comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
decepti. int̃ ꝓ nomina ꝓ osuer̃ ea. Sunt aũt heo. unꝰ. una unũ.
unius. uni. Ullus. ulla. ullũ. ullius. ulli. Nullus. nulla. nullũ
nullius. nulli. Solus. sola. solũ. solius. soli. Tot̾. tota. totũ.
tonus. toti. Alius. alia. aliũd alius. alii. Ut̃. utra. ud̃. utriũ
utri. alt̃. alt̾a. alterũ. alterius. alteri. Similit̃ abeis cõposi¬
ta. ut̃q utraq utrũq utriusq. utriq alterut᷑. alt̾utra.
ł altera. utra. alterutrũ. ł alterũ utrũ. Alterutrius. ⁊ alte¬
rius. utrius. Alterutri. ł alteri utri. Utraq eñi decłi ĩusu
uererũ ẽ. Neut̃. netra. neutrũ. neutrius. neutri. Sed in ħ¬
neut̃ nomine. ex ẽtrario aliisq simili forma declinantur.
quĩ o quotiens supenoramas ini. desinãt enigao. ineredocton hode

Expanded text:
decepti inter pronomina posuerunt ea. sunt autem haec: unus una unum decepti inter pronomina posuerunt ea. sunt autem haec: unus una unum unius uni, ullus ulla ullum ullius ulli, nullus nulla nullum nullius nulli, solus sola solum solius soli, totus tota totum totius toti, alius alia aliud alius alii, uter utra utrum utrius utri, alter altera alterum alterius alteri. similiter ab eis composita: uterque utraque utrumque utriusque utrique, alteruter alterutra uel altera utra alterutrum uel alterum utrum alterutrius uel alterius utrius alterutri uel alteri utri utraque enim declinatio in usu ueterum est, neuter neutra neutrum neutrius neutri. sed in hoc nomine ex contrario aliis, quae simili forma declinantur, quod, quotiens superiora masculina in i desinunt in genetiuo e
Abbreviated transcription (Latin):
gen. ut bue feriba. iĩ serbe hec musans misȩ hic & ber tur¬
gadĩs aurigȩ Inueniunt᷑ tam̃ quedlã ex comunibieta hec at
gener ad iuncta. sed sigurate. ꝑ allote Eoteta ut aduena
mancipiũ. ualerius aut maxim̃ in scđo memorabiliũ ponitali¬
enigena studia. quod pͥma declinatio non ht̃. Nullũ eni neũ.
nec primȩ. nec ꝗnte declinatiõis. potẽ inueniri. nec idẽ eẽ sing
capͥgeñ. Trigeñ. Tauri geñ. Idq usus c̃firmat. Pacubius
inpaulo ꝗauia capͥgeno generi gradibił gressioẽ. Cicertan
ꝓgnostieĩ. Capͥgeni pecoriꝰ custõ. degurgite uasto. Uirg̃ in ni.¬
eneidõ. Capͥ genũq pet̃. nullo custode ꝑ herbeã. hoc tam̃po¬
test etiã ꝑ simopã accipi. ꝓcapͥgene̾rũ. Sic̃ idẽ in uiii. optime
gra iugenũ. cuime fortuna. ꝓcari. ꝓgraiugenarũ. Actuis in
ioe. Extaurigenosemine ortã. suisse anhumano eã. Illud
et̃ obseruandũ quod octo sunt nomina ina. desinentia feminina.¬

Expanded text:
 haec Musa huius Musae, hic et haec auriga huius aurigae. inueniuntur tamen quaedam ex communibus etiam neutro generi adiuncta, sed figurate per ἀλλοιότητα, ut aduena, mancipium. Valerius autem Maximus in II memorabilium ponit «alienigena studia», quod prima declinatio non habet: nullum enim neutrum nec primae nec quintae declinationis potest inueniri, nec idem esse singcaprigenus, terrigenus, taurigenus, idque usus confirmat. Pacuuius in Paulo : «qua uix caprigeno generi gradilis gressio est». Cicero in prognosticis : «caprigeni pecoris custos de gurgite uasto». Virgilius in III: «caprigenumque pecus nullo custode per herbam». hoc tamen potest etiam per syncopam accipi pro caprigenarum, sicut idem in VIII: «optime Graiugenum, cui me Fortuna precari», pro Graiugenarum. Accius in Ioe : «ex taurigeno semine ortam fuisse an humano». illud etiam obseruandum, quod octo sunt nomina in a desinentia feminina
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓferebant. Cato c̃tra ueturiũ: aquã anienẽ insacrariũ in¬
Ferre. oportebat aũt nonminꝰ xu. milia amen. abẽ. Oiuidiũ
qqͣ numici. A ut anieniꝰ aq̃cursuq breuissimꝰ almo. Cicere pͥ
cornelio ini. Stans anienẽ. Horatius in ii. carminũ. Ent
pceps anio. Actuburnilocus. Apollo. apollinĩ. Preterea cupido.
eupidinĩ. quod mãs quidẽ gñe. dm̃ significat. Plerũq & ꝓͥũ¬

Expanded text:
ferebant. Cato contra Veturium : «aquam Anienam in sacrarium inferre oportebat. non minus XV milia Anien abest». Ouidius: «quaque Numici / aut Anienis aquae cursuque breuissimus Almo». Cicero pro Cornelio in I: «trans Anienem». Horatius in I carminum : «et praeceps Anio ac Tiburni lucus», Apollo Apollinis. praeterea cupido cupidinis, quod masculino quidem genere deum significat plerumqu
Abbreviated transcription (Latin):
Status thebaidõ. libro .i. Soluerat hesperie deuexo margine
ponti: Iuuenał in .i. Aut sũmi plena int̃ margine libri. Exci¬
piunt᷑ etiã fem̃. caro.carnĩ. uetustissimi tam̃. etiã nominati¬
uũ hec carnaꝰ ꝓferebant qui magiꝰ rationabilis ẽ. ad grm̃. Niui-¬
us andronicus in odissia. Carm̾ait. uinũq quod libabant.¬
urbe õdita latineq instaurate quod laurentib carnĩ dare
debet data non suerat. Itaq eiꝰ quod ẽ caro. diminutiuũ carun-¬
cula ẽ. Ut uirgo. uirgula. ratio. ratiuncula. Uarro in anda¬
bata. Sed quod uĩ potius homo quã carun cula nr̃a. abeo aũt
quod ẽ carnĩ carnicula debetẽẽ. ut canĩ canicula. Et scien-¬
dũ quod quinq in ueniunt᷑ in o. t̃minantia. que faciunt ĩa.
feminina. leo. leena. ł lea. Draco. dracena. aleno. lena.
Caupo.caupona. quod significat tã ipsam tabernũ. quã m̾a¬
lierẽ. lucilius in iii. Caupona hic tam̃ una. syra. Strabo

Expanded text:
Statius Thebaidos libro III: «soluerat Hesperii deuexo margine ponti». Iuuenalis in primo: «aut summi plena iam margine libri». excipitur etiam caro femininum carnis. uetustissimi tamen etiam nominatiuum haec carnis proferebant, qui magis rationabilis est ad genetiuum. Liuius Andronicus in Odyssia : «carnis, ait, uinumque, quod libabant,urbe condita : «Latinaeque instauratae, quod Laurentibus carnis, quae dari debet, data non fuerat». itaque eius, quod est caro, diminutiuum caruncula est, ut uirgo uirguncula, ratio ratiuncula. Varro in andabata : «sed quiduis potius homo quam caruncula nostra». ab eo autem, quod est carnis, carnicula debet esse, ut canis canicula. et sciendum, quod quinque inueniuntur in o terminantia, quae faciunt in a feminina: leo leaena uel lea, draco dracaena, leno lena, caupo caupona, quod significat tam ipsam tabernam quam mulierem. Lucilius in III: «caupona hic tamen una Syra», strabo
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ect uãs sunt. et biepat srat̃. assor passer cancerer Getustib¬
& hoccarcerquidõ ꝓtuler̃ quõ non sequim hic equester palu¬
mnt E meile duobꝰ que ipsa natura⁊ cendit semininagencr.

Expanded text:
masculina sunt, ut hic pater, frater, asser, passer, cancer uetustiset hoc carcer quidam protulerunt, quos non sequimur, hic equester, paluster, exceptis duobus, quae ipsa natura defendit feminino generi,
Abbreviated transcription (Latin):
hoc inueni. Nam in aliis animalib si sint ꝓmiscua. in a fem̃
ar nculõ issum̃t. In a neutra non inuenuint᷑. latina sed g̃ca
ut poema. sc̃ẽma. emblema. thoreuma. peripetasma nisitria.

Expanded text:
hoc inuenis: nam in aliis animalibus, si sint promiscua in a, feminini hoc inuenis: nam in aliis animalibus, si sint promiscua in a, feminini articulos assumunt. in a neutra non inueniuntur Latina, sed Graeca, ut poema, schema, emblema, toreuma, peripetasma, nisi tria
Abbreviated transcription (Latin):
nia s̃ ł mobilia. ap̃latinõ in adesinentia. tam̃ nec ex mascu¬
limꝰ inusde sinentib transformantur. cõmunias̃ tantũ
& pene omĩa auerbiꝰ sunt cõposita. ł deruiata. ut hic & ħ
agricola. celicola. aduena. parricida. graiigena. c̃ uiua.
om̃ in auctorato. c̃ueni om̃s c̃ uiua mea. horatius in .ii. sermo¬
nũ. ut c̃uiuasatur. Alia uõ omĩa pͥa. siũ appellanua in a.
defit̾i feminina sunt ut musa. cura. roma. alia. In ꝓmis¬
cuiꝰ tam̃ in uenim̾ quedã auctoritate ueterũ. scđm genus
masculinũ ꝓlata. ut uir̃g in libro pͥmo. georgicon. aut oculiꝰ
captut foedere cubilia talpȩ. Idẽ inbucolico. Cum canib
timidi uenient ad poculad ampne. Horatius tam̃ fem̃o. li
idẽ ꝓtulit ini. carminũ. Et suꝑiecto pauide natarũ equo¬
ra. dãme. Idẽ oratius in ui. epistolarũ. Siforet int̾riꝰ. ride
ret democrit᷑. seu diuersum c̃fusa genꝰ panthera camęlo seu
ele phas ab uulgi c̃uerterit hora. & magi inquadrupedib

Expanded text:
nt uel mobilia, apud Latinos in a desinunt tantum nec ex masculinis in us desinentibus transformantur, communia tantum et paene omnia a uerbis sunt composita uel deriuata, ut hic et haec agricola, caelicola, aduena, parricida, Graiugena, conuiua. Pomponius in auctorato : «conueni omnes conuiuas meas». Horatius in sermonum I: «ut conuiua satur». alia uero omnia propria siue appellatiua in a desinentia feminina sunt, ut Musa, curia, Roma, Ilia. in promiscuis tamen inuenimus quaedam auctoritate ueterum secundum genus masculinum prolata. Virgilius in georgicon I: «aut oculis capti fodere cubilia talpae». idem in bucolico : «cum canibus timidi uenient ad pocula dammae». Horatius tamen feminine hoc idem protulit in I carminum : «et superiecto pauidae natarunt / aequore dammae». item Horatius in II epistularum : «si foret in terris, ret Democritus, seu diversum confusa genus panthera camelo sive elephas albus uulgi conuerterit ora». et magis in quadrupedibus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓdiligo & habito ⁊ aro accipit᷑. cõmitto ⁊ ia ꝓ edo ⁊ pecco necñ ad¬
nutto ꝓ assnmo ⁊ pecco. Iuuenał ĩ ii. ia fas: admitte uiroᷤ dom¬
sto. & uinc. Salusti iiugurcuis. abrege deferãt idẽ destiterãt
Iuuenał ĩ iui. & fragor aure ꝑcutit euẽtũ uiridis qua colligo pan¬
ni. nasi deficeret sde̾ uĩceret᷑ cõdo edifico & celo gratulor gandes

Expanded text:
diligo et habito et aro accipitur, committo etiam pro credo et pecco, nec non admitto pro assumo et pecco. Iuuenalis in II: «iam fas est, admitte uiros. dormsto et uincor. Sallustius in Iugurthino : «ab rege defecerat», id est destiterat. Iuuenalis in IIII: «et fragor aurem / percutit, euentum uiridis qua colligo panni. / nam si deficeret», id est uinceretur. condo, aedifico et celo; gratulor, gaudeo
Abbreviated transcription (Latin):
dio asꝑpor architesto. assecto argum̃toꝵ. rem. uereor. solor. arbitro. blã¬
dior ẽsolor c̃spicor. c̃mnsco c̃plecto calu̾nio. carnificor. despico. d̾molior
dominq. depeculo. de largior. em̃tior. ex ordio. exꝑio. frustror. hote. fr.
meditor. ob liuiscm. metor. ad ulm. ¶ hec pleriꝙ deponẽtia ẽẽ c̃firmãt ido q freq̃uꝰ¬
da auctoritas aqua qͥ potiumꝰ adiu̾sis colligere libris. erẽpla ꝓferamꝰ luuliꝰ
ame auxiliatꝰ si ÷ passiue bͥo necic. cassuis similit̾ adulatiq erãt abamicis

Expanded text:
dior, aspernor, architector, assector, argumentor, reor, uereor, solor, arbitror, blandior, consolor, conspicor, comminiscor, complector, calumnior, carnificor, despicor, demolior, dominor, depeculor, delargior, ementior, exordior, experior, frustror, hortor, for faris fatur, meditor, obliuiscor, metor, adulor. haec plerique deponentia esse confirmant ideo, quia frequenda auctoritas, a qua quae potuimus a diuersis colligere libris exempla proferamus. Lucilius: «a me auxiliatus siet» passiue, βοηθηθείς. Cassius similiter: «adulatique erant ab am
Abbreviated transcription (Latin):
moz&r. aumea pigmalion. dñ mena. fr̃ destruatf sciendũ qd ĩ actius
ĩa ⁊ pasiuus u̾bis. młta. ab solute. sine ꝯu̾ictõe. cas alicꝰ. solẽt ꝓferriut
sidica dõ uosẽte sauꝰ sũ. ⁊ aĩo ⁊ corpore hã ⁊ sapio bene ⁊uides. ⁊ audio
inãtia. q̃ c̃sit̃ actiua ꝓpassinis. qͦ solẽt poni. ut lauo tõdeo. duro calceo
tradidit ꝙ. poete qq̃ solet facẽ. Ut uirgł ĩ iii. gg̾cõ. ĩ cauaq̃. m̃ta ciuy¬

Expanded text:
t sciendum, quod in actiuis etiam et passiuis uerbis multa absolute sine coniunctione casus alicuius solent proferri, ut si dicam deo uolente sanus sum et animo et corpore, nam et sapio bene et uideo et audio inantia, quae, cum sint actiua, pro passiuis quoque solent poni, ut lauo, tondeo, duro, calceo tradidit. quod poetae quoque solent facere, ut Virgilius in III georgicon : «i
Abbreviated transcription (Latin):
metaq tenebãt Siłr simulo absolutũ ꝙ acturũ : abeo ꝯ̃posicũ abso¬
ine. Iubasꝙ diuini adsimulat capitis. Id̾ ĩxi. foria adsimulata camer
cesst̃ qͥtã actiua q̃ passua uoce uñu atq id̾c sig̃cãt uͣ uereo ⁊ mereo
dulce meum. lucanꝰ ĩ uiuii. Seuas meritũ phi cinta rapinasMulta fun¬
lit̾ ãcipiti t̾minatõne ĩuna eadẽ ꝙ significatõne ꝓtulert ãtiqͥ ut ꝑtio
& partio muño ꝙ̃ muñm. iuo ⁊ minor minito ÷ minito. meridio
meridio. modulo⁊ modulo. meto ⁊ metor. modero ⁊ modero o

Expanded text:
metamque tenebant». similiter simulo absolutum et actiuum et ab eo composita: abso X actiue: «iubasque / diuini adsimulat capitis». idem in XII: «formam adsimulata Camere tam actiua quam passiua uoce unum atque idem significant, ut mereo et mereor. / dulce meum». Lucanus in VIIII: «saeuas meritum Phycunta rapinas». multa similiter ancipiti terminatione in una eademque significatione protulerunt antiqui, ut partio et partior, munero et muneror, mino et minor, minito et minitor, meridio et meridior, modulo et modulor, meto et metor, modero et moderor,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ citͣ offitiu̾t᷑ uti cogant᷑ tͣrdiꝰ ire aꝑfitio statiꝰ ĩ ꝑsonale ꝓtulit ĩ
iii. ꝓficit᷑ bello. defitio aũt loco pasiui desio fac̾ ler̃s ĩeuuucho uieh¬
il ÷ cũ nichildefit cũ passiu̾aiũ hãt desio fac̃. S̃tñ alia exeo ipso ⁊ex
alus. ẽposita q n̾solũ significatouẽ s etiã ꝯugatõnẽ ut dictũ: ꝑi
utãt ut fatio facis gratificor gratificaris. Ter̃s ĩautontumo rumeno¬

Expanded text:
tulit in III: «proficitur bello». deficio autem loco passiui defio facit Terentius in eunucho : «nihil inest, nihil defit», cum passiuam uim habeat, defio facit. sunt tamen alia ex eo ipso et ex aliis composita, quae non solum significationem, sed etiam coniugationem, ut dictum est, permutant, ut facio fa
Abbreviated transcription (Latin):
atiuã ut fatiote. calefatiote. qͣius facit᷑ qͦ afatio. ꝓro fit ꝓtulert̃ auelo¬
res u uarro mos meo. sime hercule purgãt & d̾eꝵ cura u̾satis facit᷑ x̃.
litimuis ł .u. t̾riñ pꝰꝙ. duitiꝰ fit᷑. Idẽ delucio & urio g̾eo ritu fiebãt᷑ sadua¬
beneo ate. hubo tibi qͣuus ãtiqͥssimi ꝯia actiua significatõe uui¬
bote dicebãt. uñ plaustꝰ ĩeissina libet cassinũ qͥd agat seire nouũ uuꝑ¬

Expanded text:
actiuam, ut est facio te, calefacio te quamuis facitur quoque a facio pro fit protulerunt auctores, ut Varro in cynico : «si me Hercle pergunt mum : «postquam diutius fitur». idem de Lucio Veturio : «Graeco ritu fiebantur Saturnaueneo a te, nubo tibi quamuis antiquissimi etiam actiua significatione nubo te dicebant, unde Plautus in Casina : «libet Charinum quid agat scire nouum nup
Abbreviated transcription (Latin):
ignerat᷑. pignerati. pigneratitius. Tribunꝰ. tribuni. tribuniciũ.
pat᷑. patri. patricius. Edidit. edili. edilicius. Gentił gentili. gen
tilicius. Inueniunt̃ tam̃ queclã aprime qq̃ declinationĩ nomini¬
b eĩ dẽ forme. que habent: añcius. Gallina gallinacius. sicut¬
m̃brana m̃branacius. Chartina. cartinacius. Inuusdiuisas
tã a nõib quã a uerbĩ deriuata scđm inius t̃minatoꝵ regulã.
mutatione extremaꝵꝵ litteraꝵ. ł litt̃ȩ inuus. solent fieri. ut
pat̃. patri. patritius. annus. anni. annuus. ꝓspicio. ꝑspicuus.
ambigo ambiguus, Pigo piguus Rigo riguus Ardeo arcluus
Uacuo. uacuus. Notandũ int̃ħ menstruus. quod euphonietausa
assum sit t. &R. Inquus ꝗ̃q̃ desinentia similit̃ siunt equo. e¬
quus. obliquo obliquus. Sed magiꝰ ab hĩ nominib uerba. quã
a uerbĩ nomina sint deriuata. longus. longinquus. Idõ assũ¬

Expanded text:
pigneratus pignerati pigneratĭcĭus, tribunus tribuni tribunĭcĭus, pigneratus pignerati pigneratĭcĭus, tribunus tribuni tribunĭcĭus, pater patri patrĭcĭutilĭcĭus. inueniuntur tamen quaedam a primae quoque declinationis nominibus eiusdem formae, quae a habent ante cius: gallina gallinacius, membrana membranacius, chartina chartinacius. in uus diuisas tam a nominibus quam a uerbis deriuata secundum in ius terminatorum regulam mutatione extremarum literarum uel literae in uus solent fieri, ut pater patri patruus, annus anni annuus, perspicio perspicuus, ambigo ambiguus, rigo riguus, ardeo arduus, uaco uacuus. notandum inter haec menstruus, quod euphoniae causa assumpsit t et r. in quus quoque desinentia similiter fiunt: aequo aequus, obliquo obliquus; sed magis ab his nominibus uerba quam a uerbis nomina sunt deriuata. longus longinquus ideo assum
Abbreviated transcription (Latin):
gat̃. palliat̾. Alia instus. uetustus. angustꝰ. questũ.
Inius desinentia siue anominib siue auerbiꝰ deriuata. seruant
añius. primitiuoꝵ suor consonantẽ ex quib incipiunt ulti-¬
me ł penultime silte. Sed tũ penultime. cũ & ipsa penultima
inuocalẽ desuit. & ultima auocał incipit. Ut seruus. serui.
seruius. seruilis. agellus. agelli. agellius. silua siliuus. uir¬
gula. uirgilius. Mars. martĩ. martius. Nuntio. nuntius. saucio.
saucius. scio. scus. Sic apuleius in pͥmo ermagore. & paucubius
inteuero. Postquã defessus. ꝑ rogitando aduenã. degnatis
neq quenquã in uenit ciũ. Uñnescio qq̃ nescius. Exceptĩ iniciuꝰ
desinentib. Illa eñĩ assumt̃ sisint nomina ex quib deriuant᷑. ł
participia scđe declinationĩ gt̃o. sint̃tie sint dt̃o ciũ tam̃ tã
penultima quã añpenultima corr. Ut aduect̾ ad uecti. aduec¬
tieius. Cõm̃dat̃. cõm̃dati. cõm̃datitius. Faber. fabri.fa bricius.

Expanded text:
 alia in stus: uenustus, angustus, quaestus. in ius desinentia, siue a nominibus siue a uerbis deriuata, seruant ante ius primitiuorum suorum consonantes, ex quibus incipiunt ultimae uel paenultimae syllabae, sed tum paenultimae, cum et ipsa paenultima in uocalem desinit et ultima a uocali incipit, ut seruus serui Seruius, seruilis Seruilius, agellus agelli Agellius, silua Siluius, uirgula Virgilius, Mars Martis Martius, nuntio nuntius, saucio saucius, scio scius sic Apuleius in primo Hermagorae et Pacuuius in Teucro : «postquam defessus perrogitando aduenas / de gnatis neque quemquam inuenit scium». unde nescio quoque nescius, exceptis in icius desinentibus: illa enim assumunt, si sint nomina ex quibus deriuantur uel participia secundae declinationis, genetiuo, sin tertiae sint, datiuo cius, i tamen tam paenultima quam antepaenultima correpta, ut aduectus aduecti aduectĭcĭus, commendatus commendati commendatĭcĭus, faber fabri Fabrĭcĭus,
Abbreviated transcription (Latin):
nex corr similit̃ a uerbi. lateo . latẽ. latex. uerto. uertis.
uerbalib siune denominatiuĩ. Intor desinentib T ergasouli
que iutãt or inrix. ut uictor. uictryo. senator. senatrix.
cultor. cultrix. nutrior quoq nutrix debuit facere. qđ
cuphonie causa.siũ alt̾nitatiꝰ mediã silłam ẽcidit. nutrix.
enidicim̃. In ox uerbalia. ł denominatiua. uoco. uox. uelũ.
uelox. In ux. luceo .lux. duco .dux. In .nx.rx. c̃iungi. c̃iurte.
arceo arx. Induã c̃son antẽ inueniunt᷑ par tici pialia. sapi¬
ens. amãs. cũ sint sine tẽ pore. In ueniunt̃ denominatiua.
Principiũ. princeps. municipiũ. municeps.¬

Expanded text:
in ex correptam similiter a uerbis: lateo lates latĕx, uerto uertis uin ex correptam similiter a uerbis: lateo lates latĕx, uerto uertis uuerbalibus siue denominatiuis in tor desinentibus defigurata, quae mutant or in rix, ut uictor uictrix, senator senatrix, cultor cultrix; nutritor quoque nutritrix debuit facere, quod euphoniae causa siue alternitatis mediam syllabam concidit: nutrix enim dicimus. in ox uerbalia uel denominatiua: uoco uox, uelum uelox. in ux: luceo lux, duco dux. in nx et rx: coniungo coniunx, arceo arx. in duas consonantes inueniuntur participialia: sapiens, amans, cum sint sine tempore; inueniuntur et denominatiua: principium princeps, municipium municeps.
Abbreviated transcription (Latin):
riuat. mañ manuleat᷑. Plaut̃ in pseu dulo ianuleatã tumcã
babere hominẽ. add decet. Iđ manicatũ grate ł grate tggatus
a uit̾. marit᷑. cerritꝰ. ab auo mare. cerere. Excipiunt᷑ uet̾. & liber¬
tus. inquib nominatiui primitiuoꝵtus assumpser ani.
declinatioñ nominib deriuata .u. ꝓductã hñt añ us. ut¬
cornut̃. uerut̃. astutꝰ. uersut᷑. In ptiis. ctus. xus. participialia
siue uerbalia inueniunt᷑. amictus. sanctus. ac cept̃ sũpt᷑.
modũ modestus. scelus. scelestũ. robur. robustũ ango cani¬
gustus. augur augustus. Preterea excipit̃. ueñ. uenustus.
lus. iustus. honus. honust. q̃ quo modo uet̾ uerust asiũpta
nus faciunt deriuatiua. & omĩa una uincunt sittal pria¬
mitiua absq mest᷑. In axplerũq uerbalia inueniuntur ab
om̃i c̃iugat. uoro. uorã. uorax. audeo audẽ audax. Teneo.
tenẽ tenax. Emo emĩ emax fallo. falli fallax capioo
capi. sapax. pellioio pellieĩ. pellax. Sagio. sagi satpax

Expanded text:
eatam tunicam habere hominem addecet», id est manicatam, grates uel gratiae grātus, auītus, marītus, cerrītus, ab auo, mare, Cerere. excipiuntur uetustus et libertus, in quibus nominatiui primitiuorum tus assumpserunt.inationis nominibus deriuata u productam habent ante tus: cornūtus, uerūtus, astūtus, uersūtus. in ctus, ptus, xus participialia siue uerbalia inueniuntur: amictus, sanctus, acceptus, sumptusmodus modestus, scelus scelestus, robur robustus, ango angustus, augur augustus. praeterea Venus uenustus, ius iustus, onus onustus, quae, quomodo uetus uetustus, assumpta tus faciunt deriuatiua et omnia una uincunt syllaba primitiua absque maesto. in ax plerumque uerbalia inueniuntur ab omni coniugatione: uoro uoras uorax, audeo audes audax, teneo tenes tenax, emo emis emax, fallo fallis fallax, capio capis capax, pellicio pellicis pellax, sagio sagis sagax.
Abbreviated transcription (Latin):
extremasilta si sint pura. hnulus c̃uertunt. Excepto annicu-¬
lo differentie causa. Nam anulus diminutiuũ ẽ. & nouacu-¬
la. anouo. noua deriuat̃. In rũde nominatiua. siũ uerbalia
pauca inueniunt̃. que penultimã ꝓducunt. honor. honorus.
odor odor. decor decorꝰ. cano. canorꝰ. Sono sonorꝰ. Quor
regula in pnptuẽ. Nam nomina. us. uerba.rus. assumunt.
adcor poralẽ qq adductũ ẽ. que ẽ inłit. aut mobilia sunt &
scdẽ ut lassus. fessus. cassus. ⁊ oꝓcluctã hñt añsus. & signisi¬
cant plenũ aliquẽ ẽẽ. eĩ quod significat᷑. Ut saxos. plenꝰ. saxiꝰ.
spumos pleñ spuma. uentosus pleñ uenti̾. harenosus. pleñ.
arena. fiunt aũt apͥmitiuĩ suis. hoc modo. Mutant extre
pductũ & assumt sus ut saxi saxosus. Curie ouriosus er¬
be ierbosus. Scelus. sceleriꝰ. scelerosus Numer usuer or
ntus sisint participialia aut de nominatiua ł incorpora¬

Expanded text:
extremas syllabas, si sint purae, in ulus uertunt, excepto annicuextremas syllabas, si sint purae, in ulus uertunt, excepto anniculo differentiae causa: nam annulus diminutiuum est nouacula a nouo nouas deriuatur. in rus denominatiua siue uerbalia pauca inueniuntur, quae paenultimam producunt: honor honōrus, odor odōrus, decor decōrus, cano canōrus, sono sonōrus, quorum regula in promptu est: nam nomina us, uerba rus assumunt. iad corporalem quoque adductum est, quae est in literis; aut mobilia sunt et secundae, ut lassus, fessus, cassus; uel o productam habent ante sus et significant plenum esse aliquem eius, quod significatur, ut saxosus plenus saxis, spumosus plenus spuma, uentosus plenus uentis, harenosus plenus harena. fiunt autem a primitiuis suis hoc modo: mutant extreproductam et assumunt sus: saxi saxosus, curiae curiosus, herbae herbosus, scelus sceleris scelerosus, numeri numerosin tus si sint participialia aut denominatiua, uel incorpora
Abbreviated transcription (Latin):
auerbĩ p̾ me c̃iugatiõis deriuant̃. hñt longã añ penultimã.
ut causor. causarĩ. causabundus. uito. uitabundus. S in ab
lus i corr̃. ut ludis. ludibundũ furiꝰ furibundus. Moreris mo¬
ribundus. Excipit̃ alt̾natiꝰ causa rubicundus. qui inpenultima
silta ꝓB.c. habuit. Nesit absonũ. sirub bundus dicam̃. Ttia
forma indus t̃minantiũ ẽ. participaliꝰ idẽ quod t̃minationẽ ht̃
participioꝵ fu turi tẽporiꝰ passiuoꝵ & signi ficat dignũ eẽ
aliquẽ eo. quod demonstrat̃ ut laudand̾. dignus laude. Aman-¬
dus dignus amari. curandus dignus.curari Ornandus dignus
ornari. l egendus. dignus. legi. loquendus digñ de quo loquan-¬
tur homines. In lus desinentiũ forme simi les s̃ diminutiuis.
Pendulus. credulus. & ueniunt tam anominib quã auerbis. ut
annus. anniculus. Pateo patulus. Credo. credulus. Pendo. pen¬
dulus. Bibo. bibuliis. Extremã partẽ sillaꝵ finaliũ. siue

Expanded text:
e coniugationis deriuantur, a habent longam antepaenultimam, ut causor causaris causābundus, uito uitas uitābundus, sin ab aliis, i correptam, ut ludis ludĭbundus, furis furĭbundus, moreris morĭbundus. excipitur alternitatis causa rubicundus, quod in paenultima syllaba pro b c habuit, ne sit absonum, si rubibundus dicamus. tertia forma in dus terminantium est participialis, id est quae terminationem habet participiorum futuri temporis passiuorum, et significat dignum esse aliquem eo, quod demonstratur, ut laudandus laude dignus, amandus dignus amari, curandus dignus cura, ornandus dignus ornari, ordinandus dignus ordinari, legendus dignus legi, loquendus dignus de quo loquantur homines. in lus desinentium formae similes sunt diminutiuis: pendulus, credulus, et ueniunt tam a nominibus quam a uerbis, ut annus anniculus, pateo patulus, credo credulus, pendo pendulus, bibo bibulus. extremas partes syllabarum finalium siue
Abbreviated transcription (Latin):
quod tam̃ etiã auinee uidet̃ eẽ deriuatũ. Prererea meridie̾
ꝓmedidiẽ. a medio die. Sed nontam in omib hocualet. Nã
candeo. candidus fac̃. Sordeo sordidus. mandeo. mandi du.
nisi quod hec sedẽ c̃iugationĩ. indeo illud unũ. Idẽ pondot̃¬
Seriuant᷑. ut herbidũ qui ht̃ herbã. turbidũ ꝗht̃ turbam.
timidus. qui habet timorẽ. Rabidus ꝗ ht̃ rabiẽ. In uidus ꝗ ht̃
inuidiã. Inbundũ uõ desinentia. similitudinẽ habere signisi¬
cant ut uitabundũ. simit uitanti. Edabundũ similis p̃dan¬
ca. Errabundus. similiꝰ erranti. Moribundus similiꝰ morien

Expanded text:
uidetur esse deriuatum. praeterea meridies pro medidies a medio die. sed non tamen in omnibus hoc ualet. nam candeo candidus facit, sordeo sordidus, madeo madidus, nisi quod haec secundae coniugationis in deo; illud unum, id est pando, tederiuantur, ut herbidus, qui habet herbas, turbidus, qui habet turbam, timidus, qui habet timorem, rabidus, qui habet rabiem, inuidus, qui habet inuidiam. in bundus uero desinentia similitudinem habere significant, ut uitabundus similis uitanti, praedabundus similis praedanti, errabundus similis erranti, moribundus similis morien
Abbreviated transcription (Latin):
luc̾. arceo. arc̾. Inueniunt̃ pauca a nominib ⁊ uerbĩ inulcũ.
Sus. subulẽ bos. bubulc̃. Peco petͣulc̾. Indus tre̾ sunt forme. Una
que seruat consonantẽ. ex qua ultima. ł penultima p̾mitiui
incipit silła. Sed tc̃penultima sinon int̃cedat ẽsonãs. Int̃ ul¬
partẽ mutant ini. correptã & assumt̃ dus. ut herba. herbi¬
cant unũ. pando. pandus. nesi pandidũ dicã male sonet. alt̃¬
nã .d. in utraq c̃tinua siłła. quod in multi solet tãgei. quã
nõ euitare nondicunt illi . xAΡIR Midos. quãui exigat
regula dicere. XAΡIBΑ ΟC. Et romaniqꝗ̃ illos secuti. ñ¬

Expanded text:
a nominibus uel uerbis in ulcus: sus subulcus, bos bubulcus, peto petulcus. in dus tres sunt formae: una quae seruat consonantem, ex qua ultima uel paenultima primitiui incipit syllaba sed tunc paenultima, si non intercedat consonans inter ulpartem mutat in i correptam et assumit dus, ut herba herbĭ uocant, unum pando pandus, ne, si pandidus dicamus, male sonet alterna d in utraque continua syllaba, quod in multis solent tam Graeci quam nos euitare non dicunt illi Χαρύβδιδος, quamuis exigat regula, sed Χαρύβδεως. et Romani quoque illos secuti n
Abbreviated transcription (Latin):
Apuo antiquos frequentissime loco. cusillabe. qu. ponebatur. &
econtrario: ut arqͥ coquus oqulus. ꝓ arcus. quocus. oculus. qum.
ꝓcũ. qur ꝓcur. De.P. I.E. transit in .s. ut uerto. uersus. con-¬
cutio c̃cussus. OctA. g̃cum ossa.Ii. C. uõ antecedente t. in x.¬
ut peto. pexui. flecto flexi. De y Eł. N.u.& E. in grecis tan¬

Expanded text:
apud antiquos frequentissime loco cu syllabae quu ponebatur et apud antiquos frequentissime loco cu syllabae quu ponebatur et e contrario, ut arquus, coquus, oquulus pro arcus, cocus, oculus, quum pro cum, quur pro cur. t transit in s: uerto uersus, concutio concussus, ὀστᾶ Graecum ossa; c uero antecedente in x: pecto pexui, flecto flexi. y et z in Graecis tan
Abbreviated transcription (Latin):
I.H. aũt litterã noneẽ ostendimus.
sed notã aspirationis. quã grecoꝵ antiquissimi. similit̃ ut latini
inuersuseribebant. II.Nunc aũt diuiserunt dextrã eiꝰ partem
supra litterã ponentẽ psilen. notã habent. Quã remnius pale¬
mon. exilem. grillius uõ ad uirgiliũ de accentib seribens leuem no¬
minat. Sinistrã aũt̃ c̃trarie aspirationis quã grillius flatilẽ uo¬
cat. K suꝑuacua ẽ. ut supra docuimꝰ. Quequãuis soribatur
lã aliã uĩht̃ quã .c. De 4. I. Q. qq̃ sufficient̃ supra trac¬
tatũ ẽ. que nisi eandẽ uim haberet quã .e. nunquã infinitoꝵ in¬
hilc litterã transiret. ut quis cui .cui. Similit̃ a uerbis q haben ⁊ ꝑtici¬
tib in quib dã Participis in c. transfert᷑. ut loquor. locutus.
sequos secutus. D Transit ins. ut torqueo. torsi. sicut. & c.
parco parii .III Similit̃ ẜq. abicit .n. in pt̃o. linquo. liqui. &
uico.uici.iIII. Transit etiã in .x. ut coquo. eoxi. duco. duxi.

Expanded text:
. h literam non esse ostendimus, sed notam aspirationis, quam Graecorum antiquissimi similiter ut Latini in uersu scribebant: nunc autem diuiserunt et dextram eius partem supra literam ponentes psiles notam habent, quam Remmius Palaemon exilem, Grillius uero ad Virgilium de accentibus scribens leuem nominat, sinistram autem contrariae aspirationis, quam Grillius flatilem uocat. k superuacua est, ut supra diximus: quae quamuis scribatur, nullam aliam uim habet quam c. de q infinitiuin c litteram transiret, ut quis cuius cui. Similiter a uerbis q habentibus in quibusdam participiis in c transfertur, ut sequor secutus, loquor locutus. transit in s, ut torqueo torsi, sicut et c, parco parsi. similiter abicit n in praeterito, linquo liqui, ut uinco uici. transit etiam in x, ut coquo coxi, ut duco duxi.
Abbreviated transcription (Latin):
poenũ. Piaut᷑ inspeudulo. nisi michi annuus penus. hic abama-
nus paruo spatio ẽsũpta peribit. Pautꝰ incaptiui. Dicam
sem cur & sibi aliud penus. cesar straboinoratione quasulpi-¬
cio respondit. De inde ꝓpinquos nr̃os messalã domo de flagrata
penore uolebamais priuare. a franius intalione uosquib cordi
ẽ intra tunicã manus leua dextra in penũ erile. hie & hec & h
petꝰ. Ennius in nemea pecudi dare uiuã marito. Potest tam̃ figu¬
rate hõeẽ platũ. ut sidicã aquila marit̾. ł rex auiũ. hic & hec
retĩ & ħ rete. hic & hec & hoo sexus. hic & hec & hoc specꝰ. Hic & ħ
sal. cato inii. ex saleꝰ apud cartaginienses fit. a franius in cõpi-
inquarto decimo annaliũ. Celu reũ spumant sale õfertarate
pul sũ ꝑ mare. supra dictoꝵ tam̃ nominũ usus. & apud caprũ
& apud ꝓlũ dedubis generib inuenie̾. NENUMERIS.
umerus ẽdictionĩ forma que discretionẽ quantitatiꝰ facẽ

Expanded text:
penum Plautus in Pseudulo : «nisi mihi annuus penus hic ab amatnus paruo spatio consumpta peribit». Plautus in captiuis : «dicam seni curet sibi aliud penus». Caesar Strabo in oratione, qua Sulpicio respondit : «deinde propinquos nostros Messalas domo deflagrata penore uolebamus priuare». Afranius in talione : «uos quibus cordi est intra tunicam manus laeua, dextra intra penum / erile», hic et haec et hoc pecus Ennius in Nemea : «pecudi dare uiua marito». potest tamen figurate hoc esse prolatum, ut si dicam aquila maritus uel rex auium, hic et haec retis et hoc rete, hic et hoc sexus, hic et haec et hoc specus, hic et hoc sal. Cato in II: «ex sale, qui apud Carthaginienses fit». Afranius in Compitain XIIII annalium : «caeruleum spumat sale conferta rate pulsum / per mare». supra dictorum tamen nominum usus et apud Caprum et apud Probum de dubiis generibus inuenis. de numeris numerus e
Abbreviated transcription (Latin):
niunt᷑ tam̃ ex hĩ quedã. in ofacientia fem̃a in a. ut laeno.
caupona fac̃. quod ẽ tã taberna quã mulier. & ad imitatio¬
nẽ g̃coꝵ. leo. leena. ł lea. Draco.dracena. Strabo. straba.¬
DEU. In u. neutra sunt. cornu. geni gelii. MEC. Sunt
duo in c. neutra. ut hoc lac. lactĩ. & allee. alleciꝰ. DE
bogudis. nom̃ barbaroꝵ. quod liuius intentesimo quar¬
todecimodeclinauit bogudiꝰ. DE L. SedRIMŨ DENE

Expanded text:
niuntur tamen ex his quaedam in a facientia femininum, ut leno caupona facit, quod est tam taberna quam mulier, et ad imitationem Graecorum: leo leaena uel lea, draco dracaena, strabo straba. in u neutra sunt: cornu, genu, gelu. in c duo sunt neutra: hoc lac lactis et allec allecis. in d Bogud, nomen barbarum, quod Liuius in centesimo quarto decimo declinauit Bogudis. in al Latina ne
Abbreviated transcription (Latin):
nia triũ generũ. ut eiꝰ modiꝰ Nã nichili. frugi. mancipi.¬
obliqui casus sunt figurate. cum om̃ib casib ad iuncti. In
o .i. añcedente. qñ non sũt uerbalia. siũ participialia mãs
s̃. ut hiestellio gurgulio. Qñs̃ uerbalia siũ participialia
dicte declinatiõis. mãs. hec hic. ordo. ordiniꝰ. ca̾do. cardi¬
nĩ. margo qq̃ auetoritate poetita non solũ fem̃ sedetiã mãs

Expanded text:
eiusmodi nam nihili, frugi, mancipobliqui sunt casus figurate cum omnibus casibus adiuncti. in o, i antecedente, quando non sunt uerbalia siue participialia, masculina sunt, ut hic stellio, gurgulio; quando sunt uerbalia siue participialia, dictae declinationis masculina haec: hic ordo ordinis, cardo cardinis. margo quoque auctoritate poetica non solum feminini, sed etiam mas
Abbreviated transcription (Latin):
corripiũt. cutieula.i. añ penultimã ꝓ duc̃. Iuuenalis. Cõbibet
estiuũ contracta cuticula solẽ. Quod eũ facẽ metrinec essita
tib sole ac ꝓceleumaticõ ponere ut genu alabant ariete crebro.

Expanded text:
corripiunt, cuticula icorripiunt, cuticula iaestivum contracta cuticula solem, quod eum facere metri necessitas tibus soleat proceleumaticos ponere ut labat ariete crebro
Abbreviated transcription (Latin):
Sim cõmodi quippiã uenari poterant. illa quidẽ certe ꝓlepus-¬
euli capiebantur. Ad hanc formã etiã positiua inor desinentia
mut ant or inus & accepta culus faciunt diminutiua. Rumor
rumusculus. Cicero ꝓcluentio. Quiimperitoꝵ hominũ rumus¬
culo aueupant ł assumunt culũ. ł cula. Amator. amutoreulũ.
soror sororeula. Plaut̃ inpenulo. Uix egreq amatoreulõ in¬
uenimꝰ. Idẽ incistellaria. germana mea sororeula. In is uõ ł ĩe¬
desinentia om̃ia. ł in s. monosiłła ł in .Rs. Datiuo corripientia
u assumunt supra dictã silłas. & faciunt diminitiuũ. utugr¬
nis. igni ⁊ gniculus. Testi. testi. testiculũ. Nauis. naui. nauicu
N. fonticulũ. mons. monti. monticulũ. pons. ponti. ponticulus.
curicula. Plaut̃ in rudente. Postaltrinsec̃ ẽ securicula anceps.¬
S imilit̾ fidis. fidi. fidicula. Idẽ in ii. denat̃a deoꝵ. Si platani
Et cũ om̃ia hui cemodi diminutiua tãpenultimã quã añ penultimã

Expanded text:
iusmodi quippiam uenari potuerant, illa quidem certe pro lepusculis capiebantur». ad hanc formam etiam positiua in or desinentia mutant or in us et accepta culus faciunt diminutiua, ut rumor rumusculus: Cicero pro Cluentio : «qui imperitorum hominum rumusculos aucupant», uel assumunt culus uel cula, ut amator amatorculus, soror sororcula. Plautus in Poenulo : «uix aegreque amatorculos inuenimin rs datiuo corripientia i assumunt supra dictas syllabas et faciunt diminutiuum, ut ignis igni igniculus, testis testi testiculus, nauis naui nauiculati fonticulus, mons monti monticulus, pons ponti ponticulus, curicula. Plautus in rudente : «post altrinsecus est securicula ancipsimiliter fidis fidi fidicula. idem in II de natura deorum : «si platani et cum omnia huiuscemodi diminutiua tam paenultimam quam antepaenultimam
Abbreviated transcription (Latin):
beate. Sus qq̃ cõmune abiectas. & assumta cula fac̃ diminute ssica
sucula. Plaut᷑ in rudente sucula. ꝗnto dierecta cumsucula .s.
porcudis. In o desinentia si faciunt diminutiua: c̃uertunt .o. in un
e acerpiunt culus. ł eula ut tiro tirunculũ. Iuuenat in ii. nec
inerenniũ in un. Aut si ꝓmetheus cum mortuib ignẽ diuede
uellet. ipse auicini gestula ambulans carbunculo ẽroguret.

Expanded text:
beatae». sus quoque commune abiecta s et assumpta cula facit diminutiuum sucula. Plautus in rudente : «sucula:: quin tu dierecta cum sucula et porculis». in o desinentia si faciunt diminutiua, conuertunt o in un et accipiunt culus uel cula, ut tiro tirunculus Iuuenalis in IIII: «necad Herennium IIII: «aut si Prometheus, cum mortalibus ignem diuidere uellet, ipse a uicinis testula ambulans carbunculos conrogaret
Abbreviated transcription (Latin):
Plerũq & sepe inueniunt᷑ diminutiuoꝵ diminutiua indiuersas
desinentia forma. Ut homo. homuntio. homunculũ. homullũ.
homullulus.
unt gͥ farme diminutiuoꝵ masculim generĩ he. culus. ulus.
absq c. olus. ellus. xillus. illus. absq x. ullus. cio. aster. leus.
tullus. eulus. Ausi e toiaus. is. ulus. absq c. tantulus: olus sergio¬
codicadlas: ullus homullus. co honuntio estpa ⁊parasitester.

Expanded text:
plerumque et saepe inueniuntur diminutiuorum diminutiua in diuersas desinentia formas, ut homo, homuncio, homunculus, homullus, homullulus. sunt igitur formae diminutiuorum masculini generis hae: culus, ulus absque c, olus, ellus, xillus, illus absque x, ullus, cio, aster, leus, tulus: culus, ut igniculus; ulus absque c, tantulus; olus, Sergiocodicillus; ullus, homullus; cio, homuncio; aster, parasitaster;
Abbreviated transcription (Latin):
seull. simito. duis tusculũ. Ide i aulularia . euno tuscriũ
&i eõ paratiua ẽĩdẽ gñis & eisdẽ t̃minationĩ similĩt facuãt
grancliu sculus. grandiuscula. grandiusculũ. Celerius.
celeriusculũ. celeriuscula. celeriusculũ. Unde eicero aduerbiuo
quod uolumꝰ ostendere factũ. celeriusculȩ dieem̃. sic̃ a sepius cõpa¬
queuuos sepiuscule. Plaut̾ incasina. Ut nubat michi illud quidẽ
uolebã sto uilico sepiuscule peccã. Plus q̃q̃ quã uĩ amasculanĩ ⁊ se-
monauiã. cõparatiuo nonueniat. fac̃ tam̃ ut suꝑius ostendim̃. plus¬

Expanded text:
tusculum. idem in aulularia : «nunc tusculum et comparatiua eiusdem generis et eiusdem terminationis similiter faciunt grandiusculus grandiuscula grandiusculum, celerius celeriusculus celeriuscula celeriusculum, unde Cicero aduerbium quod uolumus ostendere factum, celeriuscule dicemus», sicut a saepius comparatiuo saepiuscule. Plautus in Casina : «ut nubat mihi, / illud quidem uolebam: nostro uilico:: saepiuscule peccas». plus quoque, quamuis a masculino uel feminino comparatiuo non ueniat, facit tamen ut superius ostendimus plus
Abbreviated transcription (Latin):
cobia c̃. Apud latinõ aũt non adeo .i. Queritur cur ut
uah ah. post uocalẽ ponit̃ aspiratio. & dicimꝰ quod apotopa
facta ẽ extreme uocalis. cui p̃ponebat᷑ aspiratio. Nã ꝑfecra
uaha ahas . Idõ auĩt abscisione facta extre me uocalis tam̃¬
aspiratiom ansit. ex suꝑiore pendens uocali. quia suũ ẽ int̃ iec¬
tionis uoce abscondita pferri. Itaq pars ab scondite ex tremitati ui¬
detur c̃grue int̃iectiõis naturali ꝓlaniõe remanssisse. Nec mir ũ
cũ insyroꝵ aegiptioꝵq dietionib soleant eriam infine aspirari uoi¬
caleꝰ. Int̾ iectionũ aut̃ plereq cõmune ĩ natu ralit̃ om̃iũ gentium uocẽ
Int̃ .c. sine aspiratione: & cũ aspiratione ẽ.g. int̾.t. q̃q̃ et t h. ẽd. & int̃

Expanded text:
σοφίας, apud Latinos autem non adeo. quaeritur, cur in uah, ah post uocales ponitur aspiratio, et dicimus, quod apocopa facta est extremae uocalis, cui praeponebatur aspiratio; nam perfecta uaha, aha sunt. ideo autem abscisione facta extremae uocalis tamaspiratio mansit ex superiore pendens uocali, quia suum est interiectionis uoce abscondita proferri. itaque pars absconditae extremitatis uidetur congrue interiectionis naturali prolatione remansisse: nec mirum, cum in Syrorum Aegyptiorumque dictionibus soleant etiam in fine aspirari uocales, interiectionum autem pleraeque communes sunt naturaliter omnium gentium uoces. inter c sine aspiratione et cum aspiratione est g, inter t quoque et th est d et inter
Abbreviated transcription (Latin):
huic quomodomutiꝰ. ne sitollat᷑ minuit significatiõem. Quaus
enĩ subtracta aspiratiõe dicã retor pyrrus intellect̾ tam̃ manꝵ.¬
integer. non alit̃ quã si añcedens uocalib auferat᷑ aspiratio añ
ostendit̃ ex hoc qq̃ eẽ aliqua cognatio. R. littere eũ uocalib exqͦͣ
quidã dubitauer̃. utrũ p̃poni debeat. an sub ungihiuc aspiratio.
n colẽ. loco ut diximꝰ aspirationis diganima ponentẽ indictionib ab.R
uicipientib solent loco digãma B. scribẽ iudicantẽ debere p̃poni
digarima qua sinocali. sedrursus quasi c̃son auti digamma in eadẽ silla
p̃ ponere recusantẽ cõmirtabant io. mł. ut brethor. brodõ dicentẽ.
us apud gco̾ hec litt̾a. Ide. R multiꝰ modiꝰ fungitur loco uocalis.

Expanded text:
huic quomodo mutis nec, si tollatur, minuit significationem. quamuis enim subtracta aspiratione dicam retor, Pyrrus, intellectus integer manet, non aliter quam si antecedens uocalibus auferatur, unde ostenditur ex hoc quoque aliqua esse cognatio r literae cum uocalibus. ex quAeolis loco, ut diximus, aspirationis digamma ponentes in dictionibus ab ρ incipientibus, solent loco digamma β scribere, iudicantes debere praeponi digamma quasi uocali: sed rursus quasi consonanti digamma in eadem syllaba praeponere recusantes, commutabant id in β, βρήτωρ, βρόδος dicentes. sed apud Graecos haec li
Abbreviated transcription (Latin):
spiratio qq̃ ante uocalẽ om̃s poni potest. post consonantẽ aut .iiͦiͦiͬ.
c̃sonantib aũt intrinsec̾. Ut plurimũ. Om̃is enĩ litt̃a siue uox
plus sonat cũ ipsa secũpost ponit᷑. quãcum ante ponitur. qđ uoca¬
Csonantib aũt siccoheret ut eiꝰdẽpenitꝰ substantie sit. ut si auferat
significationĩ uim minuat ꝓrsus. ut sidicã cremẽ ꝓchremẽ
Unde hac c̃siderata ratiõe grecoꝵ doctissimi. singula fecerunt
Nos aũt antiquã scripturã seruauimꝰ. In latinis tam̃ dictionib nos a¬
qq̃ ꝓp.h. cepimꝰ .F. seribere. ut filius. fana. fuga. Nisi quod ut
supradocuimꝰ. ẽ aliqua in ꝓnuntiatiõe ei litt̃e. differentia hoc aũt¬

Expanded text:
spiratio ante uocales omnes poni potest, post consonantes autem quattuor consonantibus autem intrinsecus, ut plurimum: omnis enim litera siue uox plus sonat ipsa sese, cum postponitur, quam cum anteponitur, quod uocaconsonantibus autem sic cohaeret, ut eiusdem penitus substantiae sit, ut, si auferatur, significationis uim minuat prorsus, ut si dicam Cremes pro Chremes. unde hac considerata ratione Graecorum doctissimi singulas fecerunt nos autem antiquam scripturam seruauimus. in Latinis tamen dictionibus nos quoque pro ph coepimus f scribere, ut filius, fama, fuga, nisi quod, ut supra docuimus, est aliqua in pronuntiatione eius literae differentia cu
Abbreviated transcription (Latin):
loco uocalis ꝓferre. Cui qq̃ in ueniunt̃ quidã bissitte ꝓtulisse
ꝑdieresin. ut aliuñ rerum romanoꝵ. Ille euit̃nĩ capitolia celsa
triumphĩ. sponte dm̃ patuere cui frecanulla reportõ absc̃dere
sinus. Nontute moenib urbĩ. Quod aũt põpei. & uultei. &gai.
ẽfirmat. Oratuis in .i. epistolaꝵ. Dut̾ ait uulteinimĩ atten¬
tusq uiderĩ. Uultei dissillabũ. seruat analogiã. Aliauõ oĩa¬
inus desinunt mãs ⁊ fem̃a. c̃uersa us ine. faciunt uocatiuum.¬
Ut hic pͥamĩ: opriame. pius. pie. mirt. õ mirte. Sithius. o stihie
Excipitur unũ quod tã ine. quam ini. facit uocatiuũ quãuĩ sit
appellatiuũ. o filie. õfili. liuius. androineꝰ. in alissia. Pat̃ nr̃ sa¬
Tup̃t̃ om̃s une de appellatiui. celtiberose celtiberp fili. Eratia¬
nus desiltis. Hec prius tubã sine tam̃. fili. & tugener nouate.:

Expanded text:
loco uocalis proferri. cui quoque inueniuntur quidam bisyllabe protulisse loco uocalis proferri. cui quoque inueniuntur quidam bisyllabe protulisse per diaeresin, ut Albinus rerum Romanarum I: «ille, cui ternis Capitolia celsa triumphis / sponte deum patuere, cui freta nulla repostos / abscondere sinus, non tutae moenibus urbes». quod autem Pompei et Vultei et Gai confirmat. Horatius in I epistularum : «durus ait, Vultei, nimis attentusque uideris», Vultei disyllabuia masculina seu feminina conuersa us in e faciunt uocatiuum: hic Priamus o Priame, pius o pie, myrtus o myrte, Cynthius o Cynthie. excipitur unum, quod tam in e quam in i facit uocatiuum, quamuis sit appellatiuum, o filie et o fili. Liuius Andronicus in Odissia : «pater noster, Saune de capillatis / Celtiberosae Celtiberiae fili». Terentianus de syllabis : haec prius tu Bassine fili et tu gener Nouate mi
Abbreviated transcription (Latin):
onis uatura fincit. suõ quisq ht̃ caro. Cecilius a. lallius
alus ter. nisi amioitiȩ eoꝵ causa. Si. qq̃ eũration abilt mo¬
sllabi ee deberet cum gnt̃s ei sit dissillabũ. ꝑdibere sui
apoobũ ꝓferrim uenit differentiȩ causa. ne simonosulabũ
us era quantũ mictat᷑ ab illo hectore. Nichil tam̃ mirum.
I loco consonantĩ positã transire in uocalẽ Cũ .u. qt̃ udem
patiatur. In quib dã dictionib apud poeta. Ut oratius ine¬
podo. Niueq deducunt iouẽ. nũc mare nune sillue. Hie¬
eni diuisione facta ue extreme siłłȩ .ii. aconsonantẽ transit
enuocalẽ. E enĩ dimetrũ iambicũ c̃iunctũ semi quinaris. hot
inU. Iuuenẽ hortantur. ut illã ire uiam ꝑgant & eidẽ in¬
cumbere secte. hi eodẽ. Eras nunc hacdictione pusilla. Im¬
plet & ad mechõdat eisdẽ ferre cinediꝰ. In composttione aũ
nec alit̃ posunt ꝓferri. Cum c̃sequens c̃sonans. cogit .i. secũ

Expanded text:
caros». Caelius in V: «nullius alîus rei nisi amicitiae eorum causa». ei quoque cum rationabiliter monosyllabum esse deberet, cum genetiuus eius sit disyllabus, per diaeresin a poetis proferri inuenitur differentiae causa, ne, si monosyllabum lis erat, quantum mutatus ab illo / Hectore». nihil tamen mirum, i loco consonantis positam transire in uocalem, cum u quoque idem patiatur in quibusdam dictionibus apud poetas, ut Horatius in epodo : «niuesque deducunt Iouem; nunc mare, nunc siluone facta uae extremae syllabae u a consonante transit in uocalem: est enim dimetrum iambicum coniunctum semiquinariae heroiin V: «iuuenes hortantur, ut illam / ire uiam pergant et eidem incumbere sectae». in eodem: «ceras nunc hac dictante pusillas / implet, et ad moechos dat eisdem ferre cinaedis». in compositione autem nec aliter possunt proferri, cum consequens consonans cogit i secum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuocali ar poonsonãte sit acopienda. quo mõoo in atusea¬
sab osE aued magi more antiquo rationaiduns ẽ uoetur
Hãc solebantali non soiũ inprinogio onelilius en finoe sure
non ertã metra ostendit quod dicim &ereguile ipsur ratio
le supradicto uotõ. Om̃is eñĩ ut̃s in .i. desinens un asilia
minor debet eẽ suo not̃o. Ut salustius osalust auas gillũ
uirgili Tentius. terenti. Ergo si põpeius & uillteus. adi
debent. quod non potẽ fieri. nisi .i. loco consonanti accipiat
Unle iluo quod possumꝰ soire. quod bene eus ꝓmono secioatt
cipiunt mettici & huic. Om̃is eñi genteuus inmone santo ac

Expanded text:
uocali an pro consonante sit accipienda, quomodo in aliis casibus, quod magis more antiquo rationabilius esse uidetur. nam solebant illi non solum in principio, sed etiam in fine syllabae . nec non etiam metra ostendunt quod dicimus et regulae ipsius ratio in supra dicto uocatiuo. omnis enim uocatiuus in i desinens una syllaba minor debet esse suo nominatiuo, ut Sallustius o Sallusti, Virgilius o Virgili, Terentius o Terenti. ergo si Pompeius et Vulteius tris esse debent, quod non potest fieri, nisi i loco consonantis accipiatur. unde illud quoque possumus scire, quod bene cui pro monosyllabo accipiunt metrici et huic. omnis enim genetiuus in ius desinens
Abbreviated transcription (Latin):
matinemor. tupuere abi hinc intro ocius. Idẽ incurculio¬
ne Ceds puero sinum Quod factur̾ es. Iam scie̾. Quod quib¬
tor thebarum. Statius in .uiii. thebaidõ. Uade oprimĩ
puer inclite helli archã. & argolice capaneu. ł amaximer
turme. ꝓbo tam̃ & quibdã aliis artiũ scriptorib xopen¬
thee. & tydee & olione possedici seruat latinã a nologiã
placet. quod in usu non in ueni. Inus uõ t̃minantia si sint
pprta.u ante us haboniia abieeta us facuint uõtm. ut ho

Expanded text:
met me, moror. tu, puere, abi hinc intro ocius». idem in Curculione : «cedo, puere, sinum:: quid facturus?:: iam scies», quod quibuularum : «Pentheu / rector Thebarum». Statius in VIII Thebaidos : «uade, o primis puer inclyte bellis / Arcas, et Argolicae Capaneu iam maxime turmae». Probo tamen et quibusdam aliis artium scriptoribus et o Penthee et o Tydee et Hionee posse dici secundum Latinam analogiam placet, quod in usu non inueni. in us uero terminantia, si sint propria, i ante us habentia, abiecta us faciunt uocatiuum,
Abbreviated transcription (Latin):
uIII. Uos o calliope p̃coraspirate canenti. Statius nemea ut os¬
tendim̃.a. ꝓductã ꝓtulit more g̃co
de ablatiuo sirgularipͥmee

Expanded text:
VIIII: «uos, o Calliopē, precor, adspirate canenti». Statius Nemeā, ut ostendimus, a producta protulit more Graeco. de ablatiuo casu singulari primae