comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
magno doctore testante qͥ ait. Matͥmoniũ
n̾ facit coitꝰ. s uoluntas. Hinc &̾ habet᷑ in
libro constitutionũ. Siqͥs sine dotalibus
instrum̃tis affectione maritali uxorẽ
duxerit. ñ audeat sine causa legib cogni¬
ta repudiũ ẽ mnut̾e. Item in libro nouel¬
larũ. Siquis diuinis tactis scͥpturis nraue¬
rit mulieri se eã legitiniã uxorẽ habitu¬
rũ. ł si moratorio tale sacram̃tũ dederit.
sit illa legitima uxor. quãuis dos. nulla alia¬

Expanded text:
rysostomo magno doctore testante, qui ait : « Matrimonium non facit coitus, sed voluntas. » Hinc etiam habetur in libro Constitutionum : « Si quis sine dotalibus instrumentis, affectione maritali uxorem duxerit, non audeat sine causa legibus cognita repudium ei mittere. » Item in libris Novel Si quis divinis tactis scripturis iuraverit mulieri, legitimam se eam uxorem habiturum, vel si in oratorio tale sacramentum dederit, sit illa legitima uxor, quamvis nulla dos, nulla
Abbreviated transcription (Latin):
humilis carnot̾ eccłiȩ mist̾ salt. De
iiro illo qui pͥus ꝑ concubinatũ cindã adhe¬
sit nulieri. pꝰ ea uͦ cũ ead̾ muliere iufirmita¬
te correpta pactũ comugale dato anulo in¬
iit. ħ respondemꝰ prudelitie ur̃e. qͥa ex maxi¬
ma parte ꝯuigii sacram̃tũ impleuit. ꝙ pꝰea
nͥ ad ulteriũ int̾cessisset. lege diuina. ⁊ hri¬
mana ꝓhibente. solui ñ potuit. Uñ aroꝰ.
in libro de bono ꝯuigali. Posse sane fieri np
tias ex male conuintis. honesto pꝰea placito
queri cũ masculus ⁊ femina. nec ille ma¬
ritꝰ. nͨ illa uxor alt̾ius. sibimet ñ filioꝵ pro
Et pot̾ ꝙ fortasse ñ absurde ħ appellari conui¬
biũ. si usꝙ ad mort̾ẽ alicꝰ eoꝵ id int̾ eosplacu¬
erit. ⁊ ꝓlis gen̾atione quãius ñ causa comun¬
cti sunt ñ tam̃ iitauert̃. ut uel noluit na
sci filios. ł etiã oꝑe aliqͦ malo agant ne nascan

Expanded text:
iae Carnotensis minister, salutem De viro illo qui prius per concubinatum cuidam adhaesit mulieri, postea vero cum eadem muliere infirmitate correpta pactum conjugale dato annulo iniit , hoc respondemus prudentiae vestrae, quia ex majori parte conjugii sacramentum implevit, quod postea nisi adulterium intercessisset, lege divina et humana prohibente, solvi non potuit. Unde Augustinus in libro De bono conjugali: « Posse sane fieri ntias ex male conjunctis, honesto postea placito queri cum masculus et femina, nec ille maritus, nec illa uxor alterius, sibimet, non filiorum Et potest quidem fortasse non absurde hoc appellari connubium, si usque ad mortem alicuius eorum inter eos placuerit et prolis generationem quamvis non ea causa coniuncti sunt, tamen non vitaverunt, ut vel nolint sibi nasci filio
Abbreviated transcription (Latin):
utilitati satisfaciat ꝓpt̾ quã statutũ ẽ a dño
ut illd̾ ppłs fidelis accipiat. Item dixisti te
herere in qͥbusdã u̾bis beati angustini conan
Sunt aũ ħ u̾ba. Non ħ corpꝰ qd̾ uidetis man¬
ducaturi estis. neq bibituri illũ sanguinem
quẽ fusuri st̃ illi qͥ me crucifigent. Qs sie
conuenient̾ intelligi pot̾. qͥa ⁊ ipsũ e̾. ⁊ ñ ip̃m.
Ipsũ qd̾ mat̾iali essentia. s ñ uisibili forma
Uñ ⁊ subdit᷑. Ꝙ si necesse e̾ illd̾. nisibilit̾ cele¬
brari necesse ẽ tñ inusibilit̾ intessigi. Ipsi
eĩ qͥ recesserunt putabant. ꝙ carnes dñi
nuentis bestiali more eẽnt infrusta scis¬
suri. ⁊ aut elixas. aut assas inueribꝰ cõme¬
sturi. Qd si nollent. ñ possent eiꝰ eẽ disipłi.
Nos aũ sic immolatũ xp̃m manducamꝰ et
bibimmꝰ. ut integrũ eũ ad dext̾am patris
man̾e credamꝰ. Et cũ semeł in distinctiõe

Expanded text:
utilitati satisfaciat propter quam statutum est a Domino, utilitati satisfaciat propter quam statutum est a Domino, ut illud populus fidelis accipiat. Item dixisti te haerere in quibusdam verbis beati Augustini conantcorpus quod videtis, manducaturi estis; neque bibituri illum sanguinem, quem fusuri sunt illi qui me crucifigent. Quod sic convenienter intelligi potest, quia ipsum est, et non ipsum. Ipsum quidem materiali essentia, sed non visibili forma. Unde et subditur: Etsi necesse est illud visibiliter celebrari, necesse est tamen invisibiliter intelligi. » Ipsi enim qui recesserunt, putabant quod carnes Domini viventis bestiali more essent in frusta scissuri, et aut elixas vel assas in verubus comesturi. Quod si nollent, non possent ejus esse discipuli. Nos autem sic immolatum Christum manducamus et bibimus, ut integrum eum ad dexteram Patris manere credamus. Et cum semel in disti
Abbreviated transcription (Latin):
p̾signan̾at suis discipłis futurũ eẽ alt̾uis
głie. Nec pretereuno ũ ẽ ad huiꝰ rei discussionẽ.
qd̾ cũ dixisset ħ facite. addidit in in eã cõmemo¬
rationẽ. Quȩ autẽ illa sit ꝯmemoratio beatus
apłs exponit dicens. Quociensc̃ꝙ eiñ panem
mꝰ donec ueniat. Sic̃ gͦ impassibilis corporis
assũptio. diu̾ce mortis iã p̃terite e̾ ꝯmemora¬
tio. sic passibilis illiꝰ corꝑis acceptio eiꝰdẽ diñce
mortis ad hui future fuit p̾ũtiatio. Nec re¬
fert quale tc̃ acceptũ fuerit uł mͦ accipiatur.
s qua utilitate sit acceptũ ł accipiat᷑. E cum
utriꝰq acceptionis uiꝰ finis reꝑiat᷑. de qualita¬
te rei quȩ sumit᷑. om̃is dubitatio sopiat᷑. Dic̃
enĩ cũ esurio panis meus qualis sit ñ exqͥro.
mollis andurus. frigidꝰ. an calidꝰ. uinũ qͦq me¬
ũ cũ sitio ñ curo saꝑa sit an carenũ s ħ atten¬
do ut ruinas uentͥs reficiat. ⁊ iidigentiȩ mec

Expanded text:
scipulis futurum esse alterius gloriae. Nec praetereundum est ad hujus rei discussionem, quod cum dixisset, hoc facite, addidit, in meam commemorationem. Quae autem sit illa commemoratio, beatus apostolus exponit dicens: « Quotiescunque enim panem mus donec veniat. » Sicut ergo impassibilis corporis assumptio, Dominicae mortis praeteritae est commemoratio, sic passibilis illius corporis acceptio, ejusdem Dominicae mortis adhuc futurae fuit praenuntiatio. Nec refert quale tunc acceptum fuerit vel modo accipiatur, sed qua utilitate acceptum sit vel accipiatur. Et cum utriusque acceptionis unus finis reperiatur, de qualitate rei quae sumitur, omnis dubitatio sopiatur. Sicut enim cum esurio panis meus qualis sit non exquiro, mollis an durus, frigidus an calidus: vinum quoque meum cum sitio, non curo sapa sit an carenum; sed hoc attendo, ut ruinas ventris reficiat, et indigentiae meae
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcipit᷑. ⁊ ħẽ qd dicit᷑. Non ħ corpꝰ qd̃ uidetis man¬
ducaturi estis. Neq eni qd̃ de altari sumimꝰ.
beatꝰ augꝰ uerũ corpꝰ eẽ negaret. quia ħ imple¬
ris q tractatuũ suoꝵ locis euident̾ affirmat. Uñ
dic̃ inquodã sermone de u̾bis euangłii. Qd ui¬
detis in altari panis ẽ ⁊ calix. qd̾ etiã ocłi reñtiãt.
Qd̃ aũ fide postulat᷑ instruenda panis ẽ corpꝰ.
fr̃s id̾o dicunt᷑ sacram̃ta. quia aliuo uidet᷑. ali¬
ud intelligit᷑. Itẽ idẽ in sermone ad neophitos.
h accipite in pane qd̾ pependit in cruce. Hoc
accipite incalice. qd̾ manauit de xͥ latere.
respice. fide honora. mirare. mente continge.
manu cordis suscipe. & maxime totũ hausta
interioris hominis assume. Possem quidem
de scͥpturis in hanc sententiã plura collige

Expanded text:
c est quod dicitur, non hoc corpus quod videtis manducaturi estis. Neque enim quod de altari sumimus, beatus Augustinus verum corpus esse negaret, qui hoc in plerisque tractatuum suorum locis evidenter affirmat. Unde dicit in quodam sermone de verbis Evangelii: « Quod videtis in altari panis est et calix, quod etiam oculi renuntiant; quod autem fides postulat instruenda, panis est corpus, fratres, ideo dicuntur sacramenta, quia aliud videtur, aliud intelligitur. » Idem in sermone ad neophytos. « Hoc accipite in pane, quod pependit in cruce, hoc accipite in calice, quod manavit de Christi latere. fide respice, honora, mirare, mente continge, manu cordis suscipe, et maxime totum haustu interioris hominis assume. » Possem quidem de Scripturis in hanc sententiam plura  al. pl
Abbreviated transcription (Latin):
passibilitatẽ. Nec eiuꝙͣ. ꝓfusset ad salntẽ infir¬
mitas illa passibilis corꝑis. nͥ subsecuta fiuns¬
set glorificatio impassibilis ⁊ inmortalis. Qͥmꝰ
etiã posset mͥ dicere figulus uas ꝙ tͥ do ante ig¬
nẽ intitile ⁊ infirmũ ħ statĩ reodã ptꝰ ignem

Expanded text:
passibilitatem. Nec cuiquam profuisset ad salutem infirmitas illa passibilis corporis, nisi subsecuta fuisset glorificatio impassibilis et immortalis. Quomodo enim posset mihi dicere figulus, Vas quod tibi do ante ignem inutile et infirmum, hoc statim reddam post ignem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sacͥlega p̾sũptio. quȩ ꝓ lib̾tate eccłie ⁊ ho¬
uestate saluo pacis uinc ło si fieri pot̾ fundit᷑
abserdenda ẽ. Ubi gͦ sine scismate aufer¬
ri p̃ auferat᷑. tibi sine scifmate auferii ñ pot̾.
cũ discreta reclamatione differat᷑. Nichilem̃
tali ꝑuasione demiit᷑ sacram̃tis eccłiasticis qͦ¬
inniꝰ scã sint: qͥa apd̾ qͦscũq sunt: ipsa sunt.
suie apd eos qui intꝰ. siue apd̾ eos qui forisit̃.
Hes scͥpsimꝰ dilectioni ur̃ȩ. parati refelli
sine ꝯtumatia. si meliꝰ his quȩ scͥpsimꝰ nos
doeuerit uiã prudentia. qd̾ iunttũ sit
scrptiura canonica. Ualt̾. Solutio questionis de¬

Expanded text:
tate ecclesiae et honestate salvo pacis vinculo si fieri potest funditus abscidenda est. Ubi ergo sine scismate auferri potest, auferatur. Ubi sine scismate auferri non potest, cum discreta reclamatione differatur. Nichil enim tali pervasione demitur sacramentis ecclesiasticis, quominus sancta sint, quia aput quoscunque sunt ipsa sunt, sive aput eos, qui intus, sive aput eos, qui foris sunt. Haec scripsimus dilectioni vestrae parati refelli sine contumatia, si melius his quae scripsimus nos docuerit vestra prudentia, quod munitum sit scriptura canonica. Valete.
Abbreviated transcription (Latin):
discipłis ante passionẽ suã. dederit eis corpus su¬
um passibile. cũ nos illud de m̃sa altaris accipia¬
mꝰ in passibile. Ad ꝙͣ questiouẽ si tͥ respondeatur
discipłos xp̃i corpꝰ dñi tale accepisse quare tunc
erat. nos uiͦ tale acciꝑe quale nc̃ ẽ. ñ uideo que
me urgeat. inmo si alit̾ dicerẽ. repugnantem
fusse passurũ. nemo qui abnuat. sicut tu ex
anctoritate dm̃ea in litt̾is tuis posrusti. ħ corpꝰ
qd̾ pro uob̾ tradet᷑. Passibile autẽ fuisse qd̾ pas¬
surũ erat quis deneget: Impassibile uͦ nẽ eẽ
qd̾ sumimꝰ tu ipso bene ex anctoritate apłi cõ¬

Expanded text:
discipulis ante passionem suam dederit eis corpus suum passibile, cum nos illud de mensa altaris accipiamus impassibile. Ad quam quaestionem si tibi respondeatur, discipulos Christi corpus tale accepisse quale tunc erat, nos vero tale accipere quale nunc est, non video quae cerem, repugnantem fuisse passurum, nemo est qui abnuat; sicut tu ex auctoritate Dominica in litteris tuis posuisti: « Hoc corpus quod pro vobis tradetur. » Passibile autem fuisse quod passurum erat, quis deneget? Impassibile vero nunc esse quod sumimus, tu ipse bene ex auctoritate Apo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtinent recta p̃cipient. ea uͦ q̃ contra cathedram
faciunt minime faciant. Ex quibꝰ omñbꝰ ħ consta¬
re uide tͣ quatinꝰ feminalia sacerdotalia puden
fortitudinẽ: inde maiorẽ incurramꝰ debilitatẽ. ho
dicentes ñ instruimꝰ prudentiã urãm. s excusa¬
mꝰ innocentiã nr̃ãm. qua ⁊ pͥncipales eccłie cla
ueritate discedat. Hec dicentos ñ dollimꝰ quin
possint quiq met᷑politani ep̃os scłm iiis antiquũ
conuocare ꝓuincialẽ synodũ salua reuerentia
sathanã sternere sub pedib sus. ñ obiuabit tñ
salubrib dispositiomibꝰ uris. In quib scd̃m qd̾
inpretaxato libro legit᷑. quisqͥs uel qd potest
arguendo corrigit. ł qd̾ corrigere ñ pot̾. saluo pa¬
mitate supportat. Hic ẽ pacificꝰ. ⁊ ab isto maledicꝰ
bras .⁊ tenebras lucẽ. qͥ ponunt qd̾ amarũ e̾ dulce.
⁊ qd̾ dulce e̾ amarũ. om̃imꝰ liber. ꝓrsus secitrus.

Expanded text:
pertinent recta precipiant, ea vero quae contra cathedram pertinent recta precipiant, ea vero quae contra cathedram faciunt minime faciant. Ex quibus omnibus hoc constare videtur, quatinus feminalia sacerdotalia pudendfortitudinem, inde maiorem incurramus debilitatem. Haec dicentes non instruimus prudentiam vestram, sed excusamus innocentiam nostram, quia et principales ecclesiae cveritate discedat. Haec dicentes non tollimus, quin possint quique metropolitani episcopos secundum ius antiquum convocare, provincialem sinodum salva reverentia sathanam sternere sub pedibus suis, non obviabit tamen salubribus dispositionibus vestris, in quibus secundum quod in pretaxato libro legitur, quisquis vel qarguendo corrigit uel quod corrigere non potest saluo pamitate supportat, hic est pacificus, et ab isto maledictobras, et tenebras lucem: qui ponunt quod amarum est dulce, et quod dulce est amarum! Omnino liber,
Abbreviated transcription (Latin):
idem morb płimos ocouparierit. nichil aliud boms
restat quã dolor & gentꝰ ut ꝑ illũ signũ qd̾ iere¬
chieli sc̃o reuelat᷑ illesi euad̾e̾ ab illoꝵ uastatione
mereant᷑. Si qͥs en̾i fr̃ in aliqͦ cet̾is dissimili cͥmine
nominat᷑. ⁊ reuera si contagio peccandi multitu¬
dinẽ inuaserit: diuine discipline seuera misccłia
necessaria ẽ. Nlã consilia separationis. ⁊ inania st̃
ꝑturbant infirmo bouos. quã corrrgant animosos
malos. Ad ħ ñ uidet᷑ nob̾ utile consiliũ. ad illa con¬
cilia comienire. in qͥb ñ posstimꝰ eas ꝑsonas contra
quas agit᷑ ꝯd ẽpnare. ł udicare. qͥa nec nĩo nͨ ullius
hominũ ꝓbant᷑ subiacere iudicio. Unde nos con¬
stat eẽ inmunes. si facta eoꝵ oris gladio ferire formi¬
damꝰ. cũ ipse mediator obedire eis p̾cipiat. etiã si ta¬
les sint quales erant pharisei. si ea q̃ ad cathedrã

Expanded text:
idem morbus plurimos occupaverit, nichil aliud bonis idem morbus plurimos occupaverit, nichil aliud bonis restat, quam dolor et gemitus, ut per illud signum, quod Ezechieli sancto revelatur, illesi evadere ab illorum vastacione mereantur. Si quis enim frater in aliquo ceteris dissimili crimine nominatur et revera si contagio peccandi multitudinem invaserit, divinae disciplinae severa misericordia necessaria est. Nam consilia separationis et inania suntba sunt; et plus perturbant infirmos bonos, quam corrigunt animosos malos. Ad hoc non videtur nobis utile consilium ad illa concilia convenire, in quibus non possumus eas personas, contra quas agitur, condempnare vel iudicare, quia nec nostro nec ullius hominum probantur subiacere iudicio. Unde nos constat esse inmunes, si facta eorum oris gladio ferire formidamus, cum ipse mediator obedire eis precipiat etiam si tales sint, quales erant pharisei, si ea, quae ad cathedram
Abbreviated transcription (Latin):
ħ ubi ꝑicłm scismatis nullũ ẽ atq cũ ea dilecꝰ¬
tione fiat. de qua ipse apłs alibi p̃cipit dicers.
ut inmicũ eũ ñ existimetis. s corripite ut fra¬
trẽ. Ubi satis ostendit. cũ metꝰ iste ñ sube̾.
s omĩno de frum̃toꝵ certa stabilitate. certa
securitas manet .i. quando ita cuiꝰq cͥmen no¬
tũ e̾: & omib execrabile apparet. ut uł nullos
ꝓrsus. uł ñ tales habeat defensores. ꝑ qͦs possit
scisma ꝯtingere. nͥ dormiat seueritas discipli¬
ne. inqua tanta ẽ efficatior emendatio pͣuita¬
tis. qͣnto diligentior ꝯseruatio caritatis. Tẽ aut̃
ħ sine labe pacis ⁊ unitatis. ⁊ sine lesione fru¬
m̃toꝵ fieri pot̾. cũ ꝯgregationis eccłiȩ multitu¬
do. abeo cͥmine qd̾ anathematizat᷑ aliena ẽ. Neq
eni pot̾ eẽ salubris a multis correptio. nͥ cũ ille
corripitur qui ñ habet sociam multitudinẽ. Ct̃ uero

Expanded text:
hoc, ubi periculum scismatis nullum est: atque id cum ea dilechoc, ubi periculum scismatis nullum est: atque id cum ea dilectione fiat, de qua ipse apostolus alibi precipit dicens: 'Ut inimicum eum non existimetis, sed corripite ut fratrem'. Ubi satis ostendit, cum metus iste non subest, sed omnino de frumentorum certa stabilitate certa securitas manet, id est quando ita cuiusque crimen notum est et omnibus execrabile apparet, ut vel nullos prorsus, vel non tales habeat defensores, per quos possit scisma contingere, non dormiat severitas disciplinae. In qua tanto est efficacior emendatio pravitatis, quanto diligentior conservatio caritatis. Tunc autem hoc sine labe pacis et unitatis et sine lesione frumentorum fieri potest, cum congregationis ecclesiae multitudo ab eo crimine, quod anathematizatur, aliena est. Neque enim potest esse salubris a multis correptio, nisi cum ille corripitur, qui non habet sociam multitudinem. Cum vero
Abbreviated transcription (Latin):
uideoꝵ circu̾̃cidi ꝑmisit timotheũ. ut hac condes¬
centione uideos lucͥfaceret. Hȩc infirma ꝓbabili
necessitate ł ꝓuida dispensatione passi sunt sũ¬
mi ⁊ scĩ uiri. d̾o bene utente malis nr̃is. ut ꝑħ
doceret eos se ipsos agnosc̾e. qͣtinꝰ discerent infir¬
ma sua sibi ascͥb̾e. ⁊ bona sͥ collata ad di gr̃am
referre. Nec ad ħ ista scͥpta sunt ut in exc̃plũ
uuendi ducant᷑. s ut ex lapsu maioꝵ decant
timere minores. ne similes lapsus incurrant.¬
⁊ si forte cecid̾int: sũma celeritate resurgant.
Qd̃ si p̃p̃ adhuc inteutonicũ regẽ debitã seue¬
ritate ñ exercet. credimꝰ qͥa consulte differt.
scd̾m ꝯsiliũ quoꝵdã doctoꝵ qͥ consult̾ q̃dam
ad mittñda ꝑicła ut possint uitari maiora.
niantĩ donatistã. Hoc sanitas obseruat eccłiȩ¬
etate ꝯstitutoꝵ in aliqͦ tali peccato fuerit
dep̾hensus. ut anathemate dignꝰ habeat᷑. fiat

Expanded text:
Iudeorum circumcidi permisit Timotheum, ut hac condesIudeorum circumcidi permisit Timotheum, ut hac condescensione Iudeos lucrifaceret, Haec infirma probabili necessitate vel provida dispensatione passi sunt summi et sancti viri Deo? bene utente malis nostris, ut per hoc doceret eos se ipsos agnoscere, quatinus discerent infirma sua sibi asscribere et bona sibi collata ad Dei gratiam referre. Nec ad hoc ista scripta sunt, ut in exemplum vivendi ducantur, sed ut ex lapsu maiorum discant timere minores, ne similes lapsus incurrant et, si forte ceciderint, summa celeritate resurgant. Quodsi papa adhuc in Teutonicum regem debitam severitatem non exercet, credimus, quia consulte differt secundum consilium quorundam doctorum, qui consulunt quedam admittenda pericula, ut possint vitari maiora. nianum Donatistam: Hoc sanitas observat eccleetate constitutorum in aliquo tali peccato fuerit deprehensus, ut anathemate dignus habeatur, fiat
Abbreviated transcription (Latin):
qd uisserat inssit. qd̾ ꝓhibuerat ꝓ hibuit. qͣm¬
ins quibꝰdã nefandis ut gente ꝑicło quedam
nefanda scͥpta ꝑmiserit. Sic petrus tͥnã ne¬
gationẽ tͥna ꝯfessione pͣgauit. ⁊ apłs man¬
sit. Sic marcelliuꝰ p̃p. deceptꝰ aꝓphanis corã
fano tͣificauit. ⁊ tñ a frib minme iudicatꝰ.
pꝰ paucos dies martirio coronari ꝓmertut.
Sio aaron inheremo morã faciente moy se in
monte ꝓpt̾ importabilẽ ppłi seditionẽ uitu¬
lũ fusilẽ fieri ꝑmisit. quẽ ppłs insipiens ad ora
uro. cñ tñ ñ eẽt seductꝰ a ppło. ut dm̃ eẽ cre¬
deret. uł diuine culture ei reuerentiã exibe¬
ret. Oeruit tñ ueniã tantus excessus. ⁊ dũo
ubente ꝑ manũ moysi ad sũmũ saceidotiũ
ẽ. sublimatꝰ. Sic moyses ipse qͥ cũ dño loquebatur.
hac. dubitare coactꝰ ẽ: & aquã cũ disceptatione
a dño postulare. Sic doctor gentiũ qͥ in synago¬
gis publice p̾dicabat. cutũcisio nichilẽ: ⁊ nichil¬

Expanded text:
quod iusserat iussit, quod prohibuerat prohibuit, quamvis quibusdam nefandis urgente periculo quedam nefanda scripta permiserit. Sic Petrus trinam negotionem trina confessione purgavit et apostolus mansit. Sic Marcellinus papa deceptus a prophanis coram fano thurificavit et tamen a fratribus minime iudicatus post paucos dies martirio coronari promeruit. Sic Aaron in heremo moram faciente Moise in monte propter importabilem populi seditionem vitulum fusilem fieri permisit, queseductus a populo, ut Deum esse crederet, vel divinae culturae reverentiam ei exhiberet. Meruit tamen veniam tantus excessus, et Domino jubente per manum Moysi ad summum sacerdotium est sublimatus . Sic Moyses ipse, qui cum Domino loquebatur hac? Dubitare coactus est, et aquam cum disceptatione a Domino postulare . Sic doctor gentium qui in synagogis publice clamabat: Circumcisio nihil est, et Ch
Abbreviated transcription (Latin):
suã ꝑtinentibꝰ eo inconsulto quare uire pa¬
tͥarchatꝰ tui disponas. cũ ħ nec antiquitas ciu
patres sanxere reuerentiã habeat. ⁊ auctoritas
sc̃oꝵ canonũ penitꝰ int̾dicat. nͥ forte ꝓ causis
quas apd̾ se t̾minare ñ possunt. ad te qͣsi ad pa
rit res eccłiȩ sue tuo iudicio dispensare uolu¬
eruit. Primates em̃ uel patͥarchas nichil pͥuu¬

Expanded text:
suam pertinentibus, eo inconsulto, quasi jure pasuam pertinentibus, eo inconsulto, quasi jure patriarchatus tui disponas, cum hoc neque antiquitas cui Patres sanxere reverentiam habeat, et auctoritas sanctorum canonum penitus interdicat, nisi forte pro causis quas apud se terminare non prit, res Ecclesiae suae judicio tuo dispensare voluerint. Primates enim vel patriarchas nihil priv
Abbreviated transcription (Latin):
ure pͥmatꝰ ur̃i inuitastis nos ad condimensis.¬
ciliũ apd̾ ansam celebrandũ. in quo tractare
disposiustis de fide ⁊inuestituris laicorũ. Ad ꝙ
uenire minime contẽnunꝰ. s t̾minos qͦs posue¬
rt᷑ patres nr̃i. t̾minos antiqͦs transgredi formida¬
mꝰ. Nusqͣm eñ patrũ reuerenda sanxit aucto¬
ritas. nusquã ħ seruare ꝯsueuit antiqͥtas ut pͥme
sedis ep̃c. ep̃os extra ꝓuintiã ꝓpͥam positos inui¬
taret ad ꝯciliũ. nͥ ħ aut apłica sedes imꝑaret.
aut una de ꝓruncialib eccłiis. ꝓ causis quas
int̾ ꝓuinciã t̾minare ñ pot̾at. pͥme sedis au¬
dientiã appellarit. Qd̃ ñ de corde nr̃o ꝓpħamꝰ.¬
s apłica auctoritate muuiti in refragabilib
sententiis approbamꝰ. Unde scribit . p̃p̃. ncho¬
laus in ħ ũba radulfo aquitaniarũ pͥmati.
ultraius pͥmatis aliqua sibi usurpanti. Con
ep̾c narbonensis. qd̾ cłicos suos eo muto ad¬
uudiciũ uenire ꝯpellas. ⁊ de reb ad eccłiam

Expanded text:
ure primatus vestri invitastis nos ad concilium apud Ansam celebrandum, in quo tractare disposuistis de fide et investituris laicorum. Ad quod venire minime contempnimus, sed terminos, quos posuerunt patres nostri, terminos antiquos transgredi formidamus. Nusquam enim reverenda patrum sanxit auctoritas, nusquam hoc servare consuevit antiquitas, ut primae sedis episcopus episcopos extra provinciam propriam positos invitaret ad concilium, nisi hoc aut apostolica sedes imperaret, aut una de provincialibus ecclesiis pro causis, quas intra provinciam terminare non poterat, primae sedis audientiam appellaret. Quod non de corde nostolica auctoritate muniti irrefragabilibus sententiis approbamus. Unde scribit papa Nicholaus in haec verba Radulfo Aquitaniarum primati ultra ius primatis aliqua sibi usurpanti: Conqepiscopus Narbonensis, quod cjudicium tuum venire compellas, et de rebus ad Ecclesiam
Abbreviated transcription (Latin):
statuentes ita demũ iudiciũ ep̃oꝵ ad pͥmates
ẽẽ referendũ. si ad eoꝵ audatiã fuerit appellatũ.
his auctoritatibꝰ muniti. nolumꝰ eccłiis ur̃is in au¬
tã nouitatẽ inducere. ł uira eoꝵ antiqͥtꝰ instituta
ꝑmutare. Pret̾ea qͥa in ħ ꝯcilio de inuestituris lai¬
coꝵ quas quidã int̾ hereses cõpitant. tractare
disponitis: potiꝰ p udenda patͥs nr̃i nudabitis.
quȩ publicanda ñ eẽnt in gech nec in cõpetis
ascalonis Seridenda exponetis. quã pꝰ dorsũ ea
uelanda ueaedictionẽ pat̾nã uobis adqͥratis.
Qs eĩ ꝓpt̾ uitandã ppłi stragẽ. pat̾ne in se

Expanded text:
iudicium episcoporum ad primates esse referendum, si ad eorum audientiam fuerit appellatum. His auctoritatibus muniti nolumus ecclesiis nostris inauditam novitatem inducere vel iura earum antiquitus instituta permutare. Preterea quia in hoc concilio de investituris laicorum, quas quidam inter hereses computant, tractare disponitis, potius pudenda patris nostri nudabitis, quae publicanda non essent in Geth nec in compitis Ascalonis, deridenda exponetis, quam post dorsum ea velando benedictionem paternam vobis acquiratis. Quod enim propter vitandam populi stragem p
Abbreviated transcription (Latin):
imiñ int̾diximꝰ. sic̃ defunctis illis cõmunicare
nisi que sunt suꝑ terrã. Uñ constat diuino
seruanda uidicio: que int̾uiuientes ñ sunt hu
man. t̾minata uidicio. Precor itaq fr̃nitatem
uiãm. ⁊ consiliũ do: quantũ salua reuerentia ep̃i

Expanded text:
n interdiximus: sicut defunctis illis communicare nisi quae sunt super terram. Unde constat ea divino reservanda judicio, quae inter viventes humano non sunt terminata judicio . Precor itaque fraternitatem vestram et consilium do, ut quantum salva reverentia epi
Abbreviated transcription (Latin):
salt̃ in dño. Ueniens ad nos petrus ecołie ur̃o
archidiaconꝰ. postulauit a paruitate mea ut
scriberẽ sr̃aitati ur̃e flagitans consiliũ meũ.
qͥd senitirẽ de sepultur patͥs su. cui cdenegata
ẽ defuncto ꝯmunio eccłiastica quã nec uidieio
eccłiastico. net ꝓ aliqͦ facinore in quo dep̾hensus
eẽt. amiserati sic̃ idẽ petrus dicebat in uita. Qd̾
si ita ẽ: rata nobis hec sententia indetͣ. qua de¬

Expanded text:
salutem in Domino. Veniens ad nos Petrus Ecclesiae vestrae archidiaconus postulavit a parvitate mea ut scriberem fraternitati vestrae, flagitanti consilium meum, quid sentirem de sepultura patris sui, cui denegata est defuncto communio ecclesiastica, quam nec judicio ecclesiastico, nec pro aliquo facinore in quo deprehensus fuisset amiserat, sicut idem Petrus dicebat in vita. Quod si ita est, rata nobis haec sententia videtur qu
Abbreviated transcription (Latin):
ciũ iudicate. Dicebant ergo qͥdã ex huerosolr̃mis. Non ne
hic .ẽ. quẽ quaer̃ interficere: Ecce palã loquit̾᷑. & nihil
ei dicunt. Num quid uere cognouer̃ principes quia hic.ẽ.xp̃s.
Sed hunc scimus undesit. xp̃s autẽ cũ uenerit nemoscit unde
sit. Clama bat ergo ihs docens intẽplo. dicens. Et me

Expanded text:
ate. Dicebant ergo quidam ex Hierosolymis: Nonne hic est quem quaerunt interficere: et ecce palam loquitur, et nihil ei dicunt. Nunquid vere cognoverunt principes quia hic est Christus? Sed hunc scimus unde sit: Christus autem cum venerit, nemo scit unde sit. Clamabat ergo docens in templo Je
Abbreviated transcription (Latin):
illos. Quisunt hisermones quos confercis ad iuicẽ ambulan¬
tusa estis cristes: Et respondens unus cui nom̃ depbas. didei
Iusolus peregrinus es in hierusalẽ. & non cognoiisti quȩ facta
sunt in illa his diebus: Quib ille dixit. Quae : Et dixerunt
De ihunatareno qui fuit un ꝓph&a potens in opere & sermo¬
ne corã dõ & omĩ popło. Et quomodo eũ tradider̃ sumis acerdo

Expanded text:
ertis ad invicem ambulantes et estis tristes? Et respondens unus, cui nomen Cleophas, dixit ei: Tu solus peregrinus es in Hierusalem, et non cognovisti quae facta sunt in illa his diebus? Quibus ille dixit: Quae? et dixerunt: De Jesu Nazareno, qui fuit vir propheta potens in opere et sermone coram Deo et omni populo; et quomo
Abbreviated transcription (Latin):
tallũ. Et habebat murũ magnũ & alcũ habens
portas duodeci. Et in portis angulos luodecim
& nomina stripta quȩ sunt nomina duodecĩ tribu¬
lone postȩ tres. & ibaustro postȩ tres & aboccasu
postȩ tres. Et murus ciuitatis habens funcdam̃ta
cduoclecĩ. & in ipsis duodecĩ nomina duodecĩ. apłoꝵ¬
& agni. Et quiloquebat᷑ mecũ habebat mensuram
harundineã.iureã. ut m&ir& ciuitatẽ & postas eiꝰ
& murũ Et ciuitas in quadro posita ẽ. Longitudo
tanta est. quanta & latitudo. Et mensus. ẽ. ciuitatẽ
latitudo & longitudo eĩ ȩqualia sunt Etm̃susẽ.
muros eĩ centũ quad raginta quat tuor cubitorũ.
mensurx hominis quȩ .ẽ. angeli. Feret struetura
nturi eiꝰ. ex lapide iaspide. Ipsa uero ciuitas auro

Expanded text:
t. Et habebat murum magnum et altum, habens portas duodecim, et in portis angelos duodecim, et nomina scripta, quae sunt nomina duodecim tribulone portae tres et ab austro portae tres et ab occasu portae tres et murus civitatis habens fundamenta duodecim et in ipsis duodecim nomina duodecim apostolorum agni et qui loquebatur mecum habebat mensuram harundinem auream ut metiretur civitatem et portas eius et murum et civitas in quadro posita est et longittanta est quanta et altitudo: et mensus est civitatem dlatitudo et altitudo eius aequalia sunt. et mensus est muros eius centum quadraginta quattuor cubitorum mensura hominis, quae est angeli. et erat structura muri eius ex lapide iaspide, ipsa uero ciuitas auro
Abbreviated transcription (Latin):
adnuntiandum mansuetis nusit me. ut mederer con¬
tritis corde. & prȩdicarem captiuis indulgentiam. &
clausis apertionem. ut prȩdicarem annũ placabibem
gentes. ut ponerem lugentibus syon: & darem ois
coronam pro cinere. oleum gaudu pro luctu. pallium
laudis pro spũ meroris. & uocabuntur in ea fortes iusti.

Expanded text:
um mansuetis misit me, ut mederer contritis corde, et praedicarem captivis indulgentiam, et clausis apertionem: Ut praedicarem  Al. Et annuntiagentes: ut ponerem lugentibus Sion. et darem eis coronam pro cinere, oleum gaudii pro luctu, pallium laudis pro spiritu moeroris:
Abbreviated transcription (Latin):
iudas. uitẽ genuit phares & tarx d& hamar: Phares
autẽ genuit esrom. esrom autẽ genuit anrm.
Anrm autẽ genuit aminadab. aminadab autẽ genuit
na assori .N. aasson autẽ genuit salmor. salmon
autẽ genuit boot derechab Boor autẽ genuit o¬
bed exruth. obed autẽ genuit iesse. Iesse autem.
genuit lauid regẽ. Dauid autẽ rex genuit salo¬
monẽ. exea quȩ fuit uriȩ. Salomori autẽ genuit

Expanded text:
ar. Phares autem genuit Esrom. Esrom autem genuit Aram. Aram autem genuit Aminadab. Aminadab autem genuit Naasson. Naasson autem genuit Salmon. Salmon autem genuit Booz de Rahab. Booz autem genuit Obed ex Ruth. Obed autem genuit Jesse. Jesse autem genuit David regem. David autem rex genuit Salomonem ex ea quae fui
Abbreviated transcription (Latin):
caput reclin&. Ait autẽ ad alterũ. Sequereme. Ille autẽ
dixit. Dnẽ ꝑmitte mͥ primũ ire. & sepelire patrẽ meũ.
Dixitq ei iis. Sine ut mortui sepeliant mortuos suos. tuau¬
tẽ uade adnuntia regnũdĩ. Et ait alter. Sequartẽ dnẽ.
sed primũ ꝑmitte mͥ renuntiare his qͥdomisunt. Ait illi

Expanded text:
terum: sequere me. ille autem dixit: domine, permitte mihi primum ire sepelire patrem meum. dixitque Iesus: sine ut mortui sepeliant mortuos suos: tu autem uade, adnuntia regnum dei. et ait alter: sequar te, domine, sed primum permitte mihi renuntiare his qui domi sunt. ait ad i
Abbreviated transcription (Latin):
RͣS. Nihil nunc damnationis. ẽ. his qͥ sunt in xp̃o ihũ. qui
non secundũ carne ambulant. Lex enĩ sp̃s uitae in xp̃o
ihũ. libereuit me alege peccati &mortis. Nam quod
in possibile eroet legi inquo infirmabat̾ ꝑ carnẽ. ds̃ fili¬
ũ suũ mittens ĩ similitudinẽ carnis peccati. & depeccato

Expanded text:
 ergo nunc damnationis est his qui sunt in Christo Iesu qui non secundum carnem ambulant lex enim Spiritus vitae in Christo Iesu liberavit me a lege peccati et mortis nam quod inpossibile erat legis in quo infirmabatur per carnem Deus Filium suum mittens in similitudinem carnis pe
Abbreviated transcription (Latin):
& uestim̃tis ur̃is operiemur. tantũ modo uoc&ur nomen tuũ suꝑnos.
aufer obꝓbriũ nrm̃. Indie illa erit germen dñi in magnicentia
& ingloria. & fructus terrae sublimis. & exultatio his qͥ saluati
fuerint de isrł. Et erit omnis qͥrelictus fuerit ĩsion & residuus in
hierusalẽ. sc̃s uocabit᷑ om̃is qͥscriptus.ẽ. inuita ĩ hierusalẽ.Si ab¬
luerit dñs sordes filiarũ sion. & sanguinẽ hierusalẽ lauerit deme

Expanded text:
en tuum super nos aufer obprobrium nostrum in die illa erit germen Domini in magnificentia et in gloria et fructus terrae sublimis et exultatio his qui salvati fuerint de Israhel et erit omnis qui relictus fuerit in Sion et residuus in Hierusalem sanctus vocabitur omnis qui scriptus est in vita in Hierusalem si abluerit Dominus sordem filiarum S
Abbreviated transcription (Latin):
animo. in c̃stans ÷ ĩ omĩb uussuis Glori&ur aut̃ fr̃ humilis ĩꝙ
altatione sua. diues aut̃ ĩ humilitate sua. qm̃ sic̃ flos faeni transi¬
bit Exortꝰ ÷ enĩ solcũ ardore. & are fecit facnũ. & flos eiꝰ decidit.
& decor uultꝰ eiꝰ deperit. Ita & diues. ĩ itinerib suis marcessit
Beat᷑ uir qͥ suffert tẽptationẽ. qm̃ cũ ꝓbatus fuerit accipi& coro

Expanded text:
viis suis glorietur autem frater humilis in exaltatione sua dives autem in humilitate sua quoniam sicut flos faeni transibit exortus est enim sol cum ardore et arefecit faenum et flos eius decidit et decor vultus eius deperiit ita et dives in itineribus suis marcescet beat
Abbreviated transcription (Latin):
ad inuicẽ. Uenite & cogitemus contrior iustũ cogitationes.
non enĩ peribit lex asacerdote. neq consiliũ a sapiente. nec
fermo a proph&a. Uenite & ꝑcutiamus eũ lingua. & non ad¬
tendamus ad uniuersos sermones eiꝰ. Ad tende dnẽ ad me.
& audiuocẽ aduersariorũ meorũ. Numquid reddit᷑ probono

Expanded text:
emus contra Hieremiam cogitationes non enim peribit lex a sacerdote neque consilium a sapiente nec sermo a propheta venite et percutiamus eum lingua et non adtendamus ad universos sermones eius adtende Domine ad me et audi vocem adversariorum meorum numquid redditur p
Abbreviated transcription (Latin):
comedamꝰ & moriam᷑. Ad quã helias ait. Nolitimere.
sed uade & fac sicut dixisti. Uerũ tamen. mihi primũ fac
deipsa farinula subcinericiũ panẽ paruul ũ & affer
adme tibi autẽ & filio tuo facies postea. Haec autem
dicit dñs ds isrł. Hydria farinȩ ñ defici&. nec lecitus olei
minu&ur. usq addiem ĩqua daturus. ẽ. dñs pluuiã suꝑfaci¬
dit ipset & domꝰ eius. Et ex illa die hẏdria farinȩ ñ defecit.
& lecitus olei non .ẽ. inminutꝰ.: Iuxta uerbũ dñi. qđ locutꝰ

Expanded text:
comedamus et moriamur ad quam Helias ait noli timere sed vade et fac sicut dixisti verumtamen mihi primum fac de ipsa farinula subcinericium panem parvulum et adfer ad me tibi autem et filio tuo facies postea haec autem dicit Dominus Deus Israhel hydria farinae non deficiet nec lecythus olei minuetur usque ad diem in qua daturus est Dominus pluviam super faci ipse et illa et domus eius et ex illa die hydria farinae non defecit et lecythus olei non est inminutus iuxta verbum Domini quod locut
Abbreviated transcription (Latin):
minẽ demanu peccatorĩ: s ab hominibus ini quis liberame. Quiꝰcogita¬
e runt supplanta re gressusme ::  + absconderut snt &¬
bi laquȩ os mibi Et funese sextende : runt inlaqueum pedibus
mei siuxta iter scan dalum posuerunt mibii. N Dixi domi nodeus meũs
e stu exaudido mine uocem orationis meae. ũ Domiine domine uirtus

Expanded text:
ab hominibus iniquis libera me. Vers. Qui cogitaverunt supplantare gressus meos, absconderunt superbi laqueos mihi. Vers. Et funes extenderunt in laqueum pedibus meis, juxta iter scandalum posuerunt mihi. Vers. Dixi Domino, Deus meus es tu: exaudi Domine, vocem or
Abbreviated transcription (Latin):
salutis meaȩ: obumbra caput me um indie belli ũ Netradas me
siderio me opeccato ni: cogita uerunt aduersum me nederȩ¬
linquã sme ne umquam exaltentur Capu⁊ circuitus eorum
labor labiorum ipsoru moperi& eos. Uerum tamen iusti confite¬
buntur nominitu & habitabunt re ts cum uultu tũ

Expanded text:
salutis meae, obumbra caput meum in die belli. Vers. Ne tradas me a desiderio meo peccatori: cogitaverunt adversum me; ne derelinquas me, ne unquam exaltentur. Vers. Caput circuitus eorum, labor labiorum ipsorum operiet eos. Vers. Verumtamen justi confitebuntur nomini
Abbreviated transcription (Latin):
siquid natũ fuerit questionis. refer&is ad eos. Cũq ascen¬
diss& morses. operuit nubes montẽ. & habitauit gloria
dñi suꝑ sinai tegens illũ nube sex diebus. Septimo autẽ die.
uocauit eũ demedio caliginis. Eraet autẽ species gloriae
dñi. quasi ignis ardens suꝑ uerticẽ montis ĩ conspectufili¬
orũ isrł. Ingressusq morses ĩ mediũ nebulae ascendit in

Expanded text:
ionis referetis ad eos cumque ascendisset Moses operuit nubes montem et habitavit gloria Domini super Sinai tegens illum nube sex diebus septimo autem die vocavit eum de medio caliginis erat autem species gloriae Domini quasi ignis ardens super verticem montis in conspectu filiorum Israhel ingressusque Moses medi
Abbreviated transcription (Latin):
ridieb illis. Philippus descendens inciuitatẽ samariae. p̃dica¬
bat illis xp̃m. Intendebant aut̃ turbae his quae aphilippo di¬
cebant᷑ unanimit̃ audientes & uidentes signa quae faciebat
Multienĩ eorũ qͥ habebant sp̃s inmundos clamantes uoce mao¬
na exiebant Multi aut̃ paralrtici & daudicurati sunt

Expanded text:
Dei, Philippus autem descendens in civitatem Samariae praedicabat illis Christum. Intendebant autem turbae his quae a Philippo dicebantur unanimiter audientes et videntes signa quae faciebat. Multi enim illorum qui habebant spiritus immundos clamantes voce magna exiebant, multi paralytici et claudi curati sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
uite sunt inpace. Et si conĩ hominib torm̃ta passi sunt
qpes illorũ ininostalitate plena est. Et in paueis ueriro
pomultis bene disponent᷑. qm̃ ds̃ tẽptauit illos omu e¬
nit illos dignosse Tamquã aurũ irfornace ꝓbaur illos.
& quasi holorausta hostiã accepit illos. & intẽ poreerit

Expanded text:
um ejus . Et: Si coram hominibus tormenta passi sunt, spes eorum immortalitate plena est: et in paucis vexati, in multis bene disponentur, quoniam Deus tentavit illos, et invenit eos dignos se. Tamquam aurum in fornace probavit eos, et quasi holocausta hostia accepit eos, in tempore erit
Abbreviated transcription (Latin):
fuit lona
Menna
Q ui fuit mathata
Qui fuit Nathan
Qui fuit Dauid
Qui fuit Iesse
Qui fuit Obed
Qui fuit Boor
qui fuit Salmon
Qui fuit Naasson
qui fuit aminadab
Q ui fuit A ram
qui fuit ⁊ srom
Qui fuit Phares
Qui fuit ludae
Qui fuit lacob
qui fuit Isaac
Qui fuit alrahe
qui fuit Thare
Q ui fuit Nachor
q ui fuit Seruch
Qui fuit Ragau
qui fuit Ppalech

Expanded text:
fuit Melea Menna qui fuit Matthata qui fuit Nathan qui fuit David qui fuit Iesse qui fuit Obed qui fuit Booz qui fuit Salmon qui fuit Naasson qui fuit Aminadab qui fuit Aram qui fuit Esrom qui fuit Phares qui fuit Iudae qui fuit Iacob qui fuit Isaac qui fuit Abraham qui fuit Thare qui fuit Nachor qui fuit Seruch qui fuit Ragau qui fuit Phalec
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. nec in iuste iudicabis. Ne consideres personã pauperis
nec honores uultũ potentis. ciste iudica proximo tuo. Non
eris criminator. nec susurro inpopulis. Nonstabis contra
sanguinẽ proximi tui. ego dns. Ne oderis fratrẽ tuũ in
corde tuo. sed publice argue eũ. nehabeas suꝑ illo peccatii.
Non quȩres ultionẽ. nec memor eris in uriae ciuuum tuorũ.

Expanded text:
auperis, nec honores uultum potentis. iuste iudica proximo tuo. non eris criminator et susurro in populis. non stabis contra sanguinem proximi tui. ego dominus. ne oderis fratrem tuum in corde tuo, sed publice argue eum, ne habeas super illo peccatum. non quaeres ultionem, n
Abbreviated transcription (Latin):
qđ unxit me. euangelizare pauperib misit me. Prae¬
dicare captiuis remissionẽ. & caecis uisum. Dimit te¬
re confrecctos inremissionẽ. praedicare annũ dñi
acceptũ. & diem retributionis. Et cũ plicuiss& librũ
reddidit ministro & sedit. Et omniũ ĩ synagoga oculi.

Expanded text:
 unxit me, evangelizare pauperibus misit me, praedicare captivis remissionem, et caecis visum, dimittere confractos in remissionem, praedicare annum Domini acceptum et diem retributionis. Et cum plicasset librum, reddidit ministro, et sedit. Et omni
Abbreviated transcription (Latin):
in srnagaga docere. & multi audientes ammirebantur
indoctrina eiꝰ dicentes. Unde hiuc haec omnia. & quȩ
.ẽ. sapientia quaedata.ẽ. illi. & uirtutes tales quae ꝑ
manus eiꝰ efficiunt᷑: Nonne iste.ẽ. faber filius mariae
fract̃ iacobi. & ioseph & iuda & simonis. non ne & sorores
eiꝰ hic nobiscũ sunt: Et scandalizabant᷑ in illo. Et dice¬

Expanded text:
ur in doctrina ejus, dicentes: Unde huic haec omnia? Et quae est sapientia, quae data est illi, et virtutes tales, quae per manus ejus efficiuntur? Nonne hic est faber filius Mariae, frater Jacobi, et Joseph, et Judae, et Simonis? Nonne et sorores ejus hic nobiscum sunt: Et scandalizabantur in illo. Et dice
Abbreviated transcription (Latin):
oport& fieri post hȩc. Stati fui ĩ spu. Et occe sedesposita erat ĩcelo.
& sup̃ sedẽ sedens. Et qͥsedebat. similis erat aspectui lapidis
iaspidis & sardini. Et iris erat ĩ circuitusedis. similis erat uisioni
smaragdini Et ĩ circuitu sedis. sedilia uiginti quattuor. Et sup
thronos uiginti quattuor seniores sedentes circũ amicti uestim̃¬
tis albis. & ĩ capitib: eoꝵ coronae aureȩ. Et de throno ꝓeedur̃

Expanded text:
edis posita erat in caelo et supra sedem sedens et qui sedebat similis erat aspectui lapidis iaspidis et sardini et iris erat in circuitu sedis similis visioni zmaragdinae et in circuitu sedis sedilia viginti quattuor et super thronos viginti quattuor seniores sedentes circumamictos vestimentis albis et in capitibus eorum co
Abbreviated transcription (Latin):
cum: Haec cũ dixiss&. conuersa est r&rorsum. & uidit ihm̃ stan¬
tẽ. & ñ sciebat quia ihs est. Dicit eiihẽ. Mulier quid ploras. &¬
quem quaeris : Illa existimans quia hortulanus. e&̃. dicit ei
Dñe.si tusustulistidicito mͥ ubi posuisti eũ. & ego eũ tollam
Dicit eiihẽ. Maria. conuersa illa dicit ei. Rabboni qđ dicit᷑

Expanded text:
nversa est retrorsum, et vidit Jesum stantem, et nesciebat quia Jesus est. Dicit ei Jesus: Mulier, quid ploras? quem quaeris? Illa existimans quia hortulanus esset, dicit ei: Domine, si tu sustulisti eum, dicito mihi ubi posuisti eum: et ego eum tollam. Dicit ei Jesus, Maria.
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃ianus ñ erubescat. glorific& aut̃ dm̃ ĩ isto nomine. qm̃ tẽpus
ut ĩ cipiat iudiciũ de domo dĩ. Si aut̃ pͥmũ a nobis. qͥ finiscorũ qͥ n cra
dĩ euangelio: Et siuistus uix saluabit᷑ impius & peccator ubi parebit
ltaq & hi qͥ patumt᷑ scđm uoluntatẽ dĩ. fideli crtatori cõmendent anin
suas in bene factis

Expanded text:
m tempus ut incipiat iudicium de domo Dei si autem primum a nobis qui finis eorum qui non credunt Dei evangelio et si iustus vix salvatur impius et peccator ubi parebit itaque et hii qui patiuntur secundum voluntatem Dei fideli creatori commendant animas suas in benefactis
Abbreviated transcription (Latin):
Est autẽ consu&udo uobis. ut unũ dimittã uobis inpascha. Mltis
ergo dimittã uobis regẽ iudaeorũ : Clamauer̃ rursũ omnes
dicentes. Non hunc. sed barabban. Ereet autẽ barabbas latro.
Tunc ergo ad prȩhendit pilatus ilm̃ & flagellauit. & milites plec¬
tentes coronã despinis in posuer̃ capitieiꝰ. & ueste purpurea
circũ deder̃ eũ. & ueniebant ad eũ & dicebant: Aue rex iudae¬
orũ. Et dabant ei alapas. Exiuit iterũ pilatus foras. & dicit eis

Expanded text:
 vobis in pascha vultis ergo dimittam vobis regem Iudaeorum clamaverunt rursum omnes dicentes non hunc sed Barabban erat autem Barabbas latro tunc ergo adprehendit Pilatus Iesum et flagellavit et milites plectentes coronam de spinis inposuerunt capiti eius et veste purpurea circumdederunt eum et veniebant ad eum et dicebant have rex Iudaeor
Abbreviated transcription (Latin):
hic ess& male factor. non tibi tracdidissemus eũ. Dixit ergo
ris pilatus: accipite eũ uos. & secundũ legẽ uroem̃ iudicate
eũ. Dixer̃ ergo ei iudaei. Nob̃is ñ lic& interficere quẽ quam
Ut sermo ihũ impler&ur quẽ dixit. significans qua ess& morte
moriturus: Introuut ergo iterũ in pric&oriũ pilatus. & uocaut
ilim̃. & dixit ei: Iues rex iudaeorũ : Et respondit ilis. Atem&
ipso hoc dicis analii tibidixer̃ deme: Respondit pilatus
Numꝰ quid ego iudaeus sũ.: Geͣns tua & pontifices. trerdider̃ temuhi
Quid fecisti: Respondit ihs̃. Regnũ meũ . ñ. ẽ dehoc mundo: Siex

Expanded text:
issemus eum dixit ergo eis Pilatus accipite eum vos et secundum legem vestram iudicate eum dixerunt ergo ei Iudaei nobis non licet interficere quemquam ut sermo Iesu impleretur quem dixit significans qua esset morte moriturus introivit ergo iterum in praetorium Pilatus et vocavit Iesum et dixit ei tu es rex Iudaeorum et respondit Iesus a temet ipso hoc dicis an alii tibi dixerunt de me respondit Pilatus numquid ego Iudaeus sum gens tua et pontifices tradiderunt te mihi quid fecisti respondit Iesus regnum meum non est d
Abbreviated transcription (Latin):
gauit ilim̃ dediscipulis suis & dedoctrina eius. Respondit eiilis̃.
Ego palã locutus sũ mundo. ego semꝑ docui insynagoga & in
tẽ plo quo omnes iudaei conueniunt. & in occulto locutus sũ
nihil Quid me in t̃rogas : Interroga eos qͥ audier̃. quid lo¬
cutus sũ ipsis. Ecce hisciunt. quae dixerĩ ego. Haec autem
cũ dixiss&. unus ad sistens ministrorũ. dedit alapã ihũ dicens.
Sic respondens pontifici Respondit ei ihs̃. Simale locutus
sũ. testimoniũ ꝑhibe demalo. Siautẽ bene. qͥd me caedis:
Etmisit eũ annas ligatũ. ad caiphan pontificem. Errt autem
simon p&rus stans. & cale faciens se. Dixer̃ ergo ei Numquid
& tu ex discipuli seius es: Negauit ille &dixit: Nonsũ. dicit
unus exseruis pontificis cognatus eiꝰ. cuius abscidit p&rus auri

Expanded text:
rina eius. respondit ei Iesus: ego palam locutus sum mundo, ego semper docui in synagoga et in templo, quo omnes Iudaei conueniunt, et in occulto locutus sum nihil. quid me interrogas? interroga eos qui audierunt quid locutus sum ipsis. ecce hi sciunt quae dixerim ego. haec autem cum dixisset, unus adsistens ministrorum dedit alapam Iesu dicens: sic respondes pontifici? respondit ei Iesus: si male locutus sum testimonium perhibe de malo si autem bene quid me caedis et misit eum Annas ligatum ad Caiaphan pontificem erat autem Simon Petrus stans et calefaciens se dixerunt ergo ei numquid et tu ex discipulis eius es negavit ille et dixit non sum dicit unus ex servis pontificis cognatus
Abbreviated transcription (Latin):
ihs̃. Non haberes potestatẽ aduersũ me ullã. nisitibi ess& datũ
de super: Proptereaqͥ trrdidit metibi. maius peccatũ hab&. Et
ex inde quaerebat pilatus. dimit tere eũ. Iudaei autẽ. clamabant
dicentes. Si hunc dimittis. non es amicus caesaris. Omnis qui se
regẽ facit. contrardicit caesari: Pilatus ergo cũ audiss& hos ser¬
mones. adduxit foras ilim̃. & sedit ꝓtribunali in loco qͥdicitur
lithostrotas. hebraice autẽ gabbatha. Eret autẽ parasceuae
paschae. hora quasi sexta. Et dicit iuidaeis. Ecce rex uester.
Illi autẽ clamabant : Tollȩ tolle. crucifige eũ. Dixit eis pilatus

Expanded text:
ersum me ullam nisi tibi esset datum desuper propterea qui tradidit me tibi maius peccatum habet exinde quaerebat Pilatus dimittere eum Iudaei autem clamabant dicentes si hunc dimittis non es amicus Caesaris omnis qui se regem facit contradicit Caesari Pilatus ergo cum audisset hos sermones adduxit foras Iesum et sedit pro tribunali in locum qui dicitur Lithostrotus hebraice autem Gabbatha erat autem parasceve paschae hora quasi sexta et dicit Iudaeis ecce rex vester illi autem clamabant tolle tolle crucifige eum dixit eis Pilatus
Abbreviated transcription (Latin):
eraet absconditus. & concubuit cũ ea. Porronos̃m cum
essemus in angulo pomeru. uidentes iniquitatẽ cucurrimus ad
ens. & uidimꝰ eos parit̃ commisceri. Et illũ quidẽ ñ quiuimus con¬
prehendere quia fortior nobis eraxt. & apertis ostus exiliuit.
Hanc autẽ cũ ad praehendissemus ĩ terrogauimꝰ quis nã ess&
adulescens. & noluit ĩdicare nobis. Huius rei testes sumus.¬

Expanded text:
rro nos cum essemus in angulo pomarii, videntes iniquitatem, cucurrimus ad eos, et vidimus eos pariter commisceri. Et illum quidem non quivimus comprehendere, quia fortior nobis erat, et apertis ostiis exsilivit: hanc autem cum apprehendissemus, interrogavimus, quisnam esset adolescens, et noluit i
Abbreviated transcription (Latin):
aquã. Dicit ei hs. Damihi bibere. Discipuli enĩ eiꝰ abierent
ĩ ciuitatẽ. ut cibos emerent. Dicit ergo ei mulier illa sa¬
maritana. Quo modo tu iudaeus cũ sis bibere ame poscis.
quae sum mulier samaritana: Non etũ coutunt᷑ iudaei
samaritanis. Respondit ihs. & dixit ei. Siscires donũ di
& quis. ẽ. qͥ dicie tibi damͥ bibere. tuforsitan p&isses ab eo

Expanded text:
cipuli enim eius abierant in civitatem ut cibos emerent dicit ergo ei mulier illa samaritana quomodo tu Iudaeus cum sis bibere a me poscis quae sum mulier samaritana non enim coutuntur Iudaei Samaritanis respondit Iesus et dixit ei si scires donum Dei et quis est qui dicit tibi da mihi bibere tu forsita
Abbreviated transcription (Latin):
testimoniũ contrate qđ fuerit tecũ iuiuenis. & obhane causa
emiseris puellas ate. Ingemuit susanna & ait. Angustiae
mͥ sunt undiquae. Si enĩ hoc egero. mors mihi.ẽ. Si autem
non egero. non effugiã manus uroẽs. Sed melius mihi. ẽ. absq
opere ĩ cidere inmanus uraes. quã peccare ĩ conspectudñi.
Et exclamauit uoce magna susanna. exclamauer̃ autẽ

Expanded text:
hanc causam emiseris puellas a te. Ingemuit Susanna, et ait: Angustiae mihi undique, si enim hoc egero, mors mihi est: si autem non egero, non effugiam manus vestras. Sed melius mihi est absque opere incidere in manus vestras, quam peccare in conspectu Domini. Et exclamavit voce magna S