comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
minũ corpꝰ ꝙ sangͥnẽ suũ dedisse distipłis.
ut ostend̾et uet̾is legis satͣm̃ta cessat᷑a. int̾
q̃ p̃cipuũ erat agni paschał satͣmtũ. ꝙ no¬
ue legis satͣm̃ta substituenda. int̾ que ex¬
cellit dñici corporis sat᷑m̃tĩ. Ideo ꝙ̃ post a¬
lia dedit ut memorie discipłoꝵ tenatiꝰ infi¬
gͥet᷑. & ab eccͣ deinceps freq̃ntaret᷑. Sub a¬

Expanded text:
 sanguinem suum dedisse discipulis, ut ostenderet veteris legis sacramenta cessatura inter quae praecipuum erat agni paschalis sacramentum, et novae legis sacramenta instituenda inter quae excellit Dominici corporis sacramentum. Ideoque etiam post alia dedit, ut memoriae discipulorum tenacius infigeretur, et ab Ecclesia deinceps frequentaretur. Sub a
Abbreviated transcription (Latin):
sus ẽ sĩc p̃figͣauit moyses cdicens. Caro in qͥ¬
Ducandũ ẽẽ sangnẽ: Lex p̃cepit. Et qr de corꝑe
dñi plenior hu tͣctatꝰ occurrit. breuit̾ qͥ de
sacͣm̃to corꝑis ꝙ sanguinis scienda st̃ uide
sibilia prne maiestatis tnsit᷑s. celebrato satͣm̃¬
to uet̾is pasche post tipicũ agnũ in ultimo
corpꝰ suũ ꝙ sangͥnem in specie panis ꝙuini
tͣiludit discipłis suis ubi diligent̾ actenden¬
lia sp̃e . &. cũ sub alia qͣre potiꝰ sub ista.ix. c̃
sub ista: qͣre sub dupliti. dein qͣre aqͣ misce¬
atur. pt qͥd a bonis qͥ a mał sumat᷑. deuide

Expanded text:
sus est sicut praefiguravit Moses, dicens: Caro, inqducandum esse sanguinem lex praecipit. Et quia de corpore Domini plenior hic tractatus occurrit, breviter quae de sacramento corporis et sanguinis scienda sunt videsibilia aeternae majestatis transiturus celebrato sacramento veteris Paschae, post typicum agnum in ultimo corpus suum et sanguinem in specie panis, vini tradidit discipulis. Ubi diligenter animadvertenlia specie; et cum sub alia, quare potius sub ista; et cum sub ista, quare sub duplici. Deinde quare aqua admisceatur, post quid a bonis et quid a malis sumatur; deinde
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ offerebant altarib sibi resumebant. nͨ aliis
tes panẽ & uinũ ħundant̾. ut bndictõe ꝙ ꝯ¬
sangͥnis sacͣm̃tũ ꝯfic̾et᷑. Post celebratoem u̾o̾
sacri mist̾ii ꝙ consecͣtõem paius ꝙ uini suas
oblatões uendicabant. & aliis ñ cõicantes so¬
li sumebant ut iñ ꝙ̃ inebriarent᷑. aliis esu

Expanded text:
quae offerebant altaribus sibi resumebant, nec aliistes panem et vinum abundanter, ut benedictione et csanguinis sacramentum confiteretur. Post celebrationem vero sacri mysterii, et consecrationem panis et vini suas oblationes vindicabant, et aliis non communicantes soli sumebant, ut inde etiam inebriarentur aliis esur
Abbreviated transcription (Latin):
unũ st̃: de uuo sum̾e̾ oꝑtet. Hos gͥ notat qͥ in
eccͣ u causa unitatis ꝙ mist̾ii conuenit᷑. suas
obłones causa clissensiõis ꝙͣ pseudo seminauer̃t
sibi uendicabant. Tautas eĩ dissentões init̾ eos
pseudo seminauant: ut suas zelarent obłoes:
ꝙ uendicarent cũ una eadẽq prece om̃iũ
obłones bndic̾ent᷑. ꝙ. ħ ita faciebaut ut cet̾i
uũ offerrent ñ ħntes pudore ꝯfund̾e̾nt᷑ ñ su¬
iñtes partẽ. & hoc tã cito agebant ut suꝑue
nientes nicħ inuenirent ꝙ ed̾ent. & dũ sic
ag̾ent domi potiꝰ ħ agenda dic̃ ꝙͣ. in eccłia:
subdens. Nũꝙͥ domos ꝙ c̃. q̃ patent usq ibi

Expanded text:
unum sunt, de uno sumere oportet. Hos ergo notat qui in ecclesia, ubi causa unitatis et mysterii convenitur, suas oblationes causa dissensionis quam pseudo seminaverunt sibi vindicabant. Tantas enim dissensiones inter eos pseudo seminaverant, ut suas zelarent oblationes et vindicarent, cum una eademque prece omnium oblationes benedicerentur, et hoc ita faciebant, ut caeteri unde offerrent non habentes, pudore confunderentur, non sumentes partem, et hoc tam cito agebant, ut supernae mentes nihil invenirent quod ederent. Et dum sic agerent domi potius haec agenda dicit quam in ecclesia, subdens: Nunquid domos, etc., quae patent usque ibi.
Abbreviated transcription (Latin):
ita psendo apłi ꝯsuetudinẽ legis tenent ꝙ
contͣ u̾itatẽ irrationabiłr latnt q mordẽt.
ꝙ uidete .i. cognoscite illos ẽẽ malos oꝑa¬
rios. Mali oꝑarii st̃ qͥ zizania erroꝵ suꝑ¬
ser̃t: gen̾oso semini eutigłii qͥb frum̃ta
enecant. ꝙ uidete .i. cognoscite illos esse
ñ lico circũcisionẽ s concisionẽ. Concisi

Expanded text:
tenent, et contra veritatem irrationabiliter latrant et mordent. Et videte, id est cognoscite illos esse malos operarios. Mali operarii sunt qui zizania errorum superserunt generoso semini Evangelii, quibus frumenta enecant. Videte, id est cognoscite illos esse, non dico circumcisionem, sed concisionem, concisi
Abbreviated transcription (Latin):
dos apłos monet ne legalia ab eis recipi¬
ant s fidẽ xͥ solam suffic̾e credant. & intip̃
hic ag̾e de sinc̾itate fidei .q. de tolantia et
inceps o fr̃s mei in fide dico uob̃ gaudete
in dño .i. gaudiũ om̃is boni: habeatis
instantes psendo. io dic̃ necessariũ scribere
q̃ p̃sens dix̾at qꝑ scͥpta diutiꝰ manet qͣm
ꝓlatõ. U idete. ꝙ ut in dño gaudeatis: ui

Expanded text:
ostolos monet ne legalia ab eis recipiant, sed fidem Christi solam sufficere credant. Et incipit hic agere de sinceritate fidei quasi de tolerantia et inceps, o fratres mei, in fide, dico, gaudete in Domino, id est gaudium omnis boni habeatis arium est, contra instantes pseudo. Ideo dicit necessarium scribere quae praesens dixerat, quia scriptura diutius manet quam prolatio. Videte, et ut
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ erat eis pena. Hoc aũ erat eis ꝓ pcc̃o pͥmi
hois siue ꝓ pcc̃o originalt. ꝓpt̾ qd̾ obelusꝰ erat
uñ ⁊acharias. Tu qͦ in sangiũe testam̃ti tui
emisisti iunctos tuos de lacu in qͦ si ẽ aͤ. sr̃
ade uuncti in inf̾uo tenebant᷑. resurrexer̃t.
Solet aũ q̃ri utrũ antiqͥs iustis qͥ in inf̾no
q̃ de cã ap̃ info̾s detinebant᷑. Ad qd̾ dicimꝰ ꝙ
om̃ia eraut eis dimissa ꝑ fidẽ ꝙ penitenteã. s
om̃imodũ remissõts effc̃m ꝯsecuti ñ fu̾ant. Est
enĩ duplex remissionis esfc̃s .s. carere pena ꝙ¬

Expanded text:
 erat eis poena. Hoc autem erat eis pro peccato primi hominis, sive pro peccato originali, propter quod occlusus erat Unde Zacharias: Tu quoque in sanguine testamenti tui emisisti vinctos tuos de lacu, in quo non est aqua . n inferno tenebantur, resurrexerunt. Solet autem quaeri utrum antiquis justis qui in inferno qua de causa apud inferos detinebantur. Ad quod dicimus, quod omnia erant eis dimissa per fidem et poenitentiam, sed omnimodum remissionis effectum consecuti non fuerant. Est enim duplex remissionis effectus, scilicet
Abbreviated transcription (Latin):
ciũ datũ ꝓ nob a xͦ ꝙħu de qͦ petrꝰ ait. qr ñ cor¬
ruptibilib argento ł auro redẽpti estis s
p̃cioso sangͥne unigeniti filii dei. Nẽmpent
iustificarent᷑ hõies diuina gr̃a iu̾tas demaria
nata ẽ. ut poss ꝓ uł iustificandis offerre sacͥ¬
ficiũ passionis ꝙ crutis. nͥ enĩ a nob̃ sum̾et
carnẽ mortalẽ xp̃c mori sĩ poss. Notandũ uͭ
qr recte dr̃ relemisse nos ñ emusse. Ipsiꝰ eĩ añ
ꝑ nat᷑a᷑m fu̾amꝰ s nr̃is delictis alienati fuimꝰ.
Si gͥ ad poc̃a ñ redeamꝰ fructuosa er̃ nob̃ redẽ¬

Expanded text:
De quo Petrus ait, Quia non corruptibilibus argento, vel auro, redempti estis, sed pretioso sanguine unigeniti Filii Dei . Nempe ut justificarentur homines divina gratia, Veritas de Maria nata est, ut posset pro illis justificandis offerre sacrificium passionis et crucis. Nisi enim a nobis sumeret carnem mortalem, Christus mori non posset. No dicitur redemisse nos, non emisse. Ipsius enim ante per naturam fueramus, sed nostris delictis alienati fuimus. Si ergo ad peccata non redeamus, fructuosa erit nobis rede
Abbreviated transcription (Latin):
nem eẽ. ꝙ audientes cdilectõem qͣm habetis non
utiq ociosam s oꝑis exhibitõe ꝓuenientis ex ea
ostensam in õs scõs. ꝙ hoc ñ ꝓͣhũana laude ł
in celis. Et q. q̃reret᷑. Qͦmͦ gͦ res tam latens sꝑ¬
atur: subdit. qͣm ut certã hr̃etis: audistis in

Expanded text:
nem esse; et audientes dilectionem quam habetis, non utique otiosam, sed operis exhibitione provenientis ex ea ostensam in omnes sanctos, et hoc non pro humana laude, vel in coelis. Et quasi quaereretur: Quomodo ergo tam latens speratur? subdit, Quam, ut certam haberetis, in
Abbreviated transcription (Latin):
Noc gͦ. Hic ãmonet ephesios ut caueãt
tot auxilia dedit ad ciestodiam rinitatis ꝙ
qr tcresc̾e potestis ꝙ el occurretis. gͦ dico ñ ob¬
talem obscuratũ a tenebris .i. ñ parũ obscu¬
rũ. ꝙ io minꝰ mirũ ẽ si inuanitate abulãt
ꝙͣ de uob̃ qͥ estis illũnati ꝙ sꝑẽ uite habetis.
mortalitatis. Uel a utra dei .i. a deo qͥ ẽ aĩe¬

Expanded text:
Hoc. Hic admonet Ephesios ut caveant tot auxilia dedit ad custodiam unitatis, et quia crescere potestis et ei occurretis, ergo dico, non obllectum naturalem obscuratum a tenebris, id est non parum obscurum. Et ideo minus mirum est si in vanitate ambulant, quam de vobis qui estis illuminati, et spiritum vitae habetis. mortalitatis. Vel a vita Dei, id est et a De
Abbreviated transcription (Latin):
Boctue dico fr̃e in neqͥcia hõim ꝑ qͣ cecati st̃.
ꝙ fr̃e in astutia .i. ꝑ hõies maliciosos i se.
ꝙ ad simpliciũ decept̃oem astutos. qͦꝵ doc¬
triua fit ad cireũuentionẽ erroris .i. ut sb̃
p̃textu u̾itatis mag̃ decipiat tͣhens ad er¬
sertõe fidei. ꝑ om̃ta .i. in om̃i sp̃ualidono
ꝙ hoc in illo .i. illo oꝑante qͥ ẽ cap̃n .i. nob̾¬

Expanded text:
e dico, factae in nequitia hominum, pro qua creati sunt. Et factae in astutia, id est per homines malignos in se, et ad supplicum deceptionem astutos, quorum doctrina fit ad circumventionem erroris, ut sub praetextu veritatis magis decipiat trahens ad ersertione fidei, per omnia, id est in omni spirituali dono. Et hoc in illo, id est illo operante, qui est caput no
Abbreviated transcription (Latin):
tismi si pͣatẽ dare alicui ł aliqͥb p̃cipius sen¬
ius suis ut q̃ admod̾ ꝑ uirgam florentẽ demõ¬
stratꝰ ẽ aaren sac̾dos ita ꝑ aliqd̾ signũ demon¬
strarent᷑ excellentioris scitatis mistri. ꝙ dis
obliti in cuiꝰ nõie baptirati essent ꝑ hominũ
nõia se liuidebant. Cũ eĩ tm̃ ualet bapts̃ ꝑ¬

Expanded text:
tismi sui potestatem dare alicui, vel aliquibus praecipuis servis suis, ut quemadmodum per virgam florentem demonstratus est Aaron sacerdos, ita per aliquod signum demonstrarentur excellentioris dignitatis ministriobliti in cuius nomine baptizati essent per hominum se nomina diuidebant. cum enim tantum ualet bapt
Abbreviated transcription (Latin):
se qͥsq diligat: alio sp̃ali p̃cepto ñ ẽ opus. Cã¬
te. cupitłitas gͦ refrenet᷑. caritas extitet᷑.

Expanded text:
e se diligat alio speciali praecepto non est opus. Chate; cupiditas ergo refrenetur, charitas excitetur.
Abbreviated transcription (Latin):
tit᷑ em̃dandum. Cũ uͦ cepisset gentib euͣuge¬
liũ p̃licari iam coniunctos gentiles gentilib
comꝑit conuges ex q̃b si ñ ambo crederent
s imꝰ uel una. ꝙ infidelis cũ fideli ꝯsentiret ħi¬
tare nͦ ꝓhiberi a dño debuit fideł infidelem
dimitte. nͨ iuberi. Ideo ñ ꝓhiberi: qr iusticia ꝑ¬
mittit a fornicante cdisced̾e. ꝙ infidelis hois
fornicõ maior ẽ in corde. Ideo ã nec iuberi qr ñ ꝯtͣ
iussionẽ dni gentiles fuer̃t ambo coniuncti. Li¬
citũ gͦ erat ꝑ iustictam s licitũ ñ erat faciendũ
sp̃ lib̾am beniuolentiam. O¬

Expanded text:
iserunt. cum uero coepisset gentibus euangelium praedicari, iam coniunctos gentiles gentilibus comperit coniuges: ex quibus si non ambo crederent, sed unus aut una et infidelis cum fideli consentiret habitare, nec prohiberi a domino debuit fidelis infidelem ideo nec prohiberi, quia justitia permittit a fornicante discedere; et infidelis hominis fornicatio est major 84 in corde. Ideo autem nec juberi, quia non contra jussionem Domini gentiles fuerunt ambo conjuncti. Licitum ergo erat per justitiam, sed licitum non erat faciendum propter liberam benevolentiam; q
Abbreviated transcription (Latin):
offensi exhorreant int̾cedit apłs ꝙ monet
ñ fi̾. Sic gͦ ab infidelib uͦ iubent᷑ a dño nec
phibent᷑ fideles tecedẽ. Nam si dimite tales
iubent᷑ a dño nullꝰ ess locus consilii ã monen¬
tis apłi: ne ħ fi̾et. Legit᷑ tñ ꝙ hosdras ꝓpħa ĩmo do¬
dimitr̾e alienigenas ꝑ qͣs ibant ad deos alienoᷤ.
ñ ille ꝑ maritos acqͥrebant᷑ deo. Recte utiq hoc

Expanded text:
nt, intendit Apostolus et monet non fieri. Si ergo ab infidelibus nec jubentur a Domino, nec prohibentur fideles recedere. Nam si dimittere tales Domino, nullus esset locus consilii admonentis Apostoli, ne hoc fieret. Legitur tamen quod Esdras prodimittere alienigenas, per quas ibant ad deos alienos; non illae per maritos acquirebantur Deo. Recte hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ñ hoc scipit apłs s consulit. ut siqͥs alit̾
agat ñ sit tnsgssor. sic̃ ꝙ ꝑost de uirginib
p̾atis aliis affert impelĩtũ salutis. sit̃ est
ab infideli ꝙͣ ñ ꝓhibet dñs. qr corã illo ñ est
iniusta. S apłs ne fiat fuadet ꝯfilio cari

Expanded text:
non dimittat, sed consulit ut si quis aliter agat, non sit transgressor, sicut et de virginibus potestatis aliis affert impedimentum salutis, sicut est ab infideli, quam non prohibet Dominus, quia coram illo non est injusta. Sed Apostolus ne fiat, consilio char
Abbreviated transcription (Latin):
nati fuissent. & possent in ut̾o in luctando
auꝙͥ muisse uideri subd̾. aut cũ ñdũ egis¬
qi eligendos ip̃e fãt ñ inuenit ñ ex oꝑib
sũ ostend̾. nĩ ꝓ mi̾itis p̃cedentib illud fuisse
dcm. ita nͥ ꝓ futis m̾itis amboꝵ dc̃m fuis¬

Expanded text:
nati fuissent, et quia possent in utero, etiam luctando aliquid meruisse videri, subdit, aut cum nondum egisquia eligendos ipse fecit, non invenit, non ex operibus, sicut ostendit: non pro meritis praecedentibus illud fuisse dictum, ita nec pro futuris meritis amborum dictum fuis
Abbreviated transcription (Latin):
inͥ licent de hiis dic̃ q̃ ad escam ꝑtinent. s ñ oĩa
expecliunt .i. adiuuant me in cursu. s mag̃
ĩpediunt. deiũ idẽ ałr infring̃ dicens. Oĩa
mͥ licent p̾ate lib̾i arbitrii ꝙ doct᷑na legis
hic agͣ ĩo recte ait. licent .i. p̃cepto łnt ulło¬

Expanded text:
inus De his dicit quae ad escam pertinent, sed non omnia expediunt, id est adjuvant me in cursu, sed magis impediunt. Deinde idem aliter infringit dicens: Omnia mihi licent. Potestate liberi arbitrii et doctrina legis hic agitur. Ideo recte ait, licent, id est
Abbreviated transcription (Latin):
qr dei uirtute ex ea fluebat aqͣ conseqnte eos
.i. satisfaciente uoluntati eoꝵ. qr qͦqͦ irent aq̃
inundantes secute st̃ eos. sic xͦ in deserto hꝰ
mundi suos comitat᷑. Uel de petͣ ꝯseq̃nte .i.
secutam u̾itatem eis sig̃rante de qͣ subd̾. Petͣ¬

Expanded text:
quia Dei virtute ex ea fluebat aqua consequente eos, id est satisfaciente voluntati eorum, quia quoquo irent aquae inundantes secutae sunt eos; sic Christus in deserto hujus mundi suos comitatur. Vel, de petra consequente, id est secuturam veritatem significante. De qua subdit: Pet
Abbreviated transcription (Latin):
ad iustoꝵ b̃itudinẽ ñ ꝑtiuent. qr ꝙ ip̃i eũ reg¬
nare ip̃a regni eius manifestatõe confusi fa
ita dc̃m ẽ .q. cũ posu̾it inimuos sub pedib ñ sit
postea regnate᷑. s ad tantã euidentiã regnũ ꝑ¬
ducet ut inimici ñ audeant negare ꝙ regnet.
qͦ ampliꝰ ñ erit manifestiꝰ ꝙ si ampliꝰ duret.
aliud ẽ ñ ampliꝰ manifestari: alusd ñ ampliuᷤ
ꝑmanere. Noir ampliꝰ manifestari ẽ ñ fi̾ mani¬
festiꝰ. ñ ampliꝰ ꝑmanere: ñ ẽẽ ꝑseu̾a̾ntiꝰ. Qñ
erit inunicis: Dicendo gͦ donͤ maiorem excludit
mauifestatc̃em regui ñ ampliorẽ ꝑmaneitiã.

Expanded text:
ad justorum beatitudinem non pertinent, quia et ipsi cum regnare ipsa regni ejus manifestatione confusi fatita dictum est, quasi cum posuerit inimicos sub pedibus, non sit postea regnaturus, sed ad tantam evidentiam regnum perducet, ut inimici non audeant negare quod regnet, quo amplius non erit manifestius, etsi amplius duret. Aliud est non amplius manifestari, aliud non amplius permanere. Non amplius manifestari est, non fieri manifestius; non amplius permanere, non esse erit inimicis? Dicendo ergo, donec, majorem excludit manifestationem regni, non ampliorem permanentiam.
Abbreviated transcription (Latin):
scet. Deqͣ ꝙ tr̃ erit finis. Cum eu᷑cuauerit
oẽm pͥncipatũ ꝙ. potestatẽ ꝙ uirrutẽ. Dum durat
mundꝰ angłi angłis p̃sunt. domones demonib.
hõies ħoib ad utilitatẽ uiuentiũ. ł deceptõem.
s om̃ib collectis iã om̃is p̃latõ cessabit qr uetes

Expanded text:
scet, et tunc erit finis, cum evacuaverit omnem principatum et potestatem et virtutem. Dum durat mundus, angeli angelis praesunt, daemones daemonibus, homines hominibus, ad utilitatem viventium vel deceptionem; sed om
Abbreviated transcription (Latin):
uel latent̾ ł euident̾ reportent. Unde & au¬
gelꝰ loq̃ns ħõib ait. Cũ oraretis: or̃ones ur̃as
optuli deo. Ad om̃ia qͥppe scienda sussit̃ deo: sua
nescit annuntient. Non eĩ st̃ ulla q̃ nesciat
is discat s ut ab illo ip̃i ꝑ u̾bũ eiꝰ sñ corꝑali so¬
no. Nuntiant ꝙ̃ ꝙ uolu̾it ab eo missi: ad qͦs
uolu̾it. totũ: ab illo ꝑ illud u̾bũ eiꝰ audlientes
.i. in eiꝰ u̾itate inuenientes qͥ. sibi faciendum.¬

Expanded text:
el latenter reportent. Unde et angelus loquens hominibus, ait: Cum oraretis, orationem vestram obtuli Deo . Ad omnia quippe scienda sufficit Deo sua nescit annuntient; non enim sunt ulla quae nesciat, is discat, sed ut ab illo ipsi per verbum ejus sine corporali sono nuntient etiam quod voluerit ab eo missi ad quos voluerit, totum ab illo, per illud verbum ejus audientes, id est in ejus veritate invenientes q
Abbreviated transcription (Latin):
nistii dignitate: monet eos ne maloꝵ colloqͥ¬
is ꝙ astutia iuqͥtatis sensus eoꝵ reced̾et axͦ.
mo qͣnt̾csiq sapiens uos decipiat in sullimi¬
subtilitas ñ ẽ nisi sermonũ .i. nisi in u̾bis.
Qͥ a sapientes mundi arce qͣdam & minu¬
tiis disputatõnũ irretire gestiunt aĩas sim¬
plicium ut rõe mundanaꝵ rerũ abstrahant

Expanded text:
ysterii dignitate, monet eos ne malorum colloqis et astutia iniquitatis sensus eorum recederet a mo, quantumcunque sapiens, vos decipiat, in sublimisublimitas non est, nisi sermonum, id est nisi in verbis. Quia sapientes mundi arte quadam, minutiis disputationum irretire gestiunt animas simplicium, ut traditione mundanarum rerum abstrahant
Abbreviated transcription (Latin):
Terroris u̾ba infert ut inflati hũliarent᷑ ꝙ
se spararent ad excipiend̾ eũ Absit aũ ut pii
filii drẽnt. si in uirga uent᷑s es noli uenire
Meliꝰ ẽ enĩ erudiri in iurga pr̃is: qͣm perire
in blandimento predonis.x¬

Expanded text:
Terroris verba infert, ut inflati humiliarentur, et se praepararent ad recipiendum eum. Absit autem, ut pii filii dicerent: Si in virga venturus es, noli venire. Melius enim est erudiri in virga patris, quam perire in blandimento praedonis.
Abbreviated transcription (Latin):
munis eitra erat om̃ib apłis. ꝓficiscar mini
achaici ł achais ł macedomia ꝙ achaia face̾¬
placuit enĩ ilł. ꝙ ꝙ̃ st̃ debitores eoꝵ. adeo uult
apłs eos eẽ ꝯfr̃i misĩcordes ut ꝙ hoc deberi dicat
gentiles fcĩ st̃ participes sp̃taliũ .i. p̃dicatõis

Expanded text:
munis cura erat omnibus apostolis. Proficiscar minisAchaici vel Achaei, vel Macedonia et Achaia cPlacuit enim illis, et etiam debitores esse eorum, adeo vult amplius eos esse misericordes, ut et hoc deberi dicat gentiles facti sunt participes spiritualium, id es
Abbreviated transcription (Latin):
suo fiat or̃o. ꝙ bn utiq rogat apłs minores: ꝑ
se orare. Mł̾ti ei minimi clu ꝯg̃gant᷑ unautmes
fiunt magni. & młtoꝵ p̾ces impossibile ẽ ut ñ
impetrent. Si gͦ cupunt eũ uide̾ orent ut lib̾a¬
tũ eũ recipiant cũ gaudio caritatis. Uñ subd̾.
.s. oreris ꝓ me ut lib̾er ab infidelib qͥ st̃ in iudea
ueniã ad uos ingaudio ꝑ uoluntatẽ dei. ħ lic̃
ut ostendat oĩa c̃ uoluntate dei se agere. ꝙ refri¬

Expanded text:
suo fiat oratio. Et bene utique rogat Apostolus minores pro se orare. Multi enim minimi, dum congregantur unanimes, fiunt magni, et multorum preces impossibile est ut non impetrent. Si ergo cupiunt eum videre, orent ut liberatum eum recipiant cum gaudio charitatis. Unde subdit,  oretis pro me, ut liberer ab infidelibus, qui sunt in Judaea, veniam ad vos in gaudio per voluntatem Dei. Hoc dicit ut ostendat omnia cum Dei voluntate se
Abbreviated transcription (Latin):
ut oĩa honeste ꝙ ẜ ordinem fiant. Cohercet
gͦ .x. ad parificũ ordinẽ reuocat inqͥetos tan
ꝙ est siqͥs ig. ꝙ hec p̃clista siue magnꝰ siue
scĩam referas ignorat d̾s aliqͥͦs ł aliqͣ qͥ tñ
in iudicio qͥbdã dicet. Non noui uos. s eoꝵ
impbafõ hoc u̾bo insinuata ẽ. Ltaq.q. qr¬

Expanded text:
ut omnia honeste et secundum ordinem fiant. Coercet ergo et ad pacificum ordinem revocat inquietos, tantEt est, si quis ignorat haec praedicta, sive magnus, sive scientiam referas, ignorat Deus aliquos, vel aliqua, qui tamen in judicio dicet: Non novi vos ; sed eorum improbatio hoc verbo insinuata est. Itaque.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ intellẽs ur̃os ita ut extͣ. xp̃m nicħ intelli¬
gatis ł appetatis. Nora q̃ p̾misit de assidui¬
tate &uigisantia or̃onis. ꝙ ptꝰ subdit de custo¬
dia pacis. qr adhibita assĩduitate or̃onis: tc̃
demũ pax custodit corda iixͦ. H ĩo dic̃ qr qͥ¬

Expanded text:
et intellectus vestros, ita ut extra ipsum nihil intelligatis vel appetatis. Nota quod praemisit de assiduitate et vigilantia orationis. Et post subdit de custodia pacis, quia adhibita assiduitate orationis, tunc demum pax custodit corda in Christo. Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
sp ħuanitatis nat᷑am: qͦ mͦ humaua reꝯ¬
cilient᷑ cliuinis: ñ ostendis. Nam ip̃e ueni¬
ens: pͥus in se ip̃a ħuana diuiuis sociauit
ꝑ utusq nate cognitõem. in una eadẽq
ꝑsona. Deinde õs fideles pr̃i reconciliauit
deo dũ sanati sunt ab impietate suꝑbie:
qͥcũq huilitatẽ xͥ credendo dilexert. et
diligendo:Io

Expanded text:
 humanitatis naturam, quomodo humana reconcilientur divinis, non ostendis. Nam ipse veniens, prius in seipso humana divinis sociavit, per utriusque naturae communionem in una eademque persona. Deinde omnes fideles Patri reconconciliavit Deo, dum sanati sunt ab impietate superbiae, quicunque humilitatem Christi credendo dilexerunt, et diligendo
Abbreviated transcription (Latin):
r̾et replicans suꝑiorẽ q̃ onẽ: cur gͦ data ẽ
sua ꝙ legis infirmitate accełarent ad gr̃ã:
ꝙ crelendo ꝓmissa ꝯseq̃rent᷑. Lex gͦ data est.
ut gr̃a q̃reret᷑ gr̃a data ẽ: ut lex impleret᷑.
fuit sanandu. Prius aũ quam¬

Expanded text:
ret, replicans superiorem quaestionem: Cur ergo data est sua et legis infirmitate accelerarent ad gratiam, et credendo promissa consequerentur. Lex ergo data est ut gratia quaereretur, gratia data est ut lex impleretur.fuit sanandum. Prius autem, v
Abbreviated transcription (Latin):
multa aꝑta st̃ q̃ pͥus obscura erant qr occul¬
custodiebat ad fidem. Itaq lex fuit ped̾ .n.
t᷑ etas. ꝙ. ꝓna in uitia teneant᷑ corda. dũ
tenera studiis erudit᷑ infantia ꝙ metu pe¬
ne cohercita p̃parat᷑ ad maiora. ꝙ hoc ip̃m
nom̃ pedagogi sonat cõpositũ ab eo ꝙ pu¬
eos ꝙ fute᷑ fidei p̃pararet. Etce honor legis
qꝑ custodiuit ut pedagogꝰ. s hoc ñ ẽ magl̃i
qr pueroꝵ ẽ.: ñ adultoꝵ. Pedagogꝰ ñr fuit

Expanded text:
multa aperta sunt quae prius obscura erant, quia occulcustodiebat ad fidem. Itaque lex fuit pedagogustur aetas, et prona in vitia teneantur corda, dum tenera studiis eruditur infantia, et metu poenae coercita, praeparatur ad majora. Et hoc ipsum nomen paedagogi sonat compositum ab eo quod pueos, et futurae fidei praepararet. Ecce honor legis, quia custodivit ut paedagogus: sed hoc non est magnum, quia puerorum est non adultorum. Paedagogus fuit
Abbreviated transcription (Latin):
sub pcc̃o. so̾n ẽ eĩ lex data ut pocĩn auferret
ẽ lex. ut egrũ de morbo ꝯuinte̾t qͥ sibi sanꝰ
uidehat᷑ ut poc̃a demonstiarent᷑: ñ ut aufer¬
rent᷑. Dãta ẽ ut inueniret se ħo. ñ ut mor¬
b sangret᷑ s ut p̾uaricatõe morbo crescente
medicꝰ q̃reret᷑. Qͥ gͦ negat egͥtudiuẽ suam
suꝑfluũ iudicat saluatorẽ. gͦ ꝙ ui nr̃a na¬
t᷑a creatorẽ laudemꝰ ꝙ p̃p uitiũ ꝙ nobis in
in incredulitate ut om̃ium inisereat᷑. Nõ¬

Expanded text:
sub peccato. Non est enim lex data ut peccatum auferret, est lex ut aegrum de morbo convinceret, qui sibi sanus videbatur, ut peccata demonstrarentur, non ut auferrentur. Data est ut inveniret se homo, non ut morbus sanaretur, sed ut praevaricatione morbo crescente, medicus quaereretur. Qui ergo negat aegritudinem suam, superfluum judicat Salvatorem. Ergo et in natura nostra Creatorem in incredulitate ut omnium misereatur
Abbreviated transcription (Latin):
locałr. uel de celo .i. de occulto. Descendet dico
de qͣ uoce add̾. ꝙ in tuba. T̃uba nãq erit
feste ueniet. Uñ uidebit om̃is caro saluta
redei. Uel iõ art un tuba qr .q. ad bellum
ueniet. sic̃ tuba in bellis sonat q fõ inimi cos
debellabit. ꝙ sic̃ tuba in festis sonabat. sic a¬
mitos ad sollẽpnitatẽ et̾ne głe inuitabit. Uox
gͦ ulla erit .q. tube .s. suos excitans ꝙ malos

Expanded text:
liter, vel, de coelo, id est de occulto. Descendet, dicode qua voce addit, et in tuba, tuba namque erit feVel ideo ait, in tuba, quia quasi ad bellum veniet sicut tuba in bellis sonat, quia tunc inimicos debellabit; et sicut tuba infestis sonat, sic amicos ad solemnitatem aeternae gloriae invitabit. Vox ergo illa erit quasi tubae suos excitans
Abbreviated transcription (Latin):
alt̾ alt̾imu in uer.is. tante spei. Peat ꝯt̾statõ.
uͥ ẽ tanta ꝯsoło. det̾gat᷑ luctꝰ ex aĩo fides ex¬
pellat dolorẽ. In tanta spe ñ decet ẽẽ tͥste tẽ¬
plũ dei. ibi ħitat bonꝰ consolator. ibi: q non
fallit ꝓmissor. Qͥ gͦ mortuũ diu plangimnꝰ:
let sanat᷑ cor humanũ quã ñ dolendo sit iu¬
humanũ. Maria enĩ dnm q̃rebat  mor¬
tuum fuitrem lugebat.

Expanded text:
alter alterum in verbis istis tantae spei. Pereat contristatio, ubi est tanta consolatio. Detergatur luctus ex animo, fides expellat dolorem. In tanta spe non decet esse triste templum Dei; ibi habitat bonus consolator, ibi qui non fallit promissor. Quid enim mortuum diu plangimus? let, sanatur cor humanum, quam non dolendo sit inhumanum. Maria enim Dominum quaerebat, et mortuum fratrem dolebat.
Abbreviated transcription (Latin):
ad ĩmortalitatẽ mira cełitate sint tͣnͣsiti. Non
enĩ licend̾ ẽ fĩ ñ posse ut ꝑ aera i sublime por¬
tent᷑ iu illo spacio q moriant᷑ ꝙ reuiuiscant.
Ad hc aũ sensum: quo estumemꝰ illos qͦs hic ui¬
suros mortẽ q acceptos ĩmortalitatẽ: apłs
nos urgere uid̾et᷑ ubi dic̃ in xͦ õs uiuificabim᷑.

Expanded text:
ad immortalitatem mira celeritate sint transituri. Non enim dicendum est fieri non posse ut dum per aera in sublime portentur, in illo spatio et moriantur et reviviscant. Ad hunc autem sensum, quo existimemus illos in suros mortem, et accepturos immortalitatem, Apostolus nos urgere videtur, ubi dicit: Omnes vivificabimur .
Abbreviated transcription (Latin):
do eos qui dormier̃t longo tẽꝑe .i. illi de no¬
bis qͥ uiui inuenient᷑ i qͥ om̃ib p̃cedentibꝰ¬
sc̃is ⁊ qͥ eft residiu torm̃tis antixͥ unde sunt
dignuissimi. ñ p̃uenient mortuos adeo erit
festinata resurro mortuoꝵ. Et nota ꝙ ait. noᷤ

Expanded text:
do, eos qui dormierunt longo tempore, id est illi de nobis qui vivi invenientur, et qui omnibus praecedentibi erunt residui tormentis Antichristi, unde sunt dignissimi, non praevenient mortuos: adeo erit festinata resurrectio mortuorum. Et nota quod ait: nos
Abbreviated transcription (Latin):
noe. & q̃n abraham natꝰ ẽ trecentos. nonagin¬
ta annos ħuisse. ꝙ abrahe ut nepoti obiuasse.
& panem in refectõem eiꝰ ꝙ suoꝵ ꝑtulisse. ꝙ
iit sac̾dotẽ dĩ decimas accepisse. Ieꝵꝰ. Salem¬
uͦ pleriq dic̃t fuisse ierͣm. s fuit oppidũ re

Expanded text:
Noe. Et quando Abraham natus est, CCC nonaginta annos habuisse, et Abrahae ut nepoti obviasse, et panem in refectionem ejus et suorum protulisse, et ut sacerdotem Dei decimas accepisse. Salem plerique dicunt fui
Abbreviated transcription (Latin):
la post t̾gũ oportet pon̾e ut in ea q̃ nobis
ꝓmittunt᷑ iuntendamꝰ. gͦ nec ex p̃c̾ita uita
nec ex p̃senti delectari debemꝰ reuocandꝰ ẽ ani¬
mus a recordandis cũ qͣtlam delectõe p̃t̾itis
mał ꝙ cũ qͣlam ꝯcupiscentia fruendi. ne
redeamꝰ corde in egẏptũ. uitã g̾ͥ p̃t̾itam ma¬
lam: obluusc̾e. si te delectauit alicfu uanttas
ne te modo delectet. ꝑsecͦt dico: eousq donec
ueniam ad destinatũ p̃miũ .s. brauiũ .i. ad

Expanded text:
la post tergum oportet ponere, ut in ea quae nobis promittuntur intendamus. Ergo nec ex praeterita vita, nec ex praesenti delectari debemus: revocandus est animus a recordandis cum quadam delectatione praeteritis malis, et cum quadam concupiscentia fruendi ne redeamus corde in Aegyptum. Vitam igitur praeteritam malam obliviscere, si te delectavit aliquando vanitas, non modo te delectet. Persequor, dico, eo usque donec veniam ad destinatum praemium, scilicet ad
Abbreviated transcription (Latin):
ad cõꝑatõem fute. aut sicͥ iam accepi de cog
hac epła laudat ꝙ in qͦꝵ fide ꝙ deuotione
se gaudere testat᷑ ut ħores inflatõe extollan¬
tur. s laborent add̾e ut ip̃e facit qui tantꝰ
est. Si enĩ ipe qͥ tanta p̃ditꝰ est dignitate
adhuc deesse sibi ad ꝑfectõem ꝯfitet᷑ qͣnto
mag̃ hi elaborand̾ sibi ẽẽ intellige̾ debent.
ut iuistificatonũ m̾ita ac ꝑfectõis metam
adipiscent᷑: Nẽmo gͦ fideliũ ꝙ si młtum¬
ꝓfet̾it ilicat suffic̃ m. qͥ enĩ hoc dix̃ hesit
in uia: añ finem quẽ currens intuebatur
apłs ꝙ de sua imꝑfectione ꝯfitebat᷑ aliud
in se intuens aliud alibi q̃ rens. ꝑ fidẽ enĩ

Expanded text:
ad comparationem futurae, aut si quid jam accepi de cognhac Epistola laudat, et in quorum fide et devotione se gaudere testatur, ut homines inflatione extollantur; sed laborent addere ut ipse facit, qui tantus est. Si enim ipse qui tanta praeditus est dignitate adhuc deesse sibi ad perfectionem confitetur, quanto magis hi elaborandum esse sibi intelligere debent, ut justificationum merita et perfectionis metam adipiscantur. Nemo ergo fidelium, etsi profecerit, dicat: Sufficit mihi. Qui enim hoc dixit, haesit in via ante finem, quem currens intuebatur Apostolus, et de sua imperfectione confitebatur, aliud in se intuens, aliud alibi quaerens. Per fidem enim
Abbreviated transcription (Latin):
tores ł actores diuine ꝓtudentie & diabolꝰ
magistratꝰ hꝰ mundi dicit᷑ s magĩatꝰ sub tan¬
to imꝑatore ñ facit nͥ qͣnt̃ illi ꝑmittit᷑ .q. ꝓ¬
sibidatos. Tante aũ pͥatis erat apło tansaq
grãm hebat ut recedentes a fide solo u̾bo tͣ¬
aũ qui ad hoc paratꝰ est ut ausos a deo acci¬
piat in potestatẽ: audita sũa corripit eos.
pti discant ñ blasphemare. ꝙ itelligant
ami
poc̃. aliq̃n infirmitates inferti corꝑib̾. ꝙ qi
uit sathas decẽ ꝙ ccto annis nonie oꝑtuit
solui a uincło die salbr̃i: Io apłs ait qͦs tra.

Expanded text:
tores vel actores divinae providentiae. Et diabolus magistratus hujus mundi dicitur, sed magistratus sub tanto imperatore non facit, nisi quantum illi permittitur; et psibi datos. Tantae autem potestatis erat Apostolus, tantamque gratiam habebat, ut recedentes a fide solo verbo trautem qui ad hoc paratus est, ut aversos a Deo accipiat in potestatem, audita sententia corripit eos. cti, discant non blasphemare, et intelligant am uando infirmitates inferri corporibus, et quia vit Satanas decem et octo annis, nonne oportuit solvi a vinculo die Sabbati? Ideo Apost
Abbreviated transcription (Latin):
młtis miliciam .i. consuetuditiẽ. docendo
te ꝙ alios. ꝙ ꝑficiendo oꝑe ꝙ p̃ditas ore qͥ
bñ potes hoc fac̾e̾. tu lico hũs fidẽ rectam
ꝙ bonã ꝯscĩam. ne cdocens erubeseat ma¬
le uite ꝯscius. Erubescibile eĩ ẽ aluid ag̾e
ꝙ alud p̃dicare. qͦm ꝯscĩam bonã qͥdam
flagiciis repellentes naustagauest alioᷤꝰ

Expanded text:
multis, militiam, id est consuetudinem docendo te et alios, et perficiendo opere quod praedicas ore, qui bene potes hoc facere. Tu dico, habens fidem rectam, et bonam conscientiam, ne docens erubescat malae vitae conscius. Erubescibile enim est aliud agere, et aliud praedicare. Quam, conscientiam bonam, quidam flagitiis, repellentes naufragaverunt, alios,
Abbreviated transcription (Latin):
Uiis tctandi tał ẽ. solito more salutatõem pre¬
mitit. qͣ p̃missa de bonis eoꝵ gr̃as ag̃. ꝙ fi¬
rans monet ne ꝑ philosophiam ł legis ceri¬
monias seducti a xͦ recedant. tandẽ ꝙ õs simł¬
ꝙ seꝑatim ẜ sexus ꝙ etates ꝙ ꝯditões morałr
instruit. In fine archippũ cõmonet ꝙ sollici¬
ihu xͥ. nota om̃ib idignitate. Recte hic apo

Expanded text:
 1.-- Paulus. Solito more salutationem praemittit. Qua praemissa de bonis eorum gratias agit, et firans monet ne per prophetiam vel legis caeremonias seducti a Christo recedant; tandem omnes simul secundum sexus et aetates et conditiones moraliter instruit, et in fine Archippum commonet sollicii: Nota omnibus dignitate. Recte hic Apos
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓhibuit. hoc dic̃ qr licebat ei sũptꝰ acciꝑe. Uñ
pꝰt acts ẽ s noluit qr ñ expedit. unde subs̃.
ab hiis acciꝑet qͦs in tantis uitiis arguebat.
anctoritatẽ magist̾ii inclinaret. Nou eĩ pͥ iustã
ter argui: a qͦ munꝰ accipit᷑. maxͤ c̃ ille sit ꝓmp¬

Expanded text:
prohibuit. Hoc dicit quia licebat ei sumptus accipere, unde post acturus est; sed noluit quia non expedit. Unde subdit,ab his acciperet quos in tantis vitiis arguebat, auctoritatem magisterii inclinaret. Non enim potest ter argui a quo accipitur, maxime cum ideo promp
Abbreviated transcription (Latin):
s lib̾a cliłcois bnficientia ꝙ ꝯsilio caritatis ca¬
ueant᷑. ħ st̃ q̃ ampliꝰ erogant᷑ saucio qͥ curandꝰ
ad stabulũ samaritani illiꝰ misatõe ꝑductꝰ est
ut tanto intelligant᷑ eẽ gͣtiora qͣntomag̃ osten¬
dunt᷑ indebita. Illicita gͦ ꝓhibent᷑ licita uͦ q̃
ñ expediunt lib̾e caueant᷑. Seqͦ. Oim̃ia mͥ licẽt.
Hio repetit ꝙ dixat ut addat ꝙ ñ dix̾at. s ego¬

Expanded text:
beneficentia et consilio charitatis caveantur. Haec sunt quae amplius erogantur saucio, qui curandus ad stabulum Samaritani illius miseratione perductus est. ut tanto intelligantur esse graviora, quanto magis ostenduntur indebita. Illicita ergo prohibentur, licita vero quae non expediunt libere caveantur. Omnia mihi licent. Hic repetit quod dixerat ut addat quod non dixerat, s
Abbreviated transcription (Latin):
midiꝰ cubitꝰ. Lantudo ꝑfecto caritatis. alti¬
tudo ꝑfectõ spei. ad qͣm nos dimidii .i. ĩꝑfẽi¬
xͦ portat᷑ ꝑ .iiii. m̃di partes quib semꝑ ad¬
horent uectes aurei .i. pdicateres sap̃ia ful¬
gentes semꝑ þarati ꝯtͣ hostes. In archa ur
entrã qͣ reficiunt᷑ ix angłi. Uirga sig̃c saĩdota¬

Expanded text:
midius; latitudo, perfectio charitatis, altitudo perfectio spei, ad quam nos dimidii, id e portatur per quatuor mundi partes: quibus semper adhaerent vectes aurei, id est praedicatores sapientia fulgentes, semper parati contra hostes. In arca enimentiam, qua reficiuntur etiam angeli. Virga significat sacerdota
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗͣnt in se ẽ. In pꝰ ã tab̾nacło cotdie int̾ibat
sa̾dotes sai̾ficioꝵ titꝰ ꝯsũmantes. qr in p̃sen¬
ii eccłia cotidie debent se offerte fideles tarnẽ
suã cũ uitlis & ꝯcupiscentiis mortificantes.
In scd̾o ã introibat sũmꝰ pontifex cũ sangͥ¬
ne semel in anno. qr xͦ uerꝰ ꝙ sũmꝰ sacer
gͥne in remissionẽ poc̃oꝵ in int̾iora celi
introiuit ianuam paradysi añ clausam
fidelib patulam faciens. Hiis detursis in¬

Expanded text:
 autem tabernaculo quotidie introibant sacerdotes sacrificium intus consummantes, quia in praesenti Ecclesia quotidie debent se offerre fideles, carnem suam cum vitiis et concupiscentiis mortificantes. In secundo autem introibat summus pontifex cum sanguine seguine in remissionem peccatorum, in interiora coeli introivit, januam paradisi ante clausam fidelib
Abbreviated transcription (Latin):
eralt .xii. panes deo ꝓpositi qͥ erant de simi¬
la. ꝙ singłis sabb̃is õs mutabant᷑. Si uͦ añ
salbͣm aliqͥs eẽt uecͣius ñ pot̾at lumi nisi
aliꝰ stati loco eiꝰ substitueret᷑ ꝙ suꝑ panes
erat patena aurea. ꝙ pugillꝰ lucidissi¬
nu thuris. In eodẽ qͦ rab̾uatło erat alta¬
re inicensi. ubi .s. adolebat᷑ incensũ. suꝑ
cui̾es calentes qͥ illic defe̾bant᷑ ab altari
sacͥficioꝵ ꝙ erat exͣ tab̾nacłm in atͥo sub
diuo ꝙ erat qͦͣsdratũ .u. eubitis latũ ꝙ to

Expanded text:
erant de simila, et singulis Sabbatis omnes mutabantur. Si vero ante Sabbatum aliquis erat necessarius, non poterat sumi, nisi alius statim loco ejus substitueretur. Et super panes erat patena aurea, et pugillus lucidissimi thuris. In eodem quoque tabernaculo erat altare incensi, ubi scilicet adolebatur incensum super cineres calentes, qui illuc deferebantur ab altari sacrificiorum, quod erat extra tabernaculum in atrio sub divo. Et erat quadratum qu
Abbreviated transcription (Latin):
debant tria brachia a dext̾a parte. ꝙ iria a
sinistra. ħntia ꝑ irta loca ciphos sꝑas ꝙ. lilia.
In eodẽ ꝙ̃ erat m̃sa qͦͣsdrata ut altare & habe¬
bat .iiii. pedesi ꝙ erat post intͦitũ tab̾nat łi. q̃
erat de lignis cechim & inaurata auro pissi¬
mo. q̃ habebat aureũ labiũ ꝑ circuitũ. ac de¬
suꝑ coronã auteã int̾rasilem altã ligitis .iiiͦi.

Expanded text:
debant brachia, tria a dextera parte, et tria a sinistra habentia per tria loca scyphos, sphaeras, et lilia. In eodem etiam erat mensa quadrata, ut altare, et habebat quatuor pedes, et erat post introitum tabernaculi quae erat de lignis Setim et inaurata auro purissimo, quae habebat labium aureum per circuitum, ac desuper coronam auream interrasilem altam digitis
Abbreviated transcription (Latin):
cꝰ archa .i. tabula de auro purissimo q̃ clice¬
bat᷑ ꝑpiciatoriũ siue oracłm. qꝑ ibi augłs
rubin siue setaphu .i. imagines głosissĩe
decorata ac sese ꝯtuentia uetłis uisltib ui
ppiciatoriũ. Archa ã erat de lignis cethim
hũs cubitos duos & dimudiũ in longittusie
unũ & dimidiũ in latitucłie. tantũdẽ in
altitudĩe. ꝙ in uncoͦq angulo aureũ anu¬
lũ. duos a dextͥs ꝙ duos a sinistris in q̾b
assidue erut ad portand̾ uectes de lignis
sechim auro pissiõ deaurati. ẜpiciatoriũ

Expanded text:
et arca, et erat tabula de auro purissimo, quae dicebatur propitiatorium sive oraculum; quia ibi angelus rubim, sive seraphim, id est imagines gloriosissime decorata, ac sese contuentia versis vultibus in propitiatorium. Arca autem erat de lignis Setim habens cubitos duos, et dimidium in longitudine, unum et dimidium in latitudine, tantumdem in altitudine, et in unoqlum, et duos a dextris, et duos a sinistris, in quibus assidue erant ad portandum vectes de lignis setim, auro purissimo deaurati; in arca
Abbreviated transcription (Latin):
in mola ꝯuigati. sic̃ ꝙ ꝑ iob. Prima pars
hastiliũ erat . q. calami aurei. post erant
uiphi. inde sꝑule auree. tandẽ lilia. Cala¬
mi st̃ sã qͥ in humidis diuini fontis nu¬
triti sunt & contaui ad recipiend̃. ꝙ ad
tͣusfundend̾ liqͦrẽ gr̃e aliis. Iẜ̃i ꝙ̃ st̃ tiphi¬

Expanded text:
in mola conjugati, sicut et per Job. Prima pars hastilium erat quasi calami aurei, post erant scyphi, inde sphaerulae aureae, tandem lilia. Calami sunt sancti qui in humidis divini fontis nutriti sunt, et sunt concavi ad recipiendum et ad transfundendum liquorem gratiae aliis, ipsi sunt eti
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝓ te moreret᷑. induet teut cũ illo uiuas.
Induit se carne mortali in uirginitate m̃riᷤ
tus es pͥus ut dignꝰ fieres qͥ amareris. diłcs
es pus ut cdiligentẽ postea dilig̾es. Impiꝰ enĩ
eras. dãpnari merueras: q tñ ꝓ te mortuꝰ ẽ xͦ.¬

Expanded text:
ut moreretur pro te, induet te ut cum illo vivas; induit se carne mortali in virginitate matristus es prius, ut dignus fieres qui amareris; dilectus es prius, ut diligentem postea diligeres. Impius enim eras, damnari merueras: et tamen pro te mortuus
Abbreviated transcription (Latin):
Ma Nec tibi scribo filrtimo¬
thee sꝑans me cito uenire ad te.
Si aũ tardauo̾ ut scias qͦmo¬
do oporteat in domo dei te conser¬
uati que ẽ eccłia dĩ uiui. colũp¬
na ꝙ firmam̃tũ u̾itatis. Et ma

Expanded text:
aec tibi scribo, fili Timothee, sperans cito me venire ad te: si autem tardavero, ut scias quemadmodum oporteat te in domo Dei conversari, quae est Ecclesia Dei vivi, column
Abbreviated transcription (Latin):
se angłis hoxͦ ñ iã in forma hũilitatis s in
cta morte in maiestate apparuit. qͥ natꝰ ut
ħo ñ erat tm̃ ho ut agnoscentes angłi mi¬
st̾iũ q pͥus latuit declaratũ in cͦne genu
ali flectentes. ꝙ. gr̃as agant. qr uitatem
didicert. ꝙ p̃dicatũ ẽ gentib. Ecce itẽ ina¬
gnũ & creditũ ẽ manens in mundo ut
ꝑficia mundi: ueniam ertoris mereri
non possit. sic̃ cdsis dic̃ de iudeis. Si ñ uenissẽ
ꝙ locutꝰ eis ñ fuissem pcc̃m ñ hr̃ent. ñc aũ¬

Expanded text:
se angelis non jam in forma humilitatis sed in cta morte, in majestate apparuit, uthomo non erat tantum homo, ut agnoscentes angeli mysterium quod prius latuit declaratum in carne, genu illi flectentes, quasi gratias agant, quia veritatem didicerunt. Praedicatum est gentibus. Ecce item magnum. Et creditum est, manens in mundo, ut perfidia mundi veniam erroris mereri non possit, sicut Dominus dicit de Judaeis: Si non venissem et locutus eis fuissem, peccatum non haberent: nunc aut
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ usq adeo ꝙ trrep̃hensibiles. qr tc̃ nichil
mali erit ii eis Itrep̃hensibiles dico corã
ip̃o qͥ om̃ia uidet. uel rep̾sentet corã ip̃o qi
t̃e ei p̃sentes eritis uidentes eũ sic̃ ẽ facie ad
fatiem. de qͦ: cliffiniend̾ ñ est. Si eĩ mortał

Expanded text:
et usque adeo quod irreprehensibiles, quia tunc nihil mali erat in eis. Irreprehensibiles d i co, coram ipso, quia omnia videt. Vel repraesentet, coram ipso, qui tunc ei praesentes eritis, videntes eum sicuti est facie ad faciem, de quo diffidendum non est.
Abbreviated transcription (Latin):
dit me fidelem in ip̃o cũ sub lege fuissem in¬
fidel̾. ip̃e dico ponens me in miust̾io p̃dican¬
mi diũ pran

Expanded text:
dit, me fidelem in ipso, cum sub lege fuissem infidelis. Ipse, dico, ponens me in ministerio praedicandi Evadit, me fidelem in ipso, cum sub lege fuissem in
Abbreviated transcription (Latin):
Nide. Aliud exͣ ponit de noe ad cõmdatõem
fidei dicens. noe res. ac. a deo inetuens de
ꝙ hoc fide .i. ꝑ fidẽ qr credidit deo dicenti. fi¬
nis ẽ om̃is carnis ꝙsi ulła signa uid̾et di¬
luuii adeo eĩ credebat ꝙ ñ uidebat ꝙ metu¬

Expanded text:
Fide. Aliud exemplum ponit de Noe ad commendationem fidei dicens: Noe responso accepto a Deo, de  per fidem, quia credidit Deo dicenti, finis est omnis carnis, et si nulla signa videret diluvii. Adeo enim credebat quod non videbat, quod metu
Abbreviated transcription (Latin):
nata distinctõe dispon̾et tenebre eraut. ꝙ
erant inuisibilia ełta s in eoꝵ seꝑatõe nata
ẽ lux. Prima gͦ mat̾ia fc̃a ẽ ꝯfusa ꝙ uifor¬
mis uñ om̃ia fierent q̃ distincta ꝙ forma¬
ra sunt. qͣm credo a g̃cis chaos appellati. ꝙ io
recte credit᷑ ds̃ om̃ia de nichilo fecesse. qr ꝙ̃
ficauit dicens. In pͥntipio fẽc cłs ce. ꝙ t̾. In¬

Expanded text:
nata distinctione disponeret, tenebrae erant, et erant invisibilia elementa, sed in eorum separatione nata est lux. Prima ergo materia facta est confusa et informis, unde omnia fierent quae distincta et formata sunt quam credo a Graecis chaos appellari. Et ideo recte Deus creditur omnia de nihilo fecisse, quia etiam ficavit dicens: In principio fecit Deus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ dei m̃ĩa cogitauit. Postꝙͣ. eĩ młr seducta
mancdutasi eiq dedit ut simł ederet uoluit
eam eam ꝯt̾stare quã credebat sñ suo solatio
contabest̾e̾. ꝙ a se alienatã om̃ino int̾ire. ñ
qͥdem uictꝰ carnali concupiscentia qͣm ñdũ
senserat s amicali qͣdã beniuolentia qua
plerũ q sir ut do offendat᷑. ne offendatur
amituo ꝙ eum fate ñ debuisse di uine sñe
falli potuit ut ueniale cred̾e̾t ẽẽ cõmissũ.
s dolo illo serpentino qͦ młr seducta ẽ nlło

Expanded text:
 Dei cogitavit. Postquam enim mulier seducta manducavit, eique dedit ut simul ederent, noluit eam contristare, quam credebat sine suo solatio contabescere, et a se alienatam omnino interire. Non quidem carnali victus concupiscentia quam nondum senserat, sed amicali quadam benevolentia, qua plerumque fit ut offendatur Deus, ne offendatur amicus: quod eum facere non debuisse divinae sententiae falli potuit, ut veniale crederet esse commissum; sed dolo illo serpentino quo mulier seducta est, nullo
Abbreviated transcription (Latin):
D̾s lignũ illd̾ ĩo tang̾e̾ ꝓhibu̾t qd̾ sciebat eos
si tetigissent: sic deos futos tanꝙͣ eis cłiuinitatẽ
inuideret. q̃ eos ħoies fecerat. s ꝙ̃ si uirum
torẽ latere ñ pot̾at sollicitauit aliqͣ exꝑienili
cupiditas. cũ młrem uideret accepta illa es
ali inte p̃ditꝰ erat nullo mͦ ͤ credidisse ꝙ dia¬

Expanded text:
deo lignum illud tangere prohibuerit, quod sciebat eos, si tetigissent, uelut deos futuros, tamquam eis diuinitatem inuideret, qui eos homines fecerat. sed etiam si uirum torem latere non poterat, sollicitauit aliqua experiendi cupiditas, cum mulierem uideret accepta illa escitali mente praeditus erat, ullo modo credere
Abbreviated transcription (Latin):
loq̃ mag̃ itritat ad luxiam ꝙ irritat᷑. neq
ꝑmitto młri dñari aliqͣ platõe sp̃uali in ui¬
rũ ꝙsi in suo sexii. s eẽ in silentio ut ñ con¬
fabuiet᷑ cũ uiciua. Ecce ñ solum ħitũ ħuilem ꝙ
honestũ hr̃e młrem docuit. uerĩtꝙ̃ docendi aue

Expanded text:
loquitur magis irritat ad luxuriam, et irritatur. Neque permitto mulieri dominari aliqua praelatione spirituali in virum, etsi in suo sexu, sed esse silentio, ut non confabuletur cum vicina. Ecce non solum habitum humilem et honestum habere mulierem docuit, verum etiam doce
Abbreviated transcription (Latin):
tes. ł qͥ puos lit̾is imbuunt. deinde uirtu¬
tes .i. eos qͥ miracła faciunt. exinde gr̃as cu.
qͥ maiorib fer̃t opes. ut titus apło. ł archidi
lingͣꝵ. ecce donũ dei ẽ młtas scire lingͣs. Et
nota ꝙ ultimũ ponit illud qͥ slli pͥomũ pone¬

Expanded text:
tes, vel qui pueros litteris imbuunt; deinde virtutes, id est eos qui miracula faciunt; exinde gratias cuqui majoribus ferunt opes, ut Titus Apostolo, vel archidialinguarum. Ecce donum Dei est multas scire linguas. Et nota quod ultimum ponit illud quod illi primum pone
Abbreviated transcription (Latin):
me m̃bro cꝰ p̃clicatõe instituti estis. Ecce ost̃¬
aꝑte nr̃am se cãm ꝑ m̃broꝵ cͣnaliũ rõem tͣc¬
tasse. Et qͦsdã. Hic dec̾minat de clonis d̾i
q̃ suit altiora ꝙ q̃ sint infi̾ora. qr de hiis pu
suit d̾s in eccłia pͥmũ dignitate ꝙ tẽꝑe. apłos

Expanded text:
me, membro cujus praedicatione instituta estis. Ecce ostm tractasse. Et quosdam hic determinat de donis Dei quae sint altiora et quae sint inferiora, quia de his putsuit Deus in Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmisit enĩ d̾ns s ñ uissit apłis acciꝑe necessa¬
ria a subditis ut qͥsqͥs uellet eo utetur ꝙ si¬
bi liceret ex dñi ꝯstitutõe. Siqͥs uͦ uti nollet
ñ ꝯtͣ ussũ fac̾e̾t. s de suo uire tede̾t. porestas eĩ
ẽ ñ iussio dñi acciꝑe sũptꝰ. Et ñꝙͣ ñ hñs ꝑo.¬

Expanded text:
misit enim Dominus, sed non jussit apostolis accipere necessaria a subditis, ut quisquis vellet eo uteretur quod sibi liceret ex Domini constitutione; si quis vero uti nollet, non contra jussum faceret, sed de suo jure cederet. Potestas vero est, non jussio Domini, accipere sumptus. Et n
Abbreviated transcription (Latin):
xͥane uis man̾et licita q illicita fec̃. uel iõ hoc
dit qi forsan ꝙ hii auari erant ꝙ ĩo apłm ocli
rent. si qͥcꝙͣ ab eis accipet. uel hoc ideo dĩt ꝙ si
acciꝑet ab eis putarent se emisse licentiã pͤran¬
Di. ꝙ ita lib̾tatẽ arguendi apłs mintieret.

Expanded text:
a fecit. Vel ideo hoc dicit, quia forsan et hi avari erant, et ideo Apostolum odirent, si quidquam ab eis acciperet. Vel hoc ideo dicit, quia si acciperet ab eis, putarent se emisse licentiam peccandi, et ita libertatem arguendi Apostolus minueret.
Abbreviated transcription (Latin):
qͦsdãmͦ atq conformans ĩmortalitati et̾ni¬
tatiq sociatet. Non gͦ oꝑtet intelligi mu¬
tatũ ẽẽ uerbũ suscepfd̃e hois sit̃ nec m̃bra
ueste induta immutant᷑ ꝗͣ ius illa suscep¬
fo ineffabiłr susceptũ suscipienti capłaret.

Expanded text:
quodammodo atque conformans immortalitati aeternitatique sociaret. Non ergo oportet intelligi mutatum esse Verbum susceptione hominis, sicut nec membra veste induta mutantur: quamvis illa susceptio ineffabi
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ q̃ accedt̃ ut ħitũ facrant ñ mutantur
s ip̃a murant in se integͣ ꝙ intoncussa ma¬
nentia. Sic̃ sap̃ia accedens hoi ñ ip̃a intitat᷑
s hoĩem mutat quẽ de stulto sapientẽ fac̃.
ꝙ exilitatẽ atq languorẽ in robur atq ua¬
lentiam cõmutat. Terciũ genꝰ ẽ cũ ea q̃ acce¬
dunt nͨ mutant ea qͥb accedt̃ nec ab eis
ip̃a mutant᷑ sic̃ anulꝰ positꝰ in iligito qd̾
genꝰ: rarissime reꝑit᷑. Qrtũ genꝰ ẽ: cũ ea q̃¬
accedt̃ mutant᷑ ñ a sua nͥ s quodãm᷑ formã
tur ꝙ aliam spẽm & formã accipiunt ut ẽ
uestis q̃ deiecta atq deposita ñ ħt eã formã
quã sumit induta. inducta enĩ mbͣs ac¬
cipit formã qͣm ñ habebat exuta. ꝙ genꝰ.
ꝯgrunt huic cõꝑatõi. Ds̃ enĩ filiꝰ semetip̃m
mã serui accipiens neq ꝯu̾sus aut tnsmu

Expanded text:
el accedunt ut habitum faciant, non mutantur, sed ipsa mutant, in se integra et inconcussa manentia. Sicut sapientia accedens homini, non ipsa mutatur sed hominem mutat, quem de stulto sapientem facit.  exilitate atque languore in robur atque valentiam mutamur. Tertium genus est, cum ea quae accedunt nec mutant ea quibus accedunt, nec ab eis ipsa mutantur; sic annulus positus in digito, quod genus rarissime invenitur. Quartum genus est cum ea quased aliam speciem et formam accipiunt; ut et vestis, quae dejecta atque deposita non habet eam formam quam sumit induta. Induta enim membris accipit formam quam non habebat exuta; quod genus congruit huic comparationi. Deus enim Filius semetipsum m