comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
.XIAute cȩcum non pones offendiculum.
XLI Dnmdm̃ tuum timebis.
XIII Noniuicibis iiuste xLII ersonas ñ accipies
XLiIIiIon ambulabis dolose.
ALM Non insistes in sanguinen ꝑximi tur.
.xlxi I on odetis frẽm tuum nec uindicibis it ipsum.
.XLXII. Diliges ꝓtimum tanquam te.
.xlxiii Iumenta tua non sines conrt diuerso generi
xlxini. U este quȩ &x discolorib est non indueris
L  iquis dormierit cum ancilla desponsata uito
L Non auguriandum uł anspicandum.
LII Non ꝓphanibis filiam tuam in mocchiam.
laII U entriloquos & in cantitores non auhiondos.
INIII Semiores & prbos honorandos.
LU A dueram chligendum
LUI Pondera & mensuras cque habendas.
LXIII Quicunq secitus fucrit uentriloqͦs aut precaitatores
perire de dĩ popło.
LUIIII Qui malehixerit patriuł matri morte moriatur
H Adulteri patiter moriantur.
IxI Cum utore patris qͥ dormicrit. ambomoriantur
Ixii. iquis manserit cum nuru sia. ambo moruntur.

Expanded text:
. Ante caecum non pones offendiculum. XLI. Dominum Deum tuum timebis. XLII. Non judicabis injuste. XLIII. Personas non accipies. XLIV. Non ambulabis dolose. XLV. Non insistes in sanguinem proximi tui. XLVI. Non oderis fratrem tuum, nec vindicabis te ipsum. XLVII. Diliges proximum tuum tamquam te. XLVIII. Jumenta tua non sines coire diverso generi. XLIX. Veste, quae ex discoloribus est, non indueris. L. Si quis dormierit cum ancilla desponsata viro. LI. Non augurandum vel auspicandum. LII. Non profanabis filiam tuam in moechiam. LIII. Ventriloquos et incantatores non audiendos. LIV. Seniores et presbyteros honorandos. LV. Advenam diligendam. LVI. Pondera et mensuras aeque habendas. LVIII. Quicumque secutus fuerit ventriloquos aut praecantatores, pereat de populo. LIX. Qui maledixerit patri aut matri, moriatur. LX. Adulteri pariter moriantur. LXI. Cum uxore patris qui dormierit, ambo moriantur. LXII. Si quis manserit cum nuru sua, ambo moriantur.
Abbreviated transcription (Latin):
lxeiii. Quicunq manserit cũ masculo concubitu muliebri
ambo moriantur
laiuis uicunꝙ accepit muliert̃ & matrẽ eiꝰ igni cremabutt᷑
lau Cugcunꝙ mulier ad aliqđ pecius accesserit causa coitꝰ
liret iquis cũ mensiruati coierit uł cum uxore patris uel
Ix iiiͦi. Uentriloquum & incintatorem lapidandos
acerdotes innullo inquinari sed esse scõs sbitut
lxxi Eiliauiri sacerdotis ẜ ꝓstituat᷑ ia fornicondũ ignc artmi¬
Nomo in qͥ fuerit macila ñ accedet offerre dona do.
lxini S accrdot in quofuerit immundica & sic acaeserit ad
lare De sacrificio orationis
Qe sabbato obscrundolxxii He pasda eaama
larem eptinicius mesuis osfereneis
De fratre uenundato ⁊ comparato.
I dola non ficienda.
LxXxUI Sabbata obscruanda
L.XIXUII. B ellũ asfiturũ simandata noncustodiant᷑. ñ scruent̃.¬
XXUIII In tribulationib ae famc a plagis malis castigindos si p̃ccpta
dib uero non mutandum.
LIBE R

Expanded text:
LXIII. Quicumque manserit cum masculo coitu femineo, LXIII. Quicumque manserit cum masculo coitu femineo, ambo moriantur. LXIV. Quicumque acceperit mulierem et matrem ejus, igni cremabunturuaecumque mulier ad aliquod pecus accesserit causa coitusLXVIII. Si quis cum menstruata coierit, vel cum uxore patris, vel . LXIX. Ventriloquum et incantatorem lapidandos. LXX. Sacerdotes in nullo inquinari, sed esse sanctos. LXXI. Filia viri sacerdotis, si prostituatur ad fornicandum, igne cremomo in quo fuerit macula, non accedet offerre dona Deo. I. Sacerdotem, in quo fuerit immunditia, et sic accesserit ad XV. De sacrificio orationis. LXXVI. De sabbato observando. LXXVII. De Pascha et Amessis offerendis.De fratre venumdato et comparato. LXXXV. Idola non facienda. LXXXVI. Sabbata observanda. LXXXVII. Bellum abfuturum, si mandata custodiantur. LXXXVIII. In tribulationibus, et fame, et plagis malis castigandos, si praecepdibus vero non mutandum. LIBER
Abbreviated transcription (Latin):
tua michi munuscula ꝑferens. de¬
tulit.: & luauissimas litteras quȩ in
principio anaciciarum. fidem ꝓbatę¬
iam fidci a ueteris amicicię p̾ferebun.
Uera enim illa necessitudo . ẽ. & xp̃i
glutino copulata: quam ñ utilitas
rei familiaris. non p̾sentia tantũ
corporum. non subdola & palpans
adulatio. sed di timor a diuina¬
rum scripturarum studia concili¬
ant. Legimus inueterib hystori¬
is quosdam lustrasse ꝓuincias.
nouos adisse popłos. maria tran¬
sisse: ut eos quos ex libris noue¬
rant. coram quoq uiderent. Sic pytago¬
ras mer iphiticos uates. sic plato ȩgiptum
& architam tarentinum. eademq orã ita¬

Expanded text:
tua mihi munuscula perferens, detulit et suavissimas litteras, quae a principio amicitiarum, fidem jam probatae fidei et veteris amicitiae praeferebant. Vera enim illa necessitudo est, et Christi glutino copulata, quam non utilitas rei familiaris, non praesentia tantum corporum, non subdola et palpans adulatio; sed Dei timor et divinarum Scripturarum studia conciliant. Legimus in veteribus historiis, quosdam lustrasse provincias, novos adisse populos, maria transisse, ut eos quos ex libris noverant, coram quoque viderent. Sic Pythagoras Memphiticos vates; sic Plato Aegyptum et Architam Tarentinum, eamque oram Ita
Abbreviated transcription (Latin):
Quis ascendet ante nos contra chana¬
neum & erit dux belli: Dixitq dñs.
Iudas ascendet. Ecce tradidi terrã
inmanu eius. Et ait iudas symeoni
frĩ suo. Ascende mecum in sorte mea
& pugna contra chananeum: ut & ego
ꝑgam tecum in sorte tua. Et abiit
cum eo sẏmeon. Ascenditq iudas. &
tradididit dñs chananeum ac phe¬
rezcum in manus eoꝵ: & ꝑcusserunt
in bezec .xͣ milia uirorum: Inuenert̃q
adonibezec inbez ec & pugnauerunt
contra eum: ac ꝑcusserunt chananeum
& pherez eum. Fugit autem adonibez ec
Quem secuti comprehenderunt: cęsis sũ¬
mitatib maniium eius ac pedum. Dix̃q
adonibezec. Septuaginta reges ampu¬
tatis manuum ac pedum summitatibus:
colligebant submensa mea ciborũ reli¬
quias. Sicut feci: ita reddidit michi dñs

Expanded text:
e nos contra Chananeum et erit dux belli dixitque Dominus Iudas ascendet ecce tradidi terram in manus eius et ait Iudas Symeoni fratri suo ascende mecum in sorte mea et pugna contra Chananeum ut et ego pergam tecum in sorte tua et abiit cum eo Symeon ascenditque Iudas et tradidit Dominus Chananeum ac Ferezeum in manus eorum et percusserunt in Bezec decem milia virorum inveneruntque Adonibezec in Bezec et pugnaverunt contra eum ac percusserunt Chananeum et Ferezeum fugit autem Adonibezec quem secuti conprehenderunt caesis summitatibus manuum eius ac pedum dixitque Adonibezec septuaginta reges amputatis manuum ac pedum summitatibus colligebant sub mensa mea ciborum reliquias sicut feci ita reddidit mihi Deus
Abbreviated transcription (French):
lus lis ot eiluis. il escrist lor nõs
tor qͥ gouernassent laci
stoient apelles conceles. ee fu la p̃miere dignitos a p̾s
les rois. nus nese mantenoit encelle dignites si
loyaument q̃ il peust demorei q̃ un an en semble.
chais antien an ou anquart lereporoit le biẽ esli¬
re acelle dignites selen uoloit. el qͥnt an ap̃s ce que
Torqͥniꝰ fu chacie de rome. estabiliretit li romam
une aute dig̾te.gar un geridre tarqͥnius auoit
une grãt hest assemblee come por uengier lamari¬
de son seg̃na ꝓor ycelle crieme fu celle dignite estz¬
bilie. por adrosser ce q̃ ne pooit estre adrecie ꝑ ces .ii.
conceles enceile dignite. auoit .ii. prondes homos
e les apelloit lẽ ditators. car ce q̃ il diioient estoi
ient il lipł hauit q̃ li ꝯsoles q̃ neduroit q̃ un an. li
uns de ces ditators porneoit ala comune bezoigͤ
deaacut. li altre aloit de fors enbatailles ⁊ endiuerses
ꝯtreee. ces dignites estoient les greignors. car il

Expanded text:
lus les ot esleuz  il escrist lor nons tors qui conseillassent la stoient apelé consele  ce fu la premiere dignetez  apres les rois nus ne  se meintenoit en cele dignete si  loiaument qe il poist demorer que  un an ensamble mes au tierz an  ou quart le repooit len  bien eslire a cele dignete se  len voloit   el quint an apres ce  que tarquinius fu chaciez de rome  establirent li romain une  autre dignete car uns gendres  tarquinius avoit une grant ost  assamblee come por vangier la  honte son seigneur por cele  crieme fu cele dignetez establie  et por adrecier ce qui ne  pooit estre adrecié par les yy conseles  en cele dignete avoit yy  preudomes et les apeloit len distators  car ce que il disoient estoiient il  plus haut que li consele  qui ne duroient que un an  li uns de ces trois distators  porveoit a la comune besongne de  la cite li dui aloient  hors es batailles en diverses contrees   ces dignetez estoient les greignors  car il
Abbreviated transcription (French):
⁊ pͥnce estonent des sacreficee ⁊ des pesties qͥ gardment
les pueples derome. ¶ prestor estonent p̃uest ꝯ comi¬
ndeo ogardeor des leus ou len plaideoit. ¶ꝓarce
estoit cil qͥ aleur sexir garanẽr le pueple cõ fait le
pere son enifant. ¶Censor estoient cil qui ingie¬
mens douanent les patrimoiues a des nuebles.
ces barlies uint ap̃s li nõs des empereor. ¶Iuliis

Expanded text:
et mestre estoient des  sacrefices et des prestres qui  gardoient les temples de rome  pretor estoient prevost et conmandeeur  et garde des leus ou lem  pleidoit patrice estoient cil  qui a lor pooir gardoient  le pueple con fet li  peres son anfant censor estoient  cil qui jugement donoient  des patremoines et des muebles  ces baillies vint  apres li nons
Abbreviated transcription (French):
li ꝑdona licrs cylla e le clama que por la proierraot
uirges qͥ estinent aureraple doat il auoit este p̃stier
⁊ por ce qͥsi ami enproierẽt. ¶ Marmecus a molliꝰ
⁊ Aurelius csta qͥ mult ostoient renomos a patent
sa feme. Iuces scilla auoit m aintes sins i fusees le

Expanded text:
e  clama quite par la proiiere  des virges qui estoient eu  temple dont il avoit esté prestres  et por ce que si ami  en proierent mamertus emilius et aurelius  couta qui mout estoient renomé et  parent sa fame luces silla avoit  meintes foiz refusees lor
Abbreviated transcription (Latin):
R bi dñs deꝰ meꝰ fuerit mecũ
pauia ista qua ego ambulo et cu¬
stodierit me et dederit tuͥ panẽ
ad edendũ et uestimẽtũ qoperiar
et reuocauerit me cũ salute Frit
michi dr̃s in refugiũ et lapis i ͤ

Expanded text:
inus Deus fuerit mecum in via ista qua ego ambulo, et custodierit me, et dederit mihi panem ad edendum et vestimentum quo operiar, et revocaverit me cum salute. Erit mihi in refugium et lapis iste
Abbreviated transcription (Latin):
sed t ĩ hoc qd̾ eũ post mł¬
tas la crimas tandẽ pro¬
hita adorat dicẽs. do ͤ adiu¬
ame. ne quaq̃m se de eiꝰ di¬
ma maiestate ambigua
ntet cuiꝰ adorandã ut dei

Expanded text:
et in hoc quod eum post multas lacrymas tandem prostrata adorat, dicens: Domine, adjuva me, nequaquam se de ejus divina majestate ambiguam docet, cujus adorandam ut Dei
Abbreviated transcription (Latin):
sit et egolems. Si attracta¬
uerit me pr̃ meꝰ et senserit
limoo ne putet sͥ uoluisse il
ludere et iuducat super me
maledictionẽ pro bñdictione
Ad quẽ ñ In me sit ista ma¬
ledictio fili mi Tantũ audi
nocẽ meã et ꝑge affor que
dixi sibnt et abstulit dedit 
matri R Eut mͥ dñs indeã¬

Expanded text:
go lenis: si attrectaverit me pater meus, et senserit, timeo putet sibi voluisse me illudere, et inducat super me maledictionem pro benedictione. Ad quem mater: In me sit ista maledictio, fili mi: tantum audi vocem meam, et pergens affer ut dixi. Abiit, et attulit, deditque matri
Abbreviated transcription (Latin):
sirus colligitur quia mens
ad huc ueteris hoĩs consue¬
tudo depressa ymnulare po¬
test sed fructus noui hoĩs
feue non potest R¬

Expanded text:
rubo colligitur. Quia mens adhuc veteris hominis consuetudine depressa simulare potest, sed fructus novi hominis ferre non potest
Abbreviated transcription (Latin):
umq indisset sara fi¬
liũ agar egyꝑçie ludẽ
ũ psaac dixit ad abra¬
u Eice ancillã et filiũ̃
ale cũ filio meo ysaac

Expanded text:
umque vidisset Sara filium Agar Aegyptiae ludentem cum Isaac, dixit ad Abraham: Ejice ancillam, et filium ejus, lae cum filio meo Isaac
Abbreviated transcription (Latin):
arabimini et accipi¬
tis sementem et iuccipsica¬
bo in nobis hoĩes oem̃qz do¬
mũ isrlꝰ et habitabunt᷑ ci¬
uitates et rui nosa instaura¬
buntur
t replebo uos hõib¬
et iumentis et mul

Expanded text:
arabimini, et accipietis sementem. Et multiplicabo in vobis homines, omnemque domum Israel: et habitabuntur civitates, et ruinosa instaurabuntur: Et replebo vos hoet jumentis: et mul
Abbreviated transcription (Latin):
Icut ergo celestis paĩs
do uocatur corpus xp̃i cum
re uera sit sacramẽtũ cor¬
poris xp̃i illiꝰ idelicet ꝙ ui¬
sibile ꝙ palpabile morta¬
le iucruce ẽ positũ uocat᷑ ꝙ¬
sac̾dotis manib fit xͣ passio
mors. crucifixio nõ reiue¬
ritate s signante misterio.
sic sacramẽtũ fĩdei baptis¬
mus intessigr̃ fides ẽ Ite¬

Expanded text:
icut ergo celestis panis do uocatur corpus Christi cum re uera sit sacramentum corporis Christi, illius uidelicet quod uisibile, palpabile, mortale in cruce est suspensum, uocatsacerdotis manibus fit, Christi passio, mors, crucifixio, non rei veritate, sed significante mysterio: sic sacramentum fidei, quod baptismus intelligitur, fides est
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃ subdere eas sibi stu
quo possit ad suꝑiora cõscen¬
are Eleuabũt nos si fuer¬
int infra nos De uicus nrĩs
scalam nobis facimł si ipã ui¬
ln cũ bonitatis

Expanded text:
m subdere eas sibi studquo possit ad superiora conscendere. Elevabunt nos, si fuerint infra nos. De vitiis nostris scalam nobis facimus, si vitia im cum bonitatis
Abbreviated transcription (Latin):
t inggressus ẽ in me spi¬
utus et statuit me su¬
per pedes meos et locutus ẽ
michi et dixit ad me Ingrede¬
re et includere in medio domꝰ
tue et tu fili hoĩs ecce data
sunt sup te iuncula et liga¬
bunt te meis et non egredie¬
ris in medio eoꝵ R. Quicelo
mtueria dñe ⁊ ex regũ montes
ponderas terram palmo concludis
Exaudi nos deus in gemitibus

Expanded text:
t ingressus est in me spiritus et statuit me super pedes meos et locutus est mihi et dixit ad me ingredere et includere in medio domus tuae et tu fili hominis ecce data sunt super te vincula et ligabunt te in eis et non egredieris in medio eorum et intueris, Domine Rex regum; montes ponderas, terram palmo concludis. Exaudi nos, Domine, in gemitibus
Abbreviated transcription (Latin):
N die illo suscitabo adu̾¬
sus hely onnã que loc¬
utus sum suꝑ domũ erꝰ Inci¬
piam et complebo Predixiẽn
ei qd̾ iudicaturus essem do¬
tem eo qd̾ nouerat indigue
agere filios et nõ corripuat

Expanded text:
n die illo suscitabo adversum Heli omnia quae locutus sum super domum ejus: incipiam et complebo. Praedixi enim ei quod judicaturus essem dotem, eo quod noverat indigne agere filios suos, et non corripuit
Abbreviated transcription (Latin):
Octe surgentes uigi hꝰ¬
lemus om̃s semꝑ ĩ psaluris
meditemur atq uirib totis do¬
miue canamꝰ dulciter hymnos
At pio regi ꝑiter cauentes
cũ sius sanctis meream᷑ au¬
lam incredi celi smul et bea¬
tã ducere uicã D restet hoc
nobis deitas beata patris ⁊
nati ꝑiterq sancti sp̃e cuiꝰ¬

Expanded text:
octe surgentes, vigilemus omnes: Semper in Psalmis meditemur, atque Nisibus totis Domino canamus Dulciter Hymnos. 2. Ut pio Regi pariter canentes, Cum suis sanctis mereamur aulam Ingredi coeli, simul et beatam Ducere vitam. 3. Praestet hoc nobis Deitas beata Patris, ac Nati
Abbreviated transcription (Latin):
periusti in furore et ui¬
ꝑ cusisti nõsꝰ occidisti n ͨ
peꝑcisti Opposusti imbem
tibi ne transeat orõ Eradi¬
cacõnẽ et abiectionẽ posiusti
quomͦ moritur iustus et nemo ꝑci¬
pit corde et uiri iusti tollũtur et ne¬
mo ꝯsiderat afaçie mniquitatis ab la¬
tus ẽ iustus et erit in pace memo¬
tia eius u In pate factꝰ ẽ locus
eius et in sponhabitato 4iꝰ Ei erit

Expanded text:
peruisti in furore, et percussisti nos: occidisti, nec pepercisti. Opposuisti nubem tibi, ne transeat oratio. Eradicationem, et abjectionem posuisti quomodo moritur justus, et nemo percipit corde. Et viri justi tolluntur, et nemo considerat. Ant. A facie iniquitatis oblatus est justus, et erit in pace memoria ejus. Vers. In pace factus est locus ejus, et in Sion habitatio ejus. Et erit
Abbreviated transcription (Latin):
tores iiustr adulteri uelud
etiam hic publicanꝰ Qua¬
tuor sunt species quib oĩs
timor arroganciũ demon¬
stratur Cum bonũ aut se¬
met ipĩs habere sẽ estimãt
aut sibi datũ de suꝑ nõ cre¬
dunt sed pro suis se hoc acce¬
pisse meritis putant: aut
certe cum iactant se habere
quod nõ habent aut despectis
ceteris singulariter uideri
publicano se pretulit

Expanded text:
usti, adulteri, velut etiam hic publicanus. Quatuor sunt species quibus omnis tumor arrogantium demonstratur, cum bonum aut a semetipsis habere se aestimant, aut si sibi datum desuper credunt, pro suis se hoc accepisse meritis putant; aut certe cum jactant se habere quod non habent; aut despectis caeteris, singulariter videri publicano se praetulit
Abbreviated transcription (Latin):
tuo baptizabor. Inuocaui eĩ
Los meos. et ut experior elõ¬
Fati sũt ab auxilio meo
nde credo eos le¬
nulla potestate ẽẽ pͥ¬
ditos qui si credẽtib nõ
omm ĩnoco: et ĩte ciedere de¬

Expanded text:
tuo baptizabor. Invocavi enim deos meos, et, ut experior, elongati sunt ab auxilio meo. Unde credo eos nulla potestate esse praeditos, qui sibi credentibus non rum invoco, et in te credere de
Abbreviated transcription (Latin):
rati megypto et ablata fu̾it
multitudo illiꝰ et destructa fũ¬
damẽta eius ethrꝯpia et libia
et lidn et om̃e reliqulã uul
etur suꝑbia inperneius

Expanded text:
t multitudo illius et destructa fundamenta eius Aethiopia et Lybia et Lydii et omne reliquum vulgus et erbia imperii eius
Abbreviated transcription (Latin):
ihũ. fui in spũ in drca die
et audiui post me uocer
magnã tanꝙͣ tube dicẽtis
Quod uides scribe ĩ libro
et mitte septẽ ecclũs que
sũt in asꝑa. ep hesũ et simr¬
nã. et pgamũ et tyat hirã
et sardis et phiadelphiã
et laodiciam R suomino¬

Expanded text:
fui in spiritu in Dominica die, et audivi post me vocem magnam, tanquam tubae, dicentis: Quod vides, scribe in libro et mitte septem Ecclesiis quae sunt in Asia, Epheso, et Smyrnae, et Pergamo, et Thyatirae, et Sardis, et Philadelphiae, et Laodiciae.--Ego, in
Abbreviated transcription (Latin):
uõ uenerabil̃ ad¬
miret  quod claudi rectie
gressib incesserũt qdͥ mutis
liuguarũ daustra soluta sũt
qd̾ cecorũ diu clausa linina tat¬
tri sacre manꝰ eiꝰ restituta st
Eius hec. et plura alia cõside¬
rans nõ diuinã potenciã stu¬
pens adimretur
ed hec oiã ꝑua ad ingẽtẽ¬

Expanded text:
on venerabiliter admiratur, quod claudi rectis gressibus incesserunt, quod mutis linguarum claustra soluta sunt, quod caecorum diu clausa lumina tactu sacrae manus ejus reserata sunt? Quis haec et plura alia considerans, non divinam potentiam stupens admiretur? Sed haec omnia parva ad ingente
Abbreviated transcription (Latin):
N ectionem breuem sancti
euangeln breui si possum ser¬
more ꝑcurrere: ut illis mea
prolixior detur intencio. qui
sciunt ex paucis multa co¬

Expanded text:
. Lectionem brevem sancti Evangelii, brevi, si possum, volo sermone percurrere, ut illis in ea prolixior detur intentio qui sciunt ex paucis multa co
Abbreviated transcription (Latin):
ro nob eĩ de uobͥ ma¬
nẽs qd̾ erat suscipiẽs
qd̾ nõ erat ut lib̾aret qdͭ
secerat Hec ẽ ergo dnĩce
natiuitatis magna sollẽ¬
puitas hec ẽ diei huius
noua et gloriosa festiuitas
aduẽtꝰ dei fcts̃ ad homĩes
Itaq dies iste pro eo qd¬

Expanded text:
ro nobis, de nobis, manens quod erat, suscipiens quod non erat, ut liberaret quod fecerat. 3. Haec est ergo dominicae Nativitatis magna solemnitas, haec est diei hujus nova et gloriosa festivitas, adventus Dei factus ad homines. Itaque dies iste, pro eo q
Abbreviated transcription (Latin):
uir uenerabilis ꝯsibs lie¬
nerãdoꝵ iuiroꝵ asensum
dedit: decreuit qz ut ipẽ cũ
suis retento corꝑe sci̾ bñ¬
dicti socios suos  cuꝰ corꝑe
uenera̾ de sororis eiꝰ dñnit

Expanded text:
us venerabilis vir Ainerandorum virorum assensum dedit decrevitque, ut ipse cum suis retento corpore B. Benedicti, socios suos cum corpore venerandae sororis ejus dimit
Abbreviated transcription (Latin):
quiescit uir magnifice scĩta¬
tis qui mltis ĩfirmis ĩ corꝑe
positus opẽ accõmodauit
Qui ĩpleto tꝑe a scłõ migrãs.
iugiter se ĩet̾nũ uiuere uir¬
tutibz ꝓpriis manifestatle
ai si quis stipos uni¬
frigoriticos ĩcurres
nocte una ad eiꝰ tumulũ de¬
precãs uigilauerit mox cõ¬
prehenso accẽsu adipiscit᷑

Expanded text:
quiescit, vir magnificae satis, qui multis infirmis in corpore positus opem accomodavit. Qui impleto tempore a saeculo migrans, iugiter se in aeternum vivere virtutibus propriis manifestat. Nam si quis tipos frigoriticos incurrenocte una ad ejus tumulum deprecans vigilaverit, mox, compresso accessu, adipiscitur
Abbreviated transcription (Latin):
ex uobis int̾regut me qͥ ua¬
dis Et rel S ignifirat sis
se iturũ dñs ut nuslus is¬
rogaret qd palam fieri ulsu
corꝑali cererent ⁊ lai sup¬
itut et responderat eis eo
seiturũ quo ipi tũt uenite

Expanded text:
ex vobis interrogat me: Quo vadis? Significat sic se iturum, ut nullus interrogaret quod palam fieri visu corporis cerneret. Nam supiturus, et responderat eis eo se iturum quo ipsi tunc venire
Abbreviated transcription (Latin):
si pago nec nõ etiã albiẽ¬
ciũ t̾minũ opioo uel uilla
aureliaco Patre geraldo.
matre uero adaltrutrude
progenitus
arnis nobilitate tã¬

Expanded text:
si, nec non etiam Albiensi conterminum, oppido vel villa Aureliaco, patre Geraldo, matre vero Adaltrude progenitus. Carnis nobilitate ta
Abbreviated transcription (Latin):
sti om̃s numerati sunt
Nolite ergo timere ¶ul¬
tis passerib pluris estis
Dico autẽ uobis Oiẽ qui¬
cũqz confessus fuerit in
me coram hoĩb et filiꝰ
hois confitebr̃ in illo co¬

Expanded text:
i sunt nolite ergo timere multis passeribus pluris estis dico autem vobis omnis quicumque confessus fuerit in me coram hominibus et Filius hominis confitebitur in illo co
Abbreviated transcription (Latin):
gitur cõstãcii imꝑ¬
atoris tpr̃e cũ ar¬
riana heresis uenenata
de radice toxici pulula¬
ret tunc uir sanctissimꝰ
triore nudus. Fidei fer¬
uore uestitus quasi si¬
gnifer belligerator ꝑ me¬
dias acies infer hõstiles
sremitus inter he̾ticorũ
gladios se ingerebat xpp̃i

Expanded text:
gitur Constantii imperatoris tempore, cum Ariana haeresis, venenata de radice flore toxico pullularet, tunc vir sanctissimus, timore nudus, fidei fervore vestitus, quasi signifer belligerator per medias acies inter hostiles fremitus, inter haereticos gladios, se ingerebat i
Abbreviated transcription (French):
uo cogiito de lẽ u¬
sancto hylario qm̃
tantũ lumẽ et si uoluis¬
cem tranfferret cõcordãte
fauore ppli aut tocius dei
sterus deputatꝰ aliqñ saͨ¬

Expanded text:
uo cognito de sancto Hilario, quoniam tantum lumen, etsi voluiscem transferret, concordante favore populi, aut potius Dei ster
Abbreviated transcription (Latin):
ua crudelitate eccãm dei
turbare ꝑtinaciter in si¬
stebant iꝑatori ꝑsuasũ
ẽ ut uirũ erudissimũ de
quo loquimur et dyom¬
suĩ mediolanẽ sem. et eu¬
sebiũ uerselensem exilio

Expanded text:
va credulitate ecclesiam dei turbare pertinaciter insistebant, imperator! persuasum est, ut virum eruditissimum de quo loquimur et Dionysium Mediolanensem et Eusebium Vercellensem exilio
Abbreviated transcription (Latin):
filiã ita plenitudĩe
dmn uenerabiles aĩos ecc̃a¬
stite regule tradidit ĩ sor¬
mãdos: ut ad huc in luyca¬
li posito cõstiturus diui¬
nõ nutu pontificis grãm
possideret¬
plina cohercebat in¬
tonsus quasi suturã sp̃e
bilis in templo xp̃i prepa¬
retur sac̾dos ꝑ¬

Expanded text:
filiam, ita plenitudine Domini venerabiles animos ecclesiasticae regulae tradidit informandos, ut adhuc in laicali proposito constitutus, divino nutu, pontificis gratiam possiderplina coheriebat intentus quasi futuram speciem belli in templo Christi preparetur sacerdos
Abbreviated transcription (Latin):
regressus ĩ troisset
pictauis sũmo fauore
ꝑ laudebant õs ꝑiter eo
qd̾ eccã recepisset ponti¬
fitem grex pastorẽ et
ac si om̃s cũ illo tunt
redissent ad patriã ita
sine illo se exules fius¬
se de flebant. Itaq btin
martinũ in uito legu¬
dyaco dũ precepisset cõ¬
sistere iurtute diuina
meruit ibidem mortuũ

Expanded text:
regressus introivit Pictavis, summo favore plaudebant omnes pariter, eo quod ecclesia recepisset pontificem, grex pastorem: et ac si omnes cum ipso tunc redissent ad patriam, ita sine illo se exules fuisse deflebant. 41 Itaque beatum Martinum in vico Locoteiaco dum praecepisset consistere, virtute divina meruit ibi mortuum
Abbreviated transcription (Latin):
Et glor iabat᷑ quasi potens miyo¬
tenciam excercitus sui. et in eo¬
ria quadriqaꝵ suaꝵ R Memo
riorum qui regnabit in minue¬
ciuitate magna. pugnauit con¬
latur ragau circa eupliraten. et¬
tygrim et hyadas in campo heri
et cor eius eleuatum R bña¬

Expanded text:
et gloriabatur quasi potens exercitus sui, et in gloria quadrigarum suarum. riorum qui regnabat in Ninecivitatem magnam pugnavit conatur Ragau circa Eufraten etgrin et Hyadas in campo Eriocor et cor eius elatum
Abbreviated transcription (Latin):
t misit ad onĩs qui habi¬
fabant incicibia et dama¬
sco et libano ad om̃s gentes que
sunt in carmeto et cedar et in¬
habitentes galileam B No¬

Expanded text:
t misit ad omnes qui habitabant in Cilicia, et Damasco, et Libano, et ad gentes, quae sunt in Carmello, et Cedar, et inhabitantes Galilaeam in
Abbreviated transcription (Latin):
uicto scłi spretisq penis
corpis moitis sacre apẽ¬
dio uitã beata̾ possident
Tradũ tur igni mrẽs et
bestiaꝵ dentib armata se¬
uit ungulis tortoris ĩsa¬
iit manꝰ Audata pen¬
deui iuscera sanguis sacra¬
tus sũditur sed ꝑmanẽt

Expanded text:
i, 1223 Spretisque poenis corporis, Mortis sacrae compendio, Vitam beatam possident. Traduntur igni martyres, Et bestiarum dentibus, Armata saevit ungulis Tortoris insani manus, Nudata pendent viscera, Sanguis sacratus funditur, Sed permanent
Abbreviated transcription (Latin):
tib Nolite terreri: noli¬
te ꝑtimescere Uos ad co¬
ialne acceditis. sed ego
prelior Uos nerbaedtis
sed ego sũ qui loquor R¬

Expanded text:
t: Nolite terreri, nolite pertimescere. Vos ad certamen acceditis, sed ego praelior. Vos verba editis, sed ego sum qui loquor
Abbreviated transcription (Latin):
prudẽcia deuicerit ĩsidias ꝑ
sĩplicilatẽ nõ faciẽt malum
ser pentis astucia
ponitꝰ ĩ exẽplũ qr to
capul et id̾ ĩ quo uita est

Expanded text:
prudentiam devitent insidias, per simplicitatem non faciant malum. Serpentis astutia ponitur in exemplum: quia caput, et illud in quo vita est
Abbreviated transcription (Latin):
Et dicit dñs deꝰ p̾ro
eo qd̾ plansisti manu
et perclissisti pede et gauisa
eẽ opto affectu suꝑterrã isrł
iocuco ego extendam manũ
meam suꝑte. et tradã te in
directionẽ genciũ et int̾fĩ¬
ciam te de pplĩe. et perdã te¬

Expanded text:
ec dicit Dominus Deus, pro eo quod plausisti manu, et percussisti pede, et gavisa es ex toto affectu super terram Israel, idcirco ego extendam manum meam super te, et tradam te in direptionem gentium, et interficiam te de populis, et perdam
Abbreviated transcription (Latin):
stores gregem meũ sed pa¬
scebant pastores semet ips¬
os et greges meos nõ pa¬
scebant ꝓplea pacores au¬
dite uerbum din¬

Expanded text:
t mei gregem meum, sed pascebant 407 pastores semetipsos, et greges meos non pascebant. Propterea, pastores, audite verbum Domin
Abbreviated transcription (Latin):
petimꝰ precuntũ regis
eterm geniten fauẽto
clara qr celsi renites o¬
limpi recna petiiti Sil
deo mõ decus et potestas
sit salus ꝑpes sit honor
ꝑhẽpins qui poli suma
residet in arce trinꝰ et u

Expanded text:
petimus, precantum, Regis aeterni genitrix, faveto. Clara quae celsi retinens Olympi Regna petisti. Sit Deo nostro decus et potestas, Sit salus perpes, sit honor perennis. Qui poli summa residet in arce Trinus et u
Abbreviated transcription (Latin):
umus afflatus ẽ in
narib nr̃is et sermo
scintille ad cõmorendum
cor nm̃ Quia extincta ci¬
diffundetur tanquã. mollis
aer Et transiet iuta nca
tanquã uestigiũ nubis E

Expanded text:
umus afflatus est in naribus nostris et sermo scintillae ad commovendum cor nostrum quia extincta cidiffundetur tamquam mollis aer et transiet vita nostra tamquam vestigium nubis e
Abbreviated transcription (Latin):
t cũ apuisset le¬
sigilũ scdm̃᷑ audimi
de Et exunt alius equus
tufus. et qui sadebat super
eñ datũ est ei ut sumet pa¬
cem de fra et ut iuioẽ se ĩ¬
terficiant et datus est eĩ
gladius magnus
ł cũ appiusset sigillũ

Expanded text:
t cum aperuisset sigillum secundum audivi et exivit alius equus rufus et qui sedebat super illum datum est ei ut sumeret pacem de terra et ut invicem se interficiant et datus est illi gladius magnus et cum aperuisset sigillum
Abbreviated transcription (Latin):
damuero per uxorõ m¬
uenit interitũ. quam
a deo acceperat in auyilu
iaculis leditur: plue ꝑt
quã hostili ense puintue
mulieris quã eytraneo qł¬
ccessit eĩ serpens sa¬
lis ut salleret el a¬

Expanded text:
dam vero per uxorem invenit interitum, quam a Deo acceperat in auxilium. jaculis laeditur, plus proprio quam hostili ense perimitur, plus mulieris quam externo glccessit enim serpens subtilis ut falleret, e
Abbreviated transcription (Latin):
Unerpes cessabant lo¬
quil es digitũ suppone¬
Ocem suã cohibele uñ¬
bant duces. et lingua
eorum guituu suo adherebat¬
bat me et ocutus inde¬
ns testimontũ ⁊ eddebat michi

Expanded text:
incipes cessabant loqui, et digitum superponeocem suam cohibebant duces, et lingua eorum gutturi suo adhaerebatbat me, et oculus videns testimonium reddebat mihi
Abbreviated transcription (Latin):
intenebris. sicut su in dieb
uando secreto it mͣ¬
deus erat in rab̾nacit¬
lo meo quando erat om̃ps me¬
cum et in circuitu meo pueri
uando sauabã poar
meos hucyro et pecra
fundebat eiuos ofeꝵ quando
procedebãad portã tuuitatis
et in platea parabant chate¬

Expanded text:
itur: « Sicut fui in diebus uando secreto Deus erat in tabernaculo meo, quando erat Omnipotens mecum, et in circuitu meo pueri uando lavabam pedes meos butyro, et petra fundebat mihi rivos olei; quando procedebam ad portam civitatis, et in platea parabant
Abbreviated transcription (Latin):
Uere feci et facio
ut clerus nieꝰ augeat᷑
Decius dixit Ergo sacri¬
fica dns ĩ mortalib et
esto princeps sacootum

Expanded text:
ere feci et facio, ut clerus meus augeatur. » Cui Decius: « Ergo sacrifica diis immortalibus, et esto princeps sacerdotum
Abbreviated transcription (Latin):
rie exitere dicimꝰ sed dua
bus ꝑsonis compositũ cradi
ut nefae uitamꝰ Apercus
icitur atq securuis dicipo¬
test quia in hoc pater regi
filio nupcias fecit quo ei ꝑ
incarnacõms iꝑsteriu sca
egsiam̃ sõciauit R ic̃ er

Expanded text:
ris existere dicimus; sed ex personis compositum credi, ut nefas, vitamus. Apertius ergo atque securius dici potest quia in hoc Pater regi Filio nuptias fecit, quo ei per incarnationis mysterium sanctam Ecclesiam sociavit. Uter
Abbreviated transcription (Latin):
ahit pater ad filiũ eos
qui ꝓptea credũt ĩ filut᷑
qula eiũ cogitant patrem
habere deũ Deus enũ pr̃
equalen sibi genuit filiunt
Et qui cogitat atq infide
sua sentit et riuitinait. equa¬
leu esse patri eũ in quẽ cre¬
didit: ipm̃ trahit p̃r ad filtũ¬
qd̾ penit idebit qd̾ ad huc
nõ iubo credidit manduca¬
uit qd̾ esutut suturabitur
eo qd sitit Ubi: In resurrec¬
tione mortuoꝵ . quia ego ẽũ¬
resuscitabo in nouissiõ die

Expanded text:
ahit Pater ad Filium eos qui propterea credunt in Filium, quia eum cogitant Patrem habere Deum. Deus enim Pater aequalem sibi genuit Filium: et qui cogitat atque in fide sua sentit et ruminat aequalem esse Patri eum in quem credidit, ipsum Pater trahit ad Filiumquod sperat: videbit quod adhuc non videndo credidit; manducabit quod esurit, saturabitur eo quod sitit. Ubi? In resurrectione mortuorum, quia ego resuscitabo eum in novissimo die
Abbreviated transcription (Latin):
ic itaq celesti
dono lieneran¬
dis florib adornatꝰ
uiginti anis et sex
mensib pontificalẽ
apiceni eccãstica re¬
glariter censura gu¬
bernas uite aũt oc¬
togesimo ãno illd̃ ꝑ¬
pheticũ ipotentatib
beatitudĩs culmine
feliciter explẽs aiã
deo carissima ereptã
de sclõ mãsurã cũx¬

Expanded text:
ic itaque coelesti dono, venerandis floribus adornatus, viginti annis et sex mensibus pontificalem apicem ecclesiastica regulariter censura gubernans, vitae autem octogesimo anno, illud propheticum in potentatibus beatitudinis culmine feliciter explens, animam Deo charissimam, ereptam de saeculo, mansuram cu
Abbreviated transcription (Latin):
sicut bono dispẽ satori
magisteriũ eccãstice ĩstitu¬
iste eruduet ad salutẽ. ille
suscipiat ad quietẽ ut quoꝵ
corda paulꝰ patefec̾it doctri¬
na uerboꝵ eoꝵ aiãb petrus
aꝑiat regna celor
cepit Claiuis ei dicẽda ẽ: qr
ad fidẽ pctõꝵ corda reserantͭ᷑
menciũ secreta pẽdũt᷑  et
quicio intrinsecus clausũ te¬
netur ĩ pala̾ rõnabili mam¬

Expanded text:
sicut bono dispensatori magisterium ecclesiastice erudiiste erudierit ad salutem, ille suscipiat ad quietem; ut quorum corda Paulus patefecit doctrina verborum, eorum animabus Petrus aperiat regna coelorcepit. Clavis enim dicenda est qua ad fidem pectorum dura corda reserantur, mentium secreta punduntur, et quidquid intrinsecus clausum tenetur, in palam rationabili man
Abbreviated transcription (Latin):
dixit ĩdifferenter filios ze¬
bedei calitẽ suũ dñs bibitu¬
ros: cũ nouerimꝰ unũ ex
his iacobũ scilic ꝑ effusio¬
nem sagus iuta̾ finisse
Aliũ uero id̃ ẽ ioh̾em ĩ pace
rio lucas aꝑte testae᷑¬

Expanded text:
inus indifferenter filios Zebedaei calicem suum bibituros, cum noverimus unum ex his, Jacobum scilicet, per effusionem sanguinis vitam finisse; alium vero, id est, Joannem, in pace rio Lucas aperte testa
Abbreviated transcription (Latin):
delicet et luce manifesta¬
tam cornonimꝰ libet etiã
de uerbi idẽ diuinitatis
eiꝰ et̾nitate in qua patri
manet semꝑ equalis bt̃i
iohĩs euã gliste dicta
scrutan Qui singulari
pͥuilegio meruit castita¬
tatis ut cet̾is altius diui

Expanded text:
delicet et Lucae, manifestatam cognovimus, libet etiam de Verbi, id est, divinitatis ejus, aeternitate in qua Patri manet semper aequalis, beati Joannis evangelistae dicta scrutari, qui singularis privilegio meruit castitatis ut c
Abbreviated transcription (Latin):
tota nocte fudit ad dnĩn
pulũ suũ hostes ĩꝓbos ef¬
fugaret. et nõ pateretur
co̾ciues suos sitis ardore
unc reuelãte¬
sibi spũ scõ ait ad
tea et deprecetur dm̃n Da¬
bit eĩ uobis dnis hodie lar¬
gitatẽ aquaꝵ ĩ habũdã¬
cllꝰ: ut nõ deficiatis uos
ec eo dicẽte¬

Expanded text:
nocte tota fudit ad Dominum, pulum hostes improbos effugaret, et non pateretur eos sitis ardore Tunc, revelanteSpiritu sancto, ait ad m, et deprecetur Dominum. Dabit enim vobis hodie largitas ejus aquas in abundantia, ut non deficiatis vos ec eo dicente
Abbreviated transcription (Latin):
eod̾q moniẽto celi terreq
debitriĩ sumersũ aquis
tingeret in iordane. spm̃
ret in colũba et atestãtis
uocem prĩs audiret ecelo

Expanded text:
eodemque momento coeli terraeque arbitrum submersum aquis tingeret in Jordane, Spiritum ret in columba, et attestantis vocem Patris audiret e coelo .
Abbreviated transcription (Latin):
lum tabuelem prenuĩciat᷑
naciuitas nomẽ et meri¬
tum¬
ic est qui iudicio ce¬
lestis sentencie cũc¬
tis mortalib añ fertur
dicente dño Non surrexit
incer natos mulioꝵ ma¬
creditũ est inter natos
ior erat ioh̾e qui de iurgiẽ
nascebatur

Expanded text:
lum Gabrielem praenuntiatur nativitas, et nomen, et meritumiam, qui judicio coelestis sententiae cunctis mortalibus antefertur, dicente Domino: Non surrexit inter natos mulierum machre dictum est inter natos jor erat, qui de virgine nascebatur
Abbreviated transcription (Latin):
moneo praua oꝑa fuge
mũdi huiꝰ ĩquinamẽta
A uiare Sed hodierna
scĩ euaitelii lectione ape¬
lor dic̾e ut et bona q̃ agi¬
tis cũ magua cautela
tiuieatis ne ꝑ hoc qd̃a
uobie ⁊eciũ geruur fa¬
uor auł grã hũana reqͥ

Expanded text:
moneo prava opera fugere, mundi hujus inquinamenta devitare; sed hodierna sancti Evangelii lectione compellor dicere ut et bona quae agitis cum magna cautela timeatis, ne per hoc quod a vobis rectum geritur favor aut gratia humana r
Abbreviated transcription (Latin):
cui corporie. ditnis aueccissi¬
i exultemꝰ caudus et pia
grãrũ aciõne letenur. hodie
enĩ solũ ꝑadisi possessores fur¬
mati sumꝰ sed etiam exlorũ
ampliora adepti  messabilẽ

Expanded text:
tur et corporis, dignis, dilectissimi, exsultemus gaudiis, et pia gratiarum actione laetemur. Hodie enim non solum paradisi possessores firmati sumus, sed etiam coelorum ampliora adep
Abbreviated transcription (Latin):
głia quã grandis cõꝵ
leticia cũ uniꝰ cui q sacies
fulgebit ut sol cu ordimb
distictis ppłin suũ dñs lre¬
gno pris sui ceperit recẽse¬
re. et mitis ac opib sĩgloꝵ
p̾mia ꝓmissa restituere. pro

Expanded text:
ia, quam grandis sanctorum laetitia, cum unaquaeque facies fulgebit ut sol, cum ordinibus distinctis populum suum Dominus in regno Patris sui coeperit recensere, et meritis atque operibus singulorum praemia promissa restituet, pro
Abbreviated transcription (Latin):
nei diuiserunt utrunq Et ascẽ¬
dit hesyas ꝑ turbinẽ in celum
Flyseus autẽ iudebat et clama¬
bat Pater mi pr̃ mi curus is¬
raes et auriga eius Et nõ ui¬
dit eũ ampsiꝰ¬

Expanded text:
nei diviserunt utrumque et ascendit Helias per turbinem in caelum Heliseus autem videbat et clamabat pater mi pater mi currus Israhel et auriga eius et non vidit eum ampli
Abbreviated transcription (Latin):
ricatus sum sermonẽ dñir
uerba tua timens ppliñ et o¬
bediens uoci eoꝵ Sed nunt
porta queso ꝑcc̃m meũ et re¬
uertere mecũ ut adore dmin¬
Et dixit samuel ad saul sõ
ieueitar tecumi quia proie¬
ciiti sermone dm̃. et proiecit
te dñs ne sis rex super isrl¬

Expanded text:
sermonem Domini et verba tua, timens populum et obediens voci eorum. Sed nunc porta, quaeso, peccatum meum et revertere mecum, ut adorem Dominum'. Et Samuel ad Saul: 'Non revertar tecum, quia proiecisti sermonem Domini, et proiecit te Dominus, ne sis rex super Isr
Abbreviated transcription (Latin):
bi ẽ eĩ simul et lacte¬
us potus qo tenera
fidelus nutriatur ĩ santra
et solidus cibus qd robu¬
lia scẽ uirtutis accipiat

Expanded text:
bi est enim simul et lacteus potus, quo tenera fidelium nutriatur infantia, et solidus cibus, quo robulia sanctae virtutis accipiat
Abbreviated transcription (Latin):
ditissimie serculis sic cele¬
Nii debiciaꝵ copia pũalis
exuberat. Ut ĩ ubo dei ha¬
bũdet qd̾ ꝑsectus comedat
habũdet ẽtiã qd̾ ꝑnulus

Expanded text:
ditissimis ferculis, sic coelestium deliciarum copia spiritalis exuberat, ut in verbo Dei abundet quod perfectus comedat, abundet etiam quod parvulus
Abbreviated transcription (Latin):
espondit ihs et di¬
dico tibi insĩ qui natus
fuerit de mio nõ pocest
uidere regnũ dei spier¬
go se credit ihs qui na¬
ti fuerint denus Ecce
illi crediderant ĩ eũ et
ihs nõ cre debat eie R¬

Expanded text:
 et didico tibi, nisi quis natus fuerit denuo, non potest videre regnum Dei. Ipsis ergo se credit Jesus, qui nati fuerint denuo. Ecce illi crediderant in eum, et Jesus non se credebat ei
Abbreviated transcription (Latin):
forma p̾cipis corꝑe
castꝰ mẽte deuotꝰ Affabilis
colloquio. amiabilis aspectũ
Prudẽcia egregius tẽperã¬
cia clarꝰ zelo dei et amore ꝓ¬

Expanded text:
forma praecipuus, corpore castus, mente devotus, affabilis colloquio, amabilis aspectu, prudentia egregius, temperantia clarus, zelo Dei et amore
Abbreviated transcription (Latin):
uia gł psalmita ꝓspe¬
Xit electos amu̾di
huiꝰ amore seꝑalos custodi¬
re ĩ mãdatis celestib uolũia¬
tem dei mratꝰ ẽ amicos dei
dicẽs Ihichi autẽ nimis ho¬
norificati sũe amici tui deꝰ
ris nobis tanti causas ĩsi

Expanded text:
uia ergo Psalmista prospexit electos Dei a mundi hujus amore separatos custodire in mandatis coelestibus voluntatem Dei, miratus est amicos Dei, dicens: Mihi autem nimis honorificati sunt amici tui, Deus. sas honoris tant
Abbreviated transcription (Latin):
mini ministri di
urã dũplici et rubore
laudabũt ꝑtemeoꝵ ꝑ ro¬
pł hoc ĩteria sua duppli¬
na possidebũt leticia sẽ¬
pina erit eie Quia ego

Expanded text:
mini: Ministri Dei fusione vestra duplici et rubore, laudabunt partem eorum: Propter hoc in terra sua duplicia possidebunt, laetitia sempiterna erit eis. Quia ego
Abbreviated transcription (Latin):
est aduersa añ Rex autem
dauid cooꝑto capite incedens lu¬
gebat filiũ dicens absalon fi¬
li mi fili m absalon quis mi¬
chi det ut ego moriar prote
fili mi absalon

Expanded text:
 allel. Ant. Rex autem David cooperto capite incedens lugebat filium, dicens: Absalon fili mi, fili mi Absalon, quis mihi det ut ego moriar pro te, fili mi Absalon
Abbreviated transcription (Latin):
rib micancia prĩarchaꝵ fide
apłoꝵ ĩduodeci̾ tribub ist
orbẽ iudicatia mrmi purpu¬
reis uictorie coronis. luce̾cia
uirginũ qͦ choros caud̾cia
serta gestãtes inspioere. in nͦ

Expanded text:
e in duodecim tribubus Israel orbem judicantia, martyrum purpureis victoriae coronis lucentia, virginum quoque choros candentia serta gestantes inspicere. De
Abbreviated transcription (Latin):
uius furor ꝑ om̃ uici¬
orũ inflãmatꝰ excessꝯ̃
in hunc eũ usq torrentẽ sue
precipitauit in same: ut pri¬
mus noĩ xpĩano attrocitatẽ
generalis ꝑsecucionis ĩferret
quasi ꝑ scõꝵ neces grã dei
possit extnigiu Quiꝰ hoc ip̃m
erat maximũ lucrũ: ut con¬
terptus uite huiꝰ occioue
ꝑcepciofieret felicitutis et¬

Expanded text:
ujus furor per omnium vitiorum inflammatus excessum, in hunc eum usque torrentem suae praecipitavit insaniae, ut primus nomini Christiano atrocitatem generalis persecutionis inferret, quasi per sanctorum neces gratia Dei posset exstingui: quibus hoc ipsum erat maximum lucrum, ut contemptus vitae hujus occiduae, perceptio fieret felicitatis aet
Abbreviated transcription (Latin):
u tota tibi mente
subiectũ et bti martimi
uontificis supplicacoẽ cu¬
lodi ut corde et corꝑe p¬
lectꝰ qd̾ ꝑie credit appe¬
tat et qd̾ iuite sꝑat obti¬

Expanded text:
um tota tibi mente subjectum, et beati Martini pontificis supplicatione custodi, ut, corpore et corde protectus, quod pie credit appetat, et quod juste sperat obti
Abbreviated transcription (Latin):
etatis iuuenis scõ ad huc
uiuẽte ĩ corꝑe młtas ten¬
&bat ĩsidias ꝓ eo qd̾ ab
eodꝰ plerũq cur faciles ies
brictiuꝰ ad huc diacouilꝰ in
platea cõneitꝰ Tui sĩplicit
ait Ecce ego p̾stolor btm
uirũ et nescio ubi sit. uel qͥdͥ
oꝑis agat Cui brictius Si
ce eminꝰ ecce celũ qr amẽs¬
cursu ⁊ eddĩto qd̾ pecie¬
rat ĩpetrasset brictui dia¬
conuꝰ uir beatꝰ alloquituo
En ego bricti delirꝰ tl bideor

Expanded text:
etatis iuvenis, sancto adhuc viventi in corpore multas tendebat insidias, pro eo quod ab eodem plerumque, cur faciles res Brictium adhuc diaconum in platea convenit; cui simpliciter ait: 'Ecce! ego praestolor beatum virum et nescio, ubi sit vel quid operis agat'. Cui Brictius: 'Si', ce eminus; ecce! caelum solite scursu reddito, quod petierat inpetrasset, Brictionem diaconem vir beatus adloquitur: 'En ego, Brictio, delerus tibi videor?'
Abbreviated transcription (Latin):
uanitate ydoloꝵ deũ ex
toto corde credideris et pu¬
rificau te ꝑmiseris fonte
baptismatis et tua salu¬
te et filii tui resurrectio¬
ne gaudebis. Euñglin sint¬

Expanded text:
vanitate idolorum Deum ex toto corde credideris, et purificari te permiseris fonte baptismatis, et tua salute et filii tui resurrectione gaudebis. Tunc i
Abbreviated transcription (Latin):
iue ergo parũ siue
młtũ sine illo fieri
nõ potest sine qͦ nichil fi¬
eri pt̃ quia et si parum
actulerit palmes: eñ pur¬
gat agricola ut plꝰ asse¬
rat Tamẽ insi mãserit
ĩuite et iuxerit deradice
ytũlibet fructũ asemet¬
ipõ nõ potest ferre R̾. hicẽ¬

Expanded text:
ive ergo parum, sive multum, sine illo fieri non potest, sine quo nihil fieri potest. Quia etsi parum attulerit palmes, eum purgat agricola ut plus afferat: tamen nisi in vite manserit et vixerit de radice, quantumlibet fructum a semetipso non potest ferre. Quamv
Abbreviated transcription (Latin):
e quisquã putaret
saltem paruũ. Aliquẽ
fructũ posse a semet¬
p̃õ palmitẽ ferre: cũ
dixisset hic fert fructũ
mltũ non ait qr sine me
parũ potestis facere Re

Expanded text:
Ne quisquam putaret, saltem parvum aliquem fructum posse a semetipso palmitem ferre, cum dixisset. « Hic fert fructum multum, non ait, quia sine me parum potestis facere, se
Abbreviated transcription (Latin):
ferimus.
Cce et naues cũ ma¬
gne suit et auentis
ualidis minẽtur cucuu¬
ferũtur a modico guberna¬
culo. ubi impetus dirigẽ¬
tis uoluerit Ita et liugua
modicũ quidẽ in embrũ est
et magna exaltat Inn¬

Expanded text:
ferimus. Ecce et naves, cum magnae sint, et a ventis validis minentur, circumferuntur a modico gubernaculo, ubi impetus dirigentis voluerit. Ita et lingua modicum quidem membrum est, et magna exaltat
Abbreviated transcription (Latin):
et nemsser bethphape
ad domiũ maxillar
saterdotũ iunculis
erat et cõ fessioĩs por¬
tabat typũ et erat stꝰ
⁊ monto olureti ubi lu¬
mẽ scĩe ubi laborũ eb

Expanded text:
enisset Bethphage ad domum maxillarum, qui sacerdotum viculus erat, et confessionis portabat typum, et erat situs in monte Oliveti, ubi lumen scientiae, ubi laborum et
Abbreviated transcription (Latin):
am ideo amaio¬
rib hoc ꝓuisũ
corꝑa sociemꝰ: ut dũ
illos tartarũ metuit
giat Cũ scĩs ergo mͣr¬
tirib quiescẽtes eua¬
demꝰ ĩ fermtenebras

Expanded text:
am ideo a majoribus hoc provisum corpora sociemus, ut dum illos tartarus metuit,giat. Cum sanctis ergo martyribus quiescentes, evademus inferni tenebras
Abbreviated transcription (Latin):
turusi cruce ma¬
tem suil ꝯmẽdauit ut
et ipõ post mortẽ ac re¬
surrectione celos ascen¬
Aente non deesset ei ge¬
nitrici filiꝰ cuiꝰ casta
gens qui et recubuit
in cena suꝑ peccus erꝰ
et dixit Dñe quis est
qui tradet ter

Expanded text:
ce matrem suam commendavit, ut et ipso post mortem ac resurrectionem in coelos ascendente, non deesset ejus genitrici filius, cujus casta ngens: Qui et recubuit in coena super pectus ejus, et dixit, Domine, quis est qui tradet te?
Abbreviated transcription (Latin):
pñtis solũ modo dilec¬
tionis sed et sucuierat
signũmisterii ffignea¬
batur et eĩ ia tunc oĩ¬
geliũ qd̾ idem discipłs
erat scripturus liberi¬
us atq ulcius cetis sa¬
ne scriptiue paginis
archana diune maie¬
stutis esse cõpre hẽsurũ¬

Expanded text:
is solummodo dilectionis, sed et futuri erat signum mysterii. Figurabatur etenim jam tunc Evangelium quod idem discipulus erat scripturus, uberius atque altius caeteris sacrae Scripturae paginis arcana divinae majestatis esse comprehensuru
Abbreviated transcription (Latin):
ihũ Dñe hic autẽ quid¬
Quia se beatus petrꝰ
audierat ꝓ passionen
trucis clarisicaturũ eẽ
dũ uoluit eciam de fra¬
tre et cumi discipło cog¬
noscere qua erset mor¬
te ppetuam transitu¬

Expanded text:
ine, hic autem quidQuia se beatus Petrus audierat per passionem crucis clarificaturum esse Deum, voluit etiam de fratre et condiscipulo cognoscere qua esset ipse morte perpetuam transitu
Abbreviated transcription (Latin):
utrãq ĩ uno eod̾q redeupto¬
te sius promptũ testimoni
abat. ego et pr̃ unũ sunus
uasi hõ dicebat. trisns
bat ᷑ potestatẽ hẽo ponendi
aiam meã: et pote s tatẽ hẽo ite

Expanded text:
utramque in uno eodemque Redemptore suis promptum est testimoniiabat, Ego et Pater unum uasi homo dicebat, Tristis Potestatem habeo ponendi animam meam, et potestatem habeo i
Abbreviated transcription (Latin):
un qui ꝓficiscebatur
ad bellum qdꝰ aroma¬
nis suerat excitatum
occuuerunt ei templo¬
rũ cultores cũ sacerdo¬
tib suis dicentes Si
ius letus ad augustos
geruasiũ et procha

Expanded text:
o, qui proficiscebatur ad bellum, quod a Marcomanis fuerat excitatum, occurrerunt ei templorum cultores cum sacerdotibus suis, dicentes: Si vis laetus ad Augustos Gervasium et Prota
Abbreviated transcription (Latin):
reb arma: solo ꝓstratꝰ ora
uit Deinde egra̾ intuens
Dari sibi oleũ postulat qo
cũ bñdixisset ĩ os ꝓuelle
uimi scĩ lo quoris ĩ fudit. sta¬
timq uox reddita ẽ lc
unc paulatĩ sĩ gła cõ
cuiꝰ d̾ ꝓconsularis iu¬
ri seruus demonio correptꝰ.
dolendo exitu cruciabat᷑ lo¬
gatꝰ g martinꝰ Ut ei manũ
sponeret aeducieũ adse iubet
do excella in qua erãt potuit
ita in adueniẽtes ⁊ abidis dẽ¬

Expanded text:
rebus arma, solo prostratus t. deinde aegram intuens dari sibi oleum postulat: quod cum benedixisset, in os puellae uim sancti liquoris infundit, statimque uox reddita est. tunc paulatim singula contcuiusdam proconsularis uiri seruus daemonio correptus dolendo exitu cruciabatur. rogatus ergo Martinus, ut ei manum inponeret, deduci eum ad se iubet: do de cellula, in qua erat, potuit: ita in aduenientes rabidis den