comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ceitissimũ argitinentũ firmitatis ͤᷤ capit animus: si ad
blanda ⁊ inluxunam tͣhñcia . ᷤ t ͤ uͨ abdncit᷑. Hoc multo fortuis
ẽ: ebno. ac noittãte popło : siccum ac sob̾um eẽ liq em̃ sine¬
luxntia agere diem festum. cet̾m: adeo mͥ placet temptare aĩ
horida ueste dicas tibi. Hoc ẽ qd̃ timebat ᷑. In ip̃ã securitate
animꝰ ad disticilia se p̃paret ⁊ contͣ iniutias fortime: int̃
bñficia firmet᷑. Miles in media pace decurrit: sine ullo
hoste faculum iacit. ⁊ suꝑnacuo labore lassat ᷑ ᷤ: ut susti¬
cere nec̃to pꝰsit. Quem in ip̃a re tͤpidare noluctis: añ reni
er̃ceas. hoc secuti sunt: qui oĩb mensib panꝑtatem imi¬
tati: ꝓpe adinopiam accesserunt. ne unquͣ᷑ grpanescerent:

Expanded text:
certissimum enim argumentum firmitatis suae capit, si ad blanda et in luxuriam trahentia nec it nec abducitur. Hoc multo fortius est, ebrio ac vomitante populo siccum ac sobrium esse, iluxuria agere festum diem. Ceterum adeo mihi placet temptare animi horrida veste dicas tibi: " Hoc est quod timebatur ? " In ipsa securitate animus ad difficilia se praeparet et contra iniurias fortunae inter beneficia firmetur. Miles in media pace decurrit, sine ullo hoste vallum iacit et supervacuo labore lassatur, ut sufficere necessario possit. Quem in ipsa re trepidare nolueris, ante rem exerceas. Hoc secuti sunt, qui omnibus mensibus paupertatem imitati prope ad inopiam accesserunt, ne umquam expavescerent
Abbreviated transcription (Latin):
pectata uenersit: qmͣ multa expectata nusqmͣ ꝯpamerunt:
etiam si futurum ẽ. qͥdiunat dolori suo occnrrere: Satis cito
dolebit: cumi ues̃it. Int̾im tibi meliora ꝓmitt̾e. Int̾im nos¬
trum est meliga ꝓ ponere. Nunt ñt qnͣ nlłis appaientib̾
si giis: que mali auiquid p̾m̃cient. animꝰ sibi falsas imagnneᷤ
fii it. ant tĩbum aliqd dubie signifitatõis detorquet ĩpe
nõ qnͣtum iratuẜ ille sit. s qͣnt̃ liceat irato. Set iam fitiẽ¬

Expanded text:
pectata venerunt! Quam multa expectata nusquam conparuerunt! Etiam si futurum est, quid iuvat dolori suo occurrere ? Satis cito dolebis, cum venerit; interim tibi meliora promitte. Quid  est. Meliora propone. Nonnumquam nullis apparentibus signis, quae mali aliquid praenuntient, animus sibi falsas imagines fingit; aut verbum aliquod dubiae significationis detorquet in penon quam iratus ille sit, sed quantum liceat irato. Nulla aute
Abbreviated transcription (Latin):
Cir cunspiciend̾ gͦ nobis ẽ. qͦmodo a unlꝯt tuti eẽ pꝰsitus:
mum nich eid̾ ꝯcupiscamus. Rixa ẽ uit̾ conpetitoras. De inde
nich habeamꝰ qd̾ cum magtio emolumento insidiantis eripi
possiti quod minimum sit incorpore spolioꝵ. Nemo ad huitia¬
num si sanguinem: ꝑ̃ꝑ̃ ipm̃ uenit. ant ad modũ panci. Nud̾:¬
sapĩa sola monstbit: Difficile erã temꝑament̃ est. Uereud̾¬
ꝙ nes in ꝯtemptum nos inuidia ⁊eumor tnͣsferat. Numqit̃¬

Expanded text:
Circumspiciendum ergo nobis est, quomodo a vulgo tuti esse possimus. Primum nihil idem concupiscamus; rixa est inter competitores. Deinde nihil habeamus, quod cum magno emolumento insidiantis eripi possit. Quam minimum sit in corpore tuo spoliorum. Nemo ad humanum sanguinem propter ipsum venit, aut admodum pauci. sapientia sola monstrabit Difficile enim temperamentum est, verendumque, ne in contemptum nos invidiae timor transferat n
Abbreviated transcription (Latin):
scit se nõ peti. Cun aliqͣ ꝑte aliꝙ ꝑ ictm conlamatũ
est. qͦmͦ exeat : nõ quid esferat: q̃nt᷑. aut si naui̾gand
est nõ st ͤpunt portus. nͨ unꝰ comitatu inqͥeta sintlito¬
ma. Nec cͥcumstat illam t ba sernoꝵ ad quos pascũdos ts̃ss¬
mannarũ regionũ ẽ optanda feitilitas. Facile ẽ pas¬
cere pancos nent̾s ⁊ bñ ĩstitutos.⁊ nicħ aliud desid̾anteᷤᷤ

Expanded text:
amata est, quomodo exeat, non quid efferat, quaerit; si navigandum est, non strepitat portus nec unius comitatu inquieta sunt litora. Non circumstat illum turba servorum, ad quos pascendos transmarinarum regionum est optanda fertilitas. Facile est pascere paucos ventres et bene instit
Abbreviated transcription (Latin):
betͦ: ut c̃ aliqͣ oblectatiõe᷑ consumat᷑ꝰ dies. ut deitat᷑ ͥcs ͥ
Onausea¬
n ansea dnimũ format ⁊ faib̾cat : untam disponit. ꝗdõnes reg̃
glgñda ⁊ omittũda demonsta̾t. sedet ad gub̾nacła. ⁊ ꝑan
sipicta fuictuancis̃: dirigit cuisum. Sine he̾mo securꝰ esti

Expanded text:
aliqua oblectatione consumatur dies, ut dematur otio nausia. Animum format et fabricat, vitam disponit, actiones regit, agenda et omittenda demonstrat, sedet ad gubernaculum et per ancipitia fluctuantium derigit cursum. Sine hac nemo i
Abbreviated transcription (Latin):
formam tenere. ut corpori tant̃ indulgeatis: qͣnt bone ualitu¬
dini satis est. Durꝰ tͣctandum ẽ: ne animo male pareat.
Sibus. famem sedet. pocio sitim extinguat : uestis. aiteat fri¬
gͦ. dom᷑ : inunim̃tum sit ad sisus infesta corporis. Hanc utrĩ
cep̾es erexent: an uarius lapis gñtis aliene. Nich̾ int̾ est:
Sitcote hominẽ tam bã culmo: qmͣ auro tegi. Contemptute
omĩa: ã suꝑuacuns labor: uelud ornament̃ ac decus ponit: Co¬
gitate nicħ pret̃ animũ ẽẽ mirabile. cui magno nicħ magñ¬

Expanded text:
vitae tenete, ut corpori tantum indulgeatis, quantum bonae valituvitae tenete, ut corpori tantum indulgeatis, quantum bonae valitudini satis est. Durius tractandum est, ne animo male pareat. Cibus famem sedet, potio sitim extinguat, vestis arceat frigus, domus munimentum sit adversus infesta corporis. Hanc utrum caespes erexerit an varius lapis gentis alienae, nihil interest; scitote tam bene hominem culmo quam auro tegi. Contemnite omnia, quae supervacuus labor velut ornamentum ac decus ponit. Cogitate nihil praeter animum esse mirabile, cui magno nihil magn
Abbreviated transcription (Latin):
Quod tͥ indeor int̾im̃ suadere in hoc me recondidi. ⁊ fores
clansi ut ꝓdesse pluribꝰ possem. Nullus mͥ ꝑ ocium dies gx¬
it. ꝑtem noctiumm studiũ uendico. Non uaco somno. s sub¬
cumbo. ⁊ occulos iugilia fatigatos: cadentes q in opere deti¬
neo. Secessi nõ tant̃ ab hominibꝰ. s areb. ⁊ in pͥmis a ieb
desse: conscribo. Salutares amonitiones: uelut medicatũ¬
toꝵ utiliñ cõpositoẽs. Lit̾is mando. eẽ illas efficaces in me¬
is ulc̾ib expertus. q̃ ⁊̃ si ꝑsanata nõ sunt: serꝑe desierũt.
Rectũ qd sero cognous ⁊ lassus errando aliis monstro cla¬
mõ. Uitade q̃cum uulgo placũt: q̃ casus attribait. domi¬
ne fortintũ bonũ suspiciosi pauidi ꝙ subsis Et fera ⁊
piscis spe aliqͣ oblectante decipit᷑. Mutĩa ista fortune pu¬
tatis. insidie sunt. Qs qnis nr̃m tutam agere uitam
mꝰ. Inp̃cipicia cursus iste deducit. huiꝰ emunentis uite en¬
tus: cadere est. hant gͦ sanam ac salibieri uite formami.

Expanded text:
 videor interim suadere, in hoc me recondidi et fores clusi, ut prodesse pluribus possem. Nullus mihi per otium dies exit. Partem noctium studiis vindico. Non vaco somno sed succumbo, et oculos vigilia fatigatos cadentesque in opere detineo. Secessi non tantum ab hominibus, sed a rebus, et inprimis a meis desse, conscribo. Salutares admonitiones, velut medicamentorum utilium compositiones, litteris mando, esse illas efficaces in meis ulceribus expertus, quae etiam si persanata non sunt, serpere desierunt. Rectum iter, quod sero cognovi et lassus errando, aliis monstro. Clamo: "Vitate, quaecumque vulgo placent, quae casus adtribuit. Ad omne fortuitum bonum suspiciosi pavidique subsistite; et fera et piscis spe aliqua oblectante decipitur. Munera ista fortunae putatis? Insidiae sunt. Quisquis vestrum tutam agere vitam mus. In praecipitia cursus iste deducit. Huius eminentis vitae exitus cadere est. Deinde
Abbreviated transcription (Latin):
Fateor eẽ nob̾ corporis cautatẽ. fateor nos huiꝰ gͣcretutelam.
Non ego indulgñd̾ illi: seruiendum nego. Mhultis enĩ seruiet:
qui corpori seruit: qui ꝓ illo nimiũm timet. qui ad illud oĩa
rib inqͥetat: sollicitudinib onerat: ꝯtumeliis obicit. Ho¬
nestum ei iillȩ ẽ: inle est cui corpus ninus carum ẽ. Ag̾at᷑
eiꝰ diligñtissime cura. ita tam̃ uͭ cñ exiget incio. tum dis¬
nitas: cum fides : mittendũ in ignes sit. Nicħ̾ omimis: qnͣtũ
quoꝵ ttia nisi fallor gña sunt. Tinet᷑ in opia. timentur mor
enim stͤpitu ⁊ tumultu: uenit: Naturalia mala q̃ retuli:
in opie atq morbi: silencio subeunt. nͦ occulis. nͦ aurib: quic¬
qmͣ t̾roris incutiunt. In gñs alt̾ius mali: pompa ẽ. Ferrum cir¬
ca se ⁊ ignes ht̃. ⁊ cathenas ⁊ turbam feratum: qmͣ in uisce¬

Expanded text:
corporis nostri caritatem; fateor nos huius gerere tutelam. Non nego indulgendum illi; serviendum nego. Multis enim serviet, qui corpori servit, qui pro illo nimium timet, qui ad illud omnia ribus inquietat, sollicitudinibus onerat, contumeliis obicit. Honestum ei vile est, cui corpus nimis carum est. Agatur eius diligentissime cura, ita tamen, ut cum exiget ratio, cum dignitas, cum fides, mittendum in ignes sit. Nihilominus, quantum Quorum tria, nisi fallor, genera sunt: timetur inopia, timentur morbenim strepitu et tumultu venit. Naturalia mala quae rettuli, inopia atque morbus, silentio subeunt nec oculis nec auribus quicquam terroris incutiunt. Ingens alterius mali pompa est. Ferrum circa se et ignes habet et catenas et turbam ferarum, quam in visce
Abbreviated transcription (Latin):
Non potest athleta mognos sp ad̾ c̾tamen afferre: qͥ numꝙͣ
sugg illat᷑ ẽ. Ille qͥ sãgiunem suum uidit : cniꝰ dentes crepuere
sub pugno: ille qͥ subplantat᷑ ad u̾sariũ toit tulit corpore. nͨ ꝓ¬
iecit aninũ ꝓiectꝰ: qui quociens cecidit contuntatior resurrex¬
it. cum magna spe descũdit ad pugnam. Epꝑo ut similitndi
nem istam ꝓseqrͣ sepe iam fortima supͣ te fuit nͦ cuuc td̾i¬
disti te. s subsiluisti. ⁊ acͥor extitisti. Plura sũt lucili q̃ nosf̃¬

Expanded text:
Non potest athleta magnos spiritus ad certamen afferre, qui nunquam sugillatus est. Ille qui sanguinem suum vidit, cujus dentes crepuerunt sub pugno; ille qui supplantatus adversarium toto tulit corpore, nec projecit animum projectus; qui quoties cecidit, contumacior resurrexit, cum magna spe descendit ad pugnam. Multum eninem istam prosequar, saepe iam fortuna supra te fuit, nec tamen tradidisti te, sed subsiluisti et acrior constitisti. Multum enim adicit s
Abbreviated transcription (Latin):
naturalia corporis. ant animi nicia ponũt᷑. Quicquid infixum.
⁊ ingenitum est: lenit᷑ aite nõ uincit᷑. Qͥbusdam q̃ constan¬
tissimis. nncorispectu popłi sudor erumpit. nõ alit̃ qmͣ fatigatis
et estuantibꝰ solet. Quibdam tͤmunt̃ genuia dict᷑u quoꝵ dam
dentes colliderntꝰᷤᷤ P̃gua titubat. Labͣ concͤout̃. Hec nͨ discpli¬
na. n usus uingͥs excutit. s n᷑ uim suam exc̾cet. ⁊ illos uicio sui ⁊̃¬

Expanded text:
naturalia corporis vitia ponuntur. Quicquid infixum et ingenitum est, lenitur arte, non vincitur. Quibusdam etiam constantissimis in conspectu populi sudor erumpit, non aliter quam fatigatis et aestuantibus solet, quibusdam tremunt genua dicturis, quorundam dentes colliduntur, lingua titubat, labra concurrunt. Haec nec disciplina nec usus umquam excutit, sed natura vim suam exercet et illo vitio sui
Abbreviated transcription (Latin):
affig̾e aĩo uolo. Aliqnis uir bonꝰ nob̾ eligñdus ẽ : ac semꝑ an
occulos habũdꝰ. ut sic tamꝙͣ illo spectante uinamus. ⁊ oĩa
tamꝙͣ illo udente faciamꝰ. Hoc mni lucili epicurꝰ p̃cepit: cus¬
todem nob̾ et pedagogum dedit. Nec ⁊ merito. Magna pars
pͤcatoꝵ. tollitͦ. si pcatoꝵ testis ad sistit. Aliqraᷤ habeat aminꝰ qui
uereat᷑ cuiꝰ auttrtate: ⁊̃ seccum suñ santtiꝰ faciat. O felicẽ¬

Expanded text:
 ante oculos habendus, ut sic tamquam illo spectante vivamus et omnia tamquam illo vidente faciamus." Hoc, mi Lucili, Epicurus praecepit. Custodem nobis et paedagogum dedit, nec immerito. Magna pars peccatorum tollitur, si peccaturis testis adsistit. Aliquem habeat animus, quem vereatur, cuius auctoritate etiam secretum suum sanctius faciat. O felice
Abbreviated transcription (Latin):
unũ. Crates ut aiunt hꝰ ipiꝰ stilbonis auditor cuiꝰ mentom̃ pͥ¬
ore epła feci. cum uidiss adolocentulum secͤto ambulantem
int̾roganit: quid illic solus facẽt. Mecum inquit loquor. Cũs
crates cane inquit rogo. et diligat̃ atende: ne cum hoĩe ma¬
lo loqͣ̃ris. Lugñtem: timentem q custodire solemꝰ. ne solita¬
dĩe male utat ͤ . Nemo ẽ expͣdentibꝰ qui relinqui sibi debeat.¬

Expanded text:
. Crates, ut aiunt, huius ipsius Stilbonis auditor, cuius mentionem priore epistula feci, cum vidisset adulescentulum secreto ambulantem, interrogavit, quid illic solus faceret ? " Mecum," inquit, " loquor." Cui Crates " Cave," inquit, " rogo, et diligenter adtende; cum homine malo loqueris." Lugentem timentemque custodire solemus, ne solitudine male utatur. Nemo est ex inprudentibus, qui relinqui sibi debeat
Abbreviated transcription (Latin):
mensum. Congerat᷑ inte quicqd multi loappletes pꝰsid̾ ãt.
ult᷑ pͥuatũ pecratit̃ modum. fortima de ꝓuehat. auto tegnti
pmpura uestiat. ⁊ eo delicaꝵ oꝑum q ꝑducat. ut f̾ram
Accedant stattie ⁊ pictue. ⁊ quicquid ais ulla ligurie elabo¬
rauit: meliora cuꝑe ab his: disces. Naturalta desid̾ia: fi¬
nita siit. exfalsa opĩoe nascũcia : ubi desi nat᷑ nõ hnt.
Nullus enĩ t̾imtꝰ falso ẽ. ina eunti aliqͥd extͤiin. est. er¬
ror inm̾ sus ẽ. Recͣhe gͦ te: auamis. ⁊ cum uoles sote ꝙ
petes: utrñ nat᷑alẽ hãt. an cecam capiditatẽ. consid̾a
ar pꝰsit alicubi ꝯsistere. Si longe ꝓgͦslo. semꝑ aliquid longiũs
iestat. scito id nͣle no eẽ.¬

Expanded text:
d multi locupletes possederant. Ultra privatum pecuniae modum fortuna te provehat, auro tegat, purpura vestiat, eo deliciarum opumque perducat, ut terram vitias. Accedant statuae et picturae et quicquid ars ulla luxuriae elaboravit; maiora cupere ab his disces. Naturalia desideria finita sunt; ex falsa opinione nascentia ubi desinant, non habent. Nullus enim terminus falso est. Viam eunti aliquid extremum est; error inmensus est. Retrahe ergo te a vanis, et cum voles scire, quod petes, utrum naturalem habeat an caecam cupiditasi non possit alicubi consistere. Si longe progresso semper aliquid longius restat, scito id naturale non e
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ qrͣ hãc ꝯtub̾nalem iecuses. cuiꝰ mores sanꝰ diues imi¬
tatꝰ. Si ins nacare aĩd. aut panꝑ sis oportet. aut simi¬
lis panꝑi. Non pͭ stadiũ salntare fieri: sine fiusalita¬
tis cura. fgͥilitas autẽ ꝑͥmnꝑtas uoluttana ẽ. Tollegͦ is¬
tas excusationes. Nondũ habeo qͣnt᷑ sat ẽ. Si ad illam

Expanded text:
 dives imitatur ? si vis vacare animo, aut pauper sis oportet aut pauperi similis. Non potest studium salutare fieri sine frugalitatis cura; frugalitas autem paupertas voluntaria est. Tolle itaque istas excusationes: " Nondum habeo, quantum satis est; si ad illam
Abbreviated transcription (Latin):
eodem die: ubi luserunt uanig̃ia: s̃orbent᷑. Cogita pꝰse latͦrẽ
et hostem admouere iugulo tuo gladiũm: ut potestas maior
absit. Nemo nõ seruus ht̃ inte uite nescis q arbitͥum. Itadico
quis qͥs uitam suam ꝯtempsit: tue dñs est. Recenosce exemplĩ
eoꝵ qui domestias insiduis periennt: Ant aꝑta ui aut dolo. Intel¬
re. tmꝰ metus: om̃es alias inqͥ etas facit. S̾ ut finẽ epłe mporã:
accipe quod mͥ hodierno die placuit. ⁊ ħ quoq ex alienis ortulis
ssiptũ ẽ. Magne dinicie sunt lege nͨ conposita panꝑtas. lex aũt
ila nate stis quos nobis t̾minos statuat: Non esutite. nõ si¬
tue. nõ algere. Ut famen sitinti q depellas nõ est nec̾ce suꝑbis
assideie limiiibꝰ. nͨ suꝑ ciliaũ gͣue. ⁊ corumeliosam exiam huma¬
nitatem pati. Non ẽ nec̃ce matia remptare: ñ seqͥ cast᷑. Para

Expanded text:
Eodem die ubi luserunt navigia, sorbentur. Cogita posse et latronem Eodem die ubi luserunt navigia, sorbentur. Cogita posse et latronem et hostem admovere iugulo tuo gladium: Ut potestas maior absit, nemo non servus habet in te vitae necisque arbitrium. Ita dico: quisquis vitam suam contempsit, tuae dominus est. Recognosce exempla eorum, qui domesticis insidiis perierunt, aut aperta vi aut dolo; intelre, cuius metus omnes alias inquietas facit. Sed ut finem epistulae inponam, accipe, quod mihi hodierno die placuit. Et hoc quoque ex alienis hortulis sumptum est. " Magnae divitiae sunt lege naturae composita paupertas." Lex autem illa naturae scis quos nobis terminos statuat ? Non esurire, non sitire, non algere. Ut famem sitimque depellas, non est necesse superbis adsidere liminibus nec supercilium grave et contumeliosam etiam humanitatem pati, non est necesse maria temptare nec sequi ca
Abbreviated transcription (Latin):
Homputas uir̃cutem ħ effectutam: quod effecit ni mia for¬
aido Nulli pͭ secuma uita contingere. qui de ꝑducãda nimis
togitat eus int̾ magita bona multos consules num̃at. Ple¬
lunt: ⁊ mori nesciũnt: Fat ituq tibi iocundam uit̾am: ꝯmeñt
ꝓ illa sollicandinẽ deponeñdo. Nullun bomim ad iinuat hũtẽ:
n̾ ad cuius amissionem: prepauitꝰ est anĩtiꝰ. Nulluis autem
rei felicior amissio ost: qrͣ ꝙ ue desid̾ari amissa nõ nõ p̃. Er¬
gt adũsus ortũa q̃ accidere p̾ssunt potũtissims̃ adhortaie de s̃¬
et indura. De pompeñ capite: pupillus ⁊ spade tulere senten¬
tiam. De crasso. crudelꝰ ⁊ insol ens partus. Cesar iussit lepi¬
dr̃m. dexcto tͥbuno prebere c̾uicem. ip̃e cheree p̃stitit. Nen¬
nem eo fortuia ꝓuerit ᷑ ut nd̃ tm̃ illi minaret ᷑  qnͣt ꝑmise¬
rat. Nloli huic tnquillitati confideie. Memento mate eũttitur

Expanded text:
Non putas virtutem hoc effecturam, quod efficit nimia forNon putas virtutem hoc effecturam, quod efficit nimia formido ? Nulli potest secura vita contingere, qui de producenda nimis cogitat, qui inter magna bona multos consules numerat. lunt, mori nesciunt. Fac itaque tibi iucundam vitam omnem pro illa sollicitudinem deponendo. Nullum bonum adiuvat habentem, nisi ad cuius amissionem praeparatus est animus; nullius autem rei facilior amissio est, quam quae desiderari amissa non potest. Ergo adversus haec, quae incidere possunt etiam potentissimis, adhortare te et indura. De Pompei capite pupillus et spado tulere sententiam, de Crasso crudelis et insolens Parthus; Gaius Caesar iussit Lepidum Dextro tribuno praebere cervicem, ipse Chaereae praestitit. Neminem eo fortuna provexit, ut non tantum illi minaretur, quantum permiserat. Noli huic tranquillitati confidere; momento mare evertitur.
Abbreviated transcription (Latin):
tere etian mimico tno possis. Fidelem: si putau̾is: facies. Na
quidam falłe docuerunt: dum timent falli. et illi ius pertan¬
di suspicando fecerunt. Quid ẽ: Quaie gͦ ulla ũba corant ami¬
co meo retham: Qd est: Qnate me coram illo nõ putem solũ s
Qdam que tant̃ amicis cõmittenda sunt: obuus nartant ÷ et
in quaslib aiuies quiquid illos urit exonerant. Utrumq iti
conscientiam reformidant. ⁊ si pꝰsent: nͨ sibi quidem cdituri.
est. Cum rerum nꝰ delibeta. illa dicet tibi: et diem fecisse
⁊ noctem.
ullum magnũ: quod extreraum est. Mors ad te tienit
Timenda erat si tecum ẽẽ posset. Necc̾e ẽ aut non
cere ad contemplationem aninie. Non uides qnͣ ex friuolis.
cansis contempnat᷑. Alius asĩ amice fores laqueo pependit.
Alius se pregipitauit e tecto: ne dm̃t stornachantem diuenis
audiret. Alius ne reduceret᷑ e fuga ferrum adegit. in uicem:

Expanded text:
tere etiam inimico tuo possis; tere etiam inimico tuo possis; quidam fallere docuerunt, dum timent falli, et illi ius peccandi suspicando fecerunt. Quid est, quare ego ulla verba coram amico meo retraham ? Quid est, quare me coram illo non putem solum ? Quidam quae tantum amicis committenda sunt, obviis narrant et in quaslibet aures, quicquid illos urserit, exonerant. Quidam conscientiam reformidant, et si possent, ne sibi quidem credituri est. Cum rerum natura delibera; illa dicet tibi et diem fecisse se et noctem. ullum magnum malum, quod extremum est. Mors ad te venit? timenda erat, si tecum esse posset. necesse est, aut non cere ad contemptionem animae." Non vides, quam ex frivolis causis contemnatur? Alius ante amicae fores laqueo pependit, alius se praecipitavit e tecto, ne dominum stomachantem diutius audiret, alius ne reduceretur e fuga, ferrum adegit in viscera.
Abbreviated transcription (Latin):
est. Non qui parum habet: s plus quĩ capit pauꝑ ẽ. Qd e¬
nini refert qnͣt illi inarcha. qnt̃ in hoieis iaceat : qnͣtum
parcat. Ant feñet si alieno imminet. si nõ ad quisita s ad¬
qui̾enda conputat: Quis sit diuiciaꝵ modus: queris. Orimꝰ:
amicuni existimas cui nõ tant̃ c̾dis qͣnt̾ tibi: uehement̃ er¬
ras. Et non satis nosti uim uere anuatie. Errat ⁊ ille qͥ
amicum in atͥo q̃rit᷑: in ꝯuiuio ꝓbat. Nullum habet maiis
malimi occupatus horo: et boniᷤ suis obsessus: qmͣ quod amicos
sibi putat̃. quibꝰ ip̃e nõ est. Tu nͦ om̃ia cum amico delib̾a: s de
ip̃o prius. Post amicitiam cd̾endum ẽ: anĩ amicitiani iudicand̾.
ueruit iudicant. et nõ amant cum iudicauerint. diu cogita:
toto illum amitte pectore. tam audacter cum illo loquere: quani
tecum. Tu quidem ita uiue ut nicħ tibi cõmittas nͥ quod cõmit¬

Expanded text:
est. Non qui parum habet, sed qui plus cupit, pauper est. Quid eest. Non qui parum habet, sed qui plus cupit, pauper est. Quid enim refert, quantum illi in arca, quantum in horreis iaceat, quantum pascat aut feneret, si alieno inminet, si non adquisita sed adquirenda computat ? Quis sit amicum existimas, cui non tantundem credis quantum tibi, vehementer erras et non satis nosti vim verae amicitiae. Tu vero amicum in atrio quaerit, in convivio probat. Nullum habet majus malum occupatus homo, et bonis suis obsessus, qsibi putat, quibus ipse non est. Tu vero omnia cum amico delibera, sed de ipso prius. Post amicitiam credendum est, ante amicitiam iudicandum. verunt, iudicant, et non amant, cum iudicaverunt. Diu cogita, toto illum pectore admitte; tam audaciter cum illo loquere quam tecum. Tu quidem ita vive, ut nihil tibi committas, nisi quod commit
Abbreviated transcription (Latin):
uilnꝰ ad cicatͥcem: in quo medicamenta temptant᷑. Non
conualesat planta: que sepe tnͣsfertui. Nichil tam utile ẽ:
quod intnͣsitu ꝓsit. Distringit libroꝵ multitado. Itac cura
legere nõ p̾sis qntum habuens: satis ẽ hr̃e quacum legas.
s mͦ inquis: hũc librum euoluere uolo: atq illum. Fasti¬
dientis stomachi ẽ: multa degͥtare. que uͥ uara sunt ⁊ diu̾¬
ca: inquinant non alunt. Sbatos itaq semꝑ lege. ⁊ si qñ
ad alios diu̾ti libuerit : ad pͥores redi. Aliquid cotidie ad u̾sus
pauꝑtatem: alicͥd adũsus mortem ausilii ꝯꝑa. nͨ minꝰ adn̾sus
cet̾as pestes. Et cum multa ꝑcurreris: imũ excerpe. qd̵ illo
die corqͣciuas. Hoc ip̃e cͦẜ facio ex plutibꝰ que legi. aliqͥd ap¬
p̃hũdo. Hodiernium ħ ẽ: ꝙ apud epicarum nactꝰ sum. Soleo
enĩ et in aliena cast᷑ tnͣsite. nõ taiqmͣ tanfuga: s tamqmͣ
explorator. Honesta inquid res ẽ: leta pauꝑtas. Illa uõ nõ ẽ¬

Expanded text:
nit vulnus ad cicatricem, in quo medicamenta temptantur; non convalescit planta, quae saepe transfertur. Nihil tam utile est, ut in transitu prosit. Distringit librorum multitudo. Itaque cum legere non possis, quantum habueris, satis est habere, quantum legas. " Sed modo," inquis, " hunc librum evolvere volo, modo illum." Fastidientis stomachi est multa degustare; quae ubi varia, sunt et diversa, inquinant, non alunt. Probatos itaque semper lege, et si quando ad alios deverti libuerit, ad priores redi. Aliquid cotidie adversus paupertatem, aliquid adversus mortem auxilii compara, nec minus adversus ceteras pestes; et cum multa percurrens, unum excerpe, quod illo die concoquas. Hoc ipse quoque facio; ex pluribus, quae legi, aliquid adprehendo Hodiernum hoc est, quod apud Epicurum nanctus sum; soleo enim et in aliena castra transire, non tamquam transfuga, sed tamquam explorator.
Abbreviated transcription (Latin):
uero omĩa inte cupio tnͣsfundere: ⁊ in hoc aliquid gaudeo dis¬
cere ut doceam. Nec me ulla res delectabit: licet sit eximi¬
a. et salutaris: qmͣ mͥ uni sciturus sum. Si cum hͣ exceptio¬
ne detur sapĩa: ut illami incdusam deneam. nͨ enuntiem:
reiciam. Nulliꝰ boni sine socio iocunda possessto est. Plus¬
tibi ⁊ uiu̾a uex. et ꝯuictꝰ. qmͣ or̃o ꝓderit. In rem p̃sentem
uenias cportet. Primum homines amplius occłis qmͣ airib cͤ

Expanded text:
vero omnia in te cupio transfundere, et in hoc aliquid gaudeo discere, ut doceam. Nec me ulla res delectabit, licet sit eximia et salutaris, quam mihi uni sciturus sum. Si cum hac exceptione detur sapientia, ut illam inclusam teneam nec enuntiem, reiciam. Nullius boni sine socio iucunda possessio est. tibi et viva vox et convictus quam oratio proderit. In rem praesentem venias oportet, primum, quia homines amplius oculis quam auribus c
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ his que iłi scribis. et ex his que atidio: bonani
spem de te concipio. Non discurtis. net locoꝵ
mutationib inquierans. Eg̃ti animti: ista iactacõ
existimo posse consistete ⁊ secum morari. Illud aut̃e uide
ue ista lectõ multoꝵ antoꝵ: et omnis gu̾is uoluminum. ha¬
beat alicrid̾ uagum et instabile. Certis ingeniis immorari. et
innutriri oportet: si uelsmꝰ qͥcquͣ t̾here: quod inaĩo sedeat.
Nusquam ẽ: qus ubiq est. uitam inpegrinatione agñtibus
hoc euenit: ut multa habeant hospitiolã. paucas amicitĩas.
Idem Accidat nect̃e est his qui nullius ingenio fanukant̾ apli¬

Expanded text:
x iis quae mihi scribis, et ex iis quae audio, bonam spem de te concipio; non discurris nec locorum mutationibus inquietaris. Aegri animi ista iactatio existimo posse consistere et secum morari. Illud autem vide, ne ista lectio auctorum multorum et omnis generis voluminum habeat aliquid vagum et instabile. Certis ingeniis inmorari et innutriri oportet, si velis aliquid trahere, quod in animo fideliter sedeat. Nusquam est, qui ubique est. Vitam in peregrinatione exigentibus hoc evenit, ut multa hospitia habeant, nullas amicitias. Idem accidat necesse est iis, qui nullius se ingenio fa
Abbreviated transcription (Latin):
rismatis unctionẽ
iã ab antiqͦ in uet̾i testam̃to
institutã legimꝰ. qr tc̃ qͥdẽ reges so¬
lũ ⁊ sac̾dotes liniebant᷑. Quorũ
unctiõe singłaris ille unctꝰ p̃fig᷑a¬
bat᷑. qͥ p̃cet̾is participibꝰ suis unc
tꝰ :: ut cũ illo participaret ĩ noĩe
qͥ participes ẽẽ illiꝰ mererent᷑ ĩ unc

Expanded text:
matis unctionem jam ab antiquo in Veteri Testamento institutam legimus, qua tunc quidem reges solum et sacerdotes liniebantur. Quorum unctione singularis ille unctus praefigurabatur, qui prae cunctis participibus suis unctus est , ut cum illo participerant in nomine, qui partic
Abbreviated transcription (Latin):
me designat᷑. Ingestis pontificalibꝰ
legr̃. qd̾ siluest̾ papa constituit.
niat. ꝓpt̾ occasionẽ qͥdẽ mortis. ne
forte ꝑ absentiã ep̃i. ⁊ difficultatẽ
eũ cõseq̃ndi. sine manꝰ impositione
baptizatũ abhac uita migre con¬
qr sic̃ ĩ baptismo remissio peccõꝵ

Expanded text:
e liniat. In gestis pontificalibus legitur quod Sylvester papa constituit uniat, propter occasionem quidem mortis, ne forte per absentiam episcopi, et difficultatem eum consequendi, sine manus impositione baptizatum ab hac vita migrare conQuia sicut in baptismo remissio
Abbreviated transcription (Latin):
głam patͥs. ita ⁊ nos ĩ nouitate uite
ambulemꝰ. tͥna cẽ inm̾sio. tͥna ÷ cogi¬
tatioĩs. locutioĩs. ⁊ oꝑatioĩs enun¬
datio. Completis aũ baptismi sacra¬
m̃tis. pꝰqͣm baptizatꝰ a fonte ascen¬
dit: sacͦ crismate inu̾tice ungit᷑. ut
xͥanꝰ appellet̾. coheres regni ⁊ gle sacͣ
unctione effectꝰ. Ex inde tradit᷑ xͥano
uestis candida. ut ꝗͣ pͥme natiuitatis
decorẽ uetustatis pannꝰ obfuscau̾at.
habitu regen̾atiõis gle p̃ferat indum̃¬
uelamine capd̃. ut intelligat se diade¬
mate regni ⁊ sac̾dotali dignitate po¬
tiri. Ad ultimũ dat᷑ cereꝰ accensꝰ in ma¬

Expanded text:
nos in novitate vitae ambulemus . Trina enim immersio, trina est cogitationis, locutionis et operationis emundatio. Completis autem baptismi sacramentis, postquam baptizatus a fonte ascendit, sacro chrismate in vertice ungitur, utChristianus appelletur, cohaeres regni et gloriae sacra unctione effectus. Exinde traditur Christiano vestis candida, ut qui primae nativitatis decorem vetustatis pannis obfuscaverat, habitu regenerationis, gloriae praeferat indumevelamine, ut intelligat se diademate regni et sacerdotali dignitate potiri. Ad ultimum datur cereus accensus in ma
Abbreviated transcription (Latin):
potest. donec accedat u̾bũ ad elem̃tũ
⁊ fiat sacͣm̃tum. ꝑ u̾bũ enĩ elem̃tũ
scĩficat᷑. ut uircutẽ sacͣm̃ti accipiat.
ut quẽ admodũ elem̃tũ ex naturali
qͣlitate rep̃sentat. ex suꝑ addita in-¬
stitutione scĩficat. sic ex scĩficatione cõ¬

Expanded text:
accedat verbum ad elementum, et sit sacramentum. Per verbum enim elementum sanctificatur, ut virtutem sacramenti accipiat. Ut quemadmodum elementum ex naturali quadam qualitate repraesentat, ex superaddita intutione significat, sic ex sanctificatione con
Abbreviated transcription (Latin):
b pompis eiꝰ. tc̃ ora gestantiũ res-¬
pondẽt. ut qͥ aliena culpa obliga
tꝰ ÷ aliena fide ⁊ confessione sol¬
uat᷑. Pꝰ ab renuntiationẽ fac¬
tam ungit᷑ oleo sacͦ ĩ pectore tanꝗͣ
muniat᷑ adu̾sus hostẽ. ne ei deucẽps
ĩmunda ⁊ noxia ꝑsuad̾e possit.
Ungit᷑ ⁊ int̾ scapulas uͥ uigor por¬
tandi oneris ÷ ut fortitudinẽ ac¬
cipiat ad portandũ onꝰ dñi.
d einde int̾rogat᷑ si credat
ĩ dm̃ patrẽ. ⁊ filium.¬

Expanded text:
 pompis ejus, per ora gestantium respondet, ut qui aliena iniquitate obligatus est, aliena fide et confessione salvatur. Post abrenuntiationem factam, ungitur oleo sacro in pectore tanquam muniatur adversus hostem, ne ei deinceps immunda et noxia persuadere possit. Ungitur et inter scapulas, ubi vigor portandi oneris est, ut fortitudinem accipiat ad portandum onus Domini. Deinde interrogatur an credat in Deum Patrem, et Filium
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ lampadẽ si in extingͥbilẽ seruau̾it
int̾ uͥgines sapientes cũ sponso ce-
mũ offert̃. ⁊ ꝓipsis spon-¬
dendo quasi fideuissord̃
ad dm̃ fiunt. hii ꝓpt̾ea patͥni uo¬
cant᷑ͣ. qr regen̾andos ad uitã nouã
offer̃. ⁊ qͦdã mͦ auctores fuint ipsiꝰ
regeñatioĩs noue de qͥb placuit
patͥb. ut ꝑsingłos baptizandos
sis ne sp̃̾ał cognatio cui reu̾entiã
ex hib̃e oportebat. passim diffusa
ĩ mat̾monii copła ob ee̾ potuisset.
S quedã eccłe hac consuetudinẽ ñ
seruat: plures ad susceptionẽ par¬
uuloꝵ ad mittentes. hoc similit̾
sanccitũ ÷ ut aliũ ĩbaptismo
uł incͥsmate hoc ÷ confirmatione
ĩ filiolũ ñ suscipiat. qͥ ip̃e baptiza

Expanded text:
 lampadem si inexstinguibilem servaverit, inter virgines sapientes cum sponso coelemum offerunt, et pro ipsis spondendo quasi fidejussores ad Deum fiunt. Hi propterea patrini vocantur, quia regenerandos ad vitam novam offerunt et quodammodo auctores fiunt ipsius regenerationis novae. De quibus placuit patribus ut per singulos baptizandos sis ne spiritualis cognatio, cui reverentiam exhibere oportebat, passim diffusa, in matrimonii copula obesse potuisset. Sed quaedam Ecclesiae hanc consuetudinem non servant, plures ad susceptionem parvulorum admittentes. Hoc similiter sancitum est, ut alium in baptismo vel in chrismate, hoc est confirmatione, in filiolum non suscipiat, is
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃i. ut sc̃ĩtas sacͣm̃ti ñ exeo qͥminis¬
trat. s ex eo qͥ scĩficat cõstare sciat᷑.
sic̃ scptũ ÷. hic ÷ qͥ baptizat. Sic
enĩ ñ abono meliꝰ dat᷑. nec a malo
peiꝰ accipit᷑. qr scĩtas sacmentoꝵ
dĩ ñ inm̃ito ministrantiũ. s scĩfi

Expanded text:
sancti; ut sanctitas sacramenti non ex eo qui ministrat, sed ex eo qui sanctificat constare sciatur, sicut scriptum est: Hic est qui baptizat . Sic enim nec a bono melius datur, nec a malo pejus accipitur, quia sanctitas sacramenti non in merito ministrantium, sed in
Abbreviated transcription (Latin):
ut grã p̃ueniat ⁊ subsequat᷑. q̃
uires p̾beat lib̃o arbit̾o. ⁊ ꝗͣ ꝓcul
fiat uniu̾sa maligni sp̃s illusio.
Forma gͥ exorcisii ĩ hc̃ modũ ꝑficit᷑.
Signat᷑ pͥmo baptizandꝰ crucis sig-¬
nacło infronte. ĩ pectore. ĩ ocłis. in
naribꝰ. ĩ auribꝰ. ĩ ore. ut tociꝰ corp̃r
sensꝰ hoc signacło muniat᷑. cuiꝰ
uͥtute oĩa nr̃a sacͣmenta complẽ¬
F. ⁊ oĩa diaboli figm̃ta frustant᷑.
Pꝰ ea dat᷑ sal bñdictũ ĩ os eiꝰ. ut sapi¬
entia conditꝰ fetore careat iniqͥ¬
tatis. ⁊ ultͣ ñ putrescat au̾mib
Pea tangunt᷑ ei aures ⁊ nares cũ¬
odorẽ suauitatis uite ⁊ mortis. Hoc

Expanded text:
ut gratia praeveniat et subsequatur, quae vires praebeat libero arbitrio, et qua procul fiat universa maligni spiritus illusio. Forma igitur exorcismi in hunc modum perficitur. Signatur primo baptizandus crucis signaculo in fronte, in pectore, in oculis, in naribus, in auribus, in ore, ut totius corporis sensus hoc signaculo muniantur, cujus virtute omnia nostra sacramenta complentur, et omnia diaboli figmenta frustrantur. Postea datur sal benedictum in os ejus, ut sapientia conditus fetore careat iniquitatis, et ultra non putrescat a vermibus Postea tanguntur ei aures et nares odorem vitae et mortis. Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
seruus ut minist᷑. baptizat dñs tanꝗͣ.
potestatẽ hñs. qͣm si daret seruis. ut
tisimi qͦt serui. ut sic̃ dictꝰ ÷ baptismꝰ
ioħis. sic dic̾it᷑ baptismꝰ petͥ. uł pauli.
qͣndo hoĩes obligari ceꝑut̃ debito sus¬
cipiendi baptismi hoc u̾itati ⁊ ratioĩ
consentaneũ eẽ ꝓbat᷑. exeo unũ queq
obligari cepisse debito baptismatis
suscipiendi. ex qͦ uł pꝰ institutionẽ p̃¬
ceptũ. uł ante institutionẽ cõsiliũ
ꝑcepit baptizandi. Qͥ enĩ nec pͥus
contẽptor cõsilii nec pꝰ p̃uaricator p̃¬
cepti extitit. culpandꝰ ñ exstitit. nͥ for¬
te qͥs aut pͥ aut p̾ea ita ignorãs ẽẽ di¬
cat᷑. ad quẽ diuine institutioĩs noti¬

Expanded text:
servus ut minister, baptizat Dominus tanquam potestatem habens; quam si daret servis, ut tismi quot servi; ut sicut dictus est baptismus Joannis, sic diceretur baptismus Petri vel Pauli.uando homines obligari coeperunt debito percipiendi baptismi, hoc veritati et rationi consentaneum esse probatur; ex eo unumquemque obligari coepisse debito baptismatis suscipiendi, ex quo vel post institutionem praeceptum vel ante institutionem consilium percepit baptizandi. Qui enim nec prius contemptor consilii, nec post praevaricator praecepti exstitit culpandus non fuit, nisi forte quis aut prius aut postea ignorans fuisse dicatur, ad quem divinae institutio
Abbreviated transcription (Latin):
facta ⁊̃. oe exeo unũ quẽq debitorẽ
babuit. qͦ ad ipsũ p̃dicantibꝰ apłis
nunciis ũbi p̃ceptũ institutioĩs
ꝑuenit. qͥ aut̃ int̾im longe positi
⁊ ꝓpe ĩ occulto constituti. nõ dũ cog¬
nita institutione duuna forte ab
hac uita subducti st̃. hoc de ipsis mͥ
sentiendũ uidet᷑. qd̾ de ilł qͥ ante ipsam
institutionẽ siue ĩp̃pucio siue ĩ lege
fuer̃ qd̾ de illis fecer̃ tpr̃a. hoc istis oꝑ-¬
re addamꝰ. De hoc isidorꝰ ait. Cons
ris cogat necessitas. qd̾ cẽ laicis fide-¬
libꝰ ꝑmutit᷑. Ex concilio cartaginẽsi
qͥnto. Itẽ mulier qͣm uis scã baptiza¬
re ñ p̃sumat. nͥ necessitate cogente.
De ilł ce qͥ ab hereticis baptizant᷑ u¬
trũ rebaptizandi sĩt queri solet. Ad
qd breuit̾ dicimꝰ. qi qͥcunq sit qͥ bap¬
tizet. si seruat᷑ forma axͦ tradita.
u̾um baptisnũ dat: ⁊ idõ qͥ illum
sumit. ñ debet rebaptizari. Uñ be¬
da. Siue ħeticꝰ. siue scismaticꝰ. siue

Expanded text:
torem habuit, quod ad ipsum praedicantibus apostolis nuntiis verbi praeceptum institutionis pervenit. Qui autem interim longe positi, aut prope in occulto constituti, nondum cognita institutione divina forte ab hac vita subducti sunt, hoc de ipsis mihi sentiendum videtur; quod et de illis qui ante ipsam institutionem, sive in praeputio, sive in lege fuerunt, quia quod illis fecerunt tempora, hoc istis opere addamus. De hoc Isidorus ait, lib.ris cogat necessitas; quod etiam laicis fidelibus permittitur. Ex concilio Carthaginensi quinto. Item: Mulier, quamvis sancta, baptizare non praesumat, nisi necessitate cogente. De illis vero qui ab haereticis baptizantur utrum rebaptizandi sint, quaeri solet. Ad quod breviter dicimus quia quicumque sit qui baptizet, si servatur forma a Christo tradita, verum baptismum dat; et ideo qui illum sumit non debet rebaptizari. Unde Beda: Sive haereticus, sive schismaticus, sive
Abbreviated transcription (Latin):
augustinꝰ qd̾ tc̃ uale incipit adsa¬
lutẽ baptismꝰ. cũ illa fictio ueraci
confessione recesserit. q̃ corde ĩ ma¬
licia ꝑseũ ante. peccatoꝵ ablutionẽ
ñ sinebat fieri. Ñ gͥ ficte accedẽti
peccata dimittunt᷑. St̃ ⁊ alii ut¬

Expanded text:
aulo infra: Tunc valere incipit ad salutem baptismus, cum illa fictio veraci confessione recesserit; quae corde in malitia perseverante, peccatorum ablutionem non sinebat fieri. Non ergo ficte accedenti peccata dimittuntur. 3. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ iã scĩficati sp̃u. cũ fide ⁊ caritate ad bap¬
tisinũ aecedt̃. qͥd eis cõferat baptismꝰ. Hi-
purgatos. ⁊ a debito et̾ne pene absolutos.
tam̃ adhuc ten̾i satiffactione tpãali. qͣ
penitentes ligant᷑ in eccdã. Cũ aũ bap¬
tismũ accipiũt. ⁊ a peccĩs si que ĩtum
pꝰ conu̾sionẽ contͣxer̃ mundant᷑. ⁊ ab ex¬
teriori satiffactione absoluunt᷑. ⁊ gr̃a
ĩ eo ampli debilitat᷑. Si querit᷑ cuiꝰ rei¬

Expanded text:
qui jam sanctificati Spiritu cum fide et charitate ad Baptismum accedunt, quid eis conferat Baptismus. Nihpurgatos, et a debito aeternae poenae absolutos; tamen adhuc teneri satisfactione temporali, qua poenitentes ligantur in Ecclesia. Cum autem Baptismum percipiunt, et a peccatis, si quae interim post conversionem contraxerunt, mundantur, et ab exteriori satisfactione absolvuntur; et adjin eo amplius debilitatur. Ideo Hie
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ semini abrahȩ. ut ĩ carne signarẽt᷑
nẽ ex ip̃o ñfuerãt. positũ ÷ signa¬
cłm uniõĩs extͣ substantiã carnis.
ris sc̃ enormitates amputare potest.
eas uͦ q̃ intͥnsecꝰ st̃ pollutionũ sordes
mundare ñ potest. Uenit pꝰ cͥcunci-¬
sionẽ lauacrũ aque totũ purgãs:
ut ꝑfecta iusticia signaret᷑. Rursꝰ

Expanded text:
nisi semini Abrahae, ut in carne signarentur nem ex ipso non fuerunt, positum est signaculum unionis extra substantiam carnis, ris sunt enormitates amputare potest, eas vero quae intrinsecus sunt pollutionum sordes mundare non potest; venit post circumcisionem lavacrum aquae, totum purgans, ut perfecta justitia praesignaretur. Rurs
Abbreviated transcription (Latin):
U nꝰ ds̃. una fides. unũ baptisma. Qd̃gͦ
unũ ⁊̃. geminari ñ potest. qͣ ꝓpt̾ ual¬
de rationabili diffinitiõe a scĩs patͥbꝰ
institutũ ⁊. ut qͥ semel baptismi sa¬
cram̃tũ ꝑcepisse cognoscit᷑: nulla ra¬
tione illd it̾ato accipiat. Solet cẽ¬

Expanded text:
Unus Deus, una fides, unum baptisma . Quod ergo unum, geminari non potest, quapropter valde rationabili definitione a sanctis Patribus institutum est, ut qui semel baptismi sacramentum percepisse cognoscitur, nulla ratione illud iterato accipiat sive
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ institutioĩs baptismi ÷ ĩnouatio
m̃tis. ut hõ qͥ ꝑpeccatũ uetꝰ fuerat.
ꝑ gr̃am baptisii renouet᷑. qd̾ fit depo¬
sitione uicioꝵ. ⁊ collatione uͥtutum.
ornat᷑ urtutibꝰ. Abolitio pecc̃oꝵ pel¬
lit feditatẽ. appositio untutũ affert
decorẽ. Et ħ res huiꝰ ÷ sacram̃ti. scł¬

Expanded text:
titutionis Baptismi est innovatio mentis: ut homo qui per peccatum vetus fuerat, per gratiam Baptismi renovetur, quod fit depositione vitiorum et collatione virtutum. ornatur virtutibus. Abolitio peccatorum pellit foeditatem: appositio virtutum affert decorem, et haec est res hujus sacramenti, sc
Abbreviated transcription (Latin):
tes abluit. ita baptismꝰ macłas aĩe
sordesq uicioꝵ emundando abstergit.
U ł idõ ut nullũ inopia excusaret. qd
poss fieri si ⁊ inuino ⁊ ĩ oleo fieret.
uos ip̃i sensistis. qr ĩ una fide nicbilł
officit eccł̃e scẽ consuetudo diu̾sa. Re¬

Expanded text:
tis abluit, ita Baptismus maculas animae, sordesque vitiorum emundando abstergit. Vel ideo, ut nullum inopia excusaret, quod posset fieri, si in vino vel oleo fieret, quod vosipsi sensistis; quia in una fide nihil officit Ecclesiae sanctae consuetudo diversa;
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃s paraclitꝰ dat᷑. Illic gr̃a tͥbuit᷑ ad
remissionẽ peccõꝵ. ħͥ gr̃a dat᷑ ad cor¬
firmationẽ. Qd aut̃ ꝓd ÷ si alapsu
erig̾is. nͥ cẽ ad standũ confirmeris:
tunt ep̃i p̾sentiã. ⁊ ñ suscipiunt
manꝰ impositionẽ. ne forte ꝓpt̾ea

Expanded text:
letus datur; illic gratia attribuitur ad remissionem peccatorum, hic gratia datur ad confirmationem. Quid autem prodest si a lapsu erigeris, nisi etiam ad standum confirmeris? tunt episcopi praesentiam, et non suscipiunt manus impositionem, ne forte propterea
Abbreviated transcription (Latin):
dũ baptizaret memor ñ fuit. siqͥs
gͦ hoc forte querat. ego de his q̃ occul¬
ta s̃ iudicare nolo. p̃cipue qͥ nom̃ tͥni¬
tatis ħ nõ audiui. Ubi ⁊ siuera fuit
fides. confessio tam̃ fidi nõ fuit. de

Expanded text:
utionis memor non fuit. Si quis ergo forte hoc quaerat, ego de his quae occulta sunt judicare nolo, praecipue quia nomen Trinitatis hic non audivi. Ubi etsi vera fides fuit, confessio tamen fidei non fuit. E
Abbreviated transcription (Latin):
bat᷑. qñ adultis ⁊ intelligñtiã ha¬
bentibꝰ pͥusqͣm ad baptismi sacra¬
m̃tum acced̾ent. regła fidĩ xͥane
nunciabat᷑. ut uel sponte fidĩ acqͥes¬
centes. digni regen̾atione sp̃ali iu¬
dicarent᷑: uł credẽ nolentes m̃ito a
ꝑceptione sacͣmenti dĩ uelut indig¬
ni repelłent᷑. Aad optinendã qͥppe
sic factũ ÷. Pꝰ qͣm aut̃ ad fidẽ mul¬
titudo gentiũ intͦiuit. iã nc̃ cẽ in
his qͥ a fidelibꝰ gen̾ant᷑ paruulis
eadẽ forma seruat᷑. qͦs cẽ ipsos
mat̾ eccłã ꝓuida dispensatione
sacͣm̃to salutis int̾im carere nõ
uult. ne forte ipsa dilatioẽ a sa-¬
lute alieni fierent. si ñ ꝑcepto sa¬
cram̃to salutis subito abhac uita
constat a dõ. Institutũ ÷ itaq ad ħ
nouu sacͣmentũ. ad cathezizandoᷤ
pariulos. exorcizandos. iniciandoᷤ.
⁊ deinde baptizandos. inqͥbꝰ ꝓpariui¬
det. ⁊ spondet donec ipsi ad intelli-¬
gibiles annos ꝑueniãt. ⁊ sacͣmẽta

Expanded text:
elligentiam habentibus priusquam ad baptismi sacramentum accederent, regula fidei Christianae nuntiabatur, ut vel sponte fidei acquiescentes digni regeneratione spirituali judicarentur, vel credere nolentes merito a perceptione sacramenti Dei velut indigni repellerentur. Ad obtinendam quippe sic factum est. Postquam autem ad fidem multitudo gentium introivit jam nunc etiam in iis qui a fidelibus generantur parvulis; eadem forma servatur, quos et ipsos mater Ecclesia provida dispensatione sacramento salutis interim carere non vult, ne forte ipsa dilatione, a salute alieni fierent, si non percepto sacramento salutis subito ab hac vita constat esse a Deo. Institutum est itaque ad hoc novum sacramentum ad catechizandos parvulos, exorcizandos, initiandos, et deinde baptizandos, in quibus pro parvuespondet et spondet donec ipsi ad intelligibiles annos perveniant, et sacramenta
Abbreviated transcription (Latin):
uͥ infig᷑a saluandoꝵ octo aĩe ꝑlig¬
nũ saluate st̃. Similit̾ ĩ mari ru¬
bro uͥ aqͣ baptismũ. ⁊ rubor sangͥ¬
nẽ p̃ferebat. Similit̾ in aqͣ asꝑsio¬
sexu designat᷑ ꝓpt̾ ĩfirmitatẽ. ru¬

Expanded text:
ndorum octo animae per lignum salvatae sunt. Similiter et in mari Rubro, ubi aqua baptismum, et rubor sanguinem praeferebat. Similiter in aqua aspersiosexu designatur propter infirmitatem, ru
Abbreviated transcription (Latin):
et angustiis tua ĩdeficiẽti
consolatiõe ualeant re¬
spirare: ut sobrie. iuste.¬
et pie. per ueram humi.¬
tatẽ atq obedientiã in
fraterna karitate fũdati.
qd te donante promittũt.
felici perseuerãtia cõpleãt.¬

Expanded text:
et angustiis tua indeficienti consolatione valeat respirare, ut sobrie, et pie per veram humilitatem atque obedientiam in fraterna caritate fundatus, od te donante promittit, felici perseverantia compleat.
Abbreviated transcription (Latin):
ne peccã penit̾ntiũ aliis ꝓdat. ali-¬
tent᷑ peccã sua alicui recitet. ñ ꝓpinqͥs.
ñ extͣneis. nec qd absit ꝓaliqͦ scandalo.
Nã si hoc fec̾it: deponat᷑. ⁊ om̃ibꝰ diebꝰ iu¬
te sue ignominios ꝑegͥnando ꝑgat.
Qd̾ uͦ dictũ ÷ ut penitens eligat sac̾oo¬
tẽ scientẽ ligare ⁊ solu̾e. uidet᷑ con¬
trarium ei qd̃ ĩ canonibꝰ reꝑit᷑. ut ne-¬
mo sd̃ alt̾iꝰ parrochianũ iudicare
p̃sumat. S aliud ÷ fauore uł odio
ꝓͥum sac̾dotẽ contemn̾e. qd̵ canones
ꝓhibent: aliud ÷ cecũ uitare: qd̾ ur¬
banꝰ fac̾e monet. ne si cecꝰ cecũ du¬
cat: ambo in foueã cadãt. Querit᷑¬

Expanded text:
ne peccata confitentium aliis prodat; alitentur peccata alicui recitet, non propinquis, non extraneis; nec, quod absit, pro aliquo scandalo. Nam si hoc fecerit, deponatur, et omnibus diebus vitae suae ignominiosus peregrinando pergat. Quod vero dictum est, ut poenitens eligat sacerdotem scientem ligare et solvere, videtur contrarium ei quod in canonibus reperitur, ut ne parochianum judicare praesumat. Sed aliud est favore vel odio proprium sacerdotem contemnere, quod canones prohibent; aliud caecum vitare, quod Urbanus facere monet, ne si caecus caecum ducat, ambo in foveam cadant. Ait
Abbreviated transcription (Latin):
ita reꝰ fit ut añ fuerat. Utͥq parti
q̃stionis. ꝓbati fauent doctores.
dõq alicui parti ñ p̃iudicans: stu¬
dioso lectori iudiciũ relinqͦ. addens
mͥ tutum fore ac saluti ꝓpinquũ.
sub m̃sa dñoꝵ micas edere.

Expanded text:
ita reus fit ut ante fuerat. Utrique parti quaestionis probati favent doctores. Ideoque alicui parti non praejudicans, studioso lectori judicium relinquo, addens mihi tutum fore ac saluti propinquum, sub mensa dominorum micas edere.
Abbreviated transcription (Latin):
ledicã bñdictionibꝰ ur̃is. siue super
ħecicos tm̃ ⁊ excõmunicatos. siue
suꝑ om̃s sac̾dotes qͥuita ⁊ scientia
carentes bndic̾e p̃sum̃t dictũ accipi¬
at᷑. sic intelligi potest. Maledicã bñ-¬

Expanded text:
ledicam benedictionibus vestris; sive super haereticos tantum et excommunicatos, sive super omnes sacerdotes qui vita et scientia carentes benedicere praesumunt, dictum accipiatur, sic intelligi potest: Maledicam bene
Abbreviated transcription (Latin):
u̾it ĩ filiũ hoĩs remutet᷑ ei. qͥ aũ
blasphemau̾it ĩ sp̃m sc̃m. nec hic
nec ĩfut᷑o remittit᷑ ei: Dilig̃nt̾ ad¬
u̾te. Nũqͥd̃ ÷ alia offensa filii. alia
in uiria. S siqͥs corprris specie de¬
ceptꝰ humani remissiꝰ aliqͥd sentit

Expanded text:
verit in filium hominis, remittetur ei: qui autem blasphemaverit in Spiritum sanctum, nec hic, nec in futurum remittetur ei , diligenter adverte. Nunquid alia injuria. Sed si quis corporis specie deceptus humani, remissius aliquid sentit
Abbreviated transcription (Latin):
det᷑ eẽ satiffactio s infructuosa
dũ inpecc̃o alt̾o ꝑsistit. ꝑcipiet᷑ tñ¬
alteriꝰ penituerit. tc̃ enĩ utrunq
dimitteͥt᷑ petẽm. ⁊ satiffactio p̃ce¬
dens uunficat᷑ q̃ fuerat mortua.
sic̃ baptismꝰ illi qͥficte accedit. tc̃
pͥmitꝰ ualet. cũ fictio am̃te recedit
ꝑpenit̾ntiã. Et ĩ huiꝰ opiniõis mu¬
fides hoc postulat. ut cũ gr̃a xͥ in
hoĩe destrux̃it mala: pͥora cẽ remu¬
neret bona. Et cũ destrixerit qd̃ su¬
ũ ñ inuenit: dilig̃ bonũ. qd̃ ĩ pec¬

Expanded text:
uctuosa, dum in peccato altero persistit; percipietur tamalterius poenituerit. Tunc enim utrumque dimittitur peccatum, et satisfactio praecedens vivificatur, quae fuerat mortua; sicut Baptismus illi qui ficte accedit tunc primum valet, cum fictio a mente recedit per poenitentiam. Et in hujus opinionis mufides hoc postulat, ut, cum gracia Cristi in homine destruxit mala priora, eciam remuneret bona, et cum destruit, quod suum non invenit, diligit bonum, quod in pec
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃s dignitatẽ maiestatẽ ⁊ potesta¬
tatẽ abneget sempit̾nã. ⁊ putet
ñ ĩ spũ dĩ eici demonia. s ĩ beel¬
debub: ñ potest ibi exortatio eẽ
uenie. uͥ sacͥlegii plenitudo ⁊.¬
cͥptioi congruere uidet᷑. qua illd
peccatum dicit᷑ ẽẽ inuidentia gr̃e
oppugnans frntatem. Q enĩ post
cognitionem u̾itatis scĩ sp̃s u̾itatẽ
negat: eiꝰq oꝑa dic̃ eẽ behelz ebub.

Expanded text:
s dignitatem, majestatem et potestatem abneget sempiternam, et putet non in Spiritu Dei ejici daemonia, sed in Beelzebub: non potest ibi exoratio esse veniae, ubi saccriptioni congruere videtur, qua illud peccatum dicitur esse invidentia gratiae oppugnans fraternitatem. Qui enim post cognitionem veritatis sancti Spiritus veritatem negat, ejusque opera dicit esse Beelzebub,
Abbreviated transcription (Latin):
nitntia latͦnis: s ñ fuit sera indul¬
gentia. S licet latͦ ueniã meruisset
in fine de oĩ cͥmine. ñ tñ dedit bap¬
sĩt ꝑignẽ. ut it quasi compleãt qd̾ hic
minꝰ fecer̃: idẽ dicimꝰ ⁊ de istis eẽ sci¬

Expanded text:
nitentia, sed non fuit sera indulgentia: sed licet latro veniam meruisset in fine de omni crimine; non tamen dedit bapsint per ignem, ut ibi quasi compleant, quod hic minus fecerunt, idem dicimus de istis es
Abbreviated transcription (Latin):
qr ñ ualẽt ea claudẽ uł aꝑire. Idõq
cũ ꝓmouet᷑ ĩ sac̾dotẽ. cdauẽ discretios̃
recte dr̃ acciꝑe. qr ⁊ añ habita discretio
auget᷑. ⁊ fit ĩ eoclauis ut ea iã ualeat
uti ad claudendũ uł apiendũ. Cunq

Expanded text:
a claudere vel aperire. Ideoque cum promovetur in sacerdotem, clavem discretionis recte dicitur accipere, quia ante habita discretio augetur, et fit in eo clavis, ut ea jam valeat uti ad claudendum vel aperiendum. 2. Si