comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
isse. qui p̃dictũ ꝓlatis peticõib
canonica synodalib clamante
ĩ decretis auͣcte. ĩ suã recipi ac¬
cusatõnẽ epõs mĩme oportuisse
nos nõ latuisset. Ad assertõis
fidẽ m̃gẽtes. ꝙ eos itro noĩe p̃cep¬
ta regia nõ uocassẽt. O hõies oĩ
artis lima cõpõitos. ⁊ caminis
fubrilib excactos. qui ad scipu¬
latõnẽ doctoꝵ de sudata ĩuẽne tes¬
timonia. Amamiꝰ reu̾endi uiri
sentẽciam irr̃am. ⁊ ut ar̃t in
ip̃am pedimꝰ imꝰ. Cognoscimꝰ
errata q̃ dicitis. mnimicũ uocet¬
aliqͥs accusantẽ. ⁊ tragico nõie¬
repellit. appesset cõtumeliã nõ
m̾entẽ. De hĩc sbm̃ctã questio¬
nẽ rethorica argumẽtatõe fibłe
romana ciuitas. si õs ep̃i senes
⁊ debiles cõuenerũt. Ecte orõnez
uen ueriꝰ intentẽ. ⁊ ip̃i cepasio
p̾ferenda nitore ẜmonũ. Ergo qr
se etate ualẽtes ⁊ corpore imbecil¬
los eẽ dix̾nt. ip̃i se ineptos indi¬

Expanded text:
isse, qui praedictum prolatis petitionibus isse, qui praedictum prolatis petitionibus canonica synodalibus clamante in decretis auctoritate, in suam recipi accusationem episcopos minime oportuisse, vos non latuisset: « ad assertionis fidem jungentes, quod eos isto nomine praecepta regia non vocassent. » O homines omni artis lima compositos, et caminis fabrilibus excoctos, qui ad stipulationem dictorum desudata invenere testimonia! Amamus, reverendi viri, sententiam vestram, et ut aiunt, in ipsam pedibus imus: cognoscimus errata, quae dicitis. antem, et tragico nomine appellet contumeliam non merentem. Dehinc subjunctam quaestionem rhetorica argumentatione fibulRomana civitas. Si omnes episcopi senes et debiles convenerunt, ecce orationem viri nervis nitentem, et ipsi Cepasio praeferendam nitore sermonum. Ergo quia se aetate valentes et corpore imbecilles esse dixerunt, ipsi se ineptos judi
Abbreviated transcription (Latin):
deapłis. Qui nos sꝑunt. me sper¬
nit. Quos epõs fuisse ꝓph̾a testa¬
ip̃i exorabũt ꝓ uob̾. S redeamus
ad gͣuẽ ⁊ uenembilẽ. nõ solũ ex
Nõ ouĩs inquiũt sacerdotes regiᷤ
ad cõciliũ ascunt auͣctas. nerõs
ĩ iudicatõe sensersit. Mancipia
tartari. ⁊ liquido sathane mĩstri
quoscũq nõ euocauit scͥptũ pͥn¬
cipis. nouis nexib. ⁊ actuũ ues¬
tror ĩnolutõib serpẽtis spiris cã
ꝑtͣrit. Nolo dicẽ ĩ quo fumt uoto.
Inqua de lib̾atõe discedẽtes. qͥb
tediũ illa peꝑit expectatõ. ẽum
uiderẽt uenabilẽ papã lõgas ĩ
uita cõtra fas sinĩ ĩducias acce¬
pisse. in debant ether tãtũ direc¬
tis a se iacłis u̾b̾ari. Hisne dice¬
ret ĩfelicib ĩ maloꝵ actim̃ cõso¬
lutõne secreto delitesc̾e lib̾s mr̃is
midint᷑ abscondi. ⁊ puos ĩ turpi
fc̃o hr̃e solitudĩem nõ sinmĩtur
odit lucẽ. post ħ assentis aduer¬
sarios pp̃e romani dici. nõ debu¬

Expanded text:
is, Qui vos spernit, me spernit : quos episcopos fuisse propheta testaipsi exorabunt pro vobis . Sed redeamus ad gravem et venerabilem non solum ex « Non omnes, inquiunt, sacerdotes regis ad concilium adscivit auctoritas: nec omnes in judicatione senserunt. » Mancipia Tartari, et liquido Satanae mquoscunque non evocavit scriptum principis novis nexibus et actuum vestrorum in volutionibus serpentis spiris cauda pertraxit. Nolo dicere in quo fuerint voto, in qua deliberatione discedentes, quibus taedium illa peperit exspectatio. Cum viderent venerabilem papam longas in vita contra fas suum inducias accepisse. Videbant aethera tantum directis a se jaculis verberari. His ne liceret infelicibus in malorum actibus consolatione secreto delitescere? Libris vestris nudantur absconditi, et per vos in turpi facto habere solitudinem non sinuntur, odit lucem . « Post haec asseritis, adversarios papae Romani dici non debu
Abbreviated transcription (Latin):
scłi ꝓhũr. Quero a uob̾ uiri qui¬
b indita est ad unguem polita
cipia q̃ postulata scriptis p̾nci¬
panb intimactis. Si ea ẜuilis
adhuc ĩ põtate alt̾iꝰ catena reti¬
nebat. nulla ab obscene obliga¬
tõis cõpedib uestigia ĩ lib̾tatẽ
missa laxabãt. ut uob̃ discep¬
tãtib fidẽ aliꝙͣ ꝑ̃dictoꝵ u̾ba por¬

Expanded text:
s. quaero a uobis, uiri, quibus indita est ad unguem polita cipia, quae postulata scriptis principalibus intimastis? si ea seruilis adhuc in potestate alterius catena retinebat et nulla ab obscenae obligationis conpedibus uestigia in libertatem missa laxabant, uel uobis disceptantibus fidem ali
Abbreviated transcription (Latin):
it. Dñs ĩclinabit manũ suã.
⁊ corruet qui fert mał auxi¬
liũ. ⁊ cadet cui pr̃at᷑ auxiliũ.
sumł q õs cõsument. redeo tñ
pꝰ uetustate exẽploꝵ suffragi¬
a. ad nouellas canonũ defini¬
tõnes. Clamat ĩ alio loco carta¬
gmense cõsilĩ. Quascũq ad ac¬
cusatõnem ꝑsonas lezes publi¬
ce nõ ad mittũt. his ĩpugnãdi

Expanded text:
it: dominus inclinabit manum suam, et corruet qui fert malis auxilium et cadet cui praestatur auxilium, simulque omnes consumentur. redeo tamen post uetusta exemplorum suffugia ad nouellas canonum definitiones. clamat in alio loco Carthaginiense concilium: quascumque ad accusationem personas leges publicae non admittunt, his inpugnandi
Abbreviated transcription (Latin):
nitatẽ ꝙͣ spõte plata ĩ illis nox ha¬
be nõ pot̾at. hãc diu̾sis cruciati
b elateb̾s sins religiosꝯ tortor
exigerat. ut dũ penis corpora sol¬
u̾ent. q̃ gesta fuisse nouerat.
aĩa nõ celaret. S q̃so pͥmũ ad le¬
ges publicas deĩde ad iudices o¬
ia cõu̾tite. Qui pñt ĩ defensione
sua sic eloqui. nos quos dĩ seri¬
tiũ pꝰ istaꝵ rex obiectõnẽ fecit ĩ¬
genuos. qͥ ẜuuloꝵ ĩsultantiũ
cõtumelias aut despicimꝰ aut
deridemꝰ. quib scͥptũ ẽ de fumu¬

Expanded text:
non habere non poterat, hanc diuersis crucibus e latebris suis religiosus tortor exegerat, ut, dum poenis corpora soluerentur, quae gesta fuisse nouerat anima non celaret. sed quaeso primum ad leges publicas, deinde ad iudices ora conuertite, qui possunt in defensione sua sic eloqui: nos, quos dei seruitium post istarum rerum abiectionem fecit ingenuos, qui seruulorum insultantium contumelias aut despicimus aut ridemus, quibus scriptum est de famu
Abbreviated transcription (Latin):
ex p̾mudicõ excepisse sentẽcia cre¬
dit᷑. qui minit ad examẽ addu¬
ci.⁊ hoc ẽ reũ existẽ ꝙ libͣm dis¬
ceptatõis intrare. plocutioni
tamẽ optĩe diuinũ sb̃didistis
exemplũ. Ꝙ ita quadͣtis cõstat
alloquiis ut ip̃m ĩ eo archisipũ
tenere lineã putes. peccatori d ͭ
deus. quare tuenarras iustici¬
as meas. Huic dco cõserente s
depostrofam. qui abt̃i petri apos¬
toli uicariꝰ estimat᷑. ꝓhibetis¬
archimedicũ atrii eiꝰ corpori
afferre medicinã. Qũo uos aĩe
eiꝰ curatõnem exhib̾e remie¬
tis. Magnũ ꝑ dĩna ridiculũ an
maxĩa lamẽta sint nescio. uos
aliene febri curã queritis. uos
faciscenti aĩe medelã adhibere
cupitis. ⁊ ĩ leti ꝓx̾itate positi.
uestri immemores de alterius
salute tractatis. Quid si illud
molesti estis ⁊ deo meo: ⁊ iter.¬

Expanded text:
ex praejudicio excepisse sententiam creex praejudicio excepisse sententiam creditur qui meruit ad examen adduci et hoc est reum existere quod libram disceptationis intrare. Praelocutioni tamen optime diuinum subdidistis exemplum, quod ita quadratis constat alloquiis, ut ipsum in eo Chrysippum tenere lineam putes: peccatori dicit deus: quare tu enarras iustitias meas? huic dicto conserentes ostropham: "quia beati Petri apostoli uicarius aestimatarchiatrum ejus corpori afferre medicinam. Quomodo vos animae ejus curationem exhibere renuitis? Magnum per divina ridiculum, an maxima lamenta sint nescio. Vos alienae febri curam quaeritis, vos fatiscenti animae medelam adhibere cupitis, et in lethi proximitate positi, vestri immemores, de alterius salute tractatis; quid si illud quia molesti estis et Deo meo . » Et iteru
Abbreviated transcription (Latin):
liet᷑. S fetidũ opus uestigiĩs ĩ¬
sequar. ⁊ ferrata si ualeo salce
contundam. ut uere dicam. res
cũ re. cã cũ causa. inatõ cũ ea qͣm
putãt ratõnẽ pugnabit. Oblo¬
cutos sacerdotes p̾ceptõib resi¬
is allegatis. ⁊ quoddam sacrile¬
siũ credidis mali aliquid cum
celestẽ nesciatis de t̾renar dñi
iussione sentiri. Oppon᷑ endo
quis regi debuit dit̾e potuisse
synodũ cõuotare. certe ꝙ ĩ hac
parte cõctat exemplũ. illũ p̃cipi¬
e qui crĩosis multoꝵ ꝓpõib iam
iacebat quẽ ħ fuerat dãnare. ꝙ
argui. cui p̃rosatiuã celitꝰ ascͥp¬
tam. hoctiũ suoꝵ oblocutio iam
tulisset. ad hãc uos clementiam
maloꝵ accuũ ꝑgradꝰ suos ĩcre¬
mẽta traxerũt. Ut ħ credatis eẽ
que plerũq cõtra m̾itũ impetiti
studiis nõ ratõi obsequẽtia uo¬
tu cõcinnant. Ubiẽ illud. pris¬
ꝙͣ agnoscas ue ad iudices quẽ
ꝙͣ. olim uos accepit grex põitoᷤ
ĩ siuistra collesas. apud quos

Expanded text:
lietur ? sed fetidum opus. uestigiis insequar set ferrata, si ualeo, caloe contundam ut uere dicam, res cum re, causa cum causa, ratio cum ea quam putant ratione pugnabit. oblocutos sacerdotes praeceptionibus regiis allegatis et quoddam sacrilegium creditis, mali aliquid, cum caelestem nesciatis, de terreni domini iussione sentiri, opponendo: quis regi debuit dicere, papam oportuisse. synodum conuocare? certe quod in hac parte constat exemplum ? illum praecipue, qui criminosis multorum iacebat, quem hoc fuerat damnare quod argui, cui praerogativam caelitus adscriptam hostium suorum oblocutio iam tulisset?' ad hanc vos dementiam malorum actuum per gradus suos incrementa traxerunt, ut hoc credatis esse quae plerunque contra meritum impediti studiis, non rationi obsequentia vota concinnant. Ubi est illud: « Priusquam agnoscas ne adjudices quemquam . » Olim vos accepit grex positus in sinistra collegas, apud quos
Abbreviated transcription (Latin):
tores. Resurectõnẽ gͦ carnis nõ
credũt. qr posse corpꝰ cõfitent᷑
occidi. qr pecratricẽ aĩam gehẽ¬
hẽna mancipari. deusiscor uñm
uepͥb suffocat᷑. ⁊ ĩt̾na uicia a¬
liis cerdat ascribere. Ioh̾is eti¬
ã apłi iactatis sccipta uiolari
qr ex u̾bis eiꝰ dictũ ẽ.Si dicamꝰ¬

Expanded text:
esurrectionem ergo carnis non credunt, quia posse corpus confitentur occidi, quia peccatricem animam gehenna mancipari? densis cor uestrum uepribus suffocatur et interna uitia aliis certat adscribere. Iohannis etiam apostoli iactatis scripta uiolari, quia ei uerbis eius dictum est: si dicam
Abbreviated transcription (Latin):
mereat᷑ titulꝰ sũ lectõis discus¬
sione cũ au̾cte dãnari. eũ in p̃¬
notatõe ip̃a significatõ sigͣnt¬
a opis ĩnotescat ĩmũdi dicẽ
nentẽ. istud p̃loquiũ potest̾ cle¬
mentissime hõim tantũ ĩsciẽti¬
e ascribi. estne aliꝰ p̃t̾ uos sic ĩ¬
ter oues ul ce rosas deputandꝰ¬
et erraticas. qui mas mĩ gregẽ
potuisset lacessire pastoꝵ. Dñte

Expanded text:
sine lectionis discussione cum auctore damnari: cum in praenotatione ipsa significantia operis innotescat immundi, dicennentem. Istud praeloquium potest, dementissimi hominum, tantum inscientiae ascribi? Estne aliquis praeter vos, sic inter oves ulcerosas deputandet erraticas, qui magnum gregem potuisset lacessire pastorum? dice
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃m ĩ toto orbe telebrent᷑. est tñ
nõ modita momenti illiꝰ ꝑ fre¬
quẽtiã cõpata nobłitas. qr ꝑ eũ
qui hõiem mutanit in angelũ
illuctͣri potint natura telluris.
Hãc uisitatori ur̃o ĩ uidistis gr̃a.
estimãtes qr erroꝵ nr̃oꝵ sectator

Expanded text:
ebrentur, est tamen non modica monumenti illius per frequentiam conparata nobilitas , quia per eum qui hominem mutauit in angelum inlustrari potuit natura telluris. hanc uisitatori uestro inuidistis gratiam, aestimantes quia errorum uestror
Abbreviated transcription (Latin):
nũ dubiasbire ⁊ ꝓhibet ⁊ cogi
t᷑ ⁊ ꝑ singularẽ callẽ ad cãm
arcendꝰ euocat. ne manifes¬
tã salutẽ aut nõ lacessitꝰ obti¬
neret. aut surripet absolutꝰ.
adolescẽtie mee memini mele¬
gisse tẽporib de quodã dictũ exu¬
le. exiliũ impas. nec das. uos
impetit ꝓpħe sẽtẽcia Icri sũt ui¬
rũt regna. ⁊ iter. Excidẽtes ra

Expanded text:
t cogitur et per singularem callem ad causam arcendus euocatur, ne manifestam salutem aut non lacessitus obtineret aut subriperet absolutus. adulescentiae meae memini me legisse temporibus de quodam dictum : exuli exilium imperas nec das uos inpetit prophetae sententia: isti sunt uirunt regna, et iterum: exc
Abbreviated transcription (Latin):
ta nobilitas: quis ex nob̾ ceci pa¬
tentis desiderus pariturꝰ occur¬
rit. quis deuotõne sua genitorẽ
uenemabilẽ captũ ocłis milla fe¬
cit lucis dãna seutire. nõne coi¬
serenuĩ nox putat᷑ ꝑsudũ rutilãs
iubar oscendere. ⁊ oĩs obscurita ᷤ

Expanded text:
ta nobilitas? quis ex vobis caeci pata nobilitas? quis ex vobis caeci parentis desideriis pariturus occurrit? quis vestrum devotione sua genitorem venerabilem captum oculis nulla fecit lucis damna sentire? nonne constrarum nox putatur per sudum rutilans iubar o
Abbreviated transcription (Latin):
datõ ẜmonũ teginis assuit.¬
ad p̾ncipẽ cõueiitis. s audiri nõ
licebat impetitũ: Sic uos instu¬
porẽ pecualẽ pcc̃i nebła aut diui¬
nꝰ horror oblimat. ut uecũdam
excusatõnẽ. aut fraudis mẽsu
nn cranseat. aut beluaꝵ pressa
ebitudĩe nõ agno scrt. An forte
aliud putatis fuisse ꝙ dictũ est.
ip̃m debuisse synodũ cõnocare.
cuiꝰ opus erit offĩcõ ut uos ui¬
del ꝑ pontificale ex amẽ sẽtẽcia
dĩna pcelleret. quos a capitis
sin cõpage ĩ salutis detrimento
bis anlatratib indidictis. com¬
parantes ei ancictitẽ. uestrũqui
senioris nature bñficiũ unius
bti apostoli adiutricem ut dicitis
dexteram cõmodatis nescitis stolidi
solem facibus non iuiuari. nec ad
pesidium si¬
canam dignitatẽ amiserit fauci¬
b obsequẽdo. Ad ista ꝙͥ referã. qui
ex oĩ obiectoꝵ parte cõcludor. Quis
rogo ur̃m syumacho bñ diccõnẽ
dũ patri plus deseruit eripuit. Cui
tantoꝵ muneꝵ iacob uice ẽ colla¬

Expanded text:
monum technis assuitad principem convenistis, si audiri non licebat impetitum? » Sic vos in stuporem pecualem peccati nebula aut divinus horror oblimat, ut verecundam excusationem aut fraude mens vestra transeat, aut belluarum pressa hebetudine non agnoscat? An forte aliud putatis fuisse, quod dictum est, ipsum debuisse synodum convocare, cujus opus erat officio? ut vos videlicet per pontificale examen sententia percelleret, quos a capitis sui compage in salutis detrimento verbis, an latratibus indidistis, comparantes ei antistitem nostrum, qui senioris naturae beneficium unius ti apostoli adiutricem, ut dicitis, dexteram commodatis. nescitis, stolidi, solem facibus non iuuari nec ad praesidium canam dignitatem amiserit faucibus obsequendo. ad ista quid referam, qui ex omni obiectorum parte concludor? quis rogo vestrum Symmacho benedictionem, dum patri plus deservit, eripuit? cui tantorum munerum Iacob voce est conla
Abbreviated transcription (Latin):
acũ u̾en̾abil iñ patrũ p̾dicatioĩ¬
b nos cõcordare cognoscat. ali¬
qnͣtas eoꝵ sẽtẽtias hunc credidi
subiciẽdas eẽ ẜmoĩ. Qnib si dig¬
naũis recẽsitis. ñ al iud nos p̾¬
totoorbe docuerũt. Ne quẽꝙͣ ab
ilł. insi solos ĩpios uereticos dic¬
ccepare. his g̾ głosissĩe ⁊ uen̾a¬
bił ĩꝑtor qnͣta potin brenitate
ꝑstͥictis. cũ ĩsꝑirata t̾ diuiuitꝰ
fide ⁊̃ nr̃am p̾dicationẽ uintã
eẽ cognosce. nec ĩ aliquo nos ab
tholice ꝓfessionis subolo discre¬

Expanded text:
a cum venerabilium Patrum praedicationibus nos concordare cognoscat, aliquantas eorum sententias huic credidi subjiciendas esse sermoni. Quibus si dignaveris recensitis, non aliud nos prtoto orbe docuerunt; nec quemquam ab illis, nisi solos impios haereticos, discrepare. His igitur, gloriosissime et vennta potui brevitate perstrictis, cum inspirata tibi divinitus fide etiam nostram praedicationem unitam esse cognosce, nec in aliquo nos ab tholicae professionis symbolo discre
Abbreviated transcription (Latin):
pꝯꝰ resurrectionẽ suã ñ credẽ¬
tes quosdã discipłos arguebat
⁊ besitatio nẽ cũctãtiũ cõfuta¬
bat cũ diceret. palpate ⁊ indete
fer manũ tuã ĩ iatꝰ mecĩri.
inde manꝰ meas ⁊ pedes ⁊ noli
manifestatione corporis si. iã
bereticoꝵ m̃datia destruebat ut
apłi suscepãt p̾dicãdũ. ac si ĩ
tancaluce u̾tatis tenebras su¬
as beretica obduratio ñ resĩqͥt
oscẽdã unde s̾ͥ spẽ uite pollicead¬

Expanded text:
rectionem suam non credentes quosdam discipulos arguebat, et haesitationem cunctantium confutabat, cum diceret: Palpate et videtefer manum tuam in latus meum, et vide manus meas et pedes, et noli manifestahaereticorum mendacia destruebat, utapostoli susceperant praedicandum. Ac si in tanta luce veritatis tenebras suas haeretica obduratio non relinquit, ostendant unde sibi spem vitae pollicean
Abbreviated transcription (Latin):
eret. ⁊ sine u̾itate carnis ob¬
uoluta pãms ĩfãtia ñ iaceret
Sine u̾bi potẽtia ñ adorarẽt
magi pnerũ stella indice decla¬
tatũ. ⁊ siue u̾tate carnis ñ
ib̾etr trãsf̾ri ĩegyptũ puer
⁊ abherodis ꝑ secutione sub¬
duci. Sine u̾bi potẽtia ñ dic̾et
uoxparis missa de celo hic ẽ
filiꝰ nĩs dilectꝰ ĩ quo mͥbene
cõplacint ip̃m audite. ⁊ sine
fieret redinteg̃tio debiliũ. ⁊ in¬
inficatio mortuoꝵ. ⁊ siue u̾itate
carnis nec cib ienruo. nec som¬
nꝰ eẽt necessariꝰ fatigato. pos¬
tremo sine u̾bi potẽtia nõ se dũs
pat̾ ꝓfiteretr eqͣlẽ. ⁊ sine u̾itate
caris ñ idẽ diceret patrẽ se ẽẽ ma
iorẽ. cũ catholica fides utrũq.
suscipiat. utrũq defẽdat. q̃ scd̃
cõfessionẽ beati apłi pet̾ unũ¬

Expanded text:
eritate carnis obvoluta pannis infantia non jaceret. Sine Verbi potentia non adorarent Magi puerum stella indice declaratum, et sine veritate carnis non juberetur transferri in Aegyptum puer, et ab Herodis persecutione subduci. Sine Verbi potentia non diceret vox Patris missa de coelo: Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi bene complacui, ipsum audite. Sine fieret redintegratio debilium et vivificatio mortuorum, et sine veritate carnis nec cibus jejuno nec somnus esset necessarius fatigato. Postremo sine Verbi potentia non se Dominus Patri profiteretur aequalem, et sine veritate carnis non idem dicenorem ; cum catholica fides utrumque suscipiat, utrumque defendat, quae secundum confessionem beati Pet
Abbreviated transcription (Latin):
tenꝰ his ꝓ reꝵ tẽpoꝵq ncc̃itate cõ¬
cessa sũt. uł quẽ ad modũ uͥ nil¬
tus ĩstitutõ debeat᷑ custodiri. qͦs
u̾o cõstiterit cõdisnos meritis
sa crã mercatos eẽ p̾cio dignita¬
tẽ cõuictos oportet arceri. Non
fuĩ periculo facinꝰ tale ppetͣnte ᷤ.
Quia dãtẽ parit̾ accipiẽtẽq dã¬
mnatõ symõĩs ꝙͣ sacͣ lectõ testat

Expanded text:
itate concessa sint, vel quemadmodum ubi nultus institutio debeat custodiri. Quos vero constiterit indignos meritis sacram mercatos esse pretio dignitatem, convictos oportet arceri, non nisi periculo facinus tale perpetrantes, quia dantem pariter et accipientem damnatio Simonis, quam sacra lectio testat
Abbreviated transcription (Latin):
tolerãdũq cõmitt̾ent. ña.
p̾stolaretur cẽsura. ut ich pͥ¬
us ant alind decerneretis. ꝙͣ
ad̾ nob̾ ꝑlacere cognosteretis
Ita ut a reguł p̾stitutis ulła
ant negligẽcia. aut p̾sũptõ¬
ne recederetis. Cesset hiꝰ mo¬
di p̾ssa nr̃a anctoritate p̾sũp¬
tio. intẽtur huiꝰ modi nocu¬
re possumꝰ machĩa mẽtu. ꝙͣm
cõueĩt nos pat̾uaꝵ sãctionũ
diligẽtes ẽẽ custodes. Merito
nãq cã nos respicit. si silẽci
ma ĩ nr̃a suscipiatur accusq¬
tione n ͨ illi a̾ nos ĩ sua nolũt
recipe q̃rẽla ul accusatione.i
cũ nos sĩ illos sciamꝰ adño
cõstitutos. ñ illos sĩ nos. Et
sic̃ maior ñ potest ammore
indicari. ita n ͨ colligari. qr
rarũ ẽ om̃e qd̾ magnũ ẽ. por¬
quin inmo rec portat ĩ nob

Expanded text:
tolerandumque committerent, nostra praestolaretur censura, et nihil prius aut aliud decerneretis, quam quod nobis placere cognovissetis, ita ut a regulis praestitutis nulla, aut negligentia, aut praesumptione recederetis. Cesset hujusmodi pressa nostra auctoritate praesumptio, vitentur hujusmodi nocure possumus machinamenta quoniam convenit nos paternarum sanctionum diligentes esse custodes. Merito namque nos causa respicit, si silentioma in nostra suscipiatur accusatione: nec illi qui nos in sua nolunt recipere querela vel accusatione, cum nos super illos sciamus a Domino constitutos, non illos super nos. Et sicut major non potest a minori judicari, ita nec colligari: quia rarum est omne, quod magnum est. Porquinimo haec portat in nobis
Abbreviated transcription (Latin):
carnẽ ⁊ ultͣ hom̃ẽ dĩna oputione.
uat:. s ultͣ boĩnẽ cũ mũdaret. Et
cũ lazarũ mortuũ fleret. mortu¬
ũ qͣsi hõ flebat. ⁊ s̃ hoĩuẽ erat cum
mortuũ hũc tub̾et pedib exire. hõ
uidebat cũ pẽd̾et. ĩ cruce. s sͣ hoĩ¬
nẽ cũ reẜatis tuułis mortuos sus¬

Expanded text:
onem. batur: sed ultra hominem, cum emundaret. Et cum Lazarum fleret mortuum, quasi homo flebat: sed supra hominem erat, cum mortuum vinctis jubet pedibus exire. Homo videbatur, cum penderet in cruce: sed supra hominem cum reseratis tumulis
Abbreviated transcription (Latin):
diaconoꝵ sendefensoꝵ dãti sb̾¬
scripẜit. quo itatꝰ deꝰ aĩas pcu¬
tit anathemate feriat᷑. sit qr
acripiẽti uł sb̃ scribenti de ꝑ so¬
nis suꝑiꝰ cop̾hẽsis. id ẽ quas
anathemate feriricensuimꝰ.
cit. ⁊ qui accepit. celeri restitu¬
tõne ꝓspex̾it.

Expanded text:
diaconorum seu defensorum danti subscripserit, quo iratus deus animas percutit anathemate feriatur sitque accipienti vel subscribenti de personis superius conprehensis, id est quas anathemate feriri censuimustit, et qui acceperit celeri restitutione prospexerit.
Abbreviated transcription (Latin):
deuiare. ⁊ sic̾ filiꝰ uẽit fac̾e uo¬
lũtatẽ prĩs: sic ⁊ uos uolũtatẽ
urẽ impleatis mr̃is. que ẽ ecc̃a.
Cuiꝰ caput ut p̾dictus est roma¬
na exiccit ecc̃a: Quicquid g ͦ sũ
discirtõne iusticie contra huiꝰ
disciplinam accũ fu̾it ratũ hr̃e

Expanded text:
deviare. Et sicut filius venit facere voluntatem patris, sic et vos voluntatem vestrae impleatis matris, que est ecclesia, cuius caput, ut predictum est, Romana existit aecclesia. Quicquid ergo sine discretione iustitie contra huius disciplinam actum fuerit, ratum haberi
Abbreviated transcription (Latin):
Si u̾o spõsaħ repta fũit cõmacła¬
ta pcc̃is ip̃a quidẽ tã ꝙͣ ĩdigna
trudet᷑ regalib thoris. uos autẽ
penas aabitis. si forte ꝑ ur̃am n
anoĩa sob̾etatis ⁊ pudicitie solli¬
citudĩem gente.

Expanded text:
rta fuerit commaculata peccatis, ipsa quidem tanquam indigna non tradetur regalibus thoris, vos autem poenas dabitis, si forte per vestraomnia sobrietatis et pudicitiae sollicitudinem gerite.
Abbreviated transcription (Latin):
obtĩet locũ. Quĩ quidẽ pͥmũ illi
lite. ⁊ adornate spõsamxpĩ ad pu
diciciam. spousã autẽ dico õem.
ecc̃e cõg̾gatõnẽ. que si pudica
fu̾it ĩuẽta ab spõso suo ĩgẽtibus

Expanded text:
obtinet locum, quoniam quidem primum illi lite, dicitiam, sponsam autem dico, omnem Ecclesiae congregationem, quae si pudica fuerit inventa a sponso suo, ingentibus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓiscopi qui extra dyocesim sunt. ad ec¬
desias que ertra teruos eorum st̃.¬
non accedant neq confundant et per
to tm̃i guberuent. Orientis autez ep̃i soli¬
us orientis curam gerant. seruatis honori¬
bus primatus eccl̃ie anthiochene qui in re¬
gulis nicene synodi continentur. Set et
que ad asianam tm̃ mõ diocesim ꝑtinent.
gubernent. Ponti autẽ ep̃i. pontice tm̃ dy

Expanded text:
sim sunt ad Ecclesias quae extra terminos eorum non accedant, neque confundant et permto tantum gubernent; Orientis autem episcopi solius Orientis curam gerant, servatis honoribus primatus Ecclesiae Antiochenae qui in regulis Nicaenae synodi continentur; sed et quae ad Asianam tantummodo dioecesim pertinent gubernent; Ponti autem episcopi Ponticae tantum
Abbreviated transcription (Latin):
as. ne respõdeas u̾bũ. ⁊ ĩ medio
semoꝵ ne aditias loqͣͥ. Exẽplo
chanifiluĩ noe dãnãt. qͣ patrũ
suoꝵ cłpas ĩ publico ꝓdũt. aut
eos accusare ur detra he p̃su¬
mut. ueluti cham. qui patri
sui noe pudenda nõ oꝑunt. s
dendenda demõstrainit. Siłr
⁊ illi exẽplo sem ⁊ iafeth nis¬
tificantur. qui reuenter ope¬
os ex ressisse cosnoscũt. D¬

Expanded text:
medio seniorum ne adjicias loqui. » Exemplo Cham filii Noe damnantur, qui patrum suorum culpas in publicum produnt, aut eos accusare vel detrahere praesumunt, veluti Cham qui patris sui Noe pudenda non operuit, sed deridenda monstravit. Similiter et illi exemplo Sem et Japhet justificantur, qui reverenter opeos excessisse cognoscunt.
Abbreviated transcription (Latin):
aq diripiũt. ẽaueat unꝰ quis
ne aut linguam aut aures hẽ¬
at prurientes. id ecr neaut ip̃e
alus detrahit. aut alios audi¬
at detrahentes. Sedens inquit
aduersus fr̃emtuũ loquebaris
dotrahendo. ⁊ aduersus filium
matris tue ponebas scandalũ.¬
⁊ cet᷑a. parcant singuli a detrac¬
tione lingue cusrodiantqz ser¬
mones suos. ⁊ sciant qr cũcta
que de aniis loquuntur sua sẽ¬
tentia iudicabuntur. Nemo ⁊¬
ĩuito auditori libenter refert.

Expanded text:
aque diripiunt. Caveat unusquisque, ne aut linguam, aut aures habeat prurientes, id est, ne aut ipse aliis detrahat, aut alios audiat detrahentes. Sedens, inquit, adversus fratrem tuum loquebaris detrahendo, et adversus filium matris tuae ponebas scandalum, etc. Parcant singuli detractioni linguae, custodiantque sermones suos, et sciant, quia cuncta, quae de aliis loquuntur, sua sententia judicabuntur. Nemo invito auditori libenter refert.
Abbreviated transcription (Latin):
sũ. ĩ tẽ ibi. ego sũ deꝰ qͥ tecreaui. qͥ
te adiuui ⁊ cõmunun dext̾a m̃ã.
⁊ unitatẽ patris ⁊ filii assignãs
loquit᷑ dicẽs. Ego testis ur̃ dicit
gi. ut sciatis ⁊ credatis qr ego sũ.
⁊.añ me nõ funt alius deꝰ. ⁊ post
menõ erit. unuĩ hetice elige e
duob. aut fate patrẽ ⁊ filiũ umũ
deũ. aut si solũ patrẽ de ũ ẽẽ cõtẽ¬

Expanded text:
sum . Item alibi: Ego sum Deus qui te creavi, qui te adjuvi, et communivi dextera mea . Et unitatem Patris et Filii assignans, loquitur dicens: Ego testis vester, digi; ut sciatis et credatis quia ego sum. Ante me non fuit alius Deus, et post me non erit . Unum haeretice elige e duobus: Aut fatere Patrem et Filium unum Deum, aut si solum Patrem Deum esse conten
Abbreviated transcription (French):
iio. petro. laurẽtio. emiliano.
tigridio. felice. basiano. cresco¬
mo. pacatiano. benigno. rusẽ¬
tio. mocẽtio. ioħe. maximo.
crephano. iohe sereno. eulalio.
ꝓculeiano. fortuato. laurẽtio.
eustachio. marciano. iocũdo cã¬
dido. fortuato felite. enticio.
helpidio. aprile. ĩnocentio. m̾¬
curio. hylario. fortunato. cõcor¬
dio. A sesso. ĩnocẽtio. sre pħo ge¬
rõno. paschasio. uitale. menio¬
re. seuermo. hylaro. uenerio.
maxin ͥ ano. a restone. seueri¬
no. ꝓꝑĩquo. martirio. ualenti¬
no. sebastiano. romano. uin¬
demio. dulcitio. Uictore. urso.
mercurio a sello. seruodei. adõ¬
dato. accerio. martyriano. fe¬
lice. eusebio. aususto ꝓuecto.
grisogono. benatio. ructico. sa¬
luscio ꝓbo. amando. basilio ⁊
sebastiano. seruodei. octauiano.
epiphamo. anastasio. abũdãtio.
Uincomalo. paulino. iuliano.
Marcello. agathone. bñdicto.
crescẽtio. paschasio iuliano. se¬
uero. paulino. a deodato. io h̾e.
thimotheo. laurẽtio. hylaro.¬

Expanded text:
imo, Petro, Laurentio, Aemiliano, Tigridio, Felice, Bassiano, Cresconio, Pacatiano, Benigno, Rufentio, Innocentio, Joanne, Maximo, Stephano, Joanne, Sereno, Eulalio, Proculeiano, Fortunato, Laurentio, Eustathio, Martiano, Jocundo, Candido, Fortunato, Felice, Eutychio, Elpidio, Aprile, Innocentio, Mercurio, Hilario, Fortunato, Concordio, Asello, Innocentio, Stephano, Gerontio, Paschasio, Vitale, Memore, Severino, Hilario, VenMaximiliano, Arestone, Severio, Propinquo, Martino, Valentino, Sebastiano, Romano, Vindemio, Dulcitio Victore, Urso, Mercurio, Asello, Servodei, Adeodato, Asterio, Martiniano, Felice, Eusebio, Augusto, Projecticio, Crisogono, Venantio, Rustico, Salustio, Probo, Amando, Basilio etSebastiano, Servodei, Octaviano, Epiphanio, Anastasio, Abundantio, Vicomalo, Paulino, Juliano, Marcello, Agathone, Benedicto, Crescentiano, Paschasio, Juliano, Severo, Paulino, Adeodato, Joanne, Timotheo, Laurentio, Hilar
Abbreviated transcription (Latin):
iudicii que erãt sratuẽda de fi¬
mint. ⁊ ad iusticie cumulũ ꝑ¬
duxit. dũ sufficiẽter uniu̾scitõ¬
plectit᷑. nec adiectõe ĩdiget ple¬
nitudo. maxĩe de cłicis quos a¬
discipline ecc̃astice fecit respu̾e.
quos p̃pea scisma fecisse apud
ricia cordis eoꝵ nõ sibi acqͥrat
penã. dũ cõtẽnit oblata reme¬
dia. Quoꝵ excessꝰ ad enarrũ¬

Expanded text:
 definivit, et ad justitiae cumulum pervenit, dum sufficienter universa complectitur, nec adjectione indiget plenitudo, maxime de clericis, quos adisciplinae Ecclesiasticae fecit respuere, quos propterea schisma fecisse apud ritia cordis eorum non sibi acquirat poenam, dum contemnit oblata remedia quorum excessus enarr
Abbreviated transcription (Latin):
errsse ꝓbatur nec ħietios nouitatib
dep̃nãda sugubint. s utͥ exordio nor¬
tenꝰ man. scd̾m ip̃iꝰ dñ salnatoris
diuinã poulicitationẽ. q̃ suoꝵ disci¬
płoꝵ pͥncipi ĩsius factꝰ ẽ eungłiis.

Expanded text:
errasse probatur, nec ab haereticis novitatibus depravanda succubuit, sed ut in exordio nortenus manet, secundum ipsius Domini Salvatoris divinam pollicitationem, qui suorum discipulorum principi in suis fat
Abbreviated transcription (Latin):
se sibi plebis ꝓficiat fu̾it exetutꝰ. ita
aũ tribimal diũ dereatu negłigẽtie
señ pot̾it extusare. quicũa plebẽ su¬
tĩ contͣ sacͥlege psnasionis auctores
uolu̾it custodire. Data noñ fr̃s ꝵ lan¬

Expanded text:
e sibi plebis proficiat, fuerit executus: ita ante tribunal Domini de reatu negligentiae se non poterit excusare, quicumque plebem suam contra sacrilegae persuasionis auctores noluerit custodire. Data Nonis
Abbreviated transcription (Latin):
sac̾mẽtũ corporis uatiuitatis
⁊ passioĩs acresurrectioĩs xp̃i
ñ ĩtelligũt ab enugło demar̃t
Et post̾ minꝰ laborare ĩ bereti¬
çis repessiẽdis. si rudes c̃os ea
lineas alexãd̾ne pleb̾ ⁊ clencor
aurib ĩnotescat. Et si qͥ st̃ qͥ

Expanded text:
atis, et passionis, ac resurrectionis Christi non intelligunt, ab Evangelio deviarunt. Et possemus minus laborare in haereticis repellendis, si rudes animos elineae Alexandrinae plebis et clericorum auribus innotescant, ac si
Abbreviated transcription (Latin):
ãftlictũ releuat app̾hensũ eripit.
merentẽ consolat᷑ ab illo sibi re¬
tribui cui totũ impendit nõ dubi¬
tet qui ait. E ui ex mnnimus me¬
is fecistis mͥ fecistis. Tałr eĩ bona

Expanded text:
luctu relevat, oppressum erigit, moerentem consolatur, ab illo sibi retribui, cui totum impendit, non dubitet, qui ait: Quod uni ex minimis istis fecistis, mihi fecistis. Quia
Abbreviated transcription (Latin):
entia custoditis millũ relĩquit
scatulũ. Ibi fas nefasq p̾scͥptũ
ẽ. abi ꝓhibitũ ad ꝙ millus aude¬
at aspirare. ibicõcessũ quid de be¬
at mẽs dõ placitura p̃ sumere.
euotiẽs umũsał poscit rel̾iois
cã. adcõciliũ te cũcti fr̃s enocã¬
te cõueĩant. ⁊ si quos eoꝵ sp̃ał
negocii pulsat ĩtẽtio. iurgia ĩ¬
ter eos aborta cõpesce. discussa
satra legib detĩando c̾tamina.
euicquidantẽ illis ꝓfide ⁊ uet̾i¬

Expanded text:
rentia custoditis, nullum relinquit staculum. Ibi fas nefasque prescriptum est, ibi prohibitum, ad quod nullus audeat adspirare, ibi concessum, quid debeat mens Deo placitura presumere. Quotiens universale poscit religionis causa concilium, te cuncti fratres evocante conveniant; et si quos eorum spetialis negocii pulsat intentio, iurgia inter eos oborta compesce discussa sacra lege determinando certamina. Quicquid autem illic pro fide et verit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑseã eos qͥ deeo ꝑfecte muistrãt
Et sĩcera uolũtatẽ sr̃m dĩ mãda¬
ta custodiurꝰ. ⁊ nri legib subui¬
gãt. Quia n ͨ dec nec ordo patit:
cotͣ ꝙ̃ litigat. Et qͥ ĩfessꝰ ẽ alicui
oĩ sic̃ hostis agit. ⁊ ĩ se loa̾ cõtẽ¬
dit. Uos eĩ monemꝰ tr̃s ĩspecłis
auxiliũ ded̾it. talib nã aplica

Expanded text:
istrant et sincera voluntate Dei superni mandata custodiunt, et nostris legibus subjugantur, quia nec decet, nec ordo patiturcontra quem litigat, et qui infestus est alicui omnia sicut hostis agit, et insuper loqui contendit. Vos enim monemus, fratres, in speculis a
Abbreviated transcription (Latin):
doctrinstui que constantinopoli orta
eo sunt ordinati. qualencũq gradum cleri¬
catus obtineant. om̃ibus scilicet que ccͣ
eũ uł ab eo gesta sunt mirritum reuocati᷑.
Incipit symbolum eorũdem scõrum
institutum

Expanded text:
s, quae Constantinopoli orta o sunt ordinati, qualemcunque gradum clericatus obtineant, omnibus scilicet quae circa eum vel ab eo gesta sunt in irritum revocatis. VII. Symbolum eorumdem sanctoruinstitutum
Abbreviated transcription (Latin):
qui em u̾itatẽ hũerit bap̃a de¬
mioraptizau̾it. aut si pollutũ ab
impiis ⁊ nõ rectebaptizatũ nõ bap¬
tiz au̾nt deponat: canꝙͣ deridens
crutẽ ⁊ mortẽ dñi. nec sacerdotes
afłis sacerdotib iure discernẽs.

Expanded text:
um veritatem habuerit baptisma denuo baptizaverit, aut si pollutum ab impiis, et non recte baptizatum non baptizaverit, deponatur, tanquam deridens crucem et mortem Domini, nec sacerdotes veros a falsis sacerdotibus jure discernens.
Abbreviated transcription (Latin):
rit. Trib ãnis ĩtꝰ audiẽtes sĩt.
⁊ posrea cũ cathecumĩs ꝑmit¬
tant᷑ orare. ꝑ manꝰ ĩpoĩtõnẽ
cõuninionis catholice grãm
pcepturi. Exceptis sane tãtũ m ͦ
lo mortis sue tẽpore recõciliãdoͤ
cos sũ monachos seulaicos sex
Utriusq ꝑsõs. quos molẽtia ⁊
picłis coactos it̾atõnẽ baptis¬
matis sb̃risse ꝯscitit. uł qui ali¬
ctͦ coͥmẽto hꝰ se facinoris picło
dixerint non teneri. his penitẽ¬
ciam ꝑ t̾emnũ durare decernimꝰ.
et ꝑ manꝰ ĩpõitõnẽ ad sccietatem

Expanded text:
ibus annis inter audientes sint, et postea catechumenis permittantur orare, per manus impositionem communionis catholicae gratiam recepturi, exceptis sane tantummodo lo mortis suae tempore reconciliandum cos, sive monachos, seu laicos, sexus utriusque personas, quos violentia et periculis coactos, iterationem baptismatis subiisse constiterit, vel qui aliquo commento, hujus se facinoris piaculis dixerint non teneri, in poenitentia per triennium durare decernimus, et per manus impositionem ad societatem
Abbreviated transcription (Latin):
adhuc ĩ berbes sũt a pub̾ta¬
te nocabulũ ẽ. seucbericis sũ
laicis. aut ⁊̃ si milib puellis
quib ignorãtia suffragatur
etatis aliqͣndiu sb̃ manꝰ im¬
põitõne detẽtis. reddẽdacõio est.
Nec eoꝵ expectãda peintentia.
quos excipit a coercitõne cen¬
sum. Q est a nob̾ ꝓ ude ꝯstitu¬
tũ. ne hi quib ĩ terrem labecõ¬
tagii plꝰ minꝰ ue restat ad uitã.
dũ adhuc ĩpenitẽtia sũt peni¬
ut hẽat: ĩter illos qui ĩ orõne
sola cõicant. donec ĩpleat᷑ spaci¬
ũ tẽporis eidẽ p̃sritutũ. Nec cate¬
cuimos nros. qui sb̾tali ꝓfes¬
sione baptizatut̾ ptĩmꝰ. qr nõ

Expanded text:
adhuc investes sunt, a puritate vocabulum est, seu clericis, seu laicis, aut etiam similibus puellis, quibus ignorantia suffragatur aetatis, aliquandiu sub manus impositione detentis, reddenda communio est, nec eorum expectanda poenitentia quos excipit a coercitione censura. Quod est a nobis proinde constitutum, ne hi quibus in terreni labe contagii plus minusve restat ad vitam, dum adhuc in poenitentia sunt, poeniut habeatur inter illos qui in oratione sola communicant, donec impleatur spatium temporis eidem praestitutum. Nec catechumenos nostros, qui sub tali professione baptizat
Abbreviated transcription (Latin):
ne fłaloquat᷑. aut cuiꝙͣ in¬
sidĩas ponat. Fi delis hõ sẽ ꝑ fidełr
agit. ⁊ ĩfidelis callide insidiat᷑.
atq fideles. ⁊ pie aciuste unẽ¬
tes ꝑ de̾ nititr. qr siłis siłem si bi
querit. In fideł u̾o mortuꝰ ẽ ĩcor

Expanded text:
ne falsa loquatur, aut cuiquam insidias ponat. Fidelis homo semper fideliter agit, et infidelis callide insidiatur, atque fideles et pie ac juste viventes perdere nititur, quia similis similem sibi quaerit. Infide
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cẽ sac̾dos faciat ati eoꝵ
oblationes quoꝵ noĩa recitãda
t̃ sua oratione cõmẽdet. ꝙͣ sr̃ flu¬
ũ sit ⁊ ip̃e ꝑtuã prudẽtiã recog¬
noscis. ut cuiꝰ rostiã n ͨ dũ dõ of¬
illi ĩ cognitũ nichil fit priꝰ gͦ¬

Expanded text:
precem sacerdos faciat, atque eorum oblationes, quorum nomina recitanda sunt, sua oratione commendet, quam superfluum sit, et ipse pro tua prudentia recognoscis, ut cujus hostiam necdum Deo ofilli incognitum nihil sit. Pri
Abbreviated transcription (Latin):
m̃i imiẜicors dñs ecc̃aui suã
toto orbe diffusã. Uos eñ ita ĩ¬
ingil ãcib ⁊ hii q̃ curã aĩe sue
gñt sollicitiores in fide reddũte
Et hi qͥ paulo desides sũt tãto
sedi unde religioni nr̃e ꝓpitio

Expanded text:
nus Ecclesiam suam toto orbe diffusam. Vobis enim ita invigilantibus, et hi qui curam animae suae gerunt sollicitiores in fide redduntur, et hi qui paulo desides sunt, tantoSedi, unde religionis nostrae, propitio
Abbreviated transcription (Latin):
lut qͥbdã p̾ciosissimis gẽmis
oruauit. dignas estim gr̃as pos¬
fidelis ut cõstãt̾ teneat qd̾ cre¬
debat. d ⁊̃ ĩfidelis ut aꝑfidia sua
agnita u̾itate disce dat. ⁊ apłice
ĩscitutionis luce ꝑ fusꝰ erroris
sin tenebͣs derelĩqͣt. magisq se¬
nr̃ ic xp̃c de sacͣ m̃to ĩ carnati¬
onis sue docet. ꝙͣ id teneat qd̃
diabolꝰ humcne salutis ⁊ u̾i¬
tatis inimicꝰ scilat. Optasse
sidei ip̃iꝰ. humlitatis quoq
nr̃e sollicitudinẽ qͣ nos ĩ xp̃o se¬

Expanded text:
t quibusdam pretiosissimis gemmis ornavit, dignas aestimet gratias posfidelis, ut constanter teneat quod credebat; debet etiam infidelis, ut a perfidia sua agnita veritate discedat, et apostolicae institutionis luce perfusus erroris sui tenebras derelinquat, magisque sesacramento incarnationis suae docet, quam id teneat quod diabolus humanae salutis et veritatis inimicus stillat. Optassemfidei ipsius, humilitatis quoque nostrae sollicitudinem qua vos in Chris
Abbreviated transcription (Latin):
tione patefacta õs ĩtͣ gallias
cõstitutos exultare mox fecimꝰ
ta ĩ ut sĩbolũ fidei q̾sq̃s redẽpti¬
ons sacm̃ta nõ negligit. tabus
cordis asc̾bit. ⁊ tenaci qd̾ ad cõfũ¬
dẽdos beceticor errores paratior
sit memorie cõmẽdanit. Msti
recognon̾ũt fidei sue sẽsũ niͣ se
titudinis nr̃e admoĩtione ꝑcep¬
ta. modis oĩb segͣtulãt ĩstruc¬
tos. Uatãq s̾ occusionẽ gandẽt
q̃ lib̾e ac fiducialit̾ suffingãte ĩ
apłice sedis auctoritate eloqnͣte

Expanded text:
tione patefacta, omnes intra Gallias constitutos exsultare mox fecimusta ut symbolum fidei, quisquis redemptionis sacramenta non negligit, tabulis cordis ascribit, et tenaci, quo ad confundendos haereticorum errores paratior sit, memoriae commendavit. Multi recognoverunt fidei suae sensum, et ita titudinis vestrae admonitione percepta, modis omnibus se gratulantur instructos, datamque sibi occasionem gaudent, qua libere ac fiducialiter, suffragante etiam apostolicae Sedis auctoritate, eloquantur,
Abbreviated transcription (Latin):
sa mĩe. Uñ nob̾ sĩnope srudẽdũ
ẽ ut cooꝑatores simꝰ gr̃ẽ dei. q
ad ħ uocati sumꝰ. eiꝰ q frmili¬
ancolloquio sociati. et sacerdo¬
tes sacrati. Ut fructuosos illima¬
npulos reportemꝰ cooꝑãte gr̃aeꝰ.¬

Expanded text:
e. Unde nobis summopere studendum est, ut cooperatores simus gratiae Dei, quia ad hoc vocati sumus, ejusque familiari colloquio sociati, et sacerdotes sacrati, ut fructuosos illi manipulos reportemus, cooperante gra
Abbreviated transcription (Latin):
c̾ciꝰ diẽ inimici fuerũt. ne ira¬
ti ⁊ nocere cupiant. nelesi ulcis¬
toꝵ ⁊ tectiũ affectꝰ querendꝰ
ẽ ⁊ nõ suspectꝰ. Cãm eĩ ur̃am
alieno nolite cõmittẽ iudicio.
Ualde eĩ iniquũ ẽ. ut omissis su¬
is aliiquilz illor se cãis ĩmisce¬
ant. Quĩ nillis in locis sp̃ar cu¬

Expanded text:
ius inimici fuerunt, ne irati nocere cupiant, vel laesi ulcistorum et testium affectus quaerendus est, et non suspectus. Causam enim vestram alieno nolite committere judicio, valde enim iniquum est ut omissis suis, alii quilibet aliorum se causis immisceant, quoniam nullis in locis spiritualis cu
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc autem facientes renocan debere ad
suam eccłiam in qua prinitus ordina¬
ti sunt. et ibi tm̃modo ministrare. Si
neto iam quis translatus est ex alia
in aliam eccłiam prioris eccłie. uł mar¬
tyrioꝵ que sub ea sunt apud aut ꝑtho¬
ciorum. aut renodochioꝵ rebus ĩulło
cõmunicent. E os uero qui ausi fue¬
huiusmodi gradu recedere.
O. uod oporteat egenis epła tribui ho¬
nestiores a cõmendaticiis litteris appro

Expanded text:
Hoc autem facientes revocari debere ad suam ecclesiam, in qua primitus ordinati sunt, et ibi tantummodo ministrare. Si vero jam quis translatus est ex alia in aliam ecclesiam, prioris ecclesiae, vel martyriorum quae sub ea sunt, aut ptochiorum, aut xenodochiorum rebus in nullo communicet. Eos vero qui ausi fuehujusmodi gradu recedere. Quod non oporteat egenis epistolia tribui: honestiores autem commendatiliis litteris appro
Abbreviated transcription (Latin):
siũ. C uitas diuensiũ id est dia
Ciuitas rigomagensiũ. Cnutas soli¬
mẽsiũ. C iuitas saicienciũ. id est sa¬
uesio. E nitas glannatena. Siuuitaᷤ
cimelensiũ. Enutas iusicientiũ. id est

Expanded text:
sium. civitas Diniensium, idest Dina. civitas Rigomagensium. civitas Solmensium. civitas Saniciensium, id est Senasio. civitas Glannatena. civitas Celemensium. civitas Vinsiciensium, id est
Abbreviated transcription (Latin):
ant ẽẽ discr̃is. qr utiq cõuẽi entia
ecc̃e ininict̾ia repartinda sũt. nõ ĩ¬
cõnẽientib meritis ĩgerenda. Tã¬
toq masis ꝙ sacris aptũ possit
qͣntũ de tẽpore quo fũãt ħ asseꝙ̃¬
da decerpit᷑. ut mor hr̃e doceat᷑ hoc
ꝓbitas. ꝙ ꝓlixior consuetudo nõ
cõtulit. Nec ꝑoccasionẽ supplẽde
pemurie cłicaus ucia potiꝰ dĩns
cultib ĩtulisse. nõ legittĩe fami

Expanded text:
ientia Ecclesiae ministeria reparanda sunt, non inconvenientibus meritis ingerendi; tantoque magis quod sacris aptum possit quanto de tempore quo fuerant assequenda decerpitur: ut morum habere doceatur hoc probitas, quod prolixior consuetudo non contulit: ne per occasionem supplendae penuriae clericalis, vitia potius divinis cultibus intulisse, no
Abbreviated transcription (Latin):
meũ uilianũ epm̃n ĩnocuisse:
significo. ꝙ ꝓ dignati fueritis
respõso ĩpitoꝵ mõchor aĩos ⁊ co¬
hbe̾ ꝑit̾ ⁊ doc̾e. Ut si illos nõ peĩt
deẜinc dĩna miẜatio. sẽtiãt se ⁊
didicisse qd̾ credãt. ⁊ agnouisse qd̾
timeãt. Quia u̾o oĩb modis o

Expanded text:
meum, Julianum episcopum innotuisse significo, quam pio dignati fueritis responso imperitorum monachorum animos cohibere pariter et docere, ut si illos non penitus deseruit divina miseratio, sentiant se et didicisse quod credant, et agnovisse quod timeant. Quia
Abbreviated transcription (Latin):
dio iimare dignanm. ut fidei
lice.s ĩ religioĩs ꝓfectib augenf.¬
glosissime auguste. uñ ĩeffubi¬
lit̾ dõ gr̃as ago. qd̃ eo tpr̃e quo ob¬
oriri hereticoꝵ scãdala p̾sciebat.
uos ĩꝑ ĩĩpi fastigio collocant. ĩ
quib ad cotiꝰ mũdi salutẽ ⁊ regi¬
a potẽtia ⁊ sac̾dotuł ing̾ẽ ĩd ust̾a.

Expanded text:
ni, ut fidei licae, sed etiam religionis profectibus augeatosissime Auguste. Unde ineffabiliter Deo gratias ago, qui eo tempore quo oboritura haereticorum scandala praesciebat, vos in imperii fastigio collocavit, in quibus ad totius mundi salutem et regia potentia et sacerdotalis vigeret industria.
Abbreviated transcription (Latin):
it ũ clem̃tia boc me ꝓp̾e dele¬
gasse. ut qͥcqͥd illic ad cuscodiã fi¬
fiducialit̃ sugg̾at pietati. qm̃
c̃tꝰ sũ uos ad rec oĩa emũdãda
uł defẽdẽda dõ auxiliãte suffic̾e

Expanded text:
tra clementia hoc me proprie delegasse, ut quidquid illic ad custodiam fifiducialiter suggerat pietati, quoniam certus sum vos ad haec omnia emendanda vel defendenda, Deo auxiliante, sufficere.
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ intio ñ fuit ãbigẽdi. cũ ei fidei
omĩm subsc̾bẽdo cõsẽsꝰ accesẜic.
q̃ ad me scd̾m for̃m apsice doc¬
tͥue ac pat̾ue tͣdicionis emissa
talia ⁊ ad gl̾am nñam Et ad cõ¬
ccãtinopolitanũ antistẽ sc̾pta
diree̾mi. q̃ eindẽt̾ ostẽd̾ẽt me ea

Expanded text:
ei fidei omnium subscribendo consensus accesserit, quae ad me secundum formam apostolicae doctrinae ac paternae traditionis emissa talia ad gloriam vestram, et ad Constantinopolitanum antistitem scripta direxerim, quae evidenter ostenderent me ea
Abbreviated transcription (Latin):
tulerit patri uł matri. dicitq
ħ pcc̃m nõ eẽ. homicide ꝑticeps
esr. pr̾ nr̃ sũ dubio d̾s est. qui
nos creauit. Mat᷑ uo nostra ec
dat. homicida ẽ. atq homicida
a ñ cõspectũ nli iudicis esse de¬
putabitur. Qui rapit pecuniã
pecumã uł res ecc̃e abstulerit
sacrilegiũ facit.

Expanded text:
uid patri vel matri, dicitque hoc peccatum non esse, homicidae particeps est. Pater noster sine dubio Deus est, qui nos creavit: mater vero nostra eccdat, homicida est. ante conspectum justi judicis esse deputabitur. Qui rapit pecuniam pecuniam vel res ecclesiae abstulerit, sacrilegium facit.
Abbreviated transcription (Latin):
iã sũt iudicõ cõstituti. Nec illic
se põt ĩtserere ĩcorpore mortali.
ad huc teniaria p̃sũptio. ĩ quo
nõ solũ cõfessio facit aꝑta m̃i
latere secretũ. Namq ⁊ p̃decessor

Expanded text:
am sunt judicio constituti, nec illic se potest interserere in corpore mortali adhuc temeraria praesumptio, in quo non solum confessio facit aperta melatere secretum. Namque et praedecessor
Abbreviated transcription (Latin):
reliquos sacerdotes pͥꝰtã ad pri¬
mates eoꝵ ꝙͣ ad reliquos accusãt
iudices. ꝙͣ aurib eoꝵ a quib se
lesos esrimãt ĩculcent. ut ab eis
aut ius suũ aut maã recipiant
apologiã. Itẽ ꝑ eũdẽ ait dñs ꝓpħa.¬

Expanded text:
reliquos sacerdotes prius tam ad primates eorum quam ad reliquos accusant judices, quam auribus eorum a quibus se laesos aestimant, inculcent, ut ab eis aut jus suum aut justam recipiant apologiam. Item per eumdem ait Dominus p
Abbreviated transcription (Latin):
Nam si mõ quisꝙͣ pͥncipis scła¬
tis ocłos laceraret. aut ãmous¬
ret. eẽt reus crĩs maiestatis an
nõ. ꝓfecto aut morti tradetur
ait. Qui uos tãsit. tãgit pupil¬
lã ocłi mei. ꝓcul dubio hiqui eos

Expanded text:
Nam si modo quisquam principis saecularis oculos laceraret aut amoveret, esset reus majestatis an non? Profecto aut morti traderetur ait: « Qui vos tangit, tangit pupillam oculi mei . » Proculdubio hi qui eos
Abbreviated transcription (Latin):
go ut sua uos dext̾ra ꝓtesat. uo¬
bisq ⁊ hic tͣnsquillã u̾itã. ⁊ qũ
ei platũit p̾mia et̾ña cõcedat.
S peto si illo me amore diłitis
quo p̾sẽtẽ sẽꝑ amastis. ut ꝓ me
deꝰ a pcc̾or m̃oꝵ nexib mecitiꝰ
soluat. ⁊ corruptõis hꝰ põdẽ exu¬
tũ. suo cõspectui lib̾m exist̾e faci

Expanded text:
vos dextera protegat, vobisque et hic tranquillam vitam, et quando ei placuerit, praemia aeterna concedat. 770 Sed peto, si illo me amore diligitis, quo praesentem semper amastis, ut pro me Deus a peccatorum meorum nexibus me citius solvat, et corruptionis hujus pondere exutum suo conspectui
Abbreviated transcription (Latin):
nes ordĩauit ulla eos ex noĩe
acatii portõ lesionis attĩgat.
Quoforsitan ꝑ iniquũ tradita
sacrĩ gr̃a. minꝰ firma uideate.
Nam ⁊baptisiũ ꝙ ꝓcul fit ab
ecc̃a. siue ab adulto. ura fure
fu̾it datũ. ad pcipiẽtẽ munꝰ ꝑ¬
uẽit illibatum. qr uox illa q̃¬

Expanded text:
nes ordinavit ulla eos ex nomine Acacii portio laesionis attingat, quo forsitan per iniquum tradita sacramenti gratia minus firma videatur. Nam et baptismum quod procul fit ab Ecclesia sive ab adultero vel a fure fuerit datum ad percipientem munus pervenit illibatum, quia vox illa q
Abbreviated transcription (Latin):
humane posiutõis excludit.
tizat ĩ sp̃u scõ ⁊ isne. Nã si uifi¬
bilis solis ictiꝰ radii. cũ ꝑ loca
fetidissima transeũt. millaꝯ
tecto ĩquinatõe macłantur.
multo magis illiꝰ qui istũ isi¬
ĩdignitate cõstrĩgit᷑. Namet
iudas cũ fuerit sacrilegꝰ atq
fur. quicquidegit ĩt̾ apłos ꝓ
dignitate cõmissa bñficia per
ĩdignũ duta nlła ex ħ detrimẽ¬
ta senserũt. declarãte ħ ipsũ d ͭ¬

Expanded text:
pollutionis excludit. tizat in Spiritu sancto et igne'. Nam si visibilis solis istius radii, cum per loca fetidissima transeunt, nulla contactus inquinatione maculantur, multo magis illius, qui istum visiindignitate contingitur. Nam et Iudas, cum fuerit sacrilegus atque fur, quicquid egit inter apostolos pro dignitate commissa, beneficia per indignum data nulla ex hoc detrimenta senserunt, declara
Abbreviated transcription (Latin):
cia bona ꝑdũt. ut ĩmsibilia ⁊ fu¬
tura acquirãt. despectio tũ i irn¬
sio taliũ ĩ ipõs retorquebitur. q
ipõs infestãt. Qma ⁊ tabu̾dũci¬
a eoꝵ ĩegestatẽ ⁊ sr̃bia trãsibit
ĩcõfusionẽ¬

Expanded text:
tia bona perdunt, ut invisibilia et futura acquirant. Despectio tamen et irrisio talium in ipsos retorquebitur qui ipsos infestant: quia et abundantia eorum in egestatem, et superbia transibit in confusione