comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
les ⁊ decori ĩ uita sua: in
morte quoq nõ st̃ diuisi.
Aquilis uelotiores. leoni¬
b fortiores. filie isrł sr̃
saul flete. qui uestiebat
uos coccino in deliciis. qͥ
prebebat ornam̃ta aurea
cultui ur̃o. Quomꝰ cecide¬
runt fortes in prelio: Io¬
nathas in excelsis tuis oc¬
cisus est. Doleo sr̃ te fr̃ mi
iouacha decore nimis et
amabilis sr̃ amorẽ mu¬
lierũ. Sicut mat̾ unicũ
amat filiũ: sic ego te dili¬
gebam. Quomͦ ceciderũt
robusti. ⁊ perierũt arma
bellica:
Gitur post hec consuluit
dauid dnm̃ dicens. Num
ascendam in unam de ci¬
uitatib iuda: Et ait dñs
ad euni. Ascende. Dixitq
dauid. Quo ascendam: ⁊
respor dit ei. In ebron. As¬
cendit gͦ dauid ⁊ due uxo¬
res eius achinoem iezra¬

Expanded text:
 in vita sua, in morte quoque non sunt divisi: aquilis velociores, leonibus fortiores. Filii Israel super Saul flete, qui vestiebat vos coccino in deliciis, qui praebebat ornamenta aurea cultui nostro. Quomodo ceciderunt fortes in praelio? Jonathas in excelsis tuis occisus es? Doleo super te frater mi Jonatha decore nimis, et amabilis super amorem mulieris. Sicut mater unicum amat filium, ita et ego te diligebam. Quomodo ceciderunt robusti, et perierunt arma bellica? Igitur post haec consuluit David Dominum, dicens: Num ascendam in unam de civitatibus Juda? Et ait Dominus ad eum: Ascende. Dixitque David: Quo ascendam? Et respondit ei: In Hebron. Ascendit ergo David, et duae uxores ejus, Achinoam, Jezra
Abbreviated transcription (Latin):
multis annis fias saluu¬
Audiui qd̵ tonderent pasto
ti fuimus. nec aliqñ defu¬
tempore quo fuerunt no¬
biscum in carmelo. Int̾ro¬
ga pueros tuos: ut indi¬
cabunt tibi. Nunc gͦ ĩue¬
niant pueri tui grãm in
oculis tuis. In die enĩ bona
manus tua da seruis tu¬
is et filio tuo dauid. Cũ¬
q uenissent pueri dauid:
locuti st̃ ad nabal omnia
u̾ba hec ex noĩe dauid. ⁊
siluerunt. Rndens aũt
nabal pueris dauid ait.
Quis est dauid. ⁊ quis ẽ
filius ysai: Hodie incre¬
uerunt serui. qui fugĩt
dnõs suos. Collam gͦ pa¬
nes meos.⁊ aquas meas

Expanded text:
multis annis salvomultis annis salvoaudivi, quod tonderent pastorti fuimus, nec aliquando defutempore quo fuerunt nobiscum in Carmelo. Interroga pueros tuos, et indicibunt tibi. Nunc ergo inveniant pueri mei gratiam in oculis tuis: in die enim bona enerit manus tua, da servis tuis, et filio tuo David. Cumque venissent pueri David, locuti sunt ad Nabal omnia verba haec ex nomine David: et siluerunt. Respondens autem Nabal pueris David, et ait: Quis est David? aut quis est filius Isai? Hodie increverunt servi qui fugiunt Dominos suos. Tollam ergo panes me
Abbreviated transcription (Latin):
dũo ne deleas seruũ meũ
post me: neq auferas no¬
men meũ de domo prĩs n¬
mei. Et iurauit dauidsau¬
li. Abiit gͦ saul in domum
suam. ⁊ dauid et uin eius
ascenderunt ad tuciora lo¬
ca. Mortuus est aũt samuel
et congregatus est uniu̾
uir quispiam in solitudiẽ
maon: ⁊ possessio eiꝰ ĩ car¬
melo.⁊ homo ille magnus
nimis: erantq ei oues ta
milia ⁊ nulle capre. Et acci¬
dit ut tonderetur grex eius
in carmelo. Nom̃ aũt uiri
illius era nabal. ⁊ nom̃ uxo¬
ris illius abigail. Eratq
mulier illa prudentissima
et speciosa. Porro uir eius
durus ⁊ pessimus. ⁊ mali¬
ciosus. Erat aũt de gen̾e
caleph. Cũ aũt audisset
dauid in deserto qd tonde¬
ret nabal gregẽ suũ mi¬
sit ad eũ decem iuuenes
et dixit eis. Ascendite in
carmelum. ⁊ uenietis ad
nabal: et salutabitis eũ
ex noĩe meo pacifice. ⁊ dite¬
tis ei. Sit frĩb meis ⁊ tibi
pax ⁊ domui tue pax: ⁊ oĩb
quetũq habes sit pax: ac

Expanded text:
Domino ne deleas semen meum Domino ne deleas semen meum post me neque auferas nomen meum de domo patris mei et iuravit David Sauli abiit ergo Saul in domum suam et David et viri eius ascenderunt ad tutiora loca mortuus est autem Samuhel et congregatus est univervir quispiam in solitudine Maon et possessio eius in Carmelo et homo ille magnus nimis erantque ei oves tria milia et mille caprae et accidit ut tonderetur grex eius in Carmelo nomen autem viri illius erat Nabal et nomen uxoris eius Abigail eratque mulier illa prudentissima et speciosa porro vir eius durus et pessimus et malitiosus erat autem de genere Chaleb cum ergo audisset David in deserto quod tonderet Nabal gregem suum misit decem iuvenes et dixit eis ascendite in Carmelum et venietis ad Nabal et salutabitis eum ex nomine meo pacifice et dicetis sic fratribus meis et tibi pax et domui tuae pax et omnibus qu
Abbreviated transcription (Latin):
te. Tu aut̃ insidiaris aĩe
mee: ut auferas eã. Iudi¬
cet dñs int̾ me ⁊ te: et ul¬
nus autem mea non sitĩ
te. Sicut ⁊ in prou̾bio anti¬
quo dicitur. Ab impiis egre¬
dietur impietas. Manus
sequeris: Canem mortuũ
ꝑseq̃ris et culitem uuum.
Sit dñs uidex. ⁊ iudicet ĩt̾
me ⁊te: et uideat ⁊ iudicet
tãm ineam. ⁊ eruat me de
manu tua. Cũ aut cõples¬
set dauid loquens semones
huiꝰcemodi ad saul: dixit
saul. Nũquid hec uox tua
est fili mi dauid. Et leua¬
uit uotem suam saul. et
fleuit: dixitq ad dauid.n
Iustior tu es. ꝙͣ ego. Tu eĩ
tribuisti mͥ bona. ego aut̃
reddidi tibi mala. Et tu
indicasti mͥ hodie que fe¬
teris mͥ bona. quomͦ tra¬
diderit me dñs ĩmanu
tua et non occideris me
Quis enĩ cũ inueu̾it ũ¬
mitum suũ dimittet eũ
in uia bona: Sed dñs ued¬
dat tibi uicissitutlinẽ hãc
pro eo qd̾ hodie operatus
es in me. Et nũc qr scio
qd certissime regnaturus
sis et hĩturus in manu
tua regnũ isrł. iura mͥ in

Expanded text:
te: tu autem insidiaris animae meae, ut auferas eam. Judicet Dominus inter me et te, et ulnus autem mea non sit in te. Sicut et in proverbio antiquo dicitur: Ab impiis egredietur impietas: manus ersequeris? canem mortuum sequeris, et pulicem unum. Sit Dominus judex, et judicet inter me et te: et videat, et judicet causam meam, et eruat me de manu tua. Cum autem complesset David loquens sermones hujuscemodi ad Saul, dixit Saul: Numquid haec vox tua est, fili mi David? Et levavit Saul vocem suam, et flevit dixitque ad David iustior tu es quam ego tu enim tribuisti mihi bona ego autem reddidi tibi mala et tu indicasti hodie quae feceris mihi bona quomodo tradiderit me Dominus in manu tua et non occideris me quis enim cum invenerit inimicum suum dimittet eum in via bona sed Dominus reddat tibi vicissitudinem hanc pro eo quod hodie operatus es in me et nunc quia scio quod certissime regnaturus sis et habiturus in manu tua regnum Israhel iura mihi in
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ abruptissimas petras
que solis ibicib periue st̃.
et uenit ad caulas ouiũ
que se offerebant uiãti. E¬
rat q ibi spelunca quam
ingressus saul est ut pur¬
garet uentrem. Porro. dd̾.
et iuri eius in int̾iori par¬
te spelunce latebant. Et
dixerunt serui dauid ad eũ.
Ecce dies de qua locutus ẽ
dũs ad te. Ego tradam tibi
sicut platuerit in oculis
tuis. Surrexit gͦ dauid ⁊
precidit oram clamidis sa¬
ul silenter. Post hec percus¬
sit cor suũ dauid eo qd̾ ab¬
scidisset oram clamidis sa¬
uli dixitq ad uiros suos.
dauid uiros suos sermoni¬
bus: et non ꝑmisit eos ut
consurg̾ent in saul. Porro
saul exurgens de spelũca¬
pergebat cepto itinere Sur¬
rexit aũt ⁊dauid post eũ
et egressus de spelũca cla¬
mauit post tergum saul
dicens. Dñe mi rex. Et res¬
perit saul post se: et ĩcli¬
nans se dauid pronus in
t̾ram adorauit. Dixit q ad
saul. Quare audis u̾ba
hominũ loquentiũ damd

Expanded text:
super abruptissimas petras super abruptissimas petras quae solis hibicibus perviae sunt et venit ad caulas quoque ovium quae se offerebant vianti eratque ibi spelunca quam ingressus est Saul ut purgaret ventrem porro David et viri eius in interiori parte speluncae latebant et dixerunt servi David ad eum ecce dies de qua locutus est Dominus ad te esicut placuerit in oculis tuis. Surrexit ergo David, et praecidit oram chlamydis Saul silenter. Post haec percussit cor suum David, eo quod abscidisset oram chlamydis Saul. Dixitque ad viros suos: David viros suos, sermonibus, et non permisit eos, ut consurgerent in Saul. Porro Saul exsurgens de speluncapergebat coepto itinere. Surrexit autem et David post eum, et egressus de spelunca, clamavit post tergum Saul, dicens: Domine mi rex: Et respexit Saul post se, et inclinans se David pronus in terram, adoravit, dixitque ad Saul: Quare audis verba hominum loquentium, David
Abbreviated transcription (Latin):
querendũ eũ ⁊ nũciatũ est
dauid. Statumq descendit
ad petram. ⁊ u̾sabatur in de¬
serto maon. Qd̾ cũ audiss
saul. persecutus est daid
ĩ deserto maon. Et ibat sa¬
tis ex parte una. dauit aũ
et iuri eius erant in latere
montis ex parte alt̾a. Porro
dauid desperabat se posse e¬
uadere a facie saul. Itaq
saul et uiri eius in modũ
corone cingebant dauid ⁊
uiros eius. ut caperent eos.
Et nũcuis uenit ad saul
dicens. Festina et ueni.qm̃
infuderunt se philistum sr̃
terram. Reu̾sus est gͦ saul
desistens persequi dauid:et
perrexit in occursũ philisti¬
uorum. Propt̾ hoc uocaue¬
runt locum illũ petra diui¬
dentem. Ascendit aut̃ dauid
inde. ⁊ hĩtauit in locis tutis¬
simis engadli. Cũq reu̾¬
sus ẽẽt saul postꝙͣ ꝑsecutꝰ
est philisteos: iuintiane¬
runt ei dicentes. Ecce. dd̃.
in deserto est engadcli. Assũ¬
mens aũt saul tria milia
electorũ uiroꝵ ex om̃i isrł.
perrexit ad inuestigandũ
dauid. et iuros eius etiã

Expanded text:
nuntiatum est David, statimque descendit ad petram, et versabatur in deserto Maon: quod cum audisset Saul, persecutus est David in deserto Maon. Et ibat Satis ex parte una: David autem et viri ejus erant in latere montis ex parte altera: porro David desperabat se posse evadere a facie Saulis: itaque Saul et viri ejus in modum coronae cingebant David et viros ejus, ut caperent eos. Et nuntius venit ad Saul, dicens: Festina, et veni, quoniam infuderunt se Philisthiim super terram. Reversus est ergo Saul desistens persequi David, et perrexit in occursum Philisthinorum: propter hoc vocaverunt locum illum, Petram dividentem. Ascendit ergo David inde: et abiit in locis tulissimis Engaddi. Cumque reversus esset Saul postquam persecutus est Philistheos nuntiaverunt ei dicentes ecce David in deserto est Engaddi adsumens ergo Saul tria milia electorum virorum ex omni Israhel perrexit ad investigandum David et viros eius etiam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pugnabis ꝯͣ eos usq ad
int̾uectionẽ eorum. Quare
gͦ non audisti uocem dñi. s
u̾sus ad predam es ⁊ fecisti
malum in ocłis dñi: Et ait
saul ad saiuelẽ. Inmo au¬
diui uocẽ dñi. ⁊ ambulanu ̃
uia per quam misit me dñs
⁊ adduxi agag regem ama¬
lech: et amalech int̾feci. Tu¬
lit aũt ppłs de predaoues ⁊
boues primicias eorũ que
cesa sunt: ut ĩuolet dño

Expanded text:
 eos usque ad internicionem eorum quare ergo non audisti vocem Domini sed versus ad praedam es et fecisti malum in oculis Domini et ait Saul ad Samuhelem immo audivi vocem Domini et ambulavi in via per quam misit me Dominus et adduxi Agag regem Amalech et Amalech interfeci tulit autem populus de praeda oves et boves primitias eorum quae caesa sunt ut immolet Do
Abbreviated transcription (Latin):
rem huiꝰtemodi ĩ uniu̾sa
domo prĩs mei. Non enĩ
sciuit seruus tuus qͥcqmͣ
suꝑ hoc uegocio: uelmodi¬
tum uel grande. Dixitq
rex. Morte morieris achi¬
melech. tu ⁊omis domus
patris tui. Et ait rex enus¬
sariis qui circũstabãt eũ.
Conu̾timini et ĩt̾ficite sa¬
cerdotes dñi. Nam manus
eorum cum dauid est: sciẽ¬
tes qd̃ fugisset ⁊ non indica¬
uerunt mͥ. Noluerũt aut̃
serui regis extend̾e manũ
suam in sacerdotes dñi. Et
u̾tere tu ⁊ irrue in sacerdo
dñi: ⁊ trucidauit die illa oc¬
toginta quĩq uiros uesti¬
tos ephod lineo. Nobe aũ¬

Expanded text:
emodi, in universa domo patris mei: non enim scivit servus tuus quidquam super hoc negotio, vel modicum vel grande. Dixitque rex: Morte morieris, Achimelech, tu, et omnis domus patris tui. Et ait rex emissariis, qui circumstabant eum: Convertimini, et interficite sacerdotes Domini: nam manus eorum cum David est: scientes quod fugisset, non indicaverunt mihi. Noluerunt autem servi regis extendere manum suam in sacerdotes Domini. Et vertere tu, et irrue in sacerdot, et trucidavit in die illa octogintaquinque viros vestitos ephod lineo h.
Abbreviated transcription (Latin):
uniu̾si ad regem. Et ait
fili achitob. Qͥ Rendit. Pres¬
to sum dñe. Dixitq ad eũ
saul. Quare cõuirastis ad¬
u̾sum me tu ⁊ filius ysai
et dedisti ei panes et gladi¬
um ⁊ consulunti pro eo do¬
mins̃ ut consurgeret ad¬
u̾sum me infidiator usq
hodie permanens: Rendẽs¬
q achimelech regi aitꝰ
quis est in om̃ib seruis
tiis sicut dauid fidelis ⁊
perium tuũ ⁊ gloriosus in

Expanded text:
universi ad regem. Et ait universi ad regem. Et ait fili Ahitob. Qui respondit: Praesto sum, domine. Dixitque ad eum Saul: Quare conjurastis adversum me, tu et filius Isai, et dedisti ei panes et gladium, et consuluisti pro eo Deum, ut consurgeret adversum me, insidiator usque hodie permanens? Respondensque Achimelech regi, ait: Et quis in omnibus servis tuis, sicut David fidelis, perium tuum, et gloriosus in
Abbreviated transcription (Latin):
ul aũt cũ maneret ĩ galra
et eẽt in nemore qd est in
rama hastam manu tenẽs
cunctiq socii eius tircũsta¬
rent eum: ait ad seruos
suos qui assistebant ei. Au¬
ni. Nũquid om̃ib uobis
dabit filius ysai agros et
uineas et uniu̾sos uos
faciet tribunos ⁊ centurio¬
nes qm̃ coniurastis om̃s
adu̾sum me. ⁊ nõ est qui
michi renunciet maxiecũ
et filius meus fedus mie¬
rit cum filio ysai. Non est
qui uicem meam doleat ex
uobis. nec qui aduũciet mͥ
eo qd̃ suscitau̾it filius me¬
us seruũ meum adũsum
me ĩunicum insidiantem
mͥ usq hodie. Rudens aũ
doech ydumeus qui adsis¬
tebat. ⁊ erat primus int̾
seruos saul. Uidi ĩquit
filium ysai in nobe apud
achimelech filium achitob¬
pro eo dnm̃: et tibaria de¬
dit ei. s ⁊ gladiũ goliath
philistei dedit illi. Misit¬
gͦ saul rex ad artersiendũ
achimelech filiũ achi tob
sacerdotem et omẽm domũ
prĩs eius sacerdotũ quie¬
rant in nobe. qui uenerũt

Expanded text:
ul autem cum maneret in Gabaa ul autem cum maneret in Gabaa et esset in nemore quod est in Rama hastam manu tenens cunctique socii eius circumstarent eum ait ad servos suos qui adsistebant ei auni numquid omnibus vobis dabit filius Isai agros et vineas et universos vos faciet tribunos et centuriones quoniam coniurastis omnes adversum me et non est qui mihi renuntiet maxime cum et filius meus foedus iunxerit cum filio Isai non est qui vicem meam doleat ex vobis nec qui adnuntiet mihi eo quod suscitaverit filius meus servum meum adversum me insidiantem mihi usque hodie respondens autem Doec Idumeus qui adsistebat et erat primus inter servos Saul vidi inquit filium Isai in Nobe apud Ahimelech filium Achitobpro eo Dominum et cibaria dedit ei sed et gladPhilisthaei dedit illi. Misit ergo rex ad accersendum Achimelech filium Ahitob sacerdotem, et omnem domum patris ejus, sacerdotum, qui erant in Nobe, qui venerunt
Abbreviated transcription (Latin):
distis hoiẽm ĩsanũ. quare
adduxistis eũ ad me : An
desunt nobis furiosi. aut¬
troduxistis istũ ut fureret
me presente: Dimittite¬
hinc illum. hiccine ingre¬
dietur domũ meã.
biit gͦ inde dauid: et
fugit in speluncam
odollam. Qd̃ cũ audissẽt
ao ulum illuc. ⁊ cõuener̃t
ad eum omnes qui erant ĩ
angustiis constituti ⁊ opp̾s
siere alieno et amaro aĩo:
et fcũs est eorũ princeps.
fueruntq cum eo quasi qͣ¬
dringenti uiri. Et profectꝰ
est dauid inde in masphat.:
que est in moab. Et dixit
ad regem moab. Maneat
oro pater meus et mater
mea uobiscum: donec sciã
quid faciat mͥ dñs. Et reli¬
quit eos ante faciem regis
moab. Manserũtq apud
eum cuctis dieb quib fu¬
it dauid in p̾sidio. Dixitq
gad ꝓpha ad dauid. Noli n¬
manere in p̾sidio: proficis¬
tere et uade in t̾ram iuda.
Et profectus dauid uenit
in saltum arech. Et audi¬
uit saul qd̃ apparuisset. dd̾.
et uiri qui erant cũ eo. Sa¬

Expanded text:
distis hominem insanum quare distis hominem insanum quare addesunt nobis furiosi, quuxistis istum, ut fureret me praesente? dimittite illum: hinc ne ingrediatur domum meam? Abiit ergo inde David, et fugit in speluncam Odollam. Quod cum audissent ad eum illuc. Et convenerunt ad eum omnes, qui erant in angustia constituti, et oppressi a rege alieno, et amaro animo: et factus est eorum princeps, fueruntque cum eo quasi quadringenti viri. Et profectus est David inde in Maspha, quae est Moab: et dixit ad regem Moab: Maneat, oro, pater meus et mater mea vobiscum, donec sciam quid faciat mihi Deus. Et reliquit eos ante faciem regis Moab: manseruntque apud eum cunctis diebus, quibus David fuit in praesidio. Dixitque Gad propheta ad David: Noli manere in praesidio, proficiscere, et vade in terram Juda. Et profectus David, et venit in saltum Hareth. Et audivit Saul quod apparuisset David, et viri qui erant cum eo Sa
Abbreviated transcription (Latin):
uir quidẽ de seruis saul
mulas saul. Dixit autẽ
dauid a achimelech. Si
habes hic ad manũ hastã
aut gladium. qr gladiũ
meum ⁊arma mea ñ tu¬
li inecũ. Sermo enĩ regis
urgebat me. Et dixit sac̾¬
liath philistei quẽ ꝑcusis¬
ti in ualle terebinthi est
ĩuolutus pallio post ephod
Si istum uis tollere.tolle:
neq enĩ est hic alius absq
eo. Et ait dauid. Non est
huic alt̾ similis. da mͥ eũ.
Surrexit itaq dauid ⁊ fu¬
git in die illa a facie saul:
et uenit ad achis regẽ geth
Dixeruntq ei serui achis:¬
quid non iste est dauid rex
terre isrł: Nõne huic cã¬
tabant per choros dicẽtes.
percussit saul mille. ⁊daid
decem milia: Posuit gͦ. dd̾.
sermones istos in code suo:
et extimuit ualde a facie
a chis regis geth. ⁊ ĩmu¬
tauit os suũ coram eis.
Et collabebat᷑ int̾ manus
eorũ.⁊ impingebat ĩ ostia
porte:defluebant q saliue
eius in barbam. ⁊ cecidit¬
achis ad seruos suos. Ui¬

Expanded text:
quidam vir de servis Saul, quidam vir de servis Saul, aul. Dixit autem David ad Achimelech: Si habes hic ad manum hastam, aut gladium? quia gladium meum et arma mea non tuli mecum sermo enim regis urguebat et dixit saceliath Philisthei quem percussisti in valle Terebinthi est involutus pallio post ephod si istum vis tollere tolle neque enim est alius hic absque eo et ait David non est huic alter similis da mihi eum surrexit itaque David et fugit in die illa a facie Saul et venit ad Achis regem Geth dixeruntque ei servi Achisquid non iste est David rex terrae nonne huic cantabant per choros dicentes percussit Saul mille et David decem milia posuit autem David sermones istos in corde suo et extimuit valde a facie Achis regis Geth et inmutavit os suum coram eis et conlabebatur inter manus eorum et inpingebat in ostia portae defluebantque salivae eius in barbam etchis ad servos suos vi
Abbreviated transcription (Latin):
ad achimelech sacer¬
dotem. ⁊ obstupuit achime¬
lech: eo qd̃ uenisset dauid.¬
et dixit ei. Quare tu solus
et nullus est tecũ: Et ait
dauid ad achimelech sac̾¬
dotem. Rex p̾cepit mͥ sermo¬
nem et dixit. Nemo sciat
rem ꝓpt̾ quam missus es¬
a me. ⁊ cuiꝰmodi tibi p̾cep¬
ta dederun. Nam ⁊ pueros
conduxi in illum et illũ
locum. Nunc gͥ si quid ha¬
bes ad manũ. uel quĩq pa¬
nes da mͥ: ut quicquid in¬
uen̾is. Et rendens sa c̾dos
ad dauid: aitei. Non hẽo
panes laicos ad manum.
st̃ pueri maxĩe a mulieri¬
pondit dauid sac̾doti et di¬
xit ei. Et quidẽ si de mulie¬
rib agitur cõtinuimꝰ nos
ab heri et nudiꝰ t̾cius qñ
egredielam᷑: et fuer̃t ua¬
sa pueroꝵ scã. Porro uia
hec polluta est:s ⁊ ip̃a ho
die scificabit᷑ inuasis. De¬
dit gͦei sacerdos scĩficatũ
panẽ. neq eiũ erat ibi pa¬
nis nisi tm̃ panes ꝓposi¬
tõnis qui sb̾lati fuerant
a facie dñi ut ponerẽtur
panes calidi. Erat aũt ibi

Expanded text:
erdotem et obstipuit Ahimelech eo quod venisset Davidet dixit ei quare tu solus et nullus est tecum et ait David ad Ahimelech sacerdotem rex praecepit mihi sermonem et dixit nemo sciat rem propter quam a me missus es et cuiusmodi tibi praecepta dederim nam et pueris condixi in illum et illum locum nunc igitur si quid habes ad manum vel quinque panes da mihi aut quicquid inveneris et read David, ait ei: Non habeo panes laicos ad manum, sunt pueri, maxime a mulieripondit David sacerdoti, et dixit ei: Equidem, si de mulieribus agitur: continuimus nos ab heri, et nulliustertius, quando egrediebamur, et fuerunt vasa puerorum sancta: porro via haec pollata est, sed ea ipsa hdie sanctificabitur in vasis. Dedit ergo ei sacerdos sanctificatum panem. Neque enim erat ibi panis, nisi tantum panes propositionis, qui sublati fuerant a facie Domini, ut ponerentur panes calidi. Erat autem ibi
Abbreviated transcription (Latin):
co. Querebat tñ eũ saul
cũctis dieb. ⁊ non tradidit
eum dñs in manus eius
Et uidit dauid qd̃ egressꝰ
eẽt saul ut quereret ani¬
mam eius: porro dauid e¬
rat in deserto ziph ĩ silua.
Et surrexit ionathas filiꝰ
saul: et abiit ad dauid in
siluam: et confortauit ma¬
nus eius in dño. Dixitq
ei. Ne timeas. Neq enim
ĩueniet te manus saul pa¬
tris mei.⁊ tu regnabis sr̃
isrł. ⁊ ego ero tibi scd̾s. sed
et saul pater meus scit ħ'.
Percussit gͥ ut̾q fedus co¬
ram dño.Mansitq dauid
ĩ silua: ionathas aut̃ re¬
u̾sus est in domũ suam.

Expanded text:
rebat tamen eum Saul cunctis diebus, et non tradidit eum Deus in manus ejus. Et vidit David quod egressus esset Saul, ut quaereret animam ejus. Porro David erat in deserto Ziph in silva. Et surrexit Jonathan filius Saul, et abiit ad David in silvam, et confortavit manus ejus in Deo: dixitque ei: Ne timeas: neque enim inveniet te manus Saul patris mei, et tu regnabis super Israel, et ego ero tibi secundus: sed et Saul pater meus scit hoc. Percussit igitur uterque foedus coram Domino: mansitque David in silva: Jonathan autem reversus est in d
Abbreviated transcription (Latin):
ciam prĩs mei trastino uł
perendie. ⁊ aliquid boni fue¬
rit suꝑ daiuid. ⁊ nõ statim
misero ad te et notũ tibi
fecero: hec faciat dñs io
tia adu̾sum te: reuelabo
aurem tuam. ⁊ dimittã te
mea usq in sempit̾num.
dicau̾it dñs ĩimicos dauid
unũquẽq de t̾ra. auferet

Expanded text:
tiam patris mei crastino vel tiam patris mei crastino vel perendie et aliquid boni fuerit super David et non statim misero ad te et notum tibi fecero haec faciat Dominus tia adversum te revelabo aurem tuam et dimittam te mea usque in sempiternum dicaverit Dominus inimicos David unumquemque de terra
Abbreviated transcription (Latin):
crastino.⁊ ego ex more se¬
dere soleo iuxta regem ad
uescendũ. Dimute gͦ me
ut abscondar in agro usq
ad uesperum diei t̾cie. Si
respiciens quesierit me
pater tuus: respondebis ei.
Rogauit me dauid ut i¬
ret celerit̾ in bethleem ci¬
uitatem suam: qr uictime
sis contribulib suis. Si
dix̾it bene. pax erit seruo
tuo. Si aut̃ fu̾it iratus:
scito qr cõpleta est mali¬
seruũ tuũ. qr fedus dñi
me famulũ tuũ tecũ inire
fetisti. Si aut̃ est ĩme ali¬
qua iniquitas. tu me int̾¬
fice: et ad prẽm tuũ ne
introducas me. Et ait
ionathas. Absit hoc a
me: neq enĩ fieri potest.
ut si certe cognouero cõ¬
pletam prĩs tui ẽẽ mali¬
ciam contra te: nõ ãnun¬
tiam tibi. Responditq da¬
uid ad ionathan. Quis
renũciabit mͥ. si quid forte¬
responderit tibi pater tuus
dure: Et ait ionathas ad
dauid. Ueni egrediamur
in agrum. Cũq exissent
ambo in agrum: ait iona¬
thas ad dauid. Uint dñs

Expanded text:
crastino, et ego ex more secrastino, et ego ex more sedere soleo juxta regem ad vescendum: dimitte ergo me ut abscondar in agro usque ad vesperum diei te tii. Si respiciens requisierit me pater tuus, respondebis ei: Rogavit me David, ut iret celeriter in Bethlehem civitatem suam: quia victimae sis contribulibus ejus. Si dixerit, Bene: pax erit servo tuo: si autem fuerit iratus, scito quia completa est maliservum tuum quia foedus Domini me famulum tuum tecum inire fecisti si autem est in me aliqua iniquitas tu me interfice et ad patrem tuum ne introducas me et ait Iome. Neque enim fieri potest: ut si certo cognovero completam patris mei esse maliciam contra te: non adducerem tibi. Responditque David ad Jonathan. Quis annunciabit mihi si quid fortresponderit tibi pater tuus dure de me? Et ait Jonathas ad David. Veni: egrediamur in agrum. Cumque exissent ambo in agrum: ait Jonathan ad David Domine Deus
Abbreviated transcription (Latin):
ingrediens ⁊ ꝓph̾abat usq
dum ueniret ini uaioth in
ramatha. Et expoliauit se
etiam ip̃e uestimentis suis.
et ꝓph̾auit cum cet̾is corã
saiuel: et cetinit iuidus
tota die illa ⁊ nocte. Unde ⁊
exunt prou̾bium. Nũ et
saul int̾ ꝓph̾as:
ugit aut dauid de na¬
ioth que erat in rama¬
tha: ueniensqz locutus ẽ
coram ionatha. Qͥd feci:
que est iniquitas mea ⁊
qd̃ pcm meum in prẽm tu¬
um. qr querit aiam meã:
Qui dixit ei. Absit: ñ mo
rieris. Neq enĩ faciet pr̃
meus quicꝙͣ grande uel
paruũ. nͥ prius indicau̾it
michi. Hunc gͦ celauit
me pr̃ meus sermon̾e tmn¬
modo: Nequaꝙͣ erit istud.
Et iurauit rursũ dauid:
et ait. Scit profecto pr̃ tu¬
tu tuo: et dicit. Nesciat ħ
ionathas: ne forte tristet᷑.
Quĩimmo uiuit dñs. ⁊
ut ita dicam gradu ego
morsq diuidim᷑. Et ait
ionatas ad dauid. Qd̾cũ¬
q dix̾it mͥ aĩa tua: faciã
tibi. Dixit aut̃ dauid ad io¬
nathan. Etce kalende st̾

Expanded text:
ingrediens et prophetabat usque ingrediens et prophetabat usque dum veniret in Nahioth in Rama et expoliavit se etiam ipse vestimentis suis et prophetavit cum ceteris coram Samuhel et cecidit nudus tota die illa et nocte unde et exivit proverbium num et Saul inter prophetas fugit autem David de Naioth quae erat in Rama veniensque locutus est coram Ionathan quid feci quae est iniquitas mea et quod peccatum meum in patrem tuum quia quaerit animam meam qui dixit eneque enim faciet pater meus quicquam grande vel parvum, nisi prius indicaverit mihi: hunc ergo celavit pater meus sermonem me tantummodo? nequaquam erit istud. Et juravit rursum Davidi. Et ille ait: Scit profecto pater tutuis, et dicit: Nesciat hoc Jonathas, ne forte contristetur. Quinimo vivit Dominus, et ut ita dicam gradu, ego morsque dividimur. Et ait Jonathas ad David: Quodcumque dixerit mihi anima tua, faciam tibi. Dixit autem David ad Jonathan: Ecce calendae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
est mͥ dicens. Dimitte me.
alioqͥn int̾ficiam te. Dauid
aũt fugiens saluatus ẽ
et uenit ad samuel ĩ ra¬
matha.⁊ nũciauit ei oĩa
que fererat sibi saul. Et
abierunt ipe ⁊ samuel: ⁊
morati st̃ in naioth. Nũ¬
ciatum est aũt sauli a di¬
tentib. Etce dauid ĩuaiot
in ramatha. Misit aũt sa¬
ul lictores. ut raperent da¬
uid. Qui cũ uidissent cu¬
neũ ꝓph̾arũ uaticinantiũ.
et samuel stantẽ supere¬
sp̃c dñi. et ꝓpħare ceperũt
etiam ip̃i. Qd̃ cũ nuncia¬
tum eẽt sauli: misit ⁊ ali¬
os nũcios: ꝓphauerũt au̾
et illi. Et rursũ saul mi
sit t̾cios nũcios: qui ⁊ ip̃i
ꝓph̾au̾nt. Et iratus est ura¬
tundia saul. Abiit aũt ip̃e
in ramatha. ⁊ uenit usq
ad cist̾uam magnam que
est in soccoth: et ĩt̾rogauit
dicens. In quo loco st̃ sa¬
inuel et dauid: Dtmq ẽ
ei. Etce in naioth st̃ ĩ ra¬
matha. Et abiit ĩ naioth
ĩ ramatha. Et fcũs est sr̃¬
eum sp̃c dñi ⁊ ambulauit

Expanded text:
est mihi: Dimitte me, est mihi: Dimitte me, alioquin interficiam te. David autem fugiens, salvatus est, et venit ad Samuel in Ramatha, et renuntiavit ei omnia quae fecerat sibi Saul: et abierunt ipse et Samuel, et morati sunt in Naioth. Nuntiatum est autem Sauli a dicentibus: Ecce David in Naioth in Ramatha. Misit ergo Saul lictores, ut raperent David: qui cum vidissent cuneum prophetarum vaticinantium, et Samuel stantem super etare coeperunt etiam ipsi. Quod cum nuntiatum esset Sauli, misit et alios nuntios: prophetaverunt autem et illi. Et rursum misit Saul tertios nuntios: qui et ipsi prophetaverunt. Et iratus iracundia Saul, abiit etiam ipse in Ramatha, et venit usque ad cisternam magnam, quae est in Socho, et interrogavit, et dixit: In quo loco sunt Samuel et David? Dictumque est ei: Ecce in Naioth sunt in Ramatha. Et abiit in Naioth in Ramatha, et factus est eum spiritus Dei et ambulabat
Abbreviated transcription (Latin):
saul. Lancea aut̃ casso uul¬
nere ꝑlata est in pariete:
et dauid fugit ⁊ saluatus
est uocte illa. Misit gͦ saul
satellites suos in domũ da
uid nocte ut custodirent
eum: et int̾sicẽret᷑ mane.
Qd̾ tum annũciasset. dd̾.
michol uxor sua dicens. nͥ
salueris te nocte hac. tras
morieris: deposuit eũ per
fenestram. Porro ille abiit
et au fugit. et saluatus ẽ.
Tulit aũt michol statuã.
et posuit eam sr̃ lectũ. et
pellem pilosam caprarum
posuit ad caput eius: et o¬
peruit eam uestim̃tis. Mi¬
sit aut saul apparitores qͥ
raperent dauid. et respon¬
sum est: qd egrotaret. fur¬
sumq misit saul nũtios
ut uiderent dauid. dicẽs.
Afferte eum ad me ĩ lecto
ut occidatur. Cũq uenis¬
sent nũcii: ĩuentũ est si¬
mulachrum sr̃ lectũ. et
pellis caprarũ ad caput
eius. Dixitq saul ad mi¬
chol. Quare sic illusisti mͥ
et dimisti ĩimicũ meũ ut
fugeret: Et Rudit michol
ad saul. Quia ip̃e locutꝰ

Expanded text:
Saul lancea autem casso vulSaul lancea autem casso vulnere perlata est in parietem et David fugit et salvatus est nocte illa misit ergo Saul savid, ut custodirent eum, et interficeretur mane. Quod cum annuntiasset David Michol uxor sua, dicens: Nisi salvaveris te nocte hac, eras morieris: deposuit eum per fenestram. Porro ille abiit et aufugit, atque salvatus est. tulit autem Michol statuam et posuit eam super lectum et pellem pilosam caprarum posuit ad caput eius et operuit eam vestimentis misit autem Saul apparitores qui raperent David et responsum est quod aegrotaret rursumque misit Saul nuntios ut viderent David dicens adferte eum ad me in lecto ut occidatur cumque venissent nuntii inventum est simulacrum super lectum et pellis caprarum ad caput eius dixitque Saul ad Michol quare sic inlusisti mihi et dimisisti inimicum meum ut fugeret et respondit Michad Saul: Quia ipse locutus
Abbreviated transcription (Latin):
um in agro ubicũq fu̾it.
meum: et qd̃cũq uidero
nũciabo tibi. Locutꝰ est
gͦ ionathas de dauid bo¬
na ad saul prem̃ meum.
tes rex in seruũ tuũ da¬
eius bona st̃ tibi ualde.
et posuit aiãm suam in
listeum. ⁊ fecit dñs salutẽ¬
et letatus es. Qͣre gͦ pec
cas in sanguine ĩnoxio.
int̾ficiens dauid qui est
absq culpa: Qđ̃ cũ audis¬
set saul: placatus uoce
ionathe urauit. Uiuit doꝰ
qr non occidetur. Uocauit
itaq ionathas dauid: ⁊
indicauit ei oĩa u̾ba hec.
Et introduxit ionathas
dauid ad saul. ⁊ fuit ante
eum sicut fu̾at heri ⁊ nu¬
dius t̾cius. Motum ẽ aũt
rursus bellum.⁊ egressus
dauid pugnauit adu̾sus
philisteum.percussitq eos
plaga magna: et fugerũt
a facie eius. Et fcũs est sp̃c
dei malus in saul. Sedebat
aũt in manu sua: et tene¬
bat lanceam. Porro dauid
psallebat in manu sua:
uisusqz est saul configere
lancea dauid in pariete
declinauit tlauid a facie

Expanded text:
um, in agro ubicumque fueritum, in agro ubicumque fueritmeum, et quodcumque videro, nuntiabo tibi. Locutus est ergo Jonathan de David bona ad Saul patrem suum: care, rex, in seruum tuum Daeius bona sunt ualde. et posuit animam suam in enigenam, et fecit dominus saluteet cas in sanguine innoxio, interficiens David, qui est absque culpa? Quod cum audisset Saul, placatus voce Ionathae iuravit vivit Dominus quia non occidetur vocavit itaque Ionathan David et indicavit ei omnia verba haec et introduxit Ionathan David ad Saul et fuit ante eum sicut fuerat heri et nudius tertius motum est autem rursus bellum et egressus David pugnavit adversus Philisthim percussitque eos plaga magna et fugerunt a facie eius et factus est spiritus Domini malus in Saul sedebat autem in domo sua et tenebat lanceam porro David psallebat in manu sua nisusque est Saul configere lancea David in pariete et declinavit David a facie
Abbreviated transcription (Latin):
placuit sermo ĩ oculis da¬
uid. ut fieret gener regis.
Et post dies paucos surgẽs
uiris qui sub eo erant et
pertussit de philisteis du¬
centos uiros. ⁊ actulit p̃¬
pucia eorum. ⁊ adnunie¬
rauit ea regi ut eẽt gener
eius. Sedit itaq ei saul
michol filiam su am uxo¬
rem. Et uidit saul ⁊ in¬
tellexit qr dñs eẽt cũ dd̾.
Michol aut̃ filia saul di¬
ligebat eum: et saul ma¬
gis cepit timere dauid.
tactusq saul inimicus
dauid cunctis dieb. ⁊ e¬
gressi st̃ prĩcipes philisti¬
norum. a principio aũt
egressionis eoꝵ. prudentiꝰ
se agebat dauid. qmͣ om̃s
serui saul: et celebre fc̃m̃
est nom̃ eiꝰ nimis.
otutus est aũt saul
ad ionathan filiũ
suuim ⁊ ad om̃s seruos
suos ut occiderent dauid.
Porro ion athas filiꝰ saul
diligebat dauid ualde: et
indicauit ionathas. dd̾.
dicens. Querit saul pr̃
meus occidere te. Quapp¬
ter obserua te queso ma¬
ne. ⁊ manebis clam ⁊ ab¬
sconderis. Ego aut̃ egredi¬
ens stabo iuxta prẽm me¬

Expanded text:
is David ut fieret gener regis et post dies paucos surgens viris qui sub eo erant et percussis Philisthim ducentis viris adtulit praeputia eorum et adnumeravit ea regi ut esset gener eius dedit itaque ei Saul Michol filiam suam uxorem et vidit Saul et intellexit quia Dominus esset cum David Michol autem filia Saul diligebat eum et Saul magis coepit timere David factusque est Saul inimicus David cunctis diebus et egressi sunt principes Philisthinorum a principio autem egressionis eorum prudentius se gerebat David quam omnes servi Saul et celebre factum est nomen eius nimis ocutus est autem Saul ad Ionathan filium suum et ad omnes servos suos ut Porro Jonathan filius Saul diligebat David valde. Et indicavit Jonathan David, dicens: Quaerit Saul pater meus occidere te: quapropter observa te, quaeso, mane, et manebis clam, et absconderis. Ego autem egrediens stabo juxta patrem me
Abbreviated transcription (Latin):
diebus. Dixit aut̃ ysai ad
dauid filium suum. Acci¬
pe fr̃ĩbus tuis ephipolen¬
tam.⁊ decem panes istos.
et curre in castra ad fres
tuos: et decem formellas
casei. has deferes ad tri¬
bunum. ⁊ frẽs tuos uisi¬
tabis si recte agant. ⁊ cũ
quib ordinati sint disce.
Saul aũt ⁊ illi ⁊ om̃s fi¬
lii isrł in ualle terebinti
pugnabant adũsum phi¬
listum. Surrexit itaq da¬

Expanded text:
diebus dixit autem Isai ad diebus dixit autem Isai ad David filium suum accipe fratribus tuis oephi pulentae et decem panes istos et curre in castra ad fratres tuos et decem formellas casei has deferes ad tribunum et fratres tuos visitabis si recte agant et cum quibus ordinati sint disce Saul autem et illi et omnes filii Israhel in valle Terebinthi pugnabant adversum Philisthim surrexit itaq
Abbreviated transcription (Latin):
Eligite ex nob̾ uirũ ⁊ des¬
cendat ad singłare certa¬
men. Si quiuerit pugna
uos serui eritis.⁊ seruie¬
tis nobis. Et aiebat phi¬
listeus. Ego exprobraui
agminib isrł hodie. Da¬
te mͥ uirum ut ineat me¬
cum singłare certamen .¬
Audiens aũt saul ⁊ om̃s
uirusrsite sermones phi¬
listei huiꝰcemodi: stupe¬
bant et timebant nimis.
Dauid aut̃ erat filius ui¬
ri ephratei de quo supra
dcm̃ est de bethleem iuda
cui erat nom̃ ysai qui
habebat octo filios: ⁊ e¬
rat uir in diebz saul se¬
nex et grandeuus inter
uiros. Abierunt aũt tres
filii eius maiores post sa¬
ul in prelium. Et nomĩa
trium filiorum eius qui ꝑ¬
rexerunt ad beslum. heli¬
ab primogenitus. ⁊ scd̾us
aminadab. tertiusq sem¬
mea. Bauid aut̃ erat mi¬
nimus. Trib gͦ maiori¬
bus secutis saulem. abiit
dauid et reu̾sus est a saul
ut pasceret gregem prĩs sui
in bethleem. Protedebat gͦ
philisteus mane et uespe¬
re: et stabat quadragĩta

Expanded text:
eligite ex vobis virum et deseligite ex vobis virum et descendat ad singulare certamen si quiverit pugnarvos servi eritis et servietis nobis et aiebat Philistheus ego exprobravi agminibus Israhelis hodie date mihi virum et ineat mecum singulare certamen audiens autem Saul et omnes viri israhelitae sermones Philisthei huiuscemodi stupebant et metuebant nimis David autem erat filius viri ephrathei de quo supra dictum est de Bethleem Iuda cui erat nomen Isai qui habebat octo filios et erat vir in diebus Saul senex et grandevus inter viros abierunt autem tres filii eius maiores post Saul in proelium et nomina trium filiorum eius qui perrexerant ad bellum Heliab primogenitus et secundus Abinadab tertiusque Samma David autem erat minimus tribus ergo maioribus secutis Saulem abiit David et reversus est a Saul ut pasceret gregem patris sui in Bethleem procedebat vero Philistheus mane et vespere et stabat quadraginta
Abbreviated transcription (Latin):
philistum agmina
sua in prelium. uener̃t
u soccoth iude: et castra¬
metati sunt in soccoth ⁊
azecha in finib domin.
Porro saul et iuiri isrł cõ¬
gregati uenerunt ĩualle
therebinthi. et direxerũt
aciem ad pugnandũ ꝯtͣ
philistuim. Et philistum
stabant sr̃ montem ex hac
parte. ⁊ isrł stabat sr̃ mõ¬
tem ex alt̾a parte uallis¬
que erat int̾ eos. Et egres¬
sus est uir spurius de cas¬
tris philistinoꝵ noĩe go¬
liath de geth. altitudinis
sex cubitoꝵ et palmo. et
cassis erea sr̃ capud eius:
et lorica hamata indue
rum eris. ⁊ ocreas ereas
habeat in crurib. ⁊ clipe¬
us ereus tegebat hume¬
ros eius. Hastile autem
haste eius erat quasi licia¬
torium texentium. Ipsũ
aũ ferrum haste eius. sex¬
tentos sielos habebat fer¬
ii. et armiger eius ante¬
cedebat eum. Stansq cla¬
mabat adu̾sus phalan¬
gas isrł: et dicebat eis. ꝙͣ¬
re uenistis parati ad p̾li¬
um: Nũqͥd non sũ ego phi
listeus. ⁊ uos serui saul:

Expanded text:
Philisthim agmina Philisthim agmina sua in proelium convenerunt in Soccho Iudae et castrametati sunt inter Soccho et Azeca in finibus Dommim porro Saul et viri Israhel congregati venerunt in valle Terebinthi et direxerunt aciem ad pugnandum contra Philisthim et Philisthim stabant super montem ex hac parte et Israhel stabat super montem ex altera parte vallisque erat inter eos et egressus est vir spurius de castris Philisthinorum nomine Goliath de Geth altitudisex cubitorum et palmo, et cassis aerea super caput ejus, et lorica hamata h. sqrum aeris, et ocreas aereas habebat in cruribus, et clypeus aereus tegebat humeros ejus. Hastile autem hastae ejus, erat quasi liciatorium texentium. Ipsum autem ferrum hastae ejus, sexcentos siclos habebat ferri, et armiger ejus antecedebat eum. Stansque clamabat adversum phalangas Israel, et dicebat eis: Quare venistis parati ad praelium? Numquid nonlistheus et vos servi Saul
Abbreviated transcription (Latin):
lus exagitat te: iubeat doꝰ¬
nr̃ rex ⁊ seruitui qui corã
te sũt querent hoĩem sciẽ¬
tem psallere cythara ut
qũ arripuerit te spc̃ dñii
malus psallat manu sua
et leuius feras. Et ait sa¬
ul ad seruos suos. Proui¬
dete michi aliquem bene
psallentẽ. et adducite eum
ad me. Et respondens unꝰ
de pueris ait. Ecce udi fi¬
lium ysai bethleem  sciẽ¬
tem psallere ⁊ fortissimũ
robore. et uirum bellicosũ
et prudentem ĩ u̾bis ⁊ lu¬
rum pulchrum: et dñs ẽ
cum eo. Misit gͦ saul nũ¬
cios ad ysai dicens. Mitte
ad me dauid filiũ tuũ qͥ ẽ
in pascuis. Tulit itaq y¬
sai asinũ plenũ panibus
et lagenam uini. et hedũ
decapris unum. et misit
saul: et stetit corameo. At
ille dilexit eum nimis: et
ftũs est eius armiger. Mi¬
sitq saul ad ysai dicens.
Seet dauid in consptu meo:
ĩuenit enĩ grãm in oculis
et refocilabat᷑ saul: et le¬
uius habebat. Recedebat
enum ab eo spiritus domi¬
ougregantes uero

Expanded text:
lus exagitat te iubeat domlus exagitat te iubeat dominus noster et servi tui qui coram te sunt quaerant hominem scientem psallere cithara ut quando arripuerit te spiritus Dei malus psallat manu sua et levius feras et ait Saul ad servos suos providete mihi aliquem bene psallentem et adducite eum ad me et respondens unus de pueris ait ecce vidi filium Isai Bethleemitem scientem psallere et fortissimum robore et virum bellicosum et prudentem in verbis et virum pulchrum et Dominus est cum eo misit ergo Saul nuntios ad Isai dicens mitte ad me David filium tuum qui est in pascuis tulitque Isai asinum plenum panibus et lagoenam vini et hedum de capris unum et misit Saul et stetit coram eo at ille dilexit eum nimis et factus est eius armiger misitque Saul ad Isai dicens stet David in conspectu meo invenit enim gratiam in oculis et refocilabatur Saul et levius habebat recedebat enim ab eo spiritus ongregantes vero
Abbreviated transcription (Latin):
xit dñs ad samuelẽ. Ne res¬
picias uultũ eius. neq al¬
titudinẽ stature eiꝰ. qm̃ ab
ieci eũ. nec iuxta ĩtuitum
hoĩs iudico. Homo enu
uidet que parent: dñs au̾
intuetur cor. Et uocauit
ysai aminadab: et acduxit
eum coram samuel. Qͥ
dixit. Nec hunc elegit dũs.
Adduxit aũ ysai samar. de
quo ait. Etiam hunc nõ
elegit dñs. Adduxit itaq
ysai septem filios suos co¬
ram sainuel. Et ait samu¬
el ad ysai. Non elegit dñs
ex istis. Dixitq samuel ad
ysai. Nũquid iam cõpleti
sunt filii: Qui respondit.
Adhuc reliquus est paruu¬
lus. et pascit oues. Et ait
samuel ad ysai. Mite et
eum. Erat aũt rufus et
pulcher aspectu: decoraq
facie. Et ait dñs. Surge ⁊¬
uuge eum: ip̃e est enĩ. Tu¬
lit gͥ samuel cornu olei.
et iuxit eũ in medio fra¬
trum eius: et directus est
sp̃c dñi in dauid. a die illa
samuel: abiit ĩ ramatha.
et exagitalat eũ spc̃ nequã
a dũo. Dix̾untq serui sa¬
ul ad eum. Ecce sp̃c dĩ ma¬

Expanded text:
 ne respicias vultum eius neque altitudinem staturae eius quoniam abieci eum nec iuxta intuitum hominis iudico homo enim videt ea quae parent Dominus autem intuetur cor et vocavit Isai Abinadab et adduxit eum coram Samuhel qui dixit nec hunc elegit Dominus adduxit autem Isai Samma de quo ait etiam hunc non elegit Dominus adduxit itaque Isai septem filios suos coram Samuhel et ait Samuhel ad Isai non elegit Dominus ex istis dixitque Samuhel ad Isaisunt filii? Qui respondit: Adhuc reliquus est parvulus, et pascit oves. Et ait Samuel ad Isai: Mitte, et eum. Erat autem rufus, et pulcher aspectu decoraque facie et ait Dominus surge ungue eum ipse est enim tulit igitur Samuhel cornu olei et unxit eum in medio fratrum eius et directus est spiritus Domini in David a die illa Samuhel abiit in Ramatha set exagitabat eum spiritus nequam a Domino dixeruntque servi Saul ad eum ecce spiritus Dei ma
Abbreviated transcription (Latin):
res de uniu̾sis urbib isrł
cantantes chorosq ducẽ¬
tes in occursum saul re¬
gis in tympanis leticie. ⁊
in systris. Et p̾cinebant
mulieres ludentes atq
dicentes. Percussit saul
mille. et dauid decẽ milia
saul nimis: ⁊ displicuit ĩ
ocłis eius iste sermo. dixit¬
q. Dederunt dauid decem
milia: et mͥ dederũt mille.
Quid enĩ sr̃est nisi solũ
regnum: Non rectis ocu¬
lis gͦ saul aspiciebat. dd̾.
a die illa ⁊ deinceps. Post
diem aut̃ altam ĩuasit
sp̃t dei malus saul: et ꝓphe¬
tabat in medio domus sue.
Dauid aũt psallebat ĩ ma¬
nu sua sicut ꝑ singłos dies.
Tenebat saul lanceam. ⁊
misit eam putans qd̵ con¬
figere posset dauid cũ parie¬
te. Et declinauit dauid a
facie eius sodo. Et timuit
saul dauid: eo qd̃ eẽt dñs
tũ eo. ⁊ a se recessisset. Amo¬
nuit gͦ eũ saul a se: ⁊ fecit
eum tribunũ sr̃ mille ui

Expanded text:
res de universis urbibus Israel, cantantes chorosque ducentes in occursum Saul regis: in tympanis laetitiae, et in sistris, et praecinebant mulieres ludentes atque dicentes: Percussit Saul mille, et David decem milliaSaul nimis et displicuit in oculis eius iste sermo dixitque dederunt David decem milia et mihi dederunt mille quid ei superest nisi solum regnum non rectis ergo oculis Saul aspiciebat David ex die illa et deinceps post diem autem alteram invasit spiritus Dei malus Saul et prophetabat in medio domus suae David autem psallebat manu sua sicut per singulos dies tenebatque Saul lanceam et misit eam putans quod configere posset David cum pariete et declinavit David a facie eius secundo et timuit Saul David eo quod esset Dominus cum eo et a se recessisset amovit ergo eum Saul a se et fecit eum tribunum
Abbreviated transcription (Latin):
decretum illi oĩb dieb qͥ¬
bus hĩtauit in regione
philistinorũ. Credidit gͦ
achis dauid dicens. Mul¬
ta mala operatus est ꝯtͣ
seruus sempit̾nus.
actum est aũt ĩdieb
illis congregauert
philistum agmina sua:
ut prepararent᷑ ad bellum
contra isrł. Dixitq achis
ad dauid. Sciens nũc scito.
qm̃ mecum ingredieris ĩ
tastris. tu ⁊ uiri tui. Dixit¬
q dauid ad achis. Nunc
mei ponam te cunctis die¬
bus. Samuel aut̃ mortu¬
abstulit magos ⁊ ariolos

Expanded text:
decretum illi omnibus diebus qudecretum illi omnibus diebus quibus habitavit in regione Philisthinorum credidit ergo Achis David dicens multa mala operatus est contra servus sempiternus factum est autem in diebus illis congregavePhilisthim agmina sua, ut praeparentur ad bellum contra Israel: dixitque Achis ad David: Sciens nunc scito, quoniam mecum egredieris in castris tu, et viri tui. Dixitque David ad Achis: Nunc stodem capitis mei ponam te cunctis diebus. Samuel autem mortuabstulit magos et hariolos
Abbreviated transcription (Latin):
addidit ultra ut quereret
eum. Dixit aũt dauid ad¬
achis. Si ĩueni grãm in
oculis tuis. detur mͥ locus
in una urbiũ regionis hu¬
Cur enĩ manet seruus tu¬
us ĩcuitate regis tecum:
dedit itaq ei achis ĩ die
illa sicelegi Propt̾ quam
cam̃ fcã est siceleg regum
iuda usq in diem hanc.
fuit aũt nim̾us dieꝵ qui¬
bus hĩtauit dauid in regio¬
ne philistinoꝵ quatuormẽ¬
sium. Et ascendit dauid ⁊
uiri eius et agebant p̾das
de gesur.⁊de gedri. ⁊de ama¬
lechitis. Hii enĩ pagi habi¬
tabantur in t̾ra antiquis
euntib sur. usq ad t̾ram
egypti. Et percutiebat. dd̃.
omnẽ terram. nec relinq̃¬
bat uiuentẽ uirũ ⁊ mulie¬
rem. Tollensqz oues ⁊ bo¬
ues. et asinos. et camelos
Contra meridiẽ ida ⁊ cõtͣ
meridiem hiramel: ⁊ ꝯtra
meridiem cenirech. Uirũ
et mulierem nõ uiuifica¬
bat dauid: nec adducebat
in gech dicens. ne forte lo¬
quantur adu̾sum nos ħ
fecit dauid. Et hoc erat

Expanded text:
addidit ultra ut quaereret addidit ultra ut quaereret eum. Dixit autem DaAchis si inveni gratiam in oculis tuis detur mihi locus in una urbium regionis huur enim manet servus tuus in civitate regis tecum dedit itaque ei Achis in die illa Siceleg propter quam causam facta est Siceleg regum Iuda usque in diem hanc fuit autem numerus dierum quibus habitavit David in regione Philisthinorum quattuor mensuum et ascendit David et viri eius et agebant praedas de Gesuri et de Gedri et de Amalechitis hii enim pagi habitabantur in terra antiquitus euntibus Sur usque ad terram Aegypti et peomnem terram, nec relinquebat viventem virum et mulierem, tollensque oves et boves, et asinos, et camelos,contra meridiem Iudae et contra meridiem Hiramel et contra meridiem Ceni virum et mulierem non vivificabat David nec adducebat in Geth dicens ne forte loquantur adversum nos haec fecit David et hoc erat
Abbreviated transcription (Latin):
cuiq scd̾m iusticiam suam
et fidem. Tradidit enĩ te doꝰ
leuare manũ meã ĩ xp̃m
dñi. Et sicut magnificata
est aĩa tua hodie in oculis
meis. sic magnificet᷑ aĩa
mea in ocłis dñi: et lib̾et
me de om̃i angustia. Ait gͦ
saul ad dauid. Bñdc̃s tufi¬
li mi dauid. Et quidẽ faciẽs
facies. ⁊ potens poteris. Abi¬
it aũt dauid in uiam suã:
et reu̾sus est saul in locũ
suum.
tait dauid in corde fuo¬
Aliqñ incidam unodie
in manus saul. Nõne me¬
lius est ut fugiam ⁊ sal¬
uer in t̾ra philistinorũ ut
desperet saul cessetqz me q̃¬
rere in cũctis finib isrł:
fugiam gͦmanus eius.
Et surrexit dauid: ⁊ abiit
ip̃e ⁊ sextenti uiri cũ eo ad
achis filiũ maog regem
geth. Et hĩtauit dauid cũ
achis in geth ip̃e ⁊ uiri eiꝰ.
uir et domus eius. Dauid
aũt ⁊due uxores eius al¬
chinoem ierrahelites ⁊ a¬
bigail uxor nabal carmeli.
Et nũciatum est sauli qd
fugisset dauid ĩ geth: ⁊ nõ

Expanded text:
cuique secundum justiciam suam cuique secundum justiciam suam et fidem. Tradidit enim te Domilevare manum meam in Christum Domini. Et sicut magnificata est anima tua hodie in oculis meis: sic magnificetur anima mea in oculis Domini, et liberet me de omni angustia. Ait ergo Saul ad David: Benedictus tu, fili mi David: equidem faciens facies, et potens poteris. Abiit autem David in viam suam, et Saul reversus est in locum suum.ait David in corde suoAliquando incidam una die in manus Saul: nonne melius est, ut fugiam, et salver in terra Philisthinorum, et desperet Saul, cessetque me quaerere in cunctis finibus Israel? fugiam ergo manus eius et surrexit David et abiit ipse et sescenti viri cum eo ad Achis filium Mahoc regem Geth et habitavit David cum Achis in Geth ipse et viri eius vir et domus eius David et duae uxores eius Ahinoem Iezrahelites et Abigail uxor Nabal Carmeli et nuntiatfugisset David in Geth, et non