comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
teor ut tuneas s ex aduerso aliꝙ est
ut speros hoc enĩ ut quibiida cala¬
mitat sic aliis glorie p̾buit mat̾ia.
Temeritas terencii ue̾rronis emilio
paulo mortẽ peperit at .l. furn et
numicii temeritas. Marco furio ca¬
millo et Qu̾to fabio maxiõ singu¬
larẽ gła q̃siuit note sũt hỹstoie D
Est michi collega p̃ceps et ĩ cõstans.¬
Nõ Esto tu constans et modestꝰ nus¬
ꝙͣ uirtus clarior emimet ꝙͣ sua ad¬
mota qͣria cur non tu pocius illũ re¬
gas ꝙͣ te ille p̃cipitet D Est ĩsolen¬
tissimꝰ mͥ collega Ran tibi excidͭ
ut ip̃i de quo nũc diximꝰ camillo tͥ¬
buno militũ ꝯsulae potentẽ qñq sil
college ĩperio pares ultro se sbmiẜe
hab hoc uirtꝰ excellens posẜ oĩbus
sius auctoĩtatẽ miratoi̾bꝰ r̾uen̾tia
ac pudorẽ ꝯfert mullo melius mõ
college ĩsolenciã rep̃sseris puduit ĩ¬
micũ et aut se sponte subiciat ho¬
nestioe suffragio ꝙͣ ꝙ si eũ tibi ppłs

Expanded text:
teor, ut timeas, sed, ex diverso, aliquid est ut speres: hoc enim ut quibusdam calamitatis, sic aliis glorie prebuit materiam. Temeritas Terentii Varronis, Emilio Paulo mortem peperit, at Lucii Furii et Minucii temeritas, Marco Furio Camillo et Quinto Fabio Maximo singularem gloriam quesivit. Note sunt historie. Est michi collega preceps et incostans. Esto tu costans et modestus: nusquam virtus clarior eminet, quam suo admota contrario; cur non tu potius illum regas quam te ille precipitet? Est insolentissimus collega. An tibi excidit, ut ipsi de quo nunc diximus Camillo tribuni militum consulari potestate quinque simul college, imperio pares, ultro se submisere? Habet hoc virtus excellens: possessoribus suis auctoritatem, miratoribus reverentiam ac pudorem confert. Nullo melius modo college insolenm, et aut te sponte subiciat honestiore suffragio, quam si eum tibi populo
Abbreviated transcription (Latin):
uita de quoꝵ altero dcm̃ est miẜiã so¬
lam ĩuidia care̾ de altẽo socratitũ illd̾
ĩtroganti enmĩ altibiadi quibꝰ modis
ĩuidia decliuaret. Respondit socͣtes
et uiue inquit ut thersites cuiꝰ uitaz
si nescis in homerica leges yliade yro¬
cũ planeq socͣticũ rñsu Non est enĩ
ꝯsiliũ ut ĩuuidiã uites ui tare uirtutem
saciusq est achillẽ esse cũ ĩuidia ꝙͣ
thersitẽ sine. ꝙͣnis illud cõscet magnos
ĩterdi uiros ut securi uiuerent et uir¬
tutẽ ad tẽpꝰ et ĩgenũ occultasse. T¬
Inuident mͥ multi. Rõ Inuidiã nͥ uel
ignauia uel miẜia uix euades quã sͤ

Expanded text:
De quorum altero dictum est, miseriam solam invidia carere. De altero Socraticum illud: interroganti enim Alcibiadi, quibus modis invidiam declinaret, respondit Socrates et “vive, inquit, ut Thersites, cuius vitam si nescires, in Homerica leges Yliade”, ironicum planeque Socraticum responsum. Non est enim consilium, ut invidiam vites, vitare virtutem; satiusque est Achillem esse cum invidia, quam Thersitem sine; quamvis illud constet, magnos interdum viros, ut securi viverent, et virtutem ad tempus et ingenium occultasse. Invident michi multi. Invidiam nisi vel ig
Abbreviated transcription (Latin):
Nuidetur michi a multis. Rõ¬
p̃stat ĩuidiosũ eẽ ꝙͣ mmiẜabilem.¬
D Inuidia ex erceor emuloru Rõ Et
quis unꝙͣ uirtutis amicꝰ ex̾citio hͦ ca¬
ruit ꝑcurre aĩo omẽs t̾ras/ oĩa secula
cũctas hystorias euolue uix ĩsignẽ uiꝵ
hac ĩmune peste r̾ꝑies uolo nũc adnͥ¬
uarracõnez ĩgredi que nos longe mĩs
a ꝓpoĩto nr̃o distrahat s si aliꝙ memĩsti
oñ q̃ legisti non pñt ignoti tibi ẽẽ qm
plurimi quoꝵ comitatu non tm̃ ꝯsoleris
s ec̃ glorieris DInudetur mͥ.
linque honores et officia pubͣ desme¬
de ĩcessu elato et suꝑbo comitatu per
ora ciuiũ uolitare sequestra te ipsu
p̃beas uulgꝰ et liuor ĩ plateis habitãt
sicut et mala ferme oĩa quidã hostes.
nullo meliꝰ mõ ꝙͣ fuga uincũt᷑ ac late¬
bris. DEt ꝓfugũ et latentẽ liuor ĩse¬
quit᷑. Ri Tolle mali mã malã omne
sb̾stulers nimiis opibꝰ modũ pone ꝙ ꝙͣ
eximua spẽ ĩflãmae̾ aĩos pot̃ uel abice

Expanded text:
nvidetur michi a multis. Prestat invidiosum esse quam miserabilem. Invidia exerceor emulorum. Et quis unquam virtutis amicis exercitio hoc caruit? Percurre animo omnes terras, omnia secula, cunctas historias evolve, vix insignem virum hac immunem peste reperies, nolo nunc narrationem ingredi, que nos longe nimis a proposito distrahat, sed si aliquid meministi omnium que legisti, non possunt ignota tibi esse, quam plurimi quorum comitatu non tantum consoleris, sed etiam glorieris. Invidetur michi. Linque honores et officia publica, desine incessu elato et superbo comitatu per ora civium volitare, sequestra te ipsum prebeas; vulgus et livor in plateis habitant, sicut et mala ferme omnia. Quidam hostes nullo melius modo, quam fuga vincuntur ac latebris. Et profugum et latentem livor insequitur. Tolle mali materiam: malum omne sustuleris. Nimiis opibus modum pone; quicquid eximia specie inflammare animos potest, vel abice
Abbreviated transcription (Latin):
sortes flamis aut asꝑitatibꝰ elimũt᷑ et
magni mali medicina t̾stior sic oport
que morboꝵ tedet amara non respuet
quẽ scelerũ penitet suppliciũ non r̾cusee
si meritus bene a terra diuulsꝰ ip̃e tu¬
ũ clarius aspicias tͥmen qd̾q ꝯmissũ
doles non doleas plecti. D Torqueor.¬
Nõ Aut temptatur uirtus aut pũĩtur
uiciũ alterũ sepe utile alterũ sepe expe¬
pediens bona ex̾citaͦ iusti est pessima
nocẽtis ĩpũĩtas. D Torqueor
Disce iter ad pacĩam et ad morten

Expanded text:
sordes flammis aut asperitatibus eluuntur, et sordes flammis aut asperitatibus eluuntur, et magni mali medicina tristior sit oportet. Quem morborum tedet, amara non respuat. Quem scelerum penitet, supplicia non recuset.si meritus, unde a terra divulsus, ipse tuum clarius aspicias crimen, quodque commissum doles, non doleas plecti. Torqueor. Aut tentatur virtus, aut punitur vitium: alterum sepe utile: alterum semper expediens. Bona exercitatio iusti est, pessima nocentis impunitas. Torqueor. Disce iter ad patientiam et ad mortem. 66
Abbreviated transcription (Latin):
culã ĩgemiscitis ansmni iuge mortife¬
rũ suppliciũ non sentitis. Inic ĩpaciẽtes
hic hebetes. O. In eculeũ leuor Rõ
Quid refert ĩ eculeũ an ĩ lectulũ tor¬
quẽd Ꝯ ascenderis/ te carnifiçis nodꝰ
p̃mit at hũc febris hũc podagra hũt
Uxor hũt filius hũt amita hũc di¬
uitie hunc pauꝑtas hũc ĩfiita cupi¬
ditas spes q anhela hũc tortore qͦlib
peior metus ꝑ quire morͣliũ statꝰ uix
ullũ ĩuenies non ĩ eculeo pẽdentẽ s
cũ mille sint aculei nisi ligneũ ñ tiẽtis¬
D Tnrqueor Rõ Aut ĩnocẽtia tor¬
men.s aue ĩiusticia te ip̃m consolare.
Nam si ĩuiste torqueris gaudendũ est
exꝑimẽtũ tibi atq aliis et fulgor q̾de
tue uirtutis accesẜit attractati ac sub¬
lati flagr̃atio. atq notior fama erit
ut bũ oleant terũtur aromã et pulcher¬
raa rerũ ne lateant attollũtur Sin
id iuste acquiesce remedio et cõcrete

Expanded text:
culam ingemiscitis, animi iuge mortifeculam ingemiscitis, animi iuge mortiferumque supplicium non sentitis, illic impatientes, hinc hebetes. In equuleum levor. Quid refert in equuleum an in lectulum torquendus ascenderis? Te carnificis nodus premet, at hunc febris, hunc podagra, hunc uxor, hunc filius, hunc amica, hunc divitie, hunc paupertas, hunc medicditas spesque anhela, hunc tortore quolibet peior metus. Perquire mortalium status: vix ullum invenies non in equuleo pendentem. Sed, cum mille sint equulei, nisi ligneum non timetis. Torqueor. Aut innocentia, in tormentis, aut iustitia te ipsum consolare. Nam si iniuste torqueris, gaudendum est: experimentum tibi atque aliis, et fulgor quidam tue virtutis accesserit attractati ac sublati; fragrantior ac notior fama erit. Ut bene oleant, teruntur aromata; et pulcherrima rerum, ne lateant, attolluntur. Sin id iuste peteris, acquiesce remedio: et concrete
Abbreviated transcription (Latin):
Aniste torqueor. EQuid
ñc diceres si iuste nullã nẽpe
tormẽtũ ꝯscĩa maius est illa ĩ columi
hec ext̾na despicito Intra te est con¬
solator tuꝰ D Torqueor prors ꝯin¬
digne. Nõ Tortoris miẜere tui ille te
pat minꝰ malũ est pati ĩiuriã ꝙͣ ĩ¬
ferre. D Corqueor Riõ Nouũ malx
ueteris lamẽtũ naquid enĩ non antea
torquebaris int̾ tormẽta. Int̾ tormẽ¬
ta uixisti. Int̾ torniẽta moriturꝰ quid
nũc noui accidit mutãtur tormẽtoꝵ
spẽs tormẽta non desmũt excite toi
tempꝰ etatis quẽ sine toriẽtis diem
egeris, recordae/ aliqua falsis forsan
gaudiis ad umbrata reꝑies ueris at̃
plena tormẽtis, quibꝰ si acriter ex¬
times nullã uite partẽ uacae̾ fatebe̾is
Uñ non ĩmeito quibꝰdi õnis uita fup¬
pliciũ uisa ẽ. s uos nichil minꝰ ꝙͣ hee
ph̾ice uoces tangũt herent quidẽ au¬
rñ uestibulo mentis claustra non sb̃¬
eunt hine ad om̃e corpoꝵ offĩcum¬

Expanded text:
niuste torqueor. Quid nunc diceres si iuste? Nullum nempe tormentum conscientia maius est; illa incolumi, hec externa despicito: intra te est consolator tuus. Torqueor prorsus indigne. Tortoris miserere tui: ille te pat, minus mali est pati iniuriam quam inferre. Torqueor. Novum mali veteris lamentum: numquid enim non antea torquebaris? Inter tormenta natus, inter tormenta vixisti, inter tormenta moriturus: quid nunc novi accidit? Mutantur tormentorum species, tormenta non desinunt. Excute totum tempus etatis, quem sine tormentis diem egeris recordare: aliqua falsis forsan gaudiis adumbrata reperies, veris autem plena tormentis; quibus, si acriter extimes, nullam vite partem vacare fateberis. Unde non inmerito quibusdam omnis vita supplicium visa est, sed vos nichiphice voces tangunt: herent quidem aurium vestibulo, mentis claustra non subeunt. Hic ad omnem corporis offensiun
Abbreviated transcription (Latin):
ualueñt filia mitridatis ponti regis u¬
troq genimo ordine denciũ fuisse le¬
giti prusie uero bithime regis filus
pro suꝑiori ordine dentẽ una ĩferioi¬
bus cuctis parẽ hoc est unã os ab ura
in alterã maxillã nec inuenuste nec
ĩꝯmode portentũ habuisse ut zenobi¬
a regina orientis intͤ ceteas forme
laudes tanto denciu intoe destribui¬
tur ut int̾ loquẽdu ridendũq nõ dẽ¬
tibus s candidis margaitis plenũ os.
hr̃e uide̾atur. horũ quoq nũc busta
ꝑquie singlare nichil ĩuemes cũcta qͥ¬
dem eque om̃ibꝰ sparsit et attrunt mors
Nimis corpus amatis ac membra mor¬
lia nimiis aĩm ĩmortalẽ ac uirtutes sper¬
nitis o teci semꝑ et ĩqui rerũ estima¬
labore ꝓmolendꝰ cibꝮ et nisi dissimiles
cogitand eo tibi iter ĩstare ubi nil edi᷑
atqs ubi solo gaudio cibisq aĩe uiuit¬
Ibiarũ uexͥor eg̾tudine Rõ In õ

Expanded text:
valuerit. Filia Mithridatis Ponti regis, uvaluerit. Filia Mithridatis Ponti regis, utroque gemino ordine dentium fuisse legitur; Prusie vero Bithynie regis filius, pro superiori ordine dentium, unum inferioribus cunctis parem, hoc est unum os ab una in alteram maxillam, nec invenuste, nec incommode protentum habuisse. At Zenobia regina Orientis, inter ceteras forme laudes, tanto dentium nitore describitur, ut inter loquendum ridendumque, non dentibus sed candidis margaritis plenum os habere videretur. Horum quoque nunc busta perquire: singulare nichil invenies, cuncta pridem equa omnibus sparsit et attrivit mors. Nimis corpus amatis ac membra mortalia, nimis animum immortalem ac virtutem spernitis. O ceci semper et iniqui rerum extimalabore, premolendus cibus, et, nisi dissimulas, cogitandum eo tibi iter instare, ubi nil editur, atque ubi solo gaudio cibisque anime vivitibiarum vexor egritudine. In o
Abbreviated transcription (Latin):
çiu frenabit Si nõ castitas saltẽ pudor¬
tñ ab illititis osculis semlẽ petulanciã co¬
hibebit .D Iam michi senectꝰ dentes
fredit. Rõ Iue ulasuo usa est tunatẽ
gracias age que tibi suo hoc dono uti ꝑ¬
misit usq in seniũ quod a młtis a Iuuẽ¬
tute repeciit qualis fuit apud nos ille
mõ rͥgu maximꝰ qui adhuc uirenti e¬
uo pene dentibꝰ caruit. Et si iuuenilẽ
hant Iactura senili postmod eximio
auquo uel nature uel etatis ĩ cõmodo af¬
fectis ne singula defleant ne ue õnem
i solitũ torporem mimificencie celestis
nurie uocet s ẜuatis ꝑdica multeant as¬
pera lenibꝮ dulçibꝰ acria. O Dentes
mi raput senectus. Rõ hos si illa nõ
rapet raptura mors fuerat plena ossibꝰ
sepulchra nispice testarũ dentes aren¬
cui pͥmũ quidẽ t̾rifice albicantes mex
ruptis uulsos radicibꝰ atq esfusos uide¬
as nion hic ars non hic robur decorq

Expanded text:
ntium frenabit. Si non castitas, saltem pudorntium frenabit. Si non castitas, saltem pudor, ab illicitis osculis senilem petulantiam cohibebit. Iam michi senectus dentes fregit. Iure suo illa usa est, tu nature gratias age, que tibi hoc suo dono uti permisit in senium, quod a multis in iuventute repetiit. Qualis fuit apud vos ille modo regum maximus, qui adhuc virenti evo pene dentibus caruit, etsi iuvenilem hanc iacturam, senili postmodum eximio aliquo vel nature vel etatis incommodo affectis, ne singula defleant, neve omnem insolitum teporem munificentie celestis iniuriam vocent, sed servatis perdita mulceant, aspera lenibus, dulcibus acria. Dentes michi rapuit senectus. Hos si illa non raperet, raptura mors fuerat. Plena ossium sepulcra inspice: testarum dentes arentium, primum quidem terrifice albicantes, mox ruptis vulsos radicibus atque effusos videas; non hic numerus, non hic robur decorque
Abbreviated transcription (Latin):
tũ fidas intestinis uide ip̃ã te ossa
destituuit ¶ Tremere dentes mcipiũt¬
Nõ Quid in mollibꝰ spei est duri et soli¬
No Inualidũ et caducũ aĩal homo ẽ cui
eciã que p̃ualida uidebant᷑ ĩfirma sunt¬
D Magnꝰ me denciũ dolor habet. Rõ¬
Et que ad decus pncipiũq oris robur ob¬
tigerũt dolorꝭ ĩ maͣ uerti uides ut ĩtelli¬
gas ꝙͣ mãsura sit hec cui tam securꝰ in
fid sides mor̃lis cõpago dounçili D
Iam in unus alter q dens cecidit Nolã
ergo uel hunc estima quãtuz deo debeas
tot tantis q mune̾ibꝰ quoru paucissi¬
mis ac mĩmis caruisse supplicũ et fl ebi¬
le dampnã ducas digna ĩgͣtitudinis peã
est seruo ut dii largitatem quã pũtẽ spre¬
uerat absentem lugeat et qͣ lucris in¬
tellige noluit dampins ĩteiligat.D
Ian dentibꝰ ex armatꝰ sum. Rõ Iam ĩ¬
ermis cũ uoluptate luctaberis miuꝰ cõ¬
medes pacius radebis lencius mordebis
alienã famã loquacitatẽ fracta sepes dẽ¬

Expanded text:
tum fidas intestinis vide, quando ipsa te ossa destituunt. Tremere dentes incipiunt. Quid in mollibus spei est? duri et solim. Invalidum et caducum animal est homo, cui etiam que prevalida videbantur, infirma sunt. Magnus me dentium dolor habet. Et que ad decus precipuumque oris robur obtigerant, doloris in materiam verti vides, ut intelligas quam mansura sit hec, cui tam securus insides, mortalis compago domicilii. Iam michi unus alterque dens cecidit. Iam ergo vel hinc existima, quantum Deo debeas, tot tantisque muneribus, quorum paucissimis ac minimis caruisse, supplicium et flebile damnum ducas. Digna ingratitudinis pena est: servus ut domini largitatem, quam presentem sprevit, absentem lugeat, et quam lucris intelligere noluit, damnis intelligat. Iam dentibus exarmatus sum. Iam inermis cum voluptate luctaberis, minus comedes, parcius ridebis, lentius mordebis alienam famam. Loqui parantem fracta sepes de
Abbreviated transcription (Latin):
or mori debes et expeditior ꝙ¬
ficisci ml post tergit linqies qͥo uny
cessat ex qmiseratione oriens dese¬
no presidio ĩdigentis ac ꝑ etatem in o¬
po qr essili et suiriis et casibus multt
exposite a Man quos oꝑtabã spes¬
bamq suꝑstites p̃cesserũt. Aõ habes
adrposrre cupias non aquibaole¬
as abire non ex iguũ solamẽ.
Ffors acorba filioru orbus ut morior
ogit acẽ hoc si m̃iserũ censes quid
qr quod orbi mori cogat uel une¬
isse toegent unde tibi filiũ eligos
mfenuorũ Iuuenũ tanta sit copia
nea tiores habituro ꝙͣ quos tuo de
Un cui toto non mediocre tantã pri¬
onou s sũmũ ĩperiũ trade̾t. Nor¬
sei ut Ilus cesar prole coreo bi
augustumille iyberiũ pene tuitue
quide suno⁊ post nerua uulpra tray¬
amioꝵ ille elñ adrianũ ut io rersui
Anthomiũ pnũ Ille marcũ aureliaꝵ
pris i fortunũ. unũq ex paucis rõi
hpes qͥ probrũ ingens atq aptisimor
argimetiuz qptos adoptio sol felicior

Expanded text:
ditior proficisci, nil post tergum linquens quod te cessat, ex commiseratione oriens, deset paterno presidio indigentis, perque etatem inopiamque consilii et iniuriis et casibus multis exposite. Nati quos optabam sperabamque superstites precesserunt. Habes ad quos ire cupias, non a quibus doleas abire, non exiguum solamen. Mors acerba, filiorum orbus ut moriar, cogit. Hoc si miserum censes, quid est quod vel orbum mori cogat, vel vixisse coegerit, cum, unde tibi filios eligas, ingenuorum iuvenum tanta sit copia,amantiores habiturus, quam quos tuo de o, cui tuto non mediocre tantum patrimonium, sed summum imperium crederetur. Nosti ut Iulius Cesar prole carens, sibi Augustum, ille Tiberium pene invitus quidem, ut post Nerva Ulpium Traianum, ille Elium Hadrianum, ut is rursus Antopatris infortunium, unumque ex paucis Romani Imperii probrum ingens. Atque apertissimum argumentum, quanto adoptio sit felicior
Abbreviated transcription (Latin):
serat auus hant nepos eiꝰ auertet
Rtflorq ant hystoitꝰ ex emilia lcor¬
nelia familia tñslatus utriusq decus
Ulanisĩ fateor nõ m̃inũ. Ex hiis ui¬
uectio que si assit talem sibi fortase
filist dabit qualẽ non dedisset uxor et
domui mee dispona orbus morior
dMhagnã uero pietatis magnã lau¬
dis oblatã tibi ne respuas materias
et ꝓ filiis forsan ĩgratis ac uel male
suo pessimos uersura breuiq oĩa q¬
fusura conforre de creueras confer ho¬
nestrus confer utilius stabilius ꝙ ꝑga¬
mi quidẽ actarius rex populũ roma¬
nũ nec egetem corte et asiaticis pree¬
fecto diuitiis corrũpendũ testamẽto
fibi heredẽ fecit. Ego tibi aliũ popit¬
sis quẽ ĩstituas oñdam hinc te amico¬
ri hint egenciũ turba cricũstat etr ex
uer aq tibi filios adoptare ꝓuntteros
quoꝵ ab̃ te dignissim duici secũ cõ¬
memoratiõe detineãt ali te quo pg
pia pcũ festinatione p̃ueniãt ut que
hic erogaueris ilsuc centuplicata r̾ii¬

Expanded text:
serat, hanc nepos eius everteret”, ut Florus ait historicus; ex Emilia in Corneliam familiam translatus, utriusque decus ultimum, fateor, non minimum. Ex his viisi desit electio; que si adsit, talem sibi fortasse filium dabit, qualem non dedisset uxor; etdomui mee disponam? orbus morior. Magnam vero pietatis, magnam laudis oblatam tibi ne respuas materiam, et quod filiis forsan ingratis ac vel male usus pessimos versuris, brevique omnia profusuris conferre decreveras, confer honestius, confer utilius, confer stabilius. Pergami quidem rex Attalus, Populum Romanum nec egentem certe, et Asiaticis profecto divitiis corrumpendum, testamento sibi heredem fecit. Ego tibi alium populum, quem instituas ostendam. Hinc te amicorum, hinc egentium turba circumstant; ex utraque tibi filios adoptare permitteris, quorum alii te digressum dulci secum commemoratione detineant, alii te quo pergis pia precum festinatione preveniant, ut que hic erogaveris, illic centuplicata repe
Abbreviated transcription (Latin):
nec ĩc̾tus morieris an uel unserie sit
addend uel felicitati detrahendũ tue a¬
liena seu curpitudĩe sen fortũa. Et si enĩ
pendet ex altero. QQd̾ si opĩonẽ hanc
admittimꝰ quid huic sit ĩtelligis dubi¬
tari enĩ neꝙͣ qn multi fuerint obituri

Expanded text:
nec incertus moreris, an vel miserie sit nec incertus moreris, an vel miserie sit addendum vel felicitati detrahendum tue, aliena seu turpitudine seu fortuna. Etsi enim pendet ex altero. Quod si opinionem hanc admittimus, quid hinc fit intelligis: dubitari enim nequit quin multi felicius obituri
Abbreviated transcription (Latin):
comiterur nec metalla sin breuis.
tiud mortis ad sepulchrũ uia est S
refert an hic solus iaceas an ui greco¬
le prorsus et ĩepte cẽ filios adoptandi.
Nam si in illis ut uiago dicit᷑ ẜuari ac
ꝑpetuari tuũ nomẽ optabas Ip̃e quoq
uulgaiter fallebaris. Si quid filioru
o oscuritas profecto creberrima nec ilui
s. mꝑ filios claros facit sic parẽtes iter¬
cu ĩ tĩtate sua ꝯtigit obscuratq qͣiͣ mi¬
nora sol fudera. qd̾ nusꝙͣ eiudencius ꝙͣ
in Iulii ceiaris pr̃e cognoscit᷑ quẽ pene
ignotũ filii splendor fecit et ad sũmã
quis ĩ filio sui noĩs spem repomit rẽ ꝑ¬
tenuẽ labilemq ĩ uase fictili locat acr
runoso Qd̾q est ĩꝯsulcius non scio rẽ
maioris apud uulgos ꝙͣ apud doctos
ĩ r̾bus gestis in lr̃is. P. Sine natis mo¬
rior. No Non sunt in quos tue sese spar¬
gant cure in te uerse om̃s quo ĩstructi¬
or libeiorq digrede̾ te unũ r̾spitiẽs ce
meciens scis ꝙͣ miser ꝙͣ felix moria̾e

Expanded text:
comitentur, nec Metellum sui. Brevis a lectulo mortis ad sepulcrum via est; quid refert an hic solus iaceas, an ibi? Frivole prorsus et inepte cause filios optandi: nam si in illis, ut vulgo dicitur, servari ac perpetuari tuum nomen optabas, ipse quoque vulgariter fallebaris, si quidem filiorum obscuritas, profecto creberrima, nec illusemper filios claros facit, sic parentes interdum vicinitate sua contegit obscuratque, quasi minora sol sidera, quod nusquam evidentius quam in Iulii Cesaris patre cognoscitur, quem pene ignotum filii splendor fecit. Et, ad summam, quisquis in filio sui nominis spem reponit, rem pertenuem labilemque in vase fictili locat ac ruinoso, quodque est inconsultius, non suo, rem maioris apud vulgus, quam apud doctos in rebus gestis, in literis. Sine natis morior. Non sunt in quos tue sese spargant cure; in te verse omnes, quo instructior liberiorque digredere, te unum respiciens, te metiens. Scis quam miser et quam felix moriare,
Abbreviated transcription (Latin):
ces si quo fedior morbꝯ eo pulchrior
patiẽcia eĩt. Quid si ꝑuo ex malo bõ
Ingens elicis hec nimiru earu una
est reru que cõtemptũ corꝑis iaxĩe
pariũt quo nichil et melius mort̾ali¬
es Cotu me scabies occupat no Toͫ
te ueru est id quidẽ metuo s plus est
forsitan ꝙͣ ꝙ dice̾᷑ uoluisci. totu ein
corpq ĩtesuigis s est uobis ĩ uisibiły aioꝵ
scabies. cupiditas at libido et printus
quidẽ ultiscendi quererdi quq qͥ quo
scalpitur. acrius estuat. hanc nec tolle
nec lim̾e potestis nec sentitis quidẽ

Expanded text:
ces, si quo fedior morbus, eo pulchrior ces, si quo fedior morbus, eo pulchrior patientia est? Quid, si parvo ex malo bonum ingens elicis? hec nimirum una est rerum que contemptum corporis maxime pariunt, quo nichil est melius mortali. Totum me scabies occupat. Totum te, verum est; id quidem metuo; sed plus est forsitan, quam quod dicere voluisti, totum enim corpus intelligis. Sed est vobis invisibilis animorum scabies, cupiditas ac libido, et pruritus quidam ulciscendi querendique, qui quo magis scalpitur, acrius estuat. Hunc ne tolli nec leniri poscitis, nec sentitis quidem,
Abbreviated transcription (Latin):
Cabie p̃mor ĩportuna Ro Iaz nõ
nuror si angores meros egre
feres qñ idluges cui dulce aliꝙ ĩmix¬
tu est. D. Graui uexor scabie Nõ ut
qui hanc salubrẽ dicãt ego aũt ne tam
meste rei letu nomen tribuã artã pociꝰ
salutis siue ad salutẽ uiam dico. mollis
est qui asꝑitate uie bieuẽ respuit cuiꝰ
exitus sit iocũdus. D Arida me scabies
ex̾cet Nẽ Iam horologio non egebis e¬
rit tecu que tecu noctibꝰ excitet teq
honesto cuiispiã fortassis officõ uigilẽ
reddat Nemo tam piger quẽ non scabi¬
es sollicitũ faciet. a Scabie torq̃¬
or Nõ Morbus nobilis s nobilis cua̾
est labor estas balnea ꝑ uigil dieta. Gi
nec ista profuerĩt ad paciẽcie medici¬
na r̃currendu erit Illa dnibꝰ morbis¬
est utilissima do T Scabie crucior
tediosa et feda. Rõ Neutruz nego
ubi ego publius molestũ ocio podag̾ci
pedes dixit. me smnẽte põt add̾e mestũ
nego ciu scabiosa manꝰ. S quid di¬

Expanded text:
cabie premor importuna. Iam non iror, si angores meros egre fers, quando id luges cui dulce aliquid immixtum est. Gravi vexor scabie. Sunt qui hanc salubrem dicant; ego autem ne tam meste rei letum nomen tribuam, arram potius salutis sive ad salutem viam dico. Mollis est qui asperitatem vie brevem respuit, cuius exitus sit iucundus. Arida me scabies exercet. Iam horologio non egebis: erit tecum que te noctibus excitet, teque honesto cuipiam fortassis officio vigilem reddat. Nemo tam piger, quem non scabies sollicitum faciat. Scabie torqueor. Morbus ignobilis, sed nobilis cura est: labor, estas, balnea, pervigilium, dieta. Si nec ista profuerint, ad patientie medicinam recurrendum erit: illa omnibus morbis utilissima est. Scabie crucior tediosa et feda. Neutrum nego. Ubi ergo Publius molestum otium “podagrici pedes” dixit, me sinente potes addere, mestum negotium scabrosi manus. Sed quid di
Abbreviated transcription (Latin):
pinde mĩe egentissimos facit tu in filio
et si nõ u̾tutẽ ama qd̾ filius si ne id quidẽ
ac quod hõ est. Postremo si nichil ẽ qd̾
ames mmẜere propͥũ prĩs ut seue̾i̾tas sit
ĩfaustũ eo grauiꝰ ꝙ dũ ferri pot nequit
tibi debitũ illud optabile D. Impius ĩ¬
hicanꝰ ĩ troctabilis ẽ filius. Rõ Si quidẽ
mollicies ac uoluptas ĩ ꝑfidiã ac scelus
eruꝑint uenẽosũ aĩal abigendũ est neq
ubi s quid natu extimãd et ĩ siluis or¬
tas auiculas pascitis et domi natos scor-¬
piones occiditis. D Impiꝰ filius ẽ in¬
Nõ Piculosa sepone̾ añꝙͣ noceãt sapiẽ¬
tis est non te pietatis umibra decipiat nł¬
la ĩpio debetur pietas/ est ubi sit crude¬
litatis spẽs piũ eẽ s dũ aliꝙͣ uel mĩmu¬
trẽ eẽ non iudicẽ neq hoc tibi terẽcianũ
illud excidat pro pcc̃o mogno paululu
supplicii satis est prĩ.
De discordi fre¬
Abeo discordem frem̃ Rõ Quid

Expanded text:
ie egentissimos facit. Tu in filio, etsi non virtutem, ama quod filius, si ne id quidem, at quod homo est, postremo si nichil est quod ames, miserere. Proprium patris, ut severitas, sic ius, quod dum ferri potest, nequit tibi debitum, illud optabile. Impius, inhumanus, intractabilis est filius. Si quidem mollities ac voluptaeruperint, venenosum animal exigendum domo est, neque ubi, sed quid natum extimandum; et in silvis ortas aviculas pascitis, et domi natos scorpiones occiditis. Impius filius est michi. Periculosa seponere, antequam noceant, sapientis est. Non te pietatis umbra decipiat, nulla impio debetur pietas; est, ubi sit, crudelitatis species pium esse; sed dum aliquid vel minimutrem esse, non iudicem, nec hic tibi Terentianum illud excidat: Pro peccato magno paululum supplicii satis patri 45 DE DISCORDI FRabeo discordem fratrem Quid
Abbreviated transcription (Latin):
dent̾ de ñõꝵ rebellione cõquent᷑
qui maioꝵ iusta ꝗtemꝑsit ĩꝑia. D¬
li ꝯ ꝯtumax est Rõ Tandez fortassis
ĩtelligis qͣuid tuꝰ ille tam durꝯ pr̃ uo¬
sus est tibi. D. filiũ pacior ĩsolentẽ¬
Rõ Si etatis est uiciu tũ etate tnͣsibͭ
multoꝵ ferox adolescenͣ progressu tẽ¬
pis ad unrtutẽ mirificis ꝓuectib flexa
est. No Riebellem filiũ habeo R hon
solũ et dauid et mitridat᷑ ponti reye et
seuerꝯ ĩꝑator Romanꝰ rebellãtes filios
habue et multis post seculis britãnici pa¬
cem regni ut faua lo qͥtur turbauit r̾gii
adolescentis ĩ prẽm cõcitata rebellio sed
sua quisq de flet᷑ ĩꝯmoda nulłꝰ altena
uel pub.. D. Impius et rebellis est filiꝰ¬
Nõ Magna tibi porcio pr̃ne molestie dẽp¬
ta est mortez filii timie D. Habeo igna¬
uũ et merc̾e filiũ. Rõ Nescis ut affrica¬
nus ille uir magnꝰ dissiłimũ sibi filiã lon¬
geq degenerẽ amauit unice et ꝓfecto ma¬

Expanded text:
 rebellione conqueritur, qui maiorum iusta contempsit imperia. Filius contumax est michi. Tandem fortassis intelligis, quid tuus ille tam durus pater visus est tibi. Filium patior insolentem. Si etatis est vitium, cum etate transibit; multorum ferox adolescentia, progressu temporis, ad virtutem mirificis provectibus flexa est. Rebellem filium habeo. Non solus: et David, et Mithridates Ponti rex, et Severus imperator Romanus rebellantes filios habuere, et multis post seculis Britannici pacem regni, ut fama loquitur, turbavit regii adolescentis in patrem concitata rebellio; sed quisquis sua deflet incommoda, nullus aliena vel publica. Impius ac rebellis est filius. Magna tibi portio paterne molestie dempta est, mortem filii timere. Habeo ignavum et inertem filium. Nescis ut Africanus ille vir magnus, dissimillimum filium sibi longeque degenerem amavit unice. Et profecto ma
Abbreviated transcription (Latin):
Abeo filiũ cõtumace Rõ Equã¬
est ut qui pr̃em ferre non pote¬
rãs. filiũ seras utiq sarciuã gͣuiorem
magis am̃m p̃mit pũgitq acrius suꝑ¬
bi filii u̾bũ unu irreuerẽtius prola¬

Expanded text:
abeo filium contumacem. Eqest ut qui patrem ferre non poteras, filium feras, utique sarcinam graviorem; magis animum premit pungitque acrius superbi filii verbum unum irreverentius prola
Abbreviated transcription (Latin):
q dñs tuaꝵ esse ĩcipis añ lucẽ luctulo
matutin ꝯ domo egredi uesꝑtinꝰ ĩgre¬
di solus aũt cũ qͥb ꝯ uoles totos dies a¬
Utorem ꝑdidi Ro Perdita dudũ
et repudiata requies ĩ cubiculũ reuotã¬
da erit illa tibi uxore qualib utilior co¬
mes D. Uxorẽ bonã ac decorã per¬
didi. D Stulti est compedes suas ꝙͣ¬
uis aureas amare.
de Importuna

Expanded text:
que dominus tuarum esse incipis; ante lucem lectulo que dominus tuarum esse incipis; ante lucem lectulo matutinus domo egredi, vespertinus regredi, solus aut cum quibus voles, totos dies aUxorem perdidi. Perdita dudum ac repudiata requies, in cubiculum revocanda erit: illa tibi uxore qualibet utilior comes. Uxorem bonam ac decoram perdidi. Stulti est compedes suas, quamvis aureas, amare. 19 DE IMPORTUNA
Abbreviated transcription (Latin):
ubi ĩ abilis ad utrũq ess siue ad hec
nã ĩabilem senio possit fie̾i abilẽ spe¬
ras quid nͥ uotũ suꝑuacuũ spes ĩsia¬
sa est. DAmissa dulci ꝯuige solus
sũ. Nõ Inudiosa ud̾ sollicitudo ẽ malis
caruisse comitibꝰ uacuo nł est molliꝰ
cubili nichil duriꝰ occupato aĩõ dulces
sompuos et uigilias honestas amãti
egregiis ceptis infestibꝰ muliebri con¬
sortio nec me fugit ꝙ adu̾sus ħ diciso¬
leat ab hiis quas miẜie delcãnt sue
ꝯ̃dempnãt et ut est in ꝓu̾bio ualgari
qui sarcinã quigii pertulissent. D Cõ¬
iugem amisi optimã. Nõ Et que opti¬
me queq uiroꝵ amãtissime uidẽt᷑ zelo
descent quo ĩcendio ꝯflagrae pacem
domesticã est nccẽ quorsũ igit᷑ q̃rele
ꝑdidisti uxorẽ ĩuenisti lib̾tatem celiba¬
tũ. pacẽ sõpnũ requiẽ iam trãquilla
sũ litigio noctem ages. D Eme ux¬
ore su Rõ Et sñ adu̾sario iã tui rͥrũ¬

Expanded text:
ubiubinatura inhabilem senio fieri posse habilem sperabas, quid nisi votum supervacuum, spes insulsa, est? Amissa dulci coniuge solus sum. Invidiosa vero solitudo est: malis caruisse comitibus. Vacuo nichil mollius est cubili, nil durius occupato, animis dulces somnos et vigilias honestas amantibibus. Nichil egregiis ceptis infestius muliebri consortio, nec me fugit, quid adversus hec dici soleat, ab his quos miserie delectant sue: condemnant.” Et, ut est in proverbio vulgari: qui sarcinam coniugii pertulissent. Coniugem amisi optimam. Et que optime, queque virorum amantissime videntur, zelo descunt, quo incendio conflagrare pacem domesticam est necesse. Quorsum igitur querele? Perdidisti uxorem: invenisti libertatem, celibatum, pacem, somnum, requiem. Iam tranquillam sine litigio noctem ages. Sine uxore sum. Et sine adversario, iam, tui rerum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑdidi. Nõ Quid si hoc etiã non iacta᷑
s lucrũ et magni fuga ꝑiculi est ut ei
sit bonã reꝑie ꝯstãtem ubi q̃rimꝰ notũ
illud sũmi uatis uariũ et inũbile sꝑ fe
mina. O Uiorẽ bonã ꝑdidi. Rõpaꝵ
ne gͦ feĩnei mores st̾ ꝙͣ multas pudi¬
cissimas adolescẽtulas ĩpudicas ac lasci¬
uas anus uidimꝰ ardor nẽpe libidĩs
quotiens uetule ossibꝰ ĩcubuit qͣlis ig¬
nis ĩ ligno arido uiolẽtiꝰ estuat et ĩstã¬
tem gͦ uite mutacõnez uł ut iñ ꝑiculũ
non ess uenture utiq sen̾tut pondus
ac fastiũ declinastis graue iuueĩbꝰ ꝯiu¬
gii iugũ sembꝰ grauissi ͫ durũ et ĩpor-¬
tabile.. O Amisi iuuenẽ uxore. R¬
Seu proles ex ꝯuigio querit᷑ seu uo¬
luptas quoꝵ alterũ mariti est alteꝵ
adulteri ad utrũlib aptior iuuẽtus
siue hiis aut ab uxore p̃ceptis siue
horu alteo eo illã ꝑuemie obtabas

Expanded text:
perdidi. Quid, si hoc etiam non iactura perdidi. Quid, si hoc etiam non iactura sed lucrum, et magni fuga periculi est? ut enim sit bonam reperire, constantem ubi querimus. Notum illud summi vatis: varium et mutabile semper femina. Unoti feminei mores sunt? Quam multas pudicissimas adolescentulas, impudicas ac lascivas anus vidimus? Ardor nempe libidinis, quotiens vetule ossibus incubuit, quas ignis in ligno arido vinolentius estuat? Vel instantem ergo vite mutationem, vel ut inde periculum non esset, venture utique senectutis pondus ac fastidium, declinasti. Grave iuvenibus coniugii iugum, senibus gravissimum, durum, importabile. Amisi iuvenem uxorem. Seu proles ex coniugio queritur, seu voluptas, quorum alterum mariti est, alterum adulteri. Ad utrumlibet aptior iuventus. Sive his autem ab uxore preceptis, sive horum altero, eo illam pervenire optabas,
Abbreviated transcription (Latin):
dicis amissam neq i deo rñdebo ꝙ olĩ
dũ hec eadẽ questio agetur apud sene¬
cam rñdi posse te aliã bonã uxorẽ uł¬
si feceras face uel si ĩueneras ĩuenie
Muto sentẽciã nolo te sepiꝰrem ꝑicalo¬
sissiãz attemptae ꝙ et si semel bñ cesẜit
stulte ropetit᷑ cicius centũ sibi siles młr
mala ꝙͣ unã bonã reꝑiet. Qobrẽ qui
lare hic prosꝑitatẽ suã difformae̾ caue¬
at sic ĩ omẽ casũ a secũdo ꝯiugio absti¬
nenduz. Tu nũc ergo si ut ais bonã ꝯiu¬
gem amisisti p̃tei̾to pociꝰ gratulae̾ ꝙͣ
futĩ spe ꝯcipias Neq qd̾ puppe integra
littꝰ attigers crebro nauiculã uentis cͤ¬
das. D Cõigii uĩculũ quo tenebar
tas et cõciliũ ciceronis ãplect̾e. Qui uxo¬
rem uiuatissimã et adu̾sꝰ ꝙͣ frust᷑ mor¬
tis auxiliũ exp̃tandũ eet dũ repudio.
dimisiss hortantibꝰ amitis ut aliã du¬
cet non posse sił se uxdri et sapiẽ studio
dare oꝑam respondit . T Uxorẽ bonã

Expanded text:
dicis amissam. Neque ideo respondebo quod olim, dum hec eadem questio ageretur apud Senecam, respondi: posse te aliam bonam, vel si feceras facere, vel si inveneras invenire. Muto sententiam: nolo te sepius rem periculosissimam retentare, quod, etsi semel bene cesserit, stulte repetitur. Citius centum sui similes mulier mala, quam unam bonam reperiet. Quam ob rem, qui lare, hic prosperitatem suam deformare caveat; sic, in omnem casum, secundo coniugio abstinendum. Tu nunc ergo, si, ut ais, bonam coniugem amisisti, preterito potius gratulare, quam futuri spem conspicias, neque quod puppe integra litus attigeris, crebro naviculam ventis credas. Coniugii vinculum quo tenebar, rtas, et consilium Ciceronis amplectere, qui uxorem vivacissimam, et adversus quam frustra mortis auxilium expectandum esset, dum repudio dimisisset, hortantibus amicis ut aliam duceret, non posse simul se uxori et sapientie studio dare operam respondit. Uxorem bonam
Abbreviated transcription (Latin):
Uorem heu ꝑdidi. Rõ O p̃poste¬
rũ ingẽi ͫ stupẽdũq hoĩe qͥ ux¬
oris in fune lugeat saltatq ĩ nupciis¬
D. Dxorem ꝑdidi. Nõ O demens hi¬
meneũ caue nuc est temp ꝯ coronatũ
uictũ uidim ꝯ digmo̾ibꝰ iam ẜtis attĩ¬

Expanded text:
orem, heu, perdidi! O preposterum ingenium stupendumque hominem, qui uxoris in funere lugeat, saltet in nuptiis. Uxorem perdidi. O demens! Himeneum cane: nunc tempus. Coronatum, vinctum vidimus dignioribus iam sertis accin
Abbreviated transcription (Latin):
O t̾ribile dictu. s cõe cotidieq se ocu¬
lis ingerens nec idcirco proficiens ĩ
dictis auaroruz. Idem rursus Auaro
inꝙͥ nichil est scelestius et nichil est ĩ¬
cularis peciuẽ in quit Cicero fugiẽda¬
est cupiditas Nichil est enĩ tam an¬
gusti animi tãq parui ꝙͣ ama̾e̾ diui¬
cias. De inuidia capⁿ Cim dolor

Expanded text:
o terribile dictum, sed commune quotidieque se ocuo terribile dictum, sed commune quotidieque se oculis ingerens, nec idcirco proficiens in animis avarorum! Idem rursus. “Avaro, inquit, nichil est scelestius, et nichil est incularis: “Pecunie, inquit Cicero, fugienda cupiditas; nichil est enim tam angusti animi tamque parvi quam amare divitias.” 106 DE INVIDIA A
Abbreviated transcription (Latin):
daru opu tupiditates stimuli quidẽ
et quesite opes spine sunt. Ita einz
uocat qui mẽtiri nescit. p̃clare uo̾ di¬
uicie que et querende non torque¬
ant et quesite. At si corpusculũ si
nã si uite respicias breuitatẽ uide¬
bis te frustra suꝑuacuis curis angi
et patitoru egentem multa deside¬
rare Insuꝑ dum querendis inhias
parta non c̾ne atq ita quoq mõ que¬
rendo ꝑ de̾ quo nichil est sculcius O
Multa querendi urgeor appetitu Rõ
Nec adutis ꝙ int̾ querẽdu tõpꝰ et
uita cui illa quõbant᷑ elabitur. Sͭ mi¬
ra ꝑplexitas incidit dũ uita habũdae
uidebimĩ diuiciis indigetis dũq in¬
digẽcia illa p̃teriit suꝑueĩt altera et
diuiciis habũdãtes ĩdigetis uita Non
hoc ignorabat ille sapiens ubi loqͥtur
de eo parcimonizante qui dixit. Inueĩ
requiem m̾ et nũc manducabo de bo¬
ins meis solus et nescit ꝙ rẽpus p̃te¬
alibi Qui aceruat ĩiuste aliis cõgre¬
gat et ĩ bonis illius alius luxuriabit᷑

Expanded text:
darun opum cupiditates stimuli quidam, et quesite opes spine sunt. Ita enim illas vocat qui mentiri nescit. Preclare vero divitie, que et querende torqueant et quesite. At si corpusculum, si naturam, si vite respicias brevitatem, videbis te frustra supervacuis curis angi, et paucorum egentem multa desiderare. Insuperque dum querendis inhias, parta non cernere, atque ita, quodammodo, querenda perdere, quo nichil est stultius. Multa querendi urgeor appetitu. Nec advertis quod, inter querendum, tempus et vita, cui illa querebantur, elabitur. Sic mira perplexitas incidit: dum vita abundare videmini, divitiis indigetis, dumque indigentia illa preteriit, supervenit altera, et divitiis abundantes indigetis vita. Non hoc ignorabat ille sapiens, ubi loquitur de eo parsimonizante qui dicit: “Inveniam requiem michi, et nunc manducabo de bonis meis solus, et nescit quod tempus preteetur”, et idem alibi: “Qui acervat iniuste, aliis congregat, et in bonis illius alius luxuriabitur”,
Abbreviated transcription (Latin):
inq homĩes ĩgrati estis D Durꝯ est
prẽm suspires nec rũsuꝵ uoces et qͥ¬
tibi nũc uidet᷑ saxis durior plunus
mollior uideatur D Ducũ prẽm
habeo Rõ Patrem duꝵ humeris nõ
agnosces De contumaçi filio.¬

Expanded text:
atque homines gratis estis? Durus est atque homines gratis estis? Durus est patrem suspires, nec responsurum voces, et qui nunc videtur saxis durior, plumis mollior videatur. Durum patrem habeo. Patrem dum habueris non agnosces. 44 DE CONTUMACI FILIO
Abbreviated transcription (Latin):
q rerũ turbet officia hinc forte pro¬
bibiti de pr̃m asꝑitate querimĩ urõ
digmi iudicio quibꝰ oia liceant ob idu¬
nuͦ quod nati estis et place̾ uobis ad spe¬
culũ didicistis tũ demũ cũ p̃esse cepeitꝭ
sensur ꝙ id uobis turpit᷑ ante tempꝰ
Quid si puis est rigor pr̃ filio rigidã
pietatem prĩ fileus obsequ reuerens
obĩamq huĩlem deb De maulio tar¬
quinis ĩ hystoriis et apud mͥcũ tulli¬
u legisti ut ꝑ ĩdulgens in pr̃em idẽ
acerbe seuerꝰ in filiũ fuit uulgi for¬
te iudicio reprehens ꝯ inaltẽo ab ĩcor¬
ruptis extumatoi̾bꝰ ĩ utroq laudatis¬
simꝰ tanta diu̾sitas reruz est
Pater durꝰ est mͥ Rõ Sipero boã
urã cognoscitis motͣles. At cũ nosse
ceperitis ninis agnoscitis huic et p̃¬
sentia fastiditis et amissa lugetꝭ alteꝵ
dogͥtes et ubi habenda pactã utrobiq
q̃rimone nusꝙͣ equanimitas sit ĩ deũ

Expanded text:
que rerum turbet officia. Hinc forte proque rerum turbet officia. Hinc forte prohibiti de patrum asperitate querimini, vestro digni iudicio, quibus omnia liceant, ob id unum, quod nati estis, et placere vobis ad speculum didicistis, tum demum, cum preesse ceperitis, sensuri quam id vobis turpiter ante tempus Quid, si pius est rigor? Pater filio rigidam pietatem, patri filius obsequium reverens obedentiamque humilem debet. De Manlio Torquato in historiis, et apud Marcum Tullium legisti, ut perindulgens in patrem, idem acerbe severus in filium fuit, vulgi forte iudicio reprehensus, in altero ab incorruptis extimatoribus in utroque laudatissimus: tanta diversitas rerum est. Pater durus est michi. Sero bona vestra cognoscitis, o mortales, at cum nosse cepistis, nimis agnoscitis; hinc et presentia fastiditis et amissa lugetis, altede grates, et ubi habenda patientia, utrobique querimonie, nusquam equanimitas. Sic in Deum
Abbreviated transcription (Latin):
non delcatioe aĩ s citilla ͦ ͤ sensuũ cir¬
sit durꝯ illã tibi nõ te sibi iudicẽ dat
naͣ quã secuta lex cĩlis castigatores pa¬
rentũ filios erubescit pudeat te aude̾
ꝙulli filio liceͤ legem puduit siue te iu¬
dicet qui te genuit aluitq tu de illo
iudiciũ linque ahis pr̃emq si ne̾ laudis
non ẽ capax decoro saltem sileritio uene¬
rare. D Ourꝯ pr̃ est moribꝰ. Rõ Nõ
arguendi mores prm s ferendi st̃ nich̾
turpius ĩ alexandro sonat ꝙͣ qd nõ di¬
cãprẽm ꝯuiciis actẽptasse s pr̃ins lau¬
dibꝯ ĩuidisse uisꝯ est de ꝑrẽ uel glose
loquẽduz nel taçendi d habeo du¬
rũ patrem. Nõ habes ubi amorẽ u¬
tuã probes millũ ĩ t̾ris ĩꝑaĩ iusti ꝯ ꝙͣ
prĩs nulla honestior ẜuitꝰ ꝙͣ filii niltã
suã cuiꝙͣ est ꝙͣ filius prĩ nil cuiꝙͣ ĩ dig¬
miꝰ eripit᷑. S uos p̃cipiti atq ĩtem¬
nitas ita fit et ĩsolentia iuueĩlis undi¬

Expanded text:
ectatione animi sed titillatione sensuum cirsit durus, illum tibi, non te sibi, iudicem dat natura, quam secuta lex civilis, castigatores parentum filios erubescit. Pudeat te audere, quod ulli filio licere legem puduit; sine de te iudicet, qui te genuit aluitque; tu de illo iudicium linque aliis, patremque si vere laudis non est capax, decoro saltem silentio venerare. Duris pater est moribus. Non arguendi mores patrum, sed ferendi sunt. Nichil turpius in Alexandro sonat, quam quod non dicam patrem conviciis attemptasse, sed paternis laudibus invidisse visus est. De patre vel gloriose loquendum, vel tacendum. Habeo durum patrem. Habes ubi amorem, utuam probes: nullum in terris imperium iustius quam patris, nulla honestior servitus quam filii. Nichil tam suum cuique est, quam filius patri, nichil cuique indignius eripitur. Sed vos precipiti ac intemnitas. Ita fit ut insolentia iuvenilis undi
Abbreviated transcription (Latin):
prẽm egre fero¬
Nõ Quid si quod
multis sic affectis iure accide̾i̾t ferre
duriciẽ cogaris altenus quid si ipse
cõtuãcis filii esse pr̃ ĩcipias tũt ĩtelli¬
ges ꝙͣ suaue prĩs ugũ et ꝙͣ iustũsit
ĩperiũ Nũc non nͥ uñũ ĩte lligis qd̾ de

Expanded text:
rem egre fero. Quid, si quod multis sic affectis iure accidit, ferre duritiem cogaris alterius? Quid, si ipse contumacis filii pater esse incipias? Tunc intelliges quam suave patris iugum, et quam iustum sit imperium; nu
Abbreviated transcription (Latin):
tis demerge et illa ex tenuare ac discu¬
tere laborando stude circũeũdo res mltas
et difficiles agendo exͥcitio mẽtis et cor¬
poris uoluptatũ pelle ocia arcesse nego¬
cia sꝑne libidines odi merriã curas a¬
ma molliciẽ abice sectare duriciẽ asꝑis
delectare cibo potu accubitũ sessi oẽ ĩten¬
cione ꝑpetua sompno breui et sollicito.¬
D. Mole corporea et laboro Rõ alius
qͣrio alius alio laborat missi ꝯ sme lahore
uita agitor s quisq suũ nouit alienũ p̃
despicit uel ignorat . D. Hultũ corpo

Expanded text:
tis emerge, et illam extenuare ac discutis emerge, et illam extenuare ac discutere laborando stude, circumeundo, res multas et difficiles agendo. Exercitio mentis et corporis, exilio voluptatum, pelle otia, arcesse negotia, sperne libidines, odi inertiam, curas ama, mollitiem abice, sectare duritiem, asperis delectare, cibo, potu, accubitu, sessione, intensione perpetua, somno brevi ac sollicito. Mole corporea laboro. Alius contrario, alius alio laborat; nullius sine labore vita agitur, sed quisquis suum novit, alienum vel despicit vel ignorat. Mul
Abbreviated transcription (Latin):
posses si ut uolucris ad uolatũ.
nons ut uir ad urrtut᷑u esses natus.
¶Graue michi est corpus et ihabi¬
le. Rõ hanc querelam rostio dimitte ñ¬
aut esopo tusi uel ꝑ artũ circulũ flecti p̃
ꝑ funẽ aereũ labi nequis quid ad rem
Ito cuz uiris bonis gressu sobrio gesta
ac faltus hystrionu sut sapiẽte ut ĩ ac¬
tibus utiq in uerbis sic ĩ incessu gͣuitas
decet ac modestia D Graius corpore
sum. Rõ hec grauedo uua conuitã senͨ¬
tutis esse solet ne qui illã adimẜit hanc
excludat ꝙuis interdu non etatis sed
ne̾ comes ĩuematur. unde fit ut et iuue¬
nes graues et senculos agiles uideamꝰ
Ceteruz et si graui sul corpoe sepe aĩmꝰ
leuis et sub leui corpore gͣuis habitet aĩ
rilitas que si obueneit haud asꝑnenda
est D. Moles corꝑis ingens est Rõlõ
menor ꝙͣnis ĩuisibilis aĩ moles. et ꝯstan¬
cia hanc illi obice nichil gͣue erit. D.¬
Mole corporea demergor. Noagilitate mẽ¬

Expanded text:
ucris ad volatum, non ut vir ad virtutem natus esses. Grave corpus et inhabile est. Hanc querelam Roscio dimitte atque Esopo. Tu, si vel per arctum circulum flecti, vel per funem aerium labi nequis, quid ad rem? ito cum viris bonis, gressu sobrio: gestus ac saltus histrionum sunt. Sapientem ut in actibus, utque in verbis, sic in incessu gravitas decet ac modestia. Gravi corpore sum. Hec gravedo una comitum senectutis esse solet, ne qui illam admiserit, hanc excludat, quamvis interdum non etatis, sed nature comes inveniatur. Unde fit ut et iuvenes graves et seniculos agiles videamus. Ceterum, etsi gravi sub corpore sepe animus levis, et sub levi gravis habitet, rilitasque si obvenerit, haud spernenda est. Moles corporis ingens est. Non minor, quamvis invisibilis, animi moles et constantia; hanc illi obice, nichil grave erit. Mole corporea demergor. Agilitate men
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ morͣle est aĩal ab humo dicitur s: mx ͤ
hõ ex mlta humo obsitꝰ non pot̃ tamẽ
sic celestem naͣ terrestri obruere qͥuas
surgat nͥ se surdũ uirtuti et male suadẽti
credulũ p̃te̾at uoluptati. D. Graue tor¬
pus am̃m p̃mit. Nõ Ip̃m collige aĩm et
enor mẽ sarcinã magno insi ꝑfer et co
gita sepe celestia igema ex hoste hoc
faste corporee molis erũꝑe. et miraz ad
altitudine ꝑuemire D. Corꝑis onere-
preguor.Nõ Et si uinci nequeat naͣ
tũ oĩstudio enite̾ ut in dies et uiribus
tius accedat aliꝙ et sarcine detrahatur

Expanded text:
 mortale est animal, ab humo ducitur, sic maxime homo eris, multa humo obsitus. Non potest tamen sic celestem naturam terrestris obruere; quin et assurgat, nisi se surdam virtuti, et male suadenti credulam prebeat voluptati. Grave corpus animum premit. Ipsum collige animum, et enormem sarcinam magno nisu perfer, ac gita sepe celestia ingenia ex hoc fasce corporee molis erumpere, et miram ad altitudinem pervenire. Corporis onere pregravor. Etsi vinci nequeat natura, omni tamen studio enitere, ut in dies et viribus tuis accedat aliquid, et sarcine detrahatur
Abbreviated transcription (Latin):
quale sit cogita fũda mẽtu fragile tͤ¬
mulu caducũ et crebre noteq regũ
iudicant ruine uertex nubilosꝰ tur¬
bidus ĩquietus qd̾ sic ẽẽ uita regu
ꝓbat tristis occupata difficilis. uide gͦ
nec stantibꝰ illis. boni res ista aliquid
ista res heãt. mali multu. GAmiti¬
ciã regis mei multis ꝑiculis ac sudoe
lius ac faciliꝰ regis oĩm aĩcitiam me¬
ruisses
De amicorũ habũdancia

Expanded text:
quale sit cogita: fundamentum fragile, trquale sit cogita: fundamentum fragile, tremulum, caducum crebre noteque regum indicant ruine; vertex nubilosus, turbidus, inquietus, quod sic esse vita regum probat tristis, occupata, difficilis. Vide ergo t, quanquam nec stantibus illis boni aliquid ista res habeat, mali multum. Amicitiam regis mei multis periculis ac sudore ilius Regis omnium amicitiam meruisses! 50 DE AMICORUM ABUNDANTIA
Abbreviated transcription (Latin):
alexandrũ lisimatus apud tyberiu
seianus: ut̾usꝙ magͥtudine et ruinã
nosci et si de p̃mo uarient sc̃ptoe̾s lĩ¬
quo alios. longa est hystoria.G Carꝯ
sum regi meo R Melius eẽs ĩcogͥtus
aucupis blanda modulacio ꝙͣ uillici so¬
nitus deterrentis. B Meo sũ carus
regi. R Sunt quoꝵ dubites ꝑiculo¬
sior ne sit tai̾tas/ an odiũ peiores ser¬
pentibꝰ quibꝰ insunt ueniens mixta
remedia hiis uero nil nisi pestilens ac
nociuũ ĩ est seu oderĩt seu diligãt ꝓpe
par malũ nͥ quod odiũ fugat amor de¬
tinet et ad sũmã regũ amicitiis p̃ter
regna ip̃a nil usꝙͣ ĩquieciꝰ mlq ꝑicu¬
losiꝰ Et si hoc ꝑiculũ non ignorẽ fru¬
stra sepe multis optis optatũ sepe mͣg¬
nis emptũ quesitũq ꝑiculis sic ẽ usꝰ
unũ magnis iaxi ͫ mira res bonũ
ĩgens sꝑnitur gratuitũ magnis mał
maiꝰ malũ queritur. GB. Epero me
regi meo carum R Id de quo sporas.

Expanded text:
us, apud Tiberium us, apud Tiberium Seianus? Utriusque magnitudinem et ruinam nosti, etsi de primo varient scriptores; linquo alios: longa est historia. Carus sum regi meo. Melius esses incognitus, aucupis blanda modulatio quam villici sonitus deterrentis. Meo sum carus regi. Sunt quorum dubites periculosiorne sit caritas an odium, sed peiores serpentibus, quibus insunt venenis mixta remedia. His vero nil nisi pestilens ac nocivum inest; seu oderint seu diligant prope par malum, nisi quod odium fugat, amor detinet. Et ad summam, regum amicitiis, preter regna ipsa, nil usque inquietius nilque periculosius, etsi hoc periculum non ignorem frustra sepe multis optatum, sepe magnis emptum quesitumque periculis: sic est usus unum magnis maximum mira res. Bonum ingens spernitur gratuitum, magnis malis maius malum queritur. Spero me regi meo carum. Id de quo speras