comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ropter ecclesiasticas causas & quae
existunt controuersias dissoluen¬
das: Sufficere uisum estbisin annoper
singulas prouintias ep̃orũ conciliũ fieri
Semel quidẽ post tertiam ebdomadam
paschalis festiuitatis: Ita ut in quarta eb¬
domada quae consequit᷑. id est media pen¬
tecoste concilium compleatur. Ad mo¬
neant autẽ prouintiales epõs. hi qui in
uitatib degunt Secundũ uero concili¬
um. idibus octobribus habeatur. Qui
dies apud grecos hiperberiti mensis de
cam expectare sententiam: Nec liceat
aliquibus apud sem & ipsos concilia sine me¬
tropolitanorũ ep̃orũ conscientia facere. qͥ¬
bus de omnibus causis constat permissum
esse iudicium
debere transire. neq sise ipsuminges¬
serit. neq si a populis fuerit uiolenterattrac¬
tus. neq si & iam hoc ei ab ep̃is suadeatur
Manere autem eum debere in ecclesia dĩ
qũa abinitio sortitus est: & non ab ea alibi
demigrare: Secundũ regulam superhoc
olim apatribus constitutam. XXII

Expanded text:
ropter ecclesiasticas curas et quae existunt controversias dissolvendas, sufficere visum est bis in anno per singulas provincias episcoporum concilium fieri: primo quidem post tertiam hebdomadam paschalis festivitatis; ita ut in quarta hebdomada quae consequitur, id est, mediae Pentecostes, concilium compleatur. Admoneant autem provinciales episcopos hi qui in olitanis degunt. Secundum vero concilium idibus Octobris habeatur, qui dies 431 apud Graecos hyperberetaei mensis deccam exspectare sententiam. Nec liceat aliquibus apud semetipsos concilia praeter metropolitanorum episcoporum conscientiam facere, quibus de omnibus causis constat permissum esse judicium.debet transire; neque si seipsum ingesserit, neque si a populis fuerit violenter attractus, neque si etiam hoc ei ab episcopis suadeatur. Manere autem eum in Ecclesia Dei debere quam ab initio sortitus est, et non ab ea alio demigrare, secundum regulam super hoc a Patribus olim constitutam. XXII
Abbreviated transcription (Latin):
Deneophitis non ꝓmouendũ ad sac̃dotiũ.
Non licebit corã caticuminis clericosfieri
Non licereclericis usurã uel scupla accipere
Non debere hereticos in heresi ꝑmanentes
in ecclesiam ingredi
De nouatianis et quarto decimanis.
Decata frigis ad ercłam uenientibus.
Non debere catholicos in ea quae martẏra
sua heretici dicunt intrare.
Non debere catholicã hereticorũ matrimo¬
nio sociari.
De caticuminis ecclesiae
De ordinandis epĩs cũ consilio metropolita¬
ni etfinitimorum ep̃orum Imitti
Non licere populo ministros altaris eligere
Scãs oblationes pro eulogus infestiuitate
paschali adalias parrochias non deberetrans
Vt scm̃ euangeliũ sabbatis legatur.
Psalmos sparsim non licere confundi
De orationibus cotidianis. Q& de cõmunione¬
De ordine orationũ caticumi noiũ atq fideliũ
Deministerio subdia conorum.
De ministris ut orario non utantur
XXITII Delectoub et psalmistis ut tabernasnon in¬

Expanded text:
De neophitis non promovendis ad sacerdotium. 4. Non licebit coram catechumenis clericos fieri. 5. Non licere clericis usuram vel sexcupla accipere. 6. Non debere haereticos in haeresi permanentes in ecclesiam ingredi. 7. De Novatianis et Quartodecimanis. 8. De Cataphrygis ad Ecclesiam venientibus. 9. Non debere catholicos, in ea quae martyria sua haeretici dicunt, intrare. 10. Non debere catholicam haereticorum matrimonio sociari. 11. De catechumenis Ecclesiae. 12. De ordinandis episcopis cum concilio metropolitani et finitimorum episcoporum. 13. Non licere populo ministros altaris eligere. 14. Sanctas oblationes pro eulogiis in festivitate Paschali ad alias parochias non debere transUt sanctum Evangelium Sabbatis legatur. 17. Psalmos sparsim non licere confundi. 18. De orationibus quotidianis. 19. De ordine orationum catechumenorum atque fideliumDe ministerio subdiaconorum. 22. De ministris, ut orario non utantur.. 24. De lectoribus et psalmistis, ut tabernas non in
Abbreviated transcription (Latin):
Non licerequintã feriam septimane maio¬
Non deberein quadragesima sine sablelto
tare autballare:
Non licere ministros altaris uel oeteros quos¬
libet spectaculũ qua eaut innuptus aut
ingredi et sedere in tribunalibus.¬
Non debere inuicis et uillis ep̃õs ordinare.
neque prb̃ossine precepto ł consilio ep̃ĩ ali¬
LUIII Non o portetindomibab epĩs ł prh̃os obla¬
LUIIII Non licerepsalmos abidiotis compositosinec¬
clesia dicinec libros qui non sunt canonici
legere¬

Expanded text:
Non licere quintam feriam septimanae majoNon debere in Quadragesima nisi Sabbato tare aut balare. 54. Non licere ministros altaris vel caeteros quoslibet spectaculis quae in nuptiis, aut ingredi et sedere in tribunalibusNon debere in vicis et villis episcopos ordinare, neque presbyteros sine praecepto vel consilio episcopi ali Non oportet in domibus ab episcopis 59. Non licere psalmos ab idiotis compositos in ecclesia dici, nec libros qui non sunt canonici legere
Abbreviated transcription (Latin):
& loco &honort habcatur exclusus: id mise¬
rationis obtentu tantũ modo reseruato. ut an
locũ. anhonorẽ. an utraq possideat. conceden¬
di ius licentiãq principalis potestas obtineat.

Expanded text:
 loco et honore habeatur exclusus, eo miserationis obtentu tantummodo reservato, ut an locum, an honorem, an utraque possideat concedendi jus licentiamque principalis potestas obtineat.
Abbreviated transcription (Latin):
filius quiperom̃s. Trinitas ꝑfectagloria.
& regnũ sempiternũ. in diuiduũ. & inalie¬
nabile: Neq igitur creatũ aliquid& ser¬
uũ seu famulũ intrinitate : neq aduenti¬
cium uel sub introductũ tamquã quodan¬
te non extiterit. & nouissimũ sub intra¬
uerit. neq enĩ de fuit aliquando filiuspi¬
tri aut filio sp̃s sc̃s: Sed immutabilis &i
conuertibilis haec eadẽ trinitas sempes¬
IXCIPIUNT CAPITULI SYNOOL
De presbiteris lapsis in persecutione
Dediaconibus qui immolauerunt
Dedericis siuelaicis quorũ manus aluicũ inis¬
as superidolorũ sacrificia posuerunt
Dehis qui timore ritus gentiliũ ꝑegerunt
U Dehis qui in locis i dolom̃ manducanerunt
UT Dehis qui freqpent̃ i dolisi m molauertat

Expanded text:
Filius qui per omnes, Trinitas perfecta, gloria Filius qui per omnes, Trinitas perfecta, gloria et regnum sempiternum, individuum, et inalienabile: neque igitur creatum aliquid et servum seu famulum in Trinitate, neque adventitium vel subintroductum, tanquam quod ante non exstiterit, et novissimum subintraverit; neque enim defuit aliquando Filius Patri aut Filio Spiritus sanctus, sed immutabilis et inconvertibilis haec eadem Trinitas sempeINCIPIUNT CAPITULA CONCILII De presbyteris lapsis in persecutione. De diaconibus qui immolaverunt. De clericis sive laicis quorum manus aliia super idolorum sacrificia posueruntDe his qui timore ritus gentilium peregerunt. 94. De his qui in locis idolorum manducaverunt. 95. De his qui frequenter idolis immolaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
hosanathematirat. et condempnatcat.¬
holica & apostolica ecclesia
Iaec estfides qua exposuerunt patres.
primũ quidẽ ad uersusarriũ blasphi
Dicentẽ creaturã eẽfiliũ dĩ. & aducres
uersus omnem omnino heresim. si quala
surrexerit contra catholicã & apostolien
ecclesiam. qũã omnes condẽ pnarunt nce
congregati ep̃i. cCCXUIII.
U
uerbi uiuentis. sapientiae gxs¬
tentis. & uirtutis. &imaginis propriae. Per¬
fectus perfectigenitor. & unus dñsexuno
Paterfiluunigeniti. Et unus dñsexuno
Ds̃ dedõ. figura substantiae patris. Imago
dĩ. Ds uerbũ uiuidũ. & totius subsantae
opifex. sapientia continens omnia quae
existunt. filiusuerus de patre uero. Inuisi¬
bilis deinuisibili. in corruptibilis de inar¬
ruptibili. immortalis deimmortali. & sẽp¬
ternus de sempiterno. Et unus sp̃s sc̃sper¬
fectus. ꝑ fecta uita uiuentiũ. sc̃ĩtas & fons
sc̃ĩtatis. & aelificationis ministrator. Per
quẽ ds̃ in omnes credentes & suꝑ omnes: &

Expanded text:
hos anathematizat, et condemnat catholica et apostolica Ecclesia. Haec est fides quam exposuerunt Patres primum quidem adversus Arium blasphemum, dicentem creaturam esse Filium Dei, et adversus arcionis, et adversus omnem omnino haeresim, si quae insurrexerit contra catholicam et apostolicam Ecclesiam quam omnes condemnaverunt Nicaea congregatius Verbi viventis, sapientiae existentis, et virtutis, et imaginis propriae, perfectus perfecti genitor, et unus Dominus ex uno, Pater filii unigeniti, et unus Dominus ex uno, Deus de Deo, figura substantiae Patris, imago Dei, Deus Verbum mundi, et totius substantiae opifex, sapientia, continens omnia quae existunt, Filius verus de Patre vero, invisibilis de invisibili, incorruptibilis de incorruptibili, immortalis de immortali, et sempiternus de sempiterno, et unus Spiritus sfectus, perfecta vita viventium, sanctitas et fons sanctitatis, et sanctificationis ministrator; per quem Deus in omnes credentes et super omnes, et
Abbreviated transcription (Latin):
UII Depresbieris a carne seabstinentibus.
Non debere prb̃os eccłaftica ura uendere
U Dehis qui inrationabilit̃ uxerunt
SU Oehis qui sicut muta animalia uixerunt¬
XUIII De epis qui ardinati non suscipiunt᷑¬
NUTIII Dehis qui uirginitatẽ prositent᷑
De adulteris.
XXI Demulieribi quae fornicate parc̾suoshecant¬

Expanded text:
e abstinentibus. 15. Non debere presbyteros ecclesiastica jura vendere. 16. De his qui irrationabiliter vixerunt. 17. De his qui sicut muta animalia vixerunt. 18. De episcopis qui ordinati non suscipiuntur. 19. De his qui virginitatem profitentur. 20. De adulteris. 21. De mulieribus quae fornicatae par
Abbreviated transcription (Latin):
singillatim ea ꝓmere lingua. Ipsc enĩ auc¬
tore dõ nobis pacẽ. ipst quasi captiuã it¬
duxit caritatt̃: ipsius ope quicti. ipsius su¬
mus largitione ditati. Ipst medicamine
bonitatis suc & reis peꝑcit: &rectos subli¬
mauit. Cui si dignis uolucrimus respon¬
dere beneficiis: non tantis extamus copus
uirtutis. quibus tantȩ uoto sufficiamus
uoluntatis:

Expanded text:
sigillatim ea promere lingua. Ipse enim aucsigillatim ea promere lingua. Ipse enim auctore Deo nobis pacem, ipse quasi captivam reduxit charitatem, ipsius ope quieti, ipsius sumus largitione ditati, ipse medicamine bonitatis suae, et reis pepercit, et rectos sublimavit. Cui si dignis voluerimus respondere beneficiis, non tantis exstamus copiis virtutis, quibus tantae voto sufficiamus voluntatis
Abbreviated transcription (Latin):
aut posteritatẽ conetur exspoliare rebus
aut priuare dignitatibus:. Qđ ne fiat cũ
generalis ꝓmatur de principis filuis sententia
de p̾sentis excellentissimi chintilam regis
posteritatt dantur apta anobis decreta. ut
ea que synodus preterito anno in hac ȩccła
habita constituit: circa omnẽ postcritatẽ
enis uniuersitas regni sui conscruet: hoc est
ut p̃beatur filiis eius dilectio benigna &
firma. & tribuantur ubi loci oportunitas
exhibuerit. defensionis adminicula iusta
ne derebus iustt ꝓfligatis. aut parentum
dignitate. ꝓcuratis. uel largitate principũ
aut alicuius impensis. aut etiã proprietate
debitis. fraudentur qualibet insidia callidi¬
tatis. neq aquoquã ledendi eos prebeant᷑
argumenta machinationis. quia dignũ est
ut cuius regimine habemus sccuritatem.
eius posteritati decreto concilii impertia¬
mus quictt̃. Deniq tanta erga nos nr̃i
principis extant. bencficia: ut longum sit

Expanded text:
aut posteritatem conetur exspoliare rebus, aut posteritatem conetur exspoliare rebus, aut privare dignitatibus? quod ne fiat, cum generalis promatur de principis filiis sententia, de praesenti excelleposteritate dentur apta nobis decreta, ut ea quae synodus praeterito anno in hac ecclesia habita constituit, circa omnem posteritatem ejus universitas regni sui conservet, hoc est, ut praebeatur filiis ejus dilectio benigna et firma, et tribuantur ubi loci opportunitas exhibuerit, defensiones ad adminicula justa, ne de rebus juste profligatis, aut parentum dignitate procuratis, vel largitate principum, aut alicujus impensis, aut etiam proprietate debitis, fraudentur qualibet insidia calliditatis, neve a quoquam laedendi eos praebeantur argumenta machinatiout cujus regimine habemus securitatem, ejus posteritati decreto concilii impertiamus quietem. Denique tanta erga nos nostri principis exstant beneficia, ut longum sit
Abbreviated transcription (Latin):
& fidelibus largiendum.
uiunt. atq deferentib fidele illis obsquiũ
constat nos optimũ ministrasse suffragium:
dũ iuste aprincipib adquisita in eorũ iure
ꝑsistert sancimus indiuulsa: ęquum est
maxime ut reb eccłarũ dĩ adhibeat᷑ a nob̾
ꝓuidentia oportuna. adeo ut quȩcũq res
excłiis dĩ aprincipib iuste concessȩ sunt. uł
fuerint. uel cuiuscũq alterius ꝑsone quo¬
libet titulo illis ñiniustt collate sunt ud
extiterint: ita in earũ iure ꝑsistere firma
stabilitate iubemus: ut cuelli quoq casu
uel tẽpore nullatenus possint. Oportunũ
enĩ est ut sicut fidelia hominũ seruitia non
existere censuimus ingrata: ita ęxcłiis colla¬
ta quȩ proprie sunt pauperũ alimenta. coꝵ¬
iniure ꝓmercede offerentium maneant in
& execrabilis semꝑ existit subicctis. ita
bonorũ ꝓuida utilitas amabilis efficit᷑ po¬
pulis. Quocirca quis ferat. aut quis talem
errantẽ xp̃ianũ uidcat. qui regiam sobolẽ

Expanded text:
 fidelibus largiendum. viunt atque deferentibus fidele illis obsequium constat nos optimum ministrasse suffragium, dum juste a principibus adquisita in eorum jure persistere sancimus indivulsmaxime ut rebus ecclesiarum Dei adhibeatur a nobis providentia opportuna, adeo ut quaecunque res ecclesiis Dei a principibus juste concessae sunt, vel fuerint, vel cujuscunque alterius personae quolibet titulo illis non injuste collatae sunt vel exstiterint, ita in earum jure persistere firma stabilitate jubemus, ut evelli quoquo casu vel tempore nullatenest enim ut sicut fidelia hominum servitia non existere censuimus ingrata, ita ecclesiis collata quae proprie sunt pauperum alimenta eorum jure pro mercede offerentum maneant incsemper et execrabilis existit subjectis, ita bonorum pulis. Quocirca quis ferat, aut quis talem errantem Christianum videat qui regiam sobolem,
Abbreviated transcription (Latin):
Irepetitor uł calũpniator extierit. ut
homicida habendus est. IcipIT CCII
De digamis clericis ut non ministrent:
De contumacib clericis & ad officiũ tardis.
De ep̃is qui uł innocentes uł ꝓminimis causis

Expanded text:
repetitor vel calumniator exstiterit, ut homicida habendus est. INCIPIUNT CAPITULA De bigamis clericis ut non ministrent. 2. De contumacibus clericis, et ad officium tardis. 3. De episcopis qui vel innocentes, vel pro minimis causis
Abbreviated transcription (Latin):
lacuit ut dedigamis. aut inttr¬
nuptiarũ maritis quãquã aliud p¬
trũ statuta decreucr̃. ut qui hucuss u¬
diacones non presumant
ontumaces uͦ clerici put dignitais
ordo ꝑmiscrit. ab ep̃is corrigant᷑. Et siqu
prioris gradus elati suꝑbia. cõmunionẽ fe¬
tasse contẽpserint. aut eccłam frequentt.
uł officiũ suũ implere neglexerint. pere¬
grina eis cõmunio tribuatur. ita ut cum eos
penientia correxerit. rescripti in matrici¬
la gradũ suũ dignitatt̃q recipiant. ui
p̃i uero si sacerdotali moderatione pa¬
posita. innocentes aut minimis cais
culpabiles excõmunicart p̃sũpscrint. aut
ad grãm festinantes recipere fortasse nlue¬
rint. auicinis ep̃is cuius libet ꝓuintiȩ litte¬
ris moneant᷑. Et si parcere noluerint. cõ¬
munio illis ad tẽpus synodi a reliquis ep̃is
deneget᷑. nefortasse ꝓpt̃ excõmunicators
peccatũ excommunicati longo temport
morte preueniantur.

Expanded text:
lacuit, ut de digamis aut interlacuit, ut de digamis aut internuptarum maritis, quanquam aliud Patrum statuta decreverint, ut qui hucusque odiacones non praesumantontumaces vero clerici prout dignitatis ordo permiserit ab episcopis corrigantur, et si qui prioris gradus elati superbia communionem fortasse contempserint, aut ecclesiam frequentare, vel officium suum implere neglexerint, peregrina eis communio tribuatur; ita ut cum eos poenitentia correxerit, rescripti in matricula gradum suum dignitatemque recipiant. IEpiscopi vero si sacerdotali moderatione postposita, innocentes, aut minimis causis culpabiles excommunicare praesumpserint, aut ad gratiam festinantes recipere fortasse noluerint, a vicinis episcopis cujuslibet provinciae litteris moneantur, et si parcere noluerint, communio illis ad tempus synodi a reliquis episcopis denegetur, ne fortasse propter excommunicatoris peccatum excommunicati longo tempore morte praeveniantur. IV.
Abbreviated transcription (Latin):
Nc unus abba duobus cenobus preponatur.
Ne monasttriũ sine noticia epi construatur.
De rebus ȩecłȩ usu collatis ut prescriptionis tt̃po¬
re non defendantur.
Delapsis qui de catholica fide inheresi transeunt.
De incestis coniugiis.
De his qui seruos suos extra uidicem necant.
De laicis qui in sollẽpnitatib maiorib ad ciu¬
tatem non occurrunt.
Declericis qui ab ȩccłȩ officio diebuis sollemp¬
nibus desunt.
De leuitis ut non sine iussu prb̃i sedeant
De ministris ne insecretariũ ingrediantur.
De catholicis ne herctioꝙ conubus copulent᷑¬
LXU De leuitis &clericis ne magi ł incantatores sint.
LXUI De seditionariis clcricis.
LXUIT De scurris & iocularibus clericis¬
LXUIII De synodo aunis singulis congreganda.
INCIPIT SYNODUS AGATENSIS NaGETA
iuinatt agatensi conit¬
nissemus. &ri sc̃ĩ anditat
basilica consedissenus Aeas¬
tiplina & ordinationib at¬
tibus tractaturi: inprimo id placuit it ꝙ¬
nones & statuta patrũ pordint̃ legtreisi.¬

Expanded text:
bus coenobiis praeponatur. Ne monasterium sine notitia episcopi constituatur. De rebus ecclesiae usui collatis ut praescriptionis tempore non defendantur. De lapsis qui de catholica fide in haeresim transeunt. 61. De incestis conjugiis. De his qui servos suos extra judicem necant. De laicis qui in solemnitatibus majoribus ad citatem non occurrunt. 64. De clericis qui ab ecclesiae officio diebus solemnibus desunt. 65. De levitis ut non sine jussu presbyteri sedeant. De ministris ne secretarium ingrediantur. De catholicis ne haereticorum connubiis copulent68. De levitis et clericis ne magi vel incantatores sint. 69. De seditionariis clericis. 70. De scurris et jocularibus clericis. 71. De synodo annis singulis congreganda. INCIPIcivitate Agathensi convenissemus in sancti Andreae basilica, consedimus de disciplina et ordinationibus clitatibus tractaturi. In primo id placuit ut canones et statuta Patrum per ordinem legere
Abbreviated transcription (Latin):
XXUIII Ut monasteriũ puellarũ ꝓcul amonachis c̃stituat᷑.
XXIX De libertis ut innecessitate ab ȩccła tueant᷑.
XXX Ut post antiphonas orationes dicantur.
XXXI De his qui ꝓpt̃ odiũ ad pacẽ non reuertuntur.
XXXII Ut cleric̃ꝰ inconsulto ep̃o adiudicẽ scłart̃ ñ ꝑgat¬
XXII. Si cp̃s ametropolitano admonitus ꝓsynodo uł or¬
dinatione episcopali. uenire distulerit.
XXXUI Ut stipendia clericor iuxta meritũ distribuant᷑.
XXXUII De homicidis uł falsis testibus.
xXxIIII Ut sine epłã ep̃i sui ñ liceat clericũ uł monachum
ꝓficisci & demonachis uel abbatibus.

Expanded text:
28. Ut monasterium puellarum procul a monachis constituatur. 29. De libertis ut in necessitate ab ecclesia tueantur. 30. Ut post antiphonas orationes dicantur. 31. De his qui propter odium ad pacem non revertuntur. 32. Ut clericus inconsulto ep. 35. Si episcopus a Metropolitano admonitus pro synodo, vel ordinatione episcopali venire distulerit. 36. Ut stipendia clericorum juxta meritum distribuantur. 37. De homicidis et falsis testibus.XXXVIII. Ut sine epistola episcopi sui non liceat clericum vel monachum proficisci: et de monachis vel abbatibus.
Abbreviated transcription (Latin):
De prb̃is &r diaconib qui ad coniugalẽ coitũ
reuertuntur.
Ut nullus clericoꝵ cũ extrantis feminis habitet:
Ut nullus cdericꝰ incellario ł secreto feminã ĩtrom̃.
Ut omi quadragesimȩ sabbato iciunetur  it¬
III Ut symbolũ ante octo dies paschȩ cõpetentib
predicetur.

Expanded text:
eris et diaconibus qui ad conjugalem coitum revertuntur. 10. Ut nullus clericorum cum extraneis feminis habitet 11. Ut nullus clericus in cellario, vel in secreto feminam intromittat. Ut omni quadragesimae Sabbato jejunetur. 13. Ut symbolum ante octo dies Paschae competentibus praedicetur.
Abbreviated transcription (Latin):
XXI Ut sollẽpnitates maiores inciuitatib celebrent᷑.
XXII Ut non liceat prb̃m aut clericũ rem ȩcclesiae
uendere aut donare.
XXIII Ut clericus iumior seniori non preponat᷑.
XXIIII De expositis inuentis.
XXX De secularib qui suas uxores derelinquunt
XXUI Ut si uoluntarie clericus dãpnũ ȩccłȩ feccrit.
& satisfaciat & excõmunicetur.

Expanded text:
ntur. 22. Ut non liceat presbyterum, aut clericum rem ecclesiae vendere, aut donare. 23. Ut clericus minor seniori non praeponatur. 24. De expositis inventis. 25. De saecularibus qui suas uxores derelinquunt.  Ut si voluntarie clericus ecclesiae damnum fecerit et satisfaciat, excommunicetur.
Abbreviated transcription (Latin):
ne inuentae sunt. quaenec manus impositi¬
onẽ aliquã habent: ut omnimodis inter la¬
icas habeant᷑. Similit̃ autẽ diaconissaequȩ
in catholico canonae non habent᷑: simililoco
id est laicae. & tamquã non consecratae de
orationẽ genua fleetentes. & indi¬
eb pente costes: propterea est
itaq constitutũ a scõsynodo. qm̃ consona &
conueniens ꝑ om̃s ecclesias custodienda con¬
su& udo est: ut ftantes ad orationẽ dño uota
reddamus.¬
INCIPIT SYMBOLUM FIDEIETUS¬
DEM UICENI CONCILII

Expanded text:
ne inventae sunt, quae nec manus impositine inventae sunt, quae nec manus impositionem aliquam habent, ita ut omni genere inter laicas habeantur: similiter autem diaconissae quae in catholico canone non habentur, simili loco, id est, laicae et tanquam non consecratae deporationem genua flectentes et in diebus Pentecostes, propterea est itaque constitutum a sancta synodo, quoniam consonans et conveniens per omnes Ecclesias custodienda consuetudo est, ut stantes ad orationem Domino vota reddamus. SYMBOLUM FIDEI. Ejusdem Nicaeni magni concilii
Abbreviated transcription (Latin):
m multi clerici a uaritiae causa
turpia lucra sectantes. oblitisunt
diuini praecepti quodictũ est.
Qui pecuniã suã non deditadusurã. fene¬
rantes centesimas exigant : Statuit hoc scm
conciliũ siquis inuentus fuerit posthancde¬
finitionẽ. usurã accipere. uel ex quolib&
tali negotio turpia lucra sectari. uel etiam
species frumentorũ ad sescuplũ dare : Om¬
nis qui tale aliquid conatus fuerit adques¬
tũ: Deiciat᷑ exelero. et alienus ab ecclesi¬
astico habeatur gradu¬
tũ est rebaptirari eos omnimodo debere: Si
qui uero clerici erant apud eos. siquidẽ incul¬
patifuerint & in rep̃hensibiles: rebaptirati
rursus &iã ordinent᷑ ab ep̃o eccłae catholicae:
Siuero examinati minus apti fuerint repre¬
hensi: deponi eos oport&. Similit̃ autẽ et¬
circa diacones. & de omnib quiin eodẽ cle.¬
ro inueniunt᷑: eadẽ forma seruabit᷑. Cõme¬
morauimus autẽ diaconissas quae in hoc ordi¬

Expanded text:
Quoniam multi clerici, avaritiae causa Quoniam multi clerici, avaritiae causa turpia lucra sdivini praecepti quo dictum est: Qui pecuniam suam non dedit ad usuram, fenerantes contesimas exigunt, statuit hoc sanctum concilium: si quis inventus fuerit post hanc definitionem 7 usuram accipere, vel ex quolibet tali negotio turpia lucra sectari, vel etiam species frumentorum ad sexcuplum dare; omnis qui tale aliquid commentus fuerit ad quaestum, dejicietur ex clero, et alienus ab ecclesiastico habeatur gradtum sit rebaptizari eos omnimodo debere. Si qui vero clerici erant apud eos, siquidem inculpati fuerint et irreprehensibiles, rebaptizati rursus etiam ordinentur ab episcopo Ecclesiae catholicae; si vero examinati minus apti fuerint reprehensi, deponi eos oportet: similiter autem circa diacones, et de omnibus qui in eodem clero inveniuntur eadem forma servabitur. Commemorabimus autem diaconissas quae in hoc ordi
Abbreviated transcription (Latin):
sufficiens esse : posthanc definitionẽ cess&
tes tumultus seditionũ quaefieri so¬
lent: placuit omnimodo abscidistam
consu&udinẽ. quae contra regulã est. si cubi
uero post haecstituta sc̃ĩ huius concilii tale
aliquid agere temptauerit : in fring& ur
omni genere huius cemodi conatus. & restitu¬
atur ꝓpriae ecclesiae. inquo ordinatus est.
Si qui uero sine respectu dĩ agen AUI¬
tes. & timorẽ dĩ ante oculos nonhaben¬
tes. neq ecclesiastica statuta custodien¬
tes. recesserint ab ecclesia sua. siue prbt si
ue dia conus uel in quocũq ecclesiastico or¬
dine positi fuerint : non debent suscipi in
alia eccła. sed cũ omni necessitate cogantur
ut redeant ad ecclesiam suam. Quod si ꝑ¬
manserint : ex cõmunicare eos oport&¬
iquis ausus fuerit aliquẽ .XUII
qui ad alterũ ꝑtin& ordinare in suaco¬
clesia. cũ non habeat consensũ epupsius a.
quo recessit clericus: irrita sit huius modi
ordinatio.
.XUIII

Expanded text:
sufficiens esse, post hanc definitionem cesset sufficiens esse, post hanc definitionem cesset tes tumultus seditionum quae fieri solent, placuit omnimodo abscidi istam consuetudinem quae contra regulam est, si ubi vero post haec statuta sancti hujus concilii tale aliquid audere tentaverit, infringetur omni genere hujuscemodi conatus, et restituetur propriae Ecclesiae in qua ordinatus est.Si qui vero sine respectu Dei agentes et timorem Dei ante oculos non habentes, neque ecclesiastica statuta custodientes, recesserint ab Ecclesia sua, sive presbyteres, sive diacones, vel in quocunque ecclesiastico ordine positi fuerint, non debent suscipi in ecclesia alia, sed et cum omni necessitate cogantur ut redeant ad Ecclesias suas; aut si permanserint, exco. XVII. Si quis ausus fuerit aliquem, qui ad alterum pertinet, ordinare in sua Ecclesia, cum non habeat consensum episcopi ipsius a quo recessit clericus, irrita erit hujusmodi ordinatio. XVIII.
Abbreviated transcription (Latin):
ter eos qui sola oratione cõmunicant. De
omnib tam̃ his quia corpore recedunt : intra¬
dendo eis cõmunionẽ. cura & probatio sit
episcopi.
lacuit hoc sc̃õ & magno concilio de
caticuminis qui lapsi sunt: ut trib:
Iannis int̃ audientes uerbũ sint tantum¬
modo: Post haec uero orent cum caticumi
eruenit ad sc̃m conciliũ: quod in lo¬
cis quibusdã & ciuitatib presbiteris
sacramenta diaconi porrigant: Hoc neq
regula. neq consu &udo tradidit: ut hiqͥ
offerendisacrificu non habent potestatẽ.
his qui offerunt corpus xp̃i porrigant: Sed
et illud in notuit : quod quidã duconeseti¬
am ante epõs sacramenta sumunt: Haec
ergo omnia amputent᷑. & mineant dia¬
conesintra suã proprĩ mensuram. Scien¬
tes qua ep̃orũ quidẽ ministri sunt: a pres¬
biteris autẽ inferiores. Accipiant ergo se¬
cundũ ordinẽ postprb̃os. ab ep̃o uela presbi
medio prborũ diacones. Extra regulam

Expanded text:
ter eos qui sola oratione communicant. De ter eos qui sola oratione communicant. De omnibus tamen his qui a corpore recedunt, in tradendo eis communionem et cura et probatio sit episcopi. Placuit hoc sancto et magno concilio de catechumenis qui lapsi sunt, ut tribus annis inter audientes verbum sint tantummodo, post haec vero orent cum catechumenis. Pervenit ad sanctum concilium quod, in locis quibusdam et civitatibus, presbyteris sacramenta diaconi porrigant, hoc neque regula, neque consuetudo tradidit ut hi qui offerendi sacrificii non habent potestatem, his qui offerunt corpus Christi porrigant, sed et illud innotuit quod quidem diacones etiam ante eergo omnia amputentur, et maneant 6 diacones intra suam propriam mensuram, scientes quia episcoporum quidem ministri sunt, a presbyteris vero inferiores sunt: accipiant ergo secundum ordinem post presbyteros ab episcopo vel medio presbyterorum diacones; extra regulam
Abbreviated transcription (Latin):
sedire sursum admilitiã: isti decẽ annis sint
interpoenitentes. post primũ triennium
quo fuerint interaudientes. Ab omnib
uero illud praecipue obseru&ur : ut animꝰ
roũ & fructus poenitentiae obserudur
Quicũq enĩ cũ om̃i timore & lacrimisper
scuerantib et operibbonis conuersationẽ
siã non uerbis solis. sed opere & ueritate de¬
monstrant: cũ tẽpus stitutũ &iã abhisfu¬
eritimpl&ũ. & orationibiã coeperunt cõ¬
municare. licebit ep̃o &iam humanius cir¬
ca eos aliquid cogitare. Qui uero in diffe¬
rent̃ habueritꝰ lapsum. & sufficere sib qđ
ecclesiam introrerint arbitrant᷑ : Isti omni¬
modo tempora statuta complebunt. UII
ehis uero qui recedunt ex corpore.
antiquaelegis regula obseruabit᷑
& iã nunc. Ita ut si forte quis rece¬
dit ex corpore : necessario uitae suae uiatico
non defraud&ur. Quod si desperatus ali¬
quis recepta cõmunione suꝑ uixerit : sit in¬

Expanded text:
redire rursum ad militiam, isti decem annis sint redire rursum ad militiam, isti decem annis sint inter poenitentes, post primum triennium quo fuerint, inter audientes, ab omnibus vero illud praecipue observetur, ut animus eorum et fructus poenitentiae observetur. Quicunque enim cum omni timore severantibus, et operibus bonis conversionem suam non verbis solis, sed opere et veritate demonstrant, quum tempus statutum etiam a his fuerit impletum, et orationibus jam coeperint communicare, licebit epca eos aliquid cogitare. Qui vero indifferentem habuerint lapsum suum, et sufficere sibi quod ecclesiam introierint arbitrantur, isti omnimodo tempora sDe his vero qui recedunt ex corpore, antiquae legis regula observabitur etiam nunc, ita ut si forte quis recedit ex corpore, necessario vitae suae viatico non defraudatur, quod si desperatus aliquis recepta communione supervixerit, sit in
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃s. aut in clero presbit̃: ut inciuitate una
nonuideant᷑ duo ep̃i eẽ. & ille ominimodis
inclero permanereuideat᷑. UIIII
⁊otii sine examinatione promoti
prbi sunt. & postea eraminatic
si sunt peccata sua. & cũ confessi ful¬
sent contra regulã uenientes hominesmna
nus eis temere in posuerunt : hos ecclesi¬
asticus ordonon recipit. In omnib: enim
quod in rep̃hensibile ẽ: defendit ecela¬
lacuit scãe synodo lic& in digniss
misericordiae. tam̃ aliquid cirel
cos hũmanitatis ostendi. Si quiel¬
go exanimo penitent tribus annis i
audientes habeantur. Si tam̃ fidelessis
Septẽ annis aliis interpaenitentessint
Duobus autẽ annis. idem sine oblatione in
O tone sola participent populo. Si quiue¬
oo perdĩ gratiã uocati. pramo quidẽ osten¬
derunt fidẽ suã. De posito militiae cingu¬
so posthaec autẽ ad propriũ uomitũ reuer
Nsunt : ut & pecunias darent & ambirent

Expanded text:
iscopus, aut in clero presbyter, et in civitate una iscopus, aut in clero presbyter, et in civitate una non videantur duo episcopi esse, et ille omnimode in clero permanere videatur. IX. Si qui sine examinatione promoti presbyteri sunt, et postea examinati, confessi sunt peccata sua, et cum confessi fuissent, contra regulam venientesnus eis temere imposuerunt, hos ecclesiasticus ordo non recipit. In omnibus enim quod irreprehensibile est defendit Eccllacuit sanctae synodo, licet indigni sint misericordiae, tamen aliquid circa eos humanitatis ostendi. Si quos ergo ex animo poenitet tribus annis inter poenitentes habeantur. Si tamen fideles sunt, septem annis aliis inter poenitentes sint, duobus autem annis idem sine oblatione in oratione sola participent populo. Si qui vero, per Dei gratiam vocati primo quidem ostenderunt fidem suam, deposito militiae cingulo, post haec autem ad proprium vomitum reversi sunt, ut et pecunias darent et ambirent
Abbreviated transcription (Latin):
holicã ex nouationis: placuit sco di¬
ciliout ordinent᷑. & sic mancaneno
ro: Ante omnia autẽ hanc habeant cone¬
sionẽ quã perscripturã exigioport&. n
teantur se cõmuni consensu catholicie e¬
clesiae statuta obseruaturos. Id est cõmon¬
caturosse & his qui forte secundas nuptias
pertisunt : uel his qui ꝑsecutionis tempoe
lapsisunt. Quibus tam̃ lapsis. poentten¬
ae modus & tempus ascriptus est: Ut inon¬
nib sequant᷑ ea quae in eccła catholica obse¬
uantur. Et sicubi idẽ ipsi fuerint inuena
siue in uicis seu in urbib clerici ordinatia
catholicis. sic & iam inclero ꝑsistant. unꝰqus¬
accedunt: certũ est quod ep̃s quidẽ eatho¬
licus suã habeat dignitatẽ. Similit̃ autẽ
presbiteri & diaconi habeant. Hi uero
qui abistis ueniunt : si forte ep̃s fuerit. habe¬
at sacerdotii dignitatẽ. nisi forte placeat
ep̃õ catholico concedere ei &iã episcopalis
nominis honorẽ. Siuero non placuerit:
inueniat ei locũ. ut sitin parrochia chor¬

Expanded text:
holicam ex Novatianis, placuit sancto concilio ut ordinentur, et sic maneant in clero. Ante omnia autem hanc ab eis confessionem per scripturam exigi oportet, ut fateantur se communi consensu catholicae Ecclesiae statuta observaturos, id est communicaturos se et his qui forte secundas nuptias experti sunt, vel his qui persecutionis tempore lapsi sunt. Quibus tamen lapsis poenitentiae modus et tempus ascriptum est, ut in omnibus sequantur ea quae in Eccrvantur. Et sicubi iidem ipsi fuerint inventi, sive in vicis seu in urbibus clerici ordinati a catholicis, sic etiam in clero persistant, unusquisaccedunt, certum est quod episcopus quidem catholicus suam habeat dignitatem. Similiter autem presbyteri et diaconi habeant. Hi vero qui ab istis veniunt, si forte episcopus fuerit, habeat sacerdotii dignitatem, nisi forte placeat episcopo catholico concedere et etiam episcopalis nominis honorem. Si vero non placuerit inveniat ei locum, ut sit in parochia coep
Abbreviated transcription (Latin):
qui egressus deauditorio fuerit ex commu¬
Dissidentes epõs. si non timor di. synodus
reconcili&.
siue clericos. siue laicos. ad pacẽ magis. quã
adiudicium cohortentur. xxUri
ambitionem non transeat. nec quis quam
inferioris ordinis clericus: Sane si prouti¬
litate eccłae faciendũ poposcerit: decr&o
pro eo clericorũ & laicorum ep̃is porrecto¬
in praesentiam synodi transferatur nihil¬
ominus alio in loco eius ep̃o subrogato
Inferioris uero gradus sacerdotes. uelalii
clerici: concessione suorũ ep̃orum posst̃
adalias ecclesias transmigrare: XXUTII
imposuerit: deducatur ad probationem
XXX
causa uentilatur sententiam proferant. qi
irrita erit. immo & causam in sẏnodo pro
facto clabunt

Expanded text:
qui egressus de auditorio fuerit, excommuqui egressus de auditorio fuerit, excommuDissidentes episcopos, si non timor Dreconciliet.sive clericos, sive laicos, ad pacem magis quam ad judicium cohortetur. XXVII. ambitionem non transeat, nec quisquam inferioris ordinis clericus; sane si id utilitas Ecclesiae faciendum poposcerit, decreto pro eo clericorum et laicorum episcopis porrecto, per sententiam synodi transferatur, nihilominus alio in loco ejus episcopo subrogato; inferioris vero gradus sacerdotes vel alii clerici concessione suorum episcoporum possunt ad alias ecclesias transmigrare. 145 XXVinfigerit, deducatur ad probationem XX. causa ventilatur sententiam proferant, quia irrita erit, imo et causam in synodo pro facto dabunt
Abbreviated transcription (Latin):
acceperint : eadem nocte. proreuerent
ipsius benedictionis. in uirginitateꝑm¬
Ut ep̃s non longe ab eccła xiui san
hospitiolum habeat XU
Ut ep̃suilem suppellectilem. & mel
ac uictum pauperẽ habeat : & digntidẽ
nen&icoium autem pro necessitate & tẽpore
et pupillorum. ac peregrinorũ. non ꝑseip¬
fagat
XUIII
Ut ep̃s tuitionem testamentorum non
suscipiat
st eps nullam rei fimiliaris curam ad se
reuoc&. sedut lectioni & orationi & uerbo
oredicationis tantum modo uacet. XXI
It ep̃s ad sy nodũ ire sine satis graui ne¬
cessitate inhibeatur. sic tamen ut inꝑsona¬
sua legatum mittat. suscepturus saluafidei
ueritate quicquid synodus ftatuerit xxii¬
Vt ep̃s sine consilio clericorũ suorũ cle¬
ricos non ordin&. ita ut ciuium assensum
conibentiam. & testimonium quaerat:
absq praesentia clericorũ suorũ. Alioqͥn
irrita erit sententia ep̃i. nisi clericorum
praesentia confirm& ur xxiIii

Expanded text:
acceperint, eadem nocte pro reverentia acceperint, eadem nocte pro reverentia ipsius benedictionis in virginitatepus non longe ab ecclesia hospitiolum habeat. XV. Ut episcopus vilem supellectilem, et mensam ac victum pauperem habeat, et dignitatisereticorum autem pro necessitate et temporeviduarum et pupillorum ac peregrinorum non per se ipagat. XVIII. Ut episcopus tuitionem testamentorum non suscipiat. t. XX. Ut episcopus nullam rei familiaris curam ad se revocet, sed ut lectioni et orationi et verbo praedicationis tantummodo vacet. XXI. Ut episcopus ad synodum ire non sine satis gravi necessitate inhibeatur, sic tamen ut insua legatum mittat, suscepturus salva fidei veritate quidquid synodus Ut episcopus sine concilio clericorum suorum clericos non ordinet, ita ut civium assensum et conniventiam et testimonium quaerat. absque praesentia clericorum suorum, alioquin irrita erit sententia episcopi, nisi clericorum praesentia confirmetur. XXIV.
Abbreviated transcription (Latin):
ector cũ ordinatur : faciat de illo uerb̃i
ep̃s ad plebem. indicans eius fidẽ acuitam
atq ingenium. Post haec spectante plebe
tradat ei codicẽ dequo lecturus est dicens
biturus si fideliter & utiliter impleuerisost¬
cium. partem cum eis qui uerbum dĩ mins¬
chidiacono instructus fuerit qualier
in domo dĩ debeat conuersari. ad suggestio¬
nem archidiaconi tradat ei ep̃s clauesease
rus dõrationem prohis reb: quae istis claub
tia ep̃i sola iussione prbi officium sise¬
pere cantandi. dicente sibi prbo. Uideut
quod ore cantas. corde credas: & quod corde
credis. operibus probes.XI
plic&ur. qualibus semꝑ usura est professio¬
ne. & sc̃imoniae aptis
terium baptizandarum mulierũ eli¬
guntur. instructae sint ad officium. ut pos¬
sint aperto & sanosermone docere imperi¬
tas. & rusticas mulieres. tempore quobapti¬
zandae sunt. qualiter baptiaatori interioȩ¬
tae respondeant. & qualiter acceptobap
nimfis offerantur. Qui cũ benedictions

Expanded text:
ector cum ordinatur, faciat de illo verbum episcopus ad plebem indicans ejus fidem ac vitam atque ingenium; post haec spectante plebe tradat ei Codicem de quo lecturus est dicens r, habiturus, si fideliter et utiliter impleveris officium, partem cum eis qui verbum Dei minischidiacono instructus fuerit qualiter in domo Dei debeat conversari, ad suggestionem archidiaconi tradet ei episcopus clavesrus Deo rationem pro his rebus quae istis clavibutia episcopi sola jussione presbyteri officium suscipere cantandi, dicente sibi presbytero: Vide quod ore cantas corde credas, ut quod corde credis operibus probes. XIplicetur, qualibus semper usura est, professioni et sanctimoniae aptis.terium baptizandarum mulierum eliguntur, instructae sint ad officium, ut possint aperto et sano sermone docere imperitas et rusticas mulieres tempore quo baptizandae sunt, qualiter baptizatori ad interrogata respondeant, et qualiter accepto bapanymphis offerantur, qui cum benedictionem
Abbreviated transcription (Latin):
lib& clericos adagapẽ uocatos par¬
tes tollere : propteriniuriam quae ex hac
occasione eccle siastico ordini porerit de
is agapem facere. & intus manduca¬
Ion oport& xp̃ianos iudaitare & in
sabbato uacare: Sed operari cosin
eadem die dominicam prȩponendo eidẽ
diei: Si hoc eisplac& : uacent tamquã xp̃i¬
ani: Quod si inuenti fuerintuidaitare :
anathema sint
XXX

Expanded text:
iam laicos ad agapem vocatos partes tollere, propter injuriam quae ex hac occasione ecclesiastico ordini poterit depis agapem facere et intus manducaNon oportet Christianos judaizare et in Sabbato vacare, sed operari eos in eadem die, Dominicam praeponendo eidem diei. Si hoc eis placet, vacent tanquam Christiani. Quod si inventi fuerint judaizare, anathema sint. XXX
Abbreviated transcription (Latin):
&iam clericos quos lib& aut conti¬
nentes se & omnẽ omnino. xp̃ianũ cũ mu¬
lieribus lauacra habere comunia. Est
enim apud gentiles prima reprehensio.
as dare. sed potius accipere : si tamen pro¬
fiteantur xp̃ianossefuturos cẽcatholicos
dictiones accipere : quoniã maledic¬
tiones sunt magis quã benedictiones .XXXIII
Lon oportet cum her& icis uel scismati¬
cis orare.¬
on oport& omnino xp̃ianũ de relic¬
tis martẏribus xp̃i. abire ad falsos
martẏres. Hi enim alieni adõsunt. Qui¬
cumq autem abire uoluerit : anathemasit
ecclesia dĩ abire ad angelos idolatri¬
am nominandam congregationes facere :
quae omnia interdicta sunt:. Qui cũq

Expanded text:
os quoslibet, aut continentes, sed et omnem omnino Christianum cum mulieribus lavacra habere communia; haec est enim apud gentiles prima reprehensio. as dare; sed potius accipere, si tamen profiteantur Christianos se futuros esse catholicos. dictiones accipere; quoniam istae maledictiones sunt magis quam benedictiones. XXXIII. Non oportet cum haereticis vel schismaticis orare.on oportet omnem Christianum, derelictis martyribus Christi, abire ad falsos martyres factos: hi enim alieni a Deo sunt. Quicunque autem abire voluerit, anathema sit.Ecclesia Dei, abire, et 439 angelos nominare, et congregationes facere: quae omnia interdicta sunt. Quicunque a
Abbreviated transcription (Latin):
III De non penitentib qui de corpore exeunt¬
IIII Dedericis pęnitentiã uolentibus.
U De his qui ad excłam confugiunt ne tradantur.
UI Nullus ꝓsius mancipiis qui ad ȩccłam confugiunt.¬
UII Clericoꝵ mancipia occupet: construxerunt.
UIII De libtis qui ȩccłã cõmendatist̃. nc opprimant᷑¬
UIIIT De his qui clericũ alienũ ordinare p̃sumunt
X De his qui ciues alicnos ordinauerunt.
XI De ep̃is qͥ inpossessione & in alia diocesi basilicam
& pęnitentiã accipere possint.
XIIII De his qui mente desipiunt.
XU De merguminis baptizatis.
XUI Ut mnergumini & caticumini debaptismo c̃sulat᷑.
XUII Ut mergumini ad clerũ non ꝓmoueant᷑¬
XUIII Ut inunũ ꝓpositio sacramenti consecretur¬
XUIIII Ut euangelia caticumini ñ audiant.
XX Ut caticumini adbaptisteriũ ñ accedant
XXI Ut caticumini cũ fidelib benedictionẽ ñ accipiass

Expanded text:
 poenitentibus qui de corpore exeunt. 4. De clericis poenitentiam volentibus. 5. De his qui ad ecclesiam confugiunt, ne traduntur. 6. Nullus pro suis mancipiis qui ad ecclesiam confugiunt clericorum mancipia occupet. 7. De libertis qui in ecclesia commendati sunt ne opprimantur. 8. De his qui clericum alienum ordinare praesumunt. 9. De his qui cives alienos ordinaverint. 10. De episcopis qui in possessione, et in aliena dioecesi basilicam et poenitentiam accipere possunt. 13. De his qui mente desipiunt. 14. De energumenis baptizatis. 15. Ut energumenis et catechumenis de baptismo consulatur. 16. Ut energumeni ad clerum non promoveantur. 17. Ut in unum propositio sacramenti consecretur. 18. Ut Evangelia catechumeni non audiant. 19. Ut catechumeni ad baptisteria non accedant. 20. Ut catechumeni cum fidelibus benedictionem non accipiant.
Abbreviated transcription (Latin):
te indulgentiȩ testimoniũ: semꝑ se infe¬
riorẽ ep̃o. superiorẽ prbo agat. mandatis
perq indignũ se indultis negatis. & impa¬
rem esse fateatur:
i cõmunc autt̃ om̃s qui conuenerant. sacer
dotes. sibimet ipsis contra huiusmodi scan¬
dala precauendũ censuerunt. Itaq ꝓpter
eusmodi temeritatẽ. stabili definitione con¬
ultũ est. ut decetero obseruaret᷑. nequis ad
eccłȩ ep̃s exequiarũ tẽpore accederet.
Qui tam̃ statim eccłȩ ipsius curã distric¬
tissime. gereret. nequid ante ordinationẽ
lscordantiũ innouitatib clericoꝵ subuer¬
soni liceret. Itaq cũ tale aliquid accidit:
uicinis uicinarũ ȩccłarũ inspectio discrip¬
lo recensioq rerũ mandatur:U
usq ad septimã defuncti diem aget:
xinde ȩccłȩ referens mandatũ metropo¬
erdoct̃. nisi metropolitani litteris inui¬
atus. ne aplebc decipiatur accedat. &
ium pati uoluisse uideatur. Ego hilarius

Expanded text:
tae indulgentiae testimonium semper se infetae indulgentiae testimonium semper se inferiorem episcopo, superiorem presbytero agat, mandatis perque indignum se indultis negatis, et imparem esse fateatur. V. In commune autem omnes qui convenerant sacerdotes sibimetipsis contra hujusmodi scandala praecavendum censuerunt. Itaque propter hujusmodi temeritates tali definitione consultum est, ut de caetero observaretur ne quis ad copus exsequiarum tempore accederet, qui tamen statim ecclesiae ipsius curam districtissime gereret, ne quid ante ordinationem discordantium in novitatibus clericorum subversioni 216 liceret: itaque cum tale aliquid accidit, vicinis vicinarum ecclesiarum inspectio, descriptio recensioque mandatur. usque ad septimam defuncti diem aget, eximiae ecclesiae referens mandatum metropolcerdotem, nisi metropolitani litteris invitatus, ne a plebe decipiatur, accedat et vim pati voluisse vi
Abbreviated transcription (Latin):
cula p̃iudicarit. put ebrudunens s¬
aoa constituendo uisũ est. aut ingccle suc
pinusttrio tenendos. aut ad ipsũ quocũq
ubiasse transferendos plebisq acciperent
iecittiã. ex constitutionis huius permissu
besedicere ut supra definitũ est. & in una
tq cadẽ eccła neofitos confirmare. In
stellis ac uicis. totũ illis ante prb̾os sicu¬
piuenerint liceat. qđ in ciuitatibus omnino
prescribitur:
⁊ presbiteri priuatĩ fidelib desiderantib
benedicant: & interminatas has discussiones
usũ indefinitas om̃ino prb̃o ꝑfamilias. per
bgros. ꝑpriuatas domos ꝓdesiderio fideliũ.
focultatẽ benedictionis aperire. qđ non¬
uillas iã ꝓiuntias habere occurrit. Huic
autẽ etiam inȩccłarũ plebib ꝑ loca tam̃
magis quã ꝑurbes. hoc uisũ est eẽ tribuen¬
du In ȩccła quoq qua ordinatus fuerit:
consecrandi uirginẽ sicut confirmandi neo¬
phitũ ius habebit. Et ꝑ omĩa ut sit mul¬

Expanded text:
macula praejudicaret, prout Ebrudunensi smacula praejudicaret, prout Ebrudunensi sacerdoti constituendo visum est, aut in ecclesiae suae ministerio tenendos, aut ad ipsum quocunque habitasset tranlicentiam ex constitutionis hujus permissu benedicere, ut supra definitum est, et in una eademque ecclesia neophytos confirmare. In castellis ac vicis totum illis ante presbyteros sicubi venerint liceat quod in civitatibus omnino praescribitur. IV. Ut presbyteri privatim fidelibus desiderantibus benedicant, et interminatas has discussiones visum in definitas omnino presbytero per familias, per agros, per privatas domos pro desiderio fidelium facultatem benedictionis aperire, quod nonnullas jam provincias habere occurrit, huic autem etiam in ecclesiarum plebibus per loca tamen magis quam per urbes hoc visum est esse tribuendum. In ecclesia quoque qua ordinatus fuerit, consecrandi virginem, sicut confirmandi neophytum, jus habebit, et per omnia ut sit mul
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sumat. nec ordinare uł ultimũ clericũ
nec in eadẽ ȩccła quȩ illi cuiuscũq mit¬
ricordia fuerit attributa. nec ulli ep̃ouꝰ
uł succedente etate assũpto aliqͦ in rui¬
cedere liceat. nec usquã ipsi quicquam
de episcopalib officiis usur pare. p̃terquã
in eccła quã cuiusquã miscđia fuerit in¬
deptus: in qua ei solũ neophitos confrno
it. &ante prbos offerre concedit᷑ Qͣs
umquã taliter aliquid caritate alteris
puocatꝰ habitationis cõmutationẽ uaru¬
uerit: ñ aliter in alia ȩccła requiemail
piat. quã in priori habuit cui renuncals¬
rat: nec ommino unquã duarũ ȩcclal
gub̾nationẽ obtineat: cui etiã inca ql
ipsi cedit᷑. ministros aciuitatis cp̃o necd
est ordinari. Sane quia cministroꝵ ud
tio facta est. & ñnulli ab ipso inuenilis
excõmunicati temert indero ꝓueca¬
tutũ est eos qui ita assũpti sunt depos¬
dos. Quib autt̃ nulla conuersatiors

Expanded text:
praesumat, nec ordinare vel ultimum clericum, praesumat, nec ordinare vel ultimum clericum, nec in ea quidem ecclesia quae illi cujuscunque misericordia fuerit attributa, nec ulli episcoporum vel succedente aetate assumpto in rudicedere liceat, nec usquam ipsi quidquam de episcopalibus officiis usurpare, praeterquam in ecclesia quam cujusquam misericordia fuerit indeptus, in qua ei solum neophytos confirmare et ante presbyteros offerre conceditur. Quod si unquam aliquid charitate alterius provocatus de habitationis commutatione variaverit, ipiat, quam in priori habuit cui renuntiaverat, nec omnino unquam duarum ecclesiarum gubernationem obtineat, cui etiam in ea quae ipsi ceditur ministros a civitatis episcopo necesse est ordinari, sane quia ministrorum mentio facta est, et nonnulli ab ipso inventi sunt excommunicati temere in ctutum est eos qui ita assumpti essent deponendos; quibus autem nulla conversationis