comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ferrũ in roluere reliquiti.Si nõ occiderat: it̾m feriteti
Di iam ꝑfectũ nefas incelligebat. auferret indiciũ
ded quid ego rem maĩfescissimã colligo. Si roltis ud᷑
scur a quo sit relictus gladius: cogitate cui expedierit.
ut mnueniret᷑. Ded paries usq ad cubiculũ p̃uigni:
uestigio eius ciuencatus est. Cogitate iud: ante omã
nõ esse in callidũ hominẽ neq consilii iacentis. qui ccri
explicare touet. Racinꝰ eciã otulis difficile. Ille ergo nõ estiãt
cũ manũ cruentã parieti applicat. uestigiũ a se parricidii
sui reliuqui. cũ dextam qua duce urebat᷑ reste tegere. atz
ita habere sine uoscigio posset. totũ ꝑietẽ cruentabat.
et ubiq aliquid de patre misero reluiq̃bat Quid futu¬
rũ esset postero dic. qnͣtã exspectaret ĩuidiã. Iucc̃ nõ
cogitabat. sed disponebat indicauit ocitũ. iudubitatũ.

Expanded text:
Ferrum in vulnere reliquit: si nondum occiderat, iterum feriret, Ferrum in vulnere reliquit: si nondum occiderat, iterum feriret, si iam perfectum nefas intellegebat, auferret indicium. Sed quid ego rem manifestissimam colligo? Si vultis, iudices, scire, a quo sit relictus gladius, cogitate, cui expedierit, ut inveniretur. "Sed paries usque ad cubiculum privigni vestigio manus cruentatus est." Cogitate, iudices, ante omnia non esse incallidum hominem neque consilii iacentis, qui caecus explicare conetur facinus etiam oculis difficile. Ille ergo non aestimat, cum manum cruentam parieti adplicat, vestigium a se parricidii sui relinqui? Cum dexteram, qua duce utebatur, veste tegere atque ita abire sine vestigio posset, totum parietem cruentabat et ubique aliquid de patre misero relinquebat. Quid futurum esset postero die, quantam exspectaret invidiam luce, non cogitabat, sed disponebat indicium certum, indubitatum,
Abbreviated transcription (Latin):
pre se tulisset: non tamẽ tam feliciter librasset ictũ. quẽ
enã si nulle fallerent tenebre: metus et consacncia in.¬
certũ magni sceleris. tristẽ morͣe fecissent. Raro cõtingͥ
semel ferire carinfici: qm̃uis cõponat ipẽ ceruitẽ ut ex¬
pectata manꝰ homicidiũ nouissime uelut qd̾dã genus
artis excercrat. Dic ergo librauit manũ cetus. ut ip̃ã
ꝓtinus ferret auimã. Ego me hertult etiã illud adiui-
por: ꝙ cũ patrẽ uellet. nõ non̾cam ꝑcussit. Preter am¬
mũ nil uiriũ habet pricida. Primus ictus: ille crepi¬
dat ille cogitat. ille crubestit. ille est ab ĩuocencia ꝑxi¬
mus ille p̃stat hoc solũ. ut sequẽs fortius feriat. Int̾ro¬
gare mĩt uolo que iuueni causa fuerit. ut reliquerit
gladiũ. Bcilicet noluit nouerrã suã infamari: abstu¬
lit sibi omnẽ deferisione. et se parricidã confessꝰ esti

Expanded text:
prae se tulisset, non tamen tam feliciter librasset ictum, quem, prae se tulisset, non tamen tam feliciter librasset ictum, quem, etiamsi nullae fallerent tenebrae, metus et conscientia incertum magni sceleris tremore fecissent. Raro contigit semel ferire carnifici, quamvis conponat ipse cervicem, et spectata manus homicidium novissime velut quoddam genus artis exerceat. Sic ergo libravit manum caecus, ut ipsam protinus feriret animam? Ego mehercules etiam illud admiror, quod, cum patrem vellet, non novercam percussit. Praeter animum nil virium habet parricidae primus ictus; ille trepidat, ille cogitat, ille erubescit, ille est ab innocentia proximus, ille praestat hoc solum, ut sequens fortius feriat. Interrogare nunc volo, quae iuveni causa fuerit, ut reliquerit gladium. Scilicet noluit novercam suam infamari, abstulit sibi omnem defensionem et se parricidam confessus est.
Abbreviated transcription (Latin):
leri statim par nõ fuit. Onnã humana facra cõfudit.
uiolare non ausus est pectus odiorũ. Iucredibile ost
sine fide est: non occidere nouercã. cui imputes quod
patrẽ occidas. Qiuid ais adolestens: tu ne cirta illũ
sanguinẽ defecisti. Illa te blandius rogauit anima.
ꝑdidisti ergo illud quod nichil senscrati qd uor. qd̃
silenciũ. quod tempꝰ suꝑerat sceleris altius. Tu si facc̃
parricidiũ posses: ideo patr̃e tantũ occidisses. Ut tibi
et nou̾cã liccret occidere. Non uidro cui uidcri uelint
relictã mulierẽ. Idro tmĩ ut uideret illd̾ nefas illa fe¬
cisse. Callide satis. sed hoc alio ꝓtinꝰ argumẽto sbuertẽt᷑
Non est cius d̃ consilii. nou̾ce ꝑcere ut substitua rẽ et igladiũ
reluq̃re quo ipẽ dep̃hendat᷑ Depius uti necesse est habeo an.¬
gumẽto oecitatis: et hoc etiã loco. quod de illo uolne disputã.¬
dũ est. Me hercule ꝑcussor intrasset qui uideret. qui lumẽ

Expanded text:
leri statim par non fuit? Omnia humana sacra confudit, leri statim par non fuit? Omnia humana sacra confudit, violare non ausus est pectus odiosum? Incredibile est, sine fide est non occidere novercam cui inputes quod patrem occidat. Quid ais, adulescens? Tune circa illum sanguinem defecisti? Illa te blandius rogavit anima? Perdidisti ergo illud, quod nihil senserat, quod nox, quod silentium, quod tempus supererat sceleris alterius? Tu si facere parricidium posses, ideo patrem tantum occidisses, ut tibi et novercam liceret occidere. Non video, cur videri velint relictam mulierem ideo tantum, ut videretur illud nefas illa fecisse. Callide satis, sed hoc alio protinus argumento subvertetur: non est eiusdem consilii novercae parcere, ut substituat ream, et gladium relinquere, quo ipse deprehendatur. Saepius uti necesse habeo argumento caecitatis, et hoc etiam loco, quo de illo vulnere disputandum est. si mehercule percussor intrasset, qui videret, qui lumen
Abbreviated transcription (Latin):
et una et icredibilis defensio est. Ita ferit᷑ in sinu tuo
maritus. et tu nichil sentis. Ad latus tuũ fata hoĩs ꝑagũt᷑
tu iaces. tqͣm te p̃iugnꝰ ocaderit priorẽ. Ita nõ ille ꝑcussꝰ
est homo quẽ cecus occidit. Te uero si nichil aliud calens
ille deiuq cruor suscitasset Ded qm maĩfesta est cõsciencia
que te ad hauc cõpellit nccessitate᷑. ut cũ occisũ a pĩugno tuo
patic᷑ uideri uelis cogaris dice᷑ nichil sensisse Dufficit ĩ trus
Iunocentes sumꝰ. Cũ in codẽ lectulo fueris. cũ amplexa
sis forsitan illũ qui occisus est tam incredibilt̾ ꝑficeris
soporẽ. Cur ergo tu incolumis es. Que tam iratis maĩ¬
bus sanguinẽ tuũ fortuna subtraxit. Certe dormiebas
certe nichil senstras. Ita p̃uignꝰ te reliquit qui dep̃¬
hendi non tunebat Occidit ergo aliqͥs patre̾ et nou̾re
peꝑcit. Maximũ oim nefas fortiter fecit: minori sce¬

Expanded text:
et una et incredibilis defensio est. Ita feritur in sinu tuo et una et incredibilis defensio est. Ita feritur in sinu tuo maritus, et tu nihil sentis? Ad latus tuum fata hominis peraguntur; tu iaces, tamquam te privignus occiderit priorem. Ita non ille percussus est, homo quem caecus occidit? Te vero, si nihil aliud, calens ille denique cruor suscitasset. Sed quam manifesta est conscientia, quae te ad hanc conpellit necessitatem, ut, cum occisum a privigno tuo patrem videri velis, cogaris dicere nihil sensisse! Sufficit, vicimus, innocentes sumus! Cum in eodem lectulo fueris, cum amplexa sis forsitan illum, qui occisus est, tam incredibilem profiteris soporem? Cur ergo tu incolumis es? Quae tam iratis manibus sanguinem tuum fortuna subtraxit? Certe dormiebas, certe nihil senseras; ita privignus te reliquit, qui deprehendi non timebat? Occidit ergo aliquis patrem et novercae pepercit? Maximum omnium nefas fortiter fecit, minori sce
Abbreviated transcription (Latin):
sciencia trepida uelauit. Cam notus in cubiculo fuitt.
qm̃ sotietas dñi. Quisqͥs ferrũ p̃parat sceleri: sic illud ht̃
ut possit suũ negat̾e. Ponite nuc̃ auce otulos actũ ꝑrtidii
dep̃honditis difficultate. Renio illud dũ a suo lumiẽ egre¬
ditur. dũ illos quos accepit a patre scruulos fallit. Etre
cubiculũ senis inuenit aliquado. ecce paries ille defecit.
et ꝑcussoris manꝰ subito destituit: cessere fores sñ strepi¬
tu. Guid post ea agit: Utrũ ipĩ cubiculi parietẽ turtu¬
it an se cõmittit in mediũ. et per spacia tẽbrarũ ar¬
matã manũ iactat. Ette patris lectulũ tenet: etiã dor¬
nuientiũ anhelitus imminens audit. Unde sciet quo
dingati ferrũ. quẽ potius feriat ex duobus. tep̃tauit ergo
ipltus et pestus obiectũ. Breuissimã ꝑiture anime uiã
q̃rit. et qnͣtus erit sopor qui ista non sentiat. Dices naꝙ
ego senti. ideo intelligis qmͣ malã causã habras: cuius

Expanded text:
scientia trepida velavit; tam notus in cubiculo fuit scientia trepida velavit; tam notus in cubiculo fuit quam caecitas domini. Quisquis ferrum praeparat sceleri, sic illud habet, ut possit suum negare. Ponite nunc ante oculos actum parricidii; deprehendetis difficultatem. Dono illud: dum a suo limine egreditur, dum illos quos accepit a patre, servulos fallit, ecce cubiculum senis invenit aliquando, ecce paries ille defecit et percussoris manus subito destituit, cessere fores sine strepitu; quid postea agit? Utrum ipsum cubiculi parietem circumit, an se committit in medium et per spatia tenebrarum armatam manum iactat? Ecce patris lectulum tenet et iam dormientium anhelitus imminens audit; unde sciet, quo dirigat ferrum, quem potius feriat ex duobus? Temptabit ergo vultus et pectus obiectum, brevissimam periturae animae viam quaeret? Et quantus erit sopor, qui ista non sentiat? Dices: "neque ego sensi." Ideo intellegis, quam malam causam habeas, cuius
Abbreviated transcription (Latin):
sciente millo reu̾tar. Dota sũt ista: fed oculorũ. Cetus des¬
paret etiã si tam mulca nox polliceret᷑. Noc loco q̃rã
necesse est que racio fuerit ut uiuenis ad parricidiũ
suo potissimũ gladio uteret᷑. Nimirũ illud in mc̃tẽ
reuit: quia erat relicturus. Nam si alienũ et ignotũ
in muliere patris gladiũ reliquisset: potuerat de ꝑtus.¬
sore dubitari Hic actulit suũtut etiã Ri euafisset tñ fr̃o
suo teneret᷑: Cur ergo inquis gladiũ tuũ in cubiculo tuo
habebas. Quia habuerã semꝑ. quia uisurus illo non erã.
ferrũ ego parricidio meo tot ante ãnos p̃p̃araui. et scd̃m
illũ quẽ minabar patri. tam diu ĩnocens fui. Ego eram
ferro ac mente ꝑatus et cot abiere noctes Ante gladiũ
illũ familiare̾ oculis tiuis feci: aute oĩbus feriulis notũ
Pependiti in cubiculo tqmͣ testis constencie mee: in palã.
in medio neglegenter sic ut subtrahi posset. Non illũ cõ¬

Expanded text:
sciente nullo revertar." Vota sunt ista, sed oculorum; caecus dessciente nullo revertar." Vota sunt ista, sed oculorum; caecus desperaret, etiamsi tam multa nox polliceretur. Hoc loco quaeram necesse est, quae ratio fuerit, ut iuvenis ad parricidium suo potissimum gladio uteretur. Nimirum illud in mentem venit, quia erat relicturus. Nam si alienum et ignotum in vulnere patris gladium reliquisset, potuerat de percussore dubitari. Hic attulit suum, ut, etiamsi evasisset, tamen ferro suo teneretur. "Cur ergo", inquis, "gladium in cubiculo tuo habebas?" Quia habueram semper, quia usurus illo non eram. Ferrum ego parricidio meo tot ante annos praeparavi et secundum illum, quem minabar patri, gladium tamdiu innocens fui? Ego eram ferro ac mente paratus, et tot abiere noctes? Ante gladium illum familiarem oculis tuis feci, ante omnibus servulis notum? Pependit in cubiculo tamquam testis conscientiae meae, palam, in medio, neglegenter, sic ut subtrahi posset. Non illum con
Abbreviated transcription (Latin):
sibi. Cũ hoiẽ expeditissuo lequit᷑. Cũ enĩ sociũ constiẽtie
q̃rat. Oña potest stire. p̾mũ nox qñ sit. Deinde ꝓspicere
sollicite an oĩs familia dormiãt. Eradu suspenso ponere
certe restigia et in ominc̃ timoris sui ꝑtẽ. sollicitũ cirtũ¬
agc̃ roltũ. Oqm̃ parũ est in motu ipõs eciã oculos habeᷤ
Ita nõ iste sibi dixit occidẽ quidẽ patrẽ uolo. sed quẽ seꝙ̃t᷑
hec manus. Nocte solus egrediar: sed qñ ꝑueniã. Ducas
nos iunctis habitare lumnibus. Domus inter patrẽ fi¬
liũ q media. Qñtũ erroris. qnͣtũ more. spaciũ ingens et
uix meciendũ. Cecitas incõsulta quid agis frox ante de¬
ficiet. Quid si deinde uterꝙ uigilauerint. Quid si nou̾¬
ca. Age luen inueniã. cardinẽ sine strepitu moueto.
dormientis cubiculũ intrabo. quiescentẽ feriã patrẽ
semel satis crit. Net nou̾ca uigilabit. securus egrediar.

Expanded text:
sibi: cum homine expeditissimo loquitur. Cur enim socium conscientiae sibi: cum homine expeditissimo loquitur. Cur enim socium conscientiae quaerat? Omnia potest scire. Primum, nox quando sit. Deinde prospicere sollicite, an omnis familia dormiat, gradu suspenso ponere certa vestigia et in omnem timoris sui partem sollicitum circumagere vultum. o quam parum est in metu ipsos etiam oculos habere! Ita non iste sibi dixit: "occidere quidem patrem volo, sed quem sequentur hae manus? Nocte solus egrediar, sed quando perveniam?" Putes nos iunctis habitare liminibus? Domus inter patrem filiumque media; quantum erroris, quantum morae! Spatium ingens et vix metiendum. Caecitas inconsulta, quid agis? Nox ante deficiet. Quid, si deinde uterque vigilaverint? Quid, si noverca? "Age limen inveniam, cardinem sine strepitu movebo, dormientis cubiculum intrabo, quiescentem feriam patrem, semel satis erit, nec noverca vigilabit; securus egrediar,
Abbreviated transcription (Latin):
lumina accendũt. Ner leuis animꝰ accedit in sania:
ut oderit. Pterca nocentibus liberis freꝙ̃tissimas ad
parricidiũ causas suggessit illud quod uidebãt. Uiciis
enĩ nr̃is in auimũ ꝑ oculos uia est. Aliis tradidit in
parentũ sanguine luxuria ferrũ. lipxuria uidenciũ
crunẽ: aliis meretricule amer ĩmodica poscentis amor
cui tenũciant oculi. Cetus infeix patrẽ occidit. Deĩde
cui manũ porriget serurior. cuiꝰ humeris leuior ĩcũbet
Quis contumelias seruorũ castigabit seuerius. qs ca¬
lamitatt̃ tam obuoriã maiore reuerencia proteget.
Inter felices: alius est ordo uotorũ. Cecus filius optat
suꝑstitẽ pre uolo nũc scic̾ ꝙ̃admodũ dicat explicitũ cã
difficile faciuꝰ. Cetus parricidiũ cogitauit. Cum quo: cuiꝰ se
cõmisit oculis. Itur post domũ totã quẽ ducẽ elegit Ille qui
erat in cubitulo suo solus: serũ opiuor. setũ deliberat sufficit

Expanded text:
lumina accendunt, nec levis animis accedit insania, lumina accendunt, nec levis animis accedit insania, ut oderit. Praeterea nocentibus liberis frequentissimas ad parricidium causas suggessit illud quod videbant. Vitiis enim nostris in animum per oculos via est. Aliis tradidit in parentum sanguinem luxuria ferrum: luxuria videntium crimen; aliis meretriculae amor inmodica poscentis: amor, cui renuntiant oculi. Caecus infelix patrem occidit? Deinde cui manum porriget securior? Cuius humeris levior incumbet? Quis contumelias servorum castigabit severius? Quis calamitatem tam obnoxiam maiore reverentia proteget? Inter felices alius est ordo votorum; caecus filius optat superstitem patrem. Volo nunc scire, quemadmodum dicat explicitum tam difficile facinus. Caecus parricidium cogitavit? Cum quo? Cuius se commisit oculis? Iturus per domum totam quem ducem elegit? Ille, qui erat in cubiculo suo solus, secum, opinor, secum deliberat, sufficit:
Abbreviated transcription (Latin):
fuerint.qmiͣ uiolenta dissensio inter sacrorũ infiuita
nomimũ pignora: crede mulier eciã tua causa. Nam
si facile est patre filio occidere: faciliꝯ est uxori maritũ
lequar nuũt de infirmitate misere ceritatis. Temeritas
omĩs auimorũ. calamitate corporũ frangit. Et friges¬
cũt impetus mentiũ quos nõ explicãt im̃steia iẽbroꝵ
Ad solũ se alligat destituta merdrẽ. Witus ilłe ꝑpetua
nocte cooꝑtus ac timidus nõ concipit nefas ad quod du¬
cibus oculis ꝑuenit᷑. Cogitat semꝑ errare et offendere:
cogitat eundi redeundi q difficultate᷑. Magna ĩnocẽtie
necessitas est: neminc̃ facilius posse dephendi. Demꝑ
sibi custodiit imiscri: ne esse miserabiles desluãt. Et
quisq̃s amisit oculos laborat. ne merito ꝑdiderit. Qͣd
aliud cecitas discit qmͣ rogare blandiri. Odiũ omne
adiuuãt oculi. Et hũc in pectoribus huãnis furoreᷤ

Expanded text:
fuerint, quam violenta dissensio inter sacrorum infinita fuerint, quam violenta dissensio inter sacrorum infinita nominum pignora, crede, mulier, etiam tua causa: nam si facile est patrem filio occidere, facilius est uxori maritum. Loquar nunc de infirmitate miserae caecitatis. Temeritas omnis animorum calamitate corporum frangitur, et frigescunt impetus mentium, quos non explicant ministeria membrorum; ad solum se alligat destituta maerorem. Vultus ille perpetua nocte coopertus ac timidus non concipit nefas, ad quod ducibus oculis pervenitur. Cogitat semper errare et offendere, cogitat eundi redeundique difficultatem. Magna innocentiae necessitas est neminem facilius posse deprehendi. Semper sibi custodiunt miseri, ne esse miserabiles desinant, et quisquis amisit oculos, laborat, ne merito perdiderit. Quid aliud caecitas discit quam rogare, blandiri? Odium omne adiuvant oculi, et hunc in pectoribus humanis furorem
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ se parititidã. sanguine̾ patris usq ad cubiculũ suũ ꝓ¬
duxisse et uiã seq̃tibus reliquisse. Hec fetit aliqͥs nega¬
turus. Gratulor tibi adolesceus. si nõ potiusti parricidiũ
illud admitte̾ insi ut reliqueres argumentũ cecitatis.
Mabiusti innocencie necessitatẽ. Causã igit miscrrimi
fendã quasi reus tm̃ sit. Deinde cũ esse securus de hurꝰ
religionis. Qrinqm̃ duos iudicia complexa sinc⁊ nos
tũ tqm̃ de siugulis cognoueritis. Et p̾mũ sic agaur
tqm̃ iuuenis habcat oculos. tqm impetus cius nulla
corporis debilitate frangat᷑. Introgabo quid ante ꝑdite.
quid flagicõse. quid impie feterit: per que se parricida
scelera ꝓmiserit. Innocencia ꝑ gradus certos ab hoĩc
discedit Et ne in maximis trepidet audacia du uires
in minoribꝰ collegit. Nemo inde cepir: quo ĩ credibile
est ꝑuenisse. Dicas necesse esti que huic cũ patir odia

Expanded text:
quam se parricidam? Sanguinem patris usque ad cubiculum suum pquam se parricidam? Sanguinem patris usque ad cubiculum suum perduxisse et viam sequentibus reliquisse. Haec fecit aliquis negaturus? Gratulor tibi, adulescens; si non potuisti parricidium illud admittere, nisi ut relinqueres argumentum caecitatis, habuisti innocentiae necessitatem.Causam igitur miserrimi fendam, quasi reus tantum sit, deinde cum esse securus de huiusreligionis: quamquam duos indicia complexa sint, vos tamen tamquam de singulis cognoveritis. Et primum sic agam tamquam iuvenis habeat oculos, tamquam impetus eius nulla corporis debilitate frangantur. Interrogabo, quid ante perdite, quid flagitiose, quid impie fecerit, per quae se parricidam scelera promiserit. Innocentia per gradus certos ab homine discedit, et, ne in maximis trepidet audacia, diu vires in minoribus colligit. Nemo inde coepit, quo incredibile est pervenisse. Dicas necesse est, quae huic cum patre odia
Abbreviated transcription (Latin):
Ded homo ferrũ missurus in casui: satis felix si ꝑcussisset
qm̃cũq corporis ꝑtẽ. in ipãm ꝓtinꝰ aiãm incidit. et an
morti satisfecisset: intellexit. Officiũ ud: oculorũ est re¬
nũciare maĩbus quid quid actũ sic. Ceti ꝑcussoris. una
seueritas fuerat: sepius ferire. Negat p̃terea quitqͣm
Ret explicat unde illud acciderit maxime signũ trepida.¬
cionis. Di et pater uno ictu ꝑierit : noq ista uigilabat:
nũqm gladiũ reliquit ꝑcussor socurus. Reliqua iudices
nimiũ suspecta. impbe assimulata. Dpaciosissimꝰ ꝑies
et longissimũ domus latus: habuit notas sanguinis qͣs
reliq̃sse uide̾ts manꝰ reũtẽtis. O ꝙ̃ bñ qͥtq̃d uoluis imitãt᷑ ocli¬
Scupeo si qua est fides: omĩa p̃iugnũ illa nocte fecisse. dicit᷑
ad uotũ noute. gladiũ in roluere reliqͥsse: quẽ suũ negat̾
nõ posset. Deiude perto totũ ꝑietem quid aliud instpͥsisse

Expanded text:
sed homo ferrum missurus in casum, satis felix, si percussisset sed homo ferrum missurus in casum, satis felix, si percussisset quamcumque corporis partem, in ipsam protinus animam incidit et, an morti satisfecisset, intellexit? Officium, iudices, oculorum est renuntiare manibus, quid actum sit. Caeci percussoris una securitas fuerat saepius ferire. Negat praeterea quicquam nec explicat, unde illud acciderit maximae signum trepidationis, si et pater uno ictu perierit neque ista vigilabat: numquam gladium reliquit percussor securus. Reliqua, iudices, nimium suspecta, inprobe adsimulata: spatiosissimus paries et longissimum domus latus habuit notas sanguinis, quas reliquisse videretur manus revertentis. o quam bene, quicquid volunt, imitantur oculiStupeo, si qua est fides. omnia privignus illa nocte fecisse dicitur ad votum novercae: gladium in vulnere reliquisse, quem suum negare non posset, deinde per t
Abbreviated transcription (Latin):
sceleris auctorẽ. Mauultim cede alieno uti ꝙͣ suo gladio:
quisqs illũ relicturꝰ est. Reliqua udi si fiori possũt facta¬
estimate. Dicitur occus: sine rectore. sine duce. ex illa pena¬
ciũ parte secreta. et pene ex alia domo ꝑ mane longũ per
tot offensa liuuna. per exeubantes feruulos errasse cũ fr̃o
Cubiculũ deinde patris ingressus. in neutrã deflexisse ꝑ¬
tẽ. sod recto gradu sicut duce̾ otudi solent ad lectulũ actes¬
sisse leuiter. nõ in thronũ inadisse: nõ ante ꝑuenisse qm̃
crederet. Uos udͬ. criminũ tumultũ et rerũ fidẽ ducite
Dormiẽs senex quẽ cerus ꝑcussor q̃reret ⁊ excicatus ante
ect qmͣ inueniret ᷑. Iuugunt᷑ hiis multo incredibilioa:
ut orciderit patrẽ. peperterit. nouerte. parricidiũ ãt uno
ictu explicuerit. Quod fere uix eciã hiis cõtinge soletr
qui oculos manu sequũt᷑. Nulla ergo liuninũ uirtus.

Expanded text:
sceleris auctorem mavult in caede alieno uti quam suo gladio sceleris auctorem mavult in caede alieno uti quam suo gladio quisquis illum relicturus est. Reliqua, iudices, si fieri possunt, facta aestimate: dicitur caecus sine rectore, sine duce ex illa penatium parte secreta et paene ex alia domo per inane longum, per tot offensa limina, per excubantes servulos errasse cum ferro; cubiculum deinde patris ingressum in neutram deflexisse partem, sed recto gradu, sicut ducere oculi solent, ad lectulum accessisse leviter, non in torum incidisse, non ante pervenisse, quam crederet. Vos, iudices, criminum tumultum ex rerum fide ducite. Dormiens senex, quem caecus percussor quaereret, excitatus ante esset quam inveniretur. Iungunt his multo incredibiliora, ut occiderit patrem, pepercerit novercae, parricidium autem uno ictu explicuerit, quod fere vix etiam his contingere solet, qui oculos manu sequuntur. Nulla ergo luminum virtus,
Abbreviated transcription (Latin):
tet uel aliquo iudicio uel suspicõne muliebri archana
mariti dep̃hendisse. et statim oĩbus iupciarũ renun.¬
ciasse pignoribus. Nam cũ ꝓpter peciũa ames: idẽ
amoris et spei finis est. Mabuerat adolescens gladiũ
in cubiculo luo semꝑ: siue anteqm in hanc fortunã
maderet paratũ. siue qã cecitatis mnisere solaciũ est
habere rem uidenciũ. Certe nũꝙͣ illũ pater timiuerat:
nuĩqm nouerta abiecerat. Palã positũ est sub oculis
oĩi: tota domo notissimũ feritũ. Scitis qnͣto negligẽ¬
cius custodiat ferrũ bona cõscientia: quã etiã extra
suspicionẽ sit res sine usi. Iimoccucia facit ut ferrũ
subtrahi possit etiã uidenti. Diue ergo aliqͥs ex seruulis
corruptus est p̃sertĩ etiã facili occasione siue ipĩ nou̾te
nõ defuit audatia ad ferendũ. qd face̾ poterat et p̃sonte
picigro p̃iugno. utiq qd̾ dubitari nõ potest: qd̾ facit certũ

Expanded text:
tet vel aliquo indicio vel suspicione muliebri arcana tet vel aliquo indicio vel suspicione muliebri arcana mariti deprehendisse et statim omnibus nuptiarum renuntiasse pignoribus. Nam cum propter pecuniam ames, idem amoris et spei finis est. Habuerat adulescens gladium in cubiculo suo semper, sive antequam in hanc fortunam incideret, paratum, sive quia caecitatis miserae solacium est habere rem videntium. Certe numquam illum pater timuerat, numquam noverca obiecerat; palam positum est, sub oculis omnium tota domo notissimum ferrum. Scitis, quanto neglegentius custodiat ferrum bona conscientia, quam etiam extra suspicionem sit res sine usu. Innocentia facit, ut ferrum subtrahi possit etiam videnti. Sive igitur aliquis ex servulis corruptus est, praesertim etiam facili occasione, sive ipsi novercae non defuit audacia ad ferendum, quod facere poterat etiam praesente privigno, utique quod dubitari non potest, quod facit certum
Abbreviated transcription (Latin):
miscrrimo sene notũ esse in domo potuitr. scitis qͥs ĩlli
debuerit irasci. Nam qd̾ inuisũ fuisse filiũ prĩiactati
crimẽ nouerte erat si confite̾mui. Ad q ꝓbari ex hoc
putat. ꝙ secretũ non filius accepit a patre. sed cecitas.
Puo loco dissimulare satis całlide conat᷑ ĩuidiã suã
Pater qui filiũ cecũ in semota senaciũ ꝑte seposuit: eri piut
nouerce ocutis uoluptatẽ. Namq ista cũ inuasisse racu¬
os penates uideret. tũ patri filiũ cotũ hoc eẽ crederet qd̾
orbitatẽ: excogitauit indulgentissimꝰ stnex. ꝙadmodũ
hic miser patri suo in eadẽ domo esset: nouerce in alia
accepit secretũ qd erat petiturus. Quo sit aĩo senis factũ:
potestis int̾rogare testamentis. Neq ego gratissimũ pa-¬
trẽ sup̃ma sua iuiueni necesle iactasse crediderĩrut hẽdẽ
filiũ scriberet. Non est res que ĩputet᷑. Astã magꝭ opor.¬

Expanded text:
miserrimo sene notum esse in domo potuit, scitis, quis illi miserrimo sene notum esse in domo potuit, scitis, quis illi debuerit irasci. Nam quod invisum fuisse filium patri iactat, crimen novercae erat, si confiteremur; idque probari ex hoc putat, quod secretum non filius accepit a patre, sed caecitas. Quo loco dissimulare satis callide conatur invidiam suam: pater, qui filium caecum in semota penatium parte seposuit, eripuit novercae oculis voluptatem. Namque ista cum invasisse vacuos penates videretur, cum patri filium caecum hoc esse crederet quod orbitatem, excogitavit indulgentissimus senex, quemadmodum hic miser patri suo in eadem domo esset, novercae in alia: accepit secretum quod erat petiturus. Quo sit animo senis factum, potestis interrogare testamentum. Neque ego gravissimum patrem suprema sua iuveni iactasse crediderim; ut heredem filium scriberet, non est res quae inputetur. Istam magis opor
Abbreviated transcription (Latin):
auide suspicoĩs in urãm tñstulit partẽ. Non ẽẽ ceti scelus
difficilius ꝓbaret᷑: inisi oĩã sic acta essent. ut fecisse cecꝰ
suspecta sinti uobis que tam inconsiderate ficta sũt ꝯtra
miserã cecitatẽ. Porimũ ꝙ spaciũ illud ingens domus
quod in medio fuit. ita digesto cruore saciatũ est usq ad
cubitulũ miserrimi uiueĩs tqͣm plane timuerit pari.¬
ricida ne nõ dep̃henderet. Deinde sceleri pox potissimũ
electa. quo tꝑe inueniri maritus sine uxore nõ posseti
postremo ꝑactũ rolucre uno scelus quod obiee̾t᷑ maĩb
errantis. Et tamẽ contra tam multa incredibilia:
solũ ciduocat nouerca testamertũ uoltq illud esse
pretiũ parricidii utirerũ intelltũ in du̾sũ coacto.
occisũ compbet patrẽ ꝙ nõ meruerit occidi. Nos uõ
istud si truuẽ putetis: agnoscimꝰ. Auuenis hic prĩs
sui heres solus est. hoc testamentũ si uiuente adhuc

Expanded text:
avide suspiciones in nostram transtulit partem: non esse caeci scelus avide suspiciones in nostram transtulit partem: non esse caeci scelus difficilius probaretur, nisi omnia sic acta essent, ut fecisse caecususpecta sint vobis quae tam inconsiderate ficta sunt contra miseram caecitatem: primum quod spatium illud ingens domus, quod in medio fuit, ita digesto cruore satiatum est usque ad cubiculum miserrimi iuvenis, tamquam plane timuerit parricida, ne non deprehenderetur. Deinde sceleri nox potissimum electa, quo tempore inveniri maritus sine uxore non posset. Postremo peractum vulnere uno scelus, quod obiceretur manibus errantis. Et tamen contra tam multa incredibilia solum advocat noverca testamentum, vultque illud esse pretium parricidii, ut rerum intellectu in diversum coacto occisum eo probet patrem, quod non meruit occidi. Nos vero istud, si crimen putatis, agnoscimus: iuvenis hic patris sui heres solus est. Hoc testamentum si vivente adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
Iiuiuenis innocentissimꝰ iud. uti uelłẽt
ambitu tristissie̾ calamitatis: poterat
allegare uobis amissã cũ oculis cogitacõ¬
nũ ommiũ temeritate᷑. Nod cũ ostende̾ innocentiã
suã moribus malit qm̃ adũsis. neq pietatis. neq oõ¬
sciencio sue grauẽ ferre cõtumeliã potest. ut ꝑricidiũ
nõ fecisse uideat᷑ beneficõ occitatis. Quare nõ petit
in illũ imiserũ pucetis. inisi et ĩnocens fuerit. Non
petit ut afflictũ alleuetis insi et ꝓbaueriti sese infelicõrem
quod prem̃ amisit qm̃ ꝙ oculos. Estunate iuuenẽ hiis mo¬
ribus. quibus uidentẽ estiãretis uita. pudore. pretate. Que
si ouuã sibi ut erũt ꝓmissa constituerĩti: nullo tẽbit᷑ cri¬
mine. Net qd̾ steleratissima feminarũ calamitatẽnos¬
trã cruentato pariete uitata est expauestimus.
Que diligencia sollititior fuiti ne dephenderet. Hoc magl
indicauit sibi oculos nõ defuisse. Gratias agimꝰ. qd̾ nimiũ

Expanded text:
iuvenis innocentissimus, iudices, uti vellet ambitu tristissimae calamitatis, poterat allegare vobis amissam cum oculis cogitationum omnium temeritatem; sed, cum ostendere innocentiam suam moribus malit quam adversis, neque pietatis neque conscientiae suae gravem ferre contumeliam potest, ut parricidium non fecisse videatur beneficio caecitatis. Quare igitur non petit, ut illum miserum putetis, nisi et innocens fuerit; non petit, ut adflictum allevetis, nisi et probaverit esse se infeliciorem quod patrem amisit, quam quod oculos. Aestimate iuvenem his moribus, quibus videntem aestimaretis: vita, pudore, pietate. Quae si omnia sibi, ut erant promissa, constiterint, nullo terrebitur crimine. Nec quod sceleratissima feminarum calamitatem nostram cruentato pariete imitata est, expavescimus: quo diligentia sollicitior fuit, ne deprehenderetur, hoc magis indicavit sibi oculos non defuisse. Gratias agimus, quod nimium
Abbreviated transcription (Latin):
iudices: qui dicit s tota nocte discurrisse: hic ille circũs pectꝰ
hic ille felix paricida. Rccesserũt cũcta debilitatis officia.
et hoĩs qui cirta genua urã duceridus estinõ est quidiri.¬
gat gressus. nõ scriuili suꝑsũt nõ penates. Respondete
per fidẽ. respondete mortales: utrũ hic patrẽ octidit an ꝑ¬
didit. Quid agis infelicissime iuuenis: rogandũ est neꝙ
habes totus p̃c̃os. Perit ille rester ambitus uestra inisera¬
tĩo sed neftis est ut rratus iste senciat debilitatis aducrsti
Nos age dũ uiuenis dut ỹmo nostris humeris. nostris
maĩbus ĩnutere. nos tibi p̃ces nos accomodamꝰ oculos.
Griud adũsaris infelix quid repugnas. Dciꝰ te nõ ro-¬
gare pro uita. sed dura misen dura saltẽ. uiue dũ uincab.
Detet te hit quoq uirtutũ tuarũ cumulꝯ. decet ut dig¬
neris moriturus absolui. Amer

Expanded text:
iudices, qui dicitur tota nocte discurrisse, hic ille circumspectus, iudices, qui dicitur tota nocte discurrisse, hic ille circumspectus, hic ille felix parricida. recesserunt cuncta debilitatis officia, et hominis, qui circa genua vestra ducendus est, non est qui dirigat gressus, non servuli supersunt, non penates. respondete, per fidem, respondete, mortales: utrum hic patrem occidit an perdidit? quid agis, infelicissime iuvenis? rogandum est, neque habes +totas+ preces! perit ille vester ambitus, vestra miseratio! sed nefas est, ut reatus iste sentiat debilitatis adversa: nos agedum, iuvenis, ducimus, nostris humeris, nostris manibus innitere, nos tibi pedes, nos accommodamus oculos. quid aversaris, infelix, quid repugnas? scimus te non rogare pro vita, sed dura, miser, dura; saltem vive, dum vincas. decet te hic quoque virtutium tuarum cumulus, decet, ut digneris moriturus absolvi. Vir
Abbreviated transcription (Latin):
mortalitas fidem: uisus est sibi focisse renifacilẽ Qnͣte
dee diiq pietatis audacia ostrux rursus ĩ flãmas. illo u.¬
bi patrẽ pene ꝑdideris Iam nõ iłlud penates ĩam nõ cãt
domus: ubiq tũ iuueni uidebat ᷑ arde̾ mater. Iam miscii
undiq flagrantibus mẽbris cũ discurrentẽ dusisset ig¬
nis. quod solũ suꝑerat uiriũ genꝰ matrẽ q̃rebat oculis:
don fuit illud pͥmũ igniũ ꝑire lumĩa candẽtia Nõ
ꝓtexere fragrantẽ sua mẽbra faciẽ et oculi q̃rentibus
matrẽ manibꝰ arserũt. Rursus infelix: cotũ tactu ꝑlus.¬
trat incendiũ. Et unde maximꝰ est collabenciũ culminũ
fragor: illo debilitas tanqmͣ inuẽtura reuocat᷑. Solus
omniũ seruatus est bñficio cecitatis. Ptrahat᷑ iud̾÷
si uidetur in mediũres: plurimũ ꝓbacionibꝰ allicc̃
debẽt trures uoltus. terribilis minaxq facies. Hic esti¬

Expanded text:
mortalitas fidem: visus est sibi fecisse rem facilem. quantae, mortalitas fidem: visus est sibi fecisse rem facilem. quantae, dii deaeque, pietatis audacia est ire rursus in flammas, illo ubi patrem paene perdideris! iam non erat illud penates, iam non erat domus, ubique tamen iuveni videbatur ardere mater. iam miser undique flagrantibus membris, cum discurrentem clusisset ignis, quod solum supererat virium genus, matrem quaerebat oculis. non fuit illud +primum ignium+ perire lumina candentia: non protexerunt flagrantem sua membra faciem, et oculi quaerentibus matrem manibus arserunt. rursus infelix totum tactu perlustrat incendium, et, unde maximus est conlabentium culminum fragor, illo debilitas tamquam inventura revocatur. solus omnium servatus est beneficio caecitatis. Protrahatur, iudices, si videtur, in medium reus; plurimum probationibus adicere debent truces vultus, terribilis minaxque facies. hic est,
Abbreviated transcription (Latin):
et facilius est ut cecitatẽ imitẽt ᷑ oculi gladiũ cruentatũ
reponẽtes. Mas tantũ causas habet : qui occidit alieno
Dentio iudices. iam dudũ indignari miscrrimũ iuuenem:
quod argiunentis qd̵ ꝓbacioẽ defendit. Reddenda st̃ maxi¬
mo uirorũ patrocinia tam pie cecitatis et agenda reliqua
ꝑs cause. admiracõe. Intueri michi udices uideor⁊ expe.¬
dicionis illius incredibilẽ. nouãq faciẽ. Radit rapto pa.¬
tre iuuenis: per ardentes trescentes ꝙ flãmas. dicturum
me putatis ut euadat ut fugiat. Proꝑat misen ututũ¬
tatur. En mẽbra concactu stringũt᷑ ĩgniũ. pater tamen
toto cooꝑitur ãplexu. ot ardentibꝰ tũt quoq pene lumĩbꝰ
texerũt manus alt̾ius oculos: Hoc nuc me putatis stu¬
pe mirari. qd huic iuuenis oneri permedios igniũ glo¬
bos ⁊ ruentia tecta fufficit. Illud est cui uix habe᷑ possit

Expanded text:
et facilius est, ut caecitatem imitentur oculi. gladium cruentatum et facilius est, ut caecitatem imitentur oculi. gladium cruentatum reponendi hic tantum causas habet, qui occidit alieno. Sentio, iudices, iamdudum indignari miserrimum iuvenem, quod argumentis, quod probatione defenditur. reddenda sunt maximo virorum patrocinia tam piae caecitatis, et agenda reliqua pars causae admiratione. intueri mihi, iudices, videor expeditionis illius incredibilem novamque faciem: vadit rapto patre iuvenis per ardentes crescentesque flammas, dicturum me putatis, ut evadat, ut fugiat? properat miser, ut revertatur? en membra contactu stringuntur ignium, pater tamen toto cooperitur amplexu, et ardentibus tunc quoque paene luminibus texerunt manus alterius oculos. hoc nunc me putatis stupere, mirari, quod huic iuvenis oneri per medios ignium globos et ruentia tecta sufficit? illud est, cui vix habere possit
Abbreviated transcription (Latin):
men aliqd̃ paulisꝑ accomodasset oculos: p̾mũ in cubicu¬
lũ intrassem patris. inueĩssem fortassis adhuc aliqͣ uba
morientis. loqui et int̾rogare potuisse. Tarda et trepida
stꝰ officia seruorũ. Ego te dep̃hendissẽ nouerca uigilantẽ.
Sed inq̃t̃ gladius coci cruentatus inuentꝰ est seon est uidi.¬
ces cecitatis audacia de paricidio referre gladiũ. Et homo
cuius paulo auce exq̃siti sũt sinus: nõ referret in cibiculã
suũ ferrũ qd̾ nõ tegẽ posset. nõ absconde̾. et tñ cruentatũ
sciat. Quis hãc iudices inprudenciã ferat Negat ceco sub¬
ripi potuisse gladiũ mulier:que se quiete defendici. Et
qnͣto facilius est sompnos deciꝑe miserorũ. Grauior est
quies. quibꝯ ex lassitudine calamitant uenit. ceco uero
facile est cciã uigilanti subriꝑe giadiũ Quẽadmodũ ãt¬
parat᷑ argumentũ. Quedã face nõ potest negligencia:

Expanded text:
men aliquod paulisper accommodasset oculos! primus in cubicumen aliquod paulisper accommodasset oculos! primus in cubiculum intrassem patris, invenissem fortassis adhuc aliqua verba morientis, loqui, interrogare potuissem. tarda et trepida sunt officia servorum; ego te deprehendissem, noverca, vigilantem.' 'Sed,' inquit, 'gladius caeci cruentatus inventus est.' non est, iudices, caecitatis audacia de parricidio referre gladium, et homo, cuius paulo ante exquisiti sunt sinus, non referret in cubiculum suum ferrum, quod non tegere posset, non abscondere, et tamen cruentatum sciat. quis hanc iudices, inpudentiam ferat? negat caeco surripi potuisse gladium mulier, quae se quiete defendit; et quanto facilius est somnos decipere miserorum? gravior est quies quibus ex lassitudine calamitatium venit. caeco vero facile est etiam vigilanti subripere gladium. +quemadmodum paratur argumentum. quaedam facere non potest neglegentia,
Abbreviated transcription (Latin):
Quod per fidem mauis subite cõfusioĩs argumentũ ẽ
qmͣ ꝙ cecus exiliuit et scetit. Grauius nccẽ est expaues.¬
cãt quibꝰ de sollicitudiẽ sua nõ renũciant otuli. Et cũ clu¬
sus aũnꝰ nõ exit inuiss: nõ habet unde timori suo par sit
Dephensus est iiuenis: ubi illũ destituerat ĩpetus timoris.
Potest neglige cecitas in cudiculo suo ducẽ. in quo dies om̃s
cuc̃tas q noctes agit iter qd̾ iam multis offensis multis edidi¬
tit erroribus. Oxtra limen cecitas est. Aude error ac tenebre.
Nichil est mocencius ceco. qui nec in scele̾ deprchensus est.
nec indissimulaciõẽ. Iclamat hoc loco iuuenis ut pͥmũ
inqͥt mi pater fragor domus. et uelut tui confudẽ gemutꝰ:
it̾m tanqm te rapturus exiliũ. tũc pͥmũ miser scusi facuꝰ
cecitatis sceti don et michi nũciareris occisus. Et nulla dis¬
currenciũ trepidaciõe: tenui miserociũ timoris. O si nu¬

Expanded text:
quod, per fidem, maius subitae confusionis argumentum est, quod, per fidem, maius subitae confusionis argumentum est, quam quod caecus exiluit et stetit! gravius necesse est expavescant, quibus de sollicitudine sua non renuntiant oculi, et, cum clusus animus non exit in visus, non habet, unde timori suo par sit. deprehensus est iuvenis, ubi illum destituerat impetus timoris. potest neglegere caecitas in cubiculo suo ducem, in quo dies omnes cunctasque noctes agit iter, quod iam multis offensis, multis edidicit erroribus: extra limen caecitas est, inde error ac tenebrae. nihil est innocentius caeco, qui nec in scelere deprehensus est, nec in dissimulatione. Proclamat hoc loco iuvenis: 'ut primum,' inquit, 'me, pater, fragor domus et velut tui confudere gemitus, iterum tamquam te rapturus exilui. tunc primum miser sensi facinus caecitatis; steti, donec mihi nuntiareris occisus, et in illa discurrentium trepidatione tenui miser otium timoris. o, si nu
Abbreviated transcription (Latin):
Dot tu quietẽ pucas esse. Paciencia est. Uestre iudit᷑:
estimandũ relinquo prudẽcie:strepitũ quẽ in cubiculo fe¬
nis fuisse confessi sũt. qui illo potissimũ concurrerũt.utrũ
putetis factũ colluctacioẽ moriẽtis. An a ꝑacta sede referẽ¬
tis gladiũ mulieris fuisse discursũ. An hoc quoq int̾ artes
nouerce. ut oĩbus fceleris sui ꝑtibus serisim quieteq dispo¬
sitis: ipã ad extitandũ familiã feccrit strepitũ. cuihot solũ
srꝰerat ut sic ĩueniret:. Iragor quo familia excitata est si
redeinitis ceti fuit dep̃hensus uiuenis cẽt añꝙͣ gladiũ
referret. Ut sciatis uidices: uenunẽ fuisse in domo quẽ
nõ fragor ille confuderit. cetus quoq ĩuentus ĩ limie esti.
sicut solet ultro citro q cõmeare iuuenis: Siinter suid
patris q cubiculũ facile disturrit. quid adhuc in limine
facit. Quasit. effugit. gladiũiam reposuit. Et qnͣto fa¬
cilius est ceco sumlare sompnos. uoltũ qͥetis imitari:

Expanded text:
. Vestrae, iudices, aestimandum relinquo prudentiae strepitum, quem in cubiculo senis fuisse confessi sunt, qui illo potissimum concurrerunt, utrum putetis factum conluctatione morientis, an a peracta caede referentis gladium mulieris fuisse discursum, an hoc quoque inter artes novercae, ut omnibus sceleris sui partibus sensim quieteque dispositis ipsa ad excitandam familiam fecerit strepitum, cui hoc solum supererat, ut sic inveniretur. fragor, quo familia excitata est, si redeuntis caeci fuit, deprehensus iuvenis esset, antequam gladium referret. Ut sciatis, iudices, neminem fuisse in domo, quem non fragor ille confuderit, caecus quoque inventus in limine est, sicut solet ultro citroque commeare. iuvenis, si inter suum patrisque cubiculum facile discurrit, quid adhuc in limine facit? evasit, effugit, gladium iam reposuit. et quanto facilius est caeco simulare somnos, vultum quietis imitari!
Abbreviated transcription (Latin):
natura. rcrũ nequid diutius ꝑferas qmͣ ꝙ imitaris. Si.¬
mulare sop̃nũ habet et hanc fticilitate᷑. qd uidot᷑ similis
excitato qui dep̃hensus est. Quid hic ec̃ uis mulier. qd̾ te
nõ excitat res qua domus tota turbat᷑. Illã seruilis neg¬
ligencie quietẽ. illos sine curis. sine affectibꝰ sompnos illos
qui non statim p̾mo timore ꝓsiluĩt: fragor noctis agitauit
Quãtus deinde frenutꝰ discuracentiũ cota domo: prima
sũt euigilanciũ presidia: damores. net pt̃ quicta res eẽ noc¬
tis auxiliũ. Minore screpitu cõmota es cũ excitareris Ecte cu¬
biculũ urĩ fores trepide festinacõnis effringunt᷑ ipulsi. en
lumẽ suꝑ lectulũ ingerut multe manꝰ: eti ad ꝓstratorũ

Expanded text:
natura rerum, ne quid diutius perferas quam quod imitaris. sinatura rerum, ne quid diutius perferas quam quod imitaris. simulare somnum habet et hanc facilitatem, quod videtur similis excitato, qui deprehensus est. quid hoc esse vis, mulier, quod te non excitat res, qua domus tota turbatur? illam servilis neglegentiae quietem, illos sine curis, sine adfectibus somnos, illos, qui non statim promo timore prosiliunt, fragor noctis agitavit. quantus deinde fremitus discurrentium tota domo! prima sunt evigilantium praesidia clamores, nec potest quieta res esse noctis auxilium. minore strepitu commota es, cum excitareris. ecce cubiculi vestri fores trepidae festinationis effringuntur inpulsu, en lumen super lectulum ingerunt multae manus, et ad prostratoru
Abbreviated transcription (Latin):
gus isse sangius circa tuos duratͭ artus: stringeris deficientiũ
rigore mẽbrorũ. non moueris nõ expauescis sed dormis ꝑ toti
diuersitates. Non relinquit ᷑ quid aliud simulac possit mlier
cui necesse est. iuxta eũ inueniri quẽ occidit. Non est iudices:
quodincredibile putetis: ut qͥs ꝑferat dormiẽtis simulacõe.
Nichil est qd̃ facilius huãna calliditas possit mutaiͥ . sit qͥdã
cadauerũ exp̃ssere pallorẽ. et contra uerbera et exꝑimenta
telorũ mortiũ ꝑtulere pacienciã. Qñto facilius simulae̾ rẽ
cuius mutatiõi sufficit clausisse lumĩa. laxasse mẽbra. dedis¬
se suspieiis modũ. et anhelitus negligenter egisse. Iuter dor¬
mientẽ simulantẽq non est nisi constiencia: nã qd̃ ad tot
uestigia. tot manus. tot ꝓclamacõnes in eodẽ tenoẽ du̾aaut:
nolite mirati: facilius excites dormientẽ. Et hec est omniũ

Expanded text:
gus ille sanguis circa tuos duratur artus, stringeris deficientium gus ille sanguis circa tuos duratur artus, stringeris deficientium rigore membrorum; non moveris, non expavescis, sed dormis per tot diversitates? non relinquitur, quid aliud simulare possit mulier, cui necesse est iuxta eum inveniri, quem occidit. non est, iudices, quod incredibile putetis, ut quis perferat dormientis simulationem; nihil est, quod facilius humana calliditas possit imitari. sic quidam cadaverum expressere pallorem, et contra verbera, experimenta telorum mortium pertulere patientiam. quanto facilius simulare rem, cuius imitationi sufficit clusisse lumina, laxasse membra, dedisse suspiriis modum et anhelitus neglegenter egisse! inter dormientem simulantemque non est nisi conscientia. nam quod ad tot vestigia, tot manus, tot proclamationes in eodem tenore duravit, nolite mirari: facilius excites dormientem, et haec est omnium
Abbreviated transcription (Latin):
tumultuat᷑ exitus: et similis ͤ repugnãti. Ed qd̾ necesse ẽ
nulla mors inquictior sit. quã que statĩ tota est sram qdͣ
dormiens occisus est nõ est. qd sit estimetis. tanꝙͣ per illã
quietẽ tñsierit in mortẽ. Dic aliqͥd nccẽ est inter soporem
mortẽ q medũaiet pt̃ iungi tanta diu̾sicas. cũ sit sop̃nꝰ
ipc̃ ꝑs uite. Non multũ int̾est quutẽ nr̃ãm racio uite e
rũpat: au mortis. Hoĩẽm qui dormiẽs occidit ĩpã mors
excitrt. Dane nõ habuerit supmã uocẽ ht̃ utiq palpita.¬
habet motus. et quitqͥd totus lectulus sciat. Etiqñ mulier seni
tuo blandius ĩplicita iacuisti. Sictine dormis que modo turbasti
totã doniũ cuiꝰ piugnus paricida. miser est maritꝰ: Ecte uicali¬
bus ruptis in ãplexus tuos effundit crauior: et fugiens ꝑ rolnꝰ
aĩa. agitante se anhelitu: agiti crebra suspiria. En iterũ lar.¬

Expanded text:
tumultuatur exitus et similis est repugnanti. quid, quod necesse est tumultuatur exitus et similis est repugnanti. quid, quod necesse est nulla mors inquietior sit, quam quae statim tota est? nam quod dormiens occisus est, non est, quod sic aestimetis, tamquam per illam quietem transierit in mortem; sit aliquid necesse est inter soporem mortemque medium, nec potest iungi tanta diversitas, cum sit somnus ipse pars vitae. non multum interest, quietem nostram ratio vitae rumpat an mortis: hominem, qui dormiens occiditur, ipsa mors excitat. sane non habuerit supremam vocem, habet utique palpitathabet motus et quicquid totus lectulus sciat. ecquando, mulier, seni tuo blandius inplicita iacuisti? sicine dormis, quae modo turbasti totam domum, cuius privignus parricida, miser est maritus? en ecce vitalibus ruptis in amplexus tuos effunditur cruor, et fugiens per vulnus anima agit ante se anhelitus, agit crebra suspiria. en iterum lar
Abbreviated transcription (Latin):
cuius impetũ non regitis oculi. Sec possis tustodire destiã¬
tũ ferro lotũ: dum ad colligendũ rolueris pondus dextere
redire ꝑmittit. Utrũ deinde uiueris post rolnus unũ con-¬
tiuiuo fugit. et ꝙ̃adiodũ sit an facindexpleuerit. an potis
expertat ut de paritidio cadaueri credat Etre iterũ ꝑ cadẽ
incerta redeundũ est oĩa rursus ꝑitulose tẽp̃tanda ueniẽ¬
ti fidẽ uestrã iudices. ut nobis ꝓsit argumentũ triminis
neĩ Cetus si nec uemẽ net reuerti sine strepitu pt̃: neꝙ sit
octide potuit ut decipet nouercã. Et te hoc loco mulier in¬
terrogo. que tã graus quies. ut te mors tam uicina non
excitet. Puulis noxiũ turban offensis: Excitãt nos ex¬
igui plerũq motus nox incerta. longĩqua etialiqñ ipm
silentiũ. Allorũ sane uixta te sup̃ma nõ sencias. quos se¬
nectus langores q dissoluũtur. Nominis qui ferro occidit

Expanded text:
cuius impetum non regitis, oculi, nec possis custodire destinacuius impetum non regitis, oculi, nec possis custodire destinatum ferro locum, dum ad colligendum vulneris pondus dexterae redire permittitur. utrum deinde iuvenis post vulnus unum continuo fugit et quemadmodum scit, an facinus expleverit?, an potius expectat, ut de parricidio cadaveri credat? ecce iterum per eadem incerta redeundum est, omnia rursus periculose temptanda quae venienti. fidem vestram, iudices, ut nobis prosit argumentum criminis nostri: caecus si nec venire nec reverti sine strepitu potest, neque sic occidere potuit, ut deciperet novercam. Te, te hoc loco, mulier, interrogo: quae tam gravis quies, ut te mors tam vicina non excitet? parvulis noctium turbamur offensis, excitant nos exigui plerumque motus, vox incerta, longinqua, et aliquando ipsum silentium. illorum sane iuxta te suprema non sentias, quos senectus languoresque dissolvunt; hominis, qui ferro occiditur,