comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quit. Nũꝗͥ nã iuillis quos legitis libris ętiã feminas unquã¬
audiui in hoc genꝰ disputatioĩs inductas. Cui ego. Nõ uald̾̃
libros atq insalutãdo homines uruũt. nõ n cogitat᷑ quales
ipsi. s qualibꝰ induti uestibus sint.⁊ quãta põpa rerũ for¬
tuneq p̃fulgeat. isti it inlitt̾is nõ multũ attendũt. Aut
und sit questio aut qͦ ꝑuenire disserentes moliant᷑ qͥdue abis
explicatũ atq cõfectũ sit. Inqͥb tam̃ qͥa ñ nulli repperiunt᷑
quoꝵ aiimi c̃tẽpnendi nõ st̃. asꝑsisũt enĩ qͥb̾aã condim̾tis
humanetaris efacile ꝓ aureis depictasq ianuas ad sacro scã ph¬
losoplie penetralia ꝑducunt. satis eis fecer̃. & in aiores nrii quoꝵ
libias tͥ nob̾ legentibus notos eẽ udeo. ⁊ his temporibꝰ ut omit¬
stam cetos uret̾ ingenio ieloquẽtia ⁊ ipsis insignb inuneribus

Expanded text:
quit; numquidnam iquit; numquidnam iaudivi in hoc genus disputationis inductas? Cui ego: Non valde clibros atque in salutandos homines inruunt. non enim cogitant, quales ipsi, sed qualibus induti uestibus sint et quanta pompa rerum fortunaeque praefulgeant. isti enim in litteris non multum attendunt, aut unde sriuntur quorum animi contemnendi non sunt, aspersi sunt enim quibusdam condimentis humanitatis, et facile per aureas depictasque januas ad sacrosancta philosophiae penetralia perducuntur; satis eis fecerunt et majores nostri, quorum libros tibi nobis legentibus notos esse video. Et his temporibus, ut omittam caeteros, vir et ingenio et eloquentia, et ipsis insignibus muneribu
Abbreviated transcription (Latin):
cere ac ꝓseminare conamini.⁊fortasse quia uos abista uauita¬
te morboq dete ireo. pigriores eritis ad studia doctrinȩ.⁊ abardo¬
re uentosȩ fame reꝑcussi intorporẽ ineraȩ cõgelabitis me mise¬
alioꝵ uitioꝵ successioẽ nõ possit. Robabis ait licẽtiꝰ quã purga¬
tiores fut᷑ri simꝰ. mͦ illud obsecramꝰ ꝑ om̃ia quȩ diligis ut ignotũ
nob̾ uelis atq illa oĩa deleri iubeas simł ut parcas etiã tabule
quas iã nõ hab̾mꝰ nõ enĩ aliquid in libros traslatũ ẽ eoꝵ q̃ anobis
multa disserta sũt. ꝓrsus inquit trygeciꝰ maneat nr̃a pęna ut
ea ipsa quę nos inlicit fama flagello ꝓpͥo asuo amore deterre¬
at. ut eni solis amicis ⁊ familiaribus nr̃is litterȩ iste in note scãt.
Nõ parũ desudabimꝰ adsens ẽ ille. atq interea mat̾ ingressa ẽ
Cuiꝰ iingressũ ⁊ rogationẽ cũ sc̾bi nr̃o more uississẽ ꝗͥ agitis in¬

Expanded text:
cere ac proseminare conamini et fortasse, quia uos ab ista uanitacere ac proseminare conamini et fortasse, quia uos ab ista uanitate morboque deterreo, pigriores eritis ad studia doctrinae et ab ardore uentosae famae repercussi in torporem inertiae congelabitis. me misealiorum uitiorum successione non possint! — Probabis, ait Licentius, quam purgatiores futuri simus. modo illud obsecramus per omnia, quae diligis, ut ignotum nobis uelis atque illa omnia deleri iubeas, simul ut parcas etiam tabulis, quas iam non habemus. non enim aliquid in libros translatum est eorum, quae a nobis multa disserta sunt. — Prorsus, inquit Trygetius, maneat nostra poena, ut ea ipsa quae nos inlicit fama flagello proprio a suo amore deterreat. ut enim solis amicis et familiaribus nostris litterae istae innotescant, non parum desudabimus. — Assensus est ille. Atque interea mater ingressa escuius et ingressum et rogationem cum scribi nostro more iussissem: Quid agitis? in
Abbreviated transcription (Latin):
optare ꝗͣ uobis. rependite m bnefitiũ. ⁊sime magistrum libẽt
uocatis. reddite mͥ mercedẽ. boni estote. hic ubi ne pliua dicerẽ
lac̾mȩ mͥ modũ unposuer̃. licentiꝰ molestissime ferẽs ꝗ oĩa scri¬
bebantur. Quid it ait fecimꝰ orote adhuc inqͣm nec fateris saltẽ
peccatũ tiĩ. tu nescis in illa scola gͣuit̾ me stomachari solitũ
quod usq ado pueri nõ uulitate ac decore disciplinarũ s ina¬
nissunȩ laudis amore ducerent᷑. ut quosdã euã aliena u̾ba re¬
citare nõ puderet exciꝑentq plausus. O ingemiscendũ malũ
ab eisdẽ ipsis quoꝵ erat illaquȩ recitabaĩ. Ita uos ꝗ uis nichil
unꝗ ut opinor tale feceritis. tam̃ ⁊ inphylosophyam & in eam
uitam quã mne tandẽ occupasse lȩtor ȩinulatioĩs tabificȩ atq
uiams iactantiã ultimã s nocentiorẽ cet̾is om̃ibꝰ pestẽ introdu¬

Expanded text:
optare quam vobis, rependite mihi beneficium. Et si me magistrum libenter optare quam vobis, rependite mihi beneficium. Et si me magistrum libenter vocatis, reddite mihi mercedem: boni estote. 30. Hic ubi, ne plura dicerem, lacrymae mihi modum imposuerunt, Licentius molestissime ferens, quod omnia scribebantur: Quid enim, ait, fecimus, oro te? Adhuc, inquam, nec fateris saltem peccatum tuum? Tu nescis in illa schola graviter me stomachari solitum, quod usque adeo pueri non utilitate atque decore disciplinarum, sed inanissimae laudis amore ducerentur, ut quosdam etiam aliena verba recitare non puderet, exciperentque plausus o ingemiscendum malum! ab eisdem ipsis quorum erant illa quae recitabant. Ita vos, quamvis nihil unquam, ut opinor, tale feceritis; tamen et in philosophiam, et in eam vitam quam me tandem occupasse laetor, aemulationis tabificae atque inanis iactantiae ultimam sed nocentiorem ceteris omnibus pestem introdu
Abbreviated transcription (Latin):
anĩ adu̾ti ridentẽ lȩtanteꝰq tiygetiũ & ambobus. Ita ne aguis
inqͣm. nõne uos mouet quibꝰ uitioꝵ molibꝰ atq imꝑitia & te¬
nebris p̃mam̃ ⁊ co oꝑiamur. hec cine ẽ illa paulo añ ur̃a deqͣ
inept̾ lȩtabar attentio ⁊ indm̃ u̾itatẽq siurectio. Osi uideretiꝰ¬
tis ubi si᷑. Os̃i uideretis ł tã lippientibꝰ ocełis qͣm ego inquibus
picłis iaceamꝰ cuiꝰ morbi dem̃tiã risus iste indicet. Demersos qͥd ẽ¬
eẽ animos om̃iũ stultoꝵ indoctoꝵq cõmune ẽ. s ñ uno atq eodẽ
mͦ demersis opẽ sapientia ⁊ manũ porrigit. A lũ sũt eredite alii
sũt qui sursũ uocant̃. aliĩ ꝗͥ pͥinfunda latant᷑. Nolite obsecro
uos geminare mͥ miser̾as satis mͥ sũt uulnera m̃a quę ut sa¬
nentur pene cotidiaĩs fletibꝰ dm̃i rogas indigniorẽ tam̃ eẽ ineqͥ
tã cito saner qͣm uolo sepe me metipse cõuinco. Nolite obsecro

Expanded text:
animaduerti ridentem laetantemque Trygetium et ambobus: Itane agitis? animaduerti ridentem laetantemque Trygetium et ambobus: Itane agitis? inquam; nonne uos mouet, quibus uitiorum molibus atque imperitiae tenebris premamur et cooperiamur? haecinest illa paulo ante uestra, de qua ineptus laetabar, attentio et in deum ueritatemque surrectio? o si uideretitio? O si videretis, vel tam lippientibus oculis quam ego, in quibus periculis jaceamus, cujus morbi dementiam risus iste indicet! O si videesse animos omnium stultorum indoctorumque commune est, sed non uno atque eodem modo demersis opem sapientia et manum porrigit. Alii sunt, credite, alii sunt qui sursum vocantur, alii qui in profunda laxantur. Nolite, obsecro vos, geminare mihi miserias. Satis mihi sint vulnera mea, quae ut sanentur, pene quotidianis fletibus Deum rogans, indigniorem tamen esse me qui tam cito saner quam volo, saepe memetipse convinco. Nolite, obsecro
Abbreviated transcription (Latin):
tu me intues atq ut fit ipsa trepidatioẽ subridẽs. Quid ħ ẽ
rei quid quasi tͥ uideor in quid annuere. nescio quo aduẽticio
spũ me credis uiflatũ statimiq sese animas aut fortasse ait aliqͥd
mecũ ẽ paululũq siluit ut indefuntionẽ quicquid illi deordine
eẽ nõ negam᷑. ñ soluꝰ agit om̃ia s & iã agit̃ ds̃ ordine. hictitũ¬
getiꝰ addubitas nescio inquit quomꝰ istuc accipiã. dm̃ eñi qño
nominamꝰ nõ quasi m̃tibus ipse aep̾c occuirit. s pat̾ ille aũt
tu̾e occuirit qno dĩ filiũ nominamꝰ. Bellã rẽ facis inꝗt licẽtẽ¬
Negauimꝰ g dĩ filiũ dm̃ eẽ. Hic ille cũ ei respondere ꝑculo sũ
At ille religioẽ cõmotus cũ xiã u̾ba sua scͥpta eẽ nollet. urgebat
licentiꝰ ut maneret̃ puerorum scilicet more ł poti hominump
nefas pene omĩã quasi głandi uͦ causa int nos illud ageretur

Expanded text:
tu me intuens atque, ut fit, ipsa trepidatione subridens: Quid hoc est tu me intuens atque, ut fit, ipsa trepidatione subridens: Quid hoc est rei? quid quasi tibi uideor, inquit, annuere? nescio, quo aduenticio spiritu me credis inflatum. — Statimque sese animans. Aut fo.tasse, ait, aliquid mecum est? — Paululumque siluit, ut in definitionem, quidquid illi de ordine esse non negamus, non solum agit omnia sed agitur etiam deus ordine. — Hic Trygetius addubitans: Nescio, inquit, quomodo istuc accipiam. deum enim quando nominamus, non quasi mentibus ipse Christus occurrit, sed pater. ille autem tunc occurrit, qNegabimus ergo Dei Filium Deum esse? Hic ille, cum ei respondere periculosum At ille religione commotus, cum etiam verba sua scripta esse nollet, urgebat Licentius ut manerent, puerorum scilicet more, vel potius hominum, proh nefas! pene omnium, quasi vero gloriandi causa inter nos illud ageretur.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ã iuos ꝓfecto inrem tantã qui a solis ꝑferenda imponitur
nob̾ erecti sectiore animo insurgitis. ⁊cũ illi legerint qͥ nb̃
madeima cura sũt siquid eos mouerit ad cõtradicendũ alias
nb̾ disputationes disputatio ista ꝓcreabit seq ipsa successio ser¬
monum mordinẽ inseret disciplinȩ. s nc̃ ut ꝓmiserã licẽtio
quantũ respatit᷑ aduersabor qui totã causã iam pęne cõfeẽ
sipossit eã defensioĩs muro stabilit̾ fermeq uallare. Hic ubi
eos silentio uultii ocłis suspẽsioẽ atq immobilitate membroꝵ
& rei magnitudiẽ satis cõmotos & audiendi desiderio inflã¬
matos eẽ cõspexi. Ergo inꝗ licẽti si tͥ udetur collige in te
quicꝗ uiriũ potes. elima quicqͥd ħ sacuminis & ordo iꝰste ꝗͥ sit
de finitioẽ cõplectere. Tũ ille ubi se addefimendũ cog audi¬
uit. quasi aqua frigida asꝑsus exhorruit & turbatiore uul¬

Expanded text:
nam et uos profecto in rem tantam, quia solis perferenda inponitur nam et uos profecto in rem tantam, quia solis perferenda inponitur nobis, erectiore animo insurgitis et cum illi legerint, qui nobis maxima cura sunt, si quid eos mouerit ad contradicendum, alias nobis disputationes disputatio ista procreabit seque ipsa successio sermonum in ordinem inseret disciplinae. sed nunc, ut promiseram, Licentio, quantum res patitur, aduersabor, qui totam causam iam paene confecit, si possit eam defensionis muro stabiliter firmeque uallare. Hic, ubi eos silentio uultu oculis suspensione atque immobilitate membrorum et rei magnitudine satis commotos et audiendi desiderio inflammatos esse conspexi: Ergo, inquam, Licenti, si tibi uidetur, collige in te quidquid uirium potes, elima quidquid habes acuminis et ordo iste quid sit definitione conplectere. — Tum ille ubi se ad definiendum cogi audiuit, quasi aqua frigida adspersus exhorruit et turbatiore uul
Abbreviated transcription (Latin):
det᷑ ueriꝰ dici potest. ordo ẽ ꝗͣ sȩ tenuerimꝰ inuita ꝑduelt ad
dm̃. & quẽ nͥ tenuerimꝰ inuita nõꝑueniemꝰ ad dm̃. ꝑuenturoᷤᷤ
aut̃ nos iam nͥ me animꝰ deuobis fallit ꝑsumimꝰ. & speramꝰ dili¬
gentissime gͥ ut̾ nos ista questio u̾sari debet atq dissolui uellẽ
adesset̃ cȩtĩ qui nobiscũ his negotiis solẽt int̾ ẽẽ uellẽ sifieri
poss noͣ istos tantũ s om̃s saltem familiares nr̃os quoꝵ semꝑ
ad miror ingeniũ nẽ mecũ hab̾e quã uos estis intesito ᷤ aut cer¬
te ipsũ tantũ henobiũ quẽ de hac re tanta molientẽ nunꝗͣ ꝓeiꝰ
magnitudrẽ ociosus accepi. s quia uł̃ euenit. legẽt̃ litteras
nr̃as qm̃ instituimꝰ iã de istis rebꝰ u̾ba nõ ꝑdere resq ipsas ame¬
moria fugaces scͥptoꝵ quasi uinculo quo reducant᷑ umectere
& sic fortasse ordo ipse poscebat qui eoꝵ ꝓcurauit absentiam.

Expanded text:
detur, uerius dici potest. ordo est, quem si tenuerimus in uita, perducet ad detur, uerius dici potest. ordo est, quem si tenuerimus in uita, perducet ad deum, et quem nisi tenuerimus in uita, non perueniemus ad deum. peruenturos autem nos iam, nisi me animus de nobis fallit, praesumimus et speramus. diligentissime igitur inter nos ista quaestio uersari debet atque dissolui. uellem adessent ceteri, qui nobiscum his negotiis solent interesse; uellem, si fieri potest, non istos tantum, sed omnes saltem familiares nostros, quorum semper admiror ingenium, nunc mecum habere quam uos estis intentos, aut certe ipsum tantum Zenobium, quem de hac re tanta molientem numquam pro eius magnitudine otiosus accepi. sed quia id non euenit, legent litteras nostras, quoniam instituimus iam de istis rebus uerba non perdere resque ipsas a memoria fugaces scriptorum quasi uinculo, quo reducantur, innectere. et sic fortasse ordo ipse poscebat, qui eorum procurauit absentiam.
Abbreviated transcription (Latin):
omĩa nrẽ lugubratioỹs opuscula in hac libelli partẽ cõtulimus.
nichilq ame aliud actum ẽ illo die ut ualitudini parcerẽ .rͥi ꝗ
ante cęnã cũ ipsis dimidiis uolum̃ iurgilii audire condie sola
erã nichil nb ubiq alud quã rerũ modũ considantibꝰ queͣ nõ
ꝓbare nemo potest. Sentire aut cũ qͥsq aliud studiose sugno
disficillumĩ atq rarissumuĩ. De inde pꝰ idie bne male alacres
ad solitũ loc ũ conuenim: I neoq cõsedim & ego alteiitis uime
anibobus hic esto inꝗ licẽti quamũ potes & tu quidẽ tri gescie
nec eni parua resagitur. deordine querimꝰ. Quid ego nũe
quasi inscola illa und me quoquomͦ euasisse gaudeo cõnstitutus
copiose atq ornate uobis ordinẽ laudẽ. accipite si uultis immo
facite ut uelitis quo neq qͥcꝗ dehuiꝰ laude breuiꝰ neq ut mͥ ui-¬

Expanded text:
omnia nostrae lucubrationis opuscula in hanc libelli partem contulimus. omnia nostrae lucubrationis opuscula in hanc libelli partem contulimus. Nihilque a me aliud actum est illo die, ut valetudini parcerem, nisi quod ante coenam cum ipsis dimidium volumen Virgilii audire quotidie solitus eram, nihil nobis ubique aliud quam rerum modum considerantibus. Quem non probare nemo potest; sentire autem, cum quisque aliquid studiose agit, difficillimum atque rarissimum. Deinde postridie bene mane alacres ad solitum locum conuenimus in eoque consedimus. et ego attentis in me ambobus: Hic esto, inquam, Licenti, quantum potes, et tu quidem, Trygeti; nec enim parua res agitur: de ordine quaerimus. quid ego nunc quasi in schola illa, unde me quoquo modo euasisse gaudeo, constitutus copiose atque ordinate nobis ordinem laudem ? accipite, si uultis — immo facite ut uelitis — quo neque quicquam de huius laude breuius neque, ut mihi ui
Abbreviated transcription (Latin):
lut infastũ dñatiois. Signũ aũt uicti. elatas aceruice pennulas
& inuoce atq motu dforme totũ.⁊ eo ipso nat̾ę legibꝰ nescio quomͦ
cõcuinũ &e pulchrũ. multa querebam cur sic om̃s cur ꝓpt̃ dña¬
tionẽ insubiectas s feminas. cur de inde nos ipsa pugne faties
aliquantũ ⁊p̃t᷑ altiorẽ istã cõsidationẽ duceret inuoluptatem.
spectaculi ꝗ in nob̾ eẽt ꝗ asensibꝰ remota multa quereret.
ꝗrursum quod ipsoꝵ sensuum inuitatioẽ caꝑetur. dicebamꝰ nob
ipsis ubi nõ lex ubi nõ melior debitũ imꝑiũ ubi nõ umbra cons¬
tãtię ubi nͣ unitatio uerissimȩ illiꝰ pulchritudinis. ubi
modus atq inde ammoniti ut spectandi mođ eẽt. ꝑreximꝰ quo
ppositũ erat atq ibi ut potiumꝰ sane diligenter nã ⁊ rescẽtes rese¬
rat̃ & quõ poterat̃ tã insiggnita triũ studioꝵ memoriã effugere

Expanded text:
lut in fastum dominationis. Signum autem victi; elatas a cervice pennulas, lut in fastum dominationis. Signum autem victi; elatas a cervice pennulas, et in voce atque motu deforme totum, et eo ipso naturae legibus nescio quomodo concinnum et pulchrum. 26. Multa quaerebamus: cur sic omnes, cur propter dominationem in subjectas sibi feminas, cur deinde nos ipsa pugnae facies aliquantum et praeter altiorem istam considerationem duceret in voluptatem spectaculi: quid in nobis esset quod a sensibus remota multa quaereret; quid rursum quod ipsorum sensuum invitatione caperetur. Dicebamus nobis ipsis: Ubi non lex? ubi non meliori debitum imperium? ubi non umbra constantiae? ubi non imitatio verissimae illius pulchritudinis? ubi non modus? Atque inde admoniti ut spectandi modus esset, perreximus quo propositum erat. Atque ibi, ut potuimus, sane diligenter nam et recentes res erant, et quando poterant tam insignita trium studiosorum memoriam effugere?
Abbreviated transcription (Latin):
redditisq dõ cotidianis uotis ire ceꝑaniꝰ inbalneas. Ille eiuĩ loc nob̾cũ
cęlo tristi magro eẽ minime pot̾amꝰ aptꝰ addisputandũ. ⁊ familiaris
funt cũ ecce ante fores adu̾timꝰ gallos gallinatios ineuntes pugnã
ninis acrẽ libuit attendẽ. Qiuid enĩ no ambiũt quañ ꝑ agugt
oeli amãtũ nequid unde inmiat pulchritudo ratiois cũcta scien¬
tia inescientia modificantis & gub̾nantis quȩ inhamas s sectato¬
res suos trabit. quacunq atq ubi se queri uibet. Nam un aut
ubi nõ potest signũ dare ut in eisdẽ ipsis gallis erat uidere iitẽ.¬
ta ꝓiectius capita inflatas comas uehem̃tes ictus cautissimas
euitationes ⁊ inom̃i motu ammaliũ ratioĩs exꝑtiũ nichił nõ de¬
coꝵ qͥppe alia ratione desuꝑ omia modante. Postremo legẽ ipsã
uictoris. suꝑbũ cantũ & mem̃bra imunũ quasi orbẽ collecta ue¬

Expanded text:
redditisque deo cotidianis uotis; ire cooperamus in balneas — ille enim locus nobis, cum redditisque deo cotidianis uotis; ire cooperamus in balneas — ille enim locus nobis, cum caelo tristi in agro esse minime poteramus, aptus ad disputandum et familiaris fuit — cum ecce ante fores aduertimus gallos gallinatios ineuntes pugnam nimis acrem. libuit attendere. quid enim non ambiunt, qua non peragrant oculi amantum, ne quid undeunde innuat pulchritudo rationis cuncta scientia et nescientia modificantis et gubernantis, quae inhiantes sibi sectatores suos trahit quacumque atque ubique se quaeri iubet? namubi non potest signum dare? Ut in eisdem ipsis gallis erat videre, intenta projectius capita, inflatas comas, vehementes ictus, cautissimas evitationes, et in omni motu animalium rationis expertium nihil non decorum, quippe alia ratione desuper omnia moderante. Postremo legem ipsam victoris; superbum cantum, et membra in unum quasi orbem collecta ve
Abbreviated transcription (Latin):
ci paululũ dura ⁊ morb̾ honerosa ꝑpetiendo atq subeundo ualitu-¬
dini sanoꝵ luciq reddantur. Itaq illos sũmi di nomine acsensu
tanꝗ stipe contẽti iuiuunt miseri. uiuũt tam̃ alios aũ iuros. uelut
uertus loquam᷑ alias animas dũ ħ corpꝰ agu̾t iã thalamo suo dignas
comux ille optimꝰ ac pulcheimꝰ querit. quibꝰ nõ uiuere s beatȩ
iuuere satis sit. Uade gͦ interim ad illas musas uerũptam̾ scis ꝗ te
mentius inflãmari decet. habes commodissimã oportunitatẽ ar-¬
ripe illiꝰ fedȩ libidinis ⁊ incẽdioꝵ uenenatoꝵ execrationẽ qͥbus
miserãda illa cõtingũt. De inde tot attollere in laude̾ pueri
& sinceri amoris quo aĩe dotatȩ disciplinis ⁊ uirtute formo¬
se copulant᷑ in tellectu ꝑphylosophyã ⁊ nõ solũ mortẽ fuguĩt.
sid̾atione nutãs motato capite abscessit. De inde gͦ qq̃ surrexi

Expanded text:
ci paululum dura et morbis onerosa perpetiendo atque subeundo, valetuci paululum dura et morbis onerosa perpetiendo atque subeundo, valetudini sanorum lucique reddantur. Itaque illo summi Dei nomine ac sensu tanquam stipe contenti vivunt miseri, vivunt tamen. Alios autem viros, vel, ut verius loquamur, alias animas, dum hoc corpus agunt, jam thalamo suo dignas conjux ille optimus ac pulcherrimus quaerit, quibus non vivere, sed beate vivere satis sit. Vade ergo interim ad illas Musas. Verumtamen, scis quid te mentius inflammari decet, habes commodissimam opportunitatem. Arripe illius foedae libidinis et incendiorum venenatorum exsecrationem, quibus miseranda illa contingunt, deinde totus adtollere in laudem puri et sinceri amoris, quo animae doctae disciplinis et uirtute formonsae copulantur intellectui per philosophiam et non solum mortem fugiunt sideratione nutans motato capite abscessit. Deinde ego quoque surrexi
Abbreviated transcription (Latin):
quid exclamãs. De inde suppͣssiꝰ quasi ad aurẽ. iude queso quanta
occumrer᷑ ut credã er ganos aliꝗͥ iã ꝓsꝑiora ordine fieri. s iordinẽ
inꝗ curas redeundũ ẽ. tͥ adillo u̾s: nã eruditio disciplinarũ lib̾aliũ
iddesta sane atq succucta & alacriores ⁊ꝑseuerantiores & cõmo-¬
tiores exibet amatores amplectend u̾itati ut & ardentiꝰ appetarł
& constantiꝰ insequant᷑ & inhereãt. postremo dulci ꝗͣ uocat᷑ licẽti
b̾ata uita qua nominata om̃s se erigũt. ⁊ quasi attendũt inmnanꝰ
utrũ hab̾as ꝗ dare possis egentibꝰ uarusq morbis impeditis quib
sapientia cũ p̃ciꝑe ceꝑit ut medicũ ꝑferant sequȩ cũ alia patientia
curari sinãt. inpannos suos recidũt quoꝵ cõcale factioẽ tabificati
scabiẽ uoluptatũ erũpnosarũ scalpit libẽtiꝰ. quã ut admonita medi¬

Expanded text:
quit exclamans. Deinde suppressius quasi ad aurem: Vide, quaeso, quanta quit exclamans. Deinde suppressius quasi ad aurem: Vide, quaeso, quanta occurrerunt, ut credam erga nos aliquid jam prosperiore ordine fieri. 24. Si ordinem, inquam, curas, redeundum tibi est ad illos versus. Nam eruditio disciplinarum liberalium modesta sane atque succincta, et alacriores et perseverantiores et comptiores exhibet amatores amplectendae veritati, ut et ardentius appetant, et constantius insequantur, et inhaereant postremo dulcius , quae vocatur, Licenti, beata vita. Qua nominata, omnes sese erigunt, et quasi attendunt in manus, utrum habeas quod dare possis egentibus variisque morbis impeditis. Quibus sapientia cum praecipere coeperit ut medicum perferant, seque cum aliqua patientia curari sinant, in pannos suos recidunt. Quorum concalefactione tabificati, scabiem voluptatum aerumnosarum scalpunt libentius, quam ut monita medi
Abbreviated transcription (Latin):
tus. magnũ inquit dicis ⁊ uerũ. Nõ it me ipsũ parũ mouet.
ꝗ mͦ tã egre uocabat᷑ anugis carminis mei ętiã redire
adeas piget ⁊pudet. Ita totꝰ inquȩdã magna ⁊ mira sub¬
uehor. Nõne ħ ẽ uere indm̃ cͣu̾ti. simul & illud gaudeo qđ
frustra mͥ scrupulus suꝑsticioĩs iniectus ẽ ꝗ tali loco talia cã¬
ut &iã hinc aliquid diceremꝰ. Nã illi cantico & locũ ipsũ
qua illa illa offensa ẽ ⁊ noctẽ cõgruaere uideo. Aqͥbus it rebus
putas nos orare ut cõu̾tam̃ addm̃. euisq faciẽ iudeam: nͥ aquodã cȩno
corꝑis atq sordibꝰ & itẽ a tenebris qͥbꝰ nos error in uoluit. aut qͥ
ẽ aliud conuerti. nͥ ab in mod̾atioẽ uitioꝵ uirtute ac tẽperãtia
usese attolli quidur aliud ẽ di faties quã ipsa cui suspiramꝰ & ciu
nos amate mundo ᷤ pulchrosq reddiꝰ u̾itas. meliꝰ dici ñ potest in¬

Expanded text:
tus: Magnum, inquit, dicis et verum. Non enim meipsum parum movet tus: Magnum, inquit, dicis et verum. Non enim meipsum parum movet quod modo tam aegre avocabar a nugis illis carminis mei, et jam redire ad eas piget et pudet, ita totus in quaedam magna et mira subvehor. Nonne hoc est vere in Deum converti? Simul et illud gaudeo, quod frustra mihi scrupulus superstitionis injectus est quod tali loco talia canut etiam hinc aliquid diceremus. nam illi cantico et locum ipsum, quo illa offensa est, et noctem congruere uideo. a quibus enim rebus putas nos orare ut conuertamur ad deum eiusque faciem uideamus, nisi a quodam ceno corporis atque sordibus et item tenebris, est aliud converti, nisi ab immoderatione vitiorum, virtute ac temperantia in sese attoli? Quidve aliud est Dei facies, quam ipsa cui suspiramus, et cui nos amatae mundos pulchrosque reddimus, veritas? Melius dici non potest, in
Abbreviated transcription (Latin):
atq gairule. ds̃ uirtutũ cõuertenos. ⁊ ostende faciẽ tuã &
saluierimꝰ. Quod pͥdie p̾cȩnã cũ adquesita naturȩ foris ex iss
paulo clariꝰ cȩcinit. quã ut mat̾ nr̃a ferre posset quod illo loco
iiiusitatũ. obuirgauit eũ religiosissima ut scis femina. abħ ipsũ¬
q̃ in cõuenies qd in cõueniens locus cantico ẽẽt. Tũc. ille dixe¬
rat iocãs quasi uero siquis hic me mimicꝰ includeret ñ erat ds̃
exaudituriis uocẽ meã. Erigo mane cũ regressus eẽt solus nãut̃q
ob eandẽ causã ꝓcesserat. accessit ad lectulũ meũ. uerũ dic mͥ
inquit ita fiat nb̾ qd uis quid deme existimes. Atq gͦ ad ulescẽ¬
tis decetam apprehendens. ꝗͥ inquã existime̾ sentis credis intel¬
liogis. Neq enĩ arbitror te frustra heri tã du cecinisse ut uir¬
tutũ ds̃ cõu̾so tibi se ostendat. At ille cũ am miratioẽ recorda¬

Expanded text:
atque garrule: deus uirtutu m, conuerte nos et ostende faciem tuam, et atque garrule: deus uirtutu m, conuerte nos et ostende faciem tuam, et salui erimus. quod pridie post caenam cum ad requisita naturae foras exisset, paulo clarius cecinit., quam ut mater nostra ferre posset, quod illo loco inusitatum. obiurgauit eum religiosissima, ut scis, femina ob hoc ipsum, quod inconueniens locus cantico esset. tunc ille dixerat iocans: Quasi uero, si quis hic me inimicus includeret, non erat deus exauditurus uocem meam. Ergo mane cum regressus esset solus — nam utob eamdem causam processerat, accessit ad lectulum meum. Verum dic mihi, inquit, ita fiat nobis quod vis, quid de me existimes. Atque ego adolescentis dexteram apprehendens: Quid, inquam, existimem sentis, credis, intelligis. Neque enim arbitror te frustra heri tamdiu cecinisse, ut virtutum Deus converso tibi se ostendat. At ille cum admiratione recorda
Abbreviated transcription (Latin):
tremo ꝗ ingaudio lespe tua nemini cȩdit. Nam ⁊ cũ p̃sẽs
sollicit᷑ erat. ne ingenii tui quędã scintillę quas diligenter
anĩ aduertebat nõ tã cõflarentur cura mea quã tua eoctĩ¬
guerent᷑ incuria. & cũ c̃te poeticȩ quoq studiosũ ẽẽ cognou̾it
sic ggratulabit᷑. ut eũ mͥ gestientẽ iudere iã uidear. nichil mͥ
quidẽ gratiꝰ facies inquit. S siue mobilitatẽ meã ⁊ puerilẽ
liutatem ridebitis siue aliquo uere diuino nutu ⁊ordine in
nob̾ fit. nõ uob̾ dubitẽ dicere pigrior sũ adilla metra subito
effectus. Alia longe. alia nescio. ꝗ mͥ nũc luce resplendut
agebat. Accepi ego hȩc quid dicã libenter aut quid nõ dicam ac¬
cipiat qͥsq ut uolet nichil curo nͥ ꝗ forte in modice gaudebam.
Interea pꝰ paululũ diesse se aꝑuit. Surrexer̃ illi ⁊ ego in lacͥmas
multas oraui cũ audio licentiũ cecinentẽ illud ꝓpheticũ late

Expanded text:
tremo, quod in gaudio de spe tua nemini cedit. nam et cum praesentremo, quod in gaudio de spe tua nemini cedit. nam et cum praesensollicitus erat, ne ingenii tui quaedam scintillae, quas diligenter animaduertebat, non tam conflarentur cura mea quam tua extinguerentur incuria; et cum te poeticae quoque studiosum esse cognouerit, sic gratulabitur, ut eum mihi gestientem uidere iam uidear. Nihil mihi quidem gratius facies, inquit; sed siue mobilitatem meam et puerilem leuitatem ridebitis siue aliquo uere diuino nutu et ordine fit in nobis, non uobis dubitem dicere: pigrior sum ad illa metra subito effectus; alia, longe alia nescio quid mihi nunc luce resplenduit. agebat. accepi ego haec, quid dicam libenter aut quid non dicam ? accipiat quisque, ut uolet, nihil curo, nisi quod forte inmodice gaudebam. Interea post paululum dies sese aperuit. surrexerunt illi et ego inlacrimans multa oraui, cum audio Licentium succinentem illud propheticum laete
Abbreviated transcription (Latin):
& istam disputationẽ nr̃am elimatiꝰ uolo ꝓuenire. No̾ eni
grossis auribꝰ eã debeo.nã henobiꝰ nr̃ multa mecũ sepe dere¬
rum ordine cõtulit. cui alta ꝑco̾tãti nunꝗ satis facere po¬
tu seu ꝓpt᷑ obscuritatẽ rerũ seu ꝓpt̾ tẽpoꝵ angustias. Cre¬
brarũ aut ille ꝓcrastinationũ usq adeo fuit inpatiẽs. ut me
quodiligẽtiꝰ & copiosiꝰ responde cogerer: ꝗ iã &̃ carmine ꝓuo-¬
caret & bono carmine unde illũ magis ames. s neq tu̾c tͥ
legi potuit abistarũ rerũ studio remotissimo neq nũc potẽ.
ã ꝓfectiꝰ eiꝰ tã repentina & ꝑturbata fuit tu multu illo. ut
nichil istoꝵ uenire nobis inm̃tẽ potuerit. Nã id relinquere
m responsuro statuerat. ⁊ multa cõcunr̃ cur ei sermo istae mit¬
tatur. Primũ ẽ quia debet᷑. Deinde quia cuiꝰ mõi mĩc
uitã dicamꝰ ȩtiã sicindicari eiꝰ unos b̾nuolentiȩ decet. Pos¬

Expanded text:
et istam disputationem nostram elimatius uolo prouenire; non enim et istam disputationem nostram elimatius uolo prouenire; non enim grossis auribus eam debeo. nam Zenobius noster multa mecum saepe de rerum ordine contulit, cui alta percontanti numquam satisfacere potui seu propter obscuritatem rerum seu propter temporum angustias. crebrarum autem ille procrastinationum usque adeo fuit inpatiens, ut me, quo diligentius et copiosius respondere cogerer, etiam carmine prouocaret, et bono carmine, unde illum magis ames. sed neque tunc tibi legi potuit ab istarum rerum studio remotissimo neque nunc potest. nam profectio eius tam repentina et perturbata fuit tumultu illo, ut nihil istorum uenire nobis in mentem potuerit; nam id relinquere mihi responsuro statuerat et multa concurrunt, cur ei sermo iste mittatur. primum est, quia debetur, deinde, quia, cuius modi nunc uitam ducamus, etiam sic indicari eius in nos beniuolentiae decet, pos
Abbreviated transcription (Latin):
distribuendo utiq uistus ẽ. quȩ aut̃ distributio dici potest ubi
cuiq redduntur. Iustũ aũ dm̃ om̃s fatem᷑. Totũ gͥ or dine
includitur quibꝰ dictis resilit estrato etiã lenior uoce cũ
ei u̾bũ nemo faceret. nichil ne mͥ inquit ułtu qui cõpulisti
adista respondes. Cui ego. Nũc noua nũc religio ista hec
& tacendũ ẽ ne tanta bona tua licenti absorbeat obluuo.
Q uño eni nr̃e litterȩ nons hȩc mandari flagitẽt. Dicã plane
tͥ qd sentio. Disputabo adu̾ste quãtũ possũ. Noͦn eñi mͥ sime ui¬
ceris maior triũphus dari potest. Si aũt ł calliditate uł ac u¬
to cuidã eirori hominũ quoꝵ partes susciꝑe tẽptabo cesse¬
rit inbecillitas tuaquȩ minꝰ pasta eruditione disciplinarũ tã¬
tũ dm̃ fortasse sustinere nõ potĩt. res uẽ ipsa cõmonebit quã¬
tȩ tͥ iures ut meũ firmior reddeas parandȩ sint. simul qe

Expanded text:
distribuendo utique iustus est. quae autem distributio dici potest, ubi distribuendo utique iustus est. quae autem distributio dici potest, ubi cuique redduntur? iustum autem deum omnes fatemur: totum igitur ordine includitur. — Quibus dictis relisit se strato et iam lenior uoce, cum ei uerbum nemo faceret: Nihilne mihi, inquit, uel tu, qui conpulisti ad ista, respondes? Cui ego: Noua nunc religio istaec et tacendum est, ne tanta bona tua, Licenti, absorbeat obliuio. quando enim nostrae litterae non sibi haec mandari flagitent? dicam plane tibi quod sentio. disputabo aduersus te, quantum possum; non enim mihi, si me uiceris, maior triumphus dari potest. si autem uel calliditati uel acuto cuidam errori hominum, quorum partes suscipere temptabo, cesserit inbecillitas tua, quae minus pasta eruditione disciplinarum tantum deum fortasse sustinere non poterit, res te ipsa commonebit, quantae tibi uires, ut in eum firmior redeas, parandae sint, simul quia
Abbreviated transcription (Latin):
ipsa mala qui possunt ñ eẽ mordine cũ ds̃ illaꝰ nõ diligat nã
iste ipse ẽ maloꝵ ordo ut nõ diligant᷑. anpariuus rerũ ordo t̃ ui¬
detur ut & bona ds̃ diligat & nõ diligat mala. ta nec pter
ordinẽ sunt mala que nõ diligit ds̃ & ipsũ tam̃ ordinẽ diligit.
tiam ipsa distinctioẽ custodit. fit ut mala x iã eẽ necesse. sit.
ide ex contrariis omniũ simul terũ pulchritudo figurat. Post
hbit̃ filuit modice & repente se eriges quia irygetiꝰ lectũ
habbat. Nam quero exte queso inquit uistus nesit dẽ ł acebat
ille. uis ut postea retulit ammiras & horres subito cõ discpli
& familiaris sui afflatũ noua inspiratione sermonẽ. quo taso¬
tu uillce tes ẽ sequutꝰ. si enĩ dm̃ iustũ nõ eẽ responderis. Tu uideris
quid agas quimedudũ impietatis arguebas: siaũ ut nb tradetus
nos qͥtopsius ordinis neces sitate sentimꝰ. uistus ẽ ds̃. sua ciuq

Expanded text:
ipsa mala qui possunt non esse in ordine, cum Deus illa non diligat? Nam ipsa mala qui possunt non esse in ordine, cum Deus illa non diligat? Nam iste ipse est malorum ordo ut non diligantur aala? ita nec praeter ordinem sunt mala, quae non diligit deus, et ipsum tamen ordinem diligit; hoc ntiam ipsa distinctione custodit, fit, ut mala etiam esse necesse sit. ione iucundum est, ex contrariis, omnium simul rerum pulchritudo figuratur. Post hoc intersiluit modice et repente sese erigens, qua Trygetius lectum habebat: Nam quaero ex te, quaeso, inquit, iustusne sit deus. — Tacebat ille nimis, ut postea retulit, ammirans et horrens subito condiscipuli et familiaris sui afflatum noua inspiratione sermonem. quo tacente ille ita secutus est: Si enim deum iustum non esse responderis, tu uideris quid agas, qui me dudum impietatis arguebas. si autem, ut nobis traditur nosque ipsius ordinis necessitate sentimus, iustus est deus, sua cuique
Abbreviated transcription (Latin):
isatuo neme auferas abeo ꝗ uideo ac pene teneo. Utinã inquid abo
quẽ defendis ordine deuiꝰ nonsis. nõtata indm̃ feraris ut mites loquao
incuria. Quid enĩ potuit dici magis impiũ quã ȩtiã mala or dine.
cõtineri. Certe enĩ ds̃ amat ordinẽ. uero amat. &it i. abipso
manat. e cũ ipso ẽ & si qͥd potest dere tantũ alta conuenientius
⁊ intelligo. Certe enĩ & mala dixisti contineri. & ipsũ ordinem
manare usũmo do atq ab̃o diligi. ex quo sequit᷑ ut & mala sunt
asũmo do & mala dẽ diligat. inqua cõclusioe umui licentio. At ilł
iugemisces difficultate u̾boꝵ nec om̃ino queres quid responderet.
s quẽ ad modũ quod respondendũ erat ꝓmeret. nõ diłigit dẽ
mala in quid nec ob aluid nͥ quia ordinis nõ ẽ ut dẽ mala diligar
or ordinẽ: Ido multũ diligit quia peũ nondiligit mala. At ue

Expanded text:
metuo, ne me auferas ab eo, quod uideo ac paene teneo. — Utinam, inquit, ab eo metuo, ne me auferas ab eo, quod uideo ac paene teneo. — Utinam, inquit, ab eo quem defendis ordine deuius non sis! non tanta in deum feraris, ut mitius loquar, incuria. quid enim potuit dici magis impium quam etiam mala ordine contineri ? certe enim deus amat ordinem. —Uero amat, ait ille; ab ipso manat, cum ipso est, et si quid potest de re tantum alta conuenientius  eo, quod intellego. certe enim et mala dixisti ordine contineri et ipsum ordinem manare a summo deo atque ab eo diligi. ex quo sequitur, ut et mala sint a summo deo et mala deus diligat. In qua conclusione timui Licentio. at ille ingemescens difficultate uerborum nec omnino quaerens, quid responderet, sed quem ad modum quod respondemala, inquit; nec ob aliud, nisi quia ordinis non est ut Deus mala diligat. Et ordinem ideo multum diligit, quia per eum non diligit mala. At vero
Abbreviated transcription (Latin):
tacuiss trygetiꝰ. Ego que me ipsũ nõcaꝑem gaudio ꝗ uidebam ado¬
lescentem lem̃i amici filiũ &iam meũ fieri. nec solũ uerũ ma
micũ qqͣ iam mͥ surgere atq grandescere. & cuiꝰ studiũ ł in me¬
diocres litteras despauerã quasi respecta possessioẽ sua toto impe¬
tu inmediam uenire phylosophiam quod dũ tacit᷑ miror & exestuo
ingratulationẽ. subito ille quasi m̃te quadã correptꝰ exclamat. osi
possẽ dicere ꝗ uolo. rogo ubi estis u̾ba succumrite & bona mala
inordine s̃. credite si uultis. Nam quomͦ id explicẽ nescio. Ego mi-¬
rabar. ⁊ tacebam. Trygeciꝰ aut ubi uidit hominẽ paululũ quasi
digesta ebrietate affabilẽ factũ redditũq colloquio. Absurdũ inꝗͥ
m udetur licenta & plane alie nũ au̾itate qđ dicis. s queso patiare
me paululũ nec ꝓturbes damitando. dic quod ius. Ait ili. No eñ

Expanded text:
tacuisset Trygetius egoque me ipsum non caperem gaudio, quod uidebam adutacuisset Trygetius egoque me ipsum non caperem gaudio, quod uidebam adulescentem, carissimi amici filium, etiam meum fieri, nec solum, uerum in amicum quoque iam mihi surgere atque grandescere et, cuius studium uel in mediocres litteras desperaueram, quasi respecta possessione sua toto impetu in mediam uenire philosophiam — quod dum tacitus miror et exaestuo in gratulatione, subito ille quasi mente quadam correptus exclamat:s o si possem dicere quod uolo! rogo, ubiubi estis, uerba, succurrite. et bona et mala in ordine sunt. credite, si uultis; nam quomodo id explicem nescio. Ego mirabar et tacebam. Trygetius autem ubi uidit hominem paululum quasi digesta ebrietate affabilem factum redditumque conloquio: Absurdum, inquit, mihi uidetur, Licenti, et plane alienum a ueritate quod dicis; sed quaeso patiare me paululum nec proturbes clamitando. —Dic quod uis, ait ille; non enim
Abbreviated transcription (Latin):
dere. s ordo iste susceptus tuus bonũ nequicquã anmalũ tͥ eẽ iudeat᷑.
& ille submurinuras nõ inquit sic rogasti. ut unũ eduobus queã respõdẽ.
U ideo hic enĩ quandã medietatẽ. Nͦam ordo mͥ necbonũ nec maliun
iudetur. qd saltẽ censes inquã ordini ẽẽ cõtrariũ. Nichil ait ille
Nã quomͦ eẽ quicꝗ contrariũ potest ei rei quȩ totũ occupauit totũ ob-¬
tinuit. Quod enĩ erit ordini cõtrariuĩ. necesse erit ẽẽ p̃t ordinẽ. Nichil
cuit eẽ p̃ter ordinẽ uideo. Nichil gͥ ordini oportet putari contͣriũ.
Ergo ne ait trygeciꝰ contrariꝰ ordini error nõ ẽ nullomͦ inquit. Nã
neꝰ minẽ uideo eirare sine causa. Causarũ aut̃ series ordine includit᷑¬
& error ipse ñsolũ gignit᷑ causa s &iã gignet aliquit causa fit. Quã
obrẽ quo extra ordinẽ ñ ẽ. eo nõpotest ordini ẽẽ contrarius. & cũ

Expanded text:
dere — sed ordo iste susceptus tuus bonumne quicquam an malum tibi esse uideatur. dere — sed ordo iste susceptus tuus bonumne quicquam an malum tibi esse uideatur. — Et ille submorans: Non, inquit, sic rogasti, ut unum de duobus queam respondere. uideo hic enim quandam medietatem. nam ordo mihi nec bonum nec malum uidetur. — Quid saltem censes, inquam, ordini esse contrarium ? — Nihil, ait ille; nam quomodo esse quicquam contrarium potest ei rei, quae totum occupauit, totum obtinuit? quod enim erit ordini contrarium, necesse erit esse praeter ordinem; nihil autem esse praeter ordinem uideo: nihil igitur ordini oportet putare esse contrarium. — Ergone, ait Trygetius, contrarius ordini error non est? — Nullo modo, inquit; nam neminem uideo errare sine causa; causarum autem series ordine includitur et error ipse non solum gignitur causa sed etiam gignit aliquid, cui e causa fit. quam ob rem quo extra ordinem non est, eo non potest ordini esse contrarius. Et cum
Abbreviated transcription (Latin):
N umꝗ nã enĩ talia fut̾a qͥsquã illoꝵ aut ꝑse choẽ aliꝗdo aut acõsultore co¬
actus ẽ dicere. Atqui sifuturũ quendã librũ nõ ignobilẽ diceret & id
necessario euenturũ uideret nõ enĩ posset alt̾ duuina re ꝓfecto quicꝗđ
uolitatio folioꝵ in agro quicꝗͥ uilissima bestiola indomo facit. tã sunt
inrerum ordine necessaria quã illȩ litterę. His enĩ u̾bis funt quę
sine illis precedentibꝰ uilissimis rebꝰ nec inmentẽ uenire possent.
uec ore ꝓcedere posterisq mandari. quare iã rogo nemo ex me qͣ¬
rat cur quid quȩ fiat. satis ẽ nichil fieri nichil gigni ꝗ nõ aliqua
causa genuerit acmouerit. Hic apparet te inꝗ nescire adolescens.
quã multa ⁊ aqͣlibꝰ uiris contra diuinationẽ dicta suit.s responde
nũc nõ utrũ fiat aliquid sine causa. Nã idiã udeote nolle respon¬

Expanded text:
numquidnam enim talia futura quisquam illorum aut per se dixit aliquando aut a consultore conumquidnam enim talia futura quisquam illorum aut per se dixit aliquando aut a consultore coactus est dicere ? atqui si futurum quendam librum non ignobilem diceret et id necessario euenturum uideret — non enim posset aliter diuinare — profecto quidquid uolutatio foliorum in agro, quidquid uilissima bestiola in domo facit, tam sunt in rerum ordine necessaria quam illae litterae. his enim uerbis fiunt, quae sine illis praecedentibus uilissimis rebus nec in mentem uenire possent nec ore procedere posterisque mandari. quare iam, rogo, nemo ex me quaerat, cur quidque fiat. satis est nihil fieri, nihil gigni, quod non aliqua causa genuerit ac mouerit. Apparet te, inquam, nescire, adulescens, quam multa et a qualibus uiris contra diuinationem dicta sint. sed responde nunc, non utrum fiat aliquid sine causa — nam id iam uideo te nolle respon
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ euigilauimꝰ ꝗ illũ sonũ adu̾tisti ꝗ quesisti tecũ causã. q tu causam
tanti illȩ rei non inuenisti sorex &iã ꝓdiit ut ego uigilans ꝓdar
postremo tuus &iã ipse serino te fortasse id nõ agẽte. Nõ enĩ ciuq
in potestate ẽ ꝗͥ ueniat im̃tẽ sic nescio quoinodo circũ agit᷑ utme
ipse doceat quid tͥ debeã responde. Nãq orote sihȩc quȩ anb̾ dic¬
ta sũt luteris ut institiusti mandata ꝑuagent᷑ paulo latiꝰ ad ho¬
minũ famã. nõne ita res magna uidebitur. ut de illa consult᷑
aliquis uates magnꝰ aut chaldeus responde debuerit multo a te¬
quã euenit. ꝗ sirespondisset ita diuinꝰ diceretur ita effeiret᷑
laudibꝰ omiũ. ut tam̃ exeo nemo querere auderet cur folium
ex arbore ceciderit. aut utrũ mus obeiras iacenti homini molestus fuerit.

Expanded text:
quod euigilauimus, quod illum sonum aduertisti, quod quaesisti tecum causam, quod tu causam quod euigilauimus, quod illum sonum aduertisti, quod quaesisti tecum causam, quod tu causam tantillae rei non inuenisti ? sorex etiam prodit, ut ego uigilans prodar. postremo tuus etiam ipse sermo te fortasse id non agente — non enim cuiquam in potestate est, quid ueniat in mentem — sic nescio quo modo circumagitur, ut me ipse doceat, quid tibi debeam respondere. namque oro te, si haec, quae a nobis dicta sunt, litteris, ut instituisti, mandata peruagentur paulo latius ad hominum famam, nonne ita res magna uidetur, ut de illa consultus aliqui uates magnus aut Chaldeus respondere debuerit, multo antequam euenit ? quodsi respondisset, ita diuinus diceretur, ita efferretur laudibus omnium, ut tamen ex eo nemo quaereret, cur folium ex arbore ceciderit aut utrum mus oberrans iacenti homini molestus fuerit.
Abbreviated transcription (Latin):
obsecro anquã aut te tantũ abicere. aut me extolleke. Nã ⁊ego
inphylosophya sũ puer. & nõ nimis curo cũ int̾rogo ꝑquẽ mͥ ille
docere aliꝗͥ possũt cũ disserentiũ societati quasi uinculis introga¬
tionũ corͣtant᷑. Idẽ aũt aliquid ñ ẽ nichil annõ uides. Tuos eni
suuili utar libentiꝰ illa ipsa folia quȩ ferunt᷑ uentis. quȩ undis
unatat᷑ resistere aliquantũ p̾cipitanti seflumini & dererũ ordiẽ
homines cõmonere sitam̃ hoc ꝗ abste defenditur. Uerũ ẽ hic ille
lecto & exciliens płticia. quis neget ds̃ magne inquit te cuncta ordi¬
ne amniiustrare. quã se omia tenet̃ quã successioi̾bus in nodos suos
urgent᷑ quanta & quã multa facta sũt. ut hȩc loquerem̃ quanta fi¬
ut ut te inueniamꝰ. Und enĩ ħ ipsũ nͥ exrerũ ordine manat ⁊ ducit᷑

Expanded text:
obsecro, inquam, aut te tantum abicere aut me extollere. nam et ego obsecro, inquam, aut te tantum abicere aut me extollere. nam et ego in philosophia puer sum et non nimis curo, cum interrogo, per quem mihi ille docere aliquid possunt, cum disserentium societati quasi uinculis interrogationum coartantur. idem autem aliquid non est nihil. an non uides — tuo enim simili utar libentius — illa ipsa folia, quae feruntur uentis, quae undis innatant, resistere aliquantum praecipitanti se flumini et de rerum ordine homines commonere, si tamen hoc, quod abs te defenditur, uerum est ? Hic ille lecto etiam exiliens prae laetitia: Quis neget, deus magne, inquit, te cuncta ordine administrare ? quam se omnia tenent! quam ratis successionibus in nodos suos urgentur! quanta et quam multa facta sunt, ut haec loqueremur! quanta fiunt, ut te inueniamus! unde enim hoc ipsum nisi ex rerum ordine manat et ducitur,
Abbreviated transcription (Latin):
mo quę ipsis frondibꝰ seu foliis fiat. Noli obseero inquit ille in¬
trogationibꝰ eiꝰ hec credere. Innumerabilia sũt enĩ q̃ proferri possũt.
ex qͥbus nulla ẽ hominibus utilitas: aut certe ita latet. ł in becilla
ẽ ut ab hominib p̃sertim nb erui defend̾ ue ñ possit. Ipse potiꝰ noᷤ
doceat quomͦ aliquid fiat q nõ causa p̃cesserit. Post inquã ista udebi¬
m᷑ nõ enĩ iã me necesse ẽ eẽ doctorẽ. cũ tu qui iã tãte rei te certũ
eẽ ꝓfess ẽs. Ad huc me nichil docueris nimiũ discere cupientem
& ꝓpt̾ ħ solũ dies noctesq uigilantẽ. quo me nuttis in quid. anqͥa
leuiꝰ te sequor quã illa folia uentos quibꝰ inꝓfluentẽ aquã iaciunt᷑
ut cadere parũ sit nͥ &iã trahant᷑. Nã quid aluis erit. cum licen¬
tiꝰ ⁊ augustinuĩ & ea quȩ sunt in media phylosophya docet. Noli

Expanded text:
mo, quae ipsis frondibus seu foliis fiant? — Noli obsecro, inquit ille, inmo, quae ipsis frondibus seu foliis fiant? — Noli obsecro, inquit ille, inrrogationibus eius haec reddere. innumerabilia sunt enim, quae proferri possunt, ex quibus nulla est hominibus utilitas aut certe ita latet uel inbecilla est, ut ab hominibus, praesertim nobis, erui defendiue non possit. ipse potius nos doceat, quomodo aliquid fiat, quod non causa praecesserit. — Post, inquam, ista uidebimus. non enim iam me necesse est esse doctorem, cum tu, qui iam tantae rei te certum esse professus es, adhuc me nihil docueris nimium discere cupientem et propter hoc solum dies noctesque uigilantem. Quo me mittis? inquit; an quia te leuius sequor quam illa folia uentos, quibus in profluentem iaciuntur, ut eis cadere parum sit, nisi etiam trahantur? nam quid aliud erit, cum Licentius et Augustinum et ea quae sunt in media philosophia docet? — Noli
Abbreviated transcription (Latin):
questumis ẽ nescio quomͦ animũ nõ latet. nichil fieri sine causa. Po¬
test enĩ odiosus ꝑ contator ꝑgere. querere quȩ causa erat ut ibi ar¬
bores ponerent᷑. Respondebo secutos eẽ homines ꝑfertilitatẽ t̾rę.
Quidsi fructuosȩ arbores ñ sũt actemere nat̾e sut: & hic respõdebo nos
parũ uidere : nã temerariã quȩ illas genuit. nequaꝗ eẽ nat᷑am.
Quid plura aut aliꝗͥ sine causa fieri docear. aut nichil fieri nͥ certo
causarũ ordine credite. Cui ego. Licet inꝗme odiosũ ꝑcontatorẽ
uoces. Uix eni possũ noͣ eẽ qͥ expugnaui necũ pyramo & thisbe
colloquerłris. ꝑgã tam̃ q̃rere ab eite.Nat̾a ista quis uideri ordi¬
natã ciu bano ut decęt̾̃is rebꝰ innum̃abilibꝰ taceam. Istas ipsaᷤ ar¬
bores q̃ fruct ñ affer̃ ꝓcreauit. Atillo cogitãte quid diceret.
ait trygeciꝰ. N ũꝗͥ nam us arbustorũ insolis fructibꝰ p̃betur
hominibus : quanta sũt alia quȩ umbra quã uis quȩ lignis p̾tre¬

Expanded text:
est, nescio quo modo animum non latet, nihil fieri sine causa. potest enim odiosus percontator pergere quaerere: quae causa erat, ut ibi arbores ponerentur? respondebo secutos esse homines uber terrae. quid, si fructuosae arbores non sunt ac temere natae sunt? et hic respondebo nos parum uidere; nam temerariam quae illas genuit nequaquam esse naturam. quid plura? aut aliquid sine causa fieri docear aut nihil fieri nisi certo causarum ordine credite. Cui ego: Licet, inquam, me odiosum percontatorem uoces — uix enim possum non esse, qui expugnaui, ne cum Pyramo et Thisbe conloquereris — pergam tamen quaerere abs te. natura ista, quam uis uideri ordinatam, cui bono - ut de ceteris rebus innumerabilibus taceam- istas ipsas arbores, quae fructus non afferunt, procreauit? — At illo cogitante, quid diceret, ait Trygetius: Numquidnam usus arbustorum in solis fructibus praebetur hominibus? quanta sunt alia, quae umbra, lignis, quamuis postre
Abbreviated transcription (Latin):
aut habere instẽt. Obsequantur dignis &̃ ñ ħ expectantib. Suꝑ¬
bos minꝰ curẽt. minime sint. Apte ꝰ cõgruent̃q iuuãt. dm̃ colant
cogitẽt que rat. fide spe karitate subnixi obtẽt trãquillitate
atq certũ cursum studiis suis om̃ũq socioꝵ ⁊s qͥbꝰ possũt¬

Expanded text:
aut habere instent. obsequantur dignis etiam non hoc expectantibus; supaut habere instent. obsequantur dignis etiam non hoc expectantibus; superbos minus curent, minime sint. apte congruenterque uiuant; deum colant, cogitent, quaerant fide, spe, caritate subnixi; optent tranquillitatem atque certum cursum studiis suis omniumque sociorum et s
Abbreviated transcription (Latin):
nõ eurare uelint. Magnoꝑe obseruent eũ uindicãt ne nunum
fit. cũ ignoscu̾t ne parũ: Nicħ puniat q nõ ualeat admeliꝰ. nicħ
indulgeat ꝙ u̾tat mpeiꝰ. Suos putẽt om̃s. inqͦs s̃ potestas data fu¬
erit. Ita seruiãt. ut eis dñari pudeat. Ita dñentur. ut eis ser¬
ure delectet. In alienoꝵ aũ peccatis. molesti nõ sint in uito. Ini-¬
mititias uitẽt cautissime.ferat eqͥssime. finiat citissime. In om̃i
uͦ cõtractu atq cõuersatioẽ. cũ hominibus satis ẽ seruare unũ ħ
uulgare ꝓu̾biũ. Nemini faciãt. q pati nolũt: Rẽ publieã nolunt
ammunstrare. nisi ꝑfecti. ꝑfici aũt ł uitra etatẽ senatoriã festi-¬
nẽt. ł certe intra uiuentutẽ. S qͥsquis sero se adista cõu̾terit.
nõ arbitretur nicħ s eẽ p̃ceptũ.Nã ista utiq faciliꝰ decocta ȩta-¬
te seruabit. Inom̃i aũt̃ uita loco tempore. amicos aut habeant.

Expanded text:
non curare uelint; magnopere obseruent cum uindicant, ne nimium non curare uelint; magnopere obseruent cum uindicant, ne nimium sit, cum ignoscunt, ne parum; nihil puniant quod non ualeat ad melius, nihil indulgeant quod uertat in peius; suos putent omnes in quos sibi potestas data fuerit; ita seruiant, ut eis dominari pudeat, ita dominentur, ut eis seruire delectet. in alienorum autem peccatis molesti non sint inuito. inimicitias uitent cautissime, ferant aequissime, finiant citissime. in omni uero contractu atque conuersatione cum hominibus satis est seruare unum hoc uulgare prouerbium: nemini faciant quod pati nolunt. rempublicam nolint administrare nisi perfecti. perfici autem uel intra aetatem senatoriam festinent uel certe intra iuuentutem. sed quisquis sero se ad ista conuerterit, non arbitretur nihil sibi esse praeceptum: nam ista utique facilius decocta aetate seruabit. in omni autem uita, loco, tempore amicos aut habeant