comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Eue dabat et sacros seruabat in arbore ramos
Spargens humida mella soporiferũq papauer
h se carmnbus promittit soluerementes
Q uas uelit / ast aliis ducas ĩmittere curas¬
sistere aquas feuuiis et uertere sidera ⁊etro¬
Aᵈ octurnos ꝙ moͣuet manes mugire uideis
S ub pedibus terram et descendere mõtib oynos¬
E estor caradeos et te germana tuum qz
Dulce caput magicas inuitã accugier artes
Tu secreta piram tecto interior sub auras
Enge et arma uiri thalamo q̃ fixa rẽbiquit
Impius exiuiuasq omes lectũq uigalem
Q uo perii suꝑ ironas auolere nephandi
Cuncta iuri monimẽta iubet mõsttq sac̾ dos
Det effata sieet pallor suul ogupat ora

Expanded text:
quae dabat, et sacros servabat in arbore ramos, quae dabat, et sacros servabat in arbore ramos, spargens umida mella soporiferumque papaver. Haec se carminibus promittit solvere mentes quas velit, ast aliis duras immittere curassistere aquam fluviis, et vertere sidera retro; nocturnosque movet Manis: mugire videbis sub pedibus terram, et descendere montibus ornos. Testor, cara, deos et te, germana, tuumque dulce caput, magicas invitam accingier artes. Tu secreta pyram tecto interiore sub auras erige, et arma viri, thalamo quae fixa reliquit impius, exuviasque omnis, lectumque iugalem, quo perii, superimponas: abolere nefandi cuncta viri monumenta iuvat, monstratque sacerdos. Haec effata silet; pallor s
Abbreviated transcription (Latin):
Terribili monitu hõirificant ager ip̃e tuetr a
In somnis ferus eneas semꝑq relinqui
Sola sibi semꝑ longã incomitata uidetur
Ire uiã et tirios deserta querere terra
Eumemdum xeluti clemẽs iudet agnũa pẽteꝰ
Et solem geminũ et dupplices ostendere themo
Aut agamẽnonius stems agitatus horrestes
Auuatã facibus matrẽ et serpentibus atris
Confugit ult̾ces q fedent in luine direͣ
Ergo ubi concepit furias euicta dolore
Decreuit ꝙ mõi tempus secum ip̃a modumꝙ
Exigit et mestã dictis aggressa sororem
Consiliũ nultu teg̾ ac spẽ fronte sereriat
Inuemi germanacriam gratare surori qͣrr cu¬
Qlre mithi reddat eũ uel eo me soluat amãtẽ
O creami finẽ iuxta solemq cadeutem
Ultimus et hiopũ locus ẽ ubi maximꝰ athłas
d xex humero torquet stellis ardeutib aptũ
Sins michi massiee gentis monstrata sac̾dos
ħesperidum templi custos epulas q dracom

Expanded text:
terribili monitu horrificant. Agit ipse furentem terribili monitu horrificant. Agit ipse furentem in somnis ferus Aeneas; semperque relinqui sola sibi, semper longam incomitata videtur ire viam, et Tyrios deserta quaerere terra. Eumenidum veluti demens videt agmina Pentheus, et solem geminum et duplicis se ostendere Thebas; aut Agamemnonius scaenis agitatus Orestes armatam facibus matrem et serpentibus atris cum fugit, ultricesque sedent in limine Dirae. Ergo ubi concepit furias evicta dolore decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque exigit, et, maestam dictis adgressa sororem, consilium voltu tegit, ac spem fronte serenat: Inveni, germana, viam—gratare sorori— quae mihi reddat eum, vel eo me solvat amantem. Oceani finem iuxta solemque cadentem ultimus Aethiopum locus est, ubi maxumus Atlas axem humero torquet stellis ardentibus aptum: hinc mihi Massylae gentis monstrata sacerdos, Hesperidum templi custos, epulasque draconi
Abbreviated transcription (Latin):
Consteruũt terrã concusso stipite frondes
Op̃a heret scopulis et quãtũ x̾tice ad auras
E thereas / tnĩ radice ad tartara tendit
aut secus assidius hunc atq huic uonb heros
Tundit᷑ et magno persensit pectore curat᷑¬
Meus ĩmota manet lac̾ie uoluũt᷑ manes
¶Cum uero infelix fatis exercita dido
Mortem orat tedet celi conuexa tueri
Quo magis inceptũ ꝑagat lucĩq relinq̃t¬
U idit thuriciis cum dona iponẽt aris
Morrendum dictu latices ingrescere sacros
Fusa ꝙ i obsceuũ se uertere uina cruorem
Soc uisum nulli nõ ipsi affata sorori
ꝑ reterea fuit mtectis de marmore tẽplum
Coniugis antiqͥ miro qd̾ honore colebat
Uelleribus nueis et festa fronde reuinctum
Sins exaudiri uoces et uerba uocantis
Disa iuri nox cũ terras obscura teneret
Sola q culminibus ferali carmine bubo
S. epe queri et longas in fletũ ducere uoces
¶M ultaq p̾terea uatum predicta priorum

Expanded text:
consternunt terram concusso stipite frondes; consternunt terram concusso stipite frondes; ipsa haeret scopulis, et, quantum vertice ad auras aetherias, tantum radice in Tartara tendit: haud secus adsiduis hinc atque hinc vocibus heros tunditur, et magno persentit pectore curamens immota manet; lacrimae volvuntur inanes. Tum vero infelix fatis exterrita Dido mortem orat; taedet caeli convexa tueri. Quo magis inceptum peragat lucemque relinquat, vidit, turicremis cum dona imponeret aris, horrendum dictu, latices nigrescere sacros, fusaque in obscenum se vertere vina cruorem. Hoc visum nulli, non ipsi effata sorori. Praeterea fuit in tectis de marmore templum coniugis antiqui, miro quod honore colebat, velleribus niveis et festa fronde revinctum: hinc exaudiri voces et verba vocantis visa viri, nox cum terras obscura teneret; solaque culminibus ferali carmine bubo saepe queri et longas in fletum ducere voces; multaque praeterea vatum praedicta priorum
Abbreviated transcription (Latin):
I oror atq hostem supplex affare superbum
Non ego cum danais troianã excidere gẽtem
Aueide iuraii classem uead pergania misi¬
Q ec prĩs anchise cureres manes ue refelli
Tur mea ditã negͣat duras dimittẽ in aurea
Quo ruit ext̾mũ ħᵒ misers det minius amiãti
ẜ xpectet faneẽ q fugã uentos ꝙ fereutis
Ron iam coniugiũ antiquũ qd̵ prodidit oro¬
R ec pulcro ut latio careat ⁊ egnũq eeliqͣt
Tempus mane peto requiẽ spaciũ q furori
Duin mea me cictã doceat fortima dolere
Extreniã hanc oro ueniã miser̾e sororis
ẽ i michi cũ dederis cumulatã morte reli̾qr
Talibus orͣabat talesq miserrimia fletus
F ertq refert ꝙ soror s nullis ille mouet᷑
F letibus aut uotes ullas tractabilis audit
Fata obstãt placidas q uiride ꝗᷤ obstruit aures
A c ueluti annoso uaudã cũ robore quercumi
Alpini boree nunc hic nĩc flatibus illinc
Eruere int̾ se certãt ut stridor et alte

Expanded text:
I, soror, atque hostem supplex adfare superbum: I, soror, atque hostem supplex adfare superbum: non ego cum Danais Troianam exscindere gentem Aulide iuravi, classemve ad Pergama misi, nec patris Anchisae cineres Manisve revelli, cur mea dicta neget duras demittere in auris. Quo ruit? Extremum hoc miserae det munus amanti: exspectet facilemque fugam ventosque ferentis. Non iam coniugium antiquum, quod prodidit, oro, nec pulchro ut Latio careat regnumque relinquat: tempus inane peto, requiem spatiumque furori, dum mea me victam doceat fortuna dolere. Extremam hanc oro veniam—miserere sororis— quam mihi cum dederit, cumulatam morte remittam. Talibus orabat, talisque miserrima fletus fertque refertque soror: sed nullis ille movetur fletibus, aut voces ullas tractabilis audit; fata obstant, placidasque viri deus obstruit auris. Ac, velut annoso validam cum robore quercum Alpini Boreae nunc hinc nunc flatibus illinc eruere inter se certant; it stridor, et altae
Abbreviated transcription (Latin):
It ingrum campis agmẽ predamqz ꝑ herbas
Comuectãt calle angusto pars grandia trudãt
Obnixe frumẽta humeris pars agnuã cõguĩt
Castigant q moras opere omnis semuta feruet
Quis tibi tunc dido cernenti talia sensus
Quos ue dabas gemitus cũ littora feruere late
P rospiteres arce ex sũma totum q uideres
Misteri ante oculos tantis clamoribus᷑ equor
Improbe amor qͥd nõ mortalia ꝑ ectõa cogis
Ire iterum in lac̾mas iterũ teniptae pͥcãdo
Cogitur et supplex animds sũmittẽ amori
Ne quid mexpertũ frustra moritura reliq̃t
Amia uides toto proꝑari littore circum
Undiq comuenẽ uocat iã carbasus aurat
Puppibus et leti naute imposuere corouas
hunc ego si potui tantum sperare dolorem
Et perferre soror poto miserer ħ tũ unum
Sxequere anna michi solam nã ꝑfidus ille
Te collere archanos etiã tibi crede̾ sensus
Sola uiri molles aditus et tempora noras

Expanded text:
it nigrum campis agmen, praedamque per herbas it nigrum campis agmen, praedamque per herbas convectant calle angusto; pars grandia trudunt obnixae frumenta umeris; pars agmina cogunt castigantque moras; opere omnis semita fervet. Quis tibi tum, Dido, cernenti talia sensus? quosve dabas gemitus, cum litora fervere late prospiceres arce ex summa, totumque videres misceri ante oculos tantis clamoribus aequor? Improbe Amor, quid non mortalia pectora cogis? Ire iterum in lacrimas, iterum temptare precando cogitur, et supplex animos submittere amori, ne quid inexpertum frustra moritura relinquat. Anna, vides toto properari litore; circum undique convenere; vocat iam carbasus auras, puppibus et laeti nautae imposuere coronas. Hunc ego si potui tantum sperare dolorem, et perferre, soror, potero. Miserae hoc tamen unum exsequere, Anna, mihi. Solam nam perfidus ille te colere, arcanos etiam tibi credere sensus; sola viri mollis aditus et tempora noras.
Abbreviated transcription (Latin):
Dmpplicia hausurũ scopulis et nõmine dido
Depe uocaturum seqͣt atͥs ignibus absens
Et cum frigida mors amma seduxeit artus
Dibus umbra locis aderodab impbe penas¬
Audiam et ħ manes ueniet michi fama subimos¬
W nis nrẽdium dictis sermonrẽ abrumpit ⁊ auras
E gra fugit seq ex oculis auertit et aufert
Cinques multa metu cũtantẽ et multa parãtẽ
Dicere suscipiũt famule collapsaqz menbra
Marmoreo refert thalamo stratisq reponũt
At pius eueas quãꝙͣ lemre dolentem
Solando cupit et dictis auertere curas
Multa getiis magnoq animũ labefactus amõe
Iussa tñ diuũ exequitur classem qz reuisit
Tum uͦ tencri ncumbunt et littore celsas
Deducũt naues toto natat uncta carma
F rondentis q ferũt remos et robora siluis
Infabricata fuge studio
M ĩgrantes cernas tota q ex urbe ruẽtes
At ueluti ingentẽ formice farris aceruũ
Cumi poͬpulãt hiemis memores tectoq reponũt

Expanded text:
supplicia hausurum scopulis, et nomine Dido supplicia hausurum scopulis, et nomine Dido saepe vocaturum. Sequar atris ignibus absens, et, cum frigida mors anima seduxerit artus, omnibus umbra locis adero. Dabis, improbe, poenaManis veniet mihi fama sub imos. His medium dictis sermonem abrumpit, et auras aegra fugit, seque ex oculis avertit et aufert, linquens multa metu cunctantem et multa parantem dicere. Suscipiunt famulae, conlapsaque membra marmoreo referunt thalamo stratisque reponunt. At pius Aeneas, quamquam lenire dolentem solando cupit et dictis avertere curas, multa gemens magnoque animum labefactus amore, iussa tamen divom exsequitur, classemque revisit. Tum vero Teucri incumbunt, et litore celsas deducunt toto naves: natat uncta carina; frondentisque ferunt remos et robora silvis infabricata, fugae studio. Migrantis cernas, totaque ex urbe ruentis. Ac velut ingentem formicae farris acervum cum populant, hiemis memores, tectoque reponunt;
Abbreviated transcription (Latin):
Talia dicentẽ iam dudũ auersa tuetur
Suc illuc uoluẽs oclos totũ q ꝑerrat
Luminibus tacitis et sic accensa profatur¬
R ec tibi diuã parens gn̾is nec dardanus auctor¬
ꝑ erfide sed duris genuit te cautibus horrẽs.
Cancasus hircane q ad mortis ubr̾ã tigreg
Rar quid dissimulo aut q̃ me ad maiõa ⁊ sseruo
Rum fletu ingenunt nr̃o nõ fluñã flexit
Rumi lac̾mas uuctus dedit a miseratus amantẽ
Que quibus ante ferã iauuã nec maxima iuno
Rec saturmus ħ ocilis pater aspicit equis¬
A usꝙͣ tuta fides eiectum lĩttore egentem
Excepi et regͣni demẽs in parte locaui.
A missain classem socios a morte reduxi
ħeu furus incensa feror mũc aũgur apollo¬
R unc lic̾ie sortes nuc et ious missus ab ip̃o
Onterpres diuũ ferͭ horrida iussa ꝑ auras
Scilicet hiis suprris laborͣ est ea cura quietos
Sollicitat neq te teneo neq dicta refello
I sequere italiam uentis pete regna ꝑ undas¬
⁊ pero equidẽ mediis siquid pia numĩa possũt

Expanded text:
Talia dicentem iamdudum aversa tuetur, huc illuc volvens oculos, totumque pererrat luminibus tacitis, et sic accensa profatur: Nec tibi diva parens, generis nec Dardanus auctor, perfide; sed duris genuit te cautibus horrens Caucasus, Hyrcanaeque admorunt ubera tigres. Nam quid dissimulo, aut quae me ad maiora reservo? Num fletu ingemuit nostro? Num lumina flexit? Num lacrimas victus dedit, aut miseratus amantem est? Quae quibus anteferam? Iam iam nec maxuma Iuno, nec Saturnius haec oculis pater aspicit aequis. Nusquam tuta fides. Eiectum litore, egentem excepi, et regni demens in parte locavi; amissam classem, socios a morte reduxi. Heu furiis incensa feror! Nunc augur Apollo, nunc Lyciae sortes, nunc et Iove missus ab ipso interpres divom fert horrida iussa per auras. Scilicet is Superis labor est, ea cura quietos sollicitat. Neque te teneo, neque dicta refello. I, sequere Italiam ventis, pete regna per undas. Spero equidem mediis, si quid pia numina possunt,
Abbreviated transcription (Latin):
Onticuere oñis intentiq ora tenebãt
Inde thoro pater eneas sic orsus ab alto
Infandum iubes regina renouare dolorem
Troiauas ut opes et lamẽtabile regnum
Eruerint dauai q̃ ipse miserrima uidi
Et quorũ pars magna fi qͥs talia fando
Mirmidonũ dolopum ue aut duri miles ulixis
Temperet a lacrimis et iã nox humida celo
ꝓ recipitat suadẽtq cadentia sidera sompnos
sed si tantus amor casus cognostere nostros
Et breuiter troie suppremũ audire laborem
Ꝙ ꝙͣ aninius meminisse horum luͣctus q refugit
I ncipiam fracti bello fãtisq repulsi
Ductores dãnaũ tot iam labentibus annis
I nstar montis equũ diuina᷑ pallade arte
Edificãt sectaq intexũt abiete costas
Uotum pro reditu simulãt ea fama uagatur
Huc debecta uirum sortiti corpora furtun
I ncludũt ceco lateri penitaͬsq cauernas
Ingentis uterumq armato milite complẽt
Est in conspectu tenedos notissima fama
Insula diues opum p̾ami dũ regna mãc̃bãt

Expanded text:
onticuere omnes, intentique ora tenebant. Inde toro pater Aeneas sic orsus ab alto: Infandum, regina, iubes renovare dolorem, Troianas ut opes et lamentabile regnum eruerint Danai; quaeque ipse miserrima vidi, et quorum pars magna fui. Quis talia fando Myrmidonum Dolopumve aut duri miles Ulixi temperet a lacrimis? Et iam nox umida caelo praecipitat, suadentque cadentia sidera somnos. Sed si tantus amor casus cognoscere nostros et breviter Troiae supremum audire laborem, quamquam animus meminisse horret, luctuque refugit, incipiam.Fracti bello fatisque repulsi ductores Danaum, tot iam labentibus annis, instar montis equum divina Palladis arte aedificant, sectaque intexunt abiete costas: votum pro reditu simulant; ea fama vagatur. Huc delecta virum sortiti corpora furtim includunt caeco lateri, penitusque cavernas ingentis uterumque armato milite complent. Est in conspectu Tenedos, notissima fama insula, dives opum, Priami dum regna manebant,
Abbreviated transcription (Latin):
Ende hominũ genus et pecudes unde ib̾ ⁊ iguis
Arcturum pleiadas ꝙ hiadas gemimos ꝙ triones
Quid tantum octeano ꝓperent se tingere soles¬
Hibermi uel tardis mora noctibus obstet
Ingeminãt plausu trrn troesq̃ sequũtuy¬
R ec nõ ⁊ uario noctem sermone trahebat
IInfelix dido longum q bibebat amorem
Multa super p̾amo rogitans suꝑ hectõe młta
Nunc quibus aurore uenisset filius armis iloris
Q unc quales diemedis equi nunc quãtꝰ achilles
Immo age ⁊ a p̾ma dic hospes orignie nobis
Insidias inquit danaum casusꝙ tuorum
Errores qͣͣ tuos nã te iam septima portãt
Ommmibus errantẽ terris et fluctibus estas

Expanded text:
nde hominum genus et pecudes; unde imber et ignes; Arcturum pluviasque Hyadas geminosque Triones; quid tantum Oceano properent se tinguere soleshiberni, vel quae tardis mora noctibus obstet. Ingeminant plausu Tyrii, Troesque sequuntur. Nec non et vario noctem sermone trahebat infelix Dido, longumque bibebat amorem, multa super Priamo rogitans, super Hectore multa; nunc quibus Aurorae venisset filius armis, nunc quales Diomedis equi, nunc quantus Achilles. Immo age, et a prima dic, hospes, origine nobis insidias, inquit, Danaum, casusque tuorum, erroresque tuos; nam te iam septima portat omnibus errantem terris et fluctibus aestas.
Abbreviated transcription (Latin):
Dissiliusse ferũt ꝑ cum ꝓtinus rtraq tellus
O ua foret uenit mredio ui poͣntus et undis
Sesperium siculo latus abscidit aruaq ⁊ uibes
L ittore deductas augusto iniluit estu
Dextrũ scilla latus leuũ ĩplacata caribd̃
Obsidet atq imio baratri t gurgite uastos
G orbet inabruptũ fluctus rursus q subauras
Erigit et alt̾nos et sidera ꝟ̾beãt unda
Et scillã cecis choibgis spelinica latrbris
Ora exerfantẽ et naues in saxa trahentem
P rima hoĩs facies et pulcro pectõe uirgo
P ubetrͣnus postrema ĩmani corpõe pistrix
Delphinũ caudas ut̾o conmissa luporum
Prestat triaci metas lustrare pachim
Cessantem longos et c̾cũflecte cursus
Q uã senxel informẽ uasto iudisse sub antͦ
S cillam et ceruleis cambus resonãtia saxa
preterea si qua est heleno prudentiã uati

Expanded text:
dissiluisse ferunt, cum protinus utraque tellus dissiluisse ferunt, cum protinus utraque tellus una foret. Uenit ingenti ui pontus et ingens Hesperium Siculo latus abscidit aruaque et urbes litore diductas angusto interluit aestu. Dextrum Scylla latus, laevum implacata Charybdis obsidet, atque imo barathri ter gurgite vastos sorbet in abruptum fluctus, rursusque sub auras erigit alternos et sidera verberat unda. At Scyllam caecis cohibet spelunca latebris, ora exsertantem et navis in saxa trahentem. Prima hominis facies et pulchro pectore virgo pube tenus, postrema immani corpore pristis, delphinum caudas utero commissa luporum. Praestat Trinacrii metas lustrare Pachyni cessantem, longos et circumflectere cursus, quam semel informem vasto vidisse sub antro Scyllam, et caeruleis canibus resonantia saxa. Praeterea, si qua est Heleno prudentia, vati
Abbreviated transcription (Latin):
Triginta capitũ fetus emxa iacebit
Alba solo recubans abbi tircũ ubera nati
Is locus urbis erit requies ca tirta laborũ¬
R. ec tu mensarũ morsus horresce futuros
Fatariam inueruẽt aderit q uotatus apollo
Has autẽ terras italiq hanc littoris oram¬
ꝑ roxima q̃ nri penfundit᷑ equoris estu
Effuge cuncta malis habitant m̃ema gĩs
Hic et nancu posuerunt menia locri
Et salentinos oosedit milite campos
P ittiue i domenrus syt illa ducis mebilei melibei
Quin ubi transmisse steterĩt trãs eqra classes
Et positis aris iam uota in littore sulues
Purpureo utlare comas adopertus amictu
B iinc socii morẽ sacrorũ hũc ipse teneto
Sac casti maneãt in religione ne põtes
Ast ubi digressum siculete ãmoueit̾ ore
Uentus et angusti ⁊ arestent nlaustra pelori
Leua tibi tellus et longo leua petantur
Equora arcuitu dextrũ fuge lictus et undas¬
Tantum eui longiq̃ ualet muutari uetustas

Expanded text:
triginta capitum fetus enixa iacebit. triginta capitum fetus enixa iacebit. alba, solo recubans, albi circum ubera nati, is locus urbis erit, requies ea certa laborum. Nec tu mensarum morsus horresce futuros: fata viam invenient, aderitque vocatus Apollo. Has autem terras, Italique hanc litoris oram, proxuma quae nostri perfunditur aequoris aestu, effuge; cuncta malis habitantur moenia Grais. Hic et Narycii posuerunt moenia Locri, et Sallentinos obsedit milite campos Lyctius Idomeneus; hic illa ducis Meliboei Quin, ubi transmissae steterint trans aequora classes, et positis aris iam vota in litore solves, purpureo velare comas adopertus amictu,. Hunc socii morem sacrorum, hunc ipse teneto: hac casti maneant in religione nepotes. Ast ubi digressum Siculae te admoverit orae ventus, et angusti rarescent claustra Pelori, laeva tibi tellus et longo laeva petantur aequora circuitu: dextrum fuge litus et undastantum aeui longinqua ualet mutare uetustas
Abbreviated transcription (Latin):
Exorat pacem diuũ uittas q reuoluit
Satrati capitis mrͣq ad tua limina phebe
I pse manu multo suspensum nimĩt ducit
Atq deiide caiit diuino ex ore sacerdos¬
qr ate dea / nam te maioribus ire per altum
Auspicus manifesta fides sic fata deun rex
S ortitur uoluit q u̾ices sic uertit᷑ ordõ
ꝑ auca tibi e multis quo tutior hospita lustres
Equora / et ausomo possis considere uultu portu
Expediam dictis prohibet nã cetera parce
Scire helenũ fariq uetat saturma iuno¬
ꝑ rinipio italiã ꝙͣ tiuã rere propinquam
Uicinos q ĩgnare paras inuadexe portus
Ponga procul longis nia diuidit ĩuca terris
Aute et tͥnac᷑a lentandus remus in unda
Et sadis ausonni lustrandum nauibus equor¬
I. nfermiq lacus aeoae que insula ante rha sol¬
Ee tuta possis urbenicomponẽ terra
Signa tibi dicã tu condita mẽte teneto
Cum tibi sollicito secreti ad flminus undar
A ittoreis ingens iuentã subicilibus sus

Expanded text:
exorat pacem divom, vittasque resolvit exorat pacem divom, vittasque resolvit sacrati capitis, meque ad tua limina, Phoebe, ipse manu multo suspensum numine ducit, atque haec deinde canit divino ex ore sacerdos: Nate dea,—nam te maioribus ire per altum auspiciis manifesta fides: sic fata deum rex sortitur, volvitque vices; is vertitur ordo— pauca tibi e multis, quo tutior hospita lustres aequora et Ausonio possis considere portu, expediam dictis; prohibent nam cetera Parcae scire Helenum farique vetat Saturnia Iuno. Principio Italiam, quam tu iam rere propinquam vicinosque, ignare, paras invadere portus, longa procul longis via dividit invia terris. Ante et Trinacria lentandus remus in unda, et salis Ausonii lustrandum navibus aequornfernique lacus, Aeaeaeque insula Circae, quam tuta possis urbem componere terra: signa tibi dicam, tu condita mente teneto: cum tibi sollicito secreti ad fluminis undam litoreis ingens inventa sub ilicibus sus
Abbreviated transcription (Latin):
P rocedo et paruã troiã simulataq magnis
ꝑ ergania et arrutẽ pancti cognonũe riuũ
Agnosto scee qr amplector limina porte
Nec nõ et teucri sonia simue urbe fruũtur
I llos porticilus rex acipiebat in amplis
Aulay in medis libabant poaila bachi
I mpositis auro daꝑibus pat̾as q tenebat̾
Iam qr dies alterq dies processit et aure
Dela uocãt tiumdo q inflat᷑ carbasus aust
Hiis uatẽ aggredior dictis ac talia queso
Troiugena intexpres diuũ qͥ nuimina phebi
Qui tripodas clarn lauros qui sidera sentis
Et uolucrũ lingnas et prepetis om̃a penne
f ars age namq omnẽ cursũ michi ꝓsꝑa dix
eligio et cuncti suaserũt numine di
I taliam petere et terras temptare reposta
Sola nouũ dictu q nephas arpia celeno
ꝑ rodigiũ canit et tristos demĩciat iras
Gostenã q famrẽ que prima periclã uito
Quid ue sequens tantos possimn suꝑare laboret
H ic helenus tesis pͥmũ de more iuencis

Expanded text:
Procedo, et parvam Troiam simulataque magnis Procedo, et parvam Troiam simulataque magnis Pergama, et arentem Xanthi cognomine rivum adgnosco, Scaeaeque amplector limina portae. Nec non et Teucri socia simul urbe fruuntur: illos porticibus rex accipiebat in amplis; aulaï medio libabant pocula Bacchi, impositis auro dapibus, paterasque tenebant. Iamque dies alterque dies processit, et aurae vela vocant tumidoque inflatur carbasus austro. His vatem adgredior dictis ac talia quaeso: Troiugena, interpres divom, qui numina Phoebi, qui tripodas, Clarii laurus, qui sidera sentis, et volucrum linguas et praepetis omina pennae, fare age—namque omnem cursum mihi prospera dixit religio, et cuncti suaserunt numine divi Italiam petere et terras temptare repostas: sola novum dictuque nefas Harpyia Celaeno prodigium canit, et tristis denuntiat iras, obscenamque famem—quae prima pericula vito? Quidve sequens tantos possim superare labores? Hic Helenus, caesis primum de more iuvencis,
Abbreviated transcription (Latin):
Me fauiulo famula q eleno transiisit abedã
Ast illum erepte magno ĩflãmatus amore
Coniugis et sceler̃ furiis agitatus horestes
Excipit incantum patrias q obtrũcat ad aras
Morte neoptholonii regnorũ reddita cessit
Sars heleno qͤ caomos cognomine campos
Chaoniãq omnẽ troiano achasur dix̾ĩt
P ergania q iliacam q uigis hãc addidͭ archẽ
Sed tidi qui cursum uenti que fata dedere
Aut quis nam ignarum nris deus appulit horĩs
Quid puer astanius suꝑat ne et uescitur aura
Quem tibi iam troia obsessa euixa creusa
Et qͣuam tñ puero amisse cura parentum
Et quid in antiquã uirtutẽ aiõs q uiiłe
Et pater euras et auũculus excitãt hector
Talia fundebat lacrimans longosq ciabat
Incassum fletus cum se se amembus heros
Priamides elenus multis comitãtib affert
Agnostit q suos letusq ad limina ducit
Et multũ lat̾iuãs uerba int̾ singlã fundit

Expanded text:
me famulo famulamque Heleno transmisit habendam. me famulo famulamque Heleno transmisit habendam. Ast illum, ereptae magno inflammatus amore coniugis et scelerum Furiis agitatus, Orestes excipit incautum patriasque obtruncat ad aras. Morte Neoptolemi regnorum reddita cessit pars Heleno, qui Chaonios cognomine campos Chaoniamque omnem Troiano a Chaone dixit, Pergamaque Iliacamque iugis hanc addidit arcem. Sed tibi qui cursum venti, quae fata dedere? Aut quisnam ignarum nostris deus adpulit oris? Quid puer Ascanius? superatne et vescitur aura, quem tibi iam Troia— Ecqua tamen puero est amissae cura parentis? Ecquid in antiquam virtutem animosque virilis et pater Aeneas et avunculus excitat Hector? Talia fundebat lacrimans longosque ciebat incassum fletus, cum sese a moenibus heros Priamides multis Helenus comitantibus adfert, adgnoscitque suos, laetusque ad limina ducit, et multum lacrimas verba inter singula fundit.
Abbreviated transcription (Latin):
Armaamens iudit magnis exercita monsts
Diriguit uisu in medio calor ossa reliquit¬
C abitur et longo uix tandem tempor fatur
Dera ne te facies uerus michi nuncias affers¬
R ate dea uiuus ne aut si lux alma recessit
Sector ubi dixit lacrimasqz effudit ⁊ omnem
Impleuit clamore locum uix pauca furẽti
Subicio et raris turbatꝰ uotibus histo
Uiuo equid̾ uitam q extreia per omĩa dico
Me dubita nã urã iuides
henquis te casus deie̾ctã a coninge tanto
Excipit aut que digna satis fortuã ⁊euisit
Sectoris andromache pirtĩ comibia seruas:
D eiecit uiltum et demissa uoce locuta est
O felix una ante alias pamria uirgo
Sostilem ad tumulũ troie sub memibus altis
I ussa mori que sortitus non ꝑtulit ullos¬
dr es pictoris hẽri tetgit captiua cubile¬
Aͥ os patria incensa diuersa ꝑequora uecte
S tir pis achileie fastus iuenẽqz superbum
s exuisio enrxe tulimus qui deinde secutus
Cedeã heymionẽ lacedemoniosq hunieõs hymene

Expanded text:
arma amens vidit, magnis exterrita monstris deriguit visu in medio, calor ossa reliquit; labitur, et longo vix tandem tempore fatur: Verane te facies, verus mihi nuntius adfers, nate dea? Vivisne, aut, si lux alma recessit, Hector ubi est? Dixit, lacrimasque effudit et omnem implevit clamore locum. Vix pauca furenti subicio, et raris turbatus vocibus hisco: Vivo equidem, vitamque extrema per omnia duco; ne dubita, nam vera vides. Heu, quis te casus deiectam coniuge tanto excipit, aut quae digna satis fortuna revisit Hectoris Andromachen? Pyrrhin’ conubia servas? Deiecit vultum et demissa voce locuta est: O felix una ante alias Priameïa virgo, hostilem ad tumulum Troiae sub moenibus altis iussa mori, quae sortitus non pertulit ullos, nec victoris eri tetigit captiva cubile! nos, patria incensa, diversa per aequora vectae, stirpis Achilleae fastus iuvenemque superbum, servitio enixae, tulimus: qui deinde, secutus Ledaeam Hermionen Lacedaemoniosque hymenaeos,
Abbreviated transcription (Latin):
Ciluis anne aliquis magna de stupe ne potũ
Quis strepitus cura comitũ qͣntũ iustar in ipõ ẽ
Sed nox atra caput tristi cͥcuiuolat mubra
Tum pater anchises lac̾mis ing̾ssus ab ortis
Eguate ingentẽ luctũ ne quere tuorim
Esse siuent mimũ uobis romana ꝓꝑago¬
Uisa potens suꝑi ꝓprĩa hec si dona fuissent
Quãtos ille iurũ magnã mauortis ad urbẽ
Campus aget geuictus, na q̃ tyberme uidebis
Finia cũ tumulũ preter labe̾ recentem¬
ti et puer illiacã quisꝙͣ de gente latinos
Intantũ spe tollet auos nec romula quondã¬
Ullo se tantũ tellus iactabit alup̃no
heu pietas heu prista fides iuitta q bello
d eptra non illi se quisꝙ̃ impine tulisset
Seu spumantis equi foderet calcaribz armos
Heu mistrande puer si quã fata asꝑa rũpas¬
Tu marcellus eris mambz date lilia plenis
P urpureos spargã flores. aiãmq ne potis
h iĩs saltem accimuilẽ doms et fungar mani

Expanded text:
Filius, anne aliquis magna de stirpe nepotum? Filius, anne aliquis magna de stirpe nepotum? Quis strepitus circa comitum! Quantum instar in ipso! Sed nox atra caput tristi circumvolat umbra. Tum pater Anchises, lacrimis ingressus obortis: O gnate, ingentem luctum ne quaere tuorumesse sinent. Nimium uobis Romana prouisa potens, superi, propria haec si dona fuissent. Quantos ille uirum magnam Mauortis ad urbem campus aget gemitus! uel quae, Tyberine, dedistis funera cum tumulum praeterlabere recentem! Nec puer Iliaca quisquam de gente Latinos in tantam spem tollet auos, nec Romula quondallo se tantum tellus iactabit alumno. Heu pietas, heu prisca fides inuictaque bello dextera! Non illi se quisquam impune tulisset seu spumantis equi foderet calcaribus armos. Heu mistu Marcellus eris. Manibus date lilia plenis, purpureos spargam flores, animamque nepotis his saltem adcumulem donis, et fungar inani
Abbreviated transcription (Latin):
Otipiadas cladem libie paruoꝵ potentẽ¬
Tabriciũ uel te sulco sc̃irane serentem  u  fons¬
Quo fessũ rapitis fabii tu inaxnuꝰ illera
Diẽ qui ncbis cnuctando restitius rem
¶xcuident alii  spirantia mollius era
Credo cqͣuidẽ uiuos ducent de marmore uultꝰ
Drabũt causas melius. celiq mectus
destribent radio et surgentia sidera dicent
Tu regere imꝑio pples romane memercto
hee tibi crũt artes paciq impontre moreui
Partere subiectis et debellare superbos
Sic pater anchises atq ħ mirantib addit
A spice ut insignis spolus marcellus opiiuis
I ngredit᷑ inctorq iiros suꝑenint omes
Nĩc rem romanã magno turbante tuuultu
Distet eques steruet pͬcnõs gallũq rebelle
Terciaq arma patri suspendet capta quirmo
A tq hic eneas una nãq ire uidebat
Egregiũ forma inuenẽ fulgerctib ariuis
Sed frõus leta parũ et deiecto liumã uultu
Quis pater ille uirũ qui sic comitatur emutẽ

Expanded text:
Scipiadas, cladem Libyae, parvoque potenteScipiadas, cladem Libyae, parvoque potenteabricium vel te sulco Serrane, serentem? quo fessum rapitis, Fabii? Tu Maxumus ille es, unus qui nobis cunctando restituis rem. Excudent alii spirantia mollius aera, credo equidem, vivos ducent de marmore voltus, orabunt causas melius, caelique meatus describent radio, et surgentia sidera dicent: tu regere imperio populos, Romane, memento; hae tibi erunt artes; pacisque imponere morem, parcere subiectis, et debellare superbos. Sic pater Anchises, atque haec mirantibus addit: Aspice, ut insignis spoliis Marcellus opimis ingreditur, victorque viros supereminet omnes! Hic rem Romanam, magno turbante tumultu, sistet, eques sternet Poenos Gallumque rebellem, tertiaque arma patri suspendet capta Quirino. Atque hic Aeneas; una namque ire videbat egregium forma iuvenem et fulgentibus armis, sed frons laeta parum, et deiecto lumina voltu: Quis, pater, ille, virum qui sic comitatur euntem?
Abbreviated transcription (Latin):
U incet amor pate laudũq m̃eusa cupido
Qiñ decios drusot ꝙ protul se nũq seci¬
Ii spice torqͣtum et referentẽ sigña canullũ
Ille autẽ parib quas fulgẽ cerms inarnus
Concordes aĩe nũt et dũ nocte prenudtur
h eu quantũ int̾ se bellum si luã uãt
Actig̾int quãtas acies stragẽq ciebint
A ggerib soter alpnus atq arce inc̾ucti᷑ͣ
Destendens gener aduersis instructꝰ eois
Ne pueri ne tanta amimis assuestite bella¬
A tu patrie ualidas in uiscera u̾tite iures
Tuq prior tu parre genus q̃ ducis olimpo
Proice tela manu sanguis meus
Ille triũphãta capitolia ad alta tornito
Dictor aget currus cesis insig̾nis achiuis
Eruet ille argos agamẽnoniasq mitenas¬
I pimq catidñ genus arimpotentis achillis
Ultus auos troie templa et temi̾ata nuã ue mnerue¬
Quis te magne catho tacitũ aut te cosse reliq̃t¬
Quis gthi genus auͭ gennõs duo fulmia belli

Expanded text:
, vincet amor patriae laudumque immensa cupido. , vincet amor patriae laudumque immensa cupido. Quin Decios Drusosque procul saevumque securi aspice Torquatum et referentem signa Camillum. Illae autem, paribus quas fulgere cernis in armis, concordes animae nunc et dum nocte premuntur, heu quantum inter se bellum, si lumina vitae attigerint, quantas acies stragemque ciebunt! Aggeribus socer Alpinis atque arce Monoeci descendens, gener adversis instructus Eois. Ne, pueri, ne tanta animis adsuescite bella, neu patriae validas in viscera vertite vires; tuque prior, tu parce, genus qui ducis Olympo, proice tela manu, sanguis meus!— Ille triumphata Capitolia ad alta Corintho victor aget currum, caesis insignis Achivis. Eruet ille Argos Agamemnoniasque Mycenasciden, genus armipotentis Achilli, ultus avos Troiae, templa et temerata MinerQuis te, magne Cato, tacitum, aut te, Cosse, relinQuis Gracchi genus, aut geminos, duo fulmina belli,
Abbreviated transcription (Latin):
Fuoit eripedem teruã licet aut erimante
Patarit nemora et lernã tremefent arta ab
n et qm pampincis iuctor iuga flectit haberus
liber ageus celso in se de uertice tigres
Et dubitamꝰ adhuc uirtutẽ ixtende̾ factis
Aut metus ausonia prchibet consiste terr
Quis procul ille aũt ramis insignis oliue
Sacra fereus nosto crines intanaqꝙ menta
Segis romami pͥmã qui legibus urbem
Fiuidabit curibus parius et pauꝑe terra
Missus in imꝑiũ magnũ cuĩ denĩ subibit
Ocia qui rinupet prĩe reside̾sq monebat n¬
Tullũs in arma uires et iã desueta t̾iuphis
Agnnã quem iuxta sequit᷑ iactancioi aucus
Nut̃ quoq iam mimũ gaudens pplãribus auris
Uis et tarquinios reges aminãq superbã
Ulteris bruti fascesq iudere receptes¬
Consulis nuꝑiũ hic pͥmus seuasq secures
Q capiet natosq pater noua bella mouẽtes
A d penã pulcorri pro libertate uocabit᷑
Infelix ut cumq ferent ea facta minores¬

Expanded text:
fixerit aeripedem cervam licet, aut Erymanthi fixerit aeripedem cervam licet, aut Erymanthi pacarit nemora, et Lernam tremefecerit arcu; nec, qui pampineis victor iuga flectit habenis, Liber, agens celso Nysae de vertice tigres. Et dubitamus adhuc virtute extendere vires, aut metus Ausonia prohibet consistere terra? Quis procul ille autem ramis insignis olivae sacra ferens? Nosco crines incanaque menta regis Romani, primus qui legibus urbem fundabit, Curibus parvis et paupere terra missus in imperium magnum. Cui deinde subibit, otia qui rumpet patriae residesque movebit Tullus in arma viros et iam desueta triumphis agmina. Quem iuxta sequitur iactantior Ancus, nunc quoque iam nimium gaudens popularibus auris. Vis et Tarquinios reges, animamque superbam ultoris Bruti, fascesque videre receptosmperium hic primus saevasque secures accipiet, natosque pater nova bella moventes ad poenam pulchra pro libertate vocabit. Infelix, utcumque ferent ea facta minores
Abbreviated transcription (Latin):
En huiꝰ nate᷑ auspiciis illa iiclita roma
Imꝑiũ t̾ris aminos equabit clmpo
Septemq una sibi muro cc̃uudabit arces
Felix prole uirũ qualis berecinthia mater
I nuchitur curru phrigias turrica ꝑ urbes
Leta deuin partu centũ complexa in potes
Dimĩs celicolas om̃es suꝑa alta teuentes
Hũc gemiãs nũs flecte acies hãc aspice gentẽ
Romanoez tuos hic cesar et omiis iul
Progemẽs magnũ celi uentũ sub apen
Hit uir ħ 3tibi quẽ promitti sepius audis
Augustus cesar diuũ gemĩs aurea condet
Seclã qui rursus lacio reguata per arua¬
Saturno quondã suꝑ et garamãtas it idos
ꝑ roferet nmꝑiũ iacet extra sidera tellus
Extra ani solisq uias ubi celifer athlas
Ixem humero torquet stellis ardeictib aptũ
H mus in aduentũ iam nũc et cãspia regna
D esponsis horrent dinũ et inconia tellus
Et septem gcmii turbant tũr pida hostia in li¬
U et u alchidẽs tantũ telluris oburit

Expanded text:
En, huius, nate, auspiciis illa incluta Roma En, huius, nate, auspiciis illa incluta Roma imperium terris, animos aequabit Olympo, septemque una sibi muro circumdabit arces, felix prole virum: qualis Berecyntia mater invehitur curru Phrygias turrita per urbes, laeta deum partu, centum complexa nepotes, omnes caelicolas, omnes supera alta tenentes. Huc geminas nunc flecte acies, hanc aspice gentem Romanosque tuos. Hic Caesar et omnis Iuli progenies magnum caeli ventura sub axem. Hic vir, hic est, tibi quem promitti saepius audis, Augustus Caesar, Divi genus, aurea condet saecula qui rursus Latio regnata per arvaSaturno quondam, super et Garamantas et Indos proferet imperium: iacet extra sidera tellus, extra anni solisque vias, ubi caelifer Atlas axem umero torquet stellis ardentibus aptum. Huius in adventum iam nunc et Caspia regna responsis horrent divom et Maeotia tellus, et septemgemini turbant trepida ostia Nilivero Alcides tantum telluris obivit,
Abbreviated transcription (Latin):
Illustres aiãs nr̃m q in nom̃ ituras
Expediam dictis et te tua fata decebo
Ille uides pura inuenis qͣui nntitur hasta
P roxima sorte tenet lucis loca pͥmꝰ ad auras
Etheas italo cõmixtus sangmiẽ surget
Silmꝰ albanũ nomẽ tua postuma ples
Quẽ tibi longeno serũ lamuia cõmux
Educet siluis regem regũq pareictem
Unde genus longa nr̃m dominabit᷑. alba
Et capis et munitor et qui it nouuẽ reddet
Egregius si muꝙͣ regnandã acceꝑit albã
Qui iuuenes qͣtas ostentãt aspice iures
Atq ũbrata gerũt ciili tempora quertu
h ñ nomentũ et gabios urbemiq fidenã
Hn collatinas iponẽt montibus arces¬
ꝑ ometios castrũq iumi bolaq coramq
ħ et tũ nouuã erũt nc̃ sũt sine noĩe terre
Qui et auo comitem sese mauortius addot
R omulus assarãci quẽ sangiũs ilia mr̃
Educet uiden ut gemme stant uertice criste
Et pater ip̃e suo suꝑũ iam signat honore

Expanded text:
inlustris animas nostrumque in nomen ituras, inlustris animas nostrumque in nomen ituras, expediam dictis, et te tua fata docebo. Ille, vides, pura iuvenis qui nititur hasta, proxuma sorte tenet lucis loca, primus ad auras aetherias Italo commixtus sanguine surget, silvius, Albanum nomen, tua postuma proles, quem tibi longaevo serum Lavinia coniunx educet silvis regem regumque parentem, unde genus Longa nostrum dominabitur Alba. / et Capis et Numitor et qui te nomine reddet gius, si umquam regnandam acceperit Albam. Qui iuvenes! Quantas ostentant, aspice, vires, atque umbrata gerunt civili tempora quercu! Hi tibi Nomentum et Gabios urbemque Fidenam, hi Collatinas imponent montibus arces, Pometios Castrumque Inui Bolamque Coramque. Haec tum nomina erunt, nunc sunt sine nomine terrae. Quin et avo comitem sese Mavortius addet Romulus, Assaraci quem sanguinis Ilia mater educet. Viden, ut geminae stant vertice cristae, et pater ipse suo superum iam signat honore?
Abbreviated transcription (Latin):
Corporee excedunt pestes penitusq ncce est
Multa diu cõncreta modis moleste nuris
Ergo exercent᷑ penis ueterũq malorum
Supplicia expendũt aͣlie pandunt᷑ ouanes
Suspense aduentos aliis sub gurgite uasto
Infectum cluitur scelus aut exuritur igni
Quisq suos patim᷑ manes exinde ꝑ amplũ¬
Mictimi᷑ elisum et panci leta arua tenem
Donet longa dies perfecto temporis orbe
Concretã exenut labẽ purũq relinquit
E theum sensũ atq anre fimplicis ignem
Has omes ubi nille rotã uolue̾ per amios
Letheum ad flumũ dẽ euocat agmiẽ mag ͤ
Gcili ĩmemores suꝑa ut ꝯuexa reuisant
Rursus et incipiãt in corpora uelle reuerti
Dixerat auchises natũq unaq sibillam
Conuentus trahit in medios turbamq sonantem
Et tumulũ capͭ unde dinẽs longe ordine posset
A duerses legere et uenentũ discere uultus
Munt age dardamã prolem q̃ deinde sequatur
Glã, qui maneant ytala de gente ne potes

Expanded text:
corporeae excedunt pestes, penitusque necesse est corporeae excedunt pestes, penitusque necesse est multa diu concreta modis inolescere miris. Ergo exercentur poenis, veterumque malorum supplicia expendunt: aliae panduntur inanes suspensae ad ventos; aliis sub gurgite vasto infectum eluitur scelus, aut exuritur igni; quisque suos patimMittimur Elisium et pauci leta arva tenemus. Donec longa dies perfecto temporis orbe Concretam exemit labem purumque relinquit Ethereum sensum atque aure simplicis ignem. Has omnes, ubi mille rotam voluere per annos, Letheum ad fluvium deus evocat agmine magno, scilicet immemores supera ut convexa revisant, rursus et incipiant in corpora velle reverti. Dixerat Anchises, natumque unaque Sibyllam conventus trahit in medios turbamque sonantem, et tumulum capit, unde omnes longo ordine possit adversos legere, et venientum discere vultus. Nunc age, Dardaniam prolem quae deinde sequatur gloria, qui maneant Itala de gente nepotes,
Abbreviated transcription (Latin):
Secures latices et longa oblina potant
Has equidẽ memorae̾ tibi atq ostendẽ cora
Iam p̾dem hanc prolem cupio emmierat᷑ meoꝵ
Quo magis italia mecum letare reperta
Opater anne aliqͣs ad celum hĩc ire putandũ est
Sublimes ammas iterũq ad tarda reuerti
Corpora que lucis mistris tam dira cupido ẽ
Dicam equidẽ nec te suspensum nate tenebo
Suspit̃ anchises atq adine singula pandit
p rincipio celum ac terras camposq liquẽtis
Iucentẽq globum lune titamaq astrã
Spiritus unus alit totamq infusa ꝑ artus
Mens agit molem et magno se corpore miscet
I ñ hom̃i pecudũq genus uiteq uolantũ
Et que marmoreo fert monstra sub eq̃re poutꝰ
I gneus est ollis uigor et celestis origo
Seminib quantũ non corꝑa noxia tardant
Terremq hebetant artus moribundaq mẽbra
Quin et supp̃mo cũ limẽ uita reliaunͭ
Mon tnĩ om̃e malũ nuseris nec fnuiditꝰ oẽs

Expanded text:
securos latices et longa oblivia potant. securos latices et longa oblivia potant. Has equidem memorare tibi atque ostendere coram, iampridem hanc prolem cupio enumerare meorum, quo magis Italia mecum laetere reperta. O pater, anne aliquas ad caelum hinc ire putandum est sublimis animas, iterumque ad tarda reverti corpora? Quae lucis miseris tam dira cupido? Dicam equidem, nec te suspensum, nate, tenebo suscipit Anchises, atque ordine singula pandit. Principio caelum ac terras camposque liquentis lucentemque globum Lunae Titaniaque astra spiritus intus alit, totamque infusa per artus mens agitat molem et magno se corpore miscet. Inde hominum pecudumque genus, vitaeque volantum, et quae marmoreo fert monstra sub aequore pontus. Igneus est ollis vigor et caelestis origo seminibus, quantum non noxia corpora tardant, terrenique hebetant artus moribundaque membraQuin et supremo cum lumine vita reliquit, non tamen omne malum miseris nec funditus omnes
Abbreviated transcription (Latin):
Q uã metui ne quid ł libie ⁊ regna inccerẽt
Ille ait tua me genitor tua tristis ymago
Sepius occurrens ls hnã tendere a degit
Stant sale tirens classes da nugẽ dextrã¬
Da gentor teqz amplexu ne subthe nostro
Sic memorans largo fletu simul ora rigabat
Ter conatus ibi collo dare brachia circum
Ter frustra comp̾nsa manus effugit imago
P ar leuibz uentis uolucriq simlia sompni
A nt̾ea iidit enras in ualle reducta
Seclusum nenius et uirgulta sonãcia siluis
Letheumq domos placidas qͥ p̾natat annen
H c̃ circ̃ imune̾ gentes ppli̾q uolabant
Ac uelut in pͣtis irbi apes estate serena
Floribus insidunt uariis et candida circũ
Lilia findũtur screpit oĩs murmure̾ cãpus
Horrestit uisu subito causasq requirit᷑
Puscius eneas q̃ suit ea fluimã porro
Qui ue urri tanto compleruit agnũe np̃as
Tuni pater anchises amme quib altera fate
Corpora debentur lethei ad fluue undã

Expanded text:
Quam metui, ne quid Libyae tibi regna nocerent! Quam metui, ne quid Libyae tibi regna nocerent! Ille autem: Tua me, genitor, tua tristis imago, saepius occurrens, haec limina tendere adegit: stant sale Tyrrheno classes. Da iungere dextrda, genitor, teque amplexu ne subtrahe nostro. Sic memorans, largo fletu simul ora rigabat. Ter conatus ibi collo dare bracchia circum, ter frustra comprensa manus effugit imago, par levibus ventis volucrique simillinterea videt Aeneas in valle reducta Seclusum nemus, et virgulta sonantia silvis, Lethaeumque, domos placidas qui praenatat, amnem. Hunc circum innumerae gentes populique volabant; ac—velut in pratis ubi apes aestate serena floribus insidunt variis, et candida circum lilia funduntur—strepit omnis murmure campus. Horrescit visu subito, causasque requirit inscius Aeneas, quae sint ea flumina porro, quive viri tanto complerint agmine ripas. Tum pater Anchises: Animae, quibus altera fato corpora debentur, Lethaei ad fluminis undam
Abbreviated transcription (Latin):
Mulli terta domus lucis habitamus opacis
R iparũq thoros et prata recencia riuis
Incolimiꝰ s uos si fert ita corde uolunitas
H oc suꝑate igũ et facili iam tͣniite sistam¬
Dix̃ et aũ tulit gressũ camposq intentes
Desuper ostñtat de huic sũiua cacumiã linq̃nt
At pater anchises penitus qualle mrenti¬
Inclusas aiãs suꝑnũ ad luunt ituras
Iustrabat scudio recolens omẽniq suoꝵ
Forte recensebat mnuueꝵ. carceq nepotes
f ataq fortuuasq urũ moresq manusq
Isq ubi tendentem aduersã per gmia uidit
Eneã alacs palmas ictrasq tetendit
¶ffuseqz genis lat̾me et uox excidit ore¬
Deyisti tandem tuaꝙ epectata parenti
Uicit iter durũ pietas dat᷑ ora tueri¬
M ate tua et notas audire et redde̾ uoces
Sic equidẽ ducebam aĩo rebarq futurũ
Tempora dimuuerans nec me mea cura fesellit
Quos ego te terras et quãta per equora nectũ
Accipio quãtis iactatũ naͣte ptriclis

Expanded text:
Nulli certa domus; lucis habitamus opacis, Nulli certa domus; lucis habitamus opacis, riparumque toros et prata recentia rivis incolimus. Sed vos, si fert ita corde voluntas, hoc superate iugum; et facili iam tDixit: et ante tulit gressum, camposque nitentes Desuper ostentat; dehinc summa cacumina linquunt. At pater Anchises penitus convalle inclusas animas superumque ad lumen ituras lustrabat studio recolens, omnemque suorum forte recensebat numerum carosque nepotes, fataque fortunasque virum moresque manusque. Isque ubi tendentem adversum per gramina videt Aenean, alacris palmas utrasque tetendit, effusaeque genis lacrimae, et vox excidit oreVenisti tandem, tuaque exspectata parenti vicit iter durum pietas? Datur ora tueri, nate, tua, et notas audire et reddere voces? Sic equidem ducebam animo rebarque futurum, tempora dinumerans, nec me mea cura fefellit. Quas ego te terras et quanta per aequora vectum accipio! quantis iactatum, nate, periclis!
Abbreviated transcription (Latin):
Etant terre de fixe haste, passimq soluti
Per campũ pascidtur equi q̃ grã currũ ꝑ turm
A rmorũq fuit uiuis que cura intentes
Pastere equos radem sequitur tellure Repostos
Tonspicit ecce alios dextra leuaz per herbam
Uescentes letumq choro peanͣa cãnentes
Inter odoratũ lauri nemus unde suꝑne
pliromius heridani per siluã uoluit᷑ anuis
Uic mãnus ob priãm pugnando uuln̾a passi
Quiq saterdotes casti dũ uita manebat
Quiq pii u̾ates et phebo digna locuti
I nuientas aut qui uitam excolue per artes
Quiq sui meniores aliquos fecẽ merendo
Omnib huis uinea cingñtur temꝑa nicta
Ceuos c̾cinifusos sic est affacta sibilla
Museũ aũ om̃es mediũ nã pluna turba
Iuc̃ h atq humu̾s extantẽ suscipit abtis
Dicite felices aĩe tuq optime uates
Que regio anchisen, quis h locus illius gͦ
Uemimꝰ et magnos h̾ebi tñsnamimꝰ annes
A tq huic responsũ paucis ita reddidit heros

Expanded text:
Stant terra defixae hastae, passimque soluti Stant terra defixae hastae, passimque soluti per campum pascuntur equi. Quae gratia currum armorumque fuit vivis, quae cura nitentis pascere equos, eadem sequitur tellure repostos. Conspicit, ecce, alios dextra laevaque per herbam vescentis, laetumque choro paeana canentis inter odoratum lauri nemus, unde superne plurimus Eridani per silvam volvitur amnis. Hic manus ob patriam pugnando volnera passi, quique sacerdotes casti, dum vita manebat, quique pii vates et Phoebo digna locuti, inventas aut qui vitam excoluere per artes, quique sui memores alios fecere merendo, omnibus his nivea cinguntur tempora vitta. Quos circumfusos sic est adfata Sybilla, Musaeum ante omnes, medium nam plurima turba hunc habet, atque umeris exstantem suspicit altis: Dicite, felices animae, tuque, optime vates, quae regio Anchisen, quis habet locus? Illius ergo venimus, et magnos Erebi transnavimus amnes. Atque huic responsum paucis ita reddidit heros: