comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
molibus ex ꝑ gefactum. somno
ꝑpetuo renuntiare. Quid ex¬
pectamus dutius ꝑicula nr̃as
ingrata sunt om̃ib cõmilitonib :
Om̃ib popłis iuditia nr̃a. Rep̃¬
hensa et condempnata: propt̃
electi flagitia. Qualis sit con¬
siderate : qui etiã uictor repudia¬
tus est. Con sultandũ certe pͥus
de belli euentu: et sic p̃liandum:
Si ꝑicula p̃uenerint: frustra
consules: Ubi consiliũ placue¬
rit: recte incipias. Quod solliciti
ducis. cẽt. explorata sibi omĩa patu¬
isse: uespasiani exercitum. ẽẽ uali¬
diorẽ: Fidem suam ꝓuitellio iam
dudũ ꝓbatam: quando p̃sumpsit
debelli euentu uictoriam secutam.
futurũ. Neq iͦ inartem suã sibi
formidini. eẽ : sed exercitus romani
ꝑiculum. Et qđ plus dolet uiris.
partȩ iam dispendium laudis: ut
uideantur uicti qui solent uincere.
Sibi certe cauendum: ne iudicetur
et aliud non fortitudinis. sed enentꝰ
fuisse qđ uicerit bello suꝑiore: et

Expanded text:
molibus expergefactum somno molibus expergefactum somno perpetuo renuntiare. Quid exspectamus diutius? Pericula nostra ingrata sunt omnibus commilitonibus, omnibus populis iudicia nostra reprehensa et condemnata propter electi flagitia. Qualis sit considerate, qui etiam uictor repudiatus est. Consultandum certe prius de belli euentu et sic proeliandum. Si pericula praeuenerint, frustra consules, ubi consilium placuerit, recte incipias. Quod solliciti ducis esset, explorata sibi omnia, patuisse Vespasiani exercitum esse ualidiorem. Fidem suam pro Vitellio iam dudum probatam. Quando praesumsit de belli euentu, uictoriam secutam, futurum. Neque uero mortem suam sibi formidini esse sed exercitus Romani periculum et, quod plus dolet uiris, partae iam dispendium laudis, ut uideantur uicti qui solent uincere. Sibi certe cauendum ne iudicetur et illud non fortitudinis, sed euentus fuisse quod uicerit bello superiore, et
Abbreviated transcription (Latin):
adoreis: magno uti sui Nominis
p̃iuditio. Uitelliũ nihil aliud:
nisi uino solutũ. et int̾ conuuua
pridianas semꝑ ructantẽ epulas :¬
Nihil aliud expectare: nisiut
cũ hostis aduenerit. ebrius peat.
sine sensu doloris. Ex illo augeri
militum animos. tanti gła imꝑa¬
toris: existo deici. ꝑ obprobria eiꝰ
& tur pitudines: Consulendum:
Ne pͥoris belli famã omitterent.
Uicerint othonem: uitellio parẽ:
aduersus eũ nc̃. eẽ. negotiũ: qui
totũ triũphis suis cinxerint. Pre¬
ueniendam grãe necessitatẽ : ut
ciuem potius uespasianũ eligant.¬
E quã hostem experiant᷑. Quanto
tis tuorum: uictori patria mance:¬
Tuicto perit. Aut simanet. ad scele¬
Sris inuidiam manebit: ut uidea¬
E mur ciuib intulis sebellum ꝓ
tyranno. Qui enĩ uincitur. non
iã ciuis. sed tyrannus est. Quid
cõserimts noxias manus: semel
satis sit sceleri uisse: ut puderet
cui ui cerimus: Putaui mus uel
imꝑio sobriũ fore: uel rerum

Expanded text:
adoreis magno niti sui nominis adoreis magno niti sui nominis praeiudicio. Vitellium nihil aliud nisi uino solutum et inter conuiuia pridianas semper eructuantem epulas nihil aliud exspectare nisi ut cum hostis aduenerit ebrius pereat sine sensu doloris. Ex illo augeri militum animos tanti gloria imperatoris, ex isto deici per opprobria eius et turpitudines. Consulendum ne prioris belli famam amitterent. Vicerint Othonem Vitellio parem, aduersus eum nunc esse negotium, qui totum orbem triumphis suis cinxerit. Praeueniendam gratia necessitatem ut ciuem potius Vespasianum eligant quam hostem experiantur. Miserutis tuorum. Victori patria manet, uicto perit, aut, si manet, ad sceleris inuidiam manebit, ut uideamur ciuibus intulisse bellum pro tyranno. Qui enim uincitur non iam ciuis sed tyrannus est. Quid conserimus noxias manus? Semel satis sit sceleri uicisse, ut puderet cui uicerimus. Putauimus uel imperio sobrium fore uel rerum
Abbreviated transcription (Latin):
italiã effundere: prius quã uitelliani
se se mouerent. Nam uitellius qͣsi
crapulatus et somno demersus.
conuiuii rem geri aestimans non
imperii. intantis positus negotus
dormiebat. Deniq uix tant᷑em
excitatus nuntio aduenientis antonie
dirigit ee nͥam cũ exercitus parte.
et ꝑiculi sui sc̃mam alieno arbitrio
cõmittit. fretus caecinae uiribus.
quod othonis manũ fuderat. Ille
circa urbem cremonensiũ: antonio
occurrit aduenienti. Explorat
om̃ia. Cognoscit p̃ualidã manũ
ediuerso adfore: strenuã bellis.
exercitam triumphis: Se contra.
Nec iuiribus aequis Nec numero pares:
posse decernere aduersum ualidio¬
res: Conuocatis centur ionibus :¬
suad& bello desistere. qđ. eeñt.
Numero inferiores. & gloria in¬
ꝑatoris p̃ponderaret. Satis in
bello ualere famã ducis: rem
sũmã gerentis. Uespasianum
ingallicanis partibus: et britan¬
niarũ uictoriis emicuisse. Ues¬
pasianũ orientalib succinctum

Expanded text:
Italiam effundere, priusquam Vitelliani Italiam effundere, priusquam Vitelliani sese mouerent. Nam Vitellius quasi crapulatus et somno demersus, conuiuii rem geri aestimans, non imperii, in tantis positus negotiis indormiebat. Denique uix tandem excitatus nuntio aduenientis Antoni dirigit Caecinam cum exercitus parte et periculi sui summam alieno arbitrio committit fretus Caecinae uiribus, quod Othonis manum fuderat. Ille circa urbem Cremonensium Antonio occurrit aduenienti, explorat omnia, cognoscit praeualidam manum e diuerso adfore, strenuam bellis, exercitam triumphis, se contra nec uiribus aequis nec numero pares posse decernere aduersum ualidiores. Conuocatis centurionibus suadet bello desistere, quod essent numero inferiores et gloria imperatoris praeponderaret. Satis in bello ualere famam ducis rem summam gerentis. Vespasianum in Gallicanis partibus et Brittaniarum uictoriis emicuisse, Vespasianum orientalibus succinctum
Abbreviated transcription (Latin):
fiuentib Illic etiam iosephus sol¬
ui p̃ceptus uinculis: iussu imꝑato¬
ris. Aduuit titus: ut frangerentur
potius quã soluerentur cãtenae.
Qđ si frangerentur: ita. eẽt. quasi
non fuisset ligatus Placuit patri
securim deferri. iussit frangere
catenas: ut aduerterent udaei
sibi quoq ueniã ñ negandam si
conuercerentur: et pacẽ rogarent.
Sim ul quia non alieuo eũ arbi¬
trio iam reseruabat: cũ ad sererũ
omniũ delata arbitria forent Uen¬
tum antiochiam: Ibi tractatu habito.
unde oporteret aditaliam trans¬
mittere. quia tuta in aegypto uel
alexandria om̃ia considerauerat:
consultũ celeritati. Dimittit itaq
mutianũ cũ parte multa equitũ.
et exercitus pedestris: ut p̃ueniret
initalia aduentũ imperatoris:
Iile ꝓlixae nauigationis reuocatꝰ
formidine: ꝑcappadotiã et frigiã
iter direxit. Antoniũ quoq p̃ce¬
pit p̃faectam tercio ordini militari
quip̃erat inmisia. in inparatam sẽ

Expanded text:
fluentibus. Illic etiam Iosephus solfluentibus. Illic etiam Iosephus solui praeceptus uinculis iussu. Imperatorem adiuit Titus ut frangerentur potius quam soluerentur catenae, quod si frangerentur ita esset quasi non fuisset ligatus. Placuit patri. Securim deferri iussit, frangi catenas, ut aduerterent Iudaei sibi quoque ueniam non negandam, si conuerterentur et pacem rogarent; simul quia non alieno eum arbitrio iam reseruabat, cum ad se rerum omnium delata arbitria forent. Ventum Antiochiam. Ibi tractatu habito, unde oporteret ad Italiam transmittere, quia tuta in Aegypto uel Alexandreae omnia considerauerat, consultum celeritati. Dimittit itaque Mucianum cum parte multa equitum et exercitus pedestris, ut praeueniret in Italia aduentum imperatoris. Ille prolixae nauigationis reuocatus formidine per Cappadociam et Phrygiam iter direxit. Antonium quoque praecepit praefectum tertio ordini militari qui erat in Moesia in inparatam se
Abbreviated transcription (Latin):
necessariũ sit. Nam et popłi in¬
numerabiles eorumdẽ locorũ:
ad usum sui expectunt totius orb
cõmertia. et frugum regio ferax.
ceterorumq trae numerũ uel
negotioꝵ habundans. Totum fiu¬
m̃to alit: atq instruit necessaruis
mercibus orbem terrarum. Com¬
positis itaq erga rebus in alexan¬
dria. et studis omniũ qui rem
militarem gerebant. circa suum
imꝑium conspirantibus: securus
ab sentiae. reditum insyriã matu¬
rat. Conuento mandatis tamen
tiberio alexandro. qui tunc aegipto
p̃sidebat: ut enis exercitus qͥ insuꝑi¬
oribus partib erat grãm sibi con¬
sociaret. Ipse quoq necessitatem im¬
ꝑi romani. qͥb posset adiuuaret
uiribus: qua sibi inposita foret. Ci¬
berius epistolam ꝓuincialib et mi¬
litib in sinuauit: idq ab om̃ib cum
laeticia susceptum: fides promissa:
Effusus fauor. Uespasianũ caesa¬
rea suscedit. indeberitos. Legatio¬
nib urbiũ cum sũmo gaudiõ con¬

Expanded text:
necessarium sit. Nam et populi innecessarium sit. Nam et populi innumerabiles eorundem locorum ad usum sui expetunt totius orbis commercia, et frugum regio ferax ceterorumque terrae munerum uel negotiorum abundans totum frumento alit atque instruit necessariis mercibus orbem terrarum. Conpositis itaque erga se rebus in Alexandrea et studiis omnium qui rem militarem gerebant circa suum imperium conspirantibus securus absentiae reditum in Syriam maturat, conuento mandatis tamen Tiberio Alexandro, qui tunc Aegypto praesidebat, ut eius exercitus qui in superioribus partibus erat gratiam sibi consociaret, ipse quoque necessitatem imperii Romani quibus posset adiuuaret uiribus quae sibi inposita foret. Tiberius epistulam prouincialibus et militibus insinuauit, idque ab omnibus cum laetitia susceptum, fides promissa, effusus fauor. Vespasianum Caesarea suscepit, inde Beritos legationibus urbium cum summo gaudio con
Abbreviated transcription (Latin):
sulam quoq: structae ingentis
magnitudinis moles deiciuntur
Hẽ adssiduo ad surgentis impetu
maris. cedant fundam̃ta in sulȩ:
atq iniuria uetere soluantur:
Unde fit : ut inlidentib se in partẽ
insulȩ fluctib et recurrentibus
in aduersum int̾scrupeas rupes
molesq constructas. canalis ille
medius semꝑ sit inquietus. atq
exasꝑato transitu. ꝑiculosus fiat
nauigiis ingressus. Amplitudo
portus: stadiorum xxx Statio tuta
IPlacitas maxima: qua uis tẽpesta¬
te: Quia merationis angustus
atq obiectu insulae. reppellit a se
undas maris : et fit intus tutissimus
portus. cõpensatione quadam in¬
gressus ꝑiculosi: Quia ꝑ easdem
portuensis oris angustias: totius
portus defenditur sinus. et sũ mo¬
uetur a tempestatibus Placidat᷑
afragoribus: perquos ingressus
ex asperatur. Nec in merito. uel
tutam̃ uel magnitudo portus huiꝰ¬
modi. ẽ : cum in eum quae adusũ
totius orbis ꝓficiant. conuectari

Expanded text:
sulam quoque structae ingentis sulam quoque structae ingentis magnitudinis moles deiciuntur, ne assiduo adsurgentis inpetu maris cedant fundamenta insulae atque iniuria uetere soluantur. Vnde fit ut illidentibus se in partem insulae fluctibus et recurrentibus in aduersum inter scrupeas rupes molesque constructas canalis ille medius semper sit inquietus atque exasperato transitu periculosus fiat nauigiis ingressus. Amplitudo portus stadiorum XXX, statio tuta, placiditas maxima quauis tempestate, quia memorati oris angustiis atque obiectu insulae repellit a se undas maris et fit intus tutissimus portus compensatione quadam ingressus periculosi, quia per easdem portuensis oris angustias totius portus defenditur sinus et summouetur a tempestatibus, placidatur a fragoribus, per quos ingressus exasperatur. Nec inmerito uel tutamen uel magnitudo portus huiusmodi est, cum in eum quae ad usum totius orbis proficiant conuectari
Abbreviated transcription (Latin):
greci ac latini exipsius rei usu
appellauer̃: eo qđ longe uideat᷑
anauigantib. Ut pͥusquã in por¬
tum ad ꝓpinquent: nocturno
maxime tempore. t̾ram finitimam
sibi. ẽẽ. flamarũ indicio cognoscant:
Nedecepti tenebris. inscopulis in¬
cidant: aut uestibuli limitem
non queant comp̃hendere: Sunt
itaq illic ministri. ꝑ quos subiectis
facibus ceterisq lignorũ struib
ad oletur ignis. quasi t̃rae p̃nun¬
tius: et index fauciũ portuensiũ:
Demonstrans in grediendi angus¬
tias: undarũ sinus. uestibuli an¬
fractus. ne p̃stringat tenuis carina
cautes et in ipso ingressu offendat.
int̃ aꝑtos fluctib scopulos. Itaq
directum cursum paulisꝑ inflecti
o portet. nececis inlisa saxis. ibi
incurrat nauis ꝑiculum: ubi sꝑa¬
tur effigiũ ꝑiculorũ. Angustior
eñi aditus inportum: qͥa ad ext̃a
parte latere artatur. aleua ru¬
pibus. Quib obstructum est:
sinistrum latus Portus circa in¬

Expanded text:
Graeci ac Latini ex ipsius rei usu Graeci ac Latini ex ipsius rei usu appellauerunt, eo quod longe uideatur a nauigantibus ut, priusquam in portum adpropinquent, nocturno maxime tempore terram finitimam sibi esse flammarum indicio cognoscant, ne decepti tenebris in scopulos incidant aut uestibuli limitem non queant comprehendere. Sunt itaque illic ministri, per quos subiectis facibus ceterisque lignorum struibus adoletur ignis quasi terrae praenuntius et index faucium portuensium, demonstrans ingrediendi angustias, undarum sinus, uestibuli anfractus, ne praestringat tenuis carina cautes et in ipso ingressu offendat interopertos fluctibus scopulos. Itaque directum cursum paulisper inflecti oportet, ne caecis inlisa saxis ibi incurrat nauis periculum, ubi speratur effugium periculorum. Angustior enim aditus in portum, quia a dextra parte latere artatur, a laeua rupibus, quibus obstructum est sinistrum latus portus. Circa in
Abbreviated transcription (Latin):
excolunt sine aratro serentes. uian¬
tes sine carpento. Distiͤctam cer¬
nas fluentis: et quasi quib dam
excelsam moenib nauigiorum
totis domicilia t̾ris uagantur.
quae nilo circum. fluunt. Est eñĩ
nauigađlis usq adurbem: utappel¬
lant elefantorum. Ulterius na¬
uem ꝓcedere: catharactae quas
diximus non sinunt: Non defectu
gurgitis: sed totius fluminis p̃ci¬
piti: et quadã aquarũ ruina. Portus
urbis. et pleriq maritimorum
locorum aditus difficilis accessu:
& longe caeteris difficilior. quasi
ad formã corporis humani. Incapi¬
te ipso et statione: capatior Infau¬
cib: angustior: Qua meatum ma¬
ris ac nauiũ suscipit: quib quae¬
dam spirandi subsidia. portui
sub ministrantur: Ubi quis an¬
gustias atq ora portus euaserit :
tamquã reliqua corporis forma.
ita diffusio maris longe lateq
extenditur: Indextera portus:
insula est breuis: In ea turris
maxima: quã farum in cõmune

Expanded text:
excolunt: sine aratro serentes, uianexcolunt: sine aratro serentes, uiantes sine carpento. Distinctam cernas fluentis et quasi quibusdam excelsam moenibus nauigiorum. Totis domicilia terris uagantur, quae Nilo circumfluunt. Est enim nauigabilis usque ad urbem ut appellant Elephantorum. Vlterius nauem procedere cataractae quas diximus non sinunt, non defectu gurgitis sed totius fluminis praecipitio et quadam aquarum ruina. Portus urbis, ut plerique maritimorum locorum aditus, difficilis accessu et longe ceteris difficilior, quasi ad formam corporis humani, in capite ipso et statione capacior, in faucibus angustior, qua meatum maris ac nauium suscipit, quibus quaedam spirandi subsidia portui subministrantur. Vbi quis angustias atque ora portus euaserit, tamquam reliqua corporis forma, ita diffusio maris longe lateque extenditur. In dextera portus insula est breuis, in ea turris maxima, quam Pharum in commune
Abbreviated transcription (Latin):
exuna parte feruentib incendis
solis: indico inde atq hinc agip¬
tio mari. uno tantum muro septẽ¬
trionali innititur trae: qđ ducit
insyriam: Caetera int̾ clausa
undiq: & naturae subsidio uallata:
Diuiduũ tam̃ septemtrionalis
plagae eidem munim̃tum: etge¬
mino quodam limine patens:
Quo uel peregrinae adeam per
mare aegiptiũ de uehuntur copiae:
uelliberior adtras usus diffuni¬
ditur: Terra iacet: in infinitum
modũ: Nam int̾ seͤnen et pelusiũ:
longitudo inmensa stadiorum
duum miltum. si fides ad sertis ad¬
est: Et aplinthine usq pelusium:
stadiorum item trium milium
sexcentorum: In adsueta imbrib
regio: Nec tam̃ pluuiarũ indiga.
cũi nili inrigua spontaneos im¬
bres ministrent Utrumq nilus
est: Caeli ubertas: t̾rae fecundi¬
tas Arua temperat: solũ opimat
nautis. et agricolis: lũ tͥa usum:
hi nauigant. illi serunt.: Isti circũ¬
uehuntur sua rura nauigiis: illi

Expanded text:
ex una parte feruentibus incendiis ex una parte feruentibus incendiis solis, Indico inde atque hinc Aegyptio mari, uno tantum muro septentrionali innititur terrae qui ducit in Syriam. Cetera interclusa undique et naturae subsidio uallata. Diuiduum tamen septentrionalis plagae eidem munimentum et gemino quodam limine patens, quo uel peregrinae ad eam per mare Aegyptium deuehuntur copiae uel liberior ad terras usus diffunditur. Terra iacet in infinitum modum. Nam inter Soenen et Pelusium longitudo immensa stadiorum duum milium, si fides adsertis adest, et a Plinthine usque ad Pelusium stadiorum item trium milium sexcentorum. Inadsueta imbribus regio nec tamen pluuiarum indiga, cui Nili inrigua spontaneos imbres ministrant. Vtrumque ei Nilus est, caeli ubertas terrae fecunditas. Arua temperat, solum opimat, nautis et agricolis iuxta usui. Hi nauigant, illi serunt, isti circumuehuntur sua rura nauigiis, illi
Abbreviated transcription (Latin):
bellũ putasset. Esse etiam duos
illic ordines militariũ uirorum
quos sibi adiungere properauit.
ut urbs maxima et plurimis na¬
turae munim̃tis circum data in
suo potius iure: quã malieno ma¬
neret: Adutrumq belli euentũ
satis utilis: Ideoq delocorũ situ
ac potissimũ deipsa urbe metro¬
politana: uel paucis dicendũ rati:
Urbem alexandriã. condidit
alexander: cui obuirtutes inditiũ¬
q̃ magni ducis cognomentũ: Ca
int̾ aegiptum et mare. quasi
claustrum int̾aacet ciuitas in por¬
tuosa: ut ferre pleraq aegipti et
abext̃no difficilis accessu. cum sit
inremotioribus asiae partib: iacens
in europa: Ipsa aegiptus: aridis
libiae cont̾minatur: Meri diana
aũt enus superiora. quae distermi¬
nant ab ethi opibus senen. et inna¬
uigabiles nili fluminis cataractas:
Aboriente refunditur mare rubrã:
lẏtrotenus: Qui locus extremis
ultimis t̾ris: ꝑuium ad indos aꝑit
iter nauigaturis: Septa igitur

Expanded text:
bellum putaret. Esse etiam duos bellum putaret. Esse etiam duos illic ordines militarium uirorum, quos sibi adiungere properauit, ut urbs maxima et plurimis naturae munimentis circumdata in suo potius iure quam in alieno maneret, ad utrumque belli euentum satis utilis. Ideoque de locorum situ ac potissimum de ipsa urbe metropolitana uel paucis dicendum rati. Vrbem Alexandream condidit Alexander, cui ob uirtutem inditum magni ducis cognomentum. Ea inter Aegyptum et mare quasi claustrum interiacet, ciuitas inportuosa, ut fere pleraque Aegypti, et ab externo difficilis accessu, cum sit in remotioribus Asiae partibus iacens. In hesperam ipsa Aegyptus aridis Libiae conterminat, meridiana autem eius superioraque disterminant ab Aethiopibus Soenen et innauigabiles Nili fluminis cataractas, ab oriente refunditur Mare Rubrum Copto tenus, qui locus extremis ultimus terris peruium ad Indos aperit iter nauigaturis. Saepta igitur
Abbreviated transcription (Latin):
eius. et filius domicianus: uerendũ
ꝓfecto. ẽ nequi sius ornam̃to. eẽ
iam dudum debuit: sit ꝑiculo:¬
Aut si illi ut arbitram᷑ tyrannũ
urgere coeꝑint. huic fraudi sit qđ
piamus reum spectare : quẽ uidere
noluimus imperatorẽ: His secum
milites uoci ferantes: ad oriuntur
uespasianũ : Rogant: ut romani
imperii suscipiat gubernaculũ:
Ille uͦ abnuere. ac se indignum
dicere: Esse iam constitutum: im¬
peratorẽ: Refugiendũ: ciuile bel¬
lum Illi instare ꝓmptius: ille
resistere ꝑ seuerantius: P ostremo
reluctantem. armati circũ sistunt¬
gladiis: mortem minantes. qui aq̃¬
uerterent sibi crimen manere et
graue ꝑiculum: si refugisset: lta
cessit potius impͥmentibus. quam
recepit uoluntarius: qđ ambire
alii solent. Vrgebant milites.
suadebant duces: Curam priusqr
honorẽ. induit: Festinauit in aegi¬
tum: Sciebat enĩ maximas uires
quaerendum si uinceret: aut refra¬
gium uitellio. sitrahendũ diutius

Expanded text:
eius et filius Domitianus, uerendum eius et filius Domitianus, uerendum profecto est, ne qui suis ornamento esse iam dudum debuit sit aut si illi, ut arbitramur, tyrannum urgere coeperint, huic fraudi sit, qupiamus reum spectare, quem videre noluimus imperatorem. His secum milites vociferantes, adoriuntur Vespasianum, rogant ut Romani imperii suscipiat gubernaculum. Ille autem abnuere ac se indignum dicere: esse jam constitutum imperatorem, refugiendum civile bellum. Illi instare promptius, ille resistere perseverantius. Postremo reluctantem armati circugladiis mortem minantes, qui aduerterent sibi crimen manere et graue periculum, si refugisset. Ita cessit potius imprimentibus quam recepit uoluntarius, quod ambire alii solent. Vrguebant milites, suadebant duces, curam prius quam honorem induit. Festinauit in Aegyptum, sciebat enim maximas uires quaerendum, si uinceret, aut refragium Vitellio, si trahendum diutius
Abbreviated transcription (Latin):
toleraturũ senatũ. ñ popłm roma¬
nũ: ut obprobriũ uinolentorum
diutius inculmine mane  mꝑii.
cui res romana adsũptũ ñ suppe¬
tat Quis enĩ ferat tyrannum
regnare. cũ habeat in exercitu di¬
gnũ romani imperii gub̾ natorẽ:
Quae uero gentes luxui se subiciant.
& uitus dedant. cũ belli incentuũ
sit ignauia imperatoris. et contra fir¬
mitudo pacis. in hostem uirtus. so¬
brietas inrei publicae moderatore:
quis non suspiciat inuespasiano ad¬
huc priuato regni decus. et romani
imperu auctoritate. cui tot milita¬
res fumeri praesto sunt. et omnis
romani exercitus ualidior manus:
Quid expectamus : Aut nr̃is fultus
uirtutibus aliis debeat quod imꝑa¬
tor. ẽ. et nos aliis cedamus. quod in
iuriae nrae potestatis est : Certe.
si honorare nolunus: non derogeniꝰ:
Nec faciamus hanc in iuriã. ut nr̃o
iudicio repudietur. quas indignus
imꝑio quod dignus habetur uitel¬
lius: Postremo cum initalia sint fr̃

Expanded text:
toleraturum senatum, non populum Romatoleraturum senatum, non populum Romanum, ut opprobrium uinolentorum diutius in culmine maneat imperii, cui res Romana ad sumtum non suppetat. Quis enim ferat tyrannum regnare, cum habeat in exercitu dignum Romani imperii gubernatorem? Quae uero gentes luxui se subiciant et uitiis dedant, cum belli incentiuum sit ignauia imperatoris et contra firmitudo pacis in hoste uirtus sobrietas in reipublicae moderatore? Quis non suspiciat in Vespasiano adhuc priuato regni decus et Romani imperii auctoritatem, cui tot militares numeri praesto sunt et omnis Romani exercitus ualidior manus? Quid exspectamus, ut nostris fultus uirtutibus aliis debeat quod imperator est et nos aliis cedamus quod in iure nostrae potestatis est? Certe, si honorare nolumus, non derogemus, nec faciamus hanc iniuriam, ut nostro iudicio repudietur quasi indignus imperio, quo dignus habetur Vitellius. Postremo cum in Italia sint frater
Abbreviated transcription (Latin):
De inde huiꝰ modi exemplo ingal¬
lia positos milites adspirauisse:
ut uitellio imꝑium darent insulto
senatu. et popło romano: Seint̃¬
ea quasi mercen narios haberi:
qui aliena arbitria sequerentur:
Primos adꝑiculũ: ad honorẽ ulti¬
mos: Tanto tempore bellũ gerere.
triumphis cotidie crescentibus:
& ab inferiorib dnõs accipere: Ne
eos quidẽ utiles: sed uel ignauis¬
simos quosq uel uentri deditos
& turpitudini: Per gendũ obuiã:
et remouendã in iuriã: Esse sibi
uirũ strenuũ uespasianũ: quẽ
legi decuerit ab om̃ib imꝑatorẽ.:
Aeui maturũ ad consulendum:
ualidiorem uniorib ad p̃liandũ:
Proꝑandũ maturius. ne pͥus ab
aliis eligeretur. et his cũ quibus
in milicia c senuerit triũ phando
.eẽt. despectui: Quando oportuniꝰ
tẽpus. quo digna merces laborib
eius rependeretur: iutellianam
uoraginẽ: pͥuatorũ dedecus non
dicã imꝑatorum: Non diutius hoc

Expanded text:
Deinde huiusmodi exemplo in GalDeinde huiusmodi exemplo in Gallia positos milites adspirauisse ut Vitellio imperium darent inconsulto senatu et populo Romano. Se interea quasi mercennarios haberi, qui aliena arbitria sequerentur, primos ad periculum, ad honorem ultimos, tanto tempore bellum gerere triumphis cotidie crescentibus et ab inferioribus dominos accipere, ne eos quidem utiles sed uel ignauissimos quosque uel uentri deditos et turpitudini. Pergendum obuiam et remouendam iniuriam. Esse sibi uirum strenuum Vespasianum, quem legi decuerit ab omnibus imperatorem, aeui maturum ad consulendum, ualidiorem iunioribus ad proeliandum. Properandum maturius, ne prius ab aliis eligeretur et his, cum quibus in militia consenuerit triumphando, esset despectui. Quando oportunius tempus, quo digna merces laboribus eius rependeretur? Vitellianam uoraginem priuatorum dedecus, non dicam imperatorum. Non diutius hoc
Abbreviated transcription (Latin):
se inurbem cũ om̃i sua uirtute in¬
funderet: Aꝑuere portas manib
sus: ut ꝑniciosiorem inducerent.
dũ inferiorẽ execrarentur: Itaq
simon exententia ingressus: eque
se hostem exhibebat uniuersis Ut
xillos qui uocauerant. et illos aduer¬
sum quos eiꝰ auxilium postulatum
suerat: cõmuni om̃s odio ꝑsequere¬
tur: Urgebatur ioħs fraudib suis:
fluctuabat ciuitas Certam̃ erat
int̃ ioħem et si monẽ: quis ampliꝰ
sus noceret Conualuit rumor
ciuiliũ bellorum in exercitu ro¬
mano: degalbae et othonis nece
mani festatum. et imꝑio uitelli
qui nequorĩ suꝑiorib quasi fex
resedisset Conferre se cũ ueteris
miliciae uiri coepere. & indigne
ferre tantũ ufurpare p̃torianas
romae legiones. ut cũ iam belloꝵ
de sueuissent experiri pericula.
nomina ignorarent gentium:
quae bellum mouerent: Ipse tam̃
statuerent bellis imꝑatorẽ. et in
sua manu rerum romanarum¬
legendũ arbitrũ constituerent:

Expanded text:
se in urbem cum omni sua uirtute inse in urbem cum omni sua uirtute infunderet. Aperuere portas manibus suis ut perniciosiorem inducerent, dum interiorem execrarentur. Itaque Simon ex sententia ingressus aeque se hostem exhibebat uniuersis, ut et illos qui uocauerant et illos, aduersum quos eius auxilium postulatum fuerat, communi in omnes odio persequeretur: urguebatur Iohannes fraudibus suis, fluctuabat ciuitas. Certamen erat inter Iohannem et Simonem quis amplius suis noceret. Conualuit rumor ciuilium bellorum in exercitu Romano: de Galbae et Othonis nece manifestatum et imperio Vitelli, qui nequior superioribus quasi faex resedisset. Conferre secum ueteris militiae uiri coepere et indigne ferre tantum usurpare praetorianas Romae legiones, ut cum iam bellorum desueuissent experiri pericula, nomina ignorarent gentium quae bellum mouerent, ipsae tamen statuerent bellis imperatorem et in sua manu rerum Romanarumlegendum arbitrum constituerent.
Abbreviated transcription (Latin):
dissensio grauis: Idumei : querebans
tyrannidem ioħis extinguere In¬
uidebant eius potentiae: et oderant
crudelitatẽ Congrediunt᷑ ad¬
uersũ satellites trrannidis : Aũ¬
tunt eos. insectantur usq ad aulã
regiam: quã condiderat genere
prua regis adiabeni Iñ ruunt
exclusis ꝓpugnatorib: templũq
occupant dirĩpientes spolia ty¬
rannidis. qm̃ illic ioħs opũ suarũ
condiderat receptaculum: Gra¬
uis incesserat metꝰ: ne ꝑ noctem
idi mei urbem detemplo intro¬
gressi ferro plebem int̾imerent:
incendio urbem delerent: Quo
mett territi deconsili senten¬
tia. dũ unum tyrannũ ferre
non queunt: alterum introduxeses
Et ioħs fraude in repserat intr¬
annidem: Hic rogatus quasi reme¬
dium salutis darẽt. dominatũ in¬
uexit ciuib ubi trrannũ: Missus
est mathias pͥnceps sacerdotũ ut eiꝰ
ingressũ obsecraret: Atille suꝑbae
satis dominari abnuit: et quasi
qrauaretur concessit ambitus. ut

Expanded text:
dissensio grauis. Idumaei quaerebant dissensio grauis. Idumaei quaerebant tyrannidem Iohannis extinguere, inuidebant eius potentiae et oderant crudelitatem. Congrediuntur aduersum satellites tyrannidis, auertunt eos, insectantur usque ad aulam regiam, quam condiderat genere proxima regis Adiabeni, inruunt expulsis propugnatoribus templumque occupant, diripientes spolia tyrannidis, quoniam illic Iohannes opum suarum condiderat receptaculum. Grauis incesserat metus, ne per noctem Idumaei de templo urbem introgressi ferro plebem interimerent, incendio urbem delerent. Quo metu territi, de consilii sententia, dum unum tyrannum ferre non queunt, alterum introduxere. Et Iohannes fraude inrepserat in tyrannidem: hic rogatus, quasi remedium salutis daret, dominatum inuexit ciuibus urbi tyrannum. Missus est Matthias princeps sacerdotum ut eius ingressum obsecraret. At ille superbe satis dominari adnuit et quasi grauaretur concessit ambitus, ut
Abbreviated transcription (Latin):
positus suos adbellum uitiis exer¬
cebat: data criminũ auc coritate:
Feruebant studia rapinarum: pro¬
borum cupiditates. luxuriae effu¬
siones. unguentorũ odores. calamis¬
tris crispabant capillos. stibio ocu¬
los depingebant. muliebrẽ amictũ
induebantur Nec solũ ornatus
feminanĩ: sed etiam mollitia mu¬
liebris offectabatur. et inlicitarũ
libidinũ passiones. uiri muliebria
exercere. effemina re uocem. et fu¬
xui corporis sexum dissoluere:
Pascere comam: uultum dealbare.
punicare genas. uellicare barbulã
& in hac dissolutione sȩuitiã crudeli¬
tatis exercere intolerabilẽ : Deniq
fracto gressu incedebant. et subito
momentanei bellatores. reconditos
sub conchyliatis clamidib gladios
occulentes: cũ repente nudassent
quẽ cũq reppererant : deloricabant
Qui simonẽ euaserat. aioħe int̾fi¬
ciebatur. sise intra urbem recepisset:
Qui ioħem fugerat. captus asimo¬
ne: ante muros inmolabatur: Frat

Expanded text:
positus suos ad bellum uitiis exerpositus suos ad bellum uitiis exercebat data criminum auctoritate. Feruebant studia rapinarum, probrum cupiditates, luxuriae effusiones, unguentorum odores. Calamistris crispabant capillos, stibio oculos depingebant, muliebrem amictum induebantur. Nec solum ornatus feminarum sed etiam mollitia muliebris affectabatur et inlicitarum libidinum passiones. Viri muliebria exercere, effeminare uocem et fluxu corporis sexum dissoluere, pascere comam, uultum dealbare, pumicare genas, uellicare barbulam et in hac dissolutione saeuitiam crudelitatis exercere intolerabilem. Denique fracto gressu incedebant et subito momentanei bellatores, reconditos sub conchiliatis clamidibus gladios occulentes, cum repente nudassent, quemcumque reppererant diloricabant. Qui Simonem euaserat a Iohanne interficiebatur, si se intra urbem recepisset, qui Iohannem fugerat captus a Simone ante muros immolabatur. Erat
Abbreviated transcription (Latin):
& tribus tantum mensibus rerũ
potius: uictor itaq uitellius. cum
eo qui utrĩq suꝑ fuerat exercitũ.
romã tetendit. Tespasianus tunc
temporis ꝓfectus exurbe caesarea:
uastabat iudaeam: Montana onũa
finitima. et munitiones debellabat.:
Inter ficiebat resistentes: Precantib :
in ꝑtiebat ueniã salutis: Fugabat
aduersarios: constituebat suos: Cȩ¬
realis quoq dux romani exercitꝰ:
cũ aequitatu ꝑcurrebat omnia:
Extinguebat alios: alios subiciebat:
Captiuorum cogebat agmina:
Om̃ia circa hierosolimam exure¬
bantur: ne ullum iudaeis. ẽẽt ꝑfugiũ:
Sic int̃ clusi ante obsidionẽ: uni¬
uersi iudaeis exitus: Atilli ñsolũ
non consulebant sibi: sed etiam do¬
mestico int̾se decernebant certa¬
mine. Ioħs interior tyrannus :
simon extra muranus hostis. Qui
recepta uxore. paulisꝑ excurrens
id umeã depopulatus ualidior re¬
dit: et hierosolimitanae muros urbꝰ.
armis circum sonabat: Ioħs in tus

Expanded text:
et tribus tantum mensibus rerum et tribus tantum mensibus rerum potitus. Victor itaque Vitellius cum eo, qui utrimque superfuerat, exercitu Romam contendit. Vespasianus tunc temporis profectus est ex urbe Caesarea. Vastabat Iudaeam, montana omnia finitima et munitiones debellabat. Interficiebat resistentes, precantibus inpertiebat ueniam salutis, fugabat aduersarios, constituebat suos. Cerealis quoque dux Romani exercitus cum equitatu percurrebat omnia, extinguebat alios, alios subiciebat, captiuorumque cogebat agmina. Omnia circa Hierosolyma exurebantur, ne ullum Iudaeis esset perfugium. Sic interclusi ante obsidionem uniuersi Iudaeis exitus. At illi non solum non consulebant sibi, sed etiam domestico inter se decernebant certamine, Iohannes interior tyrannus, Simon extramuranus hostis, qui recepta uxore paulisper excurrens, Idumaeam depopulatus ualidior redit et Hierosolymitanae muros urbis armis circumsonabat. Iohannes intus
Abbreviated transcription (Latin):
saeuior: grauibus excruciabat tor¬
mentis. quos reperisset: Plerisq
incidebat manus: quos adhostem
truncato corpore dimittebat. ut
eius adnuntiarent crudelitatem:
insinuarent minari. qđ muros
sub uerteret. urbem exeideret.
nisi sibi ocius uxor ꝓpria restitu¬
eretur Similit̾ manus etuiscera
truncaturum. õmib qui intra urbẽ
degerent: nisi maturae consuluis¬
sent. Ita ꝑt̾rae facti: uxorem eiꝰ
ad eum dirigunt. Quo mitigatꝰ
furor eiꝰ: aliquantã requiescendi
clausis copiam dedit. ut ñ urgeret
obsidionẽ ciuilem. Nec solum
galba int̾fecto: sed etiam othone
extincto uitellii ducibus congre¬
dientib. quẽ gallicanus exercitꝰ
creauerat imperatorem. Et pͥmo
quidẽ certamine: suꝑior otho
uisus est: Repecito post diẽ p̃lio.
cũ comꝑisset otho ualenti et cecin&
uitelliicõmitib uictoriam cessisse.
plurimos quoq suorum int̾fectos.
brixiae positus uoluntaria nece
eripuit se ludibrio. duob dieb

Expanded text:
saeuior grauibus excruciabat torsaeuior grauibus excruciabat tormentis quos repperisset. Plerisque incidebat manus quos ad hostem truncato corpore dimittebat, ut eius adnuntiarent crudelitatem, insinuarent minari quod muros subuerteret, urbem excideret, nisi sibi ocius uxor propria restitueretur, similiter manus et uiscera truncaturum omnibus, qui intra urbem degerent, nisi mature consuluissent. Ita perterrefacti uxorem eius ad eum dirigunt, quo mitigatus furor eius aliquantam requiescendi clausis copiam dedit, ut non urgueret obsidionem. Nec solum Galba interfectus sed etiam Othon extinctus, Vitelli ducibus congredientibus, quem Gallicanus exercitus creauerat imperatorem. Et primo quidem certamine superior Othon uisus est. Repetito post diem proelio cum conperisset Othon Valenti et Caecinae Vitelli comitibus uictoriam cessisse, plurimos quoque suorum interfectos, Brixiae positus uoluntaria nece eripuit se ludibrio, duobus diebus
Abbreviated transcription (Latin):
quocũq uel quasi amicus et soctus
accesserat. Quis eñi locus tantorũ
suppeteret alimentis: solo pedũ
uestigio. in modũ pauimenti pro¬
terebantur uniũsa. in quib tantus
constiterat Numerus p̃liatorum:
Nec solum quicũq erat fructus
auferebatur. quasi quib dã exesus
lacustis: sed etiam inposterum
paum̃ta humus fructus negabat.
Terrebat ioħem qđ si monis augebat᷑
potentia: & totius factionis socii
quatiebantur. Uolebant ꝑditũ:
sed bello ñ audebat᷑ lacessere :
lterum insidias parant: & obsiden¬
tes itinera. uxorem eius cui om̃i
cõmitatu muliebri. et paucis ui¬
rorum ꝓsecutorib rapiunt: lac¬
tabant se quasi omnẽ confecissent
uictoriã: Ac uelut ipsũ simonẽ
captum tenerent: supplicaturũ
sibi arbitrabant᷑. Atille durus.
in mitis. qui nulltus effectu conueni¬
retur. nichil carum aut scm haber&:
inflãmatur quasi accepta miuria
potius. quã erepta gr̃a. Multoq

Expanded text:
quocumque uel quasi amicus et socius quocumque uel quasi amicus et socius accesserat. Quis enim locus tantorum suppeteret alimentis? Solo peditum uestigio in modum pauimenti proterebantur uniuersa, in quibus tantos constituerat numeros proeliatorum. Nec solum quicumque erat fructus auferebatur, quasi quibusdam exesus locustis, sed etiam in posterum pauimentata humus fructus negabat. Terrebat Iohannem quod Simonis augebatur potentia, et totius factionis socii quatiebantur. Volebant perditum sed bello non audebant lacessere. Iterum insidias parant et obsidentes itinera uxorem eius cum omni comitatu muliebri et paucis uirorum prosecutoribus rapiunt. Iactabant se quasi omnem confecissent uictoriam ac, uelut ipsum Simonem captum tenerent, supplicaturum sibi arbitrabantur. At ille durus, immitis, qui nullius affectu conueniretur, nihil carum aut sanctum haberet, inflammatur quasi accepta iniuria potius quam erepta gratia multoque
Abbreviated transcription (Latin):
sas: et uictoriam simoni sine
certamine belli tradidit. Ille po¬
tius tantae gentis triumpho. in¬
solentior inceteros factus: chebrn
uetustam urbem. celebrẽ popłis.
opum diuitem. ante expectatum
coepit. Multamq in eo predam
reꝑit: diripuit fructus uberrimo
Fertur eñi antiquissima. ñ solum
palestinae urbium ciuitas. sed
& iam omniũ quae sunt inaegipto
auetustis condita. ut etiam mẽ fimn
quae anti quissima habetur: poste¬
riorem pleriq existiment. fuere
& iam qui habitasse ineͣpatrem
abraham dixerint: post ea quã
de mesopotamia ꝓfectus ȩgiptũ
pecut. filiosq eius illic sepulchrũ
habere. pulcherrimo extructum
marmore. et oꝑe elegantissimo.
septimo aciuitate stadio. Terebintꝰ
illic magna arbor. a constitutione
mundi fuisse ad seueratur: nc̃ tam̃
utrum adhuc maneat. incercum
nobis est: Inde ꝓgrediens: uastabat
t̾ritoria. expugnabat urbes. con¬
gregabat populos. xl. milib arma¬
corum stipatus. Exi nanibat om̃ia:

Expanded text:
sas et uictoriam Simoni sine sas et uictoriam Simoni sine certamine belli tradidit. Ille potitus tantae gentis triumpho, insolentior in ceteros factus, Chebron uetustam urbem, celebrem populis, opum diuitem ante expectatum cepit multamque in ea praedam repperit, diripuit fructus uberrimos. Fertur enim antiquissima non solum Palestinae urbium ciuitas, sed etiam omnium quae sunt in Aegypto a uetustis conditae, ut etiam Memphin, quae antiquissima haletur, posteriorem plerique existiment. Fuere etiam qui habitasse in ea patrem Abraham dixerint, posteaquam de Mesopotamia profectus Aegyptum petit, filiosque eius illic sepulchrum habere pulcherrime exstructum marmore et opere elegantissimo, septimo a ciuitate stadio. Terebinthus illic magna arbor a constitutione mundi fuisse adseueratur, nunc tamen utrum adhuc maneat incertum nobis est. Inde progrediens uastabat territoria, expugnabat urbes, congregabat populos. XL milibus armatorum stipatus exinanibat omnia
Abbreviated transcription (Latin):
uersariorum uidisse. ualidam
manum. exꝑtos belli uiros. mul¬
titudinem maximã. et bello in¬
suꝑ abilem: In serere paulatim:
sermonẽ istius modi principib:
Postremo infundere ꝑuniuersos:
ipsum simonẽ ad modum strenuũ.
qui regio more exercitũ institu¬
isset. ordines seruaret. numeros
distributos haberet. ductores idi¬
neos p̃fecisset. Consulere sibi ichi¬
meos oportere: ut talem uirum
amicum potius quã hostem expe¬
rirentur: Certe si in congressu fuꝑ¬
iorem uiderent: cederent. Sine
ꝑiculo: cauerent p̃lium. Ubi phi¬
rimoꝵ inclinata insententiam
suã stddia cognouit: edocto sima¬
ne ut in aciem̃ ꝓdiret. securus fu¬
turae disꝑsionis idu meorum:
Ille non distulit: Hic uelut ante¬
signarius cũ suis. et quasi ad p̃lian¬
dum promptior: ubi ferentarus
temptatũ p̃lium. pͥus quã inma¬
nus ueniretur: conuerso aequo.
fugae se dedit: Idem: sui fecere :
Ita conuertit. disꝑsitq acies unũ¬

Expanded text:
uersariorum, uidisse ualidam uersariorum, uidisse ualidam manum, expertos belli uiros, multitudinem maximam et bello insuperabilem. Inserere paulatim sermonem istiusmodi principibus, postremo infundere per uniuersos, ipsum Simonem admodum strenuum, qui regio more exercitum instituisset, ordines seruaret, numeros distributos haberet, ductores idoneos praefecisset. Consulere sibi Idumaeos oportere ut talem uirum amicum potius quam hostem experirentur. Certe si in congressu superiorem uiderent, cederent sine periculo, cauerent proelium. Vbi plurimorum inclinata in sententiam suam studia cognouit, edocto Simone ut in aciem prodiret, securus futurae dispersionis Idumaeorum, ille non distulit, hic uelut antesignarius cum suis et quasi ad proeliandum promtior, ubi ferentariis temtatum proelium, priusquam in manus ueniretur, conuerso equo fugae se dedit. Idem sui fecere. Ita conuertit dispersitque acies uniuer
Abbreviated transcription (Latin):
ille in cautus atq in paratus.
insidiis patuit. Sed excepit adue¬
nientes: et plerosq fudit. alios coegit
inurbem reciꝑe: bello fugatos:
Idumeis quoq congressus: aequalis
recessit. Et quasi uictus. quia non
iucerat: angebantur: Rarsus cũ
congrediendũ foret: cõ modius ar¬
bitratus dolo experiri spontaneũ
fraudis ministrũ Namq ubi in¬
tellectum .ẽ. quid iste affectaret :
iacob unius expͥcipib idu meorum.
ua fer et callidus adhuius modi ne¬
gotia: uenit ad simonẽ clanculo:
Et obtulit patriae suae ꝓditionẽ :
ut fidem daret. qđ uniũsos idu¬
meos circum ueniret: Postulataq
mercede futurae societatis. quod
potissimus apud eum et fidissimꝰ
foret : pollicetur uniuersorum
ꝓditionẽ. conui un foederata gr̃a.
Pmissisq ingentibus : simonis
firmata int̾ ũtrumq est pactio:
Ubi ad suos reuertit iacob: iac̾¬
tare primo pauciorib coepit.
exploratum ꝓcessisse. uires ad¬

Expanded text:
ille incautus atque inparatus ille incautus atque inparatus insidiis patuit sed excepit aduenientes et plerosque fudit, alios coegit in urbem sese recipere bello fugatos. Idumaeis quoque congressus aequalis recessit et quasi uictus quia non uicerat angebatur. Rursus cum congrediendum foret, commodius arbitratus dolo experiri repperit spontaneum fraudis ministrum. Namque ubi intellectum est quid iste affectaret, Iacobus unus ex principibus Idumaeorum, uafer et callidus ad huiusmodi negotia, uenit ad Simonem clanculo et optulit patriae suae proditionem, ut fidem daret quod uniuersos Idumaeos circumueniret, postulataque mercede futurae societatis, quod potissimus apud eum et fidissimus foret, pollicetur uniuersorum proditionem. Conuiuio foederata gratia promissisque ingentibus Simonis firmata inter utrumque est pactio. Vbi ad suos reuertit Iacobus, iactare primo paucioribus coepit exploratum processisse uires ad
Abbreviated transcription (Latin):
in pͥncipio suspectus ne eos factione
circum ueniret: facile post ea moꝵ
se infudit societate: Populabat᷑
cũ his ea quae. eeñt. finitima mu¬
nitionib: qđ illi ulteriora pet̃e
non p̃sumebant. sed quasi infoueis
latitantes insidiabant᷑ p̃ter me¬
antib sine ullo excursu. quasi
domestico latrocinio conti. Id simon
animi inmodicus. tolerare diu ne¬
quiuit: breuiq sibi multorũ quae¬
siuit manũ. pollicens seruis lib̾tatẽ.
liberis p̃mia: ꝑditis remuneratio¬
nẽ: Ita confluentib plurimis ad
dep̃dandi licentiam: expugnare
munitiones. occupare urbiũ poplos
ausus: terribilis omñib erat. Re¬
ceptaculũ sibi: inuico cui Nom̃
aiacis muros parauit. lamq xx.
milib armatorũ stipatꝰ: incedebat.
Cũ subito metuentes hierosoli¬
mitani cotidianos eiꝰ ꝓcessus. &
aduerfũ se futuroꝰ rati. si diutius
adoleuissent: succidendos puta¬
runt. Repentinoq excursu
arnati : simonẽ ad oriuntur. Nec

Expanded text:
in principio suspectus, ne eos factione in principio suspectus, ne eos factione circumueniret, facile postea morum se infudit societate. Populabatur cum his ea quae essent finitima munitionibus, quod illi ulteriora petere non praesumebant, sed quasi in foueis latitantes insidiabantur praetermeantibus sine ullo excursu quasi domestico latrocinio contenti. Id Simon animi inmodicus tolerare diu nequiuit breuique sibi multorum quaesiuit manum pollicens seruis libertatem, liberis praemia, perditis remunerationem. Confluentibus plurimis ad depraedandi licentiam, expugnare munitiones, occupare urbium populos ausus, terribilis omnibus erat. Receptaculum sibi in uico, cui nomen Aiacis, muros parauit. Iamque XX milibus armatorum stipatus incedebat, cum subito metuentes Hierosolymitani cotidianos eius processus et aduersum se futuros rati, si diutius adoleuissent, succidendos putarunt repentinoque excursu armati Simonem adoriuntur. Nec
Abbreviated transcription (Latin):
oportune eũ redisse ad patrem:.
rebus nouis et incertũ quo uerge¬
rent. Deniq etiã uespasianus
anxius de totius imperii romani.
ac patriȩ statu: bellum suspen¬
dit. atq impetũ tenuit suũ. post¬
habitis quae inuidaea gerebant᷑:
p̃totius sũmae cura. et p̃ia erga
patriã sollicitudine Sed iudaea
nonferiebatur: quã grauius bel¬
lum int̾suos. quã aduersum ex¬
ternos gerebat. Nam cũ ioħis facꝰ¬
tio. eẽt. intolerabilis: in surrexit
p̃ter ea simon. inferior quidem
morũimꝓbitate. sed forma cor¬
poris magis fretꝰ ad om̃e audendũ
ne fas. et latrocinis ad suae factus.
adusũ et temptam̃tũ flagitiorũ.:
Cuius erat gerasenus: robustus
intienta. Quem pͥncipes sacerdotũ
ananus ꝓcul erat: ꝓpt̃ nequitiae
cõmenta. Pulsumq eo quẽ habita¬
bat loco: in alias regiones concedere
co egit. Atille cui nullus int̾ qui¬
etos et modestos locus: contulit
sese adconsortia latronũ. Ipsis qͦq

Expanded text:
oportune eum redisse ad patrem oportune eum redisse ad patrem rebus nouis et incertum quo uergerent. Denique etiam Vespasianus anxius de totius imperii Romani ac patriae statu bellum suspendit atque impetum tenuit suum, posthabitis quae in Iudaea gerebantur prae totius summae cura et pia erga patriam sollicitudine. Sed Iudaea non feriabatur, quae grauius bellum inter suos quam aduersum externos gerebat. Nam cum Iohannis factio esset intolerabilis, insurrexit praeterea Simon inferior quidem morum inprobitate, sed forma corporis magis fretus ad omne audendum nefas et latrociniis adsuefactus ad usum et temtamentum flagitiorum. Ciuis erat Gerasenus, robustus iuuenta, quem princeps sacerdotum Ananus perculerat propter nequitiae commenta pulsumque eo quo inhabitabat loco in alias regiones concedere coegit. At ille cui nullus inter quietos et modestos locus, contulit sese ad consortia latronum. Ipsis quoque
Abbreviated transcription (Latin):
ut qui matrẽ ac suos occiderat.
nec sibi parceret. Fama itaq in
terfecti neronis: p̃uenerat mor
ingenii humani. Cui sadis ẽ ubi
capita acceperit: cera ñ requirere.
Sed statim dissipare: atq inex¬
ꝑtum ratum inuulgus mittere:
qđ delaectauerit. Nec multo pꝰ
tam̃: galbam romano imperio
p̃ eẽ. innotuit. VUnde sententiã
Noui pͥncipis debello iudaeorũ
sciscitari: uespasiano consilium
sut. Mlisitq titum filiũ: et regem
agrippam. Titus deachaia reũtit :
cẽpto quod etiam galba septimo
mense acdie ad sumptae potestatis
exutus insignibus. poenas luisset:
inmedio sinu urbis: idem romano
foro et otho potiretur rebus scđis:
ac succenfu imꝑiali. Agrippa ro¬
mam contendit: ut apud nouum
principẽ locaret grãm. Tito plu¬
ris uisa. ẽ pat̾nae pietatis reueren¬
tia: quã pͥncipalis potestatis. Qđ
in consulto patre si ꝑtenderet: nec
ipsi quidẽ principi placiturũ
putaret. Certe exitus docuit.

Expanded text:
ut qui matrem ac suos occiderat ut qui matrem ac suos occiderat nec sibi parceterfecti Neronis praeuenerat more ingenii humani, cui satis est, ubi cupita acceperit, cetera non requirere, sed statim dissupare atque inexpletum in uulgus mittere quod delectauerit. Nec multo post tamen Galbam Romano imperio praeesse innotuit. Vnde sententiam noui principis de bello Iudaeorum scitari Vespasiano consilium fuit misitque Titum filium et regem Agrippam. Titus de Achaia reuertit, conperto quod etiam Galba septimo mense ac die adsumtae potestatis exutus insignibus poenas luisset in medio sinu urbis id est Romano foro et Otho potiretur rebus secundis ac successu imperiali. Agrippa Romam contendit, ut apud nouum principem locaret gratiam. Tito pluris uisa est paternae pietatis reuerentia quam principalis potestatis, quod inconsulto patre si pertenderet, ne ipsi quidem principi placiturum putaret. Certe exitus docuit
Abbreviated transcription (Latin):
suspectos habebat. Et ideo neqͥs¬
simis se. nim fidio. et ge mellino
p̃cipue credendum p̾utauit: quos
uilis conditio obnoxios fecerat:
Sed ec ipsi exemplũ crudelitatis
eius: aliquando ꝑhorruere. Et qͥa
carissimos sibi quaasq int̃emes
cauendum in serati. p̃uenire uolus
qđ metuebant. Itaq facta cũ cetr
conspiratione: parricidam deser̃
Cui eñĩ parciturꝰ estimabatur
qui matri non pep̾cisset: Desero
igitur ab om̃ib suis: fugit exurs
cũ quatuor librs suis. Et cũ se
urgeri inmunentib coniuratis
atq agmine aduerso uidereo:
insuburbanũ rus clanculo cones¬
sit. Discissus et dilaceratus senti
dũ formidat a quo quã uideri u
ꝓderetur. De inde cũ se circum¬
septum intelligeret. ne graues
poene exigerentur. manganum
qđ dam sibi deligno parauit et
manil cõposuit suis. qͦ se necant
Et adlibertos conuersus. Qualis
in qͥt arcifex moritur:ita acer¬
bissimus parricida dignum
meritis suis uitae exitum tulit

Expanded text:
suspectos habebat et ideo nequissuspectos habebat et ideo nequissimis se Nymfidio et Gemellino praecipue credendum putauit, quos uilis condicio obnoxios fecerat. Sed et ipsi exemplum crudelitatis eius aliquando perhorruere, et quia carissimos sibi quosque interemerat, cauendum in se rati, praeuenire uoluerunt quod metuebant. Itaque facta cum ceteris conspiratione parricidam deserunt. Cui enim parsurus aestimabatur qui matri non pepercisset? Desertus igitur ab omnibus suis fugit ex urbe cum IIII libertis suis. Et cum se urgueri imminentibus coniuratis atque agmine aduerso uideret, in suburbanum rus clanculo concessit discissus et dilaceratus sentibus, dum formidat a quoquam uideri ne proderetur. Deinde cum se circumsaeptum intellegeret, ne graues poenae exigerentur, manganum quoddam sibi de ligno parauit et manibus conposuit suis quo se necaret. Et ad libertos conuersus, ‘Qualis’ inquit ‘artifex moritur.’ Ita acerbissimus parricida dignum meritis suis uitae exitum tulit,