comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Carnes uͦ agui cũ lactucis ag¬
grestib sunt edende: ut cum
corpꝰ redemptoris accipimꝰ. noᷤ
pro poc̾is nr̃is ĩ fletib affli¬
gamus. qͣtimis ip̃a amaritu¬
do penitencie abstergat a
mentis stomacho puerse hu¬
morem uite. Non comedeti¬

Expanded text:
Carnes agni cum lactucis agrestibus sunt edende ut cum corpus redemptoris accipimus nos pro peccatis nostris in fletibus affligamus, quatinus ipsa amaritudo penitentie abstergat a mentis stomacho peruerse humorem uite’. Quarto de
Abbreviated transcription (Latin):
Ntroiuit autem ysa. łc iͣ¬
yas ꝓpha ad regem ezechiã.
⁊dixit ei. Qͥd dixerunt iuri
isti ⁊ unde uenerunt ad te:
Et dixit ezechias. De terralon
ginqua uenerunt ad me: de
ezechias. Omnia que i domo
mea sunt uiderunt: nõ fuit
res quam ñ ostenderim eis
ĩ thesauris meis

Expanded text:
ntroyvit autem Ysayas propheta ad regem Ezechiam et dixit ei: Quid dixerunt viri isti et unde venerunt ad te? Et dixit Ezechias: De terra longinqua venerunt ad me, de Ezechias: Omnia que in domo mea sunt viderunt; non fuit res quam non ostenderim eis in thesauris meis
Abbreviated transcription (Latin):
tione rerim quas petere
debiustis. pro nichilo ha¬
bendum ẽ quod petistis: qr
qui petit quod ad suꝑnã
ad ꝯparationem illius peti¬
cionis quã petere debuit R¬
pietis: ut gaudium
uestrum sit plenũ. Ac si pa¬
tenter dicat. Non fluxa scl̃i
gaudia. que ⁊ merori semꝑ
mixta. ⁊ dolore finienda sũt:
s illud singulare gaudium
a patre petite. cuiꝰ plenitudo
nlło cuiusubet ĩquietudinᷤ
attactu minuat᷑: cuiꝰ et̾ni¬
tas nlło uerbo qm t̾mino

Expanded text:
tione rerum quam petere debuistis, pro nihilo habendum est quod petistis; quia qui petit quod ad supernam ad comparationem illius petitionis quam petere debuit. Ppietis, ut gaudium vestrum sit plenum. Ac si patenter dicat: Non fluxa saeculi gaudia, quae et moerore semper mixta et dolore finienda sunt, sed illud singulare gaudium a patre petite, cujus plenitudo nullo cujuslibet inquietudinis attactu minuitur, aeternitas nullo unquam termino
Abbreviated transcription (Latin):
nines medici spirita¬
les in te defecerunt:
et tu cirrata ñ es. Insanabi¬
lis passio tua uicit arcẽ diui¬
nã. Si de morte tua gauisuᷤ
fussem. nũqͣm ad te ꝓpħas mi-¬

Expanded text:
nes medici spiritales in te defecerunt, et tu curata non es: insanabilis passio tua vicit artem divinam. Si de morte tua gavisus fuissem, nunquam ad te mi
Abbreviated transcription (Latin):
cadat in ip̃m Aĩa autem
mea exultabit in dño: ⁊ de¬
lectabitur super salutari suo
Oĩa ossa mea dicent: dñe
quis similis tui Eripiens
mopem de manu forciorum
eius: egenũ ⁊ pauperem a
diripientib eum Surgẽ¬
tes testes iniqui: que igno¬
rabam int̾rogabant me.
Retribuebant mͥ mala pro

Expanded text:
a autem mea exultabit in Domino delectabitur super salutari suo omnia ossa mea dicent Domine quis similis tui eripiens inopem de manu fortiorum eius egenum et pauperem a diripientibus eum surgentes testes iniqui quae ignorabam interrogabant me retribu
Abbreviated transcription (Latin):
alie luya. Euouae. A. Isti sunt uiri
sancti quos elegit dominus in caritã¬
te non ficta et. dedit illis gloriam
sempiternam quo ..rum. doctrina ful¬
get ecclesia. ut sol et luna alleluya.

Expanded text:
. Isti sunt viri sancti, quos elegit Dominus in caritate non ficta, et dedit illis gloriam sempiternam; quorum doctrina fulget aecclesia ut sol et luna: Williba
Abbreviated transcription (Latin):
suam saluam facere. ꝑ det
eam. Et qui ꝑdiderit aĩam
suam ꝓpter me: saluam fa¬
ac li agricole dicatur. Fru¬
mentum si seruas ꝑdis: si
seminas renouas. Quis
enim nesciat quod frumẽ¬
tum quod in semine mitti¬
tur. perit ab oculis in ter¬
ra deficitur. s unde putres¬
cit in puluere: uide uirides¬
cit in renouatione. Quia
uero sancta eccł̃ia aliud ha
bet tempus ꝑsecutionis. ali¬
ud pacis: ip̃e redemptor nrͣ

Expanded text:
t eam, et qui perdiderit animam suam propter me, salvam faac si agricolae dicatur: Frumentum si servas, perdis, si seminas renovas. Quis enim nesciat quod frumentum, cum in semine mittitur, perit ab oculis, in terra deficit? Sed unde putrescit in pulvere, inde viridescit in renovatione. Quia vero sancta Ecclesia aliud tempus habet persecutionis, atque aliud pacis, Redemptor n
Abbreviated transcription (Latin):
Mineule celi conditor qui mixta ne ꝯꝰ¬
funderent aque fluenta diuidens celum
q terre riuulis ut unda flã¬
mas temꝑpet terre solum ne
dissipet Enfunde mine pi¬
issime donũ ꝑhẽnis gr̃e.
frandis noue ne casibz nos
error atterat uetus Iucẽ

Expanded text:
mense celi Conditor, Qui mixta ne confunderent Aque fluenta dividens, Celumque terre rivulis, Ut unda flammas temperet, Terre solum ne dissipet. Infunde nunc Piissime Donum perhennis gratie, Fraudis nobe ne casibus Nos error adterat vetus. Luce
Abbreviated transcription (Latin):
phira uxore sua. uendidit
agrum: ⁊ fraudauit de precio
agri. ꝯscia uxore lua. Et affe¬
reus ꝑtem quandam: ad pe¬
des apłoꝵ posuit. Dixit aute
petrus. Anama. Cur tẽpta¬
uit sachanas cor tuũ mentiri
te spiritui sc̃o. ut fraudares de
p̾cio agri: Nonne manenstͥ
manebat ⁊ uenũdatũ ĩ tua
erat potestate: Qͣre posuisti¬

Expanded text:
ira uxore sua vendidit agrum et fraudavit de pretio agri conscia uxore sua et adferens partem quandam ad pedes apostolorum posuit dixit autem Petrus Anania cur temptavit Satanas cor tuum mentiri te Spiritui Sancto et fraudare de pretio agri nonne manens tibi manebat et venundatum in tua erat potestate q
Abbreviated transcription (Latin):
ego adiciam suꝑ dies tuos
quindecim annos: ⁊ de ma¬
nu regis assyrioꝵ eruam te
et ciuitatem istam: ⁊ pro¬
tegam eam. Hoc autem tͥ
erit signũ a dño: qr faciet
dñs uerbum hoc quod locu¬
tus est. Ecce ego reuerti fa¬
ciam umbram linearum
per quas desceuderat ĩ horo¬
logio achaz ĩ sole retror suur.
descenderat

Expanded text:
o adjiciam super dies tuos quindecim annos: et de manu regis Assyriorum eruam te, et civitatem istam, et protegam eam. Hoc autem tibi erit signum a Domino, quia faciet Dominus verbum hoc, quod locutus est: Ecce ego reverti faciam umbram linearum, per quas descenderet in horologio Achaz in sole, retrorsum dedescenderat
Abbreviated transcription (French):
e illa
dein cul ta habitacione su. a egres.¬
sus est i filius. de. .i. descendit uisita¬
re et consolari om nes qui eum de
toto corde de siderabant. u̾. Exulta¬

Expanded text:
e illa occulta habitatione sua egressus est Filius Dei, descendit visitare et consolare omnes qui eum de toto corde desiderabant. Quod cu
Abbreviated transcription (Latin):
ene mulier que dũm
credula p̾catur. a fini¬
b illis egressa ꝑhibetur: qr
nisi prisce ꝯu̾sacionis habi¬
tacła uana reliquisset: ad
nisi prius antiqui dogmata
anathematizass erroris ne¬
quaqͣm noue fidei suscipere
gr̃am nosset. Inde nouit uo¬
care filiũ dauid:. qr iam egs
sa fuerat de finib sius:⁊er¬
rorem tyrioꝵ ac sydoniorũ
loci ac fidei ꝯunitacione dimi¬
serat.

Expanded text:
ene mulier, quae Dominum credula precatur, a finibus illis egressa perhibetur, quia nisi priscae conversationis habitacula vana reliquisset, ad nisi prius antiqui dogmata anathematizasset erroris, nequaquam novam fidei suscipere gratiam nosset. Inde novit vocare filium David, quia egressa jam fuerat de finibus suis, et errorem Tyriorum ac Sidoniorum loci ac fidei commutatione dimiserat.
Abbreviated transcription (Latin):
macerauit. Or ans iugiter
pro ecclesia pro rege ⁊ reg¬
no angloꝵ donec eũ inde
rex ꝑ albates cistercienses
qui de t̾ra sua ad capitulũ
generale conuenerant per¬
turbare curauit. S ante¬
qͣm inde progrederetur di¬
uina reuelatione ꝯfortat᷑
est. celitus sibi ostenso ĩ¬
dicio qd̃ ad eccłiam suam
rediturus erat cũ gła ⁊ in¬
de ꝑ martyrii palinam mm¬
graturus ad dñm .R Scols
linens autem occa uͣ.¬
sione sui uiris scĩs ĩ
inniere dispendiũ. sponte
discessit: ⁊ ad francoꝵ xp̃i¬
anissimũ regem ludouicũ
se ꝯtulit: qui eu reu̾enter
excipiens. donec pax refor¬
maretur humanissime ne¬
cessaria ministrauit. Mise¬
ratus eciam anglicane ec¬
clesie desolationẽ. Guiller¬
mus senonensiũ uen̾an¬
dus antistes sedem apłicã
pecrt. ⁊ a romana ecclia
ĩpetrauit. ut rex angloꝵ
omni appellatione cessan¬
te subiceretur anathema¬
ci. et regnum interdicto
nisi pax cantuariensi ece
redderetur. Instabat q pe¬

Expanded text:
maceravit, orans jugiter pro Ecclesia, pro rege et regno Anglorum, donec eum inde rex per abbates Cistercienses, qui de terra sua ad capitulum generale convenerant, proturbare curavit. Sed antequam inde progrederetur, divina revelatione confortatus est, coelitus sibi ostenso indicio, quod ad Ecclesiam suam rediturus erat cum gloria, et inde post martyrii palmam migraturus ad Dominum. Et simens autem occasione sui juris sanctis imminere dispendium, sponte discessit, et ad Francorum christianissimum regem Ludovicum se contulit, qui eum reverenter excipiens, donec pax reformaretur, humanissime necessaria ministravit. Sratus etiam Anglicanae Ecclesiae desolationem, Willelmus Senonensis venerandus antistes, sedem apostolicam petiit et a Romana Ecclesia impetravit, ut rex Anglorum omni appellatione cessante subjiceretur anathemati et regnum interdicto, nisi pax Cantuariensis Ecclesiae redderetur. Interim p
Abbreviated transcription (Latin):
multi dissuderent ne¬
sumeret nisi pax certius fir¬
maretur: periculũ tamen
metuens aĩarum ad eccłi¬
an suam rege Sibi prestã¬
te cõductũ septimo exilii
anno reu̾sus est: ⁊ a clero
⁊ ppło receptus tanqͣm an
gelus domini. Cum uͦ dñs
te. tam eboracensem archi¬
ep̃m qm fauentes ei ep̃os
ab ep̃ali suspendit officio:
et Gilebertum londonien¬
sem. ⁊ iocelinũ saresberiesẽ
in sentenciam anathema¬
tis reuocauit. Qͤ seueritas
in scĩ thome ingressu pu¬
blicata: regem amplius
exacerbauit ⁊ linguas to¬
xicatas detrahentiũ effica¬
tõres reddidit ad nocendũ.
Iterũ ergo dampnis. iter̃
attrotiorib ĩ urus supͣ¬
modũ ⁊ numerii athleta
xp̃i effectus est. ⁊ edicto pu¬
blico ꝓhibitus eccłie sue i
septa exire. Quisquis ei
tendebat: hostis publicus
censebatur.

Expanded text:
multi dissuaderent neaesumeret, nisi pax certius firmaretur, periculum tamen metuens animarum, ad Ecclesiam suam rege sibi praestante conductum, septimo exsilii anno reversus est et a clero et populo receptus tanquam angelus Domini. Cum vero domudiisset, tam Eboracensem archiepiscopum quam faventes ei episcopos ab episcopali suspendit officio, et Gilbertum Londoniensem et Jocelinum Saresberiensem in sententiam anathematis revocavit. Quae severitas, in sancti Thomae ingressu publicata, regem amplius exacerbavit et linguas toxicatas detrahentium efficaciores reddidit ad nocendum. Iterum ergo damnis, iterum atrocioribus injuriis supmodum et numerum athleta Christi affectus est et edicto publico prohibitus ecclesiae suae septa exire. Quisquis ei tendebat, hostis publicus censebatur.
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃a dei famula ĩpiis cruciati¬
b ageretur. ⁊ idcirco om̃s
periculũ sustinerent. Tu ne
quintian᷑ fugiens ex uno
latere t̾remotũ metuebat. ex
alio autem latere seditionẽ
ppłi formdabat.

Expanded text:
 dei famulam im| piis cruciatibus ageret Et idcirco omnes periculum sus| stinerent. Tunc quintianus fugiens . ex uno latere terre| motu metuebat . ex alio autem latere . seditionem| populi formidabat.
Abbreviated transcription (Latin):
fubito locus ĩ quo scm̃
corp̃us uolutabat᷑ ꝯmotꝰ est.
et pars parietis cecidit ⁊ op̾¬
ssit ꝯsiliariũ iudicis noĩe
saluinũ. ⁊ amicũ eiꝰ noĩe

Expanded text:
subito locus in| quo sanctum corpus uolutabatur . commotus est et pars pari| etis cecidit . et oppressit consiliarium iudicis . nomine salui| num . et amicum eius nomine
Abbreviated transcription (Latin):
N hac dilectissimi celebritate
licut relatu paterne tradicio¬
nis instruimur. multiplici
nobis est festiuitate letand̃.

Expanded text:
n hac, dilectissimi, celebritate, sicut relatu paternae traditionis instruimur, multiplici nobis est festivitate laetand
Abbreviated transcription (Latin):
castum. humilem. miseri¬
cordem. benignũ ⁊ sobrium.
si talem agnouerit. corpus ⁊
sanguinẽ suũ ei ñ ad iuditi¬
um. s ad remediũ. ꝑ sacerdo¬
tũ suoꝵ ministeriũ dispensa¬

Expanded text:
ornatum, castum, humilem, misericordem, benignum et sobrium, si talem agnoverit, corpus et sanguinem suum ei non ad judicium, sed ad remedium per sacerdotum suorum ministeriu
Abbreviated transcription (Latin):
Cunc extitit quid̃ ex para¬
sitis eius. qui dicet hanc
xp̃ianam esse ab infanci¬
occupatam. ut dicat xp̃m
grandi strepitu. suis eã
Et primũ quidem blan¬
dis eam sermonibz secre¬
cius ꝓuocat: deinde t̾ro¬
go. nec blandimentis se¬
ducitur. nec tͬrore ꝯcuti

Expanded text:
Tunc exstitit quidam ex parasitis ejus, qui diceret hanc christianam esse ab infantioccupatam, ut dicat Chrisgrandi strepitu, suis eam Et primo quidem blandis eam sermonibus secretius provocat, deinde terroisti nec blandimento seducitur, nec ter
Abbreviated transcription (Latin):
fratres. nisi ut uere carita¬
damus: Nulla in corde ma¬
licia maneat. Consideret
omp̃c deus erga proximum ca¬
ritatem nostram: ut nostriᷤ
impendat iniquitatib pie¬
tatem suam. Mementoteꝙ
monemur. Dimittite ⁊ di¬
mittetur uobis. Ecce ⁊ de¬
betur nobis: et debemus. di

Expanded text:
fratres, nisi ut verae charitatribus? Nulla in corde malitia maneat. Consideret otens Deus erga proximum charitatem nostram, ut nostris impendat iniquitatibus pietatem suam. Mementote quod monemur: Dimittite, et dimittetur vobis . Ecce debetur nobis, et debemus. Di
Abbreviated transcription (Latin):
misereatur ⁊ benedicat nobis.
Euouae . A. Dim uirtutis sue ob¬
litus est ignis ilt pueri tui libe¬
rarentur illesi. Erorae. A. Sol
et luna laudate deum quͥia exalta¬
tum est nomen eius solius. Erouae.¬

Expanded text:
misereatur nostri, et benedicat nobis. Ant. Vim virtutis suae oblitus est ignis, ut pueri tui liberarentur illaesi. Ant. Sol et luna laudate Deum, quia exaltatum est nomen ejus solius. In E
Abbreviated transcription (Latin):
niũ. ita ut õs qui ha¬
bitabant ĩ asya. audirent
uerbum dñi uidei atq gẽ¬
tiles: uirtutes q qͣslibet
faciebat dñs ꝑ manus pau¬
li. ita eciam super langui

Expanded text:
ium, ita ut omnes, qui habitabant in Asia, audirent verbum Domini, Judaei atque gentiles. Virtutesque non quaslibet faciebat Deus per manum Pauli: ita ut etiam super langui
Abbreviated transcription (Latin):
p feminã: apte redit ⁊uita
per femmam. Illa a dya¬
bolo seducta per serpentẽ
uiro gustum necis obtu¬
lit. hec edocta a deoꝑ an¬
gelum . mundo auctore
salutis edidit. M issus ẽ
angelus gabriel. a deo.
Raro autem legim᷑ qr ap¬
parentes hoĩb angeli de¬
signantur ex noĩe. uerũ
quocienscũq fit. ideo utiq
fit. ut eciam noĩe ip̃o quo
ministraturi ueniant in¬
sument. Gabriel namqz:
fortitudo dei dicitur. Et me¬
rito tali noĩe prefulget:
qui nascituro in curne. deo
testimonium ꝑhibet. De
quit fortis ⁊ potens: dñs
poteus in prelio. Illo in

Expanded text:
r feminam, apte redit et vita per feminam. Illa a diabolo seducta per serpentem, viro gustum necis obtulit; haec a Deo edocta per angelum, mundo auctorem salutis edidit. Missus est ergo angelus Gabriel a Deo. Raro autem legimus quia apparentes hominibus angeli designantur ex nomine. Verum quotiescunque fit, ideo utique fit ut etiam nomine ipso quod ministraturi veniant, insinuent. Gabriel namque fortitudo Dei dicitur. Et merito tali nomine praefulget, quia nascituro in carne Deo testimonium perhibet. De quit, fortis et potens, Dominus potens in praelio . Illo n
Abbreviated transcription (Latin):
subiungitur. ut de quo ih̾u dic¬
tum sit manifestet᷑. Nazarenũ.
Et causam ꝓtinͣ subdit. Crucifi¬
xium. Atq addidit. Resurrerit
rat ꝑ p̾senciam maiestatis. hãc¬

Expanded text:
subjungitur, ut de quo Jesu dictum sit manifestetur: Nazarenum; et causam protinus subdit, crucifixum, atque addidit, resurrexit, rat per praesentiam majestatis.
Abbreviated transcription (Latin):
am carmõ. Hicerit mag¬
uꝰ : ⁊ filiꝰ altissimi uocabit᷑.
Confitere eñdem etiam deu̾
uerũ de deo uero: et eterno
patri filium semꝑ ẽẽ coeter¬
nũ.

Expanded text:
am carnis. Hic erit magnus, et Filius Altissimi vocabitur. Confitere eumdem etiam Deum verum de Deo vero, et aeterno Patri filium semper esse coaeternum.
Abbreviated transcription (Latin):
xponendo gͦ qd̃ dixit.
figurate se loqui ĩno¬
tuit: qͣtinus certos nos red-¬
deret. cum nob̾ nr̃a fragili¬
tas uerboꝵ illiꝰ figuras ape¬
riret. Qͥs enim in unqͣm
crederet. si spinas diuicias
interp̾tari uoluissem. ma¬
xime cum ille pũgant: iste
delectent᷑. Et tamen spine
sunt: que cogitationũ sua¬
rum pu̾ctione mentẽ lace¬
trahunt. qͣ inflicto uuln̾e

Expanded text:
xponendo ergo quod dixit figurate se loqui innotuit, quatenus certos vos redderet cum vobis nostra fragilitas verborum illius figuras aperiret. Quis enim mihi unquam crederet, si spinas divitias interpretari voluissem, maxime cum illae pungant, istae delectent? Et tamen spinae sunt, quia cogitationum suarum punctionibus mentem lacepertrahunt, quasi infli
Abbreviated transcription (Latin):
nis preceptis omnẽ
ur̃am intentionem in inc̾i¬
ora gaudia dirigi: ne foris q̃¬
rentes mercedem. Huie scło
ꝯformennir. ⁊ amittaiis
promissionem tauto solidio¬
ris atq firmioris. qͣnto inte¬
rioris bĩtudinis qua nos ele¬
git deus ꝯformes fieri y ma¬
ginis filii sui. uerbum exter¬
minant quod ĩ eccł̾iastieis
scripturis uicio interpretũ
scriptum est: aliud multo si¬
gnificat qͣm uulgo intelli

Expanded text:
is praeceptis omnem nostram intentionem in interiora gaudia dirigi, ne foris quaerentes mercedem huic saeculo conformemur, et amittamus promissionem tanto solidioris atque firmioris, quanto interioris beatitudinis, qua nos elegit Deus conformes fieri imaginis Filii sui . Verbum exterminant, quod in ecclesiasticis Scripturis vitio interpretum tritum est, aliud multo significat quam vulgo intel
Abbreviated transcription (Latin):
quod dicit qd diligẽti¬
b deũ ⁊ seruantib manda¬
ta eiꝰ sp̃s paclitus daretur.
git deum. meretur diligen
paraclitus uocatur: qr eor¬
da fidelium ne int̾ huius
sełi adu̾sa deficiant: celesti
uite desideruis subleuat ac
reficit. R Exaltare

Expanded text:
quod dicit, quod diligentibus Deum et servantibus mandata ejus Spiritus paraclitus daretur, git Deum, meretur diligendParaclitus vocatur, quia corda fidelium, ne inter hujus saeculi adversa deficiant, coelestis vitae desideriis sublevat ac reficit. » Habe
Abbreviated transcription (Latin):
trib suis. adhuc puer. et
erat cũ filiis bale ⁊zelphe
uxoꝵ patris sui. Accusauit¬
q fr̃es suos apud patrem:
crimine pessimo. Isrł aut
diligebat yoseph super õs
filios suos. eo qd̃ in senectu¬
te genuisset eũ. fecitqz ei
tunicam polimitam. uiden¬
tes autem fr̃es eius ꝙ a pa

Expanded text:
tribus suis adhuc puer et erat cum filiis Balae et Zelphae uxorum patris sui accusavitque fratres suos apud patrem crimine pessimo Israhel diligebat Ioseph super omnes filios suos eo quod in senectute genuisset eum fecitque ei tunicam polymitam videntes autem
Abbreviated transcription (Latin):
ALaudeui dicite deo nostro om¬
nes sancti eius ⁊ qui cimetis deum
pusilli ⁊ magni quoniam regnabit
dominus deus noster ommpotens

Expanded text:
Laudem dicite Deo nostro omnes sancti ejus, et qui timetis eum pusilli et magni, quoniam regnabit Dominus Deus noster omnipotens
Abbreviated transcription (Latin):
turus intrauit. qui morit᷑us
ueniens ñ aꝑto utero uirginᷤ
exiuit: S qr ad illud corpus
qd̃ uideri poterat. fides intuen¬
tium dubitabat: ostendit eius
Palpandam carnem p̾buit: ꝙͣ
clausis ianuis introduxit. se¬

Expanded text:
ui moriturus veniens non aperto utero Virginis exivit? Sed quia ad illud corpus quod videri poterat, fides intuentium dubitabat, ostendit eis palpandam carnem praebuit, quam clausis januis introduxit.
Abbreviated transcription (Latin):
q inet̾nim sr̃ timentes eũ.
Et iusticia illius ĩ filios fi¬
lioꝵ: hiis qui seruant testa¬
mentum eius Et memoreᷤ
sunt mandatoꝵ illiꝰ: ad faci¬
endum ea Dominus ĩ celo
parauit sedem suam: ⁊ reg¬
num ip̃ius omnib dñabit᷑.
Senedicite domino omneᷤ

Expanded text:
que in aeternum super timentes eum et iustitia illius in filios filiorum his qui servant testamentum eius et memores sunt mandatorum ipsius ad faciendum ea Dominus in caelo paravit sedem suam et regnum ipsius omnibus dominabitur benedicite Domino an
Abbreviated transcription (Latin):
fieri ue ꝯcipiam. pariam q
filium. q̃ in castimonia uir¬
ginitatis uitam ꝯsũmare
disposui: Non autem qi in¬
credula u̾bis angłi. quomõ
hec ĩpleri ualeant inquirit:
s certa qd̃ oportebat ĩpleri.
qd̾ ⁊ tune ab angło audiebat.

Expanded text:
, ut accipiam pariamque filium, quae in castimonia virginitatis vitam consummare disposui. Non autem quasi incredula verbis angeli, quomodo haec impleri valeant requirit, sed certa quia oportebat impleri, q
Abbreviated transcription (Latin):
lacerabat: que ornamentũ ca¬
pitis amittebat. Quantis
condere: ⁊ ip̃e se infantulus ⁊¬
publicabat. ⁊ nesciebat tac̃e:
qr necdum didicerat formida

Expanded text:
abat, quae ornamentum capitis amittebat. Quantis condere; et ipse se infantulus publicabat? Nesciebat tacere; quia necdum didicerat formida
Abbreviated transcription (Latin):
bseruationis huiꝰ oꝵ
amna celebritate le¬
tantes q̃s domine. ut pasca¬
lib actionib inh̾e̾ntes. ple¬
nis eiꝰ affectib gaudeamus:

Expanded text:
bservationis hujus annua celebritate laetantes, quaesumus, Domine, ut paschalibus actionibus inhaerentes, plenis ejus effectibus gaudeamus.
Abbreviated transcription (Latin):
ũ sempiternũ dedit illis Et
repulit tab̾nacłm yoseph ⁊
tribum effrem ñ elegit Seo
elegit tribũ iuda: montem
syon quem dilexit Et edi¬
ficauit ficut unicornium
scĩficium suum: in t̾ra qͣm
fundauit ĩ secula Et eleg̃
dauid seruũ susĩ et sustulit
eum de gregib ouiũ: de post
fetãtes accepit eũ Pascere
iacob seruum sum̃ ⁊ isrł

Expanded text:
um sempiternum dedit illis et reppulit tabernaculum Ioseph et tribum Effrem non elegit et elegit tribum Iuda montem Sion quem dilexit et aedificavit sicut unicornium sanctificium suum in terra quam fundavit in saecula et elegit David servum suum et sustulit eum de gregibus ovium de post fetantes accepit eum pascere Iacob
Abbreviated transcription (Latin):
deus uirtutũ: quousq irasce¬
ris suꝑ oronem serui tuiSi¬
babis nos pane lacrimaꝵ: et
potũ dabis nob̃ ĩ lacrimis ĩ
mensura Posuisti nos in ꝯ¬
tradictionem uicinis nr̃is:
et inimici nr̃i subsannaue¬
runt nos Deus uirtutũ ꝯ¬
uerte nos: ⁊ ostende faciem
tuam ⁊ salui erimꝰ Omeã
de egypto transtulisti: eiecis¬
ti gentes ⁊plantasti eam.

Expanded text:
usque irasceris super orationem servi tui? Cibabis nos pane lacrymarum, et potum dabis nobis in lacrymis in mensura. Posuisti nos in contradictionem vicinis nostris, et inimici nostri subsannaverunt nos. Deus virtutum, converte nos, et ostende faciem tuam, et salvi erimus. Vineam de Aegypto transtulisti, ejecist
Abbreviated transcription (Latin):
irgo nimirũ rincr¬
roti sinũ suũ apeni¬
it : eum saulo incorrup¬
ta dei sapĩa ĩcarnationis
sue misteriũ de celo loq̃ndo
patefecit. Et fortitudinem
Suã rinoceros ꝑdidit:qr
prostratꝰ humi om̃e quod
sublato oculoꝵ lumine ⁊
mami ad ananiã ducit᷑.
patet nos rinoceros iste
qr uidelicet uno ĩ tempore
cecitate baptismate p̾di¬
catione ligat᷑ Qͥ eciã ad
dei presepe moratus est
qr ruminare u̾ba enuan¬
gelii dedig¬

Expanded text:
irgo nimirum rhinoceroti sinum suum aperuit, cum Saulo incorrupta Dei sapientia incarnationis suae mysterium de caelo loquendo patefecit. Et fortitudinem suam rhinocerotus perdidit, quia prostratus humi, omne quad sublato oculorum lumine, manu ad Ananiam ducitur, patet jam rhinoceros iste quia videlicet uno in tempore, caecitate, baptismate, praedicatione ligatur. Qui etiam ad Dei praesepe moratus est, quia ruminare verba Evangelii dedig
Abbreviated transcription (Latin):
ceedet homo ad cor
altum: ⁊ exaltabit᷑ deuł.
Si cum sapiencia dei ad alti
cordis ĩtellectum. quis acce¬
deus ista discriminet. id est
u̾ itatem a falsitate discernat:
tunc exaltabit᷑ dñs. Q cũ sit
altissimꝰ. tamen de eo qñ rec¬
te sentim᷑. sublimat᷑ in nob̾.
Sagitte paruuloꝵ: fc̃e sunt
plage eoꝵ. Intelligentes enĩ
iusti cũ uiderint hũc ꝑuulũ

Expanded text:
cedet homo ad cor altum, et exaltabitur Deus. Si cum sapientia Dei ad alti cordis intellectum quis accedens ista discriminet; id est, veritatem ac falsitatem discernat, tunc Deus exaltabitur. Qui cum sit altissimus, tamen de eo quando recte sentimus, sublimatur in nobis. Sagittae parvulorum factae sunt plagae eorum. Intelligentes enim justi cum viderint
Abbreviated transcription (Latin):
Ntenderũt arcum suũ doc¬
trinã suã rem amaram. ut do¬
ctrinis suis decipiant ꝑuulos
xp̃i. siue neophitũ ĩ baptismo
siue illũ qͥ adhuc ignorat mi¬
steriũ doctrine celestis. Subito
sagittabũt eũ: ⁊ ñ timebũt.
Cũ enĩ dolose ⁊ uenenosius¬
eos: Cũ se ĩ hac malicia fir¬
mant. ut hos deceptionis la¬
queos huic ruendi intẽdant:
ñ putant hoc deum posse cog
tatis sue armis defendere.
Scrutati sunt iniquitates:
defecerunt scrutantes scruti¬
nio. Heretici quoq scrutan¬
tur scripturas scãs.⁊ ñ spiri¬
talit̾ tractantes. uanas exin¬
de ꝓferunt q̃stiones: quib noᷤ
illaq̃are ꝑ iniquitatem ⁊ dolũ

Expanded text:
ntenderunt arcum suum. Doctrinam suam. Rem amaram. Ut doctrinis dolosis decipiant parvulos Christi: sive neophytum in baptismo, sive illum qui adhuc ignorat mysterium doctrinae coelestis. Subito sagittabunt eum, et non timebunt. Cum eum dolose venenosi seos? Cum se in hac malitia firmant, ut hos deceptionis laqueos huic rudi intendant: non putant hoc Deum posse cogntatis suae armis defendere. Scrutati sunt iniquitates; defecerunt scrutantes scrutinio. Haeretici quoque scrutantur Scripturas sanctas: et non spiritualiter tractantes, vanas exinde proferunt quaestiones, quibus nos per iniquitatem, et dolum
Abbreviated transcription (Latin):
suã ut eũ corrigant: ꝓtinus
erant iniquis uerba eorum
qi plaga eoꝵ. Et ĩfirmata
est ꝯtra eos lingͣ eoꝵ. Nullã
capit stabilitatẽ locutio eoꝵ:
s dolus eoꝵ reddet eos i̾firmo.
Conturbati sunt õs: qui ui¬
debant eos. Confusi ⁊ꝯtur¬
bati sunt : qui se simili er¬
rore ĩplicitos cognoscunt.
Et timuit oĩs homo: iuditi¬
nũtiauerunt oꝑa di: ⁊ fr̃a eiꝰ
iutellexunt. Compũcti enĩ

Expanded text:
rrigant, protinus erunt iniquis verba eorum quasi plagae. Et infirmata est contra eos lingua eorum. Nullam capit stabilitatem elocutio eorum: sed dolus eorum reddet eos infirmos. Conturbati sunt omnes qui videbant eos. Confusi et conturbati sunt, qui se simili errore implicitos recognoscunt. Et timuit omnis homo. Judicinuntiaverunt opera Dei: et facta ejus intellexerunt. Comp
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsessus offertur: qui ĩ aliqͦ o¬
pere ꝑfecto uictor adueniens
honoris gr̃am ꝓmetur ut se-
rans. tanqͣm ꝑfecto oꝑe ad ce¬
los uictor adueniens: audit
a deo patre. sede ad dext̾am me

Expanded text:
sessus offertur, qui aliquo opere perfecto adveniens honoris gratia promeretur, ut sederans, tanquam perfecto opere ad coelos victor adveniens audit a Deo Patre: Sede ad dexteram me
Abbreviated transcription (Latin):
nare uenit medicus egrotũ.
Ip̾e interimit precepta me¬
dici: qui obseruare ñ uult.
uenit saluator ad mundũ.
Quare saluator dictus est
mundi. nisi ut saluet mũ¬
dum. ñ ut iudicet mũdũ:
Saluari ñ us ab ip̃o. ex te¬
ip̃o iudicaberis. Et quiddi¬
cam iudicaberis: Uide quid
ait. Qͥ credit ĩ eũ ñ iudi¬
catur. M autem ñ credit qͥd

Expanded text:
nare venit aegrotum, se interimit qui praecepta medici observare non vult: venit salvator ad mundum: Quare Salvator dictus est mundi: nisi ut salvet mundum, non ut judicet mundum. Salvare non vis ab isto ipso: ex te judicaberis, et quid dicam judicaberis. Vide quid ait: Qui credit in eum non judicabitur, qui autem non credit, q
Abbreviated transcription (Latin):
ũq cõpless or̃onẽ.
ita oĩs igius extinc¬
tus est. ut nec torpor quidẽ
incendii reman̾et. Tuncas¬
pasius urbis rome uicariꝰ
roseo sanguinis sui rubore

Expanded text:
ue complesset orationem, ita omnis ignis exstinctus est, ut nec tepor quidem incendii remansisset. Tunc Aspasius urbis Romae vicariuroseo sui sanguinis rubore
Abbreviated transcription (Latin):
ordines angeloꝵ. ⁊ ultra cun¬
ctarũ altitudines potestatũ
ad dei patris est ꝓuecta ꝯsẽ¬
sum. Qͦ ordine operũ diui¬
noꝵ nos fundati. nos edi¬
ficati sumꝰ. ut mirabilior fi

Expanded text:
ordines angelorum, et ultra omnium altitudinem potestatum ad Dei Patris est provecta consessum. Quo ordine operum divinorum nos fundati, nos aedificati sumus: ut mirabilior fi
Abbreviated transcription (Latin):
gia eius. Et licet sint alia
multa in quib debeamus ⁊
dominũ et beatos martyres
imitari: ista tamen duo
precipua sunt. id est ut mit¬
tes simus. ⁊ humiles corde:
et totis uirib diligamus.

Expanded text:
malos . Et licet sint alia multa, in quibus debeamus et Deum et beatos martyres imitari; ista tamen duo praecipua sunt, id est, ut mites simus et humiles corde, os totis viribus diligamus.
Abbreviated transcription (Latin):
t dixit eis. Mittite. nͣ.¬
ĩ dexteram nauigii re¬
te: ⁊ inuenietis. Bis ĩ sc̃o eu¬
uangelio legitur. qr dñs ius-¬
sit ut ad piscandũ retia mitt̾e¬
tur. Ante passionem indelicet.
⁊ post resurrectõnem. S pͥus¬
qͣm redemptor noster pat̾etur

Expanded text:
 dixit: VERS. 6.-- Mittite in dexteram navigii rete, et invenietis. Bis in sancto Evangelio legitur quia Dominus jussit ut ad piscandum retia mitterentur, ante passionem videlicet et post resurrectionem. Sed priusquam Redemptor noster pateretur
Abbreviated transcription (Latin):
audem uicarius as
piosũ accendi: ⁊ ĩ medio¬
eam eam p̾cepit iactari
flãmaꝵ. Quod cũ fuisset
flamine. ⁊ huc atq illuc
sediciosos ppłos exurebãt :
ip̃am aut̃ penitꝰ ĩ nullo
ꝯtingebat incendiũ. Et ma¬
gis hocͥ uirtutib diuinis:
tes dabant fremitꝰ inter
se ppłi: ⁊ ĩfinitos clamo¬
res ad

Expanded text:
Tunc vicarius Asppiosum accendi, et in medium eam praecepit jactari flammarum. Quod cum fuisset flammae, et hinc atque illinc seditiosos populos exurebant: ipsam autem penitus in nullo contingebat incendium. Et magis non hoc virtutibus divinis, tes, dabant fremitus inter se populi, et infinitos clamores ad
Abbreviated transcription (Latin):
teni quanta uis amoris ac¬
cenderat. que a monumen¬
to dñi eciam discipulis rece¬
dentib non recedebat. Exq̃re¬
bat quem ñ inuen̾at: flebat
inquirendo. ⁊amoris sui ig¬
ne succensa. eiꝰ quem abla-¬
tum credidit ardebat deside¬
rio. Unde ꝯtigit ut eum so-¬
la tunc uideret: que reman¬
sit ut quereret

Expanded text:
anta vis amoris accenderat, quae a monumento Domini, etiam discipulis recedentibus, non recedebat. Exquirebat quem non invenerat, flebat inquirendo, et amoris sui igne succensa, 1546 ejus quem ablatum credidit ardebat desiderio. Unde contigit ut eum sola tunc videret, quae remansit ut quaereret
Abbreviated transcription (Latin):
cors deus: ut Euouae.¬
ad suscipiendum filii tui sin¬
gulare natiuitatis mysteri¬
um. et mentes credeutiũ pre¬
parentur. ⁊ ñ credentium cor¬
da subdantur: Per eiuidem d̃.

Expanded text:
cors Deus, ut ad suscipiendum Filii tui singulare Nativitatis mysterium, et mentes credentium praeparentur, et non credentium corda subdantur. Per eumdem.
Abbreviated transcription (Latin):
uel stella duce a gentib ado¬
ratum uel inuitatum ad
nuptias: aqͣs ĩ uina u̾tisse.
uel suscepto a iohanne lap¬
tismate ꝯsecrasse fluenta ior¬
danis simulq suu̾ purifi¬
casse baptistam. E Hodie ĩ ior.¬

Expanded text:
vel stella duce a gentibus adoratum, vel invitatum ad nuptias aquas in vina vertisse, vel suscepto a Joanne baptismate consecrasse fluenta Jordanis, suumque simul purificasse Baptistam. Sed quid po
Abbreviated transcription (Latin):
cile ĩ se intuentiũ oculos ani¬
mos q comu̾̃teret. ut ꝯfestĩ
adu̾teretur ñ ẽẽ ociosum.
quod tam insolitum uide¬
batur. Dedit ergo aspicienti¬
b ĩtellectum: qui pͥrestitit
signum. ⁊ quod fecit intel
luminis ductũ. ⁊ preuii ful¬
goris inditium. intenta ꝯ¬
templacione comitantes.
ad agnitionem ueritatis¬
gr̃e fulgore ducunt᷑. qui hu¬
mano sensu significatum
sibi regis ortum estim aue¬
runt in ciuitate regia ẽẽ q̃¬
rendum. S qui serui susce¬
perat formam. ⁊ non iudica

Expanded text:
cile in se intuentium oculos animosque converteret: ut confestim adverteretur non esse otiosum, quod tam insolitum videbatur. Dedit ergo aspicientibus intellectum, qui praestitit signum; et quod fecit intellluminis ductum, et praevii fulgoris indicium intenta contemplatione comitantes, ad agnitionem veritatistiae splendore ducuntur, qui humano sensu significatum sibi regis ortum aestimaverunt in civitate regia esse quaerendum. Sed qui servi susceperat formam, et non judica
Abbreviated transcription (Latin):
de fornace ferrea: diceus.
Audite uocẽ meam. ⁊ facite
oĩa que p̾cipio uobis: ⁊ eritis
mͥ ĩ ppłm. ⁊ ego ero uobis
ĩ deum: ut suscitem iuram̃tũ
qd̾ iuraui patrib ur̃is: datu¬
rum me eis. t̾ra fluentẽ lacte
t dixit dñs ad me. uoci¬

Expanded text:
dicens audite vocem meam et facite omnia quae praecipio vobis et eritis mihi in populum et ego ero vobis in Deum ut suscitem iuramentum quod iuravi patribus vestris daturum me eis terram fluentem lacte t dixi
Abbreviated transcription (Latin):
niris ida. ⁊ ĩ habitatoribus
tes patrũ suoꝵ pͥores: qͥ uolu¬
erunt audire u̾ba mea. Et
hii gͦ abierunt post deos ali¬
enos ut seruirent eis. irri¬
tum fecerunt domꝰ isrł ⁊ do¬
mus iuda pactum meũ qd̾
pepigi cum patrib eoꝵ. Qmͣ
ob reui: hec dic dñs. Eoce e¬
go ĩducam super nos mala
de quib exire non poterũt.

Expanded text:
da et in habitatoribus tes patrum suorum priores qui noluerunt audire verba mea et hii ergo abierunt post deos alienos ut servirent eis irritum fecerunt domus Israhel et domus Iuda pactum meum quod pepigi cum patribus eorum quam ob rem haec dicit Dominus ecce ego inducam super eos mala de quib
Abbreviated transcription (Latin):
ua uero ista oĩa que
faciunt ⁊ nescuint. ad
quem finem referant mani¬
ter faciunt dñs de grege su¬
o. ⁊ de ostio quo intratur
ad ouile similitudinẽ ꝓpo¬
suit in hodierna lectione.
Non est autem cuiqͣm speᷤ
uera ⁊certa semꝑ uiuendi
le: Querunt ergo plerũq
tales hoĩes etiam ꝑsuad̾e
hominib ut bene uiuant:
⁊ xp̃iani non sint. Per aliã
partem uolũt ascendere. ra¬
pere. occidere. ñ ut pastor cõ¬
seruare atqz saluare.

Expanded text:
a vero ista omnia quae faciunt, et nesciunt ad quem finem referant, inaniter faciunt, Dominus de grege suo, et de ostio quo intratur ad ovile, similitudinem proposuit in hodierna lectione.Non est autem cuiquam spes vera et certa semper vivendi,le. 3. Quaerunt ergo plerumque tales homines etiam persuadere hominibus ut bene vivant, et christiani non sint. Per aliam partem volunt ascendere, rapere et occidere; non ut pastor, conservare atque salvare.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dadan. Porro chus genu¬
it nemrod. Ip̾e cepit ẽẽ po¬
tens in t̾ra: ⁊ erat robustꝰ
uenator coram dño. Obhoc
exiuit ꝓu̾bium: qiͣ nẽrod
robustus uenator corã dño
fuit autẽ pͥncipiũ regni eiꝰ
babylon ⁊ arach. ⁊ archad
⁊chalene. in t̾ra senuair. de
t̾ra illa egressus est assur. et
edificauit niuiuen ⁊ plate¬
as ciuitatis: ⁊ chale. Resen
quoq int̾ niuiuen ⁊chale.
hec est ciuitas magna sab
I

Expanded text:
t Dadan. Porro Chus genuit Nemrod: ipse coepit esse potens in terra, et erat robustus venator coram Domino. Ob hoc exivit proverbium: Quasi Nemrod robustus venator coram Domino. Fuit autem principium regni ejus Babylon et Arach et Archad et Chalanne in terra Sennaar de terra illa egressus est Assur et aedificavit Nineven et plateas civitatis et Chale Resen quoque inter Nineven et Chale haec est civitas magna at i
Abbreviated transcription (Latin):
ixit yosepħ undecim fra tri b
ego summ yoseph ⁊ii quem uen¬
di diustis. in euugyprntum ad¬
huc uiuit pater. noster semor.
de quo dixeratis. min chi. Ite addu¬
cite eui adu me mr ut pos

Expanded text:
ixit Joseph undecim fratribus: Ego sum Joseph quem vendidistis in Aegyptum. Adhuc vivit pater noster senior, de quo dixeratis mihi? Ite, adducite eum ad me, ut pos
Abbreviated transcription (Latin):
exercituum super omnem
oninem arrogantem:⁊hu
miliabitur. Et super oms
cedros libani sublimes ⁊ erec¬
tas: ⁊ super omnes quercus
basan.⁊super omnes mon¬
tes excelsos. ⁊ suꝑ om̃s colleᷤ
eleuatos.⁊ super omnẽ tur¬
rem excellam. ⁊ super omnẽ
murum ninitum. ⁊ suꝑ

Expanded text:
exercituum super omnem omnem arrogantem, et humiliabitur; et super omnes cedros Libani sublimes et erectas et super omnes quercus Basan et super omnes montes excelsos et super omnes colles elevatos et super omnem turrem excelsam et super omnem murum munit
Abbreviated transcription (Latin):
mino missaꝵ sollemp¬
niq ter hodie celebraturi su¬
mus. loqui diu de euuͣgl̾ica
lcõne non possumus. s nos
aliquid uel breuiter dicere
redemptoris nostri natiuitaᷤ
compellit. Quid est quod
nascituro domino mundus
describitur. nisi hoc quod aper¬
te monstratur. qr ille uenie¬
bat in carne. qui suos electos
ascriberet in eternitate: Cui
contra de reprobis ꝑ ꝓph̾am

Expanded text:
mino, missarum solemnia ter hodie celebraturi sumus, loqui diu de Evangelica lectione non possumus. Sed nos aliquid vel breviter dicere Redemptoris nostri nativitas ipsa compellit. Quid est quod nascituro Domino mundus describitur, nisi hoc quod aperte monstratur, quia ille veniebat in carne, qui electos suos ascriberet in aeternitate? Quo contra de rep
Abbreviated transcription (Latin):
etendit arcũ suũ lect¬
quasi ĩunicus. firma¬
uit dext̾am suam qͣi hostis.
⁊ occidit omne quod pulchꝵ
erat uisu ĩ tabernaculo fi¬
lie syon: effudit qiͣ ignem
indignationem luã.
he.

Expanded text:
etendit arcum suum quasi inimicus firmavit dexteram suam quasi hostis et occidit omne quod pulchrum erat visu in tabernaculo filiae Sion effudit quasi ignem indignationem suam HE
Abbreviated transcription (Latin):
ens autem ĩ infirmitatem
corpculi qͣm incredibili ab¬
stinencia. et duplicatis cõ¬
trax̾at ieiunus uexabat᷑ͤ
hoc more uoluebat. Subi¬
cio corp᷑ meñ ⁊ ĩ seruitu¬
tem redigo: ne aliis p̾di¬
cans: ip̃a reproba ĩueni¬
ar. Et bonũ est uimĩ nõ
bibere: ⁊ carnem ñ mã¬
ducare. Et humiliaui in
ieiunio aĩam meã: ⁊ to¬
tũ lectum meũ u̾sasti in
ĩfirmitate: ⁊ u̾sata sũ ĩ
miseria. dũ in ꝯfringit
spina. Atq inter doloriᷤ
aculeos. quos mira pa¬
ciencia sustinebat. qͣi a¬
ꝑtos s celos aspicet lo¬
quebat᷑. Qis dabit inpẽ¬
nas sicut colu̾be⁊ ⁊ uola

Expanded text:
ens autem infirmitate corpusculi, quam incredibili abstinentia et duplicatis contraxerat ieiuniis, uexabatur, hoc in ore uoluebat: subicio corpus meum et in seruitutem redigo, ne aliis praedicans ipsa reproba inueniar, et: bonum est uinum non bibere et carnem non manducare et: humiliaui in ieiunio animam meam et: totum lectum meum uersasti in infirmitate et: uersata sum in miseria, dum mihi infigitur spina. atque inter doloris aculeos, quos mira patientia sustinebat, quasi apertos sibi caelos aspiceret, loquebatur: quis dabit mihi pinnas sicut columbae et uola
Abbreviated transcription (Latin):
onfestim gͥ ut ꝑue¬
nit ad fr̃es suos nda¬
uerunt eum tunica talari
et polimita. miserunt q ĩ
cysternam q̃ non habebat
aquam. Et sedentes ut co¬
mederent panem: iuderũt
uiatores ymabelitas ueni¬
re de galaid. ⁊ camelos eoꝵ¬

Expanded text:
onfestim igitur ut pervenit ad fratres nudaverunt eum tunica talari et polymita miseruntque in cisternam quae non habebat aquam et sedentes ut comederent panem viderunt viatores Ismahelitas venire de Galaad et camelos eo
Abbreviated transcription (Latin):
ei partem piscis assi: et
fauum mellis. Et cum man¬
ducasser coram eis: lumens
reliquias dedit eis. Eͥd signa
natus in aquis generis hu¬
mani capi uoluit laqueo
mortis nr̃e: ⁊ qͣi tribulatio¬
ne assatus est tempore passi¬
onis sue. S qui piscis assũ
fieri dignatus est ĩ passione.
fauus mellis nobis extititꝰ
resurrectione. iħ̾s xp̃s dñs¬

Expanded text:
i partem piscis assi, et favum mellis. Et cum manducasset coram eis, sumens reliquias dedit eis. Quid signarnatus in aquis generis humani, capi voluit laqueo mortis nostrae, et quasi tribulatione assatus est tempore passionis suae. Sed qui piscis assus fieri dignatus est in passione, favus mellis nobis exstitit in resurrectione. An qui in
Abbreviated transcription (Latin):
uni longius posito . alteri
autem ĩ cella ꝯmoranti:
reuelacio uniꝰ atq indis¬
similis uisionis apparuit
uiderũt namq quod stra¬
ta pallis atq inumeris
choruscantib lampadib
uia recto orientis tramite
ab eius cella in celsi usq
tendebat. Cui uenerando
hab bitu. uir desuper cla¬
rus existens: cuius esset
uia qm cernerẽt ĩquisiuit
Illi autem se nestire ꝓfes¬
si sũt. Qͥb ip̃e ait. hxc est
uia qmͣ dilectus dño celĩ
benedictus ascendit. Se¬

Expanded text:
uni longius posito, alteri autem in cella commoranti, revelatio unius atque indissimilis visionis apparuit. Viderunt namque quia strata palliis et innumeris corusca lampadibus via recto orientis tramite ab ejus cella in coelum usque tendebatur. Cui venerando habitu vir desuper clarus assistens, cujus esset via quam cernerent, inquisivit. Illi autem se nescire professi sunt. Quibus ipse ait: Haec est via qua dilectus Domino coelum Benedictus ascendit.
Abbreviated transcription (Latin):
Deata uisce .ra. ma¬
rie uirgiuis. mu que portauerunt ⁊¬
etermni patris mninfili um et bea¬
ta. u be. .ra. que lactauerunt xpistum
dominum. Quia hodi e pro salute
mun⁊ di de uirgnie nas ci dis ui¬

Expanded text:
eata viscera Mariae virginis, quae portaverunt aeterni Patris Filium, et beata ubera quae factaverunt Christum Dominum; quia hodie pro salute mundi de Virgine nasci d
Abbreviated transcription (Latin):
p̾ciosis. Tradidit auribus
meis ĩestimabiles marga¬
atq choruscantib gẽmis
p̾osuit signũ ĩ faciem mea.
ut nullum preter eũ ama¬
torem admittam. Induit
me ciclade auro texta: ⁊ ĩ¬
mensis mouilib ornauit
me. Ostendit mͥ thesauros
ĩcomparabiles: quos mͥ se¬

Expanded text:
iosis. Tradidit auribus meis inaestimabiles margaatque coruscantibus gemmis. Posuit signum in faciem meam, ut nullum praeter ipsum amatorem admittam. Induit me cyclade auro texta, et immensis monilibus ornavit me. Ostendit mihi thesauros incomparabiles
Abbreviated transcription (Latin):
icit sermo diuinus.
Ne laudaueris hoĩem
in uita sua: tanqͣm si dic̾et.
Lauda post uitam: magnifi¬
ca post consummacionem.
dupplici enim ex causa uti¬
lius est hominũ magis me¬
morie laudem dare quam
uite. ut illo potissimũ t̾ꝑe
merita sanctitatis extoras.
qnͣdo nec laudantem adu¬
lacio nocet: nec laudatum
temptet elacio. Lauda ergo
post periculum: predica se¬
curum. Lauda nauigantis fe¬
licitatem: sed cum ꝑuenit
ad portum. Lauda ducis iuir¬
tutem: sed cũ perductus est
ad trium¬
phum.

Expanded text:
icit sermo divinus: Ne laudaveris hominem in vita sua. Tanquam si diceret: Lauda post vitam, magnifica post consummationem. Duplici enim ex causa, utilius est hominum magis memoriae laudem dare quam vitae, ut illo potissimum tempore, merita sanctitatis extollas, quando nec laudantem adulatio nocet, nec laudatum tentet elatio. Lauda ergo post periculum, praedica securum. Lauda non navigantis felicitatem; sed cum pervenerit ad portum. Lauda ducis virtutem, sed cum perductus est ad triumphum.
Abbreviated transcription (Latin):
Audiebant enĩ illos loqntes
liuguis. ⁊ magnificantes de¬
um. Tunc respondit petrus
Nunquid aquam qͥs ꝓhibe
potest ut ñ baptizentur hii qͥ¬

Expanded text:
audiebant enim illos loquentes linguis et magnificantes Deum tunc respondit Petrus numquid aquam quis prohibere potest ut non baptizentur hii q
Abbreviated transcription (Latin):
tas: equalis gła coet̾na ma¬
iestas Qualis pater talis
filius: talis sp̃e sanctus
Increatus pater increatꝰ fi¬
lius: increatus sp̃e sc̃s in¬
mensus pater ĩmensus fi¬

Expanded text:
itas, aequalis gloria, coaeterna majestas. Qualis Pater, talis Filius, talis et Spiritus sanctus. Increatus Pater, increatus Filius, increatus Spiritus sanctus. Immensus Pater, immensus Fi
Abbreviated transcription (Latin):
e mͥ mater mea qͣre ge¬
nuisti me uirũ rixe.ii¬
rum discordie uniu̾sa terra:
Non feneraui. nec fen̾auit
mͥ quisqͣm. Oñs maledicũt
mͥ: dicit dñs. Si non reliqͥe

Expanded text:
e mihi mater mea quare genuisti me virum rixae virum discordiae in universa terra non feneravi nec feneravit mihi quisquam omnes maledicunt mihi dicit Dominus si non reliq
Abbreviated transcription (Latin):
rem tuli: et ueritatẽ ostẽ¬
ex alto: ⁊ corruens sta¬
bens melius predicabat.
Tunc iratus quidam ex
phariseis ꝑticam fultomiᷤ
ĩ capud eiꝰ. ⁊ eiecit cerebrũ¬

Expanded text:
rem tuli, et veritatem osteex alto, et corruenssed magis praedicabat; tunc iratus quidam ex Pharisaeis pertica fullonis in caput ejus, et evertit cerebru
Abbreviated transcription (Latin):
tuoꝵ domine .N. natalicia
preeuntes supplices te roga¬
mus. ut quos celesti gloria
sublimasti. tuis adesse ꝯce¬
das fidelib: ꝑ

Expanded text:
um, Domine, Ill. natalitia praeeuntes, supplices te rogamus, ut quos coelesti gloria sublimasti, tuis adesse concedas fidelibus.
Abbreviated transcription (French):
et factus sum michimet ip̃i
grauis: Cur non tollis pec¬
satum meum . et quare nõ
aufers iniquitatem meam:
Ecce ninc in puluere dor¬
miam: et si mane me que¬
sieris non subsistam .

Expanded text:
psi grauis? Cur non tollis peccatum meum et quare non aufers iniquitatem meam? Ecce nunc in puluere dormiam, et si mane me quęsieris, non subsistam.
Abbreviated transcription (Latin):
leem terra iuda: que
herodis immanitatem ĩ pue¬
roꝵ extinctione ppessa es: que
lub uno tempore candidatem
cie deo offerre merusti. digne
tamen natalem illoꝵ colimꝰ :
quos beatiores eterne uitem̃¬
dus edidit: qͣm quos mater¬
noꝵ uiscerum uent̾ effudit.
Siquidem ante uite ppetue
adepti sunt dignitatem: ꝙͣ¬
usum uite presentis accipe¬
rent.

Expanded text:
hem terra Juda, quae Herodis regis immanitatem in puerorum exstinctione perpessa es, quae sub uno tempore candidatam tiae Deo offerre meruisti. Digne tamen Natalem illorum colimus, quos beatius aeternae vitae mundus ediditBnorum uiscerum partus effudit, si quidem ante uitae perpetuae adepti sunt dignitatem, quam usuram praesentis acciperent.
Abbreviated transcription (Latin):
nisi caritas nr̃a. qua
delectatur deus in nouissimiᷤ
temporib. Qm̃ in primo se¬
culo p̾ceptum est: crescite et
habent uxores: sint qi non
habentes. Et enim sunt eu¬
michi: qui se castrauerunt
ꝓpter regnũ celoꝵ. Et nos u¬

Expanded text:
nisi castitas nostra, qua Deus delectatur in novissimis temporibus? Quoniam in primo seculo preceptum est: Crescite et habent uxores sint tamquam non habentes. Et sunt eunuchi, qui se ipsos castraverunt propter regnum celo
Abbreviated transcription (Latin):
urora lucis rucilat celuui lau¬
dib intouat mundus exultans iubilat
gemens infermis ululat. lex ille
fortissimꝰ mortis ꝯfractis ui¬
rib pede conculcans tartara
soluit a pena miseros
qui clausus lapide custodit᷑
sub milite triumphans põ¬
pa nobili uictor surgit de fu¬
nere Solutis iam genntibꝰ
et ĩferm dolorib. qr surrex̾
dñs resplendens clamat an¬
gelus.Tristes erant apłi
de nece sui domini. quem
pena mortis crudeli serui
dampnarent impii

Expanded text:
Aurora lucis rutilat: Coelum laudibus intonat: Mundus exultans jubilat: Gemens infernus ululat. Cum rex ille fortissimus, Mortis confractis viribus, Pede conculcans tartara Solvit a poena miseros. Ille, qui clausus lapide Custoditur sub milite; Triumphans pompa nobili, Victor surgit de funere. Solutis jam gemitibus, Et inferni doloribus: Quia surrexit Dominus, Resplendens clamat Angelus. Tristes erant Apostoli De nece sui Domini, Quem poena mortis crudeli Servi damnarunt impii
Abbreviated transcription (Latin):
odecim sedes sessu¬
ros esse ait: duodecĩ solos
lomines cũ illo iudicatu¬
ros putare debemus. Duo¬
denario quippe nuo uniu̾¬
sa q̃dam significata ẽ iu¬
dicantiũ multitudo. ꝓpt̾
duas ꝑtes mueri septe¬
nari. quo significat᷑ pler

Expanded text:
odecim sedes sessuros esse ait, duodecim solos homines cum illo judicaturos putare deberemus: duodenario quippe numero universa quaedam significata est judicantium multitudo propter duas partes numeri septenarii, quo significatur pler
Abbreviated transcription (Latin):
mescunt sendate fratres kĩm
ante conspectum tanti iudicis
qͣntus in illa die terror erit.
qͣnͣdo iam in pena remedium
non erit. Que illi ꝯfusio.
cuius reatu suo exigente ꝯ¬
tinget in aduentu omniũ
hommnũ: angelorum q eru¬

Expanded text:
ecuntur. Pensate, fratres carissimi, ante conspectum tanti iudicis, qui in illo die terror erit, quando iam in poena remedium non erit! Quae illa confusio cui reatu suo exigente continget in conventu omnium hominum angelorumque eru