comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
aca dapnat᷑ Ad lit ã aũ absur¬
dũ ÷ dicere. ĩstitores colũbato
ĩ spelunca.
et udentes .d. Passurꝰ dñs⁊
scandalũ orucisportaturꝰ disci¬
pulor animos debuit signi ac¬
nare uñ amirabant᷑ qđ ficꝰ
aruit. fecuit eadẽ uirtute
inmicos siccare. nisi ꝓpatiẽtiã¬

Expanded text:
s damnatur. Ad litteram autem absurdum est dicere institores columbarumin spelunca.Et videntes. Passurus Dominus et scandalum crucis portaturus, discipulorum animos debuit signi anare, unde et mirabantur, quod ficus aruit: potuit eadem virtute inimicos siccare nisi per patientia
Abbreviated transcription (Latin):
sepultꝰ : cũ p̃cita nocte. ꝓ nocte ⁊ die
acci pe . ħ÷ ꝓ toto die ꝑ sine dochȩ. Saba¬
ti noctẽ ⁊ diẽ ĩtegre. Noctẽ dñicã
cũ eodẽ die illucescente. Partẽ ꝓtoto
⁊ ita habes tres dies. ⁊ tres noctes

Expanded text:
t cum praeterita nocte, pro nocte et die accipe, hoc est pro toto die per synecdochen. Sabbati noctem et diem integre. Noctem Dominicam cum eadem die illucescente, partem pro toto, et ita habes tres dies et tres noctes
Abbreviated transcription (Latin):
¶Niuiue ĩ tp̃ speciosa. sigñ gñtilitatẽ
qũã xꝑc amauit fedã. ut facẽt
pulchrã
in ninuutis ⁊ regina austri fides
pacte ĩsipientie. ꝗͣ ꝑ ĩdustriã dis¬
cende sapientie dõ c̃ciliat᷑. due ii¬

Expanded text:
Ninive, speciosa: signat gentilitatem quam Christus amavit foedam, ut faceret pulchram. In Ninivitis et regina Austri, fides peractae insipientiae quam per industriam discendae sapientiae D
Abbreviated transcription (Latin):
Nis cite a me. uos docente. ũbo ⁊ oꝑet
exẽplo ut sitis hnumiles m̃tibꝰ. mites
moribꝰ. humiles ut neminẽ ꝯtẽp¬
nant. uutes ut nullũ ledant
Corde. ut ꝗ extͣ ĩ oꝑe. sit ĩ corde.
ne lateat serpens ĩ specie colũbe.

Expanded text:
iscite a me. Docente verbo et exemplo, ut sitis humiles mentibus, mites moribus. Humiles, ut neminem contemnant; mites, ut nullum laedant. Corde, ut idem extra in opere sit et in corde, ne lateat serpens in specie columbae.
Abbreviated transcription (Latin):
iobs circuibat ciuitates ⁊ õs uicos
curans omẽm languorẽ ĩ telligñdũ
÷ it̃ alias ⁊ ĩ corotaim ⁊ ĩ behsaida
dñm ferisse uirtutes. corota ĩ int̃p̃¬
tat᷑ mistiũ meũ. behsaida domꝰ frutt¬

Expanded text:
ia circumibat Jesus civitates et omnes vicos, curans omnem languorem: intelligendum est inter alias etiam in Corozaim et Bethsaida Dominum fecisse virtutes. Corozaim interpretatur mysterium meum; Bethsaida domus fruct
Abbreviated transcription (Latin):
agenda pigri remanẽt. oce
au petcator plerũq. fac̃. Mat̃¬
gͥgaudiũ de eo ꝗͣ de stante
uisto. t dux ĩ p̃lio pł eũ
nulite dilig̃ qͥ pꝰ fuga reus

Expanded text:
agenda pigri remanent. Econtra autem peccator plerumque facit majus gaudium de eo, quam de stante justo, uti dux in praelio plus eum militem diligit, qui post fugam r
Abbreviated transcription (Latin):
potiꝰ ueñ q̃rere qd ꝑierat. patientiã
nãq seruaũ don ec iudiciũ qs in eo
agebat᷑ aduictorã ꝑueniret.
⁊ expulo nũdi pͥncipe ad regnũ
rediret ĩdeit̃a patris sedñs donei
ponat imicos sub pedibꝰ :¬

Expanded text:
potius venit quaerere quod perierat; patientiam namque servavit, donec judicium quod in eo agebatur, ad victoriam perveniret, et expulso mundi principe ad regnum rediret, in dextera Patris sedens, donec ponat inimicos sub pedib
Abbreviated transcription (Latin):
tas mũdi partes uñ dr̃
eccehic ete illic ł urt
ocuitis adꝙ obscuris ques¬
ticulis cur iosuatẽ hõiũs
decipit uõ dr̃ etce in
cubiculis ⁊ ĩ deserto
tc qͥi iudea. hec ⁊ ad litterã facta s̃ cũ apppinqͣnte ext̃ mnuio iudeerũ
oraculo moniti s̃ om̃s xp̃iani fuger̃ ĩ regnũ agrippe qͥ parebat romanis

Expanded text:
tas mundi partes, unde dicitur: Ecce hic et ecce illic. Vel in occultis aut in obscuris conventiculis curiositatem hominum decipit, unde dicitur: Ecce in cubilibus, ecce in desertoc qui in Judaea. Haec ad litteram facta sunt, cum, appropinquante exterminio Judaeorum, oraculo moniti omnes Christiani fugerunt in regnum Agrippae qui parebat Romanis
Abbreviated transcription (Latin):
Ostẽde .s. ut sa c̃ oos ũ legis ordine.
s grã ii supͣ legẽ curatũ eẽ ĩ telli¬
gat. Offer. qr legẽ ñ soluo. qr ñ¬
dũ cep̃ uerũ sacͤficiũ. Itestimonũ
.I si dño credant. si ĩpietatis lepͣ

Expanded text:
erdoti. Ut sacerdos non legis ordine, sed gratia Dei supra legem curatum esse intelligat. Offer, etc. Quia legem non solvo, quia nondum coepit verum sacrificium. In testimonium. Id est, Domino credant, si impietatis lepra
Abbreviated transcription (Latin):
Tobur prebebat argentoa massa columpnis
Quas manꝰ artificis sculpserat arte noua
Tectum fulgebat instar celi cameratun
Cum celo certans pene clecore pari
Illic rulebant unitantes sydera gemime
Lux inerat gemmis si dereusꝙ nuitar
In septem geninus errantia sydera septem
Magnes sacurnũ luget adesse senem
P orro genimaꝵ bis sex sculptura figͣis
Bissex signoꝵ par similisꝙ fuit
Uernex bos geniii cancer. les. uͥgo. statera
In septem geminis signa tot illa intent
Scorpiꝰ architenens cap̾tornꝰ. fusor aquaꝵ
P isces in geminis qͥnꝙ iugendo nitent
S ic duodena cohors gemmaꝵ cũ duodena¬
Orlie signor ludit honore pari

Expanded text:
obur argentea massa columnis Quas manus artificis sculpserat arte nova. Tectum fulgebat instar coeli cameratum Cum coelo certans pene decore pari. Illic ridebant vincentes sidera gemmae, Lux inerat thalamis sidereusque nitor. In septem gemmis errantia sidera septem Saturnum magnes luget adesse senem. Gemmarum porro bis sex sculptura figuris Bis sex signorum par similisque fuit Vervex, Bos, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Statera, In septem gemmis signa tot ista nitent. Scorpius, Arcitenens, Capricornus, Fusor aquarum, Pisces, in gemmis quinque vigendo nitent. Sic duodena cohors gemmarum cum duodenOrdine signorum ludit honore pari
Abbreviated transcription (Latin):
Signat. qui lanit sanguine cuncta suo
Quam tetigit lepra moysi soror ẽ synagoga
Que lepram patitur credere dura detim Sin .i.
ella mouens ama lech dãꝙͣ cruce frast᷑. ad arma
languet hebreoꝵ pr̃e leuante manus
Hoc sua tela mͦ marcent dũ preualet alto¬
M onte manens: clamans corde uł ore precans
Rector amorreus fertur obesse seon
Nosce ꝑ hunc sathanan c̃ se tnͣsformat ũ extet

Expanded text:
Signat, qui lavit sanguine cuncta suo. Signat, qui lavit sanguine cuncta suo. Quam tetigit lepra Moysi soror, est Synagoga Quae lepram patitur credere dura Deo. Sine I. Bella movens Amalech tanquam cruce factus ad arma Languet Hebraeorum parte levantHoc sua tela modo marcent, dum mente levatur Ad coelum clamans, corde vel ore precans.Rector Amorrhaeus fertur obesse Sion. Nosce per hunc Satanam cum se transformat, ut exstat
Abbreviated transcription (Latin):
Insinuans ammã qmͣ mala uana trahant
Iob patiens xp̃m passum notat elꝰ amici
Seismaticos. quoꝵ corda suꝑba tument
Filiꝰ iste sare de bassa rex ydumee
Quartus suctessor pꝰ esan intuit
S de styrpe nachor qui frat̾ dicit᷑ abre
Creditur hic natus sient hebrens ait
Hoc in pͥncipio libri qũe scripserat ip̃e
gypti pͥnceps muliebrẽ uiuere sexum sine. h¬
Imꝑat ⁊ mergi cogit ĩ amne mares
Demon femmeos ⁊ molles diligit actus
Ac sanctos odit: ꝑsequiturꝙ iuros
Uitalem moyses tñc temꝑis exit ad ortũ
ꝑ quem indeis lux fuit orta dei
Quem fiscella neci furatur scup ea ripe
Firns ꝑ expositus flens pner anget aquas
Aure bibit pueri uagitlim filia regis
Tolli iussit. alitfecit. amauit eum
I sta satram notat eccłam. q̃ eredula xp̃m
Ad fontem lauatri cernit adẽe sacr
In ripa latrimans moyses xp̃m lacrimantẽ
Denoiat in cums flenit utẽrq puer
Aaron qui pplos emundat sanguine. xp̃m

Expanded text:
Insinuans animam, quam mala vana trahunt, Insinuans animam, quam mala vana trahunt, Job patiens Christum passum notat; ejus amici Schismaticos, quorum corda superba tument. Filius iste Sarae de bassa rex Idumeae Quartus successor post Esau nituit. Sed de stirpe Nachor frater qui dicitur Abrae Creditur hic natus sicut Hebraeus ait. Hoc ex principio libri, quem scripsit habegypti princeps muliebrem vivere sexum Imperat, et mergi cogit in amne mares. Daemon femineos et molles diligit actus, Ac sanctos odit prosequiturque viros. Vitalem Moses hoc tempore prodit ad ortum, Per quem Judaeis lex fuit orta Dei. Quem fiscella neci furatur scirpea ripae Fluminis impositus flens puer auget aquas, Aure bibit parvi vagitum filia regis; Tolli jussit; ali fecit; amavit eum. Ista sacram notat Ecclesiam, quae credula Christum. Ad fontem lavacri cernit adesse sacri. In ripa lacrymans Moyses Christum lacrymantem Denotat: in cunis flevit uterque puer. Aaron, qui populos emundat sanguine, Christum
Abbreviated transcription (Latin):
ursn succinctus uerba decoris habens
A dño missos celeres portare ꝑ orbem
plendida nerba d̾i denotat ille in ross me .G̃.
oseph nenditus est. ⁊ xp̃c nenditus. ille
Preficitur ppłis. om̃ib iste preest
B eniamin ante lupiis rapiens p̾dam sibi mane
Diripint. sero diuidit ĩ le cibos
Ad typicun sensum uenio. sanlũ notat ille
Ex cuius natus creditur esse tribu
I ste prius rapuit predã sihi more lupmo
Dum furit in scõs ꝑsequit᷑q pios
Post factus iam desinit ẽẽ suꝑb paulus
In ppło dñi dnm pia uerba sełit
M anasses ppłi prior est. effremꝙ secd̃s
Anem precedenti pretulit ecce deuz¬
Est thamar eccł̃a que sanchus ꝯcipit achus
Dum tamquam bacło nititur illa cruci
Filo coctineo cuiꝰ manꝰ hesit hebreos
Monstrat pollutos xp̃e truore tuo
Nos uͦ frater alius monstrare nidet᷑
Eccle mr̃is nutrit utrosꝙ simis
Dina coacta toit tũ texre principe stułtam

Expanded text:
Cursum succinctus, verba decoris habens: Cursum succinctus, verba decoris habens: A Domino missos celeres portare per orbem Splendida verba Dei denotat ille viros. Sine G. Joseph venditus est, et Christus venditus: ille Praeficitur populis, omnibus iste praeest. Benjamin ante lupus praedam rapiens sibi mane Arripuit sero, dividit ille cibos. Ad typicum sensum venio. Saulum notat ille Ex cujus natus dicitur esse tribu. Iste prius praedam rapuit sibi more lupino, Dum furit in sanctos prosequiturque pios. Post Paulus factus jam desinit esse superbus, In populum Domini dum pia verba serit. Manasses populis prior est, Ephremque secundus, Quem praecedenti praetulit ecce DeuEst Thamar Ecclesia, quae sanctos concipit actus, Dum tanquam baculo nititur illa cruci. Filo coccineo cujus manus haesit: Hebraeos Monstrat pollutos Christe cruore tuo. Nos vero frater alius monstrare videtur Ecclesiae matris nutrit utrosque sinus. Diva coacta subit cum terrae principe stultam
Abbreviated transcription (Latin):
memorans. ⁊ in hiis mente cubare stũdens
Sccłam signat ⁊abuon que fluctib huiꝰ
Ait̾itur uite supplicioq patet
San uidex coluber in largo calle cerestes
In stricto uemiens stabit iniqus equo
E x hoc ascendens antixp̃c trahet ortum
U t scriptura sequens inde loquendo sonat
H ic erit ut coluber mordens tumqͣ mꝙͣ cerastes
Iius qui rectis geressib ire uolunt
E st equs hic mundꝰ. est sessor quisꝙ suꝑb
Mundi terminus est ungła funs equi
I lle quide neniens ĩ mundi turbine p̾det¬
A uos not̾it ꝑdens. deiciensq retro
Sella gad acͤcinctus hunt precedendo monebil
Acructus nemens stabit ⁊ ip̃e retro
Siscipłos notat hic ad xp̃i bella ꝑatos
Q uos preit ⁊ sequitur gr̃a larga d̾i
P inguis panis aser pingnedĩne panis habundet
E nis delicias regib ip̃e dabit
Altaris sanctꝰ cibus ulo pane notatur
Qmi reges ppłos eccłamꝙ cibat
Neptalm emissus dicatur ceruꝰ. ad omem

Expanded text:
Commemorans, et in his mente cubare studens, Commemorans, et in his mente cubare studens, Ecclesiam signat Zabulon, quae fluctibus hujus Atteritur vitae, supplicioque patet. Dan judex, coluber in largo calle; Cerastes, In stricto veniens: stabit iniquus equo. Ex hoc ascendens Antichristus trahet ortum, Ut Scriptura docens inde loquendo sonat. Hic erit ut coluber mordens, tanquamque cerastes Illis qui rectis gressibus ire volunt. Est equus hic mundus; est sessor quisque superbus. Mundi terminus est ungula pedis equi. Ille quidem veniens in mundi turbine perdet, Quos poterit mordens dejiciensque retro. Bella Gad accinctus hunc praecedendo movebit; Accinctus veniens stabit et ipse retro. Discipulos notat hic ad Christi bella paratos, Quos praeit et sequitur gratia larga Dei Panis pinguis Afer, pinguedine panis abundans: Ejus delicias regibus ille dabit. Altaris sanctus cibus illo pane notatur, Qui reges, populos, Ecclesiamque cibat. Nephtalin emissus cervus dicatur, ad omnem
Abbreviated transcription (Latin):
Diuidit ae saluat. quosmala fłama uorat
Uxer loth notat hos. quos pͥmũ gr̃a xp̃i
Traxit. post faciut ad mala p̃rinia uam
Hanc priam quanũc samaria frangit᷑ uma
Filia loch signat. ultuma nata sẏon
Doctrins ꝯtra dñm macłatur miquis
liꝰ aut huiꝰ incola turba loci
Quem priꝰ elegit gr̃a suma dei
O unxit carnem cogit mire trucem
Scribe quos symeon notat occidere ꝓphas
Qui murns nr̃ ⁊ petra nra manet
Auctores sceleris in xp̃i morte leuiras
Presb̾ros ꝙ notat insinuatq lem¬
I udas designat xp̃m qũe landat ĩ altis
Angłs. in terris ꝓnus adorat homo
Bina luce solet catulus dormire leonis
Postq duos surgit emgilatꝙ dies
Sic ⁊ tercia lux de sompno suscitat illũ
Q i stirpis unde dicitur ẽẽ leo
E bona sit requies optima terra uidens
Foctoremq notat qui robustos gerit actus
Ad ueram lumina mentis habens requiem¬
Que uite meta. quis mund̾i terminꝰ extat

Expanded text:
Dividit, ac salvat, quos mala flamma vorat. Dividit, ac salvat, quos mala flamma vorat. Uxor Lot notat hos, quos primum gratia Christi Traxit, post faciunt ad mala prima viam. Hanc patriam, qua nunc Samaria fungitur, una Filia Lot signat, ultima nata Sion: Doctrinis contra Dominum maculatur iniquis Illius aut hujus incola turba loci.Quem prius elegit gratia summa Dei. Conjungit, carnem cogit inire crucem. Scribere quos Simeon notat occidere propheQui murus noster et petra nostra manet. Auctores sceleris in Christi morte Levitas Presbyterosque notat insinuatque Levi. Judas designat Christum, quem laudat in altis Angelus, in terris pronus adorat homo. Bina luce solet catulus dormire leonis, Postque duos surgit evigilatque dies. Sic et tertia lux de somno suscitat illum. Qui stirpis Judae dicitur esse leo. Quid bona sit requies, optima terra, videns: Doctoremque notat, qui robustos gerit actus, Ad veram requiem lumina mentis habens. Quae vitae meta, quis mundi terminus exstet,
Abbreviated transcription (Latin):
Iue suum natũ ꝯ secrat iste suum
il ysaac patitur: aries fit uictima xp̃i
N il patitur nimen cũ moriatur homo¬
ꝑ smael ac ẏsaat sacra testamenta fignrãt
Exprunt ille netus exprumit iste nonũ
I rsutꝰ ruffus esau notat. expͥmit illos
Quei tinxere manus sanguine xp̃e tuo
Fratri prelatus iacob gentes notat istas
P refuit hebreis qui cor opusꝙ notat
Est laban sathanas cuiꝰ nomen sonat albñ
Nam tegitur falso sepe colore sathan
Parcha rachel manet in partu. s uentͥs auari
Iacturam pensat largus inore decor
Ples nobilitat uterũ lye. s egenas
⁊steriles habuit. ⁊ sine flore genas
Pulera rachel sterilis mens est intenta suꝑnis
Fraterno parcens utilis ẽẽ lucro
L ya inget partu. qr lutra ꝑ utile nerbi
Nemen in ecclesiis actio sancta parit Sine .E.
eiaudus in instanti fit patriarcha loco¬
S ic dum luictatur xp̃m sẏnagoga fatigans
Claudicat. ac titubat. hinc mala multa parans
Loth scõs signat. quos mundi finis ab illis

Expanded text:
Ille suum natum consecrat, iste suum. Nil Isaac patitur, aries fit victima: Christi Nil patitur numen, cum moriatur homo. Ismael ac Isaac sacra testamenta figurant: Exprimit ille vetus. Exprimit iste novum. Hirsutus rufus Esau notat, exprimit illos: Qui tinxere manus sanguine, Christe, tuo. Fratri praelatus Jacob notat genus istud Praetulit Hebraeis qui cor opusque notat. Est Laban Satanas, cujus nomen sonat album: Nam tegitur falso saepe colore Satan. Parca Rachel manet in partu, ventri sed avaris Jacturam pensat largus in ore nitor. Proles nobilitat uterum Lyae: sed egenas Et steriles habuit, et sine flore, genas, Pulcra Rachel sterilis mens est intenta supernis, Fraterno parcens utilis esse lucro. Lya viget partu, quod lucra per utile verbi Semen in ecclesiis actio sancta parit. Sine E. Claudus in instanti sit patriarcha loco. Cum sic luctatur Christum Synagoga fatigans Claudicat, et titubat hinc mala multa parans Lot sanctos signat, quos mundi finis ab illis
Abbreviated transcription (Latin):
Nitium mundi quales ab origine prima
Traxit ab artifici ꝯditione inces
Aue fabrice ꝯcepta dedit q̃ semma rerũ
Esse treatoris munus opusꝙ dei
Cosmographo moyse mͥ preduce carmis huiꝰ
Est animi motꝰ ꝯmemorare mei
hinꝰ ad huc putei uelud eruderator ĩ altũ
Ad typici sensus uim penetrare nolo
Sicq figali misteria clansa sigillo
Sensib hystoricis eliciturus ero

Expanded text:
nitium mundi: quales in origine prima Traxit ab artificis conditione vices; Quae fabricae contenta dedit; quae semina rerum; Omne creatoris munus opusque Dei. Quodam chirographo Moyse duce carminis hujus Est animus motus commemorare mei. Hujus adhuc putei, velut eruderator in altum. Ad typici sensus vim penetrare volo. Sic quae figurali mysteria clausa sigillo Sensibus historicis eliciturus ero
Abbreviated transcription (Latin):
I llos tradebat hostibus ira dei
Cum prece pulsaret celos simulatra relinqu̾es
Hostes terga dabãt istud agente deo
S ic te iuissa dei sꝑnente tuns inget hostis
Si pulses precib ethera nictus abit

Expanded text:
os tradebat hostibus ira Dei. Si prece pulsaret coelos sacra vana relinquens, Hostes terga dabant istud agente Deo Sic te jussa Dei spernente tuus viget hostis, Si pulses precibus aethera, victor eris.
Abbreviated transcription (Latin):
se post annũ dictas intrare puellas
Regis in amplexꝰ ansa redire fuit
Tempus a dest igitur gratum eũ debuit hester
Ad nutum regis eiꝰ adire thoꝵ
Ista fuit qn mors orbarat utroq ꝑente
Amͣ mardocheus fouit amore pris
Hic indenserat. hec enis filia solo
Affectu ꝓprio sangnine neptiserat
Eins ꝯsilium doctrinam uissa studebat
Omnib in factis fortiter illa sequi¬
Sebabilonis humo qua transmigrauerat ille
Transtulit hane susis hic faciendo moram
S munt ad rerum seriem redeat stilns hester
Eupplex ad lectum principis ire parit
Heret in hanc ocło rex. nͨ minꝰ heret amore
T otum predatur forma uenusta mrum
⁊ tognoint eam rex dilexit ⁊ ip̃am
Puasti regni fent habere decus
Copulat hanc ignur sibi dat cliadema. ꝑ miũ
Mensem oingii festa manere iubens

Expanded text:
se post annum dictas intrare puellas Regis in amplexus ausa venire fuit. Tempus adest igitur gratum, cum debuit Esther Ad nutum regis ejus adire thorum Illa fuit quam mors orbarat utroque parente, Quam Mardochaeus fovit amore patris Hic Judaeus erat, haec ejus filia solo Affectu, patrio sanguine neptis erat. Cujus consilium, doctrinam, jussa, studebat Fortiter in factis omnibus illa sequiBabylonis humo qua transmigraverat ille Transtulit hanc Susas, hic faciendo moram. Sed nunc ad rerum seriem redeat stylus. Esther Supplex ad lectum principis ire parat. Haeret in hanc oculo rex, nec minus haeret amore, Totum praedatur forma venusta virum. Et cognovit eam rex et dilexit amice. Pro Vasthi regni fecit habere decus. Copulat hanc igitur sibi, dat diadema, per unum Mensem conjugii festa manere jubens
Abbreviated transcription (Latin):
Numina falsa canens. carmina uera canens
Nũt dño landes celebras. sponso cams hymnos.
G lorificans illũ morib. ore: fide
ꝑsponso plaudis mͦ psalmis nocib pͥmnis.
um quo gandebis ac sine fine manes Sine .u.
orro rat ioel sonat incipiens. homĩemꝙ potentẽ
Prima sacramenti dona notare potest.
r̾e plebis ĩ amos pastore notabis Amos.

Expanded text:
Numina falsa cavens carmina vera canens. Numina falsa cavens carmina vera canens. Nunc Domino laudes celebras sponso canis nymnos: Glorificas illum moribus, ore, fide. Pro sponso laudis modo psalmis, vocibus, hymnis, Cum quo gaudebis ac sine fine canes. Sine V. Porro Joel sonat incipiens hominemque petentem: Prima sacra menti dona notare potest Pastorem plebis in Amos pastore notabis
Abbreviated transcription (Latin):
iu mala corriput erechiei notat illũ
Qii mundi rector om̃ia recta docet
Dum ppło loquit᷑ labor ⁊ dolor oppͥnut illum¬
D ũ docethic plebem feit patiturq erucem
Electrum nitidum bineq udentir ab illo
Uirge. que latet hic mua figura fuit
Fulget ĩ electro nitor argenti. rubor auri
Enucat in dño. eũ deitate caro
Uirga prior uirgo. crux alt̾a uirga nocat᷑
Iula detore placet. ista igore ualet¬
U ita datur mundo utam pariente puella¬
U ippereñ frangit crux bñdicta capud
Flonnt ⁊ inginit pudor in damele. ꝑ ulũ
⁊ ugor exprimitur innuiturq pudor
Efficitur damel qui floret carne pudica
Qnem ñ ad nicrum ceca libido trahit
A m carnẽ materat qui rerũ eulmen abhorret
Lubrica otempnit. cũ damele inget Sine ⁊.
um mecham ducis osee signas crncifreum
Eccłam mecham ꝓnuba mecha iuro
Oprior eccła priꝰ ydola uana colendo
Mecha quid̾e fueras corde dolosa deo
S duersa mͦ sis regis amica suꝑni

Expanded text:
i mala corripuit Ezechiel notat illum, Qui mundi rector omnia recta docet. Dum populo loquitur, labor et dolor opprimit illum, Cum docet his plebem fert patiturque crucem, Electrum nitidum, binaeque videntur ab illo Virgae quae latet hic mira figura fuit. Fulget in electro nitor argenti rubor auri. Emicat in Domino cum deitate caro. Virga prior virgo; crux altera virga vocatur: Illa decore placet; ista vigore valet. Vita datur mundi, Christum pariente puella; Vipereum frangit crux benedicta caput. Floruit et viguit pudor in Daniele; per illum Et vigor exprimitur innuiturque pudor. Efficitur Daniel, qui floret carne pudica, Quem non ad vitium caeca libido trahit. Qui carnem macerat, qui rerum culmen abhorret Lubrica contemnit cum Daniele viget. Sine T. Cum moecham ducis Osee: signas crucifixum Ecclesiam moecham pronuba moecha viro. O prior Ecclesia prius idola vana colendo, Moecha quidem fueras corde dolosa Deo. Sed conversa modo sis regis amica superni,
Abbreviated transcription (Latin):
x auro circli deties sunt qͥnꝙ parati
ꝑ quos neloꝵ copula facta fuit¬
T irclis auratis decies sunt qͥnꝙ ꝑati
L ibri. quos implent aurea uerba dei
Quot circli. tor sunt libri nona lex ht octo
Lex antiqua tenet c̃ quat̾ octo. decem

Expanded text:
x auro circli decies sunt quinque parati, Per quos velorum copula facta fuit. Circlis auratis decies sunt quinque notati Libri, quos implent aurea verba Dei. Quot circli, tot sunt libri. Nova lex habet octo. Lex antiqua tenet cum quater octo decem
Abbreviated transcription (Latin):
cũ quib ꝯu̾sando florem ĩfantie exegi ut librũ
an obmutesc̾et. uires siqͥd̾e ingenii mĩ tanto oꝑi¬
daliũ obinare formidabã neꝙꝙ faserat illos offend̾e¬
botilis ñ fuo dedali duce. s filio d̾i ducente aliqͣnͣ¬
tulũ inspexi. ñ tñ penitꝰ intromi. tand̾e ⁊ sap̃ie¬

Expanded text:
cum quibus conversando florem infantiae exegi, ut libruman obmutesceret. Vires enim ingenii tanto oped alitotelis non filo Daedali sed Filio Dei duce introivi aliquantulum, inspexi,
Abbreviated transcription (Latin):
cipiũꝙ diei ad ẽẽ destat᷑. sic ⁊ liberiste tenebras um¬
brarũ. ⁊ net̾is legis obscuritates discutiens u̾tatis
fulgore ⁊ allegorie. sintillis micantib otus reful
get. uł iõ tã clari nõis maiestate hãc pagmã insig¬
nui. qr sic̃ angłs teste hẏstoria qmͣ ꝑcurro post
luctamen nocturnũ locutꝰ ÷ ad iacobd̾icens. dimit¬
te me aurora est. sic ⁊ ego post luctame. ⁊ laborem
quẽ ĩ hoc oꝑe exercui quodam modo librũ meũ eis
rora est quasi dicam. finem huic operi inpono¬
tis fulgor patenter illuxit.

Expanded text:
cipiumque diei adesse testatur; sic et libellus iste tenebras umbrarum et veteris legis obscuritates discutiens veritatis fulgore et allegoriarum scintillulis micantibus totus refuleo certe tam clari nominis majestate hanc paginam insignivi, quia sicut angelus, teste historia quam percurro, post luctamen nocturnum locutus est ad Jacob: Dimitte me, aurora est, sic et ego post luctamen et laborem, quem in hoc opere exercui, quodammodo libellum meum ejusdem rora est, quasi dicatur, finem impono huic optis fulgor patenter illuxit.
Abbreviated transcription (Latin):
cleũ de testa. granũ de palea. mel de cera. ignẽ
de fumo. medullam de ordeo. uinũ de acino in
mante. flores eccłe eñ herbis sẏnagoge. aurum
xp̃ianoꝵ cñ ferro indeoꝵ. legẽ nonã cũ lege antiqͣ
moła cũ mola. rotã t̾rota. Potro msñ ÷ ⁊michi hu

Expanded text:
anquam nucleum de testa, granum de palea, mel de cera, ignem de fumo, medullam de ordeo, vinum de azymo. In mante, flores Ecclesiae cum herbis Synagogae, aurum Christianorum cum ferro Judaeorum, legem novam cum lege antiqua, molam cum mola, rotam cum rota. Porro
Abbreviated transcription (Latin):
Ne macłet ꝓuirs sanguinis unda man
ꝓpuero nob̾i decor oris supplicat. eiꝰ
Snt oratores . ius pietas. ⁊ amor
Simplicitas ueniam si quid deliq̃rit orat
Excusat pu̾m nestia inta mali
T ot bonaitunt᷑ nr̃m mollire furorẽ
Tot p̾cib frangi saxea corda queñt
En cist̾na uetus qũa longi temꝑis nsus
Peccabit nr̃ hac pietate furor
Uerbũ pondꝰ ħt pͥuerũ tist̾na recepit
Culpam ꝯmendat hꝰ ẏmago boni
Gandet abitq rnben reliqui ienima solñt
pͥmit esca famẽ. ꝯsulit unda sitim
Uix i eimna fames pͥmãt li bauerat escam
ꝑsens accessit aduena turba loco
Sors bene respondit instit̾or nouꝰ
Partatur puero. uendatur. seriuat oxul
Pͥ arẽt. empite ad est uendit᷑ gͦ ioseph
Res latet ista ruben dicesseratꝰ in renertes
De puero puęrũ ꝯ sulit ille gacet
Sangninis ẽẽ reos fr̾nos augat enses
Oblitãq sui credidit ẽẽ fidem
ħ ipulsa metu pietas suspirat ĩ eiꝰ
Corde. pus lingũã soluit ĩ ista dolor

Expanded text:
Nec maculet puras sanguinis unda manus. Pro puero nobis decor oris supplicat; ejus Sunt oratores jus, pietas et amor: Simplicitas veniam, si quid deliquerit, orat; Excusat puerum nescia vita mali. Tot bona nituntur nostrum mollire rigorem, Tot precibus frangi saxea corda queunt. Haec cisterna vetus, quam longi temporis usus Peccabit noster hac pietate furor. Verbum pondus habet, puerum cisterna recepit Culpam commendat hujus imago boni. Gaudet, abitque Ruben, reliqui jejunia solvunt; Comprimit esca famem, consulit unda siti. Vix jejuna fames primam libaverat escam, Praesens accessit advena turba loco.Sors bene respondet, institor ecce novus. Parcatur puero, vendatur, serviat exsul: Parent, emptor adest; venditur ergo Joseph. Res latet ista Ruben; discesserat: inde revertens, De puero puteum consulit; ille tacet. Sanguinis esse reos fraternos augurat enses, Oblitamque sui credidit esse fidem. Hoc impulsa motu, pietas suspirat; in ejus Corde pius linguam solvit in ista dolor
Abbreviated transcription (Latin):
U ułt d̾c hunc. uocat hñt. tͣhit hñc. ꝓli uacat iste
Ille gregem pascit. esurit iste deum
Hic tener hic foctis. hic ÷ lenis. qiͣ lacte
Uescit᷑ hic iste pamb. iste faius¬
Ambulat hic. ille cursitat. ille uolat
H ic in hiat. studet hic. asflint ille bonil
ste manu pur̾ꝰ. sermone manet sacer ille.
nteger est ille pectore. noce. Inanu
Quid nato: militat hic. hic imꝑat. ille qͥestit
H itbonꝰ. hic melior optimus ile grãdu

Expanded text:
ult Deus hunc, vocat hunc, rapit hunc; proli vacat iste. Ille gregem pascit, esurit ille Deum. Hic tener, hic fortis, hic est lenis; quasi lacte Vescitur hic, ille panibus, ille favAmbulat hic, ille cursitat, ille volat.Hic inhiat, studet hic, affluit ille bonis. Iste manu purus, sermone, manu sacer ille, Integer est ille pectore, voce, manu. Quid noto? militat hic imperat, ille quiescit, 1316 Hic bonus, hic melior, optimus ille gradu
Abbreviated transcription (Latin):
S ic ⁊ scismaticos pumet ira d̾i
Ami faciunit altare recens. qui scismata quer̃t
Qui baptisma nouãt eccłamꝙ premũt
Sductꝰ balaam fuit ut maledicat hebreis
 maledicta magi su̾t benedicta magis
Insidet hit asine. nntũ loquitur petꝰ ensem
Non uidet angłicũ sessor asella inidet
Muta priꝰ plebs gentilis loquitur mͦ laudes
U p̃e tuas istud. signat asella loquens
Euis sessor erat aliquis qui falsa docebat
Satra coli. donec respuit illa deos
Donec xp̃c adest qui ꝯ silii fuit ałti
Angłs. ⁊ gentes subuigat nle sibi
C um cambri scortũ phinees ferit ⁊ notat illũ
Qi uerbi gladio pessima queꝙ secat

Expanded text:
Sic et schismaticos puniet ira Dei. Sic et schismaticos puniet ira Dei. Qui faciunt altare recens, qui schismata quaerunt, Qui baptisma novant, Ecclesiamque premunt. Conductus Balaam fuit, ut maledicat Hebraeis, Sed maledicta magi sunt benedicta magis. Insidet hic asinae; mutum loquitur pecus; ensem Non videt angelicum sessor; asella videt. Muta prius plebs gentilis, loquitur modo laudes, Christe, tuas: istud signat asella loquens. Ejus erat sessor quivis, qui falsa docebat Sacra coli, donec respuit illa deos, Donec Christus adest, qui consilii fuit alti Angelus, et gentes subjugat ille sibi. Cum Zambri scortum Phinees ferit, et notat illum Qui verbi gladio pessima quaeque secat
Abbreviated transcription (Latin):
Angelus. ⁊ fallat qua ualet artebonos
Ogꝙ basan rector quem ꝯtlusum uocat actor
Uel ꝯcludentem: denotat ecte sathan
Nam ꝯclusus ab est celo ꝯclud̾e querens
est presens mando: nos lacerando mͦ
Porro senes denos septem sẽs replet ardor
Totꝙ loquele sunt que satra uerba docent
ꝑ quas credentes ardescunt ꝓneminate sacro
Fot sunt sermones quot mͦ᷑ mundus habet
In ligno botrus est pendens ĩ eruce xp̃t Sine. R.¬
p poffmt huic uniũ. ꝓfluit inde sałus
Sunt duo uectores botri. gentilis hebrens
Hit prior. ille sequens. hic cẽtus. ille iudens
Qui prior est dorsum curuans ce catur hebreus
N e uideat xp̃m tredere dinꝰ ei
S plebs que sequit᷑ gentilis lumine recto
ħ eret inhunc xp̃m mente. fideꝙ denens
S alb̾a ꝯtempnens ħo ligna legens norat illos
Qui mala multplicãt ⁊ smne pace manẽt
Uti turribulis abyron. dathan. chore temptãt
tra uissa d̾i scismaticosꝙ notant
S sient tellus tales absorbiit. offas

Expanded text:
Angelus et fallat qua valet arte bonos. Ogque Basan rector quem conclusum vocat auctor, Vel concludentem, denotat esse Satan Nam conclusus adest coelo concludere quaerens Est praesens mundo nos lacerando modo. Porro senos dies septem sacrus replet ardor Totque loquelae sunt, quae sacra verba docent, Per quos credentes ardescunt Pneumate sacro, Tot sunt sermones, quos modo mundus habet. Sine K. In ligno botrus pendens est, in cruce Christus: Profluit hinc vinum; profluit inde salus. Sunt duo vectores botri gentilis Hebraeus: Hic prior; ille sequens: caecus hic, ille videns. Qui prior est dorsum curvans caecatur Hebraeus, Ne videat Christum credere durus ei. Sed plebs quae sequitur gentilis lumine recto Haeret in hunc Christum mente fideque videns. Sabbata contemnens homo ligna legens notat illos, Qui mala multiplicant et sine pace manent. Uti thuribulis Abyron Dathan et Chore tentant Contra jussa Dei, schismaticosque notant. Sed sicut tellus tales absorbuit offas,
Abbreviated transcription (Latin):
Esdram. ⁊orobabel. hest̾. indicħ machabeos
N õ sme sufanna que funit equa uauro
Eñ supradictis quos carminis ordine puxi

Expanded text:
Esdram, Zorobabel, Esther, Judith, Machabaeos: Non sine Susanna quae fuit aequa viro. Cum supradictis quos carminis ordine puri
Abbreviated transcription (Latin):
S ic⁊ pretursor quem plebs credebat hebrea
Est sponsus qu̾e uos nescitis ⁊ eiꝰ anutꝰ¬
S tat foris. ⁊ gandens credit ⁊ au dit eum
ħ uerbo se prerussor discaltiat ems
Corrrigiam ñ sum soluere dignus ait
C arnis dimi tegitur ut sotiemur ei
Ergoruth eccłam. signatꝙ boo⁊ crucifixum
Iungitur illa boor. iungitur ista dõ
Maioꝵꝙ decem bñdicit sermo dnobus
Ut det eis fructum qui dare cuncta potest
Hot notat illa decem bñdictio ꝙ benedici
G ens saluanda iħ̃u nomme semꝑ habet
Nomen cerne iħ̃n iota litt̾a prima nocatur
Uemonstratꝙ iħ̾m significatꝙ decem¬
U ita ꝑ hoc nomen datur om̃ib ⁊ bndici
Absꝙ iħu solo nommne nemo potest
Efficit᷑ iesse. fit pater ille daind

Expanded text:
Sic et praecursor, quem plebs credebat HebraeaSic et praecursor, quem plebs credebat HebraeaEst sponsus, quem vos nescitis, et ejus amicus Stat foris, et gaudens credit, et audit eum. Hoc verbo se praecursor discalceat: ejus Corrigiam non sum solvere dignus, aitCarnis dum regitur, ut sociemur ei. Ergo Ruth Ecclesiam, signatque Booth Crucifixum. Jungitur illa Booth: jungitur ista Deo. Majorumque decem benedicit sermo duobus, Ut det eis fructum, qui dare cuncta potest. Hic notat illa decem benedictio, quod benedici Gens salvanda Jesu nomine semper habet. Nomen cerne Jesu: jota littera prima vocatur, Demonstratque Jesum, significatque decem. Vita per noc nomen datur omnibus, et benedici Absque Jesu solo nomine nemo potest.Efficitur Jesse. Fit pater iste David
Abbreviated transcription (Latin):
Q ue ꝑuenturam se sꝑat quo caro xp̃i
cendit. postqͣm ꝑtulit ille trucem
Rith noemi sequitur c̃ gens ꝯuersa pͥores
Morib ⁊ meritis est mnutata patres
Intrat cum noemi ruth t̾ram plebis hebree
Cñ nona ceꝑunt ordea falce meti
H ec petit arͥua boo⁊ spitas ibi carpit eundo
Obsequiis gratam se fatit ẽẽ suns
Est ibi dispositum ꝓpter sua facta. ꝙ islam
Ex abrahe genitus semine dncat homo
Et qui dicatur in stirpe ꝓpinquior illi
S mir talis eam ducere posse negat
M ox alii cedit ⁊ se discalciat ip̃e
S eꝙ suo priuat nire. locoꝙ suo
I ste uoor dñs uobiscum primꝰ ad illos
Sixit. qui segetes false secante metunt
Lande fauente decem maioꝵ ruth dat᷑ isti
Namq setundus erat iste ꝓpinqus ei
H inic attende locũ tu quiꝰ legis ista. ioh̃is
Baptiste formam ꝯtinet istę lotus
Nam uelud iste prior cognat᷑. se negat istam
O ucere. s post hec uingitur illa boor

Expanded text:
Quae perventuram se sperat, quo caro Christi Quae perventuram se sperat, quo caro Christi Conscendit, postquam pertulit ille crucem. Ruth Noemi sequitur, cum gens conversa priore Moribus et meritis est imitata patres. Intrat cum Noemi Ruth terram plebis Hebraeae. Cum nova coeperunt hordea falce meti. Haec petit arva Booth, ubi spicas carpit eundo, Obsequiis gratam se facit esse suis. Est ibi dispositum propter sua fata, quod illam Ex Abrahae genitus semine ducat homo, Et qui dicatur in stirpe propinquior illi, Sed vir talis eam ducere posse negat. Mox alii cedit, et se discalceat ille, Seque suo privat jure, locoque suo. Iste Booth: Dominus vobiscum; primus ad illos Dixit, qui segetes falce secante metunt. Laude favente decem majorum Ruth datur illi: Namque secundus erat iste propinquus ei. Hunc attende locum tu qui legis ista. Joannis Baptistae formam continet iste locus. Nam velut iste prior cognatus se negat illam Ducere, sed post haec jungitur illa Booth.
Abbreviated transcription (Latin):
druch festinat petri stilus huiꝰ uͭ actus
Depingat tenu carmine sermo brenis
hac urgente fame timet elpmelet fug̾ exit
De betiileem. remanens in regione moab
Uxor adheret ei noemi pueriq gimnelli
Hic maalon. chelion ille uocatus erat
S uir ibi noemi iuduam mouiendo reliquit
Cum pueris sponsam cdixit uterꝙ puer
Dicitur hec orpha. rrith dicitur illa decemꝙ
Post annos. sponsis mors iuduauit eas
effuntłit lacrimas ꝓsunt suspirianatis
Orbasins mulier ⁊ int̾uata inuro
Has lacrimit riclentis gr̃ei farme
aue t̾ram uide narrat habere cibos
Ergo redire parat recleuntem gente relicba
Ad ppłm. tam̾ hec instat ⁊ inquit ei
Ad qͥnemcñꝙ locum lisponis ꝑgere ꝑgam
Cm deus aut ppłs : tuns ille mens
Que de suscipiet morientem t̾ra sepulcrum
post uite metamꝯ feret illa michi
Quth sc̃am notat eccłam de gentib ortam
Que pͥmo coluit idola plena dolo
Nunc colit ⁊ recolit satra nera deũq fatet᷑
Hunc solum sc̃i quem coluere pres

Expanded text:
Ruth festinat Petri stylus hujus ut actus Depingat tenui carmine sermo brevis. Hac urgente fame timet Elymelec. Fugit. Exit De Bethlem, remanens in regione Moab. Uxor adhaeret ei Noemi, puerique gemelli, Hic Maalon, Chelion ille vocatus erat. Sed vir ibi Noemi viduam moriendo reliquit Cum pueris. Sponsam duxit uterque puer. Dicitur haec Orpha, Ruth dicitur illa. Decemque Post annos sponsis mors viduavit eas. Effundit lacrymas, profert suspiria, natis Orba suis mulier, et viduata viro. Has lacrymas redimit ridentis gratia famae, Quae terram Judae narrat habere cibos Ergo redire parat. Redeuntem gente relicta instat, et inquit ei: At quemcunque locum disponis pergere, pergam. Qui Deus, aut populus, est tuus ille meus. Quae te suscipiet morientem terra, sepulcrum Post metam vitae conferet illa mihi. Ruth sanctam notat Ecclesiam de gentibus ortam Quae primum coluit idola plena dolis. Nunc colit et recolit sacra vera, Deumque fatetur Hunc solum, sancti quem coluere patres.
Abbreviated transcription (Latin):
ost reditum regina suum ꝙ dicere presens
Noluit. hoc absens ꝑ sua scripta docet
Incliciis certis regiꝰ p̾nobile lignumm
In saltus positum nunciat ẽẽ domo
In quo pͥnetur uita penclens ħo. cuiꝰ
ꝓ nece uis regi ꝑdet hebrea tribus
Hoc metues salomon rex intra iuscera t̾re
Abscondit lignum delitntip diu
Donee ꝓmerint pistina ꝓbatica cirta
Xp̃e tuum tempus illud hr̃e sibi
Esse trucem dicunt hoc lignũ nobile. cusꝰ¬
U irtus extinxit lumen hebree tuum

Expanded text:
ost reditum regina suum quod dicere praesens Noluit, hoc absens per sua scripta docet. Indiciis certis regi post nobile lignum In saltus positum nuntiat esse domo: In quo privetur vita pendens homo, cujus Pro nece jus regni perdet Hebraea tribus. Hoc metuens Salomon rex, intra viscera terrae Abscondit lignum, delituitque diu. Donec promeruit piscina probatica circa, Christe, tuum tempus istud habere sibi. Esse crucem dicunt hoc lignum mobile, cujus Virtus exstinxit lumen, Hebraee, tuum
Abbreviated transcription (Latin):
res recipit daielem celũ. iob. noe. clansomel
I imine: mendicat cet̾a turba froris
Si pondus rerũ ratio bñ ꝯsulat. om̃es
Expriit electos. ista figa trium
C astoꝵ mores damelis uita figurrat
Florint illesns in damele pudor
Iob designat eos quos enplila uingit amoris
Iob ꝯplenit opus plis amore sium̃
Hos noe declarat qͦs eccłe ratis audit
Archaregente d̾o sub noe tuta fuit
Qui caste uiuũt damel. qui ꝯuigis implent
Debita iob. noe qui bene corda regunt¬
Aii docet in lecto unr̾e castat amat
Hiuc mola debetur. ag̾ huic. thorꝰ huis mola mñd̾
Subdita plebs ager eit: uita quieta thorus
S pe ꝓlis. lucro fr̾is. amore dei

Expanded text:
res recipit coelum, Danielem, Job, Noe; clauso Limine mendicat caetera turba foris. Si pondus rerum ratio bene consulat omnis, Exprimet electos illa figura trium. Castorum mores Danielis vita figurat; Floruit illaesus in Daniele pudor. Job designat eos quos foedus inescat amoris; Job complevit opus prolis amore situm. Hos Noe declarat quos Ecclesiae ratis audit; Arca secuta Noe, sub Noe tuta fuit. Qui caste vivunt Daniel, qui conjugis implent Debita Job, Noe sunt qui bene corda reguntQui docet, in lecto vivere castus amat. Huic mola debetur, ager huic, torus huic; mola mundus, Subdita plebs ager, vita quietat torus. Spe prolis, lucro fratris, amore Dei
Abbreviated transcription (Latin):
Ridiculo debent seria nostra geri
Credo suꝑuacuo ñ indulg̾e labori
eredo lectori credo ualere michi
ꝯsona nã dudũ sint fidei nr̃eꝙ saluti
hec ego ñ alio ducor amore loqui
hiis ego fraternũ meritis mͥ uenor amorẽ
ns ego munificem uenor hr̃e deum
Da tna facta deus nt ꝓsequar ore fideli
Et sit sermo tuuis uatis more meo
Tu gressus dispone meos tu pectus adange
Tn sensus aꝑi tu plueuerba michi
P orro sit hicͥ metũ qui se fid̾i ꝓfitet᷑
esse receptorẽ xp̃icolemq tuu̾m
myntologicedant⁊ apd̾ gymnasia natũ
hec habeãt pͥmũ precipuũq locũ
hic ⁊ enĩ figens ocłm simul ire uidebis
Gramaticos apices eloqum̃ꝙ sacrum
hic adhibens studiũ uieͣ genꝰ om̃e latini
hec tibi ꝓpom turba scolaris ama.
hic tibi magna seges. ut semel ĩspicis. ⁊ si
Primo discredit: postea nemo neget
Sustineas igit᷑. ⁊ me ꝓced̾e fas sit
Si feieri possit inuide pace tua
Nam nichilefficeres uͭ tot tutorib uti

Expanded text:
Ridiculo debent seria nostra legi. Credo supervacuo non indulgere labori. Credo lectori, credo valere mihi. Consona nam cum sint fidei nostraeque saluti. Haec ego non alio ducor amore loqui. His ego fraternum meritis mihi venor amorem. His ego munificum venor habere Deum. Da, tua facta, Deus, ut prosequar ore fideli Et sit sermo tuus vatis in ore tui. Tu gressus dispone meos. Tu pectus adauge. Tu sensus aperi. Tu plue verba mihi. Porro sit mecum, qui se fidei profitetur Esse receptorem, Christicolamque tuum. Myntologi cedant, et apud gymnasia vatum Hic habeant primum praecipuumque locum. Hic rerum figens oculum simul ire videbit Grammaticos apices, eloquiumque sacrum. Hic adhibens studium juxta genus omne Latinum oponi turba scholaris ama. Hic tibi magna seges ubi qui semel inspicit, et si Primo discredit, postea nemo neget. Sustineas igitur, et me procedere fas sit, Si fieri possit, invide, pace tua. Nam nihil efficeres, ubi tot tutoribus uti
Abbreviated transcription (Latin):
Fornax sedari ñ sine fonte potest
Extingui leuiꝰ puerilis flamina meret᷑
R ore premi modico fsama nouella solet
Qͥd sero plura᷑ senes captinat forma. trahunt᷑
Illecebra. sceleres ad sua dampna uolant
Ergo preces fundunt. gͦ dant. gͦ minant᷑
N il prece nl donis. nil ualuere muns¬

Expanded text:
fornax non sine fonte potest. Exstingui levius puerilis culpa meretur; Parvo rore premi flamma novella potest. Quid sero plura? Senes captivat forma, trahuntur Illecebra; celeres ad sua vota volant. Ergo preces fundunt, ergo dant, ergo minantur. Nil prece, nil donis, nil valuere min
Abbreviated transcription (Latin):
effectus nr̃o si ñ arrĩdet amon
Crimen fingemꝰ in tua dampna nonũ
T e sponsi fedus lesisse fatebinuir. istud
Sperans⁊ metuens fluitat susanna. ministiit
M iens trahit᷑ ueloq spei nentoq timoris
Epemꝙ metumꝙ sequens int̾ ittuimq uoleat¬
Deuotaq uolans ad celum meute. loquelam
Fietib undantem soluit in aure senum
Iauis quo fugiet geminis inpulsa ꝓeellis
Hinc michi nulla salus. hinc fuga nulla petet
Su tes incurret fugiens mea cimba caribđim
S̾ mea fita tauens in mea fata ferar
Pectem. pectantem me pumet ira gehenne
C̃ lanieut clamantẽ puniet ira seninui
S si ur̃a senes manꝰ in me seinat. iram
Ieniet inferni uerbere trita caro
U t dampnũ carnis aĩam lucretur. ematq
Porrũ celestem naufraga inta michi

Expanded text:
Effectus nostro si non arridet amori, Crimen fingemus ad tua damna novum. Te sponsi foedus laesisse fatebimur; istud IPensans et metuens fluitat  nutat  Susanna; ministrat . Mens trahitur veloque spei, ventoque timoris, Spemque metumque sequens, inter utrumque natDevotaque volans ad coelum mente, loquelam Fletibus undantem misit in ora senum. Navis quo fugiet geminis impulsa procellis? Hinc mihi nulla salus; hinc fuga nulla mihi: Syrtes incurret fugiens, mea cymba Carybdim; Et mea fata cavens, in mea fata ferar. Peccem? peccantem me puniet ira gehennae: Clamem? clamantem puniet ira senum. Sed quia vestra, senes, manus in me saeviet, iram Leniet inferni verbere trita caro. Ut damnum carnis animam lucretur, ematque Portum coelestem, naufraga vita mihi
Abbreviated transcription (Latin):
Iusserat inmemores frigoris ẽẽ fui
Ruiꝰ qui ludens iaachim lasciuit mnorto
Lampadis eiusdem in tepefactus erat¬
I ilic muitant susannam balnea. surgit
Huc ꝓperat frandem neseit mẽẽ loco
t emꝰꝑtat aquam. landat temptatu. unda subintt
Laudatam. nudam iudit uterꝙ seniri
U idit ⁊ incalinit ꝯcepte pabula flamme
H uiꝰ utreꝙ gene sunt mͥ ntroq sene
H ĩc calor inde color cor regtigere semim
I gni dant nires oculi. lux ignea. ceruix
Iactea. cesaries aurea. nnda caro

Expanded text:
usserat immemores frigoris esse sui. Rivus qui ludens Joachim lascivit in horto, Lampadis ejusdem vi tepefactus erat. Illuc invitant Susannam balnea; surgit, Huc properat, fraudem nescit inesse loco. Tentat aquam, laudat tentatam; nuda subintrat: Laudatam nudam vidit uterque senum: Vidit et incaluit; conceptae pabula flammae, Ejus utraeque genae sunt in utroque sene. Hinc color Igni dant vires oculi, lux ignea, cervix Lactea, caesaries aurea, fro
Abbreviated transcription (Latin):
S multum distant sibi uir piꝰ uxor u̾qua
Uir fidus sponse. sponsa dolosa uiro
S ponse cuspa tñ ioachim ñ torqueat ex hac
Non ĩo rens est qr uirsuns est. qr damꝑni
Nil oleum patitur si societur aque
C ansa relata patet. nͥ testib indiget. gͦ
Torqueat ⁊ cruciet ultio digna ream

Expanded text:
 multum distant sibi vir pius, uxor iniqua, Vir fidus sponsae, sponsa dolosa viro. Sponsae culpa tamen Joachim non torqueat ex hac,Non ideo reus est, si vir suus est, quia damni Nil oleum patitur, si societur aquae. Causa relata patet, nec testibus indiget: ergo Torqueat et cruciet ultio digna ream
Abbreviated transcription (Latin):
Pulsauit portã patint pulsata. patentem
⁊ qͣles optat lascina libido latenti
Silecto tales prebiit illa genas
Intrat .ii. succincta dolis. discincta puelłꝰ
P icta genis. pedib nuda. uenusta comis
Turpẽ ꝓdebat habitꝰ quesitꝰ amorem
Oeformisq nõte testis ⁊ obses erat
Signis sitię nots. ⁊ si non uoce reatim
Inpure m̾tis hec potuere loqui
Frons stellata rosis. picte lascina done
Collum torque nutens. auris maure mieans
Pes leiuis ⁊ rugis uestis. crispata suꝑbis
⁊ coma dedignans umela magr̃a pati.
Cur sic᷑: ut placeat magis. nͥ magis urat amantẽ
Plns gͥ platuit. plus suus arsit amans
Assumꝰ ila stupet. loquim᷑ rubet illa. minam
I lla dolet causam querimsꝰ. illa tacet
Nos qͣi subsanãs ocło susanna suꝑbe
Qnesitũ surda pret̾it aure scelus
I ndicat illatum uł fronte uł ore reatum
Oonͦ fractinram senciat. olla natat

Expanded text:
Pulsat posticam, paruit pulsata, patentem Pulsat posticam, paruit pulsata, patentem celus. Et quales optat lasciva libido, latenti Dilecto tales obtulit illa genas. Intrat enim succincta dolis, discincta puellis, Picta genis, pedibus nuda, venusta comis. Turpem prodebat habitus quaesitus amorem, Deformisque notae testis et obses erat. Signis sive notis, etsi non voce, reatum Impurae mentis haec potuere loqui. Froas stellata rosis, pictae lascivia zonae, Collum corque tumens, auris in ore nitens. Pes levis et vestis rugis impacta superbis, Et coma dedignans vincula magistra pati. Cur sic? Ut placeat magis, et magis urat amantem. Plus igitur placuit, plus et inarsit amans.Adsumus, illa stupet; loquimur, rubet illa; minamur, Illa dolet; causam quaerimus, illa tacet. Nos quasi subsannans oculo Susanna superbo Quaesitum surda praeterit aure scelus. Indicat ipsa tamen vel fronte, vel ore reatum. Donec fracturam sentiat olla, natat.
Abbreviated transcription (Latin):
Uirtuti uiemm. sinceris turpia. legi
Iuecebras. fidei pretulit illa dolum
Nosurit grauit̾res h̾. opusħ. scelus istud
Res deformis. opus flebile. triste scelus
Iuris enĩ nr̃i est tales euellere plantas
Ne pariat fructus arbor ĩ iqua malos
Tardiꝰ nrtica crescere sꝑ habet
L ex gͦ poscit. ⁊ res ut arboris huiꝰ
Ergo reueletur res ordine ducta. roiũꝙ
Lingue currentis uiris habena reget
Cum sol estinũ libraret tempꝰ. ⁊ urbis
Li brasset cansas nr̃a statera diu
Surgimꝰ egredim᷑. ioachim nos excipit ort
F ioridꝰ ut recreet dtedia nr̃a loeus
Nr̃o blanditur locꝰ arridet labori
ħ̾sunt. arbor humꝰ. ⁊ fons⁊ aiis. uiret arbor
Uernat humꝰ. garrit fons. citharizat ouis
Arbor fronde mret pubescit gͣmine tellus
Murmure fons garrit guiture lud̾ ains
S edimꝰ hic g faliendo sub arbore solem
U t iuiuenescat ibi nr̃a senecta parum
Oũꝙ locũ nr̃i metitur luminis error
Sors in susannã lum̃a nr̃a tulit

Expanded text:
Virtuti vitium, sinceris turpia, legi Illecebram, fidei praetulit illa dolum. Nos urit graviter res haec, opus hoc, scelus istud Res deformis, opus flebile, triste scelus. Juris enim nostri est, tales evellere plantas, Ne pariat fructus arbor iniqua malos.Taedius urtica crescere semper habet. Lex igitur poscit, et res ut in arboris hujus Ergo revolvatur res ordine ducta, rotamque Linguae currentis auris habena reget. Cum sol hesternum libraret tempus, et urbis Librasset causas statera nostra diu. Surgimus, egredimur, Joachim nos excipit hortus, Floridus ut recreet taedia nostra locus. Nostro blanditur locus, arridetque labori. Haec sunt: Arbor humus, et fons, et avis; viret arbor, Vernat humus, garrit fons, citharizat avis. Arbor fronde viret, pubescit germine tellus, Murmure fons garrit, gutture ludit avisSedimus hic igitur fallendo sub arbore solem, Ut juvenescat nostra senecta parum. Dumque locum nostri metitur luminis error, Fors in Susannam lumina nostra tulit.