comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pr cuis inciius pot̾ate es ꝑte que¬
labor sociatus ꝯmilitom eius et obeũ¬
cõm frat̾ue nõ nichilñ addisse qu.
ĩmo unte mutua cariores ĩ ince̾m
sibi redduse credẽd̾ est. mp̃r.
fuicto peculiũ eius penes pa¬
us castrensis petulii tam scri

Expanded text:
 cuius in potestae es per te quaelabor sociatus commilitii eius et obeuntioni fraternae nonnihilum addidisse, quin immo vice mutua cariores invicem sibi reddidisse credendum est. GORD. functo peculium eius penes paus castrensis peculii tam scri
Abbreviated transcription (Latin):
ulli ꝓrsus hoeat iuf̾¬
us et est questuibus
sellis uł uibalteis sius
margaricas et smaragdos
et iacuictos aptare post he
uł uiterre aliis aut̃ gẽmus
frena et equestres sellas et
ualteos suos pͥnatos exor¬
sub mom̾ fibulis quo ĩ cla¬
mndib hus utautur que
solo auro et argento p̾cio¬
se sunt. Si ams ant contͣ
ĩ t̾ dcm pietatis mee fecent
sciat se continuo quinqua¬
tanud̾ uulli p̾t̾ea p̾natorum
lioeat exceptis . s. ornau̾itis
matronalib et tam muli¬
ebrum qmͣ unrili̾ anulo¬
rum hĩtu alicund exauro
natum ĩ ꝑitorum ꝑtinet
fatere nequerd sub ħ coio¬
re et p̃cextu p̾parare ꝙ re
lit demencie principaline¬
lud aliꝙ nimius offerre
pietas enim ĩ ea huius
dona nou expetit ne aue
regiũ sibi offerua p̾ͥnatis¬
cie mee ornam̃ica que usi¬
bus regus deputata suit
ansus fu̾it pparare .c. lib̃r

Expanded text:
ulli prorsus liceat in frenis et equestribus sellis vel in balteis suis margaritas et smaragdos et hyacinthos aptare posthac vel inserere. aliis autem gemmis frena et equestres sellas et balteos suos privatos exorsubmoveri. fibulis quoque in chlamydibus his utantur, quae solo auro et arte pretiosae sunt. si quis autem contra interdictum pietatis meae fecerit, sciat se continuo quinqualtandum. Nulli praeterea privatorum liceat exceptis scilicet ornamentis matronalibus et tam muliebrium quam virilium anulorum habitu aliquid ex auro natum imperatorium pertinet facere neque illud sub hoc colore et praetextu praeparare, quod velit clementiae principali velut aliquod munus offerre: pietas enim mea huiusmodi dona non expetit neque regium sibi offerri a privatitiae meae ornamenta, quae usibus regiis deputata sunt, ausus fuerit praeparare, centum libr
Abbreviated transcription (Latin):
ci ꝙ magnitudim
tue obseꝰ nolumus ꝑtinere
ut classitorũ nũs ut incũ¬
siais uraccedencib conple¬
atur et selencĩa ad anxili¬
um purgandi orientis ał¬
que necen̾itates orientis

Expanded text:
 magnitudini tuae obsequitur, volumus pertinere, ut classicorum numerus ex incensitis vel adcrescentibus conpleatur et Seleucena ad auxilium purgandi Orontis aliasque necessitates Orientis
Abbreviated transcription (Latin):
pocius coartamꝰ
hãc plectenda feli¬
cis populistudia gumcii¬
cia ut agonis speccacia
reforamentur uerumpta¬
men cump̾mates uri
populi studiosis nompta¬
tib gratieẽ cupiant pro¬
tegra sit rolutas que
uolencium delebretur i¬
pensis. inpr.

Expanded text:
potius cohortamur amplectenda felicis populi studia, gymnici ut agonis spectacula reformentur. verumtamen cum primates viri populi studiis ac voluptatibus grati esse cupiant, protegra sit voluptas, quae volentium celebretur impensis. Dat.
Abbreviated transcription (Latin):
ti criminis patimur
lib̾ate gandere. Igͥ ca¬
li placet eos indignacce
sb̾dnci ne pot̾atis nire
fim ualeant ne nequid
eis ita possit ad quiri si¬

Expanded text:
riminis patimur libertate gaudere. Igitur tali placet eos indignatione subduci, ne potestatis iure frui valeant neve quid eis ita possit adquiri. S
Abbreviated transcription (Latin):
tni cuui ꝓfisciscẽdi ad
uos necessitas funit se¬
ergo post haric contra uetitũ
sibi cuisũ publicũ illicitate tem̃¬
itate p̾sũꝓẜit motũ nẽ mãsue

Expanded text:
tui, cum proficiscendi ad nos necessitas fuerit, seergo posthac contra vetitum sibi cursum publicum illicita temeritate praesumpserit, motum in se
Abbreviated transcription (Latin):
stabiua aut̃ ut ĩ peuus pu¬
blicis exstinant᷑ contta rõ
est cum ꝓmĩcialiũ sũꝑtib in
quorum satis stabula coustitu¬
ca sunt cicius arbitramr appẽ¬
daet utilius est tam publioo
quaui hus quos st̾cus amina¬
liũ ꝓsuo solacõ bre ꝯcedinus

Expanded text:
Stabula autem ut impensis publicis extruantur, contra rationem est, cum provincialium sumptu, in quorum locis stabula constituta sunt, citius arbitremur apparanda et utilius tam publico quam his, quos stercus animalium pro suo solacio habere concedimus.
Abbreviated transcription (Latin):
amuus aꝑitur ĩuua
amrilibra et solidis
de inceps sequentib auius
iius quis sencilitas p̾nci¬
palib sius calia inferant et¬

Expanded text:
annus aperitur, in una libra auri et solidis deinceps sequentibus annis uniuscuiusque sedulitas principibus suis talia ingerant
Abbreviated transcription (Latin):
gatina psone publicis uti¬
litatibus excuian posse sub¬
tractam nec si celeste cont̾
p̾feratur oraculum sm̃ad
las obpugnare debebit qd̾
eciam ĩ om̃ibus causis pre¬
cipimus obsernari ut gn̾ali¬
frandem istius legis quoi
modo fu̾it attẽpcatum ad
uanigii ꝙ excusatur publi

Expanded text:
gativa personae publicis utilitatibus excusari posse subtractam. Nec si caeleste contra proferatur oraculum, sive egis regulas obpugnare debebit. Quod etiam in omnibus causis cupimus observari, ut generalifraudem istius legis quolibet modo fuerit adtemptatum, id navigii quod excusatur publi
Abbreviated transcription (Latin):
lam uanem ultra duoꝵ
uuliũ modiorũ capacẽ aũ
felicem embolam ux publi¬
caruui spẽrum tnͣsueccõm
aut p̾młio diguitatis ant
religionis intiitu aut p̾ro¬

Expanded text:
lam navem ultra duorum milium modiorum capacitatem ante felicem embolam vel publicarum specierum transvectionem aut privilegio dignitatis aut religionis intuitu aut pr
Abbreviated transcription (Latin):
tes ẜ agri opiniones que
antianitus ix̃tatur ascrip¬
suscipe oogantꝰ neque eas
condicoẽs sibi estunent pro¬
futuras quas nenditor uu¬
nus ydoneus inise recipit ĩ¬
posite mentis arbitrio hc̃
cũ paccone seruata ut si ab
uimus ydoneum fint trans¬
lata poseo eciau auctores
transcripti p̾̃di teneant ob

Expanded text:
 agri opinionem, quae antiquitus habetur adscripsuscipere cogantur neque eas condiciones sibi aestiment profuturas, quas venditor minus idoneus in se recipit impositas ementis arbitrio: hac tamen ratione servata, ut, si ad minus idoneum fuerit translata possessio, etiam auctores transscri
Abbreviated transcription (Latin):
ita que iudices singulos¬
stne noluimꝰ nequis hic
collegio ĩ mr̃cor libus tẽp¬
tet notam attere neque.
rum p̃regatinam sernan¬

Expanded text:
itaque iudices scire volumus, ne quis huic collegio iniuriis corporalibus temptet notam atterere neque arum praerogativam servar
Abbreviated transcription (Latin):
exutus dignitate qmͣ contͣ
int̾dciu nr̃e serenitatis ad¬
eptus est mulctatus eciam
xx. libris auri adiuancipi¬
nm denuio consorcium cosle¬
gignam que reuoret᷑ om̃e
etiam speciale uñfũ quoq¬

Expanded text:
exutus dignitate, quam contra interdictum nostrae serenitatis adeptus est, multatus etiam viginti libris auri ad mancipum denuo consortium collegiumque revocetur. Omne etiam speciale beneficiu
Abbreviated transcription (Latin):
fiat. Item si reus sol¬
int̾uenerũt liberancur
id̃ exccͣno cõcngit sifide¬
uissor solu̾it non eĩ solꝯ
ip̃e liberatur s eciã reus
Item ꝑ acceptilatõne
collitur obligo̾. est aũt¬

Expanded text:
fiat. item si reus solintervenerunt liberantur. idem ex contrario contingit, si fideiussor solverit: non enim solus ipse liberatur, sed etiam reus. Item per acceptilationem tollitur oblig
Abbreviated transcription (Latin):
post̾iorem scipulacõnũ
nom fit forte si cõdo̾ an
dies anfideussor adici¬
atur. aut detrahat᷑ Q
au̾t dicius siconditio

Expanded text:
posteriore stipulatione novi sit, forte si condicio aut dies aut fideiussor adiciatur aut detrahatur. quod autem diximus, si condicio
Abbreviated transcription (Latin):
te soluitur ita mptẽ de¬
biti acceptilatõ fĩ pot̾
catur ⁊ ea ꝑ accepcilatõ¬
⁊ctollatur stipulato eĩac¬
quiliana renouat õs
obligatõnes ⁊ agallo ac¬
quilio ica ꝯpoĩta est
Quicꝗd ce michi ex q̃cũq

Expanded text:
cte solvitur, ita in partem debiti acceptilatio fieri potcatur et ea per acceptilationem tollatur. stipulatio enim Aquiliana novat omnes obligationes et a Gallo Aquilio ita composita est: ‘ quidquid te mihi ex
Abbreviated transcription (Latin):
aut alia unmũsa corrigunus equalia
indotibus eẽ et pp̃ imptias tonacõm¬
bus et ea que osf̾incrr et ea que ĩsti¬
pulde declucuntur pacta et tantam
quid quantitatẽ conscribere inrum
quantem et in mulierem tantumqͣ
lucrum stipulari et excuaaita nolu̾it¬

Expanded text:
ante alia universa corrigimus, aequalia in dotibus esse et propter nuptias donationibus et ea quae offeruntur et ea quae in stipulatione deducuntur pacta, et tantam quidem quantitatem conscribere virum quantam et mulierem, tantum quoque lucrum stipulari et ex tanta
Abbreviated transcription (Latin):
lesionis ex ĩ opia uiri auuttere
meciim et nonunꝰ ulpiauũ sapi¬
entissimũ calia quesisse etianũ¬
opi uro cõpeto uiuuisse uu¬
eas consticueremus et ad conspi¬
ciũ ꝑducemus ordinem plurura¬
et uecessaria ignorabantur et de¬
creta que ꝯria nellent aiclicibus
poĩtam sunt ue illa sedicõ cuca ħ
fiat pp̃ea uecessartum putaniꝰ
proiude eciam ĩ medionrẽ ꝯstõis

Expanded text:
ttere metum. Et novimus Vlpianum sapientissimum talia quaesisse et inopi viro comperto iuvisse mueas constitueremus et ad conspicuum perduceremus ordinem, plurimaorum ignorabantur, et decreta quae contraria vellent a iudicibus posita sunt, ne ulla seductio circa haec fiat, propterea necessarium putavimus pro
Abbreviated transcription (Latin):
si uero nullius altius dua cou¬
accõmi conferat nullũ hũtenipe¬
uitus effectum legis causa nob̾
digua putata ẽ et nouimus qui
est gͣ iiclicata et mulierem coac¬
tam contle dotam auc certe re¬
putare prose datam erqua nul¬
sus el omo contrugit esfectus
et gub̃̾niare et secunlũ decentẽ¬

Expanded text:
si vero nullius alterius domina conactionem conferat nullum habentem penitus effectum, legis causa nobis digna putata est. Et novimus quisic iudicatam, et mulierem coactam conferre dotem aut certe reputare pro se datam, ex qua nullum ei omnino contigit effectum et gubernare et secundum decente
Abbreviated transcription (Latin):
fiat cͥtũscͥscõ sine aͥgere uolu̾it
licere alii quicł facere alii au̾t in p̾¬
oribus manere s utiumq celebͣre
ouũo angiñco angientum et nõ
mełcocẽ sicut primus s inuecessi¬
tate causam consistete omio tũ
re contingat angĩtum nõ ip¬
sa si uentate s scematicũ et ma¬
riie inꝑte uuilieris et uui credi

Expanded text:
 sive augere voluerit licere alio quidem facere alio autem in prioribus manere, sed utrumque celebrare omnino augmentum, et non in electione sicuti prius sed in necessitate causam consistere, omnino tne contingat augmentum non ipsa fieri veritate sed schematicum, et maxime in parte mulieris
Abbreviated transcription (Latin):
d pot̾atis reu̾sionem ant̃ insem ipiñ
facientem quesitum est apł aliquos siꝯ
pecens ẽ moriente gn̾o et remeante ad
prem̃ dote que abeo data est hriͣc ꝑtem
semt osferentem posse adẜas ueniẽte
imptias filia minuere aut ħ nõ facere
cegitantem quia semił alienata ẽ ab
et rursus dare tan quam si nec conti¬
quia triagnnita libratũ auri quid̃ patri
existens obtulit dotem deuile filia

Expanded text:
potestatis, reversionem autem in semet ipsum facientem, quaesitum est apud aliquos, si competens est moriente genero et remeante ad patrem dote quae ab eo data est, hanc patrem semel offerentem posse ad secundas veniente filia nuptias minuere, aut hoc non facere, cogitantem quia semel alienata est abubenti rursus dare, tamquam si nec contiquia triginta librarum auri quidam pater existens obtulit dotem, deinde filia
Abbreviated transcription (Latin):
noissima quale est aliquiel nolunta¬
tum ⁊ testamentoriun orgitacõ fca ẽ no¬
bis unꝑ pscrutari et agnoscere quid io¬
lens nobis antiqua lex ir dotis instru¬
mentis mnensura quid pacconũ imptia¬
lumi nit̾ alt̾utros eꝙͣ eẽ et macłos et
femmas uult et equalitatẽ pensat eo¬
rum qui ad ĩ incem copulantur nõ
alii quicł mecliam forte dat scipulaci ꝑ¬
tem alt̾i uo t̾ciam ant quartanis ex
meclio trahens equalem uttiq etigͭ
fi paccum ant iuediam diñs inutroq cu¬

Expanded text:
novissima, quale est aliquid voluntatum et testamentorum.cogitatio facta est nobis nuper perscrutari et agnoscere, quid volens nobis antiqua lex super dotis instrumentis mensuram quidem pactionum nuptialium inter alterutros aequam esse et masculos et feminas vult et aequalitatem pensat eorum qui adinvicem copulantur, non alio quidem mediam forte dat stipulari partem alteri vero tertiam aut quartam, sed ex medio trahens aequale utrimque exigit fieri pactum, a
Abbreviated transcription (Latin):
te por sit solum qui ad ħ treclidit et huic
solo can ceclere iunlierem ueque facile
credend̾ neque ꝑtestes s nego ec scͥpto
gesto et testium hũte subscripoõas et ipo
opere proceclente cunc erũ si ꝑ omẽn
huius uiam causa proceclit supicõm
non hat̃ et conpetit contrali eces ꝓpriic
uon p̾uari alus omibus p̾ualere iun¬
lierem secundum quod iam anobis eis

Expanded text:
te prior sit solus qui ad hoc credidit, huic solo casui cedere mulierem, neque facile credendo neque per testes, sed negotio et scripto gesto et testium habente subscriptiones et ipso opere procedente. Tunc enim si per omnem huiusmodi viam causa procedat, suspicionem non habeat, et competit contrahentes propriis non privari: aliis omnibus praevalere muliere
Abbreviated transcription (Latin):
et eqnitatis ẜ nabitur rõ si negoiatiẽ
altittos ccõuemant et iudeantur
quid equas face stiplõnes pron ero
añt in equales maneant esfectusu̇
p̾ͥmus quantitate datorum ead̾ cõsistẽ
uilucto paipere pronide eueniente lu¬
cto illa quicłͥ uidal aliud lucrabitꝰ u̾
et tanqm̃ ĩ eiginate multo iudebitꝰ¬
prinus exposita sunt dotalia setim

Expanded text:
itur ratio, si negotiative alterutros circumveniant et videantur quidem aequas facere stipulationes, pro vero autem inaequales maneant effectus, non prius quantitate datorum eadem consistenlucro percipere, proinde eveniente lucro illa quidem nihil aliud lucrabitur niet tamquam in aenigmate multo videbiprius exposita sunt dotalia secund
Abbreviated transcription (Latin):
cione fit inspeximus atque consi¬
to quia eniu exante uos legis la¬
toribus et anobipis deangintis
dictum est plurima aut̃ anobis et
cõues ꝑunentes et puram iusti

Expanded text:
onsito. Quia enim et ab ante nos legislatoribus et a nobis ipsis de augmentis dictum est, plurima autem a nobis et tiones perimentes et puram iusti
Abbreviated transcription (Latin):
peciuue obiciens rom post qrͣtũ
et incesimũ impcianĩ animi quod
uos indicantes ciranuus et pp̃
has cucostançias et tempus eta
nuatam pecumam obiciente qui
scriptus fuit dotem suscepisse et
ie cunclu sua tempora sine pfẽc¬
te etatis sit sine inmoris causa
inlicunda ualente hc̃ lege super
his qui post̾a future suit imptuo
suꝑ hus euimque constant si qui¬
d residuu̇ ẽ decẽniũ antminus bie

Expanded text:
habeant solum ad movendam ei tricesimum nuptiarum annum. Quod nos iudicantes curavimus. et propter has circumstantias et tempus aetanumeratam pecuniam obiciente qui scriptus fuerit dotem suscepisse, et secundum sua tempora, sive perfectae aetatis sit sive minoris, causa iudicanda. Valente hac lege super his quae postea futurae sunt nuptiis; super his enim quae constant, siquidem residuum est decennium aut n
Abbreviated transcription (Latin):
quen denondata cote iut̾põ qncque
maior fcãẽ eciam post mnortẽ iurorũ
et post repucliũ uit᷑ annũ daretur qs¬
rela ior ertumammus brem et conpė¬
diosa lege uelocer facere et peccume
eciamhus tempibus iuinus et nou
accipiat dotem nnsi extacituruitate
uir ledatur ueque urcles uin licet ta¬
ciut ille s ratra auuũ aliũ qũ ela mo

Expanded text:
queri de non data dote, interpositio quoque maior facta est, ut etiam post mortem virorum, ut et post repudium, intra annum daretur querela. ideoque aestimavimus brevi et compendiosa lege velocem facere et pecuniaeetiam his temporibus minus, et non accipiat dotem, nihil ex taciturnitate vir laedatur, neque heredes viri licet tacuerit ille, sed intra annum alium querela mo
Abbreviated transcription (Latin):
mimi. Si uo ultra biemuĩ usq
manico damus quelam et hrdi
eius intra menses tres. Suio
trauscurrerit. decẽnm tunc ueq¬
decenui manito neque hr̃di euis
quela ert tempore adomiĩa susfi

Expanded text:
m. Si vero ultra biennium usque marito damus querelam et heredi eius intra menses tres. Si vero transcurrerit decennium, tunc neque marito neque heredibus eius querela erit, tempore ad omnia suffic
Abbreviated transcription (Latin):
int̾pelldm suscipientis ant inpromĩ¬
cuis huis denuuciantis clarissimo pre¬
sioi conpetenti iudici cog̾e ꝑ sũ ossi¬
cium et illos iut̾ ed̃ liti et ꝑtem ens
si ut nullũ impeclunẽtum huic nre le¬
gi fiat. hus ouũbus inciplentibus
incontractibus sequentis tempis et

Expanded text:
interpellationem suscipienti, aut in provinciis his denuntiatis clarissimo praesidi aut competenti iudici cogere per suum officium et illos interesse liti et partem eius fieri, ut nullum inpedimentum huic nostrae legi fiat. His omnibus incipientibus in contractibus sequentis temporis et
Abbreviated transcription (Latin):
manis biẽmo tpr̃ unus antemde¬
cẽuio matrimorim̃ ꝓtenclacur da¬
mus marito queri et diem non
illatam sibi dotera ant inꝑteni
aut insolidu et si sifec̃it trausunt¬
tere qũelami seml marito qsieu¬
te et muliere qr decdit non probãte
queratur detaciturintate mari¬
tianferimus quelain uequeeis
post decẽniu ħagere fiueuius uec
ami̇ dantes ult̾us eius hr̃dibus
sit que etieui h non urã adũsus
aliquos peua s rib̾tatis sõiecto¬
rum diligẽtia y ernra licet mnpro¬
lixo sit tempe decẽu dicimus ꝓpo¬
nere qũelam sitacere eleg̾it pala
est uoluisse uł si non accepit do¬
tem ouũo suos recelere hr̃des hi¬
io ualẽtibus et si repudro solui
contingat matrimoniũ mllo
discementibus nob siue unlė
tanquam dotemoffereus couscͥ¬
bus solam sꝑe enim indignacõ¬

Expanded text:
maius biennio tempus minus autem decennio matrimonium protendatur, damus marito queri et dicere non illatam sibi dotem aut in partem aut in solidum, et si hoc fecerit, transmittere querelam, semel marito querente et muliere quia dedit non probante. tate mariti auferimus querelam, neque ei post decennium hoc agere sinentes nec annum dantes ulterius eius heredibus. Sitque etiam hoc non nostra adversus aliquos poena, sed libertatis subiectorum diligentia. Vbi enim licet in prolixo sic tempore decennii dicimus proponere querelam, si facere elegerit, palam est voluisse, vel si non accepit dotem, omnino eam suos reddere heredes. His valentibus etsi repudio solvi contingat matrimonium; in nullo discernentibus nobis, sive mulier tamquam dotem offerens conscbus solam saepe enim indigna
Abbreviated transcription (Latin):
re linqu̾ũt leges siproliaitate eariun
et esfusione abremabinus uesua ne¬
gligẽtia aut calliditate forsan negotuis
fruiante honues et causas p̾beant
ꝯnoue tpc̾ refutat qua pp̃ beue faciẽtes

Expanded text:
reliquerunt leges, sed prolixitatem earum et effusionem adbreviavimas, ne sua neglegentia aut calliditate forsan negotiose fruantur homines et causas praebeanquoque tempus refutat. Quapropter bene facientes
Abbreviated transcription (Latin):
l ad iut̾se illi ꝑ pepig̾rt iguoreate isto
quil eos obligatos et uuus quisz
tenebitur ĩ id ꝙ abũcio sctipsit et aati¬
bus aut dolis aut transaccõnibusp¬
uaricari que constituta sunt nõ siĩ¬
dos siuaũt hud cõmorantur utriq
aut omis lotis scĩmus negocu iuclicẽ

Expanded text:
d inter se illi pepigerint ignorante isto qui habet eos obligatos, et unusquisque tenebitur quod ab initio scripsit, artibus aut dolis aut transactionibus praevaricari quae constituta sunt non sinendus. Si autem eisdem commorentur utrique aut
Abbreviated transcription (Latin):
unctatura quãtitas
ad coempcõm frunẽ¬
tanam sit ppetno dedicata
nec liceat cinquã post̾a
sdatis p̾cepta alianib ex
quoscuimz alios usus cõ¬

Expanded text:
tatuta quantitas ad coemptionem frumentariam sit perpetuo dedicata, nec liceat cuiquam postea statis percepta aliquid ex quoscum
Abbreviated transcription (Latin):
solitum ꝑsingłos dies de
pͥsenti sexta moioie eꝑdie
calendarim ianuarii
nomine parapẽtematis
dehorreis publicis huius
ali me urbis usita nr̃e
pietatis lib̾alitate tribmꝰ
datis sacris apicib adsb̃¬
lunissimam quo orientẽ
p̾fecturam quibus possit
et modum nr̃e donacoĩs
agnoscere et ĩ cuctat᷑. p̾¬
be que uissimus qmͣ mo¬
diacõm ingit᷑ et ĩ ꝑpetim̃¬

Expanded text:
per singulos dies de praesenti sexta indictione ex die kalendarum Ianuariarum nomine parapeteumatis de horreis publicis huius almae urbis insita nostrae pietatis liberalitate tribuimus, datis sacris apicibus ad sublimissimam quoque per Orientem praefecturam, quibus possit et modum nostrae donationis agnoscere et incunctanter praebere quae iussimus. Quam modiationem iugiter et in pe
Abbreviated transcription (Latin):
na penitus p̃beatur s ĩ te¬
g canon mancipibus cõ¬
uignetur annona ĩ pane
cocto domibus exhibenda
ita eim d canon ad in¬
stantino nec non adiuo
piecatis mee auo cheo¬
dosio auctus expeudi ꝯmͣ̃
crescit i opia si fimũta
que ꝑãnona tribuñt ad
usus alios deputata cogs¬

Expanded text:
na penitus praebeatur, sed integer canon mancipibus consignetur, annona in pane cocto domibus exhibenda. ita enim debet canon ab inpraestitus nec non a divo pietatis meae avo Theodosio auctus expendi, quoniam crescit inopia, si frumenta, quae pro annona tribuuntur, ad usus alios deputata cog
Abbreviated transcription (Latin):
Soluendũ. eum aũt
qui hñc foruam ausus
iuquĩsnam calliditatẽ
excuit incluplũ redibere
mentarii tituli firmt re¬
dndare legis huius ce

Expanded text:
Eum autem, qui hanc formam ausus in qua suam calliditatem exercuerit, in duplum redhibere mentarii tituli fomitem redundare, legisque huius te
Abbreviated transcription (Latin):
hon̾ib iam honorariis
credimus pponendos
caus couies thesauror niuł
comes rei p̾nate honoranoq̃¬
stario uł exmagiõ officiorũ
p̾ferat᷑. Int̾abim̃sttatores

Expanded text:
omnibus honorariis credidimus praeponendos,cans comes thesaurorum vel comes rei privatae honorario quaestorio vel ex magistro officiorum praeferatur.
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ p̾cipimus ut nec amaplissi¬
ma quid̃ sede tui culimuus
eis ulla molestia suꝑ suspi¬
ciendo quol granamine p̾¬
nato uł publico penitus in¬
uingatlr ħ be neficium
ad proximos eciam sacro
quinquag nnta librarum an¬

Expanded text:
amplissima quidem sede tui culminis eis ulla molestia super suscipiendo quolibet gravamine privato vel publico penitus iniungatur. Hoc beneficium ad proximos etiam sacrorQuinquaginta librarum a
Abbreviated transcription (Latin):
gia dignitatum h
ordine euanda eẽ cogior¬
cant ut p̾uio loro liant
hii qui ĩ actu positi illuste
p̾sentes incomitatu il¬
lustris dignitatis e riĩ¬
ordinem eorum ꝑfeci¬
mus quibus absentib
cungłm illustuis imiti¬
tur plius dignitatis que¬
situm houoranũ quipre¬
sentes auro ininumie
sine cinglos codicilos
trũ honorarie dignita¬
tis adepti suut qntũ
eorum quibus ab sen¬
tib simlr̾ sine cingło
uuctunt᷑ illustris insi¬
gnia dignitatis s adim̃¬
stratores quid̃ comites
rei p̾nate om̃ibus racã¬

Expanded text:
gia dignitatum hoc ordine servanda cognoscant, ut primo loco habeantur ii, qui in actu positi illustrepraesentes in comitatu illustris dignitatis cingordinem eorum prospicimus, quibus absentibus cingulum illustris mittitur dignitatis: quartum honorariorum, qui praesentes a nostro numine sine cingulo codicillos tantum honorariae dignitatis adepti sunt: quintum eorum, quibus absentibus similiter sine cingulo mittuntur illustris insignia dignitatis. Sed administratores quidem, etiam comites rei privatae, omnibus vaca
Abbreviated transcription (Latin):
pote illustri dignitate ꝑ
suũ facinꝰ p̾uatos in cõ¬
sulta eciam mãꝑietate
indicibus legũ sei̾utatẽ
liceat ex̾cere omb eciam
illustrium diguitatum p̾¬
uliis et ħ eciam adicien¬

Expanded text:
pote illustri dignitate per suum facinus privatos inconsulta etiam nostra pietate iudicibus legum severitatem liceat exercere. Quibus illustrium dignitatum privilegiis hoc etiam adicien
Abbreviated transcription (Latin):
uoc̃ exp̾uata cuius¬
lib int̾pellacce cim¬
li uł crumnali umi illu¬
stres conuemendi sunt
nulla dande fideussiomis
concussione nexe s per
speciale pͥmłm sue cõmit¬
ci fidei conse: ad mratoria

Expanded text:
 ex privata cuiuslibet interpellatione civili vel criminali viri illustres conveniendi sunt, nulla dandae fideiussionis concussione vexentur, sed per speciale privilegium suae committi fidei consequantur, iuratoria
Abbreviated transcription (Latin):
bus ħ̾res usita ests ne
quid inꝑte temꝑis tale
enemat et sine legibus
ĩnematur ideo et ħ nob̾m
sa sunt sancrienda

Expanded text:
bus haec res usitata est. Sed ne quid in parte temporis tale eveniat et sine legibus inveniatur, ideo haec nobis visa sunt sancienda
Abbreviated transcription (Latin):
bsit ut nos iusti ͤ¬
ciones me publi¬
ce et pccrũ stratarum¬
principum deditata
int̾ sordida uuũa nũ¬
ciemus gͥ ad instruccio¬
nes reꝑaciones aue
itmertim ponciũ que
millum senus homi¬
mi nullius que digni¬
tatis ac ueneracionis
m̾itis cessare oꝑtet do¬
mus etiaru dilunos
tam iandabili titulo
libent ascribumnus inpi¬
absque ullius bnficii
ex cepece agnoscere cen¬

Expanded text:
bsit, ut nos instructionem viae publicae et pontium stratarumprincipum dedicata inter sordida munera numeremus. Igitur ad instructiones reparationesque itinerum pontiumque nullum genus hominum nulliusque dignitatis ac venerationis meritis cessare oportet. Domos etiam divinas tam laudabili titulo libenter adscribimus.HONORabsque ullius beneficii exceptione agnoscere
Abbreviated transcription (Latin):
cum empo eorum sub
fnitorio aꝑmene crn¬
tatis constitutis eximp¬
ẜ lapsaf̾cia indicce cũ
ipa restitmn quam sicut
ex quo sancto ĩartiam
dine memorie lata est
adend̾ ciitatis pnidi¬

Expanded text:
um sub territorio Apamenae civitatis constitutis, ex nuper lapsa tertia indictione cum ipsa restitui, quam si quid, ex quo sanctio Marciani divae memoriae lata est, ad eiusdem civitatis praeiudi
Abbreviated transcription (Latin):
stris clautulo ad officia
conuolau̾nt diu̾sa red¬
dantur etiam si armate
habuerunt sacramenta
eos disumgi debemus
at reddi qui ꝓtectoꝵ fũunt
nomen ad epti. dem

Expanded text:
stris clanculo ad officia convolaverint diversa, reddantur, etiamsi armatae habuerint sacramenta eos discingi iubemus ac reddi, qui protectorum fuerint nomen a
Abbreviated transcription (Latin):
nec tempis sibim cou¬
uilio biandiri. pala¬
tum̃ eciam officiumsi
peticõm inftruxit quin¬
quaginta pondo auri

Expanded text:
nec temporis sibimet contione blandiri. Palatinum etiam officium, spetitionem instruxerit, quinquaginta pondo auri
Abbreviated transcription (Latin):
gis qui post fuitam miliai
am senatorio fi̾unt consorõ
socum licere quociens ad in¬
spiciendos agros suos ułob
aliam causam ꝓfisci nolim̃
cingło uti cumħ ad ĩpleud̾
eorum desid̾ĩ et ad nislius
lesionem respicere indeatꝰ

Expanded text:
gis, post finitam militiam si senatorio fuerint consortio sociati, licere, quotiens ad adspiciendos agros suos vel ob aliam causam proficisci voluerint, cingulo uti, cum hoc ad implendum eorum desiderium et ad nullius laesionem
Abbreviated transcription (Latin):
iuebat płioꝵ dicitur
nsmpadoe sblatus id q
uł dissimulacc̃e ꝑfectũ
ut agrorum fertintas de
stituta nillos fructus
iustum est statim florẽ¬
tis aut prĩmonii ande
sitis molestia fatigari

Expanded text:
iebat, plurimorum dicitur usurpatione sublatus, idque vel dissimulatione perfectum , ut agrorum fertilitas destituta nullos fructus r satis iniustum est statum florentis ante patrimonii aridae sitis molestia fatigari
Abbreviated transcription (Latin):
noc̃ alitui colonorũ
te consortibus sins gra¬
nis ac molestus existat
alii quo duo uł plures
ex sumili origine ac iure
nementes insupͣ dicta
empcione socientur.

Expanded text:
ns alicui colonorum te consortibus suis gris ac molestus existat, sed alii quoque duo vel plures ex simili origine ac iure venientes in supra dicta emptione socientur.
Abbreviated transcription (Latin):
sin aut uł astricticiꝰ uł ẜnꝰ
alienus colonam uł au
serno nubat dominico et hiꝰ¬
comũccõib natisunt liberi
se fundos tanuati uiris ĩ¬
ꝓuinchs poĩtos nec non
eciam po sẽoes gramatia¬
saltus sb̾cecta forma sal¬
uo. s.i canone et tributariis
nolentib distrahi quatenꝰ
quid auid ex p̾diis memora¬
toruu firidorum possit re¬
stitm publico publico infe¬
plemssima delata sit cancõ
constonis seciritate consu
eosd̾ emptores p̃cipuuus

Expanded text:
Sin autem adscripticius vel alienus colonam vel anservo nubat dominico et coniunctionibus nati sunt liberi,se fundos tamiaci iuris iis positos nec non etiam possessiones Gonatsaltus sub certa forma salvo scilicet canone et tributariis volentibus distrahi, quatenus, quidquid ex pretiis memoratorum fundorum possstitui, publico infeplenissima delata sit cautio, emptionis securitati consuleosdem emptores praecipimus
Abbreviated transcription (Latin):
p̾nate nr̃ẽ accept᷑a
suo nomine uł u ͨ ꝑpetuo
ułtitulo couduscionis
ei credid̾it eẽ tradendam
qui pensare utilitates pa¬
trimo nii nuui ñ soluen¬
do non ualeatis ꝓeo ꝙͣ

Expanded text:
privatae nostrae acceptam suo nomine vel iure perpetuo vel titulo conductionis ei crediderit esse tradendam, qui pensare utilitatem patrimonii nostri solvendo non valeat, is pro eo
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝓp̾a iura reuocentur
cetͣma eos ꝯuicastrensi¬
Is ocia ameta merne¬
stituti ne q̃ ꝙͣ placet te¬
la lusum norueris et¬
ligonis comĩtere. Te¬

Expanded text:
et propria iura revocentur. Ceterum eos, qui castrensiis otia quieta meruenstituti, nequaquam placet tela in usum vomeris ligonisque convertere.
Abbreviated transcription (Latin):
bentur ideo placuit ut
de inceps aqnarum ius
aturas suas usꝰ¬
pau̾int emphiteote ca¬
riis posforibus pensio¬

Expanded text:
bentur. Ideoque placuit, ut deinceps aquarum jura culturas suas usurparint, emphyteuticariis possessoribus pensio
Abbreviated transcription (Latin):
cis legibꝰ ensteritibus et ispacus
tempornm et matus hat erm le¬
gem specialt̃ suꝑhus quipost mg̃s¬
sum fatar fcm̃ defunt pouius
uł aliarum legur aut temporum
appllatiuor irm req ꝑrmenites n
pnintantes finuas gͥ cas etiam
phnͣc ponentes legem. Illad qͦ
det̾iumete optrmũ est si quid̾ incto

Expanded text:
mis existentibus et in spatiis temporum et in aliis. Hanc enim legem specialiter super his qui post ingressum fatalis factum deserunt ponimus, nihil aliarum legum aut temporum appellativorum neque perimentes neque permutantes, firmas igitur eas etiam per hanc ponentes legem. Illud quoque determinare optimum est, si quidem victo
Abbreviated transcription (Latin):
ipsesibi resisdit et que asfumaiit ħ accusab ͭ
Siuero etiam expublicis archinis pro¬
feratur carta neluti desuscepto mese glosis
ẽẽ ad colldin menuũ poniuius u̾q eium
falsitas peccatum odio uñtes et iusiurã¬
dim p̾bere discucientes exeuntes lr̃as sc̃ĩm¬
intare litigantes actores quid̃ qr nõ calp̃¬
tes rero quiacredunt sat̾tacoõ conpetẽt
sefatere et non causa contencõrus et huͣc
conurem posuanis legem contra cẽm
p̃m maccis omibus ħ nulli conce dentes
Illud quo adicius ut si quis procõiu
mret prins qmiano disocõnis teabage

Expanded text:
ipse sibi resistit et quae affirmavit haec accusabit. Si vero etiam ex publicis archivis proferatur charta, veluti desusceptum mensae glore ad collationes manuum ponimus. Vbique enim falsitatis peccatum odio habentes et iusiurandum praebere discutientes eximentes litteras sanciviurare litigantes, actores quidem quia non calumtes vero quia credunt satisfactionem competenter se facere et non causa contentionis, et hanc communem posuimus legem contra omnem personam modia omnibus hoc nulli concedentes; illud quoque adicimus, ut si quis probationem iuret prius, q
Abbreviated transcription (Latin):
proles obiciatur sine aliaquelib causaad
rusu anditia s concirurt ut ĩ uno uegõ
hũc punentes in raram et nolentes tre
tacõm cẽ sitis adiciat quia intota lite si¬
cubi que sierit probcẽs aduersariũ suũ nõ¬

Expanded text:
ad iusiurandum hoc concurrunt, ut in uno negotio hanc perimentes iniuriam et nolentes crebtationem esse litis, adiciat quia in tota lite, sicubi quaesierit probationes adversarium suum, no
Abbreviated transcription (Latin):
bilem que onũa expĩs agnoscimꝰ
rebus nob̾ insiuatis uñ uos hiꝰ
te mou̾nt et legẽ iutranscentere
uolentes et hiis qui ꝑtalem qnͣdᷤ
fortune cutimencõm ledinitur da¬
re p̾sidiũ possibile cupientes quid
agere oꝑtebat uisiadlegeni aliã
respicere que digne ceusaique¬

Expanded text:
lem: quae omnia ex ipsis agnoscimus rebus nobis insinuatis. Vnde nos haec iuste moverunt et legem transcendere nolentes et his qui per talem quandam fortunae circumventionem laeduntur dare praesidium possibile cupientes. Quid ergo agere oportebat nisi ad legem aliam respicere, quae digne causa
Abbreviated transcription (Latin):
uec extempe quod̾ sed et ĩ ipsa
rezuu u̾tate etiam deseiente eo
qui applłomi optulit ingredi et ħ
ipsum accusare et quere destorẽ
ille non appareat suas allegoẽs de¬
ducereadiuedrũ quippebiẽmo in¬
stante ad finem tamen ita ut mꝰ
forte supsit negõ muensis et si qui¬

Expanded text:
ec ex tempore quodam, sed ex ipsa rerum veritate etiam deserente eo qui appellationem optulit ingredi et hoc ipsum accusare et quaerere desertorem, ille non appareat, suas allegationes deducere ad medium, quippe biennio instante, ad finem tamen, ita ut unus forte supersit negotio mensis; et si qui
Abbreviated transcription (Latin):
ũsatius id optusat ille utebatur¬
lege quia o expublice confectis tetumũtis
fi conꝑacõm et non exalusque aquo qui
sctibunt᷑. Sc̃inius s qũ aliquid talecõ¬
tug̾it et quis ꝑiam uolu̾it secund̾eas que
cui em̃ ipẽ credidit et quol. protulit eis contͣ¬

Expanded text:
sarius illud optulerat, ille utebaturteret ex publice confectis documentis fieri comparationem et non ex aliis quae a quoquam scribuntur. Sancimus, si quando aliquid tale contigerit et quispiam voluerit secundum eas quae Cui enim ipse credidit et quod protulit is cont
Abbreviated transcription (Latin):
gras agens deo et psenti legi et
iusticiam sibi sernati et trũ modo
merpensas dampinficati quibus
nouler s ipẽ absens se damprnfi¬
camt. Si uo nentrura crcurterit

Expanded text:
gratias agens deo et praesenti legi ita iustitiam sibi servanti et tantummodo in expensas damnificanti, quibus non lex, sed ipse se absens damnificavit. Si vero neut
Abbreviated transcription (Latin):
cut diinus definctus reliquerit os
deinceps alat̾e cognatos ad hr̃ditate
uocanius secuncdũ uius curs gͣclas
prcgatinam ut incimores gradu ipsi
reliquis p̾ponantur si aut̾ plurum eius

Expanded text:
cuti diximus, defunctus reliquerit, omnes deinceps a latere cognatos ad hereditatem vocamus secundum uniuscuiusque gradus praerogativam, ut viciniores gradu ipsi reliquis praeponantur. Si autem plurimi eius
Abbreviated transcription (Latin):
Ei quis gͥ descẽdẽtiũ fũit ei qmiĩte¬
status moritur cius l nature aut
gradus siue exmasclorum gn̾e sũ
erfennnarũ descendens et sine sue
potatis siue sb̃pot̾ate sit ouũbus as¬
cendentibus et exlat̾e ꝯgnatis ꝓpo¬

Expanded text:
i quis igitur descendentium fuerit ei qui intestatus moritur cuiuslibet naturae aut gradus, sive ex masculorum genere sive ex feminarum descendens, et sive suae potestatis sive sub potestate sit, omnibus ascendentibus et ex latere cognatis p
Abbreviated transcription (Latin):
ximus ad hr̃ditatẽ uocautur uullo iuolo
ad succestom ab iutestato fus̃ aucsoro¬
ris filios uocari ꝑuuctimꝰ neque si exutꝰ
pente eorum prͣ aut mr̃ defiracto ui¬
gebatur qnͣto quid̾ stis et sororis filuis
sunt adhr̃ditatẽ irccentur. Illul. palã¬

Expanded text:
d hereditatem vocantur, nullo modo ad successionem ab intestato fratris aut sororis filios vocari permittimus, neque si ex utroque parente eorum pater aut mater defuncto iungebatur. Quandoquidem fratris et sororis filiis sunt ad hereditatem vocentur, illud pala
Abbreviated transcription (Latin):
tibus comũcti de fiuiero cum ꝓtiims gradu
ascẽdentibus ⁊ucabrint᷑ Si auc pr̃ aut mac̾
turit diuiteda nit̾cos quippe hereditate ẜ pͣ
equ alem hant porcõm nullũ usũ exfilo¬
umi ant erfilicrũ porcoe̾ inħcami uolente¬

Expanded text:
tibus coniuncti defuncto, cum proximis gradu ascendentibus vocabuntur, si et pater aut mater fuerint, dividenda inter eos quippe hereditate secunaequalem habeant portionem. Nullum usum ex filiorum aut filiarum portione in
Abbreviated transcription (Latin):
te trium ultu litigancium
cuulibus l quod. conpeten¬
tes iidices inproruncus
aut harr presicles sunt
idices nontransornclen¬
te lite mensiunduorũ spa¬
cim exquo litis ꝯtestõ fit
quatenus breuis impoua¬
tur cause t̾iumus. Illud
palamẽ si reum eẽ ꝑuteaͥnt¬
eum qui conuenitur proui̇¬
cie preses et pena indicaue¬
rt dignũ hunc spolia¬
ri adeo amabili epõ sac̾do¬
tro amabilis episcopus
cantibus claussiuus pro¬
uncie indicibus neque
enuu uoluiuus tauane¬
gocia ouṅoscire cuiles
inclices cum oporteat ta¬
lia et eccastice exammari¬

Expanded text:
nte tumultu litigantium civilibus, hic quidem competentes iudices, in provinciis autem harum praesides sint iudices, non transcte lite mensium duorum spatium, ex quo litis contestatio fit, quatenus brevis imponatur causae terminus. Illud palam est, si reum esseeum qui convenitur provinciae praeses et poena iudicaverit dignum, prius hunc spoliari a deo amabili episcopo sacerdodeo amabilis episcopus cantibus clarissimis provinciae iudicibus. Neque enim volumus talia negotia omnino scire civiles iudices, cum oporteat talia ecclesiastice exami
Abbreviated transcription (Latin):
duces michiones comi
p̾matibus et pleois ad¬
ecimo octano anno us
ad septuagesimũ mr̃¬
iuranido asfringat᷑ ut

Expanded text:
Duces, marchiones, comitprimatibus et plebeis a decimo octavo anno usque ad septuagesimum iureiurando obstringant
Abbreviated transcription (Latin):
te indencur sollicite inda¬
dtem et rei .ꝑ. nd medicc ͤ
dectumentum inferentẽ
et enim int̾pesłomrs adn¬
os fcãs didicumus ruilites
bũficia sua passim disc̾ñe
ac ita om̃ib ex haustis sn¬

Expanded text:
e videntur sollicite indastem et rei publice non mediocre detrimentum inferentem etenim interpellationes ad nos factas 2 didicimus, milites beneficia sua passim distrahere ac ita omnibus exaustis su
Abbreviated transcription (Latin):
blitas res aut si uoneis aliquid publiciuu
solacium quancum inculpabilis autiquitas
disfimiũt ut aspontaneis ip̃i magis quam
abĩ uitis accipiant ecħ parimi et quantũ
ilumi hĩcabrnt contunui p̾us eis plagis

Expanded text:
blica res, aut si non est aliquod eis publicum solacium, quantum inculpabilis antiquitas definivit: ut ab spontaneis ipsis magis quam ab invitis accipiant, et hoc parum et quantum ilium habitabunt continuum, prius eis plagis
Abbreviated transcription (Latin):
accipient auteru nicħ eb
ullo insi aliquis ex fuco
sollempins eis questus
ant si nicħ exfisco ꝑcipiĩt
nicħ ultra quam sacra
accipere capiancur aut

Expanded text:
autem nihil ab ullo, nisi aliquis ex fisco sollemnis eis quaestus, aut si nihil ex fisco percipiunt, nihil ultra quam sacra accipere capiantur aut
Abbreviated transcription (Latin):
uo amũstroẽs suscipiũt acua celsi¬
tudine direccos huic ei auobis
codicillos suscipiant p̾sente¬
duo d̾o amabili ciutatis iuqua
degunt epõ et aliis qui ucuuta¬
te sunt ĩ iudiciotue celsitudims
ram quibus eciam codicillos accipiant et in
ne et qui eis emidem cĩgulum optua eut
ꝓuidencia et studium ut nicħ ab eis cu lu¬
trens oĩno neque ꝑmittas eos abillo ledi
Eos enim qui hanc iutiuitꝰ uquitatẽ
quatiuus et felicissimus nr̃o aũtant eẜci¬
tu et reliquas curiales ad impleant fimos̃¬
nes qr oꝑtet taua temptari solacia ut pos¬
sit ad tantam referri carditatem uicħ eñ
nobis cõmendat illam celsitudiẽ quo mnͤ
cuta cuuales unius cuius: cuntatis ꝓniu¬
dicillos ded̾is admũstrc̃es accipientib ateant
ap̾sente ħ eis cuam demĩciare uolumꝰ sedẽ
ut curialib omiem ferat fanorem nncħ peni¬
tus abeis accipiens. Prohibeanc aũt
et ab aliis eis afferri dampna et aguoscat᷑
ꝑte quia si p̃t̾ id aliquid eg̾nnt peuis so̾iace¬

Expanded text:
ationes suscipiunt a tua celsitudine, directos hinc eis a nobis codicillos suscipiant, praesente Deo amabili civitatis in qua degunt episcopo, et aliis qui in civitate sunt in judicio tuae celsitudinis ram quibus etiam codicillos accipiant, et june: et qui eumdem cingulum, optima erit providentia, et studium, ut nihil ab eis lucreris omnino, neque permittas eos ab ullo laedi. Eos enim qui hanc nituntur iniquitatem, quatenus et felicissimo nostro utantur exercitu, et reliquas curiales adimpleant fn oportet talia temptari solacia, ut possit ad tantam referri tarditatem. Nihil enim nobis commendat tuam celsitudinem, quomodo circa curiales uniuscuiusque civitatis providpter dum codicillos dederis administrationes accipientibus a te, aut praesente, hoc eis tuam denuntiare volumus sedem, ut curialibus omnem ferat favorem, nihil penitus ab eis accipiens. Prohibeantur autem et ab aliis eis afferri damna, et agnoscant per te quia si praeter hoc aliquid egerint, poenis subjace
Abbreviated transcription (Latin):
cum sacris nasis ut poteet
ip̃a dedicata deo et ad salu¬
tem ab eo fcorum hõnu sc̾p¬
ta facietis aut melus et
illic hĩtantib uniu̾sis lo¬
uuib utilius si eam cul¬
pentes ant tabulis aut
bentes omib hornin que
scĩta sunt leccõnẽ atz pos

Expanded text:
cum sacris vasis, utpote et ipsa dicata deo et ad salutem ab eo factorum hominum scripta. Facietis autem melius et illic habitantibus universis hominibus utilius, si eam sculpentes aut tabulis aut aebentes omnibus horum quae sancita sunt lectionem atque pos
Abbreviated transcription (Latin):
uoualias eẽ apudeos quam eas quas roma¬
u uominant disposiminis estimaniums oꝑ¬
eos delinonebacur et non secudum bararica¬
genre gencẽ uirorum quid̾ ẽẽ suocessces camꝑ
entum quam frẽm et alt̾ius gĩs mulieriu io¬
quor nequaꝙͣ ueque cidote eos ad iros nem¬
re nec enu maritis fucuns quod. brabarice hx̃tenꝰ
apudeos suabatur non ipĩs solunedo ħ ferocius
naturam et femineñ inunantibus genus cã¬
quam non adeo ueñ fic fcĩ nec ẜuec nacinitati s
tanquam uille et exhon̾anclũ ut exhominẽ ꝯpetẽ¬

Expanded text:
alias esse apud eos quam eas, quas Romani nominant, disposuimus. Et aestimavimus opeos delinquebatur, et non secundum barbaricam gentem virorum quidem esse successiones tam parentum quam fr neque sine dote eas ad viros venire, nec emi a maritis futuris, quod barbarice hactenus apud eos servabatur; non ipsis solummodo haec ferocius naturam et femineum iniuriantibus genus, tamquam non a deo sit factum nec serviat nativitati, sed tamquam vile et exhon
Abbreviated transcription (Latin):
deciam indicõm tm̃ s exmemorato temꝑe
ħ ẽ qrta decima indiccẽ uale que anobint le¬
gis lata scĩmius. Que gͣ placunt nos et
phiane satram legẽ declarata siuic tua mama¬
cencia et que postam adm̃strõm suscepine ĩ ꝑpe

Expanded text:
decimam indictionem tantum; sed ex memorato tempore, hoc est quarta decima indictione, valere quae a nobis sunt legislata sancimus. Quae igitur placuerunt nobis et per hanc sacram legem declarata sunt, tua magnificentia et qui post
Abbreviated transcription (Latin):
et ad n̾samii et uumidis uti in ambus et resecare
om̃a que p̃cepta suili defucto furto sine dealus
delictis ec citatẽ uob̾ einũ dare abhus qui furta
opantur bestus et nris induscriis ut ad ħ iuĩsitis
et ꝓprio osficio osferri ꝯpetent̾ quatenus timor
eos bat̃ su idicis ec omĩa agũt cum uehei̾cia
et boua uoluntate si enĩ uelint recte ag̾e et dig̾
indicio dese neq iulti ad̾ fures eriut et fuita a¬

Expanded text:
et aversari et mundis uti manibus et resecare omnia quae praecepta sunt sive de furto sive de aliis delictis, et civitatem nobis emundare ab his qui furta operantur bestiis, et viris industriis uti ad haec ministris, et proprio officio offerri competenter, quatenus timor eos habeat sui iudicis et omnia agant cum vehementia et bona voluntate. Si enim velint recte agere et digne iudicio de se, neque multi aliqui fures erunt et furta
Abbreviated transcription (Latin):
supplicus sb̃iciate scrupulose inquiraut dignitatẽ
enis et doceant inquib aridunt honnuẽ aut aus¬
ferut᷑ m̃bꝵ aut tale aliꝙ sciscitantes et ab ipõ głoso
adestinato ꝙ̃ ad iecli enispectabiles p̾tores
populorũ talibus honoramimus donacõnibus
dignos eos facientes et ecchicilł urã prccetentib
mann etaronis et applłde tanta etalis quedu¬
d̾ dicta sirt ita eos exiguus redlere uob̾suã
piitatẽ et ĩ omibrs ingilantia et cuc̾ta ag̾e
eqnal et ucta conscientia et pura mami siabi ꝙ̃
quid̾ morte suppliciis su̾de̾ medicc̾a uo agẽtes ex¬
pelle amagna hͣ cuntate uͥ nos ꝑipenius sciant¬

Expanded text:
suppliciis subiciatur, scrupulose inquirant dignitatem eius, et doceantur, in quibus occidunt hominem aut auferunt membrum aut tale aliquid, sciscitantes et ab ipso glorioa destinato. Quemadmodum enim spectabiles praetores populorum talibus honoravimus donationibus, dignos eos facientes et codicillis a nostra procedentibus manu et annonis et appellatione tanta et aliis quae dudum dicta sunt, ita eos exigimus reddere nobis suam puritatem et in omnibus vigilantiam, et cuncta agere aequali et iusta conscientia et pura manu. Si enim quidem morte suppliciis subdere, mediocria vero agentes expellere a magna hac civitate, u
Abbreviated transcription (Latin):
dnins eos p̾sentes ec̃ et mĩstrare et mariiũ s
opris hrc̃ ut fures ⁊ b̾ctahentes intelicissimorum
tes cuꝑe et saluare quantũ possunt res abigns
industiu maior eos sedes extipiet et honestior
dignicas ꝯguoscant ꝙͣtũ est ꝙ cum houestate

Expanded text:
trare, et maximum hoc opus habere, ut fures et subtrahentes infelicissimorum res eripere, et salvare, quantum possunt, res ab ignis  fuerint industrii, maior eos sedes excipiet et honestior dignitas, et cognoscent quantum est, quod cum honestate
Abbreviated transcription (Latin):
stra indigna ocẽ repelli ppea et laborem sustinemꝰ
et expenus magis acquiescimus ut non alic̃ urõ¬
rum sõiectorum inferatur aliqua calumpnia ecpe¬
cumcim et amine ꝑditis et que talia ꝯstituta
sint s oma cum examinacc̃e frant ꝯpetenti. hac

Expanded text:
stra repelli. Propterea et labores sustinemus et expensis magnis adquiescimus, ut non alicui nostrorum subiectorum inferatur aliqua calumnia et pecuniarum aut animae perditio et quae talia constituta sunt, sed omnia cum examinatione fiant competent
Abbreviated transcription (Latin):
tate ad eus prius ꝙ̃ anobis cedicillos ad uũstiõnis
accipiat et nulla rõne p̾sum̃e citra impiales co¬
dicillos ad trram utam a ccecłe s expectare mꝑi¬
uñ ecexiũ conscriptũ indiciũ nos irilli p̾dictam
diguitatẽ tradinius insi maguifitis illustribus

Expanded text:
itate adesse, priusquam a nobis codicillos administrationis accipiat, et nulla ratione praesumere citra imperiales codicillos ad curam istam accedere, sed expectare imperium et exinde conscriptum iudicium. Nos enim nulli praedictam d
Abbreviated transcription (Latin):
reip. ad p̾mam macecloniam ꝑtot spacia cantus¬
one disficultates uenire y donee nccͣm nob̾ in sum
ẽ ipam p̾fecturam ad supiores ꝑtes craħx ec iuxͣ eã
eam prouuicie ꝯstitute facilius senciant illius me¬
dicinam et io cua bĩtudo ec om̃s p̾fate prime in¬
eos ordinare et ĩ omibus supͣ scriptis prouĩciis
prium̃ hre p̾mam dignitatem sũmũ sacdoñ sum¬

Expanded text:
d primam Macedoniam per tot spatia tantasque difficultates venire, ideo necessarium nobis visum est ipsam praefecturam ad superiores partes trahere, et iuxta eam provinciae constitutae facilius sentiant illius medicinam. Et ideo tua beatitudo et omnes praefatae Primae Iueos ordinare, et in omnibus supradictis provinciis primum honorem, primam dignitatem
Abbreviated transcription (Latin):
quis temporibus furma p̾fectura fi̾nt ꝯttituta
ibi om̃e fu̾at illiciti faitigiũ tam incuntatib
quam inepalibus cansis post̾a autem autilanis
temporibus end̾ locis deuastatis aperiuus pfec¬
cus p̾corio desyrmataua cuntate inchesaloni¬
cam profugiis uen̾at cunc ipam̃ p̃fectura et sa¬
cerlocal honor secutus est es thesalonsensis epẽ

Expanded text:
tituta, ibique omne fuerat Illyrici fastigium tam in civilibus quam in episcopalibus causis, postea autem Attilanis temporibus eiusdem locis devastatis Apraeemius praefectus praetorio de Sirmitana civitate in Thessalonicam profugus venerat, tunc ipsam praefecturam et sacerdotalis honor secutus est, et Thessalonicensis episcopus