comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nt actuum enis discussa potuiss& ueritas apparere.
Nos itaq tot iam scriptis ad monitum & hactenus ꝑti¬
naciter obstinatum scriptis iterum directis. ꝓp̃sentiũ
latorem curauimus ad monendum: quatinus hono¬
ratum archidiaconem. conuingentem statim p̃stntium
latore inpriori loco susciꝑ&e. Qũt si obdurato adhuc
corde. contumaciter ad rundem gradum reuocare for¬
te post ponit. usu tum pallu qui abhac sedt concessꝰ
ẽ ꝓcontumacia tot incibus admissa priuari p̃cipimꝰ.
Siuõ &iam amisso pallio. adhuc in tãdem ꝑtinacia
ꝑseurrauerit: adominici quoq corporis ac sanguinis
participatione p̃cipimus sumoueri. Aequum tnim ẽ.
ut asꝑos de iustitia sentiat. quos erga st positos incarita.¬
te contẽpnit. Nos itaq nec nunc quidem auistitiȩ quł
prȩsatus antistes despeut. semita deuiamus. sed resti¬
tuto in loco suo eo cuius nobis culpa minime patuit.
p̃cipimus natabem ep̃m instructam ad nos dirigere

Expanded text:
ne actuum ejus discussa potuisset veritas apparere. ne actuum ejus discussa potuisset veritas apparere. Nos itaque tot jam scriptis admonitum, et hactenus pertinaciter obstinatum, scriptis iterum directis per praesentium latorem curavimus admonendum, quatenus Honoratum archidiaconum, 583 conjungente statim praesentium latore, in priore loco susciperet. Qui jam obdurato adhuc corde contumaciter ad eumdem revocare gradum si forte postponeret, usu eum pallii, qui ab hac sede concessus est, pro contumacia tot vicibus admissa privari praecipimus. Si vero etiam amisso pallio adhuc in eadem pertinacia perseveraverit, a dominici quoque corporis ac sanguinis participatione submoveri. Aequum enim est ut asperos de justitia sentiat, quos erga se positos in charitate contemnit. Nos itaque nec nunc quidem a justitiae, quam praefatus antistes despexit, semita deviamus; sed restituto in locum suum eo, cujus nobis culpa minime patuit, praecipimus Natalem episcopum instructam ad nos debere
Abbreviated transcription (Latin):
sibi. non ꝓuehendi grã. sed causi ingratitudinis ꝑhibe¬
bat. Pro qua rẽ tunc im set̃ memorie decessor m̃s. scrip¬
honoratum. archidiaconem inuitum ꝓueher&. ne ue
dolorem conceptȩ ingratitudinis in corde suo retiner&s.
Cumq & anobis hȩc tidem sum̃oꝑt suerint interdicta:
non solum mandata dĩ neglegens. sed scripta nr̃a contẽp¬
nens: prȩfatum archidiaconem ut dr̃ contra morem
quas ad fortioreni honorem prouthens. conatus est
callide digradare. Undt actum t̃. ut eo de archidiaco¬
natus loco sũmoto alium arcessera. qui in loco depo.¬
siti archidiaconi ministrar&. Quem scilic&s honoratum
arbitramur antitisti suo displicere ꝓpterea potuisse s
qd̾ tum uasa sicra suis dare parentibus ꝓhibebat. Qũã
causam. & tunc scȩ memoriȩ decessor m̃s. & nunc
ego subtili uoluimus indagationt discutere : sed is ipse
sibi conscius. ꝑsonam ad uidicium post posuit destinare.

Expanded text:
sibi non provehendi gratia, sed causa ingratitudinis perhibesibi non provehendi gratia, sed causa ingratitudinis perhibebat. Pro qua re tunc jam sanctae memoriae decessor noster scripHonoratum archidiaconum invitum proveheret, neve dolorem conceptae ingratitudinis in corde retineret. Cumque et a nobis, et haec eidem summopere fuerint interdicta, non solum mandata Dei negligens, sed et scripta nostra contemnens, praefatum archidiaconum, ut dicitur, contra morem, quasi ad fortiorem honorem provehens, conatus est callide degradare. Unde actum est ut eo de archidiaconatus loco submoto, alium arcesseret, qui in loco depositi Archidiaconi ministraret. Quem scilicet Honoratum arbitramur antistiti suo propterea displicere potuisse, quod eum vasa sacra suis dare parentibus prohibebat. Quam causam, et tunc sanctae memoriae decessor meus, et nunc ego subtili voluimus indagatione discutere; sed is ipse sibi conscius, personam ad judicium postposuit destinare,
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ loco suo honorato arebidiacono. instructam ꝑsonam
sͦub festinatione transmitre. qui mͥ hoc debere ex rati.¬
one fieri. suis possit allegationib demonstrare. Fundẽ
namq archidiaconem ad nos uenire decreuimus. ut
quicquid iustum. quicquid omĩpotenti dõ placitum
suerit: cognitis assertionib partium decernamus. Nlos
enim nullum ꝓꝑsonali amore defendimus. sed auctore
dõ. normam uissitie post posita cui lib& ꝑsonx accepti¬
one custodimus.
GRuaisis epis tulmatia contitũtis.
titernitatem urãm licos desideremus scriptis
ꝑsolutre. ut & fraternos de uisitatione relruemus
ammos. & quȩ suꝑueniunt ne mentẽ possint
ignorata confundere subtilius explicare. Er̃ itaq ñr sał̃.
sut ad ordinem presbiteratus uell& ꝓuebere. ac deinceps
ille ad sublimiorem gradum crescere declinar&. ascȩ̃
memoriȩ decessore nto missa supplicatione poposcerat.
nt adhunc ordinem inuitus accedera. Hoc enim strri

Expanded text:
igitur loco suo Honorato archidiacono, instructam personam igitur loco suo Honorato archidiacono, instructam personam sub festinatione transmitte, qui mihi hoc debere ex ratione fieri suis possit allegationibus demonstrare. Eumdem namque archidiaconum ad nos venire decrevimus, ut quidquid justum, quidquid omnipotenti Deo placitum fuerit, cognitis assertionibus partium decernamus. Nos enim nullum pro personali 582 amore defendimus, sed auctore Deo, normam justitiae, postposita cujuslibet personae acceptione, custodimus.is per Dalmatiam constitutis. Fraternitatem vestram licet desideremus scriptis ersolvere, ut et fraternos de visitatione relevemus animos, et quae superveniunt, ne mentem possint ignorata confundere, subtilius explicare. Frater itaque nostersuae ad ordinem presbyteratus vellet provehere, ac deinceps ille ad sublimiorem gradum crescere declinaret, a sanctae memoriae decessore meo missa supplicatione poposcerat ne ad hunc ordinem invitus accederet. Hoc enim fieri
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓhibebat. Quam causam. subtili uolumus & nunc ego
& func scȩ memoriȩ decessor m̃s indagatione discutere
sed tu tuoꝵ tibi actuum conscius psonam ad iudiciũ
instructam transmittere distulisti. P roinde fraternitã
tua. uel post frequentatã totiens ad monitionem ãculpȩ
suȩ errore resipiscat. & p̃satum honoratum. in suo mox
mea scripta suscrꝑit. loco suscipiat. Q si factre fortasse
distuleris. usum t pallu qui abhac seat concessus est
t̃. causas tuas subtilius indagantes. an inepiscopatu
ipso ꝑsistert debras. summa cura. atq inquisitione
tractare. F um uõ qui contra iusticię regulam. ad locõ
alterius ꝓuehi consensit. ab eiusdem archidiaconatus
honore: deponimus. Qui si ultenus in loco eodem
ministrare p̃sumpferit : se participatione cõmunionis
nos amplius ꝓuoces. ne duros ualde inaspitate sentias.
quos erga te positas incaritate contẽpins. Restituto

Expanded text:
prohibebat. Quam causam subtili voluimus et nunc ego, prohibebat. Quam causam subtili voluimus et nunc ego, et tunc sanctae memoriae decessor meus, indagatione discutere; sed tu, tuorum tibi actuum conscius, personam ad judicium instructam transmittere distulisti. Proinde fraternitas tua, vel post frequentatam toties admonitionem a culpae suae errore resipiscat, et praefatum Honoratum in suum, mox ut mea scripta susceperit, locum suscipiat. Quod si forte facere distuleris, usum tibi pallii, qui ab hac sede concessus est, sse est ut causas tuas subtilius indagantes, an in episcopatu ipso persistere debeas, summa cura atque inquisitione debeamus tractare. Eum vero qui contra justitiae regulam, ad locum alterius se provehi consensit, ab ejusdem archidiaconatus honore deponimus. Qui si ulterius in loco eodem ministrare praesumpserit, se participatione communionis nos amplius provoces, ne duros valde in asperitate sentias, quos erga te positos in charitate contemnis. Restituto
Abbreviated transcription (Latin):
nã salubriter disponat ecdam. & insitationis stadio tau¬
ritanensem ecclam congregare & fouere ñ desinat.¬
rali cura direlicta. solis te conuiuus occupatum.
Qux̧ audita non crederem. nisi hȩc actionũ tuarũ
exꝑimentis approbarẽ. Nam quia nequaquam lectioni
studras. nequaquam exhortationi inuigiles. sed ipsum
quoq usum ȩccłastici ordinis ignores. hoc ẽ. in testim oniũ
qd̾ eis sub quib es positus seruare reuerentiam nescis.
Cum tnim sẽȩ̃ memorit decessoris mei fueris scriptis
ꝓhibitus. ne contra honoratum archidiaconem tuum.
dolorem tam longe ingratitudinis in corde reaneres.
cumq & ame hȩc tͥ sũmoꝑe fuerint interdicta: &
mandata dĩ neglegens. & scripta nr̃a contempnens. pr̃ȩ¬
fatum honoratum archidiaconem tuum. quasi ad for¬
tiorem honorem. ꝓuebens: conatus es callida arte degra¬
dare. Unde actum ẽ. ut eo archidiaconatus loco sũ moto.

Expanded text:
nam salubriter disponat Ecclesiam, et visitationis studio Taunam salubriter disponat Ecclesiam, et visitationis studio Taurianensem Ecclesiam congregare et fovere non desinatrali cura derelicta, solis te conviviis occupatum. Quae audita non crederem, 581 nisi haec actionum tuarum experimentis approbarem. Nam quia nequaquam lectioni studeas, nequaquam exhortationi invigiles, sed ipsum quoque usum ecclesiastici ordinis ignores, hoc est in testimonium quod eis sub quibus es positus reverentiam servare nescis. Cum enim sanctae memoriae decessoris mei fueris scriptis prohibitus ne contra Honoratum archidiaconum tuum dolorem tam longae ingratitudinis in corde retineres, cumque et a me haec tibi summopere fuerint interdicta, et mandata Dei negligens, et scripta nostra contemnens, praefatum Honoratum archidiaconum tuum, quasi ad fortiorem honorem provehens, conatus es callida arte degradare. Unde actum est ut eo archidiaconatus loco summoto
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsona uõ petridiaconi quȩ scripsisti. omia theodorus uir
consularis indicauit. Et idõ postquam ł adherere. &.
ȩccłasticis eum utilitatibus tua testificatione studere cog¬
noui. nullius deb& aduersitatẽ uł iniicitias formidare.
Sed quanto sibi alios iniudere ꝑpendit. tanto uigilantu
deb& esse suspecta: quia nulla apud me surreptio locum
mueni&. GR PAULINO EPO.
Icire te uolumus. quia maximiano frĩ & corp̃o
nr̃o scripsimus. ut fraternitatem tuam excłe
lyparitane ex nr̃a auctoritate p̃esse constituat.
Cu te modis om̃ib obȩdire necesse ẽ. ẜiusq te eeche
utilitatibus p̃cipimus decenter insistere. & quẽ: tius:
cõmoditatib agnoueris oportere. uolumus sine cuncta¬
tione ꝑ agere. A eccłam uõ tauritanensem quotiens
oportunum tempus credideris. insitabis. Ita gͦ ftaternitã
tua hȩc omĩa implhere festin&. & sui prȩsent᷑ia lyparita¬

Expanded text:
persona vero Petri diaconi quae scripsisti, omnia mihi Theodorus vir persona vero Petri diaconi quae scripsisti, omnia mihi Theodorus vir consularis nunc indicavit. Et ideo postquam tibi adhaerere et ecclesiasticis eum utilitatibus tua testificatione studere cognovi, nullius debet adversitatem vel inimicitias formidare; sed quanto sibi alios invidere perpendit, tanto vigilantius, debet esse suspecta, quia apud me nulla subreptio locumus Paulino episcopo. Scire te volumus quia Maximiano fratri et coepiscopo nostro scripsimus ut fraternitatem tuam Ecclesiae Liparitanae ex nostra auctoritate praeesse constituat. Cui te modis omnibus outilitatibus praecipimus decenter insistere, et quaeque ejus commoditatibus agnoveris oportere, te volumus sine cunctatione peragere. Ecclesiam vero Taurianensem, quoties opportunum tempus credideris, visitabis. Ita ergo fraternitas tua haec omnia implere festinet, ut et sui praesentia Liparita
Abbreviated transcription (Latin):
dyocestos loca transponere. quo & habitatores nunc dẽgere.
& barbaricum possit ꝑiculum facilius declinari. Propta
p̃cipimus & inde transmigrare. quatinus & ab hostilitatis
incursu liberior & istere ualeas. & illic consuetudinum
sollẽpnium festa disponas. GR PAULO Ep̃o.¬
ȩccłȩ p̃tẽ constitui. ut quosq potuisses suasoria ad
dm̃ p̃dicatione conuerteres. Et duni tota tẽ hoc¬
oporteat intentione ꝑagere: priusquam hunc dõ
fructum oꝑeris. reuerti festinas. petisq me ut celeriter
randem debeam eccłam ordinare. dum m̃s non sit i hac
re animus otiosus. Sed quia utilitates eius summa
cupio sirmitate uallare. diuturna de hoc necesfe habeo
deliberatione tractare. ut tam digna possim ordinatio¬
ne xp̃o reuelante dispontre. Interea gͦ fratermtas tua
ita inuigilare animarum lucris studtat᷑. ut uidicium
qd̃ de te habeo. oꝑationis tuȩ roboretor effectu. De

Expanded text:
dioeceseos loca transponere, quo et habitatores nunc degere, dioeceseos loca transponere, quo et habitatores nunc degere, et barbaricum possint periculum facilius declinare. Propterpraecipimus exinde transmigrare, quatenus et ab hostilitatis incursu liberior existere valeas, et illic consuetudinem solemnium festa disponas. Mense eesse constitui, ut quosque potuisses, suasoria ad Deum praedicatione converteres. Et dum tota te oporteat hoc intentione peragere, priusquam hunc Domino fructum opereris, reverti festinas petisque a me ut celeriter eamdem debeam Ecclesiam ordinare, dum meus non sit animus in hac re otiosus. Sed quia utilitates ejus summa cupio firmitate vallare, diuturna de hoc necesse habeo deliberatione tractare, ut eam digni possam ordinatione, Christo revelante, disponere. Interea ergo fraternitas tua ita invigilare animarum lucris studeat, ut judicium quod de te habeo, operationis tuae roboretur effectu. De
Abbreviated transcription (Latin):
mancipalibus alligata. p̃dictum oratorium absq
missis publicis sollempniter consterab̾. ita ut in
eodem loco nec futuris temporib baptisterium
construatur. nec prb̃m constituas cardinalem. Et¬
si missas ibi fieri forte maluerit. adilectiont tua
prb̃m nouerit postulandum. Iuatinus nihil
aliud aquolib& alio sacerdote ullatenus p̃sumat᷑
Scũaria uõ fuscepta. sui cum reutrentia collocab¬
GR IMPORTUNO EP̃O
libenter amplecti. Et quia ȩccłam sc̃ţ mariȩ cãpisonis
et̃ debeat nos certum t̃. deputasse. Idõq fraternitas tua ei
emolumenta excłe tius faciat sine cunctatione p̃stari.
& fructus deciȩ indictionis qui iam ꝑcepti sunt. p̃dicto
uiro fac sine mora restitui. quatinus eiusdem ecłt̾ utilita¬
tes cuius emolumenta consequitur. dõ adiuuante sollicite
emporis qualitas ad mon&. epoꝵꝰ sedes antiquitus certis
cuntatibꝰ constitutas. ad alia quȩ securiora putamus tidẽ

Expanded text:
municipalibus alligata, praedictum oratorium absque municipalibus alligata, praedictum oratorium absque missis publicis solemniter consecrabis, ita ut in eodem loco nec futuris temporibus baptisterium construatur, nec prsi missas ibi fieri forte maluerit, a dilectione tua presbyterum noverit postulandum, quatenus nihil tale a quolibet alio sacerdote ullatenus praesumatur. Sanctuaria vero suscepta sui cum reverentia collocab Importuno episclibenter amplecti. Et quia ecclesiam sanctae Mariae Campisonis ia ut praeesse debeat, nos certum est deputasse. Ideoque fraternitas tua ei emolumenta ejusdem ecclesiae faciat sine cunctatione praestari, et decimae fructus indictionis, qui jam percepti sunt, praedicto viro fac sine mora restitui, quatenus ejusdem ecclesiae utilitates, cujus emolumenta consequitur, Deo adjutore, sollicite Temporis qualitas admonet episcoporum sedes antiquitis certis civitatibus constitutas, ad alia, quae securiora putamus, ejusdem
Abbreviated transcription (Latin):
contio uiro clarissimo prȩsentium portitori. curã
sollicitudinemq ciuitatis inuinximus. ut incunctis in ui¬
gilans. quȩ ad utilitatem urãm uł rei publice ꝑtinere
cognoscit. ipse disponat. Idõq dilictionem uram seriptis
p̃sentibus ad monemus. quatinus ei in om̃ib exibere
quisquis in congrue ordinationi tuis restiterit. nr̃ȩ¬
autem qd̾ non credimus. eum post hanc ad monitionẽ
niãm contẽpnendum putauerit. ad suum ꝓculdubio
sciat ꝑtinere ꝑiculum. GR. CaST ORIO EP̃O.¬
petitoria nobis insinuatione suggessit qd̾ habrtur
insubditis. intra ciuitatem ariminensem. in loco
uiris sui oratorium ꝓsua se deuotione fundasse.
qd̾ in honorem sc̃ȩ c̾rucis desiderat consterari. Et
et̃ humatum: ꝑcepta primitus donatione legitima
id est totius facultatis eius excepta. familia. mobiliũ
uł immobilium. ststq mouentium. uncus octo.
retento sibi usu fructu diebus uitȩ sug. gestisq

Expanded text:
Leontio viro clarissimo praesentium portitori curam Leontio viro clarissimo praesentium portitori curam sollicitudinemque civitatis injunximus, ut in cunctis invigilans, quae ad utilitatem vestram, vel Reipublicae pertinere dignoscet, ipse disponat. Ideoque dilectionem vestram scriptis praesentibus admonemus, quatenus ei exhibere quisquis incongrue ordinationi ejus restiterit, nautem, quod non credimus, eum post hanc admonitionem nostram contemnendum putaverit, ad suum procul dubio sciat pertinere periculum. petitoria nobis insinuatione suggessit, quod habetur in subditis, intra civitatem Ariminensem in loco juris sui oratorium se pro sua devotione fundasse, quod in honorem sanctae crucis desiderat consecrari. Et t humatum, percepta primitus donatione lid est totius facultatis ejus, excepta familia, mobilium vel immobilium seque moventium unciis octo, retento sibi usufructuario diebus vitae suae, gestisque
Abbreviated transcription (Latin):
spũalium aderit sint dubio filiorum. Ea ꝓpterita
se fraternitas tua incunctis studeat exibrre. quatinus
testimonium quod neapolitanȩ ciuitatis clerus. & nobi¬
litas simul hab&. & populus. bonitatis tut augnento
assidua debes occupatione constringere. ut uerbi tui
fructum quem exeis furris oꝑatus. in suis horreis diumnꝰ
condat agricoli. Quo usq uõ deais quȩ a nobis p̃dicti
silu nri fienda depostulant. reuelante dño deliberare
possimus: clericos & laicis ordinari. nec non & manu¬
missiones apud te in tadem eccła sollẽpniter cęlebrari
concedimus. Consiretudines aut̃ cleri suprascripit
ȩccłe & prb̃orum te uolumus. sine cunctatione ꝑ¬
solurre. In cunis &iam instructione ita diligenter
inuigila. quatinus ab incongruis ł illicitis om̃ib absti¬
nentes. indĩ nr̃i seruicio. digno obfecundationis miniᷤ¬
terio. te quoq hortante consistant.
GR clero ordini &. plebe consistenti uepe:

Expanded text:
spiritalium aderit sine dubio filiorum. Propterea ita spiritalium aderit sine dubio filiorum. Propterea ita se fraternitas tua in cunctis studeat exhibere, quatenus testimonium quod de ea Neapolitanae civitatis clerus, nobilitas, simul habet et populus, bonitatis tuae roboretuassidua debes occupatione constringere, ut verbi tui fructum, quem ex eis fueris operatus, in suis horreis divinus condat agricola. Quousque vero de iis quae a nobis praedicti filii nostri fienda depostulant, revelante Domino, deliberare possimus, clericos ex laicis ordinari, necnon et manumissiones apud te in eadem Ecclesia solemniter celebrari concedimus. Consuetudines autem clerici suprascriptesbyterorum te volumus sine cunctatione persolvere. In cujus etiam instructione ita diligenter invigila, quatenus ab incongruis vel illicitis omnibus abstinentes, in Dei nostri servitio digno obsecundationis ministerio, te quoque hortante, consistant. clero, ordini, et plebi consistenti Nepae.
Abbreviated transcription (Latin):
GR. ORDINI&. plesi consistenti NEapoli
Lindicium. directa auobis relatio patefecit.
Quem qm̃ ita estis in paucis ditbus txꝑti. ut eum cardi¬
nalem habere desideretis epm̃ gratulamur. Sed quia
summis inirebꝰ citum non oport& esse consilium: &
nos quid fiendum sit matura subinde xp̃o adiuuante
deliberatione disponimus : & uobis melius tracto tẽpori
qualem se exibrat in notescit. Idõq filu dibectissimi
prȩdicto uiro sieum uere diligitis obedite. deuotisq ad
eum mrentibus occursione pacifica conuenite. Quatinꝰ
itauos ad alterutrum dilectio mutuȩ caritatis astringat.
ut inimicus feuiendo circumuolans. in nullo ur̃m uiã
nanciscatur ad dissociandam unanimitatem. qua
surrepat. Prȩfatum quoq epm dum fructum ani¬
marum quem desideramus. dõ nr̃o ipso quoq suffra¬
gante facere senserimus: quicquid post de eiꝰ ꝑsona
i sacerdotale quod suscepimus secure ministiamus
officium: & diuinum ad iutorium. & dilectio nobis

Expanded text:
 ordini et plebi consistenti Neapoli.ritas vestra judicium, directa a vobis relatio patefecit. Quem quoniam ita estis in paucis diebus experti, ut eum cardinalem habere desideretis episcopum, gratulamur. Sed quia summis in rebus citum non oportet esse consilium, et nos quid fiendum sit matura subinde, Christo adjuvante, deliberatione disponimus, et vobis melius tractu temporis qualem se exhibeat innotescit. Ideoque, filii dilectissimi, praedicto viro, si eum vere diligitis, obedite, devotisque ad eum mentibus occursione pacifica convenite, quatenus ita 575 vos ad alterutrum dilectio mutuae charitatis astringat, ut inimicus saeviendo circumvolans in nullo vestrum viam nanciscatur ad dissociandam unanimitatem qua subrepat. Praefatum quoque episcopum dum fructum animarum, quem desideramus, Deo nostro, ipso quoque suffragante, facere senserimus, quidquid post haec de ejus Si sacerdotale, quod suscepimus, secure ministramus officium, et divinum adjutorium, et dilectio nobis
Abbreviated transcription (Latin):
GR CANDIDO EP̃O DE URBE UETE
um ꝑcussio corporalis utrum ꝓpurgatione an
ꝓuindicta contingat. dĩ in hoc iudicium ignorat.
non deb& anobis addi fłagellatis afflictio. ne nosculpe
qd̃ absit offensa respiciat. Et quia p̾sentium lator ca¬
lũpniosus ꝓ hac ꝑcussione quã sustin& confueta sibi
cõmoda ab ȩccła ur̃a asserit negari: id circo fr̃nitatẽ
tuam p̃sentib hortamur tͥpłis. quatinus nihil tum
ad ꝑcipienda quȩ consueta sunt. hȩc egritudo debrat
impedire. Quia diuersis in ȩccła militantib uaria sicut
nosti fepe contingit infirmitas. Et si hoc fuerint exemplo
deterriti: nullus de cȩt̃o qui eccłt̃ mibt&e poterit inueniri
Sed scđm loci eius ordinem. quȩq ei si sanus ess& poterant
ministrari. de ipsa exiguitate quȩ ȩcche potest accedere
fraternitas tua diuini contemplatione iudicu egrotanti
prȩbere non desinat. quatinus in huius rei administra¬
tione. ad elemosinam potius uidearis quȩ sunt consueta

Expanded text:
 Candido episcopo de urbe veteri. Cum percussio corporalis, utrum pro purgatione, an pro vindicta contingat, Dei in hoc 574 judicium ignoratur, non debet a nobis addi flagellatis afflictio, ne nos culpae, quod absit, offensa respiciat. Et quia praesentium lator Calumniosus pro hac percussione quam sustinet consueta sibi commoda ab Ecclesia vestra asserit negari, idcirco fraternitatem tuam praesentibus hortamur epistolis quatenus nil eum ad percipienda quae consueta sunt, haec aegritudo debeat impedire, quia diversis in Ecclesia militantibus, varia, sicut nosti, saepe contingit infirmitas. Et si hoc fuerint exemplo deterriti, nullus de caetero qui Ecclesiae militet poterit inveniri, sed secundum loci ejus ordinem quaeque ei, si sanus esset, poterant ministrari, de ipsa exiguitate, quae Ecclesiae potest accedere, fraternitas tua divini contemplatione judicii aegrotanti praebere non desinat, quatenus in hujus rei administratione ad eleemosynam potius videaris quae sunt consueta
Abbreviated transcription (Latin):
Quod tnim sunt xpĩani om̃s nisi menbra xp̃i
Quorum iudelic& menbrorũ caput cuncti
nouimus quia fideliter honoratis. sed quam
diuersum sit excellentia ur̃a ꝑpendat: Caput̃
honorart: & membra ipsius hostib calcanda ꝑ¬
mittere. Atq ideo petimus ut excellentiȩ
ur̃ȩ constitutio de regno suo huiꝰ prauitatis
mala remourat. Ut in hoc uos amplius dignã
cultricem omp̃i dõ nr̃o demonstretis: qd̾ fideles
illius ab inimicis eius ab soluitis. Or e Gonrus¬

Expanded text:
Quid enim sunt Christiani omnes nisi membra Christi? Quid enim sunt Christiani omnes nisi membra Christi? Quorum videlicet membrorum caput cuncti novimus quia fideliter honoratis. Sed quam diversum sit excellentia vestra perpendat caput honorare, et membra ipsius hostibus calcanda permittere. Atque ideo petimus ut excellentiae vestrae constitutio, de regno suo hujus pravitatis mala removeat; ut in hoc vos amplius dignam cultricem omnipotentis Domini demonstretis, quod fideles illius ab inimicis ejus absolvitis.
Abbreviated transcription (Latin):
quꝰ quȩ ur̃a sunt faciat: sicut ixcellentiã urãm¬
Q in his quȩ sunt sla pia. eẽ. uiderit deuotione
follicitam. Curam uõ & sollicitudint̃ eiusdt̃
synodi quam fiendam decreuimus. fratri corp̃oq
nr̃o suagrio. quem urm̃ ꝓprium nouimus specia¬
littr diligere curauimus. Quem petimus ut &
supplicantẽ libenter audire: & optiuuare
dignemini. Quatinus qd̾ & mercedem urãm respi¬
ciat : remoto huiꝰ mali contagio incurctis sinib
uiri ur̃i subiectis: pia & dõ placita procedat¬
ordinatio sacerdotum. Cui frĩ nr̃o proroqd̾ se in
ea predicatione. quȩ in anglorum gente auc¬
tore dño facta ẽ. deuotum uehement̃ & hibu¬
it. Pallum admissarum sollemnia utendum
transmisimus. ut quia uiuare spiritalia studu¬
it. apostolorum principis solatio. in ipso quoq
inueniatur spiritali ordine ꝓficisse. Omnino
prȩterea ammirati sumus. quod in regno ur̃o
iudxos xpĩana mancipia possidtre ꝑmittitis

Expanded text:
quae vestra sunt faciat, sicut excellentiam vestramquae vestra sunt faciat, sicut excellentiam vestram in iis quae sua sunt pia esse viderit devotione sollicitam. Curam vero et sollicitudinem ejusdem synodi, quam fiendam decrevimus, fratri coepiscopoque nostro Syagrio, quem vestrum proprium novimus specialiter delegare curavimus; quem petimus ut et supplicantem libenter audire et ope juvare dignemini, quatenus quod ad mercedem vestram respiciat, remoto hujus mali contagio, in cunctis finibus juri vestro subjectis pia et Deo placita procedatordinatio sacerdotum. Cui fratri nostro pro eo quod se in ea praedicatione quae Anglorum genti, auctore Domino, facta est devotum vehementer exhibuit, pallium ad missarum solemnia utendum transmisimus, ut quia adjuvare spiritalia studuit, apostolorum principis 1016 solatio in ipso quoque inveniatur spiritali ordine profecisse. Omnino praeterea admirati sumus cur et in regno vestro Judaeos Christiana mancipia possidere permittitis.
Abbreviated transcription (Latin):
aut quis non uile put& eẽ. quod emitur: Tndt
ualde contristor & terrȩ illi condoleo: quia
habere despiciunt. sed pręmus assequuntur:
sacerdotium illic consistere diunon arbitror
Nam ubi dona suꝑliȩ gratiȩ uidicantur. ad
dĩ seruiciũ non uita quȩritur. sed magis contra
dm̃ pecunie uenerantur. Quia igitur tantũ
facinus non solum illis ꝑiculum uerũ & iam
ur̃o regno satis ẽ. noxiuim: salutantes excelben¬
tiam urãm paterno affectui petimus. ut de
huius prauitatis emendatione. dñ uobis pla¬
cabibem faciatis. Et ut nulla ilrinceps uale¬
at occasione cõmitti. Synodum fieri iussio
ur̃a constituat. ubi prȩsente dilectissimo filio
nr̃o cyriaco abbate. sub districta anathema¬
tis interpositione debeat interdici. Ne
ullus ex laico habitu subito ad episcopatus
audeat gradum accedere. Neq ꝓ ȩcc lasticis
ordinib qui liba quicquam dare ł sit ausus¬
i ausus accipere. Ut dñs redemptor nr̃ sic

Expanded text:
aut non vile putet esse quod emitur? Unde aut non vile putet esse quod emitur? Unde valde contristor, et terrae illi condoleo, quia habere despiciunt, sed praemiis assequuntur, sacerdotium illic subsistere diu non arbitror. Nam ubi dona supernae gratiae venundantur, ad Dei servitium non vita quaeritur, sed magis contra Deum pecuniae venerantur. Quia igitur tantum facinus non solum illis periculum, verum etiam vestro regno satis est noxium, salutantes excellentiam vestram paterno affectu, petimus ut de hujus pravitatis emendatione Deum vobis placabilem faciatis. Et ut nulla deinceps valeat occasione committi, synodum fieri jussio vestra constituat, ubi, praesente dilectissimo filio nostro Cyriaco abbate, sub districta anathematis interpositione debeat interdici, ne ullus ex laico habitu subito ad episcopatus audeat gradum accedere, neque pro ecclesiasticis ordinibus quilibet quidquam dare vel ausus sit accipere, ut Dominus et Redemptor noster sic
Abbreviated transcription (Latin):
citus. fiat multis in teritus. & in confusionẽ eccłasti.¬
& moderationis obseruantia deducatur. quippe
ubi nullus regularis ordo seruaturꝰ: Nam qui ad
euis regimen inꝓuidus & p̃cipitatus accedit.
qua ammonitione subiectos edifica cuiꝰ exem¬
plum non rationem docuit sed errorem: Pud&
profecto pud& alus imperare. qd ipse nescis¬
custodire. Nec illud quiden qd similiter emen¬
clationi tradendum ẽ prȩterimus. sed omnino
ex secrabile & eẽ. grauissimũ detestamur.
Qd̾ sacri illic ordines ꝑ symoniacam heresim
quȩ prima contra eccłim orta &e districta ma¬
ledictione cdampnata ẽ. conferantur. Hinc
ergo agitur. ut sacerdotis dignitas in despectu
& st̃s sit honor incrimine. Perut utiq reuerentia
adimitur disciplina. quia qui culpas debuit
emendare committit. Et nefaria ambitione
honorabilis sacerdotii dicitur in preuaricatione
censura. Nam quis denuo utneratur qd uendit᷑:

Expanded text:
citus fiat multis interitus, et 1015 in confusionem ecclesiasticcitus fiat multis interitus, et 1015 in confusionem ecclesiasticae moderationis observantia deducatur, quippe ubi nullus regularis ordo servatur? Nam qui ad ejus regimen improvidus et praecipitatus accedit, qua admonitione subjectos aedificet, cujus exemplum non rationem docuit, sed errorem? Pudet profecto, pudet aliis imperare quod ipse nescicustodire. Nec illud quidem quod similiter emendationi tradendum est praeterimus, sed omnino execrabile, et esse gravissimum detestamur, quod sacri illic ordines per simoniacam haeresim, quae prima contra Ecclesiam orta et districta maledictione damnata est, conferantur. Hinc ergo agitur ut sacerdotii dignitas in despectu et sanctus sit honor in crimine. Perit itaque reverentia, adimitur disciplina, quia qui culpas debuit emendare committit, et nefaria ambitione honorabilis sacerdotii ducitur in depravatione censura. Nam quis denuo veneretur quod venditur,
Abbreviated transcription (Latin):
inpicturȩ adorationẽ minime peccara.¬
BRUNE childȩ Regine francorõ
ostquam excellentiȩ ur̃ȩ sollicitudo
regina ẽ. ubiq gubernatione laudabilis:
ad augmentum glone sue uigilationẽ sedeb&
& prouidam exhibere. Ut quos consilio regit
exterius. ꝑire interius non ꝑmittat. Quatinꝰ
ꝑ fructum piȩ sollicitudinis post huius quod
geritis temporalis regni fastigium: ad eterna
dõ auctore gaudia possitis & regna ꝑtingere.
Qd̾ quidem hac uobis confidimus posse ratione
contingere: sint alia bona de ordinandis curã
sacerdotib gessiritis. Quorum illic officium in
tanta sicut didicimus ambicione ꝑductũ est.
ut sacerdotes subito quod graue ẽ. nimis. ix
laicis ortdinentur. Sed quid isti acturi quid
populo prȩstaturi sunt qui non adutilitatem
sed fieri adhonorem ep̃i concupiscunt. huigit᷑
qui nec dum qd docere debrant didicerunt.
quid aliud agunt nisi ut paucorũ ꝓuectus in li¬

Expanded text:
in picturae adoratione minime peccarin picturae adoratione minime peccarBrunichildae reginae Francorum. Postquam excellentiae vestrae sollicitudo regia est ubique gubernatione laudabilis, ad augmentum gloriae suae vigilantiorem se debet et providam exhibere, ut quos consilio regit exterius, perire interius non permittat; quatenus per fructum piae sollicitudinis, post hujus, quod geritis, temporalis regni fastigium, ad aeterna, Deo auctore, gaudia possitis et regna pertingere. Quod quidem hac vobis confidimus posse ratione contingere, si inter alia bona de ordinandis curam sacerdotibus gesseritis. Quorum officium in tantam illic, sicut didicimus, ambitionem perductum est, ut sacerdotes subito, quod grave nimis est, ex laicis ordinentur. Sed quid isti acturi, quid populo praestituri sunt, qui non ad utilitatem, sed fieri ad honorem episcopi concupiscunt? Hi ergo qui necdum quod docere debeant didicerunt, quid aliud agunt, nisi ut paucorum provectus illi
Abbreviated transcription (Latin):
Sereno epõ masiliensis.
uod fraternitati ur̃ȩ tam sera scripta
transmittimus: non hoc torpori
sed occupationt deputate. Latorem uõ prȩsen¬
tium dilectissimum filium nr̃m cyriacum.
monasteru patrem uobis inom̃ib cõmendamꝰ
Ut nulla hunc inmasiliensi ciuitate mora
grium cum scĩtatis ur̃ȩ solacio dõ ꝓtegente
ꝓficiscatur. Preterea. indico dudum ad nos
ꝑuenisse: qd fraternitas ur̃a quoscdam imagi¬
num adoratores aspiciras: easdem ȩxclesus
imagines confregit atq proiecit. Et quidem
xelum uos nequid manufactũ adorari possit
habuisse. laudauimus. Sed frangere eascdemi
imagines non debuisse iudicauimus. Idcirco
enĩ pictura in eccłis adhibetur. ut qui litte¬
ras nesciunt. saltim in parietib indendo le.¬
gant. quȩ legere in codicib non ualent. Tua
ergo fraternitas & illafferuare . & ab eorum
adoratu populum prohibere debuit. Quati¬
nus & litterarum nescu haberent: unde
scientiam historie colligerent: &e populus

Expanded text:
Sereno episcopo Massilliensi. Quod fraternitati vestrae tam sera scripta transmittimus, non hoc torpori, sed occupationi deputate. Latorem vero praesentium dilectissimum filium nostrum Cyriacum, monasterii nostri Patrem, vobis in omnibus commendamus, ut nulla hunc in Massiliensi civitate mora grium cum sanctitatis vestrae solatio, Deo protegente, proficiscatur. Praeterea indico dudum ad nos pervenisse quod fraternitas vestra, quosdam imaginum adoratores aspiciens, easdem in Ecclesiis imagines confregit atque projecit. Et quidem zelum vos, ne quid manufactum adorari posset, habuisse laudavimus, sed frangere easdem imagines non debuisse indicamus. Idcirco enim pictura in Ecclesiis adhibetur, ut hi qui litteras nesciunt, saltem in parietibus videndo legant quae legere in Codicibus non valent. Tua ergo fraternitas et illas servare, et ab earum adoratu populum prohibere debuit, quatenus et litterarum nescii haberent unde scientiam historiae colligerent, et populus
Abbreviated transcription (Latin):
erum suum iniuste quęritur detineri. Era¬
ternitas tua p̃dictȩ ciuitatis ep̃o cur& scri¬
bere: ut siita .ẽ. sine aliqua illum contentio¬
ne restituat Qui si aliter. rẽ. forte respon¬
derit: aut apud uos aut apud arbitros causa
hȩc cognoscrinda. sine &cusatione ẽ aliqua
facienda. Nam hisdem filagius. puellam suã
quȩstio eundem puerũ nomine maurũ. maritũ
suũ secutam in notuit Ex quare accũ ẽ. ut
ꝑeum dequo ẽ. contentio: &iam alii dequibus
nulla t̃. quȩstio tenrant᷑. Qd̾ si ueritate sub¬
sistit. puella ti cum filiis & nepotib sine aliqua
altercatione reddenda ẽ. & tunc desuprascripto
mauro quȩstione uentilata qd ratio sua serit
terminetur Qd si forte & de uxore ipsius ali.¬
qua dr̃ eẽ. contentio: Et hoc quoq ita in ter¬
uentu iudicu finatur. ut uobis illic p̃sentib
ad nos de memoratis causis denuo p̃dictus
portitor necessitatẽ remrandi non habeat.

Expanded text:
erum suum injuste queritur detineri, fraerum suum injuste queritur detineri, fraternitas tua praedictae civitatis episcopo curet scribere, ut si ita est, sine aliqua illum contentione restituat. Qui si aliter esse forte responderit, aut apud vos, aut apud arbitros causa haec cognoscenda sine excusatione est aliqua facienda. Nam idem Philagrius puellam suam quaestio, eumdem puerum suum nomine Maurum maritum suum secutam innotuit. Ex qua re actum est ut per eum de quo est contentio, etiam alii de quibus nulla est quaestio teneantur. Quod si veritate subsistit, puella illi cum filiis et nepotibus 1036 sine aliqua altercatione reddenda est; et tunc de suprascripto Mauro quaestione ventilata, quod ratio suaserit terminetur. Quod si forte et de uxore ipsius aliqua dicitur esse contentio, et hoc quoque ita interventu judicii finiatur, ut vobis illic praesentibus ad nos de memoratis causis denuo praedictus portitor necessitatem remeandi non habeat.
Abbreviated transcription (Latin):
intentione sire labore discedat. Alioquin
ante omẽm contentionẽ: res tius tulta ur̃a
ꝓuisione reddatur: ut sua cuiq parti inte¬
gra : post hoc maneat de ꝓprietate cognitio.
Q uia uõ ꝓꝑo ql uobis neseientib inde de¬
cessit. ur̃os festin& animos offendisst. Ha¬
ternitas ur̃a ei dulcedinem suꝑ caritatis
ostendat: ut cognoscat st longe alite qut
debuit dt sacerdote credidisse. Sed qm̃ &
desiderat. Quotiens uenire uoluerit. nullius
impedimenteᷤ. sed urm magis habeat in hac
parte solatium. Indicauit prȩcerea supscriptꝰ
portitor. qd collecta int̃ alios ciuitatis genuen.¬
sis habitatores. & ipse dare parit̾ cõpellatur:
& miramur. ut qui magis misericordia dignꝰ
denuo abeo ꝑquemlib& ixigi ur̃a scĩtas non
ꝑmittat. Cuia quem cȩcitas sua grauat: in¬
humanũ nimis ẽ. in collatione affligere:
cui᷑ si eet̃. magna necessitas: debuit excollatio¬
ne mistreri. Quia uõ ab ȩccła dertonensi pu¬

Expanded text:
intentione sine labore discedat. Alioquin intentione sine labore discedat. Alioquin ante omnem contentionem res ejus fulta vestra provisione reddatur, ut sua cuique parti integra post hoc maneat de proprietate cognitio. Quia vero pro eo quod vobis nescientibus inde discessit, vestros se aestimat animos offendisse, fraternitas vestra ei dulcedinem suae charitatis ostendat, ut cognoscat se longe aliter debuit de sacerdote credidisse. Sed quoniadesiderat, quoties venire voluerit, nullius impedimentum, sed vestrum magis habeat in hac parte solatium. Indicavit praeterea supra scriptus portitor quod collecta facta inter alios civitatis Januensis habitatores, et ipse dare pariter compellatur. Et miramur quod qui magis misericordia dignus denuo ab eo per quemlibet exigi vestra sanctitas non permittat, quia eum quem caecitas sua gravat, inhumanum nimis est in collatione affligere, cui si esset magna necessitas, debuit ex collatione misereri. Quia vero ab Ecclesia Dertonensi pu
Abbreviated transcription (Latin):
simul cum gaudio ꝑuenire. GREGorros¬
constantio epo medio lanensis
Lic&si multum fraternitatem urãm ad seruan¬
dam sibi iustitiam filagrii portitoris pręsentiũ
flagellum cȩcitatis inuit&. Ueruntanen quia
ad restituenda quȩ sibi puidicialit assterit
detineri. ꝑ nos uos uoluit fueri promptiores :
prȩsentia ad uos scripta p̃uidimus dirigenda.
Quȩstus aut̃ ẽ. campum cum uinea sua ab
ȩccłẽ ur̃ȩ hominib in rationabiliter ablata.¬
ñ restitui. Tamen quia ꝑuenit communis
filius euentius diaconus ur̃: consentiente
prȩsato latore constituit. ꝑ qumq testes par¬
tem eccłȩ ur̃ȩ satis facere posse. eidem ȩccłȩ
iuris illum eẽ. Idõq fraternitas ur̃a prȩdictũ
filagrium contra iustitiam laborare non faci¬
at. Sed modis quib potuerit ueritatẽ dili¬
genter inquirat. Et si manifeste sicut hic
stecerit ꝓ bari potuerit. ur̃i iuris ee. huic
ꝓpter dm̃ citius satis faciendum ẽ. It a sua

Expanded text:
simul cum gaudio pervenire. simul cum gaudio pervenire. Constantio episcopo Mediolanensi. Licet multum fraternitatem vestram ad servandam sibi justiliam Philagrii portitoris praesentium flagellum caecitatis invitet, verumtamen 1035 quia ad restituenda quae sibi praejudicialiter asserit detineri, per nos vos voluit fieri promptiores, praesentia ad vos scripta praevidimus dirigenda. Questus autem est campum cum viena sua ab Ecclesiae vestrae hominibus irrationabiliter occupa restitui, taen quia comunis filius Eventius diaconus vester, consentiente praefato latore, constituit per quinque testes partem Ecclesiae vestrae satisfacere posse, ejusdem Ecclesiae juris illum esse, idoque fraterintas vestra praedictum Philagrium contra justitiam laborare non faciat, sed modis quibus potuerit, veritatem diligenter inquirat. Et si manifeste, sicut hic constituit, probari potuerit vestri juris esse, huic propter Deum citius satisfaciendum est, ut a sua
Abbreviated transcription (Latin):
fratrem & corp̃m nr̃m sauinianũ fraternitati
ur̃ȩ in om̃ib cõmendo. & siquȩ causȩ sunt.
interim post ponantur Caritas int̃ uos
fixa ꝑmaneat. ut sic de ixteriorib si quando
contentio uertitur. examen ueniat. Quatin
mentem caritas non relinquat. Cõmunem
quoq filium honoratũ archidiaconẽ cõmen¬
nr̃m didicimus quia ꝑ eum iam tres antea¬
archidiaconi seruare consuetudint̾ ȩccłasticã
quinquennio epleto. &xeundo conpulsi sunt :
Tux̧ quidem uolumus. ut caritatem scĩtatis
inueniat: Nam flagitari uidicium non deb&:
de causa quã ipse udicauit. Sin uõ tra nõ
ẽ : omni mentis tumore depresso. omniq
odio pꝰposito. deb& incaritate recipi. Et
nullatenus a loco in quo inuentus ẽ. amoueri.
Messianum quoq clericum qui ad nos confu¬
gerat. cõmuni filio stephano diacono fiducialit̃
dedimus. Certi quia quȩ nos ur̃ȩ fraternitat.
transmittimus: uos into non odium sed gratiã
temporalitatis fluctus: ad ȩterna ualeamꝰ

Expanded text:
episcopum nostrum Sabinianum fraternitati trae in omnibus commendo, et si quae causae sint, interim postponantur. Charitas inter vos fixa permaneat, ut sic de exterioribus, si quando contentio vertitur, examen veniat, quatenus mentem charitas non relinquat. Communem quoque filium Honoratum archidiaconum commentrum didicimus, quia per eum jam tres antarchidiaconi servare consuetudinem ecclesiasticam, quinquennio expleto exeundo compulsi sunt, tuae quidem volumus ut charitatem sanctitatis inveniat. Nam flagitari judicium non debet de causa quam ipse judicavit. Sin vero ita non est, omni mentis tumore depresso, omnique odio postposito, debet in charitate recipi, et nullatenus a loco in quo inventus est amoveri. Messianum quoque clericum, qui ad nos confugerat; communi filio Stephano diacono fiducialiter dedimus, certi quia quem nos vestrae fraternitati transmittimus, vos in eo non odium, sed gratiamtemporalis fluctus, ad aeterna valeamus
Abbreviated transcription (Latin):
Et tamen insistere &iam contra uirtutem
cupiens. Infirmis conpaciens. Bene uolentib
congaudens. aliena dampna propria
deputans: De alrenis gaudus tam quã
deꝓprus ixultans. Incorrigendis uitus
sȩuirus: infouendis uirtutib auditorium
animum de mulcens. In ira iudicium Sine
ira tentus. intranquillitate aut̃ seueritatis
suȩ censuram non destrens. Hȩc ẽ. fr̃ lem̃e¬

Expanded text:
et tamen insistere etiam contra virtutem et tamen insistere etiam contra virtutem cupiens, infrimis compatiens, benevolentibus congaudens, aliena damna propria deputans, de alienis gaudiis tanquam de propriis exsultans; in corrigendis vitiis saeviens, in fovendis virtutibus auditorum animum demulcens, in ira judicium sine ira tenens, in tranquillitate autem severitatis suae censuram non deserens. Haec est, frate
Abbreviated transcription (Latin):
uscrptis frĩs & coep̃i nr̃i mariniani epłis.
fed & castorio cartulario nr̃o remeante
fraternitatem ur̃am plenissime de his quib
dubietas fuerat satis fecisse cognouimus. A ag.¬
nasq omp̃i dõ gratias soluimus. quia de meo
corde medullit. om̃is rancor sinistrȩ suspicio.
cȩleritate laxare: Sed himc apud me uel
paucis ditb immorari. dolores crebri mtarũ
egritudinem conpulert̃. At postquã meliorari
ł modicum cȩpi: eum ꝓtinus cum gaudio re¬
transmittere curaui. Itaq palliun ad sacra
missarum sollempnia utendum exmore trans¬
misimus. Cuiꝰ uos uolumus. ꝑ oñtia genium
uindicare. Huius enim indumenti honor.
humilitas atq iustitia ẽ. Tota trgo mente
fraternitas ur̃a seexhibere festin& in ꝓsperis
humiben: Et in adutrsis si quando uraiunt
cum iustitia erectã: amicam bonis. ꝑuersis
contrariam. Nullius uniquam faciem pro
ueritate loquentem p̃mens. miseri cordit
oꝑib iuxta ueritatem substantiȩ insistens.

Expanded text:
s et coepiscopi nostri Mariniani epistolis, sed et Castorio chartulario nostro remeante, fraternitatem vestram plenissime de his quibus dubietas fuerat satisfecisse cognovimus; magnasque omnipotenti Deo gratias solvimus, quia de meo corde medullitus omnis rancor sinistrae suspicioniceleritate laxare. Sed hunc apud me vel paucis diebus immorari dolores crebri mearum aegritudinum compulerunt. At postquam meliorari vel modicum coepi, eum protinus cum gaudio retransmittere curavi. 1034 Itaque pallium ad sacra missarum solemnia utendum ex more transmisimus, cujus vos volumus per omnia genium vendicare. Hujus enim indumenti honor humilitas atque justitia est. Tota ergo mente fraternitas vestra se exhibere festinet in prosperis humilem, et in adversis, si quando eveniunt, cum justitia erectam, amicam bonis, perversis contrariam. Nullius unquam faciem pro veritate loquentis premens, misericordiae operibus juxta virtutem substantiae insistens,
Abbreviated transcription (Latin):
Sednȩ postulata uideamur indiscrete conce¬
dert. hanc tenendam obferuantiam scito.
Idẽ. ut quicquid postquã ab abbatis. ẽ. semotꝰ
officio comparauit: ł quolib& titulo ad quisi¬
uit : Libera illi tollenda facultas sit: Sed
& hoc quod emonasterio illo. in quo conuersus
ẽ. qd̾ in ꝓuincia ualeria. in possessione iuris
surpatrem eius manifestum ẽ. construxisse.
pellente hostilitate decens abstulit. secumq
detulit: sine aliqua ei dubietate reddendũ
ẽ. Quia alternis inquisitionis ius effugit.
qd̾ semel monasterii fuerit dominio sociatũ.
Siquid autem dum adhuc illic abbatis fun¬
geretur officio ad quisiuit: non suum sed
monasteru ipsius .tẽ. cognoscat. Et idõ de
iure illud eiusdem monasteru auferre ult̾tũ
quolib& modo non patimur. Legatũ igit᷑
qd̾ ante dictum frẽm nr̃m illũ capitular e
conditoris ss̃t̃i monasteru. singulis annis decod̃

Expanded text:
Sed ne postulata videamur indiscrete conceSed ne postulata videamur indiscrete concedere, hanc tenendam observantiam scito, id est ut quidquid postquam ab abbatis remotus est officio comparavit, vel quolibet titulo acquisivit, libera illi tollendi facultas sit. Sed et hoc quod de monasterio illo in quo conversus est, quod in provincia Valeria in possessione juris sui patrem ejus manifestum est construxisse, pellente hostilitate decedens abstulit, secumque detulit, sine aliqua dubietate ei reddendum est, quia alterius acquisitionis jus effugit quod semel monasterii fuerit dominio sociatum. Si quid autem dum adhuc illic abbatis fungeretur officio acquisivit, non suum, sed monasterii ipsius esse cognoscat. Et ideo de jure illud ejusdem monasterii auferri ulterius quolibet modo non patimur. Legatum igitur quod antedictum fratrem nostrum Capitulana conditrix supradicti monasterii singulis annis d
Abbreviated transcription (Latin):
clam abstulit. Petrum autẽ prȩdicti lucilli
filium. similiter studi tui sit ammonere.
betur. honesta ea consideratione restituat.
ut prȩcedente subtili inquisitione: ut rorũq
causa uno ualeat fint concludi. Prȩterea
terio suo qd̾ inciuitate sẏracusara situm ẽ.
ei quattuor. ł quinq dari monachi debuissint.
Qd̾ ꝓ eiꝰ solatio: ne quaquã estimauimus dene¬
gandum. Quia ad locum ꝓficiscens in cognitũ.
si ꝓprios quorum consolatione utatur ñ habeat:
mens affecta tristitia minusse adea quȩ uti¬
litatis sunt rrigit : Et ante incipit suc cumbere
p̃rogatua minuere: ita hoc illi noueris
eẽ. concessum: ut tamen frĩs & coep̃i nr̃i ioħ¬
sit arbitrio ꝑ omĩa reseruatum. Quia
ut pueros quos de ꝓpria pecunia cõparauit.
ac suos patrisq si codices. aut res alias ꝓprias
quas in rodem monasterio hab&. ti sit tollen¬
di licentia. Ratio nos obnegare non ꝑtulit.

Expanded text:
clam abstulit. Petrum autem praedicti Lucilli clam abstulit. Petrum autem praedicti Lucilli filium similiter tui studii sit admonere, betur, honesta ea consideratione restituat; ut praecedente subtili inquisitione, utrorumque causa valeat uno fine concludi. Praeterea terio suo, quod in civitate Syracusana situm est, ei quatuor vel quinque dari monachi debuissent. Quod pro ejus solatio nequaquam aestimavimus denegandum, quia ad locum proficiscens incognitum, si proprios quorum consolatione utatur non habeat, mens affecta tristitia minus se ad ea quae utilitatis sunt erigit, et ante incipit succumbere praerogativam minuere, ita hoc illi noveris esse concessum, ut tamen fratris et coepiscopi nosit arbitrio per omnia reservatum. Quia ut pueros quos de propria pecunia comparavit, ac suos patrisque sui Codices, aut res alias, quas in eodem monasterio habet, ei sit tolldi licentia, ratio nos hoc negare non pertulit.