comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qͥhuic c̃cilio ad erant dampnatione uaci¬
um maluerunt:
uod ergo in quibusdã scismatics o¬
piendis nicenũ conciliũ potuit asinguls
ꝑterritoria sua. hoc etiã p̃sens conuenus
statuit ab om̃ib debert seruari. idest ut
cuicũq defr̃ĩb talt aliqͥđ caritatis c̃slu
dictauerint: liceat unã parrochiarũ su¬
rũ ȩxcłam cedere. inqua aut corep̃i nou¬
ne: ut idem canon loquit᷑. aut peregrii
ut auit cõmunione. fruerent᷑. Primum
itaq statuit᷑. ut hoc in qualibet ꝓuntia
p̃ter quã in alpina maritima liceat. Qũ
si in aliqua parte. accesserit: ut maloꝵ n
citator & quietis impatiens dãpnationi
quã in se ꝓuocauerat subiacebit. Sed sqͥ
eidẽ quicquã exhis quȩ statuta sunt. trais¬
gredienti cõmunicauerit: a cõmunione
om̃iũ fiat alienus. Deinde ut quolibet
in loco pret̃ inpublico gerent᷑. nequisqũ
ei laicus decernat᷑. quc̃ curie & ciuitatis
species aut ordo nobilitat. Addit᷑ neun

Expanded text:
huic concilio aderant damnatione vacuum maluerunt. III. Quod ergo in quibusdam schismaticis recipiendis Nicaenum concilium potuit a singulis per territoria sua, hoc etiam praesens conventus statuit ab omnibus servari debere, id est, ut cuicunque de fratribus tale aliquid charitatis concilia dictaverint, liceat unam parochiarum suarum ecclesiam cedere in qua aut chorepiscopi nomine, ut idem canon loquitur, aut peregrina, ut aiunt, communione foverentur. Primum itaque statuitur, ut hoc in qualibet provincia praeterquam in Alpina maritima liceat, quam si in aliqua parte accesserit, ut malorum incitator et quietis impatiens damnationi quam in se provocaverat subjacebit. Sed si quis eidem quidquam ex his quae statuta sunt transgredienti communicaverit, a communione omnium fiet alienus. Deinde, ut quolibet in loco praeterquam in publico ageretur, ne quisquam ei locus decernatur quem curiae et civitatis species aut ordo nobilitat, additur, ne
Abbreviated transcription (Latin):
Ego seuerius ep̃s his definitionib int̾̃fui &
fui & sub. Ego neuterius ep̃s his definitio¬
nib int̾fui. d& cons̃ sub. Ego ausclepius
odorus ep̃s his definitionib int̾fui & subser̃
eodẽ ordinatꝰ. int̾fui uice ipsius & subscripsi

Expanded text:
s episcopus his definitionibus interfui, i. Ego Neuterius episcopus his definitionibus interfui, et subscripsi. Ego Asclepius odorus episcopus his definitionibus interfui et subscripsi. eodem ordinatus interfui vice ipsius et subscripsi.
Abbreviated transcription (Latin):
nec uidendas. nisi forte consanguinea soror
sit uel uterma.
lacuit ut si quoꝵ cũq clericoꝵ uxores
peccauerint. neforte licentiã peccan¬
di plus habeant: accipiant mariti carum
hanc potestatẽ pret̃ necẽ custodiendi. li¬
gandi in domo sua. adiciunia salutaria non
mortifera eas cogentes: ita ut inuicẽ sibi cle¬
rici pauperes auxciliũ ferant. si seruitia non
habeant. Cum uxorib autẽ ipsis quȩ pec¬
caucrunt: nec cibos sumant. nisi forte ad
timort̃ dĩ acta penitentia reuertantur . uiii
iquis post baptismũ militauerit. & da¬
Imidem sumpscrit. aut cingulũ ad ne¬
candũ fideles. etiamsi grauia non admiscrit:
si adclerũ admissus fuerit. diaconi non acci¬
piat dignitatem.

Expanded text:
nec videndas, nisi forte consanguinea soror nec videndas, nisi forte consanguinea soror sit vel uterina. VII. Placuit ut si quorumcunque clericorum uxores peccaverint, ne forte licentiam peccandi plus habeant, accipiant mariti earum hanc potestatem praeter necem custodiendi, ligandi in domo sua, ad jejunia salutaria, non mortifera, eas cogentes, ita ut invicem sibi clerici pauperes auxilium ferant, si servitia non habeant; cum uxoribus autem ipsis quae peccaverint, nec cibos sumant, nisi forte ad timorem Dei acta poenitentia revertantur. VIII. Si quis post baptismum militaverit, et chlamydem sumpserit, aut cingulum ad necandos fideles, etiam si gravia non admiserit, si ad clerum admissus fuerit diaconi non accipiat dignitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
ubdiaconus autẽ defuncta uxore. si
aliã duxerit uxorẽ: ab officio in quo
ordinatus fuerit remoueatur. & habeatur
inter ostiarios uel inter lectores. ita ut eu¬
angeliũ & apłm non legat: ꝓpterea nequi
ecclesiȩ seruierit: publicis officus scruire ui¬
deatur. Qui uero tertiã qđ dicendũ est ac¬
ceperit: abstentus biennio. postea int̾ laicos
ciuitatẽ fuerit. uł in loco in quo ecclesia est
aut castelli aut uici sunt aut uille: si ad
exclesiã aut ad sacrificiũ cotidianũ ñ uenerit.
clericus non habeatur. Si castigatus ꝑ satis¬
factiont̃. ueniã ab ep̃o uoluit promertri.
temq puella dĩ nec familiaritatẽ UI¬
habeat cũ confessore. aut cũ quolibet laico
sanguinis aliem: aut comninũ sola. nisi ubi¬
sit senior. aut honestoꝵ. aut uiduarũ. hones¬
tarũq frequentia: ub honeste confessor qui¬
libet cũ plurimoꝵ testimonio testiũ con¬
uino interesse possit. Cũ lectoribus autẽ
in ipsoꝵ domibus non admittendas penitus.

Expanded text:
ubdiaconus autem defuncta uxore si uxorem aliam duxerit, ab officio in quo ordinatus fuerat removeatur, et habeatur inter ostiarios vel lectores, ita ut Evangelium et Apostolum non legat, propterea ne qui ecclesiae servierit publicis officiis servire videatur; qui vero tertiam, quod nec dicendum est, acceperit, abstentus biennio postea inter laicos civitatem non fuerit, vel in loco in quo ecclesia est, aut castella, aut vici sunt, aut villae, si ad ecclesiam, aut ad sacrificium quotidianum non venerit, clericus non habeatur, si castigatus per satisfactionem veniam ab episcopo voluit promereri. VI. Itemque puella Dei nec familiaritatem habeat cum confessore, aut cum quolibet laico sanguinis alieni, aut convivium sola adeat, nisi ubi seniorum, aut honestorum, aut viduarum honestarumque frequentia, ubi honeste confessor quilibet cum plurimorum testimonio testium convivio interesse possit, cum lectoribus autem in ipsorum domibus non admittendas penitus
Abbreviated transcription (Latin):
Nec ꝑcumq excł̃asticũ sed siqua nccessitis
aut ministroꝵ occupatio est. ꝑsubdiaconĩ.
quia in honorũ est inferiorib sũma cõmut:
obtimũ autẽ est. ut ipse suscipiat qui intra¬
dendo usurus est. Siquid autẽ obstat: slis
is cuius officii est sacrariũ disponert & saca

Expanded text:
ecclesiasticum. sed si qua necessitas aut ministrorum occupatio est, per subdiaconum, quia inhonorum est inferioribus summa committi. Optimum autem est ut ipse suscipiat qui in tradendo usurus est. Si quid autem obstat, saltem is cujus officii est sacrarium disponere et sac
Abbreviated transcription (Latin):
damus: Dñs om̃p̃s et huius unigenit᷑
filius et saluator nr̃t xp̃s iħs: hoc uobis
eis compatientes cruc̃ẽ eiusdem dñi sal¬
uatoris port&is. ut ueri ipsus discipuli
coram om̃ib appareatis. ut & uos& qui
uobiscum sunt hic & infuturo meliora
possideatis quae oculus nonuidit. necau¬
ris audiuit. nec in corhominis ascendit.
quae p̃parauit ds̃ diligentib se: ꝑ dñm¬

Expanded text:
damus. Deus omnipotens et hujus unigenitus damus. Deus omnipotens et hujus unigenitus Filius, et salvator noster Christus hoc vobis eis compatientes, crucem ejusdem Domini Salvatoris portetis, ut veri ipsius discipuli coram omnibus appareatis, ut et vos, et vobiscum sunt, hic et in futuro meliora possideatis, quae oculus non vidit, nec auris audivit, nec in cor hominis ascendit, quae preparavit Deus diligentibus se .
Abbreviated transcription (Latin):
Qui enĩ hanc praetereunt : non tantũ
laesi sunt decidentes a corroboratione sua.
sed insipientiae suae de reliquerunt domi¬
bus memoriam. ut in his in quib peccaue¬
runt minime latere potuissentꝰ Gloria
enim & contumelia in loquela : &inlin
gua hominis casus illius est. Ideoq con¬
ueniens est hanc quidem ostensionem
reprehensionẽ illorũ nr̃isactib in seri.
ne ulterius iam talia patiamini seminan¬
tibus eis tirania et scandala. sed l&arun
officiis et dogmatib ur̃is mercamini.
Igit᷑ erubescant actalia et huiusmodi
blasphemia subtrahere festinent. si no¬
lueri nt a sacerdotali nr̃o collegio segre¬
gari. et a totius xp̃iani populi soti&atẽ
diuelli: Lic& namq dehis plura & ꝑneces¬
saria quae in decr&is sedis apłicae. et ab
apłis corũq successorib nr̃is uidelic& p̃¬
decessorib statuta inueniunt᷑ dicere &
conscribere potussemus : tam̃ melius
nobis uisum est ut epłam oratione clau¬

Expanded text:
Qui enim haec praetereunt, non tantum Qui enim haec praetereunt, non tantum laesi sunt, decidentes a corroboratione sua, sed insipientiae suae dereliquerunt domibus memoriam, ut in his, in quibus peccaverunt, minime latere potuissent. Gloria enim et contumelia in loquela , et in loquela linguae hominis casus illius est. Ideoque conveniens est, hanc quidem ostensionem reprehensionum illorum nostris actibus inseri, ne ulterius jam talia patiamini, seminantibus eis zizania et scandala, sed laetari in officiis et dogmatibus vestris mereamini. Igitur erubescant, ac talia et hujusmodi blasphemiam subtrahere testinent, si noluerint a sacerdotali nostro collegio segregati, et a totius christiani populi societate divelli. Licet namque de his plura et per necessaria, quae in decretis sedis apostolicae et ab apostolis eorumque successoribus, nostris videlicet praedecessoribus, statuta inveniuntur, dicere et conscribere potuissemus, tamen melius nobis visum est, ut epistolam oratione clau
Abbreviated transcription (Latin):
plenus fide & caritate Uac inquit pro¬
pheta qui potũ datamicosuo mittensfel
suum. Et iterũ sapientissimꝰ salomon
ait. Qui loquit᷑ iniqua. non potest late.¬
re: nec praeteri et illũ corripiens iudi.¬
cium. In cogitationib ergo impii. int᷑
omnia. et tumultus murmurationũ non:
absconditur. Haec enĩ si amplecti uolu¬
issent proprio & sanosensu ad reprobum
sensum minime laberent᷑ : sed ꝑ dĩ timorẽ
sermonum suorũ praccauentes custodiã.
piam scorũ patrũ definitionẽ sine quadã
nocumenti prae sũptione utiq conseruas¬
sent. Quod dicit sacrũ eloquiũ consiliũ.
bonũ conseruabit te: et mens bona custo¬
di& te Non enim defontib saluti fe¬
ris sp̃italit̃ ad adquisitionẽ adernacuu¬
tae procedunt tales accusationes: atque
ideo conp& ent̃ beatus paulus apłs prae¬
muniens ait Non debere plus sapere
quã oportet sapere : sed sapere ad sobri¬
&atem: In definitione pidatis ꝑdurantes.

Expanded text:
plenus fide et charitate. Vae, inquit proplenus fide et charitate. Vae, inquit propheta, qui potum dat amico suo, mittens fel suum . Et iterum sapientissimus Salomon ait : Qui loquitur iniqua non potest latere, nec praeteriet illum corripiens judicium. In cogitationibus ergo impii interromnia, et tumultus murmurationum non abscondetur. . Haec enim si amplecti voluissent proprio et sano sensu, ad reprobum sensum minime laberentur: sed per Dei timorem sermonum suorum praecaventes custodiam, piam sanctorum patrum diffinitionem sine quadam nocumenti praesumptione, utique conservassent. Quoniam dicit sacrum eloquium: Consilium bonum conservabit te, et mens bona custodiet te . Non enim de fontibus salutiferis spiritualiter ad acquisitionem aeternae vitae procedunt tales accusationes et detractiones, atque ideo competenter nos beatus Paulus apostolus praemuniens ait: Non debere plus sapere quam oportet sapere, sed sapere ad sobrietatem , in definitione pietatis perdurantes.
Abbreviated transcription (Latin):
maepraedicatorũ. et doctorũ ꝑsequi de¬
buissent aut ꝑturbari. & adĩfamulatu
auertere. quia cũ corporib ñ deficiunt.
Tales autẽ perturbatores eccłae non so¬
lum praedieta agunt mala: sed & memo¬
rias martẏrum ex eerant᷑. Qua ꝓpt̃ in
praefata constituimꝰ sẏnodo uob̾q & om¬
nib ecclesus tenendũ & agendũ manda¬
mus: ut suꝑ memorias martyrũ missȩ cȩ¬
lebrentur. ne me moriae eorũ atalib ex¬
tingui aut ueneratio possit ꝓhiberi
Vosuero fr̃s nolite multũ turbari. no¬
lite uexari. sed confortamini in dño. et.
inpotentia claritatis eius. Habetote
interim ista ad suffragium ur̃m apłica
auctoritate deer&a: et scitote nossemꝑ¬
habere paratos. & iã si necesse fuerit usq
ad mortẽ. ad quaecũq uob necessaria fu¬
erint dño opem ferente ꝑficienda Illi
timen dõ auctore peribunt. & uos stabi¬
tis: si tam̃ labor ur non fuerit in anis. sed

Expanded text:
mae praedicatorum et doctorum persequi demae praedicatorum et doctorum persequi debuissent, aut perturbari, et a Dei famulatu averti, quia cum corporibus non deficiunt. Tales autem perturbatores Ecclesiae non solum praedicta agunt mala, sed et memorias martyrum execrantur. Quapropter in praefata constituimus synodo, vobisque et omnibus Ecclesiis tenendum et agendum mandamus, ut super memorias martyrum missae celebrentur, ne memoriae eorum a talibus extingui, aut veneratio possit prohiberi. Vos vero, fratres, nolite multum turbari, nolite vexari, sed confortamini in Domino, et in potentia claritatis ejus . Habetote interim ista ad suffragium vestrum, apostolica auctoritate decreta: et scitote nos semper paratos habere etiam si necesse fuerit usque ad mortem, ad quaecumque vobis necessaria fuerint Domino opem ferente perficienda. Illi tamen, auctore Deo, peribunt, et vos stabitis, si tamen labor vester non fuerit inanis, sed
Abbreviated transcription (Latin):
ces. Haec fr̃s ad urãm et omniũ coepõ¬
rũ opem & defensionẽ in synodo una¬
nimit̃ sunt decr&a: ut si forte aliquis
stultorũ uos accusare qui diabolieae de¬
ceptionis errore decepti sunt uolue.¬
rint. dum ista legerint uelaudieriss
resipiscant. & adunitatis concordiam
reuertantur. & quod prius erat inul¬
tionem. transibit ingloriam: Napca
dubio multi sunt qui secundũ apłiuo¬
cem prurientes aurib aueritate au&¬
tum auertunt ad fabulas autem cos¬
efecte cognouissent & amassent: nũ qũa
Struos cuis ꝑturbassent. nec uerb aut fac
sumus dõꝑ mortem filii eius. curin sequim᷑
cos qui ei seruire debent affligimus :
Uart yres enĩpassi sunt : non tam̃ a nimȩ
eouĩ occisae sunt in corporis passione. ore
ueritatis testante. Nolite timere eos
qui occidunt corpus. animã autẽ non pos:¬
sunt occidere. Ubi agnosci oport&
quod animae martyrum corpore ꝑemp¬
to supplicus extingui ñ possunt: necani¬

Expanded text:
ces. Haec, fratres, ad vestram et omnium coepiscopces. Haec, fratres, ad vestram et omnium coepiscoporum opem et defensionem in synodo unanimiter sunt decreta, ut si forte aliqui stultorum vos accusare, qui diabolicae deceptionis errore decepti sunt, voluerint, dum ista legerint vel audierint, resipiscant et ad unitatis concordiam revertantur: et quod prius erat in ultionem, transibit in gloriam. Nam procul dubio multi sunt, qui secundum apostoli vocem prurientes auribus, a veritate auditum avertunt, ad fabulas autem conperfecte agnovissent et amassent, numquam servos ejus perturbassent, nec verbis aut factis per mortem Filii ejus , cur insequimureos qui ei servire debent, affligimus? Martyres enim passi sunt , non tamen animae eorum occisae sunt in corporis passione, ore Veritatis attestante: Nolite timere eos qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere . Ubi agnosci oportet, quod si animae martyrum, corpore perempto, suppliciis extingui non possunt, nec ani
Abbreviated transcription (Latin):
existant Quod si accusatorũ ꝑsonae in
iudicio ep̃orum culpabrles apparuer̃.
ad arguendũ ñ admittant᷑. nisi propras
causas asserere. non tam̃ criminales uel
ecclesiasticas uoluerint. In famis em̃ꝑ
sona: nec ꝓcurator potest ẽẽ nec cognito
Ab sente uero aduersario: non audiat᷑
accusator. nec sententia absente parte
alia auidice dicta ullã obtinebit firmi¬
tatem: Neq absens ꝑ aliũ accusare aut
accusari potest : nec affinis testis admit¬
tatur. Neminẽ ergo exhiberi depum¬
tia adprouintiã uel ad comitatũ opor¬
t& : nisi ad relationẽ uidicis ad que fu¬
erit appellatũ : id estut auctor semper
reiforum sequatur. Siquis autẽ iudic̃t
aduersum sibi senserit: uocẽ appellati¬
onis exhibeat quam nulli oporta negi¬
ri: Peregrina uero iudicia generali
sanctione prohibemꝰ: quia in dignũ est
ut ab externis iudic&ur. qui conꝓuin¬
tiales & a se electos deb& habere iudi¬

Expanded text:
existant. Quod si accusatorum personae in existant. Quod si accusatorum personae in judicio episcoporum culpabiles apparuerint , ad arguendum non admittantur, nisi proprias causas asserere non tamen criminales vel ecclesiasticas voluerint. Infamis enim persona , nec procurator potest esse, nec cognitor. Absente vero adversario , non audiatur accusator: nec sententia, absente parte alia, a judice dicta, ullam obtinebit firmitatem : neque absens per alium accusari , aut accusare potest, nec affinis illis admittatur. Neminem ergo exhiberi de provincia ad provinciam , vel ad comitatum oportet, nisi ad relationem judicis, ad quem fuerit appellatum, id est, ut auctor semper rei forum sequatur. Si quis autem judicem sibi adversum senserit, vocem appellationis exhibeat quam nulli oportet negari . Peregrina vero judicia generali sanctione prohibemus: quia indignum est, ut ab externis judicetur qui comprovinciales et a se electos debet habere judi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpositionib respondeat. Nam hoc sũ¬
mopere ꝓuidendũ est : ne antequã hȩc¬
omnia fiant. coactus respondeat: quia
contentio semꝑ uitanda est. Adiminã¬
q ep̃o episcopatũ anteq causa eiꝰ exitꝰ
appareat : nulli xp̃iano uideri iuire po¬
test. Quia talis praesumptio sacrilegi¬
um est: et auctor taliũ sacrilegus. Qđ
si egrotans fuerit ep̃s aut aliqua eũ gra¬
uis necessitas detinuerit: ꝓse legatum
ad synodũ mittat: Nec a cõmunione
suspendat᷑ cui crimen intendit᷑: nisi ad
causam suã dicendã electorũ iudicũ die
statuta lit teris euocatus minime occor¬
necessitas infra spatiũ predictorũ men¬
sium & eo amplius ꝓut causa dictauere
Quod si ex utraq parte ad causã dicen¬
dam uenerint. quia unus absq altero¬
audiri non deb&: quaerendũ ẽ in iudieo
cuiussint conuersationis. et fidei. atq
suspitionis accusatores. aut qua intenti¬
one hoc faciant. Quia adhocadmit¬

Expanded text:
propositionibus respondeat. Nam hoc sumpropositionibus respondeat. Nam hoc summopere providendum est, ne antequam haec fiant, coactus respondeat, quia contentio semper vitanda est. Adimi namque episcopo episcopatum , antequam causae ejus exitus appareat, nulli christiano videri jure potest, quia talis praesumptio sacrilegium est, et auctor talium, sacrilegus. Quod si aegrotans fuerit episcopus , aut aliqua eum gravis necessitas detinuerit, pro se legatum ad synodum mittat. Nec a communione suspendatur, cui crimen intenditur ; nisi ad causam suam dicendam electorum judicum die statuta litteris evocatus, minime occurccupaverit necessitas infra spatium praedictorum mensium, et eo amplius, prout causa dictaverit. Quod si ex utraque parte ad causam dicendam venerint; quia unus absqaudiri non debet, quaerendum est in judicio, cujus sint conversationis et fidei atque suspicionis accusatores, aut qua intentione hoc faciant: quia ad hoc admit
Abbreviated transcription (Latin):
b& fidelibus. a sede ꝓpria eiectus. autin
detentione aliqua a suis ouib fuerit se.¬
questratus : Tunc canonice antequã in
pristino restituat᷑ cũ om̃i priuilegio suo
honore. & sua om̃ia quae insidus inimi¬
corum suorũ ei ablata fuer̃ legibus redin¬
tegrentur. Nec uocari nec uidicari pote¬
rit: nisi ipse ꝓsua necessitate. minime
tam̃ uidicand aduenire sponte elegerit᷑
Nullatenus ergo aquoquã respondere
rog&ur. anteq integerrime om̃iaquȩ
ꝑsuggestiones inimicorũ suorum a mise¬
rat potestati eius ab honorabili conci¬
lio legali ordine redintegrent᷑. Prae.¬
sul uero: cũ om̃i honore ft̃atui pristino
reddat᷑. Et ipse dispositis ordinatisq
libere ac saecure dui suis: tunc regula¬
rit̃ in fra quattuor uelquinque aut sep¬
tẽ menses uixta quod possibilitas ei fue¬
rit & non ante conuocatꝰ ad tẽpus con¬
cilio in legitimo & canonico ueniatad
causam. et si ita uiste uid&̾. accusantiũ

Expanded text:
bet fidelibus a sede propria ejectus, aut in bet fidelibus a sede propria ejectus, aut in detentione aliqua a suis ovibus fuerit sequestratus: tunc canonice antequam in pristino statu restituatur cum omni privilegio sui honoris, et sua omnia, quae insidiis inimicorum suorum ei ablata fuerant, legibus redintegrentur: nec convocari, nec judicari poterit, nisi ipse pro sua necessitate minime tamen judicandus advenire sponte elegerit. Nullatenus ergo a quoquam respondere rogetur, antequam integerrime omnia quae per suggestiones inimicorum suorum amiserat, potestati ejus ab honorabili concilio legali ordine redintegrentur; praesul vero cum omni honore statui pristino reddatur, et ipse dispositis ordinatisque libere atque secure diu suis, tunc regulariter infra quatuor vel quinque, aut septem menses, juxta quod possibilitas ei fuerit, et non ante, convocatus ad tempus, concilio in legitimo et canonico, veniat ad causam: et si ita juste videtur, accusantium
Abbreviated transcription (Latin):
quam septuaginta. Cum quib haccquȩ
subter habent᷑ in serta. regulariter trac¬
tando decreuimus. Uris enim epłis in
omnium audientia ꝑlectis. quae multas
ut nostis querimonias et oppressiones in
sunt quae de inceps propter malorum ho¬
minũ in sidias. qui in eccłam et in ecclesi
seruari firmissime uolumus in saccula :
Siquis ep̃s ab illis accusatorib qui recipi¬
sam emendare debeat. et eam corrigere
noluerit : non olim sed tunc ad sũmos
primates causa cius canonice deferatur.
qui in congruo loco infra ipsã prouintiam.
tempore congruo id est autumnali. aefti¬
uo concilium regulariter conuocare de¬
ep̃is inibi audiat᷑. Quo & ipse regulari¬
alia grauis necessitas non detinueritad¬
eẽ debebit : quia ultra prouintiae termi¬
nos accusandi ante licentia non est :
quã audientia rog&urͥ Nam si suis fue¬
rit. aut eccłae sibi cõmissȩ exspoliatus.
aut qđ absit quod alienũ ab om̃ib eẽ de¬

Expanded text:
quam septuaginta, cum quibus haec quae quam septuaginta, cum quibus haec quae subter habentur inserta, regulariter tractanda decrevimus. Vestris enim epistolis in omnium audientia perlectis, quae multas ut nostis querimonias et oppressiones in odus dixit: Haec sunt, quae deinceps propter malorum hominum insidias, qui in Ecclesiam et in ecclesiaservare firmissime volumus in saeculo: Si quis episcopus ab illis accusatoribus, qui recipisam emendare debeat, et eam corrigere noluerit, non olim, sed tunc ad summos primates causa ejus canonice deferatur, qui in congruo loco, intra ipsam provinciam, tempore congruo, id est, autumnali vel aestivo, concilium regulariter convocare deiae episcopis inibi audiatur. Quo et ipse regularialia gravis necessitas non detinuerit, adesse debebit: quia ultra provinciae terminos accusandi ante licentia non est, qua audientia rogetur. Nam si suis fuerit, aut Ecclesiae sibi commissae rebus expoliatus, aut quod absit, quod alienum ab omnibus esse de
Abbreviated transcription (Latin):
stitutis. in dño salutẽ: Bono¬
rum operum & sp̃italiũ stu¬
diorum dm̃ auctorẽ eẽ non dubium est :
qui eorũ incitat mentes. et adiuuat ac¬
tiones. Unde ladari me fecerunt scrip¬
ta ur̃a ex bonostudio. & ex integrita¬
te fidei deuotionis urãe. sed ex afflctio¬
ne & contritione ur̃a magna ex parte
tristauere. Tristis enim. tristes legilitte¬
ras ur̃as. et scripta mesta merore debito ꝑ¬
cucurri. Quia sicut nos ecclesiarũ pax sa¬
cerdotumq eius concordia. & tranquilli¬
tasplebis audire facit gaudium caeleste:
ita nos affligit. et dercit fraterna afflic¬
tio. Uos tamen nolite multũ tristari.
quia sicut ipsa ꝑse ueritasait. Si de hoc
mundo fuiss& is. mundus quod suum erat
diliger&. Sed quia dehoc mundo non
estis. sed ego elegi uos de mundo : propte¬
rea odit uos mundus. id est mundiamato¬
res: Quicquid tamen hi loquunt᷑ aut ad
te fidem et purã habetote conscientiã.
ut integer sp̃s et anima seru&ur in die
dñi: Nos uero ad supplementum ur̃m.

Expanded text:
nstitutis in Domino salutem. Bonorum operum et spiritualium studiorum Deum auctorem esse non dubium est, qui eorum incitat mentes et adjuvat actiones. Unde laetari me fecerunt scripta vestra ex bono studio et ex integritate fidei devotionis vitae, sed ex afflictione et contritione vestra magna ex parte tristavere. Tristis enim tristes legi litteras vestras, et scripta moesta moerore debito percucurri, quia sicut nos ecclesiarum pax sacerdotumque ejus concordia et tranquillitas plebis audire facit gaudium coeleste, ita nos affligit et dejicit fraterna afflictio. Vos tamen nolite multum tristari , quia sicut ipsa per se Veritas ait: Si de hoc mundo fuissetis, mundus quod suum erat, diligeret: sed quia de hoc mundo non estis, sed ego elegi vos de mundo, propterea odit vos mundus , id est, mundi amatores. Quidquid tamen hi loquantur, aut ate fidem, et puram habetote conscientiam, ut integer spiritus et anima servetur in die Domini . Nos vero ad supplementum vestru
Abbreviated transcription (Latin):
& asianae diocesis ep̃i. ea quae sunt inasia
et quae adasianam tantum modo clioce¬
sim pertinent gubernent: Ponti autem
ep̃r.ponticae tantum diocesis habeant
curam. Traciȩ uero ipsius tantũ modo traciȩ
nandis aliquibus. uel quibuseũq dispo¬
nendis eccle siasticis causis : seruata re¬
gula quae supra scripta est deuna quaeq
diocesi.Manifestum namq est quod
ꝑsingulas quasqi prouintias. prouintia¬
lis sy nodus administrare & gubernare
omnia debeat. secundum ea quae sunt
innicea definita.
cclesias autẽ dĩ quae sunt in barbari¬
cis gentibus constitutae : regereatq
administrari oport&. Secundũ consue.¬
tudinem quae a patribus obtinuissedinoscit᷑
onstantinopolitanae ciuitatisU
ep̃m habere oport& primatis honorẽ
post romanũ epm. propt̃ quod sit nouaroma¬
Sroptertotius in disciplinationis U¬
eius doctrinam quae constantinopo¬
li orta est: S tatutum estneq maximus

Expanded text:
. Sed et Asianae dioecesis episcopi ea quae sunt in Asia . Sed et Asianae dioecesis episcopi ea quae sunt in Asia et ad Asianam tantummodo dioecesim pertinent gubernent; Ponti autem episcopi Ponticae tantummodo dioecesis habeant curam; Thraciae vero ipsius tantummodo Thraciae.nandis aliquibus, vel quibuscunque disponendis ecclesiasticis causis, servata regula quae supra scripta est, de unaquaque dioecesi, manifestum namque est quod per singulas quasque provincias provincialis synodus administrare et gubernare omnia debeat, secundum ea quae sunt in Nicaea definita. Ecclesias autem Dei quae sunt in Barbaricis gentibus constitutae, regere atque administrare oportet secundum consuetudinem quae a Patribus obtinuisse dignoscitur. V. Constantinopolitanae civitatis episcopum habere oportet primatus honorem post Romanum epropter totius indisciplinationis ejus doctrinam, quae Constantinopoli orta est, statum est, ne M
Abbreviated transcription (Latin):
Ut ep̃i suã diocesim gub̾nent. nec adalias aocetł.
N on inuitatos epõs ultra diocesim ꝓpriamac¬
cedere non debere
De ecclesus in harbaricis compositis.
Dehonore constanti nopolitani ep̃r
De maximo einico philosopho. Istituti
De fidesimboli apud constanti nopolim con
AERECULAESIUE DE¬
finitionessunt expositae ab epis .cl.
Qui inunũ constantinopolim con¬
uenerunt. Quando beatus nectari¬
us ep̃s est ordinatus damnato maximocini
EEFIDEMPATRŨ
trecentorũ decẽ & octoqui
innicea bithimae conuene¬
runt: sedmanere eamrat̃ã
oport&. & a nathematitare omnemhere¬
anomianorum quilatine sine legedicunt᷑.
Sarrianorũ siue eudoxranoium semina¬
lrrianorũ. nec non pneumatoma corum:
p̃i qui extra diocesim sunt. ad cocle¬
sias quae extra terminos eoium sinit
non accedant : neque confundant & per¬
misceant eoclesias secundũ regulas consti
entis curam gerant. Seruatis honoribus
primatus ecclesiae antiocenae. qui in re

Expanded text:
pi suam dioecesim gubernent nec ad alias accedant. 3. Non invitatos episcopos ultra dioecesim propriam accedere non debere. 4. De Ecclesiis in barbaricis compositis. 5. De honore Constantinopolitani episcopi. 6. De Maximo cynico philosopho. 7. De fide symboli apud Constantinopolim conae regulae sive diffinitiones sunt expositae ab episcopis CL, qui in unum Constantinopolim convenerunt, quando beatus Nectarius episcopus ordinatus est, damnato Maximo cynie fidem Patrum trecentorum decem et octo, qui in Nicaeam Bithyniae convenerunt; sed manere eam ratam oportet, et anathematizari omnem haerenomianorum, qui Latine sine lege dicuntur; et Arianorum, sive Eudoxianorum, et Semiarianorum, nec non Pneumatomachorum, pi qui super dioecesim sunt, ad Ecclesias quae extra terminos eorum sunt non accedant, neque confundant et permisceant Ecclesias, sed secundum regulas, entis curam gerant, servatis honoribus primatus Ecclesiae Antiochenae, qui in reg
Abbreviated transcription (Latin):
on oport& abidiotis psalmos composi¬
tos & uulgares in ecclesus dici. neq libros
qui sunt extra canonẽ legere. nisi solosca¬
nonicas noui & ueteriᷤ testamenti: Quae
Numeri. Deutero nomiũ. Ihũ naue. ludi¬
cũ. Ruth. Regnorũ libri quattuor. Parali¬
pomenon libriduo. Esdrae. Liberpsalmo¬
rum numero .cl. prouerbra salomonis. ec¬
naum. abacuc. Sophonias. Aggeus. Racha
rias. malachias. isaias. hieremias. ezechi¬
hel. danihel. Noui testamenti: id est
nem. Aetus apostolorũ. ca noni cȩ epiftol

Expanded text:
on oportet ab idiotis psalmos compositos et vulgares in ecclesiis dici, neque libros qui sunt extra canonem legere, nisi solos canonicos Novi et Veteris Testamenti. Quae Numeri. Deuteronomium. Jesu Nave. Judicum. Ruth. Regum libri pomenon libri duo, Esdra, liber Psalmorum numero 150, Proverbia Salomonis, Ecaum rias, Malachias, Esaias, Jeremias, Ezechiel, Daniel. Item. Novi Testamenti, id est nem. Actus apostolorum. Canonicae Epistol
Abbreviated transcription (Latin):
uidã contra omnẽ auctoritatem si
ȩccłas quas ȩdificauerint postulan
consetrari. ut dott̾ quã eidc̃ ȩccłȩ contu¬
lerint. censcant ad ep̃i ordinationẽ non
ꝑtinere. Qđ factũ est taliter inpreteru
corrigatur : & infuturo nefiat prohibrat᷑
Sed omĩa scđm constitutionẽ antiquan.
ad ep̃i ordinationẽ & potestatẽ pertincam

Expanded text:
nem auctoritatem, sic ecclesias quas aedificaverint, postulant consecrari, ut dotem quam eidem ecclesiae contulerint censeant ad episcopi ordinationem non pertinere, quod factum est taliter, in praeterito corrigatur, et in futuro ne fiat, prohibeatur, sed omnia secundum constitutionem antiquam ad episcopi ordinationem et potestatem pertinea
Abbreviated transcription (Latin):
Beati tamen qui ꝑsecutionem patiunt᷑
propter iustitiam: Unde & ipsa ueritas
ait Pater manifestaui nomen tuũ homi¬
nibus quos de disti mihi de mundo. Tui
erant. et mihi eos dedisti: & sermonem
tuum seruauerunt: Nunc cognouert̃
quia omnia quae dedifa mihi abstesunt :
quia uerba quae de disti mihi dedi eis. & ip¬
Isi acceperunt et cognouerunt uere quia
ate exiiii. & crediderunt quia tume mi
sifti. Ego proeis rogo. non promundoro
go : sed phis quos dedisti mihi: Quia tui
sunt. & mea om̃ia tua sunt. & tua mea st̃ :
et clarificatus sum in eis. &iam non sum
in mundo. Et hiinmundo sunt: et ego
ad teuenio. Pater scãe serua eos inno.¬
mine tuo quos dedistimihi. ut sint unũ
sicut et nos. Cũ essem cum eis: ego
seruabam cosin nomine tuo. Quosde¬
disti mihi custodiui : et nemo ex hisperi¬
it nisi filius ꝑditionis. ut scriptũ impleat᷑¬
: Nunc autẽ ad teuenio. et haec loquor in
mundo: ut habeant gaudiũ meũ impl&ũ

Expanded text:
Beati autem qui persecutionem patiuntur Beati autem qui persecutionem patiuntur propter justitiam. Unde et ipsa per se Veritas ait : Pater, manifestavi nomen tuum hominibus, quos dedisti mihi de mundo. Tui erant et mihi eos dedisti, et sermonem tuum servaverunt. Nunc cognoverunt quia omnia quae dedisti mihi, abs te sunt: quia verba quae dedisti mihi, dedi eis, et ipsi acceperunt: et cognoverunt vere quia a te exivisisti. Ego pro eis rogo, non pro mundo ; sed pro his quos dedisti mihi, quia tui sunt. Et mea omnia tua sunt, et tua mea sunt: et clarificatus sum in eis. Et jam non sum in mundo, et hi in mundo sunt, et ego ad te venio. Pater sancte, serva eos in nomine tuo quos dedisti mihi: ut sint unum, sicut et nos. Cum essem cum eis, ego servabam eos in nomine tuo. Quos dedisti mihi, custodivi: et nemo ex his periit, nisi filius perditionis, ut Scriptura impleatur. Nunc autem ad te venio, et haec loquor in mundo, ut habeant gaudium meum impletum
Abbreviated transcription (Latin):
atqmalefici. fures. sacrilegi. raptores. ue¬
nefici. adulteri. & qui raptum fecerint.
uel falsum testimoniũ dixerint. seu qui
ad sortilegos magosq concurrerint: nulla¬
tenus ad accusationem sunt admittendi
Nulli infami umquã atq sacrilego de quo¬
cumq negotio liceat aduersus religiosum
xp̃ianum quamuis humilisseruilisq ꝑ¬
sona sit testimoniũ dicere : nec dequali¬
b& reactione uel inscriptione xp̃ianũ
imp&ere Omnib quoq similit̃ accusan¬
di uel testificandi licentia deneq&ur: qui
xp̃ianae religionis & nominis dignitatem.
et suae legis uel sui p̃positi normã aut regu¬
lariter prohibita neglexerint Similit᷑
siasticis audiant᷑. quae legib non continen¬
tur : uel quae ꝓhibitae ẽẽ noscunt᷑ Haec
non solum ecclesiasticae sed et saeculi le¬
ges obseruare praecipi Non enim
passim uageq sacerdotũ accusatio deb&
fieri. Nãsi facile admitter&ur : ꝑpau

Expanded text:
atque malefici, fures, sacrilegi, raptores, veatque malefici, fures, sacrilegi, raptores, venefici, adulteri, et qui raptum fecerint, vel falsum testimonium dixerint, seu qui ad sortilegos magosque concurrerint, nullatenus ad accusationem sunt admittendi. II. --Nulli infami umquam , atque sacrilego, de quocumque negotio liceat adversus religiosum Christianum, quamvis humilis servilisque persona sit, testimonium dicere, nec de qualibet re, actione vel inscriptione, Christianum impetere. Omnibus quoque similiter accusandi, vel testificandi licentia denegetur, qui christianae religionis et nominis dignitatem, et suae legis, vel sui propositi normam, aut regulariter prohibita neglexerint III. --Sisiasticis audiantur, quae legibus non continentur, vel quae prohibitae esse noscuntur. Haec non solum ecclesiasticae, sed et saeculi leges observari praecipiunt. Non enim passim vageque sacerdotum accusatio debet fieri. Nam si facile admitteretur, perpauc
Abbreviated transcription (Latin):
et stultorũ animos praeuidentes: curapis¬
torali cum om̃ib epĩs. et scãe romanae
atq uniuersali eccłae utriusq ordinisfi¬
delib fetuimus. non ita in ecclesiasticis
quisuenerit. et in foro decertare coepe¬
rit: non licet ei ante ꝑaccam causam re.¬
cedere In ecclosiasticis uero dicta causa
recedere licet si necesse fuerit. aut sise ꝑ¬
grauari uiderit: Accusationis uero or¬
dinem talem & didicimus & seruariiube¬
mus. Id est siqui clericorũ in crimine
imp&itur : non statim reus aesti & ur
quia accusari potuit. nesubieetã in nocen¬
tiam faciamus. Sed quisq ille est quieri¬
men intendit: in iudiciũ ueniat nomen
rei uidicet. uinculũ inscriptionis arripi¬
Iat. custodiat similitudinẽ. habita tam̃
dignitatis aestimatione patiat᷑. Nec
fore sibi nouerit licentiã mentiendi: cũ
calumniantes aduindictã poscat similitu¬
do supplici. Her&ici enim om̃s & suspec¬
ti et ex communicati. homicidȩ quoque

Expanded text:
et stultorum animos praevidentes, cura paset stultorum animos praevidentes, cura pastorali cum omnibus episcopis, et sanctae romanae atque universalis Ecclesiae utriusque ordinis fidelibus, statuimus, non ita in ecclesiasticis vocatus quis venerit, et in fore decertare coeperit, non licet ei ante peractam causam recedere; in ecclesiasticis vero, dicta causa recedere licet, si necesse fuerit, aut si se praegravari viderit. Accusationis vero ordinem talem et dicimus et servari jubemus, id est, si quis clericorum in crimine impeditur, non statim reus existimetur, qui accusari potuit, ne suspectam innocentiam faciamus. Sed quisquis ille est , qui crimen intendit, in judicium veniat: nomen rei indicet: vinculum inscriptionis arripiat: custodiat similitudinem: habita tamen dignitatis aestimatione potiatur: nec forte sibi noverit licentiam mentiendi, cum calumniantes ad vindictam poscat similitudo supplicit. Haeretici enim omnes, et suspecti, et excommunicati, homicidae quoque
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut idẽ ait apłs. M anifesta autẽ sunt.
opera carnis. Quae sunt: Fornicatio.
inmunditia. luxuria. idolorũ seruitus.
ueneficia. inimicitiae. contentiones ae:¬
mulationes. irae. rixae. dissensiones. sec.¬
tie inuidiae. homicidia. aebri&ates. co¬
messationes. & hissimilia quae praedico.
uobissicut praedixi. quõqui talia agunt.
regnum dĩ non consequent᷑. Craue fr̃s
sum mundũ lucrari. Animae uero suae
d&rimentũ patiat᷑ : Grauia sunt nimis:
quae praetulimus. et ꝑualde cauenda
Quibus enim regnũ dĩ excludit᷑. ꝓculdu¬
bio et eccła denegat᷑. De quib dñs ine.¬
uangelio potestatẽ apłorũ. eorumq suc¬
cessorũ adnuntians ait. Quorũ dimiseri¬
tis peccata dimittunt᷑ eis: & quorũ alliga¬
ueritis. alligata erunt: Idest quib eccle¬
siam inter dixeritis: nisi reconciliati ꝑ
satisfactionẽ fuerint. ipsis & inua cae
lestis clausa erit. Vnde ista precauentes.

Expanded text:
sicut Paulus ait Apostolus: Manifesta sunt sicut Paulus ait Apostolus: Manifesta sunt opera carnis, quae sunt fornicatio, immunditia, luxuria, idolorum servitus, veneficia, inimicitiae, contentiones, aemulationes, irae, rixae, dissensiones, sectae, invidiae, homicidia, ebrietates, comessationes, et his similia, quae praedico vobis, sicut praedixi, quoniam qui talia agunt regnum Dei non consequentur . Grave, fratres, sum mundum lucrari, animae vero suae detrimentum pati ? Gravia sunt nimis, quae praetulimus, et pervalde cavenda. Quibus enim regnum Dei praecluditur, procul dubio et Ecclesia denegatur. De quibus Dominus in Evangelio, potestatem apostolorum, eorumque successorem annuntians, ait: Quorum demiseritis peccata, dimittuntur eis; et quorum alligaveritis, alligata erunt : id est, quibus Ecclesiam interdixeritis, nisi reconciliati per satisfactionem fuerint, ipsis et janua regni coelestis clausa erit. I. --Unde ista praecaventes ,
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Et uoscũ ess&is mortui delictis et
peccatis uris. in quib aliquando ambulas.¬
tis secundũ saeculũ mundi huius. secundĩ
principẽ potefiatis aeris huius sp̃s qui nẽ
operatur infiluis diffidentiae. in quiba
nos omnes aliquando conuersati su mus
in desiderus carnis nr̃ae. facientes uolus¬
intẽ carnis & cogitationũ. et cramͦ natura.¬
qui uae sicut et cderi. Modo fr̃squia
enfiluis irae suagratia & gratuita misera¬
tione fecit nos ds̃filios suos. & nos quidig¬
nserui non eramus nullis meritis praece¬
qentibus. sed sua ut diximꝰ gratia factisu¬
nus filii eius in quo clamamus abbapater
Sequentes eius exẽpla. sumus filu mise¬
neodiae &tustitiae atq dilectionis. ut
uenfilii dĩ & dici et eẽ ipso auxiliante
uiscamus. Deponentesigit᷑ iuxta eun
dem apłm omnẽ malitiã et omnẽ dolũ
et simulationes et inuidias & om̃s d& rac:¬
tiones. & c&̃. Hiuero qui talia agunt: ñ
silii di sedpotius filii neq. eẽ conpbant᷑

Expanded text:
 et uos, cum essetis mortui delictis et peccatis uestris, in quibus aliquando ambulastis secundum saeculum mundi huius, secundum principem potestatis aeris, spiritus eius, qui nunc operatur in filiis diffidentiae, in quibus et nos omnes aliquando conuersati sumus in desideriis carnis nostrae, facientes uoluntatem carnis et affectionum, et eramus naturafilii irae, sicut et caeteri. Modo, fratres, quia ex filiis irae, sua gratia et gratuita miseratione fecit nos Deus filios suos: et nos, qui digni servi non eramus, nullis meritis praecedentibus, sed sua ut diximus gratia facti sumus filii ejus: in quo clamamus, Abba Pater : sequentes ejus exempla, simul filii misericordiae et justitiae atque dilectionis, ut veri filii Dei et dici et esse, ipso auxiliante valeamus, deponentes juxta Petrum apostolum omnem malitiam et omnem dolum, et simulationes, et invidias, et omnes detractiones . Hi vero qui talia agunt, non filii Dei, sed potius filii nequam esse comprobantur,
Abbreviated transcription (Latin):
ab ecclesi aftico remoueantur officio
C&eros autem clericos adhoc non cogi
sed secundũ unius cuiusq eccłae consie¬
tudinem obseruari debere
Ila cuit &iam ut rem eccłae nemo
uendat Quod si aliqua necessitas
cogit. hanc insinuandam esse primati
prouintiae. ut cũ statuto numero e p̃on
utrũ faciendum sit arbitretur. Quod
si tanta urgu& necessitas eccłae. ut non
possit ante consulere. saltem post ficu
curiositatem habeat. & uicinis epĩs hoc
ante indicare. & ad conciliũ referre eis
eccłae necessitates. Quod si non fecent.
reus concilii uenditor teneatur
Ilacuit ut nemini sit facultas reld
principali cathedra ad aliqũã code¬
siam in diocesi constitutã se conferre.
uel in re propria diutius qu̾a oport&ẽ
stitutum. curam uel frequentationen
propriae cathedrae neglegere U
lacuit de infantibus quotiensa
inuemiuntur certissimi testes qu
eos baptiratos esse sine dubitatione d¬

Expanded text:
ab ecclesiastico removeantur officio. ab ecclesiastico removeantur officio. Caeteros autem clericos ad hoc non cogi, sed secundum uniuscujusque ecclesiae consuetudinem observari debere. IV. Placuit etiam, ut rem ecclesiae nemo vendat; quod si aliqua necessitas cogit, hanc insinuandam esse primati provinciae, ut cum statuto numero episcoporum, utrum faciendum sit arbitretur; quod si tanta urget necessitas ecclesiae, ut non possit ante consulere, saltem post factum curiositatem habeat et vicinis episcopis hoc ante indicare, et ad concilium referre eas ecclesiae necessitates; quod si non fecerit, reus concilii venditor teneatur. V. Placuit ut nemini sit facultas relicta principali cathedra, ad aliquam ecclesiam in dioecesi constitutam se conferre, vel in re propria diutius quam oportet constitutum curam vel frequentationem propriae cathedrae negligere. VI. Placuit de infantibus, quoties non inveniuntur certissimi testes qui eos baptizatos esse sine dubitatione t
Abbreviated transcription (Latin):
tagine in secretario basilicae
sediss&: astantibus diaconibus. consatu
ta sunt haec quae in subsequente concilio
definita sunt
nprincipio statuendũ est: ut qui fortein
eccła. qũa lib& causam iure apłico eccle¬
sus imposito agere uoluerit. & fortisse as¬
cissio clericorũ uniparti displicuerit. u
liceat clericũ iniudiciũ ad testimonu
uocari eum. qui cognitor uel prȩsensfue
Et nulla ad teftimoniũ dicendũ. ecles¬
astici cuius lib& persona pulscur. Mles
I illud statuendũ: ut siquis cuus uͥs
honoris clericus inditio ep̃orumquo¬
cumq crimine fuerit dãpnatus: non la¬
at cum siue ab ecclesus quib prȩfuit. sue
a quolib& homine defensari. interposto
poena damni pecuniae atq: honoris. quo
nec actatem nec sexum excusandum esse
praecipimus
IIII
Sropterea cũ dequorundã clericoni
quauis erga uxores proprias in conti¬
nentia referr&ur : placuit ep̃os et prbos
& diaconos. secundũ priora statuta. &un
abuxorib continere. Quod nisi fecerit

Expanded text:
agine in secretario basilicae sedisset, astantibus diaconibus, Auta sunt haec quae in sequente concilio definita sunt. CAP. I. In principio statuendum est, ut qui forte in ecclesia quamlibet causam jure apostolico ecclesiis imposito agere voluerit et fortasse discissio clericorum uni parti displicuerit, non liceat clericum in judicium ad testimonium devocari eum, qui cognitor vel praesens fuit, et nulla ad testimonium dicendum ecclesiastici cujuslibet persona pulsetur. II. Et illud statuendum, ut si quis cujuslibet honoris clericus judicio episcoporum quocunque crimine fuerit damnatus, non liceat eum sive ab ecclesiis quibus praefuit, sive a quolibet homine defensari, interposita poena damni pecuniae atque honoris, quo nec aetatem, nec sexum excusandum esse praecipimus. III. Propterea, cum de quorumdam clericorum quamvis erga uxores proprias incontinentia referretur, placuit episcopos et pres diaconos secundum propria statuta etiam ab uxoribus continere, quod nisi fecerint,
Abbreviated transcription (Latin):
cilium congregandũ est: ep̃i qui neq¬
aetate. neq aegritudine. neq alia graui¬
ori necessitate impediuntur. comp&ent̃
occurrant Primatibusq suarũ prouin¬
tiarũ intim&ur : ut de uniuersis ep̃is
uel duae. uel tres turmae fiant. ac desin¬
gulis turmis. uicissim quotquot electifu
erint. ad diem concilii instantissime oc¬
currant. Quod si non potuerint occur¬
rere : excusationes suas intractoria subscri¬
bant. Uel si post aduentum tractoriae
aliquae necessitates repente forsitan orte
fuerint: nisi rationem impedimenti sui
apud suum primatẽ reddiderint. ab ec̃¬
clae communione debere esse contentos.
tem confirmatum est. ut siU⁊
quando prb̃i uel diaconi in aliquagra¬
uori culpa conuicti fuerint. qua eosami
nisterio necesse sit remoueri: non eis ma
nis tamqũa poenitentibus. uel tamquam
fidelibus saicis imponatur. Nequm quã
ꝑmittendũ : ut rebaptirati ad clericatꝰ
gradum promoueantur

Expanded text:
cilium congregandum est, episcopi qui neqcilium congregandum est, episcopi qui neque aegritudine neque alia graviore necessitate impediuntur competenter occurrant, primatibusque suarum provinciarum intimetur, ut de universis episcopis vel duae vel tres turmae fiant, ac de singulis turmis vicissim quotquot electi fuerint, ad diem concilii instantissime occurrant. Quod si non potuerint occurrere, excusationes suas in tractoria conscribant; vel si post adventum tractoriae aliquae necesfuerint, nisi rationem impedimenti sui apud suum primatem reddiderint, ab Ecclesiae communione debere esse contemptos. XI. Item confirmatum est, ut si quando presbyteri, vel diaconi in alia graviori culpa convicti funisterio necesse sit removere, non eis manus vel tanquam poenitentibus vel tanquam fidelibus laicis imponatur; neque unquam permittendum, ut rebaptizati ad clericatus gradum promoveantur
Abbreviated transcription (Latin):
qua nultos tales a barbaris redimunt
qiter & de eccłus quotiens suꝑ earũ
onsceratione hȩsititur agendũ eftuo
pst sine ulla trepidatione consecrent᷑
Il acuit ut dies uenerabilisU
paschae. formatarũ subscriptione
ombus intim&ur. Dies uero concilu¬
ł norbr seru&ur Et scribendũ ad
ingularũ quarũq prouintiarũ prima¬
tes ut quando apud se concilium con¬
gregint. istum diemnon impediant
t̾em constitutũ est. ut nulli in Uiii¬
tercessori licitũ sit cathedr̃a cui inter¬
cessor datus ẽ. quib lib& populorũ studus
uel seditionib r&inere : sed dare operã.
ut intra annum eisdem ep̃s pracuideat
Quod si neglexerit: anno exempto. in¬
teruentor alius tribuatur.UIII
Ibimperatorib uniuersis uisum est
postulandũ. propterafflictionem
pauperũ. quorũ molestiis sine intermis¬
sione fatigatur eccła: ut defensoreseis
aduersus potentias diuitũ. cũ ep̃orum
prouisione delegentur.
tem placuit. ut quotiens cumq con¬

Expanded text:
a barbaris redimunt; similiter et de ecclesiis quoties super earum consecratione haesitatur agendum est, id est ut sine ulla trepidatione consecrentur. VII. Placuit ut dies venerabilis Paschae formatarum subscriptione omnibus intimetur, dies vero concilris servetur, et scribendum ad singularum quarumcunque provinciarum primates, ut quando apud se concilium congregant istum diem non impediant. VIII. Item constitutum est, ut nulli intercessori licitum sit cathedram cui intercessor datus est quibuslibet populorum studiis vel seditionibus retinere, sed dare operam ut intra annum eisdem episcopum provideat, quod si neglexerit anno exempto, interventor alius tribuatur. IX. Ab imperatoribus universis visum est postulandum propter afflictionem pauperum, quorum molestiis sine intermissione fatigatur Ecclesia, ut defensores eis adversus potentias divitum cum episcoporum provisione delegentur. X. Item placuit, ut quotiescun
Abbreviated transcription (Latin):
ETPoSTEATterõ
certamen inierunt :
si hocipsũ exfide. & ñ
aliquo argumento sibim & prȩ¬
parantes egerunt. ut iterum teneri ui¬
derentur. aut tormentis subici tamqũã
putentur inuiti: Si ex fide ergo lucta¬
ti sunt. & non ex compacto ad ostenta
donẽ. ut offerant ipsi fecerunt: hospla

Expanded text:
et postea iterum certamen inierunt, si hoc ipsum ex fide, et non aliquo argumento sibimet praeparantes egerunt, ut iterum teneri viderentur, aut tormentis subjici putentur tanquam inviti, si ex fide ergo luctati suntionem ut caperentur ipsi fecerunt, hos pla