comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dem loco ubi legimꝰ. idola gentiũ argen¬
tum et aurũ oꝑa manuũ hominũ in
hebrȩo habet asase ea. qđ aquila
int̃p̃tatur elaborationis eorũ. Unde
cũ ita se ueritas habeat. frustra quidẽ
doloris panẽ aut hereticorũ intelligurt
sacram̃ta: aut uitȩ istius miserabilis et
erũ nosȩ int̃p̃tatur laborem. Apud qũã
in sudore faciei comedimꝰ panẽ nr̃m:
int̾q spinas et tribulos breuis uitae
alimenta nascuntur. Iuud quoq de
eodem psalmo int̾rogare dignata es.
qui sint filii erecussorũ. Miror te iti
Inlaru cõm̃tariis ñ legisse: excussorũ
filios credentiũ popłos int̃p̃tari. Quod
uidelicet apłos illo nomine putauerit
appellatos: quib in euangłiis sit prȩ-¬
ceptũ. in quãcũq ciuitatẽ introierint.
et ñ fuerint recepti: excutere puluerẽ
pedũ suoꝵ in testimoniũ ñ credentiũ.
Licet tu argute prȩcaueris non posse
apłos sub nomine eoccussorũ intelligi:
cũ aliud sit excutientiũ. aliud eoecussoꝵ.

Expanded text:
eo loco, ubi legimus: idola gentium argentum et aurum, opera manuum hominum, in Hebraeo habet \'asabeem\', quod Aquila interpretatsr elaborationes eorum . unde, cum ita se ueritas habeat, frustra quidam doloris panem aut hereticorum intellegunt sacramenta aut uitae istius miserabilis et aerumnosae interpretantur laborem, apud quam in sudore faciei comedimus panem nostrum interque spinas et tribulos breuis uitae alimenta nascuntur. Illud quoque de eodem psalmo interrogare dignata es, qui sint filii excussorum. miror te in Hilarii commentariis non legisse excussorum filios credentium populos interpretari, quod uidelicet apostolos illo nomine putauerit appellatos, quibus in euangeliis sit praeceptum, in quamcumque ciuitatem introierint et non fuerint recepti, excutere puluerem pedum suorum in testimonium non credentium, licet tu argute praecaueris non posse apostolos sub nomine excussorum intellegi, cum aliud sit excutientium, aliud excussorum.
Abbreviated transcription (Latin):
mus familiarius dõ gaudens. Quid agis
frat̃ in scło: qui maior es mundo: Qũa
diu te tectoꝵ umbrȩ p̃munt: quã diu
fumosarũ urbiũ carcer includit: Cre¬
de mͥ nescio quid plus lucis aspicio. Li¬
bet sarcina corporis abiecta ad purum
ȩtheris uolare fulgorem. Pauꝑtatẽ times:
sed beatos pauꝑes xp̃s appellat. Labore
terreris : sed nemo athleta sine sudore co-¬
ronatur. De cibo cogitas: sed fides famẽ
ñ timet. Supra nudã metuis humum
exesa ieiumis mẽbra collide: sed dñs de¬
cum iacet. Squalidi capitis horret incul-¬
ta cęsariaes: sed caput tuũ xp̃sẽ. Infinita
heremi uastitas terret : sed tu in paradỹ.¬
sũ m̃te deambula. Quotienscũq illuc
eris. Scabra sine balneis attrahit᷑ cutis:
sed qui in xep̃o semel lotus ẽ: non habet
necesse iterũ lauare : et ut breuiter ad
cuncta audias apłm respondentẽ: ñ sunt
condignȩ: passiones inquit huiꝰ scłi ad

Expanded text:
mus familiari deo gaudens! quid agis, mus familiari deo gaudens! quid agis, frater, in saeculo, qui maior es mundo? quam diu te tectorum umbrae premunt? quam diu fumeus harum urbium carcer includit? crede mihi, nescio quid plus lucis aspicio. libet sarcina carnis abiecta ad purum aetheris uolare fulgorem. pau- pertatem times? sed beatos pauperes Christus appellat. labore terreris? sed nemo athleta sine sudoribus coronatur. de cibo cogitas? sed fides famem non sentit. super nudam metuis humum exesa ieiuniis membra conlidere? sed dominus tecum iacet: squalidi capitis horret inculta caesaries? sed caput tuum Christus est. infinita heremi uastitas tenet? sed tu paradisum mente deambula. quotienscumque illuceris. scabra sine balneis adtrahitur cutis? sed qui in Christo semel lotus est, non illi necesse est iterum lauare. et, ut breuiter, ad cuncta apostolum audias respondentem: non sunt condignaepassiones huius saeculi ad
Abbreviated transcription (Latin):
Potentes potent̃ tormenta patientur
qđ cũq locuti fuerint homines redditu¬
ri sint ꝓ eo rationẽ indie iudicii : cũ etiã
Non ẽ. facile stare in loco pauli : prȩten¬
dẽ gradũ iã cũ xp̃o regnantium: ne forte
ueniat angłs qui scindat uelũ templitui:
& candelabrũ tuũ de loco moueat. Edifi¬
caturus turrem : futuri oꝑis sumptus sup¬
puta. In fatuatũ sal ad nichilũ ꝓdest: nisi
ut ꝓiciatur foras. & a porcis conculcetur.
Monachus siceciđit. rogabit ꝓ eo sacer-¬
dos. Pro sacerdotis lapsu quis rogaturus
est : Sed qm̃ scopulosis locis enauigauit
oratio: et int̾ cauas spumeis fluctib cautes
fragilis in altũ cimba ꝓcessit: pandenda
uela sunt uentis : et quȩstionũ scopulis
transuadatis. lȩtantiũ more nautarum
epylogi celeuma cantandũ ẽ. Odesertũ
florib xp̃i uernans: o solitudo inqua illi
nascuntur lapides de quib in apocalipsi
ciuitas regis m̃agnai construitur: ohere¬

Expanded text:
Potentes potenter tormenta patientur Potentes potenter tormenta patientur quodcumque locuti fuerint homines, reddituri sint pro eo rationem in die judicii : cum etiam non est facile stare loco Pauli, tenere gradum iam cum Christo regnantium, ne forte ueniat angelus, qui scindat uelum templi tui, qui candelabrum tuum loco moueat. aedificaturus turrem futuri operis sumptus supputa. infatuatum sal ad nihilum est utile, nisi ut proiciatur foras et a porcis conculcetur. monachus si ceciderit, rogabit pro eo sacerdos; pro sacerdotis lapsu quis rogaturus est? Sed quoniam e scopulosis locis enauigauit oratio et inter cauas spumeis fluctibus cautes fragilis in altum cumba processit, expandenda uela sunt uentis et quaestionum scopulis transuadatis laetantium more nautarum epilogi celeuma cantandum est. o desertum Christi floribus uernans! o solitudo, in qua illi nascuntur lapides, de quibus in Apocalypsi ciuitas magni regis extruitur! o here
Abbreviated transcription (Latin):
niens cũ usuris exigissem : Id .ẽ de posu¬
isses ad altare : quod ferre non poteras.
Dũ enĩ tu ignauus negociator denarium¬
tenes: alterius locũ qui pecuniã dupli¬
care poterat occupasti. Qũa obrem sicut¬
hii qui bene minastrant bonũ gradum
sibi adquirunt: ita qui indigne ad cali-
Attendis petrum: sed & iudã considera.
Stephanũ suscipis: sed & nicholaum res¬
pice quẽ dñs in apocalipsi sua damnat
sententia: quia ñ tantũ turpia sed & ne¬
fanda cõm̃tus ẽ : ut neophitarũ heresis
ex illa radice nascatur. srobet se unus¬
quisq: et sic accedat. Non facit eccłiasti¬
ca dignitas xp̃ianum. Corneliꝰ centurio
morũ mora distringens: repente ꝓrũ
in regem. Minimũ discipłm amat iħs
plurimũ Inserius frat̃ accunebe : ut mi¬
nore ueniente sursũ iubearis ascendere.
Suꝑ quẽ dñs requiescit: nisi suꝑ humi¬
lem. & quietũ. & trementẽ uerba sua:
Cui plus creditur: plus ab eo exigetur.

Expanded text:
niens cum usuris exegissem? id est: \'deposuniens cum usuris exegissem? id est: \'deposuisses ad altare, quod ferre non poteras. dum enim tu, ignauus negotenes, alterius locum, qui pecuniam duplicare poterat, occupasti. Quamobrem sicuti qui bene ministrat, bonum gradum sibi acquirit: ita qui indigne ad caliceAttendis Petrum: sed et Judam considera. Stephanum suspicis: sed et Nicolaum respice, quem Dominus in Apocalypsi sua damnat sententia: qui tam turpia et nefanda commentus est, ut Nicolaitarum haeresis ex illa radice nascatur. Probet se unusquisque, et sic accedat. NON FACIT Ecclesiastica dignitas Christianum. Cornelius Centurio borum mora distringens, repente Prophin Regem . Minimum discipulum Jesus amat plurimum. Inferius frater accumbe, ut minore adveniente, sursum jubearis ascendere . Super quem Dominus requiescit, nisi super humilem et quietum, et trementem verba sua ? Cui plus creditur, plus ab eo exigitur.
Abbreviated transcription (Latin):
Oportet aũt huiꝰ modi irrep̃hensibilem
eẽ uniꝰ uxoris uirum sobriũ. pudicum :
prudentẽ. ornatũ. hospitalẽ. docibilem.
ñ uinolentũ. ñ ꝑcussorẽ. sed modestum
& ceteris quȩ de eo sequunt᷑ explicitis:
ñ minorẽ intertio gradu adhibuit dili¬
gentiã dicens: Diaconos similit̃ pudicos.
in conscientia pura. Hii aũt ꝓbentur
pͥmũ: et sic ministrent nullũ crimen
habentes. Uȩ illi homini qui uestem
ñ habens nuptialem: et ingreditur ad
cȩnã. Nichil suꝑ ẽ: nisi statim audiat:
Amice quomͦ huc intrasti : Et illo om¬
mutescente. dicat᷑ ministris: tollite eũ¬
nebras exteriores Illic erit fletus: et
stridor dentiũ Uȩ illi qui aceptum ta¬
lentũ in sudario ligans: cę̧teris luera faci.¬
entib id tantũ qđ acceꝑat reseruauit.
Ilico indignantis dni responsione ac cla-¬
more ferietur. Serue nequã quare ñ
dedisti pecuniã meã ad mensã. & ego ue¬

Expanded text:
oportet autem huiusmodi inreprehensibilem oportet autem huiusmodi inreprehensibilem esse, unius uxoris uirum, sobrium, pudicum, prudentem, ornatum, hospitalem, docibilem, nOlI uinolentum, non percussorem, sed modestum. et ceteris de eo, quae sequuntur, explicitis non minorem in tertio gradu adhibuit diligentiam in conscientia pure. Et hi autem probentur primum: et sic ministrent, nullum crimen habentes. Vae illi homini, qui vestem non habens nuptialem, ingreditur ad coenam. Nihil superest, nisi ut statim audiat: Amice quomodo huc intrasti? Et illo obmutescente dicatur ministris: Tollite ilbras exteriores; ibi erit fletus et stridor dentium. Vae illi, qui acceptum talentum in sudario ligans ceteris lucra facientibus id tantum, quod acceperat, reservarit! Ilico indignantis domini clamore ferietur: Serve nequam, quare non dedisti pecuniam meam ad mensam, et ego ue
Abbreviated transcription (Latin):
oues pascunt: ego pascor. Illi de altario
uiunt: michi quasi infructuose ar¬
bori securis ponitur ad radicẽ. Simunꝰ
ad altare ñ defero nec possũ obtendẽ
pauꝑtatẽ cũ in euangłio  anũ uiduam
duo quȩ sibi solȩ suꝑ erant ęra mittentẽ.
laudat dñs. Michi ante pręsbiterum
sede ñlicet. Illi si peccauero licet tradere
me satanȩ in interitũ carnis: ut sp̃s saluus
sit in die dñi iħu. Et in ueteri quidẽ lege
quicũq sacerdotib ñ obtemꝑassec: aut
extra castra positus lapidabat᷑ a popło.:
aut gladio ceruice subiecta contẽptum
expiabat cruorem. Nunc uero in obȩdi.¬
ens spiritali animaduersione truncat᷑:
aut eiectus de eccłia rabido dęmonum
ore decerpitur. Qđ si te quoq ad eundẽ
ordinẽ pia fratrũ blandim̃ta sollicitant.
gaudebo de ascensu: timebo de lapsu.
Qui episcopatũ desid̾at: bonũ opus de-¬
siderat. Scimꝰ ista : sed iunge qđ sequitur

Expanded text:
oves pascunt, ego pascor; illi de altario oves pascunt, ego pascor; illi de altario vivunt, mihi quasi infructuosae arbori securis ponitur ad radicem, si munus ad altare non defero, nec possum obtendere paupertatem, cum in Evangelio anum viduam duo quoque, quae sibi sola supererant, aera, mittentem m. mihi ante presbyterum sedere non licet; illi, si peccauero, licet tradere me satanae in interitum carnis, ut spiritus saluus fiat. et in ueteri quidem lege, quicumque sacerdotibus non obtemperasset, aut extra castra positus lapidabatur a populo aut gladio ceruice subiecta contemptum expiabat cruore. nunc uero inoboediens spiritali mucrone truncatur aut eiectus de ecclesia rabido daemonum ore discerpitur. quod si te quoque ad eundem ordinem pia fratrum blandimenta sollicitant, gaudebo de ascensu, timebo de lapsu. qui episcopatum desiderat, bonum opus desiderat. scimus ista, sed iunge, quod sequitur:
Abbreviated transcription (Latin):
ibi contẽptꝰ. Ubi aũt contẽptus: ibi fre-¬
quent̃ iniuria . Ubiuero iniuria: ibi & in-¬
dignatio. Uibi & indignatio: ibi quies nul¬
la: Ubi quies nulla: ibi mens aꝓposito
sepe deducit᷑. U̾bi aũt ꝑ inquietudinẽ
aliquid aufert᷑ ex studio : minꝰ fit ab eo
qđ tollit᷑ Et ubi minꝰ ẽ: ꝑfectũ ñ potest
dici. Ex hac supputatione illa sum ma
nascitur : monachũ in sua patria ꝑfectũ
ẽẽ. ñ posse. Pfectũ aũt eẽ. nolle: delinque
adclericos. An de his aliquid audeam
dicere. qui certe insuis urbib cõmoran¬¬
tur: Absit aũt ut quicquã de his sirastrũ
loquar qui apłi ͤ gradui succedentes. xp̃i
corpus saero ore conficiunt: ꝑ quos nos
etiã xp̃iani sumꝰ : qui claues regni cęloꝵ
habentes. quodã mͦ ante iudicii diem iu¬
dicant: qui sponsam dñi sobria castitate
conseruant. Sed & alia quȩ ante ꝑstrinxi
monachi causa ẽ: alia clericoꝵ. Clerici

Expanded text:
ibi contemptus est. Ubi contemptus, ibi freibi contemptus est. Ubi contemptus, ibi frequens injuria: ubi autem injuria, ibi et indignatio: ubi 34 indignatio, ibi quies nulla: ubi quies non est, ibi mens a proposito saepe deducitur. Ubi autem per inquietudinem aliquid aufertur ex studio, minus fit ab eo, quod tollitur: et ubi minus est, perfectum non potest dici. Ex hac supputatione summa illa nascitur, Monachum in patria sua perfectum esse non posse. Perfectum autem esse nolle, delinquerad Clericos. An de his alidicere, qui certe in suis urbibus commorantur? Absit autem, ut quidquam de his sinistrum loquar, qui apostolico gradui succedentes, Christi corpus sacro ore conficiunt, per quos nos, etiam Christiani sumus, qui claves regni coelorum habentes, quodammodo ante judicii diem judicant, qui sponsam Dconservant! Sed alia, ut ante perstrinxi, monachi causa est, alia clerici; clerici
Abbreviated transcription (Latin):
ueni sequere Tu aũt ꝑfectũ te eẽ. polli
citus es Nã cũ de relicta domo. militia¬
te castrasses ꝓpt̾ regnũ cȩloꝵ: quid ali-¬
ud quã ꝑfectam sectatus es uiam: Per-
quod m̃titur: occidit animã. Igit᷑ ut
concludã si ꝑfectus es. cur bona pat̾na
desideras: Si ꝑfectus ñ es: dm̃ fefellisti
Diuinas euangłiũ uocib consonat Non
potestis duob dñis seruire. Et audec qͥs
uiendo. Uociferatur ille sepe. Siquis
uult post me uenire abneget se ipsum
sibi. & tollat crucẽ suã: et sequatur me.
Et ego onustus auro arbitror me xp̃m
sequi. Qui dicit se inxp̃m crede: deb&
quomͦ ille ambulauit & ipse ambulare.
Quod si nichil habes ut responsurum
scio. cur tam bene paratꝰ ad bella non
militas: nisi forte inpatria tua te arbi¬
traris hoc facere cũ in sua dñs signa ñ
fecerit: Cur id cũ auctoritate sum ma¬
dñs quȩrebat: qui cũ a turbis rea consti¬
tueretur aufugit. Sed ubi honor non ẽ.

Expanded text:
ueni, sequere me. tu autem perfectum teueni, sequere me. tu autem perfectum tecitus es. nam cum derelicta mi- litia castrasti te propter regnum caelorum, quid aliud quam perfectam sectatus es uitam? perfquod mentitur, occidit animam. igitur, ut concludam, si per- fectus es, cur bona paterna desideras? si perfectus non es, dominum fefellisti. diuinis euangelium uocibus tonat: non. potestis duobus dominis seruire, et audet quisuiendo? uovult post me venire, abneget semetipsum sibi, et tollat crucem suam, et sequatur me . Et ego onustus auro arbitror me Christum sequi? « Qui dicit se in Christum credere, debet quomodo ille ambulavit, et ipse ambulare. » . 7. Quod si nihil habes ut te responsurum scio cur, tam bene paratus ad bella, non militas? Nisi forte in patria tua te arbitraris hoc facere, cum in sua Dominus signa non fecerit. Et cur id? Cum auctoritate Dominus quaerebat, quippe qui ne a turbis rex constitueretur, aufugit. Sed ubi honor non est,
Abbreviated transcription (Latin):
facis inturba qui solus es. Et hec ego
ñ integris rate ut mercib nec qua si
ignarus fluctuũ doctus nauta p̃moneo:
sed quasi nuꝑ naufragio eiectus inlitus.
timida nauigatoris uoce denuntio. In
illo estu charibdis luxuriȩ salutẽ uo¬
rat: ibi ore uirgeneo a pudicitie ꝑ pe-¬
tranda nau fragia seillaceũ renidens
libido blanditur: hic barbarum litus.
hic diabolus pirata cũ sociis portat uin-¬
cula capiendis. Nolite crede: nolite eẽ.
securi. Licet in morem stagni fusum
equor arrideat. licet uix sũma iacen-¬
tis elem̃ti spũ terga crispentur: mag¬
nus hic campus montes habet intus
inclusos. Intus ẽ ꝑͥieulũ. intus ẽ. hostis
expedite rudentes: uela suspendite rux
antẽnȩ figat᷑ infrontibꝰ tranquillitas
ista tempestas ẽ. Quid gͦ: quicũq in
ciuitate sunt. xp̃iani ñ sunt: Non ẽ.
tibi eadem causa quȩ cȩteris. Dñm
ausculta dicentẽ. Si uis ꝑfectus eẽ. uade¬
& uende omĩa tua. & da pauꝑibus: et

Expanded text:
facis in turba qui solus es? Et hoc ego, non integris rate, vel mercibus, nec quasi ignarus fluctuum sed quasi nuper naufragio eiectus in litus timida nauigaturis uoce denuntio. in illo aestu Charybdis luxuriae salutem uorat, ibi ore uirgineo ad pudicitiae perpetranda naufragia Scyllaceum renidens libido blanditur; hic barbarum litus, hic diabolus pirata cum sociis portat uincla capiendis. nolite credere, nolite esse securi. licet in morem stagni fusum aequor adrideat, licet uix summa iacentis elementi spiritu terga crispentur, magnus hic campus montes habet, intus inclusum est periculum, intus est hostis. expedite rudentes, uela suspen-I dite. crux antemnae figatur in frontibus: tranquillitas ista tempestas est. \'quid ergo? quicumque in ciuitate sunt, Christiani non sunt?\' non est tibi eadem causa, quae ceteris. dominum ausculta dicentem: si uis perfectus esse, uade, uende omnia tua et da pauperibus et
Abbreviated transcription (Latin):
No scõ ac beatissimo papȩ augustino
hieronimꝰ. Omĩ quidẽ tempore be¬
atitudinẽ tuã eo quo decet honore uene¬
ratꝰ sũ: et habitantẽ in te dilexi dñm sal-¬
uatorem. Sed nunc si fieri potest cumu¬
lo aliquid addimꝰ. & plena cõplemꝰ. ut abs-¬
q tui nominis mentione ne unã quidẽ
horã p̃terire patiam᷑. qui contra flantes
uentos ardore fidĩ ꝑstitisti. malustiq qͣn¬
tũ inte fuit solũ libari de sodomis. quam
cũꝑeuntib cõmorari. Seit quid dicã pru-¬
dentia tua. In hac te uirtute in urbe cele¬
braris catholici: te conditorem antique
rursũ fidĩ uenerant᷑ atq suscipiunt: et
quod signũ maioris glȩ. ẽ om̃s heretici de-¬
testant᷑. & me pari ꝑsequunt᷑ odio. ut quos
gadus nequeant uoto int̃ficiant. In colu¬
mẽ & mei memorẽ te xp̃i dñĩ clementia
tueatur dñe uenerande & beatissime pa-¬
pa.

Expanded text:
NO SANCTO AC BEATISSIMO PAPAE AUGUSTINO HIERONVMIS Omni quidem tempore beatitudinem tuam eo, quo decet. 10 honore ueneratus sum et habitantem in te dilexi dominum saluatorem; sed nunc. si fieri potest, cumulo aliquid addimus et plena complemus, ut absque tui nominis mentione ne unam quidem horam praeterire patiamur, qui contra flantes uentos ardore fidei perstitisti maluistique, quantum in te fuit, solus liberari de Sodomis quam cum pereuntibus commorari. scit. quid dicam, prudentia tua. macte uirtute in orbe celebraris. catholici te conditorem antiquae rursum fidei uenerantur atque suscipiunt et, quod signum maioris gloriae est, omnes haeretici detestantur et me pari persequuntur odio, ut, quos gladiis. nequeant, uoto interficiant. incolumem et mei memorem te Christi domini clementia tueatur. domine uenerande et beatis sime papa.
Abbreviated transcription (Latin):
ȩtatẽ imitatꝰ tranquillũ grecũq apollo¬
niũ. Et post catalogũ plurimoꝵ me qͦq
in calce uoluminis quasi ab ortuium
necesse fuit usq ad quartũ decimum
annũ theodosii pͥncipis quȩ scriserim
breuit̃ ad notare quẽ librũ cũ a supra
dictis sũpseris quicquid de indice
minus habueris. paulatĩ scribi faciam

Expanded text:
aetatem, imitatus Tranquillum, Graecumque Apolloaetatem, imitatus Tranquillum, Graecumque Apollonium: et post Catalogum plurimorum, me in calce uoluminis quasi abortiuum necesse fuit, usque ad quartum decimum annum Theodosii principis quae scripserim, breuiter adnotare: quem librum cum a supra dictis sumpseris, quidquid de indice minus habueris, -paulatim scribi faciam,
Abbreviated transcription (Latin):
ria eiꝰ scire desiđauit. Itaq qđ uenera¬
bilis paula me ẽ. dep̃cata ut facerem.
sponte facio. hortorq uos et p̃cor ꝑ dñi
caritatẽ ut nob ur̃os tribuatis aspectus.
et ꝑ occasionẽ scõꝵ locoꝵ tanto ditetis
munere. Certe si consortia displicuerint
adorasse ubi steter̃ pedes dnĩ. pars fidei
ẽ. Et quasi recentia natiuitatis & crucis
ac passionis uidisse uestigia opusculoꝵ¬
meoꝵ quia plurima euolauer̃ de nidu¬
lo suo. et temerario editionis honore
uulgata sunt nichil mifi. ne eadẽ forsi¬
tan mitterem quȩ habebas. Qđ si exem¬
plaria libuerit mutuari uel a scã marcel-¬
la quȩ manet in auentino uel aloth tem¬
poris nr̃i domnino uiro scĩssimo acciꝑe
poteris. Ego aut̃ oꝑiens p̃sentiã tuã. aut
totũ dabo cũ affueris. aut si hoc aliquȩ
impedierint difficultates quȩcũq prę-¬
ceꝑis libens mittã. Seripsi librum de
illustrib uiris ab apłis usq ad nr̃am

Expanded text:
ria eius scire desiderabat. itaque, quod ueneraria eius scire desiderabat. itaque, quod uenerabilis Paula me est deprecata, ut facerem, sponte facio hortorque uos et precor per domini caritatem, ut nobis uestros tribuatis aspectus et per occasionem sanctorum locorum tanto ditetis munere. certe, si consortia displicuerint, adorasse, ubi steterunt pedes domini, pars fidei est et quasi recentia natiuitatis et crucis ac passionis uidisse uestigia. Opusculorum-meorum, quia plurima euolauerunt de nidulo suo et temerario editionis honore uulgata sunt, nihil misi, ne eadem forsitan mitterem, quae habebas. quodsi exemplaria libuerit mutuari, uel a sancta Marcella, quae manet in Auentino, uel a LQth temporis nostri, Domnione, uiro sanctissimo, accipere poteris. ego autem opperiens praesentiam tuam aut totum dabo, cum adfueris, aut, si hoc aliquae impedierint difficultates, quaecumque praeceperis, libens mittam. scrIllustribus Viris ab Apostolis usque ad nostram
Abbreviated transcription (Latin):
ectus sermo
dignationis tuȩ quẽ mͥ nec opinanti tua
beniuolentia tribuit. gauisus quidẽ sum
testimonio honesti et eloquentisfimi ui-¬
ri : sed in memet reuersus satis dolui in¬
dignũ tantis laudib atq p̾conio oppͥmi
potius quã leuari. Scis enĩ dogna nr̃m
humilitatis tenere uexillũ: et ꝑ ima gra-¬
dientes ad sũma nos scande. Quotꝰ gͥ ego
uł quantꝰ sũ ut eruditȩ uocis merear te-¬
stimoniũ. ut mͥ ab eo palma eloquentiȩ
deferat᷑ qui scribendo disertissime de-¬
terruit ne scribem: uerũtam̃ audendũ ẽ.
et caritas quȩ ñquęrit quȩ sua sunt. sed quȩ
ꝓximi reddat salutationis officia. qm̃ lo¬
cũ implere ñ ualet p̃ceptoris. Eratulor
tibi et scȩ̃ atq uenerabili sorori tuȩ sere-¬
nillȩ quȩ deponsau e calcatis fluctib
scłi. ad xp̃i tranquilla ꝑuenit: Qũa quã
hoc munꝰ uaticiniũ etiã inte p̃destinatũ
sit. Legimꝰ enĩ scm̃ danihel appellatum
desidioꝵ uirũ et amicũ dĩ quia myste¬

Expanded text:
ecto sermone dignationis tuae, quem mihi nec opinanti tua beniuolentia tribuit, gauisus quidem sum testimonium honesti et eloquentissimi uiri, sed in memet reuersus satis dolui indignum tantis laudibus atque praeconio opprimi me potius quam leuari. scis enim dogma nostrum humilitatis tenere uexillum et per ima gradientes ad summa nos scandere. quotus igitur ego uel quantus sum, ut eruditae uocis merear testimonium, ut mihi ab eo palma eloquentiae deferatur, qui scribendo disertissime deterruit, ne scriberem? uerumtamen audendum est et caritas, quae non quaerit, quae sua sunt, sed quae proximi, reddat salutationis officia, quoniam locum inplere non ualet praeceptoris.- Gratulor tibi et sanctae atque uenerabili sorori tuae Serenillae, quae psptov6{j.ois calcatis fluctibus saeculi ad Christi tranquilla peruenit, quamquam hoc. nominis uaticinium etiam in te praedestinatum sit. leg\'desideriorum uirum\' et amicum dei, quia myste
Abbreviated transcription (Latin):
Rapiat me gͦ utraq turma diuersum
altrinsecus. quia magistrũ utrũq confite¬
or. Si expedit odisse homines. & gentem
aliquã detestari: miro odio auersor con-
mͥ qui spiã cur hominẽ uidȩũ habuerĩ
p̃ceptorẽ. Et audet quidã ꝓferre litteras
meas addidimũ quasi ad magistrum.
grande crim̃ discipłi si hominẽ erudi¬
tum. & senẽ magistrũ dixcerim. Et tamen
uolo inspicere ipsã epłam quȩ tanto tp̃r
in calũniã reseruata ẽ : nichil p̃t̾ honorẽ
et salutationẽ continet. Inempta funt hȩc
& friuola. Arguite potius ubi heresim de¬
fenđim. ubi prauũ origenis dogma lauda-¬
uerim. Inlectione isaiȩ in quo duo seraphin
clamantia describunt᷑. Ilo int̃p̃tante filiũ
et sp̃m scm. nonne ego detestandã exposit¬
onẽ induo testam̃ta mutaui : Habetur
liber inmanib ante uigintiannos editꝰ.
tot opuscula mea & maxime cõm̃taru
iuxta oportunitatẽ locoꝵ gentilẽ sectam

Expanded text:
Rapiat me ergo utraque turma diversum Rapiat me ergo utraque turma diversum altrinsecus, quia magistrum utrumque confiteor. Saliquam detestari, miro odio aversor concimihi quispiam, cur hominem Iudaeum habuerim praeceptorem, et audet quidam proferre litteras meas ad Didymum quasi ad magistrum. grande crimen discipuli, si hominem eruditum et senem magistrum dixerim. et tamen uolo inspicere ipsam epistulam, quae tanto tempore in calumniam reseruata nihil praeter honorem et salutationem continet. inepta sunt haec et friuola. arguite potius, ubi heresim defenderim, ubi prauum Origenis dogma laudauerim. in lectione Esaiae, in qua duo seraphin clamantia describuntur, illo interpretante filium et spiritum sanctum nonne ego detestandam expositionem in duo testamenta mutaui? habetur liber in manibus ante uiginti annos editus. tota opuscula mea et maxime commentarii iuxta oportunitatem locorum gentilem sectam
Abbreviated transcription (Latin):
amarũ dulce : et dulce amarũ. Nec bo¬
nis aduersarioꝵ si honestũ qͥd habuerit
detrahendũ ẽ: nec amicoꝵ laudanda st̃
qđ in cõposito currat pede: et tam̃ sales
eiꝰ leposq laudant᷑. Dũ essem uiuenis mi¬
ro discendi ferebar ardore: nec iuxta
quoꝵdã p̃sũptionẽ ipse me docui. Apol¬
linarẽ laodicenũ audiui antiochiȩ fre-¬
quent̃ & colui: et cũ me in scĩs scripturis
erudiret. nunqũã illiꝰ contentiosũ super
sensu dogma suscepi. lam canis spargebat᷑¬
caput: et magistrũ potius quã discipłm
decebat. Prexi tam̃ alexcandriam : audiui
didici : qđ sciebã illo docente ñ ꝑdidi.
sutabant me homines finẽ fecisse dis¬
cendi. Lieni rursũ hiero solymȩ. & bech-¬
leem : quo labore. quo p̃tio barabanum.
nocturnũ habui p̃ceptorẽ. Timebat enĩ
chodemũ. horũ om̃iũ frequent̃ in opus-¬
culis meis facio m̃tionẽ. Certe apollona¬
ris & didimi int̾ se dogma contrariũ ẽ.

Expanded text:
amarum dulce et dulce amarum. nec boamarum dulce et dulce amarum. nec bonis aduersariorum, si honestum quid habuerint, detrahendum est nec amicorum laudanda sunt quod inconposito currat pede, et tamen sales eius leposque laudantur. Dum essem iuuenis, miro discendi ferebar ardore nec iuxta quorundam praesumptionem ipse me docui. Apollinarem Laodicenum audiui Antiochiae frequenerudiret, nunquam illius contentiosum super sensu dogma suscepi. caput, et magistrum potius quam discipulum decebat, perrexi tamen Alexandriam, audiui didici, quod sciebam, illo docente non perdidi. Putabant me homines finem fecisse discendi. Veni rursus Hierosolymam et Bethleem. Quo labore, quo pręcio Barabanum nocturnum habui pręceptorem? Timebat enim codemum . Horum omnium frequenter in opusculis meis facio mentionem. Certe Apollinarii et Didymi inter se dogma contrarium est.
Abbreviated transcription (Latin):
Nichil ibi de fide. nichil de dogmatibus
cõp̃hensũ ẽ. Mloralis tantũ tractatꝰ locus.
et allegoriȩ nubilũ serena expositione
discutit᷑. Laudaui intp̃tem: ñ dogmatistẽ.
Ingenium : non fidem. Philo sophum:
ñ apłm. Quod si uolunt suꝑ origenem.
meũ scire iudiciũ : legant in eccłiasten
cõm̃tarios: replicent in epła ad ephesios
tria uolumina. et intelligent me semper
eiꝰ dogmatib contraisse Quȩ enĩ stultitia
ẽ. sic alicuiꝰ laudare doctrinã ut sequar
& blasphemiam: Et beatꝰ cyprianus
tertulliano magistro utitur: ut eiꝰ scrip.¬
ta ꝓbant. Cũq eruditi & ardentis uiri
delectet᷑ in genio: montanũ cũ eo maxi¬
millãq ñ sequit᷑. Fortissimos libros con-¬
tra porfrriũ scripsit apollonaris: eccłia¬
sticã pulchre eusebius hẏstoriã texuit.
MIAM: alt̃ impietatis arrii aꝑtissimus
ꝓpugnator. ẽ. Uȩ inquit isaias qͥ dicunt
bonũ malũ : et malũ bonũ. Qui faciunt

Expanded text:
nihil ibi de fide, nihil de dogmatibus nihil ibi de fide, nihil de dogmatibus conprehensum est. moralis tantum tractatur locus et allegoriae nubilum serena expositione discutitur. laudaui interpretem, non dogmatisten, ingenium, non fidem, philosophum, non apostolum. quodsi uolunt super Origene meum scire iudicium, legant in Ecclesiasten commentarios, replicent in epistulam ad Ephesios tria uolumina, et intellegent me semper eius dogmatibus contra isse. quae enim stultitia est sic alicuius laudare doctrinam, ut sequaris et blasphemiam? et beatus Cyprianus Tertulliano magistro utitur, ut eius scripta probant; cumque eruditi et ardentis uiri delectetur ingenio, Montanum cum eo Maximillamque non sequitur. fortissimos libros contra J Porphyrium scripsit Apollinaris, ecclesiasticam pulchre Eusebius i historiam texuit; μίαν, alter inpietatis Arrii apertissimus propugnator est: uae, inquit Esaias, qui dicunt bonum malum et malum bonum, qui faciunt
Abbreviated transcription (Latin):
Qquas mifistis honorifica me affe¬
cere contumelia: sic ingeniũ p̃dicantes.
ut fidĩ tollerent ueritatẽ. Et quia eadẽ¬
& in alexcandria. & romȩ. & in toto pęne
orbe boni homines suꝑ meo nomine
iactare consueuerunt: et tantũ me dili¬
gunt. ut sine me heretici ñ possine.
omittã ꝑsonas. reb tantũ & criminib
respondeo. Neq enĩ causȩ ꝓdest male-¬
dicentib remaledicere: et aduersarios
talione mordere : cui p̃cipit᷑ malũ ꝓ
malo redđe. sed uincere inbono malũ:
saturari opꝓbris: et alterã uerbanti
p̃be maximã. Obiciunt mͥ: quare
origenẽ aliquando laudauerim. Ni
fallor duo loca sunt. p̃faciuncula adda¬
masũ inhomeliis cantiei canticoꝵ. et
ꝓlogus in libro hebraicoꝵ nominum.
Quid ibi de dogmatib eccłiȩ dr̃: Quid
de patre. & filio. et spũ scõ: Quid de car-¬
nis resurrectione: Quid de animȩ sta¬
tu atq substantia: Simplex int̃p̃tatio
atq doctrina simplici uoce laudata est

Expanded text:
quas misistis, honorifica me affecere contumelia, sic ingenium praedicantes, ut fidei tollerent veritatem. Et quia eadem et Alexandriae et Romae, et in toto pene orbe boni homines super meo nomine jactare consueverunt; et tantum me diligunt, ut sine me haeretici esse non possint, omittam personas et rebus tantum et criminibus respondebo. neque enim causae prodest maledicentibus remaledicere et aduersarios talione mordere, cui praecipitur malum pro malo non reddere, sed uincere in bono malum, saturari obprobriis et alteram uerberanti praebere maxillam. Obiciunt mihi, quare Origenem aliquando laudauerim. ni fallor, duo loca sunt : praefatiuncula ad Damasum in omeliis Cantici canticorum et prologus in libro Hebraicorum Nominum. quid ibi de dogmatibus ecclesiae dicitur? quid de patre et filio et spiritu sancto? quid de carnis resurrectione? quid de animae statu atque substantia? simplex interpretatio atque doctrina simplici uoce laudata est.
Abbreviated transcription (Latin):
quos in monasterio ẽẽ oportuerat doc¬
trinȩ parit̃ causa. & timoris: osculant᷑
capita matronarum: et extenta manu
benedicere eos putes uelle. si nescias.
p̃cia accipiunt salutandi. Illȩ interim
quȩ sacerdotis sui debent indigere
p̃sidio. erigunt᷑ insuꝑbiam: et quia
maritorũ exꝑte dominatũ. uiduita.¬
tis p̃ferunt lib̾tatem: castȩ uocantur
et nonnȩ: et post cȩnã dubiã apłos
nia tenuant: quib pallor in facie ẽ
cis. ubi cubas in meridie: Quae eoe
affecctu dicunt: cupio dissolui: et eẽ
cũ xp̃o. Esto subiecta parentibus. imi¬
tare sponsũ tuũ. Rarus sit egressus
in publicũ. Martỹres tibi quȩ̨rant᷑
incubieulo tuo. Nũquã causa deerit
ꝓcedendi: si semꝑ quando necesse ẽ
ꝓcessura sis. Moderatꝰ sit eybus: et nun¬¬
quã uent expletus. Plures quippe st̃
quȩ cũ uino sint sobriȩ: cyborũ largi¬
tate sunt ebriȩ. Ad orationẽ tͥ nocte

Expanded text:
quos in magisterio esse oportuerat docquos in magisterio esse oportuerat doctrinae pariter et timoris, osculantur capita matronarum, et extenta manu, ut benedicere eos putes velle, si nescias, pretia accipiunt salutandi. Illae interim, quae Sacerdotes suo viderint indigere sidio, eriguntur in superbiam et, quia maritorum expertae dominatum viduitatis praeferunt libertatem, castae vocantur et nonnae et post cenam dubiam apostolos nia tenuant, quibus pallor in facie estcis? ubi cubas in meridie? Quae exi affectu dicunt: Cupio dissolui et esse cum Christo. Esto subiecta parentibus, imitare sponsum tuum. Rarus sit egrin publicum. Martyres tibi quaerantur in cubiculo tuo. Nunquam causa deerit procedendi, si semper quando necesse est, processura sis. Sit tibi moderatus cibus, et nunquam venter expletus. Plures quippe sunt, quae cum vino sint sobriae, ciborum largitate sunt ebriae. Ad orationem tibi nocte
Abbreviated transcription (Latin):
nis. Uirgo eẽ. uoluisti. Sic sibi solent
plaude mulierculȩ de iudicib uiris.
et in aliqua pofitis dignatate : si ad im¬
peratoris uaxorem concurrit ambitio
salutantiũ. Curtu facias iniuriã uiro
tuo: Ad hominis coniugem. dĩ sponsa
quid ꝓperas: Disce in hac parte suꝑ¬
biam scãm. scito te illis ẽẽ. meliorem:
Neq uero earũ tantũ te cupio declina¬
re decursus. quȩ maritoꝵ inflantur
honoribus: quas eunuchorũ greges
sepunt: et in quarũ uestib attenua¬
ta. & in filũ auri metalla texuntur.
sed eciã eas fuge quas iuduas necessitas
ritorum: sed qđ datã occasionẽ pudi¬
citiȩ libent̃̾ acceꝑint. Nunc uero tantũ
ueste mutata : pristina ñ mutat᷑ ambitio.
Precedit caueas basternarũ. ordo semi¬
uirorum: et rubentib buccis cutis far¬
sa distenditur : ut eas putes maritos
ñ amisisse sed quęrere. Plena adulato¬
rib domꝰ. plena conuiuus Cerici ipsi

Expanded text:
nens, virgo esse voluisti. Sic sibi solent nens, virgo esse voluisti. Sic sibi solent applaudere mulierculae de judicibus viris, et in aliqua positis dignitate. Si ad Imperatoris uxorem concurrit ambitio salutantium, cur tu facis injuriam viro tuo? Ad hominis conjugem, Dei sponsa quid properas? Disce in hac parte superbiam sanctam: scito te illis esse meliorem. Neque vero earum tantum te cupio declinare congressus, quae maritorum inflantur honoribus, quas eunuchochorum greges sepiunt, et in quarum vestibus attenuata in filum auri metalla texuntur; sed etiam eas fuge, quas viduas necessitas ritorum; sed quod datam occasionem pudicitiae non libenter acceperint. Nunc vero tantum veste mutata pristina non mutatur ambitio. Praecedit caveas Basternarum ordo semivirorum: et rubentibus buccis, cutis farta distenditur, ut eas putes maritos non amisisse, sed quaerere. Plena adulatoribus domus, plena conviviis. Clerici ipsi,
Abbreviated transcription (Latin):
rigitur oratio: quȩ quanto pͥma roma¬
nę urbis uirgo nobilis eẽ. cępisa: canto
tibi amplius laborandũ ẽ. ne & p̃sentib
bonis careas. et futuris. Et quidẽ mole¬
stias nuptiarũ et incerta coniugii de
domestico exemplo habusti: cũ soror
tua blesilla ȩtate maror. sed propofito¬
minor: post acceptũ maritũ septimo
mense uiduata ẽ. O infelixe humana
conditio. & futuri nescia: et uirginita¬
tis coronam: et nuptiarũ ꝑdidit uolun¬
tatem. Et quãquã seđm pudicitię gra-¬
dũ teneat: tam̃ quas illã ꝑmomenta
sustinere estimas cruces. sp̃ectantẽ quo¬
tidie insorore qđ ipsa ꝑdiderit: Et eũ
difficilius exꝑta careat uoluntate᷑ mi¬
norem continentiȩ habe mercedem:
Sit tam̃ & illa secura: sit gaudens. Cen¬
tesimꝰ & sexagesimꝰ fructus. de uno sunt
semine castitatis. Nolo ad eas consortia
matronarũ. nolo ad nobiliũ domos ac-
cedas: nolo te frequent̃ uidẽ qđ contem¬

Expanded text:
rigitur oratio, quae quanto prima Romarigitur oratio, quae quanto prima Romanae urbis virgo nobilis esse coepisti, tanto tibi amplius laborandum est, ne et praesentibus bonis careas et futuris. Et quidem molestias nuptiarum et incerta coniugii de domestico exemplo didicisti, cum soror tua Blesilla aetate maior, sed propositominor, post acceptum maritum septimo mense viduata est. O infelix humana condicio et futuri nescia! Et virginitatis coronam et nuptiarum perdidit voluptatem. Et quamquam secundum pudicitiae gradum teneat, tamen quas illam per momenta sustinere aestimas cruces spectantem cotidie in sorore, quod ipsa perdiderit, et, cum difficilius experta careat voluptate, minorem continentiae habere mercedem? Sit tamen et illa secura, sit gaudens: centesimus et sexagesimus fructus de uno sunt semine castitatis. Nolo habeas consortia matronarum, nolo ad nobilium cedas: nolo te frequenter videre, quod contem
Abbreviated transcription (Latin):
laudatores suos: et sub uirginalĩ nomine
citius ꝑ eant: Nos libent̃ talib ñ placemꝰ.
sudet dicere ꝓnefas. triste sed uerum est
unde in eccłias agapetarũ pestis introiuit:
unde fine nuptiis aliud nom̃ uxorum:
immo unde nouũ concubinarũ genus:
plus inferam. unde meretrices unius¬
uiri aque eadem domo. uno cubiculo.
sȩpe uno tenentur & lectulo: et suspicio
sos nosuocant. si aliquid estimamꝰ. frater
sororẽ uirginẽ deserit cęlibem : sꝑnit
uirgo germanũ fr̃em: quęrit extrane¬
um. Et cũ in eodem ꝓposito eẽ. se fimu¬
lent: quęrunt alienoꝵ spiritale solati¬
um: ut domi habeant carnale cõmer-¬
cium. Istius modi homines in ꝓuerbis
salomon sꝑnit dicens. Alligabit quis
insinu ignem. et uestim̃ta eius ñ cõbu¬
rentur : Aut ambulabit suꝑ carbones.
ignis. et pedes ñ ardebunt: Ex plosis
gͥ & ext̃minatis his quȩ nolunt eẽ uir¬
gines. sed uideri: nunc ad te m om̃is di¬

Expanded text:
laudatores suos et sub uirginali nomine laudatores suos et sub uirginali nomine lucrosius pereant: libenter talibus non placemus. Pudet dicere, pro nefas! triste, sed uerum est: unde in ecclesias agapetarum pestis introiit? unde sine nuptiis aliud nomen uxorum? immo unde nouum concubinarum genus? plus inferam: unde meretrices uniuirae? eadem domo, uno cubiculo, ssos nos vocant, si aliquid existimamus. Frater sororem virginem deserit, coelibem spernit virgo germanum, fratrem quaerit extraneum, et cum in eodem proposito esse se simulent, quaerunt alienorum spiritale solatium, ut domi habeant carnale cocium. Istiusmodi homines in Proverbiis Salomonis arguit Deus dicens: Alligabit quis ignem in sinu et vestimenta eius non conburentur? aut ambulabit supra carbonis ignis et pedes illius non ardebunt? Explosis igitur et exterminatis his, quae nolunt esse virgines, sed videri, nunc ad te mihi omnis di
Abbreviated transcription (Latin):
lent dicere. Omĩa munda mundis.
sufficit mͥ conscientia mea: cormundũ
desidãt ds̃. Cur me abstineam acybis
quos creauit ds̃ adutendum: Et siqͣn¬
do tepide & festiue uolunt uiuere. et
se mero semꝑ ingurgitauerint: ebrie¬
tati sacrilegiũ copulantes: aiunt. Absit
ut ego me axp̃i sanguine abstineam.
Et quã uiderint tristem. atq pallentẽ:
miserã & monacham. & manicheã uocant.
Et consequent̃. Tali enĩ ꝓposito ieuniũ¬
heresis ẽ heȩ sunt quȩ ꝑ publicũ notabi¬
lit̃ incedunt. et furtiuis oculoꝵ nutib
adolescentiũ greges post se grahunt: quȩ
semꝑ audiunt ꝑ ꝓpħam facies meretri.¬
cis facta ẽ tͥ ĩmpuderata estu. Purpura
tantũ inueste sit tenuis. & laxus ut erines
decidant. ligatũ caput. soccus uilior. et
ꝑ humeros maforte uolitans. succinetȩ
manicȩ brachiis adherentes. et solutis
genib sit fractꝰ incessus. Hȩc ẽ. apud illas
tota uirginitas. Habeant istȩ huiꝰ modi

Expanded text:
lent dicere: \'omnia munda mundis. lent dicere: \'omnia munda mundis. sufficit mihi conscientia mea. cor mundum desiderat deus. cur me abstineam a cibis, quos deus creauit ad utendum?\' et si quando lepidae et festiuae nolunt uideri et se mero ingurgitauerint, ebrietati sacrilegium copulantes aiunt: \'absit, ut ego me a Christi sanguine abstineam.\' et quam uiderint tristem atque pallentem, miseram et monacham et Manicheam uocant, et consequenter; I tali enim proposito ieiuniuheresis est. hae sunt, quae per publicum notabiliter incedunt et furtiuis oculorum nutibus adulescentium gregem post se trahunt, quae semper audiunt per prophetam: facies meretricis facta est tibi, inpudorata es tu. purpura tantum in ueste sit tenuis et laxius, ut crines decidant, ligatum caput, soccus uilior et per umeros maforte uolitans, strictae manicae bracchiis adhaerentes et solutis genibus fractus incessus: haec est apud illas tota uirginitas. habeant istiusmodi
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ exit ꝑ parietem. recessit ad nõ.
quia amator mulierũ fuit. Et ne ali¬
quis sibi de sanguinis ꝓpinquitate
confidet in licitum: thamar sororis
ammon frat̃ exarsit incendio. Pig&
dicere quot quotidie uirgines ruant:
quantas de suo gremio mat̾ ꝑdat eccłia :
suꝑ quȩ sydera suꝑb inimicus ponat
thronũ suum: quot petras exccauet
et habitet coluber inforaminib earũ.
Uideas plerasq uiduas ante quã nup-¬
tas. infelicẽ conscientiã m̃titas tantum
ueste ꝓtegere : quas nisi tumor uteri.
& infantiũ ꝓdiderit uagitus. ⁊ erecta
ceruice ec ludentib pedib incedunt.
Aliȩ uero sterilitatẽ p̃bent: et necdum
sati hominis homicidium faciunt.
Non nullȩ cũ senserint concepisse de
scelere. ab orti uenena meditantur : et
frequent̃ etiã ipsȩ cõmortuȩ. trium
criminũ reȩ: fic ad inferos ꝑducunt᷑.
homicidȩ sui: xp̃i adulterȩ : necdum
nati filii parricide. Istȩ sunt quȩ so-¬

Expanded text:
quae exit per parietem, recessit a domino, quae exit per parietem, recessit a domino, quia amator mulierum fuit. et ne aliquis etiam de sanguinis sibi propinquitate confideret, in inlicitum Thamar sororis Amnon frater exarsit incendium. Piget dicere, quot cotidie uirgines ruant, quantas de suo gremio mater perdat ecclesia, super quot sidera superbus inimicus ponat thronum suum, quot petras excauet et habitet coluber in foraminibus earum. uideas plerasque uiduas ante quam nuptas infelicem conscientiam mentita tantum ueste protegere, quas nisi tumor uteri et infantum prodiderit uagitus, erecta ceruice et ludentibus pedibus incedunt. aliae uero sterilitatem praebibunt et necdum sati hominis homicidium faciunt. nonnullae, cum se senserint concepisse de scelere, aborti uenena meditantur et frequenter etiam ipsae commortuae trium criminum reae ad inferos perducuntur, homicidae sui, Christi adulterae, necdum nati filii parricidae. istae sunt, quae so
Abbreviated transcription (Latin):
pascha facturus ẽ: accinetis mortifica¬
tisq iumbis facere p̃cipitur. Et ad iob
dicit ds̃ Accinge sicut uir lũbos tuos.
Et ioħs zona pellicia cingitur. Apłi
iubent᷑ accinctis lumbis hab̾e in ma¬
nib. euangłii lucernas. Ad hierłm uͦ
erroris. lezechieli dr̃: non ẽ p̃cisusum¬
bilicus tuus. Om̃is gͥ aduersus uiros
diaboli uirtus : in lumbo est: omnis
in umbilico contra feminas fortitudo.
Uis scire ita eẽ ut dicimus : Arripe eoe¬
empla. Samson leone fortior: saxo du¬
rior: et qui unus et nudus mille est
tauerat: postquã deambulans super
tectũ domus suȩ. beth sabeȩ captus est
nuditate: adulterio iunxit homicidi¬
um. Ubi et illud breuit̃ actende : qđ
nullus sit etiã an domo tutus aspectꝰ.
Quaꝓpt̃: ad dñm pęnitens loquitur.
Tibi soli peccaui: et malũ coramte feci:
Rex enĩ erat. aliũ ñ timebat. Salomor
ꝑ quẽ se cecinit ipsa sapientia. qui dis¬
putauit acedro libani usq ad ysopũ

Expanded text:
pascha facturus est, accinctis mortificapascha facturus est, accinctis mortificatisque lumbis facere praecipitur; et ad Iob dicitdeus: accingere sicut uir lumbos tuos; etIohannes zona pellicia cingitur; et apostoli iubentur accinctis lumbis habere in manibus euangelii lucernas. ad Hierusalemerroris, in Ezechiel dicitur: non est praecisus umbilicus tuus. omnis igitur aduersus uiros diaboli uirtus in lumbis est, omnis in umbilico contra feminas fortitudo. Vis scire ita esse, ut dicimus? accipe exempla. Sampson leone fortior, saxo durior et qui unus et nudus mille est tauerat, postquam deambulans super tectum domus suae Bersabee captus est nuditate, adulterio iunxit homicidium. ubi et illud breuiter adtende, quod nullus sit, etiam in domo, tutus aspectus. quapropter ad deum paenitens loquitur: tibi soli peccaui et malum coram te feci. rex enim alium non timebat. Salomon, per quem se cecinit ipsa sapientia, qui disputauit a cedro Libani usque ad hysopum,
Abbreviated transcription (Latin):
ld eñi colit unꝰquisq qđ diligit.
Ex quo sollicite ꝓuidendũ . ẽ. ut qͦs
saturitas de paradẏso expulit: re-¬
ducat esuries. Qđ si uolueris respon-¬
dere te nobili stẏrpe generatam. seꝑ¬
uixisse in deliciis. semꝑ inplumis.
non posse auino & escolentiorib cybis
abstinere: nec in his legib uiuere di¬
strictius: respondebo. Uiue gͦ lege tua:
ds̃ uniuersitatis creator et dñs. in testi¬
monioꝵ nr̃oꝵ rugitu. & inanitate uen-¬
tris. pulmonũq delectetur ardore: sed
qualit̃ pudicitia tua eẽ possit. lob deo
carus. & testimonio ipsius immaculatus
et simplede : audi quid de diabolo sus-¬
picetur. Uirtus eius in lũbis: et potestas
eiꝰ in umbilico. Honeste uiri mulierisq
genitalia. immutatis sunt appellata no-¬
minibus. Vnde & de lumbis dauid. suꝑ
sedem eiꝰ ꝓmititur eẽ sessurus. Et. lxx
luctante dño latitudo femoris eiꝰ emar¬
cuit: aliberorũ oꝑe cessauit. Et qui

Expanded text:
id enim colit unusquisque, quod diligit. id enim colit unusquisque, quod diligit. ex quo sollicite prouidendum est, ut, quos saturitas de paradiso expulit, reducat esuries. Quodsi uolueris respondere te nobili stirpe generatam, semper in deliciis, semper in plumis, non posse a uino et esculentioribus cibis abstinere nec his legibus uiuere districtius, respondebo: uiue ergo lege tua, deus, uniuersitatis creator et dominus, intestinorum nostrorum rugitu et inanitate uentris pulmonumque delectetur ardore, sed quo aliter pudicitia tuta esse non possit. Iob deo carus et testimonio ipsius inmaculatus et simplex, audi, quid de diabolo suspicetur: uirtus eius in lumbis et potestas eius in umbilico. honeste uiri mulierisque genitalia inmutatis sunt appellata nominibus. unde et de lumbis Dauid super sedem eius promittitur esse sessurus; et septuluctante deo latitudo femoris eius emarcuit, a liberorum opere cessauit; et qui
Abbreviated transcription (Latin):
eũ cõp̃hendendũ uenerant oculis pa¬
rit̃ ac mente cȩcatos. cũ samariã nescios
induxisset. qualib eos epulis effici im¬
ad dñm suũ. Potuit & daniheli de regus
ferculis opulentior mensa transferri:
sed ab acue messorũ prandiũ portat.
arbitror rusticanũ. Ideoq et deside¬
riorum uir appellatus ẽ.: quia panem
desiđi ñ manducauit. et uinũ coneu¬
piscentiȩ ñbibit. Innumerabilia sunt
de scripturis diuina responsa quae
gulam damnent: et simplices cibos
fitũ de ieiuniis disputare: et uniuer.¬
sa exequi sui ẽ tituli et uoluminis.
hec sufficiant pauca de plurimis
Alio quin ad exemplum horum po-¬
teris tibi ipsa colligere : quomͦ pͥmus
de paradyso homo uentri magis obȩ-¬
diens quã dõ in hane lacrimarum
deiectus ẽ uallem: et ipsũ dñm fame
sathanas temptauerit in deserto: et
apłs clamitat. esca uentri. et uenter
eseis. ds̃ aũt et hune & illud destruet.
Et de luxuriosis. quorũ ds̃ uenter est

Expanded text:
eum comprehendendum venerant, oculis pariter ac mente caecatos, cum in Samariam nescios induxisset, qualibus eos epulis refici imad Dominum suum » . Potuit et Danieli de regiis ferculis opulentior mensa transferri; sed Abacuc ei messorum prandium portat, arbitror rusticanum. Ideoque et desideriorum vir appellatus est, quia panem desiderii non manducavit, et vinum concupiscentiae non bibit. 10. Innumerabilia sunt de Scripturis divina responsa, quae gulam damnent, et simplices cibos situm de jejuniis disputare, et universa exequi, sui et haec sufficiant pauca de plurimis. alioquin ad exemplum horam poteris tibi ipsa colligere, quomodo et primus de paradiso homo uentri magis oboediens quam deo in hanc lacrimarum deiectus est uallem et ipsum dominum fame satanas temptauerit in deserto et apostolus clamitet: esca uentri et uenter escae, deus autem et hunc et illa destruet, et de luxuriosis: quorum deus uenter est.