comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ficiet regem .s. affrice. egypti. ⁊ ethiopie. T̃c̃
alii .uii. iuctoꝵ colla submttẽt. ⁊ ecce. q. ocłi
gice miracła faciet. ⁊ in ueniet thesauros.
erit ei os loquẽs ingentia. qͥa dm̃ sedicet. cc̃ci¬
det se. dicet se messiã ee̾. ꝯfluent ad eũ iuder.
reedificabit tẽplũ. ⁊ soliũ suũ ponet ineo. eõ¬
uertet ad se om̃s. t̾rore. muñib mirae ulis. he¬

Expanded text:
regem scilicet Africae, Aegypti, et Aethiopiae. Tunc alii septem victori colla submittent. « Et ecce quasi oculi gice miracula faciet, et inveniet thesauros erit ei os loquens ingentia, » quia Deum se dicet, et circumcidet se, dicet se Messiam esse, confluent ad eum Judaei, reaedificabit templum, et solium suum ponet in eo, convertet ad se homines terrore, muneribus, miraculis. E
Abbreviated transcription (Latin):
Porro anno pͥmo balthasar uidit damel sopmuni
cuiꝰ sũmã scͥbens ait uidebam. ⁊ ecce .iͦii. uenti
p᷑ gn̾ bant in medio mari. hee sunt angelice pot¬
estates q̃ laborant ꝓregnis mũdi qͥb p̾sunt. ⁊
.iiͦiͦ. bestie ascendebant de mari. pͥma .&. leena
⁊ hebat alas aquile. ⁊ auulse sunt eiꝰ ale. ⁊ sub¬
lata est de t̾ra. ⁊ sr̃ pedes .e. hõ stecit. ⁊ͣ daͣtũ ẽ ei.¬

Expanded text:
o Baltassar vidit Daniel somnium, cujus summam scribens ait: « Videbam, et ecce quatuor venti pugnabant in medio mari . » Hae sunt angelicae potestates, quae laborant pro regnis mundi quibus praesunt. « Et quatuor bestiae ascendebant de mari, prima quasi leaena, et habebat alas aquilae. Et evulsae sunt alae ejus, et sublata est de terra, et super pedes
Abbreviated transcription (Latin):
dhuc eoloq̾nte uenit uidas eũ
eohorte nulitũ accepta ap̃side⁊ tu rba
ministͦꝵ accepta a pͥncipibus sac̃dotũ dar¬
mis. ⁊ ded̾at uł signũ. quia osculo indicaret
eis iħm. ⁊ ip̃i duc̾ent eum caute putabat .i.
qd̾ magicis artibꝰ poss se tͣnsformate zelabi
Et suscepto oscło uocauit eũ iħc anuc̃ ł yro¬

Expanded text:
dhuc eo loquente, venit Judas cum cohorte militum, accepta a praeside, et turba ministrorum, accepta a principibus sacerdotum, et armis . Et dederat illis signum, quia osculo indicaret eis Jesum, et ipsi ducerent eum caute. Putabat enim quod magicis artibus posset se transformare, et elabi. Et suscepto osculo, vocavit eum Jesus
Abbreviated transcription (Latin):
uitmꝰ. ab sit ut abeo recedamꝰ. ⁊ dix̃ io. Testes uoᷤ
estis. qͥa hodie elegistis uob̾ dñm: ⁊ respõd̾unt.
testes summis. ⁊ ascend̾unt insilo ut starẽt oo¬
ram dño. ꝑeussitq ppłs indie illa fedꝰ ẽ dñs. ⁊ i¬
signũ fed̾is effudit iosue aqͣ st̃ t̾ram: Mos erat gẽ
ħ fecliis. hebreiuĩ aqm fundentes at̾ciorẽ penã
ĩuuolatorẽ indicabant. alii .n. liq̾res nõ effũdũ¬
tur de uase qͥn aliq uestigũi siui in eo reliq̃rit

Expanded text:
viemus, absit ut ab eo recedamus! Et dixit Josue: Testes vos estis, quia hodie elegistis vobis Dominum. Et responderunt: Testes sumus . Et ascenderunt in Silo, ut starent coram Domino. Percussitque populus in die illa foedus signum foederis effudit Josue aquam super terram. Mos erat genthoc foedus. Hebraei vero aquam fundentes, atrociorem poenam in violatorem indicabant. Alii enim liquores non effunduntur de vase, quin aliquod vestigi
Abbreviated transcription (Latin):
añ sẽuariũ dñi ⁊ait. En lapis iste erit nob̾ ĩ
testimoniũ. Solebant .it. uet̾es hꝰ mͦi durabilia e¬
rigete. ut sin diuenitate post̾is mitũ fedꝰ ime¬
moriam renocarent. dimisitq iosue ppłm singłos
inpossessionem suã:¬

Expanded text:
anctuarium Domini, et ait: En lapis iste erit vobis in testimonium. » Solebant enim veteres hujusmodi durabilia erigere, ut sui diuturnitate posteris initum foedus in memoriam revocarent. Dimisitque Josue populum, singulos in possessionem sua
Abbreviated transcription (Latin):
deis. uel foete ties collectones ametendo .i. cal¬
ligendo mesies dñi messis pomoꝵ. q̃ pͥma mes¬
sis tͥticea q̃ scd̾a. messis iundemiaꝵ que teroia
ħ inqͣm temꝑe abagro reg̾ssus ruben. tulit madra¬
goras. ⁊ dedit mat̾ sue. eꝰ esum desi d̾ans rach el de

Expanded text:
ordeis; vel forte tres collectiones, a metendo, id est colligendo, messes dicuntur, messis pomorum, quae prima, messis triticea, quae secunda, messis vindemiarum, quae tertia. Hoc, inquam, tempore ab agro regressus Ruben tulit mandragoras, et dedit matri suae . Cujus esum desiderans Rachel dixit
Abbreviated transcription (Latin):
uim aut uen̾it fulius hoĩs in maiestate sua
douĩs angeli cũ eo testes futi actuu hum¬
boni addext̾am .i. ponent᷑ inet̾uitatẽ mali
ad sinistrã.i recipient que meruer̃t eligedo
collig̾e hospistem uestire nudũ isitr
infirmũ. consolari uincłatũ. Septimuan
legit᷑ in tobia. sepelire mortuũ ⁊ no aliis
erit hec ꝯmemoratio. nͥ quia om̃s seient
ñta sua ꝓ quib saluabũt᷑ aut dãpnab

Expanded text:
um autem venerit Filius hominis in majestate sua, et omnes angeli cum eo testes futuri actuum humboni ad dexteram, id est ponentur in aeternitatem, mali ad sinistram, id est recipient quae meruerunt, eligendo colligere hospitem, vestire nudum, visitare infirmum, consolari vinculatum. Septimum legitur in Tobia , sepelire mortuum. Et non aliud erit haec commemoratio, nisi quia omnes scient merita sua, pro quibus salvabuntur aut damna
Abbreviated transcription (Latin):
Et ĩo nũto qrͣ uñ sub t̾ris dicant᷑ inferi. si
corꝑalia loca nõ sunt. uñ dicant᷑ inferi
si sub t̾ris nõ st̃. s id̾ doctor dicit. ĩo subt¬
ris dũr inferi quia congruent̾ in sp̃u cr¬
ꝑalium rerũ similitudines sic demonstͣnt
ut qr defunctoꝵ aĩe corꝑis amore peccaue¬
rũt ad ullas corꝑalium rer̃ similitudines
exhibeant᷑ quib carne mortui solent sub
t̾ra condi. Non nulli exhac sententia auoi s
tiunt qd̾ uͥcũq peccator fu̾it ibi elem̃ta c̾e¬
abũt eũ cũ corꝑe suo. ⁊ exlocis ad iacentibꝰ
est enim ꝓbabile ut aĩa que sua sponte
sumit aearne fom̃ta peccandi nolensab
bigat:¬

Expanded text:
erito quaeritur, unde sub terris dicantur esse inferi, si corporalia loca non sunt, et unde dicantur inferi si sub terris non sunt. Sed idem doctor dicit: Ideo sub terris dicuntur inferi, quia congruenter in spiritu corporalium rerum similitudines sic monstrantur, ut, quia defunctorum animae corporis amore peccaverunt, ad illas corporalium rerum similitudines exhibeantur, quibus carne mortui, solent sub terra condi. Nonnulli ex hac sententia Augusit, ibi elementa cruciabunt eum, et in corpore suo, et ex locis adjacentibus. Est enim probabile ut anima, quae sua sponte sumit a carne fomentum peccandi, nolens ab bigat
Abbreviated transcription (Latin):
misit eis purpͣam. ⁊ coronã aurea.⁊ induit
se ionathas stola scã indie sollempni scenop¬
hegie. ⁊ congreganit ex̃citũ. ⁊ fec̃ arma copi¬
cicia nr̃a. ⁊ ne ab soluo om̃s udeos a tͥbutis
⁊ potestatẽ arcis q̃ est inierłm do sũmo saẽdo¬
ti. ⁊ õem aĩam uideoꝵ q̃ est inregno meo cap¬

Expanded text:
et induit se Jonathas stola sancta in die solemni Scenopegiae, et congregavit exercitum, et fecit arma copicitia nostra, et nunc absolvo omnes Judaeos a tributis, et potestatem arcis, quae est in Jerusalem, do summo sacerdoti
Abbreviated transcription (Latin):
otemꝑe ascendit alexand̃ filiꝰ antiochi epy¬
phanes ⁊ occupauit prolomaidã.⁊ regna¬
uit inea. Qd̃ audiens demetͥus agg̾gauit ex¬
citum.⁊ misit adionat ham ut sec̃ fac̾et pacẽ.
ñ eu alexandro. In suꝑ dedit ei potestatẽ ꝯgͤ¬
gandi ȩx̾citum. ⁊ obsides qͥ erant marce iftt
ei redi. ⁊ uenit ionathas mierłm. ⁊ cep̃ ĩ no

Expanded text:
ore ascendit Alexander, filius Antiochi Epiphanes, et occupavit Ptolemaidem, et regnavit in ea . » Quod audiens Demetrius congregavit exercitum, et misit ad Jonathan, ut secum faceret pacem, et non cum Alexandro. Insuper dedit ei potestatem congregandi exercitum, et obsides qui erant in arce, jussit ei reddi. Et venit Jonatha
Abbreviated transcription (Latin):
singłis annis. xũ. sicloꝵ argenti ad instauran¬
da oꝑa scõꝵ. ⁊ ad innouandos muros imerłm¬
sũptꝰ dabunt᷑ de redditibꝰ regis. Ionathas aut̃
⁊ꝓpłs ñ credid̾unt ei. ⁊ conplaerut eis ĩ alex¬
andrũ. ⁊ ferebant ei auriliũ oĩb diebais. Tũẽ
cong̾gauit alexander̃ exercitũ.⁊ mouit ois¬
tra contͣ demetͥũ. ⁊ fugit ex̾citꝰ demetͥi. doe
esdit demetꝰ milla die. Tẽ misit alexand̾ ad
ptolomeũ regem egypti dicens da mͥ filiam
tuã uxorem. ⁊ acqͥeuit ptolome. sig̾cans ut
occurrẽt ei ꝑtolomaide. ⁊ exiiit ptolomens
de egypto. ⁊ filia eiꝰ oleopatra. ⁊ ocoͣenti sibia¬
lexandro inꝑtolomaide dedit ei uxorẽ. Tẽ
alexand̾ uocanit ad se ionathã. ⁊ ueni ens
ionathas ꝑtolomaidos muenit grãm ĩꝯsꝑ¬
ectuduoꝵ regũ. ⁊ uenert̃ qͥdã pestilentes ex
isrł post eũ. ⁊ acc̾abant eũ. s ñ attendit adeis
rex. s magnificauit ionathã ⁊ induit eũ p̾¬

Expanded text:
indecim millia siclorum argenti ad instauranda opera sanctorum, et ad innovandos muros ibuntur de rationibus regis. Jonathas autem et populus non crediderunt ei. » Et complacuit eis in Alexandro, et ferebant ei auxilium omnibus diebus. Tunc congregavit rex Alexander exercitum, et movit castra contra Demetrium, et fugit exercitus Demetrii, et cecidit Demetrius in illa die. Tunc misit Alexander ad Ptolemaeum, regem Aegypti, dicens: « Da mihi filiam tuam uxorem. Et acquievit Ptolemaeus significans, ut occurreret ei Ptolemaide. Et exivit Ptolemaeus de Aegypto, et filia ejus Cleopatra, et occurrenti sibi Alexandro in Ptolemaide, dedit ei uxorem. » Tunc Alexander vocavit ad se Jonatham, et veniens Jonathas Ptolemaidem invenit gratiam in conspectu duorum regum. Et venerunt quidam pestilentes ex Israel post eum, et accusabant. Sed non attendit ad eos rex, sed magnificabat Jonathan, et induit eum pu
Abbreviated transcription (Latin):
fines.⁊ cũ ut̾et᷑ ionathas duobꝰ insignibꝰ re¬
giis. forte signũ erat de renouat̾one regni iu
dau̾at al exand̾. ⁊ tͣnsiens insingłisciuitatibꝰ
relinq̃ bat custodias. ⁊ ut aꝑꝑinqͣuit aroto
ostendert̃ ei templũ dagon suecensũ. ⁊ cet̾a
demolita. ⁊ tumulos eoꝵ qͥ cesi fũant. ⁊diee

Expanded text:
Et cum uteretur Jonathas duobus insigniis regiis, forte signum erat de renovatione regni Juddavit Alexander. Et transiens in singulis civitatibus relinquebat custodias. « Ut appropinquabat Azoto, ostenderunt ei templum Dagon succensum, et caetera demolita, et eorum tumulos qui occisi
Abbreviated transcription (Latin):
usq selutiã maritimã: misit ad demetũ di¬
cens. ueni ꝯponaniꝰ pactũ. ⁊ dabotͥ filiã meã
penitet .it. me ꝙ ded̾mi illam alexandro ⁊ tol¬
lens filiam suã dẽdit eam demecͥo. ⁊ recessit ab
alexandro manifeste. ⁊ intͦiuit ꝑtolomeꝰ a¬
tiochiã.⁊ imposuit sibi duo diamata. egyp¬
ti. ⁊ asie. Tunc alexand̾ uenit ceͣ eum in plium
⁊ uctus ẽ aptolomeo. ⁊ fugit marabiã ad pa¬
rentes mat̾nos eũ antiocħo filio suo. Rexa
arabum timens uirtutẽ ꝑtolomei occidit
alexandr̃. ⁊ reseruauit filiũ. ⁊ misit cap̃alex¬
andri ꝑtolomeo. Qui gauisꝰ est. s fẽm ẽ ut

Expanded text:
imam, misit ad Demetrium, dicens: « Veni componamus pactum, et dabo tibi filiam meam. Poenitet enim me, quod dederim illam Alexandro. » Et tollens filiam suam dedit eam Demetrio, et recessit ab Alexandro manifeste. Et intravit Ptolemaeus Antiochiam, et imposuit sibi duo diademata Aegypti et Asiae. Tunc Alexander venit contra eum in praelium, et victus est a Ptolemaeo, et fugit in Arabiam ad parentes maternos cum Antiocho filio suo. Rex autem Arabum timens virtutem Ptolemaei, occidit Alexandrum, et reservavit filium, et misit caput Alexandri Ptolemaeo, qui gavisus est. Sed factum est, ut
Abbreviated transcription (Latin):
filiꝰ demetͥ a creta. hic occiso pat᷑ inp̾lio fu¬
git ad cretenses parentes mat̾nos. ⁊ resũpiis
iuribꝰ rediit in maritimã philisteoꝵ.⁊ in sy¬
riã celes.⁊ ꝯstituit apollon iũ ducẽ ex̾cit᷑. q
ꝓuocairit ionatam inp̾liũ. Qui assũptis .x̃.¬

Expanded text:
filius Demetrii a Creta . Hic, occiso patre in praelio, fugit ad Cretenses parentes maternos. Et, resumptis viribus, rediit in maritimam Philisthaeorum, et in Syriam Coeles. Et constituit Apollonium ducem exercitus, qui provocavit Jonathan in praelium. Qui assumptis
Abbreviated transcription (Latin):
qͥa ea die posuer̾̃t iudeicꝰto¬
cri. ⁊ signauer̃t lapidem
nõ fecissent. uñ pilatꝰ ait¬
hẽtis custodiam .i. do uob̾ licentiã ponendi cꝰto¬
des. ite custodite. O̾ ⁊ fecer̃t.

Expanded text:
a ea die posuerunt Judaei custoulcri, et signaverunt lapidem, non fecissent. Unde Pilatus aitetis custodiam, » id est do vobis licentiam ponendi custodes. « Ite, custodite. Quod et fecerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
illi diutiꝰ uixissent: cũ ad hue suit quedã ĩ fule
uiuentiũ inquib nłłs morit᷑. fit etiam lanugo
infoliis arboꝵ ap̃ seres. cuiꝰ esiruita ꝓtelat᷑. eti¬
am alexand̾ scͥpsit aristotili. de sac̃dotib arboꝵ
solis. ⁊ lune ꝙ esu pomoꝵ longissimã agãt uitã.
⁊ sic̃ dix̾at emisit eũ dñs de ꝑadiso .uo. ut .o. t̾. de

Expanded text:
illius diutius vixissent, cum adhuc sint quaedam insulae viventium, in quibus nullus moritur, sic etiam lanugo fit in foliis arborum, apud Seres, cujus esu vita protelatur. Etiam Alexander scripsit Aristoteli de sacerdotibus arborum solis et lunae, quod esu pomorum longissimam agant vitam. Et, sicut dixerat, emisit e
Abbreviated transcription (Latin):
angelus arc̾et diabłm. ignis. hoĩem. uel min¬
ist̾io angeloꝵ posuit ignem ibi qui int̾elud̾it
ꝑalisi ing̾ssum. qui noĩe gladirnõ eiuꝰ libs¬
u̾satilis dr̃ .i. ut᷑biq seccantis. quia pena fuit
homini inutͣqͣ parte sui punri. uł dẽs u̾sa¬
ablatꝰ enim fuit ad tempusantͣutib helya⁊
enoch. penitus uͦ nõ. donec in morte eiꝰ xͥ fuer
extinctus. Si qt᷑ quid cõsumebat ignis ille:
legit᷑ cui si manũ adhibes ardorem sentis. s ñ pa¬
taricũ sciret lapsurũ. ⁊ de multis in hũc mo¬
dũ dm̃s qͣntũ ad p̾sens attinet opꝰ. quia sic uo¬

Expanded text:
angelus arceret diabolum, ignis hominem. Vel ministerio angelorum posuit ignem ibi, qui intercluderet paradisi ingressum, qui nomine gladii, non cujuslngelus arceret diabolum, ignis hominem. Vel ministerio angelorum posuit ignem ibi, qui intercluderet paradisi ingressum, qui nomine gladii, non cujuslibAblatus enim fuit ad tempus, intrantibus Elia, et Enoch, penitus vero non, donec in morte Christi fuit exstinctus. Si quaeritur quid consumebat ignis ille, legitur, cui si manum adhibes, ardorem sentis, sed non pacum eum sciret lapsurum, et de multis in hunc modum, dicimus, quantum ad praesens attinet opus, quia sic vo
Abbreviated transcription (Latin):
talitatis sec̃ ferrẽt. ⁊ ait. Ecce adam fc̃s ẽ qͣi u¬
nus ex nob ẏronia ẽ .e. uoluit eẽ ut d̾s. s ineui¬
denti ẽ mͦ: qr ñ est. nec est uoxdei insultantis:
s nos a suꝑbia corrigentis. ⁊ ẽ uox tͥnitatis ł est
uox dei adangelos. ⁊÷ uox plangentis .q. patet.
qr fẽs ẽ a me. ut ẽe̾t ꝙͣi unꝰ ex nob̾ si stetisset.

Expanded text:
it: Ecce Adam factus est, quasi unus ex nobis : ironia est, quasi voluit esse ut Deus, sed in evidenti est modo, quod non est. Nec est vox Dei insultantis, sed vox a superbia corrigentis, et est vox Trinitatis. Vel est vox Dei ad angelos, et est vox plangentis; quod patet, quia factus est a me, ut esset quasi unus ex nobis, si stetisset.
Abbreviated transcription (Latin):
miscuũ. nͨ debiles ad bella num̃ant᷑ Ad hãe partẽ
historie sic tͣnsit iosephꝰ. Moyses p̾̃dẽam ꝯstitu¬
t̾onem legum dũ sub syna morarent᷑ adõ ꝯgno¬
uit. ⁊ hebreis scͥptã tradidit. Cũq cirealegis lati¬
oneml suffic̾e putaret ad ex̃eitii militaris ui

Expanded text:
miscuum, nec debiles ad bella, numerantur. Ad hanc partem historiae sic transit Josephus. Moyses praedictam constitutionem legum, dum sub Sina morarentur, a Deo cognovit, et Hebraeis scriptam contradidit. Cumque circa legislationem haec suffi
Abbreviated transcription (Latin):
mũdicie ⁊ purificat̾onis de muliere parienti
fluxũ sanguinis ex morbe. silreiꝰd̾ in mũdie
erat mulier menstruata. s ñ purificibat᷑ pos¬
lempnit̾. Sufficiebat .ił. ip̃am eũ uestibꝰ ablus
morbide .it. inmũdicie ꝓpecc̃o solent acerd̾e. ⁊ so¬

Expanded text:
mmunditiei et purificationis de muliere patiente fluxum sanguinis ex morbo. Similiter ejusdem immunditiei erat mulier menstruata. Sed non purificabatur solemniter. Sufficiebat enim ipsam cum vestibus ablui. Morbidae enim immunditiae
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ maria ⁊ aaron uirgati st̃ adu̾sus moysem ꝓ
sculsit ingĩmis huiꝰefficatie. ut alt̾a memoriã
alt̾a obliuionẽ conferret. Cũq parib anulis eas
lis insignirent᷑. Cepit gͦ mulier amoris uiri obli¬
iusti. ⁊ tandem lib̾e inegyptũ reg̾ssus ẽ.¬

Expanded text:
quod Maria et Aaron jurgati sunt adversus Moysen pro quod Maria et Aaron jurgati sunt adversus Moysen pro sculpsit in gemmis hujus efficaciae, ut altera memoriam, altera oblivionem conferret. Cumque paribus annulis eas lis insignirentur. Coepit ergo mulier amoris viri oblivisci, et tandem libere in Aegyptum regressus e
Abbreviated transcription (Latin):
egyptũusq adiñphin imiare qͦ cirea cõu̾si ad di¬
ut erẽntui quẽ ꝑauerant. moysen p̾fie̾ent ducem
pus p̾stitis sac̾ram̃tis ne ei noc̾ent. Erat aut̃ mo¬
pses iur bellicosus. ⁊ ꝑitissimꝰ qui fluminis it̾
tamqͣ longiꝰ p̃t̾mittens ꝑ tertam duxit ex̾citum
itiñe b̾ui ori. ut inꝓuuos ethiopes p̃ueniret. s
ploca plera serpentib it̃ faciens tulit in arcłs
ppiruis suꝑ plaustra ibices. ciconias .ẜ. egyptias
natãlit̾ infestas serpentib q̃ rostro ꝑ post̾iori
inmisso aluũ purgant. castraq metaturꝰ ꝓ¬
ferebat eas ut serpentes fugarent. ⁊ deuorarent.
impugnans inclusit eos fugientes incuiitatẽ
labba tegiam. ꝙ̃ post cambises a noĩe sororis sue
incroen denoĩauit qͣm cũ qr in expugnabił ẽ
rat diutiꝰ obsediss occłos suos iniecit ineum tar
bis filia regis ethyopum ⁊ excondictõ tͣicht ei cͣ¬
ciuitatẽ sidue̾et eam uxorem. ⁊ ita fcm̃ eꝰ Iñ est

Expanded text:
egyptum, usque ad Memphim et mare, quo circa conversi ad diut exercitui, quem paraverant, Moysen praeficeret ducem, prius praestitis sacramyses vir bellicosus et peritissimus, qui fluminis iter tanquam longius pretermittens, per terram duxit exercitum itinere breviori, ut improvisos Etyopes preveniret. Sed per loca plena serpentibus iter faciens, tulit in archis papiriis super plaustra ibices ciconias, scilicet egyptias naturaliter infestas serpentibus que rostro per posteriore immisso alvum purgant. Castraque metatus proferebat eas ut serpentes fugarent et devorarent, reventos Ethiopes expugnans inclusit eos fugientes in civitatem regiam Saba, quam post Cambises a nomine sororis sue Meroen denominavit. Quam cum quia inexpugnabilis erat diutius obsedisset, oculos suos inibis filia regis Aethiopum, et ex condicto tradidit ei civitatem, si duceret eam uxorem, et ita factum est. Inde est
Abbreviated transcription (Latin):
dib dimittens .x. ꝯcrbinas ad custodiendã domũ
⁊ p̃cedebant regem. cerethe. ⁊ phelethi. ⁊ .d .c. ui¬
ri pugnatores. Qui secuti fuerant eñ de geth. Isti cre¬
dunt᷑ bñficia p̃stitissedd. qñ latuit igeth. ⁊ in ret̾bu¬
t̾onẽ ded̾at eis locũ inierłm. Iosephꝰ dicit illos.d .c.e¬

Expanded text:
dibus, dimittens decem concubinas ad custodiendum domum; et praecedebant regem Cerethi, et Phelethi sexcenti viri pugnatores, qui secuti fuerant eum de Geth. Isti creduntur beneficia praestitisse David quando latuit in Geth, et in retributionem dederat eis locum in
Abbreviated transcription (Latin):
oĩa q̃ fuer̾t inphiboseth. U enit gͣ dd̾ usq ad bau¬
rim. ⁊ eg̾ssus uir de cognat̾one saul noĩe semei
piciens lapides ⁊lutũ maledicebat regi dicens.
Egred̾e uir sanguinũ. Ecce p̃mũt te mala q̃
Anto mag̾ filiꝰ iemini : Misit eũ dñs ut maledi¬
cat mͥ. Respiciat dñs hanc afflict̾onẽ meã. fabla̾t᷑
hebrei hc̃ semei fuisse nabath patrẽ ieroboam
inoiuĩ au eiꝰ iemini. ⁊ descendit dd usq ad iordanẽ.

Expanded text:
 fuerant Miphiboseth. » Venit ergo David, usque ad Bahurim, et egressus vir de cognatione Saul nomine Semei, projiciens lapides, et lutum, maledicebat regi, dicens: « Egredere, vir sanguinum. Ecce premunt te mala, quae quanto magis filius Jemini. Misit eum Dominus, ut maledicat mihi. Respiciat Dominus hanc afflictionem meam. » Fabulantur Hebraei hunc Semei fuisse Nabath, patrem Jeroboam, et nomen avi ejus Jemini, et descendit David, usque ad Jordanem.
Abbreviated transcription (Latin):
te. nec inuita dẽsinqͣm te. ⁊ tnsg̃ssi st̃ uniu̾si fle̾¬
tes cũ rege torrentẽ cedron. ⁊ leuite archã por¬
tantes. deposuer̾t eã donec tͣnfiret ppłs. ⁊ascẽd̾
abiathar ad ꝯsulendũ dominũ. ⁊ ait dd̾ ad sadoe.¬
Reu̾t̾e incuntatẽ c̃ archa. ego abscondar ĩ dest̾o achi¬
m᷑as filiꝰ tuus. ⁊ ionathau filiꝰ abiathar sit uobẽ.¬

Expanded text:
te, nec in vita derelinquam te. » Et transgressi sunt universi flentes cum rege torrentem Cedron, et levitae arcam portantes, deposuerunt eam, donec transiret populus, et ascendit Abiathar ad consulendum Dominum. Qui non respoRevertere in civitatem cum arca, ego abscondar in deserto. Achimaas filius tuus, et Jonathas filius Abiathar sint vob
Abbreviated transcription (Latin):
cino hostẽ reciꝑet. si saluũ eũ seruaret. ⁊ tinuit
dd p̾sertim qͥa miserat saulad achis. ut redd̾et ei ser¬
uũ suũ fugitiuũ. Cũq tħet᷑ ad regem: simu¬
lauit furorẽ. ⁊ impigebat in hostia porte .q. ꝑ
clausam portã ingredi uolens. ⁊ que furiosi st̃
agebat ut fidẽ regi u̾e passionis ostend̾et. Et ait
rex nõ ingrediet᷑ hic arrepticiꝰ dom̃ meã. ⁊ di¬

Expanded text:
cino hostem reciperet, si salvum eum servaret, et timuit David praesertim, quod miserat Saul ad Achis, ut redderet ei servum suum fugitivum. Cumque traheretur ad regem, simulavit furorem, et impingebat in ostia portae, quasi per clausam portam ingredi volens, et quae furiosi faciunt agebat, ut fidem regi verae passionis ostenderet, et ait rex: « Non ingredietur hic arreptitius domum meam, et di
Abbreviated transcription (Latin):
terũt cor eiꝰ cũ iam senex e̾e̾t. ⁊ secut᷑ est deos ali¬
enos ne delitiassuas ꝯtͥstaret. ⁊ edificauit ĩ excel
staniut in mote oliueti e regione templi ꝙ pli¬
mũ deo displicuit. Uñ ⁊ postea dẽs est locꝰ uie locꝰ
offensionis. uenit gͦ ad eũ ppħa missus a deo na¬
than. u alius dicens. hec dicit dñs qͥa seidisti
pactũ meũ: scindã regnũ triũ. ⁊ dabo illd ser¬

Expanded text:
terunt cor ejus, cum jam senex esset; et secutus est deos alienos, ne delicias suas contristaret. Et aedificavit in excelsstatuit in monte Oliveti, e regione templi: quod plurimum Deo displicuit. Unde et postea dictus est locus ille locus Offensionis. Venit ergo ad eum propheta missus a Deo Nathan, vel alius, dicens: « Haec dicit Dominus: Quia scidisti pactum meum, scindam regnum tuum, et dabo illud ser
Abbreviated transcription (Latin):
ħ. indieb tiuis. porro ẽ uixiss salo. ĩ sũmapa¬
ce circa finẽ uite suscitauit ei dñs adu̾sarirĩ
adad ydumeũ de semine regio. qui ĩtẽpestate
illa qñ de seuit ioab iydumeos. puer fugit
inegyptũ. cui p̾ta rexegypti dedit uxorẽ. soro¬
rem uxoris sue. q̃ peꝑit eifiliũ iena bath. cũq
audiss adad dd̾ ⁊ ioab in ortuos ẽe̾. ⁊ salomonẽ in¬

Expanded text:
 in diebus tuis. » Porro cum vixisset Salomon in summa pace, circa finem vitae suscitavit ei Dominus adversarium Adad Idumaeum de semine regio, qui in tempestate illa, quando desaevit Joab in Idumaeos, puer fugit in Aegyptum: cui postea rex Aegypti dedit uxorem sororem uxoris suae, quae peperit ei filium Genubath. Cumque audisset Adad, David et Joab mortuos e
Abbreviated transcription (Latin):
⁊timuerũt ualde. neq enim fug̾e facultatem
hẽbant. nͨ pugnare potant quia inħmes eraat
subi morari pp̃ ciboꝵ inopiam. Cũq plurimũ arpu¬
erent moysem dixit eis. slolite tim̾e. hec fecit
dñs ut hodie uideatis magnalia eiꝰ. ip̃e pugnab¬

Expanded text:
tatem habebant, nec pugnare poterant, quia inermes erant, nec ibi morari propter ciborum inopiam. Cumque plurimum arguerent Moysen, dixit eis: « Nolite timere, haec fecit Dominus, ut hodie videatis magnalia ejus. Ipse pugna
Abbreviated transcription (Latin):
recti ꝑlongũ maris. uiam obliqͣsse. ⁊ cireueũ¬
domontẽ adid̾ littꝰ egypti reclisse. ꝙ ꝓbant
sic nata maris ẽ ut ꝙ ꝑit in eo ad ꝓximũ litus
pieiat. Cũ gͦ mane iac̾ent egyptii mortui in
sittͥoxe patet quia id̾ erat litꝰ exalt̾a montis
ꝑte Nlon enim inspacio noctis fe̾ eqͥ noctialiᷤᷤ
nec illi nͨ hii ⁊ ad mediũ mare tͣnsc̾rissent. qr
spatiosum ẽ ibi. Cũq sic ꝑturbarent᷑ egyptu
moyses dño iubente extendit manũ suam sr̃
mare. ⁊ reu̾se sunt aq̃ ad pͥorẽ loc̃ ⁊ oꝑuerũt
egyptios. nͨ unꝰ quid̾ sr̃fuit exeis. ⁊ tulit is rł
arma mortuoꝵ. Moysesq dño cantiẽ conposuit
cetͥis. cantic̃ dr̃ canticoꝵ. nec ħ discr d̾ eẽ dic̃
iosephus. cũ alexandꝰ macedoni& ex̾citui esꝰ da¬
ũ insequenti mare pamphilic̃ diuisũ fuisse
leg᷑ dño ubente qui ꝑ eũ regnũ ꝑsaꝵ delere
moysi uiri seorsũ. ⁊ mulieres seorsũ. Incꝰ rei
memoria .uii. paschalibꝰ dieb cantando redimꝰ

Expanded text:
r longam maris viam eos obliquasse, et circumeundo montem ad idem littus Aegypti rediisse, quod probant sic: Natura maris est ut quod perit in eo ad proximum littus projiciat. Cum ergo male jacerent Aegyptii mortui in littore, patet quia idem erat littus ex altera montis parte. Non enim in spatio noctis, fere aequinoctialis, nec illi nec hi etiam ad medium maris transcurrissent, quia spatiosum est ibi. Cumque sic perturbarentur Aegyptii, Moyses, Domino jubente, extendit manum suam super mare, et reversae sunt aquae ad priorem locum, et operuerunt Aegyptios, « nec unus quidem superfuit ex eis, » et tulit Israel arma mortuorum. Moysesque Domino canticum exposuit icitur canticorum. Nec hoc discredendum esse, dicit Josephus, cum Alexandro Macedoni et exercitui ejus Darium insequenti, mare Pamphilaeum divisum fuisse legitur, Domino jubente, qui per eum regnum Persarum delere Moysi, viri seorsum, et mulieres seorsum. In cujus rei memoriam septem paschalibus diebus cantando redimus
Abbreviated transcription (Latin):
extende manũ tuã st̃ mare. ⁊ diuide ilłd utꝑ
siccũ ing̾chant᷑ filii isrł. tollensq se angelus ꝓͥs
nubes tenebrosa egyptiis. lucida hebreis. sũꝙ ꝙ
tendiss moy ses manũ flauit uentꝰ uehemes
uisiones. ut queq tͥbus ꝑturmas suas incedti
⁊ aduocans moyses singłas tͥb ẜ ordine̾ naui¬

Expanded text:
manum tuam super mare, et divide illud, ut super siccum ingrediantur filii Israel. Tollensque se angelus, qui nubes tenebrosa. » Aegyptiis, sed lucida Hebraeis. « Cumque extendisset Moyses manum, » flavit ventus vehemens, divisiones, ut quaeque tribus per turmas suas incederet. Et advocans Moyses singulas tribus secundu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ eg̾ssi sunt płes. Tunc auduut lisias ꝙ phippꝰ
redierat aꝑ side. ⁊ querebat susciꝑe regni ne¬
gotia. ⁊ suggessit regi dicens. deficimꝰ cotidie
esca nob̾ modica est ⁊ munitꝰ est locus q̃m
obsedĩ. ⁊ ucũbit nob ordiuare de regno.
demiꝰ gͦ dextͣs hominibꝰ istis statuentes ut ã

Expanded text:
 egressi sunt plures. Tunc audivit Lysias, quod Philippus redierat a Perside, et quaerebat suscipere regni negotia, et suggessit regi dicens: « Deficimus quotidie, esca nobis modica est, et munitus est locus, quem obsidemus, et incumbit nobis ordinare de regno. De
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ cogitauit uidas ut obsid̾et eos qͥ erant ĩ
arce p̾sidii. ⁊ fecit bali stas ⁊ machinas. ⁊
ꝯfortauit aggerem. Tune eg̾ssi sunt qͥ dam
de obsessis. ⁊ adiũxert̃ se ilł aliqͥ eximpus
isrł. ⁊ uenert̃ ad regem ⁊ dixert̾. Quousq ñ
heditates nr̃as. ⁊ iratꝰ rex uehemĩt̾ collegit
exercitũ. s ⁊ de regnis aliis uener̾t ad eũ cõ

Expanded text:
 cogitavit Judas, ut obsideret eos qui erant in arce praesidii et fecit balistas, et machinas, et confortavit aggerem. Tunc egressi sunt quidam de obsessis, et adjunxerunt se illis aliqui ex impiis Israel, et venerunt ad regem, et dixerunt: Quousque non haereditates nostras . Et iratus rex vehementer collegit exercitum. Sed et de regnis aliis vene
Abbreviated transcription (Latin):
amouit castra regis. ⁊ ordinauit rexdiluc¬
illo ex̾citũ. ⁊ ostenderunt elephantis san¬
guinem uue ⁊mori ad acuend eos inp̾liũ
dastitert̃ singulis elephantis ad ciustodiã
desuꝑ ⁊ intus magist̾ bestie. ⁊ distenta est pars
excitus regis sr̃ montes. alii ꝑ loca ibant humilu
⁊resplenduit soliuclipeos aureos. ⁊ resplendu¬
erunt montes abeis. ⁊ apparuit uidas inp̃liũ
cũ suis. ⁊ cecid̾unt de ex̾citu regis .d .c.iiixi.⁊

Expanded text:
a castra regis. Et ordinavit rex diluculo exercitum, et ostenderunt elephantibus sanguinem uvae et mori, ad acuendum eos in praelium, et astiterunt singulis elephantibus ad custodiam desuper, et intus magister bestiae. Et distenta est pars exercitus regis super montes, alii per loca ibant humilia. Et resplenduit sol in clypeos aureos, et resplenduerunt montes ex eis, et apparuit Judas in praelio cum suis, et ceciderunt de
Abbreviated transcription (Latin):
se.iiiͦi. mił a ierłm. ⁊ ibi natũ ioħem. ⁊ legitur
inlibro iustoꝵ qd̾ beata uirgo pͥmo eũ leuauit
a t̾ra. Et cũ salutasset elisabeth exultauit ĩ¬
fans inut̾o eiꝰ. Et cũ matrẽ dñi sui ⁊ beatã ꝑpħa
ibi mensibꝰ tbus iinistns cognate don parẽt
⁊ tc̃ rediit in dom̃ suã. Octauo aut̃ die eũcirẽ¬
cid̾ct᷑ puer. ⁊ uocarent eũ noĩe patͥs sui za¬
charran: ait mat̾. ioħs est nom̃ eiꝰ. Id ip̃m sc̃p¬

Expanded text:
em, et ibi natum Joannem. Et legitur in libro Justorum, quod beata Virgo eum primo levavit a terra. « Et cum salutasset Elisabeth exsultavit infans in utero ejus, » et cum matrem Domini sui et beatam eam ibi mensibus tribus, ministrans cognatae donec pareret, et tunc rediit in domum suam. Octavo autem die cum circumcideretur puer, et vocarent eum nomine patris sui Zachariam, ait
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯiugem occulte uoluit eam dimitt̃e. In sõp¬
ns aut̃ ammonitꝰ ẽ ab angelo ut acciꝑet eam
in ꝯuigẽ. ⁊ ne suspicaret᷑ adult̾ium: ꝯceptũ
ħ cognouit ioseph dm̃ nascit᷑m qui solus pec¬
eata dinttit. ⁊ accipiens sponsam muxorem

Expanded text:
conjugem, occulte voluit eam dimittere; in somnis autem admonitus est ab angelo, ut acciperet eam in conjugem, et ne suspicaretur adulterium, conceptum hoc cognouit Ioseph dominum nasciturum, qui solus peccata dimittit. Et accipiens sponsam in coniu
Abbreviated transcription (Latin):
.it. erant tͥbus sac̃dotalis ⁊ regia. slam ⁊ aaron
uxorẽ hũit de uida helisabetħ sororẽ naason.⁊
ioiada pontifer iocabet filiam regis iorã. ⁊ ait
maria. fiat mͥ scd̾m u̾bũ tuũ ⁊ statim ꝯceptus
possent. Credit᷑ aut̃ conceptꝰ. octauo kd̃. apł. &¬

Expanded text:
aron uxorem habuit de Juda Elisabeth sororem Naasson et Joiada pontifex Jochabed filiam regis Joram. Et ait Maria: « Fiat mihi secundum verbum tuum. » Et statim conceptus possent. Creditur autem conceptus octo Ka
Abbreviated transcription (Latin):
ense aut̾̃ .uͭiͦ. missus est gabͥel in nazareth ad
mariã desponsatã ioseph. Cũq ea salutata
dixisset eam parit᷑am iħm filiũ altissimi. q̃sisetq
qͣ mͦ hoc fiẽt. eũ se nõ cognit᷑am uirũ maĩo uouis¬
set nisi alit̾ d̃s disponet addidit angelus. ñ de

Expanded text:
ense autem sexto missus est Gabriel in Nazareth ad Mariam virginem desponsatam Joseph . » Cumque, ea salutata, dixisset eam parituram Jesum, Filium Altissimi, quaesissetque quomodo hoc fieret, cum se non cognituram virum in animo vovisset, ni
Abbreviated transcription (Latin):
Crto ardebit mare ⁊ aque. Qntoherbe ⁊ arbo¬
res dabunt rorem sanguineũ. sexto ruent edi¬
ficia. Septimo petre ad ini ucẽ collident᷑. Octa
mo exibunt homines de caũnis. ⁊ ibunt ue
mo surgent ossa mortuoꝵ. ⁊ stabunt suꝑ se¬
pulẽ. Duodecimo cadent stelle. Tercio decimo
morient᷑ uuentes. ⁊ c̃ mortuis resurgent. qͣr¬

Expanded text:
Quarto ardebit mare. Quinto herbae et arbores dabunt rorem sanguineum. Sexto ruent aedificia. Septimo petrae ad invicem collidentur. Octamo exibunt homines de cavernis terrae, et mo surgent ossa mortuorum, et stabunt super sepulcra. Duodecimo cadent stellae. Decimo tertio morientur viventes, ut cum mortuis resurgant. Dec
Abbreviated transcription (Latin):
u strenũ eet ezechiam quẽdã pͥncipẽ lat᷑ñ
int̾fecit cũ sis seqͣtib ad eoq terrã qͥetam
reddidit. ut publice herodes pat̾ galilee can¬
ip̃e uacno regis noĩe sed̾et. Hi̾decensus pau¬
latim hirchanꝰ cãm dictutꝰ ħodem fec̃ accer¬
siri. Qui munita pͥus galilea ad regẽ ꝓꝑabat
ferens secũ sexti epłam p̃cipientis hirehano
ut ħodem ab oĩ eͥmine ⁊ pena lib̾aret. Nec mł¬
to post fc̃s est ħodes pͥnceps milicie sexti

Expanded text:
 strenuus esset, Ezechiam, quemdam principem latronum, interfecit cum suis sequacibus, adeoque terram quietam reddidit, ut publice Herodes pater Galilaeae canipse vacuo regis nomine sederet. His accensus paulatim Hircanus, causam dicturum Herodem jubet accersiri. Qui munita prius Galilaea ad regem properabat, ferens secum Sexti epistolam praecipientis Hircano, ut Herodem ab omni crimine, et poena liberaret. Nec multo post factus est Herodes princeps militiae Sexti
Abbreviated transcription (Latin):
płes munit̾ones ꝑ ualidas a die qͣ audierant egͥssũ is¬
rł ab egypto adu̾sũ se: nͨ eas nͥ longo temꝑe ⁊ graus
labore obtimuuit isrl uastauit iñ uniu̾sã cireare¬
gionẽ: nlli etati hoĩũ parcens. aut sexii. ditatꝰ q
⁊ su pͣ mod̾ ex hostiũ p̾da.¬

Expanded text:
es munitiones praevalidas a die qua audierant egressum Israel ab Aegypto adversum se, nec eas nisi longo tempore et gravi labore obtinuit Israel. Vastavit tamen universam circa regionem, nulli aetati hominum parcens aut sexui, ditatusque est supra modum ex hostium pra
Abbreviated transcription (Latin):
uisitabo sr̃ regem babilonis ⁊ sr̃ gentẽ istã ii¬
qͥtatem eoꝵ dicit dñs. ⁊ ponam t̾ram insolitu¬
nes sempitͥnas. Exhac aut̃ auctoritate fablinꝰ
uidei ut supͣdiximꝰ exultasse balthasarr am
testat᷑ affricauꝰ agens de neemia. ⁊ incosino
anno regis artharzersis dicens. Potemper

Expanded text:
r gentem istam iniquitatem eorum, dicit Dominus, et ponam terram in solitudines sempiternas . » Et hac autem auctoritate fabulantur Judaei, ut supra diximus, exsultasse Baltassar, et attestatur Africanus agens de Nehemia, et vicesimo anno regis Artaxerxis dicens: Eo tempor
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ hane munificã scͥptam impleret ⁊ scͥptãm
lib̾tatis ⁊ licentie tͣduxit muniu̾sĩ regnum
suũ dicens. omnia regna t̾re dedit mͥ dũs d̾s
celi. credo hunc cẽ. quẽ gentes isrł adorant. In has
epla hortatꝰ est ⁊ uideos ut ascend̾ent in indeam
⁊ qui nollẽt ascend̾e uiuarent ascendentes inpe¬
cunia. uestibꝰ. ⁊ uim̃tis. Porro clarissum uideoꝵ
habitabant in babilonia. ⁊ in t̾ra babilonis e¬
u̾se. Babilon .it. ꝓp̾e nom̃ ẽ ciuitatis. Babilonia
ũ nom̃ regionis. licet unũ ꝓ alt̾o sepe legatur
Int̾ eos ⁊acharias natꝰ in caldea ian ꝑpħabat. ħ
gist̾̃ captiu itatis babilonice. adħꝰ ꝓphe exhorto

Expanded text:
go hanc munificam scripturam impleret, et scripturam libertatis et licentiae traduxit in universum regnum suum, dicens: « Omnia regna terrae dedit mihi Dominus Deus coeli, credo hunc esse quem gens Israel adorabat. » In hac epistola hortatus est etiam Judaeos ut ascenderent in Judaeam, et qui nollent ascendere, juvarent ascendentes in pecunia, vestibus et jumentis. Porro clarissimi Judaeorum habitabant in Babylonia, id est in terra Babylonis eversae. Babylon enim proprie nomen est civitatis, Babylonia vero nomen regionis, licet unum pro altero saepe legatur. Inter eos Zacharias natus in Chaldaea jam prophetabat. Hic gister captivitatis Babylonicae. Ad hujus pro
Abbreviated transcription (Latin):
patͥ ad ꝯmedend̾. qͥa nõ obedierat ori eiꝰ. ⁊ p̾ id ip̃m
indicauit ei. fem̃ est aut̾ ut astiages trad̾et ex̃ci¬
tũ illi secretario adhostes expugnandos. ip̃e
uͦ resedit in media. Porro ille ñ in memor male¬
ficii regis. ꝑ suasit ex̾citu ut spartic̃ regem
heres. Quo fc̃o timens astiages dariũ ꝯsobͥnũ
adoptauit sibi infilrũ. ⁊ collecto ex̃citu ꝯg̾ssus
ẽ adũsus eytũ ⁊ fugerũt ꝑse. ux̾ores aut̃ eoꝵ ⁊
matres eg̃sse ad eos. ⁊ detectis post̾ioribꝰ suis aie¬
bant. uultis ne introire inut̾os matͥs tre¬
nasci: ħ pudore excitati ꝑse act̾ rediert̃ in hos¬
tes. ⁊ uictus est astiages. cyrꝰ aut̃ magis exibuit
se illi nepotẽ qm uictorem. slã regnũ hyrcha¬

Expanded text:
patri ad comedendum, quia non obedierat ori ejus, et post id ipsum patri ad comedendum, quia non obedierat ori ejus, et post id ipsum indicavit ei. Factum est autem ut Astyages traderet exercitum illi secretario, ad hostes expugnandos, ipse vero recedit in Media. Porro ille non immemor maleficii regis persuasit exercitui, ut Spartacum regem haeres. Quo facto, timens Astyages Darium consobrinum adoptavit sibi in filium, et collecto exercitu congressus est adversus Cyrum, et fugerunt Persae. Uxores autem eorum, et matres egressae ad eos, et detectis posterioribus suis aiebant: « Vultisne introire in uteros matrum, et renasci. » Hoc pudore excitati Persae, acriter redierunt in hostes, et victus est Astyages. Cyrus autem magis exhibuit se illi nepotem quam victorem: nam regnum Hirca
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uinide pastoribꝰ regis tͣcticlit paruulũ exponẽ¬
dũ in nemore. Qui eũ exposuss eñ ⁊ in dicasset
tẽ eiub̾a. ⁊ aferis ⁊ auibꝰ defendentẽ. Cũq tuliss
eũ aduxorẽ: adlusit ei tamq̃ duu note. uocauitq
pũm sparticũ .i. catulũ. sparchos .i. ꝑsice car¬
nem. sonat. Qui cũ ee̾̃t gnͣdiusels apũis luden¬
tibꝰ fc̃ s ẽ rexeoꝵ. ⁊ ꝯtumaces ⁊ mobedientes sibi
gͣuit̾ affligebat. Ogͣuit̾ fẽntes patres eñ u̾bũ
detuler̃t ad regẽ de filio pastoris. ꝙ̃ cũ ad uocass
rex zargueret eũ ꝙ pueros plagass iue intͥpi¬
d̾ se ut regeni fecisse resp̾.⁊ admiratꝰ rex ⁊ q̃dã sigͣ
gn̾is sui in eo dep̃hendens. ascito pastore secrete
u̾itatẽ rei agnouit. Um̃ptũ timor eiꝰ de nepo¬
no pu̾oꝵ. ⁊ ei dẽ eiuu pͥꝰ ꝯmiserat occidendũ. con¬
misit alendũ: nõ indicans tñ eẽ nisi pastoris si¬
liũ. filiũ quid̃ illiꝰ secretarii sui. clanculo ded̾

Expanded text:
et uni de pastoribus regis tradidit parvulum exponendum in nemore. Qui cum exposuisset eum, et id indicasset tem ei ubera, et a feris et avibus defendentem. Cumque tulisset eum ad uxorem allusit ei tanquam diu notae, vocavitque puerum Sparticum, id est catulum. Spartos enim Persica canem sonat. Qui cum esset grandiusculus, a pueris ludentibus factus est rex eorum, et contumaces et inobedientes sibi graviter affligebat. Quod graviter ferentes patres eorum, verbum detulerunt ad regem de filio pastoris. Quem cum advocasset rex, et argueret eum quod pueros plagasset, ille intrepidus se ut regem fecisse respondit. Et admiratus rex, et quaedam signa generis sui in eo esse deprehendens, ascito pastore secretius veritatem rei agnovit. Verumtamen timor ejus de nepoorum, et eidem cui prius commiserat occidendum, commisit alendum, non indicans tamen esse nisi pastoris filium. Filium quidem illius secretarii sui clanculo dedit
Abbreviated transcription (Latin):
tenuit orientis. cꝰ sedẽ posuit ap̃ ꝑsas lie
regnũ medoꝵ maiꝰ ẽẽt. ⁊ honorabiliꝰeo. qͥaꝑ
se eũ subliau̾ant in regẽ. Iste fuit nepos
arii ex sorore. nepos ũ astiagis ex filia. Porro
astiages unicanhũit filiã. ⁊ rudit sompni¬
ñ qd de genitalib filie oriebat᷑ uutisque to¬
tã occupabat asiam. ⁊ accepit aꝯiectoribꝰ se
hibit̾m nepotẽ ex filia qui dñs eẽt asie. ⁊ ip̃m
deicet de regno. Q̾ timens. dedit filiã suã uro¬
rem militi plebei. ne filius ex ea nasee̾t᷑ no¬
bilis ⁊ potens. p̾t̾ea filiã p̾gnintẽ ad scuut.

Expanded text:
dem posuit apud Persas; licet regnum Medorum majus esset et honorabilius, eo quod Persae eum sublimaverant in regem. Iste fuit nepos Darii ex sorore, nepos vero Astyagis ex filia. Porro Astyages unicam habuit filiam, et vidit somnium, quod de genitalibus filiae oriebatur vitis, quae totam occupabat Asiam, et accepit a conjectoribus se habiturum nepotem ex filia, qui dominus esset Asiae, et ipsum dejiceret a regno. Quod timens dedit filiam suam uxorem militi plebeio, ne filius ex ea nasceretur nobilis et potens. Praeterea filiam praegnantem ascivit, et
Abbreviated transcription (Latin):
hebreoꝵ. Que uͦ pꝰ hec aput hebreos gesta ft̃
de scͥptis iosephi. ⁊ affrichani exhibent᷑ ⁊ de
libro machabeoꝵ. quẽ qͥdã ab hebreis scͥpt̾
autumant. quidã a grecis. ⁊ mortuꝰ e̾ nee¬
nuas uir benignus. ⁊ sepultꝰ iuxͣ murum
q̃m edificauerat. Post arthaxersẽ regna¬
uit xerses. duob m̃ sibꝰ. post ꝙ̃ sogdiauꝰ¬

Expanded text:
her. Quae vero post hoc apud Judaeos gesta sunt, de scriptis Josephi et Africani exhibentur, et de libro Machabaeorum, quem quidam ab Hebraeis scriptum autumant, quidam a Graecis. Et mortuus est Nehemias vir benignus, et sepultus juxta murum, quem aedificaverat. Post Artaxerxem regnavit Xerxes duobus mensibus, post quem Sogodia
Abbreviated transcription (Latin):
te solis defectio fc̃a ẽ. ⁊ ignis de echna eru¬
pit. plato natꝰ est. ypocrates medicꝰ claru¬
it. dionisiꝰ in sicilia tyramindẽ exercuit
post dariũ regnauit arthar̾es qui cogno¬
minatꝰ est mennõ. darii ꝑasitidis filiꝰ. hic ab hebͤis

Expanded text:
te solis defectio facta est, et ignis de Aetna erupit. Plato natus est, Hippocrates medicus claruit, Dionysius in Sicilia tyrannidem exercuit. Post Darium regnavit Artaxerxes, qui cognominatus est Mennon, Darii et Parasitidis filius. Hic ab Hebraeis
Abbreviated transcription (Latin):
lia. ⁊ uendebant insabbatis filiis iuda. ⁊ ob¬
uirgauit optimates dicens. cur ꝑꝓhanatis
sabb̃i. ⁊ p̃cepit olaudi portas insabbo neĩt᷑¬
rent negotiatores. ⁊ mansert̃ exͣ ierłm semel
⁊ bis. ⁊ ꝯtestatꝰ est eis neemias qd̾ si demn ceps
uenirent manũ mitt̾et meos. ⁊recesserunt.
⁊ fec̃ nee¬
mias inierłm bibliothecã
ꝯgregãs
libros de regib i ꝓꝓħaꝵ¬

Expanded text:
lia, et vendebant in Sabbatis filiis Juda. Et oblia, et vendebant in Sabbatis filiis Juda. Et objurgavit optimates, dicens: « Cur profanatis Sabbati, et praecepit claudi portas in Sabbato, ne intrarent negotiatores: et manserunt extra Jerusalem semel et bis. Et contestatus est eos Nehemias, quod si deinceps venirent, manum mitteret in eos, et recesserunt. Et fecit Nehemias in Jerusalem bibliothecam, congregans libros de regibus,
Abbreviated transcription (Latin):
debant ꝑ murũ. esdras uͦ p̃cedebat. nee mi
is optimates cũ eo. sr̃ alt̾am partẽ mͣs
anno scd̾o .xxͦx. regni sui ⁊ mortuꝰ ẽ esdras in
senͣtute uereẽda. ⁊ cũ multa lib̾alitate sepul¬
tꝰ in ierłm. hunc qͥdã hebreoꝵ autumant su¬
isse malachiã. s malachias p̾ reg̾ssũ captiu¬
tatis natꝰ est in uidea in sophis. Quẽ qͥa iute
optime fuit. ⁊ aspectu decorꝰ. ppłs appellauit
mortuꝰ ẽ dũ adhuc uiuenis ee̾t. ⁊ sepultꝰ ma¬
gro suo. Porro eura finẽ dierũ suoꝵ rediit ne¬
enuas inierłm ex bñplacito regis. ⁊ intellex̃
mala que siebant inea. Sac̾dores namq udiebꝰ
iucis sue no̾ habitabant ingar ophilaciis circa
templũ. s in domib ꝓpriis cũ oĩ domo sua.⁊
custodiam uasoꝵ din posuerant indomibꝰ seq̃st᷑¬
tis a tẽplo. ⁊ edifiount de ꝓpͥo gazophilatia in
quib excubabant sac̾dotes. ⁊ reponebant᷑ ua¬
sa. pretͣea inuenit ppłm ealcantes torcłaria ĩ

Expanded text:
debant per murum . Esdras vero praecedebat, Nehemias, et optimates cum eo super alteram partem muri ndo et trigesimo regni sui, et mortuus est Esdras in senectute veneranda, et cum multa liberalitate sepultus in Jerusalem. Hunc quidam Hebraeorum autumant fuisse Malachiam. Sed Malachias post regressum captivitatis natus est in Judaea in Sophis. Quem quia vitae optimae fuit, et aspectu decorus, populus appellavit mortuus est dum adhuc juvenis esset, et sepultus in agro suo. Porro circa finem dierum suorum rediit Nehemias in Jerusalem ex beneplacito regis, et intellexit mala quae fiebant in ea . Sacerdotes namque in diebus vicis suae non habitabant in gazophylaciis circa templum, sed in domibus propriis cum omni domo sua, et custodiam vasorum Domini posuerant in domibus sequestratis a templo. Et aedificavit de proprio gazophylacia, in quibus excubabant sacerdotes, et reponebantur vasa. Praeterea invenit populum calcantes torcularia in
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ati ft̃ ceͣ moysem. qͥ ait ad dñm. Quid faciam
pͦp huic: adhuc pusillũ ⁊ lapidabit me. ⁊ dñs
ad eũ. Sume de seniorib isrł ⁊ uade ad petͣm o¬
rob. ꝑcuciesq eam uirga. pars ẽ montis syna:
sic dc̃a alia ẽ ⁊ alibi pet oreb. dc̃a sic p̃p oreb qui

Expanded text:
t contra Moysen, qui ait ad Dominum: « Quid faciam populo huic? Adhuc pusillum, et lapidabit me. Et Dominus ad eum: « Sume de senioribus Israel, et vade ad petram Horeb, percutiesque eam virga; » pars est montis Sina sic dicta. Alia est et alibi
Abbreviated transcription (Latin):
c̃mest cũ e̾ẽt helyseꝰ cũ filiis ꝓpħaꝵ incidẽtibꝰ
ligna adiordanem: cecidit ferrũ securis uniꝰ
inaqͣm. Cũq eiularet ille misit helyseus lig¬
nũ inaqͣm ubi cecid̾at ferrũ. ⁊ natauit ferrum
rexurł hely seo sibi manifestante. ⁊ abscondita

Expanded text:
m cum esset Elisaeus cum filiis prophetarum, incidentibus ligna ad Jordanem, cecidit ferrum securis unius in aquam . Cum ejularet ille, misit Elisaeus lignum in aquam, ubi ceciderat ferrum, et natavit ferrum, rex Israel, Elisaeo sibi manifestante ascondita
Abbreviated transcription (Latin):
QR. sloli tim̃e. plures st̃ nobiscũ. ⁊ orante hehseo
aꝑuit dñs ocłos pueri. ⁊ uidit mõtẽ plenũ cur¬
ribus igneis .i. agnimib angeloꝵ. cũq intͣrent
hostes ad eũ. orante helyseo ꝑcussit eos dñs orei¬
tate. ñ oĩ quid̃. s aorisia. ne eũ agnosc̾e̾nt. ⁊ dix̃¬

Expanded text:
 Noli timere, plures sunt nobiscum. » Et orante Elisaeo aperuit Dominus oculos pueri, et vidit montem plenum curribus igneis, id est agminibus angelorum. Cumque intrarent hostes ad eum, orante Elisaeo percussit eos Dominus caecitate, non omni quidem, sed acrisia, ne eum agnoscerent. Et dix
Abbreviated transcription (Latin):
t surrexit ionathas loco uide fr̃is sus. ⁊ qͥ¬
rebat bachides eũ occid̾e. Tunc ionathas
cũ suis fugit in desertũ thecue. ⁊ misit fre̾m
suũ ioħ̃m ad nabutheos amicos suos. ut ꝯ¬
m̃darent ei apparatũ suũ qui erat p̾ciosus
⁊ exeuntes filii camb̾ ꝑerisser̃t ioħm itule
rũt oĩa q hẽbat. P̾hec nũciatũ ẽ ionathe.
⁊ symoni fr̃i ciꝰ. qd̾ filii iambͥ fac̾ent nupti¬
as. ⁊ duc̃ent spon sam ex madalia. ⁊ surrex¬
runt ad eos de insidiis. ⁊ ꝑcusser̃t multos
in uindictam sanguunis fris sui trdiet᷑¬

Expanded text:
t surrexit Jonathas loco Judae fratris sui, et quaerebat Bacchides eum occidere . Tunc Jonathas cum suis fugit in desertum Thecuae, et misit fratrem suum Joannem ad Nabuthaeos amicos suos, ut commodarent ei apparatum suum, qui erat pretiosus. Et exeuntes filii Jambri percusserunt Joanneabebat. Post hoc nuntiatum est Jonathae, et Simoni fratri ejus, quod filii Jambri facerent nuptias, et ducerent sponsam ex Madaba, et surrexerunt ad eos de insidiis, et percusserunt multos in vindictam sanguinis fratris sui, et
Abbreviated transcription (Latin):
rediit bachides ad regẽ ⁊ siluit t̾ra uida du¬
obꝰ amus. post qͦs uiri iiqui inisrł redipxe¬
rũt bachidt̃ miidã. Qui uoluit ꝯp̃hend̾ ere
ionathan occulte. s nõ potuit. Nam in no
tute magna ⁊ obsedit bethessẽ. ⁊ egressus io¬
natas reliqͥt symonẽ incuutate̾. ⁊ fecit aͥ
ionathas num̾ũ. ⁊ ꝑcutiebat ꝑ noctẽ młtos

Expanded text:
uda duobus annis. Post quos viri iniqui in Israel reduxerunt Bacchidem in Judaeam. Qui voluit comprehendere Jonathan occulte, sed non potuit; nam innotutute magna et obsedit Bethbessen. Et egressus Jonathas reliquit Simonem in civitate, et fecit sibi Jonathas numerum, et percutiebat per no
Abbreviated transcription (Latin):
uiñ. ⁊ paludes. ⁊ saitꝰ. ⁊ nõ est locus diũtendi sla¬
mate gͦ incelum. ⁊ ꝓugnemꝰ. ⁊ ꝯmissũ ẽ bellũ
pͥncipũ regionis obsides. ⁊ posuit eos in ar
& ierłm. incustodia. T̃ unc p̾cepit achimꝰ
destrui muros domꝰ sc̃e int̾ioris. ⁊ destru¬

Expanded text:
des, et saltus, et non est locus divertendi. Clamate ergo in coelum, et pugnemus, et commissum est bellum. » principum regionis obsides, et posuit eos in arce in Jerusalem in custodia. Tunc praecepit Alcimus destrui muros domus sanctae interioris, et destru
Abbreviated transcription (Latin):
quib consentire uidnͣrqui inscd̃a focia missam
deaugelis cantare consuer̃t. ꝙ in laudẽ stancium
angeloꝵ. s tracdunt seĩquia insignũ fẽm est hoc
quiabinari infamis niĩs est intheo logia. qͥa pͥm
abunitate. recedit. ds̃ aut̃ unitas ẽ. ⁊ sectionem.:
⁊discordiam detestat᷑. possum̃ tñ dr̃e quia opꝰ t̾¬

Expanded text:
is consentire videntur qui in secunda feria missam de Angelis cantare consueverunt, quasi in laudem stantium angelorum. Sed tradunt sancti, quia in signum factum est hoc, quia binarius infamis numerus est in theologia, quia primus ab unitate recedit. Deus autem unitas est, et sectionem, et discordiam detestatur . Possumus tamen dicere quia opus te
Abbreviated transcription (Latin):
celi comed̾unt ilłd. Quidã qͣrtũ suspicant᷑ ee̾ celũ sr̃
empireũ. quia lucit᷑ cũ eẽt in empireo legit᷑ dixisse
aq̃s que sub ip̃o sunt abaquis que sr̃ ip̃m sunt. de
eͥstallus ne igne solui possint. uł in mod̾ nebule ua
porabiles. cur si ibi st̃ d̾s nouit. nisi ꝙ quidã ailci mãt
iñ rorẽ desceud̾e mnestate. qd̾ aut̾ dẽm ist fiat firmi
mam̃itũ nõ sr̾flit. quia sic̾ indomo facienda. p̾mo
domꝰ fit inscĩa adtificis. fit ⁊ꝰ mat̾ialit̾ c̃ leuigant᷑

Expanded text:
unt illud . Quidam quartum suspicantur esse coelum super empyreum, quia Lucifer cum esset in empyreo legitur dixisse:aquas, quae sub ipso sunt, ab aquis quae super ipsum sunt, decrystallus, ne igni solvi possint, vel in modum nebulae esse vaporabiles. Cur vero ibi sint Deus novit, nisi quod quidam autumant inde rorem descendere in aestate. Quod autem dictum est, fimamentum, non superfluit, quia sicut in domo facienda; primo domus fit in scientia artificis, fit etiam materialiter cum levigantur