comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
monẽ d̾i aiħ̃m hẽas caritate. Stati
dep̾hendes magis te filia aut filium
diligere q̃m u̾bum. magis te pentes
amare quã xp̃m. Quisputas ita ꝓfic̾
exnob̾. ut p̃cipuam ⁊ pͥma int̾ om̃s
sermones dei hãt caricate qui in scd̾o
loco libos põat. Iuxta hũc modũ anx
uxorem cuam.Pullus quippe alñ suã

Expanded text:
monem Dei et Jesu habeas charitatem: statim deprehendes magis te filium et filiam diligere, quam Verbum: magis te parentes amare, quam Christum. Quis, putas, ita proficit ex nobis, ut praecipuam et primam inter omnes sermones Dei habeat charitatem, qui in secundo loco liberos ponat? Juxta hunc modum, 525 ama uxorem tuam. Nullus quippe aliqu
Abbreviated transcription (Latin):
miama.⁊ insac̾dotale crisma cõfcm̃.
Si uͥe uideris saluatorẽ meũ ad tͥ¬
rẽam aut humilia descendẽte. uide¬
bis quõ untute magna ⁊ maiestate
diuina ad nos modica q̾da stilla d̾¬
flux̾it dehac stilla ⁊ ꝓpħa cecinit di¬
cens. Et ent destila ꝓpli hui. ꝯgre¬
gand̾ ꝯregabr iacob. Et sicuti ẜm
aliu sensu. lapis erat p̃cisus e mon¬
tib sñ manib: sic nr̃i ĩ carne salua¬
coris aduentus. Neꝙ enĩ totũ mos
fuit qui descendit ad t̾ras nec pot̾at

Expanded text:
in sacerdotale chrisma confectum. Si ergo videris Salvatorem meum ad terrena aut humilia descendentem, videbis, quomodo virtute magna, et majestate divina ad nos modica quaedam stilla defluxerit. De hac stilla et Propheta cecinit, dicens: Et erit, de stilla populi hujus congregandus congregabitur Jacob . Et sicuti secundum alium sensum, lapis erat praecisus e monte sine manibus , nostri in carne Salvatoris adventus: neque enim totus mons fuit, qui descendit ad
Abbreviated transcription (Latin):
tiosi. Non illa peccatrix. s scã. de qua
nuc̃ ẜmo mͥ ẽ. Scio quippe luca de pͦ¬
peccatrix illa. s sc̃a. cuiꝰ nom̃ quoꝙ io¬
hanes inseruit mana quippe crat ha¬
bens alabaustrũ ungueti pistici pre¬
tiosi ꝗ effudit suꝑ capnt ih̃ur. De ind̃

Expanded text:
tiosi; non illa peccatrix, sed sancta, de qua nunc mihi sermo est. Scio quippe Lucam de pecpeccatrix illa, sed sancta, cujus nomen quoque Joannes inseruit; Maria quippe erat habens alabastrum unguenti nardi pistici pretiosi, et effudit super caput Jesu. Deinde
Abbreviated transcription (Latin):
p̃tcã ẽ Nõ irronabilit̾ ad ħ sponsa re¬
spondit ⁊ ip̃a dispensatõem qͣndam
passiõĩs ĩ telłus ad id qd̾ audierat si¬
nilitudines auri faciemus tibi cu
stigmatib argenti. donec rex ẽ incu¬
bitu suo. et ait. Nardus mea dedit o¬
dorẽ suum fasciculus gutte frũeł m̃s.

Expanded text:
non irrationabiliter ad haec sponsa respondet, et ipsa dispensationem quamdam passionis intelligens, ad id quod audierat: Similitudines auri faciemus tibi cum stigmatibus argenti, donec rex in recubitu suo est, ait: Nardus mea dedit odorem suum. Fasciculus guttae fratruelis
Abbreviated transcription (Latin):
nardus mca dedit odorẽ suũ usꝙ
adcum locu in quo ait. quia uox
cua suauis et forma tua spetiosa. om̃s
creauit adbonũ s ꝓusu nr̃o fit sepe ut
res que bone sunt ꝑnãz dum malchͥi
ab utimur nos ad pcc̃a dedrcant. Unꝰ
de aĩe motib amor ẽ. quo hñ utimur

Expanded text:
Nardus mea dedit odorem suum: usque ad eum locum, in quo ait: Quia vox tua suavis, et forma tua speciosa Al. dcreavit ad bonum; sed pro usu nostro fit saepe, ut res quae bonae sunt per naturam, dum male his abutimur, nos ad peccata deducant. Unus de animae motibus amor est, quo bene utimur
Abbreviated transcription (Latin):
in medio ubum meoꝵ ꝯmorabitur.
Si ñ fulnt fracte mãne tuc ĩ medio
carũ hĩtabit ẜmo dĩnus. Decebat ĩ
carmine nupuali manimas potius
appellare qua pectus. Et ꝑspicun ẽ
cur ad exp̃om eius cu dicit. ĩ mcdio i¬
bum meorũ ꝯmorabitur sit assuptũ¬

Expanded text:
In medio uberum meorum commorabitur. Si non fuerint fractae mammae tuae, in medio earum habitabit sermo divinus. Decebat in carmine nuptiali mammas potius appellari quam pectus. Et perspicuum est, cur ad expositionem ejus quae dicit: In medio uberum meorum commorabitur
Abbreviated transcription (Latin):
his qui cius flore digni sunt. Aluiꝰ uua
uaria ẽ huic soli que anigra ẽ ⁊ for¬
mosa in floris detore se prebet botrus
cypri fr̾uelis m̃s. nõ simplicit᷑ ait bo¬
trus cypri fr̃uelis ms. s cũ aditam̃to
m̃ ut doceret nõ onũb eũ ẽẽ botrum
cypri.Uideamus g inquib regioĩb¬
iste botrus sit sponsus inuincis ẽgad¬
di. qd̾ int̾pretatur oculus teptatioĩs

Expanded text:
his qui ejus flore digni sunt. Aliis uva varia est: huic soli quae nigra est et formosa, in floris decore se praebet. Botrus Cypri fratruelis meus mihi. Non simpliciter ait, Botrus Cypri fratruelis meus: sed cum additamento, mihi, ut doceret non omnibus eum esse botrum Cypri. Videamus autem in quibus regionibus botrus iste sit sponsae. In vineis Engaddi, quod interpretatur, oculus tentationis
Abbreviated transcription (Latin):
erudicissimos ⁊ eccͣasticos uiros ca uoluis¬
se transferre. Que in hebraico nõ hñtur.
et demalis int̾pretatis fictas ex plana¬
tiones q̃rere.ut ĩpñti dephea legat. pro
itphom litt̾am ponentes ꝓlitca. eo qd̃
res ⁊ delech puo capite distingantur.
et int̃pretantur curatõe. atq exiũ tropo¬
logiam siłe ꝓsequũtur.
Rofecti dephea castrametati sũt in
halus. Decima mansio inexodo ñ
siones suas. iuxta os diñ ⁊ uen̾unt ra¬
phidm. ex quo ꝑspicuũ ẽ plures man¬
siones unĩ regĩonis uocabulo demr̃aiͣ.
Int̾pretaturq halus fermentum ꝙ tol¬
lens mulier miscuit farine sacis tribus.¬

Expanded text:
eruditos et Ecclesiasticos viros ea voluisse transferre, quae in Hebraico non habentur, et de male interpretatis, fictas explanationes quaerere, ut in praesenti pro aphaca litteram ponentes pro littera, eo quod res et daleth paruo apice distinguantur, et interpretantur \'curationem\' atque exinde tropologiam similem prosequuntur. Et profecti de Dephca castra metati sunt in Halus. Decima mansio in Exodo nosiones suas iuxta os domini et uenerunt Raphidim. ex quo perspicuum est plures mansiones unius regionis uocabulo demonstrari. interpretatur Halus fermentum, quod tollens mulier miscuit farinae satis tribus
Abbreviated transcription (Latin):
ligi. G melius pauore inc̾pretabim.
Uenisti adecc̃am. ascendisti ad montẽ
pulc̾imu stupore et miraculo xp̃i ma¬
gnitudinẽ confiteris. Uides ibi młtoᷤ
uirtutis tue sc̃os. noli altu saꝑe s turȩ.
Dñs̃ enim suꝑbꝰ resistit. humilib aũt
dat grãm. Et qui se exaltat uideat ne
cadat. Potentes potent̾ tormenta pa¬
tientur. Timor uirtutu custos ẽ. secu¬
git me et nichil m̃ deerit. ĩ loco pascoᷤ
ibi me collocauit. iu̾git timore ꝗ cua
stos ẽ bt̃itudinis. et infert. Uirga tuͣ
et baculus tuus ip̃a me ꝯsolata sũt.
Et ẽ sensus. Dum tormenta formido
seruani grã quã acceꝑam.

Expanded text:
legi, sed melius \'pauorem\' interpretabimur. uenisti ad ecclesiam, ascendisti ad montem pulcherrimum, stupore et miraculo Christi magnitudinem confiteris, . uides ibi multos uirtutis tuae socios: noli altum sapere, sed time. dominus enim superbis resistit, humilibus autem dat gratiam et, qui se exaltat, uideat, ne cadat. potentes potenter tormenta patientur. timor uirtutum custos est, secugit me et nihil mihi deerit; in loco pascuae ibi me conlocauit, iungit timorem, qui custos est beatitudinis, et infert: uirga tua et baculus tuus ipsa me consolata sunt. et est sensus: dum tormenta formido, seruaui gratiam, quam acceperam.
Abbreviated transcription (Latin):
ad deum. Uocauitꝙ cum dñs a reł. Et
sintq ꝑati indie t̾tium. qr tcio die dscẽ¬
det. dñs uidente uniu̾so ppło suꝑ mor¬
te synai. E et factum ẽ lauũtq uesti¬
menta sua. et a buxorũ coitu seꝑati sũt.
Die tertio descendit dñs in montez. Q
fumante et fulgure ⁊ tonitri caligiẽ
uoce tube mortaliu corda t̾rentib moy¬
ses loquebatur. et deus rendebat ei. Syp¬
nai legem datar. Uñ et pentecostes ce¬
lebratur solẽpnitas. et postea euange¬
torib dimittunt᷑. lex data ẽ ad apłos qͦ¬
uisis linguis credentiu totus euange¬
lica p̃dicatc̃e mũdus expletus sit. Lõgũ
ẽ si repplicare uelĩ qd̾ in lege p̃ceptu sit
quomõ fabricatu tab̾naculu que ua¬
netas hostiarum. que uasor diusitas.
que in dum̾ta pontificis. que sacͥdotu
ac leuitarum cimonie. quid eg̾int quõ¬
ppłs ñatus sit. Hec tm̾ dicam ꝙ medi
ps exodi et totus leuiticus lib̾ ⁊ mĩorũ
p̾cepta nõ modica et ꝑsingulas tribus

Expanded text:
et sintque parati in diemtertium, quia tertia die descendet do minus uidente uniuerso populo super montem Sinai. quod et factum est. laueruntque uestimenta sua et ab uxorum coitu separatis die tertio descendit dominus in montem, quo fumante et fulgore, tonitru, caligine, uoce tubae mortalium corda terrentibus Moyses loquebatur et dominus respondebat ei. supin uertice montis Sinai legem datam. unde et pentecostes celebratur sollemnitas et postea euangetoribus dimittuntur, lex data est, ad apostoluisis linguis credentium totus euangelica praedicatione mundus expletus sit. longum est, si replicare uelim, quid in lege praeceptum sit, quomodo fabricatum tabernaculum, quae uarietas hostiarum, quae uasorum diuersitas, quae indumenta pontificis, quae sacerdotum ac leuitarum caerimoniae, quid egerintatus sit: hoc tantum dicam, quod media pars Exodi et totus Leuiticus liber et Numerorum praecepta non modica et per singulas tribus
Abbreviated transcription (Latin):
lepre sorde ꝑfund̾e. nec redit ad taber¬
naculũ. et pristina recipit sanitatem.
tende. qd̾ post ꝯsumatã induodecmno
cris ocupĩe carnes egyptias desid̾auit.
rursu iacit aliud fundam̃tu. et arua.
ceciderũt resũgere. Poĩtus ẽ emi ih̃us
inruina et resurrectionẽ młtorum.
Et ip̃e loquitur ꝑ ꝓpham. idũꝗd qui

Expanded text:
leprae sorde perfunditur: nec redit ad tabernaculum, et pristinam recipit sanitatem, tende, quod post consummatam in duodecimo iscentiae carnes Aegyptias desiderauit, rursum iacit aliud fundamentum et atria,ceciderant, resurgere. positus est Iesus in ruinam et resurrectionem multorum et ipse lo
Abbreviated transcription (Latin):
E ꝓfectiꝙ de ethan reu̾si sũt ad
phiahiroth. qd̾ ẽ ꝯtͣ beelsephon et
castrametati sunt eregione magdol.
Quarta mãsio ẽ phiahuroch. que inter¬
pretatur os nobiliu. scribiturꝙ ꝑ łram
nr̃am u̾titur. dñs aquilonis. aut ascẽ¬
sus specule.aut habens archana. Porio
mag dol magnitudo uł turris. Assũp¬
ta gͣ forcitudine nobilitamur ⁊̃ dño.
et beelsephol ydoli archana ꝯ tẽpnimꝰ.
ulliusq magnificẽtia. ⁊ turrita super¬
biam declinamus. Non eĩ ẽ ab austr̾
uñ dñs uenit et ameridie ĩqua spon¬
sus recũbit in florib. s possõr aqloĩs
uenti frigidissui a quo exardescũt
mala suꝑ terra. Qui cint tumsuo¬

Expanded text:
fectique de Etham, reversi sunt ad Phiahiroth, quod est contra Beel sephon, et castra metati sunt e regione Magdol . Quarta Mansio est PHIAHIROTH, quae interpretatur os nobilium, scribiturque per literam nostram vertitur Dominus aquilonis, aut ascensus speculae, aut habens arcana. Porro MAGDOL, magnitudo vel turris. Assumpta igitur fortitudine nobilitamur in Domino, et Beel-sephon idoli arcana contemnimus, illiusque magnificentiam et turritam superbiam declinamus. Non enim est ab austro, unde Dominus venit, et a meridie, in qua sponsus recumbit in floribus; sed possessor Aquilonis venti frigidissimi, a quo exardescunt mala super terram: qui cum
Abbreviated transcription (Latin):
plice mane cibum q̃rere. Alioquim si
nirsus eas uoluerimus appetere. uora¬
bimus usꝙ ad nausia. et statim dñi
igne torquebimur. desidiumq nrm̃ u̾
tetur intumulos. ut simus de albata q̃
castrametati sunt maseroth. Quã
ron et maria ꝑꝑ ethiopissa ꝯtͣ moyse¬

Expanded text:
plicem mannae cibum quaerere; alioquin si plicem mannae cibum quaerere; alioquin si rursus eas voluerimus appetere, vorabimus usque ad nauscam; et statim Domini igne torquebimur, desideriumque nostrum vertetur in tumulos, ut simus sepulcra dealcastra metati sunt in Aseroth . Quarron et Maria, propter Aethyopissam co
Abbreviated transcription (Latin):
ui rechina. ꝑ quo sup̃ in hoc eoder
libro legius. Põtquã ꝓfecrus ẽ
ołs de aseroth. castrametati sunt ĩ
solitudine pharan. hec ẽ aũt quinta
decima mansio. Et notand̾ qd̾ reliq̃
mansiones decem et octo qͣꝵ nũc bre
ad asion gab̾.ade̾ usq ad tricesima se¬
cũdam mansionẽ sb̃ pharan solitudĩs
noĩe ꝯcineantur. Un quib uniu̾sa que
scripta sunt. diu̾sis tpr̃ib gesta senti̃.
que qr nõ sũt ꝑmansioẽs singulas di¬
stributa. a nob̾ quoꝙ ĩ comũe dicent᷑.
ut postea ueniamus adreliqua. Rechiͦ
et primus graduum psalm̾ iuxta ue¬
ritate hebraicam soãt ubi scriptũ est.
Quid detur tibi aut quid aprãtur t̾
ad luguar dolosam. Et ꝓpha̾ rendet

Expanded text:
in Rethma; pro quo supra in hoc eodem libro legimus: postquam profectus est populus de Aseroth, castra metati sunt in solitudine Pharan. Haec est autem quinta decima mansio. et notandum, quod reliquae mansiones decem et octo, quarum nunc que ad Asion-Gaber, id est usque ad tricesimam secundam mansionem, sub Pharan solitudinis nomine contineantur. in quibus uniuersa, quae scripta sunt, diuersis temporibus gesta sentimus; quae quia non sunt per mansiones singulas distributa, i a nobis quoque in commune dicentur, ut postea ueniamus ad reliqua. J Rethma et primus graduum psalmus iuxta ueritatem Hebraicam sonat, ubi scriptum est: quid detur tibi aut quid adponatur tibi ad linguam dolosam? et prophet
Abbreviated transcription (Latin):
na cribui implenq scriptura. panẽ ar¬
gelorum manducauit hõ.
Rofecti de halus castrametati sunt
inraphidin. et nõ erat ibi aqua p̃p
repperi uidit. os sufficiens eis. aut certe
uisio oris fortium. Meliusq tñsfertur
dissoluicio fortium. uł sanitas fortium.
siue nixͣ ꝓprietater lingue sitie remissio
manuu. ħ in exodo legitur p̾t ꝓfectõe
de hemo sin. Queritur in ea ppls obar
cis signum suꝑatur inimicus. Nemissiꝰ
orãtis manib hostis uictor ĩ sequutor¬
insequitur. Eedet moyses suꝑ lapidem
de zacharia qui septe he̾bat oculos. et sa
muelis noĩe appellatur abenezer .i. lapiꝰ
ad itorii ⁊ ugr̃aq mãnuz eius aaron q
ur .i. montan lucidusq sustentat. De¬
uicto adusario suꝑuenit icthro. addy¬

Expanded text:
na tribui inplerique scripturam: panem angelorum manducauit homo. Profectique de Halus castra metati sunt in Raphidim; et non erat ibi aqua popum Nominum repperi \'uidit os sufficiens eis\' aut certe \'uisio oris fortium\'; meliusque transfertur \'dissolutio fortium\' uel \'sanitas fortium\' siue iuxta proprietatem linguae Syrae \'remissio manuum\'. haec et in Exodo legitur post profectionem de heremo Sin. queritur in ea populus abcis signum superatur inimicus; remissis orantis manibus hostis uictor insequitur. sedet Moyses super lapidem de Zacharia, qui septem habebat oculos et in Samuhelis uolumine appellatur aben ezer, id est \'lapis adiutor\', et utramque manum eius Aaron et Ur, id est \'montanus lucidusque\', sustentant. deuicto adu
Abbreviated transcription (Latin):
poti ꝙͣ exponimus. breuit̃ iudicase cõ¬
tenti A p̾t fermentu. halus et massam
ecc̃e soleant multiplicia dc̃onu adu̾sus
nos temptam̃ta ꝯsurgere. xii.
T ꝑfecti de raphioin castra posunt
insolitudine sinai. Duodecima mã¬
sio ẽ. Otatim tibi ueniat ĩmentem
apłoru mĩs una deplurib. s maior al
omĩb nõ seꝑatur ĩ ordine et p̃cellit ĩnx
rito. Adhunc locum q̃dragesima septĩa
die ꝑuemũt. scriptura dñte. Mense t̾tõ
egressionis filioꝵ isrł de egypto in die

Expanded text:
 exponimus, breuiter indicasse contenti, quod post fermentum – Halus - et \'massam\' ecclesiae soleant multiplicia daemonum aduersum nos temptamenta consurgere. Et profecti de Raphidim castra posuerunt in solitudine Sinai. ,Duodecima mansio est. statim tibi ueniat in mentem apostolorum numerus. una de pluribus, sed maior ab omnibus non separatur in ordine et praecellit in merito. ad hunc locum quadragesima septima die perueniunt scriptura dicente: mense tertio egressionis filiorum Israhel de Aegypt
Abbreviated transcription (Latin):
uerũt ma triũ dierum ĩsolituͤ
ethan. et castrametati sũt ĩ mara. Qn¬
ta mansio ĩ mara. que intp̃retãt᷑ ana¬
ritudo. Non pot̾ant adiubri maris gỹ¬
gites ꝑuenire. ⁊pħonẽ cu suo exͥcitu
credidunt deo et moysi famulo euiꝰ.
maria p̾cinẽte. intympanis corporum

Expanded text:
um dierum in solitudine Aetham et castra metati sunt de Aetham. Quinta mansio Mara, quae interpretatur \'amaritudo\'. non poterant ad Rubri Maris gurgites peruenire et Pharaonem cum suo exercitu crediderunt Deo, et Moysi famulo ejus: Maria praecinente, in tympanis et choris
Abbreviated transcription (Latin):
in reminaphares. E extadecima irã¬
sio que interp̾tatur greco ẜ mone.
latinc mali pũci diuisio. qd̾ alii malũ
gͣnatum uocant. Cuĩ arboris fructus ĩ
scripturis duplicit accipitur. Aut ĩecc
cortice tegit. aut inuarietate ꝯscãntia¬
ꝙ uirtutum. iuxta illud qd scriptum ẽ¬
multituduus aũt credentiu erat cortu¬
um et aĩa una. Sicꝙ diuisi sunc singy¬

Expanded text:
in Remmon Phares. Sexta decima manin Remmon Phares. Sexta decima mansLatine \'mali Punici diuisio\', quod alii malum granatum uocant. cuius arboris fructus in scripturis dupliciter accipitur: aut in ecccortice tegit, aut in uarietate consonantiaque uirtutum iuxta illud, quod scriptum est:multitudinis autem credentium erat cor et animauna; sicque diuisi sunt sing
Abbreviated transcription (Latin):
ueniant. Ex qua diñs p̾t sepulchra
ocupĩe et uestibula transire nos ad li¬
gnu qd̾ multo tp̃re calore tenet. uts¬
mus feuentes spũ et claro somni at
in altum exaltata uoce euã geliu dñi
ad tricesima scd̃am isti̾moĩ ꝯtinent
hystorie. Duodeci exploratores mic¬
tuntur ad terra scãm. Botrus refert
inligno. ⁊ xp̃i breuit᷑ passio demrãtur
Ou̾murat ppłs iudeoꝵ gigantiũ i¬
petum reformidans.pugnat ꝯ̃ ama¬
lech et cananeu uolente deo auictu
intelligit que debeat int̾ra scã ex̾tere.
sacrifidia. Hathan et abiron ⁊ filiiche
re ꝯsurgunt ꝯtͣ moysen et aaron. et
tre uoragine gluciũtur. Int̾ mortuos
et uiuentes pontifex medius turibulo
armatus ingreditur ⁊ curres ia d̾i
sacdotis uoce ꝓhibetur. Uirga a aron
et florem ꝓtulit et folia. et meternu
memoria iurens siccitas ꝯsecratur.M
dum templu ⁊̃ editu. nec du sacer¬
dotes et leuite obtulere sacrificia et ꝑ
T ꝓfecti derethina castrametati st̃

Expanded text:
erveniant. Ex quo discimus, post sepulcra concupiscentiae et vestibula, transire nos ad lignum, quod multo tempore calorem tenet, ut simus ferventes spiritu, et claro sonitu, atque in altum exaltata voce Evangelium Domini ad tricesimam secundam istius modi continentur historiae: duodecim exploratores mittuntur ad terram sanctam; botrus refertur in ligno et Christi breuiter passio demonstratur; murmurat populus Iudaeorum gigantum impetum reformidans; pugnat contra Amalec et Chananaeum nolente deo et uictus intellegit, quae debeat in terra sancta exercere sacrificia; re consurgunt contra Moysen et Aaron, et terrae uoragine gluttiuntur; inter mortuos et uiuentes pontifex medius turibulo armatus ingreditur et currens ira dei sacerdotis uoce prohibetur; uirga Aaron et florem profert et folia et in aeternam memoriam uirens siccitas conseruatur; necdum templum et iam aeditui, necdum sacerdotes et leuitae obtulere sacrificia et paprofecti deRethma castra metati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
retrahuntur. et fores q̃s ante relique¬
rant rursum intrare festinãt.
Tꝓfecti de ta alcha castrametati st̃
inmonte sapher. Uicesima mansio
intpretatur pulcritudo. et ĩ mõte
decorus ẽ ꝯstituca. Dequa et qͣrti deci¬
mi ꝑsalmi principium sonat. Dñe ꝗͥ
h̾rditabit intab̾naculo. aut quis re¬
quiescet in monte scõ. Uide quid ꝓsit̃
frena. Auitus nos retrahunt. Intio¬
ducunt ad uirtutu choros. et inxp̃o
monte pulchimo hĩtare faciũt iste
uir̃ taniel lapis excisus sine manibꝰ
creuit in mõte magnũ et impleuit oẽ
teram iste iuxͣ ezechiel uulnauit prin¬
cipem tyri. Ad istum in ysaia ⁊ michea
ppłi ꝯfluunt dñtes. Uenite ascendamus
inmonte dm̃. et ad mõte dei iacob. et
docebit nos uias suas. et ambulabimꝰ
insemitis eius.

Expanded text:
retrahuntur et fores, quas ante reliqueretrahuntur et fores, quas ante reliquerant, rursum intrare festinant. Et profecti de Caaltha castra metati sunt in monte Sapher.. Vicesima mansio interpretatur \'pulchritudo\' et in monte decoris est constituta, de qua et quarti decimi psalmi principium sonat: domine, quis habitabit in tabernaculo tuo aut quis requiescet in monte sancto tuo? uide, quid prosint frena: a uitiis nos retrahunt, introducunt ad uirtutum choros et in Christo, monte pulcherrimo, habitare faciunt. iste iuxta Danihel lapis excisus de monte sine manibus creuit in montem magnum et inpleuit omnem terram; iste iuxta Ezechiel uulnerauit principem Tyri; ad is turn in Esaia et Michea populi confluunt dicentes: uenite, ascendamus in montem domini et ad domum dei Iacob; et adnuntiabit nobis uias suas et ambulabimus in se-mitis
Abbreviated transcription (Latin):
egyꝑtios lates inexodo quos ppłos fa¬
ciens ingemuit. Legimus ĩ malachia
proquib ydumca destructa. politos la¬
pides reponẽ nititur. Et latͥe ineze¬
chiel in quo obẽe ierłm pictura dscri¬
bitur. Et quib diũs in itine̾ istius
uite et de alio in aluid tnͣsitum.nũc
nos crescert. nũc decresce̾. ⁊ p̾t ordine
eccasticu. sepe ad lateriz oꝑa tñsmigͣre.
E ꝓfecti de lebna. castrame ͭ xui
sunt mressa. Octaua decima masio
int̾renos u̾titur. Si em p̾t ꝓfectũ
rursu ad luti oꝑa dscendimus infrerã¬
di sumus. ⁊ rursus uagi atq p̾sipites
nisse me noui absq libro apocripho. ꝗ¬
medificatione uirtutis ꝓstadio ponit᷑.
In quo exercentur pugiles. et athlete
et cursoꝵ uelocitas ꝯpbatur. Dic̃ enĩ
dic currunt. Oñs quide currũt s unꝰ
accipit palmam. Oic cirrite ut ꝯpre
castrametati sunt ĩ caaltha. Noñ.
decima mansio int̃pretatur eccłia
Uagi currentiu gressus. frenis ad eccꝰ

Expanded text:
egyptios lateres in Exodo, quos populus faciens ingemuit, legimus in Malachia, pro quibus Idumaea destructis politos lapides reponere nititur, et laterem in Ezechiel, in quo obsessae Hierusalem pictura describitur. ex quibus discimus in itinere istius uitae et de alio in aliud transitu nunc nos crescere, nunc decrescere et post ordinem ecclesiasticum saepe ad laterum opera transmigrare. Et profecti de Lebna castra metati sunt in Ressa. Octaua decima mansio in \'frenos\' uertitur. si enim post pr ofectum rursum ad luti opera descendimus, infrenandi sumus et cursus uagi atque praecipites nisse me noui absqaedificatione turris pro stadio ponitur, in quo exercentur pugiles et athletae, et cursorum velocitas comprobatur. Dicit et dio currunt, omnes quidem currunt; sed unus accipit palmam? Sic currite, ut compra metati sunt in Caaltha . Nona decima Mansio interpretatur Ecclesia. Vagi currentium
Abbreviated transcription (Latin):
ri ecc̃am ꝑsecutioĩb. ⁊ eã. loq̃nte milla⁊
dño nõ pire. Et nota qḋ icctaua  mã¬
sione inqua torcularia nr̃a sunt. Uñ ⁊
octanus psalmus hoc titulo p̾notatur.
deẜtum capimus rubi. quia plures filii
sunt indepha. Nona mansio. hoc nͥ
In libro quo hebraicoꝵ noĩu ad hesioᷤ
remissionẽq tnͣstulimus qd̾ lectorẽ tũ¬
bare nõ debr.nec putet nos dissonãtia
scribere. Obi enim uirta id ꝙ uulgo ha¬
betur. Edidimus si mediũ u̾bum dsci¬

Expanded text:
ri Ecclesiam persecutionibus, et eam, loquente in illa ri Ecclesiam persecutionibus, et eam, loquente in illa Domino, non perire. Et nota, quod in octava Mansione, in qua torcularia nostra sunt, unde et octavus Psalmus, hoc titulo praenotatur, desertum capimus rubi: quia plures filii sunt in Dephca . Nona Mansio. Hoc nomIn libro autem Hebraicorum nominum adhaesionem remissionemque transtulimus. Quod lectorem turbare non debet, nec putet nos distantia scribere. Ibi enim juxta id quod vulgo habetur edidimus, si medium scri
Abbreviated transcription (Latin):
tur. ut cũ fide ꝯferas. fraudez nõ fa¬
cias oblatis. Ne dicas te plus ꝯfer¬
re. et minus ꝯferas. Quid enĩ opus est
dicere. fraus ꝓmissi ẽ. Incua ptãte ẽ lar¬
giri qd̾ uelis. fraus fundam̃tũ soluit ⁊¬
opus corruit. Nũꝗd petrus ita ĩdigra¬
tõe efferbuit ut ananiã ex tingui uell
uł uxorẽ eius: G exemplo eoꝵ noluit

Expanded text:
tur, ut cum fide conferas, fraudem non facias oblatis; ne dicas te plus conferre, et minus conferas. Quid enim opus est dicere? Fraus promissi est: in tua potestate est largiri quod velis. Fraus fundamentum solvit, et opus corruit. Numquid Petrus ita indignatione efferbuit, ut Ananiam exstingui vellet, vel uxorem ejus ? Sed exemplo eorum noluit
Abbreviated transcription (Latin):
scenti dñõ. negandũ ad sacrificiũ ꝙͣ¬
uis unicũ nõ putauit. Adu̾ce hic omnes
uirrutes qͣtuor inuno scõ. fuit sapĩe d̾o
credere. nec filii grãm añ ferre auctoris p̃¬
cepto. fuit iustitie. acceptũ reddeͣ. fuit for¬
titudins. appetitum rõe cohibere. Duce¬
bat hostia pat̾. in t̾rogabat filiꝰ. tẽptabat᷑
pat̾nia iuiscera. s nõ minuebat deuocõem.
Accedit et qͣta uirtus tẽpantia. Tenebat
iustus et pietatis moͣ. ⁊ executioĩs ordi¬
nẽ.Demq dum sacrificio

Expanded text:
acrificium, quamvis unicum, non putavit. 119. Adverte hic omnes virtutes quatuor in uno facto. Fuit sapientiae, Deo credere, nec filii gratiam anteferre auctoris praecepto: fuit justitiae, acceptum reddere: fuit fortitudinis, appetitum ratione cohibere. Ducebat hostiam pater, interrogabat filius, tentabaturpaterna viscera, sed non minuebat devotionem. Accedit et quarta virtus, temperantia. Tenebat justus et pietatis modum, et exsecutionis ordinem. Denique dum sacrificio
Abbreviated transcription (Latin):
iacentibꝯspatus a scĩmonia tua sẽper
exptit. Neo hit collegas cuos egypti
Sofessores sequor ⁊ suo on̾arus nam¬
bo parua nauicula delicesco. Nõ nom c
uitalem milesiũ respuo. igñoro paulim.
Quicũꝙ tecum nõ colligit sꝑgit. hoc ẽ¬

Expanded text:
riacentibus spatiis a sanctimonia tua semper expetere, ideo hic collegas tuos Aegyptios confessores sequor et sub onerariis nauibus parua nauicula delitesco. non noui Vitalem, Meletium respuo, ignoro Paulinum. quicumque tecum non colligit, spargit, hoc e
Abbreviated transcription (Latin):
p̾t nicena fidem. p̾t alexandrinu uĩc¬
io panter eccidente decretu. triũ hypostͥ¬
gister gentiim. paulus ħ docuit. Inter¬
rogamus quid tres ypostasts posse ar¬
bitrentur ĩ telligi tres ꝑsõas subsisten¬
tes aiunt.Pridemus nos ita credere¬
nõ sufficit sensus ip̃m nomẽ efflagita
quia nescio quid uenem in sillabis la¬
Et quia uocabula nõ edicim̾ hrtici iudi¬
camur. Giquis aũt ypostasim usian
intelligens nõ intrib ꝑsonis unam
nis inurimur. Dec̾nite obsecro siplac¬
Non timebo tres ypostasis drẽ si iubetiͤ
Condatur noua p̾t nicenã fides. ⁊ silibꝰ
u̾bis cum arriamis ꝯ fiteamur orthodo¬
xi. Tota seculariu lict̾aꝵ scola nich̃ ald̾
ypostasĩ m usian nouit. ⁊ quisꝗͣ rogo orc¬
sola nacura. que uã ẽ. Adid enĩ qd̾ sub¬
sistit nõ h̃t aliunde s suum ẽ. Cet̾a qre
creata ẽ etiam s̃i uidentur eẽ. nõ sũt. qa
fuit. Deus solus quia eternus ẽ. hoc ẽ
quidꝰ exordium nõ ht̃ ẽentie ue̾ nomẽ

Expanded text:
t Nicenam fidem, post Alexandrinum iuncto pariter occidente decretum trium ύποστgister gentium Paulus haec docuit? interrogamus, quid tres hypostases posse arbitrentur intellegi: \'tres personas subsistentes\' aiunt. rnon sufficit sensus, ipsum nomen efflagitant; quia nescio quid veneni in syllabis 40 laEt quia vocabula non ediscimus, haeretici judicamur. Si quis autem hypostasim, usian intelligens, non in tribus personis unam nis inurimur. non timebo tres hypostases dicere; si iubetis, condatur noua post Nicenam fides et similibus uerbis cum Arrianis confiteamur orthodoxi. tota saecularium litterarum schola nihil aliud hypostasin nisi usian nouit. et quisquam, rogo, orsola natura, quae uere est — ad id enim, quod subsistit, non habet aliunde, sed suum est —, cetera, quae creata sunt, etiamsi uidentur esse, non sunt, quia fuit. deus solus, qui aeternus est, hoc. est, qui exordium non habet, essentiae nomen uere
Abbreviated transcription (Latin):
uba dissentiunt. Sufficiat ⁊ ob̾ menp.¬
rata credulidas. Aut sirectũ pudatis g
ypostatis cum int̃pretarõibo suis debe
nos dicot nõ negamus. S m̃ cridite
uenem sub melle latet. Tranifig̾auit
seangłs sachane mangli lucis. Bñ ĩ¬
t̃predantur ypostasim.⁊ cũ id qd̾ ip̃i ex¬
ponut bẽe me dicam brcicus iudicor.
Quid tam anxie unũ u̾bu tenẽt. Quĩ
tam ambiguo ẜmone lacitant: Si stc
credunt ut int̾pretãtur. nõ dãpno ꝙ te¬
tinent. si sic credunt ut ip̃i sentire siłat¬
ꝑmittant mͥ mĩs u̾bis suũ senuã loqui
Quã obr̃e obtestor btĩtudinẽ tuam per
Et ne forte obscuritas in quo dego loa
tur. nichil ald̾ ambuint qua ut auc̃te
cõmunitõis nr̃e fultitres ypostasies
cum antiquo sensu p̃dicent.

Expanded text:
ba dissentiunt. Sufficiat nobis memorata credulitas: aut si rectum putatis tres hypostases cum interpretationibus suis debere nos dicere, non negamus; sed mihi credite, venenum sub s satanae in angelum lucis: bene interpretantur hypostasin, et cum id, quod ipsi exponunt, habere me dicam, hereticus iudicor. quid tam anxie unum uerbum tenent? quid sub ambiguo sermone latitant? si sic credunt, ut interrpretantur, non damno, quod retinent; si sic credo, ut ipsi sentire smittant et mihi meis verbis suum sensum loqui. 5. Quamobrem obtestor Beatitudinem tuam per Et ne forte obstur, nihil aliud ambiunt, quam ut auctoritate communionis uestrae fulti tres hypostases cum antiquo sensu praedicent.
Abbreviated transcription (Latin):
furore collisus ut discissa do tuĩ¬
cam. ⁊ desuꝑ texta minutatĩ per
frusta de cerꝑit. axp̃i iunea extermiat
uulpes ut inc̾lacus ꝯtritos qui aqͣm
non hñt difficile ubi fons signatus
et ortus ille xclusus sit p̾sit intelligi
ideo mͥ cathedra petri a fide apłico ore
laudatam censui osulenda. Iñ nũc iu¬
nee anime postulans cibũ uñ olim xͥ
uestimẽta suscepi. Neq uo̾ tanta uasti¬
tas elementi liq̾ntis ⁊ int̾laces lõgicu¬
do trarum me aptiose magnãte potuit
illuc ꝯgregabũtur aquile. Profligato
asobole mala prĩmoio ap̃ uos solos cõ¬
rupta patrum ẜuatur brditas. Ibi ces¬
pite terra fecũdo dcci semis puntate
centeno fructu. refctur. ħ obruta sulci
frumenta.lolium.auenasq degnãt.
Sinũc in occidente sol iustitie oritur.
In oriente aute sol iustitie lucifer il¬
le qui ceciderat suꝑ sydera poĩut throñ
suum. Uos estis lux mũdi. uos sal t̾re.
uos uasa aurea ⁊ argentea. Hic testatiꝰ

Expanded text:
furore collisus, indiscissam Domini tunicam, et desuper textam, minutatim per frusta discerpit: et Christi vineam exterminant vulpes, ut inter lacus contritos, qui aquam non habent , difficile, ubi fons signatus, et hortus ille conclusus sit , possit inteideo mihi cathedram Petri et fidem apostolico ore laudatam censui consulendam, inde nunc meae animae postulans cibum, unde olim Christi vestimenta suscepi. Neque vero tanta vastitas elementi liquentis, et interjacens longitudo terrarum me a pretiosae margaritae potuitilluc congregabuntur et aquilae. profligato a subole mala patrimonio apud uos solos incorrupta patrum seruatur hereditas. ibi caespite terra fecundo dominici seminis puritatem centeno fructu refert; hic obruta sulcis frumenta in lolium anenasque degenerant. nunc in occidente sol iustitiae I oritur; in oriente autem lucifer ille, qui ceciderat, super sidera posuit thronum suum. uos estis lux mundi, uos sal terrae, uos uasa aurea et argentea; hic testacea
Abbreviated transcription (Latin):
nõ letari illius pone quã soli scĩ et ampluiꝰ
spũ sit uidere quã carne. et illos oculos pos
sidere. in quo festuca pcc̃i nõ possit incidẽ.
Nos licet hoc anno nõ ueius. tñ nõ despe¬
ramus aduetum tuum. Qd̾ si sc̃s diaconꝰ
portitor lictãru tius nisu amplexibus
fuent irretitus et illo comitatus huc uerx¬
ris. libent̃ susciꝑiã dispensationis moram.
magnitudine fenoris duplicati. Itẽ e¬

Expanded text:
 laetari illius possessione, quam sancti et apostoli spiritu videre quam carne; et illos oculos posidere, in quos festuca peccati non possit incidere. ad nos licet hoc anno non ueneris, tamen nOli desperamus aduentum tuum. quodsi sanctus diaconus, portitor litterarum, tuis rursum amplexibus fuerit inretitus et illo comitatus huc ueneris, libenter suscipiam dispensationis moram magnitudine fenoris duplicatam.
Abbreviated transcription (Latin):
mã mcam. et laui int̾ innocentes manu
meas. statimꝙ se rep̾hendentes auint. si
narrauero sic.ecce natõe fiuoꝵ tuorum
reꝓbaui. Si cecitatis cã putas eẽ pcc̃ma
id̾ dei inferre iram qd̾ crebro medici renx¬
diantur ĩ symulab ysaac qui utatũ lu¬
cis istĩ exꝑs fuit. ut q⁊̃ cui nollet deceptus
criore bndiceret. Neferes crimẽ ĩ iacob.
cuiꝰ caligau̾at acies. acum ĩt̾ioribꝰ ocut¬

Expanded text:
mam meam et laui inter innocentes manus mam meam et laui inter innocentes manus meas statimque se reprehendentes aiunt: si narrauero sic, ecce generationem filiorum tuorum reprobaui. si caecitatis causam putas esse peccatum et id dei inferre iram, quod crebro medici remediantur, insimulabis Isaac, qui in tantum lucis istius expers fuit, ut etiam, cui nollet, deceptus errore benediceret, referes crimen in Iacob, cuius caligauerat acies et, cum interioribus ocu
Abbreviated transcription (Latin):
Anctus filius meus heraclius dya¬
conus mͥ retulit qd̾ cupiditatiᷤᷤ nrẽ¬
cã scissam usꝙ uenisses ⁊ hõ panno
maris sirtes. et egei atꝙ ionii subire
discrimina. anͥ te prius frũm retinuiss
affectus uolũtate oꝑe ꝯplesses. habxe
itaꝙ grãm et in acceptum refero. In aĩ
sola caritas tribuit. simulq obsecro ne
ĩbecillitate corporis quã sustines de pec¬
cato tibi estimes euenisse. Ꝙ quidẽ ⁊ apͥ
suspicantes de eo qui natus erat cecus ex
utero: introgantesq dĩn saluatorez aste
peccauit an parentes eins ut sic nascet
audiunt. n hic. n parentes eiꝰ. s ut ma¬
nifestarẽtur oꝑa dei in illo. Qñtos enim
cͥmius ethuicos. acꝙ udeos. hrticos ac
diu̾soꝵ doginatum hoĩes uolutari inceo
libidinir madere sanguine feritate lupo
rapinis miluos uincere.⁊nicħ hoĩs fla¬
gellum nõ aꝓpinq̃re tab̾naculo eoꝵ nec
egrotatõib.miserus. aegestate torquel
qui forsitan dñt. ergo frustra scĩficaui aĩ¬

Expanded text:
anctus filius meus Heraclius diaconus mihi retulit, quod cupiditate nostri Cissam usque uenisses et homo Pannonmaris aestus et Aegei atque Ionii subire discrimina et, nisi te pius fratrum retinuisset affectus, uoluntatem opere conplesses. habeo itaque gratiam et in acceptum refero; in amicsola caritas tribuit. simulque obsecro, ne inbecillitaem corporis, quam sustines, de peccato tibi aestimes euenisse quod quidem et apostoli suspicantes de eo, qui natus erat caecus ex utero, interrogantesque dominum saluatorem: iste peccauit an parenteseius, utsicnasceretur, audiunt: neque hic neque parentes eius; sed ut manifestarentur opera dei in ipso. quantos enim cernimus ethnicos, Iudaeos, hereticos et diuersorum dogmatum homines uolutari in caeno libidinum, madere sanguine, feritate lupos, rapinis miluos uincere et nihilominus flagellum non adpropinquare tabernaculo eorum nec aegrotationibus, miseriis. egestate torqueri, qui forsitan dicunt: ergo frustra s.anctificaui ani
Abbreviated transcription (Latin):
eum didim̃ uireruditissimꝰ captus oculis
int̾cet̾as ẜmocinatões quas descript̾is sci
he̾bant: cũ eius admiraret᷑ ingeniu ⁊ acu¬
mẽ aĩ collaudaret sciscitans ait. Nõ tristis
es qd̾ oculis carius careas: Cu ille pudoe̾
reticẽt scd̾o tc̃ioꝙ int̾rogans candẽ elicui.

Expanded text:
eum Didymus, uir eruditissimus, captus oculis, eum Didymus, uir eruditissimus, captus oculis, inter ceteras sermocinationes, quas de scripturis sanctis habebant, cum eius admiraretur . ingenium et acumen animi conlaudaret, sciscitans ait: \'num tristis es, quod oculis carnis careas?\' cum ille pudore reticeret, secundo tertioque interrogans tandem e
Abbreviated transcription (Latin):
crone interfectus ẽ. Quid petꝰ pauloq
sublimius: Peronianũ gladiu cuc̃tart᷑.
Ecut de hoĩb taceam. di filius sustinuit ig¬
miniã orucis.⁊ tu ht̃os putas qui felicitate
istius scł̃i et delicus ꝑfinũtur. Magna ira ẽ
qñ peccantib ñ ira scitur deus. Uñ in ecechi¬
m̃s recessit ate. Que enĩ diligit dus corri¬
pit et castigat omnẽ filiũ quẽ recipit. nõ
enroit pater nͥ quẽ amat. nõ corripit magͥ
discipulum ñ eu quẽ ardẽtioris cͥmit ĩge
si renderis quõ lazaruis receꝑit mala ĩui¬
ta sua lib̾ mic tormenta paciar ut futua mͥ
głia reseruetur. Non enĩ uindicabit do bis
in idip̃m. Iob iur sc̃s et ĩmaculat᷑ ⁊ iustus
ingn̾one sua cur tanca ꝓpessus sit ip̃uiꝰ uo¬
lumine ꝯtinetur. Et ne uete̾s replicando y¬
storias longum faciam et exceda mensurã
eple breuẽ tibi fabulam referam que infã¬
tie mee tp̃rib accĩt. Bt̃s antonius cum a

Expanded text:
nfossus est. quid Petro Pauloque sublimius? Neronianum gladium cruentarunt. et — ut de hominibus taceam — dei filius sustinuit ignominiam crucis: et tu beatos putas, qui felicitate istius saeculi et deliciis perfruuntur? magna ira est, quando peccantibus non irascitur deus. unde et in Ezechimeus recessit a te . Quem enim diligit Dominus, corripit ; Et, castigat omnem filium quem recipit . Non erudit pater, nisi quem amat. Non corripit magister discipulum, nisi eum quem ardentioris cernit ingesi responderis, quomodo Lazarus receperit mala in uita sua, libenter nunc tormenta perpetiar, ut futura mihi gloria reseruetur; non enim uindicabit dominus bis in id ipsum. Iob, uir sanctus et inmaculatus et iustus in generatione sua, cur tanta perpessus sit, ipsius uolumine continetur. Et ne ueteres replicando historias longum faciam et excedam mensuram epistulae, breuem tibi fabellam referam, quae infantiae meae temporibus accidit. beatus Antonius, cum a
Abbreviated transcription (Latin):
cõe ẽ oĩb et suppetit uniu̾sis ip̃o iure ñe
et id̾o nõ ociosum ꝙ ad moneris ut au¬
dias cũ etiã inuicti et ald̃ agẽtes sonu
tñ aut uocẽ audire solemꝰ. s ꝗa non ẽ son
audire hoc suppetit officio nẽ. S etiã ulldꝰ
stius litt̾e int̾pretatione. serẽq u̾suum
qui secũtur. Ut nouĩs aũt mysticum eẽ
audire ut audias et intelligas mist̾ia
de udeis scͣptum ẽ. aure audietis. Quia
mistia legis audierũt. s nõ intellexunt.

Expanded text:
omnibus et suppetit uniuersis ipso iure naturae. et ideo non est otiosum, quod admoneris ut audias, cum etiam inuiti et aliud agentes sonum tamen aut uocem audire solemus. sed quia non est solum audire hoc stius litterae interpretationem, seriemque versuum qui sequuntur. 2. Ut noveris autem mysticum esse audire, ut audias et intelligas mysteria, de Judaeis scriptum est: Aure audietis ; quia mysteria legis audierunt, 1158 sed non intellexerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
suos inimicos nequaꝙͣ sit ꝓsecutus. ut po¬
te qui et regi saul açiuus insrous ꝑiculu
salutis caue uix pot̾at. nec uita putunt
appetendam. et morte extimaint i sorcã¬
dam. et parricide filii ĩgemuĩt int̾itum
et multoꝵ ꝑseq̃ntiu se flagitus appetitu
igͦu̾it. ut ip̃e ait. ꝗa uice miurie ledentib̾

Expanded text:
suos inimicos nequaquam sit persecutus — utpote qui et regis Saul, a cuius insidiis periculum salutis cauere uix poterat, nec uitam putauerit adpetendam et mortem aestimauerit uindicandam et parricidae filii ingemuerit interitum et multorum persequentium se flagitiis adpetitus ignouerit, ut ipse ait, qui
Abbreviated transcription (Latin):
Adaias dr ut egũgitib et claustͣs exe¬
ant corporalib. Extra corporis cogitatõe
exeunt. Egrediant acupiditatib.Ia cũi
et acet̾is carnis istĩ affc̃s lubrici passi¬
onib. Sup̃ mũdũ ascendant. de ħ mũ¬
do excant. xpõ octurant. Pate assit facib
ardentib relucentes. Qi angłi xp̃i. ħ loc̃

Expanded text:
dicitur ut e gurgustiis et claustris exeant corporalibus, extra corporis cogitationes exeant, egrediantur a cupiditatibus, et a curis, et a caeteris carnis istius et affectus lubrici passionibus: supra mundum ascendant, de hoc mundo exeant, Christo occurrant, paratae adsint facibus ardentibus reluce
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓphutur senes passionis sic h̃t. Oes qͥꝯ
spiciebant me. aspnabantur. et locuti st̃
labiis et mou̾nt caput. Sꝑauit ĩonõ
enpiat eum. saluũ faciat cum. qm uũl
eum. ooiint en legez. que ĩmobilis
indebatur. et rd̾o finis legis xp̃s intra¬
uit. Qui mou̾nt caput ph̾isei fuert̃ .i.
uerunt eñ. quiasu eũ nõ recepũt. Mo¬
uerũt aut dicentes. Tolle tolle crucifi¬
ge eum. et mou̾nt cap̃suũ. Qui onã
suamouere nolebãt. cu ligarẽt onã
guia et alus ĩ poneret ip̃i aut digito
inqt ca mouẽ nolũt. Qd̾ ẽ mysticum.
quia et corpõalis ritus obẜnatoe nũꝙ̃
mutare uoluerũt. et introducere intl¬
lectum spũalẽ. Digitum enĩ ꝓspũ le¬
que sunt grauia ⁊ leue xͥ iugũ atq ori
eius suaue suscipe. Um̃ quia passio sal¬
uatoris õs redemit nõ absũdũ ẽ in tł¬
ligẽ ita hos mouisse capita sua. sic̃ ꝓpħr¬
bat princeps ille synagege. Expedit unͦ
homine moripro ppło. Aliud dice̾ uolebã

Expanded text:
prophetatur series passionis, sic habet: omnes qui conspiciebant me aspernabantur me et locuti sunt labiis et mouerunt caput. sperauit in domino, eripiat eum; saluum faciat eum, quoniam uult eum. mouerunt ergo legem quae inmobilis uidebatur et finis legis Christus intrauit. Qui mouerant capita Pharisaei fuerunt, id est uerunt eum, quia sui eum non receperunt. mouerunt autem dicentes: tolle tolle, crucifige eum. et mouerunt caput suum qui onera sua mouere nolebant, cum ligarent onera grauia et aliis in- ponerent, ipsi autem digito, inquit, ea mouere nolunt. quod est mysticum, quia corporalis ritus obseruationem numquam mutare uoluerunt et introducere intellectum spiritalem. digitum pro spiritu lequae sunt grauia, et leue Christi iugum atque onus eius suaue suscipere. Uerum quia passio saluatoris omnes redemit, non absurdum est intellegere ita hos mouisse capita sua, sicut prophetabat princeps ille synagogae: expedit unum hominem mori pro populo. aliud dicere uolebat,
Abbreviated transcription (Latin):
nib qui ausa uiam̃ obsidere ꝯsueuert̃.
Iter regłe munitum ẽ. Moyses at non
tñsiuit uiã. s inuia stetit. c̃ dictum ẽ.
Bu aut hic sta meçũ. Stetit cũ illo qui
ait. Ego sum uia u̾itas et uita. Manc
iuã qui tñsit labitur odoyses aũt nõ
lapsus ẽ s ꝑt̃nsiint a scłarib ad spũaliꝰ¬
remansit s ꝑtͣnsut. euasit. ꝗa nõ adhe¬
sit impio. ne fiẽt unũ corpus. s se ab
eode seꝑauit. Et cui dr̾ transi recũbe. e¬
uadit utiq laboriosã p̃sentiũ ẜuituteꝵ
ut hẽat głiosa futoꝵ quiere. Et spõse
dr̃. Ades huc alibano sponsa. ades huc
enim muliens uir cap̃ aũt uiri xp̃s. S
etiam lex caput intelligibilis mulieĩs.
Deniq mulier sb̾ lege taꝙ̃ sbuiro fuit.
Mortificato aũt ritu iudaico qui erat ẜ
litt̾am legis nupsit et mulier qͣ mor¬
tuus reẜrexit. Uñ quidã mystice inter¬
p̾tati. mortificato ritu urdaico tãꝙ fri d¬
functi ritus uet̾is euangłio mulierẽ

Expanded text:
onibus, qui auersa uiarum obsidere consuerunt; iter regale munitum est. Moyses autem non transiuit uiam, sed in uia stetit, cui dictum est: t n autem hic sta mecum. stetit cum illo qui ait: ego sum uia, ueritas et uita. hanc qui uiam transit, labitur. Moyses autem non lapsus est, sed pertransiuit a saecularibus ad spirremansit, sed pertransiuit, euasit, quia non adhaesit impio, ne fieret unum corpus, sed se ab eodem separauit. et cui dicitur: transi, recumbe, euadit utique laboriosam praesentem seruitutem, ut habeat gloriosam futurorum quietem. et sponsae dicitur: ades huc a Libano, sponsa, ades huc enim mulieris uir, caput autem uiri Christus. sed etiam lex caput intellegibilis mulieris; denique mulier sub lege tamquam sub uiro fuit. mortificato autem ritu Iudaico, qui erat secundum litteram legis, innupsit ei mulier qui a mortuis resurrexit. unde quidam mystice interpretati mortificato ritu Iudaico tamquam fratri defuncti ritus ueteris euangelio mulierem
Abbreviated transcription (Latin):
colla ad lucẽ cogͣtionis actoilẽ. Ido lacu
fuctus ẽ iudris passio saluatoris. que
gentib portum salutis ostendit. Quia
crux dr̃u nõ credentib fcipitiũ ẽ. iita c¬
dentib. hac re p̃misit audi. ut futuã
cognosceret. Alio q̾ loco lrẽ huic ista
subiecit. Tenuerũt suꝑ te manus cẽs
transeuntes ꝑuuã sibilau̾nt et mou̾nt¬

Expanded text:
em cognitionis adtollere. ideo lacus factus est Iudaeis passio saluatoris, quae gentibus portum salutis ostendit, quia crux domini non credentibus praecipitium est, uita credentibus. hac ratione praemisit \'audi\', ut futura cognosceres. Alio quoque loco litterae huic ista subiecit: tenuerunt super te manus omnes transeuntes per uiam, sibilauerunt et mou
Abbreviated transcription (Latin):
uiuemus intergt̃s. Quid hoc maĩfestiꝰ.
qñ et nom̃ expressum ẽ. ⁊ ꝯp̃hensio int̾
manus ꝑseq̃ntiũ psidoꝵ ẽ declarata. ⁊
umbra uiuificans. ⁊ grã gentib ꝯfere¬
da descripta ẽ. S etiam ip̃a u̾ba sigͥficãt
que inenanglio de passione do legimus.
Quia har loco mors eiꝰ annũtiata e ꝑ pro¬
phetam. Sic em̃ matħs scripsit. Transe¬
untes auter blasphemabant eũ mouen¬
tes capita sua et dicentes. Uath qui de¬
struebat tẽplum dei et intrcouo illõ re¬
hedificabat. lib̾a te. si filiꝰ dei es. Uulgus
simł. qr uocẽ nõ hẽbant qui u̾bũ nega¬
bunt. sic̃ irrõabilia aialia sibilabat. Et
transibant q̃ĩ mobiles. Iustiãt pedes sta¬
stare nõ potͥant. et id̾o p̃tibant sic̃ mar¬
cus significauit. Pret̾it ũbra nõ iũtas.
Dies eiꝰ sic̃ ũbra p̾t̾iet qui obliuiscitur
qui derelmꝗt. S et tñsire infideles le¬
gimus. sic̃ ẽ illud. et iũdemiãt eã omis
transeuntes uã. Quis em̃ nͣ ꝑfious di¬

Expanded text:
hoc manifestius, quando et nomen expressum est et conprehensio inter manus persequentium perfidorum est declarata et umbra uiuificans et gratia gentibus conferenda descripta est? Sed etiam ipsa uerba significant quae in euangelio de passione domini legimus, quia hoc loco mors eius adnuntiata est per prophetam. sic enim Matthaeus scripsit: transeuntes autem blasphemabant eum mouentes capita sua et dicentes: uah qui destruebat templum dei et in triduo illud reaedificabat! libera te, si filius dei es. uulgussimul quia uocem non habebant, qui uerbum negabant, sicut inrationabilia animalia sibilabant et transibant quasi mobiles. iusti autem pedes stastare non poterant et ideo praeteribant, sicut Marcus significauit. praeterit umbra, non ueritas. dies eius sicut umbra praeterit qui obliuiscitur, qui derelinquit. sed et transire infideles legimus, sicut est illud: et uindemiant eam omnes transeuntes uiam. quis enim nisi perfidus de
Abbreviated transcription (Latin):
uimus ea. ut ꝯp̃hendẽt nõ solũ audisse.
s etiã intellexisse. Nẽo eĩ cognoscit nͥ pri
intellexit. Andi gͦ ne si te uiderit negli¬
gentẽ ueniat petrus arripiat gladium
abscidat aun cula tuam. Q sup̾fluo hẽa

Expanded text:
henderet non solum audisse se, sed etiam intellexisse; nemo enim cognoscit nisi prius intellexerit. audi ergo, ne, si te uideat neglegentem, ueniat Petrus, arripiat gladium, abscidat auriculam tuam, quod superfluo ha
Abbreviated transcription (Latin):
S absentiam corporunspc̃ ꝯfabula¬
tione solemur faciat unusꝗsq qd̃
p̃ualet. Uos doã tͣnsmitatis nos epi¬
stolas tnͣsmuttimus grãꝵ. Ita cñ ut quia
uelatanum uirginu murius ẽ aliqua in
ip̃is munusculis eẽ minist̾ia de monstre.
Saccus orõnis signum atq icunii ẽ. sel¬
le ut foras pedes uirgo nõ moueat. Cerei
ut accenso lumine sponsi expectetur adiẽ¬
tus. Calices mortifica toe carns ostendũt
et semꝑ animũ ad mãtynum p̃patum. Ca¬
lix quippe diũ in ebrians quã preclarus ẽ.
Qdaũt et matronis offertis muscana. pa¬
ficatio ẽ. debere luxunam cito restringere.¬
quia musce moriture olcum suauitatis ex¬
terminant. Hic cypus sit uirginũ. hoc fi¬
gura matrõaꝵ ĩpuersum. Nobis aũt lice

Expanded text:
 absentiam corporum spiritus confabulatione solemur, faciat unusquisque, quod praeualet. uos dona transmittitis, nos epistulas remittimus gratiarum, ita tamen, ut, quia uelatarum uirginum munus est, aliqua in ipsis munusculis esse mysteria demonstremus. saccus orationis signum atque ieiunii est; sellae, ut foras pedes uirgo non moueat; cerei, ut accenso lumine sponsi expectetur aduentus; calices mortificationem carnis ostendunt et semper animum ad martyrium praeparatum — c al ix quippe domini inebrians perquam optimus —; quod autem et matronis offertis muscaria palis abesse debere luxuquia muscae moriturae, oleum sua vitatis exterminant. Hic typus sit virginum: haec figura matronarum. Nobis autem, lice
Abbreviated transcription (Latin):
iratus excet. Incelo gͥia ꝑmanet u̾by¬
tuum. ꝗa inde deiectus ẽ dyabolus. In
t̾ra nõ ꝑmanet. ꝗa buc totus aduenit.
Et uide utium hic ꝑmanc̃ u̾bũ p̾sit in
nobis. ubi tantos laq̾os dyabolus spar¬
sit: Quidum eẽt in celo. nec ibi u̾bu
pot̾at ꝑmanẽ. Deniq ꝗa et ip̃e u̾bum
nõ tenuit. cecidit ecelo. Incelo gͦ u̾bu¬

Expanded text:
iratus exercet. in caelo igitur permanet ueiratus exercet. in caelo igitur permanet uerbum, quia inde deiectus est diabolus; in terris non permanet, quia huc totus aduenit. et uide utrum hic permanere uerbum possit in nobis, ubi tantos laqueos diabolus aspersit, qui dum esset in caelo, nec ibi uerbum poterat permanere. denique quia et ipse uerbum non tenuit, cecidit e caelo. In caelo ergo uerbu