comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
c̾ditor ul nu̾atam pecunĩa Accepͣ.
ui nuatam it̾m accep̃. repetitio ꝯtͣ
eum ꝯpẽtit. insi exꝯ dẽpnatione
fuit ei pecuma soluta. Tuncenim
ꝑpanctoritatem renudicate. repe¬
titio quidem cessat. Ip̃e aũt stelli¬
onatus cummne ꝓꝓ suã caluiditate
libatus tñ sisoluit creditori recte
bitore ubẽrauit. Sugitur ꝑatꝰ sit.
desendẽ reum aduers creditorem.
eꝗssimumẽ mandati iudicio cũ
qͥ souut recuꝑare. ⁊it a uilano uidr̃.¬

Expanded text:
ecuniam accipit uel numeratam iterum accepit, repetitio contra eum competit, nisi ex condemnatione fuerit ei pecunia soluta: tunc enim propter auctoritatem rei iudicatae repetitio quidem cessat, ipse autem stellionatus crimine propter suam calli‹di›tateliberatus tamen soluerit creditori, rectebitorem liberauit: si igitur paratus sit defendere reum aduersus creditorem, aequissimum est mandati iudici‹o› eum quod soluit reciperare. et ita Iuliano uid
Abbreviated transcription (Latin):
ones quoq ħ idiciũ ad mittẽ
⁊ sicuti fructus cogitur restĩtuere
is quipcurat. ita sũptum q̃ ad fiu¬
ctus ꝑapiẽdos fecit deducẽ eumo¬
portet. S ⁊ ñ ao uecturas suas dũ
excunt in p̃dia sũptum fec̃.pu
rator cit᷑ mandatũ uoluptate fec̃
ꝑmittendũ ei auffenr̾e qͥ sindãp¬

Expanded text:
ones quoque hoc iudicium admittere et, sicuti fructus cogitur restituere is qui procurat, ita sumptum, quem in fructus percipiendos fecit, deducere eum oportet: sed et si ad uecturas suas, dum excurrit in praedia, sumptum fecit, putrator citra mandatum in uoluptatem fecit, permittendum ei auferre, quod sine dam
Abbreviated transcription (Latin):
ta cecili candidus plautio rogati
ita hac epła façio adraciunculam
meam eos punissẽ. quib ut pͥ¬
mum ꝓspiciam neuacintibi sint.
ide ut u suras eorum accipias cure
amusure petipossunt. rendi debe¬
n exboneticei nidicionsuras siũ¬

Expanded text:
Caecilius Candidus Paccio Rogatiaista hac epistula facio ad ratiunculam meam ea pervenisse: quibus ut primum prospiciam, ne vacua tibi sint: id est ut usuras eorum accipias, curae etiam usurae peti possint. respondi deberi ex bonae fidei iudicio usuras
Abbreviated transcription (Latin):
soluennit. habẽt actĩonẽ mandati.¬
Gñalit inlianus ait. Si fideuis¬
sor exꝑsona omisent exceptionẽ
qua reus utiñpotuit. si ꝗdẽ min̾
rcẽstam. hre eum mãdatiactioẽ
¶si eam qua reusuti potusset.

Expanded text:
uerint, habent actionem mandati.Generaliter Iulianus ait, si fideiussor ex sua persona omiserit exceptionem, qua reus uti non potuit, si quidem minus honestam, habere eum mandati actionem: quod si eam, qua reus uti potuit,
Abbreviated transcription (Latin):
ratoꝵ seniis gerebãt. ita demirata
eẽ mandauit. suntuentu sẽpini
gesta eent. ⁊ male pecunia credi¬
ta sit. sempniũ qui nicħ dolo fe¬
cit ñtem̃. ⁊ est uerum eũquinõ
aio ꝓcuratoris int̾uenit. s affecci¬
ones amicaies ꝓmisit. minonẽ¬
dis ꝓcãtorib ⁊ accorib ⁊ ingẽtẽ

Expanded text:
t serui gerebant, ita demum rata esse mandauit, si interuentu Sempronii gesta essent, et male pecunia credita sit, Sempronium, qui nihil dolo fecit, non teneri. et est uerum eum, qui non animo procuratoris interuenit, sed affectionem amicalem promisit in monendis procuratoribus et actori
Abbreviated transcription (Latin):
de sanitate ẜinꝓuratori cautue.
aut cam̃ potest. aut de cetis intu.
idem ent dicendũ. aut siculpa ca
exfundo quẽ michiemit ꝓcacor
fructus ꝯ secut ẽ hos queq offi¬
ao iudicis p̃stare eum oportet. c
Siꝓcurator meus  pecumãmeã
uẜasq ꝯsecutus ẽ. ꝯsequent dice¬
mus debere cũprestare qñtũcũq
emolum̃tum sensit. siue eimã¬
dam siuẽno. quia boneficei h̾con¬
gnut. nede alieno lucium señtiat.
Osinexeruit pecuniã s aduesus¬

Expanded text:
de sanitate servi procuratori cautum est aut caveri potest aut de ceteris vitiis, idem erit dicendum. aut si culpa caex fundo quem mihi emit procurator fructus consecutus est, hos quoque officio iudicis praestare eum oportet. Si procurator meus pecuniam meam usurasque consecutus est, consequenter dicemus debere eum praestare quantumcumque emolumentum sensit, sive ei mandavi sive non, quia bonae fidei hoc congruit, ne de alieno lucrum sentiat: quod si non exercuit pecuniam, sed ad usus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑꝑ hoc extraneo remnõ addixitd
mandatũ susceꝑat. ex bona fideeẽ
p̃stare ei pretium qñtiuendere
potãt. E õ siemptor ad ẽptione
rei sibi neccessane id cron accesse¬
rat quod hidi p̾cepiss se eiẽptuꝵ¬

Expanded text:
ropter hoc extraneo rem non addixerit, quod mandatum susceperat, ex bona fide esse praestare ei pretium, quanti uendere poterat: et contra si emptor ad emptionem rei sibi necessariae idcirco non accesserat, quod heredi p
Abbreviated transcription (Latin):
rem suumm delegat. autcum
rogatu fideussoris. cum reo expe¬
nar. Pamquis debitum meuz
ꝑsequar. ichoinus ⁊illius neg¬
otium gero. Igitur ꝙ min ẜuau¬
ero. cosequarmandatiactionẽ.¬
Si hi quorum res ueneũt qua
pignoridederunt subposuerũt
emptores. ⁊ eisemendas res c¬
mandent. madatumitelligĩtur.¬

Expanded text:
rem suum mihi delegat aut cum rogatu fideiussoris cum reo experior: nam quamuis debitum meum persequar, nihilo minus et illius negotium gero: igitur quod minus seruauero, consequar mandati actione.Si hi, quorum res ueneunt quas pignori dederunt, supposuerunt emptores et eis emendas res mandent, mandatum intellegitur
Abbreviated transcription (Latin):
pud se explorare. an expediat so
tĩm nec meuor cã mandatis fieĩ
possit int̾dum melior. detior ueo
nũquam ⁊ quidẽ simãdaui tibi.
ut aliquã michiẽ emẽs.necde
p̃tio quicquam statui. tuꝙem
isti. ntriq lctio nascitur. Quod
si p̃tium statui. tuq plurisenn̾¬
ti. quidã negauerũt. te madati.¬
exceclit remitẽ. Damĩq imqu¬
umẽ non eẽ michi cũ illo acci¬
statutum accimm existimat.¬

Expanded text:
pud se explorare, an expediat copud se explorare, an expediat conterim nec melior causa mandantis fieri possit, interdum melior, deterior vero numquam. Et quidem si mandavi tibi, ut aliquam rem mihi emeres, nec de pretio quicquam statui tuque emisti, utrimque actio nascitur. Quod si pretium statui tuque pluris emisti, quidam negaveruntexcedit remittere: namque iniquum est non esse mihi cum illo actistatutum acturum existimat
Abbreviated transcription (Latin):
officio merces. Int̾ueniẽte enim
pecunna. res adlocationẽ ⁊ gluctio
ꝯ̃ hitur. suĩe mea tm̃ grã tibi man¬
dem. siue auena tin. siue meazali¬
ena. siue mea ⁊ tua. siue tua ⁊alie¬
na. Qd̾ sicurtiñ gratiatibimada¬
uenm. suꝑuacuũ est mandatũ. ⁊
obid nulla exeo obligatio nascitũ.¬
Mea tantum grã int̾uenit
mãdatum. ueluti sitibiman
ut fundum mͥemeres. uł ut ꝓ
ułut peo sidembeas. Sea.⁊ ali¬
enausuti sitibi mandem ur me¬
a ⁊ titunegotia gerẽs. uł ut mͥ
⁊titio fund̾umemes. ułut pro
me ⁊ titio fideuibeas.Maet
mea ueluti simacem tibiut sub
usuns credẽs eiquiremmeamu¬
tuaretur.¶ua. ⁊auenauclutisi
tibimande ut titio subusun̾ cre¬
deres. Ꝙ suit sine usuns crederes
aliena tmñ grã intuenit mãdatu.¬
datum. neluti simandẽ tibiũ pe¬
cumas tuas potius mẽptiones
p̃ diorumcolloces. quã feneres.
gñs mandatũ magis ꝯsiliũ ẽ.
quammãdatum.⁊ obidno ẽ
obligarorium. quia nemo ẽx̃cõ

Expanded text:
officio merces: interueniente enim pecunia res ad locationem et conductiohitur, siue mea tantum gratia tibi manem siue aliena tantum siue mea et aliena siue mea et tua siue tua et aliena. quod si tua tantum gratia tibi mandem, superuacuum est mandatum et ob id nulla ex eo obligatio nascitur.Mea tantum gratia interuenit mandatum, ueluti si tibi manut fundum mihi emeres uel ut pro uel ut pro eo fideiubeas.Mea et aliena, ueluti si tibi mandem, ut mea et Titii negotia gereres uel ut mihi et Titio fundum emeres uel ut pro me et Titio fideiubeas.Tua et mea, ueluti si mandem tibi, ut sub usuris crederes ei, qui in rem meam mutuaretur.Tua et aliena, ueluti si tibi mandem, ut Titio sub usuris crederes: quod si, ut sine usuris crederes, aliena tantum gratia interuenit mandatum.datum, veluti si tibi mandet, ut pecunias tuas potius in emptiones praediorum colloces, quam feneres, generis mandatum magis consilium est quam mandatum et ob id non est obligatorium, quia nemo ex consi
Abbreviated transcription (Latin):
ut catibireocetur: posse dixicum
eo apud quẽ deposita eẽt.incẽti
agere.ad est ⁊ad ex hibendiuri
⁊ ex hibitam uẽdicare. qr seru̾ĩ
depone̾do. tuũ ius detius faccre¬
siti cũeo quitibiñ aliter quam
numis ate receptis depoĩtũ red¬
dere uoliit. quauis smne mõra
⁊ incorruptum reddidit.

Expanded text:
ut Attio redderetur. posse dixi cum eo, apud quem deposita esset, incerti agere, id est ad exhibendum, et exhibitam uindicare, quia seruus in deponendo tuum ius deterius faceresiti cum eo, qui tibi non aliter quam nummis a te acceptis depositum reddere uoluerit, quamuis sine mora et incorruptum reddiderit.
Abbreviated transcription (Latin):
uluti suenͣs capitaus iudicus
posuit apud te centum. isq cẽ po¬
tatus ẽ. bona enis publicata sũt
utrum ne ip̃i hec recdenda. anin
publicum defenda sunt. fitm̃
naturale ⁊ gentiũ ius intueam
ei quidelit restituẽda sunt. Si
cuule ius ⁊ legum ordinemma

Expanded text:
ueluti reus capitalis iudicii deposuit apud te centum: is deportatus est, bona eius publicata sunt: utrumne ipsi haec reddenda an in publicum deferenda sint? si tantum naturale et gentium ius intuemur, ei qui dedit restituenda sunt: si ciuile iu
Abbreviated transcription (Latin):
nullo extrinsecus assupto extim¬
arecebemus. anrespectu ⁊̃ aliax pẽ¬
sonarii ad quas id ꝙ gentur perti¬
uẽt exempliloco. latro spoliaque
mͥ abstulit ceposuit apud seuonĩ¬
Saeũs enucemalitia deponen¬
tis. utrum latromi restituẽ seiusd̾¬
beat: si ꝑseduntem accipietemq in¬
tueauir. hec ẽ bonafides ut omis¬
sam re recipiat is quidedit. sitotĩ
rei equitatem que ex omib ꝑso¬
iuis que negotio isd ꝯtingutur
impler michireccenda sunt. Quo
ab ullius ꝑsone iustiore petitioẽ.
posuit. quaius quesita deposint
filio uł seruo rem abstuliss apd̃

Expanded text:
nullo extrinsecus adsumpto aestimare debemus an respectu etiam aliarum personarum, ad quas id quod geritur pertinet? exempli loco latro spolia quae mihi abstulit posuit apud Seium inscium de malitia deponentis: utrum latroni an mihi restituere Seius debeat? si per se dantem accipientemque intuemur, haec est bona fides, ut commissam rem recipiat is qui dedit: si totius rei aequitatem, quae ex omnibus personis quae negotio isto continguntur impletur, mihi reddenda sunt, quo ab ullius personae iustiore repetitione. posuit, quamuis male quaesita deposuit.filio uel seruo rem abstulisset apud
Abbreviated transcription (Latin):
suras attinet. ut tantũdẽ possit
officium arbĩtri: quaniũ scipula
uram ẽ. usuras abeo desiderare tẽ¬
poris añ moram. qui benefiaum
insuscipieda pecunia dedit sitam̃
aut postea.res oblatas puelle q̃
suiuins fuit. pater suscepit. hĩs
enis ut ex hibeat. recteꝯ ueniet̃
⁊ actione depofiti. Quipecunã
apudse non obsignatam. utã¬
cuncẽ redde̾tur de positam aous
pprios ꝯuertit. post morã mnu¬
suras quoq iudicio depositi cõ

Expanded text:
suras attinet ut tantundem possit officium arbitri quantum stipulsuras attinet ut tantundem possit uram est usuras ab eo desiderare temporis ante moram, qui beneficium in suscipienda pecunia dedit. si tamen aut postea res oblatas puellae, quae sui iuris fuit, pater suscepit: heres eius ut exhibeat recte convenietur etiam actione depositi. Qui pecuniam apud se non obsignatam, ut tantundem redderet, depositam ad usus proprios convertit, post moram in usuras quoque iudicio d
Abbreviated transcription (Latin):
cum haberet filiam inpotestate
seiam. pampbilo seruo allẽno
inmatrimoniũ collocauit. cuiq
coͣtem dedit. quam subtitulo de¬
positi ĩcautione ꝯtulit. ⁊ postea
nulla denuntiatione ad nõ fr̃a.
pat decessit: mox ⁊ pamphilussẽ

Expanded text:
cum haberet filiam in potestate Seiam, Pamphilo seruo alieno in matrimonium collocauit, cui etiam dotem dedit, quam sub titulo depositi in cautionem contulit, et postea nulla denuntiatione a domino facta pater decessit, mox et Pamphi
Abbreviated transcription (Latin):
res deponẽ possunt. Bantume
idsit.cum aliquares incõrrouer¬
siadeduc̃tur. Itaq hoc eau̾inso¬
lictumunusꝗsꝙ uidetur deposu¬
isse. qͣ alit̃ est. cumrem cõemplu¬
de poĩta ẽ. Pantum demũ. seqst̃
possicent. id enim agitur ca depo¬
sitione: ut neutri possonis idtẽ¬
pus procodat.

Expanded text:
e possunt: nam tum id fit, cum aliqua res in controuersiam deducitur. itaque hoc casu in solidum unusquisque uidetur deposuisse: quod aliter est, cum rem communem pludeposita est: nam tum demum sequester possidet: id enim agitur ea depositione, ut neutrius possessioni id tempus procedat.
Abbreviated transcription (Latin):
actum ẽ ut corꝑa numorũ eadem
redderentur. Nam siut tm̃dẽ sol¬
uẽtur ꝯuenit. egredietur eares de¬
poĩti notissimos fiminos. inqua
qõne si depositi actionõ tene̾at. c̃¬

Expanded text:
actum est, ut corpora nummorum eadem redderentur: nam si ut tantundem solveretur convenit, egreditur ea res depositi notissimos terminos. in qua quaestione si depositi actio non teneat, c
Abbreviated transcription (Latin):
poitum quoq ex eo die quo depo¬
siti accum sit. ꝑiculo sit eius apd
quem cepositum fuĩt. si indicu
accipiendi tp̃e potuit id recdere
reus nec reddidit.
qui rem depoitam petebat/ uer̃
ꝓcuratorem nõ putaret. aũeius
qui depo suisshrdem. nichildo¬
lo malo fecit. postea aũt sioͣgro¬
uit. cum eo agipotĩt. qm̃tunc
incipit colo malo facere. si racdẽ

Expanded text:
positum quoque eo die, quo depositi actum sit, periculo eius apud quem depositum fuerit est, si iudicii accipiendi tempore potuit id reddere reus nec reddidit. qui rem depositam petebat uerum procuratorem non putaret aut eius qui deposuisset heredem, nihil dolo malo fecit: postea autem si cognouerit, cum eo agi poterit, quoniam nunc incipit dolo malo facere, si reddere
Abbreviated transcription (Latin):
pterea unictum. iuadmalama¬
sionẽ extenͣsum. seqͥster soluĩt
ꝙ factum ẽ arbĩtror. quia cum sci¬
ret cui rei paretur. intempestiue
mĩã exercuit. cumposset ñ susci¬
pere talem cam quam cecipere.¬
Datur actio depositi inħrdemex
dolo defuncti insolidum. Quã¬
quamenim alias exdolo defuc¬

Expanded text:
propterea uinctum uel ad malam mansionem extensum sequester soluerit quod factum est arbitror, quia cum sciret, cui rei pararetur, intempestiue misericordiam exercuit, cum posset non suscipere talem causam quam decipere.Datur actio depositi in heredem ex dolo defuncti in solidum: quamquam enim alias ex dolo defu
Abbreviated transcription (Latin):
tus ꝯ sulto restituta ẽ ħrditas.
cõpetit. ¶Dontin pretiñis do
lus indepositi actionẽ ueniet.s
ꝯ̃ futurus. id ẽ post utẽ ꝯtestatã.¬
Iñ scribit neratiꝰ. si res depoĩta
sine dolo malo amissa sit. et c¬
po st iudiciũ acceptum recupare¬
tur. nic homus recte adrestituti¬
onẽ reni ꝯpelli. nec debere  ab¬
solui.insirestituat.Idemnera¬
tĩ ait. quãius tunc tecũ depoĩti
actum sit. cum restituẽdi facul¬
te nisi restituas. qr res apd̾te
ẽ. Tunc enĩ querendũ andolo
malo fecis cumrem nõ h̃s̃. ¶ Et
suit: statimposse de positi acciõẽ
semp uidiposse dolo face̾. eum
qui reposcenti no recdat. Quid
em̃ simprouincia res sit. uł in hõ¬
reis quoru apiedorum ꝯ dẽpna¬
tionis tpẽ nonfit facuitas. uł
ꝯditio depositionis no exster:
¶ Hanc actionẽ bonefidi eẽ duc¬
biranno oportet.⁊ io ⁊ finct ĩ
hac actioẽ uenire. ⁊ oem cãm ⁊
partum dicendu Ne nudares ue¬

Expanded text:
tus consulto restituta est hereditas, tus consulto restituta est hereditas, clus in depositi actione ueniet, sed etiam futurus, id est post litem contestatam.Inde scribit Neratius, si res deposita sine dolo malo amissa sit et post iudicium acceptum reciperaretur, nihilo minus recte ad restitutionem reum compelli nec debere absolui, nisi restituat. idem Neratius ait, quamuis tunc tecum depositi actum sit, cum restituendi faculte nisi restituas, quia res apud te est: tunc enim quaerendum, an dolo malo feceris, cum rem non habes.Est suit statim posse depositi actione asemper uideri posse dolo facere eum, qui reposcenti non reddat: quid enim si in prouincia res sit uel in horreis, quorum aperiendorum condemnationis tempore non sit facultas? uel condicio depositionis non exHanc actionem bonae fidei esse dubitari non oportet.Et ideo et fructus in hanc actionem uenire et omnem causam et partum, dicendum est, ne nuda res ue
Abbreviated transcription (Latin):
sipossit remredimere ⁊ p̾stare.
nec uelit. nõ caret ciũpa. quead¬
modum si redemptã ul aliaroẽ
suam fcam noluit p̾stare causa¬
tus quos semelignanis uedidit.

Expanded text:
possit rem redimere et praestare nec uelit, non caret culpa, quemadmodum si redemptam uel alia ratione suam factam noluit praestare causatus, quod semel ignarus uendiderit.
Abbreviated transcription (Latin):
tio.ꝯ̃bonam fidem otraq bonos
mores ẽ:⁊ ideo nec sequenda est.¬
Diuestim̃ta seruanda balnea¬
tori datapienint. siquidẽ nullã
mercedem seruãcorum uestimẽ¬
corũ accepit. depositieũ tem̃. ⁊ co¬
lum dumtãxat. p̃stare debere pu¬
to. Q siaccepit ex ꝯducto. ¶
quis ẜuum custodiẽdũ ⁊iecit. fõ¬
te inpͥstinum. si ꝗdem m̃ces mt̃¬
uenit custodie: puto eẽ actionẽ
aduers pistimarũ exgducto si
nõ mercedẽ accipiebam ego ꝓħ̾
seruo q̃ inpistrinũ accipiebat.⁊
exiocato meagẽ posse. ¶uod si
opere eius serui cumcustodia
pensabant᷑. quasigenus locatiet

Expanded text:
s mores est et ideo nec sequenda est.Si uestimenta seruanda balneatori data perierunt, si quidem nullam mercedem seruandorum uestimentorum accepit, depositi eum teneri et dolum dumtaxat praestare debere puto: quod si accepit, ex conducto.Si quis seruum custodiendum coniecerit forte in pistrinum, si quidem merces interuenit custodiae, puto esse actionem aduersus pistrinarium ex conducto: si uero mercedem accipiebam ego pro hoc seruo, quem in pistrinum accipiebat, ex locato me agere posse: quod si operae eius serui cum custodia pensabantur, quasi genus locati et
Abbreviated transcription (Latin):
scripsit. ⁊ nob uidetur. si corum
noiẽ qui sunt inpotestate agit̾
uẽniat inuidicium ⁊ siquid ꝑ
eum inciũ iure sunt captũ frau
poita res aduersus unũquẽq c
eorum agipotit. nec libabitur
alter. sicum altero agatur non
em̃eleccione. s so lone libant᷑

Expanded text:
 nobis uidetur, si eorum nomine qui sunt in potestate agatur, ueniat in iudicium et si quid per eum in cuius iure sunt captus fraudposita res, aduersus unumquemque eorum agi poterit nec liberabitur alter, si cum altero agatur: non enim electione, sed solutione liberantur.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯuernͣit. S ⁊ si se quis depoĩto o¬
btulit. Idem uilian̾ scribit: ꝑicu¬
lo se depositulligasse. itatũ.ut nõ
gnato ceposita sit. ⁊ unꝰ ex hrdi¬
bus eius qui deposuit ueniat
repetens. quead modum eisatis¬
fiat. iudẽdumẽ. ꝓmnenͣda pecuĩa
ẽ uł corã prerore uł intuenienti¬
bo bonestis ꝑsonis. ⁊ ex soluen¬
da ꝓparre hrlitania. S ⁊ si refig¬
netur. ñ contra legẽ cepositi fiet.
cum ur p̃tore auctore uł hoẽstis ꝑ¬
somis intuemietib hoc euemiet.
residuo uł apud eum remanente
si h uoluit. sigillis iudelicet pͥus
ip̃ssis uł apretore uł abhis qͥb
coram singnacła remota sũt uel
si hoc recus auĩt.in ede deponendo.
B sires sunt quediuidi nõ pos¬
sunt. onĩs debebit tradere. satida¬
tione ydonea apetitore ei p̃stan¬

Expanded text:
uenit. sed et si se quis deposito obtulit, idem Iulianus scribit periculo se depositi illigasse, ita tamen, ut gnato deposita sit et unus ex heredibus eius qui deposuit ueniat repetens, quemadmodum ei satisfiat, uidendum est. promenda pecunia est uel coram praetore uel interuenientibus honestis personis et exsoluenda pro parte he reditaria: sed et si resignetur, non contra legem depositi fiet, cum uel praetore auctore uel honestis personis interuenientibus hoc eueniet: residuo uel apud eum remanente, si hoc uoluerit sigillis uidelicet prius ei impressis uel a praetore uel ab his, quibus coram signacula remota sunt uel, si hoc recusauerit, in aede deponendo. sed si res sunt, quae diuidi non possunt, omnes debebit tradere satisdatione idonea a petitore ei prae
Abbreviated transcription (Latin):
q int est prestitit. ait̃ nonꝯueĩ¬
etur exemplo aduorũtutoru.
Q si alter uł nichul minus fac̃e
possit. ad auũ ꝑueniẽtur idẽq ⁊
si alterdolonofecit. ⁊ id cuo sit
absolutus.namadaliũ ꝑueni¬
etur. S siduo ceposuint ⁊am¬
boagant. siquidẽ sic deposuert
ut uł unus collat totum. potit
insolidum age̾. Sinũo ꝓ par¬
te ꝓ qua eõrum int̾ ẽ. tunedicẽ
oun inparte ꝯcepnationẽ fa¬
ciendam. ¶Side posuero apud
te ut post mortẽ tuam recdas.
⁊ tecum ⁊ cum hide tuo possũde¬
positiage̾. possum em̃mũt᷑are
uoluntatem. ⁊ an̾mortẽ tuam
de poitum repete  nsic de posue

Expanded text:
 interest praestiterit, alter non convenietur exemplo duorum tutorum: quod si alter vel nihil vel minus facere possit, ad alium pervenietur: idemque et si alter dolo non fecerit et idcirco sit absolutus, nam ad alium pervenietur. Sed si duo deposuerint et ambo agant, si quidem sic deposuerunt, ut vel unus tollat totum, poterit in solidum agere: sin vero pro parte, pro qua eorum interest, tunc dicendum est in partem condemnationem faciendam. Si deposuero apud te, ut post mortem tuam reddas, et tecum et cum herede tuo possum depositi agere: possum enim mutare voluntatem et ante mortem tuam depositum repetere. Proinde e
Abbreviated transcription (Latin):
qui ẜ uum receꝑũt. at sicibania
tm̃ dabat. dolum dũtaxat seq̃m̃.
tñ ut pomponi̾ait. ⁊ siquid ha¬
buenĩt ꝓscriptum. aut qd ꝯue¬
nit: dummo sciam̾ ⁊ siquid fu¬
ent ꝓscriptũm. columtñ eos p̃s¬
caturos qui recepũt. quisolus
ĩdepositum uenit. ¶ Si teirga¬
uero ut remmeã ꝑ feras adtitiũ
ut is eam ẜuet. quaactione tec̃
expin possum. apud pomponi
umqrͣ. ⁊ putat. tecũmãndati. cũ
eo uõ qui eamiecẽpit de positi. Gi
nõ tuo noiẽ receꝑit. tu quidẽ mi¬
chimandatitemis. ille tibidepo¬
siti. quã actionẽ michi p̃stabis.¬
mandati iudicio ꝯuentus. Ꝙ
sirem cibidednt sititius rẽ nõ
recepiss tucustodires.nec eam
recepit. udẽdum ẽ utiũ depoĩti
tm ⁊ mandati actio sit⁊ poponi

Expanded text:
eperunt: at si cibaria tantum, dolum dumtaxat. sequemur tamen, ut Pomponius ait, et quid habuerunt proscriptum aut quid conuenerit, dummodo sciamus et si quid fuit proscriptum, dolum tamen eos praestaturos qui receperunt, qui solus in depositum uenit. Si te rogauero, ut rem meam perferas ad Titium, ut is eam seruet, qua actione tecum experiri possum, apud Pomponium quaeritur. et putat tecum mandati, cum eo uero, qui eas res receperit, depositi: si uero tuo nomine receperit, tu quidem mihi mandati teneris, ille tibi depositi, quam actionem mihi pmandati iudicio conuentus.Quod si rem tibi dedi, ut, si Titius rem non recepisset, tu custodires, nec eam recepit, uidendum est, utrum depositi tantum an et mandati actio sit. et Pomponi
Abbreviated transcription (Latin):
cuiq dñorum ĩꝑtem ꝯpetit de po¬
quia colo fecit. quonim possidẽt.¬
Elegant apud iulianũ qr̃. Sipe¬
cumam seruus apudme de posu
qr c̾tiorauo. non ꝯpeterc tibi de¬
positiactionẽ. quias̃cies reccpis¬
ti. Careo igiturcoio. Siuo qͥsi
meã ꝓlibertate eius nmiꝰnõ te¬

Expanded text:
cuique dominorum in partem competit depoquia dolo fecit quo minus possideret.Eleganter apud Iulianum quaeritur, si pecuniam seruus apud me deposuique certiorauero, non competere tibi depositi actionem, quia sciens recepisti, careo igitur dolo: si uero quasi meam pro libertate eius numerauero, te
Abbreviated transcription (Latin):
ei ꝯpensatio peculii qd seruus
publicus harebit Eui in eo
ianĩm expeditionis tꝑ̃e mãdatũ
duratorẽ ꝯ deꝑnatum. pecuma
iure ꝯpensationis retinc nõ pla

Expanded text:
compensatio peculii fini, quod seruus publicus habebit. 20 Idem liarum expeditionis tempore mandatum curatorem condemnatum pecuniam iure compensationis retinere no
Abbreviated transcription (Latin):
ficio oritur accio. ut puta excã
funitiua. cetõrũq maleficiorũ.
side ea pecumant᷑ agitur. ꝯpẽsa¬
cio locum̃ ht̃ Qd ẽ ⁊ si ꝯ dicatu
ex cã fuitiua. G ꝯ qui noxali
iudicio ꝯuenitur. ꝯ pẽ sationẽ¬

Expanded text:
ficio oritur actio, ut puta ex causa furtiua ceterorumque maleficiorum, si de ea pecuniarie agitur, compensatio locum habet: idem est et si condicatur ex causa furtiua. sed et qui noxali iudicio
Abbreviated transcription (Latin):
dam rogat. nec cepoitinecomo¬
dati accione tenetur. sicutiqui
cano tenetur nec ex locato.
obdolumeius apud quẽ postea
sit depoĩtum. ea tenus eum te nĩ
apud quemtu deposuens. ũ ac¬
tiones suas tibi prẽstet.

Expanded text:
dam rogat, nec depositi nec commodati actione tenetur: sicuti quicario tenetur nec ex locato. ob dolum eius, apud quem postea sit depositum, eatenus eum teneri apud quem tu deposueris, ut actiones suas tibi praestet.
Abbreviated transcription (Latin):
negligentiam societati adhibin¬
mus dicẽdum ẽ desinẽ nos ĩmi¬
cemeẽ obligatos.⁊ ip̃o iure ꝯpẽ¬
satione negligentie fcã. Simili
mõ ꝓbatur sialt exre coĩ aliquid
ꝓceꝑit. altertantã negligẽtiam
ex hibuit que eatem qnͣtitate ex¬
Siquis igitur ꝯpensare potens
to soluto. ¶Quoties exmale

Expanded text:
neglegentiam societati adhibuimus, dicendum est desinere nos inuicem esse obligatos ipso iure compensatione neglegentiae facta. simili modo probatur, si alter ex re communi aliquid perceperit, alter tantam neglegentiam exhibuquis igitur compensare potens to soluto.Quotiens ex male
Abbreviated transcription (Latin):
loco acitio dari scipulatus sum.
is petit ame quan debeo peciũ¬
am. quero an hoc quoq ꝯpen¬
sandumẽ. quantimea intfu¬
it ceito loco dari.R̾. Sititipent¬

Expanded text:
loco a Titio dari stipulatus sum: is petit a me quam ei debeo pecuniam: quaero, an hoc quoque pensandum sit, quanti mea interfuit certo loco dari. respon
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Sitñpost partum decubu
ualitudine ĩpeclitur. ¶O dixi¬
mus succum ⁊̃ ei quitempestate
aut influmins ꝓhibitus ñue¬
nnt. tempestatemꝰ sic intelligere
debem̾ siue mantuna sũ terrestͥs
sit. T̃empestatem incelligẽ debe¬
mus talem que ĩpedim̃to sititi
uł tempore o portuno nainga sset
ip̃e se aitaĩt nũquid exceptio ei
mimime prosit. qd quidẽ causaꝯ
gnita ent statuẽdum.Namne¬
q sic artandus sit ut possit ei cli¬
ci curñmulto añ profectus ẽqua
dies ꝓmissionis ueniret. ileqite¬
rum ꝑmttendũ ei siquid sit ꝙ ei¬

Expanded text:
ait: si tamen post partum decubueualetudine impeditur. Quod diximus succurri etiam ei, qui tempestate aut ui fluminis prohibitus nnit, tempestatem sic intelligere debemus sive maritima sive terrestris sit, tempestatemque intelligere debemus talem, quae impedimento sit itiel tempore oportuno nauigasset, ipse se artauerit: numquid exceptio ei minime prosit? quod quidem causa cognita erit statuendum. nam neque sic artandus sit, ut possit ei dici, cur non multo ante profectus est quam dies promissionis ueniret: neque iterum permittendum ei
Abbreviated transcription (Latin):
ua cuutate abiit defensori enis
exceptio istaꝓderit. ¶Illud sci¬
ẽdum eũ qui id curo nõ stetit
qr capitis reus factus ẽ in ea cã
ẽẽ ut excepticẽ uti nõ possit. iĩp¬
nato emmdatur. Plane sium¬
culis ułcustodia militan ĩpedi¬
tus iõ nonsretit mneaent cã ut
excepticẽ utatur. ¶ Precẽa si fu¬
nere quiscomestico ĩpeditꝰ nõ
ueint debet ei exceptio dan. Itẽ
siquis ĩ ẜuitute hostiũ fuĩt. ac
ꝑ hoc ĩuidiciũ nonscetit debet
exceptione eiadiunar. ¶Que¬

Expanded text:
ciuitate abiit, ubi defensori eius exceptio ista proderit. Illud sciendum est eum, qui idcirco non stetit, quia capitis reus factus est, in ea causa esse, ut exceptione uti non possit: damnato enim datur. plane si uinculis uel custodia militari impeditus ideo non stetit, in ea erit causa, ut exceptione utatur. Praeterea si funere quis domestico impeditus non uenit, debet ei exceptio dari. Item si quis in seruitute hostium fuerit ac per hoc in iudicium non stetit, debet exceptione
Abbreviated transcription (Latin):
diũlitis int̾fuit sisti. tm̃ ex eac
stipłatione nõ stato reo ꝓcura¬
toridebeatur. Eadem ⁊ for̾tĩ ad¬
huc dicipossunt. si ꝓcuratorita
stipulatus eẽt quantieares eĩt
ut hanc cõceptionẽ uerborum
nõ ad ip̃ius s ad dñuitintates
relatam intpretamur.

Expanded text:
i litis interfuit sisti, tantum ex ea stipulatione non stato reo procuratori debeatur. eadem et fortius adhuc dici possunt, si procurator ita stipulatus esset 'quanti ea res erit': ut ‹hanc› conceptionem uerborum non ad ipsius, sed ad domini utilitatem relatam interpretemur.
Abbreviated transcription (Latin):
piuatus est ut sistat dumtaxat¬
eũ quem stipłaretur. ñ ⁊̃ penam
sistatus non eẽt stipularet᷑. ꝓpe¬
modum nullĩ mom̃tiẽ ea sti¬
pulatio qr ꝓcuratoris quod ad
ip̃ns uͥxiitatẽ ꝑtinet. nichil
int̾ e fĩsti. S cum alienũ ne

Expanded text:
sistat dumtaxeum quem stipularetur, non etiam poenam si status non esset stipularetur: propemodum nullius momenti est ea stipulatio, quia procuratoris, quod ad ipsius utilitatem pertinet, nihil interest sisti. sed cum alienum ne
Abbreviated transcription (Latin):
pet̃at. abaltõ penam desertioms
perendo peũm exceptione sũmo¬
uebitur. Equẽ si apatre fuĩt fcã
lio. exceptione submonebĩtm
sicum patre ex eius ꝓmissione
agat. ⁊ ꝯtra. Idement si filius
pmisent ⁊ accor ẽgeit cumpat᷑¬
rem dedit ideo nõ sterent ꝙ reic
publice cansa abfint.⁊niquiiẽ
fideissorem obaliũ necitate sis¬
tendi obligatum eẽ cum ipĩlibe¬
nm eẽt nonsistere

Expanded text:
petat, ab altero poenam desertionis: petendo poenam exceptione summouebitur. Aeque si a patre facta fuerit lio, exceptione summouebitur, si cum patre ex eius promissione agat. et contra idem erit, si filius promiserit et actor egerit cum patrem dedit ideo non steterit, quod rei publicae causa afuit: iniquum est fideiussorem ob alium necessitate sistendi obligatum esse, cum ipsi liberum esset non sistere
Abbreviated transcription (Latin):
sistendi nuna neccessitate urgẽte
uolũptatis causa mmunicipiũ p̃¬
fectus sit. nõ ne indignus ẽ cuiħ
exceptio patrocinetur. aut ꝗd sitẽ
re. Eque dicẽdum nõ semꝑ eiex
calamitas eũcem iocum euertit
uł p̃sentiam ueniẽti ꝑiculosam
fecit. ex bono ⁊ equo ⁊ hic excep¬
tio eiaccõmodandaẽ.Silimodo
exceptio datur ei quicum adiud¬
icum uenire uolebat. a magrã¬
tu retentus ẽ. ⁊retentus sinedo¬
lo malo ip̃ius. Nlamsupe hoc affec¬
ceptio. s ip̃iꝰ quidem colas cĩobeĩt
cennt ut retinietur. S ⁊ sipriuatus
eum detiniũt nuullo mõ ꝓdenit ei

Expanded text:
di, nulla necessitate urguente uoluptatis causa in municipium profectus sit? nonne indignus est, cui haec exceptio patrocinetur? aut quid si tre? aeque dicendum non semper ei excalamitas eumdem locum evertit, vel praescientiam venienti periculosam fecit; ex bono et aequo et hic exceptio ei accommodanda est. Simili modo exceptio datur ei, qui cum ad judicium venire volebat, a magistratu retentus est, et retentus sine dolo malo ipsius. Nam si ipse hoc affecceptio, sed ipsi quidem dolus ejus oberit, cerunt ut retineretur, sed si privatus eum detinuerit, nullo modo ei
Abbreviated transcription (Latin):
missus añ dici dolo ꝓmissoĩs
peti posse q̃ dies uenĩt. Totaem̃
scipiuatio ĩdiem collata uidẽtur.
Qiiinumaꝵ accurus ẽ stipłatus
erat añltemocestatã. ut adu̾saĩ¬
us suus iudicio sistat. ꝯmissa c¬
scipulatione mortuus ñ ꝯpetere
Hrdieius exstipłatu accionẽ pla¬
cuit. qr tales stipulatioẽs ꝑꝑrem
iͣp̃am darẽtur. Iniuriam aũt acti¬
o hrdinõ ꝯpetit. quãus enĩ hec
stipulatio iudicio sistendi causa

Expanded text:
olo promissoris peti posse, quam dies uenerit: tota enim stipulatio in diem collata uidetur. Qui iniuriarum acturus est, stipulatus erat ante litem contestatam ut aduersarius suus iudicio sistat: commissa stipulatione mortuus est. non competere heredi eius ex stipulatu actionem placuit, quia tales stipulationes propter rem ipsam darentur, iniuriarum autem actio heredi non competit. quamuis enim haec stipulatio iudic
Abbreviated transcription (Latin):
mina passii in sĩgłos
dies dinũan. pretoriũ¬
bet. p̃ter eumdiemĩ quocantu
ꝓmittitur. ⁊ ĩ quem sistẽ iniu¬
dicium oportet. Nam sanc tał
itims dimi̾atio neutrilitigatoꝵ¬

Expanded text:
ia passuum in singulos dies dinumerari praetor iubet praeter eum diem, quo cautum promittitur, et in quem sistere in iudicium oportet. nam sane talis itineris dinumeratio neutri litigato
Abbreviated transcription (Latin):
exceptiõnẽ cetere qr coes sunt
tam inlibero hoĩe quamĩ seruo
locum habent.
o sisti se reus ꝓinisit secumagẽ¬
di potestatem fecert nec actoris
ius exmora detiũs factum sit.
ꝯsequens ẽ dici defendieum de¬
bere exceptione.¬

Expanded text:
exceptionem ceterae, quia communes sunt, tam in libero homine quam in seruo locum habent. o sisti se reus promisit, secum agendi potestatem fecerit nec actoris ius ex mora deterius factum sit, consequens est dici defendi eum debere per exceptione
Abbreviated transcription (Latin):
partib ꝑlacuit. ¶ Siquis muĩ¬
cipalis mumis causa sine suo do¬
io malo ĩpeditus ĩuidicio sinsu
amꝓmissionẽ nonstetit. equis¬
simumẽ tribui ei exceptionẽ. Si¬
milim̃o ⁊ siadtestimoium desid̃¬
ratus adiudiciũ occurrẽ non potu
erit ei subuemẽdum. ¶Siqui
iudicio se sisti ꝓmiserit ⁊ ualitu.¬
dine ułtempestate uł ui flumimi
ꝓhibitus sistere ñpossit exceptio¬
ne ad uiuatur. nec inmĩto. cum
enimĩtali ꝓmissione p̃sentiao¬
pus ẽ quemadmodum potuitc
se sistere qui ad uersa nalitudine

Expanded text:
partibus placuerit. Si quis municipalis muneris causa sine suo dolo malo impeditus in iudicio secundum suam promissionem non stetit, aequissimum est tribui ei exceptionem. Simili modo et si ad testimonium desideratus ad iudicium occurrere non potuit, erit ei subueniendum. Si quis iudicio se sisti promiserit et ualetudine uel tempestate uel ui fluminis prohibitus se sistere non possit, exceptione adiuuatur, nec immerito. cum enim in tali promissione praesentia opus sit, quemadmodum potuit se sistere qui aduersa ualetudine
Abbreviated transcription (Latin):
re familian circuscribatur abhĩ
rõnes eius geste tutele redde̾ cõ¬
pelluntur ¶ Cutor aũt pupilli ñ
phibetur filiam suã collocare pu¬
sua militãt. no uider ꝯt̃ manda¬
ta exeacem ꝓiuncia uxoremducẽ
idq ⁊ quibꝰ cã mandatis ꝯtineri.
idem respondi mͥplacere. ⁊ siꝯ̃mã¬
ꝓuincia tñ si post de poĩtum offi¬
cium meadẽ uoluntate ꝑ seu̾at
cestas nuptias efficiet. ideo p̾ea
liberos natos exĩto matrimoio
legittimos eẽ.¬
um situcor uicurator pupillam
tre nec testam̃to destĩnatã ducat
ordinem cohcetur. nec int̃ e suius
patronus res aniinistrat uxorem
ducere satis incuule ẽ.

Expanded text:
amiliari circumscribantur ab his, qui rationes eis gestae tutelae reddere compelluntur.Tutor autem pupilli non prohibetur filiam suam collocare pusua militant, non uideri contra mandata ex eadem prouincia uxorem ducere idque etiam quibusdam mandatis contineri.Idem eodem respondit mihi placere, etsi contprouincia, tamen post depositum officium, si in eadem uoluntate perseuerat, iustas nuptias effici: et ideo postea liberos natos ex iusto matrimonio legitimos eum, si tutor uel curatur pupillam tre nec testamento destinatam ducat ordinem coercetur: nec interest, filpatronus res administrat, uxorem ducere satis inciuile est.
Abbreviated transcription (Latin):
lam fecit. leui siuero clamꝯmise¬
rit. gramĩ ꝑuintur ciĩ diuersita
cusantur. clamomitcetes ut s¬
tumaces plectuntur. Se iure

Expanded text:
lam fecerit, leuius, si uero clam hoc commiserit, grauius punitur. cuius diuersitatcusantur, clam committentes ut contumaces plectuntur. DE IURE
Abbreviated transcription (Latin):
tur nuptie. ut inͣgnõ ad optiuo
diccumẽ. anadoptio im̃pedit.
qmagis dicendum ẽ. ⁊ sicirrator
dum gerit airam ad optaiĩt mai¬
ritumeiꝰ puelle cuĩ curator ẽ. Nã
finitaiamtutela. nupta puel¬
la alii. uereorne longumsitad¬

Expanded text:
tur nuptiae ut in genero adoptato dictum est an adoptio impeditur? quod magis dicendum est et si curator, dum gerit curam, adoptauerit maritum eius puellae, cuius curator est. nam finita iam tutela et nupta puella alii uereor, ne longum sit ad
Abbreviated transcription (Latin):
orumpublicoruincauet᷑ ne ĩ¬
uito cemitiẽtur. ut testimomi
umdicat aduers soceium. ge¬
neꝵ. iaricũ. priugnũ. Sob̾nũ.
Sobnam. sobrino sobͥnaue na¬
cum. eosue qui pͥore gradu sũt
⁊tem nelibto ip̃ius liborum ei
in patrone aduers libtos neq
libti aduers patronũ cegantur
testimoniũ dicere.
excipitur negeneraut socer ĩm¬
tus testimonum dicẽ cogẽtur. ge¬
nen appellatione sponsũqueq
filie ꝯtineri placet. itẽ socen spon¬

Expanded text:
orum publicorum cauetur, ne inuito denuntietur, ut testimonium litis dicat aduersus socerum generum, uitricum priuignum, sobrinum sobrinam, sobrino ‹sobrina› natum, eosue qui priore gradu sint, item ne liberto ipsius, liberorum eius, ni patronaeve adversus libertos, neque liberti adversus patronum cogantur testimonium dicere. excipitur, ne gener aut socer invitus testimonium dicere cogatur, generi appellatione sponsum filiae quoque contineri placet. Item soceri spon
Abbreviated transcription (Latin):
lius patronilib
tam pat̾nam eandẽq uxorẽ. idem
uins qd ip̃i patroip daretur. ħ snã
legis accõmodatur. Idemq dicen
¶Siignominio sam ubtam suas

Expanded text:
lio patroni in libertam paternam eandemque uxorem idem iuris, quod ipsi patrono daretur, ex sententia legis accommodatur. idemque dicenSi ignominiosam libertam suam
Abbreviated transcription (Latin):
uł nepos exfilio natus cuiue ẽoꝵ
samuesciens colo malo habetet
ubtinam aut eam q̃ ip̃a cuiue
pat̾ mat̾ ue ludicram arte fecit.
fecĩt ue. neue senatoris filia ne¬
ptis ue exfilio. ꝓneptis ue exne-¬
pote exfilionata. lib̃tino ei ue
ꝗuupẽ cuius ue pat̾ mar̃ue arrẽ
ludicram fecĩt fecĩt. sponsamq
nupta uescies̃ dolo malo ñesto
neue quis eorum colomalo sa¬
ens sponsam uxore ue eam bãt.¬
Ht capite ꝓhibetur senator libẽ¬
tinam dũcere eamue cui patna¬
lib̾tinus filiam senatoris diice̾.

Expanded text:
proneposue ex filio nato cuius eorum remue sciens dolo malo habeto libertinam aut eam, quae ipsa cuiusue pater materue artem ludicram facit fecerit. neue senatoris filia neptisue ex filio proneptisue ex nepote filio nato nata libertino eiue, qui ipse cuiusue pater materue artem ludicram facit fecerit, sponsa nuptaue sciens dolo malo esto neue quis eorum dolo malo sciens sponsam uxoremue eam habeto'.Hoc capite prohibetur senator libertinam ducere eamue, cuius patlibertinus senato
Abbreviated transcription (Latin):
quoq iene appellatione ꝯtinen¬
Genat᷑ censuit ñ ꝯuemes ẽẽ ulli
senatori urorẽ duce̾ aut retme
dĩpnata publico iudicio. quo
blico iudicio nõ ẽ potestas. siq̃ca
sa pubuici uidicu ⁊ q̃ preuanca¬
tionis cã danpnata ẽ publcoin.

Expanded text:
latione contineri.Senatus censuit non conueniens esse ulli senatori uxorem ducere aut retinere damnatam publico iudicio, quo blico iudicio non est potestas.Si qua sa publici iudicii et quae praeuaricationis damnata est, publico
Abbreviated transcription (Latin):
q̃stu palam se ꝓstituit debuisse ln
ꝯnũan. Non solum aut ea que
facit. um̃ ea quoq que fecit ⁊ fa¬
cẽ desiit. longe notatur. Neq cm̃i
aboletur t̾ꝑituco q̃ postea int̾m̃
Non eñ ignoscẽdumeiã
obtentu pauꝑtatis t̃pissima uita
aut eas qͥm̃s que mulieres q̃ stu¬
anas ꝓscłtiuit. Lenam accipimꝰ.
exẽrcet. ¶Siqua cauponam cxer¬
cet. ⁊in ea corpora q̃ stuana babet
ut multe assolet sub p̾testu ĩ stru¬
menti cauponani mulieres ꝓsti

Expanded text:
stituerit, debuisse his connumerari.Non solum autem ea quae facit, uerum ea quoque quae fecit, etsi facere desiit, lege notatur: neque enim aboletur turpitudo, quae postea intermissa est.Non est ignoscendum ei, quae obtentu paupertatis turpissimam uitam autem eas dicimus, quae mulieres quaestuarias prostituunt.Lenam accipiemus exercet.Si qua cauponam exercens in ea corpora quaestuaria habeat ut multae adsolent sub praetextu instrumenti cauponii
Abbreviated transcription (Latin):
canuit patria hilitate. an nec he¬
res fuit forte ex herecatus aut pre
tris ꝓꝑtutelam reuocan oporteat.¬
Deuno dubitan pot̃ siauus tute¬
lam gessit neptis ex filio emanpa
cã suspicionẽ fraudis amouet.S
⁊ senatus ꝯ suito stncco iure ꝯ̃ es¬

Expanded text:
stinuerit paterna hereditate an nec heres fuit forte exheredatus aut praetris propter tutelam reuocari oporteat.De uno dubitari potest, si auus tutelam gessit neptis ex filio emancipcausa suspicionem fraudis amouet. sed etsi senatus consultum stricto iure
Abbreviated transcription (Latin):
testium. alias dignitas ⁊ aucto¬
ritas. alias uluti consentiẽs faç¬
ma ꝯ fimiiat rei dequaqr̃ fidem.
parum ꝓbatumtibiopinans.¶¬
dem diuĩ adrianus iumo nsinoi
ꝓꝯsuli macedome rescripsit. testibꝵ
se nõ testimõmis c̃ditium. Ue̾bu¬
qurna obiec̃t apud me aleran
introgare soleo. Quam remisiad
ꝓuncie p̃sidem. ut isde fide testirũ
queret. ⁊ in sumpless qd̾ inten¬
derat relegaretur. ¶Sabino qͦq
maximo idem princeps ihec u̾ba
rescripsit. alia e auecoritas p̃sen¬
risolent. decumergo delibaut
siretine eos uelis des eis inipen¬
dia. ¶Lege ninade uicanetur.
ne hac lege inreũ testimoium
dicẽ liceret. qui se abeo paretẽ ile
quiq indicio publico dãpuat
ent.quiẽorũ mintegrum resti¬
tut nonent. quiue nunculis c̃¬
todiaue publicaent. Quiue
ad bestias ut depugnaret selcca¬
ueit. Que ue pałam q̃ stũ facĩ.
fecit ue. qui ne obtestimoium

Expanded text:
testium, alias dignitas et auctoritas, alias veluti consentiens fama confirmat rei, de qua quaeritur fidem. parum dem diuus Hadrianus Iunio Rufino proconsuli Macedoniae rescripsit testibus se, non testimoniis crediturum. uerbna obiecerit apud me Alexandinterrogare soleo, quem remissi ad prouinciae praesidem, ut is de fide testium quaereret et nisi implesset quod intenderat, relegaretur'.Gabinio quoque Maximo idem princeps in haec uerba rescripsit: 'Alia est auctoritas praesenri solent: tecum ergo delibera, ut, si retinere eos uelis, des eis impendia'.Lege Iulia de ui cauetur, ne hac lege in reum testimonium dicere liceret, qui se ab eo parenteue quique iudicio publico damnatus erit qui eorum in integrum restitutus non erit, quiue in uinculis custodiaue publica erit, quiue ad bestias ut depugnaret se locauerit, quaeue palam quaestum faciet feceritue, quiue ob testimonium
Abbreviated transcription (Latin):
ti oportet. ⁊ exeo potissimũanos
ꝯputan. exquo p̃cipuam fidẽ in
exuibtinitate ingenuũ dicat re¬
fendumẽ quis accoris partib fũ¬
gatur. ⁊ siꝗdem in possonem lib̾ti¬
nitatis fuit. sine dubio ip̃moꝑ¬
tebit ingenutatis camage̾ dece¬
ne ingenutatis sit. ⁊ libtims
eẽ dicatur. Scł eius qui ꝯtrouẽ¬
siammouet. s ꝓbare debet ꝗeum
dicit ub̾tum suum. Quid enim
int̾ ẽ ẜuum suũ quis anlibent̃ꝯ
teñdat: ¶ Siquis aut fiducia i¬
genuitatis sue uitro inse suscipi¬
re eẽ opinormore ei geri ꝓbandi se
cum nulla captio int̾oedat inis.
ex seia susceptus agało seio. cum
ganis fĩs haberet. hr̃ditatẽ gau¬

Expanded text:
ti oportet et ex eo potissimum annos computari, ex quo praecipuam fidem in ex libertinitate ingenuum dicat, referendum est, quis actoris partibus fungatur. et si quidem in possessionem libertinitatis fuit, sine dubio ipsum oportebit ingenuitatis causam agere docene ingenuitatis sit et libertinus esse dicatur, scsiam mouet, hoc probare debet qui eum dicit libertum suum: quid enim interest, seruum suum quis an libertum contendat? si quis autem fiducia ingenuitatis suae ultro in se suscipiet non ab re esse opinor morem ei geri probandi se cum nulla captio intercedat iurisex Seia susceptus a Gaio Seio, cum Gaius fratres haberet, hereditatem Ga
Abbreviated transcription (Latin):
dinne ꝙuidemint agentem et
debitorẽ ꝯuenit ut pignoriypo¬
teceuesit. S si hocꝓbet accor uld̾
quoꝵ implere debet remꝑtine̾re
ad debitorẽ eo tempore quoꝯue¬
nit de pignore aũ cuiuolutate
ypothecadatasit.

Expanded text:
 quod inter agentem et debitorem conuenit, ut pignori hypothecaeue sit: sed et si hoc probet actor, illud quoque implere debet rem pertinere ad debitorem eo tempore quo conuenit de pignore, aut cuius uoluntate hypotheca data sit.
Abbreviated transcription (Latin):
ratia ferenda ẽ factum ignoratis.
ut nec scrupulosa ĩquintio exig¬
enda. Sciẽtia em̃ hoc mo extina¬
da ẽ. ut neq negligẽtia crassa. añ
nimia secuntas iatis expectita
sit. neq delatoriacunositas exi

Expanded text:
rantia ferenda est factum ignorantis, ut nec scrupulosa inquisitio exigenda: scientia enim hoc modo aestimanda est, ut neque neglegentia crassa aut nimia securitas satis expedita sit neque delatoria curiositas exi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯseques ẽ hoc ꝓbare. Quid ergo
sibonoris cãdatus tutor sit. qua¬
honorariũ tutorẽ ꝑiculum sole
patisimale passus fuit amnis¬
datus ẽ tutor cessat ĩaministratio¬
ineo ẽ. an⁊ post pub̾tatem offiti¬

Expanded text:
sequens est hoc probare.Quid ergo si honoris causa tutor datus sit? quahonorarium tutorem periculum so lere pati, si male passus sit adminisdatus est tutor, cessat in administratioin eo est, an
Abbreviated transcription (Latin):
to patrono nutium sponsa libta
simisent. cumalio conubiu hãt¬
ad diuortiũ. idcuro necafunoso.
diuertẽdo soluit se huiꝰ legis necĩ¬
tate. nec siabignorãte dui̾tit. nec¬
tĩemm hic inutus dicit᷑ quaqui
dissẽsit. Si abhostib patronus
captus eẽ ꝓponatur uerõ q̃ adno

Expanded text:
to patrono nuntium sponsa liberta si miserit, cum alio conubium habetad diuortium: idcirco nec a furioso diuertendo soluit se huius legis necessitate nec si ab ignorante diuorterit: rectius enim hic inuitus dicitur quam qui dissensit.Si ab hostibus patronus captus esse proponatur, uereor ne po
Abbreviated transcription (Latin):
gunt. s qd ad hanc cam uenest.
nec amuxorẽ nec ꝓaui duci pose.
nec ad oꝑti uxorẽ duce̾ põt. S
⁊ si ples uxores pater habuĩt nuillã
carumduce possum. ¶ Itaq socr̃
appellationẽ nontinuxoris mee

Expanded text:
gunt: sed quod ad hanc causam uerius est nec aui uxorem nec proaui duci posse.nec adoptiui uxorem ducere potest: sed et si plures uxores pater habuerit, nullam earum ducere possum. itaque socrus appellatione non tantum uxoris meae
Abbreviated transcription (Latin):
dummo camfilius ducat urore
sit patrem non repudiaturum.
p̾ea arrogaui. ñ sunt nuptie ince¬
Int̾ me ⁊ spõsampatris
tur. ¶ Siuxor mea pt diuortiuz
alunũpfit ⁊ finam susceꝑit puta
iuuañ hanc qdempͥuignam nõ eẽ.
uerũ nuptus ei abstinedum.

Expanded text:
do eam filius ducat uxorem ionem certum sit patrem non repudiaturum. ea adrogaui, non sunt nuptiae incestae.Inter me et sponsam patris tur.Si uxor mea post diuortium alii nupserit et filiam susceperit, putat Iulianus hanc quidem priuignam non esse, uerum nuptiis eius
Abbreviated transcription (Latin):
ab his papͥue exigendꝰ. quorumfi¬
des nõuacillat. ad hiberi quoqtẽ¬
tes possunt nonsolum ĩ crumina¬
lib cais. s q̃ inpecunarus litibo
adicendo testimomo excusantur.¬
Quamquam quib dam legibus
coaitatur. ut iudices moderẽtur.⁊
eñ solumnũm testium q̃ necm ẽe¬
putauerit euccan patiatur. neeffre¬
nata potestate aduexãdes hoĩes
suꝑflua młtitudo testium ꝓt̃bat᷑.
tas. examinãdaẽ. ⁊ ideo cestes qui
adueis fidem sue testationis na¬
cillant. audiendino sunt.
ligenter examinãda ẽ. ⁊ deoq in ꝑͣ
leorum exploranda enĩt. In pͥmis
ꝯditio cuiꝰq utnumquis cecimno

Expanded text:
ab his praecipue exigendus, quorum fides non uacillat.Adhiberi quoque testes possunt non solum in criminalibus causis, sed etiam in pecuniariis litibus a dicendo testimonio excusantur.Quamquam quibusdam legibus coartatur, ut iudices moderentur et eum solum numerum testium, quem neceputaverint, evocari patiantur, ne effrenata potestate ad vexandos homines superflua multitudo testium protrahatvitas examinanda est: et ideo testes, qui adversus fidem suae testationis cillant, audiendi non suntligenter examinanda est, ideoque in persona eorum exploranda erunt imprimis conditio cujusque, utrum quis dec
Abbreviated transcription (Latin):
lugendum responsũmẽ.
matrẽ aut sororemuxorẽ ducẽ nõ
oĩo patris auctoritas er̃ necĩa
S si pater funat. aũ sapiat. suffici¬
pat̾ ab hostib captus ẽ. si nõ intͣ

Expanded text:
lugendum responsum est. matrem aut sororem uxorem ducere non omnimodo patris auctoritas erit necessaria: sed si pater furit, auus sapiat, sufficipater ab ho
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ puelle turores
ad sinieda sponsaua nutium mise¬
runt. ñputarem suffectumĩ addis¬
soluedam nuptiarũ ipem hunc
nũtium. n magis q̃ sponsaua p̾¬
se eos solos ꝯstituere nisi forte
omiaista ⁊ uotutate puelle fca

Expanded text:
 puellae tutores ad finienda sponsalia nuntium miserunt, non putarem suffecturum ad dissoluendam nuptiarum spem hunc nuntium, non magis quam sponsalia posse eos solos constituere, nisi forte omnia ista ex uoluntate puellae fa
Abbreviated transcription (Latin):
quas pposunmus. licetia xedẽda ẽ
ei cui honus ꝓbationis ĩcumbit.
aduersaĩo suo de reuũtate iu¬
radum inferre prius ip̃o ꝓcalũp¬
na iurãte. ut index iuram̃ti fide
secutus. ita suam iniam possit
formare iuire refende religioĩs

Expanded text:
quas praeposuimus licentia concedenda est ei, cui onus probationis incumbit, aduersario suo de rei ueritate iusiurandum ferre, prius ipso pro calumnia iurante, ut iudex iuramenti fidem secutus ita suam sententiam possit formare, iure referendae religionis