comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
En  ĩctat erat signatũ saguine cignu m
U id̾at. ⁊ frustra fuerat ganifus achille s̾
Uulnꝰ exat nustũ: sangͤuis fuit isle mẽnet e
Dũ uͦ p̃ceps᷑ cixru fremebñdue abalt
Desilit. ⁊ nitido securũ comuñ aite
Cse pctans: pdrma gladio galeã q cauari
Cerit. ⁊ uͥi duro ledi qͦ cor pote erruoo
Haud tiait uit̾tus clĩpeo q ad n̾sa reie̾t¬
E. quat ora ur̃bi copulo c̃aua tĩꝑa pussa
C edentẽ q seqͥn̾es mnscat turbat q ruit
Atͣtrnito q negat requiẽ pauor occupat illũ
Añ ocł̾os q natant tenebre. retroq feit¬
A uulisus passus medio lapis obstitit arit¬
Q ͣ ne suꝑ ĩpulsũ resupino coꝑe cignũ
T ñ clipeo genib q p̾mẽs p̃cordia dͥuri¬
U incla trahit galee q̃ pͣsso se dita m̃t
Efdũt fauces. ÷ respiram̃ itere
Eripiũt aĩe uĩctuͣ spoliare ꝑ abͣduᷝͤᷤ
A rina relicta nidet corpus deus eqͦris albã
Hic labor ħ reqiẽ multoꝵ pugña diei ugo

Expanded text:
en ictus erat, signatum sanguine Cygnum viderat et frustra fuerat gavisus Achilles: vulnus erat nullum, sanguis fuit ille Menoetae! Tum vero praeceps curru fremebundus ab alto desilit et nitido securum comminus hostem ense petens parmam gladio galeamque cavari cernit et in duro laedi quoque corpore ferrum! Haud tulit ulterius, clipeoque adversa recapulo cava tempora pulsat cedentique sequens instat turbatque ruitque attonitoque negat requiem: pavor occupat illum, ante oculosque natant tenebrae, retroque ferenti aversos passus medio lapis obstitit arvo. Quem super inpulsum resupino corpore Cygnum Tum clipeo genibusque premens praecordia duris vincla trahit galeae: quae presso subdita mento elidunt fauces et respiramen utrumque eripiunt animae. Victum spoliare parabat: aHic labor, haec requiem multorum pugna dierum
Abbreviated transcription (Latin):
Qĩ cħu nitidũ fastigia sũma taben
Eq uora celarit medias en gena tros
Ceruleos ht unda des. trouacanor
Egcona suis ĩ manua tͥga lacertis
Pars in mola ierens. sarites sietan es
Pisce ue hi qued̾a. facies nõ cĩb una
N õ diu̾sa tũ qͣlem decet ẽẽ sororum
F. Inmĩaq ⁊ m̃phas ⁊ cec̾a inumia turis.
H suꝑ ĩ põita est celi flilgentis ymago¬
S igna q sex forib dext̾s cocid̾ q sinistris
Ueut. ⁊ ratͤuit dubitati tecta parenitis
ꝑtinus ad pat᷑os sua fr̃t uestigia uultus
ꝯ fistit q ꝓcul. neq enĩ ꝓpͥora ferebsit
I umĩa. pp᷑purea uelatus ueste sedebat
I n solio phebus. claris lucente smaarrudas

Expanded text:
fastigia summa tenebat, Equora celarat medias cingentia terras Ceruleos habet unda deos, Tritona canorum Aegaeona suis immania terga lacertis Pars in mole sedens uiridis siccare Pisce uehi quaedam; facies non omnibus una, Non diuersa tamen, qualem decet esse sororum. Fluminaque et nynphas et cetera numina ruris. Hec insuper imposita est celi fulgentis Signaque sex foribus dextris totidemque sinistris. et intrauit dubitati tecta parentis, Protinus ad patrios sua fert uestigia uultus Consistitque procul; neque enim propiora ferebat Lumina; purpurea uelatus ueste sedebat In solio Phoebus claris lucente smaragdis
Abbreviated transcription (Latin):
Tc̃ patuit. fortis q uiri tulit arma disertꝰ
¶Hecrora qͣm᷑ solus qͥ ferrũ ignẽ q ioue q
S nstinuuit totiens. unã ñ sustinet un m
I uictũ q uirũ nicit dolor. arripit ense m
ꝙ meus hic c̾ce est. an ⁊ hc̃ sibi post ntixes:
ħait utendũ est ĩ me m̾r qͥ q cruor
Sepe fugnͣ maduit. dni ͥ cede madebit
Ne qnisꝙͣ aiac̃ẽ possit suꝑare nͥ aia x
dixit. ⁊ ĩ pectus cũ demũ nulu̾a passu ꝙ
Qͣ patuit ferro letalem ꝯdidit ẽse m
Nnaluere manꝰ ĩ fixũ educ̾e ferru m
Expulit ip̃e auor. rubestãq sãgĩe cellꝰ
P̃ pureũ uiridi genuit de cespite flore m
qͥ ui pͥus ebalio fuerat de uuln̾e na t̾¬

Expanded text:
re patuit, fortisque viri tulit arma disertus. Hectora qui solus, qui ferrum ignesque Iovemque sustinuit totiens, unam non sustinet iram, invictumque virum vicit dolor: arripit ensem et “meus hic certe est! an et hunc sibi poscit Ulixes? Hoc” ait “utendum est in me mihi, quique cruore saepe Phrygum maduit, domini nunc caede madebit, ne quisquam Aiacem possit superare nisi Aiax.” Dixit et in pectus tum demum vulnera passum, qua patuit ferro, letalem condidit ensem. Nec valuere manus infixum educere telum: expulit ipse cruor, rubefactaque sanguine tellus purpureum viridi genuit de caespite florem, qui prius Oebalio fuerat de vulnere natus
Abbreviated transcription (Latin):
Iscubat. ⁊ elusos iuenũ narrabat amores
Q uã dñ pectendos p̃ret galathea capillos
T aub alloquit᷑. rettins suspiria dicti
At mͥ cui pat est ntieus ꝙͣ cerulatorn
E nixa est: qͣne sum tb̾a qͣ cuta sororu .m
N ñ ꝑ luictus lituit citlopis amorea
effug̾e ⁊ lacͥme uotẽ ĩpediere loqͣuti s¬
ꝯ ͣ ͤas uͥ  marmoreo dec̃sit pollice iigͣ dᷤ¬
R solata de᷑ani: res̾. o karissiã dixi
P uschꝰ et octonis iõm natalib asti
S.ignarat teneras dubia iningpne masas
ꝯ si qͣsieris odiũ ciclopis. amor n

Expanded text:
ibat et elusos iuvenum narrabat amores. Quam, dum pectendos praebet Galatea capillos, talibus adloquitur, referens suspiria, dictiAt mihi, cui pater est Nereus, quam caerula Doris enixa est, quae sum turba quoque tuta sororum, non nisi per luctus licuit Cyclopis amorem effugere,” — et lacrimae vocem impediere loquentis. Quas ubi marmoreo detersit pollice virgo et solata deam est, “refer, o carissima,” dixit. Pulcher et octonis iterum natalibus actis signarat teneras dubia lanugine malas. En si quaesieris, odium Cyclopis, amorn
Abbreviated transcription (Latin):
S eior ĩ do̾mntis eadt᷑ galachea iuiuẽtis
Durior ãnosa q̃rtu fallacior undis¬
L. lencio ⁊ solitu mrgis. ⁊ uictib albis
His in mobilior scopulis iuolencior ã n
Laudato pauone sũꝑbior. acͥor ign᷑
Asꝑior tribulis. feta trutulencior urs
Surdior equorib caltato ĩ mitior qdir
Ñ tant̃ ceruo dans latratib acfͦ¬
U ͭ ᷤ erũ etiã uentis u̾olut᷑q eugatior aur
At bene si noris pigeat angisse mora
I p̃ã tuas dampnes. et me retm̾e labore s
¶Sũt nͥ pars montis. uiuo pendẽtiasax
A ntra qnb nͣ sol medio sentit᷑ i est᷑
Nͨ sentit᷑ hiemps. sũt poma gͣuãcia ramo s
Sñt auro similes. longis ĩ niitib uii lt q̾m
I psa tuis manib siluest̾ nata sub ũbr a
Mollia etaga leges. pͥsa antũnaliacorn a
P runa qͣ nõ solũ. nigro liuẽcia suit o¬
Uͣ erũ etiã genõsa nouas q imitãcia cera s
Arbutei fetus. om̃is tibi seruiet arbo
ħpetus om̃e meũ esti młte qͦ uallib errã

Expanded text:
saevior indomitis eadem Galatea iuvencis, durior annosa quercu, fallacior undis, lentior et salicis virgis et vitibus albis, his inmobilior scopulis, violentior amne, laudato pavone superbior, acrior igni, asperior tribulis, feta truculentior ursa, surdior aequoribus, calcato inmitior hydro, n tantum cervo claris latratibus acto, verum etiam ventis volucrique fugacior aura! At bene si noris, pigeat fugisse morasque ipsa tuas damnes et me retinere labores. Sunt mihi, pars montis, vivo pendentia saxo antra, quibus nec sol medio sentitur in aestu nec sentitur hiems; sunt poma gravantia ramos, sunt auro similes longis in vitibus uvae, Ipsa tuis manibus silvestri nata sub umbra mollia fraga leges, ipsa autumnalia corna runaque, non solum nigro liventia suco, verum etiam generosa novasque imitantia ceras. i fetus: omnis tibi serviet arbor. Hoc pecus omne meum est, multae quoque vallibus errant,
Abbreviated transcription (Latin):
Coll.utt̃q latus cirꝯflunit eqris unda
Huc ferus ascendit cydops. mediꝰq resẽdit¬
b anig̾e petudes uͣsto ducente secut
Cui pꝰqũa pͥmus. baculi q̃ p̃buit usu
Aute pedes posita ÷ autẽꝑas apta fe̾ndi
Sũpca qͣ arudiib ꝯ pͥacta es fistula cẽtũ
Senserũt toti pastoria sibila monte ne
Senserũt unde. latitans ego rupe. mei qͣs
A adis in grenno residens ꝓcul aͥnrib h ans
T ałia dicta meis. audita q u̾ba notaui
Condidior  folio niuei galathea ligustri
F loridior pto longa ꝑcerior alneos
S plendidior intro tenero. lasciuior hed o
Lemor assiduo de tͥtis ẽ quore chchi.s
Solib hib̾iis. estiua gracior umbr. a
Nobilior pomus. pͥlatano ꝯspectior ait a
Lu cidior glacie. matura diacior t a
Mollior ⁊ cigni plumis. ⁊ lacte coae¬

Expanded text:
collis utrumque latus circumfluit aequoris unda; collis utrumque latus circumfluit aequoris unda; huc ferus ascendit Cyclops mediusque resedit, lanigerae pecudes nullo ducente secutae. Cui postquam pinus, baculi quae praebuit usum, ante pedes posita est, antemnis apta ferendis, sumptaque harundinibus compacta est fistula centum, senserunt toti pastoria sibila montes, senserunt undae; latitans ego rupe meique Acidis in gremio residens procul auribus hausi talia dicta meis auditaque verba notavi: “Candidior folio nivei, Galatea, ligustri, floridior pratis, longa procerior alno, splendidior vitro, tenero lascivior haedo, levior adsiduo detritis aequore conchis, solibus hibernis, aestiva gratior umbra, nobilior pomis, platano conspectior alta, lucidior glacie, matura dulcior uva, mollior et cygni plumis et lacte coa
Abbreviated transcription (Latin):
a idis in nobis suĩt prestancior: edam  or¬
p  ar utrũq fuit. ꝓħ qũata pocẽçia regn
ẽ uͦenus alma tui: nẽpe ale ĩ muntis ⁊ ip̃i s
Horrendus siluis. ⁊ iuisus ab hospite nul
Ipime. ⁊ magni ꝯ diis ꝯtẽptor osĩpis io¬
Q uid sit amor sentit. nri qͥ cup idie captus
Uritur oblictus ꝓecos antrorũ. q suoru m
Iam rigidos pectis rastrs polipheme capilloᷤ
am lib hirsurcas ⁊ͥ falte recid̾e barba m
spectare feros in aqua.⁊ ꝯpone uultus
edis ͤ amor. feritas q sitis q ĩm̃sa touori s
Cessant. ⁊ tute uemũt abeũt q carmi e¬
T̃ helesus int̾ea sciculam delatus ad ethua m
T heleͦphus eirit q ides quẽ nulla fefelłat ale
Fronte geris media rapiet ⁊ͥ dixit ulixes
Bisit. ⁊ o natil stoͥdissime faltis inguat
Alta iam rapnit. sic frnstra u̾a monẽte m
S  ꝑͣuit. ⁊ ant gͣcͣadieui᷑ ingenti littora passu
Degrauat. ant tͥessus sub opaca reu̾tit᷑ ãtͣ
ꝓ   mmet ĩ portũ cuneatui acumie lõg o

Expanded text:
Acidis in nobis fuerit praesentior, edam: par utrumque fuit. Pro quanta potentia regni est, Venus alma, tui! Nempe ille inmitis et ipsis horrendus silvis et visus ab hospite nullo impune et magni cum dis contemptor Olympi, quid sit amor, sensit validaque cupidine captus uritur, oblitus pecorum antrorumque suorum. iam rigidos pectis rastris, Polypheme, capillos, iam libet hirsutam tibi falce recidere barbam et spectare feros in aqua et componere vultus. Caedis amor feritasque sitisque inmensa cruoris cessant, et tutae veniunt abeuntque carinae. Telemus interea Siculam delatus ad Aetnen, Telemus Eurymides, quem nulla fefellerat ales, fronte geris media, rapiet tibi” dixit “Ulixes!” Risit et “o vatum stolidissime, falleris,” inquit, “altera iam rapuit!” Sic frustra vera monentem spernit et aut gradiens ingenti litora passu degravat aut fessus sub opaca revertitur antra. Prominet in pontum cuneatus acumine longo
Abbreviated transcription (Latin):
Q uã responsa teli. troiaq facta ietex
Qũa rapui phrigie siguu penct᷑ se uiue
Hostib e medũs. ⁊ se mͥ ꝯferat᷑ aia
Hempe capi troiã ꝓhibebãt fata sũ ill opalladro
Fortis uͥ est aiax u̾bi sũt ĩgẽtia magn
U̾ ba uiriic᷑ hic metiun cꝰ autet᷑ ulixe S ate¬
Eriꝑe ede deã. raptã q asferre ꝑ hoste s
Enͥ fetissẽ frustra telamone᷑ cceatu
G estass leua taurorũ t̾gora septe q
Illa nocte m̾ troye uictoria pacta
ꝑ gama tũc uigu ꝯ uĩci posse coeg¬
stentare uieuͣ. ꝑs ÷ sua laudis ĩ il o ͥ¬
S̾ tu ꝓ socia clipeũ ꝯ classe teneba
Solus eras. tibi t̾ba conies mn ꝯtigit uirus
Q nͥ pugnacẽ sciret sapiente minor ẽ
Esse usi ĩ dõmite deb̾i premia dexte e
Menones. peceret maioris trat atrid us pͥmi¬
q uippe manu fortes nͦ sũt t̾ͥ marte seidi
ꝯ silũs cessere meis. tͥ dextera bell utͦ rto
U tilis. ingeniũ est cꝓ eget mod̾amĩe ir̃o
Tu uires sũ ñtteͣ geris. mͥ cura fut᷑ I3

Expanded text:
Troianaque fata retexi, quam rapui Phrygiae signum penetrale Minervae hostibus e mediis. Et se mihi comparat Aiax? Nempe capi Troiam prohibebant fata sine illo: fortis ubi est Aiax? Ubi sunt ingentia magni verba viri? Cur hic metuis? cur audet Ulixes ireeripere aede deam raptamque adferre per hostes? Quae nisi fecissem, frustra Telamone creatus gestasset laeva taurorum tergora septem. Illa nocte mihi Troiae victoria parta est, Pergama tunc vici, cum vinci posse coegostentare meum: pars est sua laudis in illotu, cum socia clipeum pro classe tenebas, solus eras: tibi turba comes, mihi contigit unus. Qui nisi pugnacem sciret sapiente minorem esse nec indomitae deberi praemia dextrae, Meriones, peteret maioris frater quippe manu fortes nec sunt tibi Marte secundi, consiliis cessere meis. Tibi dextera bello utilis: ingenium est, quod eget moderamine nostro; tu vires sine mente geris, mihi cura futuri;
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ did̾int potui scire: haũ ñt dr̃e possum
S m̃na mali nota .z pẽnas sũpsere. tue q
ꝯpnͣigis ĩ uolucres iueas abiere colũbas¬
Iplerũt. m̃isa sõnũ petiere itanota
ꝯ q pie surgũt. ad cũt q oracła pheb

Expanded text:
perdiderint, potui scire aut nunc dicere possum; perdiderint, potui scire aut nunc dicere possum; summa mali nota est: pennas sumpsere tuaeque coniugis in volucres, niveas abiere columbasimplerunt, mensa somnum petiere remota, cumque die surgunt
Abbreviated transcription (Latin):
Andros hẽ ꝙꝑ patre locũ ꝙ ⁊ regna tenẽte m
D eluis anguriui dedit huc . deoit att̾̃alibe
E ammee stirpi uoto marora fide q
M un̾annã tactu natarũ cũcta mearu m
N usẜ mabantur. diues q erat uuꝰ ĩ illis
ħ uͥ  cͥognonit troie popłator atriden
M enũ ex aliqͤ urãm sensisse ꝓcella
N os quoq ꝑte putes armorũ mrib usus
Qbstrahit ĩ uitas gͦremio genicorisialãt uoteti¬
Iꝑat argolicam celesti innu̾̃classe. C q¬
s  dengiũt cͦ queq potest euboea dnabus
M totidẽ natis. and̾us fr̃na petita eit:
M sles adest ⁊ m̾ dedant᷑: bela inuia
Uicta metu pietas ꝯsorcia corꝑa pen
D edidit ⁊ timido possis ignosce facatt iͦ
Ñħic eneas nõ qui tefenderet andro
hẼ tor erat. ꝑ quos detinũ dumitas i anum
Iam q ꝑabantꝰ captinis iũcla lactiꝰ s
le touentes etiam nt̃ lbera cel & o¬
Muñis anctor opem. si mͣtro ẜd̾e mor e
Berre uocatur opemrfi qua rõe figãm

Expanded text:
enentem? Delius augurium dedit huic, dedit altera Liber femineae stirpi voto maiora fideque munera: nam tactu natarum cuncta mearum transformabantur, divesque erat usus in illis. Hoc ubi cognovit Troiae populator Atrides, ne non ex aliqua vestram sensisse procellam nos quoque parte putes, armorum viribus usus abstrahit invitas gremio genitoris, alantque imperat Argolicam caelesti munere classem. Effugiunt, quo quaeque potest: Euboea duabus, et totidem natis Andros fraterna petita est. Miles adest et, ni dedantur, bella minatur. Victa metu pietas: consortia corpora poenae dedidit et timido possis ignoscere fratri: non hic Aeneas, non, qui defenderet Andron, Hector erat, per quem decimum durastis in annum; iamque parabantur captivis vincla lacertis: ae tollentes etiamnum libera caelmuneris auctor opem, — si miro perdere more ferre vocatur opem, nec qua ratione figuram
Abbreviated transcription (Latin):
& polidoreo manantẽ sanguĩe t̾ram
I inquit. ⁊ utilibus uentis. estuq seꝯd ddor
ntrat apollineam socus conũtatib utbẽ
Hͣ t̃ amꝰ quo ͤ rege h oiet: antistite phebu s
R ite colebatur. tempio q domoq recepi t
U rbẽ q oͣstendit. delubra q nota. duas q
L a toua ꝯdam stirpes pͥaniente retẽtas
Thure dato esamis. iinoq ĩ thura ꝑfus o
Som̃ assarũ q boñ fibris de more trematis
E egia tecta pecũt. positis ꝙ taperib atti s
⁊ co aan̾a ꝯliquido capiñt cereatia bach
uͣ pius ãchises o phebi electe sat̾do

Expanded text:
et Polydoreo manantem sanguine terram linquit et utilibus ventis aestuque secundo intrat Apollineam sociis comitantibus urbem. Hunc Anius, quo rege homines, antistite Phoebus rite colebatur, temploque domoque recepit urbemque ostendit delubraque nota duasque Latona quondam stirpes pariente retentas. Ture dato flammis vinoque in tura profuso caesarumque boum fibris de more crematis regia tecta petunt positisque tapetibus altis munera cum liquido capiunt Cerealia Baccho. Tum pius Anchises: “O Phoebi lecte sacerdos,
Abbreviated transcription (Latin):
ã chise scẽptrũ clamidam pharetͣmq ne¬
Hospes ab aonuii therses ismeniꝰ hori s
M i serat hũc therses illi fab̾cau̾at ãtho ͤ n¬
eus. ⁊ lengo celauerat atgumt
U rbi eraͣt᷑ ÷ et septem posses ostẽd̾e porta s
H  e ꝓ noĩe erant. ⁊ que foret illa decebãt
Qñ ibem exeqͣuie. tumłiq igͣnesq rogi¬
Esfuse q comias ⁊ aꝑte pectora matres sq¬
Significãt lugtũ. nĩphe qͦ fͤlere uidẽtu s
Sictatoł qͣ qͣri fontes. sñ fr̃õdib arbos
Nnda ng pdũt arẽtia saxa capeil e
Ecteꝰ facit medũs natas orione thebis
Hat nõ femĩeũ. ingulo dare pͣtꝰ aꝑt o
Illam demisso ꝑ forcia p̾tora tei
ꝑ popło cecidisse suo. pulcͥs q ꝑ urbe m
Suñib ferri. celebrz qͣi ĩ ꝑte cremar i
Tũ te nirginea gemmos exire fuu ill a
Sĩmuis ĩ anrato cͣctierat asꝑ achato
Nͨ ieuiora datis t̾iam dona remictim t
Dant q sac ͤccͣti custodẽ thuris a terr ã
Dant pateta daũ q auro gẽruis q coro¬

Expanded text:
chisae sceptrum, chlamydem pharetramque nehospes ab Aoniis Therses Ismenius oris. Miserat hunc illi Therses, fabricaverat Alcon Hyleus et longo caelaverat argumento. Urbs erat, et septem posses ostendere portas: hae pro nomine erant et, quae foret illa, docebant. Ante urbem exequiae tumulique ignesque rogieffusaeque comas et apertae pectora matres significant luctum: nymphae quoque flere videntur siccatosque queri fontes, sine frondibus arbor nuda riget, rodunt arentia saxa capellae. Ecce facit mediis natas Orione Thebis, agmen femineum, iugulo dare pectus aperto, illas demisso per inertia vulnera telo pro populo cecidisse suo pulchrisque per urbem funeribus ferri celebrique in parte cremari, tum de virginea geminos exire favilla, summus inaurato crater erat asper acantho. Nec leviora datis Troiani dona remittunt dantque sacerdoti custodem turis acerram, dant pateram claramque auro gemmis
Abbreviated transcription (Latin):
Signa qͣ naͣct᷑a pedũ seq̃r qũe nõ u ad hostẽ
S ic hecur ł postꝙͣ ꝯluctu miscuit ira m
Ñ oblita amĩnoꝵ au noꝵꝰ oplita suoru m
Uadit ad artificem dire polmestora cedis
Colloquiũ q petit. nã se mõstrare relictum
Uelle lagens ali ꝙ nato  udderet auru m
Credidit ot risis p̃ce q assuecus amor e
Ĩ secreta uenit. tũ blando callidusor e
ꝑsuperos uiro. spectat trucilẽta loquẽte m
Ealsa q iirant̃ẽ tumida ꝙ exestuat ira
A ts ita correpo captiuarũ aginĩe mtrũ
I uotat. ⁊ digitts ĩperfida limia ꝯdi
e ppnlat q genis ocłos: facit ira uqͣsete M
Ñ lum̃ neq cͤm̃ sͣnperest loca liũs haunt
Nom̃ habet. uet̃m q diu memor illa maio
T ũc qͦ sithomos ululauit mesta ꝑ agros
Illins troas q suos. hostesq pelasgos
Lins fortima tͥeos qͦ mou̾at om̃s¬
Euentus hecurã ꝑeruisse negau̾at alã

Expanded text:
signaque nacta pedum sequitur, quem non videt, hostem, signaque nacta pedum sequitur, quem non videt, hostem, sic Hecube, postquam cum luctu miscuit iram, non oblita animorum, annorum oblita suorum, vadit ad artificem dirae, Polymestora, caedis conloquiumque petit: nam se monstrare relictum velle latens illi, quod nato redderet, aurum. Credidit Odrysius praedaeque adsuetus amore in secreta venit. Tum blando callidus ore superos iuro.” Spectat truculenta loquentem falsaque iurantem tumidaque exaestuat ira atque ita correpto captivarum agmina matrum invocat et digitos in perfida lumina condit expellitque genis oculos facit ira nocentem n lumen neque enim superest, loca luminis haurit.nomen habet, veterumque diu memor illa malorum tum quoque Sithonios ululavit maesta per agros. illius Troasque suos hostesque Pelasgos, illius fortuna deos quoque moverat omeventus Hecubam meruisse negaverit illos.
Abbreviated transcription (Latin):
Onuã ꝑdidim᷑ saperest. tͣ mñe tẽpus
I breue sustineã proles gͣtissiia mato
Nc̃ solus. ꝯdam minimꝰ de ctaper uirile
Has datus hismario regi polidorꝰ ĩ horas
Q uid moror int̾ea crndelia uultia sĩphisia
A bluere: ⁊ sͣparios iutti sangiñe ułtu q¬
d ͥ nxͣit. ⁊ ad uictus p̾assu processit ani
Asbentes lacerata comas. date fͤades urn ã
Dixerat ĩ relix licimndas hanriret uͭ ũda
Aspicit eiectũ polidori ĩ littore cõr pit dis posimm¬
E acta q ereicũs ingencia uuilua teli¬
t  roiades exclamãt. obmntuit illa dolor e
⁊ parit̃ uocẽ lac̾mas q ĩ tͦ rsus obortas
D. criorat ip̃e doloe duro q smullima sax o
T orpet. ⁊ adu̾sa figit modo lina t̾o a
N c̃. põiti spectat nultũ ñc nun̾a pͥat᷑ q oliacstor¬
U uͣln̾a pcipue. se q armat ⁊ ĩstruit in a
Q ua simł erarsit. tauꝙͣ regina manere t¬
U  i̾cisci itatit ꝑene q mymagĩe cot a:
U ͭͥ ⁊ q furit cͥatulo lact Enteͣ orbataleen a

Expanded text:
e tempus in breve sustineam, proles gratissima matri, nunc solus, quondam minimus de stirpe virili, has datus Ismario regi Polydorus in oras. Quid moror interea crudelia vulnera lymphis abluere et sparsos inmiti sanguine vultus?” Dixit et ad litus passu processit anili, albentes lacerata comas. “Date, Troades, urnam” dixerat infelix, liquidas hauriret ut undas: adspicit eiectum Polydori in litore corpus factaque Threiciis ingentia vulnera telis! Troades exclamant: obmutuit illa dolore, et pariter vocem lacrimasque introrsus obortas devorat ipse dolor, duroque simillima saxo torpet et adversa figit modo lumina terra, nc positi spectat vultum, nunc vulnera nati vulnera praecipue, seque armat et instruit iram.” Qua simul exarsit, tamquam regina maneret, ulcisci statuit poenaeque in imagine tota est, utque furit catulo lactente orbata leaena
Abbreviated transcription (Latin):
Q iã dulichios portus. ythacaq samo ꝙ
N aricias ꝙ domos tegnũ fallatis ulixis¬
Ã brͨachiam uersi q u̾ident sub ẏmagĩe sayu
Iudicis. actiaco que nt̃ appolliue nota
Cdomos q snis u nati nege molopso
Impia sip iectis fug̾e ĩcendia p̃emi a

Expanded text:
 iam Dulichios portus Ithacamque Samonque Neritiasque domus, regnum fallacis UlixisAmbraciam versique vident sub imagine saxum iudicis, Actiaco quae nunc ab Apolline nota Chaoniosque sinus, ubi nati rege Molosso inpi
Abbreviated transcription (Latin):
Pnua danda putes s nõ ea cura nh en¬
St gatus aurore meritos ut poscat honores
P patrũoꝰ trait arma suo. pͥmisq sb ani ͣ
Occidit a forti sit du uoluistis. achile:
a ẜcor qint ailiqũe colacia mortis honore
Corruit igne rogos ig̃ q nolumĩa uqi
I. etanfetere diem iceiuti ꝯ dumia natã sia¬
Oualant nebulas: uec sol admitti a r  ͫ
Atra fauilla nolat᷑ glom̾ata q ccepꝰ ĩ uim̃
Densat.̃ faciẽ q capit. auuit q colore m

Expanded text:
a danda putes; sed non ea cura nestatus Aurorae, meritos ut poscat honores: pro patruo tulit arma suo primisque sub annis occidit a forti, sic vos voluistis, Achille. Da, precor, huic aliquem, solacia mortis, honorem, corruit igne rogus nigrique volumine fumi infecere diem veluti cum flumina natas exhalant nebulas, nec sol admittitur infra; atra favilla volat glomerataque corpus in unum densetur faciemque capit sumitque calorem
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ plangor. quarte. secedt castra uolat u
Tũc duo diu̾sa popłi de parte feroce
Bella gerũt. rostris q ⁊ adũtis hostib irã
Epercent. alas q ãdu̾saq pectora lassãt
Ifene ꝙ cadunt cũ cognata sepult e
C amꝑa. seq uiro torti memun̾e ceata s
P̃ petib subitis fac̃ anctor nom̃ ab ai
M nouides dicte: ꝯsol duodena ꝑegi
Signa parentali moltẽ more rebellan
gͦ aluis latrasse dimãtida flebile uisu¬
Luctile est᷑ aurora suis ĩtenta: pias
Nuc qͣuoq dat lac̾mas. ⁊ coto ⁊ oratĩ orbe
N on tam̃ en̾sam troie ꝯ menibus esse ⁊ gohhatr

Expanded text:
tra volatu. Tam duo diversa populi de parte feroces bella gerunt rostrisque et aduncis unguibus iras exercent alasque adversaque pectora iactant inferiaeque cadunt cineri cognata sepulto corpora seque viro forti meminere creatas. praepetibus subitis nomen facit auctor: ab illo Memnonides dictae, cum sol duodena peregit signa, parentali moriturae voce rebellant. Ergo aliis latrasse Dymantida flebile visuluctibus est Aurora suis intenta, piasque nunc quoque dat lacrimas et toto rorat in orbe. Non tamen eversam Troiae cum moenibus esse
Abbreviated transcription (Latin):
D idito⁊ iulo color quo matutmia inibescũ
Temora pallucint. latuit ꝙ ĩ nubiꝵ etoe ũ
It nõ ⁊̃ positos supp̃mis igmbus ate e
Slistinuit spectare paens s crane sosut
S icut erat magni genib procũbe nõ ett

Expanded text:
a rubescunt tempora, palluerat, latuitque in nubibus aether. At non impositos supremis ignibus artus sustinuit spectare parens, sed crine soluto, sicut erat, magni genibus procumbere non est
Abbreviated transcription (Latin):
Qne ꝑdidim quẽꝙͣ sme cede meoru m
Aferro tuta cecidisti ⁊ fenima sero o
T ot q tuos id̾ fr̃s te ꝑdidit ide m
Exiciũ troie: nr̃i q orbator achille s
At pꝰ ꝙͣ cecidit  paridis phebi q saguti
I genius ħ seuit. tumło qͦ sensiꝰ heste m
Eatide fecũda fui: iacet ylyon ingens
eientu q graui funta ⁊ publica clade s
In tͣi qͣ meus tolor est. mͦ maxĩare r̃
Tot gn̾is. natis q potens : nurib q inioqͣ
N c̃ trahor exial ĩ cps: tnmuł aulsa meo  ꝵ
Penelope iiiiiͦ. que me data pẽsa tͣhẽtem
M at̾b ostendens cͨtacis. ħ hectoris illa
Pꝰ q tot ãmissos tu nc̃ qus sola lenabas
M at̃uos luctus hostilta busta piast
I serias hosti peperi chͦ ferta resto¬
ꝯ  uid ue moror. qͦ nie seruas ãnosaseñtꝰ¬
ꝯ tud dĩ crudeles nͥ ꝙ noua fuña t̾nã¬
U iuate distertis anł̃ : quuis posse putare t
Eclicem pͥamũ post dirũ ta ꝑganadic .
S elix morte suaz nõ de mda nata ꝑemptam

Expanded text:
perdiderim quemquam sine caede meorum, a ferro tutam: cecidisti et femina ferro, totque tuos idem fratres, te perdidit idem, exitium Troiae nostrique orbator, Achilles. At postquam cecidit Paridis Phoebique sagittis, in genus hoc saevit, tumulo quoque sensimus hostem. Aeacidae fecunda fui! Iacet Ilion ingens, eventuque gravi finita est publica clades, — in cursuque meus dolor est: modo maxima rerum, tot generis natisque potens nuribusque viroque, nunc trahor exul, inops, tumulis avulsa meorum, Penelopae munus; quae me data pensa trahentem matribus ostendens Ithacis “haec Hectoris illa ostque tot amissos tu nunc, quae sola levabas maternos luctus, hostilia busta piasti! Inferias hosti peperi! Quo ferrea resto? Quidve moror? Quo me servas, annosa senectus? Quo, di crudeles, nisi uti nova funera cernam, vivacem differtis anum? Quis posse putaret felicem Priamum post diruta Pergama dici? Felix morte sua est, nec te, mea nata, peremptam
Abbreviated transcription (Latin):
U tuna ꝯscendit cdassem nurabile iusu
I mediis etnba natorũ ĩuenta sepuit̾s
P̃nsante pumulos atq ossib oscła dq̃te m
Dulichie rapnere man̾ tñ uni hansi
Iuq simmi tin̾es secũ tulit hec̾toris haustoᷤᷤ¬
I ferias yͥnopꝰes cͥnẽ lat̾mas q rebaqui
Est ii troia fuit frigie ꝯtrayia telluꝰ s
B istonus habitata uris. poli nestoris alic
gia diues erat. mtr ꝯmisit alendũ
lam pͦolidore pat. phrigiis q remoũ ab amis
ꝯsisiñ sapiens. scrłis nisi p̃mia magnas
A dietiss opes. animi irritamen auar
U iteaccidit sertuna trigũ cap̃ ĩpiꝰ ens M
B ex tratũ. iugło q si dimisit alũpn ⁊

Expanded text:
classem miserabile visu! in mediis Hecube natorum inventa sepulcris: prensantem tumulos atque ossibus oscula dantem Dulichiae traxere manus, tamen unius hausit inque sinu cineres secum tulit Hectoris haustoinferias inopes, crineEst, ubi Troia fuit, Frigie contraria tellus / Bistoniis habitata viris: Polimestoris illic / regia dives erat, cui tu commisit alendum / clam, Polidore, pater Frigiisque removit ab armis, / consilium sapiens, sceleris nisi premia magnis / adiecisset opes, animi irritamen avari. / Ut cecidit fortuna Frigum, caput ipsius ensem / rex Tracum iugoloque sui defigit alumni,
Abbreviated transcription (Latin):
y  lion ardebat. neq ad huc c̃sed̾at igni
Epiguũq selus p̾ami iouis arꝗ cruor ẽ:
ꝯbiberat. tractis q cõmis antistia pheb
ñ ꝑfectuas tandebat ad ecħa paluia
Dardaidas matres patoꝵ signadeoꝵ:¬
i deqs ⁊r̃orulit amplexas succensaq tẽpla teũete s
pidiosa tranũt uictores p̃mia gͥrag
M utit᷑ asti anas alis de tͣrib. Unde
Pugnãtẽ ꝓ se ꝑ anita q regna cuẽte
Sepe uid̾e pͥatre monstratũ a matie solebat
Iam q mã suadet boreas flatuq scd
Carbasa mota sonãt. iub uti nauita nẽtiᷤ¬

Expanded text:
 Ilion ardebat, neque adhuc consederat ignis, exiguumque senis Priami Iovis ara cruorem combiberat tracta atque comis antistita Phoebi non profecturas tendebat ad aethera palmas. Dardanidas matres patriorum signa deorum, dum licet, amplexas succensaque templa tenentes invidiosa trahunt victores praemia Grai. Mittitur Astyanax illis de turribus, unde pugnantem pro se proavitaque regna tuentem saepe videre patrem monstratum a matre solebat. Iamque viam suadet boreas, flatuque secundo carbasa mota sonant, iubet uti navita venti
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑq tot ãnorũ curis quib auxiꝰ eg
Hũc titulũ m̾itis pensadũ reddite nr̃is
Iã laboͣr ĩ fine ziobstãcia fata remou i
Alta q posse capi faciẽdo ꝑgamacep
ꝑspes nc̃ socias. casura q menia tͦyu m
ꝑ ss deos do quos hosti imper adem
ꝵ  li quid suꝑest ꝙ sit sapiẽteragẽdu m
Si tund adhuc audax. exp̃cipͤtti qͣ pͥetẽo ũ

Expanded text:
annorum cura, quibus anxius egi, hunc titulum meritis pensandum reddite nostris. Iam labor in fine est: obstantia fata removi altaque posse capi faciendo Pergama cepi. Per spes nunc socias casuraque moenia Troum perque deos oro, quos hosti nuper ademi, per siquid superest, quod sit sapienter agendum, siquid adhuc audax ex praecipitique petendum
Abbreviated transcription (Latin):
Temporis illiꝰ uultũ refebebat achilles¬
ꝯ uo ferns munto petit agamẽnona fr̾
Ĩ memores q mei disceditis mq̃ͥt achui
Obrutas metũ uirtutis gr̃a nostr e.
Ne facite. ut q meũ nõ sit fñ honore sepulcrũ¬
S lacet achilleos mactata politena manes¬
dꝰ . ixit. ⁊ ĩuutti sõcus parertib ubr e
R apra siu matͥs ꝙͣ iã ꝓpe sola foueba
Sortis ⁊ i felix. ⁊ ꝑlus ꝙͣ femina uirgi eio¬
D pouien ad tumiulũ di ro q fi ħ ostia busto
T̃ memor ip̃a sui pꝰꝙͥ crudelib ari
Ad mota ⁊ sensit qi sibi fera sacͣ parar
U q neopͥtͣolemũ stantẽ frũ q teneuuen
Iuq suo iidit figentẽ lumiã uinito
Ut̾e iam dudũ gn̾oso sanguĩe dixn

Expanded text:
temporis illius vultum referebat Achilles, quo ferus iniustum petiit Agamemnona ferro, “inmemores” que “mei disceditis” inquit “Achivi, obrutaque est mecum virtutis gratia nostrae? Ne facite! utque meum non sit sine honore sepulcrum, placet Achilleos mactata Polyxena manes!” Dixit, et inmiti sociis parentibus umbrae, rapta sinu matris, quam iam prope sola fovebat, fortis et infelix et plus quam femina virgocitur ad tumulum diroque fit hostia busto. Quae memor ipsa sui, postquam crudelibus aris admota est sensitque sibi fera sacra parari, utque Neoptolemum stantem ferrumque tenentem utque suo vidit figentem lumina vultu, utere iam
Abbreviated transcription (Latin):
Mors tãtũ uellẽ matoe mea falle posse t
Ñ mea mors illi u̾erũ sua ita gem̃da÷
U os mͦ ne stigios adea ñ libem manes
Este ꝓͥcul. si iusta peto tactu ꝙ iuirue
U̾ guiea remouete manꝰ. accepcior ilI
Qͥ squis is ÷ qũe cede mea placare parati s
Lib̾ sanguis erit. si cͦs tñ ultima ñr
U̾ ba mouẽt oris. p̾ami uos filia regi
H c̃ captiua rogat. ggenit̾ci corpꝰ ĩ ẽptu  m
B eodite. neue auro redimat iꝰ tͥste sepul cͥ
Sꝗs lac̾inis. t̃t̃ ꝯ pot̾at redimebat .⁊ aur o
Dixeat. at ppħs iacͥmas qͣs illa tenepat
Ñ genet. ip̃e etiã flens ĩuitusq sacdo
p̃. pohrca. ꝯiecto rupit p̃cordia  ferro¬
I. plla suꝑ t̾ram desecto põplitelaben ⁊¬
ꝑ tulit ĩ trepidos ad fata nomssima nltu s
T ũc qͦ gura fuit paͣt es uelare tegẽdas
Tpo iaces excipiũt deploratos q iercesen t
P amidas & quid ded̾it dom̃ una cruori s
B egia dicta pareus asye florẽtis ymag

Expanded text:
Mors tantum vellem matrem mea fallere posset! non mea mors illi, verum sua vita gemenda est. Vos modo, ne Stygios adeam non libera manes, ite procul, si iusta peto, tactuque viriles virgineo removete manus! Acceptior illi, quisquis is est, quem caede mea placare paratis, liber erit sanguis. Siquos tamen ultima nostri verba movent oris Priami vos filia regis, nunc captiva rogat, genetrici corpus inemptum reddite, neve auro redimat ius triste sepulcri, sed lacrimis! Tunc, cum poterat, redimebat et auro.” Dixerat, at populus lacrimas, quas illa tenebat, non tenet; ipse etiam flens invitusque sacerdos praebita coniecto rupit praecordia ferro. Illa super terram defecto poplite labens pertulit intrepidos ad fata novissima vultus. Tunc quoque cura fuit partes velare tegendas, Troades excipiunt deploratosque recensent Priamidas et quid dederit domus una cruoris, egia dicta parens, Asiae florentis imag
Abbreviated transcription (Latin):
Celasset uultus si ñ religata fuisse t
Iuinine᷑ ꝙ potuit lacrimis ĩpleuit obortis
Sepius iustanti sua ne delicta fateri
Indicat. ⁊ nũdũ memoratis oib undę
In souuit. uenieris q ĩm̃so belua ponte
Inminet. ⁊ latlĩ sub pectore possidet etͦ
ꝯ clamat uirgo. genitor lugibris ⁊ unã
M ater adest ãbo miseri. s iustiꝰ illa s. irat¬
N señ auxilium. S dignos t̃ꝑe fle tu s
ꝯ sic hospes ait. lacrimarũ longa mdrãe
T pora uos pot̾unt ad op̃e breuis hora fendã
H anc ego si pet̾em ꝑsens ioue nat᷑ ⁊ illa
Qͣ clausam ĩ pleuit fecondo ipit̃ aur o
Gorgonis anguicome ꝑseꝰ suꝑator. ⁊ al̾
E th̾eas ausus iactatis ire ꝑ auras
p̃ ferrer cũctis certe geruer. add̾e tãtis
Dotib ⁊ meritũ faueant mͦ numĩa t̃ elo demꝰte

Expanded text:
Celasset uultus, si non religata fuisset; Celasset uultus, si non religata fuisset; Lumina, quod potuit, lacrimis impleuit obortis. Saepius instanti, sua ne delicta fateri Indicat; et nondum memoratis omnibus unda Insonuit ueniensque immenso belua ponto Eminet et latum sub pectore possidet aequor. Conclamat uirgo; genitor lugubris et una Mater adest, ambo miseri, sed iustius illa. Nec secum auxilium, sed dignos tempore fletus Tum sic hospes ait: “Lacrimarum longa manere Tempora uos poterunt; ad opem breuis hora ferendam est. Hanc ego si peterem Perseus Ioue natus et illa Quam clausam impleuit foecundo Iupiter auro, Gorgonis anguicomae Perseus superator et alis Aethereas ausus iactatis ire per auras, Praeferrer cunctis certe gener; addere tantis Dotibus et meritum, faueant modo numina, tempto.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ tot sid̾ib celũ requieuit ĩ illo
Clanserat hĩpothades et̃no carcexe ũetos
a diuonitor q oꝑin celo clarissuꝰ alt o
Llicifer ortus erat. pẽnis ligat ill  resñptis
ꝑte ab ut᷑q pedes. teio accingit᷑ unc d¬
⁊ liquidũ motis talarib aera fuidi t
G entib ĩ num̃is cͥcũ q ĩ fra q relictis
E thiopũ ppłos cepheiaq ꝯspitit arua
I llic ĩ merit̾ã mat̾ne pend̾e lingu e
Ã drome deupenas ĩ iustꝰ iusserat ãmo
Qũa siul ad duras religata brachia causes
U ioit au̾anciadesi nͥ quod leuis aura capillos
M ou̾at. ⁊ cepido manabat hinuã flect u
M armoreũ ratꝰ ẽẽt opus. tͣhit ĩ sci ignes
⁊ stupet. ⁊ uise corrextꝰ ymagie form e
Pene suas quatẽ ÷ oblitꝰ ĩ aere pennas :
U t scetit o dixit. nͥ istis digna cateni s
S quib ĩt̾ se cupidi iuĩgũtur amãtes
E t t᷑ uĩcla genas. pͥmo silet illa. uͨ audat
A ppellare uirũ uͥgoimanib q modestos

Expanded text:
tot sideribus caelum requieuit in illo. Clauserat Hippotades aeterno carcere uentos Admonitorque operum caelo clarissimus alto Lucifer ortus erat; pennis ligat ille resumptis Parte ab utraque pedes teloque accingitur unco Et liquidum motis talaribus aera findit. Gentibus innumeris circumque infraque relictis, Aethiopum populos Cepheiaque conspicit arua. Illic immeritam maternae pendere linguae Andromedam poenas iniustus iusserat Hammon. Quam simul ad duras religatam brachia cautes Vidit Abantiades nisi quod leuis aura capillos Mouerat et tepido manabant lumina fletu, Marmoreum ratus esset opus, trahit inscius ignes Et stupet et uisae correptus imagine formae Paene suas quatere est oblitus in aere pennas. Vt stetit: “O” dixit “non istis digna catenis, Sed quibus inter se cupidi iunguntur amantes, e Et cur uincla geras. ”Primo silet illa nec audet Appellare uirum uirgo manibusque modestos
Abbreviated transcription (Latin):
M ontib. ⁊ uasto ded̾at seruanda draconi las¬
Arcebat q suis exͤ uos fib omnes
H uit qͦ uade ꝓcul ne longe głia rerũ
Qͣs m̃tiris ait longe tibi iupit᷑ absit
Uun q minis addit. manib q expelle tẽptat
Ciuictantẽ. et placidis in isceutẽ forcia dictis
Uirib ĩferior. quis em̃ ꝑar eẽt achlantis
Accipe munꝰ ait. leua q a parte meduse z¬
p̃e retro ũsus squalentia ꝓtielit ora
Qͣ tus crat. mons factꝰa athlas. uã m̃ebͣ comeq

Expanded text:
Montibus et uasto dederat seruanda draconi Montibus et uasto dederat seruanda draconi Arcebatque suis externos finibus omnes. Huic quoque: “Vade procul, ne longe gloria rerum, Quas mentiris,” ait “longe tibi Iuppiter absit;” Vimque minis addit manibusque expellere temptat Cunctantem et placidis miscentem fortia dictis. Viribus inferior quis enim par esset Atlantis accipe munus!” ait, laevaque a parte Medusae ipse retro versus squalentia protulit ora. Quantus erat, mons factus Atlas: nam barba comaeque
Abbreviated transcription (Latin):
Iamq cadente die. ueritꝰ se cred̾e nocti
ꝯ stitit hespio regnis athdantis ĩ. orbe
Eriguam q petit requieni dũ lucif᷑ igͥ¬
s iuou̾et aurore ccus aurora diurnes qne ᷤᷤ¬
Hĩs homiñ cũctis ĩgenti corpore p̃stans
I apecionides ithlas fuit. ultunatellus
Dege sub liec. ⁊ pontꝰ erat᷑ qui soruanhi
E quora subdit equis. ⁊ fessos excipit aures
M ille gͣges illi. totide̾ q anñta ꝑ hbas
Eprabants ⁊ humũ uicinia ulła p̃mebat
Arboree frondes auro radience iutẽtes
Exͥ auro nmos. ex auto poma cegebat
Hospes ait ꝑseus illi seu gloria tangit
Te gñis magniͦ gn̾is ni u pitꝰ auctor
Siue es mirator rerũ. mirab̾e nostras
Hospicuiti requiẽ q peto. memor ille uec̾te
S ortis erat iꝰ themis hanc ded̾at ꝑnasia sortẽ
T ẽpus athlqͦ ueniet. tua quo spoliabit᷑ au
Arbor. ⁊ hc̃ p̾de citulũ ioue natꝰ h̾ebit ÷ ro¬
Id inetuenc solid  pomaria claufrant ach

Expanded text:
Iamque cadente die, ueritus se credere nocti, Iamque cadente die, ueritus se credere nocti, Constitit Hesperio, regnis Atlantis, in orbe Exiguamque petit requiem, dum Lucifer ignes Euocet Aurorae, cursus Aurora diurnos. Hic hominum cunctis ingenti corpore praestans Iapetionides Atlas fuit; ultima tellus Rege sub hoc et pontus erat, qui Solis anhelis Aequora subdit equis et fessos excipit axes. Mille greges illi totidemque armenta per herbas Errabant et humum uicinia nulla premebat. Arboreae frondes auro radiante nitentes Ex auro ramos, ex auro poma ferebant. “Hospes,” ait Perseus illi “seu gloria tangit Te generis magni, generis mihi Iuppiter actor; Siue es mirator rerum, mirabere nostras; Hospitium requiemque peto.” Memor ille uetustae Sortis erat; dederat Themis hanc Parnassia sortem: “Tempus, Atla, ueniet, tua quo spoliabitur auro Arbor et hunc praedae titulum Ioue natus habebit.” Id metuens solidis pomaria clauserat Atlas
Abbreviated transcription (Latin):
Solus abanthiades ab orignie c̾tꝰ cadem¬
A cͥsuis suꝑ est. qͥ menib arceat urbis
Argolice ꝯtra q d̾m ferat arma. geñ ey
N õ putat ẽẽ d̾m. ueq em̃ iouis ẽẽ putabat
P ersea. qũe fuluo dane ꝯceꝑat aur o
Mox cũ acͥsiũ. tauta est p̃sentia uer
Tam uiolasse d̾m ꝙͣ ũ anmosie nepõte m
Penicet. ĩportꝰ iam celo est alt. ⁊ alte e
Uiꝑei referens spolĩ memorabile ñõ łͥ¬
Aera carpebat tenum andentib ali s
ꝯ q suꝑ libicas ui torpend̾er areua s
G orgonei capitis guite cetid̾e cruentenut
Q s humus exceptas uarios euil iut ĩague¬
U ude froq̃us illa ÷ ĩ festa q t̃ra colubris¬
¶ Inde ꝑ ĩmẽsũ uentis discordib actus
I i t̃ hiic ñt illuc exẽplo nubis aquos e
Fertur. ⁊ ex alto seductas ech̾e long e
Du espectat t̾ras. totũ q suꝑ uolat orbẽ
Pgelidas arctos. ⁊̃ cancri brachia uidita
Sepe sub octasut  Sepe est oblatꝰ ĩ ortꝰ

Expanded text:
Solus AbantSolus AbantAcrisius superest, qui moenibus arceat urbis Argolicae contraque deum ferat arma genusque Non putat esse deum; neque enim Iouis esse putabat Persea, quem pluuio Danae conceperat auro. Mox tamen Acrisium tanta est praesentia ueri Tam uiolasse deum quam non agnosse nepotem Poenitet; impositus iam caelo est alter: et alter, Viperei referens spolium memorabile moaera carpebat tenerum stridentibus alis. Cumque super Libycas victor penderet harenas, Gorgonei capitis guttae cecidere cruentae. Quas humus exceptas varios animavit in angues: unde frequens illa est infestaque terra colubris. Inde per inmensum ve, Nunc huc nunc illuc exemplo nubis aquosae Fertur et ex alto seductas aethere longe Despectat terras totumque superuolat orbem. Ter gelidas Arctos, ter Cancri bracchia uidit; Saepe sub occasus, saepe est ablatus in ortus.
Abbreviated transcription (Latin):
Accede o ꝯuir. accede mserruna dixit
Dũ q aliquid suꝑ est deme me cãgemanqͣr
Accipe dũ manꝰ est. dñ nõ cͥoͣtu occupat ãgins¬
anguis
Ille quid̃ uult pła loqui. s lingua repẽte
In parces est fissa duas. nͨ u̾ba uolenti
Sufficiũt. qͦciens q aliqnos spat ed̾e q̃stꝰ
Sibilat. hanc illi noͣcem natura relinqͥt
Nuda manu feriens exclamat pͤcora ꝯiũx
⁊ color: ⁊ facies: ⁊ dũ loquor oĩa cur nou:
M e qͦ celestes ĩ eitiud uertitis anguem :
D   ixat. ille sue lanbebat ꝯuigis or a
Inq sinꝰ caros ueluti cognosc̾et ibat
⁊ dabat ãplexus assueta q colla petebat łan
Qͥ squis ad est ad eraut comites. tret᷑: at illa
Lubrica ꝑnnntet cristati colla dracoms
⁊ subito duo st̃: m̃cto q uolimũe serpũt
Donec ĩ appositi nemoris subiere la tebͣs
S tamen ambob u̾se solacia form
Magna nẽpos ded̾at. qñe debellata colebat
dia. qũe põitis cielebrabat achaida t̃ẽplis

Expanded text:
ixit “dumque aliquid superest de me, me tange manumque accipe, dum manus est, dum non totum occupat anguis!” Ille quidem vult plura loqui, sed lingua repente in partes est fissa duas: nec verba volenti sufficiunt, quotiensque aliquos parat edere questus, sibilat: hanc illi vocem natura reliquit. Nuda manu feriens exclamat pectora coniunx et color et facies et, dum loquor, omnia? cur non me quoque, caelestes, in eandem vertitis anguem?” Dixerat: ille suae lambebat coniugis ora inque sinus caros, veluti cognosceret, ibat et dabat amplexus adsuetaque colla petebat. Quisquis adest aderant comites, terretur: at illa lubrica permulcet cristati colla draconis. Et subito duo sunt iunctoque volumine serpunt, donec in adpositi nemoris subiere latebras.Sed tamen ambobus versae solacia formae magna nepos dederat, quem debellata colebat India, quem positis celebrabat Achaia templis.
Abbreviated transcription (Latin):
Fluctib. ⁊ tectas defendit ab ĩbrib ñdas
Sũma rigẽt. frontẽ q ĩ aꝑtũ porrig̃ eqͦr
Occupat hũc. uires ĩ sauia fecat ui o
Seq suꝑ pontũ. nullo tardata timore
Mittit honꝰ q suñ. ꝑ cussa reqͣduit ũda
At uenus ĩm̃ite. nepcis unserata laboret
Magna quid̾ posco. secͭ miser̃e meor u m
Iactarz quos c̃uis in iouio in mens o
⁊ diic adde tuis ialiqͣ ⁊ mea gr̃a ponto et
Si tñ in medro cond̾a c̃treta ꝓfund o
S puma fui gͣtũ q manet m nom̃ abula
Annuit orduri nepriiꝰ. ⁊ abstulit isllisz
Q moctale fint. magestatem q u̾endanz
Imposuit. nom̃ q simł faciẽ q uoͣuanit
eu cͣodñoe q dm ꝯͣmacre palemona dix̃¬
¶B l doui c̃omites quatũ ualuere. secute
Signa peoũ pͥmo inde nouissuma saxo
N dubiu᷑ de morte pate cadmeida palmis
De plauxe cͥonũ  scissis ꝯ ueste capillis
I n udiam fece deei ꝯuicia iira¬

Expanded text:
Fluctibus et tectas defendit ab imbribus undas, Summa riget frontemque in apertum porrigit aequor. Occupat hunc uires insania fecerat Ino Seque super pontum nullo tardata timore Mittit onusque suum; percussa recanduit unda. At Venus immeritae neptis miserata labores, Magna quidem posco, sed tu miserere meorum, Iactari quos cernis in Ionio immenso, Et diis adde tuis. Aliqua et mihi gratia ponto est, Si tamen in medio quondam concreta profundo Spuma fui gratumque manet mihi nomen ab illa. Annuit oranti Neptunus et abstulit illis Quod mortale fuit maiestatemque uerendam Imposuit nomenque simul faciemque nouauit Leucotheaque deum cum matre Palaemona dixit. Sidoniae comites, quantum ualuere, secutae Signa pedum, primo uidere nouissima saxo; Nec dubium de morte ratae, Cadmeida palmis Deplanxere domum, scissis cum ueste capillis, Inuidiam fecere
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ mittũt q suꝑ regnũ dotale ꝑentes
Ecte uelut uaius p̃firo ꝯcita rostr s fat¬
Sulcat aquas uiuenũ sucdantib actalac̃
Sͨ ferͣaͣ dimot is ĩpulsu pͤtoris und is  dis¬
Tantũ ab̾erat scopulis: ꝙtũ bale arita tͥreeco
Funda potest plũbo mediõ trans mict̃e celoͥ
ꝯ subito uiulemis pedib cellure repussa¬
Arduus ĩ nubet abiit. ⁊ ĩ equore sũmo
Umbra uiri iusa est. uisam fera seuit ĩ u̾bͣm
Utq iouis ppesͤ uacuo ꝯuidit ĩ aruo
P̃ beutẽ phebo liuencia t̃ga draconem
Occupat adu̾sũ ueu seua retorq̃at ora
& qͣmigis auidos fugit c̃uitib ungues
Sͨ ccli missus p̃ceps ꝑ mnane uolatu z¬
E ga fere ꝑssit. Pexoo q frem̃tis ĩ armo
Ia chĩdet ferru curuo tenus addidit ha
Uulñe lesa graui mͦ se sublimis ĩ auras mo¬
Attollit. modo subdit aqͥs mͦ more ferocis
U̾ sat apri. quẽ  turba canũ cͥꝯsonatͣret
I uie auidos morsus uelocib effugit ał
Q q patẽt fłt t̃ga canis suꝑ obsita cõchis

Expanded text:
mittuntque super regnum dotale parentes. Ecce velut navis praefixo concita rostro sulcat aquas, iuvenum sudantibus acta lacertis, sic fera dimotis inpulsu pectoris undis tantum aberat scopulis, quantum Balearica torto funda potest plumbo medii transmittere caeli: cum subito iuvenis pedibus tellure repuArduus in nubes abiit. Et in aequore summo Vmbra uiri uisa est, uisam fera saeuit in umbram; Vtque Iouis praepes, uacuo cum uidit in aruo Praebentem Phoebo liuentia terga draconem, Occupat aduersum, neu saeua retorqueat ora, Squamigeris auidos figit ceruicibus ungues, Sic celeri misso praeceps per inane uolatu Terga ferae pressit dextroque frementis in armo Inachides ferrum curuo tenus abdidit hamo. Vulnere laesa graui modo se sublimis in auras Attollit, modo subit aquas, modo more ferocis Versat apri, quem turba canum circumsona terret. Ille auidos morsus uelocibus effugit alis; Quaque patent, nunc terga cauis super obsita conchis,
Abbreviated transcription (Latin):
Ui sc̃a p̃bebat titins lamanda. uoũe q
ug̃ib distractus erat. tͥ tͣantale nulle
ep̃ndũt᷑ aque. q̃ q ĩminet effugit arbor
ut petis aut urges redit᷑um sisiphe saxũ
oluitur Ixior ⁊ se sequit᷑ q fugit
olłiri q suns lecum patruelib aus
ssidue repect̃. qͣs ꝑdant belides undas
Q uos om̃s. facie postꝙͣ saturnia corua
Uidit. ⁊ añ oĩns ixiona . rir sl ab ilt o
Sisiphon. aspicgens. cͤ hic e fr̃ĩb inquit
ꝑ petuas patitur peuas. athaniata suꝑbli
Regia diues ht. qui me ꝯ c̃inge semꝑe ⁊
S p̃uit. ⁊ expouit causas odũq me q¬
Qͥ dq uelit ꝙ uellet erat. ne regia tͣndiui

Expanded text:
iscera praebebat Tityus lanianda nouemque Iugeribus distractus erat; tibi, Tantale, nullae Deprehenduntur aquae quaeque imminet effugit arbor; Aut petis aut urges ruiturum, Sisyphe, saxum; Voluitur Ixion et se sequiturque fugitque; Molirique suis letum patruelibus ausae Assiduae repetunt, quas perdunt, Belides undas. Quos omnes facie postquam Saturnia torua Vidit et ante omnes Ixiona, rursus ab illo Sisyphon aspiciens: “Cur hic de fratribus” inquit “Perpetuas patitur poenas, Athamanta superbum Regia diues habet, qui me cum coniuge semper Spreuit?” et exponit causas odiique uQuidque uelit; quod uellet, erat ne regia Cadmi
Abbreviated transcription (Latin):
I b. a manus ut forte retẽd̾at ĩ maris ũdaᷤᷤ
Sarea factaiꝰ in onꝰ ĩ easd̾ porrigit iddas
Nꝰ a ut arreptũ laniabat utice crine m
D uratos subito digitos ĩ crine uidetee
Q q̃q in gestu dep̾nsa est. hesit ĩ ilł o

Expanded text:
e tetenderat in maris undas, Saxea facta manus in easdem porrigit undas; Huius, ut arreptum laniabat uertice crinem, Duratos subito digitos in crine uideres; Quo quaeque in gestu deprensa est, haesit in illo.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ⁊̃ mediam tulerat gͣssus resmp aia ꝑ uibẽ
Iumndiosa suis at ñc misa̾nda uel hosti
C orꝑib gendis inꝯbit ⁊ ordine młł
O cd̃a dis pensat natos sup̃ma ꝑ em̃a Sꝰ
A qͣnib ad cciũ liuencia prachia collen s

Expanded text:
 et mediam tulerat gressus resupina per urbem,  et mediam tulerat gressus resupina per urbem, invidiosa suis, at nunc miseranda vel hosti. Corporibus gelidis incumbit et ordine nullo oscula dispensat natos suprema per omnes. A quibus ad caelum liventia bracchia tollens “