comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sũt mũdi ⁊ diuisus ẽ. distrahit᷑
.n. ꝑ multas angustias iniuri¬
as ⁊ uarias sollicitudines. dis¬
tẽtatur ut filiis ⁊ uxoric⁊ fa¬
mulis ⁊ ancillis nccͣa quetat
⁊ sb̃ministret. Tribulatõnẽ
ꝯtendit hre p̾ciosum oramẽ¬
tũ ⁊ uariam suppellectilem
ut pluris sit sepe cultus uxo¬
ris qm census mariti. alio¬
quin ꝑ dies ⁊ noctes suspira
⁊ plangit ⁊ garrit ⁊ m᷑mu¬
sim̃it hominẽ in domo ma¬
nere finnus. stillicidium ⁊
mala ucor. Illa inquit. Or¬
natior illa in publicũ. hec
ab omnib honoratur. Ego
rum sola despitioꝵ.⁊ cũctis
ꝯtẽpnor. Sola uult diligi
sola laudari. alt̾ius amorẽ
suũ asserit odi. alt̾ns ⁊
diligit. odiendũ om̃e quod
tur. s dñari molitim. Cũc¬
ta uult posse. nuilla ñ pos¬
se.Si pulcra furit: facile ad¬
amatur. Si feda: facile d cu¬
piscit. S difficile custodit᷑.
qd̾ a multis diligitur. ⁊ mo¬
lestũ ẽ possid̾e: quod nemo
dignetur hre. alius forma.

Expanded text:
sunt mundi et divisus est. Distrahitur enim per multas angustias et in varias sollicitudines dissecatur, ut filiis et uxori, famulis et ancillis necessaria querat et subministret: «Tribulationes tendit habere pretiosum ornatum et variam suppellectilem, ut pluris sit sepe cultus uxoris quam census mariti; alioquin per dies et noctes suspirat et plangit, garrit et murmusinunt hominem in domo permanere: fumus, stillicidium et mala uxor. ‘Illa, inquit, ornatior procedit in publicum, hec ab omnibus hrum sola despicior, a cunctis contemnor. Sola vult diligi, sola laudari, alterius amorem suum asserit odium, alterius diligit, odiendum omne, quodtur, sed dominari molitur. Cuncta vult posse, nulla non posse. Si pulchra fuerit, facile adamatur: si foeda, non facile concupiscitur. Sed difficile custoditur, quod a multis diligitur: et molestum est possidere, quod nemo dignatur habere. Alius forma,
Abbreviated transcription (Latin):
lꝑbus amat primas
cathedras in synago¬
gid p̃rimos recubitus ince¬
nis. salutatones in foro ⁊t
nocari abom̃b rabi. Non
nomine ꝑsone s noĩe fortu¬
ne nult appellariñut homo
in sublinus. nicedit excelẜ
uult sibi homines assurge
singulos inclinare. Porio
quidam phũs uolens arro¬
ganciam cimsdã regis elu¬
dere. cũ uidiss eum intro¬
no regali sed̾e subliu: poo¬
stratus in t̾ram supplicit̾
adorainit. Et ꝯfestim ñ in¬
uitatus ascendens nixta
regem ꝯsedit. Qd̃ rex uehe¬
ment̾ admirans eo ꝙ nouit¬
eum phylosophũ. Quareh̾
egerit:ecquisunt. Philoso¬
pħus ergo R̾ndit. aut dey
es aut homo.si deus: debi¬
debiteadorare. Si hoṁo: ⁊
phum intulit. Inmio si ho¬
mo sum ñdebinstime adho¬
rare. Si deus sum: ñdebuis¬
ti urxͣ me sed̾r. Sapient̾ iste
kndit. s ille prudent elu¬

Expanded text:
bus «amat primas cathedras in sinagogis, primos recubitus in cenis, salutationes in foro et vocari ab hominibus rabbi». Non nomine persone, sed nomine fortune vult appellari, non ut homo,  sublimis, incedit excelsus, vult sibi omnes assurgere, singulos inclinare. Porro, quidam philosophus volens arrogantiam cujusdam regis illudere, cum vidisset eum in throno regali sedere sublimem, prostratus in terram suppliciter adoravit, et confestim non invitatus, ascendens juxta regem consedit. Quod rex vehementer admirans, eo que philosophum, quare hoc egerit, exquisivit. Philosophus ergo respondit: « Aut Deus es, aut homo: si Deus, debui te adorare: si homo, benphum intulit: « Imo si homo sum, non debuisti me adorare: si Deus sum, non debuisti juxta me sedere. » Sapienter iste respondit, sed ille prudenter elu
Abbreviated transcription (Latin):
treomis. Exponam id plamiꝰ¬
qd̾ edisseram plemius. forma¬
tus ẽ de ꝓulue. de luto. deciñe.
qd̾q ulius ẽ de spurtissimo
sperinate. Conceptus in pru¬
ritu carnis. in feruore libidi
nis infetore licurie. qd̾q de¬
t̾ius ẽ: in labe pc̃ci. Natus ad
laborem. timorem. ⁊ dolorem
qd̾q miserius ẽ: ad mortẽ. A¬
git pͣua quib offendit deum
offendit ꝓximũ. offendit seip¬
sum. Agit turpia quib polbu¬
it famam. polluit ꝑsonam. pol¬
luit ꝯscĩam. Agit uana: quibꝰ
negligit ceria. negligit utili¬
a. negligit nccͣa. fit cibus igͥs
qui semꝑ ardet ⁊ urit mextin¬
ginbilis. Esca uermis: qui
semꝑ rodit ⁊ cõmedit ĩ mortalis.
Massa putredinis: que semꝑfe¬
tet ⁊ sordet hoxribilis. demli

Expanded text:
tredinis. Exponam id planitredinis. Exponam id planius, edisseram plenius. Formatus est homo de pulvere, de luto, de cinere: quodque vilius est, de spurcissimo spermate: conceptus in pruritu carnis, in fervore libnis, in fetore luxuriae: quodque deterius est, in labe peccati: natus ad laborem, timorem et dolorem, quodque miserius est, ad mortem. Agit prava, quibus offendit Deum, offendit proximum, offendit se ipsum. Agit turpia, quibus polluit famam, polluit personam, polluit conscientiam. Agit vana, quibus negligit seria, quibus negligit utilia, negligit necessaria. Fiet cibus ignis, qui semper urit et ardet inexstinguibilis; esca vermis, qui semper rodit et comedit immortalis; massa putredinis, quae semper fetet et sordet horribilis. Si
Abbreviated transcription (Latin):
talia de se locutus ẽ ille quẽ
deus sc̃ificauit in ut̃o. quali¬
a ego loquar de me quẽ mat̾
mea genit in pc̃co. hen me
dixerim mr̃ mea quid me ge¬
ninsti filium amaritudims
⁊ doloris. Quare ñ in uulua
mortuus sum og̾ssus ex ute¬
ro ñ statur ꝑii. Cur ecceptus
genib. lactatus ub̃ib. natꝰ¬
in cõbustionem ⁊ cibum ig¬
nis. utinam int̾fectus fuissẽ
in utero. ut finst mͥ mater
mea sepulcrũ. ⁊ nuilua eius con¬
ceptus et̾mis. fuissem enim ⁊¬
qͣi ñ ẽẽm de utero tͣmͣlatis ad
timuilũ. Quis ergo det oculis
meis fontẽ lacrimaꝵ ut fle¬
am miserabilem ꝯdõms hu¬
mane ing̾ssum culpabilem.
dãpnabilem: humane disso¬
lutoms egssum. Consid̾au¬
it ergo cũ lacrimis de quo
fcũs est homo. quid faciat
homo. qirid faciat homio. ꝙ¬
fcurus sit homo. Sane fortꝰ
de t̾ra. ꝯceptus in culpa. natꝰ
ad penam. agit pua que nõ
licent. turpia que ñ decent. ua¬
na que ñ expediũt. fiet cibus
ignis. esca uermis. massa pu¬

Expanded text:
s est ille, quem Dominus sanctificavit in utero , qualia loquar ego de me, quem mater mea genuit in peccatis? Heu me, dixerim, mater mea, quid me genuisti, filium amaritudinis et doloris? « Quare non in vulva matris mortuus sum? egressus ex utero non statim perii? Cur exceptus genibus, lactatus uberibus in «combustionem et cibum ignis?». «Utinam interfectus fuissem in utero, ut fuisset michi mater mea sepulchrum et vulva eius conceptus eternus». «Fuissem enim quasi non essem, de utero translatus ad tumulum». 2 Quis ergo det oculis meis fontem lacrimarum, ut fleam miserabilem conditionis humane ingressum, culpabilem dampnabilem humane dissolutionis egressum? Consideraverim ergo cum lacrimis de quo factus sit homo, quid faciat homo, quid futurus sit homo. uturus sit homo. Sane formatus de terra, conceptus in culpa, natus ad poenam, agit prava quae non licent, turpia quae non decent, vana quae non expediunt, fiet cibus ignis, esca vermis, massa pu
Abbreviated transcription (Latin):
gemitus. nam si colũpne
celi dtremiscũt ⁊ pauent ad
uentũ eius.⁊ angeli pacis
amare flebũt. pc̃cores autẽ
quid facient. Si iustus uix
saluabitur. impius ⁊⁊ poc̃or
ubi parebũt.Propt̾ea clam¬
at ꝓph̃a. ne intres in iudici¬
tificabitur in ꝯspectu tuo oĩs
tinebit. Quis enĩ ñ timet
iudicem potẽtissimũ. sapi¬
entissimũ. ⁊ iustissimũ. po¬
tentissumm̃: ꝙ̃ nemo potest
effug̾e. Sapientissimũ qm
nemo potest lat̾e. iustissim:
ꝙ̃ nemo potest corrũꝑe. Si
fortitudo queritur: robustis

Expanded text:
si «columpne celi contremiscunt et pavescunt ad nutum eius», «et angeli pacis amare flebunt», peccatores autem quid facient? «Si iustus vix salvabitur, impius et peccatores ubi parebunt?». Propterea clamat propheta: «Ne intres in iudicitificabitur in conspectu tuo omnis CXX. » Quis enim non timeat judicem potentissimum, sapientissimum et justissimum? Potentissimum, quem nemo potest effugere, sapientissimum, quem nemo potest latere; justissimum, quem nemo potest corrumpere. « Si fortitudo quaerit
Abbreviated transcription (Latin):
cultoꝵ oĩm indagator. Hũc
ergo nemo potest lat̾e sicut
muisibilis in dspectu eiꝰ. Ip̃e
ẽ iudex iustus cifortis cilõ¬
ganimis. qui nec p̾ce nec p̾¬
cio. nec amore nec odio dedi¬
nat a semita rectitudinis
s regia uia semp incedens
nullum malũ p̾terit ĩpu¬
nitũ. nullũ bonũ irremim̾¬
atũ relinquit. Hũc et go ue¬
mo potest corrũpe. uixͣ qd ĩqͥt
etamen in quo idem erͭ
accusator ⁊ aduocatus ⁊ ni¬
dex. Accusabit cũ dicet. Esu¬
riui: ⁊ ñ dedisti michi man¬
ducare. Sitiui: ⁊ ñ dedisti mͥ¬

Expanded text:
cultorum omnium indagator. Hunc ergo nemo potest latere, sicut invisibilis in conspectu eius». Ipse est iudex iustus, fortis et longanimis, qui «nec prece, nec pretio», nec amore, nec odio declinat a semita rectitudinis, sed via regia semper incedens, nullum malum preterit impunitum, nullum bonum irremuneratum relinquit. Hunc nemo potest corrumpere, iuxta quod inquit examen, in quo idem erit accusator et advocatus et iudex? Accusabit enim cum dicet: «Esurivi et non dedistis michi manducare, sitivi et non dedistis m
Abbreviated transcription (Latin):
nemo audet ꝓ me testimo¬
mũ redd̾e.si iustifitare me
uoluero os meũdẽpnabit
me. p̃uũ me cõprobabit. ⁊̃ si
simplex fuero. ip̃e dixit ⁊ fc̃a
sũt om̃ia. mandaint ⁊ creata
sũt innu̾̃sa. Qui uocat stellas
⁊ dicũt assumus. Qui facit
angelos suos sp̃e ⁊ minists
suos agurẽte. Cuus uolũ¬
tati oĩo nchil resistit. cuin
nullũ u̾bum ẽ impossibile ⁊
lestiũ. t̾restiñ. ⁊ infernoꝵ.¬

Expanded text:
me testimonium reddere; si iustificare me voluero, os meum condempnabit me; pravum me comprobabit etiam si simplex fuero». «Ipse dixit et facta sunt, ipse mandavit et creata sunt». «Qui vocat stellas et dicunt: Adsumus». «Qui facit angelos suos spiritus et ministros suos ignem urentem», cuius «voluntati nichil omnino resistit», «cui nullum verbum impossibile», lestium, terrestrium et inferno
Abbreviated transcription (Latin):
dicabit cũ inferet. discedite
a me maledc̃i in ignem et̾m̃.
Non erũt testes in illo indi¬
ersit abscõdita tenebraꝵ. Na¬
chil noccultũ qd̾ ñ reueletur

Expanded text:
dicabit cum inferet: «Discedite a me, maledicti, in ignem eternum». Non erunt testes in illo iudierunt «abscondita tenebrarum». «Nichil enim occultum quod non reveletu
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑa eoꝵ. Qnͣtus erit pudor
na citactis erũt liquido ma
inifesta. Beati quoꝵ remisse
sũt iniquitates ⁊ quoꝵ tec¬
pot̾it ꝓuocari. Quna pat̾ om̃e
claudit. Os .n. dm̃ locutũ est

Expanded text:
antus erit pudor na cunctis erunt liquida et manifesta! « Beati quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecpoterit provocari, quia «Pater omne claudit». «Os enim Domini locutum est
Abbreviated transcription (Latin):
egyptũ descendisse.⁊ si in
carne positi agones mũdi
huius ⁊ c̾tamina sustine
deseruiũt pharaoni. tñ siꝓpe
dm̃ simꝰ. si in mandatoꝵi

Expanded text:
Aegyptum descendisse, etiam si in carne positi agones mundi hujus et certamina sustinemus, deserviunt Pharaoni, tamen si prope Deo sumus, si in mandatorum
Abbreviated transcription (Latin):
inũꝙ̃q ñ extͥnͥsecꝰ illata
ncc̃itas cogit. s segnicia a¬
mini ⁊ libido ac uoluptas
corporis subicit. cui se am¬
mus ꝑ secordiam subdit.⁊
Om uero lib̾tatis aĩe curã
gerit ⁊ dignitatẽ mẽtis ce¬
lesti cognacõne nobilitat.
iste ex filiis isrł ẽ. qui ⁊̃ si
molent̾ oppͥmatur ad tẽ¬
pus: ñ tñ libertatẽ suã ĩꝑ

Expanded text:
illata necessitas cogit, sed segnitia animi, et libido ac voluptas corporis subigit, cui se animus per socordiam subdit. Qui vero libertatis animae curam gerit, et dignitatem mentis coelesti cogitatione nobilitat, iste ex filiis Israel est, qui etiam si violenter opprimatur ad tempus, non tamen libertatem suam in
Abbreviated transcription (Latin):
b uide ⁊ in ħ scripturam
diuinam ingẽti rõne sub¬
nixam. Uide egypciũ ppłm
quinario mĩo tributa pẽ¬
dentẽ. Quinq .n. sensus
corporei ħ mim̾o designãtur
quib iste carnalis pplũs s¬
uit. Semꝑ .n. egyptii uisibi¬
lib reb ⁊ coͣrlib obsecũtur.
At u̾o ifcl̾iticus pplũs hono¬
Decem .n. uerba legis accepit
⁊ decalogiuntute ꝯstructus
ignota hunc mũdo sacramẽ¬
S ⁊ in nouo testamẽto ue¬
fidelis de negociacõnis sue
i .x. ciuitatũ accipit pot̃atẽ.

Expanded text:
bus. Vide et in hoc Scripturam divinam in generatione subnixam, vide Aegyptium populum quinario numero tributa pendentem: quinque enim sensibus corporalibus designantur, quibus carnalis populus servit; semper enim Aegyptii visibilibus rebus et corporalibus obsequuntur. At vero Israeliticus populus honodecem enim verba legis accepit, et Decalogi virtute constrictus, ignota mundo huic sacramenSed et in novo Testamento fidelis de negotiationibus sui et decem civitatum accipit potestatem.
Abbreviated transcription (Latin):
uide de quo ppło sis.ituiꝰ
ordinis sac̾dociũ teneas. Si
adhuc carnalib sensib ẜuis
gi adhuc quinario nu̾o uec¬
tigal exsoluis. ⁊ respicis ea
insibilia ⁊ tp̃ralia fũt. ⁊ nõ

Expanded text:
ide, de quo populo sis, et cujus ordinis sacerdotium teneas: si adhuc carnalibus sensibus servis, si adhuc quinario numero vectigal exsolvis, et respicis ea visibilia et temporalia sunt, et non
Abbreviated transcription (Latin):
ce. gi uero decalogũ legis
supͣ exposuimꝰ semꝑ añ
oculos hẽs ⁊ de hiis decĩãs
offers. ac pͥmogenita sen¬
sus tui in fide iniolas pͥmo¬
gemto ex mortins. ⁊ mici¬
a tua refers ad iniciũ oĩm
uerꝯ ifrłita es in quodolꝰ¬

Expanded text:
legis supra exposuimus, semper ante oculos habeas, et de his decimas offers, et primogenita sensus tui in fide immolas primogenito ex mortuis, et initia tua refers ad initium omnium, verus Israelita es, in quo dol
Abbreviated transcription (Latin):
ce ad originẽ gen̾is ⁊ inue¬
ditatẽ riserat prĩs hinusoe¬
raõi modi sentẽciam meruit.⁊
ut filius eyꝰ chanaan ẜuꝰ
eo nequiciã argu̾et cõdicõ
ẜintutis. Non ergo ĩm̃ito
ignobilitatẽ generis deco¬
lor post̾itas imitatur. he¬

Expanded text:
ce ad originem generis, et inveuditatem riserat patris, hujuscemodi sententiam meruit, ut filius ejus Chanaan servus eo nequitiam morum argueret conditio servitutis. Non ergo immerito ignobilitatem generis decolor posteritas imitatur. H
Abbreviated transcription (Latin):
colles. tnͣsuolãt rupes. puolãt
alpes. tnͣsgdm̃tur foueas. ingͥ¬
diuntur cai̾mas rimãtur iris¬
cera t̾re. ꝓfinada maris. incerta
fluiinis.opaca nemoris. ĩuia
solitudinis. exponũt se uentis
⁊ ymbrib. tonitrins ⁊ fulmi¬
nib. fluctib ⁊÷ ꝓcellis. runis
⁊ p̾cipiciis metalla cudũt ⁊
flant. lapides sculpũt ⁊ pollũt.
ligna succidũt ⁊ dolant. telas
ordĩtur ⁊ texũt. uestes ĩcidũt
cisuu̾̃t. edificant domos. plã¬
tãt ortos. excolũt agros. pasti¬
nant unieas. succendũt cliba¬
nos. extruũt molendina. piscã¬
tur.uenãtim ⁊ aucripãtur. Me
ditãtur ⁊ cogitant. ⁊ filiãtur ⁊
ordinãt. querelãtur ⁊ litigãt.
Diripiũt ⁊ furãtur. decipiũt et
m̾cantur. Contendũt ⁊ p̾lian¬
rant. ut questus mł̾tiplicent᷑.
ut lucta sectẽtur. ut honores ⁊¬
acquirãt. ut dignitates extol¬
lant. ut pot̾ates extendant. ⁊¬
Et ħ quoq labor ẽ ⁊ mentis af¬
fliccõ. Si michi ñ creditur. salo¬

Expanded text:
olant rupes, pervolant alpes, transgrediuntur foveas, ingrediuntur cavernas, rimantur viscera terre, profunda maris, incerta fluminis, opaca nemoris, invia solitudinis, exponunt se ventis et imbribus, tonitruis et fulminibus, fluctibus et procellis, ruinis et precipitiis. Metalla cudunt et conflant, lapides sculpiunt et poliunt, ligna succidunt et dolant, telas ordiuntur et texunt, vestes incidunt et consuunt, edificant domos et plantant hortos, excolunt agros, pastinant vineas, succendunt clibanos, extruunt molendina, piscantur, venantur et aucupantur. 2 Meditantur et cogitant, consiliantur et ordinant, querulantur et litigant, diripiunt et furantur, decipiunt et mercantur, contendunt et preliangent, ut questus multiplicent, ut lucra sectentur, ut honores acquirant, ut dignitates extollant, ut potestates extendant. Et hec quoque labor et mentis afflictio. 3 Si michi non creditur, Salo
Abbreviated transcription (Latin):
lus. ñ cado. fundatꝰ.n. sũ
supͣ frrmã petrã. peccaui.
poc̃m gnͣde turbabitur cõ¬
sciencia d ñ ꝑturbabitur
qm̃ uulnerũ dñi recorda¬
bor. Nempe mln̾atus est
pp̃ iniquitates nr̃as. ego¬

Expanded text:
n cado; fundatus enim sum supra firmam petram. Peccavi peccatum grande: turbabitur conscientia, sed non perturbabitur, quoniam vulnerum Domini recordabor. Nempe vulneratus est propter iniquitates nos
Abbreviated transcription (Latin):
alto. Ibo gͥ ad illa sic reser¬
ta celaria. atq ad admõi¬
tionẽ ꝓphe cełinqm cimi¬
tates. ci ħitabo in petra. ⁊
ero qiͣcolũba nidificans
in sumo dre foramituis.¬

Expanded text:
. Ibo mihi ad illa sic referta cellaria, atque ad admonitionem prophetae relinquam civitates, et habitabo in petra . Ero quasi columba nidificans in summo ore foraminis
Abbreviated transcription (Latin):
delent foramina ꝑ que ef¬
fluãt. foderũt enim manᷤ
eiꝰ cipedes latusq lancea:
ꝑforarũt. & ꝑ has rimas
licet mͥ sugg̾emel depetra
oleumq desax durissimo

Expanded text:
desunt foramina, per quae effluant. Foderunt manus ejus et pedes, latusque lancea foraverunt: et per has rimas licet mihi sugere mel de petra, oleumque de saxo durissimo;
Abbreviated transcription (French):
reproboꝵ .ui. demeffabili an¬
gustia dãpnatoꝵ. uii.dediu̾sis
penis inferm .uiii.deigne iehẽ¬
nali .ix. de tenehris infernix
De du̾sione penaꝵ .xi. De indefici¬
xii.Cur reprobi nũqͣm lib̾abũ¬
tur a penis .xiii. Testimoniũ de
suppliciis et̾nalib .xiiii. De di¬
e indicii .xu. dep̾cedenti tribu¬

Expanded text:
. De ineffabili angustia dampnatorum. VIII. De diversis penis inferni. VIIII. De igne gehennali. X. De tenebris inferni. XI. De conversione penarum. XII. De diffidXIII. Cur reprobi numquam liberabuntur a penis. XIIII. Testimonia de suppliciis eternalibus. XV. De die iudicii. XVI. De precedente tribu
Abbreviated transcription (Latin):
tuo ⁊ in t̾ram ꝓiecite. Cedri
ñ fuerũt alcõres illo inpa¬
radiso der abietes ñ equaue¬
rũt ad sũmitatẽ ulius pla¬
tam ñ fu̾nt equales fron¬
dib eis. om̃e lignũ p̾ciosũ
paradisi ñ ẽ assiłatum er et ⁊¬
pulcritudini eius. qm p̾ciosũ
fecit illum in multis ꝯdensis
frondib. ip̃e ẽ rex suꝑ om̃s fi¬
hos supbie. ip̃e ẽ magnus dra

Expanded text:
i non fuerunt altiores illo in paradiso Dei. Abietes non adequaverunt ad summitatem eius, platani non fuerunt equales frillius. Omne lignum pretiosum paradisi non est assimilatum illi et pulchritudini eius. Quoniam speciosum feci eum in multis condensis frondibus». «Ipse est rex super omnes filios superbie». Ipse est «dra
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑbia cũctis importa¬
dilis. om̃ib odiosaant̾
onna uitia tu semꝑ es pͥma.
tu semꝑ es ultima. narisp
om̃e pcc̾m te añcedente com¬
mittitur. te recedente dunit¬
titur. Scriptũẽ enim. Iniciũ
mors. ħ enim int̾ ip̃a rerum
primordia treaturam d̃ creato¬
rem erexit. angelum ⁊ͣ deũ. s
eum absq mora deiecit. qm̃ ĩ
i̾ntate ñstetit. ab innocẽtia
ĩ pccm. a delictis in miserias.
a celo empireo ĩ aerem caligi¬
nosũ. Audi ꝓph̃am. Quomo¬
oriebaris. quimane orieba¬
ris. qui dicebas in corde tuoã
celo asçendam. suꝑ astra celi ⁊¬
exaltabo solium ineu sedebo
in mõte testamẽti in lat̾ib
aquilonis. ascendam suꝑ alti¬
tudinẽ nibium. similis eroal¬
tissimo. Tu signaculũ similitu¬
dinis. plemis sapĩa c⁊ ꝑfectus ⁊¬
decore in deliciis paradisi dei fu¬
isti. Om̃is lapis p̾ciosus oꝑi¬
mẽtũ tuũ sardius topazius.
⁊ iaspis. crisolitus. omxis ⁊
berillus. saphyrus.carbũculꝰ¬

Expanded text:
bia cunctis importabilis, omnibus odiosa, inter omnia vitia tu semper es prima, tu semper es ultima. Nam omne peccatum te accedente committitur, te recedente dimittitur. Scriptum est enim: «Initium mors». Hec enim inter ipsa rerum primordia creaturam contra creatorem erexit, angelum contra Deum. Sed eum absque mora deiecit, quoniam in veritate non stetit, ab innocentia in peccatum, a deliciis in miserias, a celo empireo in aerem caliginosum. 2 Audi prophetam: «Quomor, qui mane oriebaris? Qui dicebas in corde tuo: ‘In celum ascendam, super astra Dei exaltabo solium meum, sedebo in monte testamenti in lateribus aquilonis; ascendam super altitudinem nubium, et ero similis Altissimo’». «Tu signaculum similitudinis plenus sapientia et perfectus decore, in deliciis paradisi Dei fuisti. Omnis lapis pretiosus operimentum tuum, sardius, topazius et iaspis, chrisolitus, onix et berillus, ca
Abbreviated transcription (Latin):
propudor. Cum ad ꝓuũciem¬
dam eunͣgelicam leccõnem a
quodam pr̃e bñdiccõ pet̾etur
hest̾nam crapulam ci noctur¬
nam ebrietatem eructans:fer¬
tur alta ricce dixisse. Potuẜuo¬
ruin.

Expanded text:
Proh pudor, cum ad annuntiandam evangelicam lectionem, a quodam presbytero benedictio peteretur, hesternam crapulam, et nocturnam ebrietatem eructans, fertur alta voce dixisse: « Potum srum.
Abbreviated transcription (Latin):
carnes uras sicut ignis thes¬
aurizatis nobis iram in nouis¬
sims dieb. Ecce m̾ces oꝑari¬
oꝵ qui messuerũt regionena
ur̃am que fraudata est a uo¬

Expanded text:
carnes uestras sicut ignis. thesaurizastis uobis iram in nouissimis diebus. ecce merces operariorum, qui messuerunt regiones uestras, quę fraudata est a uo
Abbreviated transcription (Latin):
gr̃am gͣtis datam. nec
uisticiam iuste redditis.qr nisi
uenit ñ ꝓuenit. nec datur infi
uendatur. Sepe iusticiã tm̃ dif¬
fertis: ꝙ litigãtib plusqra ⁊
totũ aufertis. Quia maior ẽ
sumptus expense qrͣa fructus
sñne. Quid autẽ illi pot̾itis in
districto iudic̃o rꝑnde qui p̾cipͭ
Gratis accepistis gͣtis date.
lucrũ in archa: dampnũ in cõ¬
scĩa. pecuniam captatis. s aui¬
mam captinatis. uUerũ quid
ꝓficit homim si mũdũ u̾sũ
lucretur. aĩe n̾o sue detrimẽtũ¬

Expanded text:
gratis datis, nec iustitiam iuste redditis, quia nisi venit, non provenit, nec datur nisi vendatur. Sepe iustitiam tantum differtis, quod litigantibus plus quam totum aufertis, quia maior est sumptus expense quam fructus sententie. Quid autem illi poteritis in districto iudicio respondere, qui precipit: «Gratis accepistis, gratis date?». Lucrum in archa, dampnum in conscientia: pecuniam captatis, sed animam captivatis. Verum «quid proficit homini si mundum universum lucretur, anime vero sue detrimentu
Abbreviated transcription (Latin):
sentẽ ne repõĩtũi sempit̾nũ
cũ in supiorib inuẽti sunt
aliqui de sapĩa caris sciẽ¬
tes ĩom̃nib ⁊ ꝑ om̃ia repro¬
bare malũ ⁊elig̾e bonũ. qͥs¬
nam coꝵ pot̾it ẽẽ finis. Si
ẜm multitudinẽ ꝯsolac̃onũ
suaꝵ. dolores app̾heitointi

Expanded text:
sentem, vae repositum est sempiternum : cum in superioribus inventi sint aliqui de sapientia carnis scientes in omnibus et per omnia reprobare malum, et eligere bonum; quisnam eorum poterit esse finis, si secundum multitudinem consolationum suarum dolores
Abbreviated transcription (Latin):
orte enĩ aliqui dñt. ꝙͥ
peccamꝰ .bona ẽ omns
creatura dei. nr̃a licite pos¬
sidemꝰ tis utimur facł¬
tatib a rapinis ⁊ latroci¬
niis abstuẽtes. Enim u̾o
ñ pascẽtes in cruce coruos
Ego sane diuitẽ illũ cuius
saluator meminit ĩ eunge¬
lio. In uullo hoꝵ audio ac¬
cusari. induebatur purpu¬
ra ⁊ bysso. cotidie splendi¬
esuriẽtes. midos. egrotos.
⁊ plus de iuimẽtis n̾ris ⁊¬
mist̾iis cogitatis. S ad tre
is bona in nitatua ⁊ la¬
zarus silit̾ mala. Um utrũ¬
q ẽ. nõ potest oĩo negari
p̾siñam. qr paucis exp̃ssa
tocius sũma negocii esta
ille bona ⁊ iste mala rece¬
pit. Quomodo:. Nũc aut̃
inquit hic ꝯsolatur. tu
uero cruciaris. Expgis¬
cimini ebrii ⁊ flete. Ter
cine cruclatuũ. cũ totaꝙ¬

Expanded text:
orte enim aliqui dicant: Quid peccamus: bona est omnis creatura Dei, nostra licite possidemus, nostris utimur facultatibus, a rapinis et latrociniis abstinentes. Enimvero non pascetis in cruce corvos. Ego sane divitem illum, cujus Salvator meminit in Evangelio, in nullo horum audio accusari. Induebatur purpura et bysso, quotidie esurientes, nudos, aegrotos; et plus de jumentis vesmiseriis cogitatis? Sed ad tremisti bona in vita tua, et Lazarus similiter mala. Verum utrumque est, non potest omnino negariiam, quia paucis expressa totius summa negotii est. Ille bona, et iste mala recepit. Quid modo? Nunc autem, inquit, hic consolatur, tu vero cruciaris . Expergiscimini, 296 ebrii, et flete. Terrcine cruciatuum causa tota
Abbreviated transcription (Latin):
de padiso uoluptatis am¬
madu̾sio dĩna eiecisse ⁊¬
uideturut alt̾um sͥ hic t¬
padisum adimiẽcio hũana
pararet. homo ad laborẽ na¬
tus si laborem refugit ad qd̾
ei qui institiit utlaboret.
memẽto ait ꝙ recepis bõa
ĩ uita tua. ⁊ lazamꝰ fiłit̾ ma¬
la. nũc autẽ hic ꝯsolat᷑. tu
u̾o cruciaris. Quid dicemꝰ
ad ħ: Si talis ẽ finis ⁊ tale
uidiciũ ut ex̾ma gaudii luc¬
tus occupet: nũquid ñ p̾fe¬
renda sunt in hoc scło mala
bonis:Quippe:nec illa uera
bona. nec illa uera mala ẽẽ
maĩfestũ ẽ. Uera pociꝰ sñia
sũt qui minta sua bona re

Expanded text:
de paradiso voluptatis animadversio divina ejecisse videtur, ut alterum sibi hic paradisum adinventio humana pararet. Homo ad laborem nascitur: si laborem refugit, non faeum, qui instituit ut laboret? Memento, ait, quod recipisti bona in vita tua, et Lazarus similiter mala; nunc autem hic consolatur, tu vero cruciaris. Quid dicemus ad haec? Si talis est finis, et tale judicium, ut extrema gaudii luctus occupet; nunquid non praeferenda sunt in hoc saeculo mala bonis? Quippe nec illa vera bona, nec ista vera mala esse manifestum est. Vera potius sententia sunt qui in vita sua bona re
Abbreviated transcription (Latin):
solaris. ad qm uocem expge¬
fcũs ep̃e ⁊ ꝯfusus indigna¬
tus adũsum me ꝙ enm tã
lib̾e arguissem substoma¬
cans ait. ude hinc miser⁊
intfice pediculos tuos ego
autẽ motũ illius ꝯu̾tens¬

Expanded text:
o. Ad quam vocem expergefactus ille et confusus, indignatus adversum me, quod tam libere eum arguissem, substomachans ait: Vade hinc, miser, et interfice pediculos tuos. Ego autem motum illius con
Abbreviated transcription (Latin):
ses. Quid hoc ignauie o bõi
milites sociis in sanguine
cicede u̾santib. uos autem
cibos diligitis delicatos ant
sompnos capitis matutĩo
es mali sũt wos eꝯtrario ⁊ ñ
longas noctes dormiendo ⁊¬
ꝯsumitis ⁊dies fabulando

Expanded text:
 Quid hoc ignaviae est, o boni milites? Sociis in sanguine et caede versantibus, vos aut cibos diligitis delicatos, aut somnos capitis matutinos? es mali sunt; vos econtrario et longas noctes dormitando consumitis, et dies fabulando
Abbreviated transcription (Latin):
int̾feci. Scito pat̾ hrͣc ẽẽ dit̃¬
ferẽciam int̾ uermes pau¬
uermes diuitũ diuites
occidũt. Uermes autẽ pau¬
pum a pauꝑib occidũtur.
uenies reges potẽtissimos
anthyccũ. herodem. ⁊ agrip¬
tos. qua rõne simul ⁊ auc¬
obiutuit. Accidioñ igitire¬

Expanded text:
feci. Scito ergo hanc esse differentiam inter vermes divvermes divitum divites occidunt, vermes autem pauperum a pauperibus occiduntur. storias, et invenies reges potentissimos Antiochum, et Herodem Agriptos. Qua ratione simul et aucobmutuit. C
Abbreviated transcription (Latin):
fatus ep̃c ut eũ fac̾em mil¬
sam matutikalem audire.
ad ꝙ̃ cũ die crastina pͥma
iam cantata uenissem ãue¬
ni eum adhuc dozmiẽtẽ
mebat. ego autẽ accessi ꝓ¬
do dicẽs. Iam diu ẽ ꝙ passe¬
res surrexerũt ad bñdice¬
dũ dño. ⁊ adhuc nr̃i pontifi¬
ces st̾tunt in cubili suo. at¬

Expanded text:
fatus episcopus, ut eum facerem missam matutinalem audire. Ad quem cum dic crastina prima jam cantata venissem, inveni eum adhuc dormientem,mebat. Ego autem accessi pdo dicens: Jamdiu est quod passeres surrexerunt ad benedicendum Domino, et adhuc nostri pontifices stertunt in cubili suo. A
Abbreviated transcription (Latin):
iud ergo erit nobis:. a¬
it illi ihc. Amen dico t¬
uobis. U̾bum ꝯfirmacõnis p̾¬
mittit᷑. Magnũ noĩus ẽẽ qd se¬
quitur. Amendico uobis qd
nos qui sẽcuti estis me ĩ re.cis¬

Expanded text:
id ergo erit nobis? Ait illi Jesus: Amen dico vobis. Verbum confirmationis praemittitur: magnum noveris esse quod sequitur. Amen dico vobis, quod vos qui secuti estis me, in re
Abbreviated transcription (Latin):
ad eam regen̾acõm ualeat ħ
ꝓmissio ꝑtin̾e. forte ⁊ altera
tus simul. simł totus oĩo resur¬
g̾e ñ possum. An u̾o dignũ nõ
est ut ea que uidetur pocior. pͥ¬
orq porc̃õ reparetur. an ip̃am
sane aĩam ẽẽ nẽo sane mẽtis
ignorat. prior ergo teficiatur
que prior corruit p̾ẜtim qd̾ a
ab enis culpa alt̾ius pena ꝓdr¬
erit ⁊ ip̃ius corrupcõ corporee
quoq fuit c̃ã corrupcõnis. at¬
hinc ẽ ꝙ aĩab pͥmũ saluator
adueĩt tollere utiq pc̃ca mũ¬
di ñ molestias carnis. qd̾ sa¬
ne maĩfestius docuit ĩ seip̃o pe¬

Expanded text:
ad eam regenerationem valeat haec promissio pertinere, forte et altera tus simul: simul totus omnino resurgere non possum. An vero dignum non est ut ea quae videtur potior, priorque portio reparetur? At ipsam sane animam esse nemo sanae mentis ignorat. Prior ergo reficiatur, quae prior corruit: praesertim quod ab ejus culpa alterius poena prodierit, et ipsius corruptio corporeae quoque fuerit causa corruptionis. Hinc est quod animabus primum Salvator advenit, tollere utique peccata mundi, non molestias carnis. Quod sane manifestius docuit in se ipso, poe
Abbreviated transcription (Latin):
ebrioso cui fetor in ore
fremor incorde.Qui ꝓmit stł¬
ta. ꝓdit occulta.cin mens ali¬
enatur. facies tnͣfformatire.
Nullũ. n secretũ ubi regnat
ebrietas. Oracius. fecundi ca¬
lices ꝙ̃ ñ fecere disertum. por¬
ro ñ sufficit uiũ. ñ ficera. nĩ
ceruisia. s studiose ꝯficitur
mulsum. syropus. claretum
inde dtencõnes ⁊ rice lites
⁊ iurgia. Uinũ .n. multũ po¬
tatũ ut ait sapiens irritatõ¬
facit. Et osee. fornicatõnes¬
⁊ ninũ ⁊ ebrietas anforũt
uria. Et sałon. Ebriosa res
uiñu.ci timiltusa ebrietas.
rebecca cifilius zachari¬
e uinũ ci siceram ⁊ om̃e qd̾ me¬
briare pot̾at ñ biberũt .xuii.ca.

Expanded text:
ebrioso? Cui fetor est in ore, tremor in corpore; qui promit stulta, prodit occulta; cui mens alienatur, facies transformatur. «Nullum enim secretum, ubi regnat ebrietas»: Fecundi calices quem non fecere disertum? 2 Porro non sufficit vinum, non sicera, non cervisia, sed studiose conficitur mulsum, siropus, claretum, inde contemptiones et rixe, lites et iurgia. «Vinum enim multum potatum, ut ait sapiens, irritatiofacit». Et Osee: «Fornicatio et vinum et ebrietas auferunt uria». Et Salomon: «Ebriosa res vinum et tumultuosa ebrietas». Rechab et filius Zacharie vinum et siceram et omne quod inebriare p
Abbreviated transcription (Latin):
quis instet. cũ ñ stare ñ possit ille
qui ꝯgregat.Cur namqĩflos e¬
greditur ⁊ ꝯt̾itim ⁊ fugit uelud
umbra ⁊ iniꝙͣ in eodem statu ꝑ¬
manet. Cur multa desid̾et cum
panta suffic̾ent. Hñtes inquit
inctum quescitũ hiis ꝯtentisi¬
tis. Cur nccͣa cũ młta sollicitu¬
dine querat.cũ ip̃a sine magna
difficultate se offerant. Audit
Nolite solliciti ẽẽ dñtes. quid
manducabimus. aut quid bi¬
benius. aut quo oꝑiennr. Scit

Expanded text:
t ille qui congregat? Nam «quasi flos egreditur et conteritur et fugit velut umbra, et nunquam in eodem statu permanet». Cur multa desideret cum pauca sufficiant? «Habentes, inquit, victum et vestitum, his contenti sitis». Cur necessaria cum multa sollicitudine querat, cum ipsa sine magna difficultate se offerant? 2 Audi «Nolite solliciti esse dicentes: ‘Quid manducabimus aut quid bibemus aut quo operiemur’. Scit
Abbreviated transcription (Latin):
delectacõm. p̾ẜtim cũ sit deꝯ
uirtutũ tocius uere iocũdi
rigo. Neq enim carui seu
miuido aut maligno priu¬
nare ẽ. Audi hõiem de ꝓpria
utiq expiẽcia phibẽtem fide¬
le testimoniũ iitati. In ma
inquit testimomoꝵ tuoꝵi
delectatꝰ sum sic̃ in om̃ib
diuiciis. Quid erit in pr̃ia si
tanta ẽ copia delectacõnis

Expanded text:
delectationem, praesertim cum sit Deus virtutum, totius verae jucunditrigo. Neque enim carni seu mundo aut maligno pringnare est. Audi hominem de propria utique experientia perhibentem fidele testimonium Veritati: In via, inquid, testimoniorum tuorum delectatus sum sicut in omnibus divitiis . Quid erit in patria, si tanta est copia delectationis
Abbreviated transcription (Latin):
cia ñ sit gr̃a s opum mer¬
ces. cũ non om̃s peccau̾int
aut ñ om̃s egeãt gr̃a dei. Es¬
timas o homo qr ꝑsonaꝵi
acceptio sit apud dm̃. ⁊ nõ
om̃s om̃ia relinq̃ntes tam
copiose ꝯsoletur. nolieẽ in¬
credulꝰ. Acquiesc̾e uł u̾nta¬
ti de ciuꝯ testimonio nulli¬
fideli licet dubitare. Et oĩs¬

Expanded text:
atia non sit gratia, sed operum merces, quasi non omnes peccaverint, aut non omnes egeant gratia. Dei. Aestimas, o homo, quia personarum acceptio sit apud Deum, et non omnes omnia relinquentes tam copiose consoletur? Noli esse incredulus, acquiesce vel Veritati, de cujus testimonio nulli licet dubitare fi
Abbreviated transcription (Latin):
iandire int̾p̃tacõmisti ĩ
cruce uerba lecuti sũt. ⁊ im
accepit ꝓmissionẽ. prioꝵ siqͥ¬
dem alter ꝓpinabat regi. et
audunt. restitueris in gͣdũ
int ille ꝓcligꝯ adholescens.
Spurii siquidẽ ⁊ elati m̾ito
porcoꝵ ⁊ auium nõie desig¬
le uidicabat ꝙ̃qͣm. S a socõ res¬
in eadem dãpnacõne es.Quid
ergo putamꝰ. quid duob ilł
quoꝵ alt̾i dcm̃ ẽ. Restitueris
post tres dies. Alt̾i:hodie a¬
metũ eris in paradiso. Int̾im¬
potut ẽe molestũ. Quid u̾o
ulũ potint delectare. cin ite¬
rũ ẽ. trũcato capite post ͥ¬
duũ suspenderis. auiũ esca
futurus. Sane in hoc poĩci
sumus. ⁊ nẽo nisi in carcere
pe: ubi nec introiens iuem¬
tur ĩmunis qm̃ pcc̃or requiẽ
speret. Cet̾m si quis uolens
sustinet dicẽs nos quidẽ ius¬
te m̾cedem hebit. Sin autem
inuitꝰ ⁊ blasphemãs ⁊ ne¬
gans deũ fcĩs duplex ei con

Expanded text:
audiere interpretationem: isti in cruce verba locuti sunt, et unus accepit promissionem. Priorum siquidem alter propinabat regi, et audivit: Restitueris in gradumvit ille prodigus adolescens . Spurci siquidem et elati merito porcorum et avium nomine desigle judicabat quemquam, sed a socio resin eadem damnatione es? Quid ergo putamus, quid duobus illis, quorum alteri dictum est, Restitueris post tres dies; alteri, Hodie mecum eris in paradiso, potuit esse molestum? Quid vero illum potuit delectare, cui dictum est: Truncato capite post triduum suspenderis, avium esca futurus? Sane in hoc positi sumus omnes, et nemo nisi in carcere,pe ubi nec innocens invenitur immunis, quando peccator requiem speret? Caeterum si quis volens sustinet et dicit, Nos quidem juste , mercedem habebit: sin autem invitus et blasphemans, et negans Deum factis, dup
Abbreviated transcription (Latin):
chominꝰ incute. scriptũ a¬
quippe ẽ in desidiis est oĩs
ociosus. ⁊ itẽ de st̾corib bo
ornari. bos erat paulus tri¬
cognoscẽs possessorem dun¬
st̾cor ut xp̃m lucrifaciam
ħ amplexatur st̾cora ⁊̃ sia
quõdam mitritꝰ fu̾at ĩ cro¬
ceis. Hiis lapidatur st̾co¬
rib piger qui xp̃m lucrifi¬
care negligẽs corde uatuo
⁊desto foras cogitur eua¬
gari. Siquidẽ famis ncc̃i¬
tate iacob pr̃iarcha desçẽde¬
ille filius ẜuire portis esili¬
resiliq̃s egestate coactꝰ.⁊
ab eo. arescet fenũ idecidet
miserie: quid doloris. qñ dis¬
sipatis foliis ⁊ dispsis uni¬
u̾sa nudabitur turpitudo re¬
uelabitur ignomima. sani¬
es apparebit. qñ iam ĩmor¬
talis fcũs int̾mis ille ꝯscĩe
u̾mis tota malignitate cor¬
rodet. S ñ dsumet aĩam fe¬
licẽ nec erit oĩo dissiłacõis
aliquatenꝰ possũt. S au̾taat
talos cordis ⁊ad ꝯsolacõnes
miẜas du̾tũtur. aut c̾te dis

Expanded text:
tis incultae: scriptum quippe est, In desideriis est omnis otiosus ; et item, De stercoribus bouornari. Bos erat Paulus, triagnoscens possessorem: unChristum lucrifaciam . Haec amplexatur stercora, etiamsi quondam nutritus fuerit in croceis ; his lapidatur stercoribus piger, qui Christum lucrifacere negligens, corde vacuo et deserto foras cogitur evagari. Siquidem famis necessitate Jacob patriarcha descendeille filius servire porcis, esurire siliquas egestate coactus eab eo . Arescet fenum, et decidet miseriae, quid doloris, quando, dissipatis foliis et dispersis, universa nudabitur turpitudo, revelabitur ignominia, sanies apparebit; quando jam immortalis factus internus ille conscientiae vermis, tota malignitate corrodet, sed non consumet animam infelicem; nec erit omnimo dissimulationis aliquatenus possunt, sed avertunt oculos cordis, et ad consolationes miseras convertuntur, aut certe s
Abbreviated transcription (Latin):
licet adhuc blandiatur spes
ciextenuet oĩo dolorem. dum
tur. ciom̃e qd̾ agũt facile ⁊¬
diluend̃ disserend̾q qd̵ ap¬
ne ⁊ incuria cupidi ⁊ insen¬
sati corde fere nichil senciũt
que quidẽ oĩa longiꝰ aberũt
ubi fiet ꝙ scriptũ est. argu¬
iaturali nc̃cirudmne ca¬
rior aia carne sua ẽ. tanto a¬
crius doleat noce ẽ ⁊ moles¬
tius ferat ꝓpriã qmͣ corpore¬
am lesionem nisi a stupore
isto ⁊ insensibilitate fint ex¬
gerit expirl eo utiq delecta¬
bilius amplectatur. igũdi
t̾ius mẽdicãtur. Nemo qͥp
pe eo mõ iumẽti sin quo eoꝵ¬
poris sui refeccõne pot̾it delec¬
tari. placet quidẽ ⁊ illa s lõ¬
ge alit̾. istasapit. alit̃q sexiti¬
tur. Ꝙ si iumẽtũ aĩe corpꝰ eẽ

Expanded text:
licet adhuc blandiatur spes et extenuet omnino dolorem, dum ntur, et omne quod agunt facile diluendum, deserendumque quod apne et incuria stupidi et insensati corde, fere nihil sentiunt: quae quidem omnia longius aberunt, ubi fiet quod scriptum est: Argunaturali necessitudine charior anima carne sua est, tanto acrius doleat necesse est, et molestius ferat propriam quam côrpoream laesionem, ubi a stupore isto et insensibilitate fuerit exgerit experiri, eo utique delectabilius amplectatur, jucunditerius mendicantur. Nemo quippe 308 eo modo jumenti sui, quo corporis sui, refectione poterit delectari. Placet quidem et illa: sed longe aliter ista sapit, aliterque sentitur. Quod si jumentum animae corpus esse
Abbreviated transcription (Latin):
Opes: generant cupiditates ⁊
auaritiam. Uoluptates pari¬
unt gulam ⁊ lirxuriam. Hono¬
res mitriũt suꝑbiam ⁊ iactari¬
qam.
Capłm .ii. de cupidi ͭ ͤ

Expanded text:
Opes generant cupiditates et avaritiam: voluptates pariunt gulam et luxuriam: honores nutriunt superbiam et jactantiam. CAPUT II. De cupidi
Abbreviated transcription (Latin):
dem erit in qnͣtitate ꝑsona¬
rum. q̃m in qua mensura a¬
mensi fuitis remetietur uo¬
bis ut qui gͣunis precau̾nt
gͣuius puniãtur. Potentes
n. potent̾ tormenta patien¬
tur. S ñ erit ordo in qnͣtita¬
te rerũ. qr de aquis minũ tnͣsi¬
inferat cruciatũ. Exꝑimẽto
cognomi ꝙ adustus si frigidũ
statim adhibeat. ardenciorẽ
de indeficiẽ

Expanded text:
dem erit in quantitate penarum, quoniam «in qua mensura mensi fueritis remetietur vobis», ut qui gravius peccaverunt, gravius puniantur: «Potentes enim potenter tormenta patientur». Sed non erit ordo in qualitate rerum, quia de aquis nivium transiinferat cruciatum. Experimento cognovi, quod adustus, si frigidum statim adhibeat, ardentiorem De indeficie
Abbreviated transcription (Latin):
tinam hic filioꝵ hõim
uł cu̾riositas excitetur. ut
dicãt ĩ cordib suis. ñ uidet᷑
cuisic ꝯsonãt uno ore testi¬
monia scripturaꝵ. Ꝙ si ita
ẽ: sine dubio uehemẽt̾ erra¬
mus. Probare licet an ħ ita
sehr̃et. gustare quidẽ ħ abs¬
cõditũ mannia. sapiat expi¬
riquid sit ħ cẽtuplũ. quale
garidiũ in sp̃u sc̃o. cuiꝰ ꝑfeccio
te spõdebit in iusticia sua qͥ
tenentis querẽti se aĩe sꝑan¬
ti in se. Alioqͥn uẽite c⁊ argui¬

Expanded text:
tinam hic filiorum homivel curiositas excitetur, ut dicant in cordibus suis: Non videtur cui sic consonant uno ore testimonia Scripturarum. Quod si ita est, sine dubio vehementer erramus. Probare libet an haec ita se habeant, gustare quid hoc absconditum manna sapiat, experiri quid sit hoc centuplum, quale gaudium in Spiritu sancto. Cras profecto respondebit ei justitia sua, qui tenenti, sed et quaerenti se, animae speranti in se . Alioquin venite et argui
Abbreviated transcription (Latin):
sid̾e U̾mi si in p̾sentis
comendacõne cẽtuplimo
deficit. ⁊ ex habũdancia cor¬
dis angustia oris obstrint᷑.
Quidin ad ꝓmissionẽ inte
tacõ fateatur. si id qd̾ exꝑte
ẽ ñ ualet eloqui nec exꝑtus
quid ĩexptus de ꝑfeccione
balbutire conetur. Oculus
ñ uidit deꝰ absq te que pͥ¬
nẽ sensũ. pax suꝑ patem ĩdefi¬
ciẽs etultacõ. torrens uolup¬
tatis dm̃ne. flumẽ letic̃e gau¬
dium plemũ. Cogita quicqͥd
quicquid potes exopta exce¬
dit cogitatũ ominẽ desid̾num
om̃e ecupat illa felicitas. et̾¬
initas illa. illa ḃitudo. ad qmͣ
uẽiens ĩ bñdiccõne dulcedis

Expanded text:
Verum si in praesentis commendatione centupli sermo deficit, et ex abundantia cordis augustia oris obstruitur; quidni ad promissionem aeternae tatio fateatur? Si id quod ex parte est, non valet eloqui nec expertus; quid inexpertus de perfectione balbutire conetur? Oculus non vidit, Deus, absque te, quae pnem sensum, pax super pacem, indeficiens exsultatio, torrens voluptatis divinae, flumen laetitiae, gaudium plenum. Cogita quidquid vis, quidquid potes exopta; excedit cogitatum omnem, desiderium omne exsuperat illa felicitas, aeternitas illa, beatitudo illa. Ad quam aeveniens in benedictione
Abbreviated transcription (Latin):
do ẽ. ⁊ ualet suꝑ nos. Pri¬
mo oĩm require uolo.quis
ẽ iste rex in egypto quin
scit. Dũ .n. ille regnaret qͥ
sciẽtat ioseph. ñ referũtur
afflicti filii ifrł. neq in
luto ⁊ lat̾eꝯsũpti. neq
masculi eoꝵ necaticite
mine uuifitate. S cum

Expanded text:
rimum requirere volo quis est rex in Aegypto qui scit. Dum enim ille regnaret qui sciebat Joseph, non dicuntur afflicti filii Israel, neque in luto et latere consumpti; neque masculi eorum necati, et feminae vivificatae; sed cum
Abbreviated transcription (Latin):
tutes in luto cilat̾e ñ cõsu¬
mit. nec curis eos t̾rems¬
edeo succedit in regnũ. ⁊¬
alloquitur gẽtẽ suã corpo¬
rũ ducib ad ꝯsiliũ uocateᷤᷤ¬

Expanded text:
tutes, in luto et latere non consumit, nec curis terrinimica Deo, succedit in regnum; alloquitur gentem suam, id est corporum ducibus ad consilium vocat
Abbreviated transcription (Latin):
in angelũ lucis. In hiis¬
occupat mentes que ad
ħ fcẽ sunt ut indeant deũ
prospicit tñ ĩmm̾e sibi
bellũ. ⁊ maturũ gẽtis sue¬
ideo dicit. qr gens ifrłua¬

Expanded text:
in angelum lucis. Ioccupat mentes, quae factae sunt ut videant Deum. Prospicit tamen imminere sibi bella et maturum gentis suideo dicit, Gens Isra
Abbreviated transcription (Latin):
ula carum tributũ ex¬
igit. s uilissimũ red¬
dit. qr quarito sũt delicac̃o¬
ta cibaria tanto fetidiora
sũt st̾cora. turpiꝰ eg̾̃it. quem
turpius ing̾it. suꝑius ⁊ ĩ¬
ferius hortibilem flatũ ex¬
primens.c⁊ abhominabilẽ
sonũ emitẽs. Gula padisũ
clausit. primogenita nen

Expanded text:
ula carum tributum exigit, sed vilissimum reddit, quia quanto sunt delicatiora cibaria, tanto fetidiora sunt stercora. Turpius egerit quod turpiter ingerit, superius et inferius horribilem flatum exprimens, et abhominabilem sonum emittens. Gula paradisum clausit, primogenita vend
Abbreviated transcription (Latin):
decollam baptistam. Nabura¬
dran princeps cocoꝵ templũ
incendit. ⁊ ierłm totam eu̾tit
scribentem aspexit. mane the¬
thel phares. ⁊ eadem nocte i¬
t̾fectus ẽ a caldeis. Sedit ppłs
manducare ⁊ bib̾e ⁊ surrexe¬

Expanded text:
. Nabuzardam princeps cocorum templum incendit et Ierusalem totam evertit. se scribentem aspexit: «Mane, Thecel, Phares», et eadem nocte interfectus est a Caldeis. «Sedit populus manducare et bibere, et surrexe
Abbreviated transcription (Latin):
hiꝰ .n. sanguisuge due sũt fi¬
affer affer. siquidem nec a
ẽ. ñ saciatur oculꝰ uisur nec
auris ĩpletur auditur. fu¬
ge sanguisngam hnͣc ⁊ oĩa
reliquesti. hec.n. om̃ia trahit
ad se pone hnͣc ⁊ingũ tam
ĩportabile qmͣ młtiplex ab¬
iecisti. Non est.n. dñs crude¬
lis ad illam. ñ ẽ tyrannius.¬
ñ ẽ impius ⁊ ĩhũanꝰ. sic ur¬
gẽs ẜuulũ ⁊ ñ parcẽs. fati¬
gatũ mag̾ instigat subdi¬
tũ. pͥmit durius. inquietũ
incogitabilia meditatur. O
custos hõmi qͣre me posinsti

Expanded text:
Hujus enim sanguisugae duae sunt inAffer, affer . Siquidem nec anest: Non satiatur oculus visu, nec auris impletur auditu . Fuge sanguisugam hanc, et omnia reliquisti. Haec enim omnia trahit ad se. Pone hanc, et jugum tam importabile quam multiplex abjecisti. Non est enim dominus crudelis ad illam; non est tyrannus impius et inhumanus sic urgens servulum, et non parcens. Fatigatum magis instigat, subditum premit durius. Inquietum inexcogitabilia meditatur. O custos hominum, quare posuisti
Abbreviated transcription (Latin):
Nullũ mͥoms ĩportabilnus
nulla gͣmor sarcina ẽ. ftñs sũ
mͥ talentũ plũbi. ⁊ resedit mi¬
quitas suꝑ illud. s audiã uo¬
cem solacii. Audiam quid lo¬
quat᷑ magni ꝯsilii anglũs.
ueĩte inquit ad me qui labo¬
ratis ⁊ honorati estis ⁊ ego
reficiam uos. tollite iugum
meũ suꝑ uos. c inuẽĩetis re¬
quiem aĩab ur̃is dom ħ ab̾
inueniẽt forte in nouissimis
locũ sͥ. int̾im sane felices ẽẽ¬
ti sunt ⁊ secũtur dñm expe¬
diti. artissimũ.n. nos fora
cesseẽ Quid tu camele gib¬
bum. quid tu pecumose ꝓdi¬
toris loculos tollis. ñ fic mm¬
pii ñ sic ingredieris. foram̃

Expanded text:
Nullum mihi onus importabilius, nulla gravior sarcina est. Factus sum mihi talentum plumbi , et resedit iniquitas super illud. Sed audiam vocem solatii, audiam quid loquatur magni consilii Angelus. Venite, inquit, ad me, qui laboratis et onerati estis, et ego vos reficiam. Tollite jugum meum super vos, et invenietis requieminvenient forte in novissimis locum sibi. Interim sane felices ti sunt, et sequuntur Dominum expediti. Arctissimum enim nos foramcesse est. Quid tu, camele, gibbum; quid tu, pecuniose, proditoris loculos tollis? Non sic, impie, non sic ingredieris. Foramen
Abbreviated transcription (Latin):
cio ⁊ elacõ cordis. alt̾a uidũ
alt̾a foueam parat. uolare
ñcũ neutrũ ꝓfecto sit hõis
Quis .n. es tu ait hic. quis
u̾o ille uł ille ẽ: aut que do¬
uiꝰ pr̃is eoꝵ ut eis in aliquo
cedais ut reu̾earis e ut eis
aliq̃tenꝰ blandiaris. Et bonꝰ
ẜmo bonũ muenit locũ ait am¬
bicio. ⁊ int̾dum quoq qui ꝓ¬
desse ñ p̃t. potest obẽe. dissiła¬
ueĩat hora tua. auaricia qͦ
⁊ appetitꝰ laudis sͥ muicem

Expanded text:
elatio cordis: altera nidum, altera foveam parat. Volare ; cum neutrum profecto sit hominis. Quis enim es tu, ait haec, quis vero ille vel ille est, aut quae domus patris eorum, ut eis in aliquo cedas, ut reverearis eos, ut eis aliquatenus blandiaris? At bonus sermo bonum invenit locum, ait ambitio, et interdum quoque qui prodesse non potest, potest obesse. Unde disveniat hora tua. Avaritia quoque et appetitus laudis sibi invicem
Abbreviated transcription (Latin):
stolidior ⁊ bestialior bestiis
cõprobatur ꝙ iuga nc̃c̃itatis
eoꝵ ꝓpria ip̃e subeat uolũtate.
Qd̾ .n. illis natuxa ẽ. huic cul¬
pa. dum tamqm unũ ex hiis
que rõne carẽt sñ rõnedegẽs
⁊ ip̃e sub corporeis siłit̾ sen¬
sib incurnatur. S quid eũ
iuga subisse causannur. ar¬
guamus magis emisse Ilłd
.n. stoliditatis miẜande Istud
extreme demẽcie ẽ. Dignus est
oꝑariꝰ m̾cede sua. nam ut m̾ce¬
dem ꝓ oꝑetribuat mauditũ.

Expanded text:
or bestiis comprobatur, quod juga necessitatis earum propria ipse subierit voluntate. Quod enim illis natura est, huic culpa: dum tanquam unum ex his quae ratione carent, sine ratione degens, et ipse sub corporeis similiter sensibus incurvatur. Sed quid eum juga subisse causamur? Arguamus magis emisse. Illud enim stoliditatis miserandae, istud extremae dementiae est. Dignus est operarius mercede sua: nam ut mercedem pro opere tribuat, inauditum.
Abbreviated transcription (Latin):
te Sͣrium. plane⁊ in ed qui
iuga emit. gͣrium fierima¬
⁊ niga boum cui ingum su¬
aue gratis offertur. Nan
gratis tribuit᷑. s icopiosa
hiis qui tulerũt remun̾acõ
ẽ. ut a neĩe ñ dico emi. s gͣ¬
tis sustm̃i queat. Quid ergo
ꝓ iugo boum distrahis aĩa
Nam qui iugũ xp̃i suscipiẽs
em̃e pot̾as regnũ dei m̾̃catiin¬
tã lucrifac̾e xp̃m. nam sine
iugo int̾im eẽ ñ potes. S ni¬
mirũ qr natus es ad laborẽ
adam utiq qui sequitur eũ
Nam suꝑ eos qui xp̃m secũ¬
tur lene ẽ ⁊ suaue. postre¬
mo ut cet̾a sileam cum sine

Expanded text:
trarium . Plane et in eo qui juga emit, contrarium fieri maet juga boum, cui jugum suave gratis offertur? Nam gratis tribuitur, sed et copiosa his qui tulerint, remuneratio est, ut a nemine non dico emi, sed gratis sustineri queat. Quid ergo, miser, pro jugo boum distrahis animam tuam, qui jugum Christi suscipiens, emere poteras regnum Dei, mercari vitam, lucrifacere Christum? Nam sine jugo interim esse non potes, homo nimirum, qui natus es ad laborem . Adam , utique qui sequuntur eum. Nam super eos qui Christum sequuntur, leve est et suave . Postremo ut caetera sileam, cum s
Abbreviated transcription (Latin):
nega temet ip̃m si desid̾as seqͥ
eum qui exinaniuit pp̃tesem¬
ip̃m. pone gͣuissimã sarcinani.
pone asmnariam molam.trenã
⁊ uenire ad ipcias speciales
quinaria hac p̾ssus ⁊ cõp̾ssꝯi
corporis sensualitate ñ pot̾is
S ⁊ si nouissime uen̾is ⁊ pul¬
saĩns: minime ꝓfecto aꝑiet᷑
tibi.s rendebitur deintꝰ. ꝙ

Expanded text:
nega temetipsum, si deliberas sequi eum qui exinanivit propter te semetipsum. Pone gravissimam sarcinam, pone asinariam molam, terrenam et venire ad nuptias spirituales quinaria hac pressus et oppressus corporis sensualitate non poteris; sed etsi novissime veneris et pulsaveris, minime profecto aperietur tibi; sed respondebitur de in