comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
litudinis grãm amisit: ⁊ uerã beatitudinẽ
ẽ. Petrus. andreas. ioħes. qͥd alitid qͣm singulaꝵ
sunt plebiuĩ capita: atꝑ sub uno capite oĩa
menbra Atq ut cuncta breuis cingulo
locutionis astringã: scĩ ante legẽ. sci sub le¬
ge sc̃i sub gr̃a. om̃s hi ꝑficientes corpus
dñi in menbis ȩccłȩ sunt constituti: ⁊ nemo¬
gͦ scĩtas agnoscat. qͣntũ apud setumeat: quȩ
illo nomine uocari appetit: qͦ uocari nullus
p̃sumꝑsit qͥ ueracit̾ sẽs fuit. Itẽ pꝰt pauca.
lentia ⁊ gladius ꝑ mundũ seuit: gentes in¬
surgunt gentib. t̃̾re concutit᷑ orbis: cũ ha¬
bitatorib suis t̾ra deficiente soluent᷑: oĩa ꝗͦ
predicta sunt fient: rex suꝑbie ꝓpe ẽ: ⁊ qd̃
dici nefas ẽ. sacerdotũ ei p̃parat᷑ exercitus: qͥa
ceruici militant ȩlationis: qui positi fuerãt
ut ducatũ preberent humilitatis. S in
illius uirtute contra elationẽ erigit᷑: qui

Expanded text:
litudinis gratiam amisit; et ideo veram beatitudinem litudinis gratiam amisit; et ideo veram beatitudinem ae, Paulus, Andreas, Joannes, quid aliud quam singularum sunt plebium capita, et tamen sub uno capite omnes membra, atque ut cuncta brevi cingulo locutionis astringam, sancti ante legem, sancti sub lege, sancti sub gratia, omnes hi perficientes corpus Domini, in membris sanctitas agnoscat, quantum apud se tumeat, quae illo nomine vocari appetit, quo vocari nullus praesumpsit, qui veraciter sanctus fuit. » Item post pauca: lentia et gladius per mundum saevit; gentes insurgunt gentibus; terrae concutitur orbis, cum habitatoribus suis terra dehiscente sorbetur; omnia quae praedicta sunt, fidici nefas est sacerdotum ei praeparatur exercitus: quia cervici militant elationis, qui ad hoc positi fuerant, ut ducatum praeberent humilitatis. Sed haillius virtus contra elationem erigitur, qui
Abbreviated transcription (Latin):
celi st̃. quoꝵ uita simul ⁊ lingua int̾ pecca¬
ta errores ꝙ hominũ quasi int̾ noctis tene¬
bras lucent: Quib dũ cuꝑis temetipsũ
uocabulo elato p̃ponere. eoꝵq nom̃ tui cõ¬
paratione calcare: qͥd aluid dicis nͥ in cȩlum
conscendam. suꝑ astra cȩli exaltabo solium
meũ: Annon uniu̾si ep̃i nubes st̃. qͥ ⁊ ꝑlu¬
unt uerbis:. ⁊ bonoꝵ oꝑum luce coruscãt.
Quos dum ur̃a frat̾nitas despiciens sub se
premere conatur: qͥd aliud dicit. nͥ hoc qd̃
ab antiquo hoste dr ascendã suꝑ altitudi¬
nẽ nubium: Quȩ cuncta ego cũ flens conspi¬
cio. ⁊ occulta dĩ iudicia ꝑtimesco: augentur
lacrime. gemitꝰ se in corde meo ñ capiunt: qd¬
uir ille scĩssimꝰ domnus ioħes. tante abstinẽ¬
tiȩ atq humilitatis. familiariũ seductione lin-¬
guaꝵ ad tantã suꝑbiã erupit ut in appecitu
ꝑuersi nominis illi conet᷑ ẽẽ similis. qui dũ
suꝑbe eẽ deo similis uoluit. ⁊ iã donate simi¬

Expanded text:
coeli sunt? quorum vita simul et lingua, inter peccata erroresque hominum, quasi inter noctis tenebras lucent. Quibus dum cupis temetipsum vocabulo elationis praeponere, eorumque nomen tui comparatione calcare, quid aliud dicis, nisi in coelum conscendam, super astra coeli exaltabo solium meum? An non universi epiunt, et bonorum operum luce coruscant? Quos dum vestra fraternitas despiciens, sub se premere conatur, quid aliud dicit nisi hoc, quod ab antiquo hoste dicitur: Ascendam super altitudinem nubium? Quae cuncta ego cum flens conspicio, et occulta Dei judicia pertimesco, augentur lacrymae, gemitus se in meo corde non capiunt, quod ille vir sanctissimus domnus Joannes, tantae abstinentiae atque humilitatis, familiarium seductione linguarum ad tantam superbiam erupit, ut in appetitu perversi nominis illi esse conetur similis, qui dum superbe esse similis Deo voluit, etiam donatae simi
Abbreviated transcription (Latin):
te agat. Post quã enĩ defendi ab inimicoꝵ
gladiis nullomͦ possumꝰ: postꝙͣ ꝓ amore
rei publice argentũ aurũ. mancipia uesteᷤ¬
q ꝑdidimꝰ : nimis ignominiosũ ẽ. ut ꝑ ep s
etiam fidem ꝑdamꝰ. In isto enĩ scelesto uoca-¬
bulo consentire: nil aluid ẽ quã fidẽ ꝑdere.
Unde sic̃t iam in transactis epłis scripsi: nũ
deo auersũ gregorio cum suis cõplicib fecit in¬
fensum: cernens constantiã imꝑatricẽ totis eo¬
natib romane ȩccłiȩ secuanda priuilegia suade.
qͣntis ualuit artib inciutauit ut ꝓpt̃ eã ꝙͣ ĩ honore
sc̃ĩ pauli apłi in ꝑalatio edificabat eccłiam. a
gregorio caput eius dẽ apłi aut aluid qͥd des
ipsius corpore sibi dirigi postularet. Quam
ealliditatẽ beatissimus paꝑa cognoscens: imꝑa¬
tricis animis talit̾ satiffecit. Dum illa mͥdesi

Expanded text:
te agat. Postquam enim defendi ab inimicorum te agat. Postquam enim defendi ab inimicorum gladiis nullo modo possumus, postquam pro amore reipublicae argentum, aurum, mancipia, vestesque perdidimus, nimis ignominiosum est ut per eos etiam fidem perdamus. In isto enim scelesto vocabulo consentire, nihil est aliud quam fidem perdere. Unde sicut tibi jam transactis epistolis scripsi, numqDeo adversum, Gregorio cum suis complicibus fecit infensum, cernens Constantinam imperatricem totis conatibus Romanae Ecclesiae servanda privilegia suadere, quantis valuit artibus, incitavit ut propter eam quam in honorem sancti Pauli apostoli in palatio aedificabat ecclesiam, a Gregorio caput ejusdem apostoli aut aliud quid de ipsius corpore sibi dirigi postularet. Quam calliditatem beatissimus papa cognoscens, imperatricis animo taliter satisfecit: « Dum ill
Abbreviated transcription (Latin):
aũ qd dilectionẽ tuã fallere potuit. ut ꝑ¬
mitt̾es domno imꝑatori ꝑsuaderi. qͣtinuˢ
ad me sua scͥpta de hac causa transmitter&:
in qͥb ammoneret ut cũ eo pacẽ habere de¬
buissẽ. Qui si iusticiã tenere uult. illũ de¬
bet ammonere. ut se a suꝑbo uocabulo cõ¬
pescat: ⁊ ꝓtinꝰ inter nos pax fiet. Lam̃ qua
calliditate a predicto frẽ nr̃o ioħe factũ sit
siispicor minime pensasti. Idcirco enĩ hoc
ille fecit ut audiret᷑ domnus imꝑator
ille in sua uanitate confirmatꝰ ẽẽ uideret᷑.
aut ñ ame audiret᷑. ⁊ eiꝰ animus contra
me irritaret᷑. S nos rectam uiã tenebimꝰ
nicħ in hac causa aliud nisi ompẽm dm̃
metuentes. Unde tua dilectio in nullo tre¬
ꝑidet. omĩa quȩ in hoc scło uidet alta ẽe ꝯtͣ
ueritatẽ ꝓ ueritate despiciat: in om̃p̃is
uocẽ ueritatis recolat dicentis. maior ẽ qͥ
in uob̃ ẽ. quã qui in hoc mundo: ⁊ in hac
causa qͥcqͥd agendũ est. cũ sũma auctorita

Expanded text:
quomodo dilectionem tuam fallere potuit, ut permitteres domno imperatori persuaderi quatenus ad me sua scripta de hac causa transmitteret, in quibus admoneret ut cum eo pacem habere debuissem. Qui si justitiam tenere vult, illum debuit admonere ut se a superbo vocabulo compesceret, et protinus inter nos pax fieret. Tamen qua id calliditate a praedicto fratre nostro Joanne factum sit, suspicor, minime pensasti. Idcirco enim hoc ille fecit ut audiretur domnus imperator, et ille in sua vanitate confirmatus esse videretur, aut non a me audiretur, et ejus animus contra me irritaretur. Sed nos rectam viam tenebimus, nihil in hac causa aliud nisi omnipotentem Dominum metuentes. Unde tua dilectio in nullo trepidet. Omnia quae in hoc saeculo videt alta esse contra veritatem, pro veritate despiciat, in omnipoteVocem Veritatis recolat, dicentis: Major est qui in vobis est, quam qui in mundo ; et in hac causa quidquid agendum est, cum summa
Abbreviated transcription (Latin):
iss tranquille disponi: ut nec pat̾et᷑ utilitaᷤᷤ
detrim̃tũ. nec sentiret gła lesionẽ: Cuiꝰ autẽ
scĩtatis. cuiꝰ grauitatis. cuiꝰ mansuetudinis
qua re colligimus. qͥa nͥeũ uis doloris nimia
coegiss: ad hanc rem de qua uoscont̾statos asse¬
ritis. eiꝰ fr̃nitas nullatenꝰ ꝑueniss. Nos tñ
ut eo scͥbente hoc cõꝑimus. ilico ei scripsimꝰ.:
ammonentes ut ⁊ oblationes ur̃as sic̃t ante
susciꝑet. ⁊ missas in domo ura ñ solũ celebrari
ꝑmitteret. s ⁊ si uelitis ⁊̃ ipse ꝑag̾et ⁊ cet̾a Uerũ¬
multiplicib litt̾s exhortatus. redire ad mo-¬
nachicum ꝓpositum detrectaret: in grauissi¬
mã egritudinẽ cecidit. Qd̃ a ioħe syratusano
eꝑo gregoriꝰ audiens: rescͥbit dicens. Fr̃nita

Expanded text:
it, tranquille disponi, ut nec partium utilitas it, tranquille disponi, ut nec partium utilitas detrimentum, nec sentiret gratia laesionem? Cujus autem gravitatis, cujus sanctitatis, cujus mansuetudinis qua re colligimus, quia nisi vis eum doloris nimia coegisset, ad hanc rem, de qua vos contristatos asseritis, ejus fraternitas nullatenus pervenisset. Nos autem, ut hoc eo scribente comperimus, illico ei scripsimus, admonentes ut et oblationes vestras, sicut ante susciperet, et missas in domo vestra non solum celebrari permitteret, sed si velitis, etiam ipse perageret, » et caetermultiplicibus litteris exhortatus redire ad monachicum propositum detrectaret, in gravissimam aegritudinem cecidit. Quod a Joanne Syracusano episcopo Gregorius audiens rescripsit, dicens: « Fra
Abbreviated transcription (Latin):
adu̾sat᷑. Si gͦ ferre ñ ualet u̾ba pulueris: qͥd
facturus ẽ adiudiciũ conditoris: fateor tñ
effugere uitã conspicit. ⁊ tñ adhuc ad uitã
reseruat: qd suꝑbientẽ te uidet ⁊ tolerat.
ũq uenantiꝰ ineadem apostasia ꝑmanẽs.
obortis qͥbrdam simultatib. oblationes suas
a ioħe syratusano ep̃o execratas cognosceret᷑ con¬
tra ep̃m hostili more cõmotꝰ ẽ: eũꝙ ñ timuit
gregorio accusare. Cii ipse rescribit dicens.
Multũ nos ea qͣm direxistis ĩa contͥstatos inue¬
nr̃m. de quoꝵ desiderabamꝰ gaudere concordia.
scandasũ ꝑdisse cognouimꝰ. Quȩ uis eñĩ causa
fuiss. ñ usq ad hoc debuit furor erũꝑe: ut ar¬
mati homines ur̃i sic̃ audiuimꝰ in ep̃iũ ir¬
ruerent.⁊ diu̾sa hostili more mala cõmitt̾ent:
atq uos hec res a pat̾na interin caritate diui¬
deret. Nũqͥd ñ pot̾at quelibet contentio si fu¬

Expanded text:
adversatur. Si ergo ferre non valet verba pulveris, quid adversatur. Si ergo ferre non valet verba pulveris, quid facturus est ad judicium Conditoris? Fateor tameeffugere vitam conspicit, et tamen adhuc ad vitam reservat: quod superbientem 109 te videt et tolerat. » Cumque Venantius, in eadem apostasia permanens, obortis quibusdam simultatibus, oblationes suas a Joanne, Syracusano episcopo, execratas cognosceret, contra episcopum hostili more commotus est, eumque non timuit Gregorio accusare. Cui ipse rescribit, dicens: « Multum nos ea quam direxistis jam contristatos inverum, de quorum desiderabamus gaudere concordia, scandalum prodiisse cognovimus. Quaevis enim causa fuisset, non usque ad hoc debuit furor erumpere, ut armati homines vestri, sicut audivimus, in Episcopium irruerent, et diversa hostili more mala committerent, atque vos haec res a paterna charitate interim divideret. Nunquid non poterat, quaelibet contentio fuer
Abbreviated transcription (Latin):
districtionẽ futuri iudicis dũ uales ex hor¬
nullis fletib euadas. Et infra. Teste euã-¬
glio scis. qͥa diuina seueritas de otioso ser¬
mone nos arguit: ⁊ de u̾bo inutili ratio¬
nẽ subtilit̾ exquirit. Pensa gͦ qͥd factura ẽ
de ꝑu̾so oꝑe: si qͦs dã in iudicio suo reꝑbat
de sermone. Annanias deo pecunias uo¬
uerat: quas post diabolica uictꝰ ꝑsuasiõe
subtraxit. S qua morte multatꝰ ẽ saꝑis.
Sulle gͥ mortis ꝑicl̃o dignꝰ fuit. qͥ eõs qͦs
dederat nũmos d̃õ abstulit: consid̾a qͣnto
nũmos. s temetipsũ omp̃ti dño cuite sub
monachico habitu deuoueras substraxisti.
Quaꝓpt̃ si correptionis mee u̾ba secuturus
audieris: quã sint blanda ⁊ dulcia infine
cognosces. Eoce fateor merens loqͦr. ⁊ facti
tui tristicia addictus edere u̾ba uix ualeo:
⁊ tñ animus tuus actionis tue conscius .uix
sufficit ferre qd̃ audit. Erubescit. confũdit᷑.

Expanded text:
districtionem futuri Judicis dum vales exhordistrictionem futuri Judicis dum vales exhor eam jam nullis fletibus evadas. » Et infra: « Teste Evangelio , scis quia divina severitas de otioso sermone nos arguit, et de verbo inutili rationes subtiliter exquirit. Pensa ergo quid factura est de perverso opere, si quosdam in judicio suo reprobat de sermone. Ananias Deo pecunias voverat, quas post diabolica victus persuasione subtraxit ; sed qua morte mulctatus est, scis. Si ille igitur mortis periculo dignus fuit, qui eos quos dederat nummos Deo abstulit, considera quantnummos, sed temetipsum, omnipotenti Deo, cui te sub monachico habitu devoveras, subtraxisti. Quapropter, si correctionis meae verba secuturus audieris, quam sint blanda et dulcia in fine cognosces. Ecce, fateor, moerens loquor, et facti tui tristitia addictus, edere verba vix valeo: et tamen animus tuus, actionis suae conscius, vix sufficit ferre quod audit; erubescit, confunditur,
Abbreviated transcription (Latin):
bitas ñ ꝑmittit. Petimus gͦ. ut in tanto
uos peccato miscere nullatenꝰ debeatis.¬
Nam huiꝰmodi iniquitatẽ impunitã: ꝓp¬
ter dm̃ nullomͦ ꝑatim remanerẽ. Unde i¬
derũ q̃s̃. ut excellentia ur̃a in taliũ se cau¬
saꝵ defensione ñ misceat: ne ⁊ ds̃ suã de¬
fendat iniuriã: ⁊ int̾ nos alioꝵ culpa pari
at discrimen. tẽ uenantio ex monacho
patͥcio. Aulti hominũ stulti putauerũt.
qd̃ si ad ordinẽ ep̃atus eueherer. te alloqͥ
ac ꝑ epłas frequentare recusarẽ. s ñ ita est:
qͥa iam ipsa loci mei necessitate cõpellor
ut tacere ñ debeã. Et post pauca. Hac gͥ
consid̾atione cõpulsꝰ. uelis an nolis locu¬
turꝰ sũ: quia om̃i uͥtute aut te cupio salua-¬
ri: aut de tua morte me eripi. Inquo enim
habitu fu̾is recolis: ⁊ suꝑne districtionis
anunadu̾sione postposita. ad qͥd sis delaꝑsꝰ
agnoscis. Culꝑamgͦ tuã pensa dũ uacat:

Expanded text:
bitas non permittit. Petimus ergo ut in tanto bitas non permittit. Petimus ergo ut in tanto vos peccato miscere nullatenNam huiusmodi iniquitatem impunitam propter Dominum nullo modo patimur remanere. Unde iterum quaesumus, ut excellentia vestra in talium se causarum defensione non misceat, ne etiam Deus suam defendat iniuriam et inter nos aliorum paria discordiam. » Item Venantio, exmonacho, patricio: « Multi hominum stulti putaverunt quod si ad ordinem episcopatus eveherer, te alloqui ac per epistolas frequentare recusarem. Sed non ita est, quia ipsa jam loci mei necessitate compellor ut tacere non debeam. » Et post pauca. « Hac igitur consideratione compulsus, velis an nolis, locuturus sum, quia omni virtute, aut te cupio salvari, aut de tua morte me eripi. In quo enim habitu fueris recolis, et supernae districtionis animadversione postposita, ad quid sis delapsus agnoscis. Culpam ergo tuam pensa dum vacat,
Abbreviated transcription (Latin):
audacia. correctionis debet aculeos magiꝰ
gat actionẽ refugiũ: unde discipline de¬
cet ꝓdire censura łuenit itaq ad nos spe
deputatꝰ. contra sui pastoris exinde uo¬
luntatẽ exisse: ⁊ eccłiastice constitutioniᷤᷤ
ugore despecto. antedicto eꝑo ur̃a fretum
tuitione resistere. Qd qͥa excellentie ur̃e
sine dubio pulsat᷑ inuidia: necesse ẽ ut
ab eius uos habita discretione debeatis
tuitione suspendere. nesi noĩs ur̃i occasi¬
one pastori suo inobediens uł cõntuma x
fu̾it ad tempꝰ urõs contͣ uos iudices
defensare. atq excellentiã urãm hac ex
re cogat᷑ offendere: & nos parit̃ de ur̃ã
discordia contristari. Comꝑimꝰ p̃terea qd̃
dici nefas ẽ. quasdã mulieres quȩ nunc
usq in religioso atq monachico habitu
ꝑmansert̃. religiosam uestẽ depon̾e. &¬
conuigib qd̃ sine graui referre dolore ñ
possumꝰ sociari. S hoc qͥdem ut dicere uł

Expanded text:
audacia correptionis debet aculeos magis audacia correptionis debet aculeos magis actionem refugium, unde disciplinae decet prodire 108 censuram. Pervenit itaque ad nos Specdeputatus, contra sui pastoris exinde voluntatem exiisse, et ecclesiasticae constitutionis vigore despecto, antedicto episcopo vestra fretum tuitione resistere. Quod, quia excellentiae vestrae sine dubio pulsat invidiam, necesse est ut ab ejus vos, habita discretione, debeatis tuitione suspendere: ne si nominis vestri occasione pastori suo inobediens vel contumax fuerit ad tempus vestros contra vos judices defensare, atque excellentiam vestram hac ex re cogatur offendere, et nos pariter de vestra discordia contristari. « Comperimus praeterea, quod dici nefas est, quasdam mulieres, quae nunc usque in religioso atque monachico habitu permanserunt, religiosam vestem et conjugibus, quod sine gravi referre non possumus dolore, sociari. Sed hoc quidem ut dicere vel
Abbreviated transcription (Latin):
mat. qͥa si suꝑbe si crudelit̾ agimꝰ despecto
deo nobis hominẽ placamꝰ: Nullomͦ. Nam
ipse qui despicit᷑: eũ contra nos ꝙͦ despecto
põ ꝑlacare uolumꝯ irritat. Curemꝰ gͦ ꝑ oĩ
placere dõ. qui ꝑotens ẽ &̃ iratos homineᷤᷤ
ad mansuetudinẽ reducere. Nam sic̃ dixi:
&̃ mansueti hoĩes indignante dõ ad ira¬
cundiã ꝓuocant᷑. Si aũ dr. quia si ne uer¬
berib atꝙ t̾rorib fraudes publice inue¬
niri ñ possunt: hoc admittere pot̾am. si
in ratiocinioꝵ causã domnꝰ leontius ñ
ueniss. Nam uerũ qͥdem ẽ. qͥa iꝑsi solent
manib excedere: qui in sensu ⁊ lingua
deficiunt. Cunctoꝵ iudicũ cuꝑidita¬
des uł scelera. gregoriꝰ qͣsi chamo frenoꝙ
pontificii sui ualidissimis auctoritati¬
b restringebat: ⁊ si qͦs dulcit̃ apͣuitate
corrigere ñ ualebat: scͥptoꝵ suoꝵ redar¬
gutionib publicabat. Unde romano
exarco italie residenti rauenne. scribit
inqͥens. Apud excellentiã urãm prauoꝵ

Expanded text:
mat, quia si superbe, si crudeliter agimus, despecto Deo, nobis hominem placamus? Nullo modo. Nam ipse qui despicitur, eum contra nos, quem despecto Deo placare volumus, irritat. Curemus ergo per omnia placare Deum, qui potens est et iratos homines ad mansuetudinem reducere. Nam, sicut dixi, etiam mansueti homines, indignante Deo, ad iracundiam provocantur. Si autem dicitur, quia sine verberibus atque terroribus fraudes publicae inveniri non possunt, hoc admittere poteram, si in ratiociniorum causa domnus Leontius non venisset. Nam verum est quia illi solent manibus excedere, qui in sensu et lingua deficiunt. » 48. Cunctorum judicum cupiditates, vel scelera Gregorius quasi camo frenoque pontificii sui, validissimis auctoritatibus restringebat, et si quos dulciter a pravitate corrigere non valebat, scriptorum suorum redargutionibus publicabat. Unde Romano, exarcho Italiae, residenti Ravennae, scribit, inquiens: « Apud excellentiam vestram, pravorum
Abbreviated transcription (Latin):
tatum siue solitudinũ. pecunias multaᷤᷤ.
cereos ⁊ thymiama destinauit: Hoc po¬
tissimũ dep̃cans. ut dño supplicarent.
quatinus in hoc scło merita maloꝵ suoꝵ
reciꝑet: tantũ a futuris cruciatib redimi.
meruiss. Cumq hoc ⁊ ipse uehem̃tius ꝑ
multa tẽpora cum lacrimis postularet:
quadã nocte dormiens. uidet apud eneã
palatii portam. se corã multo ppło enee
statue saluatoris assistere. Tunc uox ter¬
ribilis facta ẽ ex ipso in carnati uerbi cara¬
stere dicens. Date mauriciũ. Et capientes
eum iudicioꝵ ministri: posuer̃t iuixta pu¬
exi umbilicũ qui illic erat. Cui eadem uox
caracteris ait. Ubi uis reddam tͥ mala: quȩ
in hoc scł̃o ꝑpetrasti: Ille respondit. Amator
iussit tradi mauriciũ ⁊ constantinã uxorẽ
euis cũ filiis ⁊ filiab omĩq cognatione
ipsius: foce militi. Euigilans gͦ mauriciꝰ

Expanded text:
tatum sive solitudinum, pecunias multas, tatum sive solitudinum, pecunias multas, cereos et thymiamata destinavit, hoc potissimum deprecans ut Domino supplicarent, quatenus in hoc saeculo merita suorum malorum reciperet, tantum ut a futuris cruciatibus redimi meruisset. Cumque hoc et ipse vehementius per multa tempora cum lacrymis postularet, quadam nocte dormiens, videt apud aeneam palatii portam se coram multo populo aeneae statuae Salvatoris assistere. Tunc vox terribilis facta est ex ipso incarnati Verbi charactere, dicens: Date Mauricium. Et capientes eum judiciorum ministri, posuerunt juxta pueri umbilicum qui illic erat. Cui eadem vox characteris ait: Ubi vis reddam tibi mala, quae in hoc saeculo perpetrasti? Ille respondit: Amator jussit tradi Mauricium et Constantinam uxorem ejus, cum filiis et filiabus, omnique cognatione ipsius, Phocae militi. Evigilans
Abbreviated transcription (Latin):
scd̾ia ꝗͣ de ur̃ȩ pietatis iusticia p̃sumo. Et st mul¬
ta q̃ de iudicio illiꝰ hoĩes ignorant: qͥa fortasse
q̃ uos laudatis ille rep̃hendet: ⁊ que uos re¬
prehenditis. ille laudabit. Int̾mitto oĩa
incerta. Ad solas lacrimas redeo: petẽs ut
⁊ sua hic manu tegat: & in illo terribi¬
li iudicio liberũ ab omĩb delictis inue¬
uocis tanti pontificis reprehensionisq
constantiam aminiratꝰ. quia de futuro
dĩ iudicio se terruerat: ad exercendam
in eum tyrannidem ꝓdere nitebatur.
sum ꝓtinus eodem anno uir quidã mona-¬
te commotus. dextera spatã cȩꝑit: quam
uidelicet a foro usq ad eneam statuam gla-¬
diatoris nudam circuimferens. imꝑatorem
gladio cunctis moriturũ predixit. Quod
mauricius ut audiuit. a tyrannide gre¬
gorio inferenda semet continuit: ⁊ iudiciũ
omne qd̃ ei minatus fuerat. cito se subitu¬
rum tantomagis timuit: quanto gregori
scͥpto preces compositas. tam eidẽ quam
cunctis patriarchis. ep̃is ⁊ monachis ciui¬

Expanded text:
e pietatis justitia praesumo; et sunt multa quae de judicio illius homines ignorant, quia fortasse quae vos laudatis ille reprehendet, et quae vos reprehenditis, ille laudabit. Inter ego omnia incerta, ad solas lacrymas redeo, petens ut rum, et sua hic manu regat, et in illo terribili judicio liberum ab omnibus delictis invemperator libertatem vocis tanti pontificis, reprehensionisque constantiam admiratus, quia de futuro Dei judicio se terruerat, ad exercendam in eum tyrannidem prodire nitebatur, cum protinus eodem anno vir quidam monate commotus, dextera spatham cepit, quam videlicet a foro usque ad aeneam statuam gladiatoris nudam circumferens, imperatorem gladio cunctis moriturum praedixit. Quod Mauricius ut audivit, a tyrannide Gregorio inferenda semet continuit, et judicium divinum quod ei minatus fuerat cito se subiturum tanto magis timuit, quanto Gregoriutaque scripto preces compositas tam eidem quam cunctis patriarchis, episcopis et monachis civi
Abbreviated transcription (Latin):
litari maximus multis criminib inuo¬
lutus. ep̃atum salonitane ciuitatis in¬
uasit. Quod gregorio audiens. dalmatiniᷤ
⁊ iatertinis epĩs. ne illi manũ imponerent:
sub magna int̾minatione ꝓhibuit. At uͦ
maximꝰ qui ep̃atus sedẽ contra canones
inuaserat. & sacerdotiũ contra dm̃ ꝑ symo¬
niacam heresim. ab epĩs dũ taxat excõmu
de sibi occasione tẽpoꝵ excupiditate simul¬
q insolentia augusti: quẽ disꝑgendo fa¬
cultates inuase eccłie adeo defensorẽ scele¬
rum suoꝵ effecit᷑ uti gregoriũ non solũ
frequent̃ postularet. quatinꝰ indiscussam
maximi ꝓmotionẽ relinqueret: uerũetiã
romanis satis facturũ. ꝓ symoniaca heresi
aliisꝙ criminib uenientẽ cum honore sus¬

Expanded text:
litari, Maximus multis criminibus involutus episcopatum Salonitanae civitatis invasit. Quod Gregorius audiens Dalmatinis et Jadectinis episcopis, ne illis manus imponerent sub magna interminatione prohibuit. At vero Maximus, qui episcopatus sedem contra canones invaserat, etiam sacerdotium contra Deum per simoniacam haeresim ab episcopis duntaxat excommuneri: favente sibi occasione temporis ex cupiditate simul insolentiaque Augusti, quem dispergendo facultates invasae ecclesiae adeo defensorem scelerum suorum effecit, ut a Gregorio non solum frequenter postularet, quatenus indiscussam Maximi promotionem relinqueret, verum etiam Romam satisfacturum pro simoniaca haeresi 129 aliisque criminibu
Abbreviated transcription (Latin):
rie prbos. insuis ordinib suscipe. eisq qͥe¬
dem prebe: aut si hoc fortasse nolueris. qi
altercatione post posita. de eoꝵ causa statu¬
ta maioꝵ aut canonũ derminos custodi
Si uͦ neutrũ feceris. nos qͥdem rixã inferre
nolumꝰ: s tñ uenientẽ a uob̃ ñ deuitamꝰ
Qͥd aũ de ep̃is qͥ uerberib timeri uolunt
gregius p̃dicator dicit. Argue. obsetra. in¬
crepa: in omĩ patientia ⁊ doctrina. Noua
uͦ atq in audita ista est p̃dicatio: quȩ uer¬
berib exigit fidem. Itẽ sabiniano dia¬
cono constantinopolitano. De causa fr̃is nr̃i
uiri reuerentissimi ioh̃is ep̃i constanti¬
nopolitani. duas epłas facere nolui: s una
breuit̾ facta ẽ. que utrũq habere uideret᷑
admixtũ. idest ⁊ rectitudinẽ ⁊ blandim̃tũ.
ꝑ uoluntatẽ imꝑatoris dare studeat. Nam
de subsequenti talis alia transmittet᷑: de
qua euis suꝑbia ñ letet᷑. Ad hoc enĩ usq
ꝑuenit. ut sub occasione presbit̾i iohis

Expanded text:
rsonas in suis ordinibus suscipe, eisque quietem praebe; aut si hoc fortasse nolueris, omni mihi altercatione postposita, de eorum causa statuta majorum et canonum terminos custodi. Si vero neutrum feceris, nos quidem rixam inferre nolumus, sed tamen venientem a vobis non devitamus. Quid autem de episcopis qui verberibus timeri volunt, gregius praedicator dicit: Argue, obsecra, increpa, in omni patientia et doctrina. Nova vero atque inaudita est ista praedicatio, quberibus exigit fidem. » 55. Item Sabiniano, diacono Constantinopolitano: « De causa fratris nostri viri reverendissimi Joannis, episcopi Constantinopolitani, duas epistolas facere nolui: sed una breviter facta est, quae utrumque habere videtur admixtum, id est et rectitudpropter voluntatem imperatoris dare studeat. Nam de subsequenti talis alia transmittetur, de qua ejus superbia non laetetur. Ad hoc enim usque pervenit, ut sub occasione Joannis presbyteri
Abbreviated transcription (Latin):
postulatus cum sollemnitate decreti. om̃ĩũ
subscriptionib roboratus. & dilectionis tuȩ¬
dus: ꝓuisurus ante omnia. ne ad ciuusti¬
bet conuersationis meritum laice ꝑsone
aspirare presumant: & tu ꝑicl̃m ordinis
tui quod absit incurras. Aonasteria aũ si
qua sunt in ipsius parrochia constituta.
sub tua cura dispositionẽq. quousq illic
ꝓpͥus fuerit ep̃c ordinatus ẽẽ concedimus:
ut sollicitudinis tue uigilantia ꝓposito suo
congrua deo adiuuante actione respondeat
dem clero ordini & plebi. Qr̃ antistitis obitũ
cognoscentes. cure nob̾ fuit destitute eccł̃iȩ
uisitationẽ. illi fr̃ĩ ⁊ ooep̃o nr̃o sollemnit̃ dele¬

Expanded text:
postulatus, cum solemnitate decreti omnium postulatus, cum solemnitate decreti omnium subscriptionibus roborati et dilectionis tuprovisurus ante omnia ne ad cujuslibet conversationis meritum laicae personae aspirare praesumant, et tu periculum ordinis tui, quod absit, incurras. Monasteria autem, si qua sunt in ipsius parochia constituta, sub tua cura dispositioneque, quousque illic proprius fuerit episcopus ordinatus, esse concedimus: ut sollicitudinis tuae vigilantia proposito suo 96 congrua, Deo adjuvante, actione respondeat. » Item clero, ordini et plebi: « Vestri antistitis obitum cognoscentes, curae nobis fuit destitutae ecclesiae visitationem
Abbreviated transcription (Latin):
dinalem uolueris: n pontificis sui cessionẽ
sollemni more meruerit. abstinendũ te¬
ab eius incardinatione memineris: qm̃ e
qͥtati conuenire ñ ambigis. ut aliis seruare
ñ differas: qd ipse qͦ tͥ seruare desideras.
Huiꝰ uidelicet antiquissime consuetudiniᷤᷤ
ordine gregorius ꝓuocatus. defunctoꝵ ep̃oꝵ
tis diresta relatio ꝑatefecit: quaꝓpt̃ uisita¬
tionis destitute eccłie fr̃nitati tuȩ oꝑam
sollemnit delegamus: quã ita te conuenit
exhibere. ut nichil de ꝓuectionib clericoꝵ
reditu ornatu ministeriisq. uł qͥcqͥd illud
est in pat̾monio eiuscẽ a quoꝙͣ presumat
ȩxcłiȩ. Et ideo fãnitas tua ad p̃distam ecl̃iam ire
ꝓꝑabit: & assiduis adhortationib clerum ple-
dio uno eodemq consensu. talem sibi preficien¬
dum expetant sacerdotẽ: qui & tanto mini¬
sterio dignus ualeat repperiri: & auenerandis
canonib nullom respuatur. Qui dũ fu̾it

Expanded text:
dinalem volueris, nisi pontificis sui cessionem dinalem volueris, nisi pontificis sui cessionem solemni more meruerit, abstinendum ab ejus incardinatione memineris: quoniam aequitati convenire non ambigis, ut aliis servare non differas, quod ipse quoque tibi servare desideras. » 22. Hujus videlicet antiquissimae consuetudinis ordine Gregorius provocatus, defunctorum Epistis directa relatio patefecit. Quapropter visitationis destitutae Ecclesiae fraternitati tuae operam solemniter delegamus; quam ita te convenit exhibere, ut nihil de provectionibus clericorum, reditu, ornatu, ministeriisque, vel quidquid istud est, in patrimonio ejusdem a quoquam praesumatur Ecclesiae. Et ideo fraternitas tua ad praedictam Ecclesiam ire properabit, et assiduis adhortationibus clerum plebedio, uno eodemque consensu talem sibi praeficiendum expetant sacerdotem, qui et tanto ministerio dignus valeat reperiri, et a venerandis canonibus nullatenus respuatur. Qui dum fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
tasse uideat᷑. Antiquissimũ eccłiastice con-¬
suetudinis ordinem gregoriꝰ ab apłis trãdi¬
tum. ⁊ ad sua usq tẽpora sollemnit̃ conserua¬
tum. a cdeo studiosissime retinebat: ut nullũ
quantalibet scĩtate sapientia nobilitate ur ꝑ ol¬
leret. anteriorib clericis in conuentu. conses¬
su. statione. subscͥptione p̃poneret. Unde ia¬
nuario karilita no eꝑ oscribens. liberatꝰ in¬
quit de quo nobis tua fratnitas indicauit
qui diaconii fungi ꝑhibet᷑ officio. si apre
decessore tuo non factus ẽ cardinalis. ordina¬
tis ate diaconib nulla debet ratione pͥponi.
ne eos qͦs consecrando ꝓbasse cognosceris: re
bitionis inflat sp̃c. omi instantia ab inten¬
donis suȩ prauitate cõpesce: ⁊ ultimum
int̃ diacones state constitue: ne dũ illicite
se p̃ferri contendit. immeritus loco in quo
nunc situs ẽ iudicet᷑. Cuius tñ si obedienti¬
am fueris intuitus. ⁊ eũ post hȩc facere cars¬

Expanded text:
tasse videatur. » 21. Antiquissimum ecclesiasticae contasse videatur. » 21. Antiquissimum ecclesiasticae consuetudinis ordinem Gregorius ab apostolis traditum et ad sua usque tempora solemniter conservatum adeo studiosissime retinebat, ut nullum, quantalibet sanctitate, sapientia, nobilitateve polleret, anterioribus clericis in conventu, consessu, statione, sive subscriptione praeponeret. Unde Januario, Caralitano episcopo, scribens: « Liberatus, inquit, de quo nobis tua fraternitas indicavit, qui diaconi fungi perhibetur officio, si a decessore tuo non factus est cardinalis, ordinatis a te diaconis nulla debet ratione praeponi: ne eos, quos consecrando probasse cognosceris, repbitionis infiat spiritus, omni instantia ab intentus sui pravitate compesce, et ultimum inter diaconos stare constitue: ne, dum se illicite praeferri contendit, immeritus loco in quo nunc situs est judicetur. Cujus tamen si obedientia fueris invitatus, et eum post hoc facere car
Abbreviated transcription (Latin):
IIIeiꝰ atq necessitatib consulentes. maximeq
sustentationi eiꝰ pietatis intuitũ ꝓuidentẽ.
nũ eccłie uenafrane diaconũ tuȩ cederemꝰ
cundare nec ꝓpͥam habet ȩccłiam. hoste scili¬
cet ꝓhibente. quo suũ debeat ministerium
exhibere: petitionẽ tuam ñ preuidimus dif¬
ferendam. Iocirco scͥptis tibi presentib eum
necessario duximus concedendũ. habiturus
licentiam diaconẽ illũ nr̃a interueniente au¬
ctoritate eccłie tuȩ deo ꝓpitio constituere car¬
dinalem. Item eypriano diacono. Sicut dile¬
debuiss ordinari ⁊ ta nunc necesse ẽ. ut ꝑ dilecti¬
onis tue studia ei qͦ regiminis solatia mini¬
se eccła d̾r ordinatus. Et quia in nouã eccliam
uadit ⁊ suos illic homines ꝓpͥos habere necesse
ẽ ut si cũ causaꝵ tumultib p̃mit̾ in secreto
ut ei prefatũ prb̃m cedere debeat: ne quẽ tam
benignꝰ ad ordinãdũ cessit. ordinatũ destruere for¬

Expanded text:
ejus atque necessitatibus consulentes, maximeque ejus atque necessitatibus consulentes, maximeque sustentationi ejus pietatis intuitu providentes, num, ecclesiae Venafranae diaconum, tuae concederemus cundare, nec propriam habet ecclesiam, hoste scilicet prohibente, quo suum debeat ministerium exhibere: petitionem tuam non praevidimus differendam. Idcirco scriptis tibi praesentibus eum necessario duximus concedendum, habituro licentiam diaconum illum, nostra interveniente auctoritate, ecclesiae tuae, Deo propitio, constituere cardinalem. » Item Cypriano diacono: « Sicut Diledebuisset ordinari: ita nunc necesse est ut per dilectionis tuae studia ei quoque regiminis solatia minisi ecclesia dicitur ordinatus. Et quia in novam ecclesiam vadit, et suos illic proprios homines habere necesse est, ut, dum causarum tumultibus premitur, in secreto ut ei praefatum presbyterum cedere debeat, ne quem tam benignus ad ordinandum cessit, ordinatum destituere for
Abbreviated transcription (Latin):
scribens: filiũ inquit ur̃m epiphanuim
mandastis. ut ad sacrũ ordinẽ ꝓuebere
deberemus. uobisq retransmittere. S in
uno uos audiuimus: in altero uͦ mini¬
me audire potiumꝰ. Diaconus qͥd̃e factꝰ
acceꝑit: egrediendi ex ea ulteriꝰ licentiam
non habet. Si gͦ uosuidere ñ potui. hac ex
re consolationẽ habeo: qͥa in filio ur̃o reqͥes¬
co. Item maximiano eꝑosiracusano. Pre¬
sentium lator felix diaconꝰ cum nullatenꝰ
in hereticoꝵ doginata lapsus sit. nec a catho¬
lica fide discesserit: prauis illectꝰ ad u̾sus con¬
stantinopolitanã sẏnodũ suspicionib. in hi¬
strioꝵ se seꝑatione remouerat. Qui cũ romã
ueniss: recepta a nobis iuuante dño ratione.
excessum suum recepta dñĩci corꝑis cõmunio¬
inne correxit. Quia gͦ ut dictum ẽ ñ in heresĩ
incidit. s a sacris generalis iccle mistiis qͣsi re¬
Ncte studio intentionis errauit: imbecillitati

Expanded text:
scribens: « Filium, inquit, vestrum Epiphaniscribens: « Filium, inquit, vestrum Epiphanimandastis ut ad sacrum ordinem provehere deberemus vobis transmittere. Sed in uno vos audivimus, in alio autem minime audire potuimus. Diaconus quidem factus acceperit, egrediendi ex ea ulterius licentiam non habet. Si ergo vos videre non potui, hac ex re consolationem habeo, quia in filio vestro requiesorius Maximiano episcopo Syracusano. Praesentium lator Felix diaconus, cum nullatenus in haereticorum dogma lapsus sit, nec a catholica fide discesserit, pravis illectus adversus Constantinopolitanam synodum suspicionibus, in Istricorum se separatione removerat. Qui cum Romam venisset, recepta a nobis juvante Domino ratione, excessum suum, recepta Dominici corporis communione, correxit. Quia ergo, ut dictum est, non in haeresim incidit, sed a sacris generalis Ecclesiae mysteriis quasi rectae studio intentionis erravit, imbecillitati
Abbreviated transcription (Latin):
studuerit: nũquã tam̃ ep̃m ab integritate
sue eccłie uł ipse in aliam cõmutauit: uł
subquacũꝙ occasione migrare consensit.
Nam postquam demetriũ neopolitanum
ep̃m. suꝑ criminib manifestis deposuit:
cum ab eisdẽ neopolitanis. incardinari sibi
paulum nepesinũ ep̃m magnoꝑe querere¬
tur. discretissimus pontifex iusitatione
ciuitatis neꝑesine ioħi ep̃o delegata. eun¬
dem qͥdem paulum uisitatorẽ illis tribuit:
cardinalem uͦ constituere tã pͥmo dispensa¬
torie distulit: quam postea penitꝰ recusauit.
sui postiodũ licentiã reuertendi ad suam
diocesim concedens: centũ solidos de neapo¬
litana eccl̃ia ⁊ unumpuerulũ orpbanũ.
qualem ipse de familia eiꝰdẽ eccłiȩ uoluiss
dari precepit. A liaꝵ parrochiaꝵ clericos.
sibi ⁊ aliis discretissimus pontifex discre¬
tissime incardinare curabat. Quappt̃ helye
prb̃o ⁊ abbati ꝓuincie isaurie post aliqua

Expanded text:
studuerit, nunquam tamen episcopum ab integritate studuerit, nunquam tamen episcopum ab integritate suae Ecclesiae, vel ipse in aliam commutavit, vel sub quacunque occasione migrare consensit. 94 Nam postquam Demetrium Neapolitanum episcopum super criminibus manifestis deposuit: cum ab eisdem Neapolitanis incardinari sibi Paulum Nepesinum episcopum magnopere quaereretur: discretissimus pontifex, visitatione civitatis Nepesinae Joanni episcopo delegata, eumdem quidem Paulum visitatorem illis tribuit: cardinalem vero constituere tam primo dispensatorie distulit, quam postea penitus recusavit. Cui postmodum licentiam revertendi ad suam dioecesim concedens, centum solidos de Neapolitana ecclesia, et unum puerulum orphanum, qualem ipse de familia ejusdem ecclesiae voluisset, dari praecepit. 19. Aliarum parochiarum clericos sibi et aliis discretissimus pontifex discretissime incardinare curabat. Quapropter Heliae presbytero et abbati provinciae Isauriae post aliqua
Abbreviated transcription (Latin):
sibilitatẽ sufficientia debeant alim̃ta ꝑci-¬
ꝑe. Sic enim ⁊ ꝓximũ in deo: ⁊ dm̃ in ꝑxi¬
mo diligere cõꝑbam᷑. Nullã quippe eis
nos inurĩs ȩccłiis auctoritatẽ tribuimus:
s tantum urĩs solatiis eos contineri sum
dicens. Temporis qualitas ammonet. ep̃oꝵ se¬
des antiquitus certis ciuitatib constitutas.
ad alia quȩ securiora sunt eiusde dioceseos
loca transponere: quo ⁊ habitatores nunc
degere.⁊ barbaricũ possit ꝑicłm facilius
declinari. Propt̾ea te ioħem fratrẽ ⁊ coep̃m¬
nr̃m ueliternensis ciuitatis. sedẽq tua in
loco qui appellat᷑ arenata. ad sc̃m andreã
apłm precepimus exinde transmigrare qͣ¬
tinus ⁊ ab hostilitatis incursu liberior exi¬
stere ualeas: ⁊ illic consuetudine sollemniũ
festa disponas Et notandum qd̃ gregoriꝰ
licet monasteria ⁊ ep̃atus unierit atq ua¬
cantes ep̃os uacantib ciuitatib incardinare

Expanded text:
sibilitatem sufficientia debeant alimenta percipsibilitatem sufficientia debeant alimenta percipere. Sic enim et proximum in Deo, et Deum in proximo diligere comprobamur. Nullam quippe eis nos in vestris ecclesiis auctoritatem tribuimus, sed tantum vestris solatiis eos contineri summ scribit, dicens: « Temporis qualitas admonet, episcoporum sedes antiquitus certis civitatibus constitutas, ad alia quae securiora putamus ejusdem dioecesis loca transponere, quo, et habitatores nunc degere, et barbaricum possint periculum facilius declinare. Propterea te Joannem fratrem coeprum Vellitrensis civitatis, sedemque tuam in loco qui appellatur Arenata ad sanctum Andream apostolum, praecipimus exinde transmigrare: quatenus et ab hostilitatis incursu liberior existere valeas, et illic consuetudinum solemnium festa disponas. » 18. Et notandum quod Gregorius, licet monasteria et episcopatus unierit, atque vacantes episcopos vacantibus civitatibus incardinare
Abbreviated transcription (Latin):
lacena cardinalem necesse duximꝰ constitu¬
ere sacerdotẽ: ut & susceptã semel animaꝵ
curã intuitu future retͥbutionis impleas:
gub̾nare: ita tñ ut siciuitatẽ illã hostib
liberam effici. & dño ꝓtegente ad pͥorẽ
ordinatꝰ es eccl̃iã reu̾taris. Si aũ p̃dicta
ciuitas continua captiuitatis calamita¬
de premit᷑: inqua anobis incardinatꝰ
es debeas ȩccłia ꝑmanere. Sed ⁊ expul
sos ep̃os quos tam cito gregoriꝰ uł in car¬
dinare ñ poterat. uł quoꝵ reditũ ad se¬
des ꝓpͥas contingere posse sꝑabat: aliis ep̃is
qui tunc uidelicet in locis suis degebant.
interim ꝓ sustentatione ac stipendiis p̃¬
sentis uitȩ. inuingebat generalit̃ dicens.¬
saꝵq necessitatũ angustiȩ cõprimunt. stu-¬
dete consolandos conuiuandosꝙ uob̃cum.
in eccłiasticis sustentationib libent̃ suscĩ-¬
ꝑe: ñ qͣdem ut cõmunione ep̃alis throni
dignitas diuidat᷑: s ut ab ȩccł̃ia iuxta pos¬

Expanded text:
lesia cardinalem necesse duximus constituere sacerdotem, ut et susceptam semel animarum curam intuitu futurae retributionis impleas, gubernare. Ita tamen, ut si civitatem illam hostibus liberam effici, et Domino protegente ad priorem ordinatus es Ecclesiam revertaris. Sin autem praedicta civitas continua captivitatis calamitate premitur, in hac in qua a nobis incardinatus es, debeas Ecclesia permanere. sos episcopos, quos tam cito Gregorius, vel incardinare non poterat, vel quorum reditum ad sedes proprias contingere posse sperabat, aliis episcopis, qui tunc videlicet in locis suis degebant, interim pro sustentatione ac stipendiis praesentis vitae jungebat, generaliter, dicenssarumque necessitatum angustiae comprimunt, debeatis consolandos convivendosque vobiscum in ecclesiasticis sustentationibus libenter suscipere. Non quidem ut per communionem edignitas dividatur, sed ut ab Ecclesia juxta pos
Abbreviated transcription (Latin):
tiliũ ad fidẽ dño cooꝑante ꝑduxit. S rem mͥ
sacͥlegã nunciauit: quia hi qͥ in ea idolis im¬
molant. iudici p̃miũ ꝑsoluunt. ut hoc eis
facere liceat. Quoꝵ dũ quidã baptizati ẽẽnt.¬

Expanded text:
tilium ad fidem Domino cooperante perduxit. Sed rem mihi tilium ad fidem Domino cooperante perduxit. Sed rem mihi sacrilegam nuntiavit, quia hi qui in ea idolis immolant judici praemium persolvunt, ut eis hoc facere liceat. Quorum dum quidam baptizati essent
Abbreviated transcription (Latin):
enarrabant. S uno tẽpore audiens & illũ
desꝑare ac grauit̾ egrotare. ⁊ in reb orphanaꝵ
filiaꝵ eiꝰ scilicet homines iniqͦs insistere: uix se
incorde meo dolor caꝑe poterat. S in hoc fu¬
it solatiũ: qd̾ lacͥme mͥ ꝑgemitꝰ erũpebant.
Ur̃agͥ sc̃ĩtas pͥmã quã debet curã negligere ñ
debet: ut de anima eiꝰ cogitare debeat ex hor¬
tando. rogando. di terribile iudiciũ ꝓponen¬
do. ineffabilẽ eiꝰ miscd̾iam ꝓmittendo: ut ad
ei reatus tante culpe in ęt̾no iudicio obsistat.
Si qͦs tamen uidicũ a siuis prauitatib incõ¬
uertibiles gregoriꝰ adu̾tebat: eos scͥptis ꝓpͥis
penes pͥncipes denotabat. Unde constantine
auguste querit᷑ dicens. Dum in sardinia in
sula multos ẽẽ gentiliũ cognouissẽ. eosq
adhuc praue gentilitatis more ĩdoloꝵ sacͥficiiˢ
deseruire. ⁊ eiusdem insule sac̾dotes ad predi-¬
candũ redemꝑtorẽ nr̃m torpentes existerent᷑.
Nunũ illuc ex italie ep̃is misi: qui multos gẽ¬

Expanded text:
llum desperare ac graviter aegrotare, et in rebus orphanorum, filiarum ejus scilicet, homines iniquos insistere, vix se in corde meo dolor capere poterat. Sed in hoc fuit solatium, quod lacrymae mihi per gemitus erumpebant.ur sanctitas primam quam decet curam negligere non debet, ut de anima ejus cogitare debeat, exhortando, rogando, Dei terribile judicium proponendo, ineffabilem ejus misericordiam promittendo; ut ad ei reatus tantae culpae in aeterno judicio obsistat. » Si quos tamen judicum a suis pravitatibus inconvertibiles Gregorius advertebat, eos scriptis propriis penes principes denotabat. Unde Constantinae Augustae queritur, dicens: « Dum in Sardinsula multos esse gentilium cognovissem, eosque adhuc prave gentilitatis more idolorum sacrificiis deservire, et ejusdem insulae sacerdotes ad praedicandum Redemptorem nostrum torpentes existere, unum illuc ex Italiae episcopis misi, qui multos gen
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ oppressoꝵ gemitus compescat. Et post
pauca. Que enĩ mentes. qualia uiscera pa¬
rentũ ẽẽ possunt ꝑpendite: quandofilios
suos distrahunt ne torqueant᷑. Qualit aũ
miserendũ sit filiis alioꝵ. hoc bene scunt
qͥ habent ꝓpͥos. Unde mͥ hec breuit̃ suggessiˢ¬
se sufficiat: ne si ea quȩ ineis partib agũ¬
tur pietas ur̃ã ñ cognosceret: me apud
districtũ udicẽ silentii mei culpa multa¬
ret. Hinc ẽ qd̾ huiꝰ gregorii tẽpore tot sa¬
cerdotes ⁊ laici. ꝑ diu̾sas regiones mira¬
culis choruscasse dialogo teste ꝓbant᷑ qͦt
nũꝙͣ sub posteriorib pontificib inueni¬
ripostea potuerunt. Tantis gͥ eccl̃ie dĩ fe¬
licitatib hostis humani generis inuidẽs:
ñ nullos pontificũ simulq secłariũ iu¬
dicum. ad eiꝰ inuidiã conflagrauit. Suꝑ
quoꝵ afflictione. ioħi rauennato ep̃o¬

Expanded text:
et oppressorum gemitus compescat. » Et post et oppressorum gemitus compescat. » Et post pauca: « Quae enim mentes, qualia viscera parentum esse possunt, perpendite, quando filios suos distrahunt, ne torqueantur. Qualiter autem miserendum sit filiis aliorum, hoc bene sciunt qui habent proprios. Unde mihi breviter haec suggessisse sufficiat, ne si ea quae in his partibus aguntur, pietas vestra non cognosceret, me apud districtum judicem silentii mei culpa mulctaret. » 49. Hinc est quod hujus Gregorii tempore tot sacerdotes et laici per diversas regiones miraculis coruscasse, Dialogo teste, probantur, quot nunquam sub posterioribus pontificibus inveniri postea potuerunt. Tantis igitur Ecclesiae Dei felicitatibus hostis humani generis invidens, nonnullos pontificum simulque saecularium judicum, ad ejus invidiam conflagravit. Super quorum afflictione Joanni Revennat
Abbreviated transcription (Latin):
tismũ exigitur. qd̾ daripͥus ꝓ idoloꝵ immo¬
latione consuenerat. Quẽ cum p̃dictus ep̃s
increparet. tantũ se suffragiũ ꝓmisisse respõ¬
dit: ut nͥ decausis &̃ talib impleri ñ possit.
Corsica uͦ insula tanta nimietate exigentiũ
⁊ grauamine p̃mit᷑ exactionũ: ut ipsi qui
in illa st̃. eadem qͣ exigunt᷑ complere uix
filios suos uenden do sufficiant. Unde fit ut
derelicta pia republica. possessores eiusdẽ
insule ad nefandissimã langobardoꝵ gertẽ
cogant᷑ effugere. Qd enĩ grauiꝰ. quiduie cru¬
delius pati possunt a barbaris: ꝗͣ ut cõstri¬
cti atq cõpressi filios suos uendere cõpellan¬
tur: In sicilia aũ insula. stephanꝰ quidam
tasq opp̃ssiones oꝑari dr̃. inuadendo loca sin¬
głoꝵ. atꝙ sine dictione causaꝵ ꝑ possessiões
ac domos titulos ponendo: ut si uelim acta
eus singulaque ad me ꝑuenert̃ dicere:
magno uolumine hec explere ñ possem.
Quȩ omĩa serenissima dña sollert̃ aspiciat:

Expanded text:
illud exigitur quod dari prius pro idolorum immolatione consueverat. Quem cum praedictus episcopus increparet, tantum se suffragium promisisse respondit, ut nisi de causis etiam talibus impleri non possit. Corsica vero insula tanta nimietate exigentium, et gravamine premitur exactionum, ut ipsi qui in illa sunt, eadem quae exiguntur complere vix filios suos vendendo sufficiant. Unde fit ut derelicta pia republica, possessores ejusdem insulae ad nefandissimam Langobardorum gentem cogantur effugere. Quid enim gravius, quid crudelius pati possunt a barbaris, quam ut constricti atque compressi suos filios vendere compellantur? In Sicilia autem insula Stephanus quidam tasque oppressiones operari dicitur, invadendo loca singulorum, atque sine dictione causarum per possessiones ac domos titulos ponendo, ut si velim acta ejus singula quae ad me pervenerunt dicere, magno volumine haec explere non possem. Quae omnia serenissima domina solerter aspiciat,
Abbreviated transcription (Latin):
hora transisset: transibat ꝓtinus ⁊ suꝑ¬
ducta grauitas honestatis: moxq ad le¬
uia uerba redibat᷑. suellaꝵ gaudebat so¬
tietate laicaꝵ: eiq ꝑsona ualde onerosa¬
erat. erat. quȩcũq huic mundo dedita ñ
erat. Quadam uͦ nocte huic tharsille ami¬
de meȩ. quȩ int̾ sorores suas uirtute ora¬
tionis continue. afflictionis studiose. ab¬
stinentiȩ singłaris. grauitate uite uene

Expanded text:
hora transisset, transibat protinus et suphora transisset, transibat protinus et superducta gravitas honestatis, moxque ad levia verba redibat. Puellarum gaudebat societate laïcarum, eique persona valde onerosa erat, quaecumque huic mundo dedita non erat. Quadam vero nocte huic. Tharsillae amitae meae, quae inter sorores suas virtute orationis continuae, afflictionis studiosae, abstinen
Abbreviated transcription (Latin):
una tharsilla. alia gordiana. alia emiliana
dicebat᷑. Uno om̃s amore conu̾se. uno eo¬
dem̃q tẽpore sacrate: sub districtione re¬
gulari degentes. in domo ꝓpͥa socialẽ uitã
ducebant. Cumq eẽnt diutiꝰ in eadẽ conu̾¬
satione. cepit cotidianis incrementis in a
morem conditoris sui tharsilla ⁊ emiliana
succrescere: ⁊ cũ solo hic ẽẽnt corꝑe. cotidie
animo ad ȩt̾na transire. At contra gordia.
diana detrim̃ta tepescere: & paulisꝑ ad
huius scł̃i amorẽ redire. Crebro al̃t tharsil¬
la dicere emiliane sorori suȩ cũ magno ge¬
mitu solebat. Uideo gordianã sororẽ nr̃am
de nr̃a sorte ñ eẽ. ꝑpendo enĩ quia foris de¬
fluit. ⁊ cor ad qͦd ꝓposuit ñ custodit. Quã
curabant blanda cotidie redargutione
corriꝑe: atq a leuitate moꝵ ad grauitatẽ
sui habitus reformare. Que qͥdem resume¬
bat uultum subito grauitatis: int̾ u̾ba
correptionis. S cũ eiusdẽ correptionis

Expanded text:
una Tharsilla, alia Gordiana, alia Aemiliana una Tharsilla, alia Gordiana, alia Aemiliana dicebatur. Uno omnes amore conversae, uno eodemque tempore sacratae, sub districtione regulari degentes in domo propria, socialem vitam ducebant. Cumque essent diutius in eadem conversatione, coeperunt quotidianimorem conditoris sui Tharsilla et Aemiliana succrescere, et, cum solo hic essent corpore, quotidie animo ad aeterna transire. At contra Gordianadiana detrimenta tepescere, et paulisper ad hujus saeculi amorem redire. Crebro autem Tharsilla dicere Aemilianae sorori suae cum magno gemitu solebat: Video Gordianam sororem nostram de nostra sorte non esse. Perpendo enim quia foras defluit, et cor ad quod proposuit non custodit. Quam curabant blanda quotidie redargutione corripere, atque a levitate morum ad gravitatem sui habitus reformare. Quae quidem resumebat vultum subito gravitatis inter verba correptionis; sed cum ejusdem correptionis