comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
terium altaris accedere. nisi cuius castitas ante sus
ceptum ministertum fuerit apꝓbata. Lib̾ato nego¬
tiatori qui se ȩccłȩ commendauit. qui habitat in
massa cinciana. annuam continentiam ate uolumꝰ
fieri. Cuius continentiȩ sũmam ipse extima qualis
rẽ. debeat. ut renuntiata nobis. intuis possit rationib
imputari. Dep̃senti uõ indictione iam afilio nr̃o
seruo dĩ diacono ꝑcepti Eantinum defensorem. ioħs
quidam monachus moriens. instx untias heredem di¬
misit. Cui hoc quidem quod dimissum ẽ. trade. sed con
testare eum. ut hoc facere ulterus non p̃sumat. Sed ꝓla¬
bore suo statue quid accipiat. ut ei uacuus labor suus
esse non debrat. Et hoc meminerit. ut qui ȩccłẽ sti¬
pendius subsistit: ad lucra ꝓpria non anhelo. Si quid
uõ sine peccato. sine appetitu concupiscentiȩ. ꝑ eos qui
causas eccłt agunt. ad eccłãm uenerit: dignum ẽ. ut
uetur udicio. qualiter debeant remunrrari. De

Expanded text:
terium altaris accedere, nisi cuius castitas ante suterium altaris accedere, nisi cuius castitas ante suceptum ministerium fuerit approbata. Liberato negotiatori qui se Ecclesiae commendavit, qui habitat in massa Cinciana, annuam continentiam a te volumus fieri. Cujus continentiae summam ipse aestima, qualis esse debeat, ut 539 renuntiata nobis in tuis possit rationibus imputari. De praesenti vero indictione, jam a filio nostro servo Dei Diacono percepi. Fantinum defenquidam monachus moriens in sex uncias haeredem dimisit. Cui hoc quidem quod dimissum est testare eum ut hoc facere ulterius non praesumat. Sed pro labore suo statue quid accipiat, ut ei vacuus labor suus esse non debeat; et hoc meminerit, ut qui Ecclesiae stipendiis subsistit, ad lucra propria non anhelet. Si quid vero sine peccato, sine appetitu concupiscentiae, per eos qui causas Ecclesiae agunt ad Ecclesiam venerit, dignum est ut vetur judicio qualiter debeant remunerari. De
Abbreviated transcription (Latin):
tradendȩ sunt : ut in ipsis uiri ȩccłe construentur.
Ante triennium subdiacones om̃ium eccłaram siciliȩ
ꝓhibiti fuerant. ut more romanȩ ȩccłt suis uxoribus
nullatenus miscerentur. Quod mhi durum atq i¬
competens indetur. ut qui usum eiusdem continentię
non inuenit: neq castitatem ante ꝓmisit. compellat᷑
a sua uxore separari. atq ꝑ hoc quod absit deterius ca.
dicatur. ut nullum facere subdiaconum p̃sumant. nͥ
qui se uicturum caste ꝓmiserit. Quatinus & p̃terita
quȩ ꝑ propositum mentis appetita non sunt uolent̃
non &igantur : & futura caute caueantur. Qui uõ
post eandem ꝓhibitionem que ante trrennium facta
ẽ. continenter cõnsuis coniugib uixerunt. laudandi
atq remunerandi sunt. & ut in bono suo ꝑmaneant
exoͣrtandi. fos autem qui post ꝓhibitionem factam
se asuis uxoribus contiuere noluerunt : ꝑuenire ad
sacrum ordinem nolumus. quia nullus deb& adminis¬

Expanded text:
tradendae sunt, ut in ipsis juri Ecclesiae conserventur. tradendae sunt, ut in ipsis juri Ecclesiae conserventur. Ante tprohibiti fuerant, ut more Romanae aecclesiae suis uxoribus nullatenus miscerentur. Quod michi durum atque incompetens videtur, ut qui usum eiusdem continentiae non invenit, neque castitatem ante proposuit, compellatur a sua uxore separari, atque per hoc, quod absit, deterius cadascopis dicatur, ut nullum facere subdiaconum praesumant, nisi qui se victurum caste promiserit, quatenus et praeterita quae per propositum mentis appetita non sunt, violenter non exigantur et futura caute caveantur. Qui vero post eandem prohibitionem, quae ante triennium facta est, continenter cum suis coniugibus vixerunt, laudandi atque remunerandi sunt, et ut in bono suo permaneant exhortandi. Eos autem qui post prohibitionem factam se a suis uxoribus continere noluerunt, pervenire ad sacrum ordinem nolumus. Quia nullus debet ad minis
Abbreviated transcription (Latin):
sistat. De lapsis sacerdotib uł quolib& & clero ob.¬
seruare te uolumus. ut in reb eoꝵꝰ nulla contami¬
natione misctaris. Sed pauꝑrima regularia monas.¬
chem monasteriis ad pęnitentiam lapsos trade. &. res
lapsorum in eo loco ꝓfitiat. in quo agere penitentiã
traduntur. quatinus ipsi exrebus roꝵ subsidium
habeant. quidercorreptione eorum sollicitudinem
gerunt. Siuõ parentes habent. res eoꝵ legitimis
p̾arentib dentur. Ita autem. ut eoꝵ stipendia qui
inpenitentiam dat̃i fuerint. sufficienter debeant
peurari. Si qui uõ &xfamilia eccłastica. sacerdoted.
uł leuite. uł monachi. uł clerici. uł quilib& alu
lapsi fuerint. dari eos inpęnitentiam uolumus. fed
res toꝵ ꝑcołastico uiri non subtrabi. Ad usum tam̃
siuum accipiant: unde ad penitendum subsistant.
ne si nudentur. locis inquib dati fuerint onerosi
sint. Siqui parentes in ponessione habent: ipsis r̾es eoꝵ

Expanded text:
sistat. De lapsis sacerdotibus vel quolibet ex clero, obsistat. De lapsis sacerdotibus vel quolibet ex clero, observare te volumus ut in rebus eorum nulla contaminatione miscearis; sed pauperrima regularia monaset in eisdem monasteriis ad poenitentiam lapsos trade; et res lapsorum in eodem loco proficiant, in quo agere poenitentiam traduntur, quatenus ipsi ex rebus illorum subsidium habeant, qui de correptione eorum sollicitudinem gerunt. Si vero parentes habent, res eorum legitimis parentibus dentur, ita tamen ut eorum stipendium, qui in poenitentiam dati fuerint, sufficienter debeat procurari. Si qui vero ex familia ecclesiastica sacerdotes, vel levitae, vel monachi, vel clerici, vel quilibet alii lapsi fuerint, dari eos in poenitentiam volumus, sed res eorum ecclesiastico juri non subtrahi. Ad usum tamen suum accipiant, unde ad poenitendum subsistant, ne si nudentur, locis, in quibus dati fuerint, onerosi sint. Si qui parentes in possessione habent, ipsis res eorum
Abbreviated transcription (Latin):
apud antonium fuisse cognoueris. sub omĩ uelocita¬
te retransmitte. De causa sal pingi uidȩi epła aliqͣ
ẽ. inuenta. quam tibi fecimus retransmitti. ut tam
solidis qui reddi deberi noscuntur. sicut iustum tibi
uisum fuerit responsum fatias. ita ut res alienȩ in¬
iuste nullomodo acreditorus defrudentur. Antonino
medietas legati sui data t̃. medietas redimetur. Quã
medietatem & communi substantia ei uolumus adim¬
pleri. & non solum ei sed &iam defensoribus & ꝑegriniꝰ
quib ligati titulo aliquid dereliquit. Et familiȩ lega¬
tum ꝑsolui uolumus. qd̾ tamen ad nos ꝑtin&. Collecta
gͦ ratione. ꝓnr̃a parte. id est ꝓ nouem unciis. ꝓsolue.
De solidis eccłx̃ canusinȩ. uolumus ut aliquid cle¬
ricis ensdem ȩccłe largiaris. quatinus & ii qui nunc
inopiam patiuntur. sustentationem aliquam habeant.
& si illic uolutrit ds̃ ordinari epm. habeat unde sub.¬

Expanded text:
apud Antoninum fuisse cognoveris, sub omni velocitaapud Antoninum fuisse cognoveris, sub omni velocitate retransmitte. De causa Salpingi Judaei, epistola aliqua est inventa quam tibi fecimus transmitti, ut eam solidis qui reddi debere noscuntur, sicut justum tibi fuerit visum, responsum facias, ita ut res alienae injuste nullo modo a creditoriis defraudentur. Antonino medietas legati sui data est, medietas redimetur: quam medietatem ex communi substantia ei volumus adimpleri, et non solum ei, sed etiam defensoribus et peregrinis, quibus legati titulo aliquid dereliquit; et familiae legatum persolvi volumus, quod tamen ad nos pertinet. Collecta ergo ratione pro nostra parte, id est pro novem unciis persolve. De solidis Ecclesiae Canusinae volumus ut aliquid clericis ejusdem Ecclesiae largiaris, quatenus et ii qui nunc inopiam patiuntur, sustentationem aliquam habeant; et si illic Deus voluerit ordinari episcopum, habeat unde sub
Abbreviated transcription (Latin):
& iam baciolam patris sui restitui nolumus. Campa.¬
manus głosus magister militum. xuͦ. solidos annuos
ioħi notario suo reliquerat. & massa uarroniana : quos
dare te annis singulis sine aliqua dubitatione p̃cipimꝰ.
Nepti rupli conductoris quamuis om̃t mobibe eiusdt̃
tupli ꝑceꝑit. exceptis dum taxat solidis. dare &iam de
solidis illius te uolumus solidos xͣ quinq Suppostorir̃
aliquod argenteum. ꝓuno solido dr̃. esse appositum. &.
calix pro sex solidis dicitur esse appositus. In terrogato
dominico secretario. uł aliis qui scire possunt. debitũ
recipe. & uascula prȩfata restitire. Aqimus autem
grãs sollicitudini tuȩ. quia de causa frĩs mei p̃cepi
tibi. ut argentum illius retransimttere debuisses. &
sic obliuiomꝰ mandasti. ac sicͥ aliquid ab extremo man.¬
cipio tuo diceretur. Qdͦ im uł modo ñ ixꝑientia
sed neglegentia tua studeat implere. uł quicquid eiꝰ

Expanded text:
etiam batiolam patris sui restitui volumus. Campanetiam batiolam patris sui restitui volumus. Campanianus gloriosus magister militum duodecim 537 solidos annuos Joanni notario suo reliquerat ex massa Varroniana: quos dare te annis singulis sine aliqua dubitatione praecipimus nepti Eupli conductoris, quamvis omne mobile ejusdem Eupli perceperit, exceptis duntaxat solidis; dare etiam de solidis illius te volumus solidos viginti quinque. Suppostorium aliquod argenteum, pro uno solido dicitur esse appositum, et calix pro sex solidis dicitur esse appositus. Interrogato Dominico secretario, vel aliis qui scire possunt, debitum recipe, et vascula praefata restitue. Agimus autem gratias sollicitudini tuae, quia de causa fratris mei praecepi tibi ut argentum illius retransmittere debuisses, et sic oblivioni mandasti ac si tibi aliquid ab extremo mancipio tuo diceretur; quod jam vel modo non experientia, sed negligentia tua studeat implere, vel quidquid ejus
Abbreviated transcription (Latin):
plus de massis eccłȩ te acciꝑe uolumus. nisi quantum
consiredo ẽ. Tt aut̃ que cõparare uissimꝰ. ab extrantis
comparentur. Euenit autem ad nos. tres libras auri
petro conductori de suppatriana in inste ablatas. De
qua causa fantinum defensorem subtiliter require &
si manifeste iniuste & incompetenter ablatȩ sunt:
sine aliqua tarditate restitue. Cognouimus & am.
rusticos burdationt̃ quam abeis iam exactam theodo.¬
suis minime ꝑsoluerat: iterum dedisse. ita ut indu¬
plo exacti funt. Qd̃ idõ factum ẽ. quia eius substantia
tius possit hoc ipsum damnum sufficienter resarciri.
uolumus quingentos septem solidos eiũsdem rusticis
sint aliqua imminutione restitui. ire induplo uide¬
antur &acti. Si aut̃ supra damnum rusticorum.
& iam .xl. solidi dereb theodossi remanent. quos
& apud te diceris habtre. uolumus ut alit tius reddant᷑.
ut ressuas quas inpigntre dederat. reciꝑe debeat. Cui

Expanded text:
plus de massis Ecclesiae te accipere volumus, nisi quantum plus de massis Ecclesiae te accipere volumus, nisi quantum consuetudo est, tua autem quae comparari jussimus, ab extraneis comparentur. Pervenit autem ad nos tres libras auri Petro conductori de Subpatriana injuste ablatas: de qua causa Fantinum defensorem subtiliter require; et si manifeste, injuste, et incompetenter ablatae sunt sine aliqua tarditate restitue. Cognovimus etiam rusticos burdationem quam jam ab eis exactam Theodosius minime persolverat iterum dedisse, ita ut in duplo exacti sint. Quod ideo factum est, quia ejus substantia ejus possit hoc ipsum damnum sufficienter resarciri, volumus quingentos septem solidos eisdem rusticis sine aliqua imminutione restitui, ne in duplo videantur exacti. Si autem supra damnum rusticorum etiam quadraginta solidi de rebus Theodosii remanent, quos et apud te diceris habere, volumus ut filiae ejus reddantur, ut res suas, quas in pignore dederat, recipere debeat. Cui
Abbreviated transcription (Latin):
ductore exigitur: sed ei non redditur aquo ablatum ẽ.
De qua rẽ pcipimus ut quicquid uolent̃ cuiliba ex
familia ablatum fuerit. ipsi restituatur. cui ablatym
ẽ. & utilitati nr̃t non ꝓfitiat. ne nos ipsi auctores uio.¬
bentiȩ esse uideamur. Prȩt̃a uolumus. ut si quando eos
qui sunt in obsequio exꝑrentiȩ tue. in aliquib causis
quȩ fiunt extra patrimonium transmittis: parua quidẽ
q eis cõmoda accipiant. sed tamen ita ut in eoꝵꝰ utilua¬
tem ꝓfitiant. quia nos sacculum ȩccłt ex lucris turpib
nolumus inquinari. Iubemus & iam ut exꝑientia tua
sũoꝑe custodiant ut ꝑ cõmodum conductores in massis
ꝑccł numquam fiant. nedum cõmodum quęritur. con¬
ductores frequent̃ immutent᷑. Ex qua mutatione.
quid aliud agitur. nisi ut eccłesiastica p̃dia numquã
colantur : Sed & ipsa &iam libellatica. ꝓut sum ma
pensionis fuerit moderentur. ꝑcellas & cellaria non

Expanded text:
ductore exigitur, sed ei non redditur a quo ablatum est: ductore exigitur, sed ei non redditur a quo ablatum est: de qua re praecipimus ut quidquid violenter cuilibet ex familia ablatum fuerit, ipsi restituatur cui ablatum est, et utilitati nostrae non proficiat, ne nos ipsi auctores violentiae esse videamur. Praeterea volumus ut si quando eos qui in obsequio sunt experientiae tuae in aliquibus causis quae fiunt extra patrimonium transmittas, parva quidem commoda ex eis accipiant, sed tamen ita ut in eorum utilitatem proficiant, quia nos sacculum Ecclesiae ex lucris turpibus nolumus inquinari. Jubemus etiam ut hoc experientia tua summopere custodiat, ut per commodum conductores in massis Ecclesiae nunquam fiant; ne dum commodum quaeritur, conductores frequenter mutentur, ex qua mutatione quid aliud agitur, nisi ut ecclesiastica praedia nunquam colantur? Sed et ipsa etiam libellatica, prout summa pensionis fuerit, moderentur. Per cellas et cellaria non
Abbreviated transcription (Latin):
conductorum ꝑficere. Cognouimus &iam quod quibus¬
dam conductorib morientib parentes sui ñ ꝑmittunt᷑
succedere. sed res eorum adusus eccłȩ ꝑtrahuntur. De
quare definimus. ut parentes morientium qui in posses
de substantia morientium subtiahatur. Si uõ filiospar¬
uulos aliquis reliquerit. quo usq ad etatem talẽ ueniant.
ut substantiam suam regere ualtant. ꝑsone eligantur
cautȩ quib parentum tͦorum res tradi debeant ad custodi¬
endum. Cognouimus & iam quod siquis & famili
culpam fecerit: non in ipso. sed in tius substantia uindicat᷑.
De qua re p̃cipimus. ut quis quis culpam fccerit: in ipso
quidem ut dignum ẽ. uindicetur. a cõmodo autem eius
om̃i modo abstintatur. nisi forte parum aliquid qd̾ in
usum executoris qui ad eum transmissus fuerit. ꝓficere
possit. Cognouimus &iam quia quotiens conductor
aliquid a colono suo iniuste abstulert. hoc quidem acon¬

Expanded text:
conductorum proficere. Cognovimus etiam quod nonnulconductorum proficere. Cognovimus etiam quod nonnullis conductoribus morientibus parentes sui non permittuntur succedere, sed res eorum ad usus Ecclesiae pertrahuntur; de qua re definimus ut parentes morientium qui in possesseis de substantia morientium subtrahatur. Si vero filios parvulos aliquis reliquerit, quousque ad aetatem talem perveniant ut substantiam suam regere valeant, personae eligantur cautae quibus parentum eorum res tradi debeant ad custodiendum. Cognovimus etiam quod si quis ex familia culpam fecerit, non in ipso, sed in ejus substantia vindicatur; de qua re praecipimus ut quisquis culpam fecerit, in ipso quidem ut dignum est vindicetur. A commodo autem ejus omnino abstineatur, nisi forte parum aliquid quod in usum exsecutoris qui ad eum transmissus fuerit proficere possit. Cognovimus etiam quia quoties conductor 536 aliquid colono suo injuste abstulerit, hoc quidem a con
Abbreviated transcription (Latin):
labiores fuos uenundare ualtant compellantur tror¬
ta psolur re. Qutdum de suo unde dare non habent
abautio narus publicis mutuo accipiunt & grama cõ¬
moda ꝓeodem beneficio ꝑsoluunt: Ex quare. sit. ut
dispendus grauib coangustentur. Vnde p̃fenti adimo¬
nitione pcepimus. ut om̃t qd̾ mutuum ꝓtadem caua
ab autraners acciꝑe poterant: atua expientia inpublia
detur. & arusticis eeclt̃ paulatim ut habuter m ibio¬
atur ine dum intempore quo angustantur. qr tas pcit¬
mocdum fufficere in inferendum poterat: prius cõpula
uilius uendant. & hoc tis minime sufsitit: ꝑsieapuli
ce iam adnos. qd de nuptus rusticorum immoaerata
cõmodi ꝑcipiantur. De quib p̃cipimus. ut mochierat
cõmolia nuptiarum unius solidi summã nullt tenus
gecdint. Si qui sunt pauꝑes.e um minindart atbei
Siqui autem diuites. prȩfati solidi summam nullatenus
trans grediantur. Quod nuptialt cõmodum. in nr̃am

Expanded text:
labores suos venundare valeant, compellantur triblabores suos venundare valeant, compellantur tributa persolvere: qui dum de suo unde dare debeant non habent ab auctionariis publicis mutuo accipiunt, et gravia commoda pro eodem beneficio persolvunt, ex qua re fit ut dispendiis gravibus coangustentur. Unde praesenti admonitione praecipimus ut omne quod mutuum pro eadem causa ab extraneis accipere poterant, a tua experientia publico detur, et a rusticis Ecclesiae paulatim ut habuerint accipiatur; ne dum in tempore coangustantur, quod eis postmodum sufficere in inferendum poterat, prius compulsi, vilius vendant, et hoc eis minime sufficiat. Pervenit etiam ad nos quod de nuptiis rusticorum immoderata commoda percipiantur: de quibus praecipimus ut omnia commoda nuptiarum unius solidi summam nullatenus excedant. Si qui sunt pauperes, etiam minus dare debent; si qui autem divites, praefati solidi summam nullatenus transgrediantur; quod nuptiale commodum nullatenus
Abbreviated transcription (Latin):
meum hȩc ipsa onera quȩ suꝑpensum illata subtiahimꝰ
& incapite pensionis fecimus crescere. iterum in quoliba
addantui. & inueniatur summa pensionis augeri & onera
adiectionis insuꝑ rustici soluere compellantur. uolumus
ut securitatis libellos ita depensionib fatias. quatinus im̃¬
primas dicens. tantam pensionem unum quenq debere
ꝑsoluere inibi. abrectis siliquis onerib uł granaticis. Q
autem & his minutus in usum rectoris accedebat: uolumꝰ
ut hoc rxp̃senti iussione nr̃a. ex stumma pensionis inusrm
tuum uenat. Ante om̃ia hoc te uolumus sollicite at¬
tendere. ne inuista pondera r̃exigendis pensonibus
ponantur. sed siqua talia inuentris stange & noua &
recta conslitue. quia & filius m̃s seruus diꝰ daconiuer iam
talia inuẽnit. quȩ ipsi displicerent.: sta licentiam hec im¬
exgi. Preã cognouimus. qd prima illatio burdationis:
rusticos nros uͦt hementer angustat. ita ut priusquam

Expanded text:
meum haec ipsa onera quae super pensum illata subtraximus, meum haec ipsa onera quae super pensum illata subtraximus, et in capite pensionis fecimus crescere, iterum in quolibet addantur, et inveniatur summa pensionis augeri, et onera adjectionis insuper rustici solvere compellantur, volumus ut securitatis libellos ita de pensionibus facias, quatenus imprimas, dicens tantam pensionem unumquemque debere persolvere, inibi abjectis siliquis, oneribus, vel granaticis. Quod autem ex his minutiis in usum rectoris accedebat, volumus ut hoc ex praesenti jussione nostra ex summa pensionis in usum tuum veniat. Ante omnia hoc te volumus sollicite attendere ne injusta pondera in exigendis pensionibus ponantur. Sed si qua talia inveneris, frange, et nova et recta constitue; quia et filius meus servus Dei Diaconus jam talia invenit quae ipsi displicerent, sed licentiam haec imexigi. Praeterea cognovimus quod prima illatio burdationis rusticos nostros vehementer angustat, ita ut priusquam
Abbreviated transcription (Latin):
dinem suꝑ accipiunt. quod minui ipsi innauib attes.¬
tantur. Cognouimus &iam in aliquib massis gccły. &
actionem ualde in iustissimã fieri. ita ut aseptuaginta
terni semis quod dici nesas ẽ. conductores ixigantur.
Et adhuc neq hoc sufficit. sed insuꝑ aliquid exusu iam
multoꝵꝰ annoꝵꝰ txigi dicuntur. Quam rem omnino
detestamur. & amputari de patrimonio funditus uolu¬
mus. Sed tua txꝑientia siue in hoc quod ꝑlibranam.¬
plius. suit in alns minutis ontribus. & quod ultra ratronis
equalitatem arusticis accipitur. pens&. & omĩa insimã
pensionis redigat. & prout uires rusticoꝵ portant ptas¬
onem integram & pensantem. & stptuageni uina ꝑsoluant.
Et neo siliquas extralibras. neq libram maiorem. neq onera
supralibram maiora cxigere debeant. fed ꝑextimationem
tuam prout uirtus sufficit in summã pensionis crescat. &¬
sic turpis eactionequaquam fiat. Ne uõ post obitum

Expanded text:
dinem superaccipiunt, quod minui ipsi in navibus attesdinem superaccipiunt, quod minui ipsi in navibus attestantur. Cognovimus etiam in aliquibus massis Ecclesiae 534 exactionem injustissimam fieri, ita ut a septuaginta terni semis, quod dici nefas est, conductores exigantur; et adhuc neque hoc sufficit, sed insuper aliquid ex usu jam multorum annorum exigi dicuntur. Quam rem omnino detestamur, et amputari de patrimonio funditus volumus. Sed tua experientia sive in hoc quod per libram amplius, sive in aliis minutis oneribus, et quod ultra rationis aequalitatem a rusticis accipitur, penset; et omnia in summam pensionis redigat, et prout vires rusticorum portant, pensionem integram et pensantem ad septuagena bina persolvant; et neque siliquas extra libras, neque libram majorem, neque onera supra libram majora exigere debeant; sed per aestimationem tuam, prout virtus sufficit, in summam pensionis crescat, et sic turpis exactio nequaquam fiat. Ne vero post obitum
Abbreviated transcription (Latin):
tes. qualiter disposueramis inferius cognosees. Cag¬
nouimus rusticos ȩccłẽ uehementer infrumentoruᷤ
precus grauari. ita ut instituta summa tis in cõpara¬
tione. abindantiȩ tempore non ferurtur. Et uolumꝰ
ut uixta p̃cia publica om̃i tempore. siue minꝰ. siut
amplius frumenta nascantur: in eis cõparationis meu.¬
sura teniatur. Frumenta aut̃ quȩ naustagio preunt.
ꝑomia uolumus reputari. ita tamen ut ate negligei¬
tia ad transmettendum minime siat. ne dum traniit.¬
tendi tempus neglegitur. dimnum &x uitio uro gent¬
retur m ualde autem iniustum & iniquum esst
ꝑspiximus. ut arusticis ȩccłt desoxtariacis aliquia
accipiatur. & ad maiorem modium dare cõpellant᷑.
quam in orrea eecłe insertur. Unde prȩsenti admonitio¬
ne prȩcepimus. ut plusquam decem & octo fextariorum
modium. numiquã. arusticis ȩccłx̃ frumenta debeant
accipi. nisi forte siquaa est quod nautę uixta consueti¬

Expanded text:
tes, qualiter disposuerimus, inferius cognosces. Cogtes, qualiter disposuerimus, inferius cognosces. Cognovimus rusticos Ecclesiae vehementer in frumentorum pretiis gravari, ita ut instituta summa eis in comparatione abundantiae tempore non servetur. Et volumus ut juxta pretia publica omni tempore, sive minus sive amplius frumenta nascantur, in eis comparationis mensura teneatur. Frumenta autem quae naufragio pereunt, per omnia volumus reputari; ita tamen ut a te negligentia ad transmittendum minime fiat, ne dum transmittendi tempus negligitur, damnum ex vitio vestro generetur. Valde autem iniquum et injustum esse prospeximus, ut a rusticis Ecclesiae de sextariaticis aliquid accipiatur, et ad majorem modium dare compellantur, quam in horrea Ecclesiae infertur. Unde praesenti admonitione praecipimus, ut plus quam decem et octo sextariorum modios nunquam a rusticis Ecclesiae frumenta debeant accipi. Nisi forte si quid est quod nautae juxta consuetu
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃ȩ codices diroxi. quoꝵ noticiam subter inferui. Fa
autem quȩ inbrati iob txpositione dicta futrant. &
tepentib ꝑꝰmelias dixeram: ut cumq studui inlibroꝵ
ductum ꝑmutare. quȩ nunc adhic alibrarus conscri¬
buntur. Et insi portitoris prȩsentium me festinatio
coanguilass&. cuncta uobis transmittere sine aliqua
imminutione uoluissem. maxime quia & hoc ipsum
opus ad uiãm reuerentum scripsi. ut ei quem p̃cȩtens
diligo. in meo uidear labore desudasse. Prx̧ĩa si uobis
indulgeri tempora ab ȩccłastica occupatione cognos¬
citis: quid siciam scitis. quamuis &iam absentem cor¬
pore. psentem mihi te semꝑ intaeor: quia uultus
tui imagurem. intra cordis iuscera imprȩssam porito.
GR PEIRO SUBDIACONO SieLLI
uop responalẽ tium tarde dimisimus. paschalis
festiuitatis oceupationib implicati
tum relaxare citius minime ualuimus. Causas uõ
inquib indicandum curasti. om̃s subtiliter ꝑquireu¬

Expanded text:
vestrae Codices direxi, quorum notitiam subter inserui. Ea vestrae Codices direxi, quorum notitiam subter inserui. Ea autem quae in beati Job expositione dicta fuerant, et tepentibus per homilias dixeram, utcunque studui in librorum ductum permutare, quae nunc adhuc a librariis conscribuntur. Et nisi portitoris praesentium me festinatio coangustasset, cuncta vobis transmittere sine aliqua imminutione voluissem, maxime quia et hoc ipsum opus ad vestram reverentiam scripsi, ut ei quem prae caeteris diligo, in meo videar labore desudasse. Praeterea si vobis indulgeri tempora ab ecclesiastica occupatione cognoscitis, quid sit jam scitis; quamvis etiam absentem corpore, praesentem mihi te semper intueor, quia vultus tui imaginem intra cordis viscera impressam porto.us Petro subdiacono Siciliae. Quod responsalem tuum tarde dimisimus, Paschalis festivitatis occupationibus implicati, eum relaxare citius minime valuimus. Causas vero, de quibus indicandum curasti, omnes subtiliter perquiren
Abbreviated transcription (Latin):
ipsi sensistis. quia in una fide. nil officit sc̃ę eccłt consu¬
etudo diuersa. Nos autem quod tertio mergimus: trido¬
ant sepulturȩ sacramenta signamus. Ut dum tercio
ab aquis infans educitur: resurrectio triduani temporis
exprimatur. Quod siquis forte & iam ꝓsuming trinitatis
uentratione exstim& fieri: neq adhoc aliquid obsistit. bap¬
tirandum semel in aquis mergere. Quia dum intribus
personis una substantia t̃. reprȩhensibibe esse nulla¬
tenus potest. infantem inbaptismate. ueł ter. ueł semel
mergere. quando & in tribus mersiombus ꝑsonarum
trinitas. & in una potest diuinitatis singularitas desig¬
nari. Sed quia nunc usq abtreticis infans inbaptis.¬
mate tercio mergebatur: fiendum apud uos esse non
censeo. nedum mersiones numerant: diumitatem
diuidant. dumq quod fatrebant fatiunt: morem urm̃¬
se incisse głentur. Dulcissime aut̃ mͥ fraternitati

Expanded text:
ipsi sensistis, quia in una fide nihil officit sanctae Ecclesiae consuipsi sensistis, quia in una fide nihil officit sanctae Ecclesiae consuetudo diversa. Nos autem quod tertio mergimus, triduanae sepulturae sacramenta signamus, ut dum tertio infans ab aquia educitur, resurrectio triduani temporis exprimatur. Quod si quis forte etiam pro summae Trinitatis veneratione aestimet fieri, neque ad hoc aliquid obsistit, baptizandum semel in aquis mergere, quia dum in tribus subsistentiis una substantia est, reprehensibile esse nullatenus potest infantem in baptismate vel ter vel semel mergere, quando et in tribus mersionibus personarum trinitas, et in una potest divinitatis singularitas designari. Sed quia nunc usque ab haereticis infans in baptismate tertio mergebatur, fiendum apud vos esse non censeo; ne dum mersiones numerant, divinitatem dividant, dumque quod faciebant faciunt, se morem nostrum vicisse glorientur. Dulcissimae autem mihi fraternitati
Abbreviated transcription (Latin):
& suspirando terram conspicio. quã tamen rerum
uentis aduersantib tentre non possum. Si gͦ mẽ¬
fr̃ lom̃e diligitis. tux mͥ orationis in his fluctibus
manum tende. ut quo laborantẽ me adiuuas. ex
ipsa uice mercedis in tuis quoq laboribus ualentior
&sistas. Explere aut̃ loquendo nullatenus ualeo.
gaudium meum. quod cõmunem filium głofissimũ
reccaredum regem ad catholicam fidem in tegerri¬
ma agnouideuotione conuersum. Nuius dumͦ mͥ
ꝑscripta ur̃a mores txprimitis: amare me ttiam
quem nescio fecistis. Sed quia. antiqui hostis insi¬
dias scitis. qm̃ bellum durus contrauictores ꝓponit
bene cepta ꝑfitiat. nec sẽ de ꝑsectis bonis oꝑibus extollat.
ut fidem cognitã uitȩ quoq meritis teneat. & quia ȩt̾̃ni
regni cuus sit oꝑibus ostendat. quatinus post multa annoꝵꝰ
curricula. de regno ad regnum transeat. De trina uero
mersione baptismatis. nił responderi uerus potest quam

Expanded text:
et suspirando terram conspicio, quam tamen rerum et suspirando terram conspicio, quam tamen rerum ventis adversantibus tenere non possum. Si ergo merissime, diligis, tu tuae mihi orationis in his fluctibus manum tende, ut quo laborantem me adjuvas, ex ipsa vice mercedis in tuis quoque laboribus valentior existas. Explere autem loquendo nullatenus valeo gaudium meum, quod communem filium gloriosissimum Reccaredum regem ad catholicam fidem integerrima agnovi devotione conversum, cujus dum mihi per scripta vestra mores exprimitis, amare me etiam quem nescio fecistis. Sed quia antiqui hostis insidias scitis, quoniam bellum durius contra victores proponit, bene coepta perficiat, nec se de perfectis bonis operibus extollat, ut fidem cognitam vitae quoque meritis teneat, et quia aeterni regni civis sit operibus ostendat, quatenus post multa annorum curricula de regno ad regnum transeat. De trina vero mersione baptismatis, nil responderi verius potest quam
Abbreviated transcription (Latin):
ESPoNueRE epłis ur̃is. tota intentione uoluissem.
s̃ pastoralis curȩ ita me labor atterer&. ut mihi
magis flere librat. quam aliquid dicere. Quod
uĩa quoq reuerentia in ipso litterarum itarũ
textũ ugilant̃ intelligit. quando ei negligent̃ loquor.
qũȩ uehement̃ diligo. Iantis quippe in hoc loco huiꝰ
mundi fluctib quatior. ut uetustam ac putrẽcentem
nauem quam regendam occulta dĩ dispeniatione sus.¬
cepi: ad portum dikigere nullatenus possim. Nunc
&aduerso fluctus irruunt. nunc x latere cumuli
spumosi maris intumescunt. nunc a tergo tempestaᷤ
insequitur. In terq hȩc omĩa turbatus. cogor mͦ
in ipsam clauũ aduersitatem dirigere. mͦ incur¬
uato nauis latere minas fluctuũ &xobliquo decli¬
nare. Ingemifo quia sentio qd̾ neglegente mẽ cres¬
cit sentina uitioꝵ. & tempestate fortiter obuiante.
iã iamq putridȩ naufragium tabule sonant. Ebens
reminiscor. quod ꝑdidi meȩ placidum litus quietis.

Expanded text:
espondere epistolis vestris tota intentione voluissem, nisi pastoralis curae ita me labor attereret, ut mihi magis flere libeat, quam aliquid dicere. Quod vestra quoque reverentia in ipso litterarum mearum textu vigilanter intelligit, quando ei negligenter loquor, quem vehementer diligo. Tantis quippe in hoc loco hujus mundi fluctibus quatior, ut vetustam ac putrescentem navem, quam regendam occulta Dei dispensatione suscepi, ad portum dirigere nullatenus possim. Nunc ex adverso fluctus irruunt, nunc ex latere cumuli spumosi maris intumescunt, nunc a tergo tempestas insequitur. Interque haec omnia turbatus cogor modo in ipsam clavum adversitatem dirigere; modo, curvato navis latere, minas fluctuum ex obliquo declinare. Ingemisco, quia sentio quod negligente me crescit sentina vitiorum, et tempestate fortiter obviante, jamjamque putridae naufragium tabulae sonant. Flens reminiscor quod perdidi meae placidum littus quietis,
Abbreviated transcription (Latin):
simi constantini magni principis ad uenerabilem
clerũ & populũ atq felicissimũ exercitũ romanş
ciuitatis. ꝑ quas concessit ut ꝑsona qui electusfueris
in sedẽ apłicã euestigio absq tarditate pontifex
ordinetur. hic una cũ clero & exercitii susceprt
mallones capilloꝵ domini iustiniani & heradu
filioꝵ. clementissimi principis. simul & iussionẽ¬
ꝑ quã significat eosdẽ capillos direxisse. Huiꝰ tt̃¬
porib apparuit stella noctu uixta uirgiliasꝑ¬
ob umbrata ueluti luna subnube. Itẽq mens
feb post natale scĩ ualentini indie ab occasue¬
ut stella meridie & in partes orientis declinaũ
prepuluere cineris ipsius ex terminati sunt Pla

Expanded text:
s Constantini magni Principis ad venerabilem clerum et populum, atque felicissimum exercitum Romanae civitatis, per quas concessit, ut qui electus fuerit in Sede Apostolica e vestigio absque tarditate Episcopus ordinetur. Hic una cum clero et exercitu suscepit mallones capillorum Domni Justini et Heraclii filiorum clementissimi Principis. Quo temporein qua significabat, eosdem capillos direxisse. Hujus tempore apparuit stella noctu juxta vergiliasobumbrata velut luna sub nube. Item mense Februario post natale sancti Valentini, ab occasu exiit stella meridie, et in partes orientis declinavitprae multitudine cineris ipsius exterminata sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
& in circuitu palergiũ chyysoclauum preci¬
osissimũ. Similiter in ccclesia beatȩ mariȩ
ad martyres. Aliũ coopertorium porfiriticũ
cũ cruce. & amulas & clauos quatuor aurocla.¬
uos & incircuitu palergiũ deolesyrico pulcer¬

Expanded text:
u palergium crisenclavum pretiosissimum: et in ecclesia Beatae Mariae ad Martyres coopertorium purpureum, cum cruce et gemmulis, et quatuor auro clavos, et in circuitu palergium holosericum pulcher
Abbreviated transcription (Latin):
ui ȩccłasticis famulantur obsequis. ecclastica ut pos¬
sibilitas &igit debent adipisci subsidia. Proindt̃ prȩ
dinen distribirere scdm ꝑsonarũ studeat qualitatem.
Quatinus aliquid stipendĩorum habentes solatium: minis.¬
teriũ officiũq suũ. circa eandẽ ȩccłim deuotiori mente
ꝓuocent᷑ impendere. Prȩtã .x. solidos quos rustico archidi.
nitas tua om̃i cessante ambiguitate restituat. quia in
ess&e. quam. abeo aliquid auferendũ. Durũ enĩ ẽ. & ꝓcul
asacerdotis officio: & ꝑsonã positã sub necessitate negle.¬
gere & studio congregandi indecenter in hare pecunus¬

Expanded text:
po Nolano. Qui ecclesiasticis famulantur obsequiis, ecclesiastica, ut pospo Nolano. Qui ecclesiasticis famulantur obsequiis, ecclesiastica, ut possibilitas exigit, debent adipisci subsidia. Proinde fraterdinem distribuere secundum personarum studeat qualitatem, quatenus aliquod stipendiorum habentes solatium, ministerium officiumque suum circa eamdem Ecclesiam devotiori mente provocentur impendere. Praeterea decem solidos, quos Rustico archidiacnitas tua omni cessante ambiguitate restituat, quia in esset quam aliquid ab eo auferendum. Durum enim est et procul a sacerdotis officio et personam positam sub necessitate negligere, et studio congregandi indecenter inhiare pecun
Abbreviated transcription (Latin):
tua &ꝑientia patiatur: de reditib sc̃ȩ romanȩ ȩccłẽ
qui illic te ꝓuidente aggregati sunt: om̃s expensas tuas
tẽ facere uolumus. Et siquid suꝑfuerit : nobis cum ueneris
deser. Gꝑ̃ uincomaro DETENSORI
eccłeasticȩ utilitatis intuitu id nr̃o fedit arbitrio. ut
si nulli conditioni ł corpori teneris obnoxius. nec fiunsti
dericus alt̾iꝰ ciuitatis. aut in nullo tͥ canonũ obuiant
statuta: officiũ ȩcdẽ defensorum accipias. Ut quic¬
quid ꝓpauꝑum cõmodis ł a nobis iniunctũ fuerit.
incorruptes & nauit̾ exequaris. usurꝰ hoc priuibegio quod
inte babita deliberatione contalimus. om̃ib queͦ tibi
a nobis fueruit inuincta. complendis oꝑam tuam fidelis
ex hibtas. redditurꝰ de actib tuis sub dĩ nr̃i iudicio rationẽ
Hanc aut̃ eplãm patherio notario ȩccłt̃ nr̃ȩ scribendã
dictauimus. GRUAUDENTIO EP̃O.¬

Expanded text:
tua experientia patiatur, de reditibus sanctae Romanae Ecclesiae, tua experientia patiatur, de reditibus sanctae Romanae Ecclesiae, qui illic te providente aggregati sunt, omnes expensas tuas te facere volumus. Et si quid superfuerit, nobis cum venerisegorius Vincomalo defensori. Ecclesiasticae utilitatis intuitu id nostro sedit arbitrio, ut si nulli conditioni vel corpori teneris obnoxius, nec fuisti clericus alterius civitatis, aut in nullo tibi canonum obviant statuta, officium Ecclesiae defensorum accipias, ut 757 quidquid pro pauperum commodis tibi a nobis injunctum fuerit, incorrupte et vivaciter exsequaris, usurus hoc privilegio quod in te habita deliberatione contulimus, ut omnibus quae tibi a nobis fuerint injuncta complendis operam tuam fidelis exhibeas, redditurus de actibus tuis sub Dei nostri judicio rationem. Hanc autem epistolam Paterio notario Ecclesiae nostrae scribendam dictavimus.
Abbreviated transcription (Latin):
transierint. om̃is eiꝰ substantia. ꝑmanus ante dicti tutoris
debuiss& pauꝑibus erogari. Sed abhis qui heredes fuerunt
nistituti. ut defuncti possit uoluntas impleri. supscriptꝰ
tutor aquibdam dr̃ impediri. Propt̃a si sicut edocti sumꝰ.
ita esse inueritate cõpereris: curȩ atq sollicitudins tue
sit. ante dictũ tutorẽ rationabilit̃. tueri atq defendire.
ut quȩq sibi inuincta sunt ualeat effectui mancipare.
Sed qm̃ dr̃. eundẽ tutorem uelle aliquid indiaconia quȩ̨
ibidem constituta ẽ. emere: sũ oꝑe ei solauari festina. ut
ea quȩ mercedis intuitu pis causis relicta sunt : te concur¬
rente sine cuiꝰquã possint impedimento cõpleri. Ualeria¬
nũ uõ monachũ. quem em̃datũ in monasterium bratiuoħis
inclasse positum tradidisti. in eo eũ monasterio sinre dubio
uolumus ꝑmanere. Prȩcã nequã necessitatẽ in txpensis

Expanded text:
transirent, omnis ejus substantia per manus ante dicti tutoris transirent, omnis ejus substantia per manus ante dicti tutoris debuisset pauperibus erogari. Sed obitis qui haeredes fuerunt instituti, ne defuncti possit voluntas impleri, suprascriptus tutor a quibusdam dicitur impediri. Propterea, si sicut edocti sumus ita esse in veritate compereris, curae atque sollicitudinis tuae sit ante dictum tutorem rationabiliter tueri, atque defendere, ut quaeque sibi injuncta sunt valeat effectui mancipare. Sed quoniam dicitur eumdem tutorem velle aliquid in diaconia quae ibidem constituta est emere, summopere ei solatiari festina, ut ea quae mercedis intuitu piis causis relicta sunt te concurrente sine cujusquam possint impedimento compleri. Valerianum vero monachum, quem emendatum in monasterio beati Joannis in Classe posito tradidisti, in eodem eum monasterio sine dubio volumus permanere. Praeterea ne quam necessitatem in expensis
Abbreviated transcription (Latin):
Propt̾a exꝑrentit tuȩ p̃cipimꝰ. ut de uita actib q ipsiuuꝰ
subtili indagatione studeat ꝑscrutari. Et si quid fortasse
reppererit. qd saterdotu qd̾. absit integritatem ualeat
maculare : ad nos rum cum scriptis tuis de his quȩ inue.¬
ritate cognoueris: omi modo sub cõpetenti eautela trans¬
mitte. utꝰ informati dõ reuelante subtiliꝰ ueritatem :¬
quid fieri debrat ꝑtractemꝰ. Non solũ aut̃ deeo. sed &
aliorũ quoq sacrrdotũ te uita conuenit rẽ. sollicitum.
Et dequolib& sinnstrũ quippiã sentire potueris. nobis
renuntiare festina ut actuũ prauitas salubrit̾ cum dĩ sola.¬
tio debeat rm̃dare. ꝑuenit quoq ad nos adõ datum qurendã
ciuem pysaurensem. filio atq uernaculo suo heredib insti¬
tutis thomã deputasse tutorem. hanc conditionẽ aditiens.
ut si forte heredes ipsiꝰ inpupillari etate de hac uita

Expanded text:
Propterea experientiae tuae praecipimus ut de vita et actibus ipsius Propterea experientiae tuae praecipimus ut de vita et actibus ipsius subtili indagatione studeat perscrutari. Et si quid fortasse repererit quod sacerdotii, quod absit, integritatem valeat maculare, ad nos eum cum scriptis tuis de his quae in veritate cognoveris omnimodo sub competenti cautela transmitte, ut informati, Deo revelante, subtilius de veritate, quid fieri debeat pertractemus. Non solum autem de eo, sed et de aliorum quoque sacerdotum te vita convenit esse sollicitum. Et si de quolibet sinistrum quidpiam sentire potueris, nobis renuntiare festina, ut actuum pravitas salubriter cum Dei solatio debeat emendari. Pervenit quoque ad nos Adeodatum quemdam civem Pisaurensem, filio atque vernaculo suo haeredibus institutis, Thomam deputasse tutorem, hanc conditionem adjiciens, ut si forte, haeredes ipsius in pupillari aetate de hac vita
Abbreviated transcription (Latin):
si liber inuentꝰ fuerit. eligi iure potest. Qd si factum fire
rit. & iam fr̃ & corp̃s nr̃ leo ei cessionem facere debebit.
ut liber ad ordinandum possit inueniri. Hat gͦ dilectioni
tuȩ indicare curaui. tuȩ iam sollicitudinis int̾erit. ut omĩa
sllicite circumspicias. & ta quȩ sunt dõ grata. disponas.
GR CYPRIANO NIACONO:¬
bitum theodori epĩ. dilectionẽ tuã iam credimus
cognonisse. Sed quia ipse testamentum dr̃ c̃didisse
subtiliter te nequid de rebus eccłx̃ sux consũpsiss&: oport&
inquirere. Et si quidem tum exinde aliquid in congrut
minuisse didiceris. ita age. ut res ipsȩ abeo cuiꝰ int̃ est
modis om̃ib reparenturꝰ Clerum uõ & popłm ipsiuꝰ loci
admonere te conuenit. ut om̃i dilatione post posita:
eligant qui sibi reuelante dõ debeat ep̃s ordinari.
uȩdam ad nos de pysaurensi ep̃o ꝑuenerunt: quȩ
indiscussa nullo modo sunt relinquenda.

Expanded text:
si liber inventus fuerit, eligi jure potest. Quod si factum fuesi liber inventus fuerit, eligi jure potest. Quod si factum fuerit, etiam frater et coepiscopus noster Leo ei cessionem facere debebit, ut liber ad ordinandum possit inveniri. Haec ergo dilectioni tuae indicare curavi, tuae jam sollicitudinis intererit, ut omnia sollicite circumspicias, et ea quae sunt Deo grata disponas. Cypriano diacono. Obitum Theodori episcopi dilectionem tuam jam credimus cognovisse. Sed quia ipse testamentum dicitur condidisse, subtiliter, ne quid de rebus Ecclesiae suae consumpsisset, te oportet inquirere. Et siquidem eum exinde aliquid incongrue minuisse didiceris, ita age ut res ipsae ab eo cujus interest modis omnibus reparentur. Clerum vero et populum loci ipsius admonere te convenit, ut, omni dilatione postposita, eligant qui sibi, revelante Deo, debeat episcopus ordinari.Quaedam ad nos de Pisaurensi episcopo pervenerunt, quae indiscussa nullo modo sunt 756 relinquenda.
Abbreviated transcription (Latin):
siracusanx ciuitatis lugendus ẽ. qui pastorẽ talẽ
diu habere non meruit᷑. Proinde dilectio tua solli.¬
citudinem gerat. ut meadẽ ȩccłã talis debrat adordinan.¬
dum eligi. qui post dõnũ maximianũ. eiꝰdem regiminis locr̃
nõ uideatur in merito sortiri. Et quidem credo qd traianõ
suspicor ad regendã locum illum idoneus ñ est. Tam̃ si nre¬
lor inireniri non ual&. & ipse nuillis criminib tenet᷑ inuo.¬
lutꝰ. condescendi ad eũ minia cogente necessitate potest.
Si aut̃ iea uoluntas ad hanc electionem quęrit᷑: ⁊ͥ secreto
indico qd̾ uolo. quia nullꝰ mͥ ineadem ȩccła post dõnũ maxi.¬
mianum tam dignꝰ udetur: quam ioħs archidiaconus cati¬
nensis ȩccłẽ. Qmsi fieri potest ut eligatur. credo qd̾ apta
ualde ꝑsona inueniatur. Sed ipse quoq priꝰ de criminib
quȩ impedire possunt: ate secrete requirendus t̃. Aqͥb

Expanded text:
Syracusanae civitatis lugendus est, qui pastorem talem Syracusanae civitatis lugendus est, qui pastorem talem diu habere non meruit. Proinde dilectio tua sollicitudinem gerat, ut in eadem Ecclesia talis debeat ad ordinandum eligi, qui post domnum Maximianum ejusdem regiminis locum non videatur immerito sortiri. Et quidem credo quod Traianususpicor, ad regendum locum illum idoneus non est. Tamen si melior inveniri non valet, et ipse nullis criminibus tenetur involutus, condescendi ad eum, cogente nimia necessitate, potest. Si autem mea voluntas ad hanc electionem quaeritur, tibi secreto indico quod volo, quia nullus mihi in eadem Ecclesia post domnum Maximianum tam dignus videtur quam Joannes archidiaconus Catanensis Ecclesiae. Qui si fieri potest ut eligatur, credo quod apta valde persona inveniatur. Sed ipse quoque prius de criminibus, quae impedire possunt, a te secreto requirendus est. A quibus
Abbreviated transcription (Latin):
Ne si nominis ur̃i occasione. pastori suo in obediensuł
defensare. atq excellentiam uram hac & re cogatur
offendere. & nos parit̃ de ur̃a discordia contristare.
Cõꝑmius prȩtã qd̾ dici nesas est. quasdã mulieres
quȩ nunc usq in religioso atq monachico habitu
quidem ut dicere ł attemptare p̃sumant: fauoris ur̃ĩ
patrocimo fulciri dicuntur. qd̾ nos credere ꝑuersitatis
ipsius acerbitas non ꝑmutit. Petimus gͦ. ut intanto uos
peccato miscert nullaten ꝰ debeatis. Nam huiꝰ modi iniqͥ.¬
tatem impunitã ꝓpt̃ dm̃ nullo modo patimur remanere.
Unde iterũ q̃s. ut ecellentia ur̃a in talium se causarum de.¬
fensione non misceat. Ne & dĩ suam defendat inuiriã.
& inter nos alioꝵ pariat culpa discordiam.
GRCYPRIANO DIACONO
marissimas dilectionis tux epłãs. de domni maximi.¬
ani obitu. mense nouembrio suscepi. Et quidem
ille ad p̃mia desiderata ꝑuenit: sed infelix popłs

Expanded text:
ne si nominis vestri occasione pastori suo inobediens velne si nominis vestri occasione pastori suo inobediens veldefensare, atque excellentiam vestram hac ex re cogatur offendere, et nos pariter de vestra discordia contristare. Comperimus praeterea, quod dici nefas est, quasdam mulieres, quae nunc usque in religioso atque monachico habitu quidem ut dicere vel attentare praesumant, favoris vestri patrocinio fulciri dicuntur, quod nos credere perversitatis ipsius acerbitas non permittit. Petimus ergo ut in tanto vos peccato miscere nullatenus debeatis. Nam hujusmodi iniquitatem impunitam propter Deum nullo modo patimur remanere. Unde iterum quaesumus ut excellentia vestra in talium se causarum defensione non misceat, ne et Deus suam defendat injuriam, et inter nos aliorum pariat culpa discordiam.Cypriano diacono. Amarissimas tuae dilectionis epistolas de domni Maximiani obitu mense Novembris suscepi. 741 Et quidem ille ad praemia desiderata pervenit, sed infelix populus
Abbreviated transcription (Latin):
post eius querelã si illic ꝓ ur̃is partib fuerit dicta sen¬
tentia. non rationabiliter sea sola potestate credet᷑ supatꝰ.
Nos uõ ꝓcaritate qua uob̃ astingimur. quȩ ꝓ opinione
urã facere debeatis non desistimus ad monere: sci¬
entes quia & siuos ad tempꝰ adhortatio ista contristat.
post ea tamen deposita contentionis intentione lȩti¬
pud excellentiam urãm. prauoꝵ audatia correptionis
deb& aculeos: magis quã defensionis inuenire solatir̃.
Nam satis graue ẽ. si illic habere prauã contigat ac¬
nonẽ refugium: unde disciplinȩ dec& ꝓdirecen¬
suram. ꝑue̾nit itaq adnos. speciosũ quendã prb̃m
fuerat deputatꝰ.: contra sui pastoris rinde exisse uolun
dicto tp̃o ur̃a fretũ tuitione resistere. Qd̃ quia excel¬
bentrȩ ur̃ȩ sine dubio pulsat inindiam: necesse est ut
ab eus uos habita discretione debratis tuitione suspendẽ.

Expanded text:
post ejus querelam, si illic pro vestris partibus fuerit dicta senpost ejus querelam, si illic pro vestris partibus fuerit dicta sententia, non rationabiliter, sed sola potestate credetur superatus. Nos vero pro charitate qua vobis astringimur, quae pro opinioneut facere debeatis non desistimus admonere. Scientes quia etsi vos ad tempus adhortatio ista constristat, postea tamen deposita contentionis intentione laetiApud excellentiam vestram pravorum audacia correptionis debet aculeos magis quam defensionis invenire solatium. Nam satis grave est si illic habere pravam contingat actionem refugium, unde disciplinae decet prodire censuram. Pervenit itaque ad nos Speciosum quemdam presbyterum, fuerat deputatus, contra sui pastoris exinde voluntatem edicto episcopo, vestra fretum tuitione, resistere. Quod quia excellentiae vestrae sine dubio pulsat invidiam, necesse est ut ab ejus vos, habita discretione, debeatis tuitione suspendere,
Abbreviated transcription (Latin):
potueritis inquirite. dum mͦ nec dĩ offendatis. nec ilbe
uos unde apud homines accus& ualeat inuenire. Nam
aliquo grauaret᷑ scripsimus. Unde necesse ẽ. ut sicuti
dĩ timore ꝑquirere minime neglagatis. Prȩta multũ
nos de fortunati ꝑsona. carissime fraternitatis ur̃ȩ mi.¬
rari fecit epła. Sed aut a pobis minime scripta ipsa
dicta sunt. aut certe siur̃a sunt: nos in eis frem̃ nrm dõ¬
num constantiũ ne quaquã agnoscimꝰ. Debuistis eni &
adhuc debrtis attendere. quia ꝓur̃a est opinione quod¬
scribimus. Nam dũ illic se p̃dictꝰ fortunatꝰ uiolentiam
sustinere. nec defensoris auxiliũ inuenire potuisse
cõmemorat : quid aliud nͥ urãm attigit inuidiam: Ergo
ut nec opinionẽ urãm hȩc res apud quosdam offusc&ꝰ
tam huc debetis mandare ꝑsonam. ut causȩ qualitas
trutinata. sine ur̃a possit inuidia t̃minari. qm̃ p̃sertĩ

Expanded text:
potueritis inquirite, unde nec Deum offendatis, nec ille potueritis inquirite, unde nec Deum offendatis, nec ille vos unde apud homines accuset, valeat invenire. Nam aliquo gravaretur, scripsimus. Unde necesse est ut, sicut um Dei timore perquirere minime negligatis. Praeterea multum nos de Fortunati persona charissimae fraternitatis vestrae mirari fecit epistola. Sed aut a vobis minime scripta ipsa dictata sunt, aut certe si vestra sunt, nos in eis fratrem nostrum domnum Constantium nequaquam agnoscimus. Debuistis etenim et adhuc debetis attendere quia scribimus. Nam dum 731 illic se praedictus Fortunatus violentiam sustinere nec defensoris auxilium invenire potuisse commemorat, quid aliud nisi vestram attingit invidiam? Ergo ut nec opinionem vestram haec res apud quosdam offuscet,tam huc debetis mandare personam, ut causae qualitas trutinata sine vestra possit invidia terminari. Quoniam praesertim