comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pacis infert᷑. Ubi enĩ in aꝑto st̃ pugne: in
manifesto st̃ &e corone. Et hoc ipsũ alit atq
accendit patientiȩ fortitudinẽ: qd̾ sicut
ꝓrima ẽ tribulatio. ita ẽ & uicina ꝓmissio.
Cessantib uͦ publicis impugnationib im
lo continente: ne ꝑtinacia er udelitatum.
multiplicatio nr̃oꝵ fieret triumphorũ.
fremit adu̾sarius. ce cruentas inumicici¬
as ad quietas conuertit insidias: ut qͦs
uncere fame ce gelu. flamis ferroq ñ po¬
terat. ocio tabefaceret: cupiditatib ir¬
retiret: ambitione inflaret: uoluptate.
struendis. habet. acies xp̃iana potentes
munitiones. & arma uictricia: dõ scilieae¬
instruente milites suos: ut spu uitatis
mansuetudo iram. largitas auariciã.
benignitas extinguat. inuidiã. Cõmu¬
tante enĩ dextera excelsi corda multoꝵ.
rediit in nouitatẽ uetustas: & de famu¬
lis iniquitatis. ministri ꝓdiere iusticiȩ.
Subiecit luxuriã continentia. humili¬

Expanded text:
pacis infertur. Ubi enim in aperto sunt pugnae, in pacis infertur. Ubi enim in aperto sunt pugnae, in manifesto sunt et coronae. Et hoc ipsum alit atque accendit patientiae fortitudinem, quod sicut proxima est tribulatio, ita est et vicina promissio. Cessantibus vero publicis impugnationibus imlo continente, ne pertinacia crudelitatum, multiplicatio nostrorum fieret triumphorum, fremens adversarius cruentas inimicitias ad quietas convertit insidias: ut quos vincere fame et gelu, flammis ferroque non poterat, otio tepefaceret, cupiditatibus irretiret, ambitione inflaret, voluptate cs omnibus destruendis habet acies Christiana potentes munitiones et arma victricia, dum instruente milites suos Spiritu veritatis, mansuetudo iram, largitas avaritiam, benignitas exstinguit invidiam. Commutante enim dextera Excelsi corda multorum, rediit in novitatem vetustas, et de famulis iniquitatis ministri prodiere justitiae. Subegit luxuriam continentia, humili
Abbreviated transcription (Latin):
residia dilectissimi scĩficandis
mentib nrĩs atq corporib di¬
uinitus instituta. idõ cũ dierũ
tempoꝵq curriculis sine cessatione repa¬
rantur: ut infirmitatũ nr̃arũ ipsa nos me¬
dicina cõmoneat. Natura qͥppe mutabilis.
ce de peccati labe mortalis. licet etiã iam re¬
dempta. ce sacro baptismate sit renata: in
qͣntum ẽ passibilis. in tantũ ẽ ad det̾iora ꝓ¬
eliuis: corrumꝑet᷑q carnali desider io. nisi
spiritali muniret᷑ auxilio: qͥa sic̃ nulli nũĩꝙͣ
deest unde corruat. ita semꝑ presto ẽ uñ
subsistat: dicente. apło. fidelis enĩ ds̃. qui
suos ille qui potens ẽ in p̃lio cohortet᷑. & di¬
cat. nolite timere. qͥa uici mundu: sciendũ
dam̃ est dilectissimi. hoc incitam̃to formi¬
dinem sublatam ẽẽ ñ pugnã: ce retunso a¬
culeo timoris. causam manere certaminiᷤ.
Qd̾ ab hoste uersuto terribilit̾ qͥdẽ furore
ꝑsecutionis mouet᷑. s innocentib specie

Expanded text:
ctissimi, sanctificandis mentibus nostris atque corporibus divinitus instituta, ideo cum dierum temporumque curriculis sine cessatione reparantur, ut infirmitatum nostrarum ipsa nos medicina commoneat. Natura quippe mutabilis, et de peccati labe mortalis, licet jam redempta, et sacro baptismate jam renata, in quantum est passibilis, in tantum est ad deteriora proclivis. Corrumperetur carnali desiderio, nisi spiritali muniretur auxilio: quia sicut illi numquam deest unde corruat, ita semper praesto est unde subsistat, dicente Apostolo: Fidelis enim Deus, quisuos ille, qui potens est in praelio , cohortetur, et dicat: Nolite timere, quia ego vici mundum : sciendum tamen est, dilectissimi, hoc incitamento formidinem sublatam esse, non pugnam; et retuso aculeo timoris, causam manere certaminis, quod ab hoste versuto, terribiliter quidem furore persecutionis 56 movetur, sed nocentius specie
Abbreviated transcription (Latin):
um de aduentu regni dĩ. & u
suos saluator instrueret: totãq
ȩccłiam suã in apłis erudiret: cauete in¬
quit ne forte grauent᷑ corda ur̃a incrapu¬
la ce ebrietate. ce cogitationib scłarib. Sõ
utiq p̃ceptum dilectissimi. ad nos specialiꝰ

Expanded text:
um de adventu regni Dei, et suos Salvator instrueret, totamque Ecclesiam suam in apostolis erudiret: Cavete, inquit, ne forte graventur corda vestra in crapula, et ebrietate, et cogitationibus saecularibus . Quod utique praeceptum, dilectiss
Abbreviated transcription (Latin):
sepius ac diutiꝰ sp̃italib potiꝰ qm car¬
nalib occupem̃. Et cũ meliorib euris
maiores impendimꝰ moras: ad incorrup¬
dibiles diuitias etiã temporales tnͣseunt.
actiones. Huius obseruantiȩ utilitas di¬
lectissimi. in eccłiasticis p̃cipue ẽ constitu¬
da ieuniis: quȩ ex doctrina sc̃i sp̃e ita ꝑtotiꝰ¬
anni cireułu distributa sunt: ut lex absti¬
nentiȩ om̃ib sit asseripta temporib Siqͥ¬
dem ieuiniũ uernũ in quadragesima.
estiuũ in pentecoste. autũnale in mense
septimo: hyemale aũt in hoc qui ẽ decimꝰ
celebraniꝰ: intelligentes diuinis nicħ ua.¬
cuum ẽẽ p̃ceptis: &e uerbo dĩ aderuditio¬
nem nr̃am omĩa elem̃ta seruire: du ꝑ ipsiꝰ
mundi cardines. quasi ꝑ quatuor eũgłia

Expanded text:
saepius ac diutius spiritalibus potius quam carsaepius ac diutius spiritalibus potius quam carnalibus occupemur; et cum melioribus curis majores impendimus moras, ad incorruptibiles divitias, etiam temporales transeant actiones. CAP. II. Hujus observantiae utilitas, dilectissimi, in ecclesiasticis praecipue est constituta jejuniis, quae ex doctrina sancti Spiritus ianni circulum distributa sunt, ut lex abstinentiae omnibus sit ascripta temporibus. Siquidem jejunium vernum in Quadragesima, aestivum in Pentecoste, autumnale in mense septimo, hiemale autem in hoc qui est decimus celebramus, intelligentes divinis nihil vacuum esse pnem nostram omnia elementa servire, dum per ipsius mundi cardines quasi per quatuor evangelia
Abbreviated transcription (Latin):
etiã si ẽ occultꝰ: ñ dubitat᷑ ẽẽ uicinꝰ. Ad
cuiꝰ aduentũ omnẽ hominẽ conuenit
p̃parari: ne quẽ aut uentri deditũ. aut
dilectissimi exꝑim̃to ꝓbat᷑. potus sacietate
aciem mentis obtundi. & ciboꝵ nimmieta¬
de uigorem cordis hebetari: ita ut delec¬
tatio ecdendi. etiã corpoꝵ contraria sit sa¬
luti: nͥ ratio temꝑantiȩ obsistat illecebrȩ:
& qd̃ futurũ ẽ oneri. subtrahat uoluptati.
Qmͣuis enĩ sine anima nicħ caro desider&e.
& inde accipiat sensus. unde sumit ce motꝰ:
eiꝰdem tam̃ ẽ animȩ. quedã subditȩ sibi ne¬
gare substantiȩ. & int̾iori iudicio ab incoi¬
uenientib ext̾iora frenare: ut a corpore¬
is cupiditatib sepius libera. in aula m̃¬
dis possit diuine: uacare sapientiȩ: uͥ
om̃i strepitu t̾renarũ silente curarum.
in meditationib scĩs. ce in deliciis letetur
et̾nis. Qd̾ si in hac uita difficile ẽ conti¬
nuari: potest tam̃ frequent̃ assumi: ut

Expanded text:
 occultus, non dubitatur esse vicinus. Ad cujus adventum omnem hominem convenit praepatari: ne quem aut ventri deditum aut cdilectissimi, experimento probatur satietate carnis aciem mentis obtundi, et ciborum nimietate vigorem cordis hebetari, ita ut delectatio edendi etiam corporum contraria sit saluti, nisi ratio temperantiae obsistat illecebrae, et quod futurum est 59 oneri, subtrahat voluptati. Quamvis enim sine anima nihil caro desideret, et inde accipiat sensus unde sumit et motus; ejusdem tamen est animae, quaedam subditae sibi negare substantiae, et interiori judicio, ab inconvenientibus exteriora frenare, ut a corporeis cupiditatibus saepius libera, in aula mentis possit divinae vacare sapientiae, ubi omni strepitu terrenarum silente curarum, in meditationibus sanctis, et in deliciis laetetur aeternis. Quod etsi in hac vita difficile est continuari, potest tamen frequenter assumi, ut
Abbreviated transcription (Latin):
condẽpnando qd̃ seripserant. ꝑpetuã
culpe abolitionẽ. & apłicȩ pacis grãm
sint adepti. Si gͦ clem̃tia ur̃a ꝓpositum
meũ considerare dignet᷑: ꝓbabit in
eo concilio cuncta gessisse: ut sine euiꝰ¬
quã anime detrim̃to hereseos tantũ
obtineret᷑ extinctio: & ob hoc circa au¬
ctores seuissimoꝵ turbinum qͥddam
consuetudinis minuisse: ut ad indul
gentiam postulandã. cõpunctione.
aliqua possit eoꝵ tarditas excitari.
Qui ce si post illudiudiciũ suũ tã im¬
pium quã iniustũ. ñ sunt catholicȩ
fr̃nitati ita honorabiles ut fuerunt.
suas tam̃ adhuc obtinent sedes. & ep̃at᷑
sui honore potiunt᷑: aut ꝑ uerã &e ne¬
cessariam satisfactionẽ pacem eccłi
recepturi. aut si heresim qd̾̃ absit
tuebunt᷑. ꝓfessionis suȩ m̾i̾to iudican¬

Expanded text:
condemnando quod scripserant perpetuam condemnando quod scripserant perpetuam culpae abolitionem et apostolicae pacis gratiam sunt adepti. Si ergo clementia vestra propositum nostrum considerare dignetur, probabit in eo concilio cuncta gessisse, ut sine cujusquam animae detrimento haeresaeos tantum obtineretur exstinctio, et ob hoc circa auctores saevissimorum turbinum quiddam consuetgentiam postulandam compunctione aliqua possit eorum tarditas excitari. Qui etsi post illud 1079 judicium suum tam impium quam injustum non sunt catholicae fraternitati ita honorabiles uti fuerunt, suas tamen adhuc obtinent sedes, et episcopatus sui honore potiuntur, aut per veram et necessariam satisfactionem pacem totius Ecclesiae recepturi, aut si haeresim, quod absit, tuentur, professionis suae merito judican
Abbreviated transcription (Latin):
pietatis infecerint: seuiores ꝑfecto in
eos. qͦs ꝑsuadendo ab innocentia separa¬
bant: quã in illos quos beatos confesso¬
res ꝑsequendo faciebant. Uerũptamen
qͥa tales sibi maxime sua iniquitate no¬
cuerunt: & maiorib uulnerib diligen¬
tior ẽ adhibenda medicina: nullis unꝙͣ
epłis definiui. etiã talib si resipiscerent
ueniã denegandã. Et quãtus incõmuta¬
biliter inimicissimã xꝑianȩ religioni
heresim detestem᷑: ipsos tam̃ si corrigait᷑¬
& digna se satisfactione purificent. ab
ineffabili misedĩa dĩ ñ iudicamꝰ alienos:
s potiꝰ cum gementib gemimꝰ. eũ flen¬
tib flemꝰ: & sic utim᷑ iusticia cõmotions
ut ñ amittamꝰ remedia caritatis
sicut pietas ur̃a cognoseit. ñ u̾bis solis
ꝓmittit᷑: s etiã factis docet᷑. Siquidem
pene. om̃s qui in consensũ p̃sidentium
aut traducti fuerant aut coacti: resem¬
dendo qd̃ statutum fuerat ab illis. e

Expanded text:
pietatis infecerint, saeviores profecto in pietatis infecerint, saeviores profecto in eos, quos persuadendo ab innocentia separabant, quam in illos, quos beatos confessores persequendo faciebant. Verumtamen quia tales sibi maxime sua iniquitate nocuerunt, et majoribus vulneribus diligentior est adhibenda medicina, nullis unquam epistolis definivi etiam talibus si resipiscerent veniam denegandam. Et quamvis incommutabiliter inimicissimam Christianae religioni haeresim detestemur, ipsos tamen si corrigantur, et digna se satisfactione purificent, ab ineffabili misericordia Dei non judicamus alienos, sed potius cum gementibus gemimus, cum flentibus flemus, et SIC UTIMUR justitia commotionis, ut non amittamus remedia charitatis: quod, sicut pietas vestra cognoscit, non verbis solis promittitur, sed etiam factis docetur. Siquidem pene omnes qaut traducti fuerant, aut coacti resistendo, quod statutum fuerat ab illis, et
Abbreviated transcription (Latin):
fidĩ regulis aut canonũ statutis. aut be¬
nignitatis remediis obuiaret. Sic̃ enĩ
a pͥncipio huiꝰ cause frequentissime sc̃p¬
si. hane int̾ discordes sensus &e carnales
emulationes. moderationẽ uolui eusto¬
diri: ut integritati qͥdem fidi nicħ euel¬
li. nicħ liceret apponi: ad unitatẽ uero
pacẽq redeuntib remediũ ueniȩ p̃¬
staretur. Quia tẽ oꝑum diaboli poten¬
tiȩ destruunt᷑: cũ ad dĩ &e ꝑrimi dilec¬
tionem hominũ corda reuocant᷑. S qm
contraria t̃ẽ his monitis atq obsecratio¬
nib meis acta sint. multũ ẽ explicare:
nec opꝰ est epłari pagina comp̃hendi:
qͥcquid in illo ephesino ñ iudicio s la¬
trocinio. potuit ꝑpetrari. Ibi pͥmates¬
synodi. nec resistentib sibi fr̃ib nec con¬
sentientib peꝑcerunt: cũ ad infrin¬
gendam catholica fidem. &e ad execrabi¬
lem heresim roboranda. alios p̾uilegio
honoris exuerint. alios consortio im¬

Expanded text:
fidei regulis, aut canonum statutis, aut befidei regulis, aut canonum statutis, aut benignitatis remediis obviaret. Sicut enim a principio hujus causae frequentissime scripsi, hanc inter discordes sensus et carnales aemulationes moderationem volui custodiri, ut integritati quidem fidei nihil evelli, nihil liceret apponi, ad unitatem vero pacemque redeuntibus remedium veniae praestaretur. Quia tunc operum diaboli potentius destruuntur, cum ad Dei proximique dilectionem hominum corda revocantur. Sed quam contraria tunc his monitis atque obsecrationibus meis acta sint, multum est explicare; nec opus est epistolari pagina comprehendi quidquid in illo Ephesino non judicio, sed latrocinio potuit synodi nec resistentibus sibi fratribus nec consentientibus praeceperunt, cum ad infringendam catholicam fidem, et ad exsecrabilem haeresim roborandam alios privilegio honoris exuerint, alios consortio im
Abbreviated transcription (Latin):
eligiosam clem̃tiȩ ur̃e sollici¬
tudinem. quã catholice fidei
indesinent̃ impenditis. ꝑ oĩa
recognosco: & dõ grãs ago. qd̾ tant̾a uni¬
u̾salis eccłiȩ curã habere uos uideo: ut
qd̾ iusticiȩ ae beniuolentiȩ congruere ar¬
bitror. confident̃ insinuare: quo celeriꝰ
quȩ ꝓpicio xp̃o pietatis ur̃ȩ studio irre¬
p̃hensibiliter hac̾tenꝰ gesta st̃. ad gratu¬
lancłu ꝑducant᷑ effectũ. Qd̃ gͦ synodũ
calcedonensem haberi clem̃tia ur̃a p̃ce¬
pit. cũ ame ut in italia haberet᷑ mansu¬
etudo ur̃a retineat postulatũ. ut om̃s
nr̃arũ partiũ conuocati antistites. si
securitas temporis suppeteret. conueni¬
rent: adeo tam̃ ñ asꝑnant̾ accepi. ut bi¬
nos de coepĩs meis &e cõprb̃ris ordinarẽ.
qui uic̃e meã implere sufficerent. datis
ad uenerabilem synodu congruentib¬
rescͥptis. quib fr̃nitas aduocata cognoᷤᷤ¬
ceret. qũa formã seruare in hac. diuidi¬
catione deberet: ne ulla temeritas aut

Expanded text:
eligiosam clementiae vestrae sollicitudinem, quam catholicae fidei indesinenter impenditis per omnia recognosco; et Deo gratias ago, quod tantam universalis Ecclesiae curam habere vos video, ut quod justitiae et benevolentiae congruere arbitror confidenter insinuem, quo celerius quae propitio Christo pietatis vestrae studio irreprehensibilem hactenus gesta sunt ad gratulandum perducantur effectum. Quod ergo synodum Chalcedonensem haberi clementia vestra praecepit cum a me ut in Italia haberetur mansuetudo vestra retineat postulatum, ut omnes nostrarum partium convocati antistites, si securitas temporis suppeteret convenirent, adeo tamen non aspernanter accepi, ut binos de coepiscopis meis et compresbyteris ordinarem, qui vicem meam implere sufficerent, datis ad venerabilem synodum congruentibus scriptis quibus fraternitas advocata cognosceret quam formam servare in hac dijudicatione deberet, ne ulla temeritas aut
Abbreviated transcription (Latin):
int̾esse concilio: qd̾ cũ in supradictorũ
hereticoꝵ d̾apnatione. om̃ium urm̃
fuerit integra subseriptio: nicħ om̃ino
unde illis dissimulationis uł negligen¬
tiȩ. uł occultȩ forsitan prauitatis. aliqͣ
uideat᷑ merito remansisse suspicio. Alia
manu. Opto fr̃s bene uiuatis: mei memo
plinta consulib
Excerpta ex gestis habi¬
tis contrapelagiũ hereticũ: & alia ex li¬
bellis eiꝰ quȩ in palestina sibi obiecta ipse

Expanded text:
interesse concilio, quod cum in supra dictorum interesse concilio, quod cum in supra dictorum haereticorum damnatione omnium vestrum fuerit integrata subscriptio, nihil omnino unde illis dissimulationis vel negligentiae, vel occultatae forsitan pravitatis, aliqua videatur merito remansisse suspicio. Alia manu. Opto, fratres, bene vivatis, mei memorPluita, consulibus. Excerpta ex gestis habitis contra Pelagium haereticum, et alia de libellis ejusdem, quae in Palaestina sibi objecta
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotib primiano.Gaiano.
& alii Gaiano. Ianuario. uictormo. ce ce¬
teris ꝑtractum ꝓuinciȩ bizanzene. ce
arguitanȩ constitutis: aureliꝰ ep̃e. Suꝑ¬
celestii ce pelagii dapnatione. eoꝵq do¬
ginatib. participem scãm dilectionem
urãm inplenario concilio fuisse cogno¬
accessit auctoritas. qmͣ ꝑhumilitatem
meã uniu̾sis epĩs meis uolui intimare:
ideireo honorabiłẽ frat̃nitatem urãm
missis exemplarib instruere curaui:
ne in aliqua parte ꝓuinciȩ supͣdictoꝵ.
serpentina ꝑsuasio ab uniu̾sali eccłia
dotiꝰ orbis exclusa fortasse surrepat. Ob
hoc gͦ tam necessaria constitutio pͥncipũ
rꝑianoꝵ. caritatẽ urãm latere ñ debu
it᷑. & ad me. ab eis datȩ litterȩ: quaꝵ si¬
mul exemplarib lectis.quẽ admodum
subseribere unꝰ quisq ur̃m debeat. di¬
lectio ur̃a cognoscet: siue quoꝵ synodali¬
b gestis subscriptio iam tenet᷑ siue qui
ñ potuistis eidem plenario totiꝰ affricȩ

Expanded text:
ATINO, PRIMIANO, GAIANO, et alii GAIANO, JANUARIO, VICTORINO, et caeteris per tractum provinciae Byzacenae et Arzugitanae constitutis, AURELIUS episcopuCoelestii et Pelagii damnatione eorumque dogmatibus participem sanctam dilectionem vestram in plenario concilio fuisse cognostodientium accessit auctoritas, quam per humilitatem meam universis episcopis meis volui intimare; idcirco honorabilem fraternitatem vestram missis exemplaribus instruere curavi, ne in aliqua parte provinciae supradictorum serpentina persuasio ab universali Ecclesia totius orbis exclusa fortasse subrepat. Ob hoc ergo tam necessaria constitutio principum Christianorum charitatem vestram latere non debuit, et ad me ab eis datae litterae quarum simul exemplaribus lectis quemadmodum subscribere unusquisque vestrum debeat dilectio vestra cognoscet, sive quorum synodalius gestis subscriptio jam tenetur, sive qui non potuistis eidem plenario totius Africae
Abbreviated transcription (Latin):
st om̃ib eccłiȩ filiis innotescat. qd̃ eont̃.
quȩ semꝑ fuiss atq eẽt catholicoꝵ senten¬
cia scripserimꝰ. tam̃ nunc qͦq ad confir¬
mandas om̃ium mentes. ñ parũ exhor¬
tationis ad didimꝰ Memor enĩ sum me
cuiꝰ fides om̃s quide hereses destruit.
s maxime impietatẽ. p̃sentis erroris ex¬
pugnat: &e intelligo mͥ aliud ñ licere:
qua ut om̃s conatus meos. ei causȩ in
qua uniu̾salis eccł̃ie. salus infestatur
impendam. Ne aũt. aliqua negligentiȩ
occasione. scͥpta nr̃a ad uos ñ potueriñ
ꝑuenire: exemplaria eoꝵdem nc̃ mit.¬
tenda credidimꝰ: ut nullo mͦ fidei qmͣ
defendimꝰ p̃dicatio. ur̃ẽ noticiȩ sub¬

Expanded text:
ut omnibus Ecclesiae filiis innotescat quod contra ut omnibus Ecclesiae filiis innotescat quod contra quae semper fuisset atque esset catholicorum sententia, scripserimus; tamen nunc quoque ad confirmandas omnium mentes non parum exhortationis addidimus. Memor enim sum me cujus fides omnes quidem haereses destruit, sed maxime impietatem praesentis erroris expugnat, et intelligo mihi aliud non licere, quam ut omnes conatus meos ei causae in qua universalis Ecclesiae salus infestatur impendam. Ne autem aliqua negligentiae occasione scripta nostra ad vos non potuerint pervenire, exemplaria eorumdem nunc mittenda credidimus, ut nullo modo fidei quam defendimus praedicatio vestrae notitiae sub
Abbreviated transcription (Latin):
Bonoꝵ oꝑum ce spũalium studioꝵ d̃n
auctorem ẽẽ ñ dubium ẽ: qui quoꝵ in¬
citat. mentes: adiuuat actiones. Ques
nob̃ p̃senti exꝑim̃to euident̃ apparuit.
siqͥdem int̾ discretarũ spacia longi¬
qua regionũ. unũ sũpserint corda nã
consiliũ: ut qd̾ a nob̃ desiderabatis. eo
di scripta nr̃a potuerunt: quȩ ñ solum
apłicȩ sedis auctoritate. s etiã sẽẽ sino¬
di quȩ ad nos frequens conuenat una¬
nimitate directa st̃: ut in his qͣntam
curã totiꝰ eccłiȩ habeamꝰ appareat:
hortando seilicet om̃ium fideliũ mentes.
& clem̃tissimoꝵ pͥncipum p̾sidia ad de¬
fensionem fidi postulando. quoꝵ pios
&e catholicos animos. ñ difficlimꝰ opem
atq auctoritatẽ. suã iustis petitionib
p̃stituros: quo citiꝰ auxiliante dño
ꝑniciosa heresis. & ducdũ sc̃oꝵ patrũ
auctoritate dãpnata.quȩ nuꝑ epbeli
niale adiuta ẽ. auferat᷑. Interim uͦ det
qam qͣntum fieri potest ur̃a dilectio:

Expanded text:
operum et spiritualium studiorum Deum auctorem esse non dubium est, qui quorum incitat mentes adjuvat actiones. Quod nobis praesenti experimento evidenter apparuit; siquidem inter discretarum spatia longinqua regionum unum sumpserint corda nostra consilium, ut quod a nobis desiderabatis eo di scripta nostra potuerunt, quae non solum apostolicae sedis auctoritate, sed etiam sanctae synodi, quae ad nos frequens convenerat, unanimitate directa sunt, ut in his quantam curam totius Ecclesiae habeamus appareat; hortando scilicet omnium fidelium mentes, et clementissimorum principum praesidia ad defensionem fidei postulando, quorum pios et catholicos animos non diffidimus opem atque auctoritatem suam justis petitionibus praestaturos, quo citius, auxiliante Domino, perniciosa haeresis et dudum sanctorum Patrum auctoritate damnata, quae nuper Ephesi male adjuta est, auferatur. Interim vero det operam, quantum fieri potest, vestra dilectio,
Abbreviated transcription (Latin):
abdicata ueritate atq approbata falsitate.
manꝰ intinxit: Et cũ scriptũ sit. qui odit
frẽm siũ homicida ẽ: ille qd̃ odio ĩa fecis¬
se addictꝰ est. impleuit oꝑib quasi nec
hȩc audiss nec illud qd̾ dñs ait. Discite. a
me qͥa mitis sũ &e humilis corde: &e inue¬
nietis requiem animab urĩs. Iugũ enĩ
meũ suaue ẽ: &e omis meũ leue ẽ. Dignꝰ
diabolici p̃dicator erroris. egyptiꝰ uastator
inuentꝰ ẽ: qͥa tanquã seuissimꝰ tyrannus
eccłiȩ. nefandas blasphemias ꝑ iuolentiũ
sediciosoꝵ turbam. & ꝑeruentas militũ
manꝰ uenerandis fr̃ib imponebat. Et cũ
uoce. nr̃i redeptoris firmatũ sit. unum
eundẽq homicidii ce falsitatis auctore:
ille parit̾ utrũq cõpleuit: quasi ñ ut¬

Expanded text:
abdicata veritate atque approbata falsitate, abdicata veritate atque approbata falsitate, manus intinxit? Et cum scriptum sit: Qui odit fratrem suum, homicida est ; ille quod odio jam fecisse addictus est, implevit operibus, quasi nec haec audisset, nec illud quod Dominus ait; Discite a me quia mitis sum nietis requiem animabus vestris. Jugum enim meum suave est, et onus meum leve est . Dignus diabolici praedicator erroris, Aegyptius vastator inventus est; qui tamquam saevissimus tyrannus Ecclesiae, nefandas blasphemias per violentam seditiosorum turbam, et per cruentas manus militum venerandis fratribus imponebat. Et cum voce Redemptoris nostri firmatum sit, unum eumdemque homicidii esse et falsitatis auctorem , ille parit
Abbreviated transcription (Latin):
cordant. qͥcqͥd uisũ. qͥcqͥd auditũ. qͥcquid
deniq teste eugłio tactum ẽ atq palpa¬
tura erucis ligno transfixa sit. aut incon¬
uertibilis crescere ꝑ etates. & in sapientia
se acerba uesama ex quo auc̃tore ꝓcesserit
ꝓdit: qd̾ qͣntum in se ẽ uniu̾sis nocere mo¬
lita. Nlam qui nos ꝑsequendo afflixit: cete¬
ros ad consensũ sceleris impellendo depra¬
uauit. S nec nos licet in singulis frĩb qͥa
m̃bra nr̃a sunt uulnerass. a speciali dolo¬
re fecit exceptos: quib noua &e maudita.
atq incredibili audacia inferre cont᷑ suũ
caput ẽ molitus iniuriam. S utiña uł ptꝰ
tot pessima resipiscens: ñ nos etiã de suo
ȩt̃nȩ dãpnationis interitu contristaret.
Qua m̃suram sceleris p̃termisit: eui nec
hoc sufficere potuit. qd̾ nec iuiuis parcen
do nec mortuis. etiã in sanguine in nocen¬
tis & catholici sac̾dotis. pollutas ĩa pͥdem

Expanded text:
cordant; quidquid visum, quidquid auditum, quidquid cordant; quidquid visum, quidquid auditum, quidquid denique, teste Evangelio, tactum est atque palpatura crucis ligno transfixa sit, aut inconvertibilis crescere per aetates, et in sapientia se acerba vesania, ex quo auctore accesserit, prodit, quod quantum in se est, universis nocere molita est. Nam qui vos persequendo afflixit, caeteros ad consensum sceleris impellendo depravavit. Sed nec nos, licet in singulis fratribus, quia membra nostra sunt, vulnerasset, a speciali dolore fecit exceptos, quibus nova et inaudita prius atque incredibili audacia inferre contra suum caput est molitus injuriam. Sed utinam vel post tot pessima resipiscens, non nos etiam de suo aeternae damnationis interitu contristasset. Quam mensuram sceleris praetermisit, cui nec hoc sufficere potuit, quod nec vivis parcendo, 1224 nec mortuis, etiam in sanguine innocentis et catholici sacerdotis pollutas jampridem,
Abbreviated transcription (Latin):
qͦs sibi conscios ad ifrłitici ppłi cedes asci¬
aerat. ñ cũ tẏrannidis auctore submersit.
ĩ cũ suo ppło congregauit: &e sicut reue¬
ra se. dignũ. &e soli sibi possibile. fons mise¬
meordiȩ nouerat. uictos a nob̾ nobiscum
fecit ẽẽ uicturos. Nam du solus uere sit.
humani generis hostis sp̃c falsitatis:
om̃s de illo iã triumphare ñ dubium ẽ.
qͦs sibi ueritas uendicauit. unc prorsꝰ
illa redẽptoris nr̃i dicta. quã sint diui¬
ne auctoritatis apparet: du cont᷑ hostes
sidĩ sic aptant᷑. ut de ipsis dubitare di¬
cta ñ liceat. Uos inqͥt ex patre diabolo
estis: &e desideria patris ur̃i uultis imple¬
re. Ille homicida fuit ab inicio: & in ueri¬
tate ñ stetit: qͥa ueritas in eo ñ ẽ. Qnͣ̃do
loquit᷑ mendaciũ ex suis ꝓpriis loquit᷑.
ẽ. qd̾ hii qui in ueritate di nr̃e naturȩ m̃¬
dacium credider̃t. patri suo & eirca ista con¬

Expanded text:
quos sibi conscios ad Israelitici populi sedes asciquos sibi conscios ad Israelitici populi sedes asciverat, non cum tyrannidis auctore submersit, sed cum suo populo congregavit, et sicut revera se dignum et soli sibi possibile fons misericordiae noverat, victos a nobis nobiscum fecit esse victuros. Nam dum solus vere sit humani generis hostis spiritus falsitatis, omnes de illo jam triumphare non dubium est quos sibi Veritas vindicavit. Nunc prorsus illa Redemptoris nostri dicta quam sint divinae auctoritatis apparet, dum contra hostes fidei sic aptantur, ut de ipsis dubitare dictis non liceat. « Vos, inquit, ex patre diabolo estis. Et desideria patris vestri vultis implere. Ille homicida fuit ab initio, et in veritate non stetit, quia veritas in eo non est. Quando loquitur mendaciest quod hi qui in veritate Dei nostrae naturae mendacium crediderunt, patri suo et circa ista con
Abbreviated transcription (Latin):
scło ẽ p̃done ꝓstrato. in carnationis di¬
uinȩ misterium: qd̾ humani generis in¬
imicus. qͥa reb ipsis auferre ñ poterat.
całupniis obscurabat. Quĩ immo ab
increduloꝵ corde ꝑierat immortale m¬
sterium: qͥa nicħ ꝓdest tanta salus iner¬
dulis: ipsa ueritate suis dicente dise¬
pulis. Qui crediderit & baptizatꝰ fuerit.
saluus erit. Qui aũt ñ crediderit: on¬
dempnabit᷑. Solis iusticiȩ: iubar. densis
ꝑ orientem nestorii & euithicis nebulis
impeditũ. pure ab oecidente. resplendu¬
it: ubi cõmercium in apłis ce doctorib pͥ¬
ci paliter collocauit: quãuis nec illino
umqm defuisse credendus sit. quo con¬
fessores sibi egregios reseruauit: ita ut
dũ denuo conaret᷑ hostis antiquus. ꝑ
scdi pharaonis impenitens cor. fidĩ abra¬
hȩ sem̃ ce filios extinguere: dõ miseran¬
de. languescens. ñ sibi nocere nich̃ pos
le quo ce illud omp̃c mirabilius egit: qͥa ce

Expanded text:
saeculo est, praedone prostrato, incarnationis disaeculo est, praedone prostrato, incarnationis divinae mysterium: quod humani generis inimicus, quia rebus ipsis auferre non poterat, calumniis obscurabat. Quinimmo ab incredulorum corde perierat immortale mysterium, quia nihil prodest tanta salus incredulis, ipsa Veritate suis dicente discipulis: Qui crediderit, et baptizatus fuerit, 1222 salvus erit; qui autem non crediderit, condemnabitur . Solis justitiae per orientem Nestorii et Eutichetis nebulis impeditum, pure ab occidente resplenduit, ubi commercium in apostolis et doctoribus principaliter collocavit, quamvis nec illic unquam defuisse credendus sit, quo confessores sibi egregios reservavit. Ita ut dum denuo conaretur hostis antiquus per secundi Pharaonis impoenitens cor, fidei Abrahae semen et filios exstinguere, Deo miserante, languescens, nisi sibi nocere nihil possit. De quo et illud omnipotens mirabilius egit, quia et
Abbreviated transcription (Latin):
uenti priꝰ st̃. qui de iudicus nr̃is am¬
bigerent. Et du nulli ad dissensiones
incitati ab auctore. ad contradic̃tioĩs
bella psiliunt: ad maiꝰ bonũ mału eiꝰ
auctore totiꝰ bonitatis dispensante.
ꝓuentũ ẽ. Dulciꝰ siquide munera gr̃e
diuinȩ ꝓueniunt: quotiens ñ sine ma¬
gnis sudorib acquirunt᷑. Et minꝰ bo¬
num uideri solet pax continuata ꝑ
ocium: qm̃ reddita ptꝰ laborẽ. Ipsa qͥꝙꝑ
ueritas &e clarius renitescit. & fortius re¬
tinet᷑: dũ quȩ fides pri docuerat. hec
postea examinatio confirmat. Oulti
deniq sac̾dotalis officii meritũ splendes
nullo inferioꝵ putet᷑ imminuta lib̾tas
nis: qnͣdo ad hoc se accipit. exerendi si¬
ducia. ut uincat᷑ aduersitas: ne qd̾ ꝑsi
ꝓbatur reꝓbũ: silentii p̃iudicio uidenꝰ
carnis ueritas negabat᷑: uicit ꝑ nos cy
nob̾ ille. cui uicimꝰ. Sed̾a ẽ post aduen¬
tum dñi hȩc orbi festiuitas. Redditum

Expanded text:
venti prius sunt qui de judiciis nostris amventi prius sunt qui de judiciis nostris ambigerent. Et dum nonnulli a dissensionis incitati auctore ad contradictionum bella prosiliunt, ad majus bonum, malo ejus, auctore totius bonitatis dispensante, perventum est. Dulcius siquidem munera gratiae divinae proveniunt, quoties non sine magnis sudoribus acquiruntur; et minus bonum videri solet pax continuata per otium, quam reddita per labores. Ipsa quoque veritas et clarius renitescit, et fortius retinetur, dum quae fides prius docuerat, haec postea examinatio confirmarit. Multum denique sacerdotalis officii meritum splendescnullo inferiorum putetur imminuta libertasnis, quando ad hoc se accipit exerendi fiducia, ut vincatur adversitas: ne quod per se probatur reprobum, silentii praejudicio videatur carnis veritas negabatur. Vicit per nos et pro nobis ille, cui vicimus. Secunda est post adventum Domini haec orbi festivitas. Redditum
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃c. Remeantib ad nos fr̃ib
ce consae̾dotib nrĩs. quos ad
sem̃ conciliũ sedes beati petri direxit:
agnouimꝰ dilectionẽ tuã suꝑno adiu¬
torio nob̾eum tam nestorianȩ impieta¬
tis. quã euthicianȩ uesaniȩ extitisse ui¬
ctricem. Unde głam᷑ in dño. cũ ꝓpħa¬
cantantes: adiutoriũ nr̃m in nomine.
in nrĩs fr̃ib detrim̃tum sustinere ꝑ¬
misit: s quȩ nr̃o pry ministerio defi¬
nierat. unuersȩ. fr̃nitatis irretracta¬
bili firmauit assensu: ut uere a se ꝑdis¬
se ostenderit. qd̾ priꝰ a prima om̃ium
sede formatũ totiꝰ xꝑiam orbis iudi¬
eium recepiss: ut in hoc qͦq capiti m̃¬
bra concordent. In quo amplior nobis
in hac re fit gaudendi materia: dũ
tantomagis se ꝑculit inimicꝰ. qnͣto
contra xꝑi ministros seuius insurrex̃.
Nam ne aliarũ sedium ab ea qm̃ cȩt̾is
om̃ium dñs statuit p̃sidere. consensꝰ
absentatio uideret᷑: aut alia quelibet.
subrepere poss aduersa suspicio: in¬

Expanded text:
. Remeantibus ad nos fratribus, et consacerdotibus nostris, quos ad sanctum concilium sedes beati Petri direxit, agnovimus dilectionem tuam, superno adjutorio, nobiscum tam Nestorianae impietatis 1219 quam Eutychianae vesaniae, exstitisse victricem. Unde gloriamur in Domino, cum propheta canentes: Adjutorium nostrum in nomine in nostris fratribus detrimentum sustinere permisit, sed quae nostro prius ministerio definierat, universae fraternitatis irretractabili firmavit assensu, ut vere a se prodesse ostenderit, quod prius a prima omnium sede formatum totius Christiani orbis judicium recepisset, ut in hoc quoque capite membra concordent. In quo amplior nobis in hac re ftanto magis se perculit inimicus, quanto contra Christi ministros saevius insurrexit. Nam ne aliarum sedium ad eam quam caeteris omnium Dominus statuit praesidere, consensus assentatio videretur, 1220 aut alia quaelibet subrepere posset adversa suspicio; in
Abbreviated transcription (Latin):
uolentib impietas ur̃a seruiuit: e ꝑ uos
factũ ẽ. quicqͥd manꝰ dĩ &e consiliũ decre¬
uer̃t fieri. Mors gͥ xp̃i nos liberat: uos
accusat. Merito soli ñ habetis: qd̾ om̃ib̃
ꝑire uoluistis. Et tam̃ tanta ẽ nr̃i bonita
redẽptoris: ut etiã uos possitis consequi
ueniam: si xp̃m dĩ filiũ confitendo illa
parricidalem maliciã relinquatis. Non
enĩ frustra dñs in cruce orauit. pat̾ di¬
mitte illis: qͥa nesciunt qͥd faciunt. Quod
remediũ nec te iuda transiret. si ad eam
penitentiã confugisses. quȩ te reuocaret
ad. xp̃m: ñ quȩ instigaret in laqueũ. Pi¬
cendo aũt peccaui tradens sanguinẽ ui¬
stum: in impietatis tuȩ ꝑfidia ꝑstitisti:
qui iħm ñ dm dĩ filiũ. s nr̃e tantũmͦ con¬
ditionis hominẽ. etiã int̾ extremũ mor¬

Expanded text:
volentibus impietas vestra servivit, et per vos factum est quidquid manus Dei et consilium decreverunt fieri. Mors igitur Christi nos liberat, vos accusat. Merito soli non habetis quod omnibus perire voluistis, et tamen tanta est nostri bonitas Redemptoris, ut etiam vos possitis consequi veniam, si Christum Dei Filium confitendo illam parricidalem malitiam relinquatis. Non enim frustra Dominus in cruce oravit: Pater, dimitte illis, quia nesciunt quid faciunt . Quod remedium nec te, Juda, transiret, si ad eam poenitentiam confugisses quae te revocaret ad Christum, non quae instigaret ad laqueum. Dicendo autem: Peccavi tradens sanguinem justum , in impietatis tuae perfidia perstitisti, qui Jesum non Deum Dei Filium, sed nostrae tantummodo conditionis hominem, etia
Abbreviated transcription (Latin):
hodie diłmi pus aurib urĩs insinuata
suffieiant: ne fastidiũ de plixitate surre¬
pat. Quȩ aũt desunt plenitudins. quarta
feria auxiliante. dño reddenda ꝓmittimꝰ:
qm̃ qui dedit qd̾ locuti sumꝰ. dabit sicut.

Expanded text:
i, piis auribus vestris insinuata sufficiant, ne fastidium de prolixitate subrepat. Quae autem desunt plenitudini, quarta feria auxiliante Domino reddenda promittimus: quoniam qui dedit quod locuti sumus, dabit, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
seuiendi: nec tam̃ etiã talib dedignat᷑
se indicare diuinitas. Aurem serui ĩa
ipsa sectione demortuã. & a cõpage corꝑiᷤᷤ
uiuentis alienã: in sedem dehonesti ea¬
tis reuocat manꝰ xp̃i Reformat qd̃ iii
formauerat: nec tarde caro sequit᷑ eis
imꝑium: curꝰ erat ipsa figm̃tum. Haber¬
iestatis suȩ potentiã compͥmit. & uimn
se ꝑsecutoris admittit: ex illa ẽ uolunti¬
de. qua dilexit nos. & tradidit semet isĩ
ꝓ nob̾. cooꝑante. in hoc ipsũ patre. qͥ fila
ꝓprio ñ peꝑcit: s ꝓ nob̾ om̃ib tradidit
eũ. Una est enĩ patris ce filii uoluntas¬

Expanded text:
eviendi, nec tamen etiam talibus dedignatur se indicare Divinitas. Aurem servi jam ipsa sectione demortuam, et a compage viventis corporis alienam, in sedem dehonestati capitis revocat manus Christi. Reformat quod ipse formaverat: nec tarde caro sequitur ejus imperium, cujus erat ipsa figmentum. CAjestatis suae potentiam comprimit, et vim in se persecutoris admittit ex illa est voluntate qua dilexit nos, et tradidit semetipsum pro nobis : cooperante in hoc ipsum Patre, qui Filio proprio non pepercit, sed pro nobis omnibus tradidit illum . Una est enim Patris 201 et Filii
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ amore reparandȩ fidĩ & pacis studio re¬
tactare cessaiumꝰ Abstineat. gͦ ab eccłia¬
sticarũ iniuria regłarum. &e illicitos de¬
elinet excessus: ne se ab uniu̾sali ȩccłia dũ
inimica paci temptat abscidat. Qũẽ opto
magis irrep̃hensibilit̃ agentem diligere:
qmͣ in hac p̃sumptione quȩ ilłu ab om̃ibꝰ
poterit separare ꝑdurare. fr̃at. aũ ce coep̃c
no clem̃tiȩ ur̃e ad me scͥpta portauit.
oñi deuotione partem suscepte legatio¬
nis impleuit. Quia ñ est estimandus ne¬
gocio defuisse: qũe potiꝰ causa deseruit.
Data .xi. kł iunii. herculano uiro clarissimo
ssule.

Expanded text:
quod nos amore reparandae fidei et pacis studio requod nos amore reparandae fidei et pacis studio retractare cessavimus. Abstineat ergo ab ecclesiasticarum injuria regularum, et illicitos declinet excessus, ne se ab universali Ecclesia, dum inimica paci tentat, abscidat. Quem magis irreprehensibiliter agentem diligere, quam in hac praesumptione quae illum ab omnibus poterit separare perdurare. Frater autem et coepino clementiae vestrae ad me scripta portavit, omni devotione partem susceptae legationis implevit, quia non est aestimandus negotio defuisse quem potius causa deseruit. Data XI Kalendas Junii, Herculano viro clarissimo consule.
Abbreviated transcription (Latin):
urẽ abdicetis assensu: & frĩs mei anatholi
nociturã ipsi si ꝑstiterit cupiditatẽ salu¬
briter cõprimatis: ne. ea quȩ ur̃e głe atq¬
demporib inimiea sunt. eupiens maiorsi¬
s uelit ẽẽ. priorib: lib̾umq illi sit quantis
potuerit splendere uirtutib: quarũ ñ alit̃
articeps erit᷑: nͥ caritate magis uoluerit or¬
nari. qua ambitione. distendi. Hanc aũt. imn¬
pbi desiderii conceptionẽ. nunqm debuit in¬
ab illicito appetitu eoꝵ saltim salubri contͣ¬
dictione cessass. Nam & ur̃e pietatis apices.
& ipsiꝰ scͥpta declarant. legatos sedis apłies
sicut oportuit contradictione iustissima
restitisse: ut in excusabilior eẽt p̃sumpsio.
quȩ se nec increpata cohiberet. Unde. qͥa
ꝑuos agente destructa ẽ. ita etiã om̃is am¬
tis ce regiȩ. ut p̃dictus ep̃e pareat᷑ patribꝰ
consulat paci: neq sibi estimet licuisse. qd̾
tuta canonum epm̃ ordinare p̃sumpsit:

Expanded text:
vestrae abdicetis assensu, et fratris mei Anatolii vestrae abdicetis assensu, et fratris mei Anatolii nocituram ipsi, si perstiterit, cupiditatem salubriter comprimatis: ne ea quae vesttemporibus inimica sunt cupiens, major suis velit esse prioribus, liberumque illi sit quantis potuerit splendere virtutibus, quarum non aliter particeps erit, nisi charitate magis voluerit ornari, quam ambitione distendi. Hanc autem improbi desiderii conceptionem, nunquam debuit inab illicito appetitu eorum saltem salubri contradictione cessasset. Nam et vestrae pietatis apices, et ipsius scripta declarant, legatos Sedis apostolicae, sicut oportuit, contradictione justissima restitisse, ut inexcusabilior esset praesumptio, quae se nec increpata cohiberet. Unde quia sis, Deo per vos agente, destructa est, ita etiam omnis amtis et regiae, ut praedictus episcopus pareat Patribus, consulat paci, neque sibi aestimet licuisse, quodtuta canonum, episcopos ordinare praesumpsit,
Abbreviated transcription (Latin):
net᷑ regiam eiuitatẽ: qmͣ apłicam ñ pot̾
facere sedem. Nec ullo sꝑet mͦ: qd̾ ꝑ alioꝵ
possit offensiones augeri. Priuilegia enĩ
eccłiarũ scõꝵ patrũ canonib instituta.
& uenerabilis nicene synodi fixa decretis
nulla possunt imꝑbitate conuelli: nulla
nouitate mutari. In quo oꝑe auxiliante
xp̃o fidelit̃ exequendo. necesse ẽ me ꝑs¬
uerant̾ exhibere famulatũ: qm̃ dispen¬
satio mͥ credita ẽ: & ad meũ tendit reatũ.
si pat̾narũ regłȩ sanctionũ. quȩ in synodi
nicena ad totiꝰ eccłiȩ regim̃ spũ dĩ inftra¬
ente st̃ conditȩ. me qd̾ absit. conuiuent
uoluntas: qmͣ uniu̾sȩ domꝰ dñi cõmunis
utilitas. Et ido sciens głosam elem̃tiam
urãm eccłiasticȩ studere concordiȩ: &e his
que pacificȩ congruunt unitati. pussimũ
p̃stare consensũ: p̃cor et sedula suggestio¬
ne uos obseero. ut. ausus imꝓbos unitati
xp̃ianȩ paciq contrarios. ab omĩ pietats

Expanded text:
netur regiam civitatem, quam apostolicam non potest netur regiam civitatem, quam apostolicam non potest facere sedem; nec ullo speret modo quod per aliorum possit offensiones augeri. Privilegia enim Ecclesiarum, sanctorum Patrum canonibus instituta, et venerabilis Nicaenae synodi fixa decretis, nulla possunt improbitate convelli, nulla novitate mutari. In quo opere, auxiliante Christo fideliter exequendo necesse est me perseverantem exhibere famulatum, quoniam dispensatio mihi credita est, et ad meum tendit reatum, si paternarum regulȩ sanctionum, quȩ in sinodo Nicena ad totius ȩcclesiȩ regimen spiritu Dei instruente sunt condite, me, quod absit, conhibente voluntas, quam universae domus Domini communis utilitas. Et ideo sciens gloriosam clementiam vestram ecclesiasticae studere concordiae, et his quae pacificae congruunt unitati piissimum praestare consensum, precor et sedula suggestione vos obsecro, ut ausus improbos, unitati Christianae pacique contrarios, ab omni pietatis
Abbreviated transcription (Latin):
uitatis cupiditate. tur baret. Nos enĩ ur̃e
fidĩ &e int̾uentionis habentes intuitum.
cũ scd̾m suȩ consecrationis auc̃tores eiꝰ imi¬
tia titubarent. benigniores circa ipsum
qmͣ iustiores ẽẽ uoluimꝰ. quo ꝑturbationeᷤ
om̃s quȩ oꝑante diabolo fuerant excita¬
dȩ. ad hibitis remediis leniremꝰ: quȩ illum
modestũ magis qmͣ immod̾atum facere.
debuert. Qui etiã si p̾cipius meritis. opti¬
moq iudicio legitime fuiss ac sollẽpnt̃
antiquitatis exempla. nullis poss suffragi¬
is adiuuari. Apud xꝑianũ ce uere religio¬
sum: uereq orthodorum pͥncipem loquor.
Multũ anatholius ep̃c ꝓprio detrahit nĩto.
si illicito erescere optat augm̃to: habene ss
petram qmͣ dñs infund am̃to posuit. fab¬
lis erit ulla constructio. Epria ꝑdit. qui
indebita concupiscit. Satis sit p̾̃dicto qd
ur̃ẽ pietatis auxilio. & mei fauoris assensi.
ep̃atum tantę urbis obtinuit. Non dedis¬

Expanded text:
iditatisiditatisfidei et interventionis habentes intuitum, cum secundum suae consectationis auctores ejus initia turbarent, benigniores circa ipsum quam justiores esse voluimus, quo perturbationes omnes quae operante diabolo fuerant excitatae, adhibitis remediis leniremus, quae illum modestum magis quam immoderatum facere debuere. Qui etiam si praecipuis meritis, optimoque judicio legitime fuisset ac solemniter antiquitatis exempla, nullis posset suffragiis adjuvari. Apud Christianum et vere religiosum vereque orthodoxum principem loquor, multum Anatolius episcopus proprio detrahit merito, si illicito crescere optat augmento. 1149 CAP.petram quam Dominus in fundamento posuit , stabilis erit ulla constructio. Propria perdit, qui indebita concupiscit. Satis sit praedicto quod vestrae pietatis auxilio, et mei favoris assensu, episcopatum tantae urbis obtinuit. Non dedig
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ium hesitantiũ corda firmata st̃: &e ꝓfecit
uniu̾sis adilluminationẽ: qd qͥbda intulit
cecitatẽ. In quo oꝑe digne & iuste. exultat
urã clem̃tia:. quȩ fidelit̾ ꝓprieq ꝓspexit. ut
orientalib eccłiis diabolice insidiȩ ñ noce¬
rent: s ad ꝓpiciandũ dm̃ efficaciora ubiq
offerrent᷑ holocausta: qnͣdo ꝑ mediatorem
dĩ a hominũ hominẽ iħm xp̃m. eadẽ con¬
fessio plebium. eadẽ sac̾dotum. eadẽ eẽt &
regũ. His aũt ꝓpt̃ quȩ tanta facta ẽ congre¬
gatio sac̾dotum. bene &e optabili fine cõpo¬
sitis: miror &e doleo qd̾ pacẽ uniu̾salis ȩccłe
diuinitꝰ reformatam ambitionis rursus
sp̃c inquietat. Quãuis enĩ necessarie sibi
frͣ m̃s anatholius consuluisse uideat᷑. ut
ordinatoꝵ suoꝵ errorẽ deserens. in assen¬
sum catholicȩ fidi salubri correctione.
transiret: eustodire tam̃ debuit.ut qd̃
ur̃o beneficio noseit᷑ consecutꝰ. nullis pra¬

Expanded text:
omnium haesitantium corda firmata sunt, et profecit omnium haesitantium corda firmata sunt, et profecit universis ad illuminationem quod quibusdam intulit caecitatem. In quo opere digne et juste exsultat vestra clementia, quae fideorientalibus Ecclesiis diabolicae insidiae non nocerent, sed ad propitiandum Deum efficaciora ubique offerrentur holocausta, quando per mediatorem Dei et hominum hominem Christum Jesum eadem confessio plebium, eadem sacerdotum, eadem esset et regum. His autem propter quae tanta facta est congregatio sacerdotum, bene esitis, miror et doleo quod pacem universalis Ecclesiae divinitus reformatam, ambitionis rursus spiritus inquietat. Quamvis enim necessarie sibi frater meus Anatolius consuluisse videatur ut ordinatorum suorum errorem deserens, in assensum catholicae fidei salubri correctione transiret, custodire tamen debuit ut quod vestro beneficio noscitur consecutus, nullius cup
Abbreviated transcription (Latin):
pueniret effectũ: quẽ dõ seruiens pͥncipat᷑.
&e fide ce potestate iuuiss. Quia &e si in uir¬
tute sp̃c sci int̃ quaslibet dissensiones. ꝑ se¬
dis apłicȩ famulatũ eugłii erat defenden¬
da lib̾tas: manifestior tam̃ apparuit grã
dĩ. quȩ p̃stitit mundo. ut in uictoria ue¬
ritatis auctores tantũ uiolatȩ fidĩ deꝑi¬
rent: & sua integritas eccł̃iȩ redderetur
Bellum gͥ qd̾ pacis nr̃e inimicꝰ excitauerat.
adeo felicit̃ dext̾a dñi pugnante confectũ
ẽ: ut triũphante xp̃o om̃ium sac̾dotũ eẽt
una uictoria: & choruscante lumine u̾ita¬
tis solȩ erroris tenebrȩ cũ suis assertoribꝰ
pellerent᷑. Nam sicut in ipsa dñi resurre¬
ctione eredenda. ad corroboranda inicia
fidĩ multũ securitatis accessit. qd̃ quid̃a
bitauer̃t: & uisu atq contactu fixuras cla¬
uoꝵ ce uulnꝰ lanceȩ ꝑscrutando. ambigu¬
itatem cunctis du ambigunt abstulerius:
ita ñẽ qͦq cũ aliquoꝵ infidelitas confutat᷑.

Expanded text:
 quem Deo serviens principatus et fide et potestate juvisset. Quia etsi in virtute Spiritus sancti inter quaslibet dissensiones per sedis apostolicae famulatum Evangelii erat defendenda libertas; manifestior tamen apparuit gratia Dei, quae praestitit mundo ut in victoria veritatis auctores tantum violatae fidei deperirent, et sua integritas Ecclesiae redderetur. Bellum igitur, quod pacis nostrae inimicus excitaverat, adeo feliciter dextera Domini pugnante confractum est, ut triumphante Christo omnium sacerdotum esset una victoria, et, coruscante lumine veritatis, solae erroris tenebrae cum suis assertoribus pellerentur. Nam sicut in ipsa Domini resurrectione credenda ad corroboranda initia fidei multum securitatis accessit, quod quidam bitarunt, et visu atque contactu fixuras clavorum et vulnus lanceae perscrutando ambiguitatem cunctis, dum ambigunt, abstulerunt; ita nunc quoque, dum aliquorum infidelitas confutatur,
Abbreviated transcription (Latin):
i conuiuio solo gentiliũ &e escis im¬
molaticiis usi st̃. possunt ieiuniis
& manꝰ impositione purgari: ut dein¬
ceps ab idolothitis abstinentes. sacram̃¬
toꝵ xp̃i possint ẽẽ participes. Si aũt aut
idola adorauerunt. aut homieidiis uł
fornicationib contaminati sunt: ad cõ¬
munionẽ eos nisi ꝑ penitentiã publicam
ñ oportet admitti.

Expanded text:
i convivio solo gentilium et escis immolatitiis usi sunt, possunt jejuniis et manus impositione purgari, ut deinceps ab idolothytis abstinentes sacramentorum Christi possint esse participes. Si autem aut idola adoraverunt, aut homicidiis, vel fornicationibus contaminati sunt, ad communionem eos, nisi per poenitentiam publicam non oportet admitti.
Abbreviated transcription (Latin):
et biberitis sangumẽ. ei ñ habebitis uita
in uob̾: sic ut sacrȩ mensȩ cõmunicare dde
xꝑi ae sanguinis ambigatis. Hoc enĩ ore
sumit᷑: qd̾ fide credit᷑. Et frustra ab illis
amen respondet᷑: a quib contͣ id qͦd ac¬
cipit᷑ disputatur. Dicente. aũt ꝓpħa. beatꝰ
qui intelligit suꝑ egenũ &e pauꝑem: ille
circa pauꝑes uestim̃toꝵ &e ciboꝵ laudabi¬
lis distributor ẽ. qui se. xp̃m in indigenti¬
b ce uestire nouit &e pascere: qm̃ ipse ait.
Qmͣ diu fecistis uni de his fratrib meis: in
fecistis. Uerus itaq ds̃ & uerus homo: unꝰ
ẽ. xp̃c. Diues in suis: pauꝑ in nrĩs. Pona
accipiens: &e dona diffundens. Particeps
mortaliũ. & uiuificatio mortuoꝵ: ut in

Expanded text:
et biberitis ejus sanguinem, non habebitis vitam et biberitis ejus sanguinem, non habebitis vitam in vobis , sic sacrae mensae communicare debris 357 Christi et sanguinis ambigatis. Hoc enim ore sumitur quod fide creditur: et frustra ab illis AMEN respondetur, a quibus contra id quod accipitur, disputatur. Dicente autem propheta: Beatus qui intelligit super egenum et pauperem , ille circa pauperes vestimentorum et ciborum laudabilis distributor est, qui se Christum in indigentibus et vestire novit et pascere: quoniam ipse ait: Quamdiu fecistis uni ex fratribus meis, mihi fecistis . Verus itaque Deus et verus homo, unus est Christus, dives in suis, pauper in nostris, dona accipiens et dona diffundens, particeps mortalium et vivificatio mortuorum: ut in