comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
huiꝰ alexandrinoꝵ magnȩ ciuita¬
tis. da mercedem triginta librarũ
quȩ datȩ sunt tͥ: qm̃ ego recepi
secum eundem ep̃m ad prandiũ
Ut enim iam dictum ẽ: statĩ sanꝰ
factus ẽ. Uolens gͥ merredis reddi¬
tor d̾s corripere eum. simul autẽ
& admiserationẽ contribulati et
compassionẽ erigere: ostendit ei ea¬
dem die dormienti post prandiũ
patͥarche an somnis qua mercede
pruatꝰ eẽt. Uidit gͥ ut ait domũ.
cuiꝰ pulchritudinẽ atq magnitu¬
dinem ñ potest ars hominũ imita¬
ri: &e ianuam huiꝰ totã aureã. et
supra ianuã titulum conscriptum:
mansio ȩt̾na &e requies troili ep̃i.
sum: sciebam enim donandam mͥ
ab imꝑatore talis domꝰ epulatio¬
nem. Nondum autẽ huiusmodi
tituli suꝑscͥptionẽ ꝑ legerã.: & ecce
qͥdam regius cubiculariꝰ. habens
cum uenisset ad talem nitentis do¬
mus ianuam: dixit ad ꝓpͥos officia¬
les. Deponite titulum. Et cũ depo¬
suissent: iterũ dicit. Mutate eum:

Expanded text:
hujus Alexandrinorum magnae civitatis, da mercedem triginta librarum quae data sunt tibi, quoniam ego recepi secum et eumdem episcopum ad prandium, ut enim jam dictum est, statim sanus factus est. Volens ergo mercedis redditor Deus corripere eum, simul autem et ad miserationem contribulatorum et compassionem erigere, ostendit ei eadem die dormienti post prandium patriarchae in somnis, qua mercede privatus esset. Vidit enim ut ait domum, cujus pulchritudinem atque magnitudinem non potest ars hominum imitari, et januam hujus totam auream, et super januam titulum conscriptum: MANSIO AETERNA, ET REQUIES TROILI EPISCOsum, sciebam enim donandam mihi ab imperatore talis domus epulationem. Nondum autem hujusmodi tituli superscriptionem perlegeram, et ecce quidam regius cubicularius, habens cum pervenisset ad talem nitentis domus januam, dixit ad proprios officiales: Deponite mihi titulum. Et cum deposuissent, iterum dixit: Mutate eum,
Abbreviated transcription (Latin):
frigus autẽ recedebat: fortitudines
quoq & color corporis eiꝰ ad eũ re¬
uertebant᷑. lit ex hoc ñ posset late¬
re. hanc eẽ causam repente comp̾hen¬
dentis eum cõmutationis. Susci-¬
piens gͦ aurũ ab honorandis ma¬
nib patͥarchȩ. & nichil omĩno con¬
tradicens: expectabat ab eo conscͥp
earũ quȩ datȩ sunt tͥginta auri
librarum. fecit autẽ cum gaudio:¬

Expanded text:
frigus etiam recedebat, fortitudo frigus etiam recedebat, fortitudo quoque et corporis ejus calor ad eum revertebantur; ut ex hoc non posset latere hanc esse causam repente comprehendentis eum commutationis. Suscipiens ergo aurum ab honorandis manibus patriarchae, et nihil omnino contradicens, exspectabat ab eo patriarcearum quae datae sunt triginta auri librarum. Fecit autem hoc cum gaudio
Abbreviated transcription (Latin):
ueniente. & ad mensam eiusdem pa-¬
tͥarchȩ eum inuitante: recusauit.
frigore enim ce febre uexari se: pro
quadam causa dicebat. Igit᷑ cum
hoc audisset patͥarchał mox agno¬
uit causam: quia ꝓpter exitum tri¬
ginta librarũ infirmatus ẽ ille in¬
uitus elemosinator. Erat enim ut
p̾dictũ ẽ ualde immisericors: & ama¬
tor pecuniȩ. Non sufferens ergo
beatus se quidem suꝑ mensam refi-¬
cere. illum autẽ suꝑ lectũ grauiter
Ille uere sine suꝑbia: dixit ad eum
hilari uultu. fac caritatẽ fili troile.
Estimas qͦd in ueritate dixerĩ tibi:
dare fr̃ib huiꝰcemodi datũ: Crede
mͥ: ꝑ iocum dixi tͥ dare. Ego enim
uolui p̾stare eis singula nũmisma¬
ta ꝓpter scãm festiuitatẽ. s quia ñ
habebat distributor meus se cũ suffi¬
cientẽ quantitatẽ: huiꝰ rei gr̃a mu¬
qͣnti. tatẽ ep̃c in manu honorabili.¬
in manu existentis sapientis medi¬
ci &e pastorisͥ subito febris disparebat.¬

Expanded text:
veniente, et ad mensam ejusdem patveniente, et ad mensam ejusdem patriarchae eum invitante, recusavit, frigore enim et febre se vexari pro quadam causa dicebat. Igitur cum hoc audisset patriarcha, mox agnovit causam, quia propter exitum viginti librarum, infirmatus est ille invitus eleemosynator. Erat enim ut praedictum est valde immisericors, et amator pecuniae. Non sufferens ergo beatus se quidem super mensam reficere, illum autem super lectum cruciari ille vere sine superbia, et dixit ad eum hilari vultu: Fac charitatem, fili Troile. Aestimas quod in veritate dixerim tibi fratribus hujuscemodi dare? crede mihi, per jocum dixi tibi dare. Ego enim volui praestare eis singula numismata propter sanctam festivitatem; sed quia non habebat distributor meus secum sufficientem quantitatem, hujus rei gratia muquantitatem episcopus in honorabili manu sapientis existentis medici et pastoris
Abbreviated transcription (Latin):
unte aliquando beato hoc ad
uisitandos pauꝑes in loco qͥ
dicit᷑ cesarium. illic enim eis fecerat
quasi tholos quosdam ꝓlixos. lig¬
neis tabulis paiuim̃to strato ad re¬
quiescendos eos & simul cum storiᷤ
&e racanis ꝑ totam hiemem. cum qͦ
amatore pecunie. passibili modo
presso: dixit beatus patͥarcha ad
portaret in ipsa hora domesticus
eiusdem ep̃i troihi ut emeret speci¬
dentib fr̃ib precepit ei qui tͥginta
illas libras portabat. Celeriter gͦ
huiusmodi auri quantitas erogata
ẽ. Recedentib itaq utrisq patͥar¬
cha scilicet. & qui in uitã ut ita di¬
cam elemosinã fecerat ȩp̃o troilo.
in ꝓpͥis episcopiis: uelut quedam
amens & animȩ ꝑicłosa in eũ cogi¬
tatio irruit ꝓpter pecunaꝵ datio¬
nem. horroris ce amoris pecuniȩ. ce
crudelitatis &e negligentiȩ genim̃
eum sequebat᷑. febre extra naturam
mixta. ꝓpter quod in lectũ inuitꝰ¬
egrotus statim cecidit. Ebdoma¬
dario gͦ a scĩssimo patͥarcha ad eum

Expanded text:
t aliquando hic beatus ad visitandos pauperes, in locum qui dicitur Caesarium; illic enim eis fecerat quasi tholos quosdam prolixos, ligneis tabulis pavimento strato ad requiescendos eos, et simul cum storeis et rachanis per totam hiemem, cum quoamatore pecuniae, passibili modo presso. Dixitque beatus patriarcha ad portaret in ipsa hora domesticus ejusdem episcopi Troili, ut emeret specifratribus praecepit ei qui triginta libras illas portabat. Celeriter ergo hujusmodi auri quantitas erogata est. Recedentibus itaque utrisque, patriarcha scilicet, et qui invitam ut ita dicam eleemosynam fecerat, episcopo Troilo in propriis episcopiis velut quaedam amens et animae periculosa in eum cogitatio irruit, propter pecuniarum dationem; horroris et amoris pecuniae, et crudelitatis et negligentiae genimen eum sequebatur, febre extra naturam mista, propter quod aegrotus invitus in lectum cecidit. Hebdomadario ergo a sanctissimo patriarcha ad eum
Abbreviated transcription (Latin):
uidens eiꝰ tantã cõpassionẽ. uoluit tẽp¬
tare eũ. Et inditus uestim̃to ueteri:
adiit eũ euntẽ ad uisitandos. qui in
nosochomio iacebant. Bis eñĩ ꝑ eb¬
domac̾a uł ter ibat illue. & dicit
acd eũ. Miserere mei: qͣm captiuus sũ.
dicit datori. Da ei sex nũmismat a.
Deinde cũ hec accepisset. uadit et
mitat habitum: & obuiat ei aliun¬
de. & ꝓcidit ei dicens. Miserere mei:
quia coartor. Dicit denuo patͥar-¬
cha datori. Da ei sex aureos nũmos.
Cum gͦ isset: dicit ille distributor
ad aurẽ illius patͥarchȩ. L orationeᷤ
tuas dñe: idem ipse accepit scd̃o. fe
Uenit itaq iterum tercio accipere.
& tetigit patͥarcham qͥ aurũ ferebat.
significans qͦd ipse ẽẽt. Tẽ respondit
ei qi amicus. ille ueraciter misericors.
Da ei duodecim nũmismata: ne for-¬
te. xp̃c meus sit. et temptet me. Q¬

Expanded text:
ns tantam ejus compassionem, voluit tentare eum; et indutus vestimenta vetera, adiit eum, euntem ad visitandos qui in nosocomio jacebant. Bis enim per hebdomadam vel ter ibat illuc. Et dicit ad eum: Miserere mei, quoniam captivus sum. Dicit datori: Da ei sex numismata. Deinde cum haec accepisset, vadit et mutat habitum, et obviat ei aliunde, et procidit ei, dicens: Miserere mei, quia coarctor. Dicit denuo patriarcha datori: Da ei sex nummos aureos. Cum ergo isset, dicit ille distributor ad aurem illius patriarchae: Per orationes tuas, domine, idem ipse accepit secundo. FVenit itaque tertio iterum accipere, et tetigit dator patriarcham qui aurum ferebat, significans quod ipse esset. Tunc respondit ei Dei amicus, ille veraciter misericor«Da ei duodecim numismata, ne forte sit Ihesus Christus et temptet me».
Abbreviated transcription (Latin):
Si uͦ alicubi aliquẽ durũ & in¬
humanũ. & ꝑcussorẽ cura ꝓprios
seruos sentiebat beatus: hunc pri¬
multa lenitate rogabat. dicens.
durius cura ꝓprios pueros tuos
feraris: s ego rogo des locũ ire. N
enim ut ꝑcutiamꝰ eos dedit hos
nobis ds. s ut seruiant. fortasse uͦ
nec ꝓpt̾ hoc: s ut sustentent᷑ a no¬
bis. ex quib d̾s p̾stitit nobis. Qͥd
enim dic mͥ dedit homo: &e emit
eum qui ad imaginẽ & similitu¬
dinẽdi creatꝰ & honoratꝰ ẽ: Nunqͥd
possides in ꝓpͥo corporeͬ manũ. aut

Expanded text:
Si vero alicubi aliquem durum et inhumanum et percussorem circa proprios servos sentiebat ille beatus, hunc primulta lenitate rogabat, dicens: durius circa proprios pueros tuos feraris; sed, rogo, des locum irae. Non enim ut percutiamus eos, dedit nobis hos Deus, sed ut serviant. Fortasse vero nec propter hoc, sed ut sustententur a nobis, ex quibus 196 Deus praestitit nobis. Quid enim edic mihi et dedit homo; et emit eum qui ad imaginem et similitudinem Dei creatus et honoratus est? Nunquid possides
Abbreviated transcription (Latin):
seruus & liber: om̃s enĩ uos unum
estis. in xp̃o. Si gͦ apud xp̃m equa¬
les sumus: & ad inuicem ȩquales ef¬
ficiamur. Etemm xp̃c formã ser-¬
ui suscepit. docens nos ñ suꝑbire
contra conseruos nr̃os. Unus est
enim dñs omniũ. in celis habitais.
& humilia respiciens. Non dixit
sublimia s humilia. Quantũ enĩ¬
aurũ dedimꝰ ut honorificatũ et
emptum nobiscum sanguine di¬
uino & dominico. nobis seruitute
subiciamus: Propter eum celum.
ꝓpter eum t̾ra. ꝓpter eum stellȩ.
ꝓpter eum sol: ce ꝓpter eũ mare.¬
& omĩa quȩ in eo sunt. Est aũ:
lauit: ꝓpter eum crucifixus ẽ. &e ext̾a
omĩa ꝓpter eum passus ẽ. Tu aũ
eum qui a do honorat᷑. inhonoraᷤ:
& quasi ñ sis eiusdem naturȩ. ñ
te in se thesauro monens hẽ ab¬
soluit: &e nͥ didicisset hunc emen¬
datũ. p̾parabat & instruebat sen¬
sim afflictũ. ut fugam arriperet.
& uenditionẽ peteret. &e hunc cõ¬
parans iustus statim liberũ sta¬
tuebat.

Expanded text:
neque liber, omnes enim vos unum estis in Christo. Si ergo apud Christum aequales sumus, et ad invicem aequales efficiamur. Etenim Christus formam servi assumpsit, docens nos non superbire contra servos nostros. Unus enim est Dominus omnium, in coelis habitans, et humilia respiciens: non dixit sublimia, sed humilia . Quantum enaurum dedimus, ut honorificatum et emptum nobiscum eum sanguine divino et Dominico, nobis servituti subjiciamus? Propter eum coelum, propter eum terra, propter eum stellae, propter eum sol, propter eum mare et quae in eo sunt. Est autem, propter eum crucifixus est, et caetera omnia propter eum passus est. Tu autem eum qui a Deo honoratur inhonoras, et quasi non sis ejusdem naturae, non te in se thesauro monens hunc absolvit; et nisi didicisset istum emendatum, praeparabat et instruebat servum afflictum, ut fugam arriperet, et venditionem peteret; et hunc comparans justus, statim liberum statuebat.
Abbreviated transcription (Latin):
ad portum confugere. Multa enĩ
erat uis in quietudinis exactoꝵ.
Cum gͦ audisset hoc. statim recor¬
datus ẽ somnii de ait. Uere bene
dixisti: quia ante tulit mercede
tuam. Ante tulit enim: &e ue illi
qui uult facere bonũ. & differt.
Et enarrauit ei & omĩb somnnũ
quod uiderat.

Expanded text:
ad portum confugere, multa enim ad portum confugere, multa enim erat vis inquietudinis exactorum. Cum ergo audisset hoc, statim recordatus est somnii, et dixit: Vere bene dixisti: Quia ante tulit mercedem tuam. Ante tulit enim, et vae illi qui vult facere bonum, et differt. Et enarravit ei et omnibus somnium quod viderat.
Abbreviated transcription (Latin):
suis & hoc possidebat. qͦd ñ pos¬
set uidere aliquẽ de necessitate
lacrimantẽ. & ñ statim se ꝓpriis
titionẽ uolentis ab eo mutuum
acciꝑe.adimpleuit. Et sequenti
nocte uidet dux. qͦd staret suꝑ
altare quidã cui offerebant
multi oblationes: & ꝑunã quã
ponebant. accipiebant centũ ꝓ
ipsa. de altari. Erat autẽ & patri¬
archa post tergũ eiꝰ. Iacebat gͦ
una oblatio ante eos: in uno scam¬
no. Et dicebat qͥdam duci. Uade
dũe dux accipe oblationẽ illam.
& offer ad altare.: ce tolle ꝓ ea cen¬
tum oblationes. Illo uͦ pigritan¬
te. cucurrit patͥarcha licet post
eum staret.& tulit hanc ante eũ.
& obtulit: & accepit sicut om̃s.
centum de altari. Euigilans itaqꝙ:
ñ poterat discernere somniũ. Mi¬
sit autẽ &e ad duxit eum qͥ uolebat
mutuũ acciꝑe. ut p̾staret ei. Et
cum uenisset. dixit ei dux. Acci¬
pe. quod petisti mutuũ. At ille
mercedem tuam dñe. patͥarcha.
Etenim te domino differente me:
compulsus sum ad illum tanꝗͣ

Expanded text:
posset videre aliquem de necessitatibus lacrymantem, et non statim se propriis titionem volentis ab eo mutuum accipere adimplevit. Et sequenti nocte videt dux quod staret super altare quidam, cui offerebant multi oblationes; et per unam quam ponebant, accipiebant centum pro ipsa de altari. Erat autem et patriarcha post tergum ejus. Jacebat ergo una oblatio ante eos in uno scamno, et dicit quidam duci: Vade, domine dux, accipe oblationem illam, et offer ad altare, et tolle pro ea centum oblationes. Illo vero pigritante, cucurrit patriarcha, licet post eum staret, et tulit hanc ante eum, et obtulit, et accepit, sicut omnes, centum de altari. Evigilans itaque, non poterat discernere somnium. Misit autem et adduxit eum qui volebat mutuum accipere, ut praestaret ei. Et cum venisset, dicit ei dux: Accipe quod petisti mutuum. Respondecedem tuam dominus patriarcha. Etenim te domino differente me, compulsus sum ad illum tanquam
Abbreviated transcription (Latin):
istrictus quida ab his qui
pensiones exigebant. ce ñ habens
qͦd daret. erat enim regio in mag¬
na difficultate. eo qͦd fluuiuis
nilus scđm consuetudinẽ ñ irri¬
garet aquis t̾ram illamł abienᷤ
dep̾catus ẽ ducẽ quendam ma¬
gnatoꝵ. ut mutuas daret sibi qͥn¬
quaginta libras auri&e dicebat
se dare pignora si uellet dupla.
Reꝓmisit gͦ dare ei ad presens uͦ
ratione patͥarcham. Et nondum
pene ꝓpͥam necessitatẽ narraue¬
rat. cũ dixit ad eũ. Do fili si uolu¬

Expanded text:
istrictus quidam ab his qui pensionem exigebant, cum non haberet quod daret erat enim regio in magna difficultate, eo quod fluvius Nilus secundum consuetudinem non irrigaret aquis terram, ipse abiens deprecatus est ducem quemdam magnatorum, ut mutuas sibi daret quinquaginta libras auri; et dicebat se dare pignora, si vellet, dupla. Repromisit ergo dux dare ei, ad praesens vero ratione patriarcham. Et nondum pene propriam necessitatem ei narraverat, dixit sanctus ad eum: Do, fili, si volu
Abbreviated transcription (Latin):
ne repetas. Expedit gͦ o filii. ut effi¬
ciamur omĩb exemplũ patientiȩ.
Etenim apłs dicit. Quare ñ magis
iniuriam sustinetis. quare ñ magis
sius & honorabilius ñ petenti. Eiaũ
qui aufert uestimentũ sine uolun¬
tate a nobis.dare ce tunicã. uerean¬
gelicȩ naturȩ imitatio. immo diui¬
nȩ ẽ. Ex his enim quȩ habemꝰ dñs
sidet manus tua. ñ ex his quȩ ex li¬
te & contentione & ab iniuria passo
auferunt᷑.¬

Expanded text:
ne repetas . Expedit ergo, o filii, ut effine repetas . Expedit ergo, o filii, ut efficiamur omnibus exemplum patientiae. Etenim Apostolus dicit: Quare non magis injuriam sustinetis? quare non magis sius autem et honorabilius et non petenti; ei autem qui aufert vestimentum sine voluntate a nobis dare et tunicam, angelicae vere naturae imitatio, imo divinae est. Ex his enim quae habemus Domisidet manus tua, non ex his quae ex lite et contentione et ab injuriam passo auferunt
Abbreviated transcription (Latin):
mandati curam habuit hic ad¬
mirabilis. legem ponentis. uo¬
lenti mutuari a te ne auertariᷤ
aliquando: ñ phibuit aliquẽ huiꝰ¬
modi ab eo suffragiũ postulantẽ.
Unde hoc sciens quidam malignꝰ
&e impostor.petiit ab eo.ut sibi mu¬
tuas daret uiginti libras auri. Erat
autẽ de his qui dicunt᷑ gallodromi.
os multos: dicebat quia nichil mͥ
dedit. Quesierunt itaq eccłiȩ dis
pensatores &e ordinatores ut in car¬
cerem hunc mitterent: & publica¬
rent eiꝰ substantiã. At imitator
dicentis estote misericordes sicut
& pater ur̃ misericors ẽ. nequaquã¬
istis consensit ut affligerent eum.
His autẽ tumultuantib contͣ eũ.
luxuriosus accipiat. respondit econt᷑
ille ter beatus dicens. Credite fr̃s si
ex eo duo mandata transgrediemi¬
ni. & unum adimplebitis quando
&e ad pauꝑes data fuerit hunismo¬
di quantitas unum qͥdem qͥa ap¬
parebitiᷤ impatientes circa dãpnũ.
& efficiemini aliis forma mala alte
deo dicenti. ab eo qui abstulerit tua.

Expanded text:
mandati curam habuit hic admirabilis, legem ponentis: Volenti mutuare a te ne avertas aliquando , non prohibuit aliquem hujusmodi ab eo suffragium postulantem. Unde hoc sciens quidam malignus et impostor, petiit ab eo ut sibi mutuas daret viginti libras auri. Erat autem de his qui dicuntur Gallodromi. os multos, dicebat: Quia nihil mihi dedit. Quaesierunt itaque Ecclesiae pastores et ordinatores ut in carcerem hunc mitterent, et publicarent ejus substantiam. At imitator dicentis, Estote misericordes, sicut et Pater vester misericors est Lucaillis consensit, ut eum affligerent. His autem turbantibus contra eum, luxuriosus accipiat, respondit econtra ille ter beatus, dicens: Credite, fratress aliquid ab eo, duo mandata transgrederemini, et unum adimplebitis quando et ad pauperes data 197 fuerit hujuscemodi quantitas. Unum quidem, quia apparebitis impatientes circa damnum, et efficiemini aliis forma mala; alteDeo, dicenti: Ab eo qui abstulerit tua
Abbreviated transcription (Latin):
innotuit. In hoc enim ueros uos eiꝰ filioᷤ
ẽẽ ꝓbabitis. si pat̾na uirilit̾ institura
seruetis: & ut in eo udistis. & audistis
ab eo. quẽadmodũ uos oporteat am-¬
bulare. sic & ambuletis: & abundetis
magis. Siquidem gła patris: sapientia
tere desidiam. & reuerentiã incitere cȩ¬
pit. presens nobis tante ꝑfectionis exem¬
plar. Atq utinã sic nos pꝰt se trahat.
ut ꝑtrahat: in tam recenti uirtutum
eius odore. auidius alacriusq curren¬
tes. Orantem pro nobis uiuersitate

Expanded text:
innotuit. In hoc enim veros vos ejus filios innotuit. In hoc enim veros vos ejus filios esse probabitis, si paterna viriliter instituta servetis: et ut in eo vidistis et audistis ab eo quemadmodum vos oporteat ambulare, sic ambuietis, ut abundetis magis: siquidem gloria patris, sapientia tere desidiam, et reverentiam incutere coepit praesens nobis tantae perfectionis exemplar. Atque utinam sic nos post se trahat, ut pertrahat in tam recenti virtutum ejus odore avidius alacriusque currentes. Orantem pro nobis universitate
Abbreviated transcription (Latin):
tionem toto miseramur affectu: &e eo
amplius uobis compatimur: quo noᷤ
amplius ex hec uobis nouimꝰ debito¬
res. Magnificauit eum dñs facere no¬
biscum. cum locum nr̃m dignatus est
beatȩ mortis eius honorare presentia:
&e preciosissimo corporis eius locuple¬
tare thesauro. Nec molestum sit uobis.
qͦd apud nos habeat sepulturã qͣndo
sic ordinauit ds. scđ̾m multitudinẽ
tis: nobis habere liceat uł defunctum.
Et nobis siqͥdem cõmiinis uobiscum
pater ille erat & est. nam in morte ipsiꝰ
hoc nobis confirmatũ ẽ testamentum.
Quamobrem sicut nos huius tanti pa¬
tris gr̃a. uniu̾sos uos tanquã germanoᷤᷤ
fr̃s. totis amplectimur uiscerib carita¬
tis: sic &e de uobis idem sentire spirita
ipsa cognatio ꝑsuadetꝰ.
Hortamur autẽ uoᷤ
fr̃s. ut beati huiꝰ pa¬
tris nr̃i semꝑcuretiᷤᷤ
sectari uestigia. eo stu¬
diosius. quo uobis cerciꝰ sc̃a
eius conũsatio diuturnis exꝑimentis

Expanded text:
tionem toto miseramur affectu: et eo tionem toto miseramur affectu: et eo amplius vobis compatimur, quo nos amplius ex hoc novimus debitores. Magnificavit enim Dominus facere nobiscum, cum locum nostrum dignatus est beatae mortis ejus honorare praesentia, et pretiosissimo 337 corporis ejus locupletare thesauro. Nec molestum sit vobis, quod apud nos habeat sepulturam: quando sic ordinavit Deus secundum multitudinem tis, nobis habere liceret vel defunctum. Et nobis siquidem communis vobiscum pater ille erat, et est: nam et in morte ipsius hoc nobis confirmatum est testamentum. Quamobrem sicut nos hujus tanti patris gratia, universos vos, tanquam germanos fratres, totis amplectimur visceribus charitatis: sic et de vobis idem sentire spiritualis ipsa cognatio persuadet. 4. Hortamur autem vos, fratres, ut beati hujus patris nostri semper curetis sectari vestigia, eo studiosius, quo vobis certius sancta ejus conversatio diuturnis experimentis
Abbreviated transcription (Latin):
oratio. qͣndo p̾senti uiuidius suppli¬
care ẽ maiestati. nec iam in fide am¬
bulas. s in specie regnas. Absit ut im¬
minuta. nedum exinanita tua illa
tam oꝑosa caritas reputet᷑. cũ ad fontẽ
ipsum caritatis eternȩ ꝓcũbis: pleno
hauriens ore. cuiꝰ & ipsa pͥus stillicidia
sitiebas. Non potuit morti cedere caritaᷤ
fortis ut mors: immo & morte fortior ip¬
sa. Nam & decedens ñ erat immemor
ur̃i: affectuosius uos cõmendans dõ:
& nr̃am quoq exiguitatẽ
solita illa sua man¬
suetudine & hu¬
militate exorans.
ut ur̃i ñ obliuiscerem̃
in finem. Unde &e dignum
duximus scribere uobisa̾it sciatis nos
& in sp̃ualib. si quid nr̃a ex his exiguitaᷤᷤ
ꝑ beati huiꝰ patris nri merita unquã
potuerit. & in corporalib si quando for¬
te oportiitas preberet᷑. omnẽ uobis
consolationẽ impendere. tota deuotio¬
ne paratos. Et nunc quoq dilectissimi
hyb̾niensis Mtlȩ grauem hanc destitu¬

Expanded text:
oratio, quando praesenti vividius supplioratio, quando praesenti vividius supplicare est majestati, nec jam in fide ambulas, sed in specie regnas! Absit ut imminuta, nedum exinanita tua illa tam operosa charitas reputetur, cum ad fontem ipsum charitatis aeternae procumbis, pleno hauriens ore, cujus et ipsa prius stillicidia sitiebas! Non potuit morti cedere charitas fortis ut mors, imo et morte fortior ipsa. Nam et decedens non erat immemor vestri, affectuosius vos commendans Deo, et nostram quoque exiguitatem solita illa sua mansuetudine et humilitate exorans ut vestri non oblivisceremur in finem. Unde et dignum duximus scribere vobis, ut sciatis nos et in spiritualibus, si quid nostra in his exiguitas per beati hujus Patris nostri merita unquam potuerit; et in corporalibus, si quando forte opportunitas praeberetur, omnem vobis consolationem impendere tota devotione paratos. 3. Et nunc quoque, dilectissimi, Hiberniensis Ecclesiae gravem hanc destitu
Abbreviated transcription (Latin):
caritatis inopes. s ingratitudinis etiã
rei ẽẽ conuicim᷑. suꝑ om̃ib quȩ ꝑ eũ
nobis beneficii ꝓuenere: si ñ congra¬
tulamur ei qui de labore ad requiem.
de ꝑiculo ad securitatẽ. de mundo tran¬
sit ad patrem. Itaq &e pium ẽ mala¬
chiam flere defunctum: &e piũ magiᷤᷤ
malachiȩ congaudere uiuenti. Nun¬
quid ñ uiuit: Utiq & beate. Uisus
ẽ oculis insipientiũ mori: ille autẽ ẽ
inpace. De hinc etiã utilitatis ꝓpriȩ
consideratio. exultandũ nobis sugge-¬
rit & letandũ qͦd tam potens nos pa¬
tronus ad celestẽ curiã tam fidelis pre¬
cesserit aduocatꝰ. cuiꝰ &e feruentissima
caritas obliuisci nequeat filioꝵ &e ꝓba¬
ta scĩtas obtineat grãm apud dm̃. Qͥs
ẽ qͥ nc̃ malachiã sc̃m. aut minꝰ posse
ꝓdesseaut minꝰ suos diligere audeat
suspicari : Profecto cum diligeretur
priꝰ. certiora nunc ad eo dilectionis ca
pit exꝑimenti: & cum dilexisset suo ᷤᷤ.
in finem dilexit eos. Absit ut tua nẽ

Expanded text:
ingratitudinis etiam rei esse convincimur super omnibus quae per eum nobis beneficia provenere, si non congratulamur ei, qui de labore ad requiem, de periculo ad securitatem, de mundo transiit ad Patrem. Itaque et pium est Malachiam flere defunctum, et pium magis Malachiae congaudere viventi. Nunquid non vivit? Utique et beate. Visus est oculis insipientium mori, ille autem est in pace. 2. Dehinc etiam utilitatis propriae consideratio exsultandum nobis suggerit et laetandum, quod tam potens suos patronus ad coelestem curiam, tam fidelis praecesserit advocatus: cujus et ferventissima charitas oblivisci ne queat filiorum, et probata sanctitas obtineat gratiam apud Deum. Quis enim nunc Malachiam sanctum aut minus posse prodesse, aut minus suos diligere audeat suspicari? Profecto cum diligeretur prius, certiora nunc suae dilectionis a Deo capit experimenta: et cum dilexisset suos, in finem dilexit eos. Absit autem ut tu
Abbreviated transcription (Latin):
mors ipsa dilectis dñi somnus refri¬
gerii ẽ. ꝓpħa attestante.qui ait. Cum
dederit dilectis suis somnũ: eoce herali¬
tas dñi. Pessima qͥdem mors pecratoꝵ:
quã finis laboꝵ. tanquã uictoriȩ con¬
summatio. tanquã uite ianua. &e ꝑfec¬
te securitatis ingressus. Congratule¬
mur itaq fr̃s. congratulem᷑ ut dignũ¬

Expanded text:
mors ipsa dilectis Domini somnus refrimors ipsa dilectis Domini somnus refrigerii est, Propheta attestante, qui ait: Cum dederit dilectis suis somnum, ecce haereditas Domini . Pessima quidem mors peccatorumquam finis laborum, tanquam victoriae consummatio, tanquam vitae janua, et perfectae securitatis ingressus. 5. Congratulemur itaque, fratres, congratulemur, ut dignu
Abbreviated transcription (Latin):
hȩc: s & iudicata iam. & dampnata. Dif¬
finita qͥdem: s necdum ꝓmulgata
sententia ẽ. Deniq iam diabolo igniᷤᷤ
parat᷑. & siñ dum ille precipitatus in
ignẽ. Modico adhuc tempore sinitur
malignari. tanquã malleus celestis
opificis. factus ẽ malleus uniuersȩ t̾rȩ.
Terit electos. ad eoꝵ utilitatẽ: reꝓbos con¬
terit in dampnationẽ. Qualis gͦ pat̾¬
familias. tales &e domestici eiꝰ: peccatũ
scilicet. & mors. Nam &e peccatũ licet si¬
mul cum xp̃o cruci ipsius ñ dubitet᷑
affixum: adhuc tam̃ interim ñ regnare
qͥdem. s habitare etiam in ipso dum ui¬
ueret apło ꝑmittebat᷑. Mentior. siñ ipse
ait. Iam ñ ego oꝑor illud. s qͦd habitat
in me peccatũ. Sic ce mors ipsa minime
qͥdem adhuc abeẽ cogitur. s cogit᷑ ñ ob¬
eẽ. Erit autẽ. cum dicet᷑. Ubi ẽ mors
uictoria tua  Et ipsa quidem inimica.
nouissima destruet᷑. Nunc uͦ moderan

Expanded text:
haec, sed et judicata jam et damnata. Dehaec, sed et judicata jam et damnata. Definita quidem, sed nondum promulgata sententia est. Denique jam diabolo ignis paratus, etsi nondum ille praecipitatus in ignem, modico adhuc tempore sinitur malignari. Tanquam malleus coelestis opificis factus est, malleus universae terrae: terit electos ad eorum utilitatem, reprobos conterit in eorum damnationem. Qualis ergo paterfamilias, tales et domestici ejus, peccatum scilicet et mors. Nam et peccatum, licet simul cum Christo cruci ipsius non dubitetur affixum, adhuc tamen interim non regnare quidem, sed habitare etiam in ipso, dum viveret, Apostolo permittebatur. Mentior si non ipse ait: Jam non ego operor illud, sed quod habitat in me peccatum . Sic et mors ipsa minime quidem adhuc abesse cogitur, sed cogitur non obesse. Erit autem cum dicetur: Ubi est, mors, victoria tua . Et ipsa siquidem inimica novissima destructur. Nunc vero moderant
Abbreviated transcription (Latin):
sine discretione. quȩ uenit ex p̾uarica¬
tione. si sit crudelis & fatua:. quȩ ex an¬
tiqui serpentiᷤ malicia & mulieris insi¬
pientia ꝓdit. Quid tam̃ causamur. qͦd
malachiam ausa sit attemptare. fidele
equidem membrũ xp̃i. qͣndo &e ipsũ
malachiȩ. parit̾ & omniũ electoꝵ capur.¬
furibunda ꝑuasit: Puasit utiq immu¬
nem: s ñ immninis euasit. Impegit in
uitam mors: & inelusit intra se uita mor¬
tem: & absorta ẽ mors in uita. Hamũ
sibi deuorans. inde teneri cȩpit:unde ui¬
sa ẽ tenuisse. Et fortasse quis dicat. Quo¬
mͦ mors a capite suꝑata uidet᷑. que tan¬
ta adhuc libertate seuit in membraͤ Si
mors mortua: quomͦ malachiã occidit:
Siuicta. qͣm ad huc p̾ualet uniuersis:
& ñ ẽ homo qui uiuat & ñ uideat mor
tem: Uicta plane mors: opus diaboli.
& peccati pęna. uictum peccatũ. causa
mortis:. uictus & ipse malignus & pec¬
cati auctor & mortis. Nec mͦ uicta sunt

Expanded text:
sine discretione, quae venit ex praevaricasine discretione, quae venit ex praevaricatione; si sit crudelis et fatua, quae ex antiqui serpentis fallacia, et mulieris insipientia prodiit. Quid tamen causamur quod Malachiam ausa sit attentare, fidele equidem membrum Christi, quando et ipsum Malachiae pariter et omnium electorum capufuribunda pervasit? Pervasit utique immunem, sed non immunis evasit. Impegit in vitam mors, et inclusit intra se vita mortem, et absorpta est mors a vita. Hamum sibi devorans, inde teneri coepit, unde visa est tenuisse. 4. At fortasse quis dicat: Quomodo mors a capite superata videtur, quae tanta adhuc libertate saevit in membra? Si mors mortua, quomodo Malachiam occidit? si victa, quomodo adhuc praevalet universis; et non est homo qui vivat, et non videat moriaboli, et peccati poena; victum peccatum, causa mortis; victus et malignus ipse, et peccati auctor, et mortis. Nec modo victa sunt
Abbreviated transcription (Latin):
manus. ocłos clausit. Iuos inquã deuo¬
tos oculos: qui piissimis fletib diuinã
peccatorib reconciliare gr̃am consu e¬
uere. Illas mundissimas manus: quȩ
laboriosis &e humilib oꝑib exerceri sẽ¬
ꝑ amauerant: quȩ dominici corporiᷤ
hostiam salutarẽ ꝓ peccatorib tocienᷤ
offerebant. & sine ira &e disceptatione
in oratione leuabant᷑ in cȩlum: quȩ
infirmis multa beneficia p̾stitisse. &
signis uariis effulsisse noscunt᷑. Illos
quoq speciosos gressus euangłizantis
pacem. euangłitantis bona: illos pedeᷤᷤ.
qui totiens fatigati sunt. studio pieta¬
tis: uestigia illa digna semꝑ. quȩ deuo¬
tis oculis premerent᷑. Scã deniq illa¬
labia sacerdotis. que custodiebant sci-¬
entiam:. os iusti qͦd sapientiã medita¬
batur: & linguã eiꝰ quȩ iudiciũ loquẽs.
imnno &e miscłiam. tantis mederi sole
peperisse. Nichil in quã mirũ. si ferit

Expanded text:
manus, oculos clausit. Illos, inquam, devomanus, oculos clausit. Illos, inquam, devotos oculos, qui piissimis fletibus divinam peccatoribus reconciliare gratiam consuevere: illas mundissimas manus, quae laboriosis et humilibus operibus exerceri semper amaverant, quae Dominici corporis hostiam salutarem pro peccatoribus toties offerebant; et sine ira et disceptatione in oratione levabantur in coelum; quae infirmis multa beneficia praestitisse, et signis variis effulsisse noscuntur: illos quoque speciosos gressus evangelizantis pacem, evangelizantis bona; illos pedes, qui toties fatigati sunt studio pietatis; vestigia illa, digna quae semper devotis osculis premerentur: sancta denique labia illa sacerdotis, quae custodiebant scientiam; os justi, quod sapientiam meditabatur: et linguam ejus, quae judicium loquens, imo et misericordiam, tantis mederi solebpeperisse. Nihil, inquam, mirum, si ferit
Abbreviated transcription (Latin):
uissimo & felicissimo soporatꝰ. Agimꝰ
itaq gr̃as do sr̃ om̃ib dispositionibuᷤ
suis: quod indignos nos beatȩ mortis
eius honorare p̾sentia:. qͦd pauꝑes suoᷤ
p̾tiosissimo corporis eiꝰ locupletare thes¬
auro: qͦd infirmos nos tante ȩccliȩ suȩ
uoluit fulcire columna. Alterum si¬
qͥdem eduob signum istud qͦd nobis
in bono factum ẽ ꝑsuadet: qͦd aut pla¬
citus do sit locus. aut sibi placitum fa¬
cere uelit: ad quẽ tantȩ scĩtatis uirũ.
a finib terrȩ moriturũ sepeliendumq
ꝑduxĩt. Ceterum ppło illi affectuosiꝰ
condolere.: &e eiꝰ quȩ tam miserabili ec¬
clesiȩ durum hoc uulnus ñ peꝑeit in¬
ferre. crudelitatẽ mortis uehementiꝰ
abhorrere: beati huiꝰ patris caritas ip¬
sa compellit. Dura ꝓfecto & inexorabiliᷤ
mors. quȩ tantam hominũ multitudi¬
nem unius ꝑcussione multauit. cȩca
& imꝓuida. quȩ malachiȩ ligauit lin¬
guam. impediuit gressus. dissoluit

Expanded text:
vissimo et felicissimo soporatus. Agimus vissimo et felicissimo soporatus. Agimus itaque gratias Deo super omnibus dispositionibus suis, quod indignos nos beatae mortis ejus honorare praesentia, quod pauperes suos pretiosissimo corporis ejus locupletare thesauro, quod infirmos nos tanta Ecclesiae suae voluit fulcire columna. Alterum siquidem e duobus signum istud, quod nobis in bonum factum est, persuadet, quod aut placitus Deo sit locus, aut sibi placitum facere velit, ad quem tantae sanctitatis virum a finibus terrae moriturum, sepeliendumque perduxit. 3. Caeterum populo illi affectuosius condolere, et ejus quae tam miserabili Ecclesiae dirum hoc vulnus 1044 non pepercit inferre, crudelitatem mortis vehementius abhorrere, beati hujus patris charitas ipsa compellit. Dira profecto et inexorabilis mors, quae tantam hominum multitudinem unius percussione multavit: caeca et improvida, quae Malachiae ligavit linguam, impedivit gressus, dissolvit
Abbreviated transcription (Latin):
Nullum qͥdem in eo ñ dico mortis. s
uł grauis egritudinis signũ mediciᷤᷤ
apparebat: ille tam̃ exhilaratus sp̃u.
aiebat om̃imodis oportere. ut hoc an¬
no malachias ab hac uita egred erit᷑
Laboratũ ẽ contra. &e deuotis p̾cibuᷤᷤ
apud dm̃. & quib cũq potuimꝰ mo¬
dis: s illius p̾ualuere m̾ita ut desi
derium cordis eius tͥbueret᷑ eił ce non
fraud retͣ uoluntate labioꝵ suoꝵ.
Sic enĩ pro uotis. omĩa ei concurrere.
ut & hunc maxime locum diuina sibi
inspirante clementia elegisset: & hunc
quoq ex longo optaret sepulturȩ ha¬
bere diem. quo fideliũ omniũ generał
memoria celebrat᷑. S &e illud nr̃a hȩc
gaudia merito cumulauit: qͦd fr̃m
es auctore dõ fuisset electa. Quȩ nimi¬
rum deportantib nobis. ex more psal¬
lentib idem uir sc̃s plurimũ sese illo
cantu delectari dicebat: & non multo
post. ipse quoq secutus ẽ somno sua¬

Expanded text:
Nullum quidem in eo, non dico mortis, sed Nullum quidem in eo, non dico mortis, sed vel gravis aegritudinis signum medicis apparebat: ille tamen exhilaratus spiritu, aiebat omnimodis oportere, ut hoc anno Malachias ab hac vita egrederetur. Laboratum est econtra, et devotis precibus apud Deum, et quibuscunque potuimus modis:derium cordis ejus tribueretur ei, et non fraudaretur voluntate labiorum suorum. Sic enim pro votis omnia ei concurrere, ut hunc maxime locum, divina sibi inspirante clementia, elegisset: et hunc quoque ex longo optaret sepulturae habere diem, quo fidelium omnium generalis memoria celebratur. Sed et illud nostra haec gaudia merito cumulavit, quod frates, auctore Deo, fuisset electa. Quae nimirum deportantibus nobis, et ex more psallentibus, idem vir sanctus plurimum sese illo cantu delectari dicebat: et non multo post ipse quoque secutus est, somno sua
Abbreviated transcription (Latin):
stinans. quamuis ob sp̃uale erga hioᷤ
caritatẽ. id plurimũ desiderasse nos¬
catur. Multa qͥdem in itinere ipso
impedim̃ta sustinuit: nec tranfretare
ꝑmissus ẽ. donec appropinquaret tẽ¬
pus consummationis eiꝰ. &e t̾¬
minꝰ qui ñ poterat preteriri.
Quem qͥdem multis ad nos
ꝑuenientẽ laborib tanquã
angłm di ꝓ reuerentia sc̃ita¬
tis suȩ suscepimꝰ: s ce nos ipse
ꝓ sua mansuerudine & humi¬
litate altiꝰ radicata. longe supͣ quã
meremur. deuoto suspiciebat affe¬
ctu. P aucos deinde apud nos dies fecit
in incolumitate suał dum socios p̾sto¬
laretur. qui disꝑsi in anglia fuerant:
cum regis illius uana suspitio di ho¬
minẽ impediret. Iamq om̃ib ad eũ
collectis. ad romanã ꝓ qua uenerat
curiam parabatur iter: cũ subitom
firmitate preuentꝰ. sensit ꝓtinus ad
cȩleste magis sese palatiũ euocari.do
melius aliquid ꝓuidente nobis: ne
a nobis egressus alibi consũmaretur.

Expanded text:
stinans, quamvis ob specialem erga nos stinans, quamvis ob specialem erga nos charitatem id plurimum desiderasse noscatur. Multa quidem in itinere ipso impedimenta sustinuit, nec transfretare permissus est, donec appropinquaret tempus consummationis ejus, et terminus qui non poterat praeteriri. Quem quidem multis ad nos pervenientem laboribus, tanquam angelum Dei pro reverentia sanctitatis suae suscepimus: sed et nos ipse pro sua mansuetudine et humilitate altius radicata, longe supra quam mereremur, devoto suscipiebat affectu. Paucos deinde apud nos dies fecit in incolumitate sua, dum socios praestolaretur, qui dispersi in Anglia fuerant, cum regis illius vana suspicio Dei hominem impediret. Jamque omnibus ad eum collectis, ad Romanam, pro qua venerat, curiam parabat iter: cum subito infirmitate praeventus, sensit protinus ad coeleste magis sese palatium evocari. Deo melius aliquid providente pro nobis, ne a nobis egressus alibi consummaretur. 2.
Abbreviated transcription (Latin):
e cȩlo nob̾ hodie dile¬
ctissimi copiosa quedã
ẽ benedictio destinata:
&e fideliter eam ñ distͥ¬
bui. uobis quidem damnosum eẽt. mͥ
uͦ ꝑicłõsum. cui nimirũ hec dispensa¬
tio uidet᷑ eẽ commissa. Tumeo itaq
damnũ ur̃m. tueo damnationẽ meã:
si forte dicatur paruuli petierunt
panẽ. & ñ fuit qui frangeret illis. Scio
enim quã necessaria uobis sit e cȩlo
ueniens consolatio: quos constat ille¬
cebris carnalib. & oblectam̃tis scłarib
uirilit̾ renuntiasse. Nemo sane bene¬
ficii eẽ oxlestis. & suꝑno dubitet consilio
diffinitũ. ut ep̃c malachias hodie int̾
uos obdormiret: & desideratã habe
ret int̾ uos sepulturã. Cum enĩ nec fo¬
lium qͥdem arboris sine diuino nutu
cadat in t̾ram: quis tam hebes. ut ñ eui¬
dent̾ in huiꝰ beati uiri aduentu ce tran¬
situ magnũ prorsꝰ ꝯsiliũ suꝑne pietatis
adu̾tat: A finib terre t̾ram hic positu¬
rus. aduenit: alia qͥdem occafrone fe¬

Expanded text:
e coelo vobis hodie, dilectissimi, copiosa quaedam est benedictio destinata: et fideliter eam non distribui, vobis quidem damnosum esset; mihi vero periculosum, cui nimirum haec dispensatio videtur esse commissa. Timeo itaque damnum vestrum, timeo damnationem meam, si forte dicatur: Parvuli petierunt panem, et non fuit qui porrigeret illis . Scio enim quam necessaria vobis sit e coelo veniens consolatio, quos constat illecebris carnalibus et oblectamentis saecularibus viriliter abrenuntiasse. Nemo sane beneficii esse coelestis, et superno dubitet consilio definitum, ut episcopus Malachias hodie inter vos obdormiret, et desideratam inter vos haberet sepulturam. Cum enim nec folium quidem arboris sine divino nutu cadat in terram; quis tam hebes, ut non evidenter in hujus beati viri adventu et transitu magnum prorsus consilium supernae pietatis advertat? A finibus terrae, terram hic positurus advenit, alia quidem occasione fe
Abbreviated transcription (Latin):
plangeremꝰ talem nos amisisse conci¬
uem. Ceterum si futurã magis inqui¬
rimus ut oportet: est quide ñ modi¬
ca doloris occasio. tam necessario duce
destitui. debet tam̃ zelum temꝑare
scientia: & dolorẽ spei consolatio deli¬
nire. Nec mirari quempiã decet. si ge¬
mitum extorquet affectus. si desolati
lacͥmas exprimit: modum tam̃ adl¬
bere necesse ẽ. immo & ñ modice etiã
consolari intuentes ñ temporalia qr

Expanded text:
plangeremus, talem nos amisisse conciplangeremus, talem nos amisisse concivem. Caeterum si futuram magis inquirimus ut oportet, est quidem non modica doloris occasio tam necessario duce destitui: debet tamen zelum temperare scientia, et dolorem spei fiducia delinere. Nec mirari quempiam decet, si gemitum extorquet affectus, si desolatio lacrymas exprimit: modum tamen adhibere necesse est, imo non modice etiam consolari, intuentes non quae
Abbreviated transcription (Latin):
nec ab ullo deinceps lapsu p̾dicit᷑ esse
cauendũ. Posuit helyas pallium. ñ ẽ
qͦd timeat. ñ est qͦd tangi.ne du teneri
ab adultera uereat᷑. Currũ ascendit. ñ
ẽiam trepidare ne cadatͥ ͥ suauiter
scandit. ñ laborans uolatu ꝓpͥo: s cele¬
ri in uehiculo sedens. Ad hoc nos re¬
frigerium dilectissimi tota animi aui¬
ditate curramus. in odore unguentoꝵ
huiꝰ beati patris nr̃i: qui nr̃m torporẽ
hodie ñ immerito in feruentissimũ
desiderium uisus ẽ excitasse. Curramꝰ
in quã post eum. crebriꝰ illi clamanteᷤ.
trahe nos post te: & affectu cordis & ꝓ
fectu conu̾sationis deuotas om̃ipoten
na saltem suffragia uoluit ñ deeẽ.¬
eligiosis frĩb
qui in hybnia sunt. &e maxime
congregationib quas beatȩ memorie
malachias ep̃c fundauit fr̃ bernarduᷤ
clarȩuallis uocatꝰ abbas: paracliti con¬
solationẽ. Si haberemꝰ hic manentem
ciuitatẽ: copiosissimis iure lacrimis

Expanded text:
nec ab ullo deinceps lapsu ei praedicitur esse nec ab ullo deinceps lapsu ei praedicitur esse cavendum. Posuit Elias pallium; non est quod timeat, non est quod tangi, nedum teneri ab adultera vereatur. Currum conscendit; non est jam trepidare ne cadat: suaviter scandit; non laborans volatu proprio, sed celeri in vehiculo sedens. Ad hoc nos refrigerium, dilectissimi, tota animi aviditate curramus in odore unguentorum hujus beati patris nostri, qui nostrum hodie torporem in ferventissimum desiderium visus est excitasse. Curramus, inquam, post eum, crebrius illi clamantes: Trahe nos post te: et affectu cordis, et profectu conversationis devotas omnipotentna saltem voluit suffragia non deeeligiosis fratribus qui in Hibernia sunt, et his maxime congregationibus, quas beatae memoriae Malachias episcopus fundavit, frater BERNARDUS Clarae-Vallis vocatus abbas, Paracleti consolationem. 1. Si haberemus hic manentem civitatem, copiosissimis jure lacrymis
Abbreviated transcription (Latin):
iusticiȩ a dextris &e a sinstris: ut meri¬
to congratulem᷑ eis qui transierunt per
ignem & aquam. & in refrigeriũ sunt
educti. Refrigeriũ uultis audire: Uti¬
nam id uobis alius loqueret᷑: nam ego
qͦd ñ gustaui eructare ñ possum. Ui
deor tam̃ mͥ hodie. suꝑ hoc refrigerio
malachiam audire psallentẽ. Conuer¬
tere amma mea in requiem tuam. quia
dñs benefecit tͥ. quia eripuit animã
meam de morte. & cȩtera. In quib uer¬
bis quid intelligã. paucis audite Siqͥ¬
dem inclinata ẽ iam dies. & longius
quã sperauerim sermo ꝓcessit. quod
inuitus auellar a paterni dulcedine.
nominis: & malachiã silere lingua
formidans. finem facere i ueatur. Morᷤ
animȩ fr̃s mei peccatũ ẽ.nͥ forte excidit
inde congratulatio ẽ hominis ab omĩ¬
iam pecrato. & labore. & ꝑiculo liberati.
Ex hoc siqͥdem nec peccatũ in eo habita¬
re dicit᷑. nec penitentiȩ luctus indicit᷑:

Expanded text:
justitiae a dextris, et a sinistris : ut merijustitiae a dextris, et a sinistris : ut merito congratulemur eis qui transierunt per ignem et aquam, et in refrigerium sunt educti. Refrigerium vultis audire? Utinam id vobis alius loqueretur! nam ego quod non gustavi, eructare non possum. 8. Videor tamen mihi hodie super hoc refrigerio Malachiam audire dicentem: Convertere, anima mea, in requiem tuam, quia Dominus benefecit tibi; quia eripuit animam meam de morte , etc. In quibus verbis quid intelligam, 1046 paucis audite: siquidem inclinata est jam dies, et longius quam speraveram sermo processit, quod invitus avellar a paterni dulcedine nominis, et Malachiam silere lingua formidans, finem facere vereatur. Mors animae, fratres mei, peccatum est: nisi forte excidit inde congratulatio est hominis, ab omni peccato, et labore, et periculo liberati. Ex hoc siquidem nec peccatum in eo habitare dicitur, nec poenitentiae luctus indicitur,
Abbreviated transcription (Latin):
do gͥ libentius audituros. si dicere forte
poterimꝰ. quid scm̃ fec̾it malachiam.
S ne nr̃m forsitan minꝰ acceptabile te¬
stimoniũ uideat᷑: ꝓpħam audite dicen¬
tẽ. In fide & lenitate ipsius sc̃m fecit
illum. fide calcabat mundũ. iohanne
nitatis. dura quelibet & adu̾sa: ȩquo
animo tolerabat. Hinc qͥdem pꝰt. xp̃m
fide calcabat maria. ne caꝑet᷑ illecebri:
inde in patientia sua possidebat ani¬
mam suam: ne molestiis frangeret᷑.
De his enim duob habes in psalmo.
casuros a latere tuo mille. ce decẽ mi¬
lia a dextris tuis: quod multo plures
ꝓspitatis fallatie. quã adu̾sitatis fla¬
tret᷑. Magnos hic campꝰ montes habet:
inuisibiles qͥdem. s eo ipso ꝑiculosioreᷤ.
Laboriosior forte uia uidetur int̾ ar¬
dua collium & asꝑa rupiũ: s exꝑtis
longe securior. etiam & desiderabilior in¬
uenitur. U trobiq tam̃ laborꝰ. utrobiq ꝑi¬
culum ẽẽ nouerat. qui dicebat. ꝑ arma

Expanded text:
do igitur libentius audituros, si dicere forte do igitur libentius audituros, si dicere forte poterimus, quid sanctum fecerit Malachiam. Sed ne nostrum forsitan minus acceptabile testimonium videatur, Scripturam audite dicentem: In fide et lenitate ipsius sanctum fecit illum . Fide calcabat mundum, Joanne nitatis dura quaelibet et adversa aequo animo tolerabat. Hinc quidem post Christum fide calcabat maria, ne caperetur illecabris: inde in patientia sua possidebat animam suam, ne molestiis frangeretur. De his enim duobus habes in psalmo, casuros a latere tuo mille, et decem millia a dextris tuis : quod multo plures prosperitatis fallaciae, quam adversitatis flatretur. Magnos hic campus montes habet, invisibiles quidem, sed eo ipso periculosiores. Laboriosior forte via videtur inter ardua collium, et aspera rupium; sed expertis longe securior et desiderabilior invenitur. Utrobique tamen laborem, utrobique periculum esse noverat, qui dicebat: Per arma
Abbreviated transcription (Latin):
ñr. ut tantis sese malis opponeret:ani¬
mam suam in manib suis ponens ac¬
cessit intrepidꝰ. suscepit archiep̃atum:
tradens sese discrimini manifesto: ut
tanto crimini finẽ daret. Int̾ꝑicła rex̃
Ilterum canonice ordinauit. Ea siqͥ¬
Iem conditione susceꝑat: ut postquã
essante ꝑsecutionis rabie seeure alt̾
posset institui. ad sedem ꝓpͥam redire
ꝑnitteret᷑. Ubi sine eccłiasticis scł̃a¬
rihue redidlmbꝰ in congregatione
relgioniᷤ quã ipse extruxerat. de¬
gens int̾ eos tanquã unus eoꝵ: usq ad
hoc tempꝰ uirit absq ulla ꝓprietate.
Sic̃ di hominẽ examinauit. ñ exinaniuit
tͥbulationis incendiũ. siquidem au¬
rũ erat. sic nec illecebra tenuit. aut resol¬
uit: nec curiosus spectator in illa substi¬
tit. ꝓprie ꝑegͥnationis oblitus. Quis ue¬
strum fratreᷤs ñ uehem̃ter eiꝰ imitari cu¬
piat scĩtatẽ. si id audeat uł sꝑare: Cre¬

Expanded text:
noster, ut tantis sese malis opponeret, aninoster, ut tantis sese malis opponeret, animan suam in manibus suis ponens, accessit intrepidus, suscepit archiepiscopatum, tradens sese discrimini manifesto, ut tanto crimini finem daret. Inter pericula nuo successorem alterum canonice ordinavit. Ea siquidem conditione susceperat, ut postquam, cessante persecutionis rabie, alter secure posset institui, ad sedem propriam remeare permitteretur: ubi sine ecclesiasticis saecularibusve redditibus in congregationibus religiosis, quas ipse exstruxerat, degens inter eos tanquam unus eorum, usque ad hoc tempus vixit absque ulla proprietate. Sic Dei hominem examinavit, non exinanivit tribulationis incendium: siquidem aurum erat; sic nec illecebra tenuit aut resolvit; nec curiosus spectator in via substitit, propriae peregrinationis oblitus. 7. Quis vestrum, fratres, non vehementer ejus imitari cupiat sanctitatem, si id audeat vel sperare? Cre
Abbreviated transcription (Latin):
desideraui hoc pascha manducare apd̃
uos. Transiuit ꝑ ignẽ &e aquã: quem
nec tristia frangere. nec detinere mollia
potuerunt. Est enim deorsum nos locꝰ.
quẽ sibi totum uendicat ignis: adeo
ut ne minimã qͥdẽ aquȩ guttam de
lazari digito. miser ille diues sͥ habere
potuerit. Est & sursum ciuitas di. quã
letificat fluminis impetꝰ. uoluptatis tor¬
rens. calix in ebrians. quã preclarus. In
hoc sane medio. boni & mali scientia
continet᷑ & uoluptatis & tͥbulationis
hiccapere ẽ exꝑimentũ. Infelix eua in
has iucissitudines nos induxit. Hie
plane dies & nox: nam in inferno tan
ꝓinde anima. quȩ utrũq ꝑtransit:
nec uoluptati inherens. nec deficiens
in tͥbulatione. Breuit̾ uobis imum
aliquid. ex multis huius uiri magni¬
ficis artib arbitror referendũ: in quo
strenue satis. & ignem & aquã noscit᷑
successionis ordine creans archiep̃os uen¬
dicabat. hereditate põssidens sc̃uariũ
di. Rogatus itaq a fidelib malachiaᷤᷤ

Expanded text:
ha manducare apud vos. Transivit per ignem et aquam, quem nec tristia frangere, nec detinere mollia potuerunt. Est enim deorsum nos locus, quem sibi totum vindicat ignis, adeo ut ne minimam quidem aquae guttam de Lazari digito miser ille dives ibi habere potuerit. Est et sursum civitas Dei, quam laetificat fluminis impetus, voluptatis torrens, calix inebrians quampraeclarus. In hoc sane medio boni et mali scientia continetur, et voluptatis et tribulationis hic capere est experimentum. Infelix Eva in has vicissitudines nos induxit. Hic plane dies et nox: nam in inferno tantproinde anima quae utrumque pertransit, nec voluptati inhaerens, nec deficiens in tribulatione. 6. Breviter vobis unum aliquod ex multis hujus viri magnificis actibus arbitror referendum, in quo strenue satis et ignem, et aquam noscitur successionis ordine creans archiepiscopos, vindicabat, haereditate possidens sanctuarium Dei. Rogatus itaque a fidelibus Malachias