comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑbie meritũ de cęlo decidens in ꝓ¬
funda tenebraꝵ. nichominꝰ se
uelut angłm lucis. ad huc stultis
ostentare presiuit: Habitũq me¬
ritoꝵ suoꝵ candori inueo similẽ
fraudiũ suaꝵ nesciis prefert. Qd̾
in habitu niueo claritatẽ sue de¬
signare uirtutis. Non timebit
aũ eccłia domui sue a frigorib
memorate nuis: qr d̃no pollicen¬
te credit. qͦd portȩ inferi ñ preua¬
lebt̃ adu̾sus eam. Om̃s enĩ dome¬
stici eius uestiti duplicib: & sa¬
pientia uidelicet ad refellendas
hereticas & falsoꝵ frin doctrinas ⁊¬
& patientia ad tolerandas aꝑtoꝵ
hostiũ pugnas. Uel certe uestitist̃
duplicib: quia ꝓmissionẽ hñt
uite que nc̃ est. & future: n̾e in
ꝑegrinatione tẽporali duino
auxilio ne deficiant adiuti: tẽ in
patriȩ ꝑpecis habitationẽ. diuinȩ
gr̃a uisionis. ut felices semꝑ iuiuart.
alleuati. Item. Domestici eiꝰ induti
ueste sunt duplici: una oꝑis. alt̾a
m̃tis. fidei habentes factoꝵq uela¬

Expanded text:
perbiae meritum de coelo corruens in profunda tenebrarum, nihilominus se velut angelum lucis adhuc stultis ostentare praesumit, habitumque meritorum suorum candori niveo similem fraudium suarum nesciis praefert, quod in habitu niveo claritatem suae designare virtutis. Non timebit autem Ecclesia domui suae a frigoribus memoratae nivis, quia Domino pollicente credit quod portae inferi non praevalebunt adversus eam . Omnes domestici ejus vestiti duplicibus: et sapientia videlicet ad refellendas haereticas falsorum fratrum doctrinas, et patientia ad tolerandas apertorum hostium pugnas. Vel certe vestiti sunt duplicibus, quia promissionem habent vitae quae nunc est et futurperegrinatione temporali, divino auxilio ne deficiant adjuti: tunc in patriae perpetis habitatione divinae gratia visionis ut felices semper vivant allevati. Item domestici ejus induti veste sunt duplici, una operis, altera mentis, fidei habentes factorumque vela
Abbreviated transcription (Latin):
benignitatẽ. bonitatẽ. modestiã.
continentiã. fidem. patientiam:
pro hac illi debitam rependite
mercedem. Et laudent eam in
portis hoc est in iudicio. siue in
ingressu patrie cȩlestis. non ho¬
s oꝑa ipsa quȩ fecit: examinante.
ꝓbante. ac remunerante illo. cu¬
ius hȩc donante gr̃a perfecit.
Aquo ut laudari mereamur in fu¬
turo: concedat ipse propicius nos
eum dignis in presenti uita ho¬
norare seruitiis. A m eN.

Expanded text:
benignitatem, bonitatem, modestiam, benignitatem, bonitatem, modestiam, continentiam, fidem, patientiam, pro hoc illi debitam rependite mercedem. Et laudent eam in portis, hoc est, in judicio, sive in ingressu patriae coelestis, non hosed opera ipsa quae feci, examinante, probante ac remunerante illo cujus haec donante gratia perfecit: a quo ut laudari mereamur in futuro concedat ipse propitius, nos eum dignis in praesenti vita collaudare servitiis. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑitate uirtutib incomparabilit̾
floruit: & in aduersitatib insuꝑa¬
bilis hosti ꝑmansit: quia uera¬
citer dicere potuit. Semꝑ enim
quasi tumentes suꝑ me fluctus
tunui dm: & pondus eius ferre
ñ potui. Fallax gͦ simulatoꝵ ẽ
grãtia:. uanus decor oꝑis stultoꝵ.
Eccłia autem quȩ in timore in¬
colatus sui tempore conuersat᷑.
qm̃ ardentes uirtutũ lampades
uenienti ad uidiciũ suo sp̃onso
offeret: iure ab eo laudata. ianuã
cum eo regni cęlestis intrabit. Da¬
de quo dictum est. uir eius & lau¬
dabit eam: id est domini & salua¬
toris nr̃i. qui angłis in fine pre¬
cepturus est. ut eccłiam post huiꝰ
uite certamen. post triturationẽ
afflictionum terrestrium. ad cȩ¬
lestis regni gaudia introducait:
acuite immortalis sibi sociam co¬
aggregent: uixta illud engłicũ.
Triticum autem congregate
in horreum meum. Date inquit
ei de fructu manuũ suarum.
Quia fructum spiritus ferre cu¬
rauit: caritatẽ. gaudium. pacẽ.

Expanded text:
biliter floruit, et in adversitatibus insuperabilis hosti permansit. Quia veraciter dicere potuit, semper enim quasi tumentes super me fluctus timui Deum et pondus ejus ferre non potui . Fallax est ergo simulatorum gratia, vanus decor operis stultorum. Ecclesia autem quae in timore incolatus sui tempore conservatur, quoniam ardentes virtutum lampadas venienti ad judicium suo sponso offeret, jure a Deo laudata, januam cum eo regni coelestis intrabit. de quo dictum est: Vir ejus et laudabit eam, id est, Dei et Salvatoris nostri, qui angelis in fine praecepturus est ut Ecclesiam post hujus vitae certamen, post triturationem afflictionum terrestrium, ad coelestis regni gaudia introducant, ac vitae immortalis sibi sociam aggregent, juxta illud evangelicum: Triticum autem congregate in horreum meum .-- Date, inquit, ei de fructu manuum suarum, quia fructum spiritus ferre curavit, charitatem, gaudium, pacem,
Abbreviated transcription (Latin):
Quã quidẽ uineã de fructu mami
um suaꝵ plantauit: qr ñ solũ u̾bo
& testimoniũ bone oꝑationis.
miracłoꝵ qͦ signa uerb̃ doctrinȩ
ungebant. S & usq hodie. immo
usq ad finem scłi mulier fortis coi¬
siderat agrũ & emit eum: ac de fru¬
ctu manuũ suaꝵ plantat uineã:
qr scã eccłia semꝑ sollicita ꝑquirit.
quos ad fidem conu̾tere possit. Et
quoscũq dociles inuenerit. hos
data u̾bi pecunia. in seruitiũ xp̃i
emit: atq in eis uineã xp̃i plan¬
tare. uł potuis eos uineam xp̃i
facere satagit. Et qr quisqͥs alte¬
rũ docere desiderat. pͥmo ipse &
a malis abstinere. & bonis sede¬
bet actib exercere: recte subiun¬
git᷑. Accinxit fortitudine lũbos
suos: & roborauit brachiũ suũ.
Accinxit gͦ eccł̃ia lumbos fuos for¬
ditudine: cum suꝑnoꝵ desideriis
intenta. carnalib illecebris suecũ¬
bere despexit. Roborauit brachi¬
um suũ: cum se ad agenda uͥtutũ

Expanded text:
QuQuum suarum plantavit, quia non solum verbo in testimonium bonae operationis miraculorum quoque signa verbis doctrinae jungebant. Sed et usque hodie, imo usque in finem saeculi mulier fortis considerat agrum, et emit eum, ac de fructu manuum suarum plantat vineam; quia sancta Ecclesia semper sollicita perquirit quos ad fidem convertere possit; et quoscunque dociles invenerit, hos data verbi pecunia in servitium Christi emit, atque in eis vineam Christi plantare, vel potius eos vineam Christi facere satagit; et quia quisquis alterum docere desiderat, primo ipse et a malis abstinere, et bonis se debet actibus exercere, recte subjungitur. CHETH Accinxit fortitudine lumbos suos, et roboravit brachium suum. Accinxit ergo Ecclesia lumbos suos fortitudine, cum supernorum desideriis intenta carnalibus illecebris succumbere despexit; roboravit brachium suum, cum se ad agenda virtutum
Abbreviated transcription (Latin):
uidicantes duodecĩ tribꝰ isrł. Syn¬
donẽ fecit & uendidit: & cingłm¬
donis: subtilis intextio signatur
scȩ predicationis. In qua mollit̾
quiescitur: qr mens in illa fideliũ
spe suꝑna refouetur. Unde & petͦ
ammalia in lintheo demonstnt᷑:
qr peccatorũ animȩ miscditer aggͦ¬
gatȩ. in blanda fidei quiete ꝯtinen¬
t᷑ Hancgͦ sindonẽ eccłia fecit & uen-¬
didit: qr fidem quã credendo texu¬
erat. loquendo dedit: & ab infide¬
lib uitã rectȩ conu̾sationis acce¬
pit. Que & chananeo cingulũ
tradidit: quia ꝑ rigorẽ demon-¬
stratȩ iusticiȩ. fluxa oꝑa genti¬
litatis adstrinxit: ut hoc qd̾ pre¬
cipit᷑. uiuendo teneatur. sint lũ¬
bi ur̃i precincti. Bene etenĩ noĩe
chanaan. qͥ & gentiliũ ppłm ꝓ
creauit. & interpretat᷑ cõmutatꝰ.
conu̾̃sa adfidem gentilitas designat᷑:
que felicissima cõmutatione ainti¬
is ad uirtutes: a diabolo tͣnsmigrauit
ad xp̃m. Unde & in eiꝰ laudem psal¬

Expanded text:
dicantes duodecim tribus Israel .-- Sindonem fecit, et vendidit, donis subtilis intextio signatur sanctae praedicationis in qua molliter quiescitur, quia mens in illa fidelium spe superna refovetur. Unde et Petro animalia in linteo demonstrantur, quia peccatorum animae misericorditer aggregatae, in blanda fidei quiete continentur. Hanc ergo sindonem Ecclesia fecit et vendidit, quia fidem, quam credendo texuerat, loquendo didicit, et a fidelibus vitam rectae conversationis accipit. Quae et Chananeo cingulum tradidit, quia per vigorem demonstratae justitiae fluxa opera gentilitatis exstinxit. Ut hoc quod praecipitur vivendo teneatur: Sint lumbi vestri praecincti . Bene etenim nomine Chanaan, qui et gentilium populum procreavit, et interpretatur commutatus, conversa ad fidem gentilitas designatur; quae felicissima commutatione, a vitio ad virtutes, a diabolo migravit ad Christum. Unde et in ejus laudem Psal
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ discretionis qua quisq oꝑat᷑
insinuant: eanimirũ ratione. qr nulla
corporis nr̃i m̃bra plurib sunt distin¬
cta articłis. ac flexib apta. qͣm digiti.
Quicũq gͦ ueracit̾ dicere cum apło

Expanded text:
tionem discretionis, qua quisque operatur, tionem discretionis, qua quisque operatur, insinuant. Ea nimirum ratione quia nulla corporis nostri membra pluribus sunt distincta articulis ac flexibus apta quam digiti. Quicunque ergo veraciter dicere cum Apo
Abbreviated transcription (Latin):
tiõe. dura queq longanimit̾ suf¬
fert. Unde rursum de eius fortitu¬
dine dicit. Regnũ cȩloꝵ ium patit᷑:
& iuolenti rapiunt illud. Et digiti
inqͥt eius apprehendert fusum. So¬
lent feminȩ nentes fusũ in dextera:
colum tenere in sinistra. In colo
eñĩ lana inuoluta ẽ: quȩ de filo ducẽ¬
da & nenda tͣnseat in fusum. Sepe
aũ in scͥpturis dextera uitã ꝑpetuã:
leua p̾sentia di dona significat. opu¬
lentiã iudelicet rerum. pacẽ tẽpoꝵ.
sospitatẽ corpoꝵ. scientiã qͦ scͥptu¬
raꝵ. & cȩlestiũ ꝑceptionẽ sacram̃toꝵ.
ente ꝑcipimꝰ. quasi lanã colo muo¬
lutã in leua gestamꝰ. At cũ ea pro
amore cȩlestiũ salubrit̾ exercere
incipimus: iam lanã agni imma¬
cłati de colo in fusum. de leua in dex¬
terã trahicimꝰ: qr de donis nr̃i redẽp¬
toris. de exemplis oꝑum eiꝰ. stolam
nob̾ gle cȩlestis. ac uestem caritats
nuptialem facimꝰ. Digit nãq qͥb
apprehendere fusũ dr̃̾. ipsã inten¬

Expanded text:
tione dura quaeque longanimiter suffert. Unde rursum de ejus fortitudine dicit, Regnum coelorum vim patitur, et violenti rapiunt illud . Et digiti ejus, inquit, apprehenderunt fusum. Solent feminae tenentes fusum in dextera, colum tenere in sinistra. In colo enim lana involuta est, quae filo ducenda et nenda transeat in fusum. Saepe autem in Scripturis dextera vitam perpetuam, laeva praesentia Dei dona significat, opulentiam videlicet rerum, pacem temporum, sospitatem corporum, scientiam quoque Scripturarum, et coelestium perceptionem sacramentorum. ente, percipimus, quasi lanam colo involutam in laeva gestamus: at cum ea pro amore coelestium salubriter exercere incipimus jam lanam agni immaculati de colo in fusum, de laeva in dexteram trajicimus. Quia de bonis nostri Redemptoris, de exemplis operum ejus stolam nobis gloriae coelestis ac vestem charitatis nuptialem facimus. Digiti namque quibus apprehendere fusum dicimur, ipsam inten
Abbreviated transcription (Latin):
nȩ ꝯtemplationis. Cumq apubli¬
cis cessat oꝑib. curat se ardentiꝰ
uł auditui sc̃ȩ lectionis. uł laudib
mancipare diuinis: iuxta exempbõ
uidelicet mulieris industrie. q̃ ñ
solum interdui necessariis solet ua¬
care laborib: s & noctu sepius accẽ¬
so lumine lucernȩ. parilem rei fa¬
miliaris agere cura. Manũ suam
misit ad fortia: & digiti eius appre¬
hendert̃ fusum. Fortia dicit. in xp̃i
dens eccł̃ia. certa suꝑnȩ retͥbutioĩs
expectatione subdit. Uerbi gr̃a.
Audistis q dictum est: diliges ꝓxi¬

Expanded text:
ernae contemplationis; cumque a publiernae contemplationis; cumque a publicis cessat operibus, curat se ardentius vel auditui sanctae lectionis, vel laudibus mancipare divinis: juxta exemplum videlicet muliebris industriae, quae non solum interdiu necessariis solet instare laboribus, sed et noctu saepius accenso lumine lucernae, parilem rei familiaris agere curam. IOD. Manum suam misit ad fortia, et digiti ejus apprehenderunt fusum. Fortia dicit perfecta dens Ecclesia certa supernae retributionis exspectatione subdit. Verbi gratia: Audistis quia dictum est, Diliges
Abbreviated transcription (Latin):
quã relictis illeceb̾s temporalib. et̾¬
nam mercata ẽ in cęlis. Gustauit
aũ. id est aꝑte didicit: qr bonũ ẽ
ꝑ instantiam p̃dicandi. quosꝯq
ualet. ad uiã ueritatis adducere:
atq id̾o nullis tribulationũ tene¬
bris. nec ipsa morte potest luc̾na
deuotionis eius extingui. Eoꝵ
namq lucerna nocte extinguit᷑.
qͣmuis in die uideatur ardere:
qui sicut dns ait. ad tempꝰ credunł.
& in tempore temptationis recedt̃.
S & illoꝵ nocte media extingui¬
tur lucerna: qui ueniente udi.¬
ce oleum caritatis in uasis pre¬
cordioꝵ suoꝵ ñ habuisse pro¬
bant᷑: dum ꝑdito falsaꝵ rumo¬
re uirtutũ. uera tenebrosoꝵ
luint torm̃ta factoꝵ. Quod si
noctem hoc loco ꝓquiete uolumus
acciꝑe. uixta hoc quod supͣ dicitur.
& de nocte surrex̃. id est ad oꝑandu
se pꝰt quietẽ preparauit: apte dr̃
quod lucerna scẽ eccłie ñ extingua¬
tur in nocte: qr & cum a negocio qͥ¬
escit actionis: uacat liberiꝰ luci suꝑ¬

Expanded text:
alibus aeternam meremur in coelis. Gustavit autem, id est, aperte didicit, quia bonum est per instantiam praedicandi, quoscunque valet ad viam veritatis adducere. Atque ideo nullis tribulationum tenebris, nec ipsa morte potest lucerna devotionis ejus exstingui. Eorum namque lucerna nocte exstinguitur, quamvis in die videatur ardere, qui, sicut Dominus ait: Ad tempus credunt, et in tempore tentationis recedunt ; sed et illorum nocte media exstinguitur lucerna, qui veniente judice oleum charitatis in vasis praecordiorum suorum non habuisse probantur, dum perdito falsarum rumore virtutum, vera tenebrosorum luunt tormenta factorum. Quod si noctem hoc loco pro quiete volumus accipere, juxta hoc quod supra dicitur, Et de nocte surrexit, id est, ad operandum se post quietem praeparavit, apquod lucerna sanctae Ecclesiae non exstinguatur in nocte, quia et cum a negotio quiescit actionis, vacat liberius luci sup
Abbreviated transcription (Latin):
Eugłista ioħes memiit. Stabãt
aũ inquiens iuxta crucẽ dni iħu
inatͥ eius & soror matͥs eius maria cle¬
ophe: mariã hanc cleophe. apatͤ siue
familia cognominans. Quomͦ enim

Expanded text:
it. Stabant autem inquiens juxta crucem Jesu mater ejus, et soror matris ejus Maria Cleophae . Mariam hanc Cleophae a patre sive a familia cognominans. Quomodo eni
Abbreviated transcription (Latin):
etiã iuxta licterã acciꝑe. & obseruare
ꝯsueuit: iuxta illud ꝓpħicum. Cum
uid̾is nuđu oꝑi eum: & carnẽ tuam
ne despexeris. Oꝑatur aũ ñ suꝑua¬
cuo & ceco labore: s eo utiꝙ ꝯsilio.
ut ab ipso suo uiro d̾no uidelicet xͦ.
in iudicio mereat᷑ audire. Nudus
fui. & oꝑuistis me. Et qͣmdiu fecistis
uni de his minimis meis: mͥ fecistis.
Oꝑatur aũ consilio manuũ suaꝵ:
nas pauꝑib tribuit. In quoꝵ oꝑe
deuoto. illo salub̾rimõ utit᷑ consilio:
ipsa ab hominib laudetur ad tẽpꝰ:
s iusticia eius maneat in scłm scłi:¬
& cornu eius exaltabit᷑ in gloria.
Possunt aũ mystice in lana qͥ ouinꝰ
accipi. Potest in lino. qͦd ex t̾ra ui-¬
rens oritur. s ex longo ac multipli¬
ci exercitio amictit humorẽ natuiũ
atq ad grãm noui candoris ꝑuenit:
castigatio nr̃e carnis intimari. Cui
dũ ingenitas uitioꝵ sordes ꝑ ꝯtinẽ¬
tiã excoquimꝰ: dignã ꝓfecto eam
qua xp̃m induamꝰ. efficimꝰ. iuxta il¬

Expanded text:
et observare consuevit, juxta illud prophecum: Cum videris nudum, operi eum; et carnem tuam ne despexeris . Operatur autem non supervacuo et caeco labore, sed eo utique consilio ut ab ipso suo viro Domino, videlicet Christo, in judicio mereatur audire: Nudus fui et operuistis me; et quamdiu fecistis uni de his minimis meis, mihi fecistis . Operatur autem consilio manuum suarum, nam pauperibus tribuit. In quorum opere devoto, illo saluberrime utitur consilio, ipsa ab hominibus laudetur ad tempus, sed justitia ejus maneat in saeculum saeculi, cornu ejus exaltetur in gloria . Possunt autem mystice in lana, quae estaccipi. Potest in lino, quod ex terra virens oritur, sed longo ac multiplici exercitio amittit humorem nativum, atque ad gratiam novi candoris pervenit, castigatio nostrae carnis intimari. Cujus dum ingenitas vitiorum sordes per continentiam excoquimus, dignam profecto eam, qua Christum induamus, efficimus, juxta il
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ acceꝑunt. domino reddunt: qui ñ
in his que bene inchoant. usq ad finẽ
uitȩ presentis ꝑsistere curant. Unde
mito cũ dixiss reddet ei bonũ & ñ
malũ. ut ꝑseuerantiã boni necessariã
demonstraret: adiunxit. om̃ib dieb
uitȩ sue. Cui simile est illud eugłicũ:
seruiamꝰ illi in scĩtate & iusticia co
rã ip̃o. om̃ib dieb nrĩs. Quib sane
oꝑib. quib iusticiȩ uł sc̃itatis fruc¬
tib potissimũ sit insistendu ei. qui
bonũ qd̾ accepit a dno gͣcis rependere
satagit: subsequent̾ insinuat᷑. cũ dr̃.
Quesiuit lanã & linũ: & oꝑata ẽ con¬
silio manuũ suaꝵ Huiꝰ principiũ

Expanded text:
quae acceperunt Domino reddunt, qui non quae acceperunt Domino reddunt, qui non in his quae bene inchoant usque ad finem vitae praesentis persistere curant, unde merito cum dixisset, reddet ei bonum et non malum, ut perseverantiam boni necessariam demonstraret adjunxit, omnibus diebus vitae suae; cui simile est illud evangelicum: Serviamus illi ram ipso omnibus diebus nostris . Quibus sane operibus, quibus justitiae vel sanctitatis fructibus potissimum sit insistendum ei qui bonum quod accepit Domino gratus rependere satagit subsequenter insinuatur cum dicitur: Quaesivit lanam et linum, et operata est consilio manuum suarum. Hujus principium
Abbreviated transcription (Latin):
eccłiȩ ꝓculpositũ fuisse: qr incar¬
natio uerbi di. conu̾satioint̾ hoĩes.
passio ac resurrectio. longe a nr̃e
ẽẽt nat᷑e. ꝯditione discreta᷑. qm̃ ui
delicet ille &e qñ uoluit. & de qͣ uo¬
luit matre natus est. & sine pecco
iuxit in mundo: & qñ uoluit. &
qua uoluit morte discessit amũ¬
do: tempusq resurrectionis & ascen¬
sionis sue in potestate habuit:¬
& cetera huiꝰmodi. in quib tã ꝓcul

Expanded text:
e procul positum fuisse, quia incarnatio verbi Dei conversatio inter homines, passio ac resurrectio longe a nostrae esset naturae conditione discreta. Quoniam videlicet ille et quando voluit et de qua voluit matre natus est, et sine peccato vixit in mundo, et quando voluit et qua voluit morte discessit a mundo, tempus quoque resurrectionis et ascensionis suae in potestate habuit, et cum hujusmodi, in quibus t
Abbreviated transcription (Latin):
& de ultimis finib preciũ eius.
Acsi aꝑte futurã di gr̃ãm admirã¬
do ꝓtestetur. Qͥs tante uͥtutis. qͥs
talis meriti ẽ. qui de tot incredut
ac scelestis mundi nationib.unã
Selectoꝵ eccłiam congreget: qtiã
sua grã fortem atq insuꝑabilem
adu̾santib cunctis efficiat: Non
hic certe nr̃i suntł: non nr̃o est
tempore uenturꝰ: s in fine scłoꝵ
ẽ de cȩlo d̾s homo descensurꝰ: qui
nos sua passione ac morte redunat.
Hoc est enim qd̾ ait. Procul ce de
ultimis finib. preciũ eus ꝓcul
uidelicet: ꝓ statu tẽporisposuit.¬
qd̾ a dieb salomonis usq ad par¬
tũ iurginis int̾erat. De ultimis
aũ finib : qr a sũmo cęlo egressio eiꝰ:
qr ñ aliud ꝓ nr̃a redemptione preciũ.
qͣm seip̃m obtulit. Unde apłs. Qui

Expanded text:
ium ejus. Ac si aperte futuram Domini gratiam admirando protestetur, Quis tantae virtutis, quis talis est meriti, qui de tot incredulis ac scelestis mundi nationibus unam sibi electorum Ecclesiam congreget, quam sua gratia fortem atque insuperabilem adversantibus cunctis efficiat? Non hic certe nostri similis, non nostro est tempore venturus; sed in fine saeculorum est de coelo Deus homo descensurus, qui nos sua passione a morte redimat. Hoc est enim quod ait, Procul, et de ultimis finibus pretium ejus. Procul, videlicet statu temporis, quod a diebus Salomonis usque ad partum Virginis intereat: de ultimis autem finibus, quia a summo coelo egressio ejus , qui non aliud pro nostra redemptione pretium quam seipsum obtul
Abbreviated transcription (Latin):
eloquii plusꝗͣ debent discutiunt᷑:
in carnalem intellectũ cadũt. San¬
guinẽ enĩ elicit. qͥ uehem̃ter emul¬
get: qr carnale efficit᷑ hoc. qd̾ ex ni¬
mia sp̃c discussione sentit᷑. Et qͥ
ꝓuocat iras: ꝓducit discordias.
Quid p̾cedente parabola iuixta lit¬
terã significaret. aꝑit: qr qui mo¬
desto sermone ꝓximũ allocutus
gratũ accipit responsũ: quasi de
uberib in quib lac querebat. bu¬
tirũ expͥmit. At qͥ inepto u̾bo iram
discordiamq fr̃no ex corde ꝓuocat:
qͣs i ultͣ modũ emulgens ubera. sangͥ
sua. Lamuhel int̾precat᷑ in quod̾s:
&̃ ip̃e est de quo supͣ eod̾e noĩe in la¬
tinũ uerso. dicitur. Uisio quã locu¬

Expanded text:
eloquii plusquam debent discutiunt, eloquii plusquam debent discutiunt, in carnalem intellectum cadunt; sanguinem enim elicit qui veliementer emungit, quia carnale efficitur hoc quod ex nimia spiritus discursione sentitur. Et qui provocat iras, producit discordias. Quid praecedente parabola juxta litteram significaret aperit, quia qui modesto sermone proximum allocutus gratum accipit responsum, quasi de uberibus in quibus lac quaerebat butyrum exprimit. At qui inepto verbo iram discordiamque fraterno ex corde provocat quasi ultra modum emungens ubera sanguinSUA. Lamuel interpretatur, in quo Deus, et ipse est de quo supra, eodem nomine in Latinum verso, dicitur visio
Abbreviated transcription (Latin):
te iactatione suꝑbiȩ. ñ fuisset
elatus. De quo nequaꝗͣ moueat
qͦd suꝑius dictũ est. quartũ quod
incedit felicit̾: tria quippe incedẽ
bene dix̃: & quartũ felicit̾. Non enĩ õe
qd̃ felicit̾. bene: neq in hac uita ome
qͦd bene felicit̾. Nam leo. gallꝰ. & aries.
bene incedunt. s ñ hic felicit̾: quia
ꝑsecutionũ bella patiunt᷑. Quartũ uͦ
felicit᷑. & ñbene incedit: qr in falla¬
cia sua antixp̃c graditur: s uixta
breue tempꝰ uite presentis ipsa illi
tit̾ ubera ad eliciendũ lac: expͥmit
butyrũ. Et qui uehement̾ emulg&:
elicit sanguinẽ. Abera fortit̾ p̃mimꝰ.
cũ u̾ba sacri eloquii subtili intellec¬
tu pensamꝰ. Qua pressione dũ lac q̃¬
rimꝰ. butyrum inuenimꝰ: qr dum
nutͥri uł tenui intellectu querimꝰ:
ub̾tate int̾nȩ pinguedinis ungim
Qd̾ nec nnue nec semꝑ agendũ est.
nedu lac querttur. ab uberib san¬
gius sequat᷑: quia du u̾ba sacri

Expanded text:
ta jactatione superbiae non fuisset ta jactatione superbiae non fuisset elevatus: de quo nequaquam moveat quod superius dictum est: Quartum quod incedit feliciter. Tria quippe incedere bene dixit, et quartum feliciter. Non enim omne quod feliciter, bene; neque in hac vita omne quod bene, feliciter. Nam leo, gallus et aries bene incedunt, sed non feliciter, quia persecutionum bella patiuntur. Quartum vero feliciter, et non bene incedit, quia in fallacia sua Antichristus graditur, sed juxta breve tempus vitae praesentis ipsa illi it ubera ad eliciendum lac, exprimit butyrum: et qui vehementer emungit, elicit sanguinem. Ubera fortiter premimus, cum verba sacri eloquii subtili intellectu pensamus, qua pressione, dum lac quaerimus, butyrum invenimus, quia dum nutriri vel tenui intellectu quaerimus ubertate internae pinguedinis ungimur, quod nec nimie nec semper agendum est, ne dum lac quaeritur, ab uberibus sanguis sequatur, quia dum verba sacri
Abbreviated transcription (Latin):
aries: nec est rex qui resistat ei. Quẽ
aliũ hoc loco arietẽ accipimꝰ: nͥ pri¬
mũ intͣ eccłiam ordinem sacerdotõ
de quib scͥptum ẽ. afferte d̾no filios ari
etũ : Qͥꝑ exempla sua gradientẽ po¬
pułu. quasi subsequentẽ ouiũ gre¬
gẽ trahunt: quib sp̃italit̾ recteq
uiuentib nullus rex sufficit omĩno
et. iitentionẽ eoꝵ non ualet p̃pe¬
dire. Et q p̾t hec etiã antixp̃c appa¬
rebit: hoc illic quarcũ subdidit
dicens. Et qui stultꝰ apparuit. pꝰtqͣm
eleuatꝰ est in sublime. Si enĩ intel¬
lexiss: ori imposuiss manũ. Ipse
quippe in sublime eleuabit᷑: cum
dm̃ se ẽẽ mentiet᷑. S eleuatꝰ in sub¬
lime stultꝰ apparebit: qr in ipsa ele¬
uatione sua. ꝑ aduentũ ueri iu¬
dicis deficit. Qd̾̃ si intellexissec. ori
imposiuss manũ: id est si suppli¬
ciũ suũ cũ suꝑbire exorsus ẽ. pre¬
uidiss. bene aliqñ conditꝰ. in tan¬

Expanded text:
aries, nec est rex qui resistat ei. Quem aries, nec est rex qui resistat ei. Quem alium hoc loco arietem accipimus, nisi primum intra Ecclesiam ordinem sacerdotum? de quibus scriptum est, Afferte Domino filios arietum , qui per exempla sua gradientem populum, quasi subsequentem ovium gregem, trahunt. Quibus spiritaliter recteque viventibus nullus rex sufficit omnino et, intentionem eorum non valet praepedire. Et quia post haec etiam Antichristus apparebit, hoc quartum subdidit dicens:-- Et qui stultus apparuerit, postquam elevatus est in sublime, etc. Ipselexisset, ori imposuisset manum. Ipse quippe in sublime elevabitur, cum Deum se esse mentietur. Sed elevatus in sublime stultus apparebit, quia in ipsa elatione sua per adventum veri judicis deficiet. Quod si intellexisset, ori imposuisset manum: id est, Si supplicium suum, cum superbire exorsus est, praevidisset, bene aliquando conditus, in tan
Abbreviated transcription (Latin):
antur. attingunt. Plerũq etenĩ
aues qͣs ad uolandu penna suble-¬
uat. in ueprib resident: & stellio
qͥ ad uolatũ pennas ñ ht̃. nitens
manib regni edificiũ tenet: qr
nimirũ sep̃e ingeniosi quiq dum
ꝑ negligentiã torpent. in prauis
actib remanent: & simplices qͦs
ingenii penna ñ adiuuat. ad op¬
tinenda ȩt̾ni regni menia uirtus
dit felicit̾. Leo fortissimꝰ bestiarũ.
ad nulliꝰ pauet occursũ : gallus
succinctꝰ lumbis: & aries. nec est
rex qui resistat ei. Ipse hoc loco
leo ponit᷑. de qͦ scͥptum ẽ. uicit leo de
tribu uida. Qͥ fortissimꝰ bestiaꝵ
dicitur: qr in illo hoc qd infirmũ ẽ
di fortius ẽ hominib: ꝙ ad nulliꝰ
pauebit occursũ. Dicit enĩ. Uenit
princeps huius mundi: & in me
ñ ht̃ quicꝗͣ. Gallꝰ succinctꝰ lũbis:
id est p̃dicatores scĩ. int̾ huiꝰ noctis
tenebras uerũ mane nunciantes.
Qui succincti lumbis st̃: qr am̃bris
sius luxuriȩ fluxa restringt̃. Et

Expanded text:
enim aves, quas ad volatum penna sublevat, in vepribus resident; et stellio, qui ad volatum pennas non habet, nitens manibus, regni aedificium tenet, quia nimirum saepe ingeniosi quique dum per negligentiam torpent, in pravis 187 actibus remanent, et simplices, quos ingenii penna non adjuvat, ad obtinenda aeterni regni moenia virtus fortissimus bestiarum, ad nullius pavet occursum; gallus succinctus lumbos; et aries; nec est rex qui resistat ei. Ipse hoc loco leo ponitur, de quo scriptum est: Vicit leo de tribu Juda; qui fortissimus bestiarum dicitur, quia in illo hoc quod infirmum est Dei, fortius est hominibus. Qui ad nultius pavet occursum; dicit enim: Venit princeps hu. Gallus succinctus lumbos, id est, praedicatores sancti inter hujus noctis tenebras, verum mane nuntiantes; qui succincti lumbos sunt, quia a membris suis, luxuriae fluxa restringunt. Et
Abbreviated transcription (Latin):
fortissimũ. & in domũ munitã.
ut salues me: qr petͣ mea & muni-¬
tio mea tu es. Pro lepuscło anti¬
qua tnslatio chyrogrillũ po¬
suit. Est aũ animal ñ maiꝰ hericio.
hñs similitudinẽ muris & ursi:
cuiꝰ in palestinȩ regionib magna
est abundantia: semꝑq in cau̾¬
inspetraꝵ & t̾rȩ foueis habitare
osueuit. Notanduq qd̾ in psalmo
u̾ nos canimꝰ. petͣ refugiũ herina¬
ciis: in quib dã codicib leporib.
in quibdã chyrogrillis inuenit᷑.
S &e in hac salomonis sententia:
queda exemplaria ꝓ lepuscło he-¬
rinaciũ hñt. Nam & in libro hebre¬
oꝵ nominũ inuenimꝰ. idem u̾bũ

Expanded text:
fortissimum et in domum munitam, fortissimum et in domum munitam, ut salves me, quia petra mea et munitio mea tu es. Pro lepusculo antiqua translatio chyrogrillum posuit. Est autem animal non majus ericio, habens similitudinem muris et ursi, cujus in Palaestinae regionibus magna est abundantia, semperque in cavernis petrarum et terrae foveis habitare consueverunt. Notandumque quod in psalmo ubi nos canimus, Petra refugium herinaceis, in quibusdam codicibus, leporibus, in quibusdam chyrogrillis invenitur: sed et in hac Salomonis sententia quaedam exemplaria pro lepusculo herinaceum habent. Nam et in libro Hebraeorum Nominum invenim
Abbreviated transcription (Latin):
entiora sapientib. Minores uiden¬
t̾ in t̾ra sepe iusti. qͣm reꝓbi: idest
humiliores. & huic mundo abiectio.¬
res. S tam̃ sapientiores st̃ sapientib
mundi: in eo qd̃ et̾na & cȩlestia bo¬
na sapiunt: ac ꝓ his appetendis q̃
illi ñ norunt. adu̾sa queq seculi
fortit̾ pati desiderant. Formicȩ ppłs
infirmꝰ.qui preparat in messe
cybum sͥ. Et eccłiȩ ppłs ut fortitudi¬
nẽ m̃tis custodiat: infirmũ se tem
uob̾ ñ resistere malo: s siquis de
ꝑcusserit in dextera maxillati
prebe illi alterã. Qui in hac uita
uitã mereat᷑ habere ꝑennẽ. Lepꝰ¬
culꝰ plebs inualida: quȩ collocat
in petra cubilesuũ. Et hic plebem
as ulcisci ipsa ñ querit: uł qr siuis
iurib nil fidere. s in auxilio
redemptoris sui salutẽ sperare
didicit. Et hoc est illam cubile
in petra collocare: cuiꝰ presidio
aduersos uitet incurs ꝰ: dño dicen¬
te cũ psalmista. Esto mͥ in lapid̾e

Expanded text:
entiora sapientibus. Minores videnentiora sapientibus. Minores videntur in terra saepe justi quam reprobi, id est, humiliores, et huic mundo abjectiores, sed tamen sapientiores sunt sapientibus mundi, in eo quod aeterna et coelestia bona sapiunt, ac pro his appetendis, quae illi non norunt, adversa quaeque saeculi fortiter pati desiderant. Formicae, populus infirmus qui praeparat in messe cibum sibi. Et Ecclesiae populus, ut fortitudinem mentis custodiat, infirmum se tempvobis non resistere malo; sed si quis te percusserit in dextera maxilla tua, praebe illi et alteram . Quvitam mereatur habere perennem. Lepusculus, plebs invalida, qui collocat in petra cubile suum. Et hic plebem as ulcisci ipsa non quaerit, vel quia suis viribus nil fidere, sed in auxilio Redemptoris sui salutem sperare didicit, et hoc est, illam cubile in petra collocare, cujus praesidio adversos vitet incursus, Domino dicente cum Psalmista: Esto mihi in lapidem
Abbreviated transcription (Latin):
nib crudeliores eẽ uiderent᷑. Qd̃
coluber diabolũ sepe insinuet:
cie colubri fuge peccatũ. Nauis qͦ qd̃
leuitatẽ designet eoꝵ. qͥ circũ ferunt᷑
om̃i uento doctrine: demonstt ꝓpħa
qͥ ait. Et chaldeosin nauib suis
głantes. hoc est immundos sp̃c de
fragilitate atq instabilitate m̃tis
humane sese extollentes: & de illiꝰ
ruina quasi uictores letantes. Sic̾
gͦ illa tam callida sunt. ut inueni¬
ri neq̃ant: sic adolescens qui uiam
u̾tatis deserit. difficile cogitatu ẽ.
qͦ se ꝑ om̃s horas in qͦt cogĩtam̃ta
uecors uagam̃te decłinet. Talis est
& uia mulieris adult̾ȩ: quȩ comedꝰ
& t̾git os suũ: & dicit. ñ sum oꝑata
malũ. Adult̾ȩ qͦ mens in similitudi¬
nẽ eoꝵ q̃ cõmemorauit suꝑius: in¬
stabił semꝑ & uaga ẽ. Quȩ uͥ admis¬
sum tͣpitudinis suȩ celare potuerit:
negat se aliquid ꝑpetrasse facinoris.
Qtuor st̾ minima t̾rȩ: & ip̃a st̃ sapi¬

Expanded text:
nibus crudeliores esse viderentur. Quod nibus crudeliores esse viderentur. Quod coluber diabolum saepe insinuet, cie colubri fuge peccatum . Navis quoque, quod levitatem designet, eorum qui circumferuntur omni vento doctrinae, demonstrat propheta, qui ait: Et Chaldaeos in navibus suis gloriantes ; hoc est immundos spiritus de fragilitate atque instabilitate mentis humanae se extollentes, et de illius ruina quasi victores laetantes. Sicut ergo illa tam candida sunt ut inveniri nequeant, sic adolescens, qui viam veritatis deseruit, difficile cogitatu est quo semper omnes horas, in quot cogitamenta vecors vaga mente declinet. Talis est et via mulieris adulterae, quae comedit et tetigit os suum, et dicit, Non sum operata malum. Adultera qnem eorum quae commemoravit superius, instabilis semper et vaga est; quae ubi admissum turpitudinis suae celare potuerit, negat se aliquid patrasse facinoris. Quatuor sunt minima terrae, et ipsa sunt sapi
Abbreviated transcription (Latin):
& quartũ qd penitꝰ ignoro. uiam
aquilȩ in celo: uiã colubri suꝑ t̾rã:
uã nauis in medio mari: & iuam
uiri ĩ adolescentia sua. Quantũ ad
hystoriã: ita ẽ. ut scͥptum ẽ. S quia
ꝑparabolas loquit᷑. uia aquilȩ in
celo difficile inuenit᷑: hoc ẽ subtilitaᷤ
ininuei. qua circa cęlestiũ uiroꝵ
corda uolitat: cũ labore magno de¬
prehendit᷑. Similit̾ & uia colubri
suꝑ terrã: id est astutie hostis uene¬
nati. quib insidiari ñ desinit eis
qͦs in petra fidei fundatos ẽẽ cons¬
picit. Necnon & uia nauis in medio
mari: hoc ẽ ua iniqͥtatis quȩ per
amaras scłi huius undas ĩmundoꝵ
sp̃uũ flatib agitatas. tanta subti¬
litate discurrit: ut uł iuix. uł nus¬
latenꝰ eius possit iter deprehendi.
Nam qd̾ aquila malignũ hostem
significet: testat᷑ ꝓpħa. qui ait. Ue¬
lociores fuert ꝑsecutores nr̃i. aquil
cęli: id est homines qui nos ꝑsecuti
st̾. tam seui fuert: ut ipsis demo¬

Expanded text:
oro: viam aquilae in coelo, viam colubri super terram, viam navis in medio maris, et viam viri in adolescentia sua. Quantum ad historiam ita est ut scriptum est, sed quia per parabolas loquitur, via aquilae in coelo difficile invenitur, hoc est, subtilitas inimici, qua circa coelestium virorum corda volitat magno cum labore deprehenditur. Similiter et via colubri super terram, id est, astutiae hostis venenati quibus insidiari non desinit eis, quos in petra fidei fundatos esse conspicit, nec non et via navis, in medio mari, hoc est, via iniquitatis quae per amaras saeculi hujus undas, immundorum spirituum flatibus agitatas, tanta subtilitate discurrit, ut vel vix vel nullatenus ejus possit iter deprehendi. Nam quod aquila malignum hostem significet testatur propheta, qui ait: Velociores fuerunt persecutores nostri aquilis coeli , id est, homsunt, tam saevi fuerunt, ut ipsis daemo
Abbreviated transcription (Latin):
simul & ꝓsꝑa ꝓ ꝯditoris sui fide
cont̾enit. Quã ipse in carne apparẽs.
infirmã quid̃ẽ inuenit:. s inuenti¬
one sua hoc ẽ pia uisitatione
fortẽ reddidit. Unde p̾t eius redẽp¬
tionẽ ad celos rediens: suꝑnis ciuuib
gaudens. aiebat. Congͣtulamini
rat. Uidens gͦ salomon genꝰ huma¬
nũ innumeris implicatũ errorib:
qͦd q ad eius saluationẽ nullꝰ pa¬
triarcha. nullꝰ ꝓpħa. nullꝰ omĩno
electoꝵ. pret̾ solum mediatorẽ dĩ¬

Expanded text:
spera pro conditoris sui fide contemnit: quia ipse in carne apparens infirmam quidem invenit, sed inventione sua, hoc est, pia visitatione fortem reddidit. Unde post ejus redemptionem ad coelos rediens supernis civibus gaudens aiebat: « Congratulamini rat . » Videns ergo Salomon genus humanum innumeris implicatum erroribus, quodque ad ejus salvationem nullus patriarcha, nullus propheta, nullus omnino electorum pr
Abbreviated transcription (Latin):
eccłie. que ex om̃ib electis animab
una ꝑficitur catholica. uirtutes
ac preiia describant᷑. Aulierẽ
fortẽ qͥs inueniet: Procul&e de ul¬
tunis finib. preciũ eius. Mulier
fortis: eccłia catholica uocatur.
Mulier uidelicet: qr spĩtales deo

Expanded text:
Ecclesiae, quae ex omnibus electis animabus Ecclesiae, quae ex omnibus electis animabus una perficitur, catholicae virtutes ac praemia describantur. Mulierem fortem quis inveniet? Procul et de ultimus finibus pretium ejus. Mulier fortis Ecclesia catholica vocatur: mulier videlicet quae spiritales Deo
Abbreviated transcription (Latin):
tiũ fidei u̾bum predicare. qͥ diuina
eloquia pͥus ꝑsonare nesciebat:
& ñ tantũ uideis. s & cunctis ꝑ or¬
bem nationib curã salutis impen¬
uere. Aꝑios tuũ: decerne qͥd ustũ ẽ:¬
suꝑiore ꝓ causa & ereptione pauꝑis
os aꝑire precepit: ita in isto ipsum
pauꝑem uͥ errauit. iuste castigare
ac iudicare admonet: iuxta quod
moyses ait. Et pauꝑis inuidicio ñ
misereberis. Qd utrũq dnm face̾:¬
ꝓph̃a infinuat dicens. S uidica¬
bit ĩ iusticia pauꝑes: & arguet
in ȩqͥtate ꝓ mansuetis t̾rȩ. Huc
usq u̾ba lamuel. Hinc sapientis¬
simꝰ regum salomon. laudes sc̃ẽ ec¬
clesiȩ u̾sib paucis: s plenissima ue¬
ritate decantat. Constat nãq id̾e
carm̾ u̾sib iuginti & duob. iuix¬
ta oordinem uidelicet hebraicarũ
ac numerũ litteraꝵ: ita ut singuli
uersꝰ a singłis licteris incipiant.
Cuiꝰ ordine ꝑfectissimo alphabeti ty¬
pice innuitur: qm plenissime hic

Expanded text:
tium fidei verbum praedicare, qui divina tium fidei verbum praedicare, qui divina eloquia prius personare nesciebat, et non tantum Judaeis, sed et cunctis per orbem nationibus curam salutis impeneri os tuum, decerne quod justum estperiori pro causa et ereptione pauperis os aperire praecepit, ita in isto, ipsum pauperem ubi erraverit, juste castigare ac judicare admonet. Juxta quod et Moyses ait, Et pauperis in judicio non misereberis ; quod utrumque facens: Sed judicabit in justitia pauperes et arguet in aequitate pro mansuetis terrae . Huc usque verba Lamuelis. Hinc sapientissimus regum Salomon laudes sanctae Ecclesiae versibus paucis, sed plenissima veritate decantat. Constat namque idem carmen versibus viginti et duobus juxta ordinem videlicet Hebraeorum ac numerum litterarum, ita ut singuli versus a singulis litteris incipiant. Cujus ordine perfectissimo alphabeti typice innuitur quam plenissime hic
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ dicit. que illis ẽ exhibenda cor¬
dib que mninfimis ꝯsolari refugiũt:
& quiequid occurrit in p̃senti. amaro
suscipunt animo: solis qͣ nondu
uident gaudiis cȩlestib tota m̃te
inherentes. iuxta eum qui dixit.
Negaui ꝯsolari aĩam meã: memor
fui dĩ & delectatꝰ sum. Item. Date si¬
cerã merentib. & uinũ bibere his
qui amaro sunt animo. Et cetera.
His qui ꝓpenitudine actuũ pristi¬
noꝵ merore atq tͥsticia depͥmunt᷑.
spĩtalis scientiȩ iocunditatẽ. uelut
infundite: eosq salutaris u̾bi cra¬
pula refouete: ne forte iugitate me¬
roris ac letali desꝑatione demersi
abundantiore tristicia absorbean¬
tur. qͥ eiusmodi st̃. Aꝑi os tuũ mu¬
to: & causis omniũ filioꝵ qͥ ꝑtran¬
seunt. Pro causa pauꝑum. qui ꝑ se
loqui in iudicio ñ ualent. ipse
loquis mem̃to: & eos defensare cu¬
rato. qui patȩ celestis intuitu. huiꝰ
uitȩ uiã otius tͣnsire satagt̃. Aliter.
Os aꝑire muto precipit: ppło gen¬

Expanded text:
nem dicit, quae illis est exhibenda cordibus, quae in infimis consolari refugiunt, et quidquid occurrit in praesenti, amaro suscipiunt animo, solis quae nondum vident gaudiis coelestibus tota mente inhaerentibus; juxta eum qui dixit, Negavit consolari anima mea, memor fui Dei, et delectatus sum . Item, Date siceram moerentibus et vinum bibere his qui amaro sunt animo; et caetera . His, qui pro plenitudine actuum pristinorum moerore atque tristitia deprimuntur, spiritualis scientiae jocunditatem velut infundite, eosque salutaris verbi crapula refovete, ne forte jugitate moeroris ac laetali desperatione demersi, abundantiore tristitia abscondantur, qui ejusmodi sunt. Aperi os tuum muto et causis omnium filiorum qui pertranseunt. Pro causa pauperum, qui per se loqui in judicio non valent, ipse loqui memento, et eos defensare curato, qui patriae coelestis intuitu hujus vitae viam ocius transire satagunt. Aliter os aperire muto praecipit, populo gen
Abbreviated transcription (Latin):
rogrillũ & leporem. & hericium
a scõ iheronimo int̾pretatũ. Regẽ
locusta ñ ht̃: & egreditur uniu̾sa
ꝑ turmas. Locustã quid̃a gentiũ
plebem int̾pretant᷑: quȩ quond̾a sine.
existens: nc̃ in unitate fidei ꝯgre¬
gata. ad sp̃italem pugnã contra
diabolũ ꝓperat. Potest aũ in locu¬
sta anachoritaꝵ concors unitas
accipi: quȩ cum homine p̃ceptore
nullo in sius latibulis regatur:
infatigabili tam̃ instantia ĩ suis
queq locis xp̃o militare. & male
pullulantia carnaliũ uolupta¬
tũ germina consueuit absume¬
re. Stellio manib nitit᷑: & morat᷑
in edib regis. Stellio qui manib ni.¬
tit᷑. ꝙr nimirũ alas quib ferat᷑ ñ ht̃.
&e morat᷑ in edib regis: illoꝵ signifi¬
cat humilitatẽ. qͥ cũ ñsint iuxta

Expanded text:
 leporem, et herinaceum a sancto Hieronymo interpretatum. Regem locusta non habet, et egreditur universa per turmas. Locustam quidam gentium plebem interpretantur, quae quondam sine existens, non in unitatem fidei congregata ad spiritalem pugnam contra diabolum properat. Potest autem in locusta anachoretarum concors unitas accipi, quae cum homine praeceptore nullo in suis latibulis regatur, infatigabili tamen instantia in suis quaeque locis Christo militare, et male pullulantia carnalium voluptatum germina consuevit absumere. Stellio manibus nititur, et moratur in aedibus regis. Stellio qui manibus nititur, quia nimirum alas, quibus feratur, non habet, et moratur in aedibus regis, illorum significat humil
Abbreviated transcription (Latin):
inopes de terra: & pauꝑesex hoib.
Ad hoc linguã armant ꝑsecutores
ȩccłiȩ: ut innocentes xp̃i & humileᷤᷤ
trucident. Qd̃ si diligentiꝰ consid̾are
uolueris: inuenies gen̾ationes has.¬
ꝯgregationes eẽ neqͥssimas uideoꝵ¬
maledixit: illi uidelicet qͥ ait. filiꝰ m̃s
pͥmogenitꝰ ifrł. qñ filiũ eius uenien¬
tẽ in carne negauit. Et matͥ sue non
habuerat. detraxit. Nouatianoꝵ gn̾a¬
tiomunda sͥ uidet᷑. dicens se penitẽtia
Item gn̾atio arrianoꝵ excelsos habae
ocłos. & palpebͣs suꝑ dm̃ erectas. inqͥ¬
rens qͥd fuit antea: & qr fuit tempus
qñ ñ fuit filius: uł quȩ ẽ sp̃c scĩpote¬

Expanded text:
inopes de terra et pauperes ex hominibus. inopes de terra et pauperes ex hominibus. Ad hoc linguam armant persecutores Ecclesiae ut innocentes Christi et humiles trucident. Quod si diligenter considerare volueris, invenies has generationes congregationes esse nequissimas Judaeomaledixit, illi videlicet qui ait: Filius meus primogenitus Israel, quando filium ejus venientem in carne negavit, et matri suae non  Christo habuerat detraxit. Novatianorum generatio munda sibi videtur, dicens se poenitentia item generatio Arianorum excelsos habet oculos, et palpebras super Deum erectas, inquirens quid fuit antea, et quia fuit tempus quando non fuit filius, vel quae est Spirit
Abbreviated transcription (Latin):
untiũ rerũ. in obliuionẽ decidat
et̾noꝵ. Generatio que patri suo
maledicit: & matri suȩ ñ b̾ndicit.
Cum suꝑius puritatẽ sͥ uitȩ ado¬
mino dari peteret: conu̾tens su¬
bito intuitũ ad contẽplandam
pͣuoꝵ nequiciã. qnͣtis hec sit inuo¬
luta miseriis. ꝗͣ longe a ueritate
distet. insinuat. Est inqͥens ge¬
nãtio nefandoꝵ: quȩ & si bona
honorẽ parentib ñ defert. Ge-¬
neratio quȩ sͥ munda uidet᷑: & tñ
ñ est lota sordib suis. De hac ge¬
neratiõe loquit᷑ psalmista: qm̃
d̾s dissipat ossa hominũ sͥ placẽ¬
tiũ. Generatio euiꝰ excessi st̾ ocłi:
& palpebrȩ eius in alta subrectȩ
Huius consortiũ gn̾ationis uita¬
bat psalmista: cum dicebat. Dñe
ñ est exaltatũ cormeũ. neq ela¬
ti sunt ocłi mei: & cet̾a. Gen̾atio
quȩ ꝓdentib gladios ht̃: & com¬
mandit molarib suis. De hac
psalmista. Filii hominũ dentes eoꝵ
arma & sagite: & lingua eoꝵ
machera ãcitta. Ut cõmedat

Expanded text:
dat aeternorum. Generatio quae patri suo maledicit, et matri suae non benedicit. Cum superius puritatem sibi vitae a Domino dari peteret convertens subito intuitum ad contemplandam pravorum nequitiam quantis haec sit involuta miseriis, quam longe a veritatis distet, insinuat. Est, inquiens, generatio nefandorum, quae etsi bona honorem parentibus non defert. Generatio quae sibi munda videtur, et tamen non est lota a sordibus suis. De hac generatione loquitur Psalmista, Quoniam Deus dissipat ossa hominum sibi placentium . Generatio cujus excelsi sunt oculi, et palpebrae ejus in alta surrectae. Hujus consortium generationis vitabat Psalmista cum dicebat: Domine, non est exaltatum cor meum neque elati sunt oculi mei . Generatio quae pro dentibus gladios habet, et commandit molaribus suis. De hac Psalmista: Filii hominum, dentes eorum arma et sagittae: et linguae eorum, machaera acuta. Ut comedat
Abbreviated transcription (Latin):
dat: meretͥx similit̾ uicina eiꝰ. corpus
ñ satiat᷑ delitiis: &e auarꝰ nunꝗͣ dicit.
suffic̾. Quida infernũ int̾pretantur
diabo: łu: eo qd̾ insatiabił sit de se¬
due tione humana. Os uuluȩ
&t̾rã quȩ non satiet᷑ aqͣ: ut
supͣ. Ignẽ qui ñ dic̃. suffic̃. incendiũ
gehennȩ qd̾ nunꝗͣ desinat: s eosqui
pecc̃is finẽ ponere noluert. infini¬
to ardore cõburat. Ocłm qͥ subsan¬
nat patrẽ. & despicit partũ matͥs
suȩ. effodiant corui de torrentib :¬
& comedant illũ filii aqͥle. Puersi
du diuina iudicia rep̃hendunt:
subsannant patrẽ. Et quilibet heti¬
ci. du predicationẽ scẽ eccłiȩ deriden¬
catholici. de scͥpturaꝵ diuinaꝵ fluen¬
tis ꝓcedentes increpando reuincunt:
quasi ocłm nefandũ corui de torren¬
tib effodiunt: & filii aqͥle comedt̃.
Corui etenĩ uocant᷑ doctores scĩ:qr

Expanded text:
imiliter vicina ejus, corpus non satiatur deliciis; et avarus nunquam dicit, Sufficit. Quidam infernum interpretantur diabolum, qui insaturabilis sit de seductione humana; os vulvae et terram quae non satiatur aqua, ut supra; ignem qui non dicit, Sufficit, incendium gehennae, quod nunquam desinat, sed eos qui peccatis finem ponere noluerunt infinito ardore comburat. Oculum qui subsannat patrem et despicit partum matris suae, effodiant corvi de torrentibus et comedant illum filii aquilae. Perversi dum divina judicia reprehendunt, subsannant patrem; et quilibet haeretici dum praedicationem sanctae Ecclesiae deridencatholici de Scripturarum divinarum fluentis procedentes increpando revincunt, quasi oculum nefandum corvi de torrentibus effodiunt. Et filii aquilae comedunt. Corvi etenim vocantur doctores
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓdentib gladios ht̃. illa ẽ ꝯgrega¬
tio pͣuoꝵ. quȩ suã ꝑfidiã etiã aliis
intimare satag̃: & sic̃ corpora solert
gladiis sterni. ita aĩas audientiũ
ueneno pͣue allocutionis morti ꝑpe¬
tuȩ subiugare contendit. Sangͥsuge
duȩ sunt filiȩ: dicentes. affer affer.
Sangͥsuga ẽ diabolꝰ. qui siti peccan¬
di ac peccata suadendi. incessanter¬
accendit᷑. Huic duȩ st̾ filiȩ: qr duȩ spe¬
cialit̾ humani gñis illecebrȩ hc̃ antiqͥ
hostis imitant᷑ ardorẽ: luxuria uide.¬
licet & philargiria. Nam & luxuriȩ
quo liberiꝰ frena laxant᷑: eo noxius
delectat᷑. Et sic̃ ait quid̾a poetaꝵ: cre¬
scit amor nũmi. quantũ ipsa pecu-¬

Expanded text:
ntibus gladios habet, illa est congregatio, quae suam perfidiam etiam aliis intimare satagit, et sicut corpora solent gladiis sterni, ita animas audientium veneno pravae allocutionis morti perpetuae subjugari contendit. Sanguisugae duae sunt filiae, dicentes: Affer, affer. Sanguisuga est diabolus, qui siti peccandi ac peccata suadendi incessanteraccenditur. Huic duae sunt filiae, quia duae specialiter humani generis illecebrae, hhostis imitantes ardorem, luxuria videlicet et philargyria. Nam et luxuriae quo liberius frena laxantur, eo noxius delectatur, et sicut quidam ait poetarum , Crescit amor nummi quantum ipsa pecu
Abbreviated transcription (Latin):
monis sententia simillimũ sonat᷑
eloqͥa dnĩ igne examinata. id ẽ pe
purgatũ sit. Sicut enĩ quecunq
metalla igne conflata. sorde in se
alienã atq inutilem ñ continẽt :
totũ quicqͥd in his residet uerũ
& ꝑfectum. & om̃i uitioꝵ sorde
purgatũ est: ita eloquiũ di in
Hine illud ẽ dni. Iota unũ aut
unꝰ apex ñ preteribit a lege:
donec omĩa fiart. Uera enĩ
omĩa sunt. & Oabiecta om̃i
ambiguitate suꝑfluȩ inanitatis
ignita. Non addas quicquã uerb̃
illiꝰ: &e arguaris. inueniarisq m̃¬
dax. Non corrumpas eloqͥa scãꝵ
scͥpturaꝵ: qͦd quid̾a heretici ne
his conuincerent᷑. fecisse noscũt᷑.
Duo rogaui te: ne deneges mͥ. an¬
te qͣm moriar. Uanitatẽ & uerba
m̃dacia longe fac ame: m̃dicita
tẽ & diuitias ne dederis mͥ: tri¬
bue tantũ uictui meo necessa¬
ria: & cetera. Hȩc ad huc uir cũ
quo d̾s est. sermonis eius igne
radiatꝰ. ad ipsum dñm conuersa
uoce ꝓfatur: obsecrans ne uanita¬

Expanded text:
monis sententia simillimum sonat, Eloquia Domini igne examinata, id est, purgatum sit; sicut enim quaecunque metalla igne conflata, sordem in se alienam atque inutilem non continent, totum, quidquid in his residet, verum et perfectum, et omni vitiorum sorde purgatum est; ita eloquium Dei, aHinc est illud Domini, Iota unum aut unus apex non peribit a lege, donec omnia fiant . Vera enim omnia suambiguitatem superfluae inanitatis ignita. Non addas quidquam verbis illis, et arguaris, inveniarisque mendax. Ne corrumpas eloquia sanctarum Scripturarum, quod quidam haeretici, ne his convincerentur, fecisse noscuntur. Duo rogavi te, ne deneges mihi antequam moriar. Vanitatem et verba mis mihi, tribue tantum victui meo necessaria, etc. Haec adhuc vir cum quo est Deus, sermonis ejus igne radiatus, ad ipsum Dominum conversa voce profatur, obsecrans ne vanita