comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dux brutis ad massiliam eque erectis
ata admotis parem stuporem ob¬
seisis nuecerat s non parem me¬
tum itaq nocte egressi turres et ma¬
chinas incenderunt ¶ Habundo
in achins et balistis R Omma
fere anibus gloriaris admiuriã
alieuam pocius ꝙͣ ad tuũ decus̾
spectant quanto erat honestius¬
mentis quam seuicie, habere quibꝰ
hospitalis et anutis et gentibus ẽt̃ pos¬
ses at maunificus quam quibus urbes
in uieritas oppugnando quietem publi¬
cam ꝑturbares ¶ Babeo machias
ingencia saxa tor quentes Ee Saxa tor¬
quere furiosorum est ¶ Habeo et bal¬
listas niuu̾as R Mirui insi et glã¬
des eneas q flannus miectis horriso¬
no tomtru iaciuntur non erat satis
de celo sonantis ira dei in mortał
flumen ut maro ait huiuana rabi¬
es iitata est et quod nubilus mut¬
ti solet non ligneo auidem s tarta¬
reo nittitur instrumento quod et ar¬
chunde muentuni quidam putant
eo tempore quo marcellus syracusas

Expanded text:
dux Brutus ad Massiliam eque erectis dux Brutus ad Massiliam eque erectis atque admotis parem stuporem obsessis iniecerat, sed non parem metum; itaque egressi turres et machinas incenderunt. Abundo machinis et balistis. Omnia fere quibus gloriaris ad iniuriam alienam potius quam ad tuum decus spectant. Quanto erat honestiusmentis quam sevitie, habere quibus hospitalis et amicis et egentibus esse posses quam quibus urbes immeritas oppugnando quietem publicam perturbares! Habeo machinas ingentia saxa torquentes. Saxa torquere furiosorum est. Habeo machinas et balistas innumeras. Mirum, nisi et glandes eneas, que flammis iniectis horrisono tonitru iaciuntur. Non erat satis de celo tonantis ira Dei immortalisfulmen, ut Maro ait, humana rabies imitata est et quod e nubibus mitti solet ligneo quidem, sed tartareo mittitur instrumento, quod ab Archimede inventum quidam putant, eo tempore quo Marcellus Syracusas
Abbreviated transcription (Latin):
machmas habeo R Est hic
quoq furor reguis habere unde multis
neceas cum uelis Quos beñeficentis¬
simos honũ esse oportuit et ob hoc
Unũ regnis impositi et reges dicti
sunt ut regant homines atq ab
eis sen ꝑentes colantur amentur¬
q quidam eciam p atres patrie ap¬
pellati cuncta in contrariũ agunt
ut seu tortores at predones publi¬
ci cunctis fornudabiles atq nuisi
suit ¶ Habundo machuus adeuer¬
tendas urbes ydonris k̾̃ Quanto
melius extruendis seruandis q tu
fortasse gloriosius ꝓutas euertere et
uideri mauis tui temporis politra¬
tes s non semꝑ urbes mach imis
enertuntur E esar quidem bello
gallico cum aduersus aduaticos tur¬
res maximas erexisset p̾mũ contẽp¬
tui hostibus fuit quasi rem impos-¬
sibilem humams uiribus molliret᷑
ubi autem moueri et menibus appli¬
cari illas uidere et contemptu istu¬
porem ac pauorem uersi obmissa
defensione ad dedicionem glorie cõ¬
fugore ac ciuili bello ip̃uis cesaris

Expanded text:
machinas habeo. Et hic quoque furor regius, habere unde multis noceas cum velis. Quos beneficentissimos hominum esse oportuit et ob hoc unum regnis impositi et reges dicti sunt, ut regant homines atque ab eis ceu parentes colantur amenturque, quidam etiam patres patrie appellati, cuncta in contrarium agunt, ut ceu tortores ac predones publici cunctis formidabiles atque invisi sint. Abundo machinis ad evertendas urbes idoneis. Quanto melius extruendas servandasque! Tu fortasse gloriosius putas evertere et videri mavis tui temporis Poliorcetes, sed non semper urbes machinis evertuntur. Cesar quidem bello Gallico, cum adversus Aduaticos turres maximas erexisset, primum contemptui hostibus fuit, quasi rem impossibilem humanis viribus moliretur; ubi autem moveri et menibus applicari illas videre, e contemptu in stuporem ac pavorem versi, omissa defensione ad deditionem confugere. At civili bello ipsius Cesaris
Abbreviated transcription (Latin):
euertit citero nr̃ nistanrat tibi antempie¬
tas fides q suggerit esse ibi ꝑpetuas et pre¬
dulcre uoces et si nere celerum ac celestiã
incolarum p̾mam illam et et̾nam cam̃
sine fine laudantiñ si liec manam ouñã
tis auribus inferuentire quam cdare discer¬
ueres quis concentus dulcior quis ne salubor
uuc surdo sensui som iudiciũ ꝯmutitis
de quo hactenus parua quidem res mill
forte indebitur magnos tũ biros cx̃tuit
net sine cansa diuini plato uirigemi mn¬
sicam arbitratus est ad statuui siuo cor¬

Expanded text:
evertit, Cicero noster instaurat, tibi autem pieevertit, Cicero noster instaurat, tibi autem pietas fidesque suggerit esse ibi perpetuas ac predulces voces, etsi non celorum, at celestium incolarum primam illam et eternam causam sine fine laudantium —! Si hec, inquam, omnia tuis auribus inferrentur, quam clare discerneres quis concentus dulcior quisve salubrior! Nunc surdo sensui soni iudicium committis, de quo hactenus parva quidem res nonnullis forte videbitur, magnos tamen viros exercuit. Nec sine causa divini Plato vir ingenii musicam arbitratus est ad statum sive cor
Abbreviated transcription (Latin):
amnrios pessimorũ maxime ¶ Gayue quippe
cantandi studiosissimus saltandiq suit¬
R Nero quantum cithare studio deditus fui̾t
et quantum curam uotis habu̾t nitredibile
Dictum est idemũ nero stultum penitusq ri¬
diculum ꝙ nocte illa que sibi uice ultua uiũ¬
di autem ⁊ espirandi nel modicum p̃ma fuit
niter querelas quas bitina mors et pũs metꝯ
Dolor q dictabant/ illud crebrius atq misera¬
biluas deflenit/ non ꝙ tantus pñceps s ꝙ tãtꝯ
nurisicue ꝑiret. Mitto alios ad haut uram̃
que nunt agitur etatem licet parcior uenit
tũ auriũ boluptas qua caste ac sobrie delec¬
tari humanitas quedani capi aupemi et mollit̾
iniuscari banitas multa est O Qnambꝯ
uocum modis cum delertacione detineor R
O si audires sanctorum suspiria o si huit
aures tuas dampnateꝵ genntus ac la¬
menta ꝓcellerent huic beatorum inbilus
et cantus angelici atq illa celestis armo¬
ma quam pictagoras poit aristotiles

Expanded text:
liquorum animos pessimorum maxime, Gaius quippe liquorum animos pessimorum maxime, Gaius quippe cantandi studiosissimus saltandique fuit, Nero quantum cythare studio deditus fuerit et quantam curam vocis habuerit incredibile dictu est. Id enim vere stultum penitusque ridiculum, quod nocte illa que sibi vite ultima, mundo autem respirandi vel modicum prima fuit, inter querelas quas vicina mors et presens metus dolorque dictabant, illud crebrius atque miserabilius deflevit, non quod tantus princeps sed quod tantus musicus periret. Mitto alios; ad hanc vestram que nunc agitur etatem, licet paratior, venit tamen aurium voluptas, qua caste ac sobrie delectari humanitas quedam, capi autem et molliter inviscari vanitas multa est. Suavibus vocum modis cum delectatione detineor. O si audires sanctorum suspiria! O si hinc aures tuas damnatorum gemitus et lamenta percellerent, hinc beatorum iubilus et cantus angelici atque illa celestis harmonia — quam Pythagoras ponit, Aristoteles
Abbreviated transcription (Latin):
su et difficile hnit sibi negotiũ dubietat᷑
exortum int̾ tonfessiones suas pie iem̃t¬
¶ Delcãt canere R Graia olmi delectatio
nunt et urã aput illos quidem cantus ac
fidiim iguarus quisquis esset idoctue
habebatur quod themiscodi atthico gre¬
corni clarissimo eo ꝙ liram in epulis ce
hanc fortasẜ infainam declinantem pre¬
clare fidibus cecunsse Auctor cytero mirũ
et sotrates talie senex fidibus oꝑam dedit
ne mirennir altibiadem ab auũculo ꝑufẽ
tibie studio traditum apud illos honestis¬
simo ut inter liberales artes hant quoq
condisceret s uerecundin pueri landems
ingemũ qui cum ab insigni tubicina. id
ipm̃ attito oblatas tibias ori applicusset
et collcõ spũ genas inflasset atadũsa
De foruntate unltus erubuit atq ab iec¬
tas tibias asperuatus fregit merintq
licet tenera etas exemplo ẽẽ ut tocius po¬
puli consensu ex tunt athems tibiarum
nsus abolesceret adnos et si non illuda r

Expanded text:
sum et difficile hinc sibi negotium dubietatis sum et difficile hinc sibi negotium dubietatis exortum inter confessiones suas pie meminit. Delectat canere. Graia olim delectatio, nunc et vestra. Apud illos quidem cantus ac fidium ignarus quisquis esset indoctus habebatur, quod Themistocli Attico Grecorum clarissimo, eo quod lyram in epulis rechanc fortassis infamiam declinantem, preclare fidibus cecinisse auctor est Cicero. Mirum: et Socrates talis senex fidibus operam dedit, ne miremur Alcibiadem ab avunculo Pericle tibie studio traditum, apud illos honestissimo, ut inter liberales artes hanc quoque condisceret; sed verecundum pueri laudemus ingenium, qui cum ab insigni tibicine, ad idipsum accito, oblatas tibias ori applicuisset et collecto spiritu genas inflasset, animadversa deformitate vultus erubuit atque abiectas tibias aspernatus fregit meruitque licet tenera etas exemplo esse, ut totius populi consensu ex tunc Athenis tibiarum usus obsolesceret. Ad vos etsi non illud ard
Abbreviated transcription (Latin):
ulla est siune suspicione diliuicio ¶ Cantu
gandeo et exaltor R Cane uam scriptũ
est extrena gandu luctus occupat et
ripesus ante riunam ex altabitur spiritꝰ
OCano dulciter E Rescis au altuue
ip̃e pridulciter morti ꝓxinius olor cauit.
plures olim gaudio quam tristicia ꝑire selito
dulcuis canentem inter ip̃a soni suspiria
expirasse recens fania est GCãtu et tubis
delectornon in merto quidem singuli eñi dies
te et hore et momenta ad sepulciũ behunt qͦ
Antiqui et tubis ferebantur unde est illid sa¬
cri panpinii Tuba tui teriores sne tre ꝓducere
manes tubi utraq funeris pomꝑa placet
uarn utq obmittam quibꝯres uon eget hos
ad letitiam in anem ahos ad sanctuuu ac de¬
uotum gaudium pias q non nñꝙ lac̾iuas
monet que uarietas idiuersus sinãs magͣ
taxit ingenia ⁊ nempe anastasius uani¬
tatrs fugitãs canendi uisum mectũs inter¬
dixit. Ambrosins pretatis apetens ut ta

Expanded text:
ulla est sine suspitione delinitio. Cantu ulla est sine suspitione delinitio. Cantu gaudeo et exaltor. Cave: nam scriptum est: “Extrema gaudii luctus occupat”. Et rursus: “Ante ruinam exaltabitur spiritus”. Cano dulciter. Nescis an ultimum; ipse predulciter morti proximus olor canit: plures enim gaudio quam tristitia periere. Solito dulcius canentem inter ipsa soni suspiria expirasse recens fama est. Cantu ac tibiis delector. Non immerito quidem; singuli enim dies te et hore et momenta ad sepulchrum vehunt, quo Antiqui et tibiis efferebantur, unde illud Statii Papinii: tibia cui teneros suetum producere manes. Tibi utraque funeris pompa placet,varii: utque omittam quibus res non eget, hos ad letitiam inanem, hos ad sanctum et devotum gaudium piasque nonnunquam lacrimas movet. Que varietas in diversas sententias magna traxit ingenia; nempe Athanasius vanitates fugitans canendi usum in ecclesiis interdixit, Ambrosius pietatis exercitium app
Abbreviated transcription (Latin):
cres illidd uurabilius musica quoa dulcedĩe
pisces tangi / nota tibi ariolis et delfinis ẽ
fabula tan pro uero habita ut ip̃is amia¬
libus sit incerta Multi quidem scrp torum
illustriũ memiue̾ muraculi eligancius ncõ
quam heredoch graie pr̃ historie Astipulau᷑
ymagines enoc illic ubi c tanto ꝑiculo nicolu¬
uris pͥmũ terris appulsus est natant piscis
tergo nisidens fidicere Ad huc sirenes cantu
fallere creditum illud uera non creditun
s compertum ut cotidie blandis uerbis hõ
hominem fallit et ad sĩmum nichil ad
fallendiun uoce apcius ¶ ousica suaui¬
tate delior E Et arena aranea ut
ait añquam mordeat et medicus lunt
añꝙͣ feriat / et anceps et mulier quod falleᷤ
uult deliuit et predo quem ꝑnint et ponipꝯ
queni demergit amplectitur et quidem pes¬
suin homr nũꝙͣ terribiliores sunt quã se ges¬
tu et noce lenissimos ostendunt quid inp̾¬
uris de doruntrano pñcipe lectum est uix

Expanded text:
cres; illud mirabilius, musica quoque dulcedine cres; illud mirabilius, musica quoque dulcedine pisces tangi. Nota tibi Arionis ac delphinis est fabella, tam pro vero habita, ut ipsis annalibus sit inserta; multi quidem scriptorum illustrium meminere miraculi, elegantius nemo quam Herodotus Graie pater historie. Astipulantur imagines enee, illic ubi e tanto periculo incolumis primum terris appulsus est natantis piscis tergo insidens fidicen. Ad hec Sirenes cantu fallere creditum; illud vero non creditum sed compertum, ut quotidie blandis verbis homo hominem fallit, et, ad summam, nichil ad fallendum voce apertius. Musica suavitate delinior. Et aranea, ut aiunt, antequam mordeat, et medicus linit antequam feriat, et auceps et mulier quem fallere vult delinit, et predo quem perimit, et polypus quem demergit amplectitur, et quidam pessimi hominum nunquam terribiliores sunt quam dum se gestu et voce lenissimos ostendunt, quod in primis de Domitiano principe lectum est. Vix
Abbreviated transcription (Latin):
odoribus delectatire cor ꝙͣnis ungento qui¬
dem non taii michi delectacio uideatur in¬
ẽẽ quan fastidiuu s ut insit odoribus in¬
eo certe consulo absentibus resistendum
contemptu et obliuione pñtibus utenduz
modice neq ullum hiis studiũ iupendend̾
ne te nel tacitus ultimarũ uiliũ q rerinu
mancipiũt facias Et ne hunc articulũ diu¬
cius traham in honestis odoribus ut rebus
om̃ibus ui̾lem effeminantibus añu ueticrs
ac seclusis ut inreliquis Angustim sinãz
amplector at illecebra odorum inquit / nõ
satago muus cum absunt non requiro
cum assunt non respuo ꝑatus eciam eis
semper carere Idem fat ne qñ bonis odo¬
ribus male olecs aut odiosis mũditiis Ø
Antu delector ac fidibus E Oiliq̃ñ¬
te melius lac̾mis ac suspirus p̃stat
eñ flendo ad gaudiũ quan gaudendo ad
genutũ pernemre ¶ Cantibus soms q
ꝑninlteor R Et fere cautu fallunt᷑ et uolu¬

Expanded text:
odoribus delectatur cor”, quamvis unguento quiodoribus delectatur cor”, quamvis unguento quidem non tam michi delectatio videatur inesse quam fastidium; sed, ut insit, odoribus meo certe consilio absentibus resistendum contemptu et oblivione, presentibus utendum modice neque ullum his studium impendendum, — ne te vel tacitus ultimarum viliumque rerum mancipium fateare neve hunc articulum longius traham — inhonestis odoribus, ut rebus omnibus virilem effeminantibus animum, vetitis ac seclusis; in reliquis Augustini sententiam amplector: “De illecebra odorum” inquit “non satago nimis: cum absunt non requiro, cum adsunt non respuo, paratus eis semper carere”. Idem fac ne quando bonis odoribus male oleas aut odiosis munditiis odE MUSICA Cantu delector ac fidibus. Aliquanto melius lacrimis atque suspiriis! Prestat enim flendo ad gaudium quam gaudendo ad gemitum pervenire. Cantibus sonisque permulceor. Et fere cantu falluntur et volu
Abbreviated transcription (Latin):
p̾mordia fuerant/ qualem Decuit ex citlis fuit
quo effectuu est / nt cum multũ semꝑ affri
cam uirtutibus hambalis tñ ungentibus
aliquid deberetis expedieb at illio ut sicri erũt
uobis ut ungẽntur ex illo. sane miultis secuł
sit iste muciluit ut labor scuporq sic legere
que de hat re mutrisq lrĩs scaipta sunt et
quid pluribus morer usq ad illius pedes
quo uil alcuis ungentum uenit quod ip̃e qui
onmeni mollicien ammoꝵ atq omnes illece¬
bras uoluptatini exticturus aduenerat passꝰ
est non ungento quidem s pietate delectatꝰ
ac lac̾ms offerentis Iam uero pedetentim
usus hic abiit ut cum nn uiuatis etas urã ma¬
ious glorie imipar sit in hoc excellere bideant
quod ungentum non est et hiis qui capitur
laborat ¶ Bonis odorbus elicior ac delcõr¬
ꝑ fieri non põt quin que delcabilia sunt ña
et illiceant et dum pñcia sunt delectent Sa¬
pientes ebre dictum est ungento et uains

Expanded text:
primordia fuerant, qualem decuit exitus fuit. primordia fuerant, qualem decuit exitus fuit. Quo effectum est, ut cum multum Africani semper virtutibus, Hannibalis tamen unguentis aliquid deberetis: expediebat illis ut sicci essent, vobis ut ungerentur. Ex illo sane multis seculis sic iste mos invaluit, ut labor stuporque sit legere que de hac re in utrisque literis scripta sunt. Et quid pluribus morer? Usque ad illius pedes, quo nil altius, unguentum venit, quod ipse, qui omnem mollitiem animorum atque omnes illecebras voluptatum extincturus advenerat, passus est, non unguento quidem sed pietate delectatus ac lacrimis offerentis. Iam vero pedetentim usus hic abiit, ut cum in multis etas vestra maiorum glorie impar sit, in hoc excellere videatur, quod unguentaria non est et qui his capitur laborat. Bonis odoribus illicior et delector. Fieri non potest quin que delectabilia sunt natura et illiciant et, dum presentia sunt, delectent. Sapientis Hebrei dictum est: “Unguento et variis
Abbreviated transcription (Latin):
non uire cesuin diceret cuni qui eo temꝑe
p. tanto q p̾uato discriĩe ungenta ecian
nũc oleret ¶ Artificiosis odoribus asseue¬
ui R Dissnesce si consiliui meuan uis tar/¬
pius. est enĩ artificiosis assueuisse quaui sim¬
plicibus onine emi quod turpe est quo arti¬
ficio suis eo fit turpius honestatis orna¬
mentum ars in honestatis est cumulur
adde quod et fedius hodie qm̃ olmi ꝙͣuis
eñi roma ut dixi et quam grecorum romã
predixeriu lacedemon hiuc pesti ex asia
uemienti quaui armati hostium legioni ferre¬
is moribus atq edictis obstiterit ad extre¬
mui tũ mollis ungentormu simul q uici¬
orura acies fefellit extubias incuropam tũ¬
sut et fortissimas gentes bicit et quomam
turam facito si quidem ni medio belloruiu
estu ille iuictus at barbaius cruento tũ cx̃¬
citu unctus est hambal penetrabilia ungenta
sed penetrabiliora sunt uicia itaq uel cruẽti
ducis ata militum quorum tam stupenda

Expanded text:
non iure cesum dicenon iure cesum diceprivato discrimine unguenta etiam nunc oleret? Artificiosis odoribus assuevi. Desuesce, si consilium meum vis; turpius est enim artificiosis quam simplicibus assuevisse. Omne quod turpe est, quo artificiosius, eo fit turpius: honestatis ornamentum ars, inhonestatis est cumulus. Adde quod et fedius hodie quam olim; quamvis enim Roma, ut dixi, et quam Grecorum Romam prope dixerim, Lacedemon, huic pesti ex Asia venienti quasi armate hostium legioni ferreis moribus atque edictis obstiterint, ad extremum tamen mollis unguentorum simulque vitiorum acies fefellit, excubias in Europam transiit et fortissimas gentes vicit. Et quoniam turam facito, si quidem in medio bellorum estu ille invictus ac barbarus cruento cum exercitu unctus est Hannibal; penetrabilia unguenta, sed penetrabiliora sunt vitia. Itaque enervati ducis ac militum, quorum tam stupenda
Abbreviated transcription (Latin):
naturalis non boni odoris arguiuenta et la¬
tencium sunt signa defectuũ ob hoc ip̃m̃ atq
obhoc illam nedumi uno sed ne honesta quid̾
fenuã dignam curam solitum seusum uiri
fortis offendere Memisti adolescentis illis
qui duui ut erat ungento illicus ꝓ collata
p̃fectura uespasi auo pñcipi gradas acturus
ante eum staret ille hausto mox odore sub¬
stomochaus acri supercilio uote aspera mal¬
lem inquit aliũ adoleuisses Sic increpa¬
tum sine honore inhibitis sen recissis iam
concesse gratie łr̃ĩs bene olidum diusit ita
cum semper decori sint odores hiiꝯce modi
interdum eciam dampno sunt maxune ubi
moriu granis ac masculus censor sit ꝙꝰ
ꝙl quibꝰ dam fuere ꝑiculo nam illud uosti
ut planctuis senatorii uir ordinis triũ uir¬
alit p̃scripcione metu mortis saleruitans
latebris abditus ungenti proditus odore
sibi quid̃ perinciera p̃scrptoribus auteni
sius excusacõm senicie que sunt nam quis

Expanded text:
naturalis non boni odoris argumenta et lanaturalis non boni odoris argumenta et latentium sunt signa defectuum: ob hoc ipsum atque ob illam nedum viro sed ne honesta quidem femina dignam curam, solita sensum viri fortis offendere. Meministi adolescentis illius, qui dum, ut erat unguento illitus, pro collata prefectura Vespasiano principi gratias acturus ante eum staret, ille hausto mox odore substomachans acri supercilio, voce aspera “mallem” inquit “alium obolevisses”. Sic increpitum, sine honore inhibitis seu rescissis iam concesse gratie literis, bene olidum dimisit. Ita cum semper dedecori sint odores huiusmodi, interdum etiam damno sunt, maxime ubi morum gravis ac masculus censor sit; quid, quod quibusdam fuere periculo? Nam et illud nosti, ut Plautius, senatorii vir ordinis, triumvirali proscriptione metu mortis Salernitanis latebris abditus, unguenti proditus odore sibi quidem perniciem, proscriptoribus autem suis excusationem sevitie quesivit. Nam quis
Abbreviated transcription (Latin):
uera fama est quam magni nou respuũt
auctores gens q grandis fontem acco¬
lat omnis tibi eypars solo mali siluestris
odore aliter ꝑ egre profectui nil iisi bonrĩ
illud malum at uitale circunferunt tam
fetoris ipacientes ut sicut eos purus uu¬
trit sic infectus intimat delicata tom¬
plectio que sic uinat rt pereat hait gens
omnis ad ortum solis obuersa celiqz mol¬
lirie delita ut tibormu negligentior sic
egencior atqz appetencior est odorum/ et
idem nimiruu hec p̾nũ curiositas uos in¬
nasit Assirii arabes et sabei urĩs aruns
odomiti sius uos odoribus domuẽ quibo
aliquam diu rigida priu et muicta sobri¬
te graui edicto acensoribus caueretur ne¬
quis in urbem ungenta ext̃̾na conueheret
non multo aut post mod̾uorum uicus
ut assolet uetĩ scita ⁊ umpẽtibꝰ ĩ senatũ
ip̃m edicti talis auctor est uictrix lascima pe¬
netraint ¶ libenter bene oles E Uereg̾m
odores atq onme artificium bene olendi ꝓp̃r

Expanded text:
vera fama est, quam magni non respuunt vera fama est, quam magni non respuunt auctores, gens que Gangis fontem accolit, omnis cibi expers, solo mali silvestris odore alitur; peregre profecturi nil nisi bonum illud malum ac vitale circumferunt, tam fetoris impatientes ut, sicut eos purus nutrit, sic infectus odor interimat: delicata complexio, que sic vivat et pereat! Hinc gens omnis ad ortum solis obversa celique mollitie delinita, ut ciborum negligentior, sic egentior atque appetentior est odorum; et inde nimirum hec primum curiositas vos invasit. Assyrii, Arabes et Sabei, vestris armis edomiti, suis vos odoribus domuere, quibus aliquamdiu rigida patrum et invicta sobrite gravi edicto a censoribus caveretur nequis in urbem ipsam unguenta externa conveheret. Non multo autem post, modernorum vitiis ut assolet veterum scita rumpentibus, in senatum ipsum edicti talis auctorem victrix lascivia penetravit. Libenter bene oleo. Peregrini odores atque omne artificium bene olendi proprii
Abbreviated transcription (Latin):
uictui uel uestitui obseruũt de quibꝰ
quid senciam audiuistis ¶ Odoribusꝰ
scudeo E Odori alni gulam alii libi¬
dinem irritant horum appetitus in con¬
tiuentie notam subit/ et p̃sertun ueheuiẽs
alu ꝓpter se ipõs exꝑiuntur Hormu studĩu
neu turpituduns uempe s uanitatie ar¬
guitur uude est ut muliebriũ unguentoꝵ
odor aut dapiu ꝙ florumsar trrpior aut
moi gm̃s oblectamenta uideas uel feda esse
uel lemia M Odoribus eꝑamido R Boneb
tinam fame cuiꝰ odor bouus quoquoq dicit᷑
malus q maior multa latuis q sensibilis qͣͣ
aromatun si terantur ant sulphurum si cre¬
mentur/ de hus odoribus nou uares s mens
indicat ¶ Boms odoribus delcõr R Si
sensui ꝑes et uoluptati nihias ut ditũ est
aut obsenũ aut mane Si ualitudinum
curam geris ex cusabile modo coudimentani
rerum omi modus assit confortat omueni
tabescentem spm̃ odor leuis s ad omĩa u
illud coituu uequid niunis Est autem ut
s inter gentem eciaui ac geritem Si quid

Expanded text:
victui vel vestitui subserviunt, de quibus quid sentiam audivisti. Odoribus studeo. Odorum alii gulam, alii libidinem irritant; horum appetitus incontinentie notam subit, et presertim vehemens. Alii propter seipsos expetuntur; horum studium non turpitudinis nempe sed vanitatis arguitur, unde est ut muliebrium unguentorum odor aut dapium quam florum turpior aut generis oblectamenta videas vel feda esse vel levia. Odoribus operam do. Bone utinam fame, cuius odor bonus quoque dicitur malusque maior multo latiusque sensibilis quam aromatum si terantur aut sulphurum si crementur! De his odoribus non nares sed mens iudicat. Bonis odoribus delector. Si sensui pares et voluptati, inhias, ut dictum est, aut obscenum aut inane; si valitudinis curam geris, excusabile, modo condimentum rerum omnium, modus, adsit. Confortat enim tabescentem spiritum odor levis, sed ad omnia valet illud comicum: “ne quid nimis”. Est autem, sed inter gentem etiam ac gentem: si quidem
Abbreviated transcription (Latin):
aenter re discussa non sobuietatem longe
illi preferendam fateatur Di het sperms
nt leuia mĩquid et morbos eciam hic
nascentes mortem que tempnes que licet
per se ipano magnis animis contempnẽda
sit natur aliter atq honeste seu recte non
turpiter nnecta sed turpibus caus atersi¬
ta morte nil fedius nil q formidabilius¬
Un u̾o̾ non audis eccastrait consultorem noli
aiidris esse inquit in omni epulacione et
non te effidas super omnem escaui in
multis eñ escis eat infirmitas et auidi¬
tas aꝓppinquabit usq ad coleram ꝓpter
trapulam multi perierũt qui aũt aibsti¬
nens est adiciet uitam ¶ Lautis et mul¬
tiplicibus utor cibis R Asellum tsiũ et si
ninis presseris opp̾mes si mollus ꝑauis cal¬
eitrabit benter non depositaruis malifidei
est non mefficax consiliũ uidetur ad om̃s
p̃sertini gule ilecebras comp̾mendas exitit
contemplari
De cõniuiis. ¶.

Expanded text:
acriter re discussa non sobrietatem longe acriter re discussa non sobrietatem longe illi preferendam fateatur. Si hec spernis ut levia, nunquid et morbos etiam hinc nascentes mortemque contemnes? Que, licet per seipsam magnis animis contemnenda sit, naturaliter atque honeste seu certe non turpiter invecta, sic turpibus causis accersita morte niAn vero non audis Ecclesiasticum consultorem: “Noli avidus esse” inquit “in omni epulatione et non te effundas super omnem escam. In multis enim escis erit infirmitas et aviditas appropinquabit usque ad choleram. Propter crapulam multi perierunt; qui autem abstinens est adiciet vitam”? Lautis et multiplicibus utor cibis. Asellum tuum si nimis presseris opprimes, si mollius paveris calcitrabit. Venter vero depositarius male fidei est; non inefficax consilium videretur ad omnes, et presertim gule, illecebras comprimendas exitum contemplari. 19 DE CONVIVIIS
Abbreviated transcription (Latin):
eciam qui delectacioni huic intendũt appe¬
titu et raritate illam acui fatent᷑ ut reli¬
quas copia frequenciaq contunda et ni nidii¬
lim sepe in conłrũ uerti ip̃e demũ pro¬
fessor uoluptatis epicurius tennẽ uictum
quasi bincum sue ꝓfessionis auxiliũ et lau¬
dauit et toluit quodq sobrictati ac modes¬
tie tribunt honesti ura. hoc illo tubuit
uoluptati ut quamlib uiueridi uiam eligtis
diu̾sis finbus unũ tallem conuenire
noueris urio uictri uteridum tenui semꝑ
tie modito ubi queni honestis ex criusis
rara forte licencia s ulesti sobrietate lax¬
auenit uictus har sutos ac ualidos ac
aspectu planidos fecit et odore corporis us
sibi uer aliys molestos Confer hus madi¬
uerbis confer et sudantes et ructuantes tc̃
uidebitie quid inter fragilitatem intersit
et crapulam et si non uirtus aispectus ip̃e
monstrabit/ recta que nam uergat electio
ut uix sit quispiau tam gule ẜuris qui

Expanded text:
etiam qui delectationi huic intendunt, appeetiam qui delectationi huic intendunt, appetitu et raritate illam acui fatentur, ut reliquas copia frequentiaque contundi et in nichilum sepe et in contrarium verti. Ipse demum professor voluptatis Epicurus tenuem victum, quasi unicum sue professionis auxilium, et laudavit et coluit quidque sobrietati ac modestie tribuunt honesti viri, hoc ille tribuit voluptati. Ut quamlibet vivendi viam eligas, diversis finibus unum callem convenire noveris, uno victu utendum tenui semper ac modico, nisi quem honestis ex causis rara forte licentia sed illesa sobrietate laxaverit. Victus hic siccos et validos et aspectu placidos facit et odore corporis nec sibi nec aliis molesto: confer his madironis utar verbis, confer et sudantes et ructantes: tunc videbis quid inter frugalitatem intersit et crapulam. Etsi non virtus, at aspectus ipse monstrabit recta quonam vergat electio, ut vix sit quispiam tam gule servus qui
Abbreviated transcription (Latin):
renda libidiui sompnus uester illoꝵ in¬
dustrie et gestarmi rerui glorie collatꝰ
uidicios lantissimo fruor uictuRz. Si
honestie eciam rebus frui fetidum ꝙͣto
magis in honescis ac turpibus uec te
pudet i eo ꝙ ad caduci corporis ẜuiciũ
spectat in mortalio amine fructũ poĩs
Epicureun dognia s in fame olm relic¬
tumq deniq cunctis ex uoluptatibus
que corporis censibus ob repunt amme illas
esse fedissimas diffuntum est que tactu
gustu q sese nigerunt q ille maxnue uob
cum belius sint coc̃s et inbeliunos mores
rõnale alias intrauerit quo nichil adiectiꝰ
humana sors patitur ¶ Laucis et cibꝰ
uariis delcõr A Et delectare et fruere
si nil melius nosti si nil peiis pudeat mo¬
⁊e pecudis pabulo gaudere aut recondito¬
riũ ferculorũ fieri et suum dolio munus
tas Ieuisrũ cibos tondit nil nisi sapidun ac
dulce gustat fames nil tam lancum quod nõ
nainsca reddat in sapidum at sordidũ ip̃i

Expanded text:
renda libidini, somnus vester illorum inrenda libidini, somnus vester illorum industrie et gestarum rerum glorie collatus inditio est. Lautissimo fruor victu. Si honestis etiam rebus frui vetitum, quanto magis inhonestis ac turpibus! Nec te pudet: in eo quod ad caduci corporis servitium spectat immortalis anime fructum ponis — Epicureum dogma, sed infame olimque reiectum —; denique cunctis ex voluptatibus que corporeis sensibus obrepunt anime illas esse fedissimas diffinitum est, que tactu gustuque sese ingerunt, quod ille maxime vobis cum beluis sint communes et in beluinos mores rationale animal incurvent, quo nichil abiectius humana sors patitur. Lautis et variis cibis delector. Et delectare et fruere, si nil melius nosti; si nil peius, pudeat more pecudis pabulo gaudere aut reconditorium ferculorum fieri et suum dolio munus tas, ieiunium cibos condit. Nil nisi dulce ac sapidum gustat fames, nil tam lautum, quod non nausea reddat insipidum ac sordidum. Ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
ut scribitur fuit ter non amplius suꝑ
tenam bibeus dum ni castris esset uos
ter decies. ante cenam bibitis/ et ad
cenam teuties/ net uu̾o quantitas cedit
et tastra ip̃is uiuosiora sunt urbibus ulła
nisi ab ebriis uel expedicio uel certamĩe
non bibebat. ille nter diu uos diebus et
noctibus non cessatis Ille si sitis urge̾t
ꝓporcione per fusum aqua fugida pauẽ
nel latucule cresimꝰ uel suctosi pomi mor¬
sum uel frustriũ cucunieris tapiebat
at uos situn omni leuitate aucupantes
illam unne ardendatibꝰ et bibendo aliam
sitini parituri extiuguitis dicamueruis
accenditis nec in animũ uenit uibe̾ uos
sang̾nem terre at ueuenũ ticute duni
sic uniũ bibitis ue alexandro macedoni
leucia non inte̾misset ut ait plemue
ꝑrisset ac cadem tibi indrũtis ac potus
parcitas in cunctis fere claris ducibus
atq pͥncipibus fuit et In iulio cesare
singularis que quantuni ur̃e sit prefe¬

Expanded text:
et id scribitur — fuit, ter, non amplius, super et id scribitur — fuit, ter, non amplius, super cenam bibens, dum in castris esset: vos ter decies ante cenam bibitis et in cena centies, nec numero quantitas cedit et castra ipsis vinosiora sunt urbibus: nulla nisi ab ebriis vel expeditio vel certamen. Non bibebat ille interdiu, vos diebus et noctibus non cessatis; ille, si sitis urgeret, pro potione perfusum aqua frigida panem vel lactucule thyrsum vel succosi pomi morsum vel frustum cucumeris capiebat; at vos sitim omni lenocinio aucupantes, illam vinis ardentibus et bibendo aliam sitim parituris, extinguitis; dicam verius: accenditis. Nec in animum venit bibere vos sanguinem terre ac venenum cicute dum sic vinum bibitis, ut Alexandro Macedoni lentia non interemisset, ut ait Plinius, periisset. Hec eadem cibi indifferentis ac potus parcitas in cunctis fere claris ducibus atque principibus fuit et in Iulio Cesare singularis. Que quantum vestre sit prefe
Abbreviated transcription (Latin):
de illo traditur miuiui fuit et uulgaris
fere ileo quibus uesci solitus ne qĩ
dusticanus paterfanuilias contemptui
tibi sit int̾q fasianos et ficedulas et pa¬
nones tuos illius pũcipio fecundiis
panis et casens bubalus et mimnti pas¬
ticuli ridearitur et ꝙͣ to melius fasiani
isti uri et mensarum decus exmuũ et gule
sñma felicitas apud colon semper et fasi¬
den. latuissent qñ huc ad corrumpendũ
orbem nr̃m et irritandas illecobros ad¬
uelassent quanto fuit honestior etas ia
de ꝗua ait naso piscis adhuc ilł papul
sie fraude natabat ostraq conchis
tuta fuere suis nec laciũ norant quã
ionida diues/ neq pigico sanguine gan¬
det amo Eo uno fiuor el cĩssimo ꝑ Ma¬
ad hoc nati estis quanto antem tucius
uram sitimi uinũ debile uel limpħis de¬
bilitatum siue purus eciam ruinus extin¬
gueret. Certe p̾nceps deem de quo uũt
loquebar uiui quoq parcissimus nani

Expanded text:
i — sic enim de illo traditur — minimi fuit et vulgaris i — sic enim de illo traditur — minimi fuit et vulgaris fere. Sileo quibus vesci solitus, ne quasi rusticanus pater familias contemptui tibi sit interque phasianos et ficedulas ac pavones tuos illius principis secundinus panis et caseus bubalus et minuti pisciculi rideantur. At quanto melius phasiani isti vestri, et mensarum decus eximium et gule summa felicitas, apud Colchon semper et Phasidem latuissent, quam huc ad corrumpendum orbem nostrum et irritandas illecebras advolassent! Quanto fuit honestior etas illa de qua Naso ait: Piscis adhuc illis populis sine fraude natabat, ostreaque in conchis tuta fuere suis nec Latium norat quam prebet Ionia dives, nec que pygmeo sanguine gaudet avis. Vino fruor electissimoad hoc nati estis; quanto autem tutius sitim vestram vinum debile vel lymphis debilitatum sive purus etiam rivus extingueret! Certe princeps ille, de quo nunc loquebar, vini quoque parcissimus — nam
Abbreviated transcription (Latin):
olera cenantes fictilibus atq arantes ad
uesperam ieuini Quincuis ac seramis aut
post hos catho censorius consul in hispa¬
mam nauigans unde trumphator redut
non alio quam quo remiges uno usus oẽs
notissimi hostes uoluptatis occurrent illic̃
paulus atq anthomiꝰ fontis ad ripam
missam celitus parcientes panem nori¬
ne uerecundia aut dolore faucibus here̾t
mers cibus et actorati gustus titillacio i ͣ
lentesceret cogitanris ab lins biribus uictũ
tam tenui taniq humili l labore gauden¬
tibus et seruatam prĩam subactos ꝙ nobi¬
lissimos reges ac populos et que uictariaꝵ
difficilima est tarnem ꝓp̾cam ac mundũ
ac nuisibiles hostes aie de bellatos legi¬
mus te nicer amplos apes ac superbamz re¬
tissimus uictus est R Sencio oine in
feda perueniat/ nichil est tibi ac potus
elegancia isi accedat et copia ⁊ ỹ mo
uero redundancia ac fastidium / nec suc¬
currit aut augustus Cesar qui fortasẜ

Expanded text:
olera cenantes fictilibus, atque arantes ad olera cenantes fictilibus, atque arantes ad vesperam ieiuni Quintius ac Serranus aut post hos Cato censorius consul in Hispaniam navigans, unde triumphator rediit, non alio quam quo remiges vino usus, omnes notissimi hostes voluptatis occurrerent, illinc Paulus atque Antonius fontis ad ripam missum celitus partientes panem, non verecundia ac dolore faucibus hereret iners cibus et attoniti gustus titillatio illa lentesceret cogitantis ab his viris victu tam tenui tanque humili labore gaudentibus et servatam patriam subactosque nobilissimos reges ac populos et, que victoriarum difficilissima est, carnem propriam ac mundum et invisibiles hostes anime debellatos, te inter amplas dapes ac superbam retissimus victus est. Sentio: omne stufeda perveniat. Nichil est actum, cibi ac potus elegantia nisi accedat et copia, immo vero redundantia atque fastidium. Nec succurrit ut Augustus Cesar, qui fortass
Abbreviated transcription (Latin):
Alantissima educor familia⁊.
Multum tibi hoc uidet᷑ paꝵ
est erit q mox nichil an ideo magis ⁊
quam dure agricole ueruies parcent an
cibo mollori uestentur aiuidius nou iotor
tecuui nec te terres Sas et si forte dissi¬
miles te illi conunnio paratan escaui et
forte iam sene tempns instare certe aũt¬
abesse longrus ian non posse nam et b¬
uis est lux famelici q cõmue et que mẽsẽ
nistruit mors inpigra quid tibi tunt
laucie iste ꝓfuture suit uideris ¶ lan¬
tissime ab infancia educatus sum R.
O pessima puericie rudimuenta nec lcis
bonis actibus exquisitis cibis et ꝑeg̾nib
poculis assue factus apuero p̃clarissimã
in spoiu redoleiusti sapores atq odores
cõibus lenre s ambiciosa semper nau¬
sea et dampnosa stomaci sarcinie ma¬
ne illis occurre̾ cum tot in heremo scĩ
ura esuriernit tot in castris gloriosi du¬
ces parte sobue atq aspere uixerint An
tibi gemimuis atq epulis obsesso curiue fa¬
bricius corrumpam ꝯ lecta suis mambꝯ¬

Expanded text:
lautissima educor familia. Multum tibi hoc videtur; parum est eritque mox nichil. An ideo magis tibi quam duro agricole vermes parcent? An cibo molliore vescentur avidius? Non iocor tecum nec te terreo. Scis, etsi forte dissimules, te illi convivio preparatam escam et forte iam cene tempus instare, certe autem longius abesse iam non posse. Nam et brevis est lux famelicique convive et que mensam instruit mors impigra: quid tibi nunc lautitie iste profuture sint videris. Lautissime ab infantia educatus sum. O pessima pueritie rudimenta! neglectis bonis artibus, exquisitis cibis et peregrinis poculis assuefactus a puero, preclarissimam in spem adolevisti! Sapores atque odorescommunibus lenire, sed ambitiosa semper nausea et damnosis stomachi sarcinis mane illis occurrere, cum tot in heremo sancti viri esurierint, tot in castris gloriosis duces parce, sobrie atque aspere vixerint! An si tibi gemmis atque epulis obsesso hinc Curius, Fabritius, Coruncanius lecta suis manib
Abbreviated transcription (Latin):
actos reges accidisse ꝑditum est bello
ubi suꝑbi regis filium brucus consul
adinferos ꝑsetutus est Amisso aũt
spiritu i auiuictoria uulla est quo
ẜuato sepe tũ ex acie ꝑi in aciem dis¬
sessum tenes utrobiq ĩgitur anbos
duces spe uictorie fraudatos ꝯstrit
Unũ nempe frandari tam cõs tam¬
a cotidianũ est qmͣ in acie ꝑficis¬
ti quid stis auteni an unus ille tu
scis hat qua tibi blandiris uictorie
spe fraudandus ¶ Bello uitam¬
U Ut anceps semper sit sepe tristis
et sanguinolenta uictoria est non
habetur gratis quod uite disc̾miue
queritur / care enutur cuiꝰ sangus
est p̃tinm carius cuiꝰ mors fier p̃t ut
ꝑs uictrix ducem ꝑdat ita tins uincen¬
tibus uinici potes Euid de uictorie sceleri¬
bus dicam non sunt tot uicti miserie
nichil / nec uictus eo quo unictur uictore
miserior Sed eo nunꝰ muser quo mno
rerum dampns afficitur ¶S Uncam
Lut ad sumniam redigam et anuincas

Expanded text:
exactos reges accidisse proditum est bello, exactos reges accidisse proditum est bello, ubi Superbi regis filium Brutus consul ad inferos prosecutus est. Amisso autem spiritu iam victoria nulla est; quo servato, sepe tamen ex acie pari Marte discessum tenes; utrobique igitur ambos duces spe victorie fraudatos constat. Unum nempe fraudari tam commune tamque quotidianum est quam in aciem proficisci. Quid scis autem, an unus ille tu sis hac qua tibi blandiris victorie spe fraudandus? Bello vincam. Ut anceps semper, sic sepe tristis et sanguinolenta victoria est: non habetur gratis quod vite discrimine queritur; care emitur, cuius sanguis est pretium, carius cuius mors; fieri potest, ut pax victrix ducem perdat: ita tuis vincentibus vinci potes. Quid de victorie sceleribus dicam? Non sunt tot victi miserie nichil est nec victus eo quod vincitur victore miserior, sed eo minus miser quo minorum rerum damnis afficitur. Vincam. Ut ad summam redigam: et an vincas
Abbreviated transcription (Latin):
fallax bbilibet tamen i bel¬
llo falcissima sp̃es est fere niihil ex
premeditato agitur mopine eunt oiã
prudentissimus atꝙ ex̾citat iss imus
militariũ rerum fuit qui dixisse fertur
nusꝙͣ minus quam in bello euentus
rñdere O Dictoriam spero R Pacem
haberes utilius eiusdem ducis uerbum
memorabile traditur melior tucior a
est interra pax/ quam sperata uicto¬
na ¶ Bello uittor ero R Quid
si uittus hec spes multos mexatiũ egit
sme uictorie spe nenio uosens ni aciẽ
descendit ¶ Bello suꝑior eu adam¬
N futuri u̾bumi temporis oñus eñi de
futuro spes et futura omia ambigũa¬
seniper¶G Dello uictor remeabo NO
spes hõmĩ manis nec uictor fortasse nec
Uictus demeabis sic tibi redituu spou¬
des aꝑtum quod inter gładios iter acri
deuotum classito marci caput ¶Ecte
uictor spero R Est qui contͣriũ speret
seu aliter seu mutuus uulm̾bus simul
octumbere quod et sepe credo alibi ꝙ
nuuit memiuerim thebis ultuno inter
frẽs impio congressu et rome p̾mo post

Expanded text:
fallax ubilibet, tum in bello fallacissima spes est. Nichil ex premeditato agitur, inopine eunt omnia; prudentissimus atque exercitatissimus militarium rerum fuit, qui dixisse fertur nusquam minus quam in bello eventus respondere. Victoriam spero. Pacem haberes utilius; eiusdem ducis verbum memorabile traditur: “Melior tutiorque est certa pax quam sperata victoria”. Bello victor ero. Quid si victus? Hec spes multos in exitium egit: sine victorie spe nemo volens in aciem descendit. Bello superior evadam. Futuri verbum temporis: omnis enim de futuro spes et futura omnia semper ambigua. Bello victor remeabo. O spes hominum inanes! Nec victor fortasse nec victus remeabis; sic tibi reditum spondes apertumque inter gladios iter, acri devotum classico Marti caput. Esse victor spero. Est qui contrarium speret,ux partium, seu aliter seu multis vulneribus simul occumbere, quod et sepe, credo, alibi et, quod nunc meminerim, Thebis ultimo inter fratres impios congressu et Rome primo post
Abbreviated transcription (Latin):
iosephus/. De enentu quidem nou litigo
de electiene ꝓnunçio Itaq duo hec utilia
fortassis interdum semper certe ꝑiculesa
crediderim/ ueq hormm aliquo ueq õibꝯ
qualescas. ad morbi cansas ammo recur¬
rendum erit hee uero insi fallor p̃ e̾
om̃i ac maxnue sunt ualitudo et forma
elegans opes etium uiuent a ut corꝑis
eigo sic amini morbis contraria op¬
timne medebuntur/ egritudo deformitas
mepia graue negociũ / senectus / errormu
iuuemaliũ castigatrix exinua hec michi
sunt ultiuia dura quiden s ꝙ magni¬
tudine pestis oꝑtanda remedia¬

Expanded text:
Iosephus, de eventu quidem non litigo, Iosephus, de eventu quidem non litigo, de electione pronuntio; itaque duo hec utilia fortassis interdum, semper certa periculosa crediderim. Si neque horum aliquo neque omnibus convalescas, ad morbi causas animo recurrendum erit. He vero, ni fallor, prime omnium ac maxime sunt: valitudo et forma elegans, opes, otium, iuventa. Ut corporis ergo, sic animi morbis contraria optime medebuntur: egritudo, deformitas, inopia, grave negotium, senectus, errorum iuvenilium castigatrix eximia. Hec michi sunt ultima, dura quidem, sed pro magnitudine pestis optanda remedia
Abbreviated transcription (Latin):
deiectis ueras auduere Nithil hic nas
nichil fatum nichil stellas agere inch
deniq in solam aĩ leuitatem liberũq in¬
diciũ esse in egretantis arbitrio ut sanus
fiat/ qnox ut bona fide uelle ceꝑit/ et blan¬
de ꝯsuetudinis dulces nexus obruꝑit labo¬
riosura certe s uolenti possibile Est qui¬
demi ut grauissime ait cicero illud quod
in õi ꝑturbacione dicitur ad monstrau¬
duui nullam esse msi opuiabilem insi
iudicio susceptam insi uoluntariaui et¬
em̃ si naͣlis amor esset et amarent om̃t᷑
et semꝑ amarent et idem amarent, nez
aliũ pudor/ aliũ cogitacio aliũ sacietus
deterreret Nempe hoc ultimũ sacietas
a quibusdam inter ⁊euiedia ponitur
ab alus autem amor nouus/ quo ut
rensent uetus a mor quasi clauo clauꝰ
pellitur / quod ꝙius arthaxersi ꝑsaruin
Regi auẽ assuertum sacre uocant sat¬
scrĩpture ut suggestum ab amitis et ef¬
fectu utile rep̃hensuu auctor exp̃ssior sit

Expanded text:
reiectis, veras induere: nichil hic naturam, reiectis, veras induere: nichil hic naturam, nichil fatum, nichil stellas agere, nichil denique nisi solam animi levitatem atque liberum iudicium. Est enim in egrotantis arbitrio ut sanus fiat, mox ut bona fide velle ceperit et blande consuetudinis nexus dulces abruperit, laboriosum certe sed volenti possibile. “Est quidem” ut gravissime ait Cicero “illud quod in omni perturbatione dicitur demonstrandum, nullam esse nisi opinabilem, nisi iudicio susceptam, nisi voluntariam. Etenim si amor naturalis esset, et amarent omnes et semper amarent et idem amarent neque alium pudor, alium cogitatio, alium satietas deterreret”. Nempe hoc ultimum, satietas, a quibusdam inter remedia ponitur, ab aliis autem amor novus, quo, ut censent, vetus amor quasi clavo clavus pellitur. Quod quamvis Artaxerxi Persarum regi, quem Assuerum sacre vocant littere, et suggestum ab amicis et effectu utile deprehensum auctor expressior sit
Abbreviated transcription (Latin):
dim loci mutacio que ut corpori sic
amuo egrotanti salubris interduni est
E uitaçio hoñu fuga q diligens quiba
amati uulgus in memoriam retraheris
occupacio quoq traductio q animi ad
allas curas nouas q sollicitudines q̃¬
bus morbi uetris bestigia deleant᷑ Qo¬
gitacio ueheniens et assidua/ qmi turpe
qui traste qm̃ misernni postreuio/ qnã
breue quam labile/ quai nichil su oĩ¬
no quod difficultatibus ttintis appeti᷑
ꝙͣ facile ꝙͣto q melius uel impleri ali¬
ter atqz aliis uiciis uel contempni peni¬
tus possit atq abici interq reruui ui¬
lissiuia deputari Multos p̾terea cura¬
uit pudor quod maxne gn̾oẜ aĩs ac¬
cidit diuu aduersatur infantia trri¬
sioq dum q se digito signari uulgi¬
iħ fabulam fieri dolerit dumi sub ocu¬
los redit ⁊ ei feditas fiuctu uacua pleͬ¬
decore plena ꝑiulis ꝓlena doloriba
ac penitencie causis old ext̾mũ pr̃o¬
derit exrusacionib ꝯ et falsis opimonibꝰ

Expanded text:
a probaverim: loci mutatio, que ut corpori sic a probaverim: loci mutatio, que ut corpori sic animo egrotanti salubris interdum est; evitatio omnium fugaque diligens quibus amati vultus in memoriam retraharis; occupatio quoque traductioque animi ad alias curas novasque sollicitudines, quibus morbi veteris vestigia deleantur; cogitatio vehemens et assidua, quam turpe, quam triste, quam miserum, postremo quam breve, quam labile, quam nichil sit omnino, quod difficultatibus tantis appetitur, quam facile quantoque melius vel impleri aliter aliisque viis vel contemni penitus possit atque abici interque rerum vilissima deputari. Multos preterea curavit pudor, quod maxime generosis animis accidit, dum obversatur infamia irrisioque dumque se digito signari vulgique fabulam fieri dolent, dum sub oculos redit rei feditas, fructu vacua, plena dedecore, plena periculis, plena doloribus ac penitentie causis. Ad extremum proderit, excusationibus ac falsis opinionibus
Abbreviated transcription (Latin):
uel honestius non scripsissent nel dulciꝰ
deleuissent multis ut idem faciant
futuram esse coguicio s famosiorem
attigi Pro nde ꝙ ad rẽphensionez
actiuet in sanie talis/ et aliqua dix¬
mus et nulta ac baria dici possunt
quod ad deiuediũ fore uero non pau¬
ca. Maui ad ill aui quam dieis conso/¬
lacionem mali hiuiꝯ anam tibi de
dolores atq estus curae ꝙ graues
epectore pelli loquendo cauendoq a¬
mor aliter accenditur que non extinguiᷤ
nec lenit᷑ ut quos memoras cantus et
caruuã tuorniu non fomenta s irrita¬
menta suit uuluerum ¶Q C rede̾ mn
tandem ad monitus et exꝑtus incipio
quam obrem si libet o biuissis alus
ad remedia stilum uerte E Multi õli
ista liuquere conquire nisi sunt in qui¬
bus naso mirus medicus morbi ci¬
mancior quam salutis / cuiꝰ quedam le¬
ma quedam feda nec qnefficacia tñ
est aduertere Ecapsere alii int̾ quos
cycero breuiter potenter q ad sũmã

Expanded text:
vel honestius non scripsissent, vel consultius vel honestius non scripsissent, vel consultius delevissent, multis ut idem faciant futuram esse conicio; sed famosiorem attigi. Proinde quod ad reprehensionem attinet insanie talis, et aliqua diximus ac multa et varia dici possunt, quod ad remedium vero non pauca. Nam ad illam quam dicis consolationem mali huius quam tibi de dolores atque estus curasque graves e pectore pelli.? Loquendo canendoque amor alitur accenditurque, non extinguitur nec lenitur, ut quos memoras cantus et carmina tuorum non fomenta, sed irritamenta sint vulnerum. Credere iam tandem admonitus et expertus incipio; quamobrem, si libet, omissis aliis ad remedia stilum verte. Multi olim ista conquirere nisi sunt, in quibus Naso mirus medicus, morbi amantior quam salutis, cuius quedam levia, quedam feda nec inefficacia tamen est advertere; scripsere alii, inter quos Cicero breviter potenterque. Ad summam,