comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iqͥs ingeniuis ħo ancillam altiꝰ urorẽ duxerit & existimat
quod ingenua sit. si ipsa femina pꝰtea fuent in seruitutẽ
detecta. si eam a seruitute red̾ime pͣ. faciat. si non pͭ. si uo¬
luerit aliam accipiat. Si aũ eam seruam scierat. & collaudau̾at.
pꝰ ut legitimã hãt. Similr̃ & mulier ingeuua de seruo altiꝰ face̾
ret. S qr ħ magnorũ est. ille qui se contine non poterat nubat
mag̃. non tñ ei subsidii openi subtrahat. qd̾ infirmitas p̃pedit.
imaritꝰ uxori ab initio matͥmonii usq ad duos annos continu
uł euis parentes sine ꝑicło dotis ad mit̃tẽ repudium marito dit¬

Expanded text:
is ingenuus homo ancillam alterius acceperit, et aestimat quod ingenua sit, si ipsa femina postea fuerit in servitute detecta, si eam a servitute redimere potest, faciat; si non potest, si voluerit, aliam accipiat. Si autem servam eam scierat et collaudaverat, post ut legitimam habeat. Similiter et mulier ingenua ret. Sed quia hoc magnorum est, ille qui se non poterit continere, nubat magis; non tmariti vel ejus parentes sine periculo dotis amittendae repudium marito d
Abbreviated transcription (Latin):
teriis. Quȩ d̾rientẽ u̾sꝰ nos orare lic̾arũ forma p̃stitit᷑. Bñdicimꝰ pi¬
tem baptismatis. N eo unctionis. huc accedit. quod t̃ m̾gimꝰ. quos
baptitamꝰ.oleo ungimꝰ. ilb abrenuntiare satane. & angłis eiis. yafor¬
mamꝰ. Uñ & ħ & alia in hunc modũ non pauca nͥ tacita & usticat᷑n
riis obseruata silentio. quam pupblico scͥpto. a¬

Expanded text:
teriis. Quae orientem versus 422 nos orare litterarum forma praestituit? Benedicimus fontem baptismatis, oleum unctionis. Huc accedit quod ter immergimus quos baptizamus, oleo ungimus, verbis abrenuntiare Satanae et angelis ejus informamus. Unde haec et alia in hunc modum non pauca nisi tacita ac mystica riis observata silentio, quam publicata scripto?
Abbreviated transcription (Latin):
estesaũ. ad testimoniũ. non admittẽdos. qui nec ad acusationem ad¬
mtti p̃cepti sunt. uł ñ quos ipse acusator. de sua domo ꝓdurerit. ad tes¬
dem domo ꝓdeuntes. s si uoluerint. & inuicem consenserint. int̃se pa
qr ꝓpinquitatis. ac familiaritatis. ac dãpłationis affectio ueritatem
inpedire solet. amorcarnał. timor atq auaricia. płmq sens: hebetãt
humanos. & ꝑu̾tunt opinioniones ut questũ pietatẽ putent. & pecu¬

Expanded text:
estes autem ad testimonium non admittendos, qui nec ad accusationem admitti praecepti sunt, vel etiam quos accusator de sua domo produxerit. Ad tesdem domo prodeuntes, sed si voluerint, et invicem consenserint, inter se tquia propinquitatis et familiaritatis, ac dominationis affectio veritatem impedire solet, amor carnalis et timor atque avaritia plerumque sensus hebetant humanos, et pervertunt opiniones, ut quaestum pietatem putent, et pecu
Abbreviated transcription (Latin):
uenire nͣ poterat. & econu̾so ei nc̃ subuenit fomento. quẽ fer¬
ro seccare nͨ audebat. Ita sꝑuales medici doctores udelic& sc̃e
ecclie nec ꝗ se nec int̾se dissentiunt. cum in licita phibent ue¬
cessaria uibent. sũma suadent. uenalia indulꝓẽnt. cu scam
duriciã cordis delinquentiũ ꝓcorreptioe eoꝵ. ut cautela &e¬
nem dolentium. & resurg̾e uolentiũ considerata fraglitate
uasis q̃d portãt indulgentiȩ malagma suꝑponũt. hã qͣ indul¬
gent mdiorib morbis a mouendis ꝓuibent & qͥmlicita ꝓhi¬
tare s om̃ib sanitatis remediũ ꝓsua mođatiõe dispenfare .S. he

Expanded text:
enire non poterat, et e converso ei nunc subvenit fomento, quem ferro secare non audebat; ita spirituales medici, doctores videlicet sanctae Ecclesiae, nec a se, nec inter se dissentiunt, cum illicita prohibent, necessaria jubent, summa suadent, venialia indulgent: cum secundum duritiam cordis delinquentium pro correctione eorum, vel cautela caenem dolentium, et resurgere volentium, considerata fragilitate vasis quod portant, indulgentiae malagma superponunt. Nam qui indulgent, majoribus morbis amovendis provident, et qui illicita prohitare, sed in omnibus sanitatis remedium pro sua moderatione et dispensatione
Abbreviated transcription (Latin):
nium dicẽ. It̃. Idonei non uident᷑ ẽẽ testes. quib imꝑari pot̾ ut testes
sint Testis idoneus. pat̾ filio. aut filiꝰ patri non est. It̃ qui falso uł
uarie testimonia dixerunt. uł ut̾q parti ꝓdiderunt. a iudicib
puniunt᷑. It. Pat̃ & filiꝰ. qui in potestate est eiusdem. It̃. Duo fr̃ĩ qui
in potestate sunt eiusdẽ patris. testes ietͥq in eodẽ testam̃to uł eodem ne¬
gotio fieri possunt. qm̃ niohil noc& ex una domo płes testes negotio

Expanded text:
ib. VI. Item. Idonei non videntur esse testes, quibus imperari potest ut testes sint. Item . Testis idoneus pater filio, aut filius patri non est. Item . Qui falso vel varie testimonia dixerunt, vel utrique parti prodiderunt, a judicibus puniuntur. Item . Patis potestate sunt, testes utrique in eodem testamento, vel eodem negotio fieri possunt, quoniam nihil nocet ex una domo plures testes alieno
Abbreviated transcription (Latin):
de in matͥmonio sibi eam sociauit. dubitabant ap̃ qͦs dam. utrum
huiꝰ mõĩ miptie legitime eẽ uideant᷑. annon. Nos itaq uetustam
ambiguitatem decidentes. talra conubia ẽẽ legia ina cẽsiumꝰ. Sie¬
nĩ ex affectu fuĩt nuptiȩ. & nichil ĩpium & legib cont᷑rium inta¬
li copulatione fieti pot̾. qͣre p̃dictas nuptias in hibendas existima

Expanded text:
 in matrimonio sibi sociaverit, dubitabatur apud quosdam utrum hujusmodi nuptiae legitimae esse videantur, an non. Nos itaque vetustam ambiguitatem decidentes, talia connubia legitima esse censuimus. Si e fiunt omnes nuptiae, et nihil impium et legibus contrarium in tali copulatione fieri potest, quare praedictas nuptias inhibendas existima
Abbreviated transcription (Latin):
nec foras exitum han̾t. s & ipse abatisse. in monast̾iis sedeant. nec foris ua¬
Oꝑgt. de scĩmonialib quas secũ ducit curã hãt maximam. ut nulla det᷑ eis

Expanded text:
nec foras exitum habeant. Sed et ipsae abbatissae in monasteriis sedeant, nec foras vapergit, de sanctimonialibus quas secum ducit, curam habeat maximam, ut nulla eis
Abbreviated transcription (Latin):
cłia legĩ habiusse. Suꝑ his solis p̃ceptũ apłi habemꝰ. Subdiacones uͦ q :
ipsi altarib administrant oportunitate exigente concedimꝰ s rarissim
litam̃ spectate sint religionis & scientie. Quos ipsum. non sine romani
pontificis. uł met politani licentia¬
in decto leoĩs. cap̃ u. Si plures el¬
gantur. quis cui depeat p̃ poni.

Expanded text:
clesia habuisse. Super his solis praeceptum apostoli habemus; subdiaconos vero quia et ipsi altaribus administrant, opportunitate exigente, concedimus, sed rarissime si tamen spectatae sint vitae, religionis et scientiae. Quod ipsum non sine Romani pontificis vel metropolitani licentiai permittimus. CAP. VI. Si plures eliganter, quis debeat praeponi.
Abbreviated transcription (Latin):
quale ut uult etuis. nichil anteriꝰ. posteriꝰ ue. aut minꝰ ut at
riꝰ. nichil extraneum. aut officiale. alt̾i. ut macedoniꝰ nichil
ꝑersuasione. aut sub reptione insertum. ut manich eus. n ichil
corꝑeum ut melito. & tercullianꝰ. nic hil corꝑalt̃ effigiatum.
ut atroponiorsꝰ. & ualidianꝰ. nichil sib itiuisibile. ut orige¬
nes. nichil creat̾is uisibile ut fortunatꝰ. nichil morib ut
uoliurtate diu̾sum. ut marcion. nichis tͥuitatis essentra. ad
croaturarũ nat᷑am deductum ut plato. & t̾tullianꝰ. nichil
officio singłate. nec alti cõmunicabibile ut origenes. mohil
confusum. ut sabellꝰ s totum ꝑfectum. qr totũ ex uno ⁊
unum. non tm̃ solitariũ. ut p̃sumũt siluanꝰ. & praxeas. penthapo¬
lituna dãpnabił illa doc tͥna.

Expanded text:
quale, ut vult Ethius; nihil anterius posteriusque aut minus, ut ait Arius; nihil extraneum aut officiale alterius, ut Macedonius; nihil persuasione aut subreptione insertum, ut Manichaeus; nihil corporeum, ut Melito et Tertullianus; nihil corporaliter effigiatum ut Antropomorfus et Vadianus; nihil sibi invisibile, ut Origenes; nihil creaturis visibile, ut Fortunatus; nihil moribus vel voluntate diversum, ut Marcion; nihil Trinitatis essentia aut creaturarum natura deductum, ut Plato et Tertullianus; nihil officio singulare aut alteri communicabile, ut Origenes; nihil confusum, ut Sabellius, sed totum perfectum, quia ex toto unum, non tamen solitarium, ut praesumunt Silvanus et Praxeas, Pentapolitana damnabilis illa doctrina.
Abbreviated transcription (Latin):
aliqui de alieruis ecctiis mepito ꝓferant᷑. hat̾ unus qͥsq sue fructũ mili¬
cie inocolia in qua suam ꝑ om̃ia officia ⁊tansegit etatẽ. In aliena stipendia.
iinime obrepat Alt̾. nec alii debitam alt̾ sibi audeat uendicare incede.
Sit facultas clericis remutendi si se uiderint ꝑ̃grauari. ut quẽ fbi ingem
extransysonouerit non timeant refutate. Qͥ si ñ debitũ p̾miũ. uł ubor
de eo qui eos recturꝰ : debent hab̾e iudiciỹ ex canone apłoꝵ uiͦii. synodẽxi¬
umo tames ꝑ sonia: uuillam habeat uocem in electione eꝑi.

Expanded text:
aliqui de alienis Ecclesiis merito praeferantur. Habeat unusquisque suae fructum militiae in Ecclesia in qua suam per omnia officia transegit aetatem. In aliena stipendia minime alter obrepat, nec alii 275 debitam alter sibi audeat vindicare mercedem. Sit facultas clericis renitendi, si se viderint praegravari, et quos sibi ingeri ex transverso agnoverint, non timeant refutare. Qui si non debitum praemium, vel liberde eo qui eos recturus est, debent habere judicium. CAP. VIII. Quod laica persona nullam habeat vocem in electione epi
Abbreviated transcription (Latin):
itu abstines sine uxoris uoluntate. tͥbuis ei fornicandi
tiam. & peccatum illiꝰ tue inputabt̃ abstineutiȩ¬

Expanded text:
tu abstines sine uxoris voluntate, tribuis ei fornicandi licentiam, et peccatum illius tuae imputabitur abstinenti
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ . x.l. amus erudit. in heremo. pastor ouiũ homiñ factꝰ ÷ pastor. Apłi
depiscatione lacꝰ genezareth. ad piscationẽ hominũ transierunt. ⁊̃ uc̃
habebant patrẽ rete n auicłam secuti : nt dnm̃. ꝓtitiꝰ omĩa reliquerũt

Expanded text:
 annis eruditur in eremo; pastor ovium, hominum factus est pastor . Apostoli de piscatione lacus Genezareth ad piscationem hominum transierunt . Tunc habebant patrem, rete, naviculam; secuti Dominum protinus omnia reliquerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
piromantiam y dromantiam. Cromantiã dictam. autumant. diuini dicti
sunt. quasi deo pleni. Diuinitate enimplenos se eẽ assimulant. asturia qu adã
furor. Incantatores uͦ dicti sut. qu actẽ ut ꝑagunt. atioli uocati sunt
ꝓꝑt̾ qd̾ cirea aras ydoloꝵ nefatias pces emittunt & funesta scrificnt
offerunt .hisq celeb̾tatatib demionũ accipiunt responso. Aruspies nũ¬
cupant᷑. quasi horat̃ inspectatoris. Dies enim & horas in agendus uscgot s
oꝑib q custoduit̃. & quid ꝑ singła tẽꝑa obseruare debeat homo inteni¬

Expanded text:
omantiam, hydromantiam, aeromantiam, pyromantiam, dictam autumant. Divini dicti sunt, quasi deo pleni; divinitate enim plenos se esse assimulant, astutia quadam ffuror. Incantatores vero dicti sunt, qui artem verbis peragunt. Arioli vopropterea quod circa aras idolorum nefarias preces emittunt et funesta sacrificia offerunt, hisque celebritatibus daemonum responsa accipiunt. Aruspices nuncupati sunt, quasi horarum inspectores. Dies enim et horas in agendis negotiis operibusque custodiunt: et quid per singula tempora observare debeat homo, inten
Abbreviated transcription (Latin):
Cuiꝰ artis scientia usq ad euuamgłiũ fuit cõcessa. ut xͦ edito. nemo
ex iñ natiuitatẽ aliquis de celo int̃pretet᷑. Oroscopi dicti sũt. qͥ horꝙp̃
natiuitatis hõinũ speculant᷑ dissimili. & du̾so facto Sortilegi sutt̃. qͥ
sub noĩe ficte religiõis ꝑ qͦͣstam quas sc̃oꝵ sortes uocant. diuinatu¬
nis sententiam ꝓ fitent᷑. aut quarõq scͥpturat̃ scientie inspec tatioẽ
fut᷑a ꝓmittunt᷑. Salisatores uocat sunt qr dũ eis m̃broꝵ quec̃ ꝙ pat¬
ts Paliorint. aliquid sibi ex iñ ꝓsꝑũ seu tͥste significari p̃dicunt:¬

Expanded text:
usque ad Evangelium fuit concessa, ut Christo edito nemo exinde nativitatem alicujus de coelo interpretetur. Horoscopi dicti sunt, quod horas nativitatis hominum specularentur dissimili et diverso fato. Sortilegi sunt, qui sub nomine fictae religionis, per quasdam quas sanctorum sortes vocant, divinationis scientiam profitentur, aut quarumcunque scripturarum inspectione futura promittunt. Salisatores vocati sunt, quia dum eis membrorum quaecunque partes salierint, aliquid sibi exinde prosperum seu triste significare praedicunt
Abbreviated transcription (Latin):
dãpnati. qͦmͦ debeat honorẽ acciꝑe. inuenite non possũ. Uñ dr̃ ilera ac
iusta legitmi sac̾dotis bñdictio auferre om̃e uitip̃. qd̾ a uitioso fue
q omiũ cͥtninũ rei. q ꝑ bñdictionẽ ordinatiois. cͥ minalia łuicia. pu¬
tant᷑. auferri. milł penitentiȩ locꝰ sit qr id pot̾ p̃stare ordinatio. qd
lunga satisfactio p̃stare consueuit. S m̃e lex est eccłie uenientib ab
ħeticis. qͥ tam̃ illic baptiratisunt. ꝑ manꝰ in positionẽ laicã tm̃ tribe¬

Expanded text:
nis, quomodo debeat honorem accipere, invenire non possum. Sed dicitur vera ac justa legitimi sacerdotis benedictio auferre omne vitium quod a vitioso fuerque omnium criminum rei, quia per benedictionem ordinationis crimina, vel vitia, putant auferri. Nullus sit poenitentiae locus, quia id potest praestare ordinatio quod longa satisfactio praestare consuevit; sed nostrae lex est Ecclesiae venientibus ab haereticis, qui tamen illic baptizati sunt, per manus impositionem laicam tantum trib
Abbreviated transcription (Latin):
uidit & audiit. sic̃ ipsedic̃ statim in qͥt fui in sꝑu. & paulꝰ ñ aud&. se dice
raptute in corꝑe. Om̃ib itaq pupblice adiuintiandũ est. qd̾ qui talia & his
similia credit. Fidem ꝑdit. & qui fidem rectã in do uon ht̃ hic non est eius. s illiꝰ
inquem credit .i. dialił i. Nam de dño nr̃o scͥptum est Onia ꝑ ipsũ facta sunt.
Quisqͥegͦ aliqͥud̃ credit futi. posse. aut aliꝗͣ creaturam in meliꝰ aut in deterus. ⁊̃¬
mutati. aut transformati in aliam spem̃ uł in similitudinem. nͥ ab ipso crea¬

Expanded text:
Paulus non audet se dicere raptum in corpore? . Omnibus itaque publice annuntiandum est, quod qui talia et his similia credit, fidem perdit, et qui fidem rectam in Deo non habet, hic non est ejus, sed illius in quem credit, id est diaboli. Nam de Domino nostro scriptum est: Omnia per ipsum facta sunt . Quisquis ergo aliquid credit posse fieri, aut aliquam creaturam in melius aut in deterius immutari, aut transformari in aliam speciem, vel in similitudinem, nisi ab ipso Crea
Abbreviated transcription (Latin):
Si quide ipse satanas. ꝗͥ trans figurat se in angłm lucis. cũ mentem cuiꝰ¬
Q m uli ertule oeꝑit. & hanc sibi ꝑ infidelitatem sub uigauerit. ilico
trans format se in du̾sarum ꝑsonarũ species. atq similitudines. & tũ¬
tas ꝑ sonas ostendens. ꝑ deuia q̃q deducit. & cũ solꝰ sp̃s ħ patit᷑ infideł mens.
ħ non in anmo s incorꝑe euenire opinatut. Quis otũ non in sonnis & noc¬
t᷑nis uisi onib extͣ se ipsum educit᷑. & multa uidet dornuendo. que nuĩꝗͣ
ud erat uigil ando oꝰ Quis uͦ stam stultꝰ. oe hebes sit qui ħ omĩa. que ĩ solo

Expanded text:
e in angelum lucis, cum mentem cuiusque mulieris ceperit et hanc per infidelitatem sibi subiugaverit, illico transformat se in diversarum personarum species atque similitudines et mentec non in animo sed et in corpore evenire opinatur. Quis enim non solum in somniis et nocturnis illusionibus extra seipsum educitur, et multa videt dormiendo, quae nunquam viderit vigilando? Quisnam tam stultus et hebes sit qui haec omnia quae in solo
Abbreviated transcription (Latin):
quar̾ ꝓlixitas nimia erat. & iniicił dissonantia. mirabiłi breuitate
Torrexit. Nam õs instraiciones pͥncipum. quȩ utiq multis uolumi¬
nib habebant᷑. int᷑ duodecĩ lbros coarauit. Idem qͣue uolumꝰ codicem
iustiniani appellari p̃cepit. Rursꝰ singłoꝵ magistratuum. siue ui¬
dicum leges quȩ usq ad duo milia pene̾ lib̾s erant ex tetise. uit᷑.L. nu
nuncupauit. Quatuor enĩ institutionũ libͦs. ui quib breuit̾ unipsa¬

Expanded text:
quarum prolixitas nimia erat et inutilis dissonantia, mirabili brevitate correxit. Nam omnes constitutiones principum, quae utique multis in voluminibus habebantur, intra duodecim libros coartavit eodemque volumen codicem Iustinianum appellari praecepit. Rursumque singulorum magistratuum sive iudicum leges, quae usque ad duo milia pene libros erant extensae, intra quinqununcupavit. Quattuor etiam institutionum libros, in quibus breviter uni
Abbreviated transcription (Latin):
Soniũt uocatur. apͥma despõsationis fide ꝙ concubitu nec cog¬
nouerat nec fuerat cogniturꝰ. nec ꝑierat. nec m̃dax manserat
coniugis appellatio. uͥ nec fuerat. nec fut᷑a etat. nulla carnis ꝯ¬
mixtio ꝓpter fidele cõugium pareutesxͥ ambo uocati merue¬
runt. & non solũ ilda mat̾. uerũ otiam ille pat̾ eiꝰ. sic̃ conuũ
matͥs matͥs eius utrũq mente non carne. ãbͦ sis R.

Expanded text:
oniux uocatur ex prima desponsationis fide, quam concubitu nec cognouerat nec fuerat cogniturus; nec perierat nec mendax manserat coniugis appellatio, ubi nec fuerat nec futura erat carnis mistio. Propter quod fidele conjugium parentes Christi ambo vocari meruerunt, et non solum illa mater, verum etiam ille pater ejus, sicut conjux matris ejus; utrumque mente non carne. CAP. 15.
Abbreviated transcription (Latin):
tequtes canone apłicȩ diligentie. & cõstccutionis sacroꝵ uiroꝵ legales mu¬
tias. & a mͦ uałe uolumꝰ. nullomͦ cũ uxorib suis eoꝵ c̃onubia dissoluentes.
aut pͥuantes eos familiaritate ad inuicẽ in tẽꝑe oportuno. ͦ uic̃q gͦ dignꝰ fue¬
rit inuentꝰ. subdiaconali ordinatione aut ctaconali. aut sac̃ detali.
hii nullomꝰ ꝓhibent᷑ ad tałe ascende̾ gradũ ꝓ uroris sue eohabitatiõe. nec
ĩ temꝑe oramatiois sue ꝓfiteri cogant᷑. qͥab sten̾e debeat. alegͥ lũxoris fami¬
liarite. It̃ oportet eos. qui altari in inist᷑nt. ĩ tẽꝑe oblatiõis sc̃oꝵ contineu¬
tes eẽ in om̃ib ut a dło possint c̃osequi quȩ simplict̃ postulat̾. S̾i ͥs gͥ p̃ sũp
serit cont᷑ apłidos canones. aliqͦs p̃sbiteroꝵ. dia conoꝵ. pͥuaria cõtactu
rit. deponat᷑¬

Expanded text:
constitutionis sacrorum virorum, legales nuptias, et amodo valere voluimus, nullo modo eum uxoribus suis eorum connubia dissolventes, aut privantes eos familiaritate ad invicem, in tempore opportuno. Quicunque ergo dignus fuerit inventus subdiaconali ordinatione, aut diaconali, aut sacerdotali, hinc nullo modo prohibentur ad talem ascendere gradum, pro uxoris suae cohabitatione, nec in tempore ordinationis suae profiteri cogatur, quod abstinere debeat a legalis uxoris familiaritate. Item: Oportet eos qui altari ministrant, in tempore oblationis sanctorum continentes esse in omnibus, ut a Deo possint consequi qut contra apostolicos canones aliquos presbyterorum et diaconorum privare contactu rit, deponat
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtu copulares filium tuũ. & neptẽ ex filia i. accipiat nfororis sue filiã
At̾roga nõium legionem. nẽpe auunclꝰ iste illiꝰ. illa huiꝰ neptis uocat᷑.
It̃ qͥs est. qd̾ dubitariqueat. c̃ diuina ñ fr̃s pat̾ie̾ieles ꝓhibeat conuenire
in conuigale copulam. qui sibi.iiͦi. copulant᷑ gͣdu. Hic aũ gradꝰ terciꝰ
est. qui ⁊̃ ciuili uire cõsorno conuigii uidet᷑ exceptꝰ

Expanded text:
Tu copulares filium tuum et neptem ex filia, id est ut accipiat sororis suae filiam. Interroga nominum legionem, nempe avunculus iste illius, illa hujus neptis vocatur. Item, quod dubitari queat cum divina etiam fratres patrueles prohibeat convenire in conjugalem copulam qui sibi quarto copulantur gradu, hic autem gradus est, qui etiam civili jure a consortio conjugii videtur exce
Abbreviated transcription (Latin):
solui sine undicta non pot̾it . & ceta. Nam si uirgines uundũ uelate talẽ
penitentia pupliea puniunt᷑. & a cetu fideliũ usq qo ad satisfactionemueni¬
ant excluduntur. quanto potiꝰ uidue. q̃ ꝑfectioris etatis. & mat᷑ioris sapien¬
tie. atq consilii existũt. uiroꝵq consortio multociens use funt. & habitũ
religiõis assũpserunt. & demũ apostatauerũt. atq ad pͥorom uomitũ suntre
u̾se a nob̃ & om̃ib fidelib aliminib eccłiȩ & a cetu fideliũ. usq ad sacisfactio¬
huiꝰ mõi. hominẽ satatie. ut sꝑe saliuiꝰ sit in die dni. De ctilib eium & dñs. loqr̃¬
ꝑ moysen. duferte malũ de medio ur̃i. & ꝑ ꝓpħam ato. Lemibr̃ iustꝰ cũ uident¬

Expanded text:
rgines nondum velatae taliter poenitentia publica puniuntur, et a coetu fidelium, usquequo ad satisfactionem veniant, excluduntur; quanto potius viduae, quae perfectioris aetatis, et maturioris sapientiae atque consilii existunt, virorumque consortio multoties usae sunt, et habitum religionis assumpserunt, et demum apostataverunt atque ad priorem vomitum ss et ab omnibus fidelibus a liminibus ecclesiae, et a coetu fidelium usque ad satisfactiohujusmodi hominem Satanae, et spiritus salvus sit in die Domini . De talibus et Dominus per Moysen
Abbreviated transcription (Latin):
cepu̾nt. it loco suo. ił cõmunione derecto s. ł eiectũ. ł ex cõmunicatã
uidi.S. hii om̃s in nr̃ conmunione & fuerut. & huc usq ꝑdurant. qr
neminẽ deicẽ uł remoue̾ poterat. qͥ p̃dicans talia tͣbabat. Intellexist
imꝑater ex supͣ memoratis. nõ potiusse ut ñ di caniꝰ p̃latũ suũ saltẽ
qͣmlib& remoue. qui fuerat᷑ dim remoti. nec deice quemꝗͣ iam.¬

Expanded text:
 loco, vel communione dejecti sunt, vel ejectum, vel excommunicatum videri. Sed hi omnes in nostra communione fuerunt et hucusque perdurant, quia neminem dejicere vel removere poterat, quae praedicans talia titubabat. Intellexisti, imperator, ex supra memoratis non potuisse, ut non dicamus praelatum suum saltem quemlibet remove
Abbreviated transcription (Latin):
Angat aciem ocłoꝵ. druspiciue aũ artes pͥmꝰ ex trusers. tradidisse dr̃
quioa seagos ħ inc ex oris auruspicnã dictasse & pꝰtea ũ apparuet. Nam
oy fabulose arante qͥdã rustico subito ex gleb̾ ex iluisse. & aruispicinam
dictasse qua die & mortuus est. Quos libros romani ex etrusca hu
nulla ratione cis conpetit inuestigate. ꝗo io dat᷑ potestas inmunds

Expanded text:
ruscis tradidisse dicitur quidam Fages, hic exanimis haruspicinam dictavit, et postea non apparuit. Nam dicitur fabulose arante quodam rustico ex glebis exiluisse et haruspicinam dictasse, qua die et mortuus est. Quos libros Romani ex Etrusca linnulla ratione eis conpetit investigare. At ideo datur potestas immundis
Abbreviated transcription (Latin):
sint. Si quis temerario ausu. & saclego in d̾eftucto quentt ꝓpinqutai¬
tem. ut sub alit̃ asfintattes uocabłã dissipa .t. uł susceptam sobolem
alt̾ius copule. credens legitime sotiari ꝓpinquitatis pͥoris ltnes
hic negat dĩ u̾bum ualidum eẽ ł foroe. & qui tam facile uł tam u̾e¬
loci querit dissoluẽ. hic nõ credit u̾bũ dnĩ mane in ec̃nium: Confice
terram ex iiii. locis distantib magna int̃ capedine. & confectam.
fe conglutinatam finge cuiꝰq figure ut inm̃sitatts corpꝰ. uolaci e es isõ hisieus¬

Expanded text:
erit propinquitatem, vel sub altero affinitatis vocabula dissipare, vel susceptam sobolom alterius copulae credens legitime sociari, propinquitatis prioris, hic negat Dei verbum validum esse et forte. Et qui tam facile vel tam velociter quaerit dissolvere, hic non credit verbum Domini manere in aeternum. Confice terram ex quatuor locis distantibus magna intercapedine, et confectam et conglutinatam finge, cujuscunque figurae vel immensitatis corpus quod volueris, e
Abbreviated transcription (Latin):
Rego riꝰ seruuꝰ seruoꝵ dłi. uencrio caralitano. ft̃nitatis tue. stu¬
diosẽ sagacitat tuȩ. fr̃ amande quas debeo grates. qm̃ quesisti que¬
debiusti. & io cundũ me redd̾esti. uñ ꝑ lacide ad qͥsita respoudeo. Se¬
dẽ apłicam consulere deciusti. si mulier copula nuptiali extraneo
uiro unita cognationieius. ꝑtineat. si eo defuncto cognatio mane¬
at eadem. uł sub alio uiro cogͥitationis uoe abła dissotuant᷑. itł si sci¬
scepte soboles. possint legitime ad pͥoris uiri cognatiõis transire copuła.
mnutabile. non monaentaneum. nõ transitoriũ: Ait aũ ꝑ se ipsa uttas.¬

Expanded text:
regorius, servus servorum Dei, Venerio Caralitano. Fraternitatis tuae studiosae sagacitati, frater amande, quas debeo refero grates, qudebuisti, jucundum reddidisti me. Unde placide ad inquisita respondeo. Sedem apostolicam consulere decrevisti, si mulier copula nuptiali extraneo viro juncta, cognationi ejus pertineat, si eo defuncto cognatio maneat eadem, vel si sub alio viro cognationis vocabula dissolvantur, vel si susceptae soboles possint legitime ad prioris viri cognationis transire copulam.mmutabile, non momentaneum, non transitorium. Ait autem per seipsa Veritas
Abbreviated transcription (Latin):
& nonꝑ hoi̾em .i. nõ ex urili eoitu. sic̃ ebion dicit. s ex uirgt¬
nis corꝑe carnem trahens. & non de celosecũ afferens. sic̃
c̃ marcianꝰ. s uerꝰ ds ex diuinitate. & uerꝰ ħo ex carne. unꝰ
filius indiuinitate. u̾bũ patͥs. ⁊ ds̃ in hõie. aĩa &̃ caro. diã nõ
absq sensu. & ratioẽ. ut apollinaris. neq caro absq aĩa. ut¬

Expanded text:
 id est, non ex viri coitu, sicut Ebion dicit; sed carnem ex virginis corpore trahens, et non de coelo secum afferens, sicutcut Marcianus, sed verus Deus ex divinitate, et verus homo ex carne, unus Dei Filius, in divinitate Verbum Patris et Deus, in homine anima et caro. Anima non absque sensu et ratio
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sb̃̾i. aut quilib& ministrũ non inueniurt᷑. ⁊ urgͥet ꝑꝰ¬
culum eiꝰ. qui petit. ne sine isto sacramento uitam finiat.
hanc i laicos dare solere sacram̃tum. quod non acc eꝑũt¬

Expanded text:
et presbyteri aut quilibet ministrorum non inveniuntur, et urget periculum ejus qui petit, ne sine isto sacramento vitam finiat hanc, etiam laicos dare solere sacramentum quod acceperunt
Abbreviated transcription (Latin):
os ⁊̃ qͥ ut fornicari liceat. diuinũ officiũ derelmiꝗt̃. & a do recedentes di¬
Martinꝰ papa. amando.
i semel pꝰ suã ordinationẽ. in lapsũ cecidit. deinceps iã depositꝰ erit

Expanded text:
 qui, ut fornicari liceat, divinum officium derelinquunt, et ab eo recedentes, diMartinus papa Amando. Qui semel post ordinationem in lapsu decidit, deinceps jam depositus erit
Abbreviated transcription (Latin):
rituir ux orẽ suam deliqͥsse & non agent penitentiam. mulier n
ꝑ man&̃ in forni catione sua. & cũ uiuit c̃ illa uir. reus erit pecc̃i
eiuis & particeps mechatiõis eius. & dixi illi Quid gͦ a Si ꝑmanet
in uitio suo mulier. e & dix̃. dimittat illã uit. & uir ꝑ se maneat
Quod si mulier dimissa penitentam egorit. & uoluerit ad suũ ui¬
rum res̾iti nõ recipiat᷑ a uito suo. Dix̃. lmo si non recoꝑit eani uir
suus peccat & magnum peccatũ sibi admitit. S dob&e reciꝑe
peccatcem quȩ penitentiã agit s lepe. Serũi eni dĩ. una pe

Expanded text:
suam deliquisse, et non egerit poenitentiam mulier, et permanet in fornicatione sua, et convivit cum illa vir, reus erit peccati ejus, et particeps moechationis ejus. Et dixi illi: Quid ergo, si permanet in vitio suo mulier? Et dixit: Dimittat illam vir, et vir per se maneat. Quod si mulier dimissa poenitentiam egerit, et voluerit ad virum suum reverti, non recipietur a viro suo? Dixit: Imo si non receperit eam vir suus, peccat, et magnum peccatum sibi admittit. Sed debet recipere peccatricem quae poenitentiam agit, sed non saepe. Servis enim Dei
Abbreviated transcription (Latin):
nil responderi u̾iꝰ pot̾. ꝗͣ sipsi sensistis. qr in una fide nil offiẽ
resurrectio tͥduani tꝑis expͥmit᷑. Quod siqͥs forte ⁊̃ ꝓ sũm ȩtͥ¬
nitatis ueneratiõe. ex istim & fierr neq hoc aliqͥd obsistit. bap
rep̃hensibile ẽt̃ nullatenꝰ potest. infantẽ in baptismate uł t̃ uł
semel mergere. qñ & intͥb m̾sionib ꝑsonarũ tͥnitas. & una pot̾
Suinitatis. singłaritas designari. Ieronimꝰ. suꝑ epł. ad ephes̾.

Expanded text:
il responderi verius potest, quam ipsi sensistis, quia in una fide nil officitresurrectio triduani temporis exprimatur. Quod si quis etiam nitatis veneratione aestimet fieri, neque ad hoc aliquid obsistit, baptreprehensibile esse nullatenus potest infantem in baptismate vel ter vel semel mergere, quando et in tribus mersionibus personarum Trinitas, et in una potest divinitatis singularitas designari. Sed s
Abbreviated transcription (Latin):
constituente. quã initiũ romani iuris exister&. Itaq aliud est ux¬
or. aliud cencubina. sic̃ aliud est ancilla. aliuo lib̾a ꝓpt̃ qd̾ ñ ap̃ł
uiro habenti cõcubinã in matͥmoniũ dederit. non ita accipieu¬
dum est. quasi eã cõuigato dederit. nͥ forte illa mulier. in gerui
facta & dotata legitiie & publicis nuptuĩs honestata uideatur¬

Expanded text:
constituente, quam initium Romani juris existeret. Itaque aliud est uxor, aliud concubina, sicut aliud est ancilla, aliud libera. Propter quod etiviro habenti concubinam in matrimonium dederit, non ita accipiendum est, quasi eam conjugato dederit, nisi forte illa mulier et ingenua facta, et dotata legitime, et publicis nuptiis honestata videatur
Abbreviated transcription (Latin):
yadragesima sũma obseruatiõe : obseruanda ut ieuntỹ in ea p̃
dies Am̃c̃ os. qͥ de abstinentia substͣclisut̃. nͥ quẽ infirinitas in padi¬
erit. nullatenꝰ soluat᷑. qr ipłi dies decimẽ sunt anni. Apͥma igit᷑dtũ¬
ca qͣdragesimȩ. usq in pascha dñi .yi. edomadȩ cõputant᷑. Quarum
ñ plꝰ in abstinentia ꝗͣ xxxe yidies remanent. U̾bi gr̾̃a. Si ꝑ ccͦs. lxiͦ¬
deo damꝰ. E ut sac̾ nunierꝰ xl. dierũ ad inpleat᷑. quẽ saluator nrͣ suo
sac̾ ieunio consecͥtłim. uui dies pͥoris ebdomade. ad suplem̃tũ xł. die¬
rum tollũt ᷑ .i. qͣrta fr̃ã. quę cap̃ ieuini subnotat᷑. & qnta frã seq̃es. n
nos habemꝰ. Iubem᷑ ⁊ ab oĩpotente deo om̃ir̃ bonoꝵ nr̃oꝵ decimas dare.
Qua ꝓpt̾ ut oĩs decima a nob̾ deo. rite ꝑsoluat᷑. tollamꝰ decimã anni y
in ea. pect̃a nr̃a confitendo. corrigendo nos. ieuinando inuigilando
orando elemosinam dando. abff̃gamꝰ. & carnẽ nr̃mdecimemꝰ. ut ad

Expanded text:
rvanda, ut jejunium in ea praeter dies Dominicos qui de abstinentia subtracti sunt, nisi quem infirmitas impedierit, nullatenus solvatur, quia ipsi dies decimae sunt anni. A prima igitur Dominica Quadragesimae, usque in Pascha Domini sex hebdomadae computantur: quarum non plus in abstinentia, quam XXXVI dies remanent, verbi gratia: siDeo damus. Sed ut sacer numerus XL dierum adimpleatur, quem Salvator noster suo sacro jejunio consecravit, IV dies prioris hebdomadae ad supplementum XL dierum tolluntur, id est quarta feria, quae caput jejunii subnotatur, et quinta feria sequens, et non habemus. Jubemur etiam ab omnipotente Deo omnium bonorum nostrorum decimas dare. Quapropter ut omnis decima a nobis Deo rite persolvatur, tollamus decimam anni, et in ea peccata nostra confitendo, corrigendo nos, jejunando, vigilando, orando, eleemosynas dando abstergamus, et carnem nostram decimemus, ut ad
Abbreviated transcription (Latin):
os aũ fr̃s. & hortam᷑ in domino ut ꝓpositũ urm̃. custodiatis. & usq ad fiaẽ.
ꝑseueretis. At si qua oꝑ aur̃a mat̾ eccłia defiderau̾it nec ẜlatione auida
łuscipiatis. nec blandiente desidia respuatis. s mitr corde ob tẽꝑetis dđõ. c̃
mansuetudine portantes eum qͥ uos regit. qr dirig mites in iidiexo doce¬
cui parturienti si nulli boni ministͣre uellent qͦmͦ nascererani non in

Expanded text:
atres, exhortamur in domino, ut propositum uestrum custodiatis et usque in finem perseueretis ac, si qua opera uestra mater ecclesia desiderauerit, nec elatione auida suscipiatis nec blandiente desidia respuatis, sed miti corde obtemperetis deo cum mansuetudine portantes eum, qui uos regit, qui dirigit mites in iudicio, doceatis, cui parturienti si nulli boni ministrare uellent, quo modo nasceremini, non in
Abbreviated transcription (Latin):
tã uestẽ. in utroq sexufiluis. aut unꝰ aut ãbo parentes dedennt. ant aer
te nolentib aut nescientib se susceptam. &  mox uisam in filis abdicaue¬
rntt. s ił coram se. uł coram eccła palãq inconuentu eosdẽ filios talia
hr̾e. ꝑ miserint. ad scłarẽ reu̾ti habitũ ipsisfilu̾s q̃nq penitꝰ non licehit.
s conuicti qd̾ tonsurã aut religiosam uestẽ. iliqñ habuerint. mor ad
religionis cultũ. habitũq reuocent᷑ & sub sttenua distorctiono husce¬
modi obseruantie seruire cogant᷑. Parentib sane. filios suos religioni

Expanded text:
liis aut unus aut ambo parentes dederint, certe vel nolentibus aut nescientibus se susceptam et non mox visam in filiis abdicaverint, sed vel coram se vel coram Ecclesia palamque in conventu eosdem filios talia habere permiserint, ad saecularem reverti habitum ipsis filiis quandoque penitus non licebit, sed convicti quod tonsuram aut religiosreligionis cultum habitumque revocentur, et sub strenua districtione hujuscemodi observantiae inservire cogantur. Parentibus sane filios suos religioni
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ platuit. ut qͥc̃q eꝑoꝵ. necessitate ꝑiclitantis pudicie uirginał. c̃ uł portitor
tonpuncta fuerit. ne nõ uelata moriat᷑. aut exigentib parentib a ut his
etatis. non ei obsit cõciliũ qd̾ de isto numero cõstitutũ ÷ annoꝵ. leronimꝰ¬
inupserit non peccauit uirgo. ñ illa uirgo. q̃ se semel cultus đi dedicauit.
Har̃ eninsi qͦ nupserit habebit dãpnanonẽ. qd̾ pinam fid̾e̾ irritã fecit. Si dũ
ħ de uidus dictũ obiecerint. quantomag̃ łe uirginib p̃ualebit. ẽ ỹ his

Expanded text:
t quicunque episcoporum necessitate periclitantis pudicitiae virginalis, cum vel petitor  scripulo compuncta fuerit, ne non velata moriatur, aut exigentibus parentibus, aut his aetatis, non ei obsit concilium quod de isto numero annorumirgo non peccavit. Non illa virgo quae se semel cultui Dei dedicavit; harum enim si qua nupserit, habebit damnationem quod primam fidem irritam fecit. Si autem hoc de viduis objecerint, quanto magis de virginibus; praevalebit, cum his etiam
Abbreviated transcription (Latin):
liud est pict̾am adgrareꝰ. aliud ꝑ picte᷑ historiam quid sit ad oran¬
dum addisc̾e. Num legentib ꝗͥd ẽ pscͥpt᷑am. hoc iden idiotis pat&ͥp¬
turam cernentib ꝙr in psa ignorantes uident quid sequi debet
in ipsa legunt qui lit̾as nescuint. Uñ & p̃cipue gentib ꝓ lect¬
oue pictura est. Quod maguo oꝑe tu qui int̾ gentes habitas a¬
tendere debueras. ne dum recto telo incaute luccendis fero¬
cib animis scandalum gn̾ares. Frangi ergo non debuit qd̾ nõ
Morandum in eccłus s ad instruendas solũmodo mentes fuit¬
nescientientium. collatum & qr in locis uencrabilib scõꝵ depin¬
ti historias. non sine ratione uetustas anmisit. Si zelum discren¬
one condidisses. sine dubic & ea que inteadebas. salubͥter obtinẽ
& collectum grogem. non disꝑge̾. s potiꝰ poteras congregare ut
p asteris inte ineratum. exeller& nom̃. non culpa dũꝑioris ĩ cõba¬

Expanded text:
liud est picturam adorare, aliud per picturae historiam quid sit adorandum addiscere. Nam quod legentibus scripturam, hoc idiotis patet picturam cernentibus, quia in ipsa ignorantes vident quod sequi debeant, in ipsa legunt qui litteras nesciunt: unde et praecipue gentibus pro lectione pictura est. Quod magnopere tu qui inter gentes habitas attendere debueras, ne dum recto zelo incaute succenderis, ferocibus animis scandalum generares. Frangi ergo non debuit, quod non ad adorandum in ecclesiis, sed instruendas solummodo mentes nescientium fuit collocatum. Et quia in locis venerabilibus sanctorum depingi historias non sine ratione vetustas admisit, si zelum discretione condisses, sine dubio et ea quae intendebas salubriter obtinere, et collectum gregem non dispergere, sed potius poteras congregare, ut pastoris intemeratum excelleret nomen, non culpa dispersoris incumb
Abbreviated transcription (Latin):
tatuiꝰ diaconũ & abbem. qͣm deportu uenenis. indigas ctdisse dd
sacrũ ordinẽ ñ debeꝰ. uł posso aliqͥo nłi reꝑari. Ꝙ in qͥd̾ sac ordine
pͥuatũ inpenitentiã te deputare cõuenit. Cuuiꝰ si p̾ea aetꝰ
cõy̾satio meruerit pͥorẽ int̾ monachos u tui tñ de cͥuetis stands¬
locũ optineat Subdia cones qͦq qͦs simł cuͥpa const̾ngit. ab efficto suo
inreuo cabiłr depositi int̾ laicos cõmunionẽ accipiant. In portuaũ
uen̾is loco lapsi diaconũ aliũ qui hoc officiũ inpłe ualeat ordinab̾. Si nod̾¬

Expanded text:
cidisse, ad sacrum ordinem non debere vel posse aliquomodo reparari, quem quidem sacro ordine privatum in poenitentia te deputare convenit. Cujus si postea actus et conversatio meruerit, priorem inter monachos, ubi tu tamen decreveris, stanlocum obtineat. Subdiaconi quoque quos simul culpa constringit, ab officio suo irrevocabiliter depositi, inter laicos communionem accipiant. In portu autem Veneris loco lapsi, diaconum alium qui hoc officium implere debeat, ordinabis.
Abbreviated transcription (Latin):
quis eccłie statutũ decretis. ut qui aliena inuadit. ñ eicat inpunitus.
s eũ muttiplicatione omĩa restituat. Uñ in euuamgło scͥ ptũ est Quod
si aliquem defraudaui. reddo quadruplũ. & in legib secłatis cautum ba¬
betur. Quitẽ sucripit alienam. illi ouiꝰ res direpta est. mundeoup lã
que sublata sunt restiouat¬

Expanded text:
nvadit, non exeat impunitus, sed cum multiplicatione omnia restituat. Unde in Evangelio scriptum est: Quod si aliquem defraudari, reddo quadruplum . Et in legibus saecularibus cautum habetur: Qui rem subripit alienam, illi cujus res direpta est, in undecuplum quae sublata sunt, restit
Abbreviated transcription (Latin):
i oui ñ non contingat facultas cõõbeni
nꝰ reus est. quam si in ipso facto conp̃hende Allgͦ contraiuliasi. t¬
Ic non sũt facienda adult̾ia s̃ uoluntate generandi. regeneran¬
dos quemadmodũ nec furta sunt facienda. ⁊̃ uoluntate fac̾endi
pauꝑes sc̃os. qd tamen faciendum est nõ furta ꝑ petrando. s bñ
utendo mãmona iniqͥtatis. Ex eꝑla clemnentis ad iacobum.
⁊ si sobrie uiperinit

Expanded text:
i etiam non contingat facultas concumbendnus reus est quam si in ipso facto deprehenderetur. Orosius: ic non sunt facienda adulteria etiam voluntate generandi regenerandos, quemadmodum nec furta facienda sunt etiam voluntate pascendi pauperes sanctos; quod tamen faciendum est non perpetrando furta, sed bene enis obtineat. Ex epistola 1 Clementis ad Jacobum. etiamsi sobrie vixerint
Abbreviated transcription (Latin):
iad peccm̃ ad mittendum ad hibet᷑ fides. mit̃ si fides appellat᷑. uenuntam̃. qͣ
cũ hõiem solꝰ ex poliare non possit. inueniat sotũ iniquitatis. & cũ eo
tum solꝰ auferat. dolet quidẽ ille. & fidẽ sibi nõ eẽ cõquen᷑. Uerũ imp¬
sa sua querela. cogitare deb& potiꝰ in bona uita ipsiꝰ humane sociecati st
isse seruandũ. ne p̃da in qͦ et homine fieret. si seitat ꝗͣ ãq sibi in pecc̃a societte
serniata non fuenit. Ille qͥr pe uitͦbiq ꝑfidus ꝓfecto sceleratior. udicandꝰ ett
si nec adultio peror÷ Porro sieam flagitii peniteat & ad castitatẽ rediens. cõ¬
iugalem pactam & placigã. adult̾inam rem scindat. mitor si eam fidĩ uio

Expanded text:
ad peccatum admittendum adhibetur fides, mirum si fides appellanda est; uerumtamecum hominem solus exspoliare non possit, inveniat socium iniquitatis, et cum eo tum solsa sua querela cogitare debet, potius in bona vita ipsi humanae societati fidem fuisse servandam ne praeda iniqua ex homine fieret, si sentit quam inique sibi in peccati societate servata non fuerit: ille quippe utrobique perfidus profecto sceleratior judicandus estsi nec adultero, pejor est. Porro si eam flagitii poeniteat, et ad castitatem rediens conjugalem, pacta ac placita adulterina rescindat, miror si eam fidei vio
Abbreviated transcription (Latin):
custodiat. Ungr̃ enim illiꝰ. t̃e pectꝰ. de oleo scĩficato. cũ inuocatioẽ
sacertͥnitatis. ut nulle reliqͥe latentis inimici in eo resideant.
s in fide sc̃e tͥiitatis. mens eius confortet᷑. Ungr̃ & int̾ scapłas
de eodem oleo. ut undiq muniat᷑. & ad bonã oꝑa facienda. ꝑ
dĩ gr̃am rob̾et᷑.¬

Expanded text:
nc illius pectus de oleo sanctificato cum invocatione S. Trinitatis, ut nullae reliquiae latentis inimici in eo resideant, sed in fide S. Trinitatis mens ejus confortetur. Ungitur et inter scapulas de eodem oleo, ut undique muniatur, et ad bona opera facienda per Dei gratiam roboret
Abbreviated transcription (Latin):
est. manifesta sterilitate nõ sub sequatũr. itaut iã scientib o¬
copulare non liceat. Quod si fecerint. cũ eis quib se copulau̾nt.
adult̾ium cõmittunt. Ipsi aũ coniugi matie plane utoris uolũ¬
tate Adhibore aliam. un cõmunes filii nascaut᷑. uniꝰ cõmirtioe.
ac semine alt̾iꝰ aũ uire ac potestate. aꝑ̃ antiqͦs patres fas erat. s¬

Expanded text:
est, manifesta sterilitate non subsequatur, ita, ut jam scientibus coopulare non liceat. quod si fecerint, cum eis, quibus se copulauerint, adulterium committunt, ipsi autem coniuges manent. plane uxoris uoluntate adhibere aliam, unde communes filii nascantur unius conmixtione ac semine, alterius autem iure ac potestate apud antiquos patres fas erat;
Abbreviated transcription (Latin):
orrendꝰ & incultꝰ est uir. semel placuit. nunqͥd uir estalꝰ
Leligendꝰ.c Conparem suum & equuis diligit. & si mutet᷑ atiꝰ
triħe ⁊ ugum nescit. conpar alciꝰ. & si non totum putat. Tu¬
iugalem repudias tiuini & sepe putas mutandum & si in uno defe¬
perit die. suꝑducis riualem. & statim in cagnita causa quasi cognita.¬

Expanded text:
orridus et incultus est vir. Semel placuit. Nunquid vir alius eligendus est? Comparem suum et equus diligit, et si mutetur alius, trahere jugum nescit compar alterius, et se non totum putat. Tujugalem repudias tuum, et saepe putas mutandum, et si uno defecerit die, superducis rivalem, et statim incognita causa quasi cognita
Abbreviated transcription (Latin):
olent płes. qui se ieuinareputant ui quadragesi¬
in ꝗͣdragesima mox ut siguũ audierint. ad horam nonã manducare.
Qui nullatenꝰ. ⁊euinare e̾redendi sunt. si añ manduc au̾it ꝙͣ. uesꝑ¬
tiuum cebret᷑ officiũ. Concurrendũ enim est ad missã. & aud̃itis mis¬
sar̃ sollẽpnuis. & uesꝑtnis officiis. largias elemosinis. ad eẏbũ acce¬
dendũ est. Si uͦ aliqͥs necessitate constrictꝰ fuerit. ut ad missaan ue¬
nire non ualeat. extimata uesꝑtuia hora. conplaeta oratione sua.
ie uiniỹ soluat

Expanded text:
olent plures qui se jejunare putant in Quadragesima mox ut signum audierint, ad horam nonam manducare. Qui nullatenus jejunare credendi sunt, si ante manducaverint, quam vespertinum celebretur officium. Concurrendum est enim ad missam, et auditis missarum solemnibus et vespertinis officiis, largitis eleemosynis ad cibum accedendum est. Si vero aliquis necessitate constrictus fuerit, ut ad missam venire non valeat aestimata vespertina hora, completa oratione sua, jejunium solvat
Abbreviated transcription (Latin):
uoluit seruire legib uoluit honorare Reges. & difit. Regemi ue¬
neremini dice noli. Quid mͥ & regũ Quid t̾ gͦ & possessionio ꝑui
ra regum possidentur possessiones. Dixisti. Quid mͥ a regio Nolidi¬
ce̾ possessiones tuas. ꝙ ad ipsa iuira renuntiasti humana: quib posses¬
siones possident᷑.¬

Expanded text:
oluit serviri legibus, voluit honorari reges, et dixit regem reveremini . Dicere noli, quid mihi et regi? Quid tibi ergo et possessioni? Per jura regum possidentur possessiones. Dixisti. Quid mihi et regi? Noli dicere possessiones tuas, quia ad ipsa jura renuntiasti humana, quibus possessiones possident
Abbreviated transcription (Latin):
yo uire. defendis uillas ȩecħȩ. diuino an humanoo Oruinũ us in
pollidet. Nonne uire humano& Nam iure diuino dñi est terra.
humano. ld̾ Golle uira imꝑatoris. & quis audebit diõe mnã est ista uil¬
La. m̃s est iste seruus m̾a est ista domꝰ. &̾ S ut teneant᷑ ista. ab õib
iura acceꝑunt. Reum uultis. ut recitemnꝰ leges. ut gaudeamsi

Expanded text:
o iure defendis villas ecclesie, divino an humano? Divinum ius inpossidet? Nonne iure humano? Nam iure divino domini est terra humano. Tolle jura imperatori, et quis audebit dicere: mea est ista villa, meus est iste servus, mea est ista domus? Si autem ut teneantur ista ab hominibus, jura acceperunt regum. Vultis ut recitemus leges ut audiati
Abbreviated transcription (Latin):
Actũ ⁊̃ nob̾ est. quasdam feminas desidiose. quasdam uͦ fraudu¬
lent̃. ut d uiris suis seꝑent᷑. ꝓpͥos filios coram eꝑis ad cõfirman¬
dum tenuisse. Itm nos dignũ duximꝰ. ut si qͣ mulier filiũ suum
de sidia aut fraude aliqua corã eꝑotenuerit ad cõfirmandum. pꝰ
fallatiã suam aut pꝰ fraudem ꝗͣ diu uiuit penitentiã agat a ui¬
ro tam̃ suo. non seꝑet᷑.

Expanded text:
tiam nobis est, quasdam foeminas desidiose, quasdam vero fraudulenter, ut a viris suis separentur, proprios filios coram episcopis ad confirmandum tenuisse. Unde nos dignum duximus, ut si qua mulier filium suum desidia, aut fraude aliqua coram episcopo tenuerit ad confirmandum propter fallaciam suam, aut propter fraudem, quandiu vivat poenitentiam agat, a viro tamen suo non s
Abbreviated transcription (Latin):
Si apłi ha̾tes potestatẽ de euuangłio uiue. laborabant. iuye̾.¬
beant met̾e̾ carnalia curtu inusꝰ tuos successura ñ p̃ꝑas a In desideris
est om̃is otiosꝰ. Egiptioꝵ monast̾i̾a. hunc morem tenent. ut nullũ absq
oꝑe ac labe suscipiant. non tam ꝓpt̃ uictꝰ necessitatẽ. q̃. ꝓpt̃ anime falutem.¬
ne uagent᷑ ꝑnitiosis cogitationib. & instar fornieanais ihtłm. omi transeun¬
ti diuaricent pedas suos.

Expanded text:
i habentes potestatem de Evangelio vivere, laborabant bus debebant metere carnalia; cur tu in usus tuos successura non praepares? In desideriis est omnis otiosus. Aegyptiorum monasteria hunc morem habent, ut nullum absque opere ac labore suscipiant, non tam propter victus necessaria quam propter animae ne uagetur perniciosis cogitationibus et instar fornicantis Hierusalem omni transeunti diuaricet pedes suos.
Abbreviated transcription (Latin):
homini x ano adult̾am conugem oecide. s tñi di miecere
quis est tam d̾einces qui ei dicat fae qd̵̃ ñ licet. ut liceat tͥ
ulteram occide̾. siue illa uiuente. alteram quc̾e ab utͦq est abstinen¬
dum non insicitum ꝓ illicito faciendum. Si enĩ factys ÷ qd̾ non licgo.
iam faciat ad ultium. & non faciat homicidiũ. ut uiuente uxore.

Expanded text:
hristiano adulteram conjugem occidere, sed tantum dimittere, quis est tam demens, qui ei dicat: Fac quod non licet, ut liceat tibi t, sive adulteram occidere, sive illa vivente alteram ducere, ab utroque est abstinendum, non illicitum pro illicito faciendum. Si enim facturus est quod non licet, jam faciat adulterium, et non faciat homicidium, ut vivente uxore s
Abbreviated transcription (Latin):
scient̃ ex cõmunicatis cõmunieauit. iuxta apłoꝵ in situti¬
qnẽ. & ipse simili ex cõ municatioĩ subiaceat¬

Expanded text:
scienter excommunicatis communicaverit, juxta apostolorum institutionem et ipse simili excommunicationi subjace
Abbreviated transcription (Latin):
nodꝰ calcedoniensis. deͣ & .xxx. sacerdotum sub martianõ p̾nc .p̃e. habca
In qͣ euticen constantinopolitanũ abb̃em. u̾bi di & carnis unam nat᷑m
ꝓnuntiantem. & esꝰ defensorem dioscorum. quondam alexandrinum
eꝑ in. & ipilim Rusfũ nestoriũ cum reliqͥs ħ eticis. una patrũ sententis
pͥdãpnauit. Predieans eadem sy nodꝰ ꝓͫ dm̃. sic natũ de iurgene ut ino

Expanded text:
nodus Chalcedonensis DCXXX sacerdotum sub Marciano principe habita est, in qua Eutychen Constantinopolitanum abbatem, Verbi Dei et carnis unam naturam pronuntiantem, et ejus defensorem Dioscorum, quondam Alexandrinum Episcopum, et ipsum rursus Nestorium cum reliquis haereticis una patrum sententia praedamnavit: pr
Abbreviated transcription (Latin):
plectendos. Si añ coniuges legami uniꝰ aut ambo. ex industa feceriat.
ut filiũ suum de fonte suscipiant. ut discidiũ stat.tale cõsiliũ damꝰ Si-
nupti man̾e̾ uoluetint. bonũ est sin aũgͣuis insidiatori petitentia inum
gatur. & simul maneant. & si iuxerit p̃uaricator conuigii. accerrima
penitentia multet᷑. & sine spe conuigii maneant

Expanded text:
plectendos. Si autem conjuges legitimi unus aut ambo ex industria fecerint, ut filium suum de fonte suscipiant, ut discidium fiat, tale consilium damus. Si innupti manere voluerint, bonum est. Sin autem, gravis poenitegatur; et simul maneant, et si supervixerit praevaricator conjugii, acerrima poenitentia mucltetur, et sine spe conjugii maneat.
Abbreviated transcription (Latin):
& dueb disertissimis uiris. soz emeno. & socteq uosnos ꝑ epiph anum
s colasticum. latino condentes eloquio necessariũ duximꝰ eoꝵ dicta de¬
florata in umꝰ stili t᷑ctatu. dño adiuuante ꝑuce̾. & de t̾b auctorib uni
face̾ distinctionẽ. It̾ legat intrepidꝰ. qui dño ad iuuante ad opꝰ cła ꝑue¬
nerit. nultũ utilitatis ⁊ noticiȩ. lucraturꝰ si q posita sut̃ ꝑ hos duodecĩ

Expanded text:
 duobus disertissimis viris Sozomeno et Socrate, quos nos per Epiphanium scholasticum Latino condentes eloquio, necessarium duximus eorum dicta deflorata, in unius styli tractu Domino juvante perducere, et de tribus auctoribus unam facere editionem. Item. Legat intrepidus qui, Domino juvante, ad haec opuscula venerit, multum utilitatis et notitiae lucraturus, si quae posita s