comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
patõ: ñ enĩ inpin̾am ꝑmisit qͥ furcum ꝓhibuit s
utiq a parce tocũ uilłig̾e uoluit qiticꝙͣ illicite
reru̾m ꝓxim aufeit᷑: ꝓfecto nomine mahie
om̃is illicitus c̃cubitus atq illoꝵ membroꝵ ũ legi¬
timus usus ꝓhibittis aebit intelligi lt . icx. Etra¬

Expanded text:
non enim rapinam permisit qui furtum probibuit; sed utique a parte totum intelligi voluit, quidquid illicite rerum proximi aufertur; profecto et nomine moechiae omnis illicitus concubitus, atque illorum membrorum non legitimus usus prohibitus debet intelligi. Et
Abbreviated transcription (Latin):
coq ꝓposito ꝙ dõ uou̾at ꝑgat uitianda ad suum
dcceptorem. adhuic cam ꝑgentem scãm ł corpore
diennus cascitate annui ꝑ ꝙͣ corpus sc̃ificatur.
amissa ac destructa: Absit hic er̃ror ⁊ hiic potuis
amoneamur ita amitti corporis scitatẽ ⁊ intacto
chinose potitus eẽt. illa scelus imꝑbissimi uiuenis
marito collatino ⁊ ꝓpinquo bruto uiris darissimis
⁊ forcissimis unticauit. cosq ad uindictam const̾r¬
it. Deiñ fedi inse cõmissi sceleris egra atq impatieta
se ꝑemit. Qitid dicimꝰ: Adult̾a hec an casta dicenda:
Quis ⁊ hac contͦu̾sia laboret: Egregie quidam exh
⁊ adult̾ium inis admisit. Splendide atq u̾issime.
Intuens cnĩ ĩ duun corporũ cõmixtione umꝰ inqͥ¬
natissimam cupiditatem: nius castissimã uolira
⁊ unus adult̾tum cominisit. Ld̾¬

Expanded text:
o quod Deo voverat, pergat vitianda ad suum deceptorem, adhuc eam pergentem sanctam vel corpore dicimus, ea sanctitate animi per quam corpus sanctificabatur amissa atque destructa? Absit hic error; et hinc potius admoneamur, ita amitti corporis sanctitatem, etiam intacto dinose potitus esset, illa scelus improbissimi juvenis marito Collatino et propinquo Bruto viris clarissimis et fortissimis indicavit, eosque ad vindictam constrinxit. Deinde foedi in se commissi aegra atque impatiens, se peremit. Quid dicemus? Adultera haec, an casta dicenda est? Quis in hac controversia laborabit? Egregie quidam ex het adulterium unus commisit. Splendide atque verissime. Intuens enim in duum corporum commissione unius inquinatissimam cupiditatem, alterius castissimam volunta unus adulterium admisit.
Abbreviated transcription (Latin):
cio: si añ tempꝰ sue ordinationis nicħ hr̃e uidebant᷑.
& pꝰ ordinationem aliqͣ inueuisse noscunt᷑: an possĩt
ea relinqͦre qͥb uolunt an ñ. Quarto:. si de sius
&̾e eccłe reb aliqͣ acqͥsisse noscunt᷑. anutͥusq coĩter
an singłarit̾ eccłie uł sac̃dot iure ꝓueniant. Quĩ.¬

Expanded text:
re videbantur et post ordinationem aliqua invenisse noscuntur, an possint ea relinquere quibus voluerint, an non? Quarto, si de suis et ecclesiae rebus aliqua acquisisse noscuntur, an utrique communiter, an singulariter ecclesiae vel sacerdoti jure proveniant? Quin
Abbreviated transcription (Latin):
urbes singłas ordinati sunt ep̃i. in etate antiqui ĩ fide
integͥ. in p̾ssura ꝓbatr:. in ꝑsecutione ꝓscͥpti. ille suꝑ eõ
treare alios ꝑseudo epõs audet. quasi possi totũ orbem¬
⁊ noui conatꝰ obstinatione ꝑ agrare. aut ecołiastici ordiniᷤ
com paginẽ discordie sue seminatione rescinde. nesciẽs
scismaticos semꝑ int᷑ initia fuere. incrementa uͦ hr̃e ñ
posse. nͨ aug̾ẽ quod illicite ceꝑint: s statim cũ sua pͣua

Expanded text:
urbes singulas ordinati sint episcopi in aetate antiqui, in fide integri, in pressura probati, in persecutione proscripti, ille super eos creare alios pseudoepiscopos audet, quasi possit aut totum orbem novi conatus obstinatione peragrare, aut ecclesiastici corporis compaginem discordiae suae seminatione rescindere, nesciens schismaticos semper inter initia fervere, incrementa vero habere non posse, nec augere quod illicite coeperint, sed statim cum pra
Abbreviated transcription (Latin):
expulsum luet subdite tͥ textꝰ peticionis explanet. tr̃¬
spaciũ se eccłle defuisse. Causa̾ rei occõnem captantẽ fͣ
tam᷑ itaꝙ frnitatẽ tuaͣm uͭ causã eiꝰ sollicite districte ꝙi
ꝑdiiuras. I si mani feste egͥtudinis sic̃ ddicit᷑ cã eccłie sue
eũ defiuisse reperis nullũei ex ordinatione alc̾us ꝓbr̃i
dubietate resticui. E t iͦ. Illud aũ caritatẽ tuã spã¬
lit̾ ammionemꝰ. ut si u̾a fu̾it illa suggestio. atq ĩordine¬

Expanded text:
expulsum, licet subditae tibi textus petitionis explanet, tspatium suae se Ecclesiae defuisse, cujus rei occasionem captantem pratamur igitur fraternitatem tuam 694 ut causam ejus sollicite districteque perquiras. Et si manifestae aegritudinis, sicut dicitur, causa Ecclesiae suae eum defuisse repereris, nulludubietate restitui. Et infra: § 1. Illud autem caritatem tuam specialiter admonemus, ut, si vera fuerit hujus suggestio, atque in
Abbreviated transcription (Latin):
sac̃dotes expleant. In hiis uͦ qui de hiis p̾sum̾e ñ licet:
uicinoꝵ usq: ad capiendam sanitatẽ ep̃oꝵ auxilia sub ro¬
gent᷑. Iħ cñ cautele studio ꝑagant. ne ꝑ necełtatis occ̃õ¬
nem p̾sumptionis pululet ambitio. Epõs uͭ qͦ dnlci gͣgiᷤᷤ¬
ced̾e ñ oꝑtet. ut accepti talenti pulcͥtudo ñ deleat᷑. s certa¬
mine eoꝵ salubrit̾ augeat᷑ ⁊ tripplicet᷑. Item ex epła

Expanded text:
sacerdotes expleant. In his vero quae eis praesumere non licet, vicinorum usque ad recuperandam sanitatem episcoporum, auxilia subrogentur; et hoc cum cautelae studio peragatur, ne per necessitatis occasionem praesumptionis pullulet ambitio. Episcopi vero quie non oportet, ut accepti talenti pulchritudo non deleatur, sed certamine eorum salubriter augeatur et triplicetur. CXXIX. A
Abbreviated transcription (Latin):
staturi scĩ ꝯcilii gertus I ip̃e ꝑiclitabitur de sta
gregoriꝰ scͥbit dicens
qui inicio sc̃e fidei erat erudicione plantatus:
irrepserit. Ordinatẽ gͦ ad ordines ascẽdendũ ẽ.
Nam casum appetre qui ad sũmi loci fastigia pꝰ¬
positis gͦdib ꝑ ab rupta querit asscensum. Sri¬
mus autẽ quod edificati parietus ñ pͥus tigno¬
rim pondus accipiaͬue. nͥ a nouitatis sue hu¬
more siccentur. ne si añ pond̾a qͣm solidentur

Expanded text:
sancti concilii gerens, ipse praecipitabitur de statGregorius scribit Squi initio sanctae fidei erat eruditione plantatus, irrepserit. § 1. Ordinate ergo ad ordines accedendum est. Nam casum appetit, qui ad summi loci fastigia postpositis gradibus per abrupta quaerit ascensum. Scimus autem, quod aedificati parietes non prius tignorum pondus accipiunt, nisi a novitatis suae humore siccentur, ne, si ante pondera, quam solidentur
Abbreviated transcription (Latin):
plignationis stimulo delectatui. Uicrum qͥ ppe
ẽ pond̾is cum humor uisccrũ ad iurilia. labit̾
Que ꝓfecto cum molestia dedecoris intumes¬
tunt. põderosus gͦ ẽ. qui totis cogitaciouib
ad lascuuiam defluens: põdus tͣpitudiuis gest¬
ant in corde. ⁊ quamuis pͥa. ua ñ elreat oꝑe:

Expanded text:
lo stimulo, delectatur. Vitium quippe est ponderis, cum humor viscerum ad virilia labitur, quae profecto cum molestia dedecoris intumescunt. Ponderosus ergo est, qui totis cogitationibus ad lasciviam defluens, pondus turpitudinis gestat in corde. Et quamvis prava non exerceat opere,
Abbreviated transcription (Latin):
albuginem uͦ ħt in oculo: qui u̾itatis lucem
uid̾e ñ sinitur. qui arrogancia sapĩe seu iꝰticie
cecatur. puppilla namq ocłi ingra uidet.
albuginem tolłans u̾l udet. Qͥ uid eł seusus
hũane cogitationis si stultum pͤeo corẽq in¬
telligit: cognicionem uitime u̾itta tis apre¬
hendit. Si autem candorem sibi ius ticie seu
sap̃ie tͥbuit: aluce se suꝑne coguicionis ex¬
cludit. Ieo clautatem u̾ luminis neqͣquami pene

Expanded text:
is lucem videre non sinitur, quia arrogantia sapientiae seu justitiae caecatur. Pupilla namque oculi nigra videt, albuginem tolerans nihil videt, quia videlicet sensus humanae cogitationis, si stultum se peccatoremque intelligit, cognitionem intimae claritatis apprehendit. Si autem candorem sibi justitiae sive sapientiae tribuit, a luce se supernae cognitionis excludit, et eo claritatem veri luminis
Abbreviated transcription (Latin):
luta genua errigite ⁊ gressus rectos facite pe¬
dib ur̃is. ut ñ cladicans quis erret: magis autẽ¬
sanecur. paruo autẽ naso ẽ: qui ad teuendam
mensuram discͤtionis ꝯdoneus ñ ẽ. Naso quippe
odores fetoresq discernimus. Recte gͦ ꝑ nasuus
discͤno expͥmit᷑. ꝑ qͣm uͥtures eligimtis. delicta
reꝓbamus. Uñ Iur laude spͥonse dicit᷑ u canti

Expanded text:
cite pedibus vestris, ut non claudicans quis erret, sed magis sanetur. § 3. Parvo autem naso est, qui ad tenendam mensuram discretionis idoneus non est. Naso quippe odores foetoresque discernimus. Recte ergo per nasum discretio exprimitur, per quam virtutes eligimus, delicta reprobamus. Unde et in laude sponsae di
Abbreviated transcription (Latin):
ad hũt in se uicium d apnabiliter reg¬
nat. ne is quem cͥmen depͤuat ꝓpͥum: urt̾ces¬
sor fieri appetat ꝓ culpis aliorum. It ĩerodo. Sacͥsi¬
ad aaron. homo de semine tuo ꝑ familias qui
hu̾it̃ maculam ñ offerat paues dosuo. nͨ accedat¬
ad minist̾ium eius. ubi ⁊ repente subiũgitua.
Si cecus fu̾it. si claudus. si paruo ł gͣndi torto
naso. si fracto pede. si mancus. si gibus. si li ppus.
si albiigineni ħns in oculo. si iugẽ scabiem

Expanded text:
adhuc in se vitium damnabiliter regnat, ne is quem crimen depravat proprium, intercessor fieri appetat pro culpis aliorum. Hinc etenim suad Aaron: Homo de semine tuo per familias qui habuerit maculam, non offerad ministerium ejus . Ubi repente subjunxit: Si caecus fuerit, si claudus, si parvo vel grandi, et torto naso, si fracto pede, si mancus, si gibbosus, si lippus, si albuginem habens in oculo, si jugem scabiem
Abbreviated transcription (Latin):
ultro ⁊ cͥm me suo ꝑierit: et penitenciam agere
atq ad eccłam redire nolu̾it: nos in die tudi¬
cii in culp atos futuros eͤdunis. qui eorum ꝯsu¬
limꝰ sanitati. Illos solos in penis remansuros.
qui nolu̾int ꝯsilis nr̃i salub̾tate. sanari. Negiio¬
u̾e uos debent ꝯuicia ꝑditorum qͣuo uimus a

Expanded text:
ultro et crimine suo perierit, et poenitentiam agere atque ad ecclesiam redire noluerit nos in die judicii inculpatos futuros credimus, qui consulimus sanitati; illos solos in poenis remansuros, qui noluerint consilii nostri salubritate sanari. Nec movere nos debent convicia perditorum, quo minus a
Abbreviated transcription (Latin):
ñ se correxit. ñ pauꝑib errogaiit. In arroganciã
que ẽ rina diaboli incidũt. quĩ pũctoᷤ ore ne¬
ait. miserũ ẽ eum fieri magistrum: qui ñ dum
didicit ẽẽ dicipulum. Uñ de eisdem neceuo ꝯc̾¬
huc cateritat uel nistrueti statim ad sp̃ale bap¬
tis aͥ uenissent: ⁊ ꝯtinuo cum baptirati sunt ĩ ad¬

Expanded text:
n se correxit, non pauperibus erogavit. In arrogantiam quae est ruina diaboli incidunt, qui puncto horae neait, miserum est, eum fieri magistrum, qui necdum didicit esse discipulus. Unde in Nicaeno Chuc catechizati vel instituti statim ad spiritalem baptismum venissent, et continuo cum baptizati sunt etia
Abbreviated transcription (Latin):
alieua dĩticta ñ ualcat diluere is quent ad¬
huc ꝓp̾a deuastant. Q gͥ paucis ad pastoiale
magist̾um dignꝰ qualiter neuiat. atq hoc in¬
dignus qͤuter ꝑtimeseat ostendimius: nũc is qͥ
ad illud digne ꝑuen̾it in eo qͣlitet uiu̾e debe¬
a cerdodes nomen
ad se panem pollutu offerũt. qui ad altare
in digne accedũt. quiq dato inim̾e lac̾dociũ
plesuũt. panem quoq polluit: qui doet᷑¬
uam diũ in ppło male disꝑgit ⁊ qui honorat

Expanded text:
aliena delicta non valeat is quem adhuc propria devastant. Quia igitur paucis ad pastorale magisterium dignus qualiter veniat, atque hoc indignus qualiter pertimescat ostendimus, nunc is qui ad illud digne pervenerit, in eo qualiter vivere debeacerdotes nomen ad se, panem poliutum offerunt, qui ad altare indigne accedunt, quique dato munere sacerdotium praesumunt. Panem quoque polluit, qui doctrinam Domini in populo male dispergit, et qui honorat
Abbreviated transcription (Latin):
restituit in poteltatem pͥmam. & si enĩ pecriis
concedit s uetat. q̃ scͥpture ñ pugnant s concor¬
ant Cũ euit tot sũt qui labunt᷑ ut pͥstitiam¬
idegͣitatem exauctoritate defendant. ⁊ q̃ĩ usum
peccandi sibi faciant: recidenda ẽ spes ista Si
uͭ locus ẽ uͭ ista ñ conturrant: restituu possũt
q̃ peccant. Itaꝙ pontifex uistuf atꝙ disctetꝰ ñ

Expanded text:
restituit in potestatem primam. Licet enim Petrus concedit, sed vetat. Quae Scripturae non repugnant, sed concorant. Cum enim tot sdignitatem ex auctoritate defendant, et quasi ausum peccandi sibi faciant, rescindenda est spes ista. Si vero locus est, ubi ista non concurrant, restitui possunt qui peccant. Itaque pontifex justus atque discretus non
Abbreviated transcription (Latin):
ehiis qͥ suscepta penĩ
religionẽ sue ꝓfessionis obliti ad scłaria
relabunt᷑: placuit eos ⁊ a coione suspendi. ⁊ ab
orr̃aum catholicoꝵ comiuriis separari. Quod
si pͦ int̾dictum cũ cis qͥsꝙ ẜsum serit man¬

Expanded text:
his, qui suscepta poenitentia religionem suae professionis obliti ad saecularia relabuntur, placuit eos et a communione suspendi, et ab omnium catholicorum conviviis separari. Quod si post interdictum cum eis quisquam praesumserit man
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ in eccłia tẽ ⁊ ad eccłic unitatem tendere. Nisi tm̃
tõnt compleat.. de manib immiei ñ cripiet᷑ aĩe¬
Io. mortii. Credendumẽ. enĩ ⁊ pietas fidĩ expostulat
iustreie ⁊ mriscd̾ie succuriant recognoscenti mor¬
cem suam ad conu̾tionẽ. Ieoq nrmo digne peni¬
t̾e pot̾. quẽ ũ sustinat unitas eccłie. Deoq ñ pe¬
tatir sacerdotes ꝑ aliqmͣ culpam ab unitate eccłie
diuisos. Iudas eiñ qͥ penitens iui̾ad phariscos
relinq̃ns apłos nichil iienit auxilii nͥ augit̃¬
tum desꝑat̾ois Dyxtrunt eñ. Quid adnos: Lui ii lte¬
uid̾is. Si prcasti tͥ sit Nontͥ succur rimꝰ ñ peccatatua
caritatine suscipimꝰ ñ comportanda ꝓmittimus.
qͥ nͥ oꝑa sequitur isticie. Issec ad fr̃es. isset ad illos
qui orau̾ant᷑ ꝓ socru pet̾ febricitante. qͥ chauancã

Expanded text:
 in Ecclesia esse, et ad Ecclesiae unitatem tendere. Nisi enimtione compleat, de manibus inimici non eripietur anima mortui. Credendum est enim, et pietas fidei expostulat justitiae et misericordiae succurrant recognoscenti mIdeoque nemo digne poenitere potest, quem non sustineat unitas Ecclesiae. Ideoque non petat sacerdotes per aliquam culpam ab unitate Ecclesiae divisos. Judas enim poenitens ivit ad Pharisaeos, reliquit Apostolos: nihil invenit auxilii, nisi augmentum desperationis. Dixerunt enim, Quid ad nos? tu videris . Si peccasti, tibi sit: non tibi succumus. qui nec opera sequimur justitiae? Isset ad fratres; isset ad illos qui oraverant pro socru Petri febricitante , qui Chananaeam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pbr̃os ammonemꝰ ne falsis petuteucus la¬
icoꝵ animas decipi.⁊ inuifernumꝑt᷑hi paciant᷑
tur ab alio. Uñ scͥptumẽ Qu totam legeiti obser¬
uau̾iti offendat aũ in uno: factis ẽ. om̃ium re¬
us. scił. qnͣtum ad uitam et̾nam. Sic̃ eiũ si pec¬
catis om̃ib eẽc inuolutus: ita si ĩ utro tm̃ ma¬
ueat et̾ne uite ianuam ñ uitͣbit. Falsa ⁊̃ ẽ. ꝑe¬
uitentia cũ peniteus ab officio ł curtali ułne¬
gociali ñ recesserit. ꝙ sñ peccatis agi nullatenꝰ
p̃ualet. aut si odium in corde gesserit. aut si of¬
fenso cuilibot ñ sacisfaciat. aut si offendenti
offeusus ñ rudulgeat. aut si arma qͥs ec̃ iusti¬

Expanded text:
ros ammonemus, ne falsis penitentiis laicorum animas decipi et in infernum pertrahi patiantur. tur ab alio. Unde scriptum est: Qui totam legem observaverit, offendat autem in uno, factus est omnium reus; scilicet quantum ad vitam aeternam; sicut enim si peccatis omnibus esset inuolutus, ita si in uno tantum maneat, eterne uite ianuam non intrabit. Falsa enim penitentia fit, cum penitens ab officio uel curiali uel negotiali non recedit, quod sine peccatis agi nulla ratione preualet, aut si odium in corde gestetur, aut si offenso cuilibet non satisfiat, aut si offendenti offensus non indulgeat, aut si arma quis contra iusti
Abbreviated transcription (Latin):
sit: siculpis gͣuiorib it retitus ad penĩam
uncrit: ł qui bona alt̾tus inuste decinet
ł qui odium in cordt gerit. recegnoscat se ue¬
cium deserat. ⁊ oduim ex corde dimittat. Bo¬
na qͥd̾ que uiste abstulit restituat. arma depo¬
nat. Ult̾iusꝙ ñferat nͥ consilio religiosoꝵ epõꝵ¬

Expanded text:
sit, si culpis gravioribus irretitus ad poenitentiam venerit, vel qui bona alterius injuste detinet, vel qui odium in corde gerit, recognoscat se vecium deserat et odium ex corde dimittat, bona quidem, que iniuste abstulit, restituat, arma deponat ulteriusque non ferat nisi consilio religiosorum ep
Abbreviated transcription (Latin):
ex eod libro docet᷑ cũ di ¶ui uult confit̾i poc¬
cata ut uueniat grtm: querat sacerdotẽ scien¬
tem ligare ⁊ soluere. ue cũ negligens circa se
extit̾it: negligat᷑ ab illo qͥ eum miscdit̾ mo¬
net. ⁊ pecit ne atbo tuforieam cadant. qͣtst
oultꝰ euitare noluit. Ꝙ infra. Tanta itaꝙ uis
confessiotrs ẽ ut sudeẽ sacerdos: confiteat᷑ ꝓxi¬
uo. ꝙ itfra. Sepe erũ contingit ꝙ penit᷑ens
ñ pot̾ uerecundari. ccram sacerdote qm̃ tice de¬

Expanded text:
Qui vult confiteri peccata ut inveniat gratiam, quaerat sacerdotem qui sciat ligare et solvere, ne cum negligens circa se extiterit, negligatur ab eo, qui eum misericorditer monet et petit; ne ambo in foveam cadant, quam stultus evitare noluit. Tanta itaque vis confessionis est, ut si deest sacerdos, confiteatur proximo. Saepe enim contingit quod poenitens non potest verecundari coram sacerdote, quem de
Abbreviated transcription (Latin):
ininale erat. Det̾iores itaq in hoc saccidotes sũt:¬
se pͥus ñ ectificantes ilł qͥ dum̃ obseruabant in¬
sidiis. In hoc itaꝙ patentissimuti ẽ cͥm̃ sacerdo¬
tum ⁊ ultͣ modũ decestabłt qͥ ñ pͥus se iudicant
⁊ alios alligant. Debent enĩ tun̾e cͥm̃ ꝙ timirert̃

Expanded text:
iminale erat. Deteriores itaque in hoc sunt sacerdotes se prius non aedificantes, illis qui Dominum observabant insidiis. In hoc itaque patentissimum est crimen sacerdotum, et ultra modum detestabile, qui non prius se judicant, et alios alli
Abbreviated transcription (Latin):
ficit aũ petisse int̾ tem pꝰ dimissorias instant ⁊ sepiꝰ.
Isi ñ accipiat: idipsum contestet᷑. Nam instantiã
petentis dimissorias constitucõnes desid̾ant. Eqũ
ẽ enĩ si ꝑ eũ stet̾it qui deb̾at dare litt̾as quo minꝰ
det: ne hoc accipienti nõceat. Appelłone int̾põi¬

Expanded text:
ficit autem petisse intra tempus dimissorias instanter et sepius et si non accipiat, ad ipsum contestetur. Nam instantiam petendi dimissorias constitutiones desiderant. Equum est igitur, si per eum steterit, qui debebat dare literas, quo minus det, ne hoc accipienti noceat. Forma apo
Abbreviated transcription (Latin):
nisinimuui depelli non debuit: uid̾int g lialios
h̃nt canones quib suas inep̃cias ex sequantur. set̾m
inisti quisaeri qui eccłastici qui segitum celebranuuir
sedem apostolicam adiudicium uocare non polsunt
inter sedes nullum nomen accepit: in communia¬
nem recibens ꝑfidorum non debuic submoiũ: Ic̾ ex¬
constantino politana sedes similia priuilegia que
lam existens: priusqm alexandrina sedes nu¬
ecclia de secunda sit fc̃a t̾cia ⁊ antiochena de .iii. sit
sit facta quarta nisi force quis duas contendit ẽẽ se¬
cundas. ut constantinopolitanam ⁊ alexandrinã
sue dĩgnitatis parem uelit loc̃ optinere. Uñ inuii.¬

Expanded text:
titit inimicus, depelli non debuit? Viderint ergo si alios habent canones, quibus suas ineptias exsequantur. Caeterum isti qui ecclesiastici, qui legitimi celebrantur, sedem apostolicam ad judicium vointer sedes nullum nomen accepit, in communionem recidens perfidorum, non debuit submoveri? Constantinopolitana sedes similia privilegia, qualam exsistens, prius quam Alexandrina sedes nuecclesia de secunda facta sit tertia, et Antiochena de tertia sit quarta: nisi forte quis duas contendat esse secundas, ut Constantinopolitanam et Alexandrinam parem suae dignitatis velit locum obtinere. Unde in VI
Abbreviated transcription (Latin):
qui ab illicitis ꝓhibeo in bono imitari paratꝰ sum. St¬
ultus est enim qui in eo se pͥmum existimat: ut bo
qua culpa inep̃is inuenitur nescio quis ei subiectus
non sit. Cuiuero culpa non exigit omnes lecundũ
rationem humilitatis equales sumꝰ. It̾. gelasius.¬

Expanded text:
quos ab illicitis prohibeo, in bono imitari paratus sum. Stultus est enim, qui in eo se primum existimat, ut bonqua culpa in episcopis invenitur, nescio quis ei subjectus non sit; quum vero culpa non exigit, omnes secundum rationem humilitatis aequales sumus. C. V. Cons
Abbreviated transcription (Latin):
ab eccla siue ab adult̾io. siueã sure datum fuit.
radii cumꝑ locafecidissima cͣnseunt nlla con¬
tactus inquinõe macłant᷑ multomaq̃ illius qͥ
istum inuisibilẽ fec̃ uixt᷑ nłła ministri indig¬
nitate ꝑstringr̃. Nam ⁊ uidas c̃ fui̾t saclegꝰ atq
sensunt decrim̃ca declgrante b̃ip̃m dño mani¬

Expanded text:
ab ecclesia sive ab adultero vel a fure datum fueritradii, cum per loca fetidissima transeunt, nulla contactus inquinatione maculantur, multo magis illius, qui istum visibilem fecit, virtus nulla ministri indignitate constringitur. Nam et Iudas, cum fuerit sacrilegus atque senserunt, declarante hoc ipsum Domino mani
Abbreviated transcription (Latin):
Qututa ĩ constantinopoli ccͣ theodorum ⁊ mop¬
sothenim. ⁊ otr̃is herccicos. Qm theodorus di
isse. Temꝑib nistimam pͥncipis. iulii ppͣ
romami. domnim antiochem. encitii constã¬
rinopolitam. qͥ .xiiii. cap̾. anatħaudo scͥpsert̃

Expanded text:
Quinta in Constantinopoli, contra Theodorum Mopsuestenum et omnes haereticos, qui Theodorus dicisse, temporibus Justiniani principis, Vigilii Papae Romani, Domnini Antiocheni, Eutychii Constantinopolitani; qui X
Abbreviated transcription (Latin):
nabo. uade. deinceps nolipeccare qui sñ intelligat ma¬
ricitui debere ignoscere ꝙ uidet ꝑguotusse dĩ amboꝵ
Neciam se aebere adultam dicere. cuuiꝰ penitentis cͥm̃
actult̾ia rec̃ciliatio coniugn uͥ ꝑ elaues regni celoꝵ
ñ dubitatirr fieri remissio peccõꝵ. Non ut pꝰ iri di¬

Expanded text:
nabo te, vade et deinceps noli peccare, quis non intelligat maritum debere ignoscere, quod videt ignovisse deum amborum? Nec iam se debere adulteram dicere, cuius penitentis crimen adulteria reconciliatio coniugum, ubi per claues regni caelorum non dubitatur fieri remissio peccatorum, non ut post uiri di
Abbreviated transcription (Latin):
uidr̃ ut pꝰ adult̾nm reconciliet᷑ conitix si fides
assit: ñ erit durum. Cur enĩ acdhuc depucamꝰ ad¬
ult̾os qͦs credimus ł bapte ablugos ł peniteutia eẽ.
sanatos: hec cͥmina ĩ uet̾i legẽ dĩ milł sacficiis
mundabantur. q̃ in lege noui cestam̃ti sñ inundacio
ne imindantur. Et io tunc omĩno ꝓhibititm ẽ ab alio
c̃taminatam accrꝑe uroiem qmͣuis dii̾id sarlis filiã

Expanded text:
ur, ut post adulterium reconcilietur coniunx, si fides assit, non erit durum. Cur enim adhuc reputamus adulteros, quos credimus vel baptismate ablutos vel penitentia esse sanatos? Hec crimina in veteri lege de nullis sacrificiis mundabantur, que in lege novi testamenti sine mundatione legali mundantur. Et ideo tunc omnino prohibitum est, ab alio contam
Abbreviated transcription (Latin):
et uos nolite expectare ut ip̃e uob dicat. cum illo
nolite amici eẽ. S prudent obsetuare debetis. ⁊ uo¬
luntati euis absq amuriacione obsecundare.⁊ auet¬
tere uos ab eo cui xp̃m sentitis adu̾sum. s neclo¬
qui his quib ip̃e si loquitur nt miꝰquisq qui m
culpa ẽ. dum cupit omĩum ur̃m amcͦias ht̃e. festi¬

Expanded text:
s, vos nolite exspectare ut ipse vobis dicat: Cum illo nolite amici esse; sed prudenter observare debetis, et voluntati ejus absque commonitione obsecundare et avertere vos ab eo cui ipsum sentitis adversum; sed nec loqui his quibus ipse non loquitur, ut unusquisque qui in culpa est, dum cupit omnium vestrum amicitias re
Abbreviated transcription (Latin):
amimui corpon. Exͣ quo fit ita mae deeant:
 u̾iores qͣm deseitioies audire sermones: sicut
malle debent prudenciores qͣm formostores
hĩe amnos. Nou̾int etiam ñ eẽ uo cep ad auꝰ¬
ies des isi aĩ affectum. Itaem̃ n urͣidebunt:
si aliquos amistites ⁊ miistros eccłe forte aĩad¬
ũtunt cum barbarismis. soloᷤcisłmis dm̃ in¬
nocare. ł eadem uba que ꝓnunciant ñ intelli¬
gere. ꝑtutbateq distinguere. ñ qr ista minime
corrigenda sint. ut popłs ad id qd̾ plane in¬
telligit. dicat am̃. S qr ꝑie tolłanda sunt
ab eu qui didic̃unt. ut sono in toro. sienots
in eecła bñdici. seaꝙ forensis illa ñ nũꝙͣ forte
bona dictio. mĩqͣm᷑ cñ bũdictio dici potest᷑¬

Expanded text:
animus corpori. ex quo fit, ut ita malle debeant ueriores quam disertiores audire sermones, sicut malle debent prudentiores quam formonsiores habere amicos. nouerint etiam non esse uocem ad aures dei nisi animi affectum. ita enim non irridebunt, si aliquos antistites et ministros ecclesiae forte animaduerterunt uel cum barbarismis et soloecismis deum inuocare uel eadem uerba, quae pronuntiant, non intellegere perturbateque distinguere: non quia ista minime corrigenda sunt, ut populus ad id quod plane intellegit dicat amen, sed tamen pie toleranda sunt ab eis qui didicerint ut sono in foro sic uoto in ecclesia benedici. itaque forensis illa nonnumquam forte bona dictio numquam tamen benedictio dici potest
Abbreviated transcription (Latin):
elicie quelibet. si absq dełidio ꝑcipiantur. ñ
officiñt ⁊i ules abi apoetnter Accepti. impe
suctudi nẽ aliqͥb cibis ñ cogantui diuites un

Expanded text:
eliciae quaelibet, si absque desiderio percipiantur, non officiunt, et viles cibi appetenter accepti impedisuetudinem aliq
Abbreviated transcription (Latin):
impeditus: uuori sue debitum reddere ñ po¬
cerat alius iut̾ira clanculs eam corrupit.
d uixo suo separata: corruptori suo publice
nribiᷤt᷑ Crum̃ tñ qd̾ admiserat: dõ corde tm̃ con¬
fietir. Redditur huic facultas cognoscendi
eam repecit uxorem suam. Qua recepta ut
expedicuis oratiomi uacaret.⁊ ad carnes ag
ni purus accederet: conturentiã se seruatu
pꝰ separat̾oem ei nub̾e ualeat cũ qͦ prius for¬
iricata õ T ercio: si sola confessione cordis: c̃¬
men possit deleri. Quiͣto si tp̃r orat̾ois de¬

Expanded text:
impeditus uxori suae debitum reddere non poterat. Alius interim clanculo eam corrupit; a viro suo separata corruptori suo publice nubit; crimen, quod admiserat, corde tantum Deo confitetur; redditur huic facultas cognoscendi eam: repetit uxorem suam; qua recepta, ut expeditius orationi vacaret, et ad carnes agni purius accederet, continentiam se servaturpost separationem ei nubere valeat, cum quo prius fornicata est? Tertio, si sola confessione cordis crimen possit deleri? Quarto, si tempore orat
Abbreviated transcription (Latin):
quemlib sñcerta ⁊ manfesta pͥuandus¬
peccati causa. cõmumone pͥuet eccłastica. Sub ana¬
tħate aũ sñ conscĩa archiep̃i auͭ coep̃oꝵ nullũ p̾sumca
pon̾e. nͥ uñ canonica docet auctoritas. qi anatħa
et̾na mortis est dampnatio. ⁊ ñ nͥ ꝓ mortali debet
imponi cͥmine. ⁊ illis: qͥalit̾ ñ potu̾int corrigi. Itẽ
ex con. aluernensi.¬

Expanded text:
quemlibet sine certa et manifesta peccati causa privet communione ecclesiastica, sub anathemate autem, sine conscientia archiepiscopi aut coepiscopi nullum presumat ponere, nisi unde canonica docet auctoritas, quia anathema est eterne mortis damnatio et non nisi pro mortali debet imponi crimine et illis qui aliter non potuerunt corrigi. Item ex concilio Arvernensi
Abbreviated transcription (Latin):
i absit iniuria. fatibiꝰ e ut hanc digitatẽ talitando q̃s
aunc̾it ordinator: qͣni ut eam obtineat ordinatꝰ. cui
ꝯĩuctoꝰ lociab itui. qui enm sibi cͤdidit largiendo p̃o.N.¬
tificͥum sociandum. Quał enĩ ip̃e sit: quis quis tales

Expanded text:
i absit injuria! Facilius est, ut hanc dignitatem tali dando ipse amiserit ordinator, quam eam obtineat ordinatus; cui convicto sociabitur, qui sibi eum credidit largiendo pontificium sociandum. Qualis enim ipse sit, quisquis tales
Abbreviated transcription (Latin):
Siqui u cłici sen monachi ĩuenti fͣunint coniuranteᷤ
aut conspirantes. aut frateas uł fanctiones cõponẽ
łici conspirantes ꝓpͥo gͣdu amisso re.

Expanded text:
 clerici seu monachi inventi fuerint, coniurantes aut conspirantes aut fratreas vel factiones componentici conspirantes, proprio gradu dimisso, re
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpimet sũ nussione maioris natu sacerdotis nec
solus pbr cum sola femina fabula ᷤᷤ ñ misceat. pec ar¬
cbidiacomis sub pretextu humilitatis aut ofticu fre¬
quent̾ uitret domicilia matrouarum: aut forte ꝑ
cdico  qͣ domesticos matrone mandet auquid secͤte.
Si agnitum fu̾it:: ie deponati rilla aliminib¬

Expanded text:
operet sine majoris natu sacerdotis jussione; nec solus presbyter cum sola femina fabulas misceat, nec archidiaconus sub praetextu humilitatis aut officii frequenter intret domicilia matronarum, aut forte per clericos aut domesticos matronae mandet aliquid secrete. Si agnitum fuerit, et ille deponatur, et illa a liminib
Abbreviated transcription (Latin):
sacrum honorem ꝑducitꝰ: iam in ip̃a ꝓuectus sui radice
uiciatꝰ ꝑatior est aliis uenundare qd̾ emit. ⁊ uͥ ꝙͣ scͥptũ ẽ¬
aca ħesis sit exorta: cur ñ ꝑpendit᷑ cur ñ uidetur: qi eũ qͦm
tamur ut nulꝰ ur̃m denuo hoc fĩ patiatur S neq gr̃a
alicuiꝰ n supplicõne: aliqͦs ad sacros ordines audeat ꝓmou̾e
nͥ eũ qͤm uite ⁊ actionis qͣlitas ad hoc dignũ ẽẽ monstinũ
illud nou̾itis ultione compesci. Ltẽ Simacꝰ xpͣ. Ad ep̃a lẽ¬

Expanded text:
sacrum honorem perducitur, iam in ipsa provectus sui radice vitiatus paratior est aliis venundare quod emit. Ubi est aca haeresis sit exorta, cur non perpenditur, cur non videtur, quia eum, quem tamur ut nullus vestrum denuo hoc fieri patiatur, sed neque gratia alicujus neque supplicatione aliquos ad sacros ordines audeat promovere, nisi eum, quem vitae et actionis qualitas ad hoc dignum esse monstraverillud noveritis ultione compesci. C. CXVIII. Ad ep
Abbreviated transcription (Latin):
Prima institut̾o conuuigii in paradiso facta ẽ.
ubi cc̃e inmaculatus chorus ⁊ honorabiles imipꝰ¬
cie ex quib sñ ardoie conciperent sñ dolore
parerent. Sed̾i ꝓpt̾ illicitũ motũ eliminand̾.
ȩxcra paradisum facta ẽ. ut insirmitas ptona
ĩ rutam durpitudituis: honestate ęrciperet᷑
conuigu. Uñ apħs scribens ad chorruthios: ait
iutum suũ hãt. Ex hac itaq sã fit ut conuiga¬
ti se sibi iraricem debeant. noc se sibi utgare
possint. Uñ apłs. Nolite fraudare inuicẽ.
nͥ forte ex consensu ad tempus ut expedicius

Expanded text:
ta est, ut esset immaculatus torus, et honorabiles nuptiae, ex quibus sine ardore conciperent, sine dolore parerent. Secunda propter illicitum modum eliminandum extra paradisum facta est, ut infirmitas, prona in ruinam turpitudinis, honestate exciperetur conjugii. Unde Apostolus scribens ad Corinthios ait: virum suum habeat. Ex hac itaque causa fit, ut conjugati se sibi invicem debeant, nec se sibi negare possint. Unde Apostolus: Nolite fraudare invicem, nisi forte ex consensu, et ad tempus, ut e
Abbreviated transcription (Latin):
ille separare cdisposuit: tani du ab eccl̃iastica
rum maneit alitmis qmͣ du socieratem rencte
comigis siuceriter amplectãtir ⁊ foireat Itaq
sonium: ip̃i se siuis m̾itis a palatine digna¬
cetatis officio separabunt. ⁊ insuꝑ generosi dig¬
uitatis testimomum qmͣdru inculꝑa fic̾nt
amissuri sut. qr caruẽ suam discedii ingulg

Expanded text:
ille separare disposuit, tandiu ab ecclesiastica rum maneat alienus, quandiu societatem relictae conjugis sinceriter amplectatur et foveat, ita tamen sortium, ipsi suis meritis et a palatinae dignitatis officio separabuntur, et insuper generosae dignitatis testimonia quandiu in culpa fuerint amissuri sunt, quia carnem suam dissidii jugulo
Abbreviated transcription (Latin):
baꝑtizancli ꝯpus ł neis fiaelib uxxͦ canoniam
Uñ si supͣdictasgenntor filium suum corpdie mori¬
entem alpiciens ne animam ꝑpecu a morte preuntẽ
dimitteret: si satͥ mida baptatis lauit ut eum de
potestati arictoris mortis ⁊ tenebrariam eriꝑet. ⁊¬
fatas auctoritates dumas aliqͣtenus separari de

Expanded text:
is fidelibus, juxta canonicam Unde si praedictus genitor filium suum corpore morientem aspiciens, ne animam morte perpetua pereuntem dimitteret, sacri baptismatis unda lavit, ut eum de potestate auctoris mortis et tenebrarum eriperec contra praefatas auctoritates divinas aliquatenus separari de
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ silium siuttu in extremo inte positum tecdũ
baptãtis undᷤ lotum absentia scił sacerdonu in
is manib retiurudo suscepit. Atq ꝓhuiꝰ rei nego¬
cio noticie tue patefacto: ⁊ euerentia tui qiͣ recti
tudis zelo fragrans: p̃fatum hominẽ a sua coni
⁊ ꝙ ds conrixit hõ ñ separet. Nñ ⁊ dñs in ennͣgło.

Expanded text:
quod filium suum in extremo vitae positum, nec baptismatis unda lotum, absentia scilicet sacerdotum is manibus retinendo suscepisset. Atque pro hujus rei negotio notitiae tuae patefacto Dei flagrans praefatum hominem a sua judicd Deus conjunxit homo non se
Abbreviated transcription (Latin):
clamidẽs sũpsit̃. aut cugulũ aud necandos fu̾it¬
fideles: si gͣuia ñ admiserit: si ad cłum admissus fi̾t.
diaconi ñ accipiat dignitateui. Itent in toł ꝯc̾. iiiͦi.
I quibus debeat esse inmimis qui.

Expanded text:
lamydem sumserit aut cingulum ad necandos fideles, etiamsi gravia non admiserit, si ad clerum admissus fuerit, diaconii non accipiat dignitatem. C. V. A quibus debet esse immunis, qui
Abbreviated transcription (Latin):
tra. Est qͥdam ꝓ modulo ꝑsone habitꝰ matͥnl a uatuas
ueste dissinctub. qͥ pot̾ ficelibus ꝯiugatis salua religiois cã¬
nł obseruantia ouenre. Hunc te marttus li aepone uolu̾it
ne te ueluoł uiduam illo iuuente uaclares: puta  qr ñ fue¬
rat in hac re ad ausersioĩs scancdalum ꝑctucenctus. magis
in obeciencie malo: ꝙͣ ulliꝰ abstimnentie bono. Qauis ent est
absurdius ꝙͦ mulicrẽ e humili ueste ibire. cui te pocius
etpediret ol temꝑare canchdis moribus qͣm in nigelł nestibus
repugnare: Quia ꝙ si te indumentum monache a bectabat:
⁊̃ hoc gͣcius poss marito olseruato cxoratoo sinmi: q̃ͣm illo
inconsulto c̃temptoq p̃sumi. Ꝙ si omĩno ũ sif̾et. qͥd tuo
ꝓposito cleꝑiret: Ablit ũ hinc dnplic̾ẽs deo ꝙ ꝯiuge tuo ñ¬

Expanded text:
ed est quidam pro modulo personae habitus matronalis a uiduali ueste distinctus, qui potest fidelibus coniugatis salua religionis obseruantia conuenire. hunc te maritus si deponere noluit, ne te uelut uiduam illo uiuente iactares, puto, quia non fuerat in hac re usque ad dissensionis scandalum perducendus magis inoboedientiae malo quam ullius abstinentiae bono. quid est enim absurdius quam mulierem de humili ueste uiro superbire, cui te potius expediret obtemperare candidis moribus quam nigellis uestibus repugnare, quia. etsi te indumentum monachae delectabat, etiam hoc gratius posset marito obseruato exoratoque sumi quam illo inconsulto contemptoque praesumi? quod si omnino non sineret. quid tuo proposito deperiret? absit, ut hinc displice
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut sc̃i cuͣngłii .iiii. libros:
sic .iiiͬ. concilia suscipere ⁊ uenerari ine fateor
constantimpolitanũ qͦ in quo eunonii ⁊ ma-¬
euticetis ⁊ dioscori pͣuitas ẽ. repbata. hec tota de¬
uotione amplector integerrima approbatone cu¬
stodio. qr inhiis ut inqͣduito lapide sc̃e fidĩ stru¬
ctiua corisurgit ⁊ ciis libit uite ⁊ actio̾us

Expanded text:
Sicut sancti aeuangelii IIII libros, sic IIII concilia suscipere ac venerari me fateor,Constantinopolitanum quoque, in quo Eunomii et MaEuticetis Dioscorique pravitas reprobatur, tota devotione amplector, integerrima approbatione custodio, quia in his velut in quadrato lapide, sancte fidei structura consurgit et cuiuslibet vite et accionis
Abbreviated transcription (Latin):
spm̃ .s. demonstrauit datis simboli formam. quã
calcedonensis. dc .xix. sacerdotum. sub maxrmia¬
no pͥncipe habita ẽ in qͣ euticem constantmopoli¬
tanũ abb̾cm uerbi dĩ ⁊ carnis unam naturata ꝓ
ne ut ineo sub̾am ⁊ diuine ⁊ humane confite¬
amur nature Hee sunt .iiii. sinodi pͥncipa¬
les. fiłĩ natiram plenissune p̃dicantes. Sed
⁊ si qͣ sũt alia concilia q̃ sci pres spũ dĩ pleni sanxe¬
stabilita uigore. quoꝵ gesta in hoc oꝑe condita con

Expanded text:
sanctum demonstravit: dans symboli formam, quam us Chalcedonensis DCXXX sacerdotum sub Marciano principe habita est, in qua Eutychen Constantinopolitanum abbatem, Verbi Dei et carnis unam naturam prone, ut in eo substantiam divinae et humanae confiteamur naturae. Hae sunt quatuor synodi principales fidei doctrinam plenissime praedicantes. Sed et si qua sunt alia concilia, quae sancti Patres Spiritu Dei pleni sanxestabilita vigore: quorum gesta in hoc opere condita con
Abbreviated transcription (Latin):
subantiis sepans ail impietatis ꝑfictiam cecidisse
conuintitur. Scripta qͦ theodori ꝑ que beati ꝙỹril¬
li fides rep̃hendit᷑ ausu cler̃cie ꝓlata refutant᷑.
Cunctas uͦ qͣs prefeta ueneranda concilia ꝑsonas res¬
puunt: respuo. que uenerant᷑ amplector. qr dũ uni¬
uersali sũt constictita consensu: se ⁊ ñ illa destru¬
unt. quisqͥs psumit absoluere qͦs religãt. aut liga

Expanded text:
stantiis separans ad impietatis perfidiam cecidisse convincitur, scripta quoque Theodoriti, per quae beati Cyrilli fides reprehenditur, ausu dementiae prolata refutantur. Cunctas vero quas praefata veneranda concilia personas respuunt respuo, quas venerantur amplector; quia, dum universali sunt consensu constituta, se et non illa destruit, qu
Abbreviated transcription (Latin):
a talurm soliti ñ possunt. Similit̾ scien¬
dumẽ de hiis qͥ ab adu̾sariis exsecantur
aut membris cruncant᷑ aut a barbaris

Expanded text:
a talium solvi non possunt. Similiter sciendum est de his qui ab adversariis excaecantur, aut membris truncantur, aut a barbaris
Abbreviated transcription (Latin):
dec̾ior culpa sit regimina pastoralis gͣre deserete.¬
qmͣ eupta possidere ꝑ honoris gͦ Ambitum li¬
gatum culpa hinc mñ se conspicit cẽ ¶uppet sũ
reatu cͥmims: neutrum uridet. Si aũ susceptꝰ
empta teneatur: uudiq metuit. ⁊ suspectum
latus ott̃e ꝑtimestit ne aut staus in emptͥo tn¬
mine ñ digne lugeat ͫ ꝙ ñ ⁊̃ deserens emendat. aut
certe regimen deserens dñ almo flere nititut uur¬
sus aliud de ip̃a gregis destitutõne cominittat.
peccata constringit᷑ si omtino nullus sñ pec

Expanded text:
deterior culpa sit regimina pastoralis gratiae empta possidere. Per honoris ergo ambitum ligatum culpa hinc inde se conspicit. Esse quippe sine reatu criminis neutrum videt, si aut susceptus o saeculariter empta teneatur. Undique metuit et suspectus latus omne pertimescit, ne aut stans in empto regimine non digne, lugeat quod non etiam deserens emendat, aut certe regimen deserens, dum aliud flere nititur, rursus aliud de ipsa gregis destitutione committat. Epeccata constringitur, si omnino nullus sine pec
Abbreviated transcription (Latin):
matieat corrigendrs. qͣtinuis ap̃illũ ⁊ p̃terite
tͣnsgressionis culpam lac̾mis diluat⁊ ⁊ necessa¬
riat offitioꝵ doctrinam studiosus addiscat.
¶Sub ista uͦ regula cdiseiplint ñ solum metropo¬
litanus tociꝰ sue ꝓmntie pontifues ł sacerdotes
astringat. s ⁊̃ cet̾eri ep̃i subrectos sibi eccłiarii
rectores obtemꝑare institutoib cogant. It. ex

Expanded text:
permaneat corrigendus: quatenus apud illum et praeteritae transgressionis culpam lacrimis diluat, et necessariam officiorum doctrinam studiose addiscat § 2. Sub ista ergo regula disciplinae non solum metropolitanus totius suae provinciae pontifices vel sacerdotes adstringat, sed etiam ceteri episcopi subjectos sibi ecclesiarum rectores obtemperare his institutionibus cogant. C. X
Abbreviated transcription (Latin):
uod ait sodomitis loch sũt mͥ due filie q̃ ñdũ
nouerũt uiros. ꝓdurat illas ad uos. ⁊ utimi¬
ni ilł. sic̃ placuerit uobis. tantũ ĩ uiros istosne
faciacis inquũ. qm̃ ꝓstituere uolebat filias su¬
as hac compensato̾e ut uiri hospites eiꝰ nil ta¬
le a sodomitis paterentur. ietrũ cõpensito̾ sit

Expanded text:
uod ait Sodomitis Lot: sunt mihi duae filiae quae nondum nouerunt uiros; producam illas ad uos, utimini illis quomodo placuerit uobis; tantum in uiros istos ne faciatis iniquum. quoniam prostituere uolebat filias suas hac conpensatione, ut uiri hospites eius nihil a Sodomitis tale paterentur, utrum admittenda sit
Abbreviated transcription (Latin):
iquis ep̃c cruninalit̾ accusatꝰ
ab omĩb qui sunt ĩtͣ ꝓuĩciamᷤ
epĩs exceꝑit unam consonã ꝙ suiam: abalus ułtiu ÷
iudicari ñ pot̾it. S man̾e cura eũ oportet tanqͣm cõ¬
uemientem que ab oĩb ꝓlatu ẽ firmam ratãq snĩam¬

Expanded text:
iscopus criminaliter accusatus ab omnibus qui sunt intra provinciam episcopis exceperit unam consonamque sententiam, ab aliis ulterius judicari non poterit; sed manere circa eum oportet tanquam convenientem, quae ab omnibus prolata est, firmam ratamque s
Abbreviated transcription (Latin):
e quib dam locis ad nos ief̾tur. nͨ magistio
nͨ cutam iuueniti ꝓ studio literarum ĩcco ab
neccĩtas occurierit: omĩo cuta ⁊ diligentia hatut
ut magistirꝰ ⁊ doctores ꝯstit᷑uantur. qͥ studia litar
lib̾aliumq artium dogmata assidñe doceant. qr
in hñs marime diuina manifestantur atq de¬
iquid ĩn de deo sibiłla
ł orpheus alii ue gentilĩates aut philos¬
opħi p̃dixisse ꝑhibentur: ualet quidem ad pa
aduentii int̾ preditationẽ apost łor ⁊ ꝯfessio nem
demonũ. tñ int auctoritatẽ ꝓpħarum ⁊curiosi

Expanded text:
e quibusdam locis ad nos refertur, neque magistros, neque curam inveniri pro studio literarum. Idcirco in it, omnino cura et diligentia adhibeatur, ut magistri et doctores constituantur, qui studia literarum liberaliumque artium dogmata assidue doceant, quia in his maxime divina manifestantur atque dequid veri de Deo Sibylla, vel Orpheus, aliive gentium vates aut philosophi praedixisse perhibentur, valet quidem aliquid ad pagadventu inter praedicationem angelorum, et confessionem daemoniorum, tantum inter aucto
Abbreviated transcription (Latin):
it̃ suos xͥ ꝯputabitur. qui de pͥmatu tͤctaũ⁊¬
it. nec imusqͥlꝙ eor festinet quomͦ mator ali
is appareat s quomͦ omĩb inferior uideatur.
qm̃ ñ qui maior fu̾it in honore ille ẽ iustior.
s qui fũre iustior: ille ẽ miaior. ¶ Q ce qui¬
b oporteat sacerdotem  ornatum. morib s.
p̃terea opordet illam eẽ oruatum in ext̾iori¬
b. habitu uidelicet ⁊ incessu. habitu: ut nͣ
fulgidis. nec sordidis se uestib oruet ut em̃

Expanded text:
i computabitur, qui de primatu tractaverit, nec unusquisque eorum festinet, quomodo aliis major appareat, sed quomodo omnibus inferior videatur, quoniam non qui major fuerit in honore, ille est justior, sed qui fuerit justior, ille major. Conveteat sacerdotem esse ornatum moribus. Sed praeterea oportet illum esse ornatum in exterioribus, habitu videlicet et incessu: habitu, ut nec fulgidis, nec sordidis se vestibus ornet. Ut en
Abbreviated transcription (Latin):
ulti sacerdotes.
⁊ panci sacer̃dotes. multi not̃e : pauci in oꝑi
uidete: gͦ quomͦ sedeatis suꝑ cathedm. qr ñ
cathedra fãcit sacerd oteni s sacerdos cathe.̾¬
dram. Non locus sc̃ificat houiuẽ .s. homo loc̃
Non omis sacerdos sc̃s ẽ. s omĩsses sacerdos s
Qiui bñ sed̾it. suꝑ cathedram: hou̾orem accep̃

Expanded text:
ulti sacerdotes, et pauci sacerdotes; multi nomine, pauci opere. Videte ergo quomodo sedetis super cathedram, quia non cathedra facit sacerdotem, sed sacerdos cathedram; non locus sanctificat hominem, sed homo locum; non omnis sacerdos sanctus, sed omnis sanctus sacerdos. Qui bene sederit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙbeliũ sit iustũ.⁊ qͦmͦ a filiis i sr ł iusta belła gebant. Tercio:
an uur no dõcioꝵ armis sit ꝓpucianda. Q Garto: aniũdcã
sit infenda. ¶uinto: an sit pecc̃m iudiciuł minstꝰ reosõc¬
eid̾e Sexto: an mali s cogendiadboñ Septimo: anħeti¬
ei suis ⁊ eccͤ reb sint ex poliandi. ⁊ qͥ possidẽt ħeticis ablata¬

Expanded text:
usta bella gerebantur? Tertio, an injuria sociorum armis sit propulsanda? Quarto, an vindicta sit inferenda? Quinto, an sit peccatum judici vel ministro reos occidere? Sexto, an mali sint cogendi ad bonum? Septimo, an haeretici suis et ecclesiae rebus sint exspoliandi, et qui possidet ab
Abbreviated transcription (Latin):
totũ ratio agio. ⁊ furo s̃ nicħ uendicat. Restͥngendaẽ
qͥllitatẽ mens redeat. Nom cõmotionis temꝑea tistũ

Expanded text:
totum ratio agit, et furor sibi nihil vendicat. Restringenda squillitatem mens redeat. Nam commotionis tempore justum omne
Abbreviated transcription (Latin):
rusiem sͥ inuicem ⁊̃ hiis que ad cõmunis usum uite
ꝑtinent:. oꝑam fidelit̃ ded̾int: de iͭ securum fac̾e ex
hiic quib ñ lebes instare: oms coͣmunit᷑ elaborẽt.
Ꝙ si forte a semet ipĩs ħ laii ñ intelligunt: ꝑ diato¬
ligi: qd̾ in ciuili cã cłicus añ ciuilem iudicem ẽ ꝯͣueniẽ¬
dus. Sicut enun eccłiasticaꝵ legum eccłiasticꝰ ndex ẽ ad.⁊¬
ministrator: ita ⁊ ciuilium ñ nͥ cauł deb ⁊ eẽ executor.
Sicut enĩ ille solus ħt uis into rẽtandi canones: qui

Expanded text:
em sibi etiam in his quae ad communis usum vitae pertinent, opera fideliter dederint; te vero securum facere ex his, quibus non debes instare, omnes communiter elaborent. Quod si forte a semetipsis hoc laici non intelligunt, per diacoicus ante civilem judicem conveniendus est. Sicut enim ecclesiasticarum legum ecclesiasticus judex est administrator, ita et civilium non nisi civilis debet esse exsecutor. Sicut enim ille solus habet jus interpretandi canones, qui
Abbreviated transcription (Latin):
telicis ⁊ quirriaci abbis relatione cognouiuꝰ.
oꝑ ĩ insula sardinia sac̾dotes a laicis iudicibꝰ oppͥ¬
mant᷑. ÷ fr̃uitatdem suam mĩnistͥ tui despiciant dũ¬
q solum simplicitati a nob̾ studet᷑: qͣntum uidemꝰ
.c. rex cicius indign̾et᷑. S excellenti consid̾atione ꝓpt̃
rentiam impendat. Nam in dliuinis eloquiis sacer
sen de eo qui adiuramenta ducendꝰ ẽ. dicit᷑. Aplica¬
codiunt sclam ⁊ iusticiam. ⁊ legem requirent ex ore
eiꝰ q angel dñi exercituũ ẽ. Qⁱͥd gͥ mirũ si illos pieroᷤ¬

Expanded text:
elicis, et Cyriaci abbatis relatione cognovimus quod in 704 insula Sardinia sacerdotes a laicis judicibus opprimantur, et fraternitatem tuam ministri sui despiciant; dumque solum simplicitati a vobis studetur, quantum videtur, r citius indignetur, sed excellenti consideratione prop debitam reverentiam impendat. Nam in divinis eloquiis sacerdsen de eo, qui ad iuramentum ducendus est, dicitur: „Applicstodiunt scientiam et legem requirunt ex ore eius, quia angelus Domini exercituum e
Abbreviated transcription (Latin):
tam romatii qͣm franci. alamanni. bauguarii. sax¬
ones. toringi frisones. galli. burgundiones. britoneᷤ
longobardi. guascones. beneuentani. gothi. hyspani.¬
anglici. cetiq om̃s subiecti nob̃. quoc̾q uideant᷑ legĩ
uindo dist̾cti. uł consuctudintrio connexi more: hãc

Expanded text:
tam Romani quam Franci, Alamanni, Baugueri, Saxones, Lothoringi, Rixones, Galli, Burgundiones, Brittones, Longobardi, Guascones, Beneceterique omnes subiecti nobis, quocumque videantur legis vinculo districti vel consuetudinario connexi more etc
Abbreviated transcription (Latin):
uolumꝰ miuime ignorare qd̵ siratusane ciuitatis
ep̃c it̃ alia que incautionũ suaꝵ pagina spopond̾
ult᷑ duos solidos cathedratici nomĩe petiturũ: nͦ ꝑ¬
gesturũ. Ed magnitudo tua ñ solum a p̃dicto ep̃o
s de omniũ epõꝵ sicilie ꝑsonis competenti sollici
nienti susceptionis p̃parare conuuuũ: qi nͥ eo p̃tex¬
tir:. pauꝑib incuti dampna uolumꝰ. au̾qͣlib rõneꝑ

Expanded text:
olumus ignorare, quod Syracusanae civitatis episcopus inter alia, quae in cautionum suarum pagina spoponditsbytero ultra duos solidos cathedratici nomine petiturum, ngesturum. Quod magnitudo tua non solum a praedicto episcopo, sed de omnium episcoporum Siciliae personis competenti sollicitnienti susceptionis praeparari convivium, quia nec eo praetextu pauperibus incuti damna volumus aut qualibet ratione
Abbreviated transcription (Latin):
dinatoris. ⁊ maioris ꝑtis ibidem s̾uientiũ. Sit tñ ea
res mediocͥs int̾ cet̾as inspecta ipsiꝰ qͣlitate ⁊ q̃nti¬
tate. ⁊ honere. sis creditor hic incelligat᷑. qui ꝙ
uioqͣ stĩlis ei det᷑ possessio. auͭ alias hoñosa. ueluti no¬
le: alienat᷑ gestis ut sup̃ conficiendis. ⁊ eod iuram̃

Expanded text:
dinatoris et majoris partis ibidem servientium. Sit tamen ea res mediocris inter ceteras, inspecta ipsius qualitate, et quantitate, et onere. Et is creditor hic intelligatur, qui quod qua sterilis ei detur possessio aut alioquin onerosa, veluti le alienatur gestis ut supra conficiendis, eodem juramen
Abbreviated transcription (Latin):
S c̃ ĩ epõꝵ pͥtate facultates eccłie constitute ẽẽ dic̃ã¬
qo. tux: potestas dispensandi intelligenda ẽ. ñ ilisth en¬
di. uł dilapidandi. Uñ ĩ agathensi concił. legit᷑. Res¬
p̃cipit auctoritas. uł uasa monastii. qͦi cõmendara
fideli p̃posito. itegͦ eccłie iure pꝰsidea̾t .i. uͭ neq uẽ¬

Expanded text:
scoporum potestate facultates ecclesiae constitutae esse dicantur, potestas dispensandi intelligenda est, non distrahendi vel dilapidandi, Unde in Agathensi Concilio um praecipit auctoritas, vel vasa ministerii, quasi commendata fideli praeposito, integro ecclesiae jure possideant, id est u