comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
patriuis dampnans Aon quod ex cesare tyrãnus
et iulianꝰ apostata diuino confossus gladio uti ui¬
uens dei filium sit et morturis auxietatem suam blas¬
phemiis leuire putans incedens exasperabat, qui
ob eis infandam audaciam ut de se scriberem am
MICIS. LITTERIS. NT.EaS nsE¬
riarum laconnas contulisse delectat ut re¬
cencior minꝰ attritis labore uiribus in apos¬
tatam scripturus deuemam Qui ꝯstanti magni
nepos ex fratre cum de se p̾mo spem oxtimam tri¬
bnisset postremo in exitum pestiferum prosilunt
Mam cum Iam deiecto decestabili ydolorum cultu
diuim uerbi ueritas mira fecunditate polleret
hic ut puto sacro spiritu tractus habitu monastico sũp¬
to inter uere religiosos uiros diuino sese de dit ob¬
sequio In quo dum sanctissune per tempussulum per¬
seuerasset suggestione hostis autiqui factum est ut
relicto cenobio repente sese inter milites ad castra ꝯferoet¬
Quem occiso Iam gallo fratre suo et in matrimoniũ

Expanded text:
patruus damnans non quod ex Cesare effectus patruus damnans non quod ex Cesare effectus et Iulianus Apostata, divino confossus gladio, uti vivens in Dei filium, sic et mortuus anxietatem suam blasphemiis lenire putans, incedens exasperabat. Qui ob eius infandam audaciam ut de se scriberem incPaucis literis multas miseriarum lacrimas conclusisse delectat, ut recentior minus attritis viribus in Apostatam scripturus deveniam. Qui Constantini Magni nepos ex fratre, cum de se primo spem dedisset optimam, postremo in exitum pestiferum prosiluit. Nam cum iam, abiecto detestabili ydolorum cultu, divini Verbi veritas mira fecunditate polleret, hic – ut puto – sacro Spiritu tractus, habitu monastico sumpto, inter vere religiosos viros divino se dedit obsequio. In quo dum sanctissime per tempusculum perseverasset, suggestione hostis antiqui factum est ut, relicto cenobio, repente se inter milites ad castra conferretQuem, occiso iam Gallo fratre suo et in matrimonium
Abbreviated transcription (Latin):
uerum a nulitibus ad uecem usq pluruuis uuluerib
fuisse transiectum Dequebatur et coustans predictoꝵ¬
frater qui esto sua uicia reticeret senem ab imperio
derectum et nepocianũ se occisum magnecii factione
querebatur Egterum inter ueteramom̾senem ab impe¬
rio deiectum et nepociam̃ non suam insolenciam sed
nulitum magnecii rabiem acri clamore dampnantẽ
Maguecius ipse dolens pre ceteris Incedebat nec
Imerito si deploranda est / pereũ tium rerum ꝑditio
Nam cum sibi iam pars maxima cessisset imperii
et obtinendi tocius lpes fere certissima uideretur Iuito
aduersus constanciũ prelio apud mursam exhaustis
cum feruore pugnantiũ inmnio romanis uiribus uic¬
tus in fugam coactus est quo dolore at rerun despe¬
ratione Impulsus seixsum apud lugdimũ Ingularat
Gic et adecençiꝰ resax frater eius audito infortunio
apud senonas uitam laqueo terminasse deflebat
Quibus Insuper ueniebat ĩmixtus gallus ꝯstancii

Expanded text:
verum a militibus ad necem usque plurimis vulneribus verum a militibus ad necem usque plurimis vulneribus fuisse transiectum. Sequebatur et Constans predictofrater, qui, esto sua vitia reticeret, se oreticeret, se occisum Magnetii factione querebatur. Ceterum inter Veteranionem senem ab imperio deiectum et Nepotianum, non suam insolentiam sed militum Magnetii rabiem clamore damnantem, Magnetius ipse dolens pre ceteris incedebat. Nec immerito, si deploranda est pereuntium rerum perditio. Nam cum illi iam pars maxima cessisset imperii et obtinendi totius spes fere certissima videretur, inito adversus Constantium prelio apud Nursam, exhaustis iam pugnantium fervore nimio romanis viribus, victus in fugam coactus est: quo dolore ac rerum desperatione inpulsus, seipsum apud Lugdunum iugularat. Sic et Decentius Cesar frater eius, audito infortunio, apud Senonas vitam laqueo terminasse deflebat. Quibus insuper veniebat immixtus Gallus Constantii
Abbreviated transcription (Latin):
constantino p̾mo in pannonia et apud cibales Iterato
consertis preliis uictum atq fugatum et tandem pace
habita et recisa naualibus atq ferrestribus certanu¬
nibus pari infortuio deiectum et ultimo apud nicho¬
mediam facta deditione. et contra Iusiurandum mi-¬
sere trucidatum Tic et crispus et constantinꝰ Iam dicti
time Indolis Iuuenes ob furorem Imperantis etatꝭ
corum flore siregente ꝙ confossi suit querula lamen¬
tacione dolebant Dalmaciꝰ Inde a constartino pa¬
truo cesar factus et imperii proparte relictꝰ heres
suscepta uuluera a tumultuantibus militibus uidente
constantino consobrmno atq tacente ex quibus mor¬
tem consetutꝰ fuerat alto cum plangore monstrabat
Ex quo constantina augustus prefati constantini filius
fortinram suam subsequens maledictis execrabatur se
asserens apud acquileam aduersus ꝯstantem fratrem
prelio illico non solum a spe deiectum imperii obtiue̾di

Expanded text:
Constantino primo in Pannonia et apud Cybalas superato, iterato Constantino primo in Pannonia et apud Cybalas superato, iterato consertis preliis victum atque fugatum; et tandem pace habita et rescissa, navalibus et terrestribus certaminibus pari infortunio deiectum; et ultimo apud Nicomediam, facta deditione, contra iusiurandum misere trucidatum. Sic et Crispus et Constantinus, iam dicti optime indolis iuvenes, ob furorem imperantis etatis eorum flore surgente, quod confossi sint querula lamentatione dolebant. Dalmatius inde a Constantino patruo Cesar factus et imperii pro parte relictus heres, suscepta vulnera a tumuituantibus militibus, vidente Constantino consobrino atque tacente, ex quibus mortem consecutus fuerat, alto cum plangore monstrabat. Eque Constantinus Augustus, prefati Constantini filius, fortunam suam subsequens maledictis execrabatur, se asserens apud Aquilegiam adversus Constantem fratrem prelio inito, non solum a spe deiectum imperii obtinendi,
Abbreviated transcription (Latin):
ut deficientibus paciencie uiribus sumpta imꝑandi
dulcedine qui in xp̃icolas efferata mente seuierat In
seipsum eciam srudeliter agere cogeretur donec male
ex̾citibus suis compresserat qui iustorum sanguinem
fuderat proprios uermes ꝯtriuisse non potuit et
suũ sanguinem in tabem uerti ꝯtinuam uidit et quasi
cantalus alteo media rerum in copia Inops auxilii
examinatꝰ ad gramora destendit
. Nõnuilli Ĩfelices cesares ⁊ augusti .Ca.x.¬
Onga Quidem. Et si du con¬
tuata sit restabat augustorum dolenciũ cater¬
na post gallerum tũ coram magis accurate
intuerer ds plerum laciinus maxenciũ herculei filiũ
astautem agnoni Arebat enum non solum se ab angustali
apice derectum sed a constantino constancii ex heleua
flio poluribus fusum preliis et ide apud niliuũ pou¬
tem superatum ac in tyberim mersum et enecatum
Suulites et liciuiq augustus querebatur se ab eodem

Expanded text:
ut, deficientibus patientie viribus, spreta imperandi ut, deficientibus patientie viribus, spreta imperandi dulcedine, qui in Christicolas efferata mente sevierat, in seipsum etiam crudeliter agere cogeretur donec malesexercitibus suis compresserat, qui iustorum sanguinem fuderat, proprios vermes coercuisse non potuit et suum sanguinem in tabem verti continuam vidit et, quasi Tantalus alter, media rerum in copia inops auxilii exanimatus ad graviora descendit. X. Nonnulli infelices Cesares et Augusti. Longa quidem, etsi diu connuata sit, restabat Augustorum dolentium series post Gallerium. Quam cum coram accurate magis intuerer, oppletum lacrimis Maxentium Herculei filium astantem cognovi. Aiebat enim non solum se ab augustali apice deiectum, sed a Constantino, Constantii ex Helena filio, pluribus preliis fusum et inde apud Milvium pontem superatum ac in Tiberim mersum et enecatum. Similiter et Licinius Augustus querebatur se ab eodem
Abbreviated transcription (Latin):
sistente ex auribus naxibus q et ore non alit ꝙͣ ex
putredimis cloaca quadam uermes scaturirent ꝯtinno
canto cum fetore ut quocũq deferretur illico aex te¬
tro inficeretur odore A qua tamen turpi peste cũ nec
posset opere medicoꝵ leuiari in innocuos seuissime di¬
ris Imperiis debachatus est, Ex quibus unus ne dino
mutꝰ ad suppliciũ duceretur quasi egritudiui daturꝰ
remediũ Inquit Quid galleri uerborum multitudine
opus est quod pateris Iouis est ira nec eius Iouis
quem tu maximũ optimũq uocans capitolina in
arce nephario ritu excolis Qu̾ymo celestis qui ex
uirgine natus celo pariter Imꝑat. atq astris et cuiq̾
tu Iam diu bestiali seuicia procitus extermimis sa
crosanctos sectatores insequeris lhiis auditis exhor¬
ruit marcidus imperator / nec ausus in ueridicum re¬
quo mouere latam sentenciam potuisset uerum a cer¬
bitate morbi exasperatus ꝯtiuue eousq peruenit

Expanded text:
sistente, ex auribus naribusque et ore non aliter quam ex sistente, ex auribus naribusque et ore non aliter quam ex putredinis cloaca quadam vermes scaturirent continue tanto cum fetore ut quocunque deferretur illico aer tetro inficeretur odore. A qua tam turpi peste cum non posset medicorum leviari ris imperiis debachatus est. Ex quibus unus ne omnino mutus ad supplicium duceretur, quasi egritudini daturus remedium inquit: «Quid, Galleri, verborum multitudine opus est? Quod pateris Iovis est ira nec eius Iovis quem tu maximum optimumque vocans Capitolina in arce nephario ritu excolis, quin imo celestis qui ex Virgine natus celo pariter imperat atque terris et cuius tu iam diu bestiali sevitia percitus nomen exterminiis in sacrosanctos eius sectatores in sequeris». His auditis exhorruit marcidus imperator nec ausus est in veridicum requo movere latam sententiam potuisset. Verum acerbitate morbi exasperatus continue eo usque pervenit
Abbreviated transcription (Latin):
tur et sic ubiq fere per decẽnũ carnificum officine
pere quod erat per infunta secula duraturum E quã¬
tus hac exiciali peste Iustorum suor effusus est quot
sus ĩmanibus cruciatibus exhauste uires quot sanc¬
torum consumpta corpora quot ad meliora felices ar̃e
ĩmatura morte compulsa sunt Eed quid. ¶portebat
icum mił stabile in nũdo sit ut sibi lubricum elatꝰ ex¬
quigeret quorũ nulłum maiꝰ atq peruiciosins ad casũ
Indignatione diuina est qua accum ut maxenciꝰ cesar
aceromir Iñdolis Iinnenis a pretorianis militibus rome
diceretus augustus Ad ciuiq insolentiam repͥmendam
missut romam seuerus dum a militibus suis de̾lictꝰ
rauẽnam fugisset ibidem obtruncatus est aue Iam
memoratus galerius lictiunũ dacum hominem de¬
uestigio aduersus magenciũ dicit imꝑatorem ipse
uero in trã intrinsecus agente rabie in pestilentem
adeo ualitudinem incidit ut putrefactis introrsum
uitalibus non solum expueret uerum eo eciam ob¬

Expanded text:
m nominis cogerentur. Et sic ubique fere per decennium carnificum officine pere quod erat per infinita secula duraturum. O quantus hac exitiali peste iustorum cruor effusus est, quot sub immanibus cruciatibus exhauste vires, quot sanctorum consumpta corpora, quot ad meliora felices anime immatura morte conpulse sunt! Sed quid? Oportebat, cum nil mundo stabile sit, ut sibi lubricum elatus exquireret quoniam nullum maius aut perniciosius ad casum indignatione divina est. Qua actum ut Maxentius Cesar acerrime indolis iuvenis, a pretorianis militibus Rome diceretur Augustus. Ad cuius insolentiam reprimendam missus Romam Severus, dum a militibus suis derelictus Ravennam fugisset, ibidem obtruncatus est. Sane iam minoratus Gallerus, Licinium dacum hominem evestigio adversus Maxentium dixit imperatorem. Ipse vero, intrinseca agente rabie, in pestilentem adeo valitudinem incidit ut putrefactis introrsum vitalibus non solum expueret, verum, eo etiam ob
Abbreviated transcription (Latin):
uereturq nobi̾itas ne qui rex pecuuia multos ex
eis corouperat captinus detegeret sed intemp esta
nocte axpensa corpori eius mole ex ruxe tar peya
derertum in exberi necatum q Rit qui frande fra¬
tres ocaderat qui fraude bellum traxerat qui luse¬
rat rouanos frande ruetitus est Qui in chesauris
ac regni splendore et in potencia magis ꝙ̃ impẽsa
sibi uirtute uolux tatẽm ac spem regni posuerat¬
omnem pauper obsturꝰ impotens et qd peiq est
caxtiius ab aliena uirtute captꝰ est ¶ui perufra¬
trum sanguinem regui culiuen ascenderat per ab¬
ruta montis fliuinis ad ymũ destenderet et fit
qui nimiio concupuerat estu alieui gurgitꝭ frigi¬
ditate tepefactus est acriores ꝙ fortuue ictꝰ senciñt
qui de sa magl ꝙͣ de uirtute confiount

Expanded text:
verereturque nobilitas ne, qui rex pecunia multos ex verereturque nobilitas ne, qui rex pecunia multos ex eis corruperat, captivus detegeret; sed intempesta nocte appensa corpori eius mole ex rupe Tarpeia deiectum in Tiberim necatumque. Sic qui fraude fratres occiderat, qui fraude bellum traxerat, qui luserat Romanos fraude, fraude irretitus est. Qui in thesauris et regni splendore ac in potentia magis quam in persuasa sibi virtute voluptatem ac spem omnem posuerat, pauper obscurus impotens et, quod peius est, captivus ab aliena virtute factus est. Qui per fratrum sanguinem regni culmen ascenderat, per abrupta montis flumen ad imum descendit; et sic qui nimio concupiverat estu, alvei gurgitis frigiditate tepefactus est. Acriores quidem Fortune ictus sentiunt qui de se magis quam de virtute confidunt
Abbreviated transcription (Latin):
sulem creauit eiq decreuit in nuuidiam qui in exer¬
nitum ueniens eo purgato lasciuiis magno impetu
nũc arte bellica nñt᷑ fortue adiutꝰ fauore in in-¬
gurtham nnunidas̾ q prosiliit Quem cam nec petĩa
flectere nec fallere ingenio inguotha posset et ob
id diffidere cep isset boccũ mauroram Regem maxi¬
ms promissionibus tractrun belli consontem sumpsit¬
E ed boctũe aduerfens omnes eorum conatus Roma¬
norum deleri uiribus facti peuibens tam marii con¬
sulis ꝙͣ romani populi gratiam petens et aiitioiã
per legatos/ opera luen sille tunc marii questoris
sulit traderetur a quo paulo post nuuidia ouinis in
ditionem suscepta est Et cum pacatis rebus Romã
uictor mariq remeasset mapimo. populariũ plansu
triũphi curoum autecessit Ingnotha cathenis Imxli¬
citis. Treditũ demũ estt non ueteri more regem ser¬
uatum custodia es ꝙ nimiũ eius uersucia tuueret᷑

Expanded text:
sulem creavit eique decrevit Numidiam. Qui in exersulem creavit eique decrevit Numidiam. Qui in exercitum veniens, eo purgato lasciviis, magno impetu, nunc arte bellica nunc Fortune adiutus favore, in Iugurtam Numidasque prosiliit. Quem cum nec pecunia flectere nec ingenio fallere Numida posset et ob id diffidere cepisset, Boccum Maurorum regem maximis promissionibus tractum belli consortem sumpsit. Sed Boccus advertens omnes eorum conatus Romanorum deleri viribus, facti penitens, tam Marii consulis quam romani populi gratiam petens et amicitiam per legatos, opera Lucii Sylle, tunc Marii questoris, eretur consulis. A quo paulo post Numidia omnis in deditionem suscepta est et cum, pacatis rebus, Romam victor remeasset Marius, maximo popularium plausu triunphi currum antecessit Iugurta, catenis implicitus. Creditum demum est, non veterum more regem servatum custodia, eo quod nimium eius versutia timeretur
Abbreviated transcription (Latin):
mittente romana plele nmiũ nobilitat infesta
ad uersus eum cum consule missus exercitus est
sed in cassum ducibus enim corduptis pecumna ex̃¬
citum fere omnem̃ sub aulo pretore deleuit Ilet
profuit illi auro in suam sententrain maxpinain
senatorum partem traxisse et aliquos ex tribu
gulusse filium regne iniundie petitorem rome
occisum ꝓtaliam de uestigio iussus exree in muni¬
diam rediit Quo ad ingenium uersus arte pũca
tonatus estse possit in longum trahere bellum ut
sãtis aparebat/ plus sper habens si quad in temꝑe
rouie noui contingeret ꝙͣ in uiribus suis fidutie
et sic̃ cir cuiclonibus uarus tam legationes roua¬
norum ꝙ̃ consules alios q belli duces fruistrabatur
Quorum auariciam cum rome plebs aut suspica¬
retur aut cognosceret aduersante nobilitate maxĩa
oĩ concordia gayum marne᷑ hnuilime conditioniis
hominem sed acoem robustum q et glorie cupidum cõ¬

Expanded text:
ermictente romana plebe, nobilitati infesta ermictente romana plebe, nobilitati infesta nimium, adversus eum cum consule missus exercitus est; sed in cassum. Ducibus enim corruptis pecunia, exercitum fere sub Aulo pretore delevit. Nec profuit illi auro in suam sententiam maximam senatorum partem traxisse et aliquos ex tribunGulusse filium, regni Numidie petitorem, Rome occisum, Ytaliam evestigio iussus exire in Numidiam rediit. Quo ad ingenium versus, arte punica conatus est, si possit, in longum bellum trahere, ut satis apparebat, plus spei habens si quid in tempore Rome novi contingeret quam in viribus suis fiducie; et sic circuitionibus variis tam legationes Romanorum quam consules aliosque belli duces frustrabatur. Quorum avaritiam cum Rome plebs aut suspicaretur aut cognosceret, adversante nobilitate, maxima ium concordia, Gaium Marium humillime conditionis hominem sed acrem robustumque et glorie cupidum con
Abbreviated transcription (Latin):
non absq tausa. Taotitmꝰ concepisset odium frande
in illum primos molitus est upetus et opera inuisd̃
iheusalis seuiu noctu in thirmda oppido illũ oc¬
cupat obtrimcatq Quod cimuen a romains Iain.
mratĩ in suis thesauois confidens in acerbalem ꝑa¬
lan nouit ouerata q nugis legatione romara q̃
in palutem aceibalis uenerat/ Illum se illi obsidione
uictum deuontem contoa fidem prestitam post cui¬
ciãtur pluoes occidit Eue rex solus factus estrere
per fratenm uisceda magnuis metuendus ꝙ tam po¬
tencia ꝙ̃ ingento arteq belloriun qua utter affros
ea tempestat pollebat precipnus fornudandꝰ enasit
E fallax homi m̃ spes chrbitrabatito inguotha ꝙ per
uini et nephas quo siuerat posse pacifice regiũ pos¬
scoere s quos fructus proditionis flores enuttant illi
Demonstrauit Mam drum eadiem uia qua pmn puro¬
gauerat stelus couatur expiare secundum / nõ ꝑ¬

Expanded text:
non absque causa, tacitum concepisset odium, fraude non absque causa, tacitum concepisset odium, fraude in illum primos molitus est impetus; et opera cuiusdam Iensalis servi noctu in Cyrta oppido illum occupat obtruncatque. Quod crimen a Romanis, iam nimium in suis thesauris confidens, in Atherbalem palam irruit onerataque nugis legatione romana, que in salutem Atherbalis venerat, illum se illi obsidione victum dedentem, contra fidem prestitam, post cruciatus plures, occidit. Sic rex solus factus est et per fratrum viscera magnus metuendusque, tam potentia quam ingenio arteque bellorum, qua inter Affros ea tempestate pollebat precipuus, formidandus evasit. O fallax hominum spes! Arbitrabatur Iugurta quod per vim et nephas quesiverat posse pacifice possidere. Sed quos fructus perditionis flores emictant, illi demonstratum est. Nam dum, eadem via qua primum purgaverat scelus, conatur expiare secundum, non p
Abbreviated transcription (Latin):
Raxit. Ut. Iatis. Ceotum est ingur¬
cha gemis a massinissa rege optimo Rouraut
populi, amico cui inter alios fuere filii mui¬
cippa magua stabiles et gulussa Mꝯguastabiles uero
grrunt ex concubina Ingurtham quem ea de causa
reliquerat masmissa moriens prinatum. Ausipsam
uero eo ꝙ bone indolis appareret ad seipsum uocauerat
enm q cum filiis acherbale et ierussale in regia nutrie¬
bat A audem cum subsidio inuuidarum in hispauiã
acd scipionem enuilianũ bellum aduersus nimãtiuos
gerentem missus Ingurcha adeo se scremie in oĩb
habuit ut uicta nuuũãcia pro concione sũme a scipis¬
ne laudaretur et cum brĩs laudum suarum plenis
ad impsissam regem missus ab eo post modicum adox¬
tatus in filium eo moriente cum filiss par relictus est
ille iuriseurandi uel fider il sã nec dei tuuor ali¬
quis erat et nter cetera maxima flagrabat regui¬
cupidine Ob quam existimans parum sibi soli quod
tribus relictum furerat cum iam in iherusalem

Expanded text:
raxit, ut satis certum est, Jugurta genus a Massinissa rege, optimo romani populi amico. Cui inter alios tres fuere filii: Micipsa Manastabiles et Gulussa. Manastabiles vero genuit ex concubina Iugurtam, quem ea de causa reliquerat moriens Massinissa privatum; Micipsa vero, eo quod optime indolis appareret, ad se illum vocaverat eumque cum filiis Atherbale et Iensale in regia nutriebat. Tandem cum subsidio Numidarum in Hyspaniam ad Scipionem Emilianum, bellum adversus Numantinos gerentem, missus a patruo, adeo se strenue in omnibus habuit ut, victa Numantia, pro contione summe a Scipione laudaretur et, cum literis laudum suarum plenis, ad Micipsam regem remissus, ab eo post modicum adoptatus in filium, eo moriente cum filiis par relictus est illi ius iurandi, nil fidei, nil sancti nec dei timor aliquis erat et inter cetera maxima flagrabat cupidine regni. Ob quam existimans parum sibi soli quod tribus relictum fuerat, cum iam in Iensalem
Abbreviated transcription (Latin):
quod ipsi aut pallore ine die aut morborum tabe
seu percussionũ lmuoribus uel uulueribus hostrum
enormes aut horridi facti sunt Et ne quod illis
p̃mũ fere erimen in salutare orbis Iniidia fuerat
augariasse atq emisse illud trignita argenteis
remaueret multum omniũ adiacentiũ populoxum
sua miseria saciata iuuidia ip̃is sub corona hasta¬
q uenditis pro argenter uno triginta concessi sunt
Et ut ipsi emptum morte accurate huauere crucꝭ
Intulere crucem Inuiste multas iniusti proferrent
Iustissime. Et ne credatur omissum, qui pro salute
humani generis laboranti a cetum felle miptum por¬
reperunt per compita nationũ et theatra curiaꝵ
feris in estam darentus ut quod clamauerant Iusti
sanguinem super se filios q uenisse sentrrent...¬

Expanded text:
quot ipsi aut pallore stigio aut deformitate inedie aut morborum tabe quot ipsi aut pallore stigio aut deformitate inedie aut morborum tabe seu percussionum livoribus vel vulneribus hostium squalidi enormes ac horridi facti sunt. Et ne, quod illis fere primum crimen in Salutare orbis invidia fuerat angariasse atque emisse illud triginta argenteis, remaneret inultum, omnium adiacentium populorum sua miseria satiata invidia, ex ipsis sub corona hastaque venditis pro argenteo uno triginta concessi sunt. Et ut ipsi emptum morti accurate servavere trucintulere crucem iniuste, multas iniusti perferrent iustissime. Et ne credatur omissum, qui pro salute humani generis laboranti acetum felle mixtum porrexerant per compita nationum et theatra turmatim feris vivi in escam dati sunt, ut, quod clamaverant, iusti sanguinem super se filiosque venisse sentirent.
Abbreviated transcription (Latin):
Iusta. dei IRa. O. Ulcio iusta quo
male meritos eduxisti Nempe qui deũ ho¬
minem dolo ceperant supersticiosi Inuidi
ypocrite rebellesq Inexpugnabiles capti coactiq sunt
Qui libertatis certissinũ auctorem ligauerant armis
romauorum subact cathenas Induerunt Qui barra¬
bam sedicio sissiuiũ in parascene instissimo homini p¬
tulernut Intestinis uexati se ditiombus perierunt
Qui regem luserant atq a bue gantes dampnane¬
rant suũ aliemgenarum regum atq tyranorum
Iniirias et fastidia perpessi sunt qui palam instũ
sanguinem effudere clam suuin a siccaris exhau¬
rioi sensere Qui Innogiũ inter latrones affigi Quci¬
deuenere. Qauin mouumẽ to custo diis et sigillis di¬
uinam potenciam cohercere cduati sunt in prĩa ua¬
lida obsidione restricti ut ad uite sustentacionem ex
impulit et qui uirginis marie filium uolarant
in sue urbis externinio mariam alteram famne pu¬
flagellis aut sputis sceniq de tur panere maculis

Expanded text:
iusta Dei ira, o ultio iusta, quo male meritos eduxisti? Nempe qui Deum hominem dolo ceperant, superstitiosi invidi ypocrite rebellesque vi inexpugnabili capti coactique sunt. Qui libertatis certissimum auctorem ligaverant, armis Romanorum subacti, catenas induerunt. Qui Barabam seditiosissimum in parasceve iustissimo homini pretulerunt, intestinis vexati seditionibus perierunt. Qui regem luserant atque abnegantes damnaverant suum, alienigenarum regum atque tyramnorum iniurias et fastidia perpessi sunt. Qui palam iustum sanguinem effudere, clam suum a sicariis exhauriri sensere. Qui innocuum inter latrones affigi cruci idevenere. Qui in monumento custodiis et sigillis divinam potentiam coercere conati sunt, in patria valida obsidione restricti ad vite substentationem, exinpulit; et qui Marie filium violarant, in sue urbis exterminio Mariam alteram, fame puBagellis aut sputis cenique deturpavere maculis,
Abbreviated transcription (Latin):
discedens augustos illum scilicet et constanciũ Reliquere
Et sec ex nullo cesar / ex parno maxima ex obscuro
splendidus et ex cesare augustus effulsit Tui ful¬
gori constanciqͥ occidentali prepositus Imperio ociis
forsitan ꝙͣ uellis aptior affricam et ytaliam pro libito
gubernandas adinupit Eit igitur maxenou et fe¬
ueord galeriꝰ gloria sublimat ꝰ eximia laboꝵ adiuto¬
res mapencium et seuerum constituit cesares et iu¬
flatus felicitate tam grandi in xp̃i nomen arma con¬
uertit et hoc exiciali furore succensus edictꝭ nepha¬
riis per omne eius imperiũ missis iussit ut omnes

Expanded text:
descendentes, Augustos, illum scilicet et Constantium, liquere. descendentes, Augustos, illum scilicet et Constantium, liquere. Et sic ex nullo Cesar, ex parvo maximus, ex obscuro splendidus et ex Cesare Augustus effulsit. Cui fulgori Constantius, occidentali prepositus imperio, ociis forsan quam bellicis aptior, Affricam et Ytaliam pro libito gubernandas adiunxit. Sic igitur Gallerus, gloria sublimatus eximia, laborum adiutores Maxentium et Severum constituit Cesares et inflatus felicitate tam grandi in Christi nomen arma convertit et hoc exitiali succensus furore, edictis nephariis per omne eius imperium missis iussit ut omn
Abbreviated transcription (Latin):
nominia tanto rubore perculsus est ut diocletiano In¬
bente Itiuere per illiricum et mesiam reassumpto et
solerti studio undiq nilitibus supplementis qz collectꝭ
aduersus superbientem uictoria. largeqz uagantem
narseum acri impetu de duxit exercitum Cõmisso¬
q certamine tam Ingenti consilio uiribus q usus est
ut fractis primo concursu sua suorum q uirtute per
sis in fugam datis tergoribus uerterentur quos pas¬
su cedens eonsq peruenit ut narseum eciam castris
spoliaret In quibus captis coningibus sororibus libe¬
ris q regiis et persarum nobiliũ multitudine /p̃ciosa
omistus preda et ingenti gloria uictoriosus exultans
in mesopotamiam diocleciano ueniente secundo factꝰ
est obuq A quo a deo gratanter et houorifice susceptꝰ
est ut iam astantibus uideretur augustus Aec arbitrã¬
tibus du lusit opinio Namn hand longe tempus ef¬
fluxit et dioclecianꝰ cum hertuleo in prinatam uitã

Expanded text:
nominia tanto perculsus rubore est, ut, Dioclitiano iunominia tanto perculsus rubore est, ut, Dioclitiano iubente, itinere per Ylliricum et Mesiam reassumpto et solerti studio undique militibus supplementisque collectis, adversus superbientem victoria largeque· vagantem Narseum acri impetu deduxit exercitum commissoque certamine, tam ingenti consilio viribusque usus est ut, fractis primo concursu sua suorumque virtute hostibus, egit ut Perse in fugam datis tergoribus verterentur. Quos passim cedens eo usque pervenit ut Narseum castris spoliaret, in quibus captis coniugibus sororibus liberisque regis et Persarum nobilium multitudine, pretiosa honustus preda et ingenti victoria gloriosus exultans in Mesopotamiam Dioclitiano venienti secundo factus est obvius. A quo adeo gratanter et honorifice susceptus est ut iam astantibus videretur Augustus. Nec arbitrantes diu lusit opinio; nam haud longum tempus effluxit et Dioclitianus cum Herculeo in privatam vitam
Abbreviated transcription (Latin):
ime uires essent dolo eicere filium et locum eius
occupare aibitratus est T ed aduertentibus igno
minoses comiciis detestabili spe nudatus est pulsus q
prinatus et miser anfugit in galłias Quo cum sui¬
les constantino generi pretendisset insidias a fausta
filia reum conscia proditus massiliam spe frustratus
diffugiens ne tertio frandibus repeteret quod semel
uolens reliquerat ut creditum est ibidem opere con-¬
stancii trucidatus occubuĩt codo esco
tida putredine tabeq stolida completus cala¬
nũ in se traxit Qui ut herculens nobis na¬
tione Incognitis a diocleciano exo priuato Iu¬
uene cesar effectus est Cuius initio parum felices fue¬
re successus. Aam cum ad Rexrimendam iniiã narsey
peosarum regis licenciam missus magna fretus fiducia
conseruisset uictus atq do decorose fugatus est Quadob.
rem indignatus diocletianus Illum ei occurrentem pur¬
ribus passuũ milibus secus curoum deduxit Qua ig¬

Expanded text:
nime vires essent, dolo eicere filium et locum eius nime vires essent, dolo eicere filium et locum eius occupare arbitratus est. Sed advertentibus militibus, ignominiosis conviciis detestabili spe nudatus est pulsusque privatus et miser aufugit in Gallias. Quo cum similia Constantino tetendisset genero, a Fausta filia rerum conscia proditus, Massiliam spe frustratus diffugiens ne tertio fraudibus repeteret quod semel volens reliquerat, ut creditum est, ibidem opere Constantini trucidatus occubuit. IX. De Galtida putredine tabeque squalida completus calamum in se traxit. Qui, ut Herculeus nobis natione incognitus, a Dioclitiano ex privato iuvene Cesar effectus est. Cuius initio parum felices fuere successus. Nam dum ad reprimendam nimiam Narsei Persarum regis licentiam missus, magna fretus fiducia conseruisset, victus atque dedecorose fugatus est. Quam ob rem indignatus Dioclitianus illum ei occurrentem purribus passuum milibus secus currum deduxit. Qua ig
Abbreviated transcription (Latin):
lucania positis Insiguibus principatus que auro gem¬
nuĩs q conspicua ut quibusdam placet primi apud Ro¬
manos post exactos reges regali ritu gessere prinato
in habitu comparuerunt differt equidem multum
a casu descensus nec ausum infortumũ dicere ꝙ quis
precoguitum sua sponte suscepis fortumatꝰ ergo adh
dicendus herculens electionis sus desiderũ est conse¬
cutꝰ/ E ed aliter est Tronũ tuuens dumisit mentẽ
autem angustalem suam in peruiciem reseruanit. Is
igitur exmanitꝰ tam ociter sera pnĩa ductus cepit
secum prinatos mores quietem q dampnare et in
sponte depositum regnũ cupidinem reuocare et in¬
geniũ artesq cunctas accuere. Quod diu latuisse
non potuit Nam cum ualerius angustus maxenciũ
herculei filium cesarem dixisset orientiq preposuis¬
set actum est ut rome a pretorianit militibus dicere¬
tur augustus Quod hertulens senciens illico cum mi¬

Expanded text:
Lucania positis insignibus principatus que auro gemLucania positis insignibus principatus que auro gemmisque conspicua, ut quibusdam placet, primi apud Romanos post exactos reges regali ritu gessere privato in habitu comparuerunt. Differt equidem multum a casu descensus nec ausim infortunium dicere quod quis precognitum sua sponte suscepit. Fortunatus ergo adhuc dicendus Herculeus electionis sue desiderium consecutus? Sed aliter est. Thronum timens dimisit, mentem autem augustalem suam in perniciem reservavit. Is igitur exinanitus tam ociter sera penitentia ductus, cepit secum privatos mores quietemque damnare et in sponte depositum regnum cupidinem revocare et ingenium artesque cunctas acuere; quod diu latuisse non potuit. Nam cum Gallerius Augustus Maxentium, Herculei filium, Cesarem dixisset orientique preposuisset, actum est ut Rome a pretorianis militibus diceretur Augustus. Quod Herculeus sentiens illico, cum mi
Abbreviated transcription (Latin):
angustus confestim expeditionem aduersus quin¬
que genciauos affricam infestantes assumpsit et cum
classe littus affricum tenuisset fauente ceptis fortu¬
na hostibus domitis prouinciam omnem pacis trã¬
quillitate composuit / hic labentibus auuis carpis
multis q aliis tumentibus nationibus a cesaribus
corum se datis euenerat et qui Iu̾t armorũ iubiginẽ
caligine obsitus ferrea muddi conscendierat apicem
solẽ fulgidior orbi toto fiuitis laboribus appareret
qui tulmen quod sudoribus uidebatur quesitum repẽ¬
tiuo lubrico retorqueret in nichilum. Nam diocletianꝰ
euo Iam plenꝰ ꝙͣdorem nescio sed eam in sentenciam
esset eg ingemii egre suasiones suscexit attanen cauens
ne cuiq opere fuerat promotus eiusdem cum de decore
suasum pouere cꝯgeretur imperiũ Inuitus ãnuit atq
constancio et ualerio cesaribus imperio tradito una
cadem die apide salonam dioclecianꝰ et herculeꝰ in

Expanded text:
Augustus, confestim expeditionem adversus QuinAugustus, confestim expeditionem adversus Quinquegentianos Affricam infestantes assumpsit et, cum classe litus tenuisset affricum, favente ceptis Fortuna, hostibus domitis, provinciam omnem pacis tranquillitate composuit. Hinc labentibus annis Carpis tis multisque aliis tumentibus nationibus a Cesaribus Augustorum sedatis evenerat ut, qui inter armorum rubiginem caligine obsitus ferrea mundi conscenderat apicem, sole fulgidior orbi toto finitis laboribus adesse vidmperio, affuit qui culmen quod sudoribus videbatur quesitum, repentino lubrico retorqueret infimum. Nam Dioclitianus evo iam plenus quam ob rem nescio, sed eam in sententiam esset ingenii, egre suasiones suscepit, attamen timens ne cuius opera fuerat promotus eiusdem cum dedecore suasum ponere cogeretur, invitus annuit et Constantio atque Gallerio Cesaribus imperio tradito, una eademque die apud Salonam Dioclitianus, Herculeus in
Abbreviated transcription (Latin):
dum reddidisset ut sibripsi ad illius effugiendas manꝰ
et ut pro cesis xp̃icolis penas daret ueneno mortem
Indiceret Et ed hunt et querulus sui consors Imperii
maximianꝰ sequebatur herculens quem cum uidi
paululum seriosins de eo disserere mentem cexi.
depiessam hominis conditionem seu ob
neglectas historias deperierit ꝙͣtum ad me nũꝙͣ
deueit quis eis pater aut prĩa fuerit cum ex
priuato ad angustale fastigiũ cum a diocleciano
imperante promotum memunerim. Aam sur gentib
undaq uellorum strepitibus ꝓbrimo ab augusto in
resarem elenatus aduersus amandum helianũ q
qui manu agrestium Ingenti congregata apud a¬
moliebantur In gallias missus est quo bellicis eru¬
ditus, et hic asper homo hostes comp escuit facile gal¬
lus q pacatis cum Iam bello egregius axpareret
Iustante hostiũ multitudine a diocleciano est in socie¬
tatem susceptus Imperii Factus igitur herculens

Expanded text:
dum reddidisset, ut sibi ipsi, ad illius effugiendas manus dum reddidisset, ut sibi ipsi, ad illius effugiendas manus et ut cesis Christicolis penas daret, veneno mortem indiceret. Sed hunc et querulus sui consors imperii Maximianus sequebatur Herculeus quem cum vidi, paululum seriosius de eo disserere mentem cepi. VIII. depressam hominis conditionem, seu ob neglectas hystorias deperierit, quantum ad me nunquam devenit quis eius pater aut patria fuerit, cum ex privato ad augustale fastigium eum a Dioclitiano imperante promotum meminerim. Nam insurgentibus undique bellorum strepitibus, primo ab Augusto in Cesarem elevatus, adversus Amandum Helianumque qui, manu agrestium ingenti congregata, moliebantur, in Gallias missus est. Quo bellicis eruditus et asper homo hostes compescuit facile Gallisque pacatis cum iam bello egregius appareret, instante hostium multitudine, a Dioclitiano est in societatem susceptus imperii. Factus igitur Herculeus
Abbreviated transcription (Latin):
orbis molem trapit imperii sic criminũ proditionũ
tediũ atq infortuorum oim trapit Iucendium Dũ
igitur a zenobia absolutus assurgerem ecce diocle¬
ciañ augustum uidi. Non equidem ea maiestate
conspicuũ qua ex obscurissimo dalmacie loco genitꝰ
in fulgorem fuerat sublumatus Imperii Ilec ea fero¬
citate tremendum qua aprũ res nouas molientem
dolosa sagacitate trũdcauerat atq sariũ Iuertem
cesarem in fugant nichilum q conuerterat, seu mais
achileum apud alexandriam tyranui dem occupã¬
tem Tristi cum egiptiorum serage. louga obsidione¬
coactum calcauerat uel in humiles ueri dei cultores
acerba persecutione seuierat Ted eo in habitu quo haud
longe salonam olera dudum prinatus serebat acriter¬
q mestus imurmiurans criminabatur constanciũ quẽ
ip̃e in cesarem dudum promoueratteo ꝙ uolintariũ
ofiũ suid non minꝰ inquietasset sed eum adeo tiuũ¬

Expanded text:
orbis molem traxit imperii, sic criminum proditionum orbis molem traxit imperii, sic criminum proditionum cedium atque infortuniorum omnium traxit incendium. Dum igitur a Zenobia absolutus exurgerem et ecce Dioclitianum Augustum vidi, non equidem ea maiestate conspicuum qua, ex obscurissimo Dalmatie loco genitus, in fulgorem fuerat sublimatus imperii nec ea ferocitate tremendum qua Aprum res novas molientem dolosa sagacitate truncaverat atque Carinum inertem Cesarem in fugam nichilumque converterat, seu mavis Achilleum apud Alexandriam tyramnidem occupantem tristi cum Egyptiorum strage longa obsidionecoactum calcaverat, vel in humiles veri Dei cultores acerba persecutione sevierat. Eo in habitu quo haud longe Salonam olera dudum privatus serebat acriterque mestus immurmurans criminabatur Constantium, quem ipse in Cesarem dudum promoverat, eo quod voluntarium ocium suum non solum. minis inquietasset, sed eum adeo timi
Abbreviated transcription (Latin):
galeata concionari nilitibus assueta Nunt ueterata
cogitur/ muliercularum audire fabellas hec imper
orienti presidens sceptra gestabat. Mune Rome subia¬
cens colum ut cetere bauilat. Quid multa dixirim
que se bellicis unupta quandoq nirandum quando¬
q didonem predicauerat Runc ut zenobie nomen
se possit deleatur exoptat Ite igitur human coudo¬
tiouis priuores et scandite celsa ut ant oumem for¬
tune spirantis auxam ineatit aut sepius impulsu
neu̾s in mortem certissinam corruatis
sicis Aunc macedomas nũc syxiis Anic
egiptiis calamitatibus fere absq intermisi¬
sione plurinũ infestabar sic nũc ytalicis et potissi¬
me tesaris erumpnis ascringor nuirabile dicti
nedum scris ere queam sed uec enumerare possũ
quotquot assiduo suos deflentes miserias ciocũstre¬
pere atq calamitare cedes depressiones ignonu¬
nias sencio uideoq arbitror prout roma in se tociꝰ

Expanded text:
galeata contionari militibus assueta, nunc velata galeata contionari militibus assueta, nunc velata cogitur muliercularum audire fabellas; hec nuper Orienti presidens sceptra gestabat, nunc Rome subiacens colum sicut cetere baiulat. Quid multa dixerim? Que se, bellicis immixta, quandoque Semiramidem quandoque Didonem predicav,erat, nunc Zenobie nomen, si possit, deleatur exoptat. Ite igitur humane conditionis immemores et scandite celsa ut, aut omnem Fortune spirantis auram timeatis, aut sopiti inpulsu minimo in mortem certissimam corruatis.sis nunc macedonicis nunc syris et egyptiis calamitatibus fere absque intermissione plurimum infestabar, sic nunc ytalicis et potissime Cesarum erumnis astringor. Mirabile dictu, nedum scribere queam, sed nec enumerare possum quotquot assidue suas deflentes miserias circumstrepere atque clamitare cedes depressiones ignominias sentio videoque; arbitror, prout Roma in se totius
Abbreviated transcription (Latin):
usq captiua perducitur. Qui dato uictoriarum plu¬
riũ esset insiguis hanc tauta animi uoluxtate suste¬
pit ut non uereretus uirtute muliex uiriliss pre¬
posita sexui ex ea Ingenti cum pompa ductitare
triũphum cui ipsa curoum precedens plurimũ
claritatis attribuit Iam bellatux mulier et formo¬
sa gẽmis omista atq compedibus aureis uiucta esto
eobusti uigoris existeret laborans sus poudere ad
consistendum aliquo modo cracta est nec solum ma¬
trouis uerum et uiris prospectantibus monstruosum
quoddam laudabile inferebat Que postꝙͣ ex regĩa
unclita captiua de se spectaculum prebuit Intes Ro-¬
manat alias mulieres uite residuũ p̾uata de duxit
Mortalium equidem niuiũ Incansiderata conditio
ꝙͣ crebris atq dissonis concussa mutationibus distrahi¬
tur hec nuper persis syris q tremenda regibus mĩe
uilipenditur a prinatis, hec nper Imperatoribus
adiuiranda / nũc uenit miseranda plebers hec imper

Expanded text:
usque perducitur. Qui, dato victoriarum pluusque perducitur. Qui, dato victoriarum plurium esset insignis, hanc tanta cum voluptate suscepit ut non vereretur, virtute mulieris virili preposita sexui, ex ea ingenti cum pompa ductitare triunphum, cui ipsa currum precedens plurimum claritatis attribuit. Nam bellatrix mulier et formosa, gemmis honusta atque aureis compedibus vincta, esto robusti vigoris existeret, laborans sub monilium pondere ad consistendum aliquando coacta est. Nec solum matronis verum et viris prospectantibus, monstruosum quoddam laudabile inferebat. Que postquam ex regina inclita captiva de se spectaculum prebuit, inter romanas alias mulieres vite residuum privata deduxit. Mortalium equidem nimium inconsiderata conditio. quam crebris atque dissonis eventibus concussa distrahitur. Hec nuper persis syrisque tremenda regibus, nunc vilipenditur a privatis; hec nuper imperatoribus admiranda, nunc venit miseranda plebeis; hec nuper
Abbreviated transcription (Latin):
Iusto dei Iuditio ab ensdem occisus est ꝙ enobia uero
uirili predata anmo uiro mortuo et preuigno et
hoste insuxer ceso homianũ et thymolaũ parilos
filios romanorum Imperatorum Insignibut decora¬
tos pre se ferens conciomibus nuilitaribus, quas In¬
genti aumo frequentauit. per plures anos armis
Induta non mollicie muliebri sed quasi quadam
militari austeritate refulgens ex̾citibus salutarem
ducatum prebuit et orientalia romaui imperii
iura ommia occupaut et fenuit Sane romanor
nisset Indignũ ratus feminam romani partem Imi-¬
perii possidere in zenobiam arma conuertit
Quequidem non perterrita sed acri amino uirib
conuocatis aduersus aurelianũ descendit in aciem
Ted quid refert et si multa sit uiotus ascendenti ta¬
men quandoq cadendum est a quo uet zenobia Im¬
munis euasisse potuit Nam dum pugnantibus suis
nũc militis nũc stre̾nui ducis more cuncta ꝑagit
uolente fortuua superatur et uiua ad auocliamd

Expanded text:
iusto Dei iudicio ab eisdem occisus est. Zenobia vero iusto Dei iudicio ab eisdem occisus est. Zenobia vero virili predita animo, viro mortuo et privigno et hoste insuper ceso, Heremnianum et Thimolaum parvulos filios filios romanorum imperatorum insignibus decoratos pre se ferens, contionibus militaribus quas ingenti frequentavit animo per plures annos armis induta, non mollicie muliebri, sed quadam militari austeritate refulgens, exercitibus salutarem ducatum exhibuit et orientalia romani imperii iura omnia occupavit et tenuit. Sane romanorum nisset, indignum ratus feminam romanum ius possidere, in Zenobiam arma convertit. Que quidem non perterrita, sed acri animo viribus convocatis adversus Aurelianum descendit in aciem. Sed guid refert? Etsi multa sit virtus, ascendenti tamen quandoque cadendum to est, a quo nec Zenobia immunis evasisse potuit. Nam dum pugnantibus suis, nunc militis nunc strenui ducis more cuncta peragit, volente Fortuna, superatur et viva capta ad Aurelianum
Abbreviated transcription (Latin):
E nobia .a. Cholomeis ugis:¬
dupit originem femina moribus ꝯsiliit
eloquencia corporeo robore insignis et bel¬
licis discipliuis instructa Que cum maxr̃m
suscepisset imperium facinoribus susceptum etiam
principi npsisset, et ex eo prolem geminain susce¬
pisset actum est ut ualerianꝰ caperetur a persis
Eo quo ordinatus illico orientis occupanit donui¬
nũ et regali insignitus titulo una cum zenobia cõ¬
iunge et regnia ac herode filio congregatis copiis
ulturus ꝙ iners filius negligebat ualerianũ arma
direxit in persas et in pofestatem mesopotamiam
atq alia plura redegit belo fugatoq saporis exer¬
citu Iude quietum matuam filium aduersum ga¬
lienũ arma mouentem Int̾eut et orientis motus
omnes sidma cum diligencia atq felicitate cõpescuit¬
Quibus cum plurinũ zenobie fulgor auctus underetus
ordinatus et herodes filius equo splendore regnantes
a meonio ordinati consobrius ardenti ambicione pro¬
ob luxuriam et spurciciam suam suis odiosus effectꝰ

Expanded text:
enobia a Ptholomeis regibuduxit originem, femina moribus consiliis eloquentia et corporeo robore insignis et bellicis disciplinis instructa. Que cum maximum suscepisset imperium, egregiis facinoribus susceptum, etiam principi nupsisset et ex eo prolem geminam peperisset, actum est ut Valerianus caperetur a Persis, ex quo Odenatus illico orientis occupavit dominium et regali insignitus titulo, una cum Zenobia coniuge et regina ac Herode filio, congregatis copiis, ulturus quem iners filius negligebat Vaerianum, arma direxit in Persas et in potestatem Mesopotamiam atque alia plura redegit ceso fugatoque Saporis exercitu. Inde Quietum, Macriani filium, adversus Gallienum arma moventem, interemit et Orientis motus omnes summa cum diligentia atque felicitate compescuitQuibus cum plurimum Zenobie fulgor videretur auctus, Odenatus et Herodes filius equo splendore regnantes a Meonio, Odenati consobrino, ardenti invidia perob luxuriam et spurcitiam suam suis odiosus effectus,
Abbreviated transcription (Latin):
trucidatus sit Quos omnes unacum auaxerte capa¬
docie rege / a perdica Iam dicto uita regno q p̾uato
et auultare redono A ab ingratis cuib suis carta¬
ginensibus pot mortem alexandri in patriam Re¬
meante necato uolens pretereo Et in id uenio. ut
eumenis capadocie atq paflagonie ducis miserabile
exicium superioribus addam. St
De Enmiene Capadocie Pnce Caͫ.xi.

Expanded text:
trucidatus sit. Quos omnes, una cum Anaxarcho, Capatrucidatus sit. Quos omnes, una cum Anaxarcho, Capadocie rege, a Perdica iam dicto vita regnoque privato, et Amilcare Rodono ab ingratis civibus suis cartaginensibus post mortem Alexandri in patriam remeante necato, volens pretereo; et in id venio, ut Eumenis Capadocie atque Paphlagonie ducis miserabile exitium superioribus addam. XI. De Eumene Capadocie atque Pa
Abbreviated transcription (Latin):
persas insolentias suas in grecos pro parte Iamn pre¬
monstratum est macedones temeritatum suarũ in
asianos europa q soluisse peuas, Et si non plene
Ad sufficienciam tamen cito prospecturi sumꝰ Cum
Iam uideam maximi alexandri heredes aplissimos¬
et eorum filios nepotesq utriusq sexus dario ceteris¬
q subactis caternatim ernupuas inexpiabiles deplorã¬
tes lugubres squalidos q penas ex soluere Ex quibꝰ auxios
non minꝰ ꝙͣ miseros primos accedentes aspicio leonatũ
minoris frigie prefectum suũ accusantem insortumũ
Et quod dum antipatro ab athenensibus obsesso auxi¬
liũ ferret ab eisdem se crciduentum occisum q defleu¬
tem Inde neept holoniũ atq poliꝑtentam gementes
ꝙ dum eumeni pararent insidias ab eodem in eis¬
dem congressu Infelici occupatos ac cesos fuisse Rnc
et perdicam afflictum nimũ ꝙ dum tholonreo egip¬
to uellum Intulisset/ ab ex̾citu cuiꝰ ip̃e dux erat

Expanded text:
Persas insolentias suas in Grecos pro parte iam prePersas insolentias suas in Grecos pro parte iam premonstratum est; Macedonas temeritatum suarum in Asyanos Europeosque solvisse penas, etsi non plene ad sufficientiam, tamen cito prospecturi sumus; cum iam videam magni Alexandri heredes amplissimoset eorum filios nepotesque utriusque sexus, Dario ceterisque subactis, catervatim erumnas inexpiabiles deplorantes lugubres squalidosque penas exsolvere. Ex quibus, anxios non minus quam miseros primos antecedentes, aspicio Leonatum, minoris Frigie prefectum, suum accusantem infortunium et quod, dum Antipatro ab Atheniensibus obsesso auxilium ferret, ab eisdem se circumventum occisumque deflentem. Inde Neoptholemum ac Poliperconta gementes quod dum Eumeni pararent insidias ab eodem in eisdem congressu infelici occupatos ac cesos fuisse. Sic et Perdicam afflictum nimium quod, dum Ptholomeo egyptio bellum intulisset, ab exercitu cuius ipse dux erat
Abbreviated transcription (Latin):
Uerrima. MiseriaRl̃ secula ꝑsica
peperere uella Qmppe post troianũ exci¬
u diũ similes ante non cognitos grandes attu¬
lere Casus nuuerosas populoꝵ strages et ciuentas re¬
gum uictorias Quas dum nñt intestino bello nunt
exteꝵo gretia miserabilis exꝑitur urbium opulenta.
fere uirorum pauperrimia facta est Dic et postmod
carchasis perfidia et romanorum audacia dum inter
se de imperii orbis gloria decertarent Affricam Ita¬
lam q in numerum trapere dolenciũ Experte quid̃
sunt et usq in nostrum enũ ꝙͣuis p aululum lemores
sa pͥmis inde delaxsas nimiũ experimur miserias
Aoerum suimꝰ aliquid uoluptatit̾ quod forsan su¬
mere nequiuere priores Maiicum Iam longissimo
estu defessis agitenuir ab undit horum quos ma¬
lorum tam graudiũ cansas dedisse compertum est
sas impetu primo pulsos iugencia nanfragia passos
et per omne littus eorumdem calamitatum cassata
et attrita salo fragmenta conspicunꝰ Saue fleuisse

Expanded text:
errima miseriarum secula persica peperere bella. Quippe post troianum excidium similes ante non cognitos grandes attulere casus, numerosasque populorum stras ges, et cruentas regum victorias, quas dum, nunc intestino bello, nunc extero, Grecia miserabilis experitur, urbium opolenta fere virorum pauperrima facta est. Sic et postmodum cartaginensis perfidia et Romanorum audacia dum inter se de imperii orbis decertarent gloria, Affricam Ytaliamque in numerum traxere dolentium. Experte quidem sunt ipse, et usque in nostrum evum, quamvis paululum leviores, a primis tamen dVerum summimus voluptatis aliquid, quod forsan summere nequivere priores. Nam cum iam longissimo estu defessi agitemur ab undis horum quos malorum tam grandium causas dedisse compertum est, ab impetu primo pulsos ingentia naufragia passos, et per omne litus eorundem calamitatum quassata ac attrita salo fragmenta conspicimus. Sane flevisse