comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
catorum iorum. ne contra fatiem stes ꝯ¬
tumeliosi ne sedeat qiͣmũdiator orituo.
Nol fenerare homini fortiori te. qd̾ si fe¬
nerau̾is qĩ ꝑditum habe. Non spondeas
super uututem tuam qd̾ si spopondens
q̃i restituens cegita Non iuudices cõtra
iudicem. qm̃ secumd̾ quod iustum ẽ in¬
dicat. Cum audace nõeas inuia. ne for¬
te grauet mala sua inte. Ip̃e enim sed̾o
uoluntatem suam uadit. et sumũ cu
et ubi nõ est adiutorium elidet te. eum
fatins consilium nõ hãs. nõ enim poter̾
diligere nisi que placent coram extra¬
neone fatias ꝯsuuni. nescisenm quid
panet. Nõ om̃i hoĩ cortuum manfeste.
ne forte inferat tibi grãm fłam et cõ¬
uintietur tibi.
on teles milierem sinus tui. ne osten
dat super te malitiam doctune nequa.
Nondes mulien potestatem aĩe tue. ne
ingrediatur inuircute tua et confim¬
dans Nło respitias imiuierem multiuo¬
Lam ne forte icitas mlaquegz icas¬

Expanded text:
catorum illorum ne contra faciem stes ccatorum illorum ne contra faciem stes contumeliosi ne sedeat quasi insidiator ori tuo noli fenerare homini fortiori te quod si feneraveris tamquam perditum habe non spondeas super virtutem tuam quod si spoponderis quasi restituens cogita non iudices contra iudicem quoniam secundum quod dignum est iudicat cum audace non eas in via ne forte gravet mala sua in te ipse enim secundum voluntatem suam vadit et simul cum et ubi non est adiutorium elidet te cum fatuis ne consilium habeas non enim poterunt diligere nisi quae ipsis placent coram extraneo ne facias consilium nescis enim quid pariet non omni homini cor tuum manifestes ne forte inferat tibi gratiam et convicietur tibi non zeles mulierem sinus tui ne odat super te malitiam doctrinae nequam. Ne des mulieri potestatem animae tuae, ne ingrediatur in uirtute tua et confundaris. Ne respicias mulierem multiuolam, ne forte incidas in laqueos i
Abbreviated transcription (Latin):
on litigeseum homine potente.ne forte ĩ¬
citasinmanib unus. non contentas cuo
iuro locuplete. ne forte contra ꝯstituat li¬
tem tibrmuitos enim ꝑlidit aurum ⁊ ar¬
gentum. et us cor regum extendit. ⁊ comu̾¬
tit qlõlingescum romine linguato et ne
stiuas inignem ulius ligna. Non coĩces
homini in docto ne maie de ꝓgema tualo¬
qͣtur. Ne despitias hominem au̾tentem
se a pecc̾o. neq imꝓperes ei. mem̃to qm̃ o̾¬
senectute.⁊ enimex uob̾ senescunt. Noli de
mortuo iminico tuo gaudere. sciens qm ꝙ̃
morimur. et ingaiotum uolumus ueĩrez
Ne despitias nairatioẽm pbrorum sapien¬
tium et in ꝓu̾biis eorum conu̾sare. ab ip̃i
enim disces sapĩam et dectrinam intellee¬
tus et fiuere magnatis sine querela. ⁊i te
p̃tereat narratio seniorum ap̃i enim didi¬
cerunt ap̃rib suis. qm̃ab ip̃is disces intł̾¬
lectum. et in tp̾e necessitatis dab̾ Resum.
Non incendas carbones peccorum ãgo¬
ens ecs. et incendaris flamma ignas pec¬

Expanded text:
ne potente ne forte incidas in manus illius non contendas cum viro locuplete ne forte contra consistat litem tibi multos perdidit aurum atque argentum et usque cor regum extendit et convertit non litiges cum homine linguato et non strues in igne illius ligna non communices homini indocto ne male de progenie tua loquatur ne despicias hominem avertentem se a peccato neque inproperes ei memento quosenecta: etenim ex nobis senescunt. Noli de mortuo inimico tuo gaudere, sciens quoniam omnes morimur, et in gaudium nolumus venire. Ne despicias narrationem presbyterorum sapientium, et in proverbiis illorum conversare.enim disces doctrinam intellectus et servire magnatis sine querella non te praetereat narratio seniorum et ipsi enim didicerunt a patribus suis quoniam ab ipsis disces intellectum et in tempore necessitatis responsum non incendas carbones peccatoris arguens eos ne incendaris flamma ignis pec
Abbreviated transcription (Latin):
dilectus qi aĩa tua. nõ defraudes uium ub̾¬
tate. neq mopem dercunquas num peco¬
ra tibi sunt attente illis. et si sunt utiua ꝑ¬
seuerent apud te. fini tibi sunt emoiuos
et curanlos apueritia eorum. fine tibi sunt.
senia corpus ullarum. et nõ ostendas nyla¬
rem fatiem tuam ad ulas. trade filiam et
gnͣde opꝰ fecens. et homini sensatodauiaos.
mulier si est ribi scłm ammã tuã nõ ꝓma
illam. et odibili nõ credas te in toto corde¬
tuo. honora patrem tuum et genitus ma
In tota anima tua tne deum.⁊ sacerdote
illius scĩfica. ⁊nomi untute tua dilige euo

Expanded text:
dilectus quasi anima tua non defraudes illum libedilectus quasi anima tua non defraudes illum libertate neque inopem derelinquas illum pecora tibi sunt adtende illis et si sunt utilia perseverent apud te filii tibi sunt erudi illos et curva illos a pueritia illorum filiae tibi sunt serva corpus illarum et non ostendas hilarem faciem tuam ad illas trade filiam et grande opus feceris et homini sensato da illam mulier si est tibi secundum animam tuam non proicias illam et odibili non credas te in toto corde honora patrem tuum et gemitus matin tota anima tua time Deum et sacerdotes illius sanctifica in omni virtute dilig
Abbreviated transcription (Latin):
leas urtute mumpere unquitates ne for¬
te extimeseas fatiem potentis et peãs scã¬
dalum maguitate tua.Nõ pecces in multi¬
tudine ciuitatis: nec te iniiiitas ĩ ppłm.
neq auiges duplicia pecc̾a. nec enim eris
muno inmunis. Noliẽe pusiuanimis ĩ
ammo tuo exorare ⁊ facere elemosinam¬
ne despitias. Ne dicas inmultitudine mu¬
nenim meorum respitiet deus et offerẽte¬
irideas hominem in amaritudine ase. est
enim quihumiuat ⁊ exaltat circum spector
deus ⁊ loli amare m̃tatium adu̾sus frẽm tu¬
um. neq iamicum simstit̾ fatiaĩ. Noui
uelle mtin om̃e m̃tatium. assiduitas enĩ
illius nõ eit boã. Noli u̾rosis ẽe inmmuttito¬
dine pb̾rorum et nõ iteres u̾bum intua o¬
ratione. Nõ oeens laboriosa oꝑa et rustica¬
mis. noli p̾uaricare in amicum pecuniam
differenti neq frem tuum auro spreueris.
noli discedere a muliere sensata et bona. ꝙͣ
sortitus est in timore domini. gr̾a emm ue-¬
recundie iuuis superamum. Ne ledas ser

Expanded text:
orte extimescas faciem potentis et ponas scandalum in agilitate tua non pecces in multitudinem civitatis nec te inmittas in populum neque alliges duplicia peccata nec enim in uno eris inmunis noli esse pusillanimis in anima tua exorare et facere elemosne despicias. Ne dicas: In multitudine munerum meorum respin inrideas hominem in amaritudine animae est enim qui humiliat et exaltat circumspector Deus noli amare mendacium adversus fratrem tuum neque amico similiter facias noli velle mentiri omne mendacium adsiduitas enim illius non bona noli verbosus esse in multitudine presbyterorum et non iteres verbum in tua oratione non oderis laboriosa opera et rusticarmes noli praevaricari in amicum pecunia differenti neque fratrem carissimum auro spreveris noli discedere a muliere sensata et bona quam sortitus es in timore Dei gratia enim verecundiae illius super aurum non l
Abbreviated transcription (Latin):
brei̾is uita languor ꝓuxior grauat me¬
dicum breuem ĩ anguorem precioit me¬
dicus sic ⁊ rex hodie est ⁊ cras morietur.
cum enim morietur homo hereditabit ẜ¬
pentes et bestias et innes. Initium suꝑbi¬
e hominis apostatare a deo qm ab eo qui
fecit ulum. recessit cor eius qm̃ imtium

Expanded text:
brevis vita. Languor prolixior gravat medicum. Brevem languorem praecidit medicus: sic et rex hodie est, et cras morietur. Cum enim morietur homo, hereditabit serpentes, et bestias, et vermes. Initium superbiae hominis, apostatare a Deo: quoniam ab eo, qui fecit illum, 308 recessit cor ejus: quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
honora deum ex tota aĩa tua et honorifica
sacerdotes et ꝓpugnato cum brachiisdaut
partem sĩ c̃ mandatum tibi primitiarum. ⁊
purgationis. et de negligentia tua p̾ga
te cum pautis. datum brachiorum tuor̾
et sacrifitium scĩficationis offeres dño mi
tia sc̃orum: et pauper pornge manũ tuã
ut ꝑfitiatur ꝓpitiatio et benedictio tua gͣ¬
tia datus in conspectu om̃is uiuentis. et
mortuo nõ ꝓhibeas grãm. Nõ desis piorã¬
tib in ꝯsolatic̃e. et cum lugentib amou¬
la. Nõ tepigeat iisitare infirmmum exhiᷤᷤ
enim inouectione fumabens ⁊nom̃ib o¬
penb tuis memorare nouissima tua. et ĩ

Expanded text:
honorifica sacerdotes, et propurga te cum brachiis. Da illis partem, sicut mandatum est tibi, primitiarum et purgationis; et de negligentia tua purga te cum paucis. Datum brachiorum tuorum, et sacrificium sanctificationis offeres Domitia sanctorum et pauperi porrige manum tuam ut perficiatur propitiatio et benedictio tua gratia datus in conspectu omnis viventis et mortuo non prohibeas gratiam non desis plorantibus in conrogatione et cum lugentibus ambula non te pigeat visitare infirmum ex his enim in dilectione firmaberis in omnibus operibus tui
Abbreviated transcription (Latin):
feruescere fatiet q̃r ollam ꝓfundu mna
re. et ponet qi cum ungnenta uiuints
posd cum lucebit semit̾a. estim abit ab¬
yssum quas senescentem. No est super
tuneret. omne sublime uidet. ip̃e est rex
super ommes filies suꝑbie

Expanded text:
faciet quasi ollam profundum, mare ponet quasi cum unguenta bulliunt. Post eum lucebit semita, aestimabit abyssum quasi senescentem. Non est super timeret. Omne sublime videt, ipse est rex super universos filios supe
Abbreviated transcription (Latin):
do. corpus iliris qr scuta fusilia. et com¬
pactum squamis se prem̃tib. una uni
conuingitur. et ne sꝑnaculum quidem
incedit per eas. Una alten adyerebunt
et terentes se. nequa qm separabunt.
Stennitatio eius splendor ignis. et ocłi
eius. ut palpebre duculi. de ore eius la¬
pades poedunt. sic̃ tede ignis accemse d̾
nano cuis ꝓcedit fumuis. sic̃ oue sue¬
cense. atq feruentes. Hartus eis pruã
arcere facit. et flamma de ore eius egͥ¬
ditur. In couo eins morabitur fortitudo
et fatiem euis p̾cedet egestas: mxmbra
caunum eius coherentia sibi mittet ꝯͣ
eum fulmina. et ad locum alium nõ fe¬
rentur. eor eius indurabitur qĩ lapis
et stungetur qiͣ malleatoris incus. Eñ
suplatus fu̾it timebunt angłi. ⁊ t̾rti pͦ¬
gabuntur. Cum apprehendent eum gla¬
dius: subsistere non potent. neq haita
necy thorax. reputabit enim qͣi paleas
fenum. et qi̾ rignum putridum es. non
fugabit eum uir sagiunus. in scipn¬

Expanded text:
do corpus illius quasi scuta fusilia et condo corpus illius quasi scuta fusilia et conpactum squamis se prementibus una uni coniungitur et ne spiraculum quidem incedit per eas una alteri adherebunt et tenentes se nequaquam separabuntur sternutatio eius splendor ignis et oculi eius ut palpebrae diluculi de ore eius lampades procedunt sicut taedae ignis accensae de naribus eius procedit fumus sicut ollae succensae atque ferventis halitus eius prunas ardere facit et flamma de ore eius egreditur in collo eius morabitur fortitudo et faciem eius praecedet egestas membra carnium eius coherentia sibi mittet contra eum fulmina et ad locum alium non ferentur cor eius indurabitur quasi lapis et stringetur quasi malleatoris incus cum sublatus fuerit timebunt angeli et territi purgabuntur cum adprehenderit eum gladius subsistere non poterit neque hasta neque torax reputabit enim quasi paleas ferrum et quasi lignum putridum aes non fugabit eum vir sagittarius in stipu
Abbreviated transcription (Latin):
haret fĩclutiam qd̾ inflirat iordams ĩ os
cini. In ccłis eius qiͣ mino capiet cumr et
in sudib ꝑforabit nares eius. An extrahe
pot̾is lematuem hamo: et fue ugab̾ lĩ¬
guam eums. Nimquid pones cutusum in
nanb eius. et annuia ꝑtorab̾ maxilla
aut loquetur tibi mollia: nunquid fe¬
cent tecum pactum: et accipies cum sei¬
uum sempit̾iim : namquid illudes ei qͣr
auis. aut ligab̾ illum ancins tuis: Cõ¬
cident eum amiti diuident illum nego¬
tiatores. Nunquid impleb̾ sagenas pei¬
le eius. et gingustium piscim capite u¬
nius: pones super manum tuam.
em̃to belli. nec nitra addas loqui. Ecce spe
eiuus futstrabitur eun et uidenti cunc¬
eluis antededit michi ut reddam ei :¬
omitia que sub celo surt. mea sunt. ñ
parcam ei ũbis potentib. et ad dep̾can¬
dum compositis. Quis reuelabit fatiẽ
inclum̃ti eras. et in medium oris eius
quis intrabit: portas uultus eius qͥs
apenet : per girum dentium cius formi¬

Expanded text:
t fiduciam quod influat Iordanis in os eius in oculis eius quasi hamo capiet eum et in sudibus perforabit nares eius an extrahere poteris Leviathan hamo et fune ligabis linguam eius numquid pones circulum in naribus eius et armilla perforabis maxillam et loquetur tibi mollia? nunquid feriet tecum pactum, et accipies eum servum sempiternum? nunquid illudes ei quasi avi, aut ligabis cum ancillis tuis? Concident eum amici, divident illum negociatores? nunquid implebis sagenas pelle eius, et gurgustium piscium capite illius? pones super eum manum tuam? Memento belli, nec ultra addas loqui. Ecce spes eius frustrabitur eum, et videntibus cuncquis ante dedit mihi ut reddam ei omnia quae sub caelo sunt mea sunt non parcam ei et verbis potentibus et ad deprecandum conpositis quis revelavit faciem indumenti eius et in medium oris eius quis intrabit portas vultus eius quis aperiet per gyrum dentium eius formi
Abbreviated transcription (Latin):
glaties: et gelu de cele quis gemut: In
fimititudinem lapidis aquẽ durantur
et suꝑfities abyssi constringitur. Nunqͥd
comungere ualeb̾ micantes steuas pu¬
ades. aut ginuim arctim potens dissipare:
nunquid ꝓducis lucifenm in tp̃e suo ⁊
uespenim super filies t̾re ꝯsurgere facis.
numquid nost ordinem celi. et pones ra
openet te : imquit mites fulgura et
ibunt. et reuerentia clicent tibi. assimi.
Quis posint inuiscerb hominis sapien¬

Expanded text:
glacies et gelu de caelo quis genuit in glacies et gelu de caelo quis genuit in similitudinem lapidis aquae durantur et superficies abyssi constringitur numquid coniungere valebis micantes stellas Pliadis aut gyrum Arcturi poteris dissipare numquesperum super filios terrae consurgere facis? Numquid nosti ordinem coeli, et pones ratoperiet te? Numquid mittes fulgura, et ibunt, et revertentia dicent tibi: Adsumus? Quis posuit in visceribus hominis
Abbreviated transcription (Latin):
elsum confungetur. Nunquid ingressuꝰ
es ꝓfunda mãns: et innouissimis abys¬
si deambulasti: nun quid aperte tibi st̃
porte mortis. ee hostiga tenebresa nidisti:
nunquid considerasti latitudinem t̾re
Incliea michi si nosti omia. in qua uia:
rapitet lix. ⁊ tenebranim quis loe̾ sit.
ut ducas unum quodq ad t̾minoe suos.
et intelligas semitas domns eins. Scieba
tunc qd̾ nascitimis ẽẽs: et numerum die¬
rm tuorum noueris: Nunquid ingreᷤ¬
sus es thesauroe nuis. aut thesaures gm̃¬
dinis aspextili. que p̃paraui in tp̃e hostis
in cliem pugne ⁊ belli: per quam uiam
spargnn sux. druncditur estus suꝑ t̾ra:
elis declit uehem̃tissimo imbri cunum
et uiam sonantis thonituui ut plueret sr̃
tram absq homine in deserto: ubi nullu
mortalium commoratur. ut impłet in¬
uiam et desolatam: et ꝓduceret herbas in¬
rentes: Quis est pluuie pat̾: uel quii ge¬
mut stilias roris: De cunis uttro eg̾isa e̾

Expanded text:
elsum confringetur. Numquid ingressus elsum confringetur. Numquid ingressus es profundum maris, et in novissimis abyssi deamportae mortis, et ostia tenebrosa vidisti? Nunquid considerasti latitudinem teindica mihi, si nosti omnia, in qua via habitet lux, et tenebrarum quis locus sit? ut ducas unumquodque ad terminos suos, et intelligas semitas domus ejus. Sciebas tunc quod nasciturus esses? et numerum dierum tuorum noveras? Numquid ingressus es thesauros nivis, aut thesauros grandinis aspexisti quae praeparavi in tempus hostis in diem pugnae et belli per quam viam spargitur lux dividitur aestus super terram quis dedit vehementissimo imbri cursum et viam sonantis tonitrui ut plueret super terram absque homine in deserto ubi nullus mortalium commoratur ut impleret inviam et desolatam et produceret herbas virentes quis est pluviae pater vel quis genuit stillas roris de cuius utero egressa est
Abbreviated transcription (Latin):
monip imperitis: Accinge sic̾ uir ium¬
uos tuos. int̾roguro te. et responde michi.
ubi eras qn penebam fundam̃ta t̾re: n¬
dica michi si hares intelligentiam. Quis
posuit mensuras eius si nosti. uel quis te¬
tenit super eam lineam: Super quo ba¬
ses illius solidate sunt : aut quis dimi¬
sit lapidem angularem eius. cum me la¬
udarent simul astra matutina. et iubila¬
rent om̃s fuin dei: Qiii xlusit ostiis ma¬
re. qn erumpebat. qiͣ de nulua ꝓcedens ẽ
ponerem nubem uestim̃tum euis. et cali¬
gine ulud ꝯiͣ pannis infantie obuoluerĩ:
cireum deli ulud t̾minis meis. et posui
nectem. et ostia. et dixi. Usq huc no ue¬
mes. et ne ꝓcedes ampnus: et mie cõfim¬
ges tumentes fluctus tuos. Nunquid.
post ortum tuum p̾cepiti dilucło. et ostẽ¬
diti aurore locum s̾uum: numnquid te¬
musti ꝯcutiens extrema t̾re. et extussisti ĩ¬
pies ex ea: Restituetur ut litum signa¬
culum. et stabit sic̾ uestim̃tum. Autere¬
tur ab impris lrx sua. et brachium exe¬

Expanded text:
monibus inperitis accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et responde mihi ubi eras quando ponebam fundamenta terrae indica mihi si habes intellegentiam quis posuit mensuras eius si nosti vel quis tetendit super eam lineam super quo bases illius solidatae sunt aut quis dimisit lapidem angularem eius cum me laudarent simul astra matutina et iubilarent omnes filii Dei quis conclusit ostiis mare quando erumpebat quasi de vulva procedens cum ponerem nubem vestimentum eius et caligine illud quasi pannis infantiae obvolverem circumdedi illud terminis meis et posui vectem et ostia et dixi usque huc venies et non procedes amplius et hic confringes tumentes fluctus tuos numquid post ortum tuum praecepisti diluculo et ostendisti aurorae locum suum et tenuisti concutiens extrema terrae et expios ex ea? Restituetur ut lutum signaculum, et stabit sicut vestimentum et auferetur ab impiis lux sua, et brachium exc
Abbreviated transcription (Latin):
eum cap̃. Et consolau sunt eum super oĩ
malo quod intulerat domimuis super en
et dedeiunt ei unusquisq ouem unam
et maurem aurem unam. Domimus at̾
renedixit nouissimis iob. magis quã
princpio erus. Et fe̾a sunt ei quattuor¬
detun mulia ouium. et sex inuia camelo¬
rum. et mitie iuga roum. et mille asine.
sueruntq ei septem filii. ⁊ fiie tres. et
uoeauit nom̃ unius diem. et nom̃ sede ca¬
nam. et nom̃ tercie cormis tibii. Nõ fũt
autem inuente mulieres speciose. sicut

Expanded text:
eum caput et consolati sunt eum super omni eum caput et consolati sunt eum super omni malo quod intulerat Dominus super eum et dederunt ei unusquisque ovem unam et inaurem auream unam Dominus autem benedixit novissimis Iob magis quam principio eius et facta sunt ei quattuordecim milia ovium et sex milia camelorum et mille iuga boum et mille asinae et fuerunt ei septem filii et filiae tres et vocavit nomen unius Diem et nomen secundae Cassia et nomen tertiae Cornu stibii non sunt autem inventae mulieres speciosae sicut
Abbreviated transcription (Latin):
penttentiam in fauilla. et crere. poitqͣ
autem lecutus est dominus u̾ba hec ad
iob. cdix̾ ad elipha themanitem. ⁊ nitꝰ
eit furor meus in te. et inlucy amices
tuoy qm nõ estis locuti coram me rectil.
fieut semus meus iob. Sumito igitur
uob̾ septem thauros et septem anetes.
et ite ad seruum meum iob. et oftette
rolccaustum pronob. ⁊ obaut̃ seiuus
meus orabit pro uob̾. fatiem eius su¬
scipiam. ut non uob̾ imputetur stulti¬
tia. neq enim locuti estis ad me rectu.
siẽ seruus meus iob Abierunt ergo eli¬
pha themanites. ⁊ baldad fintes: et so¬
phur naamathites. et fecerunt sic̾ locu¬
tus fuerat ad ces dominus. et suscepit
dominus fatiem iob. Dominus quoq cõ¬
u̾sus est ad penitentiam iob: cum oraret
ille pro amicis suis. Et adlidit dominꝰ
omĩa quetumq fuerant iob duplicia.
uenerunt autem ad eum om̃s fratres sui
et innũse soreres sue. et cuncti qui nont¬
rant cum prins. et comederunt panem
tum co in domo eius: et mouerunt super

Expanded text:
cinere postquam autem locutus est Dominus verba haec ad Iob dixit ad Eliphaz Themaniten iratus est furor meus in te et in duos amicos tuos quoniam non estis locuti coram me rectum sicut servus meus Iob sumite igitur vobis septem tauros et septem arietes et ite ad servum meum Iob et offerte holocaustum pro vobis Iob autem servus meus orabit pro vobis faciem eius suscipiam ut non vobis inputetur stultitia neque enim locuti estis ad me recta sicut servus meus Iob abierunt ergo Eliphaz Themanites et Baldad Suites et Sophar Naamathites et fecerunt sicut locutus fuerat ad eos Dominus et suscepit Dominus faciem Iob Dominus quoque conversus est ad paenitentiam Iob cum oraret ille pro amicis suis et addidit Dominus omnia quaecumque fuerant Iob duplicia venerunt autem ad eum omnes fratres sui et universae sorores suae et cuncti qui noverant eum prius et comederunt cum eo panem in domo eius et moverunt super
Abbreviated transcription (Latin):
turbine. ait. Accinge sicut uir lummbes tu¬
&. int̾rogabo te. et ichica michi. Nmqͥd
mttũ fãties niditium meuni. et condemp¬
nab̾me. ut tu milificens: Si habes bra
chium sicut deus. et s̃ uoce simili tonas.
entimida tibi decorem. et in sublime enge
et esto głosus. et spetioñs iduere nestibꝰ
disperge suꝑbos in furore tuo. et respitie̾s
omnem aurgantem similia. R espice cũe¬
tes suꝑbes. et confunde ees. et contere im¬
pios loco suo.Absconde eos in puluere si¬
mul et faties eorni demerge. i foneam
et ego contitebor qd̾ saluare te possit dex¬
tera tua. ecce beemoth quem feci tecumꝰ.
femim qiͣ bes comedet. fortitudo eius in
uimbis enis: et uirtus iliius in iunbili¬
co uentris illuis. constringit caudã fã¬
qr cechrum. nenr testicuiorum eius pple¬
xi sunt. ossa cius. uelut ti̾stule ens. carti¬
lago illius qiͣ lammine fente. ip̾e prici¬
prum est uiaium dei qui fec̃ eum appuca¬

Expanded text:
ob de turbine ait accinge sicut vir lumbos tuob de turbine ait accinge sicut vir lumbos tuos interrogabo te et indica mihi numquid irritum facies iudicium meum et condemnabis me ut tu iustificeris et si habes bchium sicut Deus, et si voce simili tonas? Circumda tibi decorem, et in sublime erigere, et esto gloriosus, et speciosis induere vestibus. Disperge superbos furore tuo, et respiciens omnem arrogantem humilia. Respice cunctos superbos, et confunde eos, et contere impios in loco suo. Absconde eos in pulvere simul, et facies eorum demerge in foveam: Et ego confitebor quod salvare te possit dextera tua. Ecce, Behemoth, quem feci tecum, fenum quasi bos comedet. Fortitudo ejus in lumbis ejus, et virtus illius in umbilico ventris quasi cedrum, nervi testiculorum eius perplexi sunt, ossa eius velut sistulae aeris, cartilago illius quasi laminae ferreae: ipse est principium viarum Dei: qui fecit eum, applica
Abbreviated transcription (Latin):
in brabit hasta et clipeus. feruens. ⁊ fie¬
mens sorbet t̾ram. nec reputat ture soc̃i¬
re clangorem.Ubi autem auclient bucci¬
nam dicit.uah. ꝓtul odoratur uellum ce¬
hortutionem ducum. et nlulatum exer¬
citus. Nimquid per sapĩam tuam plum¬
escit accipiter. expantens alas suas ad
austrumni  aut ad p̃ceptum tuum eleuabs¬
tuy aquila. et in arduis ponet ncm nuni:
in petus manet. et in p̾miptis silicibꝰ cõ¬
moraturatq in acces sis mpib. Inde ꝯ¬
templatur escas. et de longe oculi eius ꝓ¬
spitiunt. pulli eius lambunt sangunnẽ
et ubitumq cadauer fu̾itt: statim adest.
et adiecit dominus ⁊ locutus est ad iob.
nunquid qui contendit cum deo. tã faci
le conquieseit: utiq qui argnit deum.
debet respond̾e ei. Redens. autem iob dño
dix̃. Qui lenit̾ locutus sum Redere. quid
possum : oxinum meam ponam super ee
neun. unum locutus sum. quod utina
nõ dixissem. et alterum quib uttra me

Expanded text:
vibrabit hasta et clypeus. Fervens et frevibrabit hasta et clypeus. Fervens et fremens sorbet terram, nec reputat tubae sonare clangorem. Ubi audierit buccinam, dicet: Vah. Procul odoratur bellum, exhortationem ducum, et ululatum exercitus. Numquid per sapientiam tuam plumescit accipiter, expandens alas suas ad austrum; aut ad praeceptum tuum elevabitur aquila? et in arduis ponet nidum suum? In petris manet, et in praeruptis silicibus commoratur, atque inaccessis rupibus. Inde contemplatur escam, et de longe oculi ejus prospiciunt: pulli ejus lambunt sanguinem, et ubicumque cadaver fuerit, statim adest. Et adjecit Dominus, et locutus est Job: Numquid qui contenle conquiescit utique qui arguit Deum debet respondere ei respondens autem Iob Domino dixit qui leviter locutus sum respondere quid possum manum meam ponam super os meum unum locutus sum quod utinam non dixissem et alterum quibus ultra no
Abbreviated transcription (Latin):
loro tuo. aut confringet gleras nallino¬
tuum post te  nimquit fidutiam sebis
in magna fortitudine eius derelinques ei
iaborẽs tues.Iumquit credes ei q̃m red¬
dat sementem tibi: et aream tuam ꝯgre¬
gec : penna stiutionis. similis est peme
rerodii. et accipitus. Que derelinquit in
tra oua fua. ⁊ tu forsitan in puluere ca¬
lefaties ea : obninscitur qd̾ pes ꝯulcet
ea. aut bestie agri conterant. duratur a¬
ad filies suos. quasi no sint sui. frustra ĩ¬
laborauit.nullo timore cogente. prinau̾
enim eam deus sapia. nec dechit iui intel¬
ligentiam. eum tempus fu̾it: in altum
aĩas engit. dendet equitem. et ascẽsorẽ
eius. Nunquid p̾bebis equo fortituchie
aut cirtumdab̾ colle eius himittũ : iu̾¬
quid suscitab̾ eum q locustus Gła ra
num eius. tenrdr. t̾ram ungula fodit. e
xultat audacter. in oceumm pergit. ĩ¬
matis. Contempnit pauorem. nec celit
gladio.Super ip̃m sonabit praretra.

Expanded text:
loro tuo, aut confringet glebas valliloro tuo, aut confringet glebas vallium post te? Numquid fiduciam habebis in magna fortitudine eius et derelinques ei labores tuos numquid credes ei quoniam reddat sementem tibi et aream tuam congreget pinna strutionum similis est pinnis herodii et accipitris quando derelinquit in terra ova sua tu forsitan in pulvere calefacis ea obliviscitur quod pes conculcet ea aut bestiae agri conterant duratur ad filios suos quasi non sint sui frustra laboravit nullo timore cogente privavit enim eam Deus sapientia nec dedit illi intellegentiam cum tempus fuerit in altum alas erigit deridet equitem et ascensorem eius numquid praebebis equo fortitudinem aut circumdabis collo eius hinnitum numquid susciror. Terram ungula fodit, et exsultat: audacter in occursum pergitarmatis. Contemnit pavorem, nec cedit gladio. Super ipsum sonabit pharetra,
Abbreviated transcription (Latin):
centum celi. quis dormire fatiet: Quã¬
do fund.abatur pulius int̾uar. et glebe ꝯ¬
pingebantur: nnquio capies lecne
p̾dam. et amimam catulorum eius ĩple¬
bis. qñ cubant in antris: et in specub in¬
sidiantur. Quis p̾parat coruo escã sã.
qnͣ pun eius ad deuni clamant. uagan¬
tes eo qd̾ non habeant esros
unquid nosti tempus partus ibieũ ĩ pe¬
tus: nel parturientes ceruas obsemasti.
dinumerasti menses ꝯeptus earam. et
scisti tp̃e paitus eanim: Ineuma uerũt
ad fetum. et panunt. et nigitus emittũt
Seꝑantur filii eanim. pergunt ad pastũ
egrediuntur. et nõ reuertentur. ad eas. qͥ
dimit onagrum liberum: et uincła ei
quis soluit: Cui deli in solitudine domũ
et tab̾nacula eius in t̾ra saisuginis. con¬
tempnit multitudinem eiuitatis. cla¬
morem eractoris nõ audit. Entum spiẽ
montes paseue sue. et uirentia queq ꝑ¬
quint. Nunquid uolet ucenoceros senure
tibi. aut morabitur ad p̾sepe tinm: nũ¬
quit alligaliis nnocerota ad arandimi

Expanded text:
faciet quando fundebatur pulvis in terram et glebae conpingebantur numquid capies leaenae praedam et animam catulorum eius implebis quando cubant in antris et in specubus insidiantur quis praeparat corvo escam suam quando pulli eius ad Deum clamant vagantes eo quod non habeant cibos numquid nosti tempus partus hibicum in petris vel parturientes cervas observasti dinumerasti menses conceptus earum et scisti tempus partus earum incurvantur ad fetum et pariunt et rugitus emittunt separantur filii earum pergunt ad pastum egrediuntur et non revertuntur ad eas quis dimisit onagrum liberum et vincula eius quis solvit cui dedi in solitudine domum et tabernacula eius in terra salsuginis contemnit multitudinem civitatis clamorem exactoris non audit circumspicit montes pascuae suae et erquirit. Numquid volet rhinoceros servire tibi, aut morabitur ad praesepe tuum? Numquid alligabis rhinocerota ad arandum
Abbreviated transcription (Latin):
mia tua magna est super me. et enusti
asam meam ex infemo inferiori. Deus
iiqui insunexenint super me: et fina¬
goga potentuim quesiennt aiam mea
et nõ ꝓposuenint te in conspectu suo.

Expanded text:
ia tua magna est super me et eruisti animam meam ex inferno inferiori Deus iniqui insurrexerunt super me et synagoga potentium quaesierunt animam meam et non proposuerunt te in con
Abbreviated transcription (Latin):
miam et uentatem diligit deus. gr̃ã
et głam dabit dni. Nn priuabit᷑ bo¬
ns eo qui ambulant inninocentia.
domnic inrtutum beatus hõ qui sꝑat
in te. Infinem filiis chore ꝑsamius.
enechixisti domine t̾ram tuam. auer¬
tisti captiuitatem iacob. Nemisisti
inquitatem pleb tue. operunti om̃ia

Expanded text:
iam et veritatem %diligit; Deus gratiam et gloriam dabit Dominus non privabit bonis eos qui ambulant in innocentia Domine virtutum beatus vir qui sperat in te in finem filiis Core psalmus benedixisti Domine terram tuam avertisti captivitatem Iacob remisisti iniqu
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ ⁊ x ũnidat tunicam suani et eniat gla¬
diumr dieo onm uob̾ qm̃i adhuc hec qd̾ s¬
ciiptum est oportet impler ime. Et cum
iniquis depritatus est. Et enim ea que sũt
de me finem hñt. at ii clixerunt. dñe. ee¬
ce duo gladii hic. At ille dixit eis. Satis
est. ẽt egresstis. Wbat secumd̃ ꝯsuetudineos
in montẽ oliuanim. secuni sunt aut̃ illũ e

Expanded text:
dat tunicam suam, et emat gladium. Dico enim vobis, quoniam adhuc quod scriptum est oportet impleri in me: Et cum iniquis deputatus est. Etenim ea quae sunt de me finem habent. At illi dixerunt: Domine, ecce duo gladii hic. At ille dixit eis: Satis est. Et egressus ibat secundum consuetudinem in montem Olivarum. Secuti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
uendere u̾bum cuscoram plebe. et mirati ĩ
reso. eius. tacuerunt. aecesserunt aut̃ quidã
sa duceorum qui negant ẽe resmrectionem.¬
Et introgauennt eum diceutes. Mig̾r: moy¬
ses scripsit nob̃. si frat̃ alicuius mortuus ẜ
uent. hins uxorem. et hic s̃me libens fr̾it ue
accipiat eam f̾rat̃ euis uxorem et suscitet se¬

Expanded text:
ehendere coram plebe. et admirantes in responsa ejus. tacuerunt. Accedentes autem quidam Sadduceorum. qui negant esse resurrectionem interrogaverunt eum dicentes. Magister. Moyses scribsit nobis. Si frater alicuerit habens uxorem, et hic sine filiis fuerit, ut accipiat eam frater ejus uxorem, et suscitet se
Abbreviated transcription (Latin):
illi dixerunt. Ubi uis paremus: et dieit ad
ces. ecce introcuntib nob̾ in ciuitatẽ. deeur¬
ret uob̾ io̾ quidam amphoram aque portã.
sequimini eum in domum in quam intrat.
et dicetis patiit̾amił. domus. dicit tibi magi¬
ster.uͥ est dunorium ubi paschacum disci¬
pulis mois manducem: et ip̃e ostendet ub̾

Expanded text:
li dixerunt: Ubi vis paremus? Et dixit ad eos: Ecce introeuntibus vobis in civitatem, occurret vobis homo quidam amphoram aquae portans: sequimini eum in domum, in quam intrat, et dicetis patrifamilias domus, dicit tibi Magister: Ubi est diversorium, ubi pascha cum discipulis meis m
Abbreviated transcription (Latin):
est:La pidem quem reprobauenuit edificã¬
tes: yic fc̾reisi eap̾ anguli: omĩs quiceti¬
dent suprailum lapidem ꝯquassabitur. Sĩ
quem autem ceciderit cominimiet eum. Et
querebant principes sacerdotum et scibbe
mutere millum manus illa rora. ⁊ tintue¬
rinsor cognouernt emin qd ad ip̃os
d eut similttirdinem istam: et obseruãteᷤ
mi eunt insiuiato. es qui se iuites sinnua¬
.no. ut caꝑerit cum in semione. ⁊ tradercat

Expanded text:
unt aedificantes hic factus est in caput anguli omnis qui ceciderit supra illum lapidem conquassabitur supra quem autem ceciderit comminuet illum et quaerebant principes sacerdotum et scribae mittere in illum manus illa hora et timuerunt populum cognoverunt enim quod ad ipsos dixerit similitudinem istam et observantes miserunt insidiatores qui se iustos simularent ut caperent eum in sermone et traderent
Abbreviated transcription (Latin):
na aut̃ sabbati ualte diluculo uenerunt
ad monumitum porrantes que parauert
aromata et inuenerunt lapidem reuolu¬
tum a moniñto: et ingresse. nõ inuenert᷑
corpꝰ domini ihu. Et factum est dum mete
const̾nate cent de isto. ecce luo uiri astite¬
runt secus suas in ueste filigenti eũ time¬

Expanded text:
iluculo venerunt ad monumentum, portantes, quae paraverant, aromata: et invenerunt lapidem revolutum a monumento. Et ingressae non invenerunt corpus Domini Jesu. Et factum est, dum mente consternatae essent de isto, ecce duo viri steterunt secus illas in veste fulgenti.
Abbreviated transcription (Latin):
qucifige eum que autem t̾tio dix̾ ad uic
Quidenim mali fecit iste: Nullam cam
mortis inuenio. corupiam ergo illum et
dimittam. At ii iustabant uocib magiꝰ
postulantes. ut qutifigeretur Et inuales¬
cebant ueces eorum. et pilatus ad iudicã¬
uit fien petitionem eorum dimisit aude
uis eum qui ꝓpt̾ romicidium et seditice
missus fucrat incarcerem quem petebũt
Iħo uero tradidit uoluntati eorum. Et ẽ¬
induccrent eum apprebendenint symonẽ

Expanded text:
ige illum ille autem tertio dixit ad illos quid enim mali fecit iste nullam causam mortis invenio in eo corripiam ergo illum et dimittam at illi instabant vocibus magnis postulantes ut crucifigeretur et invalescebant voces eorum et Pilatus adiudicavit fieri petitionem eorum dimisit autem illis eum qui propter homicidium et seditionem missus fuerat in carcerem quem petebant Iesum vero tradidit voluntati eorum et cum ducerent
Abbreviated transcription (Latin):
ip̾edauit dic̃ in libro psalmorum. dix̃ dñi
dño meo sede a dextris meis. dõde ponam:
iinicos tues: scabellum pedum tuorum :¬
euis est: Audiente autem oruꝰ pło. dreit
discipt̾s suis. attendite ascribus qui uolũt
ambulare instolis. et amant sanitatione
in t̾oro. et primas cathedras in synagogs
et primes discubitus inconuiis. Qui dẽno¬
rant domos induanm sumilantes longã
espitiens autem uidit ecs qui ¶re..¬
mittebant niu ierasiram gazoph lati¬
um diuites ordit aut̃. et qͣnuam uiduam
pauꝑculam mittentem duo era inimita.
et dixit u̾e dico nob̾ quiau. u a hec pauꝑ
plusꝙͣ c̾s misit. nam & hii ex habundanti

Expanded text:
ipse David dicit in libro Psalmorum. Dixit Dominus Domino meo. sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabellum pedum tuorum I, 2. Audiente autem omni populo, dixit discipulis suis: Attendite a scribis, qui volunt ambulare in stolis, et amant salutationes in foro, et primas cathedras in synagogis, et primos discubitus in convivirant domus uiduarum simulantes longam Respiciens autem uidit eos qui mittebant munera sua in gazophylacio diuites : uidit autem at quandam uiduam pauperculam mittentem aera minuta duo, \'et dixit: uere dico uobis, quia uidua haec pauper plus quam omnes misit. nam
Abbreviated transcription (Latin):
tab̾naciili testimonii comedent. ut sit pl¬
acabile satufitum. et sanctificentur. offe¬
rentur offerentium mamis. Aliemgena
no uescetur ex eis quia sancti sunt. Qd si
remansent de carnib comderatis. siue de
panib uisq mane. combures reliqua ig¬
ni ion comedentur quia scificata sunt.
omia que pcepitibi faties super aaron ⁊ fi¬
lios curis. Septem cieb conseerabis manuᷤ
corum et uitulum pro pecce offeres per sin¬
gulos dies ad expiand. mundabisq altare
cum iminolauens expectutionis hostia. et
unges illud in sanetificationem. Septem
dicu expiab̾ altare ⁊ scificabis. ⁊ erit sãc¬
tum sanctorum. om̃is qui tetigerte ulud:
scificauitur. hoe est quod fatiẽs in altar.
agnos anniculos duc per singules dies iu¬
giter. unum agnum mane. et alterum ue¬
spere. decimam partem siule conspersam
oleo tulo quod hat mensuram quartam
partem hin. et unum ad liband̾ eiuidem m̃¬
sure magno uno. alterum uero agnum of¬

Expanded text:
tabernaculi testimonii comedent, ut sit pltabernaculi testimonii comedent, ut sit placabile sacrificium, et sanctificentur offerentium manus. Alienigena non vescetur ex iis, quia sancti sunt. Quod si remanserit de carnibus consecratis, sive de panibus usque mane, combures reliquias igni: non comedentur, quia sanctificata sunt. Omnia quae praecepi tibi, facies super Aaron et filiis ejus. Septem diebus consecrabis manus eorum, et vitulum pro peccato offeres per singulos dies ad expiandum. Mundabisque altare cum immolaveris expiationis hostiam, et unges illud in sanctificationem. Septem diebus expiabis altare et sanctificabis, et erit sanctum sanctorum omnis qui tetigerit illud sanctificabitur hoc est quod facies in altari agnos anniculos duos per singulos dies iugiter unum agnum mane et alterum vespere decimam partem similae conspersae oleo tunso quod habeat mensuram quartam partem hin et vinum ad libandum eiusdem mensurae in agno uno alterum vero agnum of
Abbreviated transcription (Latin):
q uinu̾sa de manib eorum et mcendes s̃u¬
per altare in helocaustum in odorem suau¬
ifsimum in conspectu domim. quia obło eiꝰ
est. Sumes quoq pectusculum de anete quo
mitiatus est aaron. sanctificatq illud ele¬
natum coram domine. et cedet in partẽ suã
scificabisq pectusculum ꝯsecratum. et ar¬
mumi quem de ancte separasti. quo iuitiat
est aaron et fili euis. cedentes in partem. aa
uictimis eorum pacificis que offerũt do¬
mino. uestem autem scãm qua utetur.ia¬
ron. Rebunt filii enus post eum ut ungãt᷑
in ea. et consecrentur manus eorum. Sep¬
tem dieb utetur illa qui pontit̾ex pro eof¬
uent constitutus de filiis enis. et qui ingre¬
ditur tabnaculum testimonii. ⁊t mini¬
strent in scũario. Anetem autem ꝯsecrati¬
oms tolles. et coques cames cius i loco
sc̃o. qub uescetur a aron et filii eius. Pa¬
nes quoq qui sunt in canistro in uestibło

Expanded text:
que universa de manibus eorum: et incendes suque universa de manibus eorum: et incendes super altare in holocaustum, odorem suavissimum in conspectu Domini, quia oblatio ejus est. Sumes quoque pectusculum de ariete quo initiatus est Aaron, sanctificabisque illud elevatum coram Domino, et cedet in partem tuam. Sanctificabisque et pectusculum consecratum, et armum quem de ariete separasti, quo initiatus est Aaron et filii ejus, cedentque in partem Aaro initia de victimis eorum pacificis quae offerunt Domino. Vestem autem sanctam, qua utetur Aaron, habebunt filii ejus post eum, ut ungantur in ea, et consecrentur manus eorum. Septem diebus utetur illa qui pontifex pro eo fuerit constitutus de filiis ejus, et qui ingredietur tabernaculum testimonii ut ministret in sanctuario. Arietem autem consecrationis tolles, et coquens carnes ejus in loco sancto, quibus vescetur Aaron et filii ejus. Panes quoque, qui sunt in canistro, in vestibulo
Abbreviated transcription (Latin):
latio est domino suauissimus odor uictime
derẽoles quo anetem alterum suꝑ cuiꝰ
cap aaron. et fuii ciuis poent manus. Queo
cum im melaueris sumes de sangrine ip̃rus
et pones super extremum dextere ainicule
aaron et filiorumm eius: et super polices manꝰ
corum et pedis dextii fundesq sanguinen
super attare per circuitum. Cumq tulis de
sanguine qui est super altare ⁊ de oles uẽ¬
tionis asperges aaron. et uesdes euis. finc
et uestinta corum. consetratisq ip̃is et ue¬
stib tolles adipem de auete. et caudam̃. et
aminam que opent uitalia ac reticulum
lecoris et uos irne atq adipem qui suꝑ
eer est. Armumq dextrum eo qd̃ sit anes ꝯ¬
secrationis tectum panis unius. trustulũ:
spsum eleo. Laganum de canistro azimorũ
quod pontum est in conspectu domini. poes¬
q om̃ia super manus a aron. et filiorum ciꝰ
et scificab̾ ee el euans coram dñe. Suscipies¬

Expanded text:
latio est Domini odor suavissimus victimae latio est Domini odor suavissimus victimae Dei tolles quoque arietem alterum super cuius caput Aaron et filii eius ponent manus quem cum immolaveris sumes de sanguine ipsius et pones super extremum dextrae auriculae Aaron et filiorum eius et super pollices manus eorum et pedis dextri fundesque sanguinem super altare per circuitum cumque tuleris de sanguine qui est super altare et de oleo unctionis asperges Aaron et vestes eius filios et vestimenta eorum consecratisque et ipsis et vestibus tolles adipem de ariete et caudam et arvinam quae operit vitalia ac reticulum iecoris et duos renes atque adipem qui super eos est armumqonsecrationum, tortamque panis unius, crustulum conspersum oleo, laganum de canistro azymorum, quod positum est in conspectu Domini: ponesque omnia super manus Aaron, et filiorum ejus, et sanctificabis eos elevans coram Domino. Suscipies
Abbreviated transcription (Latin):
super cap̃ eius. atq hec ritu consetrabitũ.
filies queq uuis applicab̾: et indues tum¬
cis lineis. cingesq balteo .raron. sesł ⁊ li¬
bere euis. et impones eis mitras eruntq sa
tulum coram tabnatulo testimonii. Impo¬
netq aaron ee filii eis. super caput unui¬
mams: et mactab̾ cum in conspectu dñi i
int̃ postium tab̃natuli testimonii.Sump¬
tumq sanguinem inituli: pones super cor¬
nua altans digito tuo: reliquum aut̃ san¬
guinem fundes iuxͣ basm eius. Sumes et
Achipem totum qui opent intestina. et reti¬
cutum iecoris ac duos renes. et adipem qui
surer ecs. et offeres incensum super altare.
Cames uero uituli et corium. et fimium ooo¬
bures foris cẽ castra eo qd̾ pro pecco sit. Unũ¬
ca altare. ip̃or autem anetem secab̃ in frust᷑.
totaq intestina eius ac pedes pones super
contsas carnes. et super cap̾ ulius ⁊ offeres¬
cotum anetem inincensum super altare. ob¬

Expanded text:
super caput ejus: atque hoc ritu consecrabitur. super caput ejus: atque hoc ritu consecrabitur. Filios quoque illius applicabis, et indues tunicis lineis, cingesque balteo. Aaron scilicet et liberos ejus, et impones eis mitras: eruntque stulum coram tabernaculo testimonii. Imponentque Aaron et filii ejus manus super caput illius, et mactabis eum in conspectu Domini, juxta ostium tabernaculi testimonii, sumptumque de sanguine vituli pones super cornua altaris digito tuo, reliquum autem sanguinem fundes juxta basim ejus. Sumes et adipem totum qui operit intestina, et reticulum jecoris ac duos renes, et adipem qui super eos est, et offeres incensum super altare: carnes vero vituli et corium et fimum combures foris extra castra, eo quod pro peccato rca altare Ipsum autem arietem secabis in frusta, lotaque intestina ejus ac pedes pones super contotum arietem in incensum super altare ob
Abbreviated transcription (Latin):
et cunctorum ꝯsecrab̾ manus. Sc̃ificabisq
uor. ut sacerdotis fungantur michi. fatieꝰ
et feminalia linea ut openant camẽ tur¬
pitudinis sue arenib usq ad feminana.
et utentur eis aaron et filii eius q̃n ingͥcliẽ¬
tur tabnaculum testimonii. uel qn appro¬
pinquant ad alture. ut ministrent in ec̾ua¬
rio. ne iniquitatis rei moriantur. legnti¬
mum sempitnum ent aaron. et semini eiꝰ pꝰ¬
et ⁊ hoc faties. ut michi in sacer ¶ enur.¬
dotio consecrentur.ẽolle uitulum de atm̃to.
et arietes ducs immaculates panes azimos
ia triticea cuncta faties ⁊ posita in canistro
ofseres. Uitulum autem et duor anetos. et
aaron. ac filiq eius applicabis ad hostuor
tabnaculi testimonii. cumq laueris patre
cum filiis aqua. idues a aron uestim̃tis
fis .i. linea ⁊ tunioa. et suꝑhumerali. et
rationali quod constringes balteo: et poe̾
thẏaram incapite cius et laminam scão
super tiaram. et oleum unctionis fundẽs

Expanded text:
Et cunctorum consecrabis manus, sanctificabisque Et cunctorum consecrabis manus, sanctificabisque illos, ut sacerdotio fungantur mihi. Facies et feminalia linea, ut operiant carnem turpitudinis suae, a renibus usque ad femina: et utentur eis Aaron et filii ejus quando ingredientur tabernaculum testimonii, vel quando appropinquant ad altare ut ministrent in sanctuario, ne iniquitatis rei moriantur. Legitimum sempiternum erit Aaron, et semini ejus pet hoc facies, ut mihi in sacerdotium consecrentur. Tolle vitulum de armento, et arietes duos immaculatos, panesque azymos, de simila triticea cuncta facies. Et posita in canistro offeres: vitulum autem et duos arietes, et Aaron ac filios ejus applicabis ad hostium tabernaculi testimonii. Cumque laveris patrem csuis, id est, linea et tunica, et superhumerali, et ratitiaram in capite ejus, et laminam sanctam super tiaram, et oleum unctionis fundes
Abbreviated transcription (Latin):
opere ad excegitandum fabre quicquid fi
potent ex auro. argento. eit.marmore.gẽ¬
mis. et diu̾ittatem lignorum. et dedi ei so¬
tiun hooliab filium achisamech dẽ tribu
dan. et incorde om̃is eriroiti posui sapien¬
tiam ut fatiant cuncta que p̃cepi tibi ta¬
beruaculum federis ⁊ archam testimonii.⁊
ꝓpitiatorium quod super eam eso. et cunc¬
ta uasa tab̾naculi mensamq ⁊ uasa etͦ
candelabrum purisimum cum uasis suiꝰ
et altaria thimiamatis. et holocansti.et
sacris. oleum unctionis ⁊ thimiama aro¬
matum in scuaro. om̃ia que p̃cepi tibi fa¬
tient. Et locutus est dominus ad moysen
dicens. Loquere filiis ifrahel ⁊ dices ad
ecs. Uidete ut salbatum meum custodia¬
tis. qr signum est inter me ⁊ ues in ge¬
nerationib u̾iis. ut sciatis quia ego do¬
minus qui sanctifico uo. eustodite sab¬
batum meum: sanctum erit uob̾. Qui pol¬
luenit illud: morte moriatur. Qui fece¬
ut in eo opus: peribit aĩa illius de me¬

Expanded text:
uid fieri potest ex auro et argento et aere marmore et gemmis et diversitate lignorum dedique ei socium Hooliab filium Achisamech de tribu Dan et in corde omnis eruditi posui sapientiam ut faciant cuncta quae praecepi tibi tabernaculum foederis et arcam testimonii et propitiatorium quod super eam est et cuncta vasa tabernaculi mensamque et vasa eius candelabrum purissimum cum vasis suis et altaria thymiamatis et holocausti et sacris oleum unctionis et thymiama aromatum in sanctuario omnia quae praecepi tibi facient et locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel et dices ad eos videte ut satis, quia signum est inter me et vos in generationibus vestris, ut sciatis quia ego Dominus qui sanctifico vos. Quod dadd. meum, sanctum est enim vobis: qui polluerit illud, morte morietur: qui fecerit in eo opus, peribit anima illius de me
Abbreviated transcription (Latin):
tes. et ametistus.: In quarto trisolitus. omẽ¬
nus. et henllus. ⁊ nelus uero auro enint ꝑ
ordines suos.hebuntq nomina filiorũ ⁊s¬
uahel. Ducdecim nominib celabuntur sĩ¬
guli lapites nominib singłorum per .xii.
tribus. fãties in rationali cathenas sibi ĩ¬
uicem coherentes ex auro purissimo et du
es amilos aurecs ques pones in utraq ra¬
tionał summitate. cathenasq aurras iu̾¬
ges amilis qui sunt inmarginib eius. et
ip̃arum cathenanim extrema duab cop¬
nlabis untinis mutreq latere suphume¬
uslis quod rationale respicit. faties ⁊ duo
a nules aurees quos pones in summtatb
rationalis et in horis que eregione funt srͥ¬
humeralis ⁊ posteriora eus aspitiunt. nec
nõ et alic duq amulc aurecs qui ponenbi
sunt in utroq latere suphumerał deorsum
quod respicit contra fatiem iuneture inte¬
noris ut aptan possit cum suꝑhumerali. u̾

Expanded text:
tes et amethistus in quarto chrysolitus onyctes et amethistus in quarto chrysolitus onychinus et berillus inclusi auro erunt per ordines suos habebuntque nomina filiorum Israhel duodecim nominibus celabuntur singuli lapides nominibus singulorum per duodecim tribus facies in rationali catenas sibi invicem coherentes ex auro puros annulos aureos, quos pones in utraque rationalis summitate, catenasque aureas junges annulis, qui sunt in marginibus ejus, et ipsarum catenarum extrema duobus copulabis uncinis in utroque latere superhumeralis, quod rationale respicit. Facies, et duos annulos aureos, quos pones in summitatibus rationalis, et in oris, quae e regione sunt superhumeralis, et posteriora ejus aspiciunt, nec non et alios duos anulos aureos qui ponendi sunt in utroque latere superumeralis deorsum quod respicit contra faciem iuncturae inferioris ut aptari possit cum superumerali et