comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sententia: Alii sũmũ dm̃
indignantem idu meis. tẽpestates
mouisse arbitrabantur. qđ adũsum
participes suos armati uenerant :
ananus et profundiora seniorũ
ingenia coniectabant. idumeos
iniuria sui amplius excitari.
insociorum ꝑniciem: Deniq
sollicitior caeteris noctibus ananꝰ.
Illa nocte non fatigatione cor¬
poris. sed animi magis despera¬
tione. resolutione. cẽssit rebus
adũsum se fluentib: et militan¬
tib in excidium suũ mundi
ꝓcellis: Nec reui sendas putauit
custodias: quasi daret auctorita¬
tem dilabendi. quo cuiq. eẽt:
sententia: Quam occasionem.
nacti intemplũ refugerant: sur¬
gentes secuerunt uectes portarũ:
Co ꝯpͣtus .ẽ. illis caeli fragor. ut
serarũ sonus non audiretur: &tu¬
multus egredientiũ: de inde ue¬
nientes admurum. portam quae
uicina erat idu meorũ coetibus.
reserauere: Ultimus ille uniũ¬
so popło dies fuisset: si non ad
tem plum priusquã in urbe sinũ

Expanded text:
sententia. Alii deum summum sententia. Alii deum summum indignantem Idumaeis tempestates mouisse arbitrabantur, quod aduersum participes suos armati uenerant. Ananus et profundiora seniorum ingenia coniectabant Idumaeos iniuria sui amplius excitari in sociorum perniciem. Denique sollicitior ceteris noctibus Ananus illa nocte non fatigatione corporis sed animi magis desperatione solutus cessit rebus aduersum se fluentibus et militantibus in excidium suum mundi procellis, nec reuisendas putauit custodias quasi daret auctoritatem dilabendi quo cuique esset sententia. Quam occasionem nacti qui in templum refugerant surgentes secuerunt uectes portarum. Cooperatus est illis caeli fragor ut serrarum sonus non audiretur et tumultus egredientium. Deinde uenientes ad murum portam quae uicina erat Idumaeorum coetibus reserauere. Vltimus ille uniuerso populo dies fuisset, si non ad templum prius quam in urbis sinum
Abbreviated transcription (Latin):
tas expugnaretur: Fremebant
idu mei qd excluderentur: machi¬
nabantur intem plositi. quomodo
ungerentur idumeis: hos agebat
met̾us. ne idu mei ante effectum
abirent: illis extorquebat pudor
ꝓpositum regrediendi: Et iam
poene obrepserat diffidentia: Cũ
subito nocte oritur ꝓcella intole¬
rabilis: tempestas aterra: Fremunt
uenti. cȩlum inhorrescit. uis imbriũ
multa effunditur Terribiles
coruscationes. tonitrua in mania.
t̃rarum mugitus. ut solui mundus
aestimaretur: Quis crederet plus
nocuisse istud intra urbem posi¬
tis. quã extra urbem degentib:
cũ utiq hi tectis muniti forent:
illi obiecti adimbres: Sed ampliꝰ
t̾ruit iniuriae metus: quã ipsa
iniuria: Deniq illi qui nulla
habent refugia tectorum: dỹ peis
sese tegebant manentes in offitio.
Nec dilabentes: Isti cirta domos
suas quisq disꝑsi: locum dederunt.
ut abhis qui intra templum erant.
portae aperirentur:
nceps tam̃. et diuersa popłi

Expanded text:
tas oppugnaretur. Fremebant tas oppugnaretur. Fremebant Idumaei quod excluderentur. Machinabantur in templo siti, quomodo jungerentur Idumeis: hos angebat metus, ne Idumaei ante effectum abirent: illis extorquebat pudor propositum regrediendi. Et jam pene obrepserat diffidentia, cum subito nocte oritur procella intolerabilis, tempestas atra. Fremunt uenti, caelum inhorrescit, uis imbrium multa effunditur, terribiles coruscationes, tonitrua immania, terrarum mugitus ut solui mundus aestimaretur. Quis crederet plus nocuisse istud intra urbem positis quam extra urbem degentibus, cum utique hi tectis muniti forent, illi obiecti ad imbres? Sed amplius terruit iniuriae metus quam ipsa iniuria. Denique illi qui nulla habebant refugia tectorum clypeis sese tegebant manentes in officio nec dilabentes. Isti circa domus suas quisque dispersi locum dederunt ut ab his qui intra templum erant portae aperirentur. Anceps tamen et diuersa populi
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib hominib ista: ciuitas solet.
causa cultus: et obseruantiae: Nlob
solis int̾ cluditur quasi hostibus.
soli abdicamur. soli repellimur:
Simulant se nr̃m petere uiditium
quos uelimine quidẽ urbis dignos
putarunt: Lateant quae adũsum
illos gesserint: nrae iniuriae testis
& iudicemus: Aduertimus quid
clausi patiantur: quando nos arma
iubemur deponere: Et credibile
potest esse. qđ eorum expectetur
sententia: quorum suspecta est
fides: Festinemus itaq eripere
clausos. quib templum carcer. ẽ
factum. ne seruentur usq ad ad¬
uentũ exercitus romani et captiu
tradantur uespasiano: Auferamus
atemplo obsidionem: custodes te¬
terrimos remoueamus. qui neminẽ
uel adpurgandum aluum egredi
sinunt: Siquis intro ferre cybum
cdausis desiderat: prohibetur:
Siquis exire : ad mortem rapitur:
siderans auersa dĩ uoluntate
frustra se se obniti. quando quidẽ
domiforisq hostilia streperent
agmina. et gemina exparte ciui¬

Expanded text:
omnibus hominibus ista ciuitas solet omnibus hominibus ista ciuitas solet causa cultus obseruantiae, nobis solis intercluditur quasi hostibus, soli abdicamur, soli repellimur. Simulant se nostrum petere iudicium quos ne limine quidem urbis dignos putarunt. Lateant quae aduersum illos gesserint, nostrae iniuriae testes et iudices sumus. Aduertimus quid clausi patiantur, quando nos arma iubemur deponere, et credibile potest esse quod eorum expectetur sentenfides? Festinemus itaque eripere clausos, quibus templum carcer est factum, ne serventur usque ad adventum exercitus Romani, et captivi tradantur Vespasiano. Auferamus a templo obsidionem, custodes teterrimos removeamus, qui neminem vel ad purgandam alvum egredi sinunt. Si quis introferre cibum clausis desiderat, prohibetur: si quis exire, ad mortem rapitur: siderans adversa Dei voluntate frustra sese obniti: quandoquidem domi forisque hostilia streperent agmina, et gemina ex parte civi
Abbreviated transcription (Latin):
euersionẽ: Licet etiam introire
sine armis: audire. & ꝑcentrari
omĩa: Si quid remissum adũsũ
hostem repperitis: ꝓditionem
putate: Quod sineq uindices
uos. neq arbitros exhibere uultis
quid miramini. si portȩ arma¬
tis non aꝑuintur: non istȩ aduer¬
sum cognitos: sed aduersus armatos
clausae sunt: Bellum deponite:
& portae patebunt: Haec ubi
sacerdotes locuti sunt. et maxime
hiesus caeteris senior. pͦ ananum
tam̃. qui scđo loco fungebatur. in¬
dignantib idumeis. qđ continuo
urbe recepti forent. sẏmon unus
deducib idumeorum: Minime
inquit mirũ si aduersum ciues
seuiunt. et clausos tenent: qui
nationi sociȩ portas clausere. et
non patiuntur consortes et partici¬
pes suos ingredi: Nobis demuro
locuntur. et quasi adũsarios muns
repellunt: quosamicos habebant.
Quis dubitet. quod parent susci¬
pere romanos: et forte coronarepor¬
tas. quando illi in grediuntur:
quae maior iniuria: Latere nẽpe

Expanded text:
euersionem. Licet etiam introire euersionem. Licet etiam introire sine armis, audire et percontari omnia. Si quid remissum aduersum hostem reppereritis, proditionem putate. Quodsi neque uindices uos neque arbitros exhibere uultis, quid miramini si portae armatis non aperiuntur? Non istae aduersum cognatos sed aduersus arma clausae sunt. Bellum deponite et portae patebunt.’ Haec ubi sacerdotes locuti sunt et maxime Iesus ceteris senior, post Ananum tamen, qui secundo loco fungebatur, indignantibus Idumaeis quod non continuo urbe recepti forent, Simon unus de ducibus Idumaeorum: ‘Minime,’ inquit, ‘mirum si aduersum ciues saeuiunt et clausos tenent qui nationi sociae portas clausere et non patiuntur consortes et participes suos ingredi, nobis de muro loquuntur et quasi aduersarios muris repellunt, quos amicos habebant. Quis dubitet quod parent suscipere Romanos et forte coronare portas quando illi ingrediuntur? Quae maior iniuria? Patere nempe
Abbreviated transcription (Latin):
uerat publicam indignationẽ
singulorũ dolor. innõcentiũ
sanguis. mulierũ gemitus.
pat norum statutorũ p̃uarica¬
tioꝰ Increpuit gemitus uniũsoꝵ.¬
quia unus quisq sibi similia ꝑti¬
me scebat: Ad in dignissimos:
sacerdotia deferebantur: Peti
coeperunt uocibus: illi lapidib
plebem caedere. telis nec are: Exar¬
s ͨͤ publicus dolor: Iili intemplo
latronũ sibi receptacula consti¬
tuere: Itaq pacis locus. reueren¬
dus etiã gentib et domicilͥun
scĩtatis : factum. ẽ. p̃ donum
conciliabulũ: Et quo exom̃ib
t̾rarum partib confluebatur.
adcultum festȩ caelebritatis:
ibi nunc stabula quaedã ferarũ
sunt humano cruore madentia:
Licet uobis haec quęrere uel
armatis: sine lege belli Tam̃
fuit plerumq inter arma iudi¬
cium: et iusticia deposuit belli
instrum̃ta: Com pescuit tubas:
aequitatis sententia: Potest⁊s
haec arma ad defensionẽ urbis
conuertere: quae sumpsistis ad

Expanded text:
uerat publicam indignationem uerat publicam indignationem singulorum dolor, innocentium sanguis, mulierum gemitus, paternorum statutorum praeuaricatio. Increpuit gemitus uniuersoruquia unusquisque sibi similia pertimescebat. Ad indignissimos sacerdotia deferebantur. Peti coeperunt uocibus, illi lapidibus plebem caedere, telis necare. Exarsit publicus dolor, illi in templo latronum sibi receptacula constituere. Itaque pacis locus reuerendus etiam gentibus et domicilium sanctitatis factum est praedonum conciliabulum, et quo ex omnibus terrarum partibus confluebatur ad cultum festae celebritatis, ibi nunc stabula quaedam ferarum sunt humano cruore madentia. Licet uobis haec quaerere, uel armatis, sine lege belli tamen. Fuit plerumque inter arma iudicium et iustitia deposuit belli instrumenta, conpescuit tubas aequitatis sententia. Potestis haec arma ad defensionem urbis conuertere, quae sumpsistis ad
Abbreviated transcription (Latin):
capti. alii necati: dolor exmor¬
tuis. gemitus exreuinctis: eli¬
genda magis libera mors.
quã uita captiuitatis: Sup¬
pecit tam̃ morituris: falsi cri¬
minis abolere infamiam pro¬
ditionis: Apud uos idu mei
causam agimus: Pro dantur
conscu: deducantur in mediũ
nuntioruni int̾ p̃tes: Sitenent
indices: probant: Si nontenent:
quid accusant. et uanis insi¬
mulant suspitionibus. quas
ipsi sibi composuerint: Non
debent arguere: quod non
possunt probare: Sed quia
accusare ñ audent: dissipare
ꝑuulgus desiderant: Et ideo
adbellum prosiliunt: ne in uidi¬
tium uocentur: Inbello enim
concentus furoris est: in pace
ueritatis examinatio: Ad sumꝰ
en primi:. Supplicus nos spon¬
tanei offerimus : si tam̃ aliquis
accusator ꝓdeat: Aut si in po¬
pulũ inuidia torquetur: qua¬
rite diligentius. quid consilu
fuerit in coetu publico: Nonne
ut bello instructa pararentur
agnuna. aut ꝓlibertate unus¬
quisq patriã uiuaret Exasꝑa¬

Expanded text:
capti, alii necati, dolor ex morcapti, alii necati, dolor ex mortuis gemitus ex reuinctis, eligenda magis libera mors quam uita captiuitatis. Subpetit tamen morituris falsi criminis abolere infamiam proditionis. Apud uos, Idumaei, causam agimus: prodantur, conscii deducantur in medium nuntiorum interpretes. Si tenent indices, prodant, si non tenent, quid accusant et uanis insimulant suspicionibus, quas ipsi sibi conposuerint? Non debent arguere quod non possunt probare. Sed quia accusare non audent, dissupare per uulgus desiderant et ideo ad bellum prosiliunt, ne in iudicium uocentur. In bello enim concentus furoris est, in pace ueritatis examinatio. Adsumus en primi, suppliciis nos spontanei offerimus, si tamen aliquis accusator prodeat. Aut si in populum inuidia torquetur, quaerite diligentius quid consilii fuerit in coetu publico. Nonne ut bello instructa pararentur agmina, ut pro libertate unusquisque patriam iuuaret? A
Abbreviated transcription (Latin):
causam agimus nrae defunctoꝵq
integritatis: qui statis armati
ꝓaduersari is. Ita nulla argum̃ta
calumpniantib suppetunt: ut
apud uos quoq grauiorẽ causã
habeant. qui tam cito credidistis:
Bonus eñi uidex: circum scriptũ
se ẽẽ. mendatiis dolet: Et eo .ẽ.
fallenti infestior quã ad petito:
quod temere se inpulsum ut fal¬
sis crederet ulciscendum arbitra¬
tur: Integrum igitur nobis exa¬
men reseruate: ec colligite ueri¬
tatem: Non excontertione
sermonũ: sed exserie negotioꝵ:
Primũ omniũ. cur romanis pro¬
deremus patriã. quos potuimus
& non la cessere. Et forte opor-¬
tuit fieri: ut non excitaremus
untuersarum uictores gentiũ:
Sed hoc non. ẽ. iam p̃sentium
partiũ. deliberare: Superioris
temporeͥs fuit: eligere quid
sequeremur: Nunc oportet :
ꝓlib̾tate occũbere: Praestat eñi.
propatria mori: Cõmodius
fuerit: ante bellum pacem
morti p̃ferre: Sed quia bellũ
inceruicibus. multi iam exfrĩb

Expanded text:
causam agimus nostrae defunctorumque causam agimus nostrae defunctorumque integritatis, qui statis armati pro aduersariis. Ita nulla argumenta calumniantibus suppetunt, ut apud uos quoque grauiorem causam habeant qui tam cito credidistis. Bonus enim iudex circumscriptum se esse mendaciis dolet et eo est fallenti infestior quam adpetito, quod temere se inpulsum ut falsis crederet ulciscendum arbitratur. Integrum igitur nobis examen reseruate et colligite ueritatem non ex contextione sermonum sed ex serie negotiorum. Primum omnium cur Romanis proderemus patriam, quos potuimus et non lacessere et forte oportuerit fieri, ut non excitaremus uniuersarum uictores gentium? Sed hoc non est iam praesentium partium deliberare. Superioris temporis fuit eligere quid sequeremur, nunc oportet pro libertate occumbere. Praestat enim pro patria mori. Commodius fuerit ante bellum pacem morti praeferre, sed quia bellum in ceruicibus, multi iam ex fratribus
Abbreviated transcription (Latin):
Uos tañ quasi diuino arbitrio
ueritatis. consulite in medium.
& exhibete partis utriusq arbi¬
trios Quaerite unde coeperint
exordia tu multus. qui cecinerint
quietȩ urbi classicum. qui effu¬
derint p̃stantissimorum ciuiũ
sanguinẽ. quib auctoribus poe¬
na exacta de indempnatis sit
qui nobis aut romanos exitio
fuerint: Adũsum illos bellum
parabamus: et hos iã hostes pa¬
tiebamur: Quorũ igitur cũ
romanis suspecta gr̃a. eorum
qui romanos uindicant. an eoꝵ
qui romanos repellunt: graui¬
ora haec certe nobis: quãm ro¬
manorũ proelia: Ab illis enĩ
ꝓlibertate morimur: ab istis
quasi ꝓcelere iugulamur:
Simulantur innoxus crimina
ꝓditionis: & pꝰ mortẽ calũpnia
componitur. cũ cognitio poenã
praeuenire soleat. non poena
cognitionẽ: Quid eñi ꝓdest
defuncto ab solui. cum iudicio
iam nichil debeat: susci pinus
tam̃ etiam sortem huius modi:
ut pͦ necem. de innocentia quae
ratur: Et libent̃ apud uos quoq

Expanded text:
uos tamen, quasi diuino arbitrio uos tamen, quasi diuino arbitrio ueneritis, consulite in medium et exhibete partis utriusque arbitros. Quaerite unde coeperint exordia tumultus, qui cecinerit quietae urbi classicum, qui effuderint praestantissimorum ciuium sanguinem, quibus auctoribus poena exacta de indemnatis sit, qui nobis ante Rfuerint, adversum illos bellum parabamus, et hos jam hostes patiebamur: quorum igitur cum Romanis suspecta gratia? eorum qui Romanos vindicant, an eorum qui Romanos repellunt? Graviora haec certe nobis, quam Romanorum praelia: ab illis enim pro libertate morimur, ab istis quasi pro scelere jugulamur. Simulantur innoxii criminum proditionis, et post mortem calumnia componitur: cum cognitio poenam praevenire soleat, non poena cognitionem. Quid enim prodest defuncto absolvi, cum judicio jam nihil debeat? Suscepimus tamen etiam sortem hujusmodi, ut post necem de innoceratur, et libenter apud uos quoque
Abbreviated transcription (Latin):
antib: Utinãq uini. eẽt. illa ebri¬
etas: et non furoris: Qui ubi se
flagitus ingurgitar̃. dissipando
ꝓprias successiones: diripiunt
aliena: Et male parta nequius
dissipant : deterius effundunt:
Nullus rapiendi finis: qͥa nullus
abligurriendi modus: Ubi se
uino infunderint et impleuerint
ebrietatis : publicorum eruc̃tant
crapulam negotiorã. Ut nr̃o rir¬
sus sanguine inebrient᷑. et scãe
inludant religioni: quae uobis
uenerationi semꝑ atq reueren¬
tiae fuit: Fugite igitur coetus
parricidales: et ausus sacrilegos
destituite: De serite latronum
conciliabula: Uocati estis ad
consorcium sceleris: uenitis
ad remediũ patriae: Videmus
ornatissimum popłm. quẽ ue¬
nire decuit publico rogatum
quae totius gentis metropolis hi¬
beat. aduersum hostes auxilio
foret. Sed et sinos defuimus pec¬
cioni. dũ pacem speranꝰ: et fatiga¬
re uos ꝓpere nolumus. qui exci¬
torib belli pacem offerebamus.

Expanded text:
antibus. Vtinamque uini esset illa ebriantibus. Vtinamque uini esset illa ebrietas et non furoris. Qui ubi se flagitiis ingurgitarunt, dissupando proprias successiones, diripiunt aliena et male parta nequius dissupant, deterius effundunt. Nullus rapiendi finis, quia nullus abligurriendi modus. Vbi se uino infuderint et inpleuerint ebrietatis, publicorum eructuant crapulam negotiorum, ut nostro rursum sanguine inebrientur et sanctae inludant religioni, quae uobis uenerationi semper atque reuerentiae fuit. Fugite igitur coetus parricidales et ausus sacrilegos destituite, deserite latronum conciliabula. Vocati estis ad consortium sceleris: ueneritis ad remedium patriae. Videmus ornatissimum populum, quem uenire decuit publico rogatum quae totius gentis metropolis habeatur adversum hostes auxilio foret. Sed etsi nos defuimus petitioni, dum pacem speramus et fatigare uos propere nolumus, qui excitoribus belli pacem offerebamus,
Abbreviated transcription (Latin):
disceptatores. ẽẽ. negotiorum. quã
bellorum p̃liatores: et p̃ ceteris
merita cognoscere. quã arma su¬
mere: Et arma: aduersũ uiros
sui generis: sui cultus. suae sollẽp¬
nitãtis Nullis amplius in roga¬
tum iniuriae. quã idumeis. qui
ad societatẽ flagitiorũ tam gra¬
uiũ concitarentur: Quid enim
aliud abhis nisi parricidium
adũsum ciues. sacrilegiũ aduer¬
sus templum deposeeretur:
Non solere diuersa inter se
studia. diuersosq mores: con¬
uenire: Si militudo em̃imorũ.¬
facit uoluntatẽ societatq̃. & cognita
studia sibi nectit. nequissimos ho¬
mines qui latrocinio sumptum
exercerent suũ adrogasse sibis ut
idu meos sibi socios arcesserent:
Tantum ab horrentes ab eorum
ꝓposito aquib rogarentur: ut illi
patriae suae bellum intulerint
uos uͦ obsetrauerint: quasi alienã
urbem defensum uenire: Nichil
uobis cõmune innoxiis cũ p̃donib:
nichil cõmune sobriis. cũ se in ebri¬

Expanded text:
disceptatores esse negotiorum quam disceptatores esse negotiorum quam bellorum proeliatores et prae ceteris merita cognoscere quam arma sumere, et arma aduersus uiros sui generis, sui cultus, suae sollemnitatis. Nullis amplius inrogatum iniuriae quam Idumaeis, qui ad societatem flagitiorum tam grauium concitarentur. Quid enim aliud ab his nisi parricidium aduersum ciues, sacrilegium aduersum templum deposceretur? Non solere diuersa inter se studia diuersosque mores conuenire. Similitudo enim morufacit uoluntatum societatem et cognata studia sibi nectit. Nequissimos homines, qui latrocinio sumtum exercerent suum, adrogasse sibi ut Idumaeos sibi socios accerserent, tantum abhorrentes ab eorum proposito a quibus rogarentur, ut illi patriae suae bellum intulerint, uos uero obsecrauerint quasi alienam urbem defensum uenire. Nihil uobis commune innoxiis cum praedonibus, nihil commune sobriis cum se inebri
Abbreviated transcription (Latin):
nudinẽ adserens. quod specialit̃
ipsis ananus exittum cõposuisset:
Uenis sese ut fraudem manifesta¬
ret. maturae subsidia querenda :¬
pͥus quã ab eis poena reposceret᷑:
Quid plura : pacis medius. bellũ
accendit: Eliguntur qui idumeos
adp̃lium rogent: genus mobile.
inquietum. in solens. prãptum addis¬
cordias. rerum mutationib laetũ.
ꝑiculi m in prouidum: p̃ceps ad p̃¬
lium: Itaq sine mora flexi: ueniunt:
Congregantur .ax. mił uirorun:
ut pote nullis terrarũ intanta cul¬
tibus sed reparata latrociniis.
Nec latere potuit ananũ aduentꝰ
idu meorum: Deniq portas claudi
iubet: ne cũ tumultu ingrederent᷑:
Sed fieri posset. ueritatem cognos¬
cerent: bello renuntiarent :¬
scendentes itaq sacerdotum
pͥncipes murũ: idu meos de
ture adloquebantur. maximo
sibi. ẽẽ. miraculo. quod tam cito
in retiti mendatiis. causas quas
non dum cognouerant. armis ꝑse¬
querentur: cũ oportuerit eos pͥus

Expanded text:
midine, adserens quod specialiter midine, adserens quod specialiter ipsis Ananus exitium conposuisset, uenisse se ut fraudem manifestaret, mature subsidia quaerenda priusquam ab eis poena reposceretur. Quid plura? Pacis medius bellum accendit. Eliguntur qui Idumaeos ad proelium rogent, genus mobile, inquietum, insolens, promtum ad discordias, rerum mutationibus laetum, periculi inprouidum, praeceps ad proelium. Itaque sine mora flexi ueniunt, congregantur XX milia uirorum, utpote nullis terrarum intenta cultibus sed parata latrociniis. Nec latere potuit Ananum aduentus Idumaeorum. Denique portas claudi iubet, ne cum tumultu ingrederentur, sed si fieri posset ueritatem cognoscerent, bello renuntiarent. Ascendentes itaque sacerdotum principes murum Idumaeos de turre alloquebantur, maximo sibi esse miraculo, quod tam cito inretiti mendaciis causas quas nondum cognouerant armis persequerentur, cum oportuerit eos prius
Abbreviated transcription (Latin):
custodiam: Paulatim tam̃ emolli¬
uit animũ: ut paci consuleret:
Fo studio inaxime: ne templum
sanguis ciuium contam inaret:
Suaderet quoq mittendam lega¬
tionẽ pacis sequestram: ut bellum
intestinum deponeretur. Adsciscit᷑
ioħ̾s. ad exequendam legationem.
suspectae fidei uir. & affectandȩ
potentiae succensus cupiditatae:
Sacram̃tum petitur: Non ab nuit.
ne dampnum ꝑiurii pateretur:
sine. gauisset: Simulabat seplebi
fauere: ut circum scriberet. Quid
plura: ꝑgit: De pace pauca pre¬
mittit. plura subtexit adbelli
incentiuum : dicens: Nomine pacis
bellum inuolutum: Latere insidias.
Parͣuisse ananũ romanis urbem
tradere: quo sollempnitas ueterũ
dissolueretur. legis abrogarentur
p̃cepta: Conponens ediuerso
omnia: atq inuidiam inpͥncipem
sacerdotum referens eorum: quae
ipse meditarecur. Callide etiam
quos sciebat illorum qui conclusi
fuerant. ẽẽ. p̃sules. et factionis pͥn¬
cipes incitabat. paratae mortis for¬

Expanded text:
custodiam. Paulatim tamen emollicustodiam. Paulatim tamen emolliuit animum ut paci consuleret eo studio maxime, ne templum sanguis ciuium contaminaret, suaderet quoque mittendam legationem pacis sequestram, ut bellum intestinum deponeretur. Adsciscitur Iohannes ad exsequendam legationem suspectae fidei uir et affectandae potentiae succensus cupiditate. Sacramentum petitur, non abnuit ne damnum periurii pateretur si negauisset. Simulabat se plebi fauere ut circumscriberet. Quid plura? Pergit, de pace pauca praemittit, plura subtexit ad belli incentiuum dicens nomine pacis bellum inuolutum, latere insidias, parauisse Ananum Romanis urbem tradere quo sollemnitas ueterum dissolueretur, legis abrogarentur praecepta, conponens e diuerso omnia atque inuidiam in principem sacerdotum referens eorum quae ipse meditaretur. Callide etiam quos sciebat illorum qui conclusi fuerant esse praesules et factionis principes incitabat paratae mortis for
Abbreviated transcription (Latin):
diffiderent. ad tẽplum quasi in
arcem confugientes. uelut castrum
quod dam sibi constituer̃. ad repe¬
lendam inruentis populi multit¬
dinem: Ac pͥmo ante fores tẽpli
atq in ipso uestibulo siti: adũstim
popłm p̃liabantur: Si qui uulnertꝰ
fuerat: interiora templi petebat:
Illic sanguinẽ suũ infundens inõ
limini: et cruenta pauimentis
sauciosi ora detergens ulcera: Fibraen
patentis uulneris. uestib his qͣs
ñ liceret illis contingere. farcie¬
bantur Bellum erat̾ intra urbem
bellum int̾ciues. bellũ ante tẽplũ:
Ne hoc quidẽ reueriti latrones:
Cum a popło instantius ꝑurgerent᷑
intra ipsum templũ se se receper̃
& clausere illico fores. Quo obiectu
reuocatus. ẽ. ananus. Neuideretur
bellum templo inferre. et saeratas
religione maiorum ꝑrumpere fo¬
res templi: Reflexit impetum
plebis: et .ui. mił uirorũ inporacib
constituit. Qui muniti armis: pre¬
tenderent sollicitam adhibentes

Expanded text:
diffiderent, ad templum quasi in diffiderent, ad templum quasi in arcem confugientes uelut castrum quoddam sibi constituerunt ad repellendam inruentis populi multitudinem. Ac primo ante fores templi atque in ipso uestibulo siti aduersum populum proeliabantur. Si qui uulneratus fuerat, interiora templi petebat, illic sanguinem suum infundens interno limini et cruenta pauimentis saucius ora detergens. Vlcera fibraeque patentis uulneris uestibus his quas non liceret illis contingere farciebantur. Bellum erat intra urbem, bellum inter ciues, bellum ante templum. Ne hoc quidem reueriti latrones, cum a populo instantius perurguerentur, intra ipsum templum sese receperunt et clausere ilico fores. Quo obiectu reuocatus est Ananus, ne uideretur bellum templo inferre et sacratas religione maiorum perrumpere fores templi; reflexit impetum plebis et VI milia uirorum in porticibus constituit, qui muniti armis praetenderent sollicitam adhibentes
Abbreviated transcription (Latin):
unum eniachim nomine p̃sentem
statuunt: & sortem agi p̃cipiunt:
Tunc fanis quidã sorte exiit. filius
samuhelis uicanus: uircui ñ modo
ꝑ principes sacerdotũ ducta suc¬
cessio nulla suppeditaret. Sed
ne ulla quidẽ scientia muneris
sacerdotalis: eo quod ruriuacaret.:¬
& idõ qͥd. ẽẽt. princeps sacerdotũ:
in cognitum habebat: Deniq ad¬
tracto exagris. et reluctanti. quasi
in sęna: aliena ꝑsona inponitur:
Induitur quoq sacratum ueteri mo¬
re amictum uestium: Docetur in
tempore: quid euni facere oporteret:
Ita sortis euentu exposita . ẽ. neqͥtia
seditiosorũ : ut ad imperitũ et agres¬
tem. tanti sacerdotii functio dede¬
retur: Sed illis ludibrio erat
circum scriptio ueteris sollẽpnita¬
tis: sacerdotib dolori. qui in riders¬
q̃. legem aꝑditis flantes ingemꝑscebis
Ipsa tam̃ freti pietatis auctoritate.
& bonorum indignatione: congre¬
gant se se: et supra ꝑturbatores in¬
ruunt: Atillicũ et causae et numes

Expanded text:
unam Eniachim nomine praesentem unam Eniachim nomine praesentem statuunt et sorte agi praecipiunt. Tunc Phanis quidam sorte exiit filius Samuelis uicanus uir, cui non modo per principes sacerdotum ducta successio nulla suppeditaret, sed ne ulla quidem scientia muneris sacerdotalis, eo quod ruri uacaret et ideo quid esset princeps sacerdotum incognitum habebat. Denique adtracto ex agris et reluctanti quasi in scena aliena persona inponitur, induitur quoque sacratum ueteri more amictum uestium, docetur in tempore quid eum facere oporteret. Ita sortis euentu exposita est nequitia seditiosorum, ut ad imperitum et agrestem tanti sacerdotii functio deduceretur. Sed illis ludibrio erat circumscriptio ueteris sollemnitatis, sacerdotibus dolori, qui inrideri legem a perditis flentes ingemescebant. Ipsa tamen freti pietatis auctoritate et bonorum indignatione congregant sese et supra perturbatores inruunt. At illi cum et causae et numero
Abbreviated transcription (Latin):
ementiebantur: Perterriti itaq
uniũsi metu. quod homines poten¬
tes atq innoxii. antipas. lebias.
et foras : tam facile opp̃ssi forent:
Naec iam audebant resistere:
Hinc eo ꝓcessum: ut ignobilesatq
indignos substituerent sacerdotũ
principes: Ut quib nulla meriti
honoris gr̃a suf fragabatur :
hi contra meritum suũ adepti sa¬
cerdotia. ad omne ne fas conferen¬
tum arbitriosubicerent᷑: Sed cũ
obuiarent sacerdotales uiri
& maxime ananus ceteris senior.
re ꝑgrãm donaretur sũmi Nomi¬
nis p̃regatiua: sortito creari prin¬
cipem sacerdotũ expectunt: In qͦ
nichil gratiae. sed diuino iudicio
cõmĩti. sortis euentus aestimaretur:
Et reuera p̃tendebatͥ ueterem con¬
suetudinem: qua substituendo in
sacerdotũ principatum. mos erat
ad sortem uocari Euident̃ autem:
solutionem legis operabantur:
Cum eñi lex sacerdotalis successio¬
nis uiros ad sortem legeret. illi ad
speciem desacer dotalib tribubus.

Expanded text:
ementiebantur. Pertracti itaque ementiebantur. Pertracti itaque universi metu, quod homines potentes atque innoxii Antipas, Lebias et Phoras tam facile oppressi forent, quod nec jam audebant rHinc eo processum ut ignobiles atque indignos substituerent sacerdotum principes et quibus nulla emerendi honoris gratia suffragabatur, hi contra meritum suum adepti sacerdotia ad omne nefas conferentum arbitrio subicerentur. Sed cum obuiarent sacerdotales uiri t maxime Ananus ceteris senior, ne per gratiam donaretur summi nominis praerogatiua, sortito creari principem sacerdotum expetunt, in quo nihil gratiae sed diuino iudicio committi sortis euentus aestimaretur. Et reuera praetendebant ueterem consuetudinem, qua substituendos in sacerdotii principatum mos erat ad sortem uocari, euidenter autem solutionem legis operabantur. Cum enim lex sacerdotalis successionis uiros ad sortem legeret, illi ad speciem de sacerdotalibus tribubus
Abbreviated transcription (Latin):
fluxerant Hoc enĩ illi urbi ma¬
ioris causa excidii fuit: quia
qđ scelerib suis deferebant per¬
diti. ut eo conuenirent pleriq.
ubi uł tutiores se fore crederent.
uł insolentiores ad flagitia
coaceruanda. fidei deferrae aesti¬
mabantur: Recipiebant᷑ itaq pas¬
sim : quasi pio templi amore de¬
fensum uenirent: Haec prima
labes malorum:. Hinc oppressa
.ẽ. paucorum mansuetudo: ꝑ plu¬
rimorũ insolentiã: Hinc itum
q̃ incaecdes: cũ minus pateret alienꝰ:
Hinc conspiratũ: ut legis sollẽp¬
nia negligerentur Sacerdotia
abonis: ad ꝓͣbos deriuarentur:
Quod hominib non solum apio
cultu: sed abipsa legis cognitione
peregrinis. quid scm. eẽt. Ignora¬
batur Uincti sunt pͥmo regalis
generis uiri. qui resistebant: quo
cȩteri metu cederent: De inde:
necati Et ut flagitium uelaret᷑.
quossine tudicio ꝑemerant. missis
incarcerẽ sicariis. eosdem adficto
crimine ꝓditionis: inter emptos

Expanded text:
fluxerant. Hoc enim illi urbi mafluxerant. Hoc enim illi urbi maioris causa excidii fuit, quia quod sceleribus suis deferebant perditi, ut eo conuenirent plerique, ubi uel tutiores se fore crederent uel insolentiores ad flagitia coaceruanda, fidei deferre aestimabantur. Recipiebantur itaque passim quasi pio templi amore defensum uenirent. Haec prima labes malorum. Hinc oppressa est paucorum mansuetudo per plurimorum insolentiam, hinc itum in caedes, cum minus parceret alienus, hinc conspiratum ut legis sollemnia neglegerentur, sacerdotia a bonis ad inprobos deriuarentur, quod hominibus non solum a pio cultu sed ab ipsa legis cognitione peregrinis quid sanctum esset ignorabatur. Vincti sunt primo regalis generis uiri qui resiscaeteri metu cederent: deinde necati; et ut flagitium velaretur, quos sine judicio peremerant, missis in carcerem sicariis, eosque afficto crimine proditionis interemptos,
Abbreviated transcription (Latin):
maiorib conditi. et sacrilegis con¬
tagia refugientes. cirta alias ur¬
bes stilum occupamtis. Sed iam
tempus est: ut quae hierosolimis
gesta s̃ adoriamur. Non ingenio
freti: sed ne patriae legi. ueteriq
cuftui nr̃i doloris uideamur negas¬
se mnisteriũ: Fuerit licet in illis
umibra ñ ueritas: sed tam̃ umbra
designat ueritatis uestigia. Ha¬
bet eñi umbra picturae linia m̃ta:
fulgorẽ non habet. Nec ad sum¬
mam ꝑfecta ẽ. manũ: sed diligent̃
intuentib. futura exprimit: Et
idõ minus delectat figura: plus
allicit gr̃a. Unde placuit rerum
arbitrd ab ole reuetera: noua con¬
dere: Ut ueritatẽ sequerentur :¬
qui ꝑ angustias infidelitatis. ima¬
gines NoN sequebantur:
IGiENS ut supra diximus
degalileae partib iohannes.
ad hierosolimitanã urbẽ se con¬
tulit. et quasi quaedam pestis
infecit animos cõpluriũ. qui ex
diuersis regionib pͥncipes flagi¬
tiorum. eo quasi insentinã con¬

Expanded text:
maioribus conditi et sacrae legis conmaioribus conditi et sacrae legis contagia refugientes circa alias urbes stilum occupamus. Sed iam tempus est ut quae Hierosolymis gesta sunt adoriamur non ingenio freti, sed ne patriae legi ueterique cultui nostri doloris uideamur negasse ministerium. Fuerit licet in illis umbra non ueritas, sed tamen umbra designat ueritatis uestigia. Habet enim umbra picturae liniamenta, fulgorem non habet, nec ad summam perfecta est manum, sed diligenter intuentibus futura exprimit. Et ideo minus delectat figura, plus allicit gratia. Vnde placuit rerum arbitro abolere uetera, noua condere ut ueritatem sequerentur qui per angustias infidelitatis imagines non sequebantur. Fugiens ut supra diximus, de Galilaeae partibus Iohannes ad Hierosolymitanam urbem se contulit et quasi quaedam pestis infecit animos conplurium, qui ex diuersis regionibus principes flagitiorum eo quasi in sentinam con
Abbreviated transcription (Latin):
condempnare innoxiũ. Saepe
eñi reũ: corrigit metus. Poena
aũt in nocentis: sine ullo remedio
correctionis est Ioħs itaq non ẽ
reꝑtus. ab his quos direxerat titus:
sed reꝑti qui sequebantur euni:
Paruuli uel mulieres: adduo mi
lia fere int̾fecti. Tria milia aũt¬
q̃ infirmae aetatis et sexus. ubi satias
necandi fact̾a : captruitati adiu¬
dicata sunt: Custodiam milita¬
rem: ciuitati inpertiui . Itaq ga¬
lilea om̃is in potestatẽ romanã
deducta: Nam et tiberius mons
cuius altitudo .xxx. stadiorum
uertex aũt ipse campestris .xx.¬
& trib stadus iacet: penuria
aquae ab alus desertus. ab aliis
orata uenia romanis traditus:
Licet uirtute quoq et industria
placidi cui id negotii. auespasi¬
ano cõ missum fuerat: omnis
conuenarũ turba dũ cedentem
seqͥtur. et arte reuocantẽ gra¬
dũ purget. campi medio circũ¬
fusa refugrum amiserit. pestẽ
inuenerit̃. Hac tenus circum¬
uagari licuerit: dũ templi scĩ a

Expanded text:
condemnare innoxium. Saepe condemnare innoxium. Saepe enim reum corrigit metus: poena autem innocentis sine ullo remedio correctionis est. Joannes itaque non est repertus ab his quos direxerat Titus: sed reperti qui sequebantur eum, parvuli vel mulieres, ad duo mlia fere interfecti, III milia autem infirmae aetatis et sexus, ubi satias necandi facta, captiuitati adiudicata sunt. Custodiam militarem ciuitati inpertiuit. Itaque Galilaea omnis in potestatem Romanam deducta. Nam et Tabyrius mons, cuius altitudo XXX stadiorum, uertex autem ipse campestris XXXIII stadiis iacet, penuria aquae ab aliis desertus, ab aliis orata uenia Romanis traditus, licet uirtute quoque et industria Placidi, cui id negotii a Vespasiano commissum fuerat, omnis conuenarum turba, dum cedentem sequitur et arte reuocantem gradum perurguet, campi medio circumfusa refugium amiserit, pestem inuenerit. Hactenus circumuagari licuerit, dum templi sancti a
Abbreviated transcription (Latin):
inici trepidantes. quasi iam p̃sen¬
tes. eeñt: qui timebantur. Titus
iuxta conuentũ. iam sole infuso:
ad urbem cũ exercitu contendit:
periuntur portae. egreditur
popłs cum exultatĩone. et
romanos cũ leticia suscepit: &
a lacritate: Abisse gaudens
pestilentẽ uirum : fugis se per
noctem: Sibi liberi iudici facul¬
tatem datam: Orare stͥueniam.
Ne frauidi sibi. eẽt. eius fuga.
quẽ tenere sine sui exitio non
possent. Ille dilectionẽ uindictae
consolatus. consũ mati negotii¬
celeritate : ad cõp̃hendendum
ioħm euestigio plurimosmisit.
si forte eum consequerentur.Ipse
urbem ingressus. minis magisquã
suppliciis ad fecisse contentus pa¬
cis ꝑturbatores. Remisit om̃ib
nequis uel odio uel domesticis
exeitatus negotiis. in noxios in
inuidiam deduceret. et grauissi¬
mi criminis pulsaret atrocitate
Cum multo tolerabilius sit. id qu
incertum. ẽ. formidini participis
conscientiae derelinquere: quam

Expanded text:
inici trepidantes, quasi iam praeseninici trepidantes, quasi iam praesentes essent qui timebantur. Titus iuxta conuentum iam sole infuso ad urbem cum exercitu contendit. Aperiuntur portae, egreditur populus cum exultatione et Romanos cum laetitia suscipit et alacritate, abisse gaudens pestilentem uirum. Fugisse per noctem, sibi liberi iudicii facultatem datam, orare se ueniam ne fraudi sibi esset eius fuga, quem tenere sine sui exitio non possent. Ille dilationem uindictae consolatus consuceleritate, ad comprehendendum Joannem e vestigio plurimos misit, si forte eum consequerentur. Ipse urbem ingressus, minis magis quam supplicio affecisse contentus pacis perturbatores, remisit omnibus, ne quis vel odio, vel domesticis excitatus negotiis, innoxios in invidiam deduceret, et gravissimi criminis pulsaret atrocitate: cum multo tolerabilius sit id, quod incertum est, formidini participis conscientiae derelinquere, quam
Abbreviated transcription (Latin):
futuram. Neq enim circum fuso
hoste: effugium clausis liberũ.
Offerri sibi arbitria pacis. tam
equabili optione: formidinem
ab esse. Urgeri se interim non
obportere ad pacis consulta: qͥb
religioni. eẽt. legem patriam
p̃uaricari. Conuenire aũt tam
liberali pacis oblationi: ut qui
p̃ter spem sponte offeret pacem.
nequis ꝑiclitetur: euasuris et iam
leges suas reseruet. Haec sinȩ do¬
lotitus allegata arbitratus: recep¬
tui cecinit. et reuocauit amuris
quos secum deduxerat. Ita ioħs
fugiendi adeptus copiam: nocte
in tempesta. cum plerisq abscessit:
Sequebantor & iam mulieres:
ꝓficiscentes. Sed quo ulterius
progrediͤ antur uiri: eo plures mu¬
lieres uel paruuli relinquebant᷑:
De sertaeq a suis: spectabant
pauidȩ uiam feminȩ. Et cũ iam
uiros ꝓprios econspectu amit¬
terent: hostem ad ẽẽ arbitraban¬
tur. ad omnẽ trementes sonum:
Si quis curreret. misere conũte¬
bantur: sese peti. sibi catenas

Expanded text:
futuram. Neque enim circumfuso futuram. Neque enim circumfuso hoste effugium clausis liberum. Offerri sibi arbitria pacis? Tam aequabili optione formidinem abesse, urgueri se interim non oportere ad pacis consulta quibus religioni esset legem patriam praeuaricari. Conuenire autem tam liberali pacis oblationi, ut qui praeter spem sponte offerat pacem, ne quis periclitetur, euasuris etiam leges suas reseruet. Haec sine dolo Titus allegata arbitratus receptui cecinit et reuocauit a muris quos secum deduxerat. Ita Iohannes fugiendi adeptus copiam nocte intempesta cum plerisque abscessit. Sequebantur etiam mulieres proficiscentem. Sed quo ulterius progrediebantur uiri, eo plures mulieres uel paruuli relinquebantur desertaeque a suis spectabant pauidae uiam feminae. Et cum iam uiros proprios e conspectu emitterent, hostem adesse arbitrabantur, ad omnem trementes sonum, si quis curreret, miserae conuertebantur, sese peti, sibi catenas
Abbreviated transcription (Latin):
fiditis. quasi aduersũ romanorũ
uirtutem: ullos ꝓtexerint Quid
allud possunt clausi p̃ferre. circũ¬
sessi p̃tendere. nisi qđ incaptruita¬
te audaces fint: Nemini erat
loquendi potestas. Occupauerat
omnẽ murorum ambitum: p̃da¬
toria manus. Cauebat ioħs: neqͥs¬
conloquio familiari. romanos
intitaret. Itaq: ipse p̃riptut ser¬
monis relationem. dicens libent̃
sẽ tractatum susciꝑe derebus
cõmunibus: nec experiendi usũ
declinare. si forte ipse utilia sua¬
deat. aut his quae referuntur
adquiescendum sic. Sed ꝓhiberi
se lege patria cũ suꝑsit ebdomadis
sacra dies: tractare depacis conditio¬
nibus Si quidẽ. ut mouere int̃¬
dictum: ita etiam inlicitũ con¬
sulere depace. feriatis diebus.:
Et eñi denegotio uerbis salutem
decernere. et illis sacrilegͥum qͥ
cogerentur: ne  illis inułtum
qui cogerent. Ueniam se unius
dei poscere Dilationem tam
exiguam: nequaquã impedim̃to

Expanded text:
fiditis quasi aduersum Romanorum fiditis quasi aduersum Romanorum uirtutem ullos protexerint. Quid aliud possunt clausi praeferre, circumsessi praetendere nisi quod in captiuitate audaces sint? Nemini erat loquendi potestas, occupauerat omnem murorum ambitum praedatoria manus. Cauebat Iohannes ne quiconloquio familiari Romanos inuitaret. Itaque ipse praeripuit sermonis relationem, dicens libenter se tractatum suscipere de rebus communibus nec experiendi usum declinare, si forte ipse utilia suadeat aut his quae referuntur adquiescendum sit, sed prohiberi se lege patria, cum supersit ebdomadis sacrae dies, tractare de pacis condicionibus, siquidem ut mouere arma interdictum, ita etiam inlicitum consulere de pace feriatis diebus. Etenim ad negotium uerbis saltem decernere et illis sacrilegium qui cogerentur, nec illis inultum qui cogerent. ueniam se unius diei poscere, dilationem tam exiguam nequaquam impedimento
Abbreviated transcription (Latin):
in solens. Quae cũ ꝑsequi Neqͥret:
sereret tam̃ parandae causas domi¬
nationis Huic igitur animus in¬
quies: ꝓ̃pta audacia Quã ꝓcessus
alebant: opesq ad consociandam
ꝑditorum manũ. Unde cũ eiꝰ factio¬
ne memoratȩ urbis popłm exci¬
tari adbellum uespasianus com¬
pisset. ne totũ exercitum defati¬
garet: filiũ titum cũ mille eqͥtib
direxit. Quib cõmitatus: adur¬
bem adꝓpinquauit. Sed ubi mu¬
ros popło uidit refertos. mirari
seait qđ eoꝵ exemplum sequeren
tur adrebellandũ: quorũ excidio
resipiscere debuissent: Esto tamen:
ut pͥma temptam̃ta habuerint aliqͥd
p̃sumptionis. Quid uniũsorum
exicia spei ferent: Uemabilis certe¬
ae fuerit in principio spes lib̾ta¬
as: in exorabilis tam̃ . ẽ. inultimis.
& desꝑatis rebus ꝑseuerantia Nã
qui non exemplo humanitatis.
non sedulo uerborum monitu
flectuntur: aduersum eos ñ uerba
sed arma necessaria sunt. Muris

Expanded text:
insolens, qui cum persequi nequiret, insolens, qui cum persequi nequiret, sereret tamen parandae causas dominationis. Huic igitur animus inquietus, prompta audacia, quam processus alebant opesque ad consociandam perditorum manum. Unde cum ejus factione, memoratae urbis populum excitari ad bellum Vespasianus comperisset, ne totum exercitum defatigaret, filium Titum cum mille equitibus direxit, quibus comitatus ad urbem appropinquavit. Sed ubi muros populo vidit refertos, mirari se ait, quod eorum exemplum sequertur ad rebellandum, quorum excidio resipiscere debuissent. Esto tamen ut prima temtamenta habuerint aliquid praesumtionis, quid uniuersorum exitia spei praeferrent? Veniabiles certe fuerint in principio spes libertatis, inexorabilis tamen est in ultimis et desperatis rebus perseuerantia. Nam qui non exemplo humanitatis, non sedulo uerborum monitu flectuntur, aduersum eos non uerba sed arma necessaria sunt. Muris
Abbreviated transcription (Latin):
terat: qm̃ in colarum eiꝰ quietiora
ingenia. ut pote plebis agrestis.
contanta suis fructib nichil belli
conferebant. Sed multorum co
alitu. qui latrocinio uitam exer¬
cerent suam: etiam mitiorum stu¬
dia prauis moribus corrumpebantꝰ
Erat p̃ter ea uir laeuis. ioħs no¬
mine. indigena. popłi lues. idolis
nulli uersutorũ scđs. in ꝓbitate pa¬
rẽ nescius. cui nũ quã defuerit no¬
cendi effectus. Aliquã duu tam̃:
fuerit in opia exercendȩ iniqͥtatis
inpedim̃tum. Quid tam̃ definũ ꝰ
Haud liquido scio. utrũ eũ indi¬
gentia texerit: an represserit:
Doli callidus. fallendi artifex
doctus mendaciis fidẽ quarere.
& credulitatem compositis adscis¬
cere. Qui fallaciam uirtutem pu¬
taret. et elegantiae duceret. ca¬
rissimos circum uenire. P romptꝰ
ad conspirandũ. uehemens ad au
diendũ. acer adefficiendum. Con¬
turbator in otio. desertor inperi¬
culo. acssuetus latrociniis. belloꝵ

Expanded text:
terat, quoniam incolarum ejus quietiora terat, quoniam incolarum ejus quietiora ingenia, ut pote plebs agrestis, contenta suis fructibus, nihil belli confealitu, qui latrocinio uitam exercerent suam, etiam mitiorum studia prauis moribus, corrumpebantur. Erat praeterea uir, Leuis Iohannes nomine, indigena populi lues, dolis nulli uersutorum secundus, inprobitate parem nescius, cui numquam defuerit nocendi affectus, aliquamdiu tamen fuerit inopia exercendae iniquitatis impedimentum — quid tamen definiam haut liquido scio, utrum eum indigentia texerit an represserit —, doli callidus, fallendi artifex, doctus mendaciis fidem quaerere et credulitatem conpositis adsciscere, qui fallaciam uirtutem putaret et elegantiae duceret carissimos circumuenire, promtus ad conspirandum udendum, acer ad efficiendum, conturbator in otio, desertor in periculo, assuetus latrociniis, bello
Abbreviated transcription (Latin):
dolore pat̾ni ꝑiculi excitus cum
paucis inurbem inruit. et maximã
iudaeis cladem inuexit. Tamen
qui insuꝑiorib erant. saxa uolu¬
entes: accessu ꝓhibebant romanos.
Spiculator quebant: sagitt&e ia¬
culabantur aiudaeis. Inpul sa
facile in pronũ saxa deuoluebant᷑.
missilia ꝑ ueniebant. Descendebant
sagittae. non sine eorum ꝑiculo.
quos offenderant. Romanis adũ¬
sum editiora montis: iactus inefsi¬
cax conatus inritus. atq ipsis ꝑicu¬
losus. Cum subito orta uenti ꝓ¬
cella. iudaeorum re torquebat
sagittas. repellebat spicula. Quae
uero romanus exercitus iaculaba¬
tur: in hostem ferebat᷑ . Ita elem̃toꝵ
ipsorũ repagulis. etuentorum
turbinibus oppressi: sup̃mo ȩxcidio¬
captae urbis. uniũsi quicũq illio
reꝑti sunt: interiere. Quat uior
tam̃ milia aromanis interfecta:
quinq milia p̃cipitio perisse acce¬
Gischala adhuc sola de partibus
galil eae. inse hostem non conuer¬

Expanded text:
dolore paterni periculi excitus cum dolore paterni periculi excitus cum paucis in urbem inruit et maximam Iudaeis cladem inuexit. Tamen qui in superioribus erant saxa uoluentes accessu prohibebant Romanos, spicula torquebant, sagittas iaculabantur. A Iudaeis inpulsa facile in pronum saxa deuoluebantur, missilia perueniebant, descendebant sagittae non sine eorum periculo quos offenderant. Romanis aduersum editiora montis iactus inefficax, conatus inritus atque ipsis periculosus, cum subito orta uenti procella Iudaeorum retorquebat sagittas, repellebat spicula; quae uero Romanus exercitus iaculabatur, in hostem ferebat. Ita elementorum ipsorum repagulis et uentorum turbinibus oppressi supcaptae urbis universi, quicumque illic reperti sunt, interiere. Quatuor tantum millia a Romanis interfecta: quinque millia praecipitio periisse acceCAPUT IV. Giscala adhuc sola de partibus Galilaeae in se hostem non conver
Abbreviated transcription (Latin):
lationem. sed etiam qđ ampluis
ẽ. uindictam p̃sumite: Mecerte
habebitis: p̃uium pugnae. Estote
parati animis: Pericula uos forti¬
ores fecerint: nontimidiores. faci¬
le.ẽ. in iuriam soluere: siuirtꝰ
se recognoscat. His dictis: accen¬
dit militum fortitudinẽ. Quibus
reparantibus uallum: pleriq ꝑ
p̃rupta subtraxere se obsidioni:
Nam iam et alimoniae mopla
incessa̾bat: et infracta muri cessura
machinis arbitrabantur. Unus
de inde fons intra urbem: et ipse
muris ꝓximus erat. Quae reseos
in sũmo timore posuit: ut frequen¬
tissimi dilaberentur. Qui uero
ꝑ manendum putar̃: ꝑtinacit̃
p̃liabantur. Inter ea romaniturẽ
altissimã suli fodientes: ui maxima
subruer̃. Quo casu concussa ciuitas:
ꝑturbati om̃s. totius urbis pauentes
ruinas. Unde et chares aeger cor¬
pore: tanti terrore sonitus exanima¬
tus. mortem impleuit. Romani
tam̃ pate facta urbe ingressu ab¬
stinuere : donec titus regressus. et

Expanded text:
lationem, sed etiam quod amplius lationem, sed etiam quod amplius est uindictam praesumite. Me certe habebitis praeuium pugnae. Estote parati animis, pericula uos fortiores fecerint non timidiores. Facile est iniuriam soluere si uirtus se recognoscat.’ His dictis accendit militum fortitudinem, quibus reparantibus uallum plerique per praerupta subtraxere se obsidioni. Nam iam et alimoniae inopia incessebat et infracta muri cessura machinis arbitrabantur, unus deinde fons intra urbem et ipse muris proximus erat. Quae res eos in summo timore posuit ut frequentissimi dilaberentur. Qui uero permanendum putarunt pertinaciter proeliabantur. Interea Romani turrem altissimam suffodientes ui maxima subruerunt, quo casu concussa ciuitas, perturbati omnes totius urbis pauentes ruinas. Vnde et Chares aeger corpore, tanti terrore sonitus exanimatus mortem impleuit. Romani tamen patefacta urbe ingressu abstinuere, donec Titus regressus et