comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uestre. Et ne sinatis ricolam preterire: qui apud uos
non comederit panem. Sequitur. Non pertussorem.
Non enim pugilem describit apłs: sed qui conscienti¬
as non pertutĩ singłorum. Sit modestus: non inflet᷑.
Non mebrietur: sue domui bene presit. Per quẽ erit
horribile si domui clerici detrahatur. Leget sacerdotis
opinionem in plebe: quando de proximis eius male
nere.
ut bonorum operum testificatio casto cõ¬
firme¬
tur affecty.¬
taq omnes qui eccliastici ministerii gradib ordina¬
ti sunt: generaliter cderici nominantur. Cleros autẽ
uel clericos hinc appellatos doctores nr̃i dicunt: quia
mathias sorte electus est. quem primum per apłos le¬
gimus ordinatum. Sic & omnes quos illis temporibus
eccłiarum principes ordinabant: sorte eligebant. Nam
cleroᷤᷤ sors interpretatur. Unde & hereditas grece elero no¬
mina appellatur. & heres cleronomus. Promde ergo cle¬

Expanded text:
vestrae, et ne sinatis incolam praeterire, qui apud vos vestrae, et ne sinatis incolam praeterire, qui apud vos non comederit panem. Sequitur: Non percussorem. Non enim pugilem describit Apostolus, sed qui conscientias non percutiat singulorum. Sit modestus, non infletur, non inebrietur, suae domui bene praesit: perquam erit horribile, si domui clerici detrahatur. Laedit sacerdotis opinionem in plebe, quando de proximis ejus male nere, ut bonorum operum testificatio casto confirmetur affectu.omnes qui in ecclesiastici ministerii gradibus ordinati sunt, generaliter clerici nominantur. Cleros autem vel clericos hinc appellatos doctores nostri dicunt, quia Matthias sorte electus est, quem primum per apostolos legimus ordinatum . Sic et omnes, quos illis temporibus ecclesiarum principes ordinabant, sorte eligebant. Nam cleros sors interpretatur. Unde et haereditas Graece cleronomia appellatur, et haeres cleronomos. Proinde ergo cle
Abbreviated transcription (Latin):
nita aliquis clericus agapetas amplius quesierit ama¬
re quam xpistum scd̾m synodalem regulam conue¬
natur. & precepta patrum in nicea cliffinita ei legantꝰ.
sam uero si conuentus predicta fugerit. & reliquerit:
consecuti sumus maximum lucrum. Alioquin talis ab
etelia anathematizandus sit. Germinant enim femine
cum uiris habitantes spinas: ⁊ archana mentium acu¬
to mucrone percutiunt. pro nefas dolor est dicere: sed
preterire non decet. Ap̃o iste uouerunt nubere. non
dericis. clericum solitudo facit non publicum. Lege qr
talis debet esse solitarius. qualem iheremias descrip¬
sit. Selebit solitarius & tacebit. Et quia iħs: relictis
apłis solus ibat orare. Mariam in penetra lib an¬
gelus solam inuenit: non cum agapeta loquentem
& illa uirilem introitum trepidauit. Hospitalem pre¬
cipit apłs: clericum ordinandum. Hoc precepto pater
paulum doctrine fontem suscepit. Hec imitaciones sĩt

Expanded text:
nita aliquis clericus agapetas amplius quaesierit amanita aliquis clericus agapetas amplius quaesierit amare quam Christum, secundum synodalem regulam conveniatur, et praecepta Patrum in Nicaea definita ei legantur. Jam vero si conventus praedicta fugerit et reliquerit, consecuti sumus maximum lucrum. Alioquin talis ab Ecclesia anathematizandus est. Germinant enim feminae spinas cum viris habitantes, et arcana mentium acuto mucrone percutiunt. Proh nefas! dolor est dicere, sed praeterire non decet. Christo istae noverunt nubere, non clericis. Clericum solitudo facit, non publicum. Lege quia talis debet esse solitarius qualem Jeremias descripsit: Sedebit solitarius, et tacebit . Et quia Jesus, relictis apostolis, solus ibat orare . Mariam in penetralibus angelus solam invenit, non cum agapeta loquentem, et illa virilem introitum trepidavit. Hospitalem praecepit Apostolus clericum ordinandum . Hoc praecepto pater Paulum doctrinae fontem suscepit. Haec imitationes sint
Abbreviated transcription (Latin):
ad tytum. cominemorari delectet. Sed pretereundũ
non est. superioris explanare sententia. Unius uxnis
uirum.⁊ noue ⁊ uet̾is legis preceptio. sacerdotem
censuit eligendum. Quia bigamos ad ministerium
pleriꝙ ep̃i applicuerunt sic adseruerunt. Concubi¬
na fuit illa: hec uxor. Quasi non hec sint commer¬
tia feditatis in illa: que in hac exercentur que ix
asseritur. hanc quia coniugii tabulas non fecit: con¬
cupiscentia alia fuit. Nullo pacto bigamos. uel con
cubinarum cathenis insertos decet subire ministeriũ
In leuitico scriptum est. ac prefinitum. quales eligi
debeant sacerdotes. Si ergo clericus monogamus fu
erit. ⁊ uxor eius bigama: noli eum ad ministerium
applicare. hec tẏto precepta: idem apłs de ordinandis
clericis dedit. Et quia liber finem expectat. nec si dut
decet ingredi sacerdotem. Siquis hec precepta non
obseruauerit bostis est amme sue. Qd si post nr̃a mo¬

Expanded text:
ad Titum, commemorare delectat. Sed praetereundum ad Titum, commemorare delectat. Sed praetereundum non est superiorem explanare sententiam. Unius uxoris virum et nova et vetus praeceptio sacerdotem censuit eligendum. Quia plerique episcopi applicuerunt sicque asserunt: concubina fuit illa, non uxor, quasi non eadem sint commercia feditatis in illa, quae et in hac exercetur, quae uxor asseritur. An quia conjugii tabulas non fecit, concupiscentia aliena non fuit? Nullo pacto bigamus vel concubinarum catenis insertos decet subire ministerium. In Levitico scriptum est, ac praefinitum quales eligi debeant sacerit, et uxor ejus digama, noli eum ad ministerium applicare . Haec Tito praecepta idem Apostolus de ordinandis clericis dedit . Et quia liber finem exspectat, ad id rededecet ingredi sacerdotem. Si quis haec praecepta non observaverit, hostis est animae suae. Quod si post nostra mo
Abbreviated transcription (Latin):
un discedere siliceret. Cecla post temptationem passio¬
n anthiochie a paulo prohibetur pariter pergere.
limo miles: cum uxore pergit ad bellum. Non in
ui dilectio. eunc in bõna meritum collocabis: ⁊ fa¬
piibre censeo in ebdomada scd̃a uisitatione ad bene
dicendam congregationem conuenies. Sed non
solus: ne rumigeruli lingius te lacerantibus maon
Alienam enim cupiunt uicim discutere uitam. aon
suam. Propterea accipe digne nr̃orum precepta ue¬
borum: & monita humilitatis que fraterno affecti
calamo imperante expressimus: dulciter lege.Iam
ro ut reprebensibilis diuim altaris non sit sacerae
pauca derelinquo apłi testimoniis quantum domin
donat exponam. Sufficiant superiores cause que di¬
cte sunt. Uerum ne aliquis minus intelligens ad
epõs sentiat apłm fuisse locutum. quid de diacom¬
bus ad thimotheum preceptum est: quid de prebus

Expanded text:
non discedere, si liceret. Thecla post tentationem passionon discedere, si liceret. Thecla post tentationem passionis, Antiochiam a Paulo prohibetur pariter pergere. Nemo miles cum uxore pergit ad bellum. VI. Nonva dilectio. Tunc in bono meritum collocabis, et fauellarum: pulchre censeo in hebdomada secunda visitatione ad benedicendam congregationem convenias, sed non solus, ne rumigeruli linguis te lacerantibus macerent. Alienam enim cupiunt vicini discutere vitam, non suam. Propterea digne accipe nostrorum praecepta verborum, et monita humilitatis, quae fraterno affectu calamo imperante expressimus, dulciter lege. Jam vero ut reprehensibilis divini altaris non sit sacerdos, pauca de reliquis Apostoli testimoniis, quantum Dominus donat, exponam. Sufficiant superiores causae, quae dictae sunt. Verum ne aliquis minus intelligens ad episcopos sentiat Apostolum fuisse locutum, quid de diaconibus ad Timotheum praeceptum est, quid de presbyteris
Abbreviated transcription (Latin):
alilisti: si agapetarum consortium non dimiseris. Be¬
inͥnus es: gaudeo. Pudicus. falsum est. Si pudiciciam
qus: feminam quam uideris beue conũsantem: men¬
de dilige non corporali frequentia. Non uestis tenera
aentum facit. aut sacerdotem: sed casta mentis inten
tis. hec enim deuotionem honoris in te custodit. Honor
qudem gloriosus. boni operis bona conseruat. Sacerdo¬
tes quiꝑpe decet: uel gradus ceteros clericoꝵ ut supra
dictum est. a feminis segregari. Si igitur generis gr̃a
inditas casdem nullo pacto climittere. memento tha¬
mar qd abãmon fratre suo corrupta sit. Idip̃m prose¬
quor. Wilectissime. tibi unius est tabernaculi conuersa¬
n. Carnis: non facile tollitur delectio. De duob enim
uius desiderat: si loqui non potest uel temptatꝰ.
Remotio igitur uiri: castitatis collocat arma. constru¬
iin meliorib castra pudoris honorem consulatus.
hotuit euim & maria mater domini de choro apłoꝵ

Expanded text:
tradidisti, si agapetarum consortium non dimiseris. Betradidisti, si agapetarum consortium non dimiseris. Benignus es? gaudeo. Pudicus? falsum est. Si pudicitiam quaeris, feminam, quam videris bene conversantem, mente dilige, non corporali frequentes ornatu. Non vestis tenera clericum facit, aut sacetio. Haec enim devotionem honoris in te custodit. Honorem quidem gloriosum, boni operis fama conservat. Sacerdotes quippe decet, vel caeteros clericorum gradus, ut supra dictum est, a feminis segregari. V. Si igitur generis gratia judicas easdem nullo pacto dimittere: memento Thamar, quod ab Amnon fratre suo corrupta sit. Idipsum persequor, dilectissime: ubi unius est tabernaculi conversatio; carnis non facile tollitur delectatio. De duobus enim quod unus desiderat, etsi loqui non potest, tentatur tamen. Remotio igitur viri, castitatis collocat arma: construit in melioribus castra: pudoris honorem consolatur. Potuit enim et Maria Mater Domini de choro apostolorum
Abbreviated transcription (Latin):
cta precipitur conuersatio. Ianua diaboli: uia iniqui¬
tatis. scorpionis percussus. nociuumq genus. femina.
Cum ꝓximat stipula: incendit ignem flãmigero igni
percutit femina conscientiam pariter habitantis: exu¬
ritq fundamenta montium. Ego iudico: si cum ui¬
ris femine iudicant uiscarium non de erit diaboli.
Ex eis occupatũ est. abinicio peccatum. ferreas men¬
tes. libido domat. Si alligat quis ignem in sinui suo
uestimenta eius non comburentur: Aut siquis am¬
bulauerit super carbones ignis. pedes suos non com¬
buret: Michi crede: non potest toto corde habitare cũ
domino. qui feminarum accessib copulatur. Sed di¬
. Qui ambulat inquit simpliciter: ambulat confi¬
aiter. ẜ ene: & argute. Sed oportet testimonium bo¬
um habere abhis qui foris sunt: licet coram domino.
Mos lucis. Cum a te hoc genus non amputatur. das¬
hcim reprehendentibꝰ te. Ipse te detrabentium morsib

Expanded text:
cta praecipitur conversatio. Janua diaboli, via iniquicta praecipitur conversatio. Janua diaboli, via iniquitatis, scorpionis percussio, nocivumque genus est femina. Cum proximat stipula, incendit ignem. Flammigero igne percutit femina conscientiam pariter habitantis, exuritque fundamenta montium. Ego judico, si cum viris feminae habitent, viscarium non deerit diaboli, qui ex eis aucupatus est ab initio peccatum. Ferreas mentes libido domat: si alligaverit quis ignem in sinu suo, vestimenta ejus non comburentur? Aut si quis ambulaverit super carbones ignis, pedes suos non comburet? Mihi crede, non potest toto corde habitare cum Domino, qui feminarum accessibus copulatur. Sed dicit: Qui ambulat, inquit, simpliciter, ambulat confidenter . Bene et argute; sed oportet testimonium bonum habere ab his qui foris sunt. Licet coram Domino ifilios lucis. Cum a te hoc genus non amputatur, das reprehendentibus te locum. Ipse te detrahentium morsibus
Abbreviated transcription (Latin):
tibi breuiter exponerem. qualiter clerici uictitare debi¬
ant. Hinc me pleriq maledictis emulis prestolantur
quia non sileo ueritatem. Prima quidem temptamen¬
ta sunt clericorum: feminarum frequentes accessus
Istius sexus: reprehensibiles exhibent clericos. Quid
tibi reuera cum feminis qui ad altare domino fabu¬
laris: te cuncti in publico. te in agro. rustici aratores
ac uinitores cotidie grauiter lacerabunt. Si contra dis¬
positum fidei cum feminis habitare contendis. Et quia
ut arbitror concupiscis in reprehensibilis inueniri: te¬
stimonio bono munire. Nunquid in choro apłorum
femine affuerunt: Prohibe uirgines tecum commo¬
rari: que de genere tuo non sunt. Diligis ea: exderius
ordina frequenter. uisita uinctus obsequio clericorum
Nec cum secretaliter ac solus ingrederis: matules te¬
stimonium tuum. Aliter namq coniugati: aliter con¬
tinentes edocentur eccłiasticum subire misterium.
Omins feminarum cum dericis nullo pacto coniun¬

Expanded text:
tibi breviter exponerem, qualiter clerici victitare debeant. Hinc me plerique e maledictis aemulis praestolantur, quia non sileo veritatem. Prima quidem tentamenta sunt clericorum, feminarum frequentes accessus. Iste sexus reprehensibiles exhibet clericos. Quid tibi revera cum feminis, qui ad altare cum Domino fabularis? Te cuncti in publico, te in agro rustici aratores ac vinitores quotidie graviter lacerabunt, si contra dispositum fidei cum feminis habitare contendis. Et quia ut arbitror concupiscis irreprehensibilis inveniri, testimonio bono munire. Nunquid in choro apostolorum feminae affuerunt? Prohibe virgines tecum commorari, etiam quae de genere tuo sunt. Diligis eas? exterius ordina, frequenter visita junctus obsequio clericorum, ne dum secretaliter ac solus ingrederis, macules testimonium tuum. Aliter namque conjugati, aliter continentes edocentur ecclesiasticum subire ministerium et onus. Feminarum cum clericis nullo pacto conjun
Abbreviated transcription (Latin):
romanis scribit. Rome passio beate serapie uirgis
sub adriano principe. que cum esset tradita duobus
sasciuis uiris ⁊ minime potuisset illudi: nec postmno¬
dum arclentib lampadibus inflammari iussu pre¬
sidis fustibus est cesa. sicq gladio decollata. Huius
dies passionis quarto kalendas augusti sepulture
uero eiusclem in presenti die habetur. quando & me¬
moria ip̃ius martẏrii celebrior agitur. In capua. scõꝵ
mĩm antonini pueri annorum iuginti ⁊ aristei ep̃i.
quorum gesta habentur. Senones sancti ambrosii¬

Expanded text:
Romanis scribit. Romae, passio beatae Serapiae virginis sub Adriano principe, quae cum esset tradita duobus lascivis viris, et minime posset illudi, nec postmodum ardentibus lampadibus inflammari, jussu praesidis fustibus est caesa, sicque gladio decollata. Hujus dies passionis quarto Kalendas Augusti, sepulturae vero ejusdem in praesenti habetur, quando et memoria ipsius martyrii celebrior agitur. In Capua, sanctorum martyrum Antonini pueri, annorum viginti, et Aristei episcopi, quorum gesta habentur.  Addit Boui
Abbreviated transcription (Latin):
Rome uia lauicana. inter duas lauros
nał triginta mr̃m. qui omnes uno die persecutõne
diocletiani coronati sunt. Alexandrie. beati schirionis
mr̃is. his cum ad sacrificandum blancditus atq inui¬
riis cogeretur & contempneret. post acuta sude trans¬
ũberatus per uiscera neci traditur. Ciuitate ostia. scõ¬
rum demetrii. honorati & floRi

Expanded text:
Romae via Lavicana inter duas lauros, natalis triginta martyrum, qui omnes uno die persecutione Diocletiani coronati sunt. Alexandriae, beati Ischyrionis martyris. Is cum ad sacrificandum blanditiis atque injuriis cogeretur, et contemneret; praeacuta sude transverberatus per viscera, neci traditur. Civitate Ostia, sanctorum Demetrii, Honorati et Flori
Abbreviated transcription (Latin):
eruditõne & gr̃a quam habuit in uerbo dĩ. multi fri¬
untur usq hodie. Claruit autem idest cp̃i electus.
temporib. marti. antonini. ⁊ lucii. aurelii. Curonis.
sancti perpetui ep̃i admirande sanctitatis uiri.

Expanded text:
eruditione et gratia, quam habuit in verbo Dei, multi fruuntur usque hodie. Claruit autem item Christi electus temporibus Marci Antonini et Lucii Aurelii. Turonis, sancti Perpetui episcopi, admirandae sanctitatis viri.
Abbreviated transcription (Latin):
qui post predicatõnis insignia in tyberim precipitatus
⁊ ab angło ex inde. ereptus. oratorio restitutus est. de¬
hinc capite punitus. uictor migrauit ad celos. Uien¬
ne sancti mammerti ep̃i. ⁊ mamertini confessori.
Qui ob imminendem cladem. sollempnes ante ascen¬
lionem domini letanias instituit. Ip̃o die. translatio¬

Expanded text:
um et praedicationis insignia, in Tyberim praecipitatus et ab angelo exinde ereptus, oratorio restitutus est proprio, dehinc capite punitus, victor migravit ad coelos. Viennae, sancti Mamerti episcopi et confessori, qui ob imminentem cladem, solemnes ante Ascensionem Domini Letanias instituit. IV Idus. Die 12. Ro
Abbreviated transcription (Latin):
iiͦi. idꝰ nouẽb̃ Natł beati martini pape. qui ob fidem ca¬
tholicam ab imperatore constantino heretico de eccłia
taptiis ac percluctus constantinopolim religatus apd
cersonam licie. primo ibidem uitam finiuit. multis
in eodem loco uirtutum signis usq hodie refulgens.
In territorio agatensi: sc̃orum mr̃m tiberii. modesti
⁊ florentie. qui temporib diocletiam uariis torm̃tiᷤᷤ
crutiati martyrium compleuerunt. Anthiochie:

Expanded text:
Idus. Die 10. Natalis beati Martini papae, qui ob fidem catholicam ab imperatore Constantino haeretico de Ecclesia raptus, ac perductus Constantinopolim, relegatus apud Cersonam Liciae provinciae, ibidem vitam finivit, multis in eodem loco virtutum signis usque hodie refulgens. In territorio Agatensi, sanctorum martyrum Tiberii, Modesti et Florentiae, qui tempore Diocletiani variis tormentis cruciati, martyrium compleverunt. Antioch
Abbreviated transcription (Latin):
natł sancti theodori mrĩs qui temporib maximiani.
⁊ maximini imperatorum pro confessione xp̃iane fi¬
dei fortiter cesus. ac in carcerem missus. de in dño sal¬
natore sibi apparente ⁊ monente ut constantͥ ⁊ uirili¬
ter ageret reuelatus est. Nouissime postquam suspẽ
sus ⁊ ungulis est. corrusus. ita ut interiora nuda ap¬
parerent arclentibus traditur ignib. Rodem die apd̃
bituricas. sancti ursitim confessoris. Qui rome ordinã¬
tus a successorib apłorum primus eidem urbi desti

Expanded text:
natalis sancti Theodori martyris, qui temporibus Maximiani et Maximini imperatorum, pro confessione Christianae fidei fortiter caesus ac in carcerem missus, dein, Domino Salvatore sibi apparente et monente, ut constanter et viriliter ageret, relevatus est. Novissime postquam equuleo suspensus et ungulis est corrosus, ita ut ejus interiora nuda apparerent, ardentibus traditur ignibus. Eodem die civitate Bituricas, sancti Ursicini confessoris, qui Romae ordinatus a successoribus apostolorum, primus eidem urbi desti
Abbreviated transcription (Latin):
decẽb̾. Apud nolam campaine urbem: natł
beati felicis ep̃i qui a quinto decimo etatis sue an¬
no. miraculorum gła insignis fuit. ⁊ sub marcia¬
no p̃side cum aliis triguita. m̃ix. martyrium com¬
pleuit. Ip̃o die. sancti eugenii. qui apud pagum
parisiacensem consuminato martyrii cursu. beate

Expanded text:
Die 15. Apud Nolam, Campaniae urbem, natalis beati Felicis episcopi, qui a quinto decimo aetatis suae anno, miraculorum gloria insignis fuit, et sub Martiano praeside cum aliis triginta martyrium complevit. Ipso die, sancti Eugenii, qui apud pagum Parisiacensem, consummato martyrii cursu, beatae
Abbreviated transcription (Latin):
mĩm clementini. theodoti. & philomini. Alexandrie
sancti serapionis. quem persecutores sub decio prin¬
cipe crudelissimis affecerunt suppliciis. ita ut om̃s
ei uncturas membrorum prius soluentes de supe¬
uorib eum precipitarent. ac sicxp̃i martyr efficẽt᷑.¬

Expanded text:
m Clementini, Theodoti, et Philomini. Alexandriae, sancti Serapionis, quem persecutores sub Decio principe crudelissimis affecerunt suppliciis, ita ut omnes ei juncturas membrorum prius solventes, de superioribus eum praecipitarent, ac sic Christi martyr effice
Abbreviated transcription (Latin):
apud nichomecliam: beati pantaleonis.: Q
tentus pro fide xp̃i sub maximiano. equulei pena. ⁊ lau¬
padum ex ustione cruciatus. sed inter hec domino sibi
apparente refrigeratus tandem ictu glaclii martyrũ
consummauit. In britanna minori dolo monasteno sã¬
sansonis ep̃i ⁊ confessoris. Godem die. lugduni. sancda
peregrini presb̾ri. Cuius beatitudinem miraculorui

Expanded text:
Apud Nicomediam, passio beati Pantaleonis, qui tentus pro fide Christi a Maximiano, equulei poena et lampadum exustione cruciatus, sed inter haec Domino sibi apparente refrigeratus, tandem ictu gladii martyrium consummavit.  AdditSamsonis episcopi et confessoris. Eodem die Lugduni, sancti Peregrini presbiteri, cujus beatitudinem miraculorum
Abbreviated transcription (Latin):
tẽbris. Decollatio uel potius inuentio capitis bea¬
tissimi iohannis baptiste. Siquidem decollationem
eius cuca sollempnitatem paschalem euenisse ex eu¬
uangłica comprobatur lectione. Que tamen bic fe¬
stiua recolitur. quando capud eiuslem sccło reper¬
tum est. inemensa ciuitate. atq in eccłia conditũ
Rome. natł sancte ⁊ illustrissime sabine mr̃is. que
sub adriano imperatore gladio percussa martyrii
palmam adepta est. In pago trecasino. sc̃e sabie
uirginis. que pro xp̃i amore. laboriosissime peregn¬
natione suscepta etiam uirtutibus ac miraculis
gloriosa quieuit in pace. Parisius. depositio sanct

Expanded text:
e 29. Decollatio, vel potius inventio capitis, beatissimi Joannis Baptistae. Siquidem decollationem ejus circa solemnitatem Paschalem evenisse ex Evangelica comprobatur lectione, quae tamen hic festiva recolitur, quando caput ejusdem secundo repertum est in Emessa civitate, atque in ecclesia conditum. Romae, natalis sanctae et illustrissimae Sabinae martyris, quae sub Adriano imperatore gladio percussa, martyrii palmam adepta est. In pago Trecassino, sanctae Sabinae virginis, quae pro Christi amore laboriosissima peregrinatione suscepta, etiam virtutibus ac miraculis gloriosa, quievit in pace. Parisius, depositio  Boui
Abbreviated transcription (Latin):
ullus peregrinorum sine pacificis id est commendacis
simul eccłiis. & in qua in initio ordinatus est. et
ad quam confugit quasi ad potiorem: ob inanis glorie
cupiditatem. hoc autem facientes. reuocari debere ad
suam eccłiam: in qua primitus ordinati sunt: & ibi
tantummodo ministrare. Si uero: iam qui translatus ẽ
ex alia in aliam eccłiam prioris eccłie. uel martyriorũ
que sub ea sunt aut p̾thociorum aut xenodochiorum re¬
bus in nullo communicet. Cos uero qui ausi fuerint.
post diffinitionem magne & uniuersalis huius si nodi
quicquam ex his que sunt prohibita perpetrare: decre¬
uit sancta synodus a ꝓprio huiusmodi gradu recedere.¬
alia ciuitate: preter commendatit᷑ias litteras sui
ep̃i nusquam penitus iinistrare debere. In laudacensi
ꝯcilio. Qd̾ ñ sine litt̾is sacro ministerio seruientes ꝓ
cdericum sine litteris proficisci canonicis. t̃.xl.¬

Expanded text:
ullus peregrinorum sine pacificis, id est, commendatitiis simul ecclesiis, et in qua initio ordinatus est, et ad quam cocupiditatem. Hoc autem facientes revocari debere ad suam ecclesiam, in qua primitus ordinati sunt, et ibi tantummodo ministrare. Si vero jam quis translatus est ex alia in aliam ecclesiam, prioris ecclesiae, vel martyriorum quae sub ea sunt, aut ptochiorum, aut xenodochiorum rebus in nullo communicet. Eos vero qui ausi fuerint, post definitionem magnae et universalis hujus synodi, quidquam ex his quae sunt prohibita, perpetrare, decrevit sancta synodus a proprio hujusmodi gradu recedere.am civitatem praeter commendatitias litteras sui episcopi, nusquam penitus ministrare debere. Canon Agathensiit. Quod sine litteris sacro ministerio servientes prrdotem, vel clericum, sine litteris proficisci canonicis.
Abbreviated transcription (Latin):
medis mr̃is & presbr̃i sub clomitiano imperatore. Qui
nun diceret compellentib sacrificare. ego non sacrifico
nsi dõ ommpotenti qui regnat in celis: plumbatis
antassime cesus migranit add dominum. Eodem die.
in tertitoris cabillonensi sancti ualeriam mũs. Quẽ
prstus preses suspensum & graui ungłarum lace¬
ntione cruciatum. cum in xp̃i confessione moner
minobisem. ac leco animo in eius laudib ꝑmanen¬
tim: gladio animaduerti fecit. Cullo sanct̃i apri
ẽi ⁊ confessoris. Item carnoto. sancti leobin ep̃i.¬

Expanded text:
et martyris, sub Domiciano imperatore. Qui cum diceret compellentibus se sacrificare: Ego non sacrifico nisi Deo omnipotenti, qui regnat in coelis, plumbatis diutissime caesus migravit ad Dominum. Eodem die in territorio Cabilonensi, sancti Valeriani martyris, quem Priscus praeses suspensum, et gravi ungularum laceratione cruciatum, cum in Christi confessione videret immobilem, ac laeto animo in ejus laudibus permanentem, gladio animadverti fecit. Tullo, sancti Apri episcopi et confessoris. Item Carnoto, sancti Leobini epi
Abbreviated transcription (Latin):
ranus ⁊ emerite militie. comprebensus ab officialib
iudici est oblatus. Quo presente cum ydola execrari¬
tur ⁊ nomen xp̃i constantissime confiteretur. capita¬
li sententia punitus est. In galliis ciuitate aurasica
sancti eutropii ep̃i. cuius uitam illustrem uututib
at miraculis uerus ep̃c iuculento sermone describit. In
territorio ad artensi: sancti ragnulfi martyris.

Expanded text:
ranus et emeritae militiae, comprehensus ab officialibus, judici est oblatus, quo praesente, cum idola execraretur, et nomen Christi constantissime confiteretur, capitali sententia punitus est. In Galliis civitate Arausica, sancti Eutropi episcopi, cujus vitam, illustrem virtutibus ac miraculis, Verus episcopus luculento sermone describit. In territorio Adartensi, sancti Ragnulfi martyris.
Abbreviated transcription (Latin):
u bł iunii. Lome natł beati iohannis ꝑape. quem re¬
feit beatus gregorius ob orthodoxam fidẽ primo in eu¬
stoclia tentum. ac deinde ad mortem uscy perductium
cum aliis eque catholicis uiris. Parisu s ciuitate.tran¬
situs sancti germani ep̃i ⁊ confessoris. qui beatus eius¬
tem urbis episcopus. quante sanctitatis quantiꝙ me¬
uiti fuerit quibus etiam claruerit miraculis fortuna¬
tus ep̃t ueraci stilo digessit. In sardina. sanstorum.
emelii. felicis. priami. iutian. Eodem die: saucti chau¬
rani. qui apud carnotum ciuitatem capite amputato
martyrium sumpeit.

Expanded text:
 Die 28. Romae, natalis beati Joannis papae, quem refert sanctus Gregorius, ob orthodoxam fidem, primo in custodia tentum, ac deinde ad mortem usque perductum, cum aliis aeque catholicis viris. Parisius civitate, transitus sancti Germani confessoris. Qui beatus ejusdem urbis episcopus, quantae sanctitatis, quantique meriti fuerit, quibus etiam claruerit miraculis, Fortunatus episcopus veraci stylo digessit. In Sardinia, sanctorum Aemilii, Felicis, Priami, Luciani. Eodem die, sancti Charauni, qui apud Carnotum civitatem, capite amputato, martyrium sumpsit.
Abbreviated transcription (Latin):
dericum inuito ep̃o ipsuis nemo suscipiat. nenio
sollicitet. uisi forte ex placito caritatis id inter dantem
accipientemq conueniat. Nam grauis iniurie reus est
qui de fratris eccłia id quod est. utilius aut preciosus au¬
det uel abicere uel tenere. Itaq si intra prouintiam res
agitur: transfugam clericum de eccłia sua metropolita¬
nus redire compellat. Si autem longius recessit: cui pre¬
cepti auctoritate reuocabitur: ut nec cupiditati. nec ambi¬
ciom occasio relinquatur

Expanded text:
ericum, invito episcopo ipsius, nemo suscipiat, nemo sollicitet, nisi forte ex placito charitatis id inter dantem accipientemque convenerit. 690 Nam gravis injuriae reus est qui de fratris Ecclesia id quod est utilius aut pretiosius audet vel allicere, vel tenere. Itaque si intra provinciam res agitur, transfugam clericum ad suam Ecclesiam metropolitanus redire compellet. Si autem longius recessit, tui praecepti auctoritate revocabitur; ut nec cupiditati, nec ambitioni occasio relinquatur
Abbreviated transcription (Latin):
uod non oporteat sacro ministerio audeat. T̃. xxiiii.¬
deditos a presbitero usꝙ ad diaconos. ⁊ reliquum ec¬
clesiasticum ordinem id est usq ad subdiaconos. lectores
cantores. exorcistas. & ostiarios. & ex numero continen¬
tium & monachorum: ingredi tabernas. In carthas
ricie cupiditas quam omnium malorum matrẽ
esse nemo est qui dubitet: proinde inhibenda est. ne
quis alienos fines usurpet. aut per premium termi¬
nos patrum statutos transcendat. Nec omnino cuiquã
clericorum liceat de quolibet fenus accipere: quãquam
nouelle suggestiones que uel obscure sunt. uel sub
genere latent inspecte a nobis formam accipient. Ce¬

Expanded text:
uod non oporteat sacro ministerio deditos a presbyteris usque ad diaconos, et reliquum ecclesiasticum ordinem, id est usque ad subdiaconos, lectores, cantores, exorcistas et ostiarios, et ex numero continentium et monachorum, ingredi tabernas. Quod se cupiditas, quam rerum omnium malarum matrem esse, nemo qui dubitet, proinde inhibenda est, ne quis alienos fines usurpet, aut per praemium terminos Patrum statutos transcendat, nec omnino cuiquam clericorum liceat de qualibet re fenus accipere. Quanquam novellae suggestiones, quae vel obscurae sunt, vel sub genere latent, inspectae a nobis, formam accipient, c
Abbreviated transcription (Latin):
tatus. martyrio coronatur. Rodem die. sancte felici¬
tatis matris septem filiorum mr̃m. que iubente
antonino decollata est pro xp̃o. In pago hasbanio¬
sancti trudoni prb̃ri ⁊ confessoris. Parisius. deposi¬
tio beati seuerini monachi ⁊ solitarii. Item ciuita¬
te emerita. sancte lucretie uirginis.

Expanded text:
tatus, martyrio coronatur. Eodem die, sanctae Felicitatis, matris septem filiorum martyrum, quae jubente Antonino decollata est pro sancti Trudonis presbiteri et confessoris. Parisius, depositio beati Severini monachi et solitarii. In civitate Emerita, sanctae Lucretiae virginis.
Abbreviated transcription (Latin):
peras grauare uideantur. Perpendant sententiam pro¬
peri qua dlicitur. Qui sua possident & dari sibi aliquid
uosunit. sine grandi peccato suo unde pauper uisturus
erat. non accipiunt. Hi uero qui nec suis reb abun¬
dant. nec eccłie habent possessiones & magnam utili¬
tatem eccłie conferunt: accipiant in canonica congre¬
gatione uictum ⁊ uestimentũ & elemosinarum par¬
tes quia de talibus ita in libro prosperi scribitur. Cle¬
rios quos uoluntas aut natiuitas pauperes fecit in
aongregatione uiuentes. necessaria uite accipiant: qr
ad eã accipienda non eos habendi ducit cupiditas. s
cogit uiuendi necessitas. Porro si tales fuerint qui
net suas nec eccłie uelĩt habere possessiones. horum
necessitatib ꝓuidentissima gubernatione. de facultati
prosperi. Quod habet inquit eccłia. cum omnibus m¬
chil habentib cominune habet. Sed & illorum curam
nichilominus gerere debent. quos aut infirmitas. aut

Expanded text:
peres gravare videantur: perpendentes sententiam Properes gravare videantur: perpendentes sententiam Prosperi , qua dicitur: « Qui sua possident, et dari sibi aliquid volunt, sine grandi peccato suo, unde pauper victurus erat, non accipiunt. » Hi vero qui nec suis rebus abundant, nec ecclesiae habent possessiones, et magnam utilitatem ecclesiae conferunt, accipiant in canonica congregatione victum et vestitum, et eleemosynarum partes, quia de talibus ita in libro Prosperi scribitur : « Clerici quos voluntas, aut nativitas pauperes fecit, in congregatione viventes, necessaria vitae accipiant, quia ad ea accipienda non eos habendi ducit cupiditas, sed cogit vivendi necessitas. » Porro si tales funec suas nec Ecclesiae velint habere possessiones, horum necessitatibus providentissima gubernatione de facultatibuttendentes: Quod habet, inquit, Ecclesia, cum omnibus nihil habentibus commune habeat. Sed et eorum curam nihilominus gerere debent, quos aut infi
Abbreviated transcription (Latin):
te sententie docent clericos non diuitiarum se¬
ctatores esse. nec res eccłiarum in officiose accipere de¬
bere. ñ ab̾re putauimus non nulla capitula ubri pro¬
speri ad medium exempli causa deducere. in quib
ita legitur. Qui eccłie seruiunt. & ea quib opus nõ
habent. aut libenter accipiunt. aut exigunt. nimis
carnaliter sapiunt. Item ibi. Satis quippe indignum
est. si fidelis & opere addictus clericorum. ꝓpter stipen¬
dium scłare premia sempiterna contempnat. Itẽ ibi¬
beat unde uiuat: ut quid accepit unde rationẽ reddat.¬
ut quid peccatis alienis sua multiplicat: his igitur &
ceterorum sc̃orum patrum dictis. diligenter amimad¬
uersis: suadeantur necesse est clexici. in accipiendis
eccłiasticis sumptibus. sium uita  periculum. Prom¬
de qui & suas ⁊ eccłie habent facultates & utilita¬
tem eccł̃ie aut interius. aut exterius conferunt: ae¬
cipiant in congregatione cibum & potum & partes ele¬
mosinarum ⁊ his contenti sint: ne plus accipientes par¬

Expanded text:
e sententiae docent, clericos non divitiarum sectatores esse, nec res ecclesiarum inofficiose accipere debere, non abs re putavimus nonnulla capitula libri Prosperi ad medium et exempli causa deducere, in quibus ita legitur: « Qui ecclesiae serviunt, et ea quibus opus non habent, aut libenter accipiunt, aut exigunt, nimis carnaliter sapiunt, » Item ibi: « Satis quippe indiest, si fidelis, et operosa devotio clericorum, propter stipendium temporale praemia sempiterna contemnat. Quod beat unde viut quid peccatis alienis sua mulcaeterorum sanctorum Patrum dictis diligenter animadversis, studeant necesse est clerici in accipiendis ecclesiasticis sumptibus suum vitare periculum. Proinde qui et suas et ecclesiae habent facultates, et utilitatem ecclesiae, aut interius, aut exterius conferunt, accipiant in congregatione cibum et potum, et partes eleemosynarum, et his contenti sint, ne plus accipientes, pau
Abbreviated transcription (Latin):
apud nichomediam. sanctorum mr̃m
iuginti. quos diocletiana persecutio grauissimis cru¬
ciatos tormentis. martyres xp̃o fecit. ⁊ beatos sc̃orũ
numero in celis conuxit. Rome. sancte uictorie ius
ginis sub persecutione decii imperatons. que cum eẽt
desponsata a quodam pagano. ⁊ nec nubere uellet nec
sacrificare: post multa facta miracula. interq pluri¬
mas domino uirgines aggregauerat. percussa est gla¬
dio in corde a carnifice rogatu sui sponsi. Item rome.
sancti seruuli. de quo b̾s gregorius scribit. qui a pri¬
meua etate usq ad finem uite paraliticus iacebat. ad
cuius tumbam miracula creberrime fiunt. Parisius
dedicatio basilice in honore sancte crucis. ⁊ sancti uin¬

Expanded text:
Apud Nicomediam, sanctorum martyrum viginti, quos Diocletiana persecutio gravissimis cruciatos tormentis, martyres Christo fecit, et beatos sanctorum numero in coelis conjunxit. Item Romae, beati Sginis, sub persecutione Decii imperatoris, quae cum esset desponsata a quodam pagano, et nec nubere vellet, nec sacrificare, post multa facta miracula, inter quae plurimas virgines aggregaverat, percussa est gladio in corde a carnifice, rogatu sui sponsi. Item Romae, sancti Servuli, de quo beatus Gregorius scribit quia a primaeva aetate usque ad finem vitae paraliticus jacebat; ad cujus tumbam miracula creberrime fiunt. Parisius, dedicatio Basilicae in honore sanctae crucis et sancti Vin
Abbreviated transcription (Latin):
Iulii. In monte hor: depositõ aaron pͥmi¬
sacerdotis. In territorio lugdunensi. depo¬
sitio beati domitiani abbatis. Qui primꝰ
illic heremiticam uitam exercuit. ⁊ plu¬
rimos sibi in dei seruitio aggregans. magnisq iu¬
tutibus ⁊ gloriosis miraculis ualde clarus. collest᷑
est ad patres in senectute bona. Ciuitate engolis¬
ma: sancti eparchii monachi ⁊ confessoris. Anin¬
sule monasterio: sancti carilelphi presb̾ri. In terrim

Expanded text:
ie 1. In monte Or, depositio Aaron sacerdotis primi. In territorio Lugdunensi, depositio beati Domitiani abbatis, qui primis illic heremiticam vitam exercuit, et plurimos sibi in Dei servitio aggregans, magnisque virtutibus et gloriosis miraculis valde clarus, collectus est ad patres in senectute bona. Civitate Engolisma, sancti Eparchi monachi et confessoris. Aninsulae monasterio, sancti Carilefi
Abbreviated transcription (Latin):
In ciuitate patras. ꝓuincie abaie. natł
sancti andree apłi. qui etiam apud sithiam predi¬
cauit. Hie beatissimus ab egea pro consule compre¬
bensus. primo in carcere est clausus: ac deinde grauis¬
simis cesus: ad ultimum uero in cruce appensus. bidus
iibi semper uixit. apud scõnas: sancti troiani ep̃i¬
magne sanctitatis uiri: qui sepultus terris celo se uiu̾e
multis uirtutib manifestat.

Expanded text:
In civitate Patras, provinciae Achaiae, natalis sancti Andreae apostoli, qui etiam apud Scithiam praedicavit. Hic beatissimus, ab Egea proconsule comprehensus, primo in carcere est clausus, ac deinde gravissime caesus, ad ultimum vero in cruce appensus, biduo inibi supervixit. Apud Sanctonas, sancti Trojani epismagnae sanctitatis viri, qui sepultus terris, coelo se vivere multis virtutibus manifestat.
Abbreviated transcription (Latin):
uigłia sancti laurentii mr̃is. Apud colo¬
mam tuscie: natł sanctorum secundiani. marcellia¬
ni. & uerian. Qui tempore decii sub consulari primũ
cesi sunt. Deinde in equuleo suspensi ⁊ ungulis ab ra¬
si atq igne laterib apposito assati triumpbalem mar¬
tẏrii palmam capite cesi meruerunt. Rome. sancti
romam mr̃is. qui confessione beati laurentii compũ¬
ctus: petiit ab eo baptizari. ⁊ mox iubente decio cũ
fustibus. exibitus ac decollatus est. octaua a peełtie narh¬

Expanded text:
ilia sancti Laurentii martyris. Apud Coloniam Tusciae, natalis sanctorum Secundiani, Marcelliani, et Veriani, qui tempore Decii, sub consulari Promoto primum caesi sunt, deinde in equuleo suspensi, et ungulis abrasi, atque igne lateribus apposito assati, triumphalem martyrii palmam capite caesi meruerunt. Romae, sancti Romani militis, qui confessione beati Laurentii compunctus, petiit ab eo baptizari, et mox jubente Decio, cum fustibus exhibitus ac decollatus est. IV Idus. Die
Abbreviated transcription (Latin):
Rome. beati apollonii senatoris. qui sub commodo pͥr
cipe a seruo proditus. qd̾ xp̃ianus esset insigne uo¬
lumen composuit qd in senatu legit: ac deinde sen¬
tentia senatus pro xp̃o capite truncatus est. Cordu¬
be: sancti perfecti presbri & monachi. Eodem die. na

Expanded text:
Romae, Apollonii senatorincipe a servo proditus, quod Christianus esset, insigne volumen composuit, quod in senatu legit, ac deinde sententia senatus, pro Christo capite truncatus est. Cordubae, sancti Perfecti presbyteri et martyris. XIII Ka
Abbreviated transcription (Latin):
iañ apud cyprum. beati nichanoris diaconi de
septem primis. qui gr̃a fidei & uirtute admirandꝰ.
gloriosissime coronatus est In thebaide. natł beati
pauli primi heremite. cumi inimam inter apłoꝵ
s ꝓphetarum choros ad ccurm ferrĩ ab angłis sc̃s¬

Expanded text:
 Apud Cyprum, beati Nichanoris diaconi de septem primis, qui gratia fidei, et virtute admirandus, gloriosissime coronatus est. In Thebaide, natalis beati Pauli primi heremitae, cujus animam inter apostolorum, et prophetarum choros ad coelum ferri ab angelis sanc
Abbreviated transcription (Latin):
III.Idꝰ. Maii. Nlatł sancte marie ad maityres quando
bonefacius papa eccłiam in honore semper uirgime
marie. & omnium mr̃m dedicauit. Item beati muti
presbiteri ⁊ mr̃is qui primo in amphibuli urbe ms¬
tis penis atq crutiatib. in confessione xp̃i effectus
postea bizantium usq perductus capitali sententia
occubuit. Ip̃o die sancti seruatii tit ingressis eccsie
ep̃i & confessoris. Ob cuius meritum hominibus de¬
monstrandum cum tempore hyemis omnia in cir¬
cuitu nix repleret. nusquam sepulcrum eius ope¬
ruit donec industria ciuium basilica super ipsum

Expanded text:
III Idus. Die 13. Natalis sanctae Mariae ad martyres, quando beatus Bonifacius papa ecclesiam in honore semper virginis Mariae et omnium martyrum dedicavit. Item, beati Mucii presbyteri et martyris, qui primo in Amfibuli urbe, multis poenis atque cruciatibus in confessione Christi affectus, postea Byzantium usque perductus, capitali sententia occubuit. Ipso die, sancti Servatii Tungrensis Ecclesiae episcopi et confessoris, ob cujus meritum hominibus demonstrandum, cum tempore hiemis omnia in circuitu nix repleret, numquam sepulchrum ejus operuit, donec industria civium, basilica super ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
dederit uel acceperit oblata preter ep̃m uel eum
qui constitutus est. ab eo ad dispensandam misccłiam
pauperib: & qui dat ⁊ qui accipit a nathema sit.¬

Expanded text:
dederit, vel acceperit oblata praeter episcopum, vel eum qui constitutus est ab eo, ad dispensandam misericordiam pauperibus: et qui dat, et qui accipit, anathema sit.
Abbreviated transcription (Latin):
ni. kł uilii. Rome natł beatorum apłoꝵ petri &s pari¬
li qui passi sunt sub nerone cesare. basso & tusco con¬
lilib. Quorum prior in eadem urbe uixta uiam tri¬
umphalem totius orbis ueneratione celebratur.
Sequens nero in uia ostiensi sepultus pari habetur
honore. Eodem die: sancti marcelli mr̃is. qui apud
castrum argentoma cum pro fide xp̃i una cum
anastasio militari uiro capite plexus est. In territo

Expanded text:
ie 29. Romae, natalis beatorum apostolorum Petri et Pauli, qui passi sunt sub Nerone Caesare, Basso et Tusco consulibus. Quorum prior in eadem urbe juxta viam Triumphalem totius orbis veneratione celebratur, sequens quoque in via Ostiensi sepultus, pari habetur honore. Eodem die, sancti Marcelli martyris, qui apud castrum Argentomacum pro fide Christi una cum Anastasio militari, capite plexus est  Bo
Abbreviated transcription (Latin):
UII.idꝰ. decẽb̾. Apud alexandriam. sancti agathonis
mr̃is. sub decio imperatore: qui cum esset militaris
& ꝓhiberet quosclam uolentes nludere mortuis ca¬
dauerib mr̃m. clamor repente totius uulgi adũsis
eum extollitur. Oblatus autem iudici cum in
con fessione ꝑsisteret. capitis. pro pietate dampuatꝰ
est. Ciuitate scõnas: sancti martim abb̃is. ad cunus tu¬
mulum creberrime diuinitus fiunt miracula. In
pago meldensi: saucte fare uirginis. Item octaue¬

Expanded text:
II Idus. Die 7. Apud Alexandriam, natalis beati Agathonis martyris, sub Decio imperatore, qui cum esset militaris et prohiberet quosdam volentes illudere mortuis cadaveribus martyrum, clamor repente totius vulgi adversus eum extollitur. Oblatus autem judici, cum in confessione persisteret, capite pro pietate damnatus est. Civitate Sanctonas, sancti Martini abbatis, ad cujus tumulum creberrime divinitus fiunt miracula. In pago Meldicensi, sanctae Farae virginis. VI Idu
Abbreviated transcription (Latin):
tem placuit ut ep̃i. presbiteri cliaconi. uel quitumꝙ elĩ
corum qui nichil habentes or dinantur. & tempore epis¬
copatus uel clericatus sui agros. uel quecumq predia
nomine suo comparant. tanquam rerum dominicarũ
inuasionis crimine teneantur. nisi admoniti in eccł̃ia
eadem ipsa contulerint. Si autem ip̃is ꝓprie aliquid
liberalitate alicunis uel successione cognationis obue¬
nerit. faciant inde qd̾ eorum ꝓposito congruit. Qd si a
suo ꝓposito retrorsum exorbitauerint: honore eccłiastico
indigni tanquam reprobi iudicentur.

Expanded text:
resbyteri, diaconi, vel quicunque clerici, qui nihil habentes ordinantur, et tempore episcopatus vel clericatus sui agros, vel quaecunque praedia, nomine suo comparant, tanquam rerum dominicarum invasionis crimine teneantur, nisi admoniti in Ecclesiam eadem ipsa contulerint. Si autem ipsis proprie aliquid liberalitate alicujus vel successione cognationis obvenerit, faciant indsuo proposito retrorsum exorbitaverint 139 honore ecclesiastico indigni, tanquam reprobi judicentur.
Abbreviated transcription (Latin):
quadraginta militum. qui tempore licinii regis post
uincula. & carceres creberrimos. post cesas lapidibus
facies missi sunt in stagnum. ⁊ sic demum crurifario
martyrium consummauerunt. Frant autem nobili¬
ores inter eos quirion et candid ue.

Expanded text:
quadraginta militum, qui tempore Licinii regis, post vincula et carceres creberrimos, post caesas lapidibus facies, missi sunt in stagnum, et sic demum crurifragio martyrium consummaverunt. Erant autem nobiliores inter eos, Quirion et Candidus.
Abbreviated transcription (Latin):
Ui hł iuli apud pirriberoam sancti sosipatris. discipli
beati pauli apłi. In alexandria. sancti gallicani mr̃ĩs.
qui cum triumpbalibus infulis sublimatus. acceptus
esset augusto constantino ⁊ carus: per ip̃ius filiam
nomine constantiam a xp̃i martyres iohannem et
paulum. ad fidem conuersus est. huius sacre opinonis
fama post modum in toto orbe in tantum excreuit. ut
ab oriente & occidente uenientes uiderent uirum ex
patritioie & consule. lauantem peles pauperum po¬
nentem mensam. aquam manibus effundentem. lan¬
guentib sollicite ministrantem. ⁊ cetera sancte serui¬
tutis officia exibentem. Ipse uero postea cum sacrifica¬
re cogeretur sub iuliano ⁊ contempneret: percussus
gladio in corpore xp̃i martyrem fecit. Rome sancte lu¬
tie uirginis. cum aliis iugiiti duobus.

Expanded text:
ie 25. Apud Pirriberoeam, sancti Sosipatris, discipuli beati Pauli apostoli. In Alexandria, sancti Gallicani martyris: qui cum triumphalibus infulis sublimatus, acceptus esset Augusto Constantino et carus, per ipsius filiam nomine Constantiam, ac Christi martyres Joannem et Paulum, ad fidem conversus est. Hujus sacrae opinionis fama postmodum in toto orbe in tantum excrevit, ut ab Oriente et Occidente venientes, viderent virum ex patricio et consule lavantem pedes pauperum, ponentem mensam, aquam manibus effundentem, languentibus sollicite ministrantem, et caetera sanctae servitutis officia exhibentem. Ipse vero postea cum sacrificare cogeretur sub Juliano, et contemneret, percussus gladio in corpore, Christi martyrem fecit. Romae, sanctae Luciae virginis cum aliis viginti duobus.
Abbreviated transcription (Latin):
autem & actuum apłorum liber insinuat. In cancrensi¬
ꝯcilis. De his qͥ ab hominant᷑ eos qͥ carnib uesciuntur.
Liquis carnes edentem preter sanguinem & idolis
immolatum & suffocatum cum religione & fide
cndempnat. uelut spem propter huiusmodi perceptõ¬
nem non habentem: anathema sit.

Expanded text:
autem et Actuum apostolorum liber insinuat. REsit. De his qui abominantur eos qui carnibus vescuntur. LX. Si quis carnes edentem, praeter sanguinem, et idolis immolatum, et suffocatum, cum religione, et fide, condemnat, velut spem, propter hujusmodi perceptionem, non habentem: anathema sit.
Abbreviated transcription (Latin):
ec hoc quoq pretereundũ  esse diximus quosdã
lucri turpis cupiditate captos usurariam ex¬
eitere pecuniam. & fenore uelle ditescere. Qd̃ non
dicam in eos solum qui sũt in clericali officio con¬
stituti: sed & in laicos cederȩ qui xp̃ianos seduci cupi¬
unt condolemus. Qd̃ uindicari acrius in eos qui fue¬
uint confutati decernimus. ut omnis peccandi oportu¬
carnium clero constituti diffugiunt. T.xiii.
i qui in clero sunt. presbiter & diaconus. & a carnibͦ
abstinent. placuit eas quidem contingere. & ita si
uoluerint continere. Qd̾ si in tantum eas abhominantꝰ
ut nec olera que cum eis coquuntur existiment comedẽ¬
da. tanquam non consentientes regule: ab ordine cessa¬
re debebunt

Expanded text:
ec hoc quoque praetereundum esse duximus, quosdam lucri turpis cupiditate captos usurariam exercere pecuniam, et foenore velle ditescere. Quod nos, non dicam, in eos, qui sunt in clericali officio constituti, sed et in laicos cadere, qui Christianos se dici cupiunt, condolemus. Quod vindicari acrius in eos, qui fuerint confutati, decernimus, ut omnis peccandi opportucarnium in clero constituti diffugiunt. Concil. Ancyr., tit. 13. Hi qui in clero sunt presbyteri, et diaconi, et a carnibus abstinent, placuit eas quidem contingere, et ita si voluerint continere. Quod si in tantum eas abominentur, ut nec olera quae cum eis coquuntur existiment comedenda, tanquam non consentientes regulae, ab ordine cessare debebunt
Abbreviated transcription (Latin):
S. Natł scorum ueri & secundi fr̃m qui
apud affricam martyrio coronati sunt. Rome passio
sancte uiuianne mr̃is que iubente uiliano impera¬
tore sacrilego. tam diu plumbatis cesa est. donec spi¬
ritum reddeRet.

Expanded text:
s sanctorum Veri et Securi fratrum, qui apud Africam martyrio coronati sunt. Romae, passio sanctae Vivianae martyris, quae, jubente Juliano imperatore sacrilego, tamdiu plumbatis caesa est donec spiritum redderet.
Abbreviated transcription (Latin):
decembͥs. Rome natł scorum mr̃m. crisanti
mauri. & darie uirginis. qui post multarũ
quas pro xp̃o lucrati faciant passiones. us¬
si sunt a numeriano imperatore uia salaria
in arenario deponi atq illic uiuentes. terra & lapidib
obrui. Item rome: scõrum mr̃m diodori prb̃ri. ⁊ ma¬
riam diaconi. cum aliis plurib qui iubente prefato
principe. martyrii głam celebrarunt. Apud ciuitatẽ
mogonciam. natł beati albani mũs. Item ciuitate no¬
uiomo. sancti eligii ep̃i & confessoris. cuius uitam ad¬
mirandam. multiplex signorum numerus commen¬
dat. Ip̃o die. sancte nathalie uxoris scĩ adriani inrĩs
Ciuitate narnia: sancti proculi prb̃ri. Castro nanto

Expanded text:
rum Crisanti et Dariae virginis, qui post multas, quas pro Christo lucrati fuerant, passiones, jussi sunt a Numeriano imperatore via Salaria in arenario deponi, atque illic viventes terra ac lapidibus obrui. Item Romae, sanctorum martyrum Diodori presbyteri et Mariani diaconi, cum aliis pluribus, qui jubente praefato principe martyrii gloriam celebrarunt. Apud civitatem Moguntiam, natalis beati Albani martyris. Item civitate Noviomo, sancti Eligii episcopi et confessoris, cujus vitam admirandam multiplex signorum numerus commendat. Ipso die, sanctae Nathaliae, uxoris sancti Adriani martyris. Civitate Narnia, sancti Proculi presbyteri. IV No