comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uis diffunt exceptio rei udi¬
cate obstat quotiẽs inter eas¬
dem ꝑsonas eadem questio re¬
uocatur. uł auo gnẽ iuditir
iõ sihrelitate petitasigłas res pe¬
tat ł singuł rebopẽt᷑itis yrditat¬
em petat. exceptoe sb̾ mouebr̃.¬
Idem erit ꝓbandum ⁊ siquis
debitum petierit adebitore
ãt᷑.namꝙ obstabit hic exce
to. ⁊corpora ⁊ actões ões qͤ
ih̾rditate sunt uidentur
iate hrditatem petã
cum nic possideres. demd si
cepis auquid possidẽ hrdita¬
tem ate petam. annoceat exce¬
ptio istaciputem siue fuĩt iu
siui adu̾sarius quia mẽ possi¬

Expanded text:
us definit, exceptio rei iudicatae obstat, quotiens inter easdem personas eadem quaestio reuocatur uel alio genere iudicii. et ideo si hereditate petita singulas res petat uel singulis rebus petitis hereditatem petat, exceptione summouebitur.Idem erit probandum et si quis debitum petierit a debitoreat: nam et hic obstabit excet corpora et actiones omnes, quae in hereditate sunt, uidentur te hereditatem petam, cum nihil possideres, deinde, ubi coeperis aliquid possidere, hereditatem petam, an noceat exceptio ista? et putem, siue fuit iusiue aduersarius, quia nihil possi
Abbreviated transcription (Latin):
mo emõagentitibi mecum
familie hr̃e exceptio obstab̾.
quia res uicdicata sit int̾ te ⁊⁊
im̃ditorem meũ ¶nam ⁊ si ate
candem ꝑtem petissem ⁊age̾
familie prciscũde obstaret ex¬
ceptio ꝙ res uiglicata sit inter
me ite ¶Eandemͦcapo facit
c̃i origo petitioniscetiun ꝑi fõ¬
te petiero fundum ł hominẽ.
um tribuat ñ me repellet ita
ininio inmeclio tp̃r reclut ꝯ¬
dam post uniano. Quideni
si hõ quem petiera ab hostib
fuit captus. mox p̾t liminio
receptus. hac exceptoe summo¬
uebor. quiaeadem res ẽẽ int¬
elligitimat siexcansa alia do¬
miniũ fueõ nactuꝰ ñ nocebit
exceptio Eido si forte subcõcli¬
ctoẽ res mͥ legata fui̾t deinide
meclio tempore adquisito do¬
mino petam inox existñte cõ¬
ditoẽ legatinisus petam. pu

Expanded text:
mero, agenti tibi mecum familiae erciscundae exceptio obstabit, quia res iudicata sit inter te et uenditorem meum: nam et si ante eandem partem petissem et agerem familiae erciscundae, obstaret exceptio 'quod res iudicata sit inter me et te'.Eandem causam facit etiam origo petitionis. ceterum si forte petiero fundum uel hominemum tribuat, non me repellet istainium in medio tempore rediit quodam postliminio. quid enim, si homo, quem petieram, ab hostibus fuerit captus, mox postliminio receptus? hic exceptione summouebor, quia eadem res esse intellegitur. at si ex alia causa dominium fuerim nactus, non nocebit exceptio: et ideo si forte sub condicione res legata mihi fuerit, deinde medio tempore adquisito dominio petam, mox existente condi
Abbreviated transcription (Latin):
dem ren̾agere quiꝓrsus rẽ ip̃¬
sam ñ ꝑsequitur. cet̾um quis
cum actoe̾ mutata expitur dũ¬
mõ de eadem re expiatur. ⁊ sicli¬
ulso gnẽ actõnis qm institunt
indetur de eare age̾.¬

Expanded text:
re' non agere, qui prorsus rem ipsam non persequitur: ceterum cum quis actionem mutat et experitur, dummodo de eadem re experiatur, etsi diuerso genere actionis quam instituit, uidetur 'de ea re' age
Abbreviated transcription (Latin):
corpus ꝑetatur. nam exceptio
nocebit ⁊ter siquis fundu̾
petierit morabores excisas ex
co fundo petatiaut insulã peti¬
erit deinde aream ułl gria ł
lapides petat ꝓtem sinauem
petiero postea sigulas tabu¬
las uñdice¶siancillam p̾̃gna¬
te petiero ⁊ post utems cc̃cep¬
post̾iorem id quĩtur ꝙ apud
Nam is qui in suiam petit si
cem̃ita uł tigna uł aliquid a¬
iuid suum petat. mea colitoe
ẽ ut uid̾atur auud pete̾ ⁊ enĩ¬
b humanis. s exeare sunt q̃
ista petitiomi ĩnoceat p̃lane
sunrestitutõe uł fructus uł a

Expanded text:
corpus petatur: nam nocebit exceptio. item si quis fundum petierit, mox arbores excisas ex eo fundo petat, aut insulam petierit, deinde aream petat, uel tigna uel lapides petat: item si nauem petiero, postea singulas tabulas uindicem: si ancillam praegnatem petiero et post litem conteposteriorem id quaeritur, quod apud nam is, qui insulam petit, si cementa uel tigna uel quid aliud suum petat, si ea condicione est, ut uideatur aliud petere: etbus humanis, sed ex ea re sunt, quae ista exceptio non noceat. plane si in restitutionem uel fructus uel
Abbreviated transcription (Latin):
res ereademtu possidas quas
tere cepis. int̾ẽ utium ineã cẽ
brditatem ꝓnũtiatumsit. an
ccͣisam simeã ce. nocebit tibi
rei udicate erceptio.quia eo

Expanded text:
res ex eadem tu possides, quasdtere coeperis, interest, utrum meam esse hereditatem pronuntiatum sit an contra: si meam esse, nocebit tibi rei iudicatae exceptio, quia eo
Abbreviated transcription (Latin):
tem accrescẽtẽ petat ñ submno¬
portõii s romini adcresc̾it.
cãuse secuntur. nec ulla ear
qua remmeam cẽ dicoomĩes
cau̾se unapetitõe cõ p̾bẽdũtur
n enim amplius qmsemeł re̾

Expanded text:
artem adcrescentem petat, non summoportioni, sed homini adcrescit.Accausae sequuntur nec ulla earuqua rem meam esse dico, omnes causae una petitione adprehenduntur. neque enim amplius quam semel res
Abbreviated transcription (Latin):
nõ tutela reclit
co ⁊ hrditas ꝑuenit uisi
cum femine ẜrdes int̾ce¬
dunt ¶Nemo põttuto¬
rem dare cuiqu̾a isi ei
quem insius hr̃dib cu
moritur hũit. ħĩturus¬
ue ẽẽt siuiriss¬
io udetur eẽ quod de reꝗ
ret fecit ¶ Qũe intest a¬
m̃to ita sunt scͥpta ut ĩ¬
telligiñpossint pinde
suntꝰ ac siscptañ eẽt.
nec paciscendo nec legẽ¬

Expanded text:
o tutela redit, eo et hereditas peruenit, nisi cum feminae heredes intercedunt. Nemo potest tutorem dare cuiquam nisi ei, quem in suis heredibus cum moritur habuit habiturusue esset, si uixissid uidetur esse, qua de re quis ret, fecit. Quae in testamento ita sunt scripta, ut intellegi non possint, perinde sunt, a‹c› si scripta non essent. Nec paciscendo nec lege
Abbreviated transcription (Latin):
quib bellumeẽt ¶Locupłex
ẽ qui satis idoẽe hab ꝓmagni¬
tudine rei qin actor restituen¬
damputant adcibum ꝑtinẽ.
s offiuus adaticum ait hisuẽ¬
bis ⁊ uestim̃ta ⁊ stram̃ta ꝯtin
que quis uim̃to secumducit
qui eclifficarent.

Expanded text:
ocuples' est, qui satis idonee habet pro magnitudine rei, quam actor resti tuenquidam putant ad cibum pertinere: sed Ofilius ad Atticum ait his uerbis et uestimenta et stramenta conquae quis iumento secum ducit:qui aedificarent.
Abbreviated transcription (Latin):
sicut instipul atonib
pinisoris gratia tempꝰ
um pnor hisquormi
inpot̾ite sumus eodem
eñi adquirmi aliterat¬
ꝙ cum stipulãti sumniꝰ.

Expanded text:
sicuti in stipulationibus promissoris gratia tempusum per nos his, quorum in potestate sumus, eodem casu adquirimus: aliter atque quod stipulati sumus.
Abbreviated transcription (Latin):
mortesꝙ q̃sineculpa a¬
ccidunt. fuge suorum q
custodir ñ solent. rapine.
tumuitus. incẽclia. aqua¬
nm magnitudines. inti¬
peclitus p̃domim. anuullo

Expanded text:
mortesque, quae sine culpa acc‹i›dunt, fugae seruorum qui custodiri non solent, rapinae, tumultus, incendia aquarum magnitudines, impetus praedonum a nullo
Abbreviated transcription (Latin):
ormititio auquid fac¬
ere illssus ñuidetur p̾sute eo fe¬
cisse: isi is intelligat Itaq ⁊
si furiosus aut infmssit. aut dõ¬
miat. m̃udetur coram eo fecisse.

Expanded text:
oram Titio' aliquid facere iussus non uidetur praesente eo fecisse, nisi is intellegat: itaque si furiosus aut infans sit aut dormiat, non uidetur coram eo fecisse.
Abbreviated transcription (Latin):
ambiguum pactũ cẽ uñ¬
ditce̾m intp̃tandum ẽ.
AAmbigna aũt intentio
ita accipienda ẽ ut ros sa¬
lua actonis sit.

Expanded text:
a‹m›biguum pactum contra uenditorem interpretandum est. Ambigua autem intentio ita accipienda est, ut res salua actori sit.
Abbreviated transcription (Latin):
ien arepotit ÷ ꝯsñtire au¬
enatõm Cui autem doãre
ñcõcodlitur ꝓbandumeĩt
nec sidoãtõins causacõsũ¬
sit ratam eius uolũtatẽ

Expanded text:
alienare, poterit et consentire aoni. cui autem donare non conceditur, probandum erit nec, si donationis causa consenserit, ratam eius uoluntatem
Abbreviated transcription (Latin):
ti tacite recipint q̃ aꝑ¬
te comp̃hensa uitiũ af¬
ferũt. iian si acceptũ feã¬
turci qui sub coclitoe ꝓ¬
misit ita delnũ egisse al¬
iquid acceptilato intlłr
si obligõnis cõclitõ exstit¬
crit. que suibis nomina¬
tim acceptilatõnis ꝯp̃hẽ¬
dantur nullius mom̃ti
Fatiet actum.

Expanded text:
t‹i› tacite recipiunt, quae aperte comprehensa uitium adferunt. nam si acceptum feratur ei, qui sub condicione promisit, ita demum egisse aliquid acceptilatio intellegitur, si obligationis condicio exstiterit: quae si uerbis nominatim acceptilationis comprehendatur, nullius momenti faciet actum.
Abbreviated transcription (Latin):
petipossit totum ẽc in de¬
bitum interłr manente
bet quem iure gñtium d¬
arc oportet cuius fidẽ se¬
cutisunus.

Expanded text:
peti possit, totum esse indebitum intellegitur manente bet, quem iure gentium dare oportet, cuius fidem secuti sumus.
Abbreviated transcription (Latin):
quisẽ cius malefitu cuius peã
terit quia pen ecc̾tere singloru
uis iudicis potestas c̾ q̃mtam d¬
icat.ansi cum legesit ꝯstitutũ ꝙͣ¬
tam dĩcit.

Expanded text:
quis est eius maleficii, cuius poena terit, quia poenae certae singulorum eius iudicis potestas est, quantam dicat, nisi cum lege est constitutum quantam dicat.
Abbreviated transcription (Latin):
tlere dicm significat ĩ¬
cipe deue pecumam Guenired¬
tem significat euidicm ueniꝰ¬
se quo pocunia petipossit ¶ybi
pure quis stipulatus fuĩt ice
ent ¶La taculpa est nimia ne¬
omnes intelligunt.¬

Expanded text:
 significat incipere deberi pecuniam: "venire diem" significat eum diem venisse, quo pecunia peti possit. ubi pure quis stipulatus fuerit, etent. "Lata culpa" est nimia neomnes intellegunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Imnis hrclita.ꝙ̃
uis postea adeatur tñ cu
tempore mortis contimi¬
atur ¶Nunqͣm crescit ex
semelincluse iuditõ sal

Expanded text:
mnis hereditas, quamvis postea adeatur, tamen cum tempore mortis continuatur. Numquam crescit ex semel inclusae iudicio sal
Abbreviated transcription (Latin):
ab urbo applłata ẽ urbare ẽ.
ratro definire ̃narus ait urhi
applł.an curnaturam aratrĩq
iurbe comdempla adhiberi
solet oppidum ab opeꝰ dicitur.
ꝙ cuisrticausa menia sintosti¬
tũta ¶Zerntorium ẽ unusit¬
as agrorum intra fines ciusq
cuitatis ꝙ̃ ab eodictum quid

Expanded text:
ab urbo appellata est: urbare est aratro definire. et Uarus ait urbum appellari curuaturam aratri, quod in urbe condenda adhiberi solet. 'Oppidum' ab ope dicitur, quod eius rei causa moenia sint constituta. 'Territorium' est uniuersitas agrorum intra fines cuiusque ciuitatis: quod ab eo dictum quid
Abbreviated transcription (Latin):
ptum ẽ utioptimꝰ maximꝰ ꝙq
tior pars adiecta ñeẽt lib̃m p̃¬
stiare deb̾et. tñ inferiore satis
me lib̾atum puto. ꝙ aduira
attinz nequid aliud pr̃are ḋ¬

Expanded text:
iptum est 'ut optimus maximusque sterior pars adiecta non esset, liberum praestare deberem. tamen inferiore parte satis me liberatum puto, quod ad iura attinet, ne quid aliu‹d› prae
Abbreviated transcription (Latin):
tum ħẽ uectigalis causa Alia
autem ꝑte celicti omnes ẜ uio¬
tinentin.ut dehominib cõac¬
tis ⁊ ubõrumraptorũ. Item it¬
dclibĩtoria. sicrtior res redelat̾
emptoĩs opa: aut familie cinꝰ
latõ omnes ẜ uos comp̾hendit
S cifilu contine̾tũr ¶tem apꝑ¬
gume ꝓfiscuntur. sicuticum
dicimus familiã uiliam qiͣ a
fonte quodam memorie Mu¬
uer autem famiue sue ⁊ cãpd̾
⁊ finisẽ.

Expanded text:
t uectigalis causa. alia autem parte edicti omnes serui continentur: ut de hominibus coactis et ui bonorum raptorum, item redhibitoria, si deterior res reddatur emptoris opera aut familiae eius, llatio omnes seruosed et filii continentur. Item appguine proficiscuntur sicuti dicimus familiam Iuliam, quasi a fonte quodam memoriae. Mulier autem familiae suae et caput et finis est.
Abbreviated transcription (Latin):
iquo loco requiescẽt. Ułutitig¬
sse ait layo E id quod ca tegen¬
s s eam quo mulie̾m que ui¬
quia uidua sic dicta ẽ quahue¬
cors Cuesanus qui sinẽ corde au̾
cc̃ sinc uaduitate ¶ Strũctura
loci alicuius extabiil fcam quẽ
estate tolseñtur ⁊ peme poe̾ntũ

Expanded text:
iquo loco requiesceret, ueluti tigsse ait Labeo: sed id, quod hypaeset, sed eam quoque mulierem, quae viquia vidua sic dicta est quasi vecors, vesanus, qui sine corde aut esse sine duitate. Straturam loci alicuius ex tabulis factis, quae aestate tollerentur et hieme ponerentur,
Abbreviated transcription (Latin):
erit. multum intẽꝙra postĩorẽ
scͥpturam ubẽnorẽ ẽẽ constat.
cum fanpotiũt artiorem. ud
tm̃mõ temp̾significari: quo
primum fan possit qt itadutã
cõcditõem illud facito in chieb̾¬

Expanded text:
erit' multum interest: nam posteriorem scripturam uberiorem esse constat, 'cum fari potuerit' artiorem et id tantummodo tempus significari, quo primum fari possit. Item ita data condicione 'illud facito in dieb
Abbreviated transcription (Latin):
Iubsignatum dicitr̃
ꝙ ali quo subscptumẽ Namue¬
tẽs subsignatõnis ubo ꝓ adscp¬
elligimtur ciuiusq q̃ decluctoh
ere Alieno suꝑsunt ¶De testaĩ ẽ¬

Expanded text:
ubsignatum' dicitur, quod ab aliquo subscriptum est: nam ueteres subsignationis uerbo pro adscelleguntur cuiusque, quae deducto aere alieno su
Abbreviated transcription (Latin):
uicis ⁊ fiiis legato nepotes qͦ
exfuliis contim̃asi uouitas test¬
ciu applłoẽ sepe ⁊ nepotes acci¬
martus rescͥpsit ñ uderi sine ub̾¬
is defunctum qui nepotẽ suum
hrdem reliquit. p̃ter hec omĩan¬
atura nos quou docet prentes
piõs qui liborum ꝑ creandorũ
cunt. fuiorum applłoẽ om̃es
quiexnob̾ descẽdunt stim̃ ñ ec¬

Expanded text:
ato nepotes quoque ex filiis contineri, nisi uoluntas testnim appellatione saepe et nepotes acciMarcus rescripsit non uideri sine liberis defunctum, qui nepotem suum heredem reliquit. Praeter haec omnia natura nos quoque docet parentes pios, qui liberorum procreandorum cunt, filiorum appellatione omnes qui ex nobis descendunt contine
Abbreviated transcription (Latin):
Hrditas uiris nom̃ ẽ. ꝙ ̃ access¬
ioẽm ⁊ decessioẽm inse recipit.
ẽclitas autem łmarime fruct¬
dicitur siue iiꝑsõam siue mnrẽ
sit pctitio E plerumq actões.
ꝑ soales solemus clice̾. Petitioi̾
autubo. irem actoem signifi¬

Expanded text:
'Hereditas' iuris nomen est, quod et accessionem et decessionem in se recipit: hereditas autem uel maxime fructdicitur, siue in personam siue in rem sit petitio: sed plerumque 'actiones' personales solemus dicere. 'petitionis' autem uerbo in rem action
Abbreviated transcription (Latin):
cẽm. ꝙ aut iure ꝓpͥo ĩporũ au̾
ctur¶Iureꝓpͥo familia clicim.
plures ꝑsonas quȩ sunt subu¬
nius potate. aut natina autiu¬
re subiccte. ut p̃uta patremf.
ptes ⁊ demceps Gater autẽf¬

Expanded text:
iure proprio ipsorum aut etur. iure proprio familiam dicimus plures personas, quae sunt sub unius potestate aut natura aut iure subiectae, ut puta patrem faptes et deinceps. pater aute
Abbreviated transcription (Latin):
tius brdes sumpto. sempnius
exptecdimidia u̾rs esto. ut titi
esto. scuisexptequa uitiũtitium
antitius incundem semissẽ cu
gaio seio institutus ẽ.S.co ꝙ sẽ¬

Expanded text:
us heredes sunto. Sempronius ex parte dimidia heres esto', ut Titius esto. Seius ex parte, qua Lucium Titium an Titius in eundem semissem cum Gaio Seio institutus sit. se
Abbreviated transcription (Latin):
ñ sunt res ant ꝑitura aut det̾iõ
futura sit ¶ytues impensas esse
fulcinus aitque meliorem dotẽ
ultra quã nocc̃e fuãt. Item doctͥ¬
nã puerorum quorũ nomine
honcran muliẽmignorãtẽ lin
iitamñoportet. necogatur fu¬
do aut mancipus car̃ere¶Inhis
pensis ⁊ pristimims⁊ horreũ in¬
sule dot.au adiectum plerũꝙ
licemꝰ ¶Soluntane sunt que

Expanded text:
n sint, res aut peritura aut deterior futura sit. 'Utiles impensas' esse Fulcinius ait, quae meliorem dotem ultra quam necesse fuerat, item doctrinam puerorum. quorum nomine onerari mulierem ignorantem uel inuitam non oportet, ne cogatur fundo aut mancipiis carere. in his impensis et pistrinum et horreum insulae dotali adiectum plerumque dicemus. 'Uoluptariae' sunt, quae
Abbreviated transcription (Latin):
pecuma tutela uesua tutor sep¬
atim sine pecuma dariñ põt
q̃ cum licimus ꝙ decli aut do¬
naui ut̃q continemus Cum
uõ dicimusq eum dare faceẽ:
oportet ꝙuis eõrum sufficit ꝓ¬

Expanded text:
pecuniae tutelaeue suae', tutor separatim sine pecunia dari non potest: et cum dicimus 'quod dedi aut donaui', utraque continemus. cum uero dicimus 'quod eum dare facere oportet', quoduis eorum sufficit
Abbreviated transcription (Latin):
isiũctiue oratõnis sunt disiuc¬
tiuumẽ. ⁊uticum dicimꝰ aut
clies aut noxẽ. quorũ põito al¬
tero necc̃e ẽ tolli altum. It sub¬
lato altero. poĩts aitum Itasim¬

Expanded text:
isiunctiuae orationis sunt. disiunctiuum est, ueluti cum dicimus 'aut dies aut nox est', quorum posito altero necesse est tolli alterum, item sublato altero poni alterum. ita sim
Abbreviated transcription (Latin):
dũ sinc ulla accipimus cetum
adco oppinio nrã ⁊ꝯstitutõ loc̃
afundo seꝑat. ut ⁊ molicus loc
possit fund̾ licisi fũdi animo e¬
um hũimus. ñ si magnitudo lo
quoꝙ p̾ctia ꝑtinẽ laboscrib S¬

Expanded text:
pimus: ceterum adeo opinio nostra et constitutio locum a fundo separat, ut et modicus locus possit fundus dici, si fundi animo eum habuimus. non etiam magnitudo locquoque praedia pertinere Labeo scrib
Abbreviated transcription (Latin):
arasgñtes natõẽsq collocata.¬
Inpalestina clue fuu̾nt coloni
ecesariensis. ⁊ eli acapitolan¬
a. s neut is italicum ht̃ diũ
nõ iuscolonie nͣmpetuit ẽ ⁊ ĩ
⁊mponto sinopensis ẽ. ⁊nce
ciua selinus itraino polis.

Expanded text:
aras gentes et nationes collocata.In Palaestina duae fuerunt colonia, Caesariensis et Aelia Capitolina, sed neutra ius Italicum habet.Diuus uero ius coloniae impetrauit.Est et in in Ponto Sinopensis.Est et in Cilicia Selinus et Traianopolis.
Abbreviated transcription (Latin):
Prꝰ Cumintestam̃to scͥpt̾
ẽẽt ut ħos infimere aut ĩmo¬
nũto dumtaxat aureos .c.
mere. Si amplius ulłet. uoet
In iege censoria port̾ at̾.
usu. phis portorium nedato.
dicausa: utrum ꝓhis homĩb¬
di duaseẽ in iac septura quest¬
ioes.primam quid eẽt domum
ducc̃. alterã quid ẽẽt suo usud¬
ucere ĩgitur queri solz utrum
sua cuiusꝙ patria domus cẽ rec¬
te chiectur s d̾ eare ꝯstitutum
debe cyistim. anbi quisq se¬
des ⁊ tabulash̾nt. suarumq

Expanded text:
 Cum in testamento scriptum esset, ut heres in funere aut in monumento 'dumtaxat aureos centmere: si amplius uellet, licet In lege censoria portus Siciusu, pro is portorium ne dato'di causa, utrum pro his homidit duas esse in hac scriptura quaestiones, primam, quid esset 'domum ducere', alteram, quid esset 'suo usu ducere'. igitur quaeri soleret, utrum, sua cuiusque patria domus esse recte dicetur. sed de ea re constitutum debere existimari, ubi quisque sede
Abbreviated transcription (Latin):
redelatur ut is corrupta sit¬
reclita ututi siphicoissi au̾
situm ¶tẽmsidominꝰ iemque
mani dõductum h̃t publicanũ
applłamus. nam publica app¬
uo inconipuirib causis ad po¬
purum iomanũ respicitcint¬
ñ sacrañreligiosa nec caque ꝑ¬
ubucis usibꝰ destinata sunt q
si qua sunt ciuitatum ułutio¬
ona seu pocuua ẜuorum ciuita¬
tum pelculcdubio publica hñ¬
tur ¶ Publica uectigalia int¬
elligere debennus exquib uecti

Expanded text:
reddatur uel res corrupta reddita sit, ueluti scyphi collisi aut situm. item si dominus rem, Romani conductum habet, 'publicanum' appellamus. nam 'publica' appellatio in compluribus causis ad populum Romanum respicit: ciuitnon sacra nec religiosa nec quae publicis usibus destinata sunt: sed si qua sunt ciuitatium uelut bona. sed peculia seruorum ciuitatium procul dubio publica habentur. 'Publica' uectigalia intellegere debemus, ex quibus uecti
Abbreviated transcription (Latin):
enses colono fecit. ñ adiecto u̾
⁊ iuris italcieẽt. s tributũ his
remisit capitis. s duius titus
tus ẽ. Sumles his capitulnĩses
niaclirrachemeas.sadrenses.p¬
hilipenses.dienses stonenses.
iuris itaucisũt in ꝓuintia a¬
siadue sunt uinsitalicitidas.

Expanded text:
enses colonos fecit non adiecto, ut et iuris Italici essent, sed tributum his remisit capitis: sed diuus Titus tus est. similes his Capitulenses nia Dyrracheni, Cassa‹n›drenses, Philippenses, Dienses, Stobenses iuris Italici sunt. In prouincia Asia duae sunt iuris Italici, Troas
Abbreviated transcription (Latin):
megenses uinsitalicisunt.
Idemius uam̃tini ilisotani
deni niimunes st̃. Lugclonẽsẽ
galli. Item uienẽses ⁊uarcinon¬
enses uns italicisũt ¶ Ingem¬
ania inferiore agrippmẽses i
taliciuiris sunt . Lacclitia insy

Expanded text:
enses iuris Italici sunt. idem ius Ualentini et Licitani dem immunes sunt. Lugdunenses Galli, item Uiennenses in Narbonensi iuris Italici sunt. In Germania inferiore Agrippinenses iuris Italici sunt. La
Abbreviated transcription (Latin):
a phenice splẽclidis¬
simatmorum colõma uñmͥ o
cuiorum anti quissima arimi¬
potens.fecdens ꝙ cumromanis
ꝑcusit tenacissima. huicerm
insignemfidem iusitaucũ dect¬
itis ⁊ benthensis coloma ẽ me¬
adem ꝓunitia augusti bñfiti¬
is gratiosast duuns adañ¬

Expanded text:
a Phoenice splendidissima Tyriorum colonia, unde mihi saeculorum antiquissima, armipotens, foederis quod cum Romanis percussit tenacissima: huic eniinsignem fidem ius Italicum dedit: Sed et Berytensis colonia in eadem prouincia Augusti beneficiis gratiosa et ut d
Abbreviated transcription (Latin):
ẽi qui conuñttis ẽ actões afisco
Nec imitiliter actoes p̃ꝑant ta¬
qsifiscus pecumam suam recup¬
auit. qr nominũ uñclitorũ p̃tiũ
acceptũ indetur ¶ Qui ñ habit
aroẽ tributorumexẽa fideis. p̃
diarestiti̾t. actoe̾m exdiui pii
pecuma tributi ꝙ sua die nõ ẽ
udietur legãtanus cc̃clicẽs ob
tributa p̃titi temporis ꝙ hr̃s sol¬
luñdosit is qui tributis reci¬
piendis p̾põĩtus fuãt¬

Expanded text:
ei qui conuentus est actiones a fisconec inutiliter actiones praestantur, tametsi fiscus pecuniam suam reciperauerit, quia nominum uenditorum pretium acceptum uidetur. Qui non habita ratione tributorumdia restituunt, actionem ex diui Pii pecunia tributi, quod sua die non est udietur legatarius contradicens ob tributa praeteriti temporis, quod heres soluendo sit et is, qui tributis recipiendis praepositus fu
Abbreviated transcription (Latin):
utum in ea ciuitate deb leuaẽ
incuius tentorio possidetur¶E
uamqͣminquib dabnfitia ꝑ¬
sonis data ae ĩmunitates en
nitas sic datauideturut ad po¬
steros tñsmittatur ¶ Sicum e¬
go fundum possidem ꝓfessus
sum. petitor aũt eius ñ fuĩt ꝓ¬
fessus actoe ulimanẽ placet.
ut natões eorumetates ⁊ of¬
fiti a ⁊ artifitia sp̃alter defera¬
tur Lacus quoq piscatorios
⁊ portus incensum dominꝰ deb
si quis in quilinũ ł colomim
ñfiũt ꝓfessus uincuł censua¬
ubtenetur ¶Quepost censũ
eclitum nata aut postea quest
ouĩt se ñdebuisse hoc pete quia
res em̃datõem ñ desiderabii mil¬
lum ei inap̃iuditumi exeo ꝙ
petut ut censum uoe̾t enidare
fore sepissime Rtumẽ

Expanded text:
utum in eam ciuitatem debet leuare, in cuius territorio possidetur. quamquam in quibusdam beneficia personis data immunitatis cum uitatibus immunitas sic data uidetur, ut ad posteros transmittatur. Si, cum ego fundum possiderem, professus sim, petitor autem eius non fuerit professus, actionem illi manere placet. ut et nationes eorum et aetates et officia et artificia specialiter deferantur. Lacus quoque piscatorios et portus in censum dominus debet Si quis inquilinum uel colonum non fuerit professus, uinculis censualibus tenetur. Quae post censum ed‹i›tum nata aut postea quaesiouerit se non debuisse hoc petere, quia res emendationem non desiderabat: nullum ei praeiudicium ex eo quod petiit, ut censum emendaret, fore saepiss
Abbreviated transcription (Latin):
iumh̃at põstior obligõ põssit
u̾bum quomõ int̾pt᷑aris utrũ
hre aueno declucto anextante.
⁊ ꝓculus cum dotem quisita ꝓ¬
misit cumpo tuero tibi dotier¬

Expanded text:
habeat posterior obligatio, 'possit' uerbum quomodo interpretaris, utrum aere alieno deducto an extante? Proculus: cum dotem quis ita promisit: 'cum potuero, doti
Abbreviated transcription (Latin):
significare necc̃e ẽ. quia quib̾¬
dimetas tribuat ne triputo
honorentur. ułutr insina a
quattuordecim annis mas¬
culi. ad uodecim femme.us¬
tributo capitis obugantur:e¬
tas autem spectatur᷑ censridi
exp̃ssum ẽ quippe ꝑsonis ꝗde̾
dataĩmiumtas cumꝑ sõa extin¬
at ⁊ quot ites uãt. oliue qͦt
ugerum. ⁊quot arbores hat.
timniz ¶llam equitatem debo
adim̃ttere censitor ut offõ eiꝰ¬

Expanded text:
significare necesse est, quia quibusdam aetas tribuit, ne tributo onerentur: ueluti in Syriis a quattuordecim annis masculi, a duodecim feminae ustributo capitis obligantur. aetas autem spectatur censendi expressum est: quippe personis quidem data immunitas cum persona extinnea quot uites habeat: oliuae quot iugerum et quot arbores habeatimet. Illam aequitatem debet admittere censitor, ut offi
Abbreviated transcription (Latin):
p̾u musu alĩquo acceptã reti¬
mũt. nec erogauit. Me lege tect᷑.¬
qua legc dampnatus. amplius
t̾tia ꝑte qͣmdeb puitur ¶̃ fit
sus tollitur ꝙ enim sepellire qͥ
ꝓnibetur. idreligiosum facere ñ
põt at pecuniam sepellire quis¬
ñ põt. ut ⁊ mandatis principalibꝰ
cauctur E ⁊ sidere ciuitatis aliꝰ
surnpiat. constitutõnib princi¬
pum diuorũ traiam ⁊ adriaĩ¬

Expanded text:
in usu aliquo acceptam retinuerit nec erogauerit, hac lege tenetur.Qua lege damnatus amplius tertia parte quam debet punitur.Non fit sus tollitur. quod enim sepelire quis prohibetur, id religiosum facere non potest: at pecunia sepeliri non potest, ut et mandatis principalibus cauetur.Sed et si de re ciuitatis aliquid subripiat, constitutionibus principum diuorum Traiani et Hadria
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uiuos cxusisse. alios nõ infu̾ca
suspeclisse s moderanda ẽ pena
usꝙ adbestiarum dampnatoem
corum quimamifcã templaeff̃¬
regerunt ⁊ deñdei noctutulerũt.
cetũm si quis int̾diu modicum
aliqͥd de templo tulit. pena meta¬
ui corercendus est aut si honesti¬
signatam furantur. hu ñindẽt̃
icto climpii exillio uł metalo
nitursis aut̃ qui furanti sin p̃bi
furti condempnatus eẽt. ⁊ famo¬
sus efficitin¶qui aut̾ aũm crme¬
tallo nuĩt iicite ⁊ conflamĩt
inqua ctruplum ꝯdempnat᷑.¬

Expanded text:
 uiuos exussisse, alios uero in furca suspendisse. sed moderanda poena est usque ad bestiarum damnationem eorum, qui manu facta templum effregerunt et dona dei in noctu tulerunt. ceterum si qui interdiu modicum aliquid de templo tulit, poena metalli coercendus est, aut, si honestisignatam furantur, hi non uidenticto diui Pii exilio uel metallo, nitur. is autem, qui furanti sinum prafurti condemnatus esset, et famosus efficitur. qui autem aurum ex metallo habuerit illicite et conflauerit, in quadruplum condemnat
Abbreviated transcription (Latin):
u̾tat. nisi cui utiq iege licebit.
ne uequis mainim argẽtum
es publicum quid ĩcidat. neue
immisceat. neue quo qd indut᷑
inmisccatur fatiat sciens dolo
In quoid pcuis fiat.

Expanded text:
rtat, nisi cui utique lege licebit: neue quis in aurum argentum aes publicum quid ind‹a›t neue immisceat neue quo quid indatur immisceatur faciat sciens dolo malo, quo id peius fiat.
Abbreviated transcription (Latin):
ueatur nõ fierigiẽa omina ⁊ in
psona frdum icetorum succe¬
sorum erunt cauñda ¶Locori¬
n sacrorum. diu̾sa causa ẽ Inio¬
co cim sacro ñsolum faccre ue¬
tamu̾r. s ⁊ fc̃m restituẽ inueniꝰ.
hoc ꝑꝑ religionem ¶Ait p̾tor

Expanded text:
ueatur non fieri: et ea omnia etiam in persona heredum ceterorumque successorum erunt cauenda. Locorum sacrorum diuersa causa est: in loco enim sacro non solum facere uetamur, sed et factum restituere iubemur: hoc Propter religionem. Ait pr
Abbreviated transcription (Latin):
recte tecum actum int̾clicto d̾
uia pu. refitienda set si ꝑdere¬
licto ñ has aecte tecum agihoc ĩt¬
dcõ ¶ Idem lab̾o scribit dom
mim iuam ope corruꝑit.quã¬
mim uis opus ꝙ fecit tam mͥ
qͣm ip̃i utile fit. si tñ is uicinus
fundi sui causa id fcerit. me tñ
ñ posse hoc intͣclicto cõnuenĩ
Siaũt comunit̾ hoc op̾ fieri cu¬
rauĩmus. utrumq nr̃m tmͣ.

Expanded text:
cte tecum acturum interdicto de via publica reficienda. sed si pro derelicto non habeas, recte tecum agi hoc interdicto. Idem Labeo scribit, us uiam opere corruperit, quamuis opus, quod fecit, tam mihi quam ipse utile sit, tamen si is uicinus fundi sui causa id fecerit, me tamen non posse hoc interdicto conueniri: si autem communiter hoc opus fieri curauerimus, utrumque nostrum
Abbreviated transcription (Latin):
Etaliaut stati fco suo nogeant.
quedam talia ut inp̃sñtiarum
quidãm me̾ noceant. infut̾um
aũt nocẽ debant ¶det̾iorẽ aũt i¬
amfieri sic accipiẽclum ẽ suisuꝰ
euis adcomeandum corrump¬
atur.hoc ẽ ad eunideũ ł agñdu
ł exmolli aspera.aut angustiõ
exlatiore. aut palustris ersicca

Expanded text:
talia, ut statim facto suo noceant, quaedam talia, ut in praesentiarum quidem nihil noceant, in futurum autem nocere debeant. Deteriorem autem viam fieri sic accipiendum est, si usus eius ad commeandum corrumpatur, hoc est ad eundum vel agendum, l ex molli aspera aut angustior ex latiore aut palustris ex sicca.
Abbreviated transcription (Latin):
forte dehis sit controu̾sia. p̃foc¬
illic fiat ꝙ priuato nocẽt. p̃tor
int̾cedẽt intelicto suo ¶ Cumq
at.ut̾ile int̾clictum ꝯpetit. neꝗd
inpublico mittas er qͣrelumi¬
ꝙ inpublico loco põĩtu huĩt re¬

Expanded text:
forte de his sit controversia, praefecillic fiat, quod privato noceret, praetor intercederet interdicto suo. Cum at, utile interdictum competit: "ne quid in publico immittas, qua ex re lumiquod in publico loc
Abbreviated transcription (Latin):
costae puatorum refitia̾tiir. na
si eecolatoe priuatorũ refitia¬
tur nutiꝙ priuata ẽ. Refectõ
enm idcnto decomuni fit: qui¬
a usumutilitatẽq cõem ht.
¶Orinate ue du pliciter accipi
possunt ł rec q̾ sũt inagris q¬
alt̾ius ducatur. ł hec q̃ adags¬

Expanded text:
orum reficiatur: nam si ex collatione privatorum reficiatur, non utique privata est: refectio enim idcirco de communi fit, quia usum utilitatemque communem habet. Privatae viae dupliciter accipi possunt, vel hae, quae sunt in agris, qalterius ducant, vel hae, quae ad ag
Abbreviated transcription (Latin):
appllatoem intpoita
q̃ualiteras dimissorias suie ap
ostolos appiłant sñsus añt ut¬
tium titium asnĩa illius que ĩ¬
terillos cdicta ẽ sufficit aũt pet¬
isse intratemp dimissorias inst
ã repetũtis dimissorias stitut

Expanded text:
appellationem interpositam literas, dimissorias sive apostolos appellant. Sensus autem litium Titium a sententia illius, quae inter illos dicta est. Sufficit autem petiisse intra tempus dimissorias instaam repetentis dimissorias constitut
Abbreviated transcription (Latin):
bar ⁊dem octauenus ꝓbat. ⁊ a¬
dicit obligari sibiubertum ut
m̃cedem oparum capiat isint¬
elligitur. qui hoc solum ait ut
utiq m̾cedem capiat ⁊ subtit¬
ulo. si asubitituto opanim̃ eã
stipulatus finͣts

Expanded text:
berari. idem Octauenus probat et adicit: obligare sibi libertum, ut mercedem operarum capiat, is intellegitur, qui hoc solum agit, ut utique mercedem capiat, etiamsi sub titulo operarum eam stipul
Abbreviated transcription (Latin):
qui insba nichil aliud hagn
num posse manumitti. ⁊ quia
ananumisso soluñdo ẽ. nec ad¬
uũtitu casus computãdi sint.
sauoqui ⁊ qui unum inc̾tum
exẜius siuis ꝓmisit nemine̾ ma

Expanded text:
substantia nihil aliud habeat: num posse manumitti? quia manumisso solvendo est, nec adventicii casus computandi sint: alioquin et qui unum incertum ex servis suis promisit, neminem ma
Abbreviated transcription (Latin):
am fecisse eum quiũ ppetuãm
adegerit ułstipulatus fũnit ne
nubat. nisi id patronus remitt¬
at aut lbauit ubertam incid¬
it in legem. uidebitur eimmi id
ip̃m̃ dolo malo face̾ ¶Nphilẽt¬

Expanded text:
am fecisse eum, qui non perpetuam adegerit vel stipulatus fuerit, ne nubat, nisi id patronus remittat aut liberabit libertam, incidet in legem: videbitur enim id ipsum dolo malo facere. Non prohibent
Abbreviated transcription (Latin):
ignoridatus ẜuus añt qm de¬
bitinomime fiet satis si ne con
tuarius pupilus maniuissa¬
onisimiuter ꝯsñtiat.
quem tesfator legauerat man¬
umnittendo nicħ ag̃. quiasceẽ
re łignorante eius nuuam pl¬
acuit admitti rõnem.
uire debitoris ẽ. ⁊ uistamt ubẽ¬
tatem abeo consequipõt siler
elia sũtia ñ impecliat ub̾t̃ater
idest fifoluñdo sit nec obid
celitores ird̾antur frandari.
SSub coclitoe ẜurus legatus pẽ¬

Expanded text:
ignori datus seruus, antequam debiti nomine fiat satis, sine constuarius pupillus manumissioni similiter consentiat.quem testator legauerat, manumittendo nihil agit, quia scientiae uel ignorantiae eius nullam placuit admitti rationemiure debitoris est et iustam libertatem ab eo consequi potest, si lex Aelia Sentia non impediat libertatem, id est si soluendo sit nec ob id creditores uideantur fraudari. Sub condicione seruus legatus pe
Abbreviated transcription (Latin):
diu̾sa cansa ẽ legati sub cc̃cli¬
tior uelictinam ante qmcõcli¬
tio extiterit intercelitores leg¬
atarius iste ñ halxtur ¶rom̃i
autem causa c̾eli torib mnac
parte ier cliasũtia ꝓspicit.in

Expanded text:
diuersa causa est legati sub condicione relicti: nam antequam condicio extiterit, inter creditores legatarius iste non habetur. ex omni autem causa creditoribus in hac parte lex Aelia Sentia prospexit, in
Abbreviated transcription (Latin):
icumfidi cõmissa ub̾t¬
as debatur minor xx annis
ẜuum uñdat ut manumut¬
atur ł quia hac lege emerat:
ñ impeclietur auen atõ
ꝑtem qͣm in comuni ẜuoh̾t
minor xx annis manumit¬
tendi causa tradat nicħ agt̾.
si sicum ip̃e causã ꝓbare po¬
ss tradidetit nuilla fraus intił¬
ũnido ñ erat manumissã ita
reuocari inẜ uitute debe sinõ
diu inupertate fiuiss. Idest ñ
minus decẽmo plane ea q̃ u
fraudem fiscimfimus euis co¬
uata suꝑt reuocadt. ¶nt¬
colitoe aucui pecunia debat᷑
qĩ statu uber erit adebitorem¬
ulo manumisẜit q̃mius uol¬
untatem acõmodanit tñ u¬

Expanded text:
cum fideicommissa libertas debeatur, minor uiginti annis seruum uendat, ut manumittatur, uel quia hac lege emerat, non impedietur alienatio. Si partem, quam in communi seruo habet minor uiginti annis, manumittendi causa tradat, nihil aget: sed si, cum ipse causam probare posset, tradiderit, nulla fraus intuendo non erat, manumissum ita reuocari in seruitutem debere, si non diu in libertate fuisset, id est non minus decennio: plane ea, quae in fraudem fisci in sinus eius collata sunt, reuocanda. cione alicui pecunia debeatur, quasi statuliber erit a debitore mulo manumiserit, quamuis uoluntatem accommodauerit, ta
Abbreviated transcription (Latin):
enim defacuitatib suis amp¬
uus qmihis ẽ sperant poĩes.
ꝙ frequent̾ accidit his qui tnͣ¬
smarina negotiatões ⁊ auisre
rgionib qͣm inquib ip̃i mor¬

Expanded text:
enim de facultatibus suis amplius, quam in his est, sperant homines. quod frequenter accidit his, qui transmarinas negotiationes et aliis regionibus, quam in quibus ipsi mor
Abbreviated transcription (Latin):
deiñcum auum cclitorem non
hab̾et stichũ manumisẜit. lb̾¬
tas ꝑ legem cliascentiã rescĩdi¬
tur. Quamius enim fuit ĩpo¬
tãtetitu ut pamphilũ daret
quia interim moripossit non
sine frande stipiuatoris stich
sit Multum enum int̾ee conti¬
neatur ip̃a stipulatoe isqui in¬
auumittitur an extra obligõẽ
sit Cam ⁊ qui ob aurooᷤ quin¬
q stichum ⁊ phamphilũ pi¬

Expanded text:
cum alium creditorem non haberet, Stichum manumiserit: libertas per legem Aeliam Sentiam rescinditur. quamuis enim fuit in potestate Titii, ut Pamphilum daret, quia interim mori possit, non sine fraude stipulatoris Stichusit: multum enim interest, contineatur ipsa stipulatione is qui manumittitur an extra obligationem sit. nam et qui ob aureos quinque Stichum et P
Abbreviated transcription (Latin):
io mulier dum diuortium¬
trum cogitat manumittat
łalienz  hoc clilucidis ꝓ ba¬
audem legis hoc fc̾msit non
omnino accipe debemtꝰ¬

Expanded text:
io mulier, dum divortium cogitat, manumittat vel alienet et hoc dilucidis probaaudem legis hoc factum sit, omnino accipere debem
Abbreviated transcription (Latin):
nem cognostunt senatus ꝯsuit¬
um ptineat quiͣtur. S iãboc
uire exsacris constitutõib̾ uti
iuypͣtineat.ut ita exsinguł
causis singule penc subrogẽt.
¶Sos dequorum calummpmaͦ agi
ñ ꝑmittũ.si dstit̾ĩt : ñ inciderẽ¬

Expanded text:
nem cognoscunt, senatus consultum pertineat, quaeritur: sed iam hoc iure ex sacris constitutionibus utimur, ut pertineat ita ex singulis causis singulae poenae irrogentur. Eos, de quorum calumnia agi non permittitur, si destiterint, non incidere
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pãp^ temĩtatem facilitatis
nẽ acc̃andi defungitur eo qd
ꝓpͥas quidem accusatoẽ dissimͣ¬
ularet faisasuõ exeusatões a¬
tõe citra abolitoẽm destit̾it pu¬
nitur ¶ Aroutio priuatimͣ
ap̃siclib postulari ac impetri
crimina idem eidẽ intuu̾tꝰ sing

Expanded text:
anus temeritatem facilitatis nere accusandi defungitur, eo quod proprias quidem probationes dissimularet, falsas vero rei excusationes asatione citra abolitionem destiterit, punitur. Abolitio privatim a praesidibus postulari ac impetrarcrimina idem eidem intulit, sing
Abbreviated transcription (Latin):
iinisum ab acc̃atoe desistere.
Falumꝑmatorib penalegere¬
m̃ia ir rogatur s nutiq quiñ
pman uidetur. nam eius rei in¬
aisitõ arbitrio cognoscẽtis cõ¬
mittitur. qui reo absoluto de ac¬
cusatoris incĩpit consuio quee̾
irrogat/ quorum aifutrum ip̃is
u̾bis ꝓnuntiatoĩs manifestat᷑.
nansiquis itapnũtiauit nõ
uit calumpniatus es condemp¬
nauit eius ⁊̃ qͣmuis nil depena
subiccerit tñ legis pot̾as adu̾s
eum ex̃cebitur namut pãp R¬

Expanded text:
iuersum ab accusatione d‹e›sistere. Calumniatoribus poena lege Remmia irrogatur. Sed non utique qui non niari uidetur: nam eius rei inquisitio arbitrio cognoscentis committitur, qui reo absoluto de accuirrogat. Quorum alterutrum ipsis uerbis pronuntiationis manifestatur. nam si quidem ita pronuntiauerit 'non uit 'calumniatus e‹s›', condemnauit eum. et quamuis nihil de poena subiecerit, tamen legis potestas aduersus eum exercebitur: nam, ut Pap
Abbreviated transcription (Latin):
utius titius seiũ reũfłi fec̃.
prius qͣm ꝑsequẽtur indulg¬
entia reorum crmia abolita
sunt quero si postea eũ iterato
reum ñ fecerit. aninturpilian¬

Expanded text:
ucius Titius Seium reum falsi fecit et priusquam persequeretur, indulgentia reorum crimina abolita sunt. quaero, si postea eum iterato reum non fecerit, an in Turpillian
Abbreviated transcription (Latin):
cansa impechto quominus ac¬
cusare possit sapontoe aũt pub¬
uea fca ñ retẽt. abĩtur inuiditio
repetendo demaritiiure ¶Eri¬
ginta dies itpetendi rei diuus
adrianus utiles eẽ int̾p̃tatus ẽ¬

Expanded text:
causa impedito, quo minus accusare possit. Abolitione autem publice facta non retractabitur in iudicio repetendo de mariti iure. Triginta dies repetendi rei diuus Traianus utiles esse interpretatus e
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃i conuenit. pot̾it ita ꝙ reus
stipulandi accioẽm suam diui̾d¬
ere siuelit.n enim diuidere cog
stipulatos. nec ad iectum ita¬
ut duo rei stipilandi ee̾nt. iur¬
llem ꝑtem singnli stipulati
tum mueniretur tot aureos da
ristipuatus est uilius carps̃
spopondimus ego antonius
archilcus ⁊corneluis.

Expanded text:
ipi conuenit. reus itaque stipulandi actionem suam diuidere si uelit neque enim diuidere cogestipulatos' neut duo rei stipulandi essent', uirilem partem singuli stipul‹a›ttum inueniretur: 'tot aureos recte dari stipulatus est Iulius Carpus, spopondimus ego Antoninus Achilleus et Cornelius
Abbreviated transcription (Latin):
illã utrani ego uelmiñ pater
dominus s fuius ẜuusne dest¬
mare de alt̾utro debet exnei
quo ꝑ sona sicomp̾hensa fu¬
erit. Enti hoc mõ utram earim
titins elegit. ñ aliter stipulator
alfutrius petendam facuitate̾
gatinipubes uõ qui in pot̾ate
te respondere. quia constat mͥ
sou adquin obugor̾m. titio a¬
utem clumtarat recte soĩuit᷑.
Sinteos quirome sunt talis
fiat stipulatio hodie cartag¬
ne dare spondes. quidam pu¬
tant ñ sempuiden in possibi¬
possit contigẽ ut tanstipula
o quoq dispensatori notum
fecenĩt. in eumdiem futuram
daret. stipulator autẽ suo dis
fc̃m fui̾t pot̾it uase stipło.¬

Expanded text:
illam, utram ego velim?", non pater dominusve, sed filius servusve destinare de alterutra debet. Extranei quoque persona si comprehensa fuerit, veluti hoc modo: "utram earum Titius elegerit", non aliter stipulator alterutrius petendae facultatem gatur: pubes vero, qui in potestate te respondere, quia constat mihi soli adquiri obligationem, Titio autem dumtaxat recte solvitur. Si inter eos, qui Romae sunt, talis fiat stipulatio: "hodie Carthagine dare spondes?", quidam putant non semper videri impossibipossit contingere, ut tam stipulaque dispensatori notum fecerit in eum diem futuram daret, stipulator autem suo, factum fuerit, poterit valere stip
Abbreviated transcription (Latin):
reo hisextit̾it. duas obligões e¬
uni supstinẽ dicẽdum ẽ nam
uͥ quidem aitera differẽtia obl¬
igõnum ẽẽ possit. ut infidenis¬
sore ⁊ reo principali constitit
alteram ab altera ꝑmn cum

Expanded text:
res extiterit, duas obligationes eum sustinere dicendum est. nam ubi quidem altera differentia obligationum esse possit, ut in fideiussore et reo principali, constitit alteram ab altera perimi: cum
Abbreviated transcription (Latin):
tõe obligaĩ põt. nec enim impecl¬
m̃to erit cues aut cõclitõ. quoy
nius abeo quipure obligat ẽ
ti tibi. nn spopochimis. iut̾e̾e
quid inter ccͣhentes actum sit.
Mamsi duo rei fci sunt. eum ꝗ
insondumẽe obuigatum aui
siminus mptẽ fore dbitri ctñ¬

Expanded text:
ione obligari potest: nec enim impedimento erit dies aut condicio, quo minus ab eo, qui pure obligatus enti tibi spopondimus' interesse, quid inter contrahentes actum sit: nam si duo rei facti sint, eum qui in solidum esse obligatum, aut si minus, in partem fore
Abbreviated transcription (Latin):
tastipło fcã ẽ. ea omnia q̃ sub
scͥpta sunt dari. ꝓprius ẽ ut tot
stiꝑulatoẽs sĩt. quot res sint.
De hac stipłoẽ aninua bunat¬
ma die idargẽtum quaꝙ die

Expanded text:
atio facta est: "ea omnia, quae supra scripta sunt, dari?" propius est, ut tot stipulationes, quot res sint. De hac stipulatione: "annua bima trima die id argentum quaque die
Abbreviated transcription (Latin):
minus ephes daret. ⁊ qm ꝑ a
confestim obuigatus ẽ quia in
eo ꝗ tempore atꝙ fcõ ꝙ finit¬
uinẽ nullius ẽ cõiecture locus.
Item ꝯminsulam fien spoṗo¬
derit nutiꝙ cõquisitis undi¬
ꝙ sabris ⁊pliũmis opanis ad¬
hibitis festinare deb. nec rurẜ¬
ut .ꝑ limo. aut altero content
ñ inchoetur opus idtũ. estim¬
etur ꝙ inillo int̾uallo effici
lai consumare oportiũt. si p̃¬

Expanded text:
minus Ephesi daret, uel quoniconfestim obligatus est, quia in eo, quod tempore atque facto finitum est, nullus est coniecturae locus. Item qui insulam fieri spopondit, non utique conquisitis undique fabris et plurimis operis adhibitis festinare debet nec rursus utroque aut altero contentunon inchoetur opus, id tantum aestimetur, quod in illo interuallo effici lam consummare oportuerit, si po
Abbreviated transcription (Latin):
⁊usura eis semisses que apito
sempnium depoĩte sunt. sunt̾
p̾sites actum ẽ. intelligẽdũ ẽ¬
cibi dabo qua die petieris ⁊ corr̾
quõ pecumam reddẽ debebo cũ
uitio titio ꝙ m̾adante eo orto
emiss ch̾p̃tiũ om̃e cũusurisab
eo recepisset.se in eunm ꝓprieta¬
tem ortorum translatan de in¬
de incontinenti interutrum¬

Expanded text:
usuras eius semisses, quae apud Sempronium depositae sint: si inter praesentes actum est, intellegendum ibi dabo, qua die petieris, et eoruquando pecuniam reddere debebo "cum Lucio Titio, quo mandante eo hortos emisset, cum pretium omne cum usuris ab eo recepisset, se in eum proprietatem hortorum translaturam: deinde in continenti inter utrum
Abbreviated transcription (Latin):
fuero te sistrinisi steteris ali
pͥor manet util ¶Fipnd̾ ent ac¬
auc̃te stichum ꝓmittat. ⁊ fidei̾¬
sores decłit. ꝓnus autẽ post mor¬
am apupillo fcãm decedat. nec
fidenissor erit ꝑꝑ pupilli morã
obligatus. nulla enm intelli¬
gitur mora ibifieriubi nulla
petitoꝵ ẽẽ autem fideuissorem
obugatum adhoc ut uiuoho¬
mnie conueniatur. ł postea¬
alter innͣtiliter stipuletur. ei ꝗ
nõ harit ꝓmissorem obligatũ
ñ recte soluitur. quia nõ ait̾uis
nomine eisouutur. s sue obli¬
gõnis que nulla ẽ ¶ead̾ roẽ qui
stichum aut pamphilũ stipu¬
alter stipulatoris erat. Sisi desie
adobligo̾e poitur ñ ad solutoe̾m
ent decem amreos dab̾sinauis¬
ntrum fcm sitoiue similis scͥp¬
is uenit aut titius ꝯ sulfc̃s fuit¬

Expanded text:
fuero te sisti et, nisi steteris, aliprior manet utilis et ate Stichum promittat et fideiussorem dedit, seruus autem post moram a pupillo factam decedat, nec fideiussor erit propter pupilli moram obligatus: nulla enim intellegitur mora ibi fieri, ubi nulla petitio est. esse autem fideiussorem obligatum ad hoc, ut uiuo homine conueniatur uealter inutiliter stipularetur, ei, qui non habet promissorem obligatum, non recte solvitur, quia non alterius nomine ei solvitur, sed suae obligationis, quae nulla est. eadem ratione qui Stichum aut Pamphilum stipualter stipulatoris erat, etiamsi desad obligationem ponitur, non ad solutionemdecem aureos das, si navisutrum factum sit. huic similis scriis venit neque Titius consul f
Abbreviated transcription (Latin):
qltto si postinocꝰd̾ domo eum ꝓ¬
pilerit urmoriẽs nicħ ei testõ re¬
Qad int̾sit utrum fius an
alumpnus uł ccgtus agẽti fu¬
erit p̃fta qͣuerosi filium suum
quis legittue in adoptoe̾m d̾¬
derit.cuta ut sup̃scͥptum ẽ scip¬
ulatio int̾cesẜit. cumꝙ pater
adoptiuus exhr̃dauĩt ur eman¬
ciꝑauĩt. anstipulatõ comittat.¬
Ꝙ stipulatõ utił ẽ inutrap ea¬
sit. committetur scipͣloss udea¬
mus primummeo qui legitĩe
adoptauit. an possit onnitisi

Expanded text:
i postmodum domo eum propulerit uel moriens nihil ei testamento requid intersit, utrum filius an alumnus uel cognatus agentis fuerit. praeterea quaero, si filium suum quis legitime in adoptionem dederit et ita, ut supra scriptum est, stipulatio intercesserit eumque pater adoptiuus exheredauerit uel emancipauerit, an stipulatio committat stipulatio utilis est in utroque casit, committetur stipulatio. sed uideamus primum in eo, qui legitime adoptauit, an possit committi,
Abbreviated transcription (Latin):
conting̾ eiqui fundũ pleno iu
usumf. hic nulla ꝑte obligõiᷤ
exhoneratur. npleno uire frid̾
effecerit stipulatoris Prisogo¬
nus flauu candidi ẜuus accor
scripsi coram subscribente ⁊ ob¬
sigͥnãte domino mõ. accepisse
meaiulioçosa agente rem in

Expanded text:
leno iurusum fructum, hic nulla parte obligationis exoneratur, nisi pleno iure fundum effecerit stipulatoris. 'Chrysogonus Flauii Candidi seruus actor scripsit, coram subscribente et adsignante domino meo, accepisse eum a Iulio Zosa
Abbreviated transcription (Latin):
uere fcm ħrd̾is instiploẽ. nam a¬
N exip̾ius postĩore ipot̾it om¬
itti stipło. nõ eñim ad un̾aiũ
ptinet. namsicut ꝗsipĩus et
uis esepius fc̃a compiectitur.
ut condempnetur qĩti int̾e
aut si sic uolumus fcãm eẽ sti

Expanded text:
re factum heredis in stipulatione. nam et ex ipsius posteriore ui potest committi stipulatio: non enim ad unam uim pertinet. nam sicut et ipsius et uel saepius facta complectitur, ut condemnetur quanti interest. aut si sic uolumus factam esse sti
Abbreviated transcription (Latin):
ota sumptus feciss. ciemptorist¬
ipulãti ꝓmiẜãt. post mortem ẽp¬
toris unus exuñditorib adiudi¬
tiumuocauit.p̃tium sibi deberidi
sas uñditores ꝓmisunt q̃ obli¬
tem de ꝓp̾etate in stitutã fc̃ẽ cc̃nt.
mimiie erstipułatu peti posse
ꝙ erregatum ẽ. dum alter eruẽ¬
ditoͥri p̃tium ꝙ iam fuerat ex¬
ristipulatus fũit mortuum ho
icum declit. ꝯmuis ẜius abꝰali
daies. ego quomimus accipẽ in
mora fiui. mortiuisẽdama.anpu
nem puto te erstipula agere ñ
poise uamis recte existimabat
si pdebitorẽ morañeet quomi¬
uindebito ub̾ari.

Expanded text:
ota sumptus fecisset, emptori stipulanti promiserant. post mortem emptoris unus ex venditoribus ad iudicium vocavit, pretium sibi deberi disas venditores promiserunt, quae ob litem de proprietate institutam factae essent, minime ex stipulatu peti posse, quod erogatum est, dum alter ex venditoribus pretium, quod iam fuerat exri stipulatus fuerit mortuum homreum dedit: quamvis servus ab alidares, ego quo minus acciperem, in mora fui: mortuus est Dama: an punem puto te ex stipulatu agere non posse: nam is recte existimabat, si per debitorem mora non esset, quo mieum debito liberari.