comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mus cos. Eugͦ uuũ iex fac. amouerger singilos abexatatuo.
⁊ pone pͥncipes ꝓeis. ⁊ instaura nu̾m militũ aui cecduñt de
tuis ⁊ equos ld̾m equos pͥstimos ⁊ cutrus sed̃m carrus quos
ante hũsti. ⁊ pugnabinus contra eos in campestrib. ⁊ uide¬
bis qd̾ atinebimus cos. Credidit ꝯalio eoꝵ ⁊ fecit ita. Igit᷑¬

Expanded text:
um hoc fac amove reges singulos ab exercitu suo et pone principes pro eis et instaura numerum militum qui ceciderunt de tuis et equos secundum equos pristinos et currus secundum currus quos ante habuisti et pugnabimus contra eos in campestribus et videbis quod obtinebimus eos credidit consilio eo
Abbreviated transcription (Latin):
ris in aqmͣ Exclamauitq ille. ⁊ ait. hen. hen. heu. dñemi. ⁊
hic ipm̃ mutuo acceꝑam. Dirit a homo dei. ubi cocidit. Atile
monstrauit ei locũ. p̾cidit gͦ uignũ ⁊ misit illuc. Natauitq fer¬
rũ ⁊ ait. tolle. Qui extendit manũ. ⁊ tult illud. Rex a syrie pug¬
nabat contra isił. consiliũ q miit cũ seruis suis dicens. Inloco isto
ue ne tͣnseas in locũ illũ i qr ibi syri in isidiii it. Misit itaqret
uorem eius. siequaqm dñe mi rex. s ielystus ꝓpħa qui est in
urł. indicat rogi istł omĩa u̾ba quoꝯq locutur su̾is in cõclaui

Expanded text:
ris in aquam exclamavitque ille et ait eheu eheu eheu domine mi et hoc ipsum mutuo acceperam dixit autem homo Dei ubi cecidit at ille monstravit ei locum praecidit ergo lignum et misit illuc natavitque ferrum et ait tolle qui extendit manum et tulit illud rex autem Syriae pugnabat contra Israhel consiliumque iniit cum servis suis dicens in loco illo ve, ne transeas in locum illum: quia ibi Syri in insidiis sunt. Misit itaque  vorum ejus: Nequaquam, domine mi rex, sed Elisaeus propheta, qui est in Israel, indicat regi Israel omnia verba quaecumque locutus fueris in conclavi
Abbreviated transcription (Latin):
p̾dicate ieuimũ. ⁊ sdec elcite naboth int̾ pͥmos ppłi ⁊ submit¬
tite duos uiros filios belial cõtra eñ. ⁊ talsĩ destimoniũ dicãt
budirit naloch ⁊̃ regem. ⁊ educite eũ t lapidate. sicq mori¬
atur. sacerunit gꝰ aues enis maiores natu ⁊ optimates aui
hitalant cũ co murbe sicu̾t p̾ceꝑat eis iezabel: ⁊ sicꝰ eiat

Expanded text:
dicate ieiunium et sedere facite Naboth inter primos populi et submittite duos viros filios Belial contra eum et falsum testimonium dicant benedixit Deum et regem et educite eum et lapidate sicque moriatur fecerunt ergo cives eius maiores natu et optimates qui habitabant cum eo in urbe sicut
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ ait. hoc dict benadad. argentñ tuũ ⁊ anrũ tũñ meu̾
est ⁊ uxorestue. ⁊ filii ti optimi mei st̾. Readitq rex istł.
Iuita nbũ tuuĩ dñe mi rextins sĩ ego ⁊ oid mea: Reu̾dẽ¬
tesq nũtii dixuñt. hoc dicit benadab qui miat nos adde. argentũ
tuũ ⁊ autũtuũ ⁊ urores tuas ⁊ fiios tuos dabismͥ. Eras igitur
hac eadem hora mittam ad teseruos meos. ⁊ scrutabũtur dom̃
tuam. ⁊ domũ seruoꝵ tuoꝵ. ⁊ om̃ẽ ꝙ eispiacuĩt ponent in ma¬
aidutite ⁊ uidete qm̃ insidietur nobis. slisit eni ad meꝙ uro¬

Expanded text:
tatem ait haec dicit Benadad argentum tuum et aurum tuum meum est et uxores tuae et filii tui optimi mei sunt responditque rex Israhel iuxta verbum tuum domine mi rex tuus sum ego et omnia mea revertentesque nuntii tuum et aurum tuum et uxores tuas et filios tuos dabis mihi cras igitur hac eadem hora mittam servos meos ad te et scrutabuntur domum tuam et domum servorum tuorum et omne quod eis placuerit ponent in maanimadvertite et videte quoni
Abbreviated transcription (Latin):
sti mandatũ ꝙ p̾reperat tibi dñs deus ⁊ reuersus es ⁊ come¬
oisti panẽ ⁊ bibisti aqmͣ inloco inauo p̾cepi tibi ne come¬
dẽs panem neq bibe̾s aqmͣ. Non inferetur cadauer tuum
ꝓpħa quẽ reditcat. Quicũ abnisset iueiit eũ leo muia ⁊
cccidit ⁊ erat cadauer enis ꝓiectũ mitin̾e̾. asinus a stabait

Expanded text:
es et comedisti panem et bibisti aquam in loco in quo praecepit tibi ne comederes panem neque biberes aquam non inferetur cadaver tuum hetae quem reduxerat qui cum abisset invenit eum leo in via et occidit et erat cada
Abbreviated transcription (Latin):
dño. ⁊ irritaun̾t eũ super oĩb que fecan̾t patres eoꝵ in pec¬
catis sins que peccaun̾t. Edificaunt eñi ⁊ ipĩ sibi aras ⁊ sla¬
tuat ⁊ lucos super o omẽm collem excelsũ ⁊ sẜ̾t̾ cem̃ arbo¬
rem frõdosam. S ⁊ effeminati st int̾ra. fecerũtꝙ oẽs ab¬
hominatones gentiũ quas atͥriuit diĩs añ faciẽ alioꝵ isrł.

Expanded text:
 quae fecerant patres eorum in peccatis, quia peccaverunt. Aedificaverunt autem et ipsi sibi statuas et aras, et lucos, super omnem collem excelsum, et super omnem arborem frondosam. Sed et effeminati fuerunt in terra. Feceruntque omnes abominationes gentium quas attrivit Dominus a
Abbreviated transcription (Latin):
aspersione puliu̾s os. ⁊ ocłos suos. Cũ q tͣnsit rer lama¬
uit ad regem. ⁊ ait. Geruus tuu̾s: egressus ad p̾uandũ
cominus. Cũaz eugisset uir uinis a dou xit enl ad me qui¬
dam. tait. Custodi uirum ictũ qui sil apsus fuĩt erit aiã
tua ꝓ. aiã euis aut talentũ argenti appendes. Bũ a eggo t¬

Expanded text:
aspersione pulveris os et oculos suos cumque rex transiret clamavit ad regem et ait servus tuus egressus est ad proeliandum comminus cumque fugisset vir unus adduxit eum quidam ad me et ait custodi virum istum qui si lapsus fuerit erit anima tua pro anima eius aut talentum argenti adpendes dum a
Abbreviated transcription (Latin):
temͥ asmũ. Qui cũ strauissent ascendit. ⁊ abit post uirũ
dei. ⁊ iuenit eu̾ tedencem subtus derebintum ⁊ ait ili. tu¬
ne es uir dei qui uenisti de iuda. R̾ndit ille. Ego sũ. ⁊uit¬
q ad eum. ueni mecũ domũ ut comedas panem. Qui ait.
Non possu̾ reu̾ti neq uenire cecũ ut comeaam. nec bibam
aqmͣ inloco isto. q qr locutus est dñt ad me isermone dñi
dicens. Non comedes panẽs nec bibes aqmͣ ibi nec reu̾teris ꝑ
uam qua ieris. Qui ait mi. Et ego ꝓ ph̾a sũ suls dui. ⁊ angli
locutus ÷ mͥ insermone dm̃ dicens. Reduc eũ cecũ indom̃
tuam ⁊ comedat panem ⁊ bibat aqm̃. feselliteũ ⁊ redunt
secũ. Comedit gͦ panem indomo eus. ⁊ bibit aqui. Cũ

Expanded text:
it et abiit post virum Dei et invenit eum sedentem subtus terebinthum et ait illi tune es vir Dei qui venisti de Iuda respondit ille ego sum dixit ad eum veni mecum domum ut comedas panem qui ait non possum reverti neque venire tecum nec comedam panem nec bibam aquam in loco isto quia locutus est Dominus ad me in sermone Domini dicens non comedes panem et non bibes ibi aquam nec reverteris per viam qua ieris qui ait illi et ego propheta sum similis tui et angelus locutus est mihi in sermone Domini dicens reduc eum tecum in domum tuam et comedat panem et bibat aquam fefellit eum et reduxit secum comedit ergo panem in
Abbreviated transcription (Latin):
eius maacha filia abessalon ⁊ foitasa rectũ añ conspactũ oñi. si¬
cut do̾ pr̃ euis ⁊ abstulit esfseminatos de ca purgauitq umier¬
sas sordes ⁊ eolos quefererũt prẽuoꝵ. Insuper ⁊ maachã mrem
sua amoiit ne esset p̾ceps nisacris pͥapi. ⁊ iluco euis quẽ con¬
sectauãt. s̾iitit spetũeius ⁊ confregit simulacrũ tuipisimũ

Expanded text:
it Asa rectum ante conspectum Domini sicut David pater eius et abstulit effeminatos de terra purgavitque universas sordes idolorum quae fecerant patres eius insuper et Maacham matrem suam amovit ne esset princeps in sacris Priapi et in luco eius quem consecraverat subvertitque specum eius et confregit simulacrum
Abbreviated transcription (Latin):
t acce uirdei uenit de iuda insermone om̃ in bethel
ieroboam stante sr̃ altare. ⁊ thusiaciente. ⁊ exclamauit cõ¬
tra altare insermone diũ ⁊ ait. Altare. altare. hoc dicit dñs¬
deus. Et oe fiuus nasdetur domui dd̃ iosyas noĩe ⁊ mimo¬
hoc erit signũ quod lacutus est oñs. Etce cindetur altare. ⁊ es¬

Expanded text:
t ecce vir Dei venit de Juda in sermone Domini in Bethel, Jeroboam stante super altare, et thus jaciente; exclamavitque contra altare in sermone Domini, et ait: Altare, altare, haec dicit Dominus: Ecce filius nasHoc erit signum quod locutus est Dominus: Ecce altare s
Abbreviated transcription (Latin):
uenit gͦierobuam ⁊ omĩs młtitudo isrł ⁊ socutist᷑ ad roboam dicẽ¬
tes. pat̾ tuus durissimũ iugũ imposuit nobis. tu itaq nũc
iminue paululũ de imperio pat̾s tui durissimo ⁊ de Iugo gra¬
uissimo ꝙ imposuit nobis ⁊ seriemus tibi. Qui aitcis. Ite usq
ad tcũ diem ⁊ reu̾timin ad me. Cũq abisset ppłs iniuit ꝯsiliũ
rer roboam cũ senioril qui asistebant corã sałone ꝑrẽ euis dũ ad
petitõm eoꝵ cesseris. locutusq fueris ad cos uerba sema crunt t̾

Expanded text:
 Hieroboam et omnis multitudo Israhel et locuti sunt ad Roboam dicentes pater tuus durissimum iugum inposuit nobis tu itaque nunc inminue paululum de imperio patris tui durissimo et de iugo gravissimo quod inposuit nobis et serviemus tibi qui ait eis ite usque ad tertium diem et revertimini ad me cumque abisset populus iniit consilium rex Roboam petitioni eorum cesseris, locutusque fueris ad eos verba lenia, eru
Abbreviated transcription (Latin):
p̾ceperotibi. ⁊ ambulaui̾s muiis meis ⁊ focis quod rectũ÷ corã
me. custodiens mãdata mea ⁊ pͥcepta mea sicut fecit dd̾ seruus
meus ero tecũ. ⁊ ediacabo tibi domũ sidelem. quomodo ediaca¬
ui dd̾ domũ. ⁊ tradam tibi islł.⁊ affligam semen do suiper hoc.
umptamen non cunctis dieb. uoluit. gͦ saĩon intaicẽ ieroboã
Qui surrerit ⁊ affugit megiptuan ad susach regem egipti. ⁊¬

Expanded text:
praecepero tibi, et ambulaveris in viis meis, et feceris quod rectum est coram praecepero tibi, et ambulaveris in viis meis, et feceris quod rectum est coram me, custodiens mandata mea et praecepta mea, sicut fecit David servus meus: ero tecum, et aedificabo tibi domum fidelem, quomodo aedificavi David domum, et tradam tibi Israel: et affligam semen David super hoc, verumtamen non cunctis diebus. Voluit ergo Salomon interficere Hieroboam: qui surrexit, et aufugit in Aegyptum ad Sesac regem Aegypti
Abbreviated transcription (Latin):
rolam ored̾tur de iersm. ⁊ inueniret eũ achias salomtes
pioph̾a muia opeitus pallio nouo. Erant aut̾ duo cmi
magro app̾hendensq achias palliũ simĩ nouũ quo cooꝑtus
erat scidit in .xii. partes. ⁊ ait ad ieroboam. Tolle tiri .x. sci¬
ssuras. hoc em̃ dicit dñs deus isrł. Ecce ego scindam regnũ
b tribud istł eo quos dẽliquerit me ⁊ adorauit. astarfen deam
ꝯcomioꝵ. ⁊ chamos deu̾ moab. ⁊ moloch deũ slioꝵ amon. ⁊ nõ
ambłauit iuiis meis ut face̾t iusticiam meam coram me.
⁊ p̾cepta mea. ⁊ iudicia mea sic̾ ad̾ pater eius. Noc auferam oẽ
tognũ de manu euis s ducem ponam eũ cũctis dieb uitesue.
p̾cepta mca. Auseram ã regnũ demanu ailii eus. ⁊ dabotidi
moo cunctis dieb coram me in ierłm ciuitate qmͣ elegi. ut ec̃t̃
nomen meũ ibi. te aut̃ assumã ⁊ regnabis super omĩa que
desidãt aĩa tua. erisq rex super isrł. Si gͦ audieris omnĩa que

Expanded text:
iret eum Ahias Silonites propheta in via, opertus pallio novo: erant autem duo tantum in agro. Apprehendensque Ahias pallium suum novum, quo opertus erat, scidit in duodecim partes, et ait ad Hieroboam: Tolle tibi decem scissuras, haec enim dicit Dominus Deus Israel: Ecce ego scindam regnum bus tribubus Israhel eo quod dereliquerint me et adoraverint Astharoth deam Sidoniorum et Chamos deum Moab et Melchom deum filiorum Ammon et non ambulaverint in viis meis ut facerent iustitiam coram me et praecepta mea et iudicia sicut David pater eius nec auferam omne regnum de manu eius sed ducem ponam eum cunctis diebus vitae supraecepta mea auferam autem regnum de manu filii eius et dabo tibi cunctis diebus coram me in Hierusalem civitate, quam elegi ut esset nomen meum ibi. Te autem assumam, et regnabis super omnia, quae desiderat anima tua, erisque rex super Israel. Si igitur audieris omnia quae
Abbreviated transcription (Latin):
genti in duob saccis. ⁊ dupplicia uestim̃ta ⁊ imposuit du ob
resperi tulit de manu eoꝵ ⁊ reposuit in domo dimisitq
uitos ⁊ abierunt. Ipẽ aut̃ ingressus co ram dño suo
⁊ drcit helisens. unde uenis giezi. Qul Rͣndit. son mint
seruus tuus quoqmͣ. At ille ait. Nõne cor meũ in pͥsenti erat
qñ reu̾sus est homo de curru suo in occursũ tui. Nũc gͥ acc epi¬
iti argentũ. ⁊ accepisti ueltes ut emas oliuera. ⁊ ume as. ⁊¬

Expanded text:
genti in duobus saccis, et duplicia vestimenta, et imposuit duobus genti in duobus saccis, et duplicia vestimenta, et imposuit duobus  Ms. etiam vesperi, tulit de manu eorum, et reposuit in domo, dimisitque viros, et abierunt. Ipse autem ingressus, stetit co enim illi: Unde venis, Giezi? qui respondit: Non ivit servus tuus quoquam. Et ille ait: Nonne, cor meum in praesenti erat, quando reversus est homo de curru suo in occursum tui? Nunc igitur accepisti argentum, et accepisti vestes ut emas oliveta, e
Abbreviated transcription (Latin):
de michi seruo tuo. ut tollã honus duoꝵ burdonũ det̾ra. Non
enĩ faciet seruus tuus ultra holocalistũ aut uictimam diis¬
auienis msi dnõ hor ã souĩ est. de quo dep̃ceris dñt ꝓseruo tuo
tente sr̃ manũ meam. Si adorau̾o in tẽplo rẽmon adorãte co
in edem loco ut ignoscat mͥ dñs seruotuo ꝓ hat re. Qui dixit
ei uade inpace. abut abeo electo t̾re tpr̃e. Dpaitq giezi puer
uiri dei. pepercit oñs meus is naaman syro isti ut non accꝑet
ab eoquod aitulit. uiuit dñs qr curram post eũ. ⁊ accipiam ab eo
aliquid. ⁊ secutus est giezi post tergũ naaman. Qui cũ uidisset illũ
currentem ad se desiluit de curtu in occursũ eiis. ⁊ ait. Recte ne
st̃ omĩa. ⁊ ille ait. Recte dñs meus misit me dicens. Modo uenũt ad
me duo adolestentes de monte effraym ex filũs aph̾aꝵ. da eis talẽ¬
tũ argenti. ⁊ uestes mutatorias dupplices. Dixitq naaman. meliꝰ¬
est ut accipias duo talenta. ⁊ coegit eñ. ligauitq duo taienta ar¬

Expanded text:
de mihi servo tuo, ut tollam onus duorum burdonum de terra. Non enim faciet servus tuus ultra holocaustum, aut alienis, nisi Domino. Hoc autem solum est, de quo depreceris Dominum pro servo tuo, tente super manum meam si adoravero in templo Remmon adorante me in eodem loco ut ignoscat mihi Dominus servo tuo pro hac re qui dixit ei vade in pace abiit ergo ab eo electo terrae tempore dixitque Giezi puer viri Dei pepercit dominus meus Naaman Syro isti ut non acciperet ab eo quae adtulit vivit Dominus quia curram post eum et accipiam ab eo aliquid et secutus est Giezi post tergum Naaman quem cum vidisset ille currentem ad se desilivit de curru in occursum eius et ait rectene sunt omnia et ille ait recte dominus meus misit me dicens modo venerunt ad me duo adulescentes de monte Ephraim ex filiis prophetarum da eis talentum argenti est ut accipias duo talenta. Et coegit eum, ligavitque duo talenta ar
Abbreviated transcription (Latin):
eñ dicens. Rocede huic ⁊ nade cõtra oriendem. ⁊ abscondẽ
intorrente carich qui ÷ cõtra ioramẽ. ⁊ ibi detorrente biles
corusq p̾repi ut pastant te ibi. Abiit gͦ ⁊ fiit iuita u̾bũ dñi
Cũq abiisset sedit intorrente caryth qui÷ contra iordanem
coruiq deferebant ei panem ⁊ carnes mane. silr̾ carnee ⁊ pa¬
nẽ uesperi ⁊ bilebat de torrente. post dies au̾ siccatus ÷ torrens¬

Expanded text:
 abscondere in torrente Carith, qui est contra Jordanem, et 345 ibi de torrente bibes: corvisque praecepi ut pascant te ibi. Abiit ergo, et fecit juxta verbum Domini: cumque abiisset, sedit in torrente Carith, qui est contra Jordanem. Corvi quoque deferebant ei panem et carnes mane, similiter panem et carnes vesperi, et bibebat de torrente. Post dies autem aliquanto
Abbreviated transcription (Latin):
uait autem sanuea lerticnlam obei testrot sipercapit
eus ⁊ deosculatus est esi ⁊ ait. Ecce unxit ce dũs super hereditatẽ
suam in principem. et tu liderabis pł̾m eius demanib mamicoꝵ
dãs iuprincipem. Ctm abierit hodie ane iunemes duos uitos uiros
neris ad quẽcum thabor. Innement te bi tres uiri ascendentes
addomũ inlochel unus portans treshedos ⁊ alius portant tres
tortas panis. ⁊ alius portans lagenam uini. Cum q de salucaue¬
rint. dabunt tibiduos panes. ⁊ accries demann eoꝵ. post hecue¬
nies incollem dñi ubi est statõ phistinor. Et cum ingressus fu¬
eris urdem wbi obuiũ habebis grerem ꝓpyꝵ descendencu de ex¬
celsd. ⁊ aute cos psalterurm ⁊ tynpann ⁊ tybiam ⁊ tycharã.
taberis inuirum alcerum. Qñ cꝰ euenerint signa hec oĩa cibi
tac que imueuerit manus dua. sr dominus tecumest. Et des¬
condes ance me ingaigaia. Ego qiuipe destendam adce ut offe

Expanded text:
ulit autem Samuel lenticulam olei et effudit super caput eius et deosculatus eum ait: Ecce unxit te Dominus super hereditatem suam in principem. Et tu liberabis populum eius de manibus inimicorum principem. Cum abieris hodie a me, invenies duos viros neris ad quercum Thabor, invenient te tibi tres viri ascendentes ad Deum in Beth El, unus portans tres haedos, et alius tres tortas panis, et alius portans lagenam vini. Cumque te salutaverint, dabunt tibi duos panes, et accipies de manu eorum. Post haec venies in collem Dei, ubi est statio Philistinorum: et cum ingressus fueris ibi urbem, obvium habebis gregem prophetarum descendentium de excetaberis in virum alium. Quando ergo venerint signa haec omnia tibi, fac quaecumque invenerit manus tua, quia Dominus tecum est. Et descendes ante me in Galgala, et ego quippe descendam ad te, ut offe
Abbreviated transcription (Latin):
hoc ꝑu̾bũ dm̃ contͣ indata ut auferat eũ coram se pp̃ poccã ma¬
nasse ⁊ uniu̾sa q̃ focit. ⁊ tr̃ sanguinem innoriũ auẽ effudit.
⁊ repleuit ierłm cruore innocentiũ. ⁊ ob hanc noͣluit dñs ꝓpi¬
ciari. Reliqua aũ sermonũ ioachim. ⁊ uiu̾sa q̃ focit non¬
ne n̾ it̾pta st̃ inlibro sermonũ diep regñ iuda. Et dormiuit p
achim cũ prĩb suis. Regnauitq ioachim filius eius ꝓ eo. ⁊
ultza non addidit rex egipti ut egdẽtur de t̾rasua. Tulãt eñ rer
babylonis ariuo giptio usd ad flum̃ eufrathen omĩa que fuãnt

Expanded text:
am se propter peccata Manasse universa quae fecit et propter sanguinem innoxium quem effudit et implevit Hierusalem cruore innocentium et ob hanc rem noluit Dominus propitiari reliqua autem sermonum Ioiachim et universa quae fecit nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Iuda eoiacim cum patribus suis: et regnavit Joiachin filius ejus pro eo. Et ultra non addidit rex Aegypti, ut egrederetur de terra sua: tulerat enim rex Babylonis, a rivo Aegypti usque ad fluvium Euphraten, omnia quae fuerant
Abbreviated transcription (Latin):
t̾minos eius. ⁊ taitũ carmeli eius ogo sucadi. ⁊ bibi aq̃s ane¬
nas. ⁊ sictaui restigiis pooñ meoꝵ om̃s aquas aautar. Nit̃¬
quid nõ auduti quid ab initio fecerim ex dieb antiquis.
plasmaui ilud ⁊ nũc adduxi. erutip inruinam colliũ rrg¬
nantuĩ cuitates munite. ⁊ qui sedent meis. hunules ma¬
ni. cont̾imuerũt ⁊ cõfusra. fcs st̾ uelut fenũ agꝰ. ⁊ uireus

Expanded text:
odi. Et bibi aquas alienas, et siccavi vestigiis pedum meorum omnes aquas clausas. Numquid non audisti quid ab initio fecerim? Ex diebus antiquis plasmavi illud; et nunc adduxi: eruntque in ruinam collium pugnantium civitates munitae. Et qui sedent in eis, humiles manu, contremuerunt et confusi sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
steterũt nuita aque ductũ pidine superioris que est in uia agri
fulionis. urauñtq regem. Egressus est ã ad cos helychim filius
he ichie p̃̾poĩtus domus ⁊ sobnascraa ⁊ hoahe filius asaph. acõ¬
m̃tauis. Dixitq ad eos rapsaces. lodmini egrbie. ħ dicit rermag¬
nus rex assprioꝵ. Que est ista fiducia qua nideris forsican inisti
cõsiliũ ut p̾rarares te ad p̾luĩ Inqͦ cõfidis ut audeas rebellare:

Expanded text:
steterunt juxta aquaeductum piscinae superioris, quae est in via Agri fullonis. Vocaveruntque regem: egressus est autem ad eos Eliacim filius Helciae praepositus domus, et Sobna scriba, et Joahe filius Asaph a commentariis. Dixitque ad eos Rabsaces: Loquimini Ezechiae: Haec dicit rex magnus, rex Assyriorum: quae est ista fiducia qua niteris? Forsitan inisti consilium, ut praepares te ad praelium. In quo confidis, ut audeas rebellare?
Abbreviated transcription (Latin):
deucet aerent instuporem ⁊ inmaledcmn. ⁊ scidisti uestim̾¬
tatua. ⁊ fleiusti coram me. ⁊ ego audiui ait dñs. Idcirco col¬
ligam te ad pr̃es tuos. ⁊ colligeris ad sepłcrũ tuñ in pace.
ut nõ uideant asĩtui oĩa maia que int̾dicturus sũ sr̃ lo¬
cũ istũ.
t remi̾tiauerũt regi ꝙ dixãt. Qui misit e cong̾gaci
st̃ ad eũ om̃s senes iuda ⁊ ierłm. ascenditq rer tem¬

Expanded text:
rent in stuporem et maledictum, et scidisti vestimenta tua, et flevisti coram me, et ego audivi, dicit Dominus. Idcirco colligam te ad patres tuos, et colligeris ad sepulcrum tuum in pace, ut non videant oculi tui omnia mala, quae inducturus sum super locum istum et renuntiaverunt regi quod dixerat qui misit et congregati sunt ad eum omnes senes Iuda et Hierusalem ascenditque rex tem
Abbreviated transcription (Latin):
audiet nutium. ⁊ reu̾detur intram snã. ⁊ deicam eũ gladio ĩ
t̾ra sua. Reu̾susq est igitur rapsaces ⁊muenit regem assyrioꝵ
expugnãtem lobnam audierit enĩ ꝙ reccifuset de lachis. Cũq
andiss de tharacha rege etbiopie dicentes. Etce egressus est ut pug¬
net adu̾sũ de. ⁊ iret cõtra eũ. misit nũtios ad ezochiam dicens.
ħ dicite ezecbie regi inde. Nõte seducat du̾s deus tuns mauoya¬

Expanded text:
audiet nuntium et revertetur in terram suam et deiciam eum gladio in terra sua reversus est igitur Rabsaces et invenit regem Assyriorum expugnantem Lobnam audierat enim quod recessisset de Lachis cumque audisset de Tharaca rege Aethiopiae dicentes ecce egressus est ut pugnet adversum te et iret contra eum misit nuntios ad Ezechiam dicens haec dicite Ezechiae regi Iudae no
Abbreviated transcription (Latin):
termiuare. fiit sałon tributarios usq ad diem hanc. D fil̾us aut̃
isrł non constituitrex sałon seruire auequa s erant iuri bellato¬
tes ⁊ ministri euis ⁊ prmnopes ⁊ duces ⁊ p̾fecticurruũ ⁊ eqioꝵ. E¬
rant aut̃ principes super omĩa opera salonis p̾poĩti quĩgenti . I.
pħ̾aonis asdendit de cnutate ad̾ indoniũ sua̾ qmͣ edisicaua̾t ei sason¬
tuc edisicauit mello. Offerebat quoq salon trib uicib peran

Expanded text:
exterminare fecit Salomon tributarios usque ad diem hanc de filiis autem Israhel non constituit Salomon servire quemquam sed erant viri bellatores et ministri eius et principes et duces et praefecti curruum et equorum erant autem principes super omnia opera Salomonis praepositi quingenti qPharaonis ascendit de civitate David in domum suam quam aedificaverat ei tunc aedificavit Mello
Abbreviated transcription (Latin):
diti pactum meu̾ ⁊ p̾cepta mca que mandaui tibi. disrũ¬
pens stindam regnũ tiuuĩ. ⁊ dabo illud seruo tuo. umptamẽ

Expanded text:
disti pactum meum, et praecepta mea, quae mandavi tibi, disrumpens scindam regnum tuum, et dabo illud servo tuo: verumtamen
Abbreviated transcription (Latin):
istos cartinos habuerit ut miseremtur eis populus em̃ cuiis est.
et hereditas tua. quos ediptisti det̾ra ogipti de medio forna¬
cis ferree. ut suit ccłitui aperti ad dep̾catõnem seruitui ⁊ ppłi
tin isrł. ⁊ erandias eos muniu̾sis ꝓ quib iuocauint te. Tu eñi
separanti eos inh̾ditatem de uniu̾sis ppłis t̾re. sicut locu¬
tus es per moysem seruũ tuil qũ eduristi pres nostros de egip¬
⁊ dep̾catõnem hanc. surrecit de ꝯspcctu altaris dni. utrũꝙ
eĩ genu int̾ram fixerat ⁊ manus etpanderat ad celũ. Sere¬
tit gꝰ ⁊ bñdicit om̃i ecc̃e isrł uore magna dicens. bñdictus
dãs deus qui dedit reqͥem ppło suo istł iuita omĩa que locutus

Expanded text:
m tuus est, et haereditas tua, quos eduxisti de terra Aegypti, de medio fornacis ferreae, ut sint oculi tui aperti ad deprecationem servi tui et populi tui Israel et exaudies eos in universis, pro quibus invocaverint te. Tu enim separasti eos in haereditatem de universis populis terrae, sicut locutus es per Mosen servum tuum, quando eduxisti patres nostros de onem hanc surrexit de conspectu altaris Domini utrumque enim genu in terram fixerat et manus expanderat ad caelum stetit ergo et benedixit omni ecclesiae Israhel voce magna dicens benedictus D
Abbreviated transcription (Latin):
leberes ⁊ scutras ⁊ amulas ⁊ ꝑfect od opus iogis salo̾nis intẽplo
dĩ. edlup̾nas duas ⁊ sunicłos capitelloꝵ super capitella colũpna¬
ꝵ duos. ⁊ tetiacłã duo. ut operient duos fuidos quierant suꝑ
capita colũpnaꝵ. ⁊ malogranata .xi. in duob retiałis. Duos u̾sus
malogranatoꝵ inretiacłis singłi̾s ad operiendos funicło̾s capitel¬
loꝵ. qui erant suꝑ capita colũpnaꝵ ⁊ bases .x. ⁊ lutẽs .x. sr̃bases

Expanded text:
cutras et amulas et perfecit omne opus regis Salomonis in templo Domini columnas duas et funiculos capitulorum super capitella columnarum duos et retiacula duo ut operirent duos funiculos qui erant super capita columnarum et malogranata quadringenta in duobus retiaculis duos versus malogranatorum in retiaculis singulis ad operiendos funiculos capitellorum qui erant super capita columnarum et bases decem et luteres
Abbreviated transcription (Latin):
erant inporticu cubitoximr᷑ Et rinsũ aua capicella insi̾itate co¬
inporticu templi. Cũq statinss colũpna dercram urauit eam noĩe
iachim. Siłr erent colũpnã icdam ⁊ uocauit nom̃ eius booz. Et sicꝑ
capita colu̾pnaꝵ opus in modũ uii posuit. Perfectũq est opus colũp¬
nat. fecit quoq mare fuslle .x. cubitoꝵ alabio usq ad iapbiũ roton¬

Expanded text:
or cubitorum et rursum alia capitella in summitate coin porticum templi cumque statuisset columnam dexteram vocavit eam nomine Iachin similiter erexit columnam secundam et vocavit nomen eius Booz et super capita columnarum opus in modum lilii posuit perfectumque est opus columnarum fecit quoque mare fusile decem cubitorum a labio usque ad labium rotun
Abbreviated transcription (Latin):
q mandasti michi. Ego faciam cẽm uolũtatem tuam inlignis cedrmus
⁊ abyegnis. Serui mei deponent ea delibano ad mare. ⁊ ego ꝯponam
ea inratil in mari isq ad locũ quẽ signisicai̾is michi. ⁊ applicalo a
dabat sałoni ligna cedtina. ⁊ ligna abiogna iuita om̃em uolũtatẽ
euis. Sason aut̃ p̾bebat yram .xx. milia choros tritici inaibũ domui
eus. ⁊ xx. choros putissimi olei. hec tribuebat raion yram per an
par inter yram ⁊ saiduem. ⁊ percusserũt ambo fedus. Elegitq
rex salõn operarios de onũ istł. ⁊ erat indictõ. xix. milia uiroꝵ.
suttebat eos in libanũ. x milia per singłos m̾ses uicillim

Expanded text:
que mandasti mihi ego faciam omnem voluntatem tuam in lignis cedrinis et abiegnis servi mei deponent ea de Libano ad mare et ego conponam ea in ratibus in mari usque ad locum quem significaveris mihi et adplicabo ea untatem eius Salomon autem praebebat Hiram viginti milia chororum tritici in cibum domui eius et viginti choros purissimi olei haec tribuebat Salomon Hiram per annpax inter Hiram et Salomonem et percusserunt foedus ambo legitque rex Salmittebatque eos in Libanum decem millia per singulos menses ,
Abbreviated transcription (Latin):
sicut singłis amus solitus erat obsedit eũ ⁊ uĩctũ muisit incarcem
ꝑuagatusq eit oẽm t̾am. ⁊ ascendens samariam ouiedit eam tͥb
annis. anno aut̾nono osee cepitrer aisyrior samariam. ⁊ tͣns¬
tulit ifrł in assyrios posuitq eos mhela. ⁊ in hahor. iutͣ fluui¬
isrł corã dño deo suo qui eduxãt eos decra egipti. de manu pho¬

Expanded text:
singulis annis solitus erat, obsedit eum, et vinctum misit in carcerem. Pervagatusque est omnem terram, et ascendens Samariam, obsedit eam tribus annis. Anno autem nono Osee, cepit rex Assyriorum Samariam, et transtulit Israel in Assyrios: posuitque eos in Hala, et in Habor juxta fluviIsrael Domino Deo suo, qui eduxerat eos de terra Aegypti, de manu Pharao
Abbreviated transcription (Latin):
egerũt ⁊ secudist̾ gentes que erant ꝑccuitũ eoꝵ sr̃ quib p̾ceꝑat
dñs eis ut nõ flceñt sicũt ⁊ illefacielant. Et delianerũt oiã p̃cep¬
ta dñi dei sui. fecerũtq sibi conflatiles duos uitulos. ⁊ lucos. ⁊ adora¬
ñt uiiu̾sam. miliciam celi. sermerũtq baal. ⁊ consocrabant
ei finos suos ⁊ filias suas per ignem ⁊ diuinatõni inseruebant
⁊ auguriis. ⁊ t̾didim̃t se ut faceñt maiuĩ coram dñõ. ⁊ irritauñt
eũ. Iratuan est dñs uebemiter ssrłi. ⁊ abstulit cos de ꝯspectu suo
⁊ nõ remansit nisi tͥb iuda tm̃modo. S nec ppo iuda custodunt
in manu diripientiũ. donec ꝓicet̾ eos a facie sua. exeo iamtpr̃e
quostissus est urł a domo ad̾. ⁊ constiduerũt irgem ieroboam
filii nabath. seꝑauit enĩ Ieroboam islł ad nõ. ⁊ parare cos fe
Ieroluam aq̃ fecat᷑. Nõ recesserũt ab eis usqͦ auferret dñs isrł a.
aMrioꝵ de babilone ⁊ de cutha. ⁊ de hahyath. ⁊ de emath. ⁊ de sa¬

Expanded text:
er quibus praeceperat Dominus eis ut non facerent sicut et illae faciebant et dereliquerunt omnia praecepta Domini Dei sui feceruntque sibi conflatiles duos vitulos et lucos et adoraverunt universam militiam caeli servieruntque Baal et consecrabant ei filios suos et filias suas per ignem et divinationibus inserviebant et auguriis et tradiderunt se ut facerent malum coram Domino et inritarent eum iratusque est Dominus vehementer Israhel et abstulit eos de conspectu suo et non remansit nisi tribus Iuda tantummodo sed nec ipse Iuda custodivit et tradidit in manu diripientium donec proiceret eos a facie sua ex eo iam tempore quo scissus est Israhel a domo David et constituerunt sibi regem Hieroboam filium Nabath separavit enim HierHieroboam quae fecerat non recesserunt ab eis usquequo auferret Dominus Israhel a Assyriorum de Babylone et de Chutha et de Haiath et de Emath et de Se
Abbreviated transcription (Latin):
misit regi assyrioꝵ munã. Qui ⁊ acquieuĩt uolũtati euis.
ascendit a rer assyrioꝵ in damascũ. ⁊ uastauit eã ⁊ t̾tistuut ñi¬
tatores euis cyienen. Rasin a̾ it̾fecit. ꝑrexitq rer acha in
occursum theglath phalasar rogis assyrior in damastũ. Cisq
uidẽt aitare damasci rex adua ad uriam sacerdotem exemplar
euis ⁊ siuitudi̾em iuita om̃e opus euis. ertꝰ itq urias sacer¬
dos aitare nit oĩa que p̃ceperat rer achaz de damasdo ita feait sa

Expanded text:
oluntati eius ascendit enim rex Assyriorum in Damascum et vastavit eam et transtulit habitatores eius Cyrenen Rasin autem interfecit perrexitque rex Ahaz in occursum Theglathfalassar regis Assyriorum in Damascum cumque vidisset altare Damasci misit rex Ahaz ad Uriam sacerdotem exemplar eius et similitudinem iuxta omne opus eius extruxitque Urias sacerdos altare iuxta omnia quae praecepera
Abbreviated transcription (Latin):
notos. ⁊ sacerdotes eius donec nõ remanerent ereo reliquie
⁊ suirrerit ⁊ uenit insamaria. Cũq uenissent ad camerã
pastoꝵ inuia inuenit frẽs ochozieregis iuda. Dixitq ad cos
Qui nam estis uos. at illi R̾nderũt. frẽs ocbozie sumus ⁊ de¬
itendimus ad sauitandũ filios regis ⁊ fiuios regie. Qui ait.
Conp̾hendite eos uiuos. Quos cũ cõp̾hendissent iuos. Iugu¬

Expanded text:
iquiae et surrexit et venit in Samariam cumque venisset ad Camaram pastorum in via invenit fratres Ahaziae regis Iuda dixitque ad eos quinam estis vos at illi responderunt fratres Ahaziae sumus et descendimus ad salutandos filios regis et filios reginae qui ait conprehendite eos vivos quos cum conprehendissent vivos iugu
Abbreviated transcription (Latin):
portas seyt. ⁊ t̾cia ꝑs ad portam q̃ est posthĩtad̾m scutari¬
oꝵ. ⁊ custodietis excubias domus messa. Due uo̾ ꝑtes exro¬
bis õs egdientes salbo custodientes excubias domus dñi ccͣ
ꝑat eis ioiada sa cerdos. Et assum̃tes singłi uiros suos qui
ingdiebantur ad sabb̃m cũ hiis qui egrediebantur e
cabb̾o. uenũt ad ioiaca sac̾dotem. qui dedit eis hastas ⁊ ar¬
maregis dc que erant in domo dni. Et steterũt singłi hñ¬
tes arma in manu sua a ꝑde cẽpii dect usq ad ꝑdem sinistm¬
altaris ⁊ edis

Expanded text:
pars sit ad portam quae est post habitaculum scutariorum, et custodietis excubias domus Messa. Duae vero partes e vobis omnes egredientes sabbato custodiant excubias domus Domini ciraeceperat eis Joiada sacerdos. Et assumentes singuli viros suos, qui ingrediebantur ad sabbatum cum his qui egrediebantur e sabbato, venerunt ad Joiadam sacerdotem. Qui dedit eis hastas et arma regis David, quae erant in domo Domini. Et steterunt singuli habentes arma in manu sua, a parte templi dextera, usque ad partem sinistaltaris et aedi
Abbreviated transcription (Latin):
cas malũ ut cadastu. ⁊ Iudas tecũ. Et non acquieuit amasias. as¬
cenditꝙ ioas rexillł. ⁊ uidi̾it se ip̃e ⁊ amasias rex iuda in be¬
chsames oppido inde. ꝑcussusq est iuda coram istł. ⁊ fugerunt
unusquisq intab̾nała sua. amasiam reroregem iuda fui¬
u̾ poas fili clpzie cepit Ioas rexisrł in bechsames ⁊ adoupxit

Expanded text:
tu et Iuda tecum et non adquievit Amasias ascenditque Ioas rex Israhel et viderunt se ipse et Amasias rex Iuda in Bethsames oppido Iudae percussusque est Iuda coram Israhel et fugerunt unusquisque in tabernacula sua Amasiam vero regem Iuda filium Ioas filii Ahaziae cepit Ioas rex Israhel in Bethsames et adduxit
Abbreviated transcription (Latin):
uet. porro hyeu faciabat hoc insidiose ut disperdẽt culto
baai. ⁊ dixit. Scĩficate diem solẽpnem baal. urauitq ⁊
misit in uniu̾sos t̾minos ilł. ⁊ uenerũt cũcti sermba¬
al. non fuit residuus nec unus quidem qui non ueniret
Et ingressi st̃ tẽplũ baal ⁊ repletã domus baal a sũmo us¬
q ad siĩmũ. Dixitq hiii qui erant sr̃uestes ꝓferte uesti¬

Expanded text:
vet porro Hieu faciebat hoc insidiose ut disperderet cultores Baal dixit sanctificate diem sollemnem Baal vocavitque et misit in universos terminos Israhel et venerunt cuncti servi Baal non fuit residuus ne unus quidem qui non veniret et ingressi sunt templum Baal et repleta est domus Baal a summo usque ad summum dixitque his qui erant super vestes proferte vesti
Abbreviated transcription (Latin):
cont᷑ regem assyrior ⁊ Ideo nõ seruiunt ei. Ip̃e ꝑcussit philisteos
usq ao gazam ⁊ om̃s t̾minos eoꝵ.a turre ciulooũ usq ad ciuita¬
tem muratã. Anno qrͣdo regis ezechie qui erat annus septimus
osee filii hela regis it ł ascendit salmanasar rer assyrioꝵ. samariã
⁊ oppugnarat eam ⁊ cepit. Nam post annos cͦħ anno .ui. ezechie
iii. nono anno osbe rogis isrł capta eit samaria. ⁊ t̾nstrait rer assy

Expanded text:
 servivit ei ipse percussit Philistheos usque Gazam et omnes terminos eorum a turre custodum usque ad civitatem muratam anno quarto regis Ezechiae qui erat annus septimus Osee filii Hela regis Israhel ascendit Salmanassar rex Assyriorum Samariam et obpugnavit eam et cepit nam post annos tres anno sexto Ezechiae id est nono anno Osee regis Israhel capta est Samaria et transtulit rex As
Abbreviated transcription (Latin):
it altior fuit. uniuerio ppło adhntete ⁊ sursum. Etait
rex iocutis est aut̃ samnel a dimẽm ipłm legem regni ⁊ ĩ
scmpsit in libro ⁊ reposuut ooran dño. Et dinisit ennuel om¬
nem populñ singulos indomi suam. s ⁊ saulabũt indꝯmu̾
suam ingabaath ⁊ abut tũ e ars exercitus qor cetigerat deus

Expanded text:
t altior fuit universo populo ab humero et sursum. Et ait rex locutus est autem Samuhel ad populum legem regni et scripsit in libro et reposuit coram Domino et dimisit Samuhel omnem populum sisuam in Gabaath, et abiit cum eo pars exercitus, quorum tetigerat Deus
Abbreviated transcription (Latin):
cito qm̃ mecũ egredieris incastris tu ⁊ uiri tui. Dixitq dd ad achis
Ncͥ scies que fcũrus est seruus tiuus. Et ait achis ad daud. Et ago custo

Expanded text:
iam mecum egredieris in castris tu et viri tui dixitque David ad Achis nunc scies quae facturus est servus tuus et ait Achis ad David et ego custo
Abbreviated transcription (Latin):
ego post tergũ sequar uos uiro autẽstio nabal. non indicant. Cũ
gͦ ascendisset asmũ ⁊ descenderet ad radicem montis dauid ⁊ uiri
eius descendebant moccur sum eiiis. Quib ⁊ illa occurrit. Et ait dd̾.
uere frustra seruani omĩa. q bꝰ erant in deserto. ⁊ nõ persit quidamł
derunctis que ad eũ ꝑtinebatit ⁊ radidit michi malũꝓbono. hec¬

Expanded text:
ego post tergum sequar vos: viro autem suo Nabal non indicavit. Cum ergo ascendisset asinum, et descenderet ad radicem montis, David et viri ejus descendebant in occursum ejus: quibus et illa occurrit. Et ait David: Vere frustra servavi omnia quae hujus erant in deserto, et non periit quicquam de cunctis quae ad eu
Abbreviated transcription (Latin):
nabal tunc ait dauid uiris suis. Accingatur unꝰ quisq gladio
Ecce misit dauid nũcios de aeseito ur bndicerent dño nostes ⁊ a¬
uersatus esteos hoiẽs ati bom satis fuerũt nobis ⁊ nõ ⁊ non
molesti. nec qrudanam alñ perut omi tprẽ quo sumus ꝯuer¬
sati cũ eis in deserto. ꝓmuro erant nobietam nacte quã die
oĩb dieb quib panimꝰ a pd̃ eos greges Quamobrem ꝯsidã ⁊ recogita¬

Expanded text:
Nabal. Tunc ait David viris suis: Accingatur unusquisque gladio Ecce misit David nuntios de deserto, ut benedicerent Domino nostro: et adversatus est eos: homines isti, satis boni fuerunt nobis, et non molesti: nec quicquam aliquando periit omni tempore, quo sumus conversati cum eis in deserto: pro muro erant nobis tam in nocte quam in die, omnibus diebus quibus pavimus ap
Abbreviated transcription (Latin):
eum. Et saul magis cepit tuneres dauid. fcĩq saul
inimicus dauid cunctis dieb. Et egressi st̾ principes
phiistmoꝵ. Aprincipio audem egressionis eoꝵ pru¬
dentius se gerebat dauid quam om̃s serm saul. ⁊ cele¬
bre fem̃ est nomen euis manis.

Expanded text:
eum et Saul magis coepit timere David factusque est Saul inimicus David cunctis diebus et egressi sunt principes Philisthinorum a principio autem egressionis eorum prudentius se gerebat David quam omnes servi Saul et celebre factum est nomen eius nimis
Abbreviated transcription (Latin):
ladñi. Saul autem reputabat dicens. Nonsic manus
mea inco. s sit super eũ manus philistmoꝵ. Ait aũ
dauid ad saisl. Qains gosum ant quis est uita mea aut
cognatõ patrismei misi ł utsiam gener regis: fcm̃ est
autem tempus cũ deberet dari merob filia saul dauid
data est hadriel molatite uxor. Dilexit autem daiid ni
saul

Expanded text:
la Domini Saul autem reputabat dicens non sit manus la Domini Saul autem reputabat dicens non sit manus mea in eo sed sit super illum manus Philisthinorum ait autem David ad Saul quis ego sum aut quae est vita mea aut cognatio patris mei in Israhel ut fiam gener regis factum est autem tempus cum deberet dari Merob filia Saul David data est Hadrihel Molathitae uxor dilexit autem Michol filia Saul
Abbreviated transcription (Latin):
sit super eum manus ꝑhilistmoꝵ. Dixitq saul ad da¬
ud. In duab reb eris gener meus hodie. Et mandauit
saul serius suis. loquimini ad daind clam me dicentes.
site placestegi ⁊ om̃sserui enis diligunt te. Nunc ergo
esto gener eis. Et loenti st̾ serui saul mairribz dauid
onũa uerba hec. Et ait dauid. Num parũ robis uidetur

Expanded text:
nus Philisthinorum dixit ergo Saul ad David in duabus rebus gener meus eris hodie et mandavit Saul servis suis loquimini ad David clam me dicentes ecce places regi et omnes servi eius diligunt te nunc ergo esto gener regis et locuti sunt servi Saul in auribus David omnia verba haec et ait David num parum vobi
Abbreviated transcription (Latin):
liberabit demanu philistei huiꝰ. Dixit autẽ saul ad deuud
uade ⁊ dñs tecum sit. Et indut saul dauid restimentis su¬
is. ⁊ imposuit galcam ereamsuper caput eut ⁊ restinit
eũ lorica. Accinctus gͦ dauid glidio euis super uestem suã
cepit ceptare si armatus posit incede̾. Non em̃ h̾ebat ꝯ¬

Expanded text:
liberabit me de manu Philisthaei hujus. Dixit autem Saul ad David: Vade, et Dominus tecum sit. Et induit Saul David vestimentis suis, et imposuit galeam aeream super caput ejus, et vestivit eum lorica. Accinctus ergo David gladio ejus super vestem suam, coepit tentare si armatus posset incedere, non enim habebat
Abbreviated transcription (Latin):
ces inloco isto puiãm egerint nõĩtue ⁊ apetãs suis ꝯũsi fum̃t
pp̃ afflictõnẽ suam exaudi eos incelo ⁊ dimite pocta seruoꝵ tuo
ꝑ ⁊ pesitui istł. ⁊ ostñde eis mabonã ꝑ qmͣ ambulent ⁊ da plu¬
uiã sr̃ t̾rãtua̾ qmͣ dodisti ppło̾ ttio in possessionem. fames siobor¬
ta fuit in t̾ra aut pestilẽcia fui̾t. aut corruptiss aer. aut erugo
aut locusta aut iubigo ⁊ afflycit eũ. ⁊ ĩ micus obsidens portas

Expanded text:
es in loco isto poenitentiam egerint nomini tuo, et a peccatis suis conversi fuerint propter afflictionem suam, exaudi eos in coelo, et dimitte peccata servorum tuot ostende eis viam bonam, per quam ambulent, et da pluviam super terram, quam dedisti populo tuo in possessionem. Fames si oborta fuerit in terra, aut pestilentia, aut corruptus aer, aut erugo, aut locusta, vel rubigo, et afflixerit eum inimicus ejus portas
Abbreviated transcription (Latin):
ei dñs. Dutit itaq dñs sałoni. qr hiusti hec apd̾ te. ⁊ nõ custo¬
diti pactum meu̾ ⁊ p̾cepta mca que mandaui tibi. disrũ¬
pens stindam regnũ tiuuĩ. ⁊ dabo illud seruo tuo. umptamẽ

Expanded text:
it itaque Dominus Salomoni: Quia habuisti hoc apud te, et non custodisti pactum meum, et praecepta mea quae mandavi tibi, disrumpens scindam regnum tuum, et dabo illud servo tuo. Verumtamen
Abbreviated transcription (Latin):
leberes ⁊ scutras ⁊ amulas ⁊ ꝑfect od opus iogis salo̾nis intẽplo
dĩ. edlup̾nas duas ⁊ sunicłos capitelloꝵ super capitella colũpna¬
ꝵ duos. ⁊ tetiacłã duo. ut operient duos fuidos quierant suꝑ
capita colũpnaꝵ. ⁊ malogranata .xi. in duob retiałis. Duos u̾sus¬
malogranatoꝵ inretiacłis singłi̾s ad operiendos funicło̾s capitel¬
loꝵ. qui erant suꝑ capita colũpnaꝵ ⁊ bases .x. ⁊ lutẽs .x. sr̃bases

Expanded text:
cutras et amulas et perfecit omne opus regis Salomonis in templo Domini columnas duas et funiculos capitulorum super capitella columnarum duos et retiacula duo ut operirent duos funiculos qui erant super capita columnarum et malogranata quadringenta in duobus retiaculis duos malogranatorum in retiaculis singulis, ad operiendos funiculos capitellorum, qui erant super capita columnarum. Et bases decem, et luteres
Abbreviated transcription (Latin):
auro. fecitq in introitu templi posdes deugnis oliuaꝵ quadragulatos
⁊ ouo ostioia dolignis abiegins aitͥnsecus. Et utrũq hostiũ dupplex erat
⁊ de muicem tetiens aperiebatut. Et sculpsit cherubm ⁊ pannas ⁊ ce¬
iaturas uaide eminentes. Operuitq oia laminis aureis opere quodro
ad regulam. ⁊ odificauit atu̾ interius trib ordinib lapidum posito¬
ꝑ. ⁊ uno ordi̾e lignoꝵ cedri. anno quaito fu̾data ÷ domus oñ in m̾¬

Expanded text:
fecitque in introitum templi postes de lignis olivarum quadrangulatos et duo ostia de lignis abiegnis altrinsecus et utrumque ostium duplex erat et se invicem tenens aperiebatur et scalpsit cherubin et palmas et celaturas valde eminentes operuitque omnia lamminis aureis opere quadro ad regulam et aedificavit atrium interius tribus ordinibus lapidum politorum et uno ordine lignorum cedri anno quarto fundata est domus Domini in me
Abbreviated transcription (Latin):
termiuare. fiit sałon tributarios usq ad diem hanc. D fil̾us aut̃
isrł non constituitrex sałon seruire auequa s erant iuri bellato¬
tes ⁊ ministri euis ⁊ prmnopes ⁊ duces ⁊ p̾fecticurruũ ⁊ eqioꝵ. E
rant aut̃ principes super omĩa opera salonis p̾poĩti quĩgenti . I.
pħ̾aonis asdendit de cnutate ad̾ indoniũ sua̾ qmͣ edisicaua̾t ei sason¬

Expanded text:
exterminare fecit Salomon tributarios usque ad diem hanc de filiis autem Israhel non constituit Salomon servire quemquam sed erant viri bellatores et ministri eirant autem principes super omnia opera Salomonis praepositi quingenti qPharaonis ascendit de civitate David in domum suam, quam aedificaverat ei
Abbreviated transcription (Latin):
ouis qmͣ yxorem oirtãt sason tali orere quali ⁊ hanc porticũ. oia la¬
pida p̾ciosis qui ad normam qt̾dem atq mensram tam int̾nsecus qmͣ
eteͥnsecus serrati eiant a paunñto usq ad sũmitatem parietum. ⁊ in¬
trinsecus usq ad atrirm maius. fudamta autẽ de iapidib p̾ciosis la¬
ꝑidib magnis .x. sine .uii. cubitoꝵ. ⁊ desuper lopids preciosi equał
msure secti erant. sił̾ ꝙ de cedro. Et acriũ mauis rotũdũ triũ ordinũ
delapidib sectis ⁊ unius ordinis dolata cedro. sec nõ ⁊ matrio domus
dm̃ inticri. ⁊̃ in porticu domus dñi. snisit quaq rer sal̃on ⁊ tulit

Expanded text:
onis quam uxorem duxerat Salomon tali opere quali et hanc porticum omnia lapidibus pretiosis qui ad normam quandam atque mensuram tam intrinsecus quam extrinsecus serrati erant a fundamento usque ad summitatem parietum et intrinsecus usque ad atrium maius fundamenta autem de lapidibus pretiosis lapidibus magnis decem sive octo cubitorum et desuper lapides pretiosi aequalis mensurae secti erant similiterque de cedro et atrium maius rotundum trium ordinum dibus sectis et unius ordinis dolata cedro necnon et in atrio domus Domini interiori et in porticu domus misit quoque rex Salomon et tuli
Abbreviated transcription (Latin):
sedd̃ sic̾ apparuerat ei in gabaon. Dytitq dñs ad eũ. Ex au¬
diui orõnem tuam ⁊ dep̾catõnem tuam quam dep̾catus¬
c escorãme. sillcami dom̃ panc qmͣ edificasti utponẽm no¬
men meũ ibi insempit̾nũ ⁊ erñt ocłi mei ⁊ cormeu̾ ibi cũc¬
tis dieb. Tu quaꝵ si absauis coram mo sicut ab̾sauit pat̾ au

Expanded text:
do, sicut apparuerat ei in Gabaon. Dixitque Dominus ad eum: Exaudivi orationem tuam et deprecationem tuam, quam deprecatus es coram me: sanctificavi domum hanc, quam aedificasti, ut ponerem nomen meum ibi sempiternum, et erunt oculi mei et cor meum ibi cunctis diebus. Tu quoque si ambulaveris coram me, si
Abbreviated transcription (Latin):
dib doiatis. atq persectis edisicata÷. ⁊ malleus ⁊ socuris ⁊ om̃e ferra¬
mentũ nonst̃ audita indomo cũ edificiretur. Ostiũ lateris medii
inpaite erat domus deitre. ⁊ per cocleam ascendelunt in medium ce¬
nacłm. ⁊ amedio interciũ. Et oisicauitdomũ ⁊ ꝯsũmauit eam.
tetitq domũ laquearib cedrinis. ⁊ cdificauit tabłatum super oem̃¬

Expanded text:
atque perfectis aedificata est et malleus et securis et omne ferramentum non sunt audita in domo cum aedificaretur ostium lateris medii in parte erat domus dexterae et per cocleam ascendebant in medium cenaculum et a medio in tertium et aedificavit domum et consummavit eam texit quoque domum laquearibus cedrinis
Abbreviated transcription (Latin):
hilistim autem pugnabant aduoi sũ iał. Et fugeit̃ uiri. il ł
ante faciem philistii ⁊ cociderũt Interfecti tnmonte geslre. Irruert

Expanded text:
hilisthim autem pugnabant adversum Israel: et fugerunt viri Israel ante faciem Philisthim, et ceciderunt interfecti h. vulnerat
Abbreviated transcription (Latin):
dies crastimis constitit saul ppłm intres partes ⁊ ingtessus est me¬
eia castia mingilia matutina: ⁊ percusit amoi uiay dum mere¬
ineis duo parter. Et iait s ropuaus ad samuelesn. Quis est iste qui
dixit. Saul non regnabit super: Date uiros ⁊ inter ficiemus cos
Et ait saul. son ocidetur diusdiuam sudie hac quia hodie fecit dñs¬
alutem mmisrł. Dixit autem samuel ad populim̃. uenite ⁊ ea¬
mus ingalgala ⁊ iimouemus ibi rgnũ Et perrexit om̃is ppło in
galgala. ⁊ fecerunt idi regem sanlcoram dño ingalgalla ⁊ mnno

Expanded text:
dies crastinus, constituit Saul populum in tres partes, & ingressus est media castra in vigilia matutina, & percussit Ammon vsque dum incalein eis duo pariter et ait populus ad Samuhel quis est iste qui dixit Saul non regnabit super nos date viros et interficiemus eos et ait Saul non occidetur quisquam salutem in Israel. Dixit autem Samuel ad populum: Venite, et eamus in Galgala, et innovemus ibi regnum. Et perrexit omnis populus in Galgala, et fecerunt ibi regem Saul coram Domino in Galgala,
Abbreviated transcription (Latin):
sauit aut̃ ꝓphare ⁊ renit adexcessumi. Dixit ꝙ patruis saul ad
cum ⁊ ad piterum euis. Quo abistis: Qui tesponderunt. Que¬
rere asnas. Quas cuni reperissemus uenimus ad sanuelem.
Dix̧itq ei patrius suus. Indica michi quid dixetit tibi samu¬
ei. Et ait saul ad patraũ sum. Indicauit nobis ꝙ inuente essẽ
asme. De sermone aut̃ regni nõ indicauitei qurm locutus

Expanded text:
patruus Saul ad eum, et ad puerum ejus: Quo abistis? Qui responderunt: Quaerere asinas quas cum non reperissemus, venimus ad Samuelem. Et dixit ei patruus suus: Indica mihi quid dixerit tibi Samuel. Et ait Saul ad patruum suum: Indicavit nobis quia inventae essent asinae. De sermone autem regni non in