comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cedũt usq hodie simplicit̾ ep̃i no¬
nuant᷑. Iniciũ gͣ fide hñtes ab a¬
płica sede regłam hãc metropolita¬
ne obseruãt eccłie ut uen̾mĩe hãt
põtificẽ nͥ ab eadem sede nussũ a qͣ
pͥmꝰ illis p̃dicator fi dei missus. Illa
at̃ missio supͣdicti pallii largicio ẽ.
ꝙ ut dictũ ẽ a collo depẽdẽs hĩali¬
tatẽ dm̃ sig̃cat dicẽtis. sic̃ misit
me pat̾ ⁊ ego.m.ii. Int̾ cetos u̾s¬

Expanded text:
cedunt, usque hodie simpliciter episcopi nominantur. Initium ergo fidei habentes ab apostolica sede regulam hanc metropolitanae observant Ecclesiae, ut neminem habeant pontificem, nisi ab eadem sede missum, a qua primus illis praedicator fidei missus est. Illa autem missio, supradicti pallii largitio est, quod, ut dictum est, a collo dependens, humilitatem Domini significat, dicentis: « Sicut misit me Pater, e
Abbreviated transcription (Latin):
.xii. apłi xͥ ꝑuniu̾sũ mũdũ disꝑsi sin¬
gulis ciuitatib p̃seder̃t tam ip̃i ꝗͣ
successores eoꝵ miser̃t ꝑ otiguas su¬
is sedib ꝓuncias p̃dicatores quos
⁊ ep̃os ordinauer̃t uͥ ubi recepti fu¬

Expanded text:
i per universum mundum dispersi, singulis civitatibus praesiderent, tam ipsi quam successores eorum, misere per contiguas suis sedibus provincias praedicatores, quos et episcopos ordinaverunt, ut ubi recepti fu
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ pallii suis successorib dereli¬
discipłs p̃dicauit. Traiecto ses̃ ui
uillibrodus a sergio ppͣ missꝰ. s pͥ¬
matũ colonia metropolis optinu¬
li angloꝵ metropolis augustinꝰ a
bõ ggo missꝰ ẽ põtifex pͥmꝰ qͥ toti
anglorũ gẽti ut xp̃m cognoscere
strenua p̾dicatõis ad ministͣcͣionẽ
subuenit ⁊ de uestib qͥd̾ sacͥs qͣnt̃

Expanded text:
pallii suis successoribus derelidiscipulus, praedicavit. Trajecti Sanctus Willibrordus, a Sergio papa missus. Sed primatum Colonia metropolis obtinuli Anglorum metropoli, Augustinus a B. Gregorio missus est pontifex primus, qui toti Anglorum genti, ut Christum cognosceret, strenua praedicationis administratione subvenit. Et de vestibus quidem sacris, q
Abbreviated transcription (Latin):
magnꝰ hũc implet orbẽ ⁊ sustinet d̾
uẽtre hũilitatis ꝯrarie d̾ q̃ loqͥmͣ assũ¬
ptus ẽ. ⁊ ũc qͥd̾ offiñ pͥmi diei recapi¬
bĩtudines d̾incepsut ear̃ mistica seri¬
es euidẽciꝰ pateat dabimꝰ oꝑã sĩgła
iuxͣ ꝓpositũ ꝑ euirẽdo officia.

Expanded text:
mplet orbem, et sustinet, et de ventre humilitatis Mariae, de qua loquimur, assumptus est. Et nunc quidem officium primi diei recapibeatitudines; deinceps, ut earum mystica series evidentius pateat, dabimus operam, singula juxta propositum percurrendo officia.
Abbreviated transcription (Latin):
hõib mittebãt. uniꝰ tm̃ .i. hebraice
lingue bat̾is cos afserant scͥpfisse
uidiss hebraicos illorum apices eod̾
miracło sue liugue scriptã estimas¬
se ꝙ ualde ridiculũ ẽ. Saltẽ nos la¬
tinos excipiãt. xlã de ub̃ c̾tum hẽmꝰ.
qr scriptas qͣs hebraice aut g̾ce oscͥp¬
ser̃t. absq tͣnslatorib leg̾e nequiuimꝰ

Expanded text:
ebraicae linguae litteris eos asserant scripsisse, vidisset Hebraicos 125 illorum apices, eodem miraculo suae linguae Scripturam aestimavisse: Quod valde ridiculum est: Saltem nos Latinos excipiant. Nam de nobis certum habemus quia Scripturas, quas Hebraice aut Graece conscripserunt, absque translato
Abbreviated transcription (Latin):
tis lapiõib ꝑumiu̾sũ mũdũ rite ⁊ or¬
oinate ostrint᷑ recte õs lingue ad ho¬
rum artificũ ora reuocant᷑ ne sic̃ibi
ẽ quis posc̾et lapidẽ aliꝰ offerebat bi¬
tumen. cũ pet̾et aꝗͣ porrigebat trul¬
lam. ita ⁊ ħ ostructores nr̃i annũcia¬
rẽt pacẽ. nos suspicarem᷑ bellũ. c̃ p̃di¬
carent regnũ dĩ. nos putaremꝰ głiam
mundi.

Expanded text:
tis lapidibus per universum mundum rite et ordinate construitur , recte omnes linguae ad horum artificum ora revocantur, nec sicut ibi, cum quis posceret lapidem, alius offerebat bitumen, cum peteret aquam, porrigebat trullam; ita hic, cum structores nostri annuntiarent pacem, nos suspicaremur bellum, cum praedicarent regnum Dei, nos putaremus gloriam mundi.
Abbreviated transcription (Latin):
ũn ⁊ et̾nũ pͣndium ẽ. una ⁊ ꝑpetua
cena ẽ. Illic inueniẽt õs elect qͦs hͥ
appłłat bñdictos patͥs sui. qͥq ꝑ illos
pisces magnos ⁊num̾atos signati st̃
nas ĩuemiẽt ⁊ piscẽ sr̃ positũ piscẽ ĩ ꝗ

Expanded text:
ium est, una et perpetua coena est. Illic invenientur omnes electi, quos hic appellat benedictos Patris sui, quique per illos pisces magnos et numeratos signati suntnas invenient et piscem superpositum, piscem, inquam,
Abbreviated transcription (Latin):
frẽ scrutiniũ sic erat ad cathecumi¬
nos ꝓnũciand̃. Scrutinii diẽ dilect
fr̃s quo electi nr̃i diuinitꝰ instruant᷑
iminin̾e cognoscite ibid̾q sollicita de¬
quenire dignemini ut celeste mist̾iũ
qͦ diabłs c̃ sua pompa destruit᷑. ⁊ ia¬
nua regni celestis aꝑitur ĩculpabili
tis missar̃ sollẽpnus annũciabat pb̃
ut in ip̃a ebdm̃ a reu̾t̾ent᷑ ad scrutini¬
um ita dicẽdo. die sałbi ueniẽte col¬
ligite uos temꝑiꝰ ad eccł̃iam illã it̾m.
atq it̾m annũciabat pbr̃ qͣlẽ dieni¬

Expanded text:
e scrutinium sic erat ad catechumenos pronuntiandum. Scrutinii diem, dilectissimi fratres, quo electi nostri divinitus instruantur, imminere cognoscite, ibidemque sollicita deconvenire dignemini, ut coeleste mysterium, quo diabolus cum sua pompa destruitur, et janua regni coelestis aperitur, inculpabili tis missarum solemniis, annuntiabat presbyter, ut in ipsa hebdomada reverterentur ad scrutinium, ita dicendo: Die Sabbati veniente, colligite vos temperius ad ecclesiam illam. Iterum atque iterum annuntiabat pr
Abbreviated transcription (Latin):
incẽdio hꝰ amoris intorrẽte. huiꝰuo
luptatis sẽꝑpura seꝑ liquida sẽꝑ ar¬
d̾ eod̾ igne lĩgas q formare dignai

Expanded text:
incendio hujus amoris, in torrente hujus voluptatis semper pura, semper liquida, semper arde eodem igne linguas quoque formare digna
Abbreviated transcription (Latin):
Tresũ relique tria mũdi tpr̃a respi¬
ciunt .i. pͥmũ. añ legẽ scd̃m sub
lege. tc̃ium sub gr̃a quibꝰ cũctistp̃ribꝰ
remedium baptismatis necessarium
fuisse com̃datur. de his qͥ añ legem
fuer̃t claret qr sic̃ iam dc̃m ẽ .ii. le

Expanded text:
a mundi tempora respiciunt, id est primum ante legem, secundum sub lege, tertium sub gratia, quibus cunctis temporibus remedium baptismatis necessarium fuisse commendatur. De his, qui ante legem fuerunt, claret, quia sicut jam dictum est in se
Abbreviated transcription (Latin):
quałr ab aĩa absq dimmucõne eiꝰ
in auditorẽ q̃piam uł mactũ tͣnse¬
at. Si cunctis qui ad ẽẽ ł audire
pꝰst̃ tuũ osiliũ ꝓferas. tuã ne scĩã
doctor sedulus młtoꝵ aures dicẽ¬
do docẽdo tͣnsfundas ⁊ qͦs uacuos
acceꝑas dicẽcium aĩas impleas.nũ
idcͥco sensꝰ tuus deflux̃ iminutus
ẽ. ⁊ si aliꝙ detͥm̃tũ passus ẽ. Itẽ¬
q si artifex es ⁊ egregiũ aliꝙ opꝰ
meditaris modũq structure priꝰ
im̃te p̃pingis ⁊ pꝰmodũ ĩremira¬
dũ atq laudãtũ ĩ actu cõponis nũ¬
quid ingenii tui uena ꝓtinꝰ aruit.

Expanded text:
qualiter ab anima absque diminutione ejus in auditorem quempiam vel in actum transeat. Si cunctis qui adesse vel audire possunt, tuum consilium proferas, tuamve scientiam doctor sedulus in multorum aures dicendo, docendo transfundas, et quos vacuos acceperas, discentium animos impleas, num idcirco sensus tuus defluxit, imminu tus est, et sui aliquid detrimentum passus est? Itemque si artifex es, et egregium aliquod opus meditaris, modumque structurae prius in mente praepingis, et postmodum in re mirandum atque laudandum in actu componis, nunquid i
Abbreviated transcription (Latin):
inqͦ passus ẽ luctui pocuis ⁊ silẽcio
dedicauit.⁊ gaudiũ sollẽpntatis
eiꝰd̃ qua sumꝰ redẽpti usq ĩdiẽ t̾ciũ.
quo uictor ille ressiui̾rex̃ differẽdũ
cenfuit. ut tunc demũ ⁊ ꝓ recuꝑa¬
ta aĩarum salute q̃ .uͥiͥ. frã patrata
ẽ ⁊ ꝓfutura corprm ressutrõne que
illo ressurgẽte pͥma salbi nb̃ doñ¬
ta ẽ ouiuium pascał agni celebre¬
mꝰ in domib nr̃is dicẽtes. Pasca nr̃m¬

Expanded text:
us et silentio dedicavit, et gaudium solemnitatis ejusdem, qua sumus redempti, usque in diem tertium, quo victor ille resurrexit, differendum censuit, ut tunc demum et pro recuperata animarum salute, quae sexta feria patrata est, et pro futura corporum resurrectione, quae illo resurgente prima Sabbati nobis donata est, convivium paschalis agni celebremus in domibus nostris, dicentes: « Pascha n
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmi m̃sis referri quo agnꝰ imolari ad
uesꝑam iussus ẽ.⁊ de sanguine eiꝰ utq
postis signari ⁊ suꝑ luimare domoꝵ
llum hãt.⁊ ħ illiꝰ tipici agm sãguine
quo postes signabantur fuisse p̃figu¬
rãt. Recte gͦ q̃ die figuratiuũ illud
agebat᷑ nb̃. ħ p̃sẽtis rei sacrum sollẽp¬
nit̾ oficit᷑. Scd̾m hãc similitudinem
oseq̃ns uid̾et᷑ ut hac ip̃a nocte do¬
niꝰ eorum in quibꝰ m̃tib fid̾s agni dĩ

Expanded text:
imi mensis referre quo agnus immolari ad vesperam jussus est, et de sanguine ejus uterque postis signari, et superliminare domorum, llum habeat, et hoc illius typici agni sanguine, quo postes signabantur, fuisse praefiguratum. Recte ergo, qua die figura tantum illud agebatur, nobis hoc praesentis rei sacrum solemniter conficitur. Secundum hanc similitudinem consequens videretur ut hac ipsa nocte domus eorum in quib
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗͣ singłarit᷑ dñice passi oĩs gladius
ꝑtͣnsierat: Adhũc gͦ mõtẽ mure
uadimꝰ ⁊ nos sepe dicta stacioẽ ad
scãm mariam diu̾tẽtes ⁊ ip̃a quo¬
q eloqͥa cerui emissi de qͦ supͣdictũ
ẽ elo quia pulcͥtudinis qͥbꝰ illic deba¬
prizãdis oĩb gẽtib mãdauit ex¬
ultãtes mistice de ꝓmimꝰ hac die
cã tãdo tota pulera es. Nota nãq

Expanded text:
 singulariter Dominicae passionis gladius pertransierat. Ad hunc ergo montem myrrhae vadimus et nos, saepe dicta statione ad sanctam Mariam divertentes, ipsa quoque eloquia cervi emissi, de quo supra dictum, « eloquia pulchritudinis , » quibus illic de baptizandis omnibus gentibus mandavit, exsultantes mystice depromimus hac die cantando: Tota pulchra es. Nota namque
Abbreviated transcription (Latin):
misse offõ stacõ ad scãm mariam
p̃scͥbit᷑ ut eã sic̃ iam dictum ẽ in
pͥncipio leticie nr̃e p̃ponamꝰ illdͭ de
cãticis recolẽtes nouũq noue eccłie
sponsum mox ut ressiurex̃ ñ uane¬

Expanded text:
 ad Sanctam Mariam praescribitur, ut eam, sicut jam dictum est, in principio laetitiae nostrae proponamus, illud de Canticis recolentes, novum novae Ecclesiae sponsum, mox ut resurrexit,
Abbreviated transcription (Latin):
tuit: quid pulcriꝰ quid uen̾abiliꝰ ꝗͣ
ogͣtulari mat᷑ uirgim suꝑ ressurẽ oñẽ
unigenit i amñ morituri ĩ cuiꝰ pas
repẽte mũdãs locumq uuln̾is ĩplẽs
aiãm eiꝰ feiro doloris ofossam. ĩ ebri¬
auit. ut reddi uiuus filius illi an
om̃s fortasse mortales mat̾no uͥgi¬
ne ñ defraudãs honore uictoriã suã
annũciauit. ⁊ dulcia carnis sue-
uuln̾a qͣm illi u̾am carnẽ. de sua ca¬
rne oceptã ꝓeꝑit de osculãda p̃buit
Qdgͦ: Repugnare ħ uidebitur eu¬
ugłio referẽti ꝙ surgẽs iħs pͥmo
marie mag. apparuit: absit. S õi¬
bus bãtam uͥginẽ matrem excipiꝰ
testib p̃ordinatis qͦs solos nõminare
illam nũciare decebat ut u̾ba eiꝰ
tã ꝗͣ deliram̃ta uiderent᷑ añ apłõs
Si eñi extͣnearum u̾ba feminarũ
uisa st̃ añ eos tanꝗͣ deliram̃ta qͦmͦ
ñ mag̃ matrem amore filii delira¬
re cred̾ent: Uerissime gͦͣ matͥ filiꝰ
ressurgẽs apparuit s illa ut abĩcio

Expanded text:
tuit? Quid pulchrius, quid venerabilius, quam congratulari matri Virgini super resurrectione unigeniti, jam non morituri, in cujus passrepente inundans, locumque vulneris replens, animam ejus ferro doloris confossam inebriavit, cum redivivus Filius, illi ante omnes fortasse mortales, materno Virginem non defraudans honore, victoriam suam annuntiavit, et dulcia carnis suae vulnera, quam illa veram de carne sua carnem conceptam peperit, deosculanda praebuit. Quid ergo? repugnare videbitur Evangelio, referenti quod surgens Jesus primo Mariae Magdalenae apparuit? Absit. Sed omnibus, beatam Virginem matrem excipimus, testibus praeordinatis, quos solos nominare aillam nuntiare decebat, ut verba ejus tanquam deliramenta viderentur ante apostolos? Si enim extranearum verba feminarum visa sunt eis tanquam deliramenta , quomodo non magis matrem amore filii delirare crederent? Verissime ergo matri Filius resurgens apparuit, sed illa, ut ab initio
Abbreviated transcription (Latin):
recc̃onẽ suã uisus sit matri. qr qñ
edixit. S absit ħ ab illo qͥ ĩ lege sua
patrẽ ⁊ matrẽ honorare p̃cep̃ absit
inqͣm ut matrem ꝓpt̾ se doloris gla¬
dio tͣnsũbatam tam dura negligẽ¬
cia talis filiꝰ inhonorau̾it. Ilõ sic̃
apłica scẽ romane eccle sẽsit u̾itas
q̃ hãc beatam iħrłm inpͥncipio leti¬

Expanded text:
rectionem suam visus sit matri, quia quedixit. Sed absit hoc ab illo, qui in lege sua patrem et matrem honorare praecepit , absit, inquam, ut matrem propter se doloris gladio transverberatam , tam dura negligentia talis filius inhonoraverit. Non sic apostolica sanctae Romanae Ecclesiae sensit veritas, quae hanc beatam Hierusalem in princip
Abbreviated transcription (Latin):
plasmabat tͥnitas recuꝑaret. Qd̃ ma¬
nifesta eiꝰd̾ oꝑatõis distincc̃õe ꝑspicuũ
ẽ. rlã pꝰ pla̾macionẽ ĩmo pꝰ lapsũ ho¬
minis ead q̃ odidit tͥnitas ħ ordine se¬
se inrecuꝑãdo erex̃. Primũ pat̾ ẽ qͥ o
q̃stionẽ hãc de ꝓmẽs ecce adam qͣi unꝰ
ex nb fc̃s ẽ. sciẽs bonum ⁊ malũ ꝓtinꝰ¬

Expanded text:
aret. Quod manifesta ejusdem operationis distinctione perspicuum est. Nam post plasmationem, imo post lapsum hominis, eadem quae condidit Trinitas, hoc ordine sese in recuperando erexit. Primum Pater est, qui quaestionem hanc depromens: « Ecce Adam, quasi unus ex nobis factus est, sciens
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃ in ip̃is antiq scͥpt̾e forib appare
re breuit̾ iã diximꝰ. Cet̾i si ĩtrog̾ssi
undiq eiꝰdẽ tͥnitatis testimonia scru¬
tari uelimꝰ ꝓlixitas modũ excedet
nimiũq p̃sertĩ c̃ aliud ꝓpositũ sit
fastidium pariet. Qua ꝓpt̾ ad ꝓposi¬
tũ festinãtes illud.solũ ꝯsid̾are lib
qͣ rõne ad ꝓpiciationẽ dĩ patͥs hũano
gñi in petͣndã soli ł maxime filio
carnẽ afsum̾e oueniret.

Expanded text:
antiquae Scripturae foribus apparere jam breviter diximus. Caeterum, si introgressi, undique ejusdem Trinitatis testimonia scrutari velimus, prolixitas modum excedet, nimiumque, praesertim cum aliud propositum sit, fastidium pariet. Quapropter ad propositum festinantes, illud solum considerare libet qua ratione ad propitiationem Dei Patris humano generi impetrandum, soli vel maxime Filio ca
Abbreviated transcription (Latin):
rat augustinꝰ plotinũ qͦ gẽtiliũ q̃n¬
dam philosophum recte dixisse pat̾
misericors mortalia nb odidit corpo¬
ra. ħ it mͦ custos hominũ ñ solũ sib
otͣriũ hoĩem posuit s a demonibꝰ lõ¬
ge diffeire fec̃ ut eẽt eiꝰ tp̃rał miseria¬

Expanded text:
rat Augustinus, Plotinum quoque gentilium quemdam philosophum recte dixisse: Pater misericors mortalia nobis condidit corpora. » Hoc enim modo custos hominum, non solum sibi contrarium hominem posuit, sed et a daemonibus longe differre fec
Abbreviated transcription (Latin):
glistam suꝑflue pͥmogenitũ posu¬
isse. ut ad matrem refeiret ꝗͣ uirg̃
matͥ sit pͥmogenitũ parere tota su¬
eund̾ luchã id ipm sẽciẽte. Nã pͥmo¬
genitus ẽ om̃is creature dñs x d̃i

Expanded text:
tam superflue primogenitum posuisse ut ad matrem referret, quam Virginem matri sit primogenitum parere, tota sueumdem Lucam idipsum sentiente. Nam primogenitus est omnis crea
Abbreviated transcription (Latin):
qñ dñicam annũciatõem hẽmꝰ. Igit᷑
pium atq yulcrum ordinem ꝓuidã¬
q dispositõem in ħ salutisnr̃e opifice
mirãtes uen̾amur. qui die qua uet̾ẽ
formauit adam de limo t̾re. nouum
sͥ reformare cep̃. hoĩem de u̾a carne
uirg̃g .in. eadem nicħominꝰ die redẽp

Expanded text:
nicam annuntiationem habemus. Igitur pium atque pulchrum ordinem, providamque dispositionem in hoc salutis nostrae opifice mirantes veneramur, qui die, qua veterem formavit Adam de limo terrae, novum sibi reformare coepit hominem de vera carne Virginis Mariae , eadem nihilominus die redemp
Abbreviated transcription (Latin):
comemoratõ fit s incarnatõ u̾bi
nͨ millis adhuc expͥmit᷑. s magis.
claritas u̾i luminis ꝑ spicue diuinã
p̃cipue gn̾at̾onem filii dĩ obseqͥũ
dictũ splendide ac uen̾ande dignita¬

Expanded text:
commemoratio fit, sed incarnatio Verbi nec in illis adhuc exprimitur, sed magis claritas veri luminis, perspicue divinam praecipue generationem, Filii Dei obsequium dictum splendidae et venerandae dignita
Abbreviated transcription (Latin):
lã qͦm añ passionẽ suã płisq dictis
aut fcĩs suis fiłitud ines adhibe o
hinc die ueniẽs ad passionẽ ut genꝰ
hũanũ redim̾et. eandem hũani ge¬
n̾is redẽpconẽ ꝑ asine ⁊ pulli eiꝰ si gc̃a

Expanded text:
Nam quomodo ante passionem suam, plerisque dictis aut factis suis similitudines adhibere hinc die veniens ad passionem, ut genus humanum redimeret, eamdem generis humani redemptionem, per asinae et pulli
Abbreviated transcription (Latin):
t ꝙ ressurgẽs ꝑ angłos suos ⁊ꝑ
se ip̃m suis mãdat discipłis uͥ eãt
ingalileã ⁊ ibi me uidebt̃ in quit
si cãm agnou̾imꝰ ꝓculdubio fate¬
biniu̾ m̃to fier ꝙ mãdatũ illd̾ hac
die cũctisq ꝑ annũ dm̃cis memoria
ilł ostend̾e potu̾it ĩmo. ⁊ qͥnqͥesip̃a

Expanded text:
 resurgens per angelos suos et per se ipsum suis mandat discipulis ut eant in Galilaeam, « et ibi me videbunt, » inquit, si causam agnoverimus, procul dubio fatebimur merito fieri, quod mandatum illud hac die, cunctisque per annum Dominicis memoria illis ostendere potuerit, imo et quinquies ip
Abbreviated transcription (Latin):
dem die iħrosolunis fec̃ c̃ reu̾sisie¬
rosolimam duob discipłis quibus
ostensus fu̾at euntib emaus ⁊ re¬
ferentib q̃ uid̾ant illisq secum
miãtib stetit iħc ĩmedio eoꝵ et
dix̃ eis pax ub̾. ⁊ c̃ ħ dixiss ost̾.e.¬

Expanded text:
dem die Hierosolymis fecit, cum reversis Hierosolymam duobus discipulis, quibus ostensus fuerat, euntibus in Emmaus, et referentibus quae viderant illis secum mirantibus, stetit Jesus in medio eorum et dix
Abbreviated transcription (Latin):
faras misso pͥncipe mũdi audint
surdus u̾ba dĩ. ꝯrutus locutꝰ ẽ laudẽ
d̃i sic directa st̃ uasa forti armato il¬
li .s. di abolo qui tͣnstulat de honore
paradisi ułut supͣdictus nabucod̾ fi¬
lios isrł. ⁊ uasa tẽpli admeniababi

Expanded text:
foras misso principe mundi, audivit mundus verba Dei, et locutus est laudem Dei. Sic direpta sunt vasa forti armato illi, scilicet diabolo, quae transtulerat de honore paradisi , velut supradictus Nabuchodonosor filios Israel, et vasa templi Domini ad
Abbreviated transcription (Latin):
lum alicuiꝰ obiece saxi incui̾ret n¬
naufragium. xlunc iuxͣ ꝓpositum
nr̃m ad ordinem ann qui cͥca ip̃m
sui fauoris aura nr̃m implẽ uelum
ñ desinat donec ꝓpositum opus ad
optate osumatõis portum ꝑducat
& d̃ ab aduẽtu dñi incoãtes pͥmum
cur illd̾ tempus sic nũcup et᷑ ł qͥd ħ
significet uocabulũ osulta causar̃
rõne nosse debemꝰ¬

Expanded text:
lum alicujus obice saxi incurrit naufragium. Nunc juxta propositum nostrum, ad ordinem anni, qui circa ipsum sui favoris aura nostrum implere velum non desinat, donec propositum opus ad optatae consummationis portum perducat. Quod ab adventu Domini inchoantes, primum cur illud tempus sic nuncupetur, vel quid hoc significetur vocabulo, consulta causarum ratione nosce debem
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃m effudit. Q d̾ si cͥstalli lapidẽ soli
obicimꝰ escamq subicimꝰ uͥ medi añ
cͥstallo carbones extĩcti reuuuscãt. as¬
pectu febee lampadis illd̃ ub̃ gͣtissi¬
me cõmemorar deb ꝙ mediator dĩ¬

Expanded text:
s effudit. Quod si crystalli lapidem soli objicimus, escamque subjicimus, ut mediante crystallo carbones exstincti reviviscant aspectu phoebeae lampadis, illud nobis gratissime commemorari debet, quod « Mediatur De
Abbreviated transcription (Latin):
beamus c̾dentes in eũ qm̃ illi ap̃ sen¬
tiuita extinxert. Deinceps inunẽ¬
te uesꝑa maiora tͥsticie sec̃t᷑ ĩ crem̃¬
ta altaria spoliãt᷑ uino ⁊ aqͣ lauãt.
Campane otiscesẽt om̃s p̃t̾ ugili¬
as noct᷑nas regłares horas absoab
triste filẽcium. Usum noiumꝰ misti̾a¬

Expanded text:
in eum, quem illi a praesenti vita exstinxerunt. Deinceps imminente vespera, majora tristitiae sequuntur incrementa. Altaria spoliantur, vino et aqua lavantur, campanae conticescunt, omnes, praeter vigilias nocturnas, regulares horas absorbet triste silentium. Usum novimus, myst
Abbreviated transcription (Latin):
lerisq moris ẽ ut extinctis cãt.¬
luminarib imp̃is tenebris lu¬
gubres tropi p̃cinẽtib catorib ⁊
choro Rdẽte flebili modulatõne
decãtẽt᷑ incipiẽtes a beirieł̾. Signi

Expanded text:
lerisque moris est, ut exstinctis luminaribus, in ipsis tenebris lugubres tropi, praecinentibus cantoribus et choro respondente, flebili modulatione decantentur, incipientibus a Kyrie elei
Abbreviated transcription (Latin):
significauert.s. excecationẽ uda¬
cegentis q̃ priꝰ occisis ꝓpħis. ⁊ lapida
tis qͥ ad se missi fu̾ant tãdẽ occiso ip
ꝑfidie ꝓiecta ⁊ alumine uultꝰ dei
derelicta ẽ. Iumosa qͥppe lummaria
q̃ surgẽtes ad iuigilias ardẽcia reꝑimꝰ
mone lucẽtes solẽq iusticie nasci¬
antes lum̃ diuine sube ppło illi diu̾¬

Expanded text:
scilicet excaecationem Judaicae gentis, quae prius occisis prophetis et lapidatis eis, qui ad se missi fuerant, tandem occiso ipsperfidiae projectae et a lumine vultus derelicta est. Numerosa quippe luminaria, quae surgentes ad vigilias ardentia reperimmone lucentes, solemque justitiae nasciantes, lumen divinae scienti
Abbreviated transcription (Latin):
a nb̃ tͣditus in manus impioꝵ. ⁊ int̾
iniqͦs ꝓiectus. Itaq recte ioẽditatis.
nr̃e laudib .i. regłarib horis capita
p̃cidumis. finesq ear̃ subsilẽcio abs¬
cõdimus ⁊ int̾ psallẽdũ gła patͥ oĩo
subtrahimus.
uod candele extingunt᷑¬

Expanded text:
ditus in manus impiorum, et inter iniquos projectus. Itaque recte jucunditatis nostrae laudibus, id est regularibus horis capita praecidimus, finesque earum sub silentio abscondimus, et inter psallendum, Gloria Patri omnino subtrahimus. ur candelae exstinguant
Abbreviated transcription (Latin):
Cui i pͥmo pꝰ xp̃m eccłie põtificiũ¬
cebs sacͣs in eccła celebrauit ordina¬
ciones cuiꝰ uice maxime fungitur
romanus põtifex c̃ eccłie sc̃e minis¬
tros ⁊ ouibꝰ xp̃i pastores ordinat ne¬
cessarios. ogrue ut tamꝗͣ ad sumũ
recuiratur ap̃ ipm stacõ celebratur.

Expanded text:
ontificiceps sacras in Ecclesia celebravit ordinationes, cujus vice maxime fungitur Romanus pontifex, cum Ecclesiae sanctae ministros et ovibus Christi pastores ordinat necessarios, congrue, ut tanquam ad summum recurratur, apud ipsum statio celebretur.
Abbreviated transcription (Latin):
.s. p̃dicatõis qua ioħs pecc̃oꝵ corda
ꝑcutit. ⁊ adpenitẽciã inuitat. geni¬
mina uiꝑar securim dicẽs iam ẽẽ
positam ad radicem arboris ⁊ uẽtila¬
brum uimanu iudicis ut purgans
aream suã triticum ogreget ĩ orreũ
paleas at̃ comburat igni ĩ extingui¬
bili. ħ eunglium eodem epłã sesus p̃¬

Expanded text:
dicationis, qua Joannes peccatorum corda percutit, et ad poenitentiam invitat, genimina viperarum, securim dicens jam esse positam ad radices arboris, et ventilabrum in manu judicis, ut purgans aream suam, triticum congreget in horreum, paleas autem comburat igne inexstinguibili . Hoc evangelium eodem epistola sensu p
Abbreviated transcription (Latin):
in pͥma sabbi. cuiꝰ medio ressurgẽs do¬
minꝰ totam noctẽ ip̃am c̃ p̃cedẽte ueᷤᷤ¬
ꝑa uictorie sue gaudiis illustraint.
Ext̃c namq ceptũ ẽ ut in om̃i sollẽp¬
iã ũditꝰ fu̾at dñs. Itaq ꝙ canonici
nũꝗͣ in pͥuatis dieb. mõachi uͦ neq pͥ¬
uatis neq sollẽpnib uniꝗͣ face̾ osueue¬
rant. ut̃q ordo nocturnas iugilias

Expanded text:
i deputari, cujus medio resurgens Dominus, totam noctem ipsam cum praecedente vespera victoriae suae gaudiis illustravit. Extunc namque coeptum est, ut in omni solemnjam venditus fuerat Dominus. Itaque quod canonici nunquam in privatis diebus, monachi vero neque privatis neque solemnibus unquam facere consueverunt, uterque ordo
Abbreviated transcription (Latin):
rioꝵ in otinẽciã ꝓstrati st̃ indeẜco
nec ꝑuener̃t ad reꝓmissiõist̾ram. qͦꝵ
nos exẽplo paulꝰ qͦ sollicitos reddẽs.
suũ ⁊ oues pascue sue dñs educ̾et
de t̾ra egipti. diuidẽs illis ꝑ diuisio

Expanded text:
ntinentiam prostrati sunt in deserto, nec pervenerunt ad repromissionis terram . Quorum nos exemplo Paulus quoque sollicitos reddens: suum et oves pascuae suae Dominus educeret de terra Aegypti, dividens illis per divi
Abbreviated transcription (Latin):
ualde competit id ꝙ hac die legitur
pꝰtulabat lucem s a turbis increpaba¬
tur ut tac̾e̾t ita illic filiis isrł ĩtẽdẽ¬
tes ad fidem patrum suoꝵ habraam
ysaac ⁊ iacob. ⁊ clamãtes ad dñm ut
educ̾et eos de egipto ꝙ in linga nr̃a
tenebras sonat. cultumq sui nõis
cos docẽt que u̾a ⁊ necessaria illumi¬
natõe increpabant᷑ ab egipciis obpͥ¬
mẽtibꝰ ⁊ suꝑbe dicẽtibꝰ. Uacatis ocio
⁊ iõ dicitis eamꝰ ⁊ sacͥficemꝰ dño. Igͣ¬
dũ dñs mutẽs moysen ⁊ a arõ iussit
ppłm suũ ad duci ad se ⁊ corã ilł fec̃
mirabilia ꝑq̃ potuit uerꝰ d̾s agnos¬
ci. deditq lege̾ scͥptã. ⁊ mãdata uite
ric̃q colẽdi. iam tunc magnꝰ ille
cecus .i. humianum genꝰ cepit illu¬
minari ⁊ nũc usq illuminat᷑ ma¬
gis ac magis cͣcͣdicẽtibꝰ licet atq ĩ

Expanded text:
valde competit id, quod hac die legitur postulabat lucem, sed a turbis increpabatur ut taceret , ita illic filios Israel intendentes ad fidem patrum suorum Abraham, Isaac, et Jacob, et clamantes ad Dominum, ut educeret eos de Aegypto, quod in lingua nostra tenebras sonat, cultumque sui nominis eos doceret, quae vera et necessaria illuminatio est, increpabantur ab Aegyptiis opprimentibus et superbe dicentibus: « Vacatis otio, et ideo dicitis, Eammittens Moysen et Aaron, jussit populum suum adduci ad se, et coram illis fecit mirabilia per quae potuit verus Deus agnosci, deditque legem scriptam et mandata vitae, ritumque colendi, jam tunc magnus ille caecus, id est, humanum genus coepit illuminari, et nunc usque illuminatur magis ac magis, contradicent
Abbreviated transcription (Latin):
gnatõis qd̾ pulcro satis ordine.⁊ mis¬
tica scẽ eccłẽ tradit̃ ẽ institutõe. Ec¬
ce enĩ u̾e diuini structores ordinis.
tãt ꝓfundo noctis tp̃r ꝗͣ nocte dor¬
miẽs iacob indit cui sunmitate sua
celos tangẽdi dñsmnixus eidem
iacõb apparuit ac semimeiꝰ t̾ram
ut acciꝑet uxorem de domo ac cog¬
natõe pat̾s ⁊ matͥs. Nã ut d̾mortali¬
tate nũc taceam quid scđ̃m ħ qd̃¬

Expanded text:
quod pulchro satis ordine et mystica sanctae Ecclesiae traditum est institutione. Ecce enim vere divini structores ordinis, tant profundo noctis tempore, quam nocte dormiens Jacob vidit, cui summitate sua coelos tangenti Dominus innixus, eidem Jacob apparuit, et semini ejus terram ut acciperet uxorem de domo et cognatione patris et matris. Nam, ut de mortalitate nunc taceam, quo secund
Abbreviated transcription (Latin):
subleuante filiohõis uidebitis scõs õs
ascedẽtes ad dm̃ aꝑtis sͥ celorum claus¬
tris ꝑ redẽpcõem filii hominis. ⁊ ut pꝰ
ascẽde pꝰsuit prius descedẽtes ad oronẽ
crucis ł passiõis eius inspũ humilitatis
Utrumq .s. ascens. hunc ⁊ descens̃.

Expanded text:
sublevante Filio hominis, videbitis sanctos omnes ascendentes ad Deum, apertis sibi coelorum claustris per redemptionem Filii hominis, et ut post ascendere possint, prius descendere ad orationem crucis vel passionis ejus in spiritu humilitatis. Utrumque scilicet ascensum hunc et descensum
Abbreviated transcription (Latin):
qr uideł fc̃s hõ ds̃ dum uagit ĩ cinus.
uuitat nos ut humiliemͣ exemplo sue
hũilitatis baptizatus ãt duͤͦn celestib
incipit coruscare miracłis humilessus¬
citat ad intlłigẽdum głi̾am sue diumi¬
laudem dõ sollepnem chorus eccłie o¬
crepando succĩ. ⁊ m̃ito. Si eñi i acob
umbram ł figuram futoͣrum q̃ ĩ sõpniᷤ
uid̾at. qͣntomagis nos ꝑ actã rei u̾ita¬
tem intuẽtes excitari debemꝰ ĩ laudẽ
thel .i. domum dĩ uͥ u̾e ñ ẽ aliud nisi
domus dĩ ⁊ porta celi .s. ñ ẽ aliud qͣm
beata ꝓienies ⁊ głiosa nͥgo q̃ celi re¬

Expanded text:
icet factus homo Deus, dum vagit in cunis, invitat nos, ut humiliemur exemplo suae humilitatis, baptizatus autem dum coelestibus incipit coruscare miraculis, humiles suscitat ad intelligendam gloriam suae divinilaudem Deo solemnem chorus Ecclesiae concrepando succinit. Et merito. Si enim Jacob, umbram vel figuram futurorum, quae in somnis viderat, quanto magis nos peractam rei veritatem intuentes, excitari debemus in laudemthel, id est domum Dei, ubi vere non est aliud nisi domus Dei, et porta coeli, scilicet non aliud quam beata progenies,
Abbreviated transcription (Latin):
q caruali patre natus solatõ eiꝰ c̃
puerꝑa matre sustẽtari dignatus ẽ.
⁊ ut cet̾a tacea nõne tunc łmaxĩe
illi inuixus ẽ. qñ ne ab mimicis h¬
erode ł cet̾is in ueniretur q̃situri
erunt animã eiꝰ megiptũ ab eodẽ
nut̾cio suo deportatus ẽ. it̾umq d̃¬
functo hode int̾ram uida relatꝰ ẽ:
niamꝰ ꝗͣ uigilãti animo ⁊ c̾ca fide
uidemus ⁊ dñm nr̃m paruulũ ꝑꝑ¬

Expanded text:
que carnali patre natus, solatio ejus cum puerpera matre sustentari dignatus est? Et, ut caetera taceam, nonne tunc vel maxime illi innixus est, quando ne ab inimicis Herode vel caeteris inveniretur, qui quaesituri erant animam ejus, in Aegyptum ab eodem nutritio suo deportatus est, iterumque defuncto Herode in terram Juda relatus est . niamus, quam vigilanti animo, et certa fide videmus. Et Dominum nostrum parvulum
Abbreviated transcription (Latin):
abitis q̃ stans firmit̾ inpetͣ solid̾ fidi
patrios dõs ppłmq suũ oblita ueni c̃
noemi uincta uiro booth beethlemi¬
te genu̾t obech auũ regẽ dđ in qͦ
fcã ẽ. ⁊ parẽs saluatoris. duobꝰ gͥ ex
niti tanꝗͣ duobꝰ scale lat̾ibꝰ diu̾si gͣdꝰ

Expanded text:
abitis, quae, stans firmiter in petra solidae fidei, patrios deos populumque suum oblita, venit cum Noemi, juncta viro Booz Bethleemitae genuit Obed avum regis David , in quo facta est et parens Salvatoris. Duobus igituniti, tanquam duobus scalae lateribus, diversi gradus
Abbreviated transcription (Latin):
dñica. sod̾s aduentꝰ expectãtibꝰ ⁊ de¬
sid̾antibꝰ iam instare ꝓpħicis atq apłiciᷤᷤ
tubis denunci at᷑. Ideo uͦ scd̾s ad uẽtus
duabꝰ dñicis declamat᷑ qr pͥmũ aduẽ¬
tum sola q̃ p̃cessit in carnatõem dñi ꝓ¬

Expanded text:
nica, secundus adventus exspectantibus et desiderantibus jamjam instare, propheticis atque apostolicis tubis denuntiatur. Ideo vero secundus adventus duabus Dominicis declamatur, quia primum adventum sola, quae praecessit incarnationem Domi
Abbreviated transcription (Latin):
paciat᷑ otagia aĩar̃. S ħ dicẽdo pecc̃o¬
res enrauer̃t ⁊ falsa locuti st̃. Cõseqͥt᷑
it eosut nec patrẽ nec filiũ ofiteãtur
dicta st̃ sic̃ ex ẽpli gr̃a hodiernũ ꝓbat
enuglium. ubi c̃ dixiss filiꝰ. Si qͥsdili¬

Expanded text:
patiatur contagia animarum. Sed hoc dicendo, peccatores erraverunt, et falsa locuti sunt . Consequitur enim eos, ut nec Patrem nec Filium confiteantur dicta sunt, sicut exempli gratia, hodiernum probat Evangelium. Ubi cum dixisset Fili
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ tenuem aure sibilum uͥtutẽq
resumunt ut idem helias qui pꝰ
cundẽ sibilũ regna u̾tit reges ali
fugiebat. aliꝰ uͦ manẽdi modus cũ
ꝑfidem in habitare incipiẽs eccłiã
suam nũꝗͣ infidelitate delinqͥt uł
cet̾a carismatũ dona. semł tribu¬
ens pꝰea nũꝗͣ subtͣhit. u̾bi gr̃a. Pau¬
lo apło datam sapĩam ñ sic ꝑ tp̃ra
distinxit. ut nc̃ affluẽte dono
sapiẽsnũc relabẽte fieret ĩ sipiens
&x de ħ quid̾ mͦ dicit. õ te deserã

Expanded text:
per tenuem aurae sibilum, virtutemque resumunt, ut idem Elias, qui post eumdem sibilum regna vertit, reges aliofugiebat. Alius vero manendi modus est, cum per fidem inhabitare incipiens, Ecclesiam suam nunquam in infidelitate derelinquit, vel caetera charismatum dona semel tribuens, postea nunquam subtrahit. Verbi gratia: Paulo apostolo datam sapientiam non sic per tempora distinxit, ut nunc affluente dono sapiens, nunc relabente fieret insipiens. Et de hoc quidem modo dicit: « Non te deseram
Abbreviated transcription (Latin):
tͥnitas ap̃ dilectorẽ suũ mãsionẽ fa¬
creatura sua duob modis accipunꝰ
Unus quid̾ modꝰ ẽ manẽdi ẽ illa crea
dõ st̃ carne soluti ñ ẽ dubitãdũ. de
his ãt qͥ adhuc ĩ carne mortali st̃. ñ

Expanded text:
Trinitas apud dilectorem suum mansionem fanctum in creatura sua, duobus modis accipimus. Unus quidem modus est manendi, cum illa creatDeo sunt, carne soluti, non est dubitandum. De his autem, qui adhuc in carne mortali sunt, non
Abbreviated transcription (Latin):
rõnem redd̃e c̃ redierit atq ita du¬
pplici t̾ritus introgat̃onũ ex̾citu ne¬
cesse ẽ sius diffidat simplis ac dimi¬
diatis responsionib. Igit᷑ dũ delega¬
cione mittenda ⁊ pace roganda sol¬
liciti responsũ pacis eiꝰd expectamꝰ gan¬
demꝰ quid̃ ut supͣdc̃m ẽ inspe. s ħ ip̃m
gaudium spes magna ex ꝑte metꝰ ĩmi¬
nuit. Ee qr sollicitudo ħ salubris ẽ cõ¬

Expanded text:
onem exigit, cum redierit. Atque ita duplici territus interrogationum exercitu, necesse est suis diffidat simplicibus ac dimidiatis responsionibus. Igitur dum de legatione mittenda et pace roganda solliciti responsum pacis ejusdem exspectamus, gaudemus quidem, ut supradictum est, in spe, sed hoc ipsum gaudium spei, magna ex parte metus imminuit. Et quia sollicitudo haec salubris est, com
Abbreviated transcription (Latin):
sub seq̃nt᷑ u̾i solis otẽplatores. ⁊ ama¬
tores claritatis eiꝰ. ubi ip̃e ẽ quorum
aĩe uͥtutum pẽns c̃ t̾renorũ despec¬
tu ad celestia subuolãt nͨ ad t̾rã ꝓpt̾
cadau̾a sese it̾um deuoluũt. Et it
corpꝰ quo solo huiꝰmodi aquile pas

Expanded text:
subsequentur veri solis contemplatores et amatores claritatis ejus, ubi ipse 114 est, quorum animae virtutum pennis cum terrenorum despectu ad coelestia subvolant, nec ad terram propter cadavera sese iterum devolvunt. Etenim corpus quo solo hujusmodi a
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tes mħ scło tenet captuas ita ꝓxi¬
morum utilitatib ĩpẽderit ut nichil
ue detortum abusura sp̃uali uaccare
ꝑmiserat. S esto. Inuenit᷑ int̾dum
qui ꝓbe iurilit̾q in huiꝰmodi studiis
brachium roborau̾it ⁊ m̾uto lautut᷑
qr c̃ desides alii nudis ac desertis eãt
lat̾ib. ħ młto milite stipatꝰ incedit¬
⁊ illi regi c̃.x. milib occursus ẽ ad
bellũ .i. ad ddisceptione uidicii. at

Expanded text:
eculo tenet captivas, ita proximorum utilitatibus impenderit, ut nihil nos usus prave detortum, ab usura spirituali vacare permiserit. Sed esto. Inveniuntur interdum qui probe viriliterque in hujusmodi studiis brachium suum roboraverit. Et merito laudatur, quia cum desides alii nudis ac desertis erant lateribus, hic multo milite stipatus incedit, et illi regi cum decem millibus occursurus est ad bellum, id est ad disceptationem judicii . At
Abbreviated transcription (Latin):
qui ĩ pace ecełe finunit᷑ iunur̃ rarus
quisq ẽ qui ita pugnet. ita legitune
decertet ut ueniẽtis regis. illa ĩ signa¬
.s. crucẽ clauorumq signa securꝰ aspi¬
ita inqͣmita crucem suã bauilãdo illũ
secutꝰ sit ut uire larga reposcat ꝓ la¬
boriosa milicia tanti triumphatoris do¬
natiua. Inimo ut scd̾m parabolã dictũ
sit ab ip̃o ꝓpositam rarꝰ ẽ qͥ taleta q̃ hõ
hõ ħ ꝑegre ꝓficisscẽs sibi c̃didit cum
debito lucro reportet .i. q̃ dedit dona

Expanded text:
qui in pace Ecclesiae finiuntur, nimirum rarus quisque est qui ita pugnet, ita legitime decertet, ut illa venientis regis insignia, scilicet crucem clavorumque signa securus aspii, inquam, ita crucem suam bajulando, illum secutus sit, ut jure larga reposcat pro laboriosa militia tanti triumphatoris donativa, imo ut secundum parabolam dictum sit ab ipso propositam: Rarus est qui talenta, quae homo hic peregre proficiscens sibi credidit, cum debito lucro reportet , id est dona
Abbreviated transcription (Latin):
corporalit̾ habitat plenitudo diumni¬
tatis q̃ angłos pascit q̃ cib ẽ. ⁊ uita
et̾na om̃is creature racionalis. hoc
inqͣm gaudium diei p̃sẽtis p̃dicat
officium s illud ħ ip̃m sollicitat ga¬
udium ꝙ parit̾ angłoꝵ decãtamꝰ
uoces dicẽciũ sic ueniẽt ꝗ̃ admo¬
dum udistis eũ eũtẽ incelũ. Nã

Expanded text:
poraliter habitat plenitudo divinitatis » , quae angelos pascit, quae cibus est, et vita aeterna omnis creaturae rationalis . Hoc, inquam, gaudium diei praesentis praedicat officium, sed illud hoc ipsum sollicitat gaudium, quod pariter angelorum decantamus voce dicentium: Sic veniet quemadmodum vidistis eum euntem in coelum . N
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s filios suꝑbie mirabilit̾ creatus
ut in sua natura maliciaq ⁊ feroci¬
tate conspicua formidabił corã filii h¬
ominis fortitudine ad ducet᷑ patefac¬
tis inferni iusc̾ib ⁊ uidẽtib cũctis p̃¬
cipitabitur. Ee quidẽ sic̃ angłi pͣgato¬
rio t̾rore ñ ex ammãdi ꝓbant᷑ solida¬
ti namq st᷑ ut firmam̃tũ qͦmͦ molli¬
cies aquarum fertͣ insoludũ u̾ti cris¬
tallũ ex qͦ peccãte illo pecc̃i pͥncipe
peccare nolẽtes ħ inremunacionem
acceꝑũt. ut iam peccare ñ posfit. nͥ qr¬
oclicõis enusd̾ c̃ eẽt peccare ⁊ ip̃i potu¬
issẽt. possibilitatẽ eandem sͥ unꝗͣ fuise
fortassis intuitu p̃sẽtis ire pauebt̃ quã
u ip̃i incuirere pot̾ãt si a gr̃a desti
fuissẽt. Ait quippe dñs effrẽ qr ip̃a
agnina angłoꝵ expauescẽt ĩ die ad¬

Expanded text:
omnes filios superbiae , » mirabiliter creatus, et in sua natura malitiaque et ferocitate conspicua formidabilis, coram Filii hominis fortitudine adducetur, patefactis inferni visceribus « et videntibus cunctis praecipitabitur . » Et quidem sancti angeli purgatorio terrore non examinandi probantur; solidati namque sunt ut firmamentum, quomodo mollities aquarum fertur in solidum verti crystallum, ex quo peccante illo peccati principe, ipsi peccare nolentes, in hoc remunerationem acceperunt, ut jam peccare non possint; nionis ejusdem cum essent, peccare et ipsi potuissent, possibilitatem eamdem sibi unquam fuisse, fortassis intuitu praesentis irae pavebunt, quam et ipsi incurrere poterant, si a gratia deserti fuissent. Ait quippe dominus Effrem, quia ipsa agmina angelorum expavescent in die ad
Abbreviated transcription (Latin):
dũt̾e ad cortuũ. O quic̃q es artifex
diligẽcia cua otulit. Certe inm̃te
tua qͦdã m sic hẽbas artẽ sic̃ erat ĩ
ñ ociosũ te eẽ passꝰ es. Gͣre: ut de
miłt̾is q̃ sub eẽ potuer̃t causã meliorẽ
ĩferã utilitatis amor .i. ĩtẽcio ꝓficien¬
di płimis oci te inpaciẽtẽ reddidit:
Una caħ abillo te seruo disc̾nit. qͥ
malꝰ ⁊ pig̾ arguit᷑. dũ tu laudaris
seriis bonꝰ ⁊ fidł. ⁊Lã de cet̾o pares
iũñt᷑ te atq illũ distãciã diligẽcia
cia lucris uidẽsq ꝑsinglos ꝑfectꝰ qr
bonũ ẽ lucrũ. ampliꝰ sitis ⁊ p̃magn¬
tudie desid̾ñ labore ĩ oꝑe ñ sẽtis.¬

Expanded text:
e ad cor tuum, o quicunque es artifex diligentia tua contulit. Certe in mente tua quodammodo sic habebas artem, sicut erat in non otiotuerunt, causam meliorem inferam, utilitatis amor, id est intentio proficiendi plurimis, otii te impatientem reddidit. Una causa haec ab illo te servo discernit, qui malus et piger arguitur, dum tu laudaris servus bonus et fidelis . Nam de caetero pares inter te atque illum distantiam diligentia cia lucraris, vidensque per singulos profectus, quia bonum est lucrum, amplius sitis, et prae magnitudine desiderii laborem in
Abbreviated transcription (Latin):
lute suiq ap̃ illas głificatõe młta
iumorifilio suo iacob d̾afferẽdis
sibunet cibis mãdauit s c̃ ꝑ corpo¬
ralẽ illi diũg̾e rebeccã iacob sub in¬
troductꝰ ẽ. c̃ ille bñdicc̃onẽ es au
pͥmogenito suo dare dispon̾et. ⁊lã

Expanded text:
lute suique apud illas glorificatione multa juniori filio suo Jacob de afferendis sibimet cibis mandavit, sed per concorporalem illi Rebeccam Jacob subintroductus est, cum ille benedictionem Esau primogenito suo dare disponeret . Nam
Abbreviated transcription (Latin):
educit. absq ꝯcubitu cip̃ ⁊ parit.
cui recte oꝑat᷑ urgo maria dĩ genitͥe
q̃ minolata nb dñi ĩ carne qiͣ melin
cera ꝓtulit. Cũ gͦ recte hũ anitatis
xͥ siłitudinem gerat aimꝰ illi ab ĩcar

Expanded text:
er absque concubitu concipit et parit, cui recte comparatur virgo Maria Dei genitrix, quae inviolata nobis Deum in carne, quasi mel in cera, protulit. Cum ergo recte humanitatis Christi similitudinem gerat, annus illi ab Incar
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ. Qd̾ at adicit de nͣ ignis dicẽs. qͥ lic
diuisꝰ inꝑtes mutuat tñ lummis de
trim̃ta nõ nouit młta nãq lumina¬
ria de imonidemꝰ accẽdi. nec illud
miui ꝓpt̾ea sibimet lum̃ diminu¬
it nicħominꝰ ad id̾ argumtũ ꝓfic̃
lumqͥd it remtalem tali ĩ loco p̃ser¬
metipãm docere nos uoluit: Siqͥ¬
dem inegiptũ fiuss ħ absq mistĩo.
tãtis in serere laudib. dum gͣ colũ¬
pnam cereã rutilãs ignis accẽdit sic
de sua naturali copia laudatꝰ. ꝑ hoc
aliud ꝑ pulcrũ pnũq spectacłm nr̃ar̃
mẽciũ ocłis ing̾it᷑. demq sic illd̾̃ in¬
ns ignea diuinitatis potẽciarur sꝰ
aĩauit. ⁊ sic̃ u̾e rutilas ignisgła be¬
ate ressiirõnis hac nocte ĩ ꝑetuũ
nb̵ gaudium felicit̾ illux̃. It̃ ix eo¬
dẽ igne osecͣti cerei cũcti qui ĩ eccłã
st̃. illuminari debẽt cereoli. Qd̃ c̃
c̃ eẽt sero stãs inmedio discipłoꝵ
suorum manusq ⁊ latꝰ ostñdit eis

Expanded text:
 licet divisus in partes, mutuati tamen luminis 78 detrimenta non novit: multa namque luminaria de uno videmus accendi, nec illud unum propterea sibimet lumen diminuit, nihilominus ad idem argumentum proficit. Nunquid enim rem talem tali in loco praesermetipsam docere nos voluit? Siquidem ineptum fuisse hoc absque mysterio tantis inserere laudibus. Dum ergo columnam ceream rutilans ignis accendit, sic de sua naturali copia laudatus, per hoc aliud perpulchrum piumque spectaculum nostrarum mentium oculis ingeritur. Denique illud inns ignea divinitatis potentia rursus animavit, et sicut vere rutilans ignis, gloria beatae resurrectionis hac nocte in perpetuum nobis gaudium feliciter illuxit. Item eodem igne consecrati cerei cuncti, qui in Ecclesia sunt, illuminari debent cereoli. Quod, ccum esset sero, stans in medio discipulorum suorum, manusque et latus ostendens eis,
Abbreviated transcription (Latin):
thara. Gła patͥs cdi filius ꝑfc̃a laus
⁊ sempit̾na musica ut pote sũma
sapĩa q̃ de corde nata eiꝰd̃ patͥs et̾ni
musici cithara nr̃e humanitatis
assũpsit qͣm ⁊ ofractam ab uui¬
psalt̾ium fẽc̃. Illa inqͣm głia ħ ci¬
enim suꝑne iocunditatis audito¬
ribꝰ suis exhibuit. quoꝵ bĩ ocłi
inqͣm de celestib gaudiisore suo do¬

Expanded text:
thara . » Gloria Patris, Dei Filius, perfecta laus et sempiterna musica, utpote summa sapientia, quae de corde nata ejusdem Patris aeterni musici, citharam nostrae humanitatis assumpsit, quam et confractam ab invipsalterium fecit illa, inquam, gloria haec cienim supernae jucunditatis auditoribus suis exhibuit, quorum beati oculi inquam, de coelestibus gaudiis ore suo Do
Abbreviated transcription (Latin):
ultͣ excẽdit. Ex his maxime locis de
quib dictũ ẽ. memorata łco baptis¬
mi sacͣm̃to ogruit. Cet̾m nͥ initãdi
subẽet ca̾ fastidii pot̾at ex autẽtiticis
doctorum tͣctatib ostñdi ꝙ tota seri¬
es mundane creatõis q̃ĩ ead̾ łcõne de¬
gesta ẽ. siłitudĩes p̃ferat nr̃e q̃ ꝑ aptis¬

Expanded text:
maxime locis, de quibus dictum est, memorata lectio baptismi Sacramento congruit. Caeterum nisi vitandi subesset causa fastidii, poterat ex authenticis doctorum tractatibus ostendi quod tota series mundanae creationis quae in eadem lectione digesta est, similitudines praeferat nostrae, quae p
Abbreviated transcription (Latin):
habuit statuamq reg̃ nabucodoñ.
di abłi cipum tenẽtis minaci ꝓposita
fornace cogebatur adorare. Nlon gͦ
in signite. p̃t̾ solum ꝙ ẽ añ palmas sa¬
bbatum de quo ⁊̃ suo loco rõ q̃rẽda ẽ
mutuatum hãt. At tñ ex nairatõe eu¬
ugłica łconem ht̃ illi iam dicte captiu¬
tate ppłi dĩ u̾issime osonãtẽ. ⁊lam qd̾
signau̾at illa captiuatõ nabucod̾ ple¬
bem ddĩ tirannice de illa nobili syon ⁊
templo dñi abstrahẽte ⁊ barbariei stz¬
muli imꝑio uolẽt̾ fatigãte. ħ idẽ. sig̃ca¬
tur in eungłio p̃sẽtis dũce demonio

Expanded text:
 statuamque regis Nabuchodonosor diaboli typum tenentis, minaci proposita fornace, cogebatur adorare . Non ergo insignitae, praeter solum quod est ante Palmas Sabbatum, de quo etiam suo loco ratio quaerenda est; mutuatum habeat. Attamen ex narratione evangelica lectionem habet, illi jam dictae captivitati populi Dei verissime consonantem. Nam quod significaverat illa captivatio, Nabuchodonosor plebem Dei tyrannice de illa nobili Sion et templo Domini abstrahente et barbarici stimuli imperio violenter fatigante, hoc idem significatur 46 in Evangelio praesentis Dom
Abbreviated transcription (Latin):
passiõib mali desidii nequit̾ a diabo¬
lo oflamari.⁊ longo fime pec̃coꝵ ad
miseriã serintutẽ uolũtatis eiꝰ misera
osuetudĩe molẽt̾ trahi. clamabat pꝰ
dmn mulier chananea int̾ueniebat
fides patͥarcharum m̾itũq damelis
⁊ sociorum enis ut solu̾et᷑ captiuitas
babilome. Clamat ⁊ nũc suꝑna mat̾

Expanded text:
bolo conflammari et longo fune peccatorum ad miseram servitutem voluntatis ejus, mala consuetudine violenter trahi. Clamabat post Dominum mulier Chananaea , interveniebat fides patriarcharum, meritumque Danielis et sociorum ejus, ut solveretur captivitas Babylonica ; clamat et nunc superna ma
Abbreviated transcription (Latin):
głio ꝑ ħ ꝙ filiam chananee uas utiq
creatoris sp̃s inmũdus inuaẜat. Cet̾a
ꝗͣuis mutuata sĩt. ⁊ de fr̃a .iiii. ieiunii
sũpta cunctis osonãt sensibꝰ his q̃ dic¬
ta st̃. rlamꝙ in introitu rogamꝰ dñm

Expanded text:
od filiam Chananaeae, vas utique Creatoris, spiritus immundus invaserat. Caetera quamvis mutuata sint, et de feria quarta jejunii sumpta, cunctis consonant sensibus his quae dicta sunt. Nam quod in introitu r
Abbreviated transcription (Latin):
rediret. Ig sic̃ pꝰ in efficacẽ uͥgana
moysi tand̾ agnꝰ immolari ussus
ẽ ⁊ tc̃ mortua st̃ pͥmogenita egip¬
ti ⁊ hac una plaga tactꝰ pharõ. di¬
mittit ppłm ⁊ ip̃e c̃ reliqͥs egipciis.
ꝑ seq̃ns tͣnseũtes ininarirubro sub¬

Expanded text:
icut post inefficacem virgam Mosi tandem agnus immolari jussus est, et tunc mortua sunt primogenita Aegypti, et hac una plaga tactus Pharao dimisit populum, et ipse cum reliquis Aegyptiis persequens transeuntes, in mari Rubro sub
Abbreviated transcription (Latin):
ħ sol ꝓcedit similitudines eiꝰ ꝙ̃ oꝑat᷑
salutis qiͣ umbras int̾iecto corp̃ri si¬
miles redire. Ueniẽs gͥ ad passionẽ ui¬
deamꝰ qͣsiaciat umbras fulgide mie.
cipłos in castellũ ꝙ erat cͣc ip̃os ut
asmam illic alligatã pullũq eiꝰ
soluẽtes s̾ adduc̾ent. In his ꝓfecto q̃
utilitas insangume suo qͥs fructus
sue passidis adꝗͣ ueniebat mistice¬
dando dona hominib missuiꝰ erat
apłos suos qui ligandi atq soluẽ¬
abfolu̾ẽt. ⁊ ad ducto hũano gn̾e per
nimas induc̾et turbis angloꝵ cũ
laude occuirẽtib palmasq iuctorie
c̃ rantis oliuarum q̃ st̃ pacis ĩ signia
subleuãtib¬

Expanded text:
hic sol procedit, similitudines ejus quam operatur salutis, quasi umbras interjecto corpori similes reddit. Veniens igitur ad passionem, videamus quas jaciat umbras fulgidae misecipulos in castellum, quod erat contra ipsos, ut asinam illic alligatam pullumque ejus solventes sibi adducerent , etc. In his profecto, quae utilitas in sanguine suo, quis fructus suae pasdando dona hominibus missurus est apostolos suos qui ligandi atque solvenabsolverent, et abducto sibi humano genere per nimas induceret, turbis angelorum cum laude occurrentibus, palmasque victoriarum cum ramis olivarum, quae sunt pacis insignia, sublevantib
Abbreviated transcription (Latin):
dinis q̃ stat cͣcͣ faciẽ uumiti. spe¬
culatorẽ se melmu̾it posirũ ẽẽ do¬
niui isrł. Gestet at lignum crucis
ad t̾ram porrigat. quo comonitꝰ ꝑso¬
nare. ⁊ os suũ dilatare nũꝗͣ desistat
illd̃ qͥ reminiscimini dñi ne taceatis

Expanded text:
 stat contra faciem inimici , speculatorem se meminerit positum esse domui Israel . Gestet autem lignum crucis ad terram porrigat, quo commonitus, personare, et os suum dilatare nunquam desistat,illud: « Qui reminiscimini Domini, ne taceatis
Abbreviated transcription (Latin):
brii st̃ ad laudẽ dĩ qiͣ uiolẽt̾ excitẽt.
si ñ uincũt. sic̃ eos exurg̾e cogãt. ad
orãdũ. ne intrẽt ĩtẽptatõẽ saltẽ se¬
cure dormire ñ ꝑmittãt. Trinũ itaq
sollẽpnis diei classic̃ .i. marutinũ tres

Expanded text:
 excitent. Et si non evincunt sic, ut eos exsurgere cogant ad orandum, ne intrent in tentationem, saltem secure dormire non permittant. Trinum itaque solemnis diei classicum, id est matutinum, ves
Abbreviated transcription (Latin):
rãt ⁊ magnitudinẽ rei magnitudi¬
ne dicẽdi qͣ pꝰst̃ ex pͥm̾e otẽdt̃ ut re¬
positas intͥnsecꝰ aures cordis ꝑcelłe sẽ¬
sumq surdi auditoris ad audiẽdũ
cator ꝑfectꝰ. hꝰcemͦ signi qͣdã siłitu¬
dine formet᷑. duricia metalli. forti¬
tudinẽ m̃tis. Plec trumq fei̾rcũ qͦ
sonꝰ elidit᷑. ꝯftãciã smonis imitet᷑. Ec¬
ce dedi ait dñs faciẽ tuã ualẽcõrẽ
facieb eorum ⁊i frõtẽ euã durio¬
rena frontib edram: iut ad amã¬

Expanded text:
rant, magnitudinem rei, magnitudine dicendi, qui possunt, exprimere contendunt, ut repositas intrinsecus aures cordis percellere, sensumque surdi auditoris ad audiendum cator perfectus hujusce signi quadam similitudine formetur. Duritiam metalli, fortitudine mentis, plectrumque ferreum quo sonus eliditur, constantia sermonis imitetur. « Ecce dedi, ait Dominus, faciem tuam valentiorem faciebus eorum, et frontem tuam duriorem frontibus eorum, et ut adama