comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Gͭ. sceuolã .G. carbonẽ .L. domiciũ .p̃. antistiũ
incuriã quasi ad c̃sultandũ uocatos crudelis¬
sime occidit corpora int̾fectorũ carnifices
unco tracta atq intyberĩ missa s̃. Codẽ tp̃re
syllȩ duces plura p̃lia. ad uersus marianas
partes infelicissima felicitate gesser̃. Nã & q̃ me-¬
tellus carrinatis copiis cecidit & castra ꝑuasit.
&s nł. põpeius carbonis equitatũ grauit̾ truci-¬
dauit syllo ceiã & marii adolescentis maximũ
tc̃ꝓeliũ apud sacritunc portũ fuit. in qͦ de ex¬
ercitu marii cȩsa st̃.xxu. mił sic̃ claudiꝰ scribit.
Pompeiꝰ carbonẽ & iã castris exciuit. fugientẽq
insecutꝰ nc̃ cedendo nc̃ addeditionẽ cogendo
plurima exercitꝰ parte pͥuauit metelli norbani
agmen. opp̾ssit. ubi nouẽ mił marianȩ par¬
tis occisa st̃. lucullus cũ aqͥntio obsidet᷑ erupit
&spentina pugna obsessorẽ deleuit exercitũ.

Expanded text:
Q. Scaeuolam C. Carbonem L. Domitium P. Antistium Q. Scaeuolam C. Carbonem L. Domitium P. Antistium in curiam quasi ad consultandum uocatos crudelissime occidit. corpora interfectorum per carnifices unco tracta atque in Tiberim missa sunt. eodem tempore Sullae duces plurima proelia aduersum Marianas partes infelicissima felicitate gesserunt. nam et Q. Metellus Carrinatis copias cecidit et castra peruasit et Cn. Pompeius Carbonis equitatum grauiter trucidauit. Sullae etiam et Marii adul6scentis maximum tunc proelium apud Sacriportum fuit, in quo de exercitu Marii caesa sunt xxv milia, sicut Claudius scribit. Pompeius Carbonem etiam castris exuit fagientemque insecutus, nunc caedendo nunc ad deditionem cogendo plurima exercitus parte priuauit. Metellus Norbani agmen oppressit: ubi nouem milia Marianae partis occisa sunt. Lucullus cum a Quintio obsideretur, erupit et repentina pugna obsessorem deleuit exercitum.
Abbreviated transcription (Latin):
manꝰ in satiabilis p̃dandi. eẽt: nullãq partẽ
auctorib p̃dȩ c̃sulib ministrar& inforũ quasi
stipendie causa sollicitata militib q circũdata
inermis extincta. ẽ. Cȩsa st̃ illa die. inforo urbis
uiII. mił fugitiuorũ. idẽq cinna qͣrto c̃sul ab
exercitu suo ĩtfectꝰ ẽ. Int̾ea residui senatorũ qͥ po¬
tenciã cinnȩ marii crudelitatẽ. insaniã fimbriȩ
sertoriiq audaciã fuga euaserant. trans uecti
ingͣtiã cogere p̃cib syllã ut ꝑiclitanti immo
iã plenȩ ꝑdite patriȩ opẽ ferr&e. Igit᷑ sylla
mox ut cãpanũ litꝰ adtigit noruanũ c̃sulẽ
pͣlio opp̾ssit .uii. mił. tẽ romanorũ romani
int̾fecer̃ .ui. mił eorundẽ abhisoẽ capta st̃.
uorũ manu affectans ad om̃is eorũ apud uticã
c̃gestis sarm̃tis cũ om̃i familia uiuus incensus
est. Damasippꝰ p̃tor incentore mario c̃sule

Expanded text:
manus insatiabilis praedandi esset, nullamque partem manus insatiabilis praedandi esset, nullamque partem auctoribus praedae consulibus ministraret, in forum quasi stipendii causa solinermis exstincta est. Caesa sunt illa die in foro Urbis octo millia fugitivorum: idemque Cinna, quarto consul, ab exercitu suo interfectus est. Interea residui senatorum, qui potentiam Cinnae, Marii crudelitatem, insaniam Fimbriae Sertoriique audaciam fuga evaserant, transvecti in Graeciam, coegere precibus Syllam, ut periclitanti, imo jam plane perditae, patriae opem ferret. Igitur Sylla mox ut Campanium littus attigit, Norvanum consulem praelio oppressit, sex millia tunc Romanorum Romani interfeceruuorum manu adfectans, a dominis eorum apud Vticam congestis sarmentis cum omni familia uiuus incensus est. Damasippus praetor incentore Mario consule
Abbreviated transcription (Latin):
de parte octauii c̃sulis sid̾ata st̃. mariꝰ antuĩ
& ariciã ciuitates hostilit̾ in rupit. Cunctosq
in his pͣter ꝓditores interfec̃. bona suis diripien¬
da ꝑmisit. Post cuma c̃sul cũ legionib & ma¬
riꝰ cũ fugituis urbẽ ingͣssi : nobilissimos qͦq¬
e senatu & plurimos c̃sularis uiros int̾ fecert᷑.
Sed quota hȩc portio ostentate miseriȩ .ẽ. Uno
ũbo difinisse rȩdẽ bonorũ cuiꝰ fuit tanta
numerositas. tanta duturnitas. tanta crude¬
litas. tanta qͦq diu̾sitas. Deqͥb ȩtiã auditis
posteri ꝑ horrescant. Igit᷑ mariꝰ cũ int̾fectorũ
cuuũ capita illata c̃uiuiis oblata capitoliis
collata rostris adspectacłm cͣgerer& ac septi-¬
mũ c̃sulatũ cũ cinna t̾cio c̃sule ꝑuasiss&:
in exordio c̃sulatꝰ imꝑii sera tantẽ morte p̃rep
tus. ẽ: cinna bonorũ neces malorũ cȩde sup¬
pleuit. nã cũ introducta ꝑmariũ fugitiuoꝵ

Expanded text:
de parte Octauii consulis siderata sunt. Marius Antium de parte Octauii consulis siderata sunt. Marius Antium et Arioiam ciuitates hostiliter inrupit cunctosque in his praeter proditores interfecit, bona suis diripienda permisit. post Cinna consul cum legionibus et Marius cum fugitiuis Vrbem ingressi nobilissimos qe senatu et plurimos consulares viros interfecit. Sed, quota haec portio ostentatae miseriae est, uno verbo diffinisse caedem bonorum, cujus fuit tanta numerositas, tanta diuturnitas, tanta crudelitas, tanta quoque diversitas? De quibus etiam auditis posteri perhorrescant. Igitur Marius cum interfectorum civium capita conviviis, oblata Capitoliis, collata rostris, ad spectaculum congereret ac septimum consulatum cum Cinna tertio consule pervasisset, in exordio consularis imperii seterea Cinna bonorum neces malorum caede supplevit. Nam cum introducta primarium fugitivorum
Abbreviated transcription (Latin):
partes diuiser̃. tres siquidẽ legiones mario date
parti copiarũ .G. ñ. Carbo p̃positꝰ.ẽ. parte̾ serto
rius accepit. ille scilic&e sertoriꝰ iã hic euuilis
romanorũ cladib trax̃. cęt̾a uͦ exercitꝰ portio cin¬
nam secuta. ẽ. Porro. Gni. põpeiꝰ quia senatu cũ
exercitu accersitꝰ ut rei publice oppitularet᷑¬
& diu se se nouarũ rerũ. occupatione suspen¬
derat. cͣcẽptꝰ amario uł cinna ad octauiũ alte¬
rũ c̃sulẽ se se cͣtulit & mox cũ sertorio c̃flixͣ.
infelicẽ pugnã int̾uentus noctis diremit. sex centi
exutraq parte milites trucidati sunt. Igit᷑ manꝰ
coloniã ostiensẽ ingͣssus oiã ibi gn̾alibidinis
auariciȩ & crudelitatis exertuit. põpeiꝰ ful¬
mine afflatꝰ int̾iit. Exercitꝰ uͦ eiꝰ pestilentia
correptꝰ pene totꝰ assuptꝰ. ẽi. Nã .xi. mił ui¬
rorũ decastris põpei mortua .ui. mił autem

Expanded text:
partes diviserunt. Tres siquidem legiones Mario datae, partes diviserunt. Tres siquidem legiones Mario datae, parti copiarum Cn. Carbo praepositus est, partem Srius accepit: ille scilicet Sertorius, jam hic civilis Romanorum cladibus traxit. Caetera vero exercitus portio Cinnam secuta est. Porro Gneius Pompeius, qui a senatu cum exercitu accersitus, ut reipublicae opitularetur, et diu sese novarum rerum aucupatione suspenderat, contemptus a Mario, vel Cinna, ad Octavium, alterum consulem, sese contulit, et mox cum Sertorio conflixit. Infelicem pugnam interventus noctis diremit. Sexcenti ex utraque parte milites trucidati sunt. Igitur Marius coloniam Ostiensem ui ingressus omnia ibi genera libidinis auaritiae et crudelitatis exercuit. Pompeius fulmine adflatus interiit; exercitus uero eius pestilentia correptus paene totus absumptus est. nam undecim milia uirorum de castris Pompei mortua, sex milia autem
Abbreviated transcription (Latin):
uilis belli occidit : mox urbẽ inruit. mariꝰ uͦ cũ
ꝑmouere nobilitatẽ. in flammare. plebẽ. ordi¬
nẽ equestrẽ ꝑ armare. ad u̾sus sẏllã frustra tẽp¬
tass&e: tande in capitoliũ cͣcessit. s partib sylla¬
nis. ibi grauit᷑ c̃tritꝰ ab eo diffugit. magna suoꝵ
cȩde. ubi tc̃ sulpiciꝰ marii collega occisus. ẽ. Ma.¬
rius qͦq fugiens cũ ꝑseqͣntũ instancia circũ¬
septꝰ. eẽt. Inminturnensiũ paludib se se abdi¬
dit eqͥb infelicit᷑ luto oblitꝰ. ignominioseq ꝓ
tractus turpi autẽ spectacło minturnas deductꝰ
c̃trususq incarcerẽ ꝑ cussorẽ ad semissũ solo
uultu ext̾ruit. De inde lapsꝰ euinculis in affricã
trans fugit sollicitataq exutica filio uiis custo.¬
dia obseruabat᷑ c̃tinuo romã reg̾ssus cinne c̃su¬
li societate scelerũ c̃uinctꝰ .ẽ. Igit᷑ ad ꝑfligandã
uniu̾sã tem publicã exercitũ sibi. in quattuor

Expanded text:
ilis belli, occidit, mox Urbem irrupit. Marius vero cum ilis belli, occidit, mox Urbem irrupit. Marius vero cum permovere nobilitatem, inflammare plebem, ordinem equestrem perarmare, adversus Syllam frustra tentasset, tandem in Capitolium concessit.Sed partibus Syllanis ibi graviter contritis, ab eo diffugit magna suorum caede, ibique tunc Sulpicius Marii collega occisus est. Marius quoque fugiens, cum persequentum instantia circumseptus esset, in Minturnensium paludibus sese abdidit, e quibus infeliciter luto oblitus ignominioseque tractus, turpi autem spectaculo Minturnas deductus, contrususque in carcerem; percussorem ad se missum solo vultu exterruit. Deinde lapsus e vinculis, in Africam transfugit, sollicitatoque ex Utica filio, ubi in custodia observabatur, continuo Romam regressus, Cinnae consuli societate scelerum conjunctus est. Igitur ad profligandam 343 universam rempublicam, exercitum sibi in quatuor
Abbreviated transcription (Latin):
& iuicti st̃. Quo etiã tprib sylla samnites bello
Ergo marrucini uestini asulpicio legato poͬpei ꝑ¬
secuti atq uastati sunt. ab eodẽ ȩtiã sulpicio im¬
ꝑatores itali horribili ꝓelio obpͣssi. & occisi. pom¬
peiꝰ asculũ ing̾ssꝰ p̃fectos centuriones cunctosq pͥn¬
cipes eorũ uirgis cȩcidit. securiq ꝑcussit. seruos p̃¬
dãq om̃em subhasta uendidit. reliquos libros
qͥdẽ s nudos & egentes abire prȩcepit.
sociali bello romȩ pͥmũ bellũ ciuilȩ cõmotũ. ẽ.
Eodẽq anno mitridaticũ bellũ & siminꝰ infamȩ
ñ tam̃ minꝰ graue ceptũ. ẽ. Itaq mariꝰ septimũ cõ¬
sulatũ & bellũ susciꝑe mitridaticũ affectauit.
Dũsyllȩ c̃suli contra mitriditatẽ inasiã cũ exer.¬
citu ꝓfecto incãpania ħ res innotuiss& c̃festim
ira indignationeq ꝑ motꝰ romã reu̾sus siqͥdẽ
ante urbẽ marii legatũ quasi pͥmã uictimã ci.¬

Expanded text:
et victi sunt. Quo etiam tempore Sylla Samnites bello et victi sunt. Quo etiam tempore Sylla Samnites bello  caesa sunt. Ergo Marrucini et Vestini a Sulpicio legato Pompeii persecuti atque vastati sunt. Ab eodem etiam Sulpicio imperatores Italici horribili praelio oppressi sunt et occisi. Pompeius, Asculum ingressus, praefectos, centuriones cunctosque principes eorum virgis cecidit securique percussit, servos praedamque omnem sub hasta vendidit, reliquos liberos quidem, sed nudos et egentes abire praecepit. sociali bello, Romae primum bellum civile motum est. Eodemque anno Mitridaticum bellum, et si minus infame, non tamen minus grave coeptum est. Itaque Marius septimum consulatum, et bellum suscipere Mitridaticum affectavit. Dum Syllae consuli contra Mitridatem in Asiam cum exercitu profecturo, in Campania haec res innotuisset, confestim ira indignationeque permotus, Romam reversus est. Siquidem ante Urbem Marii legatum, quasi primam victimam civ
Abbreviated transcription (Latin):
int̾fec̃. Cũq ab erercitu imꝑator appellatꝰ. et̃t
romãq nuntios deuictoria mississ& senatꝰ saga ħ
ẽ uestẽ meroris quã exorto sociali bello sũpserat
ac spe arridente. deposuit atq antiq togȩ deco¬
rẽ recuperauit. Mariꝰ deinde. sex mił marsorũ
sidione romani ciues & milites p̾mebant᷑. Maox¬
imo bello & plurima cede hostiũ urbe sociosq
seruauit. G̾ .Ñ. põpeiꝰ picentes gͣui pͣlio fudit
qͣuictoria senatꝰ laticlauia & cȩt̾a dignitatis
ĩsignia recepit: cũ togas tantũmͦ deuictoria cȩsa¬
ris primum respirante sumpsisset. portius cato
sanguine impenso & difficillimo labore uiceruns¬
G.nĩ. põpeiꝰ. ł. portio catone cͣss̾ Põpeiꝰ diu obsedit:
asculũ ciuitatem nec tam̃ expugnassae. nͥ popłi
in cãpũ ꝓrũpente᷑ gͣuissima obp̃ssi one
co imꝑatore suo cęsa s. Cadẽ die picentes c̃gssi

Expanded text:
interfecit. cumque ab exercitu imperator appellatus esset interfecit. cumque ab exercitu imperator appellatus esset Romamque nuntios de uictoria misisset, senatus saga, hoc est uestem maeroris, quam exorto sociali bello sumpserat, hac spe adridente deposuit atque antiquum togae decorem recuperauit. Marius deinde sex milia Marsorum sidione Romam ciues et milites premebantur, maximo bello et plurima caede hostium urbem sociosque seruauitqua victoria senatus laticlavia et caetera dignitatis insignia recepit, cum togas tantummodo de victoria Caesaris primum respirante respirans sumpsisset. Porcius Cato sanguine inpenso et difficillimo labore uicerunt. Cn. Pompeio L. PorCio Catone consulibus Pompeius diu obsedit Asculum ciuitatem; nec tamen expugnauisset, nisi populum in campum prorumpentem grauissima oppressione co imperatore suo caesa sunt. Eadem die Picentes congressi
Abbreviated transcription (Latin):
ad orientẽ᷑ ferri ac magnitudine sua ipsũ solẽ
obterisse. Igit᷑ .s.ñ. popcius p̃tor cũ picentib
agamennont᷑ archi piratã p̃obtauerant. Iulius
cęsar samniciũ pugna uictus cęso sugit exere¬
tu. Rutiliꝰ c̃sul. mariũ ꝓpinquũ suũ legatus
legit quẽ ad siduȩ submonentẽ morã bello ut¬
lẽ fore & paulisꝑ in castris exerceri militẽ opo
tere. tironẽ dolo indagare ratꝰ c̃tepsit. se seq
in ĩsidias marsorũ & uniuĩ sũ agmen exercitꝰ sui
fectorũ in c̃spectu arii ligati tolenꝰ fluuiꝰ ꝑtalit
atq intestimoniũ cladis euexit. Mariꝰ raptis
cͣtinuo copiis uictores inspiratꝰ obpͣssit. Octo
mił & ipsȩ marsorũ int̾fecit. Cȩpio autẽ aue¬
stinis & marsis deductꝰ in ĩsidias cũ exercitu
trucidatꝰ.ẽ. L. uͦ uiliꝰ cesar pꝰquã apud eserniã
uictꝰ aufugerat. c̃tractis undiq copus adũsus
samnites & lu canos dimicans multa hostiũ mł

Expanded text:
ad orientem ferri, ac magnitudine sua ipsum solem ad orientem ferri, ac magnitudine sua ipsum solem obtexisse. Igitur Gneius Pompeius praetor cum Picentibus Agamemnonem archipiratam praeoptauerant. Iulius Caesar Samnitium pugna uictus caeso fugit exercitu. Rutilius consul Marium proquinquum suum legatum sibi legit: quem adilem fore, paulisper in castris exerceri militem opotere tironem, dolo id eum agere ratus contempsit seseque in insidias Marsorum et uniuersum agmen exercitus sui rfectorum in conspectum Marii legati Tolenus fluuius pertulit atque in testimonium cladis euexit. Marius raptis continuo copiis uictores insperatus oppressit, octo milia et ipse Marsorum interfecit. Caepio autem a Vestinis et Marsis deductus in insidias, cum exercitu trucidatus est. L. uero Iulius Caesar postquam apud Aeserniam uictus aufugerat, contractis undique copiis aduersum Samnitas. et Lucanos dimicans multa hostium milia
Abbreviated transcription (Latin):
manos indicta cȩde uigular̃. cͣtinuo atrocis¬
simã ꝑniciẽ infamissima p̃cessere. ꝓdigia. nã¬
q om̃iũ generũ ammalia quȩ manꝰ hõium
blande ꝑpeti atq inter hoiẽs uiuere. solita
erant: relictis stabulis pasciisq cũbalatu.
hinitu. inugituq miserabili ad siluas mon¬
tesq fuger̃. Canes qͦq qͦrũ nat᷑ȩ. ẽ extra hoĩes
eẽ. ñ posse lacrimosis ululatib uagi luporũ ritu
oberrar̃. Ic̃ &iã sub ortu solis glob igneꝰ aregi¬
one septẽtrionis cũ maximo cęli fragore emi¬
cuit. Apud aretinos cũ panes ꝑ c̃uiuia fran-¬
ꝯtinuos dies grando lapidũ inmixtis & iã testa¬
rũ fragm̃tis t̾ram latissime u̾beraũ insãntib
uastissimo hiatu t̾rȩ flãma ꝓrupit &usq in
celũ extendi uisa ẽi cõplures p̃cea initinere
uidere romani globũ coloris aurti cęlo adt̾ram
deuolui: maiorẽq factũ tursus at̾ra insublme

Expanded text:
manos indicta caede iugularunt. continuo atrocismanos indicta caede iugularunt. continuo atrocissimam perniciem infamissima praecessere prodigia. namque omnium generum animalia, quae manus hominum blande perpeti atque inter homines uiuere solita erant, relictis stabulis pascuisque cum balatu hinnitu mugituque miserabili ad siluas montesque fugerunt. canes quoque, quorum naturae est extra homines esse non posse, lacrimosis ululatibus uagi luporum oberrarunt. Tunc etiam sub ortu solis globus igneus a regione septentrionis cum maximo coeli fragore emicuit. Apud Arentinos, cum panes per convivia franer septem continuos dies grando lapidum, immixtis etiam testarum fragmentis, terram latissime verberavit. In Samnitibus vastissimo hiatu terrae flamma prorupit, et usque in coelum extendi visa est. Complures praeterea in itinere videre Romani globum coloris aurei, coelo ad terram devolvi, majoremque factum, rursus a terra in sublime
Abbreviated transcription (Latin):
in exiliũ cũ tociꝰ urb̃ dolore miser̾. Idẽ sat̾ninꝰ
mẽmiũ uirũ acrẽ & in tegrũ fieri c̃sulẽ tieis
occidit. Ncdeĩde c̃̾tione᷑ agens indomo sua ab
tes romani auctore mario ꝯsule saturninũ & eiꝰ fac¬
tionis auctores int̾fecer̃ quorũ bona om̃iũ pub¬
licanda decreuer̃. Itaq int̾fectis tante. ꝯuratio¬
nis sediciosus qͥes popło fuit. inde ruciliꝰ uir ĩte¬
grans litt᷑arũ studus uitentꝰ c̃senuit. Igit᷑ uilio
cȩsarȩ & marco philippo qͣsulib ĩtestinis causis
sociale bellũ totã cõmouit italiã. siqͥdẽ liuius
drusus tribunꝰ plebis latinos om̃s spe lib̾tatis
inlectos cũ placito explere ñ poss&e in arma
qͥdẽ auctore int̾fectꝰ ẽ. Igit᷑ picentes uestim
marsini pilingi. marrucini. samnites lucani cũ
adhuc occultã defectionẽ meditarent᷑ .G. serui¬
liũ pͣtorẽ legatũ ad se missũ apud asculũ
occider̃. statĩq clausa ciuitate om̃es ciuesro¬

Expanded text:
serunt. Idem Saturninus Memmium, virum acrem et integrum, fieri consulem timens, occidit, ac deinde contentionem agens in domo sua, abtes Romani, auctore Mario consule, Saturninum et ejus factionis auctores interfecerunt. Quorum bona omnium publicanda decreverunt. Itaque, interfectis tantae conjurationis seditiosis, quies populo fuit. Inde Rutilius, vir integrans, litterarum studiis intentus consenuit. Igitur Julio Caesare et L. Marcio Philippo consulibus intestinis causis sociale bellum tota commonit Italia. siquidem Liuius Drusus, tribunus plebi, Latinos omnes spe libertatis inlectos cum placito explere non posset, in arma quidem auctore interfectus est. Igitur Picentes Vestini Marsi Paeligni Marrucini Samnites Lucani cum adhuc occultam defectionem meditarentur, C. Seruium praetorem, legatum ad se missum, apud Asculum occiderunt statimque clausa ciuitate omnes ciues Ro
Abbreviated transcription (Latin):
miserabilia mortis gn̾a sese cũ paruulis suis
multitudine quȩ se suosq paruulos femineo
furore. ui autẽ uiri dilanauer̃. Quib &iã dieb
publicius malleolus romanis incognitũ antea
facinꝰ ꝑ petrauit. si qͥdẽ matrẽ sua int̾fecit seruis
adnitentib quã obcausã dapnatꝰ parricidii in¬
sutusq inculleũ & inmare ꝓiectꝰ. ẽ. Eo eqͥdẽ
tpr̃e insyria & asia anthio chꝰ suꝑato cytino reg¬
nũ recȩpit. Ita ex successione ad tiersũ se dimi¬
cantes regnabat syriȩ & asiȩ. Quib dieb marcꝰ¬
sophus & poeta & cicero nascunt᷑. marcꝰ furius

Expanded text:
miserabilia mortis genera sese cum parvulis suis miserabilia mortis genera sese cum parvulis suis multitudine, quae se suosque parvulos femineo furore, virtute autem virili, dilaniaverunt. Quibus etiam diebus Publicius Malleolus Romanis incognitum ante facinus perpetravit. Siquidem matrem suam interfecit, servis adnitentibus. Quam ob causam damnatus parricidii, insutusque in culeum, et in mare projectus est. Eo quidem tempore in Syria et Asia Antiochunum recepit. Ita ex successione adversum se dimicantes, regnabant Syriae et Asiae. Quibus diebus Marcsophus, et Cicero nascuntur. Marcus Furius
Abbreviated transcription (Latin):
equi ipsi gurgitib ĩ mersi. Homines laqueis
collo inditis ex arboribꝰ suspensi sunt. ita ut
tc̃ romȩ ñ solũ luctꝰ uerũ &iã metꝰ fuit: ne efstĩ
Mymbri aipes trans grederent᷑ italiãq delerent.
Igit᷑ mariꝰ quarto c̃sul c̃tra gallos dirigit᷑. qͥ cũ
tigurinis & alabronib duob pͣlus dimicans.
ñ sine magno suorũ discrimine uicit. ex quib
cc. mił armatorũ bello int̾fecta sunt. lxxx.¬
itaq eorũ paruulis suis ad saxa collisis cunds
ferro acsuspendio p̃met᷑. Ieutones autẽ & cibri
integris copis alpiũ nues em̃si italia plana
ꝑuaser᷑ ibiq cũ pocłis cybis ac lauacris emollisd
nibalis ingeniũ secuti mnebula disposuer
to ortus ex adũso emicuit iusus inimicorũ
pulus obpleuit cesplendor hebetauit. Ica d¬
factũ est ut tantu᷑ ac t̾ribilis multitudo nimia
romanorũ clade sua autẽ ultima int̾nitione
capta referunt᷑. Mulicres autẽ eorũ ꝑ multa

Expanded text:
equi ipsi gurgitibus inmersi, homines laqueis equi ipsi gurgitibus inmersi, homines laqueis collo inditis ex arboribus suspensi sunt, ita ut c Romae non solum luctus, verum etiam metus fuit, ne confestim Cimbri Alpes transgrederentur, Italiamque delerent. Igitur Marius quarto consul contra Gallos dirigitur, qui cum Tigurinis et Allobrogibus duobus praeliis dimicans non sine magno suorum discrimine vicit. Ex quibus 200,000 armatorum bello interfecta sunt, oitaque eorum parvulis suis ad saxa collisis, cunctae sese ferro ac suspendio peremerunt. Teutones autem et Cimbri integris copiis Alpium nives emensi, in Italiae plana pervaserunt. Ibique cum poculis, cibis ac lavacris emolliretnibalis ingenium secuti, in nebula deposuerunt to ortus ex adverso emicuit, visus inimicorum pulvis opplevit, et splendor hebetavit. Ita factum est ut tanta ac terribilis multitudo minima Romanorum clade, sua autem ultima internecione capta referuntur. Mulieres autem eorum per multa
Abbreviated transcription (Latin):
inc mariꝰ consul & coepio ꝓc̃sul adu̾sum
cymbros & teutonas & tigurinos & ãbronas
gallorũ & germanorũ gentesq tc̃ut imꝑiũ to¬
manũ extinguerent ẽspirauerant missi: ꝓum¬
cias s rõdano flumine medio diuiset ubi dũ
interse grauissima inuidia & c̃tentione disceptas
cũ magno ignominia & ꝑiculo romani nõis uic¬
ti st̃. si qͥdẽ in eapugna. m̃ emilius cͣsularis captꝰ
atq int̾fectꝰ. Ẽ. duo filii c̃sulis cęsi .lxxx. mił ro¬
manorũ sociorũq ea tẽpestate trucidata .xl
mił calonũ atq lixarũ int̾fecta anthias scribit.
ita exoĩ poeni exercitũ decẽ tantũ mͦ hõies qͥ m¬
serũ nuntiũ adaugendas miserias reportarent
suꝑ fuisse referunt᷑. hostesbinis castris atq in¬
genti p̃da potiti noua quadã atq insolita ereta¬
tione cunctaq ceꝑant pessũ deder̃ uestis discis¬
sa & ꝓiecta .ẽ. aurũ argentũq influmen abiectũ.
lorice uirorũ abscissȩ falere equorũ disꝑditȩ

Expanded text:
 Manlius consul et Q. Caepio proconsule aduersus Cimbros et Teutonas et Tigurinos et Ambronas, Gallorum Germanorum gentes, quae tunc ut imperium Romanum extinguerent conspirauerant, missi prouincias sibi Rhodano flumine medio diuiserunt. ubi dum inter se grauissima inuidia et contentione disceptant, cum magna ignominia et periculo Romani nominis uicti sunt. siquidem in ea pugna M. Aemilius consularis captus atque interfectus est, duo filii consulis caesi; LXXX milia Romanorum sociorumque ea tempestate trucidata, XL milia calonum atque lixarum interfecta Antias scribit. ita ex omni penitus exercitu decem tantummodo homines, qui miserum nuntium ad augendas miserias reportarent, superfuisse referuntur. hostes binis castris atque ingenti praeda potiti noua quadam atque insolita exsecratione cuncta quae ceperant pessum dederunt; uestis discissa et proiecta est, aurum argentumque in flumen abiectum, loricae uirorum concisae, phalerae equorum disperditae,
Abbreviated transcription (Latin):
& phenicis atq samariȩ dispensauit. qui
popłm iudeorũ apauꝑtate. & debilitate a
clarissimas rerũ causas usq ꝑduxit. Defunco
ercitati ĩ uidiȩ adu̾sus hẏrcanũ ultimũ iose¬
phi filiorũ ꝓpt᷑ sagacitatẽ atq animi agili¬
tatẽ. seu grãm quã apud tholomeũ regẽ
ad eptꝰ fuerat bellũ gerentib desensit ab in¬
uicẽ multitudo plures qͥdẽ maiorib auri¬
liũ ferebant cũ pͥncipe sac̾dotũ simone
qͥ cognominatꝰ eorũ & affinis erat. Hic enuĩ
simon pͥncipatũ sacerdotũ. defuncto eiꝰ pat
om̃a susceꝑat. Igit᷑ hircanꝰ descendens ab
ierusolima transiordanen ubi turrẽ ȩdifi
niuit quẽ tẏrũ nuncupauit. .u.

Expanded text:
et Phoenicis atque Samariae dispensavit. Qui et Phoenicis atque Samariae dispensavit. Qui populum Judaeorum a paupertate et debilitate ad clarissimas rerum causas usque perduxit. Defunctoexcitati invidiae adversus Hircanum, ultimum Josephi filiorum propter sagacitatem atque animi agilitatem, seu gratiam quam apud Ptholomaeum regem adeptus fuerat, bellum gerentibus dissensit ab invicem multitudo. Plures quidem majoribus auxilium ferebant cum principe sacerdotum Simone, qui cognatus eorum et affinis erat. Hic enim Simon principatum sacerdotii, defuncto ejus patre Onia, susceperat. Igitur Hircanus descendens ab Hiernivit, quem Tyrum nuncupavit.
Abbreviated transcription (Latin):
ec lxiiii. Sub qͦ hiesus filiꝰ sirach sapientiȩ
librũ cõposuit. Principatũ uͦ sacerdotii de¬
functo eleazaro patruꝰ eiꝰ mannas es suscep̃
cuiꝰ pꝰ uitȩ finẽ onias successit filiꝰ existens
simonis cognomine iuisti qͥ simon fr̃ eleaza¬
ri sic̃ p̃diximꝰ erat. Quinias paruulus m̃tȩ
&e pecuniis auarꝰ existens. ꝓpopło regib uec¬
tigal qđ patres eiꝰ ex propͥis dabant expetsis
id ẽ.xxͣ. talenta pecunarũ ñ reddens. ad irã
ñ reddentt̃ tributa ĩ t̾minabat᷑ ad negera t̾rã
iudȩorũ metiri : & milites illuc adhabitan¬
dũ mittere. si ñ ilico eiꝰ cͣsueta redderent᷑ tri¬
buta. Queres uidȩis maximũ ĩ cussit pauorẽ
ꝗͣuis oniã auaritiȩ deditũ mimme flectere.
s dũhȩc eiꝰ sororis filiꝰ iosopħꝰ cognouissoe
ultrose legatũ ad cholomeũ ꝓpłi necessitate
obtulit uir sagacissimꝰ & int̾suos nobilis. qͥa
apud tholomeũ tantã ꝓmeruit obplurima
atq humilis syrie seu finitimatũ regionũ

Expanded text:
 sub quo Jesus filius Sirach Sapientiae librum composuit. Principatum vero sacerdotii, defuncto Eleazaro, patruus ejus Manasses suscepit. Cujus post vitae finem, Onias successit, filius existens Simonis, cognomine Justi. Qui Simon frater Eleazari, sicut praediximus, erat. Qui Onias, parvulus mente et pecuniis avarus existens, pro populo regium vectigal, quod patres ejus ex propriis dabant expensis, id est viginti talenta pecuniarum non reddens, ad iram non reddentem tributa, interminabatur ad jugera terram Judaeorum metiri, et milites illuc ad habitandum mittere velle, si non illico ejus consueta redderentur tributa. Quae res Judaeis maximum incussit pavorem, quamvis Oniam, avaritiae deditum, minime flecteret. Sed dum haec ejus sororis filius Josephus cognovisset, ultro se legatum ad Ptholomaeum populi necessitate obtulit, vir sagacissimus et inter suos nobiles. Qui apud Ptholomaeum tantam promeruit ob plurima atque humilis Syriae seu finitimarum regionum
Abbreviated transcription (Latin):
nenses assidua nec ũꝗͣ satis ꝓsꝑa adũsus siculos
bella gererent. & siracusas urbẽ siciliȩ. Tẽ flo¬
rentissimã obsidione cincxissent pagathoclẽ
siciliȩ rege̾ miro curcũ uenti ingenio usq ad

Expanded text:
nenses assidua nec unquam satis prospera adversus Siculos nenses assidua nec unquam satis prospera adversus Siculos bella gererent et Syracusas urbem Siciliae, tunc florentissimam, obsidione cinxissent, per Agathoclem Siciliae
Abbreviated transcription (Latin):
baxuii. de eripi endis alterutrũ regnis c̃curre.¬
re. in aciẽ stare. arma gerere. ultimũ hoc qͥde᷑
bellũ alexandri conmilitonũ fuisse qͦd adex¬
andri ducib soli possiderent. & angustissimos
senectutis acuitȩ suȩ t̾minos ñ aspicientis an¬
gustos. eẽ. imꝑio suo tociꝰ mundi t̾minos ar¬
bitrantur: In eo bello lsimachꝰ uł amissis ut
intfectis pmꝰ ante hanc pugnã .xu. liberis
postremus occisus. ẽ. Sic hysimachi morsso
qͥdẽ tanta uictona ĩpunȩ letatꝰ ẽ. Nã neq ipsȩ
pꝰseptuaginta septẽ annos qͥetẽ naturał mortis
ĩueñ. s exoitã s̃ infelicit̾ uitã uelut ĩmata̾ morte
finiunt. qͥppe ĩsistente tholomeo cuiꝰsororẽ ħ samac̾
ĩmatͥmonio habuerat ĩsidiis circũ uentꝰ occisꝰ ẽ. ħ sͣ̃
int̾ parentes filios frẽs ac socios c̃sanguinitatis
societatisq c̃mercia. Hisdẽ & iã dieb cũ cartagi¬

Expanded text:
77, de eripiendis alterutrum regnis concurre77, de eripiendis alterutrum regnis concurrere, in acie stare, arma gerere. Ultimum hoc quidem bellum Alexandri commilitonum fuit, quod ad exandri ducibus, soli possiderent, angustissimos senectutis ac vitae suae terminos non aspicientes, angustos esse imperio suo totius mundi terminos arbitrabantur. In eo bello Lysimachus, vel amissis vel interfectis prius ante hanc pugnam quindecim liberis, postremus occisus est. Sic Lysimachi  Al., quidem tanta victoria impune laetatus est. Nam neque ipse post septuaginta septem annos infeliciter vitam velut immatura morte finivit: quippe insistente Ptholomaeo, cujus sororem Lysimachus in matrimonio habuerat, insidiis circumventus occisus est. Haec sunt inter parentes, filios, fratres ac socios consanguinitatis societatisque commercia. Iisdem etiam diebus cum Carthagi
Abbreviated transcription (Latin):
macedoniȩ bella nascunt᷑. Antigoni filiꝰ demetrĩ
augm̃to gͣciȩ & tociꝰ macedomȩ elatꝰ ĩasiã transi¬
re disponit. ptholom̃s autẽ. & seleucus &e bsima¬
chus: exꝑti pͥore certamine qͣnte uires. eẽnt.
c̃cordiȩ iterũ focietate pacta adunatisq exerci¬
tib bellũ in curopã transfer̃. ad u̾sus demetruĩ
Hisse comitẽ & bellis sociũ: pirrꝰ rex epiri uing̃
spans demetriũ macedonia posse. depelli. Nec
spes frustra fuit. quippe exercitu eiꝰ corrupto. ⁊p¬
soq infugã acto regnũ macedoniȩ pẏrrꝰ inuasit
Lysimachꝰ autẽ qͥelle spontũ regebat pꝰ int̾fectio¬
nẽ gni sui & necẽ filii assidius parricidiis cruen¬
tatus amilitib ꝓpriis deserit᷑. qͥ ad seleucũ tran¬
seuntes hortati st̃ eũ ut lysimacho bellũ inferra
Res nãq fȩdissimi spectatuli erat. Duos reges
quorũ lsimachꝰ annos natꝰ. lxxiiii. seleucꝰ autẽ

Expanded text:
Macedoniae bella nascuntur. Antigoni filius Demetrius, Macedoniae bella nascuntur. Antigoni filius Demetrius, augmento Graeciae et totius Macedoniae elatus, in Asiam transire disponit. Ptholomaeus autem et Seleucus echus experti priori certamine, quantae vires essent concordiae, iterum societate pacta adunatisque exercitibus, bellum in Europam transferunt adversus Demetrium. His se comitem et belli socium Pyrrhus rex Epyri jungit, sperans Demetrium Macedonia posse depelli. Nec spes frustra fuit; quippe corrupto ejus exercitu ipsoque in fugam acto, regnum Macedoniae Pyrrhus invasit. Lysimachus autem, qui Ellespontum regebat, post interfectionem generi sui et necem filii assiduis parricidiis cruentatus, a militibus propriis deseritur, qui ad Seleuchum transeuntes hortati sunt eum, ut Lysimacho bellum inferret. Res namque fedissimi spectaculi erat. Duos quippe reges, quorum Lysimachus annorum erat 74, Seleucus autem
Abbreviated transcription (Latin):
machũ clarissimũ int̾ om̃es duct̃ cũ ingentimanu
ꝓse sociis in auxiliũ misit. seleucus qͦq exasia
maiore descedentes nouus: antigono hostis ac¬
cessit. Hic siquidẽ seleucus pͥma porientẽ intͥ
socios regni macedonici bella gessit pͥncipio ba¬
billoniã bello expugnauit & cepit. Uactrianõ
notis motib assurgentes ꝑ domuit. tͣnsitũ deide
ĩindiã fec̃ quȩ pꝰ mortẽ alerandri ueluti detͣcto
tatis itaq copiis tholomti sociorũꝙ eiꝰ pugna cõ¬
mittit᷑. Cuiꝰ quanto potentior appatatꝰ tantora¬
ina grauior fuit. Nam in ea tc̃ tociꝰ penȩ ma¬
cedonici regni uires c̃cider᷑. In ipsobello antigo¬
nus occis .e. s finis belli huiꝰ iniciũ altiꝰ fuit
Nam cũ uictorib dep̾da ñ c̃uenirae. iterũ ĩ duaᷤ
pactiones deducunt᷑ seleutꝰ demetrio. ptholo¬
meus u sumacho iungit᷑. Cassandro defuncto
filius philippꝰ succedit. Sic quasi ex integro noua

Expanded text:
machum, clarissimum inter omnes ducem, cum ingenti manu machum, clarissimum inter omnes ducem, cum ingenti manu pro se sociis in auxilium misit. Seleucus quoque ex Asia maiore descendens nouus Antigono hostis accessit. hic siquidem Seleucus plurima per Orientem inter socios regni Macedonici bella gessit. principio Babylonam bello expugnauit et cepit. Bactrianos Donis motibus adsurgentes perdomuit. transitum deinde in Indiam fecit: quae post mortnatis itaque copiis Ptholomaei sociorumque ejus, pugna committitur. Cujus quando potentior apparatus, tanto ruina gravior fuit. Nam in eam tunc totius pene Macedonici regni vires conciderunt. In ipso bello Antigonus occisus est. Sed finis belli hujus initium alterius fuit. Nam cum victoribus de praeda non conveniret, iterum in duas pactiones deducuntur: Seleucus Demetrio, Ptholomaeus Lysimacho jungitur. Cassandro defuncto, filius Philippus succedit. Sic quasi ex integro nova
Abbreviated transcription (Latin):
mat᷑ pꝰ plurimas pͥncipũ cedes ꝑ cassandrũ qͥ
macedoniã obtinuerat. Int̾fecta e̾ hercules alex¬
sus ẽ. Anthigonꝰ autẽ cũ filio demetrio c̃gssus
contra phtolomeũ & cassandrũ atq lysimachr̃
qͥ se leuchi societate fulti erant p̃lio uict est.
Iolomeus iterũ cũ demetrio nauali plio con¬
flixit & cũ om̃em pene classẽ atq exercitũ
ꝑdidiss&e uictꝰ in egyptũ refugit. hac uictona
elatꝰ antigonꝰ regẽ secũ demetrio filio appella
ri iub&. Qđ exemplũ om̃s secuti reguĩ sibi nom̃
dignitatẽq sumpser̃. Igit᷑ tholomeus & cassan¬
der cȩteriq alt̾iꝰ factionis duces cũ decepisse ab
antigono. singillatĩ uident : ꝑ epistolasse ĩuicẽ
c̃firmantes coeundi in unũ tẽpꝰ locũq condicunt.
&e bellũ aduersus antigonũq cõmunibꝰ uirib in¬
struunt cassander finitimorũ bellis implicitꝰ. bosi¬

Expanded text:
mater, post plurimas principum caedes, per Cassandrum, qui mater, post plurimas principum caedes, per Cassandrum, qui Macedoniam obtinuerat, interfecta est. Hercules, Alexsus est. Antigonus autem eum filio Demetrio congressus contra Ptholomaeum et Cassandrum, atque Lysimachum, qui Seleuci societate fulti erant, praelio victus est. Ptholomaeus iterum cum Demetrio navali praelio conflixit, et cum omnem pene classem atque exercitum perdidisset, victus in Aegyptum refugit. Hac victoria elatus Antigonus, regem se cum Demetrio filio apri iubet: quod exemplum omnes secuti regium sibi nomen dignitatemque sumpserunt. igitur Ptolemaeus et Cassander ceterique alterius factionis duces cum decipi se ab Antigono singillatim uiderent, per epistulas se inuicem confirmantes coeundi in unum tempus locumque condicunt et bellum aduersus Antigonum communibus uiribus instruunt. Cassander finitimorum bellis inplicitus Lysi
Abbreviated transcription (Latin):
as pelassos. archelaus mesopotamiã ad ep̃ti st̃.
situr causa & origo bellorũ epistola alexandn
regis fuit qͣuissit omẽs exules XXUI. iuuuciur¬
patriȩ lib̾tati restitui. potentes. enĩ ciuitatũ
gretiȩ timentes ne erules recepta lib̾tate ultionẽ
med itarentur aregno macedonũ defecer. Pmi
athenienses ꝯtracto .xxx. miliũ exercitũ. & ce ᷤ
nauib bellũ cũ aniti patro cui grȩcia sorte ue¬
dicã orit᷑ grauissimũ. multis ꝓuinciis & insulis
obauxilia uł negata uł pͣstita dilaceratis. diu
deliberatũ utnĩ in macedoniã bellũ tͣns fent᷑
an ĩasia gereret᷑. Nouissime ipsȩ ꝑdica egypt̃
cũ ingenti exercitupetit. sic macedonia induas
partes discurrentib ducib insua uiscera armat᷑.
Ptholemeus egipti uirib & cẏrenensib copiis qͥb¬
ptholomeo acerbissime bello c̃gressus amissis
copiis ipsȩ qͦq intfectꝰ.ẽ. Olimpias uͦ alexandri

Expanded text:
n Pelassos, Archelaus Mesopotamiam adepti sunt. n Pelassos, Archelaus Mesopotamiam adepti sunt. Igitur causa et origo bellorum epistula Alexandri regis fuit, qua iussit omnes exules patriae libertatique restitui potentes enim ciuitatum Graeciae timentes, ne exules recepta libertate ultionem meditarentur, a regno Macedonum defecerunt. primi Athenienses, contracto triginta milium exercitu et ducentis nauibus, bellum cum Antipatro, cui Graecia sorte ueerdiccam oritur gravissimum, multisque provinciis et insulis ob auxilia vel negata vel prestita dilaceratis, diu deliberatum est, utrum in Macedoniam bellum transferretur an in Asia gereretur, novissime Perdicca Aegyptum cum exercitu ingenti petiit. Sic Macedonia, in duas partes discurrentibus ducibus, in sua viscera armatur. Ptholomaeus, Aegypti viribus et Cyrenensibus copiis Ptholomaeo acerbissime congressus, amissis copiis, ipse quoque interfectus est. Olympias vero, Alexandri
Abbreviated transcription (Latin):
huic ꝓunciȩ syriã laomedon. mitilenꝰ cilitiã
filotasphilo. illirios accipiunt. mediȩ maiori
na gens scyno. frigia maior antigono philip¬
pi filio adsignat᷑. liciã & pãphiliã. neareꝰ. cariã
cassander. lidiã menander sorciunt᷑. Leon nat̾
minorẽ frigiã accepit. tracia & regiones pon¬
tici maris lysi macho. cappadocia. cũ paflago¬
nia eumenidata. sũma castrorũ seleucho anti¬
ochi filio cessit. stipatorib regis satellitib q
cassander filiꝰ antipatri pͣficit᷑. in bactriana ult̃¬
iore & ĩdie regionibꝰ pͣfecti pͥores qͥsub alexandro
eẽ: cęper̾. Permanser̾. seres int̃ duos ãnes. hyada¬
spen & in dũ cͣstitutos. taxiles habuit. ĩ colomaᷤ
Parapamenos fines cauca si montis oxyarches acce.¬
pit arachosi chedrosiq sibirti decernuntur.
phylippꝰ hircamos fratrafernes armenios.
thlepotemꝰ psas. peucestes babilonios. archo¬

Expanded text:
huic provinciae Syriam, Laomedon Mitylenus, Ciliciam huic provinciae Syriam, Laomedon Mitylenus, Ciliciam Philotas, Philo Illyrios, accipiunt. Mediae majori na gens Scyno, Phrygia major Antigono Philippi filio assignatur. Lyciam et Pamphyliam Nearchus, Cariam Cassander, Lydiam Menander sortiuntur. Leonnatus minorem Phrygiam accepit. Thracia et regiones Pontici maris Lysimacho, Cappadocia cum Paflagonia Eumeni data. Summa castrorum Seleucho Antiochi filio cessit. Stipatoribus regis satellitibusque Cassander filius Antipatri praeficitur. In Bactriana ulteriore et Indiae regionibus praefecti priores, qui sub Alexandro esse coeperunt, permanserunt. Seres, inter duos amnes Hydaspen et Indum constitutos, Taxiles habuit. In coloniasParapamenos fines Caucasi montis Oxyarches accepit. Arachossi Chedrosique Sybitri decernuntur. Philippus Hircanios, Fratrafernes Armenios, Thlepolemus Persas, Peucestes Bab
Abbreviated transcription (Latin):
apud babillonẽ morit᷑. Eduodecim nãq an¬
nos trem̃tẽ subse orbẽ ferro p̾ssit. Mortuo¬
q alexandio macedonũ duces diuersas sorti¬
ti st̃ ꝓuincias mutuisq bellis se csũpser. ita ꝑ
totũ macedonie regnũ h ẽ. regnũ ꝑ uniu̾sam
asiã & plurimã europe partẽ: uł maximã
libiȩ horrendi subito bellorũ globi efluxer̃
qͥ cũ ea p̃cipua loca in qͥb ex arsere popłati st̃.
reliqua oiã t̾rore rumores quasi fumi caligi¬
ne turbauer̃. ergo ab alexandro orbẽ celerit᷑
& ueluti optimã p̃dã amagno leone ꝓstratã
auidi discerpere catuliseq ipsos inuicẽ in
riram irritatos prȩdȩ emulatione freger̃
Quãuis enĩ alexandrinorũ regũ idẽ egiptiorũ
ꝑseqͥannorũ numerũ regũq successiones. hinc iã
usq ad cesaris octouiani monarchiã decreuerim
tam̃qͣs pͥncipes alexandri partes orb obtinuer
innotescere curabo. itaq pͥma tholomeo egypt̾
& affrica arabiaq pars sorte ꝑuenit. consinẽ.

Expanded text:
apud Babylonem moritur. Per duodecim namque annos trementem sub se orbem ferro pressit. Mortuoque Alexandro Macedonum duces diversas sortiti sunt provincias mutuisque bellis se consumpserunt. Ita per totum Macedoniae regnum, hoc est per universam Asiam et plurimam Europae m, horrendi subito bellorum globi confluxerunt. Qui cum ea praecipua loca in quibus exarsere populati sint, reliqua omnia terroris, rumoris, quasi fumi caligine, turbaverunt. Ergo ab Alexandro orbem celeriter  veluti opimam praedam a magno leone prostratam, avidi discerpsere catuli, seque ipsos invicem in rixam irritatos praedae aemulatione fregerunt. Quamvis etiam Alexandrinorum regum, id est, Aegyptiorum persequi annorum numerum regumque successiones hinc jam usque ad Caesaris Octaviani monarchiam decreverim, tamen quas principes Alexandri partes obtinuerunt ut innotescat curabo. Itaque prima Ptholomaeo, Aegyptus et Africa, Arabiaeque pars sorte evenit. Confinem
Abbreviated transcription (Latin):
uissu kartaginens iũ patibulo suffixꝰ erude¬
le spectacłm suis p̾buit. De inde cũ pꝰmor¬
tẽ agathoclis kartaginenses siciliã instructa
classe uastarent. Apyrro rege. epiri abitalia acersto
t̃restri naualiq certamine sepe suꝑati nouissimẽ.

Expanded text:
jussu Carthaginensium patibulo suffixus, crudejussu Carthaginensium patibulo suffixus, crudele spectaculum suis praebuit. Deinde cum post mortem Agathoclis Carthaginenses Siciliam instructa classe vastarent, a Pyrrho rege Epiri ab Italia accersito, terrestri navalique certamine saepe superati, novissime
Abbreviated transcription (Latin):
fama. nã & apud siciliã deletꝰ cũ imperatore
afrorũ exertitꝰ nunciat᷑. Quẽ reuera in cau¬
tũ acpenȩ ociosũ andro. agathoclis frater
opp̃sserat. hoc ꝑ totã africã rumore disꝑso.
n tributarie tantũ urbes ab his uerũ etiã so¬
cii regis deficiebant. Int̾qͦs rex qͦq cyrenarũ
a fellas pactꝰ.ẽ. cũ agathocle cõmunionẽ bel¬
li. dũ regnũ africȩ ardent᷑ affectat. s pꝰquã
ĩ unũ exercitꝰ & castra uinrer̃. ꝑ agathoclẽ
blandim̃tis & insidiis circũ uentꝰ occisus est.
Cartaginenses c̃tractis undiq copiis ĩbellũ
exarsere : quib agathocles habens secũ affel¬
le copias c̃gredit᷑ eosq magno utriꝰq exercitꝰ
sanguine & gͣui p̃lio suꝑat. Hoc c̃taminis¬
discrimine tanta disꝑatio illata penis. ẽ. ut
nͥ in exercitu agathoclis orta sedicio fuiss&.
exercitu fuerit. Ob quã norã in medio foro

Expanded text:
fama. nam et apud Siciliam deletus cum imperatore fama. nam et apud Siciliam deletus cum imperatore Afrorum exercitus nuntiatur, quem reuera incautum ac paene otiosum Andro Agathoclis frater oppresserat. hoc per totam Africam rumore disperso non tributariae tantum urbes ab his, uerum etiam socii reges deficiebant. inter quos rex quoque Cyrenarum Afellas pactus est cum Agathocle communionem belli, dum regnum Africae ardenter adfectat. sed postquam in unum exercitus et castra iunxerunt, per Agathoclen blandimentis et insidiis circumuentus occisus est. Carthaginienses contractis undique copiis in bellum exarsere. quibus Agathocles habens secum Afellae copias congreditur, eosque magno utriusque exercitus sanguine et graui proelio superat. hoc cdiscrimine tanta desperatio illata est Poenis, ut nisi in exercitu Agathoclis orta seditio fuisset,Poenorum cum exercitu fuerit. Ob quam noxam in medio foro
Abbreviated transcription (Latin):
cũ apud siraclusas a cartaginiensib obsideret᷑. ac
se neq bello pare̾ instructu copiarũ neq obsidi¬
onis paciente᷑ stipendiorũ sufficientia uider&.
bene. ꝓuiso ac melius dissimulato c̃silio. in
aperit. de inde qͥd facto opꝰ sit doc&. Ilico una¬
nimit᷑ naues pͥmũ in qͥb uenere succendunt
nequa spes refugiendi fora Dem cũoĩa ĩqua
direxiss& ꝓsterner& uillas castellaq incendae:
hannonẽ quendã cũ triginta milib pęnorũ
obuiũ habuit. quẽ cũ duob milib suorũ int̾¬
fec̃. Ipse autẽ duos tantũ in eobello ꝑdidit.
qua pugna & afrorũ animis incredibilit̃ frac¬
tis. & suorũ inĩm̃sũ auctis. urbes castellaq
expugnat. p̃das ingentes agit. hostiũ mul¬
tamilia trucidauit. Castra deinde ad
qͥntũ lapidẽ acartagine statuit. ut dãpna
rerũ opulentissimarũ uastationẽq agrorũae
incendia uillarũ demuris ipsiꝰ urbis spe¬
cularentur. Adicit᷑ p̃sentib malis tristior

Expanded text:
cum apud Syracusas a Carthaginensibus obsideretur, ac se neque bello parem instructu copiarum, neque obsidionis patientem, stipendiorum sufficientia videret: bene proviso ac melius dissimulato consilio, in id moliatur aperit; deinde quid facto opus sit, docet. Illico unanimiter naves primum in quibus venere succendunt, ne qua spes refugiendi foret. Dein cum omnia quae direxisset, prosterneret, villas castellaque incenderet, Hannonem quemdam cum triginta obuiam habuit. quem cum duobus milibus suorum interfecit; ipse autem duos tantum in eo bello perdidit. qua pugna et Afrorum animis incredibiliter fractis et suorum in inmensum auctis urbes castellaque expugnat, praedas ingentes. agit, hostium multa milia trucidat. castra deinde ad quintum lapidem a Carthagine statuit, ut damna rerum opulentissimarum uastationemque agrorum et incendia uillarum de muris ipsius urbis specularentur. adicitur praesentibus malis tristior
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ẽ. ut spectent iundicaturi. Misere¬
at᷑ bostis qͥa sociꝰ ñ miseret᷑. Tudicent ro¬
mani qͥa simon occidit sine iudicio. testes
st̃ ipsi me ñꝓditorẽ patriȩ sed defensorẽ
susse. qͥ pugnantẽ uider̃ ñ deferentẽ. Lib̃is
ego meis si potuissẽ hostẽ aũtissẽ. ñ hostẽ

Expanded text:
tum est, ut spectent uindicaturi. Miseretum est, ut spectent uindicaturi. Misereatur hostis, quia socius non miseretur, iudicent Romani, quia Simon occidit sine iudicio. Testes sunt ipsi me non proditorem patriae sed defensorem fuisse, qui pugnantem uiderunt non deserentem. Liberis ego meis, si potuissem, hostem auertissem, non hoste
Abbreviated transcription (Latin):
& ur̃as neces Aspicio qͣs refugiebã. ne spectẽ
ueces ĩ cõmune om̃iũ. ne uideã patriȩ bustũ.
& totã urbẽ sepulcrũ suoꝵ. B eatior tam̃
qͥ mortuus fuerit. quã reseruatꝰ. S ũme
ds. ne ĩt ĩnoxioꝵ greges sternat᷑ simon cũ
liberis suis. spect& captiuus quȩ ĩtulit.
ĩmo miuime. minime ĩqͥt. Nã que potu¬
it cogitare potest ferre. nec tam̃ ea ĩp̃cor.
Cõsider& quã gͣue nesas sit qđ ñ
potest ł uoto retorquere qͥ patit᷑.
si acerba ultio quã seua cõmissi sceleris ĩ.¬
manitas. qđ optat patriȩ captiuus suꝑstes.
qͥa peiora st̃ uitȩ ludibria ꝗͣ mortis suppli¬
cia. Sed iã finis ũboꝵ sit. Festina car.¬
nifer dũ eruentũ sanguine filioꝵ gladiũ ge¬
ris ꝑeutere patrẽ. ut nullꝰ refriger&. Hoc
solũ morituro medicam̃tũ ẽ. hoc solo non
sentit᷑ ictꝰ nũcronis. dolor uulneris. Per¬
cute sub cõspectu romani exereitꝰ sic̃ ĩꝑa¬

Expanded text:
et uestras neces specto quas refugiebam, ne spectem et uestras neces specto quas refugiebam, ne spectem neces in commune omnium, ne uideam patriae bustum et totam urbem sepulchrum suorum. Beatior tamen qui mortuus fuerit, quam reseruatus. Summe deus, ne inter noxiorum greges sternatur Simon cum liberis suis. Spectet captiuus quae intulit. Immo minime’, inquit, ‘nam quae potuit cogitare, potest ferre. Nec tamen ea inprecor. Consideret, quam graue nefas quod non potest uel uoto retorquere qui patitur, si acerba ultio, quam saeua commissi sceleris immanitas. Sit quod optat, patriae captiuus superstes, quia peiora sunt uitae ludibria quam mortis supplicia. Sed iam finis uerborum sit. Festina, carnifex, dum cruentatum sanguine filiorum gladium geris, percutere patrem ut uulnus refrigeret. Hoc solum morituro medicamentum est, hoc solo non sentitur ictus mucronis, dolor uulneris. Percute sub conspectu Romani exercitus, sicut impera
Abbreviated transcription (Latin):
tia: Deniq tolerabilior iã mea sors est
post liberã necẽ mori quã uiuere. ut ser¬
as quã crudelis sit qͥ filios ante ora iu.¬
gul& patris. cuiꝰ etiã regalia munera de¬
teriora st̃ quã pietatis uulnera. Aut
enĩ tã ĩpia ĩferre pͥmo ñ debuit. aut
tã honorata postea substituere. qͣsi quȩ¬
uis dignitas redimi possit filioꝵ amis¬
sione. aut cõpensari cȩdes sobolis qͦuis
usu honoris. Nulla ꝓfecto. nulla cłigni⁊¬
tas tantũ dolorẽ alleuat. nullus honos
curat hoc uulnꝰ. nͥ sola mors quȩ sensũ
adimat. recordationẽ auferat. Festina
gͦ ꝑcussor. remorare tam̃ dũ liberos uideo.
dũ priꝰ ꝗͣ moriant᷑ aspicio. ue qͥs ȩtatis for¬
sitan ĩmaturitate t̾batꝰ mortẽ timeat. eũ sȩ¬
niorẽ euadat tyranniũ. ꝑ eneficiũ ẽ filii mo¬
ri ne patrie uideamꝰ captiuitatẽ. tolerabiliora
corporis quã mñtis uulnera. Lã tolerabilius

Expanded text:
tis. Denique tolerabilior iam mea sors est tis. Denique tolerabilior iam mea sors est post liberum necem mori quam uiuere, ut scias quam crudelis sit qui filios ante ora iugulet patris. Cuius etiam regalia munera deteriora sunt quam pietatis uulnera. Aut enim tam impia inferre primo non debuit, aut tam honorata postea substituere. Quasi quaeuis dignitas redimi possit filiorum amissione, aut compensari caedes subolis quouis usu honoris. Nulla profecto, nulla dignitas tantum dolorem ableuat. Nullus honos curat hoc uulnus nisi sola mors, quae sensum adimat, recordationem auferat. Festina ergo, percussor. Remorare tamen, dum liberos uideo, dum, priusquam moriantur, aspicio, ne quis aetatis forsitan inmaturitate turbatus mortem timeat, cum saeuiorem euadat tyrannum. Beneficium est, filii, mori ne patriae uideamus captiuitatem. Tolerabiliora corporis quam mentis uulnera. Iam tolerabilius