comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
¶Laiasi morituri memoriã ꝯtinuo
conserua. ⁊ c̃ fide ispe conforta.
ne in ultrino areiculo deficiat:
docendo exortando auditores suos in¬
struunt ut int̾ioris heminis uircu¬
tem eliciant ⁊ aiam humatiã ad
imaginẽ dĩ reforment.uñ. ut sa¬
piens architectiis fundam̃tũ posui.
Na libi. tilioli mei quos it̾m parturie¬
tot oꝑationes ⁊ docum̃ta nr̃tib electo
nitium siuĩ aggant. idoct̾nam scđm̃
atditores temꝑant. qui fragiles un
firmos ũbis ⁊ exemplis formante ⁊ con¬
foreant. ut uasa in honorem faciant:¬

Expanded text:
asi: Morituri memoriam continuo conserva, et confide, et spe conforta, ne in ultimo articulo deficiat. docendo, exhortando, auditores suos instruunt ut interioris hominis virtutem eliciant, et animam humanam ad imaginem Dei reforment. Unde, Ut sapiens architectus fundamentum posui . Et alibi: Filioli mei quos iterum parturitot operationes et documenta mentibus electorinisterium suum agunt, doctrinam secundum auditores temperant: qui fragiles et infirmos verbis et exemplo formant, ut vasa in honorem faciant
Abbreviated transcription (Latin):
OR̵. uesꝑe manducabitis carnes. ⁊ miaue replebmnui¬
ui panib. dicant uidi. que conseqnͣtia sit. ut ues¬
ꝑe carnes. sinę panib comiedant. aut inane panes.
possunt. quad car nes in uesꝑa sine panib. co
sꝑam minidi.aibũ cara factũ ẽ. in illa tñi carne agnoscimꝰ
dñi. quã suscepit ex uͥ gnie. has eñ u̾bi dĩ carnes. neq ma¬
ne neq midie. quis manducauti. s ad uesꝑam. Uñ ꝓueri no¬

Expanded text:
ra: Vespere manducabitis carnes, et mane replebimini panibus. Dicant Judaei quae consequentia sit, ut vespere carnes sine panibus comedant, aut mane panes spossunt, qui carnes in vespera sine panibus comsperam mundi Verbum est caro factum, in illa tantum carne agnosci dicimus Deum, quem suscepit ex Virgine: has enim Verbi Dei carnes neque mane neque meridie quis manducavit, sed ad vesperam: adven
Abbreviated transcription (Latin):
lat tibi gaudia dioeus. letamini in dnõ
⁊ exultate uisti. Sĩ iracimd̾ es. dic̃. desi¬
nẽ. Si in dolorib sis. sanat te dicens.
dñs sanat. langores tuios om̃s. S pa¬
alleuat de t̾ra iopẽ ⁊ de st̃tore erig̃
pauꝑem. Si qͥs tñ infidelit̾ suscipit.
nec comedit. s abscondit. ilmes ex eo
ebulliunt. ne turberis. si adħ ducttͦ
Ip̃e eñi dic̃. ego sũ u̾mis ⁊ ñ homo

Expanded text:
ni in Domino et exsultate, justi ; si iracundus es, dicit: Desitionem ; si in doloribus sis, sanat te, dicens: Dominus sanat languores tues omnes ; si paallevat de terra inopem, et de stercore erigit pauperem . Si quis tamen infideliter suscipit, nec comedit, sed abscondit, vermes ex eo ebulliunt. Nec turberis si ad hoc ducitur ipse enim ait: Ego sum vermis, et non homo
Abbreviated transcription (Latin):
oũ ꝑuocẽ ꝯpunctionis elenata nouã spẽm et̃ue refetious
obstupeseit. ut diuma dulcechne repleta. uire responde¬
at. quid est hcͣ quia dũ ab msima cogitone suspendat. ea que
ditas rimpit᷑ ÷ uetuste uite uisus tmuitat᷑. ut anrma suꝑno
sp̃ũ asslata. ⁊ in sũmis appetat qꝯ tempserat: ⁊ ꝯtemipnat
minfrnis. quod appete bat

Expanded text:
cum per vocem compunctionis elevata, novam speciem internae refectionis obstupescit, ut divina dulcedine repleta jure respondeat, quid est hoc? Quia dum ab infima cogitatione suspenditur, ea quae ditas rumpitur, vetustae vitae usus mutatur, ut anima, superno spiritu afflata, et in supremis appetat quod contempserat, et contemnat in infimis quod appetebat
Abbreviated transcription (Latin):
Iss ꝑ uolucrũ escas fig̾at᷑ p̃dicatio
diumitus missa q̃ tuscuriii ꝑ u̾ba so¬
nantia. quasi ꝑ aerem ualatilia pęn¬
nata. quib ꝑ fidẽ pascinit᷑. qui adpa
tura. Manifestõ aũ limim e fidĩ dat᷑ꝰ

Expanded text:
 volucrum escas figuratur praedicatio divinitus missa, quae transcurrit per verba sonantia, quasi per aerem volatilia pennata, quibus per fidem pascuntur, qui ad patura. Manifesto autem lumine fidei datur
Abbreviated transcription (Latin):
sie cruspulo. ⁊ difficiiltate
quo dulcescunt. ꝙ nͥ credic̾e¬
rint ñ intelligent.¬
¶Temipto ista ꝓbatio ẽ. ñ ad pecm̃ sedu
ip̃is ostendit. quo humiliores siant ad
petendũ ad iutoriũ ⁊ ad noscendũ
in repositione. qnͣtũ sufficiat. ⁊̃ sabbo.
Sexta dies ħ utca. in qua nc̃ sumꝰ In¬

Expanded text:
sine scrupulo et difficultate quo dulcescunt, quia nisi crediderint, non intelligentatio ista probatio est, non ad peccatum seducsed ipsos ipsis ostendit quo humiliores fiant ad petendum adjutorium et ad noscendam in repositione, quantum sufficiat etiam sabbato. Sexta dies, haec vita in qua nunc sum
Abbreviated transcription (Latin):
nus. ⁊ lac dr̃ ⁊ holera. ⁊ ꝓ m̃sura cdentiũ. ⁊ possibilitate su¬
m̃tiũ diu̾se noniiat᷑. Uł pꝰ resurrectionẽ mnane factã d̾dẽ¬
tes replentt panib. quia libros legis ⁊ ꝓpħari pꝰ ignotos ad
istructionẽ eccłe ꝯcessit. ut ip̃e sit panis in euangłio. ceti
guento ungentur. Siegͦ ꝯpetent̃ carnes ad uesꝑam accipimꝰ.
assis orditi. midianũ tempus cencedit᷑. Sblo ꝯtumsũ. idẽ¬

Expanded text:
ssibilitate sumentium diverse nominatur. Vel post resurrectionem mane factam credentes replevit panibus, quia libros legis et prophetarum prius ignotos ad instructionem Ecclesiae concessit, et ipse fit panis in Evangelio, caetguento ungentur. Sic ergo competenter carnes ad vesperam accipimus assis ordini meridianum tempus conceditur. Et mane.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Musica eos notat qui in eccłia plausũ popłi
⁊ fauorẽ querũt. nec magis ꝯpunctionem la¬
crimarum excitant:
ñ euadit. fatiuis qͦ quãuis sollicite erudiat᷑.
uix. ad ꝑfectionem ꝑducitur:¬

Expanded text:
 Musica. Eos notat, qui in Ecclesia plausum populi et favorem quaerunt, nec magis compunctionem lacrymarum excitant. non evadit. Fatuus quoque quamvis sollicite erudiatur, vix ad perfectionem perducitur
Abbreviated transcription (Latin):
morient᷑. Qui timuit uerbum dñi
de serius pharaonis.⁊ fecit confugere
seruos suos ⁊ ium̃ta in domos. Qui aũ
neglexit sermonẽ dñi. dimisit seruos
suos ⁊ ium̃ta in agris. & dixit diis
ad moysen. Extende manũ tuam in

Expanded text:
morientur. Qui timuit verbum Domini de servis Pharaonis, fecit confugere servos suos, et jumenta in domos: qui autem neglexit sermonem Domini, dimisit servos suos, et jumenta in agris. Et dixit Dominus ad Moysen: Extend
Abbreviated transcription (Latin):
co tuo inecernũ. Sic̃ enĩ erantũ eruginat nequicia ilius. Et
si humiliatus uadat curinis abice anmũ truĩ icustodi te ab
illo. Non statuas illum penes te. nec sedeat ad cdext̾̃am tuam.
ne conuersus stet in loco cuo. ne forte conu̾sus in locum tuũ i

Expanded text:
co tuo in aeternum: sicut enim aeramentum aeruginat nequitia illius; et si humiliatus vadat curvus, adjice animum tuum et custodi te ab illo. Non statuas illum penes te, nec sedeat ad dexteram tuam, ne forte conversus stet in loco tuo, ne forte conversus in locum tuum, i
Abbreviated transcription (Latin):
s in .iiii. cast̾s diuidit᷑. q̃ descͥbunt᷑ in nu¬
in casts dñi militans. ne mplices te se¬
cłarib negotiis. ⁊ ĩ castͥs dñi sẽꝑ excubias
deserto sm. ⁊ uenias in raphidui. Sm aũ tẽp¬
tatio ut̃p̃tat᷑. Raphidm sanitas uidiciĩ. In¬

Expanded text:
in quatuor castris dividitur, qui describuntur in Nuin castris Domini militans ne implices te saecularibus negotiis, et in castris Domini semper excubias deserto Sin, et venis in Raphidim. Sin autem tentatio interpretatur; Raphidim sanitas judicii: q
Abbreviated transcription (Latin):
derunt. Uir egiptus libauit nos de manu pastoꝵ. Insuꝑ & hausit a¬
quam nob̾cum. potumq dedit ouib At ille. ubi: inquit: quare di¬
misistis hominẽ: Uocate eum ut comedat panem. Iurauit ergo moy¬
ses. qđ habitar&e eum illo. accepitq sephoran filiam eius. Que pepit ei¬
filiũ. Quem uocauit gersar. dicens aduena fui in t̾ra aliena Alterũ uͦ

Expanded text:
derunt vir aegyptius liberavit nos de manu pastorum insuper et hausit aquam nobiscum potumque dedit ovibus at ille ubi est inquit quare dimisistis hominem vocate eum ut comedat panem iuravit ergo Mobitaret cum eo accepitque Sefforam filiam eius quae peperifilium quem vocavit Gersam dicens advena fui in terra aliena post multu
Abbreviated transcription (Latin):
sparsit in aquam.⁊ dedit ex eo. potũ filui isrẜ. dint¬
q ad aaron. Quid tͥ fecit hic ppłs. ut induceres su¬
ꝑ eum pecẽm maximũ: Cui ille respondit. Ne in¬
dignet̃ dñs ms̃. tu enĩ nosti ppłm istũ qd ꝓnus sit¬
ad malũ. Pyxerunt mͥ. fac nob̾ deos alienos. qui p̃¬

Expanded text:
sparsit in aquam, et dedit ex eo potum filiis Isrue ad Aaron: Quid tibi fecit hic populus, ut induceres super eum peccatum maximum? Cui ille respondit: Ne indignetur dominus meus: tu enim nosti populum istum, quod pronus siad malum: dixerunt mihi: Fac nobis deos
Abbreviated transcription (Latin):
cliabol. Ingeniiscentess.
.i. ħmoriat᷑ inte rex eorp¬
ti: ñ cognoscis te eppͥmi
seruitute egipti ⁊ oꝑib
luti ⁊ lat̾is. nec corde ĩ¬
gemiscis. nec uociferariꝰ
ad dm̃̃. ut liberet te.¬

Expanded text:
scentes. Nisi moriatur in te rex Aegypti, non cognoscis te opprimi servitute Aegypti, et operibus luti et lateris; nec corde ingemiscis, nec vociferaris ad Dominum ut liberet te
Abbreviated transcription (Latin):
is. Locus enim in quo stas terra scã ÷ & ait. E¬
go sum deus patris tui deus abraham. & ds̃
ysaac ⁊ ds̃ iacob. Abscondit moyses faciem su¬
am. non enim audebat respicere contra dm̃.¬
Cui ait dominꝰ. Uidi afflictionem ppłi mei in
egipto. ⁊ clamorem eius audiui ꝑꝑ duriciam eo¬
qui presunt oꝑib. ⁊ sciens dolorem erus: descen¬

Expanded text:
enim in quo stas: terra sancta est. Ego sum Deus Patris tui: Deus Abraam: Deus et Deus Jacob. Abscondit Moyses faciem suam: non enim audebat aspicere contra DCui ait Dominus. Vidi afflictionem populi mei in Egypto: et clamorem ejus audivi propter duriciam equi presunt operibus. Et sciens dolorem ejus: descen
Abbreviated transcription (Latin):
li ppło. Si flãma rubũ ñ q̃bu¬
rit qr lex data peccã eoriñ ꝯsu¬
mit. IAlu in rubo flamante.
bo apparuit. ostendit.q in
eccła appart fidelib nec ali¬
bi.

Expanded text:
li populo. Sed et flamma rubum non comburit, quia lex data peccata eorum non consumit. Alii in rubo flammante si in rubo apparuit, ostendit quia in Ecclesia apparet fidelibus, nec alibi.
Abbreviated transcription (Latin):
tra illũ steterut̃t alieni. iꝓpt̾ iniudiam circoneiderut illuͣ indesei to
homines qui erant cũ datan ⁊ abrron. i cong̃gatio chore in iracondi¬
am. uidit clñs dt̃ inͣ placuit illi. ⁊ consripti sũt in impetu iracondie.
fecit illis monstra. ⁊ consũpsit illos inflãma iguis. &. addiclit aaron
glam. ⁊ dedit illi heditatem. ⁊ pͥmicias frugũ t̾re diuisit illi. pa

Expanded text:
lieni et propter invidiam circumdederunt illum in deserto homines qui erant cum Dathan et Abiron et congregatio Chore in iracundiam vidit Dominus Deus et non placuit illi et consumpti sunt in impetu iracundiae fecit illis monstra et consumpsit eos in flamma ignis et addidit Aaron gloriam et dedit il
Abbreviated transcription (Latin):
corime habebunt ĩ eqͣlitatę q̃ ẽ it̃ parietes ciibi¬
tos denos. In ascensii aũ. ł descensi qͥ ẽ uixea pa¬
rietes. habebunt cubitos nouenos. Sicq fit ut
sũntas cortinarũ. t̾rã tange ñ possti. S nisu¬
ramnꝰ cubiti. ꝗ t̾ra altior absit. Itẽ uideb̃is. qͣ¬

Expanded text:
cortinae habebunt in aequalitate quae est inter parietes, cubitos denos, in ascensu autem, sive descensu qui est juxta parietes, habebunt cubitos novenos: sicque fit ut summitas cortinarum terram tangere non possit, sed mensura unius cubiti a terra altior absit. Item videbis q
Abbreviated transcription (Latin):
płs ait. Ap̃i banꝰ ddor sumꝰ. aliis in uitam
aliis in mortẽ. Ita ꝓpħicus sermo. suauis
lis efficitur. Ip̃e qͦ moyses dic̃ dño ẜx quo
locutꝰ sũ cũ pharaone. astlixisti ppłm tu¬
ũ. qr añꝙͥ sermo dĩ audiat᷑. ñ ẽ tͥbulatio.
ł tempt̾o. s nͥ signũ belli. tuba p̃di¬
cationis ostendit tribulationũ pugna con¬
surgit. Ex quo gͦ loqͥ cepit moyses. ⁊ aaron
ad pharaonẽ affligit᷑ ppłs dĩ. ex qͦ ĩ aĩam tu¬
ã sermo dĩ ꝓlatus ẽ. certam̃ intrate. litu¬

Expanded text:
s ait: Christi bonus odor sumus, aliis in vitam, aliis in mortem, ita propheticus sermo suavis olis efficitur. Ipse quoque Moses dicit Domino: Ex quo locutus sum cum Pharaone, afflixisti populum tuum; quia antequam sermo Dei audiatur, non est tribulatio, vel tentatio: sed ubi signum belli tuba praedicationis ostenderit, tribulationum pugna consurgit. Ex quo ergo loqui coepit Moses et Aaron ad Pharaonem, affligitur populus Dei. Ex quo in animam tuam sermo Dei
Abbreviated transcription (Latin):
nã iutellectus. ⁊ seruire magnatis sine querela. Non te pͣtere¬
at narratio senioꝵ. ⁊ ip̃i enĩ didicerunt a parentib suis. qm ab¬
ipsis disces intellectũ imn dempe necessitatis dabis responsũ. Non¬
incendas carbones pec̾coꝵ arguens eos. ⁊ncendaris flãma ignis
pec̾coꝵ illoꝵ. Ne contra faciem stes contumeliosi. ne sedeat quasi¬
insicdiator ori ttio. Noli fenerare homini forciori te. qd si fenera

Expanded text:
nam intellectus et seruire magnatis sine querella. non te praetereat narratio seniorum: et ipsi enim didicerunt a parentibus suis. qipsis disces intellectum et in tempore necessitatis responsum. cendas carbones peccatoris arguens eos ne incendaris flamma ignis peccatorum illorum ne contra faciem stes contumeliosi ne sedeat quasisidiator ori tuo noli fenerare homini fortiori te quod si fenera
Abbreviated transcription (Latin):
Ad elemosinã ꝑtinet sepult᷑a mortuoꝵ. Multo
matgis cͦ consolacio uiuoꝵ. Uñ paulus docet gau¬
dere cũ gaudentib flere c̃ flentib÷¬
¶ Probatio dilectionis exibicio ẽ oꝑis. Uñ qͥ habue¬
rit sub̃am mundi ⁊ uidte ftẽm suũ necesse ħre¬

Expanded text:
Ad eleemosynam pertinet sepultura mortuorum, multo magis ergo consolatio vivorum: unde Paulus docet gaudere cum gaudentibus, flere cum flentibus. Probatio dilectionis exhibitio est operis: unde, Qui habuerit sub
Abbreviated transcription (Latin):
aũ. ⁊c. fragore celi ⁊gͣn¬
dine ext̾ritus erat pha¬
rao. unde rogabat ino¬
ysen ut oraret ꝓ se. am¬
sitens imiquitatẽ suani
⁊ ppłi sui. S mayses ali¬
um timmem querebat.
facile est en̾i penã tim̾e

Expanded text:
. De fragore coeli et grandine exterritus erat Pharao. Unde rogabat Mosen ut oraret pro eo, confitens iniquitatem suam et populi sui. Sed Moses alium timorem quaerebat. Facile enim est poenam time
Abbreviated transcription (Latin):
ine. que media estate ꝑ locasꝗͣ¬
lida. gregat̾i uolant. capillis¬
q homiũ. ⁊ secis pecudũ ur̃e¬
te morsu inferuntur. hic t̃cia
plaga sub traiana uideos ex¬
si ñ etñt. quiesce̾nt. repeniino
quarta plaga musce caui¬
ne. alunne putredinis. i̾miũ
matres. Hic sub marco antoni

Expanded text:
mae, quae media aestate per loca squalida gregatim volant, capillisque hominum setisque pecudum urente morsu inferuntur: hic tertia plaga sub Trajano Judaeos exsi non essent, quiescerent, repentino quarta plaga, muscae caninae, alumnae putredinis, vermium matres; hic sub Marco Antoni
Abbreviated transcription (Latin):
qđ ordeum eẽt uirens: iam follicłos germi¬
narce. Triticũ autem ⁊ far ñ sunt lesa qͥa se¬
rotina erant. Eg̃illisq moy ses a pharaone.¬
⁊ ex urbe. tetendit manũs ad dñm & cessa¬
uerunt tonitrua. ⁊ grando. nec ultra stil¬
lauit pluuia suꝑ t̾ram. uidens autẽ pha¬
rao qđ cessassoe pluuia ⁊ grando⁊ conitrua.¬

Expanded text:
s germnaret: triticum autem et far non sunt laesa, quia serotina erant. Egressusque Moses a Pharaone ex urbe tetendit manus ad Dominum: et cessaverunt tonitrua et grando, nec ultra stillavit pluvia super terram. Videns autem Pharao quod cessasset pluvia, et grando, et tonitrua
Abbreviated transcription (Latin):
iiiꝰ dĩ est.ima utriꝰq ceusa. su¬
noꝵ. Ibi pͥmũ sangius de puteis
⁊ fluminib manat. hic pͥma
sub nerone plaga. ut u̾q mori¬
entiũ sangius eẽt ł mor biꝰ in
urbe caruptus. ł bellis in orbe
ꝓfusus. Ibi scd̾a plaga.ẜ rane
in penitralib. iedia pene habi¬
taraies extuixit hic sub donuti¬
ano. satellites effrenati. uissu er¬
uenti pͥrcipis iopia pene õs
romanos ciues disꝑsit. Ibi tc̃ia
plaga seynifesanuscule serussi

Expanded text:
ius Dei est, una utriusque causa sunorum. Ibi primum sanguis de puteis et fluminibus manat, hic prima sub Nerone plaga, ut ubique morientium sanguis esset, vel morbis in Urbe corruptus, vel bellis in orbe profusus. Ibi secunda plaga, ranae in penetralibus, inedia pene habitatores exstinxit: hic sub Domitiano satellites effrenati, jussu cruenti principis, et inopia pene omnes Romanos cives dispersit. Ibi tertia plaga sciniphes, musculae saevissi
Abbreviated transcription (Latin):
nono eũ tenebris esfimdit᷑. uocat
maysen iairon dicens. Ite seruite
dño dõ ur̃ o. In decino cũ pͥmitiua
extingunt᷑. uocat eos nocte ⁊ dic̃
Surgite ⁊ exite de popło mo. uos
i filii ił .ł. Et ad iungit. bñdicite

Expanded text:
nono, cum tenebris suffunditur, vocat Mosen et Aaron, dicens: Ite et servite Domino Deo vestro. In decimo, cum primitiva exstinguuntur, vocat eos nocte et dicit: Surgite, exite de populo meo, vos et filii Israel, etc. Et adjungit: Benedicite
Abbreviated transcription (Latin):
pͥstando. quod repo¬
nebat᷑ ꝓ sabbo. nõ
corrumpebat᷑. quia
bona ꝓ dinturna
requle facta in
futura uita in auẽt.
integra alioqͥn ebu¬
lliebant u̾mes. ⁊ pu¬
trescebat quad ser¬
p̃sentẽ uitã ⁊ amo¬
rẽ scłi. thesaurizãt.
illis ebullit u̾us
qui ñ moritur.

Expanded text:
stando. Quod reponebatur pro sabbato non corrumpebatur, quia bona pro futura requie facta, in futura vita manent integra. Alioquin ebulliebant vermes et computrescebat quod serpraesentem vitam et amorem saeculi thesaurizant, illis ebullit vermis qui non morietur.
Abbreviated transcription (Latin):
aras eoꝵ destrue. confringe statuas. lucosq succide. noli adorare deum
alienum. Dominꝰ. telotis nomen eius. deus: emulator. ne meas pactum c̃
hominib illarim regionũ. ne cum fornicati fuerint cum diis suis ⁊ ad ora¬
uerint simulachra eorum. uocet te quispiam. ut comedas de ĩmolatis. Nec
uxorem de filiab eorum. accipias filiis tius. ne postq̃ ipse fuerint fornica

Expanded text:
aras eorum destrue, confringe statuas lucosque succide. noli adorare deum alienum. dominus zelotes nomen eius, deus est aemulator. ne ineas pactum cum hominibus illarum regionum, ne cum fornicati fuerint cum diis suis et adorauerint simulacra eorum, nocet te quispiam, ut comedas de immolatis. nec uxorem de filiabus eorum accipias filiis tuis, ne postquam ipsae fuerint fornica
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ merita ⁊ ꝓmissiones de anggristii s̃ lib̾a¬
tum ẽ. Uñ moyses ꝓ pecc̾is popłi orans. abra¬
am ysaac ⁊ iacob redticit ad memoriam. ait
eoꝵ meritis ds̃ placatus filiis peccantib da¬
ret indulgentiã.⁊ patris dd̾ meritũ filiis
multo temꝑe seruauit regnũ. s sacratis¬
ui cestam̃ti. qui u̾bo euantłii imistio bap¬
tismi cotidie ggiggnunt filios dĩ qui unita¬
tores parentũ suoꝵ exempla eoꝵ secirt᷑. quo¬
rum corꝑa in spe resurreccionis quiescunt.
qñ semen bonoꝵ oꝑi celesti mercede cõ¬
pensabitur:
runt᷑ ad quietem regni. hic credit᷑ uentui¬
rus infine mundi ut dec hominib ꝯsiliũ pe¬
unt ab etͣno int̾itu lib̾antur. Cũ eo dñs
pactũ fratuit ne ultra ꝑderet aqrus di¬
⁊ sacrificiis diñ placantes humano tgemi:¬
ris expͥmunt᷑ st̾iles uidĩ. Insimilitudine
stellarũ fideles xͥani. qui resurrectionis
lumine coruscabunt sic̃ astra celi:¬

Expanded text:
 et promissiones, saepe de angustiis liberatum est. Unde Moyses pro peccatis populi orans, Abraham, Isaac et Jacob reducit ad memoriam, ut eorum meritis Deus placatus, filiis peccantibus daret indulgentiam. Patris David meritum filiis multo tempore servavit regnum. Sed sacratiovi Testamenti, qui verbo Evangelii et ministerio baptismi, quotidie gignunt filios Dei, qui imitatores parentum suorum, exempla eorum sectantur, quorum corpora in spe resurrectionis quiescunt, quando semen bonorum operum coelesti mercede compensabitur. runt ad quietem regni. Hic creditur venturus in fine mundi, ut det omnibus consilium pount, ab interitu aeterno liberantur. Cum eo Deus pactum statuit, ne ultra perderet aquis diet sacrificiis Deum placantes humano geris exprimuntur steriles mundi, in similitudine stellarum, fideles christiani, qui resurrectionis lumine coruscabunt sicut astra coeli
Abbreviated transcription (Latin):
zelotipia quadã. erga te usus. spem eẽ salitis aguosce. Si uͦ
correctianẽ ꝯtempnis: disceilet a te telus eiꝰ. scdm illuid. ꝓpt̃ea
dolore uflagello castigab̾is ierłm. ut ñ abicedat anima m̃a
ate. Flagellat eĩi onĩem filiũ quẽ recipit. hoc aũ t̾ribile. ħ
ex tremũ si ñ corripim᷑ ꝓ pecc̃is. Cũ eiũ moduĩ pecrandi excedi¬
niꝰ aufert᷑ a nob̾. telus diꝰ. nec ultra irascitur¬

Expanded text:
 esse salutis agnosce. Si vero correptionem contemnis, discedit a te zelus ejus, secundum illud: Propterea Dolore et flagello castigaberis, Hierusalem, ut non abscedat anima mea a te . Flagellat enim omnem filium quem recipit . Hoc autem terribile, hoc extremum, si non corripimur pro peccatis: cum enim modum peccandi excedimus, auferetur a nobis etiam zelus Dei, nec ultra irascitur
Abbreviated transcription (Latin):
de ꝑadiso lib̾tatis ꝑ pecẽm uentũ ẽ ad seruitu¬
t̃e minidi. ꝓͥmꝰ sermo decalogi delib̾tate est.
to audire ñ pot̾is. ⁊̃ si tibi niuimgat᷑. ut pas¬
cha facias. accingas loͬnbos. accipias sandalia
i pedib. uͥgaui teneas in manui. arima cũ ti¬
maritudine conieclas. S nec in pͥma mansio¬
ñe nec i scd̃a. nec in t̾cia. nec cũ transieris
ritudo i dulcedinẽ u̾sa. nec in helm . uͥ xii.¬

Expanded text:
de paradiso libertatis per peccatum ventum est ad servitutem mundi, primus sermo decalogi de libertate est: to audire non poteris. Et si tibi injungatur ut facias pascha, accingas lumbos, accipias sandalia in pedibus, virgam teneas in manu, et azyma cum amaritudine comedas. Sed nec in prima mansione, nec in secunda, nec in tertia, nec cum transieris ritudo in dulcedinem versa, nec in Elim, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
ta anima.rcota u̾tute ei adħentes. ñ simmꝰ efferti pars
Añi. s i ꝯtinio positi. illos patim᷑ offensos quos fugi¬
mus ⁊ ad quẽ fagiꝰ. ꝓpitiũ ñ efficiniꝰ. quib ꝓpħa an.¬
ue duplices animo. ⁊ alibi. Usq quo claudicatisꝰ utroq
pede: ab illis gͦ quasi fugaces cedmĩ: ⁊ adnõ dõ ño. qͦsi
metricata ẽ dicens. post amatores mõs ibo. qui danit mͥ
umũ meii. nc̃. hos offendit reu̾sa adiurũ porẽ. Hisi
g tota tide ꝑ in aneas cũ uiro trio. ꝓscelerib que ꝯmi¬
sisti suspectus es. om̃s motus tuos aspectus ⁊ incessus to¬
tat nicħ ultra in te lascuiu uide. nicħ dissolutũ. ł ꝓdiga
negotus: ꝯtinuo minundꝰ sp̃s redit. cũ uii. nequiorib

Expanded text:
ta anima, tota virtute ei adhaerentes, non sumus effecti pars Domini, sed in confinio positi illos patimur offensos quos fugimus, et ad quem fugimus, propitium non efficimus. Quibus e duplici animo . Et iterum: Usquequo claudicatis utroque pede? Ab illis ergo quasi fugaces caedimur, et a Domino nostro quasi meretricata est, dicens. Post amatores meos ibo qui dant mihi vinum meum, etc. : hos offendit reversa ad virum priorem. Nisi ergo tota fide permaneas cum viro tuo, pro sceleribus quae commisisti suspectus es; omnes motus tuos, aspectus et incessus notat; nil ultra in te lascivum videre, nihil dissolutum vel neg
Abbreviated transcription (Latin):
¶Aliud ẽ cołe. aliud adorare.pot̾ ds tuutus
adorare. ł adulando regib idolats. ł torm̃¬
tis uictus. cũ sciat. q idolũ icħẽ. Cołe uͦ est
toto his affectu. istudio maucqari. utrũq
gͦ resecat ut nec affectu colasi uec spe adoreᷤ.

Expanded text:
Aliud est colere, aliud adorare. Potest quis invitus adorare, vel adulando regibus idololatris, vel tormentis victus, cum sciat quia idolum nil est. Colere vero est toto his affectu et studio mancipari. Utrumque ergo resecat, ut nec affectu colas, nec specie adores.
Abbreviated transcription (Latin):
b uiri. ait metrix ẽ ⁊ utitͣ lib̾tate peccandi. Qui ingdit᷑ ad metricẽ scit
Q ad ꝓsuitutã ncuncris patentẽ ingilꝰ ẽ Iõ de aliis mdignara ñ
pot᷑. Qui legitimo utit᷑ matingnio. ñ patit᷑ ux orẽ peccare. s accen¬
dit᷑ ⁊eso. ad seruandã castitatẽ mat̾monii. ut possit iegitamꝰ paẽ
res. ut intrent ad eã. mͦ sp̃us foruico̾nis. mͦ auaricie. pꝰ hũo uemi et

Expanded text:
bus viri , aut meretrix est, et utitur libertate peccandi. Qui ingreditur ad meretricem, scit quod ad prostitutam et cunctis patentem ingressus est, ideo de aliis indignari non potest. Qui legitimo utitur matrimonio, non patitur uxorem peccare, sed accenditur zelo ad servandam castitatem matrimonii, ut possit legitimus fierres ut intrent ad eam, modo spiritus fornicationis, modo avaritia, post hunc veniet
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃ẽm .s. quã ocłs ñ iuditi s animus sibi fingit. Ut
siqͥs himianis m̃bris. caput canis aut arietas form.
łin inio hominis habitu. duas facies. Aut hinnano
pectori. postremas parxes equi aut piscis. Qni bec
fac̃ ñ similitridinẽ. s idolũ faẽ. facit enĩ quad ñ ẽ.
nec ħt aliquid sin simile Ĩ dic̃ apłs. quia idoluĩ¬

Expanded text:
et quam oculus non vidit, sed animus sibi fingit; ut si quis humanis membris caput canis aut arietis formet, vel in uno hominis habitu duas facies, aut humano pectori postremas partes equi aut piscis; qui hoc facit, non similitudinem, sed idolum facit: facit enim quod non est, nec habet aliquid simile
Abbreviated transcription (Latin):
t̾iũ nano ĩalus admittit: nece ẽ ad ult̾ũ
aliquã: iinistio sceleris adiungi. qͥ oñis
uelut imꝰ ex alto. scd̃m ꝑsuasionis ordi¬
ñe gen̾a̾ti: ex diabolo ꝓ geniemdu¬
ciuit. uelut in traditione dñi. diaboł
nitrauit i eo uide. ⁊ pͥmũ filiũ pecci
genuit. d sol ħ face ñ patun. Abiit gͦ¬

Expanded text:
solus committit, necesse est adulteram aliquam ministerio sceleris adjungi: qui omnes, velut unus ex altero, secundum persuasionis ordinem, generati, ex diabolo progeniem ducunt; velut in traditione Domini diabolus intravit in cor Judae, et primum filium peccati genuit, qui solus hoc facere non potuit; abiit
Abbreviated transcription (Latin):
nen ad dilectioñe. ⁊ cognitionẽ tnitatis .uii. ad dilectionem
ꝓximi quib humana societas. ñ leditur. Erimũ ꝑtinet ad
dm̃ patrẽ. dñs ds̃ tutis. ds̃ itnus est. Ut hoc aucdiens inũdm̃.
colas patre ⁊ in multos fictos dõs. fornioonẽ ñ esfitndas. de¬
turã ẽẽ ap̃m dĩ filiũ. qr om̃is catura. uanitati subiecta ẽ.

Expanded text:
ionem proximi, quibus humana societas non laeditur. Primum pertinet ad Deum Patrem: Dominus Deus tuus Deus unus est, ut hoc audiens unum Deum colas Patrem, et in multos fictos deos fornicationem non effundas. Setu
Abbreviated transcription (Latin):
a aron ⁊ fili eiꝰ. Panes quoq qui sunt in canistro. in uestibło tabnacdi testimonis¬
comedet. ut sit placabile sacrificium.⁊ scĩficent᷑ offerentium manus. Alienigena¬
non ueseet᷑ ex eis. quia seĩ sunt. Quod si remanserit de caruib consearatis.¬
ue de panibs usq mane. combures. Reliqua igni. non comedent᷑. quia sc̃ĩfica¬
ta sunt. omnia: Quȩ precepi tͥ facies. suꝑ aaron & filios eiꝰ. Septem dieb conse

Expanded text:
o tabernaculi testimonicomedent, ut sit placabile sacrificium, et sanctificentur offerentium manus. Alienigena ex iis, quia sancti sunt. Quod si remanserit de carnibus consecratis,de panibus usque mane, combures reliquias igni: non comedentur, quia sanctificata sunt. Omnia quae praecepi tibi, facies super Aaron et filiis ejus. Septem dieb
Abbreviated transcription (Latin):
Uisso R iacincto pinpã ac umicło bis imcto oꝑe
msmlitu a ̃e pellis mlubri qua esuit isenectute
sic iotindo cectũ ẽ. ut iarisupiũ ongiꝰ pirtes
cuti aũ subregmine cocci purpeuaeniiinsa
uiticis manii ucertoi. s additas arbtterishice¬

Expanded text:
cto, opere in similitudinem pellis colubri, quam exuit in senectute, sic in rotundo textum est, ut marsupium longius putes. Textum autem sub tegmine cocci, purpurae, hyatificis manu non textas, sed additas arbitreris
Abbreviated transcription (Latin):
Octauũ p̃ceptũ falsum
testimoniũ ñ dices. Dcta¬
ua plaga. locusta. anmi
al .scł. dente noxiũ. fal¬
sus enĩ testis nocet. mor¬
do. uñ. Si mordecis i a su¬
mitis. uidete ne abin¬

Expanded text:
Octavum praeceptum: Falsum testimonium non dices: octava plaga, locusta, animal scilicet dente noxium. Falsus enim testis nocet mordo. Unde: Si mordetis et consumitis, videte ne ab in
Abbreviated transcription (Latin):
morat scͥpt᷑a. qͦ ab stulit
locustas. ⁊ ꝓsecuta dic̃
indurasse drim corpha¬
patientia. qua illa fie¬
bat obstmatio. dũ ei par¬
cetur. sic̃ om̃ia mala co¬
rda hominii. patientia
dĩ male utendo duresct̃.
tende nianũ in celũ ut
fieret ⁊̃ plaga tenebra¬
dat locusta suꝑ trã. id¬

Expanded text:
moravit Scriptura, quo abstulit locustas; et secuta, dixit indurasse Dominum cor Phapatientia sua, qua ille fiebat obstinatior, dum ei parceretur: sicut omnia mala corda hominum, patientia Dei male utendo durescunt.tende manum tuam in coelum, ut fieret etiam plaga tenebradat locusta super
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑatares. durelianꝰ. cacitiis. ⁊ flo¬
rianus. Ibix. ⁊ultima plaga
ꝑmogenitor int̾fectio. bic om̃iũ
ꝑditio idolor. que pͥmitus fa¬
cta in pͥmis amabant.
¶bi rex patentiã dĩ. ꝓbauit
fecit ⁊ etiam edidit.
Nbi ppłs dĩ. ñ ẽ ad seruitu¬
te retractus. nec hic postea
ad idolatriam coactus.
templa cesser.¬

Expanded text:
eratores, Aurelianus, Tacitus et Florianus. Ibi decima et ultima plaga, primogenitorum interfectio: hic omnium perditio idolorum, quae primitus facta in primis amabant. Ibi rex potentiam Dei probavit, fecit, et etiam credidit. Ibi populus Dei non est ad servitutem retractus, nec hic postea ad idololatriam coactus. templa cesser
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ quoq solis. edificat falso nona¬
ne.quia tranfsigurat ł angłm
lucis. n his occupat iñtes q̃ facte s̃
ut ucleant dm̃. Prospieit tñ nimine
sibi bella ⁊ maturam sue gentis
utmã ⁊ nos sentiat ualere suꝑ s̃e¬

Expanded text:
tatem quoque Solis aedificat, falso nomine transfigurans se in angelum lucis. In his occupat mentes, quae factae sunt ut videant Deum. Prospicit tamen imminere sibi bella et maturum gentis suae utinam et nos sentiat valere su
Abbreviated transcription (Latin):
trina in omĩ temꝑe sapĩa. Qi docet fatͣtũ quasi qui conglu¬
tinat testam. Qui uarrat u̾bum ñ audienti: quasi qui excitat
mortuũ plora. defecit enĩ lux eiꝰ. ⁊ supra fatuũ plora. defecit
enĩ sensu. Modicũ plora suꝑ mortuũ qm̃ requieuit. Nequissim
enĩ neqͥssima uita suꝑ mortem fatui. Luctus mortui .uii. clies.¬
fatui aut̃ umpii: om̃s dies uite illoꝵ. Cum stulto ne multum

Expanded text:
trina in omni tempore sapientia. qui docet fatuum quasi qui conglutinat testam. qui narrat uerbum non adtendenti quasi qui excitat a, defecit enim lux eius: et super fatuum plora, defecit enim sensus. modicum plora super mortuum, quoniam requieuit: nequissimi enim nequissima uita super mortem fatui. luctus mortui fatui autem et impii, omnes dies vitae illorum. Cum stulto ne multum
Abbreviated transcription (Latin):
Gelasiꝰ natione affer expatre ualerio ep̃o: sedit annos .iii. mẽfes .uiii. cli¬
es .xuiiii. Silu̾uis natione cãpanꝰ ex patre ormuda romano ep̃o: sedit annũ
.i. m̃ses .u. dics .xxi. Dsdedit natione romatiꝰ. ex patre stephano subdiacono.
sedit annos .iii. dies.xxiii. Teodorus natione gcus. ex patre theodoro ep̃o:
ad alias ꝑꝑ necessitatẽ. seu utilitatẽ tẽpoꝵ st̃ tͣnsmutati. exsubietis mani¬
xander antichenus ep̃c. in tharsũ cilici tͣnsmigaiit. Reuerentiꝰ ab
arcbis fenitie inttirũ tͣnsmgͣtꝰ ÷. Ioħes de gordolinia. mutatꝰ ÷ ĩ ꝓchoni¬
xũ. ⁊ ei p̾sedit eccłie. palladiꝰ ab helimopoli. mutatꝰ: ĩ espexã. Alexander
ab alia elimopoli in andrinopolĩ mutatꝰ ÷. Gregoriꝰ naratitenꝰ pꝰ capa¬

Expanded text:
Gelasius, natione Afer, ex patre Valerio episcopo sedit annos III, menses VIII, dies XVIII. Silverius natione Campanus, ex patre Ormisda Romano episcopo, sedit annum I, menses V, dies XXI, Deusdedit natione Romanus ex patre Stephano subdiacono, sedit annos III, dies XXIII. Theodorus natione Graecus, ex patre Theodoro episcoad alias propter necessitatem seu utilitatem temporum sunt transmutati, ex subjectis manitiochenus episcopus in Tharsum Ciliciae transmutavit. Reverentius ab Argis Phoeniciae in Tyrum transmigratus est. Joannes de Gordolinia mutatus est in Proconixum, et ei praesedit Ecclesiae. Palladius ab Helinopoli mutatus est in Asponam. Alexander, ab alia Helinopoli, in Andrinopolim mutatus est. Gregorius Nazianzenus p
Abbreviated transcription (Latin):
¶R. Qre addidis postꝗ po¬
ret eos. si audirent uacẽ dñi
dr̃. ⁊ mandata custodirerit.
nã quantũ ad pͥorem ppłn.
qd eis boni. aut ꝓ fecti muir¬
nuirantib ⁊ coneradicen¬
tib mandaret᷑ : qui paulo
pꝰmirabiliũ obliti adido¬
in quib tẽptantur. uñ dedi
bonas i q. ni.ui. cẽptati enĩ¬

Expanded text:
. Quare addidit: Postquam poret eos si audirent vocem Domini Dei, et mandata ejus custodirent. Nam quantum ad priorem populum, quid eis boni aut perfecti murmurantibus et contradicentibus mandaretur, qui paulo post, mirabilium Dei obliti, ad idoin quibus tententur; unde: Dedi bonas i
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃is. uenũdati sumꝰ. ueniens aũ
ccꝰ. redemit nos seruientes diabo¬
lo. cii nos peccando uendidiniꝰ.
⁊ita uidr̃ suos recepisse qͦs c̾a¬
uit: ⁊ alienos adsiuisse qͥ ali¬
enũ añiu peccando ad qͥsuant.
s recte redemisse nos dr᷑. d ꝓp̃cio¬
nr̃o sangñe suu dedit s qͥd
ut nos m̾caret᷑ diabł dedit : ho¬
micidiũ pecunia diab̃si ẽ. Ille
eni abinitio henuccda fuit.
fecisti homicidiũ  diaboli pecu

Expanded text:
ris venundati sumus. Veniens autem Christus redemit nos servientes diabolo, cui nos peccando vendidimus, et ita videtur suos recepisse, quos creavit; et alienos acquisisse, qui alienum dominum peccando acquisierant. Sed recte nos redemisse ro sanguinem suum dedit. Sed quid tale ut nos mercaretur diabolus dedit? Homicidium pecunia diaboli est, ille enim ab initio homicida est: fecisti homicidium, diaboli pecun
Abbreviated transcription (Latin):
soꝵ. ⁊ gła ipsoꝵ in tgentem ipsoꝵ et̾nam fecit. fortis inbel¬
lo ihc naue successor moysi inꝓpħis. qui fuit magnus .ẜ.
nom̃ suũ. maximus in salute electoꝵ dĩ expugnare insur¬
gentes hostes ut cõnseq̃ret᷑ hereditatẽ isrł. Quã gł̾am
adeptus ẽ incollendo manus suas ⁊ iactando contra cuu¬
tates rumpheas. Quis ante illum sic restittt: Ilam hostes

Expanded text:
oriam eorum in gentem ipsorum aeternam fecit fortis in bello Iesus Nave successor Mosi in prophetis qui fuit magnus secundum nomen suum maximus in salutem electorum Dei expugnare insurgentes hostes ut consequeretur hereditatem Israhel quam gloriam adeptus est in tollendo manus suas et iactando contra civitatem rompheas quis ante illum sic restitit nam hostes
Abbreviated transcription (Latin):
¶Finces filius elearari sic̃ scͥptum
ẽ in libro nunu̾ accepit ad nõ tes¬
tam̃tũ pacis. quia zelo dĩ isrłitã
⁊ madianitidã mulierẽ fornican¬
tem int̾fecit. In quo mistice signi¬
ficat᷑ qr qui zelo dĩ eartus sue
luxuriam. isubditoꝵ int̾ficit:
meret᷑ a dño diggnitatẽ et̾ni sac̾dotii. ⁊ ad illũ sac̃¬
dotẽ ꝑtinet de quo scͥptũ ẽ. Tu es sac̾dos inet̾nũ

Expanded text:
inees filius Eleazari, sicut scriptum est in libro Numerorum , accepit a Domino testamentum pacis, quia zelo Dei Israelitam et Madianitidam mulierem fornicantes interfecit. In quo mystice significatur, quia qui zelo Dei, carnis suae luxuriam et subditorum interficit, meretur a Domino dignitatem etiam sacerdotii, et ad illum sacerdotem pertinet de quo scriptum est: Tu es sacerdos in aeternum,
Abbreviated transcription (Latin):
inueni̾nt: oftendunt qd in corde habebant:
que fruectis malos facit. ⁊ alibi. ex habun¬
dancia corcdis os loquit᷑:
sic̃ ꝯcupiscencia spadotis maculat uirgginẽ
nec tgenat sobolem. ita iuolencia miqui si¬
mulat iudiciũ s ñ seruat eqͥtatis modum:¬

Expanded text:
invenerint, ostendunt quod in corde habebant. quae fructus malos facit , etc. Et ex abundantia cordis os loquitur sicut concupiscentia spadonis maculat virginem, nec generat sobolem: ita violentia iniqui simulat judicium, sed non servat aequitatis modum
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Sitgẽ somnia fallatia demonũ homines
sepe ludere. ⁊ in errores trahere. nͥ caute dis¬
a.m .q .ii.d. Inde in lege pͣcipit᷑. ñ obserua¬
bites sonnna. neq diuinationes nc̃. Aliqñ
gorius. sciendũ petre quia .ui. modis tan
sione. aliquͣ coggitatione simul. ⁊ llusione .¬

Expanded text:
nificat, somnia fallacia homines saepe ludere, et in errores trahere; nisi caute disantur. Inde in lege praecipitur: Non observabitis somnia neque divinationes , aliquando gorius: Sciendum, Petre, quia modis sione, aliquando cogitatione simul et illusione
Abbreviated transcription (Latin):
unt decernẽ int̾ amicũ ⁊ inomicũ. ⁊ int̾ bonũ ⁊
malum. ica insipientes ignorant diftanciã catho¬
lice doctrine. ⁊ hetice. s ueris ⁊falsis doctoribus
obediuut equȩ. Contra qͦs dr̃. ⁊ alibi. Statĩ eam
sequit᷑ qi bos ad inctimã. ⁊ qĩ agniis lascuuens
⁊ regnorat qd̾ ad uictimã ꝑtrahat᷑. S ħeticoꝵ astu¬

Expanded text:
bonum et malum; ita insipientes ignorant distantiam catholicae doctrinae et haereticae, sed veris et falsis doctoribus obediunt aeque. Contra quos dicitur alibi, Statim eam sequitur quasi bos ad victimam, et quasi agnus lasciviens, et ignorat quod ad victimam pertrahatur .
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ i ꝯcupiscencia ocłoꝵ ⁊ suꝑbia uite. In his trib
omĩa uicia ꝯcludiuit᷑. ꝯcupiscencia enĩ carnis ẽ:
qͥcqͥd ad uoluptate᷑ corꝑis ꝑtinet. ut cibus. pottis.
ꝯtubitus. Concupiscentia ocłoꝵ om̃is curiositas.
sic̃ in turpi spectaculo. in acqͥrendis suꝑflus. ⁊ coti¬
noscendis. ⁊ carpendis ꝓximoꝵ uitiss. Suꝑbia utte
ẽ: c̃ qͥs honores iactat᷑.⁊ ꝑ elacionẽ uane głe ⁊ ar
roggancie deseruit. ꝑ ꝯcupiscenciã carnis tẽptatꝰ
ẽ adan ẽ hostis de ligno uetito comed̾e suasit. ꝑ
ꝯcupiscenciã ocłoꝵ ẽ dicet. Scientes bonũ ⁊ malũ.
ꝑ suꝑbiam ute: c̃ adderet. eritis sic̾ dui:¬

Expanded text:
itae . In his tribus, omnia vitia concluduntur. Concupiscentia enim carnis est, quidquid ad voluptatem corporis pertinet ut cibus, potus, concubitus; concupiscentia oculorum, omnis curiositas, sicut in turpi spectaculo, in acquirendis superfluis, in agnoscendis et carpendis proximorum vitiis; superbia vitae est, cum quis honores jactrogantiam deseruit. Per concupiscentiam carnis tentatus est Adam, cum ei hostis de ligno vetito comedere suasit; per concupiscentiam oculorum, cum diceret: Scietis bonum et malum; per superbiam, cum adderet: Eritis sicut di
Abbreviated transcription (Latin):
cipiendo stolam głe. ⁊ uestiendo se con¬
sũmatiotẽ urtucũ iudicium digin¬
aitis sue. ⁊iornatũ fidĩ ⁊ uestitũ bone
opationis demonstrat. hec enĩ debent
manu sac̃dotis: qui bone oꝑationis
actum exitgit aministris:¬

Expanded text:
cipiendo stolam gloriae, et vestiendo se consummatione virtutum, judicium dignitatis suae, et ornatum fidei, et vestitum bonae operationis demonstrat. Haec enim debent manu sacerdotis, qui bonae operationis actum exigit a ministris
Abbreviated transcription (Latin):
punggit cor ꝓfert sensum. Mittens lapidem inuolatilia deicit
illa. sic ⁊ qui conuiciat᷑ amico: dissoluit amiciciam. Ad amicum
isi ꝓdiix̃is gladium ñ desperes. Est enĩ regressus ad amicum.

Expanded text:
pungit cor proferet sensum mittens lapidem in volatilia deiciet illa sic et qui conviciatur amico dissolvit amicitiam ad amicum et si produxeris gladium non desperes est enim regressus ad amicum
Abbreviated transcription (Latin):
palam in orõne mea. ante tẽpus postulabam ꝓ illa. ⁊iusq innouis¬
simis inquiram eam. Et florebit tanqͣ p̃coqua. letatũ ẽ cor meuͣ in

Expanded text:
palam in oratione mea. Ante tempus postulabam pro illa,  et usque in novissimo inquiram eam. Et deflui tamquam praecox uva, Laetatum est cor meum in
Abbreviated transcription (Latin):
cessionẽ q̃ras. ñ licet. Qui eñi uolintreᷤ
tem. Qui eñĩ queris ab aliqua heres
fieri: ñ uis ut habeat ħedes. In quib
nicb cariꝰ pͥmogenitis est. Iure gͦ ĩ pͥmo¬
genitis tius. puniris. qui cupieudo res
alienas. quasi uiris umbra ꝑ quiris. ⁊
q̃ meliora s̃. cordis ꝓmogenita ꝑdir. łri¬
mogenita quidẽ fides est. Hema enĩbo¬
na facit. in qua fides ñ p̃cessit. Omĩa ho
nita fides. Qͥsqͥsgͦ reni alieuã. oculte cu
mori desid̾as. ut succedas S AUG Heq
tũ. ut in om̃ib domib eent pͥmogenta¬

Expanded text:
cessione quaeras, non licet. Qui enim volunt res tem. Qui enim quaeris ab aliquo haeres fieri, non vis ut habeat haeredes, in quibus nihil charius primogenitis est. Jure ergo in primogenitis tuis puniris, qui cupiendo res alienas, quasi juris umbram perquiris, et, quae meliora sunt, cordis primogenita perdis. Primogenita quidem fides est. Nemo enim bona facit, in quo fides non praecessit. Omnia opera nita fides. Quisquis ergo rem occulte cupmori desideras, ut succedas. VERS. 30-3tum, ut in omnibus domibus essent primogen
Abbreviated transcription (Latin):
tacuerit. ut idđ agnus.
iuxta hostiũ occidat᷑.
An quod ẽ c̾dibiliꝰ. iõ
dixit ex sangune qͥ ẽ
uxta hostiũ. quia ille
qͥ lmiturus ẽ. uas ip̃m
in quo sanguẽ exci¬
pit. iuxta hostiũ posi¬
turus est. ut ad ma¬
nũ habeat.dũ tingint.

Expanded text:
tacuerit, ut idem agnus juxta ostium occidatur? An, quod est credibilius, ideo dixit ex sanguine qui est juxta ostium, quia ille qui liniturus est, vas ipsum in quo sanguinem excepit, juxta ostium positurus est, ut ad manum habeat dum tingit.
Abbreviated transcription (Latin):
ab extiarib sopitur u̾ba dĩ penit᷑t
uatiꝰ. dure qͥppe cordis. t̾ba t̾re¬
nar̃ cogitonũ ꝑstrepens claudit.
N eñi ꝑfecte homo suffic̃ ad utraq
diius. q si ext̾iꝰ auditũ aꝑit iit̾iꝰ

Expanded text:
ab exterioribus sopitur, verbum Dei penetrat veracius. Aurem quippe cordis turba terrenarum cogitationum perstrepens claudit. Non enim perfecte homo sufficit ad utraque divisus, quia si exterius auditum aperit, interius
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑpecrat. quanto duri houa et̾na deᷤ¬
uitã qͦsi gͥna apaleis seꝑat. & dũ at̾¬
fligit expedit. qr dũ molenta ingerit.
festinare ad stiꝑna ꝯpellit. ꝗͥ ĩ istłiti¬
co ppłõ. moy se uocante ⁊ pharaone
seiiente signat᷑. Moyses eiũ ad uoca¬
no̾ũ missꝰ ẽ: cũ pharto duris oꝑib
urget. ut alius uocando trahera.
aliꝰ seruendo ĩpelłet. Ut plebs in ser¬

Expanded text:
to durius bona aeterna desvitam, quasi grana a paleis, separat, et dum affligit, expedit: quia dum violenta ingerit, festinare ad superna compellit; quod in Israelitico populo, Mose vocante et Pharaone saeviente, signatur. Moses enim ad vocandum missus est, cum Pharao duris operibus urgeret ut alius vocando traheret, alius saeviendo impelleret, ut plebs in ser
Abbreviated transcription (Latin):
cont̾rietatẽ is mirabilem adoͣ ordinatã. ñ ẽ gͦ
mali conditor dĩ qui fecit omĩa botia ualde
nec mortem fecit. nec lecat᷑ in ꝑdicione mor¬
tuox. s uniu̾sitatis ẽ mirabilis ordinator.
Nlature qͦ bone sut᷑. ⁊ adõ sc̃. uicia uͦ ñ ex¬

Expanded text:
contrarietatem, sed mirabiliter a Deo ordinatam. Non est ergo mali conditor Deus, qui fecit omnia bona valde; nec mortem fecit, nec laetatur in perditione mortuorum, sed universitatis est mirabilis ordinator. Naturae ergo bonae sunt, et a
Abbreviated transcription (Latin):
gant. ⁊cũ disciplina nittriatit. donec ꝑue¬
mant ad etatem ꝑfectam ut digm heredes
patrũ suox possint eẽ. Spͣualit᷑ uͥ instru¬
it receores eccłie ut digtatatẽ suã usq ad
finẽ teneant. ⁊ discipulos suos bñ nut̾tos
hedes sui laboris relinquant. tene debent
dectores extͥuis qd̃ ꝓ alioꝵ utilitate susciputõ¬
cenda ut sciant se subditos ẽeꝰ. Recte arit¬
serui sitt̃ : qui uiciis seruiunt. Qiti uͦ isti¬
cie obediunt uete lib̾i sut᷑. Unͣ si uos filius
lib̾au̾it uere lib̃i eritis. Nulla enĩ melior ma¬
ior ne pocestas: quã seruire dõ. cui bñ seruit
amor. describit᷑ eͦ qualis debeat ẽẽ seriuł nu¬
trictira.i disciplina. ut hanͣt .s. uictũ ⁊ ues

Expanded text:
et cum disciplina nutriant, donec veniant ad aetatem perfectam, ut digni haeredes patrum suorum possint esse. Spiritualiter vero instruit rectores Ecclesiae, ut dignitatem suam usque ad finem teneant et discipulos suos bene nutritos haeredes sui laboris relinquant. Tenere debent rectores exterius quod pro aliorum utilitate suscipcenda, ut sciant se subditos esse deberui vitiis serviunt; qui vero justitiae obediunt vere liberi sunt. Unde: Si vos Filius liberaverit, vere liberi eritis , nulla enim melior majorve potestas, quam servire Deo, cui bene servit amor. Describitur ergo, qualis debeat esse servulis nutritura et disciplina, ut habeant scilicet
Abbreviated transcription (Latin):
bat᷑ nubes. nͥ cũ eis ħ signũ da¬
bat᷑. disumgendi .i. castra mo¬
uendi. ex eo loco uͥ erant. ⁊ ac¬
cedendi qͦ mibes ducebat ꝑ
diẽ. flãma ꝑ noct̾e.q̃ duo uicis¬
uͥ cast̾ posiussent. nubeĩ ꝑ diẽ
flama ꝑ noctẽ. ¶ Hec patat.

Expanded text:
batur nubes, nisi cum eis hoc signum dabatur disiungendi, hoc est castra mouendi ex eo loco ubi erant, et accedendi quo nubes ducebat per diem, flamma per noctem. quae duo uicisubi castra posuissent, nubes per diem, flamma per noctem. QVAEST.
Abbreviated transcription (Latin):
nostro. ne forte accidat nobis pestis¬
aut gladius. Ait ad eos rex egipti¬
Quare moyses &e aaron sollicitatis

Expanded text:
nostro: ne forte accidat nobis pestisaut gladius. Ait ad eos rex AegyptQuare Moyses et Aaron solicitatis
Abbreviated transcription (Latin):
git: diligit uitã. I qui uigilau̾int ad illam complecten¬
t᷑ placorẽ eiꝰ. Qui tenuerint illam. uitã hereditabunt. et
quo introibunt bñdicet ds̃. Qui seruiunt er obsequentes

Expanded text:
git, diligit vitam; et qui vigilaverint ad illam, complectentur placorem ejus. Qui tenuerint illam, vitam haereditabunt, et quo introibit benedicet Deus. Qui serviunt ei, obsequentes
Abbreviated transcription (Latin):
cet . i etgo amicieiã copulaui. S ẽ danicus solo nomine amicus.
siõne e̾sticia inest usq ad moitem: Sodalis aut̃ i amieus ad
inuniciciam conu̾tent̃. Op̃sumptio nequisłina unde creata es:

Expanded text:
cet: Et ego amicitiam copulavi: sed est amicus solo nomine amicus. Nonne tristitia inest usque ad mortem? Sodalis autem et amicus ad inimicitiam convertentur. O praesumptio nequissima, unde creata es
Abbreviated transcription (Latin):
ugilare iubetur moyses mane. istare amt᷑
pharaoẽ ꝓcedentẽ ad aquas cũ eynomia
repleut᷑ egiptiq domꝰ. In qͥnta. cũ pecora de¬
lent᷑ ad pharaonẽ intrare iubetur. In serca
contempnit̾ pharao. nec dr̃ quod intrau̾it
mopses. ⁊ aaron ad eũ. qu a facta s̃ ulcera.
iueseͥte cũ feruore. ĩ suꝑ maleficas. ⁊ ñ
potant resist̾e̾ moy si. In septima iugilur e
tubetur ualde mane. ⁊ stare cant᷑ phara¬
onĩe. cũ grandinẽ iugnẽ ꝓduc̃ ⁊ uoces.
In octaua intrare p̃cipit᷑ ad eũ. eũ locu¬
nus. ut fiant tenebre p alpabiles. nec in¬
erati s uocat᷑ ad phar̾. Simlr̃ n decima.
cũ pͥmitiua delent᷑. i cogit᷑ cũ festinbne
exire de egito.
¶Sunt alia multa obseruanda. ꝗnib
diuma indicat᷑ sap̾ia Primo eñi flecti¬
cur pharao. cũ aqua u̾tit᷑ in sangumẽ¬

Expanded text:
ses mane, et stare contra Pharaonem procedentem ad aquas, cum cynomyia replentur Aegyptiorum domus. In quinta cum pecora delentur, ad Pharaonem intrare jubetur. In sexta contemnitur Pharao, nec dicitur quod intraverint Moses et Aaron ad eum, quia facta sunt ulcera et vesicae cum fervore etiam super male. In septima vigilare jubetur valde mane, et stare contra Pharaonem, cum grandinem et ignem producit et voces. In octava intrare praecipitur ad eum cum locunus, ut fiant tenebrae palpabiles: nec intrat, sed vocatur ad Pharaonem. Similiter in decima, cum primitiva delentur, et cogitur cum festinatione exire dSunt alia multa observanda, in quibus divina indicatur sapientia. Primo enim non flectitur Pharao cum aqua in sangu
Abbreviated transcription (Latin):
a. In dͥnta uͦ cũ extinguerent᷑ pecora. dr̃
fecisse u̾bũ hoc. In setta uͦ moyses. asper¬
git fauillã. ⁊ funt ulcera ⁊ ueslce. In
matũ in celũ. ⁊ fiunt tenebre ⁊ caligo. In deci¬
ma uͦ. finis ⁊ ꝑfectio totius oꝑis ministratur
Est alia obseruanda disfa. In pͥma em̃ pla¬
ga cũ aqua u̾titur in sanguinẽ. ñdã dr̃ mo
Fsi. ut intraret ad pharaonẽ. s uade in oecur¬

Expanded text:
a. In quinta quoque cum exstinguuntur pecora, dicitur fecisse verbum hoc. In sexta vero Moses aspergit favillam, et fiunt ulcera et vesicae. In manum in coelum, et fiunt tenebrae et caligo. In decima vero finis et perfectio totius operis ministratur Est alia observanda differentia: in prima enim plaga cum aqua vertitur in sanguinem, nondum dicitur Mosi ut intraret ad Pharaonem, sed, vade in occur
Abbreviated transcription (Latin):
suit uͥ ⁊ ħait. Si aũ uolens ds̃ ostendẽ iram
i demonstrare potentiã suã. ꝑtulit ĩmulta
patientia uasa ire. parcendo. s his quos malos
futuros eẽ p̃scierat. que uasa dic̃ ꝑfecta ĩ ꝑditi¬
onẽ. iut notas inquit fac̾e̾t duutias głe sue m¬

Expanded text:
lens Deus ostendere iram et demonstrare potentiam suam, sustulit in multa patientia vasa irae, parcendo utique his quos malos futuros esse praescierat, quae vasa dicit perfecta in perditionem: et ut notas, inquit, faceret divitias gloriae