comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
intelligimꝰ non ꝓpham ꝑdidisse pudiciciam fornicarie copłat.
detur posse ꝓbari: qđ coniugiũ ꝓpagationis non explendde uo¬
nis causa a dõ institutũ est: hoc enim fuit benedictio ꝯuigis. Ens¬
cite et multiplicamim.
Uñ ambrosius.

Expanded text:
intelligimus, non prophetam perdidisse pudicitiam fornicariae copulatum, sed detur probari posse, quia conjugium propagationis, non explendae libidinis causa a Deo institutum est. Haec namque fuit benedictio conjugii: Crescite et multiplicamini. U
Abbreviated transcription (Latin):
M ciscitat᷑ a nobis sanctitas ur̃a. si aliguis homo duas ꝯmatreᷤᷤ
habere ualeat. unam pꝰ alteram. In quo meminisse scriptũ eẽ. de-¬
bet. erunt duo in carne una. Itaq cum ꝯstet quia uir ⁊ mulier una
caro ꝑ conub̾ium effictunt᷑: restat minirũ uirũ ꝯprẽm ꝯftitui mu
licet uirtĩ illi mulieri non posse ꝯiungi in copła. q̃ ꝯmat̃ eiꝰ erat:¬

Expanded text:
ciscitatur a nobis sanctitas vestra si aliquis homo duas commatres habere valeat unam post alteram. In quo meminisse debet scriptum esse: Erunt duo in carne una . Itaque cum constet quia vir et mulier una caro per coliquet virum illi feminae non posse jungi in copula, q
Abbreviated transcription (Latin):
homini .i. si tu mutuã ded̾is ꝑeccuniã tuã. a quo płusquã
dechisti expectes. non peccuniã tuã solã. s aliquid plusquã

Expanded text:
homini, id est, si mutuum dederis pecuniam tuam, a quo plusquam dedisti exspectes, non pecuniam solam, sed aliquid plusquam
Abbreviated transcription (Latin):
i quis ep̃c pb̃r. aut diaconꝰ excõicatꝰ in c̃cilio. in iuste seq̾ritur
sitionem et iudiciũ expectans. si qͣs se iustas cãs hr̃e putat: flꝰ
exponat. Si aũt ꝯtempserit. ⁊ importans se palatio aureᷤ pͥncipũ
inqͥetare uolũt: hic ad muilla uemã poterit ꝑuenire. neq spem
future reconciliationis habebit.

Expanded text:
e se queritur sitionem et judicium exspectans, si quas se justas causas habere putat, illis exponat. Si autem contemserit, et importans se palatio aures principum inquietare voluerit, hic ad nullam veniam poterit pervenire, neque spem futurae reconciliationis
Abbreviated transcription (Latin):
Debent namq prelati subditis. non solum sp̃ualia. sed etiam carnalia
fubfidia ministrare. exemplo xp̃i qui turbas scꝗtienciũ non solum
uerba docebat. sed etiam inrtute sanabat. et corporalibus alimentis¬
sefsicicbatꝰ Utañt prelati hox om̃ia ꝑficete plene possint seculariũ
norofiorũ oportet eos habere sollertiam. tit eorum cautela er qp¬

Expanded text:
Debent namque praelati subditis non solum spiritualia, sed etiam carnalia subsidia ministrare, exemplo Christi, qui turbas sequentes non solum verbo docebat, sed etiam virtute sanabat et corporalibus alimentisreficiebat. Ut autem praelati haec omnia plene possint perficere, saecularium negotiorum oportet eos habere solertiam, ut eorum cautela et ec
Abbreviated transcription (Latin):
tribtis sacris gradib presbiteratu. diaconatri. fubdiacona-¬
tu. positi mulierełas non abiecerint. et caste norurxerint: exdu-¬
dendos ab eortmdẽ graditũ dignitate. De manifestis qͥdem lo-¬
quiur. secretorũ aũt cognitor et iudex est ds̃.

Expanded text:
tribus sacris gradibus presbyteratu, diaconatu, subdiaconatu positi, mulierdere ab eorundem graduum dignitate. De manifestis quidem loquimur; secretorum autem cognitor et iudex Deus.
Abbreviated transcription (Latin):
acertotes sim forncationis laqtieũ ceciderint. et criminis ma-¬
nifestus siue ostenfus fuerit actus: sacendocii non possunt ha.¬
bere honorem sccłm canonice instittitionis auctoritatem. Istud in

Expanded text:
acerdotes, si in fornicationis laqueum ceciderint, et criminis manifestus sive ostensus fuerit actus, sacerdotis non possunt habere honorem secundum canonicae institutionis auctoritatem. Item
Abbreviated transcription (Latin):
apud dm̃. sentenciȩ tñ pare̾m debet. ne ex suꝑbia liget᷑. qui
prius ex puritate conscientię absolutus tenebatur. Itẽ: q̃n
contra ȩquitatẽ sentencia fertur. uełuti qñ fubditi uon
possunt cogi ad malũ. scientes obȩdientiam non ẽẽ. sertã¬
dam p̃latis: in rebus illicitis.

Expanded text:
apud deum, sententie tamen parere debet, ne ex superbia ligetur, qui prius ex puritate conscientie absolutus tenebatur. Idem est quando contra equitatem sententia fertur, veluti quando subditi non possint cogi ad malum, scientes obedientiam non esse servandam prelatis in rebus illicitis.
Abbreviated transcription (Latin):
mĩa quȩ aduerfus absentes in om̃i negotio aut loco aguntur.
lex dampnat.
c dampnat. damatꝰ. ꝙ̃. Habetur quoq in decretis san¬
ctorum pr̃m sanctũ non fore canonicũ quemquã iudicare uel dãp-
nare antequã accusatores canonice examinatos p̃sentes habcat. lo¬
cumq defendendi accipiat.i. inducias ecclasticas. ad abtuenda cri-¬
accuset in scriptione indeł p̃missa. neq ullus uinquã iudicet᷑. Añꝙͣ ss
legitimos accusatores p̃sentes hãt loctimq defendendi accipiat: ad
ab luenda crimina.
excontumatia. ꝓ p̃senti nanq contumatia eũ haberi facit.

Expanded text:
it, quae adversus absentes in omni negotio aut loco aguntur alex dampnat. dubitantur. Habetur quoque in decretis sanctorum Patrum sancitum, non fore canonicum quemquam sacerdotum judicare vel damnare, antequam accusatores, canonice examinatos, praesentes habeat, locumque defendendi accipiat, id est, inducias ecclesiasticas ad abluenda crilium accuset, inscriptione videlicet praemissa: neque ullus unquam judicetur, antequam legitimos accusatores praesentes habeat, locumque defendendi accipiat ad abluenda crimina. ex contumacia. Pro praesente namque eum contumacia haberi facit.
Abbreviated transcription (Latin):
s qina cactucu morbo saborat. et ipsi hoc in presentiarũ agno¬
imus: non dusi fuimꝰ concedde sibi ut offerret. uel missam celeb¬
ret. Quia uͦ languor non in culpa res ÷: fuꝑ hac reauctoritatis
nr̃e decreto consisendo delib̾atumꝰ. Consuluimꝰ. itaq ut si freq̃n¬
ter hoc morbo tangr̃: ab oblatione. ⁊ missarũ celebratione om̃i
modis ꝓhibeatur. In d ecens est eñi et ꝑicule fũ: ut in consecratiõe
qnquidem non cuspa s infirmitas ÷ in causa: eũ sacͥficare non
interclicimꝰ¬

Expanded text:
sed quia caduco morbo laborat, et ipsi in praesentiarum hoc agnovimus, non ausi fuimus concedere sibi ut offerret vel missam celebraret. Quia vero languor in culpa non est, super hac re auctoritatis nostrae decreto consulendum deliberavimus. Consulimus itaque ut, si frequenter hoc morbo tangitur, ab oblatione et missarum celebratione modis omnibus prohibeatur. Indecens enim est et periculosum ut in consecratione onvaluerit, quandoquidem non culpa, sed infirmitas est in causa, eum sacrificare jam non interdicim
Abbreviated transcription (Latin):
cusꝰ iucditio dericus suppofitus est. Ille aũt sine dampno et di-
latione competentẽ fmnẽ litii dispositurus est. Si aũt noltierit
ep̃c litem dirimere: tunc ad ctinles uidices disceptatio causȩ per-¬
consentaneũ legibus terminũ causȩ imponãt. ita tam̃ ut discep-¬
tio litis duorũ menstũ spaciũ non excectat. alitis contestatione
numerand̾. Non aũt aliter pumatur clericꝰ. nisi obnaxius reꝑtꝰ
sacerdotio nudatꝰ fuerit ab ep̃o fuo uel clericatꝰ honore. Si aũt
crim̃ ȩccłasticũ est: tunoscłm canones ab ep̃o fuo car̃e exami¬
natio et pena ꝓcedat. nullã cominumonẽ aliis inhicibus in
quod clericꝰ ad publica iucticia nec in tiuili nec in criminali
causa est. ꝓducendus. nisi forte cnulem causã ep̃c decictere uo¬
lucrit ueł in criminali fui honoris cingło eũ nuidauerit. Ittd̃
aũt quod in epła clementis dictum ÷. non cognitorẽ scłariũ
negotiorũ te tiult dñs ẽẽ. ex episcopałi unctione intelligen-¬

Expanded text:
le enim sine damno et sine dilatione competentem finem liti impositurus est. Sin autem noluerit episcopus litem dirimere, tunc ad civilem judicem disceptatio causae pervconsentaneum legibus terminum causae imponant, ita tamen, ut disceptatio litis duorum mensium spatium non excedat, a litis contesnumerandum. Non aliter autem puniatur clericus, nisi obnoxius repertus sacerdotio nudatus fuerit ab episcopo suo vel clericatus honore. Sin autem crimen ecclesiasticum est, tunc secundum canones ab episcopo solo causae examinatio et poena procedat, nullam communionem aliis iudicibus in quod clericus ad publica judicia nec in civili, nec in criminali causa est producendus, nisi forte civilem causam episcopus decidere noluerit, vel in criminali sui honoris cingulo eum nudaverit. § 1. Illud autem quod in epistola Clementis dictum est: Non cognitorem saecularium negotiorum te vult Deus esse, ex episcopali unctione intelligen
Abbreviated transcription (Latin):
Mi¬
tibi congrue diximus: exhibeant sibi inuicem uacantes saici. Phbẽ¬
tur gͦ derici a cognitione negotiorum secularrum utrorum non
secusarium causarũ. Negocia quippe clericorũ fiue criminalia siue
quilia fuerint: non nisi aput ęccłasticũ iudicem uontilanda sunt.

Expanded text:
minus congruere diximus, exhibeant sibi invicem vacantes laici. Prohibentur ergo Clerici a cognitione negotiorum saecularium virorum, non saecularium causarum. Negotia quippe clericorum, sive criminalia sive civilia fuerint, non nisi apud ecclesiasticum judicem ventilanda sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
lm̃i psacet. decernite ne ep̃i ad comitatũ accedant. nisi forte
Licet gͥ p̃latis eccłȩ exemplo beati Gregorĩ ab imꝑatorib uel qtiilib
ducib ad defensionem fidelib postulare. licet etiam cũ beato leone
quoslibet ad sui defensionem contra ad uersarios sc̃e ficdi uiriliter
ad hortari. atq act in fideliũ iñ ꝓcul arcendam qͦs q citare. Stffu-¬
sionem uͦ sanguinis nulli ep̃oram sua uel imꝑatotum auctorita
tate licet.
Uñ In toletano concilio.

Expanded text:
mi, placet, decernite, ne episcopi ad comitatum accedant, nisi forte latis ecclesiae exemplo B. Gregorii ab imperatoribus vel quibuslibet ducibus defensionem fidelibus postulare. Licet etiam cum B. Leone quoslibet ad sui defensionem contra adversarios sanctae fidei viriliter adhortari, atque ad vim infidelium procul arcendam quosque excitare. Effusionem vero sanguinis nulli episcoporum sua vel imperatorum auctoritate imperare licet. Unde in Toletano Concilio
Abbreviated transcription (Latin):
nem criminis. Mundati enĩ lepsi. sunt dũ irent oftendere ora sa¬
cerdotibus anteꝙͣ ad eos ꝑuenirent. U ñ patet dm̃ ad cor respicere:
dum ex nec̃itate ꝓ hibent᷑ ad sacerdotes ꝑuiui ͤ. S epe quidem esꝰ

Expanded text:
nem criminis. Mundati enim sunt leprosi, dum ibant ostendere ora sacerdotibus, antequam ad cos pervenirent . Unde patet Deum ad cor respicere, dum ex necessitate prohibentur ad sacerdotes pervenire. Saepe quidem e
Abbreviated transcription (Latin):
Scda: qͣtł bellũ fit iustũ.⁊ qͦ mͦ a filiis ifrł i̾ta bella gerebantꝰ.
Tercia: an iniuria socioꝵ armis sit ꝓpulsanda.
Quarta: an uindicta sit inferenda.
Quinta: an sit pecc̃m iudici uel ministro reos occidere.
Sexta: an mali fint cogencdi ad bonũ.
Septima: an heretici suis et ȩccłȩ reb sint expoliandi. et qui possi¬

Expanded text:
bellum sit justum, et quomodo a filiis Israel justa bella gerebantur? Tertio, an injuria sociorum armis sit propulsanda? Quarto, an vindicta sit inferenda? Quinto, an sit peccatum judici vel ministro reos occidere? Sexto, an mali sint cogendi ad bonum? eritur an heretici suis et ecclesie rebus sint expoliandi et an qui possi
Abbreviated transcription (Latin):
habent mentem. ueł intellectũ. aut inobetientes sc̃õrum decretis pe-¬
xistunt. aut furiosi manifestantur. hii om̃s in quã: nec ad sacris
gradus debent ꝓuehi. nec isti. nec lib̾ti. nec ftispecti. nec rec rectãfidẽ.
ues dignam contersationem non habentes: ft̃ĩmos sacerdotes posft̃
accusate. nec ad accusationem seu testimontũ ullatenꝰ iustȩ possunt¬

Expanded text:
habent mentem vel intellectum, aut inobedientes sanctorum decretis ehabent mentem vel intellectum, aut inobedientes sanctorum decretis existunt, aut furiosi manifestantur: hi omnes nec ad sacros gradus debent provehi nec isti, nec liberti, neque suspecti; nec rectam fidem vel dignam conversationem non habentes, summos sacerdotes possunt accusare. II.
Abbreviated transcription (Latin):
Nifames eas ꝑsonas dñis que ꝓ aliqtia culpa natantur infamia .i.
om̃s qui xpianȩ legis normam abiciunt. et statuta eccłastica contẽp¬
mnt. Similiter fitres sacrilegos. et om̃s capitalibus crininib irre¬
citos. Sepulchrorũ quoq uolatores. et om̃s qui ad uersus patres
armantur. qui oͣm̃i mundo in famia notantur. Similiter et incestu¬
osos homicidas. ꝑturos. raptores. maleficos. ueneficos. ad ultos. de
belł publicis fugientes. et qui indigna petunt sibi loca tem̃e. aut fa¬
cultates ęccłȩ auferunt intuste. et qui fr̃s calumpniant᷑. aut accussant
et non ꝓbant. et qui contra innocentes amiũ principũ ad iracũdiã
ꝓuocant et om̃s anathematitatos. et ꝓ fins sceleribus ab eccła depulsos
et om̃s quos ecclasticȩ uel scłi leges infacimes ꝓnuntiant: hii nimrũ
om̃s nec serui ante legitimã libertatẽ. nec ꝑenitentes. nec bigami. nec
illi qui curiȩ deserurunt. uel non funt integri corꝑe. aut sanã non

Expanded text:
e eas personas dicimus, quae pro aliqua culpa notantur infamia, id est, qui Christianae legis normam abjiciunt, et statuta ecclesiastica contemnunt: similiter fures, sacrilegos, et omnes capitalibus criminibus irretitos, sepulcrorumque violatores, et omnes qui adversus patrearmantur, qui in omni mundo infamia notantur, similiter et incestuosos, homicidas, perjuros, raptores, maleficos, veneficos, adulteros, de bellis publicis fugientes, et qui indigna sibi petunt loca tenere, aut facultates ecclesiae abstrahunt injuste, et qui fratres calumniantur aut accusant et non probant, vel qui contra innocentes principum animos ad iracundiam provocant, et omnes anathematizatos, vel pro suis sceleribus ab eccleet omnes quos ecclesiasticae seu saeculi leges infames pronuntiant. Hi nimirum  nec servos ante legitimam libertatem, nec poenitentes, nec bigamos, nec eos qui curiae deserviunt, vel qui non sunt integri corpore, aut sanam non
Abbreviated transcription (Latin):
resenti decreto censemtis ut in primis paternaliter
uocentur: et ꝑuii. dies expestentur. nulłnus ęcclastice rei interdicta
exsam intrandi. et omĩa diuina offã atcdiendi. Post uͦ adiciantur
die fuiꝑaddito om̃i expectatione ueluti iam desꝑata. reus mox ana-¬

Expanded text:
resenti decreto censemus, ut in primis paternaliter vocentur et per septem dies expectentur, nullius ecclesiastice rei interdicta ntia ecclesiam intrandi et omnia divina officia audiendi. Post hoc vero adiiciantur die superaddita, omni expectatione, veluti iam desperata, reus mox ana
Abbreviated transcription (Latin):
s ccła. an utta enus. anmũ in criminali causa testifiecari qut̾possesiu¬
Quinta: an die constitita non occurrens: a cõione sit remonenduis.
Uis geta: si in ep̃orim icditio accusatoris ꝑsona culpabilis iuenta fue¬
tit: an ad asserionem ꝓpriȩ causȩ de cec̃o sit admittenda.

Expanded text:
cimum quartum annum in criminali causa testari quis possiinto, an die constituta non occurrens a communione sit removendus? Sexto, si in episcoporum judicio accusatoris persona culpabilis inventa fuerit, an ad assertionem propriae causae de caetero sit admittenda?
Abbreviated transcription (Latin):
lericũ scurrilem et
uerbis turpibus iocłatorem: ab officio retrahend̾. Itẽ
on licet feñari ministris altaris. uel in sacerdotali laodicẽ si¬
orctine constitutis. uel tifuras. uel liicra. q̃ sexcupla dicuntir

Expanded text:
lericum scurrilem et verbis turpibus joculatorem ab officio retrahendum censeon licet fenerari ministris altaris, vel in sacerdotali ordine constitutis usuras vel lucra quae sexcupla dicuntur
Abbreviated transcription (Latin):
Dulsatus ante firũ rudicẽ. dicat
catisam. non ante firũ iudicẽ pulsatus: si uotuerit taceat. Pulsa-
de loco cdictũ÷: tunc intelligend̾ est. cũ ueritas catisȩ non in
loco admissi criminis. deprehendi pot̃: ut ubi altera pars iudi¬
ctum maioris ꝑsonȩ interpellaũit. siuic declmando iuchctũ siue

Expanded text:
ulsatus ante suum judicem causam dicat, et ante non suum judicem pulsatus, si voluerit, taceat. Pulsatide loco dictum est, tunc intelligendum est, quum veritas causae nonnisi in loco admissi criminis deprehendi potest, aut nisi altera pars judicium majoris personae interpellaverit, sive declinando judicium, si
Abbreviated transcription (Latin):
emo ep̃orum quemlib et fine certa et manifesta peccati c̃a su.ꝯ.i. nemo.¬
cõmumone priuet ȩccłastica. Sub anatheinate aũt sine consci-¬
entia archiep̃i. aut coep̃orum nullũ prefumat ponere. nͥ uñ
canonica doccat auctoritas. quia anathema ęterna mortis¬
est. dampnatio. et non nsi ꝓ mortali debet imponi crimine.
et illi qui aliter non potõint corrigi.

Expanded text:
oporum quemlibet sine certa et non manifesta peccati causa communione privet ecclesiastica. Sub anathemate autem sine conscientia archiepiscopi aut coepiscoporum, nullum praesumat ponere, nisi unde canonica docet auctoritas, quia anathema est aeternae mortiest damnatio, et nonnisi pro mortali debet imponi crimine, et illi qui aliter non potuerit corrigi.
Abbreviated transcription (Latin):
tores ȩccłe gratis et absq ulla uenalitate in scã eccła studeãt ordinare.
st ec eligantur in domo dm̃ qui maiores sacctilos peccunie conferant.
fustentare eccłam. Constitiimꝰ et codẽ modo firmamꝰ. ut nullꝰ cuisq
gradus cłicus ꝓcccłȩ benefitio audeat aliquid conferre. aut fabri-¬
ce eccłȩ. uel denariĩs eccłarum. sitic etiam quod pauꝑib sit tribuẽ¬
dum. quia teste scriptura. qui aliquid male accipit. noͣn cdispenset

Expanded text:
tores Ecclesiae gratis et absque ulla venalitate in sancta Ecclesia studeant ordinare. Nec eligant i ipsam valeant sustentare ecclesiam. Constituimus et eodem modo firmamus, ut nullus cujuscunque gradus clericus pro ecclesiae beneficio aliquid audeat conferre aut fabricae ecclesiarum vel donariis ecclesiarum, seu etiam quod pauperibus sit tribuendum, quia teste Scriptura qui aliquid male accipit, ut quasi
Abbreviated transcription (Latin):
aut honorem nel ꝓmotionem aliquam ȩccłasticam. scu quodlibet¬
sacramentũ eccłasticũ. ut pote crisia uel oltũ sc̃m. et consecrationes
altariũ uel ȩccłarũ interueniente execrabili ardoae auiariciȩ ꝑ poc-¬
cimiam ad quisiuit. honore male adꝗtnisito careat. et intertientor
et emꝑtor. atq uencditor: nota infainiȩ ꝑcellantur.:⁊ nec ꝓ pastii.
nec stib obtentu alictiius confuetudinis ante uel post aliquid
exigatur: uel ipse dare presumat qm̃ fimoniacũ est. s lib̾e absq
diminutione aliqua collecta sibi dignitate atq benefitio ꝓfrua

Expanded text:
aut honorem, vel promotionem aliquam ecclesiasticam, usacramentum ecclesiasticum utpote crisma uel oleum sanctum, consecrationes altarium uel ecclesiarum interueniente execrabili ardore auaritie per pecuniam adquisierit, honore male acquisito careat, et emptor et uenditor atque interuentor nota infamie percellantur. Et nec pro pastu nec sub obtentu alicuius consuetudinis ante uel post a quoquam aliquid exigatur uel ipse dare presumat, quoniam simoniacum est, sed libere et absque commutatione aliqua collata sibi dignitate atque beneficio perfrua
Abbreviated transcription (Latin):
Quinta: quomͦ gradus consangumitatis conputandi sunt.¬
Ui q pta :ꝰ qui aitire niando ꝓpinguitatem firmare debeant u¬
Uii s eꝑtima: an ilti qui de incestuosis nati sunt fili reputentur.
Snis etaia: s ignoranter de ꝯsanguinitate uel de asfmitate aliqua in iprorẽ
ducta÷: an ex chispensatione possit uiro suo ad herere.
.x fona si ꝯtig̾it eccłam ddecipi. et catsa ꝯsanguinitatio aliquã a utro fuo
seꝑari. quȩ potest quadrienniũ nupciis hinc inde celebratis depre¬
henditirr non fuisse ꝯsanguinea prioris. an scł̃a ꝯiugia rescindenda.
et priaia funt rectintegranda.¬
X. Decima: si relita alicuiꝰ de ꝓpria ꝯsangninatiõe ad sccł̃as mipcias tran

Expanded text:
sunt? Sexto, qui jurejurando propinquitatem firmare debeant? Septimo, an illi, qui de incestuosis nati sunt, filii reputentur? Octavo, si ignoranter de consanguinitate vel affinitate aliqua in uxorem ducta est, an ex dispensatione possit viro suo adhaerere? Nono, si contigerit ecclesiam decipi, et causa consanguinitatis aliquam a viro suo separare, quae post quadriennium nuptiis hinc inde celebratis deprehenditur non fuisse consanguinea prioris, an secunda conjugia sint rescindenda, et priora sint redintegranda? Decimo, si relicta alicujus de propria cognatione ad secundas nuptias
Abbreviated transcription (Latin):
fectu. Non regnet inco imꝑctꝰ noltatis. nec p̃cepofenttn aprim̃
Nichil : fidiꝰ qͣuam iprarem amare quasi adultera. Terte qi idieit¬
tir saltim petudes. ⁊ postqũa uenter ipporis intumiñt: non pdã
filios. nec amatores se irorib s maritos oftendant.

Expanded text:
fectu; non regnat in eo impetus voluptatis, nec praeceps fertur ad coitum. Nihil est foedius quam uxorem amare quasi adulteram. Qui ditur saltem pecudes, et post, quam venter uxoris intumuerit, non perdant filios, nec amatores se uxoribus exhibeant
Abbreviated transcription (Latin):
ad in et ego conuertar ad uos: si ȩcła reconciliari fibi negliget. E
nitut ds fuscitanit. ȩccła foris absoluere ꝯtempnet. cdamꝑnabit
absentia ep̃i. quẽ grã diumȩ p̃sentiȩ illustrat: ꝑlauacrt̃ re¬
qn̾ationis morituris succitrrit᷑: etiam a laicis si p̾bri defũint.
Cur gͥ benefitio reconciliationis ꝑ pbr̃m ei subuenire non pot̾it.
si ꝯtigit ep̃m deẽt: Sni sccłm augustinũ qui agens in extremis¬
ꝯfiteti socio turpitudinẽ criminis. sit dignus uenia ex desid̾io
sacerciotis. Cur ñ similr̃ fit dignꝰ reconeiłiõe ex desicd̃io ep̃i. qui sacer-¬
doti non negat macłam fu reatus: Item. Morientib penitenciã ꝓb̾ri
negare non debent.
Uñ Iuliꝰ papa ait.

Expanded text:
ad me, et ego convertar ad vos, ecclesia sibi reconciliare negliget? quem Deus intus suscitavit ecclesia foris absolvere contemnet? damnabit absentia episcopi quem gratia divinae praesentiae illustrat per lavacrum regenerationis? Morituris succurritur etiam a laicis, si presbyteri desunt. Cur ergo beneficio reconciliationis per presbyterum ei subveniri non poterit, si contigerit epinis fit dignus venia ex desiderio sacerdotis, cur similiter non sit dignus reconciliatione ex desiderio episcopi qui sacerdoti non negat maculam sui reatus? Item morientibus poenitentiam negare presbyteri non debent. Unde Julius Papa ait
Abbreviated transcription (Latin):
uod aũt ꝑ ꝓcuratorem suam causam agere ualeat. qui inpedi¬
tus scientiȩ fuc adcẽ non ualet: auctoritate romane sinodi q̃
temp̃r adriani ꝑape. celebrata ÷: ꝓbari uidetur: Si egrotans fue-¬
rit ep̃o. aut aliqua eũ granis nocessitas detimuerit: ꝓ se legatum
ad fmotũ mitat. Neo a communione susꝑendatur cui crim̃ in¬
tenditur. nisi ad catisam fuam dicendam electorũ iudicũ dic statuta
liũis euocatꝰ: mimme occurr̃it. Hoc est nisi aliena p̃occupaĩit ne¬
cessitas in fra duorũ uel trtũ menfrũ. uel co ampliꝰ ꝓ ut causa dicꝰ
gander. reos capitaltũ criminũ absentes: etiam ꝑ ꝓ cutrator es defen¬
S legatus iste non ad causam agnoscendã. s ad nocessitatẽ si nodo expo¬
naendam mutit᷑. qͣ inpecditꝰ ep̃c: finodo presentiã fuã exhibere ñ uałtnt.

Expanded text:
uod autem per procuratorem suam causam agere valeat, qui impeditus cause sue adesse non valet, auctoritate Romane synodi, que tempore Adriani pape celebrata est, probari videtur. rit episcopus , aut aliqua eum gravis necessitas detinuerit, pro se legatum ad synodum mittat. Nec a communione suspendatur, cui crimen intenditur ; nisi ad causam suam dicendam electorum judicum die statuta litteris evocatus, minime occurrerit: hoc est, nisi eum aliqua praeoccupaverit necep. Alexander A.: Reos capitalium criminum absentes etiam per procuratorem defenSed legatus iste non ad causam agendam, sed ad necessitatem synodo exponendam mittitur, qua impeditus episcopus synodo praesentiam sua
Abbreviated transcription (Latin):
Posse sa ne fieri licitas nuptias ex ꝑso¬
se transire ad honestum placitũ nuptiarũ. Prima auctoritaᷤ an¬
gustim loquit᷑ de repudiata. quã dñ uuente uiro fuo aliquiꝰ¬
copła crecditur eẽ sicita. Illud uͦ leomis p̃p̃ de ea intelligend̾ ÷ quȩ
a uiro fuo non erat repudiata. cui uiuebat uir reddens ei ꝯrugale
debitum.
uñ in concił apud apłm habito p̃sente coraldo rege.

Expanded text:
Posse sane fieri nuptias ex persons, concubinas posse transire ad honestum placitum nuptiarum. Prima auctoritas Augustini loquitur de repudiata, quam dum vivente viro suo quicopula creditur esse licita. § 1. Illud vero Leonis Papae de ea intelligendum est, quae a viro suo non erat repudiata, cujus vivebat vir, reddens ei conjugale debitum. Unde in Concilio apud Althaeum habito praesente Conrado Rege
Abbreviated transcription (Latin):
expetenda a nobis ÷. quã ego ꝓ confilio fita deõ. ñon ꝓimꝑio p̃cipio.
Sola enim uirginitas q̃ fuaderi potest. oꝑari non potest. magis est¬
uoti: quã precepti. ¶C ũ gͦ in meretrice ut chximꝰ milla fit spes fidei.¬
milla sit certitudo puchcicie. patet quod non ÷ in ꝯnigũ ducẽda.
tribu iuda in ꝯiugio est copłata. de qua xp̃e etiam postea nasci dig-¬
uel ad ulteram retinere. qũa tria ꝯfuetudine et castitate ⁊ pudicicia
exornes: atq aliud aliꝗͣ habere earũ quã nullo pacto a luxu carnis
fuȩ reuocare ualeas. h oc eñi penitꝰ ꝓhibetur. ilłtid laudabiłr fc̃m
legitur.
ñ Ieronimoᷤ suꝑ osee.

Expanded text:
xpetenda a nobis est, quam ego pro consilio suadeo, non pro imperio praecipio. Sola est enim virginitas quae suaderi potest, imperari non potest, res magis i appellantur. Cum ergo in meretrice, ut dicimus, nulla sit spes fidei nec certitudo pudicitie, patet quod non est in coniugium ducenda. tribu Iuda in coniugio est copulata, de qua etiam Christus postea nasci digcem ducere vel adulteram retinere, quam tua consuetudine, castitate et pudicitia exornes atque aliud aliquam earum habere, quam nullo pacto a luxu carnis sue revocare valeas: hoc enim penitus prohibetur, illud laudabiliter factum legitur. Unde Hieronymus super Osee
Abbreviated transcription (Latin):
non licet alicin chimittere ⁊porem. qua cessante ip̃a qͦ ꝓhibitio
indicẽ: gn̾aliter hoc intelligend̾ ÷. ut fine ob cãm p̃missam. stue
milla causa existente. non licet alicui fua auctoritate iyxorẽ di-¬
ntttere. qd̾ etiam de pena homicidii uel qualibet alia intefłnd̾ ÷¬

Expanded text:
non licet alicui uxorem dimittere, qua cessante ipsa quoque prohibitio judicem, generaliter hoc intelligendum est, ut sive ob causam praemissam, sive nulla causa exsistente, non liceat alicui sua auctoritate uxorem dimittere. Quod etiam de poena homicidii vel qualibet alia intellige
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfessio ne uecis et habitu reliquerunt. dũ cões uftiras quasi
manifestrus dampnatas exhorrent. ꝯmodata pecunia indigentib
possõnes corũ in puͥgnꝰ reciptunt. et ꝓuenientes fructus reciptunt
ultra sortem. Id circo gñalis ꝯcilii decreuit auctoritas. ut ntillus
a modo ꝯstitutꝰ in łe uel hoc uel altud ufurȩ genus exerc̃ẽ p̃fumat.

Expanded text:
fessione vocis et habitu reliquerunt, dum communes usuras quasi manifestius damnatas exhorrent, commodata pecunia indigentibus possessiones eorum in pignus accipiunt, ut provenientes fructus percipiunt ultra sortem. Idcirco generalis concilii decernit auctoritas, ut nullus a modo constitutus in clero vel hoc vel aliud usurae genus exercere pra
Abbreviated transcription (Latin):
ob quietem religiose ꝯuersationis ꝯcessa funt: ꝓhibentur ꝑ patu
pacientes cessante necitate beneficiis rentinciare cogunt᷑. que is
miserationis incdusit nituitꝰ. sic religiose unientes cũ a reliqũ
cessaũnit: priuisegiis exuunt᷑. q̃ religiosa ꝯuersatio m̃uit. pͥ rui
segia gͦ q̃ religiosis domib ꝯcectunt᷑. uel in eo casii accrpienda fuint
in quo eis ita ꝯsulit᷑. qł nulli aliquid derogent. uidł ut ex nondlib
quorũ decimationes nulli assignate fuant priuilegioꝵ auctoritat
cessitatem eis ꝯsuli non potũit. nisi aliĩs derogetur: ita prmise¬
giorũ anctoritas indet᷑ ẽẽ. seruanda. ut eorũ subueniãt mopie. ñ
ut suarũ diuiciarũ augm̃to et possesfionũ non modica extensione
porrecta baꝑtismał seti parrochiane ȩccłe penitꝰ destruant᷑.¬

Expanded text:
ob quietem religiosae conversationis concessa sunt, prohibeantur perpetuo  necessitatem patientes cessante necessitate beneficiis renunciare coguntur, quae eis miserationis indulsit intuitus, sic religiose viventes, quum a religione cessaverint, privilegilegia ergo que religiosis domibus conceduntur, vel in eo casu accipienda sunt, in quo eis ita consulitur, quod nulli aliquid derogatur, videlicet ut ex novalibus, quorum decimationes nulli assignate fuerant, privilegiorum auctoritate cessitatem eis consuli non potuerit, nisi aliis derogetur, ista privilegiorum auctoritas videtur esse servanda, ut eorum subveniatur inopie, non ut suarum divitiarum augmento et possessionum non modica extensione porrecta, baptismales seu parochiane ecclesie penitus destruant
Abbreviated transcription (Latin):
fimplicit̃ intentionẽ suã iurando enuntiare: fic altud÷ simplici
intemptione uiramentũ fcm recipere. ⁊ aliud recipiendo callidi¬
tate uti. quia sicut qusquã apud dm̃ ñ ualet aliquẽ lecde: sic nec
preter eius uoluntatẽ ualet quis alicti subuenire. Is̃ aũt duplici¬
tatis asꝑnator simplicẽ intentionẽ utriꝰq ꝯsid̾at. ⁊ tam ex parte
recipientis qũa ex parte p̃stantis uerb̃oꝵ artem asꝑnatur ⁊ ods̃.

Expanded text:
impliciter intentionem suam jurando enunciare, sic aliud est simplici intentione juramentum factum recipere, aliud in recipiendo calliditate uti, quia, sicut quisquam apud Deum non valet aliquem laedere, sic nec praeter ejus intentionem valet quis alicui subvenire. Deus autem duplicitatis aspernator simplicem intentionem utriusque considerat, et tam ex parte recipientis quam ex parte praestantis verborum artem aspernatur et odit.
Abbreviated transcription (Latin):
irretiti ueł infamia notati ad ep̃oꝵ
accusationẽ sint admittendi.
Sectinda: si ep̃c in eos accusationẽ
uertere uoluerit. anͣt simplici asscr¬
tioni fuȩ fit ficdes ad hibenda.
Tercia: siliceat sibi expetere udiciũ archicp̃i altertus ꝓuintiȩ.
Quarta: cꝰ nidiciũ sit expectend̾ si circa sententiam suam episcopoᷤ
fuȩ prouintie discordare contigerit.
Quinta: si in probatione deficit accusator an reus sit cogendꝰ ad ꝓ¬
bationem fuȩ innocentiȩ.

Expanded text:
irretiti vel infamia notati ad hujusmodi accusationem sint admittendi? Secundo, si episcopus in eos accusationem vertere voluerit, an simplici assertioni suae sit fides habenda? Tertio, si liceat sibi expetere judicium archiepiscopi alterius provinciae? Quarto, cujus judicium sibi sit expetendum, si circa suam sententiam episcopos suae provinciae discordare contigerit? Quinto, si in probatione deficit accusator, an reus sit cogendus ad probationem suae innocentiae.
Abbreviated transcription (Latin):
cantis. In moret᷑ in singłis istis. ⁊ sentiat modũ criminis. pͣganꝰ
lacrimis oẽm qualitatẽ uicii. defleat uirtutẽ quã int̾im carut.
lere tñ pot̃. qd non ꝓm̃uit ũ re nari ꝯfidat. Anxietur et do¬
leat. quomͦ effugiens de p̃tĩtis penitentia miser non id̾ expecte
głam. Gntus om̃e tp̃s qm̃ om̃e breuisfimũ ⁊: debuit decertanisse
ad conseq̃nctũ premiũ. Defleat etiã qm̃ offencĩens ĩ uno: fẽs¬

Expanded text:
 criminis: purgans lacrymis omnem qualitatem vitii, defleat virtutem qua interim caruit. lere tamen potest quia non promeruit unde remunerari confidat. Anxietur et doleat quod modo effugiens de praeteritis poenam, miser non inde exspectet gloriam: cujus omne tempus quoniam brevissimum est, debuit decertavisse ad consequendum praemium. Defleat etiam quoniam in uno
Abbreviated transcription (Latin):
criminis in loco. in temꝑe. in ꝑseuerantiã. in uarietate ꝑsone. ⁊
quali hoc fecerit tempͣtione. et in ipsius uicii multiplici executiõe.
Oportet enĩ penit̃ẽ forncantẽ scłm excessentiam sui status aut
officii. aut sccłm in odũ m̃itricis et in modo oꝑis fui. et qualiter
turpitudinẽ fuã ꝑegit. si in loco sacrato aut cui debuit excellentiã
fidei ut fũt domꝰ dñorum fuorũ. ⁊ asiorũ multorũ. frin temꝑe
orationi ꝯstituto. ut festiuitateᷤ. scõrum et temꝑa ieritirii. Consi¬
se offerunt ꝓ pecc̃o. nec expectant temptationẽ. s p̃ueniunt
uoluptate et ꝑtractant secũ ouã multiplici executione uicii
delectabiliter peccant. O m̃ĩs ista uarietas confitenda ÷ et deffe

Expanded text:
riminis, in loco, in tempore, in perseverantia, in varietate personae, et quali hoc fecerit tentatione, et in ipsius vitii multiplici exsecutione. Oportet enim poenitere fornicantem secundum excellentiam sui status aut officii, et secundum modum meretricis, et in modo operis sui, et qualiter turpitudinem suam peregit. Si in loco sacro, aut cui debuit excellentiam fidei, ut sunt domus dominorum et aliorum multorum; si in tempore orationi constituto, aut se offerunt peccato: nec exspectant tentationem, sed praeveniunt voluntatem, et pertractant secum quam multiplici actione vitii delectabiliter peccent. Omnis ista varietas confitenda est et de
Abbreviated transcription (Latin):
Qut monachi si p̃sbierĩ honore dedicati funt. cũ ligandi sol¬
uendiq ꝑ otestate decimarũ. primiciarũ. oblationũ. donation.
que fiunt ꝓuuis et defunctis portionẽ iusto canone ad fuam
Aximorũq utilitatẽ merito ꝑfectioris iusticiȩ ñ minꝰ quã ceteri
sacerdotes sandabiłr sibi uendicent. ¶His om̃ib auctoritatibus
ꝑspicue monstrat᷑: monachos posse pęnitentiã dare. baptitare.
et cet̃a sacerdotalia offã licite admimstrare. Qd̃ uͦ popłi electiõe.
epõrum institatione. et abb̃is ꝯsenfu potestatẽ fuã exequi uale¬

Expanded text:
ut monachi, si presbyterii honore dedicati sunt, cum ligandi solvendique potestate decimarum, primitiarum, oblationum, donationum, quae fiunt pro vivis et pro defunctis, portionem juxta canonem ad suam proximorumque utilitatem merito perfectioris justitiae non minus quam ceteri sacerperspicue monstratur, monachos posse poenitentiam dare, baptizare, et cetera sacerdotalia officia licite administrare. Quod vero populi electione, episcoporum institutione, et abbatis consensu potestatem suam exsequi vale
Abbreviated transcription (Latin):
NMa questio ÷: an duci¬
possit inꝯiugiũ: quȩ prius polluta est per ad ultertum.
Scła: anfilia inuita sit tradenda alicui.
Tercia: an post prĩs sponsionem illa possit mibere alii.

Expanded text:
ducionjugium quae prius est polluta per adulterium? Secundo, an filia invita sit tradenda alicui? Tertio, an post patris sponsionem illa possit nubere alii
Abbreviated transcription (Latin):
qui ꝑpestuȩ ętatis firmitate durauit: patim̃ in mutari. Quia se.9.i. Si qͥs.¬
nec negligentia pontificũ. nec tp̃alis obiectio q̃ forte ꝑ incuriã¬
gñatur: neq ignauia faciente ꝯsenfus adhibitꝰ. nec subripientȩ
fupplicatioẽ preceptio diuellẽ potest semel diocesim ꝯstitutam.¬
non facere diocestm ołim noscitur ordinatũrũ. Fhoc multi płr¬
intelłr. St̃ q̃cdam dioceses q̃ cetĩs limitib distincte sunt. hẽẽ nul¬
lo mͦ prescribi posfunt. Alie uͦ q̃ ñ funt certis limitib distinctȩ
et de quibus certa diffint̃o non olim ꝓcessit. p̃scriptioẽ tollunt᷑.

Expanded text:
perpetuae aetatis firmitate duravit, patimur immutari, quia neque negligentia pontificis, neque temporalis adjectio, quae per incuriaatur, nec ignavia faciente consensus, nec subripiente supplicatione praeceptio divellere potest semel dioecesim non facere dioecesim, olim noscitur ordinatum. Gratian. Hoc multipenim quedam dioceses, que certis limitibus distincte sunt; he nulodo prescribi possunt. Alie vero, que non sunt certis limitibus distincte et de quibus certa diffinitio olim non precessit, prescriptione tolluntur.
Abbreviated transcription (Latin):
scãm fit eccłam. ita dum taxat. ut deo qui remissor est peccatorim:
peccata nr̃a confiteamur. et hoc ꝑfectorũ ÷. & cũ dð̾ dicamꝰ. Deus¬
me . ĩ. meã dci.tu.r. ĩ.ꝑ.m.s tñ institutio apłi. nobis sequenda
⁊. ut ꝯfiteam᷑ alterutrũ pecc̃a nr̃a c⁊ oremꝰ ꝓ inuicem ut sabuenur
que sacerdoti fit docet qualit̃ ip̃a purgentur peccata. Ds̃ nãq
salutis et sancditatis anctor ⁊ largitor. plerumq prebet hanc¬
medicorũ oꝑationẽ. Ogia uͦ de penitencia semeł cepit hri
sermo: aliquantulũ altertus repetentũ indet᷑ diuersorũ senten¬
tias certis auctoritatib iunitas in mectio ꝓponendo. as̃ñ nãꝙ
dicunt penitenciã semes tm̃ ẽẽ. utilem. Unica eñi ÷: nec retracta¬
ri potest. Si uͦ rect̃atũ p̃cedens penitentia non fuit. ⁊ si de senten¬
cia iudicis etus meͬito peccata uideant᷑ dimissa: apud tñ eius
presentiam cini om̃ia presentia fuit᷑a funt. nonquã hñtur remꝰ¬

Expanded text:
sanctam fit ecclesiam, ita duntaxat, ut Deo, qui remissor est peccatorum, peccata nostra confiteamur, et hoc perfectorum est, ut cum David dicamus: Delibis sequenda est, ut confiteamur alterutrum peccata nostra, et oremus pro invicem, ut salvemur. . Ea vero quae sacerdoti fit, docet qualiter ipsa purgantur peccata. Deus namque salutis et sanctitatis auctor et largitor plerumque hanc praebet medicorum operatiosermo, aliquantulum altius repetendum videtur, diversorum sententias certis auctoritatibus munitas in medium proponentes. Alii dicunt poenitentiam semel tantum esse utilem. Unica est enim, nec reiterari potest. Si vero reiteratur, praecedens poenitentia non fuit. Et si de sententia judicis ejus merito peccata videntur esse remissa, apud tamen ejus praesentiam, cui omnia futura praesentia sunt, nunquam habentur remi
Abbreviated transcription (Latin):
tionem hr̃e indentur:⁊ a quib custo dit᷑ ipxor petatin. i a
parentib ꝓpiquiorib sponsetur. ⁊ segib dotet᷑ ⁊ fuo tĩr si¬
cerdotaliter ut mos : cũ precib ⁊ oblationib a sacerchote bene¬
dicatur. ⁊ a paranimphis ut ꝯfuetudo docet. custoctita ⁊ saci¬
ata a ximis ꝯgruo tp̃r petita legib dccetur: ac solemitr
accipiatur. et triduo uel bidtio orationib uacent. ⁊ casiañ
custodiant. Itẽ. Ita ꝑacta. legitima scitote ẽe. comibia. altes
uͦ prefumpta non ꝯiugia ẽẽ. non adultĩa ueł ꝯtubernia ucel stu-¬

Expanded text:
ibus custoditur uxor petatur, et a parentibus et propinquioribus sponsetur, et legibus dotetur, et suo tempore sacerdotaliter, ut mos est, cum precibus et oblationibus a sacerdote benedicatur, et a paranymphis, ut consuetudo docet, custodita et sociata, a proximis congruo tempore petita legibus detur, ac solenniter accipiatur, et biduo vel triduo orationibus vacent, et castitatem custodiant. Item: § 1. Ita peracta legitima scitote esse connubia; aliter vero praesumta non conjugia, sed adulteria, vel contubernia, vel stu
Abbreviated transcription (Latin):
careat penitus in petratis. et si minima mentientis iucutm
ꝓbitas: etiam seueritati subiacebit iudicantis. Itẽ a

Expanded text:
careat penitus impetratis, et, si nimia mentientis inveniatur improbitas, etiam severitati subjaceat judicantis. Item Im
Abbreviated transcription (Latin):
alteram suꝑ dncere possit. S ꝑ ost mortem fornicariȩ ues fornica¬
rii quorũ uterq ut fupradictũ : a corruptione lipuriȩ nulier
appellatur: ille qui a fornicatione muncdus : uir. siue mulier aliᷤ
coptilari possunt: ad ult̾i aũt si suꝑuix̃it: nulło mͦ aliis copłari¬

Expanded text:
aliam ducere possit, sed post mortem fornicarii vel fornicaaliam ducere possit, sed post mortem fornicarii vel fornicariae, quorum uterque, ut supra dictum est, a corruptione luxuriae mulier appellatur, ille, qui a fornicatione mundus est, vir vel mulier aliis copulari possunt; adulteri autem, si supervixerint, nullo m
Abbreviated transcription (Latin):
ambrosũ: a falsatoribus dr̃ in sertũ. Illud gregorii sacris cationib
sententiam ambrosii seruare cupientes. non de qualibet fornicatio¬
ne illud arbitrantur intelligi. ut ob quam libet fornicationẽ iut
dimitat ipxorem. et uiuente dimissa aliam ducat. de incestuosa
hec aũt quia uiro fuo se illicitam tradidit imꝑpetitũ dũ ꝑ copi¬
lam ꝯsanguinitatis in primũ. uel in scł̾m. tieł terciũ gracdtmn
transiuit affmnitatis. licite dimittur. et ea uiuente fuꝑducit᷑ att̃a.
H oc si quis contendat: non magis uiro quã mulieri licitũ ẽẽ si inr
asicuiꝰ eodem modo forncetur. sciat utrũ ab ambrosio appella-¬
tum. non sexu. s animi uirtute. M tilierem quoq nõiatam senti¬
at. non sexu corꝑis. s molliciȩ mentis. S quia nulla auctoritate
ꝑiittitur ut ipxore uruente alia fuꝑducat᷑: intelligr̃ ilłud ãbro
sii infupradicto gñe fornicationis. non tñ qd utuente dimissa

Expanded text:
Ambrosii a falsatoribus dicitur insertum. Illud Gregorii sacris canonibus,sententiam Ambrosii servare cupientes, non de qualibet fornicatione illud arbitrantur intelligi, ut ob quamlibet fornicationem vir licite dimittat uxorem, et vivente dimissa aliam ducat, sed de incestuosa Haec autem, quia viro suo se illicitam reddidit in perpetuum, dum per copulam consanguinitatis in primum, vel secundum, vel tertium gradum transivit affinitas, licite dimittitur, et ea vivente superducitur alia. Hic si quis contendat, non magis viro, quam mulieri licitum esse, si vir alicujus eodem modo fornicetur, sciat, virum ab Ambrosio appellatum non sexu, sed animi virtute; mulierem quoque nominatam sentiat non sexu corporis, sed mollitia mentis. Sed quia nulla auctoritate permittitur, ut uxore vivente alia superducatur, insii in supradicto genere fornicationis; non tamen, quod vivente dimissa
Abbreviated transcription (Latin):
uamuis liceat apud
ꝓuintiases et metropolitanos. atq ꝑrimates ep̃erũ uentilare ac¬
cusatores. uel cruminosos. non tñ liceat diffinire sine huiꝰ seclis auc
toritate sicut ab apłis corũq successorib multorũ consenfu ep̃oꝵ
iam diffinitũ ÷. nec in eorũ ęccłiis ałii aut p̃ponentur ut orcdinẽt᷑.

Expanded text:
uamvis liceat apud comprovinciales, et metropolitanos, atque primates episcoporum ventilare accusationes et criminationes, non tamen licet diffinire sine hujus sanctae sedis auctoritate, sicut ab apostolis eorumque successoribus multorum consensu episcoporum jam diffinitum est. Nec in eorum ecclesiis alii au
Abbreviated transcription (Latin):
intitulata. ⁊ sortes qui dñr sc̃orum apłorum aut auguri a
auiũ. aut aliqua ꝓ domo facienda. aut ꝓ tonugio copłando.
aut in collectionib. herbarũ carmina dñt. aut petatiolas ꝓ
qualibet infirmitate scriptas: fuꝑ homines ⁊ aĩalia ponunt:
p̃ter simbotũ et orõnem dñicam. atit magicis falsitatib ingͣn¬
diuariis tempestatib crectint. Q i aut talib cretunt. aut ad

Expanded text:
e dicuntur sanctorum Apostolorum, et auguria avium, aut aliqua pro domo facienda, aut propter conjugia copulanda, aut in collectionibus herbarum carmina dicunt, aut pyctaciola pro quavis infirmitate scripta, super homines vel animalia ponunt, praeter symbolum et orationem dominicam, aut magicis falsitatibus in grandinariis tempestatibus credunt. Qui autem talibus credunt, aut ad
Abbreviated transcription (Latin):
cem dona cdonant᷑. quasi in pͥncipio anm bom fati atgͣio. aut
ałiquot menses. a ut tp̃ra. aut dies. ⁊ annos. aut
menses solisq cursũ. Quia qͥ ⁊ haꝰ ⁊ quascũq di¬
siones autfata aut auguria obseruat aut atrendit¬
ꝯtendit. aut ꝯsentit obseruantib in utiłr̃. ⁊ sñ causa. ⁊ magis
ad fui dampnationẽ quã ad sałutẽ intenchit stue ꝑ guoldã¬

Expanded text:
m dona donantur, quasi in principio anni boni fati augurio, aut aliquos menses, aut tempora, aut dies, et annos, aut nae solisque cursum quia qui has, et quascunque diationes, aut fata, aut auguria observat, aut attendit, aut consentit observantibus inutiliter et sine causa, magis ad sui damnationem quam ad salutem tendit; sive qu
Abbreviated transcription (Latin):
¶S aliud gregorii. de nominatĩ ex cõmiinicatis intellig̃r. quoꝵ
orctinationes sunt irrite si eortĩ damꝑnatio non erat ordiã¬
testatur. Nullus alteriꝰ termnnos ufurpare. nec alteriꝰ parrochi¬
anim iudicare. ues ordinare. aut excõmunicare p̃furmat. Qua
talis iuditio. uel ordinatio. uel excõminicatio. uel dãꝑnatio.
nec rata erit. nec uires ullas habebit qm̃ nullus alteriꝰ iuchesꝰ
nisi sua sententia tenebr̃. atit dampnabr̃. ut in euãgłio. As trãl

Expanded text:
 illud Gregorii de nominatim excommunicatis intelligitur, quorum ordinationes sunt irritae, si eorum damnatio non erat ordinanesumat. Nullus alterius terminos usurpet, nec alterius parochianum judicare, vel ordinare aut excommunicare praesumat, quia talis judicatio, vel ordinatio, aut excommunicatio vel damnatio nec rata erit, nec vires ullas habebit, quoniam nullus alterius judicis, nisi sui, sententia tenebitur aut damnabitur. Unde et Dominus l
Abbreviated transcription (Latin):
¶Iliud est accusationẽ non implere: aliud coninctũ non ꝓbare. Istud
gñi ntlł sine oblruiõs: hoc om̃ibus licet.
uñ fabranꝰ.

Expanded text:
liud est accusationem non implere, et aliud est convicium non probare. Illud enim nulli sine abolitione, hoc omnibus licet. Unde Fabian
Abbreviated transcription (Latin):
cõmtiniter degit: sepebiat᷑. Si aũt et hoc in eptum tiitum fuerit: ubi
cimam nobis ꝑsolueb̾at uittus: et ap̃ nos sepeliendꝰ ĩnortuus.
ȩccłam nisi cũ usus antiquorũ parentũ canonica institutione
subiacere ꝑhibet᷑: sepultẽ causa adire ꝓcuret. nͥ in firmitatis cã
p̃pechitꝰ in aliam regionẽ quolibet negotio ꝓgressus. Ad hec siqͥs
p̃latus contra hec ag̃t satag̃it: eccłastico uincło se fubdi cognoᷤ
cat. sd aliud ÷ extemeritatis sciꝑbia usum antiqtioꝵ ꝑarentũ
non segui. atq aliud rationabiti occasione nordã seꝑultã fibi
eligere. contra melchiadis pape nitit᷑ auctoritatem qui fuꝑbia¬

Expanded text:
communiter degerit, sepeliatur. Si autem et hoc ineptum visum fuerit, ubi cimam nobis persolvebat vivus, et apud nos sepeliendus est mortuus.ecclesiam, nisi cui usus antiquorum parentum canonica institutione subjacere perhibetur, sepulturae causa adire procuret, nisi infirmitatis causa praepeditus in aliam fuerit regionem quolibet negotio progressus. Ad haec, si quis pan. Sed aliud est ex temeritatis superbia usum antiquorum parentum non sequi, atque aliud rationabili occasione novam sibi sepulturam eligere. Contra Melchiadis Papae auctoritatem niti
Abbreviated transcription (Latin):
Hisã quibus dñi sacramenta trafa¬
da sunt: iudiciũ sanguinis agitare non licet. et ĩo magnope ts
excessibus ꝓhibend̾ ÷. ne in discrete p̃sumptionis motib agea
aut qͥuod morte plectend̾ ÷. sententia ꝓpria nuidicare p̃simam
das p̃cipiant. Qd̃ si quisquã horũ immemor p̃ceptorũ. aut in exd
stiȩ famulio. aut in quibuslibet ꝑsonis aligitid tale fec̃t: ⁊cessie

Expanded text:
His a quibus Domini sacramenta tractanda sunt, iudicium sanguinis agitare non licet. Et ideo magnopere talium excessibus prohibendum est, ne indiscretę presumptionis motibus agitati, aut quod morte plectendum est sententia propria iudicare presumant, das precipiant. Quod si quisquam horum, inmemor preceptorum, aut in ęcclesię suę famulis aut in
Abbreviated transcription (Latin):
bus ꝑsonis inter se affinitate ꝯ runctis. ut sunt uxores duorum
fr̃m. Si ꝯtig̾it unam earũ alicui matriuonio copłari: post mor¬
tem cius non poterit affinem suꝑstitẽ in ꝯngem ducere. nͥinuͦ.
gradu affinitatis inuenant᷑. Uñ qui nouercam alicuiꝰ in iporẽ
duocerit: post mortem eius ixorem pͥuim duc̃e non poterit. hmc
etiam illius papa alibi ait. Relictam ꝯsanguncorũ uxoris suȩ. ñ
ait ꝯsanguineam trxoris suȩ. s relictam ꝯsanguineorũ usq in iiͦ.¬

Expanded text:
sonis inter se affinitate conjunctis, ut sunt uxores duorum fratrum; si contigerit unam, earum alicui matrimonio copulari, post mortem ejus vir non poterit affinem superstitem in conjugem ducere, nisi in quinto gradu affinitatis inveniantur. Unde, qui novercam alicujus in uxorem duxerit, post mortem ejus uxorem privigni ducere non poterit. Hinc etiam idem Julius Papa alibi ait: Relictam consanguineorum uxoris suae  non ait consanguineam uxoris suae, sed relictam consanguineorum uxoris
Abbreviated transcription (Latin):
remoueamꝰ s B hoc intelligentũ ÷ de illis. qui paternȩ incontinentȩ
imitatores extiterunt. Uerũ si mortĩ honestas eos cõmend̃abileꝰ fẽt.
exemplo et auctoritate. non solum sacerdotes s etiam sumii sacer¬
dotes fieti poss. ¶ Hoc aũt quod ex filiis sacerdotũ dicit᷑. pxdispensa
tione eccłȩ introductũ uidetur. et quod ex dispensatione intͦdtuc̃r
ad sequenciam regusȩ trahi non poterit.

Expanded text:
ratian. Sed hoc intelligendum est de illis, qui paternae incontinentiae imitatores fuerint. Verum si morum honestas eos commendabiles fecerit, exemplis auctoritatibus non solum sacerdotes, sed etiam summi sacerdotes fieri potione ecclesiae introductum videtur, et quod ex dispensatione introducitur, ad consequentiam regulae trahi non poterit.