comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
noten: q dam capitulum
contrate fuerit allegatu
ilegus ꝯtmnerint in delicet
ncmimliceat excõmumca¬
tis uł nomin atimintlictr
pro canomcis camot. abs¬

Expanded text:
oddam capitulum contra te fuerit allegatum, ilegio contineri, ut videlicet nemini liceat excommunicatis vel nominatim interdictis pro canonicis Carnotens
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ nou ale sit t̾ra pcisa queã¬
nocessat et alus asscrentibꝰ
ꝙ ex sila que arborib extir¬
patis adcultum redigitur
fierinonale clicatu quaꝵ
utq int̾pretato excurilibꝰ¬

Expanded text:
nouale sit terra prexissa que anno cessat aliis asserentibus quod exsista que arboribus stirratis a cultum redigitur fieri nouale dicatur quarum utraque interpretacio ex ciuilib
Abbreviated transcription (Latin):
ydoneam sibi eligant ini
honoris debeatprerogati¬
uagaude donccibid ugy¬
crit obs uancia regularis
ut ydonee psone inuemi at
mulo que possunt in alba¬

Expanded text:
idoneam sibi eligant in ahonoris debeat praerogatiua gaudere, donec ibidem uiguerit obseruantia regularis, ut idoneae personae inueniantur in illo, qui poss
Abbreviated transcription (Latin):
fals arios ecdito continet᷑
t̃datur curcpumiendus
sit opinio.apłibꝰ. ippro¬
batant clicus qm propt̾
ueno solum dampn. ibi¬
le s dampnosum fint de

Expanded text:
falsarios edito contineturtradatur curiae puniendus, sit opinio a pluribus approbata, ut clericus qui propter non solum damnabile, sed damnosum
Abbreviated transcription (Latin):
.rat ib antiquis tempori¬
bexhibere. Nuc aut qi¬
dam decanonicissius si¬
lic suo ꝯseniu bi fcõpri¬
ore occasione ciuisdam

Expanded text:
rat ab antiquis temporibus exhibere, nunc quodam de canonicis suis sine suo consensu ibi facto priore, occasione cujusdam
Abbreviated transcription (Latin):
sin approbatam coniuetud
reprobanda ut pote cont
beant deuure compelli ut de
monastio sc̃i bũdicti ꝑso¬
nam ydoneam cligerent
in abbatem et.iͣ. nos iggur

Expanded text:
 approbatam consuetudireprobanda, utpote contrbeant de iure compelli, ut de monasterio sancti Bertini personam idoneam sibi eligerent in abbatem. - Nos igitur,
Abbreviated transcription (Latin):
pistolam meam adinter¬
pretandum accipere ce fo¬
itsse contigerit rogonõ
sensutransferriq plerũq
dum proprietas uerboꝵ

Expanded text:
pistolam meam ad interpretandum accipere fortasse contigerit, rogo, non sensu transferte, quia plerumque dum proprietas verborum
Abbreviated transcription (Latin):
deproprns etlicitis rebo ec¬
clesic a fidelib offerunt.
Quicumq igitur eas per
potestatemsecularem ob¬
tinet proculdubio cont̾
dcum et scõrumpatrum
intitursciones quinimo
et qui accipit et quitradit
raptor ⁊ sacrilegus uicdi¬
presente clerico et etiam
quolibz aliomodoint se

Expanded text:
de propriis et licitis rebus Ecclesiae a fidelibus offeruntur. Quicunque igitur eas per potestatem saecularem obtinet, procul dubio contra Deum et sanctorum Patrum nititur sanctiones. Quinimo et qui accipit, et qui tradit, raptor et sacrilegus judipræsente clerico et etiam quolibet alio modo inter se
Abbreviated transcription (Latin):
clicunt uire disceptant. ⁊¬
¶Lis aũt acontentoneum¬
itis prius nomen sump¬
sit de qua ungilius lime
erat poĩtus lid̾em ut clisc¬
neretagri. ¶Tausa aut¬
argimento aut probatõ¬
ne constat. argumentu
est argumentum argutỹ¬
restib ant et fide tabula

Expanded text:
icunt jure disceptent. Lis a contentione limitis prius nomen sumpsit; de quo Virgilius: Limes erat positus litem ut discneret agris. Causa autargumento, aut probatione constat. Argumentum est argumentum,testibus et fide tabular
Abbreviated transcription (Latin):
nõ sit reus cñdicitu quam¬
diumiudicium prore. aliq̃
petitur. ¶Testes antiqui¬
cus supstites dicebantinz
nomnis testes uocantim.

Expanded text:
non sit, reus tamen dicitur, quamdiu in iudicio pro re aliqua petitur. Testes antiquitus superstites dicebantur, nominis, testes vocari.
Abbreviated transcription (Latin):
Edimus us adco clicoꝵ
postea ut questiom cedatur
possidcant quasi nomine tũ¬
saccoms soluut alus de ip̃is
bnficiis amnmuam pensionẽ
ut post mortem corũm bñfi

Expanded text:
imus usque adeo clericorum postea ut questioni cedatur possideant, quasi nomine transactionis solvunt aliis de ipsis beneficiis annuam pensionem, ut post mortem ipsorum, i
Abbreviated transcription (Latin):
Ontinencia literarum ⁊
ctinfra. Cun .p. acolitus
cum quibdam ad resist¬
endum preconbo.arin a nĩ¬
psiss in conflctaulo tres
fuerunt .ib alus iuluerati
ad mortemita tñq illa ho¬
micidia neq fcõ ens n cõ¬
silio perpetr. ita fuerunt et

Expanded text:
ontinentia litterarum . . . . Et infra: Cum P. acolythus cum quibusdam ad resistendum praedonibus arma sumpsisset, in conflictu illo tres fuerunt ab aliis vulnerati ad mortem, ita tamen quod illa homicidia neque facto ejus, neque consilio perpetrata fuerunt. Et
Abbreviated transcription (Latin):
citm quodam infami. ad p̃ri¬
uatumiocum accessitno ca
intentõnen inuocaret ocmo¬
mum s ut inspectõne astrat¬
labifurtum cuiuidamec̃ce
poss recupare. u̾mlcz hoc ex
bono zelo et simplicitate sest¬
cisse proponatio tñ grauissi¬

Expanded text:
cum quodam infami ad privatum locum accessit, non ea intentione ut vocaret demonium, sed ut inspectione astrolabii furtum cuiusdam ecclesie posset recuperare, verum licet hoc ex bono zelo et simplicitate se fecisse proponat, id tamen gravissi
Abbreviated transcription (Latin):
quatimis cotem asigna¬
nͥ faciatis cidem sub ea qm̃
pot̃ cautõm prestare ul sa¬
item alicui mercatori cõmꝰ¬
ittint de parte honesti locri
dictus uirhotie ta possit
matrimonii sustentarene
accisionedotis decentrux
auiro dimissa scnurquilꝰ.
dimisituxorem adult̾int᷑¬
atumincurrat. O Negit.¬

Expanded text:
quatenus dotem assignari faciatis eidem, sub ea quam potest cautione praestare, vel saltem alicui mercatori committi, ut de parte bonesti lucri dictus vir onera possit matrimonii sustentare, ne, occasione dotis detentae, uxor a viro dimissa, seu vir, qui dimisit uxorem, adulterii reatum incurrat.
Abbreviated transcription (Latin):
rinnorem uicime separari
nõ debent cumetqñ non¬
nulli inter se cc̃matrimo
psilerent si suo uiditõ cred̾¬
ent ꝑ rudicium ec̃ce concur¬
et fide digne ꝓbatones acce¬
dant põssit̾ uene contract
matrimoniumirritari. i¬

Expanded text:
rumorem viciniae separari non debent. Cum enim quando nonnulli inter se contra matrprosilirent, si suo desiderio crederent praejudicium concuret fide dignae probationes accedant, possint bene constitutum matrimonium vitare.
Abbreviated transcription (Latin):
imucem sẽparatis mulieꝵ
eris nũqm debent ad alias
iupcias conuoiare s semp
ꝯtinenciam suaretenent
et enorme deflere delictum
contͣxerunt psert᷑im si cuca

Expanded text:
itus separatis, mulier ipsius nunquam debent ad alias nuptias convolare, sed semper continentiam servare tenentur, et enorme deflere delictum, contraxerunt, praesertim, si circa
Abbreviated transcription (Latin):
ellam seducturum nirane¬
rit inuxorem qmcito ad le
inde firmata cum in propͥa
domo recepit et mitrunt in¬
simui cumpuella deinde ex¬

Expanded text:
ellam ducturum se juraverit in uxorem, quam cito ad leginde firmata, eum in propria domo recepit, ipsum nutriens insimul cum puella. Demum
Abbreviated transcription (Latin):
quadam muuere sime ꝑ
uerba de presenti ꝯxit qͣm
postinodum a scin cogni¬
tamcindam consangui¬
nco suo tradiditĩ quan¬
tum potuit renitentem i¬

Expanded text:
quadam legitime per verba de praesenti contraxit, quam postmodum a se incognitam cuidam consanguineo suo tradidit in quantum poterat renitentem. I
Abbreviated transcription (Latin):
requisitus etcunc ad ip̃am
no sine gram cordis dolo¬
it accedat qui q̃ proicesty
et adiuterio donec cum cap¬
manserit uixta mod̾atam
tui arbitrii pentẽciam ag¬
ens postinodum si sup urcc¬

Expanded text:
requisitus: et tunc ad ipsam non sine gravi cordis dolore accedat, qui etiam pro incestu et adulterio, donec cum ea permanserit, juxta moderamen tui arbitrii poenitentiam agens, postmodum si super
Abbreviated transcription (Latin):
stigia unitantur. Quia tñ
infrancia et nõ muus pro¬
uicus laycirom. aorum
impatorum iegibnontũ¬
tim. et occurrunt raro ecca¬
stice cause tales que nõ pos

Expanded text:
imitantur quia tamen in franda & nonnullis prouinciis laici romanorum imperatorum legibus non vtuntur & occurrunt raro ecclesiastice cause tales que non poss
Abbreviated transcription (Latin):
Illos ueroquos adRenden¬
dum aliis scdm legemt̾re
propremissa causa asscrũt
no teneri nolumus excusari
quin eos adrendendum sb¬

Expanded text:
lios vero, quos ad respondendum aliis secundum leges terrae pro praemissa causa asserunt non teneri, nolumus excusari quin eos ad respondendum s
Abbreviated transcription (Latin):
inouacionec ius noumꝰꝯ
nouatõis dinosceris extitis¬
tẽdimus iuiri alias ecoemm
monasterio ꝯpetẽtipremdi¬
cium gen̾ari.¶Deni.

Expanded text:
innovatio ius novum non novationis dinosceris extitistendimus iuri alias eidem monasterio copetenti preiudicium generari. Dat.
Abbreviated transcription (Latin):
dins monachos nõ posstit
excoĩcatiomis uł interdicti
in eos qui molunt in molẽ¬
dinis ur coqunt infuris eo¬
rum quiquĩ uendendo seu
tas et sic apsicoꝵ priuił. nõ¬

Expanded text:
um Monachos non possint excommunicationis et interdicti in eos, qui molunt in molendinis, vel coquunt in furnis eorum, quique vendendo seu tas: et sic Apostolicorum privilegio
Abbreviated transcription (Latin):
tui super epalib decis retmn¬
rendas super quo talc damꝰ
rum remislofraextitit s m¬
canoncas iactõnes prede¬
te decimas cpales monastio¬
remittẽdo cum nchil excep¬
it et potuerit excepisse aci
bñficus plemissima sit int̾¬
pretatõ. idhibenda nec de¬
beat un acidemq substãcia
diuso uirecenseri intellexis¬
scindetur nõ solum de decis¬
possoncm illius temporis s

Expanded text:
tui super episcopalibus decimis retinrendas. Super quo tale damusrum remissio facta exstitit scanonicas sanctiones, prte decimas episcopales monastremittendo, cum nihil excet, et poterat excepisse, ac in beneficiis plenissima sit inpretatio adhibenda, nec debeat una eademque substantia diverso jure censeri, intellexisur non solum de decimessionum illius tempori
Abbreviated transcription (Latin):
b duximus indulgendu
ut ubicũq fucrĩt sine paro¬
chialiuris preutditio cum
alturiualeant matico celeb
cpret.nndoetinduigenciam
ẽam predictifres pretprela
corum assensum facenoni
criciam memoratam. sinc

Expanded text:
b duxerimus indulgendum, ut ubicumque fuerint, sine parochialis juris præjudicio cum Altari valeant Viatico celebrterpretando d indulgentiam eam prædicti Fratres prorum assensum facere hoentia e memorata, sine
Abbreviated transcription (Latin):
posut procurator q idemi
monasterum ab ip̃a sin fũ¬
datone liberum atitit et ex¬
exemptumadħ proband
primlegi prede n. mu¬

Expanded text:
posuit procurator, quod idem monasterium ab ipsa sui fundatione liberum exstitit et exemptum, ad hoc probandum privilegia praede
Abbreviated transcription (Latin):
dam fim nror liquido cog¬
noscentes talem deĩ priuise¬
ñ liceret aliemcp̃o eid mo¬
nastorio et eius eccͣiis excõ¬
municatom inclicere ut
frẽs illic domino seruientes
ab omni potate. liberi .ro. ec

Expanded text:
m nostrorum liquido cognoscentes talem dicti privilenon liceret alicui episcopo eidem monasterio et ejus ecclesiis excommunicationem indicere, ut fratres illic Domino servientes, ab omnium potestate liberi Ec
Abbreviated transcription (French):
mento habebatur de ip̃aꝵ
primilegus queillas eteaꝵ
ante spectare declarant qu¬
orum ipseno cratignariis
cas incepit grauit molest¬
areobedienciam abipis a

Expanded text:
mentio habebatur de ipsarum privilegiis, quae illas et earum ante spectare declarant, quorum ipse non erat ignarus, eas incoepit graviter molestare, obedientiam ab ipsis ac
Abbreviated transcription (Latin):
s uł adeptus cẽt orcinem
itaet qualitatem excessus
penam pot̾it iudicantis dis¬
crctomodarestercie cdubit¬
atoms articulus contine¬
bat utrumcum duoul pl
ures uirati affirmant aliq
Fanna nõ laborat aliqm
ci penam infug̾e debeatis
ctutrum ad petitõm qui
quorundam quasdam ce¬
dilas nobis occulte tradẽ¬
cium infamatom ep̃i cõ¬
tinentes sit ad inquisitõ¬
nem eorum que in ip̃is cõ¬
tinetur cedul pecdendum

Expanded text:
rdinem ita et qualitatem excessus poenam poterit judicantis discretio moderari. Tertiae dubitationis articulus continebat utrum, cum duo vel tres jurati affirmant alium infamia non laborat, aliquam illi poenam infligere debeatis, et utrum ad petitionem quorumdam quasdam schedulas vobis occulte tradentium infamationem episcopi continentes sit ad inquisitionem eorum quae in ipsis continentur schedulis procedendum
Abbreviated transcription (Latin):
indas indelicz: et honestas q̃ ꝑ
totum annum simpliciter
et de plano absq ulla iurisi¬
dictone sollicite muestigẽt
q̃ correctõne uł reformatõe
sunt cligna et ea fideliter ꝑ¬
et suffraganeos et adalios

Expanded text:
neas prouidas et honestas que per totum annum. simpliciter et de plano absque iurisdictione sollicite inuestigent. que correctione et reformacione sunt digna. et ea fideliter pet suffraganeos vel alios
Abbreviated transcription (Latin):
AAd corrigendos itaq subi¬
ditorum excessus cantodis¬
igr̃cius de prelatus assurg¬
e. quanto dampnabilius
eorum offensas desereret ĩ¬

Expanded text:
Ad corrigendas igitur subditorum excessus tanto diligencius debet.. prelatus assurgere, quanto dampnabilius eorum offensas deseret in
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ ii de quibꝰ clamores
aliqui processerint nec ad
petitõm corum qui libellỹ
ad inquisitom suꝑ ꝯtẽtis
ibitem criminib faciend¬
am aut adisus ⁊̃ eos cõtͣ
quos fit inquisitõ fidesad

Expanded text:
s de quibus clamores aliqui praecesserunt, nec ad petitionem eorum qui libellum ad inquisitionem super contentis ibidem criminibus faciendam, aut etiam adversus eos contra quos fit inquisitio fidem d
Abbreviated transcription (French):
ant inquisiti credulita¬
temiiritam contig̾it in¬
uennri ctutrum. iliq̾nis
super co criminereputa¬
ridebeat infamatus de qͦi
deponencium creduntatem

Expanded text:
nt inquisiti credulitatem juratam contigerit inveniri, utrum ne aliquis super eo crimine reputari debeat infamatus de quo deponentium credulitatem
Abbreviated transcription (Latin):
accusart nõ poilmt quibꝰ
si quidem cum proprium
nõ habeant dereb monas¬
terii expense debent nccĩc do¬
nec cã finem debitum acci¬
piat ministrari. ¶Dem.¬

Expanded text:
accusare non possunt, quibus siquidem, cum proprium non habeant, de rebus monasterii expense debent necessarie, donec causa debitum finem accipiat ministrari . DE
Abbreviated transcription (Latin):
cia constitutis quesnimn
diligenteꝵ si quid suꝑ pre¬
mistis adu̾sus tepro seũ
pro ains proponcreuellent
et ꝙscripser ant simedemõ¬
strart. Ipĩ aũt ꝙ nõ ppõito.
accus andibec scripserant
dam incorrigibił undeba¬
ris quedamde tese. ap. clo

Expanded text:
ia constitutis, quaesivimus diligenter si quid super praemissis adversus te pro se vel aliis proponere vellent et quod scripserant legitime demonstrare. Ipsi autem quod non proposito accusandi haec scripserant dam incorrigibilis videbaris, quaedam de te sedi apo
Abbreviated transcription (Latin):
probando pro coq crimi¬
nesic probato pdit q per
clectom et consirmatione
cifuerat acquisitum s ob
lis. unde ꝑpcuratorem po¬
testrite tractari. ¶Dem u¬

Expanded text:
probando, pro eo quod crimine sic probato perdit quod per electionem et confirmationem ei fuerat acquisitum, sed ob lis, unde per procuratorem potest rite tractari. Ad
Abbreviated transcription (Latin):
sciunt ul credunt iniuacc¬
clesia reformanda tamm
capitequam in membus
exceptis occultis crmmi¬
b u̾am etplenan dicant
inquisitoriboueritatemi¬

Expanded text:
sciunt vel credunt in sua ecclesia reformanda, tam in capite quam in membris, exceptis occultis criminibus, meram et plenam dicant inquisitoribus veritatem
Abbreviated transcription (Latin):
inscriptõnis desiste uoir¬
erunt eis de iuris pmissio¬
ne id non duximus impy¬
tandum neautemm abs¬
mce procedere indeamum
quamins pocins modore
donc opimonis coeporu¬

Expanded text:
inscriptionis desistere voluerunt, eis de juris permissione id non duximus imputandum. Ne autem in absmis procedere videamur, quamvis potius in odore bonae opi
Abbreviated transcription (Latin):
denupcus agitur isterapt¬
or dicinod cum hunit mli¬
eris assensumctprius cam
desponsauerat quam cogn¬
ou̾it licet pentes recl amaret
a quib camdicitur rapius¬
se. precet̾ea cum post matri

Expanded text:
de nuptiis agitur, iste raptor dici non debet, cum habuit mulieris assensum et prius eam desponsaverit quam cognoverit, licet parentes reclamarent, a quibus eam dicitur rapuisse
Abbreviated transcription (Latin):
qui xp̃ianos naufragiuma
pacientes quib ẜm regulã
dampnata cupiditate spo¬
liant reb suis nsi ablata
rtdditerint ex cõmumcatõ¬
ni senouerint subiacere. n

Expanded text:
istianos naufragium patientes, quibus secundum regulam damnata cupiditate spoliant rebus suis, nisi ablata reddiderint, excommunicationi se noverint subiacere . N
Abbreviated transcription (Latin):
pro fuiis oppssis iuingi.⁊
Hinc igitur consultaciõi
tuet aliteꝵ Rndemus qd̾ si
ip̃is procur.intibul studi
offo aitaris debent perpetuo
abstinere et eis gramorq̃
laicis nõ tñ publcam sud¬
inpublicum uemat pm̃a¬

Expanded text:
pro filiis oppressis injungi. Huic igitur consultationi taliter respondemus, quod si, ipsis procurantibus vel studioofficio altaris debent perpetuo abstinere, et eis gravior quam laicis, non tamen publica, in publicum veniat, p
Abbreviated transcription (Latin):
in cund etut. ad p̾scus de
cet̾is cuis scelerib taceamꝰ
q̃tuor grauissima que nul¬
la possunt celari cerginer¬
satione ꝯmisit. ¶Dcierau
enĩ mulcociens pacem cõ¬
dam int ecc̃am ecimperi¬
um reformat am cemere
crilegium capifaciens ca¬

Expanded text:
in eumdem. Et ut ad presens de ceteris eius sceleribus taceamus, quatuor grauissima, que nulla possunt celari tergiuersatione, commisit. Deierauit enim multoties; pacem quondam inter ecclesiam et imperium reformatam temere sacrilegium capi faciens ca
Abbreviated transcription (Latin):
bi petri et idem princeps⁊
ab apsica sede cenebat ĩ fe
et oĩb exinde fere pbis cie¬
ctis illos qui itm̾anserũt
ibid sub serinli qi ꝯditone
ninere ac romanam ecca
multipliciter et hostilitor
impugnare ꝯpellit posset
⁊̃ mito reprehendi q mille
anuam pensionem in q̃i
p̾missis ctqmpluribeius
aius nerandis excessib cũ
frĩb nris et sacro ꝯcilio de¬
liberatone prehita diligen¬

Expanded text:
beati Petri et idem princeps ab apostolica sede tenebat in feuet omnibus exinde fere probis eiectis, illos qui remanserunt ibidem, sub servili quasi conditione vivere ac Romanam ecclesmultipliciter et hostiliter impugnare compellit. Posset etiam merito reprehendi, quod mille nnuam pensionem, in qua premissis et quampluribus aliis eius nephandis excessibus cum fratribus nostris et sacro concilio deliberatione prehabita diligen
Abbreviated transcription (Latin):
it nobis primam ꝯmissi¬
onem nõ fuisse ꝑ ulti¬
mam reuocatam tũ qr ca¬
use supitõis in iure pro¬
posite rrinoie indebantur
qͣs ⁊̃ tanqm lilatoriasi
añlitis ing̾ssum oppone
debnissent quib corama
delegatis eu dem subeũdo
indicim remiciasse indẽ¬

Expanded text:
it nobis primam commissionem non fuisse per ultimam revocatam, tum quia causae suspicionis in jure propositae frivolae videbantur, quas etiam tanquam dilatorias ante litis ingressum opponere debuissent, quibus coram delegatis eisdem subeundo judicium renuntiasse vide
Abbreviated transcription (Latin):
contra iusticiam eccamile¬
mus uorare reges prelatos
et principes tam eccasticos
qm scculares ad aliquem
sollempnes nuncios ꝯue
ommi mansuetudine eti¬

Expanded text:
contra iustitiam lemus uocare reges, prelatos et principes, tam ecclesiasticos quam seculares, ad aliquem sollempnes nuncios conuomni mansuetudine
Abbreviated transcription (Latin):
inceps ciriclud impatoriul
culo subiac̾e illi. aũt añt ad
quos in codem ĩperio impa¬
toris spectat clectõ cligant
libẽ successorem de prcrato
cicilic regno pinde curabi¬
mus cumꝰ cor dem fr̃m .n. cõ¬

Expanded text:
inceps ei velut imperatori aut culo subiacere. Illi autem ad quos in eodem imperio imperatoris spectat electio, eligant libere successorem. De prefato vero Sicilie regno providere curabimus cum eorundem fratrum no
Abbreviated transcription (Latin):
l ad hocagendum quadri¬
mestre tempus regularit᷑
põt et d cum exhor uideat᷑
sisse. uñ tal nõ audieturr
appellans insi forte.aduer

Expanded text:
 ad hoc agendum quadrimestre tempus regulariterpotest et debet, cum ex hoc videatur sisse; unde talis non audietur appellans, nisi fort
Abbreviated transcription (Latin):
amicos suos sibiq ad hei¬
entes in pace pone plenaz
subire discrimen s lz sica¬
pud cum pro pace pat̾nis
riciam et obturans more
aspiclis aures suas ad hi
precos et monita ciata ob¬
stinatõe ac obstinata cla¬

Expanded text:
amicos suos sibique adherentes in pace ponere plenasubire discrimen. Set licet sit apud eum pro pace paternisriciam et obturans more aspidis aures suas, huiusmodi preces et monita elata obstinatione ac obstinata ela
Abbreviated transcription (Latin):
chil iẜis litt̾is clicebatur
iminme potuissent nõ ob¬
stunte sina que pro mon
prolata que tamen ostẽsa
iiclicib fruss ostensa ea
posthĩta orum statunsset

Expanded text:
cundis litteris dicebatur, ri minime potuissent, non obstante sententia quae pro monaprolata, quae tamen nobis judicibus fuerit ostensa, ea posthabita contrarium statuissent,
Abbreviated transcription (Latin):
da suꝑstatu ip̃ius domuis
recipi potuerunt ut ꝑ ip̃oꝵ
hr̃ique. abbatem minime
ꝯtingebant preserti cũ
cunc probatum nõ eẽt eos
ꝯspuritores fuisse. Idem¬

Expanded text:
super statu ipsius domus recipi potuerunt sic, ut phaberi quæ abbatem minime contingebant, presertim cum tunc probatum non esset eos conspiratores fuisse.
Abbreviated transcription (Latin):
a te ꝯnocatus adcãm infir¬
mitate decentus ñ affuit s
qr nocte sequente aliam sibi
ostendit utt̃as ep̃ĩmemo¬
rati quib eum ab inquiet¬
atõne ip̃ins absolutum fu¬

Expanded text:
a te convocatus ad causam infirmitate praetensa non adfuit; sed quia nocte sequente aliam sibi ostendit litteras episcopi memorati, quibus eum ab inquietatione ipsius ab hoc absolutum fu
Abbreviated transcription (Latin):
rentur familiariterad here
dum aprioreno sunt obno¬
xictitem solute. s ad famili¬
arc tenertur obsequiumet
itapconsequens adꝯmun¬

Expanded text:
rentur et familiariter adhaerete, priore non sunt obnoxietate solutae, sed ad familiare tenentur obsequium, et ita per consequentiam ad commun
Abbreviated transcription (Latin):
g̾ant causam eorum ad
quos resipẽspectare nosc̃¬
curelemosmnas licitepos¬
sunt ib illis recipe p̾sertim
si al non ualeant in alior
loco sustentatom hr̃e. ¶si¬

Expanded text:
gerunt causam illorum ad quas res ipse spectare noscuntur, eleemosynas licite possunt ab illis accipere, presertim si alias non valeant in illo loco sustentationem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯm̃ticit in legem uolumus
etin andamus ut tales sit¬
cio ace cõmoniti seip̃os ꝯ¬
cempserit emendare ill
ius efficiantur mimunit
molencia cohercenda clig¬

Expanded text:
mittit in legem, uolumus et mandamus ut tales, si tertio a te commoniti seipsos contempserint emendare, illius efficiantur immunitauiolentia coercenda
Abbreviated transcription (French):
usq sexus quocumq no¬
mine censeatur et fau¬
tores receptores et defen¬
sores eorumnec no et q̃
deceto ẜuari fecerint sta¬
cuta edita et consuetud¬
amoneri. ¶Item excom¬
municamus statutarios
consules rectores et consi

Expanded text:
usque sexus quocumque nomine censeantur, et fautores, receptatores et defensores eorum; necnon et qui de cœtero servari fecerint statuta edita et consuetudamoveri. Item excommunicamus Statutarios,Consules, & Rectores, Consi
Abbreviated transcription (Latin):
olueremsi suodixit sir¬
ffraganeo deserendum
cui tñ si suffragancus ⁊¬
ab solutonis beneficiu
ent exhibere ip̃e nichilo¬
mnius cum absoluat
cantone receptaq debe¬
at suo parere mandato
ac deinde causam. lucdi

Expanded text:
olvere, nisi suo duxerit suffraganeo deferendum; cui tamen si suffraganeus absolutionis beneficium erit exhibere, ipse nihilominus illum absolvat, cautione recepta, quod suo debeat parere mandato, ac deinde causam audi
Abbreviated transcription (Latin):
atomis est uinculo mnoda¬
cus et ump̾latorum deno
imociñ satisfac̾e uult exco¬
su ab cont ab somendus
de quo satisfacere nult ei¬
dem etcum de alio nonsa¬
tisfecerit nolit.alii.absol¬
utus ualeat minciari qͣ¬
et uerititem incelligenr

Expanded text:
ationis est vinculo innodatus, et uni praelatorum de uno tantum satisfacere vult excessu, ab eo sit absolvendus de quo satisfacere vult eidem, et cum de alio non satisfecerit, alii absolutus valeat nuntiari. Qet veritatem intelligens,
Abbreviated transcription (Latin):
cum p̾lati excessus corrig
mipunita et perimpunt¬
atis audaciam fiant qui
neqm fuerant nequores
no souim possunt s de¬
cum sint incorrigibiles¬
tute in monastus ualcant
custodi ad silia ui peiora
facilelambentin. Caici
uero citra ercoĩcatonis sẽ¬

Expanded text:
cum praelati excessus corrigeimpunita, et per impunitatis audaciam fiant, qui nequam fuerant, nequiores, non solum possunt, sed decum sint incorrigibiles, nec in monasteriis valeant custodiri, ad similia vel pejora de facili laberentur. Laici vero citra exco
Abbreviated transcription (Latin):
uerd prennumexcontuma¬
ꝯmumcatis exigipossit ⁊ re
tencia fuerit innodatus aꝑ
ticipatoncillius familiaer¬
cusaturlic ergo dux uene¬
torum donnisnauiumtã¬

Expanded text:
em praemium ex contumacommunicatis exigi possit et tentia fuerit innodatus, a participatione ipsius familia excusatur. Licet ergo dux Venetorum dominus navium
Abbreviated transcription (Latin):
quiiux primii modu¬
excoicato coĩcat cumuir
amento d absoii. ¶Q¬
uero uxta modumẜmre¬
conciliari pot̾it sineuir.a¬
coria cantone. Umsi diffi¬
cile sit ex aliqua cansa i
cantoneq excõicatoris.

Expanded text:
municato scienter communicat, in crimine communicet criminoso, ei consilium impendendo, auxilium vel favorem, aut alias in oratione, vel osculo, vel orando secum aut etiam comedendo.damnavit, ab ejus
Abbreviated transcription (Latin):
custolia detinent publica
ut priuata uł etiam detru¬
dunt inuuncula et utrum¬
qui nominatim excoicatis
scienter cõmunicant abso¬
lui abercoĩcatone possint
ꝑconfessionem. ⁊ simplici
sac̃dote ul ep̃i seu achepi
prio sacerdote poterit abio
qmuis emĩ ettunc ñidicis
s iuris sĩn a excoĩcato com¬
municans sit ligratusqr¬
tũ conclitorcanonis enis
ab souitõm sibi specialiter

Expanded text:
custodia detinent publica vel privata vel etiam detrudunt in vinculaqui nominatim excommunicatis scienter communicant, absolvi ab excommunicatione possint per confessionem a simplici sacerdote, vel episcopi seu archipticulo non credimus laicos poenam excommunicationis evadere, quamvis eorum facto corporalis laesio non fuerit subsecuta, citra quam violentia saepius circa clericos nequiter
Abbreviated transcription (Latin):
negõ et ẜuemus rigorem
solutõnis autem forma ser
dominica quam alia con¬
sucta. ¶hrdes quo ip̃ius
ad satiffaciendumpro ip̃o

Expanded text:
negotio et servemus rigorem solutionis autem forma servDominica quam alia consueta. Haeredes tamen ipsius ad satisfaciendum pro ipso
Abbreviated transcription (Latin):
qui pro sacrilegam. muu
micctone inclericum medi¬
ctum excõieatõis incidit l
denunciatus nõ sit d absti
et in quo can ip̃m priuatõ
ab ec̃catoratur ut saitem u̾e

Expanded text:
qui pro sacrilega manuum iniectione in clericum in edictum excommunicationis incidit, licet denunciatus non sit, adhuc deret. In quo casu ipsum privatim ab ecclesia toleratur, ut saltem ve
Abbreviated transcription (Latin):
cosit inducta neq momẽ¬
tiramnandireputetur qd
insi ab solutõnis bñficiu
cumexeo iuramento.abso¬
iutõm ꝯsccutus nõ sit et cõ¬
stet cum excoĩcatum fuisse
et umut.ibsolutum nõ esse

Expanded text:
m sit inducta, neque momenti tam validi reputetur, ut nisi absolutionis beneficium cum ex eo juramento absolutionem consecutus non sit, et constat eum excommunicatum fuisse et verum sit absolutum non es
Abbreviated transcription (Latin):
obsequium exhibere. Unde
diumorum celebracione
ilacirt manib meam app¬
ositis ut eam ex̃ ecc̾ampon¬
et cumnoliet exire et intra¬
hendo ipãm coegit eandem
sp̃ hoc tanqm̃ excoicatumi
eiutasti et facias. ab.alusi

Expanded text:
obsequium exhibere. Unde divinorum celebrationem vacare, manibus in eam appositis ut extra ecclesiam poneret, cum nollet exire, in trahendo ipsam coegit eamdem propter hoc tanquam excommunicatum vitasti, et facis a
Abbreviated transcription (French):
temptum eccãstice disci¬
pline se fecerint orinari
a bexecutonesusceptior¬
cdinis et officii deciriumꝰ
manere suspensos circar

Expanded text:
temptu ecclesiastice discipline se fecerint ordinari, ab executione suscepti ordinis et officii decernimus monere suspensos. Circa
Abbreviated transcription (Latin):
albas nõ pot necd eos ab¬
soluere qmins presumpti¬
onem delinquencium deb¬
ita possit. m̾aduersione pũ¬
ni. ¶Nos tũmreligionis fa¬
uoremetut enagandima¬
ceria subtrahatur malore
eis grãmexhibere uolenites¬
talib ab solutõis bnficiu
insiexcessus ip̃oꝵita exciterit
difficir etenorinis ut potest
admutilatõm membri uł
effusionem s.inguinis est
anus in iectacum ecessus
cales et simmiles nequeant
sine scandalo preteriri. ¶si
tio claustraraliquis in re¬
ligiosam ꝑsonam alteriꝰ
claustrim anus mniecent
uiolentasꝑ abbem propͥ¬
um et euils qui passtis eit
ininriam ab soluatur. ꝙ
sicłicum ꝑcusserit secular

Expanded text:
abbas non potest nec debet eos absoluere, quamuis presumptionem delinquentium debita possit animaduersione punire, nos tamen in religionis fauorem, ut euagandi materia subtrahatur, uberiorem eis gratiam exhibere uolentestalibus absolutionis beneficium nisi excessus ipsorum exstiterit difficilis et enormis, utpote si ad mutilationem membri vel effusionem sanguinis est a sit manus iniecta, cum excessus tales et similes nequeant sine scandalo preteriri. Si uero claustralis aliquis in religiosam personam alterius claustri manus iniecerit uiolentas, per abbatem proprium et eius qui passus est iniuriam absoluatur. Quod si clericum percusserit seculare
Abbreviated transcription (Latin):
clesiarum ꝯuentualium
qui postiatam interdicti
smñam in locis suppoitis ĩ¬
tclicto presumpserunt hac¬
temis et ad huc etiam no
uerentim durna offacele¬

Expanded text:
clesiarum conventualium qui post latam interdicti sententiam in locis suppositis interdicto praesumpserunt hactenus et adhuc etiam non verentur divina officia cele
Abbreviated transcription (Latin):
dere uolentes primłio cle¬
ricaunolunt statutis pric
quibꝰ quociens expedit sic
iati secuentur in negoci.iti¬
onum suarum questious

Expanded text:
dere volentes privilegio clericali, nolunt statutis patrie, quibus, quotiens expedit, sicut laici se tuentur in negotiationum suarum questibus
Abbreviated transcription (Latin):
ex delegatone m̾a causazi
suscipitis ꝑtractandas mo
rarum consrtudine preter
expensas uictualinmcũ
litigantib. reccptis pign¬
orib pro salario ꝯuenitis

Expanded text:
ex delegatione nostra causas suscipitis pertractandas, morarum consuetudine, praeter expensas victualium cum litigantibus receptis pignoribus pro salario convenitis
Abbreviated transcription (Latin):
abhi exactõnib deceto
abstinentes nigorem iu¬
diciarium gratis studca¬
cis littigantibꝰ imptiri
ñobstante ꝙ infrandem
a quibꝰdam proponitur
ꝙ io crigatur nomine. is¬
sessoru. cum nec instum
indicuim iudiciuende-
liceat et uenales sm̃c ipĩs¬

Expanded text:
i exactionibus de caetero abstinentes, vigorem judiciarium gratis studeatis litigantibus impertiri, non obstante quod in fraudem a quibusdam proponitur quod id exigatur nomine assessorum, cum nec justum judicium judici vendere liceat et venales s
Abbreviated transcription (Latin):
quisq prcibiter qui ple¬
bem regit clicum habe⁊c i¬
qui sccum cantet et episto¬
lam et lectõm legat etqui
onc suos prochianos ut

Expanded text:
quisque presbyter qui plebem regit, clericum habeat qui secum cantet, et epistolam et lectionem legat, et qui oneat suos parochianos, ut
Abbreviated transcription (Latin):
iouł negõ principaliqr cũ
in hoc casuimquitas prio¬
risiudicis principaliter ar¬
guatur nõ est rigor uris
exquo sequi poss cause ꝓ¬
lixitas requirendus. d

Expanded text:
lo vel negotio principali, quia cum in hoc casu iniquitas prioris iudicis principaliter arguatur, non est rigor iuris, ex quo sequi posset cause prolixitas, requirendus .
Abbreviated transcription (Latin):
insi hiꝰ sc offerens probatu¬
rum nõ fuiss adinssus.
¶Eto quo pmittitur si nõ
cenec ab acluersario appro¬
betir super ꝑsccutõne app¬
ellatois ꝑprocuratorem
adimpetrandum et contia

Expanded text:
isi hoc se offerens probaturum non fuisset admissus. Eidem quoque permittitur, si non ce nec ab adversario approbetur, super prosecutione appellationis per procuratorem, ad impetrandum et contra
Abbreviated transcription (Latin):
erequatur s si appellans m
eius ꝓbatone defecerit ad cy
sse constit̾it remittatur cete¬
rum has duas constitutõ¬
nes premissas nolumus ad
regulares extẽdi contra suaᷤᷤ
obẜuancias sp̃ales Dono¬

Expanded text:
quatur. Sed si appellans in eius probatione defecerit, ad eum, ose constiterit, remittatur. Ceterum has duas constitutiones premissas nolumus ad regulares extendi contra suas observantias speciales. D
Abbreviated transcription (Latin):
institutum nõ est prouoca¬
tõi hrꝰ deftrẽdum. ¶Etces¬
su quor dubio exutente ne
fruiole appllois clifsugio
appellans indicis ꝓcenum
impediat coram cõdem pro¬
babilem cãm appellatonis
exponat talem iudenic que

Expanded text:
titutum, non est provocationi huiusmodi deferendum. Excessu quoque dubio existente, ne frivole appellationis diffugio appellans iudicis processum impediat, coram eodem probabilem causam appellationis exponat, talem videlicet, que
Abbreviated transcription (Latin):
dummodo nimium non pe¬
rat ut appellantem momis¬
sione ipetranda suplant i
ꝯmissionis litt̾as poterit im¬
petrare quarum ãcte ĩ ap¬
ammaxime si senciat sexi¬

Expanded text:
dummodo nimium non precurrat, ut appellantem in commissione impetranda supplantet, commissionis literas poterit impetrare, quarum auctoriam, maxime si sentiat si
Abbreviated transcription (Latin):
in iidicii et listricto prece
ydonce ꝯmittat negi reco¬
satus ul ad supiorem trãs
porro ꝯmomito. ad applło¬
ns obstaculum ꝯuoiente

Expanded text:
i iudicii, districto precepidonee committat negotium recusatus, vel ad superiorem transmPorro commonito ad appellationis obstaculum convolente
Abbreviated transcription (Latin):
at impediri⁊ndemus qd̃
quelib pronocatõ intellig¬
itur itmoneri que auire ñ
mauigetimz expresse s si ap¬
pell.ins fuerit granatus i
icis sui quo ad aliquem cer¬
cum articulum eximitur

Expanded text:
demus, quod quaelibet provocatio intelligitur removeri, quae a jure non indulgetur expresse; sed, si appellans fuerit gravatus inicis sui quoad aliquem certum articulum eximitur
Abbreviated transcription (Latin):
rofen. etlodoñ. episcopis
bas scĩ augustim canturiẽ¬
asserit ꝑtincit primo peir
quosdam monachos scdo
ad nos pluries uocem app¬
diupredictm eccaim paci¬
fice possediss quidam lai¬

Expanded text:
is bas Sancti Augustini Cantuarienasserit pertinere, primo per quosdam monachos, secuad nos pluries vocem appandiu praedictam ecclesiam pacifice possedisset, quidam lai
Abbreviated transcription (Latin):
xerat suspendendum cum
int̾m applłone int̾põita pro¬
cedenõ debuerit. ad sinam cx¬
equendam. ¶Offĩciar pro¬
cessum qui post apꝑ. hiꝰ sen¬

Expanded text:
xerat suspendendum, cum interim appellatione interposita procedere non debuerit ad sententiam exsequendam; officialis tamen processum, qui post appe
Abbreviated transcription (Latin):
app. cãm contingedignoscõ¬
turin quocãn si metropolad
interpone forte presumeret
qui deapp. cogniturus est per¬
cinz prudenter corrige que cc̃
ipsã inuem̾̃t attemptata.i
ciam ciuqueat euident sub¬
ditum sune prouocasse pot̾
archiepe aũcte metropolica
declarare subditum nronab¬
ilit̃ extitisse anathematis
mucione pcussum. Cum
xtap̾scriptam formam cor

Expanded text:
ausam contingere dignoscuntur. In quo casu si metropolitanus ad interponere forte praesumeret,ione cogniturus est, pertinet prudenter corrigere, que contra ipsam invenit attentata. Si entiam liqueat evidenter subditum legitime provocasse, potest ritate metropolitica declarare subditum irrationabiliter exstitisse anathematis mucrone percussum. Cum xta praescriptam formam coram
Abbreviated transcription (Latin):
nires obtinuisset curaue
itasse ip̃e deminciare poss¬
it cund et. ad trmpus ctad¬
tempus cccasticis bñficiis¬
amplius ñugecur ip̃m ex¬
ꝯmimieitum denunciare
potut ab aliis cinteturet
uli prictus eccasticimerito
subtrahuntur cinccͣce
ꝯnninio denegatiur. Ide

Expanded text:
vires obtinuisset, curaveitasse, ipse denunciare possit eundem et ad tempus ecclesiasticis beneficiisamplius non ligetur, ipsum excommunicatum denunciare potes, ut ab aliis evitetur et illi proventus ecclesiastici merito subtrahantur, cui ecclesie communio denegatur . Gre
Abbreviated transcription (Latin):
missa proplebe samb. sentẽ¬
ciam protulissent et a procu¬
ratore plebis denuecor.ao
tus plebamis de sambri sup
postmodum ad alos uicli

Expanded text:
missa, pro plebe Sambri sententiam promulgassent, et a procuratore plebis de Rivocornaus, plebanus de Sambro supepostmodum ad alios judi
Abbreviated transcription (Latin):
hibitõne prõuisimne quis
mauquem excoĩcatõs sen¬
tenciam ns ꝯpetenti ꝯmõi¬
tõne premissa promuga¬
re presumat uoientes ⁊ pro¬
uderine forte ꝯmonitus
frustratorie recus. atõis ur
appllois obtentu monen¬
tis possit declinart examen
cõms assignet et ip̃e cum
adnsario ur si forte aduer¬
arbitros ꝯmuint eligat.
aut si omunit ꝯuenre ñ
possint absq malicia ip̃se

Expanded text:
hibitione provisum, ne qui in aliquem excommunicationis sententiam, nisi competenti commonitione premissa promulgare presumat, volentes etiam providere, ne forte commonitus frustratorie recusationis vel appellationis obtentu monentis possit declinare examen, cionis assignent et ipse cum adversario, vel si forte adverarbitros communiter eligat. Aut si communiter convenire non possunt, absque malitia, ipse
Abbreviated transcription (Latin):
impetrauerit. ib codem pri¬
usqm̃ delegato fuerint as¬
signate. ¶ Cum aũt ex rõa¬
bili cã putauerit appellan¬
dum coram eodemiudice
cansa probabili applłois
expoĩta talindelic que si
foret probata debet simare
binter eum appellasse cõstit̾¬
it illum adinferiorem rem¬
ictat et in expensis altiꝑti

Expanded text:
impetraverit ab eodem, priusquam delegato fuerint assignate. Cum autem ex rationabili causa putaverit appellandum, coram eodem iudice causa probabili appellationis exposita, tali videlicet, que si foret probata deberet legitima repbiliter appellasse constiterit, illum ad inferiorem remittat et in expensis alteri
Abbreviated transcription (Latin):
nicos nos euocari ꝯtig̾n
ad quorum presenciam uo¬
bis piculo sumest urelibere
poteritis appellare ⁊̃ sim lit¬
ceris ꝯmissionis ap. fintre

Expanded text:
dices vos evocari contingit, ad quorum presentiam vobis periculosum est ire, libere poteritis appellare etiamsi in literis commissionis apo. appe
Abbreviated transcription (Latin):
ari in eadem causa fueratad
non potuerit legem impone¬
ut cam eam teneremur insra
dcm̃ t̾minum expedirecum
more intacta pinaneat don
ip̃am faciat introdui et ap¬

Expanded text:
rarii in eadem causa fuerat adnon potuerit legem imponere, ut eum teneremur infra dictum terminum expedire, cumorae intacta permaneat, donec ipse faciat introduci, et a
Abbreviated transcription (Latin):
neum appllom int̾posita
proseq̃ntis ułforsitan ex
malicia nsał mandatũ
procuratorium occultanti
lites que defaciti pot̾ant t̃¬
minari remancant indeci¬
se cumfrequenter niris q̃¬
stio moneatin curs apd
nos probõnes nccͣrie non
existunt et int̾clum etiam
fcĩ questio de leui poss pre

Expanded text:
neum appellationem interpositam prosequentis, vel forsan ex malitia responsalis mandatum procuratorium occultantis, lites quae de facili poterant terminari, remaneant indecisae, cum frequenter juris quaestio moveatur cujus apud nos probationes necessariae non existunt, et interdum etiam facti quaestio de levi posset
Abbreviated transcription (Latin):
grdiũ et manststo quo ip̃o
coñsulere ualcas non uide¬
mus cuundicaris ordinem
niris puertere.iam em̃ in ec¬
elesi a sicut est canonicum
et hoc̃stum nõ ⁊̃ inpalatĩo
tuo nõ in camera tua s in
cameraregis contra del it
uiris et pontifical officui di¬
gintatem cpõrum electõne
diceas ꝯfirmareet .i. Sanei
siquis ꝑꝯtum aciaui alia

Expanded text:
gravi et manifesto, quo ipso consulere valeas non videmus, cum videaris ordinem iuris pervertere. Iam enim non in ecclesia, sicut est canonicum et honestum, non etiam in palatio, sed non in camera tua, sed in camera regis, contra debitum iuris et pontificalis officii dignitatem, episcoporum electionem diceris confirmare. Sane s
Abbreviated transcription (Latin):
it psecutus tenebit snĩa si¬
cã sua cecidisse uidetir nec
amplius sup eodem negõi
audictur. appellans. ¶Sui
agrauaminc et antelitis ĩ¬
gressum fuerit. ippellatũ
qm̃ sacricanones ⁊̃ cxͣui

Expanded text:
it prosecutus, tenebit sententia sua cecidisse videtur, nec amplius super eodem negotio audietur appellans. Si gravamine et ante litis ingressum fuerit appellatum, sacri canones
Abbreviated transcription (Latin):
um ut alicui areligionis
et ordinis osuancia exorb¬
itanti debeat in sua nequici¬
a procimum exhibert.ma¬
damus quatinus si qñq
rib subditorum tuorum
adremedium. app. onola¬

Expanded text:
um, ut alicui a religionis et ordinis observantia exorbitanti, debeat in sua nequitia patrocinium exhibere mandamus quatenus quando si quis subiectorum tuorum ad remedium appella
Abbreviated transcription (Latin):
calis sit culpa que ip̃osuoge¬
ñe suspesionis ul exoicatõs
penam inclucat nec subiec¬
ci contra disciplinam ecc̃a¬
sticam in uocem applloms

Expanded text:
alis sit culpa, que suo genere suspensionis vel excommunicationis penam inducat, nec subiecti contra disciplinam ecclesiasticam in vocem appellationis
Abbreviated transcription (Latin):
noscitur.appellasse. ¶prẽt̾¬
ea siraptorsit ui molentus¬
derentor aliene rei qui appellat
rte manifestus raptor fuit¬
ul formcator existat sic ille
qm absentem et irrequisity

Expanded text:
noscitur appellasse. Preterea si raptor sit vel violentusdetentor aliene rei, qui appellatrte manifestus raptor l fornicator existat sicut ille, quem absentem et irrequisitum
Abbreviated transcription (Latin):
ita suspensione ĩpositi rela
dyoc. ꝙ fundatores euisd̾
eccͣe lib̾am eam eẽ uolẽtes
fundatõis tempore se ĩ ea
su temporis ꝓbatõis copi

Expanded text:
ta suspensione praepositi relaxd fundatores ejusdem ecclesiae liberam eam esse volentes, fundationis tempore se in ea su temporis probotionis copi
Abbreviated transcription (Latin):
omsi exunapte. ic abbatis¬
sam et moniales desorceil
gentolio ncticib a nobis
suiss ꝯmissa et moniales
sup eã ꝓprietatis prinslitẽ
ingresse cestes produxissent
inua post modum possõis
iuidicium suspenso petitorio

Expanded text:
i ex una parte, ac abbatissam et moniales de Footel gentolio, sibi a nobis commissa fuisset, et moniales, super causa proprietatis prius litem ingressae, testes produxissent in illa, postmodum possessionis judicium suspenso petitorio
Abbreviated transcription (Latin):
nachorum productitante
precmnccie fuerit q corũ
aucras anorum sit mito
muititudin preferenda
ab impetitõe archid̾. abso¬
luatis cosdem.¶Dempͥo¬

Expanded text:
nachorum producti, tante preeminentie fuerint, quod eorum auctoritas aliorum sit merito multitudini preferenda, ab impetitione archidiaconi absolvatis eosdem . Idem
Abbreviated transcription (Latin):
putationẽ distinguant et
uraamcto ꝯcludant se accep¬
isse a suis maiorib q depo¬
mint et c̃de̾ ita cẽ s nec tales
sufficilit. insi iuirati deponãt
se indisse ꝑsonas ul saltem
muno predictorum gͣluu¬
inconstitutas pꝯsanguine¬
is se hr̃e colerabilius ctñ esti
nec aliquos ꝯtra statuta ho¬
niuum climitt̃e copuatos

Expanded text:
putatione distinguant et uramento concludant, se accepisse a suis maioribus quod deponunt et credere ita esse. Sed nec tales sufficiant, nisi iurari deponant se vidisse personas, vel saltem in uno predictorum graduum constitutas, pro consanguineis se habere. Tolerabilius est enim aliquos contra statuta hominum dimittere copulatos
Abbreviated transcription (Latin):
uõlumus et mandamus ut
lis ram def. ma electiqmli¬
ctis contra eum subnomĩe
longe maioris et s. amoris
ptis capituli destinatis co¬
gatis cestes qui nommna¬
ci fuerit phibe testimomi¬

Expanded text:
e mandamus, ut lis, tam de fama electi quam litteris contra eum sub nomine longe majoris et sanioris partis capituli destinatis, cogatis testes, qui nominati fuerint, perhibere testimoni
Abbreviated transcription (Latin):
tñ p̾lurib exemplis etctis
nius ne suꝑ hoc redipiant:
deceto testes de auclitu cum
iam q̃itum gͣdum ꝓhibitõ¬
ñ excedat nin forte̾ ꝑsonci¬
ita graues extitint quibus
fides sit m̃ito adhibenda.
ct añ utam motam: testifi¬
catadidicint ab. antiquio¬
rib quid̾ siuis ñ utiq uno
cum nõ sufficet ille siiue¬
ret sz duob ad mimus nec¬
ab infamib et suspectis. s
a fidedignis et omm excep¬
tone maiorib cum satis
uitcretur absurdum illos
admitti quor repellerẽtur
actores nec tñ si mus a ꝑl¬
urib uł infamis ab hõibꝰ
ronc fame accepint q test¬
antur canqm plures et y

Expanded text:
en pluribus exemplis et certimus ne super hoc recipiantur de cetero testes de auditu, cum iam quartum gradum prohibitio non excedat, nisi forte persone graves extiterint, quibus fides merito sit adhibenda et ante litem moram testificata didicerunt ab antiquioribus quidem suis, cum non sufficeret ille, si viveret, sed duobus ad minus, nec infamibus et suspectis, sed a fide dignis et omni exceptione maioribus, cum satis videretur absurdum illos admitti, quorum repellerent authores. Nec tamen si unus a pluribus, vel infames ab hominibus bone fame acceperint quod testant
Abbreviated transcription (Latin):
On d quis incrimimbus
nisi forsan inexceptis ad tesc¬
tificand. admitti pendente
accusatõne decrimine ꝯtra
ip̃m cum cum ⁊̃ accusatim
aprius se probauerint m̃o¬
centes ab accus atõne ac sus

Expanded text:
on debet quis in criminibus nisi forsitan in exceptis ad testificandum admitti, pendente accusatione de crimine contra ipsum, cum etiam accusati, nisi se probaverint innocentes, ab accusat
Abbreviated transcription (Latin):
suis archicp̃i osan gumeos
multa impedimen̾ta ꝑsuã
potenciam prestitisse quom¬
imuis ꝓ bomĩ copiam in nr̃a
presẽncia secum hrẽt cumi
quosdam induxint ad iur¬
andum ne. adusus archic¬
piscopum aliquid dicerẽt
et alios minis et t̾roribus

Expanded text:
us archiepiscopi consanguineos multa impedimenta per suam potentiam praestitisse quo minus probationis copiam in nostra praesentia secum habuerit, cum quosdam induxerint ad jurandum ne adversus archiepiscopum aliquid dicerent, et alios minis ac terroribus
Abbreviated transcription (Latin):
lentes aũteffrenatam mi¬
tituctinem testim refren
quadragenarium nume¬
ui testium excedẽnõ pm¬
ittas ita indelic ut si fun¬
ent testium depositones ra¬
tas hre uoluerint que.⁊ fer¬
recepte suerint testes ipsic̃

Expanded text:
lentes autem effrenatam multitudinem testium refrenaquadragenarium numerum testium excedere non permittas, ita videlicet, ut, si Faventini testium depositiones ratas habere voluerint, quae a vereceptae fuerunt, testes ipsi co
Abbreviated transcription (Latin):
it abbem et monachos qr¬
tam productom testium
toriam sm̃am appellasse
nisi forte uicdices qrtum
pcluctõm negauerĩt pro
eo ꝙ uoluent effrenatam
multitudinem testimre¬

Expanded text:
rit abbatem et monachos quartam productionem testium toriam sententiam appellasse, nisi forte judices quartam productionem negaverint, pro eo quod voluerint effrenatam multitudinem testium re
Abbreviated transcription (Latin):
pon̾e forte pecierit et ut co
sunt sine clubitatõe cogen¬
di ma forsan sufficies pro¬
ductõ testium suꝑ princi¬
pali fcã fuerit ul reminci¬

Expanded text:
ponere forte petierit et ut cogsunt sine dubitatione cogendi; nisi forsan sufficiens productio testium super principali facta jam fuerit vel renunti
Abbreviated transcription (Latin):
damus quatums si testes
utriq procducticius dem
honestatis et exammatõis
ꝯxtitit cum ꝯstet testes mo¬
nachorum essetestib arch

Expanded text:
damus, quatenus testes utrinque producti ejusdem honestatis et existimationis exstiterint, cum constet, testes monachorum testibus arch