comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
magnitudo portꝰ huiꝰ modi ẽ. cũ ĩ euni
quȩ ad usũ totius orbis ꝓficiant. conꝰ¬
uectari necessariũ sit. Hã & popill
innumerabiles eoxdẽ locoꝵ ad usũ si
expetunt totuis orbis cõmertia. &ftꝰ¬
lit. atq ĩstruit necessariis mercib or
t̾rarũ. Cõpositis itaq erga se

Expanded text:
magnitudo portus huiusmodi est, cum in eum magnitudo portus huiusmodi est, cum in eum quae ad usum totius orbis proficiant conuectari necessarium sit. Nam et populi innumerabiles eorundem locorum ad usum sui expetunt totius orbis commercia, et frulit atque instruit necessariis mercibus orbem terrarum. Conpositis itaque erga se
Abbreviated transcription (Latin):
sinistrũ. latꝰ portꝰ. Circa ĩsulã quos
structȩ ĩgentis magnitudinis molesa
iciunt᷑. ne assiduo assurgentis ĩpetu
maris eedant fundam̃ta ĩsulȩ. atq ĩ urid
uetere soluant᷑. Unde fit. ut illident¬
b se ĩ partẽ ĩsulȩ fluctib & recurren¬
tib ĩ adũsũ int̃ scropcas rupes molesꝙ
constructas canalis ille mediꝰ sẽꝑ sit in.¬
quietus. atͥq exasperato transitu perr¬
culosus fiat nauigiis ingressus. n¬
plitudo portꝰ stadioꝵ triginta. statio tr¬
ta placiditas maxima quãuis tẽpesta¬
te quia memoratioris angustiis atq
obiectu insulȩ repellit ase undas ma¬
ris & fit intꝰ tutissimꝰ portꝰ cõpensatio¬
ne quadã ĩgressus ꝑiculosi. quia ꝑ ci¬
dẽ portuensis boris angustias toti por¬
tus defendit᷑ siꝰ & sũmouet᷑ a tẽpesti¬
tib placidat᷑ a fragorib ꝑ quos ingres¬
sus exasꝑat᷑. Nec ĩmeritoł tutam̃ uel

Expanded text:
sinistrum latus portus. Circa insulam quoque sinistrum latus portus. Circa insulam quoque structae ingentis magnitudinis moles deiciuntur, ne assiduo adsurgentis inpetu maris cedant fundamenta insulae atque iniuria uetere soluantur. Vnde fit ut illidentibus se in partem insulae fluctibus et recurrentibus in aduersum inter scrupeas rupes molesque constructas canalis ille medius semper sit inquietus atque exasperato transitu periculosus fiat nauigiis ingressus. Amplitudo portus stadiorum XXX, statio tuta, placiditas maxima quauis tempestate, quia memorati oris angustiis atque obiectu insulae repellit a se undas maris et fit intus tutissimus portus compensatione quadam ingressus periculosi, quia per easdem portuensis oris angustias totius portus defenditur sinus et summouetur a tempestatibus, placidatur a fragoribus, per quos ingressus exasperatur. Nec inmerito uel tutamen uel
Abbreviated transcription (Latin):
ac latini ex ipsiꝰ rei usu appellauert.
eo qđ longe uideat᷑ a nauigantib ut
priꝰ quã ĩ portũ apꝓpinquent noct̾̃no
maxime tẽpore t̾rã finitimã sibi eͥeͥ flã¬
marũ ĩdicio cognoscant. ne decȩpti te¬
nebris ĩ scopulos incidant. aut uesti¬
buli limitẽ ñ queant cõprehendere.
St̃ itaq illic ministri ꝑ quos subiects
facib cȩteris q lignaꝵ. strub adoletip
ignis qͣsi terrȩ p̃nuntius. & index fauq¬
ũ portuensiũ demonstrans ingrediens
angustias. undarũ suĩ uestibuli anfraet
ne prȩstringat tenuis carina cauta a
ĩ ipso ĩgressu offendat int̾ oꝑtos fluei¬
b scopulos. Itaq directũ cursũ paulis¬
ꝑ ĩflecti oport&s. ne cȩcis illisa saxis
ibi incurrat nauis ꝑiculũ. ubi sperat᷑
effugiũ ꝑiculoꝵ. Ingustior enĩ aditꝰ
ĩ portũ. quia a dextera parte latere
artat᷑. a leua rupib qͥb obstrucnĩ est

Expanded text:
ac Latini ex ipsius rei usu appellauerunt, ac Latini ex ipsius rei usu appellauerunt, eo quod longe uideatur a nauigantibus ut, priusquam in portum adpropinquent, nocturno maxime tempore terram finitimam sibi esse flammarum indicio cognoscant, ne decepti tenebris in scopulos incidant aut uestibuli limitem non queant comprehendere. Sunt itaque illic ministri, per quos subiectis facibus ceterisque lignorum struibus adoletur ignis quasi terrae praenuntius et index faucium portuensium, demonstrans ingrediendi angustias, undarum sinus, uestibuli anfractus, ne praestringat tenuis carina cautes et in ipso ingressu offendat interopertos fluctibus scopulos. Itaque directum cursum paulisper inflecti oportet, ne caecis inlisa saxis ibi incurrat nauis periculum, ubi speratur effugium periculorum. Angustior enim aditus in portum, quia a dextra parte latere artatur, a laeua rupibus, quibus obstructum est
Abbreviated transcription (Latin):
excolunt sine aratro serentes. Uiantes
sine carpente distinctã cernas fluentis.
& qͣsi qͥb dã excelsã menib nauigioꝵ totis
domicilia t̾ris uagant᷑. quȩ nilo circũflu¬
unt. Est enĩ nauigabilis usq ad urbẽ
ut appellant elefantoꝵ. ulterꝰ nauẽ ꝓce¬
dere cataracte quas diximĩ ñ sinunt. ñ
defectu gurgitis. sed totiꝰ fluminis p̃cipr¬
tis & quadã aquarũ ruina. Portꝰ urbis
ut pleriq maritimoꝵ locoꝵ aditꝰ diffier¬
lisaccessu. & longe ꝯteris difficilior qua¬
si ad formã corporis humani ĩ capite
ipso & ĩ statione capatior. ĩ faucib angustr¬
or. qua meatũ maris ac nauiũ suscipit.
qͥb quȩdã sperandi subsidia portui sub.¬
ministrant᷑. Ubi qͥs angustias atq ora
portiss euaserit. tãquã reliqua corporis
forma ita diffusio maris longe late q
extendit᷑. ĩ dextera portꝰ ĩsula ẽ bius.
ĩ ea t̾ris maxima quã farũ ĩ cõmune gͣci

Expanded text:
excolunt: sine aratro serentes, uiantes excolunt: sine aratro serentes, uiantes sine carpento. Distinctam cernas fluentis et quasi quibusdam excelsam moenibus nauigiorum. Totis domicilia terris uagantur, quae Nilo circumfluunt. Est enim nauigabilis usque ad urbem ut appellant Elephantorum. Vlterius nauem procedere cataractae quas diximus non sinunt, non defectu gurgitis sed totius fluminis praecipitio et quadam aquarum ruina. Portus urbis, ut plerique maritimorum locorum aditus, difficilis accessu et longe ceteris difficilior, quasi ad formam corporis humani, in capite ipso et statione capacior, in faucibus angustior, qua meatum maris ac nauium suscipit, quibus quaedam spirandi subsidia portui subministrantur. Vbi quis angustias atque ora portus euaserit, tamquam reliqua corporis forma, ita diffusio maris longe lateque extenditur. In dextera portus insula est breuis, in ea turris maxima, quam Pharum in commune Graeci
Abbreviated transcription (Latin):
turis. Septa gͥ ex una parte feruenti.¬
b incendiis solis. indico inde hinc egrp¬
tio mari. uno tantũ muro septẽ trionali
ĩnitit᷑ t̾rȩ. qđ ducit in syriã. Cȩtera int̾¬
clusa undiq & naturȩ subsidio uallata.
Diui duũ tam̃ septẽtrionalis plagę cidẽ
munim̃tũ & gemino quodã limine pa¬
tens. quo ł ꝑegrinȩ ad eã ꝑ mare egrptiũ
deuebunt᷑ copiȩ. ł liberior ad tras usus
diffundit᷑ Terra iac& ĩ ĩsinitũ modũ. Nã
int̾ soenen & peltisiũ longitudo ĩmensa
stadioꝵ duũ miliũ si fides assertis adest.
& ab linthine usq pelusiũ stadioꝵ itẽ trr¬
ũ miliũ sexcentoꝵ. In assueta ĩbrib regio
nectam̃ pluuarũ ĩ diga. cui nili irrigia
spontaneos ibres ministrant. Utrũ qͦ
en iilus ẽ. celi ubtas. t̾rȩ fecunditas Ar.¬
ua tẽperat. solũ opimat nautis & agri.¬
colis. Iuxta usũ hi nauigant. illi serunt.
Isti circũ uebunt᷑ sua rura nauigus illi

Expanded text:
turis. Saepta igitur ex una parte feruentibturis. Saepta igitur ex una parte feruentibus incendiis solis, Indico inde atque hinc Aegyptio mari, uno tantum muro septentrionali innititur terrae qui ducit in Syriam. Cetera interclusa undique et naturae subsidio uallata. Diuiduum tamen septentrionalis plagae eidem munimentum et gemino quodam limine patens, quo uel peregrinae ad eam per mare Aegyptium deuehuntur copiae uel liberior ad terras usus diffunditur. Terra iacet in infinitum modum. Nam inter Soenen et Pelusium longitudo immensa stadiorum duum milium, si fides adsertis adest, et a Plinthine usque ad Pelusium stadiorum item trium milium sexcentorum. Inadsueta imbribus regio nec tamen pluuiarum indiga, cui Nili inrigua spontaneos imbres ministrant. Vtrumque ei Nilus est, caeli ubertas terrae fecunditas. Arua temperat, solum opimat, nautis et agricolis iuxta usui. Hi nauigant, illi serunt, isti circumuehuntur sua rura nauigiis, illi
Abbreviated transcription (Latin):
Osse etiã duos illic ordines militariũ ui¬
roꝵ qͦs sibi adungere ꝓperauit. ut urbs
maxima & plurimis naturȩ munim̃tis cir.¬
cũ data. ĩ suo potiꝰ iure quã ĩ alieno mane¬
r&. ad utrũq belli euentũ satis utilis. idõ¬
q de locoꝵ situ ac potissimũ de ipsa urbe
metropolitana. uel paucis dicendũ rati.
rbẽ alexandriã cõdidit alexander.
cui ob uirtutẽ ĩditũ magni ducis cognom̃¬
tũ. Ea int̾̃ egrptũ & mare quasi claustrũ
int̾iacot ciuitas. ĩportuosa. ut fere pleraq
egypti & ab ext̃no difficilis accessu. cũ sit
ĩ remotiorib asiȩ partib iacens. ĩ europa
ipsa egrꝑtꝰ aridis libiȩ cõtminat. Meri¬
diana aut̃ eiꝰ suꝑiora quȩ dist̃minant ab
cthiopib soenen & ĩnauigabiles nili flu¬
minis cataractas. Ab oriente refundit̾
mare rubrũ clitrotenꝰ. qͥ locꝰ extremis ul¬
timꝰ t̾ris. ꝑuiũ ad indos aperit it̃ nauiga¬

Expanded text:
Esse etiam duos illic ordines militarium uiEsse etiam duos illic ordines militarium uirorum, quos sibi adiungere properauit, ut urbs maxima et plurimis naturae munimentis circumdata in suo potius iure quam in alieno maneret, ad utrumque belli euentum satis utilis. Ideoque de locorum situ ac potissimum de ipsa urbe metropolitana uel paucis dicendum rati. Vrbem Alexandream condidit Alexander, cui ob uirtutem inditum magni ducis cognomentum. Ea inter Aegyptum et mare quasi claustrum interiacet, ciuitas inportuosa, ut fere pleraque Aegypti, et ab externo difficilis accessu, cum sit in remotioribus Asiae partibus iacens. In hesperam ipsa Aegyptus aridis Libiae conterminat, meridiana autem eius superioraque disterminant ab Aethiopibus Soenen et innauigabiles Nili fluminis cataractas, ab oriente refunditur Mare Rubrum Copto tenus, qui locus extremis ultimus terris peruium ad Indos aperit iter nauiga
Abbreviated transcription (Latin):
sit ꝑiculo. Aut si illi ut arbitram̃ tr rannũ¬
irgere cȩperint. huic fraudi sit qđ fr̃ ꝙ
i secũ milites uocistrantes adoriunt᷑
espasianũ. rogant ut romani ĩꝑii susct¬
piat gubnaculũ. Ille aut̃ abnucre. ac se
cdignũ dicere. cͥcͥ iã cõstitutã ĩꝑatort̃ re
igiendũ euule bellũ. Illi ĩstare ꝓmpti.
ille resistere ꝑseuerantĩ. Postremo reluo¬
tantẽ armati circũ sistunt gladiis mortẽ
minantes. qui aduerterent sibi crũ
manere. & graue ꝑiculũ. si refugiss&.
Ita cessit potiꝰ ĩprimentib quã recxpit uo¬
luntariꝰ. qđ ãbire alii solent. Urgebant
milites. suadebant duces. Curã priꝰ quã
bonorẽ induit. festinauit ĩ egrptũ. Scie¬
bat enĩ maximas uires illic e̾eͥ romanȩ rei¬
publicȩ. unde alimonia ministraret᷑. sub.¬
sidiũ sibi quęrendũ si uincer&. aut refra¬
giũ uitellio si thendũ diutiꝰ bellũ putassos

Expanded text:
sit sit urgere coeperint, huic fraudi sit, quod et His secum milites vociferantes, adoriuntur Vespasianum, rogant ut Romani imperii suscipiat gubernaculum. Ille autem abnuere ac se indignum dicere: esse jam constitutum imperatorfugiendum ciuile bellum. Illi instare promtius, ille resistere perseuerantius. Postremo reluctantem armati circumsistunt gladiis mortem minantes, qui aduerterent sibi crimen manere et graue periculum, si refugisset. Ita cessit potius imprimentibus quam recepit uoluntarius, quod ambire alii solent. Vrguebant milites, suadebant duces, curam prius quam honorem induit. Festinauit in Aegyptum, sciebat enim maximas uires illic esse Romanae reipublicae. Vnde alimonia ministraretur, subsidium sibi quaerendum, si uinceret, aut refragium Vitellio, si trahendum diutius bellum putaret.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ suppetat. Quis enĩ ferat tyrannũ regna¬
re. cũ habeat ĩ exercitu dignũ romani ĩꝑiĩ
gubnatorẽ : Quȩ uͦ gentes luxui se subici¬
ant & uiciis dedant. cũ belli incentiuum
sit ignauia ĩꝑatoris. & cõtra firmitudo pacis
ĩ hoste uirtꝰ. sobrictas ĩ rei publicȩ mode¬
ratore. Qͥs ñ suscipiat ĩ uespasiano adhuc
priuato regni decꝰ. & romani ĩꝑii auctori-¬
tatẽ. eui tot militar es numeri p̃sto ft̃. & om¬
nis romani exercitꝰ ualidior manꝰ: Qͥd ex¬
pectamꝰ: An ut nr̃is fultꝰ uirtutib aliis
debeat qđ ĩꝑator ẽ. & nos aliis cedamꝰ qł in
iure nr̃ȩ potestatis ẽ: Certe si honorare
nolumꝰ. ñ derogemꝰ. Nec faciamꝰ hanc ĩiuriã
ut nr̃o iudicio repudiet᷑ quasi ĩ digniꝑio.
quo dignꝰ habet᷑ uitelliꝰ. Postremo cũ ĩ italia
sint fr̃ ciꝰ & filiꝰ domitiañ. uerendũ ꝓfecto
ẽ. ne qͥ suis ornam̃to c̾e iã dudũ debuit.

Expanded text:
non suppetat. Quis enim ferat tyrannum regnanon suppetat. Quis enim ferat tyrannum regnare, cum habeat in exercitu dignum Romani imperii gubernatorem? Quae uero gentes luxui se subiciant et uitiis dedant, cum belli incentiuum sit ignauia imperatoris et contra firmitudo pacis in hoste uirtus sobrietas in reipublicae moderatore? Quis non suspiciat in Vespasiano adhuc priuato regni decus et Romani imperii auctoritatem, cui tot militares numeri praesto sunt et omnis Romani exercitus ualidior manus? Quid exspectamus, ut nostris fultus uirtutibus aliis debeat quod imperator est et nos aliis cedamus quod in iure nostrae potestatis est? Certe, si honorare nolumus, non derogemus, nec faciamus hanc iniuriam, ut nostro iudicio repudietur quasi indignus imperio, quo dignus habetur Vitellius. Postremo cum in Italia sint frater eius et filius Domitianus, uerendum profecto est, ne qui suis ornamento esse iam dudum debuit
Abbreviated transcription (Latin):
intẽa qͣsi mercennarios haberi. qͥ aliena
arbitria sequerent᷑. pͥmos ad ꝑiculũ. ad
bonorẽ ultimos. Tanto tẽpore bellum
gerere triũphis cotidie crescentib & ab
inferiorib dños accipere. ne eos qͥdẽ ut¬
les. sed uel ignauissimos qͦsq ł uentri
deditos. & turpitudini. Pergendũ eobiũ
& remouendã ĩ iuriã. Esse sibi uirũ stre¬
nuũ uespasianũ quẽ legi decuerit ab
om̃ib ĩꝑatorẽ. eui maturũ ad cõsulendũ
ualidiorẽ uniorib ad p̃liandũ ꝓperandũ
maturĩ ne priꝰ ab aliis eligeret᷑. & bis cũ
qͥb ĩ militia cõsentierit triũ phando cͥit de¬
spectui. Quando oportuniꝰ tẽpꝰ quo digna
merces laborib eiꝰ rependeret᷑. Uitellia¬
nã uoragiẽ. pͥuatoꝵ dedecꝰ ñ dicã ĩꝑatoꝵ.
ñ dutiꝰ hoc toleraturuͣ senatũ. ñ popłm ro.¬
manũ. ut obꝓbriũ uinolentoꝵ duitiꝰ ĩ cul¬
mine maneat ĩꝑii. cui res romana ad sũptũ

Expanded text:
interea quasi mercennarios haberi, qui aliena interea quasi mercennarios haberi, qui aliena arbitria sequerentur, primos ad periculum, ad honorem ultimos, tanto tempore bellum gerere triumphis cotidie crescentibus et ab inferioribus dominos accipere, ne eos quidem utiles sed uel ignauissimos quosque uel uentri deditos et turpitudini. Pergendum obuiam et remouendam iniuriam. Esse sibi uirum strenuum Vespasianum, quem legi decuerit ab omnibus imperatorem, aeui maturum ad consulendum, ualidiorem iunioribus ad proeliandum. Properandum maturius, ne prius ab aliis eligeretur et his, cum quibus in militia consenuerit triumphando, esset despectui. Quando oportunius tempus, quo digna merces laboribus eius rependeretur? Vitellianam uoraginem priuatorum dedecus, non dicam imperatorum. Non diutius hoc toleraturum senatum, non populum Romanum, ut opprobrium uinolentorum diutius in culmine maneat imperii, cui res Romana ad sumtum
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ se bostẽ exbibebat uniuersis. ut &
illos qͥ uocauerant & illos adũsũ quos
esꝰ auxiliũ postulatũ fuerat cõmuni om̃s
odio ꝑsequeretur. Vrgebat᷑ ioħs fraudi¬
b suis. fluctuabat ciuitas. Certam̃erat
int̾ iohannẽ & simonẽ. quis ãplius suis
nocer&. Cõualuit rumor ciuiliũ belloꝵ
ĩ exercitu romano de galbȩ & othonis
nece manifestatꝰ & ĩꝑio uitellii. qͥ neͥr
suꝑiorib quasi fex resediss&.
onferre secũ ueteris militiȩ uiri
ceꝑe. & indigne ferre tantũ usurpare
p̃torianas romȩ religiones. ut cũ iã
belloꝵ desueuissent ex ꝑriri pericula
nomina ignorarent genuũ quȩ bellũ
mouerent. ipsȩ tam̃ statuerent bellis
ĩperatorẽ. & ĩ sua manu rerũ romana¬
rũ legendũ arbitrũ cõstituerent. Dem¬
de huiꝰmodi exẽplitͦ ĩ gallia positos mili¬
tes asspirauisse. ut uitellio ĩꝑiũ daroͤit.
in cõsulto senatu & popło romano. Se

Expanded text:
que se hostem exhibebat uniuersis, ut et que se hostem exhibebat uniuersis, ut et illos qui uocauerant et illos, aduersum quos eius auxilium postulatum fuerat, communi in omnes odio persequeretur: urguebatur Iohannes fraudibus suis, fluctuabat ciuitas. Certamen erat inter Iohannem et Simonem quis amplius suis noceret. Conualuit rumor ciuilium bellorum in exercitu Romano: de Galbae et Othonis nece manifestatum et imperio Vitelli, qui nequior superioribus quasi faex resedisset. Conferre secum ueteris militiae uiri coepere et indigne ferre tantum usurpare praetorianas Romae legiones, ut cum iam bellorum desueuissent experiri pericula, nomina ignorarent gentium quae bellum mouerent, ipsae tamen statuerent bellis imperatorem et in sua manu rerum Romanarum legendum arbitrum constituerent. Deinde huiusmodi exemplo in Gallia positos milites adspirauisse ut Vitellio imperium darent inconsulto senatu et populo Romano. Se
Abbreviated transcription (Latin):
cõdiderat genere ꝓrima regis adiabeni
Irruunt exclusis ꝓpugnatorib tẽplũq
occupant. dirripientes spolia te rannidis
qm̃ illic ioħes oꝑũ suarũ cõdiderat re¬
ceptaculũ. Grauis incesserat metꝰ. ne ꝑ
noctẽ idumei de tẽplo urbẽ introgresi
ferro plebẽ ĩt̾imerent. incendio urbem
delerent. Quo metu t̾riti. de consilii
sententia dũ unũ trrannũ ferre ñ que¬
unt. alterũ introduxere. Et iohannes
fraude irrepserat trrannidẽ. bic rogatꝰ
quasi remediũ salutis dar&. dñatũ ĩueit
ciuib urbi trrannũ. Missus ẽ matthi¬
as pͥnceps sacerdotũ. ut eiꝰ ingressũ ob.¬
secrar&o. At ille suꝑbe satis dñari annit
it. & qͣsi grauaret᷑ cõcessit. ãbitꝰ ut se in
urbe cũ om̃i sua uirtute infunderas.
Aperuere portas manib suis. ut ꝑniti¬
osiorẽ ĩ ducerent.dũ ĩferiorẽ exerraren¬
tur. Itaq simon ex sententia ĩgressus .e.¬

Expanded text:
condiderat genere proxima regis Adiabeni, condiderat genere proxima regis Adiabeni, inruunt expulsis propugnatoribus templumque occupant, diripientes spolia tyrannidis, quoniam illic Iohannes opum suarum condiderat receptaculum. Grauis incesserat metus, ne per noctem Idumaei de templo urbem introgressi ferro plebem interimerent, incendio urbem delerent. Quo metu territi, de consilii sententia, dum unum tyrannum ferre non queunt, alterum introduxere. Et Iohannes fraude inrepserat in tyrannidem: hic rogatus, quasi remedium salutis daret, dominatum inuexit ciuibus urbi tyrannum. Missus est Matthias princeps sacerdotum ut eius ingressum obsecraret. At ille superbe satis dominari adnuit et quasi grauaretur concessit ambitus, ut se in urbem cum omni sua uirtute infunderet. Aperuere portas manibus suis ut perniciosiorem inducerent, dum interiorem execrarentur. Itaque Simon ex sententia ingressus ae
Abbreviated transcription (Latin):
ĩduebant᷑. Nec solũ ornatꝰ feminarũ. sed
etiã mollitia muliebris affectabat᷑. & illi¬
citarũ libidinũ passiones uiri muliebra
exercere. effeminare uocẽ. & fluxu cor¬
poris sexũ dissoluere. pascere comã uul¬
tũ dealbare. pumicare genas. uellicare
barbulã. & ĩ hac dissolutione seuitiã crir¬
delitatis exercere intolerabilẽ. Deniq
fracto gressu incedebant. & subito mom̃¬
tanei bellatores reconditos sub concbili¬
atis clamidib gladios occulentes. cũ re.
pente nudassent quẽcũq reppererant
diloricabant. Qui simonẽ euaserat. a io.¬
banne int̾ficiebat᷑. si se int᷑ urbẽ recepis¬
s&. Qui iohannẽ fugerat. captꝰ a simone
ante muros ĩmolabat᷑. Erat dissensio
grauis. Idumei quȩrebant trrannidẽ io¬
bannis extinguere. ĩuidebant eiꝰ potentiȩ
& oderant crudelitatẽ. Congrediuntur
adũsũ satellites trrannidis. auertunt
eos ĩsectant᷑ usq ad aulã regiã quã

Expanded text:
induebantur. Nec solum ornatus feminarum sed induebantur. Nec solum ornatus feminarum sed etiam mollitia muliebris affectabatur et inlicitarum libidinum passiones. Viri muliebria exercere, effeminare uocem et fluxu corporis sexum dissoluere, pascere comam, uultum dealbare, pumicare genas, uellicare barbulam et in hac dissolutione saeuitiam crudelitatis exercere intolerabilem. Denique fracto gressu incedebant et subito momentanei bellatores, reconditos sub conchiliatis clamidibus gladios occulentes, cum pente nudassent, quaecumque repererant, diloricabant. Qui Simonem evaserat, a Joanne interficiebatur, si se intra urbem recepisset: qui Joannem fugerat, captus a Simone ante muros immolabatur. grauis. Idumaei quaerebant tyrannidem Iohannis extinguere, inuidebant eius potentiae et oderant crudelitatem. Congrediuntur aduersum satellites tyrannidis, auertunt eos, insectantur usque ad aulam regiam, quam
Abbreviated transcription (Latin):
Int̾ficiebat resistentes. p̃cantib ĩꝑtiebat
ueniã salutis. fugabat adũsarios. cõstitue¬
bat suos. Ce realis quoq dixo roma¬
ni exercitꝰ cũ equitatu ꝑcurrebat om̃a.
ex tinguebat alios. alios subiciebat. cap¬
tiuoꝵ cogebat agmina. om̃a circa hiero¬
solimã exurebant᷑. ne ullũ udȩis cͥdo
ꝑfugiũ. Sic intclusi ante obsidionem
uniuersi iudȩis exitꝰ. At illi ñ solum
ñ cõsulebant sibi. sed etiã domestico int̾
se decernebant certamine. Iohannes
interior tyrannus. symon extra mura¬
nꝰ hostis. qui recepta uxore paulisꝑ ex.¬
currens idumȩã depopulatꝰ ualidior
redit. & Inerosolimitanȩ muros urb̃
armis circũ sonabat. Lohannes intus
positꝰ suos ad bellũ uiciis exercebat.
data criminũ auctoritate. Feruebant
studia rapinarũ. ꝓbroꝵ cupiditates.
luxuriȩ effusiones. unguentoꝵ odores.
calamistris erispabant capillos. stibio
oculos depingebant. muliebrẽ amictũ

Expanded text:
Interficiebat resistentes: precantibus impertiebat Interficiebat resistentes: precantibus impertiebat veniam salutis: fugabat adversarios, constituebat suos. Cerealis quoque dux Romani exercitus cum equitatu percurrebat omnia, extinguebat alios, alios subiciebat, captiuorumque cogebat agmina. Omnia circa Hierosolyma exurebantur, ne ullum Iudaeis esset perfugium. Sic interclusi ante obsidionem uniuersi Iudaeis exitus. At illi non solum non consulebant sibi, sed etiam domestico inter se decernebant certamine, Iohannes interior tyrannus, Simon extramuranus hostis, qui recepta uxore paulisper excurrens, Idumaeam depopulatus ualidior redit et Hierosolymitanae muros urbis armis circumsonabat. Iohannes intus positus suos ad bellum uitiis exercebat data criminum auctoritate. Feruebant studia rapinarum, probrum cupiditates, luxuriae effusiones, unguentorum odores. Calamistris crispabant capillos, stibio oculos depingebant, muliebrem amictum
Abbreviated transcription (Latin):
manꝰ & uiscera truncaturũ om̃ib qͥ ĩt᷑
urbẽ degerent. nisi mature cõsuluissent.
Ita ꝑt̾refacti. uxorẽ eiꝰ ad cũ dirigunt.
Quo mitigatꝰ furor eiꝰ aliquantã reqͥescen¬
di clausis copiã dedit. ut ñ urgeros ciui¬
lẽ obsidionẽ.
Nec solũ galba int̾fecto. sed etiã othone
extincto uitellii ducib cõgredientib¬
quẽ gallicanꝰ exercitꝰ creauerat ĩꝑatorẽ.
& pͥmo qͥđẽ certamine suꝑior otho uisus
ẽ. repetito post diẽ plio cũ cõperiss& otho
ualenti & cecinȩ utellii comitib uicto¬
riã cessisse. plurimos quoq suoꝵ int̾fec.¬
tos. brixiȩ positꝰ uoluntaria nece eripu¬
it se ludibrio. duob dieb & trib tantũ
m̃sib rerũ potitꝰ. Uictor itaq uitellius
cũ eo qͥ uirĩq suꝑ fuerat exertitu. romã
ex urbe cȩsarea. uastabat iudȩã. montana
om̃a finitima & munitiones debellabat.

Expanded text:
manus et uiscera truncaturum omnibus, qui intra manus et uiscera truncaturum omnibus, qui intra urbem degerent, nisi mature consuluissent. Ita perterrefacti uxorem eius ad eum dirigunt, quo mitigatus furor eius aliquantam requiescendi clausis copiam dedit, ut non urgueret obsidionem. Nec solum Galba interfectus sed etiam Othon extinctuquem Gallicanus exercitus creaverat imperatorem. Et primo quidem certamine superior Otho visus est: repetito post diem praelio, cum comperisset Otho Valenti et Caecinnae Vitellii comitibus victoriam cessisse, plurimos quoque suorum interfectos, Brixiae positus, voluntaria nece eripuit se ludibrio, duobus diebus et tribus tantum mensibus rerum potitus. Victor itaque Vitellius, cum eo qui utrimque superfuerat exercitu, Romam ex urbe Caesarea, vastabat Judaeam, montana omnia finitima et munitiones debellabat.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ posterũ pauim̃ta humꝰ fructꝰ negabat.
Terrebat iohannẽ qđ simonis augebatur
potentia. & totiꝰ factionis socii qͣtiebant᷑.
Tolebant ꝑditũ. sed bello ñ audebant la¬
cescere. Iterũ ĩsidias parant. & obsidentes
itinera uxorẽ eiꝰ cũ om̃i comitatu mulie.¬
bri & paucis uiroꝵ ꝓsecutorib rapiunt.
Lactabant se quasi omnẽ cõfecissent uicto.¬
riã. ac uelit ipsũ simonẽ captũ tenerent
supplicaturũ sibi arbitrabant᷑. At ille
durꝰ ĩmitis. qͥ nulliꝰ affectu cõueniret᷑.
uibil carũ aut sem̃ baberoe. inf lammat᷑
quasi accepta inuiria potius quã erepta
gr̃ã. Multoq sȩuior. grauib excrucia¬
bat torm̃tis quos repperiss&s. Plerisq
incidebat manꝰ. qͦs ad bostẽ truncato
corpore dimittebat. ut eiꝰ annunciareis
crudelitatẽ. insinuarent minari qđ mir¬
ros subuerter&. urbẽ excider&. nͥ sibi
otiꝰ uxor ꝓpria restitueret᷑. Similit̃

Expanded text:
in posterum protrita humus fructus negabat. in posterum protrita humus fructus negabat. Terrebat Joannem, quod Simonis augebatur potentia, et totius factionis socii quatiebantur. Volebant perditum, sed bello non audebant lacessere. Iterum insidias parant, et obsidentes itinera, uxorem ejus cum omni comitatu muliebri, et paucis virorum prosecutoribus rapiunt: jactabant se, quasi omnem confecissent victoriam, ac velut ipsum Simonem captum tenerent, supplicaturum sibi arbitrabantur. At ille durus, immitis, qui nullius affectu commoveretur, nihil carum aut sanctum haberet, inflammatur quasi accepta iniuria potius quam erepta gratia multoque saeuior grauibus excruciabat tormentis quos repperisset. Plerisque incidebat manus quos ad hostem truncato corpore dimittebat, ut eius adnuntiarent crudelitatem, insinuarent minari quod muros subuerteret, urbem excideret, nisi sibi ocius uxor propria restitueretur, similiter
Abbreviated transcription (Latin):
ũ ciuitas. sed etiã. om̃iũ quȩ st̃ ĩ egrpto a
uetustis cõdita. ut etiã memphĩ quȩ anti¬
qͥssima babet᷑ posteriorẽ pleriq exestiment.
Fuere etiã qͥ babitasse ĩ ea patrẽ babrahã
dixerint postea quã de mesopotamia ꝓfec¬
habere pulcherrimo extructũ marmore.
& opere elegantissimo septimo a ciuitate
stadio. Terebintꝰ illic magna arbor a cõstr¬
tutione mundi fuisse asseuerat᷑. nc̃ tamen
utrũ adhuc maneat incertũ nobis ẽ.
nde ꝓgrediens uastabat t̾ritoria. expug¬
nabat urbes. congregabat popłos. quadra¬
ginta milib armatoꝵ stipatꝰ exinanibat om̃a
quocũq ł qͣsi amicꝰ & socus accesserat. Qͥs
enĩ locꝰ tantoꝵ suppeter& alim̃tis: Solo pes¬
dũ uestigio ĩ modũ pauim̃ti ꝓterebantur
uniuersa. in qͥb tantꝰ cõstiterat numerꝰ p̃li¬
atoꝵ. Nec solũ quicũq erat fructꝰ aufere¬
bat᷑ quasi quib dã exesus locustis. sed etiã

Expanded text:
um ciuitas, sed etiam omnium quae sunt in Aegypto a um ciuitas, sed etiam omnium quae sunt in Aegypto a uetustis conditae, ut etiam Memphin, quae antiquissima haletur, posteriorem plerique existiment. Fuere etiam qui habitasse in ea patrem Abraham dixerint, posteaquam de Mesopotamia profechabere pulcherrime exstructum marmore et opere elegantstadio. Terebinthus illic magna arbor a constitutione mundi fuisse asseveratur. Nunc tamen, utrum adhuc maneat, incertum nobis est. Inde progrediens, vastabat territoria, expugnabat urbes, congregabat populos, quadraginta millibus armatorum stipatus, exinanibat omnia quocumque vel quasi amicus et socius accesserat. Quis enim locus tantorum suppeteret alimentis? Solo pedum vestigio in modum pavimenti proterebantur universa, in quibus tantus constiterat numerus praeliatorum. Nec solum quicumque erat fructus auferebatur, quasi quibusdam exesus locustis, sed etiam
Abbreviated transcription (Latin):
sibi idumȩos oportere. ut talẽ uirũ ami¬
cũ potiꝰ quã bostẽ exꝑirent᷑. Certe si in
cõgressu suꝑiorẽ uiderent. cȩderent. sine
ꝑiculo cauerent plĩ. Ubi plurimoꝵ ĩdi¬
nata in sententiã suã studia cognouit. edos¬
to simone ut ĩ aciẽ ꝓdir&. securꝰ futurȩ
disꝑsionis idumȩoꝵ. ille ñ distulit. Hic
uelut ante signariꝰ cũ suis & qͣsi ad p̃lian¬
dũ ꝓmptior. ubi ferentariis tẽptatũ p̃lĩ
priꝰ quã ĩ manꝰ ueniret᷑ cõũso equo fuge
se dedit. idẽ sui secere. Ita cõuertit dip̃¬
ꝙ acies uniuersas. & uictoriã simoni sine
certamine belli tradidit. Ille poutꝰ tantȩ
gentis triũpbo. ĩsolentior inçȩteros factꝰ
chebron uetustã urbẽ celebrẽ popłis. opũ
diuitẽ. ante expectatũ cȩpit. multã q ĩ co
p̃dã reperit. diripuit fructꝰ uberrimos.
Fert᷑ enĩ antiqͥssima ñ solũ palestinȩ urbi.¬

Expanded text:
sibi Idumaeos oportere ut talem uirum amisibi Idumaeos oportere ut talem uirum amicum potius quam hostem experirentur. Certe si in congressu superiorem uiderent, cederent sine periculo, cauerent proelium. Vbi plurimorum inclinata in sententiam suam studia cognouit, edocto Simone ut in aciem prodiret, securus futurae dispersionis Idumaeorum, ille non distulit, hic uelut antesignarius cum suis et quasi ad proeliandum promtior, ubi ferentariis temtatum proelium, priusquam in manus ueniretur, conuerso equo fugae se dedit. Idem sui fecere. Ita conuertit dispersitque acies uniuersas et uictoriam Simoni sine certamine belli tradidit. Ille potitus tantae gentis triumpho, insolentior in ceteros factus, Chebron uetustam urbem, celebrem populis, opum diuitem ante expectatum cepit multamque in ea praedam repperit, diripuit fructus uberrimos. Fertur enim antiquissima non solum Palestinae urbi
Abbreviated transcription (Latin):
ubi ĩtellectũ ẽ qͥd iste affectaros. Iacobus i¬
nꝰ ex pͥncipib idumȩoꝵ uafer & callidis.
ad huĩmodi negotia uenit ad simonẽ clan¬
culo &s optulit patriȩ suȩ ꝓditionẽ ut fide
dar& qđ uniuersos idumȩos circũ uenira
Postulata q mercede future societatis qđ
potissimꝰ apud eũ & fidissimꝰ for& pollicet᷑
uniuersoꝵ ꝓditionẽ. cõuituii fȩderata ga
Promissisq ĩgentib si monis. firmata int̾
utrũq ẽ pactio. Ubi ad suos reuertit ia¬
cobus. iactare pͥmo pauciorib cȩpit explo¬
Fatũ ꝓcessisse uires adũsarioꝵ uidisse ualt¬
dã manũ. exꝑtos belli uiros. multitudine
maximã & bello ĩ suꝑabilẽ. ĩserere pauli¬
tĩ sermonẽ istiꝰ modi pͥncipib. postremo
ĩ fundere ꝑ uniuersos ipsũ simonẽ ad modi
strenuũ. qͥ regio more exercitũ ĩstitiusses
ordines seruar&. numeros distributos br¬
ber&. ductores idoneos p̃fecissa. cõsulere

Expanded text:
ubi intellectum est quid iste affectaret, Iacobus uubi intellectum est quid iste affectaret, Iacobus unus ex principibus Idumaeorum, uafer et callidus ad huiusmodi negotia, uenit ad Simonem clanculo et optulit patriae suae proditionem, ut fidem daret quod uniuersos Idumaeos circumueniret, postulataque mercede futurae societatis, quod potissimus apud eum et fidissimus foret, pollicetur uniuersorum proditionem. Conuiuio foederata gratia promissisque ingentibus Simonis firmata inter utrumque est pactio. Vbi ad suos reuertit Iacobus, iactare primo paucioribus coepit exploratum processisse uires aduersariorum, uidisse ualidam manum, expertos belli uiros, multitudinem maximam et bello insuperabilem. Inserere paulatim sermonem istiusmodi principibus, postremo infundere per uniuersos, ipsum Simonem admodum strenuum, qui regio more exercitum instituisset, ordines seruaret, numeros distributos haberet, ductores idoneos praefecisset. Consulere
Abbreviated transcription (Latin):
seruis libertatẽ. liberis p̃mia. ꝑditis remu¬
nerationẽ. Ita cõfluentib plurimis ad de¬
p̃dandi licentiã. expugnare munitiones.
occupare urbiũ popłos austis. t̾ribilis om̃i¬
b. erat. Receptaculũ sibi ĩ uico cui nomen
aiacꝰ muris parauit. iã q uiginti milib ar¬
matoꝵ stipatꝰ incedebat. cũ subito metuen¬
tes hierosolimitani cotidianos eiꝰ ꝓcessus
ec adũsũ se futuros ratisi ditius ad oletͣas.¬
sent. succidendos putart᷑. Repentino q
ex cursui armati. simonẽ adoriunt᷑. llec iale
incautꝰ atq ĩparatꝰ insidiis patuit sed exee¬
pit aduenientes. & plerosq fudit. alios e.¬
egid ĩ urbt̃ sese reciꝑe bello fugatos. Idun¬
id qͦq cõgressus equalis recessit. & qͣsi iues
qͥa ñ uicerat angebat᷑. Rursus cũ cõgredi¬
endũ for&e. cõmodiꝰ arbitratꝰ dolo experm
repetit spontaneũ fraudis ministrũ. Nas

Expanded text:
seruis libertatem, liberis praemia, perditis remuseruis libertatem, liberis praemia, perditis remunerationem. Confluentibus plurimis ad depraedandi licentiam, expugnare munitiones, occupare urbium populos ausus, terribilis omnibus erat. Receptaculum sibi in uico, cui nomen Aiacis, muros parauit. Iamque XX milibus armatorum stipatus incedebat, cum subito metuentes Hierosolymitani cotidianos eius processus et aduersum se futuros rati, si diutius adoleuissent, succidendos putarunt repentinoque excursu armati Simonem adoriuntur. Nec ille incautus atque inparatus insidiis patuit sed excepit aduenientes et plerosque fudit, alios coegit in urbem sese recipere bello fugatos. Idumaeis quoque congressus aequalis recessit et quasi uictus quia non uicerat angebatur. Rursus cum congrediendum foret, commodius arbitratus dolo experiri repperit spontaneum fraudis ministrum. Namque
Abbreviated transcription (Latin):
p̃tẽa symon ĩferior qͥde moꝵ ĩpbitate. sed
forma corporis magis fretꝰ ad om̃c audendũ
nesas. & latrocinus assuefactꝰ ad usũ & tẽpta¬
m̃tũ flagitioꝵ. Ciis erat gerasenꝰ robustꝰ
iuuenta. quẽ pͥnceps sacerdotũ ananꝰ ꝑcu¬
lerat ꝓ pt̃ neqͥtiȩ cõm̃ta. pulsũq eo quẽ ĩba¬
bitabat loco ĩ alias regiones cõcedere coegit
It ille cui nullus ĩt quietos & modestos
locꝰ cõtulit sese ad c̃sortia latronũ. Ipsis
quoq ĩ pͥncipio suspect ne cos factione
circũ uenir&. facile postea moꝵ se ĩ fudit
societate. Populabat᷑ cũ his ea quȩ c̾ent fi¬
nitima munitionib qđ illi ulteriora pe¬
tere ñ p̃sumebant. sed qͣsi ĩ foueis latitantes
ĩsidiabant᷑ p̃t̃ meantib sine ullo excursu qͥ¬
si domestico latrocinio contenti. Id simon
animi ĩ modicꝰ tolerare diu nequiuit. breui¬
q sibi multoꝵ quęsiuit manũ. pollicens

Expanded text:
praeterea Simon inferior quidem morum inprobitate, sed praeterea Simon inferior quidem morum inprobitate, sed forma corporis magis fretus ad omne audendum nefas et latrociniis adsuefactus ad usum et temtamentum flagitiorum. Ciuis erat Gerasenus, robustus iuuenta, quem princeps sacerdotum Ananus perculerat propter nequitiae commenta pulsumque eo quo inhabitabat loco in alias regiones concedere coegit. At ille cui nullus inter quietos et modestos locus, contulit sese ad consortia latronum. Ipsis quoque in principio suspectus, ne eos factione circumueniret, facile postea morum se infudit societate. Populabatur cum his ea quae essent finitima munitionibus, quod illi ulteriora petere non praesumebant, sed quasi in foueis latitantes insidiabantur praetermeantibus sine ullo excursu quasi domestico latrocinio contenti. Id Simon animi inmodicus tolerare diu nequiuit breuique sibi multorum quaesiuit manum pollicens
Abbreviated transcription (Latin):
& regẽ agrippã
itꝰ de achaia reuertit. cognito qđ etiã
galba scptimo m̃se ac die assũptȩ pote¬
statis exutꝰ ĩsignib pęnas lussos ĩ me¬
dio sinu urbis idẽ romano foro. & otho
potiret᷑ reb scd̃is ac successu ĩperiali.
Igrippa romã cõtendit. ut apud nouũ
principẽ locar& grãm. tito pluris uisa
ẽ pat̾nȩ pietatis reucrentia. quã pͥncipa¬
lis potestatis. qd̾ ĩ cõsulto patre si ꝑtende.¬
r& ne ipsi qͥde pͥncipi placiturũ putara.
Certe exitꝰ docuit oportime eũ redisse
ad patrẽ. reb nouis & ĩcertũ quo uer¬
gerent. Deniq etiã uespasianꝰ anxiꝰ de
totiꝰ ĩperii romani ac patriȩ statu bellũ
suspendit atq ĩpetũ tenuit suũ. postha¬
bitis quȩ ĩ uidȩa gerebant᷑ p̃ totiꝰ sũmȩ
cura & pia erga patriã sollicitudine.
Sed iudea ñ feriabat᷑. quȩ grauiꝰ bellũ
it̃ suos quã adũsũ ex t̾nos gerebat. Nã cũ
iobannis factio c& t̃tolerabilis. insurrȩrit

Expanded text:
 regem Agrippam. Titus de Achaia reuertit, conperto quod etiam Galba septimo mense ac die adsumtae potestatis exutus insignibus poenas luisset in medio sinu urbis id est Romano foro et Otho potiretur rebus secundis ac successu imperiali. Agrippa Romam contendit, ut apud nouum principem locaret gratiam. Tito pluris uisa est paternae pietatis reuerentia quam principalis potestatis, quod inconsulto patre si pertenderet, ne ipsi quidem principi placiturum putaret. Certe exitus docuit oportune eum redisse ad patrem rebus nouis et incertum quo uergerent. Denique etiam Vespasianus anxius de totius imperii Romani ac patriae statu bellum suspendit atque impetum tenuit suum, posthabitis quae in Iudaea gerebantur prae totius summae cura et pia erga patriam sollicitudine. Sed Iudaea non feriabatur, quae grauius bellum inter suos quam aduersum externos gerebat. Nam cum Iohannis factio esset intolerabilis, insurrexit
Abbreviated transcription (Latin):
liud dicentẽ nisi quo pͥmũ dõ deinde¬
ĩꝑatorib facer& płos obedientes cruci
sufsixerit: Demens qͥ minister eͥo sa¬
crilegi furoris. ut ĩtficer& auctorẽ salit¬
tis. Ex illo itaq iudȩoꝵ res ꝑditȩ. ex it¬
lo exitiũ genti. tẽploq maturatũ exci.¬
diũ. Nã si berodes qͥ iohannẽ neci tra¬
didit ꝑfidiȩ & crudelitatis suç p̃ciũ li¬
it deiectꝰ regno atq ex ilio datꝰ. quanto
magis p̃cipitib furiis actũ intelligi

Expanded text:
liud docenteliud docenteimperatoribus faceret populos obedientes, cruci suffixerit? Demensque, qui minister esset sacrilegi furoris, ut interficeret auctorem salutis. Ex illo itaque Judaeorum res proditae, ex illo exitium genti, temploque maturatum excidium. Nam si Herodes quifidiae et crudelitatis suae pretium luit deiectus regno atque exilio datus, quanto magis praecipitibus furiis actum intellegi
Abbreviated transcription (Latin):
git. Mundo sugiendi potestas. ꝑmissa. eo
qđ iu amoris & formȩ superatꝰ gr̃a leuio¬
rib cõmissoꝵ suoꝵ p̃tiĩs multandus ȩstima¬
ret᷑. Qđ igit᷑ ludibriũ ĩꝑitante tiberio
acciderit ñ putaui p̃tereundũ. ut ex eo
deformitas colligat᷑ ĩꝑatoris. Sicut enĩ
boni principis uita ꝓbitatis quȩdã p̃scri¬
ptio & ꝑ uniu̾sos uiuendi forma ẽ. ita
ĩꝑatoris colluuio lex flagnioꝵ ẽ.
b eo missus pilatꝰ ĩiudȩã
uir ĩꝑb atq ĩ exigno ponens m̃da¬
ciũ circũ uenit samaritanos. ut montẽ
Icui nom̃ gadir peterent. Erat enĩ illis¬
I sacratꝰ. eo qđ uell& eoꝵ mysteria cognos¬
Icere. Et ascendens płm p̃uenit eqͥtatu.
pedestriq exercitu strauit. afficto cri¬
mine qđ a romanis discedere & cõcili¬
abulũ sibi quęrere p̃parauissent.
ad salutẽ humani generis aduenientẽ
multis & diuinis operib ꝓfundentẽ ĩ
homines mi scđiȩ suȩ grãm nichilq a¬

Expanded text:
git, Mundo fugiendi potestas concessa, eo git, Mundo fugiendi potestas concessa, eo quod ui amoris et formae superatus gratia leuioribus commissorum suorum pretiis multandus aestimaretur. Quod igitur ludibrium imperitante Tiberio acciderit non putaui praetereundum, ut ex eo deformitas colligatur imperatoris. Sicut enim boni principis uita probitatis quaedam praescriptio et per uniuersos uiuendi forma est, ita imperatoris conluuio lex flagitiorum est. Ab eo missus Pilatus in Iudaeam, uir inprobus atque in exiguo ponens mendacium, circumuenit Samaritanos, ut montem cui nomen Gadir peterent — erat enim illis sacratus — eo quod uellet eorum mysteria cognoscere. Et ascendens populum praeuenit equitatu pedestrique exercitu, strauit adficto crimine, quod a Romanis discedere et conciliabulum sibi quaerere praeparauissent. ad salutem humani generis aduenientem, multis et diuinis operibus profundentem in homines misericordiae suae gratiam nihilque a
Abbreviated transcription (Latin):
& bominib ñ negare : quib dii tribuunt¬
qđ tu negaueras. quia nec formas suas
dare nobis nec nomina dedignant᷑. Ec¬
ce ad sacra sua ds̃ anubis uocauit & mun.¬
dũ. ut tibi iunger&. Qͥa tͥ ꝓfuit duri¬
tia tua. nisi ut te uiginti miliũ quȩ ob.
deos indulgentiores. qͥ nobis sine p̃cio
tribuunt qđ abs te magno p̃cio ĩpetrari
nequitũ. Qꝙ si te humana offendunt uo¬
cabula. anubẽ me uocari placuit: & no¬
minis huiꝰ gr̃a effectũ iuuit. Hoc p̃stric¬
ta sermone mulier. illusã sibi intellexit.
& dolens ĩ iuriã pudicitiȩ cõfessa ẽ frau¬
dẽ marito. Ille nichil habens qđ uxo¬
ri ĩdignaret᷑ cui ipse cubandi ĩ tẽplo
potestatẽ ꝑmiserat. & cõsciꝰ cõiugalis cas¬
timoniȩ. principi querelã detulit.
Qui motꝰ potentis uiri cõtumelia atq
atrocis flagitii cõm̃to. sacerdotes e tẽ¬
plo rapit. questioni subicit. cõfessos ne¬
cat. symulacbrũ ysidis tyberi demer-¬

Expanded text:
et hominibus non negare, quibet hominibus non negare, quibquod tu negaveras, quia nec formas suas dare nobis, nec nomina dedignantur. Ecce ad sacra sua deus Anubis vocavit et Mundum, ut tibi jungeret. Quid tibi profuit duritia tua, nisi ut te viginti millium quae obtdeos indulgentiores, qui nobis sine pretio tribuunt, quod ab te magno pretio impetrari nequitum est. Quod si te humana offendunt vocabula, Anubem me vocari placuit, et nominis hujus gratia affectum juvit. Hoc perstricta sermone mulier, illusam se intellexit, et dolens injuriam pudicitiae confessa est fraudem marito. Ille nihil habens quod uxori indignaretur, cui ipse cubandi in templo potestatem permiserat, et conscius conjugalis castimoniae, principi querelam detulit. Qui motus potentis viri contumelia, atque atrocis flagitii commento, sacerdotes e templo rapit, quaestioni subjicit, confessos necat, simulacrum Isidis Tiberi demer
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcessit quo facilius mulier plena sõni de¬
ciperet᷑. mundus assũpto uultu anubis
habitu q aduenit. Uestim̃ta alleuat. in
oscula ruit. exꝑgesactȩ mulieri anubẽ
se eẽ dicit. uultũ anubis p̃tendit. Illa
dm̃ credidit. beatã se asserit qđ. cã dig¬
natꝰ sit uisitare dñs ds̃ suus. Amplexũ
petenti ñ negat. refert tam̃ utrũ ds̃ possit
homini misceri. Ille ꝓmit exẽpla. qđ &
louẽ sũmũ deaꝵ almena suscȩperit. & lȩ¬
da eiꝰdẽ cõcubitu potita. & plurimȩ aliȩ
quȩ ediderint deos partu. De se quo¬
q & illa dm̃ ee generandũ ꝑsuad& mu¬
ad maritũ lȩtior. dicens qđ mixta dõ
sit mulier. & eiꝰ ꝓmissu dm̃ e& genera¬
tura. Fit ingens in stupro mulieris
mariti gaudiũ. ꝑ ostea occurrit mundꝰ
mulieri. & ait. Beata paulina cõcubi¬
tu dĩ. Magnꝰ ds̃ anubis. cuiꝰ tu accȩpisti
mysteria. S ed disce te sicut diis. ita

Expanded text:
processit, quo facilius mulier plena somni deprocessit, quo facilius mulier plena somni deciperetur, Mundus assumto uultu Anubis habituque aduenit, uestimenta ableuat, in oscula ruit. Expergefactae mulieri Anubem se esse dicit, uultum Anubis praetendit. Illa deum credidit, beatam se adserit quod eam dignatus sit uisitare dominus deus suus. Amplexum petenti non negat, refert tamen utrum deus possit homini misceri. Ille promit exempla quod et Iouem summum deorum Alcmena susceperit et Leda eiusdem concubitu potita et plurimae aliae, quae ediderint deos partu. De se quoque et illa deum esse generandum persuadet muad maritum laetior, dicens quod mixta deo sit mulier et eius promissu deum esset generatura. Fit ingens in stupro mulieris mariti gaudium. Postea occurrit Mundus mulieri et ait: ‘Beata Paulina concubitu dei, magnus deus Anubis, cuius tu accepisti mysteria. Sed disce te sicut diis ita
Abbreviated transcription (Latin):
rũq asperitas quo grauior eo tutior est.
o imperitante
famosũ ludibriũ paulinȩ spectatissimi
generis fȩminȩ romȩ ꝑcelebratũ est.
Quȩ cũ egregiã castitatis apud om̃s
famã baberos. eͥd aut̃ p̃stantissimi de¬
coris & eminentis gr̃ȩ. tẽptata mundi
equestris militiȩ ducis ĩ t̃pellationib
nec inflexa. uitio nimię suꝑstitionis pa¬
tuit errori. Nãq subornatis isidis sa
cerdotib. qͥ uelut anubis ad eã mandata
ꝑferrent qđ eã ad tẽplũ ĩuitar&. delecta¬
tũ se eiꝰ sedulitate & pudicitia noctẽ posce¬
re babere se qđ eide secreto uell&s cõmit.¬
tere. Qđ illa accipiens lȩta ad maritũ
detulit. dm̃ suis ad eͥe uotis. ab eo suã pos¬
ci p̃sentiã. negare se ñ posse obȩdien¬
tiã. Itaq & ex sua & ex mariti senten¬
tia ꝑgit ad tẽplũ isidis. noctẽ exigit
remotisq ꝓcul arbitris quasi sacri cog¬
nitionẽ mysteriĩ ꝑcęptura sese stratis
demonstrar&s. Uerũ ubi aliqͥd noctis

Expanded text:
rumque asperitas quo grauior eo tutior est. Eo imperante famosum ludibrium Paulinae spectatissimi generis feminae Romae percelebratum est. Quae cum egregiam castitatis apud omnes famam haberet, esset autem praestantissimi decoris et eminentis gratiae, temtata Mundi equestris militiae ducis interpellationibus nec inflexa, uitio nimiae superstitionis patuit errori, namque scerdotibus, qui velut Anubis ad eam mandato perferrent, quod eam ad templum invitaret, delectatum se ejus sedulitate et pudicitia: noctem posceret, habere se, quod eidem secreto vellet committere. Quod illa accipiens laeta ad maritum detulit, deum suis adesse votis, ab eo suam posci praesentiam, negare se non posse obedientiam. Itaque et ex sua et ex mariti sententia pergit ad templum Isidis, noctem exigit, remotisqnitionem mysterii perceptura sese stratis demonstraret. Verum ubi aliquid noctis
Abbreviated transcription (Latin):
fugio pestẽ euaserint. Qͥd gͥ facerent. ñ
reperiebant. Nullꝰ ĩ t̃ris salutis locꝰ. circũ¬
fusa hoste om̃a. nulla ĩ aqͥs fugiendi potes¬
tas. ut pote lacu clauso & undiq romanis
circũdato. Nulla etiã ĩ exignis mioparo.¬
nib resistendi fiducia. Qͥd enĩ pauci
adũsũ plurimos facerent: Ratib. apꝓ¬
pinquantib tardior qͥdđẽ harũ appulsus
& efficatior excursus nauigioꝵ. sed sine
ullo sui uulnere soli cliperx reꝑcussis
spiculis crepitꝰ audiebant᷑. Apꝓpinqͣre
ñ audebant iudei. nec ĩpune qͥs quã sca¬
pha ꝓpiꝰ accesserat. cũ de ꝓrimo facile t¬

Expanded text:
fugio pestem euaserant. Quid igitur facerent non fugio pestem euaserant. Quid igitur facerent non reperiebant. Nullus in terris salutis locus, circumfusa hoste omnia, nulla in aquis fugiendi potestas utpote lacu clauso et undique Romanis circumdato, nulla etiam in exiguis myoparonibus resistendi fiducia. Quid enim pauci aduersum plurimos facerent ratibus adpropinquantibus? Tardior quidem harum adpulsus et efficacior excursus nauigiorum, sed sine ullo sui uulnere soli clypeorum repercussis spiculis crepitus audiebantur. Adpropinquare non audebant Iudaei, nec inpune quisquam scapha propius accesserat, cum de pr
Abbreviated transcription (Latin):
dã gr̃ȩ decc̃ m̃sib sine ullo defectu red
lentia rura sponte ꝓpͥa ꝓcreauerint. ł
ĩgenerauerit ĩdustria humana. minis¬
teriũ suũ nͥ nouis succedentib usu qͦdam
ãministrantiũ deserere ñ nort̃. Ad hanc
naturȩ fertilitatẽ & aeris tẽperiẽ accedit¬
& fontis gr̃a. qͥ memoratã regionẽ genitali
qͣdã irrigat ĩfusione. Capharnaũ nom̃
ei. quẽ nili fluminis uenã haud suꝑfluo
qͥdã estimauer̃. ñ solũ qͥa irriguis arua o.¬
pimat. uerũ etiã qͥa huiꝰ modi creat piscẽ
ut coracinũ putes. qͥ ĩ alexandrino lacu ex
nili ĩ fusione reperit᷑. Locꝰ qͦq de nonune
lacꝰ dictꝰ p̃tendit ĩ longitudinẽ triginta sta.¬
diis. ĩ latitudinẽ iuginti.
m̃ de natura loci dixim̃. ad c̃sũmatio.¬
nc̃ p̃lii regrediam᷑. Prȩparatis itaq ratib
scdm p̃ceptũ suũ manũ militarẽ ĩposuit
uespasianꝰ. quȩ ĩsectaret᷑ eos qͥ nauigioꝵ ef¬

Expanded text:
dam gratiae, decem mensibus sine ullo defectu redudam gratiae, decem mensibus sine ullo defectu redulentia rura sponte propria praecaverint, vel ingeneraverint industria humana, ministerium suum, nisi novis succedentibus, usu quodam administrantium deserere non norunt. Ad hanc naturae fertilitatem et aeris temperiem, accedit et fontis gratia, qui memoratam regionem genitali quadam irrigat infusione, Capernaum nomen ei, quam Nili fluminis venam, haud superfluo quidam aestimaverunt: non solum quia irriguis arva opima, verum etiam quia hujusmodi creat piscem, ut coracinum putes, qui in Alexandrino lacu ex Nili infusione reperitur. Locus quoque de nomine lacus dictus. Praetenditur in longitudine triginta stadiis, in latitudine viginti. Quoniam de natura loci diximus, ad consummationem praelii regrediamur. Praeparatis itaque ratibus, secundum praeceptum suum manum militarem inposuit Vespasianus, quae insectaretur eos qui nauigiorum ef