comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
reportabant ad locum suum: sicq faciebãt
per singulos dies. Congregata est igitur¬
infinita pecunia. quam dederunt rex &e io¬
iada his qui preerant oꝑib domus dñi.
At illi conducebant ex ea cesores lapidum
&e artifices oꝑum singuloꝵ: ut instaurarẽt
domum dñi. fabros quoq ferci ce exis. ut qd̾
cadere ceperat fulciretur: egeruntq hii qui
oꝑabantur industriȩ. & obducebatur parie¬
tum cicatrix ꝑmanus eorum: ac suscitaue¬
runt domum domini in statum pristinum.
&e firmam eam stare fecerunt. Cumq com¬
plessent omnia oꝑa. detulerunt coram rege
&e ioiada reliquam partem pecuniȩ. de qua
facta sunt uasa templi in ministerium: oe
ad holocausta. fialȩ quoq ce cetera uasa au¬
rea &e argentea. & offerebantur holocausta
in domo domini iugiter: cunctis diebus io¬
iadȩ. Senuit autem ioiada plenus dierum
&e mortuus est. cum centum trignita esset
annoꝵs: sepelierunt q eum in ciuitate da¬

Expanded text:
reportabant ad locum suum, sicque faciebant reportabant ad locum suum, sicque faciebant per singulos dies, et congregata est infinita pecunia. Quam dederunt rex et Joiada his qui praeerant operibus domus Domini: At illi conducebant ex ea caesores lapidum, et artifices operum singulorum, ut instaurarent domum Domini: fabros quoque ferri et aeris, ut quod cadere coeperat, fulciretur. Egeruntque hi qui operabantur industrie, et abducebatur parietum cicatrix per manus eorum, ac suscitaverunt domum Domini in statum pristinum, et firmiter eam stare fecerunt. Cumque complessent omnia opera, detulerunt coram rege et Joiada reliquam partem pecuniae: de qua facta sunt vasa templi in ministerium, et ad holocausta, phialae quoque, et caetera vasa aurea et argentea: Et offerebantur holocausta in domo Domini jugiter cunctis diebus Joiadae. Senuit autem Joiada plenus dierum, et mortuus est, cum centum triginta esset annorum. Sepelieruntque eum in civitate Da
Abbreviated transcription (Latin):
non fuit curȩ. ut cogeres leuitas inferre de
iuda &e de iherłm pecuniam quȩ constituta
est a moyse seruo dñi. ut inferret eam omĩs
multitudo isrł in tabernacłm testimonii: Etho¬
lia enim impiissima &e filii eius destruxe¬
runt domum domini. & de uniuersis q̃
fanctificata fuerant in templo dñi: orna¬
uerunt fanum baalim. Precepit ergo rex
&e fecerunt archam. posueruntq eam
iuxta portam domini forisecus. &e pre¬
dicatum est in uida &e in iherłm. ut defer¬
¶rent
singuli pretium domino. quod constitu¬
it moyses seruus dñi. super omnem isrł
in deserto. Letatiq sunt cuncti principes
&e omnis popłs. &e ingressi contulerunt in
archam domini atq miserunt: ita ut im¬
pleretur. Cumq tempus esset ut defer¬
rent archam coram rege per manus leui¬
tatum. uidebant enim magnam pecuni¬
am: ingrediebatur scriba regis. & quem pͥ¬
mus sacerdos constituerat. essundebantq
pecuniam quȩ erat in archa. Porro archã

Expanded text:
 fuit curae ut cogeres Levitas inferre de  fuit curae ut cogeres Levitas inferre de Iuda et de Hierusalem pecuniam quae constituta est a Mose servo Domini ut inferret eam omnis multitudo Israhel in tabernaculum testimonii Otholia enim impiissima et filii eius destruxerunt domum Domini et de universis quae sanctificata fuerant templo Domini ornaverunt fanum Baalim praecepit ergo rex et fecerunt arcam posueruntque eam iuxta portam domus Domini forinsecus et praedicatum est in Iuda et Hierusalem ut deferrent singuli pretium Domino quod constituit Moses servus Dei super omnem Israhel in deserto laetatique sunt cuncti principes et omnis arcam Domini, atque miserunt ita ut impleretur. Cumque tempus esset ut deferrent arcam coram rege per manus Levitarum videbant enim multam pecuniam, ingrediebatur scriba regis, et quem primus sacerdos constituerat: effundebantque pecuniam quae erat in arca: porro arcam
Abbreviated transcription (Latin):
sit q centuriones &e fortissimos uiros ac prin¬
cipes populi. & omne uulgus terrȩ: & fece¬
runt descendere regem de domo dñi. & intͦi
re per medium portȩ suꝑioris in domum re¬
gis. & collocauerunt eum in solio suo regali.
letatusq est omnis populus terrȩ. & urbs qͥ¬
euit: porro otholia interfecta est gladio.
Septem annorum erat ioas cum regnare
men matris eius sebia de bersabee. fecit qͦq
quod bonum est in conspectu dñi cunctis
dieb ioiadȩ sacerdotis. Accepit autem ei
ioiada uxores duas. ex quib genuit filios
&e filias. Postq placuit ioas. ut instaura¬
ret domum dñi: congregauitq sacerdotes
&e leuitas. & dixit eis. Egredimini ad ciui¬
tares iuda. & colligite de uniuerso isrł pe¬
cuniam ad sartatecta templi dei uestri per
singulos annos: festinateq hoc facere. Por¬
ro leuitȩ egerunt negligentius. Uocauitq
rex ioiadam principem: & dixit ei. Quare tibi

Expanded text:
sitque centuriones, et fortissimos viros ac prinsitque centuriones, et fortissimos viros ac principes populi, et omne vulgus terrae, et fecerunt descere per medium portae superioris in domum regis et conlocaverunt eum in solio regali laetatusque est omnis populus terrae et urbs quievit porro Otholia interfecta est gladio septem annorum erat Ioas cum regnare ierusalem nomen matris eius Sebia de Bersabee fecitque quod bonum est coram Domino cunctis diebus Ioiadae sacerdotis accepit autem ei Ioiadae uxores duas e quibus genuit filios et filias post quae placuit Ioas ut instauraret domum Domini cet Levitas, et dixit eis: Egredimini ad civitates Juda, et colligite de universo Israel pecuniam ad sarta tecta templi Dei vestri, per singulos annos, festinatoque hoc facite. Porro Levitae egere negligentius. Vocavitque rex Joiadam principem, et dixit ei: Quare tibi
Abbreviated transcription (Latin):
Egressus autem ioiada pontifex ad centuri¬
ones &e principes exercitus: dixit eis. Educite
illam extra septa templi. & interficiatur foriᷤ
gladio. Precepitq sacerdos ne occideretur in
domo dñi: ce imposuerunt ceruicib eiꝰ ma¬
nus.Cumq intrasset portam equorum do¬
mus regis: interfecerunt eam ibi. Pepigit
autem ioiada fedus inter se uniuersumq
popłm ce regem: ut esset popłs dñi. Itaq
nigressus est omnis populus domum baal⁊
destixerunt eam. & altaria &e simulachra
illius confregerunt: mathamquoq sacer¬
dotem baal interfecerunt ante aras. Consti¬
tuit autẽ ioiada prepositos in domo dñi. a
sub manibus sacerdotum ac leintarum qͦs
distribuit dauid in domo dñi. ut offerrent
holocausta dño. sicut scriptum est in lege
moysi. in gaudio & in canticis: iuxta dis¬
positionem dauid. Constituit quoq iani¬
tores in portis domus dm̃i. ut non ingrede¬
retur eam immundus: in omni re. Assump¬

Expanded text:
egressus autem Ioiadae pontifex ad centuriegressus autem Ioiadae pontifex ad centuriones et principes exercitus dixit eis educite illam extra septa templi et interficiatur foris gladio praecepitque sacerdos ne occideretur in domo Domini et inposuerunt cervicibus eius manus cumque intrasset portam Equorum domus regis interfecerunt eam ibi pepigit autem Ioiadae foedus inter se universumque populum et regem ut esset populus Domini itaque ingressus est omnis populus domum Baal et destruxerunt eam et altaria ac simulacra illius confregerunt Matthan quoque sacerdotem Baal interfecerunt ante aras constituit autem Ioiadae praepositos in domo Domini et sub manibus sacerdotum ac Levitarum quos distribuit David in domo Domini ut offerrent holocausta Domino sicut scriptum est in lege Mosi in gaudio et canticis iuxta dispositionem David constituit quoque ianitores in portis domus Dretur eam immundus in omni re. Assump
Abbreviated transcription (Latin):
turmas: quȩ sibi ꝑ singulas ebdomadas
succedere consueuerant. Deditq ioiada
sacerdos centurionib lanceas clipeosq ce
peltas regis dauid. quas consecrauerat in
domo dñi: constituitq omnem popłm te¬
nentium pugiones a parte templi dextera.
usq ad partem templi sinistram coram al¬
rati & templo per circuitum regis: &e eduxe¬
iunt filium regis. & imposuerunt ei diade¬
ma. dederuntq ei in manu eius tenendam
ligem: ce constituerunt eum regemi Unx̃q
illum ioiada pontifex &e filii eus. imprecati¬
ꝙ sunt. atq dixerunt. Uiuat rex. Quod
cum audisset otholia uocem scilicet cur¬
rentium atq laudantium regem. ingressa
est ad popłm: in templum domini. Cumq
uidisset regem stantem suꝑ gradum in
introitu &e principes turmasq circa eum.
omnem quoq populum terrȩ gaudentẽ
atq clangentem tubis. & diuersi generis or¬
ganis concinentem uocemq laudantium
scidit uestimenta sua: & ait. Insidie: insidie.

Expanded text:
turmas quae sibi per singulas ebdomadas turmas quae sibi per singulas ebdomadas succedere consueverant deditque Ioiadae sacerdos centurionibus lanceas clypeosque et peltas regis David quas consecraverat in domo Domini constituitque omnem populum tenentium pugiones a parte templi dextra usque ad partem templi sinistram coram altari et templo per circuitum regis et eduxerunt filium regis et inposuerunt ei diadema dederuntque in manu eius tenendam legem et constituerunt eum regem unxit quoque illum Ioiadae pontifex et filii eius inprecatique sunt atque dixerunt vivat rex quod cum audisset Otholia vocem scilicet currentium atque laudantium regem ingressa est ad populum in templum Domini cumque vidisset regem stantem super gradum in introitu et principes turmasque circa eum omnem quoque populum terrae gaudentem atque clangentem tubis et diversi generis organis concinentem vocemque laudantium scidit vestimenta sua et ait insidiae insidiae
Abbreviated transcription (Latin):
gis regnabit. sicut locutus est dñs. suꝑfilis
dauid. Iste est ergo sermo quem facietis. ẽs¬
tia pars uestrum qui ueniunt ad sabbatimn
sacerdotum & leuitarum &e ianitorum s
in portis. tercia uero pars ad domum regisꝰ
tercia in porta quȩ appellatur fundamtis
Omne uero reliquum uulgus sit in atried
mus dm̃. nec quisquam alius ingrediai
domum dñi. nisi sacerdotes &e qui minilẽ
de leuitis: ipsi tantummꝰ ingrediantur.
quia sanctificati sunt: & omne reliquil
uulgus obseruet custodias dñi. Lei¬
tȩ autem cireumdent regem habentes l¬
arma sua. & siquis alius ingressus fuerit
templum interficiatur: sintq cum rege
& intrante &e egrediente. fecerunt igitur
leuitȩ &e uniuersus iuda iuxta omnia quȩ
pteceꝑat ioiada pontifex: et assumpserũt
singuli uiros qui sub sȩ erant. & ueniebãt
pordinem sabbati. cum his qui iam ĩple-¬
uerant sabbatum: & egressuri erant. Siqͥ¬
dem iorada pontifex non dimiserat abire

Expanded text:
regis regnabit sicut locutus est Dominus super filios regis regnabit sicut locutus est Dominus super filios David iste est ergo sermo quem facietis tertia pars vestrum qui veniunt ad sabbatum sacerdotum et Levitarum et ianitorum erit in portis tertia vero pars ad domum regis et tertia in porta quae appellatur Fundamenti omne vero reliquum vulgus sit in atriis domus Domini nec quisquam alius ingrediatur domum Domini nisi sacerdotes et qui ministrant de Levitis ipsi tantummodo ingrediantur quia sanctificati sunt et omne reliquum vulgus observet custodias Domini Levitae autem circumdent regem habentes sarma sua et si quis alius ingressus fuerit templum interficiatur sintque cum rege et intrante et egrediente fecerunt igitur Levitae et universus Iuda iuxta omnia quae praeceperat Ioiadae pontifex et adsumpserunt singuli viros qui sub se erant et veniebant per ordinem sabbati cum his qui iam impleverant sabbatum et egressuri erant siquidem Ioiadae pontifex non dimiserat abire
Abbreviated transcription (Latin):
aliqua. ut aliquis de stirpe regnaret ocho¬
diȩ. Si quidẽ otholia mater eius uidens quo
mortuus esset filius eius. surrexit &e inteifi¬
cit omnem stirpem regiam domus ioram.
Dorro iosabeth filia regis tulit ioas filium
ochoriȩ. & furata est eum de medio filiorũ
regis cum interficerentur: absconditq eũ
cum nutrice sua. in cubiculo lectulorua. Io¬
sabeth autem quȩ absconderat eum. erat si
regis ioram uxor ioiadȩ pontificis soror ochari
de iccireo otholia. non interfecit eum. Fuit en
tem septimo confortatus ioiada assumpli
centuriones. a tariam uidelicet filium ihan
& ismahel filium iohannam. azariam quos
filium oded. oe maasiam filium adaiȩ cedl¬
saph filium techri: &e miit cum eis fedus. qu
circumeuntes uidam congregauerunt leuti
de cunctis urbib iuda e principes familua
rum isrł. ueneruntq in iherłm. Iniit igtꝰ
omnis multitudo isrł pactum in domo dũ
cum rege: & dixit ad eos ioiada. Ecce filnuss

Expanded text:
aliqua ut de stirpe regnaret Ochoaliqua ut de stirpe regnaret Ochoziae siquidem Otholia mater eius videns quod mortuus esset filius suus surrexit et interfecit omnem stirpem regiam domus Ioram porro Iosabeth filia regis tulit Ioas filium Ochoziae et furata est eum de medio filiorum regis cum interficerentur absconditque cum nutrice sua in cubiculo lectulorum Iosabeth autem quae absconderat eum erat filia regis Ioram uxor Ioiadae pontificis soror Ochoziae et idcirco Otholia non interfecit eum fuit ergoautem septimo confortatus Ioiadae adsumpsit centuriones Azariam videlicet filium Hieroam et Ismahel filium Iohanan Azariam quoque filium Oded et Maasiam filium Adaiae et Elisaphat filium Zechri et iniit cum eis foedus qui circumeuntes Iudam congregaverunt Levitas de curum Israhel veneruntque in Hierusalem iniit igitur omnis multitudo pactum in domo Domini cum rege dixitque ad eos Ioiadae ecce filius
Abbreviated transcription (Latin):
Ipsi enim fuerant ei consiliarii post mor¬
tem patris sui: in interitum eius. Ambula¬
uit q in consiliis eoꝵ. &e ꝑrexit cum ioram
fi. lio ahab regis isrł in bellum. contra ata¬
hel regem siriȩ in ramoth galaad: uulnera¬
ueruntq sira ioram. Qui reuersus est in
gas acceꝑerat: in supradicto certamine. Igi¬
tur ochorias filius ioram rex uda descendit.
ut inuiseret ioram filium ahab in ietrahel
egrotantem. Uoluntatis quippe dei fuit ad¬
uersum ochoriam. ut ueniret ad ioram:
&̾ cum uenisset ut egrederetur cum eo adu̾¬
sum iheu filium naisi quem unexit dñs:
ut deleret domum ahab. Cum ergo sub¬
uerteret iheu domum ahab inuenit pͥnci¬
pes uida &e filios fratrum ochorie qui mins¬
trabant ei. & interfecit illos: ipsumq ꝑquinꝰ
ochoriam comprehendit latentem in samam
adouctumq ad se occidit. Et sepelierunt eũ.
eo quod esset filius iosaphat. qui quesierat di¬
minum in toto corde suo. nec erat ultra spa

Expanded text:
ipsi enim fuerunt ei consiliarii post moripsi enim fuerunt ei consiliarii post mortem patris sui in interitum eius ambulavitque in consiliis eorum et perrexit cum Ioram filio Ahab rege Israhel in bellum contra Azahel regem Syriae in Ramoth Galaad vulneraveruntque Syri Ioram qui reversus est ut gas acceperat in supradicto certamine igitur Azarias filius Ioram rex Iuda descendit ut inviseret Ioram filium Ahab in Hiezrahel aegrotantem voluntatis quippe fuit Dei adversum Ochoziam ut veniret ad Ioram et cum venisset egrederetur cum eo adversum Hieu filium Namsi quem unxit Dominus ut deleret domum Ahab cum ergo subverteret Hieu domum Ahab invenit principes Iuda et filios fratrum Ochoziae qui ministrabant ei et interfecit illos ipsumque perquirens Ochoziam conprehendit latentem in Samaria adductumque ad se occidit et sepelierunt eum eo quod esset filius Iosaphat qui quaesierat Dominum in toto corde suo nec erat ultra spes
Abbreviated transcription (Latin):
sic longa consumptus est tabe: ita ut ege¬
reret etiam uiscera sua. langore pariter ce
uita caruit: mortuusq est in infirmitate
pessima. & non fecit ei populus scđ̾m mo¬
rem combustionis exequias. sicut fecerat
maiorib eius. Triginta duum annorũ
fuit cum regnare cepisset: &e octo annis
regnauit in iherłm. Ambulauit q non
recte. & sepelierunt eum in ciuitate dauid:
uerumtamen non in sepulchro regum.
Constituerunt autem habitatores iherłm¬
ochoriam filium eius minimum regem ꝓ
eo. omnes enim maiores natu qui ante
eum fuerant. interfecerunt latrones ara-¬
hum: qui irruerant in castra.
egnauit sochorias filius ioram regis iuda.
¶ draginta duorum annorum erat ochori¬
as cum regnare cepisset. & uno anno reg¬
nauit in iherłm. Nomen matris eius otho¬
lia filia amri: sed &e ipse ingressus est per
uias domus ahab. Mater enim eius impu¬
lit eum: ut impie ageret. fẽcit igitur ma¬
lum in conspectu dñi: sicut domus aͣhab.

Expanded text:
sic longa consumptus tabe, ita ut egesic longa consumptus tabe, ita ut egereret etiam viscera sua, languore pariter et vita caruit. Mortuusque est in infirmitate pessima, et non fecit ei populus secundum morem combustionis, exsequias, sicut fecerat majoribus ejus. Triginta duorum annorum fuit, cum regnare coepisset, et octo annis regnavit in Hierusalem ambulavitque non recte et sepelierunt eum in civitate David verumtamen non in sepulchro regum constituerunt autem habitatores HierusOchoziam filium eius minimum regem pro eo omnes enim maiores natu qui ante eum fuerant interfecerant latrones Arabum qui inruerant in castra regnavitque Ochozias filius Ioram regis Iuda filius quadraginta duo annorum erat Ochozias cum regnare coepisset et uno anno regnavit in Hierusalem nomen matris eius Otholia filia Amri sed et ipse ingressus est per vias domus Ahab mater enim eius inpulit eum ut impie ageret fecit igitur malum in conspectu Domini sicut domus Ahab
Abbreviated transcription (Latin):
quod non ambulasti in uiis iosaphat patͥs
tii. & in uiis asa regis uida. sed incessisti ꝑ¬
iter regum isrł. & fornicari fecisti uidam &
habitatores iherłm: imitatus q forncatio¬
nem domus ahab. insuꝑ ce fratres tuos do¬
mum patris tui meliores te occidisti: ecce do¬
minus ꝑcutiet te plaga magna cum po pu¬
lo tuo &e filiis ce uxorib tuis. uniuersaq
substantia tua: tu autem egrotabis pessimo
langore uteri donec egrediantur uitalia
tua paulatim. ꝑ dies singulos. Suscitauit
ergo dñs contra ioram spm phylistinorum
&e arabum. qui confines sunt ethiopib. ce as¬
cenderunt in terram iuda & uastauerunt
eam. diripueruntq cunctam substantiam:
quȩ inuenta est in domo regis: insuꝑ ae fi¬
lios eius &e uxores. nec remansit ei filius nisi
ioachar qui minimus natus erat: &e super
hec omnia ꝑcussit eum dominus alui langore
insanabili. Cumq diei succederet di¬
es. c& temporum spatia uoluerentur.
duorum annoꝵ expletus est circulus. &e

Expanded text:
Quod non ambulasti in viis Josaphat patris tui, et in viis Asa regis Juda, incessisti iter regum Israel, et fornicari fecisti Judam, et habitatores Jerusalem, imitatus fornicationem domus Ahab, insuper et fratres tuos, domum patris tui, meliores te, occidisti, ecce Dominus percutiet te plaga magna, cum populo tuo, et filiis, et uxoribus tuis, universaque substantia tua. Tu autem aegrotabis pessimo languore uteri, donec egrediantur vitalia tua paulatim per dies singulos. Suscitavit ergo Dominus contra Joram spiritum Philisthinorum, et Arabum, qui confines sunt Aethiopibus. Et ascenderunt in terram Juda, et vastaverunt eam, diripueruntque cunctam substantiam, quae inventa est in domo regis. Insuper et filios ejus, et uxores: nec remansit ei filius, nisi Joahaz, qui minimus natu erat. Et super haec omnia percussit eum Dominus alvi languore insanabili. Cumque diei succederet dies, et temporum spatia volverentur, duorum annorum expletus est circulus: et
Abbreviated transcription (Latin):
ce hilaritate ꝑfusa omnis turba iuda.
tam sacerdotum & leuitarum. quan
uniuersȩ frequentiȩ. que uenerat exisl
proselitorum quoq de terra isrł & habl¬
tantium in uida. fãctaq est grandis a¬
lebritas in iherłm: qualis a dieb salome¬

Expanded text:
Et hilaritate perfusa omnis turba Juda, Et hilaritate perfusa omnis turba Juda, tam sacerdotum et Levitarum quam universae frequentiae, quae venerat ex Israel: proselytorum quoque de terra Israel, et habitantium in Juda. Factaque est grandis celebritas in Jer
Abbreviated transcription (Latin):
bonus propiciabitur cunctis qui in tot
corde requirunt dominum deum patiũ
suoꝵ: &e non imputabitur eis. quod muinꝰ
sanctificati sunt. Quem exaudiuit dom¬
nus: & placatus est populo. fecerunt qit
liĩ isrł qui inuenti sunt in iherłm solles¬
nitatem atimorum septem diebus im
ticia magna: laudantes dominum. ꝑ si¬
gulos dies. Leuitȩ quoq &e sacerdotes. pe
organa quȩ suo officio congruebant. Ei
locutus est ezechias ad cor omnium lelu¬
tarum: qui habebant intelligentiam
bonam super domino. Et comederun
septem dieb sollempnitatis immolant
uictimas pacificorum: &e laudentes dñm
deum patrum suorum. Placuitq uni¬
sȩ multitudim: ut celebrarent etiam alis
des septem. Quod &e fecerunt: cum ingens
gaudio. Ez echias enim rex iuda prebus
multitudini mille tauros: &e septem ml
ouium. Drincipes uero dederunt tauis
mille: ce oues decem milia. Sanctificas.
est ergo sacerdotum plurima multitud

Expanded text:
bonus propitiabitur cunctis, qui in toto bonus propitiabitur cunctis, qui in toto corde requirunt Dominum Deum patrum suorum: et non imputabit eis quod minus sanctificati sunt. Quem exaudivit Dominus, et placatus est populo. Feceruntque filii Israel, qui inventi sunt in Jerusalem, solemnitatem azymorum septem diebus in laetitia magna, laudantes Dominum per singulos dies: Levitae quoque et sacerdotes, per organa, quae suo officio congruebant. Et locutus est Ezechias ad cor omnium Levitarum, qui habebant intelligentiam bonam super Domino: Et comederunt septem diebus solemnitatis, immolantes victimas pacificorum, et laudantes Dominum Deum patrum suorum. Placuitque universae multitudini, ut celebrarent etiam alios dies septem: quod et fecerunt cum ingenti gaudio. Ezechias enim rex Juda praebuerat multitudini mille tauros, et septem millia ovium: Principes vero dederunt populo tauros mille, et oves decem millia: sanctificata ergo est sacerdotum plurima multitudo.
Abbreviated transcription (Latin):
lio: uenerunt iherłm. In uita uero facta est
manus domini. ut daret ei cor unum: &e fa¬
cetent iuxta preceptum regis et principum
uerbum domini.
oncedati q sunt iherłm populi multi ut
facerent sollempnitatem a timorum in men se
secundo: &e surgentes destruxerunt altaria
que erant in iherłm. atq uniuersa in qui¬
bus ydolis adolebatur incensum subuerten¬
tes. piecerunt in torrentem cedron. Iimo¬
lauerunt ante phase: quarta decima die
mensis scch. Sacerdotes quoq atq leuitȩ.
sta in domo domini. steteruntq in ordine
suo: uxta dispositionem & legem moysi
hominis dei. Sacerdotes uero suscipiebant
effundendum sanguinem de manib leur¬
tarum. eo quod multa turma scĩficata
se. his qui non occurrerant sanctificari
domino. Magna etiam pars populi de
ephraim &e manasse et ysachar &e tabu¬
lon. que sanctificata non fuerat. come¬
dit phase: non uxta quod scriptum est.
Et orauit pro eis ezechias dicens. dominil

Expanded text:
lio venerunt Hierusalem in Iuda vero facta est lio venerunt Hierusalem in Iuda vero facta est manus Domini ut daret eis cor unum et facerent iuxta praeceptum regis et principum verbum Domini congregatique sunt in Hierusalem populi multi ut facerent sollemnitatem azymorum in mense secundo et surgentes destruxerunt altaria quae erant in Hierusalem atque universa in quibus idolis adolebatur incensum subvertentes proiecerunt in torrentem Cedron immolaverunt autem phase quartadecima die mensis secundi sacerdotes quoque atque Levitae usta in domo Domini: Steteruntque in ordine suo, juxta dispositionem et legem Mosi hominis Dei: sacerdotes vero suscipiebant effundendum sanguinem de manibus Levitarum, eo quod multa turba sanctificata se his qui non occurrerant sanctificari Domino. Magna etiam pars populi de Ephraim, et Manasse, et Issachar, et Zabulon, quae sanctificata non fuerat, comedit Phase, non juxta quod scriptum est: Et oravit pro eis Ezechias, dicens: Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
tur ad reliquias que effugerunt manus
regis assyriorum. Nolite fieri sicut patres
uestri ce fratres. qui recesserunt a domino
deo patrum suorum: &e tradidit eos in inte¬
ritum. ut ipsi cernitis. Nolite indurare cer
uices uestras. sicut patres uestri: tradite ma¬
nus domino &e uenite ad sanctuarium eiꝰ.
quod sanctificauit in eternum. Seruite do¬
mino deo patrum uestroꝵ: & auertãtur a
uobis ira furoris eius. Si enim uos reuersi
fueritis ad dñm. filii uestri &e fratres uestii
habebunt misccłiam coram dominis suis.
qui illos duxerunt captiuos: &e reuertentur
in terram hanc. Piuis enim & clemens est
dominus deus uester. &e non auertet faci¬
em suam a uobis: si reuersi fueritis ad eũ.
Igitur cursores ꝑgebant uelociter de ciuita¬
te in ciuitatem. per terram ephraym &e ma¬
nasse usq ⁊abulon: illis irridentib & sub¬
sannantib eos. Attamen quidam uiri ex aser
&e manasse &e zabulon adquiescentes consi¬

Expanded text:
tur ad reliquias quae effugerunt manum tur ad reliquias quae effugerunt manum regis Assyriorum. Nolite fieri sicut patres vestri et fratres qui recesserunt a Domino Deo patrum suorum, et tradidit eos in interitum, ut ipsi cernitis. Nolite vices vestras, sicut patres vestri: tradite manus Domino, et venite ad sanctuarium ejus, quod sanctificavit in aeternum: Servite Domino Deo patrum vestrorum, et avertetur a vobis ira furoris ejus. Si enim vos reversi fueritis ad Dominum: fratres vestri et filii habebunt misericordiam coram dominis suis, qui illos duxerunt captivos, et revertentur in terram hanc: Pius enim et clemens est Dominus Deus vester, et non avertet faciem suam a vobis, si reversi fueritis ad eum. Igitur cursores pergebant velociter de civitate in civitatem, per terram Ephraim et Manasse usque ad Zabulon, illis irridentibus et subsannantibus eos. Attamen quidam viri ex Aser, et Manasse et Zabulon adquiescentes consi
Abbreviated transcription (Latin):
ministerium domini esset impletum. De re¬
pente quippe hoc fieri placuerat. Misit qͦ
epłas ad ephraim & manassem. ut uenirẽt
ad domum domini in iherłm: & facerent
phase. domino deo isrł. Inito igitur consilio
regis &e principum &e uniuersi cetuᷤ in ihe¬
rłm. decreuerunt ut facerent phase men.¬
se sccd̃o. Non enim occurrerant facere in
temꝑe suo. quia sacerdotes qui possent
sufficere. sanctificati non fuerant: ce popłs
necdum congregatus erat in iherłm. Placu¬
sermo regi &e omnni multitudini. ce decre¬
uerunt ut mitterent nuntios in uniuersũ
isrł de bersabeȩ usq dan: ut uenirent et
facerent phase domino deo isrł. in iherłm.
Nulti enim non fecerant: sicut lege precep¬
tum est. Perrexeruntq cursores cum epłis
ex regis imꝑio &e principũ eius in uniuer¬
sum isrł. & iudam: iuxta id quod rex iusserat
predicantes. filii isrł reuertimini ad dñm
deum abraham &e ẏsaac &e isrł: &e reuerte¬

Expanded text:
ministerium Domini esset expletum, Dereministerium Domini esset expletum, Derepente quippe hoc fieri placuerat. Cap. XXX.epistolas ad Ephraim et Manassen, ut venirent ad domum Domini in Jerusalem, et facerent Phase Domino Deo Israel. Inito ergo consilio regis et principum, et universi coetus Jerusalem, decreverunt ut facerent Phase mense secundo. Non enim potuerant facere in tempore suo, quia sacerdotes, qui possent sufficere, sanctificati non fuerant, et populus nondum congregatus fuerat in Jerusalem. Placusermo regi et omni multitudini. Et decreverunt ut mitterent nuntios in universum Israel, de Bersabee usque Dan, ut venirent, et facerent Phase Domino Deo Israel in Jerusalem: multi enim non fecerant sicut lege praescriptum est. Perrexeruntque cex regis imperio et principum ejus, et in universum Israel et Judam juxta id quod rex praeceperat praedicantes: Filii Israel, revertimini ad Dominum Deum Abraham, Isaac et Jacob, et reverte
Abbreviated transcription (Latin):
laudarent dñm sermonib dauid ce asaph
uidentis: qui laudauerunt eum magna
letitia. ce curuato genu. ad orauerunt eũ.
E zechias autem: etiam hec addidit. Imple¬
stis manus uestras domino. Accedite &e of¬
ferte uictimas &e laudes: in domo domini.
Obtulit ergo uniuersa multitudo hostias ce
laudes. &e holocausta: mente deuota. Porro
numerus holocaustorum. que obtulit
multitudo: hec fuit. Tauros .lxx. arietes
centum: agnos . cc. Sanctificauerunt q
domino boues sexcentos: &e oues tria milia.
Sacerdotes uero pauci erant. nec poterant
sufficere. ut pelles holocaustorum detrahe¬
rent. unde & leuitȩ fratres eorum adiuue¬
runt eos: donec impleretur opus. & sancti¬
ficarentur antistites. Leuitȩ igitur facilio¬
ri ritu sanctificabantur: quam sacerdotes.
fuerunt igitur holocausta plurima adipes
pacificorum. ce libamina holocaustorum:
& completus est cultus domus domini. Letatꝰ¬
q est ezechias &e omnis populus cum eo: qd̾

Expanded text:
laudarent Dominum sermonibus David, et Asaph laudarent Dominum sermonibus David, et Asaph Videntis: qui laudaverunt eum magna laetitia, et curvato genu adoraverunt. Ezechias autem etiam haec addidit: Implestis manus vestras Domino, accedite, et offerte victimas, et laudes in domo Domini. Obtulit ergo universa multitudo hostias, et laudes, et holocausta, mente devota. Porro numerus holocaustorum, quae obtulit multitudo, hic fuit, tauros septuaginta, arietes centum, agnos ducentos. Sanctificaveruntque Domino boves sexcentos, et oves tria millia. Sacerdotes vero pauci erant nec poterant sufficere ut pelles holocaustorum detraherent: unde et Levitae fratres eorum adjuverunt eos, donec impleretur opus, et sanctificarentur antistites: Levitae quippe faciliori ritu sanctificantur quam sacerdotes. Fuerunt ergo holocausta plurima, adipes pacificorum: et libamina holocaustorum: et completus est cultus domus Domini. Laetatusque est Ezechias, et omnis populus, eo quod
Abbreviated transcription (Latin):
llos sacerdotes. & asperserunt sanguinem
illorum coram altari. ꝓ piaculo uniuersi
ifils. Pio omni quippe isrł preceꝑat rex: ut
holocaustum fierer & pro peccato. Consti¬
tuit quoq leuitas in domo domini. eum cỹ¬
balis &e psalteriis &e cytharis. scđm disposi¬
tionem dauid & gad uidentis regis &e na¬
than ꝓpħȩ. Si quidem domini preceptum
fuit ꝑ manum ꝓphetarum eius. Steter̃t¬
sp leuitȩ tenentes organa dauid: & sacer¬
iotes tubas. Et iussit ezechias: ut offerrent
holocaustum suꝑ altare. Cumq offerrent᷑
holocausta. ceperunt laudes canere domi¬
no &e elangere tubis. atq in diuersis organiꝰ
que dauid rex isrł preparauerat concrepare.
Omni autem turba adorante. cantores et
hii qui tenebant tubas erant in officio suo:
donec compleretur holocaustum. Cumq
finita esset oblatio incuruatus est rex c&e
omnes qui erant cum eo: & adorauerunt.
Drecepitq ezechias &e principes leuitis. ut

Expanded text:
illos sacerdotes et asperserunt sanguinem illos sacerdotes et asperserunt sanguinem eorum altari pro piaculo universi Israhelis pro omni quippe Israhel praeceperat rex ut holocaustum fieret et pro peccato constituit quoque Levitas in domo Domini cum cymbalis et psalteriis et citharis secundum dispositionem David et Gad videntis regis et Nathan prophetae siquidem Domini praeceptum fuit per manum prophetarum eius steteruntque Levitae tenentes organa David et sacerdotes tubas et iussit Ezechias ut offerrent holocaustum super altare cumque offerrentur holocausta coeperunt laudes canere Domino et clangere tubis atque in diversis organis quae David rex Israhel reppererat concrepare omni autem turba adorante cantores et hii qui tenebant tubas erant in officio suo donec conpleretur holocaustum cumque finita esset oblatio incurvatus est rex et omnes qui erant cum eo et adoraverunt praecepitque Ezechias et principes Levitis
Abbreviated transcription (Latin):
ad ezechiam regem: & dixerunt ei. Sancti¬
ficauimus omnem domum domini ce al¬
tare holocausti eius. uasaq eius: necnon
&mensam ꝓpositionis. cum omnib uasis
suis. cunctamq superlectilem templi. quã
polluerat rex achat in regno suo postquam
preuaricatus est: & ecce exposita sunt omĩa.
ioram altari dñi. Consurgensq diluculo
rrechias rex: adunauit omnes principes ci¬
uitatis. & ascendit domum domini. Optu¬
leruntq simul tauros septem. arietes septẽ.
agnos septem. & hyrcos septem pro peccato:
pro regno. pro sanctuario. pro iuda. Dixit
quoq sacerdotib filiis aaron: ut offerrent
super altare domini. Mactauerunt igitur
tauros. & susceperunt sacerdotes sanguinẽ.
&e fuderunt illum suꝑ altare. Mactauer̃t
etiam arietes: &e illorum sanguinem suꝑ
altare fuderunt. Immolaueruntq agnoᷤ
plicaueruntq hyrcos pro peccato coram
rege. & uniuersa multitudine: imposuer̃t¬
q manus suas suꝑ eos: & immolauerunt

Expanded text:
ad Ezechiam regem et dixerunt ei sanctiad Ezechiam regem et dixerunt ei sanctificavimus omnem domum Domini et altare holocaustoseos vasaque eius necnon et mensam propositionis cum omnibus vasis suis cunctamque templi supellectilem quam polluerat rex Achaz in regno suo postquam praevaricatus est et ecce exposita sunt omnia coram altari Domini consurgensque diluculo Ezechias rex adunavit omnes principes civitatis et ascendit domum Domini obtuleruntque simul tauros septem arietes septem agnos septem et hircos septem pro peccato pro regno pro sanctuario pro Iuda dixit quoque sacerdotibus filiis Aaron ut offerrent super altare Domini mactaverunt igitur tauros et susceperunt saceet fuderunt illum super altare: Mactaverunt etiam arietes, et illorum sanguinem super altare fuderunt; Immolaveruntque agnos, plicueruntque hircos pro peccato, coram rege et universa multitudine, imposueruntque manus suas super eos et immolaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
atariȩ. de filiis caath. Dorro de filiis merari so
filus abdai. &e atarias filius iohel. Do fils
autem gersom ioha filius temina. &e cas
filius iohaa. At uero de filiis elisapham: a¬
ri &e iahihel. De filiis quoq asaph ⁊achas¬
as ce mathanias. nec non de filiis hemail
iahihel ce semey: sed ce de filiis ioithum
semeias ce orihel. Congregaueruntꝙ fẽ
suos &e sanctificati sunt: &e ingressi suis¬
iuxta mandatum regis &e imperium dl
ut expiarent domum domini. Sacerlois
quoq ingressi templum domini ut sc̃sis¬
rent illuo. extulerunt omnem immunds̃¬
am quam intro reppererant in uestibil le
domus domini. quam tulerunt leuitȩ:¬
& asportauerunt ad torrentem cedron fo¬
ras. Ceperunt autem prima die mensis
primi mundare. & in die octaua eiusdem
mensis. ingressi sunt porticum templi dñr
expiauerunt q templum dieb octo. et in
tie sexta decima mensis eiusdem: quod ce-¬
perant impleuerunt. Ingressi quoq sũt

Expanded text:
Azariae de filiis Caath porro de filiis Merari Cis Azariae de filiis Caath porro de filiis Merari Cis filius Abdai et Azarias filius Iallelel de filiis autem Gersom Ioha filius Zemma et Eden filius Ioaha at vero de filiis Elisaphan Samri et Iahihel de filiis quoque Asaph Zaccharias et Mathanias necnon de filiis Heman Iahihel et Semei sed et de filiis Idithun Semeias et Ozihel congregaveruntque fratres suos et sanctificati sunt et ingressi iuxta mandatum regis et imperium Domini ut expiarent domum Dei sacerdotes quoque ingressi templum Domini ut sanctificarent illud extulerunt omnem inmunditiam quam intro reppererant in vestibulum domus Domini quam tulerunt Levitae et asportaverunt ad torrentem Cedron foras coeperunt autem prima die mensis primi mundare et in die octava eiusdem mensis ingressi sunt porticum templi Domini expiaveruntque templum diebus octo et in die sextadecima mensis eiusdem quod coeperant impleverunt ingressi quoque sunt
Abbreviated transcription (Latin):
patrum uestrorum. Auferte omnem im¬
munditiam: de sanctuario. Peccauerunt
patres nostri &e fecerunt malum in cons¬
pectu dñi dei nostri derelinquentes eum
auerterunt facies suas a tabernaculo dñi¬
dei nostri. &e prebuerunt dorsum. Clauser̃t
ostia que erant in porticu. & extinxerunt
lucernas incensumq non adole uerunt:
&e holocausta non obtulerunt. in sanetua¬
rio deo isrł. Concitatus est itaq furor dñ
super iudam ce iherłm: tradidit q eos inõ¬
motionem & in interitum oe in sibilum.
ipsi cernitis oculis uestris. En corruerum
patres nostri gladiis. filii nostri &e filie nol
&e coniuges. captiue ductȩ sunt: ꝓpter hoc
scelus. Nunc igitur placet michi ut inean
fedus eum domino deo iscł. ce auertat a
nobis furorem irȩ suȩ. filii mei nolite negs¬
gere. uos elegit dominus ut stetis coram
eo ce ministretis illi: colatis eum & creme¬
tis ei mcensũ. Surrexerunt igiarl¬

Expanded text:
patrum vestrorum auferte omnem inpatrum vestrorum auferte omnem inmunditiam de sanctuario peccaverunt patres nostri et fecerunt malum in conspectu Domini Dei nostri derelinquentes eum averterunt facies suas a tabernaculo Domini et praebuerunt dorsum cluserunt ostia quae erant in porticu et extinxerunt lucernas incensumque non adoleverunt et holocausta non obtulerunt in sanctuario Deo Israhel concitatus est itaque furor Domini super Iudam et Hierusalem tradiditque eos in commotionem et in interipsi cernitis oculis vestris. En, corruerunt patres nostri gladiis, filii nostri, et filiae nostrae, et conjuges captivae ductae sunt, propter hoc scelus. Nunc ergo placet mihi, ut ineamus foedus cum Domino Deo Israel, et avertet a nobis furorem irae suae. Filii mei, nolite negligere: vos elegit Dominus, ut stetis coram eo, et ministretis illi, colatisque eum, et cremetis incensum. Surrexerunt ergo Le
Abbreviated transcription (Latin):
tis. clausit ianuas templi dei: & fecit sibi
altaria in uniuersis angulis iherłm. In om¬
nibus quoq urbib uda extruxit aras. ad
cremandum thus: atq ad iracundiam ꝓuo¬
cauit dominum deum patrum suoꝵ. Re¬
liqua autem sermonum eius &e omnium
operum prioꝵ &e nouissimoꝵ: scripta
sunt in libro regum iuda. Dormiuit achar
cum patrib suis. & sepelierunt eum in ci¬
uitate dauid: neq enim receperunt eum
in sepulchris regum isrł.
Resniauit etechias filius eius. pro eo.
Igitur etechias regnare cepit cum uiginti
quinq esset annorum: &e uigintinouem
matris enis abia. filia zachariȩ. fecit q quod
erat placrtum in conspectu domini: iupeta
omnia que fecerat dauid pater eius.
Ipso anno de mense primo regni sui. aꝑu¬
it ualuas domus domini: ce instaurauit
eas. Adduxitq sacerdotes atq leuitas: &
congregauit eos in partem orientalem⁊
dixitq ad eos. Audite me leuite &e sanctifi¬
camini: mundate domum domini dei

Expanded text:
tis, clausit januas templi Dei, et fecit sibi tis, clausit januas templi Dei, et fecit sibi altaria in universis angulis Jerusalem. In omnibus quoque urbibus Juda exstruxit aras ad cremandum thus, atque ad iracundiam provocavit Dominum Deum patrum suorum. Reliqua autem sermonum ejus et omnium operum priorum et novissimorum scripta sunt in libro Regum Juda et Isrcum patribus suis et sepelierunt eum in civitate Hierusalem neque enim receperunt eum in sepulchra regum Israhel regnavitque Ezechias filius eius pro eo igitur Ezechias regnare coepit cum viginti quinque esset annorum et viginti novem matris eius Abia filia Zacchariae fecitque quod erat placitum in conspectu Domini iuxta omnia quae fecerat David pater eius ipse anno et mense primo regni sui aperuit valvas domus Domini et instauravit eas adduxitque sacerdotes atque Levitas et congregavit eos in plateam orientalem dixitque ad eos audite me Levitae et sanctificamini mundate domum Domini Dei
Abbreviated transcription (Latin):
eusserunt multos ex iuda: &e ceperunt pre¬
cdam magnam. Thylistiim quoq diffusi
sunt per urbes campestres. & ad meridiem
iuda ceperunt q bethsames & ahilon &e
gaderoth: soccho quoq & thamnam &
gamto cum uiculis sius: &e habitauert
in his. humiliauerat enim dominus iu¬
dam. propter achat regem uida: eo quod
nudasset eum auxilio. & contemptui ha¬
buisset dominum: adduxitq contra eum
theglat phalassar regem assyriorum. qui
ce afflxit eum: ce nullo resistente uasta¬
uit. Igitur achat spoliata domo domini
ce domo regum ce principum dedit regi as¬
syriorum munera: oe tamen nichil ei ꝓfu¬
it. Insuꝑ oe in temꝑe angustiȩ suȩ auxit
contemptum in dominum. Ipse per se
ei peussorib suis: oe dixit. Dii regum syriȩ
auxiliantur eis. quos ego placabo hostiis
ce aderunt mͥ: cum econtrario ipsi fuerĩt
ruina eius. & uniuerso isrł. Direptis itaq
achar omnibus uasis domus dei atq confrac¬

Expanded text:
cusserunt multos ex Iuda et ceperunt pracusserunt multos ex Iuda et ceperunt praedam magnam Philisthim quoque diffusi sunt per urbes campestres et ad meridiem Iuda ceperuntque Bethsames et Ahilon et Gaderoth Soccho quoque et Thamnam et Gamzo cum viculis suis et habitaverunt in eis humiliaverat enim Dominus Iudam propter Achaz regem Iuda eo quod nudasset eum auxilio et contemptui habuisset Dominum adduxitque contra eum Thaglathphalnasar regem Assyriorum qui et adflixit eum et nullo resistente vastavit igitur Achaz et domo regum ac principum, dedit regi Assyriorum munera, et tamen nihil ei profuit. Insuper et in tempore angustiae suae auxit contemptum in Dominum, ipse per se  percussoribus suis, et dixit: Dii regum Syriae auxiliantur eis, quos ego placabo hostiis, et aderunt mihi; cum econtrario ipsi fuerint ruinae ei et universo Israel. Direptis itaque Ahaz omnibus vasis domus Dei, atque confrac
Abbreviated transcription (Latin):
zchias filius sellum. & amasa filius hadali.
contra eos qui ueniebant de prelio: &e dixe¬
runt eis. Non introducetis huc captiuos:
ne peccemus domino. Quare uultis adicere
suꝑ peccata nostra. & uetera delicta cumu¬
lare: Grande quippe peccatum est: & ira
furoris domini imminet suꝑ isrł. Dimise¬
runt q uiri bellatores predam & uniuersa
quȩ ceperant coram principib: &e omni
multitudine. Steteruntq uiri quos supra
memorauimus. &e apprehendentes captiuoᷤ
omnesq qui nudi erant: uestierunt de spo¬
liis. Cumq uestiuissent eos ce calciassent
&e refecissent cibo ac potu. unxissent quoq
propter laborem. & adhibuissent eis curã:
quicumq ambulare non poterant. et
erant in becillo corpore. imposuerunt eos
iumentis: &e adduxerunt eos in ihericho
ciuitatem palmarum ad fratres eorum.¬
ipsiq reuersi sunt samariam. Temꝑe illo
misit rex achat ad regem assiriorum: auxi¬
lium postulans. Ueneruntq idumei. et per¬

Expanded text:
chias, filius Sellum, et Amasa filius Adali, chias, filius Sellum, et Amasa filius Adali, contra eos qui veniebant de praelio, et dixerunt eis: Non introducetis huc captivos, ne peccemus Domino. Quare vultis adjicere super peccata nostra, et vetera cumulare delicta? grande quippe peccatum est, et ira furoris Domini imminet super Israel. Dimiseruntque viri bellatores praedam, et universa quae ceperant, coram principibus, et omni multitudine. Steteruntque viri, quos supra memoravimus, et apprehendentes captivos, omnesque qui nudi erant, vestierunt de spoliis. Cumque vestissent eos, et calceassent, et refecissent cibo ac potu, unxissentque propter laborem, et adhibuissent eis curam: quicumque ambulare non poterant, et erant imbecillo corpore, imposuiumentis et adduxerunt Hierichum civitatem Palmarum ad fratres eorumipsique reversi sunt Samariam tempore illo misit rex Achaz ad regem Assyriorum auxilium postulans veneruntque Idumei et per
Abbreviated transcription (Latin):
patrum suorum. Eodem temꝑe occidit ⁊e¬
chrin uir potens ex ephraym. maasiam fi¬
lium regis & ezricam ducem domus eius ⁊¬
helcanam quoq scđm a rege. Ceperunt¬
q filii isrł de fratrib suis ducenta milia
mulierum puerorum &e puellarum: & infi¬
nitam predam. ꝑtuleruntq eam in sama¬
riam. Ea tempestate erat ibi ꝓpħa domini:
nomine oded. Qui egressus obuiam exer¬
citui uenientium in samariam: dixit eis.
Ecce iratus dominus deus patrum ur̃oꝵ
contra iudam: tradidit eos in manibus
uestris. & occidistis eos atroeiter: ita ut cȩ¬
lum ꝑtingeret uestra crudelitas. Insuper
to opus est. Reccastis enim suꝑ hoc. dño
deo uestro. Sed audite consilium meum.
ce rediicite captiuos quos adduxistis de
fratrib uestris: quia magnus furor domini
umminet uobis. Steterunt itaq uiri de pͥn¬
cipib filiorum ephraim. azarias filius io¬
hannan. barachias filius mosollamoth. ihe¬

Expanded text:
patrum suorum eodem tempore occidit Zepatrum suorum eodem tempore occidit Zechri vir potens ex Ephraim Masiam filium regis et Ezricam ducem domus eius Helcanam quoque secundum a rege ceperuntque filii Israhel de fratribus suis ducenta milia mulierum puerorum et puellarum et infinitam praedam pertuleruntque eam in Samariam ea tempestate erat ibi propheta Domini nomine Oded qui egressus obviam exercitui venientium in SamaEcce iratus Dominus Deus patrum vestrorum contra Juda: tradidit eos in manibus vestris, et occidistis eos atrociter, ita ut ad coelum pertingeret vestra crudelitas. Insuper to opus est: peccastis enim super hoc Domino Deo vestro. Sed audite consilium meum, et reducite captivos, quos adduxistis de fratribus vestris, quia magnus furor Domini imminet vobis. Steterunt itaque viri de principibus filiorum Ephraim, Azarias filius Johanan, Barachias filius Mosollamoth, Eze
Abbreviated transcription (Latin):
rłm. Dormiuit q ioatam cum patrib suis.
&e sepelierunt eum in ciuitate dauid. &e reg¬
nauit achat filius eiꝰ pro eo.
iorgti annorum erat achaz cum regna¬
de cepisset: & secdecim annis regnauit inihe¬
ułm. ⁊on fecit rectũ in conspectudo¬
mini. sicut dauid pater eiis sed
ambulauit in uiis regum isrł. insuꝑ &e sta¬
tuas fudit baalim. Ipse est qui adoleuit
in censum in ualle benennom: & lustrauit
filios suos in igne. iuxta ritum gentium
quas interfecit dominus: in aduentu filio¬
tum istł. Sacrificabat quoq. & thymiama
suecendebat in excelsis c&e in eollib. &e sub
omni ligno frondoso. tradiditq eum dñs
deus eus. in maniis regis syriȩ. Qlui ꝑeussit
eum magnamq predam de eius cepit imn¬
perio : &e adduxit in damascum. Canib qͦ
egis isił traditus est: &e ꝑcussus plaga mag¬
la occiditq phaceȩ filius romeliȩ de iuda
untum uiginti milia in die uno. omnes iuro̾
bellatores: eo quod reliquissent dnm deũ

Expanded text:
patribus suis et sepelierunt eum in civitate David et regnavit Achaz filius eius pro eo viginti annorum erat Achaz cum regnare coepisset et sedecim annis regnavit in Hierusalem non fecit rectum in conspectu Domini sicut David pater eius sed ambulavit in viis regum Israhel insuper et statuas fudit Baalim ipse est qui adolevit incensum in valle Benennon et lustravit filios suos in igne iuxta ritum gentium quas interfecit Dominus in adventu filiorum Israhel sacrificabat quoque et thymiama succendebat in excelsis et in collibus et sub omni ligno frondoso tradiditque eum Dominus Deus eius in manu regis Syeum, magnamque praedam cepit de ejus imperio, et adduxit in Damascum: Manibus quoque regis Israel traditus est, et percussus plaga grandi occiditque Phacee filius Romeliae de Iuda centum viginti milia in die uno omnes viros bellatores eo quod reliquissent Dominum Deum
Abbreviated transcription (Latin):
hostes domum domini. destruxerunt mu¬
rum iherłm: unuersas turres combuxe¬
runt. & quicquid pretiosum fuerat de¬
moliti sunt. Si quis euaserat gladium.
ductus in babylonem seruiuit regi oe fi¬
liis eius. donec imperaret rex persarum.
ce compleretur sermo domini ex ore ihe¬
temiȩ: ce celebraret terra sabbata sua.
Cunctis enim dieb desolationis egit sab¬
batum: usq dum complerentur hex
anni. Anno autem primo cyri regis ꝑ¬
sarum ad explendum sermonem domini.
quem locutus fuerat per os iheremiȩ :
Suscitauit dominus spiritum cyri regiᷤ
so regno suo: etiam per seripturam dicẽs.
hec dicit cyrus rex persarum. Omnia
regna terrȩ dedit michi dominus deus
cȩli. &e ipse precepit michi ut edificarem
ei domum in iherłm: quȩ est in iudea.

Expanded text:
hostes domum Dei, destruxeruntque muhostes domum Dei, destruxeruntque murum Jerusalem, universas turres combusserunt, et quidquid pretiosum fuerat, demoliti sunt. Si quis evaserat gladium, ductus in Babylonem servivit regi et filiis ejus, donec imperaret rex Persarum, ut compleretur sermo Domini ex ore Jeremiae, et celebraret terra sabbata sua: Cunctis enim diebus desolationis egit sabbatum, usque dum complerentur septuaginta anni: Anno autem primo Cyri regis Persarum ad explendum sermonem Domini, quem locutus fuerat per os Jeremiae, suscitavit Dominus spiritum Cyri regis rso regno suo, etiam per scripturam, dicens: 'Haec dicit Cyrus rex Persarum: Omnia regna terrae dedit michi Dominus deus coeli et ipse precepit michi, ut edificarem ei domum in Ierusalem, quae est in Iudea.