comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dinib apꝓbat᷑ excludi. Ubi est illud prophetȩ.
Dñs adiudiciũ ueniat cũ senib populi sui. Et de
uob̾ dictũ. Peccatũ. suũ quasi sodoma p̃dicauer̃.
Ue animab eorũ sed quid facto opusẽ quoties
nulla desperatis medela succurrit. nisi implo¬
randus est dñs. qui ꝓmisit ꝓphetã futurũ se suꝑ
omnẽ suꝑbũ & excelsũ. & suꝑ omnẽ arrogantẽ
ut humiliet᷑ : Sed fetidũ opus uestigus insequar.
& ferrata si ualeo calce contundã. Ut uere dicã.
rescũ re. causa cũ causa. ratio cũ ea quã putant
ratione pugnabit. Oblocutos sacerdotes p̃cep¬
tionib regus allegatis. & qđdã sacrilegiũ credi¬
tis mali aliquid cũ cȩlestẽ nesciatis deterreni do¬
mini uissione sentiri opponendo. quis regi debu¬
it dicert papã oportuisse synodũ conuocare:
Certe qđ in hac parte constat exemplũ. illum
p̃cipue qui criminosis multorũ ꝓpositionibus

Expanded text:
dinibus adprobatur excludi? ubi est illud profetae: dinibus adprobatur excludi? ubi est illud profetae: 'dominus ad iudicium veniet cum senibus populi sui'? et de vobis dictum: 'peccatum suum quasi Sodomae praedicaverunt: vae animabus eorum'! sed quid facto opus est, quotiens nulla desperatis medella succurrit, nisi inplorandus est dominus, qui promisit per profetam, futurum se super omnem superbum et, excelsum et super omnem adrogantem, ut humilietur ? sed fetidum opus. uestigiis insequar set ferrata, si ualeo, caloe contundam ut uere dicam, res cum re, causa cum causa, ratio cum ea quam putant ratione pugnabit. oblocutos sacerdotes praeceptionibus regiis allegatis et quoddam sacrilegium creditis, mali aliquid, cum caelestem nesciatis, de terreni domini iussione sentiri, opponendo: quis regi debuit dicere, papam oportuisse. synodum conuocare? certe quod in hac parte constat exemplum ? illum praecipue, qui criminosis multorum propositionibus
Abbreviated transcription (Latin):
in pnitiẽ urãm ignis animetur. Sed nuinc ut
quidã fertur doxisse. quȩ quib anteferã contra
apłm dicitis impugnatores sũmi pontificis non
auditos. qui cȩlestis mandati memores partẽ
suã aconsortio adulteris subiluxer̃. Hic ñ in¬
cesso ignorantiã rimosã memoriã ñ accuso.
Nolo dicere qđ ꝓphetȩ uerba apło contulistis.
quia noui & ipsos apłos recte uocari. quos mis¬
sos eẽ ñ nescio. Dauid enĩ dicit. Furẽ uidebas
&currebas cũ ed. &cũ adulteris portionẽ tuã
ponebas. Deinde. quisse de illa ur̃a enodẽ faci¬
at questione. qua dicitis incriminib obiecꝰtis
qđ ñ excludit᷑ approbat᷑: Et uocẽ romanae
eccłȩ militib congruent̃ inqua nescies utrum
prius nitorẽ p̃dices. ansaporẽ. Putasne audis¬
tis legi. qđ iustũ est iuste exequeris: Audistis
de malefactis hominũ. sitam̃ aliquando conser¬
uatio humana uos tenuit. quicquid ñsuis or¬

Expanded text:
in perniciem vestram ignis animetur. Sed nunc, ut in perniciem vestram ignis animetur. Sed nunc, ut quidam fertur dixisse, quae quibus anteferam? « Contra Apostolum dicitis impugnatores summi pontificis non auditos, qui coelestis mandati memores partem suam a consortio adulteri subduxerunt. » Hic non incesso ignorantiam: rimosam memoriam nolo dicere quod profetae verba apostolo contulistis, quia novi et ipsos apostolos recte vocitari, quos missos esse non nego. David enim dicit: 'furem videbas et currebas cum eo et cum adulteris portionem tuam ponebas'. deinde quis se de illa vestra enodem faciat quaestione, qua dicitis: 'in criminibus obiectis quod non excluditur adprobatur'? en vocem Romanae ecclesiae militibus congruentem, in qua nescias utrum prius nitorem praedices an saporem. putasne audistis legi: 'quod iustum est, iuste exsequeris'? audistis de malefactis hominum, si tamen aliquando conversatio humana vos tenuit, quidquid non suis or
Abbreviated transcription (Latin):
erudiendȩ: loquelȩ fecit auctores. quib anni
ueteres reuerentiã contuler̃. qui putabantur
bonorũ meritorũ suffragio in longã fuisse ser¬
uati. Ipsos ergo degrauide etatis fatigationib
queri decuit. quos ȩtas usserat allegare. Uiri
optimi subditis exp̃ceptis regiis euocationis
causã fuisse iã cognitã. & italiȩ sũma mode¬
rantẽ ñ fuisse quasi de nouo negocio consulen¬
dũ. plus cartȩ &scriptioni religionis debitũ
quã p̃sentiȩ principali. Nullus ergo inp̃dicto
negocio titulus remanserat. ad cuiꝰ inquisitionẽ
pgentes. illud iure p̃loquerent᷑ exordiũ. Ex¬
binc digressi bonarũ rerũ in rege. laudatis af¬
fectũ & colitis uerbis innocentiã quã ignora¬
tis. Si tam̃ cultus est in loquela ur̃a quã scabro¬
so uomere uelut agentes ꝑdeuiũ aratra ꝑsin¬
dictis macentis zitania lolia cõm̃dantes: re¬
cepturi ꝓtali impendio palcas. quib gehennȩ¬

Expanded text:
ordiendae loquelae fecit auctores, quibus anni ordiendae loquelae fecit auctores, quibus anni ueteres reuerentiam contulerunt, qui putabantur bonorum meritorum suffragio in longum fuisse seruati. ipsos ergo de grauidae aetatis fatigatione queri decuit, quos aetas iusserat allegare. uiri optimi, subdidistis, ex praeceptis regiis euocationis causam fuisse iam cognitam et, Italiae summa moderantem non fuisse quasi de nouo negotio consulendum: plus chartae et scriptioni religionis debitum quam praesentiae principali. nullus ergo in praedicto negotio titulus remanserat, ad cuius inquisitionem pergentes illud iure praeloquerentur exordium. exhinc digressi bonarum rerum ia rege laudatis affectum et colitis uerbis innocentiam quam actibus ignoratis, si tamen cultus est in loquela uestra, quam scabro uomere uelut agentes per deuium aratra proscinditis, marcenti solo lolia commendantes, recepturi
Abbreviated transcription (Latin):
inuenere testimonia. Amamus reuerendi uiri
sententiã uerã. & ut aiunt in ipsã pedib imus.
Cognoscimus errata quȩ dicitis. inimicũ uocet
aliquis accusantẽ. & tragico nomine. repellit.¬
appellit contumeliã ñ merentẽ. Dehinc sub¬
iunctã questionẽ rethorica argum̃tatione. fi¬
bula momordistis addendo alligando testis est
romana ciuitas. si om̃s ep̃i senes & debiles conue¬
ner̃: Ecce orationẽ ueri neruis nitentẽ. & ipsi
cepasio p̃ferendã nitore sermonẽ. Ergo qui
scȩtate ualentes &corpore inbecillos eẽ dixer̃.
ipsi se meptos iudicio eẽ testant᷑. Qm̃ mẽbrorũ
sedixer̃ iã sustinere: dispendia. maxime sihoc
ingerere clem̃tissimi dñi aurib p̃supser̃. Uos
putatis abiiuersis dĩ conspectib pulsi illorũ¬
ur̃orũ more congressuũ ubiq narranda confun¬
di. &apud principẽ decollectione pontificum
aliosꝓtulisse sermonẽ nisi quos ȩtatis maturitaᷤᷤ

Expanded text:
invenire testimonia! Amamus reverendi viri invenire testimonia! Amamus reverendi viri sententiam veram, et ut aiunt in ipsam pedibus imus. Cognoscimus errata quae dicitis; inimicum vocet aliquis accusantem, et tragico nomine appellet contumeliam non merentem. Dehinc subjunctam quaestionem rhetorica argumentatione fibula momordistis, addendo, allegando: Testis est Romana civitas. Si omnes episcopi senes et debiles convenerunt, ecce orationem veri nervis nitentem, et ipsi Cepasio praeferendum nitore sermonum. Ergo qui se aetate ualentes et corpore inbecillos esse dixerunt, ipsi se ineptos iudicio esse testantur, quoniam membrorum se dixerunt iam sustinere dispendia, maxime si hoc ingerere clementissimi domini auribus praesumpserunt. uos putatis. ab uniuersis dei conspectibus pulsi, illo uestrorum more congressuum ubique narranda confundi et apud principem de collectione pontificum alios protulisse sermonem, nisi quos aetatis maturitas
Abbreviated transcription (Latin):
tis spiris causa ꝑtraxit. Nolo dicere inquosi¬
erint uoto. in qua deliberatione discedentũ.
quib tediũ illa peperit expecꝰtatio. cũ uid¬
rent uenerabilt̃ papã longas inuita contase
suũ inducias accepisse. Uidebant acther tail
directis ase iaculis uerberari: his ne licere
infelicib inmalorũ actib consolatione sead
delitescere. libris ur̃is nudant᷑ absconditisł
uos in turpi facto habert solitudinẽ ñ simul
Poss hec absentis aduersarios papȩ romani dici
n achuisse. qui p̃dictũ platis petitionib accusa¬
hent. eolo st uidelicet hoc agentis eoqđ aduer¬
ea tos suspcetosq cana canonica synodalib cla¬
satt indecretis auctoritatt̃ in suã recipi ac¬
aisasont̃ epõsiminime oportusse uos ñ latu¬
iset adassertiones fidẽ iungentes qđ eos isto
nomine p̃cepta regia ñ uocasset. Ohomines
omi artis lima cõpositos. & camimis fabrilibus
excoctos. qui adstipulationẽ doctorũ desudata

Expanded text:
um spiris causa um spiris causa uerint voto, in qua deliberatione discedentes: quibus taedium illa peperit exspectatio, cum viderent venerabilem papam longas in vita contra fas suum inducias accepisse. Videbant aether tantum directis a se jaculis verberari. His ne liceret infelicibus in malorum actuum consolatione secreto delitescere, libris vestris nudantur absconditi, et per vos in turpi facto habere solitudinem non sinunPost haec asseritis, adversarios papae Romani dici non debuisse, qui praedictum prolatis petitionibus accusabant. » Dolose videlicet hoc agentes, eo quod adversarios suspectosque, canonica synodalibus clamante in decretis auctoritate, in suam recipi accusationem episcopos minime oportuisse, vos non latuisset: « ad assertionis fidem jungentes, quod eos isto nomine praecepta regia non vocassent. » O homines omexcoctos, qui ad stipulationem doctorum desudata
Abbreviated transcription (Latin):
quidem scis maticam
imperitiã ꝓpositionc
cecidisse. maxime cum
secũ habeant. obiecta
responsũ. & mereatur
titulus sine lectionis dis¬
cussione cũ auctoritat
damnari. cum inprenotatione ipsa significan¬
tia operis innotescat inmundi dicentiũ aduer¬
sus synodũ absolutionis incongruȩ. Ego tam̃
nunc sic agã quasi opus sit alieno ense perire
mala ꝓponentẽ. istud ꝓeloquio potest clem̃¬
tissimo hominũ tantũ inscientiȩ asscribi. Est¬
ne aliquis p̃ter uos sic int̾ oues ulcerosas depitai¬
dus. & erraticas. qui magnũ gregt̃ potuisser la¬
ꝓpheta testat᷑ de iuda dicendo. & episcopatũ ã
accipiet alt̃. Apło ȩque paulo ꝓclamante.
Sed redeamus ad graut̃ &uenerabilẽ non soli
ex alia ꝓductã. sed mysticã ꝓpositionẽ. Non
om̃s inquiunt sacerdotes regis ad conciliũ assi¬
uit auctoritas. nec om̃s iniudicatione. senser
Mancipia tartari & liquido satanȩ ministri
quoscũq ñcuocauit scriptũ principis. nous

Expanded text:
quidem scismaticam inperitiam propositione cecidisse, maxime cum secum habeant obiecta responsum et mereatur titulus sine lectionis discussione cum auctore damnari, cum in praenotatione ipsa significantia operis innotiscat inmundi dicentum 'adversus synodum absolutionis incongruae'. ego tamen nunc sic agam, quasi opus sit alieno ense perire mala proponentem. istud praeloquium potest, dementissimi hominum, tantum inscitiae adscribi? estne aliquis praeter vos sic inter oves ulcerosas deputandus et erraticas, qui magnum gregem potuisset laprofeta testatur de Iuda dicendo: 'et episcopatum eius accipiat alter', apostolo aeque Paulo proclamante: Sed redeamus ad gravem et venerabilem, non solum ex ala productam sed mefiticam propositionem. 'non omnes' inquiunt 'sacerdotes regis ad concilium adscivit auctoritas, nec omnes in iudicatione senserunt'. mancipia tartari et liquido satanae ministri, quoscumque non evocavit scriptum principis, novis
Abbreviated transcription (Latin):
resbiter non aduersus ep̃m. non diaconus
aduersus prb̃m. ñ subdiaconus aduersus diaconũ.
ñ accolitus aduersus subdiaconũ. ñ exorcista ad¬
uersus accolitũ. ñ lector aduersus exortistã. ñ
ostiarius aduersus lectorẽ. de accusatione aliqua.
& ñ dãpnabitur presul nisi inseptuaginta duob
Neq presul summus aquoquã iudicabit᷑. quoniã
scriptũ est. Non est discipłs suꝑ magistrũ. Prbr¬
ta quattuor testib dãpnabit᷑. Diaconus car¬
dinarius constitutus urbis romȩ: nisi in uigint
sex ñ condẽpnabitur. Subdiaconus. accolitus.
exorcista. lector. nisi sicut scriptũ est. inseptẽ

Expanded text:
resbyter non adversus episcopum, non diaconus adversus presbyterum, non subdiaconus adversus diaconum, non acolytus adversus subdiaconum, non exorcista adversus acolytum, nec lector adversus exorcistam, non ostiarius adversus lectorem det accusationem aliquam, et non damnetur praesul nisi in septuaginta duobus. Neque praesul summus a quoquam judicetur, quomodo scriptum est: Non est discipulus super magistrum. Prta quatuor testibus non damnabitur. Diaconus autem cardine constitutus in urbe Roma nisi in triginta sex non condemnabitur. Subdiaconus, acolitus, exorcista, lector, nisi, sicut scriptum est, in septem
Abbreviated transcription (Latin):
mus modus est. ut paternorũ sensuũ linea
alexandrine plebis & dericorũ aurib in no¬
tescat. Et si qui st̃ qui nr̃a scripta despiciunt.
illis saltẽ qui nobiscũ apłicis sensib congruuis
adquiescant. In quo opere multũ cũ sacerdo¬
tis nr̃i deuotione gaudebo. & seꝑ̃ ipsius una¬
nimitate lȩtabor. quia fraterna pax non nisi
ta nequitia ad conturbandã scõrum
plicitatẽ epłãm meã. quã adbeatȩ me¬
moriȩ flauianũ dedi falsã eẽ ꝑbibet. ut cõ¬

Expanded text:
mus modus est, ut paternorum sensuum lineae mus modus est, ut paternorum sensuum lineae Alexandrinae plebis et cleri auribus innotescant; ac si qui sunt qui nostra scripta despiciant, illis saltem qui nobiscum apostolicis sensibus congruunt acquiescant. In quo opere multum consacerdotis mei devotione gaudebo, et semper ipsius unanimitate laetabor: quia fraterna pax non nisi ta nequitia ad conturbandam nostrorum simplicitatem, epistolam meam, quam ad beatae memoriae Flavianum dedi, falsasse perhibet
Abbreviated transcription (Latin):
contra euticen quȩ eũ impiũ in toto corde
ꝓfitetur nisi quid aliud quã apłorũ se osten¬
dit eẽ discipulũ. qm̃ doctrina ueritatis in
ꝑseueret admonui. Qui sine dubio constan¬
tior erit. sietiã clementiȩ ur̃e cohortationi¬
bus adiuuetur. Nec in aliquo eũ terreat. quo¬
rundã imperita dissensio. quos paucorũ he¬
reticorũ instigationib ignorantiã facit ob¬
norus. Qđ ergo sua negligentia assequi ne¬
queunt. oportune eorũ insinuet᷑ audituu.
Et ne memoratus noua inferre. & propria
dñi senserint recognoscant. ne repullulantib
decipiant᷑ errorib qui olim euangelici sermo¬
nis st̃ uirtute ꝓstrati. qm̃ om̃s fere hereses quȩ¬
diuersis tẽporib extiter̃. dũ sacram̃tũ corpo¬
ris natiuitatis & passionis ac resurrectionis xp̃i
ñ intelligunt. ab euangelio deuiar̃. & possent
minus laborare inhereticis repellendis. si ru¬
des animos ea ñturbarent mendacia: quȩ per¬
emit antiquitas: sed ut dixi hic docendi opti¬

Expanded text:
i, toto corde profitetur, quid aliud quam apostolorum se ostendit esse discipulum? Quoniam doctrina veritatis in  studio ut perseveraret admonui. Qui sine dubio constantior erit, si etiam clementiae vestrae cohortationibus adjuvetur. Nec in aliquo eum terreat quorumdam imperita dissensio, quos paucorum haereticorum instigationibus ignorantia facit obnoxios. Quod ergo sua diligentia assequi nequeunt, opportune eorum insinuetur auditui. Et ne memoratus nova inferre, et propriaDomini senserint, recognoscant; nec repullulantibus decipiantur erroribus, qui olim evangelici sermonis sunt virtute prostrati: qtemporibus exstiterunt, dum sacramentum corporeae nativitatis et passionis ac resurrectionis Christi non intelligunt, ab Evangelio deviarunt. Et 1258 possemus minus laborare in haereticis repellendis, si rudes animos ea non turbarent mendacia quae peremit antiquitas. Sed nunc, ut dixi, hic docendi opti
Abbreviated transcription (Latin):
dicare uiuos & mortuos. Et in sp̃m scm̃. In
qua ꝓfessione hoc euidentissime. continetur.
qđ etiã nos dedñi incarnatione confitemur
& credimus. qui ad salutẽ humani generis re¬
formandã uerã carnẽ nr̃ẽ fragilitatis ñ de
cȩlo secũ detulit. sed deutero uirginis matris
assumpsit.

Expanded text:
In qua professione hoc evidentissime continetur quod etiam nos de Domini incarnatione confitemur et credimus, qui ad salutem humani generis reformandam, veram carnem nostrae fragilitatis non de coelo secum detulit, sed in utero Virginis matris assumpsit.
Abbreviated transcription (Latin):
nicenȩ synodi constituta. remota hereticoꝵ
interp̃tatione ꝑmaneant. Nec me quoque
ut uoluit ur̃a clementia ab illo credatis ab¬
esse concilio in his fr̃ib quos direxi. id÷ pa¬
casino. bonifacio. & basilio prb̃is: sed & infra¬
tre nr̃o iuliano quẽ eorũ uolui ẽẽ partici¬
pẽ etiã mea est ęstimanda p̃sentia. quos au¬
xciliante diuina gr̃a ita auctores eẽ confido.
ut ea quȩ dño nr̃o placeant decernant᷑. ac¬
cedente pietatis tuȩ studio qđ & paci prosit.
&religionis custodie ueritatis. Data ui. kł¬

Expanded text:
Nicaenae synodi constituta, remota haereticorum Nicaenae synodi constituta, remota haereticorum interpretatione, permaneant. Nec me quoque, ut voluit vestra clementia, ab illo credatis abesse concilio, cum in his fratribus quos direxi, id cio et Basilio presbyteris, sed et fratre meo Juliano, quem eorum volui esse participem, etiam mea sit aestimanda praesentia, quos, auxiliante Christo, ita acturos esse confido, ut ea quae Domino nostro placeant decernantur, accedente pietatis vestrae studio, quod et paci prosit et religionis custodiae ac veritatis. Datum VI K
Abbreviated transcription (Latin):
cerdotũ sensib dissonantia. nulla sit in eu¬
angelii p̃dicatione discordia. ego etiã ur̃is
dispositionib non renitor. optans ut om̃i¬
um cordib catholica fides quȩ ñ potest nisi
una ẽt̃ firmetur. Acuius integritate &
nestorius antea & nunc eutices diuersis qui¬
dem callib sed impietate ñ impari deuiar᷑.
abhominandi prorsus in ꝑsuasionib suis. quas
contra sincerũ ueri luminis fontẽ de ce¬
nosis lacis diabolicȩ falsitatis hauser̃. Prior
itaq synodus ephesina nestoriũ cũ dogiate
suo merito iusteq dãpnauit : & quiquis in
illo errore ꝑsistit. ad nullius potest spem
remedii ꝑtinere. Sequens uero in p̃dicta
ciuitate. ñ potest uocari conciliũ. qđ in euer¬
ra aliud statuendo cassabit gloriosissime
testor & obsecro clementiã ur̃am. ut in pre¬
senti synodo fidẽ quã beati patres nr̃i apłi
ri. Illud quoq potius iubeatis. ut antiquae

Expanded text:
cerdotum sensibus dissonantia; nulla sit in Evcerdotum sensibus dissonantia; nulla sit in Evangelii praedicatione discordia; ego etiam vestris dispositionibus non renitor, optans ut in omnium cordibus catholica fides, quae non potest nisi una esse, firmetur. A cujus integritate et Nestorius antea et nunc Eutyches diversis quidem callibus, sed impietate non impari deviarunt, abominandi prorsus in persuasionibus suis, quas contra sincerum veri luminis fontem de coenosis lacubus diabolicae falsitatis hauserunt. Prior itaque synodus Ephesina Nestorium cum dogmate suo merito justeque damnavit; et quisquis in illo errore persistit, ad nullius potest spem remedii pertinere. Sequens vero in praedicta civitate non possum vocare concilium, quod in everra aliud statuendo cassabit, gloriosissime testor et obsecro clementiam vestram ut in praesenti synodo fidem quam beati Patres nostri ab ri; illudque potius jubeatis ut antiquae
Abbreviated transcription (Latin):
urãs fidei catholice ꝓfuturas dignant᷑ accipi¬
ent. ut ipsorũ quoq opere & pax xp̃iana
reparari &error impus possit aboleri. ac
si de aliquib amplius fuerit deliberandũ ce¬
leriter ad nos relatio dirigatur. ut ꝑtracta¬
ta qualitate horũ nr̃a quid obseruari de¬
beat sollicitudo constituat. Data .ui. idus
EN SDE LEONIS DMARTIANIM DE
DIRUCTA UICAS SUE LEGATIONE CON¬
STANTINOpOLAN PRO CALEIONENST
CONCILAORACI ENDO.
EO EPS.MARTIA NO
augusto. Poposcerã quidem agloriosissi¬
ma clem̃tia ur̃a ut synodũ quã ꝓreparan¬
da orientalis eccłȩ pace etiã a nobis petitã
necessariã iudicastis. aliquantis ꝑ differri
ad tẽpus oportunius iuberetis. ut liberiorib
abom̃i ꝑturbatione animis hiquoq ep̃i
quos hostilitatis metus detinet conuenirens
sed quia pio studio humanis negociis diuina
p̃ponitis. & rationabilit̾ acreligiose regni
ur̃i uirib creditis ꝓfuturũ. si nuilla sit insa¬

Expanded text:
vestras fidei catholicae profuturas, dignanter accipivestras fidei catholicae profuturas, dignanter accipient, ut ipsorum quoque opere et pax Christiana reparari, et error impius possit aboleri. Ac si de aliquibus amplius fuerit deliberandum, celeriter ad nos relatio dirigatur: ut pertractata qualitate causarum, nostra, quid observari debeat, sollicitudo constituat. Data V idus e directa vicis suae legatione Constantinopolim pro Chalcedonensi concilio faciendo. Leo episcopus Martiano Augusto. Poposceram quidem a gloriosissima clementia vestra ut synodum quam ad reparandam Orientalis Ecclesiae pacem etiam a nobis petitam necessariam judicatis, aliquantisper differri ad tempus opportunius juberetis, ut liberioribus ab omni perturbatione animis hi quoque episcopi, quos hostilitatis metus detinet, convenirent. Sed quia pio studio humanis negotiis divina praeponitis, et rationabiliter ac religiose regni vestri viribus creditis profuturum, si nulla sit in sa
Abbreviated transcription (Latin):
uideatur maturiorib apłicȩ sedis consilus
reseruetur. ut examinatis om̃ib atq ꝑpen¬
sis ipsis eorũ agnitionib quid constitui de¬
beat ȩstimetur. neq prius in ȩccła cui te dñs¬
uoluit p̃sidere. cuiusquã taliũ ut adte iam
scripsimus nom̃ ad altare recitetur quã quid
de eis constitui debeat rerũ ꝓcessus extendat.
tue nob̃ oblato. necessariũ ñ fuit epłis quid
uideretur inserere. cũ sufficeret legatis cun¬
cta cõmitti. quorũ sermone exomĩb dili¬
gentius instrueris: Annitere itaq fr̃ km̃e
auctores elegimus exequaris. p̃sertim cum¬
& ipsa uos causȩ ratio spesq diuini auxilii
cohortetur. & clementissimorũ principum
tã scã sit fides tã religiosa deuotio. ut in eis
non solũ xp̃ianũ. sed etiã sacerdotalẽ expe¬
riamur effectũ. Qui utiq pea pietate qua
se ẽẽ dĩ famulos gloriant᷑ om̃s suggestiones

Expanded text:
videatur, maturioribus apostolicae sedis consiliis videatur, maturioribus apostolicae sedis consiliis reservetur, ut, examinatis omnibus atque perpensis, de ipsis eorum agnitionibus quid constitui debeat 72 aestimetur. Neqvoluit praesidere, cujusquam talium, ut ante jam scripsimus, nomen ad altare recitetur, quam quid de eis constitui debeat rerum processus ostendattuae nobis oblato, necessarium non fuit epistolis quid videretur inserere cum sufficeret legatis cuncta committi, quorum sermone ex omnibus diligentius instrueris. Annitere itaque, frater auctores elegimus, exsequaris; praesertim cum ipsa vos causae ratio, spesque divini auxilii cohortentur, et clementissimorum principum tam sancta sit fides, tam religiosa devotio, ut in eis non solum Christianum, sed etiam sacerdotalem experiamur affectum. Qui utique pro ea pietate qua se esse Dei famulos gloriantur, omnes suggestiones
Abbreviated transcription (Latin):
seruandã. ut quicũq in illa synodo quȩ no¬
men synodi nec habere poterit nec meretur.
& inqua maliuolentiã suã dioscorus. industri¬
am autẽ iuuenalis ostendit dolent. ut di¬
lectionis tuȩ relatione cõperimus. se metu
uictos & terrore. superatos. ad consensũ scc¬
lestissimi uidicii potiusse cõpelli. & cõmuni¬
onẽ catholicã obtinere desiderant. satisfac
tioni eorũ pax fraterna prestitur. ita ut
ñ dubiis ꝓfessionib euticen cũ suo dogmate
&ecũ consortib suis anathematis execratione
condẽpnent. De his autẽ qui in hac causa gra¬
uius peccauer. & obhoc superiort̃ sibi locum
in eadem infelici synodo uindicarunt. ut
humiliũ fr̃m simplicitatẽ arrogantiȩ suae
p̃iudicis aggrauarent. si forte resipiscunt
&e facti sui defensionẽ causantes in condẽpna¬
tionẽ ꝓprii conuertuntur errores. horũ
si satisfactio talis accedit quȩ ne refutanda

Expanded text:
servandam, ut quicumque in illa synodo, quae noservandam, ut quicumque in illa synodo, quae nomen synodi nec habere poterit nec meretur, et in qua malevolentiam suam Dioscorus, imperitiam autem Juvenalis ostendit, dolent, ut dilectionis tuae relatione comperimus, se metu victos et terrore superatos ad consensum scelestissimi judicii potuisse compelli, et communionem catholicam obtinere destioni eorum pax fraterna praestetur; ita ut non dubiis professionibus Eutychetem cum suo dogmate, cumque consortibus suis anathematis exsecratione condemnent. De his autem qui in hac causa gravius peccaverunt, et ob hoc superiorem sibi locum in eadem infelici synodo vindicarunt, ut humilium fratrum simplicitatem arrogantiae suae praejudiciis aggravarent; si forte resipiscunt et a facti sui defensione cessantes in condemnationem proprii convertuntur erroris, horum si satisfactio talis accedit, quae non refutanda
Abbreviated transcription (Latin):
noNe as eccła sescipiaxt᷑ et ur
uerericori nomiya ad altiue
NO UREGITEN TUR
episcopo. Licet spert̃ dilectionẽ tuã ad
omne opus bonũ cẽ deuotã. ut tam̃ effi¬
catior tua fieri possit industria. necessariũ
tua dilectio societur. ut nihil in his quȩ ad
uniuersalis ȩccłȩ statũ ꝑtinent. aut dubie
agatur. aut segniter. cũ residentibus uobis
quib executiont̃ nr̃ȩ dispositionis inunaci¬
mus. ea possent agi cuncta cũ moderatione.
ut nec beniuolentiȩ partes. nec iustitiȩ neg¬
ligant᷑ sed absq ꝑsonarũ acceptione diuinũ
in omnib iudiciũ cogitetur. Qđ ut recta
obseruantia ualeant custodire catholicae
primitus fidei seruetur integritas : & quia
pomia angusta & ardua uia est quȩ ducit
aduitã. neq insinistrã neq indexterã ab eius
tramite deuiet᷑ & quia euangelica & apłica
fides om̃s expugnat errores. & abuno late¬
re nestoriũ deicit. ab alio euticen & partici¬
pes eius elidit. Hanc regulã mementote

Expanded text:
onem ab ecclesia suscipiantur, et ut haereticorum nomina ad altare non recitentur. episcopo. Licet sperem dilectionem tuam ad omne opus bonum esse devotam, ut tamen efficacior tua fieri ptua dilectio societur, ut nihil in his quae ad universalis Ecclesiae statum pertinent, aut dubie agatur aut segniter: cum residentibus vobis, quibus exsecutionem nostrae dispositionis injunximus, ea possint agi cuncta cum moderatione; ut nec benevolentiae partes, nec justitiae negligantur, sed absque personarum acceptione divinum in omnibus judicium cogitetur. Quod ut recta observantia valeant custodire, catholicae primitus fidei servetur integritas, et quia per omnia angusta et ardua via est, quae ducit ad vitam ; neque in sinistram neque ad dexteram ab ejus tramite devietur. Et quia evangelica et apostolica fides omnes expugnat errores, et ab uno latere Nestorium dejicit, ab alio Eutychen et participes ejus elidit hanc regulam mementote
Abbreviated transcription (Latin):
ut alt̃ utat᷑ alienis. cũ si ut cupimꝰ errort̃ om̃s
edus unt. nemini quidẽ perire honor debeat.
sed illis qui ꝑfide laborauer cũ om̃i priuilegio
oporseat eis ppriũ reformari. Prioris autẽ
cpbesine sy nodi cui scȩ memoriȩ ep̃s cyrillus
tunc p̃sedit contra nestoriũ specialit̃ statuta
ponancant: ne tunc dãpnata impictas demũ
sbi maliqua blandiuntur: quȩ eutices ituta
esetratioñ ꝓcellit suritas enim fidei atq
docatruia quã codẽ quo sci patres nri spu p¬

Expanded text:
ut alter utatur alienis, cum, si ut cupimus errorem omnes ut alter utatur alienis, cum, si ut cupimus errorem omnes relinquunt, nemini quidem perire honor debeat, sed illis qui 74 pro fide laboraverunt, cum omni privilegio suo oporteat jus proprium reformari. Prioris autem Ephesinae synodi, cui sanctae memoriae episcopus Cyrillus tunc praesedit, contra Nestorium specialiter statuta permaneant, ne tunc damnata impietas ideo sibi in aliquo blandiatur, quia Eutyches justa exsecratione percellitur. Puritas enim fidei atque doctrinae, quam eodem quo sancti Patres nostri sp
Abbreviated transcription (Latin):
meã qui nunc inuicariis meis assum. etiam
dudũ infidei catholicȩ p̃dicatione non desũ.
& qui ñpotestis ignorare quid ex antiqua tra¬
ditione credamus ñ potestis dubitare quid
dacia disputandi contra fidẽ diuinitus inspira¬
tã uana errantiũ infidelitas conquiescat. nec
liceat defendi qđ non licet credi. cum scđm
euangelicas auctoritates. scđm ꝓpheticas uoces¬
& aplicas apłicã q doctrinã plenissime & lu¬
cidissime plitteras quas adbeatȩ memoriae
flauianũ ep̃m misimus fuerit declaratũ. quȩ
sit de sacramento incarnationis dñi nr̃i ihu
noramus pprauas ȩmulationes multarũ ȩcdã¬
rũstatũ fiuisse turbatũ. plurimosq fr̃s quia
beresim ñreciperent sedib siuis pulsos. & mexi¬
la deportatos atq in locũ suꝑstitũ alios insti¬
tutos. his primitus uulnerib adhibeat᷑ medi¬
cina iustitię. Nec quisquã ita careat propriis

Expanded text:
meam. Qui nunc in vicariis meis adsum, et jam meam. Qui nunc in vicariis meis adsum, et jam dudum in fidei catholicae praedicatione non desum, ut qui non potestis ignorare quid ex antiqua traditione credamus, non potestis dubitare quid dacia disputandi contra fidem divinitus inspiratam vana errantium infidelitas conquiescat, nec liceat defendi quod non licet credi; cum secundum evangelicas auctoritates, secundum propheticas voces apostolicamque doctrinam, plenissime et lucidissime per litteras quas ad beatae memoriae Flavianum episcopum misimus fuerit declaratum quae sit de sacramento incarnationis Domini nostri noramus per pravas aemulationes multarum Ecclesiarum statum fuisse turbatum plurimosque episcopos quia haeresim non reciperent sedibus suis pulsos et in exsilia deportatos, atque in locum superstitum alios substitutos, his primitus vulneribus adhibeatur medicina justitiae, nec quisquam ita careat propriis,
Abbreviated transcription (Latin):
dilectissimi ꝓnr̃i caritate collegii om̃s dñ
sacerdotes inuna catholicȩ fidei deuotione
ꝑsistere. nec quẽquã grã aut formidine sa¬
cerdotũ seculariũ deprauari. aut auia ueri¬
culpas delinquentiũ miscłia dĩ. atq ideo sil¬
penditur ultio ut possit locũ habert corits¬
no. amplectendũ est clementissimi princi¬
pis plenũ religionis consiliũ. quo scãm frat̃¬
nitatẽ urãm ad destruendas insidias diaboli
& ad reformandã ȩccłasticã pacẽ maluit con¬
uenirt beatissimi petri apłi sedẽ iure atq
honore seruato. adco ut nos quoq suis ad hoc
litteris inuitaret. ut uenerabili synodo nrãm
p̃sentiã p̃beremus. Qđ quidẽ nec necessitas
tẽporis. nec ulla poterat consuetudo ꝑmitte¬
re. tam̃ in his frĩb hoc est pacasino. & lucen¬
tio ep̃is. bonifacio & basilio prb̃ris qui ab apłi¬
ca sede directist̃ me sẏnodo ur̃a fraternitas
estimet p̃sidere. non seiunctã auob̃ p̃sentiã

Expanded text:
dilectissimi, pro nostri charitate collegii, omnes Domini sacerdotes in una catholicae fidei devotione persistere, nec quemquam gratia aut formidine potestatum saecularium 1069 depravari, ut a via vericulpas delinquentium misericordia Dei, atque ideo suspenditur ultio, ut possit locum habere correctio, amplectendum est clementissimi principis plenum religione consilium, quo sanctam fraternitatem vestram ad destruendas insidias diaboli, et ad reformandam ecclesiasticam pacem voluit convenire, beatissimi Petri apostoli jurehonore servato, adeo ut nos quoque ad hoc ut suis litteris invitaret, ut venerabili synodo nostram sententiam praeberemus: quod quidem nec necessitas temporis, nec ulla poterat consuetudo permittere: tamen in his fratribus, hoc est, Pacasino et Lucentio episcopis, Bonifacio et Basilio prca sede directi sunt, me synodo vestra fraternitas aestimet praesidere, non sejunctam a vobis praesentiam
Abbreviated transcription (Latin):
holica decestat᷑ & aliorũ assertionũ sacrilegia
concordib ꝑtotũ mundũ beatorũ patrum
dudũ sunt dãpnata sententiis. ñ dubiũ est cã
nos fiqdẽ p̃dicare. atq defendert: quã scã syno¬
dus nicena confirmat dicensħ
redimus in unũ dm̃ patrẽ om̃i poten¬
tẽ uisibiliũ & inusibiliũ factorẽ. & munum

Expanded text:
holica detestatur, et aliarum assertionum sacrilegia holica detestatur, et aliarum assertionum sacrilegia concordibus per totum mundum beatorum Patrum dudum sunt damnata sententiis, non dubium est eamdem nos fidem praedicare atque defendere quam sancta synodus Nicaena confirmavit, dicens: Credimus in unum Deum, Patrem omnipotentem, visibilium et invisibilium factorem, et in unum
Abbreviated transcription (Latin):
intellexit & dixit. Unde hoc mihi ut ueniat
mat dñi mei adme : Eutices quoq eodem
ꝑcellit᷑ anathemate. qui ꝑimpios ueterũ he¬
reticorũ uolutatus errores tertiũ apollina¬
ris dogma delegit. ut negata humanȩ carnis
ap̃m unius assereret: et̃ naturȩ. tãquã uerbi
dĩtas ipsa se in carnẽ animãq uerterit: tam
quã concipi ac nasci. nutriri &crescere. cruci¬
recipit ueritate. qm̃ natura unita naturȩ pa¬
tris. natura est sp̃s scĩ. simulq impassibilis. si¬
mulq est in cõmutabilis sẽpiternȩ trinitatis
indiuisa unitas. & consubstantialis equalitas.
desciscit. nec conuincat᷑ dĩtatẽ passibilẽ senti¬
re atq mortalẽ. & tam̃ uerbi in carnati id ÷
uerbi &carnis unã ausus fuerit pronunciare
egissẽ. nec uerũ in ipso corpus. sed fantasticam
corporis speciẽ oculis apparuisse cernentium.
Quȩ impietatis mendacia qm̃ olim fides cat

Expanded text:
intellexit, et dixit: Unde hoc mihi, ut veniat intellexit, et dixit: Unde hoc mihi, ut veniat mater Domini mei ad me? Eutyches quoque eodem percellatur anathemate, qui per impios veterum haereticorum volutatus errores tertium Apollinaris dogma delegit, ut negata humanae carnis m Jesum Christum unius assereret esse naturae, tanquam Verbi deitas ipsa se in carnem animamque converteret, et concipi ac nasci, nutriri et crescere, crucirecipit veritate: quoniam natura Unigeniti natura est Patris, natura est Spiritus sancti, simulque impassibilis, simulque incommutabilis, sempiternae Trinitatis indivisa unitas, et unius voluntatis aequalitas. elis quisque desciscit, ne convincatur deitatem passibilem sentire, atque mortalem, et tamen Verbi incarnati, id est Verbi et carnis unam ausus fuerit pronuntiare egisse, nec verum in ipso corpus, sed phantasticam ejus corporis speciem, oculis apparuisse cernentium. Quae impietatis mendacia q
Abbreviated transcription (Latin):
nme indscipulis recrudecit: qđ iauctort
defecut. on longo naq tẽponis indur allo
a holica fides quȩ est singularis &uera cui
pasil addi nihilq minui potest. obhoc est
uostib appetita. quorũ prior nestoruis. eiti¬
es secundus emersit. qui eccł di Er as ocit¬
es sibunet contrarias inserrt uoluerꝰ ut
urdrst ap̃dicatorib ueritatis meruo dapna¬
etur. qua insanuĩ nimis csacrilegum fuit
qđ uaria falsitate ambo senserunt. Anathe¬
matratur ergo nestorius qui beatã uirginẽ
mariã ñdĩ sed hominis tantũ modo credidit
genitricẽ. ut aliã ꝑsonã carnis aliã faceret
dĩtatis. ne unũ xp̃m in uerbo dĩ & carne sen¬
tiret. sed separatim atq seiunctim alterũ fi¬
liũ dĩ. alterũ hominis p̃dicaret. cõmutante
illa in cõmutabilis uera essentia quȩ ei cum
unoq partu scdm ueritatẽ utriusq naturȩ
eadẽ uirgo & ancilla dñi eẽt & mat᷑. Quodd
etiã helisabet sicut lucas euangelista declarat.

Expanded text:
auctore defecit. Non longo namque temporis intervallo catholica fides, quae est singularis et vera, cui nihil addi nihilque minui potest, a duobus est hostibus oppetita, quorum prior Nestorius, Eutyches secundus emersit: qui Ecclesiae Deicontrarias inferre voluerunt, ut uterque a praedicatoribus veritatis merito damnaretur, quia insanum nimis et sacrilegum fuit quod varia falsitate ambo senserunt. Anathematizetur ergo Nestorius, qui beatam virginem Mariam non Dei sed hominis tantummodo credidit genitricem, ut aliam personam carnis, aliam faceret deitatis; nec unum Christum in Verbo Dei et carne sentiret, sed separatim atque sejunctim alterum Filium Dei, alterum hominis praedicaret; cum manente illa incommutabili Verbi essentia, quae ei cum Punoque partu secundum veritatem utriusque naturae eadem virgo et ancilla Domini esset et mater. Quod etiam Elisabeth, sicut Lucas evangelista declarat,
Abbreviated transcription (Latin):
me nestorianȩ: heresis asserant. obsecro uene¬
rabilẽ dementiã urãm. ut eandẽ epłam ꝑfra¬
trt̃ meũ ulianũ ep̃m uel eos quos idoneos ad
hoc opus pietas ur̃a delegerit ingretũ sermo¬
nẽ iubeatis integre diligent̃q trans latã per
idoneũ translatorẽ. sub ur̃i signaculi. impres¬
sione deferri. tradendã iudicib alexandri¬
nis. qui tã clero & plebi ipsius ciuitatis quã
p̃dictorũ ep̃orũ p̃dicationib quib mea scrip¬
ta consentiant. faciant. recitari. ut agnoscant
se fallaciũ hominũ fraude ulterius decipi
eẽ discipuli apud quã nec eutices nec nesto¬
rius illũ optinent locũ: quia sicut alios he¬
reticos. ita & istos eccła uniuersalis dãpnauit.

Expanded text:
ris assererent; obsecro venerabilem clementiam vestram, ut eamdem epistolam per fratrem meum Julianum episcopum, vel eos quos idoneos ad hoc opus pietas vestra elegerit in Graecum sermonem jubeatis integre diligenterque translatam per idoneum perlatorem sub vestri signaculi impressione deferri, tradendam judicibus Alexandrinis, qui eam clero et plebi ipsius civitatis cum praedictorum episcoporum praedicationibus, quibus et mea scripta consentiunt, faciant recitari, ut agnoscant se fallacium hominum fraude ulterius decipi eri esse discipuli, apud quam nec Eutyches, nec Nestorius, ullum obtinent locum, quia sicut alios haereticos ita et istos universalis Ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
CO EP̃S. IEON
augusto. Promisisse me memini uenerabi¬
lis imperator in causa fidei. dequa clementiã
noui pie eẽ sollicita pleniorẽ humilitatis me¬
ae dirigendũ eẽ sermonẽ quẽ nunc auxcilian¬
te dño fidei occasione psoluo. ut scõ pictatis
ur̃e studio utilis quantũ arbitror deesse non
possit instructio. Quãuis enĩ sic iã dem̃tiã
uram humanis institutionib ñ egere & since¬
risimã de abundantia sp̃s scĩ hausisse doctrinã.
officu mei tam̃ est patefacere qđ intelligis.
ceplicare qđ credis: ut ignis ille quem dñs
ueniens misit interrã motu crebrȩ meditati¬
ons agitatus. sic conualescat ut ferueat. & sic
in flãmet̾ ut luceat. Magna enĩ caligine¬
se euticiana heresis orientis partib inferit
molita est. & abilla luce quȩ sicut euangłm
loquet̾ lucet in tenebris. & tenebre eã non
coprebender̃ imperitorũ oculos tẽptauit¬

Expanded text:
copus Leoni Augusto. Promisisse me memini, venerabilis imperator, in causa fidei, de qua clementiam tuam novi pie esse sollicitam, pleniorem humilitatis meae dirigendum esse sermonem: quem nunc, auxiliante Domino, fideli occasione persolvo, ut sancto pietatis tuae studio utilis, quantum arbitror, deesse non possit instructio. Quamvis enim sciam clementiam tuam humanis institutionibus non egere, et sincerissimam de abundantia Spiritus sancti hausisse doctrinam, officii mei tamen est et patefacere quod intelligis et praedicare quod credis, ut ignis ille, quem Dominus veniens misit in terram, motu crebrae meditationis agitatus sic concalescat ut ferveat, et sic inflammetur ut luceat. Magnas enim caligines Eutychiana haeresis Orientis partibus inferre molita est, et ab illa luce quae, sicut evangelium loquitur, lucet in tenebris et tenebrae eam non comprehenderunt, imperitorum 82 oculos te
Abbreviated transcription (Latin):
nosse ut deobseruantia quã non licet et̃ di¬
uersã quid potissimũ sit tenendũ eccła uni¬
uersalis agnoscat. Precor autẽ qͥđ ur̃ȩ noui
clem̃tiȩ conuenire ut eos maxime tueami¬
ni contra om̃s insidias. quos mihi & uestrȩ
mansuetudini ꝓpt̾ amorẽ fidei placere cog¬
noscitis. ut eos constantinopolitanus ep̃s le¬
dendi ñhabeat. facultatẽ. Data xuii kł mai.¬

Expanded text:
nosse, ut de observantia, quam non licet esse dinosse, ut de observantia, quam non licet esse diversam, quid potissimum sit tenendum Ecclesia universalis agnoscat. Precor autem, quod vestrae novi clementiae convenire, ut eos maxime tueamini contra omnes insidias quos mihi et vestrae mansuetudini propter amorem fidei placere cognoscitis, ut eos Constantinopolitanus episcopus laedendi non habeat facultatem. Datum XVII Ka
Abbreviated transcription (Latin):
sũ integritatẽ catholicã blasphemiarũ despe¬
ratius uenena ꝓfundere. & qđ in illo totus
mundus exhorruit. atq dãpnauit. impuden¬
tiũ more. ut innocentes decipere possit eus
ra transferri. Monasterio uero eius incon¬
stantinopoli constituto in quo habitatoras¬
ipsius monachi euangelica apłicaq doctriis
crebrius st̃ &plenius roborandi. Salubrites¬
id fiet ut arbitror si is qui ipsi monasterio pss¬
positus eẽ dicitur. asocietate ueneratoris ut
uliani ep̃i quẽ inspeculis ꝓpt̃ fidẽ illie es
constitui ñrecedat. cuius assidua uisitatio se
ꝓfectus seruorũ dĩ illic habitantiũ possi al¬
geri. Eetitionẽ autẽ de festuntate paschas
festim agentẽ in rebus alexandriã maas
deerrore remouendo quẽ scȩ̃ memoriȩ the¬
ophili constitutio uidetur inferre. De qua
re sicut scribert dignamini quicquid ad pe¬
titionis ur̃ȩ noticiã platũ fuerit iubete me

Expanded text:
sus integritatem catholicam blasphemiarum despesus integritatem catholicam blasphemiarum desperatius venena profundere; et quod in illo totus mundus exhorruit atque damnavit, impudentia majore, ut innocentes decipere possit, evocretiora transferri. Monasterio vero ejus Constantinopoli constituto, in quo habitatores monachi evangelica apostolicaque doctrina crebrius sunt et plenius roborandi, salubriter ut arbitror fiet, si is qui ipsi monasterio praepositus esse dicitur, a societate veneratoris vestri Juliani episcopi, quem in speculis propter fidem illic esse constitui, non recedat; cujus assidua visitatione profectus servorum Dei illic habitantium possit ageri. Petitionem autem de festivitate paschali festim agentem in rebus Alexandriam mitteretis de errore removendo, quem sanctae memoriae Theophili constitutio videtur inferre. De qua re, sicut scribere dignamini, quidquid ad pietatis vestrae notitiam perlatum fuerit, jubete me
Abbreviated transcription (Latin):
augusto. Qđ sepissime multa iã experim̃¬
ta docuer̃. scm̃ pietatis ur̃ȩ studiũ circa re¬
ligionẽ xp̃ianã gloriosis ꝑseuerat & crescit
experimur affectũ. Quẽ si orientaliũ par¬
tiũ sacerdotes studeant imitari. nullũ scan¬
dalũ neq pax neq fides xp̃iana patiet᷑. Un¬
de cũ constantinopolitanus antistes ad omnẽ
pietatis ꝓuectũ p̃sentis clementiȩ urȩ̃ docea¬
tur exemplo. si fidelit̾ ur̃is ad quescat horta
tũ ut qđ uerbis spondet ꝑficiat. Siuero quȩ
dõ & pietati ur̃ȩ displicent ꝑtinaci intentio¬
ne delegerit. salua mansuetudinis ur̃ȩ reue¬
scientia. quia qđ sepe dicendũ est male pullu
riosissime imperator. Quia uero suggesti¬
ones meas ꝓtranquillitate. catholicȩ fidei
libent̃ accipitis. significatũ mihi fr̃is quẽ ex
cepistis pussime uliani sermone cognoscite.
euticẽ impiũ ꝓsuis quidẽ meritis exulare :
Secd inipso suȩ dãpnationis loca multa aduer¬

Expanded text:
experimenta docuerunt sanctum pietatis vestrae studium circa religionem Christianam gloriosis perseverat et crescit experimur affectum. Quem si Orientalium partium sacerdotes studeant imitari, nihil scandalorum neque pax, neque fides Christiana patietur. Unde cum Constantinopolitanus antistes ad omnem pietatis profectum praesenti clementiae vestrae doceatur exemplo, si fideliter vestris acquiescat hortattum ut quod verbis spondet corde perficiat. Si vero quae Deo et pietati vestrae displicent, pertinaci intentione delegerit, salva mansuetudinis vestrae revenstantia, quem, quod saepe dicendum est, mallem pro riosissime imperator. Quia vero suggestiones meas pro tranquillitate catholicae fidei libenter accepistis, significatum mihi fratris et coepiscopi mei Juliani sermonem cognoscite, Eutichen impium pro suis quidem meritis exsulare, sed in ipso suae damnationis loco multa adver
Abbreviated transcription (Latin):
sponso imperitorũ monachorũ animos cohi¬
bere parit̾ & docere. ut sullos penitus non¬
deseruit diuina miseratio. sciant & didicissẽ
ui credant. & agnouisse qđ timeant. Quia
uero om̃ib modis obediendũ est pietati ur̃¬
& religiosissimȩ uoluntati constitutionibus
Snodalib quȩ mihi de confirmatione fidci
catholicȩ edehereticorũ dãpnatione placu¬
siunt libens adieci sententiã meã. Quȩ ut
ri sui fructũ facut optincit. ut omnibus
dissentiendi occasionib amputatis apłic ae
ubiq doctrinȩ pax regnet & ueritas. Fra¬
tri autẽ meo uiliano epõ nouerit ur̃a clem̃¬
tia hoc me ꝓprie delegasse. ut quicquid illic
adcustodiã fidei ꝑtinere ꝓbauerit monstran
te nomine ur̃ȩ fiducialit̃ suggerat pictati
qm̃ certus sũ uos adhȩc om̃ia emundanda uł
defendenda dõ auxiliante sufficere. Data¬

Expanded text:
sponso imperitorum monachorum animos cohisponso imperitorum monachorum animos cohibere pariter et docere, ut si illos non penitus deseruit divina miseratio, sentiant se et didicisse quod credant, et agnovisse quod timeant. Quia vero omnibus modis obediendum est pietati vestrae religiosissimaeque voluntati, constitutionibus synodalibus, quae mihi de confirmatione fidei catholicae et de haereticorum damnatione placuerunt, libens adjeci sententiam meam; quae ut rii sui fructum faciat obtinere, ut omnibus dissentiendi occasionibus amputatis apostolicae ubique doctrinae pax regnet et veritas. Fratri autem meo Juliano episcopo noverit vestra clementia hoc me proprie delegasse, ut quidquid illic ad custodiam fidei pertinere 79 probaverit, meo nomine vestrae fiducialiter suggerat pietati, quoniam certus sum vos ad haec omnia emendanda vel defendenda, Deo auxiliante, sufficere. Dat
Abbreviated transcription (Latin):
trã & constantinopolitanũ antistitẽ scrip¬
ta direxerim. quȩ euidenter ostenderent
me eaquȩ de fide catholica inp̃dicta sẏnodo
definita fuerant approbare. Et quia ineis¬
dem litteris ea quȩ ꝑoccasionẽ synodi ma¬
le sunt attẽptata reprehenderã. maluit p̃¬
dictus antistis meã gratulationẽ tacere. quã
suũ ambitũ publicare. Mihi autẽ multũ
fiduciȩ dõ puos operantẽ collatũ est. quod
ꝓbasse uos obseruantiã meã de custodia cano¬
nũ paternorũ pietatis ur̃ȩ affatib indicastis.
& merito geminatur gaudiũ meũ cũ uobis
religiosissime placere cognosco. ut & fides ni¬
cena suã teneat firmitatẽ. & priuilegia ȩccła¬
rũ illibata ꝑmaneant. Quãuis autẽ de pre¬
claro fidei ur̃ȩ opere nihil ur̃a pietas indica¬
rat. mihi tam̃ ꝑueneratorẽ una mecũ spe¬
cialit̾ ur̃m fratrẽ meũ uilianũ ep̃m in no¬
tuisse significo. quã pio dignati fueritis re¬

Expanded text:
tram, et ad Constantinopolitanum antistitem scriptram, et ad Constantinopolitanum antistitem scripta direxerim, quae evidenter ostenderent me ea quae de fide catholica in praedicta synodo definita fuerant approbare. Sed quia in eisdem litteris ea quae per occasionem synodi male sunt attentata reprehenderam, maluit praedictus antistes meam gratulationem tacere quam suum ambitum publicare. Mihi autem multum fiduciae Deo per vos operante collatum est, quod probasse vos observantiam meam de custodia canonum paternorum pietatis vestrae affatibus iet merito geminatur gaudium meum, cum vobis religiosissime placere cognosco, ut fides Nicaena suam teneat firmitatem, et privilegia Ecclesiarum illibata permaneant. Quamvis autem de praeclaro fidei rit, mihi tamen per veneratorem una mecum specialiter vestrum, fratrem meum, Julianum episcopum innotuisse significo, quam pio dignati fueritis re
Abbreviated transcription (Latin):
tat qđ eccłasticã pacẽ quȩ ñnisi lenitate
p̃dicationis euangelicȩ custoditur. pussime
studio iuare dignamini. ut fidei urẽ gla
ñ solũ utilitati rei publicȩ sed etiã religis¬
nis ꝓfectib augeatur gloriosissime august
Unde ineffabilit᷑ dõ grãs ago. qđ eo tẽpore
quo oboriri hereticorũ scandala presciebab
uos in imperii fastigio collocauit: In quil
adtotius mundi salutẽ & regia potentisa
& sacerdotalis iugeret industria. Nã cũ ur̃o
dãpnatis impii dogmatis defensorib om̃s ui¬
res sacrilegus error amitteret. ad eiusdẽ deuo¬
tionis ꝑtinet palmã. simalũ qđ insuis ducib
oppressũ est etiã in quibuscũq reliquus dele¬
atur. Qđ facilius clementia ur̃a arbitratur
De quo quidẽ ratio non fuit ambigendi cũ
eius fidei omniũ subscribendo consensus acces¬
serit. quȩ ad me scđm formã apłice doctri¬
nȩ ac paternȩ traditionis emissa est. & per
fratrẽ meũ lucianũ ep̃m talia adgłam ues¬

Expanded text:
esiasticam pacem, quae non nisi unitate praedicationis evangelicae custoditur, piissimo studio juvare dignamini, ut fidei vestrae gloria non solum utilitate reipublicae, sed etiam religionis profectibus augeatur, gloriosissime Auguste. Unde ineffabiliter Deo gratias ago, qui eo tempore quo oboritura haereticorum scandala praesciebat, vos in imperii fastigio collocavit, in quibus ad totius mundi salutem et regia potentia et sacerdotalis vigeret industria. Nam cum vestrdamnatis impii dogmatis defensoribus, omnes vires sacrilegus error amitteret, ad ejusdem devotionis pertinet palmam, si malum, quod in suis ducibus oppressum est, etiam in quibuscunque reliquiis deleatur. Quod facilius clementia vestra arbitratur De quo quidem ratio non fuit ambigendi, cum ei fidei omnium subscribendo consensus accesserit, quae ad me secundum formam apostolicae doctrinae ac paternae traditionis emissa est, et per fratrem meum Lucianum episcopum talia ad gloriam ves