comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
it̾ram tuam inscĩacatione hẽbunt no¬
men magnum inuccabunt urce ⁊ ma¬
ledich ecc̃ qui contempserint te lcõdep̃¬
nati erunt amblasphemaũint te. Bñdi¬
cti erunt qui edificaĩuit te. T̃ua̾ lecab̾is
infilsstins qm̃ arĩs bñ dicentut ⁊ cõg̾

Expanded text:
terram tuam in sanctificatione habebunt nomen magnum invocabunt in te maledicti erunt qui contempserint te et condemnati erunt omnes qui blasphemaverint te benedictique erunt qui aedificaverint te tu autem laetaberis in fil
Abbreviated transcription (Latin):
die. Dixit angłs. tobias fr̃ quẽadmod̾ reliqͥs¬
tiprem tuum. siplacet itaq tib p̃cedamus
⁊ lento gressu seqnͣt᷑ iter nrm̃ familie simł
cum conrugetua ⁊ cum aĩalib. Cumq ħpla¬
css ut irent dixit ualphael ad robiam tol¬
le decum ex fellepiscis. Etit enum nectm̃.⁊
ulit itaq toblas ex foile nio ⁊ abicrunt.
naaut̾ sedebat secus mam condie in sr̃cili

Expanded text:
die dixit angelus Tobias frater scis quemadmodum reliquisti patrem tuum si placet itaque tibi praecedamus et lento gradu insequentur iter nostrum familiae simul cum coniuge tua et cum animalibcuisset ut irent, dixit Raphael ad Tobiam: Tolle tecum ex felle piscis: erit enim necessarium. Tulit itaque Tobias ex felle illo, et abierunt. Anna autem sedebat secus viam, quoti
Abbreviated transcription (Latin):
au diri nt mori potuusz aicoauit
ad setobiara filum si̾ diatq ulli. andi fi¬
lium u̾ba oris mei ⁊ ca incordetuo quasi fũ¬
dam̃tum construe. cum acceperit d̾s aiãm
meam corpus meum sepeli ⁊ honorem acce¬
pi habebis matri tue omĩb dieb inte enus

Expanded text:
ut mori potuisset, vocavit ad se Tobiam filium suum, dixitque ei: Audi, fili mi, verba oris mei, et ea in corde tuo, quasi fundamentum construe. Cum acceperit Deus animam meam, corpus meum sepeli; et honorem habebis matri tuae omnibus diebus vitae ejus:
Abbreviated transcription (Latin):
ei dixit. anme ucori sue qm̃ similis ẽ inue¬
nis ube consobrino mo ⁊ cumh dixiss arti
Uñ estis iuuens frẽs nr̃i At illidixerunt.
ex tribu neptalim sumus ⁊ captinitate n¬
inue. Diat illis ragnel. nostis dobiam fra¬
trem meum. qui dicerunt noumuis. Cum
multa bona loq̃retur de eo. dixitangłs ad
raguelem tobias de quo int̃roga pr̃ isus
est ⁊ misit seraguel ⁊cm lacͥis oscla̾tus ẽ
eum ⁊ plorans sripͣ collum eius ⁊ dixit uñ¬

Expanded text:
m similis est juvenis iste consobrino meo! Et cum haec dixisset, ait. Unde estis, juvenes fratres nostri? At illi dixerunt: Ex tribu Nephthali sumus ex captivitate Ninive. Dixitque illis Raguel: Nostis Tobiam fratrem meum? Qui dixerunt: Novimus. Cumque multa bona loqueretur de eo, dixit angelus ad Raguelem: Tobias, de quo interrogas, pater istius est. Et misit se Raguel, et cum lacrymis osculatus est eum, et plorans supra collum ejus
Abbreviated transcription (Latin):
Cumq adorassent dĩti ⁊ gtas egiitent osedert̃
tunc simiens cobiac defelle piscis linimitocłos
patris si ⁊ custunut quasi dimidiam fere hor¬
am ⁊ cepit albugo ex ccłis eius qͣisibrana oui
egredi qmͣ app̃hũdens tobias traxit. auodis eiꝰ
satunq uisum receꝑit ⁊ głiacabant d̾m ip̃e ui¬
deł ⁊ uxor eius ⁊ omñs quiscicbant eum. Dicebat
moum. Ingrsa est ⁊̃ post .uii. dies sara uxor eiꝰ¬
receperat agabelo. ⁊ narrauit parentio sui
omnꝰa bñsicia d̃i que feciss circa eum per hoĩẽ
qui enm dux̃at. Ueneruntq achior ⁊ naboth. ⁊¬
sobrim tobiegandentes adtobiami congͣtu¬
lautes ei de omĩb toĩs que cuta illum ostẽder¬
arigno ganisi sunt

Expanded text:
ias egissent, consederunt. Tunc sumens Tobias de felle piscis, linivit oculos patris sui. Et sustinuit quasi dimidiam fere horam: et coepit albugo ex oculis ejus, quasi membrana ovi, egredi. Quam apprehendens Tobias traxit ab oculis ejus, statimque visum recepit et glorificabant Deum ipse videlicet et uxor eius et omnes qui sciebant eum dicebatqumeum ingressa est etiam post septem dies Sarra uxor fireceperat a Gabelo: et narravit parentibus suis omnia beneficia Dei, quae fecisset circa eum per hominem qui eum duxerat. Veneruntque Achior et Nabath consobrini Tobiae, gaudentes ad Tobiam, et congratulantes ei de omnibus bonis, quae circa illum ostendermagno gavisi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
cordis enis partitłam si st̃ carbones potia
simus enis extricat õe genus de momioꝵ
sue anurosiũ amuliere ita ut ultra ñ
accedat ad eos ⁊ sel ual ad ungnẽdos.
ocłos inqnib au̾it albugo ⁊ sanabunt᷑. ⁊̃
diat ei tobias uli uis ut maneamis. Re¬
densq angłs ait. Est hic raguel noiẽ li
ꝓxinquus decribu tua ⁊hic ht̃ filiam no¬
sb̃a enis. ⁊ oportet eam te accipere Oingẽ.
p̾ete gͦ eam apatre euis ⁊ dabit eam tibi
lus rapbael dixct ei. Audi me ⁊ ostendam
tibi qui sunt qͥb pualere potest demoni
um meos qui conuigia ita suscipint᷑ ił
dĩn ase ⁊ asua mente excludant. ⁊ sue¬

Expanded text:
Cordis ejus particulam si super carbones ponas, fumus ejus extricat omne genus daemoniorum, sive a viro, sive a muliere, ita ut ultra non accedat ad eos. Et fel valet ad ungendos oculos in quibus fuerit albugo, et sanabuntur. Et dixit ei Tobias: Ubi vis ut maneamus? Respondensque angelus, ait: Est hic Raguel nomine, vir propinquus de tribu tua, et hic habet filiam noa ejus, et oportet eam te accipere conjugem. Pete ergo eam a patre ejus, et dabit tibi eam in lus Raphael dixit ei: Audi me, et ostendam tibi qui sunt, quibus praevalere potest daemonium. Hi namque qui conjugium ita suscipiunt, ut Deum a se et a sua mente excludant
Abbreviated transcription (Latin):
sione iucta flumũ tygris et exunt ut lau¬
daret pedes suos. ⁊ erce piscis minauts exi¬
int ad denorand̾ eum quẽ exꝑanescens to¬
bias clamenit uoce magna dicens dñs in¬
uad̾ me ⁊idixit ei angłs app̃nñdite brachiã
enis ⁊ trahe eum ad te. qd̾ cum anduset act¬
raxit eum in siccum ⁊ palpitare cepit añ
peded euis. Ttmidiat ei angłs. exent̾a hũc

Expanded text:
Tigris. Et exivit ut lavaret pedes suos, et ecce piscis immanis exivit ad devorandum eum. Quem expavescens Tobias clamavit voce magna, dicens: Domine, invadit me. Et dixit ei angelus: Apprehende branchiam ejus, et trahe eum ad te. Quod cum fecisset, attraxit eum in siccum, et palpitare coepit ante pedes ejus. Tunc dixit ei angelus: Exentera hunc
Abbreviated transcription (Latin):
tes te debinmꝰ nͥõ dimitee a nob̾ cui di¬
cebat tobias tace noli turbar sanus est siliꝰ
nr̃ satis sidelie est inrisse cum quo misimꝰ
guel dicebat ad geneꝵ sium mane nic. ⁊
egouintam nintium salutis de te ad tabi¬
ar patreuituum cui tobias ait. Ego nom ꝙ
pater m̃s ⁊ mr̃ mea modo dies computant

Expanded text:
dimittere a nobis. Cui dicebat Tobias: Tace, et noli turbari, sanus est filius noster: satis fidelis est vir ille, cum quo misimus guel dicebat ad generum suum: Mane hic, et ego mittam nuntium salutis de te ad Tobiam patrem tuum. Cui Tobias ait: Ego novi, quia pater meus et mater mea modo dies computant,
Abbreviated transcription (Latin):
tesunt ꝗm̃ autem iccuti sinit p̃cep̃. raguel
crtidi a rietem ⁊ parare ꝯinuum. ciumq hor¬
taretur eos discumb̾e adpͣndum. tobias di¬
xit. hic ego hodie non mn anducabon bibam
insiprius insiprius petitionem meam cõsir¬
mes ꝑꝑmittas in dare saram filiam tuam
Quo anditoũboraguel expauit scieus quid

Expanded text:
tquam autem locuti sunt, praecepit Raguel occidi arietem, et parari convivium. Cumque hortaretur eos discumbere ad prandium, Tobias dixit: Hic ego hodie non manducabo neque bibam, nisi prius petitionem meam confirmes, et promittas mihi dare Saram filiam tuam. Quo audito verbo, Raguel expavit, sciens quid
Abbreviated transcription (Latin):
pis eam ingressimi cubitłm per cres dies
continens esto ab ea ⁊ nich̾ alindusi oratiõib
uaccab̾ cumea. In ip̃a autõ nocte intenso iecore
piscis fugau̾ demonium. Scd̾a ueronocte in¬
copłatione scõrum patriarthaꝵ admitt̾is. t̾cia uͦ
noce bene dictionem consequens ut sili ex uob̾
pertreentur incolumes. Transacta ⁊̃ ĩtia nocte
accipies iur gignemcum timore di ⁊ amore si¬
liorum magis qmͣ libidimdudus ut insemĩe
a ura he budictionem in silii s cansequaris.

Expanded text:
peris eam, ingressus cubiculum, per tres dies continens esto ab ea: nihil aliud nisi orationi vacabis cum ea. Ipsa autem nocte, incenso jecore piscis, fugabitur daemonatione sanctorum patriarcharum admitteris. Tertia autem nocte, benedictionem consequeris, ut filii ex vobis procreentur incolumes. Transacta autem tertia nocte, accipies virginem cum timore Domini amore filiorum magis quam libidine ductus, ut in semine Abrahae benedictionem in filiis consequa
Abbreviated transcription (Latin):
um adgabelum irages aiuitatẽ medoꝵ
⁊cum redioris resttcuamtͥ indedem tuam
id̾xit angłs. Ego ducam ureducam eũ¬
samim ad de. Cuitobias. Adit rogo te id¬
ica mi de quadomo aut de qua tribu es tu:
d̾in raphelangłłdixit. gemis queris m̃oẽ¬
narii ante ip̃m m̃cennarium quicum si¬
lio tuo eat. S ne forte sollicitum reddam
Ego sum azarias aname magni silius
⁊ tobicis Rd̾. ex maguo gñe es tu. S peto
ne irascatis qd̃ uolum cognos cẽ gemis¬
tobias dixit. Bñ ambułetis. ⁊ sit dñs ĩm
cum tunc paratisom̃ib qui erant ĩ ma
portunda. fecit cobias uale prĩ suo ⁊ ma¬
crisue ⁊ ambillau̾unt ombo funul. S¬

Expanded text:
itatem Medorum? et cum redieris, restituam tibi mercedem tuam. Et dixit ei angelus; Ego ducam et reducam eum ad te. Cui Tobias respondit: Rogo te, indica mihi, de qua domo, aut de qua tribu es tu? Cui Raphael angelus dixit: Genus quaeris mercenarii, an ipsum mercenarium, qui cum filio tuo eat? Sed ne forte sollicitum te reddam, ego sum Azarias Ananiae magni filius. Et Tobias respondit: Ex magno genere es tu. Sed peto ne irascaris quod voluerim cognoscere geTobias dixit bene ambuletis et sit Deus in icum tunc paratis omnibus quae erant in via portanda fecit Tobias vale patri et matri suae et ambulaverunt ambo simul
Abbreviated transcription (Latin):
die plus contristabtar animaeuis. ⁊ ĩte ui¬
des quomodo raguel comurait me ciuns
ninens .iiii. exserius raguelis ⁊ duos ca¬
melos mrages cuutatẽ medoꝵ. perrexit
⁊ inueniͤs gabeluum. dedit ei crographũ
sunm ⁊̃ recepit oem pecimia suam. Indi¬
cauitq ei decobia filro tobie omĩa queg
esta sunt fecitq eum secum uenire ad u¬
uptias. cumq ing̾ssus eis domumraguelis
uinenit tobiam discumbentẽ ⁊exrlieus osd̾a¬

Expanded text:
die plus contristatur anima eius et certe vides quomodo Raguhel coniuraverit me cuius ens quattuor ex servis Raguhelis et duos camelos in Rages Medorum perrexit et inveniens Gabelum dedit ei chirografum suum et recepit omnem pecuniam indicavitque ei de Tobia filio Tobiae omnia quae gesta sunt fecitque eum secum venire ad nuptias cumque ingressus esset domum Raguhelis invenit Tobiam discumbentem et exiliens oscula
Abbreviated transcription (Latin):
bo dit̃ar perinitas. Ip̃a en̾im mitnim s¬
umpsit om̃ĩs perditio. Q incũq tͥ aliquid
operatus fuit statim ei mncedẽ restrae.
m̃ces m̃cennarii tui aẜ te omnino ma
neat. Ꝙ ab alio od̾is tibi fierruide tu ne
aliqũ alt̃i fucias. panẽ cum esurientib

Expanded text:
rbo dominari permittas, in ipsa enim initium sumpsit omnis perditio. Quicunque tibi aliquid operatus fuerit, statim ei mercedem restitue, et merces mercenarii apud te omnino non maneat. Quod ab alio odis fieri tibi, vide ne a
Abbreviated transcription (Latin):
it̃ a grntib neccĩa. Dnas quo pingues
ri epłas om̃ib̾ uirinis suis cundtũq
amicis ⁊ adurauit raguel tobiam ut ouas
ebdomadas morarentur aput eum de om̃ibͤ
autemque possidebat raguel duidram par
dimidio que fr̃ erat post obitum eoꝵ tob ie
dommo deueniret

Expanded text:
gentibus necessaria. Duas quoque pingues ri epulas omnibus vicinis suis, cunctisque amicis. Et adjuravit Raguel Tobiam, ut duas hebdomadas moraretur apud se. De omnibus autem, quae possidebat Raguel, dimidiam padimidia, quae supererat post obitum eorum, Tobiae dominio deveniret
Abbreviated transcription (Latin):
aut qiud drgnum pot̾it ee bu̾siciis eius me
dincit ⁊ reduxit sanũ pecuniam a gabelo ip̃e
suscepit ucorem. iso me hr̃e fecit. ⁊demonis
au ea iẽ conpescuit gaudium parentib eiꝰ
fecit. icip̃m ⁊ deuorati one piscis enꝑint. Te

Expanded text:
aut quid dignum poterit esse beneficiis eius me duxit et reduxit sanum pecuniam a Gabelo ipse suscepit uxorem ipse me habere fecit et daemonium ab ea conpescuit gaudium parentibus eius fecit me ipsum a devoratione piscis eripuit te
Abbreviated transcription (Latin):
tuas dirigat. ⁊ omĩa cons sua in ipõ tut¬
perinanearit. Indico ⁊̃ t̾ siliimi deduse
me .x. talenta argenti dum ad huc infã¬
tuliis esses gabelonirages ciuitate me¬
perquire quom᷑ ad cum peruenias ⁊ reci¬
pias ab eo supͣ memoratum pondꝰ argẽ¬
ti ⁊ restituas ei arographum sñ. Noli

Expanded text:
tuas dirigat, et omnia consilia tua in ipso permaneant. Indico etiam tibi, fili mi, dedisse me decem talenta argenti, dum adhuc infantulus esses, Gabelo, in Rages civitate Meperquire quomodo ad eum pervenias, et recipias ab eo supra memoratum pondus argenti, et restituas ei chirographum suum. N
Abbreviated transcription (Latin):
ulum donus sue ⁊ trib dieb ⁊trib uoctib
non manduceuit n bibit. S moratione
persistens cum lactimis dep̃cabat᷑ dm̃ ut
ab ip̃o mꝑxperio ub aret eam. fãctum esta̾¬
t̾ciadie dumconplent orationẽ diceus dm̃n
dixit. bñdc̃m est nom̃ tuum d̾c patrum n¬
ostrorum qui cum iratus su̾is miãm facies

Expanded text:
ulo domus suae: et tribus diebus, et tribus noctibus non manducavit, neque bibit: sed in oratione persistens, cum lacrymis deprecabatur Deum, ut ab isto improperio liberaret eam. Factum esttertia die dum conpleret orationem benedicens Dominum dixit benedictum est nomen tuum Deus patrum nostrorum qui cum iratus fueris mis
Abbreviated transcription (Latin):
fici uissus es. ⁊ uix effugisti mortis imꝑium.
⁊ itm̃ sepelis mortuos. o cobias plus timẽs
dism qmͣ tegem tapiebat corpora occisorũ.
icccltabat in domo sua ⁊ mediis noctib
sepeliebat ea. Contigit au̾t ut quadam die
fatigatus ad sepultura uoniens domum i a¬
ctass se ixca pariedem iobdormiss ⁊ exn¬
do nyriidinũ dor mientis calida sf̾cora in¬

Expanded text:
effugisti mortis imperium et iterum sepelis mortuos sed Tobias plus timens Deum quam regem rapiebat corpora occisorum et occultabat in domo sua et mediis noctibus sepeliebat ea contigit autem ut quadam die fatigatus a sepultura veniens domum iactasset se iuxta parietem et obdormisset ex nido hirundinum dormienti illi calida stercora in
Abbreviated transcription (Latin):
sicnt ⁊tĩ iob. Naincum ab inẜanciasua
semper dt̾titimuerit. ⁊ mandat a eius cus¬
todierit. nonest contristatꝰ contrad̾m. qd̾ ꝑ¬
laga cecitatis et euen̾it. s inmobilis in
dei tuore permansit grãs agũs dd̾ om̃ib
dieb inte sue. Nam si cut beatoios insul¬
tabant reges. Itar isti parentes ⁊ cognati
enis irridebant uitam eius dicens ubiest s¬
pes tua elemosmnas ⁊ sepulturaᷤfaciebas:
Tobias uero increpabat eos dicens nolite ita
loqui q̾m alii sc̃orim simuis ⁊ uitam illã
expedomus qmͣ daturꝰ est d̾s illis qui fidem¬

Expanded text:
sancti Job. Nam cum ab infantia sua semper Deum timuerit, et mandata ejus custodierit, non est contristatus contra Deum, quod plaga caecitatis evenerit ei, sed immobilis in Dei timore permansit, aebus vitae suae nam sicut beato Iob insultabant reges ita isti parentes et cognati eius et inridebant vitam eius dicentes ubi est spes tua pro qua elemosynas et sepulturas faciebas Tobias vero increpabat eos dicens nolite ita loqui quoniam filii sanctorum sumus et vitam illam expectamus quam Deus daturus est his
Abbreviated transcription (Latin):
uxor eius ibat ad extcemum oꝑus coti¬
die ⁊ de labore mainium suoꝵ uictum quẽ
cõsequi potuus deffẽbat. Undefĩmest ut he¬
dum arpraꝵ accipies deculiss domituius
uocẽ balantis uir eius audiss dicit. Uide¬
te ne forte surcuius sit. S reddite enm
diñs suis qr nonlic nob̾ ant edẽ de surto
spestua ⁊ elemosine tue mͦ perlerirat. At¬

Expanded text:
t ad textrinum opus cotidie et de labore manuum suarum victum quem consequi poterat deferebat unde factum est ut hedum caprarum accipiens detulisset domi cuius cum vocem balantis vir eius audisset dixit videte ne forte furtivus sit reddite eum dominis suis quia non licet nobis ex furspes tua, et eleemosynae tuae modo apparuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
ad huc aliguos degibunrã tũtes do¬
resisus nunciauit erimũ ex filiis istłi
giuatum iaceinplatea statimq exiliẽs
d accribitu euo relingãs prandium ieiu¬
tis per uenit ad corpiu toriensq illd̃ ꝑ¬
ortanit ad domim iuam occrade ut d̾
soloctubruisset caute sepeliret eum. Ciunq acł
taret corpus mauducaint panẽ inluctum ⁊
tremore memorans illum sermonẽ quẽ dix̃.
dũs per amos ꝓpħam. Nies festi ur̃ coũtentur
ulam̃tatione ⁊ lucdtum. cum il sol occubiuss

Expanded text:
tes Dereversus nuntiat unum ex filiis Israhel iugulatum iacere in platea statimque exiliens de accubitu suo relinquens prandium ieiunus pervenit ad corpus tollensque illud portavit ad domum suam occulte ut dum sol occubuisset cautultasset corpus, manducavit panem cum luctu et tremore, memorans illum sermonem, quem dixit Dominus per Amos prophetam: Dies festi vestri convertentur in lamentationem et luctum. Cum vero sol
Abbreviated transcription (Latin):
⁊deficiant detrahentes amine meer oꝑiã¬
tuit coueusiont ⁊ pudore qui q̃rt̃ malamͥ
Ego autẽ seper sperabo ⁊adiciã sr̃ omnẽ
lautẽ tuam. O s meum annunciabit
militiam tuam: totadie ranitaretuũ. Qm̃t
non cognoui lict̾aturam tuã introibompo

Expanded text:
deficiant detrahentes animae meae: operiantur confusione et pudore, qui quaerunt mala mihi. Ego autem semper sperabo: et adjiciam super omnem laudem tuam. Os meum annuntiabit justitiam tuam, tota die salutare tuum. Quoniam non cognovi litteraturam, introibo
Abbreviated transcription (Latin):
onuenite cõg̾gamini gentes
non amabilis priusqmͣ pari¬
at mssio qͣ pulũem transeuntẽ
diem ante quam ueniat sr̃ uos tra
suroris domini. ante amͣ ueniat
ritedominũ õms mansueti t̾re qͥ
uiditium euis estis operati querite iꝰ¬
tum querite mansuetum. si quomͦ ab¬
scondamii in die furoris domini qr ga¬
Matum imĩdie eicient ⁊ acharon
eradicab̾r. Ue qui hĩtutis sumdiu ma¬
ut nõ sit ii hĩtator uerit amicħs ma¬
ris requies pastoꝵ ⁊ caulo prcoꝵ urit¬

Expanded text:
onuenite, congregamini, gens non amabilis, priusquam pariat iussio quasi puluerem transeuntem diem, antequam ueniat super uos ira furoris domini, antequam ueniat uaerite dominum, omnes mansueti terrae, qui iudicium eius estis operati. quaerite iustum, quaerite mansuetum: si quomodo abscondamini in die furoris domini. Azotum in meridie ejicient, et Accaron eradicabitur. Vae qui habitatis funiculum maut non sit inhabitator. Et erit funiculus maris requies pastorum, et caulae pecor
Abbreviated transcription (Latin):
e ꝓueratrix ⁊ redempta cuu¬
tas columiba nouandiuit
uecem ⁊ uõt suscepit disciplinam
In damino non est confisa ad dũ
suum non appropinqͣuit pͥncep¬
eut in modio euis quas leoues rugien¬
tes. Iudices enis lnꝑi uespere non relĩ¬
quelant inmano. R hd̃ eius uesam
iuri ĩusideles. Suc̃ dotes enis polluert̃
sanctum inuste egluit cd legem do¬
murus iustus in medio eius non faci¬
et nuquitatẽ manetuane nidiciñ.
suum dabrt raluco ⁊ nõ abscondetur
Nlesciuit ã iuiquus confusionõ. Dis¬
perdidi gentes idssipati sunt angłi
eoꝵ desertas feciuaseoꝵ dum noni
ẽ qͥni transeat desolate sunt cũnta

Expanded text:
provocatrix, et redempta civitas, columba. Non audivit vocem, et non suscepit disciplinam: In Domino non est confisa, ad Deum tuum non appropinquavit. Principejus in medio ejus quasi leones rugientes: Judices ejus lupi vespere, non relinquebant in mane. Prophetae ejus vesani, iri infideles sacerdotes eius polluerunt sanctum iniuste egerunt contra legem Dominus iustus in medio eius non faciet iniquitatem mane mane iudicium suum dabit in luce et non abscondetur nescivit autem iniquus confusionem disperdi gentes et dissipati sunt anguli earum desertas feci vias eorum dum non est qui transeat des
Abbreviated transcription (Latin):
indie hostie donimi insitabo sr̃ pͥnai¬
pes ⁊ sr̃ silios regis ⁊ sr̃ om̃s qui induti
nem qui arrogant̃ iug̃drĩ sr̃ linren ĩ
die ila: qui conplent domum di sut
iniquitate ⁊ dolo. Et erit in die illa
dicit doninꝰ uox clamoris aporta pis¬
qum ⁊ ululatꝰ a scd̾a ⁊ contritio ma

Expanded text:
sitabo super principes et super filios regis et super omnes qui induti nem qui arroganter ingreditur super limen in die illa qui conplent domum Domini Dei sui iniquitate et dolo et erit in die illa dicit Dominus vox clamoris a porta Piscium et ululatus a
Abbreviated transcription (Latin):
insãtib hebrooꝵ quos p̾cepit phĩo
influm̃ ꝓhici. Depuero quẽ ĩ¬
uenit aua ꝑhãonis ⁊ cognonunauit cum
moysen. D eegyptioquẽ ccad̾ moyses ⁊ fug̾¬
madian. ¶ortuo phãont exaudiuit do¬
miis allios isrł. ł bi apparuit angłsmo¬

Expanded text:
infantibus Hebraeorum, quos praecepit Pharao in flumen projici. II. De puero, quem invenit filia Pharaonis, et cognominavit eum Moysen. III. De Aegyptio, quem occidit Moses, et fugit. IV. Mortuo Pharaone, exaudivit Dominus filios Israel. V. Ubi apparuit angel
Abbreviated transcription (Latin):
diligẽt̃ ansantabt̃. ⁊ corstultoꝵ in telli¬
got sciãm: ⁊ lingua balboꝵ uelocct̃ loq̃¬
tur ⁊ planenõ uocabr̾ ultra. I aminsi¬
piens est printipes neq frandulenitꝰ
appellabitur maior scultus enĩ fatua
loquetur ⁊ corenis faciet unquitatẽ
ut perficiat simulationẽ ⁊ leq̃tur ad
uet animã esumientis ⁊̃potum sitienti
anferet frandulenti uasa pessimasẜ
Ipẽ em̃ cogitationes ch̃annabit ad per¬
dendos nutes in ̾moe mendatii cum loq̃¬
retur panper iudiciũ. pͥncers uero ed q̃¬
sunt digna principe cogitabit tipẽ sid̃
duces stabit Nulieres opulente sur¬
gite audite uocem mea filie cõfidẽtes
percipite aurib elolum meum. post
tes. Consumata ẽ emin uindemia. col¬
ledio ultra non ueniet obstupesaite opulẽ.¬

Expanded text:
stultorum intelleget scientiam et lingua balborum velociter loquetur et plane non vocabitur ultra is qui insipiens est princeps neque fraudulentus appellabitur maior stultus enim fatua loquetur et cor eius faciet iniquitatem ut perficiat simulationem et loquatur ad iat animam esurientis et potum sitienti auferat fraudulenti vasa pessima sunt ipse enim cogitationes concinnavit ad perdendos mites in sermone mendacii cum loqueretur pauper iudicium princeps vero ea quae digna sunt principe cogens. Mulieres opulentae, surgite et audite vocem meam: filiae confidentes, percipite auribus eloquium meum. Post tes: consummata est enim vindemia: collectio ultra non veniet. Obstupescite opulent
Abbreviated transcription (Latin):
gee thyopie dicẽs. Egressus est ut pugu
itͣte qͥd̾ cum qudiss misit mincios ad eze¬
chiam dicens. hecdicetis ezechie regi inde
loqñtes nonte decipiat d̾s tiuis in quotu
comfidis ditens. Non dabr̃ ierłm in mani
regis assyrioꝵ. Erre tu audisti que fẽcunt

Expanded text:
ethiopiae dicentes: Egressus est, ut pugnet contra te. Quod cum audisset, misit nuntios ad Ezechiam dicens: Haec dicetis Ezechiae regi Judae loquentes: Non te decipiat Deus tuus, in quo tu confidis dicens: Non dabitur Jerusalem in manum regis Assyriorum. Ecce tu audisti omnia quae fecerunt
Abbreviated transcription (Latin):
ut t̾ra ur̃a t̾rafrum̃ti ⁊ uim t̾ra panũ
⁊ iurreaꝵ neconturbet uos eechias di¬
oens: dñs ub̃̾abit nos. Nunqͥd lib̾ añuñt
dii gentium unuisqͥsq tram suam de
manuregis assyriorum: Ubiest d̾c e¬
mach ⁊ arphath. uͥ est ds sepharnani
numquid lib̾ aũunt samariã de manu
mea. Quis est exom̃nib diis t̾raꝵ istaꝵ
qui etũit t̾ram suam de manuinea Gͭ

Expanded text:
i, terram panum et vinearum. Nec conturbet vos Ezechias, dicens: Dominus liberabit nos. Numquid liberaverunt dii gentium unusquisque terram suam de manu regis Assyriorum? Ubi est deus Emath, et Arphad? ubi est deus Sepharvaim? numquid liberaverunt Samariam de manu mea? Quis est ex omnibus diis terrarum istarum, qui eruerit terram suam de manu mea? Et
Abbreviated transcription (Latin):
tolsẽt massam deslcis ⁊ chathaplasmarẽt
sr̃ uulis ⁊ sanaretur. Et ohat ezechias
ad̾ eret signum qr ascendam indomũ do¬
mini. I¬
Ntempore ulo misit maradath baradã
Rinus ualadam rex babilonis libros ⁊ mn¬
un̾a ad ezechiam audierat eium cid egͦ¬
tass ⁊ cõualuĩss letatꝰ est antẽ sr̃ eis eze¬

Expanded text:
ent massam de ficis et cataplasmarent super vulnus, et sanaretur. Et dixit Ezechias: Quod erit signum quia ascendam in domum Doini? In tempore illo misit Merodach Baladan, filius Baladam rex Babylonis, libros et munera ad Ezechiam: audierat enim quod aegrotasset et convaluisset. Laetatus est autem s
Abbreviated transcription (Latin):
syriorum eramde ⁊ auitatẽ istam ⁊
ꝓtegam oam. hocaut tͥ erit signũ adnõ
qr faciec dominus u̾bum hoc ad locutus
est. Ecce egoreũti faciã umbrã line aꝵ
ꝑ quas descenderat morologio achaz in
firinitate sua. Ego dixi indimidio dieꝵ
meoꝵ uatam ad portuc inferi. Q̾siui resi¬
dimm annorum moꝵ dixi non uidebo do¬
minũ infra iuuentiũ. Nenaspiciam ho¬

Expanded text:
 civitatem istam, et protegam eam. Hoc autem tibi erit signum a Domino, quia faciet Dominus verbum hoc, quod locutus est: Ecce ego reverti faciam umbram linearum, per quas descenderet in horologio Achaz in infirmitate sua. Ego dixi: In dimidio dierum meorum vadam ad portas inferi. Quaesivi residuum annorum meorum. Dixi: Non videbo Dominu
Abbreviated transcription (Latin):
tates uida immnitas ⁊ cepit eas ⁊ misit rex
asyriorum rasacen deiacbis uuerlm adre¬
gemezechiam in mami gran istetit ta
aque dutu piscine sr̃ioris unuia agrisub¬
lorns ⁊ egrenus est ad iun elyachim ailiꝰ
ioae silius a saph acõmendargs. Et dixit
qua confidis aut quo cousilio uł fortitu¬
dine rebeuaredisponis: es auẽ hẽi fiduciã
qr ricesisti ame. Eoce confidis sr̃ badm auĩ

Expanded text:
itates Juda munitas, et cepit eas. Et misit rex Assyriorum Rabsacen de Lachis in Jerusalem, ad regem Ezechiam in manu gravi, et stetit in aquaeductu piscinae superioris in via agri fullonis. Et egressus est ad eum Eliacim fiJoahe filius Asaph a commentariis, et dixit qua confidis? aut quo consilio et fortitudine rebellare disponis? super quem habes fiduciam, quia recessisti a me? Ecce con
Abbreviated transcription (Latin):
udicium gladius om̃ ceꝑletus est sãgͥ¬
ne in crassatus adipe de sangͥne ans¬
imicornes cum eis. ⁊ tanti cũ potentib in¬
ebriab̾r t̾ra eorum sanguine ⁊ humus eoꝵ
adipe pinguiũ qrdies ultioĩc domini ãnꝰ
recributioĩs uidicii syon. ⁊ cum coñtent᷑ tor¬

Expanded text:
judicium. Gladius Domini repletus est sanguine, incrassatus adipe: de sanguine agnounicornes cum eis, et tauri cum potentibus: Inebriabitur terra eorum sanguine, et humus eorum adipe pinguium: Quia dies ultionis Domini, annus retributionum judicii Sion. Et con
Abbreviated transcription (Latin):
bit eos pp̃arilmest enim ab heri cophot
arege p̃parata ꝓsimida ⁊ dilatata mitͥ¬
menta eius igins ⁊ ligtia miaca flatꝰ
dñi sicut correns sulphuris suctẽdes
adanxiliũ mequis spenantes ⁊ ha

Expanded text:
bit eos praeparata est enim ab heri Thofeth a rege praeparata profunda et dilatata nutrimenta eius ignis et ligna multa flatus Domini sicut torrens sulphuris succendens a
Abbreviated transcription (Latin):
oro suo ⁊ labiis su głisicat mecoram
eius longeẽ ame ⁊ umuerunt memã¬
dato homimũ ⁊ doctrinis. It̾o ecce ego adã
ut admiratio nẽ faciam ppło hunc mi racło
grandi ⁊ stnpendꝰ. peribit enim sapiã asa
pientib eius iitellectus prudentiumeiꝰ
abscondet᷑. Hͤ qm ꝓsundi essis corde ut a
domino abscõdatis consilũ quoꝵ sunt
itenebeis opera ⁊ dicunt dins iudet nos
ant quis nouit nos. perũta est hurã cogi

Expanded text:
ore suo et labiis suis glorificat me cor autem eius longe est a me et timuerunt me mandato hominum et doctrinis ideo ecce ego addam ut admirationem faciam populo huic miraculo grandi et stupendo peribit enim sapientia a sapientibus eius et intellectus prudentium eius abscondetur vae qui profundi estis corde ut a Domino abscondatis consilium quorum sunt in tenebris opera et dicunt quis videt nos et quis novit nos perversa est h
Abbreviated transcription (Latin):
at qii p̃ualebat c̃sĩmatus est ulusor
⁊succisi sunt om̃s qui iugilabant super
miqnitatẽ qui pecrare faciebant hoiẽs
mũbor arguentem inporta sb̾ planta¬
bant ⁊ declinauiunt frustra auiste pp̃¬

Expanded text:
cit qui praevalebat consummatus est inlusor et succisi sunt omnes qui vigilabant super iniquitatem qui peccare faciebant homines in verbo et arguentem in porta subplantabant et declinaverunt frustra a iusto p
Abbreviated transcription (Latin):
requiest᷑. Etce t̾ra caldeoꝵ talis ppłs
non suit. assur sundatiit cam ĩ ca¬
tmitatẽ tnsduxecunt tobustos euꝰ
fuffoderunt comos eius posuerunt
eam irinuam inulate nauesia¬
rũ qr deuastata est foritudo nr̃a. ⁊erit ĩ
t̾ro qiͣ cancicum sicut dies regis uuis.

Expanded text:
ldeorum talis populus non fuit Assur fundavit eam in captivitatem transduxerunt robustos eius suffoderunt domos eius posuerunt eam in ruinam ululate naves maris quia devastata est fortitudo vestra et erit in tuaginta annis sicut dies reg
Abbreviated transcription (Latin):
amfeciteum ⁊ ainformauit eut nõ
parcet ei. Et ertt in dieuia pec tuciet do¬
minus ab anieo aluminis nsq adtore¬
tem egypti ⁊ uos cõg̾gab imini unus ⁊
niis sili ift t erit indie illa clangeᷤ
intuba magna ⁊uenient qui peraitifũ¬
ant de t̾ra alyrioꝵ ram eiecti erant de

Expanded text:
fecit eum; et qui formavit eum, non parcet ei. Et erit in die illa percutiet Dominus ab alveo fluminis usque ad torrentem Aegypti, et vos congregabimini unus et unus, filii Israel. Et erit in die illa, clangetur in tuba magna, et venient qui perditi fuerant de terra Assyri
Abbreviated transcription (Latin):
pascetur in poneisione tua indiema.
anguus spaciose ⁊ tauri tui ⁊ pulliasin¬
oꝵ quopetantur cram ꝯmixcũ mig¬
ma. comedent siciro marea uentilatũ ẽ
Et̃ erunt sr̃ omnẽ montõ excelsũ
sr̃ com̃ collem elenatum riui citẽtiñ
aqͣr̃ indie nnt̾foctionis multoꝵ cumce¬
ad̾int curres ierit lux lime sicut lux

Expanded text:
etur in possessione tua in die illo agnus spatiose et tauri tui et pulli asinorum qui operantur terram commixtum migma comedent sic in area ut ventilatum est et erunt super omnem montem excelsum et super omnem collem elevatum rivi currentium aquarum in die interfectionis multorum cum ceciderint turres et erit lux lunae sicut lu
Abbreviated transcription (Latin):
isti genti. sumeꝙͥ għificatus es elongasti
om̃s t̾minos t̃re. dñe mangustia requisie¬
runt te int̾bulatiõe murinurie doct̾na
tua eis. sicut que concepit cumappropin¬
quañit ad parcũ dolens clamat in dolori¬
bsius sic stisumꝰ a ẜacretua dñe cõcepi¬

Expanded text:
isti genti: numquid glorificatus es? elongasti omnes terminos terrae, Domine, in angustia requisierunt te, in tribulatione murmuris doctrina tua eis. Sicut quae concipit  Al. concepit, cum appropinquaverit ad partum dolens, clamat in doloribus suis: sic facti sumus a facie tua, Domine. Concepi
Abbreviated transcription (Latin):
menm. Numqͥd totadie arabitirans ut
serat ꝓandet ⁊ sariethinnũ suam. Nonnie
cum adequaũ it faciemeins seret git ⁊ ci
minum sparget ⁊ ponot triticim per ordine
⁊ ordrum ⁊ militum ⁊uiciam insinb suiᷤ

Expanded text:
e arabit arans ut serat, proscindet et sarriet humum suam? Nonne cum adaequaverit faciem ejus, seret gith, et cyminum sparget, et ponet triticum per ordinem, et hordeum, et milium, et viciam in finibus suis?
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ grandi ⁊ eorci sb̾ leuiathan serpẽtẽ ues¬
ninea meri cantabit ei. Egodontmꝰ qui
Iudignatio uõ est mͥ. Quis dabit me spi¬
nam ⁊ ueprem inp̾lio gͣdiar sr̃ eam duc¬
cendam eam parit̃ anpotiꝰ tenebo fortitu¬
dinẽ meam faciet pacem mͥ padem Eaci

Expanded text:
esvinea meri cantabit ei. Ego Dominus quIndignatio non est mihi: quis dabit me spinam et veprem in praelio? Gradiar super eam: succendam eam pariter. An potius tenebo fortitudinem meam? faciet pacem mihi, pacem faci
Abbreviated transcription (Latin):
enuu robustoꝵ ꝙͣ turbo impelleus parie¬
tem sicut est᷑ insiti tumulum alienoꝵ
hũiliab̾ ⁊ qͣicalore sb̾ aube torrente ꝓpagi¬
nes fordum maicrisete siacies ⁊ faciet do¬
mimis ex̾cituum om̃ib ppłs inmonto
hoc cõniusum png̾um. ꝯminiũ pigui¬

Expanded text:
enim robustorum, quasi turbo impellens parietem; sicut aestus in siti, tumultum alienorum humiliabis; et quasi calore sub nube torrente, propagines fortium marcescere facies. Et faciet Dominus exercituum omnibus populis in monte hoc convivium pinguium m
Abbreviated transcription (Latin):
suam sr̃ mare ⁊ lenabit eam in ma
esypti ⁊ erit indie illa anferetur o nꝰ
eius dehum̾otuo ⁊ ingumenis de collo
tuo ⁊ conputrescet uigum a facie olei.
bemes maioth transibit inmagron
apud maginas cõm̃dabit uasa sua tr¬
ansierunt cursim gabaa sedes nrã.
obilupind rama gabaa sansis. fugit

Expanded text:
abit eam in via Aegypti et erit in die illa auferetur onus eius de umero tuo et iugum eius de collo tuo et conputrescet iugum a facie olei veniet in Aiath transibit in Magron apud Machmas commendabit vasa sua transierunt cursim Gabee sedes nostra obstipuit Rama Gabaath Saulis fu
Abbreviated transcription (Latin):
ad cerram suam fugĩent. Onĩs qui ĩuẽ¬
cadet in gladio Infantes eoꝵ allident᷑
in ocłls eorum. diripient᷑ domus eorũ
uxores eoꝵ inoi abuntꝰ Ecce ego susci¬
taro sr̃ uõs medos. ani argentum non
querant nec anr̃ uelint. o sagittis ꝑ¬
inilos int̾ficient ⁊ lactãtib ut̃ĩs nõmi¬
serebintur. d sũ alios nõ parcet cełs

Expanded text:
fugient omnis qui invencadet in gladio infantes eorum adlident in oculis eorum diripientur domus eorum et uxores eorum violabuntur ecce ego suscitabo super eos Medos qui argentum non quaerant nec aurum velint sed sagittis parvulos interficiant et lactantibus uteri non misereantur et
Abbreviated transcription (Latin):
amulerent ⁊ tudicent cͥ qnid cogitau̾it
dorunius ex̃cituũ sr̃ esyptum stutti fcĩ
emarcuerunt principes. mempheos drce¬
perunt egyptum angłm połorum eius
domsiis misant inmedio eius spm̃ ñti

Expanded text:
quid cogitaverit Dominus exercituum super Aegyptum stulti facti emarcuerunt principes Mempheos deceperunt Aegyptum angulum populorum eius Dominus miscuit in medio eius spi
Abbreviated transcription (Latin):
panci linxt uindemisi insirmataest
uitis ingeine̾runt om̃s quiletabãt᷑:
corde. cerrabit gaudium tymianoꝵ
quieuit sonitus letantiũ conticuit dł¬
cedo cy thare cumi gaisdio non bilent
uinism. amara erit potitio bibertb᷑ꝰ
illam. Accria esb ciuitas uauitatie cla¬
usa ẽ omĩs domus uissso introeunte.

Expanded text:
nt. Luxit vindemia, infirmata est vitis, ingemuerunt omnes qui laetabantur corde. Cessavit gaudium tympanorum, quievit sonitus laetantium, conticuit dulcedo citharae, cum cantico non bibent vinum, amara erit potio bibentibus illam. Attrita est civitas vanitatis, clausa est omnis domus nullo introeunte.
Abbreviated transcription (Latin):
ii ab ordente. ⁊ deuorabunt isrł intoto
oreInomũb hiis non eit ad ñ sus furor
enis. s ad hiic manis exus extenta ⁊
ppłc non est teñsus ad percucientemse ⁊
dum ex̃citinm noninquisierunt.t
longenus ⁊ honorabił ipẽ eit capꝰ ꝓ ꝓhã¬

Expanded text:
oto ore. In omnibus his non est aversus furor ejus, sed adhuc manus ejus extenta. Et populus non est reversus ad per cutientem se, et Dominum exercituum non inquisierunt. Et Longaevus et honorabilis, ipse est caput:
Abbreviated transcription (Latin):
Beclimis uelect᷑ uemiet. non est desicieus
n eatorans non doriuitabit n dormiet
tur. corriga calciamenti eius sagitte eiꝰ
acute⁊ om̃t aitiis eius extenti. Ungłe eqͦꝵ
eius ui silex ⁊ rote euis aiͣ impetꝰ cemixĩ¬
catis. Nugitus enus ⁊ seoii rugiet ut ca¬
tul leonum ⁊ frẽdet etenebit p̾dom ⁊

Expanded text:
s in eo non dormitabit neque dormiet tur corrigia calciamenti eius sagittae eius acutae et omnes arcus eius extenti ungulae equorum eius ut silex et rotae eius quasi impetus tempestatis rugitus eius ut leonis rugiet ut catu
Abbreviated transcription (Latin):
uolanter. sic erunt silie mrab intran¬
scensuaruõ. Im cõsiliũ coge conciliũ
poue qiͣ noctem umubram tuam intm̃¬
die. ab sconde fugientes ⁊uagos ne pro¬
das habitubunt aẜ ce ꝓsugi mei moab
estolatibłm eoruma iꝰ acie uastatoris
funtus ẽ eram pulius cõsĩatuc est

Expanded text:
olantes: sic erunt filiae Moab in transcensu Arnon. Ini consilium, coge concilium: pone quasi noctem umbram tuam in meridie: absconde fugientes, et vagos ne prodas. Habitabunt apud te profugi mei: Moab, esto latibulum eorum a facie vastatoris: Finitus est enim pulvis, consummatus
Abbreviated transcription (Latin):
is hec om̃s manus distoluentur ⁊ cẽ cor
hoĩs cõtatescet ⁊ cõtetecur tortiones ⁊ do¬
lores tenebunt qiͣ parturientes dol ebut̃
Uunusquisq ad ꝓximũ siuil stupebit.
faties conbuste nultꝰ eoꝵ recce dies dm̃
neniet crudelis ⁊ i diguatioĩs plenueꝰ
⁊ire suroris q ad ponẽdam t̾rum insoli¬

Expanded text:
 hoc omnes manus dissolventur et omne cor hominis tabescet et conteretur tortiones et dolores tenebunt quasi parturiens dolebunt unusquisque ad proximum suum stupebit facies conbustae vultus eorum ecce dies Domini venit crudelis et indignationis plenus et irae furorisque ad ponendam ter
Abbreviated transcription (Latin):
nus suni holecansta auetum ⁊ adipem
pĩguium ⁊ sanguinem uituloꝵ ⁊ angnoꝵ ⁊
hyrcorum nolm. cum ueniretis aute conspͤ¬
ultra sacrisici siustra Incensum ab hoĩ¬
natio est michi neo meuiam ⁊ sabb̾m ⁊ festi¬
intates alias nonferam. Iiiqui sunt cet᷑ ue¬
str. kalas nr̃as ⁊ sollepuitates uras odiuit̃

Expanded text:
arietum et adipem pinguium et sanguinem vitulorum et agnorum et yrcorum nolui. Cum veniretis ante conspeultra sacrificium frustra, incensum abhominacio est michi, neomenia et sabbatum et festivitates alias non feram, iniqui sunt cetus vestri. Kalendas vestras et sollempnitate
Abbreviated transcription (Latin):
ciam uidet᷑ mͥ texere. S euu̾głiũ. Scd̃s u̾gã
uuceami ⁊ ollam succensam afacie aquilo¬
iuis ⁊ pard̾u spoliatum suis colorib ⁊ qͣdru¬
plex diisis metris uectit alphabet᷑.
ercius principia ⁊ anẽ. tantis ht̃ obscuri¬
tatib in uoluta ut op̃ ħebreos ipẽ ꝑtes
aunexhordio geueseos añannos .xxx. nõ

Expanded text:
uidetur texere, sed euangelium; secundus uirgam nuceam et ollam succensam a facie aquilonis et pardum spoliatum suis coloribus et quadruplex diuersis metris nectit alphabetum; tertius principia et finem tantis habet obscuritatibus inuoluta, ut apud Hebraeos ipsae partes cum exor
Abbreviated transcription (Latin):
serci admontẽ filie syon. sainuel m ely mor¬
tuo ⁊ in occisione saul monstrat uefer le¬
gri abolitam. perro in sadochatꝙ dd̾ no¬
uisacerdoci uouiq inperii.sacramĩta testaᷤ
malachim .i. tercuis. ⁊ quartꝰ regum lib̾ a
la lomoneusq ad iecomam ⁊ aieroboaur
filio uabath. ⁊uq ad oste quiductus est ĩ
assyrios regñiuda ⁊ regnum describit is¬
rael si hystoriam respicias ilba simplicia
sunt suslitt̾is seusum latentem inspex¬
tias coarcati. multo aliud quansonat ĩ
litta p̃ sigurant. ossee crebro uominat et.¬
fraim samariam losephiezrael. ⁊ uxorẽ
sormcanã ⁊ fornicatoĩs filios ⁊ adult̃ã
cubiclõ clausã maritimulto temporesede
uiduam ⁊ tõ ueste lugnbri iurs ad seredi
terram .xii. tribuñ enicha brucho locusta
rubigine uastanto consup̃tã ⁊ pꝰ eũsione
pͥoris ppli effusum spm̃sauctum sr̃suuos¬

Expanded text:
i ad montem filiae Sion. Samuhel in Heli mortuo et in occisione Saulis ueterem legem abolitam, porro in Sadoc atque Dauid noui sacerdotii nouique imperii sacramenta testatur. Malachim, id est tertius et quartus Regum liber, a Salomone usque ad Iechoniam et ab Hieroboam, filiAssyrios, regnum Juda et regnum describit Israel. Si historiam respicias, verba simplicia sunt; si in litteris sensum latentem inspexustias coartati multo aliud, quam sonant in littera, praefigurant. Osee crebro nominat Effraim, Samariam, loseph. Iezrahel et uxorem fornicariam et fornicationis filios et adulteram cubiculo clausam mariti multo tempore sedere uiduam et sub ueste lugubri uiri aterram XII tribuum eruca et bruco, locusta, rubigine vastante consumptam et post eversionem prioris populi effusum spiritum sanctu
Abbreviated transcription (Latin):
taceo de meis similib qui sic forte adstͥptura ᷤᷤ¬
scãs pꝰ scłareslitt̃as uenst ⁊ sermone compoĩto
aures popul muilserint  uꝙͥ dixiut. ħ legẽ
apłbsenserint. s dseusum suum incõgͣa
aptaut testimor ⁊quasi grandesit ⁊ non
uitiossmum dicendi genus depͣuare sẽtẽci¬
as.⁊ aduoluntatẽ suam sacram scripturã
traħe repugnãtẽ. qr non leg̾imus homero¬
rit iamred̾ ⁊ uirgoredeunt satura regna
iam noua ꝓgenies celo deuuttit᷑ alto ⁊ parrẽ
loquentemad filiũ. Nate mee uires meama
gria potentia solus. ⁊ post ilba saluatoris ĩ ccu¬
ce talia perstabant memorãs fixꝰq mane¬
bat. pũilia suit hec. ⁊ cutłatoꝵ ludo siłia.
dec̃e ao ignores ĩmout ⁊ cura stomacho lorͣi
nec hor quid̾ scire ꝙ uescias.
idelis manieitissima est genesis. in qͣde
iuislicis diuinisq p̃ceptis. Iuꝓnitu est leui¬
tiois lib̾inquo singło sacrifitia immo sĩgle̾
perie sillade. ⁊ uestes darõ ⁊ totus ordo leniti¬

Expanded text:
Taceo de meis similibus, qui si forte ad Scripturam Sanctam post seculares licteras veniunt et sermone composito aures populi mulserint, quicquid dixerint legem senserint, sed ad sensum suum incongrua aptant testimonia, quasi grande sit et non uitiosissimum dicendi genus deprauare sententias et ad uoluntatem suam scripturam trahere repugnantem. quasi non legerimus Homerorit: iam redit et uirgo, redeunt Saturnia regna, iam noua progenies caelo demittitur alto, et patrem logna potentia solus. Et post verba Salvatoris in cruce. Talia perstabat memorans, fixusque manebat. Puerilia sunt haec, et circulatorum ludo similia, docere quod ignores: imo, ut cum stomacho loquar, nec hoc quidem scire, quod nescias. Uidelicet manifestissima est Genesis, in qua de mysticis diuinisque praeceptis. in promptu est Leuiticus liber, in quo singula sacrificia, immo singulae paene syllabae et uestes Aaron et totus ordo Leuiti
Abbreviated transcription (Latin):
men. tantus actalis est ut absq illosiquis
sc̾m̃ scͥpturaꝵ sibi uolu̾it atrogare se ipm̃
hystorie ⁊ inm̾abiles explicant᷑ euuge¬
lii quõnes esdras ⁊ necimas adiutor. iudeł
⁊ consolator a doraino ĩ uno nolumine ar¬
tantur instauret̃ templũ muros exstr¬
uunt duitatis. omisq turba illa ppłi re¬
deuntis in pr̃iã ⁊ descuiptio sacerdot̃ leuitaꝵ¬

Expanded text:
ομή, tantus ac talis est, ut, absque illo si quis scientiam scripturarum sibi uoluerit adrogare, se ipsum historiae et innumerae explicantur euangelii quaestiones. Esdras et Neemias, adiutor uidelicet et consolator a domino, in unum uolumen artantur: instaurant templum, muros extruunt ciuitatis; omnisque illa turba populi redeuntis in patriam et discriptio sacerdotum, Leuita
Abbreviated transcription (Latin):
duucie xͥanoꝵ. si habes inpotestate rẽtuã
nans.⁊ diem dediecuh ñs: caute ⁊ pedeten¬
tumtuas possessiundas uendidis. Nonht̃.ͤ¬
diuiciis facile contep̃nit omiã qui se sẽper
cogitat esse moriturum.

Expanded text:
ianorum. si habes in potestate rem tuam, nans et diem de die trahens caute et pedetemptim tuas possessiunculas uendideris, nondiuitiis. facile contemnit omnia, qui se semper cogitat esse moriturum.
Abbreviated transcription (Latin):
iudut̃. ⁊ lapid̾s ocłoꝵ .uii.candelabrum
aureimicumtotide̾ luc̃ns quot ecłis du¬
as quo olinas asiuistris lampadis c̾uit
⁊adextris. ut post equos iusfos uarios al
quũ de ierłm pauperẽ regẽ. uaticnẽ ⁊ p̃di¬
cet regomi sedente msr̃ pullũ filiũ asine

Expanded text:
candelabrumque aureum cum totidem lucernis, quot oculis, duas quoque oliuas a sinistris lampadis cernit et a dextris, ut post equos rufos, uarios, alquum de Hierusalem pauperem regem uaticinetur et praedicet sedentem super pullum filium asinae
Abbreviated transcription (Latin):
teueret ⁊ uerba dñ in cogitatõe concꝑet. lig
uoluet labiis personaret ignorabat eu̾m quõ
iiibro nesciens ueña tatur. uenit philipt
ostens ei mh̾m quielausus latebat ilict̾a. qͦ
mira doctoris uirtus eadõ ora credid̾ enmich¬
baptizotior furlis ⁊ sanctus ac magr̃ est de dis¬
cipulo pliis indeserto. fonte eccẽ quam ĩ aura¬

Expanded text:
teneret et uerba domini cogitatione conciperet, lingua uolueret, labiis personaret, ignorabat eum, quem in libro nesciens uenerabatur. uenit Philippus, ostendit ei Iesum, qui clausus latebat in littera, et — o mira doctoris uirtus! — eadem hora credit, baptizatur, fidelis et sanctus est ac magister de discipulo: plus in deserto fonte ecclesiae quam in aura
Abbreviated transcription (Latin):
tisunt santille nucant discunt᷑ figura
pedes hñtrectos.⁊ insb̾lime tendentes t̾ga
pennata ⁊ ubiq uolitantia teuet᷑ semir¬
tuo.sibiq ꝑplexi sunt:⁊ quasi tota ĩ rotã.
uuolusitur. ⁊ pergunt qua eos flatus sp̃c
sanctiperoux̃. paulus apłc̃. ad .uii. scͥbit
ecc̃as octauã enĩ ad hebreos. aplitq extͦ
num̾um ponit᷑ cimotheum instruit ititum ⁊
ꝑhilemon ẽꝑ fugitiuo famulo dep̃catur super
quo meliustacẽ puto quam pauoi scrib̾e̾. actꝰ apłõ¬
⁊ uascentis ecẽe infãciamtexere. s si uoilumnus
scriptorẽ eorum lucam ẽẽ medic̃ cuius laus ẽ
in euuͣgłio animadũtimus parit̃ onnã ũba
illius anine languentis esse medicinã. Iacob

Expanded text:
ti sunt, scintillae emicant, discurrunt fulgura, pedes habent rectos, et in sublime tendentes, terga pennata et ubique volitantia, tenent se mutuo sibique perplexi sunt, et quasi rota in rota volvuntur, et pergunt quocumque eos flatus Spiritus sancti perduxerit. PAULUS Apostolus ad septem scribit Ecclesias: octava enim, ad HEBRAEOS, a plerisque extra numerum ponitur. TIMOTHEUM instruit ac TITUM, et PHILEMONEM pro fugitivo famulo deprecatur. Super quo melius tacere puto quam pauca scribere. ACTUS APOSTOLet nascentis Ecclesiae infantiam texere; sed si noverimus scriptorem eorum Lucam esse medicum, cujus laus est in Evangelio, animadvertemus pariter omnia verba illius animae languentis esse medicinam. JACOBUS,
Abbreviated transcription (Latin):
enuntiat filie latronis ⁊ obsidionẽ ponit
contra eam qr maxillam percusserit iudiqᷤᷤ
isrł. Naum consolator orb̾ increpat cĩuitatẽ
sangnũ. ⁊ post eũsionõ illiꝰ loqr̃ ecce super
montes pedes euuͣgłi autis ⁊ aunũciãtis
pacem. abachuc luctator fortis. ⁊ igidus
stat suꝑcustodiam suam. ⁊ sigit grad̾ sr̃

Expanded text:
adnuntiat filiae latronis et obsessionem ponit contra eam, quia maxillam percusserit iudicis Israhel. Naum, consolator orbis, increpat ciuitatem sanguinum et post euersionem illius loquitur: ecce super montes pedes euangelizantis et adnuntiantis pacem. Ambacum, luctator fortis et rigidus, stat super custodiam
Abbreviated transcription (Latin):
tit medici tractant fabriliafabri fora
mato passim hant garrula anus hanic
delirus senex hanc̃ sophista ũ losꝰ. hanc muũ¬
si p̾ sumunt lac̃ant decent aũ quam distant
ali ab diuto supertilio grandia u̾ba trutiuãtes
int̃ rauliertulas de saciis litãis philosophãt᷑
Alii discunt ꝓ pudor a feminis qd̾ mros ceceat¬

Expanded text:
tractant fabrilia fabri. . 7. Sola oemata passim. . Hanc garrula anus, hanc delirus senex, hanc sophista verbosus, hanc univrsi praesumunt, lacerant, docent, antequam discant. alii adducto supercilio grandia uerba trutinantes inter mulierculas de sacris litteris philosophantur, alii discunt — pro pudor! — a feminis, quod uiros docea
Abbreviated transcription (Latin):
maniscoꝵ ⁊impingebat inhostia porte. deflue¬
bantq sau̾ne euis inbatbam. ⁊ aitachis adser¬
innos suos. idutis hominẽ insanum quarenõ
aditcũtis eum adme. andesunt nob̾ furiosi ꝙͦ
Introdmxstis istum ut fureret me p̾sente: ħ¬

Expanded text:
bat in ostia portae, defluebantque salivae ejus in barbam. Et ait Achis ad servos suos: Vidistis hominem insanum: quare adduxistis eum ad me? An desunt nobis furiosi, quia introduxistis istum, ut fureret me praesente?
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmisintram adorauit. Dixt q ad saul quare
adis iii hominũ lamentium. dd̾. querit ma¬
lum aduisumee. eccchodie ind̾unt ocłi tu qd̾ tra¬
diditte dominus in maimmea ins pelunca ⁊ ocgi¬
tam ut octideite. d pepertit tͥ ccłs mens. Pixit
enim nõ extendam inanum meam indño mõ

Expanded text:
in terra, adoravit, dixitque ad Saul: Quare audis verba hominum loquentium, David quaerit malum adversum te? Ecce hodie viderunt oculi tui, quod tradidit te Dominus in manu mea in spelunca: et cogitavi ut occiderem te, sed pepercit tibi oculus meus: dixi enim: Non extend