comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
concitꝰ egrederet᷑ incussit. Ille ꝑpendens uisũ fuisse
fantasticũ oratione facta rursus dormire ceꝑit
Cui gregorio pontificali habitu redimitꝰ apparens
Cũq theutgaudꝰ hospitandi sͥ licentiã suscepisse
se a pontifice respondiss: gregoriꝰ ait. Et tu qui
petisti. ⁊ ille quidedit. utͥq contra dm̃ fecistis
cuiꝰ uindictã citius incurretis. Eiugilans theut¬
gaudꝰ intremuit. ⁊ facta oratione sopori se red¬
dere uoluit. cũ repente uenientiũ sonitũ audi¬
ens uehem̃ter exꝑauit: seꝙ dormire simulauit.
cũ lumine dicens. Corripe illũ. Qui dũ correptꝰ
in lectulo clausis ocłis resediss: gregoris ait. As¬
pice in nos. Intuitus aũ in eo theutgaudꝰ magiᷤᷤ
intremuit: eũq sibi talit̾ cõminantẽ audiuit.
Quia scd̃o cõmonitꝰ uerbis oris mei cred̾e noluisti
⁊ metua inobedientia adeo ꝓuocasti. ut huno

Expanded text:
concitus egrederetur incussit. Ille perpendens visum fuisse concitus egrederetur incussit. Ille perpendens visum fuisse phantasticum, oratione facta rursus dormire coepit. Cui Gregorius pontificali habitu redimitus apparens:» Cumque Theutgaudus hospitandi sibi licentiam suscepisse se a pontifice respondisset, Gregorius ait: Et tu qui petisti, et ille qui dedit, utrique contra Deum fecistis, cujus vindictam citius incurretis. Evigilans Theutgaudus intremuit, et facta oratione sopori se reddere voluit, cum repente venientium sonitum audiens vehementer expavit, seque dormire simulavit. cum lumine, dicens: « Corripe illum. Qui dum correptus in lectulo clausis oculis resedisset, Gregorius ait: Aspice in nos. Intuitus eos Theutgaudus magis intremuit, eumque sibi taliter comminantem audivit: Quia secundo commonitus, verbis oris mei credere noluisti, et me tua inobedientia adeo provocasti ut nunc
Abbreviated transcription (Latin):
lib̾auit. Ergo dũ incole deꝑissent. ⁊ nullus
ibidem habitator accederet. ac ꝑ hoc monachi
ꝑ desolatione loci satagerent: cuidã eoꝵ grego¬
rius in somnis apparens. iubet ut ⁊ si de¬
monẽ a monasterii fundo uoluissent depelle-¬
ad oratoriũ sc̃ẽ marie ibid̾e in domo dñica con-¬
stitutũ. fr̃s cũ letaniis aquã spargentes exor¬
ciratã ꝓced̾ent. Quo facto. ita demon ab omni
monast̾ii possessione repulsꝰ ẽ: ut pꝰt ꝑ con¬
finii limites ore narib atq ocłis flammas
eicere. porcosq cogere a subulco notatꝰ sit: sed
intͣ fines monasterii nũꝙͣ intrare ꝑmissus.
lio qͦ tẽꝑe theutgaudꝰ quondã treuerensis
eps. qui cũ gonthario agrippine colonie ep̃o.
a reuerende memorie nicholao fuerat sacer¬
te adriani pontificis restitutus in eodẽ monast̾io
mansionẽ suscepit. Cui beatꝰ gregorio insomnis
apparens: maximũ terrorẽ quo de suo monast̾ĩo

Expanded text:
liberavit. » Ergo dum incolae deperissent, et nullus liberavit. » Ergo dum incolae deperissent, et nullus ibidem habitator accederet, ac per hoc monachi pro desolatione loci satagerent, cuidam eorum Gregorius in somnis 183 apparens jubet, ut si daemonem a monasterii fundo voluissent depellead oratorium sanctae Mariae ibidem in domum Dominicam constitutum, fratres cum litaniis aquam spargentes exorcizatam procederent. Quo facto ita daemon ab omni monasterii possessione repulsus est, ut postea per confinii limites ore, naribus atque oculis flammas ejicere, porcosque cogere a subulco notatus sit, sed intra fines monasterii nunquam intrare permissus.oque tempore Theutgaudus quondam Trevirensis episcopus, qui cum Guntario, Agrippinae Coloniae episcopo, a reverendae memoriae Nicolao fuerat sacerte Hadriani pontificis in eodem monasterio mansionem suscepit. Cui beatus Gregorius in somnis apparens, maximum terrorem quo de suo monasterio
Abbreviated transcription (Latin):
unũ caucũ ursulũ nomine quẽ similit̃ affligebat
portis egressus ẽ: ⁊ obstupescentib monachis
ñ nisi manifesto reu̾sus ẽ. Aquib curiose dis¬
cussus. quonã se p̾dem tam subita uelocitate ꝑ¬
ripet: confessus ẽ dicens. Dũ uob̃ insaniam de¬
monis reuelarẽ. taurellus affuit: anteriorib¬
ꝙ pedib me cõplectens. ac suis corniculis ton¬
dens. ante se cepit minare: ⁊ tota nocte me
subire muros coegit ⁊ arbores. Cũq nouissi¬
me ꝑ pontẽ me conaret᷑ demergere. de cõplex¬
ib ipsuis exiliui: eñq toto conamine fugiens.
ad portas quas euthimiꝰ egumenꝰ fecerat mo¬
nasterii hui ꝑueni: qͣs clausas inueniens
ambab manib ambos eiꝰ anulos app̃hendi
⁊ dũ ab eis me luctaret᷑ diuellere. qͥdã caluus
pontifex obliqͦ lat̾e se int̾ portaꝵ rimas ex¬
cutiens. ferula caput taurelli ꝑcussit: eũq
in fugã compellens. me abilliꝰ ꝑsecutionib

Expanded text:
unum tantum Ursellum nomine, quem similiter affligebat, unum tantum Ursellum nomine, quem similiter affligebat, portis egressus est, et obstupescentibus monachis nonnisi mane facto reversus est. A quibus curiose discussus, quonam se pridem tam subita velocitate proriperet, confessus est, dicens: « Dum vobis insaniam daemonis revelarem, taurellus adfuit, anterioribusque pedibus me complectens, ac suis corniculis tundens, ante se coepit minare, et tota nocte me subire muros coegit et arbores. Cumque novissime per pontem me conaretur demergere, de complexibus ipsius exilui, eumque toto conamine fugiens, ad portas quas Euthymius hegumenus fecerat monasterii hujus perveni; quas clausas inveniens, ambabus manibus ambos ejus annulos apprehendi; et dum ab eis me luctaretur divellere, quidam calvus pontifex obliquo latere se inter portarum rimas excutiens, ferula caput taurelli percussit, eumque in fugam compellens, me ab illius percussionibus
Abbreviated transcription (Latin):
diluculo hunc ab ergastulo iussit extrabere. L¬
berũq dimittere. Dec multũ post monachi fõ
ita sanus reu̾sus ẽ: ut uideat᷑ actenus in eiusdẽ
pats monast̾io tanto fidelis deseruire qͣnto se
illis amminiculo meminit ad sanitatẽ pstinã
tificis temꝑe. regimen eiusdẽ monasterii tene¬
bat ⁊ acharias. cuutatis annaginne presul. sicut
fecerã mentionẽ ꝓ incolaꝵ scelerib demon ag¬
gressus ẽ: ⁊ in similitudinẽ taurelli de pratis
mugiendo ad domũ recurrens. inuisibiliter
sius corniculis uirũ sentiebat᷑ noctu ꝑcutere.
bouesꝙ ap̃sepib extrahens. ꝑcontiguos cãpos
⁊ cõpeta cursu uelocissimo fatigare. Cumq hos
diutius faceret. crebroꝙ rusticis noxiꝰ immi-¬
neret: huiismodi ꝑcussionib saxulũ quẽdã
euisde predii conductorẽ asfligendo disꝑdidit
Deinde bubulcos aggressus. tanta cede ꝑdomuit:
ut intra triũ mensiũ spaciũ. neminẽ illic pret

Expanded text:
ejusdem, diluculo hunc ab ergastulo jussit extrahi, lejusdem, diluculo hunc ab ergastulo jussit extrahi, liberumque dimitti. Nec multo post monachi frater ita sanus reversus est, ut videretur hactenus in ejusdem Patris monasterio tanto fidelius deservisse, quanto se illius adminiculo meminit ad pristinam sanitatem tificis tempore, regimen ejusdem monasterii Zacharia civitatis Anagninae praesule, sicut feceram mentionem, pro incolarum sceleribus daemon aggressus est; et in similitudine taurelli de pratis mugiendo ad domum recurrens, invisibiliter suis corniculis virum sentiebatur noctu percutere, bovesque a praesepiis extrahens, per contiguos campos et compita cursu velocissimo fatigare. Cumque hoc diutius faceret, crebroque rusticis noxius immineret, hujusmodi percussionibus Saxulum quemdam ejusdem praedii conductorem affligendo disperdidit. Deinde bubulcos aggressus, tanta caede perdomuit, ut intra trium mensium spatium neminem illic praeter
Abbreviated transcription (Latin):
mana consortia fugiens. multo tẽꝑe ꝑuagus. ꝑ
criptas solitanas. & cenosa monum̃ta diseurterde.
Cuis insanie fr̃ nimiũ condolens. cotidie sc̃m gre¬
goriũ ꝓfusis lacͥmis precabat᷑. ut sͥ frẽm sospitẽ
redidere dignaret᷑. Itaq cũ nocte quadã post huꝰ¬
modi fletus quiesceret beatꝰ gregoriꝰ apparuit
dicens. uidens lacrimas tuas suscepi orationem
duiã. ⁊ ecce germanũ tuũ tͥ hodie saluũ reducã
⁊ hoc tͥ signũ quia statim ut dies illuxerit us¬
su pontificis prbr qͥ hic inclusus ẽ extrahetur.
Quȩ ille surgens. matutinali tẽpe fr̃ib indicauit
forte tunc ide ꝓrb̃r camꝑanꝰ. de loco qͥ claustrũ
ñ longe a terratina di. a suis ꝓ quodã crimine
actusatus. in eodem monasterio tenebat᷑. ⁊ tem¬
Cũ nullũ ꝓpinquũ nullum inurbe cognitum
habere potuiss. qui de eo ꝑontifici suggessiss. ⁊
monachi qͥdem pro eo satagerent. s ꝓficiendi ad¬

Expanded text:
mana consortia fugiens, multo tempore pervagus per mana consortia fugiens, multo tempore pervagus per cryptas solitarias, et coenosa monumenta discurreret. Cujus insaniae frater nimium condolens, quotidie sanctum Gregorium profusis lacrymis precabatur, ut sibi fratrem sospitem reddere dignaretur. Itaque 182 cum nocte quadam post hujusmodi fletus quiesceret, beatus Gregorius apparuit ei dicens: « Videns lacrymas tuas, suscepi orationem tuam; et ecce germanum tuum tibi hodie sanum reducam. Et hoc tibi signum, quia, statim ut dies illuxerit, jussu pontificis, presbyter qui hic inclusus est extrahetur. » Qui surgens matutinali tempore fratribus indicavit. Forte tunc idem presbyter Campanus de loco qui Claustrum non longe a Terracina vocatur, a suis pro quodam crimine accusatus, in eodem monasterio tenebatur; et temcum nullum propinquum, nullum in Urbe cognitum habere potuisset, qui de eo pontifici suggessisset; et monachi quidem pro eo satagerent, sed proficiendi ad
Abbreviated transcription (Latin):
retinuit᷑ int̾iora cubiculi ꝑuagus penetrauit pau¬
latim s fauces dolere ꝑsensit. Dein tacto s̃ pulso
mox febris signa cognouit: monacho credidit: do¬
mũ suã disposuit: ad monasteriũ cui preerat eis¬
dem infulis redimitꝰ. qͥb apatriatchio fuerat re¬
ueroꝰ uenit. Secda fera cunctis tã subitã conu̾sio¬
nẽ mirantib monachicũ habitũ suscepit: ⁊ pau¬
laum ingrauescente molestia sȩxte ferie diluculo
subdormutt: ac denuo suscitatꝰ apparuisse ÷ Em¬
andreã apłm seꝙ cuta horã t̃tiam uocandũ esse.
sibiq preceptũ phibuit ut qͥa sue mortis expesta¬
tione suspensi monachi sc̃ĩ fabiani munia solito
celebrare ñ poterant. mox corpus siũ sepulte tea
derent: acceptis a secereis ac thimiamatib ad
pagenda sollemnia festinarent. Hora itaꝙ t̾lia
conu̾sio ipsis dõ fuisse placabilis cunctis audi
dem monachi m̃tis insaniã ꝑassus ẽ ita ut hu¬

Expanded text:
retinuit. Interiora cubiculi pervagus penetravit; pauretinuit. Interiora cubiculi pervagus penetravit; paulatim sibi fauces dolere persensit. Deinde sibi tacto pulsu, mox febris signa cognovit; monacho credidit; domum suam disposuit; ad monasterium cui praeerat, eisdem infulis redimitus quibus a patriarchio reversus fuerat, venit. Secunda feria cunctis tam subitam conversionem mirantibus, monachicum habitum suscepit; et paulatim ingravescente molestia, sextae feriae diluculo subdormivit. Ac denuo suscitatus, apparuisse  seque circa horam tertiam vocandum esse, sibique praeceptum perhibuit, ut quia suae mortis exspectatione suspensi monachi, sancti Fabiani munia solita celebrare non poterant, mox corpus suum sepulturae aderent, acceptisque a se cereis ac thymiamatibus ad peragenda solemnia festinarent. Hora itaque tertconversio ipsius Deo fuisse placabilis cunctis videndem monachi mentis insaniam passus est, ita ut hu
Abbreviated transcription (Latin):
ita se in mortẽ secuti st̃. sicut fuerant in somnio no
auderet: monast̾io se tand̃e ꝓripuit. ⁊ ad domũ eꝑ̃i
ñ longe a flumine tyberis regione uidelicet iuxta
basilicam scõꝵ cyri ⁊ ioħis positã somniũ nunciadu¬
rus accessit. Quẽ scilicet ubi cũ pontifice in palatio
prãdere cognouit: expectans redeuntẽ sacerdotalib
uestim̃tis indutũ. colore fulgidũ. ualitudine ꝙͦ sa¬
nissimũ. salutare curauit. Cui ep̃s dixit. Iam ñõ
intota urbe ꝓ diuino habeberis: quia de his qͦs
morituros ꝓnunciasti. solus unꝰ remansit. At ille
Utinã sic̃ ⁊ ille quẽ uiuere putat defunctꝰ est. sic
ipse qui hunc seq predictꝰ ẽ exiliret. Cumꝙ ep̃s
de eotota curiositate reqͥreret. ⁊ monachꝰ dicere
palpitaret: tandẽ ubi die sexto se moriturũ cos¬
nouit expalluit. atꝙ contremuit resũptisꝙ uiri¬
b cont᷑ monachũ frenduit. quẽ redire uolentem

Expanded text:
ita se in mortem secuti sunt, sicut fuerant in somnio nomita se in mortem secuti sunt, sicut fuerant in somnio nomauderet, monasterio se tandem proripuit, et ad domum episcopi non longe a flumine Tiberi, regione videlicet juxta basilicam sanctorum Cyri et Joannis positam, somnium nuntiaturus accessit. Quem scilicet, ubi cum pontifice in palatio prandere cognovit, exspectans redeuntem, sacerdotalibus vestimentis indutum, colore fulgidum, valetudine quoque sanissimum, salutare curavit. Cui episcopus ait: « Jam nunc in tota urbe pro divino haberis, quia de his quos morituros praenuntiasti, solus unus remansit. At ille: Utinam sicut et ille quem vivere putas defunctus est, sic ipse qui hunc sequi praedictus est exiliret. » Cumque episcopus de eo tota curiositate requireret, et monachus dicere palpitaret, tandem ubi die sexto se moriturum cognovit, expalluit atque contremuit; resumptisque viribus, contra monachum frenduit; quem redire volentem
Abbreviated transcription (Latin):
bo. ⁊ antonio monachis. laurentio cocto. gemina¬
so carpentario. accepto pistori. andree romano. ⁊
leoni laicis: qm̃ a crastino incipientes. om̃s dia¬
tim se moriendo subsequent᷑. Post quoꝵ discessũ
denuncia lucidũ eꝑm qui tenet id monasteriũ.
die septimo nicħ̃ominus moriturũ. his dictis
monachũ oscitare p̃cipiens. duos digitos in faciẽ
coniecit: iuilnusq dirumpens. ut extrearet in-¬
unxit. Ile tusciens partem coagulati sanguiniᷤ
ianuis liberatis. eadem nocte contra sꝑem omiũ
matutinalib ẏmnis int̾funt. Alirantib fratri¬
b sanitatis sue modũ innotuit: quos qͣndo ⁊ qͣlit̾
ex monastii familia morit᷑os p̃uiderit indicauit.
De sola interim ep̃i morte dubitando conticuit: &
uestigio incunctoꝵ morti deputato rũ aurib uo¬
lans fama discurrit.: ⁊ dũ ex relatione monachi se
morituros certo die cognosce̾nt: dispositis sius scł̃is

Expanded text:
bo et Antonio monachis, Laurentio coco, Gemmobo et Antonio monachis, Laurentio coco, Gemmoso carpentario, Accepto pistori, Andreae, Romano, et Leoni laicis, quoniam a crastino incipientes omnes dietim se moriendo subsequentur. 181 Post quorum decessum denuntia, Lucidum epîscopum, qui tenet id monasterium, die septimo moriturum. » His dictis, monachum oscitare praecipiens, duos digitos in faucem conjecit, vulnusque disrumpens, ut excrearet injunxit. Ille tussiens, partem coagulati sanguinis januis liberatus, eadem nocte contra spem omnium matutinalibus hymnis interfuit. Mirantibus fratribus, sanitatis suae modum innotuit, quos quando et qualiter ex monasterii familia morituros praeviderit, indicavit; de sola interim episcopi morte dubitando conticuit. Et e vestigio in cunctorum morti deputatorum auribus volans fama discurrit; et dum ex relatione monachi se morituros certo die cognoscerent, dispositis suis reculis,
Abbreviated transcription (Latin):
militudinẽ cuiusdã ethiopis lancea minando ap¬
paruit dicens. Ego qͥdem hinc uado: s te uulneratũ
dimitto. Quo dicto lanceam uibrauit: monachũq
sicuti uidebat᷑ in somnis ꝑcussit. Quitantis clamo¬
rib eiulauit: tanquã si reuera ꝑcussꝰ extiterit. Ac¬
currentib ꝙ monachis. licet pauidꝰ qd̾ uiderat in¬
dicauit: ⁊ deinceps ibi ulteris demoniũ ñ accessit.
Henedicti ꝙͦ pontificis temꝑe. lucido ficudino ep̃o
eidem monastio p̃minente. cũ pestilentia faucium
multitudo cotidie maxima deꝑiret: idem monachꝰ
p̃clusis faucib uenit ad mortẽ. Cui desꝑanti beatꝰ
gregoris in somnis apparuit dicens. Uis sanus fieri:
inqͥt ꝓmiseris ea quȩ tͥ dixero fore dicturũ. scito te
ẽẽ sanandũ. sin uͦ. citius moriturũ. Cũq ille sẽ di¬
cturũ tota certitudine ꝓmisiss audiuit. Item
denunciabis sabe. ioħi. benedicto. martino. palũ¬

Expanded text:
militudine cujusdam Aethiopis lancea minando apmilitudine cujusdam Aethiopis lancea minando apparuit, dicens: Ego quidem hinc vado, sed te vulneratum dimitto. Quo dicto, lanceam vibravit, monachumque sicut videbatur, in somnis percussit. Qui tantis clamoribus ejulavit, tanquam si revera percussus exstiterit; accurrentibusque monachis, licet pavidus, quod viderat indicavit, et deinceps ibi ulterius daemonium non accessit. 90. Benedicti quoque pontificis tempore, Lucido Ficulino episcopo eidem monasterio praeminente, cum pestilentia faucium multitudo quotidie maxima deperiret, idem monachus, praeclusis faucibus, venit ad mortem, cui desperanti beatus Gregorius in somnis apparuit, dicens: Vis sanus fieri? mihi, inquit, promiseris ea quae tibi dixero fore dicturum, scito te esse sanandum; sin vero, citius moriturum. Cumque ille se dicturum tota certitudine promitteret, audivit: Ito, denuntians Sabae, Joanni, Benedicto, Martino, Palum
Abbreviated transcription (Latin):
qͦ se placere posse gregorio credidit. ꝓraꝰ offendit::¬
ac frustra flãmas parietis extinguere uoluit: qui
tenacitatis sue flammas extinguere recusauit. Eo
dem nicħominꝰ tẽꝑe post absidẽ oratorii sẽs mariȩ
semꝑ uirginis. in oratorio sc̃ẽ barbare. uͥ gregoriꝰ lau¬
des dño celebrare solebat coniuncto. demon apparuit:
sͥꝙ in antro qd̾ illic cernit᷑ hospitiũ faciens. nocturnis
horis tanto crepitabat fragore: ut omĩa fundam̃ta
monasterii putaret᷑ conuellere. Nonnũquã equos
destabulis auferens. audiebat᷑ tota nocte discurrere:
quoꝵ duos p̃cipitio demersisse ꝓbatꝰ ẽ. Cũꝙ pauo¬
rẽ tanti sonitus monachi a triclinio quo ad auram
ramen decũbens. oratione facta cepit dormire. Cui
demon in similitudine catti apparuit: eũꝙ ungui¬
b ẽ aggressꝰ decerꝑe qͦ monachꝰ oratione repulso.
idemtidẽ sopori se tradidit: cũ subito demon in si¬

Expanded text:
quo se placare posse Gregorium credidit, prorsus offendit:quo se placare posse Gregorium credidit, prorsus offendit: frustra flammas parietis exstinguere voluit, quia tenacitatis suae flammas exstinguere recusavit. 89. Eodem nihilominus tempore post absidem oratorii sanctae Mariae semper Virginis oratorio sanctae Barbarae, ubi Gregorius laudes Domino celebrare solebat, conjuncti, daemon apparuit, sibique in antro, quod illic cernitur, hospitium faciens, nocturnis horis tanto crepitabat fragore, ut omnia fundamenta monasterii putaretur convellere. Nonnunquam equos de stabulis auferens audiebatur tota nocte discurrere, quorum duos praecipitio demersisse probatus est. Cumque pavore tanti sonitus monachos a triclinio, in quo ad auram ramen decumbens, oratione facta, coepit dormire. Cui daemon in similitudine catti apparuit, eumque unguibus est aggressus discerpere. Quo monachus oratione repulso, identidem sopori se tradidit, cum subito daemon in si
Abbreviated transcription (Latin):
pascebant᷑ ꝑenitꝰ int̾dixit. Cum euisdẽ qͣdragesi¬
me tẽpore beatus gregoris eidẽ prb̃o cui suꝑ ⁊
monacho insomnis apparuit dicens. Uade ⁊ dic
egumeno. Quia diminuit consuetudinẽ ꝙͣ ego
constitui: dñs ꝙͦ dies eius diminuit. Qd egu¬
menus ut audiuit. pͥmo quide contremuit. ꝑt
cognoscebat extendi. Et ecce subipsis albis pascha¬
lib inoratorio sc̃ĩ seuerini cũ ftĩb uesptinis assi¬
stens officiis ard̃e parietẽ uidit. quẽ frĩb extin¬
guere imꝑauit. Quib hunc uinosentũ creden¬
tib. ipse tandẽ ferulam ꝙͣ tenebat ꝓiciens. ma¬
nusq ꝑparietẽ circũducens. conabat᷑ foris flãmaᷤ
extinguere: quas constabat intima ei depascere.
Deniq ad hospitiũ rediens. tante febris ardore
succensus ẽ: ut ꝑuenire ad diem septimũ nulla¬
tenus potuiss. Quia gͦ dũ consuluisse ꝑutauit
se monachis. pauꝑib nocuisse ñ timuit: acꝑ hoc

Expanded text:
pascebantur, penitus interdixit: cum ejusdem 180 Quadragesipascebantur, penitus interdixit: cum ejusdem 180 Quadragesimae tempore beatus Gregorius eidem presbytero cui supra et monacho in somnis apparuit, dicens: Vade et dic hegumeno: Quia diminuit consuetudinem, quam ego constitui, Dominus quoque ejus dies diminuet. Quod hegumenus ut audivit, primo quidem contremuit, post cognoscebat extendi. Et ecce sub ipsis albis Paschalibus in oratorio sancti Severini cum fratribus vespertinis assistens officiis, ardere parietem vidit, quem fratribus exstinguere imperavit. Quibus hunc vinolentum credentibus, ipse tandem ferulam quam tenebat projiciens, manusque per parietem circumducens conabatur foris flammas exstinguere, quas constabat intima ejus depascere. Denique ad hospitium rediens, tantae febris ardore succensus est, ut pervenire ad diem septimum nullatenus potuisset. Quia ergo dum consuluisse putavit se monachis, pauperibus nocuisse non timuit, ac per hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ostendit. Nam mox ut tantũ facinus cunctis in-¬
notuit. is qͥ dudũ mori uolens ñ poterat. inter uer¬
ba sue confessionis efflauit. Quem idcirto deus
omp̃s diu cruciari uoluit: mori aũ donec rea¬
tum suũ confiteret᷑ non posse ꝑmisit: ut exem¬
ꝑlo sui cruciatus ostend̾et: quid consũptores res¬
rum gregorii de semetipsis utiꝙ sꝑare debuissent.
sterio athanasiꝰ p̃ fuit: uir quidẽ castitate conspi¬
cuus: & sui minist̾ii cautissimꝰ exsecutor. Qui cũ
seuientis inopie tẽpus agnosceret: ne monachis
necessitas fortassis incũberet. qͣdraginta pauꝑũ
qͦs beatus gregoris pasci semel in anno decreuerat
refestionẽ subduxit: qd imꝑune se fecise ꝑpendeis.
c̃ duodecĩ pauꝑum prandiũ. totidemq denarios.
qͥ die depositionis beati gregorii ꝓ cõmemoratione
duodecim ab eo quondã inuitatoꝵ. quoꝵ t̾cius de-¬
cimus angłm se ẽẽ ꝓfessus ẽ. consuetudinaliter

Expanded text:
ostendit. Nam mox ut tantum facinus cunctis inostendit. Nam mox ut tantum facinus cunctis innotuit, is qui dudum mori volens non poterat, inter verba suae confessionis efflavit. Quem idcirco Deus omnipotens diu cruciari voluit, mori autem, donec reatum suum confiteretur, non posse permisit, ut exemplo sui cruciatus ostenderet, quid consumptores rerum Gregorii de semetipsis utique sperare debuissensterio Athanasius praefuit, vir quidem charitate conspicuus et sui monasterii cautissimus executor. Qui cum saevientis inopiae tempus agnosceret, ne monachis necessitas fortassis incumberet, quadraginta pauperum, quos beatus Gregorius pasci semel in anno decreverat, refectionem subduxit. Quod impune se fecisse perpendens, etiam duodecim pauperum prandium totidemque denarios qui die depositionis beati Gregorii pro commemoratione duodecim ab eo quondam invitatorum, quorum tertius decimus angelum se esse professus est, consuetudinaliter
Abbreviated transcription (Latin):
barbiliani posicus scilicet uia ostiensi condus¬
tor in sectũ cecidit: inquo ꝑ multũ temꝑis con¬
tinuo langore correptus. itatotus emartuit
ñ poss uxor que fetorẽ uulnerũ ⁊ uiri crucia¬
tus iã sustinere ñ poterat intellexit tanta
langoris incõmoda. sine diuine ultionis sen¬
tentia hunc nullatenꝰ incurrisse quẽ flendo
curauit inquirere ut qm̃ a moriente p̃posi¬
to frustra uocari ñ pot̾at. qͥd cũ ipso cõmise¬
rat monachis reuelaret: si forte dñs eius con¬
fessonẽ recipiens. eũ a tantis eruciatib lib̾aree
At ille cognoscens malũ qd fecerat latere ñ posse.
monast̾ii monachos conuocari rogauit: eiso
confessus ẽ cũ eodem p̃posito qͥs dã monaftii
cartulas rapuusse: as su sceptis p̃ciis extraneis tia¬
didisse seꝙ certum existere quia ꝑ hoc flagitio
mori ñ poss. quousq hoc corã om̃ib reuelaret.
Quod udelicet uerũ fuisse: rei exitus euidenter

Expanded text:
Barbiliani, positi scilicet via Ostiensi, conducBarbiliani, positi scilicet via Ostiensi, conductor, in lectulum decicit; in quo per multum temporis continuo languore correptus, ita totus emarcuitnon posset, uxor, quae foetorem vulnerum virique cruciatus jam sustinere non poterat, intellexit tanti languoris incommoda sine divinae ultionis sententia hunc nullatenus incurrisse. Quem flendo curavit inquirere, ut quoniam a moriente praeposito frustra vocari non poterat, quid cum ipso commiserat monachis revelaret, si forte Dominus ejus confessionem recipiens, eum a tantis cruciatibus liberaret. At ille, cognoscens malum quod fecerat latere non posse, monasterii monachos convocari rogavit, eisque confessus est cum eodem praeposito quasdam monasterii chartulas rapuisse, ac receptis pretiis extraneis tradidisse, seque certum existere quia pro hoc flagitio mori non posset quousque hoc coram omnibus revelaret. Quod videlicet verum fuisse rei exitus evidenter
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑeas qͥ me prauo consilio ad ꝑicł̃m compulisti
Euestigio racharias medieꝰ. qui anno p̃terito
ad suosiudelicet saracenos apostatando reu̾sus
ẽ affuit. tantisꝙ tẽporib uirare cepit ꝓrbm ex
eadem inualitudine minime moriturũ. Quẽ
languidꝰ ut audiuit: cũ ingenti animadu̾sio¬
ne reppulit dicens. fr̃s. iam om̃e corpus meũ
ẽ mortuũ: inextremis faucib sꝑm ꝑmissum
retineo. continuo moriturus. Tantũ psallite.
ut reuideã angłos quos uidebã. ⁊ innuens
uob̃ ostendam. Quib orantib. totꝰ cepit tre¬
mere. pallesc̾e̾ susũ desid̾ant̃ aspice. cũ subito sp̃o
aduentare conspiciens. reuolutis t̾ribilit ocłis
monachis innuit ⁊ abscessit eosꝙ tanto t̾rore
ꝑculsos dimisit: ut multis noctib soli iacere
timuerin ꝗ odem die sicut postea dep̃bensũ ẽ
eodẽꝙ momento. qͣndo prb̃r moriens andree
ꝑicłm fuerat imprecatꝰ. idem andreas fundi

Expanded text:
pereas, qui me pravo consilio ad periculum compulisti. pereas, qui me pravo consilio ad periculum compulisti. » E vestigio Zacharias medicus, qui anno praeterito ad suos, videlicet Sarracenos, apostatando reversus est, adfuit, tactisque temporibus, jurare coepit presbyterum ex eadem valetudine minime moriturum. Quem languidus ut audivit, cum ingenti animadversione repulit, dicens: « Fratres, jam omne corpus meum est mortuum, in extremis faucibus spiritum permissum retineo, continuo moriturus; tantum psallite, ut revideam angelos quos videbam, et innuens vobis ostendam. » Quibus orantibus, totus coepit tremere, pallescere, sursum desideranter aspicere: cum subito spiritus adventare conspiciens, revolutis terribiliter oculis, monachis innuit, et abscessit; eosque tanto terrore perculsos dimisit, ut multis noctibus soli jacere timuerint. 87. Eodem die sicut postea deprehensum est, eodemque momento, quando presbyter moriens Andreae periculum fuerat imprecatus, idem Andreas, fundi
Abbreviated transcription (Latin):
causam fr̃ib reuelaret. defunctoꝵ quordã do¬
mos ⁊ uiuentiũ merita ꝓferebat dicens. Ille
dignus ille indignꝰ ẽ. Rursus int̾rogatus a
monachis. qͥ pdem secũ remanserant: conu̾sus
ẽ dicens. Omĩa inquit in qͥb m detraxistis fr̃s au¬
diui. quãꝙͣ respondere nequiueri: ⁊ impedim̃¬
tũ mͥ ñ modicũ generastis: qͥa tã a uob̃ quã a
diabolo sub uno tẽpore accusatus. nesciebam cu
libet migrantẽ uideritis. cõpatimini sorti cõmu¬
ni: ⁊ nolite de eo iudicare. qui ad tã districti iudi¬
cis cũ criminatore suo udiciũ uadit. His expletᷤ
cunctos uibet ab scedere: solũ prb̃m qͥ sibi mortẽ
p̃muntiauerat secũ tenens: qͥ solus remanere pa¬
uescens. alterũ secũ retinũit. hortatꝰ ut causã ꝓ
q̃ conflixerat. saltẽ sibi pandere ñ timeret. At il
le uehem̃ter ingemuit: ⁊ conu̾so ad parietẽ ca¬
ꝑite clamabat dicens. Oandrea andrea hocanno

Expanded text:
causam fratribus revelaret, defunctorum quorumdam docausam fratribus revelaret, defunctorum quorumdam domos, et viventium merita proferebat, dicens: Iste dignus, ille indignus est. Rursus interrogatus, ad monachos, qui pridem secum remanserant, conversus est, dicens: Omnia in quibus mihi detraxistis, fratres, audivi, quamquam respondere nequiverim, et impedimentum mihi non modicum generastis, quia tam a vobis quam a diabolo sub uno tempore accusatus, nesciebam cuiuemlibet migrantem videritis, compatimini sorti communi, et nolite de eo judicare, qui ad tam districti judicis cum criminatore suo judicium vadit. » His expletis, cunctos jubet abscedere, solum presbyterum qui sibi mortem praenuntiaverat secum tenens. Qui solus remanere pavescens, alterum secum retinuit, hortatus ut causam pro qua conflixerat saltem sibi pandere non timeret. At ille 179 vehementer ingemuit, et converso ad parietem capite, clamabat, dicens: « O Andrea, Andrea, hoc anno
Abbreviated transcription (Latin):
głoꝵ cũ diabolo ad iudiciũ steti: ⁊ adiuuantib
scĩs andrea ⁊ gregorio cunctis ei obiestionib berie
respondi: Sciatis aũ quia monasterii sextarium.
modiũ libram consuetudinẽ elemosinaꝵ ⁊ lumi-¬
nũ: omnẽꝙ m̃surã curiosissime xꝑo querenti usꝑ
ad scabellũ pedũ ei portaui. S de una obiectionẽ
fateor conuictus erubui  de qua nimiũ sic̃ udistiͤ
laborando uexaui: ⁊ me ad huc liberare ñ potui.
Cũq fĩs dẽ ea requirerent. ait. Non audeo dicere qͥa
quando uos me clamastis.⁊ a scõ gregorio redire
iussus sũ. ut uob̃ & de mensuris ⁊ consuetudini¬
b monast̾ii ponerẽ rationẽ. diabolus questꝰ est.
putans qd̾ me pater ad penitentiã remisiss. Qipa¬
ꝓpt̾ beatum gregoriũ uadem dedi: ne cõmotã ca¬
lumniã cuilibet reuelarẽ. Illis magis imminen¬
tib ⁊ se ꝓ eo dep̃caturos dñm ꝓmittentib ut

Expanded text:
gelorum cum diabolo ad judicium steti, et, adjuvantibus me gelorum cum diabolo ad judicium steti, et, adjuvantibus me sanctis Andrea et Gregorio, cunctis ejus objectionibus bene respondi. Sciatis autem quia monasterii sextarium, modium, libram, consuetudinem eleemosynarum et luminum, omnemque mensuram curiosissime Christo quaerenti usque ad scabellum pedum ejus portavi. Sed de una objectione, fateor, convictus metui de qua nimium, sicut vidistis, laborando vexatus sum, et me adhuc liberare non potui. Cumque fratres de ea requirerent, ait: Non audeo dicere, quia quando vos me clamastis, et a sancto Gregorio redire jussus sum, ut vobis etiam de mensuris et consuetudinibus monasterii ponerem rationem, diabolus questus est, putans, quod me Pater ad poenitentiam remisisset. Quapropter beatum Gregorium vadem dedi, ne commotam calumniam cuilibet revelarem. Illis magis imminentibus, et se pro eo deprecaturos Dominum promittentibus, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ut penitẽtiã agens. peculiũ suũ qd̃ aggregare
studuit ꝓ peccato conscientie sue disꝑgat: qͥa
die t̾cia funditꝰ extinguet᷑ auita. Qd p̃positus
ut audiuit. uehem̃ter expauit: ⁊ quia manda¬
to gregorii incredulus ẽẽ ñ poterat. penitentiam
cepit: cuncta sua sanꝰ distribuens. tanto febris
ardore correptꝰ ẽ. ut a diluculo diei tercii usq
ad horã t̃ciã cũ ingenti fragore p̃ incendio lin¬
gnam ab ore ꝑiciens. ultimũ flatũ ꝑtraheret. Qũe
prbritam durt̃ laborare dolentes. deputatis illic
monachis. quicũ psalmodiis ei exitum commen¬
nes hostias immolare. S monachi psalmodiam
deserentes: ñ timuert̃ int̾ se morienti fr̃ĩ dethere.
Cũ ecce prbi a missaꝵ sollemniis circa horã seꝑti
cũ morte luctantẽ reliquerant. leui se habere mi
me sollicitare uoluistis: qui ab ipso hui diei pͥnci¬
pio usꝙ nunc corã xꝑo. p̃sidenti multismilib ap¬

Expanded text:
ut poenitentiam agens, peculium suum, quod eum aggregare ut poenitentiam agens, peculium suum, quod eum aggregare non puduit pro peccato conscientiae suae, dispergat: 178 quia die tertia funditus exstinguetur a vita. Quod praepositus ut audivit, vehementer expavit. Et quia Gregorii mandato incredulus esse non poterat, poenitentiam coepit, cunctaque sua sanus distribuens, tanto febris ardore correptus est, ut, a diluculo diei tertii usque ad horam tertiam cum ingenti fragore prae incendio linguam ab ore projiciens ultimum flatum protraheret. Quem presbyteri tam duriter laborare videntes, deputatis illic monachis, qui cum psalmodiis ejus exitum commennes hostias immolare. Sed monachi psalmodiam deserentes, non timuerunt inter se morienti fratri detrahere; cum ecce presbyteri a missarum solemniis circa horam septimcum morte luctantem reliquerant, levius se habere mirme sollicitare voluistis? Qui ab ipso hujus diei principio usque nunc coram Christo praesidenti multis millibus an
Abbreviated transcription (Latin):
prb̃r eiusdẽ prepositꝰ. cũ quadã femina tͤpit̃
uiuens. uehem̃tissimo podagrȩ dolore correptꝰ
ẽ. Qui medicoꝵ manu cauteriatꝰ. ꝑ exustioniᷤ
uulnus calcem cepit effundere: quã restrin¬
gere nullis artib p̃ualens. in tantã desꝑationẽ
ꝑductus ẽ. ut ab omĩ illuis femine iuisitatione
desifteret: ⁊ illa sibi alterũ sub eodẽ facinore eꝗ¬
pularet. S post annũ prb̃r ad pͥstinam sani¬
tatẽ reuertens. quãꝙͣ p̃positum sibi fuiss ut
ulterio nullam contingeret: ad eandem tamen
misso nuncio fut̃o die dñico se redire ꝓfessus ẽ.
Quo recepto. ubi suo desiderio uotũ qꝙͦ mulier¬
cule conuenire gaiusus ẽ: ad balneũ processit.
Unde reuertens tantũ leticie potionib ⁊ can¬
tionib se dissoluit: ut subripiente somno int̃¬
ẽẽ nocturnis cũ fr̃ib numꝙͣ potuiss officiis.
Fadẽ nocte cuidã prb̃ro ⁊ monacho beatꝰ grego¬
rius in somnis apparens. ait. Surge ⁊ dic p̃posito

Expanded text:
r, ejusdem praepositus, cum quadam femina turpiter vivens, vehementissimo podagrae dolore correptus est, qui medicorum manu cauteriatus per exustionis vulnus calcem coepit effundere. Quam restringere nullis artibus praevalens, in tantam desperationem perductus est, ut ab omni illius feminae visitatione desisteret, et illa sibi alterum sub eodem facinore copularet. Sed post annum presbyter ad pristinam sanitatem revertens, quamquam propositum sibi fuisset ut ulterius nullam contingeret, ad eamdem tamen misso nuntio, futuro die Dominico se redire professus est. Quo recepto, ubi suo desiderio votum quoque mulierculae convenire gavisus est, ad balnea processit. Unde revertens, tantum laetitiae potionibus et cantionibus se dissolvit, ut subrepente somno interesse nocturnis cum fratribus nunquam potuisset officiis. Eadem nocte cuidam presbytero et monacho beatus Gregorius in somnis apparens, ait: Surge, et dic praeposito
Abbreviated transcription (Latin):
s duu accusatio incerta ꝓtriuit: intantũ qͥa
accusatores ipsius martionistaꝵ quã memo¬
rabant heresum nestire se aꝑta responsione
ꝓfessi st̃. Et qͥ ilico imipso iu⁊ dicii fuerant li¬
mine repellendi: in accusatione ipsiꝰ incerti
ꝑmanere ꝑmissi sunt. S nedicta eũ saltem
lacerare potuss opinio. libellũ fidei obtulit:
in quo se patenter ostendere fidei recte pro¬
missorẽ studuit ⁊ sequacẽ. S hinc a scĩssi
mo ioħe coeꝑomeo uidices deputati. iniuste
ac irrationabilit̾ negligent̃q. dum in eiꝰ se
nisi sunt occupare grauamine: se potiuis rep̃¬
hensibiles ostenderunt. tem narsi comiti

Expanded text:
sed diu accusatio incerta contrivit, in tantum, quia sed diu accusatio incerta contrivit, in tantum, quia accusatores ipsius, Marcionistarum quam memorabant haeresim nescire se aperta responsione professi sunt, et qui illico in judicii fuerant limine repellendi in accusatione ejus incerti permanere permissi sunt. Sed, ne dicta eum 148 saltem lacerare potuisset opinio, libellum fidei obtulit, in quo se patenter ostendere fidei rectae professorem studuit et sequacem. Sed hunc a sanctissio nostro, judices de putati, injuste ac irrationabiliter negligentes, dum in ejus se nisi sunt occupare gravamine, se potius reprehensibiles ostenderunt. Nam nullus ambi
Abbreviated transcription (Latin):
ne responderint. Ex qua re euident agnosit:
quia ꝑsonã ipsius sine dei respectu ñ iuste. s
contra animas suas sola grauare uoluntate
tantumm᷑ uoluerunt. Nos itaq facto contilio.
sicut gestoꝵ apud nos habitoꝵ tenor osten¬
dit. cuncta que erant necessaria subtiliter ꝑ¬
scrutantes atq tractantes. qm̃ innullo
antedictum prb̃m reũ inuenire potuimus.
precipue quia libellus quẽ delegatis auob̃
iudicib obtulit. recte fidei ꝑomĩa sinceri¬
taticoncordat: ea ꝓpt̃ eorũdem iudicũ repro¬
bantes sententiam. nr̃a eum diffinitione
catholicum. ⁊ ab om̃i heretico crimine lib̾ũ
tiauimus. Item mauricio imꝑatori pꝰt pau¬
ca. Relestis in concilio que contra ioħem eccłie
calcedonensis prb̃m acta sunt. simul ⁊ seriẽ.
iudicati. maiorẽ illum iniusticiam sustinu¬
isse cognouimus: quippe quẽ clamantem
se atꝙ monstrantẽ eẽ catholicũ. ñ reatꝰ culpa

Expanded text:
ne responderint. Ex qua re evidenter agnoscitur ne responderint. Ex qua re evidenter agnoscitur quia personam ipsius sine Dei respectu non juste, sed contra animas suas sola gravare voluntate tantummodo voluerunt. Nos itaque, facto concilio, sicut gestorum apud nos habitorum tenor ostendit, cuncta quae erant necessaria subtiliter perscrutantes ac tractantes, quoniam in nullo antedictum presbyterum reum invenire potuimus, praecipue quia libellus quem delegatis a vobis judicibus obtulit rectae fidei per omnia sinceritati concordat, eapropter eorumdem judicum reprobantes sententiam, nostra eum definitione catholicum, et ab omni haeretico crimine liberumtiavimus. » Item Mauricio imperatori post pauca: « Relectis in concilio quae contra Joannem, ecclesiae Chalcedonensis presbyterum, acta sunt, simul et serie judicati, majorem illum injustitiam sustinuisse cognovimus, quippe quem clamantem se atque monstrantem esse catholicum, non reatus culpa,
Abbreviated transcription (Latin):
ñ solum recipiebat: immo &̃ catholicos
declarabat. Unde ioħi constantinopolita¬
no ep̃o scribit dicens. Sicut hereticoꝵ.
prauitas zelo. recte fidei cõpmenda: i ta uere
confessionis ẽ integritas cõplectenda. Nã si cre¬
difidelit᷑ confitenti despicitur: errores ex in
cauta districtione mortiferi generantur. Et
hins ñ solũ errãtesoues ad caulas minime do¬
minicas reuocantur: s c&̃ inteo posite. ferinᷤᷤ
dentib laniande crudeliter exponunt᷑. Hoc gͦ
tu heresis affligi. quempiam ueracit̾ ꝓfitentẽ
mirati sumus. cur hi qui in causa fidei iu¬
dices. contra ioħem calcidonensis ȩcełe ꝓrb̃m
a uobis fuerant deputati. negligentes ueri¬
tatem opinioni crediderunt: ⁊ credere di¬
stricte ꝓfitenti noluert̃. maxime dũ accusa¬
tores ipsius martianistaꝵ qͣ memorabant
heresim. unde eũ reũ moliebant᷑ efficere. in¬
derrogati quȩ eẽt nescire manifesta ꝓfessio¬

Expanded text:
non solum recipiebat, imo etiam catholicos non solum recipiebat, imo etiam catholicos declarabat. Unde Joanni, Constantinopolitano episcopo, scribit, dicens: « Sicut haereticorum pravitas zelo rectae fidei comprimenda, ita verae confessionis est integritas complectenda. Nam si credi fideliter confitenti despicitur, cauta districtione morti feri generantur, et hinc non solum errantes oves ad caulas minime Dominicas revocantur, sed etiam intus positae ferinis dentibus laniandae crudeliter exponuntur. Hoc ergo t sub praetextu haeresis affligi quempiam veraciter profitentem irati sumus, cur ii qui in causa fidei judices contra Joannem, Chalcedonensis Ecclesiae presbyterum, a vobis fuerant deputati, negligentes veritatem, opinioni crediderunt, et credere districte profitenti noluerunt: maxime cum accusatores ipsius Marcionistarum quam memorabant haeresim, unde eum reum moliebantur efficere, interrogati quae esset, nescire se manifesta professio
Abbreviated transcription (Latin):
immemor extitisse: nec illi iustam contra
de occasionẽ inuenire ualeant murmurã¬
pauca. Cognouimus de reditib eccł̃ie noui¬
mͦ distribuere quartam antiquoꝵ reditu¬
um: nunc uͦ quesita suis usib retinere.
Quã obrem prauã subintroductãq consu¬
etudinẽ. fraternitas tua uiuacit̃ emenda¬
re festinet: ut siue de pret̾itis reditib. si¬
ue de his quȩ nouiter obuenere uł obue¬
nientib quarte scdm distributionẽ canoni-¬
cam dispensetur. Incongruũ namq ẽ unã
eandemq eccłie substantiam. duplici quo¬
dãmodo iure censeri: idest usurpationis
pͥuatos: gregorius cõmunioni pͥstine refor¬
mabat. Quaꝑpter magno prb̃o mediola¬
nensis eccłie seribens ait. Sicut exigente
culpa digne quis a sacram̃to cõmunionis
abigitur. ita insontib nullomͦ talis irro
culpis extantib cõmunione priuauerit.
Ideoq huius precepti nr̃i auctoritate mu
des se a crimine cuiuslibet heresis gregoriꝰ

Expanded text:
immemor exstitisse, nec illi justam contra immemor exstitisse, nec illi justam contra te occasionem invenire valeant murmuranpauca: « Cognovimus de reditibus Ecclesiae novium tantummodo distribuere quartam antiquorum redituum, nunc vero quaesita suis usibus retinere. Quamobrem pravam subintroductam consuetudinem fraternitas tua vivaciter emendare festinet, ut, sive de praeteritis reditibus, sive de his quae noviter obvenere, vel obvenientibus, quarta secundum distributionem canonicam dispensetur. 147 Incongruum namque est unam eamdemque Ecclesiae substantiam duplici quodam modo jure censeri, id est usurpationis  communione privatos Gregorius communioni pristinae reformabat. Quapropter Magno, presbytero Mediolanensis ecclesiae, scribens, ait: « Sicut, exigente culpa, digne quis a sacramento communionis abigitur, ita insontibus nullo modo talis irrogculpis exstantibus communione privaverit, ideoque hujus praecepti nostri auctoritate muntes se a crimine cujuslibet haeresis Gregorious
Abbreviated transcription (Latin):
demioꝵ uͦ tempe: isdem clerus emendi
uinum de possessionib eccłie due. ad
iusta precia inquantum uendendũ est
remedium consequant᷑. Nam satis con¬
tra rationẽ est: ut qd̃ potest extraneis
uenundari. clericis dato precio deneget᷑.
Possessiones gͥ uł si qua sunt alia eccłia¬
stico iuri competentia. ⁊ ab extraneis
indebite detinent᷑. cumom̃i studio ser¬
uata ciuilitate in iure eccłietue repa¬
rare festina: ut negligens in aliquo ui¬
deri non ualeas. Si quid uͦ de quocũꝙ
clerico ad aures tuas ꝑuenerit. qd̵ te uere
possit offendere. facue non credas: nec ad
iundictam te res accendat incognita: sed
presentib eccł̃ie tue seniorib diligent̃ si ẽ
ueritas ꝑscrutandum: & tunc si qualitas rei
poposcerit. canonica districtio culꝑam fe¬
riat delinquentis. Hec itaq omĩa sic sol¬
licite ac mansuete studii tui sit custodire:
quatinus nec tu ꝓmissionis tue uidearis

Expanded text:
demiarum vero tempore idem clerus emendi demiarum vero tempore idem clerus emendi vinum de possessionibus ecclesiae tuae ad justa pretia, in quantum vendendum est, remedium consequatur. Nam satis contra rationem est, ut, quod potest extraneis venundari, clericis, dato pretio, denegetur. Possessiones igitur, vel si qua sunt alia ecclesiastico juri competentia, et ab extraneis indebite detinentur, cum omni studio servata civilitate, in jus ecclesiae tuae reparare festina, ut negligens in aliquo videri non valeas. Si quid vero de quocumque clerico ad aures tuas pervenerit, quod te juste possit offendere, facile non credas, nec ad vindictam te res accendat incognita; sed, praesentibus ecclesiae tuae senioribus, diligenter est veritas perscrutanda, et tunc si qualitas rei poposcerit, canonica districtio culpas feriat delinquentis. Haec itaque omnia sic sollicite ac mansuete studii tui sit custodire, quatenus nec tu promissionis tuae videaris
Abbreviated transcription (Latin):
mur auctoritate firmare: fr̃nitatẽ tuam
his hortamur affatib. ut ea quȩ p̃sen¬
tia scripta continent. sine aliqua debe¬
ant refragatione seruari. Primũ ut redi¬
tib eccłiȩ quartam integro portionẽ eccłiȩ
tue clericis scd̃m meritum uł officiũ siue
laborem suũ ut ipse unicuiq dare ꝓs¬
pexeris. sine aliqua prebere debeas tar¬
ditate. De hoc uͦ quod ex fidelium oblatio¬
ne accesserit. i dest quartam partẽ in soli¬
dis uł cellaro: eis iuxta pͥstinam consue¬
tudinẽ dare non differas. Reliqua autẽ
omĩa mobilia intua retinens potestate.
immobilia cuncta eccłiasticis reditib
aggregentur: ut multiplicata quanti¬
tate clericoꝵ tuoꝵ quarta deo largiente
ꝓficiant. Tabularium aũ una cũ con¬
sensu senioꝵ ⁊ clericoꝵ memineris or¬
oinandum: qui singłis annis ad ampu¬
tandum fraudis suspicionẽ suas sollẽ¬
niter debeat rationes exponere. Uin¬

Expanded text:
tur auctoritate firmari, fraternitatem tuam tur auctoritate firmari, fraternitatem tuam his hortamur affatibus, ut ea quae praesentia scripta continent sine aliqua debeat refragatione servare. Primum, ut de reditibus Ecclesiae quartam in integro portionem ecclesiae tuae clericis, secundum meritum vel officium sive laborem suum, ut ipse unicuique dare prospexeris, sine aliqua debeas praebere tarditate. De hoc vero quod ex fidelium oblatione accesserit, id est quartam partem in solidis vel cellario, eis juxta pristinam consuetudinem dare non differas. Reliqua autem omnia mobilia in tua retineas potestate; immobilia cuncta ecclesiasticis reditibus aggregentur, ut multiplicata quantitate, clericorum tuorum usibus, Deo largiente, proficiant. Tabularium autem, una cum consensu seniorum et cleri, memineris ordinandum qui annis singulis ad amputandam fraudis suspicionem solemniter suas debeat rationes exponere. Vin
Abbreviated transcription (Latin):
lator calũniosus ꝓ hac ꝑcussione ꝙͣ sustinet.
consueta sibi cõmoda ab ȩccł̃ia ur̃a asserit
denegari: iccirco frãtnitatẽ tuã presentib
hortamur epłis. quatinus nicbil eum ad
ꝑcipienda que consueta st̃. hec egritudo de-¬
beat impedire: quia diuersis in eccłia mili¬
tantib. uaria sicut nosti sepe contingit
infirmitas. Et si hoc fuerit exemplo de
eius ordinem. queq ei si sanus eẽt pote¬
rant ministrari de ipsa exiguitate quȩ
eccłie potest accedere. frat̾nitas tua diuini
contemplatione egrotanti p̃bere ñ desinat
p̃oꝵ uenerabiliũ factas ꝓpͥs clericis
sponsiones: gregorius apłice sedis aucto¬
ritatib roborabat. Unde ioħi panormita¬
no ep̃o scribit dicens. Implenda semꝑ sunt
postulantiũ desid̾ia. quotiens illa poscunt᷑
quȩ aratione ñ deuiant. Et ideo qͥa quȩ¬
dam capitula quȩ seruaturũ teclericis
tius petentib ꝓmisisti. nr̃a ab eis postula¬

Expanded text:
lator Calumniosus pro hac percussione quam sustinet lator Calumniosus pro hac percussione quam sustinet consueta sibi commoda ab Ecclesia vestra asserit negari, idcirco fraternitatem tuam praesentibus hortamur epistolis quatenus nil eum ad percipienda quae consueta sunt, haec aegritudo debeat impedire, quia diversis in Ecclesia militantibus, varia, sicut nosti, saepe contingit infirmitas. Et si hoc fuerint exemplo detus ordinem quaeque ei, si sanus esset, poterant ministrari, de ipsa exiguitate, quae Ecclesiae potest accedere, fraternitas tua divini contemplatione judicii aegrotanti praebere non desinat venerabilium factas propriis clericis sponsiones Gregorius apostolicae sedis auctoritatibus roborabat. Unde Joanni, Panormitano episcopo, scribit, dicens: « Implenda semper sunt postulantium desideria, quoties illa poscuntur quae a ratione non deviant. Et ideo, quia quaedam capitula quae servaturum te clericis tuis petentibus promisisti, nostra ab eis postula
Abbreviated transcription (Latin):
in ordine locoq tantũm. unde ad sacros or¬
dines ꝓmoti fuerant. uolumus reuocari:
⁊ cunctis dieb uitȩ suȩ eoꝵdem locoꝵ conti¬
nentiam sicut consueuerant ante ꝑcipiãt
slemaciũ uͦ sectorem similiter benignitatiᷤ
intuitu: in ordine locoq suo reuocandũ ẽẽ
constituo. Quib õ omib. idest paulo diaco-¬
no. eufemio. thome. atq clematio cõmoda
sua scdm locum ⁊ ordinẽ in quo quisq eoꝵ
ẽ sicut solitus erat accipe: a presenti indicti¬
one frat̃nitas ur̃a sine aliqua studeat im¬
minutione prebere. Consueta clericoꝵ
stipendia. nullis quaꝵlibet egritudinum
occasionib miscdissimus pat̾ gregorius
retrahebat. Unde candido ep̃o urbis uet̾is
scribens ait. Cũ ꝑcussio corpalis utrum ꝑ
purgatione an ꝓuindicta contingat. dei
in hoc iudicium ignorat᷑: ñ debet a nobis
addi flagellatis afflictio: ne nos culpe quod
absit offensa respiciat. Et quia presentiũ

Expanded text:
in ordinem locumque tantummodo, unde ad sacros orin ordinem locumque tantummodo, unde ad sacros ordines promoti fuerant, volumus revocari, et cunctis diebus vitae suae eorumdem locorum continentiam sicut consueverant ante, percipiant. Clematium vero lectorem similiter benignitatis intuitu in ordinem locumque suum revocandum esse constituo. Quibus etiam omnibus, id est Paulo Diacono, Euphemio, Thomae, atque Clematio commoda sua secundum locum et ordinem, in qua quisque eorum est, sicut solitus erat accipere, a praesenti indictione fraternitas vestra sine aliqua studeat imminutione praebere. » 33. Consueta clericorum stipendia nullis quarumlibet aegritudinem occasionibus misericordissimus pater Gregorius retrahebat. Unde Candido, episcopo urbis veteris, scribens, ait: « Cum percussio corporalis, utrum pro purgatione an pro vindicta contingat, Dei in hoc judicium ignoratur, non debet a nobis addi flagellatis afflictabsit, offensa respiciat. Et quia praesentium