comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uires mr̃m exͣtuisse gaudems alior
diue scrauerit alios crucis pãt¬
bulo afflixit in quo mors et po¬
uotata iepellr et repisa ꝓuota¬
tur alios irsutis ferra denaibus
attriuit. alios armatos ferro in¬
sultans unglar parcit, alios bel¬
effossa terra uiuetes oꝑuit alios
in altũ distensos ĩ morte p̾cipi¬
tando fregit alios uase prettos
aqua repellendo abluit/ alioe edax
flama usq ad cnr̃es de pasta ꝯsup¬

Expanded text:
vires martyrum exercuisse gaudemus? Alios adius stravit; alios crucis patibulum affligit, in quo mors et provocata repellitur, et repulsa provocatur; alios hirsutis serra dentibus attrivit; alios armata ferro insultans ungula carpsit; alios beleffossa terra viventes operuit; alios in altum demersos in mortem praecipitium fregit; alios in se projectos aqua replendo absorbuit; alios edax flamma usque ad cineres depasta consump
Abbreviated transcription (Latin):
eũ ꝑ iusticiã ut g deus placari ps¬
set ab hoĩe dedit deꝰ hõi gratꝭ quem
sicut predix̾at ysa. puer natꝰ ẽ noł
et silia datꝰ e nobis ut in carue uil¬
dissima que prsus ẽẽt inunis aculꝑ
sustmẽdo penã in debitã prenũ ude¬
tois hũane dei pat̾ ꝑselueret stue¬

Expanded text:
etiam per justitiam. Ut ergo Deus placari posset ab homine, dedit Deus homini gratis, quod sicut praedixerat Isaias: Puer natus est nobis, et filius datus est nobis , ut in carne mundissima, quae prorsus esset immunis a culpa, sustinendo poenam indebitam, pretium redemptionis humanae De
Abbreviated transcription (Latin):
de uita ꝙͣtũ de illa precessit i
illud ẽ recte mediũ quod distat equ¬
liter ab extremis uel qr pautitat
dieꝵ meor desidero ut citiq ad an¬
nos et̾utatis ꝑueniã ne reuotes
me .i. nõ sine me reuocari in dĩdio

Expanded text:
de vita, quantum de illa praecessit; nam illud est recte medium, quod distat aequaliter ab extremis. Vel quia paucitatem dierum desidero, ut citius ad annos aeternitatis perveniam ne revoces me, id est non sinas me revocari in dimidium
Abbreviated transcription (Latin):
et de eruditis ruent ut ꝯflentur
et oligantur et dealbentur usq ad
uoludtatẽ suiã et elenalr᷑ et magnifca¬
bitur adusus om̃ez deũ et adiõsus
deũ deoꝵ lo quetur magnifica et dm̃

Expanded text:
Et de eruditis ruent, ut conflentur, et eligantur, et dealbentur usque ad voluntatem suam rex, et elevabitur, et magnificabitur adversus omnem Deum, et adversus Deum deorum loquetur magnifica, et dir
Abbreviated transcription (Latin):
cu agas in futuro qr ẜuus tuq sum
in dig em̃ est cũ ẜno intrare iuidiciuã
ne dicã cũ amico et si tu dicis me
cuiꝰ ad te redeo pacem quero nõ si
dignꝰ uocari filiꝰ tuq non intres gͦ¬
metũ ĩ iuidiciũ qr nec ego uolo ntͣ¬
re tecũ intrẽt uediciũ cũ dño qͥ iust

Expanded text:
cum agas in futuro, quia servus tuus sum. Indignum est enim cum servo intrare judicium, ne dicam cum amico. Et si tu dicis me tivus ad te redeo, pacem quaero, non sum dignus vocari filius tuus. Non ergo intres mecum in judicium, quia nec ego volo intrare t
Abbreviated transcription (Latin):
it dñs ¶ Aliter ex ponit dñs In
mͦ uerbũ appellat qr ut ꝓpiciatõ
nobis fieret uerbũ caro factũ ẽ
et ħĩtauit in nobis. hic erat unꝰ¬
ex illis qui cũ niio desiderio re¬
dep̃tore expectabat᷑ aduẽturũ
dicẽtes ueĩ uñe et noli tardare
relaxa facnnora plebis tue isrl¬

Expanded text:
in modo verbum appellat: quia ut propitiatio nobis fieret, Verbum caro factum est et habitavit in nobis . Unus hic erat ex illis, qui cum nimio desiderio Redemptoris exspectabant adventum, dicentes: Veni, Domine , at noli tardare, relaxa facinora plebis tuae Isr
Abbreviated transcription (Latin):
cũ oñu nouitate filioꝵ du gͦ dicit
gͤ ẽẽ scerilis si uis hĩtare p̾mitte
fetus oꝑũ quos seqͣris qui te dedu¬
tant ad term uiuẽtiũ uñ filiꝰ ioseph¬
añcessit iacol in egyptũ et ait pri
suo et frĩbus suit ego puei pare ue¬
bis estas ita ergo precedant filii tui
tles se queus. et semẽ ero .i. oꝑa uñ¬

Expanded text:
cum omni novitate filiorum. Dum ergo dicit ergo esse sterilis, si vis habitare. Praemitte fetus operum, quos sequaris, qui te deducant ad terram viventium. Unde filiusantecessit Jacob in Aegyptum. Et ait patri suo et fratribus suis: Ego praeveni parare vobis escas . Ita ergo praecedant filii tui,tales sequeris. Et semen eoru
Abbreviated transcription (Latin):
¶Hant lram sit legit gloͬ hoc ẽ pro¬
fũduz de quo clamauit dub mori¬
bus nãq et fluctibꝰ tuaꝵ miq̾tatid
clamat. Crocũspectis enĩ om̃ibꝰ nul¬
lũ bonũ uidens s undiq mala et
ex pauescens exclamat O dñe si

Expanded text:
g. Hoc est profundum de quo clamat; sub molibus namque et fluctibus suarum iniquitatum clamat. Circumspectis enim omnibus nullum bonum videns, sed undique mala et expavescens exclamat, o Domine, si
Abbreviated transcription (Latin):
unt ¶ ũito ꝓfũ du scłaris m¬
se in pͦs insixꝰ sum in limo ꝑ¬
to ꝓfũdũ infernalis gehẽne. In¬
ysa. pete tibi sigͫ a dño deo tuo ĩ
ꝓfinidũ inferm. De om̃ibꝰ hũis ꝑ¬
fundis aliqui clamãt et epaudiri
merentur ultĩo dũtaxat excepto
de quo clamãs millatenq exandit

Expanded text:
ofundum saecularis miseriae, unde: Infixus sum in limo profundum infernalis gehennae, unde: Pete tibi signum a Domino Deo tuo in profundum inferni . De omnibus his profundis aliqui clamant, et exaudiri merentur, ultimo duntaxat excepto, de quo clamans nullatenus exaudit
Abbreviated transcription (Latin):
atineret hos frangeret soluetur¬
aũt in fine ut quẽ fortem adiosari¬
u dei ciuitas suꝑau̾it cũ ĩgentis
głia sui redemptoris adiutoris libe¬
ratoris aspitiat et eor sane qui
tũt futuri sũt sc̃oꝵ atq fideliũ q̃¬
bandos tantꝰ soluetur inmicꝰ cũ
quo nos ligato tantis ꝑicłis dimi¬

Expanded text:
deterreret, hos frangeret; et solvet in fine, ut quam fortem adversarium Dei civitas superaverit, cum ingenti gloria sui redemptoris, adjutoris, liberatoris, aspiciat. In eorum sane, qui tunc futuri sunt, sanctorum atque fidelium bandos tantus soluetur inimicus, cum quo nos ligato tantis periculis dimi
Abbreviated transcription (Latin):
inquit fuiiti fueruit nuille ani sol¬
netur sachanas de cartere suo et
egredietur ut seducat gentes in
quatuor ãgulis terre. got et magol
et congreget eos ad bellud quoꝵ
nuimerꝙ ẽ sicut arena maris Ha¬

Expanded text:
um finiti fuerint mille anni, solvetur Satanas de custodia sua, et egredietur ut seducat gentes in quatuor angulis terrae, Gog, et Magog, ut congreget eos ad bellum, quorum numerus est sicut arena maris
Abbreviated transcription (Latin):
tib añt qui mortui inueniuntur
cum patre ⁊ matre ⁊ nõ apparet utrũ
a patre aut matre occisus sit ip̃e ĩfãs
uel suffocatꝰ. au ꝓpͥa morte defunctus
nõ debent inde securi ẽs nec sine pem¬
tencia ip̃i parentes s tamen meis cõ¬
sid̾atio debet ẽẽ pietatis ubi nõ uolũ¬
tas s euentꝰ mortis cãsuit. Si autẽ
eos nõ latet ip̃os eius ee int̾fectores
scire debent grauiter se delinqͥsse qd

Expanded text:
tibus autem qui mortui inveniuntur cum patre et matre, et non apparet utrum a patre aut matre occisus sit ipse infans vel suffocatus, an propria morte defunctus, non debent inde securi esse nec sine poenitentia ipsi parentes; sed tamen in eis consideratio debet esse pietatis, ubi non voluntas, sed eventus mortis causa fuit. Si autem eos non latet ipsos ejus esse interfectores, scire debent graviter se deliquisse, quod
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ a pͥncipio canis milneꝵ ac medica¬
minũ spẽs ꝑqͥramꝰ. Etce in ip̃iꝰ introi¬
tus scole occurrũt illi seminis carua¬
lis auctores q̃ ueuenato serpentis den¬
te ꝑcussio nõ statim pene mortis ad¬
ductist si eiecti de paradisi deliciis id ẽ
de ctesie lib̾tate ⁊ satri ꝯmunione mis¬
terii.¬

Expanded text:
 a principio canonis vulnerum, ac medicaminum species perquiramus. Ecce in ipsius introitu scholae occurrunt illi seminis carnalis auctores, qui venenato serpentis dente percussi, non statim poenae mortis addicti sunt, sed ejecti de paradisi deliciis, id est de Ecclesiae libertate et sacri communione ministerii
Abbreviated transcription (Latin):
docint ẽẽ meliorẽ. Ecce iatet frater ab
hoste ꝑcussꝰ adhuc forsitan palpitãt
onẽ plage illiꝰ deferre teptatis. Nolite
eẽ sine formidine fr̃s forciorẽ ꝑ cussit
inimitus ut facilior ei aditus eẽt ad re¬
liqͦs. Ut quid gͦ sꝑnitis uulu̾atũ aut ñ
ꝯputatis demortuũ. Melio ocubinas¬
todiuit donec eis roraret aqͣde telo id ẽ
fiueret melior fuit ille iudas machabe¬

Expanded text:
docuit esse meliorem? Ecce jacet frater ab hoste percussus: adhuc forsitan palpitatonem plagae illius deferre tentatis. Nolite esse sine formidine, fratres, fortiorem percussit inimicus, ut facilior ei aditus esset ad reliquos. Ut quid ergo spernitis vulneratum, aut sicut putatis et mortuum? Melior concubina Stodivit, donec eis roraret aqua de coelo, idfluxerat. Melior fuit ille Judas Machab
Abbreviated transcription (Latin):
di de testabile ⁊ eretrabile scelus
sit unicuiq xpiano filiolam suam
ꝯstuprare test at᷑ sc̃s gregorius in dy¬
alogis sins ubi refert quẽdã hoĩem
polluisse filiolam suã ⁊ qr neglexit sa¬
pientiam agere sb̾ito miserabili morbo
correptus expirauit ⁊ sepulto nõ solũ
corpus s ⁊ omne sepulcrum ignis

Expanded text:
 detestabile et exsecrabile scelus sit unicuique Christiano filiolam suam stuprare, testatur sanctus Gregorius papa in Dialogis suis , ubi refert quemdam hominem polluisse filiolam suam. Et quia neglexit poenitentiam agere, subito miserabili morbo correptus exspiravit, et sepulto non solum corpus, sed etiam omne sepulcrum ignis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtestes ꝑ se accusati umisqͥsq in suo
ordinabitur ordine: Nam scripcio pͥmo
semꝑfiat ut talionẽ calũpmator exis¬
tat accipiat. Qͥ ante inscupcionẽ ne¬
mo debet mlicari uel dãpnari cũ et
scłi leges hec eadẽ retineant. de qͥbus

Expanded text:
testes, per se accusati, unusquisque in suo ordinabiliter ordine. Nam inscriptio primo semper fiat, ut talionem calumniator recipiat, quia ante inscriptionem nemo debet judicari, vel damnari, cum et s
Abbreviated transcription (Latin):
N scõ ꝯcilio decretum est ut p̾sbiteri
suos plebanos ⁊ accusare ⁊ agestimo¬
mare possint. Si aũt neglexerint sui
gralus pericino sp̃iacebut.De il

Expanded text:
no . « Decretum est, ut presbyteri suos plebeios et accusare et attestimoniare possint. Si autem neglexerint, sui gradus periculo subjacebunt. » C.
Abbreviated transcription (Latin):
np̃s sempit̾ue d̾s ꝯfitenti huic
fanulo tuo .N. ꝓ tua pietate pͤ¬
cata cdimitte ut nõ plus ei noceat
ꝯsciencie reatꝰ ad penã ꝙͣ inclulgẽnie
tue pietatis ꝓsit ad ueniã .ꝑ. orõ.

Expanded text:
ns sempiterne Deus, confitenti huic famulo tuo N. pro tua pietate peccata dimitte ut non plus ei noceat conscientiae reatus ad poenam quam indulgentiae tuae pietas prosit ad veniam. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
i quis clicus uexatꝰ fuerit a de¬
monio .x. annos peniteat et
int̾ audientes sit ⁊ ad sacros ordiẽs
nõ adlucat᷑. Si bene egerit ⁊ ꝑ dei
rentum honore non seruant

Expanded text:
i quis clericus vexatus fuerit a daemonio, decem annos poeniteat, et inter audientes sit, et ad sacros ordines non adducatur. Si bene egerit, et per rentum honorem non servant
Abbreviated transcription (Latin):
et tollain uxores tuas in oculis
tius et dabo ꝓpĩo tuo et dormiet
cũ uxoribꝰ cuis in ocłis soł huiꝰ
tu om̃i fecisti abscondite ego uero fa¬
ciam istud ĩ conspectu om̃is isrł

Expanded text:
et tollam uxores tuas in oculis tuis, et dabo proximo tuo, et dormiet cum uxoribus tuis, in oculis solis hujus. Tu enim fecisti abscondite, ego vero faciam verbum istud in conspectu om
Abbreviated transcription (Latin):
anuos pent̾. duas ebdomad peñ.
Item ep̃s si sine uoto mona chi tum
puella uł meretrite peccauerit .x. an¬
nos peniteat. Eutus cũ tali puella¬
si sine noto monachi fornitat᷑ fue¬
etit ec ea filiũ .ii. annos. alii ditũt
ui. Theo doruis elixit. monachus
formtationẽ faciens .uii. annos pe¬

Expanded text:
. Item episcopus, si sine voto monachi cum puella vel meretrice peccaverit decem annos poeniteat. Clericus cum tali puella sine voto monachi, si fornicatus fueerit ex ea filium, quatuor annos: alii dicunt, septem. Theodorus dixit: Monachus fornicationem faciens, septem annos poe
Abbreviated transcription (Latin):
p̾sbit̾ diacomis qͥ in foruicacione
ant ꝑnino aut furto capto est.
deponat᷑. nc̃ tamẽ ꝯmunione pͥ¬
uetur qura nõ uiclicat d̾s bis in
id ip̃m. Si quis pontifex fornita¬
cionẽ fecenit naturalẽ syuodus¬
⁊ multis la crimis ⁊ elemosinis
ueniam a dñd petat. Presbiter

Expanded text:
sbyter, diaconus, qui in fornicatione aut perjurio, aut furto captus est, deponatur, non tamen communione privetur, quia non judicat Deus bis in idipsum . Si quis pontifex fornicationem faciens, naturalem jud multis lacrymis et eleemosynis veniam a Domino petat. Presbyter
Abbreviated transcription (Latin):
i quis in honorauerit patrem
aut matrẽ .iii. aimos peniteat. Qd̾
si manũ leuauerit aut ei ꝑcussionem

Expanded text:
i quis inhonoraverit patrem aut matrem, tres annos poeniteat. Quod si manum levaverit, aut ei percussionem
Abbreviated transcription (Latin):
tem ad quẽdam ꝓbatissimã senorem
⁊ p̾cabatur eñ dicens. Ponetͥ solliti¬
aninẽ beatissime pater ⁊ ora ꝓ me q
gͣrrtes me inpugnat passio fornita¬
tiomis. hec cũ audiss semororabat.
in tente dieb ac noaib ꝓ eo dep̃cans

Expanded text:
rem, et precabatur eum dicens: « Pone tibi sollicitudinem, beatissime Pater, et ora pro me, quia graviter impugnat me passio fornicationis. » Haec cum audisset senior, orabat intente diebus ac noctibus, pro eo deprecans
Abbreviated transcription (Latin):
temad se monachũ indens senior ⁊
deptantẽ se ut oraret ualde ꝯt̾statꝰ¬
admirabatur qr nõ exaudiret dũs
⁊ oĩones eius. Eadẽ aũt nocte reuela¬
uit ei dñs que tirca illum monachũ
erant negligencie exigua uie resolu¬
tionẽ ⁊ desctaciones fore ⁊ corporeas
corcli eiꝰ ꝗta aũt ostentũ est sc̃o seni¬
ori. Uide sedentẽ illũmonachũ ⁊ spm̃
formcacionis in aiuersis mislieꝵ¬

Expanded text:
tem venientem ad se monachum videns senior et deprecantem se ut oraret, valde contristatus mirabatur quia non exaudiret Dominus orationem ejus. Eadem autem nocte revelavit ei Derant, negligentiae, et ignaviae resolutionem, et delectationes fore corporeas cordis ejus. Ita autem ostensum est sancto seniori. Vidit sedentem illum monachum, et spiritum fornicationis in di
Abbreviated transcription (Latin):
in cogitationib suis hec gͦ ostẽsa
sunt ꝑ reuelationẽ sc̃o semori.
Cognonit aũt qr culpa ⁊ negligẽ¬
ciã illius monachierat ut non ex¬
auarrentur or̃oes eiꝰ. Et tũt dixit
ei semor. Quia tua culpa est. fr̃ qr
cũ delectans cogitacionib malis
inpossibile ẽ einͣ discede a te sp̃m
fornitationis in mũdũ aliis or̃om¬
ip̃e laborem assimias in ieiumis
cogitacionib. NIam ⁊ meiliti qui
corporib hominũ ^ elicamenta cõ¬
faciunt. Uerũptamen si ille qui ĩ¬
firmat᷑ nõ se abstineat a noxħs
tibis us de aliis quas sol ẽt iedere
infirmitates nichil ꝓficit cura et
diligencia ⁊ sollicitudo meaicoꝵ

Expanded text:
itationibus suis. Haec autem ostensa sunt per revelationem sancto seniori. Cognovit autem quia culpa et negligentia illius monachi erat, ut non exaudirentur orationes ejus; et tunc dixit ei senior: Quia tua culpa est, frater, qui condelectaris cogitationibus malis, impossibile est enim discedere a te spiritum fornicationis immuipse laborem assumas in jejuniis, cogitationibus. Nam et medici, qui corporibus hominum medicamenta confaciant, verumtamen si ille qui infirmatur, non se abstineat a noxiis cibis, vel de aliis quae solent laedere infirmitates, nihil ei proficit cura, et diligentia, et sollicitudo medicorum.
Abbreviated transcription (Latin):
rio modo ꝯficiunt᷑. unde ⁊ anararẽ¬
is qui se scĩficabant dño p̃ceptũ ẽ
uiuũ ⁊ usterãnon bibere. Utraq
enĩ statum mentis euertit. et
ebriosos facunit. Iuxunã que car¬
ms uitraq equalit̾ gignũt. & dã
ꝯtiuentes si tut panẽ cñ ponde edet.¬

Expanded text:
rio modo conficiuntur. Unde et Nazaraeis, qui se sanctificabant Domino praeceptum est vinum et siceram non bibere? utraque enim statum mentis evertunt, et ebriosos faciunt. Luxuriam quippe carnis utraque aequaliter gignunt. Quidam continentes, sicut panem cum pondere
Abbreviated transcription (Latin):
bge uinũ uelud uenenũ ne ebri¬
tas superet te expoliatũq mrtutib¬
tẽ miclum efficiat. Uinũ eĩ ut sc̃a scͥp¬
tura dicit apostatare fatit ⁊ sapien¬
tes. attende noe uiꝵ sapientem ⁊ scm̃
quo modo ꝑ ebrietatẽ mdatus est
doruriens. Attende ⁊ loth patriarchã
qui ꝑ ebrietatẽ impudenter se com¬
miscuit cũ filiab huic beat᷑ basilius
dicit. M ulti ꝑ uinũ a demonib capii
sunt. nec est aliud ebrietas ꝙͣ mani¬
festissimꝯ demon. hinc ꝓpħa. ait. for¬
ntatio ⁊ ebrietas anfert eor. ebrie¬
tas enim ꝑ turbationẽ parit. gignit
mentis furorem ⁊ flammas susci¬
Nohite mebͥariuino in qͦ est lrxiuia.

Expanded text:
ge vinum velut venenum, ne ebrietas superet te, exspoliatumque virtutibus, nudum efficiat. Vinum enim, ut sancta Scriptura dicit , apostatare facit etiam sapientes. Attende Noë, virum sapientem et sanctum, quomodo ad ebrietatem nudatus est dormiens . Attende Lot patriarcham, qui per ebrietatem impudenter se commiscuit filiabus . Hinc beatus Basilius ait: « Multi per vinum a daemonibus capti sunt; nec est aliud ebrietas quam manifestissimus daemon. » Hinc propheta ait: Fornicatio et ebrietas aufert cor . Ebrietas enim perturbationem parit, gignit mentis furorem, et flammam susciNolite inebriari vino, in quo est luxuria .
Abbreviated transcription (Latin):
fragilitate. Ea uero q̃ ex industria ad
cuĩtibet libidinẽ expłendã id cugo fi¬
ut ut helemofinis redimant᷑ ueqͣ¬
ꝙͣ eis rediim possunt qr qͥ hoc ꝓpetnt
uident᷑ deũ mercede ꝯdutere ut eis mi¬
pume peccare liceat. nõ gͦ idtirto quis
peccare debet ut helemosuia fatiat.
S ideo helemosinã facere debet qr
pectauit. Mentẽ eĩ ⁊ torpus quem
libido traxit ad culꝑam afflicto ⁊
ꝯtrito debet reducere ad ueniam

Expanded text:
fragilitate. Ea vero quae ex industria ad cujuslibet libidinem explendam idcirco fiunt ut eleemosynis redimantur, nequ eis redimi possunt; quia qui hoc perpetrant, videntur Deum mercede conducere, ut eis impune peccare liceat. Non ergo idcirco quis peccare debet, ut elimosinam faciat, sed ideo elimosinam facere debet, quia peccavit: mentem enim et corpus, quae libido traxit ad culpam, affliccio et contritio debet reducere ad veniam
Abbreviated transcription (Latin):
sua uirtutẽ ⁊ mane .xxx. pͦs. cantet.
uolens aũt in sõpmis peccare siue qui
pollutꝰ sit siue uoluntate .xu. pͦs can¬

Expanded text:
suam virtutem, et in mane XXX Psalmos cantet. Volens autem in somnis peccare, sive qui pollutus sit sine voluntate, XV Psalmos can
Abbreviated transcription (Latin):
sancti martim. Et in illiꝰ festiuita¬
te qͥ millo ep̃atu celebris habetur.
In hiis supͣdcis dieb faciat tgritatẽ
cũ tetens xpĩans id est utat ᷑ eodẽ
cibo ⁊ potu quo illi. Sedtamẽ ebͥeta
scds est ab illo anno qͥ in pane ⁊
aqua obseruandꝰ est. Et post illũ
ieuinandus qui ⁊̃ dandꝰ est illis
qui uiros eccłiasuicos sponte occi¬

Expanded text:
ivitate, qui in illo episcopatu celebris habetur. In his supradictis diebus faciat charitatem cum caeteris Christianis, id est, utatur eodem cibo et potu quo illi. Sed tamen ebrietsecundus est ab illo anno, qui in pane et aqua observandus est, et post illum jejunandus. Qui etiam dandus est illis, qui viros ecclesiasticos sponte occi
Abbreviated transcription (Latin):
anni qͥ in pane ⁊ aqͣ ienmandus
est talis ẽẽ debet. In una qͣq ebdona¬
da .iii. dies .i. scd̾am feriam. qrͣtã fẽ.¬
me done mellita. ceruisia a tarne ⁊
autẽ minitos piscitulos si br̃e potest.
neris pisciũ. ⁊ legumina ⁊ olera. ⁊
pomia si ult comedat ⁊ ceruisiã bibat.
diem. et in pascha usq ad octauum
diem. ⁊ in ascensione dm̃ ⁊ pentetos¬

Expanded text:
anni, qui in pane et aqua jejunandus est, talis esse debet: In unaquaque hebdomada tres dies, id est secundam feriam, quartam femedone, mellita, cervisia, a carne, autem minutos pisciculos, si habere potest; neris piscem, legumina, et olera, et poma comedat, et cervisiam bibat. diem; et in Pascha usque in octavum diem; et in Ascensione Domini et Pentecos
Abbreviated transcription (Latin):
core engit pauꝑẽ. Ut collocet eũ cũ pͥn¬
cipib ppłi sui. ip̾e est qͥ sterilẽ facit in¬
domo matrẽ suꝑ filios letantem.
Non gͦ dubites neq desieres muta¬
ni te posse in melus. Si enimiter
potuit diabolus ⁊ acelas uittutum
fastigiis in ꝓfundũ te duceret maloꝵ
qͣnto magis pot̾it d̾s ad sũmũ uͥticẽ¬
bonoꝵ te reuocare ⁊ nõ solũ in id te
restituere qd̾ fuisti. s ⁊ beaciorẽ młto gͦ
pͥns indebaris efficere. Tantũ est ne cõ¬
cidas aĩe n spẽ tͥ absuidas uonoꝵ. Ne
q̃so accidat tͥ qd̾ impiis solet. Nõ emim
pc̃oꝵ multitisdo indesꝑacionẽ adalucit
aĩam s ĩmipietas. Impioꝵ gͦ est desꝑa¬
re salutẽ nõ pcc̃oꝵ. uñ diuina mĩa pol¬
licẽt dicens. Gaudĩent in cele corã
angeł d̾i suꝑ und pcr̃ore. ⁊ post panca.
Stantib si ceciderũt minat᷑ pena lapsis
fonet ne desperent in malis. Instꝰ es
grauissimꝰ ceruicib aĩe incũbens sẽ¬

Expanded text:
em, ut collocet eum cum principibus populi sui. Ipse est qui sterilem facit matrem super filios laetantem. Non ergo dubites, neque desperes mutari te posse in melius. Si enim tantum potuit diabolus, ut a celsis virtutum fastigiis, in profundum te duceret malorum, quanto magis poterit Deus ad bonorum verticem revocare, et non solum in id te restituere quod fuisti, sed beatiorem multo quam prius videbaris, efficere? Tantum est ne concidas animo, neque spem abscindas bonorum. Ne, quaeso, ne accidat tibi quod impiis solet. Non enim peccatorum multitudo in desperationem adducit animam, sed impietas. Impiorum ergo est desperare salutem, non peccatorum. Unde divina miGaudium erit in coelo coram angelis Dei super uno peccatore. Et post pauca: Stantibus, si ceciderint, minatur poenam: lapsis, fovet, ne desperent in malis. Justus esgravissimus cervicibus animae incumbens, sem
Abbreviated transcription (Latin):
mala p̾cipitetur ita ⁊ qͥ desꝑacione cap¬
ti st̃ ut in tellerabiles fiuĩt ⁊ ꝑ om̃s ma¬
licie mas discurrũt. Exurge exurge
queso ex ꝑgistere aliqͦ modo ⁊ dyaboli¬
tam hant depone temulentiã. Parte
cunctis qͥ pro tua desꝑatione desperãt
ne putẽt se niã uirtutis intedere. Si
te ad eã redisse nõ uideant. Nespice q̃ so
te qnto nũc memorom̃i ĩcõꝵ fratrum

Expanded text:
mala praecipitetur: ita et qui desperatione capmala praecipitetur: ita et qui desperatione capti sunt, intolerabiles fiunt, et per omnes malitiae vias discurrunt. Exsurge, exsurge, quaeso, expergiscere aliquando: et diabolicam hanc depone temulentiam. Parce cunctis qui pro tua desperatione desperant, ne putent se viam virtutis incedere, si te ad eam redisse non videant. Respice, quaeso, te, quantus nunc moeror omnium sanctorum fratrum
Abbreviated transcription (Latin):
dicat ad dnĩ. Si tut occłi an cille in ma¬
inb dñe sue: ita occłi ñi ad dnm̃n deũ
nm donec misereat᷑ ur̃i. Et enim mu¬
ler ĩlla q̃ in enngeliis dragniã ꝙͣ ꝑdi¬
dam inuenit cõuocat amitas ⁊ inci¬
uas ut congratulant᷑ ei. Et egd ꝯuoca¬
boamitos tuos meosq ⁊ uitinos nr̃os
depͥtabor eos ꝯuenire ut nõ gaudeãt
s ut lugeant metũ nec ut gratulentur
s ut lamentent᷑ ⁊ ingentẽ ꝑ lauetũ sub¬
leuatis ad celũ unã metũuoesb red¬
dam dicendo ad eos. Ululate mecũ amn¬
c plangite ⁊ ꝑfundite fontes fletiuim
nor ⁊ om̃i hora omniq gẽmaꝵ nobili¬
tate p̾ciosior amitus nescio qͦmodo laꝑ¬
sus usq in ip̃m fert᷑ ꝑdicionis ꝓfund̾
Nolite desꝑare de lapsu ne cadas. Qui
enim aliũ desperat habet ueniã. Q ui
uero desꝑauent semet ip̃m millã. qr
ille nõ est dñs mentis alterius. Sic gͦ
⁊ cña si seniel salutẽ sũã ceꝑit despare
iam nec intelligit quomodo us inquẽ

Expanded text:
a: Sicut oculi ancillae in manibus dominae suae, ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum, donec misereatur nostri. Etenim mulier illa, quae in Evangeliis drachmam quam perdiderat invenit, convocat amicas et vicinas, ut congratulentur ei. Et ego convocabo amicos tuos meosque, et vicinos nostros deprecabor eos convenire, ut non gaudeant, sed ut lugeant mecum, nec ut gratulentur, sed ut lamententur, et ingentem planctum, sublevatis ad coelum una mecum vocibus reddant, dicendo ad eos: Ululate mecum, amici, plangite et profundite fontes fletuum,  nobilitate pretiosior amicus, nescio quomodo lapsus usque in ipsum fertur perditionis profundum. Noli desperare de lapsu, ne cadas. Qui enim alium desperat, habet veniam. Qui vero desperaverit semetipsum, nullam, quia ille non est dominus mentis alterius. Sicut ergo et anima, si semel salutem suam coeperit desperare, jam nec intelligit quomodo, vel in quae
Abbreviated transcription (Latin):
dus redire canõ p̾cepit qͦs penitentie
p̾cessit satisfactio ił digna pccõꝵ con¬
nis emendantꝰ atq hoc ip̃m carnale
delictũ qd̾ admittũt ⁊̃ unidicare quadã
suꝑsticiosa temeritate intunt. nec gra¬
dum utiq honoris nec gr̃am ꝯmuimio¬
nis recipiũt. Ergo ita est utͦq dirimẽ¬
da sentencia ut necesse sit illos restan
dignitatis statũ qͥ ꝑ emendacionem
pen̾itenciam recepisse noscunt᷑ iite re¬
mediũ. Id enii ne forte magis am¬
bignũ sit diuine auctoritatis siña ꝯ
firmetur. Er echiel enim ꝓpba sub
tipo p̾uaricatricis iherłm ostendit pꝰt¬

Expanded text:
dus redire canon praecipit, quos poenitentiae dus redire canon praecipit, quos poenitentiae praecessit satisfactio, vel digna peccatorum connis emendantur, atque hoc ipsum carnale delictum quod admittunt etiam vindicare quadam superstitiosa temeritate nituntur, nec gradum utique honoris, nec gratiam communionis recipiunt. Ergo ita est utraque dirimenda sententia, ut necesse sit illos restaurdignitatis statum, qui per emendationem poenitentiae recepisse noscuntur vitae remedium. Id enim, ne forte magis ambiguum sit, divinae auctoritatis sententia confirmetur. 5. Ezechiel enim propheta sub typo praevaricatricis Jerusalem ostendit p
Abbreviated transcription (Latin):
neminaturut nõ obduret᷑ qͥs ex nob̾
fallacia p̃ci. Obduratio gͥ muit cor¬
uscs infinẽ nite p̾sentis n suoꝵ cͥmi¬
nũ ꝑñsitatẽ renianeat. ꝓide di ligẽ¬
tes inĩam dei metuentesq iusticiam
nec de renussione pt̾c̃oꝵ desꝑemus nec
remaneamꝰ mn pt̃cis̃scientes qr illa oĩ¬
tas iustisimi iudicis q̃ nõ dimiserit
cut enim mĩa suscipitabsoluit que
ꝯuersus ita iusticia repellet ⁊ pum¬
remissionem accipient peccatoꝵ. Nã
⁊ de hyñdorus ispalensis ep̃t ad ques¬
tiouẽ mansionis ep̃i ita rescripsit di¬
tens ueꝵ qd̾ se quentes in epłis ue¬
nerabilis frat̾ntas tua nnotuit ulła
est in huiꝰ modi seutentiis decictoꝵ du̾¬
sitas intlłigenda qd̾ alibi legit᷑ in lap¬
su corporali restaurand̾ honons gͣdũ
post penitenciã alibi post huiꝰ modi de¬
lictũ neqͣꝙͣ reparandũ antiqͥ ordim me¬
ntũ. Hec enĩ diu̾sitas hoc modo distin¬
gunt᷑. Illos enim ad pͥstinos officii gra¬

Expanded text:
nominatur, ut non obduretur quis ex vobis fallacia peccati. Obdurato igitur vivit corusque in finem vitae praesentis, in suorum criminum perversitate remaneat. Proinde diligentes misericordiam Dei, metuentesque justitiam, nec de remissfone peccatorum desperemus, nec remaneamus in peccatis: scientes, quia illa omnitas justissimi Judicis, quae non dimiserit cut enim misericordia suscipit, absolvitque conversos, ita justitia repellet et puniremissionem accipient peccatorum. Nam et de hoc Isidorus Ispalensis episcopus ad inquisitionem Massonis episcopi, ita rescripsit dicens: Verum quod sequenter in epistolis venerabilis fraternitas tua innotuit, nulla est in hujusmodi sententiis decretorum diversitas intelligenda, quod alibi legitur in lapsu corporali restaurandum honoris gradum post poenitentiam, alibi, post hujusmodi delictum, nequaquam reparandum antiqui ordinis meritum. 3. Haec enim diversitas hoc modo distinguitur: illos enim ad pristinos officii gra
Abbreviated transcription (Latin):
unil. nõ erranitib telictis humero
ad orile reportauit. Si ouis errat pꝰt
iuentionẽ ad ouile humero repor¬
tatur. cur iste post peñt ad eccł̾ie mi¬
instermũ nõ renocetur. Quid ẽ gͦ gͣuiꝰ
caruale delictũ ad mitt̾e sine quo nõ
multi s panti in ueniunt᷑ aut d̾i filiũ
S post uegacionẽ pñia setuta ẽ. Et

Expanded text:
 non errantibus relictis, humero ad ovile reportavit. Si ovis errans post inventionem, ad ovile humero reportatur, cur iste post poenitentiam ad Ecclesiae ministerium non revocetur? Quid est ergo gravius carnale delictum admittere, sine quo in multis pauci inveniuntur, an Dei Filium sed post negationem poenitentia secuta, et
Abbreviated transcription (Latin):
spe mĩe dei in suis diucius remanere
pectatis cũ ⁊̃ in ip̃o corpore nemo uelit
s ste future sanitis dnicins egrotare.
Cales eĩ qͥ ab inigͥtatib suis retedere
nec benefitiũ remissionis inuema¬

Expanded text:
iae Dei in suis diutius remanere peccatis, cum etiam in ipso corpore nemo velit sub spe futurae salutis diutius aegrotare. Tales enim qui ab iniquitatibus suis recedere nec beneficium remissionis invenia
Abbreviated transcription (Latin):
obrietatẽ sacerdotes teneant ⁊
hanc habendã fidelib p̾dicent.
qr nõ potest libere sobrietatẽ p̾dicare
qui se mero usq ad alienacionẽ mẽ¬
tis ingurgitat. hoc ⁊ de commessatio¬
nib ⁊ ceteris pestibus ad castimar¬
giam ꝑtiuentib obseruaudum est

Expanded text:
obrietatem sacerdotes teneant, et hanc habendam fidelibus praedicent, quia non potest libere sobrietatem praedicare qui se mero usque ad alienationem mentis ingurgitat. Hoc et de comessationibus et caeteris pestibus ad gastrimargiam pertinentibus observandum est
Abbreviated transcription (Latin):
fuere s qm̃ p̾poĩti artificila admi¬
instratores caꝵ rero ꝓbabiles ex¬
titerũt ut honor̃e de cłi quiemõtõe
tur nõ eni supradc̃i .uiii. ad p̃s
faciẽdũ electi sũt. s eos ꝯgregatos
tm̃ legimꝰ ad cãtandũ ꝑsalmigra¬
pħos aũt suisse hystõ nłła testatur
aucte firmari. p̾s emi ad solũ pro¬
pħam dd ꝑtĩere certis declaratur

Expanded text:
positi artificibus administratores earum rerum probabiles exstiterunt, ut honorem de tali commemoratione tur. Non enim supradicti viri in psalmos faciendos electi sunt, sed eos congregatos tantum legimus ad canendum; psalmographos autem fuisse historia nulla testatur;auctoritate firmari. Psalmos autem ad solum prophetam David pertinere certis declaratur
Abbreviated transcription (Latin):
lia iuuenũ ex isrłitico ppło delegis¬
ne ꝓtulerat orgaiis cxcharis na¬
blis tympanis cymbalis tubis ꝓrͥa¬
q uoce in magnã iocũditate suꝑ¬
ne gr̃e ꝑsonarent que suauis adu¬
natio tribus ꝑtibus duusa ꝯstabtͣ
rõalis ꝑtinebat ad hũanã uote ix¬

Expanded text:
 juvenes ex Israelitico populo elegisne protulerat, organis, citharis, nablis, tympanis, cymbalis, tubis, propriaque voce in magna jucunditate supernae gratiae personarent. Quae suavis adunatio, tribus partibus divisa constabat. Rationalis pertinebat ad humanam vocem, ir
Abbreviated transcription (Latin):
sidignam egerii pñiam d̾o minist᷑re
nõ posse ⁊ sins honorib frui sͥ bona
deinceps uitã duxent ⁊ sir̃ sa c̃ dotiũ
condigne custediernt. Et ip̃i qͥ putãt
nõ solũ errant s s traditas eccłie cla¬
ues dissipare ⁊ abigere ndentur. De
quib dẽmest. Quecũq soluertis i
terrã erũt soluta ⁊ in celo. Anoqu het
uero indubitant̾ tam dñi sacerdotes
ꝙͣ relicͦs fideles post dignã satisfacti¬
onẽ posse reuocar ad henores tredimꝰ

Expanded text:
ino ministrare non posse, et suis honoribus frui, si bonam deinceps vitam duxerint, et suum sacerdotium condigne custodierint. Et ipsi qui hoc putant, non solum errant, sed etiam traditas Ecclesiae claves dissipare, et abigere videntur. De quibus dictum est: Quaecunque solveris in terra, erunt solutavero indubitanter tam Domini sacerdotes, quam reliquos fideles post dignam satisfactionem posse redire ad honores credimus,
Abbreviated transcription (Latin):
gasti hoc. hoc est de illa femina
q̃ menstruosũ suũ sanguiuẽ ĩ mis¬
cuit cibo uł potu ⁊ declit uiro suo ut
comederet ⁊ de illa q̃ s emẽ uiri sin ĩ
potu bibit. ⁊ de ea q̃ testã hõis obus¬
sit igmi. ⁊ uiro sus deait ꝓ infirmila

Expanded text:
gasti, hoc est, de illa femina, quae menstruum suum sanguinem immiscuit cibo vel potui, et dedit viro suo ut comederet, et de illa quae semen viri sui in potu bibit, et de ea quae testam hominis combussit igni, et viro suo d
Abbreviated transcription (Latin):
I quis de uno in alium om̃ino tũs
t̾tere. a uuncisli uel patrin poĩluras
aut aliqd crimen capitale ꝯmittere
ep̃s in onꝰ timo diocesi ꝯmorat᷑ et
tati scelere crimen habeat ius ⁊ po¬
testatẽ scd̃m canonicã acictoritatem
⁊ nr̃am synodalem institucionẽ fla¬
gioso tohertere ⁊ ad penitenciam
emollire. ꝑ ꝙ̃ enim melus rei ueni¬
tas uentilatur. qm ꝑ illũ subquo ha¬
bitat ⁊ habitare desiderat.

Expanded text:
i quis de uno in alium omnino transterterae avunculi, vel patrui polluere, aut aliquod crimen capitale committere, epistali scelere criminatur, habeat jus et potestatem secundum canonicam auctoritatem, et nostram synodalem institutionem flagitiosum coercere, et ad poenitendum emollire. Per quem enim melius rei veritas ventilatur, quam per illum sub quo habitat, et habitare desiderat.
Abbreviated transcription (Latin):
bdomada pͥori ante
iniciũ quadragesi¬
me presbit̾i plebiũ
conuocent ad se po¬
pulum ⁊ discordan¬
tes canonicã ancto¬
ritate recontiliẽt
⁊ omma iurgia sedent. ⁊ tũc pͥmũ
ꝯfitentib penitenciã dent. Ita ut añ¬
quã capud iciumi ueniat om̃s ꝯfes¬
si peintentiã acceptã habeant ut libe¬
rus dr̃e possint. dimitte nob̾ debita
nr̃a sicut ⁊ nos dimittim ꝰ debitori

Expanded text:
bdomada priori ante initium Quadragesimae, presbyteri plebium convocent ad se populum, et discordantes canonica auctoritate reconcilient, et omnia jurgia sedent, et tunc primum confitentibus poenitentiam dent; ita ut, antequam caput jejunii veniat, omnes confessi poenitentiam acceptam habeant, ut liberius dicere possint: Dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitori
Abbreviated transcription (Latin):
Inclucie enim nõ moctice ad q̃rendum
dande sunt ne ali qͥd ꝓpere agi a qͣcũ q
ꝑte uideatur quia ꝑ subiectionẽ młta
ꝓueniũt. Nichil tamen aibsq legittimo
⁊ y doneo accusatore fiat. Nam ⁊ dñs¬
nr̃ iħc xp̃c uidã furẽ ẽẽ sciebat. s qr nõ
est accũ fatꝰ ideo nõ est eiectus ⁊ quiqͥd
int̾ apłos egit pro clignitate ministe¬
uii ratũ mansit. Nam si leges dei ac¬
cusatores reqͥrunt qnͣto magis eccłias¬
tice regisle. Uocent enim terrestria ⁊
humana q sint eccłiastica atq telestia.

Expanded text:
inducię non modicę ad quęrendum dandę sunt ne aliquid propere agi a quacumque parte uideatur quia per surreptionem multa proueniunt. Nichil tamen absque legitimo et idoneo accusatore fiat nam et d non est accusatus, ideo non est ejectus; et quidquid inter apostolos egit, pro dignitate minsterii, ratum mansit. Nam, si leges saeculi accusatores requirunt, quanto magis ecclesiasticae regulae? Docent enim terrestria et humana quae sint ecclesiastica atque coelestia.
Abbreviated transcription (Latin):
q geuens sit illud eitimet ntũ p̾tu
sit uel ẽe possit. ⁊ medietatẽ illius pre¬
cii distribuat in elemosinã paupib
⁊ assidue oret ⁊ roget deum ⁊ or̃o eius
elemosine apd̾ deñ acceptabiles suit¬

Expanded text:
 generis sit, illud aestimet quanti pretii sit vel esse possit, et medietatem illius pretii distribuat in eleemosynam pauperibus et assidue oret, et roget Deum ut oratio ejus et eleemosynae apud Dominum acceptabiles si
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ac si ab ip̃o oĩpotentis d̾i ore ẽẽt ꝓ¬
latũ ita diligent̾ intendat ⁊ cautissi
cũ tristitie gemitu lacrimis q orare
teri ptt̾a sua mandet ei sac̾dos ut ex¬
pectet modicũ doner intret in eccłiani
aut in cubitulũ suũ ad ꝯr̃onẽ. Si aũt
locus nõ est aptꝰ ad hoc: in corde suo

Expanded text:
tum, ac si ab ipso omnipotentis Dei ore esset prolatum, ita diligenter intendat, et cautissimcum tristitiae gemitu lacrymisque orare, confiteri peccata sua, mandet ei sacerdos ut exspectet modicum donec intret Ecclesiam, aut in cubiculum suum ad orationem. Si autem locus non est aptus ad hoc, in corde suo
Abbreviated transcription (Latin):
quibi om̃ib imꝑatoris qͣlit̾ sint em̃¬
danda sentencia expectentur. qͥ uero
peccata sua sacerdotib niqͦ sũt parro¬
chiis ꝯfessi sunt. ⁊ ab hiis agende po¬
tentie ꝯsilium acceperũt si or̃ombni
nisistendũ helemosinas iargiendo

Expanded text:
quibus omnibus imperatoris, qualiter sint emenquibus omnibus imperatoris, qualiter sint emendanda, sententia exspectetur: qui vero peccata sua sacerdotibus in quorum sunt parochiis confessi sunt, et ab his agendae poenitentiae consilium acceperunt, si orationibus insistendo, eleemosynas largiendo
Abbreviated transcription (Latin):
am ⁊ quibdam qui roma turonĩl
ue dalia quedã loca sõ p̾textu o¬
racionis inconfulte ꝑagrant pluri¬
in clero ꝯstitutiqͥ negligent uiuen¬
tes in eo purgari se a pccis putant
⁊ ministerio suo fudigebere si p̾fara
loca attingant. St̾ in ehil uoĩs laici
qui putant impune se peccare aut
peccasse qr ħ locaoraturi freqñtant.
Sũt quidã potentũ qͥ retii census grã
sb̾ pretextu romani siue turoniti in¬
neris m̃ulti adqͥrunt. multes pan¬
ꝑũ oppͥmũt ⁊ qd̾ sola cupiditate facũt
oracionũ siue scõꝵ locoꝵ insitationis
causam se facere inden affectant. S ũt
pauꝑes qͥ ułideo fatiunt ut maiorẽ
hũt materiam mendicandi de quoꝵ
numero st̾ illi qͥ tirtũqͣq uagantes
ille se ꝑgere mentiuntur uł quia iͥt
sunt uecordens ut putens se scõꝵ lo¬
coꝵ sola nisione apectatis purgan
nõ attendentes qd̾qd̾ artũs ierem¬
mus no ierosolimã uidisse s iheroso¬
linnis bene nixisse laudand̾ est. De

Expanded text:
am et quibusdam qui Romam, Turonumve, et alia quaedam loca sub praetextu orationis inconsulte peragrant pluriin clero constituti, qui negligenter viventes in eo purgari se a peccatis putant, et ministerio suo fungi debere si praefata loca attingant. Sunt nihilominus laici qui putant impune se, aut peccare, aut peccasse: quia haec loca oraturi, frequentant. Sunt quidam potentum qui acquirendi census gratia sub praetextu Romani, sive Turonici itineris multa acquirunt, multos pauperum opprimunt, et quod sola cupiditate faciunt, orationum sive sanctorum locorum visitationis causa se facere videri affectant. Sunt pauperes qui vel ideo id faciunt, ut majorem habeant materiam mendicandi, de quorum numero sunt illi qui circumquaque vagantes illo se pergere mentiuntur: vel quia tantum sunt vecordes, ut putent se sanctorum locorum sola visione a peccatis purgari, non attendentes quod ait beatus Hieronymus: Non Hierosolymam vidisse, sed Hierosolymis bene vixisse, laudandum est. De
Abbreviated transcription (Latin):
nõ de auaritia ut suꝑius digestũ ẽ
oriut᷑ homiciclia recte ut arbitror cen¬
siumꝰ de ip̃o uicio pͥmũ qͣlit sacerdota¬
li iuctitio canom ce penita sit corngen¬
dũ ostendere ac deuide scd̾n ordinem
uitior ita remediũ sb̃se quat᷑. quo fa¬
cilius unde cũq penitens purgariuo¬
iuent sine cdilacione in singłis capnu¬

Expanded text:
non de avaritia, ut superius digestum est, oriuntur homicidia: recte, ut arbitror, censuimus, de ipso vitio primum qualiter sacerdotali judicio canonice penitus sit corrigendum, ostendere. Ac deinde secundum ordinem vitiorum ita remedium subsequatur, quo facilius undecunque poenitens purgari voluerit, sine dilatione in singulis in
Abbreviated transcription (Latin):
Ignũ est ut uita in nocentis non
matuletur ꝑuicie accusantium amdo
ut quisqͥs a quolibet criminat᷑ no̾ añ
accusat᷑ supplicio deputet᷑ ꝙͣ accusator
psentet᷑ atq ut ⁊ canonũ sentẽcia erit
exqͥratur. ut si indigna ad accusand̾
psona inuenitur ad eius accusacionẽ

Expanded text:
ignum est ut vita innocentis non maculetur pernicie accusantium, adeo, ut quisquis a quolibet criminatur, non ante accusatus supplicio deputetur, quam accusator praesentetur, atque ut et canonum sententia erit exquiratur: ut si indigna ad accusandum persona invenitur, ad ejus accusationem
Abbreviated transcription (Latin):
me ⁊ ꝓ pcc̃is meis ad dñm ⁊ tre atorem
nr̃m. qͣtinus de hiis ⁊ de õib scelerib
meis ueniam ⁊ indulgenciã ꝯseqͥ me¬
rear.
Deinde sacerdos cũ penitentes
psternat se in terram ⁊ decantẽt hos
mea dñm. ⁊ iteꝵ dicat. Oremꝰ. Et

Expanded text:
is ad Dominum et creatorem nostrum, quatenus de his et omnibus sceleribus meis veniam et indulgentiam consequi merear. Deinde sacerdos cum poenitente prosternat se in terram, et decantet hos smea, Domino; et iterum dicat, Oremus, et
Abbreviated transcription (Latin):
suã cdixit uxorẽ ⁊ de eo qͥ ocubuit
tũ ꝯmatre sua spiritali. ⁊ de illo qͥ filiũ
suũ baptizauit ⁊ cuius uxor eũ defon¬
te suscepit ea rõne ut discidiũ ꝯiugii
fieret. si postea intali copulacione per¬
mauere possent. De talib sic respon¬
dendũ est si filiolam aut ꝯmatrẽ suã
spiritalem aliquis in ꝯingiũi aurcerit
cum uiius aut ambo ex inclustria fece¬
runt ut filiũ sitũ de fonte suscipiant
ut cdiscidũ fiant. taie ꝯsiliũ damus.
si nupti manere uotuerur bonil est
gatur. ⁊ simul maneat. Et si suꝑinte
Ullus ꝓpͥum filiũ aut filiã ead̾ re.¬
a fonte̾ baptismatis suscipiat n ͨ
t̃ liolam uec ꝯmatrẽ clucat urorem
nec illam cuiꝰ filium ad ꝯfirmiacionem

Expanded text:
cubuit cum commatre sua spiritali, et de illo qui filium suum baptizavit, et cujus uxor eum de fonte suscepit, ea ratione, ut discidium conjugii fieret, si postea in tali copulatione permanere possent de talibus sic respondendum est. Si filiolam, aut commatrem suam spiritalem aliquis in conjugium duxerit,timi unus aut ambo ex industria fecerint, ut filium suum de fonte suscipiant, ut discidium fiat, tale consilium damus. Si innupti manere voluerint, bonum est. gatur, et simul maneant, et si supeullus proprium filium, aut filiam a fonte baptismatis suscipiat, nec filiolam, nec commatrem ducat uxorem, nec illam cujus filiam ad confirmationem
Abbreviated transcription (Latin):
ouerũt falsi testes qd̾ ũ falsũ tes¬
timoniũ capitale crimẽ nõ eẽt ne¬
quacͥe dũs in enuͣgelio int̾ pͥncipa¬
lia crimina boc annumerass. Ait eñi
De torde exeuut homiciclia. adulte¬
ria furta falsa testimonia. Et ideo
si militer debet penitere excommu
nntari falsas testis: sicut adulter

Expanded text:
falsi testes, quod si falsum testimonium capitale crimen non esset, nequaquam Dominus in Evangelio inter principalia crimina hoc annumerasset. Ait enim: De corde exeunt homicidia, adulteria, furta, falsa testimonia. Et ideo similnicari falsus testis sicut adulter
Abbreviated transcription (Latin):
redimeret. ita tomẽ ut una re deilł trib
supͣdãs utans. idẽ nt uinũ bibas aut
mȩdouẽ aut mellitã ceruusiam. posteͣ.
domũ uen̾is aut santati fueris resti¬
tutꝰ nłsam licenciã habeas redimen

Expanded text:
redimere: ita tamen ut una re de illis tribus supradictis utaris, id est, aut vinum bibas, aut medonem, aut mellitam cervisiam. Postquam domum veneris, aut sanitati fueris restitutus, nullam licentiam ha
Abbreviated transcription (Latin):
amoraceo ⁊ a carne sagimine ⁊ a caseo
⁊ ab omni pingue pisce abstine debes¬
nͥ mistis fecistis fetistis dieb qͥ ĩ illo
episcopio a cuncto ppło celebrant᷑ ⁊ nͥ
sis in magno initinere in regio hoste
nł in regali curie uel in aliqͣ infirim¬
tate detentꝰsis. Tũt liceat ibiuno de¬
nario uel p̾cio uniꝰ deugru aut tres

Expanded text:
a vino, medone, sagimine, et a caseo, et ab omni pingui pisce abstinere debes: nisi in illis festis diebus qui in illo episcopio a cuncto populo celebrantur. Et si sis in magno itinere, in regio hoste, vel in regali curte, vel in aliqua infirmitate detentus sis, tunc liceat tibi uno denario, vel pretio uni
Abbreviated transcription (Latin):
.uͣ. frͣ. sabb̾o redimere pot̾is singulas
siugutis denariis uel p̾cio umiꝰ denari
uel tres panꝑes pascendo. Reliqͦs aũt
uii. annos ita obserua sicut de homici¬
diis sponte ꝯmissis ꝯstitutũ eit. cap̾.¬
ecisti homicidiũ in bello iussuxim

Expanded text:
 sabbatum redimere poteris, singulas singulis denariis, vel pretio unius denarii, vel tres pauperes pascendo, Reliquos autem sex annos ita observa, sicut de homicidiis sponte commissis constitutum est. Fecisti homicidium in bello, jussu
Abbreviated transcription (Latin):
seu ꝯcubim eognati. hme in leurtito
scrrptũ est. Si mechatus fuerit quis
cũ uxore alcenius morte moriatur ⁊
mechus ⁊ adultera. Qͥ dormierit cum
filiam ⁊ matre cluxerit. ⁊ qͥ acceꝑit
ircorem suam morte motiant. Si
enm in lege turpitudinẽ incestimor¬

Expanded text:
seu concubina cognati? Hinc in Levitico scriptum est: Si moechatus fuerit quis cum uxore alterius, morte moriantur, et moechus, et adultera. Qui dormierit cum filiam et matrem duxerit, et qui acceperit sororem suam, morte moriantur. Si enim in lege turpitudinem incestus mor
Abbreviated transcription (Latin):
uiuas ad comedendum ⁊ potandum
nõ urgere quin potius semꝑ sobeta¬
tis prebeat exemplum. Remonean¬
tur ab eius conmuio cuncta turpi¬
tudinis argumenta nõ ludibria
spectatula nõ aromatũ uamloqͥa
nõ fatuoꝵ stultiloqͥum nõ scurilum
nocis exortatio ut nõ tantũ corpora¬
li cibo immo uerbi spiri spiritalis
alimento ꝯuiuantes se refectos gra¬
tulentur ⁊ in oĩbr honorificet᷑ deus

Expanded text:
ivas ad comedendum et potandum non urgere, quin potius semper sobrietatis praebeat exemplum. Removeatur ab ejus convivio cuncta turpitudinis argumenta , non ludicra spectacula, non acromatum vaniloquia, non fatuorum stultiloquia, non scurrilium vocis exhortatio, ut non tantum corporali cibo, imo verbis spiritalis alimento convivantes se refectos gratulentur, ut in omnibus honorificetur Deus
Abbreviated transcription (Latin):
ad testimoniũ nõ ad mittẽtos
quinec ad cusacionẽ admitti p̾ces¬
ti sunt uel quos ip̃e accusator de sua
domo ꝓclircit. ad testimoniũ autẽ
mittat᷑.¬

Expanded text:
ad testimonium non admittendos, qui nec ad accusationem admitti praecepti sunt, vel etiam quos ipse accusator de sua domo produxerit. Ad testimonium autem mitta
Abbreviated transcription (Latin):
monis regis egipu ꝯtriui ⁊ nõ est dep̾¬
catꝰ ut daretur in eo sanitas ⁊ redderet᷑
ei uirtꝰ ad ꝯp̾hendendũ gladiũ. Sale¬
mon ille mirabilis qui meruit ad sis¬
tricid̾i hoc est sapiencie d̾i copularem
in auenigenaꝵ in currit amplerus
⁊ ninculo libidinis. laq̃atꝯ ⁊̃ sacrilegii
mĩe telestis extorris est. Ac forsitan
dicas. iude utero testamento lego neq
eũ penituisse neq mĩam ꝯsecutũ ⁊¬

Expanded text:
raonis regis Aegypti contrivi, et non est deprecatus ut daretur in eo sanitas, et redderetur ei virtus ad comprehendendum gladium? Salomon ille mirabilis, qui meruit astritici Dei, hoc est, sapientiae Dei copulari , in alienigenarum incurrit amplexus, et vinculo libidinis laqueatus, etiam sacrilegii am misericordiae coelestis extorris est. At forsitan dicas: In neutro Testamento lego, neque eum poenituisse, neque mise
Abbreviated transcription (Latin):
ricoꝵ ita ⁊ poit penitudinẽ ac reꝯcilia¬
cionẽ nusli unꝙͣ laito liceat honorem
doꝵ sacrauientoꝵ instrumenta sust¬
ꝑe qui dum fuerit uasa uicioꝵ coe ead¬
dam criminib implicatos teta
discretione sum mota nõ solũ defer¬
tis atrotib necessauã penitudinem
nõ habere s nec alicͣe correptione pe¬
nitꝰ succedente ad diuim̃i ministeri¬
um honorẽ q contendere. Nõ millos
aũt in ip̃is ordinib ꝯstitutos gͣuib
delinquentes facinorib uõ repelhi
cũ ⁊ apłs clamet. nemini cito uanꝰ
imponendas n ꝯmitnicandũ ꝑcc̃m
aliems ⁊ maioꝵ ueneranda ꝯstituta
ꝓnũciant huiꝰmodi ⁊̃ si forte sbrepse¬
rint tamꝙͣ aute peccauerũt. Ueistos
oportere depelli ꝙͣ sacre ꝓfessionis ob¬

Expanded text:
ricorum, ita et post poenitudinem, ac reconciliationem nulli unquam laico liceat honorem dorum sacramentorum instrumenta suscipere qui dudum fuerint vasa vitiorum. dam criminibus implicatos, tota discretione summota, non solum de factis atrocibus necessariam poenitudinem non habere, sed nec aliquem correctione penitus succedente ad divinum ministerium honoremque contendere. Nonnullos autem in ipsis ordinibus constitutos gravibus delinquentes facinoribus non repelli, cum mandet Apostolus nemini cito manus imponendas neque communicandum peccatis alienis, et majorum veneranda constituta pronuntiant. Hujusmodi etiam si forte srint, tam qui ante peccaverunt, dejectos oportere depelli, quam sacrae professionis ob