comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
directis no potuit qr tamen tes¬
titrixuoluntatem suam non
mercri unum exheredib dẽdara¬
coib successones aus erri ptextu
ꝙ insepultura su ꝓmis defimc¬
tor nroiens obtemperatum ño
heredib no ob ẽe cͥmeninulte ne
mortis ꝑlacuit. ¶ cum autemi
uos ctiam accinaconem ꝑtulis¬
se et quosdam cxreis punitos ꝓ¬
ponitisl hus qui mandasse ce

Expanded text:
dimi non potuit. quia tamen testatrix voluntatem suam non mereri unum ex heredibus declaradibus successiones auferri praetextu, quod in sepultura supremis defunctorum obtemperatum noheredibus non obesse crimen inultae mortis placuit. Cum autem vos etiam accusationem pertulisse et quosdam ex reis punitos proponatis, licet is qui mandasse cae
Abbreviated transcription (Latin):
binit administrandi patrimoni
sin potestatemnec io cuco ꝙ pu¬
pillus ei heres extitit ea q̃ ab ipafi¬
inti sunt reuccari indiscepta cc̃e
oporcet set sipupilli nomine fil
fai memineris si i c̃ano optinius¬

Expanded text:
buit administrandi patrimonii sui potestatem nec idcirco, quod pupillus illi heres extitit, ea quae ab ipsa finita sunt revocari in disceptationem oportet. Sed si pupilli nomine falsdum memineris, si in causa non obtinu
Abbreviated transcription (Latin):
feratur mortem euis ulciscite ne¬
cesse est ¶Licet enim hereditate
corum qui clam destius insidiis
perimuntur hn quinre uocant᷑
adireno uetentin:. tñ si int̾itũ no
fiunt ulti successõnem optin̾c¬

Expanded text:
feratur, mortem eius ulcisci te necesse est. Licet enim hereditatem eorum, qui clandestinis insidiis perimuntur, hi qui iure vocantur adire non vetantur, tamen, si interitum non fuerint ulti, successionem obtin
Abbreviated transcription (Latin):
dicatib decurionum nauicũ¬
rius sine test̾o ⁊ libis. us
suecessorib defunctus sit.
rereditatem cius no adfis¬
cum sedad corp nauicłarioꝵ
rquo fatali sorte subtract.
c̃ teferri pͥcipimus.

Expanded text:
ditatibus decurionum naviculrius sine testamento et liberis vel successoribus defunctus sit, hereditatem eius non ad fiscum, sed ad corpus naviculariorum, ex quo fatali sorte subtractus est, deferri praecipimus.
Abbreviated transcription (Latin):
ius et bñficium usunfiuctum
te maternis et nuptialib homs
consultissuus legib diffinita
sũnt. ¶ Si cum taciras ypothediᷤᷤ
q̃tm uetrres leges in ꝗbusdamc̃
lt oubitabatur exquo ypothitiᷤᷤ
comixtere oportet utrum nc abi¬
mẽo an exeo tp̃r exquo maleali¬
quio gestum est compendiosa
narrat᷑one interptamur initiũ¬

Expanded text:
ius et beneficium usus fructus de maternis et nuptialibus bonis consultissimis legibus definita sunt. Sed cum tacitas hypothecas tam veteres let dubitabatur, ex quo hypothecas competere oportet, utrumne ab initio an ex eo tempore, ex quo male aliquid gestum est, compendiosa narratione interpretamur initiu
Abbreviated transcription (Latin):
licentiam et actones mouere⁊
abalui pulsare ubi ad eum totũ
dosolus habeat et det̾mentũ et
comot Niecessitate ꝑ offcm uid
cispatri imponenda tmmo fi
e et hereditate ei delata pat̾ ꝯsen¬
tire ei adeunti hereditatem nolũ
rit uł patre uolente ip̃e reclam̃
heditatem adire ⁊ camplenoi
iure hre hirs omnib quesruis

Expanded text:
licentiam et actiones movere et ab aliis pulsari, ubi ad eum totum do solus habeat et detrimentum et commodum, necessitate per officium patri imponenda tantummoest et hereditate ei delata pater consentire adeunti hereditatem noluerit vel patre volente ipse reclamavhereditatem adire et eam pleno iure habere, his omnibus quae superius
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ inter matrem familias cͤuiꝰ
Nr̃a suggestio meminit. ⁊ g
latis nram crediterit ⁊ sulen¬
dam ee clementia cum mulier
dũsis uiris allegatioĩb idem in¬
telligimaritum et sponsum
nit̾etur ꝓbare germnanus mari

Expanded text:
 inter matrem familias, cuius vestra suggestio meminit, et glatis nostram credidit consulendam esse clementiam, cum mulier diversis iuris lectionibus idem intellegi maritum et sponsum niteretur probare, germanus mari
Abbreviated transcription (Latin):
legum diu̾sis inr̾pretacõnib ti¬
tubantes cas benigne atq nafi
nego tc quo sublimitas rua⁊
sũggessit equitati ꝯuementẽ
atq diftissum uins ꝑiti opio¬
nemscqui qui cun roctotin pͥ
tun deurore q̃ in tesponsasua
obẜuaretm arbitratin sit lice¬
ucet lexiuł deuxore tm lcqͣtur
qua ronetam spons alicia an
conaconem qͣm hereditatemq̃.
memoratus sponsus suamipo
terisuiris obsuacone multas

Expanded text:
legum diversis interpretationibus titubantes causas benigne atque natunegotio, de quo sublimitas tua suggessit, aequitati convenientem atque disertissimi iuris periti opinionemtam de uxore quam de sponsa observare arbitratus sit, licet lex Iulia de uxore tantum loquatur: qua ratione tam sponsaliciam donationem quam hereditatem, quam memoratus sponsus suam spoteris iuris observatione multas
Abbreviated transcription (Latin):
sub hac tn diffinicone hunc le¬
gn anticulum irducimus ut
insuccessione ꝗtem carum rer
q̃ extri sccus filiis fmmulias ao¬
qilirutur. aura catem obẜũe
statuti sunq̃o at ypothetas
filu famił adusus res pris ui¬
uentis adhuc scu iam mortui
sperart̃ auteant net x̃ccinia ei
sup ad mminsrracoe inferre set
rerum habeat pens plenissimã¬

Expanded text:
Sub hac tamen definitione hunc legis articulum inducimus, ut in successione quidem earum rerum, quae extrinsecus filiis familias adquiruntur, iura eadem obsestatuta sunt. Non autem hypothecam filii familias adversus res patris viventis adhuc seu iam mortui sperare audeant nec ratiocinia eis super administratione inferre, sedrerum, habeat parens plenissima
Abbreviated transcription (Latin):
nem in ei impericia rominu
⁊ rusticita snich̾ emin posset en¬
afferre pͥiuibirium. cum nõs
illis ignoranrib et nescienti b
inlxc̾ casu nr̃am induximꝯ
ꝓindentiam ¶ Sicut eĩ ⁊ stipla

Expanded text:
enim et imperitia hominum et rusticitas nihil eis possit adferre praeiudicium, cum nos illis et ignorantibus et nescientibus in hoc casu nostram induximus providentiam. si enim et stipula
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ qr hoc cquissimũ ẽ et reu̾encie
debitum mantilisi non dolo
malo u̾satus e̾cnuiõne uiteli
ad eo exponenda ꝙ siat melio¬
ran fortunam ꝑuenerit. et qd̃
minils ꝑsoluit ixt sestirure
ꝓcuretceacto aũt dotis celebr

Expanded text:
t, quia hoc aequissimum est et reverentiae debitum maritali, si non dolo malo versatus est: cautione videlicet ab eo exponenda, quod, si ad meliorem fortunam pervenerit, etiam quod minus persolvit, hoc restituere procuret. Exactio autem dotis c
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑte mulieribꝰ subuenire. hec
tm̃modo adclito ut fundim
dotalem non solum ypothete
citulo donare n ꝯsentierte
muliere maritꝰ possit. s nec
de consentientib mulienb l
suo um ienuntiantib scꝗͣtꝰ¬

Expanded text:
te mulieribus subvenire hoc tantummodo addito, ut fundum dotalem non solum hypothecae titulo dare nec consentiente muliere maritus possit, sed nec de consentientibus mulieribus vel suo iuri renuntiantibus
Abbreviated transcription (Latin):
iusad successores et sn mor
tnismissionis incorruptui
tacen mea retencõnum uer¬
bositas. quid enim opꝰ ẽ in
natas retencõ introducitur
cum sit donatori facuits ꝑac
ip̃e naturalis stimulus pen
possint eadem retencone tͣ
mulicris dissolutum fu̾ita
Cum enim neceitirio ꝗdẽ ex¬
pense dotis minuent ꝙͣͣcitatiꝰ
utiles nutem expese nõ tura¬

Expanded text:
ius ad successores et sine mora transmissionis incorruptum. Taceat in ea retentionum verbositas. quid enim opus est indnatas retentio introducatur, cum sit donatori facultas per ipse naturalis stimulus parepossint eadem retentione comulieris dissolutum fuerit cum enim necessariae quidem expensae dotis minuunt quantitates, utiles autem expensae non a
Abbreviated transcription (Latin):
tonem dotem omnimodo at
mulierem ꝑtinere et si fu̾at
exhrdata ꝙ nõ curat mexsti¬
pusatu actonem ibi et enim
ulut ilie accõnes in omnes
tem suam pcipuam iccipere
ct si tmancipata in exhe¬
data sit ul cum ilns heretibꝰ

Expanded text:
one dotem omnimodo ad mulierem pertinere, etsi fuerit exheredata quod non erat in ex stipulatu actione: ibi etenim velut aliae actiones in omnes tem suam praecipuam accipere, etsi emancipata vel exheredata sit vel cum aliis heredibus
Abbreviated transcription (Latin):
timend isigitir et inseq̃ntici¬
pitulo sua ce stipłatu actõ
utiturnatura et simillier amͣ¬
rito fu̾it heres institut ⁊ legis
falcidic rõ emerserit. et̾ dotis
debitu liceit ei sĩc alia debitͣ¬

Expanded text:
tuendis. Igitur et in sequenti capitulo sua ex stipulatu actio utatur natura, ut, si mulier a marito fuerit heres instituta et legis Falcidiae ratio emerserit, etiam dotis debitum liceat ei sicuti alia debi
Abbreviated transcription (Latin):
netis icconis pulcritudine
natui se sit et exsciplatu⁊
actõnis exponatur erita sig
dan exactone rei uxorie sr̃
rutro introducrum ẽ in exsti¬
pulatu accõne cessare. rt u

Expanded text:
itudine naturale sit ex stipulatu actionis, exponatur, et ita, si quid ex actione rei uxoriae suprutro introductum est, in ex stipulatu actione cessare, ut u
Abbreviated transcription (Latin):
trumeitis priidentissimis
cõnẽ etypothecam exutraqꝑ
te qͣi fuerat scriptaset natura
quid exstiplatuactoino⁊
hxc intelligaturre urona in
posterum ceslante ¶S et sug
nem stricto uire ẽẽ uallita
et no ex bona fi de descen dere
tñ qr nouam naturam de
tu ht mancat ꝓsin natur̃
ex̾cens. Siquitem aũt opti¬
mumex re uxorn accõne in¬
uenimus hoc in p̾senti specia¬
liter a adcllimus ut sit et

Expanded text:
trumentis a prudentissimis tionem et hypothecam ex utraque parte, quasi fuerit scripta. et natura quidem ex stipulatu actionis haec intellegatur, re uxoria in posterum cesnem stricto iure esse vallatam et non ex bona fide descendere, tamen, quia novam naturam de tu habet, maneat pro sui natura exercens: si quid autem optimum ex rei uxoriae actione invenimus, hoc in praesenti specialiter ei addimus, ut sit et
Abbreviated transcription (Latin):
et in unum tramt tem ex
stiplitu accõm s totum rei
uxorie ius qd̾ dignum ẽt
uilere censenins concluden¬
pulicõ sine nõ ut intelligat᷑
reipa stipulico eẽ subsecu¬
ta eolemq modo et simutis¬

Expanded text:
et in unum tramitem ex stipulatu actionis totum rei uxoriae ius, quod dignum esse valere censemus, concludenpulatio sive non, ut intellegatur re ipsa stipulatio esse subsecuta. Eodemque modo et si inuti
Abbreviated transcription (Latin):
orthodoyereligionis nõ ẽ s et̃
inhuscasib in quib utciq pa¬
rens aliene secte sit item pateri
et mater item t̾modo liberi. ad eo¬
rum successio nem siic testamẽ¬
tum siue ab intestato uecentur

Expanded text:
orthodoxae religionis est, sed etiam in his casibus in quibus uterque parens alienae sectae sit, id est, pater et mater, hi tantummodo liberi ad eorum successionem, sive ex testamento, sive ab intestato vocentur
Abbreviated transcription (French):
amoris clectõncm paterncul
materne fu̾int lutri ꝓussione
manicheoꝵ et borboritaꝵ et et
si maritarum et montanista
nra lege confirmandis et imp¬

Expanded text:
amoris electionem paterna vel materna fuerint liberi provisione Manichaeorum et Borboritarum et Samaritarum et Montanistarostra lege confirmandis et i
Abbreviated transcription (Latin):
nec flagitum hoꝵ obliterabit᷑
penitentia neq um brã aliq̃
exquis ita def ensionis aut
mnumminis ad ducetur qͣm
ta que suns comecicia et cõ¬
cinuata no possunt lapsis
enim et errantib subuenit᷑

Expanded text:
 oblitterabitur paenitentia neque umbra aliqua exquisitae defensionis aut muniminis obducetur, quoniam ea quae sunt commenticia et concinnata non possunt. Lapsis etenim et errantibus subvenitur,
Abbreviated transcription (Latin):
e liccnria uł ingenuos uł ser¬
uos ꝓrͥos qui oi thodoxoꝵ sun
micdari ministerus ad suu
rursus baptis ina deducendi
nec ño illos quos emerint uł
qualitertumq habu̾int ncc¬
dum sue suꝑsticomi ꝯũctos
phibendi catho lice sequi re
iudicum liceat delatumasec̾¬
mem in mori aut nulli cohotõ¬

Expanded text:
icentia vel ingenuos vel servos proprios, qui orthodoxorum sunt initiati mysteriis, ad suum rursus baptisma deducendi, nec vero illos, quos emerint vel qualitercumque habuerint necdum suae superstitioni coniunctos, prohibendi catholicae sequi reliudicum liceat delatum ad se crimen minori aut nulli coh
Abbreviated transcription (Latin):
stdis etstatum sacrarum dei ec¬
desurum custodire qui actens
obtinet ⁊ incomote ymaneat
nulla intercedente ꝯ̃rietite. Iõ
re eccĩe ure sedi ur̃e santitatis
sedis doctrinam ab omnibo sꝑ¬
p̾dc̃a necessarium duximus ut
ad notitiam ure santitatis per¬
uemant nec enim patimur ꝗc
bitatum sit ꝙ mouetur ut no

Expanded text:
sedis et statum sanctarum dei ecclesiarum custodiri, qui hactenus obtinet et incommote permanet nulla intercedente contrarietate. et unire sedi vestrae sanctitatis sedis doctrinam ab omnibus necessarium duximus ut ad notitiam vestrae sanctitatis perveniant. Nec enim patimur quibitatum sit, quod movetur, ut no
Abbreviated transcription (Latin):
et patrum regłe ct pͥncipum stͣ¬
tuta declaramt. et pietatis ure
reu̾cntissimi declarant testant᷑
affatus. ¶ꝑatet igitur innb
ucere deffeccum qͣm obrem gło¬
sissime pͥncipum uotis omnibꝰ
dẜuet. ħ cium et sanctis credi¬
mus ecͣtus expedire. ¶ Script̾
ẽ enim labus regit regit⁊ ueꝵ
corregitimnanu deiẽ et ubi i¬
uoluerit inclmabit illurt ht
ħ ꝙ nri regna ꝯẜuat. nam pax
eccie religionis uisas aus¬
pucctum gratam sibi tranqlli¬
tatom custodit. neq enim par¬
ua ci incissituto potencia diuis¬
natribuitur ꝑ ꝙ nillus rugi
eccia diuina secernif nillis

Expanded text:
um statuta declarant et pietatis uestrae reuerentissimi testantur adfatus. patet igitur in uobis iacere defectui. quam ob rem, gloriosissime principum, uotis omnibus onseruet: hoc enim et sanctis credimus ecclesiis expedire. scriptum est enim: labiis regit rex, et iterum: cor regis in manu dei et, ubi uoluerira regna conservat. Nam pax Ecclesiae, religionis unitas, aucprovectum grata sibi tranquillitate custodit. Neque enim parva ei vicissitudo a potentia divina tribuitur, per quem nullis rugis Ecclesia divisa secernitur, null
Abbreviated transcription (Latin):
cuntoꝵ hercticoꝵ abillicitis ⁊ gre¬
gaiconib turbe unus et sum
cence fidei dudum amaiorib fͣ¬
dite et di mere religionis test̾io
ãt incenee asstor fid̃iet catholi¬
it religionis uerus cultor aci¬
piendꝰ ẽ qͥ omnpotentan deu
ci xp̃m filium dauno nom̃ĩe
ꝯfitetur. dcum et de do lumine

Expanded text:
cunctorum haereticorum ab illicitis congregationibus turbae: unius et sumenae fidei dudum a maioribus traditae et divinae religionis testimonautem Nicaenae adsertor fidei et catholicae religionis verus cultor accipiendus est, qui omnipotentem deum et Christum filium dei uno nomine confitetur, deum de deo, lume
Abbreviated transcription (Latin):
tolice fide ea sapitis e̾a scpsistiᷤᷤ
qui si cum diximus et sedis ⁊¬
apostolice doctrinma et patru¬
uencranda detreint aũcts et noᷤ
confirmamus momnib. opor¬
tunum ẽergo ucce pclamare
ꝓphetisa iccuntetur celum de¬
suꝑ. et fundant montes iccun
feruet qui tam recte q̃ ueꝯfeᷤ
catholicam fidem dm̃n es d̾i nr̃i
saluatoris iħu xͥmagisterio ins¬
titutam et ꝓpheticis apłicis p̾di
trincꝯ sentancam in conclscat¬
qr minolabiliter deuota doo eti

Expanded text:
olicae fide ea sapitis, ea scripsistisquae sicut diximus et sedis apostolicae doctrina, et sas et nos confirmauimus in omnibus. oportunum < est ergo uoce clamare prophetica: iucundetur caelum desuper, effundant montes iucundferuet, qui tam rectae, tam ueracatholicam fidem domini et dei nostri saluatoris Iesu Christi magisterio institutam et propheticis apostolicisqutrinae consentaneam inconcusse atque inuiolabiliter deuota deo et
Abbreviated transcription (Latin):
scõꝵ patrim qui in hac regia ci¬
utate conuenerũt et scõꝵ pa¬
Om̃s ergo sacerdo tes seq̃ntes
dectrinam apłice nr̃e sedisita
credunt et confitenrur et p̾dicãt
nr̃am deferre ur̃e sc̃ititis pyp a¬
cium ec demetrium beatissimos
epos ut nec nr̃am scitatem late¬
as q̃ aqbusdam pancis mona¬
rn pfidiam denegati sunt. ¶¬
Ixtinus ergo u̾im paternum af
alme urbis et patriarcha urm
ad nr̃am scitatrm̃ festinans in
nis uic manifestum nb̃ faciatis¬
pͥtc̃a recte confitentur suscipit
lira santitas et coꝵ qui niday¬
ce ausi sunc rectam denegarefi¬
tem condepnam ꝑftoĩam ⁊
plus enim ita et circa nos om̃i¬
ceram nr̃e santitatis dcctrinam.
pctimus autem uram betitudi

Expanded text:
 patrum, qui in hac regia urbe convenerunt, et sanctorum paOmnes ergo sacerdotes sequentes doctrinam apostolicae vestrae sedis ita credunt et confitentur et praedicantam deferre vestrae sanctitatis per Hypatium et Demetrium, beatissimos episcopos, ut nec vestram sanctitatem lateat, quae a quibusdam paucis monarii perfidiam denegata sunt. Petimus ergo vestrum paternum adfalmae urbis et patriarcham vesad vestram sanctitatem festinans in nis vestrae, manifestum nobis faciatispraedicta recte confitentur suscipit vestra sanctitas, et eorum qui Judaice ausi sunt rectam denegare fidem condemnat perfidiam: plus enim ita et circa vos omniceram vestrae sanctitatis doctrinam. Petimus autem vestram beatitudi
Abbreviated transcription (Latin):
dines ure liudes ꝓpianissime i¬
p̾ncipum puriore luce tanqͣ
sedis rcuerentiam conẜuatis.
et ci cinta subicitis ⁊ ad ens de¬
ducitis unitatemsad cunis auc¬

Expanded text:
vestrae laudes, christianissime principum, puriore luce tamquasedis reverentiam conservatis et ei cuncta subicitis et ad eius deducitis unitatem, ad cuius auc
Abbreviated transcription (Latin):
simos mros frẽs et cccpe cctp̃g
meos. reu̾entia consueta susce¬
pimus. quoꝵ etrelicone open¬
mus qd ficelib ppłis ꝓpositis¬
tis edictum amore fidei subm¬

Expanded text:
simos viros, fratres et coepiscopos meos, reverentia consueta suscepimus: quorum etiam relatione comperimus, quod fidelibus populis proposuistis edictum amore fidei, pro subm
Abbreviated transcription (Latin):
nnim petrum apostolum
trroidisse romanis renigio
ti reliques u̾o dementes uesano¬
qr nudi cantes here tici tccmatis
infamiam susfinere cliuina pri¬

Expanded text:
divum Petrum apostolum tradidisti, reliquos vero dementes vesanosque iudicantes haeretici dogmatis infamiam sustinere n
Abbreviated transcription (Latin):
magis ꝓbatahecuenanda sunt.
Qui uero hus dem no desurunt
desinant affectatis dolis aliem̃
clesiaꝵ lumen penit arccant.
cum omnes hercticos illicitas
ag̾e itra opida ⁊ gregaçones
thodoris epĩs qui nicenamfic̾t
tenent catholice eccĩe toto orb
rescindantur.

Expanded text:
magis probata, haec veneranda sunt. Qui vero isdem non inserviunt, desinant adfectatis dolis alienumclesiarum limine penitus arceantur, cum omnes haereticos illicitas agere intra oppida congregationes thodoxis episcopis, qui nicaenam fidem tenent, catholicae ecclesiae toto orbe reddantur.
Abbreviated transcription (Latin):
todunt. hric ꝯfessiomi huic fiõ
quisqs contradictor extittritalic¬
num se acomunione incnum
se ip̃m ab ecͣc inrdicauit et̃ catho¬
rectam ficrm ułut oues qͥ perie¬
rant crrantes ad ouile contendi
mine ignis uĩc et fiamĩne q̃m
acccnd ĩstis set obduratum est
coreoꝵ ut scriptii c̃ ut no intt¬
ligertut et pastoris uccem oues qͥ
m̾ec nõ crant audire minime
ualucrunt. in quib ẜuantes ca
q̃ ab ip̾o sunt instituta pontifi¬
cẽ eos minimc mm̃a comumo¬
ne recepinus et ab omin ccͣc ca
nisi crrore dampnato tectrin.a

Expanded text:
todiuit: huic confessioni, huic fidei quisquis contradictor extiterit, alienum a sancta communione, alienum se ipse ab ecclesia iudicauit esse cathorectam fidem et uelut oues, quae perierant errantes, ad ouile contendimlumine ignis uestr et flammae, quam accendistis, sed obduratum est cor eorum, ut scriptum est, ut non intellegerent, et pastoris uocem oues, quae meae non erant, audire minime uoluerunt. in quibus seruantes ea, quae ab ipsorum sunt statuta pontifice, eos minime in nostra communione recepimus et ab omni ecclesia nisi errore damn
Abbreviated transcription (Latin):
res alienas uł creditori obnꝰ
absente suo aiduersario qui
rem detinetet infantiaur fu¬
rore larorante et nemine
rutorem ui curator em nabẽ¬

Expanded text:
 creditor suam absente adversario suo qui rem detinet, vel infantia, vel furore laborante, et neminem tutorem vel curatorem haben
Abbreviated transcription (Latin):
redire uolu̾mt innr̾a comumio¬
nc recepti indignaconis ur̾e re¬
iongeius longens et pacifico
uos dignctur custodirt tempori¬
b inhac uera religione et uniti

Expanded text:
rti uoluerint, in nostra communione receptis indignationis uestrae requatenus longaeuis et pacificis uos dignetur custodire temporib
Abbreviated transcription (Latin):
timus curcãm ad offc̾m pro¬
curatoꝵ nr̃orum ꝑtinentem
apro consuli̾s necionem auo¬
carc udirnam cum hoc qratur
an pr̾ tuus mortem sibi cur¬

Expanded text:
timus, cur causam ad officium procuratorum nostrorum pertinentem ad proconsulis notionem advocare velis. Nam cum hoc quaeratur, an pater tuus mortem sibi c
Abbreviated transcription (Latin):
ria ꝓuncie nõ dubitet ad
publici senpenciam uin¬
dictesme aliqͣ trepitatione
conuoure que res cum fue¬
rit certis ꝓ bonb declarata
ansus publice unius con¬
cremetiQ¬

Expanded text:
ri provinciae non dubitet et ad publicae sententiam vindictae sine aliqua trepidatione convolare. Quae res cum fuerit certis probationibus declarata,ausus, publice vivus concremet
Abbreviated transcription (Latin):
sedicis agente te ꝓcurator
meus si cius audientiam ele¬
geris cognoscet ut pecuma
que p̃cu nomine tibi detetur
et usiuas q̃ fisco soluende ⁊
sint dsequi possis aata

Expanded text:
se dicas, agente te procurator meus, si eius audientiam elegeris, cognoscet, ut pecuniam quae pretii nomine tibi debetur et usuras quae fisco solvendae sunt consequi possis. A
Abbreviated transcription (Latin):
Uem. Si cum hermes uec¬
conduceret fidem tuam ⁊¬
obligasti posteaq spacio
recdli postulasti nõ oport̾e
te deposterioris toris picło
astringi petens uidex nor

Expanded text:
us . Si, cum Hermes vecconduceret, fidem tuam obligasti posteaque spatioreddi postulasti, non oportere te posterioris temporis periculo adstringi competens iudex non
Abbreviated transcription (Latin):
pene emponemata dicunt
dente ꝙ. nõ e superhac cĩ
quietatus. cui neminem
oportet conuencdem etãmo¬
nicenem spectart seduitro
in anteriore nr̃i nominis
generaliterentum ẽ. Nleq̃t
exhac oͥi dominis facultisa
oriatur emphiteotas suos

Expanded text:
e emponemata dicuntudente, quod non est super hac causa inquietatus, cum neminem oportet conventionem vel admonitionem eet anteriore lege nostri numinis generaliter cautum est. Ne autem ex hac causa dominis facultas oriatur emphyteutas suos
Abbreviated transcription (Latin):
sis magistris milirum tolle¬
rare noscuntur militiam
omi conductone ⁊lien aꝑ
rerum temperare scituros
dantmilitia et no sit regres¬
suseis ad pͥstinm gradu
neꝙ abenefico imperiali
ne dumn alienas res cõcluc¬
tonis titulo gubernantaᷤ
existimant sũas milicias
ximus apublico suscepen
et hec sine eliqua mora uel
ꝓcrastinacone reddere ꝯpe¬
utur scituris ⁊ ip̃is quir¬
gemeis ad gluccionem per¬
Inissut nr̃a lege eorumco¬
namme uiolati qđ nula
cecliturur qui nieni appe¬
tens ꝯstituto militem pcu¬

Expanded text:
sis magistris militum tolerare noscuntur militiam omni conductione alienarum rerum temperare scituros,dant militia et non sit regressus eis ad pristinum gradum neque a beneficio imperiali : ne, dum alienas res conductionis titulo esse gubernandas existimant, suas militias ximus, a publico susceperint, et hoc sine aliqua mora vel procrastinatione reddere compellantur. Scituris et ipsis, quigem eis ad conductionem permiserint nostra lege eorum conamine violata, quod nulla cedatur, ut, qui alieni appetens constitutos militem procu
Abbreviated transcription (Latin):
cinos et forsitmn adiisus mi
ẜos colonos quos ꝑcurintos
susceperunt ꝯuertert. neces¬
sariu duximus ad hanc sa
om̃s omĩno qui sub armis
militant siue maiores suie⁊
minores miuixes ãt appelli¬
mus eos quitam sub excel

Expanded text:
cinos et forsitan adversus ipsos miseros colonos, quos procurandos susceperunt, convertere, necessarium duximus ad hanc sacomnes omnino, qui sub armis militant, sive maiores sive minores  milites autem appellamus eos, qui tam sub excel
Abbreviated transcription (Latin):
reum ꝯductores seu ꝓcurato¬
datores conductorum ficrip¬
hi reimiisne omisso armoꝵ
mis at no priuatis negccits ⁊¬
crcupenturut nimns ⁊ signis
sins iugiter inherentes remp.

Expanded text:
rum conductores seu procuratodatores conductorum fieri prohibemus, ne omisso armorumis autem, non privatis negotiis occupentur, ut numeris et signis suis iugiter inhaerentes rem pu
Abbreviated transcription (Latin):
tum modum uendita sit
emphitoticum canonem
tͣns ponere si emphitota
miluerit. nõ ͣdicere scł
nouum emphiteotam ĩpo

Expanded text:
tum modum vendita sit, emphyteuticum canonem transponere si emphyteuta maluerit, non contradicere, sed novum emphyteutam in po
Abbreviated transcription (Latin):
se hnt nec ultra periclo sb¬
iecti sunt qd̃ ĩtsq quo adito p¬
side ꝓuncie impecribitis. qͥ
sim̾aiorem anmadũsione
exigere rem rep̾henterit ad do¬
minum ulpiañ p̃fectũ p̃to¬

Expanded text:
eant nec ultra periculo subiecti sint. Quod vos quoque adito praeside provinciae impetrabitis. Qui si maiorem animadversionem exigere rem deprehenderit, ad Domitium Ulpianum praefectum praeto
Abbreviated transcription (Latin):
prie siuc de fensionem non
sufficit locitio ei fcã qui p
de domimo cu ceperit oten¬
derecum in scienna diñ ꝓpr¬
iet ertntis nullum hateit
ꝯtur sedherecles cõducioris
si nõ interueniunt instrͣa nõ
uxorem ꝯuenire debes.Sanc
siones integras ab ea pete.
titulo agrum uł aliam q̃m¬
cumq rem accepit. postio¬
nem debet restiture ⁊ cuncoe
ꝓprictate intigare.

Expanded text:
priae sive defensionem non sufficit locatio ei facta, qui post de dominio coeperit contendere, cum nescientia dominii proprii et errantis nullum habeat  heredes conductoris, etsi non intervenerint instrumenta, non uxorem convenire debes. sanesiones integras ab ea pete. titulo agrum vel aliam quamcumque rem accepit ; possessionem debet prius restituere et tunc de proprietate litigare.
Abbreviated transcription (Latin):
imulidrib q̃ cum maritis
rei publice ca absentibꝰ pe¬
regrinate sunt ad exemplũ
milirum subueniri solere
no est inccgnitum.
fuit cum marito qui mili
de adhibita atq compoĩta
obeẽ omnino no dclet de¬
ccrmmus et si talit munier
tomumad seꝑtinere most

Expanded text:
mulieribus, quae cum maritis rei publicae causa absentibus peregrinatae sunt, ad exemplum militum subveniri solere non est ignotum. fuit cum marito qui militde adhibita atque composita obesse omnino non debent, decernimus, ut, si talis mulier domum ad se pertinere monst
Abbreviated transcription (Latin):
tatuas sepͥulcro
ornimenta que putas super¬
adclere no ꝓhiberis cum in
hibita sunt unicinꝙ facul¬
tis libera non denegetur

Expanded text:
tatuas sepulchro ornamenta quae putas superaddere non prohiberis, cum in ohibita sunt unicuique facultas libera non denegetur
Abbreviated transcription (Latin):
tib cõmorari et milites io ꝓpri¬
tib magisteriis potestatib duui¬
rere p̾cipimius cistroꝵ qui etiã.
refectõnis. lusuriarim̃q curam
habcant quibuscum pͥncipib
castroꝵq cum p̾poitis pro laboꝵ¬
ius incisstruoine limitaneoꝵ ini¬
litum duodecimamioꝵ ꝑtema

Expanded text:
tibus commorari et milites ad antitibus magisteriis potestatibus diurrere praecipimus. Castrorum quin etiam refectionis clusuriarumque curam habeant. Quibus cum principe castrorumque praepositis pro laborum vicissitudine limitaneorum militum duodecimam a
Abbreviated transcription (Latin):
mus intempore quo test̾m condit᷑
uł codiaillus inscitur ultima qͥda¬
ua concm ncħ enim exea penitus¬
cmutant̾ ẽẽ censemus ea quĩdem q̃
minime necessaria sunt nlło ꝓce¬
tere moto. quꝑpe c̃i fubtilssimi ꝓ

Expanded text:
empore, quo testamentum conditur vel codicillus nascitur vel ultima qervationem nihil enim ex ea penitusmmutandum esse censemus, ea quidem, quae minime necessaria sunt, nullo procedere modo, quippe c
Abbreviated transcription (Latin):
titulo. legntimo testatorem poᷤᷤ¬
se relinqremimine dubitand̾ẽ
testib etum ad efficiendam N¬
uoluntatem adhibitis ꝓsuolib¬
bito qd̾uolu̾it testator relinq̾eñ¬

Expanded text:
titulo testatorem posse relinquere minime dubitandum est. testibus etiam ad efficiendam voluntatem adhibitis pro suo libitu quod voluerit testator relinque
Abbreviated transcription (Latin):
cipib recro nr̃isq dispoicombus
de contendis testamentis ciuta sꝑ
obsuarinullamq exꝑsciiti lege
fictim nouaconem¶ In illis uc¬
rolccis in quib raro inuemiunt᷑
homines interati ꝓpsentem legẽ
rusticinis concedimus antiꝙͣ eo¬
obtinere. itatñ ut ^scientes int̾is
testimonium uccari necesse e. ad¬
biltantur et unusꝗsq ꝓsua ꝑso

Expanded text:
ostrisque dispositionibus in condendis testamentis cauta sunt, observari nullamque ex praesenti lege fieri innovationem. In illis vero locis, in quibus raro inveniuntur homines litterati, per praesentem legem rusticanis concedimus antiquam eoobtinere, ita tamen, ut, ubi scientes litteras testimonium vocari necesse est, adhibeantur e
Abbreviated transcription (Latin):
ficere testatorinstitu̾it iure fu̾it.
sumatum nisi forte in pdre testam¬
to scuptishusqui ab in testato ad
testatoris hereditatem uł sucessio
luntate testator cos scrilrre insti
tunt qui ab intestito ad cus hre
fecta uiteat᷑ scͥptura posterior ĩ fir¬
mato pore testamento ẜameiis uo¬

Expanded text:
facere testator instituit iure fuerit consummatum, nisi forte, in priore testamento scriptis his, qui ab intestato ad testatoris hereditatem successioluntate testator eos scribere instituit, qui ab intestato ad eius herfecta videatur scriptura posterior, infirmato priore testamento secundam eius vo
Abbreviated transcription (Latin):
Rem. Euimpfecto test̾o necan
imperatorem hereoitatem uen¬
dicare posse sepe constitunim est
ucet enimlex imperu solempm¬
b iuris impatorem solu̾itancħ
tamentam ꝓpͥum imꝑn.q̃m leg¬
ine seu cognomimẽ testatorer¬
rau̾it. nec tamen de quo senẜit in¬

Expanded text:
Ex imperfecto testamento nec imperatorem hereditatem vindicare saepe constitutum est. licet enim lex imperii sollemnibus iuris imperatorem solverit, nihil tamen tam proprium imperii emine seu cognomine testator erravit nec tamen de quo senserit in
Abbreviated transcription (Latin):
pit uistiła in ambigintatem incio¬
rit solitum cip̾bemus remedium
sanctientes si quidem testator linũ
ur signacła incrcerit uł abstulcrit
ut pote uoluntatecius mutita tes¬
tamentum no ualere ¶ Sinqute

Expanded text:
incisa in ambiguitatem inciderit, solitum ei praebemus remedium sancientes, si quidem testator linum vel signacula inciderit vel abstulerit utpote voluntate eius mutata, testamentum non valere: sin aute
Abbreviated transcription (Latin):
pr. Ouomam urdignum est
ob in anem obẜuaecem irritas fi
tabulas et uroitr mortuor pla¬
tuamatrum impatiuis scurdir¬
tis u̾bis frat an inflexis. nec cnim
inttrest sroicat᷑ heredem facio uł

Expanded text:
. Quoniam indignum est ob inanem observationem irritas fieri tabulas et iudicia mortuorum, platiam, utrum imperativis et directis verbis fiat an inflexa. Nec enim interest, si dicatur "heredem facio" vel
Abbreviated transcription (Latin):
ipleri et siꝗdem atestitore alꝙͥ fie¬
ri testib paunsꝑ sepatis cumco¬
tor erbescat. It̾m in troductis tes¬
uł in quosdam testium aliqͥ tale
rum eorum testium resisum cxpͦ¬
tari et so lempnui ꝑagi. ¶mau̾t
longiori spacõ refecto fortum ca¬
sus itdige. et maxime si salus
ib cõ uł ab eistam testatorem q̃m
alios testes suscitiri sica qͥ eoꝵ pre¬
sentiam. intecedinromnicor̃a
hui ꝓcessissentsi ħ fuerit undiq
manifestum. tunc eõs uł en una
testiumiam fu̾int subsecute sic
erenim natc medemur et mortuo¬

Expanded text:
m a testatore alit testibus paulisper separatis, cum cotor erubescat, iterum introductis tesvel quosdam testium aliquid talrum eorundem testium reversum expectari et sollemnia peragi. Sin autem longiore spatio refectio fortuiti casus indigeat, et maxime si salus ab eo vel ab eis tam testatorem quam alios testes sciscitari, si ea, quae eorum praesentiam antecedunt, omnia coram eis processissent. Et si hoc fuerit undique manifestum, tunc eos vel eum unatestium iam fuerant subsecutae. sic etenim et naturae medemur et mortuo
Abbreviated transcription (Latin):
formata instituco ualeat. simo¬
do pcmiliqbit noluntatis int̾c¬
conec neccss. iria sunt iomenta
u̾bor qͥ forte scminecis et balbuci
scbree et quibrumq uͥbis urilibeta fca
Sabrant faculcatem.

Expanded text:
formata institutio valeat, si modo per eam liquebit voluntatis intentio, nec necessaria sint momenta verborum, quae forte seminecis et balbutiecribere et quibuscumque verbis uti liberam habeant facultatem.
Abbreviated transcription (Latin):
Mp̃. Omnium testamento¬
rum solcmnpnitite superare i¬
ceatur. qd̾ incctum mera frox
ĩtib inter tot nobiles ꝓbata ea
it qui actis cimuscumq nidiciᷤᷤ
aurmunicipnum. auii iuribus

Expanded text:
p. Omnium testamentorum sollemnitatem superare videatur, quod insertum mera fide precibus inter tot nobiles probatasqit, qui actis cuiuscumque iudicis aut municipum aut auribus
Abbreviated transcription (Latin):
natus tutor pupiloꝵ age̾¬
do nomine lz ex eorum per¬
sona ꝯiungis impl in tẽ¬
cõnẽ excepcõne si tutori
no ẽ subino uetur. si m̃r ꝓ¬

Expanded text:
natus tutor pupillorum agendo nomine, licet ex eorum persona iniunctam impleat intentionem, exceptione " si tutor non est" submovetur. DIOCL.
Abbreviated transcription (Latin):
tib ꝑiculosa nõ ẽ tnutare
itq nomen siue p̾nomen
sine iliqͣ fraute lcito nire
pͥncipitim ul numeratũ
seu comentariensis gradũ
uł cetera offici repetere auꝰ¬
deat cum publice dicipline
scmel geste susficunt ac si
qsa prom̃otor denuo adi¬

Expanded text:
riculosa non est. mutare itaque nomen sive praenomen sine aliqua fraude licito iure,ncipatum vel numeratum seu commentariensis gradum vel cetera officia repetere audeat, cum publicae disciplinae semel gesta sufficiant. Ac si quispiam promotorum denuo ad
Abbreviated transcription (Latin):
conan comissi uirati inter
gesta deponant se ꝓ. xdminis¬
traconb sortiendis neq de
iuscumq contractus ⁊ obħ
ceptis salirus nicħ peitus
tam in ad mnistracione põi¬
tos ꝙͣ depost depõitum osfici

Expanded text:
ctionem commissi, jurati inter gesta depromant, se pro administrationibus sortiendis neque dejusque contractus, et ob hoc exceptis salariis nihil penitus tam in administratione positos quam post depositum offici
Abbreviated transcription (Latin):
ciuricła transfliuxcrunt
nulla uos ad uccicõnis
energat. S ipos ꝑcura¬
tores ppoitos colonos ta¬
bularios sui ceptores ob¬
noxios ad solonem uo¬

Expanded text:
curricula transfluxerint, nulla vox advocationis emergat, sed ipsos procuratores praepositos colonos tabularios susceptores obnoxios ad solutionem
Abbreviated transcription (Latin):
sierint is cui legati uł fideicõ¬
missi nomnisꝰ satis ño datur
mutitur uł in ꝓpͥas res heredis
si feceicõmisso satis no sit pr.
xi. menses qͣm pcti ceperit
usus fructus relictu utatur frũ¬
turutaturminimc satis tece
ministrances ꝑ officu necessira¬
tem. cuutati sub condicone re¬
mltti relicti fidelcõmissi s at̾i
accipe debucrunt qͣnti rei pu¬
blice int̾ẽst satis acceptum ñ
eẽ dirigendam ccrtum ẽ acc̾oe¬

Expanded text:
sierint, is, cui legati vel fideicommissi nomine satis non datur, mittitur vel in proprias res heredis, si fideicommisso satis non fit post sex menses, quam peti coeperit, usus fructus relictus est, utatur fruatur, minime satisdationem ministrantes per officii necessitatem civitati sub condicione relicti fideicommissi satis accipere debuerunt, quanti rei publicae interest satis acceptum non esse, dirigendam certum est actio
Abbreviated transcription (Latin):
cituisse ꝓponas q̃muns ut ftõi¬
cõmissum heditatem huscum
morcretur restitucre ptita sit
nullam tñ adu̾sus debitores st¬
ditarios hñtpupilli tui actõem̃
plane ut satis ficticomis soꝵ nõ¬

Expanded text:
itisse proponas, quamvis, ut fideicommissam hereditatem his cum moreretur restitueret, petita sit, nullam tamen adversus debitores hereditarios habent pupilli tui actionem. Plane ut satis fideicommisso
Abbreviated transcription (Latin):
pest subtiliter oognosc̾e ꝵ eimit.
tebeatur nec no fidricõissũt̾it c̃¬
s tmn deceinere ut satisdetur .s.
satem ꝓtinere ut satis dcõnes q̃
uoluntatis defunctoꝵ tuende grͣ¬
cia in legatis et fidcicõmissis in¬
troducte sunr eordem uolunta

Expanded text:
eest subtiliter cognoscere, debetur nec ne fideicommissum, sed tantum decernere, ut satisdetur. Sintatem pertinere, ut satisdationes, quae voluntatis defunctorum tuendae gratia in legatis, item fideicommissis inductae sunt, e
Abbreviated transcription (Latin):
rat̾int ulumus cum forsitam
quidam subtin reuerentia
tenti nec uerum sac̃mentum
copum ei pramus donec ciꝰ
ap̾nidioem uentilatur. Si eĩ
saẽ neq ꝑsolitam retracticõ¬
nem ad huciis unuert spatur
cãe retracrentur et sopiti ra

Expanded text:
runt volumus, cum forsitan quidam subtili reverentia tenti nec verum sacramentum copiam ei praestamus, donec causa apud iudicem ventilatur. Si enimsa est neque per solitam retractationem adhuc lis vivere speratur, causae retractentur et sopita iam
Abbreviated transcription (Latin):
comparacõ fut naturaliter cm̃
ficri comꝑaconem nullo conce¬
dimus modo licet insem etip
Omnes autem ꝯpacones non
alitor ficri concedinus nisimi

Expanded text:
comparatio fiat. Aliter etenim fieri comparationem nullo concedimus modo, licet in semet ipOmnes autem comparationes non aliter fieri concedimus, nisi i
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcedente ⁊ tu ficri oporteao
tñ et qui uendere polsicito
ẽ uendicõnem recusans in
duplum eas recrlere cogat᷑
et qui emere pactus ẽ ab⁊
empcõne recelens datis
ase arris cadat exactoner
drum deneganda. ꝯstõ gͥca

Expanded text:
contractu fieri oporteat, tamen et qui vendere pollicitus est, venditionem recusans in duplum eas reddere cogatur, et qui emere pactus est, ab emptione recedens datis a se arris cadat, repetitione earum deneganda. IUST. A
Abbreviated transcription (Latin):
crimen falsititis uentilari ⁊¬
bile eam ostendere qr ꝑ fortin¬
tos casus h̾i copia ei abreptũ
ip̃a cartula smne omn dolo de¬
perditi ẽ et ꝓluctio enisa sibͥ
impossibiłis ẽ ⁊ si tale subeit

Expanded text:
crimen falsitatis ventilari. Sbile eam ostendere, quia per fortuitos casus huiusmodi copia ei abrepta ipsa chartula sine omni dolo deperdita est et productio eius sibi impossibilis est: et si tale subeat
Abbreviated transcription (Latin):
Plures apochis ueli
rectlituum uł usurarum per¬
ceptis siqn sr hus fucrit dubi¬
taco crorti cas hr̃e neganto
ius agentium faciunt uacilla
uendicantes. ul debitores cre¬
ditorib suis temporalem pres¬
criponem opponere cupiente
ad eastem nificiacones ꝑuei¬

Expanded text:
Plures, apochis vel redituum vel usurarum perceptis, si quando super his fuerit dubitatio exorta, eas habere negando ius agentium faciunt vacillarvindicantes vel debitores creditoribus suis temporalem praescriptionem opponere cupientes ad easdem infitiationes pe
Abbreviated transcription (Latin):
pellau̾nt. nec tu qui time crind
mnon eras subicctus. appellare
em. S idu̾sarius tuus ꝑ¬
apacta p̾stois ꝓuincie cum fi
contestatus ẽ uereri no debes
ctim ꝓfessione enis constitit

Expanded text:
pellavit nec tu, qui tunc crimini non eras subiectus, appellare. Si adversarius tuus apud acta praesidis provinciae, cum fidcontestatus est, vereri non debes etiam professione eius constitit
Abbreviated transcription (Latin):
accomo detur alsensus ꝙ io
lempni iege se umxit ei uero
qui reduteno eritad diponẽ¬
das res suas componendos¬
ꝙ metos penates sꝑ aciñcora
lcci uidice aut et magistrati¬
b suffitientium dieꝵ᷑ nomi
dulpari cum accͣtore fortuñ
irtineri dones recepe̾rit reperit
crgnico celebrata discrimen

Expanded text:
accommodetur adsensus, quam sollemni lege se vinxerit. Eique qui deducendus erit ad disponendas res suas componendosque maestos penates spatium coram loci iudice aut etiam magistratibus sufficientium dierum, nonmdiu pari cum accusatore fortuna retineri, donec reppererit cognitio celebrata discrimen
Abbreviated transcription (Latin):
obiectu amislib criminis d̾et¬
mimici supplico mnuid ip̃a sup¬
Daut cripi posse ꝯfidens aut
studio aut priuilegio noima¬
tims cum uct̾is unis aucs de
se confessos nec interrogari q
scruretur aliena.. De ehibendis¬

Expanded text:
criminis imici supplicio in ipsa supaut eripi se posse confidens aut studio aut privilegio nominati, cum veteris iuris auctoritas de se confessos ne interrogari quscrutetur aliena. HON
Abbreviated transcription (Latin):
titutum ẜuari uibemus u
quicumq indiscmine cipi¬
tis accesiturno statirario
qui ac̃cri potuit extanetur
ne subiectim in noccuciam
feriamus¶S ꝗsquis illee
qui crimen intendit ini¬
ditium uenat et nomeni¬

Expanded text:
titutum servari iubemus, ut, quicumque in discrimen capitis accersitur, non statim reus qui accusari potuit aestimetur, ne subiectam innocentiam faciamus. sed quisquis ille est qui crimen intendit, in iudicium veniat, nomen
Abbreviated transcription (Latin):
crim ei .i. pastor latronum¬
ue tescen dere eum ccges atq
id ersequi uroico tud cimmsi
qdan id ab incusato appare¬
at eẽ cõmissimrobulcione
publicimobnoxi legibus

Expanded text:
id est pastorum latronumve, descendere eum coges atque id exsequi iudicio tuo, cum, si quidem id ab incusato appareat esse commissum, ob ultionem publicam obnoxius legibus
Abbreviated transcription (Latin):
quib soderinus solutã
rese dicit tutores uł c̃a¬
scribere nec enim faciletu¬
tores ul curatores qui of¬
ficio et periculo suo res
pupillor ul acoloscentiu
ad istrant siña notant

Expanded text:
quibus secundinus solutam re se dicit, tutores vel curascribere. Nec enim facile tutores vel curatores, qui officio et periculo suo res pupillorum vel adulescentium administrant, sententia notant
Abbreviated transcription (Latin):
ato acͣi gnis exordio ultore
⁊gladid fenatir uctem amin
funestim interdici oportet
pociꝰ ꝙͣ audiri maiestatis au̾t
crumen excipimus
ttnebuntur lutur penas an̾
ꝓhibite telaconis ex ordium

Expanded text:
ationis exordio ultore gladio feriatur. Vocem enim funestam intercidi oportet potius quam audiri. Majestatis autem crimen excipimus.tenebuntur, luituri poenas ante prohibitae delationis exordium
Abbreviated transcription (Latin):
Dem. Iureoꝵ usus anulor b̾n¬
fico̾ pͥncipali tribuitur lib̾tinita¬
ns daduiuut umaginem nõ stis¬
um ingemitatis pratnatatibꝰ au̾t
antiquis restituti liberti ingenin

Expanded text:
. Aureorum usus anuloficio principali tributus libertinitatis quoad vivunt imaginem non statum ingenuitatis praestat, natalibus autem antiquis restituti liberti ingenui
Abbreviated transcription (Latin):
cirea pifronum suum extiterit ⁊ qͣt
pam apatronis rursus sub impio
ditione qr mitatur si inioic̃o uel
ap̃ pedaneos iudices patroni qͥre¬
la exorta ingratũ eum ostendãtifi¬
ti fu̾int ẜuituris qm illis delictas
um se p̾stiterit. ut ci ciuitas roman
redtaturno p̾r fruet᷑ bnfico lib̾¬

Expanded text:
circa patronum suum extiterit et quapam, a patronis rursus sub imperia dicionemque mittatur, si in iudicio vel apud pedaneos iudices patroni querella exserta ingratum eum ostendat: fiti fuerint servituris, quoniam illis delicta pum se praestiterit, ut ei civitas Romana reddatur, non prius fruetur beneficio lib
Abbreviated transcription (Latin):
emmisse oportebit i
siquro contra in nestitem impe¬
ratoris cõmissum dicatimt po
morttm reiro crimen inst̾iñ¬
rari solere et postea ꝙͣ diunsi
fisco uendicariuissit ⁊ nro te¬
poremuitis heredib ablatar

Expanded text:
eminisse oportebit, si quid contra maiestatem imperatoris commissum dicatur, etiam post mortem rei id crimen instaurari solere, posteaquam divus fisco vindicari iussit et nostro tempore multis heredibus ablata
Abbreviated transcription (Latin):
burum aliꝙ neq asperumi
sustinere qm et si ro ex leuita¬
dignissimum sitabimuria re¬
mittendum ¶Unrde integris
scĩam referatur ut expsonis

Expanded text:
asperum sustinere, quoniam si ex levitadignissimum, si ex injuria, remittendum. Unde integris ntiam referatur, ut ex personis
Abbreviated transcription (Latin):
crunen in pͣ eius sit extint¬
tum accisacio tñ no c̃ abo¬
tita cum tam uir et uxorem
cuis quini teeo dem crimine
postulatos ꝓponas cẽ
ẽ frustra obpenanroe ẜte aceͣ¬
ciomis conueniris cum mor
ceaus crunen cum pena euis
sit extinctum ꝑ hec tibi adep̃¬
ta t̃ necessitis ac̾cionis

Expanded text:
crimen in persona eius sit extinctum, accusatio tamen non est abolita, cum tam uxorem eius quam te eodem crimine postulatos proponas. est, frustra ob poenam desertae accusationis conveniris, cum morte eius crimen cum poena eius sit extinctum ac per hoc tibi adempta est necessitas accus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣus enuim in p̃pͥncipalis
rei morte sb̃ouct um sub¬
sistere nõ possit tñ siquis
illo uti uo lucrit incelligat
sepericulo crimms ee sub¬
iecrum.
blicoꝵ ciminum siue ip̃iꝑ
se ei cõmuẜunti siue alus ⁊
mandau̾ut percente acc¬
cione p̾ terꝙͣ. si sibi morte
ꝯsciuerit. boni successorib̾
eoꝵ nõ denegari notissimi
u pena ul deportacone damp¬
natus ẽet appllacõne interbo¬
sita et insuipenso constitut
fatidiem functus crinent
morte finitu c̃ Itẽq obs
te appllone ustimum die
obisset ¶si autem relegacoi
penam fustinint et ipꝰ tem
publicico.

Expanded text:
s enim in persona principalis rei morte subducti iam subsistere non possit, tamen si quis illo uti voluerit, intellegit se periculo criminis esse subiectum.blicorum criminum, sive ipsi per se ea commiserunt sive aliis mandaverunt, pendente accusatione, praeterquam si sibi mortem consciverint, bona successoribus eorum non denegari notissimi li poena vel deportatione damnatus esset, appellatione interposita et in suspenso constituta fati diem functus est, crimen morte finitum est. Idem obstempore ultimum diem obisset. Sin autem relegationis poenam sustinuit et in parte publicatio.
Abbreviated transcription (Latin):
seplis imus ausuras eẽ ꝯfi¬
siue infiliosp legem dum¬
tarat lati sineifiuias fuit col¬
lata no uilẽt.⁊Onacones do¬
tes q̃rumlibet postremo reru

Expanded text:
sexus minus ausuras esse confisive in filios post legem dumtaxat latam sive in filias fuerit conlata, non valeat. Dotes donationes, quarumlibet postremo rerum
Abbreviated transcription (Latin):
curis sempes futis inspeclis
ut sepe dc̃a nefandiisimoꝵi
hominum arrogaco inocdis
omnib oppͥmatur. Nam ⁊¬
ꝑo hanc saluberrimam ꝯsto
crimen ꝓculdubio in cursu¬

Expanded text:
e futuris in speculis, ut saepe dicta nefandissimorum hominum adrogantia modis omnibus opprimatur. Nam post hanc saluberrimam constcrimen procul dubio incursu
Abbreviated transcription (Latin):
pͥsumps it officium .xx. libras
auri errario nr̃o iubemus in¬
ferre iud icem desidem et ac
ti fortum .x. nibrirum auri
mulctindum eẽ censemus

Expanded text:
um. officium viginti libras auri aerario nostro iubemus inferre, iudicem desidem ac resta fortuna decem libras auri multandum esse censemus
Abbreviated transcription (Latin):
et bona suc cessorib ch eripi¬
antur. nm exquo stelertri¬
mum quis ꝯsiuum cepitex¬
ntc quodam modo suame¬
te dampnatus e ¶Sit et diu
seuetus et anͣtoninꝰ cõstitue¬
runt exquo qris tale cͥmen
contraxerit neq alicnare ne¬
qr manumutere cum posse

Expanded text:
et bona eius successoribus eripiantur: nam ex quo sceleratissimum quis consilium cepit, exinde quodammodo sua mente punitus est. Sic et divus Severus et Antoninus constituerunt, ex quo quis tale crimen contraxit, neque alienare neque manumittere eum posse
Abbreviated transcription (Latin):
auditus ap acta tũ de admis¬
so consentit penam gircis s¬
tincat ctatꝙ ita postmodu
ductꝰ aꝑ̃ acta audiatim ita
enim qi sub publico testi
ĩmodice seuientib fremꝰ qͥdĩ
temperies adhibiti indeatꝰ¬
ceris concline ꝑmmixtos se¬
cum criminosos in cluditi¬

Expanded text:
auditus aput acta, cum de admisso constiterit, poenam carceris sustineat atque ita postmodum eductus aput acta audiatur. Ita enim quasi sub publico testiminmodice saevientibus freni quidam ac temperies adhibita videatceris conclave permixtos secum criminosos includit
Abbreviated transcription (Latin):
tet homnnem abiectum atꝙ
uilẽ obiciendum ẽẽ uroici si
reus modo aliquo fuerit n¬
lipsus nam ĩp̃m uolumus
hdi pena consumn qua nori¬

Expanded text:
tet hominem abiectum atque vilem obiciendum esse iudici, si reus modo aliquo fuerit elapsus. nam ipsum volumus eiusmodi poena consumi, cui o