comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tis aspectus quẽ ratioem uocamꝰ. cõiectus inrẽ aliquã uid& illã.
scientia nõat᷑. Cũ aut̃ ñ uid& mĩs. qͣnis intendat aspectũ. inscien.¬
tia .ł ignorantia dr̃. N enĩ ⁊ his corꝑalib occłis omĩs qui aspicit
uid&. ꝗ ĩ tenebris facillime anĩaduertimꝰ. Ex qͦlib& ut opinor
aliud e̾e̾ aspectũ aliud iusioẽm. que duo inm̃te. ratioem ⁊ sciẽ¬
niam noamꝰ. N quid re adu̾sus ħ mou&. aut parũ dilucide ista
distincta arbitraris adꝑ mͥ hec distinctio plac&.⁊libenter assen¬
tior. augꝰ Uide gͦ nc̃ utrũ aspicere nos putes ut uideamꝰ. anuidẽ¬
ut aspiciamꝰ a hinc uͦ nec cecꝰ quidẽ quisquã dubitauit aspectũ eẽ ꝑꝑ
uisionẽ. ñ uisionẽ propter aspectum.augꝰ fatendũ qͥ uisionem¬
pluris ꝗͣ aspectũ ee̾ pendendam adõ fatendũ omĩno. augꝰ Gͦ &
scientiã pluris quã ratioem adõda Consequens iudõ. augłlacs ne

Expanded text:
 rationem vocamus, conjectus in rem aliquam, videt illam, scientia nominatur: cum autem non videt mens, quamvis intendat aspectum; inscitia vel ignorantia dicitur. Non enim et his corporalibus oculis omnis qui aspicit, videt; quod in tenebris facillime animadvertimus. Ex quo liquet, ut opinor, aliud esse aspectum, aliud visionem; quae duo in mente rationem et scientiam nominamus. Nisi quid te adversus haec movet, aut parum dilucide ista distincta arbitraris. E. Per mihi haec distinctio placet, et libenter assentior. A. Vide ergo nunc, utrum nos aspicere putes, ut videamus; an viderut aspiciamus. E. Hinc vero ne caecus quidem quisquam dubitaverit, aspectum esse propter visionem, non visionem propter aspectum. A. Fatendum igipluris quam aspectum esse pendendam. E. Fatendum omnino. A. Ergo et scientiam pluris quam rationem. E. Consequens video. A. Placetne
Abbreviated transcription (Latin):
tales nob̾ dedit. qͣlib nichł pois& p̃ter ipsum ant̾ poni. Hac
aut̃ actioẽ nichł mͥ uidetur oꝑosius ⁊ nichł ẽ cessationi si.¬
miliꝰ. Neq tñ eam susciꝑe aut implere aimꝰ potẽ. nͥ eo ipso
adiuuante eiu reddim᷑. Uñ fit ut hõ eiꝰ dem̃tia reforman¬
dus sit: ciuꝰ bonitate ac potestate formatus ẽ. S ad ꝓposi¬
tũ redire cogimͣ᷑. Qre uide.utrũ tͥ iam ꝓbatũ sit. feras nõ
bab̾e scientia᷑. totãq illam uelut unaginẽ scientie ꝙͣ. mi.¬
ram̾.uĩ eẽ̾ sciendi. adõ oł batũ sane. Et si quid de hoc dili.¬
gentiꝰ querendũ ẽ aliud tempꝰ aucupabor. Nc̃ nosse cupio.

Expanded text:
poni. Hac autem actione nihil mihi videtur operosius, et nihil est cessationi similius: neque tamen eam suscipere aut implere animus potest, nisi eo ipso adjuvante cui redditur. Unde fit ut homo ejus clementia reformandus sit, cujus bonitate ac potestate formatus est. 56. Sed ad propositum redire cogimur. Quare vide utrum tibi jam probatum sit, feras non habere scientiam, totamque illam velut imaginem scientiae, quam miramur, vim esse sentiendi. E. Probatum sane; et si quid de hoc diligentius quaerendum est, aliud tempus aucupabor: nunc nosse cupio
Abbreviated transcription (Latin):
neq secretiꝰ quicquã diuinis scripturis cõtinet᷑. Uellẽ binc płra¬
dicete. ac me ipsum cõstringere : dũ quasi tͥ precipio ut niebł aliud
agerẽ. quã. redđe mͥ cui me maxime debeo atq ita dõ si.¬
potest. nͥ ad eius reformetur imaginẽ quã nob ut p̃ciosissi

Expanded text:
neque secretius quidquam Scripturis divinis continetur. Vellem hinc pluneque secretius quidquam Scripturis divinis continetur. Vellem hinc pludicere, ac meipsum constringere, dum quasi tibi praecipio, ut nihil aliud agerem quam redderer mihi, cui me maxime debeo : atque ita Deo fipotest, nisi ad ejus refo
Abbreviated transcription (Latin):
Atq eo facilius qd̾ aiã beluarũ magis corꝑi affixa ẽ. cuiꝰ s̃ illi
sensus quib utit̾ ad uictũ. uoluptatẽq quã ex eodẽ illo cor¬
agimꝰ ꝗ s̃ ista longe p̃stantiora. sensib. suspendit se a corpore.
quantũ potẽ. ⁊ ea que intꝰ ẽ libentiꝰ fruitur uoluptate. quã¬
toq in sensus dedinat magis. tanto similiorẽ hoiẽm peccori
farit. Inde ẽ qd & pueri uagientes quanto alieniores a ratioẽ
sunt. tanto faciliꝰ discernunt sensu. &̃ cã tactũ cõiunctioemq
nutͥcũ. nec odorẽ aliar possunt sustinere. cũ quib cõsuetudon
fuit. Quã obrẽ quanuuis aliud ex alio incid̾it. libenter tñ in
eo sermone demoror. quo admonet᷑ aiã ne se ultͣ ꝙͣ necessitas
cogit refundat in sensus. s ab his potiꝰ ad seipsam colligat. ⁊ re.¬
prierescat. ddõ. quod ẽ nouũ hoiẽm fieri. uetere exuto. a quo
inciꝑe ꝑꝑ neglectam legẽ dĩ certa ẽ necessitas. qͦ neq uerius.

Expanded text:
gis corpori affixa est, cujus illi sunt sensus quibus utitur ad victum voluptatemque, quam ex eodem illo coribus agimus, quod sunt ista longe praestantiora sensibus, suspendit se a corpore quantum potest, et ea quae intus est, libentius fruitur voluptate; quantoque in sensus declinat, tanto magis similiorem hominem pecori facit. Inde est quod etiam pueri vagientes, quanto alieniores a ratione sunt, tanto facilius discernunt sensu etiam contactum conjunctionemque nutricum, nec odorem aliarum possunt sustinere, cum quibus consuetudo non fuit. 55. Quamobrem, quamvis aliud ex alio inciderit, libenter tamen in eo sermone demoror, quo admonetur anima, ne se ultra quam necessitas cogit, refundat in sensus; sed ab his potius ad seipsam colligat, et repuerascat Deo: quod est novum hominem fieri, vetere exuto; a quo incipere propter neglectam Dei legem certa est necessitas, quo neque verius
Abbreviated transcription (Latin):
uiuandã ⁊ ꝑsitienda  piissime q cõm̃ittit. Qđ cũ effectũ erit
I. cũ fui̾t ab onui tabe aĩã lib̾a. macłisq diluta. tũ se deniq
ui se ipsa letissime ten&. nec omino aliqͥd metuit sibi. aut ulla
sua causa quicquã agit᷑. Es gͦ iste quitꝰ miaoꝰ. Aliud ẽ enĩ effĩ¬
gere. aluid tenẽ puritatẽ. & alia ꝓrsus actio qua se inqͥnatã re¬
d̾integrat. alia q̃ ñ patit᷑ se rursus inquinari. In ħ gradu omĩ.

Expanded text:
cum effectum erit, id est, cum fuerit ab omni tabe anima libera maculisque diluta, tum se denique in seipsa laetissime tenet, nec omnino aliquid metuit sibi aut ulla sua causa quidquam angitur. Est ergo iste quintus gradus: aliud est enim efficere, aliud tenere puritatem; et alia prorsus actio qua se inquinatam redintegrat, alia qua non patitur se rursus inquinari. In hoc gradu omni
Abbreviated transcription (Latin):
rã sapienti. sine int̾mifsioẽ in ee̾ ratioem. dũ m̃te sanꝰ ẽ sicͣ bonã
ualiturdinẽ corꝑi. dũ peste ac uulnerib car&. ansic̃ ambulare. sede̾.¬
loqui mͦ inee. mͦ de e̾e̾. adõda Sane m̃ti. semꝑ puto inee̾ ratioem̃
auqͥ d h : dũ ꝑ ea que c̃cedunt̾ ac manifesta s̃. ł interrogando aliũ
ł cõnectendo alia. ꝑducimꝰ nos ad alicuiꝰ rei cogintionẽ. uidet᷑ ne
tͥ aut nos. aut qui ius sapiens semꝑ facere: adõ Ñ semꝑ. ñ enĩ¬

Expanded text:
ram sapienti sine intermissione inesse rationem, dum mente sanus est, sicut bonam ram sapienti sine intermissione inesse rationem, dum mente sanus est, sicut bonam valetudinem corpori, dum peste ac vulneribE. Sanae menti semper puto inesse rationem. A. Quid hoc? dum per ea quae conceduntur ac manifesta sunt, vel interrogando alium, vel connectendo alia, perducimus nos ad alicujus rei cognitionem; videturne tibi aut nos, aut quivis sapiens semper facere? E. Non semper: non eni
Abbreviated transcription (Latin):
tio sumat exordium. augꝰ Gerã tͥ morẽ. ⁊ te quidẽ ut in.¬
stitui quociens alicuiꝰ dati penit&. em̃dare ꝑmittã. S neq̃¬
so ab utaris ista licentia. ⁊ negligent̃ c̃ interrago attendas. ne
assidua male cõcessa &ẽ de his quę bene cõcedunt᷑ dũbitant cogant
õfge potiꝰ ad cetera. Quãus enĩ addam uigilantie mee quicqͥd
possum. nã ⁊ mo pud& de sententia cađe tociens nũquã iñ deter¬
rear pudori huic retmeri. ⁊ lapsũm meũ te psertim manũ dante
corrigere. Neq enĩ ẽ ioõ suscipienda ꝑtinatia. qr optanda ẽstan.¬
Ita mͥ placitã sententiã ꝓtulisti. s nc̃ esto quã p̾sentissimꝰ ad ista quȩ uo¬
lo. Quero enĩ abste quid tͥ interee̾ uideat᷑. inter ratioem ⁊ racina.¬
noẽm. adõ N satis ualeo ista discernere. aug̃ ħ gͦ intuere. ut.¬
rũ existies hor̃ iã adolescenti. ł uiro. aut ut omẽm ambagẽ aufe.¬

Expanded text:
 Geram tibi morem, et te quidem ut institui, quoties alicujus dati poenitet, emendare permittam: sed ne, quaeso, abutaris ista licentia, et negligenter, cum interrogo, attendas; ne assidue male concessa, etiam de iis quae bene conceduntur, dubitare te cogant. E. Perge potius ad caetera: quamvis enim addam vigilantiae meae quidquid possum nam et me pudet de sententia cadere toties, nunquam tamen deterrear pudori huic reniti, et lapsum meum, te praesertim manum dante, corrigere. Neque enim est ideo suscipienda pertinacia, quia optanda constanita mihi placitam sententiam protulisti. Sed nunc fito quam praesentissimus ad ista quae volo. Quaero enim abs te, quid tibi interesse videatur inter rationem et ratiocinationem. E. Non satis valeo ista discernere. A. Hoc ergo intuere, utrum existimes homini jam adolescenti, vel viro, aut ut omnem ambagem aufe
Abbreviated transcription (Latin):
sa. Naq falsum ẽ oĩs hõo aĩal rationale mortale gͣmaticũ ẽ
ꝗͣ uiᷤᷤ uerũ sit. õe aĩal ratioale. mortale gͣmaticũ. hõo ẽ. ẜ ui¬

Expanded text:
sa. Namque falsum est, omnis homo animal rationale mortale grammaticum est, sa. Namque falsum est, omnis homo animal rationale mortale grammaticum est, quamvis verum sit, omne animal ratio
Abbreviated transcription (Latin):
lata aiãm. an ꝑ aliud: ad õ ꝑ aliud plane. Aliud ẽ uidẽ¬
ungues maiores. aliud scire ꝗ crescant. augꝰ Cũ gͦ crescere
ipsũ sit passio quã nullo sensu attingimꝰ. magnitudo aut̃ illa
quã sentimꝰ eadẽ passioẽ facta sit. ñ ipsa sit passio.manisestũẽ
talẽ passioẽm ñ ꝑ se ipsam scire nos. s ꝑ aliud. Si gͦ ñ ꝑ aliud
aĩam ñ later&. ñne sentiret᷑ potiꝰ. qͣ coniceret᷑ . adõ Intelligo
gꝰ Cur ergo dubitaᷤᷤ qͥd illi definitiõi sit addendũ : adõ Iatn
iudeo sic ee̾ defimẽdum. ut sẽsꝰ sit passio corporiᷤᷤ. ꝑ se ipsã non
Si ħ ita ẽ fateor diffinionẽ e̾e̾ ꝑfectã. S tẽptemꝰ eã si pla.¬
cet. utrũ illo scđ̾o uitio nõ uacillet. quo illa hõis cui gͣ¬
maticũ est ad ditũ. Nã meminisse te oportet quod e̾e̾ hoĩem
dictũ ẽ aĩal rationale. mortale. gͥmaticum. eoꝙ peccare istã
diffinitionẽ qͦd cõu̾siõe uera est.cũ pͥma enumeratiõe sit fal.¬

Expanded text:
latet animam, an per aliud? E. Per aliud plane: aliud eungues majores, aliud scire quod crescant. A. Cum ergo crescere ipsum sit passio, quam nullo sensu attingimus, magnitudo autem illa quam sentimus, eadem passione facta sit, non ipsa sit passio; manifestum est talem passionem non per seipsam scire nos, sed per aliud. Si ergo non per aliud animam non lateret, nonne sentiretur potius quam conjiceretur? E. Intelligo. A. Cur ergo dubitas, quid illi definitioni sit addendum? E. Jam video sic esse definiendum, ut sensus sit passio corporis per seipsam non lita est, fateor definitionem esse perfectam. Sed tentemus eam, si placet, utrum illo secundo vitio non vacillet, quo illa hominis, cui grammaticum est additum. Nam meminisse te oportet, quod esse hominem dictum est animal rationale mortale grammaticum; eoque peccare istam definitionem, quod conversione vera est, cum prima enuntiatione sit fal
Abbreviated transcription (Latin):
to uitiosior. ut s̃ iste due. hõ ẽ aĩal candidũ aut bo̾ ẽ aial
quadrupes. Nã ⁊ si dicas omĩs hõ aiał candidũ ẽ: aut aiał
qͣdrupes falsũ dicis & si cõu̾tas. S ħ inter se differunt qd̃
illa pͥma in aliquos hoiẽs cadit. Nã pleriq s̃ hoiẽs candidi.
Saltã in neminẽ. N enĩ quisquã hõ qͣdrupes. Hec ꝑꝑ. explo.¬

Expanded text:
est animal candidum; aut, homo est animal quadrupes. Nam et si dicas, omnis homo animal candidum est; aut animal quadrupes, falsum dicis; et si convertas. Sed hoc inter se differunt, quod illa prima in aliquos homines cadit; nam plerique sunt homines candidi: haec altera in neminem, non enim quisquam homo quadrupes. Haec
Abbreviated transcription (Latin):
ñ nicħ pati corpꝰ cũ crescimꝰ. Usnescimꝰ. neqͦ id nos ullo sensu sen¬
tire manifestũ ÷. nec id tam̃ aĩam latet. N gͥ eã latet ꝗddã ꝗ pa¬
tit᷑ corpꝰ. nec tñ sensus iste appellari potẽ.Uiqdendo a maiora ea q̃
aliꝗ̃do minora uidebamꝰ. ⁊ uidendo senes eos qͦs uiuenes ac pueroᷤᷤ
fuisse cõstat. cõiectamꝰ aliꝗͣ talẽ mutationẽ nr̃a corpora & tͥ nẽ
dũ loqͥm̾ pati. Neq inco fallim̾ ut opinor. Nã ꝓcul dubiosẽ. ut
ꝑ mom̃ta motari. Qđ si motatio ista passio cotpor̃s ẽ. ꝙ nemo ne¬
gat. nec nc̃ sẽtit᷑ a nob̾. nec tñ aĩã latet. qr nos ñ latet. patit᷑ ut
dixi corpꝰ. ꝙ ñ latet animã. nec sensus ẽ. tñ. Cre illa diffinttia q̃

Expanded text:
nonnihil pati corpus cum crescimus vel senescimus: neque id nos ullo sensu sentire manifestum est; nec id tamen animam latet. Non igitur eam latet quiddam quod patitur corpus, nec tamen sensus iste appellari potest. Videndo enim majora ea quae aliquando minora videramus, et videndo senes eos quos juvenes ac pueros fuisse constat; conjectamus aliquam talem mutationem nostra corpora, etiam nunc dum loquimur, pati. Neque in eo fallimur, ut opinor: nam proclivius est, ut per momenta mutari. Quod si mutatio ista, passio corporis est, quod nemo negat, nec nunc sentitur a nobis, nec tamen animam latet, quia nos non latet; patitur, ut dixi, corpus quod non latet animam, nec sensus est tamen. Quare illa definitio,
Abbreviated transcription (Latin):
nias alit̃. aut hac̃ recorrigas si potest. Nã eã ista ratio ẽ qu
uebem̃ter ꝓbo uitiosã ee. negare nõ possũ. augꝰ fa̾cile ẽ istam
corrigere. q uolo tu audeas. fanes enĩ mͥ cređe. sibene intellexiᷤ¬
ti uͥ pecc&e. adõda Nũ alibi quã alieua cõprebendit: augꝰ ͦ
tandẽ mͦ : adõda q qd senescit corpꝰ ꝗͣuis in uiuene ñ porest negari.
pati aliqͥo. idq cũ scimꝰ ñ lat& aiam quiddã ꝙ patit᷑ corpꝰ. neq tñ
ullo sensu ꝑcipi potest. Nã nec iudõ me mͦ senescere. neq id au¬
ditu. aut olfatu. aut gꝰtu. aut tacti sentio. augꝰ Uñ gͦ istõ
nosti: adõ Ratione id colligo. augꝰ ab argiñtis. ratio
Quis negat : S ex eo quo illos uidõ. me qͦ eñ id ñ uideam ciecto se¬

Expanded text:
 si potes: nam eam ista ratione quam vehementer probo, vitiosam esse negare non possum. A. Facile est istam corrigere, quod volo tu audeas: facies enim, mihi crede, si bene intellexisti ubi peccet. E. Num alibi quam ubi aliena comprehendit? A. Quo tandem modo? E. Quia quod senescit corpus, quamvis in juvene, non potest negari pati aliquid; idque cum scimus, non latet animam quiddam quod patitur corpus, neque tamen ullo sensu percipi potest: nam nec video me modo senescere, neque id auditu, aut olfactu, aut gustatu, aut tactu sentio. A. Unde ergo illud nosti? E. Ratione id colligo. A. Quibus argumentis ratio Quis negat? Sed ex eo quod illos video, me quoque cum id n
Abbreviated transcription (Latin):
Uisu in quã porrecto. meũ locũ in qͦ es: uideo teibi ee. at neibi nõ ẽe
uirga iusus ut dicis. neq illa est absurda cõclusio. ꝗđ ibi oditiu indei

Expanded text:
E. Visu, inquam, porrecto in eum locum in quo es, video te ubi es: at me ibi non esse E. Visu, inquam, porrecto in eum locum in quo es, video te ubi es: at me ibi non esse virga visus, ut dicis; neque illa est absurda conclusio, quod ibi oculi tui
Abbreviated transcription (Latin):
ñ cõcecłe absurdũ uidebã. S ħ ultimũ qd̃ ex his cõfectũ est.
ita ẽ absurdiꝰ. ut illoꝵ potiꝰ aliquid temere me dedisse. ꝗͣ. b
uerũ ẽe c̾sentiã. Nã ocłos mõs ibi sentire uͥ ñ sunt. ne in
sominis quidẽ dicẽ auderem. auguide gͥ uͥ obdormieris.
euid eni tande tͥ elaberet᷑ incautus suit paulo ante uigilares
mus. uisus nãq ipse forsitan sentit. augꝰ Imnio ita est. Is enĩ sefora
ponigit. ⁊ꝑ ocłos emicat longius. q̃q̃ uersũ potẽ luffrare ꝗd cerimus.
U nđ fit. ut ibi potiꝰ uideat. ubi estͥ qd uidet. nõ und erũpit ut uideat.
Nõ gͦ tu uides cũ me uides : adg̃ Quis hoc insanus dicerit Sm̃ino
ego uideo. s emisso uisu ꝑocłos indeo. augsẜ si tu uides tusentis. Si
ri sentis. tu pateris. Hec potes ibi aliquid pati. ubi non aes. Ibi me iũ
uides ubi ego sũ. Et ibi gͥ pateris. ubi ego sũ. atsi ubi sũ tuibi nõ
es: quo pacto audeas dicere uderi me abste ꝓsus ignoro

Expanded text:
ere absurdum videbam: sed hoc ultimum quod ex his confectum est, ita est absurdius, ut illorum potius aliquid temere me dedisse, quam hoc verum esse consentiam: nam oculos meos ibi sentire ubi non sunt, ne in somnis quidem dicere auderem. A. Vide igitur ubi obdormieris: quid enim tibi tandem elaberetur incautius, si ut paulo ante vigilares? iunt cum videmus: visus namque ipse forsitan sentit. A. Imo ita est: is enim se foras porrigit, et per oculos emicat longius quaquaversum potest lustrare quod cernimus. Unde fit ut ibi potius videat, ubi est id quod videt, non unde erumpit ut videat. Non ergo tu vides, cum me vides? E. Quis hoc insanus dixerit? omnino ego video, sed emisso visu per oculos video. A. At si tu vides, tu sentis; si tu sentis, tu pateris; nec potes ibi pati aliquid, ubi non es: ibi autem me vides, ubi ego sum; ibi igitur pateris, ubi ego sum. At si ubi ego sum, tu ibi non es; quo pacto audeas dicere videri me abs te, prorsus ignoro.
Abbreviated transcription (Latin):
Rectiꝰ diceres. ñ ĩ seipsos. s tantũmꝰ scipsos uident. Nã u̾sunt
I. quẽ locũ tenent. soli tenent. Ne nasus ibi ẽ u̾ illi. nec qͥc¬
qͥd ilł uicinũ ẽ. Alioͥn õ tu ibi esses uͥ ego sũ. qruata inui.¬
&̃ sumꝰ. Quȩ cũ ita sint. si iantũ ibi uid̾ent ocłiꝰ u sunt. ni¬
chł ampliꝰ quã se ipsos uid̾ent. Cũ aut̃ señ uicdent ñ mꝰ caginur
pati. uͥ ñ sunt. Nã ubi uident. ibi sentiuint. Ipsum enĩ uidere
sentire ẽ. Sentire aut̃ pati. Quare uͥ sentiunt. ibi patitur.

Expanded text:
Rectius diceres non, Etiam seipsos; sed, Tantummodo seipsos viderent. Nam ubi sunt, id est quem locum tenent, soli tenent; nec nasus est ibi ubi illi, nec quidquid illis vicinum est: alioquin etiam tu ibi esses ubi ego sum; quia juxta invicem sumus. Quae cum ita sint, si tantum ibi viderent oculi ubi sunt, nihil amplius quam seipsos viderent. Cum autem se non vident, non modo cogimur pati, ubi non sunt. Nam ubi vident, ibi sentiunt: ipsum enim videre, sentire est; sentire autem, pati: quare ubi sentiunt, ibi patiuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
na ⁊ tenebrarũ que paulatĩ uͥ oportunũ iudet᷑ conabar̃
ut discas. Nc̃ cõuerte aĩmũ ad illã diffunitigẽm nram ⁊.
eã ꝑitior cũ discusseris corrige. Inuen̾amꝰ eͥã cũ defini¬
tio sensus ee̾t.cõpleti aliquidꝰ qd̾ sensus ñ ee̾t. Et idõ ñ ẽe̾ c̃
cõu̾tit᷑ uerã. fortasse enĩ uerũ ẽ oñs sensus passio corꝑis est.

Expanded text:
unum videbitur, conabor ut discas. 48. Nunc converte animum ad illam definitionem nostram, et eam peritior cum discusseris, corrige: inveneramus enim eam cum definitio sensus esset, complecti aliud quod sensus non esset, et ideo non esse, cum convertitur, veram. Fortasse enim verum
Abbreviated transcription (Latin):
pes. Nã siue omis hõ ẽ aĩał quadrupes. siue omẽ aĩał qͣdrupeᷤ
hõ ẽ: qui dicit ⁊ qui affirmat. insanit ꝓfecto sinõ iocatur.a
Uerum dicis. augꝰ Qd si & in hoc uitio ista nr̃a deprehenditur.
Putas ne quicquã magis e̾e̾ qͥ sit explodendũ. atq ext̃minandũ
de aĩa : adõ Qs id recusa. S nollẽ si fieri potẽ & hic tamdiu
detineri. atq interrogati imcuł agitari. augꝰNichł ẽ qd metu¬
as. iã enĩ confectũ ẽ negotiũ. Antͥnõdũ ꝑsuasũ ẽ: cũ de differẽ.¬

Expanded text:
pes: nam sive, omnis homo animal est quadrupes; sive, omne animal quadrupes homo est, qui dicit atque affirmat, insanit profecto, si non jocatur. E. Verum dicis. A. Quid? si in hoc etiam vitio ista nostra deprehenditur, putasne quidquam magis esse quod sit explodendum atque exterminandum de anima? E. Quis id recuset? Sed nollem, si fieri potest, etiam hic tamdiu detineri, atque interrogatiunculis agitari. A. Nihil est quod metuas, jam enim confectum est negotium: an tibi nondum
Abbreviated transcription (Latin):
ñ lata. ꝗ. patit᷑ corpꝰ. Itaq ilłt ꝗ sumꝰ uidetur. sensum uoca.¬
niꝰ. Passi sunt enĩ ocłi uidendo qͥ sunt corꝑis partes. ⁊ corꝑa. lg¬
nẽ aut̃ ex qͦ nichł corpꝰ ẽ passũ. qͣuis cognitũ fuerit. sensũ. uoca

Expanded text:
non latet quod patitur corpus. Itaque illud quod fumus videtur, sensum vocanon latet quod patitur corpus. Itaque illud quod fumus videtur, sensum vocamus; passi sunt enim eum oculi videndo, qui sunt corporis partes et corpora: ignem autem, ex quo nihil corpus est passum, quamvis cog
Abbreviated transcription (Latin):
mũ. quẽ n uidemꝰ.⁊ ex eoignẽ quẽ ñ uidemꝰ subee̾ cognoscimꝰ. aug̃
chł pati ex igne. s ex sumo quẽ solũ uident. & enĩ uidere. sen.¬
tire. ⁊ sentire pati ee̾. iã supra cõsensimꝰ. adõda Teneo ⁊ assen.¬
tior. augꝰ Cũ gͦ ꝑpassioem corꝑis ñ lat& aliquid aiãm. ñcõ¬
tinuo sensus uocatur. unꝰ de quinq memoratis. s cũ ipsa pas.¬
sio ñ lat&. Nãq ignis ille: ñ uisus. nec auditꝰ. nec olfatus. nec
gꝰtatꝰ. nec tactꝰ a nob̾. ñ tñ lat& aiãm fumo uso. Et cũ ħ ñ latẽ
nõ uocet᷑ sensus. qr ex igne corpꝰ nichł ee̾ passũ. uocat᷑ iñ cognitio
ꝑ sensũ qr ex passioẽ corꝑis quã̾ius alia .i. ex altius rei uisione cõ.¬
iectatũ ẽ atq cõꝑtũ adõda Intelligo ⁊ optune uideo istud cõ¬
gruere ac faue̾ illi diffinitioĩ tue. quã ut mam̃ mͥ defenden.¬
dam dedisti. Nã ita memini e̾e̾ ex tesensũ disuntũ. cũ aiãm

Expanded text:
mum, quem videmus; et ex eo ignem, quem non videmus, subesse cognoscimus. A. st oculos, nihil pati ex igne, sed ex fumo quem solum vident. Etenim videre, sentire; et sentire, pati esse, jam supra consensimus. E. Teneo et assentior. A. Cum ergo per passionem corporis non latet aliquid animam, non continuo sensus vocatur unus de quinque memoratis; sed cum ipsa passio non latet: namque ille ignis non visus, nec auditus, nec olfactus, nec gustatus, nec tactus a nobis, non tamen latet animam, fumo viso. Et cum hoc non latere non is quamvis alia, id est ex alterius rei visione, conjectatum est atque compertum. E. Intelligo, et optime video istud congruere ac favere illi definitioni tuae, quam ut meam mihi defendendam dedisti: nam ita memini esse abs te sensum definitum, cum animam
Abbreviated transcription (Latin):
ł ꝓponant᷑. una ao quã pueniendũ sit. altã ꝑquam ꝑuenire possis. quã istar
pluris pendis. ⁊ quã cui p̃ponis adõ Quis dubitat eam p̃stare. ad quam
sit ꝑueniendũ  augꝰ  Gͦ cũ sint due res. q̃dã. scientia. ⁊ ratio. ꝑsa
entiã puenimꝰ ad rat̾ioem. an ꝑratioẽm ad scientiam: adõ Utraq res
sibim& quantũ arbitror. ita nera ẽ ut ꝑ alterutrã. ad alteram ꝑue.¬
Q uid: ad ipsam scientiam quã dicis preced̾e sine ratioẽ ꝑuenitur:¬

Expanded text:
proponantur, una ad quam perveniendum sit, altera per quam pervenire possis; quam istarum proponantur, una ad quam perveniendum sit, altera per quam pervenire possis; quam istarum pluris pendis, et quam cui praeponis? E. Quis dubitat eam praestare ad quam sit perveniendum? A. Ergo cum sint duae res quaedam scientia et ratio, per scientiam pervenimus ad rationem, an per rationem ad scientiam? E. Utraque res sibimet quantum arbitror, ita nexa est, ut per alterutram ad alteram pervQuid? ad ipsam scientiam quam dicis praecedere, sine ratione pervenitur
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ om̃is passio corꝑis ꝑ se ipłam ñ latens aiam seususᷤ sit. ñ tñoĩs
sensus. istud ẽ. Qd̃ sic utelligas lic&. Bestie nẽpe sentiunt. ac
pene om̃s qͥnq ilł sensib uigent. qͣtũ cuiq nat᷑a tͥbutũ ẽ.An.
tiã ñ ee̾. nͥ cũ res aliqua firma ratioẽ ꝑcepta.⁊ cognita ẽ: ad
Ñ gͥ scientia cadit in bestiã: Cũ aut̃ ñ lat& aliquid. unq scitur.
Ñ g sentiunt bestie si omis sensus ẽ. cũ passio corꝑis ꝑse ipsamñ
latens aiãm sentiũt̃ aut̃ ut paulo ant̃ cocessũ ẽ qͥd gͦ dubitamꝰ
illã diffinitioẽm ĩ ꝓbare.ꝗ̃ omem sensũ circũplecti minune po¬
tuit : Si qͥdẽ bestiarũ sensus exclusus ẽ.
Solos enĩ hoiẽs. cũ ħ rogabas intuebar. Na̾ neq possũ dicẽ ratioẽ
uti bestias. nec eis possũ scientiã denegare. Sciebat enĩ ut opinor
de cetis in numãbilib. augꝰ dic mͥ oro te. si due quedã res

Expanded text:
enim omnis passio corporis per seipsam non latens animam sensus sit, non tamen omnis sensus istud est. Quod sic intelligas licet; bestiae nempe sentiunt, ac pene omnes quinque illis sensibus vigent, quantum cuique natura tributum est. An ttiam non esse, nisi cum res aliqua firma ratione percepta et cognita est? E. . A. Non igitur scientia cadit in bestiam. Cum autem non latet aliquid, utique scitur; non igitur sentiunt bestiae, si omnis sensus est cum pasaulo ante concessum est: quid ergo dubitamus illam definitionem improbare, quae omnem sensum circumplecti minime potuit, siquidem bestiarum sensus exclusus est?Solos enim homines, cum hoc rogabas, intuebar: nam neque possum dicere ratione uti bestias, nec eis possum scientiam denegare. Sciebat enim, ut opinor Dic mihi, oro te, si duae quaedam res
Abbreviated transcription (Latin):
spinas & tͥbulos g̃minau̾at. ũ insudore faciei sue edet panẽ suũ. ħ nẽpe
muit pꝰ peccatũ. dñ pecc̾tũ gͥ. ñ indigentia. ñ necessitate. s sola ut
diximꝰ uolũtate oꝑabat᷑ paradisũ. ꝑagͥ cultam. & c̾stodiebat ꝑ disci¬
plinã. N cͣtͣ bestias. neq cõtͣ aliqͣ aĩalia paradisũ c̾stodiebat s s. scili¬
cet ne amitẽt peccãdo. ꝗͣ c̾todire potuerat ob̾diendo. Siũ ipsũ ho-¬

Expanded text:
suae ederet panem suum. Hoc nempe meruit post peccatum. Ante peccatum igitur, non indigentia, non necessitate, sed sola, ut diximus, voluntate operabatur paradisum per agriculturam, et custodiebat per disciplinam, non contra bestias, neque contra aliqua animalia paradisum custodiebat; sed sibi scilicet, ne amitteret peccando, quod custodire potuerat obediendo. Sive ipsum ho
Abbreviated transcription (Latin):
interp̃tari. aiadu̾tere lic&. a corꝑe ad aĩmꝑ̃ młta u̾ba transfer¬
ri. sic̃ ab aĩo ad corpꝰ. Nã simontẽ inꝓbũ k⁊ iustissimã tellurẽ
dixit uirgiliꝰ. q̃ u̾ba cernis ab aiõ ad corꝑa ee̾ translata Qͥd
mirũ simutua uice longaniitatẽ dicimꝰ. cũ lõga nͥ corꝑa
ee̾ ñ possint: Ea uͦ que inter uirtutes appellat᷑ aũni mag.¬
nitudo. ad nullũ spatiũ s ad uĩ quãdam .⁊. ad potestatem
potentiã q aĩmi relatã. Recte intelligitur uirtus eõplu¬
ris existim anda: qͦ plura contep̃nit. S de hao pꝰ loqueniut.
cũ queremꝰ quanta sit aĩã. sic̾ queri assol& ꝗͣtus fuit herculoᷤᷤ.¬

Expanded text:
interpretari; animadvertere licet a corpore ad animum multa verba transferri, sicut ab animo ad corpus: nam si montem improbum, et justissimam tellurem dixit Virgilius , quae verba cernis ab animo ad corpora esse translata; quid mirum si mutua vice longanimitatem dicimus, cum longa nisi corpora esse non possint? Ea vero inter virtutes quae appellatur animi magnitudo, ad nullum spatium, sed ad vim quamdam, id est ad potestatem potentiamque animi relata recte intelligitur; virtus eo pluris aestimanda, quo plura contemnit. Sed de hac post loquemur, cum quaeremus quanta sit anima, sicut quaeri assolet, quantus fuerit Hercul
Abbreviated transcription (Latin):
rũ planarũ aliã quã lib&. hic ẽ enĩ q apud oratiũ magnis lau.¬
dib solemꝰ extollere. illũ u̾sũ qͦ ait cũ de sapiente ageros. fortis
⁊ inse ipso totꝰ theres atq rotundꝰ. & recte. Nã neqͦ in aĩmibo.¬
nis. qͥꝗͣ inuenii qd magis s ex om̃i parte cõsentiat q̃ͣ uirtutem.
neq inplanis figuris. quã circulũ. Quã obrẽ si circuł nõ mag¬
nitudine spatii. s qͣdam coformatioẽ cetis p̃stat: ꝗͣto magiꝰ deuir.¬
tute existimandũ ẽ: qͥ ñ maioris loci occupatiõe. s diina qͣ¬
dã c̃gruentia rationũ. atq cõcordia. cetãs̃ affectioẽs aĩmi suꝑat:
Cũ aut᷑ puer ꝓfic laudabiliter. ad quã rẽ magis ꝗͣ adiurtutem

Expanded text:
rum planarum alia qualibet. Hinc est enim quod apud Horatium magnis laudibus solemus extollere illum versum, quo ait, cum de sapiente ageret, Fortis et in se ipso totus teres atque rotundus. Et recte: nam neque in animi bonis quidquam invenis, quod magis sibi ex omni parte consentiat quam virtutem; neque in planis figuris quam circulum. Quamobrem si circulus non magnitudine spatii, sed quadam conformatione caeteris praestat; quanto magis de virtute existimandum est, quod non majoris loci occupatione, sed divina quadam congruentia rationum atque concordia caeteras affectiones animi superat? 28. Cum autem puer proficit laudabiliter, ad quam rem magis quam ad virtulem
Abbreviated transcription (Latin):
lo mͦ quantitas. s illa de qua suꝑiꝰ egimꝰ. equalitas. huiꝰ exel.¬
lentie causa ẽ. augꝰ Nc̃ gͦ ilłd attende. utrũ tͥ uideat᷑ uirtꝰ
equalitas᷑ ꝗ̃dam ẽe uite ratioi undiq cõsentientis. Nã si alius
ab illo inuita discrepa. magisnͥ fallor offendim. ꝗͣ si aliqͣ parᷤ
cutuli maiore minorẽ ue int̾uallo ꝗͣ alie partes distent a pc̃to
istimas : ad õdatꝰ Immo afsentior. ⁊ hac̃ q̃ abste
descripta ẽ: ꝓbo e̾e uitutẽ. na iratio ñ dicenda ẽ aut existimã¬
cetere maxime qͥ bene atq honeste uiuit. ⁊ qͥ ita fit affectus solꝰ

Expanded text:
lo modo quantitas, sed illa de qua superius egimus, aequalitas hujus excellentiae causa est. A. Nunc ergo illud attende, utrum tibi videatur virtus aequalitas quaedam esse vitae, rationi undique consentientis. Nam si aliud ab alio in vita discrepet, magis, ni fallor, offendimur, quam si aliqua pars circuli, majore minoreve intervallo quam aliae partes distet a puncto. istimas? E. Imo assentior, et hanc quae abs te descripta est, probo esse virtutem: nam et ratio non dicenda est aut existimancerte m
Abbreviated transcription (Latin):
impulsu. aut repulsu. eo qd̾ ñ s̃põte ferrent᷑ ui aliena cogũ.¬
deducit᷑. Itẽ si deicit᷑ desuꝑ maior. minor aut̃ cõtra sursum
u̾sus iacit᷑. uͥ obuiã uenĩnt. reꝑcussio minoris ⁊ retrocessio fiat
necesse ẽ. Qđ ne idõ accide putes. qd minor cõtra naturã in
sublimia ire cogebat᷑ alt̃ uͦ maiori impetu locũ suũ petebat. fa¬
cito ut maior in suꝑna iaculet᷑. ⁊ minori occurrat in terras
deiecto. uideb̾ nichilominꝰ repulsũ minore̾ in celũ cagi. s re¬
ꝑcussu ipso cade in aliam partẽ. in qua expedinĩ ẽ in imađ.¬
feratur. Itẽ si ambo ñ motu naturali. s a duob qͣsi in cãpo
põcd̾a maiorib cedant. młtũ tm̃ refert ꝗͣto insese agant᷑ impe¬
tu. Nã si maiore impeta minor uelut uehem̃ti aliqͦ torm̃to emiꝰ¬
sus. infligat᷑ maiori. ł laxiꝰ iaculato ł iã langnescenti. ꝗͣnis ab.

Expanded text:
impulsu aut repulsu, eo quo non sponte ferrentur, vi aliena ire cogunimpulsu aut repulsu, eo quo non sponte ferrentur, vi aliena ire cogundeducitur. Item si dejicitur desuper major, minor autem contra sursum versus jacitur; ubi obviam venerint, repercussio minoris et retrocessio fiat necesse est. Quod ne ideo accidere putes, quod minor contra naturam in sublimia ire cogebatur, alter vero majore impetu locum suum petebat; facito ut major in superna jaculetur, et minori occurrat in terras dejecto: videbis nihilominus repulsum minorem in coelum cogi, sed repercussu ipso cadere in aliam partem, ut qua expeditum est, in ima deferatur. Item si ambo non motu naturali, sed a duobus quasi in campo pondera majoribus cedant; multum tamen refert quanto in sese agantur impetu: nam si majore impetu minor, velut vehementi aliquo tormento emissus infligatur majori vel laxius jaculato, vel jam languescenti; quamvis ab
Abbreviated transcription (Latin):
Quare si ad ipsas uires ñ ꝑ eque om̃s. s alias ad aliuid. magnas uo.¬
camꝰ ⁊ corꝑuĩ inmaginam̃ta magis ⁊ sigure quã magnitudi¬
nes ualent plurimũ. ⁊ si exercitatioẽs tantũ affert̾. ut ce.¬
leb̾rime creditũ sit. hoĩem tollendo cotidie uitulũ paruũ
egisso. ut cũ os̃ taurũ sine sensu maioris honeris ꝗͣ paulatĩ ad.¬
debut᷑ tollere. ac sustinere poss&. neqͣquã ampliores &atis ii.¬
res cũ corꝑe aiãm creuisse significant. Qd̃ si ampliꝰ aliquid
aĩaliũ maiora corꝑa eo ipso quo maiora sut ħ̃nt uiriũ illa
causa ẽ ꝙ lege nature cedunt. ponda minora maiorib ñ
mͦ cũ ad suũ ꝓpͥũ lotũ suo nutu ferunt᷑. ut humida ⁊ terre.¬
na. corꝑa in ipsiꝰ mundi mediũ locũ qͥ ẽ insimꝰ. rursus aenia
⁊ iggnea sursũ u̾sus. s ⁊̃ cũ aliquo torm̃to. aut iactu. aut

Expanded text:
Quare si et ipsas vires non peraeque omnes, sed alias ad aliud aptiores magnas voQuare si et ipsas vires non peraeque omnes, sed alias ad aliud aptiores magnas vocamus; et corporum lineamenta magis et figurae quam magnitudines valent plurimum; et si exercitationes tantum afferunt, ut celeberrime creditum sit, hominem tollendo quotidie vitulum parvum, egisse ut eum etiam taurum sine sensu majoris oneris, quod paulatim addebatur, tollere ac sustinere posset: nequaquam amplioris aetatis vires cum corpore animam crevisse significant. CAPUT animalium majora corpora, eo ipso quo majora sunt, habent virium; illa causa est, quod lege naturae cedunt pondera minora majoribus, non modo cum ad proprium locum suopte nutu feruntur, ut humida et terrena corpora in ipsius mundi medium locum qui est infimus, rursus aeria et ignea sursum versus; sed etiam cum aliquo tormento aut jactu aut
Abbreviated transcription (Latin):
coficiebã sine defectu. cũ au̾cupandi studio in ambulando exer.¬
cerer. quã adolescens cũ me ad alia studia quib sede magis cogebai
cõtulisem. si accedenti etati. ⁊ ꝑ hac̃ omĩ crescenti uires amplio.¬
res tͥbuende sint: Demĩ in ipsis luctatoꝵ. corꝑib palestrice ñ
molẽ ac magnitudinẽ. s nodos quosdã lacertorũ :⁊ descriptos
thoros fiꝗurã q omẽm corꝑis sͥ cõgruentẽ ꝑitissime inspi.¬
ciunt ⁊ hic̃ pociꝰ argum̃ta uiriũ cosligunt. quȩ tñ omĩa parũ
ualent nͥ uis artis exercitatioĩs accedat. Sepe etiã insũ est
ingentis corꝑis uiros ab exiguis breuib q suꝑari. ł in mo¬
uendis. ł in referendis podib. ł in ipso & luctamine. Nã olim¬
pionicũ quẽ lib& lassari eitiꝰ in itinere. quã cucũforanũ aliquẽ
mercatorẽ. qui uno illtꝰ digito collidi possit. cui ẽ incognitũ:

Expanded text:
conficiebam sine defectu, cum aucupandi studio in ambulando exerconficiebam sine defectu, cum aucupandi studio in ambulando exercerer, quam adolescens cum me ad alia studia, quibus sedere magis cogebar, contulissem; si accedenti aetati, et per hanc animae crescenti vires ampliores tribuendae sunt? Deinde in ipsis luctatorum corporibus palaestritae non molem ac magnitudinem, sed nodos quosdam lacertorum, et destrictos toros, figuramque omnem corporis sibi congruentem peritissime inspiciunt, et hinc potius argumenta virium colligunt. Quae tamen omnia parum valent, nisi vis artis et exercitationis accedat. Saepe etiam visum est, ingentis corporis viros ab exiguis brevibusque superari, vel in movendis, vel in ferendis ponderibus, vel in ipso etiam luctamine. Nam olympionicum quemlibet lassari in itinere citius quam circumforaneum aliquem mercatorem, qui uno illius digito collidi possit, cui est incognitum?
Abbreviated transcription (Latin):
tũ spatiũ corꝑis tactus sentit᷑ ab aiã. quã spatũ nulliꝰ e̾e̾ uolumꝰ.
Sinerẽ iã ad ilłd tͣnsiri. nͥ de uirib dicẽdũ aliquid arbitrarer.
his amplior ñ fit aĩa : Quãꝗͣ enĩ uirtus aĩe uires aut corꝑis pu¬
tari soleant : nũquã tm̃ ab aĩa eas abiudicauim. cũ uideam in ex
in infantib ẽẽ uideamꝰ. ac deiñ adolescentes uiuenesq indies ui¬
rib p̃stent: donec rursus corꝑe senescente minuant᷑. ñ leue ꝗͣ¬
tũ mͥ uidet᷑ crescentis cũ corꝑe ac dem̃ senescentis aĩe utoiqũ ẽ au¬
Nusq quaq absurdũ ẽ qd dicis. S ego nõ magis uires in ãplitudi¬
ne corpis etatisq increm̃tis. quã in exercitatioẽ qͣdã ⁊ cõfirmatioe
m̃broꝵ eeꝰ soleo putare. Id adeo ut tͥ ꝓbẽ quero abste utrũ aliũ
alio ꝑtinatiꝰ ambulare. ac miꝰ defatigari maiorũ uiriũ ee arbi¬
treris. ad õ ltasentio. augꝰ Cur ego puer młto ampliꝰ itineriᷤᷤ

Expanded text:
 ab anima, quam spatii nullius esse volumus. E. Sinerem jam ad illud transiri, nisi de viribus dicendum aliquid arbitrarer. his amplior non fit anima? Quanquam enim virtus animae, vires autem corporis putari soleant; nunquam tamen ab anima eas abjudicaverim, cum videam in exain infantibus esse videamus, ac deinde adolescentes, juvenesque in dies viribus praestent, donec rursus corpore senescente minuantur; non leve, quantum mihi videtur, crescentis cum corpore, ac deinde senescentis animae indicium es in amplitudine corporis aetatisque incrementis, quam in exercitatione quadam et conformatione membrorum esse soleo putare: id adeo ut tibi probem, quaero abs te utrum alium alio pertinacius ambulare ac minus defatigari, majorum virium esse arbitreris? E. Ita sentio. A. Cur ergo puer multo amplius itineris
Abbreviated transcription (Latin):
agere. bene iuigilas. Itaq uide. utrũ ut gaudens gaudendo
gaudiũ sentit. ita &̃ uidens uidendo sentiat uisũ. adõ An.
aliter potẽt : angꝰ Qqͥd aut̃ uidens uidendo sentit. id &̃ ui.
sentiat. nũ ⁊ amorẽ uid& : augꝰ Cautissime ac sagacissime
gaudeo. qđ difficile deciꝑis. S nc̃ attende. qm̃ cõstitit int᷑ noᷤᷤ
nͣ᷑ omẽ qd ocłiꝰ sentiunt. neq om̃o q uidendo sentit᷑ uideri.
Putas ne ħ saltẽ uerũ e̾e̾. oẽ qd uidet᷑ sentiri adqͣ hoc sane
nͥ cõcessero. qͦmͦ sensus potit̾ uocari qd̾ uidemꝰ : augꝰ qͥd ͭ omẽ

Expanded text:
agere: bene vigilas. Itaque vide, utrum ut gaudens gaudendo agere: bene vigilas. Itaque vide, utrum ut gaudens gaudendo gaudium sentit, ita etiam videns videndo sentiat visum. E. An aliter potest? A. Quidquid autem videns videndo sentit, id etiam vsentiat, num et amorem videt? A. Cautissime ac sagacissime; gaudeo quod difficile deciperis. Sed nunc attende: quoniam constitit inter nos, non omne quod oculi sentiunt, neque omne quod videndo sentitur, videri; putasne hoc saltem verum esse, omne quod videtur sentiri? E. Hoc sane nisi concessero, quomodo sensus poterit vocar
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ ꝓcesserit. Mõ errare me sines.s iã incipe si qͥd habes ne
differendo potiꝰ ꝗͣ adu̾sando defatiger. augꝰ dic gͥ qͥd patia¬
t᷑ corpꝰ tuũ cũ me uides : ad õdatꝰ Patit᷑ om̃o aliquid. Nã
oculi mĩ. partes nichł ominꝰ sunt corꝑis mĩ. Qsi nichł pate
rent᷑ qͥͣm̃ te uiderẽ: augꝰ. At ñ ẽsatis. ut ꝑsuadeas tuos ocł oᷤᷤ.
sũ iudent: Sienĩ me rogares quid pateret᷑ egrotans. egri.¬
tudinẽ respondem. Ꝙd cũpiens. cupiditatẽ. Qs metuens. me¬
tũ. Quid gaudens. gaudiũ. Cur qͦ roganti qͥd iudens patiat᷑
ñ recte iusũ ipsũ respondeã.¶ S enĩ gaudens. gaudiũ sentit.
At negab̾: adõda Immo assentior. uiꝗ Hoc ⁊ de cetĩs ꝑtͥbatoĩb
dix̃m. adõ sic habeo. angꝰ Quic qͥd aut̃ oculi sentiunt
ħ uident. adõ Nullo mͦ istud de drsim. Qs enĩ dolorẽ
uideat. quẽ tm̃ sepe oculi sentiunt: augꝰ appar& te d odi

Expanded text:
modo processerit: non enim errare me sines. Sed jam incipe si quid habes, ne modo processerit: non enim errare me sines. Sed jam incipe si quid habes, ne differendo potius quam adversando defatiger. 42. A. Dic igitur quid patiatur corpus tuum cum me vides? E. Patitur omnino aliquid: nam oculi mei rentur, quomodo te viderem? A. At non satis est, ut persuadeas tuos oculos alipsum visum? nam vident. Si enim me rogares quid pateretur aegrotans, aegritudinem responderem; quid cupiens, cupiditatem; quid metuens, metum; quid gaudens, gaudium. Cur ergo roganti quid videns patiatur, non recte ipsum visum respondeam? A. Sed enim gaudens gaudium sentit. An negabis? E. Imo assentid autem oculi sentiunt, hoc vident. E. Nullo modo istud dederim: quis enim dolorem videat, quem tamen saepe oculi sentiunt? A. Apparet te de oculis
Abbreviated transcription (Latin):
d. pł quid respond eã nescio.aug̃ Perticio ista uerꝰtissima.
ẽ ⁊ fere in cõdicionib celebrat᷑a.Uelle̾ aut̃ desuniri mͥ abs
te quid sit ipse sensus. ut eadẽ difiunoẽ omĩa illa include¬
rent᷑. neq aliud qͥcꝗͣ qd̃ sensus ñ e̾e̾t in ea intelligeret᷑. s sud
ñ potẽ nicħl urgeo. Ilto enĩ qd̃ satis ẽ certe potes. mãm
diffinitioem ł refellere. ł ꝓbare. adõ Hoc mͦ tͥ forrasse ñ de¬
ero quantũ ualeo. Nõ enĩ ⁊ hoc semꝑ ẽ facile̾.
ꝗͦ tiã sensũ puto ee̾ ñ latere aiãm qd petit᷑ corpꝰ. ad õ Pla¬
cos mͥ hec diffinitio. augꝰ Ad esto gͦ hinc tanꝗͣ tue. actuere
illã. dũ ame paulisꝑ refellit᷑. ad õ Tuębor sane simnadri.¬
ueris. Sin minime iã mͥ displic&. tĩ eñ frustra iusaẽte.¬
fellonda augꝰ. Noli nimis ex auctoritate pendere. p̃sertim
ea q̃ nulla ẽ. Et qd ait oratiꝰ saꝑe aude. ne ñ te rano subui¬
g. pͥus ꝗͣ metus. adõda Ego ꝓrsus nicħł metuo. qͦqͦ res

Expanded text:
nescio. A. Partitio ista vetustissima est, et fere in concionibus celebrata. Vellem autem definiri mihi abs te, quid sit ipse sensus, ut eadem definitione omnia illa includerentur, neque aliud quidquam quod sensus non esset, in ea intelligeretur: sed si id non potest, nihil urgeo. Illud enim quod satis est, certe potes meam definitionem vel refellere vel probare. E. Hoc modo tibi fortasse non deero, quantum valeo: non enim et hoc semper est facile.non latere animam quod patitur corpus. E. Placet mihi haec definitio. A. Adesto ergo huic tanquam tuae, ac tuere illam, dum a me paulisper refellitur. E. Tuebor sane, si tu adjuveris; sin minime, jam mihi displicet: non enim frustra tibi visa est refellenda. A. Noli nimis ex auctoritate pendere, praesertim mea quae nulla est; et quod ait Horatius, Sapere aude : ne non te ratio subjuget priusquam metus. E. Ego prorsus nihil metuo, quoquo res
Abbreviated transcription (Latin):
sidutia pariat᷑. Que cũ altĩ ads des altĩ. tc̾ intelligit᷑ ꝗͣtũ
aĩmꝰ corꝑi suo &̾ in eo qͥ ꝑ corpꝰ agit᷑ añcellat. Quã obtẽ cũ in.¬
fanti puero solus adtrahendũ aliquit. ł repellendũ iuitu
sit integer. nerui aut̃ ⁊ ꝓpter recentẽ nunꝰ q ꝑfecta cõsoma.¬
tioẽm in habiles. ⁊ ꝑꝑ humorẽ qͥ illi etati exub̾at marcidi. ⁊
ꝑꝑ nullã exercitatioem̃ langnidi. põdꝰ uͦ adeo sit exiguũ. ut

Expanded text:
fiducia pariatur: quae cum alteri adsunt, alteri fiducia pariatur: quae cum alteri adsunt, alteri animus corpori suo, etiam in eo quod per corpus agitur, antecellat. 39. Quamobrem cum infanti puero solus ad trahendum aliquid vel repellendum nutus sit integer; nervi autem et propter recentem minusque perfectam conformationem inhabiles, et propter humorem qui illi aetati exuberat marcidi, et propter nullam exercitationem languidi; pondus vero adeo s
Abbreviated transcription (Latin):
dã corꝑis coaptat. tẽꝑatio modisicat ualitudinis. cõsirmat ex¬
eiitatioĩs industria. Pondꝰ dat moles m̃broꝵ quã etas & nutͥ¬
his om̃ib qui equaliter p̃uala mirandꝰ ẽ uirib ⁊ tanto ẽ
alio aliui ualidior quanto plꝰ eũ ista defitiunt. Fit q sepe.
ut ꝑtinaci nutu meliore machinam̃to aliꝰ quãus paruũ
pondꝰ corꝑis egerit. aliũ maiore mole p̃ditũ uincat. Rur.¬
susq nõnũquã tanta moles ẽ ut &̃ simbecilliore nisu aga¬
t᷑ oppͥmat tm̃ paruũ adu̾sariũ inłto uehem̃tiꝰ initentem.
Cũ uͦ ñ pondus corꝑis nec mod̾ato neruor. s nutꝰ ipse .i. ipse aĩmꝰ
cedit. ut oĩmꝰ ualentior. ab om̃imꝰ inualidiore. s tm̃ timidior
ab audatiore suꝑetur. nescio utrũ uirib attͥbuendũ sit nͥ qͥs
dicat hab̾e quasdã suã uires aĩam. qͥb ei maior audetia ł

Expanded text:
aedam corporis coaptat, temperatio modificat valetudinis, confirmat exaedam corporis coaptat, temperatio modificat valetudinis, confirmat exercitationis industria; pondus dat moles membrorum, quam aetas et nutHis omnibus qui aequaliter praevalet, mirandus est viribus, et tanto est alius alio invalidior, quanto plus eum ista deficiunt. Fitque saepe ut pertinaci nutu, meliore machinamento alius, quamvis parvum pondus corporis egerit, alium majore mole praeditum vincat. Rursusque nonnunquam tanta moles est, ut etiamsi imbecilliore nisu agatur, opprimat tamen parvum adversarium multo vehementius innitentem. Cum vero non pondus corporis, nec moderatio nervorum, sed nutus ipse, id est animus cedit, ut omnino valentior ab omnimodo invalidiore, sed tamen timidior ab audaciore superetur; nescio utrum viribus attribuendum sit. Nisi quis dicat habere quasdam suas vires animam, quibus ei major audacia, vel
Abbreviated transcription (Latin):
aiẽ actũ quo indinauĩt. młtũ ual& magnitudine ꝓpͥa. S mi¬
tus aĩẽ admouendũ corꝑis põdꝰ.neruis qͣsi torm̃tis utit᷑. Mer¬
uos aut̃ uegetat. mobiliores q efficit siccitas. calorq mod̾atuᷤᷤ.
cõtra eos laxat atq infirmat humidꝰ rigor. Itaq sõno quia
eũ frigidũ ⁊ humidũ dict̃ medici.⁊ ꝓbant. m̃bra languescut᷑.
atq ipse exꝑgefactoꝵ conatꝰ młto ẽ debilior. Idõq nichł ẽ frac.¬
tiꝰ. ⁊ eneruiꝰ letaraicis. At quosdã freneticos quib iugilie⁊
uini iuis. ⁊ acute febres.i. tot calida pł nimio neruos tendt̃
atq durant maiorib uirib quã integra ualitudine relucta¬
ri.⁊ młta facere manifestũ ẽ. cũ eoꝵ corpꝰ sit egritudine atte.
qd̃ ꝓnior fit spe ł audatia. R etundit᷑ aut̃ timore. s młto
magis desꝑatiõe. Nã ii metu cũ aliqua spes subẽ. uehem̃.¬
tiores iures apparere assolent. Machinam̃tũ cõsiguratio qͣ¬

Expanded text:
magnitudine propria. Sed nutus animae ad movendum corporis pondus, nervis quasi tormentis utitur: nervos autem vegetat mobilioresque efficit siccitas calorque moderatus; contra eos laxat atque infirmat humidus rigor. Itaque somno, quia eum frigidum et humidum dicunt medici et probant, membra languescunt; atque ipse expergefactorum conatus multo est debilior, ideoque nihil est fractius et enervius lethargicis. At quosdam phreneticos, quibus vigiliae et vini vis et acutae febres, id est tot calida plus nimio nervos tendunt atque durant, majoribus viribus quam integra valetudine reluctari et multa facere manifestum est, cum eorum corpus sit aegritudine attenuqui pronior fit spe vel audacia, retunditur autem timore, sed multo magis desperatione nam in metu cum aliqua spes subest, vehementiores vires apparere assolent; machinamentum configuratio qu
Abbreviated transcription (Latin):
factoꝵ excellentia. ñ mole m̃bror̃. ita enĩ supͣ distribiumꝰ. Opor¬
tet aũt nc̃ te recordari. qđ de puc̃to iã satis egimꝰ. Nã id po.¬
tentissimũ eẽ maximeq in figuris dñari. ratio docebat. Po¬
tentia uͦ atq dñatꝰ. ñne oftentat quãdã magnitud inẽ: ⁊
inpuncto tn nullũ spatiũ reꝑiebamꝰ. Nõ q magnũ ł in

Expanded text:
brorum: ita enim supra distribuimus. Oportet autem nunc te recordari quod de puncto jam satis egimus: nam id potentissimum esse, maximeque in figuris dominari ratio docebat. Potentia vero atque dominatus nonne ostentant quamdam magnitudinem? et in puncto tamen nullum spatium reperiebamus.
Abbreviated transcription (Latin):
factũ ẽ modũ adhibeo. ut ad alia transeamꝰ. a
alia omittã q̃ abste subtilit᷑ dicta s insania ⁊ morbo corꝑisaĩam
crescere. cũ ipsũ corpꝰ minuiat᷑. ne ipse quidẽ freneticꝰ dixi̾t. cuiꝰ ui¬
res młto ampliores quã sano eẽ solent nemo nescit. Uñ mͥ maxi.¬
me uidet᷑. inneruis ee̾ omẽ qd mirat᷑. cũ p̃ter spẽ uires in quopiã
reꝑuuit᷑. Quare oro aggrede iã ilłd u totu intendo. cur aia siñ
tami spatiĩ magnitudinẽ ħt. quanti corpꝰ ẽ: ubiq illiꝰ sentit

Expanded text:
factum est, modum adhibeo, ut ad alia transeamus. Efactum est, modum adhibeo, ut ad alia transeamus. Ealia omittam quae abs te subtiliter dicta sunt, insania et morbo corporis animam crescere, cum ipsum corpus minuatur, ne ipse quidem phreneticus dixerit, cui vires multo ampliores, quam sano esse solent, nemo nescit. Unde mihi maxime videtur in nervis esse omne quod miramur, cum praeter spem vires in quopiam reperiuntur: quare, oro, aggredere jam illud cui totus intendo: cur anima, si non tanti spatii magnitudinem habet quanti corpus est, ubique illius sentit
Abbreviated transcription (Latin):
cõtulisse annos uicdit. uitesq ꝑ eos datas cognoui̾t. creuisse an¬
mam ꝗ̃ his idies ãpliorib utat᷑. recte ac pruoent̃ existim&
Potest enĩ iste si ab aliqͦ iuuene. quẽ uelamine int̾posito ñ cõspice.¬
at paruos acleues calamos laxo arcu ꝗͣtũ potest iaculatos uidi̾t
ñ longe ire moxq recde at pꝰ paululũ sagatas iã ferro gͣues
pennuł uecꝰtas. neruo intentissimo emissas. ꝗlũ remotissimum
petere. fidesq facta sui̾t paruo conatu hoĩs. utrũq ẽe̾ factum
lũ accomod& nutũ has aut̃ solam̃ possideat. At si crescere aĩam
putemꝰ cũ addit᷑ uirib nuiui putanda ẽ cñ demit̾. demitur
in senecta. demit᷑ in labore studior̾. At qͥ in bis tꝑĩb doctͥne
aggerari utq extrahi solent. neq ullo mͦ eod tpr̃ simł augeri
quicꝗͣ ⁊ minui potẽ. Mullũ qͥ crescentis aiẽ argͥm̃tũ ẽ ee iureᷤ¬
in maiore etate maioreᷤᷤ. Młta alia dici possunt. s si tͥ iãsats¬

Expanded text:
contulisse annos viderit, viresque per eos datas cognoverit; crevisse animam, quae his in dies amplioribus utatur, recte ac prudenter existimet? Potest enim iste, si ab aliquo juvene, quem velamine interposito non conspiciat, parvos ac leves calamos, laxo arcu quantum potest jaculatos, viderit non longe ire, moxque recidere; ac post paululum sagittas jam ferro graves, pennulis vegetas, nervo intentissimo emissas, coelum remotissimum petere; fidesque facta fuerit, pari conatu hominis utrumque esse factum; lum accommodet nutum, hoc sola possideat. At si crescere animam putamus, cum additur viribus; minui putanda est, cum demitur. Demitur autem in senecta, demitur in labore studiorum; atque his temporibus doctrinae aggerari atque exstrui solent; neque ullo modo eodem tempore simul augeri quidquam et minui potest. Nullum igitur crescentis animae argumentum est, virein majori aetate majores. Multa alia dici possunt; sed si jam tibi satis