comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
concertante multũ sepe locis fumũ uł ua¬
porem uł fłam̃a eructuat uł ñ uento acͥus
nes excitãt Inde mõs ehna ad exem plũ ge¬
henne ig̾ũ tam diutinũ durat incẽdiũ
fomenta ignis accendat. hinc silici dũ ꝓcul
te uoragine collidit estꝰ. siłi de cã m̃aliis ⁊̃
terris incendiũ surgit ⁊ geħenã ꝑtendit.¬
re orient qr calore solis carẽt. Pars at̃ occeani
que mediũ orbẽ diuid ͭ ideo sẽꝑ calore feruet¬
qr fluẽta dulcã ꝑtĩ salsis nardis cõsim̃it᷑ aud
uentis uł uapore solis arripiũt᷑. ꝑtĩ ꝑ occul¬
tos meatꝰ suos antres reu̾tũt᷑ Pdc̃co ꝑdurat
salsus tot flũib ⁊ pluuus irrigat᷑ qr ex hansto
a sole dulci tenuiq liquore q̃ fatiliꝰ igͤa uit¬

Expanded text:
concertante, multis saepe locis fumum, vel vapores, vel flammas eructat, vel etiam vento acrius les egerit. Inde montis Aethnae ad exemplum gehennae ignium tam diutinum durat incendium,fomenta ignis accendat. Huic Scyllaei canes lte voragine collidit aestus. Simili de causa in aliis etiam terris incendium surgit, et gehennam praeostre horrent, quia calore solis carent. Pars autem Oceani, quae medium orbem dividit ideo quia fluenta dulcia partim salsis vadis consumuntur, vel ventis, vel vapore solis abripiuntur, partim per occultos meatus in suos amnes revertuntur. Idcirco perdurat salsus, tot fluminibus, ac pluviis irrigatus, quia exhausto a sole dulci tenuique liquore, quem facilius ignea vi
Abbreviated transcription (Latin):
mari t̾m̃iatꝰ que ĩ illiritũ noĩat᷑. Est
ẽ ⁊̃ epirꝰ a pirro filio achillis sic dcã. It empi¬
reo est fons ĩ quo faces accẽse extĩgũt᷑ ⁊ it̾m
extĩcte accẽdũt᷑. Est ⁊ oaronia a ciui ͭ ͤ eiꝰ dẽ
⁊ ob amorẽ frĩs suicathonis cathoniam
noĩauit. hĩc ⁊ moltsia a ciui ͭ ͤ molosa dcã
ꝙͣ malosius filius pirri constͣxͥit ⁊ a noĩe
suo molosiã nõiauit. st ⁊̃ bellad̾a a bel¬
lada rege filio deucalionis ⁊ pirre dicta
ip̃a ẽ. Est ⁊̃ attica ab atto rege ⁊̃ ip̃a ẽ
uera grecia. In ħc ⁊ ost ciuitas athene
a cigrope rege conftͥcta. ibi ⁊̃ ⁊ boecia a
debac dñt chebam de alia thebei. Eadẽ ꝓuĩ¬
ibi ⁊ macedonia a matedone rege dicta. il
hec ñ elmachia ab elmocho rege uocata
In hac est olimpus mõs qui excedit nubes
sb ⁊̃ est tesalonica a tesalo rege filio gan.
confructa. ibi est ⁊ achaia ab achaio rege

Expanded text:
ae etiam Illyricus nominata, et Est et Epirus a filio Achillis Pyrrho sic dicta. In Epiro est fons in quo faces accensae exstinguuntur, et iterum exstinctae, accenduntur. Est et Chaonia, a civitate ejusdem oniam appellavit. Haec et Molosia a civitate Molosia dicta, quam Molossus filius Pyrrhi, construxit, et a nomine suo Molosiam vocavit. Est ibi et Elladia, ab Ellade rege, filio Deucalionis et Pyrrhae dicta. Ipsa est et Attica, ab Atti rege. Ipsa est vera Graecia. In hac est civitas Athenae a Cecrope rege constructa. Ibi est et Beotia a de hac dicuntur Thebani, de alia Thebaei. Eadem provinIbi et Macedonia, a Macedone rege appellata. Haec et Aemathia, ab Aematho rege vocata; in hac est mons Olympus, qui excedit nubes. In hac est et Thessalonica, a Thessalo rege filio Graeci constructa. Ibi est Achaia, ab Achaeo rege
Abbreviated transcription (Latin):
Nsule sũt dicte qiͣ insolo fite. In medit̾ra¬
mĩcupat᷑. solchos insula abat̾te ciclades dcã¬
dt̃e sũt eo ꝙ ĩ rotũdo posite sĩt. Siclon eĩ est¬
haꝵ p̾ma rodos a ciui ͭ e eiꝰdẽ nõis dc̃a ad ori¬
entẽ posita. In hac fuit ołi ereus colosus loͣs

Expanded text:
nsulae sunt dictae, quasi in salo sitae. In Mediterrae, frater Promethei, a quo mons nomen accepit, quia in eo residens, Astrologiam descripsit, unde et coelum sustiHarum prima Rhodus a civitate ejusdem nominis dicta ad orientem est posita. In hac fuit olim Aereus colossus s
Abbreviated transcription (Latin):
tu. ibi st̃ boues t̾cornes pedes eq̾̃nos
habentes. ibi qͦ est monscheros sine
des elefantis cauda suis unũ tornu i
media fronte hñs armatũ 4 ͦͥ pedũ lõ¬
gũ splendẽs ⁊ muire acutũ. hec bestia
nimis ferocissima diros ht̃ inugitꝰ oẽ
qd̾ obstat cormi tͣnsũberat. capt a potest ꝑi¬
stanguille trecẽtoꝵ pedũ longe. ibi ĩ st̃ qͥdã
ãmes qui ad instar canc̾ bma hñtes brachia
uii cubitoꝵ longa qͥb elefantes corripiũt i
undis ĩ mgũt. Indicũ qͦq mare gm̃eiit̃
testudiẽs de qͣr testis capacia hospicia sibi
facũt hoĩes. India qͦ magnetẽ lapidẽ
gnignit̃ qͥ ferrũ rapit adamãtẽ ⁊̃ qͥ nõ¬
ꝑthia a ꝑthis ueĩentib a sithia. est ĩ ea re¬
gio arcusia ab opido arthuso dicta. est
⁊̃ mn ea assuria ab assur filio sem q̾ eam p̾¬
mꝰ incoluit noĩatam. est ĩ ea qͦ media a me¬
do rege dict̃a qui ciuitatẽ construẽs me¬
diam nõiauit de qua ⁊ regio nom̃ accep᷑

Expanded text:
t etiam boves tricornes, pedes equinos habentes. Ibi quoque monoceros, des elephantis, cauda suis: Uno cornu, in medio fronte armatum quatuor pedum longo, splendenti et mire acuto. Haec bestia nimis ferox, diros habet mugitus. Omne quod obstat, cornu transverberat. Captum potest psunt anguillae trecentorum pedum longae. Ibi etiam quidam vermes, qui instar cancri bina habent brachia, sex cubitorum longa, quibus elephantes corripiunt et undis immergunt. Indicum quoque mare gignit testudines, de quarum testis capacia hospitia sibi faciunt homines. India quoque magnetem lapidem gignit, qui ferrum rapit. Adamantem etithia a Parthis, venientibus e Scythia. Est in ea regio Aracusia, ab oppido Aracusa dicta. Est etiam in ea Assyria, ab Assur, filio Sem, qui eam primus incoluit nominata. Est in ea quoque Media, a Medo rege dicta, qui civitatem construens Mediam nominavit, de qua et regio nomen
Abbreviated transcription (Latin):
leptis magna  Post hanc bisate aduab ur¬
bĩb dicta. ⁊ andranicus ⁊ bilanciũ deinde est
⁊ ensis ĩ qͣ ẽ magna cartago a didone que ⁊ e
leta ⁊ demio rehedificata. Cartago ẽ apella¬
igrediẽ dict̾a. Inhc ẽ põitã stipħẽsis astiphe
opia ab etħs dit̾a. qͣrta ĩ orĩẽte u̾ est urbs sa¬
ba de qua fuit illa regina saba que ueĩt ad
salomonẽ. alt̾a ĩ occidẽte ĩt̾ qͣs it garamã¬
tes a g arama ciuitate dicti. apud quos est
fons tam frigidus dieb ut nobibat᷑ tã f̾ui¬
dus noc̾te ut nõ tangat᷑ qͥb u̾sꝰ orientẽ co¬
habitãt tͥbodite qui sceleri cursu feras

Expanded text:
t hanc Bisace, a duabus urbibus dicta, id est Adromeus et Bizantium. Deinde est Heusis, in qua est magna Carthago a Didone, quae etleta et denuo reaedificata Carthago est appellanigredine dicta. In hac est provincia Stiffensis a Stiffi opia, ab Ethan dicta, una in Oriente, in qua est Saba urbs, de qua fuit illa regina quae ad Salomonem venit, altera in occidente. Inter quas sunt Garamantes, a Garama civitate dicti. Apud quos est fons tam frigidus diebus, ut non bibatur; tam fervidus noctibus, ut non tangatur. Quibus versus orientem cohabitant Troglodytae, qui celeri
Abbreviated transcription (Latin):
am excipit᷑. a fliũe reno est gallia. Belgi¬
ca a ciuitate belgis ẽ dicta. ħ a mõte iouis
surgit ⁊ u̾sus a qͥlonẽ ĩ b̾tanicũ occeanũ
madit deinc ⁊̃ francia a franco rege ẽ
dicta qui de troia cũ euea ueĩens tͦiam uixͣ
renũ condidit ⁊ terrã francãm cogͦ mina¬
uit. hanc u̾sus orrẽtem excipit lugdiũ.
gallia que ⁊ comata ob lõgas comas est dã

Expanded text:
ania. A flumine Rheno est Gallia Belgica, a civitate Belgis dicta. Haec a monte Jovis surgit, et versus aquilonem Britannicum oceanum incidit. Haec et Francia a Franco rege est dicta, qui de Troja cum Aenea veniens, Trojam juxta Rhenum condidit, terram Franciam cognominavit. Hanc versus occidentem excipit Lugdunensis Gallia, quae et Comaga, ob longas comas est dict
Abbreviated transcription (Latin):
y Q ĩ nocc̃e uident᷑ stelle cad̾e nõ st̃ stelle
sed igniculi a flatu uentoꝵ ĩ e ab echere ĩ
etħem tracti ⁊ mox ĩ madido aere extũti.¬
sestilencia nascit᷑ ex aeris siccitate uł calo¬
re uel tẽpestate corupto Qui spirãdo uł edẽ¬
do ꝑceptiis luem mortẽ q generat. ħ totũ

Expanded text:
 in nocte videntur stellae cadere, non sunt stellae, sed igniculi, a flatu ventorum ab aethere in aerem tracti, et mox in madido aere exstiPestilentia nascitur aere siccitate, vel calore, vel tempestate corrupto, qui spirando vel edendo perceptus, luem, mortemque generat. Hoc totum
Abbreviated transcription (Latin):
fonciũ uł fliuioꝵ dulcisa que de illo fonte
fluat ⁊ lic uniu̾sa mari ĩ fluat a mariuis
tamẽ aquis inmiscet᷑ s ut puta leuis suꝑ
gͣ ues aqͣs labit᷑ ⁊ in occultum cursum suñ
reuertitur. hic̃ est ꝙ mare nõ redũdat

Expanded text:
nium, vel fluviorum dulcis aquae de illo fonte,fluat. Quae licet universa mare influat, amaris tamen aquis non commiscetur. Sed ut puta levis super graves aquas labitur, et in occultum suum cursum revertitur. Hinc est quod mare non redundat,
Abbreviated transcription (Latin):
ualde ꝑmixta cũ ĩ nocturna nauigatõe scĩ¬
tillant᷑ ⁊ remis tẽpestas heret ⁊ cũ delphi¬
in undis sepiꝰ exiliũt quo illi ferũt᷑ inde
uenti exurgũt ⁊ ĩde mibes discusse celũ
riam pemĩa maere suspendamꝰ

Expanded text:
is. Cum in nocturna navigatione scintillat ad remos, tempestas erit. Et dum Delphini undis saepius exsiliunt, quo illi feruntur inde ventus exsurget et inde nubes undis excussae coelum ri
Abbreviated transcription (Latin):
tant massegete ⁊ colob̾i ⁊ sarmare Se¬
res est opidũ orientis a quo serica regio
⁊ gens ⁊ uestis est dicta. Post hanc est
hyrcania ab lyrcania silua dicta ĩ qͣ st̃
aues qͦꝵ pẽne splẽdẽt ĩ nocte. huic uĩgit᷑
sithia ⁊ imia quaꝵ gentes st̃ xliui. ibi st̃¬

Expanded text:
itant Massagetae, et Colchi, et Sarmatae. Seres est oppidum Orientis, quo Serica regio, et vestis, et gens est dicta. Post hanc est Hyrcania, ab Hyrcana sylva nominata, in qua sunt aves quarum pennae splendent per noctes. Huic jungitur Scythia et Hirnia, qua
Abbreviated transcription (Latin):
pectus ⁊ crura hõis. pedes eqͥ ĩgens cor¬
nu bisulcũ uastꝰ. oris hyatꝰ us q ad aurer
In loco dencĩ os solidũ pene uox hõis sñs
ibi ẽ alia bestia s̃ale. tꝰ corpꝰ eqͥ maxilla
apri. cauda elefantis cubitalia comua
hñs qͦꝵ unũ post t̾gũ reflectit. cũ alio
pũgͣt illo obtruso aᵈ ad certam̃ uibtͣ.
ridi hũt gͣnde capud oris ritus ab aure
missile duro t̾go respirũt q̃ si fuerĩt cap¬
ti nulla poterũt arte domari. ibi qͦ m̃a¬

Expanded text:
pectus et crura leonis, pedes equi, ingens cornu bisulcum, vastus oris hiatus usque ad aures. In loco dentium os solidum, vox pene hominis. Ibi est alia bestia Eale, cujus corpus equi, maxilla Apri, cauda elephantis, cubitalia cornua habens, quorum unum post tergum reflectit, cum alio pugnat. Illo obtuso, aliud ad certamen vibrat. ridi, grande caput, oris rictus ab aure missile duro tergo respuunt. Qui si fuerint capti nulla possunt arte domari. Ibi quoque Man
Abbreviated transcription (Latin):
apta uł unietis fructit᷑ is q arborib cõsita
humꝰ ab humore q̃ est palustͥs  ĩ arabił. ari¬
da ĩ aquosa q̃ seꝑ feruore solis aret ut libia
sicca q̃ ali qñ copluta cito exsiccat᷑ ut uidea.
solũ soliditate dr̃ ut sũt ntotana. op̃s ab o

Expanded text:
tiferisque arboribus consita. Humus ab humore, quae est palustris et inarabilis. Arida inaquosa, quae semper fervore solis aret, ut Lybia. Sicca, quae aliquando compluta cito exsiccatur, ut Judaea. Solum a soliditate, ut sunt montana. Ops, ab o
Abbreviated transcription (Latin):
tigri flũie usq ad eufratẽ est me¬
sopotania a duob fluuiis gͤce ita
est regio babilonia a ciui ͭ ͤ babiloma
nõiata. hanc nembrot gigans fũdauͭ
s semrannis̃ regina repauit ciuꝰ muri

Expanded text:
Tigri flumine usque ad Euphratem est Mesopotamia, a duobus fluviis Graece ita etiam regio Babylonia, a civitate Babylone nominata. Hanc Nemrod gigas fundavit; sed Semiramis regina reparavit. Cujus muri
Abbreviated transcription (Latin):
ferocissime a mag᷑ alexand ͦ incluse
fuert̃ que hũanis carnib uł cͥdis bestiĩs
tãgt̃ etħa. In mõtanis indie st̃ pigmeos
qͥ t̾cõ anno pariũt uiiiͦ. senesꝯt. ⁊pud
hos cͤstit piꝑ colore qͥdẽ ałbo s cũ ip̃i ẜp̃e¬
tes qͥ tbi habũdãt fłama fugat̃ ing
colorẽ tͣhit de incendio. It̃ macͦbitos
qͥ se ultro ĩ ignẽ mitcũt amore alt̾nis
uite. st̃ alii qui parẽtes iam senio ꝯfec¬
tos mactant ⁊ eoꝵ carnes ad episland

Expanded text:
gentes, a magno Alexandro inclusae feruntur. Quae humanis carnibus vel crudis bestiis vtangunt aethera. In montanis Pygmaeos d hos crescit piper colore quidem albo: sed cum ipsi serpentes, qui ibi abundant, flamma fugantur, nigrum colorem trahit de incendio. Item Macrobios qui se ultro in ignem mittunt amore alterius vitae. Sunt alii qui parentes jam senio confectos mactant, et eorum carnes ad epulandum
Abbreviated transcription (Latin):
dib digitos ⁊ alii qui habẽt canina ca¬
p̃ita
i ungues ad uncos. quib est uestis pelb
pecudũ ⁊ box latratus canũ. Ibe t is pelb
matres semeł pariũt canos ꝓtus emedo¬

Expanded text:
dibus digitos, et alii, qui habent canina capita, et ungues aduncos, quibus est vestis pellis pecudum, et vox latratus canum. Ibi etiam quaedam matres semel pariunt, canosque
Abbreviated transcription (Latin):
Oqui perpet. ia mundũ rõne guberuas.
Tentiꝵ celiq sator qui tempiis ab euo.
lre iubes stabilq mauẽs das cũeta mou̾i.
Tu stabilire uelis opus ħ ꝑ tp̃iis eriũ. am̃
.m. xp̃i bis.c. pͥmo deno quateranuo.

Expanded text:
O, qui perpetua mundum ratione gubernus, Terrarum coelique sator, qui tempus ab aevo Ire jubes, stabilisque manens das cuncta moveO, qui perpetua mundum ratione gubernus, Terrarum coelique sator, qui tempus ab aevo Ire jubes, stabilisque manens das cuncta moveri.
Abbreviated transcription (Latin):
õĩ ꝓrsus alcissimi timore posoposito. ⁊ hõium uerecãdia
ieta. s ut possit hic meluis sui cõdis maliciã occultareꝯ
s⁊ p̃dcẽs crucis hestes ꝯ fidei fouet ⁊ ꝓtegit subquadã
specie pietatis aẜens lombardis ad hoc ferre subsidiũ
thac pãte. necesar illos cedat. aut iudicet plus ꝙͣ fenes sui¬

Expanded text:
omnium prorsus altissimi timore postposito, et hominum verecundia retroiecta. Sed ut possit hic melius sui cordis malitiam occultare, praedictos crucis hostes et fidei, fovet et protegit sub quadam specie pietatis, adserens se Lombardis, ad hoc tantum ferre subsidium in hac parte, ne Caesar illos caedat, aut judicet plusq
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ gencib speciosa. Romani quide antisticis om̃i ꝓrsus sollatio di¬
rãt anxie uedd rachel silios suos quos intẽplo sco fuo ñ
det sabbata uenerari. assidne regem regum romanũ expet
pͥncip̃e captiuuitaas sue iduciã ⁊ sui ext̃mimni redeptorẽ e
pr shrcodis hosus umipie illuc ire times lapio offensioio ⁊ peris
Rali maris ⁊ tre semitas cõturbasti. necesar iste mirabili
d Cum̃ ⁊ speculum sine ruga succurrat t̃re mere saloi¬

Expanded text:
na populo, et gentibus speciosa, Romani quidem antistitis omni prorsus solatio delorat anxie, velut Rachel filios suos, quos in templo sancto suo non vidit Sabbatha venerari, assidue Regem regum Romanum expectans principem, captivitatis suae fiduciam, et sui exterminii redemptorem. Sed tu hostis Herodes impie, illuc ire times, lapis offensionis et petra scandali, maris et terrae semitas conturbasti, ne Caesar iste mirabilis, mundi lumen et speculum sine ruga, succurrat more Caesa
Abbreviated transcription (Latin):
licib ⁊ patenis offerri stagiut. Siluester ppͥ corꝑale lineum ad didit¬
ꝓ eo qd̾ ioseph corpꝰ dnĩcũ inuoluit in sincdone munda. Oate ꝑme
leo pp statuit dici. qui ⁊̃ orõnes ꝯposuit. Dionisius tñ ariopagitã pͥmꝰ
prefationẽ ꝯposuisse putatur. sed gelasius ppͣ ad missam cantari
instituit. Sursui corda. de ieremia. gr̃as agamꝰ dd .ii. de apło ẽ¬
sumptum sc̃s. sc̃s. sẽs. Sixtus ppͣ dimidiũ de ysaia dimidiũ de eua¬
glio cõposuit ⁊ ad missam cantari statuit. Canonẽ gelasuis pp᷑ cõpo¬
suit. s gͥg̾ ppͣ capitellũ int̾posuit qđ sic incipit dies nr̃os leo papa.
Scm̃ sacrificium in macłatam hostiam apposuit. Pat̃ noster diĩs
censuit. Ipẽ: ⁊ p̃cedens capitłm. Orenus p̃ceptis. ⁊ sequens. Lib̾a nol¬

Expanded text:
licibus et patenis offerri statuit. Sylvester papa corporale lineum addiditlicibus et patenis offerri statuit. Sylvester papa corporale lineum addidit, eo quod Joseph corpus Dominicum involvit in sindone munda. Orate pro me Leo papa statuit dici; qui etiam praefationes composuit. Dionysius tamen Areopagita primus Praefationem composuisse putatur; sed Gelasius papa ad missam cantari instituit. Sursum corda de Jeremia; Gratias agamus Domino Deo tus, sanctus, Sixtus papa dimidium de Evangelio, dimidium de Isaia composuit, et ad missam cantari statuit. Canonem Gelasius papa composuit; sed Gregorius papa Capitulum interposuit, quod sic incipit Diesque nostros. Leo papa sanctum sacrificium et immaculatam hostiam apposuit. Pater noster Dominus censuit. Ipse et praecedens Capitulum Oremus: Praeceptis, et sequens Libera no
Abbreviated transcription (Latin):
deiepłis pauli. Am̃ de apocalipsi ħ anacletꝰ ppͣ ad missam dici sta¬
tuit. Epłãm & euangłium alexander ppͥ ad missam legi decreuit
Ieronimꝰ pbr lectionariũ ũ hodie ht̃ eccłia collegit. s damasus ppͣ
uͭ nunc moris est legi ꝯstituit. Qui ⁊̃ in festiuis dieb pueumã q̃ ui¬
bilum dr᷑. cantare statuit. s abbas notherꝰ de sco gallo seqñtias
ꝑ pneuinis ꝯposuisse legr᷑. qͣs nicholaus ppͥ ad nussan cautari ꝯcessit
Anastasuis ppͣ decͤuit. uͭ dum euangłium legr᷑ nullus sedeat. Credo
in unum. constantino politana. sẏnodꝰ inuenr ꝯposuisse. s damasus
ppͥ ad missam cantari institut. Offertoruĩ gregorus cõposuit. ⁊ ad missar
cantari fec̃. Apłi ⁊ eoꝵ pͥmi successores in cotidianis uestib ⁊ lineis ca¬
licib missas celebrauñt. s clemens tͣdente petro apło usũ sac̾tum
uestium ex lege sũpsit. ⁊ stepħs ppͣ in sacͥs uestib missam celebri

Expanded text:
is Pauli; Amen, de Apocalypsi. Haec Anacletus papa dici statuit. Epistolam et Evangelium Alexander papa ad missam legi decrevit. Hieronymus presbyter Lectionarium ut hodie habet Ecclesia collegit, sed Damasus papa ut nunc moris est legi instituit. Qui etiam in festivis diebus Pneuma quod Jubilum dicitur, cantare statuit. Sed abbas Notherus de Sancto Gallo Sequentias pro Neumis composuit: quas Nicolaus papa ad missam cantari concessit. Anastasius papa decrevit ut dum Evangelium legitur nullus sedeat. Credo in unum Deum, Constantinopolitana synodus composuit. Sed Damasus papa ad missam cantari instituit.toli et eorum successores in quotidianis vestibus, et ligneis calicibus missas celebraverunt. Sed Clemens, tradente Petro apostolo, usum sacrarum vestium ex lege sumpsit, et Stephanus papa in sacris vestibus missas celebrari
Abbreviated transcription (Latin):
qui corpꝰ dnĩ acceꝑit. ⁊ sangͥnẽ non sumpserit.i. sumere cõtempse¬
nt. Sic q u̾ba decͥt intelligt̾ioa st̃ alioquin: anachema. essent.
quia in die paraceues ꝯmunicant. qr tunc corpꝰ xͥ sumitur sine san
nionẽ greg̾ ppͣ cõposuit ⁊ ad missam cantari statuit. B euedicamꝰ
duõ de psalterio scͥptii est. deo gratias de apłõ. s ħ dici leo pp insti¬
na. missa celebratur. qr histitulus passionis cꝰ rep̾sentatio missa:¬

Expanded text:
ni acceperit, et sanguinem non sumpserit, id est sumere contempserit. Sic enim verba decreti intelligenda sunt: alioquin anathema essent qui in die Parasceves communicant, quia tunc corpus Christi sumitur sine sangnionem Gregorius papa composuit, et ad missam cantari statuit. Benedicamus Domino de Psalterio sumptum est; Deo gratias de Apostolo: sed haec dici Leo papa constina missa celebratur, quia his titulus passionis Domini nos
Abbreviated transcription (Latin):
muissam celebre instituit qñ panẽ & uinũ in corpꝰ ⁊ sangͥnem siũ
ꝯniuitaus siuis p̾cep̃ ħ in suam facere ꝯmemorationẽ: apłi missan
dixerunt. Dem̃ successores eoꝵ epłas .&. euangłia legi statuerunt als
ad uit̾itum modulando cõposuit. Uñ adhuc aliquis uersus illius
pdi ad untitũ cantatur qui olim totꝰ ad intepitum cantabatur: Gla
pat᷑ in cena finodus cõposit. s clamasus ppͣ ad missam cantari in¬
stituie. lyrrs eleyon. Siluester ppͣ de gͥgo sumpsit. quod gregorius
ppͥ statuit ad missam cantari Gła inexcelsis deo angłicus chorus pͥm̃
cecinnt ẜ hylarius pictauensis ab illo loco laudamuste usq infinẽ
cõposuit. Telephorus aut̃ ppͣ ad missam statuit illud clecantari Si

Expanded text:
inum in corpus et sanguinem sunm commutans suis praecepit haec in sui facere commemorationem. Apostoli missam dixerunt. Deinde successores eorum Epistolas et Evangelia legi statuerunt. Alii ad Introitum modulandas composuit. Unde adhuc aliquis versus illius psalmi ad Introitum cantatur, qui olim totus ad Introitum cantabatur. Gloria Patri Nicaena synodus composuit, sed Damasus papa ad missam cantari instituit. Kyrie eleison Sylvester papa de Graeco sumpsit; quod Gregorius papa statuit ad missam cantari. Gloria in excelsis Deo, angelorum chorus primum cecinit, sed Hilarius Pictaviensis, ab illo loco Laudamus te, usque in finem composuit. Telephorus autem papa ad missam cantari i
Abbreviated transcription (Latin):
mala. facieus. Arbor: anina. arbor bona: anima iusta drbor mala
aiuma pͣua. fructꝰ. opꝰ. fructꝰ uisti: iusticia. fructꝰ impii. culpas. & qna¬
tio arboris ex fructu: eognitio hominis ex actii. Succislo male atboris
tas. acumen securis: iudicium diuine pietatis¬
it̃ ihc̃ disoipłis suis. Mittite inqexteram
nauigĩ rete ⁊ inuenietis. Bis in sc̃o euangłio legitur qr ñs ũ ad

Expanded text:
, est anima; arbor bona, anima justa; arbor mala, anima prava; fructus, opus; fructus justi, justitia; fructus impii, culpa; cognitio arboris ex fructu, cognitio hominis ex actu; succisio malae arboris, tas; acumen securis, judicium divinae potestatisit Jesus discipulis suis: Mittite in dexteram navigii rete, et invenietis . Bis in sancto Evangelio legitur quod
Abbreviated transcription (Latin):
babilonis ⁊ lex ⁊ ꝑph̾i̾a uiguerũt. Et eos qui or. di nandi sunt. am¬
moneri oportet ut habeant sciãm legis ⁊ ꝑpħarum. Sexta feria una
legitur qr lex & ꝑhetia in uno euuangłio recapitulantur quod
legitur in uiͣ etate mundi. In sabbato uero qñ ordines st̃. lectiones
l.d. Qui tunetis dnm̃ benedicite domino has benedictiones ita expla

Expanded text:
Babylonis, et lex et prophetia viguerunt; et eos qui ordinandi sunt admoneri oportet ut habeant scientiam legis et prophetarum. Sexta feria una legitur, quia lex et prophetia in uno Evangelio recapitulantur: quod legitur in sexta aetate mundi. In Sabbato vero, quando ordines fiunt, Lectiones ino; qui timetis Dominum, benedicite Domino . Has benedictiones ita explan
Abbreviated transcription (Latin):
mittimꝰ qr adhuc in uia sumus. ñ in patͥa. ⁊ adhuc gradimur. In
sabbato autem sequente duplex alł cantamꝰ. quasi iam in patria
xxistentes. e de duplici corꝑis ⁊̃ aĩe. stola gaudentes

Expanded text:
mittimus, quia adhuc in via sumus, nec in patriam et adhuc gradimur. In mittimus, quia adhuc in via sumus, nec in patriam et adhuc gradimur. In Sabbato autem sequente duplex Alleluia cantamus, quasi jam in patria existentes et de duplici corporis et animae stola gaudentes
Abbreviated transcription (Latin):
i teł. ħ ã popłi istłitici captuias humani gen̾is cõmunẽm designat
captiuitatem q̃ in ꝑadiso tamꝙͣ die dñĩca incepit. ⁊ in requie eter¬
na que noĩe salb̃i intelligitur habebit finem. Quia gͦ in septur¬
gesima ⁊ isrłitici ppłi ⁊ mũ captiuitas q̃ toto mundi tempore ꝑ sep¬
tinariam dier̃ reuolutionẽ. duratura ÷ significatur: nos cum istłi¬
tico popło uocẽ gaudii & leticie int̾mittimus: quasi cũ eis in salicib
suspendentes organa nrñ & a deliciis abstinentes ostendimus quałr
xͥano uiuendum sit pertotum tempus scli ẜ lix namq sicut &
ꝑseptem. totum tempus scłi intelligitur. quod septenario dicrum
noluitur. Omis enĩ numerus id̾ significat ei a quo denominatur
qd̾ in lxx aĩiis uidaice captiuitatis tempus reuersionis intelligit᷑
Uñ cͥca finem septuagesime.s. in festo diũce resurrectionis. ꝑ quã
reuertimur ad celestem patͥam alł. cantamus. nec gradale inter¬

Expanded text:
tem populi Israelitici captivitas humani generis communem designat captivitatem, quae in paradiso tanquam die Dominica incepit, et in requie aeterna quae nomine Sabbati intelligitur, habebit finem. Quia ergo in Septuagesima et Israelitici populi et nostra captivitas, quae toto mundi tempore per septenariam dierum revolutionem duratura est, significatur, nos cum Israelitico populo vocem gaudii et laetitiae intermittimus quasi cum eis in salicibus suspendentes organa nostra, et a deliciis abstinentes ostendimus qualiter Christiano vivendum sit per totum tempus saeculi. Per LXX namque sicut et per septem, totum tempus saeculi intelligitur, quod septenario dierum volvitur. Omnis enim numerus idem significat ei a quo denominatur, quod in LXX annis Judaicae captivitatis tempus reversionis intelligitur. Unde circa finem Septuagesimae, scilicet in festo Resurrectionis, per quam revertimur ad coelestem patriam, Alleluia cantamus nec Graduale inter
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ electos suos in eccłia agit. plangit reꝑbos qui nesciunt cur plangant᷑
ħexultant in reb pessimis. Qͥ si dampnationẽ suã p̃niderent: seip̃os
cũ electoꝵ lacͥmis plangerent. qͥ in ꝑu̾sitate sua diem ñ habent. Inqͣ
⁊ pacem hñt ex habundantia tẽꝑalium: ⁊ supplcia nũc abscundentur
ab ocołis eoꝵ qr refugiunt futura p̃uidere: que tẽporalem leticiam
ꝑturbent. S ueniet dies qñ animas exeuntes acorꝑib demones numi¬
ci cucundabunt uallo: trahentes eas ad societatẽ sũe dampuationis ⁊
undiq cͥcundabunt. ⁊ coangustabũt qñ ⁊̃ ñ soluł oꝑis. s ⁊̃ locutõnis. ⁊ co

Expanded text:
per electos suos Ecclesia agit. Plus plangit reprobos, qui nesciunt cur plangantur, quia exsultant in rebus pessimis . Qui si damnationem sui praeviderent, seipsos cum electorum lacrymis plangerent. Qui in perversitate sua diem suam hic habent, in qua et pacem habent ex abundantia temporalium, et supplicia nunc absconduntur ab oculis eorum, quia refugiunt ventura praevidere, quae temporalem laetitiam perturbant. Sed veniens dies quando animas exeuntes a corporibus daemones inimici circumdabunt vallo, trabentes eas ad societatem suae damnationis. Et undique circumdabunt et coangustabunt, quando non solum operis, sed etiam locutioni
Abbreviated transcription (Latin):
Foni p̃misse p̃buisse assensum. As qm̃ alternatim cantatur: Si
Q nominatur responsum: grauẽq & asꝑũ ht̃ cantũ. adeo ut illidd
ercellentib efferre uocib ñ usus nͨ decꝰ sit: iuitã sig̃c ac̃turam. in quai
eecłã mũtuo se cohortatur ad laudẽ dei ⁊ bona oꝑa uñ dieb ꝑente¬
costes. de ostõ tollit᷑. q uidełc dies illi futurum in regnõ dĩ feliõ
tim ad altiora uelle ꝯscendere sig̾canius. Uersus a m̃n dr̃. qr in eo¬

Expanded text:
tioni praemissae praebuisse assensum; quod quoniam alternatim cantatur, unde et nominatur Responsorium, gravemque et asperum habet cantum, adeo ut illud excellentibus efferre vocibus nec usus nec decus sit; vitam significat activam, in qua Ecclesia se mutuo cohortatur ad laudem Dei et bona opera. Unde diebus Pentecostes de officio tollitur, quia videlicet dies illi futurum in regno Dei felicem datim ad alteriora velle conscendere significamus. Versus autem inde
Abbreviated transcription (Latin):
uadragesima que sequente dñica incipit. fuiitur feria .u.
ante pascha que uocatur cena dñi. his quadraginta dieb
si duos sequentes addideris. erunt usq ad sollempne bap̃m:
dies xlii. Tot enim mausionib filii isrł puenerunt ad terram
pomussionis. Tot ⁊̃ generationũ cõputatione in euangłio mathi¬

Expanded text:
uadragesima, quae sequente Dominica incipit, finitur feria quarta ante Pascha, quae vocatur coena Domini. His XL diebus si duos sequentes addideris, erunt usque ad solemne baptisma dies XLII. Tot enim mansionibus filii Israel pervenerunt ad terram promissionis. Tot etiam generationum computatione in Evang
Abbreviated transcription (Latin):
elementa quoꝵ in nob concordia uuimus Queritur a. cũ dñs eito post
baptm ieiumum suũ inchoau̾it. cur nos quadrage sumnale ieuinium
qd in illius cõmemoratione. celebmus usq ad tempus passionis pͥ conti¬
quum cdifferamꝰ. hoc aut̃ ideo fit uͭ ꝑ quadrage sime obseruationẽ mag̃
eficiamur idonei. ad paschalis agni comestionẽ. quẽ qͥ indigne susci

Expanded text:
elementa, quorum in nobis concordia vivimus. Quaeritur autem cur Dominus cito post baptismum jejunium suum inchoaverit, cur nos quadragesimale jejunium quod in illius commemorationem celebramus, usque ad tempus Passioni Christi contiguum differamus? Hoc autem ideo fit ut per Quadragesimae observationem magis efficiamur idonei ad paschalis Agni comestionem; quem qui indigne susci
Abbreviated transcription (Latin):
celestis regni. It̾. pr̾familias ds. uinea: aĩa. oꝑarii: sensus nr̃i. instantia
oꝑis: et̾citiũ uͥtutis. Hore diei: etates hominis. Uesꝑe: finis uite. retͥbutio:
ait. Uinea culta fuit. cultorẽs p̃mia querũt. si labor eqͣł̃ eqͣlia dona
fuerũt. Qui uenit extremꝰ dispensatore uocante. Tantũdẽ recipit
quantũ qͥ uenerat ante. Sic łs ostendit. qd̾ qñẽq uenimꝰ: Aggrecliam᷑¬

Expanded text:
nstantia operis, exercitium virtutis; horae diei aetates hominis; vesper, finis vitae. Retributio, tor ait. Vinea culta fuit, cultores praemia quaerunt. Non labor aequalis, aequalia dona fuerunt. Qui venit extremus dispensatore vocante, tantumdem recipit, quantum qui venerat ante. Sic Deus ostendit, si quandocunque velim
Abbreviated transcription (Latin):
rectionẽ p̃dicantib apłis c̾łe noluerunt. s a. uile cadauer preientes
gentib suscipientł dederunt. S dñs malos colonos male ꝑddit. dũ
lateq disꝑsit. Sed̃m sensum moralem uinea locat᷑. c̃ mist̾i̾ũ baptisini
fidelib ad excendũ oꝑe ꝯmittitur. Mituntur tͦs serusause uͭ de fruc¬
tu accipiant.c̾ lex psalmodia ꝑpħia adbene agendum ex̾citio hortant᷑.
s ꝯtumeliis affecti łcesi eicuintur. c̃ sermo auditꝰ ł cõtẽpuitur ł blas¬

Expanded text:
postolis credere noluerunt, sed quasi vile cadaver projicientes gentibus suscipiendum dederunt. Sed Dominus malos colonos male perdidit, dlateque dispersit. Secundum moralem sensum vinea locatur, cum mysterium baptismi fidelibus ad exercendum opere committitur. Mittuntur tres servi, ut de fructu accipiant, cum lex, psalmodia, prophetia ad bene agendum hortatur: sed contumeliis affecti, vel caesi ejiciuntur, cum sermo auditus vel contemnitur,
Abbreviated transcription (Latin):
cibuan i huc ꝑotũ excellentiorem cetis. S Supoliceste rogamus
ul aoiemus p̃ ceptis Pontifex uͭ lex iubebat asꝑsit tablam taram.
niuner̃ restaurat angłoꝵ. Ext̾ius sacrũ asꝑgit. dum homines sc̃ĩficat
qͥd̃ nos em̃dat: nu̾m augmentat suꝑnoꝵ cuuũ Dum a nominat
set nõĩa. ħ uista pͥncipiũ canonis ⁊ in hac ꝑte tͦpologiee fert logion.¬
qd pectꝰ ⁊ sr̃humale uł qd̾ hum̾̃os tegebat. dum mores rationabiles
utrꝑ scificat. dum tantani reb ꝯfert grãm. ut hõ qui ꝑcipit scĩficet᷑.
iuinficat. ut qui digne sumit uiuificetur. bendic̃. ut qui ꝑticipat
eteruam ꝑcipiat benedictionẽ. Oremꝰ p̃ceptis Pontifex legalis reg̾is¬

Expanded text:
m caeteris. Supplices te rogamus usque Oremus. Praeceptis. Pontifex, ut lex jubebat, aspergebat et aram et numerum restaurat angelorum. Exterius sacrum aspergit, dum homines signat, et cum nos emundat, numerum augmentat supernorum civium. Dum autem nominat set nomina. Hoc juxta principium Canonis et in hac parte tropologice fert logion pectus et superhumerale quod humeros tegebat, dum mores rationabiles ue significat, dum tantam rebus confert gratiam, ut homo qui percipit sanctificetur, vivificat, ut qui digne sumit vivificetur, benedicit, ut qui participat aeternam accipiat benedictionem. Oremus. Praeceptis salutari
Abbreviated transcription (Latin):
sacͥficia. Ideo dona. qr deus ea donauit. ut hõ iñ sustentetur. Munera:
qr inde hõ muũat actorẽ. sacͥficia: qi sacͥficantur. Hii ⁊ tb nominib
pulchre innuitur. ꝯpletum e̾e̾ in ħ sacrificio qd̾ olim triplex
spondebat legis hostia. ¶ In pͥmis usq cõmunicantes. Legalis pon
ficari. discipłosq cõsecrari. nc̃ ⁊̃ sedens ad dexterã patris. interpel¬
lat ꝑ nobis. Sic nr̃ munster sequens aaron .i. xͫ. ꝑ tota supplicat

Expanded text:
sacrificia. Ideo dona, quia Deus ea donavit, ut homo inde sustentetur; munera, sacrificia. Ideo dona, quia Deus ea donavit, ut homo inde sustentetur; munera, quia inde homo munerat auctorem; sacrificia, quia ea sacrificantur. His etiam tribus nominibus pulchre innuitur completum esse in hoc sacrificio quod olim triplex spondebat hostia legis. In primis usque Communicantes. Regalis pontficari, discipulosque conservari. Nunc etiam sedens ad dexteram Patris, interpellat pro nobis. Sic noster minister, sequens Aaron et Christum, pro tota supplicat
Abbreviated transcription (Latin):
mccnsi uareha testamenti. ⁊ tabła suꝑ archam ⁊ supͣ tabłam duo
cerubiu głe mutuo uultu sese respicientia. huc intrabat solus pon¬
tifex semel ianno hñs noĩa patr̃ in rõnali ⁊ suꝑhum̾ali scͥpta. ferens
sanguinẽ ⁊ carbones qͦs c̃ thimianiate. in thuribłõ orans ponebat.
donec fumus obumbraret eum. deũi asꝑgebat tabłam. ⁊ arã san¬
quine. pꝰ exibat ad pͥpͣ. ⁊ lauabat uestes. nͣ iudicabatur mundꝰ ante
uesꝑam ħ signa fuerunt ⁊ recesserunt. pꝰꝙͣ significata uenerunt
sanguis passionẽ. Carbones caritatẽ .xͥ. Thuribłm. carnẽ ipsius. Thus
piciunt. qi cõcordant. Uestis q̃ lauatur. hoĩem sig̃e. Uespera: finem
hominis. Confer gͦ q̃ olim fiebant. ⁊ q̃ xͦ egit. ⁊ respice qͦmͦ nunister
qͦtiens in mente memoriã sanguinis xͥ gerens hic incipit mist̾ium
qd̾ ñ solum m̃te s trucis signaeło passionẽ xͥ retractat dũ pͥmo uer¬
su crucis sigñ apponit. Et nota qd̾ tͥplici noĩe appellat. dona. munera.

Expanded text:
incensi et arca testamenti, et tabula supra arcam, et supra tabulam duo cherubim gloriae mutuo vultu sese respicientia. Hunc intrabat solus pontifex semel in anno, habens nomina Patrum in rationali et superhumerali scripta ferens sanguinem et carbones; quos cum thymiamate in thuribulo orans ponebat, donec fumus obumbraret eum. Deinde aspergebat tabulam et arcam sanguine, post exibat ad populum et lavabat vestes, nec vocabatur mundus ante vesperam. Haec signa fuerunt, et recesserunt postquam veneruntsanguis, passionem; carbones, charitatem Christi; thuribulum, carnem ipsius Christi; thus piciunt sese, quia concordant. Vestis quae lavatur, hominem significat; vespera, finem ho sanctorum, quoties in mente memoriam sanguinis Christi gerens, hic incipit mysterium; qui non solum mente, sed crucis signaculo passionem Christi retractat, dum primo versu crusis signum apponit. Et nota quod triplici nomine appellat: dona, munera,
Abbreviated transcription (Latin):
diceret. Carnem meam sum̾e ñ ꝑdest nͥ sumatur c̃ gr̃a sp̃ali: ĩmo
Qui gͦ manducat digne: ht̃ sacramentũ ⁊ rem sac̃menti Qui credit
⁊ diligit: ⁊ si manducare sub sacͣmento non possit: rem tñ sacrantent
ducantes ñ manducant. ⁊ quidã non manducantes manducant
Quidam enĩ indigne manducantes corpꝰ dñi ñ ꝑcipiunt grãm spĩa¬
lem Iudigne manducat qͥ in crimine manet. uł irreuerent᷑ sumit
non diuidicans corpus diũ. Quidã a licet corꝑałr̾ sumere ñ possĩt

Expanded text:
diceret: Carnem meam sumere non prodest nisi sumatur in gratia spirituali. Imo qQui ergo manducat digne, habet sacramentum et rem sacramenti. Qui credit et diligit, etsi manducare sub sacramento non possit, rem tamen sacramentducantes non manducant, et quidam non manducantes manducant. Quidam enim indigne manducantes corpus Domini non percipiunt gratiam spiritalem. Indigne manducat qui in crimine manet vel irreverenter sumit non dijudicans corpus Domini. Quidam autem licet corporaliter sumere non possint
Abbreviated transcription (Latin):
tum sacramentoꝵ oĩa signisicans sactamentã. Uñ ꝑ excellendiã
dieitir eucharistia ħ bona ꝗrã qi ñ tm̃ in ħ sacraniento qr̃a su
sumentes diuinos ⁊ ꝑticipes diuinitatis facit. ħ: panis cotidianus
na maua usq ad siñe mundi euis p̾sentia. eo mnͦ ⁊̃ panis uuuos e
de colo descendit manducari possit. o qui tune exlola dilectione
srtauit. &ibet qui in sacramento manducari possich sac̃mentũ
firuiamtũ : cont hostes de qͥeccłia in ꝓpha. Paristi inconspectu
nreo mnensam ħ sacͣmentum uiaticum est ascendentium lere mlio

Expanded text:
ntum sacramentorum omnia sanctificans sacramenta. Unde per excellentiam dicitur eucsumentes divinos et participes divinitatis facit. Hic est panis quotidianus a est usque ad finem mundi ejus praesentia eo modo quo panis vivus qui de coelo descendit manducari possit. Igitur qui tunc ex sola dilectione eculi se talem exhibet, qui in sacramento manducari possit. Hoc sacramentum firmamentum est contra hostes, de quo Ecclesia in Propheta. Parasti in conspectu meo mensa
Abbreviated transcription (Latin):
uestes suas .i. scõs mundificat. ⁊ tħ usq ad finem mundi menbris
eiꝰ aliq̃ adħent macłe. Sacerdos ⁊̃ reddit ad ppͣ. qui dũ rursus alta no¬
ce p̃ces multiplicat. foris exire uidetur. qui precib uelud aquis
Draturos gͦ monet orare: docens quia fiducialiter orare possumus
uͭ tilii prẽm. quos ip̃ẽ dĩs adorand̾ sic informauit:¬

Expanded text:
ficat, et tamen usque ad finem saeculi membris ejus aliquae adhaerent maculae. Sacerdos etiam redit ad populum; qui dum rursus alta voce preces multiplicat, foras exire videtur, qui precibus velut aquisOraturus ergo monet orare, docens quod fiducialiter orare possumus ut filii patrem, quod ipse Dominus ad orandum sic informavit
Abbreviated transcription (Latin):
natum est. ⁊ iam inmnortale ad dextãm dei est inglã Oira res saro
q̃ comeditur in imis: integra manet inexcelsis. Ad quid apponis dra¬
⁊ uitellige qd̾ sensus primã tenet regionẽ. ascendenti. ⁊ unaginatio
celi secreta u paulus in tercio celo. ⁊ ioħes in apocalipli. s intellectus
in usione eterne uite ꝑficietur quando uidebimꝰ facie ad faeiem
qd̵ h cõtemplam᷑ i enigmate. slemo ꝑterue disputet. s qd̾ anget
fidei mitum humilr̾ querat᷑. ⁊ qd̾ sine ꝑicło credi creditur firmite
credatur. Potest gͦ queri quare carnẽ suam dñs sumi uoluit. nͨ tñ

Expanded text:
natum est et jam immortale ad dexteram Dei est in gloria. Mira res! Caro quae comeditur in imis, integra manet in excelsis. Ad quid opponis diabi es, et intellige quod sensus primam tenet regionem ascendendi, imaginatio eli secreta ut Paulus in tertio coelo, et Joannes in Apocalypsi. Sed intellectus in visione aeternae vitae perficietur, quando videbimus Deum facie ad faciem quem hic contemplamur in aenigmate . Nemo hic proterve disputet, sed quod auget fidei meritum humiliter quaeratur, et quod sine periculo non discutitur, firmiter credatur. Potest
Abbreviated transcription (Latin):
a ficdelib ũ ꝑ cibũ carnis inuitaret ad gustum cliuunitatis. ⁊ qd hͥ tẽꝑaltꝰ
gerimꝰ eternis gaudiis cõsequamur. ut hic sit in medicina ⁊ ibi inde¬
liciis. Utrũq sumi uoluit. uͭ corpꝰ suũ ⁊ anima. simł c̃eo glorificetun¬
In sp̃e carnis ⁊ sanguuns ũ siuitur: ne anunus humaiꝰ abhorreret
⁊ sensus cibum insolitũ expauesceret. uͭ qñ orante beato gregorio cligitꝰ

Expanded text:
a fidelibus ut percibum carnis invitaret ad gustum divinitatis, et quod hic temporaliter gerimus aeternis gaudiis consequamur, ut hic sit in medicina, et ibi in deliciis. Utrumque sumi voluit, ut corpus nostrum et anima simul nostra cusanguinis non sumitur, ne humanus animus abhoreret, et sensus sibi insolita expavesceret, ut quando, orante beato Gregorio, digitus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nustica signa crucis ꝑueant dona oblata. Dum enĩ rogat dnm̃
ũ placatꝰ oblationẽ accipiat ⁊ quibdã aliis int̃positis rogat uͭ dig
acceptabilem. hoc : uͭ ip̃e recte diuidat. ⁊ clñm placare possit. Nogat
⁊ hoc totum ꝯfertur in ilł ũbis diũ incena ꝑlatis q̃ sacerdos subgũng̾.
S ea dicturꝰ sic pͥus incipit. Qui pͥdie antequã pateretur ⁊ his ũbis
sumit ab altari panem adhuc cõmunẽ. ⁊ eleuato benedicit. ⁊ sigñ
crucis impͥmit. ⁊ pͥusꝙͣ deponat rep̾sentat u̾ba dm̃. dũ sie benecdĩ
⁊ fregit. ⁊ que sequitur. Postea tollit calicẽ ⁊ signat. ⁊ rep̾sentat. u̾ba
dnũ dicentis. Benedip̃. ⁊ dedit discipłis suis dicens. Accipite ⁊ bibite

Expanded text:
 mystica signa crucis provehant dona oblata. Dum enim rogat Dominum ut placatus oblationem accipiat et quibusdam aliis interpositis rogat, ut dignacceptabilem, hoc est ut ipse recte dividat et Dominum placare possit, rogat. Et hoc totum confertur in illis verbis Domini in coena prolatis, quae sacerdos subjungit. Sed ea dicturus sic prius incipit: Qui pridie quam pateretur. In his verbis sumit ab altari panem adhuc communem, et elevatum benedicit et signum crucis imprimit, et priusquam deponat repraesentat verba Domini dum dicit: Benedixit et fregit, et quae sequuntur. Postea tollit calicem et signat, et repraesentat verba Domini dicens: Et dedit discipulis suis dicens: Accipite et b
Abbreviated transcription (Latin):
bant interee̾ celebrationi misse. usq ad ꝯsecrationẽ ⁊ tunc clamabat
diaconus. Chathecununi exeant foras. ⁊ qr tunc mittebantur foras:
ħ mist̾ium missa uocabatur. Secͤtum a ĩo appellatur: qr secreta uoce
ꝑagitur. In pͥmitiua ecclia alta uoce ꝑferebatur. donec pastores cordeti
ex cotidiano usu uerba retinentes in campis eadẽ cantabant:
secreta noce celebratur:¬

Expanded text:
bant interesse celebrationi missae usque ad consecrationem, et tunc clamabat bant interesse celebrationi missae usque ad consecrationem, et tunc clamabat diaconus dicens: Catechumeni exeant foras. Et quia tunc mittebantur foras, hoc mysterium missa vocabatur. Secretum autem ideo appellabatur quia secreta voce peragitur. In primitiva autem Ecclesia alta voce proferebatur, donec pastores memoriter ex quotidiano usu verba retinentes, in camnis eadem cantabant. secreta voce celebratur
Abbreviated transcription (Latin):
suigła. ħ oĩa xͦ egit. Post p̃ces ueñ ad discipłos dicens. Uihilate ⁊ orate.
Deuide dic̃. Dormite iã ⁊ requiescite. Post ħ oblatꝰ: Dũ uissit uigilare
salutauit. qr salus adest uigilantib. Dum dix̃ orate: monuit sursum
corela habere. qr ñ sũt oranda nͥ que sursum st̃. Dũ uocat ad requiem
dicens dormite. monet gratias agere Qui enĩ requiescit a malo gratꝰ
deo efficitur. qd̾ grates ei age̾. ⁊ ũ digne deo gͣtes recddantur .i. uͭ uita
qui ꝑꝑ xp̃m maiestatẽ patris laudant. ad orant atq cõcelebrant. et
e hinc statim chorꝰ grates de ꝑceptis ⁊ de percipiendis donis
hymuũ cantant angłicum qm̃ celestis militia clamare ñ cessat.
i quo uͭ in libro ysaie repperitur chorꝰ tͥplicat fẽs. ꝑꝑ ꝑsonar̃ tͥnitatẽ¬
corꝑe ⁊ anima inter auglos. Post ħ sacerdos secretum incipit. Hoc a
quibclam missa uocatur. qr in pͥmitua eccłia chathecumini sole¬

Expanded text:
istus egit. Post preces venit ad discipulos dicens: Vigilate et orate . Deinde dicit: Dormite jam et requiescite . Post haec oblatus est. Dum jussit vigilare, salutavit, quia salus adest vigilantibus. Dum dixit: Orate, monuit sursum corda habere, quia non sunt oranda nisi quae sursum sunt. Dum vocat ad requiem dicens: Dormite, monet gratias agere. Qui enim requiescit a malo, gratus Deo efficitur; quod est gratias ei agere. Et ut digne Deo gratiae reddantur, id est, ut um majestatem Patris laudant, adorant atque concelebrant, et Dehinc statim chorus gratus de perceptis et de percipientis donis hymnum cantat angelicum, quem coelestis militia clamare non cessat. In quo, ut in libro Isaiae reperitur , chorus triplicat Sanctus proptecorpore et anima inter angelos. Post haec sacerdos Secretum incipit. Hoc a quibusdam missa vocatur quia in primitiva Ecclesia catechumeni sole
Abbreviated transcription (Latin):
cogitamꝰ. loqͥmur. hec deus eque oĩb dedit. Uñ scͥptũ ẽ. Erac lax uera
qu̾e illuminat omnẽ hominẽ uemientẽ in hunc mundũ huiꝰ gͦ sub̾e
t̾rium se rg̾e̾. ⁊ adnĩo cͤatoris quesiut exite. homo itaq iste deus.
duo filii: duo popłi: maior filius: popls udaicus. Minor: gentilis
popl Sub̾a : nacuralia bõa. Recessio minoris filii: error gentił poph.
Regio longinqua: ydolat̾a. me̾t̾ces: carius delectationes. Dissipatio
sube: corruptio naturẽ Unꝰ cuiĩ: aliqͥs demonũ. fames filis: penuria
cognoscondi ueri. Silique porcoꝵ: sordida figm̃ta poetarũ. ⁊ dici̾sis
ertorib polluta dognata philosophoꝵ. q̃ sunt cibus ĩ mũdoꝵ demo¬
nñ sieu̾sio filis: ꝯt̾sio gentił popłi. occsus pr̃is: effectus ditune misacõ¬
⁊ chorꝰ: de reclitu filiĩ: grãr᷑ actio de ꝯu̾sione gentił popli. filius maior
in agro moraturr cdĩ popłs iudaicꝰ. in litt̾as uet̾is testam̃ti ꝑfectionẽ

Expanded text:
cogitamus, loquimur: haec Deus aeque dedit omnibus. Unde scriptum est: Erat lux vera, quae illuminat omnem homintrium se regere, et a dominio Creatoris quaerit exire. Homo iste itaque, Deus; duo filii, duo populi; major filius, populus Judaicus; minor, gentilis; substantia, naturalia bona; recessio minoris filii, error gentilis populi; regio longinqua, idololatria; meretrices, carnis delectationes; dissipatio substantiae, corruptio naturae; unus civium, aliquis daemonum; fames filii, penuriacognoscendi; siliquae porcorum, sordida figmenta poetarum, et diversis erroribus polluta dogmata philosophorum, quae sunt cibus immundorumersio filii, conversio gentilis populi; occursus patris, effectus divinae miseratioet chorus de reditu filii, gratiarum actio de conversione gentilis populi. Filius major in agro moratur, dum populus Judaicus in libris Veteris Testamenti perfectione
Abbreviated transcription (Latin):
ciꝑe. Sic i ille qui in cãpo est. ht̃ pocestatẽ quolib diu̾tendi: sic
laici reb suis libe̾ utentes potestatẽ hñt qd̾ uolũt faciendi somedt̃
ũ inquenient̾ in agͦ ee̾ dici possũt. Per illas ã q̃ ĩ mola molentes er̃t.
possumꝰ accipere eosqͥ rer̾ eccłiasticarũ curas agũt. Qui recte feminino
gen̾e designantur. eo qd̾ ꝑ infirmitate ⁊ fragilitate sua ardutatẽ
uite ꝯtẽplatiue scãdere non ualent. ⁊ ext̾iora tm̾ tractare negotia.
ꝑmictuntur. Qͥ de omniũ sͥ ꝯmissoꝵ curã gerunt: qiͣ ꝑ circuitũ labo

Expanded text:
Sicut enim ille qui in campo est habet potestatem quolibet divertendi, sic laici rebus suis libere utentes, potestatem habent quod volunt faciendi: comedunt non inconvenienter in agro esse dici possunt. Per illas autem, quae in mola molentes erunt, possumus accipere eos qui rerum ecclesiasticarum curam gerunt: qui recte feminino genere designantur, eo quod infirmitate et fragilitate sua arduitatem vitae contemplativae ascendere non valent, et exteriora tantum tractare negotia permittuntur: qui dum omn
Abbreviated transcription (Latin):
magͦ ꝑ libertatẽ. Scd̾i ĩ molendino. ꝓpt̾ laborẽ. t̾cii ĩ lecto ꝓpt̾ qͥetem
S ephis om̃il unꝰ assumetur. alt̾ relinqͤtur. Assumetur gratiũ. reliqͣt
palea. Assumetur frumencũ. relinquetur lolui. assumetur agnꝰ. relin¬
quetur hedus. assumet᷑ piscis: relinquet᷑ serpens. Assumetur bonꝰ telĩ
bonꝰ assumetur ad beatitudinẽ. maliis relinquetur ad dãpnatõnẽ.
Int̾m tñ lum p̾sens agitur uita: in omnimͦ uiuendi semꝑ mali

Expanded text:
i in molendino, propter laborem; tertii in lecto, propter quietem. Sed ex his omnibus unus assumetur, alter relinquetur. Assumetur granum, relinquetur palea; assumetur frumentum, relinquetur lolium; assumetur agnus, relinquetur haedus; assumetur piscis, relinquetur anguis; assumetur bonus in prssumetur ad beatitudinem, malus relinquetur ad damnationem. Interim tamen, dum praesens agitur vita, in omni modo vivendi semper boni
Abbreviated transcription (Latin):
nouerũt qmͣ minores: lectionẽ leg̾e̾ ꝯ sueu̾t. In nocturno a̾ officio
⁊ inuitatoriũ ⁊ hẏmnꝰ. ⁊ psalmi ip̃i: hoc faciunt distinctionẽ. It̾m
querit᷑ cur in lectõnib diuonis ⁊ qñq in nocturnis ñ ꝑnuntiatur
auctor sic̃ in his q̃ ad missam leguntur. scd̾ iõ fit: qr bubulei ⁊ subil¬
ci ⁊ om̃s fere oꝑarii ad missam queniunt. Ad ceta̾s aut̃ horas ołici &
ad dei seruitium: ꝑ qͣs euuangłium narrat oꝑarios int̾dluctos in

Expanded text:
noverunt quam minores, Lectionem legere consueverunt. In Nocturno autem officio, noverunt quam minores, Lectionem legere consueverunt. In Nocturno autem officio, et Invitatorium, et Hymnus et psalmi ipsi hanc faciunt distinctionem. Iterum quaeritur cum in Lectionibus diurnis et quandoque in Nocturnis non pronuntiatur auctor sicut in his quae ad missam leguntur. Quod ideo fit, quia bubulci et subulci et omnes fere operarii ad missam conveniunt; ad caeteras autem horas clerici et ad Dei servitium, per quas Evangelium narrat operarios introductos in