veritatem Dominicae resurrectionis astruerent; et mulierum tamen visui, et apostolorum frequenter atque convescens; et pertractari se diligenti curiosoque contactu ab eis quos dubietas perstringebat admittens
Abbreviated transcription (Latin):
scendere uolumꝰ iter hiũli¬
romisit nob̾ dõna
głie seo premisit c̾ta¬
mina pugne Dixit ꝓmit¬
tens erit merces ura msta¬

Expanded text:
scendere volumus, iter humiromisit nobis dona gloriae, sed praemisit certamina pugnae. Dixit promittens: Erit merces vest
Abbreviated transcription (Latin):
tua sẽꝑ xpm colui et ꝓ sta¬
ĩ celis ẽ semꝑ adoraui cõsi¬
dezans a lapidib auxiliũ pe¬
tere insam capitie ẽẽ et ila¬
in Tuc̃ uatꝰ dpocle ciauꝰ
iussit eũ duci ĩ mediũ cã¬
pũ et ligari quasi signũ
ad sagictã. et iussit ut sa¬
gittarni eũ exsuerant

Expanded text:
tum colui, et pro stain coelis est, semper adoravi, considerans a lapidibus auxilium petere insani capitis esse et vani. Tunc iratus Diocletianus jussit eum duci in medium campum, et ligari quasi signum ad sagittam, et jussit ut sagittarii eum figerent
Abbreviated transcription (Latin):
martiriũ ꝑtulerũt Inube
roma que principatũ obt
ut ubi capd̾ suꝑsticionis
erat illic caput quiesceres
scĩtatis et ubi gentiliũ
principes morarent᷑¬

Expanded text:
artyrium pertulerunt? In urbe Romana, quae principatum et ut ubi caput superstitionis erat, illic caput quiesceret sanctitatis; et ubi gentilium principes morarent
Abbreviated transcription (Latin):
edebit solitarius et
tacebitꝰ qr leuauit se
nse Ponet ĩ puluere os
ũ si forte sit spes Dabit
raisienti se maxillã: satu¬
abitur opprobriis. R Ihe¬

Expanded text:
edebit solitarius et tacebit; quia levavit super se. Ponet in pulvere os suum, si forte sit spes. Dabit percutienti se maxillam, saturabitur opprobriis; qui
Abbreviated transcription (Latin):
ligr̃ diei huiꝰecursum
ad ꝯmunẽ leticiã ꝑtine¬
re et honorẽ celebrari
tociꝰ gregis ꝑ anua fe¬
sta pastoris

Expanded text:
hujus diei recursum ad communem laetitiam pertinere, et honorem celebrari totius gregis per annua festa pastoris
Abbreviated transcription (Latin):
lominus debemꝰ excusare
iconiuiuo dei quanto ꝓpin¬
quasse iam cermiꝰ fine mũ¬
di Quo em̃i pensamꝰ qr in
chil est qd̾ restat eo de bemꝰ
ytnescere ne tempꝰ gre qd
presto est per eat Id cnto au¬
tem hoc cõuiuiũ dei nõ pran¬
diũ sed cena uocat᷑. qui a post
prandiũ cena restat᷑ post

Expanded text:
 excusare convivio Dei, 1620 quanto propinquasse jam cernimus finem saeculi. Quo enim pensamus quia nihil est quod restat, eo debemus pertimescere ne tempus gratiae quod praesto est pereat. Idcirco autem hoc convivium Dei non prandium, sed coena vocatur, quia post prandium coena restat, post
Abbreviated transcription (Latin):
umq solicicudinis
huiꝰ locũ aliquẽ lu¬
mine clarissimo radiare cõ¬
spexeris muei montis ad ĩ¬
star: notato certissime locũ
Namq ibi ĩueniẽs ẽ Unde
tue cure finis imponatur

Expanded text:
umque solitudinis hujus locum aliquem lumine clarissimo radiare conspexeris nivei montis instar, notato certa mente locum: namque ibi inveniendum est unde tuae curae finis imponatur
Abbreviated transcription (Latin):
auoiss. nulla ĩquid erit ĩ
numere dando difficultas
qͥnoil que ame poscis de¬
iq tantũ sit ut promis¬
sions tue memor dicta fac¬
tis recompenses R Dũ¬

Expanded text:
audisset: Nulla, inquam, erit in munere dando difficultas quin omnia quae a me poscis dem, tantum est ut promissionis tuae memor dicta factis recompenses.
Abbreviated transcription (Latin):
d huc ille nõ i̾dagi¬
in illius ausus ẽ ꝓ¬
palare ꝯmissũ sibi sece¬
tũ sed cũ icato suꝑ ipã re
sterrogaretur ip̃e tñ ne¬
gocui oiiultade metueret
hec abeod̾ sene audiuit
Cur ĩquit me secretu tui
non eficis conseiũ Nlamsi
delatoris scadaluĩ caues se¬
curꝰ esto iꝰ me tutaꝰ reꝑies
fidẽ. et si dictis meis fidẽ
acõmodaueris fortassis et¬
am negocio tuo ꝓfuturũ

Expanded text:
d haec ille non indagini illius ausus est propalare commissum sibi secretum: sed cum iterato super ipsa re interrogaretur, ipse tamen negotium divulgare metueret, haec ab eodem sene audivit: Cur, inquit, me secreti tui non efficis conscium? Nam si delatoris scandalum caves, securus esto, in me tutam reperies fidem: et si dictis meis fidem accommodaveris, fortassis etiam negotio tuo profuturum
Abbreviated transcription (Latin):
d hoc ille cũ ĩquit
lucifuge noctis tẽ¬
poia cõticimi qr metas ꝓ¬
ne ao moditu ĩdultre quie¬
ti. sed tecti abdita linquẽs

Expanded text:
d haec ille: Cum, inquit, lucifugae noctis tempora conticiniique metas pne ad modicum quidem indulge quieti, sed tecti adyta linquens,
Abbreviated transcription (Latin):
sta uero predictus
dei famulꝰ cũ aui¬
b hausisset: cogitas qri
uit euẽtus ꝓpt hoc ipm
eũ omñ premisisse. ꝯpel¬
lenti ex ordine reigete
texit hystorias qua causa
uenis ses que uisio ꝓpter
terre defigens aspectꝰ uo¬
cemq intra fauces ꝯpri¬
mens sic de mũ ora resol¬
ut ẜi michi que ꝓ tli re
ebent ͬ premua digna ie¬
pendis do fauẽte puto
me ꝯcius negocio tuo fi

Expanded text:
sta vero cum praedictus Dei famulus auribus hausisset, cogitans quivit eventus, propter hoc ipsum eum Dominum praemisisse, compellanti ex ordine rei gestae texuit historias, qua causa venisset, quaeque visio propter terrae defigens aspectum, vocemque infra fauces comprimens, sic demum ora resolvit: Si mihi quae pro tali munere debentur praemia digna rependis, Deo favente, puto me ocius nego
Abbreviated transcription (Latin):
puncti Si ascenderit usq
ao celism fuꝑbia eiꝰ et cͥa¬
put eus nubes tetgerit
quasi sterquiliui in f̾me
perdetur In fine ĩ quid
perdetur. qui ĩ principio
florere indebatur¬

Expanded text:
uncti. Si ascenderit usque ad coelum superbia ejus, et caput ejus nubes tetigerit, quasi sterquilinium in fine perdetur . In fine, inquit, perdetur, qui in principio florere videbatur
Abbreviated transcription (Latin):
supra prime ongiis i¬
ras dignitatẽ respise ad¬
tatis tue meffabile sacia¬
tũ et quos regen̾ acõis
miserio in nouare digu
Es in his dona tua ꝑpeti¬

Expanded text:
supra primae oriras dignitatem, respice pietatis tuae ineffabile sacramentum, et quos regenerationis mysterio innovare dignatus es, in his dona tua pe
Abbreviated transcription (Latin):
uilla post prãdui
pa bularet ꝑ ortũ scĩssima¬
mine succurri sͥ damabãt
uociferẽtes de carcerecn
psa quid eẽt ml̾rog¬
at meciũtur mim¬

Expanded text:
villa post prandium dum ambularet per hortum sanctissimaimine succurri sibi clamabant, vociferantes de carcere. Ipsa quid esset interrogat: mentiuntur min
Abbreviated transcription (Latin):
ies susciꝑet arenti corde ip̃m
egros eẽ se nescuent quati¬
nus qd̾ erant asnoserent ce¬
lestis eos medicus blandis
fomentis curat R Inte doͤ¬

Expanded text:
es susciperet, arenti corde ipsumaegros se esse nescirent, quatenus quod erant agnoscerent, coelestis eos medicus blandis fomentis curat, be
Abbreviated transcription (Latin):
Unc ad diĩ suile in¬
gaudiĩ ꝑ fecte intro¬
mittitur qr̃ ĩ et̾na illa pa¬
tria assũpiꝰ. atq angłoꝵ
cetib admixiꝰ Sic int̾ia
gaudet de munẽre ut non
sitiã qd̾ ext̾iuis doleat de

Expanded text:
unc ad Domini sui gaudium perfecte intromittitur, quando in aeterna illa patria assumptus atque angelorum coetibus admixtus, sic interius gaudet de munere, ut non sit jam quod exterius doleat de
Abbreviated transcription (Latin):
mo dm̃. ad me dicens
fili hoĩs pone faciem tuam
ad iblm̃. et stilla ad sanctu
meũ de nagma sua etocci¬
dam inte iustum et impii¬
Ro eo qd occidit inte
ustum et impiũꝰ id¬
cuco egredieti gladiꝰ me
ue de uagina sna ad oem̃ car¬
nem ab austrousq ad aqui¬
ingemisde in trictione lũbo¬
ruii. et in amaritudinibus
inge mis des coram eiele nĩ¬
Umq dixerint adte¬
quare tu gemis di¬
ces pͥro auditu quia uenit
et tabescet ome cor et dis
cuncta genua fluent aque¬

Expanded text:
mo Domini ad me dicens fili hominis pone faciem tuam ad Hierusalem et stilla ad sanctuameum de vagina sua et occidam in te iustum et impiquod occidi in te iustum et impium idcirco egreus de vagina sua ad omnem carnem ab Austro ad Aquiingemisce in contritione lumborum, et in amaritudinibus ingemisce coram eis. Cumque dixerint ad teQuare tu gemis? dices: Pro auditu: quia venit. Et tabescet omne cor, et discuncta genua fluent aqu
Abbreviated transcription (Latin):
ĩnocui sangiũs reflexit: sed
eductã iubrãti dexl̃a frame¬
uero caput de secto gucture
abscisum i fontẽ qui forte
ꝓpt̾ locu̾ effusi sangiis e¬
manat cirnifices abliui̾t¬
t qr nec patrata ne

Expanded text:
innocui sanguinis reflexit; sed eductam vibranti dextera framevero caput, desecto gutture, abscissum in fontem, qui forte propter locum effusi sanguinis emanat, carnifices abluunta nec patrata ne
Abbreviated transcription (Latin):
iu cõtmus foris exi¬
liens i̾quid Quẽ po¬
scitis Quẽ queritis En co¬
iam ao sũ. i̾ me ꝯu̾tite ser¬
u̾ optatas penas iã michi
date. ĩ ꝑata supplicia de
ne sumite reatur aposta¬
sie uestre nuuatenꝰ astubi
uatiẽcie ĩ nocentis sãguĩs
ł illi cũ adtãtã

Expanded text:
 continuo foris exsiliens, inquit: Quem poscitis? quem quaeritis? En coram adsum; in me convertite ferrum, optatas poenas jam mihi date, imperata supplicia de me sumite: reatum apostasiae vestrae nullatenus ascribi patientiae innocentis sanguinis t illi c
Abbreviated transcription (Latin):
stupescẽtes hesissent: ille cõ¬
tancior subĩde adiecit Nolo
cce occurro obuius
caput subdo ĩ trepi¬
dus habetis qo fota mẽte¬
petistis Ictus cautũ excute
et luam deuocionẽ meu̾q
t cũ huiꝰ modi lt¬

Expanded text:
stupescentes haesissent, ille constantior subinde adjecit: Nolocce occurro obvius, caput subdo intrepidus: habetis quod tota mentepetistis; ictus tantum exerite, et vestram devotionem meumque t cum hujusmodi
Abbreviated transcription (Latin):
uod infirmũ fuerat
non cõsolidastis et
quod egrotum nõ sanatis
Quod fractum ẽ nõaslig¬
astis. et quod ab iectum est
nõ reduxistis. Dd̾ peueiat
non quesistie sed cũ auste¬
ritate imperastis eis et cũ
t disꝑ se sũt oues
mee̾ eo qd̾ nõ eẽt pa¬
tor et sacte sunt in deuor¬
ationẽ om̃i bestiarũ agri. et
dispeise sunt Errauerũt gre¬
ges mei in cunctis montib
et inumuerso colle excelso
et super oem̃ sacie i terre dis¬
perse sunt greges mei et nõ
eiat qui ⁊equireretꝰ non erat
inquã qui req̾reret

Expanded text:
uod infirmum fuit, non consolidastis, et quod aegrotum non sanastis; quod confractum est, non alligastis, et quod abjectum, non reduxistis; quod perierat, non quaesistis, sed cum austeritate imperastis ei et cum t dispersae sunt oves meae, eo quod non esset pastor, et factae sunt in devorationem omnium bestiarum agri, et dispersae sunt. Erraverunt greges mei in cunctis montibus et in universo colle excelso: et super omnem faciem terrae dispersi sunt omnes greges mei, et non erat qui requireret, non erat, inquam, qui requireret
Abbreviated transcription (Latin):
ad me dicens fili ho¬
minis ꝓpheta de pastorib
isel Propheta et dices pa¬
storib ec dicit dñs deus
Ie pastoribz isrl qui pasce¬
Onne greges le nͣ¬
pascuntur a pastori¬
bz lac comedebatis et la

Expanded text:
 dicens : Fili hominis propheta de pastoribus Israel, propheta et dices pastoribus: Haec dicit Dominus Deus: Vae pastoribus Israel qui pascenne greges pascuntur a pastoribus? lac comedebatis, et la
Abbreviated transcription (Latin):
l laus tua tu illiꝰ tu nos
tabue Qui das ꝑ orbis
tudines qd̾ gẽmã fulget p̾¬
sulul da quos premũt cul¬
pe graues soluat ꝑ iges
meritũ En ꝓ auꝑ hic et
modicꝰ celũ diues ĩgredit᷑
el cohortes obiuant lĩgue
lib gentes ouat Dt ui¬
a fulget trãssitꝰ celis et al
los in unũ cõgregauit atq

Expanded text:
 Tu nos tribue. Qui das per orbis cardines Quod gemma fulget praesulum, Da, quos premunt culpae graves, Solvat per ingens meritum. En pauper hic et modicus Polum dives ingreditur. Coeli cohortes obviant, Linguae, tribus, gentes ovant. Ut vita fulget transitus Coeli et arvlis
Abbreviated transcription (Latin):
te tpre ascende̾t templũ dõ
et sic prouocabat eã Plorro
illa flebat et nõ capiebat
cibum Dixit eigo ei elcha¬
na uir siue Anna cur fles
et quare nõ comedis. et quã
obrẽ affligitur cor tuum e
Nunquid nõ ego sum mesior
tibi quã decem silu R. Per¬

Expanded text:
te tempore ascenderunt templum Domini, et sic provocabat eam. Porro illa flebat, et non capiebat cibum. Dixit ergo ei Elcana vir suus: Anna, cur fles? et quare non comedis? et quam ob rem affligitur cor tuum? Numquid non ego melior sum tibi quam decem filii? Sur
Abbreviated transcription (Latin):
lorib artatꝰ sebre cõsieru¬
tur ablata ꝙ dilectioe co¬
ped̾̃di atq bibẽdi aduẽ¬
tus mortis soluis pͥ tolalt
lgit dũse ita fessa et sue
pe uite decerit testame¬
tũ suũ petit scribi hunitũ¬
q sub sc̾pcioĩs ac sigillis
ł quiri precepit si forsita
aliquis reperibet᷑ ĩ cunto¬
te qui peritꝰ ĩarte medicie
possit perituro succuere

Expanded text:
loribus artatus, febre consumitur; abataque delectatione comedendi atque bibendi, adventus mortis solius praestolatur. Igitur dum se ita fessum et sine spe vitae decernit, testamentum suum petit scribi, munitumque subscriptionibus ac sigillis, inquiri praecepit, forsitan aliquis reperiretur in civitate, qui peritus in arte medicinae possit perituro succurre
Abbreviated transcription (Latin):
ne habẽdã scripture
traderet. qͦ domi foris¬
q ĩ huiꝰ temodi uer
etrꝰ uerout per
so se spoliatu fe cõꝑit
furto de lectatꝰ ẽ fide
firmauit et in ꝓpetuũ

Expanded text:
nem habendam scripturae traderet, qua domi forisque in hujuscemodi verbero ut per so se spoliatum comperit furto, delectatus est, fidem firmavit, et in perpetuum
Abbreviated transcription (Latin):
de ꝓpͥo gande̾ patrono
t quã qm ĩ toto ec¬
tri celebretur põtificii
sacramẽtũꝰ nob̾ tũ est
specialius guudẽdũ ꝙr
essuso bñdictionis ung¬
uẽto copiosius ĩ supiora
ꝓfluxit et nõ parcius ĩ
nferiora de scendit

Expanded text:
de proprio patrono t quanquam in toto Ecici celebretur pontificii sacramentum, nobis tamen est specialius gaudendum, quod effusum benedictionis unguentum copiosius in superiora profluxit, et non parcius in inferiora descendit
Abbreviated transcription (French):
iezahel que se dixit ꝓphas̃¬
docere et seduc̾e seruos me¬
os fornicari et mãducare
de ꝑdolo tytis et de dit ilu cey
ut penitenciã aget. et mom
uult peniteri a formis acõne
Ic̃ce mitto eã m lectũ et
qui mecant  cũ la intri¬
bulacõe maxĩa erũt nisi pe¬

Expanded text:
iezabel quae se dicit pdocere et seducere servos meos fornicari et manducare de idolothytis et dedi illi tempus ut paenitentiam ageret et non vult paeniteri a fornicatione e mitto eam in lectum et qui moechantur cum ea in tribulationem maxima
Abbreviated transcription (Latin):
quippe feiã caput
lmanib dedinãs lacu¬
maꝵ fluuios ĩ mensã
fuderat ꝑ quos serenita¬
tẽ aeris ad pluuiam¬
et paulo tar¬
dius post orõnem
mensa caput iã cũ tomi¬
truo leuaret quatmnus
unũ idẽq esset momẽtũ
et leuare caput et pluui¬

Expanded text:
utem femina caput in manibus declinans, lacrymarum fluvios in mensa fuderat, per quos serenitatem aeris ad pluviamec paulo tardius post orationemensa caput jam cum tonitru levaret, quatenus unum idemque esset momentum et levare caput, et pluvi
Abbreviated transcription (Latin):
u̾dies autẽ haue
ligerĩ fluuiũ iͥ iulla qua
Cui pͥsca uetustas calũp¬
ne nomẽ i̾diderat fanu
fore atiquissmũ dulsie
doloꝵ culturis dedia¬
si ut inaiori illic iuna
leretux et sił anmans
t ipm qr noꝰ paucil sibi
qulgarim srsticio serua¬
uatur euerteret iid̾ ad¬
niia dirueret es qd̾ digͥ.¬
ate locitenebat huana
noꝰ posset manu diuelu
expecut. ut qui quõd̾ ad

Expanded text:
udiens autem haud Ligerim fluvium in villa quadam cui prisca vetustas Calonnae nomen indiderat fanum fore antiquissimum diversis idolorum culturis dedicatum, uti maiori illic iniuria quateretur, et simul animans, ut ipsum, quia non pauca ibi vulgarium superstitio servabatur, everteret, ibidem advina dirueret, eo quod dignitatem loci tenebat, humana non posset manu divelli, expetiit, ut qui ad
Abbreviated transcription (Latin):
depto autẽ sac̾do¬
en homore arciorẽ
ꝙ unt monachos ducerẽt
diliges uita̾ ut solꝰ solum
liberius dum sequi ualeret
martin ad modũ doct̾ms
eruditus Et eque bũditio¬
ib roboratus sese i̾uice
osculates et multũ fleute
ab eod̾ ip̃o uolente dices

Expanded text:
depto itaque sacerdotii honore, arctiorem quam inter monachos ducere diligens vitam, ut solus solum liberius Dominum sequi valeret, Martini admodum doctrinis eruditus, et aeque benedictionibus roboratus sese invicem osculantes et multum flentes, ab eodem ipso nolente disces
Abbreviated transcription (Latin):
iores et precessores io est
doctores ecc̾e nõ minima
discrecione opꝰ hñt ne u¬
de licz reguu̾ gẽciũ i̾ stat
dnare subiectis seq ab eis
gaudeat suꝑ uacuis lau¬
dib atolli sed ad exẽplũ ie¬
gis eterm quasi iumores
eis quib regẽdis presũt
efficiãturet ministri

Expanded text:
ores et praecessores, id est, doctores Ecclesiae non minima discretione opus habent, ne videlicet regum gentilium instar dominari subjectis, seque ab eis gaudeant supervacuis laudibus attolli, sed ad exemplum regis aeterni, quasi juniores eis quibus regendis praesunt efficiantur ac ministri
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃ ecce deusianã effermiꝰ
que srĩe monitis tuis obtẽ¬
perans nos om̃s alebat ser
mens deo ĩ castitate et huili¬
tate et cotidie de sidͤabat re¬
moriar et ecce tu uenicti
et te uidere nõ potuit: Iussit

Expanded text:
 ecce Drusianam efferimus, quae sanctis monitis tuis obtemperans, nos omnes alebat, Deoque in castitate et humiliat; et cotidie dicebat: “moriar!”. Et ecce uenisti, et te uidere non potuit». Tunc b
Abbreviated transcription (Latin):
nicuiq eĩ hoĩ
qui ex alio in aliud ã qͣ
cõuersione mutat ᷑ finis
nõ fuit Fed inter ẽ cui quis
aut monatur aut uiuat
quia ẽ mors que çausa u¬

Expanded text:
nicuique enim homini, qui ex alio in aliud aliqua conversione mutatur, finis est non fuit. Sed interest cui quis aut moriatur aut vivat: quia est mors quae causa e
Abbreviated transcription (Latin):
et spẽ p̾sentia aduenemt unum
edocens qui baptizat᷑ ip̃a ps̃¬
et scĩficat᷑ oĩs mũdꝰ et tribuit
nobis remissionẽ pctõꝵ aqua
et spũ om̃s purificamur ant

Expanded text:
 praesentia advenit, unum edocens qui baptizatur Chriset sanctificatur omnis mundus, et tribuit nobis remissionem peccatorum. Aqua et Spiritu omnes purificamur. Ant
Abbreviated transcription (Latin):
Uni plura uobis frẽs
atq diu̾saꝰ festiuitas pre¬
sentis diei salutariũ in ysterie¬
rũ sacramenta multiplicat
Nam sient posteritati sue
fidelis mãdauit antiquitas
hodie saluator hũam gm̾s
celestib ostensus iudiciis a

Expanded text:
plura nobis, fratres, atque diversa festivitas praesentis diei salutarium mysteriorum sacramenta multiplicat. Nam, sicut posteritati suae fidelis mandavit antiquitas, hodie Salvator humani generis coelestibus ostensus indiciis, a
Abbreviated transcription (Latin):
sixtꝰ ep̃s E cio et bene
scio Decius dixit Ergo
si scis fac ut unuisi stiat¬
et ut tu iuiuas et clerus
tuus augeatur

Expanded text:
Sixtus: Scio, et bene scio. Decius dixit: Ergo si scis, fac ut universi sciant, et tu vivas, et clerus tuus augeatur
Abbreviated transcription (Latin):
orientis tramite uidẽti¬
b disciplĩs celũ ascẽdit
hodie erectis manibus
int̾ uerba oronis effla¬
uit hodie ingliã ab an¬
glis susceptus et ꝯro¬

Expanded text:
recto tramite videntibus discipulis coelum tetendit; hodie erectis manibus inter verba Orationis migravit. Hodie in gloria ab angelis susceptus e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt᷑ tradicõnẽ hoim̃ p̾cepta
dĩi negligatis. q̃re disaplos
meos arguẽdos credins
dei scita custodiãt. Nam
deꝰ dicit Honora prem̃ et

Expanded text:
pter traditionem hominum praecepta Domini negligatis, quare discipulos meos arguendos creditisDei scita custodiant? Moyses enim dixit: Honora patrem tuum et
Abbreviated transcription (Latin):
qui in spũ et igne purificos
huãna cõtagia deũ et ude¬
tista cõtremuit et nõ aude
sed clamat cũ tremore sãsi¬
ta me saluator ã Tapud
drachome saluator contu¬
uit ĩ iordane fliuẽ ab eius
patestate at omis cripuit

Expanded text:
qui in spiritu et igne purificas humana contagia, Deum et Redetista contremuit et non audet sed clamat cum tremore: Sanctifica, me, Salvator. Ant. Caput draconis Salvator contrivit in Jordane flumine; ab ejus pote
Abbreviated transcription (Latin):
labat Constantinꝰ uero
augustus contristari cepit¬
filiam suam posita̾ in scõ
ꝑ posito facilius occidi po¬
sollicituoinẽ scudio
scĩtatis conaretur excluede:¬

Expanded text:
 Constantinus vero Augustus contristari coepitfiliam suam positam in sancto proposito facilius occidi posollicitudinem studio sanctitatis conaretur exclude
Abbreviated transcription (Latin):
Fequere me Et rIn se¬
rie huiꝰ lcõma triã st que
cõmandat priuilegium
gelz̃ amoris diĩ erga se
resolucõnẽ sui corꝑis atq
descripcõnẽ enã gelii Pri¬
uilegiu amoris sui nob
cõmãdat cũ dicit Cõuer¬
sus petrꝰ. uidit illũ dicci¬
pulũ quẽ diligebat ibũs
sequẽtem R Cibauit illũ¬

Expanded text:
In serie hujus lectionis tria sunt quae commendat, privilegium scilicet amoris Domini erga se, resolutionem sui corporis atque descriptionem Evangelii. Privilegium amoris sui nobis commendat, cum dicit: « Conversus Petrus, vidit illum discipulum quem diligebat Jesus, sequentem.
Abbreviated transcription (Latin):
rietem et egredieris ꝑ eam
in conspectu eoꝵ in humeris
portabis. in caligine efferens
faciem tuã uelabis et nõ iu¬
debis terram quia portentũ

Expanded text:
rietem: et egredieris per eum: In conspectu eorum in humeris portaberis, in caligine effereris: Faciem tuam velabis, et non videbis terram: quia portentum
Abbreviated transcription (Latin):
dum sane quanti ꝓpria giuꝰ¬
q fides apud deuii ualeat
ubi fanti ualuit aliena ut
totus homo repente hoc est
exferius interus qr iam sde¬
natus. exurget aliorũ q me¬

Expanded text:
dum sane quanti propria cujusque fides apud Deum valeat, ubi tanti valuit aliena ut totus homo repente, hoc est exterius interiusque jam salvatus exsurgeret, aliorumque me
Abbreviated transcription (Latin):
olus ngrediebat᷑
tẽplũ et iacebat s⁊̃
genua sua: orãs ꝓ ppli
indulgecia ita ut orãdo
faceret ĩgenib callos ad
mod̾ cameli semꝑ genua
flectendo n ͨ uiꝙͣ ab orõ¬
ne cessando

Expanded text:
olus ingrediebatur in templum, et jacebat super genua sua, orans pro populi indulgentia, ita ut orando callos faceret in genibus ad modum cameli, semper genua flectendo, nec unquam ab oratione cessando
Abbreviated transcription (Latin):
ũ pat̾na sollicitudĩe¬
usitasset. quidã ut ei
succurieret iã fide il¬
luminatꝰ cecꝰ exclam¬
at Cui ut sce erucis
medicametũ ĩposuit
tã fuit illi lume reci¬
ꝑe quã quesisse Ic ui¬

Expanded text:
um paterna sollicitudinesitasset, quidam ut ei succurreret iam fide inluminatus caecus exclamat, cui ut sanctae crucis medicamentum inposuit, tam fuit illi lumen cito recipere quam quaesisse.
Abbreviated transcription (Latin):
et ipi in eadẽ prouiciã cor¬
pus transferient sororis scĩ
bñdc̃ti scolastice noĩe ut
quos umus iorne habebat
mus sił transferendi otẽ¬
as pct̾u mea sed fide̾ huiꝰ hoĩs
qui rogat rescuscitari fuui
suui et redde in hoc corpusculo
aia quã tulisti et cõpletu orõ¬
ne reuixit Et sanũ reddidit
patrisuo X. Et regrediente
aia corpusculũ oẽ cõtremuit
et sub oclis om̃ qui adrant

Expanded text:
et ipsi in eamdem provinciam, corpus transferrent sororis S. Benedicti, Scholasticae nomine, ut quos unius urnae habebat spatium, simul transferendi ostenas peccata mea, sed fidem hujus hominis, qui rogat resuscitari filium suum; et redde in hoc corpusculo animam quam tulisti. Et completa Oratione revixit, et sanum reddidit patri suo. Vers. Et regrediente anima ita corpusculum omne contremuit, et sub oculis omnium qui aderant
Abbreviated transcription (Latin):
sis abbas mũmolꝰ misit
ad predictaꝰ ꝓuincia uniꝰ
ex comilitonib suis noiẽ
digulphũ monachũ Sit
tus iur illuc ꝓgens corps
ia̾ dicti transferret bñdcti

Expanded text:
misit ad praedictam provinciam unum ex commilitonibus nomine Aigulfum monachum. Sic tus vir illuc pergens, corpus jam dicti transferret Benedicti
Abbreviated transcription (Latin):
ac itaq patralt̃ i¬
⁊ til euersione et mltis
afiuẽtib a noꝵ carriculis.
ide in locꝰ ud heremũ reda¬
tus cepit esse feraꝵ qui
prius fuerat habitucioho

Expanded text:
ac itaque patrata eversione et multis effluentibus annorum curriculis, idem locus ad eremum redactus coepit esse ferarum, qui prius fuerat habitatio ho
Abbreviated transcription (Latin):
gitur a supradctã ce¬
nomanical urbe eg¬
gressi oraculi duum oratores
carpebant iter itilliã duc̃es
diuertentesq ĩ monasteri¬

Expanded text:
is a supradicta Cenomanica urbe egressi, oraculi divini auditores carpebant iter Italiam ducens: divertentesque in monasteri
Abbreviated transcription (Latin):
gistrũ nouerat uerita¬
tis studiose docendus adnt
merito ad agnicõnẽ diuiniti¬
tis eius ꝑfecte doaus subnt
merito utriusq diuinitatis
eius diuine scilicet et hu¬
mane sed et passionis atq
ascencionis ip̃iꝰ archana per¬
cerit Nec nõ etiam modũ
sedẽ regu̾ationis ingressum
regui celestis alia qr ꝑ plu¬
ra doctrine euãge lice sacramẽ¬
ta: dño reuelatite didicit Ra¬

Expanded text:
gistrum noverat, veritatis studiose docendum adhuc obtulit, merito ad agnitionem divinitatis ejus perfecte doctus subiit; merito utriusque nativitatis ejus, divinae, scilicet, et humanae, sed et Passionis atque ascensionis ipsius arcana percepit, nec non etiam modum secundae generationis, ingressum regra doctrinae evangelicae sacramenta, Domino revelante didicit
Abbreviated transcription (Latin):
erba quidẽ contulit
ꝯei̾e diciutꝰ Unde et cõpo¬
oes lutiꝰ figulos uocaꝰ
iil ergo simplex ueritas
saplititatẽ fecit. sed ta
uni e exibuit eis incorpo
pasis apud illos erat

Expanded text:
erba quidem contulit,componere dicimus; unde et compositores luti figulos vocamus. Nihil ergo simplex Veritas per duplicitatem fecit, sed talem se eis exhibuit in corpore qualis apud illos erat
Abbreviated transcription (Latin):
ucquid itaq de sempił¬
na et in cõmutuli gliã
prĩs pia possunt corda conci¬
rere hoc simuil et de filio et
de spũ sanco mnseꝑabiliter.
atq indifferenter intelligãt
Ideo hanc beatã trinitalem
unũ confitemͣ deũ. quia in
his tribus ꝑsonis. nec sub¬
stencie nec potencie. nec uo¬
luntatis. nec oꝑationis est
ussa diuersitas R Seur

Expanded text:
quid itaque de sempiterna et incommutabili gloria Patris pia possunt corda concipere, hoc simul et de Filio, et de Spiritu sancto inseparabiliter atque indifferenter intelligant. Ideo enim hanc beatam Trinitatem unum confitemur Deum, quia in his tribus personis nec substantiae, nec potentiae, nec voluntatis, nec operationis est ulla diversitas. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
est Inter ꝑsonã prĩe et filu
et sp̃s sancti. ita disceruitur.
quod pr̃ nec factꝰ nec natus
est silius autẽ natus non
factus est. Ip̃e uero sauctus
nec natus nec factus ẽ. sed

Expanded text:
: « Inter personam Patris et Filii et Spiritus sancti ita secernitur, quod Pater nec factus nec natus est; Filius natus non factus, Spiritus vero sanctus nec natus nec factus, sed
Abbreviated transcription (Latin):
inirũ domo parãt᷑ nupcie
ett̃ar dei et federãtur trens
deo nãq uto uirgĩs
sponso i mortali uir
inter irgis festũ: q̃ cele¬
item nob iuta ĩterris oste¬
dit Qm̃ qui nõ nubẽt ne¬
q nubẽtur euĩt sicut ãge¬

Expanded text:
rum parantur nuptiae Ecclesiarum Dei, et foederantur terrenis eo namque utero Virginis, sponso immortali virgiter Virginis festum, quae coelestem vobis vitam in terris ostendit: quoniam qui non nubent, neque nubentur
Abbreviated transcription (Latin):
uiniqz adhuc ille loque¬
zeturꝰ uenit alter et
dixit Ignis dei cetidit de celo
et tactas oues pueros qz con¬
sumpsit: et efugi ego solus
ut nũciarem tibi R Pauci¬

Expanded text:
Cumque adhuc ille loqueretur, venit alter, et dixit: Ignis Dei cecidit e coelo, et tactas oves puerosque consumpsit, et effugi ego solus, ut nuntiarem tibi.
Abbreviated transcription (Latin):
loquente ueiit alius et
dixit Caldei fecerunt fres fur¬
mas et inuaserũt camelos
et tulerunt eos: nec non et
pueros ꝑcusserunt gladio et
ego fugi solus ut nũciarẽ

Expanded text:
loquente, venit alius, et dixit: Chaldaei fecerunt tres turmas, et invaserunt camelos, et tulerunt eos, necnon et pueros percusserunt gladio, et ego fugi solus ut nuntiarem
Abbreviated transcription (Latin):
mtra ambitũ fam clause¬
runt templũ cũ intrasset
antyochus Adꝑtoq ocusto
additu templi mittentes la¬
pides percusserũt ducẽ et qui
cum eo erant. et diuiserũt
membratim Et capitibus
amputatisꝰ forae proiece¬
qui tradidit impios

Expanded text:
tra ambitum fani clauserunt templum cum intrasset Antiochus apertoque occulto aditu templi mittentes lapides percusserunt ducem et qui cum eo erant et diviserunt membratim et capitibus amputatis foras proiecequi tradidit impios
Abbreviated transcription (Latin):
yfilia rogaturꝰ Et martinꝰ¬
bi ĩspectãte ppłolt
sentib eullas̃ senex genua
lliꝰ ãplectitur dicẽs Filia
mea moritur misero gn̾e lã¬
guoris et qd̾ ipã ẽ morte
eã uenias. atq bñdicas
Consido eĩ qd̾ ꝑte reddẽda
sit sanitati
ac illa uoce cõfusꝰ ob

Expanded text:
artinIbi inspectante populo sentibus, ejulans senex genua ejus amplectitur, dicens: Filia mea moritur misero genere languoris, et quod ipsa est morte eam adeas, atque benedicas, confido enim quod per te reddenda sit sanitati. Qua ille voce confusus ob
Abbreviated transcription (Latin):
gitur in ciuita
mulier grata noĩẽ
s de bilitate ꝯtracte
manꝰ ingrata neruis
stupescẽtib occuris¬
set signũ crucis sr
ĩ firmã dexterã fecit
Hinc premortue pal¬
me prius se uiuax
tepor infudit

Expanded text:
gitur in civitate mulier, Grata nomine, sed debilitate contractae manus ingrata, nervis stupescentibus occurrisset, signum crucis super infirmam dexteram fecit. Hinc praemortuae palmae prius se vivax tepor infudit;
Abbreviated transcription (Latin):
ego assumã filios isde
de medio nacionũ ad quas abi¬
eruntꝰ et congregabo eos iui¬
diq Et adducam eos ad hu¬
mum suam: et faciam eos in
gentem unã in terra in monti¬
bus islͫ et rex unus erit õib
imperans

Expanded text:
assumam filios Israel de medio nationum ad quas abierunt; et congregabo eos undique, et adducam eos ad humum suam. Et faciam eos in gentem unam in terra, in montibus Israel, et rex unus erit omnibus imperans
Abbreviated transcription (Latin):
torqueri et diutissime tor¬
di Quod cũ fie̾t. agasha¬
crudelis et dire tyrãne ñ
es cõfusus apufare ĩ fe¬
suxisti Sed ego habeo ma
sus meos quos ab infan¬

Expanded text:
torqueri et diutissime tordi. Quod cum fieret Agathacrudelis et dire tyranne, non es confusus amputare in fesuxisti. Sed ego habeo| masus meos . quos ab infan
Abbreviated transcription (Latin):
morare Quem reces tousã
forte cõ pexerat. eũmi¬
cũ ĩ quit mãdatu ista tõ¬
pleuit Duas habur tu¬
ncas Unã eaꝵ largita

Expanded text:
morare. quem recens tonsam forte conspexerat. euangelicum, inquit, mandatum ista conpleuit: duas habuit tunicas, unam earum largita
Abbreviated transcription (Latin):
tc in cũ subultũ al¬
gentẽ et pene nu¬
du ĩ pellicea ueste uidis
en ĩquit adã ciectꝰ de ꝑa¬
diso ĩ ueste pellicea sues
Pascit S nos illo uete
manet. nouũ adã pocius
in duanus

Expanded text:
tem cum subulcum algentem ac paene nudum in pellicia ueste uidisset, en, inquit, Adam eiectus de paradiso in ueste pellicea sues pascit: sed nos illo uetere manet, nouum Adam potius induamus
Abbreviated transcription (Latin):
utabat᷑ quid le¬
sephi tã q ex eiꝰom̃o carne
ꝑgenit sed ab eis hoc puta¬
bat᷑ quoe m ͤ latebat iuir¬
gmilas Nam lucas ait
Et ipe ihs erat scipiens
qsi anoꝵ trictita ut puta¬

Expanded text:
ulabatur quidem Chseph, tamquam ex eius omnino carne progenitus, sed ab eis hoc putabatur quos Mariae latebat uirginitas. nam Lucas ait: et ipse Iesus erat incipiens quasi annorum triginta, ut puta
Abbreviated transcription (Latin):
tille cũ uideret ĩtẽ¬
Egressusq noctis medi¬
ociuitatẽ cũ ticinũ se
ꝑgere putaret: mane ad
portã ciuitatis ĩuenitͣ¬

Expanded text:
ille cum videret nihil intenegressusque noctis medio civitatem, cum Ticinum se pergere putaret, mane ad portam civitatis Medi
Abbreviated transcription (Latin):
mime dicit dñs dus terrers¬
iael̾. fine uenit uenit firis
super quatuor plagas terre
tam furor̃ẽ meum inte
tuas. et non parcet otulꝰ meus
supte et non miserebor de ui¬
as cuas ponã suꝑ te et abbo¬
minacões tue in medio tui
eunt. et scietis quia ego dñe¬

Expanded text:
Haec dicit Dominus Deus terrae Israel: Finis venit, venit finis super quatuor plagas  Al. tam furorem tuas, et non parcet oculus meus super te, et non miserebor, sed vias tuas ponam super te, et abominationes tuae in medio tui erunt, et scietis quia ego D
Abbreviated transcription (Latin):
gallia q belgica Habet eti¬
am ab euro et meridie ꝓ¬
autẽ ãbis occeamiꝰ pouo ab
occasu ht̃ hispanias lc̃ ii¬
tib ĩgenius atqͣ ex

Expanded text:
Galliaque Belgica; habet eam ab euro et meridie pautem ambitur oceanum, porro ab occasu habet Hispanias. Itibus ingenuis atque ex
Abbreviated transcription (Latin):
N tantũ uero aptis¬
equalutꝰ ac sub iectoꝵ
Teloquẽcia sua placeret
dib sibi collo quẽtib ita
I meiẽtib redderet leticia
sielera gerẽtib disciplinã
lam ĩ parui tpĩs spͥacio
sib pontificis scil ĩ perio
nagnã ꝓacẽ ꝓuidẽcia sui
regimius tradidit picta¬

Expanded text:
n tantum vero aptiscoequalium ac subiectorum, ut eloquentia sua placeret omnibus sibi conloquentibus, ita ut merentibus redderet laetitiam, scelera gerentibus disciplinam. Nam in parsub pontificis scilicet imperio, magnam pacem providentia sui regiminis tradidit Picta
Abbreviated transcription (Latin):
Quod dicit᷑ quia dñs uenit
ad mare galylee inter medios fi¬
nes acapoleos: in ipõs fines deca¬
polis eum mtrasse significat
Heq eñ mare transnauigasse
aicit ᷑s ed potius ad mare usqiꝑ
nenise atq ad ip̃m ꝑuenisse lo¬
cum qui medior fmies de capolis
longe transmare positus iepicie¬

Expanded text:
o dicitur, quia Dominus venit ad mare Galilaeae, inter medios fines Decapoleos, non ipsos fines Decapolis eum intrasse significat, neque enim mare trans navigasse dicitur, sed potius ad mare usque venisse, atque ad ipsum pervenisse locum qui medios fines Decapolis longe trans mare positos respicie
Abbreviated transcription (Latin):
deserto pñtis scli
uuga de iadice iesse oliꝰ
exorta sed mirabãfur
electoꝵ aiẽ pre gaudio
que na̾ eef que etiã me¬
uinceret diginitatẽ De
qua riusus id̾ sp̃s sc̃s ĩ
eiso canticis q̃ est ista q
ascendit ꝑ desertũ quasi
aurora cõsiuges pulchi

Expanded text:
aesentis saeculi, virga de radice Jesse olim exorta: sed mirabantur electorum animae prae gaudio, quaenam esset quae etiam mevinceret dignitatem. De qua rursus idem Spiritus sanctus in eisdem Canticis: Quae est ista quae ascendit, inquit, quasi auror
Abbreviated transcription (Latin):
em cõcremata ĩtus ĩ ho¬
locaustũ icendio pni
amoris et desideno casti¬
tatis Ut uurgula ĩquit
fumi ex aromatib si¬
mirũ qr mltis repleta
erat iurtutu odoribus
manãs ex ea fraglabat
su auissimꝰ odor etiam
spuitutib anglicis E¬

Expanded text:
et concremata intus in holocaustum incendio pii amoris et desiderio charitatis. Ut virgula, inquit, fumi ex aromatibus; nimirum quia multis erat repleta virtutum odoribus; manans ex ea fragrabat suavissimus odor etiam spiritibus angelicis
Abbreviated transcription (Latin):
substãçiã q̃ erat
suꝑ ferrã ab hoiẽ usq ad
ues celi: et deleta sut
de tera Remãsit solus
noe et qui cũ eo eraent

Expanded text:
substantiam, quae erat super terram, ab homine usque ad res coeli: et deleta sunt de terra: remansit autem solus Noe, et qui cum eo erant in
Abbreviated transcription (Latin):
menter duit qd̾ deceptꝰ est
ubi es in qͥt adãꝰ ad cõ¬
fessionẽ prouecat dũ mt̾ro¬
gat unt eũ fateri peccaul
dũ ab eo inquirit admisstim
Querit misereti dũ cũ reo
de culpa colloquitur Demã
cogitat: que causã legis cõ¬

Expanded text:
ptus est. Ubi es, inquit, Adam? Ad confessionem provocat dum interrogat. Vult eum fateri peccatum, dum ab eo inquirit admissum. Quaerit misereri, dum cum reo de culpa colloquitur. Veniam cogitat, qui causam con
Abbreviated transcription (Latin):
roficiente ig dño et disci¬
plis̃ eius et pluuima mul¬
nitudiẽ de iherito. duo ceci
iuxta uiã sedebant: quia asc¬
endente ad celos duõ et uul¬
tis fideliũ sequẽtib immo
cutis ab tcio mũdi esectis
unacũ illo iauuã xegni ce¬
lestis ingrediẽtib. mox ueꝰ¬
dito saluatoris aduentu. ce¬
perũt et ip̃i sue salutis atq
iuĩa̾nis spem habete atq
in quisicione desiderii salura¬
ris ad hoc ꝑuenire studue¬
runt ut quis esset uerꝰ reli¬
Nionis cultus inuesturãdo
i urba autẽ icrel¬

Expanded text:
roficiscente igitur Domino et discipulis ejus, et plurima multitudine de Jericho, duo caeci juxta viam sedebant; quia ascendente ad coelos Domino, et multis fidelium sequentibus, imo cunctis ab initio mundi electis una cum illo januam regni coelestis ingredientibus, mox uterdito Salvatoris adventu coeperunt et ipsi suae salutis atque illuminationis spem habere, atque inquisitione desiderii salutaris ad hoc pervenire studuerunt, ut quis esset verus religionis cultus investigando Turba autem incre
Abbreviated transcription (Latin):
ł saxat uaq rex medoꝵ
ubugauerat multas
gentes imperiosuo Et ipẽ ẽdisi¬
cauit cuutatem potentissimam
quam appelauit egbathais

Expanded text:
axat itaque rex Medorum subiugaverat multas gentes imperio suo et ipse aedificavit civitatem potentissimam quam appellavit Igbathanis
Abbreviated transcription (Latin):
et paulꝰ. hinc possumꝰ in
regionẽ ꝓpria illustrauent
passione occidẽtis plagam
ne quid minꝰ eẽt uice sui
aploꝵ sãguie illuiare digna
ts et licz ip̃iꝰ passio nobis
sufficiat ad salutẽ tñ etiam
hoꝵ martirui nob̾ cõtulit ad

Expanded text:
et Paulus, hinc possumus inropria illustraverit passione, Occidentis plagam, ne quid minus esset, vice sui Apostolorum sanguine illuminare dignatus est. Et licet illius passio nobis sufficiat ad salutem, tamen etiam horum martyrium nobis contulit ad