comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
abꝯstĩam uoiuntas uona est de̾
uero sonis de futuris iuditat
ysaic hũano more filiũ ma¬
iorem benedicend̃ putauitis
deus qua cctultoꝵ est cognitor
minorem benedictione digñ¬
ostenditi ut ñ hominis ostend̾et
ad moysen ⁊ arron sac̃dotes
dr̃. ponite nom̃ meũ suꝑ filio
isrł. ego dominus benedicam
eos. sacerdotis est benedre dei ef¬
fectum tribriere. ut asi intel¬

Expanded text:
tiam, voluntas bona est: Deus vero solus de futuris judicat. Isaac humano more filium majorem benedicendum putavit: sed Deus, qui occultorum est cognitor, minorem dignum benedictione ostendit, ut non hominis ostenderet ad Mosen et Aaron sacerdotes dicitur: « Ponite nomen meum super filios Israel. Ego Dominus benedicam eos . » Sacerdotis est benedicere, Dei effectum tribuere. Ut autem intel
Abbreviated transcription (Latin):
ui. annns ⁊ mortua est. in ciuitate arbee que
est iualle hebron in terra chanaan. uenitoz
abraham ut plangeret ⁊ fleret eam. Cumq
surrexisset ab officio funeris lecutus est ad fi¬
lios heth. dicens. aduena ⁊ pegrinus sũ apud
uos. Date michiius sepulchri uołrum ut se¬
peliam mortuũ meum. Rdertq filii heth li¬
centes. audi dñe. nos. princeps dei es apud
nos in electis sepulchris m̃ĩs sepeli mortuũ
tuũ nullusq te ꝓhibere poterit quin ĩmo¬
num̃to eius sepelias mortuum tuũ. siure¬
delicet heth. dixitq ad eos. si placet amme ue-¬
stre ut sepeliam mortuũ meum: Aucliteme
⁊ interceclite apd̃ ephron filiũ seor. ut cet

Expanded text:
 annis et mortua est in civitate Arbee quae est Hebron in terra Chanaan venitque Abraham ut plangeret et fleret eam cumque surrexisset ab officio funeris locutus est ad filios Heth dicens advena sum et peregrinus apud vos date mihi ius sepulchri vobiscum ut sepeliam mortuum meum responderuntque filii Heth audi nos domine princeps Dei es apud nos in electis sepulchris nostris sepeli mortuum tuum nullusque prohibere te poterit quin in monumento eius sepelias mortuum tuum surdelicet Heth dixitque ad eos si placet animae vestrae ut sepeliam mortuum meum audite me et intercedite apud Ephron f
Abbreviated transcription (Latin):
mulier que sedebat in biuio. ixdentib cunctis ñ
fuit in loco isto meretrix. reu̾sus est ad udã. et
dixit ei. Non inueni eam. s: ⁊ hõies leci illiuis dix̃¬
unt mͥ. nunꝙͣ ibi sedisse scortum. ait uidas. hẽ¬
Ecce ã post tres menses nunciauert uide clñtes.
ornicata est thamar nuius tua. ⁊ uidetur u¬
terus illiuis intumescere. Diit a¬
cam int ꝯburatur. Que cum duceretur ad penã
misit ad sccer suũ dicens. De iuro cuius hec st̃
ꝯcepi. Cognosce cuius sit anulus ⁊ armilla. ⁊ ba¬
culus. Qui agnitis munerib ait. Iustior me

Expanded text:
mulier, quae sedebat in bivio? Respondentibus cunctis: Non fuit in loco isto meretrix, reversus est ad Judam, et dixit ei: Non inveni eam: sed et homines loci illius dixerunt mihi, numquam ibi sedisse scortum. Ait Judas: HabEcce autem post tres menses renuntiaverunt Judae, dicentes: Fornicata est Thamar nurus tua, et videtur uterus illius intumescere. Dixit nburatur quae cum educeretur ad poenam misit ad socerum suum dicens de viro cuius haec sunt concepi cognosce cuius sit anulus et armilla et baculus qui agnitis muneribus ait iustior me
Abbreviated transcription (Latin):
neqͣm in ꝯspectu clñi ⁊ ab eo
cccisus est. Dixit gͦ uidas ad
onam filiũ suum. Ingred̾e
ad uxorem frĩs tui ⁊ scciare
illi. ut suscites semen frĩ tu¬
os introiens ad uxorẽ fr̃is sui

Expanded text:
nequam in conspectu Domini et ab eo occisus est dixit ergo Iudas ad Onam filium suum ingredere ad uxorem fratris tui et sociare illi ut suscites semen fratos introiens ad uxorem f
Abbreviated transcription (Latin):
morte destrusta resur¬
gentes in dext̃am dei uͥ¬
ga regni erimus
set in sinum ꝓtulit lepsam ad mstar nuus re¬
trahe ait manũ in sinũ tuum. retraxit ⁊ pro¬
tulit iter. ⁊ erat silis carni relique. si ñ cre¬
did̾int inquit tibi. nz audierint sermone sig¬
ni p̾oris. credent sibo signi seqñtis. Qd si nec du¬

Expanded text:
morte destructa, resurgentes, in dextera Dega regni erimus. set in sinum, protulit leprosam instar nivis. Retrahe, ait, manum in sinum tuum. Retraxit et protulit iterum, et erat similis carni reliquae. Si non crediderint, inquit, tibi, neque audierint sermonem signi prioris
Abbreviated transcription (Latin):
niuis dampnet. hinie
iscłitis plenꝰ tra chana¬
ad et̾na ꝓsperanda pro¬
ucentur. qr rudis połc
ꝓmissionib ñ crederet.
nisi a ꝓmissore aliqͥd
in uitino ꝑciperet. Non
ergo solum spe ad res
s reb qñt ad spem tra¬

Expanded text:
nius damnet. Hinc Israelitis terra Chanaad aeterna speranda provocentur: quia rudis populus promissionibus non crederet, nisi a promissore aliquid in vicino perciperet. Non ergo solum spe ad res, sed rebus quandoque ad spem tra
Abbreviated transcription (Latin):
ut alius ntcando tͣheret.
alius semendo ĩpelleret
ut plebs i senuino tipit̃
sixa uel uccata ł ipulsa
moueretur. lꝑc cotidie a¬
gitur. d predicatis celesti¬
u p̃mis seure ĩ electos.
sit blandiens adiuiuet. p̃¬
mens ut dũ deus ꝓuccat
tautiatus impellat.

Expanded text:
ut alius vocando traheret, alius saeviendo impelleret, ut plebs in servitio turpiter fixa, vel vocata, vel impulsa moveretur; hoc quotidie agitur dum praedicatis coelestibus praemiis saevire in electos sit blandiens, adjuvet premens; ut dum Deus provocat, cruciatus impellat.
Abbreviated transcription (Latin):
mei ⁊ c̃ sparsis foris m̃ti¬
b ad semetpp̃m redire tͥt
difficile est. qr p̃ua utinia
semel captos tanto delec¬
tabiliter tenent qͣñto ꝙ
libũit ñ licet qr cũ disci¬
pline murus ñ obiriat uł¬
la retributionis ꝓspicct᷑
pena: que terreat. s clau¬
sis ccłis cordis p̃cipitatur
aĩa ⁊ tanto seturius ma¬
la tp̃ania penetͣt qͣnto du-¬
ruis uona et̾na desꝑat. s
ista reꝓboꝵ malitia. elec¬
toꝵ uitam qͣi grana a pa¬
leis seꝑat. ⁊ d̾ affligit expe¬
festintre ad suꝑna ꝯpellit.
qd̃ in isrłitito ppło moyse

Expanded text:
etc. Sparsis foris mentibus ad seipsum redire cuique difficile est: quia prava itinera semel captos tanto delectabiliter tenent, quanto quod libuerit, non licet. Quia cum disciplinae munus non obviat, nulla retributionis prospicitur poena quae terreat. Sed clausis oculis cordis praecipitatur anima, et tanto securius mala temporalia penetrat, quanto durius bona aeterna desperat. Sed ista reproborum nequitia electorum vitam, quasi grana a paleis, separat, et dum affligit, expefestinare ad superna compellit; quod in Israelitico populo, Mose
Abbreviated transcription (Latin):
Idem rudi pp de p̃sentiui¬
ta auꝙͥ ꝓmittend̃ fuit
lit posser in futo robri¬
stuis solidari si .ni. ꝑua
ñ acciꝑet magna ñ ire¬
deret. deus gͦ largiẽdo
terrena suadet ⁊ celesti¬
a ut ꝑcipiens ꝙ iude¬

Expanded text:
 Rudi populo de praesenti vita aliquid promittendum fuit, ut posset in futuro robustius solidari. Si enim parva non acciperet, magna non crederet. Deus ergo largiendo terrena suadet et coelestia, ut percipiens qu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ait Ego sum deus pr̃is tui. dẽ
abraham ⁊ deus ysaac ⁊ teus ia¬
cob. abladit moyses faciem su¬
am. sion .ii. audebat aspicere aͣ
teum. Cui ait dñs Cidi as¬
flictionem ppłi mei ĩ egypto
⁊ clamorem euis au diuz ꝓpt
duritiam eoꝵ qui p̃sunt ĩ oꝑ¬

Expanded text:
 ait ego sum Deus patris tui Deus Abraham Deus Isaac Deus Iacob abscondit Moses faciem suam non enim audebat aspicere contra Deum cui ait Dominus vidi adflictionem populi mei in Aegypto et clamorem eius audivi propter duritiam eorum qui praesunt
Abbreviated transcription (Latin):
b. Alius dectima u̾itatis plenus auditores iebͥ¬
at. ⁊ qͣi phialam porrigit alius explere ꝙ sentit
gustũ p̃bet. Qui ergo ꝑ doctͥnam sap̃ie ministͣre
phyalas ñ possunt qͣntum ꝓ diuina largitaie
sufficunt. ꝓponent ꝓximis cyachos uerbi
Iosephꝰ dicit .xii. panes ex simila fĩ singłos ex
duob detimis qui sabło sr̃ m̃sam. sex huic ⁊
sex inde ponebant᷑ suꝑ q̃mi patena aurea tũ
pugillo thuris ⁊ sic seruabantur us ad aliud¬
.d. sabb̃m in quo thꝰ cremabatur. panes sio sac̃¬
dotes comedebant caudos cũ thure reponentes.

Expanded text:
. Alius doctrina veritatis plenus auditores inebriat, et quasi phialam porrigit: Alius explere quod sentgustum praebet. Qui ergo per doctrinam sapientiae ministrare phialas non possunt, quantum pro divina largitate sufficiunt, propinent proximosephus dicit duodecim panes ex simila fieri, singulos ex duabus decimis, qui Sabbato super mensam sex hinc et sex inde ponebantur: super quemque patena aurea cum pugillo thuris, et sic servabantur usque ad aliud Sabbatum, in quo thus cremabatur; panes vero sacerdotes comedebant calidos cum thure reponentes.
Abbreviated transcription (Latin):
cit de lignis sechim. quos uestint auro.
⁊ quos misit manulos quierant i laters¬
b arche ad portandum eam. Lecit ⁊ pxi¬
ciatorium id est orał̃m de aitro piiilio¬
duoi cubitoꝵ ⁊ limidiz in longitudme⁊
cubito ac semisse in latitudine. Quos
etiam cherubm ex auro ductili qͣs posuit

Expanded text:
cit de lignis setthim quos vestivit auro et quos misit in anulos qui erant in lateribus arcae ad portandum eam fecit iatorium id est oraculum de auro mundirum cubitorum et dimidio in longitudine et cubito ac semisse in latitudine duos etiam cherubin ex auro ductili quos posuit
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ terram. Erant gͥ filii nce qui egressi sunt de archa. sem. cham et
iaphxet. porro cham ip̃e est pr chanaan. tres isti sunt filis noe. ⁊ ab his
disseminatuĩ est omne genus hũanum suꝑ unuũsam terram Cepit¬

Expanded text:
 terram erant igitur filii Noe qui egressi sunt de arca Sem Ham et Iafeth porro Ham ipse est pater Chanaan tres isti sunt filii Noe et ab his disseminatum est omne hominum genus super universam terram coepit
Abbreviated transcription (Latin):
Ałc. Aitũ dedit deus in signũ secintati
ne hoĩes formidolosum timerẽt alt̾o
diluuio deleri. ⁊ plumas mundatões
sepe iruentes. hic in celo positus est ut
ad eum attolamꝰ ccłos cordis qui hĩtat

Expanded text:
c. Arcum dedit Deus in signum securitatis, ne homines formidolosi timerent altero diluvio deleri, pluviarum inundationes saepe cernentes. Hic in coelo positus est, utad eum attollamus oculos cordis, qui habita
Abbreviated transcription (Latin):
Lĩ. Testam̃tum
posuit deus int̾
in nubib qui nunꝙͣ nisi desole resple¬
stis tamꝙͣ in dei nubib agnoscunt głi¬
ħꝰ solis inrumescant. sciant xp̃m ita

Expanded text:
 testamentum posuit Deus interin nubibus, qui nunquam nisi de sole respleuris, tanquam in Dei nubibhujus solis intumescant, sciant ita
Abbreviated transcription (Latin):
seph. Qiua ostendit tibi deus omnia q̃ locutus es
slunquid sapientiorem ⁊ ꝯsilem tui inuenire
potero. Tu eris suꝑ domũ meam ⁊ ad tui oris ĩꝑ¬
ium tunctus ppłc obediet uno tm̃ regni solio
te precedam. dixit quiq rursũ ad ioseph. Etce
ꝯstitui te suꝑ omneni terram unũsam egip

Expanded text:
seph: quia ostendit tibi Dominus Deus omnia que locutus es: numquid sapientiorem et similem tui invenire potero? Tu eris super domum meam: et ad tui oris imperium cunctus populus obediet. Uno tantum regni solio te precedam. Dicensque rursus Pharao ad Joseph. Ecce constitui te super universam terram Egyp
Abbreviated transcription (Latin):
geli qͣi ccacti comũ loth m¬
greduntur ut caritas ip̃iꝰ
temptata ⁊ ꝓbata remu¬
neraretr. ⁊ ut ostend̾etur
qͣntum sit hospitalitatis bo¬
num. post: Ipspitaie domũ
ing̃ssi st. ⁊ hospitem libaue¬
runt. cdausas hospitib do¬
mos ignis ingssus peccõres

Expanded text:
geli quasi coacti domum Lot ingrediuntur, ut charitas ipsius tentata et probata remuneraretur, et ut ostenderetur quantum esset hospitalitatis bonum. Hospitalem domum ingressi sunt, et hospitem liberaverunt; clausas hospitibus domos ignis ingressus peccatores
Abbreviated transcription (Latin):
ceurle has. delebimꝰ .N. lecũ istũ eo ꝙ increũ¬
it elamor eoꝵ coram clño qui misit nos ut
ꝑtamus illos E gressus itaq loch ⁊ locu¬
tus est ad generos suos qui accepturi erãt
filias eius ⁊ cdixit. surgite ⁊ egreclimini ce
lcco isto ꝙ celebut dis tuutatem hanc ⁊ ui¬

Expanded text:
de urbe hac: delebimus enim locum istum, eo quod increverit clamor eorum coram Domino, qui misit nos ut perdamus illos. Egressus itaque Loth, locutus est ad generos suos qui accepturi erant filias suas, et dixit: Surgite, egredimini de loco isto: quia delebit D
Abbreviated transcription (Latin):
iuuium. Coxit aama ⁊ cometer̃t. prius autẽ
quam irent cubatum uiri ciuitatis uallauert̃
tomum illuis a pũo usq ad senem omnis ppłe
uu q̃m introierunt ad te necte. Ecluc illos huc
ut cognoscamus eos. egressusq ad eos loch post
tergum claudens hostiũ ait solite queso fratreᷤ¬
mei nolite malum hor facere. heo dias filias qͣ
nec dͣ cognouert̃ iuix. Eclucam eas ad uos abuti

Expanded text:
ivium, coxit azyma: et comederunt. Prius autem quam irent cubitum, viri civitatis devellaverunt domum illius a puero usque ad senem, omnis populus i qui introierunt ad te nocte? educ illos, ut cognoscamus eos. Egressus ad illos Loth, post tergum occludens ostium, ait: Nolite, quaeso, fratremei, nolite malum hoc facere. Habeo duas filias, quae necdum cognoverunt virum: educam eas ad vos, et abuti
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotes.⁊ alut ꝯsurum ex iatinsto uariato circ̃datur ã ei ⁊ aurea
corona trib iitib fc̃a supͣ ꝙ surgit in medio fronte qͣi cauuitulus qͥ¬
dam aureus similis herle que ap̃ nos a chano nuntupat᷑ ꝙͣ greci uos¬
lamum dñt. ⁊ pauio pͦ descripta euis inirabł uarietate subdidit. ht̃
ã florem siłem plantagin ⁊ ꝑ cirruitum cota toiona his floribꝰ e̾ sce¬
est aurea que satue itttis dei nom h̃t inscuptum. ħ quidẽ de scd̾o uelamine
⁊ coronis pontifitum apreis scuptura tacere uidetur. coronaꝵ ũo breuif¬

Expanded text:
sacerdotes, et alium consutum ex hyacintho variato. Circumdatur autem ei et aurea corona tribus vicibus facta, supra quam surgit in media fronte, quasi calyculus quidem aureus, similis herbae quae apud nos acharo nuncupatur, quam Graeci hyosciamon dicunt. Et paulo post descripta ejus mirabili varieta florem similem plantagini, et per circuitum tota corona his floribus est caeest aurea, quae sacris litteris Dei nomen habet inscriptum. Haec quidem de secundo velamine et coronis pontificum aureis, Scriptura sancta tacere videtur. Coronarum vero brevi
Abbreviated transcription (Latin):
artificis manu ñ textas. s ad¬
tutas arbitretis. hẽbatq lacini¬
dimem .iiii. digitoꝵ quo cin¬
gulo ꝓprie pontifex utebat᷑
⁊ suꝑ humerale stringebat᷑
nam in ꝯseq̃ntib aꝑte de ꝯ¬
uinctione suꝑhummerał ⁊rõ¬

Expanded text:
artificis manu non intextas, sed additas arbitreris. Habebatque latitudinem quatuor digitorum, quo cingulo proprie pontifex utebatur, et superhumerale stringebatur. Nam in sequentibus aperte de conjunctione superhumera
Abbreviated transcription (Latin):
n ad uesꝑam quippe mor¬
tuus ex insirmitate se¬
pulnuis est. mane ã appa¬
nut discipłis qi resurre¬
xerat inuntute.

Expanded text:
 ad uesperam quippe mortuus ex infirmitate sepultus est, mane autem adparuit discipulis, qui resurrexerat in uirtute.
Abbreviated transcription (Latin):
sise nominatutr. uel pꝰ resurrõnem mane
fc̃am credentes repleuit panib. qr libros
legis ⁊ ꝓpħaꝵ prius ignotos ad instructio¬
nem ecce ꝯcessit ut ip̃e sit panis in euͣgłio
gentib. unde ascendent in moutem bibẽt
uinũ unguento ungentur. si ergo ꝯpeten
slond̾ .i. erat tp̃ nec meridie. uix .ii. angłi
meridianũ ta coruus

Expanded text:
rse nominatur. Vel post resurrectionem mane factam credentes replevit panibus, quia libros legis et prophetarum prius ignotos ad instructionem Ecclesiae concessit, et ipse fit panis in Evangeligentibus. Unde: Ascendent in montem, et bibent vinum, unguento ungentur. Sic ergo competennondum enim erat tempus; nec meridie, vix enim angelimeridianum tempus
Abbreviated transcription (Latin):
lmane replebimi¬
ni panib. dicant iudei q̃ ꝯsecãtia sitiut
uespere fͤues sine panib cemedant. aut ma¬
ne panes sñ pulinto. quid inlycdinim
qui tͣnes in uesꝑa sine panib comedu ⁊
malestatem dei apparere dñt. si rursum pa¬
nes sine carnib comedantur. seruent sibi
ista hus qui acquiescentes ĩ coturnitib
putant agnosti dm̃ sios aũ quib in fine¬
⁊ ad uesꝑam mundi uerbum est caro ft̃m
in illa tma carne agnosti dm̃s deum qmͣ sus¬
cepit ex uirgine has .ii. uerbum dei carnes
u̾bum dei ẽ. ip̃e est panis nuuis qͥ de celo descẽ¬

Expanded text:
mane replebimini panibus. Dicant Judaei quae consequentia sit, ut vespere carnes sine panibus comedant, aut mane panes sine pulmento? quid in hoc divini qui carnes in vespera sine panibus comedunt, et majestatem Dei apparere dicunt, si rursum panes sine carnibus comedantur? servent sibi ista, his qui acquiescentes vobis, in coturnicibus putant agnosci Deum; nos autem, quibus in fine ad vesperam mundi Verbum est caro factum,  illa carne agnoscimus Dominum, quam suscepit ex virgine. Istas enim verbi Dei carnes,verbum Dei est; ipse enim est panis vivus, qui de coelo descen
Abbreviated transcription (Latin):
niebantur. ut ħ ip̃m
ẽẽ driuni adiu̾tori
ꝙ ei dñs lignu osten¬
dit ubi ulłm erat ⁊ ꝑ
lignũ aquas dulces fe¬
tit prefigans grãm ⁊
głam crutis. s ĩ tali ⁊̃
ligno quis nͥ creator. ⁊¬

Expanded text:
niebantur, ut hoc ipsum esset divini adjutorii, quod ei Dominus lignum ostendit, ubi nullum erat, et per lignum aquas dulces fecit, praefigurans gloriam et gratiam crucis. Sed in tali etiam ligno quis nisi creator
Abbreviated transcription (Latin):
ergo i diem noĩan qui ante sabb̃m po¬
nitur. sabb̃m ã septimus dies est. quero
scriptura .n. apparet qr die dñica pͥmum
datur manna .ui. dieb ꝯtinuis couectũ¬
uii. q̃ est sabbm cessatur. Quiagͦ in die do¬
telligant iuder. iam tẽ prelatam eẽ drũ¬
cam nrãm suo sabbo. ⁊ indicatum est ꝙ ñ
in ip̃o dei gr̃a ad eos descendent de celo ⁊ pa¬
nis celestis qͥ e sermo
dei ad eos ñ ꝑuenerit¬
unde dieb ml̾ns sede¬
bunt filii iscł sine re

Expanded text:
extum diem nominari qui ante sabbatum ponitur; sabbatum autem septimus dies est. Quaero Scriptura enim apparet quia die Dominica primum datur manna, sex diebus continuis collectuin die Dotelligant Judaei jam tunc praelatam esse Dominicam nostram suo sabbato; et indicatum est quod non in ipso Dei gratia ad eos descenderit de coelo, et panis coelestis, qui est sermo Dei, ad eos non perveneriIII: Diebus multis sedebunt filii Israel sine re
Abbreviated transcription (Latin):
locare s ꝯũsationẽ eoꝵ
subumem eẽ. ⁊ ĩ monti¬
terram repere sid uult
humili deiectos h̃e fc̃¬
tus. s palmites sursum

Expanded text:
locare, sed conversationem eorum sublimem esse, et in montiterram repere. Non ultra humili dejectos htus, sed palmites sursum
Abbreviated transcription (Latin):
sumus nos nec talis erat illa
sĩia. ubi petrus dixit ananie
michi. si iichi m̃titus es sed
deo. Qd si dixisset simile fuissz¬
n .li. ita uixit ausus es m̃ti¬

Expanded text:
ur. nec talis est illa sententia, ubi Petrus dicit Ananiaemihi? non mihi mentitus es, sed deo": quod si dixisset, simile fuisset. neque ita dixit: ausus es menti
Abbreviated transcription (Latin):
deles. io inuentũ ẽ eis
mandatum eẽ ad mor¬
dem ꝙ erat ad uitam.
idem. a si seruetur ui¬
tam. si ĩ seruet᷑ morte
gñat. son seruantib
ergo dñr mandata nõ
bona.⁊ in quib ñ ui¬
uant. si ahmixto lig¬
no cruis ⁊ duicedinem¬

Expanded text:
deles, ideo inventum est eis mandatum esse ad mortem quod erat ad vitam. Idem enim, si servetur, vitam; si non servetur, mortem generat. Non servantibus ergo dicuntur mandata non bona, et in quibus non vivant. Sed admisto ligno crucis, in dulcedinem
Abbreviated transcription (Latin):
imposuit iccans illd mara
.i. amaritudinẽ. Et murmu¬
rauit ppls ꝯtra moysen dicẽs
Quid bibemus at ille clama¬
uit ad dñm. Qui ostendit ei¬
liguiim qd̃ cum misisset in
aquas: in dulcedinem sĩse st̃¬

Expanded text:
cans illud Marah, id est, amaritudinem. Et murmuulus contra Moysen dicens: Quid bibemus? At ille clamavit ad Dominum, qui ostendit eQuod cum misisset in aquas, in dulcedinem versae s
Abbreviated transcription (Latin):
rituto legis ũtitur in bł¬
cedinem intelligentie sp̃u¬
alis ut ppłc bibere possiti
qui ꝯtola reliquit ⁊ ad de¬
um ꝯfugit. si audiat le¬
geni de satrificiis docentẽ.
in hanc ergo amaritudi¬
nem .i litam legis posuit
deus iustitiam ⁊ testioĩa.¬

Expanded text:
ritudo legis vertitur in dulcedinem intelligentiae spiritualis, ut populus bibere possit qui idola reliquit et ad Deum confugit. Si audiat legem de sacrificiis docentem, In hanc ergo amaritudinem, id est litteram legis, posuit Deus justitias et testimonia
Abbreviated transcription (Latin):
in hũndantia aqͣꝵ. alius ñ erat lccus dig¬
mori aprior. preterea qd̃ dixit. ostendrr
illi lignum tens. ⁊ misit uiud ĩ aꝙͣ ⁊ fc̃a
est dultis qr si posset sine ligno aꝙͣ facere
dulcem deus. aut moyses lignum nesciret
s silex sed̾ litt̃am accipiatur amara est
puer octauo die crortisionis uulnis
accipiat: ⁊ rigore ferti tenera paciatur

Expanded text:
in abundantia aquarum, alius non erat locus dignior et aptior. Praeterea quod dicit, ostendit illi lignum Deus, et misit illud in aquam, et facta est dulcis, quasi non posset sine ligno aquam facere dulcere Deus, aut Moses lignum nesciret. Sed si lex secundum litteram accipiatur, amara est puer octavo die circumcisionis vulnus accipiat, et rigorem ferri tenera patiatur
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃ẽ ã media uia incedit per
sictum ñ declinat ad dext̃am
n ad suustram. us qͦ exeat
ad lib̾tatem ⁊ hymnil iuc¬
sit ergo maria
ꝓph̃issa soror aa¬
ron tompanum
in manu. Egres¬
seq sunt õs mu

Expanded text:
Ipse autem media via incedit per siccum; non declinat ad dexteram neque ad sinistram, usquequo exeat ad libertatem, et hymnum vicsit ergo Maria prophetissa, soror Aaron, tympanum in manu. Egressaeque sunt omnes mu
Abbreviated transcription (Latin):
sine intelligentia sp̃uau
biberit. a maritudre mori¬
etur. unde litt̃a cccidit .i.
aqͣ amara si bibat᷑ ñ mu¬
tata ⁊ ĩ dulcedinẽ ũsa¬
in helu ducitur ppłc. ubi
erant .xii. fontes aques
quib nich merat amari¬
tudinis. s amenitas płi¬
ma ex densitate palmaz
s prius ductus ẽ ad aqͣs
salsas ⁊ amaras quib ꝑ
lignum a dño monstra¬
tum duitoratis uenctur
ad fontes. s hystoriã solã
sequamur. non młtum
nos eclificat scire ad ꝙͣ lo¬

Expanded text:
sine intelligentia spirituali biberit, amaritudine morietur. Unde: Littera occidit, id est, aqua Mara, si bibatur non mutata et in dulcedinem versain Elim ducitur populus, ubi erant duodecim fontes aquarum, quibus nil inerat amaritudinis, sed amoenitas plurima ex densitate palmarum: sed prius ductus est ad aquas salsas et amaras, quibus per lignum a Domino monstratum dulcoratis, venitur ad fontes. Si historiam solam sequamur, non multum nos aedificat scire ad quem lo
Abbreviated transcription (Latin):
i. incaracc̃em eiꝰ ꝙͣ assumpsit postre¬
nuis tempib. slunc ꝑ fidem ⁊ dilecti¬
onem desid̾anto ꝯtemplamur ĩ futo
eterna ꝯtemplatione fruemur.
demonstrat᷑ in deserto arabie inter
miserationis mortalib declit ure¬
tecti ⁊ a uitiis correcti dei uisione per¬
petuo digni ẽt̃ mereamur. ¶ sess plati

Expanded text:
mpsit postremis temporibus, nunc per fidem et dilectionem desiderando contemplamur, et in futuro aeterna contemplatione fruemur. demonstratur in deserto Arabiae, intermiserationis mortalibus dedit, ut edocti et a vitiis correcti, Dei visione perpetuo digni esse mereantur. CAPUT XVI
Abbreviated transcription (Latin):
dunt cum us ad ẏscac
uixisse. ⁊õs primogenitoᷤ
ancens ad caron pontifi¬
ces fuisse. salem ũo postea
rans melchisedech sine pa¬
cre ⁊ mr̃e refert ad xp̃m:⁊¬

Expanded text:
dunt eum usque ad Isaac vixisse: et omnes primogenitos a Noe usque ad Aaron pontifices fuisse. Salem vero postearans Melchisedech, « sine patre et matre, » refert ad
Abbreviated transcription (Latin):
am egyptiam. post an¬
nos .x. ꝙͣ hĩtare ceꝑat in terra chancan
⁊ dedit eam iuiro suo uxorem qui ingres¬
sus est ad eam. at illa ꝯcepisse se uidens¬
despexit dominam sua. Dixitq sarai ad
abram inique agis ꝯtra me. Ego decli an¬
cillam tuam in sinum tuũ. Que iidẽs
qd̃ ꝯceꝑit despectui me ht̃. Iudicet dñs ĩ

Expanded text:
am, post an quam-habitare coeperant in terra Chanaan: et dedit eam viro suo uxorem. Qui ingressus est ad eam. At illa concepisse se videndespexit dominam suam. Dixitque Sarai ad Abram: Inique agis contra me: ego dedi ancillam meam in sinum tuum, quae videns quod conceperit, despectui me habet: judicet
Abbreviated transcription (Latin):
si fuenit ceus mecum ⁊ custodierit me ĩ iua
ꝑꝙͣ ambulo. ⁊ deterit michi panes ad ueste¬
dum ⁊ uestem ad induendũ. reuersusq fu¬
ero ꝓspere ad tomum pr̃is mei erit michido¬
minus in deum. ⁊ lapis iste ꝙ̃ erexi in titulũ
uecabr̃ tomuiͭ cei. cunctoꝵq dederis michi q̃
detimas offeram tibi. rofectus gͦ iacob

Expanded text:
Si fuerit Deus mecum, et custodierit me in via per quam ambulo, et dederit mihi panem ad vescendum, et vestem ad induendum, reversusque fuero prospere ad domum patris mei: erit mihi Dominus in Deum, et lapis iste quem erexi, in titulum vocabitur domus Dei: cunctorumque quae dederis mihi, decimas offeram
Abbreviated transcription (Latin):
introeas. Non eitiam eos a facie tua anno u¬
no ne terra in solitudinẽ redigatur. ⁊ cres¬
cant ꝯtra te bestie. paulatun expellam eos
de ꝯspectu tuo donec augearis ⁊ possiteas terrã
donam autem tmmos tuos a ma bro
usq ad mare paiestinoy. la deserto iso ap
fluuium tradam in manib tius hicatore¬

Expanded text:
introeas. Non ejiciam eos a facie tua anno uno, ne terra in solitudinem redigatur, et crescant contra te bestiae. Paulatim expellam eos de conspectu tuo, donec augearis, et possideas terram. Ponam autem terminos tuos a mari Rubro usque ad mare Philistinorum, et a deserto usque ad fluvium: tradam in manibus vestri
Abbreviated transcription (Latin):
mr̃s sue qͣi posset ⁊̃ si hxc intellig̾et᷑
siue hꝰ precepti transgressione ecqͥ
sieo nato mortua inr̃e eius ab orre
alia lactaretur. cum alicꝰ ergo sigͣu
ri.sonsine cã ita sunt p̃cepta sigͣnt

Expanded text:
matris suae, quasi posset, etiamsi hoc intelligeretur, sine hujus praecepti transgressione coqui, si eo nato mortua matre ejus, ab ove alia lactaretur, cum alicujus profectori, non sine causa ita praecepta sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ł fornicacõis sp̃t possidebat. cas¬
titas obtrnebit quem furorce
sidebit. ꝙ actidia uastauit ex¬
uet fortitudo. q̃ suꝑbia ꝯculca¬
bat. humilitas ionestabit. ita
singulis uitus expulsis eoꝵ lcca
cum uniuĩsas cordis expułit
passiones. non tam auenas pos¬
sessiones pararusse ꝙͣ ꝓpͥas reni¬

Expanded text:
 fornicationis spiritus possidebat, castitas obtinebit: quem furor cepsidebit; quem acedia vastavit, excolet fortitudo; quem superbia conculcabat, humilitas honestabit. Itaque singulis vitiis expulsis, eorum locum universas cordis expulerint passiones, non tam alienas possessiones rapuisse quam proprias recu
Abbreviated transcription (Latin):
ra tua numerz dieꝵ¬
meum mittam in pre
eris. cunctoꝵq inunicoꝵ
tuoꝵ coram te terga ũ¬
tam. Emittens scra¬
brones pruis qui fuga

Expanded text:
ra tua: numerum diemeum mittam in praeeris, cunctorumque inimicorum tuorum coram te terga vertam, emittens crabrones prius, qui fuga
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ audi uocem eius. nec
ꝯtempnandũ. putes.
qr ñ dmuttet te cũ pec¬
caueris ⁊ est nom̃ me¬
um in illo. Ad si audi¬
eris uecem eius ⁊ fec̾is
oĩa que lcquor inimi¬
cus ero inimicis nus
⁊ affligam affligẽtes te
drecedetq te angłs m̃s
⁊ introducet te ad amor¬
ueum ⁊ iebuseum. qͦs
ego ꝯteram. Non adora.¬
bis deos eoꝵ. nec colese

Expanded text:
 audi vocem eius nec contemnendum putes quia non dimittet cum peccaveritis et est nomen meum in illo quod si audieris vocem eius et feceris omnia quae loquor inimicus ero inimicis tuis et adfligam adfligentes te praecedetque te angelus meus et introducet te ad AmorEveum et Iebuseum quos ego contribo non adorabis deos eorum ne
Abbreviated transcription (Latin):
aquo us ad decem descendit pnĩam
est. si ergo ꝯuert̾entur salusirentur
s cum deus aspitit delinq̃ntes nolle
ad pnĩam ꝯuerti. illico ardorem im¬
moderate luxurie igne gehenne ⁊¬
pescit. us ad decem iustos ñ ꝑire so¬
⁊ abraham simul gradiebatur deducẽs eos.
dixitq dñs Num celare potero abraham
que gesturus sum. tum futurus sit ingẽ¬
tem magnam ac robustissimai ⁊ bene¬
licende sunt in illo omnes naciones t̾re

Expanded text:
quo usque ad decem descendit, poenitest. Si ergo converterentur, salvarentur. Sed cum Deus aspicit delinquentes nolle ad poenitentiam converti, illico ardorem immoderatae luxuriae igne gehennae compescit. Usque ad decem justos non perire Soodomam et Abraham simul gradiebatur deducens eos dixitque Dominus num celare potero Abraham quae gesturus sum cum futurus sit in gentem magnam ac robustissimam et benedicendae sint in illo omnes nationes te
Abbreviated transcription (Latin):
trimine inuolutos iueniens qͣsi
patĩam p̃termisit. ⁊ eos igne iudici
ante iudici diem p̃uenit. qui cũ mͣ¬
quillitate iudicat ut maiora tͥmĩa
tarde credantur ⁊ u̾atiter agnita citiꝰ
puniant᷑.¬

Expanded text:
niens, quasi patientiam praetermisit, et eos igne judicii ante judicii diem praevenit: qui cum tranquillitate judicat, ut majora crimina tarde credantur, et veraciter agnita citius puniant
Abbreviated transcription (Latin):
ate ut rem hanc fatias .⁊ cccidas iustum nm impio. fiatq iustus
sitiat urpius. soni est hec tuum qui iucical omnem tram. Letq
faties ilidicium. Hixitq dñs ad eũ. si inuenero sodomis .b usto¬
eos. Redit abraham ⁊ ait. iꝑ semelcepi. lo¬
quar ad dñm meu̾. cii puluis in
nis. Quidsiminus quinqͥgnita iustis.

Expanded text:
te ut rem hanc facias et occidas iustum cum impio fiatque iustus sicut impius non est hoc tuum qui iudicas omnem terram nequaquam facies iudicium dixitque Dominus ad eum si invenero Sodomis quens Abraham ait quia semel coepi loquar ad Dominum meum cum sim pulvis et cinis quid si minus quinquaginta iustis
Abbreviated transcription (Latin):
rant atq dicentes. Inuens
mus aqͣm. Unte appellauit
quadragenarius ouxit u¬
rores iudich filiam beeri. e¬
thei. ⁊ bethsamath filiã elon
euiscem leci que ambe offẽ¬
terant aim ysaae ⁊ rebecce.

Expanded text:
dicentes: Invenimus aquam. Unde appellavit quadragenarius duxit uxores, Judith, filiam Beeri Hethaei, et Basemath, filiam Elon ejusdem loci, quae ambae offenderant animum Isaac et Rebeccae.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑficems filios fecit. e¬
sau agricola erat qr
iideus ꝓ trenis deo set¬
uiebat. tui ñ est dã
tis patificus miseriᷤ¬

Expanded text:
i filios fecit. Esau agricola erat, quia Judaeus pro terrenis Deo serviebat, cui non est dictum, mitis, pacificus, miseri
Abbreviated transcription (Latin):
ñ tñ ꝯputantur. ĩ seĩe qr prĩest
ꝯputacc̃em camaliũ ponitur ge-¬
nealogia ysaic de quo fc̃a ẽ ꝓmis-¬
sio ⁊ electoꝵ ꝓpaganda successio:¬
frate us ad mare rubrũ nabathea
lie ip̃oꝵ opida pagritrib horũ
appellatione celebrantur abu¬
no ex his sedar in deserto ⁊ duma
alia regio ⁊ thema ad austrũ.⁊
legimꝰ ꝯtra fatiem fr̃m oĩm suoꝵ¬

Expanded text:
n computantur in semine, quia prius est computationem carnalium, ponitur genealogia Isaac, de quo facta est promissio, et electorum propaganda successiophrate usque ad mare Rubrum Nabathena liae ipsorum oppida, pagi et tribus, horum appellatione celebrantur. Ab uno ex his, Cedar in deserto, et Duma alia regio, et Thema ad austrum, elegimus, « contra faciem omnium
Abbreviated transcription (Latin):
goga mde carnali
xp̃m expulsum qͣsi
infantem qui tunt
ꝑuulus indebatur
cum inlpĩe ceruere¬
tur. Inuenit illa mo¬

Expanded text:
goga matre carnali ad expulsum quasi infantem qui tunc parvulus videbatur, cum in homine cerneretur. Invenit illa Mo
Abbreviated transcription (Latin):
ror puen. uis in¬
quit ut uadã⁊¬
uocem t̾ hebrea
mulierem que
nutrire possit ĩ¬
fantulum. Res¬
pondit. uade per¬
rexit puella et
uecauit mrem
ad qͣm lecuta fi¬
lia pħ̾aonis. ac¬
cipeait puerũi¬
stum ⁊ nutrimͥ.
ego tibi dabo m̃¬

Expanded text:
ror pueri vis inquit ut vadavocem tibi hebraeam mulierem quae nutrire possit infantulum respondit vade perrexit puella et vocavit matrem eius ad quam locuta filia Pharaonis accipe ait puerum istum et nutri mihi ego tibi dabo m
Abbreviated transcription (Latin):
St a quib ip̃e moyses
⁊ hu qui legem litt̃e
yses in domo pentũ
nanis eccultatur
cum lex uetus tͥb
plebe ante aduen¬
est sub iudicib sub
regib. sub satcotibꝰ
donee uenit ille qͥ le¬
gem dedit.⁊ꝑ totã

Expanded text:
 a quibus ipse Moyses et illi qui legem litterayses in domo parentum natus occultatur, cum lex vetus tribus plebe ante advenest sub judicibus, sub regibus, sub sacerdotibus, donec venit ipse qui legem ded
Abbreviated transcription (Latin):
⁊uenit ad aquas bap̃i ut lauaretur a pec¬
catis que ꝯtraxerat in domo pr̃is sui ueni¬
ensq ad bap̃m suscepit legem que lextc̃
intra ficellam erat scirpeam ex multis uͥ¬
gulis suie ex papiro ꝯtextam linitã pice
deoꝵ sordebati septa trabitionib usiͦ ecc̃a¬
carnaliũ sensuũ intra sapre uere aulas
⁊ regalia tecta hec infantiam suam ap̃¬
tentium hñf cibos cum uo ad eccͣm ueruit¬
Quid gͥ est ꝙ mercedem accepit ilia que
pũm nuttiebat a filia pħaonis nͥ ꝙ sỹ
nagoga ap ꝙͣ lex nata ⁊ nutrita erat ab
ecc̃a istam mercedem accepit. ut ultͣ ydo¬
la ñ coleret. uidens eos qui ex gentib cre-¬
did̾ant ita ꝯũsos ad deum ut penitus res¬
puerent symłachra
descendens ad fliũs¬

Expanded text:
venit baptizari ut lavaretur a peccatis, quae contraxerat in domo patris sui, veniensque ad baptismum suscepit legem: quae tamen lex intra fiscellam tunc erat scirpeam, ex multis virgultis sive ex papyro contexta, ac linita pice daeorum sordebat septa traditionibus, carnalium sensuum, et intra sapientiae verae aulas, et regalia tecta consciverat. Haec infantiam suam aptentium habent cibos. Cum vero ad EcclesiQuid igitur est, quod mercedem accepit illa, quae puerum nutriebat, a filia Pharaonis, nisi quod Synagoga apud quam lex nata et nutrita erat, ab Ecclesia istam mercedem accepit, ut illa idola non coleret, videns eos qui ex gentibus crediderant, ita conversos ad Dominum, ut penitus respuerent simulacra, descendens ad
Abbreviated transcription (Latin):
Oꝑtet sac̃dotem memoriã pa¬
trum ferre in pectore maxĩe tũ
ministrat altari ut in quo sa¬
cratius ministium sollerciꝰ
se toto studio tota inbustria
mentis exomet. ⁊ corꝑis exem¬
pla scõꝵ respitiens ut eoꝵ se¬
dulus mutator aptũ se diu¬
nis ꝑsendes aspectibus

Expanded text:
ortet sacerdotem memoriam patrum ferre in pectore, maxime cum ministrat altari, ut in quo sacratius est ministerium, solertius se toto studio, tota industria mentis, exornet, et corporis, exempla sanctorum respiciens, ut eorum sedulus imitator aptum se divinis praesentet aspectibu
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ humebar angulis positi
⁊ duo ꝯtra anili in duob rõ¬
nalis angulis sursum eqͥbꝰ
pendebant due cathene auree
que in tp̃e indriendi inserebã¬
tur hacinis qui in suꝑhum̃¬
alis anguł emmebant ut
in seqntib aꝑtus scriptae
nt suꝑ humerale ⁊ rõnale
mutuo necterẽtur. quoꝵ sẽ¬
ior ꝯnexio huc usq descͥpta ẽ.
sequitur ã de infenori q̃ erat
subtus ascellas scͥptura ita su¬
biciens facies ⁊ duos anulos
aureos quos pones in sũmi¬
tatib rõnalis ⁊ mn horis que

Expanded text:
superhumeralis angulis impositi, et duo contra annuli in duobus rationalis annulis sursum; e quibus pendebant duae catenae aureae, quae tempore induendi inserebantur uncinis, qui in superhumeralis angulis eminebant, ut in sequentibus apertius scriptum est: ut superhumerale et rationale, mutuo necterentur, quorum superior connexio hucusque scripta est. Sequitur autem de inferiori quae erat subtus ascellas, Scriptura ita subjiciens: Facies et duos annulos aureos quos pones in summitatibus rationalis, et in oris qu
Abbreviated transcription (Latin):
dissoluantur ht̃ sacerdos in rationa li du¬
as cathenulas ex auro purissimo .i. ꝯtinu¬
acionem caste ⁊ ñ ficte dilectionis cordi fir
ab equitate puri sensus dissentire ꝑurit¬
sidium neccitatis ꝑtinent ornatus ince¬

Expanded text:
dissolvi, habeat sacerdos in rationali duas catenulas ex auro purissimo, id est, continuationem castae et non fictae dilectionis, cordi suo inguam ipsius ab aequitate puri sensus dissentire permitsidium necessitatis pertinent, rite ornatus ince
Abbreviated transcription (Latin):
tutib fidem triuitatis si fictam teneamꝰ.
Quatuor .i. ordines gẽmaꝵ ht̃ in pectore
cumspectum fortitudie firmũ. iustitia
eximium temꝑantia a malis ommibus
fuerit segregatum. s hude ordines ter¬
nas hñt geminas cum p̾dentia. fornudo¬
sit castus ternas in singłis uersib ht̃ gẽ¬
saterdotis mereantier effitiz¬
b. Possumꝰ in uario decore lapidũ ñ solũ
clanitatem młuphariã sacerdotał actio

Expanded text:
dem sanctae Trinitatis non fictam teneamus? Quatuor namque ordines gemmarum habet in pectore circumspectum, fortitudine firmum, justitia eximium, temperantia a malis omnibus fuerit secretum. Sed iidem ordines ternas habent gemmas, cum eadem prudsit castus, ternas in singulis versibus habesacerdotis mereantur effici. Possumus sane in vario decore lapidum, non solum claritatem multifariam sacerdotalis actus
Abbreviated transcription (Latin):
pie denouonis retinacula iaxer
hoc est .ii. sacerdotem in utroq
humero untinos qui tathenu¬
las rõnalis excipiant hr̃e in ꝓs-
mari. insert̃ ergo se uniuints fr¬
humeralis cachenule auree q̃
de rõnaus sũmitatibꝰ efferunt᷑¬
tumq mẽs rõnabiliter de mt¬
ne lute claritatis degustat. moᷤ
ronalis pulcħrimus a pecto

Expanded text:
piae devotionis retinacula laxet. Hoc est namque sacerdotem in utroque humero uncinos qui catenulas rationalis excipiant, habere; et mari. Inserunt ergo se uncini superhumeralis catenulis aureis, quae de rationalis summitatibus offerentuae mens rationabiliter de interna luce charitatis degustat, mox habitus rationalis pulcherrimus a pecto
Abbreviated transcription (Latin):
curandis imunandisq scłarib negoclis
ꝑ acceptum sacerdocium suisse ꝯsecratuĩ
s ut ꝙ exterius typitum in ueste psulge¬
batantus in corde ueraciter expssimmi ihmꝰ¬
caret. Item doctuna ⁊ ueritas in rõnalie¬

Expanded text:
curandis rimandisque saecularibus negotiis per acceptum sacerdotium fuisse consecratum; ut quod exterius typicum in veste praefulgebat, intus in corde veraciter expressum coruscaret. Item doctrina et veritas erant i
Abbreviated transcription (Latin):
ut̃q sac̾dotis hins copu¬
latur ligature st̃ desid̾u
celestis q̃ anuł aureis
inexe suꝑhumerale
cũ urõnali stringũt
c̃ agnita luce ꝑlem
prĩe in illamgłam so¬
piramꝰ iut intrare młe¬
amur ⁊cordi fide ⁊ uita

Expanded text:
uterque sacerdotis habitus copulatur, ligaturae sunt desiderii coelestis, quae annulis aureis innexae superhumerale cum rationali stringunt, cum agnita luce perennis patriae in illam gloriam suspiramus, et ut intrare mereamur concordi fide, et vita
Abbreviated transcription (Latin):
que sicut ⁊bissina ad pedes
ꝑtingebat. unde utraq g̃ce
poderis cc̃a est ut ostendatur¬
mum ac sordidũ reman̾e
p̃riosissimũ uniu̾sa m̃bra
eiꝰ a capite usq ad pedes. gr̃a
u̾tutum tecta
else deberez

Expanded text:
 sicut et byssina, ad pedes usque pertingebat: unde uterque Graece poderis est dicta, ut ostendereturmum ac sordidum remanerespeciosissimum in universa membra ejus a capite usque ad pedes gratia virtutum contecta esse debere.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ ultimis ⁊ infimus erant an¬
gulis rõnalis hẽbant ꝯtrase
in utroq latere suꝑ humera¬
lis eque alios anulos. quib
ip̃i uitus ligantib iung̾en¬

Expanded text:
in ultimis et infimis erant angulis rationalis, habebant contra se in utroque latere superhumeralis aeque alios annulos, quibus ipsi vittis ligantibus jungeren
Abbreviated transcription (Latin):
¶les. Intertio signo magi
deficiunt dicentes digitꝰ
dei est qui typum hericoꝵ
situt iamnes ⁊ mambres
restitert̃ moysi ita ⁊ hu
resistunt ĩitati. hĩts m̃
fũunt intertio signo de¬
qui sicut placatꝰ reqͥẽ
p̃stat mitib ⁊ hũilibꝰ
corde ita iratꝰ ĩmites ⁊
suꝑbos ꝑ inqͥetudinen
exagittat ꝙͣ musce bre¬
iussime sigͣuerunt. sub
quib magi defecert di¬
centes. digitus dei ẽ hie
ne intelligãt uñ decipi

Expanded text:
In tertio signo magi deficiunt, dicentes: Digitus Dei est: qui typum haereticorum Sicut Jamnes et Mambres restiterunt Moysi, ita et hi resistunt veritatfuerunt, in tertio signo dequi sicut placatus requiem praestat mitibus et humilibus corde, ita iratus immites et superbos per inquietudinem exagitat, quam muscae gravissimae significaverunt, sub quibus magi defecerunt, dicentes: Digitus Dei est hic, ne intelligant unde decipi
Abbreviated transcription (Latin):
b Moꝵ. aũ qui se ab amore mũdi ꝯuerti
ĩ corde eclificat archam salutis hñs ĩ se lõgi¬
tudinem .i. trinitatis fidem ac lõgitudi¬
nem utte. ⁊ ĩmortalitatis lattudinem
ĩ caritate qͣ potest bene facere ⁊ mimitis.
alntudinẽ in spe qͣ se erigat ad celestia et
sũmam actũ suoꝵ ad unũ referat.

Expanded text:
em, qui se ab amore mundi convertit, in corde aedificat arcam salutis, habens in se longitudinem, id est, Trinitatis fidem, ac longitudinem vitae et immortalitatis; latitudinem in charitate, qua potest bene facere etiam inimicis; altitudinem in spe, qua se erigat ad coelestia et summam actuum suorum ad unum referat.
Abbreviated transcription (Latin):
est ⁊̃ erit os tuũ ⁊ tu uł in his qͥ
ad deum ñ tc̃m est tu illi deus. pha
analogiani ꝓph̾a moysi aaron
s ad pħaonem. hic insinuatur
nobis ea lequi ꝓphetas dei q̃ au
uerboꝵ dei hominib qui deũ
uel ñ possunt ł ñ merent᷑ au

Expanded text:
est: erit os tuum, et tu illi quae ad deum; non dictum est: tu illi deus. Pest: erit os tuum, et tu illi quae analogian propheta Moysi Aaron, sed ad Pharaonem. hic insinuatur nobis ea loqui prophetas dei quae auerborum dei hominibus, qui deum uel non possunt uel non merentur au
Abbreviated transcription (Latin):
hcc latet. id terce ꝙ tirtũ¬
stantia scripture si impe¬
dit ⁊ tum sana fide ꝯtordat. si autem ⁊ stripture intũ¬
stantia tractari ⁊ discuti ñ potest. saitem id solum qd̃
fides exigit sana ł p̃scribit. auud est .n. quid potissim̃
scriptor senserit ñ dinosce. aliud nͣ pietatis regła¬

Expanded text:
hoc latet, id certe quod circumstantia scripturae non impedit, et cum sana fide concordat. Si autem et Scripturae circumstantia pertractari ac discuti non potest, saltem id solum quod fides sana praescribit. Aliud est enim quod potissimum scriptor senserit, non dignoscere, aliud a regula pietatis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ selebremus nomen nrĩn an¬
teqͣm biuidamur in uniuisas
terras. Descendit ã cominus ut
uideret ciuitatem ⁊ turrim ꝙͣ¬
eclifitauerant filu adam ⁊ di¬
xit Ecce unus est ppłe ⁊ unu̾
est labium omnibz. ceperto
hoc fatere ne desistant a cogita¬
cionib suis donet eas oꝑe ꝯple¬
ant. uenite gͦ cescendamus ⁊

Expanded text:
t celebremus nomen nostrum antequam dividamur in universas terras. Descendit autem Dominus ut videret civitatem, quam aedificabant filii Adam, et dixit: Ecce unus est populus, et unum est labium omnibus: coeperunt hoc facere, nec desistent a cogitationibus suis, donec eas opere compleant. Venite igitur, descenda
Abbreviated transcription (Latin):
corde recedere stabili motu est sẽ¬
ꝑ uenire. accendt̃ angłi creato¬
rem ꝯspiciendo descendt̃ creatu¬
ram illicite
se erigentẽ¬
examine de¬

Expanded text:
rde recedere, stabili motu est semper venire. Ascendunt angeli Creatorem conspiciendo, descendunt creaturam illicite se erigeexamine d
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfundamus ibi linguam eoꝵ ut si auriat iuuꝰ¬
quisq uccem ꝓximi sui. arq ita disit eos do¬
minus ex illo leco in unui̾sas terras. ⁊ cessauert
edificare fiut tuin. ⁊ idturco uccatum ẽ nomen
eius babel. qi ibi ꝯfusum est labium unuĩse t̾re
⁊ inde. disꝑsit eos dñs suꝑ faciem tunctaꝵ regioñ.

Expanded text:
fundamus ibi linguam eorum ut non audiat unusquisque vocem proximi sui atque ita divisit eos Dominus ex illo loco in universas terras et cessaverunt aedificare civitatem et idcirco vocatum est nomen eius Babel quia ibi confusum est labium universae terrae et inde dispersit eos Dominus super faciem cunctarum regionum
Abbreviated transcription (Latin):
duas filias genuit. melcham i sarmi¬
cognom̃to lescam. melcham duxit
nachor ⁊ sarai duxit abraham ñd̾
.n. inf patruos ⁊ neptes. nuptie fue¬
rant ꝓhibite que in pͥncipio ⁊̃ int
fratres ⁊ sorores sunt celebratez

Expanded text:
duas filias genuit, Melcham et Sognomento Jescham. Melcham duxit Nachor, et Sarai Abram. Nondum enim inter patruos et neptes nuptiae fuerant prohibitae, quae in principio etiam inter fratres et sorores sunt celebratae.
Abbreviated transcription (Latin):
quees moyses ꝙ̃ hñis nobis
te longe facere a pħ̾aone e¬
ruere de oꝑe lictr i paiearũ
si tñ audias ⁊ sp̃ualiter in¬
telligas. ñ nułt te in tͣnis
⁊ tenebraz astib ꝑmanere
lentii. Uba .N. sap̃ie ĩ silentio
⁊ quiete discuntur. in ħ leco
potis dño ĩmolare. legem dei
⁊ uirtutem uiuine utcis ag¬
noscere id cupit te moyses e¬

Expanded text:
que Moses, quem habemus nobiscte longe facere a Pharaone, eruere de opere luti et palearum: si tamen audias, et spiritualiter intelligas; non vult te in carnis et tenebrarum actiblentii. Verba enim sapientiae in silentio et quiete discuntur. In hoc loco poteris Domino immolare legem Dei, et virtutem divinae vocis agnoscere. Ideo cupit Moses
Abbreviated transcription (Latin):
moergo ita me¬
ruduus fit diui¬
ne discipline ut
flagelia druĩa
ꝑuiciem putet
tum. ecce ⁊̃ pha¬
rao durissimꝰ
es filius dei uiuii.

Expanded text:
mo ergo ita ineruditus sit divinae disciplinae, ut flagella divina perniciem putet eritum. Ecce etiam Pharao durissimuses Filius Dei vivi.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ iccurristi moysi in mõ¬
te dei. ñ os tuũ aꝑuit deus.
neq instruxit que te oꝑte¬
at ltqui. nisi caron moysi
ĩ monte ittumisset. nͥ eius
sinsum iudisset arduũ ñ
tem signoꝵ tradidiss neq
pͥncipem tanti misfi ꝯti¬

Expanded text:
non occurristi Mosi in montem Dei; non os tuum aperuit Deus, neque instruxit quae te oporteat loqui; nisi Aaron Moysi in monte occurrisset, nisi ejus sensum vidisset arduum, notem signorum tradidisset, neque participem tanti myst
Abbreviated transcription (Latin):
moyses ut ppłc ĩ egỹp¬
to positus seriuar deo
s exeat in desertũ ubi
seriuat. u̾ enim quis
in tenebrosis scł̃i actibꝰ
manet. ⁊
oy obscu¬
seriuredo abłi expͥ

Expanded text:
Moses ut populus in Aegypto positus serviat Deo, sed ut exeat in desertum, et ibi serviat. Dum enim quis in tenebrosis saeculi actibus manet, et orum obscuser
Abbreviated transcription (Latin):
assidue eoꝵ obło ibus
placabatur. s p̃sciẽs
ppłm gentiũ młto me
morante ut de ag̃sti¬
b aĩalibꝰ tibos pri exi¬
beret. ⁊ benedifetur:
marer ia cob at bm̃dic¬
cionem ꝑipiendam
uidei in legalib mo¬
rantur. ⁊ ad fidem xͥ
tarde ecturrt. mat̾ gr̃a
gentiles fidem arride
suscipientes ad ꝑcipie¬
dam benedcdem indeis
debitam obtulit qͣlit̃¬

Expanded text:
assidue eorum oblationibus placabatur. Sed praesciens populum gentium multo melmorante, ut de agrestibus animalibus cibos patri exhiberet et benediceretur, mater Jacob ad benedictionem percipiendamudaei in legalibus morantur, et ad fidem Christi tarde occurrunt, mater gratia gentiles fidem avide suscipientes ad percipiendam benedictionem Judaeis debitam obtulit. Qualit
Abbreviated transcription (Latin):
p̾setuocẽn paciens ut co¬
piosam mercedem hr̃et
bo uob̃ pluuias tp̃ri¬
b siuis ⁊ c̃ que ꝑtinẽt
ad carius delicias fu

Expanded text:
tionem patiens, ut copiosam mercedem haberebo vobis pluvias temporibus suis, » etc., quae pertinent ad carnis delicias. Fuit
Abbreviated transcription (Latin):
coꝵ deũs placabat. ia¬
degentib fide ⁊ uolũ¬
tate deo placere studu¬
erunt ꝑ talernacula
diisas ꝑ orbem ecc̃as
uel diersos ordines

Expanded text:
um, Deum placabat. « Jade gentibus fide et voluntate Deo placere studuerunt. Per tabernacula, diversas per orbem Ecclesias vel diversos ordin
Abbreviated transcription (Latin):
.s.xixuii. filii quoq ysachar chore ⁊ napheg. ⁊
zechri. filii quq oriel. misael. ⁊ elysaphan. et
sechtri. Accepit ã aaron uxorem elysalech fi¬
liam aminadab. sororem neason. que peperit ei
nadab. ⁊ abui ⁊ eleazar. ⁊ ychamar. filii queo
chore. haser ⁊ helchana.⁊ abiasab. hee st̃ cogna¬
tiones choritariz. at uero eleazar filuis aron.
accepit uxorem te filiab phaciel. que peꝑit ei
phinees. ii sunt principes familiax leuiti¬
cax ꝑ cognaccẽs suas. Iste est caron ⁊ moyses qͥ¬
b precepit dñs ut eclucent filios isrł de terrae

Expanded text:
septem filii quoque Isuar Core et Napheg et Zechri filii quoque Ozihel Misahel et Elsaphan et Sethri accepit autem Aaron uxorem Elisabe filiam Aminadab sororem Naasson quae peperit ei Nadab et Abiu et Eleazar et Ithamar filii quoque Core Asir et Helcana et Abiasab hae sunt cognationes Coritarum at vero Eleazar filius Aaron accepit uxorem de filiabus Phutihel quae peperit ei Finees hii sunt principes familiarum leviticarum per cognationes suas iste est Aaron et Moses quibus praecepit Dominus ut educe