comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
te ꝑ heliseum ꝓpħam in aquã mitti uissit ut sao¬
retur sterilitas aquȩ. ut efficiaris sal exora⁊ acũ
in salutem credñtium. et sis omnib te sui en¬
tib sanitas aĩe ⁊ corporis. et effugiat acꝑ disei¬
dat ab eo loco quo asꝑsus fueris. omnis fe¬
tasia. et nequicia. uel uersutia diabolice frau¬
Mmensam clem̃tiam tuam omp̃s oratas
ȩt̃ne deus. humiliter imploramꝰ it hane ctes¬
sñtis et corporis. et quiccͥd eo tactum uelri¬
ꝑsum fuerit careat omni ĩmundicia omĩ¬
i impugnatione spiritalis nequiciȩ. uis
ceoreisuꝰ aq

Expanded text:
m in aquam mitti jussit, ut sanaretur sterilitas aquae; ut efficiaris sal exorcizatum ad salutem credentium, et sis omnibus te sumentibus sanitas animae et corporis: effugiat, atque discedat ab eo loco quo aspersus fueris, omnis fantasia et nequitia vel versutia diabolicae fraummensam clementiam tuam, omnipotens aeterne Deus, humiliter imploramus, ut hanc creamentis et corporis; ut quidquid eo tactum vel respersum fuerit, careat omni immunditia omnique impugnatione spiritalis nequitiae. Per. Exorcismus aq
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui legalium differentias hostia¬
rum. unius sacͥficii ꝑfectione sanxisti.
accipe sacrificiũ a deuotiꝰ tͥ famulis. et pa¬
ri benedictione sicut mim̃a abel scifica. ut
quod singłi obtuler̃t ad maiestatis tue ho¬
norẽ. cunctis ꝓficiat ad salutem. ꝑ Postco

Expanded text:
eus, qui legalium differentias hostiarum unius sacrificii perfectione 620 sanxisti, accipe sacrificium a devotis tibi famulis, et pari benedictione, sicut munera Abel, sanctifica, ut 621 quod singuli obtulerunt, ad Majestatis tuae honorem, cuncti
Abbreviated transcription (Latin):
to . iłt. ⁊munere compunctionis aꝑi. et
largitate pietatis exaudi. ꝑ
riendo ꝑcutis. fletus quoq lugentium
ñ recuses. ut qui pondus tuȩ anmadũsionis
cognouimꝰ. etiam pietatis grãm sentiamꝰ. ꝑ¬

Expanded text:
t munere compunctionis aperi, et largitate pietatis exaudi. Periendo percutis, fletus quoque lugentium non recuses, ut qui pondus tuae animadversionis cognovimus, etiam pietatis gratiam sentiamus.
Abbreviated transcription (Latin):
lei beata merita ꝓseqͣntur: et tuo semꝑ
faciant amore feruentes. ꝑ Se cRe ta
stia reddat immolanda placatam
tuoꝵ digna postulatione scõꝵ ꝑ Postcõm̃.
acram̃tis dñe muniamur acceptis. ⁊ scõꝵ
tuoꝵ marcelli ⁊apulei contra om̃s nequi¬
cias irruentes armis cȩlestib ꝓtegam᷑. ꝑ dio

Expanded text:
lei beata merita prosequantur, et suo semper perficiant amore ferventes. Per. Secreta. mus, haec hostia reddat immolanda placatam, tuorum digna postulatione sanctorum. Per. Postcommun. Sacramentis, Domine, muniamur acceptis, et sanctorum tuorum Marcelli et Apulei contra omnes nequitias inruentes armis caelestibus protegamur. Per Do
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui de precipis a peccat nib ex¬
orari tibiq sacrificiũ contriti cordis
offerri. ħ sacͥficiũ qͦd indignis manib meis offe¬
ro acceptare dignare. uit ipse tͥ hostia ⁊ sacͥficiũ
ẽẽ merear miseratꝰ concede. qͦ ꝑministĩi huiꝰ ex
hibitionẽ. pecc̃oꝵ omniũ ꝑcipiã remissionẽ. ẜ pꝰ cõ
sio. ⁊ tuȩ pietatis optata ꝓpiciatio. ut ꝑ ħ te
opitulante esficiar sacͥs mysteriis dignꝰ. q̃ de tua
pietate confisus freqͤntare p̃sumo indignꝰ ꝑ i
missa cõ

Expanded text:
eus, qui te praecipis a peccatoribus exorari, tibique sacrificium contriti cordis offerri, hoc sacrificium, quod indignis manibus meis offero, acceptare dignare, ut et ipse tibi hostia, et sacrificium esse merear, miseratus concede, quo per ministerii hujus 239 exhibitionem, peccatorum omnium percipiam remissionem. Per. Ad sio, et tuae pietatis optata propitiatio, ut per haec, te opitulante, efficiar sacris mysteriis dignus, quae de tua pietate confisus frequentare praesumo indignus. Per. Missa
Abbreviated transcription (Latin):
orens. Deus qui admirabili ꝓuicet
cuncta disponis te supplicit̃ exoramꝰ. i
prio sanguine consecrauit. de manib in¬
micoꝵ cruicis eripiens. testituas eultus
P

Expanded text:
e. Deus qui admirabili prouidentia cuncta disponis te suppliciter exoramus ut prio sanguine consecrauit de manibus inimicorum crucis eripiens, restituas cultui P
Abbreviated transcription (Latin):
miramur in doctore qͦd colimꝰ. mereamur inmuñt
qͦd placeamꝰ. et sic̃ beato hilario confessori tuo atq
pontifici dedisti.da ecclȩ tuȩ concordiam memon¬
am głosam eo obtinente ut sacͥficium nr̃m. euis
meritis tibi efficiatur acceptum: ꝑ Postcõ.

Expanded text:
miramur in Doctore quod colimus, mereamur in munere quod placeamus: et sicut B. Hilario confessore tuo atque pontifice dedisti, da Ecclesiae tuae concordiam, memoriam gloriosam; eo obtinente, ut sacrificium nostrum ejus meritis tibi efficiatur acceptum: ut sicut
Abbreviated transcription (Latin):
linqͤntes mutant᷑ ad ueniã iusti cͣnffe¬
runt᷑ ad palmã qͥ infusus corde beati hilarii
antistitis quasi de tuo templo fidei responsa
decdisti concede ꝓpiciꝰ: ut qͥ tc̃ inclitũ ꝯfessorẽ fecisti
cesarẽ ñ cimere. eiꝰ int̃cessiõe ab spiritali neqͥtia ple

Expanded text:
linquentes mutantur ad veniam, justi transferuntur ad palmam, qui infusus in corde B. Hilarii antistitis, quasi de tuo templo fidei responsa dedisti, concede propitius, ut qui tunc inclytum Confessorem tuum fecisti Caesarem non timere, ejus intercessione
Abbreviated transcription (Latin):
terne d̃s. mestoꝵ consolatio. laboran¬
tium fortitudo ꝑueniant ad te preces de
quacumq tͥbulatione clamantium. ut om¬
nes innecessitatib sius misccłiam tuam gau¬
deãt affuisse: ꝑ dñm.¬

Expanded text:
terne Deus, moestorum consolatio, laborantium fortitudo, perveniant ad te preces de quacumque tribulatione clamantium, ut omnes sibi in necessitatibus suis misericordiam tuam gaudeant adfuisse. Per Dom
Abbreviated transcription (Latin):
uscipe dñe ꝓpicius orationem nr̃am. cum
oblationib hostiaꝵ suꝑimpositis. et mar¬
tyris tui symphoriam deprecatione. pietati tuȩ
ꝑfice benignus acceptas. ⁊ illum qui in eo fla
semꝑ dilectione manentes. et in fide inueni¬

Expanded text:
uscipe, Domine, propitius orationem nostram cum oblationibus hostiarum superimpositis, et martyris tui Projecti deprecatione pietati tuae perfice benignus acceptas, et i dilectione permanentes, et in tua fide inveni
Abbreviated transcription (Latin):
supplices offerimus maiestati. ad salu¬
tem famuli tui. d. ut tua ꝓuidentia euis
umentes dñe ꝑꝓetuȩ sacram̃ta salutis
tuam deprecamur clementiam: ut ꝑ ea
famulum tuum ab omni adũsitate ꝓtegasł¬

Expanded text:
supplices offerimus Majestati, ad salutem famuli tui Ill., ut tua providentia ejus mine, perpetuae sacramenta salutis, tuam deprecamur clementiam, ut per ea famulum tuum ab omni adversitate protegas
Abbreviated transcription (Latin):
urifica qs̃ dñẽ familiam tuam. et ab
omnib contagiis prauitatis emunda:
ut redempta uasa sui dñi passione. ñ sp̃s im¬
mundus rursus inficiat. s saluatio sempit̃¬
feria. iͣ

Expanded text:
us, Domine, familiam tuam, et ab omnibus contagiis pravitatis emunda, ut redempta vasa sui Domini passione, non spiritus immundus rursus inficiat sed salvatio sempiteFERIA
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempit̃ne d̃s: qui ꝑ continentiã
salutarem. et corꝑib mederis et men¬
tib. maiestatem tuam supplices exoramꝰ.
ut pia ieiunantium deprecatione placatꝰ
et presentia nob̃ subsidia prebeas et fut᷑a. ꝑ
tis efficiamur hostib fortiores. ꝑ alia.¬

Expanded text:
ontinentiam salutarem, et corporibus mederis et mentibus, Majestatem tuam supplices exoramus, ut pia jejunantium deprecatione placatus, et praesentia nobis subsidia praebeas et futura. Ptis efficiamur hostibus fortiores.
Abbreviated transcription (Latin):
patiaris adũsitatib fatigari. quos preci¬
oso filii tui sanguine redemisti. Qui tec̃. alia
eus qui culpas nr̃as piis ũberib ꝑcuts
ut nos a nr̃is iniquitatib emundes. da
nob̃ ⁊ de ũbere tuo ꝓficere. ⁊ de tua citius con¬
solatione gaudere. ꝑ¬

Expanded text:
patiaris adversitatibus 382 fatigari, quos pretioso Filii tui sanguine redemisti. Qui tecum. Alia. --Deus, qui culpas nostras piis verberibus percutis, ut nos a nostris iniquitatibus emundes, da nobis et de verbere tuo proficere, et de tua citius consolatione gaudere.
Abbreviated transcription (Latin):
b̾us qui humilitate flecteris. ⁊ satiffactione
placaris. aurem tuȩ pietatis inclina p̃cib
ne attactis. effunde ꝓpicius gr̃am tuȩ bñdictio¬
nis. ut eos ⁊ spũ compunctionis repleas. et quȩ
uste postulauerint efficaciter tͥbuas. ⁊ concessa
ipetua stabilitate manere intacta decernas. ꝑ¬

Expanded text:
us, qui humilitate flecteris, et satisfactione placaris; aurem tuae pietatis inclina precibus ne ac tactis effunde propitius gratiam tuae bene+dictionis: ut eos et spiritu compunctionis repleas; et quae juste postulaverint, efficaciter tribuas, et concessa perpetua stabilitate manere intacta decernas.
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui miscłia tua preuenis non
petentes. da nob̃ effectum maiestatẽ
tuam iugiter deprecandi: ut pietate ꝑpetu
supplicib ꝑc iora defendas: ꝑ alla¬
eus qui ñ despicis corde contritos. et
asflictos miseriis. ppłm tuum ieuu
ad te deuotione clamantem. ꝓpicius exau¬
di. ut quos humiliauit adũsitas. actollat
reparationis tuȩ ꝓsꝑitas. ꝑ alia¬

Expanded text:
eus, qui misericordia tua praevenis non petentes, da nobis affectum majestatem tuam jugiter deprecandi, ut pietate perpetua supplicibus potiora defendas. Per. Deus, qui non despicis corde contritos, et adflictos miseriis, populum tuum jejunii ad te devotione clamantem, propitiatus exaudi, ut quos humiliavit adversitas adtollat reparationis tuae prosperitas.
Abbreviated transcription (Latin):
orens. Deus qui admirabili ꝓuicet
cuncta disponis te supplicit̃ exoramꝰ. i
prio sanguine consecrauit. de manib in¬
micoꝵ cruicis eripiens. testituas eultus
ꝑ eundem.

Expanded text:
e. Deus qui admirabili prouidentia cuncta disponis te suppliciter exoramus ut prio sanguine consecrauit de manibus inimicorum Crucis eripiens, restituas cultui per eundem
Abbreviated transcription (Latin):
nam. nec ꝑ cdiliuui ẽ ablata sententiam. Respi¬
ce ꝓpicius suꝑ hanc famulam tuam. quȩ ma¬
ritali iungenda ẽ consortio. ⁊ tua se expetit
ꝓtectione muniri. Sit in ea iugum dilectionis
et pacis . fidelis et casta nubat in xp̃o. imitatͥi
fidelis ut sara. Nichil inea ex actib sius ille
actor p̃uaricationis usurpet. nexa fidei man¬
datis ꝑmaneat uni choro iuncta: contactꝰ
illicitos fugiat. muniat infirmitatem suã
robore discipline. Sit uerecun diaga¬
uis: pudore uenerabilis: doctrinis cȩlestih

Expanded text:
diluvii est ablata sententiam. Respice propitius super hanc famulam tuam, quae, maritali jungenda consortio, tua expetit protectione muniri. Sit in ea jugum dilectionis et pacis. Fidelis et casta nubat in Christo, imitatfidelis ut Sara. Nihil in ea ex actibus suis ille auctor praevaricationis usurpet. Nexa fidei mandati permaneat uni toro juncta, contactus inlicitos fugiat; muniat infirmitatem suam robore disciplinae. Sit verecunda, gravis, pudore ven
Abbreviated transcription (Latin):
tus nouos unȩ. quos tu dñe rore cel
et inundantia pluiuaꝵ. et tempoꝵ seremta¬
te. atꝙ tͣnquillitate. ad maturitatem ꝑduce¬
cere cdignatus es. et dedisti eos ad usus
nrõs cum grãꝵ actione ꝑciꝑe. in nomine

Expanded text:
us novos uvae, quos tu Domine rore coeli et inundantia pluviarum et temporum serenitate atque tranquillitate ad maturitatem perducere dignatus es, et dedisti eam ad usus nostros, cum gratiarum actione percipere in nomine
Abbreviated transcription (Latin):
et regnum dilecti filii
tui per quem exortum est
in cenebris lumen rectis
corde: et gaudium salu¬
tis eterne. Et qui iusti
symeonis fidelem expec¬
ret indutum. tocius
muncdi lumen ⁊salu¬
tare. nos lumine tue
claritatis sic impleas:
ut omnes infidelitatis
tenebras a nobis repel¬
las. Et sicut seruum
tuum hodie dimisisti
in pace: ita nos in pa
ce sancte ecclese tue dig¬
neris gubernare: ut por¬
loamus intrare. quati¬
nus radiis uere luci
perfusi: ibi in lie exa¬
minis leti cum hyn¬
nilicis angelorum
choris uideamus fa
em indefessi solis. ¶¬

Expanded text:
um in lucem: et regnum dilecti Filii tui: per quem exortum est in tenebris lumen rectis corde: et gaudium salutis eterne. Et qui justum Symeonem fideli replesti expecret indutum carne: totius mundi lumen et salutare; ipse nos lumine tuae claritatis sic repleas, ut omnes infidelitatis tenebras a nobis repellas; et sicut hodie servum tuum dimisisti in pace, ita nos in pace tuae sanctae Ecclesiae digneris gubernare: ut porleamus intrare, quatenus radiis ut lucis perfusi ibi in die justi Examinis laeti cum ymnidicis Angelorum choris valeamus videre faciem indefessi solis.
Abbreviated transcription (Latin):
eie dignum ⁊ ius¬
tum est: equm et
salutare. Nos tibi semper
⁊ ubiq gracias agere: do¬
mine sancte pater omp̃c
eterne deus: fons ⁊origo
tocius luminis. qui mũ¬
clum illustrasti lumine
tue claritatis. mittendo
nobis unigenitum tuũ¬
per uterum in demerate

Expanded text:
ustum est: equum et salutare, nos tibi semper et ubique gratias agere. Domine sancte Pater omnipotens eterne Deus. Fons et origo totius luminis: qui mundum illuminasti lumine tue claritatis mittendo nobis Unigenitum per uterum intemerate
Abbreviated transcription (Latin):
desto supplicatio¬
nibus nostris om¬
lupotens deus:⁊ has
randelas tua benelicti
one perfunde: quatinꝰ
fidelis ppłs eas in ma¬
nibus portans non so¬
lum exteriori lumine
raudeat: s cecitate cor¬
lis expulsa. sic lumen
d interius lucet appre¬
hendat. ut nequaquam
auia ueritatis oberret.

Expanded text:
desto supplicationibus nostris omnipotens Deus: has candelas tua benedictio + ne perfunde: quatenus fidelis populus eas in manibus portans: non solum exteriori lumine gaudeat: sed cecitate cordis expulsa: sic lumen quod in tenebris lucet apprehendat: ut nequaquam a via veritatis deviet.
Abbreviated transcription (Latin):
fragilitatem conditionis humana beni¬
gnissime respice: & hos cineres quos
causa praefcrendae humilitatis alque
promerendae uenia capitibus nostris
imponi decreuimus: bene E dicere
pro tua pietate digneris:U qui nos ci¬
nerem esse & ob prauitatis nostra meri

Expanded text:
fragilitatem conditionis humone beniespice: et hos cineres quos causa proferende humilitatis: atque promerende venie: capitibus nostris imponi decrevimus: bene + dicere pro tua pietate digneris: ut qui nos cinerem esse: et ob pravitatis nostre meri
Abbreviated transcription (Latin):
merore laticiam, pro morte uitam:Ut
qui ad tantam spem coelestis apicis deuo¬¬
luti sunt: de tua misericordia confidentes,
Eus misericors:deus clemens,
qui secundum multitudinem
miserationum tuarum peccata poeni¬
tentium deles: & prateritorum crimi¬
num culpas uenia remissionis euacuas,
respice super hos samulos & samulas
tuas: & remissionem sibi omnium pecca¬
torum suorum tota cordis confessione
poscentes: deprecatus exaudi. Renoua
in eis piissime pater, quicquid terrena

Expanded text:
erore laetitiam, pro morte vitam; et qui ad tantam spem coelestis apicis devolutus est, de tua misericordia confidens eus misericors, Deus clemens, qui secundum multitudinem miserationum tuarum peccata poenitentium deles, et praeteritorum criminum culpas venia remissionis evacuas, respice super hunc famulum tuum, et remissionem sibi omnium peccatorum suorum tota cordis confessione poscentem deprecatus exaudi; renova in eo, piissime Pater, quidquid terrena
Abbreviated transcription (Latin):
Desto domine supplicationi'¬
bus nostris: & me qui etiam
misericordia tua primus indigeo cle¬
menter exaudi:ut quem non electio¬¬
ne meriti: sed dono gratia tua consti
tuisti operis huius ministrum: da fi¬
duciam tui muneris exequendi. &
ipse in nostro ministerio: quod tuae pie¬
tatis est operare. Per christũ. Oremus
Eus humani generis benignis¬
sime conditor & misericordissi¬
me reformator: qui in reconciliationem
lapsorum: etiam mihi qui misericordia¬
tua primus indigeo, seruire effectibus

Expanded text:
desto, Domine, supplicationibus nostris, et me, qui etiam misericordia tua primus indigeo, clementer exaudi; et quem non electione meriti, sed dono gratiae tuae constuisti operis hujus ministrum; da fiduciam tui muneris exequendi, et ipse in nostro ministerio, quod tuae pietatis est, operare. Per. Praeseus humani generis benignissime conditor et misericordissime reformator. qui in reconciliatione lapsorum etiam me qui misericordia primus indigeo servire effectibus
Abbreviated transcription (Latin):
Desto domine supplicationi¬¬
bus nostris: nec sit ab his fa¬
tua longinqua miseratio: sana uiil¬¬
nera, corumque remitte peccatavt
nullis a te iniquitatibus separati tibi
gnum poenitentiae fructum: ut eccle¬
siae tuae sanctae a cuius integritate
deuiatant peccando: admissorum
reddantur innoxii ueniam conse¬¬

Expanded text:
desto, Domine, supplicationibus nostris, nec sit ab htuae longinqua miseratio. Sana vulnera, ejusque remitte peccata, ut nullis a te iniquitatibus separatus, tibi gnum poenitentiae fructum, ut Ecclesiae tuae sanctae a cujus integritate deviarat peccando, admissorum reddatur innoxius veniam conse
Abbreviated transcription (Latin):
nobisque seruis tuis quos apostolicae.
clauis & sacerdotalis officii ministros
non electione meriti: sed dono gratiae
tua constituisti: da fiduciam tanti¬
muneris exequendi:& ipse in nostro
ministerio: quod tua potestatis est ope¬¬
rare. Agnosce piissime pater oues tuae
redemptionis: & constrictos uinculis
peccatorum ecdesia tua precibus exo¬
ratus absolue. Redeant ad unitatem
ecclesiae familiae tuae: & post illam di'¬
ram inopis exilii famemreddito splen'¬
dida uestis ornatu, gaudeant se pater'¬
no receptos esse conuiuio. Nihil de ho'¬
nore adoptionis: nihil de haereditatis
sorte perdant: sed integrum sit eis alq
perpetuum, quod gratia tua contulit:¬

Expanded text:
oque servis tuis. quos apostolicae clavis sacerdotalisque officii ministros. non electione meriti. sed dono gratiae tuae constituisti. da fiduciam tanti muneris exequendi. Et ipse in nostro ministerio quod tuae potestatis est operare. Agnosce piissime pastor oves tuae redemtionis et constrictas vinculis peccatorum. ecclesiae tuae precibus exoratus absolve. Redeant ad unitatem ecclesiae tuae. et post illam diram inopis exilii famem redeuntes veste splendida ornatae. gaudeant se paterno receptas esse convivio. Nihil de honore adoptionis, nihil de haereditatis sorte perdant. sed integrum sit eis atque perpetuum quod gratia tua contulit
Abbreviated transcription (Latin):
sed satisfactione placaris: respice quaesu¬¬
Tuum est enim ablutionem criminũ
dare & ueniam praestare peccantibus.
qui dixisti poenitentiam te malle pecca'¬
torum quam mortem.Concede ergo
domine his: ut tibi poenitentiae excubi¬
as celebrent. & correctis actibus suis
conferri sibi ate sempiterna gaudia
gratulentur.Per christum.¶ Oremus.
Anobis domine ut sicut publi'¬
cani precibus & confessione.
placatus es ita & his famulis & famu¬
labus tuis placare: domine eorum pre¬
cibus benignus aspira.ut in confessione
flebili permanentes.& petitione perpetua¬
clementiam tuam celeriter exorent san¬
cisque altaribus & sacramentis resti'¬
tuti. rursus caelesti gloriae mancipentur

Expanded text:
sed satisfactione placaris: respice, quaesutuum est absolutionem criminum dare, et veniam praestare peccantibus, qui dixisti poenitentiam te malle peccatorum, quam mortem. Concede ergo, Domine, hoc, ut et tibi poenitentiae excubias celebret, et correctis actibus suis conferri sibi a te sempiterna gaudia gratuletur. Per Dominum. Alia.nobis, Domine, ut sicut publicani precibus et confessione placatus es, ita et huic famulo tuo N. placare, Domine, et precibus ejus benignus aspira, ut in confeflebili permanens, et petitione perpetualementiam tuam celeriter exoret, sanctisque altaribus et Sacramentis restitutus, rursus coelesti gloriae mancipetur
Abbreviated transcription (Latin):
tum in puluerem reuersuros cognoscimꝰ
peccatorum omnium ueniam & praemia
poenitentibus repromissa misericorditer
consequi mereamur.Per christ.Oremus
Mnipotens sempiterne deus
qui misereris omnium: & nihil
odisti eorum qua fecisti: dissimulans
peccata hominum propter pocnitentiam

Expanded text:
tum in pulvere reversuros cognoscimus: peccatorum omnium veniam: et premia penitentibus repromissa misericorditer consequi mereamur. Per Christum. Oratio. Omnipotens sempiterne Deus qui misereris omnium: et nihil odisti eorum que fecisti: dissimulans peccata homnium propter penitentiam:
Abbreviated transcription (Latin):
misericordia tua primus indigeo demen¬
ter exaudi: & quem non electione me¬
ritiy sed dono gratiae tuae constituisti
huius operis ministrum: da fiduciam
tui muneris exequendi: & ipse in nostro
ministerio quod tuae pietatis est opera¬

Expanded text:
misericordia tua primus indigeo, clementer exaudi, ut quem non electione meriti, sed dono gratiae tuae constituisti operis hujus ministrum; da fiduciam tui muneris exequendi, et ipse in nostro ministerio, quod tuae pietatis est, opera
Abbreviated transcription (Latin):
Omine sancte pater omnipo'¬
rogamus & petimusmos humiles tui
sacerdotes: ut precibus nostris aurem
iua pietatis inclinare digneris:alq¬
remittasque omnia crimina. & pectata
Uniuersa condones: desq his famulis
tuis domine pro suppliciis ueniam pro

Expanded text:
omine sancte, Pater omniporogamus et petimus nos humiles tui sacerdotes, ut precibus nostris aurem tuae pietatis inclinare dignerisremittasque omnia crimina et peccata universa condones, desque huic famulo tuo, Domine, pro suppliciis veniam, pro
Abbreviated transcription (Latin):
est: & eos unitati corporis ecclesia tua¬
& membrorum percepta remissione
restitue. Miserere domine gemituun
miserere lachrimarum: & non haben¬
tes fiduciammisi in misericordia tua¬
ad sacramentum reconciliationis ad¬

Expanded text:
est; et in unitate corporis ecclesiae tuae membrorum perfectam remissionem restitue. Miserere Domine gemituum, miserere lacrimarum, et non habentem fiduciam nisi in tua misericordia ad sacramentum reconciliationis ad
Abbreviated transcription (Latin):
gratia tuae per sacerdotale ministeriũ
uoluisti ui cessante merito supplicis:
mirabilior fieret indulgentia remitten¬
tis. Deus qui iusticiae tua leges miseri¬
cordia semper multiplicatione mode¬
raris: dum delinquentibus poenitentiam
adhibes: dum etiam malis prouidentiae
tua dona non substrahis: & uindictam
miserendo suspendis.Deus qui homi'¬
nem inuidia dyaboli ab aeternitate
deiectum unici filii tui sanguine rede'
correptos: moueat pietatem tuam Ele'¬
tus ipse: miserorum tuorum medere.
languoribus. Tu benignam iacentibus
manum porrige: ne ecdesia tua sui cor¬
poris portione priuata temeretur, neg
tuus detrimentum sustineat: ne de fam¬
liae tua damno inimicus exultet: ne re¬
natas lauachris salutaribus animas mo¬
sccunda possideat. Tibi igitur humilia¬
mur omnes: tibi supplices fundimus
preces: tibi fletum cordis offerimus.
Tu parce confessis: & in unminentes poe¬
nas futurique iudiciĩ sententiam e mise¬
rante non incidant: nesciant quod ter¬

Expanded text:
gratiae tuae per sacerdotale misterium voluisti. ut cessante merito supplicis mirabilior fieret indulgentia remittentis. Deus qui justitiae legis misericordiae semper multiplicatione moderaris. dum delinquentibus poenitentiam adhibes. dum etiam malis providentiae tuae dona non subtrahis. et vindictam moderando suspendis. Deus qui hominem invidia diaboli ab aeternitate dejectum unici filii tui sanguine redemicorrectos. Moveat pietatem tuam fletus iste merorum tuorum medere vulneribus. tu benignam jacentibus manum porrige. Ne ecclesia tua aliqua sui corporis portione privata temeretur. Ne grex tuus detrimentum sustineat. Ne de familiae tuae damno inimicus exultet. Ne renatas lacrymis salutaribus animas secunda mors possideat. Tibi ergo humiliamur omnes. Tibi Domine supplices fundimus preces. tibi fletum nostri cordis offerimus. tu parce confitentibus. ut imminentes poenas futurique judicii sententiam te miserante non incidant. Nesciant quod ter
Abbreviated transcription (Latin):
Oncede nos famulos tuos
quaesumus domine deus, per'¬
petua mentis & corporis salute gaui¬
dere: & gloriosa beata Mariae semper¬
Uirginis intercessione a praesenti libe¬
rari tristitia. & aeterna perfrui laetitia.

Expanded text:
oncede nos famulos tuos quaesumus Domine Deus perpetua mentis et corporis sanitate gaudere, et gloriosa beatae Mariae Virginis intercessione a praesenti liberari tristitia, et futura perfrui laeticia.
Abbreviated transcription (Latin):
Ratres: Ego enim accepi
A Domino quod & tradi'¬
di uobis : quoniam Dñꝰ Tesus in qua
nocte tradebaflir accepit panem: &¬
gratias agens fregit & dixit. accipite
& comedite : hoc est corpus meum quod
pro vobis tradetur: hoc facite in meam

Expanded text:
ratres. Ego enim accepi a Domino quod et tradidi vobis: quoniam Dominus Jesus in qua nocte tradebatur: accepit panem: gratias et agens fregit et dixit. Accipite et manducate. Hoc est corpus meum quod pro vobis tradetur: ho
Abbreviated transcription (Latin):
Eus qui nobis sub sacramen'¬
to mirabili passionis tuae me¬¬
moriam reliquisti: tribue quaesumus:
ita nos corporis & sanguinis tui sacra
mysteria uenerari.ut redemptionis tuş
fructum in nobis iugiter sentiamus.

Expanded text:
eus, qui nobis sub Sacramento mirabili passionis tuae memoriam reliquisti: tribue quaesumus, ita nos Corporis, et Sanguinis tui sacra mysteria venerari; ut redemptionis tuae fructum in nobis jugiter sentiamus.
Abbreviated transcription (Latin):
Ropitiare quaesumus domine
nobis famulis tuis. per sancto'¬
scunt: merita gloriosa: ut eorum pia
intercessione: ab omnibus semper prote¬
Ancti appollinaris domine cõ¬¬
fessio recensita conferat nobis pia deuo¬

Expanded text:
ropitiare, quaesumus, Domine, nobis famulis tuis per sanctoscunt, merita gloriosa, ut eorum pia intercessione ab omnibus semper proteSancti Felicis, Domine, confessio recensita conferat nobis piae devo
Abbreviated transcription (Latin):
Oncede nos famulos tuos
quaesumus domine deus
perpetua mentis & corporis sanitate
gaudere:& gloriosa beata Maria sẽ¬¬
per uirginis intercessione a praesenti
liberari tristitia. & aterna perfrui la'¬

Expanded text:
oncede nos famulos tuos quaesumus Domine Deus perpetua mentis et corporis sanitate gaudere, et gloriosa beatae Mariae Virginis intercessione a praesenti liberari tristitia, et futura perfrui lae
Abbreviated transcription (Latin):
Dsumus sancte spiritus, adsin¬
mus peccati quidem immani¬
tate detenti: sed in nomine tuo specia
illabi cordibus nostris. Doce nos quid
& effector iudiciorum nostrorum: qui
solus cum deo patre & eius filio nomen
possides gloriosum. Non nos patiaris
perturbatores esse iusticiae: qui summ.x
Ueritatis diligis aquitatem:Ut in sinislrũ
nos non ignorantia trahat non fauor
inflectat non acceptio mimeris uel per¬
sona corrumpat:sed iunge nos tibi so
Unum & in nullo deuiemus a vero:
quatents in nomine tuo collecti sic in
cunctis teneamus cum moderatione¬
pietatis iusticiam: ut & hic in nullo ate
nostra dissentiat sententia: & in futu¬¬
ro probene gestis consequamur pra¬¬

Expanded text:
Domine sancte Spiritus; adsumus peccati quidem immanitate detenti, sed in nomine tuo specialillabi in cordibus nostris; doce nos quid et effector judiciorum nostsolus cum Deo Patre, et ejus Filio nomen possides gloriosum: non nos patiaris perturbatores justitiae esse, qui summae veritatis diligis aequitatem, ut in sinistrum nos non igninflectat, non accepti muneris, vel personae amor corrumpat, sed junge nos tibi verunum, et in nullo deviemus a vero, quatenus in nomine tuo collecti, sic in cunctis teneamus cum moderaminepietatis justitiam, ut et hic a te in nullo dissentia sententia nostra, et in futuro pro bene gestis consequamur prae
Abbreviated transcription (Latin):
Mnipotens sempiterne Or̃o¬
deus qui nos omnium san¬¬
corum tuorum merita sub una tri'¬
buisti celebritate uenerari:quasumus:
Ut desideratam nobis tuae propitiatio'¬
nis abundantiam, multiplicatis inter'¬
cessoribus largiaris.Per dominũ nr̃m¬

Expanded text:
mnipotens sempiterne Deus, qui nos omnium sanctorum merita sub una tribuisti celebritate venerari, quaesumus ut desideratam nobis tuae propitiationis abundantiam, multiplicatis intercessionibus, largiaris. Per
Abbreviated transcription (Latin):
Uos quasumus: Domine Deꝰ¬
perpetua mentis & corporis sa¬¬
lute gaudere: & gloriosa beata
Maria semper uirginis intercessi:¬
one, a praesenti liberari tristitia &
aeterna perfrui laticia. Alia ora

Expanded text:
uos quaesumus Domine Drpetua mentis et corporis sanitate gaudere, et gloriosa beatae Mariae Virginis intercessione a praesenti liberari tristitia, et futura perfrui laeticia. Per. A
Abbreviated transcription (Latin):
tribuat charitatis.R. Amen. uersus¬
Ei qui nos ad expletionem huius fecit
peruenire sẏnodi absolutos efficiat ab
omni contagione delicti.R. Amen.x.
Ui ab omni reatu liberiores effecti ab¬¬
soluti etiam per donum spiritus sancti.
scelici reditu uestrarum cubilia sedium

Expanded text:
tribuat charitatis. Amen. Ut qui vos ad expletionem hujus fecit pervenire concilii, absolutos vos efficiat ab omni congregatione delicti. Amen. Ut ab omni reatu liberiores effecti, absoluti etiam per donum Spiritus sancti, felici reditu vestrarum sedium
Abbreviated transcription (Latin):
Mnipotens sempiterne deus
maiestatem tuam supplices ex'¬
oramus:ut sicut unigenitus filius tuꝰ
hodierna die cum nostra cainis substã¬
tia in templo est praesentatus:ita nos
facias purificatis tibi mentibus praesc̃¬¬

Expanded text:
mnipotens sempiterne Deus, majestatem tuam supplices exoramus, ut sicut unigenitus Filius tuus hodierna die cum nostrae carnis substantia in templo est praesentatus, ita nos facias purificatis tibi mentibus praesen
Abbreviated transcription (Latin):
Eus qui salutis aeterna beãta
mariae uirginitate fecunda, hu¬¬
mano generi praemia prastitisti.tribue
quasumus: ut ipsam pro nobis intercede'¬
re sentiamus: per quam meruimus au'¬
thorem uita suscipere: dñm nostrum ic'

Expanded text:
eus, qui salutis aeternae, beatae Mariae virginitate fecunda, humano generi praemia praestitisti, tribue, quaesumus, ut ipsam pro nobis intercedere sentiamus, per quam meruimus auctorem
Abbreviated transcription (Latin):
rum tuorum: quorum reliqui a in
ta gloriosa: ut eorum pia inter.¬
cessione, ab omnibus semper pro.¬
tegamur aduersis. Per Dominũ
nostrum lesum christum filium
tuum.Qui tecum viuit Sregnat
in vnitate spiritussancti deꝰ. Per
omnia secula seculoꝵ. Doꝰ uobis.

Expanded text:
rum tuorum quorum reliquie in ta gloriosa, quatinus eorum pia intercessione, ab omnibus semper muniamur aduersis per dominum nostrum ihesum christum filium tuum qui tecum viuit et regnat in vnitate spiritus sancti deus per omnia secula seculorum.
Abbreviated transcription (Latin):
Oncede nos famulos tuos quar¬
sumus domine deus perpetua
mentis & corporis sanitate gaudere:&
gloriosa beata mariae semper uirginis
intercessione a prasenti liberari tristitia
& aeterna perfrui laetitia. Per domintim

Expanded text:
oncede nos famulos tuos quaesumus Domine Deus perpetua mentis et corporis sanitate gaudere, et gloriosa beatae Mariae Virginis intercessione a praesenti liberari tristitia, et futura perfrui laeticia. Per. Alia.
Abbreviated transcription (Latin):
Cus qui non mortem sed paeni¬
tentiam desideras peccatorum
fragilitatem conditionis humana ben¬
gnissime respice: & hos cineres quos
causa praferendae humilitatis alque
promerendae uenia capitibus nostris
imponi decreuimus: bene E dicere
pro tua pietate digneris:U qui nos ci¬
nerem esse & ob prauitatis nostra me

Expanded text:
us qui non mortem sed penitentiam desideras peccatorum: fragilitatem conditionis humone benignissime respice: et hos cineres quos causa proferende humilitatis: atque promerende venie: capitibus nostris imponi decrevimus: bene + dicere pro tua pietate digneris: ut qui nos cinerem esse: et ob pravitatis nostre me
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃ĩ tui semꝑ rore ꝑfusa. ut oĩtẽꝑe
tis t̾ fumilie tue anxietates rele¬
ues. egtudines cures. p̾ces exau¬
dias. uotri suscipias. desid̾atu cõ¬
firmes. postulatri ꝯcedas: ꝑd̾ .n.¬

Expanded text:
cti tui semper rore perfusa; ut omni tempore tis tibi familiae tuae anxietates releves, aegritudines cures, preces exaudias, vota suscipias, desideria confirmes, postulata concedas, per Dn
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s et̾ne d̃s: qͥ nob̾ a te cõ¬
ditam creaturã aque bifide distĩ¬
xisti. ut liquorẽ simplicẽ ad laua¬
crũ salsam soliditatẽ p̾beres ad
condimentũ: q̃t ⁊ sordida possẽt
ablui. et fatua mibui. quo ⁊ no¬
xa tolleretur originalis. et corri¬
g̾etur error ad mã salutis. te offi¬
cii nr̃i functõne ĩmeriti dep̾cam᷑.
ut hec salis ⁊ aque intuo noĩe fr̃n
rmixtio dementie tue sc̃ĩficet᷑ ob¬

Expanded text:
potens Deus: qui nobis a te coditam creaturam aque: ubi distinxisti ut liquorem simplicem ad lavacrum: salsam soliditatem preberes ad condimentum: quatenus et sordida possint ablui: et fatua imbui: quo et noxa tolleretur originalis; et corrigeretur error ad viam salutis. Te officii nostri functione: immeriti deprecamur: ut hec salis et aque in tuo nomine facta permixtio clementie tue sanctificetur ob
Abbreviated transcription (Latin):
eis semꝑ oblationes famulor
suoꝵ studio sc̃ẽ deuocionis ĩpo¬
sitas bñdicere ⁊ scificare digne¬
ris. ⁊ sp̃uali placatus icenso
p̾canti fumilie sue promptus
erauditor assistat: Px ¶tẽ dicat¬

Expanded text:
iones famulorum suorum studio suae devotionis impositas benedicere et sanctificare dignetur, et spiritali placatus incenso precanti familiae suae promptus exauditor assistat. Per D
Abbreviated transcription (Latin):
Eus creatoret conserua tor
hũani geñs. datorgr̃e sy¬
ritualis. largitor et̾ne salutis tu
dne emitte sp̃m scin tuũ sr̃ uinũ
hxc aq̃ mixtũ. ut armatũ iuitute
celestis deffensionis ad consecrn¬
tionem huius ecc̃e uł altariũ. l̃¬

Expanded text:
: Creator et conservator humani generis, dator gratiae spiritalis, largitor aeternae salutis; tu Dne mitte Spiritum tuum super vinum cum aqua mixtum, ut armata virtute coelestis defensionis ad consecrationem hujus ecclesiae vel altaris
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s et̾ne d̃s qui nob̾
a te conditã creaturã aq̃ bifide
distinxisti. ut liquorẽ simpli¬
cem ad lauacrũ salsã solidi¬
tatẽ preberes. ad condimẽtũ.
quatinus et soroida possent
ablui. et futua inihui quo ⁊¬
noxa tolleretur originalis.⁊cor¬
rigetur error ad mam salutis.
te officii nr̃i functione ĩmeriti de¬
precumur. ut hec salis. et aq̃ i
tuo nomine fr̃a cõmixtio. cle¬
mentie tue scĩficetur obtutu.
Qd̃q mist̾ialiter baptismo cõ¬
modum. culpe traduci ĩnnicũ.
sapĩe aptum. errori pr̃as a du̾¬
sum: sc̃i sp̃s tui scitate reddas
scificatũ. nec ullo contagio red
datur ĩmumndũ: qd̃ tua credim̃
fieri. maiestate beatũ. s ita ꝑ te
p̾beat plenũ scĩficationis effe¬
ctum. ut ubitũq inuocato no¬
mine tuo fu̾it manu emissũ.
uł quolib mͦ assũptum. expl¬
sis et explosis om̃ib insidiis

Expanded text:
potens Deus, qui nobis a te conditam creaturam aquae in fide distinxisti, ut liquorem simplicem ad lavacrum, salsam soliditatem praeberes ad condimentum, quatenus et sordida possent ablui, et fatua imbui, quo noxa tolleretur originalis, et corrigeretur error ad viam salutis, te officii nostri functione immeriti deprecamur ut haec salis et aquae in tuo nomine facta permistio clementiae tuae sanctificetur obtutu. Quodque mysterialiter baptismo commodum, culpae 534 traduci inimicum, sapientiae aptum, errori praestas adversum, sancti Spiritus tui sanctitate reddas sanctificatum; nedatur immundum: quod tua fieri dimus majestate beatum: sed ita per te plenum prebeat sanctificationis effectum: ut ubicumque invocato nomine tuo fuerit manu emissum vel modo quolibet assumptum: expulsis et explosis omnibus insidiis
Abbreviated transcription (Latin):
precamur. ut erauditis or̃om¬
b nr̃is eam tue pretatis res¬
pectu scifices. atq ita oĩm sp¬
rituũ imundoꝵ ab ea recedat
incursio. ut ubicũq fu̾it ĩ no¬
mine tuo asꝑsa gr̃a tue bñdi¬
ctionis adueniat. et mala oĩ¬
a te ꝓpiciante procul recedant.

Expanded text:
 ut, exauditis orationibus nostris, eam tuae pietatis respectu sanctifices; atque ita omnium spirituum immundorum ab ea recedat incursio, ut ubicunque fuerit in nomine tuo aspersa, gratia tuae benedictionis adveniat, et mala omnia, te propitiante, procul recedant.
Abbreviated transcription (Latin):
Ingulare illd̃ ꝓpiciatoriũ
quod se in ara crucis nob̾
redimendis obtulit ĩmolandũ.¬
cuius prefiguitione priarcha
iacob lapidem ererit in titulum
quo fieret sacrificium. et porta ce
preces fundimus. ut metalli hui
expolitam mat̾iem sĩnis sacͥficiis
dam lapideis legem scripsisti in
Eus omp̃s uniuersarum
rerum intionabilis artifex.¬
lapidei metalli ad obsequiũ tui sa¬
crificii condidisti. ut legis li lu toru
tuo pparet᷑ altari. ãnue dignanter
hui institutor mistii. ut quicqͥd h
oblatũ sacratũ. ue fu̾it nõi tuo al¬
surgut religioni. ꝓficiat spei ĩni¬

Expanded text:
ingulare illud repropitiatorium, quod se in altare crucis nobis redimendis obtulit immolanducujus praefiguratio patriarcha Jacob lapidem erexit in titulum, quo fieret sacrificium, et portae copreces fundimus, ut metallis hujus expoliata materia supernis sacrificiis dam lapideas legem scripsit in eus omnipotens, universarum rerum rationabilis artifex,lapideae metalli ad obsequium tui sacrificii condidisti, ut legis libaturi tuo pareretur altari, annue dignanter hujus institutor mysterii ut quotquot hic oblatum sacrum fuerit, nomini tuo adsurgat, religione proficiat, spei ini
Abbreviated transcription (Latin):
tiu ꝑia deuotione formatũ:
ge atq ꝑfundẽ. qua melchi¬
sedech famuli sacratum calioẽ
ꝑfudisti. et qd̃ arte uł metallo
effici non potest altarib tuis
dignũ. fiat tua hñdictione p̾¬

Expanded text:
tui devotione formatum, e perfundere, qua Melchisedech famuli tui sacramentum calicem perfudisti, et quod arte vel metallo effici non potest altaribus tuis dignum, fiat tua benedictione pr
Abbreviated transcription (Latin):
Nachee festinans descende qr hodi¬
ein domo tua oportet me manere
at ille festinans descendit et excep
illũ gandens in domo sua hodie hu¬
ic domui salus a deo fr̃a est alla. ¶¬

Expanded text:
Zachaee, festinans descende, quia hodie in domo tua oportet me manere. At ille festinans descendit, et suscepit illum gaudens in domo sua. Hodie huic domui salus a Deo facta est, all
Abbreviated transcription (Latin):
xandi nos domine q̃s: ut
hec lintheamina aliaq ĩ¬
dumenta. nec ñ et uasa sc̃o al¬
tari tuo atq ecc̃e tue cunctoq
sacri mst̾ii usui pparata bĩ¬

Expanded text:
xaudi nos, Domine, quaesumus, ut haec linteamina, aliaque indumenta, necnon et vasa sancto altari tuo atque ecclesiae tuae cunctoque sacri ministerii usui praeparata, b
Abbreviated transcription (Latin):
sius. nos estis sal t̾re. et ꝑ apo¬
stolum suũ uas electionis. ser¬
mour sale sit conditus. Ideoq
efficiaris sal exorcizatus. ut sis
in remissionem prr̃oꝵ et sam¬
tatem mentium. in ꝓtectionẽ

Expanded text:
it. Vos estis sal terre. Et per Apostolum suum vas electionis: sermo vester sit sale conditus. Ideoque efficere sal exorcizizatum: ut sis in remissionem peccatorum et sanitatem mentium. In protectionem
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m ꝓ hoc famuloͬ su¬
oͦ .ii. qui ad deponendam co¬
mam capitis sui ꝓ eius amo¬
stinat. ut donet ei sp̃m scĩn:
qui hicum religionis in eo
no impedimento. ul secular
desiderio cor euis defendat. ut

Expanded text:
pro hoc famulo suo Ill., qui ad deponendam comam capitis sui pro ejus amostinat, ut donet ei Spiritum sanctum, qui habitum religionis in eo i impedimentis vel saeculari desiderio cor ejus defendat, ut
Abbreviated transcription (Latin):
qui regenare dignat
es hos famulos tuos ex aq̃
et spiritu scõ quiq dedisti eis
te in eos septiformen sp̃m sã
ctum tuũ paraclitũ de celis:

Expanded text:
qui regenerare dignatus es hos famulos tuos ex aqua et Spiritu sancto, quique dedisti eis um, emitte in eos septiformem Spiritum tuum sanctum paraclitum de coelis,
Abbreviated transcription (Latin):
tor scĩtatis origo. carismatum distributor õi¬
umq ad te uenientiũ pius receptor: presta
ꝓpitius ut hoc cimiteriũ in honore nominis
tui compositũ bencclicere ⁊ sanctificare concedas
qui abrahe beato patriarche famulo tuo. tr̃ã
a filiis effron. comparatam causa sepulture be¬
neclixisti. ⁊ qui populo israhelitico ꝓmissionis
tellurem in euo durantem concessisti: famulo¬
rum famularũq tuarũ corporib in hoc cimi¬
terium intrantib. quietis sedem. ab omnũ
cursione malorũ sp̃uum tutelam benignus
largitor tubuas: ut post animarũ corporũq
resurrectionem coadunatam te donante atq
concedente beatitudinem sempiternam m̾eã¬
e terra plasmasti me et carne in¬
duisti me redemptor meus resuscita me in
nouissimo die. p̃s̃. Dñe probasti. eroyas.

Expanded text:
tor, sanctitatis origo, carismatum distributor, omniumque venientium pius receptor, praesta propitius ut hoc cymiterium in honore nominis tui compositum benedicere et sanctificare concedas, qui Habrahae beato patriarchae famulo tuo terram a filiis Ebron comparatam causa sepulturae benedixisti, et qui populo Israhelitico promissionis tellurem in aevo durantem concessisti, famulorum famularumque tuarum corporibus in hoc cymiterium intrantibus quietis sedem ab omni incursione malorum spirituum tutelam benignus largitor tribuas, ut post animarum corporumque resurrectionem coadunatam te donante atque concedente beatitudinem sempiternam perciDe terra plasmasti me, Domine, et carne induisti me, Redemptor meus, suscita me in novissimo die. Psalm. Domine, probasti me.
Abbreviated transcription (Latin):
dei pat̾ris omnipotentis ⁊ in nomine
sã ut fias aqua exoraizata ad effugandam
omnem potestatem inimici ⁊ ip̃m inimicũ
eradicare ⁊ explantare ualeas cum anglis
siuis apostaticis per uͥtutem dñi nr̃i ih̾u xͥ¬

Expanded text:
omine ut fias aqua exorcizata, ad effugandam omnem potestatem inimici, et ipsum inimicum eradicare et explantare valeas cum angelis suis apostaticis, per virtutem Domini
Abbreviated transcription (Latin):
Tu domine uniuersorum qui
nullam habes indigentiam uoliusti tem¬
plum tuum fieri in nobis conserua domum
istam immaculatam in eternum. p̃s.

Expanded text:
Tu, Domine universorum, qui nullam habes indigentiam, voluisti templum tuum fieri in nobis. Conserva domum istam immaculatam in aeternum,
Abbreviated transcription (Latin):
Quicũq iurauent per templum: nichil ẽ.
qui autem iurau̾it in auro templr. debet.
stulti ⁊ ceci. Quid enim maius est aurũ
iurauit in dono quod est. super illud debet.
Ceci. quid enim maius est donũ. an altare qd̃
sc̃ĩficat donũ: Qui ergo iurat in altari iurat
eo ⁊ in omnibz que super illud sunt. Et qͥ iu
rauerit in templo. iurat in illo. et in eo qui
Dãccifica uit moyses altare domino
offerens super il lud holo cali sta
et immo lans ui ctimas fecit sacri fici-¬
um matutinum in oc̃orem suauita tis
domino deo in conspectu filio

Expanded text:
quicumque iuraverit per templum nihil est qui autem iuraverit in aurum templi debet stulti et caeci quid enim maius est aurum  autem iuraverit in dono quod est super illud debet caeci quid enim maius est donum an altare quod sanctificat donum qui ergo iurat in altare iurat in eo et in omnibus quae supraverit in templo, jurat in illo, et in eo qui Sanctificavit Moyses altare Domino, offerens super illud holocausta; et immolans victimas, fecit sacrificium vespertinum in odorem suavitatis Domino Deo, in conspectu filio
Abbreviated transcription (Latin):
confert nouitatem ad antiquam dignitaten
crux reduxit omnia. O crux lignum trim¬
phale mundi uera salus uale inter ligna nul

Expanded text:
confert novitatem. Ad antiquam dignitatem Crux reduxit omnia. O crux lignum triumphale Mundi vera salus, vale. Inter ligna nul
Abbreviated transcription (Latin):
cis. Qui te in deserto amaram suauitate
indita fecit esse potabilem ⁊ sitienti populo
de petra produxit. Benedico te ⁊ per ih̾m
xp̃m filium. eius unicum dñm nr̃m qui te
in chana galylee signo admirabili sua po¬
tentia conuertit in unum. Qui pedib
super te ambulauit ⁊ a iohanne in iordane
in te baptiz atus est. Oui te una cum sã¬
guine de latere suo procluxit ⁊ discipulis suis
iussit ut credentes baptiz arentur in te dicens.
Ite docete om̃s gentes baptizantes eos in no¬

Expanded text:
it. Qui te in deserto amaram, suavitate indita, fecit esse potabilem, et sitienti populo de petra produxit. Benedico te et per Jesum Christum Filium ejus unicum Dominum nostrum. Qui te in Chana Galileae signo ammirabili sua potentia convertit in vinum. Qui pedibus super te ambulavit, et a Johanne in Jordane in te baptizatus est. Qui te una cum sanguine de latere suo produxit, et discipulis suis jussit ut credentes baptizarentur in te, dicens: Ite, docete omnes gentes, baptizantes eos in no
Abbreviated transcription (Latin):
hanc aqͣm regenerandis hominib p̾paratam
archana sui luminis admixtione fecundet ut
scĩficatione concepta ab immaculato diuini
fontis utero in nouam renata creaturam pro¬
genies celestis emergat. Et quos ad sexus
in corpore aut etas discernit in corpore omnes
in unam pariat gratia mater infantiam.
Procul ergo hic iubente te dñe omnis sp̃e im¬
mundus abscedat. praul tota nequitia dyabo-¬
lice frauclis absistat. Dichil hic loci habeat
contrarie uirtutis admixtio. non insidiando
circumuolet non latendo subrepat non infici¬
endo corrumpat. E it hec sc̃a ⁊ innocens crea¬
tura libera ab omni impugnatoris incursu-
⁊ tocius nequitie purgata discessu. S it fõs
uiuus aqua regenerans unda purificans.¬
At omnes hoc lauachro salutifero diluendi
operante in eis sp̃u sc̃o perfecte purgationis in¬
dulgentiam consequantur. Unde beneclico
te creatura aque per deum uiuum. per deum

Expanded text:
hanc aquam regenerandis hominibus praeparatam arcana sui luminis admistione fecundet, ut, sanctificatione concepta, ab immaculato divini fontis utero in novam renata creaturam progenies coelestis emergat. Et quos aut sexus in corpore, aut aetas discernit in tempore, omnes in unam pariat gratia mater infantiam. Procul ergo hinc, jubente te Domine, omnis spiritus immundus abscedat, procul tota nequitia diabolicae fraudis absistat. Nihil hic loci habeat contrariae virtutis admistio, non insidiando circumvolet, non latendo 312 subripiat, non inficiendo corrumpat. Sit haec sancta et innocens creatura libera ab omni impugnatoris incursu, et totius nequitiae purgata discessu; sit fons vivus, aqua regenerans, unda purificansut omnes hoc lavacro salutifero diluendi, operante in eis Spiritu sancto, perfectae purgationis indulgentia consequantur. Unde bene+dico te, creatura aquae, per De
Abbreviated transcription (Latin):
ccurrunt turbe cum florib et palmis
redemptori obuiam et uictori trium phanti
digna dant obsequia filio dei ore gentes pre-¬
dicant et in laudem xpisti uoces tonant per
nubila osanna. Alia antiphona.

Expanded text:
ccurrunt turbae cum floribus et palmis Redemptori obviam, et victori triumphanti digna dant obsequia. Filium Dei ore gentes praedicant, et in laudem Christi voces sonant per nubila. Hossana. Antiph.
Abbreviated transcription (Latin):
nmensam clementiam tuam omp̃c eterne
deus humiliter imploramus. ut hanc ce-¬
aturam salis qͣm in usum generis huma-¬
ni tribuisti benedicere et sanctificare tua pieta¬
te digneris ut sit om̃ibz salus m̃tis ⁊ corporis

Expanded text:
mensam clementiam tuam omnipotens aeterne Deus humiliter imploramus, ut hanc creaturam salis, quam in usum generis humani tribuisti benedicere et sanctificare tua pietate digneris, ut sit omnibus sumenti
Abbreviated transcription (Latin):
aque. ut efficiaus sal exorcizatũ in salutem
crecentium ut sis omnibz te sumentib sani¬
tas anime ⁊ corporis ⁊ effugiat atq disce¬
dat ab eo loro quo aspersus fu̾is om̃is fan-¬
tasia ⁊ nequitia uel uersutia dyabolice frau¬
dis: omĩsq sp̃ immundus adiuratus.
ꝑ eũ qui uenturus est iulicare uiuos et¬

Expanded text:
 ut efficiaris sal exorcizatum ad salutem credentium, et sis omnibus te sumentibus sanitas animae et corporis: effugiat, atque discedat ab eo loco quo aspersus fueris, omnis fantasia et nequitia vel versutia diabolicae fraudis, omnisque spiritus immundus adjuratus, per eum, qui venturus est judicare vivos. E
Abbreviated transcription (Latin):
quasi lectionem logens. Hec nobis precep¬
ta seruantibz tu deus om̃ipotens clemens ade¬
sto: tu benignus aspira. Hic aspiret ter in aqͣ.¬
plices aquas tuo ore benedicito. ut preter na-¬
turalem emendationem quam lauanclis pos¬
sint aclhibere corporib. sint etiam purifican¬
dis mentib efficaces. ñ dr ꝑ dñm. hic mutã¬

Expanded text:
quasi lectionem legens: Haec nobis praecepta servantibus tu, Deus omnipotens, clemens adesto, tu benignus aspira, tu has simplices aquplices aquas tuo ore benedicito, ut praeter naturalem emundationem, quam lavandis possunt adhibere corporibus, sint etiam purificandis mentibus efficaces. Descendat in ha