comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
stagnum ꝓpter cedes hominũ confectus
sangiunemꝰ fluere uidebat᷑ : quia sanguuis
effũsio eruentȩ uitȩ amissionẽ significat.
Quasi sanguine aqua infecta fluere uide¬
tur cum in baptismatis sacramento ubi pec¬
cato fideles moriunt᷑. sanguinolenta oꝑa
&̃ carnalis uite sordes ablui cognoscuntur
quando exuit᷑ uetus homo c̃ actibus suis.
& indut᷑ nouus qui scdm dm̃ creatus est
in iusticia & scĩtate ueritatis Et uener᷑
incharrica ad eos qui dicunt᷑ tubianei ii¬
deos: & chimotheũ quidem in illis locis ñ
comphender̃ nulloq negotio ꝑfecto regres
rentem tubianeos uideos illos nuncupa¬
ri qui ex alienigenis conuocati in aduto¬
rium uidȩ uener̃: & dictos tubianeos qͣsi
alienis tubis conduc̾tos Dositheus autẽ
& sosipater qui erant duces cum machabeo:
ꝑemerunt a thy motheo ręlic̾tos in p̃sidio
decẽ milia uiros & cet̾a : Isti duo duces hoc
est dositheus & sosipater scõs p̃dicatores de¬
signant: qui ueri machabei dispositione

Expanded text:
minum confectorum sanguine confluere videretur: quia sanguinis effusio cruentae vitae amissionem significat, quasi sanguis aqua effecta fluere videtur, cum in baptismatis sacramento, ubi peccato fideles moriuntur, sanguinolenta opera et carnalis vitae sordes ablui cognoscuntur, quando exuitur vetus homo cum actibus suis, et induitur novus, qui secundum Dominum creatus est in justitia et sanctitate veritatis . Et venerunt in Characa ad eos qui dicuntur Tubianaei, Judaeos: et Timotheum quidem in illis locis non comprehenderunt, nulloque negotio perfecto regressrentem Tubianaeos Judaeos illos nuncupari qui, alienigenis convocatis, in adjutorium Judae venerunt, et dictos Tubianaeos quasi alienis tubis conductos. Dositheus autem et Sosipater, qui erant duces cum Machabaeo, peremerunt a Timotheo relictos in praesidio decem millia viros. Isti duo duces, hoc est Dositheus et Sosipater, sanctos praedicatores designant, qui, viri Machabaei dispositione,
Abbreviated transcription (Latin):
his qui apuo scitopolitas erant uideis qđ
benigne abeis aberent᷑. &iam temporib
infelicitatis quod modeste sec̃ egerint:
gr̃as agentes eis & exortatis &iam decę¬
tero erga genus suũ benignos ẽẽ uener̃
a iuida gr̃am & laudẽ ꝓmeruer̃: signifi¬
cant eos qui doctores scõs & confessores
bus ꝓuirib ad iuuant. quoꝵ meroes in
uacͦuũ ñ ꝑibit. maxime cum ipse dñs
in eiũingłio de talibus ao apłos dicat:
Qui recipit uos: me recipit Qui recipit
accipiet : & qui recipit iustũ in nomine
iusti: mercedem iusti accipiet  & quic̃q

Expanded text:
his qui apud Scytopolitas erant Iudaeis quod benigne ab eis haberentur etiam temporibus infelicitatis quod modeste secum egerint gratias agentes eis exhortati etiam de cetero erga genus suum benignos esse venerunt apud Judam gratiam et laudem promeruerunt, significant eos qui doctores sanctos et confessores bus pro viribus adjuvant: quorum merces in vacuum non peribit; maxime cum Dominus in Evangelio de talibus ad apostolos dicat: Qui recipit vos me recipit; qui recipit accipiet: et quicunque recipit justum in nomine justi, mercede
Abbreviated transcription (Latin):
celsus reputatꝰ ẽ. ipse. Sacerdotalis gͦ ordo ꝑ
homines qͥ in tẽplo dĩ sub ueteri testamento
diuino officio rite fungebant᷑. ñ solũ ꝓ populi
delictis exorabat. s & incarnationẽ mediato¬
ris nr̃i futurã demonstrabat: euiꝰ ope munaꝰ
ait. Aduocatũ habemꝰ apud patrẽ iħm xpm̃¬
Hic gͦ dedit gladiũ aureũ uide. cũ diuinam
seriptura sensu spãli fulgentẽ. ad munimen
totiꝰ ecclie. & defensionẽ popłi sui scĩs conces¬
sit doctorib. quatenꝰ contra hostes unuersos
armatura uterent᷑ cȩlesti. & hostiuĩ ꝓsterne¬

Expanded text:
celsus reputatus est . Ipse sacerdotalis ergo ordo per homines qui in templo Dei sub Veteri Testamento divino officio rite fungebantur, non solum pro populi delictis exorabatur, sed et incarnationem mediatoris nostri futuram demonstrat, cujus ope mundus ait: Advocatum habemus apud Patrem Hic ergo dedit gladium aureum Judae cum divinam Scripturam sensu spiritali fulgentem ad munimentum totius Ecclesiae defensionemque populi sui concessit doctoribus, quatenus contra hostes universos armatura uterentur, et hostium prostern
Abbreviated transcription (Latin):
libus : Nos gͦ debemus susciꝑe huuis modi.
ut cooꝑatores simus ueritatis: Sic &
paulus huiꝰ modi laudauit: seribens ad
primite achaiȩ. & in ministeriũ sc̃oꝵ
ordinauer se ipsos : ut uos sub ari stas
eius modi & om̃i cooꝑanti & laboranti : gau¬
deo autẽ in p̃sentia stephane & fortuna¬
ti & achaici : qm̃id qđ uobis de erat ipsi
suppleuer̃ : Refecerunt eñi & meũ sp̃m¬

Expanded text:
suscipere hujuscemodi, ut cooperatores simus veritatis . Sic et Paulus hoc laudavit, scribens ad primitiae Achaiae, et in ministerium sanctorum ordinaverunt seipsos: ut et vos subjecti sitis hujusmodi, et omni coodeo autem in praesentia Stephanae, et Fortunati et Achaici, quoniam id quod vobis deerat ipsi suppleverunt. Refecerunt enim et meum sp
Abbreviated transcription (Latin):
sex centi Ti motheus iste typum tenet he¬
quitiam doctores scĩ a dño auxiliũ pecuii:
ipsi q spe oerti de cȩlesti confidentes ad uito¬
rio contra hostes fortit̾ pugnant e quites
autẽ quinq qui in equis cum frenis aure¬
is decori apparuerant. Ac iudeis ducatũ
p̃bebant quinq libros legis significant:
quibus ad spiritalem scientiam redactis
ac de tẏpico uelamine litterȩ ad sensum
euuangłii spiritali scientia retractis. opor¬
cunum solatium suis p̃bent ex secutoribus
ac ueros confessores xp̃i ꝑ duo p̃cepta cari¬
tatis dextra leua q cuentes. in aduersari¬
os ignita sententiaꝵ tela iactant : Ex qui¬
bus cecitate mentis confusi : & repleti ꝑtur¬
batione sensus cadunt : Ex his autẽ .xxͥ mi
lia & quingenti ꝓsternunt᷑: cum om̃s qui
catholieȩ doctrinȩ quȩ in duob testamen

Expanded text:
s, etc. Timotheus iste tenet typum haequitiam doctores sancti a Domino auxilium petunt, ipsique certa spe de coelesti confidentes adjutorio, contra hostes fortiter pugnant. Equites autem quinque, qui in equis apparuerunt cum frenis aureis decori, ac Judaeis ducatum praestabant, quinque libros legis significant, quibus ad spiritalem scientiam redactis ac de typico velamine litterae ad sensum Evangelii spiritali scientia retractis, opportunum solatium suis praebent exsecutoribus, ac veros confessores Christi per duo praecepta charitatis dextra laevaque tuentes, in adversarios ignita sententiarum tela jactant, e quibus caecitate mentis confusi, repleti perturbatione sensus cadunt. Ex his autem viginti millia et quingenti prosternuntur, cum omnes qui catholicae doctrinae, quae in duobus Te
Abbreviated transcription (Latin):
tes: xp̃o felicius uiuerent Huius modi
est conficers : quando illuo mysticum¬
uas quatuor mitiis sub mita de cęlo in
terram in extasi conspexerat. in quo erans
om̃ia quadrupedia & sẽpentia terr & uola¬
tilia terͣs & dictum ẽ ei ÷ Surge petre :
occide & manduca: Animalia gͦ illa
om̃s gentes significabant errorib in muii¬
das. seo in nomine scẽ trinitatis sacro bap¬
tismate mundandas : quȩ hominis imagi¬
nem relinquentes ꝑ imitationẽ bestiaꝵ
& serpentium sumpsere figuras : Quas
iubebat uox illa cęlestis petro occidere & man¬
ducare: quia illum occidereᷤ qđ in gentib
id fuerant & facere cos qđ ipse erat precipie¬
bat : Qui enim manducat cibum foris po¬
situm : in suũ corpus craicit: Hecepit gͦ ut
nationes ꝑ in credulitatẽ ante foris positȩ:
in terfecta p̃terita uita societati eccłiȩ
quã significat petrus in serant᷑. uixta qđ
de ipso paulus apłs ait : E go eñi ꝑlegem

Expanded text:
tes Christo felicius viverent. Hujusmodi tes Christo felicius viverent. Hujusmodi est conficere, quando vas illud mysticum quatuor initiis submitti de coelo in terram in exstasi conspexerat, in quo erant omnia quadrupedia et serpentia terrae, et volatilia coeli, et dictum est ei: Surge, Petre, occide et manduca. Animalia ergo omnes gentes significabant erroribus immundas, sed in nomine sanctae Trinitatis sacro baptismate mundandas, quae hominis imaginem relinquentes, per imitationem bestiarum et serpentium sumpsere figuras; quas jubet vox illa coelestis Petro occidere et manducare, quia illum occidere in gentibus id quod fuerant, et facere eos id quod ipse erat praecipiebat. Qui enim manducat cibum foris positum in suum corpus trajicit; praecepit ergo ut nationes per incredulitatem ante fores positae, interfecta praeterita vita, societati Ecclesiae, quam significat Petrus, inserantur. Juxta quod de seipso apostolus Paulus ait: Ego enim per legem
Abbreviated transcription (Latin):
di istius potentatũ significare arbitror sub
cuiꝰ dñatione diuersȩ addier̃ gentes ut sub eoꝵ
defensione corporalit̾ tuerent᷑. carnisq suȩ
libito firuerent᷑: Huius cemodi gͦ conuen¬
tus confisus instabilitate muroꝵ. maledie¬
tis lacesser̃ udam. ac blasphemantes lo¬
quebant᷑ ea quȩ faxͥ ñ erat: cum diuerse
ꝑsone hominum fauentes ad ulationi pͥn¬
cipum. eoꝵq beneficiis gaudentes. cont᷑¬
ria fecere scĩs p̃dicatoribus atq ydola sua¬
laudantes. uerba blaphemie contͣ ipsam
diuinitatẽ iactauerunt: Iudas gͦ inuo¬
cato mundi principe. ꝑ ip̃sius ad u̾itoriũ
cepit ciuitatẽ: quia scĩ doctores partim
orationib. partim &iam dogmatib contͣ
ad uersarios suos conflixer̃. doneo ip̃sos
dei uerbo ꝑ dñi uolunt̾atẽ captauer̃ prin¬
cipes Sicq in enarrabiles cedes conficie¬
bant hominũ : ñ ut interitue terno
funditus ꝑirent. seo ut mundo morien¬

Expanded text:
di istius potentatum significare arbitror; cujus di istius potentatum significare arbitror; cujus sub dominatione diversae adierunt gentes, ut sub ejus defensione corporaliter tuerentur carnisque suae libitu fruerentur. Hujusmodi ergo conventus, confisus in stabilitate murorum, maledictis lacessit Judam, ac blasphemans loquebatur ea quae fas non erat: cum diversae personae hominum, faventes adulationi principum, eorumque beneficiis gaudentes, contraria fecere sanctis praedicatoribus, atque idola colentes, verba blasphemiae contra ipsam Divinitatem jactaverunt. Judas ergo, invocato mundi principe, per ipsius adjutorium cepit civitatem: quia sancti doctores partim orationibus, partim et dogmatibus, contra adversarios suos conflixerunt, donec ipsos Dei verbo per Domini voluntatem captaverunt principes. Sicque inenarrabiles caedes conficiebant hominum, non ut interitu aeterno funditus perirent, sed ut mundo morien
Abbreviated transcription (Latin):
formati: meliu̾s ipsos gentium errores no¬
uerant : & quo certius nouerunt : eo artifi¬
ciosius hos expugnare atq euacuare di¬
dicer̃ Ad gressũs ẽ aũt & ciuitatẽ quan¬
tam firmam pontib muris quȩ circum¬
septam. quȩ a turbis habitabat᷑ gentium
ꝓmiscuarũ: cui nomen chaspin: hi uero
qui intus erant confidentes instabilitate
muroꝵ & apparatu alimoniaꝵ remissiꝰ
agebant: maledictis lacessentes uidam ac¬
blasphemantes & loquentes quȩ fax nonẽ
Machaberis aũt magno inuocato mundi
principe qui sine arietibus & machinis
temporib iesu p̃cipitauit iericho : irruit
ferocit᷑ muris & capta ciuitate ꝑ dñi uo¬
lum tatẽ in enarrabiles cedes fecit: ita uo¬
ut ad iacens stagnum stadioꝵ duorlatitu¬
dinis sanguine infec̾tum fluere uideretur¬
Ciuitas hȩc sub cuius munttione pluri¬
mȩ turbȩ diuersaꝵ gentium conuenien¬
tes habitauer̃: Nichił meltus quã mun¬

Expanded text:
formati, melius ipsos gentium errores noformati, melius ipsos gentium errores noverunt: et quo certius noverunt, eo artificiosius expugnare atque evacuare didicerunt. Aggressus est autem et civitatem quamdam firmam, pontibus et muris circumseptam, quae a turbis habitabatur gentium promiscuarum, cui nomen Casphin. Hi vero qui intus erant, confidentes in stabilitate murorum et apparatu alimoniarum, remissius agebant, maledictis lacessentes Judamblasphemantes et loquentes quae fas non est Macchabeus autem invocato magno mundi principe qui sine arietibus et machinis temporibus Iesu praecipitavit Hiericho inruit ferociter muris et capta civitate per Domini voluntatem inenarrabiles caedes fecit ita ut adiacens stagnum stadiorum duo latitudinis sanguine infectum fluere videreturCivitas haec sub cujus munitione plurimae turbae diversarum gentium convenientes habitaverunt, nihil melius quam mun
Abbreviated transcription (Latin):
rores suos relinquentes catholicȩ fidei uni¬
tatẽ appetant. seq confessorib xp̃i associa¬
re desiderant: Quibus spiritalis uidas ui¬
pacem. dat dextras & m̾lesos abire ꝑmit
tit: quia sepe tales qui philosophia muns¬
di imbuti fuerant. cum ad fidẽ xp̃i con¬
uertunt᷑. ad destruendũ stulticĩa atq
errorem gentilium aptiores atq habilio¬
res fiunt: & cum eis uerbum fidei pleni
contra ꝑfidiam fortius pugnant: Hinc
salomon in ȩdificatione templi hyram
regis tiri ad cetlenda ligna delybano au¬
xilium petit: quia in hac arte doctiores
erant serui hẏram serius suis. sed ñ ꝑse¬
ipsi soli huic oꝑi instabant: Quin &iam
ad sociati seruis salomonis : stienue ac de¬
center as decenter illud ꝑficiebant : Cuiꝰ rei
figura in ꝓmptu ẽ quia nimirũ apłi cer¬
tiũs uerbum eiũgłii quod adño audiere no¬
ueritatẽ eiuigłii ꝑ eosdem a postolos trans¬

Expanded text:
rores suos derelinquentes catholicae fidei virrores suos derelinquentes catholicae fidei virtutem appetant, seque confessoribus Christi associare desiderent. Quibus spiritalis Judas, Jupacem, dat dextras et illaesos permittit abire: quia saepe tales, qui philosophia mundi imbuti fuerant, cum ad fidem Christi convertuntur, ad destruendam stultitiam atque errorem gentilium aptiores atque habiliores fiunt; et cum eis verbum fidei plenitcontra perfidiam fortius pugnant. Hinc Salomon in aedificationem templi Hyram, regis Tyri, ad caedenda ligna de Libano auxilium petit, quia in hac arte doctiores erant servi Hyram servis suis; sed non per se soli huic ipsi operi instabant, quando et associati servis Salomonis solemne ac decenter illud perficiebant; cujus rfigura in promptu est, quia nimirum apostoli certius verbum Evangelii, quod a Domino audiere, noveritatem. Evangelii per eosdem apostolos trans
Abbreviated transcription (Latin):
pugna ualida fieret. & auxilio dei ꝓsꝑs
‸cessisset res uide: iucti arabes petebant᷑
Sa uida dextras sibi dari ꝓmittentes pascua
daturos. & in ceteris ꝓfuturos: Iudas aũt
Sarbitratus uere in multis eos utiles: ꝓmi¬
sit pacem : Dextrisq acceptis : discessers¬
⁊ ad tab̾nacula sua: Arabes qui interp̃tas
tur humiles siue occidentales: eos possuñ
significare. qui mundanã atq secularẽ
sapientiã diligunt: Qui merito humił
& occidentalis dicit᷑: quia ueram sapien¬
entiam quȩ decȩlestibus uenit imitari nes¬
cit  hic gͦ intente contͣ uidam & sotios eiꝰ
cum qͥnque milib uiroꝵ & equitib quin¬
gentis confligunt quia carnis sensibus
ac studiis implicati omne qđ eis ꝑ doctores
scõs spiritalis sensus in gerit᷑ quasi contra¬
rium ac ꝓfanum ẽẽ uidetꝰ. unde & rebel
lare illis contendunt: S clariͣnte ueri¬
tate de iuicti a constantia scõꝵ p̃dicatoꝵ
suꝑati: dextras sibi dari petunt. ita ut er¬

Expanded text:
fieret et auxilio Dei prospere cessisset residui victi Arabes petebant a Iuda dextras sibi dari promittentes pascua daturos et in ceteris profuturos Iudas autem arbitratus vere in multis eos utiles promisit pacem dextrisque acceptis discessere ad tabernacula sua tur humiles sive occidentales, possunt eos significare qui mundanam atque saecularem sapientiam diligunt; quae merito humilis et occidentalis dicitur, quia veram sapientiam, quae de coelestibus venit, imitari nescit. Ergo intenti contra Judam et socios ejus, cum quinque millibus virorum, et equitibus quingentis, confligunt: quia carnis sensibus ac studiis impliciti, omne quod per doctores sanctos eis spiritalis sensus ingeritur, quasi contrarium ac profanum esse vilare eis contendunt: sed durescente veritate devicti, ac constantia sanctorum praedicatorum superati, dextras sibi petunt dari; ita ut er
Abbreviated transcription (Latin):
bat: nequiorẽ se uideis ostensurum
Quibus uidas cognitis : p̃cepit popło ut
die ac nocte dñm in uocarent quo sicut sem¬
per & nunc ad uiuaret eos Quippe qui
lege & patria scõ que templo priuari ue¬
rerentur: ac popłm qui nuꝑ paululum
respirasset nesineret blasphemis rursum
bellum antiochi ẽupatoris & lisie ꝓcurato¬
ris eius contra uideos narrat in priori
libro comiemorata simul & uxta alle¬
goriam explicata ẽ  d illud qđ consequeq̃¬
ttr narrat᷑. qđ in castris regis noc̾te inter
fecta fuissent ꝑ iudeos quatuor decim mi¬
lia . & maximus elefantoꝵ cum his qui
tam loricis regis. & eminentẽ suꝑ cet̾as
bestias cum estimaret qđ in ea esset rex in¬
rumpens in legionem. sub cer pedes clefãn¬
ti cucurrerit eumq in terfecerit. qui ca¬
dens suꝑ ipsum ponde suo eum oppressĩt
& mortius ẽ : Ciuus significatio spiritalis¬
& ibi explanata ẽ : cum lactantia suꝑboꝵ
ꝓprio nisu contrita de monstrat᷑. dicente

Expanded text:
t nequiorem se Iudaeis ostensurus quibus Iudas cognitis praecepit populo ut die ac nocte Dominum invocarent quo sicut semper et nunc adiuvaret eos quippe qui lege et patria sanctoque templo privari vererespirasset, ne sineret blasphemiis rursus bellum Antiochi Eupatoris, et Lysiae procuratoris ejus contra Judaeos, narrat, in priori libro commemorata simul et juxta allegoriam explicata est: sed illud consequenter narratur quod in castris regis interfecta nocte fuissent per Judaeos quatuor millia, et maximus elephantorum cum his qui tam loricis regis eminentem super caeteras bestias, cum existimaret quod in ea esset rex, irrumpens in legionem subtus pedes elephantis cucurrerit eumque interfecerit; qui cadens super ipsum pondere suo eum oppressit, et mortuus est: cujus significatio spiritalis ibi explanata est, cum jactantia superborum proprio nisu contrita monstratur, dicente
Abbreviated transcription (Latin):
mente reꝓbi circa sidem seo ult᷑ ñ ꝓficiens:
Insipientia eñi eoꝵ manifesta erit om̃ib:
sicut & illoꝵ fuit: similit̃ & princeps apos¬
toloꝵ cõmonens dolum nefandoꝵ homi¬
num p̃cauendũ: ad fideles aitUos igit¬
fr̃s: p̃scientes custodice uos ne insipientiũ
errore cansducti. excidatis aꝓpria firmi¬
tate ÷ Crescite uero in gr̃a & cognitione dñi

Expanded text:
: insipientia enim eorum manifestata erit omnibus, sicut et illorum fuit. Similiter et princeps apostolorum, commonens dolum nefandorum hominum praecavendum, ad fideles ait res, praescientes custodite, ne insipientium errore transducti excidatis a propria firmitate. crescite uero in gratia et in cognitione domi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓximi hostibus effecti: reseder̃: Primo
autẽ solis ortu : utriq cõmiser̃: Isti qui¬
dem uictoriȩ & ꝓsꝑitatis sponsorem cum
uirtute dñm habentes: illi autẽ ducem
belli animum habebant: S cũ uehemeis
pugna esset: apparuer̃ aduersariis de cę¬
lo uiri qͥnq in equis. frenis aureis de co¬
ri ducatum iudeis prestantes: Ex quib
duo machabeum mediũ habentes. armis
siuis circum septum in colom̃ conseruabañs:
in ad uersarios aut tela & fulmina iacie¬
bant: Ex quo & cecitate confusi. & reple

Expanded text:
proximi hostibus effecti resederunt primo proximi hostibus effecti resederunt primo autem solis ortu utrique commiserunt isti quidem victoriae et prosperitatis sponsorem cum virtute Dominum habentes illi autem ducem belli animum habebant sed cum vehemens pugna esset apparuerunt adversariis de caelo viri quinque in equis frenis aureis decori ducatum Iudaeis praestantes ex quibus duo Macchabeum medium habentes armis suis circumseptum incolomem conservabant in adversarios autem tela et fulmina iaciebant ex quo et caecitate confusi et reple
Abbreviated transcription (Latin):
& iosepho milites mittit. seo peruniap
amore aliqui eoꝵ de tenti bellũ cõmissũ
ꝑagere neglexer̃: quia sepe contingit ut
hi quibus sacerdotalis dignitas ac spiritat᷑
agonis militia ẽ cõmissa. ꝑcupiditatẽ
terrenam decepti magis auaritiȩ suȩ sa¬
tis facere uelint quam comtemptis terrenis
cõmodis xp̃i uoluntatẽ legitime pugnan¬
do explere : S tales pęnas meritas non e¬
uadent quin potius cum ueri doctores
spĩi dei confortati hostes p̾liando ac suꝑan¬
do extingunt: & ipsi ab eis anathematis ul¬
tione iuste puniunt᷑ :
ano ad uenit : quasi armis iudeam cap¬
turus : Machaberis autẽ & qui cum ip¬
so erant ad ꝓpiante illo. dep̃cabant᷑ dnm̃
caput terra asꝑgentes lumbosq ciliciis
p̃cinti. ad altaris crepidinẽ ꝓuoluti: ut
sibi ꝓpitius. inimicis aũt eo̾ꝵ eẽt inimi¬
dicit: & ita post orationem sumptis ar¬
mis. longuis de ciuitate ꝓcedentes. &

Expanded text:
et Josepho milites mittit; sed pecuniarum et Josepho milites mittit; sed pecuniarum amore aliqui eorum decepti, bellum commissum peragere neglexerunt, quia saepe contingit ut hi quibus sacerdotalis dignitas ac spiritalis agonis militia commissa est, per cupiditatem terrenam decepti, magis avaritiae suae satisfacere velint quam, contemptis terrenis commodis, Christi voluntatem legitime pugnando extollere. Sed tales poenas meritas non evadent; quin potius cum veri doctores, Spiritu Dei confortati, hostes praeliando ac superando exstinxerunt, ipsi ab eis anathematis ultione juste punientur. ano advenit quasi armis Iudaeam capturus Macchabeus autem et qui cum ipso erant adpropiante illo deprecabantur Deum caput terra aspergentes lumbosque ciliciis praecincti ad altaris crepidinem provoluti ut sibi propitius inimicis autem eorum esset inimidicit et ita post orationem sumptis armis longius de civitate procedentes et
Abbreviated transcription (Latin):
hi uero qͥui cũm symonẽ erant cupidita¬
te ducti a quib dam qui in currib erass
suasi s̃ pecunia: & septuaginta milibus
didraginis acceptis. dimiser̃ quosdam ef¬
fugere: Cum aũt machabeo nuntiatum
esset qđ factum ẽ : congregatis princibus
populi. accusauit qđ pecunia fr̃s uendi¬
dissent. ad uersariis eoꝵ d̾misis : Hos igitꝰ
ꝓditores factos in cerfec̃: & confestim du¬
as curres occupauit : Armis autẽ acma¬
nibus omĩa ꝓsꝑe agendo: in duab mu¬
nitionibus plusquã uiginti milia ꝑemit¬
Machabeo spiritali dimicante cõpulsi hos¬
tes in duas turres confugiunt : cum hi
Licet nullo modo ueritati euungłii resis¬
cere ualentes. tam̃ salubrit̾ cedere nesci¬
endo. nec uidicium dñi futurum ꝑtimes¬
cendo magis eligunt in suꝑbiȩ atq ydo¬
latriȩ turres confugere. quam penitentię
dolorib compuncti. errores suos relin¬
quere ÷ Contra quos uidas cum symone

Expanded text:
hii vero qui cum Simone erant cupiditahii vero qui cum Simone erant cupiditate ducti a quibusdam qui in turribus erant suasi sunt pecunia et septuaginta milibus didragmis acceptis dimiserunt quosdam effugere cum autem Macchabeo nuntiatum esset quod factum est congregatis principibus populi accusavit quod pecunia fratres vendidissent adversariis eorum dimissis hos igitur proditores factos interfecit et confestim duas turres occupavit armis autem ac manibus omnia prospere agendo in duabus munitionibus plus quam viginti milia peremitMachabaeo spiritali dimicante, compulsi hostes in duas turres confugiunt, cum hi qlicet nullo modo veritati Evangelii resistere valentes, tamen salubriter credentes nesciendo, nec judicium Domini futurum pertimescendo, magis eligunt in superbiae atque idololatriae turres effugere, quam poenitentiae doloribus compuncti errores suos relinquere; contra quos Judas cum Simone
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt: hunc gorgiam ut iam supͣ osteq¬
dimus prior liber narrat. lysiam simul
cũ ptholomeo & nicanore elegissẽ ad impua¬
nandã uideam: cuius impugnatio qͣlit̾
fuerit in priori & in p̃senti libro refertur.
sed iuictoria ad uideos cessisse dedarit᷑. Nã
bat ad bellandũ contͣ uideos: diaboli tẏpũ
teneat suꝑius iam dic̾tum ẽ : qui ineitat
milia iuroꝵ elegisse in p̾relium scribit᷑
& hic scđ̾m quinarii numeri in semet ip¬
so multiplicationẽ uiginti quinq milia
trucidata referunt᷑: significat qđ om̃s qͣ
quinq sensib corꝑis ꝑcarnalia desi deria
diabolo militant morte condigna multes¬
tur : Quidam aũt cõnõ fugissent induas
turres ualde munitas omnẽ apparatum
ad repugnandum habentes : machabeus
ad hoꝵ expugnationẽ relicto symone &
iosepho. Item machabeo eisq qui cum
ipsis erant satis multis ipse ad eas quȩ
amplius ꝑ urgebant pugnas conuerssus ẽ

Expanded text:
etc. Hunc Gorgiam, ut jam supra ostenetc. Hunc Gorgiam, ut jam supra ostendimus, prior liber narrat, Lysiam simul cum Ptolemaeo et Nicanore egisse ad impugnandum Judaeam, cujus impugnatio qualis fuerit in priori et praesenti libro refertur, sed victoria a Judaeis stetisse declaratur. Nam bat ad bellandum contra Judaeos, diaboli typum teneat, superius jam dictum est, qui incitat orgiam elegisse in praelium scribitur, et hic, secundum quinarii numerum in semetipso multiplicationem, viginti septem millia trucidata referuntur, significat quod omnes qui septem sensibus corporis per carnalia desideria diabolo militant, morte condigna mulctent quidam autem cum confugissent in duas turres valde munitas omnem adparatum ad repugnandum habentes Macchabeus ad eorum expugnationem relicto Simone et Ioseppho item Macchabeo eisque qui cum ipsis erant satis multis ipse ad eas quae amplius perurguebant pugnas conversus est
Abbreviated transcription (Latin):
nobilis hoc ẽ eupatorem eundẽ lysiam suꝑ
negotia regia constitere S quia dic̃ se
breiuasse in narratione mala quȩ in belł
gesta sunt. ea quȩ antiochus iunior bella
ꝑsemet ipsum gessit cũ iudeis. quando cũ
elephantis & multitudine magna tam
de sius quã ex aliis nationibus congre¬
gata ibidem uenit. & quando eleatar
filius saura maximũ elephantoꝵ inter¬
fecit arbitratus regem in eo consistere :
ostendit se in ordine hystorrȩ p̃terisse
orgias aut̃ ẽ eẽt dux locoꝵ: ad sum¬
tis ao uenis frequent̃ uideos debellabat
Iudei uero qui tenebant oportunas muni¬
⁊ tiones fugatos ab hierosolimis suscipie¬
⁊ bant: & bellare temptabant: hi uero qui
Ferant cum machabeo ꝑ orationes dñm ro¬
gantes ut esset sibi ad uitor : impetum
fecerunt in munitiones idumeoꝵ: Mul¬
ta q ui insistentes loca obtinuer᷑: & oc¬
currentes in ceremer̃: & om̃s simul ñ
minus a uiginti quinq milibus trucida

Expanded text:
Nobilis, hoc est Eupatorem, eumdem Lysiam super Nobilis, hoc est Eupatorem, eumdem Lysiam super negotia regia constituere. Sed quia dicit se breviasse in narratione multa quae in bellis gesta sunt, ea quae Antiochus minor bella per semetipsum gessit contra Judaeos, quando cum elephantis et multitudine magna, tam de suis quam de aliis nationibus, congregata ibidem venit; quando Eleazar filius Saura maximum elephantorum interfecit, arbitratus in eo regem consistere; ostendit se in ordine historiae praeteriisse. orgias autem cum esset dux locorum adsumptis advenis frequenter Iudaeos debellabat Iudaei vero qui tenebant oportunas munitiones fugatos ab Hierosolymis suscipiebant et bellare temptabant hii vero qui erant cum Macchabeo per orationes Dominum rogantes ut esset sibi adiutor impetum fecerunt in munitiones Idumeorum multaque vi insistentes loca obtinuerunt occurrentes interemerunt et omnes simul non minus a vig
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ uirentes. deo ꝓ ęterne uitę ad eptu &
cęlestis remunerationis mercede offerre:
Tirsus eñi generalit̾ ẽ om̃ium herbaꝵ
uł holerũ medius: frutex dictus qđ ater¬
ra sursum conscendat: Sic & excerpena
ñra materia germ̃ utile debȩt ascenđe :
ut cultori cordis nr̃i qui ꝑ sp̃s sui donum
nos colie fructum acceptabilem semꝑ reo¬
damus : Et antiochi quidẽ qui appellat᷑
est nobilis: uitȩ excessus ita se habuit : Nunc
autẽ de eupatorẽ antiocho filio impii quȩ
gesta sunt narrabimus : breuiantes mala
quȩ im bellis gesta sunt: hic suscepto regno:
constituit suꝑ negotia regni lẏsiam quen¬
÷ dam phenicis & siriȩ militiȩ principem &ͥ¬
reliaͬ  Prioris libri hẏstoria narrat: qđ an¬
tiochus nobilis ꝓfecturus in ꝑsidem. cons¬
tituerit lẏsiam suꝑ negotia regia a flumi¬
ne eufraten usq ad flum̃ aegypti ut nu¬
triret anthiochũ filiũ suũ donec rediret :

Expanded text:
semper virentes Deo pro aeternae vitae adeptione et semper virentes Deo pro aeternae vitae adeptione et coelesti regi munerationis mercede offerre. Thyrsus enim generaliter est omnium herbarum vel olerum medius frutex, dictus eo quod a terra sursum conscendit; sic et ex terra nostra materia germen utile debet ascendere, ut cultori cordis nostri, qui per Spiritus sui donum nos colit, fructum acceptabilem semper reddamus. Et Antiochi quidem, qui appellatus est Nobilis vitae excessus ita se habuit nunc autem de Eupatore Antiochi filio impii quae gesta sunt narrabimus breviantes mala quae in bellis gesta sunt hic suscepto regno constituit super negotia regni Lysiam quendam Foenicis et Syriae militiae principem etc. Prioris libri historia narrat quod Antiochus Nobilis, profecturus in Persidem, constituerit Lysiam super negotia regia, a flumine Euphrate ad flumen Aegypti, et ut nutriret Antiochum filium suum, donec rediret. N
Abbreviated transcription (Latin):
ua die autẽ templũ abalienigenis pol¬
lutum fuerat: contigit eademꝰ die pur¬
gationẽ fieri uicesima & quinta men¬
sis qui fuit casleu & cũ leticia dieb ocꝰ¬
to eger̃ in modũ cabernaculoꝵ : Recor¬
dantes quod ante modicũ temporis: diẽ
sollẽpnem cab̾naculoꝵ. in montib & spe¬
lumcis mors bestiaꝵ egerant. Propt̃ qđ
tyrsos & ramos iurides. & palmas p̃fe¬
rebant ei : qui ꝓsꝑauit mundari locũ
siuim : Et de ereuer̃ cõmuni p̃cepto & de¬
creto uniuersȩ genti uideoꝵ: om̃ibus
annis agere dies̃ istos: Hanc festiuitatẽ
leu qui apud latinos uocat᷑ de cember
legit᷑ celebrari: simili modo & in priori
libro cõmemorat᷑  Qđ autẽ cab̾naculoꝵ.¬
festiuitatẽ eos ante in montibus &̾ spelus¬
cis egisse narrat. ꝓpter qđ airsos & ramos
loc̃ suũ: ostendit nobis in p̃senti uita ubi
tribulationis & doloris locus ẽ. ꝑegrinos
nosmet ipsos agnoscere deb̾e. ut ibi certe¬
mus flores urtutũ & ramos bonoꝵ oꝑum

Expanded text:
ua die autem templum ab alienigenis pollutum fuerat contigit eadem die purgationem fieri vicesima et quinta mensis qui fuit casleu et cum laetitia diebus octo egerunt in modum tabernaculorum recordantes quod ante modicum temporis diem sollemnem tabernaculorum in montibus more bestiarum egerant propter quod tyrsos et ramos virides et palmas praeferebant ei qui prosperavit mundari locum suum et decreverunt communi praecepto et decreto universae genti Iudaeorum omnibus annis agere dies istos et Antiochi leu, qui apud Latinos vocatur December, legitur celebrata, simili modo et in priori libro commemoratur; quod autem Tabernaculofestivitatem eos ante in montibus et in speluncis egisse narrat, propter quod thyrsos, et ramos locum suum, ostendit nos in praesenti vita, ubi tribulationis et doloris locus est, peregrinos nosmetipsos agnoscere debere; et ut ibi certemus flores virtutum et ramos bonorum operum
Abbreviated transcription (Latin):
ista ꝓdesse: ñ enĩ om̃ib ꝓsunt: & quare
quam quisq gessit in corpore : Cum ergo
sacrifitia siue altaris siue quaꝵ c̃q ele¬
mosinaꝵ ꝓ baptitatis defumctis offerunt᷑:
ꝓ ualde bonis grãꝵ ac tionessunt. pñ ual¬
de malis ꝓpitiationes sunt. ꝓ ualde mał
etiam sinulla sunt adiumenta mortuoꝵ.

Expanded text:
se. Non enim omnibus prosunt; et quare quam quisque gessit in corpore? Cum ergo sacrificia sive altaris, sive quarumcunque eleemosynarum, pro baptizatis defunctis offeruntur, pro valde bonis gratiarum actiones sunt; pro non valde malis propitiationes sunt; pro valde malis, etiamsi nul
Abbreviated transcription (Latin):
plet uniuersam terrã. cuius regnum
inȩternum ñ dissipabit᷑. & regnum eiꝰ
popło alteri ñ tradet᷑ Cõminuet & con¬
sumet uniuersa regna: & ipsum stabit
in ȩternum  Suscipient autẽ regnũ
scĩ dĩ altissimi: & obtinebunt illuo usq¬

Expanded text:
terram, cujus regnum in aeternum non dissipabitur, et regnum ejus populo alteri non tradetur, comminuet et consumet universa regna Christus, et stabit in aeternum. Suscipient autem regnum sancti Dei altissimi, et obtinebunt illud usq
Abbreviated transcription (Latin):
 quiescentib pacisq causa nichil suspee¬
 tum habentibus. Cum in alam ꝓcessis¬
÷ sent sub merser̾ non minus ducentos
Quam crudelitatẽ uidas in suȩ gen¬
tis homines ut cognouit : p̃cepit u̾iris
qui cũ eo erant & in uocato iusto uidice¬
⁊ deo uenit aduersus in terfec̃tores fra¬
trum & portũ quidẽ noc̾tu succendit
scaphas exussit: eos aut̃ qui ab Igne re¬
fuere oppidi palestine qđ dicit᷑ ioppe ÷
&e est maritimum in cribu dan constitu¬
tum : & ut de gentilium fabulis aliquid
ꝑstringam : ibi usq hodie saxa monstran¬
tur p̃celsa inlitore maris sita ⁊ in quib
andromeda religata : ꝑsei quondã uiri sui¬

Expanded text:
quiescentibus pacisque causa nihil suspequiescentibus pacisque causa nihil suspectum habentibus cum in altum processissent submerserunt non minus ducentos quam crudelitatem Iudas in suae gentis homines factam ut cognovit praecepit viris qui erant cum ipso et invocato iusto iudice Deo venit adversus interfectores fratrum et portum quidem noctu succendit scaphas exusit eos autem qui ab igne refuerunt oppidi Palaestinae quod dicitur Joppe, et est maritimum in tribu Dan constitutum: et ut de gentilium fabulis aliquid perstringam, ibi usque hodie saxa monstrant praecelsa, in littore maris sita, in quibus Andromeda religata, a Perseo quondam
Abbreviated transcription (Latin):
ille qui apud grecos dicit᷑ dioscori: idẽ ẽ
qui apud latinos uocat᷑ unius: Huic gͦ
mensĩ geminoꝵ signa adscribunt᷑: un¬
& pollux grece dioscoroi uocant᷑: cuius
nominẽ dioscoroi cognominata ẽ Nã
p̃tant᷑: Sunt eñi gemini ut diximus
coac̃tus antiocho ꝑsuasit cum uideis
pactum in ire : de monstrat hostes ȩccłiȩ
iuitute diuina sepe suꝑatos. & licet non
uoluntate tamen necessitats illi cedere.
cum id qđ uolunt ad effectum ꝑdrce¬
re ñ possunt ÷ Anno centesimo qͣdragesi¬
mo octauo. xandici mensis quintã de¬
cima die: miser̃ aũt etiam romani epis¬
tolam ita se babentem quintus memni¬
us. & titus manilius. legati romanoꝵ:
pud nos a prylis numcupat᷑ : & apuo he¬
breos nisan: Apud quos uixta legis p̃¬
ceptum idem mensis primus ẽ in mes¬
sibus anni: in quo etiã & pascha celebrañ
oppitȩ uero tale quod dam flagitium
ꝑpetͣrunt : Rogauer̃ uideos cum quib
habitabant ascend̾e scaphas quas paraue

Expanded text:
ille, qui apud Graecos dicitur Dioscorus, idem est qui et apud Latinos vocatur Junius. Huic ergo mensi Geminorum signa ascribuntur. Net Pollux, Graece Dioscori vocantur. Cujus nomine Dioscori cognominata est. Nam pretantur; sunt autem Gemini, ut diximus,conductus, Antiocho persuasit cum Judaeis pactum inire, demonstrat hostes Ecclesiae virtute divina saepe superatos, et licet non voluntate, tamen necessitate illi cedere, cum id quod volunt ad effectum perducere non possunt. Anno centesimo quadragesimo octavo xandici mensis quintadecima miserunt autem etiam Romani epistulam ita se habentem Quintus Memmius et Titus Manilius legati Romanorum pud nos Aprilis nuncupatur et apud Hebraeos Nisan, apud quos, juxta legis praeceptum, idem mensis primus est in mensibus anni. in quo etiam Pascha celebrant. oppitae vero tale quoddam flagitium perpetrarunt rogaverunt Iudaeos cum quibus habitabant ascendere scaphas quas paraver
Abbreviated transcription (Latin):
rit sed tandem᷑ sua confusione coac̾tus.
Ac phylippi in ruptione in regnũ ꝑter¬
ritus sic̃ alibi de monstratũ ẽ ꝑsuasit
regi pacem facere cum hebreis. quã tam̃¬
re qđ erat in angusto loco. ab hrerusoli¬
Sma in teruallo quinq stadioꝵ : illud
p̃ sidium expugnabat : Bechsura ciui¬
tas ẽ in tribu uida siue beniamin fuit :¬
& est usq hodie bethsurouicus. euntib
nobis ab belia chebron inuicesimo lapide:
Iuxta quẽ fons ad radices montis ebullieis:
reginẽ. in hoc ẽẽ aphylippo baptitatum.
Ut autẽ machabeus & qui cum eo erand
cognouer̃ expugnari p̾sidia: cũ flecu &
lacrimis rogabant dñm & om̃is turba si¬
mul. ut bonũ angłm mitteret ad salu¬
tem isrł Et ipse p̾rimus machabeus sũ¬
tis armis: cȩteros ad hortatus ẽ simul secũ
ꝑiculum subire. & ferre auxilium frib
sius Cõq parit̃ promto animo poedẽ¬
rent᷑ hierosolimis : appariit p̃cedens eos

Expanded text:
rit; sed tandem sua confusione coactus, rit; sed tandem sua confusione coactus, ac Philippi irruptione in regnum perterritus, sicut alibi demonstratum est, persuasit regi pacem facere cum Hebraeis, quam tamerae, quae erat in angusto loco ab Jerosolyma, intervallo quinque stadiorum, illud praesidium expugnabat. Bethsura civitas in tribu Judae seu Benjamin fuit, et usque hodie Bethsura videtur euntibus nobis ab Aelia ad Hebron vicesimo lapide; juxta quam fons, ad radicem montis ebulliens, reginae in hoc esse a Philippo baptizatum. . Ut autem Machabaeus, et qui cum eo erant, cognoverunt expugnari praesidia cum fletu et lacrimis rogabant Dominum et omnis turba simul ut bonum angelum mitteret ad salutem Israhel et ipse primus Macchabeus sumptis armis ceteros adhortatus est simul secum periculum subire et ferre auxilium fratribus suis cumque pariter prompto animo procederent Hierosolymis apparuit praecedens eos
Abbreviated transcription (Latin):
uideos. existimans se ciuitatẽ qͥdem cap¬
⁊tam gentib habitaculum facturũ : lem¬
plum uero in pecuniȩ questu. sic̃ oet̾a oe¬
lubra gentium habiturũ: & ꝑsingulos
annos uenale sacerdotium. nusquã re¬
 cogitans dei potestatẽ. sed mente effrena¬
Stus in multitudine peditum & inmili¬
confidebat & cet̾a: In priore huuis hys¬
toriȩ libro scriptũ est : qđ lẏsias cõmen¬
dato sibi antiocho qui cognominatus ẽ
epyphanes siue nobilis negotio regnai di¬
micauerit cont uideos Ubi cõmisso
p̃lio: in terfecta sunt de exercitu lysie
quinq milia uiroꝵ: Uidensq lysias
suoꝵ. fugam & iudeoꝵ audatiam: abiit
antiochiam ut iterum congregaret
copias exercitus. ꝓfecturus rursus in
udeam: Nunc autẽ quia refertur qđ
iterum sub antiocho eupatore uenerit
idem lysias sub utroq antiocho hoc ẽ
patre & filio contͣ uideos pugnauerit.
& in utra q pugna aiuideis uictus fue¬

Expanded text:
Iudaeos existimans se civitatem quidem capIudaeos existimans se civitatem quidem captam gentibus habitaculum facturum templum vero in pecuniae quaestu sicut cetera delubra gentium habiturum et per singulos annos venale sacerdotium nusquam recogitans Dei potestatem sed mente effrenatus in multitudine peditum et in milconfidebat toriae libro scriptum est quod Lysias, commendato sibi ab Antiocho, qui cognominatus est Epiphanes sive Nobilis, negotio regni, dimicaverit contra Judaeos, ubi commisso praelio interfecta sunt in exercitu Lysiae quinque millia virorum; vidensque Lysias suorum fugam et Judaeorum audaciam, abiit in Antiochiam ut iterum congregaret copias exercitus, profecturus rursum in Judaeam. Nunc autem quia refertur quod iterum sub Antiocho Eupatore venerit idem Lysias sub utroque rege Antiocho, hoc est, patre et filio, contra Judaeos pugnaverit, et in utraque pugna a Judaeis victus fue
Abbreviated transcription (Latin):
magis ueneficus : & gataram diuisio.
siue p̃cisio S uidas cum sociis quatuor
diebus p̃sidium obsidens. tandem ꝑ ui¬
ginti uiuenes accensis animis ꝓpter
blasphemiam. munitionẽ in rumpit
turres portasq succendit. atq ipsos
maledicos uiuos concremauit: cum
doctores scĩ quatuor scĩ euangłii libris.
hostes undiq obcludendo. ꝑ eos qui legis
mandata ꝑ duo p̃cepta caritatis eusto¬
diunt illoꝵ machinas destruunt. atq
ipsos igne doloris ac penitentie uiriͦs com¬
rum timotheum hoc ẽ diabolum caput
om̃is erroris atq auetorẽ tocius mali in
sua nequitia latitare uolentem: gladio
dei uerbi in terficiunt: Post hec digne
in hymnis & confessionibus benedicunt
dñm: quia magna fecit cum istł & iuc
ed paruo post tempore.lysias ꝓcura¬
tor regis & ꝓpinquus ac negoꝵ pre
s̃ positus. gͣuiter ferens de his quȩ accide¬
Frant: congregatis octoginta milibus
& equitatũ uniuerso ueniebat ad uersũ

Expanded text:
magis veneficus, et Gazara, divisio magis veneficus, et Gazara, divisio sive praelium. Sed Judas cum sociis quatuor diebus praesidium obsidens, tandem per viginti juvenes, accensos animis propter blasphemiam, munitionem irrupit, turresque et portas succendit, atque ipsos maledicos vivos concremavit; cum doctores sancti quatuor Evangelii libris hostes undique obcludendo, per eos qui legis mandata per duo praecepta charitatis custodiunt, illorum machinas destruuntur, atque ipsos igne doloris ac poenitentiae vivos comrum Timotheum, hoc est diabolum, caput omnis erroris atque auctorem totius mali, in sua nequitia latitare volentem, gladio Dei verbi interficiunt. Quibus gestis in hymnis et confessionibus benedicebant Dominum qui magna fecit cum Israhel et ed parvo post tempore Lysias procurator regis et propinquus ac negotiorum praepositus graviter ferens de his quae acciderant congregatis octoginta milibus et equitatu universo veniebat adversus
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ mentis qua se p̃ualere catholicis sꝑabañ
suꝑno nutu ꝑ fecte destruet᷑:
imotheus uero confugit in gatare p̾si¬
dium munitum : cui preerat cereas :¬
Machabeus autẽ & qui eum eo erant lȩ¬
tantes : obseder̃ p̃sidium diebus quatuor
At hi qui inter erant loci firmitate con¬
fisi supra modum maledicebant : & ser¬
mones nefandos iactabant: S cum di¬
es quinta in lucesceret : uiginti iuiuenes
ex his qui cum machabeo erant accensi
animis ꝓpter blasphemiam. uiriliter
accesser ad murum & feroci animo in ce¬
dentes ascendebant & cet̾a: Quid ẽ qđti
motheus auida suꝑatus in gazare p̾si¬
dium munitum cum suis confugiens.
inde maledictiones confisus loci firmi¬
tate iactabat in popłm. nisi qđ heretici
abunitate rectȩ fidei diuisi ac separati
erroꝵ suoꝵ latibulis se cõmittentes con¬
fioendo uersutię suę munimine. male¬
dictionis uerba iactant contͣ catholicos.:
Interp̃tatꝰ eñi timotheus beneficus siue

Expanded text:
epe praevalere catholicis sperabant, superno nutu perfecte destruuntur. Timotheus autem confugit in Gazaram, praesidium munitum cui praeerat Caereas Macchabeus autem et qui cum eo erant laetantes obsederunt praesidium diebus quattuor at hii qui in turres erant loci firmitate confisi super modum maledicebant et sermones nefandos iactabant sed cum dies quinta inlucesceret viginti iuvenes ex his qui cum Macchabeo erant accensi animis propter blasphemiam viriliter accesserunt ad murum et feroci animo incedentes ascendebant sed et alimotheus a Juda superatus in Gazarae praesidium munitum cum suis confugiens, inde maledictiones, confisus loci firmitate, jactabat in populum? nisi quod haeretici ab unitate rectae fidei divisi ac superati, errorum suorum latibulis se committentes, confidendo versutiae suae munimine, maledictionis verba jactant contra catholicos. Interpretatur enim Timotheus beneficus sive
Abbreviated transcription (Latin):
ac factu suꝑbie suȩ innitens in ani fa¬
uore sibi sub sequentiũ excollit᷑: sant¬
tuarium dei ꝓfanare & legem dei concul¬
care corde molit᷑ S inactibus sius scđ̾m
dispositam fraudem ñ ꝓsꝑat᷑ : quinpotiꝰ
amilitibus xp̃i qui humillimis ꝓ̃ cibus
ternitur: Quibus ductor eques inueste
ipsis mundissima mediatoris dei & ho¬
minum in carnatio ad conterendam uni¬
uersoꝵ hostium contumatiã conceditur
Cuius arma aurea hocẽ dic̃ta atq exẽ¬
pla clarissima atq p̃cipsissima sunt :
nec ẽ potestas in celo neq interra neq sub¬
tus terram quȩ hiuc possit resistere. seo
siõ in danihele ꝓphetiea uisione p̃signa¬
cum ẽ. Lapis de monte p̃cissus sine m̾ani¬
bus cõminuit aurũ. argentum. aes. &

Expanded text:
fastu superbiae suae innitens, inani favore sibi subsequentium extollitur, sanctuarium profanare, et legem Dei conculcare corde molitur: sed in actibus suis secundum dispositam fraudem non prosperatur, quin potius a militibus Christi, qui humillimis precibus ternitur. Quibus ductor eques in vesteipsis mundissima Dei et hominum incarnatio ad conterendam universorum hostium contumaciam conceditur; cujus arma aurea, hoc est dicta et exempla, clarissima atque speciosa sunt; nec est potestas in coelo, neque in terra, neque subtus terram, quae huic possit resistere. Sed sicut in Daniele prophetica visione praesignatum est , lapis de monte pretiosus ab
Abbreviated transcription (Latin):
to cordis ꝑ cupiditatẽ atq auaritiam con¬
taminant: quaside ydoloꝵ donariis sub
tunica gestat: qui uirtutum oꝑa causa
cupiditãtis terrenȩ. seu ambitione huma¬
nȩ laudis foris agitat. sed sub uelamine
pietatis intus dolum nequitię celat Tales
terni uidicis in tuitum ñ fefellit: Qđ au¬
tem cupiditas atq auaritia ydolatria sit.
ostendit paulus dicens Radix om̃ium
maloꝵ est cupiditas : Quam quidam
appetentes errauerunt afide: & i seruer̃
se doloribus multis. & iter̃ Hoc aũt in qͥd

Expanded text:
to cordis per cupiditatem atque avaritiam conto cordis per cupiditatem atque avaritiam contaminant. De idolorum donariis sub tunica gestant, qui virtutum opera causa cupiditatis terrenae, seu ambitionis humanae laudis, foris agitant, sed sub velamine pietatis dolum nequitiae intus celant; tales terni judicis intuitum non fefellit. Quod autem cupiditas atque avaritia idololatria sunt, ostendit Paulus dicens : Radix omnium malorum est cupiditas; quam quidem appetentes erraverunt a fide, et inseruerunt se doloribus mult
Abbreviated transcription (Latin):
& iugilate : quia aduersaruis uester dia¬
bolus camquã leo rugiens circuit que¬
rens quẽ de uoret. cuiꝰ resistite fortes in
us gorgiam uolebat caꝑe uiuum sedñ
poterat᷑. qui humero eius amputato. hos¬
ram ostendit. qđ non humana fortitu¬
dine seo duuna ope hostis antiquus un¬
citur: Nam qui ꝓpria uirtute cum pela¬
gianistĩs hereticis confidens. iuc̃toriam¬
se ad ipisci posse sꝑat dediabolo: is ꝓfec̾to
nec hostem uincit nec sanitatis sus sta¬
tum inͥ lesum custodit:
ut corꝑa ꝓstratoꝵ collerent & cũ pare¬
tibus ponerent in sẽpulchris paternis
Inuener̃ aut subtnicis in terfectoꝵ.
de donariis ydoloꝵ. quȩ apud iamniã
fuerant: a quib lex ꝓhibet uideos Om̃i¬
bus gͦ manifestum factum ẽ: ob hanc¬
causam eos corruisse: Om̃s itaq benedixe¬
runt iustum uiditium dñi qui occulta
fecerat manifesta : atq ita ad p̃ces conuer¬
si rogauer̃ ut id qđ factum fuerat delie̾¬
lius significant. quam eos qui se insecre¬

Expanded text:
adversarius vester diabolus tanquam leo rugiens circuit, quaerens quem devoret: cui resistite fortes in us Gorgiam voluit capere vivum, sed non poterat quia, humero ejus amputato, hosram ostendit, quia non humana fortitudine, sed ope divina hostis antiquus vincitur. Nam qui propria virtute cum Peligranistis Pelagianistis confidens, victoriam adipisci posse sperat de diabolo, is profecto non hostem vincit, sed nec voluntatis suae statum illaesum custodit. vt corpora prostratorum tolleret, & cum parentibus poneret in sepulcris paternis. Inuenerunt autem sub tunicis interfectorum de donariis idolorum quæ apud Iammam fuerant, a quibus lex prohibet Iudæos. Omnibus ergo manifestum factum est, ob hanccausam eos corruisse. Omnes itaque benedixerunt iustum iudicium Domini, qui occulta fecerat manifesta, atque ita ad preces conuersi rogauerunt, vt id quod factum erat delilius significant quam eos qui se in secre
Abbreviated transcription (Latin):
ter cõmemoratũ ẽ tantum : qđ mercato¬
res conuenerint cum auro & argento. ut
coemerent filios isrł sibi in seruos hic
autẽ manifestius narrat᷑ : quod abnicano¬
re qui regi ꝓmisit de mancipiis iuideoꝵ
sub plere gributum romanis dandũ in ui¬
tati sint mercatores ad coemptionem ui¬
daicorum mancipioꝵ:
udas autẽ ubi cõꝑit: indicauit his
qui secum erant uideis nicanoris ad¬

Expanded text:
ter commemoratum est: scilicet quod mercatoter commemoratum est: scilicet quod mercatores convenerunt cum auro et argento ut coemerent filios Israel sibi in servos: hic autem manifestius narratur quod ab Nicanore, qui regi promisit de mancipiis Judaeorum supplere tributum Romanis dandum, invitati sunt ipsi mercatores ad coemptionem Judaicorum mancipiorum. Judas autem ubi comperit, indicavit his qui secum erant Judaeis Nicanoris ad