comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
merces ꝑficiens redoit᷑. s eis tm̃ a
quib in hac uita eiusde m̾cedis m̾¬
tũ ꝯꝑatur. Nõ eiũ ad saturitatẽ iu¬
sticie. cũ hinc exierit qͥsqͥs ꝑuemẽt
nisi ad eam cũhic ẽ esuriendo et siti¬
endo cucurrit. Bt̃i quippe qͥ esuriũt

Expanded text:
merces perficiens redditur, sed eis tantum a quibus in hac uita eiusdem mercedis meritum comparatur. non enim ad saturitatem iustitiae, cum hinc exierit, quisque perueniet, nisi ad eam, cum hic est, esuriendo et sitiendo cucurrerit. beati quippe, qui esuriunt
Abbreviated transcription (Latin):
castigando corpus nr̃m. et ẜuituti sb̾¬
ĩciendo. et el eosinas ĩ dãdis bñficiis
et dimittẽdis que in nos sunt ꝯmissa.
pr̃cis hylarit̾ et ex corde faciendo. et or̃o¬
nib indesment᷑ ĩstando. et hoc faciendo
in doctima sana qua edificatur fides r¬
ta spes firma et caritas pura. ħ ẽ mĩc
nr̃a iusticia qua cutrimꝰ esurientes et
sitientes ad ꝑfectionem plenitudĩe¬
q iusticie. ut ea postea sacuremur. uñ
oñs ĩ euangłio cũ dixisset. Nolite fa
fine humane głie metirem᷑ non ẽ in
expositione iusticie ip̃iꝰ executꝰ. insi
significans eleõsinis om̃em beniuo¬
lentiam. et bñficientiam uł dandiuł
ignoscendi. et orone ĩsinuans om̃s
regłas sc̃i desiderii.

Expanded text:
castigando corpus nostrum et servituti subjiciendo, et eleemosynas in dandis beneficiis, et dimittendis quae in nos sunt commissa peccatis, hilariter et ex corde faciendo, et orationibus indesinenter instando, et haec faciendo in doctrina sana, qua aedificatur fides recta, spes firma, charitas pura. Haec est nunc ra iustitia, qua currimus esurientes et sitientes ad perfectionem plenitudinemque iustitiae, ut ea postea saturemur. unde dominus in euangelio cum dixisset: nolite facfine humanae gloriae metiremur, non est in expositione iustitiae ipsius exsecutus nisi tigationem significans, elemosynis omnem beneuolentiam et beneficientiam uel dandi uel ignoscendi et oratione insinuans omnes regulas sancti desiderii:
Abbreviated transcription (Latin):
bum. lucerna ante solem. ẜuus añ
sum. Et qr unusum mundũ pccoꝵ
tenebre.et nox nftdelitatis oppẜa t
et solem iusticie acciꝑe nõ ualebat. bt̃s
Ioh̾es qiͣ lucerna p̾mittitur. ut cordis or¬
culi qui lippituome iniquitatis oppressi
magnũ et ueꝵ lumen uide̾ non pot̾ãt.
ad lumen lucerne pͥmum qiͣ tenues
splendorem utdere consuesce̾nt. et pau¬
latim pcc̃oꝵ imbilo remoto infidelita¬
tis humore deiecto adueniente xp̃o
ab isto celestilumine letificari possit
potius qm̃ torqueri

Expanded text:
bum, lucerna ante solem, praeco ansum. Et quia universum mundum peccatorum tenebrae et nox infidelitatis oppresserat, et solem justitiae aspicere non valebat; beatus Joannes quasi lucerna praemittitur, ut cordis oculi, qui lippitudine iniquitatis oppressi magnum et verum lumen videre non poterant, ad lumen lucernae primum quasi tenuem splendorem videre consuescerent; et paulatim peccatorum nubilo remoto, et infidelitatis humore digesto, adveniente Christo, ab illo coelesti lumine laetificari possent potius quam torqueri
Abbreviated transcription (Latin):
cogitationis intencõe. uł aliqua ui
morbi. ut in freueticis ꝑ febrem ac
corporaliu teꝵ in sp̃n expͥmũt᷑ ima¬
gines. tanꝙͣ ip̃is corporis sensib cor¬
pora pñtentur. Mauente cñ et in
sensib corporis intentõe. sic uident᷑¬
que in spũ fuĩt ymagies corpoꝵ. ꝙ̃¬
admodu corpora ip̃a ꝑ corpꝰ Ita ut
cutos qui nere aderant. et eũ illis
qͥ nõ aderant tanꝙͣ adeẽnt.

Expanded text:
cogitationis vel aliqua vi morbi, ut phreneticis per febrem acccorporalium rerum in spiritu exprimuntur imagines, tanquam ipsis corporis sensibus corpora praesententur, manente tamen etiam in sensibus corporis intentione; sic quae in spiritu fiunt imagines corporum, quemadmodum corpora ipsa per corpus, ita ut cutos, qui uere aderant, et cum aliis, qui non aderant, tamquam adessent.
Abbreviated transcription (Latin):
Fantasmata nicħ
sensu attracta figm̃ta que mẽorie¬
uł multiplicare uł cõtrahere uel di¬
stendere. uł ordinare uł ꝑturbare
uł quol mͦ figurare cogitando faci¬
dlimum est.¬

Expanded text:
antasmata nihilsensu abstracta; figmentoque memorivel multiplicare, vel contrahere, vel distendere, vel ordinare, vel turbare, vel quidlibet figurare cogitando facillimum est
Abbreviated transcription (Latin):
cet̾a q̃ infra sunt et uidi. nec oĩno
eẽ. nec oĩo non ẽẽ. Esse quĩdem. qm̃
abste sunt. non ẽẽ autẽ qm̃ io qd̾ es
non sunt . Io enim u̾e ẽ. qd ĩcõmuta¬
bilr̃ manet.

Expanded text:
cetera infra te et uidi nec omnino esse nee omnino non esse: esse quidem, quoniam abs te sunt, non esse autem, quoniam id quod es non sunt. id enim uere est, quod inconrautabiliter manet.
Abbreviated transcription (Latin):
tiste. Siĩiustisumꝰ quare nes q̃ritis.
Quibꝰ respondemus. querimus nes
ĩ iustes ne ꝑmaneatis ĩiusti. q̃rimꝰ
ꝓditos. ut de ĩuentis gaudere possimꝰ.
dicentes. Mortuus erat fr̃ nr̃. et
reuiuixit.ꝑierat. et ĩuentꝰ ẽ. Quare
gͦ ĩqͥt non me rebaptizas. ut abluas
a peccatis. Respondeo. qr non facio
ĩuriam caracteri ĩꝑatoris. cum er¬
rorem corrigendo deẜtoris Quare

Expanded text:
usti sumus, quare nos quaeritis? Quibus respondemus: quaerimus vos injustos, ne permaneatis injusti; quaerimus perditos, ut de inventis gaudere possimus, dicentes: Mortuus erat frater, et revixit; perierat, et inventus est. Quare ergo me, inquit, non baptizas, ut me abluas a peccatis? Respondeo, quia non facio injuriam characteri imperatoris, quum errorem corrigo desertoris. Quare,
Abbreviated transcription (Latin):
et dabitur credentib. qr fides dei¬
donũ ẽ. Sicut et grã non merces.¬
Neõ peit̾ głiet᷑ fi̾te se ex ꝓpͥo sẽsu
gemusse in se ꝑ quã dõ crede̾ possit.
R ed agnoscat tam añlegen
latam ad salutem.¬

Expanded text:
r, dabitur credentibus. Quae fides donum est, sicut et gratia, non mercesNemo penitus glorietur, fidem se ex proprio sensu genuisse in se, per quam credere posset Deo; sed agnoscat, tam ante legem latam ad salutem
Abbreviated transcription (Latin):
dic tis de quib uoluisti ut alquid
scribe̾m melius michiuisũ ẽ scĩ io¬
nimi hoĩs doctissĩ expõitões eorde
libror ne illas forte non hẽas de
opuscul eius excerpcas dirig̾e btĩ¬
tudim tue.¬

Expanded text:
dictis, de quibus uoluisti ut aliquid scriberem, melius mihi uisum est sancti Hieronymi. hominis doctissimi, expositiones eorundem uerborum, ne illas forte non habeas, de opusculis eius excerptas dirigere beatitudini tuae.
Abbreviated transcription (Latin):
ut nõ dicat hõ ꝓxio suo cognosce
dñni. om̃s enĩ cognoscẽt eũ. Sicut
scriptũ ẽ amĩore usq admaiore
eoꝵ. Et solicitissime cauend̾ ẽ in
docendo suꝑbie uitiũ ꝙ n discendo
ñ itaẽ. Dñ sancta scͥptura nos ad¬
monet dicẽs sit oĩs hõ uelox ad
audiẽd̾. tardꝰ aũt adloꝙ̃dũ. Et ille
et lecitiam. Continuo q subiecit.
Exultabũt ossa hũĩliata. uidit eñ
in audiendo facillime ẜuari hũilicatẽ.
que difficił est in docẽdo. qm̃ ncc̃e ẽ¬

Expanded text:
suo: \'Cognosce dominum\'; omnes enim cognoscent eum, sicut scriptum est, a minore usque ad maiorem eorum. et sollicitissime cauendum est in docendo superbiae uitium, quod in discendo non ita est. unde et sancta scriptura nos admonet dicens: Sit omnis homo uelox ad audiendum, tardus autem ad loquendum; et ille et laetitiam continuoque subiecit: Et exultab unt ossa humiliata. uidit enim in audiendo facillime seruari humilitatem, quae difficilis est in docendo, quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
mino dõ ẽẽ ĩ uob̾. orate ꝓ hiis qui
nõdũ credid̾ut. Siquis ht̃ ami¬
cũ iĩcu ĩfidelem moneo illum ut
oret pro illo. Uere opus ẽ ut ego il¬
lum moneam. Maritꝰ xp̃ianꝰ ẽ.
uxor infideł est. Oret pro uxore
sa pro marito suo ut credat/ qnh
fidem. Ergo donũ dei ẽ fites. Nẽd
se excollat. Nemo se arroget qi

Expanded text:
mino Deo esse nobis, orate pro illis qui nondum crediderunt. Si quis habet amicum forte infidelem, moneo illum ut oret pro illo. Vere opus est ut ego illum moneam? Maritus christianus est, uxor infidelis est: non orat pro uxore sa pro marito suo, ut credat? Quando hoc fidem? Ergo donum Dei est fides. Nemo se extollat, nemo sibi arroget, quasi
Abbreviated transcription (Latin):
Intelligamꝰ etiam ista tp̃ralia dona
nec dari posse. nec sperari deb̾e̾ etiã
cum ab infirimorib appetinit᷑. insi
ab uno deo. ut qui in mĩmis fidelis
est. etiã ĩ magnis fĩceł sit. Et qui
ĩmãmona ñquo fidelis ĩuentus

Expanded text:
intelligamus etiam ista temporalia dona nec dari posse, nec sperare debere, etiam cum ab infirmioribus appetuntur, nisi ab uno Deo, ut qui in minimis fidelis est, et in magnis fidelis sit; et qui in mammona iniquo fidelis inventus
Abbreviated transcription (Latin):
Sacut ionas ex naui in alium
cethi ita xp̃s ex ligno insepłcrũ. uł
in mortis ꝓfurdum. et sicut ille pro
hiis qui tempestate ꝑiclitabantur. ita
xp̃s ꝓ hiis qui in hoc scło fluctuant.
et sicut pͥmo iussum est ut p̾dicaret᷑
ĩinitis aiona. s non ad ecs ꝑuenit
ꝓpħia ione nisi postꝙͣ eum cethus
euomit.Ita ꝓpħia p̾missa ẽ ad gẽtes

Expanded text:
 Ionas ex naui in aluum ceti ita Christus ex ligno in sepulcrum uel in mortis profundum et sicut ille pro his, qui tempestate periclitabantur, ita Christus pro his, qui in hoc saeculo fluctuant, et sicut primo iussum est, ut praedicaretur Nineuitis a Iona, sed non ad eos peruenit prophetia Ionae, nisi posteaquam eum cetus euomuit, ita prophetia praemissa est ad gentes
Abbreviated transcription (Latin):
. Sed qũo int̾est ĩ ip̃iꝰ
qui cotidie dormiũt et exurgunt.
quid qͥsq uideat ĩsõpnis sentiut
leta sõpnia. alii corq̃ntia. ita ut ei¬
gilantes dormire timeant. Sis¬

Expanded text:
. Sed quomodo interest in ipsis qui quotidie dormiunt et exsurgunt, quid quisque videat in somnis: alii sentiunt laeta omnia, alii torquentia, ita ut evigilans dormire timeat,
Abbreviated transcription (Latin):
est. Dicis uelle te qͥdem ẽẽ/ cumsis
mif. Seo non ħ uelle debuisse. Ouid
gͥ uelle debiisti non eẽ inquis potiꝰ.
Si hoc uelle debiusti. hoc ẽ melius
Quod aũt nõ ẽ melius ẽẽ non põt.
Non gͦ co uelle debuisti. Ueracior¬
q sensꝰ ẽ quo co non uis qmͣ oppina¬
tio per quam te co uelle arbitraris.
Dem̃ cũ quisq recte eligit appe¬
tendum. Cum ad id ꝑuen̾it. ncce ẽ
melior fiat. Melior aũt ẽẽ nõ pot̾it
q̃ nõ erit Nemo gͥ recte põt elige̾¬

Expanded text:
est. Dicis velle te quidem esse, cum sis est. Dicis velle te quidem esse, cum sis miser, sed non hoc velle debuisse. Quid igitur velle debuisti? Non esse, inquis, potius. Si hoc velle debuisti, hoc est melius; quod autem non est, melius esse non potest: non ergo id velle debuisti; veraciorque sensus est quo id non vis, quam opinatio per quam te id velle debuisse arbitraris. Deinde quod quisque recte eligit appetendum, cum ad id pervenerit, necesse est melior fiat; melior autem esse non poterit, qui non erit: nemo igitur recte potest elige
Abbreviated transcription (Latin):
et si uariabit᷑ in amore istoꝵ. minu¬
it᷑. in amore illius. Et si defficiet ĩ
amore transeuntumi ĩꝑmanentis
amore solidabitur. et stabit. et op¬
tinebit ip̃m eẽ qui uolebat eum.¬
Cũ timebit nõ ẽẽ. et stare non pot̾it.
ĩreptitꝰ in amore fugientiũ. Non gͦ
t̾ displiceat. ymo maxime placeat
nõ eẽ qr nichil eris. Huic em̃ exor
ẽ. atq Ita te ab om̃i labe cohibebis q̃
tnͣfit ut nõ sit qd̾ infime ẽ. Et secũ
amantes uiros sbruit. Hinc fiet ut
qui niauult nõ ẽẽ ne mif sit. qr nõ
eẽ nõ põt. restet ut miser fiat. Qͣ
aũt plus amat ẽẽ ꝙͣ odit miẜ esse
et non adiciendo ad id qd̾ amat. qd̃ odit
excludat. Cum enim ĩ suo gn̾e ꝑfcẽ
uide ꝙͣ absurde acq incõuementer
dicatur malle non ẽẽ. qmͣ miẜ ẽẽ.
Qui enim dicit. mallez hoc ꝙͣ illȯ
eligit aliqͥd. Nõ ẽẽ aũt non est ali¬
quio. Sed nichil. et io uullo pacto
potes recte eligere. qñ qd̾ eligas nõ

Expanded text:
Et si variabatur in amore istorum, munietur in illius; et si diffluebat in amore transeuntium, in permanentis amore solidabitur, et stabit, et obtinebit ipsum esse, quod volebat cum timebat non esse, et stare non poterat irretitus amore fugientium. Non igitur tibi displiceat, imo maxime placeat, non esse, quia nihil eris. Huic enim exorest; atque ita te ab omni labe cohibebis, qua transit ut non sit quod infime est, et secum amantis vires subruit. Hinc fiet ut qui mavult non esse, ne miser sit, quia non esse non potest, restet ut miser sit. Qui autem plus amat esse quam odit miser esse, adjiciendo ad id quod amat, quod odit excludat: cum enim in suo genere vide quam absurde et inconvenienter dicatur: Mallem non esse quam miser esse. Qui enim dicit, Mallem hoc quam illud, eligit aliquid. Non esse autem non est aliquid, sed nihil; et ideo nullo pacto potes recte eligere, quando quod eligas non
Abbreviated transcription (Latin):
qñ iuram̃tũ ꝓmissionis ẽ firmam̃tũ.
Iuret oĩo. Quid eni cu facis cũ iuras
testaris deum. Hoc ẽ iurare deũ tes¬
tari. Et icõ molestu ne ad aliqmͣ fal¬
sitatem teste adhibeas deum. Si gꝰ tu
iurando testaris deum. Cut nõ et deꝰ
iurando cestet᷑ seip̃m. Diuo ego dic̃

Expanded text:
ni juramentum promissionis est firmamentum? Juret omnino. Quid ergo tu facis, cum juras? Testaris Deum: hoc est jurare, Deum testari; et ideo molestum, ne ad aliquam falsitatem testem adhibeas Deum. Si ergo tu jurando testaris Deum, cur ergo non et Deus jurando testetur seipsum? «Vivo ego, dicit
Abbreviated transcription (Latin):
an forte scõ mag̾ hoĩem prohibet aii¬
rando ne in piuri prolabat᷑. Et ic̃o
Homo eniz qui ꝑ consuetudine iurã¬
di põt lingua ꝑuriũ ꝓlabi bñ prohi¬
bet iurare. tanto enim longius erit
apiurio. qnͣto erit longe ainraudo. Qͥ
enĩ iurat. hõ fłm et ueꝵ iurare põt. Qͥ

Expanded text:
? An forte ideo magis hominem prohibet a jurando, ne in perjurium prolabatur, et ideo Homo enim qui per consuetudinem jurandi potest lingua in perjurium prolabi, bene prohibetur jurare: tanto enim longius erit a perjurio, quanto erit longe a jurando. Qui enim jurat homo, falsum et verum jurare potest: qui
Abbreviated transcription (Latin):
ĩeptis et incongis fabulis occupa¬
tur. qiͣ uenenũ et gladium reliqͥs
prosua et pro alioꝵ destructõne
in die iudicii redditurꝰ est roẽm.
Sĩc enĩ fidolr̃ psatientes et
humilr supplicãtes et ꝓse. et ꝓ
aliis quib exẽplũ uite pͥbuerunt.
accepturi st̃ głiam. Ita et iui qͥ eqͣt

Expanded text:
ineptis et incongruis fabulis occupatur, quasi venenum et gladium reliquispro sua et pro aliorum destructione in die judicii redditurus est rationem. Sicut enim fideliter psallentes et humiliter supplicantes, et pro se et pro aliis, quibus exemplum vitae praebuerint, accepturi sunt gloriam; ita illi
Abbreviated transcription (Latin):
rauit eiꝰ eccłiam. toto .s. qui qͣtuor
ꝑtib constat terraꝵ orbe diffusam.
missurũ se angelos sucs ut colligant
electes eius a quatuor uentis qͦd q̃d
ẽ nͥ a qͣtuor ꝑtib mũdi. oriente occi¬
dente/ aquilone et medie. Tumic
g illa sortita omĩum ꝑtium signi¬
ticat innigatẽ. que caritatis uin̾cło
continet᷑.¬

Expanded text:
ravit Ecclesiam, toto scilicet qui quatuor partibus constat terrarum orbe diffusam, missurum se Angelos suos, ut colligant electos suos a quatuor ventis : quod est, nisi a quatuor partibus mundi, oriente, occidente, aquilone, et meridie? Tunica vero illa sortita omnium partium significat unitatem, quae charitatis vinculo continet
Abbreviated transcription (Latin):
aquo redimi debuit. Ecce nec Iu¬
pisti. Iioeo dico. ubi ẽ qd̾ emisti.
Illi dico. Qñ uendidisti. tunc te de¬
cepisti. Isti dico qd̃ emisti possidere ñ
potiusti. Exulta xͥane in ꝯm̾cium.¬
uendidit. et quod iudeꝰ emit. tu ac¬
mata nõ eẽs. uenditꝰ redemit te.
Occisꝰ dilexit te. et qr te płimũ di¬
mist̾i hiꝰ sponsi / et hiꝰ sponse Non
explicabitur digne huͣanis u̾bis. De
sponso sponsa nascit᷑. et ut nascit᷑. sta¬
tim illi cõiũgitur. Et tunc sponsa
nubit qũ sponsus moritur. Ecce tẽ
ille sponse ꝯuĩgit᷑. qũ a mortalib se¬
patur. qñ ille suꝑ celos exaltatus
tunc ista in om̃i terra fecundatur.

Expanded text:
a quo redimi debuit? Ecce nec Jupisti? Judaeo dico, Ubi est quod emisti? Illi dico, quando vendidisti, tunc te decepisti: isti dico, Quod emisti, possidere non potuisti. Exsulta, Christiane; in comvendidit et Judaeus emit, tu acmata non esses. Venditus redemit te, occisus dilexit te: et quia te plurimum dimysterium hujus sponsi et hujus sponsae! non explicabitur digne humanis verbis. De sponso sponsa nascitur, et ut nascitur, statim illi conjungitur; et tunc sponsa nubit, quando sponsus moritur; et tunc ille sponsae conjungitur, quando a mortalibus separatur: quando ille super coelos exaltatur, tunc ist
Abbreviated transcription (Latin):
existimo qr multi sibi uitent᷑ ĩno¬
cẽces qui nõ faciunt mala cũ tim̃t
ne patiant᷑ si fecerint. Uellent at
facere si impiigne potuissent. tales
nideri possunt hre ĩnccẽtiam ma¬
nuũ. non tñ cordis. et que tandez
aut quał ẽ ista ĩnocentia si cordis
non ẽ ubi homo fc̃s est ad ymagĩe
dei.¬

Expanded text:
existimo, quia multi sibi videntur innocentes, qui non faciunt mala, cum timent ne patiantur si fecerint; vellent autem facere, si impune potuissent. Tales videri possunt habere innocentiam manuum, non tamen cordis. Et quae tandem aut qualis est ista innocentia, si cordis non est, ubi homo factus est ad imaginem Dei
Abbreviated transcription (Latin):
capit ciuitatẽ. Meliorem dix̃
ire uictorem ꝙͣ ciuitatis captiua¬
torem. Hẽs ergo adu̾sariũ mag¬
nũ in te ipõ cum audito cõuitiõ.
ira cepit surg̾e. ut reddas malũ
pro malo. Recordare uerba apł
cordatis. frãgis iram. denes for¬
titudinem.

Expanded text:
capit civitatem» . Meliorem dixit irae victorem, quam civitatis captivatorem. Habes ergo adversarium magnum in teipso. Cum audito convicio ira coeperit surgere, ut reddas malum pro malo, recordare verba Aposcordatis frangis iram, tenes fortitudinem;
Abbreviated transcription (Latin):
fc̃oꝵ. dcõꝵ. cogitatoꝵ siu e originalia
siue addita. siue que ignorant siue
q̃ scient̾ amissa sunt. S nõ aufert
infirmitate eui regen̾atꝰ resistit.
qñ bonũ agonẽ luctat᷑ cõsentit aũt
qũ sicut homo ĩ aliqͦ delicto pocupat᷑ pp̃

Expanded text:
factorum, dictorum, cogitatorum, siue originalia siue addita siue quae ignoranter siue quae scienter admissa sunt; sed non aufert infirmitatem, cui regeneratus resistit, quando bonum agonem luctatur, consentit autem, quando sicut homo in aliquo del
Abbreviated transcription (Latin):
uo tͥ de me diuersa locuta sunt.
Aliud fama mea. aluid. ego anagis uti¬
q gaudere debeo me pot̾ius ꝙͣ illam
reptã ẽẽ u̾acem. S qr scriptum est.
Solus deus uerax. om̃is homo men¬
dax. Uercor ne hoc qͦ de me dixeriz
tem̾e. neq enim in nobis ip̃is uł
ꝑ nos ip̃os ueraces sumus cum su¬
mus. Sed cum ille inẜuis suis lo¬
quit᷑ qui solus est ueraxͭ¬

Expanded text:
uo tibi de me diuersa locuti sint. aliud fama mea et aliud ego, magis utique gaudere debeo me potius quam illam repertum esse ueracem. sed quia scriptum est: Solus deus uerax, omnis autem homo mendax, uereor, ue hoc quoque de me temere dixerim; neque enim in nobis ipsis uel per nos ipsos ueraces sumus, cum sumus, sed cum ille in seruis suis loquitur, qui solus est uerax
Abbreviated transcription (Latin):
In quibodam eternis põt¬
eẽ aliqua distantia ip̃a aũt et̾nitas
absq diu̾sitate mensure ẽ. Młte
quippe mansiones in mia uita ua¬
rias meritorum significant digͥtass.
Ded ubi deus erit om̃ia in om̃ibꝰ. fi
et ecia ĩ dispari claritate par gau¬
diũ ut quod hẽbunt singuli cõmune¬

Expanded text:
In quibusdam aeternis potest aliqua esse distantia, ipsa autem aeternitas absque diversitate mensurae est. Multae quippe mansiones, in una vita varias meritorum significant dignitates. Sed ut Deus omnia in omnibus erit, fiet etiam in dispari claritate par gaudiu
Abbreviated transcription (Latin):
credend̾ ẽ ꝑmitte̾ deum. ut misce¬
ant᷑ nũo ꝑfectionis nr̃e. multi. et
multe casuri. et casure. nisi ut
hiis cadentib. timor nr̃ augeatur
quo suꝑbia cõp̾matur. ꝙͣ sic odit
deꝰ ut contra hanc sectandimi se¬
huiliauit altissimꝰ.¬

Expanded text:
credendum est, permittere Deum ut misceantur numero professionis vestrae multi et multae casuri et casurae, nisi ut his cadentibus timor vester augeatur, quo superbia comprimatur; quam sic odit Deus, ut contra hanc unam se tantum humiliaret Altissim
Abbreviated transcription (Latin):
et antiqua illa festiuitas ppłi uicõꝵ.¬
in dieustiꝰ solẽnitate nuitata ẽ. Illi
in salbo non faciebant opus ẜuile.¬
Qui enĩ facit pct̃m ẜuus est pec̃i.
Illi de domib suis nõ egrediebant᷑
et nos de domo xp̃i. non egredim᷑.
Suinꝰ enĩ in ecc̃ia. Illi non accen¬
debãt igne in die sabbati. et nes
econtͣ accẽdimꝰ in nobis ignem
sp̃s scĩ. et om̃e uitium excoqͥmus

Expanded text:
et antiqua illa festivitas populi Judaeorum, diei istius solemnitate mutata est. Illi in sabbato non faciebant opus servilQui enim facit peccatum, servus est peccati . Illi de domibus suis non egrediebantur: et nos de domo Christi non egredimur, sumus enim in Ecclesia. Illi non accendebant ignem in die sabbati: nos e contrario accendimus in nobis ignem Spiritus sancti, et omne vitium excoquimus
Abbreviated transcription (Latin):
ani. l ista teneant. nõ tñ ab eis ita
tenẽtꝰ ut hoc xp̃o añponant. quia
u̾aci corde scło renũciau̾ũt ut nul
sana erudiũt disciplina. Hoꝵ et fi¬
uentes recipiũt iustum ĩ noĩe iu¬
sti ut m̾cede iusti accipiãt. Frãgt̃
esurienti panẽ suũ. nidũ uestuũt.
captiuũ redimũt. thesautizant sͥ
fundam̃tũ bonũ infutuꝵ ut app̾¬
hendant u̾am uitã. Et si forte pro
fide xp̃i peccuĩaria dãpna ꝓpetiend
sunt od̾unt dĩtias suas Si suoꝵ
ip̃a hiꝰ corporis uita cũ adu̾sario
hiis quippe oĩb mandatũ accepe¬
rũt qr alit̾ discipuli xp̃i ẽẽ non
dẽdas eas hñt. aut illatis sibi
riendo ne mortui iuuant. xpm
negandossic et onuicias ad quas uẽ¬
dendas paci non fii̾nt. monente
xp̃o ad perdendas eas debent ẽẽ ꝑa

Expanded text:
ista teneant, non tamen ab eis ita tenentur, ut haec Christo anteponant, quia ueraci corde saeculo renuntiarunt, ut nullsana erudiunt disciplina; horum uentes recipiunt iustum in nomine iusti, ut mercedem iusti accipiant; frangunt esurienti panem suum, nudum uestiunt, captiuum redimunt, thesaurizant sibi fundamentum bonum in futurum, ut adprehendant ueram uitam; et si forte pro fide Christi pecuniaria damna perpetienda sunt, oderunt diuitias suas; si suorum ipsa huius corporis uita cum aduersariohis quippe omnibus mandatum acceperunt, quod aliter discipuli Christi esse non dendas eas habent, aut illatis sibi riendo, ne mortui vivant, Christum negando. sic et diuitias, ad quas uendendas parati non fuerunt monente Christo, ad perdendas debent pa
Abbreviated transcription (Latin):
cit et corpora ꝓrsus oĩa. Sed ut
corpꝰ corruptibile atgrauet aĩa.
et caro concupiscit adu̾sus sp̃m.
nõ ẽ p̾cedens natura Hpminis ĩsti¬
tuti. Sed cõseq̃ns pena dampnati.

Expanded text:
cit, et corpora prorsus omnia. Sed ut corpus corruptibile aggravet animam, et caro concupiscat adversus spiritum, non est praecedens natura hominis instituti, sed consequens poena damnati.
Abbreviated transcription (Latin):
guaꝵ. Contͣoicũt lingue multe
hulse heses. diu̾sa scismata ꝑsonãt.
lingue multe cõtradũt ueraci doc¬
trme. tu curre ad tabernacłm dei.
eccłiam catholicam tene. a regula
u̾itatis noli discede̾. et ꝓtegeris in
tabernacło a cõtradictione linguaꝵ¬

Expanded text:
um. Contradicunt linguae multae; diversae haereses, diversa schismata personant; linguae multae contradicunt veraci doctrinae: tu curre ad tabernaculum Dei, Ecclesiam catholicam tene, a regula veritatis noli discedere, et protegeris in tabernaculo a contradictione lingua
Abbreviated transcription (Latin):
aliquis dicit. Ego terrenam sub̃a¬
nõ hẽo quam possim pauꝑib erogaͬe
Nec ab aliqͦ ĩiuriã patior cui ĩduigẽ
do possim mea pcc̃a redim̾e. Quid gͥ¬
facturꝰ sum. qui nec ista hẽo. nec iem¬

Expanded text:
aliquis: Ecce ego nec terrenam substantiam habeo quam possim pauperibus erogare, nec ab aliquo injuriam patior, cui indulgentiam dando possim peccata mea redimere: quid facturus sum, qui nec ista habeo, nec je
Abbreviated transcription (Latin):
stitutum ẽ pͥmũ mandatũ accepit
a dã a ligno sciendi bonum et ma¬
niũ est. et legis constitutõis ĩitiũ¬
ẽ. Si ieiunass aligno eua. nõ isto
hñt ualentes medico s male hñ¬

Expanded text:
stitutum est. Primum enim mandatum accepit Adam: A ligno sciendi bonum et maunium est, et legis constitutionis initium. Si jejunasset a ligno Eva, non isto habent valentes medico, sed male h
Abbreviated transcription (Latin):
ESi dauid qui adhuc sub lege
põitus erat erat sb̃ isla non dicolicen¬
tia. sed ncc̃itate lamĩtationis d̃ mor¬
suꝑauit. sic tristiciam suam suoꝵq
compescuit. Nos qui sub grã sumiꝰ
sb̃ certa spe resurrectionis. quib oĩs
tristicia interdicitur. qua fronte mõ¬
tues nr̃os gentiliu more plangi¬
mus. Ululatꝰ insanes tollimus.
ueluci alio genere bachantes cũ¬
sciscis cĩcis pectora nudamus.
ꝟba ĩania. et ueĩas cirea corpꝰ et
tumulum defuncti cantamꝰ.Po¬
stremo etia qua rõne uestes m¬
gras tĩgimus. nisiꝙ u̾e infideles
et miẜes non tm̃ fletib / sed eciam
uestib approbemꝰ. Aliena sunt
ista fr̃es. extranea sunt non licẽt.
et si licerent. non decent. E ali¬
qnͣtes de frĩb et sororib licet fide
ꝓpria et p̾ceptum dñi fortes faci¬
at. parentum tũ et uicinoꝵ oppĩo
debilitat et frangit. ne lapitei
et crudeles iudicẽt᷑. Si peꝑcerint
debacchati. Et hoc qmͣ uanũ est.

Expanded text:
e David adhuc sub lege positus, sub illa non dico licentia, sed necessitate lamentationis, separavit, sic tristitiam suam suorumque compescuit: nos qui jam sub gratia sumus, sub certa spe resurrectionis, quibus omnis tristitia interdicitur, qua fronte mortuos nostros Gentilium more plangimus, ululatus insanos attollimus, veluti alio genere bacchantes, conscissis tunicis pectora nudamus, verba inania et naenias circa corpus et tumultum defuncti cantamus? Postremo etiam qua ratione vestes nigras tingimus, nisi ut nos vere infideles et miseros non tantum fletibus, sed etiam vestibus approbemus? Aliena sunt ista, fratres, extranea sunt, non licent: et si licerent, non decerent. Sed aliquantos de fratribus et sororibus, licet fides propria et praeceptum Domini fortes faciat, parentum tamen et vicinorum opinio debilitat et frangit: ne lapidei et crudeles judicentur, si pepercerint debacchati. Et hoc quam vanum est,
Abbreviated transcription (Latin):
HEat qͥs mltas facłtates pecciũaꝵ
sim eis non extollit᷑ pauꝑ ẽ. Nõ
heat aliqͥd et cupiat. et infletur
inter diuites reprobes eñ depu¬
tat ds. et dĩtes et pauꝑes inter¬
et domo.

Expanded text:
eat 242 multas facultates pecuniarum, si in eis non extollitur, pauper est. Non habeat aliquid, cupiat et infletur, Inter divites reprobos deputat eum Deus. Et divites et paupet
Abbreviated transcription (Latin):
Recte festa eccłie
colũt qui se eccłie filios ẽẽ cognosc̃t.
Dec enĩ om̃iũ credentiũ mater
est que natos ad mortẽ regn̾at ad
salucem. Hec aũt ẽ q̃ post synago¬
gam qͥde uocata. S ante ꝓmissa.¬
Hec enim iam ĩ pͥmo hoĩe pͥfigura
ta. Nam sicut ex lat̾e ade fabricata
ẽ Eua. Ita ex xp̃i corpore et milnere
redempca crenit eccłia. Hec intra¬
eccłiam archani diluuio exũdante
ẜuata crucis bñficium. et baptismͣ¬
cis mist̾ium p̾signauit. Hanc sar¬
ra stilis. et desꝑata insenectute u¬
nicopignore fecundata p̾tecuit. Et¬
clesia enim unicũ .i. dilectissimum
dõ ppłm scło iam senescente ꝓgemi¬
it. Hec est regina illa. de qua ad do¬
minũ dicitur.. Astitit regina adextͥ
tui in uestitu de aurato circũdatana
decore uͥtutũ. Hec ẽ illa regina que
uenit aꝑtib echiopie audire sapi¬
entiã salomionis. Sed hec nõ tam
ex una regione qm̃ ex inuiu̾sis mũ¬
di ꝑtib reges paritura cõuenit. Si¬

Expanded text:
cte festa Ecclesiae colunt, qui se Ecclesiae filios esse recognoscunt. Haec enim omnium credentium mater est, quae natos ad mortem, regenerat ad salutem. Haec est post Synagogam quidem vocata; sed ante Synaim jam in primo homine praefigurata est. Nam sicut ex Adae latere fabricata est Eva; ita ex Christi corpore et vulnere redempta crevit Ecclesia. Haec intra arcam diluvio exundante servata, crucis beneficium et Baptismatis mysterium praesignavit. Hanc Sara sterilis et desperata in senectute unico pignore fecunda praececinit: Ecclesia enim unicum, id est, dilectissimum Deo populum saeculo jam senescente progenuit. Haec est regina illa de qua ad Dominum dicitur, Astitit regina a dextris tuis in vestitu deaurato, circumamicta decore virtutum. Haec est illa regina quae venit a partibus Aethiopiae audire sapientiam Salomonis. En haec non tam ex una regione quam ex universis mundi partibus reges quaesitura convenit. Si
Abbreviated transcription (Latin):
cũ pocõres eẽmus xp̃s pro nobis
mortuꝰ est. Et nos ueracitꝰ de nr̃a
muẜia iudicantes. et dm̃ caritate
cteq niuamꝰ. Qd̾ iudiciũ et carita¬
tem dei cum pharisei p̾t̾irent. deci
tuũ suoꝵ. et io nõ dabant elẽo¬
das putant. pp̃ que dilectionis or¬
diner dictũ est. Diliges ꝓximũ
cuũ sicut terpm̃. Cum ergo ĩcre¬
passet eos ꝙ forinscecꝰ se lauabãt
cum intus rapina et iniqͥtate ple¬
pleni ẽẽnt. Admonẽs quãdã ele¬
mosina quã sͥ hõ d pͥmitꝰ dare

Expanded text:
ro nobis mortuus est : » ut et veraciter de nostra miseria judicantes, et in Dei charitate cteque vivamus, quod judicium et charitatem Dei cum Pharisaei praeterirent, decimtuum suorum; et ideo non dabant eleemodas putant. Propter quem dilectionis ordinem dictum est: Diliges proximum tuum sicut teipsum . Cum ergo increpasset eos quod forinsecus se lavarent, intus autem rapina et iniquitate pleni essent, admonens quamdam eleemos
Abbreviated transcription (Latin):
sbstrahetur om̃e solatium laudis hũa¬
ne. neq enim uacabit de alio discepta¬
re. uł de alio iudicare aut gratificari.
aut suffragari alti. qũ unus quisq ꝓpͥũ
onꝰ portabit. et suoꝵ fcõꝵ reddenda rõe

Expanded text:
subtrahetur omne solatium laudis humanae. Neque enim vacabit de alio disceptare, vel de alio judicare, aut gratificari atque suffragari alteri, quando unusquisque proprium onus portabit, et de suorum factorum reddenda ratione
Abbreviated transcription (Latin):
Dii te audiunt. qm̃ magnus es
et huilis corde. qui qnͣto magni¬
u̾i sunt tanto hũiliant se in õĩbꝰ
ut coram te inueniant grãm iu¬
stisunt. S nũquid sicut tuiustifi¬
cant ĩpium casti st̃. S ees in pcc̃is
ctũ ẽ. nõ sunt. tamẽ distant. nõ
ab eis quib pcẽa dimittis. S a
te ip̃o agno dei qui collis pcc̃a mũ¬
di. qm̃ mittis es et humił corde

Expanded text:
i te audiant, quoniam mitis es et humilis corde. hi quanto magni sunt, tanto humilent se in omnibus, ut coram te inueniant gratiam. iusti sunt; sed numquid sicut tu iustificans inpium? casti sunt; sed eos in peccatis ctum non sunt. et tamen discant non ab eis, quibus peccata dimittis, sed a te ipso agno dei, qui tollis peccata mundi, quoniam mitis es et humilis corde
Abbreviated transcription (Latin):
aut hoĩm. aut quoꝵq aĩalium sũ
mariũ feminaꝵq mixtionibꝰ q̃l
eciam desideria motusne matris
ualeant aliqͥd liniam̃toꝵ aut coloꝵ
asꝑgere teneris mossibq oceptibꝰ
ip̃as oĩo naturas q̃ sic uł sic in suo ge¬
n̾e afficiant᷑ nõ facit. nͥ sumꝰ deus c̃
occłta potentia cuncta penetnͣs ĩcom¬
mutabili p̾sentia facit ẽẽ ꝙͥ quid
aliquo mͦ ẽ. in qnͣtũcũq est. quia
nͥ faciente illo nõ tale uł tale eẽt.

Expanded text:
aut hominum aut quorumque animalium siue marium feminarumque mixtionibus; quaelibet etiam desideria motusue animae matris ualeant aliquid liniamentorum aut colorum aspergere teneris mollibusque conceptibus: ipsas omnino naturas, quae sic uel sic in suo genere afficiantur, non facit nisi summus Deus, cuius occulta potentia cuncta penetrans incontaminabili praesentia facit esse quidquid aliquo modo est, in quantumcumque est; quia nisi facient
Abbreviated transcription (Latin):
dit᷑ sic factũ ẽẽ diluuiũ.iam nõ
ũientĩs in t̾ra qͥ nõ erant digni ta¬
li te morte diffungi qua ĩimpios
uindicatũ est. non qd̾ qͥdqmͣ boĩs
qũq morituris tale genꝰ mortis
faciat aliqͥd qd̾ eis possit obesse
post mortem. Ueꝵptũ nullus eoꝵ
diluuio mortuꝰ ẽ. quoes de seĩe sech
ꝓpagatos sca script᷑a cõmemorat.

Expanded text:
ditur factum esse diluvium, jam non inventis in terra, qui non erant digni tali morte defungi, qua in impios vindicatum est: non quo quidquam bonis quandoque morituris tale genus mfaciat aliquid, quod eis possit obesse post mortem; uerum tamen nullus eorum diluuio mortuus est, quos de semine Seth propagatos sancta scriptura commemorat.
Abbreviated transcription (Latin):
et cñ dixerunt. Ecce nes dimisi¬
mꝰ oĩa. et secuti sumꝰ te. Nõ eis
dixit dñs. oblitꝰ es pauꝑtatẽ tuã.
lum dimisit qͥdqͥd hẽbat. Sed et̃
quidqͥd hr̃e cupiebat. Quis enĩ
pauꝑ nõ turgescit. in spem scli hiꝰ.
Qũis non cotidie cupit augere
quod ht̃. Ista cupiditas p̾cisa est.
Ibat ĩĩm̃sũ accepit modũ. et nich
dimissũ ẽ Iprorsꝰ totũ mũdũ. et¬
dimisit. Petrus et totũ mũdum
petrus accepit. qiͣ nicħ hẽnces et
om̃ia possidentes.¬

Expanded text:
dixerunt? «Ecce nos dimisimus omnia, et secuti sumus te» . Non ei dixit Dominus: Oblitus es paupertatem tuam; lum dimisit quidquid habebat, sed etiam quidquid habere cupiebat. Quis enim pauper non turgescit in spem saeculi hujus? quis non quotidie cupit augere quod habet? Ista cupiditas praecisa est: ibat in immensum, accepit modum, et nihil dimissum est? Prorsus totum mundum dimisit Petrus, et totum mundum Petrus accepit. Quasi nihil habentes, et omnia possidentes
Abbreviated transcription (Latin):
tpr̃a sunt. unum ante legem
alteꝵ sub lege. t̾cium sub gratia.
Non est autem importunum ut
arbore ficulnea ĩtelligat᷑ genus hu¬
manũ. Primꝰ enĩ hõ qñ peccauit
foliis ficulneis pudenda uelanit
catum pudenda sunt fcã. Deniq
nudi erant. et nõ cõfundebant᷑.
qr non erat uñ erubescent. qñ pec¬

Expanded text:
pora: unum ante Legem, alterum sub Lege, tertium sub gratia. Non est autem importunum, ut arbor ficulnea intelligatur genus humanum. Primus enim homo quando peccavit, foliis ficulneis pudenda velavit catum pudenda sunt facta. Denique antea nudi erant, et non confundebantur. Non enim erat unde erubescerent, quando pec
Abbreviated transcription (Latin):
iudiciũ iudicare uiues et mõtuo
int̾im mͦ ꝑcitur. Quid ẽ autem
cere. fossa em̃ huilis terra est. Co¬
phinus stercoris in bono ĩteslig̾e
sordes sunt. S fructum dãt sordes
cultoris. dolor ẽ pcc̃oris qui agunt
pñiam in sordib agunt. tũ ĩtelli¬
sant et uaciter agant. qr dicitut¬

Expanded text:
turus es judicare vivos et mortuos. Interim modo parcitur. Quid est autem cere? Fossa enim humilis terra est. Cophinum stercoris, in bono intellige. Sordes sunt, sed fructum dant. Sordes cultoris, dolores sunt peccatoris. Qui agunt poenitentiam, in sordibus agunt: si tamen intelligant, et veraciter agant. Huic
Abbreviated transcription (Latin):
hõie. obnoxiꝰ de debitore. mortał
de mortali. peccacor de poc̃ore. Hos
gͦ appellat in hac arbore qui ꝑ om̃e
tẽpus fructum dare noluerunt
ris infructuose. Int̾cedit colonꝰ. dif¬
fert᷑ suppliciũ ut adhibeat᷑ auxiliũ

Expanded text:
homine, obnoxius de debitore, mortalis de mortali, peccator de peccatore. Hos ergo appellat in hac arbore, qui per omne tempus fructum dare noluerunt:ris infructuosae. Intercedit colonus, differtur supplicium, ut adhibeatur auxilium.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Tũc plena ẽ iusticia qñ plena ẽ¬
sanitas. tunc plena sanitas qũ plena
caritas. Plenitudo enim legis car¬
tas. tunc aũt plena exit carit᷑as qñ
uidebiniꝰ eũ sicuti est. neq enĩ non¬
erit qd̃ addatur ad dilectionem eũ
fides ꝑuen̾it ad uisione.

Expanded text:
t plena justitia, quando plena sanitas: tunc plena sanitas, quando plena charitas; plenitudo enim legis charitas : tunc autem plena charitas, quando videbimus eum sicuti est . Neque enim erit quod addatur ad dilectionem, cum fides pervenerit ad visionem.
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ possit frige¬
sce̾ cetera elem̃ta. ignis ftigesce̾ nõ
põt. Faciliꝰ qͥppe extinguit᷑. et ignis
nõ fit ꝙͣ frigioꝰ maneat. aut si aliciꝰ
frigidi contactu tepidior.

Expanded text:
cum possint feruescere elementa cetera, ignis frigescere non potest; facilius quippe extinguitur, ut ignis non sit, quam frigidus manet aut fit alicuius frigidi contactu tepidior.
Abbreviated transcription (Latin):
runt. et ꝑfidi sunt. qr io nõ agũt
quod dõ uou̾unt. et mendaces qr
falsa ꝓfitent᷑. Et demoĩaci qr dya¬
bolo et angelis es in suo corde p̾¬
bent locumꝰ. Et u̾ba eoꝵ putredi¬
nem oꝑarit᷑. cũ corrũpunt mores
bones ꝑ elcquia mala. Et ĩfideles
dent. et scelerati. qr nepharie ui
qm̃ ubiq tales scã scriptura exec̃t᷑
Et mortui. qr carẽt uita iusticie
Et ĩpacati. qr contͣriis fcĩs cũ dei ẜ¬
mone confligũt. Et blasphemi
sp̃uałr interiore sedusi sunt. Et sacͥ¬
legiqr in seip̃is templũ dei male
iuuendo cortũpũt. Et antistites
dyaboli. q fraudi et auaticie q̃ est
ydolatͥa ẜuiunt.

Expanded text:
runt, et perfidi sunt, quia non id agunt quod deo uouerunt, et mendaces, quia falsa profitentur, et daemoniaci, quia diabolo et angelis eius in suo corde praebent locum, et uerba eorum putredinem operantur, cum corrumpunt mores bonos per conloquia mala, et infideles dent, et scelerati quia nefarie uiuquia ubique tales sancta scriptura execratur, et mortui, quia carent uita iustitiae, et inpacati, quia contrariis factis cum dei sermone confligunt, et blasphemitaliter interiore seclusi sunt, et sacrilegi, quia in se ipsis templum dei male uiuendo corrumpunt, et antistites diaboli, quia fraudi et auaritiae quae est idololatria seruiunt.
Abbreviated transcription (Latin):
cã supͣ discunbebat. nisi ut secreta al¬
tõris sapĩe eius ebibe̾t. et qd̾ aman¬
do biberat enangłizando ructaret. ita
secretast̃ et ꝓfunde intelligentie. ut
om̃s turbent. qui ꝑu̾so sunt corde.
et om̃s ex̾ceant qui recto sunit corde.

Expanded text:
 discumbebat , nisi ut secreta altioris sapientiae ejus ebiberet, et quod amando biberat, evangelizando ructaret, ita secreta sunt et profunda intelligentiae, ut omnes turbent qui perverso sunt corde, et omnes exerceant qui recto sunt corde.
Abbreviated transcription (Latin):
assciscimꝰ cum suꝑbie sit elata iactan¬
tia. etiam mĩmis eccłie quemꝙͣ cõꝑa¬
błem uelle conscribi cum paulus mo¬
neat et dicat. alter alter supiorem¬
sͥ existimãtes.. Et nich melius
laborauit. Et tñ ad mulieres circũ¬
ducendas suos collegas imitari con¬
tremuit. ne se ad incertum sb̃ice̾t tẽ¬
quatione blandimus. non intenden¬
tes penitꝰ quid apłi et scĩ om̃s ĩuie¬
tauirtute gesẜunt et difficile rũ¬
pe q̃rimꝰ uiam. cum ꝑ facilia plai¬
or sit appõita cõtͣ Salomonẽ dicẽ¬

Expanded text:
am superbiae sit elata iactantia, etiam minimis ecclesiae quemquam conparabilem uelle conscribi, cam Paulus moneat et dicat : alter alterum superiorem existimantes sibi. et inferiuslaborauit, et tamen ad mulieres circumducendas collegas suos imitari contremuit, ne se ad incertum subiceret temquatione blandimur, non intendentes penitus quid apostoli et sancti omnes inuicta uirtute gesserunt, et difficilem rumpere quaerimus uiam, cum per facilia planior sit nobis apposita contra Salomonem dicen
Abbreviated transcription (Latin):
labit᷑ uni cõtingit ꝑ tẽpestates na¬
uigia felicit̾ expucare. et alti talis
fencitas non pot euenire. S ed qui¬
inͥ de sc̃oꝵ exeplo piudicãt. quare aᵈ
exẽplu nolũt cõtẽplari qd̾ metu¬
ant. Et qui apłis coequari conten¬
dit. quare non mag̾ pbros adultes
apud damelem ad formtdie sibini¬
illos confunda qui se scĩs exequant.
Non nego ip̃os Ce sectandes ques
doctores accepimiꝰ cuncti. sed adner¬
sus eos contẽdo qͥ cupientes adma¬
la sua bonoꝵ ystorias deprauare
lege sibi existimãt suffragari. Sic̃¬
sunt om̃es quiꝑire festinant. et ss¬
do cõtrattõres. cõu̾timꝰ sb̾ide eostẽ qͦs uĩcimꝰ ĩsuꝑ erudire. ne aut scõs paciam i cͥ

Expanded text:
cadit, uni contingit per tempestates nauigia feliciter explicare et alteri talis felicitas non potest euenire; qumihi de sanctorum exemplo praeiudicant, quare aliud exemplum nolunt contemplare quod metuant: et qui apostolis coaequari contendit quare non magis presbyteros adulteros apud Danielem ad formidinem sibiillos confundam, qui se sanctis exaequent. Nec nego ipsos esse sectandos, quos doctores accepimus cuncti; sed adversus eos contendo, qui cupientes ad mala sua bonorum historias depravare, legem Dei sibi aestimant suffragari; sicut omnes qui perire festinant, et sdo contradictores. conuertimus subinde eosdem quos uicimus insuper erudire, ne aut sanctos patiamur r
Abbreviated transcription (Latin):
dñi assũpsit.
eodẽ doño dele¬
gãte. aut ip̃e
dñs cui de su¬
is facultatib
alimẽta p̾sta¬
bãt aliq̃ mlie¬
res teligiose.
cui etiã mar¬
tha mĩstrabat
ad mẽsã. et
qͥ singłariter
puteũ sedẽs
cũ alienigẽa
mliere sama¬
ritana. uel cui
recũbẽti feĩa
lacrins pede
lauit. et capil¬
lis tersit.¬

Expanded text:
ni adsumpsit eodem Domino delegante, aut ipse Dominus, cui de suis facultatibus alimenta praestabant aliquae mulieres religiosae, cui etiam Martha ministrabat ad mensam et qui singulariter puteum sedens cum alienigena muliere Samaritana uel cui recumbenti femina lacrimis pedes lauit et capillis extersit
Abbreviated transcription (Latin):
meis. Hoc helyas de añcessorib ĩ infir¬
mitate sua constitutꝰ cogit᷑ exclamaẽ
et nes helye uł ꝓph̾is et apłis et do¬
mino ututẽ nr̃am nõ dubitamꝰ eq̃¬
re. Uideo plane sic aꝑd uos calcari
ẜunt. Uideo erapulam et ebetatẽ
re. Cognosco talitꝰ in uob̾ ieiuma¬

Expanded text:
elias de antecessoribus suis in infirmitat« sua cogitur exclamare: et nos Heliae uel prophetis et apostolis et Domino uirtutem nostram non dubitamus aequare? uideo plane sic apud nos calcari serunt. uideo crapulam et ebrietatere. cognosco taliter in nobis ieiu
Abbreviated transcription (Latin):
urdeat᷑ equał. Ad ccconem luxurie
nr̃e in pu̾sum scẽs uolumꝰ imitari et
incec̾os actus uestigia instoꝵ nolu¬
mꝰ sequi. In quib̾da ĩfirmes nos ex¬
cusamus aomiitanda fcã maioꝵ.
et in aliis nes equales maioribr pro¬
destam. Cũ helyas ip̃e inangustia cõ¬

Expanded text:
uideatur aequalis. ad occasionem luxuriae nostrae in peruersum sanctos nolumus imitari et inter ceteros actus uestigia iustorum nolumus sequi. in quibusdam infirmos nos excusamus ad imitanda facta maiorum et in aliis aequales nos maioribus protestamur: cum Helias ipse in angustia co
Abbreviated transcription (Latin):
Ded aiũt. si de hac cõm̃¬
apud uiduam. siue apłi qui mulierẽ
secũ comites circunducebat callidi
arguñtatores. et iurispiti fallaces.
cum nolunt cõpetẽtib cohetcẽĩ ins¬
sionibo legũ ad illudendos indices ĩcõ¬
ueĩentib exemplis uelut siles cõie¬
cturas iuris obiciunt qͥ ꝑ salomoẽ
ip̃iꝰ legis sagacitate ꝓdunt. Eccõr

Expanded text:
ed aiunt: si de hac coniuapud uiduam, siue apostoli qui mulieres secum comites circumducebant, ut Iargumentatores et iuris periti fallaces cum nolunt conpetentibus coerceri iussionibus legum, ad inludendos iudices inconuenientibus exemplis uelut similes coniecturas iuris obiciunt. qui per Salomonem ipsius legis sagacitate produntur
Abbreviated transcription (Latin):
Interrogamꝰ aliqñ
qũ nescimꝰ audire uolentes ut disca¬
mus. Iliqũ ĩt̾rogamus qd̾ scimus
scire uolentes utrũ illȩ sciat quẽ ĩt̾¬
rogamꝰ utrũq hoc nou̾at dominus
et qd interrognbat sciebat. Quid

Expanded text:
interrogamus aliquando quod nescimus, audire volentes ut discamus. Aliquando interrogamus quod scimus, scire volentes utrum et ille sciat quem interrogamus. Utrumque hoc noverat Dominus: et quod interrogabat sciebat, et quid
Abbreviated transcription (Latin):
Qmͣ uerissime dictum
ẽ. oz multas hereses ẽẽ ut probati
manifesti fiant. int̾ nos. Utamur
etiam isto dĩne ꝓuidentie bñficio.
Ex hiis enim omĩb heretici fiunt.
qui eciam si ẽẽnt in ecc̃a nichominꝰ
errarent. Cũ aũt foris sunt płimũ
ꝓsunt nõ ueꝵ dicendo quod nesciũt.
S ad ueꝵ querendũ carnales. et
nonfiunt int̾ nos. qmͣ diu impitie
nr̃e tenebris delectati. dormire ma¬
lumꝰ ꝙͣ lucẽ u̾itatis ĩtueri. Quapp̃
multi ut diem dei uideant gaudeãt.
qr ꝑhereticos de sõpno excitantur.
Dtamur ergo hereticis nõ ut eoꝵ
approbemus errores. Sedut ut ca¬
catholica disciplinã adu̾sus eoꝵ ĩ¬
sidias asserentes. uigilantiores.
et cantiores sumus etiam si eos ad
salutem reuccare nõ possimꝰ¬

Expanded text:
m verissime dictum Oportet multas haereses esse, ut probati manifesti fiant inter vos ; utamur etiam isto divinae providentiae beneficio. Ex his enim hominibus haeretici fiunt, qui etiamsi essent in Ecclesia, nihilominus errarent. Cum autem foris sunt, plurimum prosunt, non verum docendo, quod nesciunt; sed ad verum quaerendum carnales, et non fiunt inter nos, quamdiu imperitiae nostrae tenebris delectati dormire malumus, quam lucem veritatis intueri. Quapropter multi, ut diem Dei videant et gaudeant, per haereticos de somno excitantur. Utamur ergo etiam haereticis non ut eorum approbemus errores, sed ut catholicam disciplinam adversus eorum insidias asserentes, vigilantiores et cautiores simus, etiamsi eos ad salutem revocare non possum
Abbreviated transcription (Latin):
hr̃e nisi cogente insticia non debemiꝰ
Nam si homĩes nob̾ pro nr̃is malis
meritis iuimici sunt. non curandũ
est. ut eis debita dimittamꝰ. S tim̃¬
dum potius ne redoamꝰ. qm̃ si nos
m̾ito nr̃e ĩiquitatis oderunt. nes eoꝵ
nõ ip̃i ur̃i sunt debitores

Expanded text:
habere, nisi cogente justitia, non debemus. Nam si homines nobis pro nostris malis meritis inimici sunt, non curandum est ut eis debita dimittamus, sed timendum potius ne reddamus. Quoniam si nos merito nostrae iniquitatis oderunt, nos eorum, non ipsi nostri sunt debitores
Abbreviated transcription (Latin):
mendans ait. Ibi fuñt gigantes ill
noĩati qui abucio funͣt statuosi sciẽtes
plium. Non hos elegit dominꝰ. nec
uiam scientie dedit iłł. S int̾ierunt
Qr non hũerunt scĩam. pierunt ꝓpter
incõsiderationem.

Expanded text:
mendans ait: Ibi fuerunt gigantes illi nominati, qui ab initio fuerunt staturosi, scientes proelium. Non hos elegit Dominus, nec uiam scientiae dedit illis; sed interierunt, quia non habuerunt sapientiam, perierunt propter inconsiderantiam.
Abbreviated transcription (Latin):
facinora sunt
siuitiosꝰ ẽ ille aĩ motus ĩ quo ẽ ĩpetꝰ
et se iactat insolẽiter ac turbide
Et flagitia si ẽ ĩmod̾ata illa aĩmi
affectio qua carnales hauriũtur
uoluptates.¬

Expanded text:
facinora sunt, si uitiosus est ille animi motus, in quo est impetus, et se iactat insolenter ac turbide, et flagitia, si est inmoderata illa animae affectio, qua carnales hauriuntur uoluptates
Abbreviated transcription (Latin):
exclamare ad deum. ut nõ ẜm m̾ta
cum hec et in ꝓpħis. et in euangłio
tanto ante predicta sunt. Non itaq
debemꝰ tam nob̾ ip̃is ẽe contrarii ut
credamus qñ leguntur. et q̃ramus
cred̾e debent cũ cõpleri ia uident. ut
de hiis tam magnis p̾ssuris. tanꝙͣ
intorqulari dm̃ dei nr̃ĩ sicut amur¬
cha ĩficelium mmurantiũ. et blas¬
phemantiũ fuit. Ita oleũ qͦ fidelii
ꝯfitentiũ et orantium ex pͥmi ec
iiquari non cesset. Ilł enĩ qui contra
xͥanam fidem querelas impias iac¬
tare non quiescunt dicentes. ꝙ añ
ꝙͣ ista dectrina ꝑ mũdu pͥdicaretur
tanta mala non patiebatur genus
hũanũ. facile ẽ ex euangelio respõ¬
dere.Dñs enĩ dicit. Suꝰ nesciens
uolũtate dnĩ sui. et non faciens

Expanded text:
exclamandum ad Deum, ut non secundumcum haec et in prophetis et in euangelio tanto ante praedicta sint? non itaque debemus tam nobis ipsis esse contrarii, ut credamus, quando leguntur, et queramurcredere debent, cum compleri iam uident, ut de his tam magnis pressuris tamquam in torculari domini deinostri, sicut amurca infidelium murmurantium et blasphemantium fluit, ita oleum quoque fidelium confitentium et orantium exprimi et liquari non cesset. illis enim, qui contra Christianam fidem querelas impias iactare non quiescunt dicentes, quod ante, quam ista doctrina per mundum praedicaretur, tanta mala non patiebatur genus humanum, facile est ex euangelio respondere; dominus enim dicit: Seruus nesciens uoluntatem domini sui e
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntate doͥ sui et nonfaciens di¬
gne plagis uapulabit multis. At¬
tendunt᷑ qnͣta celeritate euuãgłiũ
p̾dicatur. et nõ attendunt qnͣta ꝑu̾¬
litate contẽpuitur. Serui auter

Expanded text:
uoluntatem domini sui et faciens digna plagis uapulat multa? adtendunt, quanta celeritate euangelium praedicatur, et non adtendunt, quanta peruersitate contemnitur. serui autem
Abbreviated transcription (Latin):
reua paucoꝵ est dignosce̾. quo place¬
at pena iniquoꝵ accãtorimimiciciaᷤ
exsaturare cupienti. et qmͣ longe a ͦ
mͦ placeat indici recta uoluntate pͦ¬
cata punienti. Ille quippe reddit ma¬

Expanded text:
ra paucorum est dignoscere, quomodo placeat poena iniquorum accusatori inimicitias exsaturare cupienti, et quam longe alio modo placeat judici recta voluntate peccata punienti. Ille quippe reddit ma