comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
apparatu disposito ꝑ aggerẽ puplicũ egredit᷑.
hoc facto uelut in triũ phaliturru positi. con¬
testabant᷑ dicentes. Ede ꝑsecutor. eco ꝓficissi¬
mur. eccep̃cedimus. Quid resides: Quid moraris
Sub sequere nr̃a uestigia. Nolumꝰ enĩ uideri
inuiti duci ad penã . qui ꝓcederenos ꝓfiterius¬

Expanded text:
apparatu disposito per aggerem publicum egreditur, apparatu disposito per aggerem publicum egreditur, hoc facto velut in triumphali curru positi contestabantur, dicentes: Ecce persecutor, ecce proficiscimur, ecce praecedimus, quid resides? quid moraris? subsequere nostra vestigia; nolumus enim videri inviti duci ad poenam, qui praecedere nos profitemu
Abbreviated transcription (Latin):
iunctis mulabus cũ secedere uoluissent. & non longe
ab urbis menib: iter ageret. & unũ animal de sub¬
factũ quã gloriosũ sit & adiuinitate dispositum.
debemus aduertere. Sẽꝑ enĩ ds̃ quos elegit. quas.
uictores su subuectione sublimi. in aulã regni
cȩlestis inducit. Mi sicut helias curruapplicato
quasi ascendit incelũ. ita xisti uehiculo moto
admartyriu ꝑuener̃. Et qua driga ficit illũ eurxto
adreqͥẽ ita &hos portauit ad głam. Et quã uis illa
ignea quad riga fuerit: hȩc tamen non inferior
habenda ẽ. Quia illa unũ gestauit ꝓphetã. hȩc
tres marty res sustentauit. Sed dicit aliquis¬
Q loriosius gestauit quadriga ignea. quã terrena. He
hoc plane defuit scis uiris. Nã sicut helia ignea quau¬
gaportaũ ita & martrres fidesignea iam fereibat
de qͥb: loquimur ꝑsecutor urger&. uehiculo coꝵ¬
scenderunt. Qua causa. et fugerent: Absiti
Non ut fugerent. sed ut ad martyriũ cicius ꝑueni¬
rent. Non ut latitarent. sed ut sexpĩa nos cuncx

Expanded text:
junctis mulabus, eos secedere voluisse: et cum non longe ab urbis moenibus iter agerent, unum animal de subfactum quam gloriosum sit, et a divinitate dispositum, debemus advertere. Semper enim Deus, quos elegit, hos victores subvectione sublimi in aulam regni coelestis inducit. Nam sicut Elias curru applicito quasi ascendit ad coelum ; ita et isti, vehiculo admoto, ad martyrium pervenerunt: et quadriga sicut illum evexit ad requiem, ita hos portavit ad gloriam. Et quamvis illa ignea quadriga fuerit, haec tamen inferior non habenda est; quia illa unum gestavit prophetam, haec tres martyres sustentavit. 459 4. Sed dicit aliquis: Gloriosius gestavit quadriga ignea quam terrena. Nec hoc plane defuit sanctis viris; nam sicut Eliam ignea quadriga portabat, ita et martyres fides ignea jam ferebat. de quibus loquimur persecutor urgeret, vehiculum conscenderunt. Qua causa? ut fugerent? absit. Non ut fugerent; sed ut ad martyrium citius pervenirent: non ut latitarent, sed ut christianos se cun
Abbreviated transcription (Latin):
cum scõ rum reliqui as collo auulsã
manibus com prehendit. eamq in con¬
spectu omniũ puellȩ oculis applicauit.¬
Quos statim euacuatis tenebris. lumine
ueritatis impleuit. Exultant paren¬
tes miraculo. populus contremescit.
ost quam diem. ita exanimis per suasio¬
ta est.
ut sacerdotũ doctrina sietentib desi¬
deriis sectarentus.
deriis sectarentur Cõ pressaita xxu.¬
que peruessitate dampnabili. eiusq
auctoribus confutatis. animisq omĩ¬
um fidei puritate compositis. sacesdo
diuersorũqͦ Vnde dum redeunt. insidi¬
ator inimicus casualib laqueis prȩpa¬
ratis. germani pedẽ occasione con¬
triuit. ignorans merita illius sicut iob
bratissimi afflictione corporis ꝓpagan¬
da: & dum aliquando uno in loco in¬
firmitatis pecessitate constringitur.
inuicina qua manebat casuale exarsit
incendium. Quod consũptis domibus
quȩ illic palustri arundine tegebant᷑.¬

Expanded text:
cum sanctorum reliquiis collo avulsam cum sanctorum reliquiis collo avulsam manibus comprehendit, eamque in conspectu omnium puellae oculis applicaquos statim evacuatos tenebris lumine veritatis implevit. Exultant parentes miraculo, populus contremescit. Post quam diem ita ex animis hominum pta est, ut sacerdotum doctrinam, sitientibus desideriis, sectarentur.deriis sectarentur. Compressa itaqurversitate damnabili, ejusque auctoribus confutatis, atque animis omnium fidei puritate compositis, sacerdotierunt. Unde dum redeunt, insidator inimicus, casualibus laqueis praeparatis, Germani pedem lapsus occasione contrivit, ignorans merita illius sicut lob beatissimi adflictione corporis propaganda. Et dum aliquamdiu uno in loco infirmitatis necessitate constringitur, in vicinia qua manebat casuale exarsit incendium. Quod, consumptis domibus, quae illic palustri arundine tegebant
Abbreviated transcription (Latin):
piam dis putandi. quȩ sola nuditate
uerborũ diuinanter & aures occupauit &
tempora: deinde antistites uenerandi
torrentes eloquii sui. cum apostolicis &
euangelicis tonitruis profuderunt: mis¬
cebatur sermo prop̾ius cum diuino. & as
sertionis uiolentissima testimonia se¬
quebantur: conuincitur uanitas. perfi¬
dia confutãtur. ita ut ad singulas uer¬
borũ obiectiones. reosse dum respon¬
dere Nequeunt faterentur. Popu¬
lus arbiter uix manus contin&. iudi¬
icium tamen clamore testatur.
Cum subito uir tribunitiae potestatis
cum coniuge procedit inmedio. de¬
cem annorum filiam cecã senibus in¬
gerens sacerdotũ. quã illi offerre
ad uersariis preceperunt. sed conscien¬
tia puniente territi. iungunt cũ pa¬
rietibus preces. & curationẽ paruulȩ
sacerdotib deprecantur :: qui expec¬
tationem populi & inclinatos aduer
sarios intuentes. mtetionem breuites
fundunt. Ac deinde germanus ple
tinus adhefentem lateri suo capsulã

Expanded text:
piam disputandi; quae sola nuditate piam disputandi; quae sola nuditate verborum diu inaniter et aures occupavit et tempora. Deinde antestites venerandi torrentes eloquii sui cum apostolicis et euangelicis tonitribus profuderunt; miscebatur sermo proprius cum divino, et adsertiones violentissimas lectionum testimonia sequebantur. Convincitur vanitas, perfidia confutatur, ita ut ad singulas verborum obiectiones reos se, dum respondere nequeunt, faterentur. Populus arbiter vix manus continet, iudicium tamen clamore testatur. 15. Cum subito vir tribuniciae potestatis cum coniuge procedit in medium, decem annorum filiam caecam sinibus ingerens sacerdotum; quam illi offerri adversariis praeceperunt. Sed, conscientia puniente, deterriti, iungunt cum parentibus preces et curationem parvulae a sacerdotibus deprecantur; qui expectationem populi sarios intuentes, orationem breviter fundunt. Ac deinde Germanus plentinus adhaerentem lateri suo capsulam,
Abbreviated transcription (Latin):
rita. Accedebat preterea tantis auc¬
toribus assertio ueritatis. Itaq religio¬
nis uniuersitas in eorum sententia
prompta transierat. latebant abditis
sinistrȩpersuasionis auctores. & more
maligni sp̃s gemebant perire sibi Po¬
pulos euadentes: ad extremũ duturna
meditatione concepta. presumunt in hire
conflictum. Procedunt conspicui. di¬
uitus eueste fulgentes. cirtũdati assen¬
tatione multorũ. cognitionisq subire ui¬
ã aliam maluerunt. quam inpopulo quẽ
sub uerterant pudorẽ taciturnitatis
in currere. Ne uiderentur se ipsossilen¬
tio dampna uisse. Illic plane immensae
multitu dinis. nam heresitas &iam cum
coniugib ac liberis excitata conuene¬
rat. Aderat populus. ex pectabatur
futurus & udex : Adstabant pastes
dis pari conditione dissimiles. Hinc
diuina. inde humana presũptio. hinc
fides. inde perfidia. inde pelagius aucꝰ¬
tor. hinc xp̃o: primo in loco beatissimi
sacerdotis prebuerant aduersariis co¬

Expanded text:
ritis. Accedebat praeterea tantis aucritis. Accedebat praeterea tantis auctoribus adsertio veritatis, itaque regionis universitas in eorum sententiam prompta transierat. Latebant abditi sinistrae persuasionis auctores et more maligni spiritus gemebant, perire sibi populos evadentes. Ad extremum, diuturna meditatione concepta, praesumunt inire conflictum. Procedunt conspicui divitiis, veste fulgentes, circumdati adsentatione multorum, cognitionisque subire aleam maluerunt, quam in populo, quem subverterant, pudorem taciturnitatis incurrere, ne viderentur se ipsi silentio damnavisse. Illic plane inmensae multitudinis numerositas etiam cum coniugibus ac liberis excita convenerat, aderat populus expectator futurus et iudex, adstabant partes dispari conditione dissimiles: hinc divina auctoritas, inde humana praesumptio; hinc fides, inde perfidia; inde Pelagius auctor, hinc Christus. Primori in loco beatissimi sacerdotes praebuerunt adversariis co
Abbreviated transcription (Latin):
unda prosequitur. ðecursisq in men¬
sis spaciis ibreui optati litoris quiete
potiuntur: si conueniens ex diuersis par¬
tibus multitudo excepit sacer dotes. quos
uenturos &iam uaticinatio ad uersa prę¬
dixertet. Nunciabant enim sinistrisp̃s
quos timebant. quiim perio sacerdotũ
dum ab obs essis corporibus detrudunt᷑.
& tẽpestatis ordinem. & pericula quae
intulerant fatebantur. uictosq se eoꝵ
meritis & imperio Nonnegabant.Interea
brittannorũ insulã. quȩ interom̃s uel era
prima uel maxima. apostolici sacerdotes
raptim o pione. predicatione. uirtutib
impleuerunt : & cũ cotidie issuente fre¬
quentia stiparentur. diuinus sermo
Non solũ in aecclesiis. uerũ &iam per
triuia. per rura. pes deuia fundebatur.
ut passim & fideles catholici firmaren¬
tur. & depricuati uiam correctionis ag¬
noscerent. Erat apostolorũ instar
gloriae auctoritas. per consentientem
doc trinã. per litteras uirtutes & me¬

Expanded text:
unda prosequitur, decursisque inmenunda prosequitur, decursisque inmensis spatiis, brevi optati litoris quiete potiuntur. Ibi conveniens ex diversis partibus multitudo excepit sacerdotes, quos venturos etiam vaticinatio adversa praedixerat; nuntiabant enim sinistri spiritus, quod timebant. Qui imperio sacerdotum, dum ab obsessis corporibus detruduntur, et tempestatis ordinem et pericula quae intulerant fatebantur victosque se eorum meritis et imperio non negabant. 14. Interea Brittaniarum insulam, quae inter omnes est vel prima vel maxima, apostolici sacerdotes raptim opinione, praedicatione, virtutibus impleverunt; et cum cotidie, inruente frequentia, stiparentur, divinus sermo non solum in ecclesiis, verum etiam per trivia, per rura, per de via fundebatur, ut passim et fideles catholici firmarentur et depravati viam correctionis agnoscerent. Erat in illis apostolorum instar et gloria, auctoritas per conscientiam, doctrina per litteras, virtutes ex me
Abbreviated transcription (Latin):
multũ post occurrit inpelago reli¬
gioni inimica uis doemonũ. qui
tantos ac tales uiros pertendere
ad recipiendam populorũ salutem
liuidis iniquitatib inuiderunt.
Opponunt pericula. ꝓcellas concitaN.
Caelumq nubiũ nocte subducunt.
& tenebrarũ caligines maris atq
aeris horrore congeminant. uentu¬
Cedebant ministeria uicta. nautorum
ferebatur naui giũ. oratione non uirib.
& casu dux ipse uel pontifex fractus cor
poris lassitudine & sopore resolutus est.
dum: qui periculi immanitate constan¬
tior xp̃m inuocat : Imperat oceana
& procellis seuientibus causam religio¬
nis opponit.: statimq assumpto oleo
in nomine trinitatis. leuis pergerent
fluctus seui entibus oppressit. Collẽ¬
gam cõmonet. ortatur uni uersos. ora¬
tio uno ore & clamore profunditus.
Adest diuinitas. fugantur inimici.
Tran quillitas serena sub sequitur. uentorũ
potesta sontraria. ad itineris ministeria
cuertutur. Nauigi ũ famulatrix

Expanded text:
multum post occurrit in pelago relemultum post occurrit in pelago relegionis inimica vis daemonum, qui tantos ac tales viros pertendere ad recipiendam populorum salutem lividis iniquitatibus inviderent. Obponunt pericula, procellas concitant, caelum diemque nubium nocte subducunt et tenebrarum caliginem maris atque aeris horrore congeminant. VentoCedebant ministeria victa nautarumferebatur navigium oratione, non viribus. Et casu dux ipse vel pontifex, fractus corppore, lassitudine et sopore resolutus est. dum. Qui periculi inmanitate constantior Christum invocat, increpat oceanum et procellis saevientibus causam relegionis obponit, statimque, adsumpto oleo, in nomine Trinitatis levi aspergine fluctus saevientes obpressit. Collegam commonet, hortatur universos, oratio uno ore et clamore profunditur. Adest divinitas, fugantur inimici, tranquillitas serena subsequitur, venti e contrario ad itineris ministeria vertuntur, navigium famulatrix
Abbreviated transcription (Latin):
tum enĩ triticũ cum benedictione
condiuit. quo gestu auiculȩ auditus
habitantiũ usq. ad molestiam frequen¬
tatis cantibus fatigabant. Ita uirtus
is directa legatio. gallicanis epĩs
nunciauit pelagianã peruessitatẽ
in locis suis late populosoccupas se.
& quã primũ fidei catholicȩ debere
succurri. Ob quã causam sr̃no dus
collecta est. omĩ um¬
ꝙ iudicio duo prȩclare religionis
lumina uniuersorũ precib ambi¬
untur: Germanus ac lupus
apostolici sacerdotes. terrã corporib &
cȩlum meritis possidentes: & quantum
laboriosior necessitas apparebat. tan¬
to eam prõptius serui deuotissimi sus¬
ceperunt. celeritatem negocii fidei
stimulis maturantes. Itaq oc eanum
inter discrimina & tutos reddidit &
probatos. Ac primũ desinu galli¬
co flabris lenibus nauis in altum ꝓ¬
uec ta deducitur. donec ad arquor
medium peruenerit. ubi porrectis
in longũ uisibus. Nuihil aliud quam
cȩlũ uideretur & maria. Nec

Expanded text:
tum enim triticum benedictione tum enim triticum benedictione condivit, quo pastae aviculae auditus habitantium usque ad molestiam frequentatis cantibus fatigabant. Ita virtus is directa legatio Gallicanis episcopis nuntiavit, Pelagianam perversitatem in locis suis late populos occupasse et quam primum fidei catholicae debere succurri. Ob quam causam synodus numerosa collecta est, omniumque iudicio duo praeclara relegionis lumina universorum precibus ambiuntur, Germanus ac Lupus apostolici sacerdotes, terram corporibus, caelum meritis possidentes. Et quanto laboriosior necessitas apparebat, tanto eam promptius eroes devotissimi susceperunt, celeritatem negotii fidei stimulis maturantes. 13. Itaque oceanum inter discrimina et tutos reddidit et probates. Ac primum de sinu Gallico flabris lenibus navis in altum provecta deducitur, donec ad aequor medium perveniret, ubi, porrectis in longum visibus, nihil aliud quam caelum videretur et maria. Nec
Abbreviated transcription (Latin):
ipse operisͦ. maturatur ad sistens. rudera
tumul tuarie supes iecta pes tempus
rastris auulsa pur gantur: Inueni unt᷑
corpora fusa sine ordie. orsa ferreis
adhuc pexibus illigata: ad legẽ sepul¬
turȩ. fossa dirigiturͣ. membra exuta
uinculis am biuntur. humus super iecta
componitur. oratio intercessionis am¬
penditur. obtinetur defunctis requi¬
es. uiuentib quies. ita ut post eandẽ
diem sine ullo terroris indicio. domi¬
cilium frequente habitatore floruerit.
n.Neq illud o mittendũ uidetur. quod
in rodem itinere post dies aliquot
noctis cetitate compulsus. medio criũ
requi rebat. Cum idem diuino ope¬
re solito pernoctassor officio. lux osta
est. nullis gallorũ cantibus nunciata:
Cum eadẽ auium copia misdem domib
non deess& : causã nouitatis explorat.
agnoscit multũ esse iam tẽpus. quo
tristis taciturnitas naturalis galli¬
ciniidam nasenissit: ab omĩbus ex orat.
mercedẽ mansionis ex soluit. Accep¬

Expanded text:
ipse operis maturator adsistens. Rudera ipse operis maturator adsistens. Rudera tumultuarie superiecta per tempus rastris avulsa purgantur; inveniuntur corpora fusa sine ordine, ossa ferreis adhuc nexibus inligata. Ad legem sepulturae fossa dirigitur, membra exuta vinculis linteis ambiuntur, humus superiecta conponitur, oratio intercessionis inpenditur; obtinetur defunctis requies, viventibus quies, ita ut post eandem diem sine ullo terroris indicio domicilium frequentato habitatore floruerit. 11. Neque illud omittendum videtur, quod in eodem itinere post dies aliquot, noctis caecitate conpulsus, mediocrium prequirebat. Cumque in divino opere solito pernoctasset officio, lux orta est, nullis gallorum cantibus nuntiata, cum earum avium copia in hisdem domibus non deesset. Causam novitatis explorat; agnoscit, multum esse iam tempus, quo tristis taciturnitas naturale gallicinium damnavisset. Ab omnibus exoratus, mercedem mansionis exsolvit. Accep
Abbreviated transcription (Latin):
te ora legentis adstitit umbra terribilis.
& paulatim sub oculis erigitur intuens
qui legebat. parietis &iam saxorum
imbribus colliduntur: Tunc uero de¬
territus lector. presidiũ sacerdotis
implorat: qui stat̾im prosiliens. ef¬
figiem terribilis imaginis intu ẽ tur
& premissa obsecratione nominis xp̃i
imperat ut quis ess& quid ue illic
ager& fateretur. Qui protinus
supplicantis eloquitur. se uel cõparẽ
suum auctores criminũ fuisse
multorũ. insepultos iacere. & obhoc
inqui &are homines. quia ipsi quieti
esse non possent. rogare it pro
his dñm deprecaretur. quatenus
recipi fequiem mere rentur.
Adhaec uir sc̃s indoluit. imperetq ut
locum ostenderent quo iacerent. Iunc
uero cȩreo prȩcedente. dux umbra pro¬
greditur. & inhers difficultate maxi¬
ma ruinarũ. intempesta nocte locũ
in quo proiecti fuerant indicauit.
Ut uero mundo est redditus dies. cir¬
cum iectos in colas inuitat. ostatur

Expanded text:
te ora legentis adstetit umbra terribilis te ora legentis adstetit umbra terribilis et paulatim sub oculis intuentis erigitur, parietes etiam saxorum imbribus conliduntur. Tum vero deterritus lector praesidium sacerdotis implorat. Qui statim prosiliens, effigiem terribilis imaginis intuetur et, praemissa obsecratione nominis Christi, imperat, ut, quis esset quidve illic ageret, fateretur. Qui protinus,supplicantis eloquitur, se vel conparem suum auctores criminum fuisse multorum, insepultos iacere et ob hoc inquietare homines, quia ipsi quieti esse non possent; rogare, ut pro his Dominum precaretur, quatenus recepti requiem mererentur. Ad haec vir sanctus indoluit imperatque, ut locum ostenderet, quo iacerent. Tum vero, cereo praecedente, dux umbra progreditur et inter difficultates maximas ruinarum intempesta nocte locum, in quo proiecti fuerant, indicavit. Ut vero mundo est redditus dies, circumiectos incolas invitat, hortatur,
Abbreviated transcription (Latin):
Quodam tẽpore cum hyeme iter ager&.
ac diem totam in ieiunio ar fatigatio¬
ne duxiss&. comoneturs ut cogente
ues pere quo cũq suc ceder&. Erat
eminus domicilium absq tectis. iam
pridem sine habitatorib semi rutis.
quod &iam per incuriam uulgaris ar¬
busta contexerat. ut poene̾ ess& me¬
lius noc tem sub rudi aeris rigore du¬
rare . quã in illo periculo & horrore
succedere. presestim cum duo senes
sam domũ inhabitabilem predixisseNT.
Quod ubi uir beatissimus cõperit. hor¬
rentes ruinas quasi amoenitates expe¬
tiit . ibiq. inter multiplices quȩ quon¬
dam fuerant mansiones inuenta uix una
est. quȩ instar haber& habitaculi: illic
claues. sarcinolȩ & paucissimi comites
collocantur. quibus breuis cenula usui
fuit . episcopo poenitus abstinente.
Deinde alta iam pocte. cum unus.
exclericis legendi sus cepiss& officium.
ille ieunio & fatigatione confectus.
sopore superatus est. Tunc subito an¬

Expanded text:
Quodam tempore, cum iter hieme ageret Quodam tempore, cum iter hieme ageret ac diem totam in ieiunio ac fatigatione duxisset, commonetur, ut, cogente vespera, quocumque succederet. Erat eminus domicilium, tectis iam pridem sine habitatore semirutis, quod etiam per incuriam vulgariam arbusta contexerant, ut paene esset melius, noctem sub nudi aeris rigore durare, quam in illo periculo et horrore succedere, praesertim cum duo senes sam domum inhabitabilem praedixissent. Quod ubi vir beatissimus conperit, horrentes ruinas quasi amoenitates expetiit, ibique inter multiplices quae quondam fuerant mansiones inventa vix una est, quae instar haberet habitaculi. Illic leves sarcinulae et paucissimi comites conlocantur, quibus brevis cenula esui fuit, episcopo penitus abstinente. Deinde alta iam nocte, cum unus ex clericis legendi suscepisset officium, ille, ieiunio et fatigatione confectus, sopore superatus est: cum subito an
Abbreviated transcription (Latin):
bus. insperata fratribus sui presentia de¬
ferebat᷑ ÷ contigit ut ora eadem in mo¬
nasterio unis qui pati consueuerat
uexaretur . qui subito cũ summa uoce
pro clamat. Cermanus ad flumen est.
sed sine Nauigio non potest trans me¬
are. Du abbas fidem indictis negauit.
dum & riequã spm̃ fallere. Et illum
non adesse quia excusauerat iudicabat.
Cumq in eadem uociferatione persister&
missus unus efratrib ueredicũ fuisse
doemonẽ nuntiauit. pauigiũ mitti¬
tur. transit sacerdos. & cum ea qua so¬
lebat gratulatione suscipitur : Incũ¬
bit sine mora orationi. congregatio to¬
ta prostesnitur. Cum subito per in¬
ania aeris inuisibilib nexibus hostis re¬
ligatus appenditur: Ꝙ̾ id tantum
orarũ fuit dum eðratione consurgit᷑.
Nihilq aliud deprecatur. quã ut sine aqͥua
corporis debilitate discederit : quo in¬
ter dicto. foeda relinquens uestigia. cũ
eo quo erat dignus fȩtore discessit. D

Expanded text:
bus, insperatam fratribus sui praesentiam debus, insperatam fratribus sui praesentiam deferebat. Contigit, ut hora eadem in monasterio unus ex his, qui pati consueverant, vexaretur. Qui subito cum summa voce proclamat: 'Germanus ad flumen est, sed sine navigio non potest transmeare'. Diu abbas fidem dictis negavit, dum et nequam spiritum fallere et illum non adesse, quia excusaverat, iudicavit. Cuinque in eadem vociferatione persisteret, missus unus ex fratribus veridicum fuisse daemonem nuntiavit. Navigium mittitur, transit sacerdos et cum ea qua solebat gratulatione suscipitur. Incumbit sine mora orationi, congregatio tota prosternitur: cum subito per inane aeris invisibilibus nexibus hostis religatus adpenditur, et id tantum morarum fuit, dum de oratione consurgitur, nihilque aliud deprecatus est, quam ut cum aliqua corporis debilitate discederet. Quo interdicto, foeda relinquens vestigia, cum eo quo erat dignus foetore discessit . 10.
Abbreviated transcription (Latin):
nis spacium uix triduo traberetus
ta more furentis gladii populus deleba¬
tur. Nihil opis humana prouisio confe¬
rebat. Et plane plebs trepida. ad di¬
uinum presidiũ per antistitẽ decurrit.
Qui protinus ol eum benedixit. cuius tacꝰ¬
tu ita intrinsecus tume facta tabesce¬
bat infirmitas. ut statim meatus per¬
uius & anhelitum & cibum deficientib
ministrar&. Iantaq celeritate reme¬
dium caeleste succurrit. quanta irrue¬
rat in lata pernicies. Quodam missu
malignorũ spirituum contigiss&. unus
ex obs essis dum ascõ uiro purgaretus
euomuit. onisq infugam uersos eius
oratione confessus est Erat familiare
bratissimo uiro alternis uicibus nunc
aecclesiam. niunc monasteriũ quasi dici
caelestium militũ uisitare. ut certan¬
tibus studiis immolantes ad perfectio¬
nis gloriam ꝓuocaret. Quadã uice
occupatione detentus. cũ ad monasteri¬
um rogaretur. excusauit aduentum.
Nec multum post absolutis murorũ nexi¬

Expanded text:
nis spatium vix triduo traheretur. nis spatium vix triduo traheretur. Ita more furentis gladii populus delebatur. Nihil opis humana provisio conferebat, et paene sero plebs trepida ad divinum praesidium per antestitem decucurrit. Qui protinus oleum benedixit, cuius tactu ita intrinsecus tumefacta tabescebat infirmitas, ut statim meatus pervius et anhelitum et cibum deficientibus ministraret, tantaque celeritate remedium caeleste succurrit, quanta inruerat inlata pernicies. Quod admissu malignorum spirituum contigisse, unus ex obsessis, dum a sancto viro purgatur, evomuit omnesque in fugam versos eius oratione confessus est. 9. Erat familiare beatissimo viro alternis vicibus nunc ecclesiam, nunc monasterium quasi dux caelestium militum visitare, ut certantibus studiis aemulantes ad perfectionis gloriam provocaret. Quadam vice occupatione detentus, cum ad monasterium rogaretur, excusavit adventum, nec multum post, absolutis morarums nexi
Abbreviated transcription (Latin):
cũ uoce maxima paomen inuocat sacer¬
dotis. crimen quod tõmiserat confite¬
tur. Tandemq uir beatissimus ex ora¬
tione consurgens. accedit ad pogium.
euocat aestuantem. omĩa discutit. uni¬
uersa cognoscit. Solidi delatebris pro¬
feruntur. clamor populi at collitur.
uno ore germani meritũ & diuinitatis
potentia predicatur. Eodemq mi¬
raculo & deceptus pecuniam. & obses¬
sus recepit sospitatem. Plures quidem
iam ante curauerat. sed sẽper noti¬
ciam secreti obum bratione sub pressit
Ioc uero factum: ideo memorabile. quia
publicũ fuit. Quodã tempore conspi¬
ratione tersibili. beato iuiro bellũ quod¬
dam doemones intulerant. Quem cu
multiplici infestatione temptatum
indutum fidei loricã in expugnabilem rep¬
perissent. conceptam machina ad plebis
excidium contulerunt. Nam primũ
pariuili . de de maiores fiatu repente
tumefactis intrinsecus faucibus inte¬
ribant. ut irruente moste aegritudi¬

Expanded text:
cum voce maxima nomen invocat sacercum voce maxima nomen invocat sacerdotis, crimen quod commiserat confitetur. Tandemque vir beatissimus, ex oratione consurgens, accedit ad pogium; evocat aestuantem, omnia discutit, universa cognoscit. Solidi de latebris proferuntur, clamor popularis adtollitur, et uno ore Germani meritum et divinitatis potentia praedicatur, eodemque miraculo et deceptus pecuniam et obsessus recepit sospitatem. Plures quidem iam ante curaverat, sed semper notitiam secreti obumbratione subpressit. Hoc vero factum ideo memorabile, quia publicum fuit. 8. Quodam tempore conspiratione terribili beato viro bellum quoddam daemones intulerunt. Quem cum multiplici infestatione temptatum, indutum fidei lorica, inexpugnabilem repperissent, conceptam machinam ad plebis excidium contulerunt. Nam primum parvuli, deinde maiores natu repente, tumefactis intrinsecus faucibus, interibant, ut, inruente morte, aegritudi
Abbreviated transcription (Latin):
se sup premȩ mortis occasum. nisi pe¬
cunia puplica fuissor inuenta. Indicit
ep̃s pacientiã. pollicetur securitatem.
Nec multũ post prius quã proceder&
ad missam. ex hiberi secrete ad se u¬
nũ exhis qui pati consuruerant prece¬
pit ⁊ fortuitu is qui auctor furti fue¬
rat presentatur. Quem cum distric¬
ta examinatione discutero dicens.
fieri non posse ut ad missũ facinus la¬
ter& inimico. per quẽ fieri praua
consueueratit. imperat ut ułri fidem
celeriter fatratur. Sed cum nequã
sps crimine amalicia qđ cõmiserat de¬
negauit. tum uero pia cõ motio saces¬
dotis produci infestantẽ precepit in po¬
pulo. Nec mora missam cȩlebraturus
egreditur. premissaq inplebe salu¬
tatione sollẽpni. in oretione toto corpo¬
ris strage prosternitur. Statimq in¬
felix inimici & captiuus pariter & mi¬
nister insublime suspenditur. acclesia
eius clamore cõpletur. plebs uniuersa
turbatur. & quasi flammis circum datus.

Expanded text:
se supremae mortis occasum, nisi pese supremae mortis occasum, nisi pecunia publica fuisset inventa. Indicit episcopus patientiam, pollicetur securitatem nec multum post, priusquam prodiretur ad missam, exhiberi secrete ad se unum ex his, qui pati consueverant, praecepit. Fortuitu is qui furti auctor fuerat praesentatur. Quem cum districta examinatione discuteret, dicens, fieri non posse, ut admissum facinus lateret, inimico, per quem fieri prava consueverant, imperat, ut veri fidem celeriter fateatur. Sed nequam spiritus crimen a malitia, quod commiserat, denegavit. Tum vero pia commotio sacerdotis produci infitiantem praecepit in populo. Nec mora, missam celebraturus egreditur, praemissaque in plebem salutatione sollemni, in oratione tota corporis strage prosternitur. Statimque infelix inimici et captivus pariter et minister in sublime suspenditur , ecclesia eius clamore conpletur, plebs universa turbatur, et quasi flammis circumdatus,
Abbreviated transcription (Latin):
culis fide succensa ferurror. & ut ͣtepta¬
menta uistutũ crescentibus meritis ue¬
niretur. non presũptionis sed misericordiȩ
principium fuit. Erat in illo tempore x¬
uir bonis morib ianuarius nomine. qui
cũ princeps presidialis militaribus officus
exactus. apro uincialibus solidos adiudi¬
cem deferebat. Is cum uisendi ep̃i causa
ex itinere diuertiss&. sacculũ ꝑdidit
quem ferebat. Nulloq decircũ stan¬
tibus intuente. casueũ epperit. qui uex¬
ari mimica infestatione consueuerat.
Tandemq. insereuersus. dam nũ uiatos
agnouit. impl& questibus ciuitatem.
& abeatissimo sacerdote pon aliter
quã si ipse cõmendasseꝵ pecuniam re¬
quirebat. quã illi indĩ nomine refor¬
mandam. aesi uerus debitor
Ca tum dies sabbati fuit.
qua per totũ sollicita indagatione per¬
currit. Et cum Nihil indicu fuiss&
inuentũ. post pridie is qui solidos re¬
qui rebat. lacrimans genua sacerdotis
am plectitur. contestanꝰs appetiturum

Expanded text:
culis, fides succensa ferveret. Et ut ad temptamenta virtutum, crescentibus meritis, veniretur, non praesumptionis, sed misericordiae principium fuit. 7. Erat in illo tempore vir bonis moribus Ianuarius nomine; qui cum princeps praesidalis militaret officii, exactos a provincialibus solidos ad iudicem deferebat. Is cum visendi episcopum causa ex itinere divertisset, sacculum perdidit, quem ferebat, nulloque de circumstantibus intuente, casu is repperit, qui vexari inimica infestatione consueverat. Tandemque in se reversus, damnum viator agnovit; inplet questibus civitatem et a beatissimo sacerdote non aliter, quam si ipsi tradidisset, pecuniam requirebat. Quam ille in Dei nomine reformandam quasi verus debitor repromisit. Ea tum dies sabbati fuit, qua per totam urbem sollicita indagatione percurrit. Et cum nihil indicii fuisset inventum, post pridie is qui solidos requirebat lacrimans genua sacerdotis amplectitur, contestans, adpetiturum
Abbreviated transcription (Latin):
ad eum habitaculum in quo idem iacebat
flabris stitiolantibus ferebatur: concur¬
sus omniũ ad antistitem conuolauit. ut
elatis manibus periculum qđ immine¬
bat euaderte. omnib: increpatise molu
mentis & presũptione: nonpassus est mul¬
titudi omĩ desperatio ne ꝑterita. ob¬
uiam currit intentio sed ut dĩpotentia
manifestior apparert& quic quid custodire
Quod uero & infirmus defenderat. reser¬
uatur hos picium Sc̃iuiri. ex pauescensenĩ
flamma transiliuit. ultra citraq deseuens
& inter globos flagrantes in colome incen¬
diũ tabernaculũ quo habitator inelu¬
sus seruabatur Emicuit: exultat um¬
bra miraculo: & uicta se diuinis uirtuti¬
bus gratulatur. Excubabat diebus ac
roctibus ante tuguriũ pauperis. tur¬
ba sine piumero. Hii animas curari
medii pateretur adhiberi: Quadã
nocte candentem niueis uestibus uidit
sibi assistere personan. quȩ manu extensa
iacentem uideretur at tollere. eumq
consistert firmis uestigis imperabat.

Expanded text:
ad eum habitaculum, in quo idem iacebat, flabris stimulantibus ferebatur. Concursus omnium ad antestitem convolavit, ut elevatis manibus, periculum, quod inminebat, evaderet; qui, omnibus increpatis, moveri se fidei praesumptione non passus est. Multitudo omnis, desperatione perterrita, obviam occurrit incendio. Sed ut Dei potentia manifestior appareret, quicquid custodire quod vero iacens et infirmus defenderat, reservatur. Hospitium sancti viri expavescens flamma transilivit, ultra citraque desaeviens, et inter globos flammantis incendii incolome tabernaculum, quod habitator inclusus servabat, emicuit. Exultat turba miraculo et victam se divinis virtutibus gratulatur. Excubabat diebus ac noctibus ante tugurium pauperis turba sine numero, hi animas curare medii pateretur adhiberi, quadam nocte candentem niveis vestibus vidit sibi adesse personam, quae manu extensa iacentem videretur adtollere eumque consistere firmis vestigiis imperabat.
Abbreviated transcription (Latin):
rosas ipse est domnus stephanus qui adextris
positus est adorientem ab introrsũ monu¬
menti. Decundus calathus domnus
richodemus est. positus contra
ostium. Tertius calathus ille argenteus
abibas est filius meus deutero testiuaaliu. idẽ.

Expanded text:
rosas, ipse est domnus Stephanus, qui a dextris rosas, ipse est domnus Stephanus, qui a dextris positus est ad orientem ab introitu monumenti. Secundus calathus, domnus Nicodemus est, positus contra ostium. Unus vero calathus argenteus, Abibas est filius meus, de utero testimonii, id
Abbreviated transcription (Latin):
& non illusio. faciterũ & tertio
appareat quando uis & quo modo uis
Coepiergo ieiunare & siccas
escas sumere. usq. ad aliud parasceuen.
Et iterũ domnus gamalihel eadem simili¬
tudine eodemq scemate. apparuit mihi
sicut inprima uisione dicens. Quare
raeglexisti ire. & dicere scõ ep̃o io hanni
Et ego respondi. Limui dñe mox prima ui¬
sione hȩc puntiare. Ne uiderer seductor
esse. Deprecatus sũ autẽ. ut si a dño missus
fuisses ad me. denuo ac tertio appareres
requi sisti dereliqui is singulorũ. quo modo
&ubi sint posite. appone sensũ & uide di¬
ligenter quȩ ostenduntur tibi. Et dixi.
Etiãm dnẽ. Et statim attulit quat tuor
calathos. tres aureos. & unũ argenteum.
Tres eorum plenierent rosis duo albas rosas.
tertius rubicundas habebat coloris sanguinei.
Quartus uero calathus qui erirt argenteus.
plenus croco bene olenti & posuit eos ante me.
It ega dixi ei. Quid sunt isti dñe. Et dixit
mihi. L ipsana pr̃c sunt. Qui rubras hab&

Expanded text:
et non est illusio, fac ut iterum et tertio appareat mihi quando vis, et quomodo vis. Coepi ergo jejunare, et siccas escas ducere usque ad aliam Parasceven. Et iterum domnus Gamaliel eadem similitudine, eodemque schemate apparuit mihi, sicut in prima visione, dicens: Quare neglexisti ire, et dicere sancto episcopo Joanni? Et ego respondi: Timui, domine, mox ad primam visionem haec nuntiare, ne viderer seductor esse. Deprecatus sum autem, ut si a Domino missus fuisses ad me, denuo ac tertio appareres requisisti de reliquiis singulorum quomodo et ubi sint positae; appone sensum, et vide diligenter quae ostenduntur tibi. Et dixi: Etiam, domine. Et statim attulit quatuor calathos, tres aureos, et unum argenteum. Tres eorum pleni erant rosis: duo habebant albas rosas, et tertius rubicundas coloris sanguinei: quartus vero calathus argenteus plenus erat croco bene olente. Et posuit eos ante me. Et ego dixi ei: Quid sunt isti, domne? Et dixit mihi: Lipsana nostra sunt. Qui rubras habet
Abbreviated transcription (Latin):
auctoritate concepta. causam laetitiȩ
per cunctatur: ille inquiens. paululũ
cõmonemur. qui a infelicis illius labor
& irridendus est & dolendus. quẽ mox
uidebitis aestuantem. Cumq delap¬
sis animalib substitissent. paulo post
ȩminus intuentur peditem post se ma¬
nu captum animal deducentẽ. qui bre¬
ui adiungitur. dũ ille declaprt᷑ Hu
morantur: statimq uestigiis pro uolu¬
tus. crimen quod cõmiserat confitetus.
& ita totiusꝑnoctis spaciũ in retitum
esse se retulit. ut longius prodire non
posset. Nec euadendi uiam aliã rep¬
perisse se ait. risi ut abductũ animal
reformar&. Adhȩc uir beatissimus.
si hesterna inquit die uiuidũ tibi teg¬
men dedissemus. furandi necessitas
Non fuiss& quod deess&. Accipe for

Expanded text:
auctoritate concepta, causam laetitiae auctoritate concepta, causam laetitiae percunctatur. At ille inquiens: 'Paulolum commoremur, quia infelicis illius labor et inridendus est et dolendus, quem mox videbitis aestuantem'. Cumque delapsi animalibus substitissent, paulo post eminus intuentur peditem, post se manu captum animal deducentem. Qui brevi adiungitur; dum ille accelerat, hi morantur, statimque vestigiis provolutus, crimen quod commiserat confitetur et ita totius noctis spatium inretitum esse se retulit, ut longius prodire non posset nec evadendi viam aliam repperisset, nisi ut abductum animal reformaret. Ad haec vir beatissimus: 'Si hesterna', inquit, 'die nudo tibi tegimen dedissemus, furandi necessitas non fuisset. Quod deest, accipe; r
Abbreviated transcription (Latin):
turus. remedia ciuitatis post marina
discrina laboris terrenȩ expeditionis
in greditur. Itaq gallias lustraturus.
contentus paruissimo comitatu. & exi¬
gua euectione progreditus. qui pro
moriȩ. &iam eiusiter clarũ esse uir¬
tutes: Nec dum deterritoria suȩ ciui¬
tatis excesserat. uiam leniter carpens.
enrtq imminente iam uespere dies
ntẽpestatibus. cum subito comitatu suo
Nudus pede cocullo uacuus. rumis ex¬
peditus uiator ad crescit. Cuiꝰ &iam
nuditati condoluit. qui dolose in herepꝰ
contubernio. iungitur mansioni: & int̾
innocentes occupatosq custodes quidõ
non animalib uigilabant. iumentum
reddito. amissio ebetionis agnoscitur.
Et ut sacerdoti animal nondeess&.
unus exclericis impeditẽ mutatus ex
equite:dum i t̾ agitur. curiboniecti
comites. intuentur beatũ uiru extra
morẽ conseptũ laetitiamã uult sub¬
umbrctione uelare. Quod cum ab
omnibus uideretur. unus ex reliquis

Expanded text:
turus remedia civitati, post marina turus remedia civitati, post marina discrimina labores terrenae expeditionis ingreditur. Itaque Gallias lustraturus, contentus parvissimo comitatu et exigua evectione progreditur, qui pro moriae, etiam eius iter darum fuisse virtutibus. Necdum territorium suae civitatis excesserat, viam leniter carpens, eratque, inminente iam vespera, dies pluvius: cum subito comitatu suo nudus pede, cucullo vacuus, nimis expeditus viator adcrescit, cuius etiam nuditate condoluit. Qui dolose inhaerens contubernio , iungitur mansione et inter innocentes occupatosque custodes, qui Deo, non animalibus vigilabant, iumentum,reddito amissio evectionis agnoscitur et, ut sacerdoti animal non deesset, unus ex clericis in peditem mutatur ex equite. Dumque iter agitur, circumiecti comites intuentur beatum virum, extra morem conceptam laetitiam vultus obumbratione velantem. Quod cum ab omnibus videretur, unus ex reliquis,
Abbreviated transcription (Latin):
fide optenta: Non uiribus composita. Itaq
opulentissima insula securitate multi pli¬
ci. superctisq hostibus uel spiritalibus
uel carne conspicius. quippe qui uicissert
pelagianistas & saxones. cum totius meru¬
ere regionis sedditũ. moliuntur tran¬
quillam nauigationẽ. meritis propriis &
intercessione albani mastyris parauerurt.
Quiet isqͦ antistitss suorũ desiderus felix
carina restituit: Itaq reditu uenera¬
bilium sacerdotũa exultant galliae. gau¬
dent aecclesiae. doemonia contremescurt:
cesta ex pectatio propriae ciuitatis bea¬
tum germanum uotis duplicib ambi¬
ebat. quã & apud maiestatẽ diuinam.
& intes mundi procellas seruare con¬
sueuerat. Tributaria funcͤio pretes soli¬
tu. & recessitatis in numerȩ ciues suos
quasi pupillos orbatis parente depres¬
serat. Recipiunt presidiũ restitu¬
ti. agnoscit causas. merorib congemes¬
cit. & pro qui&e uerã requiem quesi¬

Expanded text:
fide obtenta, non viribus. Conposita itaque fide obtenta, non viribus. Conposita itaque opulentissima insula securitate multiplici superatisque hostibus vel spiritalibus vel carne conspicuis, quippe qui vicissent Pelagianistas et Saxones, cum totius merore regionis reditum moliuntur. Tranquillam navigationem merita propria et intercessio Albani martyris paraverunt, quietosque antestites suorum desideriis felix carina restituit. 19. Itaque reditu venerabilium sacerdotum exultant Galliae, gaudent ecclesiae, daemones contremescunt. Certe expectatio propriae civitatis beatum Germanum votis duplicibus ambiebat, quam et apud maiestatem divinam et inter mundi procellas servare consueverat. Tributaria enim functio praeter solitum et necessitates innumerae cives suos, quasi pupillos orbatos parente, depresserant. Recipiunt praesidium destituti, agnoscit causas, meroribus congemescit et pro quiete vel requie, quaesi
Abbreviated transcription (Latin):
Cum subito germanus signiferũ uersus
ammon&. & prȩdicit ut uocis suae una
clamore respondeant. securisq hostibi
qui se insperctos ad esse confiderant :
Alle luia testio repetitam sacerdotes
exclamant: sequitur una uox omniũ.
& elatum clamorẽ sepercusso aere mon¬
tium conclusa multiplicat: hostile ag¬
men terrore prosternitur. efuisse suꝑ
se nonsolum rupes circũdatas. uerum
&iam ipsam cęli machinã cotremescunt.
trepidationiq iniectȩ uix sufficere pe¬
dum pernicitas credebatus: passim
fugiunt. arma proiciunt : Caudentes
uel nuda corporas e eripuis se discrimine :
plures &im timore precipites. flumen
qđ sensim uenientes transierunt
De uorcuit: ulcionẽ suam in nocens exer¬
citus intustus. & uictoriae pristinȩ oci¬
osus expectator efficitus. Spolia
colliguntus exposita. & prȩdã cȩlestis
uictoriae milis religiosus ad ipiscitus.
Trium phant pontifices. hostib fusis
sine sanguine. Trium phat uictoria

Expanded text:
cum subito Germanus signifer universos cum subito Germanus signifer universos admonet et praedicit, ut voci suae uno clamore respondeant, securisque hostibus, qui se insperatos adesse confiderent, Alleluia tertio repetitam sacerdotes exclamant. Sequitur una vox omnium, et elatum clamorem, repercusso aere, montium conclusa multiplicant. Hostile agmen terrore prosternitur, et ruisse super se non solum rupes circumdatas, verum etiam ipsam caeli machinam contremescunt, trepidationique iniectae vix sufficere pedum pernicitas credebatur. Passim fugiunt, arma proiciunt, gaudentes vel nuda corpora eripuisse discrimine. Plures etiam timore praecipites flumen, quod sensim venientes transierant, devoravit. Ultionem suam innocens exercitus intuetur et victoriae praestitae otiosus expectator efficitur; spolia colliguntur exposita, et praedam caelestis victoriae miles relegiosus adipiscitur. Triumphant pontifices, hostibus fusis sine sanguine; triumphat victoria
Abbreviated transcription (Latin):
exercitus multitudo undam lauacri
salutariis ex porut: aecclesia
addiem
resurrectionis dominicȩ. frondibus con¬
texta componitur. in expeditione cam¬
pestri instar ciuitatis aptatur. madidus
baptis mo procedit exercitus. Fndes fer¬
u& in populo. & contẽpto armerũ presidio.
diuinitatis expectatur auxiliũ. Interea
hec institutio urorum. ac astrorum hos¬
bus nunciatur. qui uictoriã qua si in
hermi exercitu presumentes. assumpta
alacritate festinant. Quorum tamen
aduentus. ex ploratione cognoscitus.
Cumq emissa sollẽpnitate pascali. recers
de lauacro pars maior exercitus arma
capert. & bellum parare temptarent.
germanus ducem se prȩlũ profitetur.
Elegit expeditos. circum iecta per¬
currit. eregione qua hostiũ speraba¬
tur aduentus. Uallem circũ datam
aeditis montib intue tur: quo in loco¬
cum piouu com ponit exercitũ. ipse
dux agminis &iam aderat fertx.
hostiũ multitudine quii appropin¬
qua r&. intuebant᷑ insidiis constituti.

Expanded text:
exercitus multitudo undam lavacri salutaris expetiit. Ecclesia ad diem resurrectionis dominicae frondibus contexta conponitur et in expeditione campestri instar civitatis aptatur. Madidus baptismatis procedit exercitus, fides fert in populo, et contempto armorum praesidio, divinitatis expectatur auxilium. Interea haec institutio vel forma castrorum hostibus nuntiatur, qui victoriam quasi de inermi exercitu praesumentes, adsumpta alacritate, festinant; quorum tamen adventus exploratione cognoscitur. Cumque, emensa sollemnitate paschali, recens de lavacro pars maior exercitus arma capere et bellum parare temptaret, Germanus ducem se proelii profitetur. Elegit expeditos, circumiecta percurrit et e regione, qua hostium sperabatur adventus, vallem circumdatam editis montibus intuetur. Quo in loco novum conponit exercitum ipse dux agminis. 18. Et iam aderat ferox hostium multitudo, quam adpropinquare intuebantur in insidiis constituti:
Abbreviated transcription (Latin):
ces effundens & grixcias agens xp̃o.
dixitne potibus suis. Nullus degeNiere
ur̃o nobilior Nullus ditior nullus grati¬
or. quamuos in xp̃o inuenitur. Intenera¬
etate positi cunctos senioresoriginusur¬
adquisistis. Estote ergom scã xp̃i relig¬
orie uiriliter ꝑseuerantes. nullauos
Frangat aduersitas. nullȩ minȩ nulla
tormentorũ supplitia uestros t̾reant
animos. fortiter infidexp̃i armatos
Regna huius mundiquȩ uidentur. cum
uitatẽ poralis finitur. ni hlsuNt.
Regriũ enĩ dĩ muisibile sempiterNũ
concupiscere. ꝑpetua.ẽ. atq ꝑfecta.
& suꝑ om̃ia oportuna sapientiȩ plenitudo.
tate manere & promissam fidẽ fortit᷑
seruare : Dõ commen dans cũ in tegra
deuotione. dissessit ab eis. Interrogati
autẽ audicib si uellent consentire cĩt
eis deorũ simula erx pupplicauoce con¬
fiteri: Ergo cũ illi ꝑtinaci sentencia
in xp̃iamore ꝑsisterent. & nullatenus

Expanded text:
eces effundens, et gratias agens Christo, eces effundens, et gratias agens Christo, dixit nepotibus suis: Nullus de genere vestro nobilior, nullus ditior, nullus gratior, quam vos, in Christo invenitur. Omneetate positi cunctos seniores originis vacquisistis. Estote ergo in sancta Chrionem uiriliter persiueran| tes . nulla uos frangat aduersitas . nullae minae . nulla| tormentorum supplicia uestros terreant animus. Fortiter| in fide christi armatus regna huius mundi quae uidentur| et cum uita temporaliter finiuntur . nihil sunt. Regnum| enim dei inuisibile+ sempiternum concupiscere . perpetua| est atque perfecta . et super omnia oportuna sapientiae| plenitudo. tate manere et promissam fidem fortiter servare, Deo commendans cum integra devotione nepotes, discessit ab eis. 16. Interrogati autem a judicibus si vellent consentire eis et deorum simulacra publica voce confiteri; ergo cum illi pertinaci sententia in Christi amore persisterent, et nullatenus
Abbreviated transcription (Latin):
dĩnarrrbimus. & de scã credulita¬
te xp̃i.nun quam nos malicia uestra
separabit. Iterũ palmatus & ermo¬
genis aiunt. Irifelicescunanimes
ad mortis ur̃ȩ interitu estis. Speu¬
syppus dixit. Morienĩ pro xp̃i
nomi n gloriosum est. Inde igitur
tristitia ẽ : Sed gaudia quȩ nullo tẽ¬
attentius quid agerent. uel quib:
Dum hȩc diligentius pertracta¬
rent beata le onillam seor. sum
ad se accerciri precipiunt: Forsi¬
tan enus blan diciis & suasionib¬
parentalib: reuocare eos potiuiss&
ad cultura deorũ & xp̃i marestatis
ditatem ꝑ omnia denegare. Cum¬
q: beatalemilla ad eosdẽ perur
Suade eis ut tẽ plare edificent
alia pluradicentes. dixit beata
leorulla. Pergam & sua deris omnia
quȩ salutieorum congruunt. Veni¬
ens deniq: beata le onilla ad nepotes
scã ꝑ scutre re confessione multa
ex stitit exultatione gauisa. p̃bens
omnibus dulcia osculala crimans p̃
gaudio. & multas dõ omni potentip̃¬

Expanded text:
Dei narrabimus et de sancta credulitaDei narrabimus et de sancta credulitate Christi nunquam nos malitia vestra separabit. Iterum Palmatius et Hermogenes aiunt: Infelices unanimiter ad mortis vestrae interitum festinatis. Speusippus dixit: Mori enim pro Christi nomine gloriosum est; inde ad vitatristitia est, sed gaudia quae nullo temattentius quid agerent, vel quibus Dum haec diligentius pertractarent, beatam Leonillam seorsum ad se accersiri praecipiunt, si forsitan ejus blanditiis, et suasionibparentalibus revocare eos potuisset ad culturam deorum, ut Christi majestatis Deitatem per omnia denegarent. Cumque beata Leonilla ad eosdem pervensuade eis ut templa restituant t alia plura dicentes, dixit ad eos beata Leonilla: Ibo et suadebo eis omnia quae saluti eorum congruunt. 15. Veniens denique beata Leonilla ad nepotes sancta perseverare confessione, multa exstitit exsultatione gavisa, praebens omnibus dulcia oscula, lacrymans prae gaudio, et multas Deo omnipotenti pr
Abbreviated transcription (Latin):
filius & sp̃s sc̃s unus intrinitate lĩta¬
tis & trinus in maiestatis trinitatr
ne. Splendor asplendore procu¬
deris qui sem per ẽ. semperque
cit omnia qͣm hoc mundo sunt : Tunc
permoti sunt primates populi& iudi¬
ces & sacerdotes. qui ad spectacu¬
lum uenerant inminia iracundiam
contra scõs dĩ famulos. Exurgens
autem quadrirtus irrcundiareple
rabant. Condolens meleo srppus.
excla mauitdicens. Curmȩ
de isto percussionis donccũ fratri¬
bus meis non fecisti participem.
Inillis ostendisti optabile principiũ
passionis. me autẽ quasi ꝓtuis incri
trasti. Unanimes in xp̃i confessione
dratus dixit. HodieNos procontẽp¬
tudeorum nostrorũ diuersis cruciatib
puniridis posuimus: Eleusyppus dixit
Quantum riobis maiorator menta pa¬
ric bitis. tanto amplius in dĩ gratiaconi¬
fortatis. Palmatus dixitꝰ Nisi lin¬
guas eorũ radititus amputemus. Non
ces sabunt loqui iniuriam nr̃an uelde
nras crudelitas urã carnales absci¬
derit. ininteriorib: nr̃is magnalia

Expanded text:
itus sanctus, unus in trinitate Deitatis et trinus in majestatis unitate crne, Splendor a splendore procedens, qui semper est semperque cit omnia quae hoc in mundo sunt. 13. Tunc permoti sunt primates populi et judices et sacerdotes, qui ad spectaculum venerant, in nimia iracundia contra sanctos Dei famulos. Exsurgens autem Quadratus iracundia replei fuerant. Condolens Meleusippus exclamavit, dicens: Cur me de isto percussionis dono cum fratribus meis non fecisti participem? In illis ostendisti optabile principium passionis, me autem quasi pro tuis inctrasti. Unanimes in Christi confessione dratus dixit: Hodie vos pro contemptu deorum nostrorum diversis cruciatibus puniri disponimus. Eleusippus dixit: Quantum nobis majora tormenta parabitis, tanto amplius nos de Dei gratia confortatis. Palmatius dixit: Nisi linguas eorum radicitus amputemus, non cessabunt loqui injuriam nostram, velnostras crudelitas vestra carnales absciderit, in interioribus nostris magnalia