comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aboĩ pena lib̾ sit: idẽ respondeo qd
supͣ de illo qͥ penitñtiã ñ compleuit:
dixi. Qd̾ si tm̃ ÷ lam̃tum int̾ioris do¬
dolor int̾ior simul cũ penitñtia in¬
iuncta. addet ds̃ penã. Qd̾ aut̃ int̾¬
dum sufficiat dolor int̾ior ad uindic¬
tã peccati. certũ docum̃tũ habemus.
peccõ dolentibꝰ. Quoꝵ studiũ ad hoc
p̃cipue tendẽ debet. ut cord̃ dolorem
qͣntum fas ÷ cognoscãt. ⁊ scđm ip̃iꝰ
modũ satiffactionẽ iniungat. Unde
augustinꝰ. In actione penitñtie uͥ

Expanded text:
t, idem respondeo quod de supra de illo qui poenitentiam non complevit dixi. Quod si tantum est lamentum interioris dodolor interior simul cum poena injuncta, addet Deus poenam. Quod autem interdum sufficiat dolor interior ad vindictam peccati, certum documentum habemus ipeccato dolentibus. Quorum studium ad hoc praecipue tendere debet, ut cordis dolorem quantum fas est cognoscant, et secundum ipsius modum satisfactionem injungant; unde August. in
Abbreviated transcription (Latin):
ligandi ⁊ soluendi .i. ostendñdi ho¬
mines ligatos uł solutos. Uñ dñs
lȩpsum sanitati pͥꝰ ꝑ se restituit: de¬
ind̾ ad sac̃dotes misit. quoꝵ udicio
ostendẽt᷑ mundatꝰ. Ita cẽ iã lazarũ¬
uuificatũ obtulit discipłis soluẽ¬
dũ. qr ⁊ si aliqͥs apd̃ dm̃ sit solutus.
euungłicꝰ ⁊ uidicat. sic̃ olim legał
ĩ ilł qͥ contaminati erãt lepͣ. q̃ pec¬
catũ significat. Uñ iheronimꝰ super

Expanded text:
ligandi et solvendi, id est ostendendi homines ligatos vel solutos. Unde et Dominus leprosum sanitati prius per se restituit, deinde ad sacerdotes misit, quorum judicio ostenderetur mundatus . Ita etiam jam Lazarujam vivificatum obtulit discipulis solvendum. Quia etsi aliquis apud Deum sit solutus, evangelicus et judicat, sicut olim legalis in illis qui contaminati erant lepra, quae peccatum
Abbreviated transcription (Latin):
tiffactionis uł ex comiunicatioĩs in¬
dignos sacͣm̃tis admittũt. ⁊ dignos
admitti arcent. S intelligñdũ ÷ hoc
ĩ illis. quoꝵ m̾ita solui uł ligari pos¬
tulãt. Tc̃ enĩ sñtia sac̾dotis iudieio
dĩ ⁊ tociꝰ celestis curie appbat᷑ ⁊ con¬
firmat᷑. cũ ita ex discretione ꝓdit

Expanded text:
tisfactionis vel excommunicationis indignos sacramentis admittunt, et dignos admitti arcent. Sed intelligendum est hoc in illis quorum merita solvi vel ligari postulant. Tunc enim sententia sacerdotis judicio Dei et totius coelestis curiae approbatur et confirmatur, cum ita
Abbreviated transcription (Latin):
alieui ĩ ꝓmotione sac̾dotii. Cũ enĩ reci¬
pit ordinẽ sac̾dotalẽ. simul⁊ has claues
recipit. S ñ uidet᷑ qd̾ om̃s soli sac̾dotes
has claues hãnt. qr płiq añ sacͣm ordi-¬
nationẽ scientiã discernendi hñt. płes pꝰ
atq scientie qͣ emin̾e debẽt sac̾dotes ex-¬
ortes sac̾doti gͣdum reciꝑe p̃sumũt
uita ⁊ scientia eo indigni. qͥ nec ante
sac̾dotiũ nec pꝰ scientiã hñt disc̾nendi
qͥ ligandi sĩt uł soluendi. Idõq illam
dauẽ ĩ consecͣtione ñ recipiũt. qr semꝑ

Expanded text:
i. Cum enim recipit ordinem sacerdotalem, simul et has claves recipit. Sed non videtur quod omnes vel soli sacerdotes has claves habeant, quia plerique ante sacram ordinationem scientiam discernendi habent, pluresatque scientiae qua eminere debent, exortes, sacerdotii gradum recipere praesumunt, vita et scientia eo indigni; qui nec ante sacerdotium, nec post, scientiam habent discernendi qui ligandi sint vel solvendi. Ideoque illam clavem in consec
Abbreviated transcription (Latin):
da. ⁊ ꝑ helemosinas de pecc̃is p̃t̾itis
ut ea semꝑ liceat inpune commit¬
tere. Nemini enĩ dedit laxam̃tum
peccandi. ⁊ si miserando deleat
cõmissa peccã. si ñ satiffactio con¬

Expanded text:
emosynas de peccatis praeteritis ut ea semper liceat impune committere. Nemini enim dedit laxamentum peccandi, etsi miserando deleat commissa peccata, si non satisfactio con
Abbreviated transcription (Latin):
tatis arbiter nͥ peniteat eũ uet̾is
uite.nouã incoare potest. a qͣ par¬
uuli st̃ ĩmunes cũ baptizant᷑. qr
ñ dũ posst̃ uti lib̃o arbitrio. qͥb
tñ ad remissionẽ originał pecc̃i. ꝓd ÷

Expanded text:
tatis arbiter, nisi poeniteat eum veteris vitae, novam inchoare potest; a qua parvuli sunt immunes cum baptizantur, quia nondum possunt uti libero arbitrio, quibus tamen ad remissio
Abbreviated transcription (Latin):
redime uult tp̃ralium oblatione:
dotibꝰ manifestare. Qdã enĩ uni
celat: que alii manifestanda con¬
seruãt. qd̵ ÷ laudare se. ⁊ ad ypocͥ¬
sin tende. ⁊ semꝑ uenia carere.
Caueat cẽ ne pͥus ad dñicũ corpꝰ
accedat. qͣm confortet᷑ bona cons¬
cientia. ⁊ doleat qd nõ dũ audeat
sum̃e quẽ multũ desid̾at cibum
salutarẽ. Cohibeat oẽ se aludis. a
spectacłis scłi. qͥ ꝑfectã uult conseqͥ
remissioĩs gr̃am. Isti s̃ digni fructꝰ
penitentie. aĩam captiuã elaque-

Expanded text:
redimere temporalium oblatione, velit manifestare. Quidam enim uni celant, quae alii manifestanda reservant: quod est se laudare, et ad hypocrisim tendere, et semper venia carere, Caveat etiam ne prius ad dominicum corpus accedat, quam confortetur bona conscientia, et doleat quod nondum audeat sumere quem multum desiderat cibum salutarem. Cohibeat etiam se a ludis, a spectaculis seculi, qui perfectam vult consequi remissionis gratiam. Isti sunt digni fructus poenitentiae, animam capti
Abbreviated transcription (Latin):
et̾ne ultioĩs uincło ligata existit.
Si uͦ añ confessionẽ ꝑcordis contͥcio¬
nẽ ds̃ ꝑse ipsũ sine minist̾io sacer¬
dotis ⁊ debitũ om̃ino relaxat. ⁊ a¬
nimã int̾ius purgat a contagioe
⁊ fetore peccĩ. qͥd gͦ mundat. qͥd di¬
mutit sacerdos: Ubi st̃ claues ille
qͣs dñs tͣlidit petͦ ⁊ successoribꝰ eiꝰ di¬

Expanded text:
. Si vero ante confessionem per cordis contritionem Deus per seipsum sine ministerio sacerdotis et debitum omnino relaxat, et animam interius purgat a contagione et foetore peccati; quid ergo mundat, quid dimittit sacerdos? ubi sunt claves illae quas Dominus tradidit Petro et successoribus ejus, di
Abbreviated transcription (Latin):
dm pacisꝰ. qͦ eccła cõnectit᷑ in
aliqͦ scismate constitutꝰ. ne xp̃m
neget. patit᷑ tͥbulationẽ. fam̃. ꝑsecu¬
sã crucẽ timore gehenne. nullo mͦ¬
ista culpanda st̃. ĩmo ⁊ hic laudanda¬
÷ pacientia. N enĩ dic̾e poterimꝰ
meliꝰ ei fuisse ut xp̃m negando nicħ
eoꝵ pat̾et᷑ q̃ passus ÷ confitendo. s
estimandũ ÷ fortasse tołabiliꝰ ei futu¬
rũ iudiciũ. qͣm si xp̃m negando n¬

Expanded text:
m pacis, quo ecclesia connectitur, in aliquo sciscmate constitutus, ne Cristum neget, patitur tribulaciones, famem, persecusam crucem timore gehenne, nullomista culpanda sunt, immo uero et hic laudanda patientia est. non enim dicere poterimus melius ei fuisse, ut Christum negando nihil eorum pateretur, quae passus est confitendo, sed existimandum est fortasse tolerabilius ei futurum iudicium, q
Abbreviated transcription (Latin):
lĩt. pacientia dĩ abutentes. ⁊ de mi¬
malicia ꝓpt̾ se: sic̃ piis bonitas. Isti
nunia ꝑtinatia ⁊ p̾sumptione pec¬
cãt. autumantes dm̃ ñ ẽẽ u̾istum.
Illi desꝑatione dm̃ ñ bonũ estimant.
tollentes in hoc turbulentissimo ini

Expanded text:
, patientia Dei abutentes, et de mimalitia propter se, sicut piis bonitas. Isti nimia pertinacia et praesumptione peccant, aestimantes Deum non esse justum. Illi desperatione, Deum non bonum existimant, tollentes in hoc turbulentissimo iniq
Abbreviated transcription (Latin):
cet᷑ dm̃. offerat dõ m̃tẽ. ⁊ cordis
contͥcionẽ. deinde ⁊ qd potest de
possessione sua tc̃ qͥd̾ offerat. ⁊ secur
nera eiꝰ. Iniudicio gͥ cordis conferen¬
da ÷ elemosina tͥbuentis. Nec cor¬

Expanded text:
ecetur Deum, offerat Deo mentem et cordis contritionem, deinde et quod potest det de possessione, et tunc si quid offerat, securus nera ejus. In judicio ergo cordis, conferenda est eleemosyna tribuentis. Nec con
Abbreviated transcription (Latin):
odiũ ex corde dimutat. ⁊ bona q̃ ĩ¬
iuste abstulit restituat. Nec tñ des¬
ꝑet. int̾un qͥcqͥd boni fac̾e potest. hor-¬
tam᷑ ut faciat. ut ds̃ cor illiꝰ illustret
ad penitñtiã. Cũ sit penit̃ñtia in¬

Expanded text:
odium ex corde dimittat, et bona quae injuste abstulit, restituat. Nec tamen desperet: interim quidquid boni facere potest, hortamur ut faciat, ut Deus cor ejus illustret ad poenitentiam. Cum sit poenitentia in
Abbreviated transcription (Latin):
na fac̃. ⁊ bonꝰ ÷: alio uͦ tp̃i peccã
egisse Dsi enĩ bonꝰ foret. qñ bona
fecit. ñ seminasse int̾ra dic̾et᷑ bona.
destructis gͦ mal. pꝰ oꝑa bona cõmis¬
sis: pͥora bona ĩ caritate. scł facta
q̃ seqñtia mala mortificauerant:
⁊ penitñtia de illis mał habita ui-¬
uificant᷑. ⁊ remun̾ant᷑. Uñ apłs.¬
Iacientes fundam̃tũ penitñcie
ab oꝑib mortius. Oꝑa mortua no¬
minãs: pͥora bona significat. q̃ ꝑ
sequẽs pecc̃m erant mortua. qͥ
hii peccando pͥora bona irrita fe-¬
cer̃. ħ sic̃ peccando fuer̃ irrita:
ita ꝑ penitntiã reuuuscũt. ⁊ ad
m̃itũ et̾nitatis ꝓdeẽ ĩcipiunt. Si¬
milit̾ ⁊ ill̃ bonũ amat ds̃ qd plã¬
tauit in peccante. ĩ illo scł qͥ pꝰ il-¬
lud bonũ peccauit. ñ simul pec¬
cans. ⁊ bonũ oꝑans existit. qr tał
hõis opꝰ ñ dilig̾e̾t ds̃ ad remuña¬
tionẽ. Posst̃ cẽ accipi de oꝑib bo

Expanded text:
 peccata fecisse. Nisi enim bonus foret quando bona fecit, non seminasse diceretur in terra bona. Destructis ergo malis post opera bona commissis, priora bona, in charitate, scilicet facta, quae sequentia mala mortificaverunt, poenitentia de illis malis habita vivificantur et remunerantur. Unde Aposacientes fundamentum poenitentiae ab operibus mortuis; opera mortua nominans, priora bona significat, quae per sequens peccatum erant mortua, quia hi peccando priora bona irrita fecerunt. Haec sicut peccando fiunt irrita, ita per poenitentiam reviviscunt, et ad meritum aeternitatis prodesse incipiunt. Similiter et illud bonum amat Deus quod plantavit in peccante, in illo scilicet qui post illud bonum peccavit; non simul peccans et bonum operans extitit; quia talis hominis opus non diligeret Deus ad remunerationem. Potest etiam accipi de
Abbreviated transcription (Latin):
Erat aut̃ lamina aurea semꝑ infrõ¬
te sac̾dotis. ħ inqͥd significat fiduciã
bone uite qͣm qͥ uere ꝑfecteq ñ signi¬
ficatione s u̾itate sac̾dos ht̃. solus
det᷑ qd ⁊ mͥ plac̾e fateor cunctis sac̾¬
dotibꝰ hanc clauẽ dari. scł ligandi
⁊ soluendi. s ñ eã recte ac digne
seruant. nec p̃misse auctoritates
malos sac̾dotes hanc potestatẽ ha¬
be negant. s illos solos digne ac
recte hac potestate uti significãt
teq posst̃ ligare. ⁊ solu̾e.⁊ ꝑdm̃¬

Expanded text:
Erat autem lamina aurea semper in fronte sacerdotis: Haec, inquit, significat fiduciam bonae vitae, quam qui vere perfecteque, non significatiodetur, quod et mihi placere fateor, cunctis sacerdotibus hanc clavem dari, scilicet, ligandi et solvendi; sed non eam recte ac digne servant. Nec praemissae auctoritates malos sacerdotes hanc potestatem negant habere; sed illos solos digne ac recte hac potestate uti significant,teque possunt ligare et solvere.
Abbreviated transcription (Latin):
alia sc̃pta talia uł dicta. catholicoꝵ
uiroꝵ suꝑ hoc inueniant᷑. nulla
racione estimandũ ÷ eos qͥ recte sapu¬
er̃ hoc astruere uoluisse. qd̾ in qua¬
liacunq pecc̃ã ꝓlapsi uł penit̾enẽ
possẽt. si ꝑ diuinã miscłiam respi¬
cerent᷑: aut ueniã cõseqͥ ñ ualent.
qͥ dix̃ ñ dico septies. s usq septuagieᷤ
septies. se nec scd̃am nec t̾ciã nec qͦ¬
tam libet peccõris penitntiã uerã
dũ taxat. refutare signisicauit. Qd̾
gͦ dictũ ÷ impossibile ẽẽ eos qͥ pꝰ illu¬
minationẽ gr̃e.⁊ gustũ doni celestiˢ.

Expanded text:
talia scripta vel dicta catholicorum virorum super hoc inveniantur, nulla ratione existimandum est eos qui recte sapuerunt hoc astruere voluisse quod in qualiacunque peccata prolapsi, vel poenitere non possent, si per divinam misericordiam respicerentur, aut veniam consequi non dico tibi septies, sed usque septuagies septies ; se nec secundam, nec tertiam, nec quotamlibet peccatoris poenitentiam veram duntaxat refutare significavit. Quod ergo dictum est impossibile esse eos qui post illuminationem gratiae et gustum doni coele
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃uales scł discernendi scientia.
⁊ potentia iudicandi .i. ligandi ⁊
soluendi. qͣ dignos reciꝑe. indig¬
nos debet a regno exdudẽ. eccłiasticꝰ
Qͥ enĩ indignos ligat uł soluit: ꝓpͥa
potestate se pͥuat .i. dignũ pͥuati¬

Expanded text:
scilicet discernendi scientia et potentia judicandi, id est ligandi et solvendi, qua dignos recipere et indignos debet a regno excludere ecclesiasticus regor., indignos ligat vel solvit, propria potestate se privat, id est, dignum privati
Abbreviated transcription (Latin):
orit᷑ questio multiplex. Pmo enim
q̃rit᷑ utrũ absq satiffactione ce
oris confessiõe ꝑ solã cordis cõt̾uio
pecc̃m alicui dimittat᷑. Scdõ an aliqñ
sufficiat confit̾i dõ. sine sac̾dote. Tcio: an
laico fideli facta ualeat confessio. E ui

Expanded text:
ltiplex. Primo enim quaeritur utrum absque satisfactione et oris confessione, per solam cordis contritionem peccatum alicui dimittatur; secundo an alicui sufficiat confiteri Deo sine sacerdote; tertio, an laico fideli facta valeat confessio. I
Abbreviated transcription (Latin):
uncunt᷑: s ultͦ se peccõ offer̃. nec
expectãt temptationẽ. s p̃ueniũt
uoluptatẽ. ⁊ ꝑtͣctet secũ qͣm multi¬
plici actione uicii delectabilit̾ pec-¬
cauit. Oĩs ista uarietas: confitenda
÷ ⁊ deflenda. ut cũ cognou̾it qd̃ pec¬
catũ ÷: cito inueniat dm̃ ꝓpicium.
In cognoscendo augm̃tũ pecc̃i: inue-¬
niat cuiꝰ etatis fuerit. cuiꝰ sapientie
⁊ ordinis. In moret᷑ insingłis istis.
⁊ sentiat modũ cͥminis. purgãs lacͥ¬
mis omẽ qͣlitatẽ criminis. defleat
iurcutẽ: qͣ int̾im caruit. dolendũ ÷
enĩ ñ solũ qd̾ peccauit: s qr se uir¬
ĩ uno factꝰ ÷ reus om̃ium. Ingratꝰ
enĩ extitit. qͥ plenꝰ uirtutibꝰ omino
dm̃ ñ timuit. In hoc enĩ qͥsq pec¬
exfo cator fit culpabilior. qͦ ÷ dõ ac
sic ceptior. Idõ enĩ adam plꝰ pecca¬
qr om̃i bono habundauit. Alio cẽ
mͦ offendens ĩ uno factꝰ ÷ om̃iũ reꝰ.¬
qr oĩs uirtꝰ patit᷑ det̾mentũ. ab uo

Expanded text:
ultro se peccato offerunt; nec expectant tentationem, sed praeveniunt voluptatem. Et pertractet secum quam multiplici actione vitii delectabiliter peccavit. Omnis ista varietas confitenda est et deflenda, ut cum cognoverit quod peccatum est, cito inveniat Deum sibi propitium. In cognoscendo augmentum peccati, inveniat cujus aetatis fuerit, cujus sapientiae, et ordinis. Immoretur in singulis istis, et sentiat modum criminis purgans lacrymis omnem qualitatem vitii. Defleat virtutem, quia interim caruit. Dolendum est enim non solum quod peccavit, sed eti, factus est omnium reus. Ingratus enim exstitit, qui plenus virtutibus Deum omnino non timuit. In hoc enim quisque peccator fit culpabilior, quo est Deo acceptior. Ideo enim Adam plus peccaquia omni bono abundavit. Etiam alio modo offendens in uno, reus est omniuquia omnis virtus patitur detrimentum ab uno
Abbreviated transcription (Latin):
ea qd̾ q̃dam scͥpturarũ testimonia
his qͥ pꝰ acceptã petutentiã ad pͥora
peccã redeũt̃. aditũ salutis negare
uidnt᷑. Et s̃ qͥdẽ eiꝰmodi q̃dam dic¬
ta. in qͥb ñ hoc qd̾ dictũ ÷ s a ñ be¬
ne intellig̃ntibꝰ hoc dictũ ẽẽ u¬
det᷑. Apłs paulꝰ ĩ illa epła qͣm ad

Expanded text:
 quaedam Scripturarum testimonia iis qui post acceptam poenitentiam ad priora peccata redeunt, aditum salutis negare videntur. Et sunt quidem ejusmodi quaedam dicta in quibus non hoc quidem dictum est, sed a non bene intelligentibus hoc dictum esse videtur. Apostolus Paulus in illa
Abbreviated transcription (Latin):
niis ꝓbat᷑. Ait enĩ augustinꝰ scͥbens
contͣ qͦsdã ħeticos. qͥ peccantib pꝰ bap.¬
tismũ. semel t̃m dicebãt. utilẽ eẽ pe¬
nitntiã ita. Adhuc instãt ꝑfidi q̃m
sapuĩt płꝰqͣm oportet. ñ sobrii s exce-¬
dentes m̃surã dict̃. ⁊ si semel peccan¬
tibꝰ pꝰ baptisinũ ualeat penit̃ntia.
ñ tñ sepe peccantibꝰ ꝓderit it̾ata.
Alioqͥn remissio ad peccandũ ÷ incita¬
cio. Dict̃ enĩ qͥs ñ semꝑ peccaret. si

Expanded text:
bens contra quosdam haereticos, qui peccantibus post Baptismum semel tantum dicebant utilem esse Poenitentiam, ita: Adhuc instant perfidi, qui sapiunt plusquam oportet, non sobrii, sed excedentes mensuram; dicunt: Et si semel peccantibus post Baptismum valeat Poenitentia, non tamen saepe peccantibus proderit iterata; alioquin remissio ad peccandum esset incitatio. Dicunt enim: Quis non semper peccaret, si
Abbreviated transcription (Latin):
siᷤ. mala p̃t̾ita plang̾e. ⁊ plangenda
itm̃ ñ cõmitt̾e. Itẽ gregoriꝰ. Peni¬
tentia ÷ añ acta peccata deflere. ⁊
flenda ñ cõmut̾e. Nã qͥ sic alia deplo¬
rat. ut alia tñ cõmittat. ad huc pe-¬
nitntiã ag̾e aut ignorat aut dissi¬
mulat. Ed enĩ ꝓd ÷ si peccata luxu-

Expanded text:
Amb., mala praeterita plangere, et plangenda iterum non committere. Item Gregor.: Poenitere est anteacta peccata deflere, et flenda non committere. Nam qui sic alia deplorat, ut alia tamen committat, adhuc poenitentiam agere aut ignorat, aut dissimulat. Quid enim prodest si peccata luxu
Abbreviated transcription (Latin):
Deinde in tp̃r gr̃e ꝑ semetipsũ eã cirtui¬
uit. ⁊ int̾iuit. foris eã erudiendo ꝑ
doctnã. intꝰ sc̃ificando ꝑ grãm. In pͥ-¬
mo circuitu dix̃. Carnẽ cũ sangͥne ñ
comedetis. In scd̃o dix̃. N occidetis. In
t̾cio dix̃. Qͥ irascit᷑ fr̃i suo reus ÷ iudicio.¬

Expanded text:
tipsum eam circuivit et introivit, foris eam erudiendo per doctrinam, intus sanctificando per gratiam. In primo circuitu dixit: Carnem cum sanguine non comedetis . In secundo dixit: Non occidetis . In tertio dixit: Qui irascitur fratri suo, reus est judicio
Abbreviated transcription (Latin):
tificẽ dedicantẽ. Om̃ia q̃ dicta st̃.: ple¬
na st̃ sac̃m̃tis. ⁊ sp̃ualia p̃ferunt
docum̃ta. Singłi lapides st̃ singłi
fideles. quadri ⁊ firmi. qͣdri stabili¬
tate fidĩ. firmi iurtute paciendi.
Cem̃tũ ÷ caritas q̃ singłos coaptat. cõun¬
git ⁊ unificat. Ed̾ ne ꝑaliqͣm discordi-¬
ã inuicẽ discrepẽt. uniforiit᷑ equat.

Expanded text:
tificem dedicantem. Omnia quae dicta sunt, plena sunt sacramentis et spiritualia praeferunt documenta. Singuli lapides sunt singuli fideles, quadri et firmi, quadri stabilitate fidei, firmi virtute patiendi. Caementum est charitas, quae singulos coaptat, conjungit et vivificat; et ne per aliquam discordiam invicem discrepent, uniformiter aequat.
Abbreviated transcription (Latin):
piti suo dõ ⁊ hõi. Pꝰ ħ eccłia int̾iꝰ aqͣ
scĩficanba ostendat᷑. asꝑsoriũ ysopi
humilitatẽ xͥ significat. qͣ asꝑsa scã
mundat᷑ eccł̃a. Circuit pontisex al¬
tare ⁊ eccłam totã asꝑgendo. qͣsi õs̃
ta petentes. q̃m opꝰ hoĩs sine duu¬
no aduitorio eẽ potest. fructuosũ
eẽ nc̃ potest. Nouissime expleta
expiatione pontifex ad altare conũtit᷑.
qd̾ reliquũ ÷ de aqͣs purificatiõis adba-¬
sim eiꝰ effundẽs. qͣsi cõmittẽs dõ qd̾ suꝑ
⁊ uires suas excedẽs inꝑfectiõe sacͥ mi-¬
sterii. De hĩc altare linteo ext̾git᷑. Alta-¬

Expanded text:
 Ecclesia intus aqua sanctificanda ostendatur. Aspersorium hyssopi humilitatem Christi significat, qua aspersa sancta mundatur Ecclesia. Circuit pontifex altare, et ecclesiam totam aspergendo, quasi omnes lta petentes; quoniam opus hominis sine divino adjutorio esse potest, fructuosum esse non potest. Novissime completa expiatione pontifex ad altare convertitur, quod reliquum est de aqua purificationis ad basim ejus effundens, quasi committens Deo quod super est vires suas excedens in perfectione sacri ministerii. Dehinc linteo altare extergitur. Alta
Abbreviated transcription (Latin):
titudine dictũ ÷ dicã aqͥlonida: ⁊ au¬
stro noli ꝓhib̃e. Deutͣq dictũ ÷ filii
tui delonge ueniẽt: ⁊ filie tue dela¬
tere surgent. Altitudo oẽ scd̃m gradꝰ
dignitatis consid̾at᷑. In altũ enĩ erigit᷑:
dũ suꝑ laicos ordo sac̾dotał. ⁊ suꝑ sacer¬
dotalẽ ordinẽ ep̃alis. E suꝑ hc̃ archi¬
ep̃alis. Et suꝑ õ deniq papa romanꝰ¬

Expanded text:
aquiloni: Da; et austro: Noli prohibere . De utraque dictum est: Filii tui de longe venient, et filiae tuae de latere surgent . Altitudo etiam secundum gradus dignitatis consideratur. In altum enim erigitur, dum super laicos ordo sacerdotalis, et super sacerdotalem episcopalis, et super hunc archiepiscopalis, et super omnes denique papa
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃. nec aliqͥd płꝰ qͣm dm̃. In his fundam̃tũ
qͥdẽ manet. qr amor dĩ ñ destruit᷑. s tam̃
exaffectu eoꝵ que parit̾ amant᷑. qr q̃dã
corruptio conthit᷑. ligna ⁊ fenũ ⁊ stipłã
suꝑ edificant᷑. In ligno pecc̃m illiciti oꝑiᷤ.¬
Infeno sine oꝑe pecc̃m pͣue delectatioĩs
Instipła illicite culpa cogitationis. St̃
alii qͥamãt q̃dã contͣ dm̃. ⁊ in his fun-¬
dam̃tũ om̃ino destruit᷑. qz amor dĩ eẽ

Expanded text:
m, nec aliquid plusquam Deum. In his fundamentum quidem manet; quia amor Dei non destruitur: sed tamen ex affectu eorum quae pariter amantur, quia quaedam corruptio contrahitur lignum, et fenum, et stipula superaedificantur. In ligno, peccatum illicit oin feno, sine opere peccatum pravae delectationis; in stipula, illicitae culpa cogitationis. Sunt alii qui amant quaedam contra Deum, et in his fundamentum omnino destruitur, quia amor Dei esse
Abbreviated transcription (Latin):
enda ÷ uidõꝵ. Qd̾stans añ altare õm
ĩ aduitoriũ uocat. sig̾cat eos qͥ ꝑcep¬
ta fidĩ cognitione se adbona oꝑa ⁊ ad
luctũ contͣ inuisibiles hostes accin.¬
diuinũ auxiliũ s̃ adeẽ deposcunt. Inqͦ
qr c̾tantiũ labor expͥmit᷑. qͣsi inter
suspiria ⁊ gemitꝰ nõ dũ alła nõiat᷑. Pꝰ¬
ħ aqͣ bñdicit᷑ cũ sale ⁊ ciñe. addito ui¬
no aqͣmixto. aqͣ ppłs ÷. sal doctna. ci¬
nis passiõis xͥ memoria. Uinũ aqͣmix¬
tũ. xp̃s dẽ ⁊ hõ. iuinũ dimnitas aqͣ

Expanded text:
daeorum. Quod stans ante altare Deum in adjutorium invocat, significat eos qui praecepta fidei cognitione se ad bona opera et ad luctam contra invisibiles hostes accingdivinum auxilium sibi adesse deposcunt. In quo quia certantium labor exprimitur, quasi inter suspiria et gemitus, nondum alleluia nominatur. P aqua benedicitur cum sale et cinere, addito vino aqua misto. Aqua populus est, sal doctrina, cinis passionis Christi memoria, vinum aqua mistum, corpus Deus et homo. Vinum divinitas, aqua
Abbreviated transcription (Latin):
b patrẽ orabat dicẽs. Pat̾ scĩfica eoᷤ
ĩ nõie tuo. Surgẽs aut̃ ab oratione
alfabeti simplex doctna fidĩ. Laui-¬
m̃tũ cor humanũ. In paum̃to al¬
phabetũ descͥhit᷑. qñ carnał ⁊ rudis
ppłs. pͥma ⁊ simplici doct᷑na fidĩ
iuiciat᷑. Ductꝰ adextͦ angulo orien

Expanded text:
ifica eos in nomine tuo . » Surgens autem ab oratione alphabeti, simplex doctrina fidei; pavimentum, cor humanum. In pavimento alphabetum describitur, quoniam carnalis populus prima ac simplici doctrina initiatur. Ductus a sinistro angulo
Abbreviated transcription (Latin):
abluẽs peccõꝵ. Sal: sermo diuinꝰ.¬
mordẽs increpatione. ⁊ condiens¬
corda insipida. Tna asꝑsio. tͥna inm̃¬
sio ÷ purificandi ꝑ aqͣm. Duodecĩ lu-
di partes illuminãtes. ⁊ crucis mist̾i-
um ꝑtotũ mundũ efferentes. Ponti-
minaris ꝑcussio ÷ celi ⁊ t̾re ⁊ infer-¬
ni dñatio. int̾rogatio ĩclasi ignorã¬
tia ppłi. aꝑtio ostii: sublatio pecc̃i.¬

Expanded text:
abluens peccatorum. Sal, sermo divinus increpatione mordens et condienscorda insipida. Trina aspersio trina mersio est purificandi per aquam. Duodecim ldi partes illuminantes, et crucis mysterium per totum mundum efferentes. Pontifeminaris percussio, coeli, terrae et inferni damnatio. Interrogatio inclusi, ignorantia populi; a
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ pedibꝰ assumãt. indiuint᷑ caligis bis¬
sinis uł lineis usq ad genua ꝓtensis.
⁊ ibidẽ constrictis. ꝑ qd̾ significat᷑ qd̾
rectos gressꝰ debẽt fac̃e pedibꝰ suis. ⁊
genua debilia .i. negligntiis resolu-¬
lis. Bacłs ꝑ rectitudinẽ sui iusticiam
significat p̃latoꝵ. qͣ subditos reg̾e debẽt.
qͥ idcirco subtꝰ acum̃ ht̃. ut rebelles ꝑ in¬
crepationẽ pungat. desuꝑ recuruus :
ut ꝑ cõsolationẽ mites tͣhat. Anulꝰ sacͣ¬
m̃tũ fidĩ significat. qͦ sponsa xͥ eccł̃a
sub arrata ÷. cuiꝰ custodes ⁊ pedagogi
bãt legitime certantes acciꝑe. Cir¬
do aut̃ qͦ hum̃i constringunt᷑ timor
⁊ disciplina dñi ĩtelligit᷑. qͣse ⁊ sub¬
ditos s reg̾e debẽt. ꝑ duas uͦ lineas ex

Expanded text:
in pedibus assumant, induuntur caligis byssinis vel lineis usque ad genua protensis, et ibidem constrictis, per quod significatur quod rectos gressus debent facere pedibus suis; et genua debilia, id est negligentiis resolulis. Baculus per rectitudinem suam justitiam significat praelatorum, qua subjectos regere debent. Qui idcirco subtus acumen habet, ut rebelles per increpationem pungat; desuper recurvus est, ut per consolationem mites trahat. Annulus sacramentum fidei significat, quo sponsa Christi Ecclesia subarrata est, cujus custodes et paedagogi bant legitime certantes accipere. Circulo autem quo humeri constringuntur, timor et disciplina Domini intelligitur, quo se et subditos sibi reg
Abbreviated transcription (Latin):
tꝰ soleã integͣm. ne pes t̾ram contin-¬
gat. De suꝑ uͦ constãt excorio ꝑ loca
ꝑforato. qr gressꝰ p̃dicatoris ⁊ subtꝰ
muniti ẽẽ debent ne t̾renis polluan¬
t᷑. ⁊ de suꝑ aꝑti ut ad celestia cognoᷤ¬
cenda reuelent᷑. Qd̾ aut̃ locis qͥb dã
aꝑiunt᷑. hoc significat qd̾ euungłi

Expanded text:
us soleam integram, ne pes terram contingat; desuper vero constant ex corio per loca perforato, quia gressus praedicatorum et subtus muniti esse debent ne terrenis polluantur, et desuper aperti, ut ad coelestia cognoscenda revelentur. Quod autem locis quibusdam aperiuntur, hoc signi
Abbreviated transcription (Latin):
cum sal admiscens. deinde eccłiam ip¬
sã extͥnsecꝰ ter girando asꝑgit. clero ⁊ pplo
subseq̃nte. Int̾m uͦ ĩ circuitu dedican¬
głas aũ uices ad portã basilice ueniens
qͣm obsacm̃ti fig̾am clausã ẽẽ oportet.
ꝑcutit uͥga pastorali suꝑ liminare illiꝰ

Expanded text:
cum sal admiscens, deinde ecclesiam ipsam extrinsecus ter gyrando aspergit, clero et populo subsequente. Interim vero in circuitu dedicangulas autem vices ad portam basilicae veniens, quam ob sacramenti figuram clausam esse oportet, percutit virga pastorali super liminare i
Abbreviated transcription (Latin):
alła. P ħ aqͣm bñdic̃ salẽ ⁊ cin̾em
admiscẽs. ⁊ t̾ faciẽs signũ crucis suꝑ
cornua altaris. Inde uenit ante asta¬
⁊ circuiens asꝑgit ilłd septẽ uicibꝰ
asꝑsorio facto de ysopo. Circuit de¬
hĩc t̾ totã eccłam intͥnsecꝰ asꝑgens
parietes ipsiꝰ de eadẽ aqͣ. faciẽs hoc
gat ds̃ cũ antiphona. Cantat᷑ cẽ
antiphona. Qhabitat ĩ adiutorio
altissimi. Int̾m cirtuit ip̃e pontifex
tͣnsiẽs ꝑmediã eccł̃iã. ⁊ cantãs domꝰ mea
nom̃ tuũ fr̃ib meis. ĩ medio eccłe lau¬
dabo te. His aut̃ ꝑactis pontifex se
ad or̃onẽ conu̾cit. petens ut om̃s
qͥ eandẽ domũ orati intͣuerĩt. exau¬
ditos se eẽ gaudeãt. Completa itaq
expiatione cõu̾tit᷑ ad altare incipi¬
ens antiphonã. intibo ad altare di.¬

Expanded text:
 hoc aquam benedicit, salem et cinerem admiscens, et faciens ter signum crucis super cornua altaris. Inde venit ante altaet circuiens aspergit illud septem vicibus, aspersorio facto de hyssopo. Circuit dehinc totam Ecclesiam, intrinsecus aspergens parietes ipsius eadem aqua faciens hoc gat Deus , cum antiphona. Cantatur etiam antiphona: Qui habitat in adjutorio Altissimi . Circuit interim ipse pontifex, transiens per mediam eccnomen tuum fratribus meis; in medio ecclesiae laudabo te . His autem peractis, pontifex se ad orationem confert, petens ut omnes qui eamdem domum oraturi intraverint, exauditos se esse gaudeant. Completa itaque expiatione, convertitur ad altare incipiens antiphonam: Introibo ad altare D
Abbreviated transcription (Latin):
cio seqͥt᷑ pꝰ racionale. ne docere
p̃sumas qd̃ pͥꝰ nõ didisc̾is. Hĩc
enĩ cõcordat qd ipso rationali
tͥarcharũ noia insculpta inse
continentes. qr pontifer scõꝵ
patrũ exempla imp̃ssa memorie
hab̾e debet. ⁊ scd̃m ipsa sua

Expanded text:
tio sequitur post rationale, ne docere praesumas quod prius non didiceris. Huic etiam concordat quod in ipso rationali triarcharum nomina inscripta in se continentes, quia pontifex sanctorum Patrum exempla impressa memoriae habere debet, et secundum ipsa fa
Abbreviated transcription (Latin):
le siue logion pectori pontificis
suꝑ imponit᷑. ut ĩ eiꝰ corde sapien¬
tiã ⁊ discͤtionẽ eẽ deb̾e ostendat᷑.
In ip̃o aut̃ rationali posita st̃ ma¬
nifestatio ⁊ u̾itas. ut ĩdoctrina
sua pontifex nec aliud qͣm u̾itas
sugg̃it efferre p̃sumat. neq id
qd̃ au̾itate intꝰ hauserit. ratioẽ
⁊ oꝑe appbare ⁊ manifestare de¬
sistat. Notandũ uͦ qd̾ ad iniucem
cõcatenant᷑ racionale ⁊ suꝑhu¬
m̃ale. qr coherere ⁊ cõcordare
debẽt racio ⁊ oꝑa. ut qd̾ m̃tis in¬

Expanded text:
ntificis superimponitur, ut in ejus corde sapientiam et discretionem inesse debere ostendatur. In ipso autem rationali posita sunt manifestatio et veritas, ut in doctrina sua pontifex nec aliud quam veritas suggerit, efficere praesumat, neque id quod a veritate intus hauserit ratione et opere approbare et manifestare desistat. Notandum vero quod adinvicem concatenantur rationale et superhumerale, quia cohaerere et concordare debent, ratio
Abbreviated transcription (Latin):
sacra indũta feminalia linea cͥca
renes ad sacrũ minist̾iũ ingredienti¬
um applicari uibent᷑. nõ tã ad turpi¬
tudinis uelande q̃ solitis cotidiani
usus indiũtis r egebat᷑ necessitatẽ.
qͣm obseruande eastitatis ⁊ mundicie
significationẽ. Neq uͦ existiman-¬
dũ ÷ ĩ illo pͥori ppło uiros discooꝑta
aut ñ uelata carne pudoris ĩcede.
ĩ sac̾ officio ministͦs dĩ ad regenda

Expanded text:
sacra indumenta, feminalia linea circa renes ad sacrum ministerium ingredientium applicari jubentur; non tam ad turpitudinis velandae quae solitis quotidiani usus indumentis tegebatur necessitatem, quam ob conservandae castitatis et munditiae significationem. Neque vero existimandum in illo priori populo viros discooperta, aut non velata carne pudoris solitos in sacro officio ministros Dei ad tegenda
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicta enum̃es . instrum̃ta pon¬
tificał ornatꝰ inuenies .i. tunicã
bissinã. zonã. tunicã int̾iorem:
suꝑ hum̃ale. rationale. mitͣm ⁊ la¬
minã aureã. qͥb si feminalia linea
q̃ritu sacꝰ cuta renes pontificis strĩ¬
gebant᷑ adieceris: uiii. sac̾dotalia¬
tunica bissina. de zona. de super¬

Expanded text:
strumenta pontificalis ornatus invenies scilicet tunicam byssinam, zonam, tunicam interiorem, superhumerale, rationale, mitram, et laminam auream, quibus si feminalia linea, quae ritu sacro circa renes pontificis stringebantur, adjeceris, octo sunt sacerdotaliatunica byssina. Tun
Abbreviated transcription (Latin):
nauis. ⁊ pautiores st̃ uͥgines qͣm conti-
nauis. Sic dignior ÷ chorꝰ uͥginũ. qͣm or-¬
do cõtinentiũ. Et dignior ordo continẽtiũ
qͣm coniugatoꝵ. Atͥum st̃ falsi xͥani. qͥs
scĩficati ĩ eo qd̾ baptizati. s pleni s̃ putre¬
dine cadauerũ. qr st̃ pleni corruptione
uicioꝵ. De hoc atͥo scͥptũ ÷. atͥum qd̾ foris
bunt᷑ ad puniendũ demonibꝰ. Aitare xp̃c

Expanded text:
ontineis. Sic dignior est chorus virginum quam ordo continentium, et dignior ordo continentium quam conjugatorum. Atrium sunt falsi Chrisificati in eo quod baptizati; sed pleni sunt putredine cadaverum, quia sunt pleni corruptione vitiorum. De hoc atrio scriptum est: Atrium, quod foris buntur ad puniendum daemonibus. Altare C
Abbreviated transcription (Latin):
zona p̾cinx̃. ⁊ uestint eũ tunicã
int̾iorem. ⁊ inde imposuit ei suꝑ¬
hum̃ale. ⁊ cinx̃ eũ scd̾m facturam
gion .i. iationale. in qͦ erat mani¬
festatio ⁊ u̾itas. ⁊ mitram posuit
suꝑ capd̾ eiꝰ. ⁊ suꝑ mitrã ĩ fronte¬

Expanded text:
zona praecinxit, et vestivit eum tunicam interiorem, et imposuit ei superhumerale, et cinxit eum secundum facturam gion, id est rationale, in quo erat manifestatio et veritas; sed mitram imposuit super caput ejus, et super mitram in fronte
Abbreviated transcription (Latin):
teri testam̃to nouũ sac̾dotiũ assump¬
sit. tunica linea. ⁊ zona. suꝑ hum̃ale.
tunica int̾ior. racionale ⁊ mitͣ. s tuni¬
ca int̾iori ⁊ rationali soli utunt᷑ pon¬
tifices. laminã aureã nouũ sac̾do

Expanded text:
teri Instrumento novum sacerdotium assumpsit. Tunica linea, zona, superhumerale, tunica interior, rationale, et mitra; sed tunica interiori, rationali soli utuntur pontifices. Laminam auream n
Abbreviated transcription (Latin):
Qui fati ĩ cestũ Seflorẽs
aut homicida. Trausgre
tita fides fatiens incẽ dia
plis/ e pressor  blaffeumn
heticus om̃is adulter Cle¬
rum ꝓcuciẽe adeas presulẽ¬

Expanded text:
Qui facit incestum, deflorans aut homicida, transgres mentita fides, faciens incendia, prolis oppressor, blasphemus, hereticus, omnis adulter, clerum percuciens: hiis adeas presule
Abbreviated transcription (Latin):
redditib et expensis extẽdunt¬
rex et pu̾cipes manꝰ suas ad res
et redditꝰ subditoꝵ Subditi bero
ꝓpt̃ iunas clamauut ad deum
excelsũ et głiosum qͥ ĩmittẽs uẽtũ
et ĩsurrexͭ pplus ꝯtra eos ⁊ nomĩa

Expanded text:
redditibus et expensis reges extenderunt manus suas ad res et redditus aliorum? Subditi vero propter injuriam clamaverunt ad Deum excelsum et gloriosum, qui mittens ventum Et insurrexit populus contra
Abbreviated transcription (Latin):
Quofco uniu̾sꝰ ppłus scudi reguis
laudes extolle ⁊ sua oꝑa bona
ꝓpt̾ hoc docẽt pubs suos ab ĩ fantia
ut inducat̃ eos ad regis amorem
honorẽ obediãm et timorẽ Taluig̃¬

Expanded text:
Quo facto, totus populus studebit regias laudes extollere, et sua bona propter hoc docent parvos suos ab infancia et inducunt ad regis amorem et honorem, obedienciam, et timorem. Hoc ig
Abbreviated transcription (Latin):
nudam t̃ ꝓpetatemi legatari a
sum fructum. Et eõt. si fudi
legnũit: deducto usufruttũ. lii¬
fructum. Item alii usum fructũ
alii deducto eo fundum legare
pet̃  Sine testanĩto u̾ si quis be¬
ꝓpͥetates: Semp abscetidente usufr¬
uretui placuit c̃tis modis exsting¬
ui usumfructum. et adꝓͥetatem re¬

Expanded text:
nudam habet proprietatem, legatarius usum fructum: et contra si fundum legaverit deducto usu fructu, legfructum: item alii usum fructum, alii deducto eo fundum legare potest. sine testamento vero si quis veproprietates semper abscedente usu fructu, placuit, certis modis extingui usum fructum et ad proprietatem re
Abbreviated transcription (Latin):
irnctum deb̾r. Cum a̾ finit᷑ fuit
usuffructih: Reu̾titur sil ad ꝓpri¬
ecutẽ. et exeo tp̃r nude ꝓpriecatis
Soł. hudemq illis modis funt᷑
a b ⁊ ususfrnet᷑ desinit minꝰ¬

Expanded text:
 Cum autem finitus fuerit usus fructus, revertitur scilicet ad proprietatem et ex eo tempore nudae proprietatis solet, iisdemque illis modis finitur quibus et usus fructus desinit. Min
Abbreviated transcription (Latin):
ueat᷑: Itaq si pecunie ususfruct᷑
legat᷑ sit: Ita datur legatorio uteiꝰ
fiat. Et legatariꝰ sat̾dat ħedi detã¬
ta ÷ cumnia Restituenda. Si mori¬
etur. aut capite minuet᷑ Cẽce qͦ
Res ua tͣduntur legataxio. ut eiꝰ fi¬
pite minuetur: tanta pecunia
Restituatur. qnͣta hee fuĩnt exsti¬
mate ¶ Ergo seno᷑ ñ sect quidẽ
eoꝵ rr.us mi fructum. nͦ enĩ pot̃¬

Expanded text:
veatur. itaque si pecuniae usus fructus legatus sit, ita datur legatario ut eius fiat, et legatarius satisdat heredi de tanta pecunia restituenda, si morietur aut capite minuetur. ceterae quoque res ita traduntur legatario ut eius fipite minuetur, tanta pecunia restituatur quanti eae fuerint aestimatae. ergo senatus non fecit quidem earum rerum usum fructum
Abbreviated transcription (Latin):
staguit ꝯͥftitutõ. It̾ finit᷑ ususfr¬
necͦ: Si domino ꝓpͥetatis ab nsufrn¬
etuario cedatur. Iam extͣneo. cede
tuariꝰ ꝓpͥetatẽ rei adquisierit. ẽ
Res ꝯsolidatõ appłłatur Eo inpli
stat: Si edes incendio ꝯsũpte fu¬

Expanded text:
statuit constitutio. item finitur usus fructus, si domino proprietatis ab usufructuario cedatur nam extraneo cedentuarius proprietatem rei adquisierit, quae res consolidatio appellatur. eo amplius constat, si aedes incendio consumptae fu
Abbreviated transcription (Latin):
ellamuꝰ. ut si inuilla edifitata sĩt.
Item pͥdioꝵ gͣbanoꝵ suitutes nt
eat. ut ĩ parietem eiꝰ liceat uici¬
no tignũ dimitt̾e. ut stilliciaium
ut flum̃ recipiat. quis melo a¬

Expanded text:
illa aedificata sunt. item praediorum urbanorum servitutes sunt eat: ut in parietem eius liceat vicino tignum immittere: ut stillicidium vel flumen recipiat quis in
Abbreviated transcription (Latin):
uere ꝯpeddit poscea accroit
gula que ãim ept̾iorib ilu
cit ssũ᷑ luxuria que illeccit̾ es
Reductum seruituti uiolent̾ sub¬
crepat per trisciciã ꝯteritur
et quasi in puluem uedigiᵃ
¶pei anariciã dispergit᷑ ꝑ gn
lã dfici᷑. et quasi huuectatur
per lupuriã ꝯcultatur es in
lucũ redigitur ut dre posit
in felix lõ infixus sunt iͥ
limo ꝑfundi qui ut lucum
plateaꝵ debelutur

Expanded text:
it gula, quae animum exterioribus icit. Sequitur luxuria, quae illectum et seductum servituti violenter subcrepat, per tristitiam conteritur, et quasi in pulverem redigitur. Per avaritiam dispergitur, per gulam inficitur et quasi humectatur, per luxuriam conculcatur et in lutum redigitur, ut dicere possit infelix homo: Infixus sum in limo profundi , qui ut lutum platearum delebitur.
Abbreviated transcription (Latin):
la mbat᷑ et tabula uadatur¬
Gi uo nõ fu̾it tabula ut nõ
conculcet᷑. locus tuc̾ radatur
cius inxͣ alcaie ꝯ datur et
Sac̾dos pl. Sieb penteat

Expanded text:
lambetur, tabula radetur; si non fuerit tabula ut non conculcetur locus conradatur cinis in altari recondatur, et sacerdos XL diebus poeniteat.
Abbreviated transcription (Latin):
missionis acordimus. ¶Cum n̾o eccam
cuntantes intramus qiͣ oadentes ad
priam puemiinus ¶ Cum ccͣ eccas fe¬
recrũ cum campanarꝰ pulsatione por¬
tamus qi cum archa cum sons cubar¬
⁊ cum clangore ppli genco cireuimus
Ihenco coiruit ⁊ destiuit᷑ cum in nobis

Expanded text:
dimus. Cum ecclesiam cantantes introimus, quasi gaudentes ad patriam pervenimus. Cum circa ecclesias feretrum campanarum compulsione portamus, quasi cum arca, cum sono tubarum, cum clangore populi Jericho circuimus. Jericho vero corruit et destruitur, cum in nobis
Abbreviated transcription (Latin):
sine feretiũ cũ reliquiis ap̃bris de¬
saceddos sequebat᷑ oriatus ⁊ ap̃udnnos
eps infulatꝰ Apud eos. a uyses cum
uirga apud nos rex cum sepdro uł
ep̃o cum gambuca ¶bi clangor cuba¬
r. hie st̾pitus campanaꝵ ĩbi ppłs

Expanded text:
aut feretrum cum reliquiis a presbyteris desacerdos sequebatur ornatus, et apud nos episcopus infulatus. Apud eos Moyses cum virga, apud nos rex cum sceptro, vel episcopus cum sambuca. Ibi clangor tubarum, hic strepitus campanarum. Ibi populus
Abbreviated transcription (Latin):
Poncifex ⁊ diatem collignutur
in medio subdiac̃oui ⁊ acoliti cũ¬
tores uõ quasi tubicines excercitũ
prece̾dut ut eum ad płiũ contra
demões exarent ⁊ iuitent de quo

Expanded text:
pontifex et diaconi, colliguntur in medio subdiaconi et acolyti. Cantores autem quasi tubicines praecedunt exercitum, ut eum ad praelium contra daemones ex
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ de ihylin in montem optances ut
de mondo reuercanuir ad priam̃ de
una eccłia ad aliam / de milicante ad
cumphance seꝙ̃tes cruoem idest uest¬
mia cinaifixi ⁊ nos uiciis ⁊ concupi¬
scenciis ciuasigenees/ ⁊ reꝙ̃tes etiaz¬

Expanded text:
erusalem in montem: optantes ut de mundo revertamur ad patriam, quasi de una Ecclesia ad aliam; de militanti ad triumphantem: sequentes crucem, id est vestigia Crucifixi, et nos vitiis et concupiscentiis cru
Abbreviated transcription (Latin):
piopinquat altare ꝑmicerius stole
cantor accedens dexcrũ ipius hu¬
meꝵ corau astantib osculatur
qr cum pp̃s nasc̾e̾tur in moũdo ã¬
gelus ille cum quo fc̃ã est celestis
milioie multitudo laudanciũ deum
naciuicatem eius pastorib pacefe¬

Expanded text:
propinquat altari, primicerius scholae cantorum accedens, dextrum ipsius humerum coram astantibus osculatur. Quia cum Christus nasceretur in mundo, angelus ille cum quo facta est coelestis militiae multitudo laudantium Deum, nativitatem ejus pastoribus patefe
Abbreviated transcription (Latin):
cĩ predicabũs nsi mictantum ĩpa-
lect̃o est inincte legatõis oxequco.
tu aus dñe legati reusio. ubi in eoꝙ
ip̃m legac̃onis uł predicatõis offi¬
cuĩ non sine alicꝰ ul lenis culpe ꝑl¬
p̃dicatõis securiꝰ audit᷑ quã dicat᷑¬

Expanded text:
enim praedicabunt nisi mittantur. » Ipsa lectio est injunctae legationis exsecutio: Tu autem, Domine, legati reversio; ubi in eo ipsum legationis, vel praedicationis officium non sine alicujus vel levis culpae pulpraedicationis securius auditur, quam dicit
Abbreviated transcription (Latin):
attende quia sic̃ in ecclł̃ia dũo st̃
ordines .s. sapiences ⁊ insipiences
sit dne st̃ leccõnũ manenes in illis
lẽm lactoib que ad missam leg̃nut᷑
sapientes instrutur, in hiis nõ que
in noite instruũtur, insipientes eru¬
duicun unde ⁊ oxponũtur. Quot¬

Expanded text:
duo sunt ordines: sapientes et insipientes, sic sunt duae lectionum materies. In illis enim lectionibus quae ad missam leguntur, sapientes instruuntur. In his quae in nocte recitantur, insipientes erudiuntur. Unde et exponuntur. Ru
Abbreviated transcription (Latin):
eEt m ui ecato ⁊ agit de incarnatoe
diutti in pate quod eeit in uħ eciłe
gnificat quia in ẜme iuendi prout
ibi dicit deus suꝑlro dispd ⁊ huiles
exaltabit in complectoris / nũc dinttis
quia ptꝰ indĩoui sc̃i in pace regnabũt.¬

Expanded text:
etate. Et agit de incarnatione dimitti in pace, quod fit in septimo gnificat, quia in fine mundi, sicut ibi dicitur: « Deus superbos disperdet, et humiles exaltabit. » In completorio: Nunc dimittis, quia post judicium sancti in pace regnab
Abbreviated transcription (Latin):
ut ueluti ex coi quodũ santat. fonte
om̃s nobis ex liat reiedia ppis passioĩb
assumaiꝰ. Saiitas enĩ inquit cõpescit
pcc̃a matina. Alia namq sunt que ppħe
erudiñt. alia q̃ hystoricilex qͦ alia. ⁊¬
uo. liber quecũq utilia sunt ex omĩb
contmnet suaura p̾dicit /⁊ ueteꝵ gesta
cõmemorat. legem biuẽtib tribuit. g̾endoꝵ
scauit modũ. Et ut breuit dicã cõmiu̾s.
qͥdem bone doct̾ne thesaura est / apta singlĩs¬

Expanded text:
fonte, omnes nobis ex hac remedia propriis passionibus assumamus. Sanitas enim, inquit, compescit peccata magna. Alia namque sunt quae Prophetae tradunt, alia quae historici, lex quoque alia, pvero liber quaecumque utilia sunt ex omnibus continet. Futura praedicit, veterum gesta commemorat, legem viventibus tribuit, gerendorum statuit modum: et ut breviter dicam, communis quidam bonae doctrinae thesaur
Abbreviated transcription (Latin):
uota p̾cum nãrum aborãtib Recitari
⁊ in nob̾ affc̃m pie deuocionis exitãt
⁊ cor nr̃m l narrãdo laudem dei adeꝰ
amorem ꝓuocant. uel nr̃az misa cõ¬
memorando añ ꝯ spectũ eius nos hũi¬
liant. uel malu malicia adu̾sarioꝵs
nr̃orũ ex aggando. ⁊ utilem nobis sol

Expanded text:
vota precum nostrarum ab orantibus recitari, quia in nobis affectum piae devotionis excitant, et cor nostrum vel narrando laudem Dei ad ejus amorem provocant, vel nostram miseriam commemorando, ante conspectum ejus nos humiliant, vel malitiam adversariorum nostrorum exaggerando, et utilem nobis sol
Abbreviated transcription (Latin):
bel ietmnẽ /psalmo rbo responsa ⁊ intͣ
Et sicubi qͥs qͣmuis fero ⁊ rab dissimo
surore raptet. si forte stĩt ꝓsalim ut
ita dixi tariib intantatꝰ cõtio
oĩs rabies ferocitatis eiꝰ abstedit
psalius t̾nsquillitas maꝵ est. sitper
pacis peiubacões uel slintꝰ cogi¬

Expanded text:
etinere; Psalmorum vero responsa et intra et sicubi quis quamvis fero ac rabidissimo furore raptetur, si forte fuerit Psalmi, ut ita dixerim, carminibus incantatus, continuo omnis rabies ferocitatis ejus abscedit. Psalmus tranquillitas animorum est, signifer pacis, perturbationes vel fluctus cogi
Abbreviated transcription (Latin):
Ex qͦ melligit᷑ qr quod om̃ bõnor
maxi ͫ est caritatẽ ꝓsalinꝰ instanrat
Comiuctionẽ qͣndã ꝑ cõsonãciã becis
ad adintoriũ inuitat scutũ em̃ in
noit᷑nis trorib diuenoꝵq req̾es
est labor tucella puers iuuenibz¬
ornamẽtũ polanie senib iulierib
aptissimꝰ decor destas habitarefant
urbes sobnetatẽ docet Incipientib
pͥmiũ efficit᷑ elementũ ꝓsicientib more¬
mentũ ꝓfectis stabile firmamentũ
tociꝰ ecce box una psalmꝰ sollepntates
decorat/ pralmꝰ t̾sticiã que ppt̾ deñ est
mollit / ps̃ eciam ex corde lapideolat¬
celesciũ /spuitale thyinama. O uere
ad nirãdi magrĩ sapite institut um

Expanded text:
ia, quod omnium bonorum maximum est, charitatem Psalmus instaurat, conjunctionem quamdam per consonantiam vocis ad adjutorium invitat. Scutum enim in nocturnis terroribus, diurnorumque requies est laborum, tutela puerornamentum, solamen senibus, mulieribus aptissimus decor. Desertas habitare facit urbes, sobrietatem docet: incipientibus primum efficitur elementum, proficientibus incrementum, perfectis stabile firmamentum, totius Ecclesiae vox una. Psalmus solemnitates decorat: Psalmus tristitiam quae propter Deum est, mollit: Psalmus etiam ex corde lapideo laccoelestium, spirituale thymiama. O vere admirandi magis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtinent decantare solemꝰ. Ecte emĩ
in quiũt dm̃ ꝓ indulgẽtia pectatorũ
nr̃orũ dep̾cari uolumꝰ. Quid nabis
ad hoc ꝓ dest si uel quare fremuerunt
gentes. uel actende pple meꝰ uel aliũ
huiꝰtemõdi psalmũ decãtamꝰ: Ged¬

Expanded text:
e enim, inquiunt, Deum pro indulgentia peccatorum nostrorum deprecari volumus; quid nobis ad hoc prodest, si vel Quare fremuerunt gentes , vel: Attendite, popule meus , vel alium hujuscemodi psalmum decantam
Abbreviated transcription (Latin):
nan ꝙͣ ad untutis rectũ it̃ engi deltacõib
modulis caoicilene uim sue doctne ꝓmistuit
Et dũ suauitate carmis mulcetur audicꝰ
diuni simonis pĩt utilitas hẽat᷑. scdm̃
sapiences medicos. qui si qñ usus poposẽt
austrora medicaniẽta egris offr̃e mortalib
ne eiger ucilitatẽ ꝓ anstitare refugnat. ora
dulos aptatasunt carimĩa ue bel
etate puen bel qui adolestentes
qͣdam psalentes deltan bideant᷑.

Expanded text:
tutis rectum iter erigi, delectabilibus modulis cantilenae vim suae doctrinae permiscuit; ut dum suavitate carminis mulcetur auditus, divini sermonis pariter utilitas inseratur: secundum sapientes medicos, qui si quando usus poposcerit ut austeriora medicamenta aegris offerant mortalibus; ne aeger utilitatem prae austeritate refugiat, ora dulos apta sunt carmina, ut qui vel aetate puerili, vel adolescentes quadam psal
Abbreviated transcription (Latin):
colentis ⁊ eam suis mĩtis de ndic̃o
ascribentis ¶ Suiułr. in offercorꝭ
suꝑ fluña captinitãte illã plorameꝰ¬
ex sed in graduał. occłi honii. gras agimoꝰ
in pꝰ coiõe memiẽto uerbii postulamꝰ ut
nuꝑtias p̾mussas ĩspe ꝑcipiamꝰ iurede

Expanded text:
colentis, et eam suis meritis Dei judicio ascribentis. Similiter in offerenda: Super flumina; captivitatem illam ploramus; sed in graduali: Oculi omnium, gratias agimus. In communione. Memento verbi, postulamus ut nuptias promissas in spe, percipi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊c̃ ⁊ illud ascenddit deus nc̃ Quedaust
ꝯsolatõis sponsi ad sponsam dt illud nd̃
tubet᷑ cor ur̃m neq formidet et illud
cempꝰ est ut reu̾tar. et illud si nõ abi¬
ero ¶ Quedam sũt gratulato sponse add
et illud. ponis nibẽ In uarracõe spes
ctificat᷑ uel delectat ¶ Similĩ in offiõ¬

Expanded text:
illud: Ascendit Deus; quaedam sunt consolatio sponsi ad sponsam, ut « Non turbetur cor vestrum neque formidet; » et illud: Tempus est, ut revertar, et illud: Si non abiero. Quaedam sunt aggratulatio sponsae ad et illud: Ponis nubem. In narratione spes certificatur, vel delectatur. Simili
Abbreviated transcription (Latin):
gã ^ ꝙ aũt cantat᷑ ĩ intioitũ ⁊ in offerto¬
rio. Uri galilei suunic̃ de epła iñ qua clam¬
sula ꝓcutit᷑ ab angłis eoꝵ suꝑbia qui
tranffixerũt ⁊ eors iũdima sapĩã qui iã
cognou̾ut ⁊ eoꝵ pigricia qui talenta si¬
bi ꝯmuissa cñ lucio ^ no reportauerũt /⁊ soli

Expanded text:
introitu, et offerenda: Viri Galilaei, sumitur de epistola, in qua clausula percutitur ab angelis eorum superbia, qui transfixerunt, et eorum mundana sapientia, qui non cognoverunt, et eorum pigritia qui talenta sibi commissa cum lucro debito non reportaverunt, et sol
Abbreviated transcription (Latin):
cantꝰ uece magna dist̾buñt hui
st̃ itõres. eccło qui deum laudãt
⁊ alios uarbo ⁊ exemplo ad̃ lan¬
dand ĩnitant ¶ Ali st̃ pnͯi qui
cgraduale in arãdibz cancant hui
st actini de uirtute in uirtutes

Expanded text:
 voce magna distribuunt, qui sunt rectores Ecclesiae, qui Deum laudant et alios verbo et exemplo ad laudandum invitant. Alii autem pueri, qui graduale in gradibus cantant; hi sunt activi pueri de virtute in vir
Abbreviated transcription (Latin):
magiendiem consolitõo que gepo¬
imbilantes pocius ꝙ cauentes ⁊ unãq
brenem digni ẜ monis sellubamit
Iples neumas procrabinms ut
oido audita mens atqrita re¬
pleatur ⁊ inpiat᷑ illuc ubi sꝑ ent
uita sine morte ⁊ dies sins nocte

Expanded text:
nem consolationis, quae repobilantes potius quam canentes, unamque brevem digni sermonis syllabam in plures neumas protrahimus, ut jucundo auditu mens attonita repleatur et rapiatur illuc, ubi semper erit vita sine morte, dies sine nocte
Abbreviated transcription (Latin):
grad respĩt ad id ꝙ dicit᷑ in enangło
tanã situt gͦ indei sinitis plus ⁊ tẽ¬
plo restauraro ĩ hympnis ⁊ ꝯfessiõibꝰ
dño bũdicebãt sit in octana magne
fesciuitatis st̃i fesciniꝰ exultabũt

Expanded text:
 respicit ad id quod dicitur in evangelio: tavam. Sicut ergo Judaei finitis praeliis et templo restaurato, in hymnis et confessionibus Domino benedicebant; sic in octava magnae festivitatis sancti festivius exsultab