comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sacrificio altaris bĩ lau¬
rẽtu mrͣis. Et poĩta
cihũ sumieret uenerĩt
milites et tenuerũt
eũ et ꝑducerũt ad de¬
uẽ uidens decia¬
cesar subridens dyxit el.
Nonne et tu magus
effectꝰ es ut corpꝰ lau¬
rentu abstulisse dicaris.

Expanded text:
acrificio altaris beati Laurentii martiris. Et possita cibum sumeret, venerunt milites et tenuerunt eum et perduxerunt ad Deuae videns Decius subridens dixit ei: « Numquid et tu magus efectus es, qui corpus Laurentii abstulisse diceris?
Abbreviated transcription (Latin):
hyssipnos ¶Et pio
rego prit̾. canentes
cũ suns sanctis mere¬
amux aulã ingredi
celi simul et beatam
duce̾ nitã. Prestet
hoc nobis deitas kã
prĩs ac nati panter

Expanded text:
Hymnos. 2. Ut pio Regi pariter canentes, Cum suis sanctis mereamur aulam Ingredi coeli, simul et beatam Ducere vitam. 3. Praestet hoc nobis Deitas beata Patris, ac Nati, pariter
Abbreviated transcription (Latin):
Quid ergo erit nobis.¬
dis fiducia. petrus pis¬
cator erat. diues nõ fue¬
rat. cibos manu et ar.¬
te querelut. et tñ loqͥtur
ꝯ fident. relinquiniꝰ oiã.
Dimia enĩ relinquit qͥ
uolũtatẽ habendi deserit.

Expanded text:
d ergo erit nobisfiducia! Petrus piscator erat, dives non fuerat, cibos manu et arte quaerebat, et tamen loquitur confidenter, reliquimus omnia. Omnia enim relinquit, qui voluntatem habendi deserit.
Abbreviated transcription (Latin):
x occrisione huiꝰ
sentencie quidẽ intro¬
ducũt mille annos pꝰ
resurrectionẽ. dicentes
nob̾is. tũt centupłii
oĩz reꝵ quas dimisi¬
m̾ꝭ es intũ eternam
ẽẽ reddendã. nõ intel̾¬
sigentes ꝙ si ĩceteris
digna sit repromissio.
ĩ uxorib̾ apparcat t ⁊¬
pitudo. ut hic qui unã
pro dño dimiserit.
centũ recipiat ĩ futa

Expanded text:
x occasione hujus sententiae quidam introducunt mille annos post resurrectionem dicentes, nobis tunc centuplum omnium rerum quas dimisimus et vitam aeternam esse reddendam, non intelligentes quod si in caeteris digna sit repromissio, in uxoribus appareat turpitudo, ut qui unam pro Domino dimiserit centum recipiat in fu
Abbreviated transcription (Latin):
cru. et sninici homĩs do¬
mestici eis. Qͥ ergo pp̃
fidẽ xpĩ et predicatiõe
euãgeli omĩs affecta
contẽpserint. atq di¬
incias et scli uolupta¬
tes. isti centuplũ recipi¬
ent. et intã ecernã pos¬

Expanded text:
nimici hominis domestici ejus. Qui ergo propter fidem Christi et praedicationem Evangelii omnes affectus contempserint, atque divitias et saeculi voluptates, isti centuplum recipient et vitam aeternam pos
Abbreviated transcription (Latin):
te. stelła iuilicie qui di¬
at. Nõ t parrebis ĩ cõ¬
spectu in co uacinis m
sfemmꝰ ei aurũ
fidei. pietatis aro¬
mata castitatis holocan
a pcĩ cormpoe custodiat.
Quod ipẽ p̾stare digne¬
tur qui uunt et regnat
in secula seculoꝵ a. fe.¬

Expanded text:
ta stella justitiae, qui dixit, Non apparebis in conspectu meo vacuus . Offeramus ei aurum fidei, pietatis aromata, castitatis holocausa peccati corruptione custodiat: quod ipse praestare dignetur, qui vivit et regnat in saecula saeculorum.
Abbreviated transcription (Latin):
ciã. ut cõtumeliis a ffci¬
ant corpa eoꝵ ĩsemetipĩs.
Qui cõmutauerũt m̃ta¬
tẽ dei ĩ mẽdacio. et colue¬
rũt et seruierũt potins¬
ẽ bñdictꝰ ĩsciã amen.
Prop terea trndidit il¬
los deus ĩ passione igno¬
minie. nã femĩe eoru
ĩmitanerũt naturalẽ
usũ meñ usũ qͥ est cõfi

Expanded text:
tiam ut contumeliis adficiant corpora sua in semet ipsis qui commutaverunt veritatem Dei in mendacio et coluerunt et servierunt creatuest benedictus in saecula amen propterea tradidit illos Deus in passiones ignominiae nam feminae eorum inmutaverunt naturalem usum
Abbreviated transcription (Latin):
indio de suꝑ currẽte mi¬
candore. Quã stupenda
In simi mrĩs latetquire¬
er simplicis ofi.¬
siciũ. spñale reue¬
latur arcħmũ. huanius
cernit. et dimnitas ado¬
ratur. Exhibent aurũ.
thas. et mirrã plus mi
steriis ꝙͣ ĩ consciẽtiis of¬
feretes. In auri mimere
regia dignitas ĩthus
uapore diuinã maiesta s
ĩ mutespẽ. sepelienda de¬
mõ siintur inlanitas.
Ac setrinitatis oblacio¬

Expanded text:
rrente mir. quam stupenda in sinu matris latet, qui reer simplex officium spiritale reuelatur arcanum, humanitas cernitur, diuinitas adoratur. exhibent aurum et tus et myrram plus in mysteriis quam in conscientiis offerentes. in auri munere regia dignitas, in turis . uapore diuina maiestas, in myrrae specie sepelienda demonstratur humanitas. ac sic trinitatem oblatio
Abbreviated transcription (Latin):
ali de filius putuaret
tute sublint ꝯud hat
ualitute nobiliꝰ. Uap¬
tizatur a sciuo et adeo¬
prẽ fiłiꝰ apellatur inͣ.¬
nt̾ publicanos et
meretutes et pctõ¬
ros ad lanacrũ uant. E
sanctior ẽ baptisms iuo

Expanded text:
alius Dei Filius putaretur tate sublimius? quid hac vilitate nobilius? Baptizatur a servo, et a Domino Filius appellatur. Inter publicanos, et meretrices, et peccatores, ad lavacrum venit, et sanctior est Baptista suo.
Abbreviated transcription (Latin):
sequit Iohãnes ant̾
phbebat eũ dicens
Ego a te delro baptizari.
et tu uenis adme. Expa¬
uit ilłu ad se nemiss c. ut sup¬
tiz aretur aqͣ cm mlla me¬
rat q̃ baptismo trapẽtur
gram̃ spũs. cũctũ credenti¬

Expanded text:
Sequitur: Joannes autem prohibebat eum, dicens: Ego a te debeo baptizari, et tu venis ad me? Expavit illum ad se venisse ut baptizaretur aqua, cui nulla inerat quae baptismo tergeretur gratiam Spiritus cunctam credenti
Abbreviated transcription (Latin):
tñ qĩ natus ex mliere cul¬
pa ene nõ curelnt. ideo qz
cñ cetis imisieꝵ natis abeo
qũ natꝰ ex migme deus
ĩ carne aparit op ͦ he̾sut
ablui. Qm̃ eigo scriptũ ẽ.
quid ẽ homo ut ĩmacłãtꝰ
sit. et ut mũdꝰ appareat na¬
tus ex muliere. RDiden¬
liere. et obid a culpe ma¬
cusa nõ ĩmuis baptiza¬
re dinñ quẽ ex ũgie na¬
tũ nou̾at mullã prorsus
hr̃e maclaĩn culpe. S¬

Expanded text:
quasi natus ex muliere culpae naevo non carebat. Ideoque cum caeteris mulierum natis ab eo qui natus ex virgine Deus in carne apparuit, opus habebat ablui, quoniam ergo scriptum est: Quid est homo, ut immaculatus sit et ut mundus appareat natus ex muliere? Iuliere, et ob id a culpe macula non immunis – baptisare dominum, quem ex virgine natum noverat nullam prorsus habere maculam culpe.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ forma homĩs põ homĩes
ĩstruẽdos hm̃tis aꝑparui¬
tũ est emmec et appruit.
modi a magnisica gliã
hic c̃. fisuis meꝰ dilectas

Expanded text:
in forma hominis propter homines instruendos humilis apparutum est emineret, apparuit usmodi a magnifica gloria: Hic est Fi
Abbreviated transcription (Latin):
nbi purior ẽ fonte ille
qu mergitur. Uuidũ
sus ceptũ aqͣ disint: nõ
sordib ĩficitur sed bñ¬
dictionib honoratur.
baꝑtismũ. ĩ quo purgã¬
tur potiꝰ fluẽtu ꝙ̃ prer¬

Expanded text:
bi purior est fonte ille qui mergitur, ubi dum susceptum aqua diluit, non sordibus inficitur, sed benedictionibus honoratur? baptismum, in quo purgantur potius fluenta
Abbreviated transcription (Latin):
dore pnignis igneo augẽs
decorẽ lumim uarto
die qui flamti solis rotã
cõstituẽs lune mĩstrans
ordini uagos recursus sy¬
derũ ¶t noctib uelłu¬
nimuĩ didectionis t̾minuĩ
p̾mordiis et mensiũ signũ
cor honn astercie sordes mẽ¬
ente moles crminũ

Expanded text:
dore pingis igneo, Augens decora lumina. Quarto die qui flammeam Solis rotam constituens, Lune ministrans ordini Vagos recursus siderum. Ut noctibus vel luminis Direptionis terminum Primordiis et mensuum Signum cor hominum, Absterge sordes menEverte mol
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui diẽ dister¬
ins a nocte actus nroẽ.
a tenebraꝵ distingue ca¬
ligint ut semꝑ q̃ faca
funt intditantes ĩtica

Expanded text:
eus, qui diem discernis a nocte, actus nostros a tenebrarum distingue caligine, ut semper quae sancta sunt meditantes, in tua
Abbreviated transcription (Latin):
ed q̃ue forte ali¬
ipis quis sit iste hxrides
diades dequib sermo ẽ
herodes iste qui et iostm̃
de cofauit et ĩ ꝑassione
redẽptoris mĩ pyłate
eissenstĩ prebint filius

Expanded text:
Sed quaerit forte aliquis quis sit iste Herodes, dias, de quibus sermo iste? Herodes iste qui et Joannem decollavit, et in passionem Redemptoris nostri Pilato assensum praebuit, filius
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ mortalis fragilitas
capit futuros eẽ ꝑspexit.
ozmisere desipint qͣ od̾
de hosẽ puro sponte crede̾
potint hoc de deo homie
crede̾ tot miraculis acte¬
stantib tãtis p̃dicatoꝵ
p̾conis cõsonãtib nuil¬
la raciõe consensit. R¬
lrmm insi ut nos
apte ĩtelligams nõ in¬
ere dibile resurrectioĩt
minos a credendi grã
pccĩs obstentib eẽ pre¬
peditos maioresqz isli
cordib absato erroris
uelamnĩe lucẽ ueritatis
apire dignat, est. R.¬

Expanded text:
m mortalis fragilitas capit, futuros esse perspexit: sed misere desipuit, qui quod de homine puro sponte credere potuit, hoc de Deo homine credere tot miraculis attestantibus, tantis praedicatorum praeconiis consonantibus, nulla ratione consensit. imi, nisi ut nos aperte intelligamus, non incredibile resurrectionis animos a credendi gratia peccatis obstantibus esse praepeditos, majoresque illi cordibus, ablato erroris velamine, lucem veritatis aperire dignat
Abbreviated transcription (Latin):
t ĩ masculino
sexu tria ñi ge¬
nera ꝯmendatu sumi
Ipe xpũs puer natus ẽ
exustent pueri cõtinẽciã
uouẽtes puero. Ipẽ uere
ĩtegritutẽ pueritie cõ¬
secrauit qͥ sue matri fe¬
cũditatẽ actulit uirgĩ

Expanded text:
t in masculino sexu tria ipsa genera commendata sunt. Ipse Christus puer natus est; exsultent pueri, continentiam voventes puero. Ipse vere integritatem pudicitiae consecravit, qui suae matri fecunditate
Abbreviated transcription (Latin):
lxbree lingue consuetudi¬
ne omĩs aquaꝵ congre¬
gacio sine dultis siue sal¬
sa mare nuĩcupatur. Q
lacus interfluente iorda¬
ne centũ quadragnita
stadus in longitudinẽ
et quadragnita extendr̃
in latitudinem. lcõ ixͣ.¬
ma ergo stagnũ
siue mare presens
scliñ designat. Dñs secꝰ
mare stat postꝙͣ inte la¬
bentis mortalitaton denã¬
cens in ea qua passus ẽ
carne stabilitatẽ perpe¬
tue ꝯmetis adnt turłuꝵ
conuẽtꝰ ad eũ gentiũ ĩ
fide concurrentiũ typ
est. De quib ysaias. Et
fluent inquit ad eũ om̃s
gentes et ibunt populi
multi et dicent. Denite
et ascendamꝰ ad montẽ

Expanded text:
Hebraeae linguae consuetudine, omnis aquarum congregatio sive dulcis, sive salsa, mare nuncupatur. Qui lacus, interfluente Jordane, centum quadraginta stadiis in longitudinem, et quadraginta extenditur in latitudinem. Quia ergo stagnum sive mare praesens saeculum designat, Dominus secus mare stat, postquam, vitae labentis mortalitatem devinctatem perpetuae quietis adiit. Turbarum conventus ad eum gentium in fide concurrentium typus est. De quibus Isaias: Et fluent inquit ad eum omnes gentes, et ibunt populi multi, et dicent: Venite et ascendamus ad montem
Abbreviated transcription (Latin):
on enĩ sufficit
ei tenere prmisñ.
et ea qũe des ẽmẽt põ
scripta sunt proloqͣ. S
benedixit pr̃i issiꝰ et mũ.
fante ditẽs. Et ecce hie
rectionẽ mustoꝵ ĩ israeł.
et ĩsignũ cui cõtradite¬

Expanded text:
on enim sufficit ei tenere parvulum, et ea quae de semetipso scripta sunt proloqui, sed benedixit patri illius et matri: fante, dicens: Ecce hic rectionem multorum in Israel, et in signum cui co
Abbreviated transcription (Latin):
dis uoiens u̾mor¬
dia sĩspecti sibi recis
extinctile huic dispẽsa¬
ciom nesciẽs seriebrit.
nt dũ actroci ĩtentus
facinori ignotũ sibi
puer ĩ discreta ĩ fanciũ
cede prosequitur. Ad¬
toris ortũ ĩ iginor ubi¬
ꝙ fama laĩreturquã
prõpciort̃ ad narrau¬
oũ diligenciorẽ q fa¬
aebat et supne signi¬

Expanded text:
dis, volens primordia suspecti sibi regis exstinguere, huic dispensationi nesciens serviebat; ut dum atroci intentus facinori, ignotum sibi puerum indiscreta infantium caede persequitur, antoris ortum insignior ubique fama loqueretur, quam promptiorem ad narrandum diligentioremque faciebat et sup
Abbreviated transcription (Latin):
quo ardentiori desidio aẜ
his q̃ in becris iudet ad
celestia promeuĩda trãs¬
nigrat eo maiore puã¬
siũ habũdat fłors et gͬ
mĩe mnetutum.

Expanded text:
quo ardentiori desiderio ab his quae in terris videt ad coelestia promerenda transmigrat, eo majore spiritualium abundat flore atque germine virtutum.
Abbreviated transcription (Latin):
ue nã ercto sunt
que de paruuso ihñ fa¬
ma dispersenit. Pa¬
stores erant ĩ regione
ula uigilantes et obsẽr¬
uãtes cuytodias noctis
sup gregẽ snũ. Uenit
angelꝰ sub ipã hora
natintatis ihũ. et dit

Expanded text:
enam ergo sunt, quae de parvulo Jesu fama disperserat? Pastores erant in regione illa, vigilantes et observantes custodias noctis supra gregem suum. Venit angelus sub ipsa hora nativitatis Jesu, et ait
Abbreviated transcription (Latin):
sio scdm̃ iohem̃ scriptũ¬
dũ istũ ueni. ut qui non
mdẽt uideãt. et qui indẽt
cecifiant. Quomodo erꝰ¬
go ĩ udiciũ uenit ut nõ
indentes de nacõnib ui¬
derent. et qui priꝰ indebãt
de israebceti fierẽt, sit ne¬
nit ĩ ruiã et resurrectõ¬

Expanded text:
 scriptudum istum veni, ut qui non vident videant, et qui vident caeci fiant . Quomodo ergo in judicium venit, ut non videntes de nationibus viderent, et qui prius videbant de Israel caeci fierent: sic venit in ruinam et resurrectio
Abbreviated transcription (Latin):
titudo cele tis extertiꝵ
laudur cepit et bñditẽ
deũ. Cũ soc ꝑri torẽs tre¬
pidi ꝑsperissent et ãge¬
lus recesi set abeis di¬
mus bethleẽ et idea¬
dit nobis. Uenerunt
Et ĩuenerũt parmisũ.
Tam illi am̃ parẽtes

Expanded text:
ltitudo coelestis exercitus laudare coepit et benedicere Deum. Cum hoc pastores trepidi perspexissent, et angelus recessisset ab eis, dimus Bethleem, et videadit nobis. Venerunt et invenerunt parvulum. Tam illi quam parente
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ sanginẽ agm lauerũt.
dũ mẽbra sua q̃oculis ĩ¬
sipientiũ insa sunt pena¬
rũ scalore fedari. sic potiꝰ
fuso pro xͦ santine ab oĩ¬
b mudan̾e contagos. in¬
suꝑ et lã ĩmortalitatis
ifute digna reddide quod ẽ
las in sangu agn.¶ deo
sunt ĩquit ãte trronũ dei.
et seruĩt ei die ac necte
ĩ tempso euis. Tu.¬

Expanded text:
in sanguine Agni laverunt, dum membra sua, quae oculis insipientium visa sunt poenarum squalore foedari, sic potius fuso pro Christo sanguine ab omnibus mundavere contagiis, insuper et beata immortalitatis luce digna reddidere; quod est las in sanguine Agni. Ideo sunt, inquit, ante thronum Dei, et serviunt die ac nocte in templo ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
recosinit nõ sua se mrtu¬
te s ip̃o auciliãte tribu¬
lacionũ ĩpugnãciũ inꝑas¬
se c̾tannĩa. Dicit iternin.
eoꝵ et p̾tertos agonts et
coronas describens ppetu¬
as ħi sunt qui uenẽrũt
de trisiułacõe magnae
lauerũt stolłas suas e
de alhauerũt eas ĩsagnie

Expanded text:
recolunt, non sua se virtute sed ipso auxiliante tribulationum impugnantium superasse certamina. Dicit iterum eorum et praeteritos agones et coronas describens perpetuas: Hi sunt qui venerunt de tribulatione magna, et laverunt stolas suas, et dealbaverunt ea
Abbreviated transcription (Latin):
n aduẽtu emĩ dm̃
Saluatoris ꝯm p̾ns stẽte¬
rant corruerũt. et qui
cetiderãt sutxtrunt.
Dna h ͨ ẽ int̾pretacio de
eo quod dictũ ẽ ecce poĩ¬
tus ẽ ĩ rumã et resur¬
rectõnẽ mustoꝵ ĩ isracł.

Expanded text:
n adventu enim Domini Salvatoris, qui prius steterant, corruerunt, et qui ceciderant, surrexerunt. Una haec est interpretatio de eo quod dictum est: Ecce hic positus est in ruinam et resurrectionem multorum in Israel.
Abbreviated transcription (Latin):
et mr̃ aminirãtes suꝑ
his q̃ dicebãtur de eo. Et¬
gemus ĩ unũ ea q̃ in ortu
ihũ dicta scriptaq sunt
de eo. et tinic scire potimꝰ
singlã queq digna cẽ
miraculo: qt̃ obrẽ mira¬
batur et pat̾. Sic enĩ ap¬
pessatus ẽ iosepħ quia
batur et mat᷑. suꝑ oĩb
q̃ dice s̃tur de eo. R Bea

Expanded text:
mirantes super his quae dicebantur de gemus in unum ea quae in ortu Jesu dicta scriptaque sunt de eo, et tunc scire poterimus singula quaeque digna esse miraculo. Quamobrem mirabatur et pater sic enim appellatus est Joseph, quia batur et mater super omnibus quae dicebantur de eo. Qua
Abbreviated transcription (Latin):
oĩ ĩse credentiũ. Si cre¬
dideris. saluabr̃ filia
Miror prudẽciã ꝯsiłn¬
tui. Te deus tinus libe¬
rare nõ ph̃ ꝯ issi credas:
et cotidie pro ciꝰ nomĩe
plagas et uniclã ꝓfe¬
ras. quoͦ filiã meũ po¬
terit liberare siei credi¬
i me uis credere
deo tuo ecce duꝑ
plicabo suꝑ te cthenas .
et claustiu omia carce¬
inũ yma tenebrosa
solũ includã. si de hus
omĩb liberam̃t te des
tuus. credã ei Embẽ¬
ur petrus Assensum
dedit pnictẽs ad domũ
illis se uentutũ. hoc
in quit faciã nõ ad li¬
s ad declanicionẽ dei

Expanded text:
omnium in se credentium. Si credideris, salvabitur filia Miror imprudentiam ctui. Te Deus tuus liberare non potest, cum illi credas, et quotidie pro ejus nomine plagas et vincula perferas, quoam liberare si ei credii me vis credere Deo tuo, ecce ego duplicabo super te catenas, et claustra omnia carcein ipsa ima tenebrosa solum includam. Si de his omnibus liberaverit te Deus tuus, credam ei. Cui beatus Petrus assensum dedit, promittens ad domum illius se venturum: Hoc, inquam, faciam non ad lised ad de
Abbreviated transcription (Latin):
Sequere. me. Ac
si apte dicat. Quia ip̃e
prius pro tua redempti
eo gloriose martirn
pasma clarificaberis
qd in hac promeranda
magñ iter sequeris

Expanded text:
Sequere me. Ac si aperte dicat: Quia ipse prius pro tua redemptioeo gloriosiore martyrii palma clarificaberis, quod in hac promerenda magistri iter sequeris
Abbreviated transcription (Latin):
ad prandiũ. Et inter prã¬
deutes tercio petrũ an se
ꝯmaret intarrogait
ac terro amorẽ confit̃¬
ti qr ter eñ negauerat
ei tertio pascendis. suas
oues cõmisit ac deinde
q pro eraaũdẽ omũ id
ẽ aĩcrrum fidesiũ cumi
pastorali usq ad mar¬
tiriũ crucis eẽt ꝑuen¬
turus ĩtimauit dicens
Amẽ dicotibi cũ esses
inior cigebas te et am

Expanded text:
inter prandendum tertio Petrum an se amaret, interrogavit; ac tertio amorem confitenti, quia ter eum negaverat, ei tertio pascendas suas oves commisit: ac deinde quia pro earumdem ovium, id est, animarum fidelium cura pastorali usque ad martyrium crucis esset perventurus, intimavit dicens: Amen amen dico tibi, cum esses unior, cingebas t
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i putalrit qui no mi¬
nore se qũi dilectionis
a xpo cemplexũ noue¬
rcit Neq incredibile
corporali gressu uesti¬
ga dm̃ secutũ qr nec¬
dũ intessexerãt quid
significaueat in eoqd

Expanded text:
minori se gratia dilectionis a Christo complexum noverat. Neque incredibile corporali gressu vestigia Domini secutum, quia necdum intellexerat quid significaverit in eo quod
Abbreviated transcription (Latin):
lingna uulnꝰ dũ lngit
cunit. Qma et docto¬
res sc̃i dũ ĩ ꝯfessione
pctĩ nrĩ nos ĩstruũt qi
uuluꝰ mẽtis ꝑ lingnã
tangunt. Et quia lo
mit: ꝯi tangendo mil¬
nera ad salutẽ reducũt.

Expanded text:
it, curat, quia et doctores sancti dum in confessione peccati nostri nos instruunt, quasi vulnus mentis per linguam tangunt; et quia nos unt, quasi tangendo vulnera ad salutem reducunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ex ñnics ab ipõ. Ex
uideis ꝯmppe ĩ fidelib
scĩ predicatores electi
sunt qui ĩassercione
ueritatis ꝯtra fures la¬
tronesqz uementes.
magnes pro dno ut
ita dicã la tratus dede¬
runt. Qeuo contra de
quorũdã reprofrtione
di. Ganes mutr. non
uasentes latrare. RDe¬

Expanded text:
is ab ipso. Ex Judaeis quippe infidelibus sancti praedicatores electi sunt, qui in assertione veritatis contra fures latronesque venientes, magnos pro Domino, ut ita dicam, latratus dederunt. Quo contra de quorumdam reprobatione dicitur: Canes muti non valentes latrare.
Abbreviated transcription (Latin):
iudiaũ inte reuerten¬
tis mulieres se deuote
hm̃litatis municẽ cit
pietrtis p̾nemrẽt ofi se¬
go nobis beata
dei genitux ad sublimi¬
tatem pñe ceiestis iter
ostendit hm̃ilitatis nõ
minꝰ religionis ꝙͣ ca¬
stitatis exemplo uon̾abi¬
sis. Si quid gliã nirgi¬
nei et intemerati corpo¬
tis qͣlis sit uita supne
curitatis ad quã susꝑia¬
muis ĩsinuat. ubi neq
nbent neq mbẽtur s
sunt sic̃ angeli dei ĩcels.
t uirtute

Expanded text:
indicium vitae revertentis mulieres se devotae humilitatis invicem ac pietatis praevenirent obseergo nobis beata Dei genitrix ad sublimitatem patriae coelestis iter ostendit humilitatis, non minus religionis, quam castitatis exemplo venerabilis. Siquidem gloria virginei et intemerati corporis qualis sit vita supernae civitatis, ad quam suspiramus, insinuat, ubi neque nubent neque nubentur, sed sunt sicut angeli Dei in coelis, ac virtute
Abbreviated transcription (Latin):
fuit om̃s uirtutes suas
occustare malint. Sz
fieri et lucere precepit
sicet occultare uoluerit
etoto celare nõ potiat.

Expanded text:
fuit omnes virtutes suas occultare maluit. 10fieri et lucere praecepit, licet occultare voluerit, ex toto celare non potuit.
Abbreviated transcription (Latin):
ontigit autem
ut quadẽ die fa¬
tigatus a sepuiturt ue¬
mens domũ iactasset
se iuxta parietẽ et obdor¬
misset ex mdo hyriid¬
nũ dorimenti calida stes¬
cora insiderent suꝑ oeulos
eius fieret qr cecus. R¬

Expanded text:
ontigit autem ut quadam die fatigatus a sepultura veniens domum iactasset se iuxta parietem et obdormisset ex nido hirundinum dormienti illi calida stercora insiderent super oculos eius fieretque caecus
Abbreviated transcription (Latin):
in sunt duo dm̃
deinceps ostendit
cũ dixit᷑. Non potestis
deo senure et mãmone
Mãmona apud hebreos
sine syrros dincie mĩcu¬
pãtur. Congrint et pumi¬
cũ nomẽ. Nam lucrũ
punice ma̾mon dr̃. Au¬
diat hoc auarus audiat
Et tñ nõ dixit qui h di
incias sed qui seriit di¬
seruus ẽ dinicias custo¬
dit ut seruus. um᷑.¬
in autẽ seruitu¬
tis excussit iugũ
dñs est. Aut enĩ unũ o¬
dio habebit et asterũ dili¬
get aut unũ sustinebit
et asterũ contempner.
Patietur durũ et ꝑmei
mam̃one. Sua emĩ cupi¬
dicate implicatus subdr̃
dyaẜolo sed tamẽ patit᷑
Asterũ contẽpnet nõ di¬
xis odio habebit. Null̃s
em̃ fere consciencie deũ
odisse potest.
ontempnes autẽ
id ẽ nõ timebit.
Ideo dico nobis ne soliciti
sitis aiẽ urẽ quid mãdu¬
cetis neq corpori ntõ qͥd

Expanded text:
i sunt duo domini deinceps ostendit, cum dicit: Non potestis Deo servire et mammonae. Mammona apud Hebraeos sive Syros, divitiae nuncupantur. Congruit et Punicum nomen, nam lucrum Punicae mammon dicitur Audiat hoc avarus, audiat Et tamen non dixit, Qui habet divitias, sed, Qui servit diservus est, divitias custodit ut servus; qui autem servitutis nus. Aut enim unum odio habebit, et alterum diliget, aut unum sustinebit, et alterum contemnet. Patietur durum et pernimammonae, sua enim cupiditate implicatus, subditur diabolo, sed tamen patitur, alterum autem contemnit. Non dixit: Odio habet, nullius enim fere conscientia Deum odisse potest, ontemnet autem, id est, non timet. Ideo dico vobis, ne solliciti sitis animae vestrae quid manducet
Abbreviated transcription (Latin):
parabiles quos michi
ergo potero ad cõtume¬
liam prioris amatoris
uel aspitẽ aliũ et issũ
dẽinquere cũ quo sum
ẽ genero sitas celsior

Expanded text:
parabiles, quos mihi ergo potero ad contumeliam prioris amatoris vel aspicere alium et illum relinquere, cum quo sum est generositas celsio
Abbreviated transcription (Latin):
nptias filii u¬
bi partus sine dolore suc¬
cedit et fecũditas cotidi¬
ana cimmilatur. Audi¬
ens hec ĩsanssimꝰ uiue¬

Expanded text:
nt filii . ubi partus sine dolore succedit . et fecunditas cottidiana| comolatur. Audiens haec insanus iuue
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ lapidẽ preciosoꝵ se¬
cũ defert głiam̃ et per
se ipm̃ et ꝑamnitos et no¬
tos et affines cepit au¬
res uirgiis appellare
diuicias domos posses¬
siones familias atq

Expanded text:
nem lapidem pretiosum secum defert, et gloriam: et per se ipsum, et per amicos, et per notos, et affines, coepit aures virginis appellare, divitias, domos, possessiones, familias, atque
Abbreviated transcription (Latin):
annũ ciauerũt no¬
bis. O pus qd opa¬
tus es in diebz eoꝵ:¬
et ĩ dicb antiquis.
Mamis tua g̾s
disperdidit et plan¬
tasti eos: affluxisti
plõs et expusisti eos.
Nec enĩ in gladio
suo possederunt ter¬
rã. et brachiũ eoꝵ
nõ salucbit eos.
brachiũ tuũ et illu

Expanded text:
annuntiaverunt nobis. Opus quod operatus es in diebus eorum, in diebus antiquis. Manus tua gentes disperdidit, et plantasti eos: afflixisti populos, et expulisti eos. Nec enim in gladio suo possederunt terram: et brachium eorum non salvavit eos. brachium
Abbreviated transcription (Latin):
lamantes orõ¬
ad te deus dignã¬
ter exaudi ut nos de pro¬
findo iiquitatis expi¬
as. et ad gaudia eter¬
na ꝑducas. Pd̾. pĩ fa

Expanded text:
lamantes ad te, Deus, dignanter exaudi: ut nos de profundo iniquitatis eripias, et ad gaudia aeterna perducas. Per. Alia
Abbreviated transcription (Latin):
rant redinieret ut adop¬
cionẽ filioꝵ reaꝑems ita
etiã beata dei gemtrix
issiꝰ q̃ singulari p̾inlegio
supͣ legẽ fint pro ostendẽ¬
do tamiẽ hm̃isitatis exci¬
plo legasib subdi nõ re¬
fugit institutis nxta il¬
lud uiri sapiẽtis ꝙͣto ma

Expanded text:
t adoptionem filiorum reciperemus; ita etiam beata genitrix illius, quae singulari privilegio supra legem fuit, pro ostendendo tamen humilitatis exemplo, legalibus subdi non refugit institutis: juxta illud viri sapientis: Quanto ma
Abbreviated transcription (Latin):
gulierẽ q̃ suscep¬
to semĩe peperisset ĩmũ¬
sinil cũ proie quã gẽm¬
isset oblatis uictimis
debere mũdari. Patet ꝓ¬
fecto quia issã que sine
uirili suscertiõe semmis
unrgo pepetit una cũfi¬
lio qui natus ẽ ei neq
ĩ mũdã descabas neq
ꝑ hõstias saluitares doceãt

Expanded text:
mulierem quae suscepto semine peperisset, immunsimul cum prole quam genuisset oblatis victimis debere mundari, patet profecto quia illam quae sine virilis susceptione seminis virgo peperit, una cum Filio qui natus est ei, neque immundam describat, neque per hostias salutares doceat
Abbreviated transcription (Latin):
rebuitur mortua. R. Qͥ¬
mic beatus iohẽs
uidens flentes pauperes
hames aplẽ ecce dru¬
sianã effermia q sãs¬
monitis tins obtẽpe¬
rans nos om̃s alelas¬
oculis meis anteỹ mori¬

Expanded text:
rebatur mortua. Tbeatus Iohannes uidens flentes pauperes hannes, ecce, Drusianam efferimonitis tuis obtemperans, nos omnes alebaoculis meis, antequam mori
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑib ĩ sege dm̃ meditãs
die ae necte et delns q̃
sibi deꝰ cocitãti ati orã¬
t ĩtefsecta reuesabat et
pñtes et absentes ẜmo¬
niu ao lił is d̃cebat iñ.
ontigit forte codẽ
tpẽ ut quidã ex
his quos ditũt agentes
ĩ reb apuo ypponẽ regĩ¬

Expanded text:
lege Domini meditans die ac nocte. Et de iis quae sibi Deus cogitanti atque oranti intellecta revelabat; et praesentes et absentes sermonibus ac libris docebat. Contigit forte eodem tempore, ut quidam ex iis quos dicunt Agentes in rebus, apud Hipponem-Regi
Abbreviated transcription (Latin):
bñ geret. Qui cũ
flagitante eccĩastica
neccessitate de ꝓudẽdo
et ordinãdo ꝓbro cunta¬
ti pseh̾ẽ dei assc̃retur
et ex hortaretut iã sciẽ¬
tes cathpliti scĩ augu

Expanded text:
 gerebat. Qui cum, flagitante ecclesiastica necessitate, de providendo et ordinando presbytero civitati, plebem Dei alloqueretur, et exhortaretur; jam scientes catholici sancti Augu
Abbreviated transcription (Latin):
t in illa hora fcũs
ẽ terre motus magnst
decima pars cĩtatis ceci¬
dit et occisi sunit ĩ terre mo¬
tu nomĩa homĩ septẽ mi¬
lia et reliqui ĩ tunore sũt
missi. Et dederũt gloriam
deo ceteri. De scdin abnt
et ecce ue terciũ uemi et ci¬
to. Et septimꝰ angelus
tula cecunt et fc̃e sunt
noces magne ĩ ceto diten¬
dĩ dei nĩ et xp̃ĩ erꝰ et re

Expanded text:
t in illa hora factus est terraemotus magnus, et decima pars civitatis cecidit; et occisa sunt in terraemotu nomina hominum septem millia; et reliqui in timorem sunt missi, et dederunt gloriam Deo coeli. Vae secundum abiit: et ecce vae tertium veniet cito. Et septimus angelus tuba cecinit; et factae sunt voces magnae in coelo dicenndi, D
Abbreviated transcription (Latin):
et munera mutant ĩuui¬
uenint eos qui in hĩtant
suꝑ tecram. Et rost dies
tres et dimidiũ spũs inte
adeo intrrant ĩeos. Et ste¬
terũt suꝑ pedes suos et ti¬
mor magnus cetidit su¬
ꝑ eos qui inderũt ees et au¬

Expanded text:
et munera mittent, quverunt eos, qui habitant super terram, et post dies tres, et dimidium, spiritus vitae a Deo intravit in eos, et steterunt super pedes suos, et timor magnus cecidit super eos, qui viderunt eos. Gau
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝑcutere terrã omĩs pla¬
ga queciens uoluerint.
Et cũ fimerint testimo¬
mũ suũ bestia qͥ ascen¬
det de abisso fuciet adu̾¬
sus eos bellũ et unicet
ilłos et occidet illos et cor¬
pora eorũ iacebunt ĩ pla¬
teis eiuitatis magne que
uoccitur spl̃ĩ aliter sodoma
et egyycus ubi et dñs
eorũ crucifirus est et inde¬
bunt de populis et tribus
et lingiis et gentibz corpo¬
ra eoꝵ ꝑtres dies et dui¬
diũ. Et corpora eoꝵ non si

Expanded text:
et percutere terram omni plaga, quotiescunque voluerint. Et cum finierint testimonium suum, bestia quae ascendet de abysso, faciet adversus illos bellum. Et vincet illos, et occidet illos. Et corpora illorum jacebunt in plateis civitatis magnae, quae vocatur spiritualiter Sodoma et Aegyptus, ubi et Dominus eorum crucifixus est: et videbunt de populis, et tribubus, et linguis, et gentibus, corpora eorum per tres dies et dimidium, et corpora eorum non si
Abbreviated transcription (Latin):
quisqr ambire iã
desnt. et largirididiscit
ppria qui prius asieua
rapieluit procus dubio
semetipm̃ resiquis Ipẽ
est ip̃e ꝑ malitiã. łmt¬
et enĩ scriptĩ ẽ. Uerte
impios et nõ erũt. Con

Expanded text:
quisque ambire jam desiit, et largiri didicit propria qui prius aliena rapiebat, procul dubio semetipsum reliquit. Ipse est ipse per malitiam. Hinc enim scriptum est: Verte impio
Abbreviated transcription (Latin):
re cepcrũt. et dice̾. Tecum
ꝑgemꝰ ad ppliñ tuũ Qui¬
B ill̾a respondit. Renti¬
imii filie mi. Cur ueĩ¬
tis mecũ. Non ultra ha¬
beo filios ĩutero mleo et
uiros ex me speraare pos¬
euertim̃ filit mo
n bitide .Ium ent
senectute cõfecta sũñ
apta uniciõ cõiugali.
Etiã si poslẽ at nocte cõ¬
cipe et pere filior . si eos
expectare uesitis donet
crescant et ãnos ĩpleãt
pubertutis. q̃te eritis ui¬

Expanded text:
e tecum pergemus ad populum tuum quibus illa respondit revertimini filiae mi cur venitis mecum num ultra habeo filios in utero meo ut viros ex me sperare posvertimini filiae mi abite iam enim senectute confecta sum nec apta vinculo coniugali etiam si possem hac nocte concipere et parere filios si eos expectare velitis donec crescant et annos impleant pubertatis ante eritis ve
Abbreviated transcription (Latin):
t accepi librũ de
manu angeli et
deueram issũ et erat in
ore meo tamꝙͣ mel dul¬
ce. Et cũ de uorassem
Et diat michi . Opor¬
tet te iterũ ꝓphãre po¬
pulis et gentibz et lin¬
gus et regibz multis .¬
t datus ẽ i.
michi calanus
similis uirge dicens.
Surge et metur tẽplũ
dei et astare et adoran¬
tes in eo. Atriũ cutem
qd̾ ẽ foris tempsũ eice
foras et ne metieris eũ
qm̃ datũ est gentib ⁊
ciuitatẽ scum̃ calcabũt
mensibz quadragnita
duob es dabo duob te¬
stibz meis et ꝓphãbũt

Expanded text:
t accepi librum de manu angeli et devoravi eum et erat in ore meo tamquam mel dulce et cum devorassem et dicunt mihi oportet te iterum prophetare populis et gentibus et linguis et regibus multis et datus est mihi calamus similis virgae dicens surge et metire templum Dei et altare et adorantes in eo atrium autem quod est foris templum eice foras et ne metieris eum quoniam datum est gentibus et civitatem sanctam calcabunt mensibus quadraginta duobus et dabo duobus testib
Abbreviated transcription (Latin):
su mpsalius medite¬
hriapnos ¶Et pio
regusprit̾. cãnentes
cũ sins scinctis mere¬
amur aulã ingredi
celi simul et beatam
ducẽ intã. Prestet
hoc nobis deitas bã
prĩs ac nati panter

Expanded text:
mediteHymnos. 2. Ut pio Regi pariter canentes, Cum suis sanctis mereamur aulam Ingredi coeli, simul et beatam Ducere vitam. 3. Praestet hoc nobis Deitas beata Patris, ac Nati, pariter
Abbreviated transcription (Latin):
occiderunt iegẽ filii ip̃iꝰ
et reu̾sus tobias ad do¬
restituta est ei.liii
ost hec uero cum
esset dies festus
dñi. et fcm̃ eẽt prandiũ
bonũ in domo thobie:
dixit filio suo. Bade et
adduc aliquos de tribu
nr̃a timentes deum. et
cpulentur nobiscum.

Expanded text:
 filii ipsius, et reversus est Tobias in dorestituta est ei.  Cap. Post haec vero, cum esset dies festus Domini, et factum esset prandium bonum in domo Tobiae, dixit filio suo: Vade, et adduc aliquos de tribu nostra, timentes Deum, ut epulentur nobiscum.
Abbreviated transcription (Latin):
Uir sc̃s ac timens
deũ ex genere senato¬
rio. Hunc fertur
instituisse eccãs per
uicos brixis. iciodoro.
lucas dosus. Et edi¬
ficauit ctiã eccliam
infra muros ciuitatis.
In qua reliquias scõꝵ
geruasnet ꝓthasir
Umartiꝵ condidit
Que a scõ martino
de ytalia smit delate.
sicut sc̃s paulumis

Expanded text:
vir sanctus et timens Deum, ex genere senatorio. Hunc ferunt instituisse ecclesias per vicos Brixis, Iciodoro, Lucas, Dolus. Aedificavit etiam ecclesiam infra muros civitatis, in qua reliquias sanctorum Gervasi et Protasi martyris condidit, quae sancto Martino de Italia sunt delatae, sicut s
Abbreviated transcription (Latin):
factũ ex mulieie. loc ẽ¬
ex materue carnis sub¬
stancia. sine uirisi ad¬
mxtione conceptum.
stancia. manens par
turr mortalis infirmi¬
tatẽ quã nõ lubelut
indueret. R. Descendit¬

Expanded text:
factum ex muliere, id est maternae carnis substantia, sine virili admistione conceptum, stantia manens per turae mortalis infirmitatem, quam non habebat, induit.
Abbreviated transcription (Latin):
net eternitas quia non
perut in matie uirginitas
et per intactũ corpus ĩgͦs¬
sus est qui in salutẽ oĩmi¬
lis sion dedignatus est
carne nasci nõ dereliquit

Expanded text:
net aeternitas, quia non peribit in matre virginitas; et per intactum corpus egressus, qui in salutem omlis non dedignatus est carne nasci. Non dereliquit
Abbreviated transcription (Latin):
ccessariũ dilectis¬
Isnni nec superflu¬
um ieor: si pro cõmo¬
maone sancta: Dudũ
uobis repetentur allo¬
quia. et reuerri quid
fastidu qͥd oneris hu¬
bet. pro salutis ꝓfectu
utilia ac deo placita.
sepe dicerr. frequenter
¶deuocione solita.
religiosi itineris uias.
ac ueritatis semitas
gradientes. magis
magisqz crrorum
deuia. et diabolica
calcate figmenta.
Nec enĩ delet fidelis
aĩa. que angeloꝵ
consorcia cc̃cupiscit
demionioꝵ lusibus

Expanded text:
cessarium, dilectissimi, nec superfluum reor, si pro commonitione sancta dudum vobis repetantur alloquia. Et revera quid fastidii, quid oneris habet pro salutis profectu utilia ac Deo placita saepe dicere, frequenter devotione solita religiosi itineris vias, ac veritatis semitas gradientes, magis magisque errorum devia, et diabolica calcate figmenta. Nec enim debet fidelis anima, quae angelorum consortia concupiscit, daemoniorum lusibus
Abbreviated transcription (Latin):
et ante sclã deus erat uer¬
bum ip̃e natus ẽ hodic
saluatormundi. Ps̃.
Dñs reguit .iꝰ. anante
luciferũ genitus ⁊ ante
die nasci dignatus est.

Expanded text:
et ante saecula, Deus erat verbum; ipse natus est hodie Salvator mundi. Psal. Dominus regnavit. 1. Ant. Ante luciferum genitus, et ante die nasci dignatus est.
Abbreviated transcription (Latin):
Sdola. rͣ. Telaudant
angeli scã dei genitrix q̃
uirum nõ cornouisti et
sti concepisti per auiẽ do
posuisci quẽ adorat mul¬
titudo angeloꝵ. Ui¬

Expanded text:
on. Resp. Te laudant angeli, sancta Dei genitrix, quae virum non cognovisti, et sti. Concepisti per aurem Domposuisti, quem adorat multitudo angeloru
Abbreviated transcription (Latin):
anctam ueneum¬
sti memoriam. pau¬
cis quidẽ uerbis eu¬
uangelista cõprehẽ¬
dit: sed non panca
celestis misteru uit¬
tute grauidam reli¬

Expanded text:
Sanctam venerasti memoriam paucis quidem verbis evangelista comprehendit, sed non pauca coelestis mysterii virtute gravidam reli
Abbreviated transcription (Latin):
qͣi cossegã deo. crucẽ
diñcã posuerat. sti¬
lio suo rectuo tradito
ip̃e infano huiomo¬
di residebut. Illo nã
tenebat imperir. uir
armis strenuz si¬
gua cruditus. cor¬
pore decorus. Et ꝙͣuis
secu lariactii deditus.
totus tamẽ crat fide
cã tholicus. et erga
dei cultores supplex.
lemuolus. ac deuo¬

Expanded text:
quasi collega Deo, crucem Dominicam posuerat. Filio suo regno tradito, ipse in fanum hujuscemodi residebat. Illo itaque tenebat imperii, vir armis strenuus, lingua eruditus, corpore decorus, et quamvis saeculari actui deditus, totus tamen erat fide catholicus; et ergo Dei cultoribus supplex, benevolus ac devo
Abbreviated transcription (Latin):
ñationes
Uero prin¬
cipatus et pote states
iam ad ep lesios lo¬
quens descripserat.
sed ea quaꝵ coloceu¬
sib dicturus p̾misit
thronos de quibz nec¬
eplesus locutus.2.¬

Expanded text:
nationes vero et principatus ac potestates jam ad Ephesios loquens descripserat; sed ea quoque Colossensibus dicturus, praemisit thronos, de quibus necEphesiis locutus.
Abbreviated transcription (Latin):
cum salutis imige
Se cesis rap hacl ut
om̃s sanct egrotos
pariter qz nros diri¬
gat accus nc
dei ñ genĩtrix ma¬
ria totus et nobis
chorus angeloꝵ sẽ¬
per assistat siminl
et btã concio tota.
restret hoc no¬
bis deitas lrata prĩs
ac nati pariterqz scĩ¬

Expanded text:
lutis Mitte de coelis Raphael, ut omnes Sanet aegrotos, pariterque nostros Dirigat actus. Hinc Dei nostri genitrix Maria Totus et nobis chorus angelorum Semper assistat, simul et beata Concio tota. Praestet hoc nobis deitas beata Patris et Nati, pariterque s
Abbreviated transcription (Latin):
Regem archangeloꝵ¬
decus anglõꝵ
rector humam gene¬
ris et auctornobis
eternũ tribue benignꝰ
scandere celum Sin¬
gelum pacis michael
adistam celitus mit¬
te roggitemus aulam
nobis ut crebro uem¬
ente crescant prospera
cuncta¶E Ingelus
fortis gabriel ut hostẽ
pessat anti quũ uolitet
ab alto sepiꝰ tẽplũ
Uemens ad istudimi

Expanded text:
ELE ARCHANGELOdecus angelorum, Rector humani generis et auctor, Nobis aeternum tribue benignus Scandere regnum. Angelum pacis Michael ad istam Coelitus mitti rogitamus aulam, Nobis ut crebro veniente crescant Prospera cuncta. Angelus fortis Gabriel ut hostem Pellat antiquum, volitet ab alto Saepius templum veniens
Abbreviated transcription (Latin):
um cauerins redde¬
latur exignũ. et io¬
cunditatis sollici ta¬
cioms in unũ ꝑ lebs
apta cõmigrans.
pene territorium
suũ intra muroꝵ
conclusione cõtraye¬
rinit. hunc crgo

Expanded text:
um catervis, reddebatur exiguum, et jucunditatis sollicitatione in unum plebs acta commigrans, pene territorium suum intra murorum conclusionem contraxerat. Hunc ergo
Abbreviated transcription (Latin):
aũt ministri. et
aperto carcere nõ inue¬
cianciũt diceñtes. Car¬
cerẽ quidẽ inuemiius
clausum cũ oĩ diligẽ¬
cia. et cuscodes stantes
ad ianuas: aperientes
autẽ. nemiiẽ intus
hos sermones ma¬
gistratus templi et prĩ¬
cipes saccrdotũ: anibi¬
gebant de illis quidnã

Expanded text:
t ministri, et aperto carcere, non invetiaverunt, dicentes: Carcerem quidem invenimus clausum cum omni diligentia, et custodes stantes ante januas: aperientes autem neminem intus hos sermones magistratus templi, et principes sacerdotum, ambigebant de illis quidnam
Abbreviated transcription (Latin):
ca die. et audiui
post me. uocem magnã
tanꝙͣ tule dicentis.
Quod uides scribe in
libro: et mutte septem
ecclesus ephesum. et
sinirnam. et perganiũ
et cutiram. et sardis
et phyla delfiam. et lao¬
diciam. Et conuersus
sum utuideiẽ uocẽ que
loquelatur mecum.
uidi septem can¬
delabra aurea: et mine
dio septẽ candelabroꝵ
auieoꝵ similem filio
hoĩs. uestitum podere et
p̾cnictũ ad mamillas.¬
aput autẽ l mͣ
eius et capissi
erant candidi tanqmͣ
lana alba. et tanqmͣ
nix. et ocusi eius uelut
flamina ignis. Podes
eius similes auricalco
sicut in camino ardenti.
tanꝙͣ lox aquaꝵ
multaꝵ. Et habebat
in dextera sua stellas
septem. et de ore cius
gladius utraqz parte
accutus exibat. Et fa¬
in uirtute sua. lit uĩ.¬
tcum uidissem
cum eccidi ad pedos ciꝰ
tanꝙͣ mortuus et posu¬
it dexteram suam super
me dicens. Nolitimar.
egosum primus et no¬
uissimus. et uiuus. et
fui mortins. et ecic sũ
uiuens in sclã sclõꝵ. et
halro claues mortis

Expanded text:
udivi post me vocem magnam tamquam tubae dicentis quod vides scribe in libro et mitte septem ecclesiis Ephesum et Zmyrnam et Pergamum et Thyatiram et Sardis et Philadelphiam et Laodiciam et conversus sum ut viderem vocem quae loquebatur mecum vidi septem candelabra aureadio septem candelabrorum aureorum similem Filio hominis vestitum podere, et praecinctum ad mamillasCaput autem ejus, et capilli erant candidi tanquam lana alba, et tanquam nix, et oculi ejus tanquam flamma ignis; et pedes ejus similes aurichalco, sicut in camino ardenti, uam vox aquarum multarum: et habebat in dextera sua stellas septem: et de ore ejus gladius utraque parte acutus exibat: et fain uirtute sua: et cum uidissem, cecidi ad pedes eius tamquam mortuus, et inposuit dexteram suam super me dicens: noli timerem: ego sum primus et nouissimus et uiuus qui fueram mortuus et ecce sum uiuens in saecula saeculorum et habeo claues mortis
Abbreviated transcription (Latin):
penitencia exnt de
corpore non de bere.
Quod et ip̃e fecit. hac¬
ultima qua definictꝰ
est egritudine .l ixͣ.¬
ante dics fer¬
me decem quã cruret
ad eum ingrederetur

Expanded text:
enitentia exire de corpore non debere. Quod et ipse fecit, ultima qua defunctus est aegritudine: ante dies ferme decem quam exiret ad eum ingrederetur,
Abbreviated transcription (Latin):
muliter et
sandalia eiꝰ
Cencies flexis gẽm¬
b per diem: cencies
per noctẽ orat deui.
Uox cuis qͣi tu ba ue¬
sxmẽs c̃. Ambusant
cũ eo angeli: qui nõ
permittunt eũ faci¬
gari. nec esurire. sed¬
sẽper codẽ uultu codẽ
Oĩ hora hylaris. et
letus permanet. oĩa
prouidet. oĩa nouit:

Expanded text:
militer et sandalia in pCenties flexis genibus per diem, centies per noctem orat Deum. Vox ejus quasi tuba vehemens est. Ambulant cum eo angeli Dei, qui non permittunt eum fatigari nec esurire. Semper eodem vultu, eodem omni hora laetus et hilaris permanet. Omnia providet
Abbreviated transcription (Latin):
dei nascentis¬
uonginis matris ꝓmĩ¬
ciatur extranea. sine
causa uenter qui eũ
portasset ubera que¬
eũ lactassent beati¬
ficantur. Qua emĩ
consequencia enis
lacte credatur nutri¬
tus. cuiꝰ semmie ne¬
gatur esse conceptꝰ¬

Expanded text:
em nascentiVirginis matris pronuntiatur extranea, sine causa venter qui eam portasset, ubera quae lactassent, beatificantur. Qua enim consequentia ejus lacte credatur nutritus, cujus semine negatur esse concept
Abbreviated transcription (Latin):
ERnia lectiomis hꝰ
cungelice questio aĩm
pulsat. quomodo post
resiurectionẽ corpus
diñcũ uerũ fuit qd̾ clau¬
sis iamus ad discipu¬
los ingredi potuit. Sed
sciendũ nobis est. qd̾
diuma opcintio si in¬
cione cõpresruditĩr
nõ est admirabilis. ꝑ¬

Expanded text:
Prima lectionis hujus evangelicae quaestio animum pulsat, quomodo post resurrectionem corpus dominicum verum fuit, quod clausis januis ad discipulos ingredi potuit. Sed sciendum nobis est quod divina operatio si ratione comprehenditur, non est admirabilis;
Abbreviated transcription (Latin):
ristes errnt apli
de nece sui dm̃
quẽ pena mortis cru¬
deli serui dampnarẽt
ipu Sermone
blando angelus pdir
mulierib ingalilea
dñs uidendus est ꝙͣto¬
cius lle dum per¬
gunt concite aplis
sit dicere uidentes eũ
unere osculantur
pedes dm̃. Ouo agii¬
to discipusi in galiscã
prorere pergunt uidẽ¬
facie desiderutã donii
Silaro paschali gau¬
dio sol mundo intet
Ostensa sibi uulne¬
ra in xp̃i carne fulgi¬
da resirexisse dñ
uoce fatoritur publica.
Ser ip̃e clementissi¬
me tu corda na possi

Expanded text:
Tristes erant apostoli De nece sui Domini, Quem poena mortis erudeli Servi damnarant impii. Sermone blando angelus Praedixit mulieribus: In Galilaea Dominus Videndus est quantocius. Illae dum pergunt concite Apostolis hoc dicere, Videntes eum vivere Osculantur pedes Domini. Quo agnito discipuli, In Galilaeam profaciem Desideratam Domini. Claro paschali gaudio Sol mundo nitensOstensa sibi vulnera In Christi carne fulgida, Resurrexisse Dominum, Voce fatentur publica. Rex Christe clementissim
Abbreviated transcription (Latin):
Quia eigo et filuis¬
O amatur apr̃e. et
tñ ad passionẽ nuttit᷑
ita et discipuli amant᷑
a dño qui tñ ad passio¬
nẽ mictuntur in mun.¬
dũ: itaq dicitur. Si¬
cut misit me pater. et¬
et ego mitto uos. Re.¬

Expanded text:
ut ergo et filius amatur a patre, et tamen ad passionem mittitur, ita et discipuli amantur a Domino, qui tamen ad passionem mittuntur in mundum. Itaque dicitur: Sicut misit me Pater, et ego mitto vos,
Abbreviated transcription (Latin):
uroua sucis rnti¬
lai celum laudibz
intonat mundus
crultans iubilat ge¬
mens infernus ululat.
Tlum rex ille fortis¬
simus mortis confrac¬
tis unib pede cccuscãs
tartari soluit apena
miseros lle qui
clausns lapide custo

Expanded text:
Aurora lucis rutilat: Coelum laudibus intonat: Mundus exultans jubilat: Gemens infernus ululat. Cum rex ille fortissimus, Mortis confractis viribus, Pede conculcans tartara Solvit a poena miseros. Ille, qui clausus l
Abbreviated transcription (Latin):
ueint ils et stetit in
medio coꝵ. et dixit eis
Num hoc dixisset:
ostendit eis manus et
latus. Clam enĩ mans
fixerant: lancea latue
dubitanciũ corda
sananda uulneꝵ sunt
seruata uestigia Moli
aũt corporis ubi diuim¬
tas erat ostia clausa
non obstiterunt .l. iiͣ.
intrare poterat qͦ
nascente uiginitas
matris ĩmolata permã

Expanded text:
 et stetit in medio, et dicit eis: cum hoc dixisset, ostendit eis manus et latus. » Clavi enim manus fixerant, lancea latus ejus dubitantium corda sananda, vulnerum sunt servata vestigia. Moli autem corporis ubi divinitas erat, ostia clausa non obstiterunt. Ille quippe intrare potuit, quo nascente virginitas matris inviolata perma
Abbreviated transcription (Latin):
Idies iste qui a no¬
bis in lonorẽ din per
singulos anuos cele¬
bratur ore cũctoꝵ fi¬
deliuĩ epyphania ue¬
nerabiliter nuĩcupat᷑¬

Expanded text:
dies iste qui a nobis in honorem Domini per annos singulos celebratur, ore cunctorum fidelium Epiphania venerabiliter nuncupatu
Abbreviated transcription (Latin):
ego muocalo õs corita¬
ciones regnoꝵ aqui¬
fement et ponẽt
Olunusqͥfqz soliũ
suir in intrõitu portaꝵ
aerliũ et super oñs mu¬
et super uniuersas ur¬
lrs iuda. et somar iu¬
dicia mea cum eis . sr
omm malicia coꝵ¬

Expanded text:
ego conuocabo omnes cognationes regnorum aquiuenient et ponet unusquisque solium suum in introitu portarum Hierusalem et super omnes muet super uniuersas urbes Indae. et loquar iudicia mea cum eis super omni malitia eo
Abbreviated transcription (Latin):
turus uenit. circa
eiꝰ aduentũ in secie¬
cario p̾stolaretur
Noscbat enĩ in ecca
loqui. sigo referenda¬
nius quondã sigiberti
ad cum accessit. Dũ¬
sermocmarentur. et
isse de ore gregorii pẽ
reserata ẽ.¬

Expanded text:
turus venit. Cum ejus adventum in secretario praestolaretur, nolebat enim in ecclesia loqui, Sygo referendarius quondam Sigiberti regis ad eum accessit, qusermocinarentur, et ille de ore Gregorii pendreserata e
Abbreviated transcription (Latin):
edit quippe
tatẽ: quia genus
humanũ areatu
preuaricatioins per
uingenitũ suũ libe¬
rare disposuit. De¬
dit beniginitatẽ: qr
eiꝰ ingressui. uirgi¬
nalis uteri temp sũ
secrauit. setou
dabit fructũ
suũ. quia cadc̃ ungo
que de tra corpus lx¬
buerat filiũgenũt:
duuinitate quidem
dco patri cocquasẽ
sed sibi carins uerita¬
te consubstanciasẽ.
humane redẽptionis
intuens ait. In illa
die erit germen dip
in magnificencia
et in glia. et fructus
tir sublimis. Ger¬
men nãqz dm̃ fuit
in magiificencia
et glĩa: cum sẽpit̾uꝰ
dei filius incarne te¬
porasiter apparens.
magnitudine uir¬
tutum celestiũ. mũ¬
do clarus effulsit.
st̾ructꝰ quoq terre
sublimis effectus ẽ:
natura mortalem¬
dñs susceperat: uir¬
tute resiureitionis
imortalẽ iam redditã¬

Expanded text:
edit quippe tatem, quia genus humanum a reatu praevaricationis per unigenitum suum liberare disposuit: dedit benignitatem, qui ejus ingressui virginalis uteri templum secravit. Et dedit fructum suum, quia eadem virgo quae de terra corpus habuerat, Filium genuit divinitate quidem Deo Patri coaequalem, sed sibi carnis veritate consubstantialem. humanae redemptionis tempus intuens, ait: In illa die erit germen Domini in magnificentia et gloria, et fructus terrae sublimis . Germen namque Domini fuit in magnificentia et gloria, cum sempiternus Dei Filius in carne temporaliter apparens, magnitudine virtutum coelestium mundo clarus effulsit. Fructus quoque terrae sublimis effectus est, natura Deus mortalem susceperat, virtute resurrectionis immortalem