comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
oĩmoda pace ⁊
quiete eccłus
rectlita. aliꝰ ꝑsecutionis
turbo inuehit᷑. Etenĩ
matitat ⁊ ab illa et̾na
⁊ mełfabili cłi patris
sub̾a uł natura filium
conat᷑ abscincłe dicens

Expanded text:
commoda pace et quiete Ecclesiis reddita, alius persecutionis turbo invehitur. Etenim matizat, et ab illa aeterna et ineffabili Dei Patris substantia vel natura Filium conatur abscindere, dicens
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e de cetĩs pontificalib
indum̃tis uississet ut
moyses aaron ⁊ filios eiꝰ
uestiret de solis feminali¬
b nõ p̃cepit s ait ut ip¬
si feminalib utẽut᷑ cũ
ingrede̾ntur tab̾uacłm

Expanded text:
ipse de certis pontificalibus indumentis jussisset, ut Moyses et Aaron filios suos vestirent, de solis feminalibus non praecepit, sed ait, ut ipsi feminalibus uterentur, cum ingrederentur tabernaculum
Abbreviated transcription (Latin):
suetũ uilitas pariupendit.
Nam crudelitas parit o¬
diũ. ⁊ famuliaritas parit
ꝯtemptũ. familiaris enĩ
cura fatigat et domestica
sollicitudo molestat. O por
ciues tueri. Nec sufficit
diei malieia sua s dies di¬
ei laborem eructuat. ⁊ nox
nocti sollicitudinẽ indicat
⁊ noctes expendũtur in
urere potest caro
li. Naturã expellas fur¬
ta tam̃ usq returret.

Expanded text:
suetum vilitas parvipendit; nam crudelitas parit odium, et familiaritas parit contemptum; familiaris enim cura fatigat, et domestica sollicitudo molestat. Oportecives tueri. Nec sufficit diei malitia sua, sed dies diei laborem eructat, et nox nocti sollicitudinem indicat et noctes expenduntur insurere, potest caro li: Naturam expellas furca, tamen usque recurret.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtiñtiam angłs sathane
qui carnalr stimłat et
gͣuiter colafizat. Ignem
nature suggestioniflatu
succendit. materiã appo¬
nit facultat᷑e tͥbuit ⁊ o¬
portunitatẽ minist᷑. Dug

Expanded text:
continentiam angelus Sathane, qui carnaliter stimulat et graviter colaphyzat, ignem nature flatu suggestionis succendit, materiam apponit, facultatem tribuit et oportunitatem ministrat. Pug
Abbreviated transcription (Latin):
hr̾e. Aliꝰ forma. aliꝰ iuge¬
nio aliꝰ facetus. Aliꝰ liber¬
tate sollicitat. ⁊ sic ex aliqͣ
ꝑte capit᷑ qd̃ undiq laces
postea comparãt᷑. Spõsa
uͦ uix tandẽ ostenditur
ne priꝰ despiciat᷑ qm du¬
cat᷑. Qualiscumq casus
euenit necessario est ha¬
benda. Si feda. Si fetida.
potest uxor auiro dimit¬
ti. S nͨ dimitens potest
aliam duce. nec dimissa po¬
test alii copulari. Nam
auiro suo reꝯciliari. Simi¬
liter ⁊ uir si decessi̾t abu¬
xore. Braue nimis ẽ põ¬
dus ꝯiugn. Nam stultus
et impuis est qui tenet ad¬
ulterã. ⁊ patronꝰ est tur¬
pitudi̾s qui celat cͥmen
uxoris. S ⁊ si dimittat ad¬
ulteram absq sui culpa
punitur qm̃ illa iuuẽte co¬
causa homini sr̃ t̾ram cũ
uxore ñ expedit mibere.
Quis unqͣm eqͣnimit̾ po¬
tit sustin̾e riualem. Sola
suspicio zelocipũ uehem̃¬
ter affugit. Nam licet
scͥpt̾ sit. Erunt duo ĩcar¬
ne una. zelus tam̃ uiri

Expanded text:
habere. Alius forma, alius ingehabere. Alius forma, alius ingenio, alius facetiis, alius liberalitate sollicitat: et ex aliqua parte capostea comparantur: sponsa vero vix tandem ostenditur, ne prius displiceat quam ducatur: qualiscunque casus obvenerit, necessario est habenda. Si feda, si fetida, potest uxor a viro dimitti. Sed nec dimittens aliam potest ducere, nec dimissa potest alii copulari. Nam viro suo reconciliari; similiter et vir, si discesserit ab uxore. 6 Grave nimis est pondus coniugii, nam «stultus et impius est qui tenet adulteram», et patronus est turpitudinis qui celat crimen uxoris. Sed si dimittit adulteram, absque sui culpa punitur, quoniam illa vivente cocausa hominis cum uxore, non expedit nubere». Quis unquam equanimiter potuit sustinere rivalem? Sola suspicio zelotipum vehementer affligit; nam licet scriptum sit: «Erunt duo in carne una», zelus tamen viri
Abbreviated transcription (Latin):
uisa facile ꝯcupicitur
Uñ cũ dd̾ post nũdiem
deanblãret insolario do¬
mꝰ sue regie uidens ex
adu̾so bersabee se lauan
ea. Porro qui cũ uxore ẽ
sollicitus est que sũt mun¬
di ⁊ diuisus est. Distͣitur.
.ip. per mlt̾as anguctias.
⁊ inuarias sollicitud i̾es
disseratur ut filiis ⁊ uxo¬
ri famlĩs ⁊ ancillif ne¬
cessaria querat ⁊ subnu¬
⁊ uariã suppellectilẽ ut
płimꝰ sepe sit cultus uro¬
sinunt hominem in dome
man̾e fumꝰ stillicidiũ et
mala uxor. Illa enĩ ornati¬
or procedit inplublicum.¬
hec abhomũb honoratur.
Ego misera in ꝯuẽtu fe¬
minarũ sola despicior. A
cunctis ꝯtempnor. sola
uul diligi. Sola uul lauda¬
ri. Alt̾uis amorẽ suũ assĩt
odiũ. Alt̾iꝰ laudem suum
mulari ñ patit᷑ s dñari
molit᷑. Cuncta uult posse
nulla ñ nosse. Si pulchra
fui̾t facile ad amat᷑. Si fe¬
da facile ꝯcupiscit. S dif¬
ficile custoditur qd̃ aml¬
tis diligitur. ⁊ molestum
est possid̾e qd̾ nemo digne᷑

Expanded text:
isa, facile concupiscitur. Unde cum David post meridiem deambularet in solario domus regie, videns ex adverso Bersabee se lavantea. 3 Porro qui cum uxore est, sollicitus est que sunt mundi et divisus est. Distrahitur enim per multas angustias et in varias sollicitudines dissecatur, ut filiis et uxori, famulis et ancillis necessaria querat et submiet variam supellectilem, ut pluris saepe sit cultus qim, quae non sinunt hominem in domo permanere, fumus, stillicidium, et mala uxor. Illa, inquit, ornatior procedithec ab omnibus honoratur: ego miserrima in conventu mulierum sola despicior, a cunctis contempnor’. Sola vult diligi, sola lri, alterius amorem suum asserit odium, alterius laudem suum mulari non patitur, sed dominari molitur. Cuncta vult posse, nulla nonfuerit, facile adamatur, si feda, facile concupiscit: sed difficile custoditur quod a multis diligitur, et molestum est possidere, quod nemo dignetur
Abbreviated transcription (Latin):
lit᷑. Culpa dñi seripe¬
na. Culpa seruidñi pena.
Quicquid delirant reg̃s
plectuntur achini. Ue¬
natõ leonis onagerin
h̾emo. Sic pascua dun
tũ pauꝑes. O extͤma ꝯ¬
dicõ seruitutis. Natu¬
ra liberos gͤnãt s fortu¬
na seruos ꝯstituit. S̾uus
cogitur pati ⁊ nemo sim᷑
ꝯpati. Dolore ꝯpellitur.
et nemo ꝯdolere ꝑmitti¬
tur. Sic pp̃e nõ suus ẽ ut
nemo sit sibi. miseri qui
castra secunt᷑. quia mi¬
serũ ẽ aliena uiu̾e cadra.¬

Expanded text:
. Culpa domini, servi pena; culpa servi, domini preda: Quidquid delirant reges, plectuntur Achivi. «Venatio leonis onager in eremo»: sic pascua divitum sunt pauperes. O extrema conditio servitutis! «Natura liberos genuit», sed fortuna servos constituit. Servus cogitur pati et nemo sinitur compati, dolere compellitur et nemo condolere permittitur. Sic ipse non suus est ut nemo sit sibi. Miseri qui castra secuntur, quia miserum est «aliena vivere quadra
Abbreviated transcription (Latin):
archipellanꝰ pallatii exti¬
cit karoli magni. huiꝰ
latio grecoꝵ ad reges fnͣ¬
coꝵ hoc ut fert᷑ mͦ. leo
t̃csꝰ nomine imꝑator ĩt
alia cͥmina sacͣs ymagi¬
nes aboleri ⁊ fnͣgi fecit
ñ atcendens illiꝰ memo¬
rie ymaginem ẽẽ cuiꝰ cultꝰ
est religionis. Sicut enĩ
y dola gentilium ꝓ me¬
moria nefandoꝵ execra¬
bilia. sic scõꝵ ymagines
ob cor memoria uene¬
rabiles huic generali ꝯ¬

Expanded text:
archicapellanus palatii extitit Karoli Magni. Hujus latio Grecorum ad reges Francorum, hoc ut fertur modo. Leo tercius nomine imperator inter alia crimina sacras imagines aboleri et frangi fecit, non attendens illius memoriae imaginem esse, cujus cultus est religionis. Sicut enim idola gentilium pro memoria nefandorum execrabilia, sic sanctorum imagines ob eorum memoriam venerabiles. Hinc generali
Abbreviated transcription (Latin):
hic fiob̾tꝰ genere fuit
insigni alemannor
pallium appͣ romano
ꝓmeruit ornam̃ta ce¬
nobioꝵ młta uł muta¬
uit uł renouauit cũ
muris semio collapsis
Obiit .iiiͦi. nonas ianu¬
arn sepultꝰ est in occłia
scĩ Galli.

Expanded text:
Hic Robertus genere fuit insigni Alemannorum, pallium a papa Romano promeruit; ornamenta coenobiorum multa vel mutavit vel renovavit cum muris senio collapsis. Obiit 4 Nonas Januarii, sepultus est in ecclesia sancti Galli.
Abbreviated transcription (Latin):
u̾satione ac fide uene¬
randꝰ. seclit annis .ui.¬
ni sub apłicis pascha
li ⁊ eugenio. obuit .uii.
sac̃̾doti metensis eccłie
drogo filiꝰ karoli mag¬
ni imꝑatoris seclic an¬
nis .xxxii. sub apłicis
ualentino gregorio .iiͦii.
Sergio. hic archicpãtꝰ
honore sublimatꝰ ẽ ⁊
sacͥ palatii moderator
extitit. hic leuauit cor¬
git magnifica sicut qͥ iu¬
cem apłicam gerebat cis
alpes ꝑtotam galliam.
matre sua hildegarda
regina.
Metensib lib̾iori gen̾e
natꝰ. hic in ornam̃tis
⁊ th̾sauria eccłiam beati
stepħi ampli auit. hui
temporib hincinar¬

Expanded text:
satione ac fide venerandus. Sedit 6 annis ii, sub apostolicis Paschale et Eugenio. Obiit VII Idsacerdotii Metensis ecclesiae Drogo, filius Caroli Magni imperatoris. Sedit annis 32 sub apostolicis Valentino, Gregorio IV, Sergio. Hic archiepiscopatus honore sublimatus est, et sacri palatii moderator exstitit. Hic levavit corgit magnifica, sicut qui vicem apostolicam gerebat cis Alpes per totam Galliam. matre sua Hildegarda regina. Metensibus liberiori genere natus. In ornamentis et thesauris ecclesiam beati Stephani ampliavit. Hujus temporib
Abbreviated transcription (Latin):
b̾s uir in elemosims
largꝰ. in caritate puris¬
simꝰ. susceptor hospitum
ex ordine rethexere satiꝰ
sit hec pauca p̾libasse
cos ordines sicut moris
Rexit eccłiam metensẽ
romanis hyrin post
mortem filii ostantini
icephoro. st aurachio
ac michaele. obut .ii. No.
Martii in dieb pippini
genitoris karoli mag¬
ni ⁊ karlomanni frĩs
el. hie gorrie reqͥescit
in monastĩo qd̾ ad fun¬
uam̃tis post lum clemen¬
tem p̾sulem metensiũ
exparuo magnum ecdifi¬
cauit.

Expanded text:
iste vir in elemosinis iste vir in elemosinis largus, in caritate purissimus, susceptor hospitum ex ordine retexere, satis sit haec pauca praelibasse cos ordines, sicut moris Rexit ecclesiam Mettensem Romanis Hirini post mortem filii Constantini, Nicephoro, Staurachio ac Michaele. Obiit pridie Nonas Marcii, in diebus Pipini, genitoris Karoli Magni, et Karlomanui, fratris ejus. Hic Gorziae quiescit in monasterio, quod a fundamentis post beatum Clementem presulem Mettensium ex parvo magnum aedificavit
Abbreviated transcription (Latin):
b̾i petͥ maiorẽ p̾sb̾it̾iũ
fieri uissit ꝯstruxitq ĩ
ambonem auro argen¬
toq decoratum ⁊ arcꝰ
ꝑ gyrumthroni ante
ip̃iꝰ altare edificauit p̾¬
tẽa monast̾ium ĩ par¬
rochia b̾i scepħi in pa¬
go mosellensi in hono¬
re beatissimm pet̾ apłie.
dificauit illd̾ opib mͣg¬
nis monachosq ilnq¬
ꝯscituit atq srͥ regbã
scĩ patͥs benedicti ĩ ima
caritate ꝯunxit. Con¬
struxit ⁊̃ aliud mo¬
nastium qd̃ gorgia uo¬
catur ubi parim᷑ si mo¬
dicam młtitudinẽ adu¬
nauit monachoꝵ. Ex¬
petut demq a paulo
romano pontifice tͥa
C orgonii qd̃ in gorgia
reqͥescit. ⁊b̃i naboris qd̾
in hilariaco monastio
ꝯditum est. Beatiq na¬
zarui qd̃ ultͣ fluuium
renum in monast̾io qd̾
uiocat᷑ lorsam etlificata
in honorem ip̃iꝰ mr̃is
miri decoris basilicam
collocauit. Hoc siqiid̾
p̾̃dium chillisiundis
qͦndam religiosa feĩa
⁊ cangro eiꝰ filiꝰ eidem
chro degango antistiti
ad partem bi stepħi tͣ¬

Expanded text:
i Petri maiori presbiterium fieri iussit. Construxit etiam ambonem auro argentoque decoratum, et arcus per girum throni ante ipsum altare. Aedificavit praeterea monasterium in parrochia beati Stephani in pago Mosellensi, in honore beatissimi Petri apostoli, et ditavit illud opibus magnis, monachosque ibi constituit atque sub regula sancti patris Benedicti in una karitate coniunxit. Construxit etiam alterum monasterium quod Gorzia vocitatur, ubi pari modo non modicam multitudinem adunavit monachorum. Expetiit denique a Paulo Romano pontifice tria orgonii, quod in Gorzia requiescit, et beati Naboris, quod in Hilariaco monasterio conditum est, beatique Nazarii, quod ultra fluvium Rhenum in monasterio quod vocatur Lorisaim, aedificata in honorem ipsius martyris miri decoris basilica, collocavit. Hoc siquidem praedium Chillisvindis quondam, religiosa femina, et Cancro eius filius, eidem Chrodegango antistiti ad partem beati Stephani tr
Abbreviated transcription (Latin):
mꝯetĩ karolum corona¬
uert̃ fr̃e ip̃i lochario
diuino indicio ĩt̾empto
hic aduenłꝰ sedit annns
xuii. sub apłicis leone .iiͦii.
benedicto sacholao qͥ chi¬
egaudum treuirensem
⁊ Gunterum colomensẽ
archiepõs dampnauit.
fautores adulterii regis
locharii ꝯciliumq qͦd
metis tenuerant cessauit
P̾fatꝰ aduentłꝰ metim in
capella scigalli sepultꝰ:
annis .ui. dieb .xu. sub
UII. a quo ⁊ pallũ ob tinu¬
it. hic walo dum cũ sins
ꝯͣ norman nos in pari ma¬
nu qui tune temꝑis gal¬
lias incursalunt pug¬
nat obtͣncat᷑ .iii. nonas
aprilis. Metimq relatꝰ
in eccłia saluatoris ꝙͣ
ip̃e ꝯstͣxerat sepelit᷑.¬

Expanded text:
m coronaverunt, fratre ipsius Lothario divino judicio interempto Hic Adventius sedit annis 17, sub apostolicis Leone IV, Benedicto, Nicholao, qui Thiegaudum Treverensem et Gunterum Coloniensem archiepiscopos dampnavit, fautores adulterii regis Lotharii, conciliumque quod Mettis tenuerant cassavit. Prefatus Adventius Mettim in capella sancti Galli sepultus annis 6, diebus 15, sub VII, a quo et pallium obtinuit. Hic Walo, dum, cum suis contra Normannos impari manu, qui tunc temporis Gallias incursabant, pugnat , obtruncatur 3 Nonas Aprilis 882, Mettimque relatus, in ecclesia Salvatoris, quam ipse contruxerat, sepelit
Abbreviated transcription (Latin):
ut cunctoꝵ uota hanela¬
bant ad gallias euocauit
pini karolum magnũ ⁊
frẽm ip̃iꝰ karlomannũ
in reges benedixit fnͣcoꝵ¬

Expanded text:
ut cunctorum vota anhelabant, ad Gallias evocavit.pini, Karolum Magnum et fratrem ipsius Karlomannum, in reges benedixit Franco
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯu̾sari fecit normamq
largitꝰ est ut ꝑituris ua¬
care negotiis ñ ĩ digentes
diuinis solũm᷑ officus ex¬
cubarent. ip̃mq clerũ ha¬
bundant᷑ lege diuina hu¬
manaq ibutum cantile¬
na morem atq ordinem
romane eccłie seruare p̾¬
cepit qd̃ usq ad id tempꝰ
in metensi eccłia fcm̃
mimime fuit. hic fabͥ¬
care uissit una cur ad¬
uitorio pippini regis re¬
bam sc̃i scephi ꝓthomͣr.¬

Expanded text:
sari fecit, normamque largitus est, ut perituris vacare negotiis non indigentes, divinis solummodo officiis excubarent. Ipsumque clerum abundanter lege divina Romanaque imbutum cantilena, morem atque ordinem Romanae ecclesiae servare praecepit, quod usque ad id tempus in Mettensi ecclesia factum minime fuit. Hic fabricare iussit una cum adiutorio Pippini regis rebam sancti Stephani prothomar
Abbreviated transcription (Latin):
nĩ sexta mundi etate ĩ
bethleem iude opido nas¬
citur. imꝑante apud ro¬
manos augusto cesare
apud uideos uͦ regnantẽ
h̾ode alienigena ⁊ ext̾ni
geins uiro. hic aũ ħodes
suli quo natꝰ est dñs
ad diffenti am minoris
sub quo passus est ma¬

Expanded text:
noster, sexta mundi aetate, in Bethlehem, Judae oppido, nascitur, imperante apud Romanos Augusto Caesare, apud Judaeos vero regnante Herode, alienigena et externi generis viro. Hic autem Herodes, sub quo natus est Dominus, ad differentiam minoris, sub quo passus est, ma
Abbreviated transcription (Latin):
ena docuit quid hec u¬
culpa promeruit.
pluit eñĩ dñs sr̾ sodomã
⁊ gomoream sulphur ⁊
ignẽ adño de celo. Noluit
minũ executõem hꝰ pene
ꝯmitt̾e. s sibi ip̃i uin¬
celo uidelicet aseip̃o nõ
ymbr̾e nõ rorẽ s sulphur
⁊ ignẽ. Sulphꝰ sr̃ fetorem
luxurie. ignẽ sr̃ ardorem
libidinis. qͣtiunꝰ pena simi¬
pene notaret. Nemini
peꝑcit ocłs eius. s om̃s si¬
mł extinxit. uxore uͦ loth
que retro respexit ĩstatu¬
am salis mutauit. Nõ solũ
urbeni sed omnẽ regionem
cͥcandiacentem mare mor¬
tuũ ⁊ uallem salinarum
exhibet patientiã tarito

Expanded text:
ena docuit quid hec culpa promeruit: «Pluit enim Dominus super Sodomam et Gomorram sulphur et ignem de celo». Noluit minum executionem huius pene committere, sed sibi ipsi vinmino, videlicet a seipso, non imbrem vel rorem, sed sulphur et ignem, sulphur super fetorem luxurie, ignem super ardorem libidinis, quatinus pena simipene notaret. Nemini pepercit oculus eius, sed omnes simul exstinxit. Uxorem quoque Lot, que retro respexit, in statuam salis mutavit; nec solum urbes, sed et omnem regionem circumiacentem in mare mortuum et vallem salinarumexhibet patientiam, tanto
Abbreviated transcription (Latin):
mnis fere uiciosus
semꝑ sunt iurgia. ⁊ ibi
fui̾t superbia ibi ⁊ con¬
tumelia. Suꝑbus in soli¬
ta gessit. ꝯsueta fastidit
Magnũ reputat si lo¬
qui dignetur. maximũ
si surgat ⁊ amplexatur.
Estimat plꝰdignitatem
ab ip̃o qm ip̃m assequu¬
tum exdignitate. Nũ¬
qmͣ uult uti paternita¬
tia eius ⁊ indignatõ eiꝰ
plus qmͣ fortitudo eius

Expanded text:
mnis fere vitiosus semper sunt iurgia», et: «ubi fuerit superbia, ibi et contumelia». Superbus insolita gestit, consueta fastidit. Magnum reputat si loqui dignetur, maximum si surgit et amplexatur. Existimat plus dignitatem ab ipso, quam ipsum assecutum ex dignitate. Nunquam vult uti paternitatia eius et indignatio eius p
Abbreviated transcription (Latin):
de bonum qͥ p̃cipiebat
ideis uirtuti opam da¬
re iusticiam int̾ se inuicẽ
custodire ⁊ i d̾m suare
pictatem ꝑ baptisia in

Expanded text:
de bonum, qui precipiebat Iudeis virtuti operam dare, iusticiam inter se invicem custodire et in Deum servare pietatem, per baptismum in
Abbreviated transcription (Latin):
onꝰ post sambatium
fufꝰ metensiũ fuit
in ep̃atu a temꝑe seue¬
ri ⁊ antonini caracal¬
la. Macrini. aurelii an¬
tonini. aurelii. alexand̾.
tp̃ib calixti urbani.

Expanded text:
onus post Sambatium Rufus Mettensium fuit in episcopatu a tempore Severi et Antonini Caracalla, Macrini, Aurelii Antonini, Aurelii Alexandri, temporibus Calixti, Urbani et
Abbreviated transcription (Latin):
mecensiũ. Sedit .xui. an¬
nis sb̃ theodosio ĩꝑatore
⁊ ep̃s siricio airascasis o¬
but sub eisdẽm sepultꝰ:
tu: hic pͥms ominiũ ipi
urbis archĩep̃c noĩat᷑.
Prefuit.xxix. anns. sub
imꝑatorib archadio ⁊
honorio p̾sulib romaniꝰ
innocentis ⁊ ⁊osima. hic
sepustꝰ e in recełi.l scĩ maxi¬
nuu ultͣ saliam
uccessit urbicio ẜo¬

Expanded text:
Mettensis. Sedit 16 annis, sub Theodosio imperatore et episcopis Siricio, Anastasio. Obiit sub eisdem, sepultus tu. Hic primus omnium ipsius urbis archiepiscopus nominatur. Prefuit 29 annis, sub imperatoribus Archadio et Honorio, presulibus Romanis Innocentio et Zosima. Hic sepultus est in ecclesia sancti Maximini ultra Saliam. 16. Successit Urbitio Bo
Abbreviated transcription (Latin):
nere qͥ scm̃ auctorem
ep̃m metensẽ abduci¬
tis impie. Mox itaq scs̃
auctor inqͥrit᷑ inuenit᷑
rogat᷑ offtur ut qͥcaͥd
uellet sunñe tm̃ ut be¬
neficiũ lucis ñ subtra¬
heret eis. Ait ille nich̾
rapinaꝵ se uelle s tm̃
in benefõ sͥ captiuos:
dixit red̾di. Concedũt.
captiuos recdlunt. sicq
tene bͣͣͣ cu adunt. Sicq
fem̃ ẽ ut captiuato pa¬
store grex captiuor lib¬
aliud de hioc beato auc¬
tore fc̃m. forte trabis
uetustate istoluta su¬
bito de  aͣltare b̃i stepħi
lapsa. Marmor ip̃s al¬
tariᷤᷤ ꝯsecratũ in mille
diminuit partes. Adest
b̾s auctor ⁊ dictu mi¬
rabile singłas marmo
fracti minutias aclimiãs
⁊ ꝯponens or̃onẽ fudit
mor cdissolutũ solidat᷑
ut apairentib fragm̃
cicatͥcib nl solidiue
auctor .iiiͬi. id̾ augti

Expanded text:
nere, qui sanctum Auctorem nere, qui sanctum Auctorem episcopum Mettensem abducitis impie. Mox itaque sanctus Auctor inquiritur, invenitur, rogatur; offertur ut quicquid vellet sumeret, tantum ut beneficium lucis non subtraheret eis. Ait ille, nichil rapinarum se velle, sed tantum in beneficio sibi captivos dixit reddi. Conceditur; captivos reddunt, sicque tenebras evadunt. Sicque factum est ut, captivato pastore, grex captivorum in libaliud de hoc beato Auctore factum. Forte trabes vetustate dissoluta, subito super altare beati Stephani lapsa, marmor ipsius altaris consecratum in mille diminuit partes. Adest beatus Auctor, et dictu mirabile singulas marmoris fracti minutias adunans et componens, orationem fudit,mor dissolutum solidatur, ut apparentibus fragmentorum cicatricibus nil solidius Auctor
Abbreviated transcription (Latin):
siñ corruunt. Bs auc¬
tor cernens hoc ciues
aduocat ꝯfitĩ peccã hor¬
tat᷑ pnĩam iniungit. ĩ¬
fantes baptizari p̾cepit
Erat .N. salb̃m pasche.
barbari fama celeri re¬
uocati urbem ĩuaclunt.
om̃s t᷑cidant cunctadi¬
ripiunt. Qͥd plura: Ec¬
cłias cruore ĩnocentiũ
replent. sa c̾dotes iugu¬
lant. Soli su̾ant᷑ qͥ lu¬
dibrio deputarent᷑. Ora
tes cͥeundant adituni
temptant s qͦd celeste
ꝓ tegebat auxiliũ ir¬
rumꝑe ñ ualebat ĩpetꝰ
furentiũ. Tandẽ uelut
sodomite q̃ndam ergado¬
mũ loch suo dehusi co¬
namine incensa urbe
ip̃m ep̃m cũ reliqͥs ab¬
ducunt. Iam ꝓcul ab
urbe recessant ad locũ
qͥ decem pagos dicit᷑. ⁊
ecce barluri cecitate młc¬
tant᷑ qͣi olim egyptu
nꝰqͣm abire ualent. In
tali gͣ anxietate scisci¬
tant axp̃ianis quos
ab ducebant qͦ pͥstigio
eis hoc accidiss. Quib
illg̃. Non hoc suspica¬
mini male ficiũ. s cre¬
dite iram cłi uob̾ ĩmi¬

Expanded text:
sium corruunt. Beatus Aucsium corruunt. Beatus Auctor cennens hoc, cives advocat, confiteri peccata hortatur, penitentiam injungit, infantes baptizari precepit. Erat enim sabbatum paschae. Barbari fama celeri revocati, urbem invadunt, omnes trucidant, cuncta diripiunt. Quid plura? Ecclesias cruore innocentium replent, sacerdotes jugulant. Soli servantur qui ludibrio deputarentur. Orates circumdant, aditum temptant; sed quod coeleste protegebat auxilium, irrumpere non valebat impetus furentium. Tandem velut Sodomitae quondam erga domum Loth suo delusi conamine, incensa urbe ipsum episcopum cum reliquis abducunt. Jam procul ab urbe recesserant ad locum qui Decempagos dicitur; et ecce barbari caecitate multantur, quasi olim Aegyptii, nusquam abire valent. In tali ergo anxietate sciscitantur a christianis quos abducebant, quo prestigio hoc eis accidisset. Quibus illi: Non hoc suspicamini maleficium, sed credite iram Dei vobis immi
Abbreviated transcription (Latin):
occidens uniu̾s larba¬
ad eccłie gub̾nacła ẽ
adscit᷑. De quo p̾sule ĩ¬
signia hec duo memo¬
rie posteror craduxit
relacio priscoꝵ.
Git᷑ ut diximꝰ dum
qnline harbaroꝵ seges
dnica p̾meret᷑. Accilla
rex hungaroꝵ sumpto
dm̃ gladio ad resecan¬
dum galloz la seuue
abundantiã Gonde¬
gario rege allobrogũ
ꝓtrito. abenas sue c̾de¬
licatis in omnẽ galliã
relaxat. Sub hoc tͣbine
limina dñi remectiũ ĩ¬
sublimia. Ubi eũ qͣi uic¬
tinia dño deo se offerret
ꝓ ira dñi a popło suspen
totam fere galliam tͣdi
barbaror manib ⁊ incen¬
struct̾um ẽ. Scs accepto
S̾uatsꝰ oracło uelocit̾ re¬
gredit᷑ gͣdu. s galliaᷤᷤ iã
hungari ꝯpleu̾ant. Me¬
cim urbem cinderant ob¬
sidione. s ꝓ muroꝵ robo¬
re frustrati ad tempꝰ ex¬
pugnatione recedebant.
Sul illoꝵ discessione scs̃
su̾atiꝰ metim uenit beato
auctori reu̾elationẽ p̾fa¬
tam reuelat. Ad sedemq
suã tungrensẽ remeat.
Q alieunte muri meten¬

Expanded text:
idens universus barbaad ecclesiae gubernacula est adscitus. De quo presule insignia haec duo memoriae posterorum traduxit relatio priscorum. Igitur, ut diximus, dum grandine barbarorum seges dominica premeretur, Attila rex Hungarorum, sumpto Domini gladio ad resecandum Gallorum lasciviae habundantiam, Gondegario rege Allobragum protrito, abenas suae crudelitatis in omnem Galliam relaxat. Sub hac turbine limina, Domini remedium imsublimia. Ubi cum quasi victimam Deo se offerret pro ira Domini a populo suspendtotam fere Galliam tradi barbarorum incenstructum est. Sanctus accepto Servatius oraculo, veloci regreditur gradu; sed Gallias jam Hungari compleverant, Mettim urbem cinxerant obsidione, sed pro murorum robore frustrati ad tempus expugnatione, recedebant. Sub illorum discessione sanctus Servatius Mettim venit, beato Auctori revelationem prefatam revelat, ad sedemque suam Tungrensem remeat. Quo abeunte, muri Metten
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sĩmacho ⁊ hormisda
nastasii nustim semoris
uccessit grãmatio
Mercurio agapito silue.¬
rio. imꝑante iustiniano
grecoꝵ ꝓpt᷑ ethymolo¬
giam uocabuloꝵ. Uxui¬
stis successit sperꝰ .xxiiiͦ.¬

Expanded text:
 Simmacho et Hormisda Anastasii et Justini senioris. Successit Gramatio Mercurio, Agapito, Silverio, imperante Justiniano.Grecorum propter ethimologiam vocabulorum. 23. Istis successit Sperus vi
Abbreviated transcription (Latin):
nore qͦꝵ. temporib in¬
rientũ est corpꝰ beati ꝓ¬
thomrͣis. stepħi cũ gama¬
liele ⁊ abibon atq ni¬
t hodemo. Hinc ꝓbat᷑ qd̾
xeliquie b̃i stepħi qͥb
eccłia Metensis suffragã¬
tib: reruptionẽ hunoꝵ
euasit ab apłis bõ cle¬
menti sunt tͣnͣsmisse.
ut in scdo uite ipiꝰ li¬
bello annotauimꝰ. xuiii¬
ctanus decimꝰ Gim¬
soluiꝰ successit the¬
rentio in sac̃dotali offõ
mo leone ppͣ. Imꝑ antib¬
marciano ⁊ ualentini¬
ano ⁊ leone augustis.
omanꝰ successit xix¬
Consolino metñ
plicio ⁊ felice pp̃. Regnin¬
te augustis ⁊ enone ⁊ a¬
nastasio obit idꝰ apͥlis

Expanded text:
orum temporibus inventum est corpus beati prothomartiris Stephani cum Gamaliele et Abybon atque Nichodemo. Hinc probatur, quod reliquiae beati Stephani, quibus ecclesia Mettensis suffragantibus irruptionem Hunorum evasit, ab apostolis beato Clementi sunt transmissae, ut in secundo vitae ipsius libello annotavimus. 18. Octavus decimus Gonsolinus successit Therentio in sacerdotali officio. imo Leone papa, imperantibMarciano et Valentiniano et Leone augustis. 19. Romanus successit Gonsolino Mettenplicio et Felice papis, regnantibus augustis Zenone et Anastasio. Obiit Idus Apriis
Abbreviated transcription (Latin):
ecimꝰ metensiũ
sedit .xuii. annis ali
aurclo alexandro maxi¬
mo gorciano ⁊ philip¬
po xp̃iano cũ filio phi¬
luppo sub ep̃is romanis
pontiano anteroᷤᷤ. ⁊ fa¬
biano. hic ⁊̃ sepultꝰ:
in eccłia scĩ clem̃tis . xi.
uc successit firminꝰ
si ano.Uałiano ⁊ galli¬
eno. c laudio. Aureli a¬
no. Tacito. Floriano.
probo. carmo. Nume¬
riano. Dio cletiao.s
p̾sulib Romanis. cor¬
nelio. lucio. Stephano
Sixto .iiiͦ. Dionisio. fe¬
lice. Euticiano. Gaio.
marcellino marcello.
hoꝵ ultimo tp̃r obut
scĩ clem̃tis ad aqͥlonẽ
fuissent humata mir
qͥdam religios scõꝵ ba¬
silicas. nocturnis fre¬
q̃ntabat horis ut paulꝰ
italicꝰ in serie istoꝵ an
ut ad basilicam beati
clem̃tis ꝑuenit. qr li¬
centia ñ dabatur intĩ
intͣtidi e regione ubi
p̾dic̾toꝵ corpora qͥesce¬
bant scõꝵ accessit seq
in orationẽ deuote ꝓ¬
strauit. Germinato p̾¬
u̾sum ꝑs almigͣphi qͦd
est. Exultabunt scĩ in
gl̾a ꝓnunci auit. Ilico

Expanded text:
ecimus Mettensium sedit 17 annis, sub Aurelio Alexandro, Maximo, Gordiano et Philippo christiano cum filio Philippo, sub episcopis Romanis Pontiano, Anteros et Fabiano. Hic etiam sepultus est in ecclesia sancti Clementis. 11. Huic successit Firminussiano, Valeriano et Gallieno, Claudio, Aureliano, Tacito, Floriano, Probo, Carino, Numeriano, Diocletiano, sub presulibus Romanis Cornelio, Lucio, Stephano, Sixto tertio, Dionisio, Felice, Euticiano, Gaio, Marcellino, Marcello. Horum ultimo tempore obiit i Clementis et aquilonem fuissent humata, vir quidam religiosus sanctorum basilicas nocturnis frequentabat horis, ut Paulus Italicus in serie istorum aut ad basilicam beati Clementis pervenit, quia licentia non dabatur interius intrandi, e regione, ubi predictorum corpora quiescebant sanctorum, accessit, seque in orationem devote prostravit. Terminato preversum psalmigraphi, quod est: Exultabunt sancti in gloria, pronunciavit. Illico
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃e firmino succes¬
p̾sedit. sb̾ ep̃is eusebio
melchiade siluestro.
⁊ marcho. Imꝑante ꝯ¬
stantino xͥanissimo
⁊ in eccłia b̾i clem̃tis

Expanded text:
pus Firmino succespresedit, sub episcopis Eusebio, Melchiade, Silvestro et Marcho, imperante Constantino christianissimo. et in ecclesia beati Clementis
Abbreviated transcription (Latin):
filio helene usq ad
iustinum.
uccessit ei sc̃s anc¬
am̃ns. sub p̾sulib iu¬
lo. lib̾io. felice. damas
fuisse martinꝰ tͣonẽsis

Expanded text:
o Helenae, usque ad Justinum. 13. Successit ei sanctus Aucannis, sub presulibus Julio, Liberio, Felice, Damasofuisse Martinus Turonensis
Abbreviated transcription (Latin):
bat᷑ uirtutib scd̾m apo¬
stoloꝵ actꝰ ita ⁊ ex disci¬
plina esꝰ ueluti ⁊ de beati
petͥ descipłis insigniret᷑
eccłia metensis. Hic ecclłiã
stralem plagam ip̃iꝰ ur¬
bis ꝯstruxit marmoreis
sta est ab hunis. In hac
eccłia ⁊ dentem ip̃iꝰ sui

Expanded text:
dum Apostolorum actus , ita et ex disciplina ejus veluti et de beati Petri discipulis insigniretur ecclesia Mettensis. Hic ecclesiam stralem plagam ipsius urbis construxit, marmoreis sta est ab Hunis. In hac ecclesia et dentem ipsius sui
Abbreviated transcription (Latin):
aliꝰ uictor assecutꝰ
sub antonino pio ⁊ ani¬
ceto ppͣ. obit temꝑib
eoꝵ dem pontificũ. hoꝵ
duoꝵ pontificũ sicut de
tͣnslatione. sie ⁊ de ac

Expanded text:
alius Victor assecutussub Antonino Pio et Aniceto papa. Obiit temporibus eorundem pontificum. Horum duorum pontificum sicut de translatione
Abbreviated transcription (Latin):
prb̾i cet̾is p̾minebãt
ut ep̃i. s crupulꝰ autẽ
subpucationis annoꝵ
partim negligentia scͥ¬
toꝵ partim p̾ssura ꝑse¬
cutor ut arbitror in
eccłia moleuit. u
eato clem̃te ad ce¬
lestia migͣnte sc̃s
celestis il li successit ii
offo episcopali sedicq¬
pasiano .uii. sub tyto
.II. sb̃ domiciano reliqͦ
obut tempore ipiꝰ ꝑse¬
cutoris. sub anacleto pp
Sepult᷑ est ance fores
cripe scĩ clem̃tis. s pt
curricła tempoꝵ adro¬
gone archiepõ metẽse
tͣnslatꝰ est in elisatiã
apd̾ mauri monast̾iũ
de illo tale refert᷑ ĩ sig¬
ne. Pignera eiꝰ cũ ꝓ ne¬
cessitate cõmum qͥdã
tempore ref̾rent᷑ cũ re¬
liquiis scĩ anctoris dicit᷑
sc̃s auctor qui qͣi famo¬
si or p̾ferebat᷑ restitisse
donec sc̃s p̾ced̾e̾t cele¬
stis. Cetera eiꝰ gesta ꝙͣ¬
eoꝵ nicħ acl nos tͣnsini¬
ost beatum celestẽ
sc̃s felix p̾fuit me¬
apli̾cis. eu aristo ⁊ alex.¬
andro ⁊ sixto tẽꝑib
domitiani nerue itͣia¬

Expanded text:
eri, ceteris preminebant ut episcopi. Scrupulus autem subputationis annorum partim negligentia scriptorum, partim pressura persecutorum, ut arbitror, in ecclesia inolevit. 2. Beato Clemente ad celestia migrante, sanctus Celestis illi successit in officio episcopali, seditqpasiano 7, sub Tito 2, sub Domiciano reliquos. Obiit tempore ipsius persecutoris sub Anacleto papa. Sepultus est ante fores criptae sancti Clementis; sed post curricula temporum a Drogone archiepiscopo Mettense translatus est in Elisaciam apud Mauri monasterium , de illo tale refertur insigne. Pignera ejus cum pro necessitate communi quodam tempore referrentur cum reliquiis sancti Auctoris, dicitur sanctus Auctor, qui quasi famosior preferebatur, restitisse, donec sanctus precederet Celestis. Cetera ejus gesta queorum nichil ad nos transmiPost beatum Celestem sanctus Felix prefuit Meapostolicis Evaristo et Alexandro et Sixto, temporibus Domiciani, Nervae et Tra
Abbreviated transcription (Latin):
ioit᷑ subpucationem
annotaui qr nͥ tẽpora
pontificatꝰ lim acq
cleti sub spacio p̾sulat̾
pontificũ romauoꝵ

Expanded text:
ideo subputationem annotavi, quia nisi tempora pontificatus Lini atque Cleti sub spacio presulatupontificum Romanorum
Abbreviated transcription (Latin):
sit petro. sedit annus
.xii. obut .x.kł. decembris
sub ppͣ gregorio .i. imꝑante
bris. Hic aigulfꝰ ex filia
glodouei francoꝵ regis
tam ex suis qͣm ex domes
piens ꝑmanũ theodeb̾ti
stepħi mancipauit p̾dic¬
tũq frc̃m suũ domnuni

Expanded text:
sit Petro. Sedit annis 12. Obiit 10 Kal. Decembris, sub papa Gregorio I, imperante Hic Aigulfus ex filia Glodovei Francorum regitam ex suis quam ex domestpiens, per manum Theodeberti Stephani mancipavit, predictumque fratrem suum domnum
Abbreviated transcription (Latin):
udus egreditur ⁊
nudus regreditur.
pauper accedit.⁊pauper
recedit. Nudus inquit e¬
gressus sũ deutero matris
mee.⁊ nudus reu̾tar illuc.
Nichil intulimus inhũc
mũdũ haut dubium. qr
nec aufr̾e quid possumꝰ.¬
Siquis aũ indutus egre¬
ditur. attendat quale ꝑ¬
ferat indumentũ. Turpe
dictu turpiꝰ auditu. tur
qua thamar incuit in¬
partu. Quare diuisa est
ꝓpter te materia: Et ob
hanc causam nocauit no¬
men eius phares qd̃ in¬
terpretat᷑ diuisio

Expanded text:
udus egreditur, et nudus regreditur, pauper accedit et pauper recedit. «Nudus, inquit, egressus sum de utero matris mee, et nudus revertar illuc». «Nichil intulimus in hunc mundum, haud dubium, quia nec auferre quid possumSi quis autem indutus ingreditur, attendat quale proferat indumentum. Turpe dictu, turpius auditu, turpqua Thamar inquit inpartu: «Quare divisa est propter te maceria?». Et ob hanc causam vocavit nomen eius Phares, quod interpretatur divisio
Abbreviated transcription (Latin):
nec iusticiã uste uidicatis.
datur nͥ uẽdatur. Sepe
uisticiã tm̃ difftis qd̾ liti¬
qr maior est sumptꝰ expẽ
Gratis accepistis gͣtis da¬
te. lucrũ in archa damp¬
nũ in ꝯscĩa. Decuniam
captatis. s aiãm captiua¬

Expanded text:
iustitiam iuste redditis, datur nisi vendatur. Sepe iustitiam tantum differtis, quod litiquia maior est sumptus expen«Gratis accepistis, gratis date?». Lucrum in archa, dampnum in conscientia: pecuniam captatis, sed animam captiva
Abbreviated transcription (Latin):
mit redimet hõ ⁊ ñ dabit
deo placatõnẽ suã: nec p̃¬
tiũ redemptoĩs anime sue
diuites plorate ululan¬
tes inmiseriis urĩs que
aduement uobis. Diui¬
tie ũre pufͤfce sũt ⁊ ue.¬

Expanded text:
mit, redimet homo? non dabit Deo placationem suam, nec pretium redemptionis anime sue,divites, plorate ululantes in miseriis vestris, que advenient vobis. Divitie vestre putrefacte sunt
Abbreviated transcription (Latin):
tempꝰ sũmam ħodes
tenens potestatem cũ ig¬
nobił eẽt muidens gene¬
rositati uideor libros ge¬
nerationis eoꝵ qui descͥp¬
ti habebant᷑ in archiuis
temuli secretiorib cum
qͥb dam gene alogus alie¬
nite. ⁊ fuith moabitis ĩ¬
cencli uibet. Quos aliqͥ
uino mun̾e intelligentes
partumn quia iam habebãt
domi descͥptas. partim qr¬
iam ꝓsapie sue or dinẽ
memorit᷑ tenebant ad
nos usq ꝑduxert. In ter
quos fum̃t qͥdam hen¬
ꝓpt̾ ꝓpinquitatem gen̾is

Expanded text:
tempus summam Herodes tenens potestatem, cum ignobilis esset, invidens generositati Judaeorum, libros generationis eorum, qui descripti habebantur, in archivis templi secretioribus, cum quibusdam genealogiis alienitis, et Ruth ex Moabitis, incendi jubet. Quos aliqui vino munere recolligentes, partim quia jam habebant domi descriptos, partim quia prosapiae suae ordinem memoriter tenebant, ad nos usque perduxerunt; inter quos fuerunt quidam herpropter propinquitatem generis
Abbreviated transcription (Latin):
iꝑator autem adhuc
de arrio exꝑiri uoles
cum euocat ad palati¬
um. Mͥ ꝑcunc̾tat᷑ de fide
nicena ficte subseͥbit.
⁊ p̾stat iuram̃tum qͦdã
modo ĩuirandum arte
deludens. fertͦ enĩ sec¬
stam suam scͥptam ha¬
buisse in carta qͣm sb
ala ferebat. unde uere
iurare se credidit dicẽs
se sie sapere si ent sc̃p¬
sisset. Credens gͥ impe¬
rator suscipi eum ab a¬
lexandro ꝯstantinopolita¬
no ep̃o in ꝯmunionem
iubet. Quo renuente ⁊¬
adhuc eum ꝓpt̾ infa¬
miam ⁊ suspicionẽ he¬
resis deuitante iubet
nopolĩ synodum ꝯgre¬
gari. Ante uͦ unũ ꝯ ci¬
lii diem ꝯstitutum ꝓ¬
st̾nens se alexander
sub altare tota nocte
clamac acl dñm dice̾s.
iudica dñe int̾ ensebii
ualde supplicante pre¬
sumptionẽ arrii ⁊iu¬
ram̃tum men dax. mox
um dict̾a di ꝯsequit᷑.

Expanded text:
ator autem, adhuc de Ario experiri volens, eum revocat ad palatium; qui, percunctatus de fide Nicaena, ficte subscribit, et praestat juramentum, quodam modo jusjurandum arte deludens. Ferturque scriptam sectam suam habuisse in charta quam sub ala ferebat. Unde vere jurare se credidit, dicens se sic sapere sicut scripsisset. Credens ergo imperator, suscipi eum ab Alexandro, Constantinopolitano episcopo, in communionem jubet. Quo renuente adhuc propter infamiam, et suspicionem haeresis devitante, jubet nopolim synodum congregari. Ante vero unum concilii diem constitutum, prosternens se Alexander sub altare, tota nocte clamat ad Dominum, dicens: Judica, Domine, inter Eusebii valde supplicante, praesumptionem Arii et juramentum mendax mox vindicta Dei persequitur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ria maxine so¬
lent homines affer¬
tare. Opes. uoluptates.
honores. Deopib p᷑ua.
De uoluptatib turpia
De honorib uana ꝓcedũt
Hinc enĩ ioh̾es apłs aitz
Noli dilig̾e mũdũ n¬
quicquid est ĩ mũdtĩ con¬
bia uite. Concupiscẽtia
carnis ad uoluptates. ꝯ¬
cupiscĩa ocłoꝵ ad opes.
Superbia uite ꝑtiues ad
honores. Opes genant
cupiditate ⁊ auariciam
uoluptates paruint gu¬
lam ⁊ luxuriã. Honores
nutriunt suꝑbiã ⁊ iac¬
tantiã.
De cupiditate.

Expanded text:
ria maxime solent homines affectare: opes, voluptates, honores. De opibus prava, de voluptatibus turpia, de honoribus vana procedunt. Hinc enim Iohannes apostolus ait: «Nolite diligere mundum, nquia quiderbia vite». Concupiscentia carnis ad voluptates, concupiscentia oculorum ad opes, superbia vite pertinet ad honores. Opes generant cupiditates et avaritiam, voluptates pariunt gulam et luxuriam, honores nutriunt superbiam et iactantiam. II De cupiditate.
Abbreviated transcription (Latin):
qñ uenient. Qñ emit¬
tent᷑. Qñ eis li cebit
friu carnib meis. Qs¬
⁊ ego olto atores para¬
ri ⁊ inuitabo ad deuo¬
nonem mei ⁊ dep̾cabor
ne forte ut in nullis
fecert̃ timeant ꝯting̾e
totiꝰ corporis pene ⁊ oĩa
in me unũ supplicia
diaboli arte q̃sita com
tus decem leopardis mi¬
litib datis acdcustodiã
felicit᷑ migͣt ad dñm. ha
mo Qui bene ĩ canone
misse pꝰ acclamationem

Expanded text:
 venient? quando emittentur? quando licebit eis frui carnibus meis? Quas ego opto acriores parari, et invitabo ad devorationem mei, et deprecabor ne forte, ut in nonnullis fecerunt, timeant contingere totius corporis poenae, et omnia in me unum supplicia, diaboli arte quaesita, comtus decem leopardis, militibus datis ad custodiam, feliciter migravit ad Dominum. CAPUT V. Qui bene in canone missae, post accelerationem
Abbreviated transcription (Latin):
quib plini scłs preses¬
motꝰ scͥbens ad imꝑato¬
rem ꝓ nr̃is dep̾cat᷑ assens
añ lucanos hẏmuos xp̃o
cuidam canerent dõ.
rium resoluto. iustꝰ qͥdã
urbis rome pontifex cle¬
mens .ax. annis sa cdotõ
functꝰ euaristo relinqͥt
papatꝰ minist̾iũ. Unc
⁊ ionatiꝰ adhuc post petr̃
sccł̾a successione antiochen
ep̃c de syrie ꝑtib ad ur¬
bem romam tͣnsmittit᷑¬

Expanded text:
s praesesmotus, scribens ad imperatorem, pro nostris deprecatur, asserens antelucanos hymnos Christo cuidam canerent Deo. rium resoluto, Justus quidaurbis Romae pontifex Clemens, novem annis sacerdotio functus, Evaristo reliquit papatus ministerium. C Ignatius, post Petrum secunda successione, Antiochenus episcopus, de Syriae partibus ad urbem Romam transmittit
Abbreviated transcription (Latin):
unc marchꝰ scͥbit
eunͣgłium hac occõ¬
ne Cum sola petͥ audi¬
magna eũ audientib
ainditate magnis p̾cib
rogauit marchũ discipu¬
lum eiꝰ ut p̾dicatõcm
scͥpto cõm̃det memorie.
Clemens in .uiͦ. dispositio¬

Expanded text:
unc Marcus scribit Evangelium hac occasione. Cum sola Petri audimagna eum audientibus aviditate, magnis precibus rogant Marcum discipulum ejus, ut praedicationem scripto commendaret memoriae. Clemens in sexto Dispositio
Abbreviated transcription (Latin):
dor cũ ad ꝓnuntiad̾̃ euũa¬
głicam lectõnem aquoda
patre benedictio pet̾etur he¬
st̾riam crapulã ⁊ nocturña
ebrietatẽ erudtuans ftur
alta uoce dixisse. Dotum sꝰ¬

Expanded text:
dor, cum ad annuntiandam evangelicam lectionem, a quodam presbytero benedictio peteretur, hesternam crapulam, et nocturnam ebrietatem eructans, fertur alta voce dixisse: « Potum s
Abbreviated transcription (Latin):
brietas eñi uerẽda nu
dauit incestũ cõmisit.
filium regis occidit. pr̃ĩcip̃e
bus ⁊ uocantes sumbala ꝯ¬
sument᷑. Et ysaias. Ue qͥ ꝯ¬
surgitis mane ad ebrieta¬
tem sectandam ⁊ potandũ

Expanded text:
brietas enim verenda Noe nudavit, incestum commisit, filium regis occidit, principem ebus et dantes symbola consumentur». Et Isayas: «Ve qui consurgitis mane ad ebrietatem sectandam et potandu
Abbreviated transcription (Latin):
uũ illos tm̃ ꝯmemorabi¬
mꝰ quoꝵ fides ad nos ꝑ¬
plis crudita ⁊ soliclata:
eccłia qui ardentiore phi¬
losophia u̾bo cłi se ꝯsecͣ¬
runt ⁊ ad salutare ꝑfec.¬
digentib sua clundentos
ad p̾licandum expelit
secutꝰ est offectꝰ. Succedͭ

Expanded text:
 illos commemorabimus, quorum fides ad nos pplis erudita et solidata est Ecclesia, qui ardentiore philosophia verbo Dei se consecrarunt, et ad salutare digentibus sua dividentes, ad praedicandum expeditisecutus est effectus. De
Abbreviated transcription (Latin):
altũ ꝓmouoatur ad sũmũ
statim cure suscrescunt sol¬
licitudines cumłantur. Ex¬
tendũtur ieiunia uigilie
producuntur ex quibz na¬
tura corumpitur. sp̃c in¬
firmatur corripitur somp¬
nus amittitur appetitur
es suos. S miserabilem ui¬
tam miserabiliori fine cõ¬
cludit. uerũ est illd̾ poeti¬
cũ. In se magna ruunt.
summisq negatũ ÷ stare
dui. Tolluntur in altum
ut lapsu grauiore ruant.

Expanded text:
altum, provehatur ad summum. Statim cure succrescunt, sollicitudines cumulantur, exstenduntur ieiunia, vigilie producuntur. Ex quibus natura corrumpitur, spiritus infirmatur, corrumpitur sompnus, amittitur appetitus,es suos, sed miserabilem vitam miserabiliori fine concludit. 2 Verum est illud poeticum: In se magna ruunt, summisque negatum est stare diu tolluntur in altum ut lapsu graviore ruant».
Abbreviated transcription (Latin):
ni sumꝰ. hic ꝑsequit᷑
ħeticos ⁊ honorat eccłi¬
am. athanasium reqͥ¬
rit ⁊ ab ip̃o suscipit
formam ficłi. ⁊ eccłiaꝵ
disponen daz modum.
S hec tam lera pͥno¬
pia orta mora imaca
moꝵ corrumpit. post
hunc ualentianꝰ cami
fr̃e ualente. susapit mi¬
ꝑium. expulcꝰ qͦndam¬
a milicia auiliano ꝓ
fide nr̃a. Et sibi quid̃
taleꝰ relinꝗuit. Ualen¬
cianꝰ gͣͦ in fide ⁊ reli¬
gione romanam rem¬
publicam admĩtrat.
s ualens fauendo sie¬
ticis abiit in anam
patrum suoꝵ. Orcho¬
doxos qͦsq ꝑsequit᷑
torm̃tis excruciat. dãp¬
nat exilio. s hec pt᷑
athanasu obitum. Nã
illo suꝑstite uelut
diuina qͣdam uirtu¬

Expanded text:
ni sumus. Hic persequitur haereticos, et honorat Ecclesiam, Athanasium requirit, et ab ipso suscipit formam fidei, et Ecclesiarum disponendarum modum. Sed haec tam laeta principia orta mors immatura mox corripit. Post hunc Valentinianus cum fratre Valente suscipit imperium, expulsus quondam militia a Juliano pro fide nostra; etales reliquit. Valentinianus ergo in fide et religione Romanam rempublicam administrat; sed Valens, favendo haereticis, abiit in viam patrum suorum. Orthodoxos quosque persequitur, tormentis excruciat, damnat exsilio; sed hoc post Athanasii obitum; nam, illo superstite, velut divina quadam virtu
Abbreviated transcription (Latin):
tatim aũt ut ambi¬
tiosꝰ promotus est ad
honorẽ insuperbia extolli-¬
tur ⁊ iniactantiã effre¬
natur. Nec curat pro¬
mit seẽe meliorem. qr cer¬
facit non gradꝰ i uͥtus.
ñ dignitas s honestas. pͥ¬
ores nõ dedignatur ami
sum extollit. Ceruicem
erigit. fastũ ostendit.
Grãdia loquitur. sub¬
limia mediratur. Sbẽe
nõ patit᷑ p̃ẽẽ molitur p̃la¬
tis infestus. Subditis hon̾osꝰ
Molesta nõ suli̾t. In cepta
nõ difft̾ p̃ceps ⁊ audax.
glõsus ⁊ arrogans gͣns
⁊ importunus

Expanded text:
tatim autem ut ambitiosus est promptus ad honorem, in superbiam extollitur, et in jactantiam effrenatur, nec curat promit se meliorem, quia crefacit non gradus, sed virtus: non dignitas, sed honestas. Priores dedignatur amicvisum extollit, cervicem erigit, fastum ostendit, grandia loquitur, sublimia meditatur. Subesse non patitur, praeesse molitur, praelatis infestus, subditis onerosus. Molesta non suffert, concepta non differt, praeceps et audax, gloriosus et arrogans, gravis et impor
Abbreviated transcription (Latin):
demonũ qui uidebunt ĩ
excussione scintillarum
de igne ascendentiũ. Nona
ignee cathene quibz impii
singulis m̃bris astͥngentur.

Expanded text:
demonum, qui videbuntur in excussione scintillarum de igne ascendentium. Nona ignee catene, quibus impii singulis membris astringentur.
Abbreviated transcription (Latin):
diu̾sa pecc̃a sũt diui¬
se prima pena est ignis
Ibi erit fletus ⁊ stridor dẽ¬
tiũ. flemꝰ propt̃ fumum
ignis. strioor dẽtiũ ꝓpt̾
frigꝰ .iii. pena erit fetor.
torib ⁊ pertucientes mal¬
lei stultorũ corporib. ui.
tenebre palpabiles ext̾io¬
res ⁊ int̾iores. uñ i. Ter

Expanded text:
diversa peccata sunt diverse. Prima pena est ignis, «Ibi erit fletus et stridor dentium». Fletus propter fumum ignis, stridor dentium propter frigus. Tertia pena erit fetor. toribus et percutientes mallei stultorum corporibus». Sexta tenebre palpabiles exteriores et interiores, unde illud:
Abbreviated transcription (Latin):
at᷑. torpet et infirmat᷑.
solescant iuuenes ꝯtͣ
senem. Quia qd̃ sumꝰ
mortalium.
Uis gͦ nascitur

Expanded text:
atur, torpet et infirmatur.solescant juvenes contra senem, quia quod sumus mortalium. « Avis ergo nascitur
Abbreviated transcription (Latin):
superbia cuntis in¬
portabilis omnibus
odiosa. Inter omĩa uitia
tu semꝑ es pͥma. semꝑ es
ultima. Nam om̃e pec¬
catũ te accedente comita¬
tur terecedente ouniti¬
tur. Scriptũ est enĩ. In¬
itium om̃is pect̃i ẽ super¬
bia. Primogenita ẽ mors
Het enĩ interip̃a reꝵ
primordia creatura ꝯtra
creatorem erexit. Angls
ra deiecit. qm̃ inuitate
non stetit. ab innocẽtia
inpeccm̃. a deliciis imnise¬
rias. a celo empyreo in ae
ris qui dicebas incordetuo.
in celum ꝯscendã supra
astra celi. exaltabo solium
meum. Sedebo ĩ monte a¬
bus aquilonis. Ascendam
sr̃ altitudinẽ nubiũ ⁊ simi¬
lis altissimo. Tu signacu¬
lũ similitudinis xp̃i. ple¬
nus sapientia ⁊ perfestus
decore. In deliciis paradysi
dei fuisti. Omnis lapis p̃¬
ciosus opim̃tũ tuũ. To¬

Expanded text:
Superbia cunctis importabilis, omnibus odiosa, inter omnia vitia tu semper es prima, tu semper es ultima. Nam omne peccatum te accedente committitur, te recedente dimittitur. Scriptum est enim: «Initium omnis peccati est superbia», «primogenita mors». Hec enim inter ipsa rerum primordia creaturam contra creatorem erexit, angelura deiecit, quoniam in veritate non stetit, ab innocentia in peccatum, a deliciis in miserias, a celo empireo in aerris? Qui dicebas in corde tuo: ‘In celum ascendam, super astra Dei exaltabo solium meum, sedebo in monte ibus aquilonis; ascendam super altitudinem nubium, et ero similis Altissimo’». «Tu signaculum similitudinis plenus sapientia et perfectus decore, in deliciis paradisi Dei fuisti. Omnis lapis pretiosus operimentum tuum,
Abbreviated transcription (Latin):
meo. In medio lapiclum
ignitorũ ambłãsti ꝑfectus
inuiis tuis adie ꝯditõnis tu¬
e donec inuẽta est iniquitas
inte. Peccasti ⁊ eieci te de
monte dei. Eleuatum est
tor tuum in decore tuo ⁊
uiterram proieci te. Cedri
nõ funt altiores illo ĩ ꝑady¬
so dei. Abierunt equales
in mltis ꝯdensis frondib
magnus rufus hñs capi¬
ta cuuis cauda thebat ter¬
ciam partem stellarũ
⁊ misit illas interrã. Et
ꝓiestus ẽ draco ille mag¬
nus serpens antiqꝰ qui iio¬
cabatur diabolus ⁊ satha¬
nas qui seduxit uniu̾sum
orlem ⁊ proiectus est in

Expanded text:
in medio lapidum ignitorum ambulasti, perfectus in viis tuis a die conditionis tue, donec inventa est iniquitas in te. Peccasti, et eieci te de monte Dei. Elevatum est cor tuum in decore tuo, et in terram proieci te». 3 «Cedri non fuerunt altiores illo in paradion fuerunt aequales in multis condensis frondibusmagnus, rufus, habens capita, cujus cauda trahebat tertiam partem stellarum coeli, et misit illas in terram, et projectus est draco ille magnus, serpens antiquus, qui vocatur diabolus et Satanas, qui seduxit universum orbem, et projectus est in
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ mirabiliũ oꝑum ef.¬
foctor. doc̾torq hominũ
eoꝵ qͥ li bent̾ que uera
sc̃ audiunt. Et mł̾tos
Non deseruert̾ hii qͥ ab
mitic cũ clilex̾ant. Appa¬

Expanded text:
enim mirabilium operum effector, doctorque hominum eorum, qui libenter quae vera sunt audiunt, et multos non deseruerunt eum hi, qui ab initio eum dilexerant. Appa
Abbreviated transcription (Latin):
cingłiis manifesta st̃.
septuaginta uͦ nocabła
Dicit᷑ aũ uisꝰ ex ip̃is fuisse
barnabas. Clemens uͦ ĩ
qͣrto dispõnum libro:
cephe m̃tionẽ facit de qͦ
p aulꝰ dicit. Cum aũ ue¬
niss cephas antiochiam
ei restici in faciẽ. Et di¬
cit unũ ex septuaginta¬
cẽ cognomine petͥ apłi.
s ⁊ mathi am unũ ex
eis fuisse dicit. ⁊ eũ qͥcũ
ip̃o statutꝰ est ad sortẽ.
thadeum. s ⁊ alios qͣm
plures dñi aiscipłos m¬
nemes si obs̾nes ea que¬

Expanded text:
ngeliis manifesta sunt. Septuaginta vero dicitur tamen ex ipsis unus fuisse Barnabas. Clemens vero, in quarto Dispositionum libro Cephae mentionem facit, de quo Paulus dicit: Cum autem venisset Cephas Antiochiam, ei restiti in faciem . Et dicit unum esse ex septuaginta, cognomine Petri apostoli. Sed et Matthiam unum ex his fuisse dicit, et qui cum ipso statutus est ad sortem: Tatthaeum. Sed alios fuisse complures discipulos invenies, si observes ea qu
Abbreviated transcription (Latin):
bile. Nam ex̃ citos ad se ex
omni udea nobiles. ⁊ ĩ
loco qͥ dr ypodromis re¬
clusos in hora mortis sue
int̾fici iubet. in hoc ip̃m
militib p̃̾paratis ⁊ p̾cio ꝯ¬
duc̾cis ut sic saltem lu¬
gibres hab̾ent exeqͥas
Sciebat ens iudcos. ue
morte sua gainsuros.

Expanded text:
bile. Nam accersitos ad se ex omni Judaea nobiles, et in loco qui dicitur Hippodromus reclusos, in hora mortis suae interfici jubet, in hoc ipsum militibus praeparatis et pretio conductis, ut sic saltem lugubres haberet exsequias: sciebat enim Judaeos de sua morte gavisuros.