comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tabit sapientẽ. suꝑ decẽ principes ciuita¬
tis. Non est enim homo iustus in terra.
qui faciet bonum et non peccet. Sed ⁊ cũc¬
tis sermonib qui dicuntur. ne accõmo¬
des cor tuum: ne forte audias seruum tuũ
maledicentem tibi. scit enim conscientia¬
tua. quia et tu crebro maledixisti aliis.
C uncta temptaui in sapientia: dixi sa¬
piens efficiar: Et ipsa longius recessit
a me: multomagis quam erat. Et alta ꝓ¬
funditas. quis inueniet eam: Lustraui
uniuersa animo meo. ut scirem et consi
cognoscerem impietatem stulti. et erro¬
rem imprudentium: Et inueni amariorẽ
morte mulierẽ. quȩ laqueus uenatoꝵ est: ⁊
sagena cor eius. Uincula sunt manus illiꝰ.
qui placet deo effugiet eam: qui autem
peccator est. capietur ab illa. Ecce hoc in¬
ueni dixit ecclesiastes unum et alterum.
ut inuenirem rationẽ quam adhuc que¬
rit anima mea: ce non inueni. uirum de
mille unum repperi. mulierẽ ex omnib

Expanded text:
tabit sapientem super decem principes civitatabit sapientem super decem principes civitatis non est enim homo iustus in terra qui faciat bonum et non peccet sed et cunctis sermonibus qui dicuntur ne accommodes cor tuum ne forte audias servum tuum maledicentem tibi scit enim tua conscientia quia et tu crebro maledixisti aliis cuncta temptavi in sapientia dixi sapiens efficiar et ipsa longius recessit a me multo magis quam erat et alta profunditas quis inveniet eam lustravi universa animo meo ut scirem et considcognoscerem impietatem stulti, et errorem imprudentium: Et inveni amariorem morte mulierem, quae laqueus venatorum est, et sagena cor ejus, Vincula sunt manus illius: qui placet Deo, effugiet illam: qui autem peccator est, capietur ab illa. Ecce hoc inveni, dixit Ecclesiastes, unum et alterum, ut invenirem rationem, quam adhuc quaerit anima mea, et non inveni. Virum de mille unum reperi, mulierem ex omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
tempora meliora fuere quam nunc sunt :
Stulta est enim huiꝰcemodi interrogatio.
utilior est sapientia cum diuitiis. ⁊ magis ꝓ¬
dest u̾icdentib solem. Sicut enim ꝓtegit sa¬
pientia: sic ꝓtegit pecunia. hoc autẽ plus ha-¬
bet eruditio. & sapientia: quod uitam tribuũt
possessori suo. Considera oꝑa dei: quod nemo
possit corrigere. quem ille despexerit. In die
bona fruere bonis: & malam diem precaue.
Sicut enim hanc. sic et illam fecit deus: ut ñ
inueniat homo contra eum iustas querimo¬
mas. hec quoq uidi: in dieb uanitatis meẽ.
Iustus ꝑit in iustitia sua. et impius multo
uiuit tempore in malitia sua. Noli esse iustꝰ
multum: neq plus sapias. quam necesse est.
Ne obstupescas ne impie agas multum: et
uoli esse stultus. ne moriaris in tempore non
tuo. Bonum est te sustentare iustum. sed ⁊
ab illo ne subtrahas manum tuam: quia qͥ
deum timet. nichil neglegit. Sapientia confor¬

Expanded text:
tempora meliora fuere quam nunc sunt? tempora meliora fuere quam nunc sunt? stulta enim est hujuscemodi interrogatio. Utilior est sapientia cum divitiis, et magis prodest videntibus solem. Sicut enim protegit sapientia, sic protegit pecunia. Hoc autem plus habet eruditio et sapientia, quod vitam tribuunt possessori suo. Considera opera Dei, quod nemo possit corrigere quem ille despexerit. In die bona fruere bonis, et malam diem praecave. Sicut enim hanc, sic et illam fecit Deus, ut non inveniat homo contra eum justas querimonias. Haec quoque vidi in diebus vanitatis meae: Justus perit in justitia sua, et impius multo vivit tempore in malitia sua. Noli esse justus multum: Neque plus sapias quam necesse est, ne obstupescas. Ne impie agas multum: et noli esse stultus, ne moriaris in tempore non tuo. Bonum est te sustenab illo ne subtrahas manum tuam quia qui Deum timet nihil neglegit sapientia confor
Abbreviated transcription (Latin):
uid necesse est homini maio a sȩquere
cum ignoret quid condiicat sibi in uita sua.
numero dierum ꝑegrinationis suȩ. et tem¬
pore quod uelud umbra preteriit: aut qͥs
ei poterit indicare. quid post eum futurũ
sub sole sit: Melus est nomen bonum
quam unguenta pretiosa: et dies mortis die
natiuitatis. Melius est ire ad domũ luctus.
quam ad domum conuiuii. In illa enim
finis cunctoꝵ hominum ammonetur:
et uiuens cogitat. quid futurus sit. Meli¬
or est ira risu: quia per tristiciam uultus cor¬
rigitur animusdelinquentis. Cor sapientiũ
ubi tristitia est: &e cor stultoꝵ ubi letitia. Meliꝰ
est a sapiente corripi: quam stultoꝵ adula¬
tione decipi:. eluia sicut sonitus spinarum
ardentium sub olla: sic risus stulti. sed ce hoc
uanitas. Calumpnia conturbat saplentem:
ce perdet roburcordis illius. Melior est finis ora¬
tionis. quam principium: melior est patiens
irascendum: quia ira in sinu stulti requiescit.
Ne dicas quid putas causȩ est. quod priora

Expanded text:
uid necesse est homini maiora se quaerere cum ignoret quid conducat sibi in vita sua numero dierum peregrinationis suae et tempore quo velut umbra praeterit aut quis ei poterit indicare quid post eum futurum sub sole sit melius est nomen bonum quam unguenta pretiosa et dies mortis die nativitatis melius est ire ad domum luctus quam ad domum convivii in illa enim finis cunctorum admonetur hominum et vivens cogitat quid futurum sit melior est ira risu quia per tristitiam vultus corrigitur animus delinquentis cor sapientium ubi tristitia est et cor stultorum ubi laetitia melius est a sapiente corripi quam stultorum adulatione decipi quia sicut sonardentium sub olla, sic risus stulti: sed et hoc vanitas. Calumnia conturbat sapientem, et perdet robur cordis illius. Melior est finis orationis, quam principium. melior est patiens irascendum: quia ira in sinu stulti requiescit. Ne dicas: Quid, putas, causae est quod priora
Abbreviated transcription (Latin):
rus debellator in mediam exterminii ter¬
ram ꝓsiliuit. Gladius acutus in simulatũ
imꝑium tuum portans ce stans. repleuit
omnia morte: ce usq ad cȩlum attingebat
stans in terra. Tunc continuo iuisus sõp¬
niorum malorum. turbauerunt illo
&e timores superuenerunt insperati. E
alius alibi ꝓiectus semiuiuus: ꝓpter qũ
moriebatur causam demonstrabat. Uisio¬
nes enim quȩ illos turbauerunt. hec pr¬
monebant: ne inscii quare mala pacie¬
bantur perirent. Tetigit autem tuncet
iustos temptatio mortis. & commotio in
heremo facta est mnultitiroinis: secl non

Expanded text:
rus debellator in mediam exterminii terrus debellator in mediam exterminii terram prosilivit gladius acutus insimulatum imperium tuum portans et stans replevit omnia morte et usque ad caelum adtingebat stans in terra tum continuo visus somniorum malorum turbaverunt illos et timores supervenerunt insperati et alius alibi proiectus semivivus propter quam moriebatur causam demonstrabat visiones enim quae illos turbaverunt haec praemonebant ne inscii quare mala patiebantur perirent tetigit autem tunc et iustos temptatio mortis et commotio in heremo facta est multitudinis sed non
Abbreviated transcription (Latin):
lesisti aduersarios nostros: sic nos ꝓuocanᷤ
magnificasti. Absconse enim sacrificabant
iusti pueri bonorum operum: oe iusticiȩ
legem. in concordia disposuerunt. Simili¬
ter bona ce mala ꝑcepturos iustos: patri
omnium decantantes laudes. Resona¬
bat autem inconueniens inimicorum uox.
&e flebilis audiebatur planctus ploratoꝵ
infantium. Simili autem pena seruus
cum domino afflictus: & popularis homo
regi similia passus. Similiter ergo omnes
uno nomine mortis: mortuos habebant
innumerabiles. Nec enim ad sepeliendũ
uiui sufficiebant. qm̃ uno momento quȩ
etatpreclarior natio illorum ex terminata est.
de omnib enim non credentes ꝓpter uene¬
ficia sual tunc cum primum fu̾it extermi.¬
nium pͥmogenitoꝵ. spoponderunt ppłm
dei se esse: cum enim quietum silentium
continerent omnia. oe nox in suo cursu
mecdium iter haberet : omp̃c sermo tu¬
us de cȩlo exiliens. aregalib secdib du¬

Expanded text:
laesisti adversarios sic nos provocans laesisti adversarios sic nos provocans magnificasti absconse enim sacrificabant iusti pueri bonorum et iustitiae legem in concordia disposuerunt similiter bona et mala percepturos iustos patri iam decantantes laudes resonabat autem inconveniens inimicorum vox et flebilis audiebatur planctus ploratorum infantium simili autem poena servus cum domino adflictus et popularis homo regi similia passus similiter ergo omnes uno nomine mortis mortuos habebant innumerabiles nec enim ad sepeliendum vivi sufficiebant quoniam uno momento quae erat praeclarior natio illorum exterminata est de omnibus enim non credentes propter veneficia tunc cum fuit exterminium primogenitorum spoponderunt populum Dei se esse cum enim quietum silentium contineret omnia et nox in suo cursu medium iter haberet omnipotens sermo tuus de caelo a regalibus sedibus du
Abbreviated transcription (Latin):
Sanctis autem tuis. maxima erat lux: ⁊
horum quidem uocem audiebant inmici.¬
sed figuram non uidebant. Et quia nos
⁊ ipsi per eadem passi erant. magnificabãt
te: & qui ante lesi erant. qm̃ non ledeban¬
tur gratias agebant: &e ut esset differentia.
donum petebant. Propter quod ignem ar¬
dentem columpnam. ducem habuerunt
ignotȩ uiȩ. et solem sine lesura boni hõ¬
pitiĩ prestitisti. Digni quroem illi carere
luce. & pati carcerem tenebrarum: qui
inclusos custodiebant filios tuos. per quos
incipiebat incorruptum legis lumen scło
dari. Cum cogitarent iustoꝵ occidere
infantes. &e uno exposito filio &e libera¬
to: in traductione illorum multitiroinẽ
filioꝵ abstulisti. &e pariter illos ꝑdidisti
in aquam ualidam. Illa nox enim an¬
te cognita est a patrib nostris. ut uere
ĩcientes quib iuramentis crediderunt
animequiores essent: suscepta est autem
a popło tuo sanitas quidem iuistoꝵ . xxxuiii.¬
Niustorum autem exterminatio. sicut enĩ

Expanded text:
sanctis autem tuis maxima erat lux et horum quidem vocem audiebant sed figuram non videbant et quia non et ipsi per eadem passi erant magnificabant et qui ante laesi erant quoniam non laedebantur gratias agebant et ut esset differentia donum petebant propter quod igni ardentem columnam ducem habuerunt ignotae viae et solem sine laesura boni hospitii praestitisti digni quidem illi carere luce et pati carcerem tenebrarum qui inclusos custodiebant filios tuos per quos incipiebat incorruptum legis lumen saeculo dari cum cogitarent iustorum occidere infantes et uno exposito filio et liberato in traductionem illorum multitudinem filiorum abstulisti et pariter illos perdidisti in aquam validam illa nox ante cognita est a parentibus nostris ut vere scientes quibus iuramentis crediderunt animaequiores essent suscepta est autem a populo tuo sanitas quidem iustorum iniustorum autem exterminatio sicut enim
Abbreviated transcription (Latin):
lus habuit ante eum rex isrł. Igitur dauid
filius isai. regnauit suꝑ uniuersum isrł. et
dies quib regnauit super istł. fuerunt qua¬
est in bona senectute plenus dierum. & diui¬
tiis &e gła: regnauit q salomon filius eius ꝓ
eo. Gesta autem dauid regis priora ce nouissi¬
ma scripta sunt in libro samuhel uidentis.
ce in libro nathan ꝓph̃ȩ. atq in uolumine
gad uidentis: uniuersiq regni eius oe forti¬
tudinis &e tempoꝵ que transierunt sub eo.
siue in isrł siue in cunctis regnis terrarum.¬

Expanded text:
lus habuit ante eum rex Israhel igitur David lus habuit ante eum rex Israhel igitur David filius Isai regnavit super universum Israhel et dies quibus regnavit super Israhel fuerunt quaest in senectute bona plenus dierum et divitiis et gloria regnavitque Salomon filius eius pro eo gesta autem David regis priora et novissima scripta sunt in libro Samuhel videntis et in libro Nathan prophetae atque in volumine Gad videntis universique regni eius et fortitudinis et temporum quae transierunt sub eo sive in Israhel sive in cunctis regnis terrarum
Abbreviated transcription (Latin):
teos diuersum argenti pondus separauit.¬
ad altare autem in quo adoletur incensũ.
aurum purissimum dedit: ut ex ipso fieret
similitudo quadrige cherubin extendenti¬
um alas. & uelantium archam federis
domini. Omnia inquit uenerunt scripta
manu dñi ad me: ut intelligerem uniuersa
opera exemplaris. Dixit quoq dauid salo¬
moni filio suo. Uiriliter age & confortare
&e fac ne timeas neq paueas. dñs enim deus
meus erit tecum. & non dimittet te nec dere¬
linquet te: donec ꝑficias omne opus ministe¬
rii domus domini. Ecce diuisiones sacerdo¬
tum &e leuitarum in omne opus ministerii
domus domini adsistunt tibi &e parati sunt:
&e nouerunt tam principes quam populuᷤ
facere omnia precepta tua:¬

Expanded text:
teos diversum argenti pondus separavitteos diversum argenti pondus separavit altari autem in quo adoletur incensum aurum purissimum dedit ut ex ipso fieret similitudo quadrigae cherubin extendentium alas et velantium arcam foederis Domini omnia inquit venerunt scripta manu Domini ad me ut intellegerem universa opera exemplaris dixit quoque David Salomoni filio suo viriliter age et confortare et fac ne timeas et ne paveas Dominus enim Deus meus tecum erit et non dimittet te nec derelinquet donec perficias omne opus ministerii domus Domini ecce divisiones sacerdotum et Levitarum in omne ministerium domus Domini adsistunt tibi et parati sunt et noverunt tam principes quam populus facere omnia praecepta tua
Abbreviated transcription (Latin):
lorum & additis ce domus propiciationis.
necnon & omnium que cogitauerat atrioꝵ.¬
&e exedrarum per circuitum in thesauris do¬
mus domini: &e in thesauros sanctorum : di¬
uisionũq sacerdotalium &e leuiticarum. in
omnia opera domus domini: & in uni uersa
uasa ministerii templi domini. aurum in pon¬
dere. ꝑsingula uasa ministerii: argenti qͦq
pondus pro uasorum at operis diuersitate.
sed & ad candelabra aurea ce ad lucernas
eorum. aurum pro mensura uniuscuiꝰq can¬
delabri ce lucernarum. similiter & in cande¬
labris argenteis ce in lucernis eorum: pro di¬
uersitate mensurȩ pondus argenti tradidit.
Aurum quoq dedit in mensam ꝓpositioniᷤ.
ꝓ diuersitate mensurarum: similiter &e ar¬
gentum in alias mensas argenteas. Ad fus¬
cinulas quoq &e fialas &e turibula ex auro
purissimo. & leunculos aureos ꝓ qualitate
mensure : pondus distribuit in leunculum
&e leunculum. similiter q &e in leones argen¬

Expanded text:
lorum in adytis et domus propitiationis lorum in adytis et domus propitiationis necnon et omnium quae cogitaverat atrioet exedrarum per circuitum in thesauros domus Domini et in thesauros sanctorum divisionumque sacerdotalium et leviticarum in omnia opera domus Domini et in universa vasa ministerii templi Domini aurum in pondere per singula vasa ministerii argenti quoque pondus pro vasorum ad opera diversitate sed et ad candelabra aurea et ad lucernas eorum aurum pro mensura uniuscuiusque candelabri et lucernarum similiter et in candelabris argenteis et in lucernis eorum pro diversitate mensurae pondus argenti tradidit aurum quoque dedit in mensas propositionis pro diversitate mensarum similiter et argentum in alias mensas argenteas ad fuscinulas quoque et fialas et turibula ex auro purissimo et leunculos aureos pro qualitate mensurae pondus distribuit in leunculum et leunculum similiter et in leones argen
Abbreviated transcription (Latin):
filius tuus eclificabit michi domum meam:
&e altaria mea. Ipsum enim elegi mͥ in filiũ
ce ego ero ei in patrem: &e firmabo regnum eiꝰ
usq in eternum: si ꝑseuerauerit facere p̃cep¬
ta &e uiditia. sicut &e hodie. Nunc igitur co¬
ram uniuerso cȩtu isrł audiente domino deo
nostro. custodite & perquirite cuncta man¬
data domini dei nostri. ut possideatis terrã
bonam. &e relinquatis eam filiis uestris post
uos.: usq insempiternum. ẽu autemsalomos
fili mi. scito deum esse patris tui: ce serui ei
corde ꝑfecto ce animo uoluntario. Omnia enĩ
corda serutatur dominus. & unuersas men¬
tium cogitationes intelligit: si quesieris eũ
inuenies. Si autem dereliqueris illum: ꝓi¬
ciet te in eternum. Nunc ergo quia elegit
te dominus. ut edificares domum sanctua¬
rii. confortare &e ꝑfice. Dedit autem dauid
salomoni filio suo descriptionem portieus &e
templi ce cellariorum &e cenaculi. & cubicu¬

Expanded text:
filius tuus aedificabit domum meam, filius tuus aedificabit domum meam, et atria mea: ipsum enim elegi mihi in filium, et ego ero ei in patrem. Et firmabo regnum ejus usque in aeternum si perseveraverit facere praecepta mea et iudicia sicut et hodie nunc igitur coram universo coetu Israhel audiente Deo nostro custodite et perquirite cuncta mandata Domini Dei nostri ut possideatis terram bonam et relinquatis eam filiis vestris post vos usque in sempiternum tu autem Salomon fili mi scito Deum patris tui et servi ei corde perfecto et animo voluntario omnia enim corda scrutatur Dominus et universas mentium cogitationes intellegit si quaesieris eum invenies si autem dereliqueris illum proiciet te in aeternum nunc ergo quia elegit te Dominus ut aedificares domum sanctuarii confortare et perfice dedit autem David Salomoni filio suo descriptionem porticus et templi et cellariorum et cenaculi et cubicu
Abbreviated transcription (Latin):
centuriones: qui preerant substantiȩ & pos¬
sessionib regis. filios quoq suos cum eunu¬
chis de potentes: robustissimos quosq in exer¬
citu iherłm. Cumq surrexisset rex. &e stetisset:
ait. Audite me fratres mei &e populus meus.
Cogitaui ut edificarem domum. in qua re¬
quiesceret archa fecderis domini. & scabellũ
pedum dei nostri: &e ad edificandum omnia
preparaui. Deus autem dixit adme. Non
edificabis domum nomini meo. eo quod sis
uir bellator: & sanguinem fuderis. Sed ele¬
git dominus deus isrł me de uniuersa domo
patris mei. ut essem rex suꝑ ifrł: in sempiter¬
num. De iuda enim elegit principes. Porro
de domo iuda domuni patris mei. &e de fili¬
is patris mei placuit ei ut me eligeret regẽ:
super cunctũ isrł. Sed &e de filiis meis: fili¬
os enim multos dedit michi dñs. elegit salo¬
monem filium meum: ut sederet in throno
regni domini suꝑ isrł. Dixitq michi. Salomos

Expanded text:
centuriones, et qui praeerant substantiae et poscenturiones, et qui praeerant substantiae et possessionibus regis, filiosque suos cum eunuchis, et potentes, et robustissimos quosque in exercitu Jerusalem. Cumque surrexisset rex, et stetisset, ait: Audite me, fratres mei, et populus meus. Cogitavi ut aedificarem domum, in qua requiesceret arca foederis Domini, et scabellum pedum Dei nostri: et ad aedificandum, omnia praeparavi. Deus autem dixit mihi: Non aedificabis domum nomini meo, eo quod sis vir bellator et sanguinem fuderis. Sed elegit Dominus Deus Israel me de universa domo patris mei, ut essem rex super Israel in sempiternum: de Juda enim elegit principes: Porro de domo Juda, domum patris mei: et de filiis patris mei, placuit ei ut me eligeret regem super cunctum Israel. Sed et de filiis meis filios enim mihi multos dedit Dominus elegit Salomonem filium meum, ut sederet in throno regni Domini super Israel, Dixitque mihi: Salomon
Abbreviated transcription (Latin):
ul semeias romathites. Cellis autem uina¬
nis. tabdias aphonites. Nam suꝑ oliueta &
ficeta que erant in campestrib balanam ga¬
derites: super apothecas autem olei ioas. Lor¬
to armentis que pascebantur in sarona pre¬
positus fuit serai saraonites: &e super boues ĩ
uallib saphat filius addi. Super camelos ue¬
ro ubil ismaheliti.et suꝑ asinos ia¬
dias meronathites. Super oues quoq iatit
agarenus: omnes hii principes substantiȩ re
gis dauid. Ionathan autem patruus dauid
consiliarius uir prudens &e litteratus. ipse ce
ia hihel filius achimoni: hii erant cum filiis
regis. Achitophel etiam consiliarius regis.: et
chusay arachites amicus regis. Post achito¬
phel fuit ioiada filius banaiȩ &e abiathar:
punceps autem exercituis regis erat ioab.xxi.¬
Conuocauit igitur dauid omnes pͥncipes
isrł   e e ᷤ tribuum. &e prepositos turmarũ:
quiministrabant regi. ẽribunos quoq et

Expanded text:
ribus Semeias Ramathites cellis autem vinaribus Semeias Ramathites cellis autem vinariis Zabdias Aphonites nam super oliveta et ficeta quae erant in campestribus Balanan Gaderites super apothecas autem olei Ioas porro armentis quae pascebantur in Sarona praepositus fuit Setrai Saronites et super boves in vallibus Saphat filius Adli super camelos vero Ubil Ismahelites et super asinos Iadias Meronathites super oves quoque Iaziz Agarenus omnes hii pringis David. Jonathan autem patruus David, consiliarius, vir prudens et litteratus: Ipse et Jaiel filius Achamoni erant cum filiis regis. Ahitophel etiam consiliarius regis, et Chusai Arachites amicus regis. Post Ahitophel fuit Joiada filius Bananiae, et Abiathar. Princeps autem exercitus regis erat Joab.Convocavit igitur David omnes principes Israel, duces tribuum, et praepositos turmarum, qui ministrabant regi, tribunos quoque et
Abbreviated transcription (Latin):
dar ambra filius michael ⁊abulonitis ies¬
nasias filius abdiȩ neptalitib ierimoth filiꝰ
eihe filis ephraim osee filius oratiui dimi¬
de nibus manasse iohel filius phadie et di¬
midie tibus manasse in galaad iaddo filiũ
achariȩ. Deniamin autem iasihel filius ab
ner. Danuero etrihel filius iheroam. Hii
pancipes filiorum isrł. Noluit autem da¬
uid nuimerare eos auinginti annis inferius:
quia dixerat dñs. ut multiplicaretur isrł
quasi stellȩ cȩli. Ioab filius saruiȩ ceperat
numerare nec compleuit quia suꝑ hoc ira
ituerat in isrł. oe iccirco numerus eorum
qui fuerant recensiti. non est relatus in
fastos regis dauid. Suꝑ thesauros autem re¬
gis fuit ar moth filius adihel. His autem theᷤ¬
auns qui erant inurbib &e uicis &e in turrib:
presidebat ionathan filius otiȩ. Oꝑi autem
nistico &e agricolis. qui exercebant terram.
pteerat etri filius chelub: uinearumq culto¬

Expanded text:
char Amri filius Michahel Zabulonitis Ieschar Amri filius Michahel Zabulonitis Iesmaias filius Abdiae Nepthalitibus Ierimoth filius Ozihel filiis Ephraim Osee filius Ozaziu dimidio tribus Manasse Iohel filius Phadiae et dimidio tribus Manasse in Galaad Iaddo filius Zacchariae Beniamin autem Iasihener. Dan vero, Ezriel filius Jeroam: Hi principes filiorum Israel. Noluit autem David numerare eos a viginquia dixerat Dominus ut multiplicaret Israhel quasi stellas caeli Ioab filius Sarviae coeperat numerare nec conplevit quia super hoc ira inruerat in Israhel et idcirco numerus eorum qui fuerant recensiti non est relatus in fastos regis David super thesauros autem regis fuit Azmoth filius Adihel his autem thesauris qui erant in urbibus et in vicis et in turribus praesidebat Ionathan filius Oziae operi autem rustico et agricolis qui exercebant terram praeerat Ezri filius Chelub vinearumque culto
Abbreviated transcription (Latin):
uigintiquatuormilia. Sextus mense sȩxto
hira filius acces thecuites: & in turma eius.
uigintiquatuor milia. Septimus mense sep¬
timo helles phaallonites. de filiis ephraim
et in turma eius uiginti quattuor milia.
Octauus mense octauo sobochai asothite¬
de stirpe zari: &e in turma eius uiginti qui¬
tuor milia. Nonus mense nono abieteran¬
thothites de filiis iemini: & in turma eius
uiginti quattuor milia. Decimus mense
decimo marai &e ipse nethophathites de stu¬
petari: &e in turma eius uiginti quatuor
milia. Undecimꝰ mense undecimo banai¬
as pharathothites de filiis ephraim: & in
turma eius uiginti quatuor milia. Duo¬
decimus mense duodecimo holdai nethople¬
thites de stirpe gothonihełet in turma eꝰ
uiginti quatuor milia. Porro tribubus
preerant isrł rubenitis. Dux elieter filmit¬
filius techri simeonitis. dux saphatias filil
macha. Leuitis asabias filius camuhel aa¬
patis sadoc uida heliab frater dauid ysa¬

Expanded text:
viginti quatuor millia. Sextus, mense sexto, viginti quatuor millia. Sextus, mense sexto, Hira filius Acces Thecuites; et in turma ejus viginti quatuor millia. Septimus, mense septimo, Helles Phallonites de filiis Ephraim: et in turma ejus viginti quatuor millia. Octavus, mense octade stirpe Zarai et in turma eius viginti quattuor milia nonus mense nono Abiezer Anathothites de filiis Iemini et in turma eius viginti quattuor milia decimus mense decimo Marai et ipse Netophathites de stirpe Zarai et in turma eius viginti quattuor milia undecimus mense undecimo Banaias Pharathonites de filiis Ephraim et in turma eius viginti quattuor milia duodecimus mense duodecimo Holdai Netophathites de stirpe Gothonihel et in turma eius viginti quattuor milia porro tribubus praeerant Israhel Rubenitis dux Eliezer filius Zechri Symeonitis dux Saphatias filius Macha Levitis Asabias filius Camuhel Aaronitis Sadoc Iuda Heliu frater David Isa
Abbreviated transcription (Latin):
suum principes familiarum tribuni & centu¬
riones &e prefecti qui ministrabant regi upe¬
ta turmas suas ingredientes & egredientes
singulos menses in anno uiginti quatuor in¬
libus singuli preerant.
umȩ autem turmȩ in primo mense isboi
preerat filius ⁊ abdihel. & sub eo uiginti
quatuor milia. De filiis phares princeps
cunctorum principum in exercitu mense
primoꝰ secundi mensis. habebat turmam
dudi a hohites: &e post se alterum nomine
macelloth. qui regebat partem exercitus: ii¬
ginti quatuor milia. Dux quoq turmȩ ta¬
tiȩ in mense tercio. erat banaias filius iola¬
de sacerdos. & in diuisione sua. uiginti qui¬
tuor milia: ipse est banaias fortissimus ini
triginta. & suꝑ triginta. Preerat autem
turmȩ ipsius amitabat filius eius. quart
mense quarto asahel frater ioab. ⁊ zabdi
filius eius post eum. oe in turma eius uign¬
ti quatuor milia. Quintus mense quinto
princeps samoth iez rahelites: & in turma e

Expanded text:
suum, principes familiarum, tribuni, et centusuum, principes familiarum, tribuni, et centuriones, et praefecti qui ministrabant regi juxta turmas suas,ingredientes et egredientes per singulos menses in anno, viginti quatuor millibus singuli praeerant. Primae turmae in primo mense Jesboam praeerat filius Zabdiel, et sub eo viginti quatuor millia. De filiis Phares, princeps cunctorum principum in exercitu mense primo. Secundi mensis habebat turmam Dudi Ahohites, et post se alterum nomine Macelloth, qui regebat partem exercitus viginti quatuor millium. Dux quoque turmae tertiae in mense tertio, erat Banaias filius Joiadae sacerdos: et in divisione sua viginti quatuor millia. Ipse est Banaias fortissimus inter triginta, et super triginta, praeerat autem turmae ipsius Amizabad filius ejus. Quartus, mense quarto, Asael frater Joab, et Zabadias filius ejus post eum: et in turma ejus viginti quatuor millia. Quintus, mense quinto, princeps Samaoth Jezarites; et in turma ejus
Abbreviated transcription (Latin):
ces exercitus. De bellis & manubiis prelio¬
rum. que consecrauerant ad instauratio¬
nem &e suppellectilem templi domini. hec
autem uniuersa sanctificauit samuhel ui¬
dens. &e saul filius cis ce abner filius ner. & io¬
ab filius saruiȩ. omnes qui sanctificauerunt
ea per manum selemith &e fratrum eius.
Isaaritis uero p̃erat chonenias &e filii eius
ad opera forinsecus suꝑ isrł ad docendum
&e ad iudicandum eos. Porro de hebronitis
asabias &e fratres eius uiri fortissimi mille
septingenti preerant isrħ transiordanem.
contra occidentem in cunctis oꝑib dñi. ⁊
in ministerio regis. hebronitarum autem
princeps fuit hieria secundum familias. &
cognationes eorum. Quadragesimo anno
regni dauid recensiti sunt & inuenti uiri
fortissimi in iater galaad. fratresq eius ro¬
bustioris etatis duomilia septingenti princi¬
pes familiarum. Preposuit autem eos da
uid rex rubenitis &e gadditis & dimidie tri¬

Expanded text:
ces exercitus de bellis et manubiis proelioces exercitus de bellis et manubiis proeliorum quae consecraverant ad instaurationem et supellectilem templi Domini haec autem universa sanctificavit Samuhel videns et Saul filius Cis et Abner filius Ner et Ioab filius Sarviae omnes qui sanctificaverunt ea per manum Salemith et fratrum eius Saaritis vero praeerat Chonenias et filii eius ad opera forinsecus super Israhel ad docendum et ad iudicandum eos porro de Hebronitis Asabias et fratres eius viri fortissimi mille septingenti praeerant Israheli trans Iordanem contra occidentem in cunctis operibus Domini et in ministerium regis Hebronitarum autem princeps fuit Hieria secundum familias et cognationes eorum quadragesimo anno regni David recensiti sunt et inventi viri fortissimi in Iazer Galaad fratresque eius robustioris aetatis duo milia septingenti principes familiarum praeposuit autem eos David rex Rubenitis, et Gadditis, et dimidiae tri
Abbreviated transcription (Latin):
sex. &e ad aquilonem quattuor ꝑ diem atq¬
ad meridiem. similiter in die quatuor: &e uͥ
erat concilium bini &e bini. In cellulis qͦq
lanitorum ad occidentem quatuor. in
uia biniq per cellulas. he sunt diuisioneᷤᷤ
ianitorum filiorum core: & merari: Porro
achias erat suꝑ thesauros domus domini ac
uasa sanctoꝵ. filii lecdan filii gersonni. De
ledan principes familiarum. ledan &e ie¬
rionni. iehieli. filii iehieli zathan &e iohel
fratres eius: super thesauros domus dñi.
amramitis &e isaritis & hebronitis & orihe¬
litib. subahel autem filius gersom filii mu¬
si prepositus thesauris: fratres quoq eius
eliezer cuius filius raabia ce huius filius isaiaᷤ
& huius filius ioram. Huius quoq filius
techri. sed ce huius filius selemith. ipse sele¬
mith & fratres eius suꝑ thesauros sanctorũ.
que sanctificauit dauid rex oe principeᷤᷤ fa¬
miliarum. & tribun &e centuriones &e du¬

Expanded text:
sex: et ad aquilonem quatuor per diem, atqsex: et ad aquilonem quatuor per diem, atqad meridiem similiter in die quatuor: et ubi erat concilium, bini et bini. In cellulis quoque janitorum ad occidentem quatuor in via, binique per cellulas. Hae sunt divisiones janitorum, filiorum Core et Merari: Porro Ahias erat super thesauros domus Dei, et vasa sanctorum. Filii Ledan, filii Gersonni: de Ledan principes familiarum, Ledan, et Gersonni, Jeieli. Filii Jeieli: Zathan, et Joel fratres ejus, super thesauros domus Domini. Amramitis, et Isaaritis, et Hebronitis, et Ozielitis. Subael autem filius Gersom, filii Mosi praepositus thesauris. Fratres quoque ejus Eliezer, cujus filius Rahabia, et hujus filius Isaias, et hujus filius Joram, hujus quoque filius Zechri: sed et hujus filius Selemith. Ipse Selemith, et fratres ejus, super thesauros sanctorum quae sanctificavit David rex et principes familiarum et tribuni et centuriones et du
Abbreviated transcription (Latin):
mi ad ministrandum. quadragintaduo
de obededom. Porro messallamie filii &e fra¬
tres robustissimi decem &e octo. De hosa autẽ
id est de filiis merari semri princeps. non enĩ
habuerat primogenitum: &e iccirco posue¬
rat eum pater euis in principem. Helchiaᷤ
seds. tabelias tercus. tacharias quartus:
omnes hii filii &e fratres hosa tredecim. his
diuisi sunt in ianitores. ut semper principeᷤᷤ
custodiarum. sicut &e fratres eoꝵ ministra¬
rent in domo domini. Miserunt ergo sortes
ex equo ce paruis &e magnis per familias sua̾
in unamquamq portarum. Cecidit igrtur
sors orientalis semeliȩ. Porro zachariȩ filio
eius uiro prudentissimo & erudito sortito
obtigit plaga septentrionalis. obededom
uero ce filiis eius ad austrum. in qua par
te domus erat seniorum concilium. Seꝓ¬
phim coe hosa ad occidentem. iuxta portã
que ducit ad uiam ascensionis custodia:
contra custodiam. Ad orientem uero leuitȩ

Expanded text:
mi ad ministrandum sexaginta duo mi ad ministrandum sexaginta duo de Obededom porro Mesellamiae filii et fratres robustissimi decem et octo de Hosa autem id est de filiis Merari Semri princeps non enim habuerat primogenitum et idcirco posuerat eum pater eius in principem Helchias secundus Tabelias tertius Zaccharias quartus omnes hii filii et fratres Hosa tredecim hii divisi sunt in ianitores ut semper principes custodiarum sicut et fratres eorum ministrarent in domo Domini missae sunt autem sortes ex aequo et parvis et magnis per familias suas in unamquamque portarum cecidit igitur sors orientalis Selemiae porro Zacchariae filio eius viro prudentissimo et erudito sortito obtigit plaga septentrionalis Obededom vero et filiis eius ad auste domus erat seniorum concilium. Sephim et Hosa ad occidentem, juxta portam, quae ducit ad viam ascensionis: custodia contra custodiam. Ad orientem vero Levitae
Abbreviated transcription (Latin):
Sextadecima ananiȩ filiis ⁊ fratrib eius .xii.
Uicesima eliatha filiis ce fratrib eius .xii.
uicesima prima othir filiis &e fr̃̾ib eiꝰ.xii.
uicesimaquarta romãtheizer filiis & fratrib
eius duodecim. Diuisiones autem ianitoꝵ
decoritis messellemia filius core: De filiis
a saph filii messellemie. Tacharias primo¬
genitus iadihel secds. sabadias tercius. iatha¬
nahel quartus. ahilam quintus. iohan¬
nan sextus. helioenai septimꝰ. filii autem
obededom semeias primogenitus. ioiabat
scd̾s. iohaa tercius sacchar quartus. natha¬
nahel quintꝰ. amihel sextus. i sachar septimꝰ.
pollathi octauis: quia benedixit illi dominꝰ.
Semeie aittem filio eius nati sunt filii pre¬
fecti familiarum suarum: erant enim ui¬
ri fortissimi. filii ergo semeie othni & rapha¬
el oe obedihel zabad &e fratres eiꝰ: uiri fortis¬
simi. heliu quoq & samachias. Omnes hii
filii obededom ipsi & filii fratres eoꝵ fortissi¬

Expanded text:
sextadecima Ananiae filiis et fratribus eius duodecim sextadecima Ananiae filiis et fratribus eius duodecim uodecim vicesima Eliatha filiis et fratribus eius duodecim vicesima prima Othir filiis et fratribus eius duus duodecim vicesima quarta Romamthiezer filiis et fratribus eius duodecim divisiones autem ianitorum de Coritis Mesellemia filius Core de filiis Asaph filii Mesellemiae Zaccharias primogenitus Iadihel secundus Zabadias tertius Iathanahel quartus Ahilam quintus Iohanan sextus Helioenai septimus filii autem Obededom Semeias primogenitus Iozabad secundus Iohaa tertius Sachar quartus Nathanahel quintus Amihel sextus Isachar septimus Phollathi octavus quia benedixit illi Dominus Semeiae autem filio eius nati sunt filii praefecti familiarum suarum erant enim viri fortissimi filii ergo Semeiae Othni et Raphahel et Obedihel Zabad fratres eius viri fortissimi Heliu quoque et Samachias omnes hii de filiis Obededom ipsi et filii et fratres eorum fortissi
Abbreviated transcription (Latin):
ducenti octoginta octo. Miserunt q sor¬
ter per uices suas ex ȩquo. tam maior quã
minor doctus pariter: et indoctus. Egres
saq est sors prima ioseph qui erat de asaph:
sccda godoliȩ ipsi &e filiis enis &e fratribus¬
enis duodecim. Tercia ⁊ acchur filiis eius &¬
fratrib eius duodecim. Quarta isari. filiis
&e fratribus eius duodecim. Qluinta natha¬
niȩ. filiis &e fratribus eius duodecim. Sex¬
ta bocciau filiis &e fratribus eiꝰ duodecim.
Deptima isrehela. filiis & fratrib eius .xii.
Octaua osaiȩ. filiis ce fratribus eius .xii.
Nona matthaniȩ. filiis & fratrib eius . xii.
Decima semeiȩ filiis oe fratrib eiꝰ duodecior.
Undecima etrahel filiis ⁊ fratrib eiꝰ duodecimr.
Duodecima a sabiȩ filiis &e fratrib eiꝰ duodecim.
C̃erciadecima subahel filiis ce fratrib eus .xii.
Quartadecima matthathiȩ filiis ⁊ fr̾ib eiꝰ .xii.
Quinta decima ierimoth filiis ⁊ fratrib eiꝰ . xii.

Expanded text:
ducenti octoginta octo. Miseruntque sorducenti octoginta octo. Miseruntque sortes per vices suas, ex aequo tam major quam minor, doctus parisaque est sors prima Ioseph qui erat de Asaph secunda Godoliae ipsi et filiis eius et fratribus duodecim tertia Zacchur filiis et fratribus eius duodecim quarta Isari filiis et fratribus eius duodecim quinta Nathaniae filiis et fratribus eius duodecim sexta Bocciau filiis et fratribus eius duodecim septima Israhela filiis et fratribus eius duodecim octava Isaiae filiis et fratribus eius duodecim nona Matthaniae filiis et fratribus eius duodecim decima Semeiae filiis et fratribus eius duodecim undecima Ezrahel filiis et fratribus eius duodecim duodecima Asabiae filiis et fratribus eius duodecim tertiadecima Subahel filiis et fratribus eius duodecim quartadecima Matthathiae filiis et fratribus eius duodecim quintadecima Ierimoth filiis et fratribus eius duodecim
Abbreviated transcription (Latin):
leuiticarum. tam maiores quamnl
segre. gauerunt in ministerio filio¬
rum asaph a heman &e idithun qͥ
prophetarent in cytharis & psalteriis &
cymbalis. scd̾m numerum suum: dedi
sub manu asapħ prophetantes iuxta regẽ.
droidithun filii idichun godolias sori iesiaᷤ
e sabaias &e matthathias sex sub manu pat̾o
sui torthun: qui in cythara ꝓpħabat. super
anfitentes ce laudantes dnm. Heman qͦꝙ
ili heman bocciau mathanta orihel subu¬
seb ae ierimoth: annania anani. eliatha
ged delthi ce romenthi ce ter &e ierbaccasa
nellothi othir matioth. Omnes isti filii he¬
manuidentes in sermonib dei: ut exaltaret
aistres. uniuersi sub manu patris sui. ad can¬
tandum in templo domini. distributi erãt
in cimbalis ce psalteriis & cytharis in mi¬
nisteria domus domini iuxta regem: a saph
uidelicet &e idithun &e heman. fũit autẽ
numerus eorum cum fratrib suis. qui eru¬
diebant canticum domini. cuncti doctoreᷤᷤ

Expanded text:
Leviticarum, tam majores, quam mLeviticarum, tam majores, quam msegregaverunt in ministerium filios Asaph, et Eman, et Idithun: qui prophetarent in citharis, et psalteriis, et cymbalis, secundum numerum suum dedicasub manu Asaph prophetantis juxta regem. Porro Idithun: filii Idithun, Godolias, Sori, Jeseias, et Asabias, et Mathathias, sex sub manu patris sui Idithun, qui in cithara prophetabat super confitentes et laudantes Dominum. Eman quoque: filii Eman, Bocciau, Mathaniu, Oziel, Subuel, et Jerimoth, Ananias, Anani, Eliatha, Geddelthi, et Romemthiezer, et Jesbacassa, Mellothi, Othir: Mazioth: Omnes isti filii Eman Videntis regis in sermonibus Dei, ut exaltaret t filias tres. Universi sub manu patris sui ad cantandum in templo Domini distributi erant, in cymbalis, et psalteriis, et citharis, in ministeria domus Domini juxta regem: Asaph videlicet, et Idithun, et Eman. Fuit autem numerus eorum cum fratribus suis, qui erudiebant canticum Domini, cuncti doctores,
Abbreviated transcription (Latin):
decima oppha. quarta decima isbaal. qͥnte¬
decima abelga. sextadecima emmer. septi¬
madecima ezir. octauadecima haphses
nonadecima phetheia. uicesima pͥma iachi
eorum scđm ministeria sua. ut ingredian¬
tur domum dei: &e iuxta ritum suum sid
manu aaron patris eoꝵ. sicut precepit dñ
deus isrł. Porro filiorum leui qui reliqui
filiusq eus ieriahu. Gamarias secundus u¬
tihel tercius. iec moam quartus: filius ori¬
hel micha. filius micha samir. Frater mi¬
cha iesia. filiusq iesia zacharias. filii meni¬
ri mooli &e musi. filius ⁊ oiau bennon. fil
quoq merari oriau ce soem & zacchur &
hebri. Porro mooli filius eleazar: qui non
habebat liberos. filius uero cis ieremel. fi
lius musi mooli ce der ce ierimuth. Isti
filii leui scd̾m domos familiarum suarũ.
miserunt q ce ip̃i sortes contra fratres
suos filios aaron coram dauio rege.
&e sadoc & abime lech &e principibus
familiarum
sacerdotalium a

Expanded text:
decima Hoppha, Quartadecima Isbaab, Quintadecima Hoppha, Quartadecima Isbaab, Quintadecima Belga, Sextadecima Emmer, Septimadecima Ezir, Octavadecima Aphses, Nonadecima Phetheia, Vigesima Jezecel, Vieorum secundum ministeria sua, ut ingrediantur domum Domini, et juxta ritum suum sub manu Aaron patris eorum; sicut praecepit Dominus Deus Israel. Porro filiorum Levi, qui reliqui filiusque eius Ieriahu Amarias secundus Iazihel tertius Iecmaam quartus filius Ozihel Micha filius Micha Samir frater Micha Iesia filiusque Iesiae Zaccharias filii Merari Mooli et Musi filius Ioziau Benno filius quoque Merari Oziau et Soem et Zacchur et Hebri porro Mooli filius Eleazar qui non habeblii Musi, Mooli, Eder et Jerimoth. Isti filii Levi secundum domos familiarum suarum. Miseruntque et ipsi sortes contra fratres suos filios Aaron, coram David rege, et Sadoc, et Abimelech, et principibus familiarum sacerdotalium et
Abbreviated transcription (Latin):
eleazar &e abimelech. de filiis tthamar
scđ̾m uices suas. &e ministerium. Inuen¬
tiq sunt multo plures filii eleatar in pͥn¬
cipib uiris: quam filii ithamar. Diuisit
autem eis. hoc est filiis eleazar principes
ꝑ familias sedecim: & filiis itamar perfa
milias ce domos suas octo. Porro diuisit
utrasq inter se familias sortib. Erant
enim pr̃. cipes sanctuarii &e principes
dei. tam de filiis eleatar: quam de filiis
ithamar. Descripsit q eos semeias
filius nathanahel scriba leuites corã
rege &e principib. & sadoc sacerdote &
abimelech filio abiathar. Principi¬
bus quoq familiarum sacerdotalium
oe leuiticarum. unam domum quȩ
ceteris prerrat eleatar: et alteram
domũ sub se habebat ceteros ithamar
Exiuit ar item sors prima ioiatib. sccła i
deie. tercia harim. quarta seorim. quin
helchia. sexta maiman. septima acchos. &¬
taua abia. nona hiesu. decima sechenia. u¬
decima eliasib. duodecima iachim. tercia¬

Expanded text:
Eleazar et Ahimelech de filiis Ithamar Eleazar et Ahimelech de filiis Ithamar secundum vices suas et ministerium inventique sunt multo plures filii Eleazar in principibus viris quam filii Ithamar divisit autem eis hoc est filiis Eleazar principes per familias sedecim et filiis Itmilias et domos suas octo. Porro divisit utrasque inter se familias sortibus: erant enim principes sanctuarii, et principes Dei, tam de filiis Eleazar, quam de filiis Ithamar. Descripsitque eos Semeias filius Nathanael scriba Levites, coram rege et principibus, et Sadoch sacerdote, et Ahimelech filio Abiathar, principibus quoque familiarum sacerdotalium et Leviticarum: unam domum, quae caeteris praeerat, Eleazar; et alteram e sub se habebat caeteros, Ithamar. Exivit autem sors prima Jojarib, Secunda Jedeiae, Tertia Harim, Quarta Seorim, Quinta Melchia, Sexta Maiman, Septima Accos, Octava Abia, Nona Jesue, Decima Sechenia, Undecima Eliasib, Duodecima Jacim, Tertia
Abbreviated transcription (Latin):
domus domini in uestibulis et in exedrĩ
ce in loco purificationis &e in sanctuario
ce uniuersis oꝑib ministerii domini.
t̾empli. Sacerdotes autem suꝑ panes
ꝓpositionis et ao simile sacrifitium. et
ad lagana &e atime sartaginem & ad
feruentem similam. ce suꝑ omne pondꝰ
atq mensuram. Leuitȩ uero ut stent
mane ad confitendum domino ce canen
dum. similiterq ad uesꝑam: tam in obla¬
tione holocaustorum domini. quam in
sabbatis ce kalendis &e sollempnitatib
reliquis iuxta numerum &e cerimonias
unius cuiꝰq rei iugiter coram dño. & cus¬
todiant obseruationes tabernaculi fede¬
ris ce ritum sanctuarii &e obseruationem
filioꝵ a aron fratrum suoꝵ: ut ministrẽt
in domo domini. Porro filiis aaron he
portiones erunt: filii aaron nadab ce abiu
& eleatar & ithamar. Mortui sunt autẽ uadab
&e abuto ante patrem suum abq liberis.
sacerdotio q functus est eleatar & itamar
Et diuisit eos dauid idest sadoc. de filiis

Expanded text:
domus Domini in vestibulis et in exedris domus Domini in vestibulis et in exedris et in loco purificationis et in sanctuario et in universis operibus ministerii templi Domini sacerdotes autem super panes propositionis et ad similae sacrificium et ad lagana et azyma et sartaginem et ad ferventem similam et super omne pondus atque mensuram Levitae vero ut stent mane ad confitendum et canendum Domino similiterque ad vesperam tam in oblatione holocaustorum Domini quam in sabbatis et kalendis et sollemnitatibus reliquis iuxta numerum et caerimonias uniuscuiusque rei iugiter coram Domino et custodiant observationes tabernaculi foederis et ritum sanctuarii et observationem filiorum Aaron fratrum suorum ut ministrent in domo Domini porro filiis Aaron hae partitiones erunt filii Aaron Nadab et Abiu et Eleazar et Ithamar mortui sunt autem Nadab et Abiu ante patrem suum absque liberis sacerdotioque functus est Eleazar et Ithamar et divisit eos David id est Sadoc de filiis
Abbreviated transcription (Latin):
ter filii alii. Porro filii roobia multiplicati
sunt nimis. fĩlii isaar sallomith primꝰ. filii
hebron ieriau primus. amarias secundus. ia¬
zihel tercius. iecmaam quartus: filii iatihel¬
micha primus. iesia scłs filii merari mooli
ce musi. filii mooli eleatat &e cis. Mortuus ẽ
autem eleatar: &e non haburt filios. sed filiã.
Acceperunt q eas filii eis fratres earum filii
musi mooli &e eder &e ierimoth. tres hii filii
leui in cognationib &e famulis suis principeᷤ
per uices &e numero capitum singulorũ.
qui faciebant opera ministerii domus
dñi. auiginti annis &e supta. Dixit enĩ
dauid. Requiem dabit dominus ds̃
isrł populo suo. et ha bitationem in¬
iherłm usq in sempi ternum: nec erit
officii leuitarum. ut ultra portent
tabernacłm & omnia uasa eius admini¬
strancdum. Iuxta precepta quoq dauid
nouissima subputabitur mimerus fi¬
liorum leui a uiginti annis ce supra. &
erunt sub manu aaron filioꝵ in cultũ

Expanded text:
zer filii alii. Porro filii Roobia multiplicati zer filii alii. Porro filii Roobia multiplicati sunt nimis. Filii Isaar: Salomith primus. Filii Hebron: Jeriau primus, Amarias secundus, Jaziel tertius, Jecmaam quartus. Filii Micha primus Iesia secundus filii Merari Mooli et Musi filii Mooli Eleazar et Cis mortuus est autem Eleazar et non habuit filios sed filias acceperuntque eas filii Cis fratres earum filii Musi Mooli et Eder et Ierimuth tres hii filii Levi in cognationibus et familiis suis principes per vices et numerum capitum singulorum qui faciebant opera ministerii domus Domini a viginti annis et supra dixit enim David requiem dedit Dominus Deus Israhel populo suo et habitationem Hierusalem usque in aeternum nec erit officii Levitarum ut ultra portent tabernaculum et omnia vasa eius ad ministrandum iuxta praecepta quoque David novissima supputabitur numerus filiorum Levi a viginti annis et supra et erunt sub manu filiorum Aaron in cultum
Abbreviated transcription (Latin):
ianitores & totroem psalte canentes dño
in organis que fecerat dauid ad canen¬
dum. & distribuit eos dauid per uices fili¬
orum leui: gersom uidelicet &e caath oe me¬
rari gersom leccdan & semei. filii lecdan pͥn-¬
ceps ieihel &e ⁊etham ce iohel tres filii semei.
salomith & orihel aran: tres isti principes
familiarum lecdan. Porro filii semei ieethoe
tita ce iaus ce banam: isti filii semei quat¬
tuor. Erat autem ieeth prior tiza scd̾s. Por¬
ro iaus ce bana non habuerunt plurimos fili¬
os: &e iccireo in una familia unaq domo cõ¬
putati sunt. filii caath amram ce ysaar he
bron ce orihel quatuor filii amiam aaron
&e moyses: separatus q ẽ aaron ut ministra¬
ret in sancta sanctoꝵ. ipse oe filii eius in sem¬
piternum: &e adoleret incensum dño. scd̃m
ritum suum: ac benediceret nomini eius in
ꝑpetuum. Moysi quoq hominis dei. filii
gersom subuhel primus. fuerunt autem fi¬
lu elieter roobia primus. &e non erant elie¬

Expanded text:
ianitores et totidem psaltae canentes Domino ianitores et totidem psaltae canentes Domino in organis quae fecerat ad canendum et distribuit eos David per vices filiorum Levi Gersom videlicet et Caath et Merari Gersom Leedan et Semei filii Leedan princeps Ieihel et Zetham et Iohel tres filii Semei Salomith et Ozihel et Aran tres isti principes familiarum Leedan porro filii Semei Ieeth et Ziza et Iaus et Baria isti filii Semei quattuor erat autem Ieeth prior Ziza secundus porro Iaus et Baria non habuerunt plurimos filios et idcirco in una familia unaque domo conputati sunt filii Caath Amram et Isaar Hebron, et Oziel, quatuor. Filii Amram: Aaron et Moses. Separatusque est Aaron, ut ministraret in sancto sanctorum, ipse et filii ejus in sempiternum, et adoleret incensum Domino secundum ritum suum, ac benediceret nomini ejus in perpetuum. Mosi quoque hominis Dei filii Gersom: Subuel primus. Fuerunt autem filii Eliezer: Roobia primus; et non erant Elie