comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Non ait non solnam soluid enini cmĩ
ipsum manifestaint. et de diinidate
et humanitate ipsius muita aperint
s non sum dignus quia indignum
ao hoc agendum se repudat.¬
gnificat obedieuciam conuenire bap¬
ꝯtizatis.
nam naturam sub lege naturau añ
fluenta gr̃e que post incarnadõnem
crat ut loge nature deo obediret inqͣ

Expanded text:
Non ait non solvam. Solvit enim, quoniam ipsum manifestavit et de divinitate et humanitate ipsius multa aperuit; sed, Non sum dignus, quia indignum ad hoc agendum se reputat,gnificet obedientiam convenire baptizatis. ram humanam sub lege naturali ante fluenta gratiae, quae est post Incarnationem erat, ut lege n
Abbreviated transcription (Latin):
Edingredietur intus
bene cogitando egredie¬
tur extra exemplum a
dicit ut uitam hant
et egredietur deista.
uita ut indernum iu¬
uat unde post. ⁊ hũn¬
dancius hant uitam
⁊ pascua inueniet et¬
ingrediens. ⁊ egrediẽs
lupus est iuolentris
qui corporaliter uast¬
alit̃ dissipat cui qui ñ
anmas ouium sz su¬
a querit non occurrit
resistendo ire mala ar¬
guendo c est fugere
qr timorem fuga ani
mi ne perdat que dili¬
git unde reddens cau¬
sam fuge subdit qr
mercennarius est. et

Expanded text:
ingredietur. Intus bene cogitando, egredietur extra exemplo alidicit: Ut vitam habeant. Et egredietur de ista vita, ut in aeternum vivat. Unde post et abundantius habeat vitam et pascua inveniet inLupus est vel violentus qui corporaliter vastaliter dissipat, cui qui non animas ovium, sed sua quaerit, non occurrit resistendo vel mala arguendo, quod est fugere, quia timor est fuga animi: fugit ne perdat quod diligit, unde reddens causam fugae subdit: Quia mercenarius est, et
Abbreviated transcription (Latin):
it non filius st̃
ideo est cauendue
ꝓpositi uero qui
filii sunt sunt pa¬
stores et tñ unus
est pastor quia il¬
li omnes sunt nĩ¬
bra silius cuius¬
sc̾.premnos per
illum sicut au¬
bi deum nemoui¬
dit unqiuam n¬
si uiugenitus qͥ
est insinu prĩs i¬
se enarrairt ider
nemo nouid fili¬
um nisi pr̃ neq¬

Expanded text:
t filius, sed mper est cavendus. Praepositi vero qui filii sunt, sunt et pastores, et tamen unus est pastor, quia illi omnes sunt membra illius cuscit Patrem, nos per illum, sicut alibi, Deum nemo vidit unquam, nisi Unigenitus qui est in sinu Patris, ipse enarraverit . Item nemo novit Filium nisi P
Abbreviated transcription (Latin):
Sanatio unuis muldas ad domiñ¬
col. cogit durbas uo enim ipe inti
et exterius sesanatum doceret per¬
ceptum beneficium eciam uissus
nonde. dacet. s ut marcus ait euã¬
geliste functus offitõ mox egress
cepit predicare et diffamare ser¬

Expanded text:
Sanatio hujus multas ad Dominum cogit turbas. Ut enim ipse interius et exterius se sanatum doceret: perceptum beneficium etiam jussus non tacet. Sed et Marcus ait, evangelico functus officio: Mox egressus, coepit praedicare et diffamare ser
Abbreviated transcription (Latin):
nazarene. uenisti perd̾e
nos iciote quia sis sõs d̾i
et increpauit illum di¬
cens ob mutesce et exi ab
illo et cum proiecisset il¬
lum demonium umne¬
dium exiit ab illo ncħ¬
uor inomnib et collo¬
quebatur adinuicem di

Expanded text:
Nazarene venisti perdere nos scio te qui sis Sanctus Dei et increpavit illi Iesus dicens obmutesce et exi ab illo et cum proiecisset illum daemonium in medium exiit ab illo nvor in omnibus et conloquebantur
Abbreviated transcription (Latin):
caritas super¬
emuret omnib¬
q nemo ẽ eiꝰ exps
qui pertinere. in¬
uenuatur ad tot̃.
aquo doto sic̃
greta uidicat
ligua catholica
uocatur ecc̃a.¬

Expanded text:
charitas supereminet omnibquia nemo est ejus expers qui pertinere videatur ad totum, a quo toto, sicut Graeca indicat lingua, catholica vocatur Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
Et dixerunt apli do¬
mino adauge nobis
fidem dixit autem
dominus si hũeritis
fidem sic̃ granum sy¬
napis dicetis huicar

Expanded text:
e: Dixerunt apostoli Domino: Adauge nobis fidem. Dixit autem Dominus. Si habueritis fidem sicut granum sinapis, dicetis huic ar
Abbreviated transcription (French):
si ⁊ sules ascri¬
buntur dabuł
comagis redẽp̃¬
debuit dempus
ascribi. hm̃is hi
cum causani de¬
stes qui adhib̾i
gnarent euan¬
gelium dicens
uos eritis michi
destes.

Expanded text:
si consules ascribuntur tabulis nto magis redemptdebuit tempus ascribi? Habes ergcum, causam. Testes quoque abhiberi gnarent Evangelium, dicens: Vos eritis mihi testes
Abbreviated transcription (Latin):
ue est ueniamus¬
ad requiẽ ammaꝵ¬
batur denarius qui
eciam nomine cesa¬
tis titulabatur sic
offeramus regi nr̃o
decalogum legis
inquo uultum re¬

Expanded text:
 et inveniemus requiem animabatur denarius, qui etiam nomine Caesaris titulabatur: et nos offeramus regi nostro Decalogum legis, in quo vultum re
Abbreviated transcription (Latin):
Humilitas x cõ¬
mendatur quia
nonsolum incar¬
nari sz eciam illo
tempore nasciuo liut quo mox na¬
tus censui cesaris pp̃nr̃am liberatõ¬
nem subderetur.
des ꝯstringuntur udmanus nr̃e ad
bene operandum pedes intuam pacis
dirigantur paruulus fc̃s ẽ ut nos
perfecti sumus.¬

Expanded text:
Humilitas Christi commendatur, quia non solum incarnari, sed etiam illo tempore nasci voluit, quo mox natus censui Caesaris propter nostram liberationem subderetur. des stringuntur; ut manus nostrae ad bene operandum, pedes in viam pacis dirigantur; parvulus factus, ut nos perfecti simus.
Abbreviated transcription (Latin):
ad p̾dorum p̾si¬
dis. ⁊ secero suo
ih̾m reliquid au
diendum. uł in
domo cayphepi¬
latus ap̃ accepe¬
rad p̃torium ⁊
danta erat do¬
mus ut secsum
hĩtatet dominꝰ.
scorsum pilatꝰ¬

Expanded text:
sidis, et socero suo Jesum reliquit ad audiendum; vel in domo Caiphae Pilatus acceperat praetorium, et tanta erat domus, ut seorsum habitaret dominus, seorsum Pilat
Abbreviated transcription (Latin):
persidens non solum se ex pocore ꝯ¬
uersun et szeciam int̾ innocen¬
tes probat conuetsatum cumeciã
ante conuersionem uinccentum
uixit et qiui ante connersionem
dimidium post conuersionem po-¬
dest dare. et totum ed quem de frau¬
daui. primum est secundum iogẽ
redoere. deuide qued remanet pau¬
perib erogare hunc indefructum
publicanus desicchomoro. persa¬
pientem stulticiam legit quod rap¬
da redor ꝓpria relinquit uisibilia
contempnit eius quinondum
uidetur sequi uestigia conspicit...
uenit enumcciam murantib sua
nusteria non dedignatur exponere
ubiet se. appellat filium hominuis¬
eb ut insumet nob̾ dispensat̃õem.¬
ꝯ sue pietatis...

Expanded text:
persistens, non solum se ex peccatore conversum, sed etiam inter innocentes probat conversatum, cum etiam ante conversionem innocenter vixit, et qui ante conversionem dimidium, post conversionem potest dare et totum. Si quid, etc. Primum est secundum legem reddere, deinde quod remanet pauperibus erogare. Hunc fructum vitae publicanus de sycomoro per sapientem stultitiam legit quod rapta reddit, propinqua relinquit, visibilia contemnit, ejus quem nondum videt sequi vestigia concupiscit. enit, etc. Etiam murmurantibus sua mysteria non dedignatur exponere,ubi et se appellat Filium hominis, ut insinuet nobis dispensationem suae pietatis.
Abbreviated transcription (Latin):
digna deo gerentem lingna uenenata car¬
pebant dominus perosue corum facmnora
dachei oportet illum manere et noueiegis
uł iucds gr̾am choruscante. inhunaui credẽ¬
cium natõnum corde quiescere.
stolus eosiregnouimus iccundum carnem.
Rp̃m s iam nonnoumus et si enim mortu¬
MLanifestum ẽ uideos semper genctum o¬
dissz uł noniitellexisse salutemunde et ad¬
u̾sum petrum dr̃ quare introistis adgentes

Expanded text:
digna Deo gerentem lingua venenata carpebant, pertaesus eorum facinora Zacchaei oportet illum manere, hoc est, novae lucis gratia coruscante in humili credentium natstolus: « Et si cognovimus secundum carnem hristum, sed jam non novimus . » -- « Et si enim mortuManifestum est Judaeos semper gentium odisse, vel non intellexisse salutem. Unde et adversus Petrum dicitur: Quare introisti ad gentes
Abbreviated transcription (Latin):
attendere auane gle.
cupidis ne ł eoruumsi¬
mulatõne decipiam᷑
uł corumnexemplo ad
amoreitemporalium
inflãmemur.
nec primas sedes uetat
eis quib debentur ex
ordine officiz sz eis qͥ
indebite aminum enĩ
nongradum redargu
it uero caret culpa .si.
is. forilitib uit̾ ẽẽ ne¬
lid qui desiderat sedem
incachedra moysi..¬
domos induarum sub
obdentu prolxe or̃onis¬

Expanded text:
attendere a vanae gloriae cupidis, ne vel eorum simulatione decipiamur, vel eorum exemplo ad amorem temporalium inflammemur. nec primas sedes vetat eis quibus debentur ex ordine officii, sed eis qui indebite amant. Animum enim, non gradum redarguit. Nec vero caret culpa, si is fori litibus interesse velit, qui desiderat sedere in cathedra Moysi.domos viduarum sub obtentu prolixae orationis
Abbreviated transcription (Latin):
conscĩa turbatis qĩ pa¬
droni laudes et pecuni¬
as accipiant quorũ
or̃ofit in pocm ud nõ
sibi ad salutem profi
insinuat es qui mangulie stantes orant ut uideantiir
ociamdona serentis in domum dominicerto ordine discernit itt
retribuat singulis secundum intentõnem cordis.

Expanded text:
conscientia turbatis, quasi patroni laudes et pecunias accipiant, quorum oratio fit in peccatum, ut non sibi ad salutem profiiam, qui in angulis stantes orant, ut videantur etiam dona ferentes in domum Domini certo examine discernit, ut retribuat singulis secundum intentionem cordis.
Abbreviated transcription (Latin):
simmilandes longam orafonenihiz
accipient dampnatõnem maiorem
espiciens autemuidit eos quini¬
ttebant munera sua ingazophilas¬
ciumdiuites. uidit autem et qnͣ¬
dam uiduam pauperculam mitcẽ¬
tem era minuta duoet aut ill uere

Expanded text:
simulantes longam orationem: M accipient damnationem maiorem. Respiciens autem uidit eos qui mittebant munera sua in gazophylacio diuites : uidit autem at quandam uiduam pauperculam mittentem aera minuta duo, \'et dixit: uere
Abbreviated transcription (Latin):
parati: qr quahora non
putatis filius hominis
ueniet. Ait autem petrꝰ
domine ad nos dicitis hãc
parabolaman ad eẽs dixit
autemdominus quis pu¬
tas fidel̾ ẽ dispensatoret
prudens quemconstituit
dominus supra familiam
suamut det ill̾ intempo¬
re tritici mensuram ueatꝰ il

Expanded text:
parati; quia qua hora non putatis Filius hominis veniet. Ait autem ei Petrus: Domine, ad nos dicis hanc parabolam, an et ad omnes? Dixit autem Dominus: Quis, putas, est fidelis dispensator et prudens, quem constituit dominus supra familiam suam, ut det illis in tempore tritici mensuram? Beatus ille
Abbreviated transcription (Latin):
et iracunde mendes perinfusio¬
nem gr̃e ad mansutudi nem re¬
dibunt ut ibi predicator plenã
uiam inueniat ubi prius pro
asperitate gressuum ñ pote. pou̾e

Expanded text:
et iracundae mentes, per infusionem gratiae ad mansuetudinem redeunt, ut ibi praedicator planam viam inveniat, ubi prius per asperitatem gressum ponere
Abbreviated transcription (Latin):
cebat autem adtur¬
bas que exhibant ut
baptizarentur ab eo
genimina uperarũ
quis ostenclit uobis
fugere auentura ira

Expanded text:
cebat autem ad turbas quae exibant ut baptizarentur ab eo: Genimina viperarum, quis ostendit vobis fugere a ventura ira
Abbreviated transcription (Latin):
Puuli qui detoto regnoin¬
deorum ad templum portabã¬
cur sierant detribu leui in
ninist̾ium domus perpetuo de¬
nebantur si dealiatribu precie
daco apparentib primogeniti

Expanded text:
vuli qui de toto regno Judaeorum ad templum portabantur, si erant de tribu Levi, in ministerium domus perpetuo detinebantur. Si de alia tribu, pretio dato a parentibus primogeniti
Abbreviated transcription (Latin):
iuper se xp̃m regnare bant prenir¬
sit comparatõnem ne dr̃e dr̃etur ni¬
chil dederat pp̃ uideorum undemneli¬
or posset fi̾ aut quid exig̃etur ab eo
quinichil. recipit exuua mãndo.
facit qui moralia h̃t p̃p̃ .u. sensus.¬

Expanded text:
super se Christum regnare, hanc praemisit comparationem, ne diceretur: Nihil dederat populo Judaeorum unde melior possit fieri, ut quod exigeretur ab eo qui nihil recipit? Ex una mna quinque facit, qui moralia habet propter qu
Abbreviated transcription (Latin):
Ioł dubitando inderogat uel affirmat
ud legis ꝑitus a ciuitate tanti. nomi¬
nis posse ẽẽ aliquem bonum. uł exi¬
iniim doctorem uł ip̃m saluatorem
d̾r enunnazarechflos germen mundi
ni congrue subdizur ince et uide..¬

Expanded text:
Vel dubitando interrogat vel affirmat ut legisperitus, a civitate tanti nominis posse esse aliquem bonum vel eximium doctorem, vel summum Salvatorem. Dicitur enim Nazareth, flos vel germen munditiationi congrue subditur: Veni et vide
Abbreviated transcription (Latin):
ergo discipulum
ad sequendum .i. ad unidandum exit
ingauiram ip̃o loco innuens ut sicut
ip̃e proficiebat sap̃ia ed sicut per pas
frustrad̾r philippi. petriet andree conat
enun domus uenatorum inquo noda
tur animus et officuu istorum sunt¬
piendis animab un de philippus añ¬
quam siat apĩs sponde uocat nathana¬
elem.
Iod cautus uenator multis uenacõni¬
est qui prenunciatur in lege et ꝓpħis
filius ioseph qui est de domo dauid ut
pereum nonqd̃ deeo fit natus cum ma¬
riamr̃e quam sciebat exꝓph̾is uirginẽ

Expanded text:
ergo discipulum ad sequendum, id est ad imitandum exit in Galilaeam, ipso loco innuens, ut sicut ipse proficiebat sapientia, et sicut per passfrustra dicitur Philippi, Petri et Andreae. Sonat enim domus vetur animus et officium istorumpiendis animabus. Unde Philippus antequam fiat apostolus vocat Nathanaelem. Ut cautus venator multis rationiest qui praenuntiatur in lege et prophetis. Filius Joseph, qui est de domo David, ut per eum non quod de eo natus cum Maria matre ejus quam sciebat ex prophetis virginem
Abbreviated transcription (Latin):
In bonis au ditores qui nerbum au¬
dire satagunt et uinentre memorie
recondunt et sic oportu no dempore
fructum opetatõnis proferunt int̾
prospera et ad uersa seculi hunis pa¬
ꝓximorũ equaminit̾ toł̾at et dum humuilitꝰ Ragella suscipiunt et oit flagel¬
⁊ lairequiem suscipiuntur

Expanded text:
In bonos auditores qui verbum audire satagunt, et in ventrem memoriae recondunt, et sic opportuno tempore fructum operationis proferunt, inter prospera et adversa saeculi patientequanimiter tolerat, et dum humiliter flagella suspiciunt, post flagella in requiem suscipiuntur
Abbreviated transcription (Latin):
la fide nullo intellectu nulla sal¬
dem demptamine utilitatis occonẽ
percipere dignantur porro sitprape¬
tram et inspinis seminantur qui
audiunt et quidẽ et utilitate uerbi
probant et desiderium gustant oue
aduersa derrendo uł prospera blandiẽ¬
do retarcantur in hiis trib gñib qui¬
cumq uerbum auditum non fiunt¬
.i. faciunt designantur.
sputatõnẽ contra auariciam uł lu¬
xuriam dñt condemptores hiꝰ scl̃i
et castos homines eẽ bearos s ubi spes
ꝯcu piscibiles eorum obtuitib presen¬
tib .i. presentantur mox recedit ab
cis quidesiuid recte cogitauerant...¬

Expanded text:
la fide, nullo intellectu, nulla saltem tentante utilitatis occasione, percipere dignantur. Porro super petram et in spinis seminantur, qui audiunt quidem et utilitatem verbi probant et desiderium gustant, sed ne adversa terrendo, vel prospera blandiendo retardant. His tribus generibus quicunque verbum auditum non faciunt designantur. sputationem contra avaritiam vel luxuriam, dicunt contemptores saeculi et castos homines esse beatos: sed ubi species concupiscibiles eorum obtutibus praesentantur, mox recedunt ab eis quidquid recte cogitaverant.
Abbreviated transcription (Latin):
facis de ip̃m deum
indellexerunt nõ
posse dici ego et pr̃
unum sumue mu
ubi est equalidas
sc̃i quod arius nõ
intellexit xp̃c autẽ
quia uidid eos drar¬
des nonferre splen¬
porauit eum inhis
uerbis nonne sct ꝓp¬

Expanded text:
Facis teipsum. Intellexerunt non posse dici. Ego et Pater unum sumus, nisi ubi est aequalitas i, quod Arius non intellexit; Christus autem, quia vidit illos tardos non ferre splenperavit eum in his verbis: Nonne scrip
Abbreviated transcription (Latin):
.n .c. eur non fu¬
ra et maria nõ
negat sescire
negat se credere
di. quia signa nonfidelib sz in¬
fidelib dantur.

Expanded text:
gnosco, cur non fiura et Maria non negat se scire, negat se credere,accepit; quia signa non fidelibus sed infidelibus dantur.
Abbreviated transcription (Latin):
quos impleri oportebat quos ab
angelo nunciabatur s qui a
nonangelo audierat quo or¬
dine impleri debeat requirit qr
hoc nustium aseculis abscondi¬
tum appħis non predictum an¬
gelo est seruatum.¬

Expanded text:
bat, quod ab angelo praenuntiabatur, sed quia angelo audierat, quo ordine impleri debeat, requirit; quia hoc mysterium a saeculis absconditum, a prophetis non praedictum, angelo est reservatum
Abbreviated transcription (Latin):
Insudaria pecuniam reponit qui predi¬
candum ydoneus offc̃m predicandiuił
suscipere tenint nel susceptum nonbe¬
ne gerit s percepta donorum .i. cona tẽ¬
pore corporis ab scond secum dicens. st̃¬
ficit ut de me rõnem reddam cur aliis pre¬
dicen uł dealiis cogar redcere ratõnem
cumsunt ap̃ deum illiet funt mexcusa¬

Expanded text:
In sudario pecuniam reponit, qui ad praedicandum idoneus, officium praedicandi vel suscipere renuit, vel susceptum non bene gerit, sed percepta dona sub otio temporis abscondit secum, dicens: Sufficit mihi ut de me rationem reddam, cur aliis praedicem, vel de aliis cogar reddere rationem? cum etiam apud Deum illi sunt inexcusa
Abbreviated transcription (Latin):
stanebat dommnus scribas et pheos
litatis et parsimonie derident quia
minus utilia etnumquam nõ fa¬
cienda noxiꝰ inperaret uł cerde uti¬
lias aseecpe iam fc̃a superfliris in¬
hr̃e diniciassz seruire seruit qui
seruitinis excussusit ingum de
distribuit ut dominus qui mã¬
int quimerito sue pernersitatis
reb istis p̾pos̾itiꝰ princeps a domi¬
Dum poedres qi insirmos et desper¬
atos ꝯdempnitis et uos perfectos ĩ
omnib cuncteq fragilitatis ex¬
parte elemosinarum remedio. nõ
moris alritudo quam itste dam¬
puanda sit uidet quisile qui il¬
stat consi li. a cor dium.

Expanded text:
em Dominus Scribas et Pharisaeos litatis, et parcimoniae, derident, quasi minus utilia et nunquam facienda noxius imperaret, vel certe utilia, sed a se jam perfecta superfluus inivitias, sed servire. Servit qui servitutis excussit jugum, distribuit ut Dominus. Qui vit qui merito suae perversitatis rebus istis praepositus princeps mundi a DomiDum peccatores quasi infirmos et desperatores contemnitis, et vos perfectos in omnibus cunctaeque fragilitatis expertes, eleemosynarum remedio non moris altitudo quam juste damnanda sit, videt ille qui ilstat consilia cordium.
Abbreviated transcription (Latin):
Eet sunfirmitate ignorat placet eñ obsequi deuotio uñ
caligat affectib hominuni s reuelat occultat profectus¬
cunis ostenditur auditauoce dicentis. hic est .f. in.

Expanded text:
ex infirmitate ignorat, placet tamen obsequii devotio. Unde et caligat affectibus hominum, sed revelat occulta, cujus perfectus ostenditur audita voce dicentis: Hic est Fi
Abbreviated transcription (Latin):
nonnegat .i. sol bonos et malos illu¬
minat mistice popilus uideorum
et non merentib radius et̾ni solis.
refulsit siergo illicociderunt estoeiᷤᷤ
misedes docendo et excollendo edno¬
lide demere iudicare ne quis consciꝰ
delicti ubim alt̾m agatur ferre snĩa.¬

Expanded text:
non negat, idem sol bonos et malos illuminat. Mystice: populum Judaeorum et non merentibus radius aeterni solis refulsit. Si ergo illi crediderint, estote eis misericordes, docendo, et extollendo, et nolite temere judicare, ne quis sui conscius delicti, in alterum cogatur ferre s
Abbreviated transcription (Latin):
nsorde dei gr̃a commendata est qui
inmno ad omnes peruenit cum om
nib sors placuit quia ed del gr̃a in
unitate ad omnes peruenit et cum
sors mittitur nec persone emiusqͣm
im̃itis s occulto deuiudito eredit᷑.¬

Expanded text:
sorte Dei gratia commendata est. Sic quippe in uno ad omnes pervenit, cum sors omnibus placuit, quia et Dei gratia in unitate ad omnes pervenit, et cum sors mittitur, non personae cujusquam vel meritis, sed occulto Dei judicio credit
Abbreviated transcription (Latin):
athene et ꝯ¬
pedes dure et
graues sunt
gencim ie¬
ges quib et
ineorum repu¬
blica prohibe¬
bantur peca.
hizs dñ legib
tuptis ad ea sce¬
lera cupiditar
ducebantur

Expanded text:
Catenae et compedes, durae et graves sunt gentium leges, quibus, et in eorum republica cohibebantur peccata. His tamen legibus ruptis, ad ea scelera cupiditate ducebantur
Abbreviated transcription (Latin):
ritanorum reprunit qui putabant
se nonminoris religionis fuisse qmͣ
uideos. loq̃r ergo inpersona ꝓpharum
et omnium quunxp̃o credunt unde
ait uol adoratis patrem quem nesci¬
tis quia nullus adorat prẽm nisi fili¬
um adoret perquem ad prĩs noticiã
uenitur s nos scimus filim et pr̃em
non solum origine carnis oz ex uideis
ordaest fides et primitiua ecc̃e

Expanded text:
ritanorum reprimit, qui putabant se non minoris religionis fuisse quam Judaeos. Loquitur ergo in persona prophetarum et omnium qui in Christum credunt; unde ait: Vos adoratis Patrem quem nescitis, quia nullus adorat Patrem nisi Filium adoret, per quem ad notitiam Patris venitur, sed nos scimus Filium, et per non solum origine carnis, sed etiam ex eis orta est fides et primitiva Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
da post preuaricartõnẽ et expulsionẽ
de paradiso de multiplitõe humane ꝓ¬
paganis tercia noe ante diliuiuum de
fabricanda archa .iiii. post dililiuum
de diuisione gencium .uͣ. abraham de
abinicio mundi usq ad moyeen sub¬
lecta fuit post data est lex lict̾e qui ml¬
lam salautemcontulit unde d̾r et hẽ

Expanded text:
unda, post praevaricationem et expulsionem de paradiso, de multiplicatione humanae propaginis. Tertia, Noe ante diluvium de fabricanda arca. Quarta, post diluvium de divisionibus gentium. Quinta, Abraham de ab initio mundi usque ad Moysen subjecta fuit: postea data est lex litterae, quae nullam salutem contulit, unde dicitur:
Abbreviated transcription (Latin):
ui prode ut nonde ficiat
fides tua ed tu aliqñ ⁊
conuersus confirmafr̃s
tuies. Qu dixitei do¬
mine tecum paratus.
sumed incarcerem et
inmortem ille et iredi¬
cotibi petre noncanta¬
lat hydiegallus dones
ter ab neges nosse me
et dix̾ eis q̃n misi uo
sisñ sacculo et pera et

Expanded text:
i pro te, ut non deficiat fides tua. Et tu aliquando conversus, confirma fratres tuos. Qui dixit ei: Domine, tecum paratus sum et in carcerem et in mortem ire. Et ille: Dico tibi, Petre: non cantabit hodie gallus, donec ter abneges nosse me. Et dixit eis: Quando misi vos sine sacculo et
Abbreviated transcription (Latin):
¶le glarentur .xii. quod soude dot
militib cum domino intemptatõ¬
nem permansisse dr̃entur amonet
eos eadẽ procella potuisse ꝯcuti nisi
dinina gr̃a fuissend prodecticum
uero sathanas expetit demptare et
uelut qui driticum purgandus uẽ¬
dilando concute docemur nullus fi¬
dem adiabolo nisi deopermittente

Expanded text:
e glorientur duodecim quod soli de tot millibus cum Domino in tentationibus permansisse dicerentur, admonet eos eadem procella potuisse conteri, nisi divina gratia fuissent protecti. Cum vero Satanas expetit tentare, et velut qui triticum purgat ventilando concutere, docetur nullus a diabolo, nisi Deo permittente
Abbreviated transcription (Latin):
illuminandas gentes que longe quia
affinib terre clamant dominum uel.
quia ionge apeccatorib salus...
Deus qui ubiqz ẽ presens longe ẽ abhil
qui yeola colund s et ip̃i ꝓpe fcĩsunt in
los littera decalogi imbutos setdat.x
ut spũałr incelligant legis dc̃amua.
dicantib et & celestis perfectõnem.

Expanded text:
illuminandas gentes, quae longe quia a finibus terrae clamant ad Dominum, vel quia longe a peccatoribus salus : Deus, qui ubique praesens, longe ab his qui idola colunt, sed et ipsi prope facti sunt in los littera Decalogi imbutos. Dat decem ut spiritualiter intelligat legis dicta Mna vitae coelestis perfectionem
Abbreviated transcription (Latin):
demonium hr̃e quidemonia pellit.
Unum opus feci. deuno miramini. quid e
omnia uideretis unum opus fuit qued do¬
tum hominem insablato curauit unde turba¬
ti sunt stuldi obseruatores sabbati. s ꝯuinc̾.
ees moyses. uibens eircumcidere octauo die ep
alic̃n eccurrit in sa bbõ fĩ et hoc est pp̃ea .i. ne
quis durbetur susalus sempetsit. ⁊̃ insabbõ
circuicisio primo insi¬

Expanded text:
emonium habere, qui daemonia pellit. VERS. 21.-- Unum opus feci. De uno miramini, quid si omnia videretis? Unum opus fuit, quod totum hominem sanavit in sabbato, unde turbati sunt stulti observatores sabbati, sed convincit eos Moyses, jubens circumcidere octava die, quod aliquando occurrit in sabbato fieri. Et hoc est: Propterea ne quis turbetur, si salus semper fit etiam in sabbato. circumcisio. Primo
Abbreviated transcription (Latin):
duunitadem quia ame ip̃o non ueni. nesc¬
ebant ẽẽ filium dei nec apr̃e missum nescie¬
bant. ⁊ deum pr̃em ẽẽ qui uetus est cognito
ip̃i u̾itatis s unde possid scire subdit egosci¬
oeum ego ame querite inme credite quiani¬

Expanded text:
em, quia a me ipso non veni. Nesciebant eum Dei Filium esse, nec a Patre missum: nesciebant etiam Deum Patrem qui verus est genitor ipsius veritatis. Sed unde possunt scire, subdit: Ego scio. Ergo a me quaerite, in me credite, quia ne
Abbreviated transcription (Latin):
insabbõ qr non est̾ uidi¬
candum secundum
personatum ut ꝙ moy¬
si licuit michi non li¬
ceat s iustum udici¬
u̾idadem perum qua
cegnita nec me nec moy¬
sen dampnabitis nec me
los arguit nos instruit
neurdicandis caĩs per¬
sonas accipiamus. non
ꝙ pro diuersitate gradi¬
um diuerso moeo perso¬
nas non honoremus.
ditas mirantur aliqui qua potencia non
renetur cuuis miors dando tempore quere¬
bant ⁊ nondum plene intelligentes eius
ẽẽ potenciam putant ẽẽ sciam principum
quiꝙ cognouerunt eum ẽẽ xp̃m unde sibi
ip̃i sencuint nonẽe hunc xp̃m cum nemo

Expanded text:
sabbato, quia non est judicandum secundum personarum, ut quod licuit Moysi, mihi non liceat, sed justum judiciveritatem rerum: qua cognita, nec me nec Moysen damnabitis, nec meIn quo illos arguit, nos instruit, ne in judicandis causis personas accipiamus, non quod pro diversitate graduum diversimode personas non honoremus. ditas. Mirantur aliqui, quia potentia non tenetur cujus mors tantopere quaerebatur, et nondum plene intelligentes ejus esse potentiam, putant esse scientiam principum, quia cognoverunt eum esse Christum, unde sibi ipsis objiciunt non esse hunc Christum, cum nemo
Abbreviated transcription (Latin):
fructus anume q̃
sicut una proxi̾a
pitur insuperiori
maturatur. uel
decarne quegene¬
rat spinas et trib¬
les non undemia¬
una pepenidit in
ligno.
Uolunt uideri cõ¬
solatores si non ex¬
emplosueemen¬
daconisez prius de¬
bent auferre tra¬
malicie uł simu¬
latõnis deocculto
cordis suiut ua¬
leant eicere fustu¬
liuioris culpe de ec¬
ło fractis

Expanded text:
fructus animae. Quae sicut uva proxima pitur, in superioribus maturatur. Vel de carne quae generat spinas et tribulos, non vindemiauva pependit in ligno.olunt videri consultores, sine exemplo suae emendationis. Sed prius debent auferre tramalitiae, vel simulationis de occulto sui cordis, ut valeant ejicere festulivoris culpae de oculo fratris
Abbreviated transcription (Latin):
cuialaboriosa desu¬
qu̾o pasceretur a domino intenta erat
marcha quo pasceret dominũ ħ ꝯtinu¬
q̃r qui ad huc diuine contemplatõniꝰ
ignari solumꝙ didioere superne dilec¬
tõnis opus deo placitum dñt ideo cune¬
tos qui xp̃i detioti eẽ uelint huc manci¬
pandes antiunant.

Expanded text:
ctiva laboriosa desuomodo pasceretur a Domino, intenta erat Martha: quomodo pasceret Dominum: haec conviviquitur, qui adhuc divinae contemplationis ignari solum quod didicere fraternae dilectionis opus Deo placitum ducunt, ideoque cunctos qui Christo devoti esse velint huic mancipandos autumant.
Abbreviated transcription (Latin):
actione qmescit soli ꝯditoris desi¬
derio in heret calcatis omnib curiᷤᷤ
mundi aduidendã factẽ creaturis
inarescit et desiderat misceti super¬
nis cirib deeterna inconspectu do¬
mini incorruptõe. gaudentibus.
tit si enun pararet respondendi ser¬
monẽ remitceret audiendiĩtẽtõem.

Expanded text:
actione quiescit, soli conditoris desiderio inhaeret, et calcatis omnibus curis ad videndum faciem Creatoris inardescit, et desiderat misceri supernis civibus, de aeterna in conspectu Domini incorruptione gaudentibus. ci. Si enim pararet respondendi sermonem remitteret audiendi intentionem.
Abbreviated transcription (Latin):
bitur qñ solus.
pontifex introie¬
bat. ad secundum
tabernaculum cũ
sanguine inquo
significatur ihe
sacerdos qui imple¬
ta dispensatõne
carnis celi secrata
subiit. ut ꝓpiciũ
trem et interpel¬
orantes et dili¬
gunt aduen¬
tum eius puicher
gͥ eadie descensio¬
angelum nun¬
ciatur quia eiꝰ
per legẽ ascensi¬
o figurabatur
quia qui descẽ¬
did ip̃e est etqui

Expanded text:
tur, quando solus pontifex introibat in secundum tabernaculum cum sanguine. In quo significatur Jesus sacerdos, qui, impleta dispensatione carnis, coeli secreta subiit, ut propitium trem, et interpelant, et diligunt adventum ejus. Pulchre igitur ea die descensioangelum nuntiatur, qua ejus per legem ascensio figurabatur. Quia qui descendit, ipse est et qui
Abbreviated transcription (Latin):
solemus turba
mur superiori
podestatis occur¬
su sz sieut hu¬
mani defectus
est derreri ita
angelice beni¬
gnitatis est ni¬
uentem desuo
aspectus bian¬
diendo consola¬
ri contrade mo¬
nes siquos sua
presencia deri¬
dos senserint
ampliori der¬
rore ꝯcucunt.¬

Expanded text:
Solemus turbarmur superioris potestatis occursu. Sed sicut humani defectus est terreri, ita angelicae benignitatis est paventem suo aspectu blandiendo solari; contra, daemones, si quos sua praesentia territos senserint, ampliore horrore concut
Abbreviated transcription (Latin):
doctorum secet s
q̃i exemplar humi¬
licatis prius inter¬
rogat audit qmͣ
instruat neparui.¬
li a seniorib ooceri
etubescant nei¬
firmus docere au¬

Expanded text:
doctorum sedet, sed quasi exemplar humilitatis, prius interrogat et audit quam instruat, ne parvuli a senioribus doceri erubescant, ne infirmus docere au
Abbreviated transcription (Latin):
illos et conuersus incre¬
paiit illos et dixit ne.¬
scitis ciuus sp̃c estis filiꝰ¬
enu hominus non ue¬
nit animas perdere sz

Expanded text:
lem, conversus increpavit illos, et dixit: Nescitis cujus spiritus estis. Filius hominis non venit animas perdere, sed
Abbreviated transcription (Latin):
Pompno grauãcur qui asplendore i̾¬
humani corporis. uł sompno gra-¬
uant᷑ ut resurrõnis głam post cor-¬
poris quietem uiderent eciam scĩ eo
uerius maiestatem dñi uidebunt qͦ
carnis sue inqua mortem uicerant
ĩmortalitategautlebunt tunc mo¬
ysen ec heħ̾am speculabuntur ingła
quia meluis incelligent qũo unum
iota aut unuis apex non prẽtibit a
lege eqũo dominus legem et ꝓpħas
non solu̾it sz adimpleu̾it.

Expanded text:
dore inhumani corporis. Vel somno gravantur, ut resurrectionis gloriam post corporis quietem viderent, et sancti eo verius majestatem Domini videbunt, quo carnis suae in qua mortem vicerant immortalitate gaudebunt. Tunc Moysen et Eliam speculabuntur in gloria, quia melius intelligent quomodo unum iota aut unus apex non praeteribit a lege , et quomodo Dominus legem et prophetas non solverit, sed adimpleverit.
Abbreviated transcription (Latin):
Augꝰ ip̃e frumentum quonuiere debetsi¬
delis anuna granum dequo sp̃ualis segs
debet surge cramn sind multa grana semi¬
num nuuui se. cumparat frumento unde
mos cepit ecce de hoc solograno ⁊ fiti corp¬
amad perdet .i. si amas perdes si amas ni¬
tam denere inxp̃o noli mortem timere pr

Expanded text:
 est frumentum quo vivere debet fidelis anima. Granum, de quo spiritualis seges debet surgere. Cum sint multa grana seminum, nulli se comparat nisi frumento, unde mos coepit Ecclesiae de hoc solo grano confici corpamat, perdet, id est, Si amas, perde; si cupis vitam tenere in Christo, noli mortem timere pr
Abbreviated transcription (Latin):
deritis nubemoriendem
aboccasu stati dicitis
menbus uenid et ita fit
et cumaustrumflantẽ
dicitis quia estus erit
et ia fit ypocrite faciem

Expanded text:
deritis nubem orientem ab occasu, statim dicitis, Nimbus venit. Et ita fit. Et cum austrum flantem, dicitis, Quia ventus erit. Et ita fit. Hypocritae, faciem
Abbreviated transcription (Latin):
petrus quare non possũ
de sequi moco animai
meam prote ponam re¬
am ꝓ me pones amen
amen oico tibi noncan¬
tabit gallus donec der

Expanded text:
+ quare non possum te sequi modo, animam meam pro te ponam. Ream pro me pones. Amen amen dico tibi. non cantavit gallus donec me
Abbreviated transcription (Latin):
.i. extraxisti. ad
me sic̾. ⁊ egoele¬
giuos demun¬
do alii non sũt
dati ei nonstͣ
siunsz potestas
sit ei omniumz¬

Expanded text:
 traxisti ad me, sic et ego elegi eos de mundo: alii non sunt dati ei, non sunt sui, etsi potestas sit ei omnium
Abbreviated transcription (Latin):
golaui. pedes ur̃os et dominus et
uare pedes possunt et inuerbo mi¬
nistrandi omnia intelligi que de¬
minus incarne gessit nontm̃ pre
ponere discamus.

Expanded text:
go lavi pedes vestros Dominus et etc. Possunt et in verbo ministrandi omnia quae Dominus in carne gessit, non tantumanimas discamus.
Abbreviated transcription (Latin):
sz aperce derenis serui¬
unt hi ommes eicunt᷑
de pr̃e fortis sc̃orum qui
ul ficte bona uł aperce
mala faciunt et funi¬
cuł põcorum moco flagel¬
gellat ad correctõnem.
quib incorrecti infine
ligabuntur oues quoz
et bones eic̃. qr daluim
uitam dectrinam ostẽ¬
d̾ reprobam es. et men¬
sam subuertit qi infine
ip̃e res qs dueperant¬
s destruentut..

Expanded text:
sed aperte terrenis serviunt. Hi omnes ejiciuntur de parte sortis sanctorum, qui vel ficte bona, vel aperte mala faciunt. Et funiculus peccatorum modo flagellat ad correctionem, quibus incorrecti in fine ligabuntur. Oves quoque et boves ejicit, quia talium vitam, et doctrinam ostendit reprobam. Aes et mensas subvertit, quia et in fine ipsae res, quas dilexerant, destruentur.
Abbreviated transcription (Latin):
B. et ꝯcipiendꝰ et ꝯceptum et nat̃
domunum cuies celi destantur ut q
mortales sufficient̃ imbuant et
suum auctoriseruicium impẽdant.
lignum salutis est fidelib humi¬
litas saluatoris q̃ ẽ opposita superbia
extraneos nos angeli deputabant s
quia cognoiumus regem nr̃m reco¬
gnouerunt nos angeli cuies suos
ut cunet angelus adorari ab huma
uanatura quam ĩ suo rege ꝯsiderat.
natiuitate super turbati et eum per¬
secuti nonest pax impiis dicit dñs.¬
uno euangelizante multicudo in ꝯ¬
sonam laudem prorumpit et ut
offm̃ suum deo imꝑendat eo nos in¬
aruad ut quociens sacram erudicõ¬
nem fr̃is ore audimus deolaudes cor¬
de ore opere reddamus quia nero de¬
us et hõ nascitur hominib paxcum
gelis pronr̃a redemꝑtõne głificat᷑.¬

Expanded text:
i. Et concipiendum, et conceptum, et natum Dominum, coeli cives testantur, ut et mortales sufficienter imbuant, et suum auctori servitium impendant.ignum salutis est fidelibus, humilitas Salvatoris, quae est opposita superbiaextraneos nos angeli deputabant; sed quia cognovimus regem nostrum, recognoverunt nos angeli cives suos. Et timet angelus adorari ab humana natura quam in suo rege consideratnativitate sunt turbati et eum persecuti. Non est pax impiis, dicit Dnte angelo, multitudo in consonam laudem prorumpit, et officium suum Deo impendens et nos instituens, ut quoties sacram eruditionem ex fratris ore audimus, Deo laudes corde, ore, opere reddamus. us et homo natus est, hominibus pax, et gelis pro nostra redemptione glorificat
Abbreviated transcription (Latin):
gr̃a tua incepta
iam non sunt de
mundo eadem gr̃a
fac sanctiores ut
perseuerent ini̾¬
date cuius umbra¬

Expanded text:
gratia tua incaepta jam non sunt de mundo, eadem gratia fac sanctiores, ut perseverent in veritate, cujus umbra
Abbreviated transcription (Latin):
manifestaret manducauit podestade nõ
necc̃itate ałrabsorbet aquam terra sici¬
ens ał̾r sicuis radns soł calens. illa indi
humanigeneris captus laqueo mortis
suo ad ec̾̃nam qui suscepit qui cum cri¬
bulatones prodeo suscepit abamore i¬
t̾ne dulcedinis nõ recedunt qui hic assan¬
dur illi uero dulcedine sociabuntur qui
Onmes . ambages auferc uisus est tactꝰ
est manducauit et ne maliquo sensue

Expanded text:
manifestaret, manducavit potestate, non necessitate. Aliter absorbet aquam terra sitiens aliter solis radius calens: illa indighumani generis captus laqueo mortis,suo ad aeternam quietem suscipit, qui cum tribulationes pro Deo sentiunt, ab amore internae dulcedinis non recedunt. Qui hic assantur, illic vera dulcedine satiabuntur. Omnes ambages aufert: visus est, tactus est, manducavit, et ne in aliquo sensus
Abbreviated transcription (Latin):
ded resurrõnem prebendo se ed ocłis udend
ed manib ꝯtractandum quidum palpã¬
da ossa carnemq moidrat statum sue
uł nr̃e resurrectõnis significat inqua cor¬
pus nr̃met subdile erit efectum sp̃nalis
potencie et palpabile perueritatem nat᷑e¬

Expanded text:
det resurrectionem, praebendo se et oculis videndum et manibus contrectandum. Qui dum palpanda ossa carnemque monstrat, statum suae vel nostrae resurrectionis significat, in qua corpus nimirum et subtile erit per effectum spiritalis potentiae, et palpabile per veritatem nat
Abbreviated transcription (Latin):
malorum recolentes supplicia ti¬
mus ułdum desiderio celestium ar¬
centes dedilectõne gemuimus uñ
duo pulliofferri iubentur unus
inholocaustum qñ amore celestium
inflammamur al̾r ꝓpc̃co dum ma

Expanded text:
malorum recolentes supplicia, timemus; vel desiderio coelestium ferventes, de dilatione gemimus. Ideoque duo pulli offerri jubentur, unus in holocaustum, quando amore coelestium inflammamur; alter pro pecca
Abbreviated transcription (Latin):
non dũ neccĩtate facienciencium sed
uoluntate prescuut enim d̾s et predi¬
xit non credituros et peccaturos non
tñ peccata coegit eos ad hoc s ut fit
sic presciit et predixit.

Expanded text:
non tamen necessitate faciendum, sed voluntate, praescivit enim Deus et praedixit, non credituros et peccaturos, non tamen coegit ad hoc, sed ut fit sic praescivit et praedixit.
Abbreviated transcription (Latin):
Quo decim nuimetus sa¬
cratus est qui perma¬
net eouidas inde parit
elegit .xi. ad permanẽ¬
dum elegit iudam ut
pereum dispensatõ di

Expanded text:
uodecim numerus sacratus est qui permanet, etsi Judas inde perit. Elegit undecim ad permanendum, elegit Judam ut per eum divinae di
Abbreviated transcription (Latin):
Istuerosolunite si cut galilei nonsolipec¬
catores fuerunt s interrore reliquorum
et un. qui numerus ape grecos. ex .i.u. ł.
locha et exprimitur hocẽ cisdem literis qui¬
b nomẽ cħu incipit significat autemin¬
deos huic marume peritiros quod nom̃
saluatoris tecipere noluerunt illaturit

Expanded text:
ierosolymitae sicut et Galilaei non soli peccatores fuerunt, sed in terrorem reliquorum et octo, qui numerus apud Graecos ex iota et ita exprimitur, hoc est ex eisdem litteris quibus nomen Jesus incipit. Significat autem Judaeos hinc maxime perituros, qui nomen Salvatoris recipere noluerint. Illa turris
Abbreviated transcription (Latin):
ficat qͣdam parcici¬
mior fit illam x¬
maginem splen¬
rum fcõr et q̃dam
emuiatõne icrrtu¬
tis inseuideatur
exprimere..

Expanded text:
eius quadam particimior fit, ut illam imaginem splenre factorum et quadam aemulatione uirtutis in se uideatur exprimere.
Abbreviated transcription (Latin):
Pum audis omnia agnoscib omni¬
potente non decolorem non degnem
prĩs cum audis tradita confiteris fili¬
um cui pernaturam nnuis sub̾eom

Expanded text:
Cum audis omnia, agnoscis omnipotentem, non decolorem, non degenerem Patris. Cum audis tradita, confiteris Filium cui per naturam unius sub
Abbreviated transcription (Latin):
Aduersarius nr̃ inuia sermo dei con¬
trarius nrĩs carnalib desideriis inpͥ¬
sentib iutaaqua uiberatur qui pre
ceptis eius humiłr subd̾r alicqui
exactori .l. diabolo tradet quia per
mitcet ut diabolus animameius
ad renam ita hac et ip̃e exactor qui
penam exigit proteatuquem sug¬
gessit erim retrudat ingehxmiam.
binoneies indedonec õe¬
norissimuminutum redoas.
derant autem quidam ip̃o tem¬

Expanded text:
Adversarius noster in via est sermo Dei, contrarius nostris carnalibus desideriis in praesenti vita, a quo libeceptis ejus humiliter subditur. Alioquin exactori, imittet ut diabolus animam ejus ad poenam trahat, et ipse exactor qui poenam exigit pro reatu quem suggessit, eam retrudet in gehennam. , non exies inde donec enovissimum minutum reddas. derant autem quidam ipso
Abbreviated transcription (Latin):
mͣ. est tenebrarum interrupdõ nulla sa¬
lutem memoria miserie uł coloris hunis
dͥ̾el presenciam bonum est desiderare non
tũ magnitudine desideriz nobis fingere
sompnia qĩ instet oies domini qued ab¬
faciendum predicit et dicent ecoe hicecce
illut fu̾e quidam qui ꝯputantes cratũ¬
curricula consummatõnis seculi cercũ¬

Expanded text:
 est tenebrarum interruptio, nulla saltem memoria miseriae vel doloris. Hujus diei praesentiam bonum est desiderare, non tamen magnitudine desiderii nobis fingere somnia, quasi instet dies Dominfaciendum praedicit. VERS. 23.-- Et dicent, etc. Fuere quidam qui computantes curricula
Abbreviated transcription (Latin):
uł sic potest accipi. responsio domini re¬
gnum det intra ues est qui q̃nq uen¬
turus est uidex omnium nunc ecram
regnat incordib fidelium s cumħxtici
turbantur eccãm praiis dogmatib de¬
siderant fideles dominus una die adt̃-¬
ras rediens si fieri poss i̾utadem fidei in¬
timaret s nonudebunt quia ques se¬
mel ubicumq euangelico fulgore est
exhibitum non ẽ corporali iusione opꝰ
firmari...¬

Expanded text:
Vel sic potest accipi responsio Domini: Regnum Dei intra vos est, qui quandoque venturus Judex omnium, nunc etiam regnat in cordibus fidelium. Sed cum haeretici turbant Ecclesiam pravis dogmatibus, desiderant fideles ut Dominus, una die ad terras rediens, si fieri posset, veritatem fidei intimaret. Sed non videbunt, quia quod semel Evangelico fulgore est exhibitum, non est opus corporali visione Domini firmari.
Abbreviated transcription (Latin):
lam sicut nolite illis credere. sico̾s ad¬
Wentus repentinus erit et ita manife¬
stus quia nullus poterit ignorare de
surb celo qma discrĩ iudici subcelo ħ

Expanded text:
 etc. Nolite illis credere, quia secundus adventus repentinus erit, et ita manifestus, quod nullus poterit ignorare de sub coelo, quia discrimen judicii sub coelo, hoc
Abbreviated transcription (Latin):
¶Poit meam asdensioriem qñuos
in hoc exilio mundi ingemisoẽ¬
tes desiderabitis me uidere inglo¬
ria mea queuoluntas laudan¬
da. nontũ in hoc mundo implen

Expanded text:
Post meam ascensionem, quando vos in hoc exsilio mundi ingemiscentes desiderabitis me videre in gloria mea, quae voluntas laudanda, non tamen in hoc mundo implen
Abbreviated transcription (Latin):
ciaturus accepit quiaunum deumu
namn fi dem unum bap̃ma uissus est p̾¬
dicare szex acquirit dum pplm consti¬

Expanded text:
iaturus accepit, quia unum Deum, unam fidem, unum baptisma missus est praedicare. Sed decem acquirit dum po
Abbreviated transcription (Latin):
a non dubitau̾it hocñ
contra iohannem quẽ
mox adeo ꝯmendat sz
noncredentes aperfidia
teuocad et iohi expon-
dutib fidelis nonpo¬
cuit demorte eus du¬
bitare s ad mirari
s infidelium mens
scandalum in illo.
parculit cum ed post
miracula moriẽtem
ꝯuidit.
Luana gł̾a ductus
lucraquerit proca¬
locustis iuint et pi¬
lis camelorum in¬

Expanded text:
non dubitaverit. Hoc non contra Joannem, quem mox adeo commendat, sed non credentes a perfidia revocat, et Joanni exponittutibus, fidelis non potuit de morte ejus dubitare, sed admirari, sed infidelium mens scandalum in illo pertulit, cum et post miracula morientem vidit.An vana gloria ductus, lucra quaerit pro dalocustis vivit, et pilis camelorum in
Abbreviated transcription (Latin):
nebant nr̃is ã sac̃dotib quib
ñ carnar successio s sp̾ualis per
ẽẽ altari perpetua castitas ĩdicitur.

Expanded text:
nebant. Nostris autem sacerdotibus quibus non carnalis successio, sed spiritualis perfesse altari, perpetua castitas indicitur.
Abbreviated transcription (Latin):
bo processerant indieb sius quia
iegali deuotõ tempore moysi
racharias cempinm quia sacerdo¬
tum est intrare noissima scũa¬
um foris erat multitudo quia
dum mustica penetrare nequit
dectorum monitis dum altari
atoris est. non credens mutus ͤit
quiaintus est qui sp̃ualẽ sen¬

Expanded text:
bo processerant in diebus suis, quia legalis devotio tempore Moysi, r templum; quia sacerdotum est intelligere Dei sanctuaum. Foris orat multitudo; quia, dum mystica penetrare nequit, octorum monitis humiliter ioris . Non credens, mutus fit; quia mutus est, qui spiritualem sen
Abbreviated transcription (Latin):
Dum carneni
das noluptati¬
ranon prospi¬
ciens hõbona
presencia que
set ẽẽ dempora¬
lemet cur hoc
mala que euẽ¬
tura sund qui
sienim prem¬
ret inpresentib
ꝓsperis leta nõ
fuisset.

Expanded text:
Dum carnem das voluptatira non prospiciens, habes bona praesentia quae sunt esse temporalem. Et cur hoc,mala quae ei eventura sunt. Si enim praev praesentibus prosperis laetata non fuisset.
Abbreviated transcription (Latin):
Et et erat docens cotioie intem¬
plo̾ principes ã sacerdotum et
scribe et principes plebis que¬
rebant illũ petdere et non in¬
uenrelant quod facerĩt illi
omnis enum ppl̾s suspensus
erat audiens illum. Et fc̃m
est uiuua dierum decente.

Expanded text:
docens quotidie in templo. Principes autem sacerdotum et Scribae et principes plebis quaerebant illum predere: et non inveniebant quid facerent illi. Omnis enim populus suspensus erat audiens illum. Et factum est in una dierum, docente
Abbreviated transcription (Latin):
or pp̃ perfidiam defũt¬
tus effertur qued¬
mat̃ ecc̃a nil inmũ
borat quod et iterum inpaucis uide¬
orum conuersis et tandemmple¬
nitudine impetrat lecutõ .i. locuł¬
effertur corpus humanum porti¬
dores sunt mali mores qui ip̃m cor¬
pus admordem drahunt s ihc lo¬
culum dangit eum fragilem ua¬
titram inligno erucis erigit. dũc
stant funeris portitores quia nõ
ualent sicut prius admortem tra¬
dido languidus aduitam etigi¬
et sic redd̾r mr̃i .i. ecce.¬

Expanded text:
opulus perfidia defutus effertur, qumater Ecclesia nil in borat; quod et interim in paucis Judaeorum conversis, et tandem in plenitudine impetrat. Locus quo defertur corpus est humanum, portitores sunt mali mores, qui ad mortem trahunt. Sed Jesus loculum tangit cum fragilem naturam in cruce erigitStant portitores, quia non valent sicut prius ad mortem trande languidus ad vitam eriet sic redditur matri Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
cidendo xp̃m pepagerunt succensores oores coꝵ¬
iure hereditario custoduint duminderet genti¬
lmenda consenciunt.
Pilatus absolint ih̾mquem probats ut mi
tñcrucifigit ministio.
ad exprobrandam uideorum duriciam ui genti¬
lium puatus fatetur nec le noc herodem aliqͥd

Expanded text:
cidendo Christum pepigerunt, successores eorum haereditario jure custodiunt, dum Judaei et gentiperimenda consentiunt. Pilatus absolvit Jesum quem probat insontemtamen crucifigit mysterio. Ad exprobrandam duritiam Judaeorum vel Gentilium fatetur Pilatus, nec se, nec Herodem aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
lntiquus mos erat uideorum nocdit¬
cebatur inculpanunt mulieres sua
sub̾a pascerent et uestirent dectores
stinuisse ministraband ergo domi¬
no carnalia cuiꝰ medebant sp̃ualia
ut formam daret predicatorib qd̃
uictu eo uestitu debent ẽẽ ꝯtenti..¬

Expanded text:
ntiquus mos erat Judaeorum, nec ducebatur in culpam, ut mulieres sua substantia pascerent et vestirent doctores. Hic stinuisse. Ministrabant ergo Domino carnalia, cujus metebant spiritualia, ut formam daret praedicatoribus quod victu et vestitu deberent esse contenti
Abbreviated transcription (Latin):
Ud eum illuminã¬
do.⁊pereumquid
incecitade huma¬
significando filu
dei manifestetur
unde subd me oꝑ

Expanded text:
Ut eum illuminando et per eum quid in caecitate humasit significando, Filius Dei manifestetur; unde subdit: Me
Abbreviated transcription (Latin):
date positum audire noluerunt ut
uirtutem eius tanto districtõ.i. di¬
strictuis senciant qnͣto nunc cor
da euis ad pacĩam noninclinant
qr uero contra reprobes hec dc̃a st̃
mor ad consolatõnem clectorum
motis uirtutib ostenditur. et le.
ca .ii. exylaritate corda ur̃a quia
dum finitur mundus cui nonestĩ
amici. ꝓpe est redemptõ quam q̃¬
sistis quod uero mundus despicit
debeat pro uida. conparatõne. ma¬

Expanded text:
tate positum audire noluerunt, ut virtutem ejus tanto tunc districtius sentiant, quanto nunc corda ad ejus patientiam non inclinant. Quia vero contra reprobos haec dicta sunt, mox ad consolationem electorum ommotis virtutibus ostenditur. Levate capita. Exhilarate corda vestra, quia, dum finitur mundus cui amici non estis, prope est redemptio quam quaeritis. Quod vero mundus despici debeat, provida comparatione ma