comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fat libens quod uel nolens faceres et
ut bñ ait quidam mortis hortator cu¬
pias quõdcũq ncc̃e est non est utilius
punuo quidem non est aluid in nc̃tite
ꝯsiliũ Quid quid fit a uolente fit lemꝰ
et desmit, esse nc̃citas si noluntas ac¬
cesserit D En morior R. En te do¬
ninius p̾stolatur accelera ne titubes
nen cuncteris pone suspicionis nõ tu
tibi es carior ꝙͣ illi Quis uocatꝰ ab
amante diffidit ad huc forte nira¬
beris timusse quod optandũ esset
multa iam solitus solutꝰ scies que
uinctus nulio uiꝙͣ studio didicisses
usq adeo ut archana rerum nosse
non ualentibus ad que mortali ue¬
lo obsita aries nr̃a non penetrat
que profecto cupiditas nat̾᷑alis est
homim s uehementior studioso mi
morte melius ꝑutem inl quod melis
ad optatum ferat B Morior R ỹ
obdorms uiteq fessus ut arbitror
requiesces & Morior R yade me
t̾uam requiem nũc p̾mũ uiue̾ ma¬
pis beua mors mitiũ est uite

Expanded text:
Fac libens quod vel nolens faceres, et, Fac libens quod vel nolens faceres, et, ut bene ait quidam mortis hortator: cupias quodcunque necesse est; non est utilius, immo quidem non est aliud in necessitate consilium; quicquid fit a volente, fit levius, et desinit esse necessitas, si voluntas accesserit. En morior. En te dominus prestolatur; accelera ne titubes, neu cuncteris; pone suspitiones: non tu es tibi carior quam illi. Quis vocatus ab amante diffidit? Adhuc forte miraberis timuisse quod optandum esset, multa iam solutus scies, que vinctus nullo unquam studio didicisses; usque adeo ut arcana rerum nosse volentibus, ad que mortali velo obsita acies vestra non penetrat, que profecto cupiditas naturalis est homini, sed vehementior studioso, nil morte melius putem nilque quod brevium ad optatum ferat. Morior. Immo obdormis viteque fessus ut arbitror requiescis. Morior. Vade in eternam requiem; nunc primum vivere incipis: bona mors, initium est vite.
Abbreviated transcription (Latin):
non natura rei prouide si quid
quaguu uoluis animo si quid altũ
strius hĩules et mneptas uulgi uoces
acta q despice uerum illos suscipe
quorui pitacio ad ueram gloriã
Uia est aprd nr̃os quiden lete felici¬
ter q moriencũt in nĩabilia sũt
exempla Em anti quiora perquiri¬
mus multi occurrent qui mortẽ
non inõ ferant fortiter s arcesserãt
Quod in onarcho cathone sicut mẽ
dixunꝰ marcus Eycero excusat se¬
neca autem et laudat nobis uero
nentrũ satis ꝓbat sed se cuudun
nm ꝯ quia tollerabilius est error̃t
excusare quam laudare Mos utruniz
reicim ꝰ qm̃ ut uocatum ⁊ñdere et
Reuerenter pare̾ laudabile sic nꝑ¬
atoris in uissu quussa de custodia
et corporis stacione discede̾ capitał
est habenda defectio uel exilio gui
uel summo ꝑlectenda supplicio sciens
repeto ut altuis in pͥmam habuude
eni nsi faillor hec omia tractatus¬
tarius al ueruis tributum nat᷑ure
debitum ꝑsolus mox futur q liber

Expanded text:
non natura rei. Proinde si quid non natura rei. Proinde si quid magnum volvis animo, si quid altum struis, humiles et ineptas, vulgi voces actaque despice, verum illos suspice, quorum imitatio ad veram gloriam via est. Apud vestros quidem lete feliciterque morientium innumerabilia sunt exempla; sin antiquiora perquirimus, multi occurrent qui mortem non modo ferant fortiter, sed arcessant, quod in Marco Catone sicut modo diximus, Marcus Cicero excusat, Seneca autem et laudat. Nobis vero neutrum sat probatur, sed secundum minus, quia tolerabilius est errorem excusare quam laudare; nos utrunque reicimus, quoniam ut vocatum respondere et reverenter parere laudabile, sic imperatoris iniussu commissa de custodia et corporis statione discedere capitalis est habenda defectio, et vel exilio gravi vel summo plectenda supplicio. Sciens repeto ut altius imprimam; abunde enim, nisi fallor, hec omnia surior. Immo carnis tributum nature debitum persolvis: mox futurus liber.
Abbreviated transcription (Latin):
disputando consequitur sen ꝑit aĩꝰ
siue tñsfertur nt uel mali inchil
uel boni plurunũ sit in morte ar¬
gute fortassis apud suos apud uos
dubium crede hercłe nec apud enm
ip̃m de quo sepe le quit᷑ Cyceronen
ꝙ magnificentissime multis cesta¬
tis est locis sed uel sui collo cutoris
uel illius cuiq diffidencie ẜiiebat
Ad simma igitur sic teneto ut fa¬
cis in morͣlem ẽe aĩam ꝙ nõ solum
tibi spes in occasu aĩe quan natura
talis est ut mori nequeat neq hinit
fidas nil mali super esse post obitu
ꝙ nulla sit futura aĩa que pati pos¬
sit S ꝙ creator aĩe xp̃us est mitis ĩp̃e
puis ip̃t misericors opus suũ nõ des¬
piciet seq ueraciter inuocantibus ꝙ¬
pe erit in illum preces in illũ uota
spes ultime ferantur in illius nõiuẽ
extrema desinant suspiria et securꝰ¬
icħ̾ il tuueas natura parens benig¬
inssima nichil fecit horrificũ mor¬
tem fornudabilem error facit hõĩ

Expanded text:
disputando consequitur, seu perit animus disputando consequitur, seu perit animus seu transfertur, ut vel mali nichil, vel boni plurimum sit in morte, argute fortassis apud suos; apud nosdubium, credo hercle, nec apud eum ipsum, de quo sepe loquimur Ciceronem, quod magnificentissime multis testatus est locis, sed vel sui collocutoris, vel illius cuius diffidentie serviebat. Ad summam igitur sic teneto, ut scias immortalem esse animam, quod non solum tibi spes in occasu anime que natura talis est ut mori nequeat, neque hinc fidas nil mali superesse post obitum, quod nulla sit futura anima que pati possit. Sed quia creator anime ipse est mitis, ipse pius ac misericors, opus suum non despiciet. Seque veraciter, invocantibus prope erit. In illum preces, in illum vota, in illum spes ultime ferantur, in illius nomen extrema desinant suspiria. I securus, nil timeas; natura, parens benignissima, nichil fecit horrificum: mortem formidabilem error facit hominum,
Abbreviated transcription (Latin):
nulta sunt enĩ que morientis ot¬
cup acio et angustie temporis nõ
admnttunt debiit tibi ꝓfunde ad¬
modum hesisse quid quid ubi q⁊
de hat re cb antiquis phĩs dispu¬
tatum est ut eñi idem ⁊̃pĩ uolunt
asꝑarum cerum ꝯm̃i remẽdia suꝑ¬
uacua facere pt̃ rara quideni sed
infine rara ꝓsperitas que aduersꝰ
ta s naturalis et nnucta uc̃c̃itas
facit iter ceteros sane multa et ua¬
est quibus efficit siue in mialis sit
qui moritur siue m bonis esse ndea¬
tur quia tũ exequo fortue caculis
ꝑatet om̃is homi status a malis
em̃i non abonis morte discedere
Quod aũt ał arter quisq hũanaꝵ
obẜ uator ⁊erum haud dubie uerui
sentit morte ergo non offensũ se
s sibi ꝯsultum ua estimat lete ia
cogitat et cum uenerit uisur ꝰꝯ ut li¬
beratoris sui nũciam sine mnistram
et cum tũsierit respectur ) seu fenes-¬
tram unde mũdi laqueos et carce¬
rem caris enaserit Illud tycero idẽ

Expanded text:
multa sunt enim que morientis ocmulta sunt enim que morientis occupatio et angustie temporis non admittunt; debuit tibi profunde admodum hesisse, quicquid ubique de hac re ab antiquis Philosophis disputatum est. Ut enim ipsi idem volunt, asperarum rerum omnium remedia supervacua facere potest rara quidem sed in finem rara prosperitas. Que adversus ta sed naturalis et invicta necessitas facit. Inter ceteros, sane multa et vaest. Quibus efficit, sive in malis sit qui moritur, sive in bonis esse videatur, quia tamen ex equo fortune iaculis patet omnis hominum status, a malis eum non a bonis morte discedere, quod acer quisque humanarum observator rerum haud dubie verum sentit. Morte igitur non offensum se, sed sibi consultum iri existimat, iam lete illam cogitans, et cum venerit visurus, ut liberatoris sui nuntiam seu ministram, et cum transierit respecturus, ceu fenestram, unde mundi laqueos et carcerem carnis evaserit. Illud Cicero idem
Abbreviated transcription (Latin):
te c̾minũ pondus p̾mit quod fecisse
uespa sianus corꝑe / leͬ tu facies mĩte
ut assurgas ꝯnoriens nec te dignũ
censeas iacentem mori nec mins
bat in parte tibi tribuas qm̃ ille s̃
ꝙͣus non ut ille sis princeps mors
em̃ uescit imꝑiũ p̾nceps nõ agnos¬
cit adequatrix optima multa for¬
san in uita certe manorte illi nichil
licuit quod non liceat tibi quin
et plusculũ diuine opis tibi in res¬
puis affuturum spero non quia
tu melior sed ꝙ gratiuto dei .imo¬
re felicior qui negata magnis et
sapientibus cibscondita concesẜ.it
Paruulis reuelauit indoctis Adde
ꝙ tñ utilius tum facilius tuũ erit
assurgere Illuis eñi conatus cor¬
ꝑeis uiribus egebat quos morbus
extenuat mors extinguit tibi ad
surgendum non insi aĩ uirib ꝯ est
opus que uicina sepe morte augẽ¬
tur O Morior It Enid nitu¬
to trepidas quid in plano cespitas
quid in ꝓno hesitas non tibi nite¬
gram que hoc loco disputant pħi

Expanded text:
te criminum pondus premit, quod fecisse te criminum pondus premit, quod fecisse Vespasianus corpore legitur, tu facies mente, ut assurgas moriens, nec te dignum censeas iacentem mori, neque minus hac in parte tibi tribuas, quam ille sibi, quod non ut ille sis princeps. Mors enim nescit imperium, principes non agnoscit, adequatrix optima. Multa forsan in vita, certe in morte nichil illi licuit, quod non liceat tibi; quin et plusculum divine opis tibi, ni respuis, affuturum spero, non quia tu melior, sed quod tu gratuito Dei amore felicior, qui negata magnis et sapientibus abscondita, concessit parvulis et revelavit indoctis. Adde quod cum utilius, tum facilius tuum erit assurgere: illius enim conatus corporis viribus egebat, quas morbus extenuat, mors extinguit; tibi ad assurgendum, non nisi animi viribus est opus, que vicinia sepe mortis augentur. Morior. Quid in tuto trepidas? quid in plano cespitas? quid in prono hesitas? non tibi ingeram, que hoc loco disputant Philosophi,
Abbreviated transcription (Latin):
optandus et fortassis ut res hom̃ st̾
et fortume uis in mensa et insultus
uaruꝰ sepe eciam notis aptatus ẽ tibi¬
D Morior ꝑ s mino et̾rea ac cadu¬
ca domo ad ethe̾um atq et̾nũ mi¬
gas habitaculũ et in limũt pedẽ
habens metus auelleris aitq muitꝰ
et nescio quid aetro auxiẽ ⁊̃spectas
in sordiũ quas dimittis oblitꝰ an
bonorum ad que pergis incredulus
porofecto si quod paulo ante dicebam
et quod magi dixerunt uiri ura q
dicitur uita sit O Morior R. Rex
tum sciens quid que̾reris nescio
Mouor Rt uocat te rex tuus felix nũçis
sepe est enĩ ut iudetur faustum quod
nuuto accidit consensum adhibe cũ
sentire incipies quam bene tecũ agr̃
bic queni metius carceris exitũ et
mala iuite reputans et mortis bona
p̾sagiens quasi oler ille soraticus ał¬
sacͣticus diuinacionis ꝑticeps et ob
id sacro appollini ⁊ noriendo cantibꝮ
si non uoce saltem ammo et nisi ꝙ
absit saltem graue niuus expiatoꝵ

Expanded text:
optandus; et fortassis, ut res hominum sunt optandus; et fortassis, ut res hominum sunt et fortune vis immensa et insultus varii, sepe etiam votis optatus est tibi. Morior. Imo e terrea et e caduca domo ad ethereum atque eternum migras habitaculum, et in limine pedem habens, mestus avelleris atque invitus, et nescio quid retro anxie respectans an sordium quas dimittis oblitus, an bonorum ad que pergis incredulus. Profecto si, quod paulo ante dicebam, et quod magni dixerunt viri, vestra que dicitur vita mors tum sciens, quid queraris nescio. Morior. Vocat te rex tuus, felix nuntius sepe est enim, nec videtur faustum quod invitis accidit. Consensum adibe: tunc sentire incipies quam bene tecum agitur, hoc quem metuis carceris exitu; et male vite reputans et mortis bona presagiens, quasi olor ille Socraticus divinationis particeps, et ob id sacer Apollini, moriendo cantabis, si non voce saltem animo. Et nisi, quod absit, grave nimis inexpiatorum
Abbreviated transcription (Latin):
infutam s annoꝵ nlle que uins
Aam p̾tite dei spacio comꝑant᷑ cer¬
tami uitam acrepisses quod oꝑtime
estunabis si huiꝰ breuis ac fugacis
et inc̃te iute tedia proq h ac tocieus
susceptos dolores molesţias que me¬
mineris D Morior Ri Ita mortẽ
fletis o mortales quasi magnũ ãꝙ
uita sit quod si esset magnũ aliꝙͦ
musce haberent et aranee et formice
si semper bñficiũ uita esset semper
maleficiũ ess mers que magnũ bũ¬
ficĩue est int̾du dum nel ab intol¬
lerabilibus malis uel ab hus que
summa sunt mala pc̃tis instantibꝰ
ãm eripit preẜuatq atqui ut mag¬
nũ aliquid inter eos sola est uirtus
sit si per se spectetur iuta hec misenaꝵ
quia claudit delet is fiuem maloꝵ
respitit et quietem odit quam qui ap¬
petit laboriose finem uite cupiat nãt
est qñ nullus est alius uel laboꝵ fi¬
mns nel malorum Quid flre igitur
dies ad est qui si trahe̾tur uotis erat

Expanded text:
infinitam, sed annorum mille qui unius infinitam, sed annorum mille qui unius iam preterite diei spatio comparantur, certam vitam accepisses; quod optime extimabis, si huius brevis ac fugacis et incerte vite tedia, proque hac totiens susceptos labores molestiasque, memineris. Morior. Ita mortem fletis, o mortales, quasi magnum aliquid vita esset; quod si esset, magnum aliquid musce haberent et aranee et formice. Si semper beneficium vita esset, semper maleficium esset mors, que magnum beneficium est interdum, dum vel intolerabilibus malis, vel ab his que summa sunt mala, peccatis instantibus, animam eripit preservatque. Atqui ut magnum aliquid inter vos sola est virtus, sic si per se spectetur vita hec, miseriarum qui claudi dolet, is ferias respuit malorum et quietem odit; quam qui appetit laboriose finem vite cupiat necesse est, quando nullus est alius vel laborum vel malorum finis; quid fles igitur? Dies adest, qui si traheretur, votis erat
Abbreviated transcription (Latin):
morc̾us utiq in mortalis esses siue id
deflere ꝙ mortalis sis non est flendi
locus ubi esse desmis quod nitꝯ es
Slendum erat abinicio dum inciꝑes
esse quod uolebas nunt gaudendũ
esse eñi mapies in mortalis D Mori¬
or R Omnes hii qui luctulũ tuũ
mõ ambiũt omines p̃terea quos ui¬
disti unꝙͣ onmes de quibus audisti
aliquid et legisti et quantula ea ꝑs
honu est quam nosse potueris oñis
ommino qui uel olini nati sunt uel
om̃ibus terris aut seculis nascent᷑
ater hoc egerunt acturi que sunt Cer¬
ip̃a hora tecum simul abenutium
non ꝑña nĩm pũdebit trẽdo fortẽ
publicam priuatis urgere quermio¬
mis dum ex om̃ibus uel al suuul u¬
cui muideas non uidebis O Morior¬
ꝑ hoc est possibile fieri et fortune
pariter ac mortis excutere geminũ
ingens bonũ quod uiuenti auilla
uiqͣͣ ꝓsperitas largiretur Cogit a
quteni queso quot tibi et quã gͣues
cure que suꝑant labores si nõ dicã

Expanded text:
morereris utique, nisi mortalis esses; sin id morereris utique, nisi mortalis esses; sin id defles quod mortalis sis, non est flendi locus ubi esse desinis, quod invitus es; flendum erat ab initio, dum inciperes esse quod nolebas; nunc gaudendum: esse enim incipies immortalis. Morior. Omnes hi qui lectulum tuum modo ambiunt, omnes preterea quos vidisti unquam, omnes de quibus audisti aliquid aut legisti, et quantula ea pars hominum est quam nosse potueris, omnes omnino, qui vel olim nati sunt, vel omnibus terris aut seculis nascentur, iter hoc egerunt acturique sunt. Cerue, et hac ipsa hora tecum simul obeuntium non parvum numerum: pudebit, credo, sortem publicam privatis urgere querimoniis, dum ex omnibus vel unum cui invideas non videbis. Morior. Hoc est impassibilem fieri, et iugum fortune pariter ac mortis excutere; geminum ingens bonum, quod viventi nulla unquam prosperitas, largiretur. Cogita autem, queso, quot tibi et quam graves cure, qui supererant labores si non dicam
Abbreviated transcription (Latin):
extrema peruentũ est Iam¬
uero nec anortem metues nec opta¬
bis de quibus duobus totidẽ me
ꝓximis tractatibus fatigasti Iã
preterea net dolebus nec corporis
iũ q defectibus subiacebis nec
Reruin tediis ant merbis aut semo
aut honn delis aut fortune uarie¬
tate lassabre que si mala sunt ma¬
li finis utiq bonus est tu paulo
ante de hus om̃ibus querebaris
nũt eorumdem de fine ꝯqueris uide
ne sis nnquus unam q̃q rem sił¬
esse doleas et finiã O Morior¬
ꝑ yter pr̃m ỹmo onũ latum ter¬
tumq iter grãd eris solus nec tibi
nescie quid alud deiiũ malusses
ꝑgite ãt non est aberrandi metꝯ
tot suut uie duces comites ꝙ d heu
morior It Si quis est quem flen¬
tem mori deceat aidere dedecit
uiuentem cum instare semperq supͣ
uerticem uideret unde mox flendum
saret disum illimi hand dubie fletus
hic non longo se iũctus spacio tor que¬
batur O Morior E Non est feren¬
dus qui sui gn̾is sortem luget si nõ

Expanded text:
extrema perventum est: iam nec mortem metues nec optabis, de quibus duobus totidem me proximis tractatibus fatigasti. Iam preterea nec dolebis, nec corporis animique defectibus subiacebis, nec rerum tediis, aut morbis, aut senio, aut hominum dolis, aut fortune varietate lassabere, que, si mala sunt, mali finis utique bonus est. Tu paulo ante de his omnibus querebaris; nunc eorundem de fine conquereris. Vide ne sis iniquus, unam rem qui simul doleas esse et finiri. Morior. Iter patrum, immo omnium; latum tritumque iter graderis. Solus ne tibi nescio quid aliud demum maluisses. Perge autem, non est aberrandi metus; tot sunt vite duces comitesque. Heu, morior! Si quis est quem flentem mori deceat, ridere dedecuit viventem, cum instare semperque supra verticem videret, unde mox flendum sciret, risum illud haud dubie fletus hic, non longo seiunctus spatio, sequebatur. Morior. Non est ferendus, qui sui generis sortem luget: non
Abbreviated transcription (Latin):
nũquid et tanpo sius sepe fallitur ar¬
tibus sunt certe aliqui sic fallacus as¬
suefactr ut longo usu fallendi alios ad
ex treniũ se fallere incipiant quodq
diu suasere alus. aliqñ ꝑsuadeant si¬
bi eciam si flii scuieruit uerum credant
tu ut libet magisterio gloriare quod si
digno obtigit ichil noni su an digno
duo hec mala secum attulit ut et dis¬
core pudeat et nocior ignorancia suasit
De uariis titulis studiorum ¶.

Expanded text:
nunquid et caupo suis fallitur arnunquid et caupo suis fallitur artibus? Sunt certe aliqui sic fallaciis assuefacti, ut longo usu fallendi alios ad extremum et se fallere incipiant quodque diu suasere aliis aliquando persuadeant sibi et quod falsum sciverint verum credant. Tu ut libet magisterio gloriare, quod si digno obtigit, nichil novi, sin indigno, duo hec mala secum attulit, ut et discere pudeat et notior ignorantia tua sit. 46 DE VARIIS TITULIS STUDIORUM
Abbreviated transcription (Latin):
¶magisterio insignitus sum E
Mallem fateor disciplina/ ingr̃o
Cñĩ indisciplmato et rudi nichil est tuipnis
GMagister ex meritis factus sum R
Ut ing̃r digne sis non nisi discipulus ane¬
⁊iusti obsequentem atq humulen te docilẽ¬
q prebueris o alie quin oberrasti in uia q̃
ad magisterium ducebat et si non ignorẽ
quosdam sme magisterio ad sciencie gra¬
duun altissmmm̃ ascendisse / idq de se ipos
uiros magni nomĩs p̾dicasse lrĩs q mã¬
dasse s hus labor et ingemũ et discendi
ardor et intencio et assiduitas et ꝑsene¬
rancia pro ingr̃o fuit nec int̾nus in si¬
bus ẜmo est M Magiter dicor ꝑ
Multis ne ingr̃i ueri essent magisterii
falsum nomen obstitit dum de se plus
om̃ibus quam sibi duunq quod diceban᷑
s non erant esse cridideriꝑit quod esse
poterant non fuerunt ¶Magisterio
clarus sum ꝑ uidisti uniua cidi tab¬
nam ꝑactireis aut floribus uerius mn¬
signiis ubi sciens uiator falli possit s

Expanded text:
magisterio insignitus sum. Mallem, fateor, disciplina: magisterio enim indisciplinato et rudi nichil est turpius. Magister ex merito factus sum. Ut magister digne sis, non nisi discipulus meruisti; obsequentem atque humilem te docilemque prebueris oportet: alioquin aberrasti in via que ad magisterium ducebat, etsi non ignorem quosdam sine magistro ad scientie gradum altissimum conscendisse idque de se ipsis viros magni nominis predicasse literisque mandasse. Sed his labor et ingenium et discendi ardor et intentio et assiduitas et perseverantia pro magistro fuit, nec internus in sibus sermo est. Magister dicor. Multis ne magistri veri essent magisterii falsum nomen obstitit: dum de se plus omnibus quam sibi dumque quod dicebantur, sed non erant, esse crediderunt, quod esse poterant non fuerunt. Magisterio clarus sum. Vidisti vini acidi tabernam, picturis aut floribus vernis insignem, ubi sitiens viator falli possit; sed
Abbreviated transcription (Latin):
animos humana oĩa ẽẽ morͣlia ẽẽ
ut homibus sit urbibus et magĩs
imiꝑiis suos morbos nũc ext̾nͭꝰ ob¬
repentes nũc ipõs int̾ corpus ex or¬
tos in quib ꝯ sunt successiones et
simulatates et discordie. et balla
cuulia. ẽẽ omibus ꝯstitutum t̾im
qui p̃̾teriri non poterit suũ finẽ
cunctis q uident᷑ instare et si pau-¬
lulum differat᷑. affuturũ tñ ubi
sunt urbes clarissime fuisse siluas
asꝑrimas et futuras ẽẽ Stulte
de se sperare urbem aliquam quod
assequi regnia urbiũ roma nequeat
hoc int̾ famã homm atq urbĩu int̾¬
q frequentiã et uite breuitatẽ co¬
tidie in ocłis sunt. hec ꝑꝑ rari ͭ ͤ ͫͫ
atq euũ longius uix semel ñłtis
inseculio et cum stupore c̾nũt᷑ hec
te cogitacio firunorẽ contͣ om̃t
caꝰ tam publicos ꝙͣ p̾natos fa¬
ciet hec tibi domũ et si non ameñã
ac ut cũq tollerabilem uiam steruet
ad mopiam ad exibiũ et ad mortem do¬

Expanded text:
animos, humana omnia esse mortalia; esse, ut hominibus, sic urbibus et magnis imperiis, suos morbos, nunc extrinsecus obrepentes, nunc ipsum intra corpus exortos; in quibus sunt secessiones, et simultates et discordie et bella civilia. Esse omnibus constitutum terminum, qui preteriri non poterit, suum finem cuncti que videntur instare, et si paululum differatur, affuturum tamen ubi sunt urbes clarissime. Fuisse silvas asperrimas et futuras esse. Stulte de se sperare urbem aliquam, quod assequi regina urbium Roma nequiverit. Hoc inter fata hominum atque urbium intque frequentiam et vite brevitatem quotidie in oculis sunt, hec propter raritatem atque evum longius, vix semel multis in seculis et cum stupore cernuntur. Hec te cogitatio firmiorem contra omnes casus tam publicos quam privatos faciet, hec tibi demum etsi non amenam ue utcunque tolerabilem viam sternet ad inopiam, ad exilium, et ad mortem, do
Abbreviated transcription (Latin):
libertate nel solus et ꝓ iuisticia ꝑtẽ
fat quod et si pr̃ĩe fortasẜ inutile
actibꝰ certe landabile utriusq ⁊ei
exemplũ una urbe dabit meminũ¬
agrippam et pontiũ cathonem
hunt nouissmiũ Q Implacabile
cuub bellum est R. Si nil oꝑis
inte est anibi alios nicrepa. de¬
precare obtestare. castiga obsecra.
ingere quib potes publicã rumã
que p̾natos in se ꝯtinet ut cũ millis

Expanded text:
libertate, vel solus et pro iustitia partes libertate, vel solus et pro iustitia partes fac, quod et si patrie fortassis inutile, at tibi certe laudabile. Utriusque rei exemplum, una tibi urbs dabit: MeneniuAgrippam, et Porcium Catonem hunc novissimum. Implacabile civibus bellum est. Si nil opis in te est, ambi alios, increpa, deprecare, obtestare, castiga, obsecra, ingere quibus potes publicam ruinam, que privatas in se continet, et, cum nullius
Abbreviated transcription (Latin):
Ello quatimur cutli Rz. No¬
nien hoc a cuubus tractũ et
tu unus ẜ es ciuiũ uide ergo. ne unꝰ
sis huit malo fomenta p̾benciũ
et uirili ꝑte culpe non tareas hit
est eñĩ mos alter altmn in flãmat
douet singuli furorem ꝓnblicum
exuerint cum demũ furor ꝓublicꝰ
sigulos urget ac p̾cipitat nec
Umꝙͣ publicimi malũ a se incipit
quam accessione anui totum infe
quod cauendimi moneo ne tu
quoq unus fui̾s ex hiis qui uel
materia nel flatu cuule incendĩ̃
aluerunt multi eñ faciurit uñ
mox querant᷑ et qiͣ ab alt̾ꝰ inflic¬
tum unlnus suis manibus fc̃m̃
lugent mutili iam suo incendio
ꝑiere¶ Quid si tibi nichil est ꝯsciꝰ
pus est dolor boni tuus in cala¬
mtate publica. s que soletur
inuocen hũanis eĩu in malis
nullum flebilius culpa est ỹmo
quidem ut quibusdam maxnus
uiris plac nullũ aliud est malũ¬
D Cmili uexam᷑ bello Rt Infu¬
rore cuuũ te sequest pacis exbibe
si id frustra est at tu saltem pro

Expanded text:
ello quatimur civili. Nomen hoc a civibus tractum, et tu unus es civium. Vide ergo ne et tu unus sis huic malo fomenta prebentium, et virili parte culpe non careas. Hic enim est mos: alter alterum inflammat, donec singuli furorem publicum exciverint; tum demum furor publicus singulos urget ac precipitat, nec unquam publicum malum a se incipit, quamvis, accensione auctum, totam infecquod cavendum moneo, ne tu quoque unus fueris ex his qui, vel materia, vel flatu, civile incendium aluerint. Multi enim faciunt unde mox queratur, et, quasi ab altero inflictum, vulnus suis manibus factum lugent. Multi iam suo incendio periere. Quod si tibi nil es conscius, pius est dolor boni civis in calamitate publica, sed quem soletur innocentia. Humanis enim malis, nullum flebilius culpa est, immo quidem, ut quibusdam maximis viris placet, nullum aliud est malum. Civili vexamur bello. In furore civium te sequestrum pacis exhibe. Si id frustra est, at tu saltem pro
Abbreviated transcription (Latin):
res nati a gent Et aadolescent si uix¬
eruit ac senescent ac ip̃i suas a¬
gent uias fortuã q suam et labo¬
res obibunt Intermi sub tutela dei
erunt et tu forsan si pr̃e impubes
uixisti¬
uixisti De moriente anxis qͥd
uxor eo mortuo façiet. dolor

Expanded text:
res nati agent? Adolescent si vixres nati agent? Adolescent si vixerint ac senescent, et ipsi suas agent vias fortunamque suam, et labores vite obibunt; interim sub tutela Dei erunt. Et tu forsan sine patre impubes vixisti. 128 DE MORIENTE ANXIO QUID UXOR, EO MORTUO, SIT ACTUR
Abbreviated transcription (Latin):
tempus est abenudi credendi q ali¬
ie siue illis parum obsequantur
et uiassitũdinem suam ẜuent insi
ambiciose mori et quod stulti qui¬
dam fecere tuo tecum tumulo uis
inferri qũ sepulchrorũ effossoribꝰ
pro futura denq aam tre metalli¬
q curani q proite celũ tandem
teq ip̃m cogita Opes mee
fugiũt a me R putabas ne mau¬
suras cum fugeret nita cũ tu ip̃e
ꝯtinue ⁊apiaris D Quid de opibꝮ
meis erit postꝙͣ mee esse desierint¬
R Quid de eis erat añꝙͣ tue ẽẽ in¬
ceperunt D Opes tantas linquo
midus abiens R Mudus antraste
nudus ingrederis non est quod que¬
raris sed est unde gracias agas alie¬
in usus medio rempore tuus fint
uil tuũ tibi preripitur s expleto usu
repostitur alienũ e uitinia migran¬
tes aduene ultro si quis est pudor
commnodata rescituñt O heu ml
tnĩ ex oꝑibus meis fero R aufer ꝙͣ¬
tum actulisti uel si maiꝰ ꝙ̃tum
reges anferũt D Quid impube¬

Expanded text:
tempus est abeundi cedendique alitempus est abeundi cedendique aliis; sine illis parumper obsequantur, et vicissitudinem suam servent, nisi ambitiose mori et quod stulti quidam fecere tua tecum tumulo vis inferri, quandoque sepulcrorum effossoribus profutura. Denique iam terre metallique curam proice, celum tandem teque ipsum cogita. Opes mee fugiunt a me. Putabas ne mansuras cum fugeret vita, cum tu ipse continue rapereris? Quid de opibus meis erit, postquam mee esse desierint? Quid de eis erat, antequam tue esse inciperent? Opes tantas linquo nudus abiens. Nudus intrasti, nudus egredere; non est quod queraris, sed est unde gratias agas. Alieni usus medio tempore tuus fuit; nil tuum tibi preripitur, sed expleto usu reposcitur alienum. E vicinia migrantes advene ultro, si quis est pudor, commodata vasa restituunt. Heu, nil tantis ex opibus mecum fero! Aufer quantum attulisti, vel si maius, quantum reges auferunt. Quid impube
Abbreviated transcription (Latin):
gentes sen exigne seir mille tibi opes
fuerint modicum ad te olim post
te uel presidia uel tormenta mor¬
tem quoq sollicitent O Quid erit
de filiis R Erit ubi uiuat nomẽ¬
tuũ si suit boni si aua ea consolacio
mortis est non totus interusse iudebis
in illornui uultibus ma actibus
te sibi redditiuu amici credent et gã¬
debunt ac si mali cur non cupide de¬
seras quos coragere neqͥuisti et corri¬
gendos ac domandos mñdo tradas
ac fortune neue illos moriens sus
rabunt D Quid de opibus E Ti¬
mes ne a te duuisisse non sunt do¬
minos reꝑture exspectant᷑ ex optan᷑
estimant nec tam de conceptu quã
decertamĩe metuendum ꝓ iude iam
nunt hee diuicie tue ec̃ desmẽt cꝰ
autem sunt future Quio filio s̃
satis est scire tuas fuisse si fueruit
tue et non pocius illius ⁊ erũ dñẽ
tũseuntiũ atq morliũ que fortuã
dicit᷑ si sic tuas dico hoc est tibi
ad brene tempus obsecutas Iam uõ

Expanded text:
gentes, seu exigue, seu nulle opes tibi gentes, seu exigue, seu nulle opes tibi fuerint; modicum ad te olim, postte vel presidia, vel tormenta mortem quoque sollicitant. Quid erit de filiis? Erit ubi vivat tuum nomen, si sint boni, si qua ea consolatio mortis est, non totus interiisse videberis, in illorum vultibus inque actibus te sibi redditum amici credent et gaudebunt; at si mali, est cur cupide deseras, quos corrigere nequivisti, et corrigendos ac domandos mundo tradas ac fortune, neve illos moriens susprabunt. Quid de opibus? Timesne, a te dimisse, non sint dominos reperture? expectantur, exoptantur, extimantur, neque tam de contemptu quam de certamine metuendum; proinde iam nunc he divitie tue esse desinent; cuius autem sint future quid filios sat est scire tuas fuisse, si fuerint tue, et non potius illius rerum domine transeuntium atque mortalium, que fortuna dicitur; sed sic tuas dico, hoc est, tibi ad breve tempus obsecutas. Iam vero
Abbreviated transcription (Latin):
sicut exaduerso molliciem sepe dis¬
cussit orbitas ac panꝑtãs d Qͦ
deuenient opes R unde uenerunt
reuertentur hoc est ad fortue ma¬
mis inde rursus ad alios atq
alios abiture apud neminẽ din
mansue̾ uage sunt eñi stare nes¬
cunit nec sme ministerio rotim¬
dam mĩnu formã opmati sunt
s nolubilitatis iudiciũ ẽẽ dyxerũt
quidam facete non inficior s nõ
minꝰ triangularis aut qudra uo¬
lubilis haberetur quid ⁊ attinet
ad diuiciaꝵ fluxum quarũ natura
est labi assidue at uolui odiose u¬
mus seras arcule crebris ac uariis
posẜoribus delectari sine ut rubigi¬
nem motu uitent siue ut fallant
cirautione quan plurmios siue ut
cum dñis suis de inst abilitate ꝯ¬
tendant Hanc tu igitur moriẽs
uel uiuenti suꝑnacua curam po¬
ne quin si locuplex morierie ag¬
nosce fortune fidem ⁊ atam usq̃
ad exitum euita diuicias et iam
tibi non nccĩas aliiis linque at si
panper expeditus ꝓficiscere seu in¬

Expanded text:
sicut, ex diverso, mollitiem sepe dissicut, ex diverso, mollitiem sepe discussit orbitas ac paupertas. Quo devenient opes? Unde venerunt revertentur, hoc est, ad fortune manus; inde rursus ad alios atque alios abiture, apud neminem diu mansure. Vage sunt enim, stare nesciunt. Neque sine mysterio rotundam nummi formam opinati sunt, sed volubilitatis indicium esse dixerunt quidam, facete, non inficior, sed non minus triangularis, aut quadra volubilis haberetur; quod attinet ad divitiarum fluxum, quarum natura est labi assidue ac volvi, odisse unius seras arcule, crebris ac variis possessoribus delectari, sive ut rubiginem motu vitent, sive ut fallant circuitione quam plurimos, sive ut cum dominis suis de instabilitate contendant. Hanc tu igitur moriens, vel viventi supervacuam, curam pone; quin si locuples moreris, agnosce fortune fidem raram usque ad exitum e vita, divitias quoque iam tibi non necessarias aliis linque. At si pauper expeditus proficiscere, seu in
Abbreviated transcription (Latin):
uid de pr̃nonio sperem quid
de liberis R̾ Et pr̃ĩmomiũ
Qũõs inuemiet et liberis sua sors
erit O Quid de tantis diuicus
fiet E Ne dubitas ne herẽdi ni¬
mie uideant᷑ nũquid tante erunt
quin aliquid desit de bus cũ illa
iuderit que res nr̃as has q tã
dilcãs oꝑes huc illuc iaculatura
retorquet  Quid facient filui¬
R a treno pr̃e deẜtos insuam cu¬
⁊ami celestis pr̃ accipiet. non relic¬
turus ut tu nec orph anos facturꝰ
ille eos mifet et docebit a imente¬
eorui aõ dociles se prebeant et
usa insenectam et usq ad mortem
ac sepulchrum non destituet spes
nascentis homĩs deus est nõ ge-¬
non est edificandum in arena s
mpetra Omĩs spes de homĩe bre¬
ius et caduca est ffilii ergo tua
spe delusi ponent in deo spẽ suã
et cantabunt cum dauid pater
mens et m̃e mea del inquerunt
me donimꝰ autem assumpsit me
multorem indole in filiorum et
uirtutum semen ał seuientibus in¬
situm ꝑentum blandicie extuxert

Expanded text:
uid de patrimonio sperem, quid de liberis? Et patrimonium dominos inveniet, et liberis sua sors erit. Quid de tantis divitiis fiet? Ne dubita ne heredi nimie videantur: nunquam tante erunt quin aliquid desit; de iis tamen illa viderit, que res vestras hasque tam dilectas opes huc illuc iaculatura contorquet. Quid facient filii? A terreno patre desertos, in suam curam celestis pater accipiet, non relicturus ut tu, neque orfanos facturus. Ille eos nutriet et docebit a iuventeorum, modo dociles se prebeant, et usque in senectam et senium, usque ad mortem ac sepulcrum non destituet. Spes nascentis hominis Deus est, non genNon est edificandum in arena sed in petra. Omnis spes de homine brevis et caduca est; filii igitur, tua spe delusi, ponent in Deo spem suam, et cantabunt cum David: “Pater meus et mater mea dereliquerunt me”, dominus autem assumpsit me. Multorum indolem filiorum, et virtutum semen mentibus insitum, parentum blanditie extinxerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ad p̾mam duriciem horudis q ni cultis
huic obsceua corporum in pudentissmme de¬
tegentem illit uientiũ leuitatem uano uer¬
tice uolucumi plius extantibus apertis¬
sime designantes. An uero tam uigiles nĩgũ
an tani dociles discipuli plus odii mere¬
antur in dubio est quorun ingeruis effec¬
tum uides ut iiter ñnũos duces q int̾
scorta mationes proch iam nil intersit
aspectu nec diu sistit s indies seꝑus
cresat et uaraͬ in sama
De ocio eti

Expanded text:
ad aprinam duritiem horridis atque incultis, ad aprinam duritiem horridis atque incultis, hinc obscena corporum impudentissime detegentes, illinc mentium levitatem vano vertice volucrum plumis extantibus aptissime designantes! An vero tam vigiles magistri an tam dociles discipuli plus odii mereantur in dubio est, quorum ingeniis effectum vides, ut inter mimos ducesque, inter scorta et matronas prope iam nil intersit aspectu; necdum sistit, sed in dies serpens crescit et variatur insania. 21 DE OTIO ET
Abbreviated transcription (Latin):
citur sepe eciam quasi indignans se tomp/¬
tari quo maiore uisci p̾mit᷑ tegitur q eo
magis ac magis attollitus eminet naturã
mortales corpusculi feditatem nec colores
alterart nec odores quin aut conspectani¬
magis efficiunt aut suspectam ¶ Precioẜ
ac uarus or namentis ambicior ꝑ Põe
inferetro aurco pallidiui cadauer gẽuris
illud ostroq circunda quo plus or natus
et plus cuit horroris/ nani quod loquor
ad miuriam trahis origo nonus inqui¬
renda est Si quidem a cadendo dicit᷑
cadaner cuxr nou ut mortui sic luentis
recte dicitur nempe illud cecidit hoc ca¬
surnin est cadita continue ¶ Nouus
et in solitus cultus est michi E Ronẽ
locus ut de fleam utq exccrer ludibria
hes habitum ext̾uornui quos uobis ab ex¬
tremis uuuudi finibus furibuuda patris
etas intrlit s homines que male odcrit
has beluas iniaua effigie fremo amnio
liugua latina barbarico ue habita comꝑ¬
to fenmeam adiuoliciem capillo moribus

Expanded text:
citur; sepe etiam quasi indignans se tencitur; sepe etiam quasi indignans se tentari, quo maiore nisu premitur tegiturque, eo magis ac magis attollitur eminetque; nativam mortalis corpusculi feditatem nec colores alterant nec odores, quin aut magis conspectam efficiunt aut suspectam. Pretiosis ac variis ornamentis ambior. Pone in pheretro aureo pallidum cadaver, gemmis illud ostroque circunda: quo plus ornatus est, plus erit horroris. Neu quod loquor ad iniuriam trahas, origo nominis inquirenda est: si quidem a cadendo dicitur cadaver, cur non ut mortui sic viventis recte dicitur? Nempe illud cecidit, hoc casurum est caditque continue. Novus et insolitus cultus est michi. Non est locus ut defleam utque execrer ludibria hec habituum externorum, quos vobis ab extremis mundi finibus furibunda presens etas intulit; sed dii hominesque male oderint has beluas humana effigie, ferino animo, lingua latina barbaricove habitu, compto femineam ad mollitiem capillo, moribus
Abbreviated transcription (Latin):
tunt tibi texurit uulge tibi perce tibi tibi
uacca hispidis pendent arbustulis tibi o¬
nes albicant britanuite tibi udiça sandix
rubet uterq tibi sudet occeanus Qngusto
autem uxor et filia soror q cum nẽptibꝰ
eo nsq decrenit uirtus ceruit q superbia
sit contrario delectatis exempla modestie
uiluerunt Inuictu igitur ata uetitu młti
optimo pͥncipum contempto post pessimos
cibiere gayuin dico et reliquos quoꝵ nencii
ac tergo nec cuulis unꝙͣ uec uirilis nec ro
parte profusus ac monstrificus cultris
finit G Exquisitissime induor R Opero¬
sior omatus et suspicionem cure ingentis for¬
mosis forme graciam in ninuit et fulgore
suo deformiũ mendax prodit/ oculos ꝙ prete¬
reuertari ad spectandum extitat itaq nulla
re peuis se consuluit de formis homo ꝙͣ
dum formosus uult uideri uestis n siguior
cultus corpons quod ad formam quertire
risus mouet E Electissimis coloribus̃
R Naturam ⁊erum humana arte non uii¬

Expanded text:
tunt, tibi texunt Belge, tibi Perse, tibi tunt, tibi texunt Belge, tibi Perse, tibi bacca hispidis pendet arbusculis, tibi oves albicant Britannice, tibi Indica sandix rubet; uterque tibi sudat occeanus, Augusto autem uxor et filia sororque cum neptibus: eousque decrevit virtus, crevit superbia. Sic contrario delectaris, exempla modestie viluerunt. In victu igitur ac vestito multi optimo principum contempto post pessimos abiere, Gaium dico et reliquos, quorum ventri ac tergo nec civilis unquam nec virilis nec Romautem parte profusus atque monstrificus cultus fuit. Exquisitissime induor. Operosior ornatus et superstitiose cure intentus formosis forme gratiam imminuit et fulgore suo deformium mendas prodit oculosque pretereuntium ad spectandum excitat. Itaque nulla re peius sibi consulit deformis homo quam dum formosum vult videri. Vestis insignior cultusque corporis qui ad formam queritur risus movet. Electissimis coloribus exornor. Natura rerum humana arte non vin
Abbreviated transcription (Latin):
Cegregie uescior E Que purast̃
unda biden amant/. mos est feda
coloribus abdere ¶P Exquisitissime induor¬
ꝑ Pudebit cultus exterioris quociens quod
eo tegitur cogitabis insayaem̃ ambicio est
fumũ tegere purpura G Nundissime ues¬
tior. E Non audis quid ille uir fortissmis
apud caspun dicit nuidiciam mulieribꝰ
laboren uiris ꝯuenire ¶ Uestitus insig¬
me ac mollis est R. Superbie uexillun¬
nidus q luxurio ¶ Uestis singularis et
mollita est R Non obiciam tibi sactos pau¬
peres seniuudos et rigidos atq hirsutis to¬
gis lubernũ frigus arcentes Scio quid̃ ꝙ
peccatrix opulenta sanctam sperint mopiã
tro tercia memini ueste non temiere alia ꝙͣ
domescica usue est ab uxore et sorore ctͦ filia
neptibus q confecta nan hoc quoq de io
scriptiuu est Sic ille cunctorũ dominꝰ pã¬
cas quidem sibi q iuc̃tissimas feminas fa¬
tigabat tu fortassis et aliorum ẜuris disiũt¬
tissumas fatigas gentes tibi nent tibi pet¬

Expanded text:
egregie vestior. Que pura sunt, nuda videri amant: mos est feda coloribus abdere. Exquisitissime induor. Pudebit cultus exterioris, quotiens quid eo tegatur cogitabis; insana enim ambitio est fimum tegere purpura. Mundissime vestior. Non audisti quid ille vir fortissimus apud Crispum dicat: munditias mulieribus, laborem viris convenire. Vestitus insignis ac mollis est. Superbie vexillunidusque luxurie. Vestis singularis ac insolita est. Non obiciam tibi sacros pauperes, seminudos et rigidis atque hirsutis togis hibernum frigus arcentes; scio quidem quod peccatrix opulentia sanctam spernit inopiamtro tertia memini, veste non temere alia quam domestica usus est, ab uxore et sorore et filia neptibusque confecta; nam et hoc quoque de illo scriptum est. Sic ille cunctorum dominus paucas quidem sibique iunctissimas feminas fatigabat; tu fortassis aliorum servos, disiunctissimas fatigas gentes. Tibi nent, tibi pec
Abbreviated transcription (Latin):
uni res
fortun¬
cogito nicertos q et subditos rerũ motꝰ
nichil ferme fragilius mortaliũ uita nch¬
q inquictius muemo Ita cũctis aĩaritibꝰ
nam miro remedii gent̾ consuluisse bideo
Ignorancia quadam sui nobis solis me¬
moriam intellectũ pidenciam diuinas̾
ac p̾claras aĩ nosta dotes inꝑniciem
et laborem u̾sas. Tam suꝑuatus em̃
semꝑ nec mutilib ꝯ modo s dampnosis
atq ꝑ estiferis curis obnopii et p̃ñti tor¬
quemut ac p̃t̾ito futuroq angimur ut
nil magis metuere uideamur ꝙͣ neqñ
⁊imꝰ quibtis uitam que si rite ageretur
felicissima prorsus ac iocundissima ⁊eꝵ
esset miserandum ac triste negociũ efficiꝰ
Ciꝰ inicm̃ cecitas et oblimo possidĩt
progressum labor dolor exitũ error omĩa
quod ita esse quisquis uite sue cursimi
acri indicio remecietire intelliget Quẽ
quietẽ queso quem tnͣquillum quem nõ
laboriosum agimꝰ magis atq anxiũ
diem egins ¶ Quid inquãtam securũ

Expanded text:
um res fortuncogito incertosque et subitos rerum motus, nichil ferme fragilius mortalium vita, nichil inquietius invenio. Ita cunctis animantibus naturam miro remedii genere consuluisse video, ignorantia quadam sui, nobis solis memoriam, intellectum, providentiam, divinas ac preclaras animi nostri dotes, in perniciem et laborem versas. Tam supervacuis enim semper nec inutilibus modo, sed damnosis atque pestiferis curis obnoxii et presenti torquemur et preterito futuroque angimur, ut nichil magis metuere videamur quam nequando rimus, quibus vitam — que, si rite ageretur, felicissima prorsus ac iocundissima rerum erat — miserandum ac triste negotium effecimus, cuius initium cecitas et oblivio possidet, progressum labor, dolor exitum, error omnia; quod ita esse quisquis vite sue cursum acri iudicio remetietur intelliget. Quem quietum, queso, quem tranquillum, quem non laboriosum magis atque anxium diem egimus? Quod unquam tam securum
Abbreviated transcription (Latin):
dulcia mesti enĩ sompini fallacia
leta est leti añt mẽsta D Somꝑ¬
mis fatigor E Eꝑne totam hant
meptiam et quiesces s id nequis
huis te solare conitibus qui similia
passi sunt hiis duobus nom̃atim
quos mõdo dicebam dũ te uigilia

Expanded text:
dulcia? mesti enim somnii fallacia dulcia? mesti enim somnii fallacia leta est, leti autem mesta. Somniis fatigor. Sperne totam hanc ineptiam et quiesces; si id nequis, his te solare comitibus, qui similia passi sunt, his duobus nominatim, quos modo dicebam, dum de vigilia
Abbreviated transcription (Latin):
Ompniis in quietor R S i
uerum est ꝙ sapiens quidã
ait multas curas sequũt᷑ somp¬
ma quod nr̃i quidam aꝓpbant auc¬
tores ⁊ adicem mali amputa curas
pelle sompina quoq pepuleris Qͦ
ei queso tot tuxas et tam nthil
ꝓfecturas in tam breui uita de qua
lam abiuicio ꝓuisum est Gond
torquer uiuat et turbidam curis
uitami et in festam sompniis quie¬
tem ur̃a ał na uobis facit amen¬
tia diuiuã prouidentiã ur̃o uultis
suꝑare tonsilio nec sentitis ut ex
alto ure rĩdent᷑ in sauie ur̃e q de¬
liberationes illo de tempe quod
turi temporis exitum caliginosa noc¬
te premit deus ridet q si ni morͣlis
ult fas trepidat omne tempus in
urãm tralitis periciem de p̾ti̾to
mesti de pñti anxii de futuro paui¬
di trepidiq deq hiis curis suꝑuatuis
dignos metitis mampulos laborẽ
animã inquietam somxmis esse uł
natura hõnũs uel pctm rogit Nõne
tum ex mille sompmis nec unum
sacius est in quietari somxniis ꝙͣ
mulceri et amara somxmare quã

Expanded text:
omniis inquietor. Si verum est quod sapiens quidam ait, multas curas sequuntur somnia; quod vestri quoque approbant auctores. Radicem mali amputa, curas pelle: somnia quoque pepuleris; quo enim queso tot curas, et tam nichil profuturas, in tam brevi vita, de qua iam ab initio provisum est? quid torqueri iuvat? et turbidam curis vitam et infestam somniis quietem, vestra vobis facit amentia. Divinam providentiam vestro vultis superare consilio; neque sentitis, ut ex alto vestre ridentur insanie vestreque deliberationes, illo de tempore, quturi temporis exitum caliginosa nocte premit Deus ridetque si mortalis ultra fas trepidat. Omne tempus in vestram trahitis perniciem, de preterito mesti, de presenti anxii, de futuro pavidi trepidique; deque his curis supervacuis dignos metitis manipulos, laboremanimam, inquietam somniis esse, vel natura hominis, vel peccatum cogit, nonne, cum ex mille somniis nec unum satius est inquietari somniis quam mulceri, et amara somniare quam
Abbreviated transcription (Latin):
Ulta spero ꝵ Multa inspe mlta
est uanitas multus q fallendi
aditus fortune¶ Epero multa R
Spem multiplicem multa descituũt
qui modicũ sperat iter casibus artauit
at qui nichil. obstruxit ¶ Ualitudi¬
nem bonam spero E Mortalitatis ob¬
liuionem sougam uitam spero
R Tuituruũ tarterem ubi mult a
feras multa uideas que nolis membͣ
uiuacia. uincula tenacia grata tũ bñ
metuas absolui G Spero formam
corporis elegantem R Poluptatum
itus ꝑ Pudendi materiam dolendi q¬
Breue fedum q nescio quid ¶ Spe¬
ro peccandi licenciam R. Infelix ga̾diũ

Expanded text:
ulta spero. Multa in spe multa est vanitas multusque fallendi aditus fortune. Spero multa. Spem multiplicem multa destituunt. Qui modicum sperat, iter casibus artavit atque nichil obstruxit. Valitudinem bonam spero. Mortalitatis oblivionem. Spero longam vitam. Diuturnum carcerem, ubi multa feras, multa videas que nolis. Membra vivacia. Vincula tenacia, grata tamen, unde metuas absolvi. Formam corporis elegantem. Voluptatum itus. Pudendi materiam dolendiqBreve fedumque nescio quid. Peccandi licentiam. Infelix
Abbreviated transcription (Latin):
tule obitum uxoris et coniugem unteꝵ¬
iumorem E Attrito laqueo dissolui
ut nouo et ualido uincaris ¶Eppero¬
uigemũ linguam literas q u In¬
cude ni malliũ et massam quibus
tibi atq aliis sompnũ frangas¶¬
Epero laudacõm funeri R Philome¬
nam surdo G Epero auream pyra¬
Spero gloriam post morteme leues
auras post naufragũ M Epero nͣ
apud posteros E Testnnoniũ ab ig¬
notis ¶ Epero heredem meum E

Expanded text:
tule obitum uxoris et coniugem iuntule obitum uxoris et coniugem iuniorem. Attrito laqueo dissolvi, ut novo et valido vinciaris. Ingenium, linguam literasque. Incudem, malleum et massam, quibus tibi atque aliis somnum frangas. Laudationem funeri. Philomenam surdo. Auream pyrao. Gloriam post mortem. Lenes auras post naufragium. Nomen apud posteros. Testimonium ab ignotis. Heredem meum
Abbreviated transcription (Latin):
¶Epero agile corpus et ualidum E
Mancipiũ contum ax at rebelle E¬
Spero diuicias multas R̾ Grauem
sarciam ex lappis et tribulas. ħ Spe¬
⁊o ediuersis oquoribus uenturas naues¬
R late dispersam sortem inter monstͣ
maris ac scopulos agitatam fluctibꝰ
tractam finibus pulsam uentis E Ipe¬
ro luciũ de coemptis mercibus R
Estam que te ꝑꝑetius sollicitudinibus
capiat lucro q unico in multa ciedulũ
dampna precipitet marcator nouus
est facilis ad credendum expertus multa
circnuspicit ¶ Spero honestas filie
nuptias filio ue R̾ Nulla ferme res
tam crebro fallit et tam grauito ⁊¬
In iudiosam miseriam opulentam in¬
opiam pauidam superbiam ¶ Spero¬
regnũ et imperiũ R Precipitiũ et ꝓ¬
cellas et substellanti dyademate suscũ
suꝑciliũ cor anxiũ infelicem uitam¬
¶ Spero honores fori R Puluerem
ac strepitũ ¶ Epero quigiũ et natos¬
R Litigiũ et curas G Epero michi
miliciam et uxore m filioR Tibi labo¬
rem et dilecto penam ¶ Spero ue-¬

Expanded text:
e. Agile corpus ac validum. Mancipium contumax et rebelle. Divitias multas. Gravem sarcinam ex lappis et tribulis. E diversis equoribus venturas naves. Late dispersam sortem, intra monstra maris ac scopulos agitatam fluctibus, tractam funibus, pulsam ventis. Lucrum de coemptis mercibus. Escam que te perpetua sollicitudine capiat lucroque unico in multa credulum damna precipitet: mercator novus est facilis ad credendum, expertus multa circumspicit. Honestas filie nuptias filiove. Nulla ferme res tam crebro fallit et tam gravitInvidiosam miseriam, opulentam inopiam, pavidam superbiam. Regnum et imperium. Precipitium et procellas et sub stellanti diademate fuscum supercilium, cor anxium, infelicem vitam. Honores fori. Pulverem ac strepitum. Coniugium et natos. Litigium et curas. Michi militiam et uxorem filio. Tibi laborem ac dilecto penam. Ve