comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nstitutione didicutus
põitõne manus ant sola
ꝓ fessione fideiad sinimi
mrĩs ecc̃e rcuocetur. unde
arrianos ꝑimpoctom ma¬
nus occidens ꝑuuctione
uo scĩcrismnatis ad ing̾ssũ
scẽ eccẽ oriens reformat¬

Expanded text:
nstitutione didicimus,positione manus, aut sola professione fidei, ad sinum matris aeclesiae revocentur. Unde Arrianos per impositionem manus Occidens, per unctionem vero chrismatis ad ingressum catholicae Oriens reformat
Abbreviated transcription (Latin):
misiss no eius fiuss iaudanda pa¬
cicutia. S negłia mito culpanda.
uñ fcmẽ. ut enm ad locum quo fue¬
atus. ue illorum pat̾et in sidus. Id¬

Expanded text:
misisset, non ejus fuisset laudanda patientia, sed negligentia merito culpanda. Unde factum est ut eum ad locum quo fueatus, ne illorum pateretur insidias. It
Abbreviated transcription (Latin):
it dauid ꝑdeum occide nabal inm̃
stuitum crimpiũ atq omia que
ad cum ꝑtinebant demolur.s ad
prima intcessionem abigui scie
prucctis. mox reuusit minas ⁊ re¬
nocauit ensem in uagiauim ali¬

Expanded text:
it David per Deum occidere Nabal virum stultum et impium, atque omnia que ad eum pertinebant demolire, sed ad primam intercessionem Abigail femine prudentis mox remisit minas, revocavit ensem in vaginam, neque ali
Abbreviated transcription (Latin):
fugiant scłaria officia negoia a
buuant. honoris grad̾ per ambitõe
nõ suscipiant ꝓbũficus medicine de
inum̾a nõ accipiant dolos ⁊ ꝯiuratõ¬
nes caueãt. odiũ emulones obtrec¬
tatõnes atq ĩuidiam fugiant. no

Expanded text:
fugiant; secularia officia negociaque abiciant, honorum gradus per ambicionem non subeant, pro beneficiis medicine dei munera non accipiant, dolos et coniuraciones caveant, odium, emulacionem, obtrectacionem atque invidiam fugiant, non
Abbreviated transcription (Latin):
nullatenus appetãt.castimoiiã qͦgo
ĩmuolati corporis ꝑpetuo dseruarest¬
udeaut. aut t̾te nuiꝰ intimonii u̾icu¬
lo federentur. semoribꝰ quop debit¬
am p̾beat obedienciam. neq ulloia¬
ctancie studio sem ip̃os accollãt. põ¬

Expanded text:
s appetant. Castimoniam quoque inviolati corporis perpetuo conservare studeant, aut certe unius matrimonii vinculo federentur. Senioribus debitam prebeant obedienciam neque ullo iactancie studio semetipsos attollant. Po
Abbreviated transcription (Latin):
nicatis non est cominunicand̾. ⁊ si
quis cum ercominimicato adũtẽdo
regulas scient̃ saltim in domo scõr

Expanded text:
nicatis non est communicandum, et si quis cum excommunicatis avertendo regulas scienter psallat in domo
Abbreviated transcription (Latin):
discipulis sius. Cesset eigo lacin
nec ħ ꝓlatum exenagelio ttͣstio¬
nuũ recepunt ubi apłis corpo
scorsum .n. parus ⁊ seorsũ eali¬
cis cõuiedatõ ꝯmemoratiu: na
utĩctum panem alus xp̃m pre¬
buisse nõ leginius excepto illo
trũ discipulo que luticta bucella

Expanded text:
discipulis suis . Cesset ergo lac nec hoc prolatum ex Evangelio testimonium receperunt, ubi apostolis corpus orsum enim panis, et seorsum calicis commendatio memoratur. Nam intinctum panem aliis Christum praebuisse non legimus, excepto illi tantum discipulo, quem intincta bucella
Abbreviated transcription (Latin):
erccutõm sin sra officu exconsectatõe
adipiscuntur. Becedentes ũoab in¬
tegrtate fideipotatemaceptam saͣ¬
mento tenus retinent. effc̃u sue po¬
tatis penitus pͥuantur.sicut comuga¬
ti.adinuicem recetentes. coniugiuĩ
mate uel Resi positisaerdotaemunc¬
lceconersi concilio in quo orcli.ti
asymoiacis innullo ꝑfice̾ uilicant᷑.

Expanded text:
ecutionem sui officii ex consecratione adipiscuntur. Recedentes vero ab integritate fidei, potestatem acceptam sacramento tenus retinent, effectu suae potestatis penitus privantur, sicut conjugati ab invicem discedentes conjugium mate vel in haeresi positi sacerdotalem unclcedonensi concilio, in quo ordinati a simoniacis in nullo proficere judicantur,
Abbreviated transcription (Latin):
furti msi forte deconsc̃ĩa furti se pur¬
grint ut prohib gelasius ad.anas¬
baptismum et iusconse crandi dm¬
cum corpus. ⁊ largiendissarosordi¬
nes. plimum interse diffũnt. Sus¬
penso enimuercepõito sacerdote
nulla ei relinquitur potestas sanifi¬
candis tꝑig̃tim tñ baptismi non
solumasaedote de põito uellaico ca
uiolabitur. Dulla. a rõsinit. ut int̾
stertotes heanturquide manib la

Expanded text:
furti nisi forte de conscientia furti se purgaverint, ut perhibet Gelasius ad Anasbaptismum, et jus consecrandi dominicum corpus, et largiendi sacros ordines, plurimum inter se differunt. Suspenso enim vel deposito sacerdote, nulla ei relinquitur potestas sacrificandi. Sacramentum tamen baptismi non solum a sacerdote deposito vel laico catviolabitur; nulla autem ratio sinit, ut inter sacerdotes habeantur, qui de manibus la
Abbreviated transcription (Latin):
itac̾cẽtinis totũ ludicre et
mimice ⁊ ioculatit age̾turu
trũ aꝓpbandus cet bapts
quisic daretur diuinsi iudi¬
cim ꝑ ancuius renelatioĩs
oraculum ꝯcordi orone gemi¬
eẽ censerem ita saue ut post
medcuros suias. siquidia
etploratum ⁊ cognitum asse¬
rercnt humiliter explorarẽ¬

Expanded text:
ita crederet, sed totum ludicre et mimice et joculariter ageretur, utrum approbandus esset baptismus qui sic daretur, divinum judicium per alicujus revelationis oraculum concordi oratione gemie censerem Ita sane ut post me dicturos sententias, si quid jam exploratum et cognitum afferrent, humiliter exspectare
Abbreviated transcription (Latin):
nerc. inox gͦ duectõ tua ad supͣdic¬
nem decid qui nec uxorem u̾at. nec
filios. uec crimeu aliꝙ canonib ĩi¬
untũ eligi cũ auxilio dei compessat
atq snadeat. ⁊ statim eum ad urlẽ
romã cũ decto ⁊ testificacõe relacõis

Expanded text:
. Mox ergo Dilectio tua ad supradicnem de clero, qui nec uxorem habeat, nec filios, nec crimen aliquod canonibus inimicum, eligi cum auxilio Dei compellat atque suadeat, et statim eum ad urbem Romam cum decreto et testificatione relationis
Abbreviated transcription (Latin):
r nrã possit electõ. Nam gnͣe clĩci
illiꝰ erit oppbriũ. ut sihit fortasse
ꝓbatus nõ fũit aliũ se dicant am
cuntatis antistitis di de eodem¬
recta relacõ pacefecit q pp̃ insitatõ¬

Expanded text:
ctio. Nam grave cleri illius erit opprobrium, ut, si hic fortasse approbatus non fuerit, alium se dicant qui civitatis antistitis directa relatio patefecit. Quapropter visitat
Abbreviated transcription (Latin):
qͥuq milia hõm uellet refic̾e pͫ pan¬
es accipiens fregit. ⁊ post ea discipłis
dedit. ⁊ per eos denũ turbis apposuit.
rendo exposuit. ⁊ post ea eoꝵ scĩamd¬
isciplis dedit. ⁊ tãd̾ per eos illam fide¬

Expanded text:
 millia hominum vellet reficere, prius panes accipiens fregit, et postea discipulis dedit, et per eos demum turbis apposuit, rendo exposuit, et postea eorum scientiam discipulis dedit, et per eos tandem illam fide
Abbreviated transcription (Latin):
dei. ubi ⁊agendi ⁊ sacrificandi
locus ẽ qui inaliis locis sacrifica¬
ri ⁊uussas celebrariuo licet. ni¬
ab ep̃o reglant ordiuato teuete
enĩuo sunt hec igcuda nec rite
qui in locis ud sacͣcis missas

Expanded text:
Dei, ubi agendi et sacrificandi sit locus, quoniam in aliis locis sacrificare, et missas celebrare non licet, niab episcopo regulariter ordinato, tenente enim non sunt haec agenda, nec rite qui in locis non sacratis missas
Abbreviated transcription (Latin):
patore p̾cipitur. ꝙͣ grã nascitur de
accincto: ⁊stat enĩ eos in ip̃is nu¬
ĩb eciam uoluntates exib̾e quas
a diabolo in nentas ẽẽ nõ dubnĩẽ¬
⁊ ludoꝵ a miuoꝵ apparatibus aut
p̾ eẽ aut forsican int̾ eẽ. sic t̾te in exẽ¬
q poĩtꝰ coguonisti quib nõ solnu

Expanded text:
atore praecipitur, quam gratia nascitur de accito. Constat enim eos in ipsis muneribus etiam voluptates exhibere, quas a diabolo inventas esse non dubi munerum apparatibus, aut praeesse, aut forsitan interesse. Sit certe in exemm positus cognovisti, quibus non solum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑticipem ec desid̾. it ab esu
cartuu̾ eadem dictusi ga¬
iori festiuitate int̾uciu̾e¬
te uł infiriuitate impedi¬
ep̃t monacho car¬
nem gustare uonlicet

Expanded text:
ipem esse desiderat, ab esu carnium eadem die nisi majori festivitate interveniente, vel infirmitate impediXII. Monacho carnem gustare non licet
Abbreviated transcription (Latin):
solli tius obfuanda. ut si intase
forte lapsum uͥ suti bostis niciduu
insidus er quo siue aliquo pcti con¬
tagio surge nõ possumus uluntiꝰ
euatendi aditum petanus in quo
nuuus picuu nos pessiros c̃ecer¬

Expanded text:
solicitius observanda, ut si in talem forte lapsum versuti hostis inciderimus insidiis, ex quo sine aliquo peccati contagio surgere non possumus, illum potius evadendi aditum petamus, in quo minus periculi nos perpessuros esse cer
Abbreviated transcription (Latin):
ciosi cotingiss eũ se⁊ sua mon ast̃¬
io ĩdidisse. an lnia abb̃is liceat ei
ad priora redire. Quarto qͥntir si
sine liũa.abb̃is ietro abieritati su¬
a sibiab.abbaͣtẽ rcodẽda suit Qd¬

Expanded text:
si contigisset eum se et sua monasterio tradidisse, an licentia abbatis liceret ei ad propria redire? Quarto, si sine licentia abbatis retro abierit, an sua sibi abbate reddenda sint? Q
Abbreviated transcription (Latin):
ciuilem siue milicarem ꝓduc¬
atur uel exibeatur magratus
enim quib iubẽ ausus fuĩt. am¬
issione rerum ⁊ singuli condẽp

Expanded text:
civilem sive militarem producatur, vel exhibeatur. Magistratus enim qui hoc jubere ausus fuerit, amissionis cinguli conde
Abbreviated transcription (Latin):
E illis autem qui infta prochiam be¬
prochiam sunt a deloco ad locumit̾ fa¬
ciunt ⁊ rapinam ⁊ depdatc̃es pagũt
placiit ut ercominuncenturnec
eant ubirapinam fecint aominap¬

Expanded text:
e illis autem qui infra parochiam beparochiani sunt, et de loco ad locum iter faciunt, rapinas et depraedationes peragunt: placuit ut excommunicentur, nedeant ubi rapinam fecerun
Abbreviated transcription (Latin):
gẽtis nos ualte letificat. obħ ꝙ detu
to pontifice suo petro. sibicardi¬
alem postiuant te cõstitui sac̾dotẽ
preuidimus totaigitur metis inte¬
concita sucrum marum duo nrõ fa¬
ce festinato ut dignate m̃ces. iuite
cõspectum clus ndieretributõis

Expanded text:
ensis nos valde laetificat, ob hoc, quoPetro pontifice suo sibi cardinalem postulant constitui te sacerdotem, ra: § 1. Tota igitur mentis intentione ita lucrum animarum Deo nostro facere festinato, ut digna te merces ante ejus conspectum in die retributionis
Abbreviated transcription (Latin):
l querelamhreiustam
secredid̾it nisiprius pri¬
mates antalios ideatiudices qͣm
ipoc. ⁊ qiub selesum existimat ta
alis ed miimione priueturta

Expanded text:
 querelam justam habere crediderit, non prius primates aut alios adeat judices, quam ipsos a quibus se laesum existimat, coaliis communione privetur,
Abbreviated transcription (Latin):
et isti cum. idralicem catholicam
ueniunt. nec eis postqui iuxeiro¬
ris sui penitet. honor cłicatus ant
ep̾atus aufertur. siquid̃ fit aliꝗd
tani quͣ in corticeaboris. matri¬
cis contra nitegritatem seu̾itatis

Expanded text:
et isti cum ad radicem catholicam ueniunt nec eis quamuis post erroris sui paenitentiam honor clericatus aut episcopatus aufertur, fit quidem aliquid tam quam in cortice arboris matris contra integritatem seueritatis
Abbreviated transcription (Latin):
sanarentur. s sibi ħ dicaut. ⁊ uiutto
maxime huilit̾ doleant qui ut auta
morte p̃ci sionis iacent. ut isto quo¬
daui uuln̾e mrĩs ecc̃e catholce rem¬
uscant. cumeui p̾cisus ramus inẜ
radicis ꝑibat. s cum ieceptus reci

Expanded text:
sanaretur. sed sibi hoc dicant et multo maxime humiliter doleant. qui in tanta morte praecisionis iacent, ut isto quodam uulnere matris catholicae reuiuiscant. cum enim praecisus ramus inseradicis peribat; sed cum receptus recip
Abbreviated transcription (Latin):
dum. qr ñ nũqmͣ implius ꝓdest cle¬
peccant qui legeui secuntur. ꝯ cie¬
bant enim et finces reputa tum. ad
iusticiam ꝙ sacrilegos int̾emiat. ⁊
ad p̃ces helye ignem descendisse de

Expanded text:
dum; quia nonnunquam amplius prodest clepeccant qui legem sequuntur; sciebant enim et Phinees reputatum ad iustitiam quia sacrilegos interemerat, et ad preces Heliae ignem descendisse de
Abbreviated transcription (Latin):
non molesteferataliquez
sibi ẽe prelatum. Ip̃anam
ut inptemsint uccate solicitudiniᷤᷤ
eius spsit erspectandum consultũ.
Euius cirntisiquis obinaretemp¬
tauit sarrdotum cãs senonsineho¬
norispiculo apud eamdem camsca

Expanded text:
non moleste ferat aliquem sibi esse prelatum. Ipsa namqtem sint vocate solicitudines, ejus semper sit exspectandum consultum: cujus tramiti si quis obviare tentaverit, sacerdotum causas se non sine honoris sui periculo apud eamdem sanctam
Abbreviated transcription (Latin):
nec est ꝑutenda elemosina que
expcio symonie ergatur paupib
Unimato pastore medicina non
adhi betur curandis oribꝰ. demf
metintur detã sinistro principio

Expanded text:
nec sit putanda eleemosyna, quae ex pretio simoniae erogatur pauperibus, vulnerato pastore medicina non adhibeatur curandis ovibus, de imetuatur, de tam sinistro principio
Abbreviated transcription (Latin):
ucpus xp̃i. Item caro erusẽ
qui forma patus op̾tauit in
saci̾̃to accipnuus ⁊ sangnis
eius quẽ sb̃ uini sp̃e ac sapore
potamus caro indel ẽ caroͣ e
gunus carne ⁊ sangnine utro

Expanded text:
Christi. Item caro ejus quam forma panis opertam in sacramento accipimus, et sanguis ejus quem sub vini specie ac sapore potamus; caro videlicet carnis et guinis, carne et sanguine utro
Abbreviated transcription (Latin):
in õĩb otrou̾sus ad potõris sedis iudi¬
cia actõ dirigatur. Quod uõ solũ aca¬
tholitis: uerũ ⁊ ab ip̃is ꝯstat obsetuat᷑
ẽẽ heticis alioqum azephalũ liquet
ẽẽ dciliũ. ͥ de tanta persoͣ agit᷑. ⁊ ma¬
iore nõ expectatur sũia. cũ nec ĩ cã cli¬
toꝵ inferioris gradus soliꝰ epĩ fiu mn¬

Expanded text:
sedis judicia dirigatur. Quod non solum a catholicis, verum etiam ab ipsis constat observatum haereticis. Alioquin acephalum liquet esse concilium, ubi de tanta persona agitur, et majorum non exspectatur sententia, cum nec in causa clericorum inferioris gradus, solius episcopi
Abbreviated transcription (Latin):
snĩamexcellentissimorum p̾fectoꝵ
pretorio t̾ctarelicenciadandalitiga¬
torib arbitpo dato ip̃is audienciã
qui eum deditantelitis contestator
prouocatõis umobtinente. Cumã¬

Expanded text:
ias excellentissimorum praefectorum praetorio retractare, licentia danda litigatoribus, arbitro dato, ipsius audientiam, qui eum dedit, ante litis contestationem provocationis vim obtinente.
Abbreviated transcription (Latin):
ipbos aut nepharios ex̾cende. tũc
rursus n socorelia. n segnicie dor¬
miamus. s. aculeis p̾ceptorum que
do seũitatem cołcõms ꝑtinent exci¬
tandi sumus. ut g̾ssus nrõs ĩ uia
dñi exutris testĩonus illo duce.at
aonitore dirigentes nec pacĩe no¬
mine corpescamus necobte̾ptu di¬
ligẽtie seuiamus. Item ct epłam

Expanded text:
unc rursus, ne socordia segnitiaque dormiamus, aliis aculeis praeceptorum, quae ad severitatem coercitionis pertinent, excitandi sumus, ut gressus nostros in via Domini ex utrisque testimoniis illo duce atque adjutore dirigentes, nec patientiae nomine torpescamus, nec obtentu diligentiae saeviamus. CAPUT
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtẽpuntꝰ pena pcã futura. Sic̃ ei si
fascem suꝑ biim̾os adolestentis ꝙͣ
nõ põt baulare posueris nct̃e ũt ut
aut fasgẽ reitiat. aut subꝑondẽ efrĩ¬
gatursicut ⁊ homo cin gͦne pondus

Expanded text:
tur poena peccati futura. Sicut enim, si fascem super humeros adolescentis, quem non potest bajulare, posueris, necesse habet ut aut fascem rejiciat, aut sub pondere confringatur: sic et homini, cui grave pondus
Abbreviated transcription (Latin):
accidotes nomiẽ diũ despiciũt ⁊ qnͣ¬
tũ ad se panem pollutũ offerũt qui
Ad altare indigne accedũt. quiqda¬
quoꝵ poltuit qui datrinam dm̃ in
ppso male disꝑcit. ⁊ qui houorat po

Expanded text:
acerdotes nomen Domini despiciunt, et, quantum ad se, panem poliutum offerunt, qui ad altare indigne accedunt, quique daquoque polluit, qui doctrinam Domini in populo male
Abbreviated transcription (Latin):
rapiturur imppetuu̾teucat.
aliqũ uono res ip̃a affectatur
s usus eius duo phibẽte iuole¬
ter usmpatur hicergo raptu
adnusit qr florem uirgmitatis
Nunc queritur
an pargato uicio rapiue raptor
inuxorem possit raptami accpe
namq inconcił. calceto ũ.ca

Expanded text:
rapitur, ut in perpetuum teneatur. Aliquando vero non res ipsa affectatur, sed usus eius domino prohibente violenter usurpatur. Hic ergo raptum admisit, quam florem virginitatis Nunc quaeritur, an purgato vitio rapinae raptor in uxorem possit raptam accipernamque in Concilio Chalcedonensi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊fcinma ip̃am mosctiam ꝑtu¬
lisse constitũ. statu lib̾etur de
potate riptoris ⁊ raptor mortis
ur peuarm impuuicate ccessa
aut ad sineudum isb̾icctus sit
excusata reddatur ⁊ raptor o dõ¬

Expanded text:
tiam pertulisse constiterit, statim liberetur de potestate raptoris, et raptor, mortis vel poenarum impunitate concessa, aut ad serviendum subjectus sit,excusata reddatur, et raptor
Abbreviated transcription (Latin):
iens moritur. si de cosonitus nõ au¬
ditur qr irã ꝯͣ se ecculti uidicis exigit
siss̃ pdicatõnus sonitu uicedit. apte.
aũt tintinabła uestim̃tis illiꝰ destribũ¬
tur niserta uestiũga . ⁊ .i. sacerdotis

Expanded text:
iens moritur, si de eo sonitus non auditur: quia iram contra se occulti judicis exigit, si sine praedicationis sonitu incedit. Apte autem tintinnabula vestimentis pontificis describuntur inserta. Vestimenta etenim sacerdotis
Abbreviated transcription (Latin):
Qui dũ fugituia ẽe p̾senͣ indicãt. qͥ
sũt uentã manifestant. Quos diui
tib promissa securitate blandĩtiu
riũt qr ab increpatõnis uece ꝯticesĩt¬
ꝯticestũt. Clauis quippe aptõnis est
sermo correctõnis. qr increpando cul¬
pã detegit qmͣ sepe uescit. ip̃e ĩ qui p¬
ut potens sit exhortari ĩ doctuua sacꝰ

Expanded text:
qui dum fugitiva esse praesentia indicant quae sunt ventura manifestant; quos divintibus promissa securitate blandiuriunt, quia ab increpationis voce conticescunt. Clavis quippe apertionis est sermo correptionis, quia increpando culpam detegit, quam saepe nescit ipse etiam qui pUt potens sit exhort
Abbreviated transcription (Latin):
Inb decemubras somuitut filis susciꝑe¬
tim ip̃o tam en penefitioetatis horignor¬
ante. Cremtpuer ⁊ pericxmenta tem¬
pͥorum et offõrum. aduinlem eta tem̃sa
cerdecugralum ꝑuenit. Exinde suffigã¬
tibo mĩtis in episcopum eligitim inter¬
uiemente obsequio et pat̾ins precibo ⁊
currie precedente nero tp̃r non millos
ꝑ pecumam ordinanit. quibrdam ũo
gratis bndictom sac̾dotalem dedittan¬
dem. ap̃ inctropolitanum suum. atͣatus
et compictussm̃am ise dampnatons
atepit hic primum qr ansit peceatum
prebendas ecceem̾esit symomiitum
quarto. insit iste reuscriminis. qucã
ionet in patera pectuma est affecutus¬
¶ Sexto. m illi quiab eo iamsimoniat
ignorant̾ ordinatsunt. sint abiciendi¬

Expanded text:
bras solvit, ut filius susciperetur, ipso tamen beneficio aetatis hoc ignorante. Crevit puer, et per incrementa temporum et officiorum ad virilem aetatem et sacerdotii gradum pervenit. Exinde suffragantibus meritis in episcopum eligitur, interveniente obsequio et paternis precibus; cuniae. Procedente vero tempore nonnullos per pecuniam ordinavit, quibusdam vero gratis benedictionem sacerdotalem dedit; tandem apud metropolitanum suum accusatus et convictus sententiam in se damnationis accepit. Hic primum quaeritur, an sit peccatum praebendas ecclesiae emere sit simoniacum? Quarto, an iste sit reus criminis, quod ione, quam paterna pecunia est assecutus? Sexto, an illi, qui ab eo jam simoniaco ignoranter ordinati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
si autem minime dec̃e debeant igna
erorcismi cathecumini curtant. ini
posꝙͣ ergoh suosclicos discussint. ł
docuint ep̃i aliadie conuocata plebe

Expanded text:
sin autem minime, docere debeant ignarexorcismi catechumeni currant: in qPostquam ergo haec suos clericos discusserint vel docuerint episcopi, alio die convocata plebe
Abbreviated transcription (Latin):
tinert. ¶ Item obicitur penitentes
ad sacros ordines ꝓmon̾i nõ debent
Nongꝰ lapsi post pinãm ad maio¬

Expanded text:
tian. Item objicitur, poenitentes ad sacros ordines promoveri non debent: non ergo lapsi post poenitentiam ad majo
Abbreviated transcription (Latin):
iapsi sunt circũad ia¬
cctes catholicos min¬
is ⁊ cruciatib.to hesi
compellẽ ceꝑunt. quo compto aplic
catolicis ep̃is cutu adiacentiũ region
purt imꝑauit. ut catholicos. ab hrti¬
cis defent̾ent. ⁊ quibꝰ modis possent
eos adfidci intatem redire cõpessent¬

Expanded text:
apsi sunt; circumadjacentes catholicos minis et cruciatibus ad haeresim compellere coeperunt; quo comperto Apostolicus catholicis episcopis circumadjacentium regionum, peravit, ut catholicos ab haereticis defenderent, et quibus modis possent eos ad fidei veritatem redire compelle
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ̾hrticos pugnare cepunt. tandciu
nõ nullis eorum ueci tͣditis alus reb̾
sius uł eccasticis expoliatis. alusci¬
rct. ⁊ ergistiuo reclusis. ad uitatẽ¬
fidei catholice coacti fidei redierunt
hic pruuũ queritur. in muitare pe¬
ccatiuu sit. ẜo ꝙ belluui sit instuui.⁊¬

Expanded text:
ticos pugnare coeperunt. Tandem nonnullis eorum neci traditis, aliis rebus suis vel ecclesiasticis exspoliatis, aliis carcere et ergastulo reclusis, ad unitatem catholicae fidei coacti redierunt. Hic primum quaeritur, an militare peccatum sit?
Abbreviated transcription (Latin):
eõ exemplo ⁊ ubo paci.in doccus rog¬
abateos. nesĩim artinũ impedirõt
quid. aliud moucinur qm̃ sicut ꝓpͥas
itar socioru minrias pacienterto¬
lare. nec id arma cocurere. s corum

Expanded text:
et exemplo et verbo patientiam docens, rogabat eos, ne suum martyrium impedirent, quid aliud monemur, quam sicut proprias, ita et sociorum injurias patienter tolerare, nec ad arma concurrere, sed eorum
Abbreviated transcription (Latin):
iutitur. nõ tam̃ iniq repetitur. pec¬
cat aũt qui erigit ult debicil. Ido lex
mod figens penam calionis institiuis
si tueo longe es apcus in iusti exacto¬
ris quo oĩo nõ erigis debicũ. Ideo bon

Expanded text:
ittitur, non tamen inique repetitur. Peccat autem qui exigit ultra debitum, ideoque lex modum figens poenam talionis instituit. Sed tu eo longe es a peccato injusti exactoris, quo omnino non exigis debitum, ideoque bonus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ccep̃o nr̃o inlcco suo quibodam ses¬
casiom capt̾atem pdictum frẽmn
nĩm alium loco eius illic p̾brm or¬
dinasso hortamurita frntatemi
tuam. ut cãm eius sollicite districteq
ꝑquiras. ⁊ sic manifeste egͥtudinis
me fin̾it restitucus. de p̾bro qui in lo¬
co eius ordinatus ẽ subtiłr distric

Expanded text:
copo nostro in loco suo pro quibusdam se scasionem captantem praedictum fratrem nostrum alium loco ejus illic presbyterum ordinasse. Hortamur igitur fraternitatem tuam 694 ut causam ejus sollicite districteque perquiras. Et si manifestae aegritudinis, ordinem restitutus, de presbytero, qui in loco ejus ordinatus est, subtiliter distric
Abbreviated transcription (Latin):
d facile ad mittat uelan inimi¬
cus eisit adusus quem cestio¬
mum sit. fert. uel. amicus euis
sit ꝓ quo testimoniundat siã
sicareat suspicoe testimonium

Expanded text:
d facile admittat: uel an inimicus ei sit, aduersus quem testimonium fert, uel amicus ei sit, pro quo testimonium dat. nam si careat suspicione testimonium
Abbreviated transcription (Latin):
quio quod nouit loquitur uider
iusticie est. qui autemmentitur.
testis est frandulentus. Item lab¬
Qui au tem testis ẽ repencimis. cõ¬
tumat lingua mendtii. Item qͥ
custodit ossuum custodit ammã
suam. qui autem inconsidãtelo

Expanded text:
Qui quod novit loquitur, judex justitiae est: qui autem mentitur, testis est fraudulentus. Item: Labqui autem testis est repentinus, concinnat linguam mendacii. Item c. 13: Qui custodit os suum, custodit animam suam; qui autem inc
Abbreviated transcription (Latin):
luue. uidel. ue sit in dampnũ duo
suo de corpore suo. tutũ ne sit cũdãp¬
nundesec̾to suo. uł dcunimcoibus¬
sius ꝑ quastutus c̃ẽ pot houestum
ue sit ei indampnũ de sua iusticin¬

Expanded text:
lume videlicet, ne sit in damnum domino suo de corpore suo. Tutum, ne sit ei in damnum de secreto suo, vel de munitionibus, per quas tutus esse potest. Honestum, ne sit ei
Abbreviated transcription (Latin):
posforis sealien ait ẜuitio
recorciratitur ut pellaturab
eis diaboli potestas inituica
que decepit hoĩeuiut possid̾¬
et hoĩes/. nõ ergo catura in
infantib ecorciratur/ aut ex¬
sufflatur /Szille sub quo sũt

Expanded text:
possessoris se alienaverit servitio,et exorcizantur ut pellatur ab eis diaboli potestas inimica, quae decepit hominem ut possideret homines. Non ergo creatura Dei in infantibus exorcizatur aut sufflatur, sed ille sub quo sunt
Abbreviated transcription (Latin):
phennus dicatab omnib estappell
camenita distingunt ut uolentes. ad
conseendosnc̾citatem paientesado
oppressos refantut sit sensus. Onmeᷤᷤ
quiuoluntaromanaecca consecrato¬
nemacipe ⁊ abaliquib impedum¬
tureamdebentappellare quibum
insins oppressionib noc̃e fint.adea

Expanded text:
phyrinus dicat ab omnibus esse appellatamen ita distinguunt, ut volentes ad consecrandos, necessitatem patientes ad oppressos referant, ut sit sensus: Omnes, qui voluerint a Romana ecclesia consecrationem accipere, et ab aliquibus impediuntur, eam debent appellare; quibuscunque in suis oppressionibus necesse
Abbreviated transcription (Latin):
inferre. In hoc capło deẽniturut h̃.¬
ticinonimpetant rectecredentes.i
unde ec̃c intelligitur quod hrcici.b
b̾rticis impetipossunt.Tematra¬
mite siꝓpoitiuoluncanereceden¬
tes non possunt impet̾e fuantes ti¬
mitem sue professionis. exħ̾datꝰ
inteiligiquodrecedentes asuoppõi¬
tosimiliter recedentem criminari
mobeoiientes accarencet. undege¬
naliter colsitur quod mn.xcatone
equalitas fideri conu̾satõis int
ccantem aaceatum semꝑconsi¬

Expanded text:
n. In hoc capite decernitur, ut haeretici non impetant recte credentes. Unde econtra intelligitur, quod haeretici ab haereticis impeti possunt. Item a tramite sui propositi voluntarie recedentes non possunt impetere servantes limitem suae professionis. Ex hoc datur intelligi, quod recedentes a suo proposito similiter recedentes criminari inobedientes accusare licet. Unde generaliter colligitur, quod in accusatione aequalitas fidei et conversationis inter accusantem et accusatum semper consi
Abbreviated transcription (Latin):
crimen. quod apud ap̾¬
grecos dĩ fratrea public¬
is ⁊ legibꝰ ccitum ẽ penitus inhi¬
bi ħ multo magis in sca dei ec̃ca
nefiat conuenit abdican. Siquii
uo clici seumonachi inuenti fuĩt
conuirantes auc conspirantec. at
fratreas uel factõnes component

Expanded text:
crimen, quod apud Graecos dicitur fratrea, publicis etiam legibus certum est penitus inhiberi, hoc multo magis in sancta Dei Ecclesia, ne fiat, convenit abdicari. Si qui  clerici seu monachi inventi fuerint, coniurantes aut conspirantes aut fratreas vel factiones component
Abbreviated transcription (Latin):
aufertab apłostimuliimcius. Ec¬
aliq̃nan eccendis peccorib pabul¬
S cliligicurqͥcastigatur a corupĩ¬
amanus interunturdulciore em
religiosacastigato. ꝙ blanda remni¬
ssio. undeait ꝓplãa dulciora sunto
unuulna amici ꝙ uoluntano os¬
fouemtitur. Ensebius autemat᷑

Expanded text:
quibus consolatur, saepe etiam mordacissimum medicamentum tribulationis adjungens, exercet fame patriaramarius inferuntur. Dulcior enim est religiosa castigatio quam blanda remissio; unde ait propheta: Dulciora sunt vulnera amici quam voluntaria osfovere nititur. Eusebius autem
Abbreviated transcription (Latin):
piscopi ⁊ eccãsticam suscipiant discpli
corde magis ꝙͣ noce deo decantand̃
Usallentes in cordib urĩs dud̃. an¬
diant ħ adolescentiili. audiant hñ
⁊ mod̃ guture ⁊ fantes medicam̃ĩe
liuiendesunt. ut inectã ceatles mo¬
duli audiantm. ⁊ catica. ¶Ab officio¬

Expanded text:
piscopi ecclesiasticam suscipiant disciplicorde magis quam voce Deo cantandum sallentes in cordibus vestris Domino. Audiant haec adolescentuli, audiant hi qum modum guttur et fauces dulci medicamine colliniendae sunt, ut in Ecclesia theatrales moduli audiantur et cantica; sed i
Abbreviated transcription (Latin):
itatis non crim̃ abducit alium loco
euis recusante nͥconulla stt rõor¬
solitus ip̾e data petitõe non se ult̾ins ad
te posse fateatur assurge̾ ⁊ aliumlo
cosuo expctat ordinandum. Quo
adem ecca ministrent᷑. Enmuo si
nullo tp̃r ad sanem̃tis redeat offmñ

Expanded text:
itatis non crimen abducit, alium loco ejus, recusante eo, nulla sinit ratio orsolitus, ipse, data petitione, nec se ulterius ad te, posse fateatur assurgere, alium suo loco expetat ordinandum. Quo adem Ecclesia ministrentur. Enimvero si nullo tempore ad sanae mentis redit off
Abbreviated transcription (Latin):
testificantib quilzsicut conueniẽ¬
di quourdice quisz deberet condemp¬
nan uel absoli. sicauiciatasit quo
remedio possit uel debeat subleuan.
sitr̃atores defecint. an reus sit cogendꝰ
ad purgomet ut failius patcat q

Expanded text:
testificantibus quilibet sint convincendi; quo judice quisque debeat condemnari vel absolvi; si causa vitiata fuit, quo remedio possit sublevari; si accusatores defecerint, an reus sit cogendus ad purgationem. Et ut facilius pateat q
Abbreviated transcription (Latin):
penitus tam inministracce poitos
qm post poitum osfm̃ pro aliquo p̃¬
cto bnficio tp̃r ministratõis quemꝰ
gͣtuico merierint arepturoset li
neminem diuiui timoris contem¬
pnendo iure mrando ꝓbicremurin¬
memorem ut salutiꝓprieuilum cõ¬
menta neglige non mõadu̾sus a¬
cipientem. seciam.xlũsus dante
arusandicunctis tanqmpublicu
crimen concedimus faruitatem. qͥ¬
Atet simoniaos uelutip̃rimos q
precipuos hrticosab omnib fideli¬
borespuendos. et simomitinon re¬
sipuernt. ab ext̾is potestatibꝰ repri¬
mendos. Omniaenimcrimina ad
compacom simoni. xebrsis quasiꝑ
nichilo reꝑutabuntur ¶ Hũs brem¬

Expanded text:
itos quam post depositum officium pro aliquo praestito beneficio tempore administrationis, quam gratuito meruerint accepturos. Et licet neminem divini timoris, contemnendo jusjurandum, arbitremur immemorem, ut saluti propriae ullum commenta negligere non modo adversus accipientem, sed etiam adversus dantem accusandi cunctis tanquam publicum crimen concedimus facultatem, quatet simoniacos veluti primos et precipuos hereticos ab omnibus fidelibus respuendos et si commoniti non resipuerint, ab exteris potestatibus reprimendos. Omnia enim crimina ad comparationem simoniace heresis quasi pro nihilo reputabuntur. Extr
Abbreviated transcription (Latin):
Sanctimus buius mocliuirosad
prouincias regendas adedẽquiad
honoris insigma non ambitoe uel
p̃cio s probatemte et amplitudis
sue solent cestimono promoi̾n.
saneut quibr bn bonores psedis su¬
e uel nram fiint electõm commnisũ
uirati inter gesta depromant seꝑ
administratdibs sorciendis. neq
dedisse quippiam nequedaturos u̾¬
qͣm pest medum fore siueꝑsesinep
interpõitam p̾minfraudem legis sit̃¬

Expanded text:
Sancimus eiusmodi viros ad provincias regendas accedere, qui honoris insignia non ambitione vel pretio, sed probatae vitae et amplitudinis tuae solent testimonio promoveri, ita sane ut, quibus hi honores per sedis tuae vel nostram fuerint electionem commissi, iurati inter gesta depromant se pro administrationibus sortiendis neque dedisse quippiam neque daturos umquam postmodum fore, sive per se sive per interpositam in fraudem legis sacr
Abbreviated transcription (Latin):
d̾e rette illi tollem clicitu ecce miq
conspectudi ⁊ nr̃o muto consilium p̾¬
uolunta ubi possunt non eis. inferi
clĩcitum nolo y pocritashre malumeͤ
se quis nesciat. malum est cadẽ appõit
oł. peius est simulare ꝓpoĩto ⁊̃ poꝰ pau

Expanded text:
re, recte illi tollerem clericatum. Ecce in conspectu dei et vestro muto consiliumvolunt et ubi possunt, non eis aufero clericatum, nolo habere hypocritas. Malum enim esse quis nesciat? Malum est cadere a proposito, sed pejus est simulare propositum. Et post pau
Abbreviated transcription (Latin):
sores eminc spontelegis suceuis¬
ꝙuiolatores apostatenominant᷑.
Omnis enimapostata refutandũ
ẽ antereusionem suam necinacea¬
cõm recteagenciun.auc testĩm sus

Expanded text:
sor enim sponte legis suae, ejusque violatores apostatae nominantur. Omnis enim apostata refutandus est ante reversionem suam, nec in accusationem recte agentium, aut testimonium
Abbreviated transcription (Latin):
iomani principes qui totus orbis mo¬
orbemilio degentibꝰ impio no sosufi xͥ¬
tribuendi. demq id ꝑfat̾ prĩceps donari¬
a inmensaꝯtulit ⁊ fabricritempu prim¬
e seclis ⁊ meliorib̃i petn instituit. adeout
sedem impiale reliquer ⁊bo petro sinsqz¬

Expanded text:
Romani principes, qui totius orbis moorbem suo degentibus imperio non solum tribuenda. Denique idem prefatus princeps donaria immensa contulit et fabricam templi prime sedis beati Petri instituit, adeo ut sedem imperialem relinqueret et
Abbreviated transcription (Latin):
restituta foutinũ cõmisisse co¬
m̾cte nxorẽ se ẽc̃ cõmemorati
uina fundatũ cõuetũ q secũde
mulicris priore srstite nec di¬
uortõ eiecta nullo ꝑicto ec łim̃¬

Expanded text:
sse cotente, uxorem se memorati vina fundatum, conventumque secundae mulieris priore superstite, nec divortio ejecta, nullo pacto e
Abbreviated transcription (Latin):
gͣno. aut deuiuo.aut defructib a: bor
aut depectorib. aut de orto. aut dene
sacerdotibus decias dare nolu̾it

Expanded text:
vino suo, aut de fructibus arborum, aut de pecoribus, aut de horto, aut de nesacerdotibus decimas dare nolunt
Abbreviated transcription (Latin):
ominumicatihic intelligendi sũt
qui in ip̾a sua orcdinatce penamercõ¬
municacois contͣrunt qui numqͣ
iniiuo catholicorum funt. Cetin qͥ
int̾ cacholicos priusdeputatisunt si
postea etcomiumcatõis sina noc¬

Expanded text:
ic intelligendi sunt, qui in ipsa sua ordinatione poenam excommunicationis contraxerunt, qui nunquam in numero catholicorum fuerunt. Ceterum, qui inter catholicos prius deputati sunt, si postea excommunicationis senten
Abbreviated transcription (Latin):
cẽ meliorem nõ defiore. si poc̃o ab¬
batis posẜones mouast̾ii auferre ũ
licet. qu̾o delictũ ep̃i u̾tetur indamp¬
num eõce. ut indetrimiẽtũ cãe sue pa¬
tiatiu si detrim̃tũ cãe sue pati uon
sicẽ. accpiendum. ut ecca uire su

Expanded text:
e meliorem, non deteriorem; si peccato abbatis possessiones monasterii auferri non licet: quomodo delictum episcopi vertetur in damnum ecclesiae, ut inde detrimentum causae suae patiatur? Sed detrimentum causae pati non sic est accipiendum, ut ecclesia suo
Abbreviated transcription (Latin):
nis. namdiabolus non cessat cir¬
quos exfidelibopdat ⁊marime il¬
los quos ardenciores infito salu¬
atorisciq familiaremuent. fa¬
minares dico eos quos sariaini¬

Expanded text:
ic  diabolus non cessat cirquos ex fidelibus perdat, et maxime illos, quos ardentiores in servitio Salvatoris eique familiares invenerit. Familiares dico eos, quos sibi
Abbreviated transcription (Latin):
dicant se ingenuos atz actore¬
deo pristine dondois neriboab¬
solucos in sortem detemme it
pulsat no nisi eus debe forum

Expanded text:
dicunt se ingenuos atque Deo auctore, pristinae conditionis nexibus absolutos, in sortem deterrimae pulsat, nonnisi ejus forum
Abbreviated transcription (Latin):
prima cũ ucc̾itas ꝑsecutorinu
loca eoꝵ grauau̾it. scda cũ diffi¬
cultas locorum fu̾it. t̾cia cũ iualo
ferre non licet. Re.

Expanded text:
Prima, quum necessitas persecutorum loca eorum gravaverit. Secunda, quum difficultas locorum fuerit. Tertia, quum malorferre non licet.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ soror sit ip̃e trantus illis scorsũ
sem̃ctis. et raclie ulius trurici. e¬
grediuntur isti ramũscłi nepos¬
⁊ neptis. primus pucpos ⁊ pro¬
neptis scͥd̃s.ab ncros ⁊ ab neptis
trinepos ⁊ trieptis .u. triuepo¬
tis filius ⁊ tricptis filia . ui. Itẽ

Expanded text:
 soror, sit ipse truncus; illis seorsum sejunctis ex radice illius trunci egrediuntur isti ramusculi: nepos, neptis: primus; pronepos, proneptis: secundus; abnepos, abneptis: trinepos, trineptis: quintus; trinepotis
Abbreviated transcription (Latin):
Iapta copusar raptori auqmͣ
nicuum ripins aboleatur donͦ
ilic raptor ⁊ illa raptaire ap¬
penatur cet̾m cumilla prie po¬
testatirestituta fũit ⁊ raptor su¬
erapine piriam egit csi uolim¬
tas pentinu utriusq in nuũ
uncem copulari. ¶nde ioꝰ. nt¬

Expanded text:
pta copulari raptori, antequam vitium rapine aboleatur, donec ille raptor et illa rapta iure appellatur. Ceterum cum illa patrie potestati restituta fuerit et raptor sue rapine penitentiam egerit, cum voluntas parentum utriusque in unum nvicem copulari. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
nõ paceat condico origuns. Dñ
iam decretũ est. manterior uninisa¬
lis ꝯcili cauonent ꝓfessionẽ suamli¬
ni. ut qͥciens curm̃ uite sacerdos un¬
plei̾it. ⁊ debac uita miguerit. mox
cuĩe. ul ab eis ꝓgrinci. cartulas suas
in ꝯspectu oĩm debent ip̃iqui substi¬
tincur pontifici pubticar i ꝓfessiõm
inconspectuecce reuonare. qͣtumi
status sui iugore ⁊ illi optiueãs et
obediencia eoꝵ ecta nõ careat. siautẽ

Expanded text:
non pateat conditio originis; unde jam decretum est in anteriori universalis concilii canone, ut professionem suam licimus, ut quoties cursum vitae sacerdos impleverit et de hac vita migraverit, mox clesiae vel ab eis progeniti chartulas suas in conspectu omnium debeant ipsi, qui substituitur, pontifici publicare et professionem conspectu Ecclesiae renovare, quatenus status sui vigorem obtineant, et obedientia
Abbreviated transcription (Latin):
auctas sac̃ pontificum ⁊ regał potes¬
tas In quib canto grauiꝰ est pondꝰ
sc̃dotum. qũto⁊̃ ꝓ ip̃is iegib hõi
mii indiniuo sunt reddituri exa
non illos ad tuam posse redigi no¬
pontificum ini reges. alii imꝑatoreᷤᷤ

Expanded text:
regalis potestas. In quibus tanto gravius est pondus sacerdotum, quanto et de ipsis regibus in divino sunt reddituri examnon illos ad vestram posse redigi vopontificum, alii reges, alii imperatores
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e ⁊ successores eius diadema te eiꝰ
uidel corona qm excapitt nrõ illi
consensmmiꝰ er auro purissimo ⁊ gẽ¬
nus p̾tiosis utidebeat ꝓbonore beati
głam ip̃ er auro nõ est passus uti
corona friginm nõ candido intore
splendidam resurrectõm diu̾cam
designans enis sacratissimo y̾tici
manib nr̃is mpos imposimuus ⁊
tenentes fremun equi ip̃i ꝓ rene

Expanded text:
ipse et successores eius diademate, videlice corona, quam ex capite nostro illi concessimus, ex auro purissimo et gemmis pretiosis uti debeant pro honore beati omnino ipsa ex auro non est passus uti corona; phrygium autem candido nitore, splendidam resurrectionem Dominicam designatis, ejus sacratissimo vertici manibus nostris imposuimus, et tenentes frenum equi ipsius, pro
Abbreviated transcription (Latin):
tus est.⁊ eius bñ ficuis non in gra¬
tus coutra disposicõm celestis ordi¬
nis uil usinpet. ad sac̃dotes eu mi
ꝓtinere. nõ adscli põtates. qs si fide¬
les sunt. eccẽ sue sacdotibr nolnt
deputatimi ẽ. Neq ꝯtracim ꝯten¬
dant abrumpi. a quo omĩa ꝯsti¬
tutasunt. neꝙͣ illius bñfã pugnare
uideantur aquo ꝓpriam ꝯsecutest̃
potestatem. Non alegibus publi

Expanded text:
tus, et eius beneficiis non ingratus contra dispositionem celestis ordinis nil usurpet. Ad sacerdotes enim pertinere, non ad saeculi potestates, quas, si fideles sunt, ecclesiae suae sacerdotibus voluit deputatum est, ne contra eum tendat abrumpi, a quo omnia constituta sunt, et contra illius beneficia pugnare videatur, a quo propriam consecutus est potestatem. Non a
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝑ nrãm impialeui ussionemi
satͣm  tam in oriente ꝙͣ in¬
occidente urã asepcemtnonali et
meridiana plaga indentet ĩindea
g̾tia. asia. tracia. affrica. ⁊ italia ne
diuersis nisuus urã largitate ei ꝙ¬
cessimꝰ. E prorsus roñe ut ꝑmariꝰ¬

Expanded text:
ram imperialium jussionem sacram tam in oriente et occidente quam in septentrionali et meridionali plaga, videlicet in Judaea, Grecia, Asia, Tracia, Africa, Italia vel diversis insulis, nostram largitatem eis concessimus, ea prorsus ratione ut per
Abbreviated transcription (Latin):
pa que aliis sac̃dotib nõ adõ gͣis
indebatm. trõdosium magnu ĩ¬
patorem excõicans ab ecc̃a exchisic
qui ⁊̃ insius scriptis ostendit. ꝙ au¬
nim noncam p̃ciosius sit plinubo.
ꝙͣ regia põtate sit ordo alcior sac̾dota¬
lis. loc mõ crtapͥncipinm su pas¬
torał scribeus. honor frc̃s ⁊ sublimi¬

Expanded text:
pa quae ab aliis sacerdotibus non adeo gravis videbatur, Theodosium magnum imperatorem excommunicans, ab ecclesia exclusit. Qui etiam in suis scriptis ostendit quod aurum non jam pretiosius sit plumbo, quam regia potestate sit altior sacerdotalis, hoc modo circa principium sui Pastoralis scribens
Abbreviated transcription (Latin):
qͣn. Si reguni figori ꝯpares ⁊ pͥn¬
cipimm diadenati. louge egit infe¬
nus. ꝙͣ si plumbi metatium adan
nfulgorem ꝯꝑares. Qmppe tñ ui¬
deas regum coua ⁊ pricipum sub

Expanded text:
. Si regum fulgori compares et principum diademati, longe erit inferius, quam si plumbi metallum ad auri fulgorem compares. Quippe cum videas regum colla et principum sub
Abbreviated transcription (Latin):
prnullo itamt̾ cecer legitur Uti¬
ic indicabinꝰ una cimioninbus
int̾ris uicanus filiidei nidetur esse
consticutus. ⁊̃ et pontifices ip̃ins
principis apło ricem principatus

Expanded text:
privilegio ita inter cetera legitur: Utile iudicavimus una cum omnibus in terris vicarius Dei videtur esse constitutus, etiam et pontifices ipsius princip
Abbreviated transcription (Latin):
Liemerrons scciumuel. asin nolũ¬
taneppoiti tramite recedentemaut
non obedientem suscipe non possu¬
mus nec debemus nec impete recte
credentes uelscõrum prum sanctio¬
infamesomnes eẽcencensemus.
laremubenter post ponunt aũctem.¬

Expanded text:
i erroris socium, vel a sui voluntarie propositi tramite recedentem, aut tionibus impedientem, suscipere non possumus, nec debemus, nec impetere recte crudentes, vel sanctorum patrum sanctioinfames omnes esse censemus, l regularem libenter postponunt auct
Abbreviated transcription (Latin):
hii dequib queriturbapti¬
dati fuisse doceantir agẽdũ ẽ
ut renascantur ne manifes¬
te peant in quib ꝙ no oñdit¬

Expanded text:
hi de quibus queritur baptizati fuisse doceantur, agendum est ut renascantur, ne manifeste pereant. In quibus quod non ostendi
Abbreviated transcription (Latin):
ut sacrificu altaris uõ ĩ se¬
rico pano.aut intncto ꝗsꝙͣ
inpuro linco. ab ep̃o cõsecͣto ter¬
reno .s. lino ꝓcreato. atq ꝯtexto
syndone linea mũda sepnltuisr

Expanded text:
aris non in serico panno, aut tincto quisquam in puro lineo ab episcopo consecrato, terreno scilicet lino procreato atque contexto,syndone linea munda sepultum
Abbreviated transcription (Latin):
liti ⁊ omnes omnino qui domuider
Afinibꝰ oraudire sapienciam saloi¬
monis iudicatura ẽ homines tpriss¬

Expanded text:
t omnes omnino, qui domui Deia finibus terrae audire sapientiam Salomonis, judicatura est homines temporis s
Abbreviated transcription (Latin):
desent rrda fueri auctortate ancitris
in se protulit seuenssime medicuie.¬
at ad antistites per quos illi claue
denotlis.⁊ suppltr id tamen agat qͥ
uo̾ sontu ipsi prosit ad recipiendaui
saicatem set eciam cetens ad erei¬
plum utsi pectatum erꝰ non solii
in grameius malo/ set eciam in tan¬
to standalo aliorun est acq uoc ex ꝑo¬
dire utilitan ecc̃e uidetur autistiti.
in noticia multorum. nel coram to¬
intenciam nõ recuset./ nec resistat ĩ
nec lecaliꝰ et mortifere plage per pu¬
dorem addat timorem. mrti enim
corrigintur ut petrus iuiti tollei¬

Expanded text:
ferenda sint, auctoritate antistitis in se protulerit severissimae mediciat ad antistites, per quos illi clavesdevotus et supplex, id tamen agat, quod non solum ipsi prosit ad recipiendam salutem, sed etiam caeteris ad exemplum, ut, si peccatum ejus non solum in gravi ejus malo, sed etiam in tanto scandalo est aliorum, atque hoc expedire utilitati ecclesiae videtur antistiti, in notitia multorum, vel etiam toenitentiam non recuset; non resistat, nor lethali et mortiferae plagae per pudorem addat tumorem. Multi enim corriguntur ut Petrus, multi toler
Abbreviated transcription (Latin):
ui sedis rectoribꝰ plena aucͣte
sanctit᷑ nullius ꝯsuetudinis ĩ¬
pediente occ̃one ꝓprias tm̃ modo
seqñdo uoluntates remoueat᷑.

Expanded text:
us sedis rectoribus plena auctoritate sancitur, nullius consuetudinis praepediente occasione, proprias tantum sequendo voluntates removeatur,
Abbreviated transcription (Latin):
it uem alicia mnutaret intellec¬
tumeoꝵ ⁊ ue fictõ decipet aĩas
eor cum deĩmatura morte p̃desti¬
uatiscriptum dicat raptus est
ne malicia nuitaret intellectũ
illius euudẽter oũdit illos tales

Expanded text:
ia mutaret intellectum eorum, aut ne fictio deciperet animas eorum, quum de immatura morte praedestinati Scriptura dicat: Raptus est, ne malitia mutaret intellectum ejus, evidenter ostendit, illos tales
Abbreviated transcription (Latin):
filios ininicoꝵ eius quoscũq
eorum sic regnatus e̾. nt inea
deui fide que ꝑ dilectõmi oꝑat᷑:
hoc fiat in illa p̃destinatõne filii
sunt eius. ⁊ dati sunt xp̃o filio eiꝰ¬

Expanded text:
filios inimicorum ejus, quoscumque eorum sic regeneraturus est, ut in ea fide quae per dilectionem operatur, hoc fiat, in illa praedestinatione sunt filii ejus, et dati sunt Christo Filio e
Abbreviated transcription (Latin):
aiclius degc̃ti in laicali Uitu ob¬
lata reddidit qr post obłoni filios
accepit uõ ĩo inapostasiam euriti¬
b sua reddenda sunt ꝯuibus uti
dircut. ad ordinem.i quo recesẜãt
S sicut inimicis ⁊ ꝑ secutoribus

Expanded text:
Aurelius degenti in laicali habitu oblata reddidit, quia post oblationem filios accepit, non ideo in apostasiam euntibus sua reddenda sunt, quibus utildirent ad ordinem, a quo recesserant. Sed sicut inimicis et persecutoribus
Abbreviated transcription (Latin):
dicut ab apsomoneuiur tempus
redin̾ie sut expedicius ordni uace¬
mus sic necc̃ci sendalum patiat᷑
ne discetus in detiora p̾cipitetur.
ae in p̃niciem monachorum aut
incendum monastii occone suo.
exardescatlaudabilius suas ma aestũ
uodico recdinitursor anfe o

Expanded text:
sicut ab Apostolo monemur tempus redimere, ut expeditius orationi vacemus: sic, ne ecclesia scandalum patiatur, ne discedens in deteriora praecipitetur, ne in perniciem monachorum aut incendium monasterii occasione suorum exardescat, laudabilius sibi sua non dico reddantur, sed auferri
Abbreviated transcription (Latin):
tritis calcianietis ⁊ cimi aridis pa¬
ib dicentes ni pacisio nennuus
de tralongica. culcia mcta sunt attis¬
cabaonias occiurerunt cis quibus
uirauanit semores istł. illi aũt ude¬

Expanded text:
 cum aridis panibus, dicentes: Viri pacifici, venimus de terra longinqua, calceamenta sunt attriGabaonitis, occurrerunt eis, quibus juraverant seniores Is
Abbreviated transcription (Latin):
se uiue aimni/nssic̾ sc̃e li cap¬
ae sit un ⁊ gallicuus uir doc¬
tissimus xpecratis intpres
atbleças quor uita ⁊ ais sa¬
gina e̾ dicitin ex hortatõnẽ
mio sangune ⁊ adipib qiͣ
luto innolutas uichil tenue
inchil celeste s semꝑ de car¬
nib eructuare ⁊ ucutris in

Expanded text:
i capax sit. Unde et Galenus ille doctissimus Hippocratis interpres, athletas, quorum vita et ars sagina est, dicit in exhortatione mmio sanguine et adipibus quasi luto involutas, nihil tenue, nihil coeleste; sed semper de carnibus et ructu et ventri
Abbreviated transcription (French):
stomachatõm uentris hon̾a¬
tur que duu̾sitate cirtiiũ ⁊ sa¬
por as delectatd̾ne ꝯcipitur
cũ uãriis uidorib fum ant pa¬
tiue ad usũ siuipetplctida e¬
sunc qi ciptiuos trahutit/ uñ
⁊ morbũs icutate nimia con¬
citintur/inultiq in patia gu¬

Expanded text:
m ventris oneratur. Quae diversitate carnium, et saporis delectatione concipitur, cum variis nidoribus fumant patinae, et ad esum sui expleta esurie quasi captivos trahunt. Unde et morbi ex saturitate nimia concitantur, multique impati
Abbreviated transcription (Latin):
estus aut decocłus uichilsic
salutem. incħ sic scusuũ
a cum̃ oꝑ itiu nich̾ sic egritu¬
diue fugat sicut modata re¬
fecto᷑ sufficicutia quippe cum
nutriuicto ⁊ sospitite sun il
tias ingerit ⁊ egntudines.¬

Expanded text:
estus et decoctus. Nihil sic salutem, nihil sic sensuum acumen operatur, nihil sic aegritudinem fugat, sicut moderata refectio; sufficientia quippe cum nutrimento et sospitatem simul tias ingerit, et aegritudines
Abbreviated transcription (Latin):
plcuitudo cibor magis autẽ
nuato Ptsora fanies quippe
iu pauds dieb aufert hõiem
⁊ libit ex haciuta penali. ex¬
putresce ficit corpus huanũ
⁊ enmeru mc̾at egritudine di¬
urturna ⁊ tc eũ morte crude

Expanded text:
it ciborum, magis autem et multo pejora. Fames quippe in paucis diebus aufert hominem et liberat de hac vita poenali; exputrefacit corpus humanum et macerat aegritudine diuturna, et tunc cum morte crude