comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
natione cõmotus. nec scẽle¬
re offensus nec ĩiuria yio¬
latus iudeã deserure. q̃neti¬
am ĩmenior ĩurie. memor
clemẽtie mũc docendo nũc li¬
berãdo. nũc sanãdo plebis
corda demulcet. Et bene sc̃s
lucas pirũ a sp̃u nequicie
lberatũ ante premisit. ⁊ sub¬
stituit femie sanitatẽ. ptrũ¬
q em̃ sexiͭ diłs curaturus

Expanded text:
natione commotus nec sceleoffensus nec iniuria uiolatus Iudaeam deserit, quin etiam inmemor iniuriae, memor clementiae nunc docendo nunc liberando nunc sanando infidae plebis corda demulcet. et bene sanctus Lucas uirum ab spiritu nequitiae liberatum ante praemisit et substituit feminae sanitatem. utrumque enim sexum dominus curaturus
Abbreviated transcription (Latin):
icut ergo quisq nr̃m
constat et aĩa: ita unus ab
incarnationis tempore. xp̃s
ex diuinitate carne et aĩa cõ¬
stat. Deus ab eterno ĩeternũ
existens uerus ut erat: lpĩem
ex tempore assumens in um¬
tatẽ sue persone. uerũ quẽ
dimus gl̾am eius gl̾iam qͣi
bigeniti a pr̃e plenũ gr̃e
et ueritatis. Gł̾iam xp̃i qͣm
ante ĩcarnationẽ uidere nõ
poterant hõĩes: post ĩcarna¬
tionẽ uiderunt aspicientes
humanitatẽ miraculis ful¬
gentem: et ĩtelligentes diui¬
uitatem intus laticantẽ. Illi
maxime: qui euis claritate
ante passionẽ trãffigurariĩ
monte scõ cõtẽplari merue-¬
runt. uoce delapsa ad eũ huiꝰ¬
cemodi a magnifica gloria
Hic ẽ filius m̃s dilectus. in
quo michi cõplacui. Rus

Expanded text:
icut quisque nostrum constat, et anima, ita unus ab Incarnationis tempore Christus ex divinitate, carne et anima constet, Deus ab aeterno in aeternum existens: verus ut erat, hominem ex tempore assumens in unitatem suae personae, verum quem dimus gloriam ejus, gloriam quasi Unigeniti et veritatis. Gloriam Christi, quam ante incarnationem videre non poterant homines, per incarnationem viderunt, aspicientes humanitatem miraculis resurgentem, et intelligentes divinitatem intus latitantem, illi maxime qui et ejus charitatem ante passionem transfigurati in monte sancto contemplari meruerunt, voce delapsa a Deo hujuscemodi a magnifica gloria: Hic est filius meus dilectus, in quo mihi
Abbreviated transcription (Latin):
scimus quia a deo uenisti
mag̾r. Nemo eni potest hec
signa facere q̃ tu facis insi-
fuerit deus cum eo. A deo ig̃r
iħm uenisse. ad magisterui
celeste mũdo adhibendum
confessus est: deũ cũ illo fu-

Expanded text:
scimus quia a Deo venisti magister. Nemo enim potest haec signa facere quae tu facis, nisi fuerit Deus cum eo. A Deo igitur Jesum venisse ad magisterium coeleste mundo adhibendum confessus est, Deum cum illo fuis
Abbreviated transcription (Latin):
uurtus est fidei cuius merito
potestas datur hõib filios dei
fieri. Unde bñ scriptum est.
Iustus ex fide bruit. Siuit eĩ¬
iustus ex fide: nõ illa q̃ labioꝵ
tantũ cõfessione profertur:
l ea que ꝑ dilectionẽ oꝑatur
Alioquin fides si nõ heãt oꝑa:
mortua ẽ in semetip̃a. Nulsus
seip̾m despiciat: nullus de
sua salute desperet. Curram
qui eraius longe. meamur
fieri ꝓpe. ĩ sangume xp̃i. Ui¬
deamus qd̃ dr. quia quotqtꝰ
recepunt eũ. dedit eis potesta¬
tem filios dei fieri.R Beneditꝰ¬

Expanded text:
virtus est fidei, cujus merito potestas datur hominibus filios Dei fieri. Unde bene scriptum est, quia justus ex fide vivit . Vivit justus ex fide, non illa quae labiorum tantum confessione profertur, sed ea quae per dilectionem operatur. Alioquin fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa . Nullus seipsum despiciat, nullus de sua salute desperet, curramuqui eramus longe, mereamur fieri prope in sanguine Christi. Videamus quod dicitur: Quia quotquot receperunt eum, dedit eis potestatem filios Dei fieri; Quot
Abbreviated transcription (Latin):
uem igr̃ magistrum
ediole docendus adiit: meri¬
to ad agintionẽ diuinita¬
tis eis ꝑfecte datus subiit.
cramenta dño reuelante di¬
dicit. Respondit ih̾s ⁊ dixit ei.
Amẽamen dicotibi. nisi qͥs
natus fu̾it denuo: non po¬
test uidere regnũ dei. Qua
quanto constat: q̃uia sine
huius luce fidles ẽẽ neq̃unt
Quis etenĩ sine lauacro rege¬
nerationis remissionẽ pecca¬
torũ consequi. et rognum
ualet intrare celorum. Rns

Expanded text:
uem magistrum diose docendus adiit, merito ad agnitionem divinitatis ejus perfecte doctus subiit, cramenta, Domino revelante, didicit. Respondit Jesus, et dixit ei: Amen amen dico tibi, nisi quis natus fuerit denuo, non potest videre regnquanto constat quia sine hujus luce fideles esse nequeunt. Quis etenim sine lavacro regenerationis, remissionem peccatorum consequi, et regnum valet intrare coelorum? S
Abbreviated transcription (Latin):
dune ĩ nõie eius. Non est eĩ
ꝑsonaꝵ acceptor deus: s i
dmm gente qui tuet eum
et oꝑatur nisticiã acceptꝰ est
illi. Quo aũt ordine credẽtes
hec generatio a carnali distet
sublequutus euͣngelista desi¬
gnat. Qui nõ ex sangũib¬
inquit n ex uolũtate carnis
uz ex uolu̾tate uiri: l ex deo
nati sunt. Carnalis quippe
gn̾atio nr̃a ex sanguinibus
id est ex natura maris ⁊ feĩe.¬
gniem. At uero spiritalis

Expanded text:
eperunt: Non est enim personarum acceptor Deus, sed in omni gente, qui timet Deum et operatur justitiam, acceptus est illi . Quo autem ordine credentes m haec generatio a carnali distet, subsecutus evangelista designat. Qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex Deo nati sunt.nostra generatio ex sanguinibus, id est, ex natura maris et feminginem. Ac vero spiritualis
Abbreviated transcription (Latin):
onsideremus fr̃es iͣ.¬
gr̃a redemptoris
nostri: quã magna multitu¬
do dulcedinis enis. Onicus
ex patre natus est. et noluit
remanere unus. Descendit
ad terram: ubi frẽs sibi q̃b
regnũ prĩs sui dare posset
acquireret. Deus ex deo natꝰ
est: et noluit tantũ dei filiꝰ
manere. Homĩs quoq filiꝰ
fieri dignatus est: nõ amit¬
tens qd̃ erat. s assiimẽs qd̾
nõ erat. Ut hoĩes in dei filio¬
tranfferret glorieqz sue face¬
ret coheredes: qui qd̃ ip̃e sem¬
per habebat ꝑ naturam inci¬
perent habere per grãm. Re¬

Expanded text:
deremus, fratres chaatia Redemptoris nostri, quam magna sit multitudo dulcedinis ejus. Unicus ex Patre natus est, et noluit remanere unus. Descendit ad terram, ubi fratres sibi, quibus regnum Patris sui dare posset, acquireret, Deus ex Deo natus est, et noluit Dei tantum Filius manere, hominis quoque filius fieri dignatus est, non amittens quod erat, sed assumens quod non erat, ut transferret, gloriaeque suae faceret cohaeredes, qui, quod ipse semper habebat per naturam, inciperent habere per gratiam.
Abbreviated transcription (Latin):
olet namq scriptura¬
diuina modo anime-
modo caris uocabulo. totũ
designare hoĩem. Anime uĩ¬
delicet ut scriptũ est: quia des¬
cendit iacobin egiptum in
ammab septuaginta. Car¬
nis uero ut cursum scriptũ
est: et indebit oĩs caro salu¬
tare dei. Neq eĩ uel aĩe sine
corporibz m egyptũ descendere.
uel carosine aninia uidere ali¬
quid potest. Sed hic ꝑ animã
totus homo: ibi signatur per
carnem. Sic ergo hoc loco qd̃
dr. et uerbum caro factũ ẽ: ee¬
ud debet intelligi quasi dicet.¬
et deus homo factus est. Rus¬

Expanded text:
olet namque Scriptura modo animae, modo carnis vocabulo, totum designare hominem. Animae videlicet, ut scriptum est: Quia descendit Jacob in Aegyptum in animabus septuaginta ; carnis vero, ut rursus scriptum est: Et videbit omnis caro salutare Dei . Neque enim vel animae sine corporibus in Aegyptum descendere, vel caro sine anima videre aliquid potest; sed hic per animam totus homo, ibi signatur per carnem. Sic ergo hoc loco quo dicitur: Et Verbum caro factum eud debet intelligi quam si diceretur: Deus homo factus est,
Abbreviated transcription (Latin):
redem xp̃i posse fieri. Dat ex¬
emplũ eiingelista quia et ĩ¬
se fuius dei homofieri ⁊ int̾
hoĩes h̾itare dignatus est:
ut humane particeps existẽ¬
do nr̃e fragilitatis

Expanded text:
eredem Christi posse fieri, dat exemplum evangelista, quia et ipse Filius Dei homo fieri et inter homines habitare dignatus est, ut humanae particeps existendo fragilitatis,
Abbreviated transcription (Latin):
bantib et crcõiectis hostib
obsessos fructus ꝑingili intẽ¬
tione decerpere. ⁊ predam ad
thesauros inte uelut de medio
abreptam scl̃i hunis incen¬
dio reportare. De ome

Expanded text:
circumjectis hostibus obsessos pervigili intentione fructus decerpere, et praedam a thesauro vitae velut de medio abreptam saeculi hujus incendio reportare. 8.
Abbreviated transcription (Latin):
indigena fuit. parẽtib splẽ¬
didissuis ꝓcreatus ⁊ ab ipĩs
infancie rudimẽtis studus li¬
beralib iustitutus. In quo do¬
ctrine scolatio cum ingenni li¬
bertate consentiens eruditis¬
simũ duplicato bono id est na¬
ture et industrie reddiderunt
Atq ut in eum ꝑfectio litteraꝵ
plena construeret post au di¬
toria gallicana intra urbem
romã iuris scientiã plenitu¬
dim sue ꝑfectiom adiecit. R

Expanded text:
na fuit, parentibus splendidissimis procreatus et ab ipsis infantiae rudimentis studiis liberalibus institutus; in quo doctrinae conlatio cum ingenii ubertate consentiens, eruditissimum duplicato bono, id est naturae et industriae, reddiderunt. Atque ut in eum perfectio litterarum plena conflueret, post auditoria Gallicana intra urbem Romam iuris scientiam plenitudini perfectionis adiecit.
Abbreviated transcription (Latin):
Aimag̾. an ͨ. Dixit prfamilias
operariis sius quid hic statis tota
die ociosi at illi rrspõ dẽtes dixer̃t.
quia nemo nos conduxit. ite ⁊ uos i
umeã meam et qd̃ iustũ fuit daboro¬

Expanded text:
am. Ant. Dicit paterfamilias operariis suis: Quid hic statis tota die otiosi? At illi respondentes dixerunt, Quia nemo nos conduxit. Ite et vos in vineam meam, et quod justum fuerit dabo vo
Abbreviated transcription (Latin):
uero tertii tigris. ip̃ẽ est¬
qui uadit contra assinos
stlunius ãt quartus ip̃e ẽ eu¬
frates. Tulit ergo dñs deus
lpĩem ⁊ posuit eum ĩ paradiso
uoluptatis: ue oparetur et cu¬
stodiret illũ. Precepitq ei dicẽs

Expanded text:
uvii tertii, Tigris: ipse vadit contra Assyrios. Fluvius autem quartus ipse est Euphrates. Tulit ergo Dominus hominem, et posuit cum in paradisum voluptatis, ut operaretur, et custodiret illum: Praecep
Abbreviated transcription (Latin):
lius hoĩs natinitatẽ legimꝰ
celebrari: insi solã beati iohĩs
baptiste. In aliis scĩs ⁊ electis
dei nommus diem illũ coli.
quo illos post consũmatio¬
nẽ laborũ et deuictũ triũpha¬
tũq mũdũ ĩ ppetuas eterm¬
tates presens hec uita ꝑtu¬

Expanded text:
lius hominis nativitatem legimus celebrari, nisi solius beati Joannis Baptistae. In aliis sanctis et electis Dei novimus illum diem coli, quo illos post consummationem laborum, et devictum triumphatumque mundum in perpetuas aeternitates praesens haec vita
Abbreviated transcription (Latin):
que eras magistra erroris
facta es discipula u̾tatis.
isti s̾iit sancti patres tun uem¬
q pastores qui te regis cele¬
stib inserendã mnulto melius
multoq feliaus coudidext
quã illi quoꝵ studio prima
meniũ tuoꝵ fundamenta
iocata sunt. e quibz is qui
tibi nomen dedit frat̾na tr
cede fedaint. Isti sunt eĩ qui
te hane gliam ꝓuexerunt
cuntas sacdotalis et regia
psanctã beati petri sedẽ ca-¬
put tocius orbis effecta. la¬
tius p̾sidens religio ne diui¬
na quã dñatione terrena.

Expanded text:
quae eras magistra erroris, facta es discipula veritatis. Isti sunt sancti patres tui verique pastores, qui te regnis coelestibus inserendam multo melius multoque felicius condiderunt, quam illi quorum studio prima moenium tuorum fundamenta locata sunt: ex quibus is qui tibi nomen dedit fraterna te caede foedavit. Isti sunt qui te ad hanc gloriam provexerunt, civitas sacerdotalis et regia, per sacram beati Petri sedem caput orbis effecta, latius praesideres religione divina quam dominatione terrena.
Abbreviated transcription (Latin):
hodierna festuntas preter il¬
lã renerentiã quã toto trar
orbe ꝓmeruit speciali ⁊ ꝓpͥa
nr̃e urbis exultatione uene¬
uanda est. ut ubi precipnor
ibi indie martirii eoꝵ fit le¬
ticie principatus .R. Dñe si tu

Expanded text:
praeter illam reverentiam quam toto terrarum orbe promeruit, speciali et propria nostrae urbis exsultatione veneranda est: ut ubi praecipuoribi in die martyrii eorum sit laetitiae principatus. Isti
Abbreviated transcription (Latin):
mune mortales ad rognisi¬
onẽ suãhundantisłimis sẽ¬
tanã errantiũ cecitatẽ ⁊ ꝓ¬
linem in deteriora nequi il¬
ain secreciore consilio ⁊ al¬
tiori pietate miseratus ẽ
le sibi atq creteruũ ꝙ ca¬
ro factũ est ita diuinã na

Expanded text:
ognitionem sui abundantissimis semtariam errantium caecitatem et proclivem in deteriora nequitiam secretiori consilio et altiori pietate miseratus est, ale sibi atque coaeternum. Quod caro factum ita divinam
Abbreviated transcription (Latin):
ta est eĩ maria dñs ui ͨ¬
tecũ. ut sit ĩ corde tuo. sit¬
s in utero tuo. adĩpleat uentrẽ
tãꝙͣ sponsus dechalamo suo
procedat princeps exaula rega¬
li ⁊ uirguntatem tuã nõ faci¬
cam pudico ⁊ i̾munis sim a
marito. qm̃ uirũ penitus nõ
agnosco. Despõsata sũ homĩ
iusto s si cũ illo nõ cõuenero:
unde erit qd̃ generabo. Sed
si potest fieri ut cõcipiã ĩta¬
ita et generẽ clausa indica
modum ⁊ paratũ ĩuemes
dis expono me ego deo meo ut
et h̾eam prolẽ. ⁊ non perdam

Expanded text:
ta est enim, Maria, Dominus tecum, ut sit in corde tuo, sit in utero tuo; adimpleat mentem ttanquam sponsus de thalamo suo; procedat princeps ex aula regali; ita ut virginitatem tuam non facicam pudico, et immunis sim a marito; quoniam virum penitus non cognosco? Desponsata namque sum homini justo; si cum illo non convenero, unde erit quod generabo? Sed si potest fieri ut et concipiam intacta, et generem clausa; indica modum, et paratum invenies modis exopto ego Deo meo; ut et habeam prolem, et non perdam
Abbreviated transcription (Latin):
t bene utrũq posuit scͥp¬
tura: ut desponsata õet
et uirgo. Uirgo nec expers ui¬
uilis consortii uideretur. despõ¬
sata ne temerate nirgĩtatis ad¬
ureretur infamia. cui granis
aluus corruptele uideretur ĩ¬
signe preferre. Maluit ãt doꝰ
aliques desuo ortu. qͣ de ma¬
tuis pudore dubitare. nec pu¬
lubricam famã pudoris. Ser
pudore integra: ita ĩuolabi¬
lis opinone uirginitas Rno¬

Expanded text:
et bene utrumque posuit scriptura, ut et desponsata esset et uirgo: uirgo, ut expers uirilis consorti uideretur, desponsata, ne temeratae uirginitatis adureretur infamia, cui grauis aluus corruptelae uideretur insigne praeferre. maluit autem dominus aliquos de suo ortu quam de matris pudore dubitare — lubricam famam pudoris: nec pudore integra, ita inviolabilis opinione virginitas
Abbreviated transcription (Latin):
udite fres audite mariã
nobiscũ loquentẽ carne
Ialisentem et sp̃u presentẽ uere¬
cundia uirginitatis uultum
aduertentem a collocutore et
indicantẽ quom ĩpregnata
sit acreatore. Erã inquit ma¬
ria in domo mea puella ndea
ex seĩe dauid regis generata.
Adulta facta sum ⁊ despõsata
sum cõigi ⁊ placui alteri nõ
interueniente a dulterio. s in¬
tercedente sp̃u sc̃õ. Despõsata
sum homim iudeo. et placui ho¬
mimi deo. Desponsauit me uir-
indeus: et adamauit me xp̃s d̾s
Ignorauit quidem ioseph spon¬

Expanded text:
udite, fratres, audite Mariam nobiscum loquentem; carne absentem et spiritu praesentem; verecundia virginitatis vultum avertentem a collocutore, et indicantem quomodo impraegnata sit a Creatore. Eram, inquit Maria, in domo mea, puella Judaea, ex semine David regis generata: adulta facta sum, et desponsata sum conjugi, et placui alteri non interveniente adulterio, sed intercedente Spiritu sancto. Desponsata sum homini Judaeo, et placui homini Deo: desponsavit me vir Judaeus, et adamavit me Christus Deus. Ignoravit quidem spon
Abbreviated transcription (Latin):
icat ergo maria. porta
facta sum celi. iamia
facta sum dei filio. Illi fc̃a sũ
ostia clausa ꝑ que egressus
stra. Qui natus ẽ de uentre
meo me matrẽ dimisit ĩta¬
cta adĩpleuit uentrẽ meũ
diuinitate. et uterũ meũ nõ
euacriauit castitate. Exirit
de uentre meo gygãteo cursu
magnificus. ⁊ uenter m̃s nõ
est pudore euacuatus. nec in
conceptione ĩuenta sũ sine
pudore. nec ĩ parturitione ĩuẽ¬

Expanded text:
icat ergo Maria: Porta facta sum coeli, janua facta sum Filio Dei: illi facta sum ostia clausa; qui natussa; qui natus de ventre meo, me matrem dimisit intactam, adimplevit ventrem meum divinitate, et uterum meum non evacuavit castitate: exivit de ventre meo, giganteo cursu magnificus, et venter meus non est pudore evacuatus, nec in conceptione inventa sum sine pudore, nec in parturitione inven
Abbreviated transcription (Latin):
bisio. s mirabilis ẽ ꝓphetie ad¬
ĩplectio. Quid ẽ porta ĩ domo
maria semꝑ erit ĩtacta. Et
quid ẽ h̃o qui nõ transiet ꝑ
eam. insi ꝙ ioseph nõ cogño¬
scet eam: Et quid ẽ dñs solꝰ
gnabit eam. et d̾s angelorũ
ñascetur ꝑ eam. Et quid est
flausa erit met̾nũ. insi quia mͣ¬

Expanded text:
abilior prophetiae adimpletio! Quid est porta in domo Virgo semper erit intacta? Et quid est, Homo non transiet per eam; nisi, Joseph non cognoscet eam? Et quid est, Dominus gnabit eam, et Angelorum Dominus nascetur per eam? Et quid est, Clausa erit in aeternum, nisi quia
Abbreviated transcription (Latin):
ĩutilis ⁊ malus seruus. qz nõ
tecũ cũ tremore loquor ue seru̾
Ignosce ig̃r michi qd̾̃ audeã
cusponsadiũ mei confabula¬
ri. et tamenindica michi quo¬
medo potuerit filius ꝑte ge¬

Expanded text:
t ideo malus servus, quia non tecum cum tremore loquor ut servus: ignosce ergo mihi, quod audeam cum sponsa Domini mei confabulari; et tamen indica mihi quomodo potuerit Dei Filius per te ge
Abbreviated transcription (Latin):
ira ⁊ laudabilis inter¬
feninas inqua ab ar-¬
Sola ipregnata nec uiciata.
exhonerata nec euacuata qͥa
sic est ab angło salutata. Aue
inquit gr̃a plena dñs tecũ fe¬
lixumbilicus castitatis quã
amplexus nõ tetigit marital
Considera cõceptum tuũ beata
uirgo ⁊ expauesco ĩtueor ꝑtũ
tuũ ⁊ contremisco. Adorõ fili¬
um tuũ et reuiuisco. Enarra

Expanded text:
ira et laudabilis interfeminas, in qua ab ansola impraegnata nec vitiata, exonerata nec evacuata; quia sic est ab angelo salutata, Ave, inquit, gratia plena, Dominus tecum! Felix umbilicus castitatis, quem amplexus non tetigit maritalis! Considero conceptum tuum, beata Virgo, et expavesco; intueor partum tuum, et contremisco; adoro Filium tuum, et revivisco. 2. A
Abbreviated transcription (Latin):
amq ignorãte ioseph
ꝓph̾a egregius. Sed gabriel
ille archangelus facie rutilãs
ueste choruscans. ingressu mi¬
rabilis aspectu tribilis. uisi¬
tauit me ⁊ ꝑturbauit. salu¬
tauit ⁊ granidauie. Diatq

Expanded text:
amque ignorante Joseph propheta egregius; sed Gabriel ille archangelus, facie rutilans, veste coruscans, incessu mirabili, aspectu terribili, visitavit et perturbavit me, salutavit et gravidavit, dixitque
Abbreviated transcription (Latin):
intelligere ex hoc ꝓpensioris
fuisse consilii. ꝙ ea potissimũ
altera est ut dnm̃ pareret que
erat desponsata uro. Cur au̾t
non anteꝙͣ desponsaret᷑ ĩpleta
ẽ. fortasse ne dicetur ꝙ conce¬
perat ex adultecio. R Congra¬

Expanded text:
intelligere et hoc perpensioris fuisse consilii, quod ea potissimum electa est ut Dominum pareret, quae erat desponsata viro. Cur autem non antequam desponsaretur, impleta est? Fortasse ne diceretur quod conceperat ex adulterio. Et ben
Abbreviated transcription (Latin):
bs ad uesperã sucridetur et qr
millus intelligit mefiiũ peri-¬
bunt. Qui aũt reliqui funt
auferentur ab eis morientur
et non sapĩa. Uoca ergo si ẽ
qui respondeat. et ad aliquẽ
sanctorum conuertere .iii. lc¬
irũ stultũ interficit ira¬
cundia: ⁊ paruulũ oc¬
cidit iuidia. Ego indi stul
tum firma radice: ⁊ maledi¬
xl pulcritudim eius statim
Longe fiant filii eius a salu¬
te ⁊ conterentur in porta ⁊ nõ
erit qui eruat. euius messẽ
famelicus comedet ⁊ ip̃m ra¬
piet armatꝰ: et bibent sitiẽ¬
ichil in terra sine cau¬
sa fic. et de humo nõ
oritur dolor. homo nascitur¬
tum. Quamobrẽ dep̾cor dũm¬

Expanded text:
 succidentur et quia nullus intellegit in aeternum peribunt qui autem reliqui fuerint auferentur ex eis morientur et non in sapientia voca ergo si est qui tibi respondeat et ad aliquem sanctorum convertere vere stultum interficit iracundia et parvulum occidit invidiatum firma radice, et maledixit pulchritudini ejus statim. Longe fient filii ejus a salute, conterentur in porta, et non erit qui eruat. Cujus messem famelicus comedet, et ipsum rapiet armatus, et bibent sitienihil in terra sine causa fit, et de humo non orietur dolor. Homo ad labortum. Quamobrem ego d
Abbreviated transcription (Latin):
rint enĩ ut pariter uenientes
uisitarent eum. ⁊ consolarent
Cũqz leuassent ꝓcul oclos suos
nõ cognount eum. Et exclamã¬
tes ploraunt. scissisq uestibus
sparserũt puluerẽ suꝑ caput
suũ in celum. ⁊ sederũt cũ eoĩ
tra uiiͣ dieb et septem noctibꝰ
et nemo loq̃latur ei uerbum
pidelãt eĩ dolorẽ ẽẽ uehementẽ
ost hec apuit iob os n ͤ¬
suũ ⁊ maledixit diei

Expanded text:
nt enim ut pariter venientes visitarent eum et consolarentur cumque levassent procul oculos suos non cognoverunt eum et exclamantes ploraverunt scissisque vestibus sparserunt pulverem super caput suum in caelum et sederunt cum eo in terram septem diebus et septem noctibus et nemo loquebatur ei verbum videbant enim dolorem esse vehementem post haec aperuit Iob os suu
Abbreviated transcription (Latin):
Quis michi tubuat ut ĩ infero ꝓ¬
tegas me ⁊ abscondas me donee ꝑtrã¬
seat furor tuus dñe insi tu qui solus
es deus. Et cõstituas tp̃s ĩ quo recorde¬
ris mei . U̾ Nũquid sicut dies hoĩs di¬
es tui ut q̃ras iniquitatẽ ncã cum
sit nemo qui de manu tua possit e¬

Expanded text:
Quis mihi tribuat ut in inferno protegas me, et abscondas me, donec pertranseat furor tuus, Domine; nisi tu qui solus es Deus, ut constituas tempus in quo recorderis mei. Vers. Nunquid sicut dies hominis dies tui, ut quaeras iniquitatem meam, cum sit nemo qui de manu tua possit e
Abbreviated transcription (Latin):
Qui potius iudieos qui o pe¬
rantur iniquitatem et semi¬
nant dolores et metunt eso
flante deo pisser et spiritu ur¬
eus esse consumptos. Lugit¬

Expanded text:
Quin potius vidi eos, qui operantur iniquitatem et seminant dolores, et metunt eos, flante Deo, periisse, et spiritu irejus esse consumptos
Abbreviated transcription (Latin):
Tigris piit eo ꝙ nõ haberet
predam. ⁊ catuli seonis dissi¬
adme dictum ẽ perbũ
ausconditum. et quasi fur¬
tiue suscepit auris mea ue¬
nas susurrii eius In horrore
uisionis naturne qñ solet
sopor occupare hoĩes. pauor
tenuit me ⁊ tremor ⁊oĩa ossa

Expanded text:
od non haberet praedam et catuli leonis dissad me dictum est verbum absconditum et quasi furtive suscepit auris mea venas susurri eius in horrore visionis nocturnae quando solet sopor occupare homines pavor tenuit me et tremor et omnia ossa
Abbreviated transcription (Latin):
nes tui: et genua tremẽtia
cõfortasti. Nũcaũt uenit se
teplaga et defecisti tetigit
te et turbatus es. Ubi ẽ timor
tuus fortitudo tita patiẽtia
tua ⁊ ꝑfectio marum tuaꝵ
ecordare obsecro te mͨͤ¬

Expanded text:
nes tui, et genua trementium confortasti. Nunc autem venit super te plaga, et defecisti: tetigit te, et conturbatus es. Ubi est timor tuus, fortitudo tua, patientia tua, et perfectio viarum tuarum? Recordare, obsecro te, qu
Abbreviated transcription (Latin):
uunq adhuc ille loq̃ret
ueint alter ⁊ dixit. Ig¬
nis dei cradit de celo. et tactas
oues pueros qz consupsit. Et¬
et effugi ego solus: ut nun¬
ciarem tibi. Sed et illo ad¬
huc loiuente uemt alius et
dixit. Caldei fecerũt tres tur¬
nias ⁊ ĩuaserũt camelos et
tulerũt eos. necnõ ⁊ ꝑueros ꝑ

Expanded text:
Cumque adhuc ille loqueretur, venit alter, et dixit: Ignis Dei cecidit e coelo, et tactas oves puerosque consumpsit, et effugi ego solus, ut nuntiarem tibi. Sed et illo adhuc loquente, venit alius, et dixit: Chaldaei fecerunt tres turmas, et invaserunt camelos, et tulerunt eos
Abbreviated transcription (Latin):
eos medicus blandis fomẽtis
curat. Benignũ ꝑ azima obi¬
cit: et ĩ eoꝵ corde uulneris tu¬
morem premie. Ait nãq. Quis
ex yobis lomo qui h̃t cẽtũ oues:
et si ꝑdiderit unã ex illis nõne
dimittit nonagĩtanonẽ in de

Expanded text:
eos medicus blandis fomentis curat, benignum paradigma objicit, et in eorum corde vulneris tumorem premit. Ait namque: Quis ex vobis homo, qui habet centum oves, et si perdiderit unam ex illis, nonne dimittit n
Abbreviated transcription (Latin):
math̾s recte non p̾t̾inictẽdũ
putaint et̾ne iudiciũ potesta¬
tis ubi ĩperauit uentis. Non
est em̃ hũana doctrinã. sicite
audistis iudeos dic̾e uerbo. spi¬
iestatis insigne. ꝙ turbatũ
sedatur mare. et diuine uocis
ĩperio obsecũtur elemẽta. at
insensibilia sensũ accipiunt
obsequendis. Diuine mift̾iuĩ
gr̃e reuelatur. qd̃ Auctus mi¬
tescunt scl̃i: u̾bo ĩmũdus sp̃s
cõquiescit. Nõ alterũ alt̾o re¬
flectitur. sutrũq celebratur.
Habes miraculũ in elementis.
h̾es documẽtũ in mist̾iis. ix.lc.¬
xgo qui a sc̃s mathxus
illam prelibauerat sc̃s lucas cã
sibi nauiꝰ in qua petrus pascetꝰ
elegit. Non turbatur ista que
petrum h̃e. tuebatur illa q̃ nidã
h̾e. Et si multa illic discipłoꝵ
merita nauigabãt. tamen adh
eã ꝑfidia ꝓditoris agitabãt
In utraq petrus. Sed qui sius¬
nitis firmus est turbatꝰ alies
Laueamus ig̃r ꝑfidũ. caueamꝰ
fluctuemus. Ergo non turbatur
her nanis ĩqua pudẽtia naui-¬

Expanded text:
Matthaeus recte non praetermittendum putavit aeternae indicium potestatis, ubi imperat ventis . Non est enim humana doctrina, sicut audistis Iudaeos dicere: uerbo impeiestatis insigne. quod turbatum sedatur mare et diuinae uocis imperio obsequuntur elementa atque insensibilia sensum accipiunt obsequendi, diuinae mysterium gratiae reuelatur, quod fluctus mitescunt saeculi, uerbo inmundus spiritus conquiescit, non alterum refellitur, sed utrumque celebratur. habes miraculum in elementis, habes documentum in mysteriis. ergo quia sanctus Matthaeus illa praelibauerat, sanctus Lucas eam sibi nauem, in qua Petrus piscaretur, elegit. non turbatur ista quae Petrum habet, turbatur illa quae ludam habet. etsi multa illic discipulorum merita nauigabant, tamen eam adhuc perfidia proditoris agitabat. in utraqmeritis firmus est, turbatur alienis. Caveamus igitur perfidum, caveamus fluctuemus plurimi. Ergo non turbatur haec navis, in qua prudentia navi
Abbreviated transcription (Latin):
scendens aũt in unã na¬
uem que erat symonis:
regauit ut alduceret a terra
aliꝙͣtulũ. ubi et dñs multis ĩ¬
ꝑtunt uaria genera sanitatũ.
nec tp̃e nec loco cepit a sanã¬
di studio turba cohiberi. Des¬
pere ĩcubuit: seq̃bantur. Sta¬
gnũ occurrit: urgebãt: et ideo
ascendit ĩ petri nam̃. Hec est
illa nauis que ad huc scd̾m
mathm fluctuat: scd̾m lucã
repletur piscib. ut et p̾ncipi
eccl̃ie fluctuãtis ⁊ posteriora
exuberantis agnoscas Pisce
enĩ sunt qui hanc en auigãt
uitam. Ii adhuc discipłis
xp̃s donint. hic precipit dor¬

Expanded text:
in unam nauem, quae erat Simonis, rogauit ut inducerent a terra aliquantulum. ubi dominus multis inpertiuit uaria genera sanitatum, nec tempore nec loco coepit a studio sanandi turba cohiberi. uespera incubuit, sequebantur: stagnum occurrit, urguebant. et ideo ascendit in Petri nauem. haec est illa nauis, quae adhuc secundum Matthaeum fluctuat, secundum Lucan repletur piscibus, ut et principia ecclesiae fluctuantis et posteriora exuberantis agnoscas; pisces enim sunt qui hanc enauigant uitam. ibi adhuc discipulis Christus dormit, hic praecipit; dor
Abbreviated transcription (Latin):
nobisiores ergua ĩpatorẽ fort¬
tudine erga xpi deuecione
taq cum et hn siciet
ceten milites ad dila¬
mandã xpĩanor multitudi¬
uanus non longe aberat
nam se circa octo dieꝵ spaciũ
ferm mbet quo facilius ceteri
reh certis. territi metu rederẽt
Reitegratis mandatis. edi¬
at ut reliqui in ꝑsecutionem
bi uero ad thebeos dem̃¬
ciatio iterata pueme
coginitũ ꝙ est ab eis iumgi
sibi rursum excecutiones ꝓpha¬
nas noi feratio passu ad tu¬
multus in castris exoritur
affirmancũ se nũꝙͣ ulli in hec
tam sacrilega iisteria resuros
hiis dem de comptis maxum¬
anus om̃i belua ceudelior rur¬
sus ad ingemi seinciã redit
atq imꝑat ut itersi deciinus
eoꝵ neci daretur ceteriq in¬
chilominus a dhec que sꝑne

Expanded text:
rga imperatorem fortitudine, erga Christum devotione taque cum hi, sicut et caeteri milites, ad dilaniandam Christianorum multitudimianus non longe aberat: nam se circa Octodorum o feriri jubet, quo facilius caeteri, rebus certis territi, metu cederent. Redintegratis mandatis, edicit ut reliqui in persecutionem bi vero ad Thebaeos denuntiatio iterata pervenit, cognitumque ab eis est injungi sibi rursus exsecutiones profanas, vociferatio passim ac tumultus in castris exoritur, affirmantium nunquam se ulli in haec tam sacrilega ministeria cessuros. His deinde compertis, Maximianus, omni bellua cruentior, rursus ad ingenii saevitiam redit, atque imperat ut iterum decimus eorum neci detur; caeteri nihilominus ad
Abbreviated transcription (Latin):
; barit sꝑsis usq qͣq militũ¬
⁊̃ turbis uel ad supplicia uel
ad necẽ rapiebantur. Ẽ mt
eodẽ tẽpore in excitu legio mi-¬
.litũ qur thebei appellabantur
legio autẽ uoca batur q̃ tuns
sex nilia ao sexcentos seragĩ¬
la sex uiros in armis habebat
hrimanriliũ maxumano ab
orrentalib ꝑtib acc̃siti ue¬
merant uri in rebz bellicis stre

Expanded text:
bant, sparsis usquequaque militum turbis, vel ad supplicia, vel ad necem rapiebantur. Erat eodem tempore in exercitu legio militum, qui Thebaei appellabantur. Legio autem vocabatur, quae tunc sex millia ac sexcentos viros in armis habebat. Hi in auxilium Maximiano ab Orientalibus partibus accersiti venerant. Viri in rebus bellicis stre
Abbreviated transcription (Latin):
epii suspendi et exiugulari
beatã uero iustinã post ala
cepit custodiri. Qui post ali¬
quot dies in p̾sencia sin re-¬
ductos insartagine ferrea ins¬
sit torrer picem adipem ⁊ ce¬
ram desuꝑ munstris infimidẽ¬
tibus. Et cum ibidẽ landem
oĩpotenti dño dicerent. atha¬
uasius sacerdos ydoloꝵ postu¬
laint comitẽ dicens. Iubeat
claritas tua et in nomine de¬
et cũ appinquasset ad sarta¬
ginẽ erupit ignis et consũp

Expanded text:
ec suspendi, et exungulari; beatam vero Justinam post alapmatronae custodiri. Qui post aliquot dies in sui praesentiam reductos, in sartagine ferrea jussit torreri, picem, adipem et ceram desuper ministris infundentibus. Et cum ibi laudem omnipotenti Deo dicerent, Athanasius sacerdos idolorum postulavit comitem, dicens: Jubeat claritas tua, et in nomine deEt cum appropinquasset ad sartaginem, erupit flamma et consump
Abbreviated transcription (Latin):
quia iton exeo huic insi ꝑfe¬
stus fuero seruus xp̃i.ui le
sedĩ ordinem instriutũ ba-¬
ptizauit eũ ⁊ uor multo
postrtiã d ya conũ or diai
Qui dotrina ⁊ morib plus¬
ctor.
ctor xpĩanoꝵ qui ꝑ maleficiũ
multos errare feasti. Eeatus ꝙỹ¬
prianus dixit. Aliqñ in ꝑditio¬
ne demonũ positus multos lu¬
ximosos feci. sed saluait me
deus ꝑuirginẽ iustinã dum
cã ꝑ demonia tẽptare nellẽ q̃

Expanded text:
quia non exeo hinc nisi perfectus fuero servus Christi. secundum ordinem instructum baptizavit eum, et non multo post etiam diaconum ordinavit. Qui doctrina et moribus, plusctor Christianorum, qui per maleficia multos errare fecisti? Beatus Cyprianus dixit: Aliquando in perditione daemonum positus, multos luxuriosos feci: sed salvavit me Deus per virginem Justinam, dum eam per daemonia tentare vellem, quae
Abbreviated transcription (Latin):
angelus s stella ꝑduxit. Quia
uidel indeis tãꝙͣ ratione uten¬
tibz rationale animal id est
angl̾s p̾dicare debuit. gẽtiles
uero quia uti ratione nescie¬

Expanded text:
angelus, sed stella perduxit; quia Judaeis tanquam ratione utentibus rationale animal, id est angelus praedicare debuit. Gentiles vero, quia uti ratione nescie
Abbreviated transcription (Latin):
nunciantib cũ adhuc q̃re¬
rent paruulũ. quẽ cognone¬
rũt celo teste iam natũ qͣd
erit tribunal indicantis qñ
supbos reges cuna terrebat
ĩfantis. Qnͣto consultius
reges non sicut herodes int̾¬
ficere querunt. sz sicut magi
am ꝓip̃is ĩimicis ab ĩuni¬
cis sustinuit eamq in suo
corpore occisus occidit. Pie

Expanded text:
nuntiantibus, cum adhuc quaererent parvulum, quem cognoverant coelo teste jam natum. Quid erit tribunal judicantis, quando superbos reges cunae terrebant infantis? Quando consultius nunc reges, non sicut Herodes, interficere quaerunt; sed sicut Magi am pro ipsis inimicis ab inimicis sustinuit, eamque in suo corpore occisus occidit. Pie
Abbreviated transcription (Latin):
d partum uirginis ad¬
orandũ: magi ab ori¬
ente uenerunt. Hũc diem bo¬
die celebramius. huic debitũ
solennitati sermonem ꝑsol-¬
uimus. Illis dies iste p̾mus
illuxit. a̾niu̾saria nobis fe
illis tanꝙͣ lingua celoꝵ. et
nobis iidem apostoli tanqmͣ¬
alii celi enarraunt gloriam
dei. Cur eĩ nõ agnoscamus
illos celos: qui facti sunt sedes
dei : Sicut scriptum est. Aĩa
iusti sedes ẽ sap̃ie. Per hos eĩ
celos. ille celoꝵ fabricator et
hĩtator ĩtonuie: quo tonitruo
mundus tremuit. R Illu¬

Expanded text:
d partum Virginis adorandum Magi ab Oriente venerunt. Hunc diem hodie celebramus, huic debitam solemnitatem sermonemque persolvimus. Illis dies iste primus illuxit, anniversaria nobis fesillis tanquam lingua coelorum: et nobis iidem Apostoli, tanquam coeli, enarraverunt gloriam Dei . Cur enim non agnoscamus eos coelos, qui facti sunt sedes Dei? sicut scriptum est, Anima justi, sedes est sapientiae . Per hos enim coelos ille coelorum fabricator et habitator intonuit, quo tonitru mundus contremuit,
Abbreviated transcription (Latin):
cce iam redit magnũ
sacramentũ. In pre¬
sepio tunc iacebat ⁊ magos
ab oriente adducebat. ab-¬
scondebatur in stabulo. et
agnoscebatur in celo. uc-
agnitus in celo manifesta¬
retur in stabulo: et appella¬
retur epiphanie dies iste. ꝙ
latine manifestatio dici po¬
test simul eius celsitudinem
humilitatemq cõmendãs:
ut qui ĩ aꝑto celo signis si¬
dereis monstrabatur in an-
ueniretur. ĩualidus in ĩfan
pãnis adoraretur a magis:
timeretur a malis. R Om̃s

Expanded text:
cce jam credit. Magnum sacramentum. In praesepi tunc jacebat, et Magos ab Oriente ducebat. Abscondebatur in stabulo, et agnoscebatur in coelo; ut agnitus in coelo manifestaretur in stabulo, et appellaretur Epiphania dies iste, quod latine manifestatio dici potest: simul ejus celsitudinem humilitatemque commendans, ut qui in aperto coelo signis sidereis monstrabatur, in angveniretur; invalidus infantiliantilibus pannis, adoraretur a Magis, timeretur a malis. 2. Herodis
Abbreviated transcription (Latin):
Nina quippe elemẽta
auctorem suum uenis-¬
se testata sunt. ut em̃ de his
quidam humano usu loqͣr
deum hunc celi esse cognoue¬
runt. quia ꝓtinus stellã mi-¬
serunt. Mare cognouit quia¬
sub pedib eis se calcabile
p̾buit. terra cognouit quia
eo moriente contremuit.
Sol cognouit quia lucis sue
radios abscondit. Saxa ⁊ pa¬
uetes agnount quia tempore
mortis sue scissa sunt. Infer¬
nus cognouit quia hes quos
tenebat mortuos reddidit. Et
tamen hune quem deũ oĩa
insensibilia elementa sense¬
runt. adhuc infideliũ indeoꝵ
corda deum deũ esse mĩme co¬
gnouerũt. et duricia saxis
scindi ad penitentiam nolũt
eũq confiteri abnegant. ꝙ̃
elementa ut diximus. aut
signns aut scissiombz deum
in die ista et habent in se diuina
misteria. In auro ut ostendatur
regis potentia inthure sacerdotẽ
magnũ considera ⁊ ĩ myrra diñ¬

Expanded text:
nia quippe elementa auctorem suum venisse testata sunt. Ut enim de eis quiddam usu humano loquar, Deum hunc coeli esse cognoverunt, quia protinus stellam miserunt. Mare cognosub plantis eius se calcabile praebuit. Terra cognovit, quia eo moriente contremuit. Sol cognovit, quia lucis suae radios abscondit. Saxa et parietes cognoverunt, quia tempore mortis eius scissa sunt. Infernus cognovit, quia hos, quos tenebat, mortuos reddidit. Et tamen hunc, quem Deum omnia insensibilia elementa senserunt, adhuc infidelium Iudaeorum corda Deum esse minime cognoscunt, et duriora saxis scindi ad poenitendum nolunt eumque confiteri abnegant, quem elementa, ut diximus, aut signis aut scissionibus Deum in die ista; et habent in se divina mysteria: in auro ut ostendatur regis potentia, in thure sacerdotem magnum considera, et in myrrha Domini
Abbreviated transcription (Latin):
et magnifestato uideis et
n lapidi ꝑ leuerãtisssa di¬
lect̃oe coherete manifestat¬
ẽ enĩ ĩ xp̃is cunabulis in¬
fantie sue hiis qͥ ꝓpe ⁊ hiis
qui longe erant: indeis ĩ
pastoꝵ ꝓpinquitate: gẽti¬
Illi ip̃o die quo natus est.
isti hodie ad eũ uenisse cre¬
duntur. Manifestatus
ergo est: nec illis doctis nͨ

Expanded text:
et manifestato Judaeis et ri lapidi perseverantissima dilectione cohaerete. Manifestatus enim est in ipsis cunabulis infantiae suae his qui prope, et his qui longe erant; Judaeis in pastorum propinquitate, GentiIlli ipso die quo natus est, isti ad eum hodie advenisse creduntur. Manifestatus ergo est, nec illis doctis, nec
Abbreviated transcription (Latin):
cum multi iã nati
atqz defuncti essent reges
adorandum magi quesiert.
Qui nec quemqmͣ eoꝵ celo
loquente didicerunt. Uerũ¬
natio magnum testimoni¬
um cecitatis extitit indeoꝵ.
Iu terra eoꝵ isti requirebãt:
qd̾ illi in sua nõ agnosce-¬

Expanded text:
m multi jam nati atque defuncti essent reges adorandum Magi quaesierunt: quia nec quemquam eorum coelo loquente didicerunt. CAPUnatio magnum testimonium caecitatis exstitit Judaeorum. In terra eorum isti requirebant, quem illi in sua non agnosce
Abbreviated transcription (Latin):
teras remansuras quibus
gentes ĩstruerentur. illi exe¬
quarentur: quas portarẽt
nõ ad adnitorũ salutis
sue. sed ad testimoniũ salu¬
Am hodie quascũq
premissas prophe¬
e cias de xp̃o proferuus iã
rerũ cõplectaꝵ luce declara¬
tas. si forte pagan quos
lucrari uoluinus dixerut
nõ eas tiñ aute p̾dcas. sed
post reꝵ euentũ ut ea que
facta sunt ꝓphetata puta¬
rentura a nobis ẽẽ ꝯfictas:
iudeoꝵ codices recitamus.
ut collatur. dubitatio pa¬
ganoꝵ qui iam ĩmagis
ulis figurabantur: quos
iudei de ciuitate ĩ qͣ natus
est xp̃c diuimis eloquis ĩ¬
struebãt: ⁊ cũ eis ip̃e nec re

Expanded text:
teras remansuras, quibus Gentes instruerentur, illi excaecarentur; quas portarent non ad adjutorium salutis suae, sed ad testimonium saluam hodie cum praemissas prophetias de Christo proferimus, jam rerum completarum luce declaratas, si forte Pagani, quos lucrari volumus, dixerint non eas tanto ante praedictas, sed post rerum eventum, ut haec quae facta sunt prophetata putarentur, a nobis esse confictas; Judaeorum codices recitamus, ut tollatur dubitatio Paganorum: qui jam in Magis illis figurabantur, quos Judaei de civitate in qua natus est Christus, divinis eloquiis instruebant, et eum ipsi nec
Abbreviated transcription (Latin):
non dum uerba ꝓmentem
adorau̾nt: ubi ciues illi iu¬
uenem miracula fatientẽ
crucifixerunt. Isti ĩmemb̾s
parius deum agnount illi ĩ
faitis magins nec tanqmͣ
homuni peꝑcerunt : qiͣ plus
fuerit uidere nouẽ stellam
in eius natinitatẽ fulgẽtẽ.
te lugentẽ. Iam uero quod
eademn stella que magos per¬
duxit ad locum ubi erat cũ
matre uirgne deus ĩfans.
que utiqz poterat eos ad ip¬
sam ꝑ ducere ciuit atẽ se ta¬
mẽ subtraxit nec eis pror¬
sus apparint donec de cun¬
tate in qua xp̃s nasceretur
idem ip̃i ĩterrogarentur
iidei ip̃siq eam scd̃m di

Expanded text:
nondum verba promentem adoraverunt, ubi cives illi juvenem miracula facientem crucifixerunt. Isti in membris parvis Deum agnoverunt; illi in factis magnis nec tanquam homini pepercerunt: quasi plus fuerit videre novam stellam in ejus nativitate fulgentem, te lugentem. Jam vero quod eadem stella, quae Magos perduxit ad locum ubi erat cum matre virgine Deus infans, quae utique poterat eos et ad ipsam perducere civitatem, se tamen subtraxit, nec eis prorsus apparuit, donec de civitate, in qua Christus nasceretur, iidem ipsi interrogarentur Judaei, ut ipsi eam secundum di
Abbreviated transcription (Latin):
in quo erant hec pordinẽ u¬
filio meo rapin et sepelim.
Quoꝵ mir ualeria et pater
uitalis dicti sũt. quos uno
ortu geminos genuerũt. et

Expanded text:
in quo erant haec per ordinem ufilio meo rapui, sepelivi. Quorum mater Valeria et pater Vitalis sunt dicti: quos uno ortu geminos genuere, et
Abbreviated transcription (Latin):
rantes ad ĩmolandũ eis de¬
uoti studeatis insistere: ut
expedicio mea unammiter
celebretur. Beatus geruasĩ
dixit. Uictoriã de celo debes
a deo oĩpotenti requurre nõ
de simulacrs mutis et na¬
lumiue. aures sine au ditu
nares sine odoratu. os sine
ẜmone manus sine tactu¬
et pedes sine gressu. que et
uentre sine iñteriorib plãt
habere. ⁊ sine flatu esse noscũ

Expanded text:
rantes, ad immolandum eis devoti studeatis insistere; ut expeditio mea gnaviter celebretur. Beatus Gervasius dixit: Victoriam de coelo debes ab omnipotente Deo requirere, non de simulacris immundis et valumine, aures sine auditu, nares sine odoratu, os sine sermone, manus sine tactu, pedes sine gressu, et ventrem absque interioribus probantur habere, et sine flatu esse noscu
Abbreviated transcription (Latin):
su ccessissent domũ ꝓpriam
in qua nati fuerant ⁊ res
uniuersas parentũ ⁊ casel¬
lulas uenũdantes. om̃e pre
famuliole sue ꝙͣ ingenua

Expanded text:
successissent; domum propriam in qua nati fuerant, et res universas parentum, et casellulas venumdantes, dederunt familiolam suam ingenuam
Abbreviated transcription (Latin):
tione indigeant magistyoꝵ
Noc quo dici potest ꝙ in ꝑse¬
cutione antixp̃i. seu romane
captiuitatis pregnãtes ⁊ nu-¬
trientes ⁊ uteri filioꝵ sartina
pͥgnaturi expeditã fugam
hãbere nequiuerint. Orate
au̾t ut non fiat fuga ur̃a
yeme nel sabbo. Si de captun¬
tate iersin uoluerimus a cciꝑe
qñ a tyto ⁊ uaspasiano captã
est. orare debent ne fuga eorꝵ
yeme uel sabbo fiat: quia ĩ al¬
tero duricia fugoris ꝓhibet
ad solitudines ꝑgere. ⁊ ĩ mon¬
tib desertis q latitare. ĩ alte¬
ro aũt transgressio legis est
si fug̾e uoluerint. aut mors
ĩminẽs si remãserĩt. Si aũt
de cõsũmatione mũdi ĩtelli¬
gitur. hoc p̾cepit ut nõ refu¬

Expanded text:
ant magistrorum. Hoc quoque dici potest, quod in persecutione Antichristi, seu Romanae captivitatis, praegnantes et nutrientes, uteri et filiorum sarcina praegravati, expeditam fugam habere non quiverint. Orate autem, ut non fiat fuga vestra hieme, vel sabbato. Si de captivitate Jerusalem voluerimus accipequando a Tito et Vespasiano capta est, orare debent ne fuga eorum hieme vel sabbato fiat, quia in altero duritia frigoris prohibet ad solitudinem pergere, et in montibus desertisque latitare; in altero aut transgressio legis est, si fugere voluerint, aut mors imminens, si remanserint. Si autem de consummatione mundi intelligitur, hoc praecipit ut non refri
Abbreviated transcription (Latin):
nem desolatioiis q̃ dicta est a
daniele ꝓph̾a. stante in loco scõ
qui legit intelligat. Et reliq̃:¬
uando ad intelligentiã
ebdomadis auferetur sacrifici¬
uni meũ ⁊ libamina ⁊ ĩ templo
desolationũ abominatio ecit
us ad cõsũmationẽ tp̃is et cõ¬

Expanded text:
ta est a Daniele propheta, stantem in loco sancto, qui legit intelligat . Quando ad intelligentiam hebdomadis auferetur sacrificium meum et libamina, et erit in templo desolationis abominatio et usque ad consummationem temporis et
Abbreviated transcription (Latin):
tunicam suã. Abominatio
desolationis ĩcelligi potest: ⁊
onne dognia pusum. Qd̾ cũ
uiderimus ĩ loco scõ hoc est in
eccl̃ia. et se ostendere deũ debe¬
mus fugere de iudea ad mon¬
tes. Hoc eit dimissa occidẽte lr̃a
et indaica prauitate appinqͣ¬
re mõtib eterms de quib il¬
luminatur mirabiliter deus:
et ẽe intecto ⁊ ĩ degmate quo
nõpossint ignita diaboli ia¬
cula puenire nec descendere
tollere aliquid de domo conu̾¬
satioins pristine. nec respic̾e
q̃ retrorsum sunt: s magis
serrre ĩ agro spũali sccipt᷑amũ
ut fructus capiamus ex co:
nec toslere alterã tunicã quã
apli habere prolibentur

Expanded text:
am suam. Abominatio desolationis intelligi potest, et omne dogma perversum; quod cum viderimus stare in loco sancto, hoc est, in Ecclesia, et se ostendere Deum, debemus fugere de Judaea ad montes, hoc est, dimissa occidente littera et Judaica pravitate, appropinquare montibus aeternis, de quibus illuminat mirabiliter Deus ; et esse in tecto et in domate, quo non possint ignita diaboli jacula pervenire: nec descendere et tollere aliquid de domo conversationis pristinae: nec quaerere quae retrorsum sunt; sed magis serere in agro spiritualium Scripturarum, ut fructus capiamus ex eo. Nec tollere alteram tunicam, quam apostoli habere prohibentur
Abbreviated transcription (Latin):
tatis ⁊ adu̾sarius eleuãdꝰ sit
colitur. ita ut audeat stare in
ad solitudinẽ rediget qui se
susceperint. Potest ãt sĩplicit
aue de antrxp̃o accipi. aue de
ymagine cesaris quã pilatꝰ
posirit in templo. aut de adria¬
nn equestri statura. que ĩ ipso
quoq scd̃m ueterem sca¬
cupatur: et iccrroo additur deso

Expanded text:
itatis adversarius elevandus sit colitur, ita ut audeat stare in ad solitudinem redigesusceperint. Potest autem simpliciter aut de Antichristo accipi, aut de imagine Caesaris, quam Pilatus posuit in templo; aut de Hadriani equestri statua, quae in 195 iquoque, secundum veterem Scrcu
Abbreviated transcription (Latin):
hom̃i. aurũ regi offerunt:
q naturam in unitate uens¬
rantes quia ꝙ eratĩ substã¬
tia ꝓprium: non erat in po¬
testate diuersum. i ͨ lecon
euersis aũt magis¬
n regionem suam¬
et translato ihũ in egiptũ
ex ãmonitione diim̃a exar¬
descit frustrata ĩ meditatio¬
nb suis herodis insama ne¬
cari om̃s bethleen parnulos
iubet. Et qm̃ quã metuat
nescit infantem: generalẽ
sententiã in suspectã sibi tẽ¬
dit etatẽ Sed quos rex ĩpius
eximit mũdo: xp̃s inserit ce¬

Expanded text:
homini, aurum regi offerunt, que naturam in unitate venerandam, quia quod erat in substantiis proprium, non erat in potestate diversum. Hugo eversis autem magisn regionem suam, translatoque Jesu in Aegyptum ex admonitione divina, exardescit frustra in meditationibus suis Herodis insania. Necari omnes in Bethleem parvulos jubet, et quoniam quem metuat nescit infantem, generalem sententiam in suspectam sibi tendit aetatem. Sed quod rex impius eximit mundo, Christus inserit c
Abbreviated transcription (Latin):
rigite ergo dilectissimi iiͦ.
fideles ammos ad cho¬
ruscantem gr̃am luĩs sempiter¬
m: et impensa humane saluti
sacramenta uen̾antes studiũ
urm̃i his que ꝓ robis gesta
sunt subdite. Diligite casti
gmitatis est filius. Abstine¬
te uos a carnalibz desideriis
q̃ militant adu̾sus amina
ꝙadmodũ uos presens apłs¬

Expanded text:
igitur, dilectissimi, fideles animos 114 ad coruscantem gratiam luminis sempiterni, et impensa humanae salutis sacramenta venerantes, studium vestrum iis quae pro vobis gesta sunt subdite. Diligite castims virginitatis est filius. Abstinete vos a carnalibus desideriis, quae militant adversus animam , quemadmodum nos praesens B. apos
Abbreviated transcription (Latin):
tum etiam erat utile
comites fierent: et cũ abels
audissent qd̃ insa stella erͦ
uenerunt eum adorare cupi¬
entes: ip̃i eos ĩ bechleẽ iude¬
ad eũ quẽ de libris diuimis
to uite frrite ip̃i st̾ morta¬
sicritate. ffain sunt eis iudei¬
rio uiatorib ambulãtib̾
aliquid ostendunt. s ip̃i
solidi atz ĩmobiles reman-¬
agi querebant ut ĩ¬
uenirent. herodes q̃¬
rebatut perderet. Indei cii¬
tatem nascentis legebant:
tp̃s uementis nõ intellige¬
bant. Inter magoruĩ pium
amorem et herodis timorẽ
crudelem illi euanuerunt
bethleem demonstrantes:
xp̃m aũt qui ibinatus est

Expanded text:
tum enim erat, ut comites fierent, cum ab eis audissent quod visa stella ejus venirent eum adorare cupientes; ipsi eos ad Bethlehem Judae, quam de Libris divinis to vitae fonte, ipsi sunt mortsiccitate. Facti sunt eis tanqria: viatoribus ambulantibus aliquid ostenderunt, sed ipsi stolidi atque immobiles remanagi quaerebant, ut ienirent: Herodes quaerebat, ut perderet: Judaei civitatem nascentis legebant, tempus venientis non intelligebant. Inter Magorum pium amorem, et Herodis crudelem timorem, illi evanuerunt Bethlehem demonstrantes: Christum autem qui ibi natus est
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpter nos quib de
scripturis sus scĩs ĩnotes¬
cere uoluit: ipõs etiã mago
quib tam clarũ signum
uoluit. Querendo eĩ enuita¬
tent in qua natus erae quẽ
indere atz adorare cupiebãt
necesse habuerũt pertũita¬
ri principes uideoꝵ: ut illi
de scã scciptura quã in ore
non in corde gestabant ĩ fi¬
deles fidelib de gr̃o¬

Expanded text:
nos, quibus de Scripturis suis sanctis innotescere voluit, ipsos etiam Magos quibus tam clarum signum voluit. Quaerendo enim civitatem in qua natus erat, quem videre et adorare cupiebant, necesse habuerunt percontari principes Judaeorum; ut illi de sancta Scriptura, quam in ore, non in corde gestabant, infideles fidelibus de gr