comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Nbritãniis ciuitate angusta. na¬
tale bt̃i augulii ep̃i. Qui cursũ
temꝑis ꝑ martirium cõplens: eterna
meruit susciꝑe p̃mia. Item: scĩ moysetis
ep̃i. Hic pͥmum in heremo uitã solitari¬
am ducens: signis ⁊ uirtutib magnifi¬
ce ĩnotuit. Post uero: gentẽ sarracenoꝵ
cui epũs fuerat factus. ad fidẽ xp̃i conu̾¬

Expanded text:
Britanniis civitate Augusta, natalis beati Auguli episcopi, qui cursum temporis per martyrium explens, aeterna meruit suscipere praemia. Item, sancti Moysetis episcopi. Hic primum in heremo vitam solitariam ducens, signis ac virtutibus magnifice innotuerat, post vero gentem Sarracenorum, cui episcopus fuerat factus, grandi
Abbreviated transcription (Latin):
Pud alexandriã egipti metropo
mei et lucii sub antonino ꝯgnomẽto
pio. Quoꝵ prior multo temꝑe squalo-¬
re carceris maceratus: ad ultimũ cũ de
xp̃i magisterio publica ꝯfessione testa¬
retur: iussus ẽ duci ad mortẽ. Sequẽs
quoq cũ se xp̃ianũ liberrue fateretur.
similẽ sentenciã excepit. In anthyochia

Expanded text:
pud Alexandriam Aegypti metropolmei et Lucii, sub Antonino cognomento Pio, quorum prior multo tempore squalore carceris maceratus, et ad ultimum, cum de Christi magisterio publica confessione testaretur, jussus est duci ad mortem. Sequens quoque, cum se Christianum liberrime fateretur, similem sententiam excepit. In Antiochia S
Abbreviated transcription (Latin):
apd̾ karthaginẽ: trecentoꝵ nrͣm. Qui
passi st̃ tẽꝑe. ualeriani ⁊ galieni. Ferũt
enĩ ĩter alia supplicia tunc a p̃side dli¬
banũ calcis succensũ: ⁊ ĩ ore eius prunas
cũ thure exhibitas: et p̃sidẽ dixisse xp̃i¬
anis Eligite unũ eduob: aut thura
suꝑ hos carbones offerte ioui: aut in
calcẽ dimergimiui. Tũc trecenti uiri
fide armati: ictu rapidissimo xp̃m dei
filiũ fatentes: se uecerũt ĩ ignẽ: ⁊ ĩter
uapores calcis puluerei sũt dimersi.
Ex quo etiã candidatus ille ht̃oꝵ exer
citus: massa candida meruit appellari
Massa propter numerũ candida ꝓpter

Expanded text:
Apud Carthaginem sanctorum qui passi sunt tempore Valeriani et Gallieni. Ferunt enim inter alia supplicia, tunc a praeside clibanum calcis accensum, et ante ora illius prunas cum thure exhibitas, et praesidem dixisse Christianis: Eligite e duobus unum: aut thura super his carbonibus offerte Jovi, aut in calcem demergemini. Tunc trecenti viri fide armati, se ictu rapidissimo Christum Dei Filium Deum fatentes, jecerunt in ignem, et inter vapores calcis in pulverem sunt conversi. Ex quo etiam cacitus beatorum Massa Candida meruit nuncupari: Massa, propter numerum, Candida, propter
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ abdenago. Lugduno gallie:
natale scĩ alexandri mrͣis. Qui ꝑsetu-¬
tione anthonini ueri. post carceris custe¬
diã pͥmo ita laniatus est ĩ crudelitate
uerberãtiũ: ut cute soluta costaꝵ. pate¬
factisq uiscerib ĩteriora corꝑis pande¬
rẽtur. Deinde crucis affixus patibulo:
bt̃m sp̃m examina emisit. Passi st̃ aũt
cũ eo alii: numero triginta quatuor¬
In britania. depositio scĩ melleti ep̃i

Expanded text:
 Die 24. Lugduno Galliae, natalis sancti Alexandri martyris, qui persecutione Antonini Veri, post carceris custodiam, primo ita laniatus est crudelitate verberantium, ut crate soluta costarum, patefactis visceribus, interiora corporis panderentur. Dein crucis affixus patibulo, beatum spiritum exanimatus emisit. Passi sunt eo et alii numero triginta quatuor. Eodem die, depositio sancti Melliti epi
Abbreviated transcription (Latin):
accepit epistolas a lucio britãnico re-¬
ge: ut ꝑ eius mandatũ xp̃ianus fie-¬
mãdauit. Ip̃o die. sancti quadrati mris
In cuius solẽnitate: sci augustini ser¬
mones habiti ĩueniũtur. Tudertusie.
natale scõꝵ filicissimi eraclii et pauli-¬
ni In territorio antisiodorensi: passio
scĩ prisci mrͣis: cũ ĩgenti multitudine.
In britãniis: sc̃i augustimi ep̃i ⁊ ꝯfesso¬
ris Qui missus abc̃ato papa gregorio.
primus genti angloꝵ. xp̃i euãgeliũ p̃dica¬

Expanded text:
Hic accepit epistolas a Lucio, Britannico rege, ut per ejus mandatum christianus fieitem die, sancti Quadrati martyris, in cujus solemnitate sancti Augustini sermones habiti inveniuntur. Tuder Tusciae, natalis sanctorum Felicissimi, Eraclii, Paulini. In territorio Autisiodorensi, passio sancti Prisci martyris, cum ingenti multitudine. In Britanniis, sancti Augustini episcopi et confessoris, qui missus a beato papa Gregorio, primus genti Anglorum Christi Evangelium praedica
Abbreviated transcription (Latin):
frumẽtii. ⁊ alterius frumẽcii ⁊ duorũ
germanoꝵ. Qui ꝑsetutione wandali¬
sa. ut scribit uictor affricanus ep̃us:
sub huncrico rege pro cõstantia catholi-¬
ce confessionis immanissimis suppliciis
ex cruciati: egregio mrͣio coronati sũt.

Expanded text:
Frumentii et alterius Frumentii et duorum germanorum, qui persecutione Wandalica, ut scribit Victor Africanus episcopus, sub Hunerico rege, pro constantia catholicae confessionis, immanissimis suppliciis excruciati, egregio martyrio coronati sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
natale sc̃oꝵ mrͣm donati restituti
ualeriani. fructuose: cũ aliis duodecim
Qui p̃clarissimo ꝯfessionis honore apd̃
anthiochiã coronati sũt. Eodẽ dic. bti
⁊ achei ep̃i. Qui quartus abeato iaco¬
it. Apd̾ liciã ciuitatẽ egea: scõꝵ clau¬
dii asterii ⁊ neonis. Qui post acerba
tormẽta cruci affixi st̾. In portu urbis
rome: scõꝵ ypoliti quiriaci ⁊ archilai.
Alexandrie. sc̃i theone ep̃i. uenerabilis
et uere deo digni. Itẽ natale. scõꝵ thi
mothei ⁊ appollinaris. Qui apd̃ remẽ¬
siũ urbẽ ꝯsummato mrͣio. celestia regna
meruerũt. Iugduno gallie. scõꝵ mrm

Expanded text:
nctorum martyrum Donati, Restituti, Valeriani, Fructuosae, cum aliis duodecim, qui praeclarissimo confessionis honore apud Antiochia coronatis. Eodem die beati Zachaei episcopi, qui quartus a Jacoit. Apud Liciam civitate Egea, sanctornm Claudii, Asterii et Neonis, qui post acerba tormenta cruci affixi sunt. In portu urbis Romae, sanctorum Ypoliti, Quiriaci et Archillai. Alexandriae, sancti Theonae episcopi venerabilis et vermothei et Apollinaris, qui apud Remensium urbem consummato martyrio coelestia regna meruerunt. Lugduno Galliae, sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
Pud alexandriã: sci euchimii
dyaconi. ĩ carcere quiescentis.
Thessalonice: natale scõꝵ hyrenei. pert¬
grini ⁊ hyrenis: ignib cõbustoꝵ. In
galliis ciuitate arelatensi: beati hyla-¬
rii ep̃i ⁊ ꝯfessoris: p̃clarissimi uiri ⁊ no-¬
ĩopũ miserator: pro reficiendis pauꝑi¬
hus etiã rusticationẽ contra uires su-¬
as. homo genere clarus. ⁊ lõge aliter edu-¬
catus exercuit: sed nec se ĩ spũalib ne-¬

Expanded text:
pud Alexandriam, sancti Euthimii diaconi, in carcere quiescentis. Thessalonicae, natalis sanctorum Hirenei, Peregrini et Hirenis, ignibus combustorum. In Galliis civitate Arelatensi, beati Hilarii episcopi et confessoris, praeclarissimi viri et noitus erat: nam pro reficiendis pauperibus, etiam rusticationem contra vires suas, homo genere clarus, et longe aliter educatus exercuit. Sed nec in spiritualibus ne
Abbreviated transcription (Latin):
Pud terracinam cãpanie ur
et a scõ clemente sacro uelamine cõ
secrata: ꝑsecutione domiciani cum
aliis plurimis ĩ insulã pontianã
exilio deportata. lõgũ inibi duxit
mriũ: nouissime doctrinis ac mira¬
culis cũ ꝯu̾tisset plurimos ad fidem
dñi: ĩcenso cubiculo a quodã iudice.
ĩ quo simul cum suis u̾ginib. eufro¬
sina uidelicet ⁊ theodora clausa mora¬
batur cursũ głosi mrii sui consũma¬
uit. Eodẽ die. sci inuenalis mr̃is. Et:¬

Expanded text:
pud Terracinam Campaniae uret a sancto Clemente velamine sacro consecrata, persecutione Domitiani, cum aliis plurimis, in insulam Pontiam exilio deportata, longum inibi martyrium duxit. Novissime doctrina, ac miraculis cum convertisset plurimos ad fidem Domini, incenso cubiculo a quodam judice, in quo simul cum suis convirginibus Eufrosina videlicet et Theodora clausa morabatur, cursum gloriosi martyrii sui consummavit. Eodem die, sancti Juvenalis martyris.
Abbreviated transcription (Latin):
theodosie uirgĩs. Que diocdeciani
tẽpe ultro se scĩs confessorib ĩ custodia
sotians: tenta ⁊ nichilhominꝰ ĩ eculeo
cruciata: dei u̾tute post de uinculis:
lominꝰ miraculis cõmendatur. Apud
palestinã. depositio scẽ marie egypciace

Expanded text:
s, quae Diocletiani tempore ultro se confessoribus in custodia socians, tenta et nichilominus in equuleo cruciata, Dei virtute post de vinculis, lominus miraculis commendatur. Apud Palestinam, sanctae Mariae Aegyptiacae,
Abbreviated transcription (Latin):
Ome. natale sc̃ẽ emerẽtiane u̾gĩs¬
et mris Que dũ oraret ad sepul¬
chrũ scẽ agnetis: ac simul orantes a gẽ¬
tiliũ lesione defenderet: lapidata ẽ ab eis
festũ .ix. lcõnũ. Philippis: beati parmene
Qui fuit unuᷤ de septem dyaconibz. Hic
traditus gr̃e dei a fratrib: iniũctũ officiũ
predicationis. plena fide consũmans. nͣmii
te guo cesarea scõꝵ seueriani et uxoris
cius aquile: ignib cõbustoꝵ apd̾ urbẽ
antineum: sancti asde mrͣis. Qui sub¬
dio tortus: deinde flãmis laterib admo-¬
tis exustus: adultimũ p̃ciosã deo aĩan
in flumẽ precipitatus reddidit Et alioꝵ:¬

Expanded text:
omae, natalis sanctae Emerentianae virginiset martyris, quae dum oraret ad sepulcrum sanctae Agnetis, ac simul orantes a gentilium laesione defenderet, lapidata est ab eiss. X Kal. Die 23. Philippis, beati Parmenae, qui fuit unus de septem diaconibus. Hic traditus gratiae Dei a fratribus, injunctum officium praedicationis plena fide consummans, martyrii ris ejus, ignibus combustorum. Apud urbem Antinoum, sancti Asclae martyris, qui dio tortus, deinde flammis lateribus admotis exustus, ad ultimum pretiosam Deo animam, in flumen praecipitatus, reddidit. I
Abbreviated transcription (Latin):
Atale sancti agabi ꝓphete: ĩ an-¬
tus lucas: in apostolicis actibus scribit
In militana ciuitate armenie: sci po¬
liocti mrͣis: qui latine ĩterpretatur mł¬
tũ orans. Ciuitate ãdeganis: sc̃i lupici-

Expanded text:
atalis sancti Agabi prophetae apud Antus Lucas in apostolicis Actibus scribit. In Militana civitate Armeniae, sancti Poliocti martyris, qui Latine interpretatur multum orans. Civitate Andegavis, sancti Lizinii
Abbreviated transcription (Latin):
marci enãgeliste. Hic discipulꝰ
rogatus rome a fratrib scripsit euãge-¬
lium. Quo assupto. ꝑrexit egyptũ pri-¬
nꝰq alexandrie xp̃m ãnũtians ꝯstitu-¬
it eccl̃iã: ac postea pro fide xp̃i tentus
⁊ grauiter afflictus: p̾mo angelica
uisitatione cõfortatus: deindẽ ip̃o dño
sibi apparente. ad celestia regna uoca-¬
tus ẽ. Mortuus est aũt: octauo nero¬

Expanded text:
Marci evangelistae. Hic discipulis rogatus Romae a fratribus scripsit Evangelium, quo assumpto, perrexit Aegyptum, primusque Alexandriae Christum annuntians constituit Ecclesiam, ac postea pro fide Christi tentus et graviter afflictus, primo angelica visitatione confortatus, deinde ipso Domino sibi apparente, ad coelestia regna vocatus est. Mortuus est autem octavo Nero
Abbreviated transcription (Latin):
Atale sc̃ĩ epafre. Qui abto paulo
colosis ordinatus ep̃us. carus
sibi comendatis uirili agone ꝑcepis. Apd̃¬
axebaidã: sc̃ĩ arseni. De quo in erbis
senoꝵ refertur: quia ꝓpter redũdantiã
lacrimarũ tergẽdã: sudariũ seꝑ ĩ sinu
uel ĩ manu habuerit. In hyspaniis ci-¬
uitate hyspali: passio scõꝵ iuste ⁊ rufi-¬
ne. Que ap̃side diogemano ꝯp̃hẽse. pri¬
mo eculei extensionẽ ⁊ ungularũ lani-

Expanded text:
atalis beati Epaphrae, qui a beato Paulo Colossis ordinatus episcopus , clarus sibi commendatis virili agone percepit. in verbis seniorum refertur, quia propter redundationem lachrymarum tergendam, sudarium semper in sinu, vel in manu habuerit. In Hispania, civitate Hispali, passio sanctarum Justae et Rufinae, quae a praeside Diogeniano comprehensae, primo equulei extensione et ungularum lani
Abbreviated transcription (Latin):
ta mr̃m. Quos iussit claudius
primo pro xp̃i nõie dãpnatos. arenã
fodere: deuide p̃cepit ut foras muros por¬
te salarie mitterentur: ⁊ ĩ amphiteatro
eiusdẽ ciuitatis sagittis ĩterficerentur. Eo¬
dem die: scĩ donati mͣris. Qui sub iudi¬
ce ursacio ⁊ marcellino tribuno kartha¬
gine passus est. Andeganis: sc̃i albini

Expanded text:
ta, quos jussit primo Claudius pro Christi nomine damnatos arenam fodere. Deinde praecepit, ut foras muros portae Salariae mitterentur, et in amphitheatro ejusdem civitatis militum sagittis interficerentur. Eodem die, sancti Donati martyris, qui sub duce Ursacio et Marcellino tribuno Carthagini passus est. Andegavis, sancti Albani
Abbreviated transcription (Latin):
natale sancti felicis presbiteri ⁊ ꝯfesso¬
ris. De quo btũs scribit paulinus epus.
quia cũ a ꝑsecutoribus ĩ carcerẽ mitte¬
retur: ⁊ cocdeis ac testulis uĩttus suꝑ¬
positus iaceret: per noctẽ ab angelo so-

Expanded text:
natale Felicis presbyteri et confessoris, de quo inter alia scribit Paulinus episcopus: qui cum a persecutoribus in carcerem mitteretur, et cochleis ac testulis vinctus superpositus jaceret, per noctem ab angelo so
Abbreviated transcription (Latin):
feui tertius post bt̃m petrũ a po-¬
stolũ anthyocenã rexit eccliam: at ꝑse¬
ubi presente eodem circũsedente senatu
ĩmanissimis penarũ suppliciis ꝓprimo
affectus: deinde leonibus obicitur. eoꝵ¬
q dentibus p̃itocatus hostia xp̃i effici¬

Expanded text:
etrum apostolum Antiochenam rexit ecclesiam: ac perseubi praesente eodem, circumsedente senatu, immanissimis poenarum suppliciis primo affectus, dehinc leonibus objicitur, eorumque dentibus praefocatus, hostia Christi effici
Abbreviated transcription (Latin):
lonie uirgĩs. Cuius ꝑsecutores.
om̃s primũ dentes excusserunt. deuide
nisi cũ eis impia uerba ꝓferret:. paulũ
quid. intra semetipãm deliberans: repẽte
se de manibus ĩpioꝵ eripuit ⁊ in ignem

Expanded text:
loniae virginis: cui persecutores omnes dentes excusserunt; deinde,nisi cum eis impia verba proferret, illa paulum quid intra semetipsam deliberans, repente se de manibus impiorum prorupit, et in ignem
Abbreviated transcription (Latin):
natale sci uictoris. niris. Qͥ a primena
etate xp̃ianus: cũ esset ĩ castris ĩꝑia¬
libus miles. ꝯpellente maximiãno
ut sacrificaret: ĩ confessione dñi for¬
tissime ꝑseuerans: p̾mo grauiter fusti¬
bus cesus. sed dño protegente doloris
expers deinde liquenti plũbo ꝑfusus.
sed nichil penitus lesus: nomissime
gloriosi mrͣii cursũ. capitis abscisio¬

Expanded text:
natalis sancti Victoris martyris, qui a primaeva aetate Christianus, cum esset in castris imperialibus miles, compellente Maximiano, ut sacrificaret, in confessione Domini fortissime perseverans, primo graviter fustibus caesus, sed Deo protegente, doloexpers, deinde liquenti plumbo perfusus, sed nihil penitus laesus; novissime gloriosi martyrii cursum capitis abscisio
Abbreviated transcription (Latin):
scõꝵ mrͣm q̃dragnnta. Qui simul capi¬
te cesi sũt. Nicomedie: natalis sc̃e an¬
tonie mris. Que nimiũ torta. ⁊ pariis
afflicta cruciatib. ab una brachio tri-¬
bus diebz suspensa: ⁊ ĩ carcerẽ biennio
detenta ad ultimũ ĩ cõfessione dñi flã-¬
mis exusta est. In norico ripensi: scĩ flo¬
riani. Qui p̃sidis iussu: ligato ad collũ
saxo ĩ flumen amisi p̃cipitatus est. Et.¬

Expanded text:
rum quadraginta, qui simul capite caesi sunt. Nicomediae, natalis Antoniae martyris, quae nimium torta et variis afflicta cruciatibus, ab uno brachio tribus diebus suspensa et in carcerem biennio detrusa, ad ultimum in confessione Domini flammis exusta est. In Norico Ripensi, sancti Floriani, qui praesidis jussu, ligato ad collum saxo in flumen Anisii praecipitatus est.
Abbreviated transcription (Latin):
Apud cesareã: bti cornelii cen-¬
turionis: quem beatus petrus aplus¬
baptizauit. Hic a pd̃ prefatã urbem:
episcopali honore sublimatus quieuit
Rome uia salaria. passio bti appronia¬
ni. Qui audiens una cũ sisĩnio ad huc
gentilis. uocẽ de celo factã Uenite bñdicti
est: credens baptiz atur: ⁊ sic postẽa in
confessione dñi finẽ uite. capitali sentẽ¬
cia accepit. Itẽ rome. scõꝵ fortunati feli¬
ciani firmi ⁊ candidi. Aurelianis. floscu-

Expanded text:
Apud Caesaream beatissimi Cornelii centurionis, quem beatus Petrus baptizavit: quique apud praefatam urbem episcopali honore subRomae via Salaria, passio sancti Aproniani, qui audiens una cum Sisinnio diacono, adhuc gentilis, vocem de coelo factam, Venite, inquiens, a; credens, baptizatus est, et sic postea in confessione Domini finem vitae capitali sententia accepit. Item Romae, sanctorum Fortunati, Feliciani, Firmi, Candidi. Aurelianis, sancti
Abbreviated transcription (Latin):
duplex. Rome uia aurelia: na¬
tale scõꝵ processi ⁊ martiniani. Qui
a beato petro apło baptizati: sub ne¬
rone aũt oris ꝯtusionem eculeũ neruos
fustes flãmas scorpionesq ꝑpessi: no¬
uissime gladio cesi: mͣrio coronantur¬

Expanded text:
Die 2. Romae, via Aurelia, natalis sanctorum Processi et Martiniani, qui a beato Petro apostolo baptizati, sub Nerone autem oris contusionem, equuleum, nervos, fustes, flammas, scorpiones perpessi, novissime gladio caesi martyrio coronantur
Abbreviated transcription (Latin):
scõꝵ mrꝵ aristonis. crescẽtiani euticia¬
ni urbani. uitalis. iusti. felicissimi. fe¬
licis marcie ⁊ simphorose. Qui om̃s
apud cãpaniã glorioso mr̃io coronati
st̃. Turonis. depositio scẽ monegũdis

Expanded text:
m Aristonis, Crescentiani, Euticiani, Urbani, Vitalis, Justi, Felicissimi, Felicis, Martiae, et Symphorosae, qui omnes apud Campaniam glorioso martyrio coronati sunt. Turonis, depositio
Abbreviated transcription (Latin):
prisci. malchi ⁊ alexandri. Qui ꝑsecu-¬
tione ualeriani diuino fidei calore succẽ¬
si: ultro iudicẽ adeũtes: cur tantũ ĩ sã-¬
guine pioꝵ dese uiret. obiurgarũt.
Quos ille continuo ꝓ xp̃i nõie bestiis
tradidit deuorãdos. Apd̾ urbe cabilonẽ¬
sẽ: depositio scĩ gũtrãni regis. Qͥ ita se
spũalib actionib mãcipauit. ut relic¬
tis seculi pompis. thezauros suos ecdesiis
⁊ pauperibus erogaret. Tharso cilicie:
castoris et dorothei. Et alioꝵ plurimoꝵ

Expanded text:
Prisci, Malchi, Alexandri, qui persecutione Valeriani, disi, ultro judicem adeuntes, cur tantum in sanguinem piorum desaeviret, objurgant; quos ille continuo pro Christi nomine bestiis tradidit devorandos. Et apud urbem Cabilonensium depositio Guntrammi rspiritalibus actionibus mancipavit, ut relictis saeculi pompis, thesauros suos ecclesiis et pauperibus erogaret. Tharso Ciliciae, Castoris et Dorothei. IV Kal Die
Abbreviated transcription (Latin):
Pud illiricũ ciuitate sciscia: na¬
tale beati quirini ep̃i. Qui pro
fide xp̃i ut prodentius scribit ligato ad
manum molari saxo ĩ flumine p̃cipita¬
tus ẽ. Et cũ circũstantib diu collocutꝰ
ne eiꝰ terrerẽtur exemplo: uix p̃cib ut

Expanded text:
pud Illiricum civitate Siscia, natalis beati Quirini episcopi, qui pro fide Christi, ut Prudentius scribit, ligato ad manum molari saxo, in flumen praecipatus, et cum circumstantibus diu collocutus, ne ejus terrentur exemplo, vix precibus ut
Abbreviated transcription (Latin):
Pud ꝑirriberocã: scĩ sosipris. dis¬
cipuli beati pauli apłi. In alex¬
andria. sc̃ĩ gallicam mris. Qui cũ tri¬
ũphalib ĩfulis sublunatus acceptus
esset constantino augusto ⁊ carus:
ꝑ ip̃ius filiã nõie constantiã. ac xp̃i
martires ioh̾em ⁊ paulũ ad fidẽ ꝯuersꝰ
est. Huius sacre opinionis fama post¬
modũ in toto orbe in tantũ excreuit. ut
ab oriente ⁊ occidente uenientes: Uide¬
rent uirũ ex patricio consule lauãtẽ

Expanded text:
pud Pirriberoeam, sancti Sosipatris, discipuli beati Pauli apostoli. In Alexandria, sancti Gallicani martyris: qui cum triumphalibus infulis sublimatus, acceptus esset Augusto Constantino et carus, per ipsius filiam nomine Constantiam, ac Christi martyres Joannem et Paulum, ad fidem conversus est. Hujus sacrae opinionis fama postmodum in toto orbe in tantum excrevit, ut ab Oriente et Occidente venientes, viderent virum ex patricio et consule lavantem
Abbreviated transcription (Latin):
Atale bt̃i petri ep̃i alexãdrim. Qui
cũ esset oĩb adornatus u̾tutib
ĩ scripturis quoq diuinis nulli priorũ
ĩferior: uere sacerdos et hostia subito ra-¬
pitur: atq ex maximini p̃cepto capite
obtrũcatur. Cũ quo simul et alii plures

Expanded text:
atalis beati Petri episcopi Alexandriae, qui cum esset omnibus adornatus virtutibus, in Scripturis quoque divinis nulli priorum inferior, et sacerdos et hostia Dei, subito rapitur, atque ex Maximini praecepto capite obtruncatur. Cum quo simul et alii plures
Abbreviated transcription (Latin):
beati metrani mris Quẽ nolentẽ ĩpia
uba proferre ad iussionẽ paganoꝵ. om¬
ne corpus eius fustib colliserunt. uultũq
et oculos acutis calamis terebrantes. ex¬
tra urbẽ cũ cruciatib expulerũt. ibiq
sp̃m qui ĩ eo suꝑ erat lapidib eiecerũt
Itẽ alexandrie: scõꝵ mem saturini tyi

Expanded text:
beati Metrani martyris, quo nolente impia verba proferre ad jussionem paganorum, omne corpus ejus fustibus coliiserunt; vultumque et oculos acutis calamis terebrantes, extra urbem cum cruciatibus expulerunt, ibique spiritum, qui in eo superat, lapidibus ejecerunt. Item Alexand
Abbreviated transcription (Latin):
gesta eius testãtur: causa euãgelii p̃dicã¬
di. laboriosã pegrinationẽ suscepit: ⁊
ad p̃fatã urbem ueniens: ĩgentem pa-¬
ganoꝵ multitudinẽ uerbo ⁊ miraculis
99

Expanded text:
antur, causa Evangelii praedicandi, laboriosam peregrinationem suscepit, et ad praefatam urbem deveniens, ingentem paganorum multitudinem verbo et miraculis 9.
Abbreviated transcription (Latin):
natale sc̃i agapiti mr̃is. Qui cũ esset
annoꝵ qͥndecim. ⁊ amore xp̃i mr̃io fer-¬
ueret. iussu aureliani ĩꝑatoris tentus
est: ac pͥmo neruis crudis diutissime
cesus. deinde a p̃side ãthyocho grauia
patitur supplicia. Exinde cũ ex p̃cepto
ĩꝑatoꝵ leonib subiceretur: ⁊ minime
esset lesus: gladio ministroꝵ coronãdꝰ¬

Expanded text:
cti Agapiti martyris, qui cum esset annorum quindecim, et amore Christi martyrio ferveret, jussu Aurelii imperatoris tentus est, ac primo nervis crudis diutissime caesus: deinde a praeside Antiocho gravia patitur supplicia. Exinde cum ex praecepto imperatoris leonibus subjiceretur, et minime esset laesus, gladio ministrorum coronand
Abbreviated transcription (Latin):
⁊a africe. natale sancti felicis mris. In
huius solẽpnitate: quẽdã psalmũ btũs
augustinus uidetur exponere ad ppłm.
In oriente ciuitate theopoli: scõꝵ decẽ mͣex
sc̃õꝵ quadraginta mͣrꝵ. In africa. nata

Expanded text:
fricae, natalis sancti Felicis. In hujus solemnitate quemdam psalmum beatus Augustinus videtur exponere ad populum. In Oriente civitate Theopoli, sanctorum decem msanctorum quadraginta. In Frigia,
Abbreviated transcription (Latin):
latus. In sirmio: passio sc̃i hyrenei ep̃i.
tẽpore maxinuami ĩꝑatoris. Qui p̾mo
tormentis acerrimis uexatus: deunde die¬
bus plurimis ĩ cartere cruciatus: nouis¬
sime absciso capite cõsũmatus ẽ. Rome.
a rege daudio: post facultatũ amissionẽ.
post carceris squalorẽ. post mułoꝵ u̾berũ
afflictionẽ. gladio ĩterfectus est. Nycome¬

Expanded text:
a. In Sirmio, passio beati Hirenei episcopi, tempore Maximiani imperatoris, qui primo tormentis acerrimis vexatus, dein diebus plurimis in carcere cruciatus, novissime abscisso capite consummatus est. Romae, a rege Claudio, post facultatum amissionem, post carceris squalorem, post multorum verberum afflictionem gladio interfectus est. Nicome
Abbreviated transcription (Latin):
ius duplex. Rome uia ardeatina: na¬
tale sc̃e felicule uirgĩs ⁊ mrͣis. Que no¬
lens nubere nec ydolis ĩmolare: tra¬
dita ẽ cuidã uicario. Qui fecit eã ꝑse¬
tenebrosã custodiã ⁊ famis ĩopiã. le¬
uari ĩ eculeo: ⁊ sic demũ deinde de poni.

Expanded text:
us. Die 13. Romae via Ardeatina, natalis sanctae Feliculae virginis et martyris, quae nolens nubere, nec idolis immolare, tradita est cuidam vicario, qui fecit eam persetenebrosam custodiam et famis inopiam, levar
Abbreviated transcription (Latin):
Omino scõ fratri iheronimo. exho-¬
macius et heliodorus ep̃i: salutem
odosius. mediolanensiũ urbẽ fuisset in gres
In quo cum dicenda dicta essent. et diffi¬
mienda diffinita. cepit xp̃ianissimus prin-¬
ceps sctm gregoriũ cordubensis eccł̃ie in eo
preferre antistitẽ. qd̾ omni die siue non
ieuinans matutinas. siue ieiunans.
uespertinas explicans missas. eoꝵ mͣrͣm
memioraret. Factũq ẽ. ut om̃s statuerem.¬
ꝑiter ad tuam scribere caritatẽ. ut famo¬
sissimos feriales de archinis sc̃i eusebii cesa¬
rie palestine ep̃i inquixens. mrͣm ad nos
dirigas festa. ut possimus hoc officiũ ꝑ tuã
sanctã industriam melius ꝑfectius que

Expanded text:
omino sancto Patri Hieronymo, Chrmatius et Heliodorus episcopi, in Dodosius Mediolani urbem esset ingressIn quo cum dicenda dicta essent, et definienda definita, coepit Christianissimus princeps S. Gregorium Cordubensis Ecclesiae in eo praeferre antistitem, quod omni die, sive non jejunans, matutinas: sive jejunans, vespertinas explicans Missas, eorum martmemoraret. Factumque est ut omnes statueremus ad tuam scribere charitatem, ut famosissimos feriales de archivio S. Eusebii Caesareae Palaestinae episcopi inquirens, martyrum ad nos dirigas festa: ut possimus hoc officium per tuam sanctam industriam melius perfectiusque a
Abbreviated transcription (Latin):
onisii ꝯfessoris. Qui apud capadotiam
profide catholica dãpuatus exilio: ibi-¬
queas corꝑis eius ꝑ sanctũ basiliũ
prefate urbis ep̃m receptas: beaitus a¬
brosius condigno honore condidit. apd̃
mesiã ciuitatẽ dorostoro: natale sc̃õꝵ
mrm pasicratis. Ualencionis ⁊ aliorũ¬
duoꝵ simł coronatoꝵ¬

Expanded text:
onfessoris, qui apud Cappadociam pro fide Catholica damnatus exilio, ibiquias corporis ejus per sanctum Basilium praefatae urbis episcopum receptas, beatus Ambrosius condigno honore condidit. Apud Moesiam civitatem Dorostoro, natale sanctorum martyrum Passicratis, Valentionis, et aliorum simul coronato
Abbreviated transcription (Latin):
est. Eedem die apud anthiochiã: natale
sc̃ babile ep̃i. qui ꝑsecutione decii postꝙͣ
frequẽter passionib suis ac cruciatib
glorificauerat deũ: gloriose uite finẽ
sortitus est in uĩculis. Referũtur etiam
passi cũ eo et tres ꝑiuili idest urbanus
prilidanus ⁊ enpolonus Oneo cesaria
cuutate: scõꝵ mr̃m mardonii musomis
engenii ⁊ metalli Qui om̃s igni tradi¬
ti sunt: et reliquie eoꝵ ĩ auxũm fluuiũ

Expanded text:
. Die 24. Apud Antiochiam, natalis sancti Babilae episcopi, qui persecutione Decii, postquam frequenter passionibus suis, ac cruciatibus glorificaverat Dominum, gloriosae vitae finem est sortitus in vinculis. Referuntur etiam passi cum eo tres parvuli, id est Urbanus, Prilidanus et Epolonus. Cneocaesarea civitate, sanctorum Mardonii, Musonis, Eugenii, Metelli, qui omnes igni traditi sunt, et reliquiae eorum in Axum fluvium
Abbreviated transcription (Latin):
Pud asiã minorẽ: sci aquile ⁊
priscille uxoris eius: de quibus
in actib apłoꝵ scribitur. In palestina.
natale bt̃i ꝓcopii mr̃is. Ꝙ ab scytopoli
ductus cesaream: ad p̾mã responsionũ
eius cõfidentiã a iudice fabiano capite
cesus ẽ. Eodẽ die. scĩ kyliani ep̃i ⁊ mr̃is

Expanded text:
pud Asiam minorem, sancti Aquilae et Priscillae ejus uxoris, de quibus in Actibus apostolorum scribitur. In Palestina, natalis beati Procopii martyris, qui ab Scitopoli ductus Caesaream, ad primam responsionum ejus confidentiam, a judice Fabiano capite caesus est. Eodem die, sancti Ciliani martyris
Abbreviated transcription (Latin):
est. Apd̾ laodiciã: sc̃i theodoti ep̃i. Qui
nõ solũ uerbis sed rebus et u̾tutibus
extitit ornatus. Eodẽ die . sc̃i ãbrosii ab¬
batis monasterii agaunẽsis. Qui mag¬
nus uite atq sanctitatis u̾tutibus

Expanded text:
. Apud Laodiciam, sancti Theodoti episcopi, qui non solum verbis, sed et rebus et virtutibus extitit ornatus. Eodem die, sancti Ambrosii abbatis monasterii Agaunensis, qui magnis vitae atque sanctitatis virtutibus
Abbreviated transcription (Latin):
In galliis ciuitate ualentia: natale
scõꝵ felicis ꝓb̃ri fortunati ⁊ achillei dy¬
aconoꝵ. Qui cũ maximã ꝑtẽ supͣdicte
urbis ad fidẽ xp̃i ꝯu̾tissẽt. a duce corne¬
lio ĩ carcerẽ trusi sũt. Deinde diutissime
uerberati: cruribusq cõfractis circa ro¬
tarũ u̾tiginẽ astricti. fumũ quoq ĩ
eculei suspensione ꝑpessi: ad extremũ
genti sclauoꝵ u̾bũ uite p̃dicaret: a pa¬
ganis septies ꝑfossus. ⁊ capite truncatꝰ.
trib dieb ab aquila custoditus est Et.¬

Expanded text:
e Valentia, natalis sanctorum Felicis presbiteri, Fortunati et Achillei diaconorum, qui cum maximam partem supradictae urbis ad fidem Christi convertissent, a duce Cornelio in carcerem trusi sunt, dein diutissime verberati, cruribusque confractis circa rotarum vertiginem stricti, fumum quoque in equulei suspensione perpessi, ad extremum genti Pruzorum verbum vite predicaret, a paganis septies perfossus et capite truncatus, tribus diebus ab aquila custoditus est, et
Abbreviated transcription (Latin):
ni pb̃ri ⁊ petri exorciste. Qui ml¬
tos in cacere ad fidem xp̃i erudientes. post
dira uincula ⁊ plurima tormẽta. decol¬
lati sũt sub iudice sereno. In cãpania:
no augusto primũ plumbatis deinde
fustib grauiter mactatus: post resina
sulphure pice plũbo cera oleoq ꝑfusus
illesus apparuit. Deinde sub maximiano
diuersis atq in manissimis suppliciis
excruciatus tandẽ uocante dño scõ fine
mrͣꝵ fotini eiusdẽ urbis ep̃iscopi zacharie
pb̃ri. scĩ dyaconi epagati. matudi astali
albine grate: cũ aliis quadraginta. Hi
rie libro quĩto scribitur ꝑiter coronati
sũt Passa est quoq ⁊ sc̃a blandina: ex
coꝵ collegio. Que primo secũdo ⁊ tertio
die pulsata cruciatib cũ nõ suꝑaretur
quarto die uerberib acta craticulis exus¬
ta. ⁊ multa alia ꝓpessa: ad ultimũ gla¬
dio iugulat᷑:¬

Expanded text:
ni presbyteri, et Petri exorcistae, qui multos in carcere ad fidem erudientes, post dura vincula et plurima tormenta decollati sunt sub judice Sereno; et qui no Augusto, primo plumbatis, deinde fustibus graviter maceratus, post resina, sulphure, plumbo, pice, cera oleoque perfusus, illaesus apparuit. Deinde sub Maximiano, diversis atque immanissimis suppliciis cruciatus, tandem, vocante Domino, sancto fine orum Fotini, ejusdem urbis episcopi, Zachariae presbyteri, sancti diaconi, Epagati, Maturi, Attali, Albinae, Gratae, cum aliis quadraginta. Hi ria ecclesiastica scribitur, pariter coronati sunt. Passa est quoque et sancta Blandina ex eorum collegio, quae primo, secundo et tertio die pulsata cruciatibus, cum non superaretur, quarto verberibus acta, craticulis exusta, et multa alia perpessa, ad ultimum gladio jugulatu
Abbreviated transcription (Latin):
liberati abbatis bonifacii diacomi. sermi
et rustici subdyaconoꝵ: rogati ⁊ septimi
monachoꝵ: ⁊ maximi pueri. Qui ꝑse¬
cutione unãdalica: iussu hunerici regis:
pro defensione catholice fidei ⁊ unici bap¬

Expanded text:
Liberati abbatis, Bonifacii diaconi, Servii et Rustici subdiaconorum, Rogati et Septimi monachorum, et Maximi pueri; qui persecutione Wandalica jussu Hunerici regis, pro confessione catholicae fidei et unici bap
Abbreviated transcription (Latin):
Ome uĩã tiburtina: natale bt̃i
laurẽtii archidyaconi. Qui pre¬
sente decio ĩꝑatore: post plurima tor-¬
mẽta carceris uerberũ diuersoꝵ: lami-¬
narũq ardentiũ ad ultimũ ĩ craticula
ferrea assatus mr̃iũ ꝯpleuit. festũ marꝰ¬
duplex. Eodẽ die rome. militũ centũ sexa-¬
gnnta quinq. Nethis. depositio sũ auc¬

Expanded text:
omae via Tiburtina, natalis beati Laurentii archidiaconi, qui praesente Decio imperatore, post plurima tormenta carceris, verberum diversorum, laminarum ardentium, ad ultimum in craticula ferrea assatus, martyrium complevit. Eodem die Romae, militum centum sexaginta quinque. III Idus. D
Abbreviated transcription (Latin):
Pd̃ egiptum ciuitate alexãdria¬
nie u̾ginis. Hic dignitatem p̃fecturẽ
deserens: ⁊ baptismi gr̃am adipiscens.
episcopatus honorẽ post modũ assetu-¬
tus ẽ. Quẽ ĩ or̃one ꝯstitutũ iussit pen¬
niꝰ p̃fectus gladio iugulari: uolusia-¬
ni ⁊ galieni imꝑatoꝵ tẽꝑib. Eodẽ die
scĩ amati ꝓb̃ri ⁊ abbatis monasteriĩ

Expanded text:
d Aegyptum civitate Alexandriae Eugeniae virginis. Hic dignitatem praefecturae deserens, et baptismi gratiam adipiscens, episcopii honorem postmodum est assecutus; quem in oratione constitutum, jussit Perennius praefectus gladio jugulari, tempore Volusiani et Galieni imperatorum. Eodem die, sancti Amati presbyteri et abbatis monasterii
Abbreviated transcription (Latin):
tiones ⁊ exilia ꝑpessus: post eius mortẽ
cũ magna gła ad suã sedẽ reuersus. qui¬
euit ĩ pace. Hic constituit ut nullus cle-¬
Eodc̃ die. scĩ z enonis ep̃i. Qui ĩter pro¬
cellas ꝑsecutionũ ueronẽsẽ urbẽ mira¬
biliter rexit: ac tẽpore galiem. mrͣio
coronatus ẽ. Dapingo. depositio sc̃ĩ cõ¬

Expanded text:
tiones perpessus, post mortem cum magna gloria ad suam sedem reversus, et quievit in pace. Hic constituit, ut nullus cleEodem die sancti Zenonis episcopi, qui inter procellas persecutionis Veronensem urbem mirabiliter rexit, ac tempore Galieni martyrio coronatus est. Vapingo, depositio Con
Abbreviated transcription (Latin):
porib: om̃s a passione dñi usq ad suã
ctatẽ. ecc̃iasticoꝵ actuũ texuit hystorias:
ut quoꝵ uitã sectabatur: dicẽdi quoq ex¬
p̾meret caractere. In alexãdria. sancti pe-¬
leusii pb̃ri.¬

Expanded text:
porum, omnes a passione Domini usque ad suam aetatem ecclesiasticorum actuum textuit historias, ut quorum vitam sectabatur, dicendi quoque exprimeret caracterem. In Alexandria, sancti Pelusii pr
Abbreviated transcription (Latin):
marcione nicanoris et appollonii. Tessa-¬
lonice: scẽ hyrenis u̾gĩs. Que post tolle¬
rantiã carceris. sagitta ꝑcussa est a sisin¬
nio comite: sub quo ⁊ sorores eiꝰ simul
a gapis ⁊ thioma martirizate sũt. Apd̾
cesareã licie: sci ãphiani. In scotia: scĩ¬

Expanded text:
Martianae, Nicanoris, et Apollonii. Thessalonicae, sanctae Hirenis virginis, quae post tolerantiam carceris, sagitta percussa est a Sisinnio comite, sub quo et sorores ejus simul Agapes et Chionia martyrizaverunt. Apud Caesaream Liciae, sancti Amphiani.
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i fecit: et scõꝵ numero ĩ celis conuxit
Rome. natale scẽ uictor̾e u̾gĩs: sub ꝑsecu¬
tione detri iꝑatoris. Que dum esset despõ¬
sata cuidam pagano. et nec nubere uellet
ꝑcussa est gladio in corde a carnifice: ro¬
gatu et ĩstantia sui spõsi. Itẽ rome. scĩ
seriuli: de quo btũs gregorius scribit. Qͥ¬
a primena etate usq ad finẽ: paraliticus¬

Expanded text:
xit. Romae, natalis sanctae Victoriae virginis, sub persecutione Decii imperatoris, quae cum esset desponsata a quodam pagano, et nec nubere vellet, percussa est gladio in corde a carnifice, rogatu sui sponsi. Item Romae, sancti Servuli, de quo beatus Gregorius scribit qa prim
Abbreviated transcription (Latin):
Eodẽ die. apd̃ tolosã: bt̃i saturnini ep̃i. Qͥ
ĩ capitolio eiusdẽ urbis a paganis tentus.
atq a sũma capitolii arce. ꝑ om̃s gradus
p̃cipitatus: capite colliso excussoq cerebro.
⁊ õi corꝑe dilaniato. dignã xp̃o aĩam exa¬
lauit.

Expanded text:
Eodem die, apud Tolosam, beati Saturnini episcopi, qui in Capitolio ejusdem urbis a paganis tentus, atque a summa Capitolii arce per omnes gradus praecipitatus, capite colliso, excussoque cerebro et omni corpore dilaniato, dignam Christo animam exhalavit.
Abbreviated transcription (Latin):
Amauritama cesariensi: natale scõꝵ
thymothei. polii et eutici dyaconi. Q
a pd̃ p̃fatã regionẽ uerbũ dñi semi¬
nantes: ꝑiter coronari. meruerũt.
Itẽ a pd̃ cesareã capadotie: natale scõꝵ
polieueti uictorii ⁊ donati. Cordule:¬

Expanded text:
Mauritania Caesariensi, natalis sanctorum Timothei, Polii et Eutichii diaconi, qui apud praefatam regionem verbum Domini disseminantes, pariter coronari meruerunt. Item apud Caesaream Cappadociae, natalis sanctorum Polyeucti, Victorii et Donati. Cordub
Abbreviated transcription (Latin):
Nafrica: natale scõꝵ casti et emlii.
Qui ut scribit btũs cyprianus ĩ libro
de lapsis: ꝑ ignẽ passionis mͣriũ cõsũ¬
lie. Que crucis supplicio: coronata est.
Antisiodoro: helene uirginis. Que sicut¬

Expanded text:
Africa, natalis sanctorum Casti et Emilii, qui, ut scribit beatus Cyprianus in libro de Lapsis, per ignem passionis martyrium consumliae, quae crucis supplicio coronata est. Autisiodoro, Helenae virginis. X
Abbreviated transcription (Latin):
In hyspaniis ciuitate ꝯpluto: scõꝵ ius¬
ti ⁊ pastoris fratrũ. Qui cũ ad huc pue¬
ri litteris ĩbuerẽtur: proiectis inscola
tabulis. sponte ad martiriũ cucurrerũt.
et mox a daciano teneri iussi: cũ se
mutius exhortationibz ꝯstantissime
roborarent: extra ciuitatẽ ꝓducti ⁊ a
carnificib iugulati st̃. Et alioꝵ:

Expanded text:
In Hispaniis civitate Compluto, Justi et Pastoris fratrum, qui cum adhuc pueri, litteris imbuerentur, projectis in schola tabulis, sponte ad martyrium concurrerunt. Et mox a Daciano tenere jussi, cum se mutuis exhortationibus constantissime roborarent, extra civitatem producti, et a carnificibus jugulati sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Pud anthiochiã syrie: natale
bt̃i eustachii ep̃i ⁊ cõfessoris: sub cõstan¬
tio pͥncipe. Qui ob catholicã fidẽ in tra¬
ianopolim ciuitatẽ tratie pulsus exilio:
ibidẽ requieuit. In ostia passio sũ hpla¬
riami monachi. Nui cũ nollet sacrifica

Expanded text:
pud Antiochiam Syriae natalis beati Eustachii episcopi, et confessoris, sub Constantino principe, qui ob catholicam fidem Trajanopolim civitatem Thraciae pulsus exilio, ibidem requievit. In Ostia, passio sancti Hilarii monachi, qui cum nollet sub
Abbreviated transcription (Latin):
et hermetis. Iherosolimis. bt̃i marci ep̃i.
clarissimi ⁊ doctissimi uiri. Qui p̾mus
ex gentibus eccl̃iam iherosolimoꝵ susce¬
pit regendã: ac nõ multo post mrͣi
meruit palmã. Itẽ scẽ salome. q̃ ĩ euã¬
gelio legitur cirsadiũ scpulturã fuisse¬
solicitam. In ciuitate osca. scaꝑ u̾gnũ¬

Expanded text:
et Hermetis. Item beati Marci episcopi, clarissimi et doctissimi viri, qui primus ex gentibus ecclesiam Hierosolymorum suscepit regendam, ac non multo post martyrii meruit palmam. Item sanctae Salomae, quae in Evangelio legitur circa Domini sepulturam sollicita. In civitate Osca, san
Abbreviated transcription (Latin):
passi st̃ tẽꝑe. ualeriani ⁊ galieni. Ferũt
enĩ ĩter alia supplicia tunc a p̃side dli¬
banũ calcis succensũ: ⁊ ĩ ore eius prunas
cũ thure exhibitas: et p̃sidẽ dixisse xp̃i¬
anis Eligite unũ eduob: aut thura
suꝑ hos carbones offerte ioui: aut in
calcẽ dimergimiui. Tũc trecenti uiri
fide armati: ictu rapidissimo xp̃m dei
filiũ fatentes: se uecerũt ĩ ignẽ: ⁊ ĩter
uapores calcis puluerei sũt dimersi.
Ex quo etiã candidatus ille ht̃oꝵ exer
citus: massa candida meruit appellari
Massa propter numerũ candida ꝓpter

Expanded text:
passi sunt tempore Valeriani et Gallieni. Ferunt enim, inter alia supplicia tunc a praeside clibanum calcis accensum, et in ora illius prunas cum thure exhibitas, et praesidem dixisse Christianis: Eligite a duobus unum: aut thura super his carbonibus offerte Jovi, aut in calcem demergimini. Tunc trecenti viri fide armati se ictu rapidissimo Christum Dei Filium Deum fatentes, jecerunt in ignem, et inter vapores calcis pulverei sunt demersi. Ex quo etiam cacitus beatorum Massa Candida meruit nuncupari: Massa, propter numerum, Candida, propter
Abbreviated transcription (Latin):
niẽne mr̃is. Qui ꝑsecutione diocleciam
postquã studuit regi celesti secreta cõuer¬
satione ĩ heremo nulitare: procedens
ad publicũ. ac sc xp̃ianũ libera uoce
declarans: primo diris crrciatib exa¬
minatur: nouissime fixis ĩ or̃one geni¬
bus. et dño ihũ xp̃o gratias agens̃. gla¬
dio cesus est.

Expanded text:
ris, qui persecutione Diocletiani, postquam studuit caelesti regi secreta conversatione in heremo militare, procedens ad publicum, ac se Christianum libera voce declarans, primo diris cruciatibus examinatus, novissime fixis in oratione genibus, et Domino Jesu Christo gratias agens, gladio caesus est.
Abbreviated transcription (Latin):
gasti archimini ⁊ satyri. Qui
tẽꝑe wandalite ꝑsecutionis. sub geiseri-¬
co rege pro cõfessione ueritatis multa ⁊
grania ꝑpessi supplicia atq obprobria:
tursũ gloriosi certaminis impleuerunt.
Ip̃o diẽ. depositio sc̃ĩ eustasii abbatis mo-¬

Expanded text:
gasti, Archinimi et Satyri, qui tempore Wandalicae persecutionis, sub Geiserico rege, pro confessione veritatis multa et gravia perpessi supplicia atque opprobria, cursum gloriosi certaminis impleverunt. Ipso die, depositio Eustasii abbatis mo
Abbreviated transcription (Latin):
ni: post longũ exiliũ apd̃ p̃fatã urbẽ
ĩ qua tũc maxime gẽtiliũ rabies ad tẽp-¬
tandã iustoꝵ fidẽ inhyabat: ex illustri
sacerdotio effecti st̃ martires glosi. Pas
si sũt aũt in eoꝵ collegio enlianus
miles. terculla ⁊ ãtonia sacre uirgines.
⁊ quedã mulier cũ suis geminis. In ter¬

Expanded text:
ni, post longum exilium, apud praefatam urbem, in qua tum maxime gentilium rabies ad tentandam justorum fidem inhiabat, ex illustri sacerdotio effecti sunt martyres glsi sunt in eorum collegio Aemilianus miles, Tertulla et Antonia sacrae virgines, et quaedam mulier cum suis geminis. II
Abbreviated transcription (Latin):
Nneapoli campanie: natale scõ¬
rũ ianuarii beneuentane ciuitatis
ep̃i: festi et proculi dyaconoꝵ: desiderii
eutici et acuti. Qui post uincula et car¬
ceres capite cesi st̃: in tiuitate puteola¬
na. sub dyocleciano pͥncipe. Item ĩ pa

Expanded text:
n Neapoli Campaniae, natalis sanctorum Januarii Beneventanae civitatis episcopi, Festi et Proculi diaconorum, Desiderii, Eutici et Acuti, qui post vincula et carceres capite caesi sunt in civitate Puteolana, sub Diocletiano principe. Item in Pal
Abbreviated transcription (Latin):
bt̃i iob ꝓphete. Itẽ rome: bti calepodii
pb̾ri sb̾ alexaindro ĩꝑatore. Qui fecit
eũ occidi gladio: ⁊ sorpus trahi ꝑ ciui¬
tatẽ. atq in tyberĩ iactari. Decollat
ẽ etiã palmatius consul cũ uxore ⁊
filii s. ⁊ aliis ꝓmiscui sexub. qua¬
dragita duob: cũ quib ⁊ sĩplicius
senator. Quoꝵ capita iussa st̃ suspẽ¬
di. ꝑ diuersas portas urbis rome:
ad exẽplũ xp̃ianoꝵ. Itẽ rome. Uia la

Expanded text:
te truncatur. Item Romae, beati Calepodii presbyteri, sub Alexandro imperatore, qui fecit eum occidi gladio et corpus trahi per civitatem atque in Tyberim jactari. Decollatus est etiam Palmatius consul, cum uxore et filiis et aliis promiscui sexus quadraginta duobus; cum quibus et Simplicius senator. Quorum capita jussa sunt suspendi per diversas portas urbis Romae, ad exemplum Christianorum. Item Romae via Lat
Abbreviated transcription (Latin):
Pud ꝑsidẽ cuutate cordula: na¬
tale scõꝵ olĩpiadis ⁊ maximi nobiliũ.
Qui iubẽte decio fustib cesi: deinde plũ¬
batis: ad ultimũ capita eoꝵ securibus
sũt tũsa: donec emitterẽt sp̃m. In yta¬
lia: beatoꝵ mͣrꝑ maronis. euticẽtis et
uictorini. Qui pͥmo apd̃ ĩsulã põtiani.
ĩ xp̃i confessione lõgũ ducẽtes exiliũ: post¬
modũ sub prĩcipe nerua. cũ cõuertissent

Expanded text:
 In civitate Cordula, natalis sanctorum Olympiadis et Maximi nobilium, qui jubente Decio fustibus caesi, et deinde plubatis, ad ultimum capita eorum securibus sunt tunsa, donec emitterent spiritum. In Italia, beatorum martyrum Maronis, Euticetis et Victorini, qui primo ad insulam Pontiam, in Christi confessione longum ducentes exilium, postmodu
Abbreviated transcription (Latin):
Pud troadem. natale ht̃i carpi.
discipuli bt̃i pauli a płi. In hyspa¬
niis ciuitate corduba: passio scõꝵ fausti¬
ni ianuarii et marcialis. Qui primo
eculei pena excruciati: deinde suꝑciliis
rasis. aurib quoq et naribus precisis.
dentib eciã suꝑiorib euulsis: ad ulti¬
mũ ignis passione mr̃iũ cõsũmauerũt

Expanded text:
pud Troadam, natalis beati Carpi, discipuli apostoli Pauli. In Hispaniis, civitate Corduba, passio sanctorum Fausti, Januarii et Martialis, qui primo equulei poena cruciati, deinde superciliis rasis, auribus quoque et naribus praecisis, dentibus etiam superioribus evulsis, ad ultimum ignis passione martyrium consummaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Pud armeniã minorẽ: natale
gani correptã ad ydola ꝑer ꝑducentes:
adorare cogebant. Qd̃ cũm illa exetrans
recusaret: uincula pedibus eius ĩnectẽtes
⁊ ꝑ plateas totius ciuitatis eã trahentes:
horrendo supplicio discerpserũt. Ciuitate¬

Expanded text:
pud Armeniam minorem, natalis gani correptam ad idola perducentes, adorare cogebant, quod cum illa execrans recusaret, vincula pedibus ejus innectentes, et per plateas totius civitatis eam trahentes, horrendo supplicio discerpserunt.  Bouil
Abbreviated transcription (Latin):
marcelli casti emilii et saturni¬
ii. Eodẽ die. bt̃i sagaris mr̃is et ep̃i
laodicensis. Qui unus fuit de antiqͥs
tate aguino: natale sancte fidis u̾gĩs
et mͣris. Cuius exemplo. beatus cãpra¬
cius ad agonẽ mrͣn animatus est. Et.¬

Expanded text:
Marcelli, Casti, Emilii, et Saturnini. Eodem die, beati Sagaris martyris et episcopi Laodicensis, qui unus fuit de antiquis tate Agenno natalis sanctae Fidis virginis et martyris, cujus exemplo beatus Caprasius ad agonem martyrii animatus est.
Abbreviated transcription (Latin):
Pud tholosã sci exuperii ep̃i ⁊ cõ-¬
fessoris. Qui btũs uic quantũ
sibi extiterit parcus: quãtũq aliis lar¬
gus: scũs iheronimus memorabili pro¬
secutus ẽ relatu. Rome. natale sc̃i stactei
Ciuitate ianuis. sci salomonis ep̃i et

Expanded text:
pud Tolosam, sancti Exuperii episcopi et confessoris, qui beatus vir, quantum sibi extiterit parcus, quantumque aliis largus, sanctus Hieronymus memorabili prosecutus est relatu. Romae, natalis sancti Stactei. Civitate Januis, sancti Salonis episcopi et
Abbreviated transcription (Latin):
Pud cesareã: passis btĩ fabii nĩris¬
Qui cũ ferre uexilla p̃sidialia
iterũ cũ ĩ xp̃i confessione ꝑduraret:
mox a uidice capitali sententia cõdẽp¬
natur. Nauẽne. trãsitus scĩ germani
antisiodorensis ep̃i: genere fide ⁊ doctri-¬
na atq miracłoꝵ gła clarissimi. Ciui-¬
tate sunnada: scoꝵ democriti secundi
et dyonisii¬

Expanded text:
esareae passio sancti Fabii martyrisQui cum ferre vexilla praesidialia iterum, in Christi confessione perdurat:mox a judice capitali sententia condemnatur. Ravennae, transitus sancti Germani Autisiodorensis episcopi, genere, fide et doctrina, atque miraculorum gloria clarissimi. Civitate Sinnada, sanctorum Democriti, Secundi et Dionisii
Abbreviated transcription (Latin):
Ugduo. sancti eutherii cõfessoris.
Qũi ex nobilissimo senatoꝵ ordi¬
nc ad religiosã uitã habitũq cõn̾sus:
diu nitra septa speculũce sponte clausus
xp̃o scruit: ac deuide apud p̃fatã Ur¬
bem reuelante angelo ĩ pontificali cathe¬
dra solẽpniter collocatus est. In africa.¬

Expanded text:
 sancti Eucherii confessoris, qui ex nobilissimo senatorum ordine, ad religiosam vitam habitumque conversus, diu intra septa speluncae sponte clausus, sto servivit deinde, apud praefatam urbem, revelante angelo, in pontificali cathedra solemniter collocatus est. XV Ka
Abbreviated transcription (Latin):
Nalexandria. beati achille ep̃i. Qui
eruditione fide cõuersatione et moribus.
insignis fuit. Apud perusinã ytalie ur-¬
bem̃ natale scĩ herculani ep̃i: sub totila¬
scisionẽ capitis ita unitum atq sanũ
die quadragesimo. ut scribit sanctus
gregorius paꝑa reꝑtũ est: ac si nulla
hoc incisio ferri tetigisset. Eodẽ die. scĩ
amaranti mris. Qui apud albigensẽ
tio sc̃i willibrordi traiecti ĩferioris ep̃i ⁊ ꝯfessori

Expanded text:
Alexandria beati Achillae episcopi, qui eruditione, fide, conversatione et moribus insignis fuit. Apud Perusinam, Italiae urbem, natalis sancti Herculani episcopi,scisionem capitis, ita unitum et sanum die quadragesimo, ut scribit beatus Gregorius papa, repertum est, ac si nulla hoc incisio ferri tetigisset. Eodem die, beati Amaranti martyris, qui apud Albigensem ancti Willibrordi epi
Abbreviated transcription (Latin):
uicana: passio scõꝵ claudii incostrati
simphroniani castorii et simplicii. Qui
primo ĩ carcerẽ missi: deinde scorpioni-¬
bus grauissime cesi sunt. Sed cum
a fide xp̃i mutari non possent: iussi
sũt a diocletiano ĩ medio mari. preci-¬
cana: quatuor coronatoꝵ seueri seue-¬
riani carpofori et uictorim. Qui iubẽ¬
te diocleciano: ictibus plũbatarũ usq
ad mortẽ cesi sũt. Hoꝵ noia cũ minime
potuissent reperiri: que dño reuelante
ĩteriectis annis postea ostensa sũt. sta¬
tutũ est ut ãniuersaria dies ip̃oꝵ sub
nõib supradictoꝵ quinq mrͣm recole¬

Expanded text:
vicana, passio sanctorum Claudii, Nicostrati, Simproniani, Castorii et Simplicii, qui primo in carcerem trusi, deinde scorpionibus gravissime sunt caesi, sed cum a fide Christi mutari non possent, jussi sunt a Diocletiano in medio mari praeciquatuor coronatorum Severi, Severiani, Carpofori et Victorini, qui jubente Diocletiano ictibus plumbatarum usque ad mortem caesi sunt. Horum nomina cum minime potuissent repperiri, quae Domino revelante interjectis annis postea ostensa sunt, statutum est ut anniversaria dies ipsorum sub nominibus supradictorum quinque martyrum recole