comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
srir̃ p̾ͥimꝰ agrecis petit Ind̾u¬
cas neuga firmata q̃ rõtedũtͦ a
uad infra quas rex pamo corpo
poili in p̃ciosissiã sepultara ꝯstĩ¬
puosepelari nẽcnõ ⁊ corpes regis me¬
mauo hertuba de morte filior su ẜ¬
reninqus anxiosa mltiplited mas
equirio ꝓ quas poss de uoꝵ ꝓntͤ¬
chillez qui sit nõ oreuit insios
los in seuire morti cidi poruisset
suuũ aarcessito adse paride secreto
lpliẽtiaa dixͣ illi Carissiẽ silii tu
uosa qualit᷑ infelix achilles frẽbitu¬
d turissiõs natos meos proditorie
nqi pradiderit orbando me miẜam
entrez hectore ⁊ troilo qui soli una
nrã exũt Incegrũ soluciu inite me
it ip̃e proditorie orlat ꝑẽtes In
iuiri depolitena filia inea ꝑꝑ sibi
uidedaz legitia in uxorez qũe du
ea sibi tradeda In spe c̾ta posueriz
epono ad euz mĩtuz desanare ut᷑
Ame in tẽplo apollonis mecu
mat locuatur ubi uolo ꝙ cu filii

Expanded text:
s a Grecis petit inducias, treuga firmata, que conceduntur a Grecis. Infra quas rex Priamus corpus Troili in preciosissima sepultura constituit sepeliri, necnon et corpus regis Meuero Heccuba, de morte filiorum suorum nimium anxiosa, multiplices uias exquirit per quas posset de eorum inteAchillem, qui sic non horruit in filios suos inseuire, morti tradere potuisset. Demum accersito ad se Paride, secreto affluencia dixit illi: "Karissime fili, tu nosti qualiter ille infelix Achilles fratres tuos, karissimos natos meos, proditorie morti tradiderit, orbando me miseram genitricem Hectore et Troilo, qui soli vna tecum erant integrum solacium uite mee. sicut ipse proditorie orequiri de Polixena filia mea tradenda sibi legitimam in uxorem, quem dum de ea sibi tradenda in spe certa posuerim, propono ad eum nuncium destinare ut ad me in templum Apollinis mecum ueniat locutu
Abbreviated transcription (Latin):
q est ꝙ parib Iux̃ cõdc̃m mareis
cũ xxoͣ sibi fidelilii ⁊ nimiuꝰ aĩosil
qit cẽplo apollonia lacẽt᷑ accubuit Et
statiz misso ꝑ heccubaꝰ nũcio ad achil¬
lez infelix achilles amoris In cõsul¬
to calore decepti qui ualde samẽti
nestoris filio ad apollonis et cẽpłu
accessit quib ibi ꝑuemẽtib paris cũ
eiꝯ fidelibꝰ ab eoꝵ latibꝰ latibulis
exeũtilꝰ extraitis ensibꝰ irruit
in achillez a chilles uers excepto
onse tũt erat In ħ mib cõtra p̃¬

Expanded text:
 Paris, iuxta condictum matris, cum xxti sibi fidelibus et nimium animosis in templo Appollinis latenter occubuit. et statim, misso per Heccubam nuncio ad Achillem, infelix Achilles amoris inconsulto calore deceptus, qui ualde sapientiNestoris filio, ad Appollinis templum accessit. Quibus ibi peruenientibus, Paris cum eius fidelibus ab eorum latibulis exeuntibus extractis ensibus irruit in Achillem. Achilles uero excepto ense tunc erat inermis. Contra
Abbreviated transcription (Latin):
sus ẜmone signat qualit̾ pro mor¬
ce achillis maior ex̾citꝰ iudet᷑ mini¬
ꝓpͥci remeare audiẽtius aucẽ Iudici¬
u ĩdur̾sa nota diuidit᷑ alii bellu
probãt alii redditu gratus dicũt de¬
curiẽtes bello ⁊In siftere aꝑprollit
⁊ orrãtur dicẽtes ⁊ si achilles eis
defer̾it nõ eis defficuit uera pro¬
missa deoꝵ quĩ cõtra troianos gre¬
ci nõ gaudeãt o ptatu uutoria ⁊ ciui¬
tutes troie fundicꝰ nõ eu̾tãt Aiax
cumẽ in medio regu assurgẽs ie¬
gilꝰi ꝑsuasit ut siachilles de medio
sit sublatꝙ mitat᷑ pro eis filio qui
apd̃ regẽ licomede anũi fuu Inar¬
mis quueni lilo educutlir eũ ip̃s

Expanded text:
sermone significat qualiter pro morte Achillis maior pars exercitus uidetur nimipropria remeare. Audiencium autem iudicium in diuersa uota diuiditur; alii bellum probant; alii reditum gratum dicunt. Decurrentes bello insistere approbant et <h>ortantur, dicentes, etsi Achilles eis defecerit, non eis deficient uera promissa deorum quin contra Troyanos Greci non gaudeant optata uictoria et ciuitatem Troye funditus non euertant. Ayax tamen in medio regum assurgens regibus persuasit ut, etsi Achilles de medio sit sublatus, mittatur pro eius filio, qui apud regem Licomedem auum suum in armis iuuenilibus educatur, cum ipse
Abbreviated transcription (Latin):
orpore
igitur troili
Qin regũs yamiͤ
Regib adducco dolet
pͥamꝯ In modice dolet heeal¬
aet paris niniuz politena delet
t eiuse groiani qui dũ sesencũt
rous dei febi ⁊ troili arxilis desth¬

Expanded text:
orpore igitur Troili in regiam Priami regis adducto, dolet Priamus inmodice, dolet Heccuba, dolet nimium Polixena, dolet let vniuersi Troyani, qui dum se senciunt Hectoris, Deyfebi, et Troili auxilio dest
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ in eiꝰ potẽtia hostes dñ ip̃m nẽqũt
colerare ut iuriliꝰ pͥualere iter sibiꝑ
dunit ⁊ defficiãt in t̾fecqi demum
⁊ aumedonta rege quem indubitant᷑
ip̃e p̾sensit impetu se dingit furioso
quẽ aggressũ uidlent᷑ int̾cipit in t̾ceptũ
it̾cipit ⁊ ab̾ eiꝰ corpore capite trunda¬
eo ⁊̃ medio suoꝵ inbie multa ꝓiecit ꝙ¬

Expanded text:
et in eius potentia hostes, dum ipsum nequeunt et in eius potentia hostes, dum ipsum nequeunt tollerare nec uiribus preualere, iter sibi per cadant et deficiant interfecti. Demum uersus Laumedontem regem, quem indubitanter ipse presentit, impetu se dirigit furioso. Quem agressum violenter intercipit et interceptum interficit et ab eius corpore capite truncato in medio suorum rabie uiolenta proiecit
Abbreviated transcription (Latin):
inctorie sinis lelli s quida ex troianis
noũ dotes litulit nuluerãti uix seip̃
regẽs ab uobe tͦie ꝑuenit ad rege cni
in u̾bis flebilibi ⁊ fingultibii anpro¬
nore asuis hostilti int̾ceptũ qd rex
lnmẽdõ andres ampiosa suspiria
ptorisii edupͭ ad ip̃is ⁊ eiqide cormi
sontu ad se pronocãb sua gẽtẽ dimissis
hreais in lictore iã deuais gressus suos
accelerat ũ fus urbe̾ nondu igͥ iex
laumedon multũ ꝓrexͥat in armatoꝵ
coitiã suoꝵ ⁊ respities a longe idit
magnã ꝑtẽ hostui suoꝵ egressam ab
urbe ⁊ ad usꝯ enz in armatis cuueis
festiare Itẽ aspiciendo post se iudit gͤ¬
cos qͥs in lutere iã qͣi deuixat am¬
mositrite iesupta accelerare secũ cu
faciet suꝑ hot scurefacta ig̃ngrat cũ
in medio suors hostuo hostiu c̾cũq̃q
se t̾nat inclusu quid ultra comi
excedũt st̾nũtur tioiani ⁊ ext̾bris
uir stremiꝰ tum fortis cã andax h
cules suꝑuenit disgregat ad u̾sant̃s

Expanded text:
 ex Troyanis, nomine Dotes, letaliter uulneratus, uix seipsum regens, ab urbe Troye peruenit ad regem. Cui in uerbis flebilibus et singultibus anxioTroie a suis hostibus interceptam. Quod Laumedon rex audiens anxiosa suspiria pectoris eduxit ab ymis et eiusdem cornu sonitu ad se prouocans gentem suam, dimissis Grecis in litore iam deuictis, gressus suos accelerat uersus vrbem. Nondum igitur rex Laumedon multum perrexerat in armatorum comitia suorum et respiciens a longe uidit magnam partem hostium suorum egressam ab urbe et aduersus eum in armatis cuneis festinare. Item aspiciendo post se uidit Grecos quos in litore quasi iam deuicerat animositate resumpta accelerare se cum faciat inter hec stupefactus ignorat, cum in medio suorum hostium circumquaque se cernat inclusum. Quid ultra? Commexcedunt. Sternuntur Troyani et ex crebris vir strenuus tam fortis tam audcuneos, disgregat aduersantes,
Abbreviated transcription (Latin):
hicułs in uictorie pͥmius regi cudidi
chelamoi ꝓ eo ꝙ id̃ uex thelamonim
unstibilis ingraticudo nictoris sis
palma iuttorie sociauit sgione
norib informata maritali dl
copuila sociasses nõ ut ignomose

Expanded text:
rie premium regi tradidit Thelamoni pro eo quod idem rex Thelamon in O mirabilis ingratitudo uictoris, si tibi palma uictorie sociauit Exionam! moribus informatam, maritalis tede tibi copula sociasses, non ut ignominiose
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ duris uexatii angustis suos cõ¬
in latͥis ut in ultionẽ necib nẽ
iotis sui potẽt᷑ insurgãt ⁊ tũc ẽ¬
usso ꝑ eu curꝯda cornu sonitu qͣi
uñ nulia nulitũ erga regẽ ip̃m
ad cornu senitũ acceẜũt ⁊ fuito ĩ¬

Expanded text:
 duris uexatus angustiis suos conin lacrimis ut in ultionem necis sui nepotis potenter insurgant. Et tunc emisso per eum cuiusdam cornu sonitu, quasi septem milia militum erga regem ipsum ad cornu sonitum accesserunt. Et facto i
Abbreviated transcription (Latin):
uello deffecerunt tuuit maiorie disp̃e¬
dũ sui caz ⁊ iõ minis ⁊ pͬcibꝰ uniu̾sos
suos fecit quululuz rettreure ⁊ omis
hi adunatos redigit in unũ intea u̾o duy
nestor ĩ laumedõtã regẽ fixit intuitu ⁊
om gͦ alia cura postpoita ecͣ i p̃m regem
Sirigit equm sun ⁊ ueloci clirsu adũso
emde regẽ sempetuosu uecit at rex lar¬
medõ illit ex ꝙͣ in se ip̃m iuruere p̾sencit
facty in creridi statim ad uersꝰ nestorer eqͥ
si decliauit a benas ⁊ amboli calcaribi
urgẽtilri eqͦs suos̾ ambo ꝯuenũt ꝯturrẽ¬
tes fanmedõ at̃ rex lancẽa ꝙ gerebat
ii manu in nestore astam fregit ciuiꝰ
ictu fuiss nestor indubitat᷑ lenifferre nul¬
merritii nͥ fideliũ armoꝵ tuicis illu ꝯẜ¬
uass illesu s nõ sit liumedõta regẽ

Expanded text:
multi defecerant, timuit maioris dispendii sui casum et ideo minis et precibus vniuersos suos fecit paululum retroire et omnes quasi coadunatos redegit in unum. Interea uero dux Nestor in Laumedontem regem fixit intuitum et Omni ergo alia cura postposita, contra ipsum regem dirigit equum suum et ueloci cursu aduersos eundem regem se impetuosum iniecit. At rex Laumedon illum ex quo in seipsum irruere presensit, factus intrepidus statim aduersus Nestorem equi sui declinauit habenas, et ambobus calcaribus urgentibus equos suos ambo conueniunt concurrentes. Laumedon autem rex lancee quam gerebat in manu in Nestorem astam fregit, cuius aste ictu fuisset Nestor indubitanter letifere uulneratus nisi fidelium armorum tuitio illum conseruasset illesum. Sed non sic Laumedontem
Abbreviated transcription (Latin):
do prasturuit ab eqͦ corã pedilꝰ rogis sui
rox ño ut iidit corã se prostratũ in trã
in multo uigoris impetu illu nuiys¬
tit ense nudo crebris ictiba tasside
eiꝯ impuguat cassidis fiungit cͥciła
⁊ totũ nasale disex̃ nit ⁊ in enifucierq
medontis dextera int̾emytꝰ dñ debili¬
tatꝰ nulu̾ibꝰ et fluentis in cessanter e¬
missiõe cruoris sui esset impotẽs ad
cutelaz s g̃cupan eiꝰ subsidiuz tõtur¬
renciu multitũto regem impetit lau¬
medõtẽ Et ꝙͣuis tuc multi ex gretis
ceciderĩt int̾ fecti cam̃ ip̃is remittẽtilu
nestor equere enuisa a pedibii laumndõ¬
suẜstciꝰ maĩlꝰ equm ascendit Castor
laret inbit nestorez ab equo deici ꝑ
cedar cupiẽs cam̃ de illo iundutum̃
assun̾e laxatiũ abemis ulũti furiosie
se durigit ũ sꝯ illuz ⁊ zanteꝙͣ ad cedar
castor possit ꝑting̾e quida uoianꝰ no¬

Expanded text:
do prostrauit ab equo coram pedibus regis sui. Rex uero vt uidit illum coram se prostratum in terra, in multo uigoris impetu illum impetit, ense nudo crebris ictibus cassidem eius impugnat. Cassidis frangit circulum et totum nasale disrumpit et in eius faciem medontis dextera interemptus dum ebilitatus uulneribus et fluentis incessanter emissione cruoris sui esset impotens ad tutelam, sed Grecorum in eius subsidium concurrentium multitudo regem impetit Laumedontem. Et quamuis tunc multi ex Grecis ceciderint interfecti, tamen, ipsis renitentibus, Nestor, equorum euulsus a pedibus et Laumedous manibus, equum ascendit. Castor laret, vidit Nestorem ab equo deici per Cedar. Cupiens tamen de illo uindicatam assumere, laxatis habenis ueluti furiosus se dirigit uersus illum. Sed antequam ad Cedar Castor posset pertingere cursu suo,
Abbreviated transcription (Latin):
Ren nutcibo armis m̃trãt quã solls
iuenũt pͥtimore mortis ꝯfiegien¬
nlni as tẽpla deoꝑ S multe ex eis
muhiereb imẜabib stupefacte hũis
inde diffugiũt eaꝵ ꝓuubos cremu¬
lis defferentes in uliuis Trepide ꝙ
puelle errãtes huic inde euꝵ ad
Domib in num̃abilibꝰ guazis plonis
quas om̃s uictores greçie portupãt

Expanded text:
 solis inueniunt pre timore mortis confugientibus ad templa deorum. Sed multe ex eis mulieres miserabiliter stupefacte hinc inde diffugiunt, earum paruulos tremulis deferentes in ulnis. Trepideque puelle errantes hinc inde aditum domibus, innumerabilibus gazis plenis, quas
Abbreviated transcription (Latin):
se totũ opposunt ⁊ ft̃o impetu ꝑ enꝰ
u̾sus custore/ Meguridas in en fie¬
int lanceã sine aliqͣ lesigne castoris
uni idẽ tascor uex oundẽ seguriban
amuxollens fortit asta sua in eiglan
letale nuluꝰ in fixit Cedar aũt dis

Expanded text:
totum opposuit, et facto impetu per eum uersus Castorem, Seguridan in eum fregit lanceam sine aliqua alia lesione Castoris. Verum idem rex Castor eumdem Seguridan impellens fortiter asta sua in eius latus letale uulnus infixit. Cedar autem, dum
Abbreviated transcription (Latin):
mixtis ⁊ lãceaꝵ fractura frangor fit
maxĩa ꝑforant saita ⁊ casides euel¬
lut᷑ sonat maere m̃ltꝰ ensui ex
creba collisione tumĩltꝰ stnunt᷑ mi¬
lices alii ulnerati ⁊ alii in tempei
sustinet ac rex castor ille uir screnuiꝰ
moꝵcu młtitũdie armatoꝵ bellum

Expanded text:
mixtim. Ex lancearum fractura fragor fit maximus. Perforantur scuta et cassides auellunter; sonat in aere multus ensium ex crebra collisione tinnitus; sternuntur milites, alii uulnerati, alii interempti. sustineret. At rex Castor, ille uir strenuus, mox cum multitudine armatorum bellum
Abbreviated transcription (Latin):
hmmi odstor du ess pedes ⁊ ip̃m tro¬
am int̾cipe molirentut ad uͣsus troia¬
nob multa se animositate deffendit
gcũ solꝰ int̾ cot bellu ing̾eret ad
resistentia stĩ impetes capti ad hostilh
ĩ fuiss nͥ rex pollux cũ maxĩa festinã¬
ua in eio ad uitoriũ oct᷑uisẜ septingẽtũ

Expanded text:
 uero, dum esset pedes et ipsum Troiani intercipere molirentur, aduersus Troyanos multa se animositate defendit. Sed cum solus inter tot bellum ingereret, ad resistentiam factus impotens, captus ab hostibus iam fuisset nisi rex Pollux cum maxima festinantia in eius adiut
Abbreviated transcription (Latin):
mpetũ cũ misitisi ip̃is in illis qui re¬
si castorẽ int̾ciꝑe conabat᷑ discũpit
acies in multa utute bellandi frez
libut ⁊ eqͦ restituit alienꝰ pollux
itiq igne furoris accensus in quẽ¬
ꝓnũ iiuenit se i̾ibꝰ tocis ingessit

Expanded text:
tum cum militibus ipsis in illos qui regem Castorem intercipere conabantur disrumpit accies in multa uirtute bellandi, fratrem liberat, et equo restituit alieno. Pollux itaque igne furoris accensus in queprimum inuenit, se uiribus totis iniecit.
Abbreviated transcription (Latin):
cos leciferis uulneribꝰ insequnt᷑
m̃ltos ex eis morti ex plicant ⁊ caiz
alios dissolute conant᷑ occide̾ nõ nłi
eor nece occidũt festinate/ Tucres
pollux dau belli mecit᷑ ambigna duz¬
lere tianos furibuc aiz suorr acie

Expanded text:
ecos letiferis uulneribus insequuntur, multos ex eis morti explicant, et dum alios dissolute conantur occidere nonnulli eorum nece occidunt festinata. Tunc rex Pollux, dum belli metitur ambigua, dumler
Abbreviated transcription (Latin):
pami nlq fuit qui tanta aĩositate
iug̃et sĩe pͥmegẽitꝰ eꝰ hector hic fuit
ille qͥ suotpre om̃s aͦ in a̾tutis̃ po¬
tenta srauit par lo eeat balbuciens
in loq̃la hũit mẽbra durissiã susti¬
nẽtia põdera magna ⁊ magnꝯ erat
in fora ñꝙͣ tanti uigoris iurum
tͦꝯa ꝑduxit᷑ neq magnanimu młta

Expanded text:
Priami nullus fuit qui tanta animositate vigeret sicut primogenitus eius Hector. Hic fuit ille qui suo tempore omnes alios in uirtutis potencia superauit. Parum uero erat balbuciens in loquela. Habuit membra durissima, sustinencia pondera magna laborum. Magnus erat in forma. Nunquam tanti uigoris uirum Troya produxit neque magnanimum, multa
Abbreviated transcription (Latin):
ptate tõꝑie drlctꝰ pl̃mut apuellis
cũ ip̃o aliquale ẜuãdo modestia
hector uł sclꝙ ab ip̃o intoto eis
argno troie iuuenis nullꝰ fuit rã¬
cis nͥibꝰ nͨ tãta audatia gliosus
paris no fuit pulc̾tudĩe mulca
uenustis flauꝰ coma Itu ꝙ en tota
p̾sentaret archꝰ magistorio extel¬
ca fuit in armoꝵ strenuitate se¬
cͦ ⁊ rigidꝰ miles in bellis/ Eneas
aut fuit grossꝰ pectore ꝑũꝰ̃ ño
corpore murabiliter distretꝰ in faitis

Expanded text:
tate temperiem, dilectus plurimum a puellis, cum ipse aliqualem eruando modestiam Hector uel secundus ab ipso. In toto eciam regno Troye iuuenis nullus fuit tantis uiribus nec tanta audacia gloriosus. Paris uero fuit pulchritudine multa venustus, flauus coma ita quod tota presentaret, arcus magisterio excellta fuit in armorum strennuitate securus et rigidus miles in bellis. Heneas autem fuit grossus pectore, paruus uero corpore, mirabiliter discretus i
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑitꝰ nultu hũit mulra alat̾tare
Iocũdũ dñ eiꝰ oitli ẽẽnt narii
⁊ multa speriosicate fulgentas Ia
alios troie maiores nullꝰ exuit
ues in ullis Anche nor añt Iuit
longa ⁊ gracilis mulas habunds
ẜ mõibo s distretis uir fuit Indis
maxĩe c̾cũspectii inuitũ arege pͥanoi
affectuose diltr̃i ⁊ cũ se pͥstulat

Expanded text:
it multa alacritate iocundum, dum eius oculi essent uarii et multa speciositate fulgentes. Inter alios Troye maiores nullus extitdiues in uillis. Anthenor autem fuit longus et gracilis, multis habundans sermonibus sed discretus. Vir fuit industrie maxime, circumspectus multum, a rege Priamo affectuose
Abbreviated transcription (Latin):
ad redditũ sui regni quẽ nestor
nõ desens ip̃m in coĩtia milicum
multorp flediliter comeauit Qui
suu post ꝙ̃ puenit in rognũ pro
rege againenone fr̃e suo ut ad ip̃
acceleret fideli nũcio demãdauit
sit regiliꝰ castori ⁊ polluci similiter
qͥ eu ciudito nũcio statiz ad euz om̃s
pͥdc̃i tres reges cursu celeri ꝓue¬
nerũt agamens̃ aũt ut indit frez¬

Expanded text:
ad reditum regni sui. Quem Nestor non deserens ipsum in comitiua multorum militum flebiliter commeauit. Qui suum postquam peruenit in regnum, pro rege Agamenone, fratre suo, ut ad ipsum accederet, fideli nuncio demandauit, sic regibus Castori et Polluci similiter, qui eius audito nuncio, statim ad eum omnes predicti tres reges cursu celeri peruenerunt. Agamenon aut
Abbreviated transcription (Latin):
fuit mlde strenintatio iur bell̃icosoñ
tuz ⁊ q̃ põpaso in suis̃ iͥitutibꝰ nõdbet
p̃oessitistrenuꝰ qͥd funit s oi astitiaꝵ
Becositate plenꝯ mẽdatioꝵ maxĩo co¬
mẽdãtor mlta diffũdens uba icaso

Expanded text:
fuit multe strennuitatis vir, bellicosus multum, et qui pompas in suis uirtutibus non precessit, strennuus quidem fuit sed omni astucia et dolositate plenus, mendaciorum maximus comentator, multa diffundens uerba iocosa
Abbreviated transcription (Latin):
igͥ petẽda est ultio nõ mͣmure q̃re¬
laru nã sapiẽtis probitus tũc appa¬
u̾sa nouit sustinere c̾camã ⁊ ma¬
loꝵ ponderilꝰ aim nõ sub mictet
extita gͦ tue stremutatis am̃ỹ ad
hec mala ⁊ ubi Iusta dolor te pro¬
uocat rigidu assumas añni ul¬
cistendi ut in iuria t̾ ⁊ nobis illata
Duia nõ tiũseat sine pena q̃ nõ
lucͥmuis est querẽda s in magna os¬
fendendi nͨ tuce nosti ei nod habũ¬
dare iulii In hac ustistendi cuuii
nos multos habere confortos s
ꝓnhoc cotuꝰ grecie assucgat qm
⁊ a nobis moniti reges suglas
in brachio fartissimo ⁊ in multa
classe apud traiam nos uramter¬
unamimt᷑ cõfferẽꝯ̃ In cuiꝰ lutii si
nrr sure̾ cẽpcoria nos cõtingat
durũ erit ⁊ i possibile Phirigues
nos alutore posse deit̾e̾ añ erũt
maiors̃ neci traditi ⁊ ẜuitun di¬
rissĩe plares eaꝵ cũ troianq ius
in nr̃a potẽcia funditꝰ eu̾tetur ⁊
ille paris cot maloꝵ accor si cõti¬

Expanded text:
est ulcio, non murmure querelarum. Nam sapientis probitas tunc appauersa nouit sustinere certamina et malorum ponderibus animum non submittit. Excita ergo tue strennuitatis animum ad hec mala, ut ubi iustus dolor te prouocat rigidum assumas animum ulciscendi, vt iniuria tibi et nobis illata dura non transeat sine pena, que non lacrimis est querenda sed in magna offendendi uirtute. Nosti enim nos habundare uiribus et in hac ulciscendi cura nos multos habere consortes, cum in hoc tocius Grecie assurgat imperium et a nobis moniti reges singuli In brachio fortissimo et multa classe apud Troyam nos vnanimiter conferemus, in cuius litus si nostra figere tentoria nos contingat, durum erit et impossibile Frigiis nos a litore posse deicere. Ante erunt maiores eorum neci traditi et seruituti durissime populares eorum, cum Troyana urbs in nostra potenciille Paris, tot malorum actor, si conti
Abbreviated transcription (Latin):
dꝰ moribꝰ corpore longa e guaailis
sicud pat᷑ s paꝵ fusto colore iopo¬
sꝯ mulcũ fuit hic furtis in u̾la
⁊ ualde pores̃ in armis ad iastẽ¬
multũ fyenatꝰ rex u̾o menõ
pulcher in formia s grãdꝰ lacis
scapulis grossus brachus pcoie
colore ꝑ lucidi mire strenutatib
miles ⁊ qͥ in tiriano dało multa
uͥtuosa ⁊ luudãda ꝑegit regiã ĩo
hectula corporea procĩţate discesa
magis declĩauit ad uilor forãs
quã ad spẽ muliebro mulier
fuit mirabilis sagaçitatis illasa
mults erudicu doccͥnib pia mmi

Expanded text:
longus et gracilis, sicut pater, sed parum fusco colore respersus. Multum fuit hic fortis in uiribus et ualde potens in armis; ad irascenmulto frenatus. Rex uero Menon pulcher in forma sed grandis, latis s capulis, grossis brachiis, pectore colore perlucidi. Mire strennuitatis miles et qui in Troyano bello multa uirtuosa et laudanda peregit. Regina uero Heccuba corporea proceritate distensa, magis declinauit ad uirilem formam quam ad speciem muliebrem. Mulier fuit mirabilis sagacitatis, illustris, multis erudita doctrinis, pia nimis,
Abbreviated transcription (Latin):
audax ⁊ ml̃to loq̃ndi lepore fatunda
menalas aũt frat eꝰ non erat tanta
⁊ inbellandi desiderio nimiu ammosa
Achiles io mire pulctudins fuit decorꝰ
flanis cͥuibꝰ sy espatis̃ eccl̃ie clausis̃

Expanded text:
audax, et multo loquendi lepore facundus. Menelaus autem, frater eius, non erat tanta et in bellandi desiderio nimium animosus. Achilles uero mira pulchritudine fuit decorus, flauis crinibus sed crispatis, oculis glaucis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ decoru uocem hũisse depsa hoie
stoemutatꝭ młte ⁊ cibes uorde diliuło
affectantez iurur interpidi ⁊ absq
cimore ꝑbladicias honuo hñcer exosas
lustician coluit sonos nusicoe ⁊ cã¬
cones amoris audiit libẽt᷑ nͭ fuit

Expanded text:
et decorum, uocem habuisse depressam, hominem strennuitatis multe et cibos ualde diluculo affectantem, virum intrepidum et absque timore et blandicias hominum habentem exosas. iusticiam coluit. Sonos musicos et canciones amoris libenter audiuit
Abbreviated transcription (Latin):
Dignoti poterat si quis eos subi¬
to inpexisset eoꝵ emz forma pio¬
yͥe iulis erat quilis qualis erat
eoꝵ regis pͥami genitoris Illa ẽĩ
sola eos ties dissimilitudo distĩ¬

Expanded text:
dignosci poterat, siquis eos subito inspexisset. Eorum enim forma proprie talis erat qualis erat eorum regis Priami genitoris. Illa enim sola eos tres dissimilitudo distin
Abbreviated transcription (Latin):
liae mittatib raptis nubibꝰ mu¬
qũt clamosa toitrua nẽtes
nuigãtiu extitacia p̾timore
In pluiia ig coute nubes aquo¬
lagus an fluitii maxĩos eleua
m auꝰ aerci aeris obscuritate
m̃miuy tenebrosa ex asperrrãti¬
bꝗ undis ad usq uaria catumĩa
fluencuiz ex colluntur spumasz
eruerãtia crelas hunic Inde ex quila
ingrũ pelagus ułnt ebuliens cõu̾¬
celatur in albũ nec mora frãgunt᷑
arbores latͥant᷑ nela rũpñtur fu¬
nes sternĩtur antẽne ⁊ om̃ia na¬
niũ eapde deꝑeũt armamẽta
disꝑgũtur nanes multa uẽtorũ
exatbatõe una ab alia seꝑata na¬
uib ãt illa in qͥ p̾dc̃i fratres insi¬
mul miugabat in potẽtia tempes¬
catis ad use fractis temombꝰ in
eiꝯ arboribꝰ multo sudore collisis ꝓ¬
p̾o renuge destituta fertur ꝑ pelaity
pluitiłmi nũt ilłut q̃ dũ multa fati¬

Expanded text:
luce micantibus, ruptis nubibus, mugiunt clamosa tonitrua, mentes navigancium excitancia pre timore. In pluuiam igitur coacte nubes aquolagus in fluctus maximos eleuatum. Cuius area aeris obscuritate facta nimium tenebrosa, exasperantibus nimbis aduersis, uaria cacumina fluctuum extolluntur, spumas eructancia crebras hinc inde, ex quibus nigrum pelagus, uelud ebulliens, conuertebatur in album. Nec mora, franguntur arbores, lacerantur uela, rumpuntur funes, sternuntur antenne, et omnia nauium earundem depereunt armamenta, disperguntur naues multa uentorum exacerbacione, una ab alia separata. Nauis autem illa in qua predicti fratres insimul nauigabant in potentia tempestatis aduerse fractis themonibus et eius arboribus multo stridore collisis proprio remige destituta fertur per pelagus fluctibus nunc illuc, que dum multa fati
Abbreviated transcription (Latin):
tõe nulgare dolor enĩ pacefactꝰ ex¬
tͥnsecus in ad uerses amicos ad doł̃os
rat gaudia Inimicis finge gͦ pro¬
palare letitia cũ dolor. habundat¬
⁊ finge te nõ curare de hũs in qͥln
ce deb iatõabilis cura mordere nõ
curus anxus aut flimus lat̾ma

Expanded text:
nim patefactus extrinsecus in aduersis ad dolendum amicos ia generat inimicis. Finge ergo propalare leticiam, cum dolor habundat, et finge te non curare de hiis in quibus te debet rationabilis cura mordere. Curis anxiis aut fluuiis lacrima
Abbreviated transcription (Latin):
helone recupatõe sororis necis tales
imiicias ⁊xaluerũt Et qr frigiꝰ darẽ
desebere uoluit famoroꝵ / assuit eñ
in codice siuie opie gͣca lingua ꝯpoito
om̃e illos suis occłis mspexsse nam
seinꝯ ni ter treu̾gas hĩcans in ter
lxercitꝯ ip̃e sẽ ad gͣtoꝵ centoria
aspiciene ⁊ cõcẽplans ut suoꝵ in suo
ope saret descͥbere qͣlitates dixit er̃s
pmo helenaz speciositate nimia refulcisfe
de cꝰ stat᷑a ⁊ fora satis aꝑte supͣ retu¬
limiq hoc addito ꝙ ip̃e dixit helenam
ip̃am int duo srolia qͣndam huisse aca¬

Expanded text:
Helene recuperatione sororis necis eorum tales primicias exsoluerunt. Et quia Frigius Dares describere uoluit famosiorum. Asseruit enim in codice sui operis, Greca lingua composito, omnes illos suis oculis inspexisse. Nam sepius inter treguas factas inter exercitus ipse se ad Grecorum tentoria nspiciens et contemplans ut ipsorum in suo opere sciret describere qualitates. Dixit enim primo Helenam speciositate nimia refulsisse, de cuius statura et forma satis aperte supra retulimus, hoc addito quod ipse dixit Helenam ipsam inter duo supercilia quandam habuisse
Abbreviated transcription (Latin):
tetũ mueĩt᷑ ĩ scriptũ quid de toto isto¬
ria uinuer sal ⁊ ꝑcitulariter gestum
fuit Que fuit gͦ iminictiarum
candaui q̃ aduersus yhirigios gre¬
ciã cẽcitauit ut apellatõe grecie nõ
magna grecia ytalia iud ut nolue¬
rũt nõ nlłi deleat ꝯp̾hendi dicents
ad uersꝯ troumos ⁊ magua grecia¬

Expanded text:
totum inuenietur inscriptum quod de tota ystoria uniuersaliter et particulariter gestum fuit:que fuit origo inimicitiarum et scandali que aduersus Frigios Greciam concitauit vt appelatione Grecie non Magna Grecia, Ytalia uidelicet, ut uolerunt nonnulli, debeat comprehendi, dicentes aduersus Troyanos et Magnam Grecia
Abbreviated transcription (Latin):
asseracta nante maris yatibꝰ piculosa
rett yma pfudi nũc undaꝵ in flacõb̾
eleuata ꝑ fluctꝰ mõtuosa pecit cacu
ingustia ⁊ uentoꝵ furor extitit
mitigatꝰ placant᷑ maria qͥescũt fluctꝰ
⁊ nauigantes ip̃i a mortis la q̃eis iaiñ
eepti sym̃ ꝯfortatõis assumũt sic qs na¬
ingantibꝰ ipĩs rͨto diamet᷑ rõsequent᷑
ad oras cͦyam portꝰ aduẽrlt ⁊ eis de

Expanded text:
cta maris hyatibus periculosa petit yma profundi, nunc vndarum inflationibus eleuata per fluctus montuosa petit cacumangustia et uentorum furor destitit mitigatus. Placantur maria, quiescunt fluctus, et nauigantes ipsi a mortis laqueis iam erepti spiritum confortationis assumunt, sic quod nauigantibus ipsis recto dyametro subsequenter a
Abbreviated transcription (Latin):
inde celatis marmorearu ym̃aginu
c̾tũqͣq decora quaꝵ quelilet amicu
intrare uolentilꝰ placidos ꝑmittebat in
do uallo f̾mati cni uah distãtia inter se
⁊ muross eosde longa planicues oxted̃t
infra u̾o ciutate eande ꝯstructa fue¬
rũt in finita palacia ⁊ in ea funte de¬
mꝰ cuuu formosis edifficiu sabrita¬
ro q̃ Ciuĩtatẽ oando ornasat ⁊ iulta

Expanded text:
in celaturis marmorearum imaginum circumquaque decora. Quarum quelibet amicis intrare uolentibus placidos permittebat ingdo uallo firmati, cuius ualli distantia inter se et muros eosdem longa planicies extendebat. Infra uero ciuitatem eandem instructa fuerunt infinita palatia et in ea infinite domus ciuium formosis hedificiis fabricate, que ciuitatem eandem ornabant in multa
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ acum̃e gludii trutidĩtis ⁊ te ip̃m gła
fatuu reputo nabde factũ quãdo se
tali legacr̃e pondh assumere uoluisti
⁊ sc̃ir debere maĩfesto disc̾numꝰ te ꝓ¬
iuderi ind̾ subitere ⁊ in eoꝵꝭ potẽ¬
cia qͥte ⁊ sui similes proseqũtur
stimulis odiosis Recede igͥ abͦ crͣa
festiq̃ qd̵ ñ instant̃ fec̾is scias te sce da
mortis ꝑil̃m in cursuru qd anthenor
audiens illico festinauit ad naui ⁊ini¬
trans in ip̃am statini uentoꝵ flatilo se
consit ⁊ ip̃o naiugante felicit ꝑuẽit
achiaz ubni reges castor ⁊ pellux d ih
ad hos anchenor de naui descendens aca¬
sit ⁊ eis ⁊xposita sue legratoro fer̃a
sibi data ꝑ pamuz de sue ⁊estitute sores
Lillatis ab illis in uirĩs siecã de suor

Expanded text:
 acumen gladii trucidantis et teipsum reputo fatuum ualde factum quando de tali legatione pondus assumere uoluisti, cum scire deberes manifesto discrimini te proinde subicere et in eorum potentia qui te et tui similes prosequuntur stimulis hodiosis. Recede igitur ab hac terra festinus. Quod nisi instanter feceris, scias te sine dubio mortis periculum incursurum. " \ Quod Anthenor audiens illico festinauit ad nauim et intrans in ipsam statim uentorum ductibus se commisit et ipso nauigante feliciter peruenit Achayam, ubi reges Castor et pollux, de Ad hos Anthenor, de naui descendens, accessit, et eis exposita sue legationis forma sibi date per Priamum de sue restititione sororis et illatis ab ipsis iniuriis sine causa, de suor
Abbreviated transcription (Latin):
futastandasa nõ resultent q decesta bili
si placet uelitis imꝑende᷑ ut salte
sdi soror sua restitui mandaxetur
etatis cb ip̃o. Que om̃a post ꝙͣ au¬
duit rex pelleꝰ subico scanduit in fu¬
uores ⁊ Imreti nõ ubrẽꝑans ire su
ampullosis uͥbis Infult̾anit in pria¬
mũ fucilitatẽ ei ex probans sensus
sui ⁊ miãtibꝰ Inuirus anthenori ie¬
enz fatẽt neci tradi Quod athenor
audiẽs arege pelleo licẽtia nõ petita
festinꝯ classe intrauit ⁊ recedens a
portu alto pelage se comittit qͥ nauiqũs
ignota ꝑmaria ꝯpetẽtibo dielti ⁊ notilii
yuenit in columib sale mina in cuu

Expanded text:
futura scandala non resultent, que detestabilia si placet, uellitis impendere ut saltem sibi soror sua restitui mandaretur, ietatis ab ipso. " Que omnia postquam audiuit rex Pelleus, subito excanduit in furorem, et impetui non obtemperans ire sue ampullosis uerbis insultauit in Priamum, facilitatem ei exprobrans sensus sui, et minacibus iniuriis Anthenori renequiter neci tradi. Quod Anthenor audiens a rege Pelleo, licentia non petita, festinus classem intrauit et recedens a portu alto pellago se committit. Qui nauigans ignota per maria competentibus diebus et noctibus peruenit incolumis Salemina
Abbreviated transcription (Latin):
agaroesn multu resꝑicit ab obliqͦ ⁊ talia
oli dictans in petuose respondit serue
reꝙͣ unde te tanta de duoe p̃supsitanda¬
ca ut in taliur platõs ẜmonu in fidesp
say erelli que tales ꝓdũt in ẜmones
brrore ẜ monu dubitans ciraindem
iestoris ⁊ inmanitate ip̃iꝰ illico rece¬
dne ab ip̃o suaz ꝑueit ad nauuz ⁊ in¬
e ae enebrosa cage ne

Expanded text:
rigido uultu respicit ab obliquo et ei talia uerba dictans impetuose respondit: "Serue nequam, unde te tanta deducere presumpsit audacia ut talium prolatione sermonum inficere guam euelli, que tales prodiit in sermones horrore sermonum, dubitans tiranidem Nestoris et immanitatem ipsius, illico recedens ab ipso, suam peruenit ad nauim et inaerem tenebrosa caligine
Abbreviated transcription (Latin):
nobis Gitinez quidez ⁊ irreuenter¬
a uobis sibi illatas iiniurias nond
puut aier̃e merip mͥmorie recordus
extdisse cũ absq granis osfentõis cã
sui gemteris irruissetis in regnũ ꝙ
necio noqͥt̃ cradid istis eũcendo fundi

Expanded text:
vobis. Graues quidem et inmerenter sibi a uobis illatas iniurias non putat a uestre memorie recordiis excidisse, cum absque grauis offensionis causa sui genitoris irruissetis in regnum, quem neci nequiter tradistis, euertendum fundi
Abbreviated transcription (Latin):
ante oĩa se ꝯferũt ad Repla deoꝵ uli eoꝵ
uota suppliors dñs soluĩt sic ꝙ anthe¬
nor pͥ uictimas due oblatas ⁊ post
sacficia demore libata ad magrir pͥa¬
mi regis regia in comitiua mltoꝵ de
suo eedditu ualde letantiuz in columis
⁊ sospes accessit cõcedente igͥ rege pͥa¬
mo cu suoꝵ contiua maioꝵ astantibꝰ¬
⁊ ꝙͣ plilribꝰ alnĩs ⁊ eꝰ filiis añdc̃is
responsur sibi st̃m apelleo minas ⁊ in¬
uirias a chelamone sibi dc̃as castorrs
⁊ polluct opꝓbriora resposa duros ⁊
asꝑos anestore sibi timores in cuspe
Que oĩa post ꝙͣ audiuit rex pͥamꝰ
tbatꝰ est uehement ⁊ dolore tor q̃tur

Expanded text:
ad templa deorum, ubi eorum uota supplices diis soluunt, sic quod Anthenor, post uictimas diis oblatas et post sacrificia de more libata, ad magnam Priami regis regiam in comitiua multorum de suo redditu ualde letantium incolumis et sospes accessit. Consedente igitur rege Priamo cum suorum comitiua maiorum, astantib pluribus aliis et eius filiis antedicitis,sibi responsum factum a Pelleo, minaces iniuras a Thelamone sibi datas, Castoris et Polucis obprobriosa responsa, duros et asperos a Nestore sibi timores incussos. Que omnia postquam audiuit rex Priamus, turbatus est ualde et dolore torquetur
Abbreviated transcription (Latin):
istoria narrabit ⁊ de qͦ u̾giliꝰ post mag¬
ne Troie casu in suoꝵ opꝑpe E neido¬
uũ multa desc̾ysit scda no nocabatur
Cassandia q̃ litz u̾ginea honestate pol¬
leret in liberalibii artili plus polle¬

Expanded text:
ria et de quo Virgilius post magne Troye casum in suorum opere Heneydorum multa describit. Secunda uero vocabatur Cassandra, que, licet uirginea honestate polleret, in liberalibus artibus plus polle
Abbreviated transcription (Latin):
lilii ministoriis sibi ẜuire uł ẜuiture
ciffice potessaz a ꝓgertõrilꝰ duduz meis
ab eis nequit᷑ inc̾cepta dederũt ox¬
diuitias ex posuerũt p̃de ⁊ fuculta¬
tes nrus ⁊ lona in spolia diuiẜũt
tio de tot malis Scitis einz nohabe
deffentr̃e f̾matũ scitis eni noco młtã
u̾oꝵ yugnãtiu aiõsitate fabfultos
scitis nos multũ potẽtes in milite
multis armatĩs nl ⁊ bellicosis ml̃¬
tisz nos habundare diuiciis ⁊ mn nl¬
taꝵ reꝵ nestibilius oppulentosi multa

Expanded text:
riis sibi seruire sub seruitute cifice possessam a progenitoribus dudum meis, ab eis nequiter interceptam, dederunt exdiuitias exposuerunt prede, et facultates uestras et bona in spolia diuiseruntio de tot malis. Scitis enim habere defensione firmatam. Scitis nos multa virorum pugnantim animositate suffultos. Scitis nos multum potentes in milicie, multis armis uberes bellicosis, multis nos abundare diuitiis et multarum rerum uescibilium opulentos, multa
Abbreviated transcription (Latin):
grauis iniuria tã ignominesa iac¬
tura de decoris meus aium purgeret¬
re cordis eximis sciens soiorez meaz
Exionã derecta exilio ab extranes
decmi nõ in fedorib innone cõiugalid
s mñ tͣpis adulterii cõtimua pollutẽ
u̾sari placeat igͥ saltẽ in istib agresu¬

Expanded text:
grauis iniuria, tam ignominiosa iactura dedecoris meum animum perurgeretre cordis eximio, sciens sororem meam Exionam, deiectam exilio, ab extraneo detineri non in federis unione iugalis sed in turpis adulterii continua pollutione uexari? Placeat igitur saltem, in istis aggres
Abbreviated transcription (Latin):
troie laumẽdõte
refe suo nequitur inter¬
Recto cot militisy ⁊ nobi¬
libi ouibiꝰ neti traditib tot
mulieriliꝰ ⁊ ynellis iugo ẜuitutis ab¬
ab duitis nobili Exiona ipi regis filiã
mot̾cio more sub telamonis libidĩe ꝯsti¬
les sũt in hoc mũdo ceci reꝵ euẽtii ꝙͣ
medica cutuli cecis alimẽtis nit̾ta
sub tm̃e subito in maxĩas ⁊ ad urentes
flamas oxalat distãt eñĩ reges xpͥnci¬
pes ali engenas no obesse q̃ ad eoꝵ regna
seꝯferũt nõ ex mali propoid̃ femite
ut regnoꝵ suoꝵ scͥcentur archana nã

Expanded text:
Troie, Laumedonte rege suo nequiter interfecto, tot militibus et nobilibus ciuibus neci traditis, tot mulieribus et puellis iugo seruitutis adductis, nobili Exiona, ipsius regis filia, meretricio more sub Thelamonis libidine constiles sunt in hoc mundo ceci rerum euentus. modica scintilla, cecis alimentis nutrita, sub cinere subito in maximas et adurentes flamas exalat. Discant etiam reges et principes alienigenis non obesse qui ad eorum regna se conferunt non ex maliuoli propositi fomite ut eorum regnorum scrutentur ar
Abbreviated transcription (Latin):
s sub silencio de cetero cõpellen p
iut dissinilare fattas nobis ynuar¬
as ut aquietis nr̃e securitate ppena
faco ꝵainiuda ẜies repellatur ⁊ cõi¬
finez fetit̃ astantes agͥ niuuersi d¬
cretũ regis consiluui uniu̾salr̃ em̃
ꝓbãt qͣre yamꝰ suoꝵ fidelius appio¬
anthenore hommez ml̃te distuatoĩs
unditũ suũ elegit in nũtiũ ⁊li¬
et mandatis ut ad Iumendu huidi
lintariu offerat ⁊ in executẽe de uo¬
a anthenor ig deuotũ se mãdatis
Nydtu nullas moras obiecit paratai
ꝓ ii classe ⁊ singlis ad cas facientill nu¬
ingandi anchẽor statiz sollicitꝰ classe
mrat ⁊ sibillante malu ꝓro uelis ex

Expanded text:
 sub silentio de cetero compellemur inuiti dissimulare factas nobis iniuras vt a quietis nostre securitate perpetua fatorum inuida series repellatur. "Et confinem fecit. Astantes igitur vniuersi discretum regis cobant. Quare Priamus, suorum fidelium approAnthenorem, hominem multe discretionis, ruditum suum elegit in nuntium et leet mandatis ut ad sumendum huius luntarium offerat et in eius executione deuotum. Anthenor igitur deuotum se mandatis icta deuotis nullas moras obiecit. Parata igitur classe et singulis ad causas facientibus nauigandi, Anthenor classem solicitus statim intrat et, sibil
Abbreviated transcription (Latin):
excolatis amaro conde satsfacaois
quad receptu quiete post depoutil
to cõsilio placunt Tioias eũsaz
Iteruz Instairire quam in ea ma¬
ftidie ⁊ forticudĩe fubricare decreuit
ꝓnullos lostiles time poss in sultꝰ ⁊ in
suoꝵp efentõe hostius ue posẜ̾ eruri fu¬
de fabris ⁊ ꝑitis in hedificãdi arcili ⁊
mamoreis telaturis lapidarerõ ⁊ doctis¬
sinis architeitis om̃io gmĩs marmoru
nacruis diu̾simode in signta coloribus
mirabilt eregit Instruere ⁊ sic amotis
ãsendit ỹma ¶toia mirabilis longitu¬
dĩ ⁊ lucitudiõ sub dei neꝑciui noĩe
nuutute eropͣ quã eod nõis troiam
uid sensiuit apellarffuit ãt huiq

Expanded text:
excollatis, amaro corde satisfactionis quasi recepta quiete, post depositos ato consilio, placuit Troyam euersam iterum instaurare. Quam in ea magnitudine et fortitudine fabricare decreuit quod nullos hostiles timere posset insultus et in suorum offensionem hostium uere posset erigi ue fabris et peritis in hedificandis artibus et marmoreis celaturis, lapidariis, et doctissimis architectis omnis generis, marmora natiuis diuersimode insignita coloribus mirabiliter coegit instruere. Et sic amotis consedit prima Troya, mirabilis longitudinis et latitudinis sub dei Neptuni nomine ciuitatem erexit quam eodem nomine Troyam uidelicit censuit appell
Abbreviated transcription (Latin):
ydl̃i palacñ in t̃ alia edificia ꝯcamiera¬
ta nriffice ⁊ ex pͥamꝰ qũãdos salaz isti¬
uestita marmoreie ⁊ elignis cedrie
⁊ damẽeꝰ tabulata tesotudo cꝰ paui¬
mentuz musei oꝑis du̾sifcata matia
dusos disonxerat in colores in cꝰ salecapite
regiu erat solue institutu Rob mẽsa
ꝯposiga ebarie ⁊ ebani sb̃tilbꝰ exiuct᷑is
sit ab̾ utͦq lare mẽsar ordo discensꝯ co¬
mnolas dabut discubentiba sesione in alio

Expanded text:
i palatii, inter alia hedificia concamerata mirifice, rex Priamus quandam salam instiuestita marmoreis, et ex lignis cedrinis et ebani eius tabulata testudo, cuius pauimentumusaici operis diuersificata materia diuersos distincxerat in colores. In huius sale capite regium erat solium institutum, vbi mensa composita eboris et ebani subtilibus ex iuncturis. Sic et ab utroque latere mensarum ordo distensus comodas
Abbreviated transcription (Latin):
q tota plena ex mulcoꝵ in collitu
tatis diu̾soꝵ ladoꝵ diu̾sa genera
ꝑ solatia curiosa ibi ludi subito Iu¬
cibłẽs aleaꝵ hit repetina dampia
fucoa momẽtanea caxilloꝵ ꝓbiu
uẽtã fuisse pͥmiti comediam biꝙ

Expanded text:
que tota plena in multorum incollatu tatis diuersorum ludorum diuersa genera unt scac<c>orum solatia curiosa, ibi ludi subito irascibiles alearum, hic repentina dampna et lucra momentanea taxillorum. Ibi uenutam fuisse primitus comediam. Ibi
Abbreviated transcription (Latin):
umagiiũ feraru ⁊ hõiu telatu¬
uis Erãt ⁊ eiꝰ place lõguo ⁊ reche
discẽse diamet᷑ in qͥrũ nredio disco¬
hoꝑtꝰ a et negetabilis aurore dulces
⁊ uarios reffundebat afplacꝰ in ipaꝵ
u̾o laterilꝰ plateaꝵ in iimerabilib
suy colupns marmoreis arcibꝰ c̾tũ¬
nolentis euectis sub ip̃oꝵ hedificiis
eleuatis liber ⁊ cotidianꝯ gradien¬
tibꝰ patebat in cessus ut nec a
uẽcoꝵ iribie n᷑ ab imbrium uore ce
caꝵ oparii per certa loca disticti
condiams oppibꝰ ⁊ uenalib. artificus
insudabat hĩt eĩ architriti manebãt
hit eĩ putores hio statuari hic mar¬
hie ligarii hit i ulari hic de aurato¬
ues albini qͥ statuas ⁊ ymagines in au
fusos extenuãt muliebres hĩc ꝑtita¬
uii his libiatores hic siguli hicꝰ auri¬
uolubisism sotiabãt h de affatores ar¬
morũ hĩt baltearii seu pancha large
qͥ oppꝰ deanrat eris in fgenis ano¬

Expanded text:
um celaturis. Erant et eius platee longo et recto distense dyametro, in quarum medio disco<o>pertus aer uegetabilis aurore dulces et uarios refundebat afflatus. In ipsarum uero lateribus platearum innumerabilibus super columpnis marmoreis arcubus circumuolutis erectis, sub ipsorum hedificiis eleuatis, liber et cotidianus gradientibus patebat incessus ut nec a uentorum rabie nec ab ymbrium rore celearum operarii, per certa loca distincti, cotidianis operibus et uenalibus artificiis insudabant. Hic enim architecti manebant, hic pictores, hic statuarii, hic marhic lig<n>arii, hic mularii, hic deauratores albini, qui statuas et ymagines in aurfusos extenuant muliebres, hic perticarii, hic libratores, hic figuli, hic auriuolubilibus sociabant, hic dealbatores armorum, hic balthearii, seu pantalarge qui opus deaurati eris in frenis appo
Abbreviated transcription (Latin):
multe strentatis nirum ⁊ multe sa¬
pia confilio yͣ polentẽ hic cpr̃e casq
pris p̾sens nõ extitit Troia cu lon¬
gis dieꝵ curriculis Iam transactis ũ¬
su quosdaz pat̾nos hostes ⁊ proprios
in uellicoso exc̃citu in remotis ꝑtilli con¬

Expanded text:
 multe sapientie consilio prepollentem. Hic tempore casus patris presens non extitit apud Troyam, cum longis dierum curriculis iam exactis uersus quosdam paternos hostes et proprios in bellicoso exercitu in remotis parti
Abbreviated transcription (Latin):
u̾bis inis Et athelan̾ue grauit᷑ intel¬
lertis grauẽ ⁊ subitu celamõ exalaiͭ
in uã a uisibili nultu uͥla ꝓfindens sic
intulit pro respontõĩs obi̾tu amice qͥ¬
cũq sis de iui lenitate regis ad nuira¬
ego sibi aliciu amnticie notitia si cõ¬
iͥ cedit᷑ in locũ nouit eius ip̃e rex¬

Expanded text:
t a Thelamone grauiter intellectis, grauem et subitam Thelamon exhalauit in iram et risibili uulto uerba profundens sic intulit per responsionis obiectum: "amice, quicumque sis, de tui leuitate regis admiraego sibi alicuius amicicie noticia sim conmichi cedit ad uotum. Nouit enim ip
Abbreviated transcription (Latin):
cuose roqͥrit ut serorẽ suã Exiona
quã in aula uestii aule nr̃e in decẽti
cractatiõ obseqͥo restituatis eide cum
nõ multũ cedat ad gl̃iu regis filia
⁊ sorez In honestot ꝯtractaxe cõsortio
q̃ fuit apari nob̾isi ul ecia a maroii

Expanded text:
uose vt sororem suam Exionam, quam in aula uestra indecenti tractatis obsequio, restituatis eidem, cum non multum uestram cedat ad gloriam regis filiam et sororem inhonesto contractare consortio, que fuit a pari
Abbreviated transcription (Latin):
fama ꝑuenit ꝙ eiꝯ pat̾ laumedon a
⁊ fundicii diruta occisis noblib ⁊ en
ducta obstu puit pͥmus in caliu nela¬
auxiq ⁊ in cõcimus lat̾iis fleble
uitaz trales q̃ uulis uociba anpiesi¬
lamẽta prodit ⁊ camulat mestosus
Et ilico oẽ dissoluit ex̾citu lell
fuios impõsuit obsessi cast cust̃ db
uit ⁊ gressus festiuos acceleit ũsa
troiã quii ut indit funditii sice¬
u̾sa e in arenã sit cõtultatu suai

Expanded text:
fama peruenit quod eius pater Laumedon a t funditus diruta, occisis nobilibus et ducta. Obstupuit Priamus in talium relaanxius, et in continuis lacrimis flebilem uitalamenta prodit et cumulat mestuosus; et illico omnem dissoluit exercitum, belli finem imposuit, obsessi castri castra deseruit, et gressus festinos accelerat uersus Troyam. Quam ut vidit funditus sic euersam et in aream conculcatam, sua et
Abbreviated transcription (Latin):
ig̾ sumitate radiabat apposita qͥmago
quela ⁊ aurea bei iouis in logitudine
xu. cibitoꝵ tota ex auro elcto ꝯposita
nni maximi extimatoe ualoris quaz uari¬
pami regiesuma ꝵ incussa fiducia duz
pucaret ꝑ hanc loga felicitate iuge regni

Expanded text:
is igitur sumitate radiabat apposita ymago quedam aurea dei Iouis in longitudine xv cubitorum, tota ex auro electo composita, in maximi extimatione ualoris, quam uariPriami regis summa et inconcussa fiducia, dum putaret per hanc longa felicitate uigere regni
Abbreviated transcription (Latin):
Quartꝰ uocabatut elenꝰ uͥ sc̃ie multe
nã om̃iu erat doct̾nis sciaꝵ libeuliu
eruditꝰꝰ Quĩtii ⁊ ultiq̃ notacabatur
sello de cius stremuitate multa sũt gresta
q̃ de iceps ysons istoria nõ obmutit¬
ꝙ pͥma uocabat᷑ Elensa ht aspitͦ O

Expanded text:
cabatur Helenus, vir scientie multe, nam omnium erat doctrinis scientiarum liberalium eruditus. Quintus et ultimus vocabatur bello, de cuius strenuitate multa sunt gesta, que deinceps presens ystoria non obmittitma vocaba
Abbreviated transcription (Latin):
uẽtis cxiene iuaci memoria illa
nobilissiã ⁊ mirabilis magna troia q̃
post eñsiomĩ dc̃e pͥme troie postã fuit
fundata funditꝰꝰ post modaĩ fuit eñsa
tot regibiꝰ tot pͥntipilꝰ totͣ imliciba lo¬
minũ bellicosa morte ꝯsũptis ad ciuꝯ
⁊ ͦꝵꝭ narraddos euẽtii suo ordr̃e sigilla¬
cĩ dirigit᷑ tillꝰ noster laumedonta i

Expanded text:
uentis Exione uiuaci memoria illa uentis Exione uiuaci memoria illa nobilissima et mirabilis magna Troya, que post euersionem predicte Troye prime postea fuit fundata, funditus postmodum fuisset euersa, tot regibus, tot principibus, tot milibus hominum bellicosa morte consumptis. Ad cuius et quorum narrandos euentus suo ordine sigillatim dirigitur stilus noster. Laumedon i
Abbreviated transcription (Latin):
cansam trades no prouiscone phita
ꝑ tanthele subsidiu naloat se cuen sus
Hot igͥ in uolutro fatis ingerẽtili p̾ma tͦ¬
ii destrutta talis nobilissi regis laume¬
dontis infelicissiꝯ̃ funs fuit s ꝯutina
te cladis ut ob cã felitus occasionis cũm
qualis suit laumedõte regẽ in nubo licto
re sue gͥtis aliis nauigãtili repẽtinũ hos¬
piciuz de negasse intãti facmeris lesionez
si faciꝰ dici potest meris dispendu in¬
cureiss mortis ⁊ traditis sui regmi yͥ¬
matiba eiꝰ trasducta filia in ex trane¬
ab regiones sub labe metͥtie mlitatis
s illa mũdanoꝵ fatoꝵ in uda dispen¬
sat̾y a leiussimo indicis fomite zizanie
carm̃ tralit q̃ du inapͣ latẽter obreꝑ¬
e fit posta̾ maxĩa moli ꝯgeries futee¬
dentis dũ sine succedẽte neqͥssimo ꝑ
cõcludato huic est ꝙ iex ex pͥmisẜ ma¬
lis ꝙͣta fuĩt postmodũ moloꝵ cõgeries
subsecuta ma tpi nõ effugiũt memo¬
uit̾ recensenda dñ durante captoe in¬

Expanded text:
causam trahens ne prouisione prehabita per cautele subsidium ualeant se tueri. Sub hoc igitur inuolucro fatis ingerentibus, prima Troya destructa, talis nobilissimi regis Laumedontis infelicissimus finis fuit. Sed O utinam te cladis ut ob tam facilis occasionis causam qualis fuit Laumedontem regem in nudo litore terre sue Grecis alio nauigantibus repentinum hospitium denegasse in tanti facinoris tallionem si facinus dici potest mortis dispendium incurrisset, morti etiam traditis sui regni primatibus, eius transducta filia in extraneas regiones sub labe meretricie uilitatis! Sed illa mundanorum fatorum inuida dispensatrix a leuissimo radicis fomite zizanie causam trahit. Que dum incipit latenter obrepere, fit postea maxima mali congeries succedentis, dum fine succconcludatur. Hinc est quod ex premissis malis quanta fuerit postmodum malorum congeries subsequta nostra tempora non effugiunt memoriter recensenda, dum durante captione ui