comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in semet reu̾sus exclamat. infelix ego hõ
quis melibabit de corꝑe mortis huius.ty
te putas securam ẽẽ debere. Caue q̃so re
possit deus suscitare uirginẽ nõ põt p̾t
ruinaz. Ualet quidẽ libare de pena.s nor
ualet: coronare cõrupta. Bueamus¬

Expanded text:
in semet uersus exclamat: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis huius?, tu te putas securam esse debere? caue, quaeso,possit, 1 suscitare uirginem non potest post ruinam. ualet quidem liberare de poena, sed non ualet coronare corruptam. tim
Abbreviated transcription (Latin):
abincur.a.d. metid̾. cadent alat̾e tuo.a.
quabũt. Qd̾ si te eorum multitudo tur¬
bau̾̃ it ⁊ ad singula incitam̃ta uitioruum
cepis estuare et dix̾it tibi cogitatio tua
Noli timẽ qm̃ plures nob̾cu sũt. qua
cum illis ⁊ orabit ⁊ dicet. Dñe aꝑi ocło
bis igneũ currũ qui te adexẽplũ helye
inastra sustollat ⁊ tunc leta cantabis.

Expanded text:
. cadent a latere tuo mille quabit. quodsi eorum te multitudo turbauerit et ad singula incitamenta uitiorum coeperis aestuare et dixerit tibi cogitatio tua: noli timere, quoniam plures nobiscum sunt, quam cum illis, et orabit et dicet: domine, adaperi bis igneum currum, qui te ad exemplum Heliae in astra sustollat, et tunc laeta cantabis:
Abbreviated transcription (Latin):
futuro reẜuantur ĩcendio. Et zicaĩa
ħ tẽpore mixta sunt segetib frumẽtoꝵ.
donec ueniat qui ht̃ uentilabrũ ĩ ma¬
lui ꝯgregare ⁊ spetiosissimis floribus
capiti tuo. et assumas pennas colũbe
et uoles et requiescas. et clem̃tissuo

Expanded text:
futuro reservantur incendio, et zizania hoc tempore mixta sunt segetibus frumentorum, donec veniat qui habet ventilabrum in malui congregare, et de speciosissimis floribus capiti tuo: et assumas pennas columbae, et voles, et requiescas , et clementissimo
Abbreviated transcription (Latin):
cere ei. Et adsũmã loqͣr de gente ⁊ regͦ.
ut edificẽ. ut planter illud. Si fec̾it ma¬
lum in ꝯspectu meo. ut nõ audiat uo¬
cem mear pniar agam suꝑ bono qḋ lo¬
cutus sum ut faccre ei. Statiꝙ infert.
Ecce ego fingo ꝯ̃ uos malii. ⁊ cogito ꝯtͣ
uos cogitationẽ. Neu̾tatur unusquis
auia sua mala. et dirigite uias ur̃as

Expanded text:
cerem ei. Et ad summam loquar super gentem et regnum, ut aedificem, et ut plantem illud. Si fecerit malum in conspectu meo, ut non audiat vocem meam: poenitentiam agam super bono, quod locutus sum ut facerem ei. Statimque infert: Ecce ego fingo contra vos malum, et cogito contra vos cogitationem. Revertatur unusquisque a via sua mala, et dirigite vias vestra
Abbreviated transcription (Latin):
tentia. Dragnia put ⁊ tñ inuenitur ĩ
stercore. Nonagiñta nouẽ oues insoli¬
tudine relinq̃ncur. ⁊ una oius que ab¬
errauat pastoris humis reportatur. Uĩ
et letitia angeloꝵ ẽ suꝑ uno pcc̃ore peni¬
tentia agente. Quãta felicitas ut salu¬
te nr̃a exultent celestia. De quib dicit᷑.¬
Pnĩam agite. Aꝓpinq̃uit eni regnum
celorum. Pullum ĩ medio sꝑaciu. Mor
anulum ut xp̃i recipiat sac̃mentũ qd̃
dudum posiu̾at ⁊ aioire meat: Cãdida
sint semꝑ uestimẽta tua. Neceptoq si¬
dicat adeũ. Signatum ẽ suꝑ nes lum̃
uultus tui dnẽ. Iustitia iusti nõ libabͭ
crimina nouella ꝯu̾sioẽ mutẽtur. Sep¬
ties cadit iustus et resurgit. Si cadit
septuagesies septies delinquẽti si cõ
dimittitur: plus diligit. Merete ped̾s¬
dire. Dimictũtur tibi peccata tua. Pha¬
regnũ. ut eradicẽ et destrua. ⁊ dispdam
iltõ. Si pnĩa egit gens illa.⁊ malo syr

Expanded text:
tentiam. dragma perit et tamen inuenitur in stercore; nonaginta nouem oues in solitudine relinquuntur et una ouis, quae aberrauerat, pastoris humeris reportatur. unde et laetitia angelorum est super uno peccatore agente paenitentiam. quanta felicitas, ut salute nostra exultent caelestia! de quibus dicitiam agite; adpropinquauit enim regnum caelorum. nullum in medio spatium; mors anulum, ut Christi recipiat uestimentum, quod dudum polluerat, et audire mereatur: candida sint semper uest i menta tua receptoque sidicat ad eum: signatum est super nos lumen uultus tui, domine. iustitia iusti non liberabcrimina nouella conuersione mutentur. septies cadet iustus et resurget. si cadit, septuagies septies delinquenti, si condimittitur, plus diligit. meredire: Dimittuntur tibi peccata tua . Pharegnum, ut eradicem et destruam, et disperdam illud. Si poenitentiam egerit gens il
Abbreviated transcription (Latin):
et lapidi cu geniusti me. Et u̾cerũt ad
me dorsa et nõ facies suas. Et ẽ sensus.
ga u̾terunt. Quãobrẽ ꝗ dñs loquit ad
isrt. Abierunt suꝑ cẽ montẽ excelsum
et subter omẽ lignum frondosu. ⁊ form¬
cati sunt ibi. Et dixi p̾qua formcata ẽ.¬
hec omĩa reu̾tere ad me. ⁊ nõ ẽ reu̾sa.O
clementia dnĩ.o. nr̃am duritiã. dum ⁊
post nrãscelera nos ꝓuocat ad salutez
et nec sic quide uolumus ad meliora
ꝯu̾ti. Si reliq̃rit ĩquit uxor uirũ suu
et alii nuꝑsent. ⁊ uoliũt p̾tea reu̾ti ad
eum. nũquid suscipiet ea. ⁊ nõ magis¬
detestabitur. Pro quo scribitur ur̃e he¬
braicam uitate qd̾ ingrecis ⁊ ĩ latinis
codicib nõ hẽtur. Et tu reliquisti me.
usaias quoq in codẽ sensu hisde laquit
pene ẜmonib. Conu̾tinũ qui ꝓfundum
ꝯsilium cogitatis ⁊ iniquum filii ifrł.
Neu̾tert ad me. ⁊ redima te. Ego deus

Expanded text:
et lapidi: \'tu genuisti me\', et aduerterunt ad et lapidi: \'tu genuisti me\', et aduerterunt ad me dorsa et non facies suas. et est sensus: ga uerterunt. quam ob rem et dominus loquitur adIsrael? Abierunt super omnem montem 894 excelsum, et subter omne lignum frondosum, et fornicati sunt ibi; et dixi postquam fornicata ehaec omnia: \'reuertere ad me\'et non est reuersa. , 0 clementiam dei, o nostram duritiam! dum et post tanta scelera nos prouocat ad salutem et nec sic quidem uolumus ad meliora conuerti: si reliquerit, inquit, uxor uirum suum et alii nupserit et uoluerit postea reuerti ad eum, numquid suscipiet eam et non detestabitur? pro quo scriptum est iuxta Hebraicam ueritatem, quod in Graecis et Latinis codicibus non habetur: et tu reliquisti me; Esaias quoque in eundem sensum isdem loquitur paene sermonibus: conuertimini, qui profundum consilium cogitatis et iniquum, filii Israhel. reuertere ad me et redimam te. ego deus
Abbreviated transcription (Latin):
amaritudĩe abluit lacrimaꝵ. ĩpleuitq
illud ꝓpħicum. Exitus aquarũ dedert̃
cculi mei. Plangit ⁊ i̾e̾mias ppłm peni¬
tentiã non agente dicens. Quis dabit
capiti meo aquã. ⁊ oculis mĩs fontẽ lac̾¬
maꝵ ⁊ plorabo ppłm istum ꝑdie ⁊ noctẽ.
Cur aũt plangat ⁊ fleat. seq̃nti ẜmcẽ
demrãt. Nolite flere mortuum n plar¬
gatis. Eum flece planctu. qui egreditũ.
quia nõ reu̾tetur ultra. Nequãꝙ gͥ gen¬
tiles plangend̾ ẽ atꝙ iudees. qr in eteͣ
nõ funt. etꝰ semel mortui sũt. De quib¬
meuan gelio saluator dicit. Dimitte no
sermo ꝓpheticus dicens. Mur syon. pro¬
ferte lacrimas ĩplentes ulud apłi. Gar¬
dere cũ gaudentib flere cũ flentibus.
Dura corda peccantiũ urĩs lacrimis ꝓ¬
uocetis ad fletum ne ꝑseu̾antes in ma¬
litia audiant. Ego plãctaui te iuncaz
fructiferam. om̃e palmtẽ nm̃: quõ cõ¬
usa es. ĩ amaritudĩe iutis aliene. Et
iterum ligno dixerunt. Pat̾ m̃s es tu

Expanded text:
amaritudine abluit lacrymarum , implevitque illud Propheticum Exitus aquarum deduxerunt oculi mei . Plangit et Jeremias populum poenitentiam non agentem, dicens: Quis dabit capiti meo aquam, et oculis meis fontem lacrymarum, et plorabo populum istum per diem et noctem ? Cur autem plangat et defleat, sequenti sermone demonstrat: Nolite flere mortuum, neque plangatis eum. Flete planctu qui egreditur, quia non revertetur ultra. Nequaquam igitur Gentilis plangendus est, atque Judaeus, qui in Ecclesia non fuerunt, et semel mortui sunt, de quibus Salvator dicit: Dimitte morsermo Propheticus, dicens: Muri Sion, proferte lacrymas : implentes illud Apostoli: Gaudere cum gaudentibus, flere cum flentibus, ut dura corda peccantium uestris lacrimis prouocetis ad fletum, ne perseuerantes in malitia audiant: ego plantaui te uineam fructiferam, omnem ueram; quomodo conuersa es in amaritudinem uitis alienae?et iterum ligno dixerunt: \'pater meus es tu\'
Abbreviated transcription (Latin):
simila ⁊ cibabat me ꝑinguissimis cibiͦ
Qui idcuto obscessit et preclusit mas
meas pessimas ut ea in uenirẽ iuam
que dicit in eungelio. Ego sum uia ⁊
ueritas et uita. Audi ꝓpħam loq̃te.
Qui seminãt in lacrimis ĩ gaudione

Expanded text:
similam et cibabat me pinguissimis cibis. similam et cibabat me pinguissimis cibis. qui idcirco obsaepsit atque praeclusit uias meas pessimas, ut eam inuenirem uiam, quae dicit in euangelio: ego sum uia et uita et ueritas. audi prophetam loquentem: qui seminant in lacrimis, in gaudio
Abbreviated transcription (Latin):
quib ĩ pie egistis adu̾sum me ⁊ faci¬
te uob̾ cornouum et sꝑm nouũ. Et qͣr
morienũ domus isrł̃. Nolo enĩ morte
pcc̃oris dicit dñs. Uñ et in ꝯseq̃ntibus
speret. ⁊ seł ꝑdicõi aĩnius destinatus ñ
adhibeat nultũ curatõe qd̾ nequaꝙͣ
extimat posse curari. Idcirco uiuare se
dicit. ut si nõ credimus ꝓmittẽdi deo
credamus saltim ꝓ nra salute uirati.
Quã obcãm ⁊ iustus p̃catur ⁊ dicit.
Conu̾te nos deus salutaris nr̃ ⁊ aue¬
te furore cuum anobis. Et iterum.
Dñe inuoluntate cua p̃stitisti decoi̾
meo fortitudine au̾tisti faciẽ tuam a
me ⁊ factus sum ꝯtubatus. P̾quam ẽ
feditate delictorũ meoꝵ iuitutum de¬
core mutau ĩfi̾mitatẽ mea. tua grã
te añ fugiebam ainimicus cius. tua ꝯ¬
p̃hẽdas manu.nec cesses apsequẽdo
donec deficiam. a uia mea pessima et
reutar adiurũ men pͥstinur qui mi¬
chi dabat linteamĩa mũda ⁊ oleum a

Expanded text:
quibus inpie egistis aduersum me, et faciquibus inpie egistis aduersum me, et facite uobis cor nouum et spiritum nouum. et quare moriemini, domus Israhel? nolo enim mortem peccator i s, dicit dominus. unde et in consequentibus speret et semel perditioni animus destinatus non adhibeat uulneri curationem, quod nequaquam aestimat posse curari. idcirco iurare se dicit, ut, si non credimus promittenti deo, credamus saltim pro nostra salute iuranti. quam ob causam et iustus precatur ac dicit: conuerte nos, deus salutaris nosteDomine, in voluntate tua praestitisti decori meo fortitudinem. Avertisti faciem tuam a et factus sum conturbatus. postquam enim foeditatem delictorum meorum uirtutum decore mutaui, infirmitatem meam tua gratia rte ante fugiebam et inimicus eram, tua conprehendar manu. ne cesses a persequendo, donec deficiam a uia mea pessima et reuertar ad uirum meum pristinum, qui mihi dabat linteamina mea et oleum et
Abbreviated transcription (Latin):
uatõem. ⁊ actinctõe cilicioꝵ Ipĩ aũt fece¬
rũt sͥ letitiam et exłtatõem. mactante
uitulos ⁊ cccidentes oues. ⁊ ꝯmedentes
et ezechiel loquitur. Et tu fili hoĩs. dic do¬
mui ikrł. sic locuti estis dñtes. Enrores
ur̃ ⁊ iniquitates nr̃e suꝑ nos erũt. ⁊ in
ipĩs ꝯtabescunus. Et quo salui eẽ po¬
termus: Dic eis. uiuo ego dic̃ dommꝰ.
Nolo mortẽ impii. s ut ꝯu̾tat᷑. a ina fra.
Et itm. Neu̾timĩ recedentes a uia urã.
qͣr moriemĩ domus isrł. Nicħ ita offen
iorib. licet ⁊ ip̃a despatio ĩ fidelitatis ĩ¬
ditium sit. Qui eĩ desꝑat salte nõ pu¬
tat futuru ẽẽ iudiciu. Qd̾ si metueret
utiq boĩs oꝑib se uidici p̃paret. Audi
it̾m. Nũquid qui cadit nõ resurget:
uus eris et scies ubi fueris. Scire nõ
possumus egrotatões malas. ṅͥ tum
fiñt sanitas ꝯsecuta. Et q̃ntu boĩ uir¬
isrł. et nõ enunt nob̾ in corm̃tu ĩpie¬
tatis. Proicite om̃s ĩpietates iñas ĩ

Expanded text:
uationem et accinctionem ciliciorum; ipsi autem fecerunt laetitiam et exultationem mactantes uitulos et occidentes oues, ut comederenet Hiezechiel loquitur: et tu, fili hominis, dic domui Israhel: sic locuti estis dicentes: errores nostri et iniquitates nostrae super nos erunt et in ipsis contabescimus; et quomodo salui esse poterimus? dic eis: uiuo ego, dicit dominus; nolo mortem inpii, sed ut conuertatur a uia sua. et iterum: reuertimini recedentes a uia uestra; quare moriemini, domus Israhel? nihil ita offendioribus, licet et ipsa desperatio incredulitatis indicium sit. qui enim desperat salutem, non putat futurum esse iudicium. quod si metueret, utique bonis operibus se iudici praepararet. audiaiterum: numquid, qui cadit, non resurget uus eris et scies, ubi fueris. scire non possumus aegrotationis mala, nisi cum fuerit sanitas consecuta, et, quantum boni uirIsrahel, et non erunt uobis in tormentum inpietatis. proicite omnes inpietates uestras,
Abbreviated transcription (Latin):
sator ẽ. qui sibi nichil reẜuat. Ccegisture
nepotiane k̾ine. lapidato uł uirginitatis
libello. quẽ scẽ custodie rome scripẜam
p̾t annos decem rursu bethlee ora reẜa¬
re et ꝯfodiend̾ me lingius oĩu ꝓd̾e. aũ
enĩ nncħ scribend̾ fuit. ne hoĩu uidiciu
bentes nosse cunctoꝵ adu̾suz nos ma¬
ledicorum tela eẽ torq̃nda. Quos obsecͦ
ut quiescant et desinat maledicere. Nõ
enĩ ut adusarius s ut amicus sc̃psimus.
nec ĩnecti sumus in eos qui peccant. s
ne peccent monuimus. Neq ĩ illos tor
s et in nõsipos seui uidices fuimꝰ. Uolẽ¬
tesq festucam de cculo altius cossẽ no¬

Expanded text:
sator est, qui sibi nihil reseruat.. Coegisti me, sator est, qui sibi nihil reseruat.. Coegisti me, Nepotiane carissime, lapidato iam uirginitatis libello, quem sanctae Eustochiae Romae scripseram, post annos decem rursus Bethlem ora; reserare et confodiendum me linguis omnium prodere. aut enim nihil scribendum fuit, ne hominum bentes nosse, cunctorum adversum nos maledicorum tela esse torquenda. Quos obsecro ut quiescant et desinant maledicere; non enim ut adversariis, sed ut amicis scripsimus; nec invecti sumus in eos qui peccant, sed ne peccent, 270 monuimus. Neque in illos tantum, sed et in nos metipsos severi judices fuimus: volentesque festucam de oculo alterius tolle
Abbreviated transcription (Latin):
torquet sac̃mento silentiu.ẜmonẽ ĩce¬
scribit. Quanto mag̾ nos quib aĩani
debemus amare.q. ꝓprias. Consolatoeͬs
nos in morib sius. potĩ qua ꝯuiuas in
prospis nou̾int. Facilius ꝯtẽpnit clicus.
qui sepe uocatur adprandiũ. et nõ recusa
Nũqua petentes.rard accipiamus rog̾¬
at. cum accepis. iuliorẽ teuidicat. Et mi¬
rum in modu si eu rogante ꝯtẽpẜis.
plus te uen̾atur. P̾dicator ꝯtinẽtie nui¬
mia sacertos ẽ. Qre uiduã hortatur ut bi¬
gama sit ꝓcuratores et dispensacores de¬
morũ alienarum acꝙ uillaꝵ. quõ posst̃
rib erogand. etͦ esuriencib płimis. uel
simi sceleris aliqd exiit sb̃trahere oĩu
quetur. et tu uidicas. qm̃i uentri eiuꝰ sari
sit. Aut diuide statim qd̾ accepis. aut
si timidus dispensator es. dimicte largi¬
orẽ ut sua ip̃e distribuat. Holo sub occ̃oe
mea sacculus tuus plenus sit. Neõ mea

Expanded text:
torquet sacramento silentium, sermonem, incetorquet sacramento silentium, sermonem, incescribit: quanto magis nos, quibus animarum debemus amare quasi proprias! consolatores potius nos in maeroribus suis quam conuiuas in prosperis nouerint. facile contemnitur. clericus, qui saepe uocatus ad prandium non recusat. Numquam petentes raro accipiamus rogat, cum acceperis, viliorem terum in modum, si rogantem contempseris, plus miratur. praedicator continentiae, nupmia sacerdos est. quare uiduam hortatur, ut δίγαμοςsit? procuratores et dispensatores domorum ribus erogandum, et esurientibus plurimis, vel simi sceleris quetur, et tu judicas, quantum ventri ejus satis sit. Aut divide statim quod acceperis: aut, si timidus dispensator es, dimitte largitorem, ut sua ipse distribuat. Nolo, sub occasione mea, sacculus tuus plenus sit. Nemo mea
Abbreviated transcription (Latin):
lingue. custodi ẜmones tuos. ⁊ scito qr
cuncta que de alus loq̃ns. tua sm̃a in
dicaris. et inhus ip̃e dep̾hensus eris.
q̃ malus arguebas. Neꝙ uõ illa iustͥ
ẽ excusticõ referentib alus. iniuriã fa
libenter refert.Gagicta ĩ lapitẽ nũq̃m
figitur. interdum resiliens ꝑcutit diri¬
gentẽ. Discat detc̃tor dũ te uidet non li¬
bent̾ audire nõ facile detrabere. Cu de¬
tctorib ait salo̾n. ne ꝯmi sccaris qm̃ re¬
pente ueniet ꝑditio corũ et ruinã utriꝰ¬
ꝙ quis nouit. Tam urdelicet eĩ qui de¬
trahit. q̃ illius qui aure accomodat detͣ¬
henti. Officii tui gͦ ẽ iusitare languẽtes.
nosse domos matroarum ac libos earum
et nobilium uiroꝵ ñ ignoare secreta.
Officii gͥ tui ẽ. nõ solu oculos castos sei¬
uare. s et lingua. Huq̃ deformis mnlie¬
mo agatur. alia domus ꝑ te nouĩt. ypo¬
cras adiurat discipulos suos ante quã
doceat. et inu̾bis sius iurare ꝯpellit. Ex¬

Expanded text:
linguae, custodi sermones tuos, et scito quia per cuncta, quae de aliis loqueris, tua sententia judicaris, et in his ipse deprehenderis, quae in aliis arguebas. « Neque vero illa justa est excusatio, Referentibus aliis injuriam falibenter refert. Sagitta in lapide nonnunquam figitur, interdum resiliens percutit dirigentem. Discat detractor dum te videt non libenter audire, non facile detrahere: Cum detractoribus, ait Salomon, ne miscearis, quoniam repente ueniet perditio eorum, etruinam utriusque quis nouit? tam uidelicet eius, qui detrahit, quam illius, qui aurem adcommodat detrahenti. Officii tui est uisitare languentes, nosse domos, matronas ac liberos earum et nobilium uirorum non ignorare secreta. officii ergo tui sit non solum oculos castos seruare, sed et linguam. numquam de formis mulie agatur in alia, per te nouerit. Hippocrates adiurat discipulos, antequam doceat,; et in uerba sua iurare conpellit; ex
Abbreviated transcription (Latin):
tent audi entiũ. Amplexetur me mõ
sapĩa et abisag nra que nũqua sene¬
scit. in meo requiescat sum. Anpollut
risse et apłm. spũ feruentes et ineua
pit.sapĩa decrescente refrgescet cari¬
tas multoru. Audi g ut bt̃s cyprian
ait. non diẜta s fortia. Audi frẽz colle¬
gio prem semo qui te acunabulis fi¬
dei. usꝙ ad ꝓuectes ducat etater ⁊ ꝑ
singulos gradus iuuendi p̃cepta con¬
stituens. inte cetͥos enidiat. Ocio ꝗder¬
pontifex xp̃i ẽ. te didicisse que scã sũt
pe. et libellu hunc libello illius copła¬
to. ut cum ille te moachu erudiert. ħ
cłicum doceat ẽẽ ꝑfectu. Ig clicus ꝗ xͥ¬
Guit eccłie. intpretetur pͥo uocabulum
suu et noĩs diffuntõe p̃lata. nitatur
tine appellatur: ꝓpea uocantur cłici. ł̃

Expanded text:
tent audien. tum. amplexetur me modo sapientia et Abisag nostra, quae numquam senescit, in meo requiescat sinu. inpollutxisse et apostolum spiritu feruentes et in euaperit. sapientia decrescente refrigescet caritas multorum. andi igitur, ut beatus Cypnanus ait, non diserta, sed fortia. audi fratrem collegio, patrem senio, qui te ab incunabulis fidei usque ad perfectam ducat aetatem et per singulos gradus uiuendi praecepta constituens in te ceteros erudiat. scio Pontifex Christi est, te et didicisse, quae sancta sunt, pe, et libellum hunc, libello illius copulato, ut cum ille te Monachum erudierit, hic Clericum doceat esse perfectum. 5. Igitur uit ecclesiae, interpretetur primum uocabulum suum et nominis definitione praelata nitatur tine appellatur, propterea uocantur clerici, uel
Abbreviated transcription (Latin):
pbris. Quid ncc̃e ut demus seculanbus
obtrectandi locum: Quid opus ẽ ut il¬
le quoꝙ uisitationes crebre. accipiãt auc¬
toritater: Qd̃ si aliqua illarũ forte labatur.
cur alien lapsus: subeas inuidiã: Quã
multos etiam fortes. illecebra decep̃: Qͣ¬
ti nõ dederunt errori locũ. ⁊ dedert̃ suspi¬
tioniꝰ Cur nõ illa tp̃ra quib ab eccliã
uacas. Lectioĩ impendas: Cur nõ xp̃m
Illum alloquimur cũ oramus. Illum ay
qui nos requirũt. Quid nob̃ cu fabulis.
qͦM inist̾iu altarib xp̃i nõ obsequ hoĩ¬
bo deferendũ recepim̾. ¶ Huiles docet cẽ.

Expanded text:
ris. Quid necesse est ut demus saecularibus obtrectandi locum? Quid opus est ut illae quoque visitationes crebrae accipiant auctoritatem? Quid si aliqua illarum forte labatur? cur alieni lapsus subeas invidiam? Quam multos etiam fortes illecebra decepit! Quanti non dederunt errori locum, et dederunt suspicioni! 88. Cur non illa tempora, quibus ab Ecclesia vacas, lectioni impendas? Cur non ChrisIllum alloquimur cum oramus, illum audqui nos requirunt. Quid nobis cum fabulis? Ministerium altaribus Christi, non obsequium hominibus deferendum recepimus.
Abbreviated transcription (Latin):
ti nichil desit. n accedat ntoris uox ip̃a
nõ remissa. nõ fracta. nicħ femineũ scãns.
qͣlẽ multi gͣuitatis spetie simulare ꝯsuert̃.
s formã qͣndam et regulam ac sucũ urlẽ
reseruans. H̃ ẽ enĩ pulcricudinẽ uiuendi
do gestorum optimus hĩc ornatus ad oẽz
accionẽ accõmodꝰ. S ut molliculũ et in¬
fractum uocis sonũ. aut gestũ corͫ nõ pro¬
bo. ita n agreste ac iusticã naturã imice¬
mur. Euis effigies formula discipline.
pulos uerecũdia. nõ quos ipã in uchit. s
quos sepe incurrit. Si in ĩtemꝑantiũ inci¬
damus ꝯsortia. qui subspetie iocũditatis
uenenũ infũdũt bonis. loii si assidu st
et maxime in ꝯuiuio. ludo ac ioco ener

Expanded text:
accedat nitori. 24 84. Vox ipsa non remissa, non fracta, nihil femineum sonans, qualem multi gravitatis specie simulare consuerunt, sed formam quamdam et regulam ac succum virilem reservans. Hoc est enim pulchritudinem vivendi do gestorum optimus, hic ornatus ad omnem actionem accommodus. Sed ut molliculum et infractum aut vocis sonum, aut gestum corporis non probo; ita neque agrestem ac rusticum. Naturam imitemur: ejus effipulos verecundia, non quos ipsa invehit, sed quos saepe incurrit; si intemperantium incidamus consortia, qui sub specie jucunditatis venenum infundunt bonis. Hi si assidui sunt, et maxime in convivio, ludo ac joco, ene
Abbreviated transcription (Latin):
sumus. Cauenda enĩ q̃ infabulis. ne ĩ¬
flectant guitate semoris ꝓpoĩti.Ue uob̾
qui ndetis qr flebitis dñs ait. Et nos
ridendi mͣ requirimus. ut hic rdenteᷤ
mõ. ⁊ ꝑlena suci urilis. ut agrestẽ ac sb̾¬
rusticũ fugiat sonũ. nõ ut rithimũ affoc

Expanded text:
. Cavenda enim etiam in fabulis, ne inflectant gravitatem severioris propositi. Vae vobis, qui ridetis, quia flebitis ! ait Dominus: et nos ridendi materiam requirimus, ut hic ridentes, modo, et plena succi virilis; ut agrestem ac subrusticum fugiat sonum, non ut rythmum affec
Abbreviated transcription (Latin):
colloꝗum familiare. ⁊ ĩtcͣtatum discepta¬
tionẽꝙ fidei atq iusticie. Inucroꝙ ser¬
uandu ne sit a ͣ ꝑtũbatio. s tã qͣm mi¬
tis et placidus ⁊ beniuolẽtie plenus et
gre.sine ulla ẜmo ducatur ꝯtumelia.
suauitas sine amaritudĩe sit. monitõ sĩ
aspitate. hortatio sñ offensioẽ. Et sic̃ ĩ oĩ
actu uite. id cauẽ debemus. ne rõem ni¬
miꝰ aĩ motus exducat. s teneamꝰ ꝯsilii lo¬
cum. ita q̃ inẜmone formulã. cã tenere
ꝯuenit. ne aut ira excitetur aut odium.
aut cupiditatis nr̃e. aut ignauie aliq̃

Expanded text:
colloquium familiare, et in tractatum, disceptacolloquium familiare, et in tractatum, disceptationemque fidei atque justitiae. In utroque servandum, ne sit aliqua perturbatio: sed tamquam mitis et placidus, et benevolentiae plenus et gratiae, sine ulla sermo ducatur contumelia. suavitas sine amaritudine sit, monitio sine asperitate, hortatio sine offensione. Et sicut in omni actu vitae id cavere debemus, ne rationem nimius animi motus excludat, sed teneamus consilii locum: ita etiam in sermone formulam eam teneri convenit, ne aut ira excitetur, aut odium, aut cupiditatis nostrae, aut ignaviae aliqua
Abbreviated transcription (Latin):
desinit irasci altĩ. Qui aũt uult irã suã
ustam ꝓbare. plus ĩ flamatur. ⁊ cito u
culpam cadit. Melior ẽ aut ẜm salomoᷤᷤ
damus. quã aĩos nr̃os rõ ꝯpoãt. Exami¬
nat enĩ mentẽ plerũꝙ aut ira aut do¬
lor. aut formido morcis. ⁊ ĩ ꝓuiso ꝑcelli
ictu. Ideo p̾uenire pulciũ ẽ cogitatõe. q̃
uoluendo mentẽ exerteat ne repentinis
excicetur ꝯmotõib s uigo quoda rõis
et hẽnis adstricta mitescat. ¶Sunt a¬
titus. Altĩ cogitatonũ. altĩ appetitus. nõ
ꝯfusi s discreti et dispares. Cogitatões
infũdunt. et appeticus motũ agendi
excutit. Ita gͦ in formati sumusͦ ut bo¬
narum reru subeat aĩu cogitatio. Ap¬
petitus rõi obtẽpet. si uẽ̾ ut illud d̾coꝵ
custodiamus aĩum uolumus intendẽ
ne rõem exeludat rei alic̾ affectus. s rõ
tare diximus ut sciam̃ in fãs dã¬
ue. qui modus por aũt orto loq̃n¬
di quã faciendi ẽ. ẜmo induo diuidr. In

Expanded text:
desinit irasci alteri: qui autem vult iram suam justam probare, plus inflammatur, et cito in culpam cadit. Melior est autem secundum damus, quam animos nostros ratio componat; exanimat enim mentem plerumque aut ira, aut dolor, aut formido mortis, et improviso percellit ictu. Ideo praevenire pulchrum est cogitatione, quae volvendo mentem exerceat; ne repentinis excitetur commotionibus, sed jugo quodam rationis et habenis astricta mitescat. CAPUT titus: alteri cogitationum, alteri appetitus: non confusi, sed discreti et dispares. Cogitationes infundunt, et appetitus motum agendi excutit. Ita ergo informati simus, ut bonarum rerum subeat animum cogitatio: appetitus rationi obtemperet si vere ut illud decorum custodiamus, animum volumus intendere ne rationem excludat rei alicujus affectus: sed ratio tare diximus, ut sciamus in factis dictisve quis modus: prior autem ordo loqdi quam faciendi est; sermo in duo dividitur, in
Abbreviated transcription (Latin):
diamus turbatus in ira quid dixit. Qs
dabit mͥ pennas sicut colũbe. quolabo
et requiescam: Illi ad iracũdiã ꝓuocabãt.
naturalẽ affectum ĩ flectend̃ mag̃ rone
doctrine q̃m extirpandu nouat. Mora¬
lia docet. hoc ẽ irascinĩ uͥ culꝑa ẽ. cui nra¬
sci debeatis. Non pt̃ eĩ fi. ut nõ rerũ in¬
dignitate moueamur. Alioqiĩ nõ uirtꝰ.
s lenticudo et remissio iudicat᷑. Irascimi
g ita ut aculꝑa abstincatis. Uł sic. Si

Expanded text:
diamus turbatus in ira quid dixerit: Quis dabit mihi pennas sicut columbae, et volabo, et requiescam ? Illi ad iracundiam provocabantnaturalem affectum inflectendum magis ratione doctrinae, quam extirpandum 27 noverat, moralia docet; hoc est, Irascimini ubi culpa est, cui irasci debeatis. Non potest enim fieri, ut non rerum indignitate moveamur: alioquin non virtus, sed lentitudo et remissio judicatur. Irascimini ergo ita, ut a culpa abstineatis. Vel sic: Si
Abbreviated transcription (Latin):
uit mẽtib nrĩs. ut ea ꝯp̃hendere cum
ut arbitramur nõ ĩognie nob̾ huius¬
moĩ cecidit dispuratõ. ¶ Tciũ genus
sti aũt egeant et afficiancur aut ꝯiugũ
amissione liborum aut. Quib sat̾facẽ
debuit illa euã gelii pabola. qd̾ diues
ppura et bysso induebatur. et epulas
copiosas geibebat cotidie. Pauꝑ autẽ
plenus ulcerum. demẽsa eius collige¬
bat reliquias. P̾t obitum uõ utriꝰꝙ ⁊
pauꝑ erat ĩsinu abrahe requiẽ hñs di¬
ues aut̃ insuppliciis. Non ne cuidens
ẽ m̃itorũ aut p̃iia aut supplicia p̾t
morte̾ mane̾. Et recte. Quia inc̾tamĩe
labor ẽ. p̾t cͥtame alus uictoria. Aliis
ignominia. Nũquid priusꝗͣ cursus
conficiatur palma cuiꝗͣ datur aut de

Expanded text:
uit mentibus nuit mentibus nut arbitramur, non incongrue nobis hujusmodi cecidit disputatio. Tertium genus sti autem egeant, et afficiantur aut conjugum amissione, aut liberorum? Quibus satisfacere debuit illa Evangelii parabola, quod dives bysso et purpura induebatur, et epulas copiosas exhibebat quotidie: pauper autem plenus ulcerum de mensa ejus colligebat reliquias. Post obitum vero utriusque, pauper erat in sinu Abrahae requiem habens, dives in suppliciis . Nonne evidens est meritorum aut praemia aut supplicia post mortem manere? 58. Et recte, quia in certamine labor est, post certamen aliis victoria, aliis ignominia. Numquid priusquam cursus conficiatur, palma cuiquam datur, aut de
Abbreviated transcription (Latin):
to suo poĩtus ħ cogitet. uͭ nõ putau̾it
p̾tereat. cũ sol qui mĩster lumĩs ẽ. ̃
ab dita penetret. ⁊ infundam̃ta domĩ ł
secreta olana uis caloris eiꝰ irrũꝑat.
Quis neget u̾na cẽꝑie tepefiꝰ intiora
trarum: que glacies hyberna ꝯstnĩxe¬
rat. Nonnt ergo arborum occłta u̾i
caloris uł frigoris adeo ut radices ar¬
borũ aut urantur fugore. aut fotu so¬
lis iurescant. Denq ubi clemẽtia
celi arriẜit. uanos tra effu̾dit in fruct᷑.
omnẽ tenra. ⁊ un ea se que clausa sũt
insent. nec uectib fenreis aut guiu
ualuarũ obicib. quomiꝰ penetret ĩ peor
quõ nõ põt incelligibił dei splendo se ĩ
cogitationes hoĩum ⁊ corda que ip̃e crea¬
uit inserẽ: S ca que ip̃e fecit ñ iubet ⁊¬
fecit ut mcliora sint que fc̃a sunt cipo¬
tentiora quam ip̃e ẽ qui ea fecit ut p¬
sint qñ uolũt cognitionẽ sui auctoris
lat̾e: Gantam g uirtutẽ ⁊ ptãte ĩ ser¬

Expanded text:
to suo positus haec cogitet, ubi non putaverit, praetereat; cum sol qui minister luminis est, etiam abdita penetret, et in fundamenta domus vel secreta conclavia vis caloris ejus irrumpat? Quis neget verna temperie tepefieri interiora terrarum, quas glacies hiberna constrinxerit? Norunt ergo arborum occultam vim caloris vel frigoris, adeo ut radices arborum aut urantur frigore, aut fotu solis virescant. Denique ubi clementia coeli arriserit, varios terra se fundit in fructus.omnem terram, et in ea quae clausa sunt, se inserit, nec vectibus ferreis aut gravium valvarum obiciei splendor in cogitationes hominum et corda semet quae ipse creavit, inserere: sed ea quae ipse fecit, non videt, et fecit ut meliora sint quae facta sunt, et potentiora, quam ipse est qui ea fecit, ut possint quando volunt, cognitionem sui operatoris latere? Tantam ergo virtutem et potestatem inser
Abbreviated transcription (Latin):
mentẽ tuam iracũdia. ⁊ ascendit ĩ te. ñ
relinq̃s locum tuũ. Locus tuus. patĩa c̃.
Locus tuus sedatio indignatõis ẽ.Nũ
si te ꝯtumatia rndentis mou̾it ⁊ ꝓuer¬
sitas impulerit. ad ĩdignatõe.si nõ poty¬
eris mitigare mẽte. reprime linguã tuã.
Sic enĩ scriptũ ẽ. Cohibe linguã tuam. a
inquire pacem et scq̃re eam. Pace illã ia¬
si nõ p̃ualueris. frenos lingue ĩpone tue.
Nem̃ reociliatiois scudiũ nõ p̃t̾mictas.
Horatores scłi. denris usũꝑata. in sius
posuere libris. S ille sensus huiꝰ ht̃ gͣ ꝗ
irãcudiam. ne sit eius aut̃ ĩ laudib ex¬
ceptio. aut ĩ uitus exaggeratio. Nõ me¬
diocre ẽ mitigare iracũndiã. Non ĩferi
¶Deniq ꝯmotões ĩpueris innoxie sũt
q̃ plus hñt grẽ.q̃m amaricudĩs. Et si
cito puen incer se mouẽtur. facile sedã¬
tur. et maiori suauitate int̾ se recurrunt.

Expanded text:
mentem tuam iracundia, et ascenderit in te, non relinquas locum tuum. Locus tuus patientia ess ratio est, locus tuus sedatio indignationis est. Aut si te contumacia respondentis moverit, et perversitas impulerit ad indignationem: si non potueris mitigare mentem, reprime linguam tuam. Sic enim scriptum est: Cohibe linguam tuam ainquire pacem, et sequere eam . Pacem illam sasi non praevalueris, frenos linguae impone tuae: deinde reconciliationis studium non praetermittas. Haec oratores saeculi de nostris usurpata in suis posuere libris: sed ille sensus hujus habet griracundiam; ne sit ejus aut in laudibus exceptio, aut in vitiis exaggeratio. Non mediocre est mitigare iracundiam: non inferius Denique commotiones in pueris innoxiae sunt, quae plus habent gratiae, quam amaritudinis. Et si cito pueri inter se moventur, facile sedantur, et majori suavitate in se recurrunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Unde qd̾ prudent̃ facitis. ꝯuenire eccasti¬
cis. et maxĩe ministroꝵ officus arbitror.
declinare ex̃neorum ꝯiuuia. Uelint ip̃i
hospitales sitis ꝑegrinãtib.uł ut ca cã¬
tione nullus sit oꝓpbrio locus. Conui¬
uia quippe extrancorum. occupatões hñt.
Tũ q̃ epulandi ꝓdunt cupiditate. Sub¬
repunt etiam fabule frequent᷑ de scło ac
uoluptatib. Claudere aures nõ poces ꝓ¬
hibere: putatur suꝑbie. Subrepũt q̃ p̃t̾
uoluntatẽ pocula. Melius ẽ tue domui
semel excuses. quã alicne frequent̾. Et ut

Expanded text:
Unde quam prudenter factis convenire ecclesiasticis, et maxime ministrorum officiis arbitror, declinare extraneorum convivia: vel ut ipsi hospitales sitis peregrinantibus, vel ut ea cautione nullus sit opprobrio locus. Convivia quippe extraneorum occupationes habent, tum etiam epulandi produnt cupiditatem. Subrepunt etiam fabulae frequenter de saeculo ac voluptatibus: claudere aures non potes, prohibere, putatur superbiae. Subrepunt etiam praeter voluntatem pocula. Melius est tuae domui semel excuses, quam alienae frequenter: et ut
Abbreviated transcription (Latin):
nũtiet. Caueatur iracũdia. aut si p̃cau̾i
nõ põt cohibeatur. Mala enĩ illex pcc̃i in¬
dignatio ẽ. que ita aĩun ꝑtũbat. ut ĩo¬
nõ relinquat locum.
atq euitari nõ queat. si ꝓuideri potiͣt
rc̃e reprimat᷑. Aut si prius occupatus fr¬
erit anim̾ ab ĩdignatõe. ꝗ̃ ꝯsilio ꝓsꝑici
ac ꝓuiden potiũt ne occuparet᷑. meditae
quo motũ aĩ tui iuncas. ⁊ racũdiã tẽꝑes.
Resiste ire si potes.cede si nõ potes. quia
scriptum ẽ date locum ire. Iacob fñ suo
redire cum frem mitigatum putaret.
Et id̾o tanta ap̃ deum. ĩ ueĩt grãm. Qͥ¬

Expanded text:
. Caveatur iracundia, aut si praecaveri non potest, cohibeatur; mala enim illex peccati indignatio est: quae ita animum perturbat, ut rnon relinquat locum. atque evitari non queat: si praevideri potuerit, ratione reprimatur. Aut si prius occupatus fuerit animus ab indignatione, quam consilio prospici ac provideri potuerit, ne occuparetur: meditare quomodo motum animi tui vincas, iracundiam temperes. Resiste irae, si potes: cede, si non potes; quia scriptum est: Date locum irae . 91. Jacob fratri redire, cum fratrem mitigatum putaret. Et ideo tantam apud Deum invenit gratiam. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
deceret appellatã arbitror. id qd̾ ĩ hac ⁊¬
nr̃i corporis fabrica abdicum reppit. o¬
puit ⁊texit. ut ostium illud qd̾ extran¬
u̾so faciendu erat. marca illa noe iusto
borum. Ergo nẽ opifex sic nr̃e studuit
uerecũdie. sic decorum illud et hoẽstun
acq exitus cuniculoꝵ nr̃oꝵ p̃t tergunꝰ
relegaret.atq ab aspectu nr̃o auteret.
ne pũgatio uẽtris iusu oculoꝵ offen¬
deret. De quo pulcre apłs ait. Que in¬
dentur ĩquit mẽbra cors infi̾micra ncõa¬

Expanded text:
deceret appellatam arbitror id quod in hac nostri corporis fabrica abditum reperit, operuit et texit; ut ostium illud quod ex transverso faciendum in arca illa Noe justo borum. Ergo naturae opifex sic nostrae studuit verecundiae, sic decorum illud et honestum atque exitus cuniculorum nostrorum post tergum relegaret, atque ab aspectu nostro averteret, ne purgatio ventris visum oculorum offenderet. De quo pulchre Apostolus ait: Quae videntur, inquit, membra corporis infirmiora, n
Abbreviated transcription (Latin):
huĩmõi fortuitu accidar. q̃nti honoris ẽ
Qd̾ gͦ in aluis displicet. nũquid põt inse
ip̃o placere: Hec ip̃a nã nos docet. que ꝑ¬
ret. S tñ eas que decore adaspectu fo¬
rent.ĩ quib forme apex qĩ mnarce qdam
locatus. ⁊ figure suauitas. ⁊ uultus sp̃eᷤ
emm̾et. opandiꝙ usus eẽt ꝑatior. obui¬
as atq aꝑtas reliquid. Eas uõ ĩ quib
eẽt naturał obseqũ ncc̃itatis. ne defor¬
me sui p̾berent spectaculu. ꝑtim tãꝙͣ
in ip̃o emendauit.atꝙp abscondit cor¬
pore. ꝑtim docuit a suasit tegendas. N¬

Expanded text:
uitu accidat, quanti horroris est! Quod ergo in aliis displicet, numquid potest in se ipso placere? nec ipsa natura nos docet? quae perret. Sed tamen eas quae decorae ad aspectum forent, in quibus formae apex quasi in arce quadam locatus, et figurae suat, operandique usus esset paratior, obvias atque apertas reliquit: eas vero in quibus esset naturalis obsequium necessitatis, ne deforme sui praeberent spectaculum, partim tamquam in ipso amandavit atque abscondit corpore, partim docuit et suasit tegendas.
Abbreviated transcription (Latin):
tiorẽ hñt. Et enĩ unitatõe nẽ. industria
aurxit grãm. Qd̃ alio loco q̃ altiꝰ inc̃p̃tati
sumus ut nõ solum abscõdamus ab ocłi.
ususq mẽbroꝵ suis appellatioĩb nũcupa¬
re indecorũ putemus. Neniq si caũ apiã¬
cur hec ꝑces. ꝯfundit᷑ uecũdia. Si studio

Expanded text:
nt . Etenim imitatione naturae industria auxit gratiam. Quod alio loco etiam altius interpretati sumus , ut non solum abscondamus ab oculisususque membrorum suis appellationibus nuncupare indecorum putemus. 79. Denique si casu aperiantur hae partes, confunditur verecundia: si studio
Abbreviated transcription (Latin):
sus ꝓbabilis. in quo sit spẽs auctoritati.
grauitatisq pondus. tranquillitatisq
uestigium. Ita tñ si studiũ desit atq af¬
fectatio. S motus sit purus ac simpłx
dustria em̃det. ut ars desit. nõ desit cor¬
rectio. ¶ Qd̾ si ⁊̃ ista spectantur altius
q̃nco magis cauendũ ẽ ne quid turpe
ore exeat. hoc eĩ grauit coinquinat hoĩe
Non eĩ cib inquinat. s in iusta obtrec¬
tatio. s u̾borum obscenicas. Hec q̃ uulgͥ
pudoris s̾. In nrõ uõ officio. nullũ uer¬
bum qd̾ uri honeste cadat nõ ꝯcutit u̾cc̃¬
diam. ¶ S nõ solum ñ ip̃i in decorur
loqui. s ne aurẽ quide debemus huius¬
moĩ p̾bere dũs. Sĩ e̾ ioseph ne ĩ ꝯgruia¬

Expanded text:
sus probabilis, in quo sit species auctoritatis, gravitatisque pondus, tranquillitatis vestigium; ita tamen si studium desit atque affectatio, sed motus sit purus ac simplexdustria emendet; ut ars desit, non desit correctio. 76. Quod si etiam ista spectantur altius, quanto magis cavendum est ne quid turpe ore exeat; hoc enim graviter coinquinat hominem. Non enim cibus coinquinat, sed injusta obtrectatio, sed verborum obscoenitas. Haec etiam vulgo pudori sunt. In nostro vero officio nullum verbum quod inhoneste cadat, non incutiat verecundiam. Et non solum nihil ipsi indecorum loqui, sed ne aurem quidem debemus hujusmo
Abbreviated transcription (Latin):
tatõis grã. illã sibi ĩpoĩtam ꝑsoãm dr̃.
Qd̾ co usq tullius ꝓbauit. ut ip̃e ĩ libs
quos scripsit de re publica. ĩ ea sentẽtiã
dicendam putai̾t. Quanto ãtiquior
illis iob. qui hoc pͥmus reꝑꝑit. nec elo¬
quẽtie falerande grã. s u̾itatis ꝓbande
p̾mirtenda estimauit. Stat̃iꝙ ipẽ qõez
enodem reddidit. subiciens qd̾ extĩgua¬
tur lucna ĩpiorũ. ⁊ futura sit eorũ eu̾sio.
Nõ falli deum doctorẽ sapĩe et discipli

Expanded text:
tationis gratia, illam sibi impositam personam dicere. Quod eousque Tullius probavit, ut ipse in libris quos scripsit de Republica, in eam sententiam dicendum putaverit. 44. Quanto antiquior illis Job, qui haec primus reperit, nec eloquentiae phalerandae gratia, sed veritatis probandae, praemittenda aestimavit? Statimque ipse enodem reddidit, subjiciens quod exstinguatur lucerna impiorum, et futura sit eorum eversio : non falli Deum doctorem sapientiae et discipli
Abbreviated transcription (Latin):
re p̾miũ satis claruit. de officus aggdia¬
mur dicere. que nob̾ abadolescentia spoc¬
tanda sunt. ut cũ etate adcrescant.
Simł ẽ gͥ bonorum adolescẽtium. timoe
dei hrẽ. deferre pentib honorẽ. obediẽ seĩ¬
orib. casticate tueri. nõ asꝑnari hũilita¬
tem. diligere clemẽtiã. ac uerecũdiã. q̃ or¬
nam̃to sibi minori etati. Ut enĩ in seĩb
gͣtuitas. in iuueĩb alacritas. ita inado¬
lescentib uecũdia. uelut qͣdã dote ꝯmẽ¬
datur nẽ. ¶Erat ysaac dñm timẽs. ut po¬
te abrahe ĩdoles.deferens patriusꝙ co.
ut adu̾sus pat̾nam uolũtate nec mor
et luna ⁊stelle adorarent eum. sedulo ⁊¬
tñ obsequio deferebat prĩ. ¶Castus ita ut
ne ẜmonẽ quidẽ audire uellet nͥ pudic̃
loumilis usq ad ẜuitute uecũdũ us
ad fugam. Patiens us ad carte̾m. Rẽ¬
missor in uirie usꝙ ad remunatõe. Goiꝰ
tanta uerecũdia fuit. ut ꝯp̾hensus a
muliere. uestẽ in manib eius fugiens

Expanded text:
re praemium satis claruit, de Officiis aggrediamur dicere; quae nobis ab adolescentia spectanda sunt, ut cum aetate accrescant simul. Est igitur bonorum adolescentium timorem Dei habere, deferre parentibus, honorem habere senioribus, castitatem tueri, 19 non aspernari humilitatem, diligere clementiam ac verecundiam, quae ornamento sunt minori aetati. Ut enim in senibus gravitas, in juvenibus alacritas; ita in adolescentibus verecundia, velut quadam dote commendatur naturae. 66. Erat Isaac Dominum timens, utpote Abrahae indoles, deferens patri usque adeo, ut adversus paternam voluntatem nec moret luna et stellae adorarent eum, sedulo tamen obsequio deferebat patri : castus ita ut ne sermonem quidem audire vellet nisi pudicum: humilis usque ad servitutem, verecundus usque ad fugam, patiens usque ad carcerem, remissor injuriae usque ad remunerationem. Cujus tanta verecundia fuit, ut comprehensus a muliere, vestem in manibus ejus fugiens
Abbreviated transcription (Latin):
testis  locuplex dignam que ad tale my¬
nus eligeretur adstruit. Qd̃ ĩcubiculo.
qd̃ sola salutata abangelo tacet. ⁊ mo¬
ta ẽ inĩtroitu eius. qd̾ ad uirił sexꝰ spẽ
pegrinatur a spectus uirgĩs. Itaꝙ q̃uus¬
uit. nec ullum rensum retulit. nͥ ubi d̾
suscipienda dnĩ grauatõe cognouit. ut qͣ¬
litatẽ effectus discẽt. nõ ut ẜmoẽ refret.
¶In ip̃a orone nr̃a multũ uerecũdia pla
quã ille pharsẽ quẽ deformauit p̃sũp¬
tio. Itoq oremus incorruptõe quieti
et modesti spẽ ut ait petrus qui ẽ ante
sͥ usũpans. nł uendicans. ⁊ quodã mõ
unt̾ uires suas ꝯ cͣctior. diues ẽ ap̃ deum.¬

Expanded text:
testis locuples, dignam quae ad tale mutestis locuples, dignam quae ad tale munus eligeretur, astruit: quod in cubiculo, quod sola, quod salutata ab angelo tacet, et mota est in introitu ejus, quod ad virilis sexus speciem peregrinam turbatur aspectus Virginis Luvit, nec ullum responsum retulit, nisi ubi de suscipienda Domini generatione cognovit; ut qualitatem effectus disceret, non ut sermonem referret. 70. In ipsa oratione nostra multum verecundia placquam ille Pharisaeus, quem deformavit praesumptio . Ideoque oremus in incorruptione quieti et modesti spiritus, qui est ante sibi usurpans, nihil vindicans, et quodammodo intra vires suas contractior, di
Abbreviated transcription (Latin):
tuus. Speculum eͥ mentis plerũq inł
u̾bis refulget. Ip̃m uocis sonum libͣt
modestia. ne cuiꝰquã offendat aurẽ uox
fortior. Deniq in ip̃o canẽdi gñe. prĩa
disciplina u̾ecũdia ẽ. Immno ⁊̃ ĩ omni
usu loᵈ ͥ ut sensi quis aut psallẽ. aũ ca¬
nẽ. aut postremo loqui ĩcipiat ut uere¬
cunda principia ꝯmendẽt ꝓcessum. Si
lentium qͦ ip̃m in quo ẽ reliquaꝵ iur
cũdie ẽ. Deniq si aut infantie putat
aut suꝑbie. ꝓbro datur. Si uecũdie. lay¬
di ducitur. Tacebat inꝑiculis susana.
et grauius u̾ecũdie qua uice dãpnum
putabat. Nec arbitrabatur piculo pudo¬
ris tuendã salutem. Dco soli loq̃batur.
cui pot̾at casta uerecũdia eloqui Re¬
fugiebat ora intueri iuiroꝵ. Est enũ ⁊
ĩcculis u̾ecundia. ut nec uidẽ iuros
erĩ uerecũdia. pudicitie comes. c̾ sotieta¬
s te castitas ip̃a tutior ẽ. Bonꝰ enĩ regend̾
castitatis. pudor ẽ comes. qui si p̃tendat
sinat. Hic primus in ip̃o cognitioĩs ĩgͥs

Expanded text:
tuus. Speculum enim mentis plerumque in verbis refulget. Ipsum vocis sonum librat modestia, ne cujusquam offendat aurem vox fortior. Denique in ipso canendi genere prima disciplina verecundia est: immo etiam in omni usu loquendi; ut sensim quis aut psallere, aut canere, aut postremo loqui incipiat; ut verecunda principia commendent processum. 68. Silentium quoque ipsum, in quo est reliquarcundiae est. Denique si aut infantiae putatur aut superbiae, probro datur: si verecundiae, laudi ducitur. Tacebat in periculis Suzanna, et gravius verecundiae, quam vitae damnum putabat, nec arbitrabatur periculo pudoris tuendam salutem. Deo soli loquebatur , cui poterat casta verecundia eloqui: refugiebat ora intueri virorum; est enim et in oculis verecundia, ut nec videre virosenim verecundia pudicitiae comes, cujus societate castitas ipsa tutior est. Bonus enim regendae castitatis pudor est comes: qui si se praetesinat. Hic primus in ipso cognitionis ingres
Abbreviated transcription (Latin):
mag̾ sunt quã pliatores. Hñt lucrũ lab¬
qrs. fructum uirtucis nõ hñt. Fouẽt oci¬
um astutia. et ĩprobitate. Agͥgant diui¬
tiarũ acuos. s ex soluẽt serã licet nequitiᷤ
sue penam. horum requies in infn̾is. tua
uõ incelo. Horũ domus ĩsepulcro. tua
qiꝑadiso. Uñ pulcre uigilare eos ĩtumso
dixit iob. Qui soporẽ quietis hr̃e ñ p̾sut.
quẽ ille dormint qui resurrexit. ¶ Noh
igit᷑ uc ꝑuulus saꝑe. ut ꝑuulus loqui.¬

Expanded text:
magis sunt quam praeliatores. Habent lucrum labmagis sunt quam praeliatores. Habent lucrum laboris, fructum virtutis 18 non habent. Fovent otium, astutia et improbitate aggerant divitiarum acervos: sed exsolvent, seram licet, nequitiae suae poenam. Horum requies in infernis, tua vero in coelo: horum domus in sepulcro, tua in paradiso. Unde pulchre vigilare eos in tumulo Job dixit ; quia soporem quietis habere non possunt, quem ille dormivit, qui resurrexit. 62. Noli igit
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝑsequẽtur. et dicent cẽ malũ adu̾¬
sum uos ꝓꝑter iustitia. Gaudete ⁊ exł¬
tate qm̃ merces urã copiosa ẽ ĩ celo.
futuram nõ p̾sente.ĩ celo. nõ int̾ra
bi poscis qd alibi debetur᷑. Qd p̃ ꝓpe co¬
rona cxigis ante qua iũcas. Quro d̾¬
regere pulue. quid requiesce̾ cupis.
Quid epulan gestis. añ quã stadiu
soluacur Adhuc ppłs spectat. ad huc
achlete ĩscãmate sunt.⁊tu iã otiũ petiꝰ
S forte dicas. Cur unpii letãtur. cur
luximantur. cur q̃ ip̃i nõ metũ labc̃ãt.
Qm qui nõ subscripẜint ad coroãmM
tenẽtur ad la borẽ c̾tamĩs. Qui insta¬
dium nõ descendeñt. nõ se ꝑ fondunt
oleo. ñ oblimiũt puluere. Quos man
glia. expectat in uiria Unguẽtati spec¬
tare solent. nõ dectare non solẽ. estꝰ
achlete. Uenice nob̾cum laborate. S ien¬
debunt spectatores. Pos hic inter̃ de ub̾
urdicamus. Uos aũt sine nob̾. corone si
Il xnorib. studia posuert̃ sua. spectatores

Expanded text:
et dicent omne malum adversum vos, propter justitiam. Gaudete et exsultate quoniam merces vestra copiosa est in coelo . Futuram, non praesentem: in coelo, non in terra ibi poscis, quod alibi debetur? quid praepropere coronam exigis, antequam vincas? quid detergere pulverem? quid requiescere cupis? quid epulari gestis, antequam stadium solvatur? Adhuc populus spectat, adhuc athletae in scammate sunt, et tu jam otium petis. 60. Sed forte dicas: Cur impii laetantur? cur luxuriantur? cur etiam ipsi non mecum laborant? Quoniam qui non subscripserint ad coronam, non tenentur ad laborem certaminis: qui in stadium non descenderint, non se perfundunt oleo, non oblinunt pulvere. Quos manet gloria, exspectat injuria. Unguentati spectare solent, non decertare: non solem, aestus, athletae: Venite, nobiscum laborate. Sed respondebunt spectatores: Nos hic interim de vobis judicamus: vos autem sine nobis coronae, si honoribus, studia posuerunt sua, spectatores
Abbreviated transcription (Latin):
ciẽ. forma ipãm redoꝑte uitatis possis
ille fultus honorib reuelabit᷑. Fortasse
ut dicatur rapcori. Diues eras. qua cã
aliena rapiebas. Egestas te nõ ꝯpulit
in opia nõ coegit. Non ne te iõ diute fe¬
ciut excusationẽ hrẽ nõ posses: Dicatũ
⁊̃ potenti. Cur nõ affiusti indue orphãis
quoq ĩuiriam pacientib: Nũquid cu ĩ¬
firmus eras: Nũquid nõ pot̾as subue
enpe inuinã accipientẽ. Non ne scuptũ¬
ẽ enpite pauꝑem et egenũ de manu pec¬
catoris lib̾ate. Dicatur q̃ hundãci libis
honorib. Salubritate corpis ocessi tͥ. c̃
nõ secutus es p̃cepta ma: famulus m̃s.
quid feci tibi. aut quid ꝯtristam te: Nõ¬
ne ego tibi libos dedi. honores ꝯtuli sa¬
lute donaui: Cur me negabas. cur esti¬
mabas qd̾ ad scĩa ma. que gereres nõ
ditore hoc colligere licet. Qui ⁊ apłs ĩtͣ¬

Expanded text:
ciem formam ipsam redopertae veritatis possis ille fultus honoribus, revelabitur. 63. Fortasse ut dicatur raptori: Dives eras, qua causa aliena rapiebas? Egestas non compulit, inopia non coegit. Nonne ideo te divitem feci, ut excusationem habere non possis? Dicatur etiam potenti: Cur non adfuisti viduae, orphanis quoque injuriam patientibus? Numquid tu infirmus eras? Numquid non poteras subveEripe injuriam accipientem ? Non tibi scriptum est: Pauperem, et egenum de manu peccatoris is concessi tibi; cur non secutus es praecepta mea? Famule meus, quid feci tibi, aut quid contristavi te? Nonne ego tibi liberos dedi, honores contuli, salutem donavi; cur me negabas? Cur aestimabas quod ad scientiam meam quae gereres non ditore haec colligere licet, qui et apost
Abbreviated transcription (Latin):
tatus qͦͣ doctiia fidei. de magistio ꝯcux̃¬
tie. de disceptatõe iustitie adhortatõe di¬
ligentie. nõ unus sẽꝑ s ut se dederit łc
ꝑdat atꝙ in cunã. Orõ pura. simplex di¬
lucida atq manifa. plena g̃iutatis ⁊ põ¬
deris. nõ affectata elegãtia. s nõ int̾mis¬

Expanded text:
ue de doctrina fidei, de magisterio continentiae, de disceptatione justitiae, adhortatione diligentiae, non unus semper, sed ut se dederit lecprodat atque incuriam. Oratio pura, simplex, dilucida, atque manifesta, plena gravitatis et ponderis: non affectata elegantia, sed non intermis
Abbreviated transcription (Latin):
cius si m̾te hoĩs. qua nich̾ nob̾. ip̃e pre¬
stantius dedit. penetret et diuine maie¬
qui pucantur sobrii irrident pħi. Na d̾
regͥ mͦ deg̾e ut poctaru lequũtur fablẽ.
alii celun. alii mare. alii inf̾na coertẽ¬
da imꝑii sorte obuenint. eosq cauere
ne usurpata alienaꝵ ꝑtium sollicitudi
int̾ se bellum excitẽt. Silit̾ gͦ assent ꝙ
trarum curã ñ hẽat. sic̃ maris ł infermi¬

Expanded text:
ejus, si mentem hominis qua nihil nobis ipse praeejus, si mentem hominis qua nihil nobis ipse praestantius dedit, penetret, et divinae majequi putantur sobrii, irrident philosophi? regni modo degere, ut poetarum loquuntur fabulae, alii coelum, alii mare, alii inferna coercenda imperio, sorte obvenerint: eosque cavere ne usurpata alienarum partium sollicitudine, inter se bellum excitent. Similiter ergo asserit quod terrarum curam non habeat, sicut maris