comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sequituo inf̾ra prior Itaq sinodus ephefina
uestioꝵ cu doginate suo merito Insetq
dampuaut et quisq̃ me inillo eriore
persiftit ad nullius p̾ter spem Runedii pertu
Segueus uero ĩ predca cuntate non põt
uocar consiliũ quod In euersionẽ fider
fuisse constat mmctatũ quod nr̃a clemena
amor ueritat cate oͭ ͤ affutura aliud
auctoi et Rectori obtestor et obsecio olemõciã
uram ut in pñti sinodo fidem quã beati
paties nostri apłi sibi traditã p̾dicaneĩt
nõ pacĩam quasi dubiã retractaꝵ et que¬

Expanded text:
serunt. Prior itaque synodus Ephesina Nestorium cum dogmate suo merito justeque damnavit; et quisquis in illo errore persistit, ad nullius potest spem remedii pertinere. Sequens vero in praedicta civitate non possum vocare concilium, quod in eversionfuisse constat agitatum, quodque vestra clementia amore veritatis catholicis affutura aliud auctor et rector, obtestor et obsecro clementiam vestram, ut in praesenti synodo fidem quam beati Patres nostri ab apostolis sibi traditam praedicarunt non patiamini quasi dubiam retractari, et qu
Abbreviated transcription (Latin):
gregem accepit ut qui sibi aute infirimꝰ
Introgaciõis tempore se mutaudat cet̾os
fidei stabilitate fundaret Demq pro
soliditate deuocionis eccĩaꝵ petra dic̃r
sicut ait dñs Tu es petrus et sup hãc
spetrã edificabo eccłia nẽa Petra eiũ
Dicit᷑ eo ꝙ prinꝰ in nacionib fidei fur

Expanded text:
sibi antea infirmus interrogationis tentatione nutaverat, ceteros fidei stabilitate fundaret. Denique pro soliditate devotionis ecclesiarum petra dicitur, sicut ait Dominus: Tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam. Petra enim dicitur, eo quod primus in natio
Abbreviated transcription (Latin):
hont petre edefficabo eccłia mea oe
epom templi etifficacio nũrabili niũ
gre de IIn petri solidicate consistenet
hanc ecia eccl̃ia suã fromitate conoberat
ut Illam nec humana temeritas posset
appetere / nec porte inferi otra Ilen
pͥnalerent / Uerumptame̾ haicc petre
Aistens sacratissimã frmtate deo ut digm̃¬

Expanded text:
hanc petram aedificabo Ecclesiam meam; ut aeterni templi aedificatio mirabili munere gratiae Dei in Petri soliditate consisteret; hanc Ecclesiam suam firmitate corroborans, ut illam nec humana temeritas posset appetere, nec portae contra illam inferi praevalerent. Verum hanc petrae istius sacratissimam firmitatem Deo, ut di
Abbreviated transcription (Latin):
sine capite proffitẽtes uñ congrint
ecia eorũ sedem carhedrã pestilencie
ippellay/ Nec eñ ideo Impune ent
quia sub dei nouuẽ hoc a gunt. Cõstat
eiũ plas suos causas sub dei nomie
apere. non eiũ zelo dei hoc agunt
Sed sibi locũ uolentes deffendere cum
ielicite obtulisset lexra in froute ħ¬

Expanded text:
profitentes; unde congruit etiam eorum sedem cathedram pestilentiae appellare. Nec enim ideo impune erit, quia sub Dei nomine hoc agunt. Constat enim suas illos causas sub Dei nomine agere. Non enim zelo Dei hoc agunt, sed sibi locum volentes defendere: cum illicite obtulisset lepra in fronte
Abbreviated transcription (Latin):
PDeo pharaom future faus omen reut¬
latũ est et nabagodenozor aliis fecum
stantib solus filium dei uidit ĩ canins
Ignis non utiq ñto suo qui In ydolo
sedse adorari uoluit sed m̾to oidiuis
aduersus deum dix̾unt em̃ quid simus
nõs ut Illi aduersus Illum se seirent
es mentiri spm̃ sc̃o non homĩbus mẽtitꝰ
es seddeo / non endout ausus ee mẽtiri
michi nõ michi mentitus es sed deo ħ Ilre¬

Expanded text:
ideo Pharaoni futurae famis somnium reuelatum est et Nabuchodonosor aliis secum adstantibus solus filium dei uidit in camino ignis non utique merito suo, qui in idolo se adorari uoluit, sed merito ordinis deus — dixerunt enim: quid sumus nos? — ut illi aduersum illum se scirent es mentiri spiritui sancto? non hominibus mentitus es, sed deo. non enim ait: ,.ausus es mentiri mihi? non mihi mentitus es, sed deo":
Abbreviated transcription (Latin):
obfecramꝰ cocã uiꝰ deitatis inseparabil
titiitate q̃ tali facto ledit᷑ Cum ip̃a sit
uri castos et auctor imperi et corã sc̃is
ang̃lis xp̃i ut om̃ia in eo statu esse in¬
ueatis In quo fuerũt aute om̃e Indiaũ
uonec maior In toto orbe sac̾dotũ inih
cong̾getur nec alieno pecc̃o pacĩam uos

Expanded text:
obsecramur coram unius deitatis inseparabili Trinitate quae tali facto laeditur, cum ipsa vestri sit custos et auctrix imperii, et coram sanctis angelis Christi, ut omnia in eo statu esse jubeatis in quo fuerunt ante omne judicium, donec major ex toto orbe sacerdotum numerus congregetur; nec alieno peccato patiamini v
Abbreviated transcription (Latin):
lin  pt refferant adtel et
Ipsi nĩora tm̃ mode iudice̾t lemuusq
tibi sic partito in alios houere Si hoc
feceris Implebis imperi d dei et p̾cepta
lenis poteris suster tare. et om̃is hu
populus Reuertet.  pace ad loca
sua /. Uenibus auditis moyses fecit
omĩa que Ille subrec̾at / Et electis

Expanded text:
it, referant ad te, et ipsi minora tantummodo judicent: leviusque sit tibi, partito in alios honore. Si hoc feceris, implebis imperium Domini, et praecepta ejus poteris sustentare: et omnis hic populus revertetur cum pace ad loca sua. Quibus auditis, Moyses fecit omnia q
Abbreviated transcription (Latin):
per successioes ep̃oꝵ feustra heretitꝭ c̾ct¬
latrãtibus et partes partum plebis
Ipsuis indicio partimm consilioꝵ pranitate
cestate dampnatꝭ culinẽ auctoᵗͭ ł db̃tium
Cui nolle primas partes dare uel
sũme profecto Impietatꝭ est uel p̾cipit

Expanded text:
per successiones episcoporum, frustra haereticis circumlatrantibus, et partim plebis ipsius judicio, partim conciliorum gravitate, jestate damnatis, culmen auctoritatis obtinuit? Cui nolle primas dare, vel summae profecto impietatis est, vel praecipitis
Abbreviated transcription (Latin):
fennosa mea ꝑftã mea ubi uintas Re
Ibi persc̃o Reliqlũ iii perfectionẽ nõ ħut
se diuisionẽ Recedentes ab uintate Inde
est q atui singłi singlãs soititi sunt
plebes scietes sacramẽtũ/ ħ Ille. ꝓptea

Expanded text:
formosa mea, perfecta mea . Ubi unitas, ibi perfectio. Reliqui numeri perfectionem non habent, sed divisionem, recedentes ab unitate. Inde est quod alii singuli singulas sortiti sunt plebes, scientes sacramentum. Denique Ja
Abbreviated transcription (Latin):
ysa xxii dabo clanom domꝰ daud lar
Humerit eius et axiet et non ent qui
clandat clandet et non erit qui apiat
ei ficra illum papillũ in loco fidel Et erit
dsignã gtorie domꝰ ꝑatrus sui et suspĩta
supes eum om̃em glĩam domus pats su¬

Expanded text:
 Et dabo clavem domus David super humeros ejus, et aperiet, et 16 non erit qui claudat, et claudet, et non erit qui aperiat. Et figam paxillum in loco fideli, et erit in solium gloriae domus patris sui. Et suspendam super eum omnem gloriam domus patris
Abbreviated transcription (Latin):
loos p̾dicto Unis es sar̾dos magnus sccꝰ
pontifx tn pͥnceps ep̃oꝵ tu heres aplote¬
In p̾stea tu abei guberuatu nos patrrai¬
Sunt quidã et alii Iantores et gregum
pastores / Sed tu tanto gloriosuus qͣpte et
diffirencius utrũq p̾ceteris nomen hereditasti
habent Illi sibi assignatos greges suhu
singulos tibi unuersis cl uii uns¬

Expanded text:
rdos magnus, summus pontifex, princeps episcoporum, heres apostolorum primatu Abel, gubernatu Noe, patriarSunt quidem et alii coeli janitores, et gregum pastores: sed tu tanto gloriosius, quanto et differentius utrumque prae caeteris nomen haereditasti. Habent illi sibi assignatos greges, singuli singulos: tibi universi crediti, un
Abbreviated transcription (Latin):
nom et ue. te. ualuator inquit pio se et
soluisse uidetur quia sicut in saluatore
erant omes canse magisteris Ita et post
saluato iẽ in petro om̃es contiũtur/ Ipsu
on constitut esse caput eoꝵ ut pastor ess

Expanded text:
unt. Saluator autem cum pro se et soluisse uidetur, quia, sicut in saluatore erant omnes causa magisterii, ita et post saluatorem in Petro omnes continentur. ipsum enim constituit esse caput eorum, ut pastor esset
Abbreviated transcription (Latin):
D ie ei ꝯditor q̃n me cre asti
ꝙͣ sit ta pietas larga de clasti¬
siã ꝯsortẽ głe tue cogitasci
fac̾e gratuito gratꝭ ꝙͣ auiasti
O ꝙͣ mira dignitas mͥ s ꝯcessa
S creniss apliꝰ digͥtas possessa
Nisi iussẽ dñ fuissẽ tnͣsgͥssa
Hã tu sũma caritas tͥ coher̾e
Me ualebas ingit᷑ ẜ sũꝙ habere
dulce doĩciliũ tecũ q mau̾e

Expanded text:
 Conditor quando me creasti, Quam sit tua pietas larga, declarastiNam consortem gloriae tuae cogit acti Facere gratuite, gratis quam amasti. O quam mira dignitas mihi est concessa! Sed crevisset amplius dignitas possessa. Nisi iussum Domini fuisset transgressa. Nam tu summa Charitas tibi cohaerere Me volebas iugiter, sursumque habere Dulce do
Abbreviated transcription (Latin):
ut me cãtꝰ mrͣ̃is doceat cãtare̾
F reꝙ̃temꝰ cãticũ istd̾ soror pia
ne nos frãgat cedio hꝰ uite uia
nã letantẽ aĩam ĩ hac melodia
rgo soror tuũ cor ita cithai

Expanded text:
Vt te cantus Martyrum doce at cantare. Frequentemus canticum istud, Soror pia: Ne nos frangat taedio vitae huius via. Nam laetantem Animam in hac melodia.MARIA Ergo, SOROR, tuum cor ita citharizet:
Abbreviated transcription (Latin):
Esigo sic ĩfaçiã xͥ retexẽdo
gore ꝓme caticũ strẽmie psallẽ do
tnͣsitũ ad t̾ciã stĩt recolendo
Sici fauẽ f̾gora estꝰ ⁊ sudores
q̃ dignãt᷑ ꝑtulit ꝑp̃ pctores¬

Expanded text:
Ergo sic Infantiam Christi retexendo, Horae Primae canticum Strenue canendo, Transitum ad Tertiam facit, recolendo,Sitim, famem, frigora, astus et sudores, Quae dignanter pertulit propte
Abbreviated transcription (Latin):
Ecclesiastes
Eccłiasticꝰ
ysayas
66.
ieremias
Baruch
6.
Ezechiel.
Daniel
14.
Amos
micheas
7.
flaum
Sophomas
iacharias capitła .i4.

Expanded text:
Ecclesiastes Ecclesiasticus Isaias 66, Ieremias Baruch 6, Ezechiel Daniel 14, Amos Michee 7, Naum Zophonias i
Abbreviated transcription (Latin):
tis amatĩa et apꝑendiciis iprus alt̾ illiãbilis
aꝑte infeĩori bidel corporallũ sp̾nsibuiliũ sut eadẽ
uirtus est et eadem facies s lilerũ hñs uerte̾ s inqua
ꝓtem ualuerit et alllitri siue pngi siue wstribi
aquib uoluerit ad utrũlib aut se bertat adlinen
suũ et ꝑfeccõnem suamꝰ se uertat / Si asuꝑioi qst

Expanded text:
us; altera illuminabilis a parte inferiori, scilicet corporalium sensibilium: aut eadem virtus, & eadem facies, sed liberam habens virtutem, se in quam partem voluerit illuminari, sive pingi, sive inscribi, a quibus voluerit; ad utramque enim se vertat, ad lumen suum, & perfectionem suam se vertit, sed a superiori est
Abbreviated transcription (Latin):
stãt quostõ pateolus disceps areu᷑ anras trale
bicitur s euident̾ poete iluserunt argutias q .s om̃is
lidem dñt in latu in inferno depositiem tu falax aqua
aenbi dum sup finetelus apꝑet pedula huic gͥ
locup᷑ biẜ ⁊ paup effc̃us dum ita se illi unda falax

Expanded text:
t; quo facto Pactolus deinceps arenas aureas trahere dicitur. Sed euidenter poetae alluserunt argute auaritiam, illlum dicunt in laco in inferno depositum, cui fallax aqua  de superficie tenus apparent pendula, huic ergo locuples visus et pauper effectus: dum ita se illi unda fallax
Abbreviated transcription (Latin):
ssima uc nobilissima eius ꝑfectio du ẽ in cor ͤ ⁊¬
quo illustrat᷑ auł regi᷑ genus humanũ reueloes
dñ diuine ac ꝓphie maxime ordinãt uitam hu¬
manã et om̃is ars et sapiã cedit eis atq subicĩ
Casui g celeret omĩs ars et sapĩa si bero nałis
est secessio gͥ acorpore et applicatõ ad̾ res nobłes
in corporiles est naclis huic birtriti nobł mncqͣ
aut̃ natale est noxiũ aut nociferũ eis cui est int

Expanded text:
ssima, ac nobilissima ejus perfectio dum est in cor illustratur & regitur genus humanum; revelationes enim divinae ac Prophetia maxime ordinant vitam humanam, & omnis ars, & sapientia credit eis, atque subjicitur: Casui ergo crederet omnis ars, & sapientia. Si vero naturalis est, secessio igitur a corpore, & applicatio ad res nobiles incorporales, est naturalis huic virtuti nobili; nullum autem na
Abbreviated transcription (Latin):
occulis miẽ tue si quõ conu̾taris et ignoscas
et egritudinibus et morte ipã pressus et im¬
rem in pudorem quibus coram temia dignub¬
ĩuemar nisi de prelarga mĩa tua illos super
me in dignissimã effũderis diẽ si uel ista michi
natus fueris fẽlix sum nõ autem secudũ na
tuam quere rebelles et continuasses miẽ tue com¬

Expanded text:
ordiae, si quomodo convertaris et ignoscas,et aegritudinibus et morte ipsa depressus, et im dolorem et pudorem, quibus coram te miinveniar, nisi de praelarga misericordia tua super me indignissimum gratiam effuderis. Domine, si istam mihi natus fueris, felix sum; non autem si secundum iram tuam, quae rebelles et contumaces miserico
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ciosissimũ tllẽntorũ cuorã diuitiis tam tam¬
tamq inip̃abilem iopiã et nuiditatẽ et et̾uar
supplicia mercatus sum qui mũdiciam sterquili¬
nis dolorius et̾nam gloriam et̾no oppbrio et
sum insanissimꝰ ille qui delud signũ ad sa¬
gittam occulis peccatorũ con fadiendũ et dul¬
me prdieci aciuitate sancta tua que ẽ sancte

Expanded text:
issimis talentorum tuorum divitiis tantam, miserabilis, inopiam et nuditatem et aeterna suspiria mercatus sum; sterquilinis doloribus; et aeternam gloriam, aeterno opprobrio; et sum infirmissimus ille, qui velut signum ad sagittam jaculis peccatorum confodiendum, et vulm, projectus a civitate tua
Abbreviated transcription (Latin):
natus es dũ hrem̃ fiłiũ tuũ uelud scutũ irẽtue
tue et iram tuam et mortem nram exciꝑe ut¬
eramꝰ et mortem ip̃e deid uingenitas tuus mo
ad dexteram adiuua in sirmitatẽ conantis adte¬
et trahe p̃m qui scis ip̃m nõ posse uenire adte

Expanded text:
natus es, dum charissimum Filium tuum, velut scutum, irae tuae isericordiae tuae et iram tuam et mortem neramus, et mortem. Ipse vero Unigenitus tuus mor dexteram. Adjuva infirmitatem conantis ad te. Trahe ipsum, qui scis ipsum non posse ad te venire,
Abbreviated transcription (Latin):
mutacio et quilaro qua cecus dementissius
ego iue siłitudinis głiam et decorem aspn¬
negotiandũ ut pro usuris horrendã istam ab̃¬
tantis bñficiis tiuuis implelisci et dicasti ut¬
in pugͣcoi tuam ea cõnterem non erat ĩtencio
bonitatis tue armare me contͣ te nͭ armare
dyabalicam miliciã bonis cuis¶Etcetotus hỹo¬

Expanded text:
atio, quia caecus et dementissimus ego tuae similitudinis gloriam et honorem abom mihi, ut pro usuris horrendam istam abtantis beneficiis tuis debiin oppugnationem tuam ea converterem. Non erat intentio benignitatis tuae armare me contra te, nec armare diabolicam auctoritatem donis tuis. Ecce tot h
Abbreviated transcription (Latin):
lugere nõ uales uere corde lapideo sine qui
suatũ terrifica tonitiua sufficiũt excitare ubi est
deberẽ et tocum lapidem duricie et obistina cõns
occulos mos et tocius curie celestis confindide
as et grice tue recupande quo totus in arde sel

Expanded text:
lugere non valeo. Vere corde lapideo induratusnationum tuarum tonitrua sufficiunt excitare. Ubi estdeberem, et totum lapidem duritiae et obstinationis occulos tuos et totius curiae coelestis confundi deris, et gratiae tuae recuperandae quo inardescere
Abbreviated transcription (Latin):
acceptabilem secũdum diuicias inestima bilis
misericordie tue qui solus informator es treatẽ¬
tue quã solus formasti et nt̾ miẜicor pater
¶ Quis enĩ me potest liberare demanib tuis
nisi tu solus liberare me pt̃ misericordia tua
quã tot et tantis iniquita taus meis nõ salũ
demerui sed eciam in pugnaui abirai iustictia
tua quã ĩfelicissimꝰ et ĩgratissimꝰ merm cem¬
eigo me trahis susçipere me dignare reuertente
ad te et aduerte obsecr occidos sanctos tuos ab
ingratitudimbus meis atꝙͣ spurticiis adtemet¬

Expanded text:
ptabilem secundum divitias inaestimabiles misericordiae tuae, qui solus es reformator creaturae quam solus formasti. Nunc, misericors Pater, . Quis me potest liberare de manibus tuis, nisi tu solus? Liberare me potest misericordia tua, quam tot et tantis iniquitatibus meis non solum demerui, sed etiam impugnavi, ab ira justissima tua, quam infelicissimus et gratissimus irritavIgitur suscipere me dignare, Domine, revertentem ad te. Averte, obsecro te, oculos sanctos ab ingratitudinibus meis atque spurcitiis. Ad te
Abbreviated transcription (Latin):
sereno uultu respice creatiram tuam in me Coe¬
aturam eĩ suam dirẽ et opus manũ tuaribn
Reforma ergo ob secio ꝙ in me fecisti et descrue
ꝙ egs contra madata tua sancta in me fecisti¬
ꝙs ĩgi᷑ destrue quod odisti in meꝙ tu uta non

Expanded text:
sereno vultu respice me creaturam tuam. Creatura tua ego sum, Domine, et opus manuum tuarum. Reforma igitur, obsecro, quod in me fecisti, et destrue quod ego contra mandata tua in me feci. Hoc igitur destrue quod odisti in me, et quod tu
Abbreviated transcription (Latin):
norũ tuorũ tam in prudens execrabilis abusor
qui tociens et tam diu ipĩs bñficiis cuis te
mpugnare non m̾tus sum qui scipendiis tuis
non eribui qui ip̃a dona tua inarma dỹabolica
conũtere non tiniui qui me ip̃o tam dampna¬
uiliter abuti p̃sumpsi ut me ip̃m ẜnũ ausus¬
omẽ esse exhibere dyabalo et membra mea
ip̃m tociens exhibuit gladũ accutũ flãmeũ
et ignitũ dr̃abolo ad duln̾andas aĩas quoti¬
ens armari contrri te et in alienã mortẽ¬
nolui qui linguã meam archum mẽdacii touẽs
exhibui quociens sagittas detraccõnis aut̃ adu¬
rias abusiones enarrare quibus et dyabalum

Expanded text:
norum tuorum tam impudens et tam exsecrabilis abusor? Qui toties ac tandiu ipsis beneficiis tuis te impugnare non veritus sum; qui stipendiis tuis non erubui, qui ipsa dona tua in arma diabolica convertere non timui, qui me ipso tam abominabiliter abuti praesumpsi, ac me ipsum servum ausus sum exhibere diabolo, et membra mea ipsum toties exhibui gladium acutum ingrato diabolo ad devorandas animas? Quoties armavi me contra te in alienam mortem? Linguam meam in arcum mendacii toties exhibui, quoties sagittas detractionis ac adurias abusiones, quibus et diabolum
Abbreviated transcription (Latin):
curator. nõ hẏstͥo fractꝰ ĩ fe¬
mina̾. nõ cantoris dẏabłi ue¬
uenata dł cedo nõ iuuenis¬
uo luptuosus ⁊ nitidꝰ. nich̾
arcium scenicaꝵ. nicħ̾ tͥ ĩ ob¬
tui sexus solacia. ex aucillaꝵ¬

Expanded text:
ctus in feminam, non cantoris diaboli uenenata dulcedo, non iuuenis uulsus et nitidus. nihil artium scenicarum, nihil tibi in, obtui sexus solacia; ex ancilla
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ aliꝙͣtulũ a familie strepitu
remõtꝰ locus. in quẽ tu neldꝰ
ĩ portu̾ qͣsi ex mlt̾a tẽpestate
turaꝵ te recipias ⁊ excitatos
foris crionũ fructus soc̾ti tnͣs¬
quillitate ꝯponas. tñ ibi sit
dm̃ne lcõnis studiu̾ tã crebre
or̾onũ iuces tam firma ⁊ p̾ssa¬

Expanded text:
 aliquantum a familiae strepitu remotus locus, in quem tu, velut in portum, quasi ex multa tempestate curarum te recipias, et excitatos foris cogitationum fluctus secreti tranquillitate componas. Tantum ibi sit divinae lectionis studium, tam crebrae orationu
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ginũ ⁊ uiduaꝵ societatem
appete. ⁊ si smocinãdi cũ uiris
i̾cũbit nc̃citas. arbitͦs ne deui¬
ces. tãtaq ꝯfabłandi fiducia
sit ut intrante alio uͭͨ paueas
nͨ eiubescas. specłm m̾tis ẽ faci¬
es ⁊ tacidi ocłi cordis. fatent᷑

Expanded text:
etatem adpete et, si sermocinandi cum uiris incumbit necessitas, arbitros ne deuites tantaque confabulandi fiducia sit, ut intrante alio nec paueas nec erubescas. speculum mentis est facies et taciti oculi cordis fatentur
Abbreviated transcription (Latin):
dote nubere iussit ut uxores
eligent᷑ nõ pcunie. seneriꝰ q
in̾monia sua nii coh̾cȩret
cum nulłꝰ frenis dotis ten̾ent᷑¬
ritur. illa ornacõ ꝓcedit ĩ pu¬
blici. s honoratur ab om̃ib
ego ĩ ꝯuentui feĩaꝵ misers
despicior. cur aspicielas uici¬
nani. qͣd cũ anclla loq̾barit.
de fox nemer qͥd atculisti

Expanded text:
dote nubere iussit, ut uxores eligerentur, non pecuniae, severiusque matrimonia sua viri coercerent, cum nullis frenis dotis tenerentlicet. Illa ornatior procedit in publicum, hec honoratur ab omnibus; ego in conventu feminarum misella despicior: cur aspiciebas vicinam? quid cum ancillula loquebaris? de foro veniens quid attulisti
Abbreviated transcription (Latin):
suꝯs etate
ꝯfectos pen¬
nis qr earu̾ ̾ necustate de¬
iectis cꝯsta̾ tes ꝓpriis plu¬
miis fon ent alimonia̾q
tuint hĩc inde se sup¬
ponẽtes senecte lassi¬
tudĩem ꝯsonant alarum
suarim eas aipeilio sustet̾ates

Expanded text:
suos aetate confectos pennisque eorum vetustate dejectis, circumstantes, propriis plumis fovent, alimoniamque erint, hinc inde se supponentes, senectae lassitudinem consolantur, alarum suarum eas auxilio sustentantes
Abbreviated transcription (Latin):
manib ul stauims pollice
fila deduate uł ad torqñda
aliaꝵq ueta aut ĩ globũ col¬
lige. aut texeuda ꝯpone ⁊c̾.
s tantis oꝑm narietatib fiu̾s

Expanded text:
manibus, vel staminis pollice fila deducito, vel ad torquenda aliarumque neta, aut in globum collige, aut texenda compone. Si tantis operum varietatibus fueris
Abbreviated transcription (Latin):
tis iudiciũ est. si rugã ñ h̾at
hatur. si de iidistrina dissidi
sit tunica ut aliꝙͥ intꝰ aꝑpe¬
at. opiatur quod fedumẽ
liga aubłantis nigella ⁊ in¬
tens stridore iuenes ad se
nocat papille fascioł ꝯpri¬
mũtur ⁊ cͥspanti cingło ai¬
gcustũ penitꝰ arctantur ca¬
pilli uł ĩ frontẽ uł ĩ aures
defluũt. palnolũ int̾dum
cadit ut candidos nudet hu¬
meros ⁊ qͣsi uidi̾ noluit. ce¬

Expanded text:
tis indicium est; si rugam non habeat; hatur; si de industria dissuta sit tunica, ut aliquid intus appareat, operiatque quod foedum est, liga quoque ambulantis nigella ac nitens stridore ad se juvenes vocat. Papillae fasciolis comprimuntur, et crispanti cingulo angustius pectus arctatur. Capilli, vel in frontem, vel in aures defluunt. 788 Palliolum interdum cadit, ut candidos nudet humeros, et quasi videri noluerit, ce
Abbreviated transcription (Latin):
aut si euenit ud de ẜo mari¬
to h̾e̾as filios. domestica pug
ges cibos i̾debit᷑ mortuo ⁊ nͥ
odĩs filies adhnc eoꝵ amare ui¬
duxi̾t. si p̾uiginis languerit
⁊ ꝯdolu̾t capud ĩ famabi̾s ut
neuetica si nõ ded̾is cibos crude¬
l. si ded̾i̾s maledt̾a diceris. ħ ẽ

Expanded text:
Aut si evenerit, ut de secundo marito habeas filios, domestica pugnges cibos, invidebit mortuo, et nisi oderis filios, adhuc eorum amare viunt. Si privignus languerit, et condoluerit caput, infamaberis ut venefica. Si non dederis cibos, crudelis; si dederis, malefica diceris. Oro te,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfit̾e turpitudi̾em. ulła id¬
cito ducit martũ ut cũ mari¬
to nõ dormiat. aut si cc̾e libido
nõ stimłat quo tanta ĩsania
est ĩ more̾ scortoꝵ ꝓstitue̾ ca¬
stitate̾ ut augeantur dĩcie.
est polluatur. si h̾es libd̾s nuꝑ¬
cias qͥd requins. si no hes qͣr¬

Expanded text:
fitere turpitudinem. Nulla idco ducit maritum, ut cum marito non dormiat. Aut si certe libido non stimulat, quae tanta insania est in morem scortorum prostituere castitatem, ut augeantur divitiaeest, polluatur? Si habes liberos, nuptias quid requiris? Si non habes, qu
Abbreviated transcription (Latin):
niũ meu̾ cotidie petit. maio¬
rum ħ̾e̾ditas dissipat᷑ seruus
ancilla neglexit. qͥs ꝓcedet
ad publicũ. quis respondebit
ꝑ agroꝵ tͥbutis ꝑuulos meos
qͥs erudiet i̾uilas qͥs educa

Expanded text:
um meum cottidie perit, maiorum hereditas dissipatur, seruus ancilla neglexit. quis procedet ad publicum? quis respondebit pro agrorum tributis? paruulos meos quis erudiet? uernulas quis educa
Abbreviated transcription (Latin):
ioꝰ
nutͥces ⁊ ierulas. istiꝰ modi ne¬
uenosa ałia que de çorio tuo
saturare uencre̾ suũ capu̾t.
ne ꝑpetua merẽs torpere iu¬
uẽta. nedulces natos uen̾is

Expanded text:
io nutrices et gerulas et istius modi uinosa animalia, quae de corio tuo saturare uentrem suum cupiunt.ne perpetua maerens carpere iuuenta nec dulces natos Ueneris
Abbreviated transcription (Latin):
mͣrsupii. ꝯfestĩ uideb̾ illic ⁊ o¬
cłos argi ⁊ manꝰ bazei. ⁊ spĩ¬
gaꝵ ũgues .⁊. ꝓiuria laciuẽdõ¬
cis ⁊ ulixis argucias. ⁊ syõms
falłas ⁊ fidẽ pollmes coris et
pietatẽ pigmaleonis adhi

Expanded text:
pii, confestim videbis illic et oculos Argi et manus Briarei et Sphingarum ungues et periuria Laomedontis et Ulixis argutias et Sinonis fallacias et fidem Polymestoris et pietatem Pygmalionis adhi
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ tali cã qͥs mag̾ accusari. qͥs
ampliꝰ cłpari debeat. utrũ ille qͥ
repulsus a ꝯiuge fornicat᷑. an
illa que repelle̾de a se uirũ eium
fornicacõm qͦd̾ iͦ obicit. ⁊ uoͣ¬

Expanded text:
in tali causa quis magis accusari, quis amplius culpari debeat; utrum ille qui repulsus a conjuge fornicatur; an illa quae, repellendo a se virum, eum fornicationi quodam modo objicit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ solo ꝯf̾as acqͥescente m̃di
strepitu ĩ sõpno pacis. In
solꝰ ꝯ solo repãses ĩ mõte
ei adiũgas ⁊ applices ⁊ aĩz
aĩo miscecis ut de płib uñ

Expanded text:
 solo conferas; ac quiescente mundi strepitu, in somno pacis, in solus cum solo repauses: imo ita te ei adjungas et applices, et animum animo misceas, ut de pluribus unum
Abbreviated transcription (Latin):
dam̃te ĩuestigat neꝵ cupit¬
q nullis deuus falli ĩ se re¬
uoluat ĩtimi lucẽ uisus lõ¬
gos q ĩ orbe cogat ĩelectẽtes
motus am̃i q doceat quicqͥd
exͣ mont᷑ suis recrusũ possid̾e
thesauris. dudũ ꝙ atra texit
erroris nubes lucebit ip̃o ps¬

Expanded text:
da mente uestigat uerum cupitque nullis ille deuiis falli in se reuoluat intimi lucem uisus longosque in orbem cogat inflectens motus animumque doceat quicquid extra molitur suis retrusum possidere thesauris; dudum quod atra texit erroris nubes lucebit ipso pers
Abbreviated transcription (Latin):
casti m̾bra tua. ne ꝯmudeas
illa m̾et̾cib. reflecte amoreᷤ¬
tuu̾ cib amore muliex ne te ab
tactũ eius ĩfłametur cor diuĩ
⁊ sp̾u tuo labaris ĩ ꝑdiccẽm. si¬
utur. ita qui tangit nulieris
carne̾ nõ enadet sñ dap̾no aĩe
te tam̾ ⁊ corde corruptꝰ absce

Expanded text:
casti membra tua, et ne commisceas illa meretricibus. Reflecte amorem ab amore mulieris, neque ab tactum ejus inflammetur cor tuum, et spiritu tuo labaris in perditionem. Siritur, ita qui tangit mulieris carnem non evadit sine damno animae nte tamen et corde corr
Abbreviated transcription (Latin):
nentib ĩ m̃stĩo sc̃o. ip̃e recessit
ab eoꝵ fide ⁊ doctrina qui cũ
culparetur eo ꝙ hret pusch̾ri¬
z elaretur eam. ut se extcusar
ab hac suspicc̃e respondit. nͥ
est nchi cure quid faciat.
qui nult utatur illa. yñ ⁊ trã¬
siuit in ꝯmunẽ usũ. ꝙ fcm̃¬

Expanded text:
nentibus in ministerio suo, ille recessit ab eorum fide et doctrina. Qui cum culparetur eo quod haberet pulcherrizelaretur eam, ut se excusaret ab hac suspicione, respondit: Non est mihi curae quid faciat; qui vult, utatur illa. Unde et transiit in communem usum;
Abbreviated transcription (Latin):
censum qd̃ est. odoriferi pig¬
menti suauis adustio qne
carbonib ꝯtremata gratis¬
sunũ fumiu̾ porrigit ad srͥ¬
na ⁊ odorantes delc̾abłi sua¬
igne cantatis incẽsa d̾mis¬

Expanded text:
censum est odoriferi pigmenti suavis adustio, quae carbonibus concremata, gratissimum fumum porrigit ad superna, et odorantes se delectabili jucigne charitatis incensa, di
Abbreviated transcription (French):
utilr̃ spargãt. ne dardita¬
te pecẽtis noxie coucient
ne recipiõde hic gr̃e ĩtõ¬
cio sb̾rẽpat. ne batõis lim̃i
tĩgnat. ne oblatũ minus
dec hylarescat. ne sͥ qtꝙͣ¬

Expanded text:
utiliter spargant; ne tarditate petentes noxie crucient; ne recipiendae hic gratiae intentio subrepat; ne dationis lumen stinguat; ne oblatum munus decet hilarescat, ne s
Abbreviated transcription (Latin):
neste depont uecũdiam qd̾
siie teste gerit qͣn uõ feci̾t
obliuiscicur. si cds aut̃ testis af¬
sui̾t. ip̃a cũ artificio lingue
inis excusat. bładitur ocłis.
seducit oscłis. amplexib in¬

Expanded text:
veste deponat verecundiam. Quod sine teste gerit, quasi non fecerit, obliviscitur. Si quis autem testis adfuerit, ipsa tamen artificio linguae lacrymis excusat. » Blanditur oculis, seducit osculis, amplexibus in
Abbreviated transcription (Latin):
polacõe reiꝯͣrie. senͣ. nullꝰ
mͥ perociũ diesexit. ꝑtem
noctiũ studus uẽdico. ñ uaco
sopno s succũbo ⁊ ocłos uigi¬
la fatigatos cad̾tes q ĩ oꝑr
post̾oꝵ negotiũ ago. ilł aliqͣ¬

Expanded text:
Nullus mihi per otium dies exit. Partem noctium studiis vindico. Non vaco somno sed succumbo, et oculos vigilia fatigatos cadentesque in opere posterorum negotium ago; illis aliq
Abbreviated transcription (Latin):
illorũ prȩuaricatorib: fuis seplenam : quie is suffraganessiceos
recipiebant : Agat᷑ ergo causa communis aduers crimen preua¬
ricationis qđ negaro nom possunt &ibi agetͥ nr̃a ad uers erumen
tradinons quod aonumerti nenpitueruno sds coguri n as cuno¬

Expanded text:
illorum praeuaricatoribus fuisse plenam, qui eis suffragantes sic eos illorum praeuaricatoribus fuisse plenam, qui eis suffragantes sic eos recipiebant. agatur ergo causa communis aduersus crimen praeuaricationis quod negare non possunt, et ibi agetur nostra aduersus crimen traditionis quod conu
Abbreviated transcription (Latin):
qr ex traditorib: sicut opinant᷑ uł c̃fingun ex ortisumꝰ abil¬
lis preuaricatoribus utriq: originẽ ducimus: Non estenĩ qđ di¬
cat̃ non eis cõmunicas seistos. quando suos illo suocant quod c̃¬
ciliũ loquit᷑ quod ipsimaximȩ ꝓfer̃ : Quidã nr̃i inquit p̃uarica¬
tores ueritatis her&icis suffragant᷑ : accedit &testimoniũ
cypriani satis de monstrantis. quod in eorũ communione ꝑ¬
manserit dicendo neminẽ iudicantes aut aiuire commnu¬
nionis aliquẽ sidiuersũ senserit amouentes : ipsienimerant
qui diuersũ sepiebant quos iste preuari catores uocat q
scilic& her&icis suffragabant᷑ sine baptismoeos in eccłlam
recipiendo : e amquoq fuisse consu& udinẽ ut sic reciperentur : &ip¬
seco prianꝰ multislocis & aliquot epis copi in hoc concilio manifestap̃
Vnde appar& siher& ici non haber̃ baptismũ ecdesi ã xp̃i tẽporum

Expanded text:
quia ex traditoribus, sicut opinantur uel confingunt, exorti sumus, ab ilquia ex traditoribus, sicut opinantur uel confingunt, exorti sumus, ab illis praeuaricatoribus utrique originem ducimus. non est enim quod dicatur non eis communicasse istos, quando suos illos uocant, quod concilium loquitur, quod ipsi maxime proferunt. quidam nostri, inquit, praeuaricatores ueritatis haereticis suffragantur. accedit et testimonium Cypriani satis demonstrantis, quod in eorum communione permanserit, dicendo: neminem iudicantes aut a iure communionis aliquem si diuersum senserit amouentes. ipsi enim erant qui diuersum sentiebant, quos iste praeuaricatores uocat, quia scilicet haereticis suffragabantur sine baptismo eos in ecclesiam recipiendo. eam quoque fuisse consuetudinem, ut sic reciperentur, et ipse Cyprianus multis locis et aliquot episcopi in hoc concilio manifestant. unde apparet, si haeretici non habent baptismum, ecclesiam Christi temporum
Abbreviated transcription (Latin):
andoseuseru ap eid pacificͥ aprianꝰ ante pr aeftrioe arat dicors
denu nse sudi canter autt diuro cõmunionis aliquẽ idiueria
lnctoisto conclio & noset ipsosse cđm ecrum rogulu sunta¬
us appellas preuari catores uelin sure adhoc tanera¬
us aruonerirestutundũ atq dluendum quomo donobisa¬
pendaset cuusa communis. Isti eosdicunt traditonesquos
ne: illo tẽpore coniuincere potuer̃ neq: nunepessunt ofte¬
dere & in eodem crimine ipsi et̃ potius ostendur: sed quid
adnos deistis certep̃uari catorib quid dicemus neñinos
quã uisfalso ꝓptere a dicimꝰ traditores r traditoribi nos ine
andẽ cõmunionẽ successisse criminant᷑ preuarica torib: illis
om̃s successimꝰ qr nondum se ab unitate diuiserat pars donati
beaticypriani temporib:. Post passionẽ quippeeiꝰ qua dragipta
& quod excurrit annis ꝑactis traditio codicũ facta est : un¬
deceper apellari traditores : siergo nos ꝓpterea traditores

Expanded text:
praestruxerat, dicens, Neminem judicantes, aut a jure communionis aliquem, si diversum lecto isto concilio et nos et ipsos, secundum eorum regulas, veritatis appellet praevaricatores, velim scire ad hoc tam grave crimen refutandum atque diluendum quomodo nobis agenda sit causa communis. Isti eos dicunt traditores, quos neque ullo tempore convincere potuerunt, neque nunc possunt ostendere, et in eodem crimine ipsi esse potius ostenduntur. Sed quid ad nos? De istis certe praevaricatoribus quid dicemus? Si enim nos, quamuis falso propterea dicimur traditores, quia traditoribus nos in eadem communione successisse criminantur, praeuaricatoribus illis omnes successimus, quia nondum se ab unitate diuiserat pars Donati beati Cypriani temporibus. post passionem quippe eius quadraginta et quod excurrit annis peractis traditio codicum facta est, unde coeperunt appellari traditores. si ergo nos propterea traditores,
Abbreviated transcription (Latin):
torũ consecuti RESẼSEt hȩc poterat &iã nr̃a ẽe sop̃entia
Viderit autẽ auctor eius quo animo dictastt Verbistamen
ita modificata est : ut non mepigeat eo animo c̃senire atq:
subscribere : quo & ego sentio baptismũ quidẽ xp̃i here i cospos¬
sel abere sed remissi onẽ peccatorũ non habere : Non autem
ait si her& i cibaptizant aut baptizant᷑ s si her&icis inquit
in baptis mosuo peccatadonant᷑ sine causa adecclesiamue¬
niunt : Nãq: ꝓher& icis ponamꝰ illos quos in ecclesia nouerat
cyprianꝰ sȩculo uerbis solis & non factis renuntiantes Totidẽ
uerbis possumꝰ hanc sententiã &iã nos uerissimedicere : si
follaciter conuersis in baptis mosuo peccata donantur
sine causa aduerã conuersionẽ postea ꝑducun: Nã cum
in die iudicii peccata sint quȩ punient : nihil est qđ time¬
xm̃ si fuNt remissi onẽ peccatorũ consecuti. Sedista rati¬
ocinatiotaliconexione ꝑficit᷑ : ut adiungamꝰ dicenes

Expanded text:
m consecuti. 5. Et haec poterat etiam nostra esse sententia: viderit autem auctor ejus quo animo dicta sit. Verbis tamen ita modifisuscribere, quo et ego sentio baptismum quidem Christi haereticos posse habere, sed remissionem peccatorum non habere. non autem ait: \'si haeretici baptizant aut baptizantur,\' sed: si haereticis, inquit, in baptismo suo peccata donantur, sine causa ad ecclesiam ueniunt. namque pro haereticis ponamus illos, quos in ecclesia nouerat Cyprianus saeculo uerbis solis et non factis renuntiantes: totidem uerbis possumus hanc sententiam etiam nos uerissime dicere: \'si fallaciter conuersis in baptismo suo peccata donantur, sine causa ad ueram conuersionem postea perducuntur. nam cum in die iudicii peccata sint quae puniuntur, nihil est quod timeChristi, si sunt remissionem peccatorum consecuti. Sed ista ratiocinatio tali connexione perficitur, ut adjungamus dicentes,
Abbreviated transcription (Latin):
Siautem dixerint in illo quifictus accessit ꝑ scãmuim
tanti sacramentidimissa qui demilli eẽ peccata
in ipsotemporis puncto. sed ꝑfictionem ipsius redis¬
se continuo ut sp̃s sc̃s et ad fuerit baptizato. ut pec¬
catarecederent. & ꝑseuerantiam fictionis fuge¬
ritutredirent : Vt et illuduerum sit. Quot quot
in xp̃o baptirati estis xp̃m induistis. et illud sc̃s
enim sp̃s disciplinȩ effugi& ficcum. d ẽ. ut et
induat eum xp̃osc̃ĩtas baptismi. & exuat eumxp̃o
ꝑnicies fitionis. sicut fitcum quisq: & tenebris
ꝑlucem transit ad tenebrts. oculi quidemeius
in tenebras ꝑpetuo diriguntur: sed non potest
lux nisi ꝑfundere transeuntem: Qui hocergo
dixerint hocetiam in eis intellegant fieriqui
extra ecđȩ communionem. sed tamen baptis¬
mate ecłe baptizantur: quodubi cumq fuerit

Expanded text:
Si autem dixerint in illo qui fictus accessit per sanctam uim Si autem dixerint in illo qui fictus accessit per sanctam uim tanti sacramenti dimissa quidem illi esse peccata in ipso temporis puncto, sed per fictionem ipsius redisse continuo, ut spiritus sanctus et adfuerit baptizato ut peccata recederent et perseuerantiam fictionis fugerit ut redirent, ut et illud uerum sit: quotquot in Christo baptizati estis Christum induistis et illud: sanctus enim spiritus disciplinae effugiet fictum, id est ut et induat eum Christo sanctitas baptismi et exuat eum Christo pernicies fictionis, sicut fit, cum quisque a tenebris per lucem transit ad tenebras — oculi quidem eius in tenebras perpetuo diriguntur, sed non potest eum lux nisi perfundere transeuntem —, si hoc ergo dixerint, hoc etiam in eis intellegant fieri qui extra ecclesiae communionem sed tamen baptismate ecclesiae baptizantur. quod ubicumque fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
ce lebrationedatur et sumitur : quita mentunc
ꝓsit ad remissione peccatorum . cum quisq: recon¬
ciliatus unitati sacrilegio dissensionis exuitur
quo eius peccata tenebantur. et dimitti nonsi¬
nebantur : Sicut enim in illo quifictus accesserat
fit ut non denuo baptirecur sed ipsa pia correctio¬
ne etuera confessione purgetur quod non poss&
sine baptismo Sedut qđ antedatum ẽ tunc uale¬
re incipiat ad salutem. cumilla fictio ueraci
confessione recesserit : Sicetiam iste quibaptis¬
ma xp̃i quod non amiserunt qui sese parauerunt
in imicus caritatis et pacis xp̃i in aliquaheresi
aut sc is mate accepit quod sacrilego scelere
peccata eius non dimit tebantur : Cum secorre¬
xerit et adeđȩ societatẽ unitatẽq uenerit. non
iterum baptitandus. ẽ quia ipsa reconciliatione
ac pace prestaitur : Vt ad remissionem peccatorũ
eius inunitate iam prodesse incipiat sacramentũ.
quod acceptum inschis mate ꝓdesse non potertit

Expanded text:
celebratione datur et sumitur, qui tamen tunc celebratione datur et sumitur, qui tamen tunc prosit ad remissionem peccatorum, cum quisque reconciliatus unitati sacrilegio dissensionis exuitur, quo eius peccata tenebantur et dimitti non sinebantur. sicut enim in illo qui fictus accesserat fit ut non denuo baptizetur, sed ipsa pia correctione et ueraci confessione purgetur, quod non posset sine baptismo, sed ut quod ante datum est tunc ualere incipiat ad salutem, cum illa fictio ueraci confessione recesserit, sic etiam iste qui baptisma Christi, quod non amiserunt qui se separauerunt, inimicus caritatis et pacis Christi in aliqua haeresi aut schismate accepit, quo sacrilego scelere peccata eius non dimittebantur, cum se correxerit et ad ecclesiae societatem unitatemque uenerit, non iterum baptizandus est, quia ipsa reconciliatione ac pace praestatur, ut ad remissionem peccatorum eius in unitate iam prodesse incipiat sacramentum, quod acceptum in schismate prodesse non poterat.
Abbreviated transcription (Latin):
Item quȩro curei dixerit petrus non eum habere
partem in sorte scõrum: quia inquiunt postea
peccauit pecunia uolens emere donumdĩ cuiꝰ.
uenditores eẽ apostolos credidit quidsi ad ipsũ
baptismum fictus accessit. dimis sasunt ei pecca¬
ta. annon sunt dimissa. eligant quoduolunt.
utrum lib& elegerint. sufficiat nob̵. Si dimissa
dixerint quomodo ergo sp̃s sc̃s disciplinȩ effu¬
gi& fictum. si inistoficto remissionem operatꝰ
.e peccatorum: Sidixerint non ẽẽ dimissa.
quȩ rosipostea fictionem suã corde concusso et uerodo¬
lore fatere tur denuo baptizandus iudicaretur.
quod sidementis simum ẽ dicere fateantur uero
baptis moxp̃ibaptitari posse hominem. & tamen
coreius inmalitia ł sacrilegio ꝑseuerans peccato¬
rum abolitionẽ nonsine refieri. atq ita intellegant
in communionib: ab eccła separatis posse homines
baptitari ub i xp̃i baptismus eãdem sacramenti

Expanded text:
item quaero cur ei dixerit Petrus non eum habere item quaero cur ei dixerit Petrus non eum habere partem in sorte sanctorum. \'quia,\' inquiunt, postea peccauit pecunia uolens emere donum dei, cuius uenditores esse apostolos credidit.\' Quid, si ad ipsum baptismum fictus accessit, dimissa sunt ei peccata an non sunt dimissa? eligant quod uolunt; utrumlibet elegerint, sufficit nobis. si dimissa dixerint, quomodo ergo sanctus spiritus disciplinae effugiet fictum, si in isto ficto remissionem operatus est peccatorum? si dixerint non esse dimissa, quaero, si postea fictionem suam corde concusso et uero dolore fateretur, denuo baptizandus iudicaretur? quod si dementissimum est dicere, fateantur uero baptismo Christi baptizari posse hominem et tamen cor eius in malitia uel sacrilegio perseuerans peccatorum abolitionem non sinere fieri, adque ita intellegant in communionibus ab ecclesia separatis posse homines baptizari, ubi Christi baptismus eadem sacramenti
Abbreviated transcription (Latin):
induistis : que mille si non induit nec in xp̃obap¬
titandus habendus ẽ : Porro quia inxp̃odicimꝰ
baptizatum. fatemur eum xp̃m induisse. Et
si hoc fatemur : regeneratũ fatemur: quod siita.ẽ
et peccata dimis sasunt: Quomodo ergodicit
iohannes. qui odit fratrem suum intenebris
man& usq: adhuc. siiam facta ẽ remissio
peccatorum annon .ẽ inschis mate odium frater¬
num ÷: quis hocdixerit cumetorigo et ꝑtinacia scins
matis nulla sit alia nisi odium fratris: hancilliques¬
tionem soluere sibi uidentur cumdicunt. Non ẽ
ergo in schis mate remissio peccatorum: et ideo
nec regeneratio noui hominis. et propterea necbap¬
tismus xp̃i : Nos autem quia fatemur ibiẽẽ bap¬
tis mum xp̃i hanceis questionem soluendã propo¬
nimus : Magus illesimon utrum uero xp̃ibaptis¬
matae tinctus sit : respondebunt uta quia scã e
scripturȩ auctoritate coguntur: Quȩro ergoutrũ
fateantur eidimis sapeccata: ꝓfecto fatebuntur:

Expanded text:
induistis; quem ille si non induit, nec in Christo bapinduistis; quem ille si non induit, nec in Christo baptizatus habendus est. porro quia in Christo dicimus baptizatum, fatemur eum Christum induisse; et si hoc fatemur, regeneratum fatemur. quod si ita est, et peccata dimissa sunt. quomodo ergo dicit Iohannes: qui odit fratrem suum, in tenebris manet usque adhuc, si iam facta est remissio peccatorum? an non est in schismate odium fraternum ? quis homatis nulla sit alia nisi odium fratris? Hanc illi quaestionem soluere sibi uidentur, cum dicunt: non est ergo in schismate remissio peccatorum et ideo nec regeneratio noui hominis et propterea nec baptismum Christi.\' nos autem quia fatemur ibi esse baptismum Christi, hanc eis quaestionem soluendam proponimus, magus ille Simon utrum uero Christi baptismate tinctus sit. respondebunt \'ita\', quia sanctae scripturae auctoritate coguntur. quaero ergo utrum fateantur ei dimissa peccata. profecto fatebuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
quot schismata : Si autem dixerimus nonibi dimit¬
tipeccata ergo inquiunt non ẽ. illicuerus bap¬
tismus. et proptereaquos a nobis suscipitis uos
baptitare debetis: quod quia non facitis. in ecla
xp̃i uos non eẽ fatemini: Hisitaresistimus
scđm scripturas eos in terro gantes. ut quod a nob̵ quȩ¬
runt sibi ipsi respondeant : Quȩ ro enim ut dicant
utrum dimie tantur peccata ubicaritas non . ẽ ⁊
peccata enim tenebrȩ animarum sunt : Audi¬
mus quippe iohannẽ dicentem: quiodit fratrem
suum intenebris .ẽ. usq: adhuc. Nulli autẽ schis¬
matta facerent si fraterno odionon excarentur.
Siergo dicimus non ibi dimitti peccata: quomodo
renascitur quia pudeos baptizatur: Quid . ẽ
enimrenasciꝑ baptismum. nisia uetu ftate reno¬
uari : Quomodo autem renouatur auetustate
cui peccata preterita nondimit tuntur: Quod
sirenatus non ẽ: ne c xp̃m induit: Ex quo confici¬
tur. ut denuo baptizandus uideatur. Quia dicit
ap̃łs: quot quot enim in xp̃obaptitatiestis. xp̃m

Expanded text:
quot schismata. si autem dixerimus non ibi dimitti peccata: "ergo" inquiunt "non est illic uerus baptismus, et propterea quos a nobis suscipitis uos baptizare debetis; quod quia non facitis, in ecclesia Christi uos non esse fatemini." His ita resistimus, secundum scripturas eos interrogantes, ut quod a nobis quaerunt sibi ipsi respondeant. quaero enim, ut dicant utrum dimittantur peccata ubi caritas non est. peccata enim tenebrae animarum sunt. audimus Iohannem quippe dicentem: qui odit fratrem suum, in tenebris est usque adhuc; nulli autem schismata facerent, si fraterno odio non excaecarentur. si ergo dicimus non ibi dimitti peccata, quomodo renascitur qui apud eos baptizatur? quid est enim renasci per baptismum nisi a uetustate renouari? quomodo autem renouatur a uetustate cui peccata praeterita non dimittuntur? quod si renatus non est, nec Christum induit. ex quo conficitur, ut denuo baptizandus uideatur, quia dicit apostolus: quotquot enim in Christo baptizati estis, Christum
Abbreviated transcription (Latin):
omnia infigura. eẽ gesta: sed qui suꝑbiunt &
legitimȩ matrinonadiunguntur: similes sunt
is maheli de quodictum e: eice ancillã et filiũ
eius non enim heres erit filius ancillȩ cũ filio
meo isaac Qui autẽ pacifice diligunt legi¬
timam patris sui coniugem cuius legitim o
iure generati sunt: similes sunt filiis i acob:
quamuis de ancillis natissed tamen eadẽ here¬
ditatem sumentib:: Qui autem deutero
ipsius matris intus inunitate natineglegunt gratiã
quam acceperunt similes sunt esau filio isa ac quire¬
probatus ẽ dõ ã testante etdicente. Ia cobdilexi
esau autem hodio habui: Cum ambo exuno concubita
concepti exun outero natisint: Quȩrunt etiam
utrum peccata dimittantur ꝑbaptis mũm parte
donat ut sidixerimus dimitti respondeant: ergo
.ẽ. illic sp̃s sc̃s : quia cum insufflante dño datus. e&¬
discipulis tunc secutus ẽ. & ait: baptirate gentes
in nomine patris. et filii & sp̃s scĩ: sicui dimiseri¬

Expanded text:
a in figura esse gesta. sed qui superbiunt et legitimae matri non adiunguntur, similes sunt Ismaheli de quo dictum est: eice ancillam et filium eius; non enim heres erit filius ancillae cum filio meo Isaac. qui autem pacifice diligunt legitimam patris sui coniugem, cuius legitimo iure generati sunt, similes sunt filiis Iacob quamuis de ancillis natis et tamen eandem hereditatem sumentibus. qui autem de utero ipsius matris intus in unitate nati neglegunt gratiam quam acceperunt, similes sunt Esau filio Isaac, qui reprobatus est deo adtestante et dicente: Iacob dilexi, Esau autem odio habui, cum ambo ex uno concubitu concepti, ex uno utero nati sint. Quaeruutrum peccata dimittantur per baptismum in parte Donati: ut si dixerimus dimitti, respondeant: Ergo est illic Spiritus sanctus; quia cum, insufflante Domino, datus ediscipulis, tunc secutus est et ait: Baptizate gentes in nomine Patris et Filii et Spiritus sancti: si cui dimiseri
Abbreviated transcription (Latin):
accepit autẽ hoc iohannes cercȩdispensatio¬
nis gnrtia non diu mansurũ. sed quantum satis
eẽt. ad parindam ui amdño cuiuseũ eẽ. precur¬
sorem oportebat. Quam ille humiliter ingres¬
surus & sehumiliter sequentes ad excellentiã
declucturus. sicut seruis pedes lauit . Itccser¬
iubaptismo tingui uolursicutenim sẽsubiecit
pedib eorũ quos ipsedi rigebat: sic lohannis
muneri quod ipsedonauerat ut intellegereNt
om̃s quanto suꝑbiȩ sacrilegio quisq contẽp¬
neret baptisma quod adño deberet accipere :
Quando ipsedñs accepis set quod seruo ut ꝓpriũ
da repos set ipsi prestiterat: & cũ ichoinnes
quo nomo ex urrexit maiorio beratisnu

Expanded text:
accepit autem hoc Iohannes certae dispensatioaccepit autem hoc Iohannes certae dispensationis gratia non diu mansurum, sed quantum satis esset ad parandam uiam domino, cuius eum esse praecursorem oportebat. quam ille humiliter ingressurus et se humiliter sequentes ad excellentiam deducturus, sicut seruis pedes lauit, ita serui baptismo tingui uoluit. sicut enim se subiecit pedibus eorum quos ipse dirigebat, sic Iohannis muneri quod ipse donauerat, ut intellegerent omnes, quanto superbiae sacrilegio quisque contemneret baptisma quod a domino deberet accipere, quando ipse dominus accepisset, quod seruo ut proprium dare posset ipse praestiterat, et cum Iohannes, quo nemo exsurrexit maior in natis