comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& egiptiis ad tributa priuilegia.
et habitationes diũsae ne eorum
cultꝰ ꝑmisceretur. qͥ purificatio¬
nes suas sine ulla uolebant seruare
contagione: Hinc frequentes int̃
eos conflictꝰ fuere: exorta nirgia
iudiciũ pecitum: Nichil tam̃ extan¬
ti regis temeratũ liquet fuisse
beneficiis. Sed pꝰ ea agentilibus
exorto tumultũ cũ iudȩorum
ne cati aliqui. alii ad poenam
detinerentur. Miniuria motum
iudȩoꝵ popłm. adũsum auctores
in iuriae insurrexisse. Et cum
ꝑtinacius sȩdͤciuib ult̃ uiri uellent
inductũ exercitũ romanũ. qͥ lx
iudeoꝵ milia intra urbẽ fuderit.
Uerũ qͥd in leuiorib moror cũ excidiũ
totius orbis inunius ciuitatis rui¬
na deplorandũ nob̾ sit: Ubi ẽ.
magna ciuitas hierłm: Ubi de¬
cora sion: ubi templum mirabile:
N ui scđ̾m illud tab̾naculũ. scĩtatis
sacrariũ. quo solus semel inanno
pͥnceps sacerdotũ solebat intrare.
ñ sine sangume quẽ ꝓse offerret

Expanded text:
et Aegyptiis attributa priuilegia et Aegyptiis attributa priuilegia et habitationes diuersae, ne eorum cultus permisceretur, qui purificationes suas sine ulla uolebant seruare contagione. Hinc frequenter inter eos conflictus fuere. Exorta iurgia, iudicium petitum; nihil tamen ex tanti regis temeratum liquet fuisse beneficiis. Sed postea a gentilibus exorto tumultu, cum Iudaeorum necati aliqui, alii ad poenam detinerentur, iniuria motum Iudaeorum populum aduersum auctores iniuriae insurrexisse, et cum pertinacius se de ciuibus ultu ire uellent, inductum exercitum Romanum, qui LX Iudaeorum milia intra urbem fuderit. Verum quid in leuioribus moror, cum excidium totius orbis in unius ciuitatis ruina deplorandum nobis sit? Vbi est magna ciuitas Hierusalem, ubi decora Sion, ubi templum mirabile, ubi secundum illud tabernaculum, sanctitatis sacrarium, quo solus semel in anno princeps sacerdotum solebat intrare non sine sanguine, quem pro se offerret et
Abbreviated transcription (Latin):
totã urbẽ exinariret: Nonne totã
syriã quaedã impleuit dem̃tia ut
iudaei atq gentiles in hisdẽ urbibus
siti. et incolatꝰ gr̃a sibi pͥus nexi pꝰea
int̾ se armis conliderent quo
romanis uadũ futurȩ uictoriae
constitueret᷑: Nam qͥd descr¬
topoli loquar. quo iudaei pͥmo
contenderant. ut gentilem
nr̃os exemplo ceterarũ urbiũ
machinaretur: Itaq quos par¬
fuit coniunctis adũsũ aliem¬
genas uirib bello decernere:
econtrario adũsũ se iudaei de¬
certauer̃: Ut pars eoꝵ adũsũ
cognitos et ꝓximos suos congen¬
tilib p̃liaretur: de inde ipsi
ꝓp̃tio laboris. et inpensi sangui¬
nis. agentilib ꝑimerentur.
qđ ꝓhibuer̃ ipsi fieri gentib:
Da masceni: nulla existente cau
caesa duo milia. Alexandria&
uͦ uetꝰ erat odiũ int̾ iudaeos
& gentiũ popłos. ex quo magnꝰ
alexander usus .ẽ. studio iũdȩoꝵ
ad aegiptios subiciendos. Unde
condita urbe: exaequo iudais

Expanded text:
totam urbem exinaniret? Nonne totam totam urbem exinaniret? Nonne totam Syriam quaedam impleuit dementia, ut Iudaei atque gentiles in iisdem siti, et incolatus gratia sibi prius nexi, postea inter se armis colliderent, quo Romanis vadum futurae victoriae constitueretur? Nam quid de Scythopoli loquar? quo Judaei primo contenderant, ut gentilem nostros exemplo caeterarum urbium machinaretur? Itaqfuit coniunctis aduersum alienigenas uiribus bello decernere, e contrario aduersum se Iudaei decertauerunt, ut pars eorum aduersum cognatos et proximos suos cum gentibus proeliaretur, deinde ipsi pro pretio laboris et inpensi sanguinis a gentilibus perimerentur, quod prohibuerunt ipsi fieri gentilibus. Damasceni nulla exsistente causcaesa II milia. Alexandreae uero uetus erat odium inter Iudaeos et gentium populos, ex quo Magnus Alexander usus est studio Iudaeorum ad Aegyptios subiciendos, unde condita urbe ex aequo Iudaeis
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ tanti dedecoris obꝓbrio: Quo igtꝰ
fugiemꝰ a facie dĩ: aut qͦ ibimꝰ infeno
noł celi dño sicadant suꝑ nos mont¬
etͦsauis. specub abscondant. quon
tam̃ pot̾imꝰ declinare indignatior
tante potestatis: quo eñi ꝓ grediemꝰ
ubi ñ sit dr̃ cũ ubiq ipse sit : an medo¬
cria exẽpla st̃. qͥb doceam᷑ qđ iã dudũ
genti nr̃ae ꝓpecͤatis nr̃is infestũ sit ꝗ
p̃sidebat: qͥs hoc dubitet cũ uideat qł
in nos conũse manꝰ nr̃a sint pluresq
seditio domestica. quã bellũ extinc¬
xerit: Nondonabo romanis qđ
ucerint: nec ipsi sibi hoc undicant
qͥsciant qđ om̃s fere nr̃is potiꝰarmis¬
õ quã alienis ꝑierimꝰ: Quae eñi arma
romana uider̃ cȩsareã in habitantes
iudai. quoꝵ feriato die sabbati int̾
sollẽpnes nr̃oꝵ cultꝰ sacroꝵ mutttub
gentiliũ cȩsariensiũ. repentino quali
impetu. et misso desuꝑ furore succensa
.xx.milia deleuit: om̃s fugauit ut

Expanded text:
 tanti dedecoris opprobrio. Quo igitur  tanti dedecoris opprobrio. Quo igitur fugiemus a facie Dei, aut quo ibimus infenso nobis coeli Domino? Si cadant super nos montet concauis specubus abscondant, quomodo tamen poterimus declinare indignationem tantae potestatis? Quo enim progrediemur, ubi non sit deus, cum ubique ipse sit? An mediocria exempla sunt, quibus doceamur, quod iam dudum genti nostrae pro peccatis nostris infestus sit, quam praesidebat? Quis hoc dubitet, cum uideat, quod in nos conuersae manus nostrae sint, pluresque seditio domestica quam bellum extinxerit? Non donabo Romanis quod uicerint, nec ipsi sibi hoc uindicant, qui sciunt, quod omnes fere nostris potius armis quam alienis perierimus. Quae enim arma Romana uiderunt Caesaream inhabitantes Iudaei, quorum feriato die sabbati inter sollemnes nostrorum cultus sacrorum multitudo gentilium Caesariensium repentino quodam impetu et misso desuper furore succensa XX milia deleuit, omnes fugauit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
tate geniti dominationi uos hominũ
subiciatis: Presertĩ: cũ licuerit uob̾
ante seruire sine ꝑicuilo. nc̃ autẽ
necesse sit dura supplicia suscipere
cũ seruitute. si romanoꝵ imꝑio serui¬
turos nos offeramꝰ qͦs pͥmi om̃iũ bello
lacessiuimꝰ. etultimi adhuc armiste¬
nemus: Imꝑatori nã dedimꝰ manus
pacẽ offerendi. dabimꝰ acerbitatem
minanti : Omistri adquã spẽ isturi
uitae nos reseruauimꝰ: Esto hostis
ignoscat: Quid ꝓderit cũ offensa
dĩ clarasit: ignes ab hoste in nosũsi:
mutata uentoꝵ flãmina. flãmaere hist¬
torte ut nr̃a subsidia deurerentur
Quis poterit adũsante dõ uiuere e
Nullus ueniae locꝰ sed manifestum
imꝑiũ mortis:. Voluntaria qͥd eñs
int̃uenit nͥ ut nos hostis ñ p̃uenir
nec deusto murali subsidio continꝰ
inrũꝑet : sed ut nob̾ exercende mutiꝰ¬
necis tẽpꝰ reseruaretur: Liceretq uis
rapi: cõmoriam patriae ne suꝑ stites¬

Expanded text:
rtate geniti dominationi uos hominum rtate geniti dominationi uos hominum subiciatis, praesertim cum licuerit uobis ante seruire sine periculo, nunc autem necesse sit dura supplicia suscipere cum seruitute, si Romanorum imperio seruituros nos offeramus, quos primi omnium bello lacessiuimus et ultimi adhuc armis tenemus. Imperatori non dedimus manus pacem offerenti, Siluae dabimus acerbitatem minanti? O miseri, ad quam spem istius uitae nos reseruabimus? Esto, hostis ignoscat. Quid proderit, cum offensa dei clara sit? Ignes ab hoste in nos uersi, mutata uentorum flamina, flammae retortae, ut nostra subsidia deurerentur. Quis poterit aduersante deo uiuere? Nullus ueniae locus, sed manifestum imperium mortis uoluntariae. Quid enim nox interuenit, nisi ut nos hostis non praeueniret, nec deusto murali subsidio continuo inrunecis tempus reservaretur, liceretque cum rapi? Commoriamur patriae, ne simus superstites
Abbreviated transcription (Latin):
sequant᷑: Qđ illos ad aerum nam¬
generatos doleant hos et beatitudi¬
nẽ redisse gratulentur: Illorum
animas adseruitutẽ uenisse inge¬
mescant: istorum adlib̾tatẽ reg̃s¬
sas gaudeant. Indoꝵ qͦq sapientei
feruntur cũ moriendi ad fectum
induerint ꝓtestari qđ discedere
uelint. neq ullũ obstrepere. De
qs̃i sub sidio destitutas uł libos par¬
uulos qđ derelinquant᷑: benedicere
alios. nec inuidere. qđ ad meliores
in habitatores. splendidiora loca
puriora festinent consortia: Quid
igitur de uob̾ aliud opinari possũ.
cũ etiã barharis gentib lib̾tatẽ sequen¬
di mossit: lam dudũ itaq uosoptime
mͥ cognitos. et institutis patrusrer¬
pondere paratos: qđ neq romanis
Neq cui quã genti. nͥ soli dõ seruien¬
dũ putecis. qͥ solꝰ uistus. et uerꝰomniũ
dñt sit: Dies aduenit: qͥ ꝓbare opib
uoluntatẽ exigat: nec dehonestare
ueteris indolis claritudinẽ Ut in lib̾¬

Expanded text:
prosequantur, quod illos ad aerumnamprosequantur, quod illos ad aerumnamgenitos doleant, hos ad beatitudinem redisse gratulentur, illorum animas ad seruitutem uenisse ingemescant, istorum ad libertatem regressas gaudeant. Indorum quoque sapientes feruntur, cum moriendi affectum induerint, protestari quod discedere uelint neque ullum obstrepere. Deiquasi subsidio destituendas, uel liberos paruulos quod derelinquantur, benedicere alios nec inuidere quod ad meliores inhabitatores, splendidiora loca, puriora festinent consortia. Quid igitur de uobis aliud opinari possum, cum etiam barbaris gentibus libertatem sequendi mos sit? Iam dudum itaque uos optime mihi cognitos et institutis patriis respondere paratos, quod neque Romanis neque cuiquam genti nisi soli deo seruiendum putetis, qui solus iustus et uerus omnium dominus sit, dies aduenit, qui probare operibus uoluntatem exigat nec dehonestare ueteris indolis claritudinem, ut in libe
Abbreviated transcription (Latin):
fuellia nstpus rã et spiencudũ supiorem
reuolat socũ atq adẽ. dño clo suo
seou q ħ abitaculis fiuitur etbeatoꝵ
consortiis Gaudet: qđ nullã iam
habeat cũ mortuo societatẽ. & con¬
tubniũ cadaueris dereliquerit:
Aspiret ei caelestis gr̃a: nec ulla ea
curarũ humanarũ sollicitet exagi¬
tatio Indicio nob̾. ẽ. qͥes: quantam
anima pꝰ obitũ corporis refumat
grãm: Sopito eñi corpore. et qͣsi
mortuis eiꝰ cupiditatib atq uniũsis
motib cũ scĩs sepius conũsanur:
Recipimꝰ: quos amisimꝰ: Ut nobis
& ab sentes ad sint: et mortui uiuaNT
et om̃is qui escat dolor: Adꝓpin¬
queniꝰ: et confabulem dõ: Cognos¬
camꝰ futura: Adfectis reqͥes: seruis
libertas sit: Qđ igitur dormientes
somniamꝰ: hoc defuncti adipiscimur:
Et qđ in somno in mago hoc in morte
ueritatis possessio ẽ. et lib̾tatis gr̃a
Inde ñ nullis gentib mos ẽ: utiiortꝰ
hominũ fletib ꝯccasus gaudiisꝓ

Expanded text:
in illum purum et splendidum superiorem in illum purum et splendidum superiorem reuolat locum atque adest domino deo suo sanctorumque habitaculis fruitur et beatorum consortiis, gaudet quod nullam iam habeat cum mortuo societatem, et contubernium cadaueris dereliquerit, adspiret ei caelestis gratia, nec ulla eam curarum humanarum sollicitet exagitatio. Indicio nobis est quies, quantam anima post obitum corporis resumat gratiam. Sopito enim corpore et quasi mortuis eius cupiditatibus atque uniuersis motibus cum sanctis saepius conuersamur, recipimus quos amisimus, ut nobis et absentes adsint et mortui uiuant et omnis quiescat dolor, appropinquemus et confabulemur deo, cognoscamus futura, affectis requies, seruis libertas sit. Quod igitur dormientes somniamus, hoc defuncti adipiscimur, et quod in somno imago, hoc in morte ueritatis possessio est et libertatis gratia. Vnde nonnullis gentibus mos est, ut ortus hominum fletibus occasus gaudiis
Abbreviated transcription (Latin):
S ed nec corporalib oculis cernitur.
nec ing̃ssus eiꝰ aut exitꝰ ullo aspectu
dep̃hendit᷑. instar quõdã diuini
muneris rep̃sentans: Cũ ing̃dit᷑
uitã infundit: Cũ excedit corpore:
mortẽ oꝑat᷑:. Ubi anima: ibi suta:
Ubi eꝗde suerit: in mors est: Quid¬
qͥd inuiserit: exsuccitat: Quid qͥd
reliquerit: statĩ soluit᷑ et continuo
marcesit: In fusione animae: mortuus
resurgit: Discessione uiuus exa¬
minatur: Quis ergo dubitet qđ ei
in ẽẽ uideatur inmortalitatis oꝑatio.
cui usus sit mortẽ auertere: Ca
tam̃ sibi honeri.ẽ: quã uis alus
adusum redundet: Et qđ corpori
donat: sibi detrabit: Giauatur em̃
& quasi int̾ram inclinatur: cũ isto
mortali corpore: Itaq uita corpo¬
ris: animae mors est Etrursus
corporis mors: animae lib̾ta sui¬
decur: Dũ eñi sumꝰ inisto corpore:
seruit anima nr̃a. ac miseram qͥdẽ
seruitutẽ quae de paradiso exulat
fuesis istiur capnis absolut a uuacelis

Expanded text:
sed nec corporalibus oculis cesed nec corporalibus oculis cenec ingressus eius aut exitus ullo aspectu deprehenditur. Instar quoddam diuini muneris repraesentans, cum ingreditur uitam infundit, cum excedit corpore mortem operatur. Vbi anima ibi uita, ubi ea defuerit ibi mors est. Quidquid inuiserit exsuscitat, quidquid reliquerit statim soluitur et continuo marcescit. Infusione animae mortuus resurgit, discessione uiuus exanimatur. Quis ergo dubitet, quod ei inesse uideatur immortalitatis operatio, cuius uirtus sit mortem auertere? Ea tamen sibi oneri est, quamuis alii ad usum redundet, et quod corpori donat, sibi detrahit. Grauatur enim et quasi in terram inclinatur cum isto mortali corpore. Itaque uita corporis animae mors est, et rursus corporis mors animae libertas uidetur. Dum enim sumus in corpore, seruit anima nostra ac miseram quidem seruitutem quae de paradiso exulat fuerit istius carnis absoluta uinculis,
Abbreviated transcription (Latin):
hic longeuȩ aetatis gr̃a ẽ: Deniq
abel. cito occidit: cã insuꝑ uixit
ta mors in nocentiae fuit: ec uitae
erumna Exillo: in eadẽ sordem
successimꝰ. ut uiuere miserrimum
fieret moribeatũ: Quid ẽ enim
uita nͥ carcer anima. qđ intra hoc
ergastulũ clauditur et carnali ad¬
beret consortio cuiꝰ infirmitatibus
quatit᷑: labore affligit᷑ ira concerit᷑
Accenditur cupiditatib: uexatur
furore: Nec se facile atcollere
bscest: huminexa. concreta puluere.
picta uinculo. nerus in retita.
on mediocris tam̃ potestas ut corpꝰ
inificet. atq infundat insensibili
materiae sensus ugorẽ: Et hoc inui¬
sibilit̾ singulis anima sua conferat:
ocũꝙ hominẽ regnat: atq ultra
mnortalẽ ꝓuetat fagilitatẽ. ut eo¬
ꝙ nationẽ capiat secretoꝵ caelestiũ.
at m̃tem nitendat futuris. ltaque.
adimaginẽ similitudinẽq sui pͥn¬
cipis ñcudetur: cũ sit incorpore

Expanded text:
hic longaeuae aetatis gratia est. Denique hic longaeuae aetatis gratia est. Denique Abel cito occidit, Cain superuixit. Ita mors innocentiae fuit et uitae aerumna. Ex illo in eandem sortem successimus, ut uiuere miserrimum fieret, mori beatum. Quid est enim uita nisi carcer animae quae intra hoc ergastulum clauditur et carnali adhaeret consortio? Cuius infirmitatibus quatitur, labore adfligitur, ira conteritur, accenditur cupiditatibus, uexatur furore, nec se facile attollere potest humi nexa, concreta puluere, stricta uinculo, neruis inretita. Non mediocris tamen potestas ut corpus uiuificet atque infundat insensibili materiae sensus uigorem, et hoc inuisibiliter singulis anima sua conferat totumque hominem regat atque ultra mortalem prouehat fragilitatem, ut cognitionem capiat secretorum caelestium, ut mentem iad imaginem similitudinemque sui Principis non videtur, cum sit in corpore sita,
Abbreviated transcription (Latin):
sed in mortalitatẽ futurã si ꝓreli¬
gione in molaretur: Quid iosiã
religionis. contẽptor mortis ad ser¬
tor lib̾tatis: Nãq is in illo sugges¬
tu regali locatus. cui liceret differre
mortẽ: tam̃ quia uidebat ꝓpt̃ pec¬
cata grauia captiuitatẽ plebis urł
futurã. bello se alieno miscuit uitã
refugit: Clamabat nechao. Nosa
adũsus te missus sũ: sed aduersus
regẽ isrł Ille tam̃ ñ pͥus recessit :
quã letalem sagitae ictũ subiret:
Quo fusus uulnere: inditio nobis. ẽ
utrũ inbello meritum. ancasus pre¬
ponderet: Uictus ẽ iosias piorum
instaurator sacratoꝵ: uicit nechao
om̃iũ sceleratissimus. Sed illeuitus
nc̃ cũ angłis ẽ: hic uictor insupplicus
Quis eñi nescit ñ in hac uita repostã
ẽẽ mecedem hominib sed pꝰ huiur
absolutionẽ certaminis: hic enim
currimꝰ ut illic ad pal mã ꝑueniamꝰ:¬
Hic certam̃ ibi pͥmũ ẽ Non ertoulla

Expanded text:
sed immortalitatem futuram, si pro relised immortalitatem futuram, si pro religione immolaretur. Quid Josiam religionis, contemptor mortis, assertor libertatis? Namque is in illo suggestu regali locatus cui liceret differre mortem; tamen quia videbat propter peccata gravia captivitatem plebis Israel futuram, bello se alieno miscuit, vitam refugit. Clamabat Nechao: Non adversus te missus sum, sed adversus regem Israel : ille tamen non prius recessit, quam lethalem sagittae ictum subiret. Quo fusus vulnere, indicio nobis est, utrum in bello meritum, an casus praeponderet. Victus est Josias priorum instaurator sacrorum; vicit Nechao omnium sceleratissimus: sed ille victus, nunc cum angelis est, hic victor in suppliciis. Quis enim nescit, non in hac vita repositam esse mercedem hominibus, sed post hujus absolutionem certaminis? Hic enim currimhic certamen, ibi praemium est. Non ergo ulla
Abbreviated transcription (Latin):
ille ligneus muralis obiectus mat̾iȩ
consumpte: Romani qm̃ nox intꝰ¬
uenerat securi uictoriae. incastra
sese receꝑant: ut sequenti die nuda¬
tos iã atꝙͥ om̃i exutos subsidio de¬
bellarent: Sed nequis laberetur:
indectis castellum custodiis cucũ¬
uallarunt: Desꝑatis itaq rebus :¬
eleatarus auctor turbarum uidens
nibil p̾sidu suꝑ. eẽ. hunc sermonẽ
adorsus est: Quẽ nos quasi epilo
gum quendã claudendo oꝑi de¬
plorabilẽ more rechorico ñ pret̃¬
misimꝰ. Quid agimus ab ramide
uiri genus regale. sacerdotalis
grãe iurtutȩ insuꝑabiles: non eñi
ẽxeuentu uictoriae quae frequent
incerta ẽ sed exppositi constantia
uirtus ex pectatur. Unde cognicere
liquet: qui ahostem subicere fortis
est. Non mutare m̃te: untutis est:
ure igitur insuꝑabiles uos dixerimꝰ:
si nullus adhuc uos mortis uicerit
metꝰ: Sed ñ ita uos pat̾ instuit abrahã
qͥ infilio unico docuit ñ morde eus.

Expanded text:
ille ligneus muralis obiectus materie ille ligneus muralis obiectus materie consumta. Romani, quoniam nox interuenerat, securi uictoriae in castra sese receperunt, ut sequenti die nudatos iam atque omni exutos subsidio debellarent. Sed ne quis elaberetur intextis castellum custodiis circumuallarunt. Desperatis itaque rebus Eleazarus auctor turbarum uidens nihil praesidii superesse hunc sermonem adorsus est, quem gum quemdam claudendo operi deplorabilem, more rhetorico non praetermisimus. Quid agimus, Abrahamitae, virigenus regale, sacerdotalis gratiae virtute insuperabiles? non enim ex eventu victoriae quae frequenter incerta est, sed ex propositi constantia virtus spectatur. Unde conjicere liquet, quia hostem subjicere sortis est, non mutare mentem virtutis esse. Jure igitur insuperabiles vos dixerim, si nullus adhuc vos mortis vicerit metus. Sed non ita vos pater instituit Abraham: qui in filio unico docuit, non mortem ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
pares: udeis salutis fuit. Masadȩ
quoq plurimi se iudeoꝵ freti loci
munimine: conggauere: Cuuis
ex puignanddi negotiũ titꝰ incignũ
arbitiatus qđ imꝑatorẽ tenera a
su uice mnandauit. cui sũmã inhisdẽ
locis miliciae romanae cauendiq
nũqͥd iterũ rebellionis oriretur
cõmiserat: Ipse alexandriã conten¬
diti et uide romã nauigio trans misit:
Silua nauit̃ insistens iniuncto sibi
muneri: masadȩ murũ ariete dis¬
soluit: Iili interiorẽ ligno cõposuere:
eo qđ adhuꝰ modi ictus machinam̃toꝵ
muralis materies facile conceder&:
Sed romani mutato bellandi genere:
ignẽ iacere qͥ et facile ligno in he sit
& sine ulla adoleuit mora. Magnꝰ
itaq adultꝰ incendio flãmȩ ferebat᷑
fragor qͥ pͥmũ boreae spiramine amu¬
nitionis partib repellebatur etroma¬
noꝵ magis uineas exurebat. De in¬
de exorco noti spiramine: incastellũ
sese retorsit: Ita ut conflagraret om̃is

Expanded text:
Ea res Iudaeis saluti fuit. Masadae Ea res Iudaeis saluti fuit. Masadae quoque plurimi se Iudaeorum freti loci munimine congregauere, cuius expugnandi negotium Titus indignum arbitratus, quod imperatorem teneret, Siluae mandauit, cui summam in isdem locis militiae Romanae cauendique ne quid iterum rebellionis oriretur commiserat. Ipse Alexandream contendit et inde Romam nauigio transmisit. Silua nauiter insistens iniuncto sibi muneri Masadae murum ariete dissoluit. Illi interiorem ligno composuere eo quod ad huiusmodi ictus machinamentorum muralis materies facile non cederet. Sed Romani mutato bellandi genere ignem iecere, qui et facile ligno inhaesit et sine ulla adoleuit mora. Magnus itaque adulto incendio flammae ferebatur fragor, qui primum Boreae spiramine a munitionis partibus repellebatur et Romanorum magis uineas exurebat, deinde exorto Noti spiramine in castellum sese retorsit, ita ut conflagraret omnis
Abbreviated transcription (Latin):
alia largiti: Itaq congestȩ opes
inuidiã facile mouere: Nã ut illa
nẽ omittamꝰ. quae adũsũ machabeos
gesserint sacerdotu cõpetitores.
& quante cladiciuiũ fuerit abitio
sic supͣ memorauimꝰ: antiochus pꝰea
Nignobili genere ortus sed moribus
ꝑditꝰ. ad ficto crimine qđ iudaei urbẽ
antiochiã incendio exurere conspira¬
uissent. patrẽ ꝓpͥũ qͥ eẽt. de iudaeoꝵ
pͥmorib et plerosq alios insimula¬
tos gentilis impetu multitudinis.
ad mortẽ coegit Nec eo parricidio
multorũꝙ caede exsaturatus qͥeuit:
sed pꝰ ea qͦq nanctꝰ facultatẽ qđ for¬
tuito incendio acciderat eiusdẽ
urbis porticus & tegragonũ plateã.
maximãq parcẽ aedificioꝵ cremari
fraudẽ p̃dictae coniurationis: it̾um
iudeos urgere coepit. att incesere :
Me ꝓpe uniũsoꝵ stragem fecisset:
nͥ adinuenienti tito reseruataco¬
guidio foret. metu necaesar usur pato
plurimoꝵ supplicio cõmouereture

Expanded text:
alia largiti. Itaque congestae opes alia largiti. Itaque congestae opes inuidiam facile mouere. Nam ut illa nunc omittamus, quae aduersum Macchabaeos gesserint sacerdotii conpetitores et quantae cladi ciuium fuerit ambitio, sicut supra memorauimus, Antiochus postea non ignobili genere ortus sed moribus perditus adficto crimine, quod Iudaei urbem Antiochiam incendio exurere conspirauissent, patrem proprium, qui esset de Iudaeorum primoribus, et plerosque alios insimulatos gentilis impetu multitudinis ad mortem coegit. Nec eo parricidio multorumque caede exsaturatus quieuit, sed postea quoque nanctus facultatem, quod fortuito incendio acciderat eiusdem urbis porticus et tetragonum plateam maximamque partem aedificiorum cremari, fraude praedictae coniurationis iterum Iudaeos urguere coepit atque incessere. Ac prope uniuersorum stragem fecisset, nisi aduenienti Tito reseruata cognitio foret metu, ne Caesar usurpato plurimorum supplicio commoueretur.
Abbreviated transcription (Latin):
ut familiarẽ sibi eminus decernendi
consuetudinẽ refugiendi facilitatem
tali fraude p̃texerant. laqueos iacere.
atq hostẽ in nictere ars alanis bel¬
landiq mos. ẽ: Fugit itaq tiridates:
cui euasisse satis fuit: Regnũ autem
suũ depopulandũ reliquĩt: Nã quasi
accepta iniuria qđ congredi ausuf
foret: uehem̃tius armeniã quã medie
regnũ deuastauer:. Opimi itaꝙ utriꝰꝙ
regni spolus: ad ꝓpͥa recursũ fecere
Quoꝵ cõꝑta incursione titꝰ antuoshiã
contendit Sensim tam̃: utriũphatore
decebat: Causãq dissimulans. ꝑ
singulas urbes celebrat pompam
uictoriae ꝑ imebantur in harena
uidai quacũq ꝑgebat: ac dilacerati
abestiis pendebant merita rebellio¬
nis Antiochiae quoꝙ eo uetustis
odus gentilis popłs insectabatur:
eo qđ reges ꝑsarũ quȩ de hierosoli¬
mitana urbe donaria iurie uicto¬
rae uindicauerant. si nagogis con¬
tulerant antiochenis: Desuo quoq

Expanded text:
ut familiarem sibi eminus decernendi ut familiarem sibi eminus decernendi consuetudinem refugiendique facultatem tali fraude praetexerent, laqueos iacere atque hostem innectere ars Alanis bellandique mos est. Fugit itaque Tiridates, cui euasisse satis fuit. Regnum autem suum depopulandum dereliquit. Nam quasi accepta iniuria, quod congredi ausus foret, uehementius Armeniam quam Mediae regnum deuastauerunt. Opimi itaque utriusque regni spoliis ad propria recursum fecere. Quorum conperta incursione Titus Antiochiam contendit, sensim tamen, ut triumphatorem decebat, causamque dissimulans per singulas urbes celebrabat pompam uictoriae. Perimebantur in harena Iudaei, quacumque pergebat, ac dilacerati a bestiis pendebant merita rebellionis. Antiochiae quoque eos uetustis odiis gentilis populus insectabatur, eo quod reges Persarum, quae de Hierosolymitana urbe donaria iure uictoriae uindicauerant, synagogis contulerant Antiochenis de suo quoque
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpe modũ regionẽ. ꝑcursauere:
Vt pͥmo ꝑturbarent om̃ia: maioris
multtudinis spetiẽ darent. adũrꝰ
quã nullus suge locus uacaret:
De inde circũ uentis omnib: quan¬
tam uellent strage edita. p̃dam
abducerent: Erat eñi regio popłis
frequens: et petoris habundans: Quae
nullo resistente: facile patuit direp¬
tioni: Siquidẽ ipse pacorus medoꝵ
rex in abstrusa loca se contulit. saliti
potius quã regno consulens: Ita ut
uxor eiꝰ ac lib̾i uł concubinae captae
abalanis :.c. talentis pꝰ ea redimerent᷑.
Nectiri dates armeniae rex immu¬
nis ꝑ iculi fuit: sed alieno malo cau¬
tior pestẽ ꝓuidit: Et uirilit̃ qͥdẽ
uoluit occurrere ut afinib suis
hostẽ auerteret: Dũ p̃liat᷑ tamex
iaculo insertꝰ in potestatẽ hostiũ
uiuuꝰ concesserat. ni p̃ acuto gladio
nodũ in form̃ uelocit̃ int̾cedissec :
Nãq in solentia quadã ꝓpͥe fortitudi¬
nis. et inceteros despectu suꝑbo: simul

Expanded text:
propemodum regionem percursauere, propemodum regionem percursauere, ut primo perturbarent omnia maiorisque multitudinis speciem darent, aduersus quam nullus fugae locus uacaret, deinde circumuentis omnibus, quanta uellent strage edita, praedam abducerent. Erat enim regio populis frequens et pecoris abundans, quae nullo resistente facile patuit direptioni. Siquidem ipse Pacorus, Medorum rex, in abstrusa loca se contulit saluti potius quam regno consulens, ita ut uxor eius ac liberi uel concubinae captae ab Alanis centum talentis postea redimerentur. Nec Tiridates, Armeniae rex, immunis periculi fuit, sed alieno malo cautior pestem prouidit et uiriliter quidem uoluit occurrere, ut a finibus suis hostem auerteret. Dum proeliatur tamen laqueolo insertus in potestatem hostium uiuus concesserat, ni praeacuto gladio nodum informem uelociter intercidisset. Namque insolentia quadam propriae fortitudinis et in ceteros despectu superbo, simul
Abbreviated transcription (Latin):
ducti. pͦ ea bestus obiecti. ceterisq
supplicus dati ꝑsingulas ferme
urbes qua it̃ agebat titus. ut puni¬
ũsos rebellionũ supplicio metu
spargeret: ꝑidẽ tepꝰ. alani gens
tae ferreae. qua magnus alexan¬
der p̾rupti montis in posuit iugo
cũ ceteris feris et indonitis intror¬
sũ gentib cohibebantur. Incolebas¬
scithicũ tanam: finitimaq eiꝰ e eo
tis plaudes uelut quodã claus carce¬
re memorati ingenio regis. ut suas
tras exercerent alienas ñ incursarent:
Sed siue obsterilitatẽ locoꝵ qđ auari
uotis agricolae spata culturae non
responderet fecunditas. siue p̃dandi
cupidine: regẽ hyrcanoꝵ qͥ locis perat
sollicitar̃ p̃cione andissensione int᷑
se gentiũ incestũ. ut reserata porta
eruptionis sibi copiã daret: Quo
impetrato: infundere segenti medoꝵ
et inperata breui uelocib eqͥs. etaliis
parit᷑ ad dext̾̃am nexis. iniquos ꝑ
uices cũ foret libitũ desilerent totã

Expanded text:
ducti postea bestiis obiecti, ceterisque ducti postea bestiis obiecti, ceterisque suppliciis dati per singulas ferme urbes, qua iter agebat Titus, ut per uniuersos rebellionum supplicio metum spargeret. Per idem tempus Alani, gens tae ferratae, quam Magnus Alexander praerupti montis imposuit iugo, cum ceteris feris et indomitis introrsum gentibus cohibebantur, incolebaScythicum Tanatidis paludes, velut quodam clausi carcere memorati ingenio regis, ut suas terras exercerent, alienas Sed siue ob sterilitatem locorum, quod auari uotis agricolae sperata culturae non responderet fecunditas, siue praedandi cupidine regem Hyrcanorum, qui locis praeerat, sollicitarunt, pretione an dissensione inter se gentium incertum, ut reserata porta eruptionis sibi copiam daret. Quo inpetrato infudere se genti Medorum et inparatam breui uelocibus equis et aliis pariter ad dexteram nexis, in quos per uices cum foret libitum desilirent, totam
Abbreviated transcription (Latin):
&nullus euadendi exitus patuit:
subito ad suꝑiora erepsit. indutus
ueste candida. et purpureo desuper
uestim̃to : ut t̃orẽ quendã incuter&
aspicientib. Qui pͥmo stupentib mili¬
tib romanis: mandat ut ducem suum
deducerent: Erat ineo loco rufuste¬
rentius quc̃ trtꝰ inloco p̃fectũ miliciȩ
dereliqͥ uãt: Quo adueniente intro¬
gatꝰ qͥs eẽt: pͥmo alia. pͦ symonẽ con¬
fessus est: Unde trans missus adiae¬
sarẽ: et ipse ad triumphũ seruatus:
Sed qͥa crudelia exercuerat inciues
nec se cȩsari tradiderat: pꝰ trũi phi
pompã. neci adiudicatꝰ. Oct auo die
gor piei m̃sis c̃cremata. ẽ ciuitas
Caesa pom̃e tempꝰ obsidionis innũ¬
.ex. myriadas. pleriq ad serunt:
Iudeoꝵ tam̃ omniũ. sed ñ omniũ eiꝰdẽ
regionis ac loci. qͥa eo undiq conue¬
ner. tẽpore paschalis sollẽ pnitatis:
Captimi abducti. ad xcrii milia.
Latrones ꝓpe om̃s ꝑempti: Statim
q ualidiores erant. ꝑtriũphum

Expanded text:
nullus euadendi exitus patuit, nullus euadendi exitus patuit, subito ad superiora erepsit indutus ueste candida et purpureo desuper uestimento, ut terrorem quendam incuteret aspicientibus. Qui primo stupentibus militibus Romanis mandat ut ducem suum deducerent. Erat in loco Rufus Terentius, quem Titus in loco praefectum militiae dereliquerat. Quo adueniente interrogatus quis esset primo alia, post Simonem confessus est. Vnde transmissus ad Caesarem et ipse ad triumphum seruatus. Sed quia crudelia exercuerat in ciues nec se Caesari tradiderat, post triumphi pompam neci adiudicatus. Octauo die Gorpiei mensis concremata est ciuitas. Caesa per omne tempus obsidionis innuX myriadas plerique adserunt — Iudaeorum tamen omnium, sed non omnium eiusdem regionis ac loci, quia eo undique conuenerunt tempore Paschalis sollemnitatis. Captiui abducti ad LXXXXVII milia, latrones prope omnes peremti statim, qui ualidiores erant per triumphum
Abbreviated transcription (Latin):
ee p̃sidu ingemtscentes hostẽ in¬
gressu arbitrabant᷑. Pieriq tãꝗ iam
desuꝑorib pugnantes: romanosui¬
dere sibi uidebant᷑: Qđ meciȩ bant
animo: oculis p̃figurabant:. Eñtis
maria me. et faselus et equestris suꝑ¬
erant: ceteris ualidiores: De seruer
supioia: consugientes adipogea uł
setrusos spectus: Ioħs tam̃ ñ multo
pꝰ fame tabidus. et confectus ieiuno:
tadidit sẽ caesari: Qui reseruatus
aatriũphũ sũꝑ ꝑpetuis uinculis
innolatꝰ: usq admortẽ tralens magis
sp̃m utae. quã ullã uoluntadẽ ui¬
uendi exꝑtus: euasit securĩ. Si mon
aũt latuit etiã intra exuste urbis
nunas in ħr pogeis secũ paucis re¬
condens fideliorib la gesar closces¬
serat eremata urbe: estimans ecuan
sr monẽ aut igni exustũ. aut runa
opp̃ssũ. aut aquocũq ꝑemptum
milite. Uerũ ille quã diucib sup¬
peditauit: indefossis specub defoidi¬
ebat introrsũ. Sed ubi eccib defecit.

Expanded text:
eresse praesidii ingemiscentes, hostem ineresse praesidii ingemiscentes, hostem ingressum arbitrabantur. Plerique tamquam jam de superioribus pugnantes, Romanos videre sibi videbantur: quod metuebant animo, oculis praefigurabant, et mentis Mariamne et Phaselus et Equestris superant ceteris ualidiores, deseruerunt superiora confugientes ad hypogea uel retrusos specus. Iohannes tamen non multo post fame tabidus et confectus ieiunio tradidit se Caesari, qui reseruatus ad triumphum sed perpetuis uinculis innodatus usque ad mortem trahens magis spiritum uitae quam ullam uoluptatem uiuendi expertus euasit securim. Simon autem latuit etiam intra exustae urbis ruinas in hypogeis se cum paucis recondens fidelioribus. Iam Caesar discesserat cremata urbe aestimans etiam Simonem aut igni exustum aut ruina oppressum aut a quocumque peremtum milite. Verum ille, quamdiu cibus suppeditauit, in defossis specubus defodiebat introrsum, sed ubi et cibus defecit et
Abbreviated transcription (Latin):
rima & thimianiata uasa qͦq sacram̃toꝵ
multa etiã ipse tradidit. et uestem
sacratã. sed actus metu Unde etueni¬
abile apua suos fiagiaũ fuit: tam̃ et si
uoluntas defuit. de. eẽ. uirtꝰ ñ debuit:
Licet plerũq seuerius iudicemꝰ quan
p̃cauere possimꝰ si ipsi intali uer sei
necessitate. Refugere tam̃ debenꝰ
facti ministeriũ: et indiciũ ꝓditionis
Lãq insurrex er̃ aggeres: sed ferire¬
cocpunt arietes murũ suꝑiorẽ septi¬
mo die m̃sis quẽ gorpi eũ nuncupant:
U entum adsup̃ntũ: Conturbati et ꝑt̃ri¬
ti ipsi qͦq factionis pͥncipes. qͥmeati¬
mis insultabant ꝑiculis: genua singu¬
loꝵ aduoluebantur opẽ orantes. Cen¬
nere erat. quã miserabilis illa muita¬
tio foret. exillo tribili ac supbo sasti¬
gio in hanẽ uhumilẽ ac plębeuam
descetionẽ inlacrimas. Flecꝰ. pauorẽ:
Aec dum cesserat murꝰ urbis supioris:
iã illi ꝓcursabant singulos nichil suꝑ¬

Expanded text:
rima et thymiamata, uasa quoque sacramentorum rima et thymiamata, uasa quoque sacramentorum multa etiam ipse tradidit et uestem sacratam, sed coactus metu, unde et ueniabile apud suos flagitium fuit. Tamen, etsi uoluntas defuit, deesse uirtus non debuit. Licet plerumque seuerius iudicemus, quam praecauere possimus, si ipsi in tali uersemur necessitate, refugere tamen debemus facti ministerium et indicium proditionis. Iamque insurrexercoeperant arietes murum superiorem septima die mensis, quem Gorpiensem nuncupant: ventum ad supremum. Conturbati et perterriti ipsi quoque lactionum principes, qui in extremis insultabant periculis, genibus singulorum advolvebantur, opem orantes. Cernere erat, quam miserabilis illa mutatio foret ex illo terribili ac superbo fastigio in hanc humilem et plebeiam dejectionem, in lacrymas, fletus, pavorem. Necdum cesserat murus urbis superioris, jam illi percursabant singulos, nihil sup
Abbreviated transcription (Latin):
iã fessi: ab nuebant uitae indulgen¬
tiã. Et stuchio captiua mancipia
uendendi: ꝓmiciores erant ad reser¬
uandã salutẽ. Piurimi uenales: sed
pauci emptores: Quia et romani ha¬
bere inseruitutẽ iudaeos dedignaban¬
tͦ: nec nuidxi fuꝑ erant. qͥ redimerent
suos. cũ se euasisse unꝰ qͥsq uł inopemi
gratul aret᷑: F assim itaq se tradebad:
remoto metu Um̃ latrones aberant:
romani ignoscebant: Deniq & iħs anꝰ
ex sacerdotib thebuti filius: se se dedit.
&uasa sacerdo taliũ ministerioꝵ lucer¬
nas duas: m̃sas. trateras. et fialas. et
om̃ia uasa aurea sed et peripetas mata.
& indum̃ta pͥncip ũ sacerdotu cũ lã¬
padib: accepta fide salutis. uolens
tradidit : Eo p̃hensus etiã finees custos
ga to filacsi: de monstrauit sacerdocũ
purpurã multã. et coccũ. et alia cõplu¬
ra quae adusũ reseruabant᷑. Cũ qͥbus
cinnamo mũ. et cassiã. et aromata plu¬

Expanded text:
iam fessi abnuebant uitae indulgeniam fessi abnuebant uitae indulgentiam et studio captiua mancipia uendendi promtiores erant ad reseruandam salutem. Plurimi uenales sed pauci emtores, quia et Romani habere in seruitute Iudaeos dedignabantur, nec Iudaei supererant qui redimerent suos, cum se euasisse unusquisque uel inopem gratularetur. Passim itaque se tradebant remoto metu, quoniam latrones aberant, Romani ignoscebant. Denique et Iesus, unus ex sacerdotibus Thebuti filius, se dedidit et uasa sacerdotalium ministeriorum, lucernas duas, mensas, crateras et fialas et omnia uasa aurea, sed et peripetasmata et indumenta principum sacerdotii cum lapidibus accepta fide salutis uolens tradidit. Comprehensus etiam Finees, custos gazophilacii, demonstrauit sacerdotum purpuram multam et coccum et alia conplura, quae ad usum reseruabantur. Cum quibus cinnamomum et cassiam et aromata plu
Abbreviated transcription (Latin):
capi. exutũ armis iussit dimitti:
Reseruas ei qđ ꝑ hostis ignauiam
ñ amiserat: et auferens miliciae sa¬
cram̃tum. qđ captus ꝓdidit. fugi¬
tiuus dehonestauit. Id illi: maĩori
supplicio fuit: Apud uiros eñi
grauiora miliciae ꝓbra: quam
mortis uulnera sunt. Repulsi
tam̃ ilico iudaei. ad suꝑiora urbis
se contulere: relicta tẽpli eturbis
defensione: Strages magna in
eos qͥ reseder̃: exercebatur Semi¬
ne cib aut cadauerib repletȩ̨
uiae. iussit caesar etiã ad suꝑiora
ad moueri machinas: Qđ uidentes
idu mei: eleger̃ uiros quos ad titũ
mitterent. qui deditionẽ rogarent:
Eo cognito. simon p̃uenit. etelec¬
tos qͥdẽ petendȩ deditionis uiros
int̾cepit. Sed idumei ñ multo
pꝰ. quã uis destituti adiumento
pͥncipũ: cũ sustinere uim diutius
neqͥrent: tradidere se exercitui
romano: Ita pͥmũ fames. et adpos¬
tremũ desꝑatio resistendi: deditio¬
nẽ patrauit: Nec romani multa caede

Expanded text:
capi, exutum armis iussit dimitti capi, exutum armis iussit dimitti reseruans ei quod per hostis ignauiam non amiserat, et auferens militiae sacramentum, quod captus prodidit, fugitiuus dehonestauit. Id illi maiori supplicio fuit, apud uiros enim grauiora militiae probra quam mortis uulnera sunt. Repulsi tamen ilico Iudaei ad superiora urbis se contulere relicta templi et urbis defensione. Strages magna in eos qui resederant exercebatur, seminecibus aut cadaueribus repletae uiae. Iussit Caesar etiam ad superiora admoueri machinas, quod uidentes Idumaei elegerunt uiros, quos ad Titum mitterent, qui deditionem rogarent. Eo cognito Simon praeuenit et electos quidem petendae deditionis uiros intercepit, sed Idumaei non multo post, quamuis destituti adiumento pnincipum, cum sustinere uim diutius nequirent, tradidere se exercitui Romano. Ita primum fames et ad postremum desperatio resistendi deditionem patrauit. Nec Romani multa caede
Abbreviated transcription (Latin):
uiore uictoꝵ indignatione labe¬
fctari: Tradider̃ setam̃ ita regis
filii: et fr̃s eius. et plurimi cũ ipsis
deplebe: Nec titus quã uis exeitatꝰ
adiracucdiam. ꝓpositum fuũ soluit.
contuitu regalis fastigii: sed rece¬
pit confugientes Solius tam̃ pie¬
tatis qđ maximũ. ẽ lucrũ fecit:
Nam p̃dam omnẽ domꝰ regiae se¬
ditionis auctores diripuere: ut
nichil exea adromanos ꝑueniret
Simul aũt ut facto impetu inau¬
lã in ruere : duos de romanis mi¬
litib inuadentes. unũ pedestris
militiae uirũ trucidauer̃: Eques
uͦ poposcit se adsimonẽ duci.
allegans habere se quȩ memorato
insinuaret pͥncipi seditionũ. Sed
ꝑductus ad eum. cũ una quaedam
adtexeret pͥncipi iussus: Dũ ꝑcus¬
sor moratur: clausis iã faciola ocu¬
lis. se se ꝓripuit adromanos. Qui
cõminus p̃liantes: susceꝑe refugientẽ
Per ductũq ase se titus: quasi indignũ
uiri morte. qͥ abhoste uiuus potuerit

Expanded text:
uiore uictorum indignatione labeuiore uictorum indignatione labefactari. Tradiderunt se tamen Iaza regis filii et fratres et plurimi cum ipsis de plebe. Nec Titus, quamuis excitatus ad iracundiam, propositum suum soluit contuitu regalis fastigii, sed recepit confugientes. Solius tamen pietatis, quod maximum est, lucrum fecit. Nam praedam omnem domus regiae seditionis auctores diripuere, ut nihil ex ea ad Romanos perueniret. Simul autem ut facto impetu in aulam inruere, duos de Romanis militibus inuadentes, unum pedestris militiae uirum trucidauerunt, eques uero poposcit se ad Simonem duci allegans habere se, quae memorato insinuaret principi seditionum. Sed perductus ad eum cum uana quaedam adtexeret, perimi iussus, dum percussor moratur, clausis iam fasciola oculis, sese proripuit ad Romanos. Qui comminus proeliantes suscepere fugientem. Perductumque ad se Titus quasi indignum uirum morte, qui ab hoste uiuus potuerit
Abbreviated transcription (Latin):
daturi leges ñ accepturi: sideditio¬
nẽ petitis: deponite arma iã. ñ me¬
tuenda uictorib sed suꝑba uictis.
& plena insolentiae. ut armati ro¬
getis qͣsi defide nr̃a dubitandũ
uob̾ sit Aut adhuc uirtutẽ laces¬
sitis. bellũ minantes: popłs extinetꝰ
.ẽ templũ ardet. urbẽ tenemus. qͥd
reliqͥ sꝑatis. nͥ ut uita uob̾ donetur e¬
ꝓinde ponite arma: qͣsi uicti Uiue¬
re uob̾ donabo: et si ñ meremini. qͥa
noluistis quae ur̃a st̃. uob̾cũ seruare
Tũ illi petere coeꝑunt: ut sibi obstric¬
tis sacram̃to. neuinquã se romanis
traderent. eg̃diendi ꝑmurũ potes¬
tatẽ daret: quo cũ suis familiis
indesertũ ꝑgererent: urbe roma¬
nis cedentes Eo cõ motior titus:
Etiam ne inqͥd conditiones nobis
impetratis: quin potius defensate
patriã: ad estote tẽplo Om̃i uirtu¬
te insurgite. seruate sacram̃tum
mul iubet insurgere romanos:
in necẽ hostiũ: Plurimi coeꝑe gra¬

Expanded text:
daturi legesdaturi legesnem petitis, deponite arma, jam non metuenda victoribus, sed superba victis, et plena insolentiae: ut armati rogetis; quasi de fide nostra dubitandum vobis sit, aut adhuc virtutem lacessitis, bellum minantes? Populus exstinctus est, templum ardet, urbem tenemus. Quid reliqui speratis nisi ut uita uobis donetur? Proinde ponite arma quasi uicti, uiuere uobis donabo, etsi non meremini, quia noluistis quae uestra sunt uobiscum seruare.’ Tunc illi petere coeperunt, ut sibi obstrictis sacramento, ne umquam se Romanis traderent, egrediendi per murum potestatem daret, quo cum suis familiis in desertum pergerent, urbe Romanis cedentes. Eo commotior Titus: ‘Etiamne’ inquit, ‘condiciones nobis imperatis? Quin potius defensate patriam, adeste templo, omni uirtute insurgite, seruate mortis saermul iubet insurgere Romanos in necem hostium. Plurimi coepere gra
Abbreviated transcription (Latin):
tia om̃ib imꝑii sui partib adẽ: et
totũ orbẽ romanũ. tãꝗ p̃sens gub̾¬
nat Nã si singulis animisuis illa
diuina regendi corporis uirtutem
dedit. quanto magis romano ui¬
gori. qͦ qͣsi unũ totũ imꝑu nr̃i corpꝰ
animat᷑ tuendi eiꝰ uitalem quãdam
substantiã subministrauit: Sus¬
pensũ itaq bellũ: uos reparastis. Pro¬
fecturꝰ itaq pat̃ adurbẽ romam.
atrrannis recipiendã: me asua
diuisit societate. ne uob suae pieta¬
tis executor de eẽt Uen adbellũ
spetie t̾rentis: affectu rogantis:
Quoties amoenib ur̃is reuocaui
exercitũ : quoties pͦ ea apenetrabi¬
lib tẽpli retraxi : qͦties rextinxi
incendia: quoties monui: sed nũꝗ
audistis: Nuncine demũ rogastis.
ꝗͣs iã qͥcquã suꝑsit quale iã consũp¬
tum est: & tam̃ acede. incendio. di¬
reptione: exeni militẽ: Quid den¬
deratis: qͥd adhuc statis armati. qͣsi

Expanded text:
tia omnibus imperii sui partibus adest et tia omnibus imperii sui partibus adest et totum orbem Romanum tamquam praesens gubernat. Nam si singulis animis uis illa diuina regendi corporis uirtutem dedit, quanto magis Romano uigori, quo quasi unum totius imperii nostri corpus animatur, tuendi eius uitalem quandam substantiam subministrauit? Suspensum itaque bellum uos reparastis. Profecturus itaque pater ad urbem Romanam a tyrannis recipiendam me a sua diuisit societate, ne uobis suae pietatis exsecutor deesset. Veni ad bellum specie terrentis, affectu rogantis. Quotiens a moenibus uestris reuocaui exercitum? Quotiens postea a penetralibus templi retraxi? Quotiens restinxi incendia? Quotiens monui? Sed numquam audistis. Nuncine demum rogatis, quasi iam quicquam supersit quale iam consumtum est? Attamen a caede incendio direptione erexi militem. Quid desideratis, quid adhuc statis armati, quasi
Abbreviated transcription (Latin):
Urbẽ occupauit : sed reseruauit:
Integra omĩa : reseruauit donaria:
quis ograti socii hanc uicẽ nobis
rependistis. ut tercio rebellaretis:
Fuerit nerode spiciendus: sed non
inuno romana uirtꝰ expendebatur:
Sed habebat militẽ uespasianin:
qͥ iã ad pacẽ reuocauerat gallias:
Tam fortis inp̃lio: ut ꝑillũ et nero
Quaerela deferri dec.uit: ñ arma
in rogari Missus pat̾ uespasianus:
qͥ potuit in ꝓuisus. inparatos se effun¬
dere: Galileã cireũ ibat: longinqͣ
exurebat. ut uos deponeretis inso¬
lentiã. ueniã postularetis Ostendit
uirtutẽ: Etcũ un iũsos clausos te¬
neret: egiptũ petiit. ut inducias
resipiscendi daret: In solentiores
uos nr̃a ab sentia fecit : qͥa nos occu¬
patos putastis: Sed nũquã ita oc¬
cupati fumus: ut absentessimus
orbi trarũ: Nam et absentes adsumꝰ:
& longe positis ꝓpius adsistimus:
Nãq ut anima incorpore omia mẽ¬
bra uiuificat sua. sic romana ꝓuiden¬

Expanded text:
urbem occupauit sed reseruauit, urbem occupauit sed reseruauit, integra omnia seruauit donaria. Pro quis, o grati socii, hanc uicem nobis rependistis, ut tertio bellaretis. Fuerit Nero despiciendus sed non in uno Romana uirtus expendebatur, sed habebat militem Vespasianum, qui iam ad pacem reuocauerat Gallias, qui tam fortis in proelio, ut per illum et Nero Querellam deferri decuit, non arma inrogari. Missus pater Vespasianus qui potuit inprouisus in inparatos se effundere, Galilaeam circuibat, longinqua exurebat, ut uos deponeretis insolentiam, ueniam postularetis. Ostendit uirtutem et, cum uniuersos clausos teneret, Aegyptum petiit, ut indutias resipiscendi daret. Insolentiores uos nostra absentia fecit, quia nos occupatos putastis; sed numquam ita occupati sumus, ut absentes simus orbi terrarum. Nam et absentes adsumus et longe positi propius adsistimus. Namque ut anima in corpore omnia membra uiuificat sua, sic Romana prouiden
Abbreviated transcription (Latin):
ñ uidebatis eos serture nob̾. qͥ uobis
q̃ imꝑiturunt: Aegiptus quae uos ad¬
fligere solebat: nob̾ annuũ pendit
tributũ: Etuiã p̃bet usq ad indicos
tractus. extra orbẽ t̾rarũ eg̃di: atq
alterũ orbẽ querere Maris secreta.
solis oceaniq ultima. et alt̾ius orbis
in colas: nr̃o imꝑio adiungere. ¶d
antiochi regnũ. qͥ uos grãuib sup¬
pliciis ad fecit. ius qͦq ipsũ eripuit
religionis: ñ ipsi uob̾ refundimꝰ
gloriosius arbitrantes imꝑare regib
quã regnũ tollere: Ipsa auferre an¬
uos repudiauit et nos dños elegit: uos
ipsi ñ ad nos confugistis. ut illos domi¬
nos fugeretis: ñ ip̃si uos suscepimꝰ.
& adũsũ illos defendimꝰ : seruiuimꝰ
uob: ut ur̃is legib uiueretis. Dedimꝰ
potestatẽ: urĩs inseruire cultibus:
Sacra ur̃a scire noluimꝰ: sed honora¬
uimꝰ: Post ea: rebellandũ putastis:
pompetus templũ coepit: sed ñ diruit:

Expanded text:
Non uidebatis eos seruire nobis qui uobis Non uidebatis eos seruire nobis qui uobis imperitarunt — Aegyptus, quae uos adfligere solebat, nobis annuum pendit tributum et uiam praebet usque ad Indicos tractus — extra orbem terrarum egredi atque alterum orbem quaerere, maris secreta solis oceanique ultima et alterius orbis incolas nostro imperio adiungere? Quid? Antiochi regnum, qui uos grauibus suppliciis adfecit, ius quoque ipsum eripuit religionis, non ipsi uobis refudimus, gloriosius arbitrantes imperare regibus quam regnum tollere? Ipsa Antudiose suos repudiauit et nos dominos elegit? Vos ipsi non ad nos confugistis, ut illos dominos fugeretis? Non ipsi uos suscepimus et aduersum illos defendimus? Seruauimus uobis ut uestris legibus uiueretis, dedimus potestatem uestris inseruire cultibus. Sacra uestra scire uoluimus sed honorauimus. Postea rebellandum putastis. Pompeius templum cepit sed non diruit,
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ ñ capiebat orbis t̾rarũ. Angustior
ciuibus: africa fuit. Non idoneae ad
demorandũ: uisae ins paniae. Arta ui¬
anti gallia: indigna talia amicitiae
foedere. et societatis consorao: lactetis
liceat qđ flumina militauerint uob̾.
caelestes potestates punauerint: nos
hannibalẽ in eqͥtatẽ fluminib uicimꝰ.
atq intonantẽ mundi ipsius tẽpestatib
Quaciebat᷑ mundus: et ille muros nros
armis pulsabat: Neq uͦ necessariũ
fuit. ut hostes nr̃i sic̃ assyrii ur̃i dor¬
mientes extinguerent᷑: p̃liantes: A
eñi in somnis uictoria quarit᷑: sed
inp̃lioNuirtutis adorea. ẽ: ubi
fortuita gr̃a. Hostes nr̃i. ñ aquarũ
rutilo decepti renitentiũ adsolis ortũ.
inmanꝰ nr̃as in consultius incidere.
dũ fusi sanguinis spetie. nos extinctos
putant: sed scientes. et adbellũ parati.
cãpos t̾rarũ corporib suis texere ac
ꝓpͥo sanguine repleuer̃: Quae uos
fortitudo intenta posuit in solentia:

Expanded text:
quem non capiebat orbis terrarum, angustior quem non capiebat orbis terrarum, angustior cui Africa fuit, non idoneae ad demorandum uisae Hispaniae, arta uianti Gallia, indigna Italia amicitiae foedere et societatis consortio. Iactetis licet quod fulmina militauerint uobis, caelestes potestates pugnauerint, nos Hannibalem inequitantem fulminibus uicimus atque intonantem mundi ipsius tempestatibus: quatiebatur mundus et ille muros nostros armis pulsabat. Neque uero necessarium fuit, ut hostes nostri sicut Assyrii uestri dormientes extinguerentur, sed proeliantes. Non enim in somnis uictoria quaeritur, sed in proelio, non uirtutis adorea est ubi fortuita gratia. Hostes nostri non aquarum rutilo decepti renitentium ad solis exortum in manus nostras inconsultius incidere, dum fusi sanguinis specie nos extinctos putant, sed scientes et ad bellum parati campos terrarum corporibus suis texere ac proprio sanguine repleuerunt. Quae uos fortitudo in tanta posuit insolentia?