comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
.x.g. angelus domini scũs sit in itinere ue¬
stro ꝑdricat q uos incolumes et iuuenia-¬
xi.a. si placet tͥ precedamus et lento gradu
sequamur iter nestrum familie simul cum
coniuge tria et cum animalib angelus

Expanded text:
 Angelus Domini sanctus sit in itinere vestro, perducatque vos incolumes, et inveniaitaque tibi praecedamus et lento gradu insequentur iter nostrum familiae simul cum coniuge tua et cum animalibus
Abbreviated transcription (Latin):
xxx.g. sume tibi aromata staten et cuncam ¶odoris.
galbanm bom odoris et thus lucidissimũ equalis pon¬
deris erunt omnia facies q thumana composinum
xxxuii .ꝙ. composuit oleum ad sanctificationis unguen¬
tum et thumama de aromatib mundissimis opere pigmẽ¬
tarii.¬

Expanded text:
 Sume tibi aromata, stacten et onycha, galbanum boni odoris, et thus lucidissimum, aequalis ponderis erunt omnia; faciesque thymiama compositumaureis conposuit et oleum ad sanctificationis unguentum et thymiama de aromatibus mundissimis opere pigmentarii
Abbreviated transcription (Latin):
¶sm̃. xxxi .ẜ. d̾sferimis indenariis dñi singuli quod in
preda auri ponumꝰ inuenire ꝑichelides ⁊ armillas amulaᷤᷤ
et dexteralia ac murenullas ut depreteris pro nobis dñm
ii. R .i .s. tuli dyadema quod erat in capite eis et armil¬
lam de brachio illitis et attuli ad te dominũ meum huc.

Expanded text:
m offerimus in donariis Domini singuli quod in praeda auri potuimus invenire, periscelides et armillas, annulos et dextralia, ac muraenulas, ut depreceris pro nobis Dominam, et tuli diadema quod erat in capite ejus, et armillam de brachio illius, et attuli ad te dominum meum huc.
Abbreviated transcription (Latin):
cere p̾mogenitum et p̾ferre filio odiose. s filium odi¬
ose agnoscet primogenit᷑ dabit q ei de hiis que
hũit cueta dupplicia. iste enm ẽ principium li¬
broꝵ eius et huic debentur permogenita¬
xxit .d. cum repetes a proxio tuo rem aliquã
quam deb tibi non ingredieris dorum eus nt

Expanded text:
cere primogenitum, et praeferre filio odiosae, sed filium odiosae agnoscet primogenitum, dabitque ei de his quae habuerit cuncta duplicia: iste enim principium liberorum ejus, et huic debentur primogenitais. « Cum repetes a proximo tuo rem aliquam quam debet tibi, non ingredieris in domum ejus ut
Abbreviated transcription (Latin):
xxx.d. dabo t̾rorem in t̾ra egypti. et disꝑdam t̾rã
ph̃atures. Infra. dabo ignem in caphius et faciam
nem alexandrie et dabõ ignem in egypto ¶ doꝰ deus¬
.xxxu.c. dabo montem seyr desolatum et desertum
et anferam de eo cuntem et redeuntem Emaris¬

Expanded text:
 dabo terrorem in terra Aegypti et disperdam terram Fatures et dabo ignem in Tafnis et faciam nem Alexandriae et dabo ignem in Aegypto qu dabo montem Seir desolatum et desertum et auferam de eo euntem et redeuntem et i
Abbreviated transcription (Latin):
cod̃.d. irritauerunt in adinuentionib sius
nis et uexatus est moyses propt̾ eos quia ex¬
¶ Eze.xx.a. dixi ad eos unusquisq offensio
eod̾ .b. eieci eos de terra egypti et eduxi eos¬
in desertum et dedi eis precepta mea. seqͥt᷑

Expanded text:
 irritaverunt in adinventionibus suisnis; et vexatus est Moses propter eos. terras. Et dixi ad eos: Unusquisque offensione dicit: Eieci eos de terra Ęgypti et eduxi in desertum et dedi eis precepta mea et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑducatis pactum mneũ. ego quoq hoc fncia
uob̾ insitabo uos uelocit̾ in egestate et aidore
.eod̃.g. cũ erant in t̾ra hostili nõ penitꝰ abieci
eos nec sic despexi ut consum̾ent᷑ et irritũ
facerem pcc̃m meum cum eis.¬
¶Nũ. ui .c. scĩficab̾ caput eius in die illo .uiii.¬

Expanded text:
perducatis pactum meum ego quoque haec faciam vobis visitabo vos velociter in egestate et ardoreetiam cum essent in terra hostili non penitus abieci eos neque sic despexi ut consumerentur et irritum facerem pactum meum cum eisuo sanctificabitque caput eius in die illo
Abbreviated transcription (Latin):
I. coꝵ .i.d. grãs ago deo meo quod nennnẽ ur̃m baptizam
nisi crispum et ganim nequis dicat quod in nomĩe meo
baptizati estis. Infra. baptizam aut̾ ⁊ steph̾e domũ teteꝵꝵ
nescio siquem alium baptizauerim. nõ enim misit me
xpistus baptizare s euangelizare Emortur nõ restirgũt¬

Expanded text:
icens: Gratias ago Deo meo, quod neminem vestrum baptizavi, nisi Crispum et Gaium, ne quis dicat quod in nomine meo baptizati sitis baptizavi autem et Stephanae domum ceterum nescio si quem alium baptizaverim non enim misit me Christus baptizare sed evangelizare non in sapienti
Abbreviated transcription (Latin):
lio suo et egredietur in pace egypti.¬
.xliiii .d. sermonẽ quem locuius es ad nos in noĩe
domini dei nostri non audiemus ex te s facientes
faciemus om̃e uͥbum quod egredietur de ore uestro
codem .4. ignis egͥssua est de esebon et flamina de
medio seon deuorabit partem moab¬

Expanded text:
lio suo et egredietur inde idixerunt: « Sermonem, quem locutus es ad nos in nomine Domini, non audiemus ex te, sed facientes faciemus omne verbum, quod egredietur de ore nostroquia ignis egressus est de Esebon, et flamma de medio Seon, et devorabit partem Moab
Abbreviated transcription (Latin):
ut adoret. egrediebatu ꝑuiam porte meridiane
Infra. qui ingredium ꝑ mam porte meridiane egre¬
atur ꝑ iuam porte aquilonis non ueu̾tetur ꝑ mam
porte ꝑ quam ing̾ssus est. s e regione illius egredietꝰ¬
Infra. princeps in medio eoꝵ cum ẽgredientib ingre¬
dietuz et tum egredientib egredientur. ¶maini sua.¬

Expanded text:
rediatur per viam portae meridianae porro qui ingreditur per viam portae meridianae egrediatur per viam portae aquilonis non revertetur per viam portae per quam ingressus est sed e regione illius egredietur princeps autem in medio eorum cum ingredientibus ingredietur et cum egredientibus egredietur
Abbreviated transcription (Latin):
benedicta es tu filia a donino deo excelso pre omnibus
mulierib suꝑ terram¬
Infra. bñdictus dominꝰ qui creauit celum ⁊ t̾ram qui
te direxit in uulnera capitis inimuicoꝵ nostroꝵ¬
Infra. ꝑcidit achior ad pedes uidith et adorauit eam
et dixit benedicta tu deo tuo in omni tab̾naculo iacob
qm̃ in omni gente que audierit nomen tuum magnifi

Expanded text:
Benedicta es tu filia a Domino Deo excelso, prae omnibus mulieribus super terram. Benedictus Dominus, qui creavit coelum et terram, qui te direxit in vulnera capitis principis inimicorocidit ad pedes eius et adoravit eam et dixit benedicta tu Deo tuo in omni tabernaculo Iacob quoniam in omni gente quae audierit nomen tuum magnifi
Abbreviated transcription (Latin):
Infra. asꝑoet sacerdos domum septies purificabit ꝙ eã
tam in sanguine passeris ꝙͣ in aquis unentib et
in passere uiuo lignoq cedrino et ysopo acq uer¬
Infra. cum dimiserit sacerdos passerem auolare
in agrum libere orabit pro domo ⁊ nire mñdabe¬

Expanded text:
ntibus, et asperget domum septies, purificabitque eam tam in sanguine passeris quam in aquis viventibus et in passere vivo, lignoque cedrino et hyssopo atque vermiculo. Cumque dimiserit passerem avolare in agrum libere, orabit pro domo, et jure mundabi
Abbreviated transcription (Latin):
xxxui.g. ad ħ inuenient me domus ifrł ut
faciam eis multiplicabo eos sicut gregem
hominũ in gregem sanctum Carioth¬
spectu regis et omne u̾bum sapientie et intel¬
lectus quod scisiratus est ab eis rex inuenit in
eis decuplum suꝑ cunctos ariolos ⁊ magos

Expanded text:
dhuc in hoc invenient me domus Israhel ut faciam eis multiplicabo eos sicut gregem hominum ut gregem sanctum spectu regis; et omne uerbum sapientię et intellectus, quod sciscitatus est ab eis rex, inuenit in eis decuplum, super cunctos ariolos et magos
Abbreviated transcription (Latin):
et illuminet doꝰ oculos nrõs ut uiuamus
sub unibra nabug̾ regis babilonis. et sub
ninbra balthasar filii eus ⁊ sermanius eis
multis dieb et inuicniamꝰ gratiam in
conspectu eorum

Expanded text:
et illuminet oculos nostros, et vivamus sub umbra Nabuchodonosor regis Babylonis, et sub umbra Balthasar filii ejus, et serviamus eis multis diebus, et inveniamus gratiam in conspectu eorum
Abbreviated transcription (Latin):
sionem rõnabilem. s tantum modo cõdemp
xxxiii .ẜ. inueni in quo ei proicier consumpta
est caro eius a supplicio reuertatur ad dies
cuntta ꝑ circuitum a quocumq eas uolun¬
tas gubernantis dixetit. sequitur. in quo

Expanded text:
m rruptionem inveni in quo ei propitier consumpta est caro eius a suppliciis revertatur ad dies cuncta per circuitum,  quocumque eas voluntas gubernantis duxerit, Ad omne quo
Abbreviated transcription (Latin):
mebriauit. sit ira gentes  ip̃ins que nõ ex¬
quesierunt enm hereditabis¬
tem et siccata est terra et iue illius uiis
illoꝵ directe sunt. sit pcc̃orib offensiones
in ira eius

Expanded text:
 gentes quae non exquisierunt eum hereditabiet siccata est terra et viae illius viis illorum directae sunt sic peccatoribus offensiones in ira eius
Abbreviated transcription (Latin):
num uirgam tenens ꝑcussicq puluem terre et fcĩ st̃
scymphes in hominib et iumentis
eod̾ ẜ. aĩt moyses cum egressus fuero de urbe ex¬
tendam palinas meas ad dnm̃ et cessabunt toru¬
toua et grando non erit Cerit grandim¬

Expanded text:
num virgam tenens: percussitque pulverem terrae, et facti sunt sciniphes in hominibus et in jumentiseatis. Ait Moses: Cum egressus fuero de urbe, extendam palmas meas ad Dominum, et cessabunt tonitrua, et grando non erit: ut sci
Abbreviated transcription (Latin):
xxii .c. si latet fur dominꝰ domus applicabitur ad cos
et irabit quod uõ extenderit manum ad rem pro¬
ximi sui ad ꝑpetrandum frandem
eodem .d. si quis ꝯmendauerit proximo suo ouem
bouem asinum et omne iumentum ad custodiendũ
et mortuum fuerit ac debilitatum uel captum ab hosti¬
b nullus q uiderit iusurandum erit in medio quod
non extenderit manum ad rem proxum sui

Expanded text:
 « Si latet fur, dominus domus applicabitur ad deos, et jurabil quod non extenderit manum ad rem proximi sui, ad perpetrandam fraudemo. si quis commendauerit proximo suo asinum, bouem et ouem et omne iumentum ad custodiam et mortuum fuerit aut debilitatum uel captum ab hostibus nullusque hoc uiderit, iusiurandum erit in medio, quod non extenderit manum ad rem proximi sui:
Abbreviated transcription (Latin):
xxU.7. tres spẽs oduut anima mea et ag¬
grauor ualde auime illoꝵ pauꝑem suꝑbum
diuitem mendacem senem fatuum et insensat̃¬
¶u a nacħ.xi.c. lysias turpit̾ fugiens euasit
et quia non insensatus erat repntans frãm er

Expanded text:
» « Tres species odivit anima mea, et aggravor valde animae illorum: pauperem superbum, divitem mendacem, senem fatuum et insensatsed et ipse Lysias turpiter fugiens evasit et quia non insensatus erat secum ipse r
Abbreviated transcription (Latin):
cheam in carcerem et date ei panis modicum ⁊ aque
pauxillum donet reu̾tar in pate. Ecerte in carcem¬
¶L esdir uu .S. omuis qui non fecerit legem dei tu et le¬
gem regio diligent᷑ iudicium erit de eo siue ĩ mortẽ siue
in exilium siuẽ in ꝯdempnationem substantie enis uł¬

Expanded text:
c in carcerem et date ei panis modicum et aquae pauxillum donec revertar in pace dixitque Micte libere. Et omnis, qui non fecerit legem Dei tui et legem regis diligenter, iudicium erit de eo, sive in morte sive in exilium sive in condempnationem substantiae eiu
Abbreviated transcription (Latin):
Iaco .ii.a. si introierit in conuentũ nr̃m uir
anullum aureum habens in uestite candida. in¬
trorerit autem ⁊ panper in sordido hĩtu ⁊ ratẽ¬
datis in eũ qui iudutus est ueste preclara et
dix̾itis ei tu sede hic bene pauꝑi aut̃ dicatis
tu sta illic aut sede sub scabello pedum meoꝵ

Expanded text:
i introierit in conuentu uestro uir aureum anulum habens in ueste candida, introierit autem et pauper in sordido habitu, et intendatis in eum qui indutus est ueste. praeclara et dicatis: tu sede hic bene; pauperi autem dicatis: tu sta illic, aut: sede sub scabillo pedum
Abbreviated transcription (Latin):
.xiii .b. si uolueritis ꝓsuadere frat᷑ trus filius
matris tue ant filius tuus uel filia tua sine uxor
que est in sinu tuo aut amicꝰ ꝙ̃ diligis ut amimã
inam. clam dicetis eamꝰ ⁊ seruiamus diis alienis
.xxx.d. considera quod hodie ꝓposuerim in cõspectu
tuo uitam ⁊ bonum. ⁊ eꝯͣrio mortem ⁊ malum. ut
diligas dñm deum tuum.¬

Expanded text:
. Si tibi voluerit persuadere frater tuus, filius matris tuae, aut filius tuus, vel filia, sive uxor quae est in sinu tuo, aut amicus, quem diligis ut animam tuam, clam dicens: Eamus, et serviamus diis alienis CXLVII. Considera quod hodie proposuerim in conspectu tuo vitam et bonum, et econtrario mortem et malum, ut diligas Dominum Deum tuum
Abbreviated transcription (Latin):
xluii .g. uii dieb faciẽ hyrcum pro pcc̃o cotidie et
uitulum de armento et arietem de peccoribus ĩ
illud et implebunt manum eius Erent.¬
g. expleus dieb .uii. in die octana et ultra faciẽt
sac̾dotes suꝑ altare holocausta nr̃a ⁊ q̃ pro pace offe

Expanded text:
 Septem diebus facies hircum pro peccato quotidie: et vitulum de armento, et arietem de pecoribus, immillud: et implebunt manum ejus. Expletis autem diebus, in die octavo et ultra, facient sacerdotes super altare holocausta vestra, et quae pro pace offe
Abbreviated transcription (Latin):
pe .a. doꝰ transiut ante te ignis deuorans atq cõ¬
sumens qui conterat eos ⁊ deleat atq disꝑdat᷑¬
eod̾ .d. ait doꝰ ad me cerno quod populus iste
dure ceruitis sit dimite me ut conteram eum
xxiii .S. si intrau̾is segetem amnci tin franges spi¬
cas et manu conteres falce ant̾ ne metes Eris¬

Expanded text:
us ipse transibit ante te ignis devorans atque consumens, qui conterat eos et deleat, atque disperdate ait Dominus ad me cerno quod populus iste durae cervicis sit dimitte me ut conteram eum n metere. Si intraveris segetem amici tui, franges spicas, et manu conteres, falce autem non metes. Ejus
Abbreviated transcription (Latin):
acc̃ . uii .b. eognitus est ioseph afrĩb scus ⁊ ma¬
infestatum est pharaoni genus suum¬
Eod̾. .c. Rex alius suirexit in egypto qui non
sciebat ioseph hic cirnuueniens genus mm¬
afflixit patres nrõs. ¶sum est.¬

Expanded text:
cundo cognitus est Ioseph a fratribus suis et manifestatum est Pharaoni genus eiue surrexit alius rex in Aegypto, qui non sciebat Joseph. Hic circumveniens genus afflixit patres nostros, ut
Abbreviated transcription (Latin):
est upsitas custoditio autem legum tonsumimatio:
corruptõnus est. incorruptio autem facit et proxi¬
mum deo.

Expanded text:
est: « Custoditio autem legum consummatio incorruptionis est; incorruptio autem facit esse proximum Deo.
Abbreviated transcription (Latin):
xxii.a. iuinquit taneus arguet te et ue¬
niet tecum ad iudiciũ ⁊ nõ propt̾ malicia
tuam plimam ⁊ infinitas iniquitates tuas
cod̾ tͥ. si reu̾sus fueris ad ommipotente
ed ificaberis et longe facies unquitatẽ a ta¬
bernaculo tuo.¬

Expanded text:
ua? Nunquid timens arguet te, et veniet tecum in judicium? Et non propter malitiam tuam plurimam, et infinitas iniquitates tuas « Si reversus fueris ad Omnipotentem, aedificaberis et longe facies iniquitatem a tabernaculo tuo.
Abbreviated transcription (Latin):
Sequitiur. pottantes holocaustum et anaimam et sa¬
ertfinum et thus et inferent oblationem ⁊̃ domum
Infca. si non audieriuis me ut sc̃ificetis diem sab¬
bati et ne portetis honus et inferatio ꝑ portas
uałm in die sabbati succensum igueni inportas
enio er deuorabit domos ierłm et non extinenet

Expanded text:
et ab austro portantes holocaustum et victimam et sacrificium et tus et inferent oblationem in domum Domini si autem non audieritis me ut sanctificetis diem sabbati et ne portetis onus et ne inferatis per portas Hierusalem in die sabbati succendam ignem in portis eius et devorabit domos Hierusalem et non extinguet
Abbreviated transcription (Latin):
xbui. d hec est domus culmarum in qua coquent n¬
sterii domus domini inctunas poprilr
xbou .a. et tom̾int me ad portam domus et ecce aqͣ
egredie batur subt limen domus ad orientẽ faciesꝰͣ
enim domus respiciebat ad orientem
¶Dau̾ iis ingressus est domum suam anameq nu¬
saeli et azarie socus suis inditauit negoctum nt
querent miscd̾iam a facie dei celi

Expanded text:
ad me haec est domus culinarum in qua coquent ministri domus Domini victimas populi et convertit me ad portam domus et ecce aquae egrediebantur subter limen domus ad orientem facies enim domus respiciebat ad orientemgi. Et ingressus est domum suam, Ananiaeque, Misaeli et Azariae sociis suis indicavit negotium: Ut quaererent misericordiam a facie Dei coeli
Abbreviated transcription (Latin):
xlan. & maiestas. dñi ingressa est templim per
mam porte que respiciebat ad orientem et leuaent
me sp̃e et introduxit me in atcrim ineiis ec cictrert¬
brice eius et exitus et introitus in omñe desccip¬
tronem enis etimiu̾sa p̾cepta eius cunctũꝙ or¬
dinem eius et om̃s leges enis oñde eis
senes eius m circinm sanctum scoꝵ est hec est ergo
lex domus
infra. sussitiant nobis omnia scelera uestra domꝰ
ilit eo qnod inducitis filios alienos in ciccunt. soc
corde et unct tuincisos carne non sint in sc̃uario inoo
et polluant domum meam

Expanded text:
am. Et majestas Domini ingressa est templum per viam portae, quae respiciebat ad orientem. Et levavit me spiritus, et introduxit me in atrium interius: et ecce replbricae eius exitus et introitus et omnem descriptionem eius et universa praecepta eius cunctumque ordinem eius et omnes leges eius ostende eis fines ejus in circuitu: sanctum sanctorum erit. Haec est ergo lex domusDeus: Sufficiant vobis omnia scelera vestra, domus Israel: eo quod inducitis filios alienos incircumcisos corde, et incircumcisos carne, ut sint in Sanctuario meo, et polluant domum meam
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃ I ngreder eotu et lege de uolureme rogro
dcrpsusi exor ma tiba domini audrente ꝓoprlo
in dosno domin in die iemimi. ⁊ sequtuer. et fectie¬
rereo sas propheta legens ex uolumnine sermones
domini in domo domiii

Expanded text:
Domini ingredere ergo tu et lege de volumine in quo scripsisti ex ore meo verba Domini audiente populo in domo Domini in die ieiunii insuper et audieJeremias propheta, legens ex volumine sermones Domini in domo Domini
Abbreviated transcription (Latin):
esxo a nad  iddomutm rechabitatoꝵ et loq̃re¬
ad eos et indices cos in domuam domini in unam
excedram thesanrorum et dabis eis bibere miĩ¬
posm coram fiiis domus rechabitatimm ciphos
plenos umo et calices et dixi ad eos bibite uinũ
et responderunt non brbemus. obedimmus
cepit nobis ita nt non biberemns uinũ. sequitꝰ¬

Expanded text:
e ad domum Rechabitarum, et loquere eis, et introduces eos in domum Domini in unam exedram thesaurorum, et dabis eis bibere viposui coram filiis domus Rechabitarum scyphos plenos vino et calices et dixi ad eos bibite vinum qui responderunt non bibemus vinum cepit nobis dicens non bibe
Abbreviated transcription (Latin):
xxxuiii.s. prostrani ego preces meas coram re¬
ge ne me reduci iuberet in domum ionathan et
xxxix.c. domum regis et domum uulgi suocende¬
runt caldei igni et murum ierłm subuerterunt
xli. octoginta uiri rasi barba et scissis nestibus et
squalentes munera et thus h̾e̾bant in manu ut of¬

Expanded text:
s prostravi ego preces meas coram rege ne me reduci iuberet in domum Ionathan etdomum quoque regis et domum vulgi succenderunt Chaldei igni et murum Hierusalem subverteruntia octoginta viri, rasi barba, et scissis vestibus, et squalentes: et munera et thus habebant in manu, ut of
Abbreviated transcription (Latin):
xlu. f. tollet sac̾dos de sanguine quod erit pro pct̃o et
ponet in postib domus et in qͣtuor anguł crepidinis al
.xloi .a. porta atrii int̾ioris que respicit ad orientem erit
clansa .ui. dieb in quib opus fit die autem sabb̾i aꝑta¬
¶ach̾ .iii.e. si in uiis ineis ambulanis et custo ¶erit¬
diam meam custodieris tu quoq indicabis domum meam
et custodies atria mea.

Expanded text:
. Et tollet sacerdos de sanguine, quod erit pro peccato: et ponet in postibus domus, et in quatuor angulis crepidinis alod porta atrii interioris que respicit ad orientem erit clausa sex diebus in quibus opus fit, die autem sabbatcituum si in viis meis ambulaveris et custodiam meam custodieris tu quoque iudicabis domum meam et custodies atria mea
Abbreviated transcription (Latin):
Sphes iiii.d Iam non sias ꝑuuli entuantes et cercũ¬
terinitur ouim uento doctrine i nequicia hominum ĩ¬
astutia admuentionis erroris
t usam teoixxuin .c. facies et atrium tab̾natuli ui
ciuus plaga anstrali contra meridiem. P̾. xxxum .b.¬

Expanded text:
s, ut jam non simus parvuli fluctuantes, et circumferamur omni vento doctrinae, in nequitia homiastutia ad machinationem errorismoriantur . Facies et atrium tabernaculi, in cujus plaga australi contra meridiem eru
Abbreviated transcription (Latin):
ix .b. Scies hodie quod doꝰ deu tuus pp̃e trt¬
sibit ante te ignis deuorans. sequitur ne di¬
cas in torde cum deleu̾it eos domuꝰ deus tuus
in conspectu tuo propter iusticiam ineam in¬
troduxit me dominꝰ in tertam istam ut possid̾e̾m¬

Expanded text:
XV. Scies ergo hodie quod Dominus Deus tuus ipse transibit ante te, ignis devorans atque cas in corde tuo: cum deleverit eos Dominus Deus tuus in conspectu tuo: Propter justitiam meam introduxit me Dominus, ut terram hanc possider
Abbreviated transcription (Latin):
ui. b omnis qui petierit aliquam petitionẽ a qͦ ꝯq
deo et homine usq ad dies .xxx. nisi a te rex mit
ingssus est domũ suam et fenestris aꝑtis in tena¬
culo suo contra ierłm trib temꝑib in die flectebat
genua sua et adorabat. ¶ dieiꝵ sedit.¬
x.d. noli metuere damel quia ex die prima qua po¬
siusti cortuum ad intelligendum ut affligeres in
conspestu dei tui exaudita s̾unt u̾ba tua

Expanded text:
Ut omnis qui petierit aliquam petitionem a quocumque Deo et homine, usque ad dies triginta, nisi a te rex, mitingressus est domum suam, et fenestris apertis in coenaculo suo contra Jerusalem, tribus temporibus in die flectebat genua sua, et adorabat; confitebat Noli timere, Daniel, quia ex die primo quo posuisti cor tuum ad intelligendum, ut te affligeres in conspectu Dei tui, exaudita sunt verba tua
Abbreviated transcription (Latin):
ephi mensũram. Inft̾a .g. dixit socrus melius est filia nu ut
cirai purit eius uadas ad metend̾ ne in alieno agro
qui spiam resistat tͥ¬
agrum de manu mulieris unth quoꝙ moabetide que
ireor fuit defacti debes accipere ut iuscites nomen pro¬
pͥmqui tui in hereditate sua Qmis illius ⁊ natsint

Expanded text:
eterentur. Cui dixit socrus: Melius est, filia mi, ut cum puellis ejus exeas ad metendum, ne in alio agro quispiam resistat tagrum de manu mulieris Ruth quoque Moabitidem quae uxor defuncti fuit debes accipere ut suscites nomen propinqui tui in hereditate sua qui respondit
Abbreviated transcription (Latin):
p. estadit nt quadam die ueniret ioseph domum et
operis quispiam absꝙ arbitris faceret at illa ap̃¬
hensa lascinia uestimenti enuis diceret dori iecum¬
Intra. cum indiss muilier nestem i manib suris ⁊
se esse contennam uocauit ad se homines domꝰ fue
dixit ad eos en introduxit uirum hebrenm ut illu¬
deret nobis.¬

Expanded text:
. Accidit autem quadam die, ut intraret Joseph domum, et operis quid piam sine arbitris faceret. At illa appraehensa lacinia uestimenti eius diceret: “Dormi mecumque vidisset mulier vestem in manibus suis, et se esse contemptam, vocavit ad se homines domus suae, et ait ad eos: En introduxit virum Hebraeum, ut illuderet nobis
Abbreviated transcription (Latin):
tit nemo fu̾it similis tui in regib cunctis retro
ta mea et mandata mea. sicut ambrilauit pater
tuus longos faciam dies tuosdieb iute sue¬
uiii.d. Salomon erat in dcõne sua habens omma
regna sic ut a flumine terre philistum usq ad ex¬
simile. et hxͣ chori fariue .x. boues pingnes. es .xx
boues pascuales et ariete excepta uenatione ceruoꝵ
caprarum atq bubaloꝵ et amum et altilium

Expanded text:
ut nemo fuerit similis tui in regibus cunctis retrota mea, et mandata mea, sicut ambulavit David pater tuus, longos faciam dies tuos . Unde Salomon autem erat in dicione sua habens omnia regna sicut a flumine terrae Philisthim usque ad tesimile et sexaginta chori farine, decem boves pingues et XX boves pascuales et centum arietes, excepta venatione cervorum, caprearum atque bubalorum et avium altilium
Abbreviated transcription (Latin):
xii .b. si illi non effug̾unt recusantes eum qui super
terram loquebatur .s. sanguinẽ abel multomagis
¶ act̾ .xpx .c. insiliens homo in eis in quo erat demoniũ
possimũ .s. filios sçene. inualuit contͣ eos ita ut nudi
et uulnerati effug̾ent de dorno illa.

Expanded text:
i enim illi non effugerunt, recusantes eum, qui super terram loquebatur: multo magis  qui estis et insiliens homo in eos in quo erat daemonium pessimum et dominatus amborum invaluit contra eos ita ut nudi et vulnerati effugerent de domo illa
Abbreviated transcription (Latin):
et dominꝰ meus idab et serui domini mei super
faciem terre manent et ego ingrediar in donnum
meam ut comedam et bibam et dormiam cum
uxore mea. uerba uriel
xII .c. tollam uxores tuas in oculis tius et dabo
ꝓximo tuo et dormiet cum uxorib tuis in ocuilis

Expanded text:
et dominus meus Joab, et servi domini mei super faciem terrae manent: et ego ingrediar domum meam, ut comedam, et bibam, et dormiam cum uxore mea? per sal et tollam uxores tuas in oculis tuis, et dabo proximo tuo, et dormiet cum uxoribus tuis in oculis
Abbreviated transcription (Latin):
X.d. cum audiss ad ab in egypto dormisse dand
cum patrib suis et mortuum ẽẽ ioab principẽ mi¬
licie dixit pharaoni dimitte me ut uadam ĩ rerrã i.
xuiii e ait helyas clamate uoce maiore deus eĩ
certe dormit ut excitetur

Expanded text:
. Cumque audisset Adad in Aegypto, dormisse David cum patribus suis, et mortuum esse Joab principem militiae, dixit Pharaoni: Dimitte me, ut vadam h. ias dicens clamate voce maiore deus enimcerte dormit ut excitetur
Abbreviated transcription (Latin):
clanges buccina mense septuo ⁊ .x. die mẽsis
ppitiatiomis tempore in uiu̾sa t̾ra nr̃a beniamĩ¬
quĩ .x.b. qñ congregandus est populus simplex
inbaꝵꝵ clangor erit et non concise ululabunt filu
aaron sacerdotis clangent tubis ¶ et gedeoni¬

Expanded text:
clanges buccina mense septimo, decima die mensis propitiationis tempore in universa terra veQuando autem congregandus est populus, simplex tubarum clangor erit, et non concise ululabunt. Filii Aaron sacerdotis clangent tubis. Et i
Abbreviated transcription (Latin):
meam in qua nunt ambulo eccesto ixta fõteꝰ
aque et uirgo que egredietur ad hauriendam
aquam audierit me da mͥ pauxillum aque ad
bibendum ex ydria tua et dixerit michi dibe dñe
⁊ camelio tĩus hauriã. ip̃a est mulier quam pre¬
ꝑauit dominus filio domini mei

Expanded text:
meam in qua nunc ambulo ecce sto iuxta fontem aquae et virgo quae egredietur ad hauriendam aquam audierit a me da mihi pauxillum aquae ad bibendum ex hydria tua, et dixerit mihi: Et tu bibe, et camelis tuis hauriam, ipsa est mulier quam praeparavit Dominus filio domini mei
Abbreviated transcription (Latin):
¶Iob .xxxii.c. uinior sum temꝑe uos antẽ seniores
idento dimisso capite u̾itus sũm indicare sñiam¬
uła xxxii. ẜ. domus dimissa est multitudo ⁊rbis
relicta est tenebre et palpatio fcẽ sunt suꝑ spelũ¬
cas usq in tẽ.¬

Expanded text:
dixit: Junior sum tempore, vos autem antiquiores: idcirco, demisso capite veritus sum indicare vobius enim dimissa est: multitudo urbis relicta est: tenebrae et palpatio factae sunt super speluncas usque in ae
Abbreviated transcription (Latin):
Iosue .i.d. not recedat uolumen legis huius de
corde tuo s meditaberis in eo dieb ac noctib et cu¬
stodias ⁊ facias onmia que scripta sunt in eo tũc
diriges uiam tuam ⁊ intelliges eam.¬
e relinquam ꝑtem populi tradidit ioab abysai frĩ
suo qui direxit aciem adu̾sum filios amon.¬
f. drrexerunt aciem syri ex adu̾so dd̾ pngnauerũt¬
q contra eum fugerunt syrũ a facie ifrł¬

Expanded text:
e agis non recedat volumen legis huius de ore tuo sed meditaberis in eo diebus ac noctibus ut custodias et facias omnia quae scripta sunt in eo tunc diriges viam tuam et intelleges eamutem partem populi tradidit Abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios Ammonet direxerunt aciem Syri ex adverso David, et pugnaverunt contra eum. Fugeruntque Syri a facie Isr
Abbreviated transcription (Latin):
Thob̾ . xiii .a. magnus es domine met̾num ⁊ in
omnia secula reg̾nmi tuum quomam tu flagel¬
las et saluas deducis ad mftros ⁊ redutis.
¶Hest̃ .ii .d. qui intrauerat uespere egrediebatur
mane atq in secundas edes deducebantur qui sb̃

Expanded text:
TOBI. Capitulo 13. Magnus es Domine in eternum: et in omnia secula regnum tuum. Quoniam tu flagellas et salvas, ducis ad infernum et reducis: t. Et quae intraverat vespere, egrediebatur mane, atque inde in secundas aedes deducebatur, quae sub
Abbreviated transcription (Latin):
mas et qui pungit corum profert sensum
ysa xxiiii. domnnꝰ excituũ cogitauit hoc ne detraheret
Suꝑbiam̃ omins głie et ad ignomiiniam deduceret
bre ur̃e desluant aquis quia uox lamentationis au¬
dita est syon.¬
et non taceant. quoniam contrictione magna con

Expanded text:
mas: et qui pungit cor, profert sensumae Dominus exercituum cogitavit hoc ut detraheret superbiam omnis gloriae et ad ignominiam deduceret brae nostrae defluant aquis quia vox lamentationis audita est et non taceant, quoniam contritione magna con
Abbreviated transcription (Latin):
faciem uniu̾se terre comedentes et bibentes et
quasi celebrantes festum diem pro cuncta preda
et spoliis que ceꝑant
¶Ii. ꝑal. uni .d. obtulit salomon holocausta dũo
Suꝑ altare domini quod extrux̾at ante porticum ut
ꝑ singulos dies offerent in eo uuxta p̾ceptum moysi in
Sabbatis et in kalendis et in festis dieb ter ꝑ annum.¬
in domo thobie dixit filio suo uade et adduc aliquos detri¬
bu nr̃a timentes deum ut epulentur nobistum

Expanded text:
faciem universae terrae, comedentes et bibentes, et quasi festum celebrantes diem, pro cuncta praeda, et spoliis quae ceperanti tunc obtulit Salomon holocausta Domino super altare Domini quod extruxerat ante porticum ut per singulos dies offerretur in eo iuxta praeceptum Mosi in sabbatis et in kalendis et in festis diebus ter per annumin domo Tobiae, dixit filio suo: Vade, et adduc aliquos de tribu nostra, timentes Deum, ut epulentur nobiscum
Abbreviated transcription (Latin):
eod .d. murus cinitatis hñs fundamenta duodecim
metrcetur q⁊uitatem ⁊ portas eius et murrina. Epanta
stadia .xii. mͣ. et longitudo ⁊ latitudo eius qiualia ⁊¬
suut ⁊ erat structura muri eius ex lapide iaspideu
Iufra. ip̃a catas aurum mundũ simile uitro mũdo
et fundamenta muiri ciuitatis omni lapide piecioso ornata

Expanded text:
es et murus civitatis habens fundamenta duodecim metiretur civitatem et portas eius et murum et stadia duodecim millia. Longitudo et latitudo et alt erat structura muri ejus ex lapide jaspide: ipsa vero civitas, aurum mundum simile vitro mundo. Et fundamenta muri civitatis, omni lapide pretioso ornata
Abbreviated transcription (Latin):
x .a. talit dauid coronam melcho de capite eius
et muenit in ea auri pondo talentum et p̾ciosissi¬
is gemimas fecitq sibi inde dyadema.

Expanded text:
 autem David coronam Melchom de capite ejus, et invenit in ea auri pondo talentum, et pretiosissimas gemmas, fecitque sibi inde diadema
Abbreviated transcription (Latin):
potum aque de cisterna que est in bethleem ureͣ portã¬
xxiiii .b. dedit ioab tiumeꝵ descriptionis populi regi
et uiuenta sunt de isił octoguita milia uiroꝵ forcui
qui educ̾ent gladium et de uida quinquagurta milia
pugnatorum.

Expanded text:
potum aquae de cisterna, quae est in Bethlehem juxta portait ergo Joab numerum descriptionis populi regi. Et inventa sunt de Israel octingenta millia virorum fortium, qui educerent gladium, et de Juda quinquaginta millia pugnatorum.
Abbreviated transcription (Latin):
codem. e. transite ad dñm regem assyrioꝵ et dabo
¶I. ꝑat .ui .e. filii achat residius de cognatione sua
dederunt ex̃ dunidia tribu mauasse in possessionem
eodem .ẜ. dederunt filii iłrł leuitis cuutates et
suburbana eoꝵ dederunt q ꝑ sortem ex tribu filioꝵ¬

Expanded text:
nc igitur transite ad dominum meum regem Assyriorum et dabo is autem Caath residuis de cognatione sua, dederunt ex dimidia tribu Manasse in possessionem ederunt quoque filii Israel Levitis civitates et suburbana earum: Dederuntque per sortem, ex tribu filio
Abbreviated transcription (Latin):
duas ꝑtes et date dimidiam ꝑtem uni. et dimidiã
ĩii .f. dedit deus sapientiam salomoni et prudenti¬
am multam niris et latitudinem cordis quasi arenã
u.a. non potuit dauid edificare domum domini dei
sui nõi ꝓpter bella ĩminentia ꝑ circuitum donet daret
dominꝰ eos sub uestigio pedum eus. E mon.¬
et non est sachan nec occursus malus. loquitur salo

Expanded text:
duas partes, et date dimidiam partem uni, et dimidiam it quoque Deus sapientiam Salomoni et prudentiam multam nimis, et latitudinem cordis, quasi arenam uia non potuerit aedificare domum nomini Domini Dei sui propter bella inminentia per circuitum donec daret Dominus eos sub vestigio pedum eius nm non est
Abbreviated transcription (Latin):
intidelib prophene ant̾ non infidelib s sidelib¬
liugis loquantur. intrent autem ydiote aut
irtłideles nonne dicunt quid infantis
Infra. si omnes prophetent iutret cuit̾ quis in¬
fidelis uel ydiota conuicitut ab om̃ibe¬

Expanded text:
e autem non infidelibus, sed fidelibulinguis loquantur, intrent autem idiotae, aut infideles: nonne dicent quod insanitis? Si autem omnes prophetent, intret autem quis infidelis, vel idiota, convincitur ab omnib
Abbreviated transcription (Latin):
apparuerunt gemini in uto atq in ip̃a effu¬
sione infantium unus protulit manum in qua ob¬
stetrix liganit coccinum dicẽs iste egͥ dr̃ prior
Nud̃ ix .c. misit d̾s sp̃m pessimũ inter abymelech
et h̃itatores sychem qui ceꝑunt eum detestari et

Expanded text:
apparuerunt gemini in utero: atque in ipsa effusione infantum, unus protulit manum, in qua obstetrix ligavit coccinum, dicens: iste egredietur priorbus annis misitque Deus spiritum pessimum inter Abimelech et habitatores Sychem qui coeperunt eum detestari et
Abbreviated transcription (Latin):
ffundere. geñ .ix .b. quicumq effuderit huma
xix.ẜ. posuit iacob uirgas in sanalib ubi effande¬
batur aqua ut cum uenissent greges ad bibendũ
ante oculos haberent uirgas et in aspectu earum
conciperent

Expanded text:
in hunc . Posuitque eas in canalibus, in quibus effundebatur aqua, ut cum venissent greges ad bibendum, ante oculos haberent virgas, et in aspectu earum conciperent
Abbreviated transcription (Latin):
quiem hũit caro nr̃a. s omnem tribulationẽ passi sumꝰ¬
foris prigne intus tunores s qui consolatur humiles con¬
solatus est ⁊ nos deus in aduentu tu. non solum non solũ¬
autem in aduentu eius. s etiam i consolationem qͣ consolatꝰ
est me in uobis. referens nob̾ uestrum desiderium uestrum
fietum uestram emirlationem pro me. ¶ ad uos.¬
¶ phit .i. f. confidentes scio qr manebo et ꝑmanebo omnib
uobis ad profectum urm et gaudium fidei. ut gratulatio
uestra hĩndet in xp̃o ih̾u in me ꝑ meũ aduentum iterum

Expanded text:
a sed omnem tribulationem passi foris pugnae intus timores sed qui consolatur humiles consolatus est nos Deus in adventu Titi non solum autem in adventu eius sed etiam in solacio quo consolatus est in vobis referens nobis vestrum desiderium vestrum fletum vestram aemulationem pro me ita u et hoc confidens scio quia manebo et permanebo omnibus vobis ad profectum vestrum et gaudium fidei ut gratulatio vestra abundet in Christo Iesu in me per meum adventum iterum
Abbreviated transcription (Latin):
xu.b. machabeus confidebat semꝑ cum omni spe auxiliũ
sibi a domino affutuiꝵ et hortabatur suos ne formidarẽt
aduentum nationum s in mente haberent adiutoria de¬
eod̾ .d. considerans machabeus aduentum multitudinis et
aꝑatum uarioꝵ armoꝵ et ferocitatem bestiai extendens
manum in celum prodigia facientem dĩi inuocauit qui
ñ scom armoꝵ potentiam s prout ip̃i placet dat dignis

Expanded text:
us autem confidebat semper cum omni spe auxilium sibi a Domino adfuturum et hortabatur suos ne formidarent ad adventum nationum sed in mente haberent adiutoria ositi considerans Macchabeus adventum multitudinis et adparatum varium armorum ac ferocitatem bestiarum extendens manum in caelum prodigia facientem Dominum invocavit qui non secundum armorum potentiam sed prout ipsi placet dat dignis
Abbreviated transcription (Latin):
eod̾ .ẜ. Sicut fuit in dieb noe ita erit aduentus filii hom̃ĩs
sicut erant iu dieb ante diliuuum comedentes ⁊ bibentes¬
nubentes et nuptu tradentes usq ad eum diem ĩ qͦ
iutrount in archani noe et non cognouetunt donec ueĩt
diliuium ⁊ tulit omnes. ⁊ta erit aduentus filii homĩs¬

Expanded text:
 Noe, ita erit et adventus Filii hominis. Sicut enim erant in diebus ante diluvium comedentes et bibentesnubentes et nuptum tradentes, usque ad eum diem quo introivit in arcam Noe , et non cognoverunt donec venit diluvium, et tulit omnes, ita erit et adventus Filii homi
Abbreviated transcription (Latin):
xuni. e. cum sit trmda nequitia data est in om̃ium condemp¬
nationem semper enim presimut seua ꝑturbata conscientia
nichil est enimtimor nͥ p̾sumptionis aduitoriũ. proditio cõ¬
gitationis auxilioꝵ et dun ab utro minor est expectatio
maiorem pritat potentiam eius canse de qua tormentum
ectͥ. uni .g. cum iratundo non faciat rixam ⁊ cum audace nõ
eas in desertum qm̃ qͥi nichil est ante eum sanguis et ubi ñ

Expanded text:
it enim timida nequitia dat testimonium condemnata semper enim praesumit saeva conturbata conscientia nihil enim est timor nisi praesumptionis adiutorium proditio cogitationis auxiliorum et dum ab intro minor est expectatio maiorem putat scientiam eius causae de qua tormentumperies cum iracundo non facias rixam cum audace non eas in desertum quoniam quasi nihil est ante illum sanguis et ubi non
Abbreviated transcription (Latin):
aa xui.b. uisio ꝑ noctem paulo ostensa est. iuir macedo
quidem erat stans ⁊ deprecans eum ⁊ dicens transiens in
maçedo aduma nos.
xxi .e. cum .uni. dies consũmarent᷑ hii de asia erant
et uidissent paulum in templo concitauerũt om ppłm ⁊
uiecerunt ei manus clamantes uiri isrłite aduuate
A poc̾ . xii.g. adiuut terra mulierem ⁊ aꝑuit terra os
suum et absorbut flumẽ quod misit dracho de ors suo.¬
diuuans .I. esdre u .a. Surrexunt zorobabel filius sa¬
la thiel et iosue filius iosedeph ⁊ ceꝑunt edificare tẽplũ

Expanded text:
 Et visio per noctem Paulo ostensa est. Vir Macedo quidam erat stans et deprecans eum, dicens: Transiens in Macedoniam adjuva nos.  septem dies consummarentur hii qui de Asia erant Iudaei cum vidissent eum in templo concitaverunt omnem populum et iniecerunt ei manus clamantes viri israhelitae adiuvatea flumine et adiuvit terra mulierem et aperuit terra os suum et absorbuit flumen quod misit draco de ore suousalem. Et tunc surrexerunt Zorababel filius Salathiel et Iosue filius Iosedech et ceperunt ędificare templum
Abbreviated transcription (Latin):
ezechiam et dixit ei quid uiderunt iuiri isti
et unde uenetunt ad te ¶attenuati fame
xxxiiii.d. oculi tui oculos regis babilonis
uidebunt et os eius cum ore tuo loquetur ⁊¬
iu babilonem introibis
xli .ꝙ. abierunt et sederunt ꝑegrinationes ĩ
chanaam qui est uixta bethleem ut ꝑgerent
et introirent ogyptum a facie caldeoꝵ¬

Expanded text:
Ezechiam, et dixit ei: Quid dixerunt viri isti, et unde venerunt ad te? » Vocatis ad is et oculi tui oculos regis Babylonis videbunt et os eius cum ore tuo loquetur et Babylonem introibis et abierunt, et sederunt peregrinantes in Chanaan, quae est juxta Bethleem: ut pergerent et introirent Aegyptum a facie Chaldaeo
Abbreviated transcription (Latin):
uestigaret legem domini.et faceret et
doceret in isrł p̾ceptum et idicium
godem g. omnis qui fecerit legem dñi¬
dei tui. et legẽ regis diligent̾ iuditium
erit de eo suie ur mdrtem siue in exilium
siue iu ꝯdempnationem substantie eius

Expanded text:
vestigaret legem Domini, et faceret et doceret in Israel praeceptum et judiciumbere. Et omnis qui non fecerit legem Dei tui, et legem regis diligenter, judicium erit de eo, sive in mortem, sive in exsilium, sive in condemnationem substantiae ejus
Abbreviated transcription (Latin):
ix .c. ad montem si nay descendisti et
locutus es cum eis de celo et dedisti eis
iudicia recta et legem ueritatis
discipliuam obtinebat nec p̃t̾mitterit
quicquã que ẽẽnt in legem domini et
preceptis et docendo uniuersum isił om̃
iusticiam et iudicium.

Expanded text:
ntur. Ad montem quoque Sinai descendisti, et locutus es cum eis de coelo, et dedisti eis judicia recta, et legem veritatisdisciplinam obtinebat, ne praetermitteret quicquam eorum quae essent ex lege Domini et praeceptis, et docendo universum Israhel omnem iustitiam et iudicia.
Abbreviated transcription (Latin):
.xxi.b. Qui tetig̾it ĩmũdũ suꝑ mortuo et ex quo egre¬
ditur sem̃ .q. cõitus ⁊ qui tangit reptile ⁊ qd̾ l ĩmũ¬
dũ cuiꝰ tactꝰ ẽ sordidꝰ ĩmũdꝰ erit usq ad nesꝑam.¬
.xxii.b. Ał ĩmũdũ ꝙ ĩ mnolari domino nõ potest si qͥs
nou̾it adducetur ad sac̾dotem q̃ diiudicans ittrũ
bonum uł malum sit statuet precium. Esuam.¬

Expanded text:
ima quae tetigerit immundum super mortuo, et ex quo egreditur semen quasi coitus, et qui tangit reptile, et quodlibet immundum, cujus tactus est sordidus, immundus erit usque ad ves. Animal autem immundum, quod immolari Domino non potest, si quis voverit, adducetur ante sacerdotem. Qui judicans utrum bonum an malum sit, statuet pretium. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
d. quod si piloꝵ color non fu̾it immutatꝰ nec humi¬
lior plaga reliqua tarne. ⁊ ip̃a lepre sp̃es fuerit sub¬
templabit᷑ si creu̾it in cute lepra ꝯtaminabit eñ
si aut̾ in loco suo candor steterit non satis clarus
plaga combustionis est et idcico mundabitu
.F. uestis lanea siue linea que lepra habi̾it ĩ stamĩe
aut sub tegnme aut certe pellis aut quicquid ex
pelle confectum est si alba uel rusfa matula fuerit
ifecta lepra reputabitur. ostendeturq sac̾doti qui cõ¬
sid̾atam recludet .uii. dieb et die .uii. rursum aspi¬
pollutum rudicabit nestimentum
xiiii .b. tum laui̾t homo uestimẽta sua radet omnes
pilos corporis ⁊ lauabitur aqua pririficatus q ingredi¬
etur castra ita dum taxat ut maneat extra tabernatulum
.ei et tum uiderit in parietib illius quasi ualliculas
pallore sine rubore deformes et humiliores suꝑficie
reliqua egredietur hostium domus ⁊ stati clandet
.xu.s. si sanatus fu̾i̾t qui huiustemodi sustinet passi¬

Expanded text:
 quod si pilorum color non fuerit inmutatus nec humilior plaga carne reliqua et ipsa leprae species fuerit subtemplabitur si creverit in cute lepra contaminabisi autem in loco suo candor steterit, non satis clarus, plaga combustionis est, et idcirco mundabitur, . Vestis lanea aut linea quae lepram habuerit in stamine atque subtegmine, aut certe pellis, vel quidquid ex pelle confectum est; si alba aut rufa macula fuerit infecta, leprae reputabitur, ostendeturque sacerdoti, qui consideratam recludet septem diebus, et die septimo rursum aspipollutum judicabit vestimentumr: « Cumque laverit homo vestimenta sua, radet omnes pilos corporis, et lavabitur aqua, purificatusque ingredietur castra; ita duntaxat, ut maneat extra tabernaculum am et cum viderit in parietibus illius quasi valliculas pallore sive rubore deformes et humiliores superficie reliqua egredietur ostium domus et statim claudet aqua si sanatus fuerit qui huiuscemodi sustinet passi
Abbreviated transcription (Latin):
xII . a. si autem lucens caudor fu̾it in tute nec humi¬
bor carne reliqua et pili toloris pristim recludet eum
sac̾dos. un. dieb et consid̾abit die. un. et siquidem
lepra ultra nou creuerit nec transierit priores ter
in cute mundabit eum quia scabres est. ¶Uu. dreb¬

Expanded text:
itur sin autem lucens candor fuerit in cute nec humilior carne reliqua et pili coloris pristini recludet eum sacerdos septem diebus et considerabit die septimo et siquidem lepra ultra non creverit nec transierit in cute priores termin cute mundabit eum quia scabies est lavab
Abbreviated transcription (Latin):
xxiiii .d. Detulunt coram rege et ioiada reliqͣm ꝑtem p᷑¬
cume de qua fc̃a sunt uasa templi in muisteriĩs ⁊ holo
xxix.b. clauserunt hostia que erant ĩ porticu ⁊ extinxe¬
runt lucernas incensum nõ adoleu̾unt ⁊ holocausta ñ
obtułunt in scũario dei isrł.¬

Expanded text:
ia opera detulerunt coram rege et Ioiadae reliquam partem pecuniae de qua facta sunt vasa templi in ministerium et ad h. Clauserunt hostia, quae erant in porticu, et extinxerunt lucernas incensumque non adoleverunt et holocausta non optulerunt in sanctuario domi
Abbreviated transcription (Latin):
s defunsti sobrietatẽ et modestiam aicensoq
ammo andronicum purpura exutum circũdiixi
ꝑ toram tniitatem nibet et eodem loco in quo mag
nam impretatẽ ꝯmiserat sacrilegiui inta prina¬
xul. Nui̾ .xxu.f. si interfectoꝵ extra fines
urbium exulib deputate sunt. fuerit inuetꝰ
et ꝑcussus ab eo qui ultor est sanguiis absque
noxa erit qui eum occiderit
eodem .g. exules et profugi ante mortem pontifi¬
cis nullo modo m urbes suas ren̾ti pot̾unt ne pol¬
luatis terram hĩtationis nostre que in sontum cru¬
ore matulatur nec alit̾ expirari potest młi ꝑ enis
sanginnem qui alternis sanguine fuderit
eultatio. exo .xuii.4. edificauit moyses altare
et uocauit nomen ens. doꝰ exultatio mea di¬
dend quia magnus soliꝰ dñi et bellum dei erit
ꝯtra amalech a generatione in gen̾ationem.

Expanded text:
s defuncti sobrietatem et modestiam accensusque animis Andronicum purpura exutum circumduci per totam civitatem iubet et eodem loco quo in Onian impietatem commiserat sacrilegum vita privaiatur. Si interfector extra fines urbium, quae exsulibus deputatae sunt, fuerit inventus, et percussus ab eo, qui ultor est sanguinis: absque noxa erit qui eum occideritetur exules et profugi ante mortem pontificis nullo modo in urbes suas reverti poterunt ne polluatis terram habitationis vestrae quae insontium cruore maculatur nec aliter expiari potest nisi per eius sanguinem qui alterius sanguinem fuderitunctum est: Edificavitque Moyses altare et vocavit nomen eius 'dominus exsultatio mea' dicens: Quia manus solii domini et bellum dei erit contra Amalech a generatione in generationem.
Abbreviated transcription (Latin):
¶leuit᷑ .u.a. amia si p̾uaricans cͥimonias ꝑ errorem ĩ hiis
que domino sunt sc̃ificata peccanerit offeret pro delicto
suo arietem ĩmaculatum de gregib ¶ frumĩeto¬
eodꝰ .g. anima que peccau̾it ꝑ ignorantiam fec̾it ꝙ inm̃
ex hiis que domini lege prohibent᷑ et pcc̃i rea intellexe¬
rit uquitatẽ suam. offeret arietem ĩ matulatũ de gre¬
gib sacerdoti iuxta mensuram estimatõmq pc̃ti  tmn

Expanded text:
um: Anima si praevaricans caeremonias per errorem in his quae Domino sunt sanctificata, peccaverit offeret pro delicto suo arietem immaculatum de gregibus. Sie. Anima quae peccaverit per ignorantiam: feceritque unum ex iis quae Domini lege prohibentur, et peccati rea intellexerit iniquitatem suam, offeret arietem immaculatum de gregibus sacerdoti, juxta mensuram aestimationemque peccati. Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
Eodem .e. uestem sanctam qua utetur aaron hẽbunt
filii eius post eum. ut ungantur in ea ⁊ consecrentur
.Eob̾.e. Septem diebus utetur illa qui poncisex pro eo
fu̾it constitutus de filiis tiuus et qui ingredietur tab̾nacu¬
lũ testimonii ut ministret in sanctuario. ¶ga ĩeis.¬
.Eod̾.e. arietem consecrationis tolles ⁊ torrebis. carnes
eius in loco sancto quib uescentur aaron et filii.¬

Expanded text:
Vestem autem sanctam, qua utetur Aaron, habebunt filii ejus post eum, ut ungantur in ea, et consecrentur manus eorum. Septem diebus utetur illa qui pontifex pro eo fuerit constitutus de filiis ejus, et qui ingredietur tabernaculum testimonii ut ministret in sanctuario. Arietem autem consecrationis tolles, et coquens carnes ejus in loco sancto, quibus vescetur Aaron et filii
Abbreviated transcription (Latin):
.xui .d. ecce filius meus qui eg̾ssus est de utero meo
querit amiam meam quanto magis filiua ge
xix. d. nereputes michi domine iniquitatẽ neq
memneris iniuriarum setm tui indie qua egtes¬
sus es domine mi rex dẽ iecłm. Semey ad dd¬

Expanded text:
suis ecce filius meus qui egressus est de utero meo quaerit animam meam quanto magis nunc filius Ieeum ne reputes mihi domine mi iniquitatem neque memineris iniuriam servi tui in die qua egressus es domine mi rex de Hierusalem
Abbreviated transcription (Latin):
¶ ĩuii ꝵ iii .c. tancdos fontes aquarum obturabi¬
tis et omnem agrum egregnum operietis lapi¬
¶I. pat xii.a. hi errant fortissimi et egregii pug¬
natores rendentes arcum et utraq manii fondis
saxa iacientes ac dirigentes sagitas

Expanded text:
 succidetis, cunctosque fontes aquarum obturabitis, et omnem agrum egregium operietis lapiium Cis, qui erant fortissimi et egregii pugnatores, tendentes arcum, et utraque manu fundis saxa et jacientes et dirigentes sagittas