comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lazari quem suscitauerat cenã habuit sicut
euangłista refert. Iħc gͦ ante sex dies sollẽp¬
nitatis pasche. uenit bethaniam ubi fuerat
Maria gͦ accepit librã unguenti. nardi pisti¬
ei p̾ciosi. et iuyxit pedes iħu. et extersit capil¬
lis suis: et domus impleta ẽ ex odore unguenti.
Ibi celebri misterio cõmendat᷑ odoriferũ opus
elemosine. Alaria namq typum gessit eccłe. pe¬
des autem dñi pauꝑes sunt infirmi: qui quã¬
uis extrema tamen eius menbra sunt ꝑ coniũ¬
ctionẽ & unitatẽ fidei. Mulier pedes dñi ungit.
& capillis suis qui utiq corꝑi suꝑfluunt exter¬
git. quotiens diuites qͥ sunt in eccła paupes fi-¬
deles miscdie blandim̃to refouent. & de bis qͣsͥ
habundant. illoꝵ inopiã supplent. Ut gͥ roma¬
nus papa celebrẽ cum maria dño cenã exhi¬
beat. hoc salbato elemosinã dat. atq ita circa¬
.xI. pedes dñi occupato eo: sabb̃m uacat.

Expanded text:
Lazari, quem suscitaverat, coenam habuit, sicut Evangelista refert « Jesus ergo ante sex dies solemnitatis paschae venit Bethaniam, ubi fuerat rdi pistici et unxit pedes Jesu, et extersit capillis suis, et domus impleta est ex odore unguenti . Ibi celebri mysterio commendatum est odoriferum opus eleemosynae. Maria namque typum gessit Ecclesiae, pedes autem Domini, pauperes sunt infirmi, qui quamvis extrema, tamen ejus membra sunt per conjunctionem et unitatem fidei. Mulier pedes Domini ungit et capillis suis, qui utique corpori superfluunt, extergit, quoties divites qui sunt in Ecclesia, pauperes fideles misericordiae blandimento refovent, et de iis quae sibi abundant, illorum inopiam supplent. Ut ergo Romanus papa celebrem cum Maria Domino coenam exhibeat, hoc Sabbato eleemosynam dat, atque ita circa pedes Domini occupato eo, Sabbatum vacat.
Abbreviated transcription (Latin):
portet litigare: s magis patientẽ esse ad õs.
slec solũ patientẽ qui nolit uinci a malo. s
& pacificũ. qui uncat in bono malũ. Alte¬
rũ ut malos portes: alterũ ut & qͦs sustineᷤ
sanes. In patientia tua possides animã tu¬
am. s sis etiam pacificus. ut & cõmissas tͥ
possideas. Quȩ tanta gła qͣm dic̾e̾ posse. cũ
his qui oderunt pacẽ eram pacificus: Esto
gͦ patiens. qi es cũ malis: esto pacificus qr
prees malis. Habeat caritas ⁊elum: s adhi¬
beat ꝓ temꝑe modũ seu̾itas. Censura qͥd̃
nunqͣm remissa: int̾missa tam̃ plerũq plꝰ
ꝓficit. uigor usticiȩ semꝑ feruidus: s nun-¬
qͣm preceps. Sicut ñ om̃e qd̾ libet licet: sic
ñ om̃e qd̃ licet statim etiã expedit. Hec me¬
liꝰ me ip̃se nosti: ideoq suꝑsedeo. Orari ꝓ
me instant̾ postulo: qr incessanter pecco.xxix.¬

Expanded text:
 sed magis patientem esse ad omnes ; nec solum patientem, qui nolit vinci a malo, sed et pacificum, qui vincat in bono malum: alterum, ut malos portes; alterum, ut et quos sustines, sanes. In patientia tua possides animam tuam : sed sis etiam pacificus, ut et commissas tibi possideas. Quae tanta gloria quam dicere posse: Cum his qui oderunt pacem, eram pacificus? Esto ergo patiens, quia es cum malis: esto pacificus, quia praees malis. Habeat charitas zelum, sed adhibeat pro tempore modum severitas. Censura quidem nunquam remissa, intermissa tamen plerumque plus proficit. Vigor justitiae semper fervidus, sed nunquam praeceps. Sicut non omne quod libet, licet; sic non omne quod licet, statim etiam expedit. Haec melius me ipse nosti, ideoque supersedeo. Orari pro me instanter postulo, quia incessanter pecco.
Abbreviated transcription (Latin):
tib cedar corꝑalis habitatio. Unde ce argu¬
it quosdam ñ ueros israhelitas. qd̃ cõmixti
int̾ gentes aidicerint oꝑa eoꝵ: & factũ sit
illis in scandalũ. Dico gͦ. Sufficiebat tͥ apd̃
clumacenses custodire innocentiã sic̃ scͥptũ
est: cũ uiro innocente innocens eris. Porro

Expanded text:
tibus Cedar corporalis cohabitatio. Unde et argutibus Cedar corporalis cohabitatio. Unde et arguit quosdam non veros Israelitas, quod commisti inter gentes didicerint opera eorum, et factum sit illis in scandalum . 2. Dico ergo: sufficiebat tibi apud Cluniacenses custodire innocentiam, sicut scriptum est, Cum viro innocente innocens eris . Porro
Abbreviated transcription (Latin):
inualescit: ñ preualeat. Si turbat: ñ
ꝑturbet. Mirabiles elationes maris s mira¬
bilior in altis dñs. Benigne si ñ dissimulas
egit tecũusq ahuc suꝑna miseratio. pat̾
allusts. Puida namq dispensatione ñ prius
p̃fectus es malis qͣm sociatus bonis. quoꝵ con¬
sortio & exemplo bonus fieres. ⁊ sic postino¬
dũ etiam int̾ malos uiuere bonus posses. Et
quid̃ int̾ bonos bonũ esse salutem ht̃. inter
malos u & laudem. Iuud tante fe icͥitatis ẽ.
quantȩ & securitatis: hoc tantȩ uirtutis.
quantȩ & difficultatis. Quale nempe ẽ istud
tang̾e picem & ñ inquinari ex ea: in igne si¬
ne lesione uersari. & in teneb̾s absq caligi¬
nec Palpabant quondã tenebras egiptis
cũ tam̃ de ppło dĩ scͥptura dicat. ubicũq isrł
erat: lux erat. Erat dauid uerus israhelita.
& iõ caute se dicebat habitare ñ in cedar. s
cũ habitantib cedar: canqͣm qui semꝑ habi¬
taret inlumine. licet ipsi fuerit cũ habitan¬

Expanded text:
invalescit, non praevaleat; si turbat, non perturbet. Mirabiles elationes maris, sed mirabilior in altis Dominus. Benigne, si non dissimulas, egit tecum usque adhuc superna miseratio, pater illustris. Provida namque dispensatione, non prius praefectus es malis, quam sociatus bonis, quorum 42 consortio et exemplo bonus fieres, et sic postmodum etiam inter malos vivere bonus posses. Et quidem inter bonos bonum esse, salutem habet; inter malos vero, et laudem. Illud tantae facilitatis est, quantae et securitatis: hoc tantae virtutis, quantae et difficultatis. Quale nempe est istud, tangere picem, et non inqui ari ex ea; in igne sine laesione versari, et in tenebris absque caligine? Palpabant quondam tenebras Aegyptii, cum tamen de populo Dei Scriptura dicat: Ubicunque Israel erat, lux erat . Erat David verus Israelita, et ideo caute dicebat se habitare non in Cedar, sed cum habitantibus Cedar , tanquam qui semper habitaret in lumine, licet ipsi fuerit cum habitan
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ conditor ab oꝑe suo requieuit. unde et
hanc sabbatũ .i. requiẽ uocari p̾cepit. recte do¬
minus eadem die sexta crucifixus. humane
restaurationis impleuit archanũ. Unde cũ
accepisset acetum dixit. consũmatũ ẽ. idẽ uiͣ¬
die ꝓ mundi refectione suscepit. totum ẽ opꝰ

Expanded text:
autem, conditor ab opere suo requievit; unde et autem, conditor ab opere suo requievit; unde et hanc Sabbatum, id est requiem, vocari praecepit, recte Dominus eadem die sexta crucifixus humanae restaurationis implevit arcanum. Unde « cum accepisset acetum, dixit: Consummatum est , » id e
Abbreviated transcription (Latin):
ies sextus ab illo quo dñs nr̃
cruitatem ierłm cum gła
quam mox inuidia sequere¬
tur ingressusillud eui-¬
dentius confirmat. quod suꝑuis commen¬
datum ẽ. scilicet hanc ebdomadã humane res-¬
taurationis respondere mẏsterioꝵ ordine. pͥ¬
me illi eb̃domade mundanȩ creationis. Nam
hominẽ quem in illuis sexta feria creator mi¬
rabilit̾ condidit. in huius nicħominus sexta
feria. idem ipse saluator mirabilius redemit.
Dies bic parasceue uocatur. parasce ue p̃paratio
int̾pretatur. Quo nomine uidei qui int̾ gre¬
cos conuersabant᷑. sextam sabbati. que nũc a
nobis sexta feria nuncupat᷑ appellabant. quod
eo uidelicet die que in sabbato forent necessa-¬
ria p̾pararent. uixta qͦd de manna quondã
erat p̃ceptum. Sexta autem die colligetis du¬
plum et cetã. Qui uero int̾ romanos udei¬
uitã ducebant. usitatius eam latine cenã purã
cognominabant. Quia uero sexta die homo fa-¬
ctus. & tota mundi creatura ꝑfecta est. septima

Expanded text:
ies sextus ab illo quo Dominus noster civitatem Jerusalem cum gloria , quam mox invidia sequeretur, ingressus est, illud evidentius confirmat, quod superius commendatum est, scilicet hanc hebdomadam humanae restaurationis respondere, mysteriorum ordine, primae illi hebdomadae mundanae creationis. Nam hominem, quem in illius sexta feria Creator mirabiliter condidit, in hujus nihilominus sexta feria idem ipse Salvator mirabilius redemit. Dies hic Parasceve vocatur; parasceve autem praeparatio interpretatur. Quo nomine Judaei, qui inter Graecos 332 conversabantur, sextam Sabbati quae nunc a nobis sexta feria nuncupatur appellabant, quod eo videlicet die, quae in Sabbatum forent necessaria, praepararent, juxta quod de manna quondam erat praeceptum, sexta autem die colligetis duplum , etc. Qui vero inter Romanos vitam ducebant Judaei, usitatius eam Latine coenam puram cognominabant. Quia ergo sexta die homo factus, et tota est mundi creatura perfecta; septima
Abbreviated transcription (Latin):
Bene gͦ in ostensione flagellati iusti et crucifixi.¬
ut ñ moueant᷑ pedes nr̃i .i. ratio & iuditiũ nr̃m.
quando pecc̃oꝵ pacẽ uidemus. Offerenda qͦ cũ
uersib sumpta de psalmo sexagesimo octauo.
qui totus ex ꝑsona saluatoris orantis in passionis ago¬
ne conscͥptus ẽ. indicat cum quanto desidĩo cari-¬
tatis illa susceꝑit que passionis serie. p̾lecta sunt.
cormeum. et miseriã scilicet in factis. Et sustimu
id ẽ expectaui. qͥ simul contͥstaret᷑. uidelicet de ꝑ¬
ditione sua mecũ doleret. & ñ fuit. subauditur
qui id faceret. consolantẽ me quesiui .i. bene oꝑ¬
antẽ ꝑ penitentiã. & ñ inueni. et ded̾unt in es¬
uidet᷑ cet̾is huius ebdomade dieb quarũ
omniũ offitia lectione passionis sibͥi cet̾is dnĩce
mortis insignib p urpurata sunt. Nec mirũ.

Expanded text:
Bene ergo in commemoratione flagellati et crucifixiBene ergo in commemoratione flagellati et crucifixiut non moveantur pedes nostri, id est ratio et judicium nostrum, quando pacem peccatorum videmus . Offerenda quoque cum versibus sumpta de psalmo sexagesimo octavo, qui totus ex persona Salvatoris orantis in passionis agone conscriptus est, indicat cum quanto desiderio charitatis illa susceperit quae in passionis serie praelecta sunt, cor meum et miseriam; iid est expectavi, qui simul contristaretur, videlicet de perditione sua mecum doleret, et non fuit, subauditur, qui id faceret, consolantem me quaesivi, id est bene operantem per poenitentiam, et non inveni. Et dederunt in esvidetur caeteris hujus hebdomadae diebus, quarum omnium officia lectione passionis vel caeteris Dominicae mo
Abbreviated transcription (Latin):
illius tenuerit .i. diuinã potentiã enis ne se de
rit. Queri potest cur gradale  cͤantet᷑ hoc die.
cum ñ totum eius ꝑsone conueniat. Neq enim
illi congruit ut dicat. mei autẽ pene moti sũt
pedes. pene effusi sunt gressus mei. S sciendũ
quia psalmus unde sumptum ẽ. correctio illoꝵ
est. qui ꝓ sospitate corpis & ꝓsꝑitate uel affluen¬
tia rerum temꝑaliũ. dm t̾antumin laudabant.
Huiusmodi autẽ laudes ñ defecerant. priusqͣm
dñs nr̃ rexomniũ scłorum adueniret. & ex his
que passurus ẽ confir maret nos. ne scanda¬
lirarem᷑. malos ꝓsꝑari. bonis autẽ ñ recte suc¬
cedere uidentes. Quis enĩ uistus ipsam iusticiã
eẽ crucifixã abhis quoꝵ iniquitas quasi ex adipe
ꝓdnt. qui in labore hominũ ñ erant. & cum bo¬
minib ñ flagellabant᷑. quis in qͣm iustus cumsͥ
aliquid simile contigerit dicat iam. Ergo sine
causa iustificaui cor meũ. & laui int̾ innocentes

Expanded text:
illius tenuerit, id est divinam potentiam ejus, ne se deillius tenuerit, id est divinam potentiam ejus, ne se derit. Quaeri potest cur graduale hoc cantetur hoc die, cum non totum ejus personae conveniat. Neque enim illi congruit, ut dicat: Mei autem pene moti sunt pedes et pene effusi sunt gressus mei . Sed sciendum quia psalmus, de quo sumptum est, correptio illorum est qui pro sospitate corporis et prosperitate vel affluentia rerum temporalium Deum tantummodo laudabant. Hujusmodi autem laudes non defecerant, priusquam Dominus noster, rex omnium saeculorum, adveniret, et ex his quae passus est confirmaret nos, ne scandalizaremur malos prosperari, bonis autem non recte succedere videntes. Quis enim justus, videns ipsam justitiam esse crucifixam ab his quorum iniprodiit, qui in labore hominum non erant et cum hominibus non flagellabantur; quis, inquam, justus cum sibi aliquid simile contigerit, dicat jam: Ergo sine causa justificavi cor meum, et lavi inter innocentes
Abbreviated transcription (Latin):
am. & a potestate eoꝵ qui sunt unicornes .i. sin¬
głaris suꝑbie. liberet humilitatẽ suã. Deinde
in tractu hoc ipsum amplius atq morosius ag̃
ipse nr̃ dauid. scđm titulũ eiusdẽ psalmi. ten
est. cum adhuc tenebre eẽnt ad monum̃tum.
Epła quoq ñ dubio passionẽ legenda p̾currit
p̃conio. Nam qͦd orat dñs scdo in passione dicens.
mi pater si ñ potest hic calix transire nisi bibã
illũ. qͦd summꝰ ds̃ in summa humilitate homi¬
nis illudit᷑. conspuit᷑. dorsũ suũ dat ꝑcutien¬
tib et genas suas uellentib et oet̾a patient̃ fert
obediens uoluntati patris. usq ad mortẽ crucis.
hec omnia nob̃ paulus in epła manifeste ꝓpo-¬
nit imitanda dicens. hoc sentite in uob̾ qd et
in xp̃o iħu. et ceta. Item in gradali dũ dicit.
Tenuisti manũ dext̾am meã. & in uoluntate
tua deduxisti me. pulcherrime illud insinu¬
at. qͦd ds pater quasi leua manu sua dext̾am

Expanded text:
am, et a potestate eorum, qui sunt unicornes, id est sinam, et a potestate eorum, qui sunt unicornes, id est singularis superbiae, liberet humilitatem suam . Deinde in tractu hoc ipsum amplius egit et ipse noster David, secundum titulum ejusdem psalmi, tendest, « cum adhuc tenebrae essent » ad monumentum . Epistola quoque non dubio passionem legendam praecurrit praeconio. Nam quod orat Dominus secundo in passione dicens: Mi Pater, si non potest hic calix transire, nisi bibam illum . » quod summus Deus in summa humilitate hominis illuditur, conspuitur, dorsum suum dat « percutientibus, et genas suas vellentibus , » et caetera patienter fert, obediens voluntati Patris usque ad mortem crucis , haec omnia nobis Paulus in Epistola manifeste proponit imitanda, dicens: Hoc sentite in vobis, quod et in Christo Jesu , etc. Item in graduali, dum dicit: Tenuisti manum dexteram meam, et in voluntate tua deduxisti me , pulcherrime illud insinuat quod Deus Pater, quasi laeva manu sua dexteram
Abbreviated transcription (Latin):
qua pater illum tradidit. sicut apłs ait. qui
dit illum illa in quã traditio materialis causa
tam magni tamq sollemnis dffitii. Hac enim
die pater illum tradidit. in eo qͦd ex uoluntate
patris in manus inimicoꝵ uenit. qui hactenꝰ
frustrauerat impetus. Obediens namq uolũ¬
tati patris. calicem passionis bibere uenit. et
cum caro infirma eẽt ad bibendũ. spũ ꝓmpto
onis dedit illi. recte passio legit᷑ cum eisdẽ cũ
quib exceptꝰ p̾almarũ ramis. totiq offitio uene¬
randã ipsa p̃buit materiã. Nam exeo qͦd ait pen¬
dens incruce. ds m̃s. ds m̃s. ut quid dereliquisti
me. constat uicesimũ pͥmũ psalmũ totum ex
ipsius ẽẽ ꝑsona conscͥptum. ꝓpt̾ qd̾ hac causa pe¬
ne totus in eiusdẽ nicħominus ꝑsona decantat᷑.
Primũ in introitut. dñe ne longe facias auxili¬
um tuũ ame. Orat ipse. qui tanqͣm uermis et
nos relictus ad tempus. orat inqͣm patrẽ ne elon-¬
get auxiliũ suum .i. festinet resurrectionẽ su¬

Expanded text:
qua Pater illum tradidit, sicut Apostolus ait: « Qui dit 60 illum . » Illa, inquam, traditio materia vel causa tam magni tamque solemnis est officii. Hac enim die Pater illum tradidit in eo quod ex voluntate Patris in manus inimicorum venit, qui hactenusrum frustraverat impetus. Obediens namque voluntati Patris, calicem passionis bibere venit, et cum caro infirma esset ad bibendum, spiritu promptus onis dedit illi, recte passio legitur cum eisdem cum quibus exceptus est palmarum ramis, totique officio venerandam ipsa praebuit materiam. Nam ex eo quod ait pendens in cruce: « Deus meus, Deus meus, ut quid dereliquisti me , constat vicesimum primum psalmum totum ex ipsius esse persona conscriptum, propter quod hac ipsa die pene totus in ejusdem nihilominus persona decantatur. Primum in introitu: Domine, ne longe facias auxilium tuum a me , orat ipse, qui tanquam « vermis nos relictus ad tempus, orat, inquam, Patrem, ne elonget auxilium suum, id est festinet resurrectionem su
Abbreviated transcription (Latin):
que in passione sua ꝑtulit dñs nr̃. et
imieniemus alia quedam. que nos spũalit̾ am¬
plius edificent. ꝑ illa significari. Nam ñ solũ
que gessit. s etiam que pati uoluit sic dispo¬
suit. ut cum interiora ꝑspexeris. si ext̾iora hec
aitendas. sic utrobiq consonam imienies simi¬
litudinẽ. quomͦ ex qualitate seu ꝓpͥetate fig᷑a¬
rum uel apicũ eandẽ scriptoris manũ diuer¬
sis in locis recognoscis.

Expanded text:
quae in passione sua pertulit Dominus noster, et inveniemus alia quaedam, quae nos spiritualiter amplius aedificent, per illa significari. Nam non solum quae gessit, et quae pati voluit, sic disposuit, ut cum interiora perspexeris, si exteriora haec attendas, sic utrobique consonam invenies similitudinem, quomodo ex qualitate seu ex proprietate figurarum vel apicum, eamdem scriptoris manum diversis in locis recognoscis.
Abbreviated transcription (Latin):
& uidet cornua in manib enis. & ibi absconditã
fortitudinẽ eiꝰ. timui ait & expaui. quid nos lon¬
ge impares. longeq minorẽ in die uidicii fiduti¬
am habentes. quando uidebimus manifestã in
nubib celi fortitudinẽ illam. quam hic timet
absconditã in cornib crucis. que erant in ma¬
nib eius: Quid facient tabule. si tremant colũp¬
ne: Recte gͦ ut nrm tractus hic mag̾ ac magis
excitet timorẽ. in plerisq eccłus religione imi¬
tandis ita cantat᷑. ut post singłos uersus. semꝑ
primus uicissim nunc a pͥncipio. nunca medio
repetat᷑. Sequens tractus. eripe ie dñe ab homine
malo. scđm titulum eiusdẽ psalmi. qui ẽ in fine
psalmus dauid. uox eiusdẽ ẽ manu fortis ꝓpugna¬
toris nr̃i. ꝓ nr̃a salute in passione sua decertantis.
& hec illi oratio hac de causa attribuit᷑. ut nos qͦ
simili exemplo in ꝑiculo existentes. orationis
deuotione a dño liberari mereamur. Cui
Cur hac

Expanded text:
et videt cornua in manibus ejus, et ibi absconditam et videt cornua in manibus ejus, et ibi absconditam fortitudinem ejus timui, ait, et expavi, quid nos longe impares, longeque minorem in die judicii fiduciam habentes quando, videbimus manifestam in nubibus coeli fortitudinem illam, quam hic timet absconditam in cornibus crucis, quae erant in manibus ejus? Quid facient tabulae, si tremunt columnae? Recte ergo, ut nostrum tractus hic magis ac magis excitet timorem, in plerisque ecclesiis religione imitandis ita cantatur, ut post singulos versus semper primus vicissim nunc a principio, nunc a medio reputatur. Sequens tractus: Eripe me, Domine, ab homine malo , secundum titulum ejusdem psalmi, qui est: In finem psalmus David, vox est ejusdem manu fortis propugnatoris nostri, pro nostra salute in passione sua decertantis, et haec illi oratio hac de causa attribuitur, ut nos quoque simili exemplo in periculo existentes, orationis devotione a Domino liberari mereamur CAPUT VI. Cur hac
Abbreviated transcription (Latin):
sis iste pͥncipium uob̃ mensium: pͥmus erit in
mensib anni. Decina die mensis huiuis. tollat
unusquisq agnum ꝑ domos & familias urãs.
& immolabitis eum quartadecima die mensis
huius ad uesꝑam. & ceta. Orima sane resurre¬
ctionis p̾coniũ ẽ. scd̾a passionis. & eidẽ passio¬
hoc ex illa testimoniũ. os ñ cõminuetis ex eo.
agesima dictum est. Primus nos ad timorẽ excita¬
re molit᷑: dicente a bacue. Dñe audiui auditũ tuũ
& tumui. Si enim abacuc hic qui ex eo qd̵ in e̾ta-¬
men & luctamen ut ita dicam amplexu cum dõ
ꝯgredit᷑ amplexantis .i. luctantis sortitus ẽ nom̃
nullus enim ut ait ieromimus tam audaci uo¬
ce ausus ẽ dm ad disceptationẽ iusticie ꝓuocare.
&e dicere ei cur in reb humanis tanta uersatur
iniquitas.usq quo dne clamabo & ñ exaudies :
& cetã. si inquã hic dĩ colluctator fortis & rigidus
stans suꝑ custodiam suã. & figens gradũ super
munitionẽ. dum xp̃m in cruce contemplatur.

Expanded text:
rit in mensibus anni. Decima die mensis hujus, tollat unusquisque agnum per domos et familias vestras, et immolabitis eum decimo quarto die mensis hujus ad vesperam , etc. Prima sane, resurrectionis praeconium est; secunda passionis, et eidem passiohoc ex illa testimonium: « Os non comminuetis ex eo .agesima dictum est. Primus nos ad tremorem excitare molitur, dicente Habacuc: Domine, audivi auditum tuum et timui . Sic enim Habacuc hic ex eo quod in certamen et luctamen, ut ita dicam, amplexu cum Deo congreditur, amplexantis, id est luctantis sortitus est nomen; « nullus enim, ut ait Hieronymus, tam audaci voce ausus est Deum ad disputationem justitiae provocare, et dicere ei, cur in rebus humanis tanta versatur iniquitas? Usquequo, Domine, clamabo et non exaudies? , etc. Si, inquam, hic Dei colluctator fortis et rigidus stans super custodiam suam et figens gradum super munitionem, dum Christum in cruce contemplatur,
Abbreviated transcription (Latin):
arrandam sacre passionis hystoriã. illa
duo p̾eeunt animalia. de quib & cantamꝰ. in
medio duum animaliũ innotescer is. seilicet lex
& ꝓpħe. que illi concordit̾ attestant᷑. iuxta q̃d mo¬
yses & helyas apparuerunt in monte. quando tnͣs¬
figuratus ẽ. cum eo loquentes. Nam pͥma lectio
osee ꝓpħȩ est. In tͥbulatione sua mane consurge
ad me. Uenite & reuertam᷑ ad dñm. qr ipse cepit
ꝙ sanabit nos. ꝑcutiet & curabit nos. uiuificab̾

Expanded text:
arrandam sacrae passionis historiam illa duo praeeunt animalia, de quibus et cantamus: In medio duorum animalium innotesceris; scilicet lex et prophetae, quae illi concorditer attestantur, juxta quod Moses et Elias apparuerunt in monte, quando transfiguratus est, cum eo loquentes . Nam prima lectio Osee prophetae est: In tribulatione sua mane consurgent ad me: Venite et revertamur ad Dominum, quia coepit et san
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ hominẽ uenientẽ in hunc mundũ. in mente
nr̃a fidi ulnis artius astringimꝰ. & absentiã eius
corꝑalẽ sur sũ tendentib desidiis gementes que¬
rimꝰ. querentes gemimꝰ. Profectus namq in ce-¬
lo ẽ. & anteqͣm binc abiret iam supra infantiã qͣ
portatus ẽ a symeone. etate & sapientia ꝓfecerat.
łius gͥ uisibile signũ portamꝰ om̃s in m̾anib qͦm
iã uisibilit̾ portare sic̃ symeon nec necesse habemꝰ:
nec possumus. Bene autẽ consecrati cereoli. idq̃
uisibile erat xp̃i nobis significant. Nam sicut
tu miscent᷑. neq libidine soluunt᷑. nullis partꝰ
dolorib concutiunt᷑. & subito magnũ filiorum
examen enuitunt. de folus et herbis ore suo ꝓlẽ
legentes. Conuenienti gͥ signo uectationẽ infan¬
tis xp̃i ꝓut possumꝰ imaginamͦ. beatitudinẽ eiꝰ

Expanded text:
 in mente nostra fidei ulnis arctius astringimus, et absentiam ejus corporalem, sursum tendentibus desideriis, gementes quaerimus, quaerentes gemimus. Profectus namque in coelum est, antequam hinc abiret, jam supra infantiam, in qua portatus est a Simeone, aetate et sapientia profecerat . Ejus igitur visibile signum portamus omnes in manibus, quem jam visibiliter portare, sicut Simeon, nec necesse habemus, nec possumus. Bene autem consecrati cereoli, id quod visibile erat Christi nobis significant. Nam sicut tu miscentur, neque libidine solvuntur, nullis partus doloribus concutiuntur, et subito magnum filiorum examen emittunt, de foliis et herbis ore suo prolem legentes. Convenienti igitur signo, vectationem infantis Christi, prout possumus, imaginamur, beatitudine
Abbreviated transcription (Latin):
¶ ꝑteM. canonicas
horas diei non licet a
quoquam qui n cons¬
pectu dei uacuu. Sy in¬
gratus apparere nolit:
negligenter preteriri.
Hȩc siquidem creatori
certis et magnis eius beneficiis. quasi uectigales
funt grãrum actiones. Sol namq uerus & dies
piterne secum stantes. has .uiͭi. horas temꝑalit̾ cur¬
rentes clarissimis miscđie sue radiis illustrauit.
atq dedicauit. Singłarum rationes de thesauro

Expanded text:
tem canonicas horas diei non licet a quoquam, qui in conspectu Dei vacuus et ingratus apparere nolit, negligenter praeteriri. Hae siquidem Creatori certis ac magnis ejus beneficiis quasi vecitgales sunt gratiarum actiones. Sol namque verus et dies piterne secum stantes, has septem horas temporaliter currentes clarissimis misericordiae suae radiis illustravit atque dedicavit. Singularum rationes de thesauro
Abbreviated transcription (Latin):
splendet insignis. Namq hac hora dñs xp̃s
spͥmis coronatꝰ. et linguis uideoꝵ crucifixꝰ ẽ. iuxca
fuerat datꝰ. anteꝗͣ. it̃ic eẽt głificatꝰ. suꝑ nascentem
eccłam in igneis luguis est effusus. Et impletũ ẽ¬
discipłis ꝑmissũ dñi dicentis uos autẽ baptizabi¬
mini sp̃ũ sc̃o ñ post multos hos dies.¬

Expanded text:
splendet insignis. Namque hac hora Dominus Jesus spinis coronatus, et linguis Judaeorum crucifixus est , juxta fuerat datus, antequam Jesus esset glorificatus, super nascentem Ecclesiam in igneis linguis effusus est, et est impletum discipulis promissum Domini dicentis: « Vos autem baptizabimini Sp
Abbreviated transcription (Latin):
expon̾em. ur̃a rogauit dilectio.
Cũ aut̃ libentiꝰ. qr faciliꝰ & audaciꝰ
logicas qͣm theologicas. iure ꝯsuetudinis reuoluo
sententias: dubitare cepi an ꝯtradice̾m. uł potiꝰ¬
nescire fateri mallem. Mox uͦ illud recolens. qͥa

Expanded text:
lectio. Cum autem libentius, quia facilius et audentius, logicas quam theologicas, jure consuetudinis, revolvam sententias: dubitare coepi, an contradicere, an potius scribere mallem. Mox vero illud recolens, quod
Abbreviated transcription (Latin):
fortit̾ resistunt. ne lupo ueniente qñq fugisse
arguantͦ. uirga ferrea in qua galliis sedet.
rectũ rep̃sentat sermonẽ p̃dicantis: ut ñ lo
loquit᷑. qi sermones dĩ. Qd uirga ẽ suꝑ crucẽ
posita. innuit sermonẽ scͥpturaꝵ ꝑ crucem
ꝯsũmatũ esse & ꝯfirmatũ. Uñ dñs in passiõe.
ꝯsũmatũ est. & titulus etꝰ suꝑ eũ indelebiłr scͥp¬

Expanded text:
fortiter dimicant vel resistunt, ne lupo veniente quandoque fugisse fortiter dimicant vel resistunt, ne lupo veniente quandoque fugisse arguantur. Virga ferrea in qua gallus sedet rectum repraesentat sermonem praedicantis, ut non loloquitur quasi sermones Dei . Quod virga est supra per crucem posita innuit sermonem Scriptutarum per crucem consummatum esse et confirmatum. Unde ait Dominus in passione: Consummatum est . Et titulus
Abbreviated transcription (Latin):
tur ꝑmansuri. Quoꝵ quidã ferunt᷑ & ñferunt.
ut simpliciores meccła. alii ferunt᷑ & fer̃t. uͭ me
singłare fundamentũ. In hoc aut̃ edificio quanto
qͥs differentiꝰ excellit. tanto humilior plus edifi¬
cii subleuat. Om̃s unia caritas more cementi con-¬
uitigit: dũ uiuilapides pacis cõpage ligant᷑
Turres aut̃ p̃dicatores st̃ &e p̃lati eccłȩ. qui sc̃
mummen &e defensio eius. Uñ ad sponsã sponsꝰ
mientes excitat: diem appropinqͣtẽ p̃cinit. S
pͥus se ipsũ alaꝵ uerb̾e ad cantandũ excitat.
mientes sunt filii huiꝰ scłi. in pecc̃is iacentes.
Gallus ẽ chorus p̃latoꝵ: qui distincte p̃dicant.
Dormientes excitant. ut abiciant oꝑa tenebraꝵ.
clamantes ue dormientib. Exurge qͥ dormis.
Lucem uenturã prenunciant: dũ diẽ iudicii.
& faturã głam p̃dicant. Prudent̃ aut̃ anteqͣͦ
aliis p̃dicent. uirtutib se a somno pecc̃i exci¬
tantes corpus suũ castigant. uñ apłs. Casti

Expanded text:
tur permansuri. Quorum quidam feruntur et non ferunt, ut simpliciores in Ecclesia. Alii feruntur et ferunt, ut singulare fundamentum. In hoc enim aedificio quanto quis differentius excellit, tanto humilior plus aedificii sublevat. Omnes una charitas more caementi conjungit, dum vivi lapides pacis compage ligantur. Turres autem praedicatores sunt et praelati Ecclesiae, qui sunt munimenta et defensio ejus. Unde sponsus ad spo dormientes excitat, diem appropinquantem praecinit; sed prius seipsum verbere alarum ad cantandum excitat. am otiosum. Dormientes sunt filii hujus saeculi in peccatis jacentes; gallus, chorus praelatorum qui districte praedicant, dormientes excitant, ut abjiciant opera tenebrarum, clamantes: Vae dormientibus! Exsurge, qui dormis. Lucem venturam praenuntiant: dum diem judicii et futuram gloriam praedicant. Prudenter autem antequam aliis praedicent, virtutibus se a somno peccati excitantes, corpus suum castigant. Unde Apostolus:
Abbreviated transcription (Latin):
ficet uł delectet
nescio quomodo
uult & ñ uult exire leta quidẽ s lenta
or̃o. dũ certatim illi ꝯtraria imꝑare ꝯten¬
dunt maiestas & amor. Nempe urget
ille: inhibet illa. S int̾uenit dignatio

Expanded text:
icet, vel delectet, nescio quomodo vult, et non vult exire laeta quidem, sed lenta oratio: dum certatim illi contraria imperare contendunt majestas, atque amor. Nempe urget ille, inhibet illa. Sed intervenit tua dignatio
Abbreviated transcription (Latin):
una quoq hora uire in laudem dei clamamꝰ
sero ueraciter penitentib et confitentib dedicata
et recisso uelo legis et ꝓpħarum. cepimus reuelata
facie contẽplari głam dñi. Tunc etiã latere ͤ ꝑfora¬
quo redimim᷑: aqua qua ablium᷑¬

Expanded text:
na quoque hora, jure in laudem Dei clamamus, sero, veraciter poenitentibus et confitentibus dedicata, et rescisso velo legis et prophetarum, coepimus revelata facie contemplari gloriam Domini. Tunc etiam latere ejus perforaquo redimimur, aqua qua ablu
Abbreviated transcription (Latin):
mus. ante omnẽ curã co̾ꝑis. qua scilicet ho¬
ra dñs nr̃ iam consputus et illusus atq alapis ce¬
sus. et adhuc opprobriis saturandus. pilato ꝓpt̃
nos seͥgatus astitit. itemq rediuiuis stansin litore.
cum in captura pisciũ aquib retia rupta ñ sunt.
significasset eccłam quał futura est in resur rec¬
tione mortuoꝵ. mellitũ cum septẽ discipłis celebra¬
uit conuiuiũ. Quia gͦ pͥmũ querendũ ẽ regnum

Expanded text:
mus, ante omnem curam corporis, qua scilicet hora Dominus noster jam consputus et illusus, atque alapis caesus, et adhuc opprobriis saturandus Pilato propter nos ligatus astitit . Itemque, redivivus stans in littore, cum in captura piscium, a quibus retia rupta non sunt, significasset Ecclesiam, qualis futura est in resurrectione mortuorum, mellitum cum septem discipulis celebravit convivium . Quia ergo primum quaerendu
Abbreviated transcription (Latin):
laudis sacrificiũ. magnis ẽ nob̃ sacͣmentis
dedicatũ. Omitto qͦd in umbra ueteris instrum̃ti
mane et uesꝑe iuigit̾ offe rebat᷑ holocaustũ. de quo
dicit lex sacrificiũ est dño in odorẽ suauitatis.
oblatione ꝑpetua in genationes ur̃as. Ad euuan¬
głicam enim ꝓpero grãm. inde harum splendi¬

Expanded text:
laudis sacrificium magnis est nobis sacramentis dedicatum. Omitto quod in umbra veteris Instrumenti, mane et vespere jugiter offerebatur holocaustum, de quo dicit lex: « Sacrificium est Domino in odorem suavitatis oblatione perpetua in generationes vestras . » Ad evangelicam enim
Abbreviated transcription (Latin):
uãocib ⁊ nouatur obligõmea quãui
excepti doli uł infcm̃ tutus debe at
et̃ adusus me is qui delegatus fitit.
ui s ⁊̃ prst int̾᷑ itũ eius uidebunus
qa ⁊ hoc in cõmodũ sũtit s post in ⁊¬
temmeã manz eius usuf. ⁊ headem¬
dicendasunt in qua libr obligõe ꝑsone
pͥusquamdies aduenit. ⁊ gna̾lit ꝯstat.
d̾.ł. Suta fuero stipulatus quãtominus
atitĩo debitore exegissẽ tm̃fide iubes ñ
fit nouatio. qr ñ hoc agitur ut nouetur
¶Cũpeccãm mutuã dedit quis sine stipłoe¬
op̃.ł. ¶um enĩ peccãm mutuã datã
inmora ꝓmissor eẽt quomĩn dat⁊ rur¬
sis en indem estipłatus fuero desinit ꝑi¬
culũ adꝓmissorem ꝑtinere. qi mora
pirgata. ¶ Legata uel fidei ꝯmissa si

Expanded text:
uero tibi, non nou‹a›tur obligatio mea: quamuis exceptione doli uel in factum tutus debeat esse aduersus me is qui delegatus fuerit,ui, sed etiam post interitum eius: uidebimus quia etiam hoc incommodum sentit, si post mortem meam maneat dicenda sunt in qualibet obligatione perprius quam dies aduenerit, et generaliter Si ita fuero stipulatus: 'quanto minus a Titio debitore exegissem, tantum fideiubes?', non fit nouatio, quia non hoc agitur, ut nouetur. Cum pecuniam mutuam dedit quis sine stip. Cum enim pecunia mutua data sin mora promissor esset, quo minus daret, rursus eundem stipulatus fuero, desinit periculum ad promissorem pertinere quasi mora purgata. Legata uel fideicommissa si
Abbreviated transcription (Latin):
confestĩcare teneat᷑ an uͭ cessi obligõ
donec peccam̃ conferĩt possit. Qui dgͦ
sineq domi ht̃. neq inueni: ⁊ edito¬
rem. s hec recedunt ab impedit̃to
nãturali .i. respiciunt ad facultatem
dandi. Est aut̃ facultas ꝑsoẽ cõmod̾
ephesi sit. cum ipẽ n me sit dare spõ¬
pot̃. Etꝰ gnãlĩt cã difficultatis ad ui¬
cõmodi ꝓmissoris. ñ adimpedim̃¬
at dici eum quoq dari ñposse. qri ali¬
enũ ẜuũ quem dñs non ueridar dare
ꝓmisãt. ¶ Si ab eo st.pulatus sim
qui esficere ñ possit. cum abalio pos¬
sibile sit. iure fcãm obligoẽm sabm̃¬

Expanded text:
esset obligatio, donec pecuniam conferre possit. quid ergo, si neque domi habet neque inueniat creditorem? sed haec recedunt ab impedimento naturali et respiciunt ad facultatem dandi. est autem facultas personae commodum Ephesi sit, cum ipse Romae sit, dare sponpotest. et generaliter causa difficultatis ad incommodum promissoris, non ad impedimeat dici eum quoque dare non posse, qui alienum seruum, quem dominus non uendat, dare promiserit. Si ab eo stipulatus sim, qui efficere non possit, cum alio possibile sit, iure factam obligationem Sabin
Abbreviated transcription (Latin):
n.⁊ płimis oꝑariis adibi festinãte
debr. nec rursus utroq aut altero con¬
tentus cẽ. s modit S. adhibendus ẽ.
scd̃m rõem cliligentis hedificatoris. et
tp̃ꝵ locoꝵq. ⁊ cͦem si ñ inchoetur opus
id cm̃ extimetur qd̾ millo int̾ualloef¬
ficĩ possit. t̾nsactoq tpr quoĩ sulã cõ¬
sumare oportuit. si postea effecit lib̾e¬
tur reus. sicut lib̾atut qui se dati. espo¬
pondit:⁊qũq tradidit. ¶ Illud̾ in

Expanded text:
t plurimis operis adhibitis festinare debet nec rursus utroque aut altero contentus esse, sed modus adhibendus est secundum rationem diligentis aedificatoris et temporum locorumque. item si non inchoetur opus, id tantum aestimetur, quod in illo intervallo effici potuit. transactoque tempore, quo insulam consummare oportuerit, si postea aedificetur, liberetur reus, sicut liberatur, qui se daturum spopondit, si quandoque tradit. Il
Abbreviated transcription (Latin):
auł. ł N i sub una significatiõe diu̾¬
sis no ĩb. ea res que instipłatũ deducit᷑
appellatur ñ infirmat obligõem. si
alt̃ altero u̾bo utat᷑. ¶ Si quisinã ad
fundũ suũ dari stipłatus fui̾t. postea
fundum partẽue eius añ ꝯstitutã.s¬
uitutem alienauĩt euanescit stipło¬
enul.ł. Continuus actus stipͫ ntis
⁊ ꝓmittentis eẽ debr. ut tm̃ aliquod
mom̃tũ natute int̾uenite possir. et
qui inus respond̾i stiplanti oportet
Ceteꝵ si post int̾rogõem aͥ ud acceꝑit.
nichil.ꝓerit. quãuis eadem die spo¬
pondiss ¶Si hoiẽm stipłatussim. ⁊ e¬
go de alio sñsero. tude alio n. actũ

Expanded text:
. Si sub una significatione diuersis nominibus ea res quae in stipulatum deducitur appellatur, non infirmat obligationem, si alter altero uerbo utatur. Si, qui uiam ad fundum suum dari stipulatus fuerit, postea fundum partemue eius ante constitutam seruitutem alienauerit, euanescit stipnum. Continuus actus stipulantis et promittentis esse debet ut tamen aliquod momentum naturae interuenire possit et comminus responderi stipulanti oportet: ceterum si post interrogationem aliud acceperit, nihil proderit, quamuis eadem die spopondisset. Si hominem stipulatus sim et ego de alio sensero, tu de alio, nihil acti
Abbreviated transcription (Latin):
uentuꝵ. at qui sub ꝯdtiõe stipłatur.
ñ S tĩnouat nisi ꝯditio extitił. Si
quis ita stipłatus aseio sit. qd̾ atitiosti¬
pulatus fuero dare spondes. an siptea
atitiostipulatus sit. fiat nouatio. solꝰ¬
q teneatur seius. ⁊ ait celsus nouati.¬
onemfieri. si modo id accumsit ut no
oriem ñ nouari. merito qr hoc solũa¬
gitur ea stipłde ut ⁊ sideuissorib ci¬
utũ sit. ñ ut obligõt iudicati disce¬
datur. ¶ Si .x. que michi titius deb̾at
pulatus fuero. putat marcell eutr
lib̾ari. s titiũ eligere posse ꝓ quo .x.
solũe uelit. ¶ Si ab alio ꝓmissãsibi
dote maritus abuxore dotis noĩe
stipulatus sit. q̃ cluplari dotẽ. sno
itat: Qd̾ n ego debeo sialius ꝓmittat.¬

Expanded text:
uenturum: at qui sub condicione stipulatur, non statim nouat, nisi condicio extiterit. Si quis ita stipulatus a Seio sit: 'quod a Titio stipulatus fuero, dare spondes?', an, si postea a Titio stipulatus sim, fiat nouatio solusque teneatur Seius? et ait Celsus nouationem fieri, si modo id actum sit, ut noicati non nouari, merito, quia hoc solum agitur ea stipulatione, ut fideiussoribus cautum sit, non ut ab obligatione iudicati discedatur. Si decem, quae mihi Titius debet, pulatus fuero, putat Marcellus neutrum liberari, sed Tertium eligere posse, pro quo decem soluere uelit. Si ab alio promissam sibi dotem maritus ab uxore dotis nomine stipulatus sit, non duplari dotem, sed ttat? quod enim ego debeo si alius promittat
Abbreviated transcription (Latin):
to post obtuliss. nec mulietis ꝗcquã ꝑ̃ꝑ
eam morã int̾ eẽt qđ omẽ ad iudicis
cogtioẽm remittendũ ẽ. ¶ Ealege do¬
natũ sibi eẽ aseia. ẜuũ ⁊ traditũ. ut ne
adfim̃ eius aut filiũ ut uxorẽ aut
soceꝵ ꝑueniret. scͥpsit. ⁊ hoc ita stipłã¬
te seia spopond̾it titius qui post bi ẽni¬
ũhr̃dẽs reliquid seiã ⁊ frattem cui nes¬
uiret ex p̃ssũ erat. q̃ro anseia cr̃ frẽ et
se inhid qd̾ eius int̃ eẽt. ¶ filia q̃de in¬
offoso agere instituit. ⁊ tͥnsegit poste
doli clausula. apud p̃fectũ defalso testõ
egit nec ꝓbauit: q̃ro anseia cũ exioli
esausula possit ꝯueni. R̾. nichil ad eã¬

Expanded text:
lto post optulisset nec mulieris quicquam propter eam moram interesset: quod omne ad iudicis cognitionem remittendum est. Ea lege donatum sibi esse a Seia seruum et traditum, ut ne ad fratrem eius aut filium aut uxorem aut socrum perueniret, Scripsit et haec ita stipulante Seia spopondit Titius, qui post biennium heredes rel‹i›quit Seiam et fratrem, cui ne seruiret, expressum erat: quaeritur an Seia cum fratre et se in id, quod eius interest. Filia, quae de inofficioso agere instituit et transegit posteadoli clausula, apud praefectum de falso testamento egit nec probauit: quaero, an ex doli clau sula possit conueniri. respondi nihil ad ea
Abbreviated transcription (Latin):
teretur. deuide mandatorẽ soluisse mã¬
dati indicio ꝯuenire potit. ⁊ cũ cũ quo
pͥactum ẽ. ñ eni pactũ cclitosis tollit a¬
lienã actiõem plaer mandatorẽ tenĩ
⁊̃ si fenerator cdĩtori mandr peccãn ͤ d ei

Expanded text:
teretur, deinde mandatorem soluisse: mandati iudicio conuenire potuit etiam eum, cum quo pactum est: non enim pactum creditoris tollit alienam actionem. Placet mandatorem teneri etiam si faeneraturo creditori mandet pecuni
Abbreviated transcription (Latin):
auł.ł ¶ili ꝓcurator inre agebat
cautionem ded̾at ratã rẽ dñm habiti¬
gna cõdẽpnatus ẽ. inamplius fideuis¬
¶is ñtenentur. hoc nñ deb ĩputari
obligoem ueloiuilẽ uel naturalẽ t̾ns¬
fusio uel tͥnslatio. hoc ẽ cũ ex p̾ceden¬
ticã ita noua constituatur. ut pͥor ꝑi¬
matur. Nouatio n a nouo nom̃ aoce¬
pit.⁊ anoua obl gõe Illud ñ int̾est
qualis p̃oessit obugõ utru naturalis
an ciuilis ł honoraria. ⁊ utrilerbis
atire an constĩm. Qualis ẽq igitur

Expanded text:
um procurator in rem agebat, cautionem dederat ratam rem dominum habitugno condemnatus est: in amplius fideiussores non tenentur: hoc enim non debet imputari obligationem uel ciuilem uel naturalem transfusio atque translatio, hoc est cum ex praecedenti causa ita noua constituatur, ut prior perematur. nouatio enim a nouo nomen accepit et a noua obligatione. Illud non interest, qualis processit obligatio, utrum naturalis an ciuilis an honoraria, et utrum uerbis an re an consensu: qualiscumque igitur
Abbreviated transcription (Latin):
gato que sub hoc modoaccepiut usq.
ad tp̃s uite sue lũtaxat obliga etm̃t¬
⁊ pendente ꝯditiõe acceptolatum sinͣt
⁊is fideuissor adhuc pendente ꝯditiõe
mortuus fuit ꝯfestĩ areo petere possũ
qr existens ꝯditio. neq obligoem ĩ ꝑso¬
nã iam s ortui efficere. neq accepti¬

Expanded text:
 quem sub hoc modo accepi, ut usque ad tempus uitae suae dumtaxat obligaretur, pendente condicione acceptum latum fuerit et is fideiussor adhuc pendente condicione mortuus fuerit: confestim a reo petere possum, quia existens condicio neque obligationem in persona
Abbreviated transcription (Latin):
predicandi non hd̃ infer¬
ior sexus ad exeqinendũ
infirmior mandatur
iuris offm̃ enangeli⁊ã¬
Recordamini die cercia
sient exhoc loco hñs ĩt̾
discipulos eciam femi¬
nis que eum sequeban¬
tur dominus seresur¬
recturum predixit. pa¬
rascene hora nona expi¬
rauit mane prima sab¬
bati surrex merito autẽ
una. die .i. duab nocti¬
b insepulcro iacuit q
lucem sue smmple mor¬
tis quetandum in car¬
ne erat denebris nr̃e du¬
ple mordis que incorpo¬
re erat ed anima opposu¬
it eoutramq naturã
nr̃amcurauit. si enim
numentodonunistan¬
des recordant uerborum
que de sua dispensatõe
prefatus erat sic nos.
ud̾ donunce passionis
mist̾ia celebranda non
solumpassionuis sz re
debeamus recordari.

Expanded text:
praedicandi non habet inferior sexus ad exsequendum infirmior, mandatur viris officium evangelizaRecordamini. Die tertia, sicut ex hoc loco habemus, inter discipulos etiam feminis quae eum sequebantur, Dominus resurrecturum se praedixit. Parasceve hora nona exspiravit, mane prima sabbati resurrexit. Merito autem una die et duabus noctibus in sepulcro jacuit, quia lucem suae simplae mortis quae tantum in carne erat tenebris duplae nostrae mortis quae in corpore erat et anima, apposuit, et utramque nostram curavit. Si enim numento Domini stantes, recordantur verborum quae de sua dispensatione praefatus erat, sic nos inter Dominicae passionis mysteria celebranda, non solum passionis, sed et debemus recordari.
Abbreviated transcription (Latin):
quia ad prẽm solet re¬
ferre. ⁊̃ ꝙ ip̃ius est
ꝙ ip̃e est aquo ergo
ht̃ ut sit ab ip̃o hd
ut de illo ꝓcedat sp̃c.¬

Expanded text:
quia ad Patrem solet referre, et quod ipsius est de quo ipse est. A quo ergo habet ut sit, ab illo habet ut de illo procedat Sp
Abbreviated transcription (Latin):
Est gladius sp̃nalis ut uendas pr̃i¬
monnum ed emas uerbuu quo nu¬
da mentis penecralia uestimtur ẽ
eciam gladius passinis ut exuas.
corpus et immolate carns exnius
ematur tibi corona martis denicl¬
neturbaret discipillorum animos
num sponte passi saluatores nrꝰ
qui et apłi audaciam certandi pro
tue uagina ostenderet eos nondot
ques potuere proeuis defensione
facere permissos.
Duo gladu promnuntur. unus no

Expanded text:
est gladius monium, emas uerbum, quo mentis penetralia uestiuntur. est etiam gladius passionis, ut exuas corpus et inmolatae carnis exuuiis ematur tibi sacri corona martyrii, qne turbaret discipulorum 1516 animos, nium sponte passi Salvatoris. Unus qui et apostolis audaciam certandi pro tus vagina, ostenderet eos non totum quod potuere, pro ejus defensione facere permissos.Duo gladii promuntur, unus Nov
Abbreviated transcription (Latin):
¶biadium inhabitum sumere uel nõ
hĩtum iubet emere ut sciant legen¬
tes non facultatum resistendi disci¬
ginandigladium ẽẽ sufficere pot̾
illa quos ud amputata furituia s
udactu domini sanaretur in quo
amus s fi dem tesurgentis suscipia¬

Expanded text:
oque vel habitum sumere, vel non habitum jubet emere, ut sciant legentes non facultatem resistendi deesse disciginandi gladii, suffecerat illa, ut amputata servo auricula, tactu Domini sanaretur, et benre, sed fidem resurgentis suscip
Abbreviated transcription (Latin):
at instande uero mortis arciculo et tota
illa gente et pastorem summul. et gregem
per seq̃nti congruam dempori regiiam de¬
dorum dempus euangelizandi redeat..
uͦi uerbi gr̃a si perinhospitaies tegiones
int̾ agimus płaiuiatici causa licet portari¬

Expanded text:
at. Instante vero mortis articulo, et tota illa gente pastorem simul et gregem persequente, congruam tempori regulam detorum insania tempus evangelizandi redeat. V. Verbi gratia: si per inhospitales regiones iter agimus, plura viatici causa licet portar
Abbreviated transcription (Latin):
qui non errauerunt
necĩdigent penitenciã¬
angeli intelliguntur¬
ficare impios quam
humiłr et plang̃¬
dium sit si quod.¬
male gessit damp¬

Expanded text:
qui non erraverunt ndigent poenitentia,angeli intelligunturficare quamhumiliter plangdium sit, si quodmale gessit, dam
Abbreviated transcription (Latin):
ingelorumet hominum naturam quam
adsuam similitudinem creauit .x. ergod̾
dranas mulier hunt cum .ix. ordinib ange¬
atore petit quia eum sap̃ia dei per carnem
miraculis choruscans ex lumine teste repa

Expanded text:
Angelorum et hominum naturam, quam ad suam similitudinem creavit. Decem ergo drachmas mulier habuit, cum novem ordinibus angeeatore periit, quia eum sapientia Dei per carnem miraculis coruscans, ex lumine testae
Abbreviated transcription (Latin):
Qui resurrõnem cor¬
porumnoncredunt
et anunas putant
interire cumcorpore
darpitudinem fabu¬
le ed fingunt que deli¬
ramenti arguit eos.
qui desurrõnem asse¬
ut ingente eorum ħ
tur nubere iuitasz
Cumomnel bomied malirelurreftiri sint absey nurets mansu¬
ti dñs tñ ud ad głam resurrõnis excitet desolis electis desserit si
ergo corpora que possunt nubere et ducere quos d̾r dehiis qui
rib secreta misteria ioquatur nontũ scm̃dat canib s ad erãt
ibrmulti ydoneiquos pp̃ illorum in mundiciam nonopporte-¬

Expanded text:
Qui resurrectionem corporum non credunt, et animas putant interire cum corporibus, turpitudinem fabulae fingunt, quae deliramenti arguit eos qui resurrectionem asseut in gente eorum hotur nubere in vita. Sed Cum omnes boni et mali sint resurrecturi et absque nuptiis mansuri, Dominus tamen ut ad gloriam resurrectionis incitet, de solis electis disserit. Si ergo corpora quae possunt nubere et ducere. Quod dicitur de hisribus secreta mysteria loquatur, non tamen sanctum dat canibus, sed aderant multi idonei quos propter aliorum immunditiam non oporte
Abbreviated transcription (Latin):
nonpermanet intemptatõneib nõ
ualet persistere et canto plus agitur
quanto plus ineis que mundi sunt
a superiorib disiungitur et uere õs
mali. uł ficte bonuingruente quali¬
bet demptatõne peiores suint.
Prabolus mundum qui inmaligno
positus ẽ super derram edificat quia
adcerrenorum amorem trahit sine.
fundamento edificat quia pẽem ui
ꝓpria natura nonsubsistit quia ma¬
lum suba nonest quod tñ utrumq fit
in bona natura coalescit. uł infunda¬
mergitur pudei fundo retinetur sic̃
tinet s cum pc̃co inquo labr᷑ non pot̃
ẽẽ contenta dum ad det̾iora cotidie du¬
citur q̃i mpudeo quo cecidit fundum
quofigatur. noninuenit.
minass et sistatim post hec uerba
nonintrauit prius quamenim in¬
traret imp̃imu. ĩt̾uallo mundat᷑
est leprosus ubi matheus ponit.

Expanded text:
non permanet, in tentationibus non valet persistere, et tanto plus agitur, quanto plus in illis quae mundi sunt a superioribus disjungitur. Et vere omnes mali vel ficte boni ingruente qualibet tentatione, pejores fiunt. abolus mundum qui in maligno positus est super terram aedificat, quia ad terrenorum amorem trahit. Sine fundamento aedificat, quia peccatum in propria natura non subsistit, quia malum substantia non est, quod tamen ubicunque fit in bona natura coalescit vel sine fundamergitur, putei in fundo retinetur, sic tinet. Sed cum peccato in quo labitur non potest esse contenta, dum ad deteriora quotidie ducitur, quasi in puteo quo concidit fundum quo figatur non invenit. minasset, etsi statim post haec verba non intravit. Priusquam enim intraret, in ipso intervallo mundatus est leprosus, ut Matthaeus ponit.
Abbreviated transcription (Latin):
Singule nr̃e domus cotidie uł tumun¬
dorum sp̃iuim uł improborum ho-¬
minum uł. sue ip̃i mentis uł carnis
in quictudine pulsantur et quan¬
tum inꝓpriis uirib fidunt inclinan

Expanded text:
domus quotidie vel immundorum spirituum, vel improborum hominum, vel ipsa suae mentis aut carnis inquietudine pulsantur, et quantum propriis viribus fidunt inclinan
Abbreviated transcription (Latin):
Puo erand aitarĩ
cemplo unum incẽ¬
si inderius aluro ho¬
lecaustorum exteriꝰ
inter indempium za¬
quorum aui pertẽ¬
plum et auz peral

Expanded text:
uo erant altaria in templo, unum incensi interius, alterum holocaustorum exterius, inter quod et templum Zaquorum alii per templum, alii per al
Abbreviated transcription (Latin):
cizs exardebant et
inhospitales erant
tñ ap̃ illos nullida
ꝓph̾e quales apłi re¬
cos et si uistus non
tñ illiquid docuit
nulla signa fecit
et ideo ciumultum
donatum est mul¬
tum ab eo qͣret po¬
dentes potent̃ dor

Expanded text:
vitiis exardebant, et inhospitales erant, tamen apud illos nulli ae, quales apostoli reeos etsi justus, non tamen aliquid docuit, nulla signa fecit. Et ideo cui multum donatum est, multum ab eo quaeritur, et potentes potenter tor
Abbreviated transcription (Latin):
cis dignum eẽ comspectu dominił¬
uuim nisi mortalitatis uexib abso¬
lutum superne ciuitatis gaudiũ¬
subitrirum uera enimcireumcisi¬
onepurgaturtemplum ierłm cũ
muumerib ingreditur qui gła resu¬
bonorum operum fructus superne¬

Expanded text:
cis dignum esse conspectibus, neminem nisi mortalitatis nexibus absolutum, supernae civitatis gaudideferri. Vera enim circumcisione purgatus templum Domini cum muneribus ingreditur qui gloria resutus, cum bonorum fructibus oper