comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Definict sũmã bieuino adeptus apud mimitũ paride desi¬
int. anno uii. patris q indigetis ei nomen datũ. Deinde
constituta as astanio longua alba fidene. aricia nola a triis
ab enboensibus cume. Ibidem sibillo sacellũ est sed eiua q̃ / I. saali
rebus romania quĩ quagesima olimpiade interfuit. ciusꝙ
librũ ad cornelũt usq sillã pontifices nr̃i consulebant eñs
cnĩ una cũ capctolio igtui absidptus est. Nã priores Duros
tarquinio suꝑbo parcuis preciũ offerente ꝙ postulaba᷑
ip̃a exisserat. cuiꝰ sepulchrũ in sicilia adhͭ manet. del¬
ficad aũt sibillã aute troiana uella uaticinat᷑a. uochus autu¬
mat. Cuiꝰ plĩmos uerses: operi suo homerũ inseruisse ma¬
infestat. hancheri silen herithrei ddms ãquot interce dẽtib
insecuta est. sibilla ꝙ appellata est de strencie parilitate
Que inter alia magnifica lesbĩos amissuras operuidina¬

Expanded text:
defuncto summam biennio adeptus apud Numicium parere desidefuncto summam biennio adeptus apud Numicium parere desiit anno septimo. Patris Indigetis ei nomen datum. Deinde constituta ab Ascanio longa Alba, Fidenae, Aricia; Nola a Tyriis, ab Euboënsibus Cumae. Ibidem Sibyllae sacellum est, sed eius quae rebus Romanis quinquagesima olympiade interfuit cuiusque librum ad Cornelium usque Sullam pontifices nostri consulebant: tunc enim una cum Capitolio iTarquinio Superbo parcius pretium offerente quam postulabatur, ipsa exusserat. Huius sepulcrum in Sicilia adhuc manet. Delphicam autem Sibyllam ante Troiana bella uaticinatam Bocchus autumat, cuius plurimos uersus operi suo Homerum inseruisse manifestat. Hanc Herophilen Erythraea annis aliquot intercedentibus insecuta est Sibyllaque appellata est de scientiae parilitate, quae inter alia magnifica Lesbios amissuros imperium ma
Abbreviated transcription (Latin):
ueterũ propa̾ginem: umbros esse. in anthomiꝰ refert hocr eosdẽ
ꝙ tempore aquose cladie imbribus suꝑfuerut̾ umbrios grece
noiãtos. licinano placet a mesapo greco. messapre datã orieti¬
nem uersam postmodũ in nomen calabrie quad in exordis
oenotri frater pencetius. pencetiam nouduerat Par senteᵒ
est inter auctores a gubernatore ence appellatũ paliurũ
trice caieta: caietã. ab uxore laumũ: qued post troie exti¬
diu. sicuti cͤestomiꝰ ꝑhibet quarto anno constructũ esti Nec
omissum sit enr̃a estate ab ilro capto secidda italitis lictorib
ad pulsidut hemina tradit. sociie non adplius sex cerotia in
actro laurenti posuisse castra. ubi dr̃ simulacra quod secũ
ex sicilia aduexerat dedicauit ueneri nr̃ri sus que frutis dicitur
a diomede palladiu suscipit. tribusq mex anins cũ latino re¬
gnat socia ꝓotestate que gntis ingerib ab eo acceptis. Quo

Expanded text:
ueterum propaginem Vmbros esse M. Antonius refert; hos eosdem, ueterum propaginem Vmbros esse M. Antonius refert; hos eosdem, quod tempore aquosae cladis imbribus superfuerint, Vmbrios Graece nominatos. Liciniano placet a Messapo Graeco Messapiae datam originem, uersam postmodum in nomen Calabriae, quam in exordio Oenotri frater Peucetius Peucetiam nominauerat. ominaverat. A gubernatore Aeneae appellatum Palinurum, trice Caietam, ab uxore Lavinium, quod post Troiae excidium, sicuti Cosconius perhibet, quarto anno extructum est. Nec omissum sit Aenean aestate ab Ilio capto secunda Italicis litoribus adpulsum, ut Hemina tradit, sociis non amplius sescentis, in agro Laurenti posuisse castra: ubi dum simulacrum, quod secum ex Sicilia advexerat, dedicat Veneri matri quae Frutis dicitur, a Diomede Palladium suscepit, tribusque mox annis cum Latino regnavit socia potestate, quingentis iugeribus ab eo acceptis: quo
Abbreviated transcription (Latin):
Notũ est a philothete petiliã constitutã. apros it uene ueri¬
tũ adiomede patamũ. ab anthenore inethapontũ. a pi¬
liis scillaceũ: ab athemensib sibarim a trisemis et a saga¬
ri aiacis locri filio. salentinoe salictut anconã a siculis
gabios a galito et hrosicrolie fratrib. ab heradidiis tarentũ
nnsulam tensam a brombus. Pestrm a dorensib a mistelo
aceo crotanam. recium ab calcancidensib Caulonẽã et
tirenã termã a crotoniensibus. a uariciis: lotros. heretũ a
grecis in honorẽ here. sic eĩi iunonem greci uocant aritrã
a harsi loco siculo: unde et nomen ut hemine placet tractũ
hoc tulerat in loco orestea oraculo mouitus. simulachrũ
stitite dyane qd̵ de thaurica extulerat prinsꝙ arctes pe¬
ceret consecranit. et pactensibus metaurũ locatiũa lociẽ¬
sib metapontũ quod nñc iubo dicit᷑. Hochus absolut galloꝵ

Expanded text:
Notum est a Philoctete Petiliam constitutam, Arpos et BeneuenNotum est a Philoctete Petiliam constitutam, Arpos et Beneuentum a Diomede, Patauium ab Antenore, Metapontum a Pyliis, Scylaceum ab Atheniensibus, Sybarim a Troezeniis et a Sagari Aiacis Locrii filio, Sallentinos a Lyctiis, Anconam a Siculis, Gabios a Galatio et Bio Siculis fratribus, ab Heraclidis Tarentum, insulam Tempsam ab Ionibus, Paestum a Dorensibus, a Myscello Achaeo Crotonam, Regium ab Chalcidensibus, Cauloniam et Terinam a Crotoniensibus, a Nariciis Locros, Heretum a Graecis in honorem Herae sic enim Iunonem Graeci uocant, Ariciam ab Archilocho Siculo, unde et nomen, ut Heminae placet, tractum. Hoc in loco Orestes oraculo monitus simulacrum Scythicae Dianae, quod de Taurica extulerat, prius quam Argos peteret consecrauit. A Zanclensibus Metaurum locatum, a Locrensibus Metapontum quod nunc Vibo dicitur, Bocchus absoluit. Gallorum
Abbreviated transcription (Latin):
nos a irrheno lidie rege. corãa dardania acfilla a pelaschrs
qui primũ in latium litteras tulerũt. ab haleso arqme so
paliscã. a phaleno arciuo. phalenos. fescemimũ quoq as
arginis. porthũ parthonũ a focensib. tibuo sicut cato¬
fecit testimoniũ a cathillo archade profecto caspis euãdri.
sicut sexus ab argia iiuentute. Catillus eiũ amphia¬
rai filius. post prodigialẽ patris apud thebas interitũ
oeclisaui iussu cũ om̃t fetu uer faciũ missue .tres liberos in italia
procreunt tiburthũ cora. catillũ. deuiͫ depulsis ex opido sici¬
lie ueterib sitanis a noĩe tibusti faẽ natu maxim inbẽ
uocauere Mox in urutiis ab ulixe extructũ templũ
mineme : in sula luicea appellata. abiecto ibi corpore spre¬
p̃neste ut zenodocus ait. a preneste ulixis nepote latin
filio. ut prenestiui souant libri: a ceruls quẽ iuxta ignes
fortuitos inuenerut ut fama est digitiorũ sorores

Expanded text:
nos a Tyrrheno Lydiae rege: Coram a Dardano: Agyllan a Pelasgis, nos a Tyrrheno Lydiae rege: Coram a Dardano: Agyllan a Pelasgis, qui primi in Latium litteras intulerunt: ab Haleso Argivo Faliscam: a Falerio Argivo Falerios: Fescenninum quoque ab Argivis: portum Parthenium a Phocfacit testimonium, a Catillo Arcade praefecto classis Euandri; sicut Sextius, ab Argiua iuuentute. Catillus enim Amphiarai filius, post prodigialem patris apud Thebas interitum, Oeclei aui iussu cum omni fetu uer sacrum missus tres liberos in Italia procreauit, Tiburtum Coram Catillum, qui depulsis ex oppido Siciliae ueteribus Sicanis a nomine Tiburti fratris natu maximi urbem uocauerunt. Mox in Bruttiis ab Vlixe. extructum templum Mineruae. Insula Ligea appellata ab eiecto ibi corpore Sire Praeneste, ut Zenodotus, a Praeneste Vlixis nepote Latini filio; ut Praenestini sonant libri, a Caeculo, quem iuxta ignes fortuitos inuenerunt, ut fama est, Digoidiorum sorores.
Abbreviated transcription (Latin):
domani condiderin ad hec laterud portuosa orasq patentis
gremuis. cõmertio orbis accõmodatas. Uerũ ne proꝵsqitatita
uideatur in ea que muius certa sunt annuĩ intendere haudi
absurdũ uidetur et pgrainio depasta. lenib uestietna iuar
Nam quie ignorat uel dicta uel condita a iano iamculid a fat᷑¬
no latiũ. atq saturmnã adane ardẽã. a conitib herculia pᵉ.¬
liclen. ab ip̃o in cam̃pania pomperõs. qͣua uictor ꝙ hispa¬
mã ꝓompã uoũ digperat in licuria quoꝵ lopidarios apos
ꝙ ibiͣ eo dimicante credid : plunisse sapa Regionẽ iomc
as rone aulochi filia quã procacitex incidentẽ uias ħeccũ¬
les ut ferũ interennt elichuppen armasia rege lidoꝵ ꝙ̃
hiatu terre haustũ dissolutũ est in lacũ fuscuhas iasor
templũ iinonis argue. a polopidis pisas adeolas int¬
nois filio Daunos. iapiias ab iapide dedali filio turrhe¬

Expanded text:
Romani condiderunt; ad haec laterum portuosa, orasque patentibus Romani condiderunt; ad haec laterum portuosa, orasque patentibus gremiis commercio orbis adcommodatas. Verum ne prorsus intacta uideatur, in ea quae minus trita sunt animum intendere haud absurdum uidetur et parcius depasta leuibus uestigiis inuiare. Nam quis ignorat uel dicta uel condita a Iano Ianiculum, a Saturno Latium atque Saturniam, a Danae Ardeam, a comitibus Herculis Polyclen, ab ipso in Campania Pompeios, qua victor ex Hispania pompam boum duxerat? In Liguria quoque lapidarios campos, quod ibi eo dimicante creduntur pluvisse saxa: regionem Ionicam ab Ione Aulochi filia, quam procaciter insidentem vias Hercules ut ferunt interemit: Archippen a Marsya rege Lydorum, quod hiatu terrae haustum dissolutum est in lacum Fucinum: ab Iasone templum Iunonis Argivae: a Pelopidis Pisas: a Cleolao Minois filio Daunios: Iapygas ab Iapyge Daedali filio: Tyrrhe
Abbreviated transcription (Latin):
homine satis dictũ habeo nũc ut ad destinatũ
reuertamur. ꝙ locoꝵ cõmemoratiõe stillus dirigen¬
dus est. atq adeo principaliter in italiã. cui
decus iam in urte contigimꝰꝰ. ded italia tanta cura ab omubus
dicta est. precipus ᷑ .in. catone ut iã inuentri non possit qued
non uetex actoꝵ presũpserit diligencia. largiter in laudem
excellentis terre materia suppetente. dũ scuptores prestatis¬
sumi reputant locoꝵ salubritatem. celi temperiem. ubertatemꝰ
soli. aprica collũ opata nemoꝵ. ĩnexpoe saltus. uitiũ oliaꝵꝙ
prouentus. nõbiliaͣ peuaria . tot anines. lacus tantos. bpseꝰ¬
ra uiolaria inter heģ uesubiũ flagrantis aniie spiritte
uaporamem. tepentie fontib. baias colonias tã siapͣtãtes.
tam ad siduã nouaꝵ inbiũ ĩfraciã. tam clarid decq ueteꝵ opi¬
dox qui priniũ ab orictines. aurunci. pelasgi archader
siculi. totiua postremo/ grecis aduene. et in sidmia uictores

Expanded text:
homine satis dictum habeo. Nunc, ut ad destinatum reuertamur, ad locorum commemorationem stilus dirigendus est atque adeo principaliter in Italiam, cuius decus iam in urbe contigimus. Sed Italia tanta cura ab omnibus dicta, praecipue M. Catone, ut iam inueniri non sit, quod non ueterum auctorum praesumpserit diligentia, largiter in laudem excellentis terrae materia suppetente, dum scriptores praestantissimi reputant locorum salubritatem, caeli temperiem, ubertatem soli, aprica collium, opaca nemorum, innoxios saltus, uitium olearumque prouentus, nobilia pecuaria, tot amnes, lacus tantos, bifera uiolaria; inter haec Vesubium flagrantis animae spiritu uaporatum, tepentes fontibus Baias, colonias tam frequentes, tam assiduam nouarum urbium gratiam, tam clarum decus ueterum oppidorum, quae primum Aborigines Aurunci Pelasgi Arcades Siculi, totius postremo Graeciae aduenae et in summa uictores
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ̃teit iuceitit : tantis gebus gestis nõ armorũ: nõ uestis
cultũ nõ deniq uictũ mutauert. sed in eo h̃tu quo dniũ
bellarte cepit ꝑseuertanu. ut qui ius gregarius nles ipo
imxatore opulentior uidẽtuit. In lusitanis flumũ tasũ
fetus concipe. multi auctores ꝑdidere. Que fabule ex eqͣ ⁊
fecunditate ac sitegũ multitudine nate sunt. q̃ tanti

Expanded text:
tis cultum, non denique victum mutaverit, sed in eo habitu, quo primum bellare coepit, perseveraverit, ut quivis gregarius miles ipso imperatore opulentior videretur. In Lusitanis iuxta fluvium Tagum vento equas fetus concipere multi auctores prodidere. Quae fabulae ex equarum fecunditate et gregum multitudine natae sunt, qui tant
Abbreviated transcription (Latin):
chentrũ morte miacis frtis muisum pr̃i telamomi. cũ
nõ reciꝑet᷑ in rtegnũ ciprũ concessisse. atq ibi urͥ beni noũ
antiq prĩs salaminã condidisse. Inde accepta opĩone
pac̾n̾e mortis prĩam itepetisse. Sed cũ au euriste aiacꝭ filio
accessu ꝓhibe̾tuet hispamie liconbus appulsum lom ubi
nũc est carthago noua occuxasse. iñ galuciã titansisse.

Expanded text:
cum non reciperetur in regnum, Cyprum concessisse atque ibi urbem nomine antiquae patriae Salaminam condidisse; inde accepta opinione paternae mortis patriam repetisse,sed cum ab Eurysace, Aiacis filio, accessu prohiberetur, Hispaniae litoribus adpulsum loca, ubi nunc est Karthago Nova, occupasse; inde Gallaeciam tran
Abbreviated transcription (Latin):
ampiloa dicĩtu Regio cũ aeris colunibi ubercima tunet
mimo qdͦ eciã uicino flm nomen dedit. Nuco ꝙͦ dicissima.
adcont eciã accatita siteꝙ̃ter glebas aucteas exadant.
locis assidua ites est i detectũ aucũ uelut dei munꝰ cołłis
instrãt. Ipĩs armib ⁊ capinis secuiũt precipna hiis qͥd
ferii materria. sed aqua ꝓferro molentior. Quippe tꝑamẽ¬
to eius feitrũ acrius ireddit᷑: n ͨ ullũ apud eos telũ ꝓbat᷑.
quod nõ aut buebuli fluuio. aut carlidoi tingnat᷑ unde
eciã caliues flumi huiꝰ funtini appellati. ferroq cetis p̃s
tarte dicũt. Saltus nullo tercessior in quiuus tiganas¬
bellũ adu̾sum deos gessisse ꝑdit᷑. incolue̾ cmetes. Cr ͦꝵ ieꝵ
uetutissimꝰ garsoris mellis colligendi usũ pꝰ in uenit.
huic cũ ex filia auidis ꝓuepos ꝓueisẜ. pudore flagicii
uariis senibus extingiui ꝑuulũ noluit. s om̃s casus fortuo
quadã ẜuatus at pestiemũ ad resnũ piculorũ iisc̾atiõe

Expanded text:
berrima, tum et minio, quod etiam vicino flumini nomen dedit. Auro quoque ditissima, adeo ut etiam aratro frequenter glebas aureas excidant. locis adsidua res est, detectum aurum velut dei munus collignistrant, ipsi armis et rapinis serviunt. Praecipua his quidem ferri materia, sed aqua ipso ferro violentior; quippe temperamento eius ferrum acrius redditur, nec ullum apud eos telum probatur, quod non aut Birbili fluvio aut Chalybe tinguatur. Vnde etiam Chalybes fluvii huius finitimi e dicuntur. Saltus vero Tartessiorum, in quibus Titanbellum adversus deos gessisse proditur, incoluere Curetes, quorum rex vetustissimus Gargoris mellis colligendi usum primus invenit. Huic cum ex filiae stupro nepos provenisset, pudore flagitii variis generibus extingui parvulum voluit; sed per omnes casus Fortuna quadam servatus ad postremum ad regn
Abbreviated transcription (Latin):
achri ppa siluo tiberant filio albe regnante quno ante met̾
conditã centesimo et sepagesimo Inter que es hesiodũ poe¬
cã qui d auspiciis olimpiadis prime obie : centiũ xxx uiii.
anni medii fuerut. In doeches letore athemenses et micite¬
nenad tummlũ ducis thessali achillion opidũ condidorĩ

Expanded text:
Agrippa Siluio Tiberini filio Albae regnante, anno ante urbem Agrippa Siluio Tiberini filio Albae regnante, anno ante urbem conditam centesimo sexagesimo. Inter quem et Hesiodum poetam, qui in auspiciis olympiadis primae obiit, centum triginta octo anni interfuerunt. In Rhoeteo litore Athenienses et Mytilenaei ad tumulum
Abbreviated transcription (Latin):
nie citi uentris finũt egerit per longitudie trud iungerid
cuiꝰ ardor quicquid actigerit amburit. Ita egerie nopia sũ¬
monet inseꝙtes. Miletos iome caput. cadmi old domut.
sed eius qui ꝓrpmꝰ inuenit pro se orationie disciplinam.
Non longte esesomi coloson ciuctas nobilis. Graculo clarii apol¬
lmis unde haud procas inias surgtis : emꝰ uertices de mi¬
dilis suꝑnolantieꝰ future empestat sicnificant qualitate
Saput meonie̾ sĩ paus excipit. tantałis aictea dictus. et in
lls uocabuli memoriã oibitatis datꝰ mobe. Sinnã meles
credifluit inter sliũa asiatuti facile precipnus dnis di¬
neos nero edpos . flmnis hormus secat qui ortus a dorilas
fuchie fuctr̃a scindit ꝯcharia. hunc quoq hermũ fluctib
iureis estuasse antiquitas credidit. duuina unde precipie
uitet homero uat fuit patua. Qui post ilud captũd ano
ducentesmo septuactesimo secudo humanis rebus excessit¬

Expanded text:
uie citi uentris fimum egerit per longitudinem trium iugerum, uie citi uentris fimum egerit per longitudinem trium iugerum, cuius ardor quicquid attigerit amburit: ita egerie noxia submouet insequentes. Miletos Ioniae caput, Cadmi olim domus, sed eius, qui primus inuenit prosae orationis disciplinam. Non longe Ephesum Colophon ciuitas, nobilis oraculo Clarii Apollinis. Vnde haud procul Mimas surgit, cuius uertices de nubilis superuolantibus futurae tempestatis significant qualitatem. Caput Maeoniae Sipylus excipit, Tantalis antea dictus et in illam uocabuli memoriam orbitatibus datus Niobae. Zmyrnam Meles circumfluit, inter flumina Asiatica facile praecipuus amnis. Zmyrnaeos uero campos fluuius Hermus secat, qui ortus Dorylao Phrygiae Phrygiam scindit a Caria. Hunc quoque Hermum fluctibus aureis aestuasse antiquitas credidit. Zmyrna, unde praecipue nitet, Homero uati patria extitit, qui post Ilium captum fuit anno ducentesimo septuagesimo secundo, Agrippa Si
Abbreviated transcription (Latin):
ces d deidtibias estaturinon procul cid font uallar que euẽtõ
gst in siguat. et il aparua dec̾im nulibus passurd separata
aulocreno usq adhuc di̾. Ex arce hunusce opid irander m¬
nis caꝑut tollit Qui recuroentis, npie slepuosus inter cariã
et ioniã pt piccis in simi q̃ nulotuio dundit et prienã. Ipsa
frictia troadi suprcta est aquilonia parte galatre colmlutanca.
meadicna licharie pisidu nuigdonie q cõternima. Ead
as orunte incina lidie a sept̾ trione meste caru. a part quã
diee nduis est mona lidie tmolus croco store̾tissimꝰ amnis
pactolus quem aurato stuore incitũ alit̾ casoroan nocant. I
hie hocis aĩal nastit᷑ quod uonuacũ diciũ. cui taurinũ caput
ac deicepe corpus onme tantũ iba equina. Cormia aũt
ita multiplici flexu in se recirrencia : ut si quie in ea offen¬
derit non uulueret᷑. ded quicquid presidii monstio ieci
frone negtat aliius sufficit. Nad cũ in faga uertit protu¬

Expanded text:
estatur non procul uallis, quae euentum gestae rei signat et ab Apamea decem milibus passuum separata Aulocrene usque adhuc dicitur. Ex arce huiusce oppidi Maeander amnis caput tollit, qui recurrentibus ripis flexuosus inter Cariam et Ioniam praecipitat in sinum qui Miletum diuidit et Prienam. Ipsa Phrygia Troadi superiecta est, aquilonia parte Galatiae conlimitanea, meridiana Lycaoniae Pisidiae Mygdoniaeque contermina. Eadem ab oriente uicina Lydiae, a septemtrione Moesiae, Cariae a parte qua dies medius est. Mons Lydiae Tmolus croco florentissimus; amnis Pactolus, quem aurato fluore incitum aliter Chrysorrhoam uocant. In his locis animal nascitur quod bonacum dicunt, cui taurinum caput ac deinceps corpus omne, tantum iuba equina; cornua autem ita multiplici flexu in se recurrentia, ut si quis in ea offendit, non uulneretur. Sed quicquid praesidii monstro illi frons negat, aluus sufficit; nam cum in fugam uertit, prolu
Abbreviated transcription (Latin):
maiorũ partem seruiciorũ hñt. Quoꝵo uulgus nłłi ma¬
iunittendi potestate ꝑmissa. ac ꝑ hoc omĩbus sectius nasten¬
tibus in dies crescit. hos pari ac libeos suos cura. et cq̃tate
⁊ sagittare magna industitia docent. locupletissim ꝰut quisq¬
est. ita pluites in uello equites regi suo p̃bet. demq antonio
bellum parthis infentiicũ .i. milia equitũ occuerent. soli qͣ¬
dringenti libei⁊ fuere. Cõnuꝰ in acie pͬliaciaut obsessas ex¬
pugnare uebes nescuit. Pugnãt aut ꝓcuntentibꝰ equis : aut
tergadantibus: sepe eciã fugani siuilant signũ hiis in plco
nõ tuba: ẜ timpano datiit. nec pugnae di possunt. Ceterũ
intollerandi forent: si quãtus hiis est impetus ius tanta ⁊ ꝑse¬
ueancia esset. Plerũe in ip̃o ardore certanĩs plia desermit.
ac paulo post pugnã ex fuga repetunt. ut cũ maxineui¬
cisse tepures: tunc tibi discrimen sub euudũ sit Mimimẽtũ¬

Expanded text:
maiorem partem servitiorum habent, quorum vulgus nulli mamaiorem partem servitiorum habent, quorum vulgus nulli manumittendi potestate permissa ac per hoc omnibus servis nascentibus in dies crescit. Hos pari ac liberos suos cura et equitare et sagittare magna industria docent. Locupletissimus ut quisqest, ita plures in bella equites regi suo praebet. Denique Antonio bellum Parthis inferenti cum L milia equitum occurrerent, soli CCCC liberi fuere. Comminus in acie ppugnare urbes nesciunt. Pugnant aut procurrentibus equis aut terga dantibus, saepe etiam fugam simulant. Nec pugnare diu po fugam simulant. Nec pugnare diu possunt: ceterum intolerandi forent, si, quantus est impetus, vis tanta et perseverantia esset. Plerumque in ipso ardore certaminis prelia deserunt ac paulo post pugnam ex fuga repetunt, ut, cum maxime vicisse te putes, tunc tibi discrimen subeundum sit. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
sedicõnibus scitia pulsi solitudines int̾ huecanã ⁊ dahas
⁊ aireos. ⁊ sparchanos ⁊ maggianos furtim occupauie̾
fines. dem̃ post ea non int̾tedentibus p̾mo finitimis post¬
ca eciam ꝓhibentibꝰ intantũ ꝑtulere: ut nõ ĩ mensa tãtam
ac ꝓfunda camporũ: uecũ eciã prorupta colliũ mont̾iũq
arduaq occupauerint. Ex quofit ut parthie pleitaq fimũ :
aut estus aut frigoris magnitudo possideat. quixpe cũ mõ¬
tes ⁊ campos estus estus infescet. Admĩstratõ gentis. post
defectionẽ macedonici imxii sub testibus fuit. ꝓximꝰ ma¬
no restan itegũ pplorum ordo est. Exhoc duces in bello. ex hoc
in pace iectores habent. Serio hiis int̾ sathicũ medicũq
medius. ⁊ untisq mixtus restis olini sui mos. post ea quam
accessere opes: ut medis ꝑ lucida ac fluida Arrmorũ pat̾us
ac sciticus mos. Exercitũ non ut alie sentes liberoro: sed

Expanded text:
seditionibus Scythia pulsi solitudines inter Hyrcaniam et Dahas seditionibus Scythia pulsi solitudines inter Hyrcaniam et Dahas et Areos et Sparnos et Margianos furtim occupavere. Fines deinde non intercedentibus primo finitimis, postea etiam prohibentibus in tantum protulere, ut non inmensa tantum ac profunda camporum, verum etiam praerupta collium montiumque ardua occupaverint. Ex quo fit, ut Parthiae pleraque finium aut aestus aut frigoris magnitudo possideat, quippe cum montes nix et campos aestus infestet. Administratio gentis post defectionem Macedonici imperii sub regibus fuit. Proximus maiestati regum probulorum ordo est; ex hoc duces in bello, ex hoc in pace rectores habent. Sermo his inter Scythicum Medicumque medius et utrisque mixtus. Vestis olim sui moris; posteaquam accessere opes, ut Medis perlucida ac fluida. Armorum patrius ac Scythicus mos. Exercitum non, ut aliae gentes, liberorum, sed
Abbreviated transcription (Latin):
mani redegit. paulatĩq oriens iromanoꝵ discordia: consan¬
guincor regnũ factum est
Arthi penes quos uelur diuisio orbis cũ romanis fca:
nũc orientis imꝑm̃ est : scitarũ exules fue̾. hoc eciam
ipõro uocauulo manfestatur nã satito Renone exules parthi
dicĩdtuit . hi ⁊ assieiorũ ⁊ medor tꝑibũ inter orientes ppłos
obscintissum fue̾. Post ea quoq cũ imꝑiu urientis qͥmedis¬
atrans bellis ꝑ maximos duces florentissimis tꝑibus lacessii
soli ex om̃ibus gentibus non pares solũ: uerũ eciã uictores
fuerre. quãquã plus glorie est intert assiria ⁊ medica ꝑsica¬
q memorata olim rregna. ⁊ opulentissimũ illud ue bño bat¬
trianũ impiũ em̾gere potiusse. quã longinqua uella uitisse.¬
Preterea cũ granibꝰ sciticis et iucinalibus bellis assidue
uexan uariis ꝑiculorũ certamĩbus uigecent᷑. h. domesticꝭ

Expanded text:
mam redegit, paulatimque Oriens Romanorum discordia consanmam redegit, paulatimque Oriens Romanorum discordia consanguineorum regum factus Parthi, penes quos velut divisione orbis cum Romanis facta nunc Orientis imperium est, Scytharum exules fuere. Hoc etiam ipsorum vocabulo manifestatur, nam Scythico sermone exules "parthi" dicuntur. Hi et Assyriorum et Medorum temporibus inter Orientis populos obscurissimi fuere. Postea quoqutrinis bellis per maximos duces florentissimis temporibus lacessiti soli ex omnibus gentibus non pares solum, verum etiam victores fuere;quamquam plus gloriae est inter Assyria et Medica Persicaque memorata olim regna et opulentissimum illud mille urbium Bactrianum imperium emergere potuisse quam longinqua bella vicisse,praeterea cum gravibus Scythicis et vicinalibus bellis adsidue vexati variis periculorum certaminibus urgerentur. Hi domesticis
Abbreviated transcription (Latin):
parthica societate ⁊ mitridatis affiitate. Igit᷑ actitus in
rregnũ sirie ꝑ decem ⁊ nouẽ annos tiranquillissimo ctegno
potitus est. neq bello aliũ lacessere: neq lacessitus inferite
abii bellũ necesse hñit. Sed sicut ab hostibus tuta suia fuit.
multe urues ꝑiertunt. Quod ꝓdigiũ mutacionẽ rerũpor no¬
tende̾ aruspites rrespondecũt. Igitui tigitane a lucullo
uicto. irex sime anthiochus cizice ni filius ab eodem lucullo
appellatui Sed quod lucullus dederat. p̃ost ea adeunt pom¬
penis.qui poscenti regnũ respondit. ne uolenti quidẽ sinie ne¬
dum recusanti daturũ se regem qui decem ⁊ octo annos
quibꝰ tigiꝰanes siriam tenut in angulo cilicie latuer̾it. uicto
aut̃ eodemiq tigrtaue a romanis. aliem oꝑis p̃mia postulet
Igitur ut hẽnti regnũ non ademerit. ita qdͦ gesserit : tigraui
nõ daturũ quod tueri nesciat. ne riu sus siriam iudẽoꝵ ⁊ ara¬
bum larociniis infestum ceddat. atq un sutiam in ꝓm̃cie for¬

Expanded text:
Mithridatis adfinitate. Igitur accitus in regnum Syriae per X et VIII annos tranquillissimo regno potitus est; neque bello alium lacessere neque lacessitus inferre alii bellum necesse habuit. Sed sicut ab hostibus tuta Syria fuit, ltae urbes perierunt. Quod prodigium mutationem rerum portendere aruspices responderunt. Igitur Tigrane a Lucullo victo rex Syriae Antiochus, Cyziceni filius, ab eodem Lucullo appellatur. Sed quod Lucullus dederat, postea ademit Pompeius, qui poscenti regnum respondit ne volenti quidem Syriae, nedum recusanti daturum se regem, qui X et VIII annos, quibus Tigranes Syriam tenuit, in angulo Ciliciae latuerit, victo autem eodem Tigrane a Romanis alieni operis praemia postulet. Igitur ut habenti regnum non ademerit, ita quo cesserit Tigrani, non daturum, quod tueri nesciat, ne rursus Syriam Iudaeorum et Arabum latrociniis infestam reddat. Atque ita Syriam in provinciae for
Abbreviated transcription (Latin):
ponticũ pars ꝑtolomeñ ab egipto arcessendum censeret:
occucuitiet q quod ⁊ mitiridates ĩplicitus romano bello eẽt:
ptolomeus quo hostis semꝑ fuisset sime om̃s in tigrauẽ ire¬

Expanded text:
Ponticum, pars Ptolomeum ab Aegypto arcessendum censeret, Ponticum, pars Ptolomeum ab Aegypto arcessendum censeret, occurreretque quod et Mithridates inplicitus bello Romano esset, Ptolomeus quoque hostis semper fuisset S
Abbreviated transcription (Latin):
tum est scelere filii matitẽ int̾fectuni. ꝯcuit su ppli̾ in exilut̃
agituit. reuocatoq ꝑtolomeo rregnũ cedditur. qͥ neq cum
matite uellum gerere uoluisset : neq a frĩs armis repete qd̾
de finitimus uellis q̃iterte solebant: ad empto nauugandi ac¬
uitiio iures suas ĩperniciem mutuam cõuerterũt. adeo ut
assidius pliis ꝯsumpti in contẽptũ frratimoꝵ uenerit. pre¬
deq arabũ gentiũ uelli ante fuerunt Quor rex ecfotiniꝰ
siducia septingentoꝵ filioꝵ quos expelicibus susceꝑat. dinisis
ex̾citibus nũc esiptũ nũs siriam uastabat. magñq nomẽ
artabũ iuribus funtimorũ ox sangiũbus fecerat¬
utus fratrũ odiis: ⁊ mox filiis inimititiis parentũ suc¬
cedentibus cũĩex piali uello regis ⁊ regnũ sictie consup̃¬
tum esset: ad externa ppls̃ auxilia concuri itr iꝑegrinosq
tteges sibi circũ inspice cepit. Itaq cũ pars initridatem

Expanded text:
tum est scelere filii matrem interfectam, concursu populi in exilium tum est scelere filii matrem interfectam, concursu populi in exilium agitur revocatoque Ptolomeo regnum redditur, qui neque cum matre bellum gerere voluisset, neque a fratre armis repetere, quod de finitimis bellis quaerere solebant, adempto vagandi arbitrio vires suas in perniciem mutuam converterunt,adeo ut adsiduis proeliis consumpti in contemptum finitimorum venerint praedaeque Arabum genti, inbelli antea, fuerint;quorum rex Herotimus fiducia septingentorum filiorum, quos ex paelicibus susceperat, divisis exercitibus nunc Aegyptum, nunc Syriam infestabat magnumque nomen Arabum viribus finitimorum exsanguibus fecerats fratrum odiis et mox filiis inimicitiis parentum succedentibus cum inexpiabili bello et reges et regnum Syriae consumptum esset, ad externa populus auxilia concurrit peregrinosque reges sibi circumspicere coepit. Itaque cum pars Mithridatem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ ptolomeus ueciudia mat̾m belli. nõ uiribus minor ab in su¬
la ixcessisset. Ig alexander territus hac mats crudelitate ⁊
ip̃e eam ieliquit ꝑiculoso regno securã actu tã utã ante¬
ponẽs. Cleopatra nͦ tuẽs ne maior filius ꝑtolomei acizeno
ad recuꝑandam egixtii auxiliis minaret᷑. ingentia gripo aux¬
ilio ⁊ selenẽ uxorem impturam hosti prioris mariti mittit᷑¬
alexandrũq siliũ ꝑlegatos in regnĩ reuocat. Cui cũ occul¬
tatis insidiis exiciũ machinaret᷑: occupata ab eodem int̾ficit᷑.
spm̃q non faro sed partricidio dedit. Digna ꝓisus hat mortl
ifana q̃ ⁊ mateẽ toro expulit ⁊ duas filias uoduas alt̾no no᷑¬
sicm̃ mr̃imonio fecit. ⁊ filio alteri in exiliũ acto bellũ ĩtulit.
alreci ecepto iregno exitũ ꝑ insidias machinata est. Sed nec
alexandro codes tam nefanda ĩulta fuit. Nam msi pͥriũ coꝑ¬

Expanded text:
quamquam Ptolomeus verecundia materni belli, non viribus minor ab insuquamquam Ptolomeus verecundia materni belli, non viribus minor ab insula recessisset. Igitur Alexander territus hac matris crudelitate et ipse eam relinquit, periculoso regno securam ac tutam vitam anteponens. Cleopatra vero timens, ne maior filius Ptolomeus a Cyziceno ad recuperandam Aegyptum auxiliis iuvaretur, ingentia Grypo auxilia et Selenen uxorem, nupturam hosti prioris mariti,mittitAlexandrumque filium per legatos in regnum revocat; cui cum occultatis insidiis exitium machinaretur, occupata ab eodem interficitur spiritumque non fato, sed parricidio dedit;digna prorsus hac mortis infamia, quae et matrem toro expulit et duas filias viduas alterno fratrum matrimonio fecit et filio alteri in exilium acto bellum intulit, alteri erepto regno exitium per insidias machinata est. Sed nec Alexandro caedes tam nefanda inulta fuit. Nam ubi primum conper
Abbreviated transcription (Latin):
hec uerbas amoris esse. Itaq uocatis ipa militibus: mittit
qͥ sororem confodeitent. Qui ut in templũ intrtauerũt. cum
euellere cã non possent: manꝰ amplexantes dee simulachrũ
p̃ciderunt. Tunc cleopatita execracõne parricidarũ man¬
data uiolatis mum̃bus.ulcionẽ sui decidit. Nec multo post
repetita pln congressione: uictor cizicemuis uxorem grupi
ĩpie nãq paulo ante sororem int̾fececat capit. eiusq sup¬
plicio uxoribus manibus p̾sentauiti ut in egipto cleopatita
cũ srauartetut socio regno silio ptolomeo pptm̃n in eũ inci¬
tat: abductaq ei selene uxore eo indigniis quod ex selene
iã duos filios habebat ⁊ exulate cogit. arcessito niõre filio
alexandio. ⁊ regemnilocũ fitĩs ꝯstituto: nec filiũ regno ex¬
pulisse contentar bello cipri exulantẽ ꝑseq̃tur. unde pulsõ
mr̾ ficit ducem excitꝰ sui qd̾ uimõ eũ emamib q emississet.ꝙ

Expanded text:
haec verba, sed amoris esse. Itaque vocatis ipsa militibus mittit haec verba, sed amoris esse. Itaque vocatis ipsa militibus mittit qui sororem confoderent. Qui ut in templum intraverunt, cum evellere eam non possent, manus amplexantis deae simulacrum praeciderunt. Tunc Cleopatra execratione parricidarum mandata violatis numinibus ultione sui decedit. Nec multo post repetita proelii congressione victor Cyzicenus uxorem Grypi Tryphaenam, quae paulo ante sororem interfecerat, capit eiusque supplicio uxoris manibus parentavit. At in Aegypto Cleopatra cum gravaretur socio regni, filio Ptolomeo, populum in eum incitat, abductaque ei Selene uxore eo indignius, quod ex Selene iam duos filios habebat, exulare cogit, arcessito minore filio Alexandro et rege in locum fratris constituto. Nec filium regno expulisse contenta bello Cypri exulantem persequitur. Vnde pulso interficit ducem exercitus sui, quod vivum eum e manibus emisisset,
Abbreviated transcription (Latin):
cũ repudiatã a fr̃e coñ matris uoluntatẽ exͣ egiptũ nptã¬
ũ acusallẽusatam. Contͣ gripus orare ne tam fedum faciuꝰ face̾
cogatur. a nullo uinquã maiorũ suoꝵ int̾ tot domestica tot
externa uella post uictoriã in feminas senitũ. quas sexus ip̃e
⁊ ꝑiculis belloꝵ. et senitia uictoꝵ eximat In hac uõ p̃ter cõmu¬
ne uellantiũ fas actende̾ necessitudinẽ. quippe sangius ipius
quietam cruente semat. sororem quidem germanã esse suam.
nͦ ꝯsobrmã. libroꝵ dem̃ cõmumiũ mat̾terrã.Hiis tot necessitudi¬
nbus sangiũs adicit suꝑsticionẽ templicquo abdita ꝑfugerit.
tantoq religiosius collendos sibi deos. qͦ magis hiis ꝓpiciis ac
fauentibus iuicisset. Tom neq ad illa iriũ se quitquã azice¬
no dempturtũ nec settuaturũ redditta. sed quãto gripus ab¬
uint tanto soror muliebri ꝑtinacia actendit᷑. rrata nõ miscdiẽ

Expanded text:
tum repudiatam a fratre contra matris voluntatem extra Aegyptum nuptatum repudiatam a fratre contra matris voluntatem extra Aegyptum nuptam accusat. Contra Grypos orare, ne tam foedum facinus facere cogatur. A nullo umquam maiorum suorum inter tot domestica, tot externa bella post victoriam in feminas saevitum, quas sexus ipse et periculis bellorum et saevitiae victorum eximat;in hac vero praeter commune bellantium fas accedere necessitudinem sanguinis; quippe ipsius, quae tam cruente saeviat, sororem equidem germanam esse, suam vero consobrinam, liberorum deinde communium materteram. His tot necessitudinibus sanguinis adicit superstitionem templi, quo abdita profugerit, tantoque religiosius colendos sibi deos, quo magis his propitiis ac faventibus vicisset; tum neque occisa illa virium se quicquam Cyziceno dempturum, nec servaturum reddita. Sed quanto Grypos abnuit, tanto soror muliebri pertinacia accenditur, rata non misericordiae
Abbreviated transcription (Latin):
esset habitutta.Igituit cũ pronior ĩ minorẽ filiũ esset: a
ppło compellitii maiorẽ eligeͦ. Cui pnsꝙͣ regnũ daet uxo¬
rem ademit: compulsum q repudiatte caitissimã sibi sororẽ
deopatrãimmnorẽ sororem selenem duce̾ iubet. nõ mat̾no
int̾ filias iudiciorcũ alteri meritũ eripet᷑ alterꝭi daret.
Sed leopatita nõ tam a uuro tepudiataꝙͣ a matite di¬
uorcioquti dimissa. ageno insuria nubit. eiq neq idũ
uxoris nomen afferitet. ex̾citũ cipri sollicitatũ uelut do¬
talem ad maritũ deducit. Par igͣ iam inctibus factis ci-¬
zemis p̃liũ cõmittit. ac uuctus in fugam uertit᷑. Hunc an¬
tiochiam gripubrin qua eriat ciziceni uxor cleopatita ob¬
siderre cepit. Cua capta triphena uxor gitipi nichil an¬
tiquius quã sororem cleopatitã eequiti uissit. nõ ut captiue
opem ferret. sed ne effuge captiuitatis mala posset. q̃ sibi in
se eis effecerit. Tunc ꝑegrimꝰ ex̾citus in certanña frm̃ adductꝰ

Expanded text:
Igitur cum pronior in minorem filium esset, a populo conpellitur maiorem eligere. Cui prius quam regnum daret, uxorem ademit conpulsumque repudiare carissimam sibi sororem Cleopatram minorem sororem Selenen ducere iubet, non materno inter filias iudicio, cum alteri maritum eriperet, alteri daret. Sed Cleopatra non tam a viro repudiata quam a matre divortio viri dimissa Cyziceno in Syria nubit, eique ne nudum uxoris nomen adferret, exercitum Cypri sollicitatum velut dotalem ad maritum deducit. Par igitur iam viribus fratris Cyzicenus proelium committit ac victus in fugam vertitur. Tunc Antiochiam Grypos, in qua erat Cyziceni uxor Cleopatra, obsidere coepit, qua capta Tryphaena, uxor Grypi, nihil antiquius quam sororem Cleopatram requiri iussit, non ut captivae opem ferret, sed ne effugere captivitatis mala posset, quae sui aese eius effecerit. Tunc peregrinos exercitus in certamina fratrum adductos,
Abbreviated transcription (Latin):
uistat. Postitemũ prelato udice eam atguit. solam defensionẽ
scelertis suꝑ esse affuimãs: si bibat quod filio optulit. Sic uicta
regina scelecte in se u̾sorueneno quod alni patauãt : extingui᷑.¬
regin seciu̾tate sicipus octo aĩis quietẽ ⁊ ip̃e huit ⁊ regno
p̃stitit. Natus deñ illi est emułis itegmi: fratꝰ ip̃ĩꝰ tizicenus
eadem matre genitꝰ. sed anthiocho patiuo susceptus. Quẽ
cũ ueneno tollere uoluisset: ut maturtius atinis cũ eo de
regno contendẽt excitauit. Inr̾ has regni surre partiticidales
discordias. morit᷑ rex egipti ꝑtolomeus ategno egipti uxori.
⁊ alteri ꝙ̃ ex filiis illa legisset telicto. uidelicet qͣi quietior

Expanded text:
instat; postremum prolato indice eam arguit, solam defensionem instat; postremum prolato indice eam arguit, solam defensionem sceleris superesse adfirmans, si bibat, quod filio obtulit. Sic victa regina scelere in se verso veneno, quod alii paraverat, extinguiregni securitate Grypos octo annis quietem et ipse habuit et regno praestitit. Natus deinde illi est aemulus regni, frater ipsius Cyzicenus, eadem matre genitus, sed ex Antiocho patruo susceptus, quem cum veneno tollere voluisset, ut maturius armis cum eo de regno contenderet, excitavit. Inter has regni Syriae parricidales discordias moritur rex Aegypti Ptolomeus, regno Aegypti uxori et alteri ex filiis quem illa legisset relicto; videlicet
Abbreviated transcription (Latin):
Ibi mops peciuẽ cũ scipendia militibus de essent. In
templo ionis solidum ex auco signũ iuctorie tolli ib
facet ioci sacitilegiũ enteũsciibens. Nam uictoriã cõmo¬
datam sibi ab ioue esse dicebat. Int̾iectꝭ denĩ diebus.
cũ ipiũs ionis aueeũ simulachrũ infunti ponderis tacite euelli
uississet. dephensusq in sacrilegio concursu multitudĩs esset.a
in fugam uersus magna ui tẽpestatis oppressus ac desertus a
suis alatifonibus capit᷑. ꝑductus ad sccipũ int̾ficitur. Sapus
porto recuperato patitio itegno. exteriusq ꝑiculis libertatus:
insidiis matitis appetitui. Que cũ cupiditate dñãcionis ꝓdito
marito demetiio. ⁊ altero filio int̾ fecto. hiiꝰ quo uictoria.
inferiorẽ digniͭͤ suam factam doletet: uemẽti ab ex̾citacõe
poculum uenem optulit. ded siipus p̾dictꝭ iam añ insidiis
ueluti pietate cũ mix̃ certaret. biberte ip̃am iubet. abimenti

Expanded text:
Ibi inops pecuniae, cum stipendia militibus deessent, in Ibi inops pecuniae, cum stipendia militibus deessent, in templo Iovis solidum ex auro signum Victoriae tolli iubet, facetis iocis sacrilegium circumscribens; nam Victoriam commodatam sibi ab Iove esse dicebat. Interiectis deinde diebus, cum ipsius Iovis aureum simulacrum infiniti ponderis tacite evelli iussisset deprehensusque in sacrilegio concursu multitudinis esset in fugam versus, magna vi tempestatis oppressus ac desertus a suis a latronibus capitur; perductus ad Grypum interficitur. Grypos porro recuperato patrio regno externisque periculis liberatus insidiis matris adpetitur. Quae cum cupiditate dominationis prodito marito Demetrio et altero filio interfecto huius quoque victoria inferiorem dignitatem suam factam doleret, venienti ab exercitatione poculum veneni obtulit. Sed Grypos praedictis iam ante insidiis, veluti pietate cum matre certaret, bibere ipsam iubet; abnuenti
Abbreviated transcription (Latin):
deseritm Rielictus igit᷑ cũ pancis ẜmilis cũ tirtũ religiõe
se templi defensucus petisset: nã egiediens pfecti iussu int̾¬
ficit᷑. Alter ex filiis solentis. qm̃ sine matitis auctoritate
diadema sumpsisset. ab cadem int ficit᷑ Atͦ cũ ꝑo nasi mag¬
penes matrẽ esset. sed alexander occupato sire ifegnõ ti¬
natus in iregnũ fuãt suꝑba in solentia cepit. Itaq pto¬
lomeus tteconsiliata sororis grta destiut alexandri i teg
qd odio demetiii iuribus suis adquisietat sũmis oxibus
inscituit. Mittit igit᷑ ingentia grippo auxilia. ⁊ filiam
impturã ut pplũs in auxiliũ nepotis nõ societate tm̃
belli. uerũ ⁊ affuntate sua sollicitet. nec ies firusteta fuit.
Nam cũ oñs gripũ instructũ egcipti uiribus uderent:
paulcitim ab alexandi/ o deficerte cexeite. ffit deñ intec
iteses pliũ. Quo ncto alexander᷑ꝭ antiochiam ꝓfugit¬

Expanded text:
deseritur. Relictus igitur cum paucis servulis, eum Tyrum, religione deseritur. Relictus igitur cum paucis servulis, eum Tyrum, religione se templi defensurficitur. Alter ex filiis, Seleucus, quoniam sine matris auctoritate diadema sumpsisset, ab eadem interficitur; alter, cui prpenes matrem esset. Sed Alexander occupato Syriae regno, tnatus in regnum fuerat, superba insolentia coepit. Itaque Ptolomeus reconciliata sororis gratia destruere Alexandri regnum, quod odio Demetrii viribus suis adquisierat, summis opibus instituit. Mittit igitur ingentia Grypo auxilia et filiampturam, ut populos in auxilium nepotis non societate tantum belli, verum et adfinitate sua sollicitet. Nec res frustra fuit. Nam cum omnes Grypum instructum Aegypti viribus viderent, paulatim ab Alexandro deficere coepere. Fit deinde inter reges proelium, quo victus Alexander Antiochiam profugit
Abbreviated transcription (Latin):
et demetitiũ grnenũ insicriam ꝓfugisse innurinttit iuerrẽ quẽd
egiptiũ protueci negociatoris filiũ qui regnũ sutie ⁊ arus pe¬
teret. composita stibula qͣ ꝑ adopcionẽ anthiochi tegis tecex¬
tus in familiaa tegiam esset. Nec sirtis ꝙliuet erge̾ asꝑuãtibꝰ
ne demetrii suꝑbiam patenturꝭ: nomẽ iuueni alexandri ĩ¬
ponitur. auxilia q ab egipto ingentia mittunt᷑. Intertea cor¬
pus anthiochi interfecti a tese parthorũ in loculo argen
teo ad sepulturã insutiam remussũ ꝑuenit. Qicod cũ ingenti
studio cuutatũ ⁊ restis alexandr ad firmandam fabule fidẽ
excipituiꝰ Que ites illi magnũ fauorẽ populagtiũ consili¬
auit. om̃ibus non fictas in eos adu̾sus lacias existimãtibꝰ.
Demetitius aut̃ iuctus ab alexandio cũ undiq entũstan¬
tibus malis pmerrtutꝭ. ad postrremũ eciã ab upore filiisq

Expanded text:
et Demetrium generum in Syriam profugisse, inmittit iuvenem quendam et Demetrium generum in Syriam profugisse, inmittit iuvenem quendam Aegyptium, Protarchi negotiatoris filium, qui regnum Syriae armis peteret. Conposita fabula, quasi per adoptionem Antiochi regis receptus in familiam regiam esset, nec Syris quemlibet regem aspernantibus, ne Demetrii superbiam paterentur, nomen iuveni Alexandri inponitur auxiliaque ab Aegypto ingentia mittuntur. Interea corpus Antiochi interfecti a rege Parthorum teo ad sepulturam in Syriam remissum, pervenit: quod cum ingenti studio civitatum et regis Alexandri, ad confirmandam fabulae fidem, excipitur. Quae res magnum favorem popularium conciliavit, omnibus non fictas in eo effundi lacrymas existimantibus. Demetrius autem, victus ab Alexandro, cum undique circumstantibus malis premeretur, ad postremum etiam ab uxore filiisque
Abbreviated transcription (Latin):
captus amoc uginis uxorem duxit. Penite dem̃ dimissi de¬
metiii cepit. ad ꝙ̃ retitahendũ cũ turinas equitũ festinato
msissẽt demetũ hoc ip̃m metuentẽ iam in i̾gno missi iube¬
Nichiocho in parthia cũ ex̾citu deleto. frater eius deme¬
trius obsidione parthorũ libe̾ãtus. de in hac rͦscitutꝰ
in regnũ cũ om̃s sutia in luctũ ꝑpteit amissum ex̾ctũ esset:
quasi parthica ipiũs ac frantis uella quibus alt̾ cuptus.
alĩ occisus eifat ꝓspere gessissen. Ita egipto uellũ infertire
statuit iteginĩ egipti cleopatita socita p̃ciũ auxilii adu̾sum
fitem suũ pollicente. Sed dum aliena adfoctatiut᷑ solet frerti
lis facta ertat: mox apameni cetrdrũq ciuitas exemplim¬
secute ꝑ absenciã eius iregis ademetirio defecerte. prolomeus
quoq iex esipn bello ab eodem petitus cũ cognonisset cleopa¬
tipd soiorem siiam opibus esipti nauibus inpositis ad filiam

Expanded text:
captus amore virginis, uxorem duxit. Poenitere deinde dimissi Decaptus amore virginis, uxorem duxit. Poenitere deinde dimissi Demetrii coepit; ad quem retrahendum cum turmas equitum festinato misisset, Demetrium hoc ipsum metuentem jam in regno missi inveAntiocho in Parthia cum exercitu deleto, frater ejus Demetrius, obsidione Parthorum liberatus, ac restitutus in regnum, cum omnis Syria in luctu propter amissum exercitum esset, quasi patriarcha Parthica ipsius ac fratris bella quibus alter captus, alter occisus erat, prospere gessissent, ita Aegypto bellum inferre statuit. Regnumque Aegypti Cleopatra socru pretium auxilii adversus fratrem suum pollicente. Sed dum aliena affectat, ut assolet fieri, lis facta ersecutae per absentiam regis a Demetrio defecere. Ptolomeus quoque, rex Aegypti, bello ab eodem petitus, cum cognovisset Cleopatram, sororem suam, opibus Aegypti navibus inpositis ad filiam
Abbreviated transcription (Latin):
fuit. Tum phrahates demetiiũ insutiani ad occuxandũ eͣg¬
nũ cũ panthico p̃sidio mittit : ut eo pacto authiochus ad
sua tuenda a parthia cuocaret. Interi qm̃ uiribus nõ
potertat : insidiis auchiochũ uuiꝰ temptabat. Proptꝰ młti ͧ ͤ
seiar Que res exitii causa fuit. Nam cũ Sitauarti se co¬
pnianũ p̃bicõne ⁊ ĩiuriis militũ ciuitates iudeifent. ad par¬
thos deficiĩt et die strtura om̃is apud se dinisum ex̾citũ.
ꝑ insidaas ne in uioe ferrre auxilia possent aggrrediũtur
Qrue cũ mĩciata anthiocho eent auxiliũ ꝓximis laturq cũ
ea manu q̃ secũ hiemabat ꝑgredicui. nitinerte obiuũ
resem parthorũ huit. Adũsus ꝙ̃ forcius ꝙͣ excitus eius di¬
micanit. sed postitemũ tñ cũ u̾tute hostes iincerẽt: metu
suoꝵ desertus occidituit. Cui phrahates exequias iregio mo¬
re fecit filiamq demetiziã ꝙͣ secũ anthiochus aduex̾at:

Expanded text:
fuit. Tufuit. Tunum cum Parthico praesidio mittit, ut eo pacto Antiochus ad sua tuenda ad Parthiam revocaretur. Interim, quoniam viribus non poterat, insidiis Antiochum ubique tentabat. Propter multitudre divisus erat, quae res exitii causa fuit. Nam cum gravari se copiarum praelibatione et injuriis militum civitates viderent, ad Parthos deficiunt; et in die statuta omnes apud se divisum exercitum per insidias ne invicem ferre auxilia possent, aggrediuntur. Quae cum nuntiata Antiocho essent, auxilium proximis laturus cum ea manu quae secum hiemabat, progreditur. In itinere obvium regem Parthorum habuit, adversus quem fortius quam exercitus ejus dimicavit: ad postremum tamen, cum virtute hostes vincerent, metu suorum desertus occiditur; cui Phrahates exsequias regio more fecit, filiamque Demetrii, quam secum Antiochus adduxerat,
Abbreviated transcription (Latin):
put ies uel tempus ul fortuna uelli exegisset. hiis audins¬
anthiochus occuxandũ bellũ ratus. ex̾ctũ ꝙ̃ mulcꝭ fun¬
timoꝵ bellis indugaueat adu̾sus parthos ducit. Sed ꝑ
luxuctiã: nõ mĩor apparatus ꝙͣ milicie fuit. Quippe lxxx
milia armatoꝵ secura sunt. trecẽta lixar ex quibꝰ coquor no
pistorq maior numerꝰ fuit. Ar gonti certe auciq tantũ.¬
ut ecꝭ grregarii milites auito caligas fiettent. ꝑculcagent¬
q mateiamiauꝰ amore ppliͦ ferro dimicant. Culmarũ qͦ
argentea instrumẽta fuc̾ ꝓrsus qͣi ad exulas: nõ ad uellum s¬
ꝑgent. Aduemẽti anthiocho multi orientales rges occurre᷑.
titadentes se regna ꝙ sua cũ execitacõne suꝑbie parthice. Net
mora congressioni fuit. Anchiochus t̾bus pliis uictor cũ ua¬
bilonã occupasset. magnus hẽci cepit. Itaq ad eũ om̃ibus
ppłis deficientibus. nchil paitis ielique p̃teri pat̾os fines

Expanded text:
prout vel tempus vel fortuna belli exegisset. His audiprout vel tempus vel fortuna belli exegisset. His audiAntiochus occupandum bellum ratus, exercitum, quem multis finitimorum bellis induraverat, adversus Parthos ducit. Sed per luxuriam non minor apparatus quam militiae fuit, quippe octoginta milia armatorum secuta sunt trecenta lixarum, ex quibus cocorum pistorum maior numerus fuit. Argenti certe aurique tantuetiam gregarii milites auro caligas figerent proculcarentque materiam, cuius amore populi ferro dimicant. Culinarum quoque argentea instrumenta fuere, prorsus quasi ad epulas, non ad bellum pergerent. Advenienti Antiocho multi orientales reges occurrere tradentes se regnaque sua cum exsecratione superbiae Parthicae. Nec mora congressioni fuit. Antiochus tribus proeliis victor cum Babyloniam occupasset, Magnus haberi coepit. Itaque ad eum omnibus populis deficientibus nihil Parthis reliqui praeter patrios fines