comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sors tua parsq m̃sure tue a me clicit clñs
qr oblitaes mei et contisa es inm̃datio.
uñ et ego mitaui femora tua contra fati¬
em tuam et appannt ignommia tua. ad
ultena tua et hinititus tiuis scelus forĩ¬

Expanded text:
sors tua, parsque mensurae tuae apud me, dicit Dominus, quia oblita es mei, et confisa es in mendacio. Unde et ego nudavi femora tua contra faciem tuam, et apparuit ignominia tua, et adulteria tua, et hinnitus tuus, scelus forni
Abbreviated transcription (Latin):
ore suo pacem cum amco suo lequitur
et occulte ponit cmisidias Numquid sr̃
hiis nõ unsitabo aicit dominus aut in gẽ¬
tem huniscemodi no ulciscetur aĩa mea
Super montes assumam aetum ac lam¬
eratium et super spetiosa deserti plãctũ
qm̃ incensa sunt eo qd̾ nõ sit uir ꝑtran¬
siens. et nõ audierrat uecem possidentis.
Auolucrs celi usq ad pecora transingra¬
uerunt et recesserunt. et dabo irłm in a¬
cenios harene. ⁊ cuoili draconum et ciu¬
tates uda dabo indesołonem eo qd̾ ñ ñt
hitutor. Quis est uir sapiens qui intel li¬
gat hec: et ad quem u̾bum oris dm̃ fiat.
ut annuntiet ntud: Quare perierit t̾ra.
legem meam quam dedi eis. et nõ audiq
uccem meam et nõ ambulauerunt in ea
et abieuint post prauitatem eorois fii
deus urł ecce ego cibabo popislum istum
absinthio. et potum dabo eis aquam fei¬
lis. et dispergam eos ingentib quas nõ
noueriure ipsi et patres eorum et muta
post ec gladium donee ꝯsumantuis tee¬

Expanded text:
ore suo pacem cum amico suo loquitur, et occulte ponit ei insidias. Numquid super his non visitabo? dicit Dominus. aut gentem hujusmodi non ulciscetur anima mea? Super montes assumam fletum et lamentum, et super speciosa deserti planctum: Quoniam incensa sunt, eo quod non sit vir pertransiens: et non audierunt vocem possidentis: A volucri coeli usque ad pecora transmigraverunt et recesserunt. Et dabo Jerusalem in acervos arenae, et cubilia draconum: Et civitates Juda dabo in desolationem eo quod non sit habitator. Quis est vir sapiens, qui intelligat hoc, et ad quem verbum oris Domini fiat ut annuntiet istud? Quare perierit  Al. legem meam, quam dedi eis, et non audierunt vocem meam, et non ambulaverunt in ea: Et abierunt post pravitatem cordis sui, Deus Israel: Ecce ego cibabo populum istum absynthio, et potum dabo eis aquam fellis, et dispergam eos in gentibus quas non noverunt ipsi et patres eorum, et mittam post eos gladium donec consumantur
Abbreviated transcription (Latin):
di et tuli lumbare deicro ubi absconderã.
illut. et ecce computruerat lumbare. ita
ut muiiusui aptum eẽt. Et fcm̃ est u̾bum
domini ad me dicem. hee dicit dñs. Sic cõ¬
putrescere fatiam suꝑbiam iuda et super¬
biam ierłm multam.ppłm istum pessimu̾
qui nolunt auoire u̾ba mea et ambulant
in pranteate cordis sin. abieruntq pꝰ dec
aueno ut senurent eis et adorarent cos
et erunt sicut lumbare istuo quod muuu
sui aptumeit. Sicut enim adreret iũbare
ad lumbes uin sic agglutinam in oẽm co¬

Expanded text:
di, et tuli lumbare de loco, ubi absconderam di, et tuli lumbare de loco, ubi absconderam illud, et ecce computruerat, ita ut nullo usui aptum esset. Et factum est verbum Domini ad me dicens haec dicit Dominus sic putrescere faciam superbiam Iuda et superbiam Hierusalem multam populum istum pessimum qui nolunt audire verba mea et ambulant in pravitate cordis sui abieruntque post deos alienos ut servirent eis et adorarent eos et erunt sicut lumbare istud quod nullo usui aptum est sicut enim adheret lumbare ad lumbos viri sic adglutina
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sum c̾s uicines meos pessimos qui tangt̃
rxuitatem quam dictibui ppło meo isrł.
Etce ego enellam ece de t̾ra sua et domuor
cam eos uirum adhereditatẽ suã et uirũ ĩ
t̾ium suam et eĩ. si eruti didicennt uias po¬
puli mei ut iurent in noĩe meo. uiuit do¬
miis. sic̃ docuerunt ppłm meum uiare
ibaab eclifieabuntur mmedio iplimea
Qd̾ si nõ auchieruit. euellam gentem uã
eiuilsic̾e. et ꝑditiõe ait dominus.
ec clicit dominus ad me. uade. et posside ti¬
bi lumbare. lineum. et pc̃e illud super luor.¬
bos tuos. et mnaqm non inferes iliud. Et poᷤ¬
secli lumbare iuxͣ u̾bum domini. et posui
cura lumres met.et fc̃s est sermo donimi
ad me sedo dicens. doue lumbare quod poᷤ¬
seclisti quod est circa lumbos tuos et cõsur¬
gens uade ad eufraten et absconde ibi il
lud inforamine petre. Et abii et abscõdi
uiud in eufraten sicut p̾ceperat michi dn ᷤ.
Et factum est post dies plunmos dreit do¬
munis ad me. Surge. uade ad eufttẽ ⁊ tol

Expanded text:
s vicinos meos pessimos, qui tangunt haereditatem, quam distribui populo meo Israel: Ecce ego evellam eos de terra sua, et domum cam eos virum ad hereditatem suam et virum in terram suam et erit si eruditi didicerint vias populi mei ut iurent in nomine meo vivit Dominus sicut docuerunt populum meum iurare in Baal aedificabuntur in medio populi mei quod si evulsione et perditione ait Dominus haec dicit Dominus ad me vade et posside tibi lumbare lineum et pones illud super lumbos tuos et in aquam non inferes illud et possedi lumbare iuxta verbum Domini et posui circa lumbos meos et factus est sermo Domini ad me secundo dicens tolle lumbare quod possedisti quod est circa lumbos tuos et surgens vade ad Eufraten et absconde illud ibi in foramine petrae et abii et abscondi illud in Eufraten sicut praeceperat mihi Dominus et factum est post dies plurimos dixit Dominus ad me surge vade ad Eufraten
Abbreviated transcription (Latin):
sccuntur a ꝓph̾a usq ad sacerdotẽ. cuncti
fatiunt mndatium. et sanabunt ꝯtritieẽm
filie ppłi mei ad ignoniniam dicentes.
pax.par. cum non eẽt pax. confuni sũt qr
abronimnatioem fecerunt. Quin imimo : ꝯ¬

Expanded text:
equuntur. A propheta usque ad sacerdotem, cuncti locuti sunt mendacium: et sanabant contritionem filiae populi mei ad ignominiam, dicentes: Pax, pax, cum non esset pax. Confusi sunt, quia abominationem fecerunt. Idcirco hae
Abbreviated transcription (Latin):
ticinantur in nomine meo non misi eos.
et nõ p̃cepi eis. neq lecutus sum ad ecc ui¬
ficẽm mendacem et diuinatic̾em fraudu¬
lentam et secluctio̾em cordis sui ꝓphetãt
nob̾ ⁊ d cirro hec dlicit añs. de ꝓpixtis qui
ꝓphant in nomine meo. quo ego ñ misi
dicentes. Gladius et fames. nõ erit in teͣra
hac. Ingladio et fame consum̃tur ꝓphete
illi et populi quib ꝓphauerunt. erunt ꝓ¬
iecti inuiis irłm pre fame ⁊ gladio: et nõ
ent qui sepeliat ecs.ip̃i et urores eorum fi¬
lii et filie eoruur. et effundam super eos ma¬
lum sinimr et dices ad eq u̾bum istud. Decty¬
cant ceuli mei lacumam per noctem et diẽ.
et non taceant. qm contritioe magna con¬
trita est iurgo populi mei plaga pessima
uerxm̃ter. Si egressus fuero adecs agros.
ecce cccis gladio. et si introiero ciuitatem.
ecce attenuati fame. ꝓpħ̾a namq et sac̾do̾
abiennit in teiram quam ignorabãt. Nm¬
quid ꝓitiens abietisti iutam aut syon ab¬

Expanded text:
ticinantur in nomine meo. Non misi eos, et non praecepi eis, neque locutus sum ad eos: visionem mendacem, et divinationem fraudulentam, et seductionem cordis sui prophetant vobis. Idcirco haec dicit Dominus de prophetis, qui prophetant in nomine meo, quos ego non misi, dicentes: Gladius et fames non erit in terra hac: In gladio et fame consumentur prophetae illi, et populi, quibus prophetant, erunt projecti in viis Jerusalem prae fame et gladio, et non erit qui sepeliat eos; Ipsi et uxores eorum, filii et filiae eorum, et effundam super eos malum suum. Et dices ad eos verbum istud: Deducant oculi mei lacrymam per noctem et diem, et non taceant: quoniam contritione magna contrita est virgo filia populi mei, plaga pessima vehementer: Si egressus fuero ad agros, ecce occisi gladio; Et si introiero civitatem, ecce attenuati fame. Propheta quoque et sacerdos abierunt in terram, quam ignorabant. Numquid projiciens abjecisti
Abbreviated transcription (Latin):
cadet. non resurget.et qui au̾sus est. non re¬
u̾tetur. Quare ergo ausui est ppłs iste mie¬
rusalem au̾sĩone contemptuosa. App̾hende¬
runt m̃datium et noluenunt reu̾ti. attẽli
et auscultam.Nemo quod bonum est icqͥt᷑.
Nuuus est qui agat pm̾am super pecoo su.¬
odicens. Quid feci: om̃s conu̾si sunt ad e¬
sum suum qͣiͣ equus in impetu uadens ad
entes nos sumus. et lex domini nobcum ẽ:
uere m̃datium oꝑatus est stuus mdax sc̃ba¬
rum. confusi sunt sapientes. ptͣcti et capti

Expanded text:
cadit non resurget? et qui auersus est non reuertetur? quare ergo auersus est populus iste in Hierusalem auersione contentiosa? adprehenderunt mendacium et noluerunt reuerti. adtendi et auscultaui: nemo quod bonum est loquitur, nullus est qui agat pdicens: Quid feci? Sed omnes conversi sunt ad cursum suum, quasi equus in impetu vadens ad entes nos sumus et lex domini nobiscum est? uere mendacium operatus est stilus mendax scribarum. confusi sunt sapientes, perterriti et capti
Abbreviated transcription (Latin):
te. et dispergami ce inrum a fr̃e suo et pres
et fuics. panter art dominus. nõ parcam. ⁊
nõ ꝯredam neq miserebor ut nõ disꝑdaoꝵ
eos. Auoite. ⁊ aurib ꝑcipite. nolite eleuan
qr domimuis locutus est. date dño deo m̃og¬
loriam. anteqͣm tene breseat. et anreꝙͣ of¬
fendant pedes ũri ad montes caligmosõ
expectabitis iucem et ponet eam mubrã
mortis et mealiginem. Qd̾ si hoc nõ audi¬
entis. in abscondito plorabit aĩa mea a
fatie suꝑbie. plorans plorabit. et eauer
cculus meus lacrimam quia captus est
grex domini. cdie regiet dominatuci. hu¬
use sunt. et nõ est qui apenat. translata
est om̃is iuda transimgratic̾e̾ ꝑfecta le¬
aquiice. ui est grex qui datus est petus
melitum tuiur euund dices cum insitraũit
tes tuemindrinsti eo aonsum te. et e¬
rudisti incap̃ tinum. numquid ñ dolore
erem. Qd̾ si dixcris in corde tud:quare ue
nerunt mie̾ hec : ꝓpter multitudinem ⁊¬
inquitatis tue. renelata sunt uerecũdi¬

Expanded text:
pergam eos, virum a fratre suo, et patres et filios pariter, ait Dominus: Non parcam, et non concedam. neque miserebor ut non disperdam eos. Audite, et auribus percipite: Nolite elevari, quia Dominus locutus est; Date Domino Deo vestro gloriam antequam contenebrescat, et antequam offendant pedes vestri ad montes caliginosos: Exspectabitis lucem, Et ponet eam in umbram mortis, et in caliginem. Quod si hoc non audieritis in abscondito plorabit anima mea a facie superbiae plorans plorabit et deducet oculus meus lacrimam quia captus est grex Domini dic regi et dominatrici huusae sunt et non est qui aperiat translata est omnis Iudaea transmigratione perfecta leaquilone ubi est grex qui datus est tibi pecus inclitum tuum quid dices cum visitaverit te tu enim docuisti eos adversum te et erudisti in caput tuum numquid non dolores entem quod si dixeris innerunt mihi haec? propter multitudinem iniquitatis tuae reuelata sunt uerecundi
Abbreviated transcription (Latin):
am ip̃i scitis fiy intrortum m̃in ¶ tura
adues. quia manis fuit. s ante passi et
comumeliis affecti siẽ scitis in philippis
frduniam hũimus in domine nr̃d leꝗ ad
ue euangłium dei in multa sollicitudine.
Exrortatio emi nr̃a. nõ de cirore. neq de
inmurditia. neq in dolo. s sicut ꝓbai¬

Expanded text:
nam ipsi scitis fratres introitum nostrum ad vos quia non inanis fuit sed ante passi et contumeliis affecti sicut scitis in Philippis fiduciam habuimus in Deo nostro loqui ad vos evangelium Dei in multa sollicitudine exhortatio enim nostra non de errore neque de inmunditia neque in dolo sed sicut
Abbreviated transcription (Latin):
multa cum gaudio sp̃e sc̃i. itant.
uos fc̃i sitis forma om̃ib credentib
macedonia. et in achaia. a uob̾ autẽ
diffamatus est sermo domini. nõ solum
inmacedonia et inachara. s io om̃i loro fi¬
des ura que est ad deum ꝓfecta est. itant
nõ sit nob̾ necesse quicquam loqui ⁊p̃i eͥ¬

Expanded text:
multa, cum gaudio Spiritus sancti: ita ut facti sitis forma omnibus credentibus in Macedonia, et in Achaia. A vobis enim diffamatus est sermo Domini, non solum in Macedonia, et in Achaia, sed et in omni loco fides vestra, quae est ad Deum, profecta est, ita ut non sit nobis necesse quidquam loqui. Ipsi e
Abbreviated transcription (Latin):
sunt inpicate nob̾. Annuntiare que uẽtu¬
ra sunt in futunim. et sciemus qr dii estis
uos. bñ queq aut male si potestis facite.
et loqͣmur ⁊ uiteamus simub Ecce uos e¬
stis ex meħo et opus m̾m ex eo quod ñ est
abrominatio est qui elegit nos. Suscitaui
ab aqunone ⁊ ueniet. ab ortu solis uocabit
nom̃ meum. et adclucet qiͣ ina gr̾atus lutũ

Expanded text:
adnuntiate quae ventura sunt in futurum et sciemus quia dii estis vos bene quoque aut male si potestis facite et loquamur et videamus simul ecce vos estis ex nihilo et opus vestrum ex eo quod non est abominatio est qui elegit vos suscitavi ab aquilone et venit ab ortu solis vocabit nomen meum et adducet magistra
Abbreviated transcription (Latin):
Leuetur deseitum et auitates eius. in dem¬
ib h̾itabit cedar. landate ħitutores petre.
de n̾tice montram clamabunt ponent do¬
mino głam. et laudem eius in insuł mĩti¬
abunt. dominus siẽ fortis egͥdictur sicut
uir p̾uator. suscitabit zelum ucciferabit᷑
et clamabit. super mimicos sues ꝯforta¬
bitur. tacui semper simi. patiens fui si e̾
partiuiens loquar dissipabo et ab sorbe¬
ro simul deseites fatiam montes excelscs
et coles. et de germ̃ eorum exsiccabo: et po¬
nam aumina minsulas. et stagna arefa¬
tiam. et educam cecos inuiani quã nesci¬
unt insenitis quas ignorauennt.amb

Expanded text:
ertum, et civitates ejus: in domibus habitabit Cedar: Laudate habitatores Petrae, de vertice montium clamabunt. Ponent Domino gloriam, et laudem ejus in insulis nuntiabunt. Dominus sicut fortis egredietur, sicut vir praeliator suscitabit zelum; Vociferabitur, et clamabit: super inimicos suos confortabitur. Tacui, semper silui, patiens fui, sicut pariens loquar. Dissipabo, et absorbebo simul: desertos faciam montes, et colles, et omne gramen eorum exsiccabo: Et ponam flumina in insulas, et stagna arefaciam. Et ducam caecos in viam, quam nesciunt; et in semitis, quas
Abbreviated transcription (Latin):
ictaberis. Egem et pauperes querũt aquas.
et nõ sunt. lingua eorum sta arunt. Ego dñᷤᷤ
exaudiamees deusisrł nõ derelinquam ecx.
appenam in suppremis couib fiumna et
inmedio camporum fontes.ponam deser¬
tuminstagua aquanim. et traminnao
mnuo aquanum. Dabo in solitudinem oe¬
drum et sꝑmam et mirtum. et ugnũ oliuue.
poam inteserto abietem ulmum et buxũ
simul ut uiteant ⁊ sciant ⁊ recogitent ⁊
inteligant. panter. quia manus domini
fecit ixe. et sc̃s mrł ceauit iuud ꝓpe facite
uroitium iim dicit dominus. afferte siq̾d
forte ħetis. dicit rex iacob accetiant. ⁊ nu¬
tient nob̾ quecumq untura sunt pͥora q̃
fucrunt. nuntiate. et poemus cor n̾ni et

Expanded text:
laetaberis. Egeni et pauperes quaerunt aquas, laetaberis. Egeni et pauperes quaerunt aquas, et non sunt: lingua eorum siti aruit, Ego Dominus exaudiam eos, Deus Israel non derelinquam eos. Aperiam in supinis collibus flumina, et in medio camporum fontes: Ponam desertum in stagna aquarum, et terram inviam in rivos aquarum. Dabo in solitudine cedrum, et spinam, et myrtum, et lignum olivae: Ponam in deserto abietem, ulmum, et buxum simul: Ut videant, et sciant, et recogitent, et intelligant pariter, quia manus Domini fecit hoc, et sanctus Israel creavit illud. Prope facite judicium vestrum, dicit Dominus: Afferte, si quid forte habetis, dixit rex Jacob. Accedant, et nuntient nobis quaecumque ventura sunt: priora quae fueru
Abbreviated transcription (Latin):
bat tunc tp̃ris dicens. oliitmno romim ẽ.:¬
et contortant cimne lauis ut no moueret᷑.
Et tunsrł seruns ineus iacob quem elegrse¬
men abraham amicimei in quo apprerẽ¬
dite ab extremis t̾̃re. et a longinquis eius
uocam te. et cdixitroi. Seriuis meus estire¬
legite ⁊ nõ abieti te. Ne timeas quia ego¬
fundentur. ⁊ erubescent os qui pugnãt ad¬
u̾sum te. erunt qĩ nõ sint. et penbũt uni
qui contrad̾nt tibi. queres eo ⁊ nõ mucĩe
nurce rebelles tuos. et erunt qi non sint. et
uelitti consumpcio homimis bellantis ad u̾¬
sum te. quia ego domimis deus tuus. App̾h¬
entens manum tuam. dicensq tibi.Ne ti¬
iacob qui mortin estis ex isrł ego auxiliatꝰ
sum turdicit domins ⁊ redemptor tuus
sc̃s irb Ego posin te qiͣ plauitrum trituraᷤ
nouun.nñs rostra serrantia. ⁊ triturab̾ ox̃¬
tes et comminues. et colles qi puiuerẽ pc̃e.
ũtila b̾ ec. et m̃itus touet ⁊ turbo cinper¬
get eos ⁊ tu exuttabis in domino. in scõ ifrł

Expanded text:
is dicens glutino bonum eet confortavit eum in clavis ut non moveatur et tu Israhel serve meus Iacob quem elegi semen Abraham amici mei in quo adprehendi te ab extremis terrae et a longinquis eius vocavi te et dixi tibi servus meus es tu elegi te et non abieci te ne timeas quia fundentur et erubescent omnes, qui pugnant adversum te: erunt quasi non sint, et peribunt viri, qui contradicunt tibi. Quaeres eos, et non invenies, viros rebelles tuos: et erunt quasi non sint: et veluti consumptio homines bellantes adversum te. Quia ego Dominus Deus tuus apprehendens manum tuam, dicensque tibi: Ne titui estis ex Israel: Ego auxiliatus sum tui, dicit Dominus: et redemptor tuus sanctus Israel: Ego posui te quasi plaustrum triturans novum, habens rostra serrantia: Triturabis montes, et comminues: et colles quasi pulverem pones. Ventilabis eos, et ventus tollet, et turbo disperget eos: Et tu exsultabis in Domino, in sancto Israel
Abbreviated transcription (Latin):
et extendet ecs. finnans t̾ram et que genmi¬
nant ex ea dans fatum ppło qui est sup
eam. et sp̃m caleantib eam. Ego dominuᷤ
uocaui te mniustitia. et app̃hendi manum
tuam et seruari te. et dedi te infedus ppłi.
in lucem gentium ut aperires ocłos cecoꝵ
ut ecluceres de ꝯlusic̾e uinctum de domo
carcens sedentes intenebris. ego dñs. lxe ẽ
nom̃ meum. Głam meam alter non dabo.
et laudem meam sculptuib: que prima f̃¬
uerunt. ecce uenenint. noua quoq ego ã¬
mntio anteqͣm oriantur: audita fatiã ub̾.
Cantate domino canticum norum. lausciꝰ

Expanded text:
ndens eos, firmans terram et quae germinant ex ea, dans flatum populo, qui est super eam, et spiritum calcantibus eam, ego Dominus vocavi te in justitia, et apprehendi manum tuam, et servavi te, et dedi te in foedus populi in lucem gentium, ut aperires oculos caecorum, et educeres de conclusione vinctum, de domo carceris sedentes in tenebris. Ego Dominus, hoc est nomen meum: gloriam meam alteri non dabo, et laudem meam sculptilibus. Quae prima fuerunt, ecce venerunt: nova quoque ego annuntio: antequam oriantur, audita vobis faciam. Cantate Domino cantic
Abbreviated transcription (Latin):
cob maurptioe̾m et ñ ł uastantib. Non¬
ne dominus ip̃e est cui peccauernt. ⁊ nouie¬
nunt inuiis euis ambulart. Siõ audierĩt
legem eius. et effuort super cumintoigna¬
tionem furoris sui. et forte bellum. et ccor¬
bussit eum incutuitu. et nõ cegnouit: ets
succendit cum et non intelleeit:
⁊ mine hee dicit dominus deus creans te ia

Expanded text:
tantibus nonne Dominus ipse cui peccavimus et noluerunt in viis eius ambulare et non audierunt legem eius et effudit super eum indignationem furoris sui et forte bellum et conbusit eum in circuitu et non cognovit et succendit eum et non intellexit et nunc haec dicit
Abbreviated transcription (Latin):
fidunt in sculptili qui dñt ꝯfiatili. uo di
nm̃i. surdi audite. ⁊ ceci intuemini ad ui¬
dendum. Quis cecus nsi senius meus do
et surddus nsi ad quem nuntios mees misi:
Quis cecus nisi qui uemindatus est: et
quis cetus nsi seruus domini: Qui uides m¬
ulta nonne custodies. Qui apertas hades
aures nonne audies: Et dominus uoluit
ut scĩficaret cum: et magnificaret legeor
et extolłet. ⁊p̃e autem populus direptus
et uastatus. laquens uiuenum os. et indo¬
mib caicenim absconditi sunt. ft̾i sunt
inrapinam nec est qui eruat indireptic̾ẽ.

Expanded text:
os dii nostri. Surdi, audite, et caeci, intuemini ad videndum. Quis caecus, nisi servus meus? et surdus, nisi ad quem nuntios meos misi? Quis caecus, nisi venumdatus est? et quis caecus, nisi servus Domini? Qui vides multa, nonne custodies? Qui apertas habes aures, nonne audies? Et Dominus voluit, ut sanctificaret eum, et magnificaret legem, et extolleret. Ipse autem populus direptus, et vastatus: laqueus juvenum omnes. et in domibus carcerum absconditi sunt: Facti sunt in rapinam, nec est qui eruat: in direptionem,
Abbreviated transcription (Latin):
qnͣtur simul ad inditium ꝓpinqͣmus. Qui
suscitauit ab oriente iustum uecauit euo
ut sequeretur se. dabit in confpectu eius
gentes. et reges obtinebit. dabit qĩ pulue¬
rem gladio eius. sicut stipulam unto rap¬
tam arcuieius ꝑsequetur eos. transibit ⁊̃
pace semita inpedib eius nõ apparebit.
Quis hecoꝑatus est ⁊ feẽ : u̾ceans gn̾aticẽ
ab exordio. Ego dominus primus ee norꝰ

Expanded text:
quantur, simul ad judicium propinquemus. Quis suscitavit ab oriente justum, vocavit eum ut sequeretur se? Dabit in conspectu ejus gentes, et reges obtinebit: Dabit quasi pulverem gladio ejus, sicut stipulam vento raptam arcui ejus. Persequetur eos, transibit in pace, semita in pedibus ejus non apparebit. Quis haec operatus est, et fecit, vocans generationes a
Abbreviated transcription (Latin):
electus meus ꝯ placinit sibi inuio aĩa mea.
tib ꝓferet. nõ clamabit. neq accipiet per¬
sonam nec audietur uox eius foris. calaõ
cassatum nõ conteret: et linim fumigãs
nõ extinguet inuitate educet inditium. ñ
erit tustis neq turbulentus. donee ponee ĩ

Expanded text:
cuit sibi in illo anima mea: tibus proferet. Non clamabit, neque accipiet personam, nec audietur vox ejus foris. Calamum quassatum non conteret, et linum fumigans non exstinguet: In veritate educet judicium: non erit tristis, neque turbulentus, donec ponat
Abbreviated transcription (Latin):
serunt. et int̾fecerunt eum ibi. reportan¬
tesq super equos. sepelienint eum cum
annorum sedecim constituit regem. pro
patit suo amafia. Ip̾e edifieauit ailat
et restituit eam ditioni sue. postquam
dormiuit rex cum patrib suis. dedetim
annorum erat ozias cum regnare cepis¬
seo. et quinqua ginta duob amns reg¬
nauit iniersm. nom̃ matris eius iezeẽn¬

Expanded text:
serunt, et interfecerunt eum ibi. Reportanserunt, et interfecerunt eum ibi. Reportantesque super equos, sepelierunt eum cum  filium ejus Oziam annorum sedecim, constituit regem pro patre suo Amasia. Ipse aedificavit Ailath, et restituit eam ditioni Juda, postquam dormivit rex cum patribus suis. Sedecim annorum erat Ozias cum regnare coepisset, et quinquaginta duobus annis regnavit in Jerusalem: Nomen matris ejus Jeche
Abbreviated transcription (Latin):
traderetur inmamis hostium ꝓpter decy
edom. ascendit igitur ioas rex ũael et
mittuo stoi p̾buere conspectus: amasiaᷤᷤ
autem rex uida erat in bethsames uide
corrntq iucdas coram nrael. et fugit
in tab̾nacula sua. porro amasiã rege
uida fuium ioas fiuii ioacha. cep̾ ĩoaᷤ
rex israel in uechsames. et adduxit ĩ
ien̾m. Destiuxitq munnum eius a porta e¬
phrami. usq ad portam anguli. qua¬
diingentis cubitis. om̃e quoq auru
et argentum: et urau̾sa uasa que reppe¬
renat in domo domini. et ap̃ obed edom.¬
et in thesauris etiam domus regie: ñ¬
nõ et fuio obnidum redux in samariã.
uix autem amasias filuis ioas rex iu¬
da. postqm mortuus eist ioas filus io¬
acha rex nraei. quindetim ane. Re¬
iiqua uero semionum aniasie porum
et nouissimorum. scripta sunt ĩ libro
regum uida ⁊ israel: Qui postquam
ircessit a domino. tetenderunt el insi¬
dias mierł̃m. Cimq fugiss lachis mi¬

Expanded text:
traderetur in manibus hostium propter deos traderetur in manibus hostium propter deos Edom ascendit igitur Ioas rex Israhel et mutuos sibi praebuere conspectus Amasias autem rex Iuda erat in Bethsames Iudae corruitque Iudas coram Israhel et fugit in tabernacula sua porro Amasiam regem Iuda filium Ioas filii Ioachaz cepit Ioas rex Israhel in Bethsames et adduxit in Hierusalem destruxitque murum eius a porta Ephraim usque ad portam Anguli quadringentis cubitis omne quoque aurum et argentum et universa vasa quae reppererat in domo Dei et apud Obededom in thesauris etiam domus regiae necnon et filios obsidum reduxit Samariam vixit autem Amasias filius Ioas rex Iuda postquam mortuus est Ioas filius Ioachaz rex Israhel quindecim annis reliqua veet novissimorum scripta sunt in libro Regum Juda et Israel. Qui postquam recessit a Domino, tetenderunt ei insidias in Jerusalem. Cumque fugisset Lachis, mi
Abbreviated transcription (Latin):
sum. quam obrem iratus dominus cõtra
amasiam. mistt ad illum ꝓph̾ant qui di¬
ceret ei. Cur adorasti deo. qui no libauer
populum suum de manu tua : cum hec
ille loqueretur. Rdit.ei. Num conilia¬
nus regis es: Quiesce. ne int̾fitiam te
discedensq ꝓpħa. scio inquit qd̾ cogita¬
uent domnius eccidere te. qui et fecisti
manim ixe: et insuper. no adqui euisti
consilio meo ⁊gitur amasias rex suda ⁊¬
rato pessimo consilio: misit ad ioas fili¬
um ioacha filii ieu regem ifraei dices.
uenr uideamus nos inutuo. at ille remi¬
sit mintius dicens. Cardins qui est in
lbano. misit ad cedrum libani dicens.
da filiam tuam filio meo uxorem. Et eo¬
ce bestie que erant in silua libani iran¬
sierunt. et ꝯculcauerunt carduum. dix¬
isdi.pertufsi edomi: et iccireo erigitur coͣ
tuum insuꝑbiamu. Sede in domo tua. e̾
malum adu̾sum te prouocas. ut cadaᷤ
et tu. et niclas tecum: Noluit audire
amasias. eo qd̾ domini eet uoluntas. ut

Expanded text:
sum quam ob rem iratus Dominus contra sum quam ob rem iratus Dominus contra Amasiam misit ad illum prophetam qui diceret ei cur adorasti deos qui non liberaverunt populum suum de manu tua cumque haec ille loqueretur respondit ei num consiliarius regis es quiesce ne interficiam te discedensque propheta scio inquit quod cogitaverit Dominus occidere te qui et fecisti hoc malum et insuper non adquievisti consilio meo igitur Amasias rex Iuda inito pessimo consilio misit ad Ioas filium Ioachaz filii Hieu regem Israhel dicens veni videamus nos mutuo at ille remisit nuntium dicens carLibano, misit ad cedrum Libani, dicens: Da filiam tuam filio meo uxorem: et ecce bestiae, quae erant in silva Libani, transierunt, et conculcaverunt carduum. Dixisti: Percussi Edom, et idcirco erigitur cor tuum in superbiam sede in domo tua cur malum adversum te provocas ut cadas et tu et Iudas tecum noluit audire Amasias eo quod Domini esset voluntas ut
Abbreviated transcription (Latin):
re. et in fugam uertere. dixitq amasias
ad hominem dei Quidergo fiet de centuos
talentis que dedi militib nrael: Et res¬
ponclit ei honis dei. habet dominus uide tͥ
dare possra multo hiis plura. Separauit
itaq amasias exercitum qui uenerat
ad cum ex ephraym ut reĩtteretur in lcc̃
reusi lunt in regionem snan. poris am¬
asias confidenter edux̾ ppłm suum. et a¬
biit. inuallem salmanim. ꝑeussitq filioᷤ
seyr. decemmilia. et alia decemmilia ui¬
rorum ceperunt filii iuda. et addurer̃t
ad p̃ruptum cuiusdam petre. pcipitaue¬
nuitq eo de sumimo inpceps. qui umu̾si
crepuerunt. At ille exertitus quem remi¬
serat amasias ne secumiret ad plium.
diffusus est inciuitatib iuda. a samari¬
ausq bechoron. et int̾fectis trib minb
ampuit p̃dam magnam. amasias ue¬
ro posd cedem ydumeorum. et aulatos de¬
q filiorum seyr. stature illos in deo si¬
ui. et adorabat eos. et illis adolebat ice¬

Expanded text:
re, et in fugam convertere. Dixitque Amasias re, et in fugam convertere. Dixitque Amasias ad hominem Dei: Quid ergo fiet de centum talentis quae dedi militibus Israel? Et respondit ei homo Dei: Habet Dominus unde tibi dare possit multo his plura. Separavit itaque Amasias exercitum, qui venerat ad eum ex Ephraim, ut reverteretur in locum reversi sunt in regionem suam porro Amasias confidenter eduxit populum suum et abiit in vallem Salinarum percussitque filios Seir decem milia et alia decem milia virorum ceperunt filii Iuda et adduxerunt ad praeruptum cuiusdam petrae praecipitaveruntque eos de summo in praeceps qui universi crepuerunt at ille exercitus quem remiserat Amasias ne secum iret ad proelium diffusus est in civitatibus Iuda a Samaria usque Bethoron et interfectis tribus milibus diripuit praedam magnam Amasias vero post caedem Idumeorum et adlatos deos filiorum Seir statuit illos in deos sibi et adorabat eos et illis adolebat incen
Abbreviated transcription (Latin):
ierłm. fecitq bonum inconspectu domini
ueruntam ño incorde ꝑfecto: Cumq ro¬
boratum sibi uid̾et imperium. iugulaũ
seruo qui ccerderant regem patrem suũ
s filic eorum nõ int̾fecit. sicut scriptum
est inubro legis moysi. ubi p̾cepit dñs di¬
cẽs non occidentur patres pro filiis. neq
fiui pro patrib siis. S unusquisq in
peceato suo morietur.Congregauit igitu¬
uidas amasias uidam. et̃ constituit eos
per familias. tribimosq. et centuno neᷤ
inunu̾so iuda. et beniamin.et recensuit
a uiginti ams susum inuenitq trigĩ¬
ta milia iuuenum. qui egrederentur ãd
pugnam. ⁊ tenerent haidam et clipeum
Meicede quoq condux̃ de mrael centum
milia robustorum centum talentis argẽ¬
ti. uenit autem homo dei ad ilum. ee ait.
o rex ne egrediatur tecum exercitus nrł.
no est enim dominus cum ifraeb et cũctis
filiis ephnam. Qd̾ si putas in robore exer¬
citus rella conistere. superan te fatiet
deus ab hostib tuis. Dei quippe est adiuua¬

Expanded text:
Jerusalem. Fecitque bonum in conspectu Domini: verumtamen non in corde perfecto. Cumque roboratum sibi videret imperium, jugulavit servos, qui occiderant regem patrem suum, sed filios eorum non interfecit, sicut scriptum est in libro Legis Mosi, ubi praecepit Dominus, dicens: Non occidentur patres pro filiis, neque filii pro patribus suis, sed unusquisque in suo peccato morietur: Congregavit igitur Amasias Judam, et constituit eos per familias, tribunosque et centuriones in universo Juda et Benjamin: Et recensuit a viginti annis et sursum, invenitque trecenta millia juvenum, qui egrederentur ad pugnam, et tenerent hastam et clypeum. Mercede quoque conduxit de Israel centum millia robustorum, centum talentis argenti. Venit autem homo Dei ad illum, et ait: O rex, ne egrediatur tecum exercitus Israel: non est enim Dominus cum Israel et cunctis filiis Ephraim: Quod si putas in robore exercitus bella consistere, superari te faciet Deus ab hostibus: Dei quippe est et adjuva
Abbreviated transcription (Latin):
semachenb rex assyrioruni: et ingressũ
iudams obsedit ciuitates munitas. uolẽ
eas capere. Qd̾ cum uidiss ezechias. ue¬
niss scuicet sennacherib a totum telli
impetum uerti contra ienisalem. inito ẽ
principiu consitio uinsq fortissiis. ut
obturarent capita fontium que erant exͣ
urbem. et ixc omñim decemente snĩa. eõ¬
g̾guuit płimam multitudinem. et obti¬
niuerunt cunctos fontes. et ninim qui
fiuebat in medio terre dicentes. ne ueni¬
ant reges anynorum et mueniant aqͣr
abundantiam. e̾dificauit quoq agens
industue oem murum qui fuerat aiosi¬
patus. et ex mix̾ tuires desuper: et forisẽ¬
cos alterum munum. instamaũq mei¬
lo inciutate daud. et fec̃ uniu̾si gn̾is
armnaturam. et clipecs. constinitq. pan¬
cires bellatotum mexertitu. et conuoca¬
uit umniuisos in porta porte amitatis. ⁊ai
leutꝰ esbad cor eorum dicenssumhter a¬
gite. et confortumini. nonte timere. nec
paueatis regem assmorum et uniu̾sam

Expanded text:
Sennacherib rex Assyriorum, et ingressus Judam, obsedit civitates munitas, volens eas capere. Quod cum vidisset Ezechias, venisse scilicet Sennacherib, et totum belli impetum verti contra Jerusalem, inito cum principibus consilio, virisque fortissimis, ut obturarent capita fontium, qui erant extra urbem: Et hoc omnium decernente sententia, congregavit plurimam multitudinem, et obturaverunt cunctos fontes, et rivum qui fluebat in medio terrae, dicentes: Ne veniant reges Assyriorum, et inveniant aquarum abundantiam. Aedificavit quoque, agens industrie, omnem murum, qui fuerat dissipatus, et exstruxit turres desuper, et forinsecus alterum murum: instauravitque Mello in civitate David, et fecit universi generis armaturam et clypeos: Constituitque principes bellatorum in exercitu: et convocavit universos in platea portae civitatis, ac locutus est ad cor eorum dicens: Viriliter agite, et confortamini: nolite timere, nec paveatis regem Assyriorum, et universam
Abbreviated transcription (Latin):
est om̃is ifrael qui inuentus fuerat in
inbib uida. et fregenrit sumu acra fuc¬
tideruntq uico. demoliti sunt excelsa
et altana destiuxerunt. no solum de u¬
nuso iuda et ueniamin. s et de ephray
quecu et manasse. donec penitus euerce¬
tent. reunq sunt omines filii inael n
rossones et ciuitates suas. Eechias uͦ
contitunt tiuinas sacerlotaies. et leui¬
tieas perdunsiones suas unumquea¬
eorum in offitio ꝓprio. tam sacerdotum
uidelicet q̃m leintarum ad holocauida
et pacifica. ut mmistrarent. et confiterõ¬
tur. canerentq inportis castrorum Ana
pars autem regis erat. ut de ꝓpria eiꝰ fub
uttis. us possent uacare legi domini. &x
cum ꝑerebuissent in amu murtitudiniᷤ
pmimas obtiuere primitias firiis nrł
que gigint mimnis. decunas obtiuenit.
et ouium decimadq scorum que uoue¬
rant clomino deo suo. ato uniuia por¬
antes. fecerunt acerio purimo. exi¬
se tertio. ceperunt aceruorum iacere fu¬
dam̃ta. et mense septimo compleueult

Expanded text:
Israel, qui inventus fuerat in urbibus Juda, et fregerunt simulacra, succideruntque lucos, demoliti sunt excelsa, et altaria destruxerunt non solum de universo Juda et Benjamin, sed et de Ephraim quoque et Manasse, donec penitus everterent: Reversique sunt omnes filii Israel in possessiones et civitates suas. Ezechias autem constituit turmas Sacerdotales et Leviticas per divisiones suas, unumquemque in officio proprio, tam sacerdotum videlicet quam levitarum, ad holocausta et pacifica, ut ministrarent et confiterentur, canerentque in portis castrorum Domini. Pars autem regis erat, ut de propria ejus svitis, ut possent vacare legi Domini. Quod cum percrebuisset in auribus multitudinis, plurimas obtulere primitias filii Israequae gignit humus, decimas obtulerunt. et ovium decimasque sanctorum, que voverant Domino Deo suo, atque universa portantes fecerunt acervos plurimos. Mense tertio ceperunt acervorum iacere fundamenta, in mense VII compleverunt
Abbreviated transcription (Latin):
principes exercitus in cunctis cuntatib
uida munitis. et austulit deos aliene. ec
simulacprum de domo dommi. ars q̃:
quas fecerat inmonte domus domini. et
in ierłm. et proiecit om̃ia extra uibem. poͣ¬
io undaurait altare domimi: et mimol¬
auit super ulird uictimas: et pacit̾ica. et¬
laudem ꝓͥcep̃q iude ut seruiret dño deo
israel. at tn adiue ppłs immolabat ĩ cx¬
celsis domnio deo suo. Reliqua autenge¬
storum manasse: et obsecratiões eius ad
deum suum. uba quoq uidentium qui
cata atq contemptus: leca etiam ui qͥ¬
u elificanit excelsa. et fec̾ lucex. et sta¬
tuas anteqͣm ageret penitentiã. seͥpta
sunt insennonib ozai. Dormiuit ergo
manasses tum patirb suis. et sepelicit᷑
eum in domo sua. regnauitq proco filiꝰ
cius amon. uigniti duorimi annorum

Expanded text:
principes exercitus in cunctis civitatibus principes exercitus in cunctis civitatibus Iuda munitis et abstulit deos alienos et simulacrum de domo Domini aras quoque quas fecerat in monte domus Domini et in Hierusalem et proiecit omnia extra urbem porro instauravit altare Domini et immolavit super illud victimas et pacilaudem. Praecepitque Judae, ut serviret Domino Deo Israel. Attamen adhuc populus immolabat in excelsis Domino Deo suo. Reliqua autem gestorum Manasse, et obsecratio ejus ad Deum suum: verba quoque Videntium, quicata atque contemptus, loca etiam in quibus aedificavit excelsa, et fecit lucos et statuas, antequam ageret poenitentiam, scripta sunt in sermonibus Ozai. Dormivit ergo Manasses cum patribus suis, et sepelierunt eum in domo sua: regnavitque pro eo filius ejus Amon. Viginti duo
Abbreviated transcription (Latin):
eis. cuuctamq legem et cenmonias at¬
q uidinia per manum moy si ⁊gitur ox¬
nasses seduxit udam et nabitatores ie¬
nisalem. ut facerent malum super om̃s
gentes quas subũterat deus afatie. filio¬
nu nrael. locutusq est dominus ade¬
miret ad popunim ulius. et attende nol¬
uerunt.⁊ cenro superinue̾ eis principe
cecrcitus regis assinorum cepert̾q ma¬
nassenret uinctum catenis atq compe¬
dib duxerunt inbabylonem. Qui post¬
quam coan guitatus est. oraute dñm de¬
um suum et egit penitentiam ualde co¬
ram deo patrum suorum. dep̾eatusq ẽ
cum et ousecrauit intente. et ex audnut
orationem eius reduxitq eum in ierłm ĩ
regnum suum. et cegnoute manassesq
donnuus ip̃e ẽẽt deũs. post hec edificauit
munim extra ciuitatem dauid adoccidẽ¬
tem gron. in conualle ab introitu porte
piscium per curcuitum usq ad opiei. et e¬
rattauit illum uerem̃ter.constituttq

Expanded text:
eis cunctamqeis cunctamqque judicia per manum Mosi. Igitur Manasses seduxit Judam, et habitatores Jerusalem, ut facerent malum super omnes gentes quas subverterat Dominus a facie filiorum Israel. Locutusque est Dominus ad eum, et ad populum illius, et attendere noluerunt idcirco superinduxit eis principes exercitus regis Assyriorum ceperuntque Manassen et vinctum catenis atque conpedibus duxerunt Babylonem qui postquam coangustatus est oravit Dominum Deum suum et egit paenitentiam valde coram Deo patrum suorum deprecatusque est eum et obsecravit intente et exaudivit orationem eius reduxitque eum Hierusalem in regnum suum et cognovit Manasses quod Dominus ipse esset Deus post haec aedificavit murum extra civitatem David ad occidentem Gion in convalle ab introitu portae Piscium per circuitum usque ad Ophel et exaltavit illum vehementer constituitque
Abbreviated transcription (Latin):
usus midaurauit excelsa. que demolitũ
fuerat ezecnias pat̾ eius. conitureitq
aras baalim. et fec̃ luces. et adorauit ceor
militiam celi. et comit eam. editĩcauit.
quos: altana indomo domimi de qua
direrat dñs. In ierłm erit nom̃ meum in
et̾nm. Edificauit autem ea cuncto exci¬
tui celi in auob atriis donnus domini.
transireq fecit filies suor per ignem in
ualle renemnon. obser abat sempnia:
sectabatur augina: maletĩcis aitib m
senuebat. rerat secum magos ⁊ ineanta¬
tores. inuitaq mala opera̾tusq est corã
.donino. ut mitaret eum. Seulptile qͥ̃q
et conflatile sĩgnum posuit indomo do¬
mini. de qua locutus est deus ad dauid.
et ad salomõem filium cius dicens.⁊ do¬
mo bac et mierłm quam elegi de tũctis
trrbnb israel: ponam nom̾ meuni ĩ sẽp¬
it̾num: et mouen no fatiam pedem isri.
de t̾ra quam deli patub corum. ita dñ¬
tanat. si custodicrnt facere que pͥcepi

Expanded text:
versus instauravit excelsa quae demolitus versus instauravit excelsa quae demolitus fuerat Ezechias pater eius construxitque aras Baalim et fecit lucos et adoravit omnem militiam caeli et coluit eam aedificavit quoque altaria in domo Domini dedixerat Dominus: In Jerusalem erit nomen meum in aeternum. Aedificavit autem ea cuncto exercitui coeli, in duobus atriis domus Domini. Transireque fecit filios suos per ignem in valle Benenom: Observabat somnia, sectabatur auguria, maleficserviebat habebat secum magos et incantatores multaque mala operatus est coram Domino ut inritaret eum sculptile quoque et conflatile signum posuit in domo Domini de qua locutus est Dominus ad David et ad Salomonem filium eius dicens in domo hac et in Hierusalem quam elegi de cunctis tribubus Israhel ponam nomen meum in sempiternum et movere non faciam pedem Israhel de terra quam tradidi patribus eorum ita dumtaxat si custodierint facere quae praecepi
Abbreviated transcription (Latin):
diticauit h̾ebat quippe gregem ouium ⁊
arnentorum unnimerabilem. eo qd̾ dedi
est execinias qui obturauit supenorem fõ¬
teni aquarum gyoni et au̾tit eas subter
ad otidentem urbis dauid.Inom̃̾ror oꝑibz
suis. ret̾ prospere que uoluit. At tñ in lega¬
tione principum babylone. qui massi fu¬
ernt ad eum ut interrogurent de portẽ¬
to quod acciderat super terram dereliqͥt e¬
um deus ut temptaretur. et nota fierent
omnia que erant incorde eius.
eliqua autem seronum ezcehie: et mĩã¬
ium eius: scripta sunt inuifione ysaie fi
li ames ꝓpr̾e. et in libro regum uida et is¬
rarel. dormunt ezechias cum patrib su¬
is. et sepelierunt eum supra sepulera fili¬
orum dauid. et celebrantt eius erequias
uniusus nida. et ommes habitatores ie¬
iusalem: regnauitq manasses filius eiu̾
pro eo. Duodecim annorum erat manasse
uix̃ ab rominatioes gentium quas sub¬
u̾tit domimus corani tilus nr̃ael. et con¬

Expanded text:
dificavit sibi: habebat quippe greges ovium et dificavit sibi: habebat quippe greges ovium et armentorum innumerabiles, eo quod dediest Ezechias qui obturavit superiorem fontem aquarum Gion et avertit eas subter ad occidentem urbis David in omnibus operibus suis fecit prospere quae voluit attamen in legatione principum Babylonis qui missi fuerant ad eum ut interrogarent de portento quod acciderat super terram dereliquit eum Deus ut temptaretur et nota fierent omnia quae erant in corde eius reliqua autem sermonum Ezechiae et misericordiarum eius scripta suni Amos prophetae et in libro regum Iuda et Israhel dormivitque Ezechias cum patribus suis et sepelierunt eum supra sepulchra filiorum David et celebravit eius exequias universus Iuda et omnes habitatores Hierusalem regnavitque Manasses filius eius pro eo duodecim annorum erat Manassesiuxta abominationes gentium quas subvertit Dominus coram filiis Israhel et con
Abbreviated transcription (Latin):
asfiorum et de maii omium. et presti¬
tit ei quietem per cutuitum: mhulti ⁊̃ de¬
ferebant hostias er sacrifitia domino ĩ
ierłm. et munera ezechie. regiuida qui
exaltatus eist post hec: coram̃ cunitis gẽ¬
tib In cieb uuis egrotauit ezecmas u̾¬
q ad mortem. et orauit dñm: exaudiũ¬
q eum. et dedit ei signum: s non ixͣ bñ¬
fitia que acceperat. retubuit: qr eleuatũ
est cor eius. et fc̃a est contra eum ira. et
contra urdam. et ierłm. Numiliatusq ẽ
p̾ea. eo qd̾ exaltatum finsi cor eius. tam
ip̃e qͣm haritatores ierłm: et iceriro non
uenit super ec ira domini in clieb ezec̾¬
e. fuit autem ezechias diues et melituᷤ
ualde. ⁊ thesauros sibi pliuimes congre¬
gauit. argenti. et auru et lapidis pret̾iost
aroniatum. et aimnorum unu̾ñ generis
et uasorum magni p̃cii apothecãs quoq
frum̃tti uini. et õiei. et presepia om̃nim
umtorum:caulasq pecorib.et urbes e¬

Expanded text:
Assyriorum, et de manu omnium, et praestiAssyriorum, et de manu omnium, et praestitit eis quietem per circuitum. Multi etiam deferebant hostias et sacrificia Domino in Jerusalem, et munera Ezechiae regi Juda: qui exaltatus est post haec coram cunctis gentibus. In diebus illis aegrotavit Ezechias usque ad mortem, et oravit Dominum: exaudivitque eum, et dedit ei signum. Sed non juxta beneficia, quae acceperat, retribuit, quia elevatum est cor ejus: et facta est contra eum ira et contra Judam et Jerusalem. Humiliatusque est postea, eo quod exaltatum fuisset cor ejus, tam ipse, quam habitatores Jerusalem: et idcirco non venit super eos ira Domini in diebus Ezechiae. Fuit autem Ezechias, dives, et inclytus valde, et thesauros sibi plurimos congregavit argenti et auri et lapidis pretiosi, aromatum, et armorum universi generis, et vasorum magni pretii. Apothecas quoque frumenti, vini, et olei, et praesepia omnium jumentorum, caulasque pecorum: Et urbes ae
Abbreviated transcription (Latin):
fit plenas blasphemia ur dominũ deum
isuel. et locutus est adũsus eum. Sicut
dii gentium ceterarum no potuen̾it itt¬
rare ppłcs sues de manu mea. sic̃ ⁊ deus
ezcehie. eniere. nõ pot̾it ppł̃m suum de o¬
amirstui . Insuper. et clamore. lingua iu¬
daica contra poputum qui sedebat imu¬
ris iersm ꝑsonabat. ut terreret ece. et ca¬
peret cinttatem. Locittusq est cẽ d̾nmie¬
rusaiem. siẽ aduisum dees ppłorum fre
opa mamium hominu. orauerunt igre᷑
ezechias rex. et ysaias fulius ames pro¬
prete adusum hanc blasphxmiã. et uo¬
ciferati funt usq in celum. Et mint ans
angelum suum qui ꝑcussit cem unnmm ro¬
bustum. et bellatorem. et principem ex̾ci¬
tus regis assynorum. reu̾susq est cum
ignominia in t̾ram suam. eumq ingͥssꝰ¬
fiuis domum dei sui. fitii qui egressĩ fuc¬
rant de ntero eius: int̾fecerunt eũ gladio.
Saiauita: dominus eçechiam. et inoita¬
tores ieu̾m de mami sennachenb regis¬

Expanded text:
sit plenas blasphemiae in Dominum Deum sit plenas blasphemiae in Dominum Deum Israhel et locutus est adversus eum sicut dii gentium ceterarum non potuerunt liberare populos suos de manu mea sic et Deus Ezechiae eruere non poterit populum suum de manu ista insuper et clamore magno lingua iudaica contra populum qui sedebat in muris Hierusalem personabat ut terreret eos et caperet civitatem locutusque est contra Deum Hierusalem sicut adversum deos populorum terrae opera manuum hominum oraverunt igitur Ezechias rex et Esaias filius Amos prophetes adversum hanc blasphemiam ac vociferati sunt usque in caelum et misit Dominus angelum qui percussit omnem virum robustum et bellatorem et principem exercitus regis Assyriorum reversusque est cum ignominia in terram suam cumque ingressus esset domum dei sui filii qui egressi fuerant de utero eius interfecerunt eum gladio salvavitque Dominus Ezechiam et habitatores Hierusalem de manu Sennache
Abbreviated transcription (Latin):
unuse exenitus usidebat lachis. adere¬
chiam regem iuda et ad dem płm qui e¬
rat inurbe dicens. hec dictt sennaceru
rex assinorum. In quo habentes fidutia
sedetis obsessi i ierusalem: Num execas
decep uos. ut tradat morti in fanne ⁊ siti.
affinuans qd̾ dominus ur literet noꝵ de
coram altari io adorabitis. et impo coo¬
buretis icensum: An ignoratis que ego
fecenin et patres mei cunctis t̾rarum po¬
puns: Numquid p̾ualuennte dii genti¬
suam de manu meaꝰ eluis est de unuisit
dus gentiam. quas uastiauenit patres
mer q̾ni potuent enuiere ppłi suum de ma¬
numea. ut possĩt ⁊ deus ur eruere ues de
maiu rac: No uos ergo decipiat ezechia
nec uana ꝑsuañone delutaat. neq credatiᷤ
el. Si enim nllus potuit deus cunctanim
gentuim. atq regionan liberare ppłm su¬
um de manu mea et de manu patrũ me¬
orum: conseqntur. nec deus ur pot̾ie enie¬
ti sunt serui eius contra ddñm deuni. et ꝯͣ
ezechiam serunm eius. Epłas quoq scrp¬

Expanded text:
verso exercitu obsidebat Lachis ad Ezechiam regem Juda, et ad omnem populum qui erat in urbe, dicens: Haec dicit Sennacherib rex Assyriorum: in quo habentes fiduciam sedetis obsessi in Jerusalem. Num Ezechias decipit vos, ut tradat morti in fame et in siti, affirmans quod Dominus Deus vester libeCoram altari uno adorabitis, et in ipso comburetis incensum? An ignoratis quae ego fecerim, et patres mei cunctis terrarum populis? Numquid praevaluerunt dii gentisuam de manu mea? Quis est de universis diis gentium quas vastaverunt patres mei, qui potuerit eruere populum suum de manu mea, ut possit etiam Deus vester eruere vos de hac manu? Non vos ergo decipiat Ezechias, nec vana persuasione deludat, neque credatis ei. Si enim nullus potuit Deus cunctarum gentium atque regnorum liberare populum suum de manu mea, et de manu patrum meorum, consequenter nec Deus vester poterit erueti sunt servi eius contra Dominum Deum et contra Ezechiam servum eius epistulas quoque scrip
Abbreviated transcription (Latin):
rent frib sins partes minorib. atq ma¬
ioriu exceptis maub abannis tño ꝯ su¬
pra cunctisq qui ingrediebantur tent¬
ptum domiy et quiequio per dies siglo
conducebat inministerio atq obseruati¬
omb iuxta diuisiones suas. Sac̾dotibri
et leuitis per faminas a uicesimo anno.
et fup̾ perordines a tumnas suas. unine̾¬
seq mintitudini. tam uxorib qmͣ libens
corum utiineq sexus. fidelit cibi de hnis
que scĩficata fuerant p̃beranti. S et fi¬
liorum aa ron peragios et submbana ũbi¬
uin singłaium ditpositi erant um qui pa¬
tes dudubuerent innu̾ss sexui masculio
de sacerdotiu: ee leuntis. fẽcit ergo egec̃as
untusa que diximus in om̃i uida. opat᷑¬
q est bonum. et rectum. et uerum coram
domino deo suo.in umiisa tultura domiis

Expanded text:
rent fratribus suis partes minoribus atque marent fratribus suis partes minoribus atque maioribus exceptis maribus ab annis tribus et supra cunctis qui ingrediebantur templum Domini et quicquid per dies singulos conducebat in ministerio atque observationibus iuxta divisiones suas sacerdotibus per familias et Levitis a vicesimo anet supra, per ordines et turmas suas, universaeque multitudini, tam uxoribus quam liberis eorum utriusque sexus, fideliter cibi, de his quae sanctificata fuerant, praebebantur. Sed et filiorum Aaron per agros, et suburbana urbium singularum, dispositi erant viri, qui partes distribuerent universo sexui masculino de sacerdotibus et Levitis. Fecit ergo Ezechias universa quae diximus, in omni Juda: operatusque est bonum et rectum et verum, coram Domino Deo suo, in universa cultura minis