comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
AM IIIUD ridicłin qualit̾ expromat᷑.
q nõ nullos post illũ pͥme renuntiationis ar¬
dorẽ. qͦ uł res familiares. ł opes plurimas ac
iniliciã scłarẽ relinquentes. semet ipsos ad monas¬
teria c̃tuler̃: tanto cernimꝰ studio inhis quȩ penitꝰ
abscidi ñ possũt. ⁊ quȩ nequȩut in ħ ordine ñ hab̾i
quã ius parua uiliãq sint ẽẽ deui ctos: uthorũ cͥa
pͥstinarũ om̃iũ facultatũ suꝑet passionẽ : Iuibus
ꝓfecto ñ magno ꝓđit maiores opes ac substantias
c̃temsisse : quia affectꝰ earũ ob quos ille c̾tempnende s̃.
in resparuas atq exiguas transtuler̃: Nã uiciũ cupi¬
ditatis & auariciȩ. q erga species p̃ciosas exercere
ñ possunt : cirta uiliores mat̾ias retinentes. ñ ab¬
scidisse. sed cõmutasse ꝓbant pͥstinã passionẽ.
La nima deui cti diligentia erga curã psalterii.
um rerũ. Iuãuis uilissimarũ. eadẽ tam̃ qua
antea libidine detinẽt᷑. Iuȩ ȩtiã tanta ȩmulati¬

Expanded text:
am illud ridiculum qualiter expromatur, quod nonnullos post illum primae renuntiationis ardorem, quo uel res familiares uel opes plurimas ac militiam saeculi relinquentes semet ipsos ad monasteria contulerunt, tanto cernimus studio in his, quae penitus abscidi non possunt et quae nequeunt in hoc ordine non haberi, quamuis parua uiliaque sint, esse deuinctos, ut horum cura pristinarum omnium facultatum superet passionem. quibus profecto non magne proderit maiores opes 20 substantias contemin res parvas atque exiguas transtulerunt. Nam vitium cupiditatis et avaritiae quod erga species pretiosas exercere non possunt, circa viliores materias retinentes, non abscidisse, sed commutasse se probant pristinam passionem. Nam nimia devincti diligentia erga curam psiathii, um rerum, quamvis vilissimarum, eadem tamen qua antea libidine detinentur. Quae etiam tanta aemulati
Abbreviated transcription (Latin):
ccundꝰ uͦ quem diximꝰ uihac heremo cõmoratum: cũ
ipse qͦ singłaris uncõparabił uir ẽẽt. obrep̃hensionẽ
uniꝰ sermonis quem ꝯtͣ abb̃em macharium disputans
paulo duriꝰ ptulit. quadam scł opimone p̃uentꝰ. tam
diro ꝯfestim tͣditꝰ ẽ demoni: ut humanas egestiones ori
suo abeo suppletꝰ ingereret. ad flagellum purgationis
gr̃a se dñs intulisse. ne scł ineo ut momĩtanei delicti
macła residet: uelocitate curationis eiꝰ. atq auctore
remedii demonstrauit. Nã ꝯtinuo abbe machario in¬
oratione submisso: dicto ciciꝰ. neꝗͣ. sp̃s ab eo fugatꝰ abscefsit:¬
xaͦ manfeste ꝑpendit᷑. ñ debere eos ab hominari

Expanded text:
m, cum ipse quoque singularis et inconparabilis uir esset, ob reprehensionem unius sermonis, quem contra abbatem Macarium disputans paulo durius protulit quadam scilicet opinione praeuentus, tam diro confestim est traditus daemoni, ut humanas egestiones ori suo ab eo suppletus ingereret. quod flagellum purgationis gratia se dominus intulisse, ne scilicet in eo uel momentanei delicti macula resideret, uelocitate curationis eius atque auctore remedii demonstrauit. nam continuo abbate Macario inratione submisso dicto citius nequam spiritus ab eo fugatus abscessitquo manifeste perpenditur non debere eos abominari
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ uulgꝰ om̃e c̃sentit. asseruer̃ antoniũ huiꝰ ꝓpositi capd̃:
qd̃ exparte uerũ ẽ. Ñ enĩ tã ipse ante õs fuit: ꝗͣ ab eo om̃iũ
incitata sunt studia. amathas uͦ ⁊ machariꝰ discipłi antonii. eqͥbꝰ

Expanded text:
Antonium hujus propositi caput, quod ex parte verum est: non enim tam ipse ante omnes fuit, quam ab eo omnium incitata sunt studia. Amathas vero et Macarius, discipuli Antonii, e quib
Abbreviated transcription (Latin):
uicłe : umpellentibꝰ cont᷑ remis : ad pupĩ impetꝰ redũt m irabãt᷑
pirate postgũ se redire nolentes: totoq corporis nisu ut ab ñauigũ

Expanded text:
viculae, et impellentibus contra remis, ad puppim impetus redit. Mirabantur piratae post tergum se redire nolentes: totoque corporis nisu, ut ad navig
Abbreviated transcription (Latin):
atq imagine figurat᷑ ꝗͣq inse tam diu retinet. donec alom
sui statꝰ signet atq tͣnsformet: ipsa uͦ insigniri nułł incur sbis¬

Expanded text:
atque imagine figuratur quamque in se tamdiu retinet, donec alio sui status signet atque transformet; ipsa vero insigniri nullis incursi
Abbreviated transcription (Latin):
rus noĩe ꝑ om̃ia uenerabit ac dõ deditꝰ. reteq fidĩ feruentissimꝰ anas
existens: audunt dispositionẽ ꝯũsationis pachomii. Quem missis epi
tata construeret. Cumq multis ex causis p̃cib ad qͥeuisset ep̃i: dim
ppat adeum. iustum credidit ut ꝑit̾ oĩa monasteria q̃ ab eo curabant
inuiseret. Et cum uni exipsis monasteriis ꝓpinqͣsset: cuidam fr̃is oecura
exeqͥis qͥ uitam suam negligent̾ insũpserat. fr̾s autem ipsi monastn
funꝰ seq̃bant᷑ onorifice.: psalmos solitos concinentes: p̃sentib qͦ defus
parentib ac ꝓpinquis. Quicum uidissent pachomiũ: feretrum ꝯd

Expanded text:
rus nomine, per omnia venerabilis ac Deo deditus, rectaeque fidei ferventissimus amator existens, audivit dispositionem conversationis Pachomii. Quem missis episnasteria optata construeret. Cumque multis ex causis precibus acquievisset episcopi, dum properat ad eum, justum credidit ut per iter omnia monasteria quae ab eo curabantur, inviseret. Et cum uni ex ipsis monasteriis propinquasset, cujusdam fratris occurrit exsequiis, qui vitam suam negligenter consumpserat. Fratres autem ipsius monasterii funus prosequebantur honorifice, psalmos solitos concinentes, praesentibus quoque defuncti parentibus ac propinquis. Qui cum vidissent Pachomium, feretrum
Abbreviated transcription (Latin):
uos quidem fr̃s hñtes oꝑa iusticie. in his q̃gesistis głose c̃fiditis:. Hic
iutem qͥnto forciꝰ pugnat: tanto se deteriorẽ om̃ibꝰ uidicat: ex tota
lec alicuiꝰ mom̃ti. qͣ gerit existimat. Nichil autem diabolum ita reddit
nualidum. sic humilitas decore puro. cui tam̃ corrrectionis oꝑa. ꝓbant᷑
militans: cursum uite sue finuut inpace. De cuiꝰ exitu testatꝰ est ben

Expanded text:
vos quidem fratres habentes opera justitiae, in his quae gessistis, gloriosi confiditis; hic vos quidem fratres habentes opera justitiae, in his quae gessistis, gloriosi confiditis; hic autem quanto fortius pugnat, tanto se deteriorem omnibus judicat, ex tota nec alicujus momenti quod gesserit existimat. Diabolum autem nil ita reddit invalidum, sicut humilitas de corde puro, cui tamen correctionis opera probantur militans, cursum vitae suae finivit in pace. De cujus exitu testatus est beatus
Abbreviated transcription (Latin):
nagnum: qr nullum ꝓfactis meis inp̾senti dignũ possum reppire suppliciũ:
iuꝙ ꝑdies singłos idem fr̃ ad meliora ꝓficeret: osq ꝓpe modum in humili¬
ate suparet: ita de eo sc̃s pachomiꝰ cep̃ coram om̃ib dicere. T̃ estor fr̃s acfilui
uir indicare deferret: rurs eũ theodorꝰ uehem̃t̃ urgebat: aliiq maio
÷ quantum laudis ei accesserit. tantum ipse munꝰ humilitatis adqͥret:
derio ut eum possitis imitari. sine metu palam beatificare ñdesino. T̃u.
quidem o theodore ⁊ quicumq tui sunt similes. fortit̾ certantes in mo
ꝑdi grã ꝯculcantes ut puluerem. S si qd̃ absit neglexeritis in aliquo:
surgens his qui subuestiguis ur̃is ẽ. aduersũuos graui furore bachabit᷑
uuenis autem siluanꝰ. quẽ dudum ꝑꝑ negligentiam de monasterio
pollere uolebatiᷤ : ita ꝓstrauit immicum. iasuis sensibꝰ effagarut. ut
iusꝗͣ coram eo appareat: altaq humilitate eũ ꝑ om̃ia suꝑ auit. Et

Expanded text:
praesenti dignum possum reperire supplicium. Cumque per dies singulos idem frater ad meliora proficeret, omnesque propemodum in humilitate superaret, ita de eo sanctus Pachomius coepit coram omnibus dicere: Testor vos, fratres acet sanctus vir indicare differret, rursus eum Theodorus vehementer urgebat. Alii quoque isti gratiam quantum laudis ei accesserit, tantum ipse munus humilitatis acquiret, idcirco, ut eum possitis imitari, sine metu palam beatificare non desino. Tu quidem, Theodore, et quicunque tui sunt similes, fortiter in monasterio c per Dei gratiam conculcantes ut pulverem; sed si quod absit neglexeritis in aliquo, consurgens is qui sub vestigiis vestris est, adversus vos gravi furore bacchabitur. Juvenis autem Silvanus, quem dudum propter negligentiam de monasterio pellere volebatis, ita prostravit inimicum, et a suis sensibus effugavit, ut nusquam coram eo compareat, altaque humilitate eum per omnia superavit. Et
Abbreviated transcription (Latin):
ditũ fuerit bubali cognom̃tũ: huiꝰ igit᷑ magisterio
institui cupientes: cogitationũ ętiã stimuł agitati ad
cellã eiꝰ iã die aduesꝑacẽte ꝑuenimꝰ: Iui habito aliquaii
silentio. cũ ꝓpositũ nr̃m p̃dicarę cepisset. q sci¬
licet patriã relinquentes. tot ꝓuinciis ꝓamore dñi
ꝑ lustratis. egestatẽ ac uastitatẽ heremi tolerare. &
imitari rigorẽ ⁊ c̃uersacioniꝰ illoꝵ tantoꝑe niteremͥ.
Quẽ uix ipsi qui in eadẽ necessitate atq in opia nati.edu¬
cati quȩ sunt. sustineret :¬

Expanded text:
ditum fuerit Bubali cognomentum. Huius igitur magisterio ditum fuerit Bubali cognomentum. Huius igitur magisterio institui cupientes, cogitationum etiam stimulis agitati ad cellam eius iam die aduesperante peruenimus. qui habito aliquantisper silentio cum propositum nostrum praedicare coepisset, quod scilicet patriam relinquentes tot prouinciis pro amore domini perlustratis egestatem ac uastitatem heremi tolerare et imitari rigorem conuersationis illorum tanto opere niteremur, quem uix ipsi qui in eadem necessitate atque inopia nati educatique sunt sustinere
Abbreviated transcription (Latin):
parit̾ ditaret᷑ Humilitttis namq ⁊ obedientiȩ dis¬
ciplina. om̃s suas mortificans uoluptates. & per
hane extinc tis uniuersis uiciis. cunc tisq uirtutibꝰ
consũmatis. quas monasterioꝵ institutai uł antiquissimorum
patrũ doctrina fundauit: sublimioris ꝑfectꝰ ardore suecẽ¬
sus. heremi festinauit penet̾re fecreta . Ut dño cui int̾
fr̃m turbas positꝰ. siciebat inseparabilit̾ in herere: nullo
deinceps humano c̃sortio retrahente. faciliꝰ uniretur
Ubi rursũ tanto feruore ȩtiã ipsoꝵ anachorittirũ uirtuteᷤ
suꝑans. de sidio untentione ugis ac diuinȩ illiꝰ theorie
cunctoꝵ deuittibat aspectꝰ. Uastiora & in accessibilia
solitudinis penetrans loca. multoq in eis tempore deli¬
tłscens. ut ab ipsis quoq: anachoretis difficult̃ ac rarissi¬
me dep̃hensus. angłor cotidiano cõsortio delecttri ac
ꝑfrui crederet᷑: atq ei merito uirtutis huiꝰ. ab ipsis in¬

Expanded text:
pariter ditaretur. humilitatis namque et oboedientiae dispariter ditaretur. humilitatis namque et oboedientiae disciplina omnes suas mOrtificans uoluntates et per hanc extinctis uniuersis uitiis cunctisque uirtutibus consummatis, quas monasteriorum instituta uel antiquissimorum patrum doctrina fundauit, sublimioris profectus ardore succensus heremi festinauit penetrare secreta, ut domino, cui inter fratrum turbas positus sitiebat inseparabiliter inhaerere, nullo deinceps humano consortio retrahente facilius uniretur. ubi rursum tanto feruore etiam ipsorum anachoretarum uirtutes superans desiderio et intentione iugis ac diuinae illius theoriae cunctorum deuitabat aspectus, uastiora et inaccessibilia solitudinis penetrans loca multoque in eis tempore delitescens, ut ab ipsis quoque anachoretis difficulter ac rarissime deprehensus angelorum cotidiano consortio delectari ac perfrui crederetur, atque ei merito uirtutis huius ab ipsis in
Abbreviated transcription (Latin):
qui uelut astra purissima. innocte mundi istius
refulgebant : Uidimꝰ scm̃ pafntiũ uice luminaris
magni claritate scientiȩ coruscantẽ: hic nãquȩ
p̃sbit̃ c̃gregationis nr̃e: id ÷ illiꝰ quȩ inheremo sciti
morabat᷑ fuit: Iti qua ita adextremã durauit eta
tẽ : ut nũquã ecellaquã iunior ceꝑat habitare.
quequȩ ab ȩccła milibꝰ quĩq distabat. saltĩ adui¬
ciniora miguerit. ne fessus annis die sabb̃i uł dñco uen¬
turus adeccłam. ttiiti itineris spatio uexaret᷑: S ne
uacuuᷤᷤ quidẽ reuerti exinde c̾tentꝰ uas aquęquã ꝑ totã
crat ebdomadã sumpturus. suis ceruicibꝰ suꝑ ꝓo̾nens
reportabat adcellã: Cũq nagenariã ex cessisset ȩta¬
tẽ.: nũquã passus : eã uinioꝵ sib labore defferri Hic
utiq ab ad olescentia sua scoł cenobioꝵ tanto ardore
se tradidit. ut in eis paruo tempore cõmoratꝰ: tã
subiectionis bono. quã uniuersarũ uirtutũ scientia

Expanded text:
qui uelut astra purissima in nocte mundi istius refulgebant, uidimus sanctum Pafnutium uice luminaris magni claritate scientiae coruscantem. hic namque presbyter congregationis nostrae, id est illius quae in heremo Scitii motem, ut numquam e cella quam iunior coeperat habitare quaeque ab ecclesia milibus quinque distabat, saltim ad uiciniora migrauerit, ne fessus annis die sabbati uel dominico uenturus ad ecclesiam tanti itineris spatio uexaretur. sed ne uacuus quidem reuerti exinde contentus uas aquae, quam per totam erat ebdomadam sumpturus, suis ceruicibus superponens reportabat ad cellam, cumque nonagenariam excessisset aetatem,. numqaam passus est eam iuniorum sibi labore deferri. hic itaque ab adulescentia sua scolis coenobiorum tanto ardore se tradidit, ut in eis paruo tempore conmoratus tam subiectionis bono quam uniuersarum uirtutum scientia
Abbreviated transcription (Latin):
nos dñs uolens eaque sunt et̃na celestiaq p̃̾stare: ut cun
importunitate nr̃a quodammͦ coartemꝰ ͥ qͥ inportunos ñ mͦ
ñ despicit nec refutat. s ĩ inuitat ⁊ laudat: eisq uelud p̃sti¬
turum se qͥcquid ꝑseuerant̃ petierint. benignissime polliaet
dicens. Petite ⁊ accipietis: q̃rite ⁊inuenietis: pulsate. ⁊ aꝑpietꝰ
uobis. Om̃is enim qͥpetit accipit: ⁊qͥquerit inuenit: ipul

Expanded text:
nos dominus uolens ea quae sunt aeterna caelestiaque praestare, ut eum nos dominus uolens ea quae sunt aeterna caelestiaque praestare, ut eum inportunitate nostra quodammodo coartemus, qui inportunos non modo non despicit nec refutat, sed etiam inuitat et laudat, eisque praestiturum se quidquid perseueranter sperauerint benignissime pollicetur dicens: petite, et accipietis: quaerite, et inuenietis: pulsate, et aperietur uobis. omnis enim qui petit
Abbreviated transcription (Latin):
lld: Dissolue colligationes impietatis: solue fascidos deprim̃¬
as et post pauca : quib: infructuosi ieumii sterilitas casti¬
situr:: Tunc inqͥt inuocabis. ⁊ dñs exaudiecte : clamabis.⁊
lset ecce ad sum. Non numꝗͣ sane exaudiri ⁊̃ tribulatio.¬
t̃ aome exaudiam eum: qi misericors sum: uidetis gͦ qͦt
modis obtineatur exaudtaonis gr̃a: ut nullꝰ adimpetranda ẽ
que salutaria sunt iet̾na. conscientie sue desꝑatione fan es
Ut enim miseriarum nr̃arum contemplatione concedamꝰ noso
nos habere laudabilem duoꝵ consensionẽ. nec illam fidem q
sinapis cõparatam: nec illa oꝑa pietatis que ꝓpħa describit¬
ñ numꝗͣ uel importunitatẽ q̃ om̃ uolenti habere supe¬
tat possumꝰ: ꝑ ꝗͣ ĩ solam. se daturum dñs quicquido ts
fuerit reꝓmittit. Et ic cuto absq hesitationis infidelitate p̃al
insistendum est: obtenturosq nos earum uigitate cuncta que
scđm dm̃ poposcerimꝰ. minime dubitandum. hortatur en

Expanded text:
lud: dissolue conligationes inpietatis, solue fasciculos deprimentes. et post pauca quibus infructuosi ieiunii sterilitas castigatur: tunc, inquit, inuocabis, et dominus exaudiet te clamabis, et dicet: ecce adsum. nonnumrit, exaudiam eum, quia misericors sum . Videtis ergo quot modis obtineatur exauditionis gratia, ut nullus ad impetranda ea quae salutaria sunt et aeterna, conscientiae suae desperatione frangatur. Ut enim miseriarum nostrarum contemplatione concedam, nos oet nec illam nos habere laudabilem duorum consensionem, nec illam fidem grano sinapis comparatam, nec illa opera pietatis quae propheta describit; num vel importunitatem quae omni volenti supse dominus quidquid oratus fuerit repromittit? et idcirco absque haesitationis infidelitate precibus insistendum est obtenturosque nos earum iugitate cuncta quae secundum deum poposcerimus minime dubitandum. hortatur enim
Abbreviated transcription (Latin):
uersas exauditionum causas eẽ : scđm animarum diuersĩ
xuarium statum. eugłica suie ꝓpħica testantur eloqͥa. ha¬
ues enim induoꝵ consensione fructũ exauditionis dñica uo¬
o signatum : scđm illud. Si duo ex uobis consenserint fuper
tum de om̃i re quam cumq pecierint: fiet illis apatre meo
incelis est. Habes aliam infidei plenitudine: que grano si¬
upis cõparat᷑. Sienim habueritis inqͥt fidem sic̃ granum si¬
apis: dicetis monti huic transi hinc ⁊ transibit. ⁊nichil im¬
psibile eͥrit: habes massiduitate orationis: quam ꝓpt̃ inde
issm peticionum ꝑserierantiam. anportunitatemꝰ sermo
s uele mosinarum largitione fructum: Inlude inqͥt
hosinam incorde pauꝑis : ⁊ ipsa orabit ꝓte intempore tri¬

Expanded text:
uersas exauditionum causas esse secundum animarum diuersum uarium statum euangelica siue prophetica testantur eloquia. habes enim in duorum consensione fructum exauditionis dominica uoce signatum secundum illud: si duo ex uobis consenserint super terram de omni re quamcumque petierint, fiet illis a patre meo qui in caelis est. habes aliam in fidei plenitudine quae grano senapis conparatur. si enim habueritis. inquit, fidem sicut granum senapis, dicetis monti huic: transi hinc, et transibit, et nihil inpossibile fessam petitionum perseuerantiam inportunitatem sermo habes in elemosynarum fructu: include, inquit, elemosynam in corde pau
Abbreviated transcription (Latin):
umilitatis ⁊ simplicitatis gr̃am. suꝑbie tumore deposito. uigi com¬
punctione sp̃s ac quisiui: nerursus uemiat mͥ pes suꝑbie. ⁊ manꝰ
peccatoris moueat me. grauiꝰq deuictorie mee: ora elatione con¬
indis exestuo: nec cogitationum disꝑsiones ualeo cohercere . ip¬
imq orationem meam fundere absq int̾pellatione atq fan¬
tssmate manium figurarum. sermonumq ⁊ actuum retrac¬
tacione nonpossum : tantaq me sentio sterilitatis huiꝰ ariditate
onstrictum. ut nuillas om̃ino sensuum sp̃alium generationes
parturire me sentiam : ut de hoc animi scalore merear liberari
unde me gemitib multis atq suspiriis ex pedire ñpossum.
nime. stabilitatem cogitationum. alacritatem cordis cum in¬
iffibili gaudio m̃tis excessu. uisitatione sc̃i sp̃s me sentio con
secutum: ex uberantia qͦ sp̃alium sensuum redundare. reue¬
litionem sacratissimoꝵ intellectuum ⁊ antea mͥ penitꝰ ocul¬

Expanded text:
umilitatis et simpucitatis gratiam superbiae tumore deposito iugi conpunctione spiritus adquisiui: ne rursum ueniat mihi pessuperbiae et manus peccatoris moueat me grauiusque de uictoriae meae elatione concordis exaestuo nec cogitationum disparsiones ualeo eohercere, ipsamque orationem meam fundere absque interpellatione atque phantasmate inanium figurarum sermonumque et actuum retractatione noconstrictum, ut nullas omnino spiritalium sensuum generationes parturire me sentiam; ut de hoc animi squalore merear liberari, unde me gemitibus multis atque suspiriis expedire non possum, animae, stabilitatem cogitationum, alacritatem cordis, cum ineffabili gaudio et mentis excessu, visitatione sancti Spiritus me sentio consecutum, secutum, exuberantia quoque spiritalium sensuum redundare, revelationem sacratissimorum intellectuum, et antea penitu
Abbreviated transcription (Latin):
lurs cũ fuero consolatione dñi reparatꝰ. ⁊ ipsius anmatꝰ
aduentu. uel ut innumeris angłoꝵ milib me sensero circũ¬
septum : ita ut eoꝵ quos morte grauiꝰ antea tremescebam.

Expanded text:
us cum fuero consolatione domini reparatus et ipsius animatus? aduentu uelut innumeris angelorum milibus me sensero circumsaeptum, ita ut eorum, quos morte grauius antea tremescebam
Abbreviated transcription (Latin):
teterrimꝰ uelut a tenebroso ac sub. traneo specu.
uir tutȩ cõfessionis ꝓtrac tꝰ ad lucẽ.: & traduc ł quodã mͦ
acde honestatꝰ abscedit: Tam dui enĩ suggestiones eiꝰ
nouie dñant᷑ in nob̾. quã ducelant᷑ in corde: Et ut
urtutẽ sententiȩ huiꝰ efficaciꝰ colligatis. referã uobis
abbis serapionis factũ. quod ille uinioribꝰ frequentis¬
sime in struc tionis grã ꝓponebat: xi. uer¬

Expanded text:
taeterrimus uelut e tenebroso ac snbterranoo specu taeterrimus uelut e tenebroso ac snbterranoo specu uirtute confessionis protractus ad lucem et traductus quodammodo ac dehonestatus abscedit. tamdiu enim suggeetiones eius noxiae dominantur in nobis, quamdiu celantur in corde. et ut uirtutem sententiae huius efficacius colligatis, referam uobis abbatis Sarapionis factum, quod ille iuuenioribus frequentissime instructionis gratia proponebat.
Abbreviated transcription (Latin):
Uera inquit discrecio. ñ nisi uera humilitate con¬
quirit᷑: suiꝰ humilitatis ħ erit prima ꝓbacio: si uni¬
uersa ñ solũ quȩ agendas. sed ȩtiã quȩ cogitant᷑ senioꝵ
reseruent᷑ ex amini. ut nichił qͥs fuo iudicio credens.
illor ꝑ om̃ia di finicionibꝰ ac quiescat Et quid bonũ
uł malũ debeat uitdicare. eoꝵ tradicione cognoscat:¬
Quȩ institutio ñ solũ ꝑuerã discrecionis uiã uiuenem
recto tͣmite docebit incede: uerũ ȩtiã acunctis fra¬
udibꝰ x. insidiis inimici seruabit illȩsũ: Nullatenus
enĩ decipi poterit quisq: qui ñ suo uidicio. sed maior
uiuit exẽplo  Nȩc ualebit ignorationi eiꝰ callidꝰ hostis
illiide : qui uniuesas cogitticiones incorde nascenti.
ꝑniciosã uerecũ ndia necit obtegere: sed easmaturo
examine senioꝵ uł rẽprobat uł admitait: Ilico nãq
ut pate facta fuerit cogitutio maligna macesctꝰ
Et anteꝗͣ discrecionis uidiciũ ꝓferat᷑. serperpens

Expanded text:
era, inquit, discretio non nisi uera humilitate conquiritur. cuius humilitatis haec erit prima probatio, si uniuersa non solum quae agenda sunt, sed etiam quae cogitantur, seniorum reseruentur examini, ut nihil suo quis iudicio credens illorum per omnia definitionibus adqvel malum debeat iudicare, eorum tradicione cognoscatquae institutio non solum per ueram discretionis uiam iuuenem recto tramite docebit incedere, uerum etiam a cunctis fraudibus et insidiis inimici seruabit inlaesum. nullatenus enim decipi poterit, quisque non suo iudicio, sed maiorum uiuit exemplo, nec ualebit ignorationi eius callidus hostis inludere, qui uniuersas cogitationes in corde nascentes perniciosa uerecundia nescit obtegere, sed eas maturo examine seniorum uel reprobat uel admittit. ilico namque ut patefacta fuerit cogitatio maligna marcescit, et antequam discretionis iudicium proferatur, serpens
Abbreviated transcription (Latin):
głam suam midolo: Quierror licet origine hac quã diximꝰ
quorundam sensib sit molitus  inchilominꝰ tam̃ iillorũ
quoq animis qui numquam gentili suꝑsticione polluti sunt
tractꝰ est : ita ut ⁊̃ eresis q̃dr̃ antropomorfitarum. sub oc¬
casione de testande huiꝰ interp̃tationis emerserit: qua m¬
m̃sam illam ac simplicem diuinitatis substantiam. liniam̃tis nr̃is
ihumanꝰ figuratione compositam ꝑtinaci ꝑ Quersitate ꝯtendiit:
Quam tam̃ siquis fuerit catholicis dogmatib institutꝰ. et gena
lem blaffemiã detestabit᷑: ⁊ ita ad illam oritionis purissimam ꝑus¬
niet qualitatem: que ñ solum nullam diuinitatis effigiem nes
limam̃ta corporea qd dictu qͦ nefas est. insua supplicatione misse¬
bit: s nullam quidem in se memoriam dicti cuiꝰumq uł facti.
speciem seu formã ciuiꝰ libet caracteris admittet

Expanded text:
am in idolo. » Qui error, licet origine hac qua diximus quorumdam sensibus sit inolitus, nihilominus tamen in illorum quoque animis qui nunquam gentilica superstitione polluti sunt, tractus est, ita ut etiam haeresis Anthropomorphitarum sub occasione detestandae huius interpretationis emerserit, quae inmensam illam ac simplicem diuinitatis substantiam liniamentis nostris et humana figuratione conpositam pertinaci peruersitate contendit. quam tamen si quiilem blasphemiam detestabitur, et ita ad illam orationis purissimam perveniet qualitatem, quae non solum nullam divinitatis effigiem, nec lineamenta corporea quod dictu quoque nefas est in sua supplicatione miscebit, sed nec ullam quidem in se memoriam dicti cujusdam vel facti speciem seu formam cujuslibet characteris admittet.
Abbreviated transcription (Latin):
te cõtepsimꝰ: saltĩ inuiti ꝓꝑare c̃pellim᷑ Cuiꝰ uocationis
suis. ob quoꝵ dñationẽ crudelitatẽq seuissimã. rur¬
sũ cõuersos ad dñm ꝓclamasse Et misit eis inquit dñs
saluatorẽ aoht filiũ gera filii gemini. qui ut̃q manu
utrbat᷑ ꝓdext̾a: & rursũ: clamauer̃ inquit ad dñm¬

Expanded text:
te contempsimus, saltem inviti properare compellimur. Cujus vocationis te contempsimus, saltem inviti properare compellimur. Cujus vocationis suis, ob quorum dominationem crudelitatemque saevissimam, rursus conversos ad Dominum proclamasse; et misit eis, inquit Dominus, Salvatorem Aod, filium Gera, filium Jemini, qui utraque manu utebatur pro dextera . Et rursum, Clamaver
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑim̃tũ quȩritis eiꝰ qͥmine loquit᷑ xp̃s: Exdiabolo
uͦ cogittitionũ nascit̾ series: Cũ subuertere nos
tã uicioꝵ oblec iͥtcione. quã cetiã occultis conat̾
insidi is. subtilissima calliditate mala ꝓbonis
fraudulent̃ ostentãs: Et tras figurãs se nob in an¬
głm lucis: Uel cũ euangłista refert Et cena fac
Post bucellã inquit: introuuit inillũ satanas:
PCTLUS quoq adananiã: Iuare ait temptauit sattinas
cortuũ m̃tirate sp̃ui scõ: Et illud đ ineitangło multo¬
ante ꝑeccłasten p̃dictũ legimꝰ: Si sp̃s potestatẽ habens¬
s ascendit suꝑte: locũ tuũ nedimittas Illud qͦquȩ̨¬
ꝙͣ dicit᷑ ad dm̃ c̾era ahab intertio regnoꝵ libro. exꝑ
sona sp̃s inmundi: Egrediar : & ero sp̃s m̃daxx inhore
om̃iũ ꝓpħarũ eiꝰ: Ex nob̾ aũ oriunt᷑. cũ eoꝵ quegeri¬
mus. uł gessimꝰ. uł audiuimꝰ nat̾alit̾ recordam᷑: de

Expanded text:
perimentum quaeritis eius qui in me loquitur Christi. ex diabolo perimentum quaeritis eius qui in me loquitur Christi. ex diabolo uero cogitationum nascitur series, cum subuertere nos tam uitiorum oblectatione quam etiam occultis conatur insidiis, subtilissima calliditate mala pro bonis fraudulenter ostentans et transfigurans se nobis in angelum lucis. uel cum euangeiista refert: et cena factpost buccellam, inquit, introiuit in illum Satanas. Petrus quoque ad Annaniam quare, ait, temptauit Satanas cor tuum, mentiri te spiritu sancto. et illud quod in euangelio multoante per Ecclesiasten praedictum legimus: si spiritus potestatem habentis ascenderit super te, locum tuum ne dimittas. illud quoque quod dicitur ad deum contra Achab in tertio Regnorum libro ex persona spiritus inmundi: egrediar et sero spiritus mendax in ore omnium prophetarum eius. ex nobis autem oriuntur, cum eorum quae gerimus uel gessim
Abbreviated transcription (Latin):
UOd sane p̃omibꝰ nosse debemꝰ tra cogitutionũ
Ex dõ quidẽ sũt. cũ sp̃s sc̃ĩ inlutratione nos uisitare
dignat᷑. erigens nos ad sublimiorẽ ꝓfectũ: & in qͥbꝰ
uł minꝰ ac qͥsiuimꝰ. uł desidiose agẽtes suꝑati sumus
salubrima cõpunctione castigat.Uel cũ reserat
nob̵ cȩlestia sacram̃ta. & ꝓpositũ nr̃m ad meliorẽ
actꝰ uolũtatẽq c̃uertit: ut ibi. cũ rex. assuerus
castigatꝰ adño. libros annaleᷤ instigat᷑ inqͥrere. quibꝰ
mardo chei beneficia recordatꝰ. sũmi eũ gͣdu honoriᷤ
exaltat: ac ꝓtinꝰ crudelissimã suꝑ necẽ gentis uidee
sentẽtiã reuocat . Uelcũ ꝓpħa cõmemorat : Audiã
quid loquat᷑ inme dñs d̃s: Aliꝰ qͦq Et dix̃ ił ingͥt
angłs qui loquebat᷑ inme Uel cũ dĩ filiꝰ uenturũ
se una cũ patre. & mansionẽ apđ nos fac turũ
eẽ ꝓmittit Et nõ estis uos qui loqumini. sed sp̃s
patris ur̃i qͥloquit᷑ in uob̾ : Et uas eleccionis. Ex¬

Expanded text:
ud sane prae omnibus nosse debemus tria cogitationum ex deo quidem sunt, cum spiritus sancti inlustratione nos uisitare dignatur, erigens nos ad sublimiorem profectum, et in quibus uel minus adquisiuimus uel desidiose agentes superati sumus saluberrima conpunctione castigat, uel cum reserat nobis caelestia sacramenta et propositum nostrum ad meliores actus uoluntatemque conuertit. ut ibi cum rex Asuerus castigatus a domino libros annales instigatur inquirere, quibus Mardochaei beneficia recordatus summi eum gradu honoris exaltat ac protinus crudelissimam super nece gentis Iudaeae sententiam reuocat. uel cum propheta commemorat: audiam quid loquatur in me dominus deus. alius quoque et dixit, inquit, angelus, qui loquebatur in me. uel cum dei filius uenturum se una. cum patre et mansionem apud nos facturum esse promittit. et: non estis uos qui loquimini, sed spiritus patris uestri qui loquitur in uobis. et uas electionis: ex
Abbreviated transcription (Latin):
& itum : dñs scit cogitationeᷤ hominũ: qm̃ uane sũt:
Et cogitationeᷤ iustorũ uidicia: In euangłio quoquȩ̨
dñs ad phariseos: Iuid cogitatis mala in cordibꝰ ur̃is.
hanc igit̾ triꝑtitã rationẽ oportet nos iuigit̃ obserua¬
re & uniuersas cogitationeᷤ quȩ emergut̃ in corde
nr̃o. sagaci discrecione discutẽ: origines earũ ⁊ cau¬
sas auctoreᷤq pͥmitꝰ indagantes: ut qualeᷤᷤ nos eis prȩ¬
be debeamꝰ: exilloꝵ merito qui eas sugger̃ c̃siđ̾are
possimꝰ¬

Expanded text:
et iterum: dominus scit cogitationes hominum, quoniam uanae sunt, et: cogitationes iustorum iudicia. in euangelio quoque dominus ad Pharisaeos: quid cogitatis mala in cordibus uestris? Hanc igitur tripertitam rationem oportet nos iugiter obseruare et uniuersas cogitationes quae emergunt in corde nostro sagaci discretione discutere, origines earum et causas auctoresque primitus indagantes, ut quales nos eis praebere debeamus ex illorum merito qui eas suggerunt considerare possim
Abbreviated transcription (Latin):
Uia Geneseos leccio paulo ante inmedium ꝑdĩ dispensationen
pladaest. quenos oportune cõmonuit. ut id qd semꝑ discere cu¬
piebamꝰ. nunc possimꝰ ꝯgrue ciscitari: qͥd ĩ de ilis apostatis angłis
padum sit obtamꝰ agnoscere: qui sc̃cum cum filib hominũ¬
asausse dicunt᷑. utrum hoo possit sp̃ali nature scđ̾m litteram
neure: illud qͦ eugłii testimonium qͥdediabolo paulo ante
isi qr iñdax ẽ ⁊ pat̾ eiꝰ. similit̃ desideramꝰ audire: qui namei
qr ntelligendus sit:

Expanded text:
uia Geneseos lectio paulo ante in medium dei dispensatione prolata est, quae nos oportune commonuit, ut id quod semper discere cupiebamus nunc possimus congrue sciscitari, quid etiam de illis apostatis angelis sentiendum sit optamus agnoscere, qui se cum filise dicuntur, utrum hoc possit spiritali naturae secundum litteram conuenire. illud quoque euangelii testimonium quod de diabolo paulo ante dixisti: quia mendax est et pater eius similiter desideramus audire quinam eius pater intellegendus sit.
Abbreviated transcription (Latin):
indem stante: ecce uir alonge festinꝰ ueniens. ad eiꝰ uestigia ꝓuoluitꝰ:
obsitrans ut filiam suam ademonio uexatam. ꝑ xp̃i gr̃a curare dig̃-¬

Expanded text:
idem stante, ecce vir a longe festinus veniens, ad ejus vestigia provolvitur, idem stante, ecce vir a longe festinus veniens, ad ejus vestigia provolvitur, obsecrans ut filiam suam a daemonio vexatam, per Chri
Abbreviated transcription (Latin):
animabꝰ. que ñ usq adeo negligentie torpore ꝓlapsest: ut posint
stude uirtutibꝰ. Nos gͦ fr̃ hoc agere decet: q̃ dõ placeat. Sic enin
dilectio eiꝰ innob̾ eẽ ꝓbabit᷑: si cõpaciam alterutro. Hoc accerto rel¬
ponso senior: fecit qd sibi fuerat imꝑatum .S. fr̃ ille uoti cõpse
Et cadens inficiem. fitebat᷑ dicens. Ohõ dĩ multum sub limatꝰ adẽ es q
mitis atq longanimis ñ fuifses: s anqͥd in me rigidum ꝓtulisses: ab ho
dicessissem ab ituͤ adõ ꝓrsꝰ alienꝰ efficerer. Nc̃ autem benedictꝰ uꝰ dño
ꝑ quem aĩa mea salua facta est: t unc alleuans eum atra uenerabill
senex: ortabatꝰ sedule ut uitam sumeret ꝯgruam dignitat: neqs
negligens ꝑpetua infut̾o torm̃ta sustineret. Et oscłatꝰ eũ. dimist
pace: auem ⁊̃ usq aofores monasterũ ꝓsecutꝰ ẽ. Adhuc autẽ scõ picdi¬

Expanded text:
animabus, quae non usque adeo negligentiae torpore prolapsae sunt, ut possint animabus, quae non usque adeo negligentiae torpore prolapsae sunt, ut possint studere virtutibus. Nos ergo, frater, hoc agere decet, quod Deo placeat. Sic enim dilectio ejus in nobis esse probabitur, si compatiamur alterutrum. Hoc accepto responso, senior fecit quod sibi fuerat imperatum. Sed frater ille voti compos ompunctus, et cadens in faciem, confitebatur dicens: O homo Dei, multum sublimatus es a Deo, qui mitis atque longanimis, sed aliquid id me rigidum protulisses, ab hoc discedens habitu, a Deo prorsus alienus efficerer. Nunc autem benedictus tu Domino, per quem anima mea salva facta est. Tunc allevans eum de terra venerabilis senex, hortabatur sedulo, ut vitam sumeret congruam dignitati, ne quando negligens, perpetua in futuro tormenta sentiret. Et osculatus eum, dimisit in pace, quem etiam usque ad fores monasterii prosecutus est.
Abbreviated transcription (Latin):
uit dm̃ glisicans eiꝰ dem̃tiam. qd tanta ꝑ seruos suos beneficua o¬
dentibꝰ contulisset. cimc scs uir pachomiꝰ factum senciens beneds
munimine monasterium uallaret᷑: Inqͦ oꝑe laborantibꝰ fr̃ibꝰ ipse
cum eo ꝑuenerat molestꝰ erat ei : nimium dericitꝰ desiđ ansdig¬
nitatem. &uem sciens indignum tali munere: diuerso mͦ
ne hoc ipsum fieret differebat: ⁊ cum ampliꝰ importunitatẽ q
ferre ñposset: uenit ad scm̃ pachomium. cuncta q̃ negoci ai
eidem pandens: certꝰ qd ipse solꝰ contentiones huimodi possit
absoluere. ouicum causam penitꝰ agnorusset: ait prb̃o. ñ ne adhi
uenisti. ut ꝑme cognosceres dñi uoluntatẽ : Audi gͦ me: ⁊da ei qͣ pos¬
tulat. nichil in hac parte desꝑans. Fortassis enĩ. ꝑ hoc officiũ labou¬
lib ebit̾ aĩa eiꝰ de captiuitite diaboli. Sepe namq itingit: ut ho
malꝰ. affectꝰ beneficiis. adbonos se ferit mores. Desid̾ium dem no¬
nachoꝵ melioꝵ. piũ nouit generare ꝓpositum: his dum tyxit

Expanded text:
suos beneficia credentibus contulisset. Tunc sanctus vir Dionysius factum sentiens, benedixit munimine monasterium vallaretur, in quo opere laborantibus fratribus, ipse cum eo pervenerat, molestus erat ei nimium, clericatus desiderans dignitatem: quem sciens indignum tali munere, diverso modo ne hoc ipsum fieret differebat. Et cum amplius importunitatem ejus ferre non posset, venit ad sanctum Pachomium, cuncta quae negotii erant eidem pandens, certus quod ipse solus contentiones hujusmodi posset absolvere. Qui cum causam penitus cognovisset, ait presbytero: Nonne ad hoc venisti, ut per me cognosceres Domini voluntatem? Audi ergo me, et da ei quod postulat, nihil in hac parte desperans. Fortassis enim per hoc officium liberabitur anima ejus de captivitate diaboli. Saepe namque contingit ut homo malus affectus beneficiis, ad bonos se conferat mores. Desiderium namque meliorum pium novit ingenerare propositum, his duntaxat
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ciosis i delicatioribꝰ cibis abstinens: seq ad ꝑfectã ꝯtinentiuam an¬
tum etcis illa paciebat᷑. extendens. Cepit itaq secum tractaꝵ¬

Expanded text:
pretiosis et delicatioribus cibis abstinens, seque ad perfectam continentiam, quanpretiosis et delicatioribus cibis abstinens, seque ad perfectam continentiam, quantum aetas illa patiebatur extendens. Coepit itaque secum tracta
Abbreviated transcription (Latin):
unmortalibꝰ excludaris : Nullꝰ enim potest ⁊ presentibꝰ deliciis
efrui: iꝑhennis głae p̃mia ꝑ mereri. Suꝑ his gͦ fortit̾ ingemiscẽs.
penetralia sue domꝰ ingressus est. ⁊p̃cidens infaciem suam cum
lcrimis ait. op̃s et̃ne ds. qͥ occultoꝵ es cognitor: tuscis q nichil hoꝵ
inueritate tua me dirigas: illuminans animam meã miseram. ne
met̾nam mortẽ contenebrata peccatis obdormiat: s redẽpta tuo
munere. ꝑ om̃ia te ꝯlaudet atq gl̃ificet. Hec eo orinte. uenit
contristauit. ut sequestrareris anobis: Nam solncta ac dolen¬
tes uͥq te q̃rebamꝰ: ut nob̾cum parit̾ epuleris. & respo. Nr
ꝑge queso mat̃. ⁊ cibum sume: qi nc̃ ego manducare ñ possum
Nec ad quieuit p̃cibꝰ eiꝰ : ut cũ ea comederet. Et cum ad scolim
ambularet ut litteras disceret: ieumabat usq ad uesꝑam. fre¬
q̃nt̾ autẽ i biduana ieiuma transigebat: ꝑduos annos omo

Expanded text:
et immortalibus excludaris? Nullus enim potest et praesentibus deliciis et immortalibus excludaris? Nullus enim potest et praesentibus deliciis perfrui, et perennis gloriae praemia promereri. Super his ergo fortiter ingemiscens, penetralia suae domus ingressus est; et procidens in faciem suam, cum lacrymis ait: Omnipotens Deus, qui occultorum es cognitor, tu scis quia nihil horum in voluntate tua me dirigas, illuminans animam meam miseram, ne in aeternae mortis contenebrata peccatis obdormiat, sed redempta tuo munere, per omnia te collaudet atque glorificet. Haec eo orante, venit i, ut sequestreris a nobis? Nam solliciti ac dolentes ubique te quaerebamus, ut nobiscum pariter epulareris. Qui respondit: Perge, quaeso, mater, et cibum sume, quia ego nunc manducare non possum. Nec acquievit precibus ejus, ut cum ea comederet. 125 Et cum ad scholam ambularet ut litteras disceret, jejunabat usque ad vesperam. Frequenter autem et biduana jejunia transigebat, per duos annos omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
ide functa eẽt uirgo. curantes funꝰ eiꝰ reliq. cunctaq que ad se¬
pulturam ꝑtinent ad implente s: deferebant usq ad ripam flumi¬
is qd̃ utraq monasteria dĩuidit: psalmos ex more cantantes: timc
tuanseuntes monachi cum ramis palmarum. ⁊ oliuarum frondibꝰ
ssallentes transueebant eam: insepulcris suis cum alacritate con
abant: hec talis actanta ꝯuersatio longe lateq crebrescens.: sc̃iq pas¬
chomii nom̃ ubiq ꝑueniens: uniuersos ad agendas dño gr̃as exci¬
tibat. Non pauci qͦ contẽpnentes huiꝰ mundi negotia. singłarem
monachoꝵ conũsationẽ. ispualia studia diligebant: int̾ qͦs ⁊ teodorꝰ
uo idꝰ ianuarii: quedam apud egiptios celebrabrat᷑ ex more festi¬
utas. Cernens itaq domũ suam nimis amplam ac splendidã. ⁊ bo
luctꝰ fueris ⁊ temporalib utens usq̃qͣq diuiciis ab illis et̾nis bomiꝰ

Expanded text:
si defuncta esset virgo, curantes funus ejus reliquae, cunctaque quae ad sesi defuncta esset virgo, curantes funus ejus reliquae, cunctaque quae ad sepulturam pertinent adimplentes, deferebant usque ad ripam fluminis, quod utraque monasteria dividit, psalmos ex more canentes. Tunc transeuntes monachi cum ramis palmarum et olivarum frondibus, psallentes transvehebant eam, et in sepulcris suis cum hilaritate condebant. CAP. XXIX.--Haec talis ac tanta conversatio longe lateque crebrescens, sanctique Pachomii nomen ubique perveniens, universos ad agendas Deo gratias excitabat. Non pauci quoque contemnentes hujus mundi negotia, singularem monachorum conversationem et spiritalia studia diligebant: inter quos et Theodorus, vo Id. Jan. quaedam apud Aegyptum celebratur ex more festivitas. Cernens itaque domum suam nimis amplam ac splendidam, ac bolucratus fueris , et temporalibus utens usquequaque deliciis, ab illis aeternis bonis
Abbreviated transcription (Latin):
Pachomiꝰ uͦ descripsit eis regłas: quib in utentes uigit̾ conuer¬
sationis sue moͥm̃ta dirigerent. Exceptis enĩ melotis qͣs femina
ñ habent: om̃is institutionis earum forma. forma monachis ꝓba¬
bat᷑ eẽ consimilis. Siqͥs autem de fr̃ibꝰ habebat in monasterio fe¬
minarum aliquam ꝓpinquam uł sororem. eamq uisitare uo¬
s accipiens. Nonenim ꝓprium qͥd habebant. q sibi mutuo largi¬
sent᷑: Eratq satis utriq solum uisitationis officium: memoriaq
sturoꝵ cum spe felicitatis et̾̃ne. Siqñ uͦ uel adstructurã uł ad
ium rem. femine monachis indigerent: eligebat᷑ magne conũ¬
sitionis uir. qui fr̃ibꝰ ad q̃sita p̾ẽẽt officia. Et cum timore dñi labo¬
antes. refectionis ora reuertebant᷑ ad monasterium: cauentes apud
de ꝑdurat : nͥ qd femine melotis ut dixi mimime utunt᷑. Qd

Expanded text:
Pachomius vero descripsit eis regulas, quibus utentes, jugiter converPachomius vero descripsit eis regulas, quibus utentes, jugiter conversationis suae momenta dirigerent. Exceptis enim melotis, quas feminae non habent, omnis institutionis earum forma monachis probabatur esse consimilis. Si quis autem de fratribus habebat in monasterio feminarum propinquam aliquam vel sororem, eamque visitare vo quidquam accipiens. Non enim proprium quid habebant quod sibi mutuo largirentur; eratque satis utrisque, solum visitationis officium, memoriaque futurorum cum spe felicitatis aeternae. Si quando vero vel ad structuram, vel ad aliam rem feminae monachis indigerent, eligebantur magnae conversationis viri, qui fratribus ad quaesita praeessent officia; et cum timore Domini laborantes, refectionis hora revertebantur ad monasterium, caventes apud erdurat, nisi quod feminae melotis ut diximus minime utuntur . Quod
Abbreviated transcription (Latin):
inuenire subsidium. Nullam namq requiem in hoc corpore mo¬
tis habe poterit homo: nͥ qͥpiis oꝑibꝰ dõ placuerit. hec audiens soro
eiꝰ fleuit amare: ⁊ cõpuncta diumitꝰ ad exortationem silubem¬
mam mox appulit animum: seq xp̃o seruire ꝓfessa est. hanc g̃
m̃tẽ germane sue pachomiꝰ agnoscens: dõ gr̃as egit. qui ei ꝓmitam
a se monasterium construant. &d ũ factum est. ⁊ illa scđm timor
dĩ uitam duceret: conuener̃ ad eam alie plurime: ibreui tẽpore
magne mutudinis mat̾ effecta est. Quas instruens ac docens ut
cor acupiditatibꝰ carnalib abstraentes ad celestia ⁊ mansura semꝑ t
tollerent: ipsa iuiuendo parit̾ ⁊ loq̃ndo salutis tinera de mons¬
trabat. Sc̃s autẽ pachomiꝰ. cuidam petio iam etate grandeuo ⁊ ue¬
onum om̃iũ. etiam sermonẽ sic̃ scriptũ est sale conditum: eratq

Expanded text:
ternae invenire subsidium. Nullam namque requiem in hoc corpore moternae invenire subsidium. Nullam namque requiem in hoc corpore mortis habere poterit homo, nisi qui piis operibus Deo placuerit. Haec audiens soror ejus, flevit amare: et compuncta divinitus, ad exhortationem saluberrimam mox appulit animum seque Christo servire professa est. Hanc ergo mentem germanae suae Pachomius agnoscens, Deo gratias egit, qui ei promptam  ei procul a se monasterium construant. Quod ubi factum est, et illa secundum timorem Dei vitam duceret, convenerunt ad eam aliae plurimae, et brevi tempore magnae multitudinis mater effecta est. Quas instruens et docens, ut cor a cupiditatibus carnalibus abstrahentes, ad coelestia et mansura semper attollerent, ipsa et vivendo pariter et loquendo salutis eis itinera demonstrabat. Sanctus autem Pachomius cuidam Petro, aetate jam grandaevo, et veonum omnium, etiam sermonem sicut scriptum est sale conditum, eratque
Abbreviated transcription (Latin):
serpentis ꝯcitꝰ abscedebat. illud ei psalmo graphi freq̃nt̾ insinuans:
letrahentẽ ad uersus ꝓximũ suum occulte. hunc ꝑsequebar. Nullꝰ¬
cnm aiebat bonꝰ de ore suo ꝓfert quicꝗͣ mali: nec sc̃ĩs patribꝰ ue¬
nenato ore ꝓrsus obloquitꝰ. Dequa re multis quidem scripturis.
d monstrabat in dignantis offensam: p̃cipue tam̃ marie ꝓfere¬
lat exemplum: que mox  iduersum moysen querelas obtrecta¬
tionis effudit: ꝑ fusa lepra diuinum iudicium uitare ñ potuit:
cupiensq uide eum ad monasterum eiꝰ aduenit. Qd ubi cogioi
pachomiꝰ hucemodi responsum ei ꝑ hostiariũ dirig̃. fcr socos
audisti deme qd iuuam uin columis existam: ꝑge gͥ inpace.: ne q¬
tristeris qd te ñ uideam corporalibꝰ oclis. Qd̾ si uolucris hanc coniee¬
sationem seqͥ quam teneo. ut possis apud dñm misccłam ic qprrer
disciplina uerecundiaq ꝑsistas. Nec dubito qd̃ ⁊ alias exemplo tuo

Expanded text:
serpentis concitus abscedebat, illud Psalmographi frequenter insinuans: serpentis concitus abscedebat, illud Psalmographi frequenter insinuans: Detrahentem proximo suo occulte, hunc persequabar . Nullus aiebat bonus de ore suo profert quidquam mali, nec sanctis patribus venenato ore prorsus obloquitur. De qua re multis quidem Scripturis Dei monstrabat indignantis offensam, praecipue tamen Mariae proferebat exemplum, quae mox ut adversus Moysen querelas obtrectationis effudit, perfusa lepra, divinum judicium vitare non potuit. cupiensque videre eum, ad monasterium ejus advenit. Quod ubi agnovit Pachomius, hujuscemodi responsum ei per ostiarium direxit: Ecce, soror, audisti de me quod vivam et incolumis existam; perge igitur in pace, nec contristeris quod te non videam corporalibus oculis. Quod si volueris hanc conversationem sequi, quam teneo, ut possis apud Dominum misericordiam redisciplina verecundiaque persistas. Nec dubito quod alias exemplo tuo
Abbreviated transcription (Latin):
admiscuit : Et sicuti solent qͥ uenena temꝑant a maritudinẽ
melle contere : sic iste ꝓpͥi uirꝰ erroris celestium uerborum
dulcedine limens. exitiosi rudibꝰ dogmata ꝓpinauit. Qua ꝑꝑ
uniuersos fr̃s sollicitiꝰ ammonebat: ut ñsolum ipsiꝰ origenis cõ¬
m̃ta ñ legerent: s neq legentibꝰ quidem aurẽ penitꝰ admouerẽt:
Inde fert᷑ aliqñ repperisse uolum̃ eiꝰ. inaqͥs mersisse ꝯtinuo: testatꝰ
his uerbis. Nisi scirem di nom̃ in eo eẽ conscriptũ: om̃s garrulitateᷤᷤ
blafemiarum eiꝰ ignibꝰ concremassem. Adeo recte fidi erat amator
emulatorq ueritatis. Sic̃ autẽ inimicis eccłie odio aduersabatur
hostili: ita catholicoꝵ ꝓbabat᷑ ad gauidẽ ꝑfectibꝰ: upsum xp̃m re
lit᷑. Siqn uͦ frẽm detrahentem ciuꝗͣ ꝓquolibet negocio cognouiss.
ñ solum non credebat ei: s etiam auertens se mox ab et̃. ueluti a facie

Expanded text:
admiscuit. Et sicuti solent qui venena temperant, amaritudinem admiscuit. Et sicuti solent qui venena temperant, amaritudinem melle contegere; sic iste proprii virus erroris, coelestium verborum dulcedine liniens, exitiosa rudibus dogmata propinavit. Quapropter universos fratres sollicitius admonebat, ut non solum ipsi Origenis commenta non legerent, sed neque legentibus quidem aurem penitus admoverent. Unde fertur aliquando reperisse volumen ejus, et in aquas misisse continuo, testatus his verbis: Nisi scirem nomen Dei in eo esse conscriptum, omnes garrulitates blasphemiarum ejus ignibus concremassem. Adeo rectae fidei erat amator, aemulatorque veritatis. Sicut autem inimicis Ecclesiae odio adversabatur hostili, ita Catholicorum probabatur adgaudere profectibus, equando vero fratrem detrahentem cuiquam pro quolibet negotio cognovisset, non solum non credebat ei, sed etiam avertens se mox ab eo, veluti a facie
Abbreviated transcription (Latin):
rato: s ex in dustria se subtraens monachoꝵ t̾bis occuluit
Ex hac uidelicet causa. qd̾ antefatꝰ tentiroꝵ ep̃s. de eo scm̃ atana¬
sum sepiꝰ exorarat: uirum dicens eẽ mirabilem: ⁊uere famłm
di quem adhonorem sacerdoci dignissime ꝓmorĩet. Id gͦ sciens pa¬
homiꝰ. ñ ei se manifeste monstrauit: int̾ monachoꝵ. agmina
delite scens : usq dum idem p̾̃teriret ep̃s. Quem intantum ue¬
nerabat᷑: ut nullum p̃stanciorem ipsis temporibꝰ hominem di¬
ceret. Comꝑerat enĩ scãm uitam eiꝰ. ⁊ ꝑsecutiones in numeras
diligebat . irdentiꝰ: s iom̃s recte fidĩ uiros sũmo studio p̃fere¬
lit. hereticos autẽ detestabat᷑ plurimum: ⁊ maxime origłnẽ
uelud blasfemiũ ac ꝑfidum. uec̾m̃ter orrebat: & preuiꝰ arrii
melecuq de claratꝰ suberacla uenerabili alexandine ciuitatiꝰ
epo: de ecłia pulsꝰ ẽ. Quiq scẽ scripture dognatibꝰ exo sa atq
detestanda. q̃ ñ nulloꝵ corda subuerterent. expositionibꝰ suis

Expanded text:
occuluit, ex hac videlicet causa, quod antefatus Tentyrorum episcopus de eo sanctum Athanasium saepius exorabat, virum dicens esse mirabilem, et vere famulum Dei, quem ad honorem sacerdotii dignissime promoveret. Id ergo sciens Pachomius, non ei se manifeste monstravit, inter monachorum agmina delitescens, usque dum idem praeteriret episcopus, quem intantum venerabatur, ut nullum praestantiorem ipsis temporibus hominem diceret. Compererat enim sanctam vitam ejus et persecutiones innumeras, diligebat ardentius; sed et omnes rectae fidei viros summo studio praeferebat. Haereticos autem detestabatur plurimum, et maxime Origenem, velut blasphemum ac perfidum, vehementer horrebat: qui praevius Arii Meletiique declaratus, sub Heracla veo, de ecclesia pulsus est, quique sacrae Scripturae dogmatibus exosa atque detestanda, quae nonnullorum corda subverterent, expositionibus suis
Abbreviated transcription (Latin):
num suꝑ ac re uenit ad eum: Et increpantis pociꝰ assum̃s animum qͣ
nonentis. aiebat. Non recte facis abba: caritatẽ fr̃ib debitã ñ eqͣlit̾
om̃ibꝰ exibens. & correptionem eiꝰ ũ multa longnimitate pcientiaq
spens: ita respondit. Nouit dñs ꝓpositum meũ. ⁊ pat̃na tua cognoᷤᷤ.
a ifectio: qͥ nunꝗͣ cuilibet ammam cupiã tristare. nec dicã spern̾e¬

Expanded text:
mum super hac re, venit ad eum; et increpantis potius assumens animum quam mum super hac re, venit ad eum; et increpantis potius assumens animum quam monentis, aiebat: Non recte facis, abba, charitatem fratribus deditam non aequaliter omnibus exhibens. Qui correctionem ejus cum multa longanimitate patientiaque suscipiens, ita respondit: Novit Dominus propositum meum, et paterna tua cognoscit affectio, quod nunquam cujuslibet animam cupiam contristari, nec dicam sperne