comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Aiorum Nostrorum Sum flẽbiles
anositate confecti : ut uix artus trenulos trahere¬
poss uiderentur / quorum sic ait alter uti primi.
uir et uxor auctore deo celum auximꝰ sic suadẽ¬
te diaboło fortume lubricum experti sumꝰ Et ideo
Ego intueri decrepitos mrari homines extra na¬
ture officinam productos mortaliũ parentes oĩm
et paradisi ante obitum incolas scupens cepi et li
uens preferendos assumpsi, ffuit igitur ex lmo ter¬
re dei digito pͥmus compactus adam, et diuino af¬
flatu uinus et etatis integre homo factus et ex agro
qui postea damascenus : datis nomimibus auima¬
libus dictus est creatoris ductu in paradisum deli¬
ciarum trauslatus est Ex cuiꝰ primam quietem su-¬
mentis latere : artificio sũmi patris eua matura
uno producta/ ei non ad sollicitudinem ut hodierne
sunt cõiges Uerum ad solatiũ Iuncta est qui tam
celebus, tam q sublimis loci possessores effecti unica
tantum coherciti lege sibi inucem complacentes, cir¬

Expanded text:
aiorum nostrorum dum flebiles annositate graves, ut vix artus tremulos posse trahere viderentur. Quorum sic alter: – Uti primi vir et uxor auctore Deo celum hausimus, ste homini Fortune lubricum primi experti sumus: et ideo m. – Ego intueri decrepitos, mirari homines extra nature officinam productos, mortalium parentes omnium et paradisi ante obitum incolas stupens cepi, ac inde libens preferendos assumpsi. Fuit igitur ex limo terre Dei digito primus in terris compactus Adam et divino afflatu vivus et etatis integre homo factus et ex agro qui postea Damascenus, datis nominibus animalibus ceteris, Creatoris ductu in paradisum delitiarum translatus est. Ex cuius primam quietem summentis latere artificio summi Patris Eva matura viro producta, ei non ad sollicitudinem, ut hodierne sunt coniuges, verum ad solatium iuncta est. Qui, tam celebris tanque sublimis loci possessores facti, unica tantum coerciti lege, sibi invicem complacentes, cir
Abbreviated transcription (Latin):
tumore pene adulterii perpetrati seu amore suadẽt
adulteri in mortem eius couspirans dolos excogitat
Illiq in ceua ut placet aliquibus et ut aliis de lecto
surgenti ndo ꝙ uestimẽtum exhibuit in quo capitꝭ
nullius erat introitus, quem dum quereret reliqua
induta parte Impeditus Rec uident in manib ex¬
pectantis egisti cancessus et hortante clitemestra
occisus et ab occisore regis om̃l regnũq occupatum
est Tnc qui in terris martem in undis neptimũ uix
cerdote superatus est Et qui in remotis alios uicerat
In propria uictus est domo Qui regibus Impera¬
uerat cõigis libidinem frenare non potuit Et cui
cefferat troya E gistus non cessit ad

Expanded text:
timore pene adulterii perpetrati, seu amore suadentis timore pene adulterii perpetrati, seu amore suadentis adulteri, in mortem eius conspirans dolos excogitat. Illique in cena, ut placet aliquibus, et – ut aliis – e lecto surgenti nudoque vestimentum exhibuit in quo capitis nullus erat introitus; quem dum quereret, reliqua induta parte, impeditus nec videns, in manibus expectantis Egysti concessus et hortante Clitemestra occisus, et ab occisore regia omnis regnumque occupatum est. Sic qui in terris Martem, in undis Neptunum virtcerdote superatus est; et qui in remotis alios vicerat, in propria victus est domo; qui regibus imperaverat, coniugis nequitiam evitasse non potuit; et cui cesserat Troia, Egystus non cessit adu
Abbreviated transcription (Latin):
cui suũ micenas pernemt auxius ex uictore uicta
et derectus ex trudphante ubi festos quos suꝑauerat
dies miser uertit in lacrimas. Nam cum regnũ
pene oume ab egysto thyestis olim filio occuxatum
compisset et genialem thorum adulterio turpi sa¬
tis fedatum aduertit dum alienas iuinas expeteret
et iubores expiaret fraternos in suos misere incidisse lon¬
ge q sibi in patria plus superesse belli ꝙͣ ad frigios de
tulisset Winter natorum funera ruinas troye fumos q
selix priamꝰ si fessa laboribus uita te adħnicusq per¬
tulisset terminũ ut uidisse potuisses quod hrectoris¬
U uirtus quod regum asie nequiuere uires in uindictã
tue de solationit procellosum mare rabidosos uentos
scopulos et proximorum manꝰ arma sumpsisse Eauid
candem dum In ertas cui a gamenon ficto uultu Iubet¬
parari conuinia Elitemestra seu instigante dolore
eo ꝙ cassandram sibi superinduxisset agamenon seu

Expanded text:
tium suum Micenas pervenit, anxius, ex victore victus, tium suum Micenas pervenit, anxius, ex victore victus, et deiectus ex triunphante, ubi festos quos speraverat dies miser vertit in lacrimas. Nam, cum regnum pene omne ab Egysto, Thiestis olim filio, occupatum comperisset et genialem thorum adulterio turpi pollutum, satis advertit se, dum alienas ruinas expeteret et rubores expiare fraternos, in suos misere incidisse, longeque sibi in patria plus superesse belli quam detulisset ad Frigios. O inter natorum funera, reinas Troie fumosque, felix Priamus si fessa laboribus vita te ad hunc usque protulisset terminum, ut vidisse potuisses – quod Hectoris virtus, quod regum Asye nequivere vires – in vindictam tue desolationis procellosum mare, rabidos ventos, scopulos et proximorum manus arma sumpsisse! Quid tandem? Dum, incertus sui, Agamenon ficto vultu iubparari convivia, Clitemestra, seu instigante dolore eo quod Cassandram sibi superinduxisset Agamenon, seu
Abbreviated transcription (Latin):
moti ab officiis nante Alec mora illidi naues inuicem
undis concuti uel assium scopulis infringi Atq quõ
magis poterat uentorum Impetus uehi cepere Q
obrem in incertum cursum plurime tenuere Quid
multa inter nauticum clamorem. precationes qr deoꝵ
in cassum turbatis om̃ibus et luce perdita disgregate
Non quo ceperant a biere polures nauapli dolo moriꝭ
Indigne filii dolore tracti in carpharet scopulos peri¬
ere Nonnullas absorbescere libice Circes quedam¬
fere inter spar sas egeo mari ciclades tenuere Alie
sũmũ ad eurum sumpsere equor et quo tendebant
omnes pante deuenere Sic ex superstitibus tempes¬
tatibus menelant una cum helena in egiptũ apud
polibum regem trausurectus est ymestenus a thenaꝵ
rex nausea fatigatus cum melos appulisset clausit
diem extremũ Biomedes in oras illirici constitit sub
gargano monte compulsus Ulixes per altiora A¬
uectus quorsum appulerit non satis certum est

Expanded text:
moti ab officiis naute; nec mora illidi naves invicem, moti ab officiis naute; nec mora illidi naves invicem, undis concuti vel assummi, scopulis infringi, atque quo magis poterat ventorum impetus vehi cepere; quam ob rem in incertum cursum tenuere plurime. Quid multa? Inter nauticum clamorem, precationes deorum in cassum, turbatis omnibus et luce perdita, disgregate non quo ceperant abiere; plures Nauplii dolo, mortis indigne filii dolore tracti, in Capharei scopulos periere; non nullas absorbsere lybice Sirtes; quedam inter sparsas Egeo mari Cicladas devolute sunt; alie summum ad eurum sumpsere equor, et quo tendebant omnes pauce devenere. Sic, ex superstitibus tempestatis, Menelaus una cum Helena in Egyptum apud Polibum regem transvectus est. Menesteus, Athenarum rex, nausea fatigatus, cum Melos appulisset, clausit diem. Diomedes in oras Yllirici constitit, sub Gargano monte conpulsus. Ulixes, per altiora devectus, quorsum appulerit non satis certum est,
Abbreviated transcription (Latin):
si considerentur reges, si populi, si classis magnitudo
et temporis longitudo ducatus forsan, sit difficile
reperire quemꝙͣ unꝙͣ uel usꝙͣ prefecturam adeo
illustrem gessisse/ Iyic tam clara et si paululum de¬
positio eius et palamedis suffectio turbauerit. pala¬
unde sublato in ampliorem fulgorem fortuna resti¬
tuit re assumptum Nec non et superatis arte seu ui¬
ribus hostibus, et eo asiatica preda dicato exercitus
rerum epitus expectandus est ylione quippe deleto
et uictoria paridis iniuria expiata et ulixis ac aꝑacꝭ
questione sopita Cum reges et populos apud theuedon
coegisset in naues trĩphum spectabile de ducturus
datis uento uelis classem deduxit in altum. Et ecce
repente turbari mibilus et murnure celum impe¬
tuosorum uentorum rabies exoriri mare inflatum
horoido turbine circiduolui cextum est Hinc disũcta
classis turbati remiges Ablata cum malis uela et se¬

Expanded text:
si considerentur reges, si populi, si classis magnitudo si considerentur reges, si populi, si classis magnitudo et temporis longitudo ducatus, forsan sit difficile reperire quenquam unquam vel usquam prefecturam adeo illustrem gessisse. Hanc tam claram, etsi paululum depositio eius et Palamedis suffectio turbaverit, Palamede sublato, in ampliorem fulgorem Fortuna restituit reassumptum; nec non et superatus arte seu viribus hostis, et asyatica preda ditatus, exercitus rerum exitus expectandus est. Ylione quippe deleto et victoria Paridis iniuria expiata et Ulixi et Aiacis questione sopita, cum reges et populos apud Tenedum coegisset, in naves triunphum spectabilem ducturus, datis vento velis, classem eduxit in altum. Et ecce repente turbari nubibus et murmure celum, impetuosorum ventorum rabies exoriri, mare inflatum horrido turbine circumvolvi ceptum est. Hinc disiuncta classis, turbati remiges, ablata cum malis vela, et se
Abbreviated transcription (Latin):
Bande Quippe ARgunuõtio uustã¬
tis fortune si inspicere uelinit ꝙͣ iuanis sit¬
tam elati, priamꝰ est, Et uix si historias reuol¬
nas ommnes comperies suuile Baue ut eisilem laciq
circiduolutiones monstremꝰ Agamenonem Inclitum
grecorum Imperatorem, qui sibi ex casu p̾ami sublimẽ
et prefulgidum trudphum sperauerat ceterit regibꝰ
derelictis deducamꝰ in mediũ Is quidem a tantalo
et philistenem duxit origniem, et atreo thyesteq pa¬
truis mortus merenarum rex factus, clitemestre
Iouis, ut placet alignibus ex la toua filie seuut ueriꝰ
puto tindari regis cebalie ꝯuigio et prole hausit
regiam claritatem. Ceterum cum apud cretam atrei
thesauros, cum fratre diuideret, Certior factus
heleuam fratris cõiugem a paride raptam grecos
omnes laboribus et impendio conuenire conatꝰa est
Cumq frustra repetita foret heleua et in troyanos
litaris discipline precipuũ et iubar tocius grecie
singulare imientis belli ducem prefecere Equidẽ

Expanded text:
ande quippe argumentum instantis Fortune, si inspicere velint qua mavis causa elati, Priamus est; et vix, si hystorias evolvas omnes, comperies simile. Sane, ut eiusdem latius circumvolutiones monstremus, Agamenonem, inclitum Grecorum imperatorem, qui sibi ex casu Priami sublimem et prefulgidum triunphum presagierat, ceteris regibus derelictis, deducamus in medium. Is quidem a Tantalo et Phylistenem duxit originem; et Atreo Thiesteque patruis mortuis, Micenarum rex factus, Clitemestre, Iovis – ut placet aliquibus – ex Leda filie, seu – ut verius puto – Tindari regis Oebalie, coniugio et prole ausit regiam claritatem. Ceterum, cum apud Cretam Atrei thesauros cum fratre divideret, certior factus Helenam fratris coniugem a Paride raptam, Grecos omnes laboribus et inpendio convenire conatus est. Cumque frustra repetita foret Helena, et in Troianos  tanquam militaris discipline precipuum et iubar totius Grecie singulare, imminentis belli ducem prefecere. Equidem
Abbreviated transcription (Latin):
niret duci extra ur̃bem peractis crrcuicionibus
imperauit et ibidem illum in patibulum laqueo¬
sublimari Wic igitur exornatus audroiicꝰ carnifi¬
cum circũscipatus caterna dum etiam per ignobiles
uiros de ducitir concurrente undiq ꝑlebe clamo¬
res in eius dedecus personantibus ubiq suscipitur.
et si luto sputis et stercoribus ab obuiis undiq pate¬
retus a mulieribus urinis spurcidis et rusto ueteri
ex fenestris aspergebatur infelix domec ex miserri¬
inꝰ deneiuret quo uita eius erat fiuienda laqueo
ibrdemq autem pluribus nequeũtibus abstiuere
cuubus lapidibus lacessitus semininns ex tigno
Impedientibus sapis funiculo cõmendatus peudẽs
quod erat illi uite residuũ terminauit nec odii et
potissume mulieꝵ funs aut in morte nam a pluri¬
bus ecarnnficatus uncis tantũ potuere maliuoleu¬
cie uires ut quod excerptum fuerat cominende¬

Expanded text:
lium, duci extra urbem peractis circuitionibus lium, duci extra urbem peractis circuitionibus imperavit et ibidem illum in patibulum sublimari laqueo. Sic igitur exornatus Andronicus, carnificum stipatus caterva, dum etiam per ignobiles vicos deducitur, concurrente undique plebe, clamoribus in eius dedecus personantibus, ubique suscipitur. Et si luto sputis et stercoribus ab obviis undique peteretur, a mulieribus urinis spurcidis et rusco veteri a fenestris aspergebatur infelix, donec eo miserrimus veniret quo vita eius erat finienda capistro. Ibidem autem, plurimis nequeuntibus abstinere civibus, lacessitus lapidibus, semivivus vix tigno, impedientibus saxis, funiculo commendatus pendens, quod erat illi vite residuum terminavit. Nec odii et potissime mulierum finis fuit in morte. Nam a plurimis excarnificatus uncis: tantum potuere malevolentie vires ut quod excerptum fuerat comede
Abbreviated transcription (Latin):
non poterat uiolencia publica trũcos relinquebat in
bonis Auibus uritasse fortumam uisum est Mam
cũ postremo in ysaciũ cui pepercerat trucem aiimũ¬
Imecisset fecissetq ut ad euu accederet accersior ac¬
tum est ut presagioet ysacius̾ seui ciam aduocantis
et ceso indcio prosiliret in medium fidem ciuiũ pos¬
tulans et audionia turpitudines omnes accusans.
quibus facile morti cuies in arma ruentes ꝓsacio
ad imperiũ sublimato et ea siuitatis parte in qua
los cines ignonunose peccasse uidebatur excogita¬
uir in enm suppliciũ per quod satisfactum singulis
uideretur et audronicum produci iussit in publicũ
et exutum regalibus et uno priuatum oculo asme
uersa in caudam facie precepit Imponi et serto ex
allerrum fertis certis capiti eius super imposito scep¬
craduci hac lege ut unicuiq liceret quod liberet
in eum uerbo et opere uita resernata et tandem ut
ad meritum tam egregie dignitatis soluim deue¬

Expanded text:
non poterat, violentia publica civibus relinquebat in non poterat, violentia publica civibus relinquebat in bonis. Quibus irritasse Fortunam visum est. Nam cum postremo in Isacium, cui pepercerat, trucem iniecisset animum fecissetque ut ad se accederet vocari, actum est ut presagiret Isacius advocantis sevitiam et ceso nuntio prosiliret in medium, fidem civium postulans et Andronici turpitudines omnes accusans. Quibus facile moti cives, in arma ruentes, Isacio ad imperium sublimato et ea civitate parte, in qua los cives ignominiose peccasse videbatur – excogitavit in eum supplicium per quod satisfactum videretur singulis; et Andronicum produci iussit in publicum et exutum regalibus et uno privatum oculo, asine, versa in caudam facie, precepit imponi et serto ex aleorum tricia capiti eius superimposito, scepcircunduci, hac lege ut unicuique liceret quod liberet in eum, vita servata. Et tandem, ut ad meritum tam egregie dignitatis deveniret so
Abbreviated transcription (Latin):
nem quem posset attingere ex regio sanguine
preter ysaciũ quemdam serans per uuluera suoꝵ
mortes et sanguinem ad min exanguis impe¬
rii truculentus astendit Et ne disferoet a iuuẽtute
maturior etas confestim flagitiorum hominũ ut
puta parricidarum gaueoꝵ sacrilegorum damp¬
natorum et humismodi faciuorosorum homimõ ca¬
terius scipatus baudiciis nouueribus mant q pu¬
dicat matronarum mentes in libidinem suam flecte¬
odorsus est Inde momialiũ claustra confringere uir¬
gines uiolare. adulteriis incestare choros uiduaꝵ
pudiciciam maculare et suis tuopitudinibut cunita
fedare Et quod longe turpiis erat sua contusa
ubidine seruis de honestandas tradebat, quas ipe
quacũq arte in suam luxuriam prouocarat. Et¬
sic omni sanctitate in suis sceleribus Inquinata.
deuoluit efferate mentis rabiem in raxiunat et
Inuistis Indiciis aut faisis tabulis, et si aliter fieri

Expanded text:
nem quem posset actingere ex regio sanguine, nem quem posset actingere ex regio sanguine, preter Isacium quendam, servans, per vulnera suorum mortes et sanguinem ad culmen exanguis imperii truculentus ascendit. Et ne differret a iuventute maturior etas, confestim flagitiosorum omnium, ut puta parricidarum ganeonum sacrilegorum damnatorum et huiusmodi facinorosorum hominum catervis stipatus, blanditiis muneribus minisque pudicas matronarum mentes obsedit et in libidinem suam flectere orsus est. Inde monialium castra confringere, virgines violare, adulteriis incestare thoros, viduarum pudicitiam maculare et suis turpitudinibus cuncta fedare; et – quod longe turpius erat – sua contusa libidine servis dehonestandas tradebat quas ipse quacunque arte in suam luxuriam provocarat. Et omnium sanctitate suis sceleribus inquinata, devolvit efferate mentis rabiem in rapinas. Et nil aut iniustis iudiciis aut falsis tabulis, et si aliter fieri
Abbreviated transcription (Latin):
Noronitus. Ex. Nobili uetustop
Imperatorum prosapia traxit origie
hunt uolunt aliqui emannele consobrino
suo imperatore ob Incestum cum sorore habitum cum
eadem aufugisse tuuore emanuelis edturcos / et ibid̃
eo uiuente mansisse Alii uero dicunt sediciosissimũ
Iuuenem, res nouas assidue molientem carceri iussu
emanuelis primo Intousum et ab eodem cum de se
tractu temporis spem meliorem dedisset exclusum
et portho prepositum taudem eo absente mortuo
emauuele Iam sene et alexio paruulo filio Imperii
successore relicto alter affinis ueuit a lexius qui nõ
solum pupilli curam sedhabenas Imperii arripiens
dum niuis seuere sese haberet in subditos ab eqd̃
reuocatus audronitus seu cum exercitu turcorum
seu a poutho ueniens urbem facle occuxait Et
Imperante iam ceso dominii cuxidus alexium pu¬
pillum Iam occisum et sacco Imppositum at in mare
deiecum mariam sororem suam una cum ⁊ aymũ do
montisserrati uiro trucidari precepit et inde nemi¬

Expanded text:
ndronicus ex nobili vetustorum imperatorum prosapia originem traxit. Hunc volunt aliqui, Emanuele consobrino suo imperante, ob incestum cum sorore habitum cum eadem aufugisse timore Emanuelis ad Turcos et ibidem eo vivente mansisse. Alii vero dicunt seditiosissimum iuvenem et res novas assidue molientem, carceri iussu Emanuelis primo intrusum et ab eodem, cum de se tractu temporis spem meliorem dedisset, exclusum et Ponto prepositum. Tandem, eo absente, mortuo Emanuele iam sene et Alexio parvulo filio imperii successore relicto, alter affinis venit Alexius. Qui non solum pupilli curam, sed habenas imperii arripiens, dum nimis severe se haberet in subditos, ab eisdem revocatus Andronicus, seu cum exercitu Turcorum seu a ponto veniens, urbem occupavit; et imperante iam ceso, dominii cupidus, Alexium pupillum clam occisum et sacco impositum ac in mare deiectum, Mariam sororem suam una cum Rainerio Montisferrati viro suo trucidari precepit. Et inde nemi
Abbreviated transcription (Latin):
ues si lorica mortaliũ si balista muris nequeat ad¬
moneri epigentibus meritis ex abditis terre tre¬
motus concutiet ex nubibus fuliuen eiciet Aut intror¬
sum dolus dolosus satelles consurget qui cum p̾nci¬
pe suo hostibus artem tradet. Mille sunt des man
demũ superbos inuitare ẜmones. Quid illum ad¬
uersus nostra garguscula posse putatis Igitur si
sapitis tumorem pouite et humilitate firmate con¬
silũ, hanc enu nulla potest procella euellere hãt
nullus seuientis spiritus prostrare Impetus quĩymo
adeo diuinitati cure est ut iuter temx estatũ motꝰ
assiduos et confragosas ata reciprocas inter se dissi¬
dentiũ fluctuũ illusiones floridior et uictrix, consue¬
uerit semper entergere et quoscũq turbines suꝑare

Expanded text:
es, si falarica mortalium, si balista muris nequest admoveri, exigentibus meritis, ex adytis terre terremotus cuncutiet, ex nubibus fulmen eiciet, aut introrsum dolosus satelles consurget qui cum principe suo hostibus arcem tradet? Mille sunt Deo manus, demum immutare sermones, quid illum adversus vestra gurgustiola posse putatis? Ergo, si sapitis, tumorem ponite, in Deum spem erigites, quam nulla potest procella revellere, nullus sevientis spiritus prostrare impetus; quin imo, adeo divinitati grata est, ut, inter tempestatum motus assiduos et confragosas atque reciprocas inter se dissidentium fluctuum illisiones, floridior et victrix semper emergat, et quascunque turbines supere
Abbreviated transcription (Latin):
maiꝰ permutasse fortuma quid uncre dibiliꝰ fuixis¬
se poese rege tam maximo tamq superbo subitõ
cauiq rexente ac eciam trm Inexcogitata uia erito
consilii inope facto in axidum ac sterilẽ solum a se¬
ipso coacto fame periclitato et postremo. Non solum
dexosito ac ceso uerum cum omni multitudine sua
usq ad unũ deleto eraso eliato et tanꝙͣ non fuisset
in nichilum penitꝰ redacto Wrande quippe si intueri
uelint qui minores minantur despicit q mouu¬
mẽtum illud trãsgressorumq frenũ cum possit deq
dum uelit potentes de sede deponere et humi-¬
les exaltare ⁊ n¬
÷ Dolenciũ descriptio brauis Caⁿᵐ.xu.

Expanded text:
maius permutasse Fortuna? Quid incredibilius finxismaius permutasse Fortuna? Quid incredibilius finxisse quisquam rege tam maximo tanque repente ac etiam tam inexcogitata via territo, consilii inope facto, in arido ac sterili loco a seipso coacto, fame periclitato et postremo non solum deposito aut ceso, verum cum omni multitudine sua, usque ad unum deleto, eraso, elimato et, tanquam non fuisset, in nichilum penitus redacto? Grande quippe, si intueri velint qui minantur minoresque despiciunt, monimentum est transgressorumque frenum, cum possit Deus, dum velit, potentes de sede deponere et humiles exaltare. XV. Dolentium descriptio brevis.
Abbreviated transcription (Latin):
et iuducere murmura suscitari ac aduersa agi
concilia. Quod aduersans barbarus Iam solito ni¬
cior cepit de fuga concilud Gane celi arbiter pas¬
sũs non est nec qui nomini suo tenebras mutasser
In lucem omissis inter scabrosos montiũ uertites
sequacibus Inuiuis euaderet et sic dum minꝯ
cante suis iam subtractus Incederet in hostrũ manꝯ
incidit saptus q cathenis ytalicis subiecta colla
manqq concessit inuitut Nec mora iiserabiliter
trucidatus est Nec agiien Ingens cui perat a sux¬
plicio transunt impune. Main cum faino fere
omne debilitatum esset rege perdito Irruẽ̾tib
hostibus Inualidi prebuere ceruices de quibꝰ post
amplissimam cedem quod gladiis surreptum est¬
more pecudum turmatim pro uilissimo precio.
uenũdatum est et hñ etiam concepto ex. Inopia
morbo fere omnes post dies paucos periere. Et
sic cum duce onis est exmauitꝰ exercitus Qmid
queso mirabilius potuit nobis ostendisse uetustat̾ quid

Expanded text:
et in ducem murmura suscitari ac adversa agi et in ducem murmura suscitari ac adversa agi consilia. Quod advertens barbarus, iam solito mitior, cepit de fuga consilium. Sane celi Arbiter passus non est ut qui nomini suo tenebras minitasset in lucem, omissis inter scabrosos montium vertices sequacibus, immunis evaderet. Et sic dum minus caute suis iam subtractus incederet, in hostium manus incidit captusque catenis ytalicis superbientia colla manusque concessit invitus. Nec mora: miserabiliter trucidatus est. Nec agmen ingens cui preerat a supplicio transivit impune. Nam cum fame omne debilitatum esset, rege perdito, irruentibus hostibus invalidi prebuere cervices. De quibus post amplissimam cedem, quod gladiis surreptum est pecudum more pro vilissimo pretio venundatum est. Et hi etiam concepto iam ex inopia morbo, fere omnes post dies paucos periere et sic cum duce omnis est exinanitus exercitus. Quid, queso, mirabilius potuit nobis ostendisse vetustas? Quid
Abbreviated transcription (Latin):
Qui suos in se conuersos aduertens aliquãtisper iiso¬
lenciam retrahens tuudus et pauescens effectus est
festinꝰ ꝙr cum om̃ibus suis sese recepit in montes in
quibus iaui dudum fuit antiquissuua ciuitas fesulaꝵ
arbitratus eo ꝙ natura inuniti suit in eisdem se posse
tatai In quibus circũ sessus a stilicone non solum ab
amplissima spe cecidit ꝙͣ paulo aute ad orbis Impe¬
riũ ferebatur. sed sui iudicii cecitatem cognoinit Ben¬
sit quippe sero montes saxeos esse steriles aridos q
et cun non cerneret unde posset erũpere consilui
Inops dum spectaret si forsan fortuua aliquã uiam
aperiret ad eam oportunitatum oñii deuemt pe¬
nuriam ut omnem exercitum fame sitiq as algore
Radagasus quasi escam desuper recepturus, nec
eruptionis audens temptare fortimam eo uentã
est ut coram epulantibus ludentibusq aduersariis
suis Inciperent tam homines ꝙͣ iumenta tabescere

Expanded text:
acti sunt. Qui suos in se conversos advertens, aliquantisper insoacti sunt. Qui suos in se conversos advertens, aliquantisper insolentiam retrahens, timidus et pavescens effectus est festinusque cum omnibus suis se recepit in montes in quibus iam dudum fuit antiquissima civitas Fesularum, arbitratus, eo quod natura muniti sint, in eisdem se posse tutari. In quibus circumsessus a Stilicone, non solum ab amplissima spe cecidit qua paulo ante ad orbis imperium vehebatur, sed sui iudicii cecitatem cognovit. Sensit quippe sero montes saxeos esse steriles aridosque; et cum non cerneret unde posset erumpere, consilii inops dum expectaret, si forsan Fortuna viam aliquam aperiret, ad eam oportunitatum omnium devenit penuriam ut omnem exercitum fame sitique et algore Radagasus, quasi escam recepturus desuper, nec eruptionis audens temptare fortunam, eo ventum est ut coram epulantibus ludentibusque adversariis suis inciperent tam homines quam iumenta tabescere
Abbreviated transcription (Latin):
regno et uiribus nmiũ diis suis si uictor euaderet san¬
guinem omnem uouit ytalicum minitans insuper se
Romanũ omuino nomen exticturum et ex ytalia
facturum gothiam atq ex augustis et cesaribus rada¬
gasos E o igitur ueniente cum omuĩt eius uiribus
prouincia coderet nec undecũq iter faceret quisꝙͣ
exire auderet obuiq. non suo tantum sed ceterorum
Inditio caxitoliuam artem Impetu primo occuxatus ꝯ
gallia populata etiam obsisteñ. frustra ꝑ a Rauẽna
Attamen longo aliud erat ꝙͣ hominũ ministrorum
consiliã Nam̃ uti barbaꝵ hominem leta facie celeri¬
qr uolatu exexerat in subluue sic et in nubuũ uersa
fere temporis in momento deflexit ad ymũ Ca
eium temꝑestate cum stulta Imperii cupidine tenere¬
tur sequeretur q iam uirtus alaricum clam secum
de optato conuenerat. et quia Intentioni aduentus ra
himorum atq gothorum principes cum suis copiis una

Expanded text:
regno et viribus nimium diis suis, si victor evaderet, sanregno et viribus nimium diis suis, si victor evaderet, sanguinem omnem vovit ytalicum, minitans insuper se romanum omnino no men extincturum et ex Ytalia facturum Gothiam atque ex Augustis et Cesaribus Radagasos. Eo igitur veniente, cum omnis eius viribus provincia cederet nec undecunque iter faceret quisquam exire auderet obvius, non suo tantum sed ceterorum iudicio, Capitolinam arcem impetu primo occupaturus Gallia populata, etiam obsistente frustra a Ravenna Attamen longe aliud erat quam hominum, ministre rerum consilium. Nam uti barbarum hominem leta facie celerique volatu evexerat Fortuna in sublime, sic in nubibus versa, fere temporis momento deflexit ad imum. Ea enim tempestate cum Stilico imperii cupidine teneretur sequereturque iam victus Alaricum, clam secum de optato convenerat; et quia intentioni adventus RadHunnorum atque Gothorum principes cum suis copiis una
Abbreviated transcription (Latin):
hos et alii plures miseri uemiebant quos inter et ra¬
digasus minacibus adhut oculis et facie torua aspectu
horribilis et tristis plurnuũ nestio quid secum mur¬
a ueteribus accepisse memineram
i.De Radagaso gothorũ Rege. Caͫ.xiiii.¬
adagasus Scita fuit Orgiue
et cum humni gothos transuadare damibium
coegissent suasus a iuffino patricio psitacia.
deuãstata sedes apud hispaniam peserent facto iam a
nobilioribus a larico rege/ et ipse ab agrestiũ turba Rex
suiliter factus est et sic gothis rege sub genuino iter
agentibus scelico per frandem secutus uestigia eos ag¬
gressus est qui aduertentes flexo in tergum gressu ag¬
gredientem acriter recuderunt et Romaui noĩs hostes
effecti omuem ĩtaliam deleturi bixartito agnne
in eun deuoluti sunt Et cum a larica ex composita circa
romain fenderet in sinistram paululum flexus est
Radagasus cum ducentis milibus armatorum et elatꝰ

Expanded text:
hos et alii plures miseri veniebant, quos inter Rahos et alii plures miseri veniebant, quos inter Radagasus minacibus adhuc oculis et facie torva, aspectu horribilis et tristis plurimum, nescio quid secum mura veteribus accepisse memineram. XIV. De Radagaso Gothorum rege. Radagasus Scitha fuit origine. Et cum Hunni Gothos tranare ad Danubium coegissent suasique a Rufino patricio, Tracia devastata ut sedes apud Hyspanos peterent, facto iam a nobilibus Alarico rege, et ipse ab agrestium turba rex similiter factus est. Et sic Gothis rege sub gemino iter agentibus, Stilico per fraudem secutus vestigia, eos aggressus est. Qui advertentes flexo in tergum gressu, aggredientem retuderunt; et romani nominis hostes effecti, omnem Ytaliam deleturi, bipartito agmine in eam devoluti sunt. Et cum Alaricus ex composito recte Romam tenderet, in sinistram paululum reflexus est Radagasus; et cum ducentis milibus armatorum et elatus
Abbreviated transcription (Latin):
rni pociudi deuenisset rexentino theodosii augusti
impetu apud aquileiam crociduentus sit et captus at
Imperialibus nudatus et furias graciani ꝑemptus
Bic et uictor eiusdem maximi filius non diu post
patrem cesum se cum galliis p̃esset ab arbogaste
dolebat occisum Mec non et audragatiꝰ quem peues
armoꝵ maximi sũma erat lauẽtabatur in tantũ
sibi aduersatam fuisse fortumam ut non euadendi
batur ꝙ nũt eleuatꝰ nũt a fortuma demersus et
uariis agitatꝰ casibus cum Iam esset Iterum opere
nam dolo arbo gasti circiduentus atq fracto gutture
Iu̾demptus et deniũ laqueo tygno cubiculi ut sibi psi
mortem dixisse uideretur appensus sit Quem et
engeniꝰ loco suo as arbogasto substitutus et arbogasta
sequebantus flentes. alter ꝙ pugnantibus pro theo¬
dosio uentꝭ uictus cesus q sit alter ꝙ mutata fortia
scipsum occiderit no ostium efficeretur ludibriũ ⁊lost

Expanded text:
rii potiundi evenisset, repentino Theodosii Augusti rii potiundi evenisset, repentino Theodosii Augusti impetu apud Aquilegiam circumventus sit et captus atque imperialibus nudatus et in inferias Gratiani peremptus. Sic et Victor eiusdem Maximi filius non diu post patrem se cum Galliis preesset, ab Arbogaste dolebat occisum. Necnon et Andragatius quem penes armorum summa erat, lamentabatur in tantum sibi adversatam fuisse Fortunam ut non evadendi batur quod nunc elevatus, nunc a Fortuna demersus et variis agitatus casibus, cum iam esset iterum opere nam dolo Arbogastis circumventus atque fracto gucture occisus et demum laqueo tigno cubiculi, ut sibi ipsi mortem dixisse videretur, appensus sit. Quem et Eugenius loco suo ab Arbogaste substitutus et Arbogastes sequebantur flentes, alter quod pugnantibus pro Theodosio ventis victus cesusque sit, alter quod mutata fortuna seipsum occiderit ne hostium efficeretur ludibrium. Post
Abbreviated transcription (Latin):
lum subsecutũ. Werum alens romanorũ imꝑator.
et sequentes plurimi eiusdem dignitatis insignes me¬
a proposito abstulere/ Is quippe furiosus et per om̃e corpꝰ
Incedens stulticiam suam qua ex catholico arrianꝰ effectꝰ¬
xp̃icolas uexasset suppliciis et monachos in miliciam
cdegisset execrabatur. Ted longe magis conflictum a
gothis susceptum et eorum Inhumanitatem qua in domũ¬
cula quadam latens igne supposito fuerat consumxtus.
Erat et longenus aymaricus iex gothorum querulus
ꝙ i tam longũ enũ uitam eius natura traxisset et
hunorum suꝑuenientĩ timore ad inferendam sibi mor¬
tem iiserrunꝰ traheretur. equebatur et gracianꝰ
augustus lacerans maledictis merobandi magistri e¬
quitum perfidiam qua a maximo apud parisius
superatus et iude ab eisdem ducibus axud lugdinũ
fugiens sit occisus Inde ipse maximꝰ querebatur ꝙ
subacta iam plaga occidua cum in sp̃em romani impe¬

Expanded text:
lum subsecutum. Verum Valens Romanorum lum subsecutum. Verum Valens Romanorum et sequentes plurimi eiusdem dignitatis insignes a proposito abstulere. Is quippe fumosus et per omne corpus exustus incedens, stultitiam suam, qua, ex catholico arrianus effectus, Christicolas suppliciis vexasset et monacos in militiam coegisset, execrabatur, sed longe magis conflictum a Gothis susceptum et eorum inhumanitatem qua in domuncula quadam latens igne supposito fuerat consumptus. Erat et longevus Armaricus rex Gothoium querulus quod in tam longum evum vitam eius natura traxisset et Hunnorum supervenientium timore ad inferendam sibi mortem miserrimus traheretur. Sequebatur et Gratianus Augustus lacerans maledictis Merobaudi magistri equitum perfidiam, qua a Maximo apud Parisius superatus et inde ab eiusdem ducibus apud Lugdunum fugiens sit occisus. Inde ipse Maximus querebatur quod, subacta iam plaga occidua, cum in spem romani impe
Abbreviated transcription (Latin):
dem suam in aquilone aduersus altissimũ locaturi
Et si ad eorum bestialitatis Ignaniam recondendam
cetera de suit exempla expectent se coram suĩ p̾nci¬
pem Iulianũ etate robustum armis Indutum amplo
uallatum ex̾citu et orbis imperiũ obtiuentem Non
celesti fuliuie Non herculea claua Non a fera pes¬
sima sed a Iam mortuo milite Mon Inuantib qui¬
bus cultum sublatum restituerat galilei mitu quẽ
pleuo uilixendebat ore prostratum uictum. morti¬
q dampnatum perpetue et dum eius intuierint
suppliciũ ommipotentem deum esse fateantur. et
timeant siudq scelus non amplius pro uiribus pre¬
caturi contricione lacrimis q de fergant.
Dolentes plurimi Caͫ .xiii.¬
Uid Refert. UolebaiN as angus¬
torum pusillum declinare malis et firmi
mauroiũ regis a theo dosio comite ualenti¬
naui imperatoris oppressi miseriam euarrare
uel saltem ip̃iq theodosii post claras uictorias Ingu¬

Expanded text:
dem suam in aquilone adversus Altissimum locaturi. dem suam in aquilone adversus Altissimum locaturi. Et si ad eorum bestialitatis ignaviam retundendam cetera desint exempla, spectent se coram Iulianum principem suum etate robustum, armis indutum, amplo vallatum exercitu et orbis imperium obtinentem, non celesti fulmine, non herculea clava, non a fera pessima, sed a iam mortuo milite, non iuvantibus quibus cultum sublatum restituerat, Galilei nutu, quem pleno vilipendebat ore, prostratum victum mortique damnatum perpetue. Et dum intuentur supplicium, omnipotentem Deum esse fateantur et timeant suumque scelus non amplius peccaturi contritione lacrimisque detergant. XIII. Dolentes plurimi. Quid refert? Volebam ab Augustorum pausillum declinare malis et Firmi Maurorum regis a Theodosio comite Valentiniani imperatoris oppressi narrare miseriam; vel saltem ipsius Theodosii, post claras victorias, iugu
Abbreviated transcription (Latin):
haberi quod cupuint in fidem per dei uuluera fece¬
rint blasphemantes Et nõnuillos suũ ob faciuꝰ tãta
ex candescere ia uot eciam in deun corde diffiderent
quod turpissime blasphemando demonstrant Non est
hiis insellectus aliquis non racio. non memoria uix ere¬
dam intelligeñ. Equidem se dei opus existere ĩanes
esse iactancias et ueram gloriam in humilitate fundari
cognoscerent deum pia mentis affectione colendum
tumores auimi uera paciencia opprimendos, et uicia
penitencia munienda non angenda blasphemiis re¬
menisterentur, quem obscenis contumeliis sordidare
conantur. et cum sputis respersum uir gꝭ lacessitũ
cruci q affixum ut nos in libertatem roduceret ut
sanguine suo quas parentum contraxeraiꝰ mobe¬
diencia sordes ablueret et cunctis firmatas celi Ia¬
nias aperiret Taceant igitur uermes putridi.
nec audeant sacrilegis celum la cessire uocibus et
insipido conatu uelle transcendere celunt quast se¬

Expanded text:
haberi quod cupiunt, ni fidem per Dei vulnera fecehaberi quod cupiunt, ni fidem per Dei vulnera fecerint blasphemantes? Et non nullos suum ob facinus tanta excandescere ira ut etiam in Deum corde desiderent quod turpissime blasphemantes ostendunt? Nonne his intellectus aliquis, non ratio, non memoria? Vix credam. Intelligerent equidem se Dei opus consistere, inanes esse iactantias et veram gloriam in humilitate fundari. Cognoscerent Deum pia mentis affectione colendum, tumoresanimi vera patientia opprimendos et vitia penitentia minuenda, non augenda blasphemiis. Reminiscerentur quem obscenis contumeliis sordidare satagunt cum sputis respersum, virgis lacessitum crucique affixum ut nos in libertatem reduceret et sanguine suo, quas parentum contraxeramus inobedientia sordes ablueret et cunctis firmatas celi ianuas aperiret. Taceant ergo vermes putridi nec audeant sacrilegis celum lacessire vocibus et insipido conatu velle transcendere, quasi se
Abbreviated transcription (Latin):
tatum manu et coccineo decoratum calore et selle
regis infixum Comperta preterea studiorum
suorum insignia plura. Nam preter hminiera in¬
struẽta magice artis atq precepta exenterata
mulies atq suspensa criuibus in sacello apud cho¬
reas iuenta est cuiꝰ ex extis creditur Impurum
hominem p̃meditasse futura Ded et in authiocia
archa humauorum caxitum pleua et in puters.
busta reperta sunt et alia huiusmodi plura Quã
obrem maximo cum gaudio non tantum xp̃iauoꝵ
sod gentilium ubiq locorum Iuliam pereclitacio
celebrata est/¬
. In Blasphemos Caͫ .xii.¬
On. habes datis Quid faterr
dicam in homines tam scelestes qui quadã
bestiali temeritate impulsi ore spurcido.
ignontiniosis q uerbis bonitatem diuinam honestatẽ
uirginis genitricis sauctitatemq piocoum hominũ
comprinere de turpare et si possint exmauire co-¬
nantiro Oscelus indignum quid est ceruere quosdã
eam in demenciam deuenroe. ut arbitrentur se non

Expanded text:
tatum manu et coccineo decoratum colore et selle tatum manu et coccineo decoratum colore et selle regis infixum. Comperta preterea studiorum suorum insignia plura. Nam preter innumera instrumenta magice artis atque precepta, exenterata mulier atque suspensa crinibus in sacello apud Carras inventa est: cuius ex extis creditum impurum hominem premeditasse futura. Sic et in Antiochia archiva humanorum capitum plena et in puteis busta reperta sunt et alia huiusmodi plura. Quam ob rem maximo cum gaudio non tantum christianorum, sed et gentilium ubique locorum Iuliani periclitatio celebrata es. In blasphemos. Non habeo, fateor, quid satis dicam in homines tam scelestos qui, quadam bestiali temeritate inpulsi, ore spurcido ignominiosisque verbis bonitatem divinam, honestatem Virginis genitricis sanctitatemque piorum hominum comprimere, deturpare et, si possint, exinanire conantur. O scelus indignum! Quid est cernere quosdam eam in dementiam devenire ut arbitrentur se non
Abbreviated transcription (Latin):
periculorum uerba quasi tela conuertit Quibus
urritatus longe pacientissimꝰ deus accum est ut ex
Improniso blaspheniator egregius oburum militum
hostem haberet qui cum Iam trementem seroq diui¬
uam potenciam agnoscentem obloquentem tamen ad¬
huc lancea feriens prostraret in solũ clamitantẽq
et suo se in sanguine reuoluentem ꝑmie̾t Et quod mi¬
raculo conscriptum est non a persa nilite prostratam
dam xpĩano nlite pridie cesaree tumulato ciuiꝰ
arma eius in fue ritu pristo in parte celebriori tem¬
pli afflixa die illa in qua nepharius apostata occisus
est nec uisa nec usꝙͣ comperta Iu sequenti uero hu¬
mano atq recenti sanguine respersa suo in loco innẽ¬
ta sunt et qualitcũq ad eos delatum sic firmant
dixisse obscenũ hominem dum infaustum emitteret
spiritum uicisti galilee. quod argniuẽtum est eum
cadaner dicunt qui fabiam uitam referunt Inssu sa¬
poris regis acceptum et eius coriũ artificis uenus¬

Expanded text:
periculorum, verba quasi tela convertit. Quibus periculorum, verba quasi tela convertit. Quibus irritatus longe patientissimus Deus, actum est ut ex improviso blasphemator egregius obvium militem hostem haberet, qui eum iam trementem seroque divinam potentiam cognoscentem obloquentem tamen adhuc, lancea feriens prostraret in solum clamitantemque et suo se in sanguine revolventem perimeret. Et – quod miraculo adscriptum est – non a persa milite prostratum dam christiano milite pridie Cesaree tumulato, cuius arma eius in funere ritu prisco in parte celebriori templi affixa die illa in qua nepharius Apostata occisus est, nec visa nec usquam comperta; insequenti vero, humano atque recenti sanguine respersa suo in loco inventa sunt et qualitercunque ad eos delatum sit, firmant dixisse obscenum hominem, dum infaustum emicteret spiritum, «Vicisti Galilee». Quod argumentum est eum cadaver dicunt qui Fabiani vitam referunt, iussu Saporis regis acceptum et eius corium artificis venus
Abbreviated transcription (Latin):
de ductus est ꝙͣ dolos ducis aduerteret In quib a deo
missus exercitus auxiatus est ut deperire funditus
crederetur. Aam desuper tanto solis urebatur estu.
ut gales quasi iguite feruerent feruebant suuiliter
⁊ areue adeo ut graue esset militibus firmare ues¬
tigud Eiat insuper omuiuo sterilis locus Illet usꝙͣ
dui quesita ulla apparebat aquatio Iericlitãtib¬
igitur disficultate miseris non inuantibus in tam ex¬
trema necessitate cantaminibus non supplex ad eum
quem spreuerat et qui solus ea in solitũdint opitu¬
lari poterat apostata conuersus est/ qudymo diro
uepatus stimulo ne tam tristem suorum peruitiem
seoueret etut liberia in hostem suũ uerbis et igno¬
mimis exardesceret /quasi subsidn aliquid posciturꝰ.
solus paululum secessit a suis et solita mentꝭ agitatꝰ
nnisama in deum et eius uingenitum matrem q con¬
tins blasphenuiis et maledictionibus uti in auctores

Expanded text:
deductus est quam dolos ducis adverteret. In quibus adeo deductus est quam dolos ducis adverteret. In quibus adeo miser exercitus anxistus est ut deperire funditus credere.tur. Nam desuper tanto solis urebatur estu ut galee quasi ignite ferverent. Fervebant similiter et arene adeo ut grave esset militibus firmare vestigium. Erat insuper omnino sterilis locus nec unquam diu quesita ulla apparebat aquatio. Periclitantibus difficultate miseris, non iuvantibus in tam extrema necessitate cantaminibus, non supplex ad Eum quem spreverat et qui solus ea in solitudine opitulari poterat Apostata conversus est, quin imo diro vexatus stimulo, ne tam tristem suorum perniciem cerneret et ut liberius in hostem suum verbis et ignominiis exardesceret, quasi subsidii aliquid quesiturus, solus paululum secessit a suis et solita mentis agitatus insania in Deum eiusque Unigenitum Matremque continuis blasphemiis et maledictionibus, uti in auctores
Abbreviated transcription (Latin):
in obsequium regis herebi alia tamen ꝙ̃ predecesso¬
r̃es uia sese ephibuit. Nam quod illi suppliciis ehit:
fictis uirtutibus atq blaudiciis et inuueribus obtin̾e̾
conatus est. Quod cum agi fuistra cõgnosteret multꝭ
cõmodis priuauit innocuos Ex aduerso Iudeis hosti.¬
bus reedificacioñ. in ihero soluuis diouti templi ꝯcessit/
arbitoiũ Inde tollerantibus cuncta xxicolis palam se
filii dei quem galileum aut nazarenũ deridendo
contemptiue uocitabat suorum q hostem professus est
Aet dubium quin more prioꝵ seuisset in eos in bellũ
supeniinens persicum obstetisset Ad quod cum ultra
speratum ciciꝰ euocatus accederet templa deorum.
a perioi iussit et solẽna ritu pristo instaurari sacra
eis xp̃ia norum sanguinem se ĩmolaturũ solem uoto
gronibus in saporem regem persarum arma quertens
re sifontem usqz perueit iude castra mouens trans¬
suge ductu maltas desertas q solitudines Inuras aute

Expanded text:
in obsequio regis Herebi, alia tamen quam predecessoin obsequio regis Herebi, alia tamen quam predecessores sui via, se exhibuit. Nam quod illi suppliciis, hic fictis virtutibus atque blanditiis et muneribus obtinere conatus est. Quod cum agi frustra cognosceret, multis commodis privavit innocuos; ex adverso Iudeis hostibus reedificationis in Ierosolimis diruti templi concessit arbitrium. Inde, tolerantibus cuncta Christicolis, palam se Filii Dei, quem Galileum aut Nazarenum deridendo continuo vocitabat, suorumque hostem professus est. Nec dubium quin more priorum sic sevisset in eos to ni bellum supereminens parthicum impedisset. Ad quod cum ultra speratum citius evocatus accederet, templa deorum aperiri iussit et solemnia ritu prisco instaurari sacra, eis Christianorum sanguinem se immolaturum solemni pro legionibus in Saporem regem Persarum arma convertens, Thesiphontem usque pervenit. Inde castra movens transfuge ductu in altas desertasque solitudines atque invias ante
Abbreviated transcription (Latin):
coustantꝭ parthis omissis ut rabiem comprimeret¬
Inuadentis Iuteo ciliciam et caxadociam mors affuit¬
I qua pate om iulianꝰ ob̾tinuit rei publice p̾ncipatũ.
O quãtum ab illo differens qui nnper hũilis pallens¬
q tenobii claustra lento terebat gradu nũt cõuuiis
et superbia tus gidus huicuide discurrens armis
aut diris cantacionibus omnia territat Cui cui in-¬
fausti fantores sui deo permittente fauissent pomo
p̾ncipatus ingressu aute liber alibus eruditus phi¬
losophicis uacans optimam de sespem tribuit et
potissime dum a studiosĩs gens amicos colexet pro¬
uintiales in sciencia foueret tributa rep̾meret et
equĩ se cunctis pariter ephiberet Taue rata maͦ.¬
gias suffragiĩs omnia posse que uellet ausus est
opmionem pictagoricam nuitatus asserere palam
se alexandri magni spiritum possidere nec illi mo¬
res illiꝯ atq fortimam deesse. Quam Iactationem
stolidam ut opere ueram fore posset ostendere tota

Expanded text:
Constantio, Parthis omissis, ut rabiem invadentis repConstantio, Parthis omissis, ut rabiem invadentis reprimeret, inter Ciliciam et Capadociam mors affuit. Qua pace omnium Iulianus obtinuit rei publice principatum. O quantum ab illo differens qui nuper humilis pallensque cenobii claustra lento terebat gradu, nunc conviviis et superbia turgidus, hinc inde discurrens armis aut diris incantationibus omnia territat! Cui cum infausti fautores sui, Deo permictente, favissent, primo principatus ingressu, ante liberalibus eruditus, phylosophicis vacans, optimam de se spem tribuit; et potissime dum a studio surgens amicos coleret, provinciales iustitia foveret, tributa reprimeret et equum se cunctis pariter exhiberet. Sane ratus magicis suffragiis omnia posse que vellet, ausus est opinionem pyctagoricam imitatus asserere palam se Alexandri Magni spiritum possidere nec sibi mores illius atque fortunam deesse. Quam iactationem stolidam ut opere veram ostendere posset, totus
Abbreviated transcription (Latin):
ei data sorore coustans promouit in cesarem ex̾citu¬
qr tradito illum ad sedaudas gallias ope siluans tu¬
multuantes iussit accedere quas cum pacasset et in¬
genti solercia sibi conaliasset nilites in cupidinem
atq spem imperii lapsus est esus eo potiretur totis
asfectibus cepit insistere Eaue cum non satis esfectib¬
cepit uirium esse tam magnis ansibus cerueret In¬
faudorum sprritiũ ut suffragio aliquo in talibus doc¬
to suadente conatus est Et ut placet aliquibus ꝑactꝭ
detestandas cerimoniis in eorum usq ueuit colloquiũ
a quibus si cultus uetus eis per constantinũ sublatꝰ
restituatur quod cupiebat Imperiũ promissum est
Is autem quasi potentissimos rerun fantores habe̾t
rente constantꝭ aduersus parthos bello offerentib
militibus eidem in eius gratiam augustalem sedem
ardenter arripuit et confestun ad illiricum obtinẽd̾
concessit/ et ne uoto frustraretur innasor redemiti

Expanded text:
ei data sorore, Constans promovit in Cesarem exercituei data sorore, Constans promovit in Cesarem exercituque tradito, illum ad sedandas Gallias, opere Silvani tumultuantes, iussit ire. Quas cum pacasset ingenti solertia sibique conciliasset milites,l in cupidinem atque spem imperii lapsus est; et ut eo potiretur totis affectibus cepit insistere. Sane cum non satis virium esse tam magnis ausibus cerneret, infandorum spirituum uti suffragio, aliquo in talibus docto suadente, conatus est. Et – ut placet aliquibus – peractis detestandis ceremoniis, in eorum usque venit colloquium. A quibus, si cultus eis per Constantinum sublatum restituatur, quod cupiebat imperium promissum est. Is autem, quasi potentissimos rerum fautores haberetrente Constantio adversus Parthos bellum, offerentibus militibus eidem in eius gratiam, augustalem sedem ardenter arripuit et confestim ad Ylliricum obtinendum concessit. Et ne voto frustraretur invasor, redeunti