comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
de bethleem uida ut ꝑegrinaret᷑ in regione
moabitide: cũ uxore sua ac duob liberis.
Ipse uocabat᷑ climeleth: uxor eius noemi.
ephratei de bethleem uda. Ingressiq regionẽ
moabitidem: morabant᷑ ibi. Et mortuus est
elimelech maritus noemi: remansitq ipsa cũ
filiis. Qui accepert̃ uxores moabitidas: qua-¬
rum una uocabat᷑ orpha altera ritth. Man-¬
seruntq ibi detem annis & ambo mortui st̃:
maalon uidelicet & chelion. Remansitq mu-

Expanded text:
de Bethleem Iuda ut peregrinaretur in regione moabitide cum uxore sua ac duobus liberis ipse Ephrathaei de Bethlehem Juda. Ingressique regionem Moabitidem, morabantur ibi. Et mortuus est Elimelech maritus Noemi: remansitque ipsa cum filiis. Qui acceperunt uxores Moabitidas, quarum una vocabatur Orpha, alteraque Ruth. Manseruntque ibi decem annis, et ambo mortui sunt, Mahalon videlic
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ peccato in loco scõ. quȩ sc̃a scorum est
& data uobis. ut portetis iniquitatem
multitudinis. & rogetis ꝓ ea in conspe¬
ctu dñi. prȩsertm cum de sanguine il¬
lius non sit illatum intra sc̃a. & comede¬
re eam debueritis in scũario sicut prȩ¬
ceptum est mͥ Respondit aaron. Obla¬
ta est hodie uictima ꝓpeccato: & holo¬
caustum coram dño. Michi autem acci¬
dit qđ uides. Quomͦꝰ potui comedere eã
aut placere dño in cerimoniis mente lu¬
gubri: Qđ cum audisset moyscs: rece¬
pit satisfactionem.

Expanded text:
pro peccato in loco sancto, quia sancta sanctorum est pro peccato in loco sancto, quia sancta sanctorum est et data vobis ut portetis iniquitatem multitudinis et rogetis pro ea in conspectu Domini, presertim cum de sanguine illius non sit illatum intra sancta, et comedere eam debueratis in sanctuario, sicut preceptum est michi? Respondit Aaron: Oblata est hodie victima pro peccato et holocaustum coram Domino, michi autem accidit quod vides. Quomodo potui comedere eam aut placere Domino in cerimoniis mente lugubri? Quod cum audisset Moyses, recepit satisfactionem.
Abbreviated transcription (Latin):
dñs ad eos ꝑ manum moysi. xiiii¬
ocucusq est moyses ad aaron: & ad
eleatar atq ithamar filios eius qui re¬
si dui erant. Tollite sacrificium quod
remansit de oblatione dñi. & comedi-¬
te ulud absq fermento iuxta altare:
quia sc̃m scorum est. Comedetis autẽ
in loco scõ. qđ datum est tibi & filiis tu¬
is de oblationib dñi : sicut p̃ceptum
est michi. Pectusculum quoq qđ obla¬
tum est & armum qui separatus est e¬
detis in loco mundissimo: tu & filii
tui ac filiȩ tuȩ tetum. Tibi enim ac libe¬
ris tuis reposita sunt de hostiis salutari¬
bus filiorum irł: eo qđ armum & pe¬
ctus & adipes qui cremantur in altari
eleuauerint coram dño. & ꝑtineant ad
te & ad filios tuos lege ꝑpetua sicut prę¬
fuerat ꝓ peccato cum quȩreret moy ses:
exustum repperit. Iratusq contra elca¬
⁊ar & ithamar filios aaron qui reman¬
serant: ait. Cur non comedistis hostiã

Expanded text:
Dominus ad eos per manum Mosi lDominus ad eos per manum Mosi locutusque est Moses ad Aaron et ad Eleazar atque Ithamar filios eius qui residui erant tollite sacrificium quod remansit de oblatione Domini et comedite illud absque fermento iuxta altare quia sanctum sanctorum est comedetis autem in loco sancto quod datum est tibi et filiis tuis de oblationibus Domini sicut praeceptum est mihi pectusculum quoque quod oblatum est et armum qui separatus est edetis in loco mundissimo tu et filii tui ac filiae tuae tecum tibi enim ac liberis tuis reposita sunt de hostiis salutaribus filiorum Israhel eo quod armum et pectus et adipes qui cremantur in altari elevaverint coram Domino et pertineant ad te et ad filios tuos lege perpetua sicut praefuerat pro peccato, cum quereret Moyses, exustum repperit. Iratusque contra Eleazar et Ithamar filios Aaron, qui remanserant, ait: Cur non comedistis hostiam
Abbreviated transcription (Latin):
patrui aaron: ait ad eos. Ite & tollite fr̃s
ur̃os de conspectu scũarii: & asportate
extra castra. Confestimq ꝑgentes tule¬
runt eos sicut iacebant uestitos lincis
tunicis. & eiecerunt foras. ut sibi fucrat
imꝑatum. Locutus est moyses ad aaron
& ad eleatar acq ithamar filios eius.
Capita ur̃a nolite nudare. & uestimenta
nolite scindere: neforte moriamini. &
suꝑ omnem coctum oriatur indignatio.
Tratres ur̃i & omĩs domus isrł plangant
incendium qđ dñs suscitauit. Uos autẽ
non egredimini fores tabernaculi Alio¬
quin peribitis. Olcum quippe scȩ un¬
ctionis est suꝑ uos. Qui fecerunt omĩa
iuxta pręceptum moysi
om̃e qđ in ebriare potest: non bibetis
tu & filii tui quando intratis taberna¬
culum testimonii. ne moriamini: quia
prȩceptum est sempiternum in generati¬
ones ur̃as: & ut habeatis scientiam di¬
scernendi inter sc̃m & ꝓfanum. inter
pollutum & mundum. doceatisq filios
isrł omĩa legitima mea quę locutus est

Expanded text:
os ite et colligite fratres vestros de conspectu sanctuarii et asportate extra castra confestimque pergentes tulerunt eos sicut iacebant vestitos lineis tunicis et eiecerunt foras ut sibi fuerat imperatum locutus est Moses ad Aaron et ad Eleazar atque Ithamar filios eius capita vestra nolite nudare et vestimenta nolite scindere ne forte moriamini et super omnem coetum oriatur indignatio fratres vestri et omnis domus Israhel plangant incendium quod Dominus suscitavit vos autem non egredimini fores tabernaculi alioquin peribitis oleum quippe sanctae unctionis est super vos qui fecerunt omnia iuxta praeceptum Mosi omne quod inebriare potest non bibes tu, et filii tui, quando intrabitis in tabernaculum testimonii, ne moriamini: quia praeceptum est sempiternum in generationes vestras: et ut habeatis scientiam discernendi inter sanctum et profanum, inter pollutum et mundum: doceatisque filios Israel omnia legitima mea quae locutus est
Abbreviated transcription (Latin):
& reticulum iecoris: posucrunt suꝑ pe¬
ctora. Cumq cremati essent adipes in
altari: pectora corum & armos dextros
separauit aaron. eleuans coram dño.
sicut prȩceꝑat moyses. Et extendens ma¬
num ad popłm: benedixit eis. Sicq com¬
pletis hostiis ꝓ peccato & holo caustis &
pacificis: descendit. Ingressi autem mo
yses & aaron tabernaculum testimonii.
holocaustum: & adipes qui erant suꝑ
altare. Qđ cum uidissent turbȩ: lau

Expanded text:
et reticulum jecoris posuerunt super peet reticulum jecoris posuerunt super pectora. Cumque cremati essent adipes in altari, pectora eorum, et armos dextros separavit Aaron, elevans coram Domino, sicut praeceperat Moses. Et tendens manum contra populum, benedixit eis. Sicque completis hostiis pro peccato, et holocaustis, et pacificis, descendit. Ingressi autem et Moses et Aaron tabernaculum testimonii, holocaustum, et adipes qui erant super altare. Quod cum
Abbreviated transcription (Latin):
& ꝓ popło. Cumq mactaueris hostiã
popli: ora ꝓeo sicut pręcepit dñs. Sta¬
timq aaron accedens ad altare im¬
molauit uitulum ꝓpeccato suo. Cuius
sanguinem obtulerunt ei filii sui. In
quo tingens digitum. tecigit cornia
altaris: & fudit residuum ad basim eiꝰ.
A dipemq & renunculos ac reticulũ iecoris
quȩ sunt ꝓpeccato. adoleutt suꝑ alta¬
re: sicut prȩceperat dñs moysi. Car¬
nes uero & pellem cius. extra castra com¬
bussit igni. Immolauit & holocausti
uictimam. Obtuleruntq ei filii sui san¬
guinem eius: quem fudit ꝑ altaris circũ¬
itum. Ipsam etiam hostiam infrusta conci¬
sam cum capite & membris singulis obtulert̃.
dens in sacrificium libamenta quȩ pari¬
ter offeruntur: & adolens ea suꝑ altare
absq cerimoniis holocausti matutini
Immolauit & bouem atq arictem hosti¬
as pacificas popłi. Obtuleruntꝙ ei filii
sui sanguinem. quem fudit suꝑ alcare
in circũitu. Adipes autem bouis & caudã

Expanded text:
pro populo. Cumque mactaveris hostiam populi, ora pro eo, sicut praecepit Dominus. Statimque Aaron accedens ad altare, immolavit vitulum pro peccato suo: cujus sanguinem obtulerunt ei filii sui: in quo tingens digitum, tetigit cornua altaris, et fudit residuum ab basim ejus. Ad pemque et renunculos, ac reticulum jecoris, quae sunt pro peccato, adolevit super altare, sicut praeceperat Dominus Mosi: carnes vero et pellem ejus extra castra combussit igni. Immolavit et holocausti victimam: obtuleruntque ei filii sui sanguinem ejus, quem fudit per altaris circuitum. Ipsam etiam hostiam in frusta concisam, cum capite et membris singulis obtulerunt.dens in sacrificio libamenta, quae pariter offeruntur, et adolens ea super altare, absque caeremoniis holocausti matutini. Immolavit et bovem atque arietem, hostias pacificas populi: obtuleruntque ei filii sui sanguinem, quem fudit super altare in circuitu. Adipes autem bovis, et cauda
Abbreviated transcription (Latin):
rreptisq nadab & abiu filii aaron
churibulis sius. posuerunt ignem &
incensum desuꝑ. offerentes coram dño
ignem alienum qđ eis prȩceptũ non erat
Egressusq ignis a dño deuorauit eos &
mortui sunt coram dño. Dixitq moyses
ad a aron. Hoc est qđ locutus est dñs.
S c̃ifi cabor in his qui appropinquant mͥ.
& in conspeftu omnis popłi glorificabor.

Expanded text:
rreptisque Nadab & Abiu, filii Aaron, thuribulis, imposuerunt ignem & incensum desuper, afferentes coram Domino ignem alienigenum: quod eis praeceptum non erat. Egressusque ignis a Domino, devoravit eos, & mortui sunt coram Domino. Dixitque Moyses ad Aaron: Hoc est quod locutus est Dominus: Sanctificabor in his qui appropinquant mihi, et in conspectu omnis populi glorificabor.
Abbreviated transcription (Latin):
tur ei: qui a ꝑerrorem deliquit in dño
ocutus. ẽ. dñs ad moysen dicens. IIII¬
Anima quę peccauerit & contempto dño ne¬
gauerit depositum ꝓximo suo qđ fidei
eius creditum fuerat. uł ui aliquid ex¬
torserit. aut calumniam fecerit. siue rẽ
ꝑditam inuenerit. & inficians insuꝑ ꝑui¬
rauerit. & qđ libet aliud ex plurib fece¬
rit. in quib peccare solerit homines: con¬
uicta delicti. reddet om̃ia quȩ ꝑfraudem
uoluit obtinere integra: & quintã insuꝑ
partem dño cui damnum intulerat. Pro
peccato autem suo offeret arietem imma¬
culatum de grege: & dabit eũ sacerdoti
uixta estimationem mensuramq delicti.
Qui rogabit ꝓ eo coram dño: & dimittet᷑

Expanded text:
tur ei quia per errorem deliquit in Dominum tur ei quia per errorem deliquit in Dominum locutus est Dominus ad Mosen dicens anima quae peccaverit et contempto Domino negaverit depositum proximo suo quod fidei eius creditum fuerat vel vi aliquid extorserit aut calumniam fecerit sive rem perditam invenerit et infitians insuper peierarit et quodlibet aliud ex pluribus fecerit in quibus peccare solent homines convicta delicti reddet omnia quae per fraudem voluipartem domino, cui damnum intulerat. Pro peccato autem suo offeret arietem immaculatum de grege, et dabit eum sacerdoti juxta aestimationem mensuramque delicti. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
mam. N on mittet incam olcum nec thu¬
ris aliquid imponet: quia ꝓpeccato est
radetq eam sacerdoti. Qui plenum ex eo
pugillum hauriens cremabit suꝑ altare
in monimentum eius qui obtulit: rogans
ꝓ illo & expians. Reliquam uͦ partẽ ipse
habebit inmunere. Locutus ẽ dñs ad
moysen dicens. Anima si p̾uaricans ceri¬
monias ꝑ errorem in his quȩ dño sunt sc̃i¬
ficata peccauerit: offeret ꝓ delicto suo
arietem immaculatum de gregib qui
emi potest duob siclis pondus sc̃uarii
psumq qđ intulit damni restituet: &
quintam partem ponet supra tradens fa¬
cerdoti. Qui rogabit ꝓ eo offerens arietẽ:
& dimittetur ei. Anima si peccauerit ꝑ
ignorantiam. feceritq unum ex his quȩ
dñi lege ꝓhibentur & peccati rea intellexe¬
rit iniquitatem suam: offeret arietem
immaculatum de gregib sacerdoti uxta
mensuram estimationemq peccati. Qui
orabit ꝓ eo qđ nesciens fecerit. & dimitte¬

Expanded text:
mam non mittet in eam oleum nec tumam non mittet in eam oleum nec turis aliquid inponet quia pro peccato est tradetque eam sacerdoti qui plenum ex toto pugillum hauriens cremabit super altare in monumentum eius qui obtulit rogans pro illo et expians reliquam vero partem ipse habebit in munere locutus est Dominus ad Mosen dicens anima si praevaricans caerimonias per errorem in his quae Domino sunt sanctificata peccaverit offeret pro delicto suo arietem inmaculatum de gregibus qui emi potest duobus siclis iuxta pondus sanctuarii ipsumque quod intulit damni restituet et quintam partem ponet supra tradens sacerdoti qui rogabit pro eo offerens arietem et dimittetur ei anima si peccaverit per ignorantiam feceritque unum ex his quae Domini lege prohibentur et peccati rea intellexerit iniquitatem suam offeret arietem inmaculatum de gregibus sacerdoti iuxta mensuram aestimationemque peccati qui orabit pro eo quod nesciens fecerit et dimitte
Abbreviated transcription (Latin):
Et si tetigerit quicquam de immundicta
hominis iuxta omnem impuritatem qua
pollui solet. oblitaq cognouerit postea:
subiacebit delicto. Anima quę uraue¬
rit & ꝓtulerit labiis suis ut uel male qͥd
faceret uł bene & idipsum iuramento &
sermone firmauerit. oblitaq postca intel¬
lexerit delictum suum: agat poenitentiã
ꝓ peccato. & offerat agnum de gregibus
siue capram. Orabitq ꝓ eo sacerdos. & ꝓ
doti. Qui primum offerens ꝓpeccato. re¬
torquebit caput eius ad pennulas ita ut
collo hȩreat & non penitus abrumpatur:
& asꝑget de sanguine eiꝰ parietem altaris
Q uicquid autem reliquum fuerit. faciet
distillare ad fundamentum cius: quia
ꝓ peccato est. Alterum uͦ adolebit in¬
holo caustum: ut fieri solet. Rogabitq
ꝓ eo sacerdos & ꝓpeccato eiꝰ & dimittet᷑
ei. Qđ si non quiuerit manus eius offer¬
re duos turtures uel duos pullos colũbȩ:
offeret ꝓpeccato similȩ partem oephi deci¬

Expanded text:
et si tetigerit quicquam de inmunditia et si tetigerit quicquam de inmunditia hominis iuxta omnem inpuritatem qua pollui solet oblitaque cognoverit postea subiacebit delicto anima quae iuraverit et protulerit labiis suis ut vel male quid faceret vel bene et id ipsum iuramento et sermone firmaverit oblitaque postea intellexerit delictum suum agat paenitentiam pro peccato et offerat agnam de gregibus sive capram orabitque pro eo sacerdos et pro doti qui primum offerens pro peccato retorquebit caput eius ad pinnulas ita ut collo hereat et non penitus abrumpatur et asperget de sanguine eius parietem altaris quicquid autem reliquum fuerit faciet destillare ad fundamentum eius quia pro peccato est alterum vero adolebit holocaustum ut fieri solet rogabitque pro eo sacerdos et pro peccato eius et dimittetur ei quod si non quiverit manus eius offerre duos turtures vel duos pullos columbae offeret pro peccato similam partem oephi deci
Abbreviated transcription (Latin):
rum: adolebit suꝑ altare in odorem sua¬
uitatis dño. Rogabitq ꝓ eo: & dimittet᷑ ei.¬
S in autem de pecorib obtulerit uictimã
ꝓ peccato. ouem scilicet immaculatam:
ponet manum suꝑ caput eus. & immola¬
bit eam in loco ubi solent holocaustorũ
cȩdi hostiȩ. Sumetq sacerdos de sangui¬
nȩ eius indigito suo: & tangens cornua
altaris holocausti. reliquum fundet ad
basem eius: omnem quoq auferens adipẽ.
sicut auferri adeps arietis qui immolat᷑
ꝓ pacificis. & cremabit suꝑ altare in incen¬
sum dñi. Rogabitq ꝓ eo & ꝓpeccato ciꝰ:
& dimittetur illi. ItI Si peccauerit
anima & audierit uocem iurantis testisq¬
fuerit qđ aut ipse uidit aut conscius ẽ:
nisi indicauerit portabit iniquitatẽ suã
Anima quȩ tetigerit aliquid immundum
siue qđ occisum abestia. ẽ. aut ꝑ se mortu¬
um uł quod libet aliud reptile & oblita
fuerit immundicię suȩ: rea est & deliqͥt

Expanded text:
rum adolebit super altare in odorem suarum adolebit super altare in odorem suavitatis DSin autem de pecoribus obtulerit victimam pro peccato, ovem scilicet immaculatam, ponet manum super caput ejus, et immolabit eam in loco ubi solent holocaustorum caedi hostiae. Sumetque sacerdos de sanguine eius digito suo et tangens cornua altaris holocausti reliquum fundet ad basim eius omnem quoque auferens adipem sicut auferri solet adeps arietis qui immolatur pro pacificis et cremabit super altare in incensum Domini rogabitque pro eo et pro peccato eius et dimittetur illi si peccaverit anima et audierit vocem iurantis testisqfuerit quod aut ipse vidit aut conscius est nisi indicaverit portabit iniquitatem suam anima quae tetigerit aliquid inmundum sive quod occisum a bestia est aut per se mortuum vel quodlibet aliud reptile et oblita fuerit inmunditiae suae rea est et deliquit
Abbreviated transcription (Latin):
feret hostiam dño hẏrcum de capris im¬
maculatum: ponetq manum suam suꝑ
caput eius. Cumq immolauerit eum in
loco ubi solet mactari holocaustum corã
dño quia ꝓpeccato ẽ: tinget sacerdos
digitum in sanguine hostiȩ ꝓpeccato. tan¬
gens cornu altaris holocausti. & reliquũ
fundens ad basem eius. Adipem uͦ ado¬
lebit supra: sicut in uictimis pacificoꝵ
fieri solet. Rogabitq ꝓ eo & ꝓpeccato eiꝰ
ac cimittetur ei. Qđ si peccauerit ani¬
ma ꝑ ignorantiam de popło terrȩ. ut
faciat qui cquam ex his quȩ dñi lege ꝓhi¬
bentur atq delinquat. & cognouerit pec¬
catum suum: offeret capram immacula¬
tam. Ponetq manum suꝑ caput hostiȩ
quȩ ꝓ peccato est: & immolabit eam in
loco holocausti. Tolletq sacerdos de san¬
guine indigito suo: & tangens cornua
altaris holocausti. reliquum fundet ad
basem eius: omne autem auferens adipẽ.
sicut auferri solet de uictimis pacifico¬

Expanded text:
feret hostiam Domino, hircum de capris imferet hostiam Domino, hircum de capris immaculatum, ponetque manum suam super caput ejus. Cumque immolaverit eum in loco ubi solet mactari holocaustum coram Domino, quia pro peccato est, tinget sacerdos digitum in sanguine hostiae pro peccato, tangens cornua altaris holocausti, et reliquum fundens ad basim ejus. Adipem vero adolebit supra, sicut in victimis pacificorum fieri solet rogabitque pro eo et pro peccato eius ac dimittetur ei quod si peccaverit anima per ignorantiam de populo terrae ut faciat quicquam ex his quae Domini lege prohibentur atque delinquat et cognoverit peccatum suum offeret capram inmaculatam ponetque manum super caput hostiae quae pro peccato est et immolabit eam in loco holocausti tolletque sacerdos de sanguine in digito suo et tangens cornua altaris holocausti reliquum fundet ad basim eius omnem autem auferens adipem sicut auferri solet de victimis pacifico
Abbreviated transcription (Latin):
cerit qđ contra mandatum dñi est. & post.¬
ea intellexerit peccatum suum: offeret
uitulum ꝓpeccato. Adducetq cum ad ho¬
stium tabernaculi: & ponent seniores poplĩ
manus suꝑ caput cus coram dño. Immola¬
toq uitulo in conspectu dñi: inferet sacer¬
dos qui unctus est de sanguine eiꝰ in tab¬
naculum testimonii tincto digito asꝑgens
septies contrauelum. Ponetq de eodem san¬
guine in cornib altaris qđ est coram dño.
in taberna culo testimonii. Reliquũ autẽ
sanguinem fundet iuxta basem altaris ho¬
locaustorum. qdi est in hostio tabnaculli
testinonii. Omnemq eius adipem tollet
& adolebit suꝑ altare: sic faciens &e de
hoc utulo quomodo fect a prius Et ro
ati comburet sicut & priorem uitulii
quia ꝓ peecato est multitudinis. Si peca¬
utrit princeps & fecerit unum e plurib
ꝑ ignorantiam qđ adñi lege ꝓhibetur. &
postea intellexerit peccatum suum: of¬

Expanded text:
cerit quod contra mandatum Domini est et postcerit quod contra mandatum Domini est et postea intellexerit peccatuvitulum pro peccato, adducetque eum ad ostium tabernaculi, et ponent seniores populi manus super caput ejus coram Dotoque vitulo in conspectu Domini, inferet sacerdos, qui unctus est de sanguine ejus in tabernaculum testimonii, tincto digito aspergens septies contra velum. Ponetque de eodem sanguine in cornibus altaris, quod est coram Domino in tabernaculo testimonii; reliquum autem sanguinem fundet juxta basim altaris holocaustorum, quod est in ostio tabernaculi testimonii. Omnemque ejus adipem tollet, et adolebit super altare: sic faciens et de hoc vitulo quomodo fecit et prius, et roatque comburet, sicut et priorem vitulum, quia pro peccato est multitudinis. Si peccaverit princeps, et fecper ignorantiam, quod Domini lege prohibetur, et postea intellexerit peccatum suum, of
Abbreviated transcription (Latin):
in tabernaculum testimonii. Cumq intin¬
xerit digitum in sanguine: asꝑget eum
septies coram dño contra uelum sc̃uarii.
Ponetq de eodem sanguine suꝑ cornu alta¬
ris thẏmiamatis gratissimi dño: qđ est in
tabernaculo testimonii. Omnem autem re¬
liquum sanguinem fundet in basem altaris
holo causti in introitu tabernaculi: & adi¬
pem uituli offeret ꝓpeccato. tam eum qui
oꝑit uitalia quam omnia quȩ intrinsecus
sunt duos renunculos & reticulum qđ est
suꝑ eos iuxta ilia. & adipem iecoris cum re¬
nunculis. sicut offertur de uitulo hostiȩ
pacificorum. & adolebit ea suꝑ altare ho¬
locausti. Pellem uͦ & om̃s carnes cum capite
& pedib & intestinis & fimo. & reliquo
corpore. efferet extra castra in locum mun¬
dum: ubi cineres effundi solent. Incendetq
cam suꝑ lignorum struem: quȩ in loco effu¬
sorum cinerum cremabuntur. Qđ si omĩs
turba isrł ignorauerit. & ꝑ imꝑitiam fe¬

Expanded text:
in tabernaculum testimonii cumque intinin tabernaculum testimonii cumque intinxerit digitum in sanguinem asperget eo septies coram Domino contra velum sanctuarii ponetque de eodem sanguine super cornua altaris thymiamatis gratissimi Domino quod est in tabernaculo testimonii omnem autem reliquum sanguinem fundet in basim altaris holocausti in introitu tabernaculi et adipem vituli auferet pro peccato tam eum qui operit vitalia quam omnia quae intrinsecus sunt duos renunculos et reticulum quod est super eos iuxta ilia et adipem iecoris cum renunculis sicut aufertur de vitulo hostiae pacificorum et adolebit ea super altare holocausti pellem vero et omnes carnes cum capite et pedibus et intestinis et fimo et reliquo corpore efferet extra castra in locum mundum ubi cineres effundi solent incendetque ea super lignorum struem quae in loco effusorum cinerum cremabuntur quod si omnis turba Israhel ignoraverit et per inperitiam fe
Abbreviated transcription (Latin):
Et fundent filii aaron sanguinem eius suꝑ
altaris circũitum: tollentq ex ea in pastũ
ignis dominici adipem qui oꝑit uentrẽ
& qui tegit uniuersa uitalia. duos reniin¬
culos cum reticulo qđ est suꝑ cos iuxta
ilia. & aruinam iecoris cum renunculis
A dolebitq ea sacerdos suꝑ altare. in alimo¬
niam ignis & siauissimi odoris. Omĩs
adeps dñi erit iure ꝑpetuo ingeneratio¬
nib & cunctis habitaculis ur̃is: nec adipẽ
nec sanguinem omnino comedetis.i¬
ocutusq est dñs ad moysen dicens. Lo¬
quere filiis isrł. Anima cum peccauerit
ꝑignoraritiam & de uniuersis mandatis
añi quȩ precepit ut non fierent quippiã
fecerit si sacerdos qui est unctus peccaue¬
rit delinquere faciens popłm. offeret ꝓ
peccato suo uitulum immaculatum dño
& adducet illum ad hostium tabnaculi
testimonii coram dño. ponetq manũ suꝑ
caput cius & immolabit eum dño. Hauri¬
et qͦq de sanguine uituli: inferens illum

Expanded text:
Et fundent filii Aaron sanguinem ejus per Et fundent filii Aaron sanguinem ejus per altaris circuitum. Tollentque ex ea in passum ignis Dominici, adipem qui operit ventrem, et qui tegit universa vitalia, duos renunculos, cum reticulo quod est super eos juxta ilia, et arvinam jecoris cum renunculis, adolebitque ea sacerdos super altare, in alimoniam ignis et suavissimi odoris. Omnis adeps Domini erit iure perpetuo in generationibus et cunctis habitaculis vestris nec adipes nec sanguinem omnino comedetis locutusque est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel anima cum peccaverit per ignorantiam et de universis mandatis Domini quae praecepit ut non fierent quippiam fecerit si sacerdos qui est unctus peccaverit delinquere faciens populum offeret pro peccato suo vitulum inmaculatum Domino et adducet illum ad ostium tabernaculi testimonii coram Domino ponetque manum super caput eius et immolabit eum Domino hauriet quoque de sanguine vituli inferens illud
Abbreviated transcription (Latin):
quo teguntur ilia. & reticulum iecoris
cum renunculis. Adolebuntq ea suꝑ al¬
tare in holocaustum lignis igne sup posi¬
to: in oblationem suauissimi odoris dño
Siuͦ de ouib fuerit eius oblatio & pacifico¬
rum hostia: siue masculum siue feminã
obtulerit immaculata erunt. Si agnũ
obtulerit coram dño: ponet manũ suꝑ
caput uictimȩ suȩ. Quȩ immolabitur
inuestibulo tabernaculi testimonii. fun¬
dentq filii aaron sanguinem eiꝰ ꝑ altaris.
circũitum. & offerent de pacificoꝵ ho¬
stia sacrificium dño. adipem & caudam
totam cum renib & pinguedine quȩ oꝑit
uentrem atq uniuersa uitalia & utrimq
renunculum cum adipe qui est iuxta ilia
reticulumq ietoris cum renunculis. Et
adolebit ea sacerdos suꝑ altare inpabulũ
ignis & oblationis dñi. Si capra fuerit
eius oblatio. & obtulerit eam dño: ponet
manum suam suꝑ caput eiꝰ immolabitq
eam in introitu tabernaculi cestimonii:

Expanded text:
quo teguntur ilia et reticulum iecoris quo teguntur ilia et reticulum iecoris cum renunculis adolebuntque ea super altare in holocaustum lignis igne subposito in oblationem suavissimi odoris Domino si vero de ovibus fuerit eius oblatio et pacificorum hostia sive masculum sive feminam obtulerit inmaculata erunt si agnum obtulerit coram Domino ponet manum super caput victimae suae quae immolabitur in vestibulo tabernaculi testimonii fundentque filii Aaron sanguinem eius per altaris circuitum et offerent de pacificorum hostia sacrificium Domino adipem et caudam totam cum renibus et pinguedinem quae operit ventrem atque universa vitalia et utrumque renunculum cum adipe qui est iuxta ilia reticulumque iecoris cum renunculis et adolebit ea sacerdos super altare in pabulum ignis et oblationis Dejus oblatio, et obtulerit eam Domino, ponet manum suam super caput ejus: immolabitque eam in introitu tabernaculi testimonii.
Abbreviated transcription (Latin):
tur dño absq fermento fiet: nec quicquã
fermenti ac mellis ad olebitur in sacrifi¬
cio dñi Primicias tantum coꝵ offeretis:
& munera. Suꝑ altare uͦ non ponentur
in odorem suauitatis. Quicquid obtule¬
ris sacrificii sale condies: nec auferes sal
ris munus primitiuarum frugum tua
& sic offeres primicias tuas dño. fundens
suꝑ eas olcum. & thus imponens: quia
oblatio dñi est. De qua adolebit sacerdos
in memoriam muneris partem farris
fracti & olei: ac totum thiis. Qđ si ho¬
stia pacificorũ fuerit cius oblatio & de
bob uoluerit offerre marem siue feminã:
immaculatam offeret coram dño Ponetq
manum suꝑ caput uictimȩ suę quȩ im¬
molabitur in introitu tabernaculi: fun¬
dentq filii aaron sacerdotis sanguinem
ꝑ circũitum altaris. & offerent de hosti¬
a pacificorum in oblationem dño adipẽ
qui oꝑit uitalia & quicquid pinguedi¬
nis intrinsecus est: duos renes cum adipe

Expanded text:
tur Domino absque fermentur Domino absque fermeni ac mellis adolebitur in sacrificium Domino. Primitias tantum eorum offeretis ac munera: super altare vero non ponentur in odorem suavitatis. Quidquid obtuleris sacrificii, sale condies, nec auferes sal ris munus primitiarum frugum tuaret sic offeres primitias tuas Domino, fundens supra oleum, et thus imponens, quia oblatio Din memoriam muneris partem farris fracti et olei ac totum tus quod si hostia pacificorum fuerit eius oblatio et de bubus voluerit offerre marem sive feminam inmaculata offeret coram Domino ponetque manum super caput victimae suae quae immolabitur in introitu tabernaculi fundentque filii Aaron sacerdotes sanguinem per circuitum altaris et offerent de hostia pacificorum in oblationem Domini adipem qui operit vitalia et quicquid pinguedinis intrinsecus est duos renes cum adipe
Abbreviated transcription (Latin):
ma cum obtulerit oblationem sacrisicii
dno simila erit cius oblatio fundetq
supeam olcum & ponet chus ac defera
A fuios aaron sacerdotis. Quorũ unus
collet pugillum plenum sirilȩ & olei
ac totum thus: & ponet memoriale
suꝑ altare in odorem suauissimum dño.
Qe autem reliquum fuerit de sacrificio
erit a aron &e filioꝵ cius. sc̃m scõrum de
oblationib dñi. Cum autem obtuleris
sadrificium coctum in clibano de simila.
panes scilicet absꝙ strmento conspsos olco
& lagina azima oleo lita: si oblatio tua
fuerit de sartagine similȩ conspsȩ oleo
& absq fermento diuides eam minuta¬
tim a fundes supra oleum. Sin autem
de craticula sacrificium ȩque similȩ.
oleo conspgecur. Quam offerens dño. tra¬
des manib sacerdotis. Qui cum obtule¬
rit eam: tollet memoriale de sacrificio
& adolebit suꝑ altare in oclorem suauita¬
tũ dño. Quicquid autem reliquum est.
erit aaron & filiorum eius. sc̃m scõꝵ de
oblationib dñi. Om̃is oblatio quȩ offer¬

Expanded text:
ma, cum obtuterit oblationem sacrificii Domino, et simila ejus erit oblatio, fundetque super eam oleum, et ponet thus, et deferet ad filios Aaron sacerdotis, quorum unus tollet pugillum plenum similae et olei, ac totum thus, et ponet memoriale super altare in odoreatio, fundetque  autem reliquum fuerit de sacrificio erit Aaron et filiorum eius sanctum sanctorum de oblationibus Domini cum autem obtuleris sacrificium coctum in clibano de simila panes scilicet absque fermento conspersos oleo et lagana azyma oleo lita si oblatio tua fuerit de sartagine similae conspersae oleo et absque fermento divides eam minutatim et fundes supra oleum sin autem de craticula sacrificium aeque simila oleo conspergetur quam offeres Domino tradens manibus sacerdotis qui cum obtulerit eam tollet memoriale de sacrificio et adolebit super altare in odorem suavitatis Domino quicquid autem reliquum est erit Aaron et filiorum eius sanctum sanctorum de oblationibus Domini omnis oblatio quae offer
Abbreviated transcription (Latin):
fundet hostiȩ sanguinem. Cuius carnes
eadem comedentur die: nec remanebit
ex eis quicquam usq mane. Si uoco uł
sponte quisquam obtulerit hostiam:
eadem similit̾ edetur die. Sed & si quid
in crastinum remanserit: uesci licitũ est.
Quic quid autem tercius inuenerit dies
rit: irrita fiet oblatio. nec ꝓderit offe¬
renti. Quin potius quęcunq anima tali
se cclulio contaminauerit: p̃uaricationis
rea erit. Caro quȩ aliquid tetigerit im¬
mundũ: non comedetur sed comburet᷑
igne. Qui fuerit mundus: uescetur ea.
Anima polluta quȩ ederit de carnib ho¬
stiȩ pacificorum quę oblata est dño: pe¬
ribit de popłis suis. Et quȩ tetigerit im

Expanded text:
ffeadem comedentur die, nec remanebit ex eis quidquam usque mane. Si voto vel sponte quisquam obtulerit hostiam, eadem similiter edetur die: sed et si quid in crastinum remanserit, vesci licitum est: quidquid autem tertius invenerit dies,rit, irrita fiet oblatio, nec proderit offerenti: quin potius quaecumque anima tali se edulio contaminaverit, praevaricationis rea erit. Caro, quae aliquid tetigerit immundum, non comedetur, sed combure Qui fuerit mundus, uescetur ex Anima polluta, quę ederit de carnibus hostię pacificorum, quę oblata est Domino, peribit de populis suis. De hac autem
Abbreviated transcription (Latin):
dñi ꝓ delicto. Omis masculus de sacerdo¬
tali genere in loco scõ uescetur his carnib
quia sera sc̃orum est. Sicut ꝓpeccato of¬
fertur hostia: ita & ꝓ delicto. Utriusq
hostiȩ lex una erit. Ad sacerdotem qui
eam obtulerit ꝑtinebit. Sacerdos qui
offert holocausti uictimam: habebit
pellm eius. Et om̃e sacrificium similȩ
qđ coquitur in clibano. & quicquid in
cracicula uł in sartagine prȩparatur.
eius erit sacerdotis a quo offertur. siue
oleo conspsa si ue arida fuerit. Cunctis
fiuis aaron ȩqua mensura ꝑsingulos di¬
uidetur. Hȩc est lex hostiȩ pacificorum:
quȩ offertur dño. Si ꝓgrãrum actione
fuerit oblatio: offerent panes absq fer¬
mento consꝑsos oleo. & lagana azima
uncta oleo coctamq similam. & colliri¬
das olei admixtione consꝑsas: panes qͦq
fermentatos cum hostia gr̃arum quȩ im¬
molatur ꝓpacificis. Ex quib unus ꝓpri¬
miciis offeretur dño: & erit sacerdotis qui

Expanded text:
Domini pro delicto omnis masculus de sacerdoDomini pro delicto omnis masculus de sacerdotali genere in loco sancto vescetur his carnibus quia sanctum sanctorum est sicut pro peccato offertur hostia ita et pro delicto utriusque hostiae lex una erit ad sacerdotem qui eam obtulerit pertinebit sacerdos qui offert holocausti victimam habebit pellem eius et omne sacrificium similae quod coquitur in clibano et quicquid in craticula vel in sartagine praeparatur eius erit sacerdotis a quo offertur sive oleo conspersa sive arida fuerit cunctis filiis Aaron aequa mensura per singulos dividetur haec est lex hostiae pacificorum quae offertur Domino si pro gratiarum actione fuerit oblatio offerent panes absque fermento conspersos oleo et lagana azyma uncta oleo coctamque similam et collyridas olei admixtione conspersas panes quoque fermentatos cum hostia gratiarum quae immolatur pro pacificis ex quibus unus pro primitiis offeretur Domino et erit sacerdotis qui
Abbreviated transcription (Latin):
inmolabitur coram dño. Sc̃m scõrum ẽ
Sacerdos qui offert comedet eam in loco
sc̃o: in atrio tabernaculi. Quicqͥd tetigerit
carnes euis: scificabitur. Si de sanguine
ulius uestis fuerit asꝑsa: lauabitur in
loco sc̃o. Uas autem fictile in quo cocta ẽ:¬
confringetur. Qđ siuas ęneum fuerit:
defricabitur & lauabitur aqua. Omĩs
masculus de genere sacerdotali uescet᷑
carnib ciꝰ: quia scm̃ scõrum est. Hostia
enim quȩ cęditur ꝓ peccato euiꝰ sanguis
infertur in tabernaculum testimonii ad
erpiandum in scũ ario: non comedetur sed¬
comburetur igni. Hȩc quoq est lex ho¬
stis ꝓ dclicto. Sci sc̃orum est Iecireo ubi
immolabitur holocaustum: mactabit᷑
& uictima ꝓ delicto. Sanguis cius ꝑgyrũ
fundetur altaris. Offerent ex ea caudam
& adipem qui oꝑit uitalia: duos renuncu¬
los & pinguedinem quȩ iuxta ilia est
reticulumq ietoris cum renunculis: & ad¬
olebit ea sacerdos suꝑ altare. Incensũ est

Expanded text:
immolabitur coram Domino sanctum sanctorum est immolabitur coram Domino sanctum sanctorum est sacerdos qui offert comedet eam in loco sancto in atrio tabernaculi quicquid tetigerit carnes eius sanctificabitur si de sanguine illius vestis fuerit aspersa lavabitur in loco sancto confringetur, quod si vas aeneum fuerit, defricabitur, et lavabitur aqua. Omnis masculus de genere sacerdotali, vescetur, carnibus ejus, quia sanctum sanctorum est. Henim quae caeditur pro peccato, cujus sanguis infertur in tabernaculum testimonii ad expiandum, in sconburetur igni haec quoque est lex hostiae pro delicto sancta sanctorum est idcirco ubi immolatur holocaustum mactabitur et victima pro delicto sanguis eius per gyrum fundetur altaris offerent ex ea caudam et adipem qui operit vitalia duos renunculos et pinguedinem quae iuxta ilia est reticulumque iecoris cum renunculis et adolebit ea sacerdos super altare incensum est
Abbreviated transcription (Latin):
culi. Ideo autem nonfermentabitur: quia
pars eius indñi offertur incensum. Sc̃m
scõrum erit: sicut ꝓ peccato atq delicto.
Mares tantum styrpis aaron cõmedent illud.
Legitimum ac sempiternum c̃. in genera¬
tionib ur̃is de sacrifici is dñi. Omĩs qui
tetigerit illa: scificabitur. Et locutꝰ ẽ
dñs ad moysen: dicens.
ȩc est oblatio aaron & filiorum eius:
quam offerre debent dño indie unctio¬
nis suȩ. Decimam partem oephi offerent
similȩ in sacrificio sempiterno: mediũ eiꝰ
mane & medium uesꝑe: quȩ in sartagine
oleo conspsa frigetur. Offeret autẽ eam
calidam in odorem suauissimum dño sa-¬
cerdos qui patri iure successerit: & tota
cremabitur in altari. Om̃e enim sacrifi.¬
cium sacerdotum igne consumetur: nec
quisquam comedet exeo.
ocutus. ẽ. dñs ad moysen dicens. Loque¬
re aaron & filuis ⁊ eus. Ista est i ex hostię
ꝓpeccato. In loco ubi offertur holo caustũ:

Expanded text:
culi ideo autem non fermentabitur quia culi ideo autem non fermentabitur quia pars eius in Domini offertur incensum sanctum sanctorum erit sicut pro peccato atque delicto mares tantum stirpis Aaron comedent illud legitimum ac sempiternum est in generationibus vestris de sacrificiis Domini omnis qui tetigerit illa sanctificabitur et locutus est Dominus ad Mosen dicens haec est oblatio Aaron et filiorum eius quam offerre debent Domino in die unctionis suae decimam partem oephi offerent similae in sacrificio sempiterno medium eius mane et medium vespere quae in sartagine oleo conspersa frigetur offeret autem eam calidam in odorem suavissimum Domino sacerdos qui patri iure successerit et tota cremabitur in altari omne enim sacrificium sacerdotum igne consumetur nec quisquam comedet ex eo locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere Aaron et filiis eius ista est lex hostiae pro peccato in loco ubi offertur holocaustum
Abbreviated transcription (Latin):
locausti. Cremabitur in altari tota no-¬
Ett usq mane Ignis: ex eodem altari erte
Uestictur sacerdos cunica & feminalibus
lineis. tolletq cineres quos uorans ignis ex¬
cussit. & ponens iuxta altare spoliabicur
priorib uestimentis: indutusq aliis effe¬
ret eos extra castra. & in loco mundissimo
usq ad fauillam consumi faciet Ignis au¬
tem in altari semꝑ ardebit. Quem nutri¬
et sacerdos subiciens ligna mane ꝑsingu¬
los dies: & imposito holo causto desuꝑ ado¬
lebit adipes pacificoꝵ. Ignis est iste ppe¬
tiuis: qui nunquam deficiet in altari.
Hȩc est lex sacrificii. Et libamentorum quȩ
offerent filii aaron coram dño & cotam
altari. Tollet sacerdos pugillum similȩ
quȩ consꝑsa est oleo & totum chus qđ
suꝑ similam positum est: ad olebitq illu d
in altari in monimentum odoris suauis¬
simi dño. Reli quam autem partem similȩ
comedet aaron cum filiis sis absq fer¬
mento: & comedet in loco scũ arii taberna¬

Expanded text:
ur in altari tota nocte usque mane ignis ex eodem altari erit vestietur sacerdos tunica et feminalibus lineis tolletque cineres quos vorans ignis exusit et ponens iuxta altare spoliabitur prioribus vestimentis indutusque aliis efferet eos extra castra et in loco mundissimo usque ad favillam consumi faciet ignis autem in altari semper ardebit quem nutriet sacerdos subiciens ligna mane per singulos dies et inposito holocausto desuper adolebit adipes pacificorum ignis est iste perpetuus qui numquam deficiet in altari haec est lex sacrificii et libamentorum quae offerent filii Aaron coram Domino et coram altari tollet sacerdos pugillum similae quae conspersa est oleo et totum tus quod super similam positum est adolebitque illud in altari in monumentum odoris suavissimi Domino reliquam autem partem similae comedet Aaron cum filiis suis absque fermento et comedet in loco sancto atrii taberna
Abbreviated transcription (Latin):
moysi Facta autem octaua die uocut
moy ses aaron & filios cius ac maaiores
natuisrł: dixitq ad aaron. Tolle de ar¬
mento uitulum ꝓ peccato & arietem in
holocaustum. utrunq immaculatos.
& offer illos coram dño. Et ad filios isrł
loqueris. Tollite hẏrcum ꝓpeccato &
uitulum atq agnum anniculum & sine
macula in holocaustum. bouem & arie¬
tem ꝓ pacificis: & immolate eos coram
dño. in sacrificio singulorum similã
oleo conspersam offerentes. Hodie enim
dñs apparchit uobis. Tulerunt gͦ cun¬
cta que uisserat moy ses ad hostium
tabernaculi Ubi cum omĩs staret mul¬
titudo: ait moyses Iste est sermo quem
prȩcepit dñs. Facite & apparebit uobis
gła cius. Dixitq ad aaron. Accede ad¬

Expanded text:
facto autem octavo die vocavit facto autem octavo die vocavit Moses Aaron et filios eius ac maiores natu Israhel dixitque ad Aaron tolle de armento vitulum pro peccato et arietem in holocaustum utrumque inmaculatos et offer illos coram Domino et ad filios Israhel loqueris tollite hircum pro peccato et vitulum atque agnum anniculos et sine macula in holocaustum bovem et arietem pro pacificis et immolate eos coram Domino in sacrificio singulorum similam oleo conspersam offerentes hodie enim Dominus apparebit vobis tulerunt ergo cuncta quae iusserat Moses ad ostium tabernaculi ubi cum omnis staret multitudo ait Moses iste est sermo quem praecepit Dominus facite et apparebit vobis gloria eius dixit
Abbreviated transcription (Latin):
tem suam: sicut prȩcepat ei dñs. Assumensq
unguentum & sanguinem qui erat suꝑ
altari: asꝑsit suꝑ aaron & uestimenta eiꝰ.
& suꝑ filios illius ac uestes coꝵ. Cumꝙ sc̃i¬
ficasset eos in uestitu suo: pręcepit eis dicens
Coquite carnes ante fores tabernaculi & ibi
comedite eas Panes quoq consccrationis
edite qui positi sunt in canistro: sicut prȩce¬
pit mͥ dr̃is dicens: aaron & filii cius come¬
dert ca. Quicquid autem reliquum fuc¬
rit de carne & panib iguis absurmet. De
hostio qͦq tabernaculi non exibitis septẽ
dieb. usq ad dicm quo complebitur tem¬
pius consecrationis unt. Septem eni dieb
finitur consecratio sicut & in prȩsen¬
tiarum factum est: ut ritus sacrificii
compleretur. Die ac nocte manebitis
in tabernaculo. obseruantes custodias
dñi: ne moriamini. Sic enim michi
prȩceptum est. Feccruntq aaron & filii
cius cuncta quȩ locutus est dñs ꝑmanũ¬

Expanded text:
tem suam sicut praeceperat ei Dominus adsumensque tem suam sicut praeceperat ei Dominus adsumensque unguentum et sanguinem qui erat in altari aspersit super Aaron et vestimenta eius et super filios illius ac vestes eorum cumque sanctifiCoquite carnes ante fores tabernaculi, et ibi comedite eas: panes quoque consecrationis edite, qui positi sunt in canistro, sicut praecepit mihi Dominus, dicens: Aaron et filii ejus comedent eos; quidquid autem reliquum fuerit de carne et panibus, ignis absumet. De ostio quoque tabernaculi non exibitis septem diebus, usque ad diem quo complebitur tempus consecrationis vestrae. Septem enim diebus finitur consecratio: sicut et impraesentiarum factum est, ut ritus sacrificii compleatur  Vulg. compleretur. Die ac nocte manebitis in tabernaculo observantes custodias Domini, ne moriamini: sic enim mihi praeceptum est. Feceruntque Aaron et filii ejus cuncta quae locutus est Dominu
Abbreviated transcription (Latin):
tetigit extremum auriculȩ dextrȩ aa¬
ron & pollicem manus eius dexterę simi¬
liter & pedis. Obtulit & filios a aron. Cũq
de sanguine arictis immolati tetigisset
extremum auriculȩ singulorum dexterȩ
& pollices manus ac pedis dextri: reliquũ
fudit suꝑ altare ꝑ circũ itum. Adipem uͦ
& caudam omnemq pinguedinem quȩ
opit intestina. reticulumq iecoris & duos
renes cum adipib suis. & armo dextro: se¬
parauit. Tollens autem de canistro atimo¬
rum qđ erat coram dño panem absq ferm̃¬
to & colliridam consꝑsam oleo. laganũq
posuit sup adipes & armum dextrum: tra¬
dens simul om̃ia aaron & filiis eius. Qui
postquam leuauerunt ea coram dño: rur
sum suscepta de manib corum. adoleuit
sup altare holocausti. eo qđ consetrationis
esset oblatio in odorem suauitatis sacrificii
dñi. Tulit & pectusculum eleuans illud
coram dño de ariete consecrationis in par¬

Expanded text:
tetigit extremum auriculae dextrae Aatetigit extremum auriculae dextrae Aaron, et pollicem manus ejus dextrae, similiter et pedis. Obtulit et filios Aaron. Cumque de sanguine arietis immolati tetigisset extremum auriculae singulorum dextrae, et pollices manus ac pedis dextri, reliquum fudit super altare per circuitum; adipem vero, et caudam, omnemque pinguedinem quae operit intestina reticulumque jecoris, et duos renes cum adipibus suis et armo dextro separavit. Tollens autem de canistro azymorum, quod erat coram Domino, panem absque fermento, et collyridam conspersam oleo, laganumque posuit super adipes et armum dextrum, tradens simul omnia Aaron et filiis ejus. Qui postquam levaverunt ea coram Dsum suscepta de manibus eorum adolevit super altare holocausti eo quod consecrationis esset oblatio in odorem suavitatis sacrificii Domini tulit et pectusculum elevans illud coram Domino de ariete consecrationis in par
Abbreviated transcription (Latin):
suas: immolauit eum hauriens sangui¬
nem. Et tincto digito: tetigit cornũa
altaris ꝑgyrim. Quo expiato & scĩfica¬
to fudrt reliquum sanguinem ad fun-¬
damenta eius. Adipem autem qui erat
suꝑ uitalia. & reticulum iecoris duosq
renunculos cum aruinulis suis adole¬
uit suꝑ altare: uitulum cum pelle. car¬
nib & fimo cremans extra castra sicut
preceꝑat dñs. Obtulit & arietem in ho¬
lociustum. Suꝑ cuius aput cum impo
suisset aaron & filii cius manus suas.
immolauit eum & fudit sanguinẽ cius
suꝑ altare ꝑ circuitum. Ipsũq arictem¬
in frusta concidens. caput eius & artus
& adipem adoleuit igni lotis prius inte¬
stinis & pedib Totumq simul arietem
incendit suꝑ altare : eoqđ esset holocaustũ
suauissimi odoris dño. sicut prȩceꝑat ei.
Obtulit & arietem secundum. in consetratio¬
ne sacerdotum. Posueruntq suꝑ caput illius
aaron & filii eius manus suas. Quem cum
immolasset moyses: sumens de sanguine.

Expanded text:
suas immolavit eum hauriens sanguisuas immolavit eum hauriens sanguinem et tincto digito tetigit cornua altaris per gyrum quo expiato et sanctificato fudit reliquum sanguinem ad fundamenta eius adipem autem qui erat super vitalia et reticulum iecoris duosque renunculos cum arvinulis suis adolevit super altare vitulum cum pelle carnibus et fimo cremans extra castra sicut praeceperat Dominus obtulit et arietem in holocaustum super cuius suissent Aaron et filii ejus manus suas, immolavit eum, et fudit sanguinem ejus per altaris circuitum: ipsumque ariin frusta concidens, caput ejus, et artus, et adipem adolevit igni, lotis prius intestinis et pedibus, totumque simul arietem incendit super altare, eo quod esset holocaustum suavissimi odoris Domino, sicut praeceperat ei. Obtulit et arietem secundum, in consecratione sacerdotum: posueruntque super caput illius Aaron et filii ejus manus suas. Quem cum immolasset Moses, sumens de sanguine,
Abbreviated transcription (Latin):
te fores: ait Iste est sermo quem iussit
dñs fieri. Statimq obtulit aaron & fili¬
os eius. Cumq lauisset eos: uestiuit
pontificem subiicula linea: accingensq
eum balteo & induens tunica yacincti¬
na: & de suꝑ humerale imposuit. Qd
astringens cingulo. aptauit rationali:
inquo erat doctrina & ueritas. Cidari
quoq texit caput: & suꝑ eã contra fron¬
tem posuit lamminam auream consetra¬
tam in scĩficatione sicut prȩceꝑat ei dñs.
ulit & unctionis olcum: quo liniuit ta¬
bernaculum cum omni supellectile sua.
Cumq sc̃ificans asꝑsisset altare septem ui¬
cib unxit illud & om̃ia uasa eius. La¬
brumq cumbasi sua scĩficauit oleo. Qđ
fundens suꝑ caput aaron: unxit eum &
consecrauit. Filios quoq cius oblatos ue¬
stiuit tunicis lineis & cinxit balteo im¬
posuitq mitras: ut iusserat dñs. Obtu¬
lit & uitulum ꝓpeccato. Cumq suꝑ caput
eius posuissent a aron & filii eius manus

Expanded text:
te fores ait iste est sermo quem iussit te fores ait iste est sermo quem iussit Dominus fieri statimque obtulit Aaron et filios eius cumque lavisset eos vestivit pontificem subucula linea accingens eum balteo et induens tunica hyacinthina et desuper umerale inposuit quod adstringens cingulo aptavit rationali in quo erat doctrina et veritas cidarim quoque texit caput et super eam contra frontem posuit lamminam auream consecratam in sanctificationem sicut praeceperat ei Dominus tulit et unctionis oleum quo levit tabernaculum cum omni supellectili sua cumque sanctificans aspersisset altare septem vicibus unxit illud et omnia vasa eius labrumque cum basi sua sanctificavit oleo quod fundens super caput Aaron unxit eum et consecravit filios quoque eius oblatos vestivit tunicis lineis et cinxit balteo inposuitque mitras ut iusserat Dominus obtulit et vitulum pro peccato cumque super caput eius posuissent Aaron et filii eius manus
Abbreviated transcription (Latin):
& armum dextrum in portione sua. Pe¬
ctusculum enim eleuationis & armum
separationis tuli a filiis isrł de hostiis eoꝵ
pacificis: & dedi aaron sacerdoti ac filiis
cius lege ꝓpetua abonũ popło isrł. Hȩc
est unctio aaron & filiorum eius in ceri¬
moniis dñi dic qua obtulit eos moyses
ut sacerdotio fungcrentur: & quȩ p̾ce¬
pit dari eis dñs a filiis is rł religione ꝑ¬
petua ingenerationib suis. Ista est lex
holocausti & sacrificii ꝓ peccato atq
delicto. & ꝓ consecratione. & pacifi¬
corum uictimis. quas constituit dñs
moysi inmonte synai: quando manda¬
uit filiis isrł ut offerrent oblationes
suas dño in deserto synai.
ocitusq est dñs ad moysen dicens. Tol¬
le aaron cum filiis suis. uestes eorum.
& unctionis oleum. uitulum ꝓpeccato.
duos arietes. canistrum cum azimis: &
congregabis omnem coetum adhostium
tabernaculi .xi. Eecit moyses ut dñs
imparat. Congregataq om̃i turba an¬

Expanded text:
 armum dextrum in portione sua. Pe armum dextrum in portione sua. Pectusculum enim elationis et armum separationis tuli a filiis Israhel de hostiis eorum pacificis et dedi Aaron sacerdoti ac filiis eius lege perpetua ab omni populo Israhel haec est unctio Aaron et filiorum eius in caerimoniis Domini die qua obtulit eos Moses ut sacerdotio fungerentur et quae praecepit dari eis Dominus a filiis Israhel religione perpetua in generationibus suis ista est lex holocausti et sacrificii pro peccato atque delicto et pro consecratione et pacificorum victimis quas constituit Dominus Mosi in monte Sinai quando mandavit filiis Israhel ut offerrent oblationes suas Domino in deserto Sinai locutusque est Dominus ad Mosen dicens tolle Aaron cum filiis suis vestes eorum et unctionis oleum vitulum pro peccato duos arietes canistrum cum azymis et congregabis omnem coetum ad ostium tabernaculi fecit Moses ut Dominus imperarat congregataque omni turba an