comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
amĩatõ querit iã iudicõ nõ
ert opus. postꝙͣ lr̃is suis ip̃c
cõfessus ẽ. si anͣctis põdꝰ ĩqui¬
ritr. Calcedonensis synodi teno¬
re ilhiꝰ deffinitõis ex ecutõ reꝑi¬
te q ͦ dãnati illic erroris cõirator
qui sił eit cũ suo auctore dãna
tꝯ ĩꝑticipe quol pͣue cõionis
effectũ. ⁊ execratõnẽ suigesint
⁊ penã. Quo tenore timotheꝰ
etiã ato ip̃e alexãdrinꝰ petrꝰ.
qui ẜamcertesedẽ tenisse ui¬
debant. nõ repetita synodo. s¬

Expanded text:
 iudicio non erat opus, postquam litteris suis ipse confessus est; si auctoritatis pondus inquiritur, Calchedonensis synodi tenore illius definitionis executio reperitur, quo damnati illic erroris communicatqui semel est cum suo auctore damnatus, in participe quolibet prauae communionis effectum et exsecrationem sui gestat et poenam. quo tenore Timotheus etiam atque ipse Alexandrinus Petrus, qui secundam certe sedem tenuisse uidebantur, non repetita synodo s
Abbreviated transcription (Latin):
pueriłr ista dicentes. pcipue põ¬
tificẽ regie ciuitatis. qͣpp̃stultici¬
amrespuẽtes manuuĩ q̃relaꝵ.
ꝑcurrere uos oportet ab ip̃is b̃is
tres nr̃i catholici uidel doctiq põ¬
tifices ĩ unaqͣq hesi quol tẽpore
suscitata quitꝙͣ ꝑ fide. ꝓ u̾itate.
ꝓ cõione catholica atq apłica¬

Expanded text:
r adicientes \'praecipue pontificem regiae ciuitatis\'. quapropter stultitiam respuentes inanium querellarum percurrere uos oportet ab ipsis beatis tres nostri, catholici uidelicet doctique pontifices. in unaquaque haeresi quolibet tempore suscitata quidquid pro fide pro ueritate pro communione catholica atque ap
Abbreviated transcription (Latin):
uĩr bonꝰ ⁊ sacerdos eg̾siꝰ ĩcantũ
se ⁊ susgere potuisse mõccͣuit. ⁊
nolusse depinsit Inmmo faiis
se patefecit. Ut ⁊ imp̃r cũcta se ex
eiꝰ gessisse cõsilio nõ tac̾et. et ip̃e
impatorẽ magnis p̾comis eleua¬
ret. Icra faciẽtẽ seseq ꝓd̾et his a¬
gẽdis reb fuisse ꝑticipẽ. S esto
calendion impatoris nõ mẽ abᷤᷤ¬
tulerit. Iohẽs pͥncipi mẽtitꝰ fu¬
isse iactet. Que tñ cũ noue eẽnt
cause nonadebint ecc̃astira ꝓue¬
nire discutõ. qui ĩ hõie ĩpatore
peccassedicelãt. millatenꝰ ue¬
mẽtes synodo deñci debuerunt.

Expanded text:
uir bonus et sacerdos egregius in tantum uir bonus et sacerdos egregius in tantum se et suggerere potuisse monstrauit et noluisse deprompsit, immopatefecit, ut et imperator cuncta se ex eius gessisse consilio non taceret et ipse imperatorem magnis praeconiis eleuaret ista facientem seseque proderet his agendis rebus fuisse participem. Sed esto, Calendion imperatoris nomen abstulerit, Iohannes principi mentitus fuisse iactetur: quae tamen cum nouae essent causae, noua debuit ecclesianire discussio, qui in hominem imperatorem peccasse dicebantur, nullatenus venientes synodo dejici debuerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
xpĩanꝰ pͥnceps regłas custodiri.
qr ⁊ noua ĩ utro pontifice cã eẽt
exorta. et nouã discutionẽ cõse¬
quẽt᷑ ĩquireret. Et sic̃ sp̃eẽt effec¬
tũ sacerdotali concilio de sacerdo¬
tib iudicia ꝓueĩrẽt nõ a scłari
uio̾ente qualescũq põtifites. et¬
si erore humanitꝰ acoedẽte nõ
tũ contra religionẽ ullatenus
excedẽtes potestate poelli. In ⁊ ħ
iuxta ratõnẽ pͥncipi susgenda
nõ erãt regie ciuutatis honore sb̃¬
linus. si fc̃s erat illa regia ciuita¬
te c limior. Ganto masis ĩ his sus¬
gendis debuit eẽ cõstãtior. Si autẽ
ĩhis q̃ ꝓ rełione fuerãt exerẽda
extitit cõtẽptibłis. atq despectꝰ.
⁊ aut segnis aut fiduciã nõhñs
ĩtimandi ĩ quo ꝑ resiãcĩtatẽ ma¬
bliceq ĩ faciẽ regis dauid ⁊ cõmis¬
sũ ꝑmũciauit errorẽ. ⁊ ip̃m cõmi¬
sisse nõ tacuit ⁊ cõfessione correc¬
tũ cõsequẽter absoluit. Hic autẽ

Expanded text:
ianus princeps regulas custodiri, quia et noua in utroque pontifice causa esset exorta et nouam discussionem consequenter inquireret, et, sicut semper esset effectum, sacerdotali concilio de sacerdotibus iudicia prouenirent, non a saeculari uiderentur qualescumque pontifices, etsi errore humanitus accedente, non tamen contra religionem ullatenus excedentes potestate percelli. an ad haec iusta ratione principi suggerenda non erat regiae ciuitatis honore sublimis? si factus erat illa regia ciuitate sublimior, tanto magis in his suggerendis debuit esse constantior; si autem in his, quae pro religione fuerant exserenda, extitit contemptibilis atque despectus et aut segnis aut fiduciam non habens intimandi. in quo per regiam ciuitatem mabliceque in facie regi Dauid et commissum pronuntiauit errorem et ipsum commisisse non tacuit et confessione correctum consequenter absoluit. hic autem
Abbreviated transcription (Latin):
miscar. Suscipiẽtes ple¬
na fr̃uitatis tue notĩa¬
dintłatõe colloquia. q̃ nos gemi¬
ne salictis tue letificauerũt in¬
dicio corporali cũ sp̃ualib offi¬
cũs ĩcolomitate ib̃nixo cõgru
ũeẽ ꝑspeximꝰ. hãc ip̃am quam
mente gerimꝰ ilb̾ aꝑire letici¬
põtificis. dũ ⁊ p̾dicanda facis.
⁊ ea suad̾e nõ differs. preroga
tiuã de nostri sũpsimꝰ electõe

Expanded text:
misda. Susdpientes plena fraternitatis tuae congratulalatione colloquia, quibus nos germanae salutis tuae letificavit indicio, corporali cum spiritalibus officiis incolomitate subnixa, congruum esse perspeximus, hanc ipsam quam mente gerimus verbis aperire laetitipontificis, dum et predicanda facis et ea insinuare non differs. Praerogativam igitur de nostri sumpsimus electione
Abbreviated transcription (Latin):
que ꝑcelectẽ gr̃am cũctis ꝓfu¬
tura cognouens. Suffragan¬
tib igitͦ tibi tot m̃itis piesol¬
licitudĩs ⁊ laboris. certe iã de¬
lectat ĩnĩge que ad nostricurã
cõcrat officii ꝑtinere. ut pui¬
ciis tãta lõgĩquitate dism̃ctis
⁊ nr̃am possis erhib̾e ꝑsonam
⁊ patrũ regulis adhibere cucro¬
diã. uices itaq nr̃as ꝓ boeticã
lusitamamq ꝓuĩcia. saluis
pͥuisiis q̃ metropolitanis ep̃is

Expanded text:
lestem gratiam cunctis profutura cognoveras. Suffragantibus igitur tibi tot meritis piae sollicitudinis et laboris, certe jam delectat injungere, quae ad nostri curam constat officii pertinere, ut provinciis tanta longinquitate disjunctis, et nostram possis exhibere personam, et Patrum regulis adhibere custodiam. Vices itaque nostras per Baeticam Lusitaniamque provincias salvis privilegiis quae metropolitani
Abbreviated transcription (Latin):
leatis. Sc̃a trinitas diłccõnẽ tu¬
am sue ꝓtectõis dextra ꝓtegat.
det q tibi cõmissũ gregẽ orando
admonendo. exẽplabõĩ oꝑis os¬
tẽdẽdo. ĩ suo cõspectu recte pascẽ.
ut ad erne uite pascua ualeas cũ
ip̃o quẽ pascis gͣge ꝑuẽire. ⁊¬

Expanded text:
leatis. Sancta Trinitas dilectionem tuam suae protectionis dextera protegat, detque tibi commissum gregem orando, admonendo, exempla boni operis ostendendo, in suo conspectu recte pascere, ut ad aeternae vitae pascua 1092 valeas cum ipso quem pascis grege pervenire.
Abbreviated transcription (Latin):
Uergo qͥ nos suades cł ¶ mĩ¬
tũ dimitt̾e diuinũ ⁊ arecta si¬
de recede. dusq ĩmolare. meliꝯ t̾ for
foret ut tu priꝰ mutabilẽ te p̾bes
om̃s q exortateris fidei docm̃tu
⁊ diumicultꝰ iinist̾ia ita tem̾. sic̃
patres nriscĩ apsi sibi t̃ dita p̾dica¬
nerũt ⁊ docuer̾t. boni enĩ p̾ncipis ac
taurare nouas q edificare ⁊ dei sac̾¬
dotes uonorare atu tueri.

Expanded text:
ergo, qui nos suades cultum dimittere divinum, et a recta fide recedere, diisque immolare, melius tibi foret, ut tu prius mutabilem te praeberes, omnesque exhortareris fidei documenta t divini cultus ministeria ita tenere, sicut tri sancti apostoli sibi tradita praedicaverunt et docuerunt. Boni enim principis ac taurare, novas aedificare, et Dei sacerdotes honorare atque tueri.
Abbreviated transcription (Latin):
liꝰ ẽordo legitimꝰ alia usui¬
patio ꝙͣ ad p̾sẽs fi̾ tẽpꝰ ĩpenit
Sed cunones apd̾ inceã cõsci¬
tuti. de nouatianis fĩ ꝑmis¬
ũt. priꝯ ille canon a patrib
ĩstitutꝰ ponẽdꝰ ẽ. ut possimꝰ
adu̾tere nel qͥd uł qͣl iter ab
eisdẽ sẽsũ sit uł p̾ceptũ. 2e
craros id ẽ mũdos.⁊ aliqnͣdo

Expanded text:
lius est ordo legitimus, alia usurpatio quam ad praesens fieri tempus impellitSed canones apud Nicaeam constituti de Novatianis fieri permiserunt. Prius ille canon a Patribus institutus ponendus est, ut possimus advertere, vel quid, vel qualiter ab eisdem sensum sit illud praeceptum. De tharos, id est mundos, et aliquando
Abbreviated transcription (Latin):
deserẽtes. sriã peculiarit̾ ĩtono¬
so nantatẽ sequẽdã ẽẽ dix̾ũt.
S młtos cõscat iñ passos ata in¬
uictos atcͣctos. repugnãtes¬
q ab eodẽ ordinatos. Dicat mͥ
uolo q̾sq hoc credit. Si nõ post
ordinationẽ bonosi ĩt̾ funt cũ
cõficeret sacͣmẽta. si cõmu¬

Expanded text:
culiariter in Bonoso vanitatem sequendam esse duxerunt. 12. Sed multos constat vim passos, atque invitos attractos, repugnantesque ab eodem ordinatos. Dicat mihi, volo, quisquis hoc credit: si non post ordinationem Bonosi, interfuit cum conficeret sacramenta; si commu
Abbreviated transcription (Latin):
dericos ꝑtin̾e. Nã si utiq de
oĩb itti defiurẽt addidissẽt
a uouatiams aliisq hereti¬
ticis ren̾tẽtes. dełe ĩsmĩ ordi¬
xime qd̾ de paulimianistis
sũq̃d nãcũ de panlianstis
tũt erũt hoc exẽplo baptizã¬
di: Qd̾ cũ ulłus audeat fac̾e
de ip̃is cũi eẽ p̾ceptũ racio ip̃ti
demõstnt. Deniq baptizatos
rite ab emngłista phylippo
petrus ⁊ ioh̃s sola manꝰ ĩpo¬
sicione cõsũmãt. illos u̾o qͦs

Expanded text:
tique de omnibus ita definirent, addidissent, a Novatianis aliisque haereticis revertentes debere in suo ordixime, quod de Paulianistis Numquidnam, cum de Paulianistis rtuntur, erunt hoc exemplo baptizandi ? Quod cum nullus audeat facere, de ipsis tantum esse praeceptum ratio ipsa demonstrat. Denique baptizatos rite ab evangelista Philippo, Petrus et Joannes sola manus impositione consummant. Illos vero, quos
Abbreviated transcription (Latin):
positũ ñ moleste ferat aliquẽ sͥ
ĩ ip̃edepẽdat. Et sicut nõ nult gͣ¬
is oneris sartinã ferre ita ñ
audeat alii ĩportabile põdꝰ ĩpo¬
nere. discipłi eiĩ sumꝰ humilis
⁊ mitis magistri dicẽtis. Discite
a meqr micis sũ ⁊ humuł corde

Expanded text:
positum, non moleste ferat aliquem sibi iam ipse dependat: et sicut non vult gravis oneris sarcinam ferre, ita non audeat alii importabile pondus imponere . Discipuli enim sumus humilis et mitis magistri, dicentis: Discite a me quia mitis sum et humilis corde
Abbreviated transcription (Latin):
nec eo capite głari ĩ quo natu¬
rũ suã asẜit ñ hab̾i. Quid ã ꝓdẽ
ĩprudẽtis simosem. uestoria¬
ne uereseos noĩe coꝵ lacerare
opinionẽ. quoꝵ piissimã con¬
uellere ñ pot̃ fidẽ. Cñ qͣntũ nes¬
toriꝰ am̾ictite discessit. deitatẽ
u̾bi a ssũpti loĩs substãtia sepa¬
rãdo. tĩ a recto tͣmite ĩ iste dis¬

Expanded text:
quo naturam suam asserit non haberi. Quid autem prodest imprudentissimo seni, Nestorianae haereseos nomine, eorum lacerare opinionem, quorum piissimam convellere non potest fidem; cum quantum Nestorius a veritate discessit, Deitatem Verbi ab assumpti hominis substantia separando, tantum a recto tramite etiam iste des
Abbreviated transcription (Latin):
latitudinẽ disẜẽdi matherie
magnitudo. s apd̾ eruditio¬
nẽ tuã nõ ẽ copia laborãdũ.
p̾etĩ cũ iã ꝑnr̃os ad fr̃em flani¬
anũ sufficiẽtes sr̃as mifiniꝰ
ad cõf̾mãdos aĩos ñ sol ũ sac̾¬
los ⁊ saua defẽdi. ⁊ milu̾ata cu¬

Expanded text:
latitudinem disserendi materiae magnitudo; sed apud eruditionem tuam non est copia laborandi.m Flavianum sufficientes litteras miserimus, ad confirmandos animos non solum sacelos, et sana defendi, et vulnerata cu
Abbreviated transcription (Latin):
chil secũ dũs decelo ueĩẽs ur̃e
cõdicionis exhibuit. siec aĩa
eñ q̃ ãt̾ior extisset. nec curnẽ
q̃ ñ mat̾m corporis eẽt accepit
Natura qppe nr̃a nõsic accũp¬
ta ẽ. ut p̾ꝯ creata pꝯ assim̾iett
s ut ip̃a assũptione crearet. uũ
qd̃ ĩ origeue iuerito dãnatũ ẽ q̃¬
seruit actiones. necesse ẽ ut ⁊̃ ĩ
isto ñ malu̾it sẽcẽtiã abdicare
plectate. Natĩtas enĩ dñ scd̃m
humcine cõditionis mitiatr̃at¬
cẽdãt sine qd̾ sol ab ĩmolata ngi
ne sine cõcupiscẽtia ẽ carins cõ¬
ceptꝰ i natꝰ. sine qd̾ ita ensebis¬
eiusc̾ib mat̾s ẽ editꝰ ut fecũdi¬
tas pareret.⁊ u̾ginitas pina¬
neret. ñ alt̾iꝰ tũ nature erat e¬
uis caro qẽ nr̃e. Nec alio uli ꝙ̃
cipio. q̃ excelleret nõ diu̾sitate
generis. s sublimitate uͥtutis
sichil eĩ carn sue labelat ad¬
u̾sũ. nec discordiã desid̾ioꝵ gi¬
guelat cõpugnãtia uolũtatũ
Sẽsus corporei ingebãt sine lege

Expanded text:
hil secum Dominus de coelo veniens nostrae conditionis exhibuit; nec animam enim quae anterior exstitisset, nec carnem quae non materni corporis esset, accepit. Natura quippe nostra non sic assumpta est ut prius creata, post assumeretur, sed ut ipsa assumptione crearetur. Unde quod in Origene merito damnatum eseruit actiones, necesse est ut etiam in isto, nisi maluerit sententiam abdicare, plectatur. Nativitas enim Domini secundum humanae conditionis initia transcendne concupiscentia est conceptus et natus, sive quod ita visceribus matris est editus, ut fecunditas pareret, et virginitas permaneret, non alterius tamen nature erat eius caro quam nostrae, nec alio illi quam cipio, quae excelleret non diversitate generis, sed sublimitate virtutis. Nichil enim carnis suae habebat adversum, nec discordia desideriorum gignebat compugnantiam voluntatum; sensus corporei vigebant sine lege
Abbreviated transcription (Latin):
mẽte cũ eo nos ĩferuore fidĩ strĩ¬
d̾ignitas tribuat adiuate. ut
regni sui uos ip̃e faciat er̃ ꝑtici¬
pes. Cuiꝰ uos fidẽ ĩ regno uestro
recipi facitis ⁊ cusrodiri. ⁊ alibi¬

Expanded text:
mente cum eo vos in fervore fidei strindivinitus tribuit adjuvate, ut regni sui vos ipse faciat esse participes, cujus vos fidem in regno vestro recipi et facitis custodiri. Pra
Abbreviated transcription (Latin):
apłm circũ ferẽtes. nos
ĩdesinẽter hortam̃. ꝙͣuis spõte
uigilates ac p̾currẽtes. S uos dĩ¬
norelo sollicitos demõstͣtis alex
borẽ. piissimo stillãtes sudore ꝓ

Expanded text:
m circumferentes, nos indesinenter hortamini, quamvis sponte vigilantes et praecurrentes; sed vos divino zelo sollicitos demonstratis, staborem, piissimo stillantes sudore pro
Abbreviated transcription (Latin):
te. ⁊ illic iterũ tuba potẽtissima
canite. ⁊ nc̃ isrł quid doꝰ deꝰ tuꝰ
postulat a te aliud. ꝙͣ ut timeas
diñdeũ tuũ. ⁊ ambules ĩ omĩs
ex tota aĩa tua custodi p̾cepta
maniocibi. Hec me suggerẽtẽ
frequẽtiꝰ nõ sꝑnat pietas tua
ln. Qui audit uos. meaudit.

Expanded text:
illic iterum tuba potentissima canitur. « Nunc, Israel, quid Dominus Deus tuus postulat a te aliud, quam ut timeas Dominum tuum, et ambules in omnibus ex tota anima tua ? Custodi praecepta mando tibi. Haec me suggerentem frequentius non spernat pietas tua, rba: Qui audit vos, me audit,
Abbreviated transcription (Latin):
Iurẽdilctõnis
accepiniꝰ. quib psũptõnes sil¬
uani ep̃i calagoriẽsĩ ecc̃e retũ¬
dipetistis. ⁊ rursũ barcinonẽsi¬
ũ qͣtitis nimis illicita uota firͣri.
honorator. et possessor syrasonẽ¬
siũ castantensiũ. calagorritimoꝵ
uaragensiũ. triciensmĩ. lenensi¬
scͥptõib diuersoꝵ lr̃as nobis cõ¬
crat ĩgestas ꝑ quas id quod de sil¬
uano que rela uerrra deꝓniserat
excusabant. S rep̾hẽsione iustis¬

Expanded text:
e dilectionis accepimus, quibus praesumptiones Silvani episcopi Calagurensium Ecclesiae retundi petistis, et rursum Barcinonensium quaeritis nimis illicita vota firmari: honoratorum et possessorum Turiassonentium, Calcantesium, Calaguritanorum, Virgiliensium, Triciensium, Legionensiscriptionibus diversorum, litteras nobis constat ingestas: per quas id quod de Silvano querela vestra deprompserat, excusabant. Sed reprehensione justis
Abbreviated transcription (Latin):
neq despicias me d̃s saluta¬
ris m̃s. Que ĩcassũ dix̾it. si tm̃
ĩ ei erat positũ nolũtate. qd̾ a
dño flebiliẜmone poscebat. Q̃
cũ ĩ sĩt. cũ ĩ oĩb dĩms paginis
uolũtat lib̾e. ñ insi adintori¬
ũ deĩ legamꝰ ẽe nectãdũ. eãq
nichil posse celestib p̃sidiis des¬
tituã. Quomõ hnisoli possibi¬
litatẽ iãc ꝑtinacit᷑ ut asẜitis
defẽdẽtes sibimet ĩmo qd̾ ẽ dis¬
mꝰ dolore cõmuni: plurimis
pelagiꝰ celestiꝯq suadẽt. młti¬
plarus siqͥdẽ ad ĩstruẽdũ tale
magist̾iũ utipossemꝰ exẽplis
uisi sciremꝰ sãtatẽ nr̃am ad ple¬
nũ sc̾pturas õs callere diuinas:
p̾ẜ tĩ cũ nr̃a relatiotãtis actuli¬
b cestimoniis sit ref̾ta ut ĩhis
scłis ualeat p̾sẽs dogiia rescidi
opꝰq nõ ẽẽ recõditis. cũ his q̃ fu¬
cile nob̾ occurrẽtia posinstis. n ͨ¬

Expanded text:
me, deus salutaris meus, quae incassum dixerit, si tantum in eius erat positum uoluntate, quod a domino flebili sermone poscebat. Quae cum ita sint, cum in omnibus diuinis paginis uoluntati liberae nonnisi adiutorium dei legamus esse nectendum eamque nihil posse caelestibus praesidiis destitutam, quonam modo huic soli possibilitatem hanc pertinaciter, ut adseritis, defendentes sibimet, immo, quod est dignius dolore communi, iam plurimis Pelagius Caelestiusque persuadent? multifariis equidem ad instruendum tale magisterium uti possemus exemplis. nisi sciremus sanctitatem uestram ad plenum scripturas omnes callere diuinas, praesertim cum uestra relatio tantis ae talibus testimoniis sit referta, ut his solis ualeat praesens dogma rescindi, opusque non esse reconditis, cum his, quae facile nob
Abbreviated transcription (Latin):
bitror ĩt̾ cõiuittẽtis animũ. ⁊
cõsẽciẽtis fauorẽ. addit ãpliꝰ
plerũq dediscit erire. cuine
sĩt ab at̾is dm̃. careãt dũ tuxat
custodia pastorali. nednaꝵ o
unuĩ dimcõtagia serpãt forsi¬
tã ꝑ nulgꝰ ĩcãtũ. iapacisq lu¬
tãtas omũ fusas cat̾nas dñ

Expanded text:
bitror inter committentis animum et consentientis fauorem; addo amplius: plerumque dediscit errare, cui nesint atriis domini, careant dum taxat custodia pastorali, ne duarum ouium dira contagia serpant forsitan per uulgus incautum rapacique lutantas ouium fusas c
Abbreviated transcription (Latin):
ecc̃astica cõminnone p̾naria
płici ingoris auctorittte cẽse¬
iꝰ. donec resipiscũt adyaboli
laq̃is. a quo captini tenẽte scd̃
ipĩꝰ uolũtatẽ. Eosq ĩt̾im dñi¬

Expanded text:
ecclesiastica communione privari, apostolici vigoris auctoritate censemus, donec resipiscant de diaboli laqueis, a quo captivi tenentur secundum ipsius voluntatem
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ ꝑ totũ mũdũ possit ecc̃us
oĩb ĩcõmune ꝑdee. fiãt enĩ ne¬
cesse ẽ cantiores cũ ĩuẽcores ma¬
loꝵ ad duplicis rationẽ syno¬
di. sẽtẽtie nr̃e cratutis ind̾ĩt ab
ecc̃ascica cõmunione se ĩctos
Gemmo gͥ bono. caritas nr̃a
rũgitꝰ Ncĩ i canonũ potiemini
orb̃ utet. Quis. enĩ catholico¬
rũ uiroꝵ cũ adn̾sariis xp̃i ne¬

Expanded text:
 mundum possit ecclesiis omnibus in commune prodesse. fiant enim necesse est cautiores, cum inuentores malorum ad duplicis relationem synodi sententiae nostrae statutis uiderint ab ecclesiastica communione seiunctos. Gemino igitur bono caritas uestra fungetur. nam et canonum potiemini orbis utetur. quis enim catholicorum uirorum cum aduersariis Chris
Abbreviated transcription (Latin):
ti penitꝰ uelĩt ac mlicit̾ dudũ
petͣ intãtes custodire p̾scinec̾
tũ ĩspectione tutari. In ut̃a ꝑ
te indelicec cõsulẽtes. ne uł
suscipiẽdotales simii cet̾e
ducãtꝰ exẽplo. uł sꝑnẽdo redẽ¬
ũces lupoꝵ morsib uideãte
ĩgeste. prudẽs aminodũ ⁊ ca¬
tholice fidei plena cõsultatio¬
nis uolũtas. Qm eĩ aut tole¬
rare possit errãtẽ. aut nõ reci¬
pe corrigẽtẽ sicĩ ut durũ arbi¬
t̾or cohitẽtiã ñ p̾bere pectãtib¬

Expanded text:
ri penitus velint, aut illicenter dudum petita vitantes, custodiae pristinae circumspectione tutari, in utraque parte videlicet consulentes, ne vel suscipiendo tales simili caeterae seducantur exemplo; vel spernendo redeuntes, luporum morsibus videantur ingestae. Prudens admodum tholicae fidei plena consultationis voluntas. Quis enim aut tolerare possit errantem, aut non recipere corrigentem? Nam ut durum arbitror conniventiam praebere pec
Abbreviated transcription (Latin):
pationes q̃u diũsoꝵ cõsulti fi¬
deli ac modica disceptatione
o cura fidei ꝓpẽsione misistis
mͥ mopmnãt᷑ ĩgessit. carchagi¬
nẽsis ⁊̃ synodi q̃rele parilis scͥp¬
ultat ecc̃a tñtã sollicitudinẽ cõ¬
missis g̾gib exhibe pascores¬

Expanded text:
pationes quibus diversorum consulta fidei ac modica disceptatione o cura fidei propensiore misistis, mihi inopinanter ingessit; Carthaginensis etiam synodi querelae parilis scripsultat Ecclesia tantam sollicitudinem commissis 145 gregibus exhibere pas
Abbreviated transcription (Latin):
ẽda mãdata. sola tm̃mo lib̾ta
ut dũ ĩdulgẽtiꝰ frems eiꝰ uta¬
cõcid̾it. nec ex hac potint erui.
usi ꝑindẽtia regen̾atioĩs sca¬
tũ p̾sine lib̾tatis xp̃i dm̃ reforͣs¬
set aduẽtꝰ. Audiat dd̾ dicẽtẽ. Ad

Expanded text:
tatut, dum indulgentius frenis ejus uticonciderit; nec ex hac potuit erui, nisi providentia regenerationis, statum pristinae libertatis Christi Domini reformasset adventus. Audi
Abbreviated transcription (Latin):
ĩsemecipĩs. Qm ã iñc eis sine
regen̾atione defẽdt. indẽtr mͥ
ip̃m baptisiũ nelle cassare. cũ
ñ n̾ uaptismate cõferẽdũ. Si gͦ
nichil uolũt offic̾e ñ renasci¬

Expanded text:
in semetipsis . Qui autem hanc eis sine regeneratione defendunt, videntur mihi ipsum Baptismum velle cassare, cum nonnisi Baptismate conferendum. Si ergo nihil volunt offic
Abbreviated transcription (Latin):
nẽda sẽtẽtia. Antiq scilicet re¬
głe form sequuti. qͥ toto sẽꝑ ab
orbe mecũ nostis ẽẽ ẜuatũ. Ue¬
rũ rec missa facio queq enĩ hoc
ut̃am credolatẽ prudẽtiã. qͥ id̃
⁊̃ actione f̾ mastis. insi sciẽtes

Expanded text:
nenda sententia : antiquae scilicet regulae formam secuti, quam toto semper ab orbe mecum nostis esse servatam. Verum haec missa facio: neque enim hoc vestram credo latere prudentiam. Quid id etiam actione firmastis, nisi scientes
Abbreviated transcription (Latin):
uomain sunt die dinca quidã ad ora¬
cionem genua flectentes. et in dieb
penthecostes. pp̃ en est itaq constitu¬
tum a sca synodo qm̃ consona et conueĩens
ꝑ om̃es eccl̃ias custodienda consuetudo est.
ut stantes ad oracõm dño uota reddamus.¬

Expanded text:
uoniam sunt in die Dominica quidam ad orationem genua flectentes, et in diebus Pentecostes, propterea est utique constitutum a sancta synodo, quoniam consona et conveniens per omnes ecclesias custodienda consueut stantes ad orationem Domino vota reddamus.
Abbreviated transcription (Latin):
metropolitano cõtẽta sit: ut
docessoris nr̃i data ad narbo¬
uẽsẽ epm cõtinẽt cõstituta.
siec usurpatione locꝯ alicn
sac̃doti ĩalt̾io cõcedatr ĩuiriã.
Sit cõcesłis s̾ cõtẽtꝰ unꝰ qͥsq
intib. alt̃ ĩ alt̾iꝰ ꝓmĩtia

Expanded text:
metropolitano contenta sit, ut decessoris nostri data ad Narbonensem episcopum continent constituta ; nec usurpationis locus alicui sacerdoti in alterius concedatur injuriam. Sit concessis sibi contentus unusquisque limitibus. Al
Abbreviated transcription (Latin):
et hnͣc ip̃am disputacõm ad scupturarũ
refers auctoritatẽ ne in paschali libro iu¬
deans de scl̃aribus quippiã fontib mu¬
tuatus. Q iud plura. In os laudare te
uereor ne assentandi crimẽ incurrã. Op¬
timus liber est. et phis. et agens suscep¬
tam cãm absq inuidia ꝑsonarũ unde
obsetro te ignoscas tardit ati mee: Ita
enĩ scẽ et uen̾abilis paule dormicione
sed ut sanctorimi refrigeria quibus
illam sollicite serinebat. Sancta. et ne¬
nerabilis filia tua enstochium que nul¬
lam pro matris absencia recipit conso¬
lacionem. et uinuersa frateritas sup¬
pliciter te salutant. libros quos du¬
dum scripsisse te nunciasti. uel legen¬
dos nobis. uel uertendos trausmitte.

Expanded text:
et hanc ipsam disputationem ad scripturarum et hanc ipsam disputationem ad scripturarum refers auctoritatem, ne in paschali libro uidearis de saecularibus quippiam fontibus mutuatus. quid plura? m os laudajre te uereor, ne assentandi crimen incurram. optimus liber est et in philosophis et agens susceptam causam absque inuidia personarum. unde, obsecro te, ignoscas tarditati meae; ita enim sanctae et uenerabilis Paulae dormitione sed I ut sanctorum refrigeria, quibus illa sollicite seruiebat. sancta et uenerabilis filia tua Eustochium, quae nullam pro matris absentia recipit consolationem, te et uniuersa fraternitas suppliciter salutat. libros, quos dudum scripsisse te nuntiasti, uel legendos nobis uel uertendos transmitte.
Abbreviated transcription (Latin):
Gatissimo
rape theophilo ep̃o Ieromimus
Er eo tempore quo btĩtud mi
tue accepi epłas incto paschali librõ
usq in pũtem diem. ita et merore luctus.
et sollicitudine ac diu̾sis suꝑ eccł̃ie statu
hinc inde rumoribus etagitatus simi
ut uir uolumĩe tuũ potuerm in latinũ
quenciã. marime cũ ad egritudinẽ ami¬
mi accedat coris egritudo. et hnͣc ip̃am
epłam febre estuans. et quĩtũ iam di¬
en decimubeus lectulo. ninia festina¬
cione dictami. breuit̾ indicans bt̃itudi¬
in tue magnũ me laborẽ sustuisse in
trauslacõne eius. ut omes siñas pari
uenustate tnͣfferrem. ut grece eloqũcie
latinũ ex aliqua parte r̃deret eloquiũ.
In pricipiis ꝓhilosophanis. et gn̾ałr agẽ
dũ om̃es erudis mnũ ingulas. In reliq̃ui
nem nobis consocias. O qũata dñr in
lururiã aũatis p̾comis extollitur conti¬
uencia. et de intimuis sapiencie discipli¬
nis diei et noctis. lune cursus. ac solis
racio. et mũdi ulius natura describitur

Expanded text:
atissimo papae Theophilo episcopo Hieronymus. Ex eo tempore, quo beatitudinis tuae accepi epistulas iuncto paschali libro, usque in praesentem diem ita et maerore luctus et sollicitudine ac diuersis super ecclesiae statu hinc inde rumoribus exagitatus sum, ut uix uolumen tuum potuerim in Latinum quentiam: maxime si ad aegritudinem animi accedat corporis aegritudo. Et hanc ipsam Epistolam febre aestuans, et quintum jam diem decumbens lectulo, nimia festinatione dictaui breuiter indicans beatitudini tuae magnum me laborem sustinuisse in translatione eius, ut omnes sententias pari uenustate transferrem et Graecae eloquentiae Latinum aliqua ex parte responderet eloquium. In principiis philosopharis et generaliter agens, dum omnes erudis, unum iugulas; in reliquis nem nobis consocias. o quanta dicuntur in luxuriam, quantis praeconiis extollitur continentia! et de intimis sapientiae disciplinis diei et noctis, lunae cursus ac solis ratio et mundi istius natura describitur;
Abbreviated transcription (Latin):
t obh̾iter dicebat quidiũ.
nos misit. Non ueni pacẽ
mitt̾e ĩ tr̃a. s gladiũ. Qx sidicit
filios a patrentib: audi qũo. qi¬
sicũ ip̃is sũ errore ꝑmaneant
neq illis ꝓderũt. ⁊ ip̃i cũ illis pa¬
rit̾ int̾ibũt. Iustũ igitur ⁊ ualde
ualde iustũ ẽ separieũ quiseda¬
re ułt . ab eo qui nõ ułt. S rilld̾
aduerte. qr nõ ex illis qui rectiꝰ
ĩtelłut uenit ista seꝑatõ. Illi eĩ
uellẽt eẽ parit̾. ⁊ ꝓdessehis et
docere meliora. S̾ ẽ ꝓpͥũ ignorã¬
tie uiciũ. ut cõfutantẽ se ueri¬
tatis lucẽ nõ fert hr̃e de ꝓxĩo
⁊ iõ ex illis ista nascit᷑ seꝑatio.
Nam qui scĩam intatis accipi¬
ũt. qr bõitatis plena est. tãꝙͣ a
bono dõ datã cupiũt eã si fieri

Expanded text:
t ob hoc iterum dicebat qui nos misit: « Non veni pacem mittere in terram, sed gladium . » Quod si dicit filios a parentibus ? Audi quomodo: quia cum ipsis si in errore permaneant, neque illis proderunt, et ipsi cum illis parvalde justum est separari eum qui salvari vult ab eo qui non vult. Sed et illud adverte, quia non ex illis qui rectius intelligunt, venit ista separatio, illi enim volunt esse pariter et prodesse his et docere meliora. Sed proprium est ignorantiae vitium, ut confutantem se, veritatis lucem non ferat habere de proximo. Et ideo ex illis ista nascitur separatio. Nam qui scientiam veritatis accipiunt, quia bonitatis plena est, tanquam a bono Deo datam, cupiunt eam si fieri
Abbreviated transcription (Latin):
talidebetur cultuma ꝓpõito. cui ĩ¬
minet de scudio que recta sunt
nõ de ncc̃itate dispon̾e. S qm̃ ĩ
aliquib aliena postulantib
honestatis repagłis totũ putat
expedire ꝙ libet. ⁊ itadũ p̃de ĩhi¬
at patĩa sr̃ne pietatis abutitur.
expectantib correcto̾nẽ celo mo¬
dem̃te iudicus se exisrimãt nõ
teneri. cũ clarũ sit ꝙ apud cer¬
tos ĩoccasionẽ rapiẽdi ꝓcedat
dĩne mora sẽtẽtie. Si nob̾ quos
paccoralis cura ⁊ ecc̃actica act̾n¬
git ꝓ dispensatõne credita ratõ
ne ad aiẽ nr̃e detrimẽta cõtĩgrit
sibi qͥ pñt statutis debere ĩnocẽ¬
tiam. p̃suẽtes de lib̾tate deli¬
querĩt. cũ religiosa possint et
nos ⁊ successores nostri põtate
fulciri legib ecc̃asticis ẜmẽte s

Expanded text:
ltura proposito, cui imminet de studio, quae recta sunt, non de necessitate disponere. Sed quoniam in aliquibus aliena postulantibushonestatis repagulis, totum putat expedire quod licet, et ita, dum praedae inhiat, patientia supernae pietatis abutitur, exspectantibus correctionem coelo moderante, judiciis se existimant non teneri, et clarum sit, quod apud certos in occasionem rapiendi procedat divinae mora sententiae. sed nos, quos pastoralis cura et ecclesiasticae adstringit pro dispensatione credita ratio ne ad animae nostrae detrimenta contingat, si hi, qui possunt statutis debere innocentiam, praesumentes de libertate deliquerint, cum religiosa possint et nos et successores nostri potestate fulciri legibus ecclesiasticis s
Abbreviated transcription (Latin):
occasione cõcessit. uolo si placet
rẽfieri firmã. ꝙͣ credo ecc̃acricis
facultatib cõuenire. ut agno ᷤ¬
cãt õs quos ĩ me uanꝰ furor ex¬
citauit. nich me magis scudere.

Expanded text:
occasione concessit, volo, si placet, rem fieri firmam, quam credo ecclesiasticis facultatibus convenire, ut agnoscant omnes quos in me vanus furor excitavit, nihil me magis studere
Abbreviated transcription (Latin):
gatario aut testamẽtario in¬
re posse dimitti. Nampleriq
saceriotes ĩ mortis cõfinio cõ¬
ccituti. ĩ locũ suuĩ ferũt: alios
designatis nõib sb̃rogare. Ut
scil nõ legittĩa expecret᷑ elec¬
tio. s defũcti gratificatõ ꝓ po

Expanded text:
gatorio  aut testamentario jure, posse dimitti. Nam plerique sacerdotes in mortis confinio constituti, in locum suum feruntur alios designatis nominibus subrogare: ut scilicet non legitima exspectetur electio, sed defuncti gratificatio pro p
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ maudita sic̃ ad nos missis
de hyspaniis epłis sb̾ certa rela¬
tione ꝑuẽit. ĩ quibdã locis ꝑ¬
ũsitatũ seĩa sb̃inde nascuntur.
deniq nõ nulłi ep̃atũ. quib
nõ sũ m̃itis p̾redentib datur
nõ dncinũ miniꝰ. s heredita¬
riũ putant eẽ cõpendiũ. ⁊ cre

Expanded text:
audita, sicut ad nos, missis de Hispaniis epistolis, sub certa relatione pervenit, in quibusdam locis perversitatum semina subinde nascuntur. Denique nonnulli episcopatum, qui nonnisi meritis praecedentibus datur, non divinum munus, sed haereditarium p
Abbreviated transcription (Latin):
u̾tat᷑. cui ucc̃e sit pp̃ multitudĩe
ep̃oꝵ pͥmatẽ cõctitui. Reliqui u̾o
qui alias metropolitanas sedes
adepti sũt. nõ pͥmates. s metro¬
politani nõientur.

Expanded text:
tatur, cui necesse sit propter multitudinem eorum primatem constitui. Reliqui vero, qui alias metropolitanas sedes adepti sunt, non primates, sed metropolitani nominentur.
Abbreviated transcription (Latin):
de tenebro so lucidũ. de pͣuorec¬
tũ. De langnido sauũde. ĩ ꝓ indẽ¬
te sit ꝓuidũ. Tãta enĩ ẽ gͣ oe
turꝰ. agit quippe ĩ nob̃̾. ut qd̾
ciosai ĩ nob̾ eẽ patite. q̃ exercẽda
ñ negligẽda donanit. Ut ⁊ nos

Expanded text:
ucidum, de pravo rectum, de languido sanum, de imprudente sit providum. Tanta enim est erga omnes turus. Agit quippe in nobis, ut quod tiosa esse in nobis patitur, quae exercenda, non negligenda
Abbreviated transcription (Latin):
popłi oĩb ꝑtẽptati minis at
ut tollant antistitũ ⁊ repellãt
nõia quoꝵ apud eos opͥmo flo¬
ruit. S morte uitã duriorẽ esti¬
mãt. si mortuos cõdẽnauint
quoꝵ głcibant᷑ uita suꝑstitũ
tormẽta ĩ tatũ despicit. ut ãplũ
sibi ac festinuĩ iudicet. si corpõre
pͥusꝙͣ religioso desistat consilio.
sobis quidẽ u. opus eẽ molliꝰ
agendi ⁊ clementiꝰ. q̃ si nõ ĩ tua
sc̃itudĩe iã nec ĩ alio poterũt ĩ
libellũ suscepimꝰ. n ut paruo
discũe remaneant ĩ ꝑfecta cõ¬
cordie de sideria. s ad ꝓrosimdũ
quo possumꝰ ordĩe comũctõnẽ
membror ecc̃e. utrũ itaq pr̃anci¬
mꝰ erit minoꝵ gr̃a ĩ totũ esse
nob̃ ad septas cãtas multitu¬
dĩes. an concessis exigins ⁊ re¬
missis maiora. ⁊ om̃i ratõe
querenda corrigiut que nõ
uemam itaq nõi postłamꝰ nõ

Expanded text:
populi omnibus pertemptati minis atque ut tollant antistitum et repellant nomina, quorum apud eos opinio floruit, sed morte uitam duriorem aestimant, si mortuos condemnauerint, quorum gloriabantur uita superstitum. tormenta intantum despicit, ut amplum sibi, ac festivum judicet, si corpore prius quam religioso desistat consilio? nobis quidem uidetur opus esse mollius agendi et clementius. quae si non in tua sanctitudine, iam nec in alio poterunt inulibellum suscepimus neque ut paruo discrimine remaneant imperfecta concordiae desideria, sed ad prorogandam quo possumus ordine coniunctionem membrorum ecclesiae. utrum itaque praestantius erit minorum gratia in totum esse nobis absectas tantas multitudines an concessis exiguis et remissis maiora et omni ratione quaerenda corrigi, ut. quae non ueniam itaque nominum postulamus, no
Abbreviated transcription (Latin):
desictendũ estimant. hanc ita
dirigendã uob̾ ĩ p̾senti merito
credidimꝰ. ut aur̃ sede ⁊̃ tenor
eiꝰ admiciꝰ ad colligendas ꝓfici¬
at. ⁊ adimandas ubiq uenabi¬
les ecc̃as. ⁊ ihemo solimitanam
xp̃i p̾cipue cintantũ fauorem
impendũt qiͣ matri xp̾iam no
nũs. ut nemo audeat ab easese
discerñe. ẽõsensũ itaq ꝓpͥũ cuã
sc̃itatẽ expołiari quo pagina
cõuẽit decłanare. ut cognito oĩ¬
or atq patefc̃o tenorẽ eiꝰ dẽ car¬
tule auobis ⁊̃ laudari ⁊ tenaci¬
ter custodii. letior mũdꝰ exis¬
tat. Data .u. idꝰ sept᷑ calcedoni¬
a rusticio consule. Accepta p̾die
Eyemplar

Expanded text:
desistendum aestimant. hanc itaque desistendum aestimant. hanc itaque dirigendam vobis in praesenti merito credidimus, ut a vestra sede etiam tenor ejus admissus ad colligendas proficiat, et adunandas ubique venerabiles Ecclesias, et Hierosolymitanam praecipue, cui tantum omnes favorem impendunt quasi matri Christiani nominis, ut nemo audeat ab ea sese discernere. Consensum itaque proprium tuam sanctitatem epistolari quoque pagina convenit declarare, ut cognito omnibus atque patefacto tenorem ejusdem chartulae a vobis etiam laudari, et tenaciter custodiri, laetior mundus existat. Data V Idus Septembris Chalcedone, Rustico consule, accepta pridie Exemplar
Abbreviated transcription (Latin):
Niã ĩ plenũ adiuissꝰ ẽ. Nisihãc
quo partẽ beniuolẽtiastatint
nr̃a mitiꝰ corrigẽda. uerũ nec
diudicõ resecaret sedis apłice. Ut
nõ magis uenia dicẽda sit ꝙͣ de¬
plib̾ata iã ꝑfecta definitio. ana s¬
tasiꝰ siquidẽ religiosissime me¬
u morie ur̃s cũliuen ecc̃e palã aꝑ¬
negociũ decessori nõ satis esse
patẽ affectantib si nomẽ cãtũ
reticeat᷑ acatii. Ergo pͥora ur̃e
sedis cõsrituta sequite. qui nõ
õs memorias mortuoꝵ iudicat
ꝯtẽnandas. ut ĩdignũ hẽ atur
⁊ ĩcongriñ. si nõ placidior oĩb
nõsolũ defũctis. s ⁊̃ suꝑstitib¬
tas. et ħ̾ quidẽ nõ dubitãinmꝰ
ita gratiosũ uob̾ futux. ut paci¬
fico irati responso letior mũ¬
dꝰ reddate. Retineat autẽ um̃¬
sc̃itus ꝙ dũ scripsimꝰ exoriẽte
suplicatões nob̾eẽ dectinatas.
uolũtatẽ ip̃oꝵ cõtinentes ⁊ sir¬
bitriũ. ĩ quo se se diraturos ostẽ¬
dunt firmt᷑. eo ꝙ nulla ratõe

Expanded text:
admissus est, nisi hanc quoque partem beniuolentia statuerit uestra mitius corrigendam. uerum nec iudicio res caret sedis apostolicae, ut non magis uenia dicenda sit quam deliberata iam ac perspecta definitio: Anastasius siquidem religiosissimae memoriae, uestrae culmen ecclesiae, palam apnegotium decessori nostro satis esse pacem affectantibus, si nomen tantum reticeatur Acacii. Ergo priora vestrae sedis constituta sequitur, qui non omnes memorias mortuorum judicat contemnendas, ut indignum habeatur et incongruum, si non placidior omnibus non solum defunctis, sed etiam superstitibtas: et hoc quidem non dubitaverimus, ita gratiosum vobis futurum, ut pacifico statim responso laetior mundus reddatur. Retineat autems, quod dudum scripsimus ex Oriente supplicationes nobis esse destinatas uoluntatem ipsorum continentes et arbitrium, in quo sese duraturos ostendunt firmiter et quo nulla ratione
Abbreviated transcription (Latin):
perator. Quo
conciliandis sentencĩs catho¬
licam fidem colontiũ. ut eodõ
aĩo cũcti uen̾ente lumẽ ĩdnui¬
duũ trinitatis: palã fecisse dis¬
noscimur. N ũc legatũ ad nr̃am
uĩtudĩem ultro obħ ip̃m dii¬
gẽtes. gratũ urm masĩm stri¬
mi quo remedrũtandẽ reperi¬
atc discordiis uana certanti¬
ũ nc̃ ꝓno libẽtiq suscipiẽtes
affectu uiros religio sissimos
quos ĩtuẽtores imitatis ũa
sedes apłica credidit destinãdo ᷤ
cũdis eos ocłis asporimꝰ. ⁊ or¬
tẽsis maĩb duimꝰ ampłctẽ¬

Expanded text:
pae. Quo conciliandis sententiis catholicam fidem colentium, ut eodem animo cuncti venerentur lumen individuum Trinitatis, palam fecisse dignoscimur: nunc legatum ad vestram itudinem ultro ob hoc ipsum dirigentes Gratum u. s. magistrum scrinii, quo remedium tandem reperiatur discordiis uaria certantium, nunc prono libentique suscipientes affectu uiros religiosissimos, quos interuentores unitatis uestra sedes apostolica credidit destinandos. cundis eos oculis aspeximus et extensis manibus duximus amp
Abbreviated transcription (Latin):
b̾ corde cõm̃ctꝰ. Idq de ur̃a bĩtu¬
cũ me uicissimdiligitis. a me lõ¬
referimꝰ gno synapis qͥ ex mo¬
dici despicabłisq sẽis sp̃e ita
ramis ex eadẽ radice surgẽtib
fusis. ut ĩ eis uolatilia celi cũc¬
ta iudificẽt. Grãq sit fermẽto
illi. ꝙ trib farme satis totiꝰ hu¬
mani gñis massã ĩ unitate cõ¬
sꝑsit. atq ꝑuo lapidi qͥ ab scisꝰ¬
de mõte sũ maĩb occupauit uni¬
qͣ dirẽdit. Ut õi hi ĩano gñe ĩ uni¬
tate redacto. totiꝰ corpꝰ ꝑfic̾e̾tur
eccẽ. Atq ita ad totiꝰ cõpagis ꝑ¬
tineret cõmodũ membror par
tias. qui solutis inimicitus in
carne sua fecit. ut ĩoĩorbe t̾rar
unꝰ eẽt grex ⁊ unũ ouile sb̃ se u¬
no pacrore. sp̃ meinores quid noᷤ
u̾itatis p̾dicator admone at di¬
cẽs. Solliciti ẜuare unitatẽ sp̃t

Expanded text:
bis corde conjunctus. Idque de beatitucum me vicissim diligitis, a me lonreferimus illi grano sinapi , qui ex modici despicabilisque seminis specie, ita ramis ex eadem radice surgentibus, fusis, ut in eis volatilia coeli cuncta nidificent: gratiaque sit fermento illi quod tribus farinae satis totius humani generis massam in unitate conspersit: atque parvo lapidi, qui abscisccupavit uniequaque distendit, ut omni humano genere in unitatem redacto, totius corpus perficeretur Ecclesiae, atque ita ad totius compagis pertineret commodum membrorum paatias, quia solutis inimicitiis in carne sua fecit ut in omni orbe terrarum unus esset grex, et unum ovile sub se uno pastore, semper memores quid nos egregius praedicator admoneat dicens: Solliciti servare unitatem spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
oportet añ tribunal xp̃i. ut re¬
ferat unusquisq ꝓpͥa corporis
ꝓut gessit sũ bonuĩ sũ malũ.
Sciẽtes s ͦ timorẽ dñi hõibus
suademꝰ. dõ autẽ manifesri
sumꝰ. Spemo autẽ ⁊ ĩcõsciis ues¬
tris manifeaos nos ẽẽ. Nõ itm¬

Expanded text:
ut referat unusquisque propria corporis, prout gessit, sive bonum, sive malum. Scientes ergo timorem Domini, hominibus suademus, Deo autem manifesti sumus. Spero autem et in conscientiis vestris manifestos nos esse. Non ite
Abbreviated transcription (Latin):
dño sacrificabãt. dĩnis hẽ bãt
supplicatõib cõsecrata. nec in
alus ꝙͣ in dõdicatis locis mum̾a
dũo offerebant. Si eĩ iudĩ qͥ ui¬
bre legis deseruiãt ħ faciebant.
młto magiᷤ qꝰ uitas patefacta ẽ.
et gr̃a ⁊ ueritas ꝑ ih̾mdata est
templa dũo edificare. ⁊ ꝓut me¬
liꝰ possumꝰ ornare ea q̃ diuinis
pͣcib ⁊ sc̃is unctõib suis cũ al¬
tarib ⁊ uasis. uestib quo et

Expanded text:
no sacrificabant divinis habebant supplicationibus consecrata, nec in aliis, quam Deo dicatis locis munera Domino offerebant. Si enim Judaei, qui umbrae legis deserviebant, haec faciebant, multo magis quibus veritas patefacta est, et gratia et veritas per Jesum data est, templa Domino aedificare, et prout melius possumus ornare, eaque divinis precibus et sanctis unctionibus suis cum altari
Abbreviated transcription (Latin):
oues ur̃as. ĩ oĩ loco ĩ quo memo¬
ria fuit nõis mĩ. ⁊ sic̃ nõ alii
ꝙͣ sacͣti dño sacenotes debẽt mmi ᷤ¬
sas cãtare. nec sacrificia suꝑ¬
altare offerre. si n ͨ ĩ aliis ꝙͣ ĩ
p̾fatis dño sacratis locis missa s
cãtare. aut sacrificia offerre
licet. Si autẽ ut legit᷑ ĩ cõcilio
laodicensi cap̃.xx .ui. ꝙ hiqui
nõ st̃ ab ep̃is ordĩati. tã ĩ ecc̃ns
ꝙͣ ĩ domib exorcizare nõ possũt.
dus st̃ sacrati. quib fũgi debẽt
officia agidebẽt uł sacrificiaof¬
ferri licet. Ꝙ autẽ ⁊̃ paulo suꝑ¬
iꝰ plibatũ ẽ ob latões in domi¬
b offerri nõ debẽt ĩ eodẽcõcilio

Expanded text:
 loco, in quo memoria fuerit nominis mei . » Et sicut non alii quam sacrati Domino sacerdotes debent missas cantare, nec sacrificia offerre, sic nec in aliis quam in praefatis Domino sacratis locis missas cantare, aut sacrificia offerre licebit. Si autem ut legitur in concilio Laodicensi, cap. 26, quod hi, qui non sunt ab episcopis ordinati, tam in ecclesiis, quam in domibus exorcizare non possunt; adus sunt sacrati, quibus fungi debent officia agi, vel sacrificia offerri licet. Quod autem ut paulo superius praelibatum est oblationes in domibus offerri non debent, in eodem concilio
Abbreviated transcription (Latin):
tis. ⁊ ĩ mẽsis dño sac̃tis. et sacra
unctõne a põtificib delibutis.
ꝓsũma ut p̃fixũ ẽ ncc̃itate. et
nõ o fore. nͥ ut sepe dictũẽ pro
cessitas nõ ht̃ legẽ. uide ne offe¬

Expanded text:
et sacra unctione a pontificibus delibutis pro summa ut praefixum est necessitate, et non oportet, nisi ut saepe dictum est pro cessitas non habet legem. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
sũt cele bnde ipõ dũo exemplo
dante qui ad fectũ dedicatõis
tẽplioĩb id faciendũ dãs for¬
mam cũ reliquis ppłis eandem
festiuitatem celebraturꝰ uẽit
sic̃ scriptũ ẽ. Ft̃st̃ encenia ie
rosolimis. ⁊ hyems erat. ⁊ am¬
bulabat iħc ĩ cemplo. ĩ porticu
sałonis. Ꝙ autẽ octo diex sĩt
encenia celebͣnda. ĩ libro regũ
pacta dedicatõe tẽpli repperie¬
tis. De ecc̃aꝵ u̾o cõsecratõne
quotiẽs dubitat᷑. ⁊ n ͨ certa sqͦp¬
tum. n ͨ certitestes existũt a
qͦ cõsecratõ sciat᷑. absq ulla
dubitatõe scitote eas ẽẽ sacͣn¬
das. ne tał trepidatio faciat
tecrimoniis scripturaꝵ ab apłi

Expanded text:
sunt celebrandae, ipso Domino exemplum dante, qui ad festum dedicationis templi, omnibus id faciendi dans formam, cum reliquis populis eandem festivitatem celebraturus venit, sicut scriptum est: Facta sunt encaenia in Hierosolymis, et hiems erat, et ambulabatSalomonis. Quod autem octo dierum sint encoenia celebranda, in libro Regum peracta dedicatione templi reperietis. De ecclesiarum vero consecratione quoties dubitatur, et nec certa scriptura, nec certi testes existunt, a quibus consecratio sciatur, absque ulla dubitatione scitote eas esse sacrandas, ne talis trepidatio faciat testimoniis scripturarum, ab ap
Abbreviated transcription (Latin):
sacͣre. ⁊ nõ ĩ alus ꝙͣ ĩ dño sacͣtis
ab ep̃is. ⁊ nõ a chorep̃is. qui se¬
pe ꝓhibiti sũt nͥ ut p̃dictũ ẽ sũ¬
ma exigẽte necessitate missc s
agere cõpułit. nõ ĩdomib. qr
ĩ sac̾s canõib sacrificia ĩ domi¬
b offerre ꝓhĩta sũt. s ĩ tab̾na¬

Expanded text:
sacratis ab episcopis, et non a chorepiscopis qui saepe prohibiti sunt, nisi, ut praedictum est, summa exigente necessitate, missasagere compulerit, non in domibus quia in sacris canonibus sacrificia in domibus offerri prohibita sunt, sed in tab
Abbreviated transcription (Latin):
mĩe dĩ totius
ecc̃e catholice.
młtiplidata st̃ gaudia. cũ ecĩaꝵ
ccatus eo uiget ordĩe quo apłi eor¬
q successores illũ statuerũt. et
cũ antiqui hostis accutia eũ tur¬
bari cognoscimꝰ. nõ modico con¬
tricram᷑ merore. Qmͣob cairsã
fr̃s hortam᷑ uos monemꝰ ⁊ fla¬
gitamꝰ. ut a tramite apłice in¬
sritutõis neqͣꝙͣ recedatis. nec a
absq hesitatõe teneatis. Nam
si colũne alicꝰ magne domꝰ rue¬
rint. ip̃a pocrea domꝰ mĩme smb ͭ
Sic ⁊ uos qui colũne ecc̃e estis
si labefactari ceꝑitis sc̃a ecc̃a q̃

Expanded text:
ius Ecclesiae Catholicae multiplicata sunt gaudia, cum ecclesiarum status eo viget ordine, quo apostoli, eorumque successores illum statuerunt. Et cum antiqui hostis astutia eum turbari cognoscimus, non modico contristamur moerore. Quam ob causam, fratres, hortamur vos, monemus et flagitamus, ut a tramite apostolicae institutionis nequaquam recedatis, nec a absque haesitatione teneatis. Nam si columnae alicujus magnae domus corruerint, ipsa postea domus minime stabit. Sic et vos, qui columnae ecclesiae estis, si
Abbreviated transcription (Latin):
delibuti dñoq cũ nestib scĩs sat᷑¬
ti. ⁊ leuite tractabant. ferebãt. e¬
ngebant. et deponebãt ĩ ip̃is in¬
critutõib. que iubente dño ꝑmoy¬
amplitaint cultũ dĩ ⁊ templum
dm̃ edificare uoluit. S pp̃ mul¬
tũ sanguinẽ quẽ effuderit ꝓhĩ¬
tus est. et ip̃e collegerat expẽ sas
facere op̃tau̾at iubente ⁊ auxi¬
liantedũo ꝑfecit. ⁊ tẽplũ cũ al¬
tari. et reliqͣ. ad diuinũcultum
pagendũ cõsecrauit. ĩ libro regũ¬

Expanded text:
delibuti, Dominoque cum vestibus sanctis sacrati, et Levitae tractabant, ferebant, erigebant, et deponebant, in ipsis institutionibus, quae jubente Domi, et templum Domini aedificare voluit , sed propter multum sanguinem quem effuderat prohibitus est, et ipse collegerat expensas facere optaverat, jubente et auxiliante Domino perfecit, et templum cum altari et reliquis ad divinum cultum peragendum, consecravit, in libro Regu
Abbreviated transcription (Latin):
qiͣ trites: sꝑ̃ autẽ gaudẽtes. Si¬
cͣ egẽtes. imultos a iocupletãtes.
Tanꝙͣ nichil hñtes. ⁊ oĩa possi¬
dentes. De cet̾o fr̃s gaudete per¬
fecti exortamini. pacẽ hẽte. ut
deꝰ pacis ⁊ diłctõis sit sẽ ꝑ nob̾cũ
amen. Data .iii. idꝰ .iiiiiii. max¬

Expanded text:
tes: sicut egentes, multos autem locupletantes: tanquam nihil habentes, et omnia possidentes . De caetero, fratres, gaudete, perfecti estote, exhortamini, pacem habete, ut Deus pacis et dilectionis sit semper vobiscum. Amen . Data III idus Junii, Max
Abbreviated transcription (Latin):
dilatat Q uapp̃ fr̃ hortor uos
lim nõ seł s sepe dãnata ẽ. et
mõ ĩ quibdã reuiniscit arma¬
ri gladio sp̃c sc̃i. ut eã ita admu¬
niclante dĩna grã oppͥm̃e. et
stirpare ualeamꝰ. ut nec radix
arrianor u̾cũq ĩuen̾itis. catho¬
licas eas dĩnis p̃cib ⁊ oꝑib ab ͤ¬
q ulla mora cõsecrate. qr ⁊ noᷤ
qñ fuimꝰ cõctãtinapoli. tã ꝓ
religione catholica.ꝙͣ ⁊ ꝓ regis
theoderici cã negocii. suadẽte
atq hortante arrianosq ex¬
tirpante piissimo atq xͥams
re.quascũq illis ĩꝑtib eoꝵ ec¬
cas eas dño opẽ ferẽte consecͣ¬

Expanded text:
hortor vos olim non semel, sed saepe damnata est, et modo in quibusdam reviviscit, armari gladio Spiritus sancti, ut eam ita adminiculante divina gratia opprimere et exstirpare valeamus, ut nec radix Arianorum ubicunque inveneritis, catholicas eas divinis precibus et operibus absque ulla mora consecrate: quia et nos, quando fuimus Constantinopoli, tam pro religione catholica, quam et Tatque hortante Arianosque exstirpante piissimo atque Chrisre, quascunque illis in partibus eorum eccas eas, Domino opem ferente, consec
Abbreviated transcription (Latin):
at. uos ectis sal t̾re. e si sal eua¬
nũit ĩ quo salliet. ⁊ cet̾a. Ideo ca¬
rissimi uos moneo qͥ debitor uo
bona audio de uob̾. minis sũ
gauisꝰ. ⁊ ecõtra qñ mala nmiꝰ
cõturbatꝰ. Ego uoꝙͣuis a uob

Expanded text:
it: Vos estis sal terrae; quod si sal evanuerit, in quo salietur ? Ideo carissimi vos moneo, quia debitor sum bona audio de vobis, nimis sum gavisus: et econtra quando mala, nimis conturbatus. Ego vero, quamvis a vob
Abbreviated transcription (Latin):
designata ẽ. ut dũ releg̾itis in¬
rac cã de cec̾o repetatis. Hãc ã
paginulã nr̃am sosticitiꝰ credẽ¬
tib sͥ epĩs relegẽdã mittite. ut
sciãt plens sime qͥd sit de bn¬
casio ⁊ tauriano cet̾is q ꝓ nuĩ¬
ciatũ. ut ẜ uẽt qͥ digni ã momi

Expanded text:
designata est, ut dum relegeritis, nhac causa de caetero repetatis. Hanc autem paginulam nostram sollicitius Cretensibus episcopis relegendam mittite: ut sciant plenissime quid sit de Bubalio et Tauriano caeterisque pronuntiatum; ut servent, qui digni admi
Abbreviated transcription (Latin):
ex tpr̃e uł pꝰ tpr̃a nasci ñ potuit.
his pancis sẽtẽtus breuit cõsuil
am moneo dilectionẽ. ut cñctos ͦ¬
errare cognoius. ad catholicã fi¬
dẽ i ad muitatẽ recte credẽtiũ con¬
u̾tere strdeas. ⁊ tu ũꝙͣ ab apłico

Expanded text:
el post tempora nasci non potuit. His paucis sententiis, breviter consultam moneo dilectionem, ut cunctos, quos errare cognoveris, ad catholicam fidem, et ad unitatem recte credentium convertere studeas, et tu numquam ab apo