comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
brũ. Scetit aut esdras scriba sr̃ grad̾ lig¬
neum ꝙ fecerant ad loq̃nd̾. Et stet̾unt
urͣ cũ macathias et sema et anania et
uria et elchia et maasia ad dext̾am euͦ
Et ad sinistrã phadaia misael et melch¬
ia et aiłum et aseph dama et zacharia
et mosollam et apuit esclras librũ corã
oĩ ppło suꝑ uniu̾̃sũ quippe ppłm emine¬
bat. Et cum. aꝑuiss eum. stecit oĩs ppłe
Et rũdit oĩs ppłs am̃ am̃. Eleuantes mͣ¬
nius suas et incuruati sunc. ⁊ adoraũt
celica azanas iozabethanam phallaia

Expanded text:
 stetit autem Ezras scriba super gradum ligneum quem fecerat ad loquendum et steterunt iuxta eum Matthathia et Sema et Ania et Uria et Helcia et Maasia ad dextram eius et ad sinistram Phadaia Misahel et Melchia et Asum et Asephdana Zaccharia et Mosollam et aperuit Ezras librum coram omni populo super universum quippe populum eminebat et cum aperuisset eum stetit omnis populus et respondit omnis populus amen amen elevans manus suas et incurvati sunt et adoraveruCelita Azarias Iozabed Anam Phalaia
Abbreviated transcription (Latin):
as oĩaẜ. ⁊ er̃citus celi te adorat. Tu ip̃e dñe
de qui clegisti abram et eduristieũ de ig¬
ne chaidcoꝵ.⁊ posuisti nom̃ eius abraam
et iuenisti cor eius fidele corã te.⁊ pcusuis¬
ci cũ eo fedus uc dares ei tram chananei
ethei et amorrei et pherez ei et iebusei ⁊ gr̾¬
geseiut datet seminieiꝰ et ĩ plesti ũhã
tua qm̃ uistꝰ es et iudisti asłliet̾oem prm¬

Expanded text:
as omnia haec et exercitus caeli te adorat tu ipse Domine Deus qui elegisti Abram et eduxisti eum de igne Chaldeorum et posuisti nomen eius Abraham et invenisti cor eius fidele coram te et percussisti cum eo foedus ut dares ei terram Chananei Chetthei Amorrei et Ferezei et Iebusei et Gergesei ut dares semini eius et implesti verba tua quoniam iustus es et vidisti adflictionem p
Abbreviated transcription (Latin):
uo. ⁊ deliquisti eos ĩ manu inmicorũ
unt adte. ũ u aũt de cels erandisti et lib̾¬
aisti cos in mecłiis cuis młtis tp̃rib.⁊ cõ¬
cestatus es eos ut reu̾terẽtur ad legẽ tuã
pi uo srbe egerunt et nõ audiert mada¬
faciet hõ unret ineis. ⁊ docl̾unt hume

Expanded text:
ti eos in manu inimicorum runt ad te tu autem de caelo audisti et liberasti eos in misericordiis tuis multis temporibus et contestatus es eos ut reverterentur ad legem tuam ipsi vero superbe egerunt et non audierunt mandafaciet homo et vivet in eis et dederunt ume
Abbreviated transcription (Latin):
esclramscribum ut int̾pretaret᷑ eis u̾ba le¬
gis. Et inuen̾unt scriptũ uilege p̾cepisse
duminm anu moysi ut hĩtenc filii isrł ĩca¬
b̾naculis in die sollẽpni m̃se .uii. ⁊ ut pre¬
tem et afferte frondes oliue et frondes lig¬
ni pulchrum frondes nurti et ramo palm¬
anim et frondes ligni nemorosi ut fiant
tab̾nacła sĩc̃ scriptum ẽ. Et egressꝰ ẽ oĩs ppꝰ
et attulert. fecerũtq tab̾nacula minsqͥsq

Expanded text:
ba legis. Et invenerunt scriptum in lege, praecepisse Dominum in manu Mosi, ut habitent filii Israel in tabernaculis, in die solemni, mense septimo: et ut praedimini in montem, et afferte frondes olivae, et frondes ligni pulcherrimi, frondes myrti, et ramos palmarum, et frondes ligni nemorosi, ut fiant tabernacula, sicut scriptum est. Et egressus est populus, et attulerunt. Fecerunt
Abbreviated transcription (Latin):
De filus uida hĩtau̾nt in cariatharbe et
in filiab eius et in dibon et infiliabus
eius et incapseel et inuicuł eiusc ĩie¬
suie et inmolada et bethphelech et ĩ aser¬
ẽnon. filii aũt bemianũ. aieba mechin¬
as et aia et bethel et filiab eiꝯ anathoht
nob a nania asorrama iethau madidso¬
boin neballaloth et onam ualle actisic̃
et deleuitis portoes in et bẽiami. ¶A
at̾ st̃ sacerdotes et leuice qui asce

Expanded text:
de filiis Iuda habitaverunt in Cariatharbe et in filiabus eius et in Dibon et in filiabus eius et in Capsel et in viculis eius et in Iesue et in Molada et in Bethfaleth et in AserEnnom filii autem Beniamin a Geba Mechmas et Aia et Bethel et filiabus eius Anathoth Nob Anania Asor Rama Getthaim Adid Seboim Neballa Loth et Ono valle Artificum et de Levitis partitiones Iuda et Beniamin hii autem sacerdotes et Levitae qui asce
Abbreviated transcription (Latin):
et q̃i des tũ. Et accubabũt in medio eiꝯ gͥres õs
rrstie gentiũ. ⁊ onocrotalꝰ et bericiꝰ in limini¬
b eiusmorabũtur. Doxcantãtis infenestraa
coruꝯ ĩ sr̃ liminari. qm̃ attenuabo robur eius
Hec ẽ cuutas głosahĩtans in ꝯfidẽcia q̃ diceb¬
at ĩ cordesuo Ego sum et erͣ me nõ estalia ani¬
plus. Quo fc̃a est indestũ cubilebestie. oĩs qͥ
grasit ꝑeam sibilabit. ⁊ mouebit manũ suam.¬

Expanded text:
desertum et accubabunt in medio eius greges omnes bestiae gentium et onocrotalus et ericius in liminibus eius morabuntur vox cantantis in fenestra corvus in superliminari quoniam adtenuabo robur eius haec est civitas gloriosa habitans in confidentia quae dicebat in corde suo ego sum et extra me non est alia amplius quomodo facta est in desertum cubile bestiae omnis qui transit per eam sibilabit
Abbreviated transcription (Latin):
tis mee mitr̾e ad uos cito qm̃ quidẽ ꝙ̃ uos deside¬
rabat et mestus erat. pp̾ea ꝙ audieratis illũ
ĩ firmatũ. Nam et infirmatꝯ ẽ us ad morte
s deus mistꝰ ẽ eiꝰ. Non solũ aũt eiꝯ u̾m etiã
et mei ne cristiciã suꝑ tristiciã hr̃em. Festinãciꝯ¬

Expanded text:
tis meae, mittere ad uos: quoniam quidem omnes uos desiderabat et maestus erat propter quod audistis illum infirmatum. nam et infirmatus est usque ad mortem, sed deus misertus est eius: non solum autem eius, uerum etiam et mei, ne tristitiam su
Abbreviated transcription (Latin):
natores. Ꝙ cũ iudissent qui remanẜãt
debrmamm fug̾unt in solitudinẽ. ⁊ ꝑ¬
gebant adpetram cꝰ uocabłm ẽ remon
nilla quoq fuga palantes ⁊ in diu̾sa
tendentes occiderunt .u. milia uiros. Et
cum ultra cend̾ent ꝑsecuti sunt eos ⁊ in¬
terfecerunt ẽt alia duo.m. Et sic ft̃me¬

Expanded text:
qui remanserant de Beniamin fugerunt in solitudinem et pergebant ad petram cuius vocabulum est Remmon in illa quoque fuga palantes et in diversa tendentes occiderunt quinque milia viros et cum ultra tenderent persecuti sunt eos et interfecerunt etiam alios duo milia et sic f
Abbreviated transcription (Latin):
głi singłas uxores ⁊ ꝑgite in t̾ram ben¬
ianun. Cũq uen̾in pres eaꝵ ac fies et
ad u̾sum uos q̃ri ceꝑint atq uirgari
dicemus eis. Misemini eoꝵ. Non eni
rapuerunt eas iure bellanciũ acqt
uictoꝵ s rogantib ut accipent nõ de¬

Expanded text:
et pergite in terram Beniamin cumque venerint patres earum ac fratres et adversum vos queri coeperint atque iurgari dicemus eis miseremini eorum non enim rapuerunt eas iure bellantium atque victorum sed rogantibus ut acciperent non de
Abbreviated transcription (Latin):
le ⁊ ephot ⁊ ydola ati ꝯflatile. Quib di¬
xit sacerdos. Quid facitis. Cui rndert
Quid tibi melius ẽ ut sis sacerdos ĩdo¬
mo uniꝯ uri an inuna cribu⁊ familia
in isrł. Qu cũ aucliss accquieuit ẜm¬
rent et ante se ire fecissent ꝑuulos aei¬
omo miche oẽnt ꝓcul uiri qui hitabant
in domib miche ꝯclamantes secuti sũc
⁊ post tergum clamare cepunt. Qui
cum respexissent clixer̾t ad micha. Od
t̾ͥ uis. Cur clamas. Qͥ rñcdit. Deris me¬
os quos mͥ feci tulistis ⁊ sacdotem ⁊oia
que hõo.⁊ dicitis quid tibi est. Dixetũr
el filii dan. Caue ne ultxa loquaris ad
nos ⁊ ueniant ad te uiri aĩo ꝯcitati et
ip̃e cum oĩdomo tua peas. Et sic cepto
itinere prexerunt. Didens aũt michas
ꝙ forciores se ee̾nt reu̾sus ẽ in dom̃ suaͥ.
de. aũt uiri culer̃t sac̾dotem ⁊ que supͣ
dimus uenuntq in lachis ad ppłm qͥ¬
escentẽ acq securum ⁊ ꝑcussert eos in
ore gladii urbemq incendio tradide¬

Expanded text:
le, ephod, et idola, atque conflatile. Quibus dixit sacerdos: Quid facitis? Cui respondQuid tibi melius est, ut sis sacerdos in domo unius viri, an in una tribu et familia in Israel? Quod cum audisset, acquievit sermrent, et ante se ire fecissent parvulos aomo Michae essent procul viri qui habitabant in aedibus Michae conclamantes secuti sunt et post tergum clamare coeperunt qui cum respexissent dixerunt ad Micham quid tibi vis cur clamas qui respondit deos meos quos mihi feci tulistis et sacerdotem et omnia quae habeo et dicitis quid tibi est dixeruntque ei filii Dan cave ne ultra loquaris ad nos et veniant ad te viri animo concitati et ipse cum omni domo tua pereas et sic coepto itinere perrexerunt videns autem Micha quod fortiores se essent reversus est in domum sudotem et quae supra diximus veneruntque in Lais ad populum quiescentem atque securum et percusserunt eos in ore gladii urbemque incendio tradide
Abbreviated transcription (Latin):
galaad. cccc. uirgines que nescierunt
uiri thoꝵ ⁊ ad duxerũt eas adcastra ĩ sy¬
lo intramcbanaan. Miserũtq nuncios
ad filios beniamin qui erant in petrar
pace. Ueneruntq filii beniami in illo

Expanded text:
gentae virgines quae nescierunt viri torum et adduxerunt eas in castra in Silo in terra Chanaan miseruntque nuntios ad filios Beniamin qui erant in petra iperent veneruntque filii Beniamin in illo
Abbreviated transcription (Latin):
posueruntq filii istł insidias ꝑcircuitũ
urbis gabaa ⁊ t̾cia uice sic̃ sime ⁊ bis ꝯͣ
beniamin excitũ ꝓduxerunt. S ⁊ alii
beniami audacter eruꝑunt de cuuca¬
te ⁊ fugientes ad u̾sarios longius ꝑso¬
cuti sunt ita ut uulnarent ex eis sicut
cas u̾tentes t̾ga quarũ una ferebatur
eos more ced̾et. Qui fligam arte simit¬
lantes inierunt ꝯsilium ut abstrahen¬
rent eos d̾ ciuitate ⁊ quasi fugientes ao
supͣdc̃as senutas ꝑduc̾ent. Omes it¬
aq filu israhel surgentes te sedibꝰ fu

Expanded text:
posueruntque filii Israhel insidias per circuitum posueruntque filii Israhel insidias per circuitum urbis Gabaa et tertia vice sicut semel et bis contra Beniamin exercitum produxerunt sed et filii Beniamin audacter eruperunt de civitate et fugientes adversarios longius persecuti sunt ita ut vulnerarent ex eis sicut tas terga vertentes, quarum una ferebatur eos more caedere. Qui fugam arte simulantes, inierunt consilium ut abstraherent eos de civitate, et quasi fugientes ad supradictas semitas perducerent. Omnes itaque filii Israel
Abbreviated transcription (Latin):
t uidas sit sit dux ur. Statimq filii irl
surgentes mane castra metati sunt⁊ t̃
gabaa ⁊ in ꝓcedentes adpugnã ⁊̃ bema¬
min. urbem obpugnare cepunt. Egiłiq
filii beniamin degabaa. occiderit defi¬
rael ⁊ fortitudĩe⁊ nũo  fidete ĩ eodloco inquio
prius certauint aciem dixunt ita tñut
prius ascendent ⁊ ꝯflerẽt coram dno ns¬
q ad noctẽ ꝯ sulueruntq eũ ⁊ drent. Do¬
beo ultra ꝓcedere ad dimicand̾ ꝯtra benia
dite ad eos ⁊ inite certam̃. Cũq filii isre
alto die ⁊ͣ beniammn ad pͥliũ ꝓcessissent
erupunt filii beniamin de portis gabaa.
⁊ occurrentes eis canta in illos cede debe¬
fllii isrł uenerunt in domũ dei ⁊ sedẽtꝙ
flebant coram dño. Ieuinauntq die illo
usq ad uesꝑam ⁊ optulerũt ei holocaus¬
rogauetunt. Eo tp̃r ibi erat archa fecłis
dm̃i in splo ⁊ phinees filiꝰ eleazan filii.
aaron erat ppositus domus. Coluerun
te.cras enun tradam eos in manouraᷤᷤ

Expanded text:
r statimque filii Israhel surgentes mane castrametati sunt iuxta Gabaa et inde procedentes ad pugnam contra Beniamin urbem obpugnare coeperunt egressique filii Beniamin de Gabaa occiderunt de firael, & fortitudine, & numero confidentes, in eodem loco, in quo prius certaverant, aciem direxeruntprius ascenderent et flerent coram Domino usque ad noctem consulerentque eum et dicerent debeo ultra procedere ad dimicandum contra fildite ad eum et inite certamen cumque filii Israhel altero die contra Beniamin ad proelium processissent eruperunt filii Beniamin de portis Gabaa et occurrentes eis tanta in illos caede bafilii Israel venerunt in domum Dei, et sedentes flebant coram Domino: jejunaveruntque die illo usque ad vesperum, et obtulerunt ei holocausogaverunt eo tempore ibi erat arca foederis Dei et Finees filius Eleazari filii Aaron praepositus domus consuluerute cras enim tradam eos in manus vestras
Abbreviated transcription (Latin):
inoregladii. Signũ añt ded̾ant filii isr¬
re hiis quos in nisidiis collocau̾ant. ut
sotĩ urbem cepissent ignem accedent.
ascendente maltum fumo captã urbẽ
demonstrarent. Q cum cernerent filii
s in ip̃o certamine positl. put auerĩt
enm filii beniamin eos fugere ⁊ insta¬
deciuitate ꝯscendere. beniamin quoq
respiciens retro captam cerneret ciuita¬
tem ⁊ flamas insublime frĩ qui prius
ũmlauant fugam u̾sa facie forciꝰ resis¬
cebant. Ꝙ cum uidissent filii beniamin
int̾ugam u̾si sunt ⁊ ad uiam deẜ̃ti ire ce¬
uunt. Illuc quoq eos ad ũsariis ꝑseqͥnti
us ⁊ hiis qui urbem succed̾ant occurrẽt
eis. atq ita ft̾m est ut ex utraq ꝑte hosti¬
bus cederentur. nec erat ulla requies mo
renciũ cecid̾untq atq ꝓstrati sunt ad or¬
ientalem plagam urbis gabaa. Fuerũt
aut qui in eodem loco interfecti sunt.x¬

Expanded text:
re gladii signum autem dederant filii Israhel his quos in insidiis conlocaverant ut postquam urbem cepissent ignem accenderent et ascendente in altum fumo captam urbem demonstrarent quod cum cernerent filii Israhel in ipso certamine positi putaverunt enim filii Beniamin eos fugere et instade civitate conscendere Beniamin quoque retro aspiciens captam cerneret civitatem et flammas in sublime ferri qui prius simulaverant fugam tebant quod cum vidissent filii Beniamin in fugam versi sunt et ad viam deserti ire coeperunt illuc quoque eos adversariis persequentibus sed et hii qui urbem succenderant occurrerunt eis atque ita factum est ut ex utraque parte ab hostibus caederentur nec erat ulla morientium requies ceciderunt atque prostrati sunt ad orientalem plagam urbis Gabaa fuerunt autem qui in eodem loco interfecti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
baa beniamm cũ uyore mea. illuoq diu̾¬
ti .⁊ eoce hoies ciuitatis illiꝯ circũdecłunt
nocte domũ inqua manebam uolentes
me occidere ⁊ uxorẽ meã in credibili fu¬
rore libidinis uexantes demq mortua
ẽ. Quam arreptam infrusta ꝯcidi. mi¬
siq ꝑtes inom̃s t̾minos possõis ur̃e. qr¬

Expanded text:
aa Beniamin cum uxore mea illucque deverti et ecce homines civitatis illius circumdederunt nocte domum in qua manebam volentes me occidere et uxorem meam incredibili libidinis furore vexantes denique mortua est quam arreptam in frusta concidi misique partes in omnes terminos possessionis
Abbreviated transcription (Latin):
pget cum uxore sua ⁊ puo. Cii rursũ locu¬
tus ẽ socer Considera ꝙ dies ad occasũ de¬
neapud me etiam hodie ⁊ duc letũ diem
icras ꝓficiscis ut uadas indomũtuam
Noluit genẽ acquiesce̾ ẜmonib eiꝰ. sec
statim prexit ⁊ uenit ⁊ͣ ieb que altõ noĩe
uocabatur ihrłm ducens secũ duos asin
os onustos ⁊ ꝯcubinam.Iamq adcrant
iur ieb ⁊ dies mucabatur innoctẽ. Uix̃¬
q pũr ad dñm suũ. Ueni obsecro decli¬
nemꝯ ad urbem iebuseoꝵ ⁊ maneamꝰ ĩ
caC ui rñdit dñs. Non ingrechiar oppi¬
dum gentis auene que nõ est defiliis isti
s transibo usq gabaa ⁊ cũ illuc ꝑuenero
manebimꝯ mea aut certe in urbe rama
Transierunt ergo ieb ⁊ cercũ carpebant
iter. Occubuitq eis sol uix gabua que ẽ ĩ
tabu beniamin diu̾texunca ad eam ut
manerẽt ibi. Quo cum intrassent sede¬
bant inplatea ciuitatis ⁊ nlłs eos recipe
uoluit hospicio. Et ecce appuit homo
sener reu̾tens de agro ⁊ de oꝑe suo uespl

Expanded text:
o cui rursum locutus est socer considera quod dies ad occasum dene apud me etiam hodie et duc laetum diem et cras proficisceris ut vadas in domum tuam noluit gener adquiescere sermonibus eius sed statim perrexit et venit contra Iebus quae altero nomine vocabatur Hierusalem ducenamque aderant iuxta Iebus et dies mutabatur in noctem dixitque puer ad dominum suum veni obsecro declinemus ad urbem Iebuseorum et maneamus in ea cui respondit dominus non ingrediar oppidum gentis alienae quae non est de filiis Israhel sed transibo usque Gabaa et cum illuc pervenero manebimus in ea aut certe in urbe Rama transierunt igitur Iebus et coeptum carpebant iter occubuitque eis sol iuxta Gabaa quae est in tribu Beniamin deverteruntque ad eam ut manerent ibi quo cum intrassent sedebant in platea civitatis et nullus eos recipere volebat hospitio et ecce apparuit homo senex revertens de agro et de opere suo vespere
Abbreviated transcription (Latin):
unus eadem mente unoq ꝯsilio.⁊ mise¬
tuntq nũcios ad oem cribũ beniamin qͥ
dr̃ent. Cur tm̃ nefas in ub̾ reꝑtũ est. Tra¬
dite hoĩes degabua qui hoc flagiciũ ppetra¬
runt ut moriant᷑. ⁊ auferantur matum
de isrł. Qui nolu̾̃nt frm suoꝵ filioꝵ iste
audire mandatũ s excũctis urbib que

Expanded text:
e unoque consilio et miserunt nuntios ad omnem tribum Beniamin qui dicerent cur tantum nefas in vobis reppertum est tradite homines de Gabaa qui hoc flagitium perpetrarunt ut moriantur et auferatur malum de Israhel qui noluerunt fratrum suorum filiorum Israhel audire mandatum sed ex cunctis
Abbreviated transcription (Latin):
Ot app̾hendens ambas colupnas quibusi¬
ncebatur domꝰ alt̾amq eaꝵ dextra ⁊ alt̾ã
leua tenens ait. Moriaturaia mea cũ phil¬
istiim. Concussisq fõrtit̾ colũpnis cecidit
domus sr̃ om̃s principes ⁊ cet̾am młtitudĩe
q̃ ibi erat. Multosq płes interfecit moriẽs
eiuis ⁊ uniu̾sa cognatio culerũt corpꝰ euis
⁊ sepelierunt inter saraa ⁊ hestaol insepul
monte effraym noĩe micas. Qͥ dixit
mn sue.Mille .c. argentaos quos seꝑaue¬
ras tͥ ⁊ sr̃ quib me audiente iurau̾as ecce

Expanded text:
lumnas quibus innitebatur domus, alteramque earum dextra, et alteram laeva tenens, ait: Moriatur anima mea cum Philistiim. Concussisque fortiter columnis, cecidit domus super omnes principes et caeteram multitudinem, quae ibi erat, multosque plures interfecit moriens, eius et universa cognatio tulerunt corpus eius et sepelierunt inter Saraa et Esthaol in sepulmonte Ephraim nomine Michas qui dixit matri suae mille centum argenteos quos separaveras tibi et super quibus me audi
Abbreviated transcription (Latin):
libidinẽ ꝯpleatis tin obsecro. ne scelus hoc ꝯͣ
naturam opemini in uirũ. Nolebant aqqͥ¬
duxit ad eos ꝯcubinã suam ⁊ eis tradidit
illudendam. Quacũ cota nocte abusi
eent dimiẜunt eam mane. at młr rece¬
dentib tenebris uenit ad ostiũ domus
ubi manebat chñs suus ⁊ ibi corruit.
Mane fcõ surrexit homo et apuit osturz
ut ceptam ꝯpleret iuam. ⁊ oode ꝯcubina eiꝰ
iacebat ante ostiĩ sꝑsis in limine. Cur ilł
purans eam quiesc̾e loqͥbatur surge et
ambłemꝰ. Qua nicħ rñdente incellige̾s
ꝙ erat mortua. tulit eam ⁊ inposint asiõ
reu̾susꝙ ẽ indomũ suam. Quam cũ eẽt

Expanded text:
atis: tantum, obsecro, ne scelus hoc contra naturam operemini in virum. Nolebant acquduxit ad eos concubinam suam, et eis tradidit illudendam: qua cum tota nocte abusi essent, dimiserunt eam mane. At mulier, recedentibus tenebris, venit ad ostium domus, ubi manebat dominus suus, et ibi corruit. Mane facto, surrexit homo et aperuit ostium, ut coeptam expleret viam: et ecce concubina ejus jacebat ante ostium sparsis in limine manibus. Cui ille, putans eam quiescere, loquebatur: Surge, et ambulemus. Qua nihil respondente, intelligens quod erat mortua, tulit eam, et imposuit asino, reversusque est in domu
Abbreviated transcription (Latin):
ualde opiuentã ⁊ uberem. Nolite neglig̾e
noute cessare. Gamꝯ ⁊ possideamꝰ cam
nlłs crit laborIntrabimꝰ ad securs regi¬
onem latułimam. Tradetq nb̃ dñs loc
in quo nlliꝯ rei est penuria eoꝵ que gign¬
untur in terra. pro fecti igitur sũt decog¬
nacoe dan .i. de saraa et estahol.do. un acci

Expanded text:
ite neglegere nolite cessare eamus et possideamus eam nullus erit labor intrabimus ad securos in regionem latissimam tradetque nobis Dominus locum in quo nullius rei est penuria eorum quae gignuntur in terra profecti igitur sunt de cognatione Dan id est de Saraa et Esthaol sescenti
Abbreviated transcription (Latin):
Noua bella elegit clñs ⁊ postas hostiũ ip̃e
noluntate optulistis nos discrimini benech¬
cite dño. Qui ascẽditis suꝑ mittentes asin¬
os ⁊ sedetis sr̃ inuditio ⁊ ambłatis inuia loqͥ¬
mini ubi colisi sunt curm ⁊ hostiũ suffocatꝰ¬
est ex̾citus. Ii narrentur iusticie dñi ⁊ cle¬
mencia infortes isrł. Tunc descendit ppłs
dñi ad portas ⁊ optinut principatũ. Sur¬
ge surge delbora surge surge ⁊ loquere eã¬
cicum. Surge barach ⁊ apprebende captiuos
tuos fuii abmoem. Saluate sunt reliquie
ppłi. Domunꝰ infortib dinueauit ex effra¬
ym deleuit eos in amalech ⁊ post eũ exben¬
iamin in ppłos cuos. Oamalech. Demachi
principes descenderunt ⁊ de zabulon qui ey¬
citum ducerent ad bellandum. Duces ysa¬
char fue cum delbora ⁊ barach uestigia sũt
secuti. qui qi inp̾ceps ac baratrũ se dĩscrimi

Expanded text:
Nova bella elegit Dominus: et portas hostium ipse volumtate obtulistis vos discrimini: benedicite Domino. Qui ascenditis super nitentes asinos, et sedetis in judicio, et ambulatis in via, loquimini. Ubi collisi sunt currus, et hostium est suffocatus exercitus, ibi narrentur justitiae Domini et clementia in fortes Israel. Tunc descendit populus Domini ad portas, et obtinuit principatum. Surge, surge, Debbora, surge, surge, et loquere canticum: Surge, Barac. et apprehende captivos tuos, fili Abinoem. Salvatae sunt reliquiae populi Dominus in fortibus dimicavit ex Ephraim delevit eos in Amalech et post eum ex Beniamin in populos tuos o Amalech de Machir principes descenderunt et de Zabulon qui exercitum ducerent ad bellandum duces Isachar fuere cum Debbora et Barac vestigia sunt secuti qui quasi in praeceps ac baratrum se discrimi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ incroduxit eum in domo pris sui. Ꝙ qͥ
aucliss socer eius eũq indiss. occurrit
letiis ⁊ amplexatus ẽ boĩem. Mansito
cener in domo soceri crib dieb come
to de nocte ꝯ surgens ꝓficisci uoluit
Quc̃ tenuit socer. ⁊ ait ail eũ. Gusta prio

Expanded text:
 introduxit in domum patris sui quod cum audisset socer eius eumque vidisset occurrit ei laetus et amplexatus est hominem mansitque gener in domo soceri tribus diebus coto de nocte consurgens proficisci voluit quem tenuit socer et ait ad eum gusta
Abbreviated transcription (Latin):
dum decapris. Cũꝙ. cubidm eio solto uell
incrate ꝓhiouit illum pr illius dicẽs. pu¬
tauiꝙ hodisses eam ⁊ ĩo cradidi ilam am¬
ico tuo. S hab sororem q̃ uinior ⁊ pulcͥ¬
or illa est sit tibi ꝓ ea upor. Cui samson¬
rñdit. Samson ab hac die non erit cłpa
in me ͣ philisteos. Gaciam ub̃ mala prer̃¬

Expanded text:
dum de capris. Cumque cubiculum ejus solito vellet intrare, prohibuit eum pater illius dicens: Putavi quod odisses eam, et ideo tradidi illam amico tuo: sed habet sororem, quae junior et pulchrior illa est, sit tibi pro ea uxor. Cui respondit Samson: Ab hac die non erit culpa in me contra Philisthaeos: faciam enim
Abbreviated transcription (Latin):
pce ⁊ imꝑauit eis ut dicerent regi amon
Nec dicit iepte. Nonculit isrł terrã mo¬
ab nec t̾rani filioꝵ amon. S qñ de egipti
ꝯscenderunt ambulauit ꝑsolitudinemus¬
q ad mare iubrũ ⁊ uenit in cades. Misitq
nũcios ad regem edom dicens. Dunitte.
me ut transeam ꝑ t̾ram tuam. qui nolu¬
it acquiescere p̾cib eiꝰ. Misit ergo ad re¬
gẽ moab. Qui ⁊ ip̃e transitũ pͥbere ꝯtẽp¬
sic. Mansit itaq in cades ⁊ circuit ex la

Expanded text:
regi Ammon: Haec dicit Jephthe: Non tulit Israel terram Moab, nec terram filiorum Ammon: sed quando de Aegypto conscenderunt, ambulavit per solitudinem usque ad mare Rubrum, et venit in Cades. Misitque nuntios ad regem Edom, dicens: Dimitte me, ut transeam per terram tuam. Qui noluit acquiescere precibus ejus. Misit quoque et ad regem Moab, qui et ipse transitum praebere contempsit. Mansit ita
Abbreviated transcription (Latin):
in sidiis ppatis. Q ii ita rupit uincła qͥi
flacelarũ. Dixitq dalid rursũ ad eũt usꝙ¬
uo decipies me ⁊ falsum loq̾ris. Ostende
quo uinceri debeas. Si inquid .uii. qmeᷤᷤ
capitis mei cũ licio plex̾ius ⁊ clauũ hiis
atuligatũ c̾re fix̾is infirmꝯ ero. Ꝙ cum
soiss dalida dixit ad eum. philistiim sr̃ te
sanson. Q ui ꝯsurges desompno extrax̃
clauĩ cum crinb ⁊ licio dixitq ad eum
nonsit mecũ ꝑtres uices m̃titus es mͥ ⁊ no¬
unsti die in quo sit maxima forcitudo tua¬

Expanded text:
insidiis praeparatis. Qui ita rupit vincula quasi fila telarum. Dixitque Dalila rursum ad eum: Usquequo decipies me, et falsum loqueris? ostende quo vinciri debeas. Si, inquit, septem crines capitis mei cum licio plexueris, et clavum his circumligatum terrae fixeris, infirmus ero. fecisset Dalida dixit ad eum. Philistiim super te Samson. Qui consurgens de somno extraxit clavum cum crinibus et licio. Dixitque ad eum non sit mecum? Per tres vices mentitus es mihi: et noluisti dicere in quo sit tua maxima fortitudo. Cu
Abbreviated transcription (Latin):
tioe̾m. Cũq ad eẽt dies .unꝰ. dixerũt adux¬
orem sanison.blandire iuro tuo ⁊ suade eu
ut indicet tibi quid sigͥcet ꝓblena. Ꝙ si
fac̾e nolius incendemꝰ ee ⁊ domũ pristui
an idcuco uocastis nos adnupcias ut exs¬
poliaretis. Q fundebat ap̾ samson lacrim¬
as ⁊ q̃rebatur dicens. Odisti me ⁊ nõ dili¬

Expanded text:
re. Cumque adesset dies septimus, dixerunt ad uxorem Samsonis: Blandire viro tuo, et suade ei, ut indicet tibi quid significet problema: quod si facere nolueris, incendimus te, et domum patris tui: an idcirco vocastis nos ad nuptias ut spoliaretis? Quae fundebat apud Samson lachrymas, et querebatur dicens: Odis me, et non dili
Abbreviated transcription (Latin):
areus .i. ꝯsecratus dño sum de uto m̃ris
mec. Si rasum fu̾it cap̃ meũ recedet ame
fortitudo mea ⁊ deficiam eroq sic cet̾i ho¬
nũsuũ misit ad principes philistinorum
atq mandauit ascẽlite ad huc semel qr r
nunc mͥ aꝑuit cor suũ. ascenderunt assup¬
ta pecuma quam ꝓmiẜant. at illa dormi¬
re eum fecit sr̃ genua sua ⁊ in sinu suo re¬
clinare cap̃. Uocauitq consorẽ ⁊ rasit .uii.
ames eiꝯ ⁊ cepit abicere eum ⁊ ase repellere
s̾tatĩenm abeo fortitudo discessic. Dixq
pbilistum sr̃ ce samson. qui desõpno ꝯsur¬
gens dixit in aĩo suo. Egrediar sic ⁊ añ feci

Expanded text:
est consecratus Deo sum de utero matris meae si rasum fuerit caput meum recedet a me fortitudo mea et deficiam eroque ut ceteri homum suum misit ad principes Philisthinorum atque mandavit ascendite adhuc semel quia nunc mihi aperuit cor suum qui ascenderunt adsumpta pecunia quam promiserant at illa dormire eum fecit super genua sua et in sinu suo reclinare caput vocavitque tonsorem et rasit septem crines eius et coepit abicere eum et a se repellere statim enim ab eo fortitudo discessit dixitque Philisthim super te Samson qui de somno consurgens dixit in animo suo egrediar sicut ante feci
Abbreviated transcription (Latin):
capris ⁊ libam̃ta ⁊ posuit supra pecram of¬
fercns dr̃o qui facit mirabilia ip̃e aut ⁊ ux¬
oreiꝯ incuebantur. Cũq ascenderet flam
ma ascẽdit. Ꝙ cum uidiss manue ⁊ uxor
eiꝰ ꝓni ceciderunt int̾ram ⁊ ultra eis non
appuit angłs dñi. scatimq intellex̾ ma

Expanded text:
posuit super petram, offerens Domino, qui fecit mirabilia: ipse autem et uxor ejus intuebantur. Cumque ascenderet flammma ascendit. Quod cum vidissent Manue et uxor ejus, proni ceciderunt in terram, et ultra non eis apparuit Angelus Domini. Sta
Abbreviated transcription (Latin):
quidam uir desaraa ⁊ destirpe dan noie m̃¬
nuehiis uxorem sterilem. Cui apparuit ã¬
quicꝙ̃ comedas q ꝯcipies ⁊ ꝑies filiũ cuius
non tanget cap̾ nouacła. Erit enĩnazaren
deim ab infancia sua ⁊ ex m̃ris filio uto. et
ip̃e incipiet libare isrł demanu philistin

Expanded text:
quidam de Saraa et de stirpe Dan nomine Manue habens uxorem sterilem cui apparuit anquicquam comedas quia concipies et paries filium cuius non tanget caput novacula erit enim nazareus Dei ab infantia sua et ex matris utero et ipse incipiet liberare Is
Abbreviated transcription (Latin):
ab oibꝰ que locutus sum uyori tue abstin¬
eat se ⁊ quicquid ex iunea nascitur nõ co¬
medet uinum ⁊ siceram non bibat ulło
uescatur inmñdo. ⁊ ꝙ el p̾cepi impleatacq
distocliat. Dix̃ itaq manuead angłm
dña. Obsecro te ut ad quiescas p̾cib meis
i faciamus cibi hedum de capris. Cui res¬
poncdit angłs. Si me cogis non comeda:
panes cuos. Sinaut uis holocaustũ fac̾e
offer illud dño. Et nesciebat manue ꝙan¬

Expanded text:
ibus quae locutus sum uxori tuae abstineat se et quicquid ex vinea nascitur non comedat vinum et siceram non bibat nullo vescatur inmundo et quod ei praecepi impleat atque custodiat dixitque Manue ad angelum Domini obsecro te ut adquiescas precibus meis et faciamus tibi hedum de capris cui respondit angelus si me cogis non comedam panes tuos sin autem vis holocaustum facere offer illud Domino et nesciebat Manue q
Abbreviated transcription (Latin):
Qui crescebant cotroie ⁊ forti manuo pri¬
meþant iabin rogem canaan donec delerẽt
lum benedicite dño audite reges ꝑcipite
aurib principes. E go sum ego sũ que dño
canam psallam dommno deo isrł. Domme
cum exires deseyr ⁊ transires pregiones e¬
dom t̾ramota est celiq ac nubes stillaue¬
runt aquis. Montes fluxunt afaciecdm̃ de
et synay afacie dñi deusrł. In dieb sangar
filii anaaph indieb iahel quieu̾nt semite

Expanded text:
 forti manu opprimebant Iabin regem Chanaan donec delerent lum benedicite Domino audite reges percipite auribus principes ego sum ego sum quae Domino canam psallam Domino Deo Israhel Domine cum exires de Seir et transires per regiones Edom terra mota est caelique ac nubes stillaverunt aquis montes fluxerunt a facie Domini et Sinai a facie Domini Dei Israhel in diebus Samgar filii Anath in diebus Iahel
Abbreviated transcription (Latin):
tes phiustiimin t̾ram uida castrametati
sunt in loco qui po ea uocatus ẽ lechia.i.
maxilla ubi eoꝵ fusus ẽ ex̃citus. Dixerũta
ad eos detribuuida. Curascedistis ad u̾¬
sum nos. Q rñderunt. ut legemo sãson
uenimꝰ ⁊ recdlamꝯ ei que in nb̃ oꝑatusẽ
Descendunt ergo tria milia iuroꝵ d̾ i¬
da ad specu silicis etban. Dixerũtꝙ ad sã¬
son. Nescis ꝙ phistiim imꝑent nb. Qua¬
re boc facere nolusti. Quibꝰ meait. sic

Expanded text:
in terra Iuda castrametati sunt et in loco qui postea vocatus est Lehi id est Maxilla eorum est fusus exercitus dixeruntque ad eos de tribu Iuda cur ascendistis adversum nos qui responderunt ut ligemus Samson venimus et reddamus ei quae in nos operatus est descenderunt ergo tria milia virorum de Iuda ad specum silicis Aetham dixeruntque ad Samson nescis quod Philisthim imperent nobis quare
Abbreviated transcription (Latin):
transire ꝑmittas. Dicebant ei galaadi¬
te. Nunquid effrarens es. Q uodñte nõ
sum. Interogabant eũ. Dic ergo sebolet
Statimꝙ apprensum uigulant in ip̃o
us ẽ ac sepultus inciuitate sua galaad
post hunc iudicauit isrł abethsan deb¬
ethlee qui hu̾it .xxx. filios ⁊ totidẽ alias.
Quas emittens foras mar̾t is declit ⁊ eiꝰ¬
demi nũi filiis suis accep̃ uxores introcdu:¬
cens iidoniũ suam. Qui .uii. annis ui¬
dicauit isrł. Mortuꝯq e̾ ac sepultus in
bethlee. Cui successit ahilon zabulom
ac sepultus inzabulon. post hũc ludica¬
uit issrł abdom filiꝰ ellel pharatotoni¬

Expanded text:
ransire permittas dicebant ei Galaaditae numquid Ephrateus es quo dicente non sum interrogabant eum dic ergo sebboletstatimque adprehensum iugulabant in ipso us est ac sepultus in civitate sua Galaad post hunc iudicavit Israhel Abessan de Bethleem qui habuit triginta filios et totidem filias quas emittens foras maritis dedit et eiusdem numeri filiis suis accepit uxores introducens in domum suam qui septem annis iudicavit Israhel mortuusque est ac sepultus in Bethleem cui successit Ahialon Zabulonrtuusque est ac sepultus in Zabulon post hunc iudicavit in Israhel Abdon filius Hellel Farathoni
Abbreviated transcription (Latin):
.uii. funes ut lix̃at. Quibꝰ iunxit eum
latentib ap̃ se insidiis ⁊ ĩ cubicło finem
rei expectantib.Clamauit ad eũ philisti¬
un suꝑ te saison. Qui rũpit iuncła qnͣ
si rumpat quis filum destuꝑa cortũ aũ¬
s sttamme cum odorem ignis acceꝑit
⁊ non ẽ cognitũ in quo eẽt fortitudo eiꝰ
Dix̃q ad eum dalila. Eoce illusistimͥ ⁊
falium locutus es. Salcem nũc in dica mͥ
quo ligari debeas. Cui ille ruclit. Silig̾¬
tus fuero noiuis funib qui nũ quã fu̾nt

Expanded text:
septem funes, ut dixerat: quibus vinxit eum, septem funes, ut dixerat: quibus vinxit eum, latentibus apud se insidiis, et in eubiculo finem rei exspectantibus; clamavitque ad eum: Philisthim super te, Samson. Qui rupit vincula, quo modo si rumpat quis filum de stupae tortum putamine, cum odorem ignis acceperit: et non est cognitum in quo esset fortitudo ejus. Dixitque ad eum Dalila: Ecce illusisti mihi, et falsum locutus es: saltem nunc indica mihi quo ligari debeas. Cui ille respondit: Si ligatus fuero novis funibus, qui nunqu
Abbreviated transcription (Latin):
but quoq ingazã¶
⁊ uidit ibi młrem m̾etricem ingres¬
¶susq ẽ ad eam. Ꝙ cũ iudissent philis¬
tiim ⁊ ꝑcrebuiss ad eos intrasse urbem
samson circũdecłunt eũ positis inporta
cuutatis custodib ⁊ ibi tota nocte cũ silẽ¬
cio pͥstolantes ut fc̃o mane excuntẽ occi¬
impositasq hum̾s portauit adu̾titẽ mõ¬
tis qui respicit hebron. Post hec amauie
młrem que hĩtabat inualie soroth ⁊ uoca¬
batur dalida. uenerunt ad eam principos
philstinoꝵ atq dixerunt. Decipe eũ ⁊ di¬
soc ab illo inquo hẽat tantã fortitudiẽ
⁊ quo eum sr̃are ualeamꝯ ⁊ uictũ aftlige.
ꝙ si feceris dabimꝯ tibi singłi mille .c. ar¬
genteos. Locuta est ergo dauida ad sãson
Dic mͥ obsecro in quosit tua maxima for¬
titudo ci quid sit quoligatus rumpere
nequeas. Cui rñdit sanson. Si .uii. ner¬
uiais funib nec dum siccis ad huc humti¬
b ligatus fũo infirmus ero ut cet̾i boĩes
attuleruntq ad eũ satrape philistinoꝵ.r

Expanded text:
t quoque in Gazam, et vidit ibi mulierem meretricem, ingressusque est ad eam. Quod cum audissent Philistiim, et percrebuisset apud eos intrasse urbem Samson, circumdederunt eum, positis in porta civitatis custodibus: et ibi tota nocte cum silentio prestolantes: ut facto mane exeuntem occiImpositisque humeris portavit ad verticem montis qui respicit Hebron. Post hec amabat mulierem que habitabat in valle Sorech: et vocabatur Dalida. Veneruntque ad eam principes Philistinorum atque dixerunt. Decipe eum et disce ab illo: in quo tantam habeat fortitudinem: modo eum superare valeamus, et vinctum affligere. Quod si feceris, dabimus tibi singuli mille et centum argenteos. Locuta est ergo Dalila ad Samson: Dic mihi, obsecro, in quo sit tua maxima fortitudo, et quid sit quo ligatus erumpere nequeas? Cui respondit Samson: Si septem nerviceis funibus, necdum siccis et adhuc humentibus, ligatus fuero, infirmus ero ut caeteri homines Attuleruntque ad eam satrapae Philisthinorum
Abbreviated transcription (Latin):
quideleut t̾ram nr̃am ⁊ occidic plimos.
Letãtesq ꝑ diuiuas suptis iam epulis pre¬
ceꝑunt ue uocaretur samson ⁊ añ eos lu¬
deret. Qui ad ductus de caroẽ ludebat añ
a. Pecerũtq eum stare int̾ duas colũpn¬
asi Qui dixit pũo regẽti gressꝰ suos. Dimi.¬
tte meut cargam columpnas quibꝰ oĩs
inmmet domꝰ ⁊ reclinẽ sr̃ eas ⁊ paululu
iniuiestam. Domꝰ au̾t erat plena liroꝵ
ac mulierit ⁊ erant ibi oĩns principes phi¬
listinoꝵ ac de cecto ⁊ solario curit tria milia
utriusq sexus spoctabat ludentẽ saison.

Expanded text:
qui delevit terram nostram et occidit plurimos laetantesque per convivia sumptis iam epulis praeceperunt ut vocaretur Samson et ante eos luderet qui adductus de carcere ludebat ante eos feceruntque eum stare inter duas columnas qui dixit puero regenti gressus suos dimitte me ut tangam columnas quibus omnis inminet domus ut recliner super eas et paululum requiescam domus autem plena erat virorum ac mulierum et erant ibi omnes principes Philisthinorum ac de tecto et solario circiter tria milia utriusque sexus spectabant ludentem Samson
Abbreviated transcription (Latin):
ad dñm. fac mͥ ꝙ cũq pollicitu es ꝯcessat᷑
ultione atq iuctoria de hostib cius. Dix̃q
dimitte me ue duob mensib circuea mõ¬
tes ⁊ plangam uirginitatẽ meam c̾ soda¬
lib meis. Cui ille respondit. uade. Et dim¬
isit eam duob mensib. Cũq abus ꝯͣ socii¬
os ac sodalib siis flebat iuirginitatẽsuã
in moncib. Expletisq duob m̃sib reu̾sa ẽ

Expanded text:
ad Dominum, fac mihi quodcumque pollicitus es, concessa tibi ultione atque victoria de hostibus tuis. Dixitque Dimitte me, ut duobus mensibus circumeam montes, et plangam virginitatem meam cum sodalibus meis. Cui ille respondit: Vade. Et dimisit eam duobus mensibus. Cumque abiisset cum sociis ac sodalibus suis, flebat virginitatem suam in montibus. Expletis
Abbreviated transcription (Latin):
cens ꝙ benefaciat mͥ deus. habente leiutici
generis s acerdotem.¶IN
Adieb illis nõ erat rex isrł ⁊ trib dan qͥre¬
bit possõnem sibi ut hĩtaret in ea usq ad
illam enm diem int̾cet̾as crib sortẽ nõ
accepat. Miserut gͥ filii dan stirpis ⁊ fami¬
lic sue .u. uiros fortissimos desaraa ⁊ stah¬
ol ut explorarent t̾ram ⁊ diligent̾ aspic̾ent

Expanded text:
s habenti levitici generis sacerdotem in diebus illis non erat rex in Israhel et tribus Dan quaerebat possessionem sibi ut habitaret in ea usque ad illum enim diem inter ceteras tribus sortem non acceperat miserunt igitur filii Dan stirpis et familiae suae quinque viros fortissimos de Saraa et Esthaol ut explorarent terram et diligenter inspice
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝓficiscaris nb̾cum ⁊ pugnes ꝯͣ filios
amonsisq dux oi̾um qui hi̾tant ĩ gala¬
ad.Iepte quo dixit eis. Siu̾e uenustis ad
audit ip̃e mecdiator ac testis ẽ ꝙ nr̃a pro¬
missa faciemꝰ. abiit itaq iepte. Cũ prĩ¬
cpib galaad. fecitq eum oĩs ppłs prin¬
apem sui. Locutusq ẽ iepte omnes ẜmo¬
nes suos coram domino inmaspha ⁊mi¬
sic nuncios ad regẽ fĩlioꝵ amon qui ex
ꝑsona siradicent. Q uid mͥ ⁊cͥ est qr ue

Expanded text:
pugnes contra filios Ammon, sisque dux omnium qui habitant in Galaad, Iephte quoque dixit ei: si vere venistis ad audit, ipse mediator ac testis est, quod nostra promissa faciemus. Abiit itaque Iephte enim principibus Galaad, fecitque eum omnis populus principem sui. Locutusque, est Iephte omnes sermones suos coram Domino in Maspha. Et misit nuncios ad Regem filiorum Ammon, qui ex persona sua dicerent. Quid mihi et tibi
Abbreviated transcription (Latin):
distis moem beneficus eiꝰ qui pugnauit
ꝑ ub̃ ⁊ aĩam suã dedit ꝑiculis ut erueret t¬
uos demanu madian qui nũc surrexisas :ͣ
domũ prĩs mei ⁊ interfecistis filios eiꝯ. hx
in abimalech ⁊ ille letetur in ub̃. Sim ꝑ¬
u̾se egrediatur ignis ex eo ⁊ ꝯsumat ħĩta¬
tores sychem ⁊ oppidum mello. E g̾diat᷑¬
q ignis de uiris sychem ⁊ de oppido mello
⁊ deuoret abimelech. Q cũdixiss fugitr
et abiit inbera ĩtauitq ibi metu abime¬
lech fr̃is sii. Riegnauit itaq abimalec
ssimum int̾ abimalech ⁊ hĩtatores sich¬
sangiunis eoꝵ ⁊ ꝯferre in abimech fr̃em

Expanded text:
distis vicem beneficiis eius qui pugnavit pro vobis et animam suam dedit periculis ut erueret vos de manu Madian qui nunc surrexistis contra domum patris mei et interfecistis filios eius sepin Abimelech et ille laetetur in vobis sin se egrediatur ignis ex eo et consumat habitatores Sychem et oppidum Mello egrediaturque ignis de viris Sychem et de oppido Mello et devoret Abimelech quae cum dixisset fugit et abiit in Bera habitavitque ibi metu Abimelech fratris sui regnavit itaque Abimelech ssimum intsanguinis eorum conferre in Abimelech fratrem
Abbreviated transcription (Latin):
ac młres ⁊ oe̾s principes cuutatis elausa
fuissime ianua ⁊ suꝑ turris tectũ stantes
ꝑ ꝓpugnacła. ascendensq ab imelech uii
turrim pugnabat fortit᷑.⁊ appinq̃ns ostio
ignem suppone nittebatur ⁊ ooce młr una:¬

Expanded text:
civitatis, clausa firmissime janua, et super turris tectum stantes per propugnacula. Accedensque Abimelech juxta turrim, pugnabat fortiter: et appropinquans ostio, ignem supponere nitebatur. C.
Abbreviated transcription (Latin):
dei quẽ misistiueniat it̾m ⁊ doceat nos quid¬
nos debeamꝯ facere de pũo qui nascitum
ẽ. Exauduutq dominꝰ deprecantẽ man¬
ue ⁊ aꝑꝑuit rursum angłs dñiuxorieuis
sedentu n agro. Manue aũt maritus eius
nõ erat cũ ea. Qui cũ iudiss angłm festi¬
uauit ⁊ cucurrit aduirũ suũ. Nunciauit¬
q ei dicens. Ecce appuit m̃ uir ꝙͥ an uide¬

Expanded text:
eat nos quid debeamus facere de puero qui nasciturus est exaudivitque Dominus precantem Manue et apparuit rursum angelus Domini uxori eius sedenti in agro Manue autem maritus eius non erat cum ea quae cum vidisset angelum festinavit et cucurrit ad virum suum nuntiavitque ei dicens
Abbreviated transcription (Latin):
Iuit itaq illo tp̃re iepte galaadites iui
forrissimꝰ atq pugnator filiꝯ młieriᷤᷤ
metticis qui natus est de galaad. Huit aut
galaad uyorem de qua suscep̾ filios qui pꝯq̃
creuant eiecerunt iepte dicentes. Heresin
domo pr̃is nr̃i cẽ non potis qr deult̾a ma¬
trenatus es. Quos ille fugiens atq de¬
uitans hitauit int̾ra cob. Congͥgatiq sc̃
ad eum uiri in opes ⁊ latrocinantes ⁊ q̾
prmcipem sequebantur. In illis diebus
pugnabant filii amon ꝯtra isrł. Q uib
acrit instantib prexerũt maiores natu
degalaad ut tollerent in auxiliũ su iep¬
te de tra cob. Dixeruritq ad eum. Ueni
⁊ esto princeps isrł ⁊ pugna ꝯͣ filios amõ¬

Expanded text:
fuit illo tempore Iepthae Galaadites vir fortissimus atque pugnator filius meretricis mulieris qui natus est de Galaad habuit autem Galaad uxorem de qua suscepit filios qui postquam creverant eiecerunt Iepthae dicentes heres in domo patris nostri esse non poteris quia de altera matre generatus es quos ille fugiens atque devitans habitavit in terra Tob congregatique sunt ad eum viri inopes et latrocinantesprincipem sequebantur. In illis diebus pugnabant filii Ammon contra Israel. Quibus acriter instantibus, perrexerunt majores natu Galaad, ut tollerent in auxilium sui Jephthe de terra Tob: dixeruntque ad eum: Veni, et esto princeps noster, et pugna contra filios Ammon
Abbreviated transcription (Latin):
interficit eũ Illoq mortuo om̃s qui cũ eo
erant de isrł reu̾si sunt ad sedes suas. Et
redlidit deus malũ ꝙ fecerat abimelech
est ⁊ uenit sr̃ eos maledictõ ionathã filii iero
Ost ab imaloch surrexit.
dux in istł thola filiꝯ phua patrui aby¬
melech uir deysach qui bitauit insaturi
montis effraym. ⁊ udicauit isrł.xx. trib

Expanded text:
um illoque mortuo omnes qui cum eo erant de Israhel reversi sunt in sedes suas et reddidit Deus malum quod fecerat Abimelech est et venit super eos maledictio Ioatham filii Hierobbaal post Abimelech surrexit dux in Israhel Thola filius Phoa patrui Abimelech vir de Isachar qui habitavit in Sanir montis Ephraim et iudicavi
Abbreviated transcription (Latin):
tos ascedit inmontẽ selmon cum oĩ ppłi
suo. Et arrepta seturi precidit arboris ram¬
um impositũq ferens humo dix̃ adsocios
succenderunt.atq ita fc̾m est ut fcumot ig¬
ne nulle boĩm necarentur iuri ꝑit ⁊ mltes

Expanded text:
tos, ascendit in montem Selmon cum omni populo suo, et arrepta securi, praecidit arboris ramum, impositumque ferens humero, dixit ad socios: succenderunt: atque ita factum est, ut fumo 387 et igne mille hominum necarentur, viri pariter
Abbreviated transcription (Latin):
eum fugientẽ ⁊ inurbem ꝯpulit. Cecider̃t¬
q ex ꝑte eiꝰ płimi usq ad portam cunta¬
tis ⁊ abimelech sedit inruma. zebul aut
gaal ⁊socios eio expulit deurbe nec in ea
passus ẽ comoran. Seqͥnti ergo die egssꝯ
est ppłs incampũ. ꝙ cum nunciatũ esser
abimelech culit excitũ suũ ⁊ diuisit ĩ cres
turmas tendes insidias magris.bidensq

Expanded text:
eum fugientem et in urbem conpulit cecideruntque ex parte eius plurimi usque ad portam civitatis et Abimelech sedit in Ruma Zebul autem Gaal et socios eius expulit de urbe nec in ea passus est commorari sequenti ergo die egressus est populus in campum quod cum nuntiatum esset Abimelech tulit exercitum suum et divisit in tres turma
Abbreviated transcription (Latin):
suinclicet se de eo qui suffodit aram eius
exillo die uocatus est gedeon ieroboal eor
ꝙ dixiss ioas ulciscatur se de eo baal qͥsuf¬
frut altare eius. Igitur ois madian ⁊ ama¬
lech ⁊ orientalos ppłi ꝯg̾gati sunt simł trã¬
seuntes iordanem castra metati sũt ĩual¬

Expanded text:
am eius ex illo die vocatus est Gedeon Hierobbaal eo quod dixisset Ioas ulciscatur se de eo Baal qui suffodit altare eius igitur omnis Madian et Amalech et orientales populi congregati sunt simul et transeuntes Iordanem castrametati sunt in val
Abbreviated transcription (Latin):
regem amorreoꝵ qui hĩtabat in esebon.
⁊ dixerunt ei. Dimitte ut trãseam ꝑ t̾ram
tuam usq ad fluuũ. Qui⁊ ip̃e isrł u̾ba
despiciens non dimisit eum transire ꝑt̾
minos suos s infinita młtitudiẽ ꝯgͥgata
egressus est ꝯtra eum iniessa ⁊ fortiter res¬
istebat. Tradiditqͣ dns inmanꝯ isrł cum

Expanded text:
regem Amorreorum qui habitabat in Esebon et dixerunt ei dimitte ut transeam per terram tuam usque ad fluvium qui et ipse Israhel verba despiciens non dimisit eum transire per terminos suos sed infinita multitudine congregata egressus est contra eum in Iassa et fortiter resis
Abbreviated transcription (Latin):
och nũcios dicens. Ecre gaal filiꝯ obed u¬
eni insiocunam cũ frib sius ⁊ oppugnat
adusum ce cuntatem. Surge ieaq noc¬
te cum ppło qui tecum est ⁊ latita ui ag¬
ro ⁊ primo maneoriente sole. Irruesr ci¬
uitatem illo aut egrecliente ad u̾sumte
cum ppło suo fac ei ꝙ pot̾is. Surrexit ita¬
q abimalech cum omni excitu suo nocte
⁊ cetedit insidias uixͣ sictimam in qͣtuor
locis. E gressusq ẽ gaal filiꝰ obed ⁊ stet¬
it mincroitu porte ciuicatis. Surrexitã
abimelech ⁊ oĩs excitus cum eo de insidi¬
arum loco. Cũq iuidiss ppłm gaal dixit
ad zebul. E cce de montib młtitudo des¬
ce̾clit. Cui ille rhdit. umbras monciũu

Expanded text:
ech nuntios dicens ecce Gaal filius Obed venit in Sycimam cum fratribus suis et obpugnat adversum te civitatem surge itaque nocte cum populo qui tecum est et latita in agro et primo mane oriente sole inrue super civitatem illo autem egrediente adversum te cum populo suo fac ei quod potueris surrexit itaque Abimelech cum omni exercitu suo nocte et tetendit insidias iuxta Sycimam in quattuor locis egressusque est Gaal filius Obed et stetit in introitu portae civitatis surrexit autem Abimelech et omnis exercitus cum eo de insidiarum loco cumque vidisset populum Gaal dixit ad Zebul ecce de montibus multitudo descendit cui ille respondit umbras montium
Abbreviated transcription (Latin):
cad̾et. Sysara aũt fugiens ꝑuenit adtente¬
nũ iabel uyoris amner cynei. Erat aũt pax
int̾ iabi regẽ asor ⁊ adomũ anner cynei. E¬
gressa igitur iabel in occursũ sysare. dix̃ad cũ
Intra ad me dñemi intrane cimeas. Qi in¬
gressus tab̃nacłm eiꝯ.⁊ oꝑtus ab ea paiuio
dixit ad eam. Da mͥ obsecro paululũ aqueqr
ualde sycio. Que aꝑuit utrem lactis ⁊ dedit
ei bilere ⁊ opuit illum. Uixiti sysara ad eã¬
Sta ante ostiũ tab̾nacłi ⁊ cũ uenit aliqͥs int̾¬
rogans te ⁊ dicens. nunꝙͥ hie est aliquis. re¬
spendebis. Nullus ẽ. Tulic iraq iahelux¬
or anner clanũ cab̾naculi assumes ꝑit̾ ma¬
lleum. Et egressa absco̾lite ⁊ cũsilencio po¬
suit suyra timpus capicis eiꝯ elauũ ꝑcus¬
sumq malleo deficit incerebrũ usq ad trã

Expanded text:
ns pervenit ad tentorium Iahel uxoris Aber Cinei erat enim pax inter Iabin regem Asor et domum Aber Cinei egressa igitur Iahel in occursum Sisarae dixit ad eum intra ad me domine mi intra ne timeas qui ingressus tabernaculum eius et opertus ab ea pallio dixit ad eam da mihi obsecro paululum aquae quia valde sitio quae aperuit utrem lactis et dedit ei bibere et operuit illumSta ante ostium tabernaculi, et cum venerit aliquis interrogans te, et dicens: Numquid hic est aliquis? Respondebis: Nullus est. Tulit itaque, Jahel uxor Aber, clavum tabernaculi, assumens pariter et malleum: et ingressa abscondite et cum silentio, posuit supra tempus capitis ejus clavum, percussumque malleo def
Abbreviated transcription (Latin):
tes inuenerunt diim suũ in t̾ra iacentẽ mor¬
tuũ. Haoth aũt dum illi curbarentur effu¬
git ⁊ ꝑtransiit locũ ydoloꝵ uñ reu̾sus flĩat
Uenitq inseirath.⁊ statim in sonuit buccina
in monte effrapm. Descenderuntq cum eo
filii isrł ip̃o ĩnfronte gradiẽte. Qui dix̾aday
Sequimini me. Tradidit enĩ dñs inimicos
nr̃os moabitas inmano nr̃as. Descenderũt¬
q post eum ⁊ occupau̾nt uada iordanis q̃

Expanded text:
tes invenerunt dominum suum in terra jacentem mortuum. Aod autem, dum illi turbarentur, effugit, et pertransiit locum idolorum, unde reversus fuerat. Venitque in Seirath: et statim insonuit buccina in monte Ephraim: descenderuntque cum eo filii Israel, ipso in fronte gradiente. Qui dixit ad eos: Sequimini me, tradidit enim Dominus inimicos nostros Moabitas in manus nostras. Descenderuntque post eum, et occupaverunt vada