comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
die celebrantur so¬
Ilennia. Iam reuelata fa¬
o. sle regem ceruit in gloria.
Illic regina irgimim
trascendens culmen ordi¬
nun. Excuset apud do¬
minum nr̃oꝵ lapsus cri¬
minum. Ros ad scõꝵ glo¬
riam per ip̃ius suffragia
Post presentem miseriã xp̃i
perducat gr̃a. Amen. De¬

Expanded text:
die Recensentur sodie Recensentur solemnia Nunc revelata facie Regem cernunt in gloria. Illic Regina virginum Transcendens culmen ordinum, Excuset apud Dominum Nostrorum lapsus criminum. Nos ad sanctorum gloriam Per ipsorum suffragia, Post praesentem miseriam Christi perducat gratia. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
uperne matris gau¬
dia representet eccl̃a.
Dum festa colit annua
suspuet ad perpetua. In
hac ualle miserie ma ter
succurrat filie. Hĩc celes¬
tes excubie no biscum stẽi
in acie. Mundus caio
demonia diuersa mouẽt
prelia. In cuisu tot fan¬
tasmatum turbatur cor¬
dis sabbatum. Dies fes¬
tos cognacio simul her
habet odio. Certant qr pa¬
r federe pacem de terra tolle¬
re. Confusa sunt hec oĩa
spes metus meror gaudi¬
um. Uix hora uel dumi¬
dia fit in celo silencium.
Quam felix illa ciuitas
in qua iugis solennitas.
Et quami iocunda curia
que cuie prorsus nescia.
fe langor hic nec semũ
necfiaus necterror hosti¬
uin s una uoxletanti¬
um et unus ardor cordi¬
um. Illic ciues angelici
sub ierarchia triplici tu¬
ne gaudent et simplici se
monarchie subii. Mi¬
rantur nec deficiunt in
illum quem prospiciunt
fruuntur nͨ fastidiunt
quo frui magis siciunt
Illic patirs dispositi pro
dignitate meriti semota
iam caligine lumen ui¬
dent in lumine.
ic sanctus cuius ho¬

Expanded text:
upernae matris gaudia Repraesentet Ecclesia. Dum festa colit annua, Suspiret ad perpetua. In hac valle miseriae Mater succurrat filiae. Hic coelestes excubiae Nobiscum stent in acie. Mundus, caro, daemonia, Diversa movent praelia. Incursu tot phantasmatum Turbatur cordis Sabbatum. Dies festos cognatio Simul haec habet odio. Certatque pari foedere Pacem de terra tollere. Confusa sunt hic omnia, Spes, metus, moeror, gaudum Vix hora vel dimidia Fit in coelo silentium. Quam felix illa civitas. In qua jugis solemnitas. Et quam jucunda curia, Quae curae prorsus nescia. Nec languor hic nec senium, Nec fraus, nec terror hostium. Sed una vox laetantium, Et unus ardor cordium. Illic cives angelici Sub hierarchia triplici, Trinae gaudent et simplici Se monarchiae subjici. Mirantur nec deficiunt In illum, quem prospiciunt. Fruuntur nec fastidiunt, Quo frui magis sitiunt. Illic Patres dispositi Pro qualitate meriti, Semota jam caligine Lumen vident in lumine. i sancti, quorum ho
Abbreviated transcription (Latin):
plendor patris et fi-¬
gura se conformãs
homini. Potestate non na¬
tura partum dedit uirgi¬
ni. Adam uetus tandem
letus nouum promat cã¬
ticum. Eugitiinis et cap¬
tiuus prodeat ĩ publicũ
Eua luctum uite fructũ
uiigo gaudens edidit.
Nec sigillum ꝓpter illũ
cascitatis ꝑdidit. Si cris¬
tallus ẽ humecta atq so¬
li sit obiecta scintillat ig¬
niculum. N ec cristallus
rũpitur nec in partu sol¬
uitur pudoris signatu¬
lum. Super tali genitu

Expanded text:
plendor Patris et figura Se conformans homini, Potestate non natura, Partum dedit virgini. Adam vetus tandem laetus: Novum promat canticum Fugitivus et captivus: Prodeat in publicum. Eva luctum: vitae fructum Virgo gaudens edidit. Nec sigillum propter illum Castitatis perdidit. Si crystallus sit humecta Atque soli sit objecta: Scintillat igniculum Nec crystallus rumpitur: Nec in partu solvitur Pudoris signaculum. Super tali genitu
Abbreviated transcription (Latin):
ra stupet usus et natura
deficitq inatio. Res est
ineffabilis tam pia tã
humilis xp̃i generatio.
Frondem florem nucem
sicca uiga profert et pu¬
dica uirgo dei filium. Fert
celestem uellus rorem cie¬
atura cieatorem creature
precium. Frondis floris
nuas roris pietati sal¬
uatoris congriuint mi¬
steria. Erons est xp̃c pro¬
tegendo flos dulcore nux
pascendo uos celesti gr̃a.
Cur quod nirgo peperit ẽ
iudeis scandalum. Cum
uirga produxerit sicra fic
amigdalum. Contẽple¬
mur ad huuic micem nã
prolata nux in lucem lu-¬
cis est misterium. Trinã
gerens unionem tria cõ¬
fert unctionem lumen
et edulium. Nux est xp̃c
cortex nucis arra carnẽ
pena crucis testa corpus
osseum. Carne tecta da¬
tas et xp̃i suauitas sig¬
natur per mideum. Lux
est cecis et unguentum.
xp̃r egris et fomentum pi-¬
is animalib. O quam
dulce sacramentum fenũ
carnis infrumentum con¬
uertit fidelib. Quos sb̾
ũbra sacramenti ihu pas¬
cis in presenti tuo uultu

Expanded text:
ra Stupet usus et natura: Deficitque ratio. Res est ineffabilis: Tam pia tam humilis Christi generatio. Frondem, florem, nucem, sicca Virga profert; et pudica Virgo Dei Filium. Fert coelestem vellus rorem: Creatura Creatorem; Creaturae pretium. Frondis, floris, nucis, roris, Pietati Salvatoris Congruunt mysteria. Frons est Christus protegendo. Flos dulcore; nux pascendo. Ros coelesti gratia. Cur quod virgo pepererit, Est Judaeis scandalum. Cum virgo produxerit Sicca sic amygdalum Contemplemur adhuc nucem, Nam prolata nux in lucem; Lucis est mysterium. Trinam gerens unionem; Tria confert: unctionem, Lumen et aedulium. Nux est Christus, cortex nucis Circa carnem poena crucis. Testa, corpus ossium. Carne tecta deitas, Et Christi suavitas, Signatur per nucleum. Lux est caecis, et unguentum, Christus aegris, et fomentum Piis animalibus. O quam dulce sacramentum Fenum carnis in frumentum Convertit fidelibus. Quos sub umbra sacramenti Jesu pascis in praesenti, Tuo vultu
Abbreviated transcription (Latin):
zauest. Qui te una cum
sanguine de latere suo produ¬
nt et discpulis suis iussit.
ut ardentes laptir auentur
in te dicens. Ite dorte õs gẽ¬
tes baptr: antes eos. In no¬
mine patris et filii et sp̃r sã¬

Expanded text:
um, qui te una cum sanguine de latere suo produxit, et discipulis suis jussit ut credentes baptizarentur in te, dicens: Ite, docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spir
Abbreviated transcription (Latin):
tustodiatis mandata mea.
et faslatis ea: etiam si addus
gi. ut habitaret nomen me¬
sp̃i serui tui et ppłs tuus. qͦs
redemisti in fortitudine tua
magna: et manu tũa uali

Expanded text:
custodiatis mandata mea, et faciatis ea, etiamsi abductigi, ut habitaret nomen meipsi servi tui, et populus tuus, quos redemisti in fortitudine tua magna,
Abbreviated transcription (Latin):
custodis pactum et nuiam
cum hiis qui te diliguns
et custodint mandata
a. fiat auris tua ascultas
et oculi tui aperti ut audi

Expanded text:
s pactum et misericordiam cum his qui diligunt te et custodiunt mandata tua. Fiat auris tua auscultans et oculi tui aperti: ut audi
Abbreviated transcription (Latin):
um oblationib hostiaꝵ¬
supripositis et mrĩs tui p̃¬
ied deprecatione pietatis
me perfice benignus accep¬
ess. et illar que in eo fla¬
grauit fortem dilectionẽ
in nobis aspira benignꝰ.

Expanded text:
um oblationibus hostisuperimpositis, et martyris tui Projecti deprecatione pietati tuae perfice benignus acceptas, et illam quae in eo flagravit fortem dilectionem in nobis aspira benignus.
Abbreviated transcription (Latin):
qd nichil aliud sapietis.
Qui autem conturbat uo.
portabit iudicium quicũ¬
q est ille. Ego autem frẽs
si curũcisionem adhuc
predico: quid ad huc per¬
secutionem patior: Eigo
en acuatum est scandalũ
aucis. Utinam et abscin¬
Ontur: qui uos contur¬

Expanded text:
apietis. Qui autem conturbat vos, portabit judicium, quicunque est ille. Ego autem, fratres, si circumcisionem adhuc praedico, quid adhuc persecutionem patior? Ergo evacuatum est scandalum crucis. Utinam et abscindantur qui vos contur
Abbreviated transcription (Latin):
ercula. Sine lignis fidei
nec lethicus olei ualet
ris sub figuis ista latẽt
s iam patent aucis bene¬
ficia. Reges credunt ho¬
stes cedunt sola cruce xp̃o
duce hostis fugat milia.
Ista suos forciores sẽper
facit et uictores morbos
sanat et langores iepri¬
mnit demonia. Dat capti¬
uis libertatem uite con¬
fert nouitatem ad an¬
tiꝙͣ dignitatem crux re¬
duxit oĩa. O crux lignũ
triump hale mundi uera
salus uale inter ligna
nullum tale fronde flore
germine. Medicina xp̃i¬
ana salua sanos egros
sana quod non ualet
uis humana fit in tuo
noĩe. Assistentes tue lan¬
di consecrator crucis au¬
di atq seruos tue crucis
post hanc uitam uere lu¬
cis transfer ad palacia.
Quos tormento uis ser¬
uire fac tormenta non
sentur sz cum dies erit iir¬
..nobis confer et largirr
sempiterna gaudia. Am̃.¬

Expanded text:
ercula. Sine lignis fidei, ercula. Sine lignis fidei, Nec lecythus olei Valet, ris sub figuris Ista latent, sed jam patent Crucis beneficia. Reges credunt, hostes cedunt. Sola cruce Christo duce, Unus fugat millia. Ista suos fortiores Semper facit, et victores. Morbos sanat et languores, Reprimit daemonia. Dat captivis libertatem, Vitae confert novitatem. Ad antiquam dignitatem Crux reduxit omnia. O crux lignum triumphale Mundi vera salus, vale. Inter ligna nullum tale, Fronde, flore, germine. Medicina Christiana, Salva sanos, aegros sana. Quod non valet vis humana, Fit in tuo nomine. Assistentes crucis laudi, Consecrator crucis audi. Atque servos tuae crucis, Post hanc vitam, verae lus Transfer ad palatia. Quos tormento vis servire, Fac tormenta non sentire. Sed cum dies erit irae, Nobis confer et largire Sempiterna gaudia. Am
Abbreviated transcription (Latin):
audes crucis atolla¬
mus nos qui crucis
exultamus specialigła.
los dulce lignum dulci
dignum cirdimus inclo¬
dia. Uore uita non discor¬
det cum uox uitam non
irmordet dulcis est sym¬
phonia. Serui cuas cru¬
cem laudent qui per cru¬
cem sibi gaudent uite da¬
ri uumera. Dicant õs
et dicant singuli aue sa¬
lus tocius populi arror
salutifera. O ꝙͣ felix ꝙͣ
preclara fuit hec salutis a¬
ra rubens agni sangui¬
ne. agni sine macula qͥ
mundauit secula ab an¬
tiquo crimine. Hec est sca¬
la pcõꝵ per quain xp̃cuer
celoꝵ ad se traxit oĩa. for¬
ma cuins hec ostendit q̃
teriuꝵ cõprelxndit qua¬
tuor confinia. Ron sũt
noua sacramenta nec re¬
center est inuenta crucis
hec ieligio. Ista dulces a¬
quas fecit per hanc silex
aquas iecit moysi offi¬
cio. Nulla salus est in do¬
mo inisi cruce muit ho¬
mo superliminaria. NRe¬
q sensit gladium nes a¬
misit filium quisquiss
egit talia. Ligna legens
in sarepta spem salutis
est adepta pauper muli¬

Expanded text:
audes crucis attollamus, Nos qui crucis exsultamus Speciali glorlos, Dulce lignum dulci dignum Credimus melodia. Voci vita non discordet. Dum vox vitam non remordet, Dulcis est symphonia. Servi crucis crucem laudent Qui per crucem sibi gaudent Vitae dari munera. Dicant omnes et dicant singuli Ave salus totius saeculi Arbor salutifera O quam felix, quam praeclara, Fuit haec salutis ara, Rubens agni sanguine. Agni sine macula, Qui mundavit saecula Ab antiquo crimine. Haec est scala peccatorum, Per quam Chrelorum Ad se traxit omnia. Forma cujus hoc ostendit, Quae terrarum comprehendit Quatuor confinia. Non sunt nova sacramenta Nec recenter est inventa Crucis haec religio. Ista dulces aquas fecit. Per hanc silex aquas jecit, Moysi officio. Nulla salus est in domo, Nisi cruce munit homo Superliminaria. Neque sensit gladium, Nec amisit filium, Quisquis egit talia. Ligna legens in Sarepta, Spem salutis est adepta Pauper muli
Abbreviated transcription (Latin):
mos arbor alta tensa laxa
iuscera. et rigor lentescat il¬
le. quem dedit uatiuitas. ut
superni mẽbra regis miti.¬
subd. Cola digna tu fu¬
isti. ferir precium seculi. at¬
q portum preparare nau¬
ta mundo naufrago. quẽ
sacer cruor perunxit fusu

Expanded text:
mos arbor alta, Tensa laxa viscera, Et rigor lentescat ille, Quem dedit nativitas, Ut superni membra Regis Mitpite. Sola digna tu fuisti Ferre pretium seculi, Atque portum praeparare Nauta mundo naufrago: Quam sacer cruor perunxit Fusus
Abbreviated transcription (Latin):
imno nr̃m sibi uiuit:
et nem̃o nr̃m sibi moritur.
g iucenim uiuimus deo uiui¬
mus: siue morimur dño mõ¬
rimur. Siue ergo uiuimus
moruoꝵ dñctur. Tu autem
quid iuditas fiem tuum:
aut quaie tu spernis frem tu¬
iiii. Os euim stabimus: an¬
ti tubunal dei. Scriptum est
anm. Uino ego dicit dñs qm̃¬

Expanded text:
im nostrum sibi uiuit et nemo sibi moritur. siue enim uiuimus, domino uiuimus; siue morimur, domino morimur. siue ergo uiuimus m dominetur tu autem quid iudicas fratrem tuum aut tu quare spernis fratrem tuum omnes enim stabimus ante tribunal Dei scriptum est enim vivo ego dicit Dom
Abbreviated transcription (Latin):
tui: faciunt ꝙ ñ licet eis fa¬
fon legistis quid fecerit da¬
uid quando esuriit et qui cũ
eo erant quomodo incrauit
in domum dei. et panes pro¬
positionis comedit. quos
nõ licebat ei edere neq hiis
qui cum eo erãt. nsi solis
sacerdotib: Aut non legis

Expanded text:
ui faciunt quod non licet eis faNon legistis quid fecerit David quando esuriit, et qui cum eo erant: quomodo intravit in domum Dei, et panes propositionis comedit, quos non licebat ei edere neque his qui cum illo erant, nisi solis sacerdotib
Abbreviated transcription (Latin):
giosas mulieres et honestaˢ.
⁊pninos cinitatis. et exrita¬
usunt persecutionein in
pausiem et barnabam. et e¬
iecerunt eos de finibz suis
at illi excusso puluere pe¬
dum in eos: uenerunt ycho¬
num. Discipul quoq re¬
plctantir gaudio et sp̃u scõ.¬

Expanded text:
giosas, et honestas, et primos civitatis, et excitaverunt persecutionem in Paulum et Barnabam: et ejecerunt eos de finibus suis. At illi, excusso pulvere pedum in eos, venerunt Iconium. Discipuli quoque replebantur gaudio, et Sp
Abbreviated transcription (Latin):
usis ilid: et indignos uo
uidicastis eterne uite. esde
conuetimur ad gentes.
Sis ernin precepit nobis do¬
mius. Posui te in lucem
gentib ut sis salus mea us¬
q ad etiemum terre. Au¬
dientes autem gentes ga¬
uisesunt: et glificabant uer-¬
bum din. et crediderunt qͦt¬
quot erant preordinati ad
tur autem uerbũ dm̃ peru

Expanded text:
is illud at indignos vos iudicatis eterne vite, ecce convertimur ad gentes. Sic enim precepit nobis Dominus: Posui te in lucem gentibus, ut sis in salutem usque ad extremum terre. Audientes autem gentes gavise sunt et glorificabant verbum Domini et crediderunt quotquot erant preordinati ad t
Abbreviated transcription (Latin):
tus magna pietas sopl¬
quis quis in ea nõi tuo ll¬
plicauerit libenter traude
et satiffacientib demeim
ignoscas. Hic tibi sacidl
tiu sagificium landis osl¬
rãt. Hic fidelis ppłs uod
putas absoluta credat. Hĩc
inquitas emendata discedat
imieniat apud te te dñe lo-¬
aens hue confugerit et con¬
sas dolore uictus altaria tua
riuis suax elauerit la crima¬
uumi. Hic si q̃ñ populus tu¬
us tritis mestus qz conne¬
nait tu acquiesce roganti

Expanded text:
tus magna, pietas copiout si quis in ea nomini tuo supplicaverit, libenter exaudias, et satisfacientibus libenter ignoscas. tui sacrificium laudis offerant, hic fidelis populus vpietas absoluta redeat, hinc iniquitas emendata discedat. Inveniat apud te, Domine, lociens confugerit, et conscio dolore victus, altaria tua rivis suarum lavecit lacrymarum. Hic si quando populus tuus tristis moestusque convenerit, acquiesce rogari, et
Abbreviated transcription (Latin):
dinata sunt. Itaq qui re¬
sistit potestati: dei ordina¬
tioni resistit. Qui autem
resistunt: ip̃i sibi dãpna¬
tionem acquirunt. Ram
principes non sunt cuno¬
ri boni operis: s mali. Uis
autem non timeir potes¬
tatem. Bonum fac: et ha¬
bebis laudem ex illa. Dei
enim minister: esttibi in
bonum. Si autem male
feceris cime. Non enim si¬
ne causa gladium portat
Dei enini munster est uin¬
dex in iram: ei qui male

Expanded text:
Itaque qui potestati resistit: Dei ordinationi resistit. Qui autem resistunt: ipsi sibi damnationem acquirunt. Nam principes non sunt timori boni operis: sed mali. Vis autem non timere potestatem: bonum fac: et habebis laudem ex illa. Dei enim minister est tibi in bonum. Si autem malum feceris: time. Non enim sine causa gladium portat. Dei enim minister est: vindex in iram
Abbreviated transcription (Latin):
attulissent gladium corã
rege. ait. Diudite inquit
nnfantem uium in duas
partes: et date dimidiam
partem uni. et dumdiam
partem alteri. Dixit autem
mulier cuius filius erat ui-¬
uus: ad regem. Cõmota¬
sunt quippe iuscera eius: su¬
per filio suo. Obsetro dñe:

Expanded text:
attulissent gladium coram rege: Dividite, inquit, infantem vivum in duas partes, et date dimidiam partem uni, et dimidiam partem alteri. Dixit autem mulier, cujus filius erat vivus, ad regem: commota quippe sunt viscera ejus super filio suo: Obse
Abbreviated transcription (Latin):
Cũq surrexissem mane.
ut daiem lac filio meo: ap¬
paruit mortuns. Quem
diligentius in tuens clara
luce: deprehendi non esse me¬
um quem genueram. Res
ponditqz altera mulier.
autem muit. Ecõtrario il¬
la dicebat. Mentiris. Fili¬
us quippe mens uiuit: et
filius tuus mortuus est.

Expanded text:
rexissem mane ut darem lac filio meo, apparuit mortuus: quem diligentius intuens clara luce, deprehendi non esse meum quem genueram. Responditque altera mulier: autem vivit. Econtrario illa dicebat: Mentiris: filius quippe meus vivit, et filius tuus mortuus est.
Abbreviated transcription (Latin):
is qui foris est nr homo
corrũpatur: tamen is qui
intus est renouatur de
die in diem. Id enim ꝙ
in presenti est momentã¬
neum et leue tribulatio¬
nis nr̃e: supra modum ĩ
sublimitatẽ eterne głe põ¬
dus operatur in nobis.
non contẽplantib nob

Expanded text:
is, qui foris est, noster homo corrumpatur, tamen is, qui intus est, renouatur de die in diem. Id enim, quod in pręsenti est momentaneum et leue tribulationis nostrę, supramodum in sublimitate ęternum glorię pondus operatur in nobis, non conte mpla
Abbreviated transcription (Latin):
Ieus qui admi Orõ¬
rabili prouidenci¬
La cuncta disponis te sup¬
plices exoramus ut terrã
quam imigenitus filius
suus proprio sanguine ꝯ¬
secrauit de manib inmi¬
coꝵ crucis eripiens restitu¬
as cultui xp̃iano uota fi¬
delium ad eius liberatio¬
nem instancium miseu¬
corditer dirigendo in mã
salutis cterne. Per eũdem

Expanded text:
eus, qui admirabili providentia cuncta disponis, te suppliciter exoramus, ut terram quam Vnigenitus filius tuus proprio Sanguine consecravit de manibus inimicorum Crucis eripiens, restituas cultui Christiano, vota fidelium ad eius liberationem instantium misericorditer dirigendo in viam Salutis eterne per eundem
Abbreviated transcription (Latin):
mine.Mos autem po¬
pulus tuus et oues pas¬
cue tue confitebimur ti¬
bi in seculum.In ge¬
neratione et generatio¬
nem anminciabimus
laudem tuam. Kynel¬

Expanded text:
Nos autem populus tuus et oves pascuae tuae confitebimur tibi in seculum, in generacione et generacione annunciabimus laudem tuam. Ve
Abbreviated transcription (Latin):
ut referat unusquisq pro¬
pra corporis. prout gessit.
sine bonuin. siue masum
Scientes ergo timorem do¬
nini hominib suademus:
deo autem in anifesti sumꝰ.
s pero autem et in consciẽ¬
ais uris manifestos nos

Expanded text:
ut referat unusquisque propria corporis, prout gessit, sive bonum, sive malum. Scientes ergo timorem Domini, hominibus suademus, Deo autem manifesti sumus. Spero autem et in conscientiis vestris manifestos nos
Abbreviated transcription (Latin):
sunt anui dicentes. Ma¬
giser: moyses dicit. Si
quis mortuus fuerit non
aleus filium ut ducat fra.¬
ter aus urorem illius. et
susatet semnen fratri suo.
E mut autem apud nos sep
tmtits. Et primus uxore
duta: defunctus est sn fĩ¬
p. Et non habrns semẽ
mliquit uxdrem fui fuo.
S nmnliter sid̃s et terciꝰ usq

Expanded text:
ntes: Magister, Moyses dixit: Si quis mortuus fuerit 180 non habens filium, ut ducat frater ejus uxorem illius, et suscitet semen fratri suo. Erant autem apud nos septem fratres: et primus, uxore ducta, defunctus est, et non habens semen, reliquit uxorem suam fratri suo. Similiter secundus et t
Abbreviated transcription (Latin):
gemiscums habitatiout
mãm que de celo est. sup¬
indui cupientes: si taeie
uestiti non midi inue¬
amur. Nain et qui sun
in hoc tabernaculo ĩgenis

Expanded text:
gemescimus habitationem nostram que de celo est: superindui cupientes: si tamen vestiti: et non nudi inveniamur. Nam et qui sumus in hoc tabernaculo ingemes
Abbreviated transcription (Latin):
amoris in teplo sc̃o tu
ilsapundum piesentasti¬
tuam supplices deprecamur
demendam. ut hos cere¬
os quos nos famuli tui
in tui noĩs magnificenci¬
a suscipientes gestare cupi¬
cere et scificare atq lumĩe
superne benedictionis accẽ¬
dere digneris: quatinus

Expanded text:
onis in templo tuo sancto suscipiendum praesentasttuam supplices deprecamur clementiam, ut hos cereos, quos nos tui famuli in tui nominis magnificentia suscipientes gestare cupcere et sancti+ ficare atque lumine supernae benedictionis accendere digner
Abbreviated transcription (Latin):
lemenciam tuam dñe
suppliciter exominus
ut paschalis muneris sacra¬
mentum. quod fide recolim
et spe desideramus ĩtenti per¬
petua dilactione capiamus:

Expanded text:
lementiam tuam, Domine, suppliciter exoramus, ut paschalis muneris sacramentum, quod fide recolimus, et spe desideramus intenti, perpetua dilectione capiamus.
Abbreviated transcription (Latin):
bris eruantur. Per
remus et pro paga¬
nis ut deus op̃e au fe¬
rat miquitatem de cordi
b et relictis ydolis suis cõ¬
uertantur ad deum uiuũ
et uerum. et unicum filiũ

Expanded text:
bris eruantur. Per. Oremus et pro paganis, ut Deus auferat iniquitatem de cordibus eorum, et relictis idolis suis convertantur ad Dominum vivum et verum, et unicum Filium
Abbreviated transcription (Latin):
auenta noua pluunt sa¬
cramenta que descendũt
celitus. Hiis quadrigis
reportatur mundus deo
sublimatur istis archa uec¬
tib. Non est domus rui¬
tura hac subnixa quadra¬
tura hec est domus dñi.
Gloriemur in hac domo
qua beate niuit homo
deo iunctus homini . Am̃.¬

Expanded text:
fluenta, Nova fluunt safluenta, Nova fluunt sacramenta, Quae descendunt coelitus. His quadrigis deportatur Mundo Deus, sublimatur Istis arca vectibus. Non est domus ruitura, Hac subnixa quadratura. Haec est domus Domini. Gloriemur in hac domo, Qua beate vivit homo Deo junctus homini. Am
Abbreviated transcription (Latin):
sallat chorus corde
mundo hos attollat
per quos mundo sonãt
euangelia. Doce quoꝵ sa¬
lus fluxit nox recessit ⁊¬
illuxit sol illustrans oĩa.
Curam agens sui gregis
pastor bonus actor legis
quatuor instituit. Qua¬
dri orbis ad medelam.
formam uiris et caute¬
lam per quos scribi uo-¬
luit. Circa thema gene¬
rale habet quisq speslale
stili priuilegium. Quod
presignat in ꝓpheta for¬
ma ꝑictus sub discreta
uultus aĩalium. Sup̃
celos dum conscendit si¬
mi patris conprehendit
natum ante secula. Pel¬
lens nubem m̃e molis
intuetur iubar solis io¬
hãnes in aquila. Est leo¬
nis rugientis marro uul¬
tus resurgentis quo la¬
ret potencia. Doce pa¬
tus exritatus surgit xp̃x
lauiratus ĩmortalis gio¬
ria. Os humanum est
mathei in humana for¬
ma dei ditantis pro sapi¬
am. Cuius genus sic
contexit ꝙ a stirpe dauid
exit per carnis materiã.
Risus bonis luce datur
in qua forma figuratur
cis mansuetus hic mac¬
tatur sicq uetus transit
obseruacio. Paradysi ef

Expanded text:
sallat chorus corde mundo Hos attollat, per quos mundo Sonant evangelica. Voce quorum salus fluxit, Nox recessit, et illuxit Sol illustrans omnia. Curam agens sui gregis Pastor bonus, auctor legis, Quatuor instituit. Quadri orbis ad medelam Formam juris et cautelam, Per quos scribi voluit. Circa thema generale, Habet quisque speciale Styli privilegium. Quod praesignat in propheta Forma pictus sub discreta Vultus animalium. Supra coelos dum conscendit Summi Patris comprehendit Natum ante saecula. Pellens nubem nostrae molis, Intuetur jubar solis Joannes in aquila. Est leonis rugientis Marco vultus, resurgentis Quo claret potentia. Voce Patris excitatus Surgit Christus, laureatus Immortali gloria. Os humanum est Matthaei, In humana forma, Dei Dictantis prosapiam. Cujus genus sic contexit, Quod a stirpe David exit Per carnis materiam. Ritus bovis Lucae datur, In qua forma figuratur cis mansuetus Hic mactatur, sicque vetus Transit observantia. Paradisi haec
Abbreviated transcription (Latin):
misit ad eum centurio a¬
micos dicens. Dñe: no-¬
li uexari. Non enim dignuᷤ
sum: ut sub tertum me¬
um intres. Propter qd̃
et meip̃m non sum dig¬
num arbitratus: ut ue¬
nirem ad te. Sed dic uer¬
bo et sanabitur puer me¬

Expanded text:
misit ad eum centurio amicos dicens: domine, noli uexari; non enim dignus sum, ut sub tectum meum intres, propter quod et me ipsum non sum dignum arbitratus, ut uenirem ad te; sed dic uerbo et sanabitur puer me
Abbreviated transcription (Latin):
Oratio.
eus cuins antiqua
miracula in presẽ¬
ti quoiz seculo choruscare
fismatis operis: Per do. le
pprehendent septẽ mͣ.

Expanded text:
Oratio. Deus cujus antiqua miracula in praesenti quoque saeculo coruscare tismatis opereris. Per. Lect. Apprehendent septem
Abbreviated transcription (Latin):
minare minus ut preesset
nocti. Et stellas. Et po su¬
it eas in firmamento celi:
ut lucerent super terram. et
preessent diei ac nocti. et di¬
uiderent lucem a tenebris.
Et uidit deus qd̃ esse bonũ:
et factum est uespere et ma¬
ne: dies quartus. Dixit e¬
ciam deus. Producant aque

Expanded text:
minare minus ut preesset nocti: et stellas. Et posuit eas in firmamento celi: ut lucerent super terram: et preessent diei ac nocti: et dividerent lucem a tenebris. Et vidit Deus quod esset bonum: et factum est vespere et mane dies quartus. Dixit etiam
Abbreviated transcription (Latin):
us s aciuis purgas quã¬
do uisitas. Qdentes pri¬
us ĩperitas et sopitas et
oblitas erudis et excitas
Foues linguas formas
sonum cor ad bomum fa¬
aspronum a te data cari¬
tas. O iuuamen opresso¬
rum o solamen miseroꝵ
pauperum irfugium. Da
contemptum terrenoꝵ ad
amorem supernoꝵ tralx

Expanded text:
ris, sed a curis Purgas, quanris, sed a curis Purgas, quando visitas. Mentes prius imperitas, Et sopitas et oblitas, Erudis et excitas. Foves linguas, formas sonum. Cor ad bonum, facit pronum, A te data charitas. O juvamen oppressorum! O solamen miserorum! Pauperum refugium: Da contemptum terrenorum; Ad amorem supernorum Trahe
Abbreviated transcription (Latin):
ui procedis ab ꝓsa¬
ntroq genitore ge¬
nitoq ꝑiter paraclite.
Redde linguas eloquẽ¬
tes fac feruentes in te
mentes flãma tua dim¬
te. A mor patris filii qz
pax ãboꝵ et utriq cõpar
et consimilis. Cuncta
reples cuncta foues astra
regis celuin moues per¬
manens ĩmobilis. Lu¬
men caium lumen cla¬
ium internaꝵ tenebraꝵ
effugas caliginem. Per
te mundi sunt munda¬
ti tu pocm̃ et pc̃ci destrius
rubiginem. Ueritatem
notam facis et ostendis
uiam pacis et iter insti¬
sticie. Peruersoꝵ corda u¬
tas et bonoꝵ corda ditas
munere sciencie. Te docẽ¬
te nil obscurum tepresẽ¬
te nil ĩpurum sub tua p̾¬
sencia. Gloriatur mens
iounda per te leta per te
munda gaudet conscien¬
sia. Tu cõmutas aemẽ¬
ta per te sua satramenta
habent efficaciam. Tu no¬
ciuan uim repellis tu cõ¬
futas et refellis hostium
nequiclam. Quando ue¬
nis corda leuis quando
subis atre nuibis effugit
obscuritas. Sacer ignns
pectus ignis non conbu¬

Expanded text:
i procedis ab utroque Genitori, genitoque, Pariter paraclete Redde linguas eloquentes, Fac ferventes in te mentes Flamma tua divite. Amor Patris Filiique, Par amborum, et utrique Compar et consimilis, Cuncta reples, cuncta foves Astra regis, coelum moves, Permanens immobilis. Lumen clarum, lumen charum Internarum tenebrarum Effugas caliginem. Per te mundi sunt mundati, Tu peccatum et peccati Destruis rubiginem. Veritatem notam facis Et ostendis viam pacis; Et iter justitiae, Perversorum corda vitas Et bonorum corda ditas Munere scientiae. Te docente, nil obscurum. Te praesente, nil impurum; Sub tua praesentia, Gloriatur mens jucunda. Per te laeta, per te munda Gaudet conscientia. Tu commutas elementa Per te suam sacramenta Habent efficaciam. Tu nocivam vim repellis; Tu confutas et refellis Hostium nequitiam. Quando venis, corda lenis; Quando subis, atrae nubis Effugit obscuritas. Sacer ignis, pectus ignis, Non combu
Abbreviated transcription (French):
Pelle mala terge sordes ⁊
discordes fac concordes et
affer presidium. Tu qui
quondam uifitasti do¬
cuisti confortasti timen
iestas personax par potas¬
tas est eaꝵ et cõmunis de¬
los. Tu procedens a duo¬
b coequalis es ãbobz in
nullo disparitas. Quiã
tantus es et talis quan¬
tus pater est et qualis ser¬
uoꝵ humilitas. Deo pa¬
cu filioq iedẽp̃tori tibi
quoqz laudes reddat debi¬
tas. amen.

Expanded text:
Pelle mala, terge sordes: Et discordes fac concordes: Et affer praesidium. Tu qui quondam visitasti; Docuisti, confortasti, Timentjestas personarum; Par potestas est earum; Et communis deTu procedens a duobus: Coaequalis es ambobus: In nullo disparitas. Quia tantus es et talis Quantus Pater est et qualis. Servorum humilitas Deo Pa Filioque, Redemptori, tibi quoque, Laudes reddat debitas. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
ls ansem non potert¬
loqui ad illos et cognoue¬
runt ꝙ uisionem iudis¬
set in tẽplo et ip̃e erat ĩmu¬
ens illis: et permansit mu¬
tus. Et factum est ut ĩple¬
ti sunt dies officii eis a¬
biit in domum suani. post
hos autem dies concepit
elizabeth uxor eius: et or¬
cultabat se mensib quin¬
dũs in dieb quib respe

Expanded text:
poterloqui ad illos, et cognoverunt quod visionem vidisset in templo. Et ipse erat innuens illis, et permansit mutus. Et factum est, ut impleti sunt dies officii ejus, abiit in domum suam: post hos autem dies concepit Elizabeth uxor ejus, et occultabat se mensibus quinDominus in diebus, quibus r
Abbreviated transcription (Latin):
xit zachariãs ad ange¬
lum. Unde hoc scian :
Ego enim sum senex:
et uror mea processit ĩ di¬
eb suis. Et respondens
angelus dixit ei. Ego
sum gabriel qui asto an¬
te deum et missus sum lo¬
qui ad te: et hec tibi enan¬
geliraie. Et carr eris tacẽs
et non poteris loqui usq
indiem quo hec fiant:

Expanded text:
xit Zacharias ad angelum: unde hoc sciam? ego enim sum senex et uxor mea processit in diebus suis. et respondens angelus dixit ei: ego sum Gabrihel qui adsisto ante deum et missus sum loqui ad te et haec tibi euangelizare: et ecce eris tacens et non poteris loqui usque in die
Abbreviated transcription (Latin):
õs iubilemus alti throno
dño laudes in excelsis. O
doranda unitas. Per te su¬
mus creati uem eternitas.
Per te sumus redempti fũ¬
ma tu claritas. Populũ¬
tuum cunctum tu prote¬
ge salua libera eripe et mũ¬
da. Te adoramus op̃c ti¬
bi canim ᷤ t̾ laus et gl̾a.¬

Expanded text:
s Jubilemus altithrono Domino Laudes in excelsis. Eidoranda Unitas! Per te sumus creati, vera Aeternitas, Perte sumus redempti, Summa tu Charitas. Populum cunctum tu protege, salva, Libera, eripe et emunda. Te adoramus, Omnipotens, tibi canimus, Tibi laus et gl
Abbreviated transcription (Latin):
emanat. Proprietas in
personis unitas est et in
essencia. Maiestas par
et potestas decus honor q
per os̃a. Sydera maria cõ¬
tinens arua simul et uni¬
uersa condita. Quem tre¬
munt ĩpia tartara colit
Quem laudat sol atqz
luna dignitas adorat ã¬

Expanded text:
anctus. Proprietas in personis, unitas Est et in essentia. Majestas par, et potestas, decus, Honor aeque per omnia. Sidera, maria, continens arva, Simul et universa condita. Quem tremunt impia tartara, Colit Quem laudat sol, atque luna Dignitas adorat an
Abbreviated transcription (Latin):
ie fiemunt uenti fluctir̃
surgunt turbulenti na¬
uis currit s curenti tot
occurrunt obuia. Hine
syrenes uoluptatis dra¬
cho canes cum phinitis
mortem pene disperatis
lec intentant oĩa. Post
abyssos nunc ad celum
fuiens unda fert phase¬
lum mitat malus fiu¬
it uelum naute cessant
open. Contabestit ĩ hiis
malis homo nr aĩalis
tu nos mater spiritalis
pereuntes libera. Cu per-¬

Expanded text:
re, fremunt venti Fluctus surgunt turbulenti, Navis currit, sed currenti Tot occurrunt obvia. Hinc syrenae voluptatis Draco, canes, cum piratis Mortem pene desperatis, Haec intentant omnia. Post abyssos, nunc ad coelum Furens unda fert phaselum, Nutat malus, fluit velum, Nautae cessat opera. Contabescit in his malis Homo noster animalis; Tu nos mater spiritalis, Pereuntes libera. Jesu
Abbreviated transcription (Latin):
go serena. Benedicta tu
in mulieribz. Que pepe¬
usti pacem hominib et
angelis głam. Et benedic¬
tus fiuctus uentris tui.
Qui coheredes ut essemus
sui nos fecit per grãm. Per¬

Expanded text:
 mecum! Benedicta tu in mulieribus, que peperisti pacem hominibus et angelis gloriam! Et benedictus fructus ventris tui, qui, coheredes ut essemus sui, nos fecit per gratiam e
Abbreviated transcription (Latin):
sunt nõia oĩa eadem q¬
substancia. Deus geni¬
tor deus genitus in utro-¬
q sacre sp̃c deitate socia.
Non tres tamen dii sũt
deus uerus unus est sic
pater dñs filius sp̃e q do¬

Expanded text:
sunt Nomina, omnia eadem substantia. Deus genitor, Deus genitus, in utroque Sacer Spiritus, deitate socius. Non tres tamen dii sunt. Deus vere unus est. Sic Pater Dominus, Filius, Spi
Abbreviated transcription (Latin):
cri uentus fructus nobis
inter mundi fluctus sis
uia dux et conductus li¬
ber ad celestia. Tene la¬
uum rege nauem tu pro¬
cellain sedans grauem por¬
tum nobis da suauem ꝓ

Expanded text:
cri ventris fructus Nobis inter mundi fluctus, Sis via, dux, et conductus: Liber ad coelestia. Tene clavum, rege navem; Tu, procellam sedans gravem, Portum nobis det suavem Pro
Abbreviated transcription (Latin):
meon: et dixit ad mariã
matiem eius. Ecce hic po¬
situs est in ruinam. et ĩ¬
resuriectionem multoꝵ
in israel: et in signum cu¬
i contradicetur. Et tuã¬

Expanded text:
manibus dixit ad Mariam matrem eius: ecce hic positus est in casum et resurrectionem multorum in Israel et in signum cui contradicetur. non ta
Abbreviated transcription (Latin):
ilr bethsaida. et ad¬
cunt ei cetum. Et ie¬
eum angaet. Et apprelx̃¬
dens manum ceci: eduxit
eun extui uicum. Et expu
eom dulos eius: ĩpo sitis
manib suis interirgauit
sumn si aliquid ui deret. Et
aspiciens. ait. Uideo homi

Expanded text:
iunt Bethsaida et adducunt ei caecum et rolum tangeret et adprehendens manum caeci eduxit eum extra vicum et expuens in oculos eius inpositis manibus suis interrogavit eum si aliquid videret et aspiciens ait
Abbreviated transcription (Latin):
habitare: et per eum receual¬
ari oĩa in ip̃m. pacitica
sanguinẽ crucis eins siner
in celis sunt: siue que fus
in terris

Expanded text:
habitare, et per eum reconciliare omnia, in ipso pacificans per sanguinem crucis ejus, sive quae in coelis sunt, sive quae in terris
Abbreviated transcription (Latin):
lii lucis et filii dei estis:
non estis noctis noq tenebr a¬
rum. Igitur non dormiamus
U. uigilemus. Qui enim dormi¬
unt. nocte dormiunt: et qui
Ros autem qui diei sumus
sobrii simus: induti loricã
fidei et cantatis. et galeam
spẽ salutis. Qm̃ non posuit
nos deus in nam: s in acqui¬
sitionem salutis. per dnin no¬
strum ih̃m ip̃m qui mortu¬

Expanded text:
lii lucis et filii diei sumus, non noctis neque tenebrarum. Igitur non dormiamus sobrii simus. Qui enim dormiunt, nocte dormiunt; et qui Nos autem, qui diei sumus, sobrii simus, et induti loricam fidei et charitatis, et galeam spem salutis. Quoniam non posuit nos Deus in iram, sed in acquisitionem salutis per Dominum nostrum
Abbreviated transcription (Latin):
si herba fullonum. Et
sedebit conflans: et emũ¬
dans argentum: et pur¬
gabit filios leui. Et co¬
labit eos quasi aurum.
et quasi argentum: et
aunt dño offerentes sa¬
crificia in iusticia. Et
placebit dño sacrifici¬
um iuda et ierłm: sicut
dies seculi. et sicut anni
antiqui. Et accedam ad
uos in iudicio: et ero tes¬
tis uelox maleficis. et ad
ulteris. et piuris: et qui
calũpniantur mercedes
mertennarii. et humili¬
et opprimunt peregrinĩ.
nec timuerunt mẽ dicit

Expanded text:
fullonum et sedebit conflans et emundans argentum et purgabit filios Levi et colabit eos quasi aurum et quasi argentum et erunt Domino offerentes sacrificia in iustitia et placebit Domino sacrificium Iuda et Hierusalem sicut dies saeculi et sicut anni antiqui et accedam ad vos in iudicio et ero testis veulteris, et perjuris, et qui calumniabantur mercedem mercenarii et humiliet opprimunt peregrinum, nec timuerunt me, dicit
Abbreviated transcription (Latin):
institutis tuis quib ꝓ¬
pagationem humami
generis ordinasti benig¬
mis assicte. ut quod te
auccore iungitur te au¬
xiliante seruetur: Par.

Expanded text:
institutis tuis, quibus propagationem humani generis ordinasti, benignus assiste; ut quod, te auctore jungitur, te auxiliante servetur. Per,
Abbreviated transcription (Latin):
puli: erant erecte ad librũ.
S tetit autem esdras scri¬
ba super gradum ligneũ
quem fecerat ad loquendũ:
et steterunt iuxta eum. Et¬

Expanded text:
puli erant erectae ad librum stetit autem Ezras scriba super gradum ligneum quem fecerat ad loquendum et steterunt iuxta eum
Abbreviated transcription (Latin):
xit ad ihm. Magister: at¬
tuli filium meum ad te:
habentem sp̃m mutum.
Qui ubicũq eum apprehẽ¬
derit. allidit eum et spumat
et stridet denitib. et arescit.
Et dixi discipuliᷤᷤ tius ut
eicerent illum: et non po¬
tuerunt. Qui respondens:
dula. quamdiu apud uõ
ero. quaidiu uos paciar.
afferte illum ad me. Et
actulerunt eumi. Et cam
uidisset eum: statin sp̃r ꝯ
turbauit eum. et elisus in
terram: uoluptabatur spu¬
mans. et ĩterrogauit pa¬
trem eius. Quantum tẽ

Expanded text:
. Magister attuli filium meum ad te habentem spiritum immundum. Qui ubicunque eum apprehenderit allidit eum et spumat et stridet dentibus et arescit. Et dixi discipulis tuis: ut ejicerent illum: et non potuerunt. Qui respondens dula, quamdiu apud vos ero? quamdiu vos patiar? afferte illum ad me. Et attulerunt eum. Et cum vidisset eum, statim spiritus conturbavit illum: et elisus in terram, volutabatur spumans. Et interrogavit patrem ejus:
Abbreviated transcription (Latin):
fulgur choruscans de cels.¬
in ea que sub celo sunt ful¬
get: ita exit filius hominis
in diesua. Primum autẽ
oportet illum multa pati:
et irprobari a generatione

Expanded text:
fulgur coruscans de coein ea quae sub coelo sunt fulget, ita erit Filius hominis in die sua. Primum autem oportet illum multa pati, et reprobari a generatione
Abbreviated transcription (Latin):
uit eum. Cũq ascendis¬
sent de aqua: sp̃r dñi rapu¬
it philippum. et ãplius
non uidit eum emuicus
Ibat autem. per mam suã
gaudens. Philippus au¬
feminuentus est in aroto.
Et pertran siens euange¬
lizabat ciuitatib cunctis:

Expanded text:
vit eum. Cum autem ascendisset de aqua, spiritus Domini rapuit Philippum, et amplius non vidit eum eunuchus. Ibat autem per viam suam gaudens. Philippus autem inventus est in Azoto, et pertransiens evangelizabat civitatibus cunctis,
Abbreviated transcription (Latin):
dño: noli uerbis contẽ¬
dere. Ad nichil enim u¬
tile est nisi ad subuersi¬
onem audiencium. Sol¬
licite cura teip̃m ꝓ babi¬
lem exhibere deo: operari¬
um in confusibilem rec¬
te tractentem uerbum ue¬
ritatis. Prophana autẽ
et uaniloquia deuita.
Multum enim pro ficiũt
ad ĩpietatem: et sermo eoꝵ
ut cancer serpit. Ex qui¬
b est hymeneus. et phĩ¬
letus: qui a ueritate exti¬
derunt dicentes resurrecti¬
onem iai factain. et sb̃¬
uertunt quoꝵdam fidẽ s
firmum fundamentum
qui nominant nolnen
dmn. In magna auten
domo non solur firt le¬
sa aiiea. et argentea he¬

Expanded text:
dem: Noli verbis contendere. Ad nichil enim utile est, nisi ad subversionem audientium. Sollicite cura te ipsum probabilem exhibere Deo, operarium inconfusibilem, recte tractantem verbum veritatis. Profana autem inaniloquia devita. Multum enim proficiunt ad impietatem, et sermo eorum ut cancer serpit. Ex quibus est Ymeneus et Philetus, qui a veritate ceciderunt, dicentes resurrectionem iam factam, et subvertunt quorumdam fidem. Sed firmum fundamentum qui nominat nomen Domini. In magna autem domo non solum sunt vasa aurea
Abbreviated transcription (Latin):
Im̃e . Nidelis ser¬
trũ suimus: et cõuiue¬
mus. Si sustinemus:
et cõregnabimus. Si
negauerimus: et ille ne¬
gabit nos. Si non credi¬
ip̃m non potest. Hec cõ¬

Expanded text:
i. Fidelis sertui sumus, et convivemus: si sustinemus, et conregnabimus: si negaverimus, et ille negabit nos: si non crediipsum non potest. Haec co
Abbreviated transcription (Latin):
ens:recessit inde. Et secuti
sunt eum multi et ciauit
cos õs. Et precepit eis ne
manifestum eum facerent:
Ut adĩpleretur qđ dictum
est per ysaiam ꝓpħ̾am di
ceutem. Ecce puer meus ꝙ̃
elegi: dilactus meus in
quo bene cõplacuit anime
e. Ponam sp̃m meum su¬
per eum et iudicium gen¬
tib nunciabit. Non con¬
tendet neq clamabit: ne¬
q audiet aliquis in pla¬
teis uocem eius. Harundi¬
nem quassatam non cõ¬
fringet et lignum fumi
gans non extinguet do¬
nec eiciat ad uiccoriam in¬
dicium: et in noĩe eius:
gentes axrabunt.

Expanded text:
ens, recessit inde, et secuti sunt eum multi, et curavit eos omnes. Et proecepit eis, ne manifestum eum facerent, ut adimpleretur quod dictum est per Isaicentem: ecce puer meus, quem elegi, dilectus meus, in quo beneis conplacuit anima mea. ponam spiritum meum super eum et iudicium gentibus nuntiabit. non contendet neque clamabit neque audiet quisquam in plateis uocem eius. harundinem quassatam non confrgans non exstinguet, donec ejiciat ad victoriam judicium: et in nomine ejus gentes sperabunt.
Abbreviated transcription (Latin):
hec ago. Si autemi ꝙ uolo
operor illud. s quod ha¬
hitat in me pct̃m. Inue¬
no igitur legem uolen¬
ti michi faceir bonum.
qm̃ michi malum adia¬
cet. Condelector enim legi
dei : scd̃m interiorem ho¬
minem. Uideo enim ali¬
aui legem in mẽbris me¬
is repugnantem legi mẽ

Expanded text:
o. si autem, quod operor illud, sed, quod habitat in me, peccatum. inuenio igitur legem uolenti mihi facere bonum, quia mihi malum adiacet. condelector enim legi dei secundum interiorem hominem. uideo autem aliam legem in membris meis r
Abbreviated transcription (Latin):
M.ꝙ i ilud fatio.
Si autẽ qd nolo illud faci¬
o: consentio legi qm̃ bo¬
na est. Runc autem iam
non ego operor illud: s
ꝙ habitat in me pecĩ. Sc¬
o enim quia non habi¬
tat in me. hor est in car¬
ne mea honum. Nam uel¬
le ad iacet michi ꝑfice̾ ãt
bonuni non inucnio. Nõ

Expanded text:
 illud facio si autem quod nolo illud faco consentio legi quoniam bona nunc autem iam non ego operor illud sed quod habitat in me peccatum scio enim quia non habitat in me hoc est in carne mea bonum nam velle adiacet mihi perficere autem bonum non inven
Abbreviated transcription (Latin):
perexaltatus in secula. Et
benedictum nomen gle
tue scr̃n et laudabile: et¬
superexaltatum in oĩb
seculis. Benedictus es ĩ
tẽplo sc̃o gle tue: et super¬
laudabilis: et super glo-¬
sus in secula. Benedict
es in throno regni tui: ⁊
superlaubilis: et superex¬
altatus in secula. Bene

Expanded text:
perexaltatus in saecula. Et benedictum nomen gloriae tuae sanctum, et laudabile, superexaltatum in omnibus saeculis. Benedictus es in templo gloriae tuae, et superlaudabilis, et supergloriosus in saecula. Benedictus es in throno regni tui, et superlaudabilis, et superexaltatus in saecula. B
Abbreviated transcription (Latin):
głosum in secula. Benedicãt
te õs angeli: et sc̃i tui. Et lau¬
dent te et glificent in secula.
scõ. Et laus et honor ⁊ potes¬
tas et ĩpeuum. Sicut erat ĩ
principio et mic et sẽper et ĩ
secula seculoꝵ. amen. Trac

Expanded text:
gloriosus in saecula. Benedicant te omnes angeli et sancti tui; et laudent te et glorificent in saecula. sancto; Et laus, et honor, et potestas, et imperium. Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saecula saeculorum. Am
Abbreviated transcription (Latin):
emeritatis quidem¬
est dñe ut homo ho¬
minem mortalis morta¬
lem cinis cinerem tibi do¬
mins deo audeat cõmen¬
dair s qr terra suscipit ter¬
ram et puliuis cõuertitur
in pulueiem donec oĩs
caro in suam redignatur
originem. Inde tuam piis¬
sime pater lacrimabiliter
q̃s pietatem ut huius fa¬
temulẽta ducis ad patri¬
am abrahe amici tui simi
recipias et refrigerii uore per¬
fundas sit ab estuantis ge¬
henne tiucis incẽdio segre¬
gata et beate requiei te do¬
nante coniuncta et que il¬
lis sunt dñe digne crucia¬
tib culpe tu eas gr̃a mit¬
tissime lenitatis indulge.
nec pct̾i iecipiat uicem l
in dulgencie tue piam sẽ¬
ciat bonitatem. cũq fimi¬
to mundi termino super¬
num cunctis illuxerit reg
num scõꝵ õium cetib ag¬
gregata cum electis tuis¬
iesurgat in parte dextͥa co¬
ponanda: Per.

Expanded text:
emeritatis est, ut homo hominem, mortalis mortalem, cinis cinerem tibi, Domino Deo nostro, audeat commendare. Sed quia terra suscipit terram, et pulvis convertitur in pulverem, donec omnis caro in suam redigatur originem, inde, Deus, tuam, piissime Pater, lacrymabiliter quaesumus pietatem, ut hujus facoenulenta ducis ad patriam, Abrahae amici tui sinu recipias, et refrigerii rore perfundas, sitque ab aestuanti gehennae truci incendio segregatus, et beatae requiei te donante conjunctus; et si quae illi sunt, Domine, dignae cruciatibus culpae, tu eas gratia mitissimae lenitatis indulge, nec peccati recipiat vicem, sed indulgentiae tuae piam sentiat bonitatem, cumque finito mundi termino, supernum cunctis illuxerit regnum, omnium Sanctorum coetibus aggregatus cum electis resurgat in parte dextera coronandus. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
suun relinet. Ait autẽ ad
alterum. Sequere me. Ille
autem ait. Dñe permntte
me primum ur: et sepelur
patrem meum. Dixit ei ih̾e.
Sine mortuos: sepelur
mortuos suos : tu autem
uade: annuncia regnum dei.
Et ait alter. Sequar te do¬
mine. S primum periit¬
te michi ienunciare hiis qͥ
domi sunt. Et ait ad il¬
lum ilx. Nemo mittens
manum suam in aratrũ.

Expanded text:
 Ait autem ad alterum: sequere me. ille autem dixit: domine, permitte mihi primum ire sepelire patrem meum. dixitque Iesus: sine ut mortui sepeliant mortuos suos: tu autem uade, adnuntia regnum dei. et ait alter: sequar te, domine, sed primum permitte mihi renuntiare his qui domi sunt. ait ad illum Iesus: nemo mittens man
Abbreviated transcription (Latin):
loun quem ostenderat e de¬
us. In quo edificauit altare:
e d super ligna cõposuit. Cũ
super struem lignoꝵ. Ertẽ¬
dit y manum et arripuit
gladium: ut ĩmolaiet fi¬

Expanded text:
locum quem ostenderat ei Deus, in quo aedificavit altare, et desuper ligna composuit. Cumqsuper struem lignorum, extenditque manum et arripuit gladium, ut immolaret fi
Abbreviated transcription (Latin):
constiterãt. ante oñĩs colles ego parturiebar. ad huc
terram non fecerat: ⁊ flumina ⁊ cardines orbio
terre. Quando p̾parabat celos ederam. qñ certa lege.
⁊ giro uallabat abissos: qñ ethera firmabot sursimi.
⁊ sibrabat fontes aquaꝵ. Quando circũdabat mari
terminũ suũ. ⁊ legem pouebat aquis ne tranfirent

Expanded text:
erant, ante omnes colles ego parturiebar; adhuc terram non fecerat et flumina et cardines orbis terre. Quando perpetrabat celos aderam; quando certa lege et giro vallabat abissos, quando ethera firmabat sursum, et librabat fontes aquarum, quando circumdabat mari terminum suum et leg
Abbreviated transcription (Latin):
admodum in illam exa¬
cerbatione. Q uidam au¬
tem audientes eracerba¬
uerunt: s non uniuersi
qui profcĩ sunt de egypto
per moysen. Quib autẽ
offensus est quadraginta
annis. Rõne illis qui pes¬
cauer̃t qͦꝵ cadauera prostra-¬
ta sunt in deserto. Quib
autem iuiauit. non ĩtro

Expanded text:
admodum in illa exacerbatione. Quidam enim audientes exacerbaverunt, sed non universi, qui profecti sunt ex Aegypto per Moysen. Quibus autem infensus est quadraginta annis? Nonne illis, qui peccaverunt, quorum cadavera prostrata sunt in deserto? Quibus aute
Abbreviated transcription (Latin):
da exphariseis et lepoll¬
zanis: ut eum capeient is
uerbo. Qui uementes d¬
cunt ei. Magister samnls
quia uerax es: et non il¬
ias quẽquai noc eni il¬
des in faciem hominu.
s in ueritate uiai dl
ces. Licet dari tributu

Expanded text:
dam ex Pharisaeis et Herodianis ut eum caperent in verbo qui venientes dicunt ei magister scimus quoniam verax es et non curas quemquam nec enim vides in faciem hominis sed in veritate viam Dei doces licet dari tributu
Abbreviated transcription (Latin):
tra detur principib sail¬
dotum et scribis. psane¬
rib: et dapnabunt al
morte. Et tradent eum
getib et illudent ei: et ꝯ¬
spuent eum et flagellabũt¬
i eum. et interficient eum.
Eet terria die resurget.

Expanded text:
etur principibus sacerdotum, et scribis, et senioribus: et damnabunt eum morte: et tradent eum gentibus, et illudent ei, et conspuent eum, et flagellabunt eum, et interficient eum: et tertia die resurget.