comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ulit dic̃e lic negetur filius.i
canbonian.am bonorum pos¬
sessionem non debet accipt. To¬
ciens ca indulgenda est quo¬
ciens siuere fiłius cẽt hr̃s cẽt
aut bonorum possessorut in¬
t̾im et possid̾at et alt̾ et mac¬
tionibus p̾uidicium non pͣ¬
ciatun qui uo demoffõ dicit.¬

Expanded text:
t dicere, licet negetur filius, Carbonianam bonorum possessionem non debet accipere totiens enim ea indulgenda est, quotiens, si uere filius esset, heres esset aut bonorum possessor, ut interim et possideat et alatur et actionibus praeiudicium non patiatur: qui uero de inoffici
Abbreviated transcription (Latin):
Ater decedens ex traneu¬
brdum ex codrante institu¬
it filiam unam ex cadrate ⁊
egit et obtimit. quero scrip¬
tẽ filii quomodo succurrẽ
stato petat et optincat so

Expanded text:
ater decedens extraneum ex dodrante heredem instituit, filiam unam ex quadrante, egit et optinuit. quaero, scriptae filiae quomodo succurrendstato petat et optineat, so
Abbreviated transcription (Latin):
m̃to matis accipiat uład
diss brditatrin quam quã
incnus eẽt potesta te nec ꝓ¬
biberi pr̃em dixiure fihia
cusare. nam indignatio filii
patri datum est pubicaretur

Expanded text:
is accipiet vel adisset hereditatem, quamquam in eius esset potestate: nec prohiberi patrem dixi iure filii accusare: nam indignatio filii patri datum est publicaretur
Abbreviated transcription (Latin):
Etum sine co. nec hos quide
babitar posseiprocuł antem
de inquilino notat non uelle
inquilinũee dici. qui cum co
habitat. et secundummbax et
tam spatiose domus usus
sit s et cumhis quos loco su¬
orum inopis kabet babita¬

Expanded text:
rum sine eo ne hos quidem habitare posse. Proculus autem de inquilino notat non belle inquilinum dici, qui cum eo habitet. secundum haec et tam spatiosae domus usus sit? sed et cum his, quos loco servorum in operis habet, habita
Abbreviated transcription (Latin):
usu et habitanontꝰ
stimutur etiam usus
nudus .i. sine fructu. qui ecip¬
se hisdem mocuis constifui
solet. quibus et usus fructꝰ
simariro põt illic habitare ñ

Expanded text:
usu et habitatione. Constituitur etiam nudus usus, id est sine fructu: qui et ipse isdem modis constitui solet, quibus et usus fructussi marito, potest illic habitare non
Abbreviated transcription (Latin):
ne. eas uidex eurare debet ut
apud eum maneant quima
es sint nec in t̾ eos ꝯuemat ap̃
quem pocius ẽẽ debeant. sorci¬
ri eos oportet aut exconsẽsu
uł suffragio eligendus est.¬

Expanded text:
e, eas iudex curare debet ut apud eum maneant, qui mes sint nec inter eos conueniat, apud quem potius esse debeant, sortiri eos oportet: aut ex consensu uel suffragio eligendus est
Abbreviated transcription (Latin):
dita singulis ꝓsolido aliis alt
atribuat᷑ quia sepe et solutio ⁊ ͦ
etactio ꝑtium non minima imi¬
comocsa habet. nec m̃scilis hoc
atributio ullud effecit. ut quis
soius totum debeat uł tocum
alicu sondebeatur sut sinea¬

Expanded text:
dita singulis pro solido aliis alia adtribuat, quia saepe et solutio et exactio partium non minima incommoda habet. nec tamen scilicet haec adtributio illud efficit, ut quis solus totum debeat uel totum alicui soli debeatur, sed ut, siue
Abbreviated transcription (Latin):
nomiẽ inuex hrdibus legat
sit iuditio famine hrciscũde
hoc brsus sequitur. ¶taia t¬
m̃dicam̃ta et uenena ueniũt
int̾pone semhis non debet.
bomi enim et unocentis iiri

Expanded text:
nomen uni ex heredibus legatum sit, iudicio familiae erciscundae hoc heres consequitur. Mala medicamenta et uenena ueniunt interponere se in his non debet: boni enim et innocentis uiri
Abbreviated transcription (Latin):
tandum aut̃ non ẽ qui infam¬
me creiscunde iudinum et int̾
pantiores p̾rdes exꝑluribus ⁊s¬
accipi possit. ¶ In Hociunditũ
et si nomina nonueniet tñ si
stipulationes int̾posite fuit
dediuisione eorum ut restetur

Expanded text:
tandum autem non est, quin familiae erciscundae iudicium et inter pauciores heredes ex pluribus accipi possit. In hoc iudicium etsi nomina non ueniunt, tamen, si stipulationes interpositae fuerint de diuisione eorum, ut stetur
Abbreviated transcription (Latin):
to. sũ ex lege .xii. tabulan su
q̃m exꝯstutitõne diuipii ad¬
iogatum  deferatur quia hici
neqr b̃rs neq bonorum posse¬
sorsit utile erit familie ertiscũ¬
de uidicium ncc̃ium. ¶Item si
filii familia militis peceunu¬

Expanded text:
to, siue ex lege duodecim tabularum siue quem ex constitutione diui Pii adrogatum deferatur, quia hic neque heres neque bonorum possessor fit, utile erit familiae erciscundae iudicium necessarium: Item si filii familias militis pecu
Abbreviated transcription (Latin):
s et siactor de fente defen̾ior ⁊¬
absentis uł p̾sentis uiraũ
eumq defendit daue nonop¬
tͣc exceptio nins unis iurar¬
uit reo em̃danr excepnio.

Expanded text:
 et si actore deferente defensor absentis uel praesentis iurauit eum quem defendit dare non oportere, exceptio iurisiuranauerit: reo enim detur exceptio
Abbreviated transcription (Latin):
pecciia dedit dubitan põt u¬
trum exdie date peceunie mi¬
meran debeat. an pocio ex quo
cognouit datam ẽẽ. quia qui

Expanded text:
pecuniam dedit, dubitari potest, utrum ex die datae pecuniae numerari debeat, an potius ex quo cognouit datam esse: quia qui
Abbreviated transcription (Latin):
lulu sabmi ad statuam confug¬
erunt. ut siuł duriꝰ ħitos qm
equũ ẽ. uł infami miuria affe¬
ctos cognoius uẽire iub̾e ita ut
in potatem d̾ni no reu̾tantur.
dem fec̾it sciet meħ̾ admissu
as atrocissime tractass. Gaius

Expanded text:
lii Sabini ad statuam confugerunt, et si vel durius habitos quam aequum est, vel infami iniuria affectos cognoveris, veniri iube, ita ut in potestatem domini non revertantur.dem fecerit, sciet me admissum as atrocissime tractasset. 3 Gaius
Abbreviated transcription (Latin):
liefamiliarũ que sũt maliena
potate. nam qui ex uẽtre uxo¬
ris mee nascitur in mea potes¬
tate est. Item qui ex filio meor
sinc uxore eius nascitur .i. nep¬

Expanded text:
filiae, quae sunt in aliena potestate. nam qui ex me et uxore mea nascitur, in mea potestate est: item qui ex filio meo et uxore eius nascitur, id est nep
Abbreviated transcription (Latin):
turdict̾oe uidiẽ dandĩius nht¬
Egat proconsul nich Lomp
pr̾oprium bant habebant nisia
proconsule eis mandata fueriti
sex facibus utuntur. ¶uemꝰ

Expanded text:
risdictione iudicis dandi ius hegati proconsulis nihil proprium habent, nisi a proconsule eis mandata fuerit isex fascibus utuntur. 15 Lic
Abbreviated transcription (Latin):
tum ẽet et non solum eares
restititue debes quas cunc
possidebas s et siquas post¬
ca cepisses posside pindeq
hr̃i quod uuratum est atq si
pbatum ẽẽt et utilis actio

Expanded text:
tum esset. et non solum eas res restituere debes, quas tunc possidebas, sed et si quas postea coepisses possidere, perindeque haberi quod iuratum est atque si probatum esset: idcirco utilis actio
Abbreviated transcription (Latin):
estimandu an in eoloco pecc
debatur conpan potin̾t quid eĩ
inquid si ad uellu em̃idim ĩ
eius modi insula peccumam
quis credidit inq̃us ommnol¬

Expanded text:
estimandum, an in eo loco pecudebatur, comparari potuerit: quid enim, inquit, si ad velum emendum in eiusmodi insula pecuniam quis crediderit, in qua omn
Abbreviated transcription (Latin):
Ifuitus imposita fist lumĩa
que nũic sunt ut itasint defutꝰ¬
is luminib nͥl eam̾i uidetur. ꝙ
suta fit cantum.ale lumimbus
officiatur.imbiguaẽ scriptus¬

Expanded text:
itus imposita fuerit "lumina quae nunc sunt, ut ita sint", de futuris luminibus nihil caveri videtur: quod si ita sit cautum "ne luminibus officiatur", ambigua est scriptu
Abbreviated transcription (Latin):
siceponat edificium uł arbo¬
ns ramos. quofacto locus op̃¬
cus quondan cepir solis ẽt ꝑ¬
lenus nonfacit ꝯͣ̃ ẜuiturem
hac enim debuit. et lummnibe
officiat nimenon luminibus
officit. s plus equo nm̃ facit

Expanded text:
si deponat aedificium vel arboris ramos, quo facto locus opacus quondam coepit solis esse plenus, non facit contra servitutem: hanc enim debuit, ne luminibus officiat, nunc non luminibus officit, sed plus aequo lumen f
Abbreviated transcription (Latin):
mospectu habeant edificiatͣ
ut office altum atti possit. ¶o
Os quiius lumnns mutten¬
di non babu̾int aꝑte ꝑite cõ¬
lmuni nullo ipefenestras
et horeum quim ea como er¬
at. quo adiuuent legauit
uirtacandem domnm. hortꝰ
et cenaculum ꝙ aotim pico
legatum nonẽ fu̾unt. ad or¬
num autem et cen aculum sp
ꝑdomum euis habitatio ie¬
licta erat aditus fuit. quesit
est anolimpicus aditumpͣ
ceat legatano. ¶Lutis
titius aꝑto piete comus
sue. quatenus stuicidii ng¬
oret tingorum ꝓ tectus con¬
petebat ianuam inpublico
aꝑuit. que ro cum neq nu¬
inibꝰplii meniiuicini n itm¬
en uicini officet. n stillicido¬
ium inicinim como cadatan
aliq̃m actionem publius m̃¬
uius uicinus ad ꝓbibendũ¬

Expanded text:
conspectu habeant ea aedificia, ita ut officere alterum alteri possit. Idem Eos, qui ius luminis immittendi non habuerunt, aperto pariete communi nullo iure fenestras et horreum, quod in ea domo erat, quoad uiueret, legauit: iuxta eandem domum hort‹u›s et cenaculum, quod Olympico legatum non est, fuerunt: ad hortu‹m› autem et cenaculum semper per domum, cuius habitatio relicta erat, aditus fuit: quaesitum est, an Olympicus aditum prceat legatario. Lucius Titius aperto pariete domus suae, quatenus stillicidii rigor et tignorum protectus competebat, ianuam in publico aperuit: quaero, cum neque luminibus Publii Maeuii uicini neque itineri uicini officeret neque stillicidium ne uicini domo cadat, an aliquam actionem Publius Maeuius uicinus ad prohibendu
Abbreviated transcription (Latin):
ssidecantur quaresus qui altꝰ
eclificatum habebat antesta¬
cuitum tempus edes posside
desiit int̾ pellatausucapiois
antem qui postea easdem eds
posside cepit. integio st. aquo
tp̃r lib̾tatem usu capiet. na
enmi suitutum ea est ut pos¬
sidinon possint. s intelliga

Expanded text:
ssideantur: quare si is, qui altius aedificatum habebat, ante statutum tempus aedes possidere desiit, interpellata usucapio est. is autem, qui postea easdem aedes possidere coeperit, integro statuto tempore libertatem usucapiet. natura enim servitutium ea est, ut possideri non possint, sed intellega
Abbreviated transcription (Latin):
actionemosequetur socius qͦ
minus opus fiat aut id opꝰ
quifecit tollat. simo totisoci¬
etari ꝓdest opus tosli Nop̃ .ł.¬
xxxiii. ad sab̾. miumniuinim
Ed siint̾ me ette ꝯmuñs sit
ticiane edes et ex bis aliquid
non une malias edes meas
pͥas inmissumsit. ne mpe tec̾
michi age liceat aut rem pder
nis su eclificandi ius habeas

Expanded text:
actionem consequitur socius, quo minus opus fiat aut ut id opus quod fecit tollat, si modo toti societati prodest opus tolli.inum Sed si inter te et me communes sunt Titianae aedes et ex his aliquid non iure in alias aedes meas proprias immissum sit, nempe tecum mihi agere licet aut rem perdere. amvis tu aedificandi ius habeas
Abbreviated transcription (Latin):
netur/ itaq sipdi. imea p̃diis
nus fuiant et iorum ꝑtes
mn. et ego meorum ꝑtem ti¬
bi tradido. manebit ẜuitus
Item usus fructus ait̾utͣs
pͥcliis acquisuus non int̾r¬

Expanded text:
tinetur. itaque si praedia mea praediis tuis serviant et tuorum partem mihi et ego meorum partem tibi tradidero, manebit servitus. item usus fructus in alterutris praediis adquisitus non inter
Abbreviated transcription (Latin):
tio p̾cano pecienm ut altius
Tolłem.atq ita ꝑstatutu i¬
ip̃us eclificatum habuno. n¬
bertatem ad u̾sus publurm
menium usucapiam non
enimuna ẜuitus citio et mn¬
nio debebatur. s due argumt
reip̾bet. quisi auter exhis su¬
itutriumichiremississ. abeo

Expanded text:
tio precario petierim, ut altius tollerem, atque ita per statutum tempus aedificatum habuero, libertatem aduersus Publium Maeuium usucapiam: non enim una seruitus Titio et Maeuio debebatur, sed duae. argumentum rei praebet, quod, si alter ex his seruitutem mihi remis
Abbreviated transcription (Latin):
imppetuum eẽt qui honus
susfm̾et. quem ad inoclum
siquis alieuicauiss. ut ẜui¬
tutem p̾bet. que honus suũ
sustinet. siea res que suit q
tuum honus ferret ꝑiss. alia
tradendo ẜuam alt̾i effic̾e põt.¬

Expanded text:
qui onus sustineret: quemadmodum si quis alicui cavisset, ut servitutem praeberet, qui onus suum sustineret, si ea res quae servit et tuum onus ferret, perisset, alia tradendo servam alteri efficere pot
Abbreviated transcription (Latin):
connunemnonlie autem
um ꝑpictem ꝯmunẽ de tub¬
ulis eo amplius hec ius est.
qd pereos flama tonretur pa¬
nes qua dere uolo. ut cum ib¬
oloquans nerem ulicitã faci¬

Expanded text:
communem: non licet autem um per parietem communem: de tubulis eo amplius hoc iuris est, quod per eos flamma torretur paries: qua de re uolo cum Hibero loquaris, ne rem illicitam faci
Abbreviated transcription (Latin):
lex tradinonis stuncida ini
nunc sunt ut ita sint hoc sig¬
signific. it impositam inci¬
nis necessitatem stumcidoꝵ
excipendorum non ind ut q̃
emptorstuncidia suscipiar
elifitiorum mcinorum. H̾igͥ
polncetur uenditorsibi qͥdꝰ
stuncidiorum suicutem de¬
bl. se autemnulli delem que
cestuncidiorum scripta sut
etiam incet̾is fuitutibus ac¬
cipienda sunt. suncc̃umill

Expanded text:
lex traditionis 'stillicidia uti nunc sunt, ut ita sint' hoc significat impositam uicinis necessitatem stillicidiorum excipiendorum, non illud, ut etiam emptor stillicidia suscipiat aedificiorum uicinorum: hoc igitur pollicetur uenditor sibi quidem stillicidiorum seruitutem deberi, se autem nulli debere. Quae de stillicidio scripta sunt, etiam in ceteris seruitutibus accipienda sunt, si in
Abbreviated transcription (Latin):
pͥte tur aludẽ qd seq̃ntiloro po¬
nituret icõ sublato eclifõnsus
fructus uitient. q̃mius. area ps
sit edificu. ¶ Sfuitus stillici
stillicionisi.ancaer tegua diꝰ
cassitauit stilicidiu pc̃aexta¬
bulato u ex aliq̃matia cassita¬
re ñ pot᷑. ¶ Stillicidiũ quo qͣmͤ
ad quisit sit altis tolupot. leni¬

Expanded text:
d sequenti loco ponitur: et ideo sublato aedificio usus fructus interit, quamuis area pars est aedificii. Si seruitus stillicidstillicidium. Si antea ex tegula cassitauerit stillicidium, postea ex tabulato uel ex alia materia cassitare non potest. Stillicidium quoquo modo adquisitum sit, altius tolli potest: leui
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ee pot suas edes altins
toliat anbrditarias. et de illo
quero anperalienas edes.x¬
cessum hes ad eamrem que
legatur prare debet. sicut so¬
letꝰ queri cumusus fructus
locilegatus est adquemilo¬
lt̾i edes alt̾i aliarum et usũ
fructum legau̾it. nonaut sẽ¬
persimile est in neris argu¬
m̃tum. qui a sine accessunł¬
lus est fructus legatano ka¬
bitare aũt autem potestiet
edibus obscuratis. Cefumi¬

Expanded text:
tes, suas aedes altius tollat an hereditarias? et de illo quaero, an per alienas aedes accessum heres ad eam rem quae legatur praestare debet, sicut solet quaeri, cum usus fructus loci legatus est, ad quem lolteri aedes, alteri aliarum usum fructum legaverit. non autem semper simile est itineris argumentum, quia sine accessu nullum est fructus legatum, habitare autem potest et aedibus obscuratis. ceter
Abbreviated transcription (Latin):
Nterfiutũtes nenimimb
officiatur et ne ꝓĩpectui offẽ¬
ditur auud et alirio obẜuat᷑
qd in pro spectu plus quis h̃t
nequi ei offiatur ad gratiore
prospectum. et librum inlum¬
cuus qm obscurior⁊ fiant. qd̃¬
cumiq iginir faciat ad lum̃is
officiat cq̃ dicend̃ erit ꝯ̃ impo¬
sitam suitutem eum fac̾e. nã
et arborofticit quomimis ce¬
lumuiden possit.sitam idqͥd
ponitur lumẽquidem non ã¬
pecliat solem autem aufertat
siquidem m eo loco quo grat̃
erat non ẽc. põt dicimch ꝯ fri¬

Expanded text:
ervitutes ne luminibus officiatur et ne prospectui offendatur aliud et aliud observatur: quod in prospectu plus quis habet, ne quid ei officiatur ad gratiorem prospectum et liberum, in lumcuiusquam obscuriora fiant. quodcumque igitur faciat ad luminisofficiat, aeque dicendum erit contra impositam servitutem eum facere: nam et arbor efficit, quo minus Caeli videri possit. si tamen id quod ponitur lumen quidem nihil impediat, solem autem auferat, si quidem eo loci, quo gratum erat eum non esse, potest dici
Abbreviated transcription (Latin):
Uiluminibus uicino osulꝰ
amacsta tum antiquorum
eclifitoru custoclire deb̾e.
Siint̾ te et uiciñ tuum non
ꝯuenit.id q̃m altituclinẽ ext

Expanded text:
ui luminibus uicinorum offam ac statum antiquorum aedificiorum custodire debere. Si inter te et uicinum tuum non conuenit, ad quam altitudinem ext
Abbreviated transcription (Latin):
nufiat at ꝙu ex celso cadit. et
nis pot̃. Stiuicidii quoq mit¬
et quo fiutus nonosistir dp̃¬
mininicins sensiss dicend̃
est dampni in feciistipulatõ¬
nem iocum hase. Paulus .i.

Expanded text:
cadit, etstus potest. stillicidii quoque immitex quo servitus non consistit, damnum vicinus sensisset, dicendum est damni infecti stipulationem locu
Abbreviated transcription (Latin):
ostituta. id ad quisitum uideᷤ
ut uicinus luminanra exipi¬
at cumantem ẜuitus inpo¬
nitur neluminibus oficiat᷑
ħ iaxime ad eptiuide tamur
neius su uncino in uitis nob̾
altius eclificareatq itamir¬
uere lumina nr̃orũ edifitioꝵ¬

Expanded text:
stituta id acquisitum videtur, ut vicinus lumina nostra excipiat; cum autem servitus imponitur, ne luminibus officiatur, hoc maxime adepti videmur, ne jus sit vicino invitis nobis altius aedificare atque ita minuere lumina nostrorum aedificio
Abbreviated transcription (Latin):
dit ecdificat us. id eum locumi
pduce ectificim põt unstillici¬
diumcadit s et simneclifinoc̃¬
dit stulicidium sup̃eclifĩcare
ei xeclitur dumti stillicidium
meis utramq suittt deẜet¬

Expanded text:
dit, aedificat, usque ad eum locum perducere aedificium potest, unde stillicidium cadit: sed et si in aedificio cadit stillicidium, supra aedificare ei conceditur, dum tamen stillicidium meis utramque seruitute
Abbreviated transcription (Latin):
iis humorem capiat paries
efunde̾ s u̾atius ait. sitalis
humorem beat et idncceat
incino posse probiben eu¬
¶ Iuxta cõmunẽ panetem ea

Expanded text:
is umorem capiat paries:effunderet. sed Neratius ait, si talis umorem habeat et id noceat vicino, posse prohiberi eum. Iuxta communem
Abbreviated transcription (Latin):
Uod autem ex eclifitio meo
nieposse consequi ut lib̾tate
nsucapedicitur.idem mẽ osecu¬
turum. si arborem eodem loco
sitam hũissem nucuis ait et
recte quia nonita insuo stati
et loco man. mborquem ad¬
modum pies pp̃motum na¬
turalem arboris. innudmm
demoliendi cum et reficien¬
uat. mulla conpetit actio.

Expanded text:
Quod autem aedificio meo me posse consequi, ut libertatem usucaperem, dicitur, idem me non consecuturum, si arborem eodem loco sitam habuissem, Mucius ait, et recte, quia non ita in suo statu et loco maneret arbor quemadmodum paries, propter motum naturalem arboris. Gaius demoliendi eum et reficienserviat, nulla competit actio.
Abbreviated transcription (Latin):
nosum minitos recte diciait
nonenim ad factum s adis
nsticorum qͦ pctiorum cͥto
ip̃r non urendo peunt nͥ qd̃¬
ẜuiant ne altius tollanta
iuin officiatur et ego p̾stan

Expanded text:
iosum invitos recte dici ait: non enim ad factum, sed ad rusticorum quoque praediorum certo tempore non utendo pereunt: s seruiant, ne altius tollantur, ium officiatur, et ego per
Abbreviated transcription (Latin):
et sicut c̾ca regione et c̾toman
negocictur utecte sunt naues
qr brũdisium uł acasapia uł al
uirachio nectores traiciunt al
hoñamhabiles. ¶Item quedã
non sufficientes. ¶ Siplures
sint magr̃ nondulsis officiỹ
qd̾ cumq̃ cumimo gestum ent
obligauit ex̾citorem. ¶Sid

Expanded text:
et sic, ut certa regione et certo mari negotietur, ut ecce sunt naues, quae Brundisium a Cassiopa uel a Dyrrachio uectores traiciunt ad onera inhabiles, item quaedam non suffisint magistri non divisis officiis, quodcumque cum uno gestum erit, obligabit exercitorem: si
Abbreviated transcription (Latin):
onem. ¶nbrdem au̾t ⁊ ce¬
teros. in io ꝙ ꝑuenit ad eos da
attñ ꝙ turpit̾ uel scelere q̃si

Expanded text:
onem. in heredem autem et ceteros in id, quod peruenit ad eos, daattamen quod turpiter uel scelere quaes
Abbreviated transcription (Latin):
ts eligipot q̃uo utiliceat sili¬
tt̾is ex primatur distractis.¬
distiactis quoq pignoribus
ad eum c̃ditor reclire pot̾it et¬
enimqr debitatõmis toulen

Expanded text:
s eligi potest: quod uti liceat si litteris exprimatur, distractis quoque pignoribus ad eum creditor redire poterit: etenim quae dubitationis tollen
Abbreviated transcription (Latin):
si ego tui filu negocia gessetim
us ẜui uidamus ante̾cum ne¬
gociorum gestorum ham ac¬
t̾ionem ⁊ michi uid̾r uerũ qd̾
ladeo distinguit.⁊ pomponiꝰ¬
probat. ut si quid contempli¬
tone tui negocia gessi poculia¬
ria tum̾ tenearis. ꝙ si amicici¬

Expanded text:
si ego tui filii negotia gessero vel servi, videamus, an tecum negotiorum gestorum habeam actionem. et mihi videtur verum, quod Labeo distinguit et Pomponiprobat, ut si quidem contemplatione tui negotia gessi peculiaria, tu mihi tenearis: quod si amiciti
Abbreviated transcription (Latin):
diusum fructum adme pu¬
ne intim et sicapite inmtu
titit condicis. cotum usum frr¬
tum ate ptin̾e si forte capite
dimniutus sum. cet̾m cum
inmeo statirmanco omnicã¬

Expanded text:
di usum fructum ad me pertinere interim et si capite minutus titerit condicio, totum usum fructum ad te pertinere, si forte capite deminutus sum, ceterum cum in meo statu maneo, communican
Abbreviated transcription (Latin):
usus fructus ex fruc¬
do consistati ex ft̃o. il¬
Iquo eius eius qui fruitin
et utitur tñ semel cecdit dies
aliatq ũcui in menses. ulan¬

Expanded text:
usus fructus ex fruendo consistat, id est facto aliquo eius qui fruitur et utitur, tamen semel cedit dies: aliter atque si cui in menses u
Abbreviated transcription (Latin):
ligendum in eo quisolos lib̾¬
os brdes scripfat lit non nt
legacanos ços nommaut
s ut ostencet magis uellese
matirm ita frui ut libos secũ
bibeat fiuentes. s et pom põ
quent quid simixa fui̾nt li

Expanded text:
legendum in eo, qui solos liberos heredes scripserit, licet non ut legatarios eos nominauerit, sed ut ostenderet magis uelle se matrem ita frui, ut liberos secum habeat fruentes. sed et Pomponius quaerit: quid si mixti fuerint li
Abbreviated transcription (Latin):
fructus unuegatus sit. nontͥ¬
entem usus mmctus habent.
s: semissem duo semile fruc¬
tuanus. Item contra siluo
fructuari et imnus fundi leg̾

Expanded text:
s uni legatus sit, non trientes in usu fructu habent, sed semissem duo, semissem fructuarius: item contra, si duo fructuarii et unus fundi legat
Abbreviated transcription (Latin):
quis neccausa ñproponta
ftnandi habiur et tuemetur
pͥcdia desid̾iais. mutuam pec¬
anqmemisses suscipe atq it
c̾ditor quia necessitatem for¬
te proficiscendi heat de posuit
apud te hanc eandem pecciũ¬
amut siemisses crecuus no
situm picuio est eius qui sus¬
Res pignori data pecuna so¬
iuta oclici põt. et fructus ex
in iusta cancausa ꝑcepti ꝯłi¬
cendi sunt. ¶Ram et co lonꝰ
post lustrum ꝯpletum fiuc¬
ius pcepit condici eos ꝯstt̃¬
uoluntate ꝓrculdubio cessa

Expanded text:
propositum faenerandi habuerit et tu empturus praedia desideraueris mutuam pecantequam emisses suscipere atque ita creditor, quia necessitatem forte proficiscendi habebat, deposuerit apud te hanc eandem pecuniam, ut, si emisses, crediti nositum periculo est eius qui susRes pignori data pecunia soluta condici potest. et fructus ex iniusta causa percepti condicendi sunt: nam et si colonus post lustrum completum fructus perceperit, condici eosuoluntate, procul dubio cessa
Abbreviated transcription (Latin):
Ondistingueꝰ LAulus.
in conpmissis. minor an
maior sit pena quam resd
compromittat non eri
pena compromissa propt̾
intressionem. ¶Summa
reiei est ut pretorse non in¬
terponat. sũ iuitio nullum
misso soluto die morte ac cep¬
tilatione iuclitio pacto. ¶Sa¬
cdotio obueniente. uidebirꝰ
aneogatur arbitr̃ siñam di¬
transaccum fit uł homo mo¬
tuus est. dequo erat conpro¬
missum nin postiore cauali¬
quid litigancium int̾ sit.
Iullanus indistincte scrib̾.si
per errorem defamoso delieto
ad arbitrium suum est. uelde ĩ
eare de qua publicumindiciũ
constitutum sit uł un de ad ul¬
tiis sicariis et similibus uetͣ¬
re debet p̾torsĩam dicere nec
iores iudices h̃re cebẽat.¬
¶ eadem dicendasunt. sine de i¬
genurate siue delib̾uinitate
qosic. et si exfidei comissi calib¬
tas debenidicatur. Item dicen¬
dum est inppłan actonessis¬

Expanded text:
on distinguemus in compromissis, minor an maior sit poena quam res dcompromittat, non erit pecunia compromissa propter intercessionem. Summa rei est, ut praetor se non interponat, sive initio nullumt poena compromisso soluto die morte acceptilatione iudicio pacto. Sacerdotio obueniente uidebimus an cogatur arbiter sententiam ditransactum est, uel homo mortuus est de quo erat compromissum: nisi si posteriore casu aliquid litigantium intersit. Iulianus indistincte scribit: si per ‹er›rorem de famoso delicto ad arbitrum itum est, uel de ea ‹re›, de qua publicum iudicium sit constitutum, ueluti de adulteriis sicariis et similibus, uetare debet praetor sententiam dicere neciores iudices habere debeat. eadem dicenda sunt, siue de ingenuitate siue de libertinitate quaestio sit et si ex fideicommissi causa libertas deberi dicatur. idem dicendum est in populari actione
Abbreviated transcription (Latin):
probat pedius ne propag̾enu
arbitrana aut inalios int̾lur
in imicos agencium transfe¬
ratursua sña finem controu̾¬
cum autem differatur aibini¬
um aut inalium tranffe rat

Expanded text:
probat: ne propagentur arbitria, aut in alios interdum inimicos agentium transferantur, sua sententia finem controuecum aut differatur arbitrium aut in alium transferat
Abbreviated transcription (Latin):
probat unde elegant tractãt
Nis sit locus inquem alter ex
lisigatoribus honeste uenire
norpossit. alterpossit. et is ñ
uenit qd sñ sua turpitudine
eo uenire possitis uenit qͣ
inhoneste uen̾at. anꝯmita

Expanded text:
probat. unde eleganter tractat, si is sit locus, in quem alter ex litigatoribus honeste uenire non possit, alter possit, et is non uenerit, qui sine sua turpitudine eo uen‹i›re possit, is uenerit, qui inhoneste uenerat, an
Abbreviated transcription (Latin):
Dũsus snĩam arbit fit. sipcta
ab eo aquo arbitr petiuetuit. qͥd
ergo si aficriussore eius petatu
anpena ꝯ mittatur. et pinto ꝯm
net it asabinus scribit.nam et¬

Expanded text:
duersus sententiam arbitri fit, si petatur ab eo a quo arbiter peti uetuit. quid ergo si a fideiussore eius petatur, an poena committatur? et puto committi, et ita Sabinus scribit: nam
Abbreviated transcription (Latin):
nullam aliam dat arbitrof¬
cuiltatem qm diem prorogandi
et itro ꝯlitionem primicon¬
promissineq minuere. neq
imtare pot et idro cet̾a qͦ
discute et proomibus ia

Expanded text:
nullam aliam dat arbitro facultatem quam diem prorogandi: et ideo condicionem primi compromissi neque minuere neque immutare potest: et ideo cetera quoque discutere et pro omnibu
Abbreviated transcription (Latin):
et siuiruu ꝯpromittatur.
arbitiium reciꝑe eiusdema
de qua uidex est. m uese ꝯꝓ¬
mitti. iube prohibetut. lege
aut turpicudo arbit mani
ad iudicium paulus. ł.xiii.¬

Expanded text:
in seruum compromittatur arbitrium recipere eius rei, de qua iudex est, inue se compromitti iubere prohibetur lege aut turpitudo arbitri manad iudicium 10 Paulus li
Abbreviated transcription (Latin):
tio sit põt iubere eti ambr̃des
corum ad ẽẽ. ¶ Arbitn offic¬
io continctur quem ad modur
detur uacua possessio an et sats
dare iemratam hiturum sextus
pedius putar qd̃ nullam hab¬
rationem. nam ratum non ha
beat dominus ꝯmitteturstip¬
profeire possit. hoc quidem fa¬
ce possunt profene autem cõ¬
debendi et mius compromis¬
sent isq uentus sit petere aut
ne abeo petanir uidendum ẽ.¬
eonomine petitur late petat᷑¬
¶ Semel comissa pena. sotui
conpromissim rectius puto
dicinecam plius posse ꝯmit¬
ti nisi idactum sit ut insing¬
ulas causas totiens ꝯmittãtꝰ¬

Expanded text:
tio fit, potest iubere etiam heredem eorum adesse. Arbitri officio continetur et quemadmodum detur uacua possessio. an et satis ratam rem habiturum? Sextus Pedius putat, quod nullam rationem habet: nbeat dominus, committetur stipproferre possit, hoc quidem facere potest: referre autem condebendi et unus compromiserit isque vetitus sit petere aut ne ab eo petatur: videndum eeo nomine petitur, licet a te petatur.Semel commissa poena solui compromissum rectius puto dici nec amplius posse committi, nisi id actum sit ut ‹in› singulas causas totiens committat
Abbreviated transcription (Latin):
uenit inꝯpmissi de quo actũ
sit ut ueniret ł est tucius siqͥs
dec̾ta reꝯpromissum factunis
sit de ea sola exprimere in cõ
temꝑare litigatores. siarbit᷑ al¬
iquid non honestum iussir.¬

Expanded text:
uenit in compromissum, de quo actum est ‹ut› ueniret. sed est tutius, si quis de certa re compromissum facturus sit, de ea sola exprim‹e›re in coobtemp‹e›rare litigatores, si arbiter aliquid non honestum iusser
Abbreviated transcription (Latin):
pronumciat ut ẜ id discecet
eõs atota controu̾sia uelit. s
si depluribus rebus sit aibiti¬
um icceptum. nisi omnes ⁊¬
gendus / un uidendum erit
anmutare sñam possit et al
quidem est agicatum. si arbit̾
uinum. nonde ea sña sensen¬
sisse que arbicrium finiat. s
depparatione canuise nt pu¬
ta suussic litigatores.kl. ad¬
ẽẽ. mox idibus inbear. nam
mutare eunidiem posse cet̾m
si compdempnauit uł absol¬
uit dumarbiter ee desierĩt ñ¬
ia arbit. et si eirauit insẽ¬
uersiis sumptus est nichil
de qua eam dix̾at et multu
iut est᷑ de omibus ut dicat se¬
tenciam compromissumẽ
pot̾it mutare nondum eni
quasi plura sunt compro in¬
issa et ideo quantum adiuã
controu̾siam ꝑtinet arbiteri
isset pet̾e tam siquid petiss ui¬
deri contra sniam arbitrium
fecisse et id offilius et trebanꝰ
respond̾unt. ¶Solutiomi diẽ
possem arbur smna statuere pu
turspomponius ait inutiliter
creditoribuis suis soluisti acci¬
pesidem si arbiter et conprom¬

Expanded text:
pronuntiat, ut secundum id discedere eos a tota controuersia uelit. sed si de pluribus rebus sit arbiterium receptum, nisi omnes cgendus.Unde uidendum erit, an mutare sententiam possit. et alias quidem est agitatum, si arbiterbinum non de ea sensisse sententia, quae arbitrium finiat, sed de praeparatione causae: ut puta si iussit litigatores calendis adesse, mox idibus iubeat: nam mutare eum diem posse. ceterum si condemnauit uel absoluit, dum arbiter esse desieritia arbiter, etsi errauerit in senuersiis sumptus est nihil sde qua iam dixerat. et multum interest, de omnibus simul ut dicat sententiam compromissum poterit mutare nondum enim quasi plura sunt compromissa, et ideo quantum ad illam controversiam pertinet, arbiter isset petere, tamen si quid petisset, videri contra sententiam arbitri fecisse: et id Ofresponderunt. Solutioni diem posse arbitrum statuere puto: tire. Pomponius ait inutiliter creditoribus tuis soluisti, accipe'. Item si arbiter poenam ex comprom
Abbreviated transcription (Latin):
I fenatis diebus cogente p̾¬
tore arbit̾ dicat siũam et pet̾¬
turexꝯpromisso pena ercep¬
tionem locum non hr̃e ꝯstat
nisi aliqua elege cadem dies
fenata in quascntencia dict̃¬

Expanded text:
i feriatis diebus cogente praetore arbiter dicat sententiam et petatur ex compromisso poena, exceptionem locum non habere constat, nisi alia lege eadem dies feriata, in qua sententia dict
Abbreviated transcription (Latin):
et siquantitas c̾ta apud eũ
deponatur. ꝓrom̃ et sialt rez
alter pccm scipulanti promi¬
sit. plenum comꝓmissumẽ.
pacto fiet ꝯpromissum. ut
putasi ambo debitores fu¬
unt. et pactisunt. ne petant
quid sibi debetur quisnĩe a¬

Expanded text:
et si quantitas certa ad hoc apud eum deponatur. proinde et si alter rem, alter pecuniam stipulanti promiserit, plenum compromissum est pacto fiet compromissum, ut puta si ambo debitores fuerunt et pacti sunt, ne petat quod sibi debetur qui sententiae a
Abbreviated transcription (Latin):
iam conpromissam accipe
nos deƀe. nonsit utriq pena
pecumana. ħ si et alia res. ii¬
ice pene. siquis arbitri sen¬
tencie non steterit ꝓmissast
et ita pomponius scribit. ꝙ
ergo sires apud arbitr depos¬
itesint. eo pacto ut eidaret q
uicit.pro ita eam rem daret¬

Expanded text:
iam compromissam', accipere nos debere, non si utrimque poena nummaria, sed si et alia res uice poen‹ae›, si quis arbitri sententia non steterit, promissa sit: et ita Pomponius scribit. quid ergo, si res apud arbitrum depositae sunt eo pacto, ut ei daret qui uicerit, uel ut eam rem dar
Abbreviated transcription (Latin):
nam in assumẽdo possunt diꝰ¬
issentire. E si itasit conpromis¬
sum ut eis tcius assumeretur.
ꝯpmissum. ancog̾e eos pretor¬
debeat sinam dr̃e. qui res feresi¬
cocomꝓniissum admittitur ñ
qul ꝯsentire om̃s facile est. s qr
et sidissentiant inuenitur pars
ma ior enius arbitrio stabiturs usi¬
tatum est etiam induos comp¬
mitti. Et delet pretor cog̾t arbi¬
consensu ab sente ttio iudican¬
qd maiorpars omnium indic̃¬
uit ratumest. cum et omnes
iudisasse palam est. Paulus
ip̃i uidetur ideo si sic fuit inar

Expanded text:
nam in adsumendo possunt dissentire. sed si ita sit, ut eis tertius adsumeretur Scompromissum, an cogere eos praetorntentiam dicere, quia res fere sico compromissum admittitur, non quoniam consentire omnes facile est, sed quia et si dissentiant, inuenitur pars maior, cuius arbitrio stabitur. sed usitatum est etiam in duos compromitti, et debet praetor cogere arbiconsensu absente tertio iudicavquod maior pars omnium iudicavit, ratum est, cum et omnes iudicasse palam est. Paulus ipsi videtur. et ideo si sic fuit in ar
Abbreviated transcription (Latin):
eius hr̃e d ex cuius actionẽ
erus acciꝑe causa cognita. ut
purasi fui̾t infamatus aliti¬
gatoribus aut si mimitine
cͤapitales int̾ eum et litigar¬
ores aut altenim exlicgato¬
nbus int̾cesserint aut sict̃s
aut ualitudo que postea con¬
tingir idmimus ei remitu¬
aut occupatio neg̃. ꝓpriorum

Expanded text:
eius habere debet et excusationem recipere causa cognita: ut puta si fuerit infamatus a litigatoribus, aut si inimicitiae capitales inter eum et li‹ti›gatores aut alterum ex litigatoribus intercesserint, aut si aetas aut ualetudo quae postea contigit id ei munus remitta
Abbreviated transcription (Latin):
rit sulafit conpromissum. ut
quod titio disceptatori placet
id seius pronumciet quis sit
cogenchus. et puto tale arbitris¬
um nonuałe in quo liba facul¬
tas. arbitri siñc non est futira.¬
s: si itasit cõpmissum arbitracy

Expanded text:
ita sit compromissum, ut quod Titio disceptatori placet, id Seius pronuntiet, quis sit cogendus? et puto tale arbitrium non ualere, in quo libera facultas arbitri sententiae non est futura.Sed si ita sit compromissum arbitratu
Abbreviated transcription (Latin):
exalt̾a dum taxat ꝑtestipula¬
ciointuenit est iõ quam quẽ
sipetiror fũit quistipu lacus
est. possit dicir plenum eẽ cõ¬
promissum. quiais qui con

Expanded text:
ex altera dumtaxat parte stipulatio interuenit, est ‹ratio›. quamquam si petitor ‹fuit› qui stipulatus est, possit dici plenum esse compromissum, quia is qui con
Abbreviated transcription (Latin):
ssit. nec si prior maritus face̾ non
poss:de nouo de societate ꝯstituẽ¬
dam dotemuͥ nominatim it aco¬
Bitura fuit sialius hres extitiss
qd̾ si accepto amanto nb̾ata c̾et

Expanded text:
ssit. nec, si prior maritus facere non posset, denuo de societate constituendam dotem, nisi si nominatim ita cobitura fuit, etsi alius heres exstitisset: quod si accepto a marito liberata e
Abbreviated transcription (Latin):
E moex socus plus ꝑte sua põt
alienarextiamsi totorum bono¬
rumsoci suit. ¶ Iuudquentur
utrum is demum fac̾e uidetur
quominus fac̾e possit qui etro¬
gat bonasua in fraudem fucure
lofecisti ut desin̾es posside̾. E
Um societas adeinendum ẽo¬
unus relquid nũdinas id ẽ ep¬
las pr̃eret e osq auego dimit¬
cio et ex uentlto cum eo agri¬
eo artificio questus fecissent

Expanded text:
emo ex socis plus parte sua potest alienare, etsi totorum bonorum socii sint. Illud quaeritur, utrum is demum facere videtur quo minus facere possit, qui erogat bona sua in fraudem futuraelo fecisti, ut desineres possidereum societas ad emendum counus reliquis nundinas id est epulas praestaret eosque a negotio dimitsocio et ex eo artificio quaestus fecissent,
Abbreviated transcription (Latin):
tious quas tius arbitratus i¬
fu̾it. sitinus anquan arbitraie¬
idip̃mactumẽ ẽ nealiter socie¬
tas sit qͣm ut titius arbitratus
dicõne ut nenia amicus qͣis ꝑ¬
te i secietatis constituet. ¶Ner¬
ua ꝯstituit ut ex tente socius

Expanded text:
quas Titius arbitratus fuerit, si Titius antequam arbitrareid ipsum actum est, ne aliter societas sit, quam ut Titius arbitratus dicione, ut Nerva amicus communis partes societatis constitueret: Nerva constituit, ut tu ex triente socius
Abbreviated transcription (Latin):
ant. et adñsus bonefidei emp¬
torem. nemelioris editnnus
cuiptorsit q̃ifui̾t uenditor.
dundumnuendidit et tractid̾
caconditõne ut emptor acce
et hunc fundum uendicat
exceptõ quidem opponitur ci
dere emptauł nadita srrepu

Expanded text:
ant et adversus bonae fidei emptorem, ne melioris condicionis emptor sit, quam fuerit venditor. fundum vendidit et tradidit ea condicione, ut emptor accepret, et hunc fundum vindicat, exceptio quidem opponitur ei de re empta et tradita, se
Abbreviated transcription (Latin):
Idebeas .x. aut hominem ai
utrumadusarius uolet.ita
conpensatõ huiis debin ad¬
mittitur.si ad u̾satuis palam
dix iss utrum oluisħ ¶Auilus
tẽm sibi afisco deben. qd ip̃e ꝯ¬

Expanded text:
debeas decem aut hominem, utrum aduersarius uolet, ita compensatio huius debiti admittitur, si aduersarius palam dixisset, utrum uoluisset. 23 tem sibi a fisco deberi, quod ipse c
Abbreviated transcription (Latin):
ius ẽ adu̾sus altum rerum defẽ¬
dere hoc ẽ eum qui depositum s¬
uscepit qd̾ sinent̾ hoc honus¬
suscipiat cum modissimedi¬
ei ait nonẽe cogendum ap̾to¬
re iudicium suscipere. oꝑret gͥ
remdeponi mede. inqua donͤ
deh̾rditate iudicetur. ¶Siq̃s
tabulas testañin apudse dei¬
positas plimibus p̾semibus
ieg̾it. air labeo deposin actõne
recte detabulis agi possesergo
nbitror et imuriarum agipo¬
sse. si hoc auimo recitatum test̃
eo qd̃ teneantur. ¶Siquis ar¬
gentum usaurum depositum
petat. utrim spem̃ an et pondꝰ
conplecti debent et magis est
ut utrumq qulis ꝯplectatur.
cifum forte. uł lancem. ułpa¬
theram dicendo et materiam
et pondus addendos et sipur¬
pura infecta. uł lana pondus
sumnilit addiciendum. saluo ⁊¬
co. ut si dequant̃te pondis
duic̃tumẽ. iuranti suceurratur¬
¶Giscista signata cepositasit.
trebatius cistam repetendam
cistam deponir singulas quo
ignorau̾it is quide positum
suscipiebat ies ibi ẽẽ non ml¬

Expanded text:
us est aduersus alterum reum defendere, hoc est eum qui depositum suscepit: quod si neuter hoc onsuscipiat, commodissime dici ait non esse cogendum a praetore iudicium suscipere: oportere igitur rem deponi in aede aliqua, donec de hereditate iudicetur.Si quis tabulas testamenti apud se depositas pluribus praesentibus legit, ait Labeo depositi actione recte de tabulis agi posse. ego arbitror et iniuriarum agi posse, si hoc animo recitatum testameo, quod teneantur.Si quis argentum uel aurum depositum petat, utrum speciem an et pondus complecti debeat? et magis est, ut utrumque complectatur, scyphum forte uel lancem uel pateram dicendo et materiam et pondus addendo. sed et si purpura sit infecta uel lana, pondus similiter adiciendum saluo eo, ut, si de quantitate ponderis incertum est, iuranti succurratur.Si cista signata deposita sit, Trebatius cistam repetendam, cistam deponit singulas quoquignoraverit is, qui depositum suscipiebat, res ibi esse? non mul
Abbreviated transcription (Latin):
pot dumtaxat depeccuno Id
et insuonamet cum dño ag¬
eretur planc et iulianus ait.
nobis indetur siedrum no¬
mine quisunt in potãte agnͣ
ueniat iindicium et siquid
peum in cuius une sunt cap¬
tus fraudatus ue est ut et do¬
lus eorumremat. nont̾ma
ip̃orum cumquibus xtum
est. ¶Siapud duos sit depo¬
sitares adu̾sus miurquẽq eo

Expanded text:
taxat de peculio. idem et in seruo: nam cum domino agetur. plane et Iulianus scripsit et nobis uidetur, si eorum nomine qui sunt in potestate agatur, ueniat in iudicium et si quid per eum in cuius iure sunt captus fraudatusue est, ut et dolus eorum ueniat, non tantum ipsorum cum quibus contractum est.Si apud duos sit deposita res, aduersus unumquemque
Abbreviated transcription (Latin):
słit utilit dũs hac actõne ex¬
pietur. pe aut̃ ẜ̃uus mani¬
missus nõ pot̾it ag̾els et si fũ¬
it auenatus ad h̾uc ei ꝯpetir
actio. cuius fint ẜnuscum
deponet initiumenimõctus
si pectandumẽ. ¶ Siduoꝵ
suus sit qui de posuit nineu¬
iq dñorum. in ꝑtem ꝯpetit

Expanded text:
it, utiliter dominus hac actione experietur. ipse autem seruus manumissus non poterit agere: sed et si fuerit alienatus, adhuc ei competit actio cuius fuit seruus cum deponeret: initium enim contractus spectandum est.Si duorum seruus sit qui deposuit, unicuique dominorum in partem competit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ iñ siambo dolo fec̾ut. etal¬
ter qd̾ int̾ ẽ p̾stit̾it alt̾ non ꝯ¬
uenietur ẽxemplo duorum ⁊¬
non fec̾it et idento sir ab so¬
lutus. namadaluim ꝑuenie̾¬
¶S siduo deposunt et ambo ag¬
ant siquidem sic deposuunt᷑
item tuam rectlas. et tecum
et cumb̾de tuo possum deposi
tuam depositum repeteꝓ inde
ego  murata uoluntate. ¶O
autꝰ dolus dum taxat in hac
accõne uenit quesitum est.si
hrs remapud testatorem de¬
positamuł ꝯmodatam distrͣr¬
it ignorans depositam ułomn¬
ocdatam. anteneatur et quia
dolononfecir. nontenebitur
dere ar tñ uł depcio teneatur
qd̾ ad eum ꝑuenit et ũnus

Expanded text:
inde si ambo dolo fecerunt et alter quod interest praestiterit, alter non conuenietur exemplo duorum non fecerit et idcirco sit absolutus, nam ad alium peruenietur.Sed si duo deposuerint et ambo agant, si quidem sic deposueruntrtem tuam reddas, et tecum et cum herede tuo possum deposittuam depositum repetereego mutata uoluntate.Quia autem dolus dumtaxat in hanc actionem uenit, quaesitum est, si heres rem apud testatorem depositam uel commodatam distraxit ignarus depositam uel commodatam, an teneatur. et quia dolo non fecit, non tenebitur de re: an tamen uel de pretio teneatur, quod ad eum peruenit? et uerius
Abbreviated transcription (Latin):
ñdolo fecit is quidepositum
suscepit s et sinõ fecit ẽ tñ ies
apud eum. qui denim si fure¬
rer is apud qm depo sium⁊
sit uł pupillus sit. uł u brs
neqr bonorum possessor neq
successor eius extaret teneb
capassem de posius agi posse.
den̾ior recrlatur. quasi non re
malo rectlitam non ẽẽ. ¶ Siẜ¬
uus meus de posuernt. nlõt
nus crposin habebo actionez.
Si apud suum deposuo. et cũ
manumisso. agam martilus
ait necten̾e accõmquãuis so¬
lus inde posin actone ueniet
setiam futurus id est post u¬
tem ꝯtestatanñ scͥbit ñatius.
sideposita res sñ doio maloan¬
nussasir et post indiciur ace

Expanded text:
dolo fecit is qui depositum suscepit, sed et si non fecit, est tamen res apud eum. quid enim si fureret is, apud quem depositum sit, uel pupillus sit, uel neque heres neque bonorum possessor neque successor eius excapacem deposueris, agi posse, deterior reddatur, quasi non redmalo redditam non esse. Si servus meus deposuerit, nihilo minus depositi habebo actionem. Si apud servum deposuero et cum manumisso agam, Marcellus ait nec tenere actionem, quamvis solus in depositi actione veniet, sed etiam futurus, id est post litem contestatam. Inde scribit Neratius, si res deposita sine dolo malo amissa sit et post iudici
Abbreviated transcription (Latin):
uendidisti camq postea re¬
denusti inc̃am depositi. etiam¬
si sũ dolo malo postea pienit
ten̾ite depositi. quia semeldo
nulimo et si usum fructũ ins¬

Expanded text:
uendidisti eamque postea redemisti in causam depositi, etiamsi sine dolo malo postea perierit, teneri te depositi, quia semel domili modo et si usum fructum in
Abbreviated transcription (Latin):
nestim̃ta suanda balneatori
data ꝑierint si quidem nullã
m̾cedem ẜuandorum uestim̃¬
torum accepit depositeumte¬
ñ et dolumdum taxat pr̃are
deb̾e puto qd̾ si accepit ex cl¬
ueto. ¶ Siquis ẜunm custo¬
dieuendum ꝯiec̾it forte in p̃.¬
stimi. siquidem m̾ces int̾ue
pristinanum ex oluctosuio

Expanded text:
estimenta seruanda balneatori data perierunt, si quidem nullam mercedem seruandorum uestimentorum accepit, depositi eum teneri et dolum dumtaxat praestare debere puto: quod si accepit, ex conducto.Si quis seruum custodiendum coniecerit forte in pistrinum, si quidem merces intepistrinarium ex conducto: si uero
Abbreviated transcription (Latin):
suodan. ¶Sipeccuma apud
re abimitio hac lege deposita si
ut situuoluisses uterreris pͥns
qmutaris depositi teneb̾is.¬
¶ depreuenit ut res deposita ul
intuoum piculosint enus. ap̃
q̃m deponuturut putasi hoc
nominatimouenitis et siseqͥs si
deposito obtulit.idem iuł. ser¬
bit piculo se depositi illigasse
ata tñut nonsolum dolm s
ctiam culpam et custodiam p̾¬

Expanded text:
suo dare.Si pecunia apud te ab initio hac lege deposita sit, ut si uoluisses utereris, prius quam utaris depositi teneberis.Saepe euenit, ut res deposita uel nummi periculo sint eius, apud quem deponuntur: ut puta si hoc nominatim conuenit. sed et si se quis deposito obtulit, idem Iulianus scribit periculo se depositi illigasse, ita tamen, ut non solum dolum, sed etiam culpam et custodiam p
Abbreviated transcription (Latin):
lente me depone. iusẜis apcl
lib̾tum tuum ceponean possi
tecum depo siti expir et ait si
ro de posuissem. michi tecum
ponamtecum nliam ẽẽ acti¬
onem cumilla depositi ac tõ
meam gessi s simandastim¬

Expanded text:
lentem me deponere iusseris apud libertum tuum deponere, an possim tecum depositi experiri. et ait, si ro, deposuissem, mihi tecum ponam, tecum nullam esse actionem, cum illo depositi actio meam gessi. sed si mandasti
Abbreviated transcription (Latin):
danir accõ suo nl aliud qͣm ci¬
bana pr̃anit nec de opis quic¬
qm ꝯuenit depositi actio ãmo
ducto et locato et innego ex
quo diximus p̾scriptis u̾bis
ꝓscriptũm aut qudd ꝯuen̾it
dumino sciamus et siquid
fu̾it pscͥptum dolum tñ eos p̾¬
staturos qui recepunt quiso¬
lus indepositum uenit.
ssum ap̃ pomponiũ quentur
ẽt putat tecum mandati ẽo

Expanded text:
datur actio: si uero nihil aliud quam cibaria praestabat nec de operis quicquam conuenit, depositi actio est.In conducto et locato et in negotio, ex quo diximus praescriptis uerbis proscriptum aut quid conuenerit, dummodo sciamus et si quid fuit proscriptum, dolum tamen eos praestaturos qui receperunt, qui solus in depositum uenit.Sssum, apud Pomponium quaeritur. et putat tecum mandati, cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
non sunt deposit us̾ut si hom¬
o uestitus de ponatur. uestis eĩ
non est depositan si equus si¬
cum capistro. nam solus eqs
depositus est. ¶ Si conuen̾iar
nt in deposito et culpaprẽtur.
rata ẽ conuento contractus em̃
legem et ꝯuentionẽ tus accip¬

Expanded text:
non sunt deposita, ut puta si homo vestitus deponatur, vestis enim non est deposita: nec si equus cum capistro, nam solus equus depositus est. Si convenit, ut in deposito et culpa praestetur, rata est conventio: contractus enim legem ex conventione accip
Abbreviated transcription (Latin):
dicis et inlitem uratur s in¬
dex pot p̾ finire c̾tamsumam
us ad q̃munretut licuit enu
iudex extimat. ¶plane int̾¬
dimi et mactione stricn iud
si ꝓmissor stichimoram fecir
et stichus decesẜit quia iud¬
ex extimare Siue ieligio¬
ne unis uirandi non po̾t᷑rẽ
que nõ cxistãt. Daulus

Expanded text:
is in litem iuratur. Sed iudex potest praefinire certam summam, usque ad quam iuretur: licuit enim iudex aestimat. Plane interdum et in actione stricti iudicii si promissor Stichi moram fecerit et Stichus decesserit, quia iudex aestimare sine relatione iurisiurandi non potest rem quae non extat: Paulus
Abbreviated transcription (Latin):
do. nonfacio tuos.¶Quid
ergo sibic non brdisl aliide¬
dit᷑ cuiputabat se uissum. si
quidem pecculiares declit. nc
facit accipientis. ¶¶ Giaut
aliiꝯ ꝓ eo deditiam lib̾ ftũs
pnissum statu lib̾o etiam de
pecculio dare implende con¬
ditionis causa. ¶Sin ust
hr̃s numos saluos face põt
cum uetare dare sic enim

Expanded text:
do, non facio tuos. quid ergo, si hic non heredi, sed alii dedit, cui putabat se iussum? si quidem peculiares dedit, nec fecit accipientis: si autem alius pro eo dedit sit statulibero etiam de peculio dare implendae condicionis causa, si tamen uult heres nummos saluos facere, potest eum uetare dare: sic enim
Abbreviated transcription (Latin):
matrem pupissiad miten
tes et in intos turores suba¬
licni ꝯpendi emolumento
tiã ꝑ iuium anccps sb̃nt.
Euratores quor pupiili.l
adolescentis nonẽe cogen¬
dos inlitem iurareaescrptis

Expanded text:
matrem pupilli admittendtes et inuitos tutores sub alieni compendii emolumento etiam periurium anceps subire. curatores quoque pupilli uel adulescentis non esse cogendos in litem iurare rescriptis