comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aindumdim dedeũt suꝑ modũ at pent nanadi
uoia lnmane acciba. quin cõpescits uocẽ istã iudicẽ
studritir teste᷑ pancitatis. sed id quod excedere modũ
dixi m ula xte prima est quĩ cõpesciris. epilogus. si
enuineratoĩm ierũ habet desidetat ꝙͣdam contisoꝵ
cõtiatoem. si ad cõcitãdos iudices est accõmodatꝰ
aliquid ex his que iupra dixi si placãdos ĩcliuarã
quãdã lenitatẽ. si umiencordia cõmouẽdos fleaꝰ uocis
et flebilẽ inauitatẽ qua p̾cipure frãgũt. Anniui
quoq est maxime naturalis. nã eciã morbos uidu¬
asq iudeas in ip̃is tumerib canoro quodãmodo pro¬
clamãtes. hic eciã tusca illa nox qualẽ acero fuisse
in aucomo dicit mire faciet habet tũm in se quod
iuitam. Duplex ẽ tamẽ miseracio alcera cũ ĩmi¬
diã qualis modo dicta de damnacõne philodami
altera cũ deprecacõne diissior. quare eciã. si est in
illis quoq cãtus obscurior in cetu uero populi ro

Expanded text:
modum ac paene naturam vocis humanae acerba: quin compescitis vocem istam, indicem stultitiae, testem paucitatis? sed id, quod excedere modum dixi, in illa parte prima est: quin compescitis. epilogus , si enumerationem rerum habet, desiderat quandam concisorum continuationem; si ad concitandos iudices est accommodatus, aliquid ex iis, quae supra dixi; si placandos, inclinatam quandam lenitatem; si misericordia commovendos, flexum vocis et flebilem suavitatem, qua praecipue franguntur animi, quaeque est maxime naturalis. nam etiam orbos viduasque videas in ipsis funeribus canoro quodam modo proclamantes. Hic etiam fusca illa vox, qualem Cicero fuisse in Antonio dicit, mire faciet; habet enim in se, quod imitamur. duplex est tamen miseratio, altera cum invidia, qualis modo dicta de damnatione Philodami, altera cum deprecatione demissior. quare , etiamsi est in illis quoque cantus obscurior, in coetu vero populi Rom
Abbreviated transcription (Latin):
eñm prelacumis iã loqui possũ que sumlẽ xbis hẽre¬
debẽt eciã prom̃tciatõem. possunt inderi alia queq huiꝰ
partit anq osie reos excuare. pueros accollere. pro.¬
pinquos producere. uestes lamare. sed iuo loco dicta
funr. et quia in ꝑtibus caust talis ẽ uarietas sarie
appet accõmodãdã sentẽcũs ip̃is prouũtiacionẽ sicut
ostendimꝰ. Si uerbis quoq qd noiistime dixerã non
semper. sed aliquãdo. an nõ hec misselus sumissa
añ contracta fortis et uehemte et latio erecta et cõci¬
rara noce dicendũ est. accedit eũm ius et propetas
rebus tali adscipulacõne que insi assit aliud uxx
aliud aĩmꝰ ostendat quid quod eadẽ nerba mutata

Expanded text:
m prae lacrimis iam loqui possum. quae similem verbis habedebent etiam pronuntiationem. possunt videri alia quoque huius partis atque officii, reos excitare, pueros attollere, propinquos producere, vestes laniare; sed suo loco dicta sunt. et quia in partibus causae talis est varietas, satis modandam sententiis ipsis pronuntiationem, sicut ostendimus, sed verbis quoque, quod novissime dixeram, non semper, sed aliquando. An non hoc misellus et pauperculus summissa atque contracta, fortis et uehemens et latro erecta et concitata voce dicendum est? accedit enim vis et proprietas rebus tali adstipulatione, quae nisi adsit, aliud vox, aliud animus ostendat. quid ? quod eadem verba mutata
Abbreviated transcription (Latin):
pomĩda toga. uel si mecessẽ eui: eciã ex integio ĩntie¬
do dĩe taxat in indicue apud pͥncipẽ eũm et magis¬
tratus et tribunalia nõ licebit paulũ cõmoradũ
et ur anitus sit decẽcior et protenie aliqͥd spaciĩ ad
cogitandit eciã quõ ad indicẽ nõe cõuerlimꝰ et con¬
sultus pieror punsert dicere. nõ protinꝰ est erũpẽ

Expanded text:
esse erit, etiam ex integro inicienda, dumtaxat in iudiciis apud principem enim et magistratus ac tribunalia non licebit, paulum est commorandum, ut et amictus sit decentior et protinus aliquid spatii ad cogitandum. etiam cum ad iudicem nos converterimus, et consultus
Abbreviated transcription (Latin):
sominũ isto loco iux tenebamꝰ. fiducia igit᷑ appareat. et
constãtia utiq si anctoritas subest mouẽdi autẽ racio
aut in representãdis est. ut imitãdit alfectib ergo
quom index in prinatis. añ preco i publirt dicete

Expanded text:
somnum isto loco vix tenebamus Fiducia igitur appareat et somnum isto loco vix tenebamus Fiducia igitur appareat et constantia, utique si auctoritas subest. movendi autem ratio aut in repraesentandis est aut imitandis adfectibus. ergo cum iudex in privatis a
Abbreviated transcription (Latin):
sectus uariant᷑ omña quarta quoq in ubis quoꝵ ut
est uitiosa si estuitere onnã uelimꝰ nuitacio ita qͥbusda
inii iua natina redditur: ius omĩe autertur. Igitur
in laudacõmbus insi si tummebres erũt graciaꝵ accione
ex hoiatõne iumlibus laeta et magnifica: et subli¬
une est accro funebres contionis: cõsolacõnes plerũq
cause deoꝵ tristes: at simuisse. In fenatu cõseruanda ⁊¬
auitoritas. apud populũ dignitas. in p̾natis modus
de utibus canse et sentẽciis uerbis. queq̃ tunt inlaipli¬
cia pluribus dicẽdum. Iua autẽ prestare debet pro¬
nũtiacio. conciliet. ꝑpadeat. moueat quib natura
coheret. eciã delectet conaliacio fere aut cõmedacõe
moꝵ qui nescio quomodo ex noce eciã arq accione per¬
lucent. Auctor accõnis inauitate cõstat ꝑsuadendi
ius astiriacõne que interĩ plus ipĩs probacõmbus
ualet an ista inquit calidio acero si uera essent. hnc
a te dicerent᷑. et tantũ abest ut ĩflãmares mõs aĩõs

Expanded text:
t est vitiosa, si efficere omnia velimus, imitatio, ita quibusdam nisi sua natura redditur, vis omnis aufertur. igitur in laudationibus, nisi si funebres erunt, gratiarum actione, exhortatione, similibus laeta et magnifica et sublimis est actio. funebres contiones, consolationes, plerumque causae reorum tristes atque summissae. in senatu conservanda auctoritas, apud populum dignitas, in privatis modus. De partibus causae et sententiis verbisque, quae sunt multiplicia, pluribus dicendum. tria autem praestare debet pronuntiatio: conciliet, persuadeat, moveat, quibus natura cohaeret, ut etiam delectet. conciliatio fere aut commendatione morum, qui nescio quomodo ex voce etiam atque actione perlucent, aut orationis suavitate constat; persuadendi vis adfirmatione, quae interim plus ipsis probationibus valet. An ista, inquit Calidio Cicero, si vera essent, sic a te dicerentur? et, tantum abfuit, ut inflammares nostros animos;
Abbreviated transcription (Latin):
bat plemꝰ ad huc et lentiꝰ ideoq dulciꝰ in cetũ uo
populi roãm. negociũ publicũ gerẽs producenda
onña nahendeq tum uocales aperiẽde qr sautes ple¬
onõde tamt heo cauali fluñt uoe albam timuli
ani luci icm cãtici quidã habẽt scotũ qe resapina

Expanded text:
bat ? plenius adhuc et lentius ideoque dulcius: in coetu vero bat ? plenius adhuc et lentius ideoque dulcius: in coetu vero populi Romani negotium publicum gerens. producenda omnia trahendaeque tum vocales aperiendaeque sunt fauces. pleniore tamen haec canali fluunt: vos , Albani tumuli atque luci. iam cantici quiddam habent
Abbreviated transcription (Latin):
et acuoi. et instãcior consenciẽtem oiõmi postulat
ecrã gestus idẽ fortẽ celeritates tantũ quibusdã
in ptibus et denianda oiõ. egrestiones fere. et lenes.
et dulces. et remisse. raptus proserpine sieilre des¬
crpcio. e n põpen laus neq est nurũ nmꝰ habere
cõtencionis ea q̃ sunt extra qõne mollior nõ ũꝙͣ
cum reprehensione diuerse parcis nuitatio uidebar
uidere alios intrãtis. alios autẽ eceuntis. quosdati
et uinio nacillãtes ubi nõ dissidens a uoce ꝑmictit
gestus quoq in urrãq ꝑtem tenere. quedam. sed intͣ
manus tamẽ et suit motu laterũ trãslacio Accc̃¬
dendi iudicis plures sunt gradus iũmꝰ ille et quo
millꝰ est ex oratore auctior iuscepto bello cesar gesto
iã ecrã ex parte magna predixit enm quãtũ potero
uoce contendã ut populus hoc romanꝰ exandiatu
paniũ inferior et habẽs aliquid iã iocũdiratis. Qͥd
enũ tuꝰ Ale tubero in acie pharsalia gladius age¬

Expanded text:
instantior consentientem orationi postulat etiam gestum, id est fortem celeritatem. instandum quibusdam in partibus et densanda oratio. egressiones fere lenes et dulces et remissae, raptus Proserpinae, Siciliae descriptio, Cn. Pompeii laus. neque enim mirum minus habere contentionis ea quae sunt extra quaestionem. mollior nonnunquam cum reprehensione diversae partis imitatio: uidebar videre alios intrantis, alios autem exeuntes, quosdam ex vino vacillantes. ubi non dissidens a voce permittitur gestus quoque, in utramque partem tenera quaedam, sed intra manus tamen et sine motu laterum translatio. accendendi iudicis plures sunt gradus. Summus ille et quo nullus est in oratore acutior: suscepto bello, Caesar, gesto iam etiam ex parte magna. praedixit enim: quantum potero voce contendam, ut populus hoc Romanus exaudiat. paulum inferior et habens aliquid iam iucunditatis: quid enim tuus ille, Tubero, in acie Pharsalica gladius age
Abbreviated transcription (Latin):
inhil cĩm est ad conciliandũ gracius uerecudia nõ
tanẽ semper. neq cm̃ unomodo ducũt᷑ exordia ut
dociu. plerũq̃ tauiẽ et nox temperata et gestus.
modestus. et sideus humero toga et laterũ lenis ĩ
uirãq ꝑtẽ motus eodẽ spectãtibus oculis decebit.
nariacio magis prolatã manũ amictũ recidentẽ
gestũ distinitũ nocẽ sermomi proximã et tantũ aca¬
orem sonũ simplicẽ frequẽtistunt postulabit. in his
dunitaxar. Q. eũn ligariꝰ cum esset in africa nullo
belli Iuspicio et a auẽtiuos habitus parer huisce
aliud in radẽ posceut adfatus uel dõcitan imbit gene¬
io socrus. uel flebilis cõstituit᷑ in foro leudicie: spec¬
taculũ acerbum et miserũ tote asie prouãtit. maxie
uaua et mulciplex accio ẽ probationũ. Nã et pro¬
ponere partiri inrenogares fermõi sunt proxima
et cõcradictionẽ sumere. nõ ea quoq diueria ꝓposicio
est. sed hãc tamẽ aliquãdo irridentes aliquãdo iii

Expanded text:
nihil enim est ad conciliandum gratius verecundia, non tamen semper; neque enim uno modo dicuntur exordia, ut docui. plerumque tamen et vox temperata et gestus modestus et sedens humero toga et laterum lenis in utramque partem motus, eodem spectantibus oculis, decebit. narratio magis prolatam manum, amictum recidentem, gestum distinctum, vocem sermoni proximam et tantum acriorem, sonum simplicem frequentissime postulabit in his dumttaxat: Q. enim Ligarius, cum esset in Africa nulla belli suspicio, et A. Cluentius Habitus paler huiusce. aliud in eadem poscent adfectus, vel concitati nubit genero socrus, vel flebiles constituitur in foro Laodiceae spectaculum acerbum et miserum toti Asiae provinciae. maxime varia et multiplex actio est probationum. nam et proponere, partiri, interrogare sermoni sunt proxima, et contradictionem sumere: nam ea quoque diversa propositio est. sed haec tamen aliquando irridentes, aliqu
Abbreviated transcription (Latin):
uus iuꝑalus adstringere capillos a troute conͣ
natuã retro agere: ut sit horror ille terribilis. tũ
id quod greci frequẽtissime faciũt crebro digitorũ
laboꝵ q motũ cõmẽtari clare excreare pedem alteꝵ
longe proferre partẽ toge sinistra. tenere stare. di¬
dinctũ uel ugidum uel supinũ. uel incuruũ̃. uel
humens : in luctaturi solent ad ocaipitium ductis
Proheno freꝙ̃ tissime leuis cõnenit promĩciatõi.

Expanded text:
vus, superciliis adstringere, capillos a fronte contra vus, superciliis adstringere, capillos a fronte contra naturam retroagere, ut sit horror ille terribilis; tum, id quod Graeci frequentissime faciunt, crebro digitorum labiorumque motu commentari, dare excreare, pedem alterum longe proferre, partem togae sinistra tenere, stare diductum vel rigidum vel supinum vel incurvum vel humeris, ut luctaturi solent, ad occipitium ductis. prooemio frequentissime lenis convenit pronuntiatio.
Abbreviated transcription (Latin):
hoc precipit homeiꝰ ulixis exẽplo quẽ stetisse eccłis
in tenã detixis inotõq scẽptio priusquã illã eloꝙ̃¬
cie procellã estũderet dicit. In hac conctacõne sunt
quedã nõ indecẽtes ut appellant sceniai morecapud
mulcere. manũ intueri infringere artiarlos. simmu¬
lare conacũ. iupiracionẽ solicitudinẽ fateri. aut
qdͥ qut̃q̃ magis decet ea dincius. si index ñdũ in¬
tendet aĩiũ status sit rectus equi et deducti paulũ
pedes: doel procedent minimo moniẽto furst̾ genua
recta sic tamẽut nõ extendant̾᷑ humeri remissi.
uultus seuerus nõ mestus. nec scupeus: nec lã¬
guidus brachia a larere modice remota manus
siuisera qualẽ iupra deõstraui dextra. quom
iã mapiendum eut paulũ prolatã ultra sinũ
gestu. quã modestissimo. uelut expectans quãdo
inciprẽdum sit. Diciosa cñm sunt illa itueri la¬
cupiaria. perfricare faciẽ et quasi improbã facere
tendere cõfidencia nultũ. aut quo sit magis tor¬

Expanded text:
quem stetisse oculis in terram defixis immotoque sceptro, priusquam illam eloquentiae procellam effunderet, dicit. in hac cunctatione sunt quaedam non indecentes, ut appellant scenici, morae, caput mulcere, manum intueri, infringere articulos, simulare conatum, suspiratione sollicitudinem fateri, aut quod quemque magis decet, eaque diutius, si iudex nondum intendet animum. status sit rectus, aequi et diducti paulum pedes vel procedens minimo momento sinister; genua recta, sic tamen, ut non extendantur; humeri remissi, vultus severus, non maestus nec stupens nec languidus; brachia a latere modice remota; manus sinistra, qualem supra demonstraui; dextra, cum iam incipiendum erit, paulum prolata ultra sinum gestu quam modestissimo, velut spectans quando incipiendum sit. vitiosa enim sunt illa, intueri lacunaria, perfricare faciem et quasi improbam facere, tendere confidentia vultum aut, quo sit magis tor
Abbreviated transcription (Latin):
tibus sumꝰ. quere italiã irẽtis. et quom ea que uolumꝰ¬
esse in aduersarus de cõcedimꝰ eis. id a crinis fit quom tã¬
dem in nobis sunt et in aduersarus nõ sunt meq tnuor
argue tu drance quãdo tot cedis aceruos tencroꝵ tua¬
dextra dedit. quod idem contra ualet. Quom aut ea que
a nobis absunt aut eciã que in aduersarios recidũt quast
farem ie duce dardamus spartã expugnauit adulter¬
nec in personis tantũ et in rebus ueriatur. Hec cõtraria
dicendi quãque inrellegi uelis racio ur totũ pro. Eliga¬
rio prohemiũ et ille eleuacõnes uidelicet. Edni boni sti¬
licet is superis labor est et ille pro oppio locus amorem.
mirũ o beniuolenciã singularẽ. nõ procul absunt ab hac
simulacõne res incerse iuuiles contessio nihil nocitura.
qualis est habes igia tubero. quod accusatoris maxĩt
optandũ contitentẽ reũ et concessio quom aliquid eciã

Expanded text:
enti; et cum ea, quae nolumeri in adversariis esse, concedimus eis. id acrius fit, cum eadem in nobis sunt et in adversario non sunt: meque timoris argue tu, Drance, quando tot caedis acervos teucrorudextra dedit. Quod idem contra valet, cum aut ea, quae a nobis absunt, aut etiam quae in aduersarios recidunt, quasi fatemur: me duce Dardanius Spartam expugnauit adulterNec in personis tantum, sed et in rebus versatur haec contraria dicendi quam quae intelligi velis ratio, ut totum pro Quinto Ligario prooemium et illae elevationes: videlicet , O dii boni! — scilicet is superis labor est. —et ille pro Oppio locus: O amorem mirum! O benivolentiam singularem! non procul absunt ab hac simulatione res inter se similes, confessio nihil nocitura, qualis est: habes igitur, Tubero, quod est accusatori maxime optandum, confitentem reum; et concessio, cum aliqu
Abbreviated transcription (Latin):
et pro auentio muidia dominet᷑ in cõciomibus iaceat.
in indiciis tercia cõseutio. ut pro eodẽ indiciũ esse corrup¬
tum. hec eindencior figura est quom aliquoi rei assen¬
timͬ. que est figura pro nobis uerũ id accidere sine ad¬
uersarn nicio nõ potest. quedã eciã uelut laudamus
gandeo eciã si quid ab eo absculisti et abste nichil
rectius factũ esse dico. inteuĩ augemꝰ c̾uima que ex fa¬
ciliut diluere postumꝰ aux negare qd̵ est freguẽtius
quã ut exemplũ desideret. Inieri hoc ipso side dechimꝰ

Expanded text:
contionibus, iaceat in iudiciis; tertia consensio, ut pro eodem, iudicium esse corruptum. haec evidentior figura est, cum alicui rei assentimur, quae est futura pro nobis; verum id accidere sine adversarii vitio non potest. quaedam etiam velut laudamus, gaudeo etiam, si quid ab eo abstulisti, et abs te nihil rectius factum esse dico. interim augemus crimina, quae ex facili aut diluere possimus aut negare, quod est frequentius quam ut exemplu
Abbreviated transcription (Latin):
iuos et trepidos et infirnos: ut quoq uerbum cõtu¬
mliosissimũ occurut: appellent. Uerũ illis quidem
gratulemr sine labore sine racõne sine disciplina di¬
sertis: nos quãdo et precipiendi numꝰ eciã pridem de¬
precati sumꝰ et in foro quoq dicendi quia honestissimũ
finẽ purabamꝰ deimere dum desiderarem. inquire̾de
stcribendoq talia cõsolemur otium nostrũ. que futina
usui bons mentis iuuenibz arbitram nobis cerce sunt
uoluptati.

Expanded text:
iunos et trepidos et infirmos, ut quodque verbum contuiunos et trepidos et infirmos, ut quodque verbum contumeliosissimum occurrit, appellent. verum illis quidem gratulemur sine labor, sine ratione, sine disciplina disertis; nos, quando et praecipiendi munus iam pridem deprecati sumus et in foro quoque dicendi, quia honestissimum finem putabamus desinere dum desideraremur, inquirendo scribendoque talia consolemur otium nostrum, quae futura usui bonae mentis iuvenibus arbitramur, nobis certe sunt voluptati.
Abbreviated transcription (Latin):
quod lutere perpolierũt quo intliꝰ. Uerũ hi in prouũcia¬
cione qͦq famã dicendi forcius querũt. nam et clamãt
ubiq ad omia leuata ut ip̃i nocant maũ eiugiũt młto
discinsu anhelitu iaccacione gestrs: moti capras fu¬
rentes. iam collidere manus terre pedẽ incutere ferm:
pectus: fionte cedere mire ad pullatũ cuculũ facit: quom
Ale eiuditus ur in orõne multa suunctere uariare dispo¬
nere Ita eciã in prouuiciando suũ quoiq eoꝵ que dicet
colori accõmodare accũ stiat. et si quid perpetua obserua¬
cione dignũ modestus et esse et uideri malit. At illi hãe
uim appellant que est pocius uiolencia: quom interim
nõ actoree modo aliquo inuenias. sed qd̾ est emꝑuis pre¬
ceptores eniam qui brenẽ dicendi excerciratõem cõsequia
omissa racione ut culis impetus passim tumultuct᷑᷑
eosq qui plus honoris interis cribuerut ineptos et Ie¬

Expanded text:
quod litterae perpolierunt, quo melius. verum hi pronuntiaquod litterae perpolierunt, quo melius. verum hi pronuntiatione quoque famam dicendi fortius quaerunt. nam et clamant ubique et omnia levata, ut ipsi vocant, manu emugiunt, multo discursu, anhelitu, iactatione gestus, motu capitis furentes. iam collidere manus, terrae pedem incutere, femur, pectus, frontem caedere, mire ad pullatum circulum facit; cum ille eruditus, ut in oratione multa summittere, variare, disponere, ita etiam in pronuntiando suum cuique eorum, quae dicet, colori accommodare actum sciat, et, si quid sit perpetua observatione dignum, modestus et esse et videri malit. at illi hanc vim appellant, quae est potius violentia; cum interim non actores modo aliquos invenias sed, qceptores etiam, qui brevem dicendi exercitationem consecuti omissa ratione ut tulit impetus, passim tumultuentur eosque, qui plus honoris litteris tribuerunt, ineptos et ie
Abbreviated transcription (Latin):
Nlud quoq alcerũ qd̾ est in eloquincione ip̃a periculum
mor ꝰuitar conatur q perdire. Unde euenit nõ nũꝙͣ ut
aliquid grande muemat. qui semꝑ querit qd minũ est
Aseuĩ et raro eurnit. et cetera uicia non peniat/ propt̾
hoc quoq iurerdum uident᷑ indocti copiã habere maiorẽ
qd̾ dicunt omia. Doctis est et electio et modus. his acce¬
dit quod a cura docendi quod intenderint recdũt: Itaq
illud questionũ et argumiẽtoꝵ apud cormpta indicia
frgus enitant: inhilq aliud: ꝙͣ quo uel praius uolup¬
uitibus aiice assistenciũ ꝑmulceant q̃rũt. seucenat
quoq ipse quas solas prrut maitis emmeut. quom
onimia crica illas sordida et abiecta sunt᷑ Itaq ingem¬
laudari diseitũ. Nauloniuuꝰ confcendũ est ioa de trahere
Docrinã aliquid in tnã indibus et cotre hebetibus et
Unĩo urctustatem. sed eiira decrahit atq eo solo miuus est

Expanded text:
alterum quod est in elocutione ipsa periculum alterum quod est in elocutione ipsa periculum minus vitat conaturque perdite, unde evenit nonnunquam, ut aliquid grande inveniat qui semper quaerit quod nimium est; verum id et raro provenit, et cetera vitia non pensat. propter hoc quoque interdum videntur indocti copiam habere maiorem, quod dicunt omnia; doctis est et electio et modus. his accedit, quod a cura docendi quod intenderunt recedunt. itaque illud quaestionum et argumentorum apud corrupta iudicia frigus evitant nihilque aliud, quam quod vel pravis voluptatibus aures assistentium permulceat, quaerunt. sententiae quoque ipsae, quas solas petunt, magis eminent, cum omnia circa illas sordida et abiecta sunt; ut lumina nlaudari disertum. nihilominus confitendum est etiam detrahere doctrinam aliquid, ut limam rudibus et cotes hebetibus et vino vetustatem, sed vitia detrahit, atque eo solo minus est,
Abbreviated transcription (Latin):
uii credunt ea que nõ habeut artẽ ut effringere
ꝙ a perre: iumpere ꝙͣ soluere: trahere ꝙ ducere puiant
iobustius. Nam et gladiaror qui armoꝵ inscuie ĩ roxã
rint et lurtator qui toaꝰ corporis nixu in id qd̾ sercł in¬
uafit incũbit forcior ab his nocatur: quom mitrim et
huĩt frequenter suns imib ipse prosterunt᷑ et illũ uehentẽ¬
trs impetus excipit adueisam mollis araculꝰ. ded sũt
in hac ꝑte que imperitos eciã natiualũ fallant: Nã
et diuisio cum plirimuũ ualeat in cauis: speciẽ uiriũ
iiunt et iudia politis maiora et sparia composins
iunerosiora credint᷑. Est pie̾rca quedã untutũ uicioꝵ¬
q uicnia: qua maledicus pro libero temerariꝰ proforei
effusus pro copioso acapitur. Maledicit autẽmeruditꝰ
aperans et sepins uel cum periculo suscepti lingatoris
sicquenter eciã suo: affere et ista ros opinont̃ quia li¬
uentissime homiẽs audiũt ca: que ipsi dicere noluissent¬

Expanded text:
edunt ea, quae non habent artem, ut effringere quam aperire, rumpere quam solvere, trahere quam ducere putant robustius. nam et gladiator, qui armorum inscius in rixam ruit, et luctator, qui totius corporis nisu in id, quod semel invasit, incumbit, fortior ab his vocatur; cum interim et hic frequenter suis viribus ipse prosternitur, et illum vehementis impetus excipit adversarii mollis articulus. sed sunt in hac parte, quae imperitos etiam naturaliter fallant; nam et divisio, cum plurimum valeat in causis, speciem virium minuit, et rudia politis maiora et sparsa compositis numerosiora creduntur. est praeterea quaedam virtutum vitiorumque vicinia, qua maledicus pro libero, temerarius pro forti, effusus pro copioso accipitur. maledicit autem ineruditus apertius et saepius vel cum periculo suscepti litigatoris, frequenter etiam suo. adfert et ista res opinionem, quia libentissime homines audiunt ea
Abbreviated transcription (Latin):
eut respondebimus. Quidã eĩm ncq uim neq stiẽciam
neq artem eam putanerũt. Sed critolans usum dicendi.
nam hoc tlibͣti significat: acheneus fallendi artem
pleuq aur̃ dumi panca ex gorgia platonrs apriorib¬
impeuis excripta legtie coutenti irq hoc totie inq alia
qreum inhiat esse opimione ut ⁊ herorẽ non artem. sed ꝑiciã
quãdam gracie at uoluptans existrmet. et alio loco ciuili¬
tans puiticule siulachiũ et quartã ꝑtem adulacioiis qd
duas ꝑtos cuuuilitatie corpori assignet meditint̃ et quã nuo

Expanded text:
erit, respondebimus. quidam eam neque vim neque scientiam erit, respondebimus. quidam eam neque vim neque scientiam neque artem putaverunt, sed Critolaus usum dicendi nam hoc τριβή significat, Athenaeus fallendi artem. plerique autem, dum pauca ex Gorgia Platonis a prioribuimperite excerpta legere contenti neque hoc totum neque alia que eum in hac esse opinione, ut rhetoricen non artem sed peritiam quandam gratiae ac voluptatis existimet; et alio loco civilitatis particulae simulacrum et quartam partem adulationis, quod duas partes civilitatis corpori adsig
Abbreviated transcription (Latin):
iulce demũ quistiones oratorẽ indicant ueriau dictũ sit:
exludi ab lis plurima oraoris officia illã certe iandatinã
totam que est iherorices pars tercia caneius theodorus
gadareus ut iam ad eot ueniamꝰ qui arcẽ quidẽ esst eam.
sed non untutẽ putaneiũt. ita cim dicit. ipsis eoꝵ ueibis
urar qui hec ex greco transtulerũt Ars inuentrix et in¬
dicatrix et nũciatux decente oruatu scdm̃ menciocm eius
quod in quocũq̃ potest sũmi ꝑsuasibile in matenia ciuili.
Itrm q coruelius celus qui sinẽ rhetorics ait dicere per¬
suasibiliter. in dubia ciili muan̾a. quib sunt nõ dissum¬
us qui ab alue tradũt qualis est et ille. uis uidendi et
eloquendi de rebus cimlibus subiectis sibi cum quadã
pegnasiont et quedã corporis habitu et eoꝵ que dicit pro¬
nũciaciõcm nulle alia: sed aut cadem aut ex usdem cõ¬
posira. quibus irem quom de maccua iherouces dicedũ

Expanded text:
viles demum quaestiones oratorem iudicant versari, dictum sit, viles demum quaestiones oratorem iudicant versari, dictum sit, excludi ab his plurima oratoris officia, illam certe laudativam totam, quae est rhetorices pars tertia. cautius Theodorus Gadareus, ut iam ad eos veniamus, qui artem quidem esse eam sed non virtutem putaverunt. ita enim dicit ut ipsis eorum verbis utar, qui haec ex Graeco transtulerunt, Ars inventrix et iudicatrix et enuntiatrix decenti ornatu secundum mensionem eius, quod in quoque potest sumi persuasibile, in materia civili. itemque Cornelius Celsus, qui finem rhetorices ait dicere persuasibiliter in dubia civili materia. quibus sunt non dissimiles, qui ab aliis traduntur; qualis est ille, vis videndi et eloquendi de rebus civilibus subiectis sibi cum quadam persuasione et quodam corporis habitu et eorum, quae dicet, pronuntiatione. mille alia, sed aut eadem aut ex eisdem composita; quibus item, cum de materia rhetorices dicendum
Abbreviated transcription (Latin):
onuĩ oracione. std quom eode modo credibilia quo persuasibi¬
lia eciã non orator muciat adiciendo in om̃i oraciont ma¬
gie quã superiores conerdit scelera quoq suadciib pulcher¬
rune rei nomẽ gorgias apud plarone suadendi se arifiet
in indicus et alus cetibus esst au de iustis quoq et istis
tracture quoi sociatis periuadendi non docedi concedit facul¬
tatem Qui uero nõ om̃a subnciebãt oratori sollictius ac
uerbosius ut neccesse erat adhibnerũt discrinuã quoꝵ fuit
ariston crituali peripatena disapulus quouis hie fiis
est stiencia uidendi et agendi in questionib ciuilib ꝑ orocm
popularis periuasionis hic stiãm quia peripateticus est.
non ur stoia utiius loco point popularẽ aure ꝯprehendẽdo
ꝓsuasionẽ eciã cõtumeliosus est adueiius artẽ orandi quã
inhul purat doctis periuafiã. Ilud de om̃ib qui crca ci¬

Expanded text:
omni oratione. sed cum eodem modo credibilia quo persuasibiomni oratione. sed cum eodem modo credibilia quo persuasibilia etiam non orator inveniat, adiiciendo in omni oratione magis quam superiores concedit scelera quoque suadentibus pulcherrimae rei nomen. Gorgias apud Platonem suadendi se artificem in iudiciis et aliis coetibus esse ait, de iustis quoque et iniustis tractare; cui Socrates persuadendi, non docendi concedit facultatem. qui vero non omnia subiiciebant oratori, sollicitius ac verbosius, ut necesse erat, adhibuerunt discrimina; quorum fuit Ariston, Critolai Peripatetici discipulus, cuius hic finis est, scientia videndi et agendi in quaestionibus civilibus per orationem popularis persuasionis. hic scientiam, quia Peripateticus est, non, ut Stoici, virtutis loco ponit; popularem autem comprehendendo persuasionem etiam contumeliosus est adversus artem orandi, quam nihil putat doctis persuasuram. illud de omnibus, qui circa ci
Abbreviated transcription (Latin):
que sine elo puiaione nõ est omĩno hermagore qui fuit̃
eis esse au peisuasibilirer dicere: et alus qui cãdem sen¬
tencã non usdem tãtũ uerbis explicant: ac fuic̃ esst
demonstrant dicere que oporrear omĩa ad periuadendũ
sans responsum est : quom persuadere nõ tãtũ oratoris
esse cõnicimus addua funt his aliauarie. Cuidã enm̃
crica res om̃ẽe quidã arca cuules modo uersari ihetoricẽ
putanerũt: quoꝵ uenus uniũ sit. in eo loco qui huiꝰ ques¬
tionis proprins est dicã omia subitisse oracori uidetur
Aristoteles quom dixit uim esst dicendi. quid in quaque
re possir esse prisuasibile et parrocles qui nõ qͥde adincit
in quaque re sis ihil exoprendo idem estendit. Uim cm̃
uocat inuer̃di qd̵ si in orõne pequasibile qui sines et ip̃i¬
solam cõplectũt᷑ inũcionẽ quod uiaũ fugieus cheedorus
uim putat muemẽdi et eloquẽdi cũ oruatu credibilia in

Expanded text:
quae sine elocutione non est oratio. Hermagorae , qui finem quae sine elocutione non est oratio. Hermagorae , qui finem eius esse ait persuasibiliter dicere, et aliis, qui eandem sententiam non iisdem tantum verbis explicant ac finem esse demonstrant dicere quae oporteat omnia ad persuadendum, satis responsum est, cum persuadere non tantum oratoris esse convicimus. addita sunt his alia varie. quidam enim circa res omnes, quidam circa civiles modo versari rhetoricen putaverunt; quorutionis proprius est, dicam. omnia subiecisse oratori videtur Aristoteles, cum dixit vim esse videndi, quid in quaque re possit esse persuasibile. et Patrocles, qui non quidem adiicit in quaque re, sed nihil excipiendo idem ostendit; vim enim vocat inveniendi, quod sit in orsolam complectuntur inventionem. quod vitium fugiens Theodorus vim putat inveniendi et eloquendi cum ornatu credibilia in
Abbreviated transcription (Latin):
eius instribi᷑ sie ut credicũ est aristoteles in quo est
fiuẽ̾ isse iherorices duceie homiẽs dicendo inid qd̾ auctor
ulir. Sedure hoc quidẽ sans est cõpreherisũ persuadent
enm̃ dicendo uel ducur in ud qd̾ uolut. alii quoq ut mere¬
tucee adulacores corruptores. At contra non periuader
semꝑoraror : ut iurerim nõ sit proprius hic funs eius
inrerm fit comine cum his qui ab oratore procul absut
At qui nõ multũ ab hoc fure ab est appollodorus dicrus
indicialis orõius pͥmũ ei suꝑ omĩa esse persuadere india
et sentẽciã cuis ducere in id qd uelit Namer ipsum
oratorẽ fortunt subucit. ut si non persuaserit nomen
suũ retinere nõ possit. Quidã recesserut ab eur̃tu siom
dicit austoteles ⁊herorice est uis inuemẽdi omĩa ĩ orõe
priinadibilia. qui fuus et illud uiciũ de quo supͣ diximꝰ
habet et in supei quod inhil insi ĩuencionẽ complectit

Expanded text:
eius inscribitur, sive, ut creditum est, Aristotelis, in quo est, eius inscribitur, sive, ut creditum est, Aristotelis, in quo est, finem esse rhetorices ducere homines dicendo in id, quod actor velit. sed ne hoc quidem satis est comprehensum; persuadent enim dicendo vel ducunt in id quod volunt alii quoque, ut meretrices, adulatores, corruptores. at contra non persuadet semper orator; ut interim non sit proprius hic finis eius, interim sit communis cum iis, qui ab oratore procul absunt. atqui non multum ab hoc fine abest Apollodorus, dicens iudicialis orationis primum et super omnia esse persuadere iudici et sententiam eius ducere in id, quod velit; nam et ipse oratorem fortunae subiicit, ut, si non persuaserit, nomen suum retinere non possit. quidam recesserunt ab eventu, sicut Aristoteles dicit: rhetorice est vis inveniendi omnia in oratione persuasibilia. qui finis et illud vitium, de quo supra diximus, habet et insuper quod nihil nisi inventionem complectitur,
Abbreviated transcription (Latin):
ueste acaruces quat is pro parria pectore adutiso sus¬
populi romam uim actulit. Qut illo ipso aspectu maxi
metũ in hoc ur absolueret ieũ creditũ est ^ serã qͣde̾
talban nnferatõnt sela qua nõ suos modo liberos par¬
uulos in erntiont produxerar ses gulli eciã supliai
siluĩ suis ipse manibus crtũtulerat elaptum esse: quom
alioꝵ monumẽtis tum catonis oxacõne testatũ est: et
phinen nõ hiperidis acciont quãꝙ̃ adunabili. sed cõs¬
pectu corporis: quod illa speciosissimũ alioqͥn dedinta
nuda uetar tunita purat periculo liberatã: que si omĩa
prsuadam nõ est hic de quo loquira sumꝰ idoneus fune.
Ideoq diligenciores sune nisi sibe: qui quom de rherorite
idem sentrtut existumanerũt eam uimi in dicedo persua¬
dendi quẽ fine̾ gorgios in eodem de quo supra diximus
libio uelur coactus a sociote facit: a quo non disteueit
Theocleres sinc ipins id opue est: quod de theroriee noĩt

Expanded text:
veste cicatrices, quas is pro patria pectore adverso susveste cicatrices, quas is pro patria pectore adverso suspopuli Romani vim attulit, quem illo ipso aspectu maxime motum in hoc, ut absolveret reum, creditum est. servium quidem Galbam miseratione sola, qua non suos modo liberos parvulos in contione produxerat, sed Galli etiam Sulpicii filium suis ipse manibus circumtulerat, elapsum esse, cum aliorum monumentis tum Catonis oratione testatum est. et Phrynen non Hyperidis actione, quanquam admirabili, sed conspectu corporis, quod illa speciosissimum alioqui diducta nudaverat tunica, putant periculo liberatam. quae si omnia persuadent, non est hic, de quo locuti sumus, idoneus finis. ideoque diligentiores sibi sunt visi, qui, cum de rhetorice idem sentirent, existimaverunt eam vim dicendo persuadendi. quem finem Gorgias in eodem, de quo supra diximus, libro, velut coactus a Socrate facit; a quo non dissentit Theodectes, sive ipsius id opus est, quod de rhetorice nomine
Abbreviated transcription (Latin):
testatem: nõmilli facultatẽ uocant que res ne quid ãbi
ab ifbcrate: Si tamis̃ re uera ais que cucũfert᷑ eiue est
duxit: qui quom sit longe a uolũtate infamãciũ oratoris
ofsicia sinẽ. artis teniere comprehendit diceus esse che¬
enm̃ mihi periniserim eadem ua declinacone quaermius
M. cechegn suademedulã uocat. apud platont̃ quon
gorgias in libro qui nonnẽ eius inscriptus est : idem
feie dicit. sed hauc plato illie opinionẽ uule acapi
nõ suam / Ciccro pliuib locis scripsit officiũ oratoris
esse dicere apposite ad persnadendum: in ⁊hetorias caiã
quos sine dubio ip̃e non probat fuie facit persuadere.
Deiũ ex pecuna persuadet et gracia et aucoritas di¬
centis et dignicas. postreno aspectus ecã ipst sinc
uoce quo uel recordacio meritoꝵ quonisq uel facias ali¬
qua miserabilis ual forme pulcutudo feie̾cia dictat
Nlam et marcũ aquilũ deffendens ancomꝰ cũ sissã

Expanded text:
testatem, nonnulli facultatem vocant; quae res ne quid adfertestatem, nonnulli facultatem vocant; quae res ne quid adferab Isocrate si tamen re vera Ars, quae circumfertur, eius est duxit. qui , cum longe sit a voluntate infamantium oratoris officia, finem artis temere comprehendit, dicens esse rheenim mihi permiserim eadem uti declinatione, qua Ennius M. Cethegum suadae medullam vocat. apud Platonem quoque Gorgias in libro, qui nomine eius inscriptus est, idem fere dicit; sed hanc Plato illius opinionem vult accipi non suam. Cicero pluribus locis scripsit, officium oratoris esse dicere apposite ad persuadendum. in rhetoricis etiam, quos sine dubio ipse non probat, finem facit persuadere. verum et pecunia persuadet et gratia et auctoritas dicentis et dignitas, postremo aspectus etiam ipse sine voce, quo vel recordatio meritorum cuiusque vel facies aliqua miserabilis vel formae pulchritudo sententiam dictat. nam et Manium Aquilium defendens Antonius, cum scissa
Abbreviated transcription (Latin):
¶Comma quid sit thecorice. quas funt
quidem uarie ses questione habet duplicem
Aut cñm de qualirate ip̃ius rer aut de com¬
prehensiont ueiboꝵ disfenas est prima atq¬
precipua opiinonũ arca hoc differẽaa: quod alñ malos
quoq unoe posse oratorit dici putant alii moꝵ mosi
sentontit a ctedimius nomẽ hoc ariẽ q de qua loquimur
bonis demũ tribui uolint : eoꝵ aute qui dicendi facul¬
tatem a maiore ac magis expetenda uire laude seceruũt.
Quidã ⁊ heconcẽ uinii tantũ: quidã stienciã sed non un¬
tinem: quidã usum. quidã artẽ quidẽ sed a stiencia et
untuce dism̃c̃tam. quidã eciã prauitate quãdã artit᷑ idest
Langle uiax nonuauerũt. hi fere aut in ꝑfuadendo/
aur in dicendo apte ad persuadendum posituã orandi numꝰ
sunt arbitrati: id cim ficri potest ab eo quoq qui un bonꝰ
non sic. Est ignur frequẽtissuus funs ⁊ hetoriceñ
esse uim persuadendi quod ego uii appello pleriq po¬

Expanded text:
omnia, quid sit rhetorice. quae finitur quidem varie, sed quaestionem habet duplicem, aut enim de qualitate ipsius rei aut de comprehensione verborum dissensio est. prima atqpraecipua opinionum circa hoc differentia, quod alii malos quoque viros posse oratores dici putant; alii, quorum nos sententiae accedimus, nomen hoc artemque, de qua loquimur, bonis demum tribui volunt. eorum autem, qui dicendi facultatem a maiore ac magis expetenda vitae laude secernunt, quidam rhetoricen vim tantum, quidam scientiam sed non virtutem, quidam usum, quidam artem virtute diiunctam, quidam etiam pravitatem quandam artis, id est κακοτεχνίαν nominaverunt. hi fere aut in persuadendo aut in dicendo apte ad persuadendum positum orandi munus sunt arbitrati. id enim fieri potest ab eo quoque, qui vir bonus non sit. est igitur frequentissimus finis, rhetoricen esse vim persuadendi. quod ego vim appello, plerique po
Abbreviated transcription (Latin):
culmu labore ducamꝰ ant quo malimus prestare ho¬
minibus quã quo ipsi hounẽs ceris animalib prestãt:
To quidem magis qd nullaͬ arte lenius laboi graciam
refere. Id a deo mainfestum erit si ceꝵ anerimꝰ unde et
quonsq iam profecta sir orandi faculꝰs et ad huc anger
uemiatq bono uno: nõue pulchiũ. uel hoc ip̃m i ex
ex counum intellectu uerbisq quib utunt ouice cõtũ
assequi laudis et glorie ur nõ loqui et orare. sed quoo
pencli contingu fugere ac touait uidearis.

Expanded text:
cultu ac labore ducamus, aut in quo malimus praestare hocultu ac labore ducamus, aut in quo malimus praestare hominibus, quam quo ipsi homines ceteris animalibus praestant, eo quidem magis, quod nulla in arte plenius labor gratiam refert? id adeo manifestum erit, si cogitaverimus, unde et quo usque iam provecta sit orandi facultas; et adhuc augeri veniatque bono viro, nonne pulchrum vel hoc ipsum est, ex communi intelassequi laudis et gloriae, ut non loqui et orare, sed ut Pericli contigit, fulgurare et tonare uidearis.
Abbreviated transcription (Latin):
opis Nam et ingredi cicius et pasci: et tranare aquas
cirra docente natura ipsa scuuit: et pleraq contra fuigus
et suo corpore uestiũt᷑. et arus ingemra quedã et ex ebino
fere mitus circa que omña multus hõmib labor est: raci¬
oncm igit᷑ nobis precipuã dedit eiusde̾ nos socos esse cũ
dus iniortalib uoluit: sed ipsa racione que tam nos
inuaret neq tã esset in nobis manfesta insi que cõcepis¬
senus mente promere eciã loquẽdo possemus: quid ma¬
gis deesse ceteris aĩalib quã intellectũ et cogirationẽ
quãdam uidemus. Nam et mollire cubilia et indos
texere: et educare fetus: et excludere queciã reponere in
hieme alimẽta opera quedã nobis inumtabilia qualia
sunt ceraꝵ ac mellis esficere: nõ nulliꝰ fortasse racionis
est. sed quia carent sermone que id faciĩt iuta acq
macionabilia uocant. Deniq homiẽs quibus urgara
uox est: quantulũ aduinat ame Iille celestis. Quare

Expanded text:
opis. nam et ingredi citius et pasci et tranare aquas opis. nam et ingredi citius et pasci et tranare aquas citra docentem natura ipsa sciunt. et pleraque contra frigus ex suo corpore vestiuntur, et arma iis ingenita quaedam et ex obvio fere victus, circa quae omnia multus hominibus labor est. rationem igitur nobis praecipuam dedit eiusque nos socios esse cum dis immortalibus voluit. sed ipsa ratio neque tam nos iuvaret neque tam esset in nobis manifesta, nisi, quae concepissemus mente, promere etiam loquendo possemus, quod magis deesse ceteris animalibus quam intellectum et cogitationem quandam videmus. nam et mollire cubilia et nidos texere et educare fetus et excludere, quin etiam reponere in hiemem alimenta, opera quaedam nobis inimitabilia qualia sunt cerarum ac mellis efficere, nonnullius fortasse rationis est; sed quia carent sermone, quae id faciunt, muta atque irrationalia vocantur. denique homines, quibus negata vox est, quantulum adiuvat animus ille caelestis? quare
Abbreviated transcription (Latin):
sine summa in orandi consequutos ut se ipsi homnic̃s ad se¬
untint̃ iuris astringerent. quin ip̃a une precpta: eciã si
uatina sunt honesta: plue tart̃ ad formãdas mentes ua¬
lent: quociens pulchrandinẽ rerũ clarie oiõis illu¬
minar. Quare eciã si in uirãq ꝑtem ualeut arma facũ¬
die nõ taiiẽ est equũ id haberi malũ quo bene uti licet
Derũ hec apud eos forsitan qrant᷑: qui sũmã ⁊ hecorices ad
psuadendi uim reculere. ui uero est bent dicendi stiencia
quem nos fiis sequini: ut siorator in puns un bonus
unlem cerce esse eam confitendum est, Et hercule deus
ille princepe pareus rerũ fabricatorq nũdi nullo magis
seꝑauit hor̃m a cereris que quidẽ mortalia essent aminalib
p̃ dicendi facultate. Nam corpora quidẽ magriedine ui¬
ribus firauitare paciencia uelocitate prestãciora in illis
mutis uidemus eadem minꝰ egere acquiine excriusean

Expanded text:
sine summa vi orandi consecutos, ut se ipsi homines ad sesine summa vi orandi consecutos, ut se ipsi homines ad servitutem iuris astringerent. quin ipsa vitae praecepta, etiamsi natura sunt honesta, plus tamen ad formandas mentes valent, quotiens pulchritudinem rerum claritas orationis illuminat. quare , etiamsi in utramque partem valent arma facundiae, non est tamen aequum id haberi malum, quo bene uti licet. verum haec apud eos forsitan quaerantur, qui summam rhetorices ad persuadendi vim rettulerunt. si vero est bene dicendi scientia, quem nos finem sequimur, ut sit orator in primis vir bonus, utilem certe esse eam confitendum est. et hercule deus ille princeps, parens rerum fabricatorque mundi, nullo magis hominem separavit a ceteris, quae quidem mortalia essent, animalibus, quam dicendi facultate. nam corpora quidem magnitudine, viribus, firmitate, patientia, velocitate praestantiora in illis mutis videmus, eadem minus egere adquisitae extrinsecus
Abbreviated transcription (Latin):
Inꝑhabitantes aliquãdo procũbũt non fubrices militi
gładius. potest un eodõ fero latro. qui nesar igues ⁊
aquas. sine quibus nilla fit uita s et ue terienis imo¬
der solam lunãq precipne sidetũ aliquãdo et noctat.
Num igitur negabit deforiis pyrihi pacem cecue
ile apius dicende inub diremisse: Aut nõ diuinco
M. tulni iloquẽtia et conrra leges ligranas popłarie
sui: et cacoline fregit audatiã. et supplecaciones qui
maximue honor uictoribur uello ducib dat᷑ in toga
merint: non eperterritoe militũ ammos fiequent̾ a metu
reuocat oiano: et tot puignãdi pericula in eñtibus landẽ
iura pociorem esse persuadet: Neq int uero lacedonin atq
semper orõmbuis dignitat᷑ funit. Equide᷑ nec uibiũ condito¬
ros reor aliter effectinos fuisse ut uaga illa multiendo
cona in populos: insi docca uoce cõmota. Nec legri reꝑtorte̾

Expanded text:
super habitantes aliquando procumbunt. non fabricetur militi super habitantes aliquando procumbunt. non fabricetur militi gladius; potest uti eodem ferro latro. quis nescit, ignes, aquas, sine quibus nulla sit vita, et ne terrenis immorer solem lunamque, praecipua siderum, aliquando et nocere? num igitur negabitur deformem Pyrrhi pacem caecus ille Appius dicendi viribus diremisse? aut non divina M. Tulli eloquentia et contra leges agrarias popularis fuit et Catilinae fregit audaciam et supplicationes, qui maximus honor victoribus bello ducibus datur, in toga meruit? nonne perterritos militum animos frequenter a metu revocat oratio et tot pugnandi pericula ineuntibus laudem vita potiorem esse persuadet? neque vero me Lacedaemonii atque semper oratoribus dignitas fuit. equidem nec urbium conditores reor aliter effecturos fuisse ut vaga ilia multitudo coiret in populos, nisi docta voce commota; nec legum repertores
Abbreviated transcription (Latin):
se dmonie modo turibeq popularte sed bella eciã nro¬
pugnabilia exatent quonis demiq tum maxiunũe
pa usus cui prs falsis contia uerirait̃ ualet. Nam
et socian obucuñt conuiti: docere eum quomodo priorem
caniam meliorẽ faciat et conrra tifian et goretiã fum¬
lia dias pollictu plato. et hue adiiciũt eyecuipla g̾boꝵ
romanoꝵq et enumerant qui perincioia nõ singiilis
tanũ sed rebus eciã publicis usi eloquẽtia tribaneriũt
cunratũ status uel euerterint: eoq et lacedemoniorũ tuu¬
tate expulsam te athemis quoq ubi actor mouere affectꝰ
uerabarui uelur recisam oiandi potestatẽ᷑. quo quidẽ modo
nec duces etũt utiles. nec ingr̃atus: necuredicita.ec
demq ipsa sapiencia. Nam et dihe flamimirt er gracchi
sacim glana a magistratus et in medias uerienos
et in his qui philose pħoꝵ nonũe male urunt᷑ eguissimã
nõnũꝙͣ flagicia de preheusa sũt: cibos asperuer. ac¬
culiur sepe ualicuduus cansas nõiũꝙ tecta subearoꝰ

Expanded text:
rbaeque populares sed bella etiam inexpiabilia excitentur; cuius denique tum maximus sit usus, cum pro falsis contra veritatem valet. nam et Socrati obiiciunt comici docere eum, quomodo peiorem causam meliorem faciat, et contra Tisian et Gorgian similia dicit polliceri Plato. et his adiiciunt exempla Graecorum Romanorumque et enumerant, qui perniciosa non singulis tantum sed rebus etiam publicis usi eloquentia turbaverint civitatium status vel everterint, eoque et Lacedaemoniorum civitate expulsam et Athenis quoque, ubi actor movere adfectus vetabatur, velut recisam orandi potestatem. quo quidem modo nec duces erunt utiles nec magistratus nec medicina nec denique ipsa sapientia. nam et dux Flaminius et Gracchi, Saturnini, Glauciae magistratus, et in medicis venena et in his, qui philosophorum nomine male utuntur, gravissima nonnunquam flagitia deprehensa sunt. cibos aspernemur; attulerunt saepe valetudinis causas. nunquam tecta subeamus;
Abbreviated transcription (Latin):
uerbis qua prior aliquis occupasset fimendi. que abitio¬
quoq procul aberit a mt/ dicã tĩm nõ utiq que inue¬
neio. sed que placebut sicum hoc theroucen esst bent
dicendi ftientiom quom rextito id̾ est optiiũ qui q̃rir.

Expanded text:
verbis, quae prior aliquis occupasset, finiendi, quae ambitiverbis, quae prior aliquis occupasset, finiendi, quae ambitio procul aberit a me. dicam enim non utique quae invenero sed quae placebunt, sicut hoc, rhetoricen esse bene dicendi sci
Abbreviated transcription (Latin):
Nam et orõius omnes untures simul cõplectit᷑ et pro
tume mores eciã oratoris cũ uenedicere nõ possint: insi
bonus idem ualet chrisippi fune ille ductus a cdeante
stiencia recte dicendi sunt plines ciusdem. sed ad alias
questionee magis pertinent idem scutiret fuis hocmnodo
comprchensus persuadert qd̾ oportcat nisi quod artem ad
exitum alligar. At bent areus dicere sccũdũ u̾tutem
or̃oins excludunt a theroriae malos: et illi qui stie̾tiã
coercent. Albutius nõ obsimiꝰ professor arq auctor stie¬
ciam bentdicendi esse conseussit: sed excepciombus
percar. adiiciendo cuca cmiles questĩones. ex credibilũ
quaꝵ iam uiriq responsũ est probabilis es illi uolũtans
qui rate seurore et dicere ⁊herorices putanerũt. hi
sunt fere fures et maxune ilustres. et de quib pre¬
apueudisputatur. Nam om̃es quidem persequi ueq
aitinẽt ueq possum: quom prouũ quoddã ut arbitiol
studiũ si orca scriptores arciũ extitent. Achil eisdan

Expanded text:
is omnes virtutes semel complectitur et protinus etiam mores oratoris, cum bene dicere non possit nisi bonus. idem valet Chrysippi finis ille ductus a Cleanthe scientia recte dicendi. sunt plures eiusdem, sed ad alias quaestiones magis pertinent. idem sentit et finis hoc modo comprehensus, persuadere quod oporteat, nisi quod artem ad exitum alligat. at bene Areus dicere secundum virtutem orationis. excludunt a rhetorice malos et illi, qui scientiam coercent. Albucius , non obscurus professor atque auctor, scientiam bene dicendi esse consentit, sed exceptionibus peccat adiiciendo circa civiles quaestiones et credibiliter; quarum utrique iam responsum est. probabilis et illi voluntatis, qui recte sentire et dicere rhetorices putaverunt. hi sunt fere fines maxime illustres et de quibus praecipue disputatur. nam omnes quidem persequi neque attinet neque possum, cum pravum quoddam, ut arbitror, studium circa scriptores artium extiterit, nihil eisdem
Abbreviated transcription (Latin):
uli raciontm opionis sue uiderint. Nos autẽ ingressi
foriuare perfectũ oratorẽ quẽ in pͥmis esse unũ uõnũ uo¬
lumad eos qui de hoc opere melus sentiũt reuertam᷑
thetoriten autĩ quidam. eandem cuuliratẽ esss Indicane¬

Expanded text:
illi rationem opinionis suae viderint. nos autem ingressi illi rationem opinionis suae viderint. nos autem ingressi formare perfectum oratorem, quem in primis esse virum bonum volumus, ad eos qui de hoc opere melius sentiunt, revertamur. rhetoricen autem quidam eandem civilitatem esse iudicave