comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
bieminũ iussu dyocle¬
ciam cõiectus est in
uncłis ubi multa
stasie alimoniis so¬
nebat᷑ cum igitlr
btam̃ anastasiã zelas
uir eius pubsius cu¬
stodib adhibitie Ita
claudiss ut nec cuiꝰ¬
cũq senestelle aditũ

Expanded text:
biennium jussu Diocletiani conjectus est in vincula, ubi multa stasiae alimoniis fovebatur. Cum igitur beatam Anastasiam zelans vir ejus Publius, custodibus adhibitis, ita clausisset, ut nec cujuscunque fenestellae aditum
Abbreviated transcription (Latin):
grisoctono ana¬
cultor fuerit ydolo¬
rũ mater tnĩ fausta
uixisse probatꝰ ⁊ ca¬
sta hec me inter ip̃
cunabula fecit fieui
excessum sacrilegi iu¬

Expanded text:
rysogono, Anacultor fuerit idolorum, mater tamen Fausta vixisse probatur et casta. Haec me inter ipsa cunabula fecit fieri excessum sacrilegi ju
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ euesacione com¬
moiniti quod dignũ
deo antistite funau
Iundo prolem ma
editum pariulum
sactis pabuso enut¬
enduni tradiderũ str¬
dne sicterarum se

Expanded text:
evelatione commoniti, quod dignum Deo antistitem funderent mundo prolem, mox editum parvulum, lactis pabulo enutriiendum tradiderunt studiis litterarum.
Abbreviated transcription (French):
ox iii co sampl¬
da celestis gie
ĩta resplendiui nt
cuitos sodales sua
in scolis precedtt
flore sapiencie q n
torrentis facunu
suparet Erani au¬
nerandi atistita
esi pontifex et au

Expanded text:
ox in eo lampada caelestis gratiae ita resplenduit, ut cunctos sodales suos in scola praecederet et flore sapientiae ac rivo torrentis facundiae superaret. Erant frvenerandi antistites norum pontifex, Au
Abbreviated transcription (Latin):
ueste fulgentẽ et ad
dexteram eiꝰ acgum
rent parentes eue
qͥ smil erant quasi
stuporẽ mentis miͥ¬
agnes dogat sãc¬
tas uirgiẽs paruper
gradũ figere et stas
parẽtib suis dixit
mortuã lugeatis ẜ
gratulamiĩ qr cũhn

Expanded text:
entem, et ad dexteram ejus Agnum erent parentes ejus, et qui simul erant, quasi stupore mentis deAgnes rogat sanctas virgines parumper gradum figere, et stans parentibus suis dixit: mortuam lugeatis, sed gratulamini;
Abbreviated transcription (Latin):
tes submnersũ iñ aqͣ
reperiut Cñq extrã¬
ito corpore secũ quid
factũ fuerat migẽ¬
tur Ille repente adiuu¬
stam deferens uitã
in bonis oꝑib con¬
sũmauit¬

Expanded text:
tes mersum in aqua reperiunt. Et cum extracto corpore quid factum fuerat mirarentur, ille repente reustam referens, uitam in bonis operibus consummauit
Abbreviated transcription (Latin):
tite et accipietis ut.
caudiũ urniĩ sit ple¬
nũ Ac si patenter di¬
cat Nõ fluxa sclłi gau¬
dia que et merori se¬
per ixta et dosore¬

Expanded text:
tite et accipietis, ut gaudium vestrum sit plenum. Ac si patenter dicat: Non fluxa saeculi gaudia, quae et moerore semper mista, et cert
Abbreviated transcription (Latin):
n tempore uesꝑe
et ecce turbacis ĩ
matutino ⁊ nõ stsister
Ecce est pars eoruin qͥ
uastauerũt nos et sor̃s
dilipienciũ nos ue
tre cimbalo alarum
que ẽ trans slumia
eth iopie q̃ mictit in
mari legatos iuasis
te angeli neloces

Expanded text:
n tempore vespere et ecce turbatio in matutino et non subsistet haec est pars eorum qui vastaverunt nos et sors diripientium nos vae terrae cymbalo alarum quae est trans flumina Aethiopiae qui mittit in mari legatos et in vasis te angeli veloc
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ egeneratos sig
crucis efficit reges
cõseciat sacerdotos ut
pieter istam spãlẽ
ci esse cõfortes sacir¬
uid enĩ tã zegnũ
ꝙͣ subditũ deoaĩ¬
mũ corporis eẽ recto¬
deni Et quid tã sacer¬
aculatas hostias ꝓie¬
tatis de astari cordis
oferre Quod cũ gĩ

Expanded text:
sto regeneratos, crucis signum efficit reges, consecrat sacerdotes, ut praeter istam specialecii esse consortes saceruid enim tam regium, quam subditum Deo animum corporis esse rectorem? Et quid tam saceraculatas hostias pietatis de altari cordis offerre? Quod cum
Abbreviated transcription (Latin):
sicine medice ꝯͥalios
turare cõsuenisti te
ipñi eterne mortis ia¬
ꝑ passiones minas
uenisti ad pasmam

Expanded text:
sicine, medice qui alios curare consueuisti, te ipsum eterna morte per passiones nimias uenisti ad palmam
Abbreviated transcription (Latin):
Pr opter testamẽtum
mi et leges patiras setĩ¬
dei pstiterũ ĩ amore fĩ¬
nitatis Quiã unꝰ fuit
sẽꝑ sp̃s in eis et una fi¬

Expanded text:
Propter Testamentum Domini et leges paternas; ideoque steterunt in amore fraternitatis, quia unus fuit semper spiritus in eis et una fi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ nõ prssis in te
nobis remanes exuuisa¬
cio dũ nõ de cellanio
S de corde istã esemo¬
sma̾ Iubemꝰ ĩplerẽ ut
ꝑ uiã Gite ad etemã¬

Expanded text:
d non possis in te nobis remansit excusatio; dum non de cellario, sed de corde istam eleemosynam jubemur implere: ut per viam vitae ad aete
Abbreviated transcription (Latin):
re uideret nõ putarer
ꝓpham̃ iussũ ẽẽ dimic¬
diss natalem eẽ
herodis sollempne cõ¬
uiuiũ puesse optioe
esigendi quod uellet
datã missum ad iohis̃
absolucionem nõ arbi¬
traretur Quid crudesi¬
tati cũ delicris Ex iud
cũ funerib uoluptati
Rapit᷑ ad penã prophã

Expanded text:
ideret, putaret prophetam jussum esse dimidisset natalem esse Herodis, solemne convivium, puellae optionem eligendi quod vellet datam, missum ad Joannis absolutionem non arbitraretur? Quid crudelitati cum deliciis? quid cum funeribus voluptati? Rapitur ad poenam propheta
Abbreviated transcription (Latin):
innocentes pro xͦ infã¬
tes occisi st̃ ab iniquo re¬
ge lactentes int̾fecti sũt
i pm̃ laudantes agnum
siẽ macula et dicuũ sẽꝑ¬

Expanded text:
Innocentes pro Christo infantes occisi sunt. Ab iniquo Rege lactantes interfecti sunt. Ipsum laudantes agnum sine macula, et dicunt se
Abbreviated transcription (Latin):
et leticia continet Tnͣs¬
quissa sunt onnã et
ligis splendor nõ
iste qui mĩc ẽ s
Tanto clarior quanto
felicior qr ciuitas ut
na eiꝰ est agnus Ibi
sancti fulgebũt ut
stelle in perpetuas et̾¬
nitates et sicut sple¬
doi firmamẽti qui erir¬

Expanded text:
a continet. Tranquilla sunt omnia et gis splendor, non iste qui nunc est, sed tanto clarior, quanto felicior, quia civitas utna ejus est Agnus. Ibi sancti fulgebunt ut stellae in perpetuas aeternitates, et sicut splendor firmamenti qui eru
Abbreviated transcription (Latin):
e multitudim po¬
pulorum instor
ut mititudo maris so¬
nantis et tumustꝰ tu¬
barum sicut somitꝰ aq̃¬
rũ m̃ltarũ donabunt
populi m̃lti sicut se¬
nitꝰ aquarũ mundan¬
ciũ Et ĩcrepabit en et
sugiet ꝓcul et ⁊apiet᷑
sicut pͥulius monciũ¬

Expanded text:
e multitudo populorum multorum ut multitudo maris sonantis et tumultus turbarum sicut sonitus aquarum multarum sonabunt populi sicut sonitus aquarum inundantium et increpabit eum et fugiet procul et rapietur sicut pul
Abbreviated transcription (Latin):
¶Paciũ uero lec¬
tusi sui trabecu¬
le dolatiles ambie
Stiatũ om̃e subu¬
cto cisicio et suꝑ poĩ¬
to uno tantu sa¬

Expanded text:
patium vero lectuli sui trabiculae dolatiles ambiebStratum omne subiecto cilicio et superposito uno tantum sa
Abbreviated transcription (Latin):
t nũꝙ̃ panem
frumiẽti nõ uin¬
uni non legumen.
simi condiendi sa¬
poris acceperit Sa¬
ne die ⁊esuireccionie
ues natiuitatis dm̃i¬
ce potiones singule
sumebant᷑ in quis
minis disuebatur.
ut aceti austeritas
selet largis pimxti

Expanded text:
t numquam panem frumenti, non vinum, non legumen, sum condiendi saporis acceperit. Sane die resurrectionis vel nativitatis dominicae potiones singulae sumebantur, in quibus ita nimiis delebatur, ut aceti austeritas solet largis permixti
Abbreviated transcription (Latin):
quai pre¬
ue et pietas qui fa¬
citatis fidelit᷑ gradi¬
entẽ duꝑsici demune¬
iatioe donauit ⁊it pꝰ
teriti si qui fuerant
dequoq̃ dent erroies
fenerator eẽ uitutũ¬

Expanded text:
quam praertus et pietas! qui faritatis fideliter gradientem duplici remuneratione donavit, ut et praeteriti, si qui fuerant, decoquerentur errores fenerator esse virtutu
Abbreviated transcription (Latin):
se dusũ exhibelut of¬
ficiũ s agebat quati¬
nus hoc sacri legis
⁊egib eẽt occustũ Nõ
passioĩs tĩore ꝑterri¬
tus nec patmonii su¬
i amore cõstrictus le

Expanded text:
sedulum exhibebat officium, sed agebat quatenus hoc sacrilegis regibus esset occultum, non passionis timore perterritus, nec patrimonii sui amore constrictus, se
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ medi¬
olanẽstũ ꝑciũ erudit
cuus uero narbonẽ¬
et maxiãno ĩpatori¬
b ita carus erat ut
principatũ ei misitã¬
trnderent et suo cõ¬

Expanded text:
us Mediolanensium partibus eruditus civis vero Narbonenet Maximiano imperatoribus ita charus erat, ut principatum ei ptraderent, et suo
Abbreviated transcription (Latin):
qreret saulum.
uit ãtiochiã et annũ
totũ cõuersati sũt ĩ
eccsiã et docuerũt t̾bã
m̃ltã ita ut cogͦmina¬
zent᷑ pͥmũ ãtioch ie di¬

Expanded text:
quaereret Saulum xit Antiochiam et annum totum conversati sunt in ecclesia et docuerunt turbam multam ita ut cognominarentur primum Antiochiae di
Abbreviated transcription (Latin):
dauid Porio ionathã
filiue saul ualde disi¬
gebut dauid et indica¬
uit ionathã dd dicẽs
Querit saul pr̃ meus
occidere te qua ꝓpter
obsua te quesd̾ mane
et manebie clam ⁊ ab¬
sconderis Eao aut̃ in¬
grediens stato iuxta
prem meũ ĩ agro ubi¬
cunq fuerit et ego lo¬
quar de te ad premme¬
um et q̃cũq uideronũ¬
ciato tibi Locutꝰ ẽ at
ionacha de dd̾ ẜona ad
saul prem̃ suu dixit¬
q adeuni sie pectes
dex in suũ tuũ dauid
qr nõ peccauit tibi et

Expanded text:
id. Porro Jonathas filius Saul diligebat David valde, et indicavit Jonathas David, dicens: Quaerit Saul pater meus occidere te: quapropter observa te, quaeso, mane, et manebis clam, et absconderis. Ego autem egrediens stabo juxta patrem meum, in agro ubicumque fuerit: et ego loquar de te ad patrem meum, et quodcumque videro, nuntiabo tibi. Locutus est ergo Jonathan de David bona ad Saul patrem suum: dixitque ad eum: Ne peccet rex in servum suum David, quia non peccavit tibi, et
Abbreviated transcription (Latin):
doꝰ quia nõ occidet uõ
cauit itaq ionathan
dõ et indicau ei onña
uersi het Et intrõdu¬
uit ionacha dauidad
nii pcussit q plaga
magna et fugexũt a

Expanded text:
non occidetur. Vocavit itaque Jonathan David, et indicavit ei omnia verba haec, et introduxit Jonathan David ad him; percussitque eos plaga magna, et fugerunt a
Abbreviated transcription (Latin):
nis sum ꝙ tũ uenis ad
me cũ ẜacuso Et mia¬
ledixit phylisteus de
in dre suis dixitq ad
dauid deni ad me et
dabo carnes tuas uosa¬
tisib cesi ⁊ bestuis tre
sdauid ad phiysi¬
steu Cu uenis ad me
cum gladio et hasta.
et clipeo ego ãt uenio
ad tem noie dñĩ exci¬
um quib exꝓbrasti
hedie et dabit te doꝰ
n manu mea et ꝑtu¬
ciãte ⁊ anferam tapͭ
tuuĩ ite et daẜo cada¬
uera castrorũ physis¬
tumm hodiẽ uosatisib
celi et lestus tr̃e ut sci¬
at oĩe t̾ra quia ẽ doꝰ¬

Expanded text:
nis sum quod tu venis ad me cum baculo et maledixit Philistheus David in diis suis dixitque ad David veni ad me et dabo carnes tuas volatilibus caeli et bestiis terrae David ad Philistheum tu venis ad me cum gladio et hasta et clypeo ego autem venio ad te in nomine Domini exerciquibus exprobrasti hodie: et dabit te Dominus in manu mea, et percutiam te, et auferam caput tuum a te, et dabo cadavera castrorum Philisthiim hodie volatilibus coeli et bestiis terrae, ut sciat omnis terra, quia no
Abbreviated transcription (Latin):
stro dauid egres¬
se sunt mulieres de
uniuersis urbibz ifil
cantantes choros qz
ducẽtes ĩ occur sũ saul¬
rectis in tympanis le¬
ticie et sistuis et preci¬
nebant mulieres ludẽ¬
tes atqr diçebant Per¬
cussit saul mille et da¬
uis decem misiã Tu¬
⁊atus est aut̾ sanl
nimis et displicuit
m oculis eiꝰiste ser¬
mo dixitq dedelũt
dauid decẽ inisia⁊ mͥ

Expanded text:
 David, egressae sunt mulieres de universis urbibus Israel cantantes, chorosque ducentes in occursum regis Saul in tympanis laetitiae et in sistris, et praecinebant mulieres ludentes atque dicentes: Percussit Saul mille, et David decem millia. atus est autem Saul nimis, et displicuit in oculis ejus iste sermo, dixitque: Dederunt David decem millia, et
Abbreviated transcription (Latin):
et qui sidebat suꝑ eñ
datũ est ei ut sumẽt
pacem de trn et ut i¬
iicẽ se int̾ficiant et
datus ẽ illi gladine

Expanded text:
et qui sedebat super illum, datum est ei ut sumeret pacem de terra, et ut invicem se interficiant. Et datus est illi gladius
Abbreviated transcription (Latin):
neub ĩtimis maria iã¬
p̾cordnis affatim ꝑun¬
uit saciata unguento
meruit suorũ delicto¬
rum ueniã ꝟ Pecca¬
minũ mõrũ sordes pi¬
issinne diluat int̾uẽ¬
tib diuino fonge uñ¬

Expanded text:
neribus intimis Maria praecordiis affatum perunxit sacrata unguento meruit suorum delictorum veniam. V\. Peccaminum nostrorum sordes piissimis diluat interventionibus divino fonte. Un
Abbreviated transcription (Latin):
erra gͦ promissa
mitib et in pos¬
sessionem danda mã¬
suetis caro sanctorũ
est que oẜ ẜumisitatis
meritũ felici resuroet¬
cione mutabit᷑ et pn¬
mortasitatis gloria ue¬
stietur in nullo iam
spni futura cõtrana
et cũ uosũtate animi
ꝑfecte unitatie hĩtura
cõsensũ¬

Expanded text:
erra ergo promissa mitibus, et in possessionem danda mansuetis, caro sanctorum est, quae ob humilitatis meritum felici resurrectione mutabitur et immortalitatis gloria vestietur, in nullo jam spiritui futura contraria, et cum voluntate animi perfectae unitatis habitura consensu
Abbreviated transcription (Latin):
isiael de egcpto et erui
mos de manu ectiptio¬
rum De manui omñ
regum qui affligebat
nos uos aũt hodie ꝓ¬
recistis deum nũ̃ q
solus sanauit nos de
uniuersis masis et
t dixistie neqͣ ꝙͣ¬

Expanded text:
Israel de Aegypto, et erui vos de manu Aegyptiorum, et de manu omnium regum qui affligebant vos. Vos autem hodie projecistis Deum vestrum, qui solus salvavit vos de universis malis et et dixistis: Neq
Abbreviated transcription (Latin):
quitatem ĩ excelso loqͥ¬
tur ꝑ oris portain ex¬
tabitur mortuus
mulierem ad cõ¬
cupiscendũ eam per-
oculorũ mortẽ sue mor¬
tis iudicia profert. E
fabulis octiosis obsteie¬
ue carmimb uel de¬
benter aperit hãt aĩe
sue portã mortis effi

Expanded text:
xcelsum loquitur , per oris portam extrahitur mortuus. mulierem ad concupiscendam eam , per oculorum portam suae mortis indicia profert. Qui fabulis otiosis, obscenisve carminibus, vel debenter aperit, hanc animae suae portam mortis effi
Abbreviated transcription (Latin):
mẽtis ẽ s mo dei Et
quasi acceptꝰ cib sto¬
maco languẽte reici¬
tur qñ auditꝰ simo ĩ
uentre memorie nõ

Expanded text:
mentis est sermo dei, et quasi acceptus cibus stomacho languente reicitur, quando auditus sermo in ventre memoriae non
Abbreviated transcription (Latin):
u̾tutib possere mira¬
clis choruscare diges¬
ãt grãs cũcti diuine.
esemencie q̃ tasem
se nonicis dediss põ¬
tificẽ Gututib egre¬
gui dimatũ csero et
populo iustiã ĩdutũ
u̾gmitate precsarũ
Iciumis deditũ esemo¬
sime largu uigilne
ĩdefessum doctime sãc¬
te tubionẽ EQui cor¬
pore tentꝰ ĩ sclo̾ mito¬

Expanded text:
rtutibus pollere, miraculis coruscare. Agebant gratias cuncti divinae clementiae, qui talem Senonicis dedisset pontificem, virtutibus egregium, amatum clero vel populo, iusticia indutum, virginitate praeclarum, ieiuniis deditum, elemosinis largum, vigiliis indefessum, doctrinae sanctae tubicinem; qui corpore tentus in seculo,
Abbreviated transcription (Latin):
ed cum fama
issis songe sate¬
qͣ ꝑciireret et amor
an bonorũ p̾cordus gło¬
meratꝰ suctiescaret in¬
ox ut papa arthennꝰ
senomis defunctus ẽ
Ut iam dicte ciuitat¬
is cathedram sanctꝰ
Cupus suscipeier clerꝰ
urbis auies regis u¬
naninut᷑ postulauit

Expanded text:
ed cum fama illius longe lateque percurreret et amor in bonorum praecordiis glomerate succresceret, mox ut papa Artemius Senonas diem functus est, ut iam dictae civitatis cathedram sanctus Lupus susciperet, clerus nonicae aures regis unanimiter postulavit
Abbreviated transcription (Latin):
in cũ cernerent p¬
dictũ puerũ nor¬
qna resigionie amna¬
re et uͥ precepta disi¬
ctere eum clericatus
officio scuduerũt mã
cente officia diuina
cepit digne ꝑseluere

Expanded text:
i cum cernerent praedictum puerum normam religionis amare et Christi praecepta diligere, eum clericatus officio studuerunt manccente, officia divina coepisset digne persolvere
Abbreviated transcription (Latin):
dixit Aue gr̃ pleã
dñs fecũ bñdicta tu
ĩ musierib Que sa¬
cutacio quantũ huã¬
ne consuetudi ĩ audi
na cui diuino muine
coslatũ est ut p̾ma ĩ¬
ter feminas qlõsissi¬
mũ deo uirgĩtatis
muiiꝰ offerret unde

Expanded text:
xit: Ave, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus. Quae salutatio quantum humana consuetudine inauditna, cui divino munere collatum est, ut prima inter feminas gloriosissimum Deo virginitatis munus offerret. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ascendit suꝑbia
nõ auantia non su¬
uiria nec ullũ iiciũ
nañ ascendit cũ me¬
diconro Et ideo si
pꝰ medicũ nm̃ desi¬
deranꝰ ascendere de¬
beniꝰ uicia et peccata
copedib nos premũt
et ꝑctorũ nos retib
ligare cõtendũt Et
ideo cu dei adiutonio
scdnĩ q̃d̾ ait psalmi¬
sta distũ pamꝰ ui¬
tula eorũ ut securi
possimꝰ dicere dño
Diupisti iñclã mea
t sacrificabo hostiã
laudis łedescendͥ deꝰ¬

Expanded text:
non ascendit superbia, non avaritia, non luxuria, nullum vitium ostrum ascendit cum Medico nostro. Et ideo si post Medicum desideramus ascendere, debemus vitia vel peccata compedibus nos premunt, et peccatorum nos retibus ligideo cum Dei adjutorio, secundum quod ait Psalmista: Disrumpamus vincula eorum , ut securi possimus dicere Domino: Disrupisti vincula mea: tibi sacrificabo hostiam laudis . Ascende
Abbreviated transcription (Latin):
in sollempnita¬
te paschali resurrectõ
sa letandi ita ascen¬
sio eius in celos pre¬
senciũ nobis est ma¬
teria gaudiorum.¬

Expanded text:
in solemnitate paschali resurrectio sa laetandi, ita ascensio ejus in coelos praesentium nobis est materia gaudiorum,
Abbreviated transcription (Latin):
suĩ ã Qii cũ cernerẽt
pridictũ puerũ nor¬
mã ieligionis amare
et uͥ precepta dilige᷑
eũ cleritatꝰ officio stu¬
duerũt mãcipate anͣ

Expanded text:
s; qui cum cernerent praedictum puerum normam religionis amare et Christi praecepta diligere, eum clericatus officio studuerunt mancipare. 4.
Abbreviated transcription (Latin):
ma ecce ceperuntu
aiãm meã et irrue¬
rũl in me fortes ut tra
hoc dauid dicere de se po¬
tuit qͥ se ĩ alio psalmo

Expanded text:
uia ecce ceperunt animam meam: irruerunt in me fortes. Ut me tradhaec David de se dicere potuit, qui se in alio psalmo
Abbreviated transcription (Latin):
oc audiens qui¬
dã ex satellitib
neconis noiẽ torne¬
detusit qͣd pͥdictꝰ na¬
zarius aduersus de¬
os quos sacratissimi
auderet assereie et ꝑ
du̾sas pnĩcias fur¬
bas homminuĩ sua pre¬
dicatioẽ conierteer
hui stemodi li

Expanded text:
 Audiens quidam ex satellitibus neronis . nomine| cornedetulit quod prae| dictus Nazarius aduersus deos quos sacratissimi auderet adhibere . | et per diuersas prouincias turbas hominum sua praedi| catione conuerteret. hui
Abbreviated transcription (Latin):
qua et mortuꝰ ẽ
Descenditq ad eum
ioas reu ismes et fle¬
pat cormm eo el dice¬
kat pater mi pater
mi currꝰisraee et au¬
tiga eius Et aie issi
arcilm et sagutagu¬

Expanded text:
qua et mortuus est. Descenditque ad eum Ioas rex Israel et flebat coram eo dicebatque: 'Pater mi, pater mi, currus Israel et auriga eius'. Et ait illi arcum et sagitt
Abbreviated transcription (Latin):
Enusit autẽ achar
nuntior ad theclath¬
phalassar tectem as¬
syriorlin dicens S¬
nus tuue ⁊ filiꝰ tuus
ecto sum ascende et
saluũ me fac de ma¬
mu regis syre et de
manu regis israel
qui consurieuerunt
aduersum me Eicũ
collegisset argentũ
et arirum quod Inue¬
mui potiut in domo
domini et in thesan¬
us regis misi regi
assyriorum muneru
quu et acquieuis u¬
lnitati eius dẽscndͭ
eñ rex assyriorum in
damascum et uastau
eam ei trãstusir sĩta¬
tores eius cyrenem
rasin autem interse

Expanded text:
 Ahaz nuntios ad Theglathfalassar regem Assyriorum dicens servus tuus et filius tuus ego sum ascende et salvum me fac de manu regis Syriae et de manu regis Israhel qui consurrexerunt adversum me et cum collegisset argentum et aurum quod invenire potuit in domo Domini et in thesauris regis misit regi Assyriorum munera qui et adquievit voluntati eius ascendit enim rex Assyriorum in Damascum et vastavit eam et transtulit habitatores eius Cyrenen Rasin autem interfe
Abbreviated transcription (Latin):
Cait helyseuesa
cticta salutis do ͭ
e sagicta salutis con¬
tra spriam percucies¬
qz syriam in affec do¬
net cõsumas eam et
cum tulisset rutsum
diuit ei pcute Iaculo
terrã Et cum puitis¬
set trib uicib et st¬
tisset ratus est cõtra
Si percutisset quin

Expanded text:
ait Heliseus: 'Sagitta salutis Domini et sagitta salutis contra Syriam. Percutiesque Syriam in Afech, donec consumas eam'. Et cum tulisset rursum dixit ei: 'Percute iaculo terram. Et cum percussisset tribus vicibus et stetisset, iratus est vir 'Si percussisses
Abbreviated transcription (Latin):
igne tamen in
natalem illoru
colimꝰ quos beaciores
eterne iute mndꝰ edid
quã quos masnorum
iscerũ ꝑtus effudit
Si quĩdẽ añ inte ꝑpe¬
tue adepti si digͥt᷑atẽ

Expanded text:
igne tamen Natalem illorum colimus, quos beatius aeternae vitae mundus edidit, quam quos maternorum viscerum partus effudit: siquidem ante vitae perpetuae adepti sunt dignitatem,
Abbreviated transcription (Latin):
natura que pu¬
gnabat ĩ martizes cũ
pranus iactaret ĩfan¬
ee ssiater crines capi¬
is dissiꝑabat q̃ orna¬
mentũ caꝑitis amit
publitabat et nescie¬
bat tacere qͥa nec drĩ
didicerat formidare

Expanded text:
natura, quae pugnabat in Martyres, cum tyrannus jactaret infantes. Mater crines capitis dissipabat, quae ornamentum capitis amittpublicabat? Nesciebat tacere; quia necdum didicerat formidare
Abbreviated transcription (Latin):
fuit et usqz ad hec lon¬
gobardorũ tẽya suꝑ
fores ecclie pependit
S bñdictꝰ ꝓlus ape¬
tolli nutricẽ suã ꝯcãl¬
te fugiens deszti loci
secessu pecut tui sub¬
iui a romana ix¬
urfe quadragĩta

Expanded text:
fuit, et usque ad haec Langobardorum tempora super fores ecclesiae pependit. Sed Benedictus plus appetolli, nutricem suam occulte fugiens, deserti loci secessum petiit cui Subqui ab Romana ur
Abbreviated transcription (Latin):
ureret᷑ ad ĩprissimũ
cyrãnum dixit assatũ
est iam uersa et man¬
duca nam facultates
eccliẽ quas requiris ĩ
celestes thesauros ma¬
nus paupeui deporta¬

Expanded text:
ureretur, ad impiissimum tyrannum dixit: Assatum est jam, versa et manduca; nam facultates Ecclesiae quas requiris, in coelestibus thesauris manus pauperum deporta
Abbreviated transcription (Latin):
⁊entu iã dndũ
obitũ liberũ dispone¬
tutib humanis etiã
eteñ cũcta q habi
potuit ad pietatis
opꝰ distrituit utx

Expanded text:
rentum jam dudum obitu liberam disponetutibus, humanis etiam etenim cuncta quae habere potuit, ad pietatis opus distribuit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
mnerat ei l ꝓua¬
adhuc etate maturũ
iam studium adhere
et si quid dignũ potu¬
iss auditu ꝑcipere ñ
dere s tenati pociꝰ me¬
morle cõmendaze
hauriebatqz iã tũt si¬
tibundo doctane fluẽ¬
ta pectore q̃ post con¬
aret mellito gucture

Expanded text:
nerat ei in paadhuc aetate maturum jam studium: adhaerere et si quid dignum potuisset auditu percipere, non dere, sed tenaci potius memoriae commendare: hauriebatque jam tunc sitibundo doctrinae fluenta pectore, quae post conre mellito gutture
Abbreviated transcription (Latin):
doꝰ appropĩquã¬
te pascha Iherosoliã
ascendit n obis ꝓfecto
exempsũ dedit quan¬
ta cura et studio diui¬
me subdi debeamus

Expanded text:
nus appropinquante Pascha Hierosolymam ascendit, nobis profecto exemplum dedit, quanta cura et studio divinis subdi debeamus
Abbreviated transcription (Latin):
et ueniat in medium
nti ut saluet nos de.
manu innicorũ nr̃o¬
rum Misit ergo ppłs
ĩ srlo et tulerunt̾r
cham federis dm̃ exti¬
tuuĩ et sedentis super
cherubin Eraut duo
filii hesy cũ archa oꝑ¬

Expanded text:
et veniat in medio nostri, et salvet nos de manu inimicorum nostrorum. Misit ergo populus in Silo, et tulerunt inde arcam foederis Domini exercituum sedentis super Cherubim: erantque duo filii Heli cum arca
Abbreviated transcription (Latin):
unc iussit rex
miminẽtem
plagã cessare et ale¬
mannos cepit i põs¬
q ac fram eorum
subuigo tributatio
cõstituit Sic q fac¬
ta uictoria ieuersꝰ
em franciã ad regi¬
nam suã et narta¬
ruit obtinere

Expanded text:
unc iussit rex imminentem plagam cessare et Alemannos cepit, ipsosque ac terram eorum sub iugo tributario constituit. Sicque, facta victoria, reversus est in Franciam ad reginam suam et narraruit obtinere
Abbreviated transcription (Latin):
strahere a uino car¬
nem meã ⁊ ann me¬
u tranfferã ad sa¬
pienciã denitarẽ¬
q stulticiã donec ui¬
derem quid ess utile
filus hominũ quo
facto opus est sub
sole numero dierũ
Uite mee Maginfi¬
caui oꝑa mea Edifi¬
caui imichi domos plã¬
taui uineas feci ortos
et pomenia ⁊ cõsen
ea cuncti qmĩs arbori¬
qͣrũ ut irgarẽ sil

Expanded text:
trahere a vino carnem meam ut animum meum transferrem ad sapientiam devitaremque stultitiam donec viderem quid esset utile filiis hominum quod facto opus est sub sole numero dierum vitae suae magnificavi opera mea aedificavi mihi domos plantavi vineas feci hortos et pomeria et consevi ea cuncti generis arboriquarum ut inrigarem s
Abbreviated transcription (Latin):
ciañꝰ cãpi doctor ad
eos cũ militib hora
cenãdi Qui ĩgiessi
ĩuenit eos orãtes.
dixit eis Doꝰ nr̃ iu

Expanded text:
tianus compiductor ad eos cum militibus hora coenandi. Qui ingressus, invenit eos orantes, et dixit eis: Dominu
Abbreviated transcription (Latin):
rum suꝑare cõflictꝰ
quos ad auci smi¬
litudiẽm ⁊ eddidit
flãmarũ examina¬
cio pciosos ad susti¬
pienda mandata
dnii ydoneos apsorũ
esse indicauit esectio
quib enãgelica se¬
mina gẽtib seren¬
da cõmicteret ledũ¬

Expanded text:
rare conflictus, quos ad auri similitudinem reddidit flammarum examinatio pretiosos ad suscipienda mandata domini idoneos apostolorum esse iudicavit electio, quibus evangelica semina gentibus serenda committeret. E
Abbreviated transcription (Latin):
cipe hoc care meus
quod mox completo
tibi una cũ pr̃e me
denna merces tua et
ħus qui audierũti
sasus n Regno meo¬

Expanded text:
cipe hoc, chare meus, quod mox complebo tibi una cum Patre mexima merces tua, et his qui audierint te, salus in regno meo
Abbreviated transcription (Latin):
egimꝰ in prophis
ti subuisio diimitꝰ in¬
minẽt et iuxta sentẽ¬
ciã dnĩ destruendi il¬
samn tempꝰ ingrueret
cõsistentes ĩ ea aliid
non huisse presidiũ
insi abiectis copiosis
ed diuiciarũ li¬

Expanded text:
enim in prophetis ti subversio divinitus immineret, et juxta sententiam Domini , destruendi illam tempus ingrueret, consistentes in ea aliud non habuisse praesidium nisi ut, abjectis copiosis et divitiarum
Abbreviated transcription (Latin):
hoc eis eueniet qd eue¬
int issis ad que meũ
freñ felicẽ uos dux¬
isse penituit S si-
ulistis ꝓbare uirfu¬
me ad capitosiũ ire
Iubete ut ipĩ iouẽ
pͥncipẽ demoniorũ
urõrum ⁊ uere faciã¬

Expanded text:
hoc eis eveniet quod evenit illis ad quae meum fratrem Felicem vos duxisse poenituit. Sed si vultis probare virtume ad Capitolium ire jubete, ut ipsum Jovem, principem daemoniorum vestrorum, ruere facia
Abbreviated transcription (Latin):
xanos in seqͥ pcepis¬
sent maximꝰ pon¬
tifex iam semo ꝑ¬
grauatꝰ putãs se
non posse ferre suy¬
ꝓlicia siluarum sal¬
uos dũ tirbidꝰ
de ꝑsecuciõe per¬
it semiuiuꝰ dit btẽ

Expanded text:
anos insequi praecepissent, Maximus pontifex iam senio praegravatus, putans se non posse ferre supplicia, silvarum saluos dum turbidus de hac persecutione perit semi
Abbreviated transcription (Latin):
dexterã suã a faciemi¬
mici et succendit ĩia¬
cos quasi ignem flã¬
me deuorãtis in gy¬
ro deleyñ C etendit ar¬
cũ siuĩ quasi mimicus
firmauit dexterũ suã
quasi hostis et occidit
om̃e quod pulchrum
erat uisu ĩ tabernacło
filie syon effudit qͣi
ignẽ indignacioẽ su

Expanded text:
dexteram suam a facie inimici: et succendit in Jacob quasi ignem flammae devorantis in gyro.  Daleth.  Tetendit arcum suum quasi inimicus, firmavit dexteram suam quasi hostis: et occidit omne quod pulchrum erat visu in tabernaculo filiae Sion, effudit quasi ignem indignationem su
Abbreviated transcription (Latin):
preualuerũt insidian¬
tes mͥ tradidit me quẽ
diligebam Et tribilib
oclĩs plaga crudeli ꝑcu¬
ciens a ceto potabãt me

Expanded text:
raevaluerunt insidiantes mihi. Tradidit me quem diligebam, et terribilibus oculis plaga crudeli percutiens, aceto potabant me
Abbreviated transcription (Latin):
puerpera regẽ qͥ ce¬
lum trãq degit ꝑ
ab eterno compses¬
tens omia guo ii¬
bentre beato gau¬
dia matrs habens
cũuirguritatis ho¬
nore nec primã si¬
milem u isa est nec
habere sequẽtem

Expanded text:
puerpera regem, Qui celum terramque regit per et eterno complectens omnia gyro, Imventre beato, Gaudia matris habens, cum virginitatis honore, Nec primam similem visa es, nec habere sequentem
Abbreviated transcription (Latin):
empsĩ autem
suꝑ lapides qu¬
adros in fundam̃te.
suppoĩtos signa quo
erant imputus ilia
Ox quib et tabema¬
culum omne factum
et tempsum intus pa¬
ratum ac de suꝑ tec¬
tum fulgebat

Expanded text:
emplum autem super lapides quadros in fundamento suppositos. Ligna quoque erant imputribilia, e quibus et Tabernaculum omne factum, et Templum intus ornatum, ac desuper tectum fulgebat
Abbreviated transcription (Latin):
Erbum suꝑnũ
pͥdiens nec pa¬
trie sinquẽs dexterã
ad opue suũ exiens
uenit ad uite uesperã
n mortẽ a discip¬
ulo suis hadendꝰem¬
ulis priꝰ ĩ uite fercło
se trãdidit disciplie¬

Expanded text:
erbum supernum prodiens, Nec Patris linquens dexteram, Ad opus suum exiens, Venit ad vitae vesperum. In morte a discipulo Suis tradendus aemulis: Prius in vitae ferculo Se tradidit discipuli
Abbreviated transcription (Latin):
tabo suꝑ semeiã
ñeelanuctem et super
semẽ eiꝰ nõ erit ei uix
sedens ĩmẽdis populi
huiꝰ et non indebit bon¬
um q̃d ego façiam po¬

Expanded text:
tabo super Semeiam Neelamitem, et super semen ejus: Non erit ei vir sedens in medio populi hujus, et non videbit bonum, quod ego faciam po
Abbreviated transcription (Latin):
ilii qui ppe sitõ¬
rum sumꝰ et
nõ possumꝯita con¬
iungi sicut gentes
que ignorant deum
Surgentes autem
pariter instanter o¬
rabant am̾bo smm̃l¬
ut sanitas dabet̾ cis

Expanded text:
ilii quippe sanctorum sumus et non possumus ita coniungi sicut et gentes quae ignorant Deum surgentes autem pariter instanter orabant ambo ut sanitas daretur eis
Abbreviated transcription (Latin):
anũ ꝑ iter martun g̃¬
dientẽ ꝑsequit᷑ grata
emncorum clientela.
Danctꝰ uidelicet potẽci¬
anꝰ eque nobilis astinꝰ
serotin & Moitio
nãq al impus disa¬
mine multati mͣa¬
rii gloriã assequim¬

Expanded text:
anum per iter martyrii gradientem sequitur grata amicorum clientela, sanctus videlicet Potentianus, aeque nobilis Altinus, Serotinus. Mortis namque ab impiis discrimine multati, martyrii gloriam assequi m
Abbreviated transcription (Latin):
cuerũt plenissimea
in medio suporũ as
poĩti a dño hni santi
et peram ceteraq e¬
mente promptissia
distipusi cõgaudeto
ic dicentes dño ecci
nobis subiciũt᷑ demo¬
nia in uirtutie tue pͥ¬

Expanded text:
ituerunt plenissime. Evovae. In medio luporum agni positi a Domino sancti et peram ceteraque xemente promptissimadiscipuli congaudentes ac dicentes Domino: Ecce nobis subjiciuntur daemonia in virtutis tuae po
Abbreviated transcription (Latin):
n agone decertane.
nouissima dno ĩpio¬
rũ muciomi pro dno¬
tiadito capite illeso.
celo scandene Prennia
laborũ consequi meui¬
liũ disciploris mamb¬
nifertui mausoleo p᷑

Expanded text:
in agone decertans, novissima diro impiorum mucrone pro Domtradito capite, illico caelos scandens praemia laborum consequi merulium discipulorum man
Abbreviated transcription (Latin):
uctus igit᷑.
supus pate¬
tib inclitus
ex parte sangumiie¬
gasi cõtiguus oriũd
extitit uicina ãnisi¬
teris puĩcia auresi¬
anẽsium ciuitatis
Cuiꝰ genitor becto
gemtrix austregild¬
is uocabuso aga ab¬
aũcusi cocnomẽtoł¬

Expanded text:
ctus igitur Lupus paretibus inclitis ex parte sanguini regali contiguus, oriundus extitit vicina amnis Ligeris provintia Aurelianensium civitatis. Cuius genitor Betto, genitrix Austregildis vocabulo, Aga avunculi cognomento
Abbreviated transcription (Latin):
lsio et tamẽ ĩ aĩa
sapit Et ad aiam ꝑti¬
net uita ad racioem
ꝑtinet sapĩa et cum
unũ sit aĩa sola su¬
scipit uitã racõ sola
suscipit sapiãm Et
tñ nec aĩa sine racio¬
ne nec racio siẽ aĩã

Expanded text:
io: et tamen in anima sapit; et ad animam pertinet vita, et ad rationem pertinet sapientia. Et cum unum sint, anima sola suscipit vitam, ratio sola suscipit sapientiam: et tamen nec anima sine ratione, nec ra
Abbreviated transcription (Latin):
net sapĩa licei nõn
n sole casor et
spłendor in imo ya¬
dio st̃ s calor exsiccat
splendor issiuat d
suscipit calor aliũd
licet calor et splendor
ab inuicẽ nõ queãt
separari susciꝑit splẽ¬
dor ilsuminaciõem nõ
feruorẽ suscipit calor
diliud simul aliud-¬
singlares agũt et tñ¬

Expanded text:
sapientia, licet non n sole calor et splendor in uno radio sunt, sed calor exsiccat, splendor illuminat: aliud suscipit calor, allicet calor et splendor ab invicem non queant separari, suscipit splendor illuminationem, non fervorem; suscipit calor Aliud simul, aliudsingulares agunt; et t
Abbreviated transcription (Latin):
memoria uenebat
magne mstitudie
cõtiusꝰ et occuisus
Ubi ceca musier ut
ad epñ portantẽ du¬
ceretur orauit florce
quos ferelat de dit ze¬
protinus uidit sig¬
tupentib qͣ ade¬
rant preilut ex¬
ustans uiam carpẽỹ
et uie ducen usteriꝰ
non reouitens Me¬
morati memotiam
castello sinistensi qͣt
rpomiẽsi colome ui¬
cinuĩ ẽ enisdẽ soci su¬

Expanded text:
memoria ueniebat magnae multitudinis concursu et occursu. Ibi caeca mulier, ut ad episcopum portantem duceretur, orauit; flores, quos ferebat, dedit, reprotinus uidit. Stupentibus qui aderant praeibat exsultans, uiam carpens et uiae ducem ulterius non requirens. Memorati memoriam castello Sinitensi, quod Hipponiensi coloniae uicinum est, eiusdem loci Lu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ẜis exustans
telebret hoc fi¬
stũ prosequẽe ãnd
actib a deptam gau¬
dia uite Abrahe
proles sacerdotũ se¬
mẽ filiã ⁊ egũ spea¬
sctõrũ metitis ⁊ iut
si uentre priꝰ mfi

Expanded text:
is exultans celebret hoc festum, Prosequens Annam actibus acceptat Gaudia vitae. Abrahae proles sacerdotum seriem, Filiam regis, speSanctorum meritis et vitae li ventre
Abbreviated transcription (Latin):
maxima merces tua
et hns qui audieruit
te salus in regno me¬
facies fortiter ⁊ mẽo¬
ria tua erit m sande

Expanded text:
maxima merces tua, et his qui audierint te, salus in regno mefacies fortiter, et memoria tua erit in laude
Abbreviated transcription (Latin):
nctus aigo fide
et cõstiuctione
basilice ⁊ oboratus de¬
um gẽtibz non desi¬
nebat insinuare quẽ
abolo subtraheẜat
Tantas etiam dnẽ¬

Expanded text:
nctus ergo fide et iam constructione basilicae roboratus deum gentibus non desinebat insinuare quem abulo subtrahebat. 19 Tantas etiam
Abbreviated transcription (Latin):
couentu germano¬
ruĩ ei nobisitate po¬
llebat quia eẽt salu¬
bris aere iocudafi¬
unĩb fecunda fris
arborib nemorosa
et uineis Gbertima
cõstipata popusis¬

Expanded text:
conventu Germanorum et nobilitate pollebat, quia esset salubris aere, iocunda flumine, fecunda terris, arboribus nemorosa et venetis uberrima, constipata popu
Abbreviated transcription (French):
duse gentis ex¬
petere feritatem qi
uiitutem suam pre¬
tenitarum penarim
⁊ecordacio ⁊ obora ẜat
EEt qui meruerat
esse confessor minc
gunctatus est trua¬
bus pepusis agede¬
re predicator le uir¬

Expanded text:
edulae gentis expetere feritatem, quia virtutem suam praeteritarum poenarum recordatio roborabat et qui meruerat esse confessor non cunctatus est trucibus populis accedere praedicator.
Abbreviated transcription (Latin):
Beata minuĩ ⁊ deo
nrõ grata societas int
quoe nec pͥmꝰ aster
potuit esse nec tercius
s trmitatẽ cõfitẽtes
trino meruerut deco¬

Expanded text:
beata nimium et Deo nostro grata societas, inter quos nec primus alter potuit esse, nec tertius: sed Trinitatem confitentes, trino meruere deco
Abbreviated transcription (Latin):
cnituũ in piquib
cus tenuitatẽ ⁊ subt᷑
slam̃ eiꝰ succensa ar¬
abit quasi cõblistio¬
t erit lumen is¬
ahes iii igne et
suctendetur et̃ de¬
et nepres nĩ die una
Et qlã saltus eiꝰ et
camicli eiꝰ ab aĩa us
ad carnem consume

Expanded text:
in pinguibus eius tenuitatem, et subtus gloria eius succensa ardebit quasi combustiot erit lumen Israel in igne et succendetur et deet uepres in die una; et gloria saltus eius et Carmeli eius ab anima usque ad carnem consume
Abbreviated transcription (Latin):
am et gͣmaticam
priue in sua cun
docuit Consequenti
etam tempore trans
maie ini urbe romana
et apud mediosanum
uitunc imꝑatorie
sulentiniam minoris
comitatꝰ fuerat con¬

Expanded text:
am et grammaticam prius in sua cividocuit. Consequenti etiam tempore trans mare in urbe Roma, et apud Mediolanum, ubi tunc imperatoris Valentiniani minoris comitatus fuerat con
Abbreviated transcription (Latin):
et uusnere ⁊edempta
ẽt intra archam
diluiuo ĩundante ser¬
uata crucis bñficiũ ⁊
baptismatis misteriũ
p̾signauit hanc sacra
sterilis ⁊ desꝑatã senet¬
tute unĩcõ pignore fe¬
ccliã enim unicũ¬
id̾ẽ dilectissimũ
deo ppliñ sclõ lã senescẽ¬
te ꝓgenuit hel ẽ regi¬
na ilsa de qua ad dimiĩ¬

Expanded text:
et vulnere redempta ec intra arcam diluvio exundante servata, crucis beneficium et Baptismatis mysterium praesignavit. Hanc Sara sterilis et desperata in senectute unico pignore feEcclesia enim unicumid est, dilectissimum Deo populum saeculo jam senescente progenuit. Haec est regina illa de qua ad D
Abbreviated transcription (Latin):
Ette festa eclesie
¶cosunt qui se ei¬
clesie filios esse cognos¬
cunt hec enim om̃iĩ cͥ¬
dençiũ mater ẽ q̃na
tos admortem regene¬
Et est posi syna¬
egoctam quidẽ
uocata s ante synago¬
gã ꝓmissa hec enim

Expanded text:
ecte festa Ecclesiae colunt, qui se Ecclesiae filios esse recognoscunt. Haec enim omnium credentium mater est, quae natos ad mortem, regeneec est post Synagogam quidem vocata; sed ante Synagogam promissa. Haec en
Abbreviated transcription (Latin):
b ethiopie audire sa¬
piãm salomoiis z
hoc non tam ex una
regione quã ex uinu¬
sis mundi partib re¬
memorat Regma au¬
stri uenii a finib t̾re
audire sapiãm salo¬
monis ueni eccliã ad
Redemptor ẽ ⁊ erudito¬
rem suũ ut de stulticia
errons doctrinã ꝑcipe¬
rgo in figurare¬
ctine austri eccliã
Uennt de gentib ⁊ afi¬
nib tre imponens fi¬
nem cupiditatib ui¬
saꝑiam̃ salomonis id
est uiri pacifici dñi no¬
stri Ihũ xp̃i qui fecit
utraq unũ soluens
Inimiticias inter deum
re ei discere de fidei il¬
lulãcione et iudicio fu¬

Expanded text:
ethiopiae audire saam Salomonis. En haec non tam ex una regione quam ex universis mundi partibus rememorat , Regina Austri venit a finibus terrae audire sapientiam Salomonis. Venit Ecclesia ad Redemptorem et eruditorem suum, ut de stultitia erroris doctrinam percipergo in figura reginae hujus Ecclesia venit ex Gentibus et a finibus terrae, imponens finem cupiditatibus viiam Salomonis, id est, viri pacifici Domini nostri Jesu Christi, qui fecit utraque unum, solvens inimicitias inter Deum ire et discere de fidei illuminatione et judicio fu
Abbreviated transcription (Latin):
nre igit᷑ Iheromi¬
mꝰ idẽ sacralex
de pio gignt᷑ patie
ut studioso eius la¬
bore ex hebreorum
scriptis absq scrupu¬
lositate alma paterer
lexqz hũano generi
sua austerilitate ie¬
mota piũ ac sacruĩ
misericordẽ q patrẽ
ui dum int n
ꝑuericiã adoles¬
cenciã q incederet
mediꝰ ĩstructu tactꝰ¬
celesti affinib cũc¬
tis censuq paterno
ielictis ut̾ ꝑfectꝰ eu¬
angesii muitator q¬
uiss existere ings¬
sus naui aura flã¬
te stda ad simina
sublimiiuĩ aplõrum
petu et pausi diui¬
na dispensante gͣ¬

Expanded text:
re igitur Hieronymus, id est, sacra lex, de pio gignitur patre: ut studioso ejus labore ex Hebraeorum scriptis absque scrupulositate, alma pateret Lex, quae humano generi, sua austeritate remota, pium ac sacrum, misericordemque patrem cum dudum inter pueritiam adolescentiamque incederet medius, instinctu tactcoelesti, affinibus cunctis, censuque paterno relictis, ut perfectus Evangelii imitator quivisset existere, ingressus navem, aura flante secunda, ad limina sublimium Apostolorum Petri et Pauli, divina dispensante cl
Abbreviated transcription (Latin):
iistio et festinane
subere mercedem et
prtem cũ sancto ui¬
lo ii fide risi per
notem quos noue¬
celigiosos et in xp̃o¬
i medio iudeorum¬

Expanded text:
isterio, et festinans habere mercedem et partem cum sancto viro fidei, misi per noctem quantos novereligiosos, et in Chriin medio Judaeorum
Abbreviated transcription (Latin):
prĩcipũ ut a ferie cõ¬
sumaret᷑ corpus eiꝰ
Ex diñ autem uo¬
lun tate non tetigit
eun unũ ex hus¬
non auis non fera

Expanded text:
principum, ut a feris consumeretur corpus ejus. Ex Dei autem voluntate non tetigit eum unum ex his, non fera,
Abbreviated transcription (Latin):
ie parascheue
ho̾c est sexta fe¬
bris cõsulatu hono¬
e decies et theodo.¬
siz sexcies angusto¬
cubisi meo ĩ soco
scti baptistern in qͦ¬

Expanded text:
 Parasceve, hoc est sexta febris, consulatu Honorii decies et Theodosii sexies Augustocubili meo, in loco sancto baptisterii, in q
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓbrõrum et dyaco¬
in ueniens ad
am solus introuut
Cui ulerianꝰ cu
es stephanus quie¬
yussicam conarie
martere et ꝓsuasio¬
hus malꝰ popusum
ibeorũ recedere sua¬
eatꝰ stephanꝰ di¬
xit Ego quid
so eueito ⁊em pus¬
sitã ẜ hortor ut dere¬
sitie demonnis qui
dorat᷑ i ydosis ad
dumi uinũ et uerũ
laterre et agnoscat
deñ eẽ qui cũ pre et
spũ scto solus ẽ sem¬
pitemus ut nõ pe¬
rant cũ dyaboso in
nfitũ sempit̾nũ.

Expanded text:
rorum, et diacoi veniens ad iani, solus introivit. Cui Valerianus: Tu es Stephanus, qui rempublicam conaris evertere, et persuasiobus malis populum a deorum recedere suaeatus Stephanus dixit: Ego quidem non everto rempublicam, sed hortor ut, derelictis daemoniis quae adorantur in idolis, ad Deum vivum et verum et terrae, et agnoscant Deum esse, qui cum Patre et Spiritu sancto solus est sempiternus, ut non pereant cum diabulo in interitum sempiternum.
Abbreviated transcription (Latin):
me curritur ubi sede¬
bam iã processurus
Irriui astez quisq pꝰ
asterũ omĩs posterior
quasi nouun quod
asius prior dixerat.
mnciantes
eqz gaudente et¬
apud me deo gra¬
cias a gente ingiedit᷑
eciam ip̃e cũ plib̾us
iclinatur ad genua
mea erigit᷑ ad ostu¬
sum meu̾ procedi¬
mus ad popusũ ple¬
na eiat eccłiã¬

Expanded text:
me curritur, ubi sedebam jam processurus: irruit alter quisque post alterum, omnis posterior quasi novum, quod alius prior dixerat, nuntiantes: meque gaudente etapud me gratias Deo agente, ingreditur etiam ipse cum pluribus, inclinatur ad genua mea, erigitur ad osculum meum. Procedimus ad populum, plena erat ecc
Abbreviated transcription (Latin):
e qui nec aures audi¬
endie uerbis dei nec
os apenit pro loquen¬
dis Quales necesse
dire diuina esoquia
longuo usu didice¬
runt dño sanandos
offerunt quatinꝰ xos
quos hũana fragili¬
tas nequit ꝓp̃e gracie
sue dextera saluet scõ
et apprehen uiꝑ¬
dens eum de tha

Expanded text:
 qui nec aures audiendis Dei verbis, nec os aperit proloquendis, quales necesse dire divina eloquia longo usu didicerunt, Domino sanandos offerant, quatenus eos quos humana fragilitas nequit, ipse gratiae suae dextera salvet. Et apprehendens eum de turba
Abbreviated transcription (Latin):
ticlas Digiti gͥ dei
sas eius qͥ sanandꝰ
errauernt ad scĩam
salutis audiendam
discendãq reuesat

Expanded text:
is. Digito ergo Dei ssi ejus qui sanandus erraverunt, ad scientiam salutis audiendam discendamque revocat
Abbreviated transcription (Latin):
et saluatone no¬
stri sic accipienda sũt
significacioe nobis a¬
pe eiꝰ et per põtenciã
teriũ aliud loqũt᷑ lo

Expanded text:
et Salvatoris nostri sic accipienda sunt,significationem nobis appe ejus et per potentiam terium aliud loquuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
scas a dixit cesar ad
ypolitum tu magus
factus es respondens
ypolitus dixit ad de¬
cium nõ sum ego ma¬

Expanded text:
Ant. Dixit Caesar ad Hippolytum: Nunc magus factus es. Respondens Hippolytus dixit ad Decium: Non sum ego ma
Abbreviated transcription (Latin):
ei Contiozu autem
as fatutatus a sepu¬
stura ueniene domũ
iactass se iuxta pari¬
etem et obdormissu
ex indo s rrũdinum
dorimenti issi calida
stertora insiderent sr̃
oculor eius fierriꝙ
cecus hanc autẽ tep̃¬
tacionẽ ideo ꝑmisit
posteris datetur exẽ¬
plirꝰ paciẽ eius sic̃
et scli iob. Nã cum ab

Expanded text:
ea contigit autem ie fatigatus a sepultura veniens domum iactasset se iuxta parietem et obdormisset ex nido hirundinum dormienti illi calida stercora insiderent super oculos eius fieretque caecus hanc autem temptationem ideo permisit posteris daretur exemplum patientiae eius sicut et
Abbreviated transcription (Latin):
actus Esimo do¬
mini ad salomo¬
ne dicens Doin hec
quã edifitas si ãbu¬
laueris nn pceptis
meis et iudicia mea
feceris et custodiens
biã madata mea gra¬
diens per ea fitmato
s mone incũ tibiquẽ
locutꝰ sir̃ ad dd prem
tup̃ et hĩtabo ĩ medi¬
o filioru ⁊sis et nõ¬

Expanded text:
actus est sermo Domini ad Salomonem dicens domus haec quam aedificas si ambulaveris in praeceptis meis et iudicia mea feceris et custodieris omnia mandata mea gradiens per ea firmabo sermonem meum tibi quem locutus sum ad David patrem tuum et habitabo in medio filiorum Israhel et no
Abbreviated transcription (Latin):
qͥt mũdi hui et cõtẽp¬
tibilia elegit deus ut ea
que non sunt cõmi
dei etatis qͣsiter
trã segetit narratu dis¬
ficile ẽ qͣlit᷑ scil eccliẽ
dusce habuerit assidue
terere limina saccido¬
tũ obsequuis insiuire
uiglãrum excubns.
oꝑam date pauperũ
necessitatib ꝑ uuib
concurre toltimq se
in dies singloe bosti¬
am uiua sctañ̃ deo pl¬
acentẽ in ara sui cor¬
dis spãsiter dommo
appusit Iuuẽtu¬
tis cepit ei esse hone¬
ri non modo uita s
et habitus singlãris
uersabat q amino
quo nã pacto eiꝰ reti¬
naculis abructis mu¬
tata sorte upi compe¬
dib salubuter pedem
muecteres¬

Expanded text:
contemptibilia elegit Deus, et ea quae non sunt . Hic dem aetatem qualiter transegerit narratu difficile est; qualiter scilicet ecclesiae dulce habuerit assidue terere limina, sacerdotum obsequiis inservire, vigiliarum excubiis operam dare, pauperum necessitatibus pro viribus concurrere, totumque se in dies singulos hostiam vivam, sanctam, Deo placentem, in ara sui cordis spiritualiter Domino appulit juventutis, coepit esse oneri non modo vita, sed et habitus saecularis: versabatque animo quonam pacto ejus retinaculis abruptis, mutata sorte, Christi compedibus salubriter pedem innectere
Abbreviated transcription (Latin):
tignũ ẽ ligus ligeri
ꝑuide pret᷑ labens pt
pistiũ coꝑiam quã.
illi soco sessemꝑnge
teris euhibet aliarũ.
quo fiugũ unni sci¬
licet et rei frumẽtarie
incolas fuise pa¬
hy certissima relacioe
didicimius Non qͥde
multũ sangilĩe asci
uentositate sublies
nec oꝑũ mundialiũ
affluencia tumdos tã

Expanded text:
Liger inde praeterlabens, praeter piscium copiam, quam illi loco solemnius caeteris exhibet, aliarum quoque frugum, vini scilicet et rei frumentariaeincolas fuisse pai, certissima relatione didicimus: non quidem multum sanguinis alti ventositate sublimes nec opum mundialium affluentia t
Abbreviated transcription (Latin):
epente uiubi corpo¬
is cepit destitui tũt
nũ uoꝵx plangẽtiũ
maq precãciũ ne
pastor oues deseras p̃¬
sz salua sunt tibi pre¬
mia tua nrĩ pociꝰii¬
serere quos deseris pr̃¬

Expanded text:
us corporis cœpit destitui, tunc nium, vox plangentium, vnaque precantium, ne pastor oues deserassed salua sunt tibi præmia tua, nostri potius miserere quos deseris, P
Abbreviated transcription (Latin):
iacobi urgo ẽ electꝰ
a dnõ atq inter cete¬
⁊os magis dilectus
Qui eciam sr pectus
magui retimbens en
nangelii sui fluenta
de ip̃o sacro Diñci per¬
toris fonte potaint
Et quasi uniꝰ de pam¬
disi flumĩb uibi dei
gdãmh in toto terarĩ
orbe diffudit Tuałi

Expanded text:
irgo electus a Domino, atque inter caeteros magis dilectus. Qui etiam supra pectus magistri recumbens, et Evangelii sui fluenta de ipso sacri Dominici pectoris fonte potavit, et quasi unus de paradisi fluminibus verbi Dei gratiam in toto terrarum orbe diffudit, qui