comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
monitarũ ẽ. qđ in regẽ uertitur. Significat aut̃
scriptura diuma quod non solũ baal idolo s et
inoab cunctisq demonib in ipso loco popłs ser-¬
inerit. Quod non mandaui eis nec ascendid in cor
meũ ut facerent abhominationẽ hanc. & in pec
catũ deducerent uidã. ꝓprie trib uida & ben¬
siamin:
in phano baalis & moloch demonũ simula chra
uenerati sunt. Uitulos autẽ aureos in bethel &
dan & decẽ trib quę appellabant᷑ samaria ioseph

Expanded text:
manitarum est, quod in \'regem\' uertitur; significat autem manitarum est, quod in \'regem\' uertitur; significat autem scriptura diuina, quod non solum Bahal idolo, sed et Moab cunctisque daemonibus in ipso loco populus seruierit. Quod non mandaui eis nec ascendit in cor meum, ut facerent abominationem hanc et iucerent ludam. Proprie tribus luda et Beniamin in fano Bahalis et Moloch daemonum simulacra ueneratae sunt; uitulos autem aureos in Bethel et Dan decem tribus, quae appellabantur Samaria, Ioseph
Abbreviated transcription (Latin):
ptatur ęccłia siue in corde animaq eredentiũ po¬
nitur idolũ quando nouum dogina construitur.
Et uixta deuteronomiũ adoratur in abscondito.
Nescrtis inquit quia templũ dĩ estis & sp̃s sc̃s habi¬
tat in uobis. Redificauerunt excelsa siue aras
baal quȩ sunt in ualle filii ennon ut mitiarers
filios suos & filias suas moloch. Ero intiarent
in hebraico scriptũ ẽ. esiR quod aquila & summa¬
chus transducerent. Laeae. & theodotio offerrens
interpretati sunt. de ualle filiorũ ennon que
hebraice dr̃ gehenna supͣ plenus diximꝰ. quod
subiaceat siloe fontib. & amenitate sui quia locꝰ
irriguus e̾ popłm ꝓuocauerit ad luxuriã quã
idolorum cultus sequitur. Notandumq quod are
& excelsa hebraico sermone appellantur bamoth.
ꝓpter eos qui in samuelis & regũ uolumine quid
signific& hoc uerbũ dubitant. Moloch idolũ am¬

Expanded text:
pretatur ecclesia, siue in corde animaque credentium popretatur ecclesia, siue in corde animaque credentium ponitur idolum. quando nouum dogma construitur et iuxta Deuteronomium adoratur in abscondito; nescitis, inquit, quia templum dei estis et spiritus dei habitat in uobis? Et aedificauerunt excelsa — siue aras — Bahalquae sunt in ualle filii Ennom, ut initiarent filios suos et filias suas Moloch. Pro \'initiarent\' in Hebraico scriptum est \'ebir\', quod Aquila et Symmachus \'transducerent\', LXX et Theodotio \'offerrent\' interpretati sunt. de ualle filiorum Ennom\', quae Hebraice dicitur \'Gehenna\', supra plenius diximus, quod subiaceat Siloae fontibus et amoenitate sui. quia locus inriguus est, populum prouocauerit ad luxuriam. quam idolorum cultus sequitur. notandumque, quod \'arae\' et \'excelsa\' Hebraico sermone appellentur \'bamoth\' propter eos, qui, in Samuelis et in Regum uolumine quid significet hoc uerbum, dubitant. Moloch idolum Am
Abbreviated transcription (Latin):
iũ absq peccato fuisse monstrauerat. Nunc ꝑpartes
enumerat & reges & pͥncipes & sacerdotes & ꝓpħas
eorũ. & uno cuncta sermone comp̾hendens. uiri inqͥt
sacerdotes eoꝵ. & ꝓpħȩ eorũ. Et uerterunt ad
me terga & non facies. iuxta illud quod alibi
scriptũ ẽ. Querterunt contra me scapulã rece¬
dentẽ. Qui enim precatur : inclinata ceruice in
terrã ꝓnus funditur. Quͦ tergũ uertit. ipso ge.¬
stu corporis indicat negligere se comininantẽ.
Et hoc ait faciebant cũ docerẽ eos diluculo & eru¬
dirẽ. & noslent audire ut acciꝑent disciplinã fuga¬
tis erroris tenebris & om̃i idolorũ cultu mea sen-¬
tentia commutata : cotidie corda eorũ inluminare
cupiebã & docere quȩ recta sunt ut liberũ serua¬
r& arbitriũ. uinxit & dic̃ & nollent audire ut
Sacciꝑent disciplinã. Sequitur. Et posuerunt ido
in templo dĩ sui statuã idoli quã in ezechielis pͥn-¬
cipio legimus. s usq hodie in domo dĩ quȩ inter¬

Expanded text:
 absque peccato fuisse monstrauerat, nunc per partes enumerat et reges et principes et sacerdotes et prophetas eorum et uno cuncta sermone conprehendens: uiri, inquisacerdotes eorum et prophetae eorum. Et uerterunt ad me terga et non facies. Iuxta illud, quod alibi scriptum est: et uerterunt contra me scapulam recedentem. qui enim precatur, inclinata ceruice in terram pronus funditur; qui uero tergum uertit, ipso gestu corporis indicat se neglegere comminantem. et hoc,\' ait, \'faciebant\'. Cum docerem eos diluculo et erudirem et nollent audire, ut acciperent disciplinam. \'Fugatis erroris tenebris et omni idolorum cultu, mea sententia confutata cotidie corda eorum inluminare cupiebam et docere, quae recta sunt\'. et ut liberum seruaret arbitrium, iungit et dicit: et nollent audire, ut acciperent disciplinam. sequitur: Et posuerunt idolin templo dei statuam idoli, quam in Hiezecihelis principio legimus, sed usque hodie in domo dei, quae inter
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ decẽ milib multiplex. milia letantiũ dñs in eis.
stiusmodi ȩdificatio quę suꝑ fundamentũ xepĩ po¬
sita ẽ. de qua loquitur & apłs ut sapiens archi¬
dectus fundamentũ posui: nunquã destruetur
s manebit in ꝑpetuũ. Obseura & difficilia latius
disserenda sunt. ut mn anifesta breuius ꝑcurramꝰ.
chiȩ regis uida: ipse ẽ. annus octauus decimus
nabuchodonosor. Tunc exercitus regis babilonis
obsidebat ierłm. & ieremias ꝓpħa erat clausus
in atrio carceris qui erat in domo regis iuda.
Clauserat enĩ eũ sedechias rex uide dicens: qua¬
rat ieremias ꝓsꝑa nuntiare. & regis sedechiȩ frui

Expanded text:
dei decem milium multiplex, milia laetantium; dominus in eis. dei decem milium multiplex, milia laetantium; dominus in eis. istiusmodi aedificatio, qu ut sapiens architectus fundamentum posui, numquam destruitur, sed manebit in perpetuum. obscura et difficilia latius disserenda sunt, ut manifesta breuius percurramuciae, regis Iuda; ipse est annus octauus decimus Nabuchodonosor.tunc exercitus regis Babylonis obsidebat Hierusalem et Hieremias propheta erat clausus in atrio carceris, qui erat in domo regis luda. clauserat enim eum Sedecias, rex Iudae, dicens: quara
Abbreviated transcription (Latin):
Nunquid qͥ cadit non resurgit dicit dñs: & inuter¬
sum inquit sademoth quod nos uertimus in regio¬
nẽ mortis unũ nom̃ in duo uerba diuidentes.
gio autẽ mortis regio peccatoꝵ ẽ. & suburbana
regio uoluptatũ quȩ ꝑgit usq ad torrentem
eũ. ut sit sine macula & ruga in futuro & in
celestib reseruetur. Audis angulos. audis sca¬
biẽ. audi ruinas Qeineres. & regionẽ mortis &
tenebras. &de tua uirtute & inpeccantia. gli¬
aris: Deniq sequitur. Et usq ad angulũ porte.
Et hic angulus. ne ulla uera iusticia ne certa in¬
etoria in isto scło demonstretur. Ipse quoq an¬
gulus porte quanquã sit orientalis unde lunen
egreditur. tamen equorũ appellatur ut indige-¬
re nos doceat cursũ atq certamine: & tandem
cũ dño audire mereamur. Ascendisti equos tuos
& equitatio tua salus. In porta orientali. in porta
quadrigarũ scificatio dnĩ ẽ. ut tunc nos ꝑfe¬
ctos arbitremur quando dixerimꝰ ad dnñ currꝰ

Expanded text:
numquid, qui cadit, non resurgit?, dicit dominus. et uniuersam, inquit, Sademoth, quod nos uertimus in regionem mortis unum nomen in duo uerba diuidentes: gio\' autem \'mortis\' regio peccatorum est et \'suburbana\' regio uoluptatum, quae pergit usque ad torrentem cum: ut sit sine macula et ruga, in futuro et in caelestibus reseruetur. audis angulos, audis scabiem. audis ruinas et cineres et regionem mortis et tenebras, et de tua uirtute et inpeccantia gloriaris! denique sequitur: et usque ad angulum portae. et hic angulus, ne ulla uera iustitia, ne certa uictoria in isto saeculo demonstretur. ipse quoque angulus portae quamquam sit \'orientalis\', unde lumen egreditur, tamen \'equorum\' appellatur, ut indigere nos doceat cursu atque certamine et tandem cum domino audire mereamur: ascendisti equos tuos et equitatio tua salus. in porta orientali, in porta quadrigarum sanctiScatio domini est, ut tunc nos perfectos arbitremur, quando dixerimus ad dominum: currus
Abbreviated transcription (Latin):
tur os eius cũ ore illius. & ocłi eius ocłi illius ui¬
debunt. & in babilone duc& sedechiã. & ibi erit
donec iuisitẽ eũ ait dñs. Qđ̃ si pugnaueritis con-¬
tra caldeos: inchil ꝓsꝑm habętis. Hec erat causa
irȩ regie: quare p̃feru& mendatio ueritatẽ. & tã
urbẽ ierłm quã sedechiã iregẽ dicer& eẽ. capiendũ.
Qdq grauius ẽ. uisurũ ora regis babilonii. & locu¬
turũ humilẽ atq captiuum cũ impotentissimi
regis insania. Orauior enĩ terror  uidere quẽ time¬
as. & ante increpationẽ uerboꝵ quã pęnarũ su-

Expanded text:
tur os eius cum ore illius et oculi eius oculos illius uitur os eius cum ore illius et oculi eius oculos illius uidebunt. et in Babylonem ducet Sedeciam et ibi erit, donec uisitem eum, ait dominus. quodsi pugnaueritis contra Chaldeos, nihil prosperum habebitis. Haec erat causa irae regiae, quare praeferret mendacio ueritatem et tam urbem Hierusalem quam Sedeciam regem diceret esse capiendum; quodque grauius est, nisurum eum ora regis Babylonii et locuturum humilem atque captiuum cum inpotentissimi regis insania. grauior enim terror est uidere, quem timeas. et ante increpationem uerb
Abbreviated transcription (Latin):
bum dni ad ieremiã dicens. Ecce ego dñs ds: uniuerse
carnis. Numquid mͥ difficile siue impossibile erit
aut abscondetur a me om̃e uerbũ: ꝓpterea hec dic̃
dñs. Ecce ego tradã ciuitatẽ istã in mani chaldeoꝵ¬

Expanded text:
bum domini ad Hieremiam dicens: ecce ego dominus deus uniuersae bum domini ad Hieremiam dicens: ecce ego dominus deus uniuersae carnis; numquid mihi difficile — siue inpossibile — erit — aut abscondetur a me — omne uerbum? propterea haec dicit dominus: ecce ego tradam ciuitatem istam in manu Chaldaeo
Abbreviated transcription (Latin):
urbs data ẽ. in manu chaldeoꝵ qͥ pliant᷑ aduers
eã a facie gladii & famis & pestilentiȩ. & quȩ cũq
loquutus es acciderurs ut ipse tu cernis: & tu di¬
cis dñeͫ dis̃ meus eme agrũ argento. & adhibe te¬
stes cũ urbs data sit in manu chaldeoꝵ : decimꝰ annꝰ
gis uda. Iunc exercitus regis babilonis obsidebat
ierłm: & ieremias ꝓpħa erat clausus in atrio carce¬
ris. Recteq nunc dicitur. Eoce munitiones exstru¬
cte sunt aduersum ciuitatẽ ut capiat᷑. & urbs
tradita ẽ. ur manu chaldeoꝵ. nec habent qͦs uincans
s quos capiant : iã enim gladio fame & peste consũ¬
testes cũ urbs data sit in manus chaldeoꝵ: Igitur
non reprehendit s interrogat: nec tam fibi quã ali¬
is uult discere qui sedebant in atrio carceris. &
forsitan tacta reprehendebant quomͦ ide ꝓpħa quẽ
uerũ nunciare credebant. & urbẽ dicat eẽ. capien¬
dã. & agrũ emat quasi possessurus. Et factũ ẽ. uer¬

Expanded text:
oeliantur adversum eam a facie gladii et famis et pestilentiae et quaecumque locutus es acciderunt ut ipse tu cernis et tu dicis mihi Domine Deus eme agrum argento et adhibe testes cum urbs data sit in manu Chaldeorum et factum gis Iuda; tunc exercitus regis Babylonis obsidebat Hierusalem et Hieremias propheta erat clausus in atrio carceris. recteque nunc dicitur: \'ecce munitiones exstructae sunt aduersum ciuitatem, ut capiatur. et urbs tradita est in manu Chaldaeorum nec habent, quos uincant, sed quos capiant: iam enim gladio, fame et peste consutestes, cum urbs data sit in manu Chaldaeorum? \'igitur non reprehendit. sed interrogat nec tam sibi quam aliis uult discere, qui sedebant in atrio carceris et forsitan taciti reprehendebant, quomodo idem propheta, quem uerum nuntiare credebant, et urbem dicat esse capiendam et agrum emat quasi possessurus. Et factum est uer
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ dic̃ ex eo id ÷ ex popło uideoꝵ. stue ut uycta¬
loee. ex ea ut sub audiat᷑ urbe ierłm egredietur
ignis in omẽm domũ isrł. machabeorũ narrat hi¬
storia quod quedã pars uideoꝵ. se tradiderit an¬
thiocho epipham. & eũ ad ꝑsequitionẽ popli

Expanded text:
autem dicit, ex eo, id est, populoautem dicit, ex eo, id est, populoginta, ex ea, ut subaudiatur urbe Hierusalem, egredietur ignis in omnem domum Israel, Machabaeorum narrat historia, quod quaedam pars Judaeorum se tradidit Antiocho Ep
Abbreviated transcription (Latin):
ipsa quę pͥma: & aliud quid in pͥma dixerit ali¬
ud in ista quȩ addita ẽ. Deniq & in consequentibꝰ
Ainit aã. capillorũ in tres partes diuisorũ ipse
dñs edisserit ꝑ ꝓpħam dicens. Tercia tui pars pe¬
ste morietur. & fame consumet᷑ in medio tui: fa¬
mẽ & pestilentiã ignẽ eẽ. significans. Et tercia
tui pars gladio cad& in cireuitu tuo: foris cedes
ac bella describens. Terciã uero inquit partẽ tuã
in omẽm uentũ disꝑgã : eos eẽ. demonstrans qͥ du¬
cendi sunt in captiuitatẽ. Post qͦs dicit se nuda¬
re uel effundaere gladiũ suũ: ut nec captiuitas
nouissimũ sit maloꝵ: sumereq de ipsis disꝑsis
atq captiuis. & ligare in summitatẽ pallii sui eos
qͥ de captiuitate redituri sunt in ierłm. Et ex ip¬
sis quoq tollere aliquã partẽ. & igni flaminaq
consumere: significans macedonas sub qͥb habita¬
tores uidee & p̾cipue ierłm dura ꝑpessi sunt. Qd

Expanded text:
ipsa quae prima, et aliud quid in prima dixerit, aliipsa quae prima, et aliud quid in prima dixerit, aliud in ista quae addita est. Denique et in consequentibus aenigma capillorum in tres partes divisorum, ipse Dominus edisserit per prophetam dicens: Tertia tui pars peste morietur, et fame consumetur in medio tui. Famen et pestilentiam ignem esse significans. Et tertia tui pars gladio cadet in circuitu tuo, foris caedes ac bella describens. Tertiam vero, inquit, partem tuam in omnem ventum dispergam: eos esse demonstrans qui ducendi sunt in captivitatem. Post quos dicit se nudare vel effundere gladium suum, ut nec captivitas novissimum sit malorum, sumereque de ipsis dispersis atque captivis, et ligare in summitqui de captivitate redituri sunt in Jerusalem, et ex ipsis quoque tollere aliquam partem, et igni flammaque consumere, significans Macedonas, sub 49 quibus habitatores Judaeae, et praecipue Jerusalem dura perpessi sunt. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ dierũ conclusionis: & t̾ciã partẽ concides
gladio in cireuitu eius. Terciã uͦ aliã disꝑges in
uentũ  & gladiũ nudabo pꝰ eos. Et sumes inde
pariũi numerũ. & ligabis eos in summitate pallũ.
combures eos. Ex eo enĩ egrediet᷑ ignis: in omẽm
domũ isrł. o trib partib capilloꝵ & pilorum
quarũ una comburitur in medio ciurcatis. alia
conciditur gladio incireuitu eius. tercia uento
huc illucq rapienda disꝑgitur: de qua parum
assumitur & ligatur in ora pallii. & rursũ modi¬
cũ quid partis tercię mittit᷑ in ignẽ. de quo e¬
greditur flamina in omẽm domũ isrł: laaͣ. qͣt¬
tuor partes int̾ptati sunt. Cumq dixissent qͣrtã
partẽ igni combures in medio ciuitatis. & quar¬
tã cedes gladio incireuitu eius. & quartã disꝑges
in uentũ : quia remanebat eis quarta pars alia.
addiderunt de suo. & quartã partẽ assumes
& combures eam in medio cuntatisi quasi non sit

Expanded text:
partem concides gladio in circuitu ejus; tertiam vero aliam disperges in ventum, et gladium nudabo post eos. Et sumes inde parvum numerum, et ligabis eos in summitate pallii, ignis, et combures eos. Ex eo egredietur ignis in omnem domum Israel. Pro tribus partibus capillorum et pilorum, quarum una comburitur in medio civitatis, alia conciditur gladio in circuitu ejus, tertia vento huc illucque rapienda dispergitur, de qua parum assumitur, et ligatur in ora pallii, et rursum modicum quid partis tertiae emittitur in ignem, de quo egreditur flamma in omnem domupartes interpretati sunt. Cumque dixissent: Quartam partem igni combures in medio civitatis, et quartam caedes gladio in medio ejus, et quartam disperges in ventum: quia remanebat eis quarta pars alia: addiderunt de suo: Et quartam partem assumes, et combures eam in medio civitatis: quasi non sit
Abbreviated transcription (Latin):
tib : dũ ꝓ iniqͥtatib omĩa patiunt᷑. Uereorq ne
quando irascitur : & indignos nos suo iudicat pa¬
ne. Atq utinã saltẽ in pondere eũ & sollicitu¬
dine mereamur accipere. & arentẽ linguani¬
mina siccitate extremus lazari digitus irrore.
Deficiente autẽ pane & aqua ȩccłię. corru& uir
contra frem̃ suum: & ubiq discordia ẽ. seuiden¬
tib nobis cepĩ tunicã quã nec milites in passi¬
one saluatoris seindere ausi sunt. & contabescen¬
tib ininiqͥtatib nr̃is: dũ dĩ iusticiã non habemꝰ.
Seriptũ ẽ. in ierenna qđ paruuli id ẽ. uulgus
& pm panes fregisse legales. ac dedisse discipulif
erogandos loquitur confident᷑. Pane̾ quẽ fregi¬
mus nonne communicatio ẽ. corporis apĩ : Ba¬
culũq uł fortitudinẽ panis comedere ñ pos¬
sunt : qͥ lacte infantie indigent. nec ualent ac¬
cipere solidũ cibũ. Nichil tta uescentis animũ
roborat. quomͦ panis uitȩ : de quo scriptũ ẽ.

Expanded text:
is. » Dum pro iniquitatibus cuncta patiuntur. Vereorque ne quando irascitur, et indignos nos suo judicat pane. Atque utinam saltem in pondere eum et sollicitudine mereamur accipere, et arentem linguam nimia siccitate, extremus Lazari digitus irroret . Deficiente autem pane et aqua Ecclesiae, corruit vir contra fratrem suum, et ubique discordia est, scindentibus nobis Christi tunicam, quam nec milites in passione Salvatoris scindere ausi sunt ; et contabescentibus in iniquitatibus nostris, dum Dei justitiam non habemus. Scriptum est in Jeremia quod parvuli, id est, vulgus ciebat Christum panes fregisse legales, ac dedisse discipulis erogandos, loquitur confidenter: Panem quem frangimus, nonne communicatio est Corporis Christi? Baculumque vel fortitudinem panis comedere non possunt, qui lacte infantiae indigent, nec valent accipere solidum cibum. Nihilque ita vescentis animum roborat, quomodo panis vitae, de quo scriptum est:
Abbreviated transcription (Latin):
ostenditur figurã fuisse sinagogȩ uł ȩceliȩ non
uere uixta litterã ꝑpetratũ : qđ ipsũ exponentes
plemus disseruimꝰ. Morticinũ dicit᷑̃ qđ absq effu¬
sione sanguinis amitat uitã : & in qͦ morit᷑ anima
mus. leuiora significantur mala. dũ iubent᷑ qͥdẽ coctũ
in bubalo stereore comedere panẽ: s abhumani
stercoris longe eẽ. immunditia. Et usq hodie in po¬
pulo uideoꝵ seruat᷑ ista sententia. ut non come¬
dant panẽ suũ in humano stercore : neq enĩ idolis
idolis seruiunt. nec uaria demonũ portenta uene¬
rant᷑: s in fio bubalo dũ omĩa ꝓpter carnẽ &

Expanded text:
ostenditur figuram fuisse Synagogae, vel Ecclesiae, non ostenditur figuram fuisse Synagogae, vel Ecclesiae, non vere juxta litteram perpetratum: quod ipsum exponenplenius disseruimus. Morticinium dicitur, quod absque effusione sanguinis amittit vitam, et in quo moritur anima,mus, leviora significantur mala: dum jubentur quidem coctum in bubulo stercore comedere panem; sed ab humani stercoris longe esse immunditia: et usque hodie in populo Judaeorum servatur ista sententia, ut non comedant panem suum in humano stercore. Neque enim idolis serviunt, nec varia daemonum portenta venerantur; sed in fimo bubulo: dum omnia
Abbreviated transcription (Latin):
iuxta rachariã uiros eẽ. portentos. qͥ suis oꝑib
futura portendant: & de qͥb ioqͥt᷑ ds̃ in manib ꝓ¬
pharũ assimilatus sum: in multis locis creberri¬
me legimus. Sic̃ gͥ ierechiel pane̾ comedit inster¬
core: sic & filii istł uł omĩs popls udeoꝵ siue ut
eti sunt s ad cos qͥ eitiendi de terra repmissionis.
Qđ̃ eũ ꝓpħa didiciss&: uixta aqͥlã t̾cio detestatus
ẽ. aħ. ah. ah: iuxta simmachũ uͦ & loeae. respondit¬
stulit o dñẽ ds̃. Nec putemꝰ eũ contradicere dii un¬
ꝑio: s causas reddere mimo dep̾cari cur hoc facere
non possit. Deniq impetrat qđ rogauit : & senten¬
tiȩ austeritas mitiori imꝑio tẽꝑata ẽ. Queritur
cur iezechiel faciliora rennuerit: & osee scorto
statĩ fuerit copulatus. nec contradixerit: immo
responderit castũ habere se corpꝰ. neq cõmꝑxtione
meretricis debere maculari: dicente apło. Qui
adher& meretrici : unũ corpus efficitur. Ex quo

Expanded text:
os esse portentosos, qui suis operibus futura portendant, et de quibus loquitur Deus: In manibus Prophetarum assimilatus sum , in multis locis creberrime legimus. Sicut igitur Ezechiel panem comedit in stercore: sic et filii Israel, vel omnis populus Judaeorum, sive ut cti sunt; sed ad eos qui ejiciendi sunt de terra repromissionis. Quod cum Propheta didicisset, juxta Aquilam tertio detestatus est, ah, ah, ah. Juxta Symmachum anstulit: O Domine Deus. Ne putemus eum contradicere Domini imperio; sed causas reddere, immo deprecari, cur hoc facere non possit. Denique impetrat quod rogavit, et sententiae austeritas mitiori imperio temperata est. Quaeritur cur Ezechiel faciliora renuerit: et Osee scorto statim fuerit copulatus , nec contradixerit, immo nec responderit, castum habere se corpus, neque commixtione meretricis debere maculari, dicente Apostolo: Qui adhaeret meretrici, unum cum ea corpus efficitur . Ex quo
Abbreviated transcription (Latin):
in dm̃. Nlon ꝓpter generis pͥuilegia. ñ ꝓpt̾ cireũ¬
cisioms imuriã. & otiũ fabbati: s ꝓpter obedi¬
placeant deo. In euangłio uͦ dñs ad discipłos.
Uos inquit amici mei estis: si feceritis quę ego p̃¬
cipio uobis. Iã ñ dicã uos seruos: quia seruus
nescit quid faciat dñs euis. Sos autẽ dixi ami

Expanded text:
r genens priuilegia, non propter circumcisionis iniuriam et otium sabbati, sed propter oboediplaceant deo; in euangelio uero dominus ad discipulos: uos, inquit, amici mei estis, si feceritis, quae ego praecipio uobis. iam non dico uos seruos, quia seruus nescit, quid fa
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpħie hunc dñi ad ꝓpħam factũ eẽ. sermonẽ.
Notandũ ẽ. autẽ : qđ uerbũ berit. aqͥla et
siminacꝰ semꝑ pactũ. loeoͣc. & theodotio testam̃¬
tũ int̾pretati sunti oł prie autẽ: nunc ad ieru¬
salẽ & ad turos tribꝰ iude sermo dirigitur.
Maledictus uir qͥ ñ audierit uerba paeti huiꝰ
qđ p̾cepi patribus uris in aie qua eduxi eos
de terra egipti de fornace ferrea: dicenf.

Expanded text:
ctum esse sermonem. Notandum est autem, quod verbum BERITH  , Aquila et Symmachus semper pactum, LXX et Theodotio testamentum interpretati sunt. Proprie autem nunc ad Jerusalem et ad viros tribus Judae sermo dirigitur. Maledictus vir qui non audierit verba pacti hujus, quod praecepi patribus vestris: in die, qua eduxi eos de terra
Abbreviated transcription (Latin):
saruis: ut me emendes quasi filiũ: & non
punias quasi inimicũ. Castigas enĩ omem filiũ
quẽ recipis. & ꝑ omẽm dolorẽ ac flagellum
ciũ: s indignationẽ. Tra didisti enĩ nosut em̃¬
dareinur: illi ad grauauerunt iugũ suũ. Seni
non peꝑcerunt: & paruulos afflxerunt. Co¬
mederunt nos & penitꝰ deuorauert̃. & in tantã
solitudinẽ redegerunt ierłm. ut & publicarũ
& priuatarũ ediũ onnã dissiparent & popłin¬
int̾ficerent. Uerbũ qđ factũ ẽ. ad ieremiã a dño
rege & quoto anno eius hec ꝓpħia facta sit.
sed intelligimus uł pͥori ꝓphie᷑. ħec eẽ. uingen¬

Expanded text:
sarius, ut me emendes quasi filium, et non sarius, ut me emendes quasi filium, et non punias quasi inimicum. Castigas enim omnem filium quem recipis , et per omnem dolorem ac flagellum cium, sed indignationem. Tradidisti enim nos ut emendaremur, illi autem aggravaverunt jugum suum. Seni non pepercerunt, et parvulos afflixerunt, comederunt nos et penitus devorarunt, et in tantam solitudinem redegerunt Hierusalem, ut et publicarum et priinterficerent\'. Uerbum, quod factum est ad Hieremiam a domino rege et quoto anno eius haec prophetia facta sit; sed intellegimus uel priori prophetiae et te
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ aiunt unumquẽq suo arbitrio regi: cum
& hic ꝓpħa dieat n ẽ. hominis uia eiꝰ : & da¬
uid in lirico eanat carmine. Adño gressus
hominis dirigent᷑. & iuã eiꝰ uolet nimis. suie
hic sensus ẽ. Qd ab abiloniis sustinemꝰ. ñ ẽ. eoꝵ
formidinis s nr̃i meriti : & indignationis tue.
Corripe me dnẽ : uerũ ptam̃ in iudicio & non
infurore tuo: ne forte ad nichilũ redigał me.
Effunde indignationẽ tuã suꝑ gentes quȩ non
cognouerunt te: & suꝑ ꝓiuntias siue genera¬
tiones. que nom̃ tuũ ñ inuocauerunt : qr de¬
uorauerunt iacob & locũ eius consumpserunt.¬
& decus eius uł pascua dissiꝑauerunt: siue ad
solitudinẽ redegertint. Hunc locũ: & in psalmo
legimus. Dne ne instirore tuo arguas me: neq
inira tua corripias me. Et ẽ. sensus. Meromꝰ
quidẽ omĩa que sustinemus: & mutto merem᷑
maiora quã patimur. Uerumtamen hoc obseero:
ut quasi pater me corripias. non quasi aduer¬

Expanded text:
qui aiunt unumquemque suo arbitrio regi, cum qui aiunt unumquemque suo arbitrio regi, cum et hic propheta dicat: non est hominis uia eius, et Dauid in lyrico canat carmine: a domino gressus hominis dirigentur et uiam eius uolet nimis is. siue hic sensus est: <quod a Babyloniis sustinemus. non est eorum formidinis, sed nostri meriti et indignationis tuae\'. Corripe me, domine: uerumtamen in indicio et non in furore tuo, ne forte ad nihilum redigas me! effunde indignationem tuam super gentes, quae non cognouerunt te, et super prouincias - siue generationes —, quae nomen tuum non inuocauerunt, quia deuorauerunt Iacob et locum eius consumserunt et decus eius - solitudinem redegerunt. » Hunc locum in psalmo legimus: « Domine, ne in furore tuo arguas me, neque in ira tua corripias me . » Et est sensus: Meremur quidem omnia quae sustinemus, et multo meremur majora quam patimur. Verumtamen hoc obsecro, ut quasi pater me corripias, non quasi adver
Abbreviated transcription (Latin):
in hebraico thannim positum ẽ. Uerba ꝓpħe.
Et ecce inquit sonitus & ftemitus babilonu ue¬
nientis auditur. magnaq cõmotio siue terre
motus de terra aqͥlonis : ut om̃s urbes uide
habitatorib int̾fectis. redigat in solitudinẽ:: &
faciat ꝓ hominib dracones habitare & etineta
uenenata animantia siue ftrutiones quod &
ipsũ animal solitudini familiare ẽ : & in deser¬
tis nascitur & nutritur. Aut certe: sirenas
monstra quedã. & demonũ phantasmata pos¬
sumus intelligere. Hec omia quę & p̾teritus
& p̃sens sermo describit. ad ꝑsequitionis ȩe¬
desiȩ referamus tẽpora: quando tabernacła
dñi subuertuntur. & omĩs habitatio eccłiȩ re¬
digitur in solitudinẽ. Et ut ista uniuersa eue¬
mant eulpa pastoꝵ ẽ. qͥ stulte. egerunt & dmm̃
non quesierunt. nec intellȩxerunt eũ: & iecir¬
eo grex om̃is disꝑsus ẽ. Scio dnẽ qͥa non sit
hommis uia eiꝰ : nec itiri ẽ. ut ambul& ⁊diri¬
gat gressus suos. Erubescant noui p̃dicatores

Expanded text:
in Hebraico \'thannim\' positum est. Uerba prope \'ecce\', inquit, \'sonitus et fremitus Babylonii uenientis auditur magnaque commotio siue terrae motus de terra aquilonis, ut omnes urbes Iudaeae habitatoribus interfectis redigat in solitudinem et faciat pro hominibus dracones habitare et cuncta uenenata animantia siue struthiones\', quod et ipsum animal solitudinis familiare est et in desertis nascitur ac nutritur; aut certe sirenas, monstra quaedam et daemonum phantasmata, possumus intellegere. haec omnia, quae et praeteritus et praesens sermo descripsit, ad persecutionis ecclesiae referamus tempora, quando tabernacula domini subuertuntur et omnis habitatio ecclesiae redigitur in solitudinem. et ut ista uniuersa eueniant, culpa pastorum est, qui stulte egerunt e t dominum non quaesierunt nec intellexerunt eum: et idcirco grex omnis dispersus est. Scio. domine. quia non sit hominis uia eius, nec uiri est, ut ambulet et dirigat gressus suos. Erubescant noui praedicatores.
Abbreviated transcription (Latin):
apocalipsi seriptũ ẽ. Ue unũ abiit. & ue alte
tiusq suꝑ nuntiũ : uxta illud beati iob Cum
adhic unꝰ loqueretur: uenit alius nuntiꝰ. Mlala
augens malis. & appropinquantis babilonii
fremitũ. turbãq describens. Et querent ui¬
sionẽ de ꝓpħa: & lex ꝑibit a sacerdote: & consi¬
liũ a seniorib. Proprie singła querunt̾ a singlis.
U aticiniũ futuroꝵ querit̾ a ꝓpħa. legis interp̾ta¬
tio sacerdotis officiũ ẽ. Prudens consiliũ ȩtas

Expanded text:
ApocalApocaltiusque super nuntium; juxta illud beati Job: Cum adhuc unus loqueretur, venit alius nuntius , mala augens malis, et appropinquantis Babylonii fremitum turbamque describens. Et quaerent visionem de Propheta: et lex peribit a Sacerdote, et consilium a senioribus. Proprie singula quaeruntur a singulis. Vaticinium futurorum quaeritur a propheta. Legis interpretatio, sacerdotis officium
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ mea eẽ. cessarunt. Angustia ad est. Lxxx.
ut lugentis animꝰ sustentetur. & sꝑet inter
aduersa meliora dñmq ꝓpiciũ. de qͦ scriptũ
ẽ. Dñs erigit allisos. Nos autẽ uixta simina¬
cht̃i pͥorẽ sententiã cum posteriore comunxi¬
ille pace̾ & ñ inueni& : qͥ audiuit ab apłis.
pax huic domui. & non seruauit eã nec fecit
in sta m̃te requiescere. s malis fugatã oꝑib
ñ potest inuenire. Ipsa ẽ. autẽ pax quę exupe¬
rat omẽm sensũ: & quã ad patre̾ uictor ascen¬
dens saluator apłis dereliquit. Conturbatio suꝑ
conturbationẽ ueni&: & auditꝰ suꝑ auditum.
Locaͣ. Uȩ snꝑ ue erit: & nuntius suꝑ nuntium.
de ipsis scriptũ ẽ. ibunt de uirtute inuirtutẽ.
ut p̾sentia bona futuris bonis cumulent: sic &
ins suꝑ quos ue & angustia & qͥ qͥuesierunt pa¬
cẽ & ñ inuenerunt eã. ueni& conturbatio suꝑ
conturbationẽ. suie ue suꝑ ue. iuxta qđ̃ & in

Expanded text:
nem mea esse cessarunt. Angustia adest. LXX: Prnem mea esse cessarunt. Angustia adest. LXX: Prut lugentis animus sustentetur, et speret inter adversa, meliora, Dominumque propitium; de quo scriptum est: Dominus erigit allisos . Nos autem juxta Symmachum priorem sententiam cum posteriore conjunxiille pacem, et non inveniet, qui audivit ab apostolis: Pax huic domui , et non servavit eam, nec fecit in sua mente requiescere, sed malis fugatam operibus non potest invenire. Ipsa est 78 autem pax quae exsuperat omnem sensum , et quam ad Patrem victor ascendens Salvator, apostolis dereliquit . Conturbatio super conturbationem veniet, et auditus super auditum. LXX: Vae super vae erit, et nuntius super nuntium. de ipsis scriptum est: Ibunt de virtute in virtutem , ut praesentia bona futuris bonis cumulent: sic et his super quos venit angustia, et qui quaesierunt pacem et non invenerunt eam, veniet conturbatio super conturbationem, sive vae super vae, juxta quod et in
Abbreviated transcription (Latin):
morat : sic ipsoꝵ qͦq fundatur cruor. & plena
iniqͥtatis ciuitas demonstratur. Nlã & sub manas¬
se repleta ẽ. urbs ierłm a porta usq ad portã
sangume ꝓpħarũ. Uenetq eis conclusio. & ꝑtur¬
butio atqͦ confusio: ut nullus de imminentib
miserus possit euadere. Et adducã pessimos de
gentiũ adducã babilomos: ut domos urãs pos¬
sideant: uosq subiciant seruituti. Sed & nrãs
nes. si fuerit terra nr̃a plena sanguinib et
habitatio plena iniqͥtatis. Et quiescere faciã
suꝑbiã potentiũ & possidebunt sc̾uaria eoꝵ.
Loeoe. Et auertã fremitũ fortitudinis eorũ:
& polluentur scã eoꝵ. Omĩs suꝑbia offendit
dm̃. ꝓpterea pessimi gentiũ possidebunt do¬
mos potentiũ & suꝑboꝵ. & obtinebunt scũ¬
aria eoꝵ: qͥa locũ scĩmonię spurcus ingredit᷑.
& sua eũ contaminat inmundicia. Signifi¬
canter autẽ quia polluta fuerant sc̃a dĩ. &
aria mea s scũaria eorũ : qͥa pꝰ contaminatio¬

Expanded text:
morat, sic ipsorum quoque fundatur cruor, et plena iniquitatis civitas demonstretur. Nam et sub Manasse repleta est urbs Jerusalem a porta usque ad portam sanguine prophetarum. Venietque eis conclusio et perturbatio atque confixio, ut nullus de imminentibus miseriis possit evadere. « Et adducam pessimos de gentium adducam Babylonios, ut domos vestras possideant, vosque subjiciant servituti. Sed et nostras dnes, si fuerit terra nostra plena sanguinibus, et habitatio plena iniquitatis. Et quiescere faciam superbiam potentium: et possidebunt sanctuaria eorum. LXX: Et avertam fremitum fortitudinis eorum: et polluentur sancta eorum. Omnis superbia offendit Deum. Propterea pessimi gentium possidebunt domos potentium et superborum, et obtinebunt sanctuaria eorum, quia locum sanctimoniae spurcus ingreditur, et sua eum contaminat immunditia. Significanter autem quia polluta fuerant sanctuaria Daria mea, sed sanctuaria eorum: quia post contaminatio
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ non solũ eo tẽpre quando babilonius contra
ierłm ueniebat exercitus. aꝓpħis. sacerdotib
semorib querebantur: s quotidie in eccłiis re¬
qͥruntur. Quȩ insionẽ. lege̾. consiliũq ꝑdider̃t:
frustra ꝓpħas & sacerdotes & seniores habere
uolentes hoc qđ hebraico sermone exp̃ssimus.
rex lugebit omĩno tacuerunt. Litxisse autẽ
sedechiã & om̃s pͥncipes popłi iudeoꝵ fuisse
merore cooꝑtos: scã scriptura cõmemorat. Pos

Expanded text:
autem non solum in illo tempore quando Babylonius contra Jerusalem veniebat exercitus. A prophetis, sacerdotibus, et senioribus quaerebantur, sed quotidie in ecclesiis requiruntur. Quae si visionem, legem, consiliumque perdiderint, frustra prophetas et sacerdotes, et seniores habere  nescio quid volentes, hoc quod de Hebraico sermone expressimus, rex lugebit, omnino tacuerunt. Luxisse autem Sedeciam, et omnes principes populi Judaeorum fuisse moerore confectos, sancta Scriptura commemo
Abbreviated transcription (Latin):
dicabo eos: siue ut laex. transtulerunt uleis¬
car eos. Peccatorib reddit ds iuxta uias suas.
ut teneat tudicii ueritatẽ: ceterũ in scĩs exce¬
in scĩs excedit modũ clementie. Neq enĩ digne
sunt passiones huiꝰ tẽporis: ad futurã głiam
quȩ reuelabit᷑ in nobis. Stipendia enĩ peccati
sua : ceterũ iustorũ uirtus fruit᷑ dm̃i largitate.
illud euangłicũ sonat. In qͦ uidicio iudicaueri¬
tis. uidicabitur de uobis. Et apłicũ. In qͦ enim
udicio iudicas alterũ: te ipsum condemnas.

Expanded text:
judicabo eos, sive, ut Septuaginta transtulerunt, ulciscar eos. Peccatoribus reddit Deus juxta vias suas, ut teneat judicii veritatem. Caeterum in sanctis excedit modum clementiae. Neque enim condignae sunt quae revelabitur in nobis . Stipendia enim peccati sua. Caeterum justorum virtus fruitur Domini largitate, illud evangelicum sonat: « In quo judicio judicaveritis, judicabitur de vobis. » Et apostolicum: « In quo enim judic
Abbreviated transcription (Latin):
mus urã deserta. Hic etiã in ꝓpħa eadẽ commi¬
natur. & qđ facturus ẽ.fecisse se dic̃. Hereditas
coꝵ eius. illud ẽ. Potestatẽ habeo ponendi anima
meã : & potestatẽ habeo resumendi eam. facta ẽ.
hereditas qͦndã dm̃ popłs iudeoꝵ contra eũ qͣsi

Expanded text:
mus umus unatur, et quod facturus est, fecisse se dicit. Haereditas corum eius, illud est: potestatem habeo ponendi animam meam et potestatem habeo resumendi illum. facta est autem hereditas quondam domini populus Iudaeorum contra eum quasi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓalio: cũ ille non mereat᷑ acciꝑe ꝓ qͦ rogatur di.
Quid ẽ. qđ dilectus meus in domo mea fecit scele¬
ra multa: nũquid carnes scẽ auferent ate mali¬
Scias tuas in quib gloriata es : Oliuã uberẽ pul-¬
chrã fructiferã speciosã uocauit dñs nom̃ tuũ.
Ad uocẽ loquele grandis exarsit ignis in ea: &
conbusta se fruteta eius. Dilectũ & amantissi¬
mũ uocat popłm uda: qͥ in tẽplo eiꝰ posuit &
ueneratꝰ ẽ. idola. Et in eo se putat irã placare
dei si multas hostias imnmol& : et głiatur in sacri¬
ficioꝵ multitudine quȩ malitias peccatorũ non pos
intellex̾ saluatorẽ & donatorẽ suũ. s elata ꝑ suꝑ¬
biã & locuta grandit̃ dm̃ igne succensa e. ita
ut combirentur & redigerent᷑ ad nichilũ rami
siue frutecta eius. id ẽ. om̃is popłs aduersarioꝵ
gladio deleretur. Hic sensus in alio loco ẽ: ubi dr̃
ad ierłm. Ego te plantaui uineã frugiferã omem̃

Expanded text:
pro alio, cum ille non mereatur accipere, pro quo rogatur deus. pro alio, cum ille non mereatur accipere, pro quo rogatur deus. Quid est, quod dilectus meus in domo mea fecit scelera multa? numquid carnes sanctae auferent a te malitias tuas, in quibus gloriata e s? oliuam uberem, pulchram, fructiferam, speciosa uocauit dominus nomen tuum; ad uocem loquelae grandis exarsit ignis in ea et combusta sunt frutecta eius. Dilectum et amantissimum uocat\' populum Iuda, qui in templo eius posuit et ueneratus est idola et in eo se putat iram placare dei, si multas hostias immolet, et gloriatur in sacrificiorum multitudine, quae malitias peccatorum auferre intellexit creatorem et dominatorem suum, sed elata per superbiam et locuta granditer domini igne succensa est, ita ut conburerentur et redigerentur ad nihilum rami siue frutecta eius, id est omnis populus aduersariorum gladio deleretur. hic sensus et in alio loco est, ubi dicitur ad Hierusalem: ego te plantaui uineam frugiferam, omnem
Abbreviated transcription (Latin):
fusionis tue adlibandũ baalim. Legamus regũ¬
& parali pomenon libros: & inueniemꝰ uidã et
ierłm multo quã isrł peiora fecisse. Ut quot ha¬
bebant urbes tot haberent & idolorũ species:
& qͦt erant in urbe ierłm platee. & uiarũ capi¬
ta. tot haberent aras in confusionẽ suã in qͥb ido¬
lis baalim uictimas immolarint. Iu gͦ noli orare
ꝓpopło hoc & ne assumas ꝓ eis laudẽ & oratio¬
in tẽpr̃e afflictionis eorũ. Precipit᷑ ieremie neue¬
lit ꝓ eis dnm̃ dep̾cari. in quos iã ẽ. consuminata
sententia : ne uideat᷑ oratio eius infirma & ꝓpͥ¬
is scelerib non exaudiri. Iloli inqͥt orare ꝓeis nec
laudẽ assumere : ut replicando ueteris historie
clem̃tie qua sẽꝑ ei misertus sũ. & laudando meã
nitaris mutare sententiã. & si enĩ hoc feceris:
ñ exaudiã eos qͥ me necessitatis tẽprẽ rogare
coguntur. Ex qͥb discimꝰ frustra aliquẽ rogare

Expanded text:
fusionis ad libandum Baalim. » Legamus Regumfusionis ad libandum Baalim. » Legamus Regum, Paralipomenon libros , et inveniemus Judam et Hierusalem multo quam Israel pejora fecisse, ut quot habebant urbes tot haberent et idolorum species, et quot erant in urbe Hierusalem plateae et viarum capita, tot haberent aras in confusionem suam, in quibus idolis Baalim victimas immolarent. « Tu ergo noli orare pro populo hoc, et ne assumas pro eis laudem et oratioin tempore afflictionis eorum! Praecipitur Hieremiae, ne uelit pro eis dominum deprecari, in quos iam est consummata sententia, ne uideatur oratio eius infirma et propriis sceleribus non exaudiri. \'noli\', inquit, \'orare pro eis nec laudem assumere, ut replicando ueteris historiae clementiam, qua semper ei misertus sum, et laudando meam nitaris mutare sententiam! etsi enim hoc feceris, non exaudiam eos, qui me necessitatis tempore rogare coguntur\'. ex quibus discimus frustra aliquem rogare
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce ego inducã suꝑ eos mala: de qͥb exire non
poterunt. & clamabunt ad me & non exaudiã
eos: & ibunt ciuitates uida & habitatores ie¬
rłm. Et clamabunt ad eos quib libant : & non
saluabunt eos in tẽpore afflictionis eorũ. Ilon
exaudit at̃ in tẽprẽ necesfitatis & angustie:
quia & uli uocẽ dni audire noluerunt. Qđ̃ &
saui passus ẽ. Cũ enim philistiim agmina refor¬
midans. uerbũ dñi ñ meruiss& acciꝑe. conuers
ẽ. ad phitonissã ut ab idolis discer&. qđ instan¬
cia orationis ac fletuũ adnõ debuit extorque¬
re. ꝑquȩ discimus etiã si añs non exaudierit.
nequaꝗͣ eẽ. cessandũ. nec fugiendũ ad demonas
qui cultores suos adiuuare non posfunt.: s ad
dñi auxiliũ. qͥ cito iratꝰ flectitur & mittat sen¬
tentiã. si & hi quib iratus fuerit commutent᷑.
Totũ autẽ hoc qđ dicitur ad tribũ iuda ꝑtin&
& tirbem ierłm. quib instat captiuitas. Scd̾m nu¬
merũ enĩ ciuitatũ tuarũ erant dii uida: & sedm̃¬

Expanded text:
exire non poterunt; et clamabunt ad me et non exaudiam eos. et ibunt ciuitates luda et habitatores Hierusalem et clamabunt ad deos, quibus libant; et non saluabunt eos in tempore afflictionis eorum. Non exaudit deus in tempore necessitatis et angustiae, quia et ilSaul passus est; cum enim Philistiim agmina reformidans uerbum domini non meruisset accipere, conuersus est ad pythonissam, ut ab idolis disceret, quod instantia orationis ac fletuum a domino debuit extorquere. per quae discimus, etiamsi dominus non exaudient, nequaquam esse cessandum nec confugiendum ad daemonas. qui cultores suos adiuuare non possunt, sed ad domini auxilium, qui cito iratus flectitur et mutat sententiam, si et hi, quibus iratus fuerit, commutentur. totum autem, nunc quod dicitur, ad tribum Iuda pertinet et urbem Hierusalem; quibus instat captiuitas. Secundum numerum enim ciuitatum m tuarum erant di tui, Iuda, et secun
Abbreviated transcription (Latin):
da. & studiose egerunt libantes baalim ut me
ad iracundiã ꝓuocarent. Cũq ds poss& facere
que uult: reddit causas ne facere uideat᷑ iniuste.
scđmn illud qđ seriptũ ẽ. Ut iustificeris in sermo¬
nib tuis & uincas eũ uidicaris . Tu autẽ dñe

Expanded text:
da et studiose egerunt libantes Bahalim, ut me da et studiose egerunt libantes Bahalim, ut me ad iracundiam prouocarent\'. cumque possit deus facere, quae uult, reddit causas, ne facere uideatur iniuste, secundum illud, quod scriptum est: ut iustificeris in sermonibus tuis et uincas, cum iudic
Abbreviated transcription (Latin):
illius. Dicamus id capłm pͥncipib ȩccłiarũ. Quid
ẽ. qđ dilectus meus in domo mea fec̃ scelera mui
U el certe diuitib: qͥ eũ aliena diripiant & non au¬
ferant malitias cordis sui putant se dei mereri cle¬
mentiã. Nlũquid carnes seẽ auferent ate malitias
tuas in quib gliata es: At minc publice recitant᷑
offerentiũ nomina: & redemptio peccatoꝵ mutat᷑
in laudẽ. Ilec meminerunt uiduȩ illius in euan¬
gelio: quȩ in garophilatio duo aera mittendo omt̃ũ
diuitũ uicit donaria. &dñs exercituũ qͥ plantaiit
te & loquutus ẽ. suꝑ te malũ. ꝓmalis domus isrł.
& domus uida que fecert᷑ sibi. ad irritandũ me¬
te uocauit dñs tuus atq plantauit: s quia ad
uocẽ loquele grandis dĩ in te flamina descendit.
& consũpsit om̃s ramos tuos. opterea qͥ te plan-¬
tauerat. nunc loquutꝰ ẽ. suꝑte malũ. Non iniqͥta¬
te sententie nec subita pͣuitate sermonis: s pro
malis que fecerunt sibi domꝰ isrł. & domus iu¬

Expanded text:
lius, dicamus istud capitulum principibus ecclesiarum: quid est, quod dilectus meus in domo mea fecit scelera multa? uel certe diuitibus, qui, cum aliena diripiant et non auferant malitias cordis sui, putant se dei mereri clementiam: numquid carnes sanctae auferent a te malitias tuas, in quibus gloriata es? at nunc publice recitantur offerentium nomina et redemtio peccatorum mutatur in laudem nec meminerunt uiduae illius in euangelio, quae in gazophylacium duo aera mittendo omnium diuitum uicit donaria. Et dominus exercituum, qui plantauit te. locutus est super te malum pro malis domus Israhel et domus Iuda, qute uocauit dominus tuus atque plantauit; sed quia ad uocem loquelae grandis dei in te flamma descendit et consumsit omnes ramos tuos, propterea, qui te plantauerat, nunc locutus est super te malum non iniquitate sententiae nec subita prauitate sermonis, sed pro malis, quae fecerunt sibi domus Israhel et domus Iu
Abbreviated transcription (Latin):
penitudo sit. Quia contestatus sum patres urõs
in die qua eduxi eos de terra egipti: usq ad diẽ
hanc. Mane surgens contestatus sũ: & dixi. Au¬
dite uerbũ dñi. & non audierunt nec inclina¬
uerunt aurẽ suã: s abierunt unusquisq in pͣuita
te cordis sui mali. & induxi suꝑ eos om̃a uerba pa¬
& cũ suꝑioris capłi fine sociatũ in quo scriptũ ẽ.
Audite uerba pacti huiꝰ & facite illa: & ñ feceruns.
Quid sit autẽ de mane consurgere. & dĩ uerba ꝑ
ꝓpħas eis frequent̃ ingerere. & educere eos de egi¬
pto. & sepius admonere. & dicere audite uocem
meã. & illos abisse pꝰ prauitatẽ cordis sui. & p̾ea
uida & in habitatorib ierłm. Reuersi sunt ad
inqͥtates patrũ suoꝵ pͥores : qͥ noluerunt audire

Expanded text:
paenitudo sit. Quia contestans contestatus sum patres uestros paenitudo sit. Quia contestans contestatus sum patres uestros in die, qua eduxi eos de terra Aegypti, usque ad diem hanc; mane surgens contestatus sum et dixi: audite uocem meam! et non audierunt nec inclinauerunt aurem suam, sed ate cordis sui mali, et induxi super eos omnia verba paet cum superioris capituli fine sociatum, in quo scriptum est: audite verba pacti hujus, et facite illa; et non fecerunt. quid sit autem de mane consurgere et dei uerba per prophetas eis frequenter ingerere et educere eos de Aegypto et saepius ammonere et dicere: audite uocem meam. et illos abisse post prauitatem cordis sui et postea Iuda et in habitatoribus Hierusalem. reuersi sunt ad iniquitates patrum suorum priores, qui noluerunt audi
Abbreviated transcription (Latin):
terrã lacte & melle manantẽ. xp̃i ecełia sen¬
tiamus. in qua paruuli atq lactentes educamur
ꝑ fide : ut possimus solidũ cibũ capere. Et res¬
pondi : & dixi. Amen dne. oł quo lxeͣ. transtule
runt. fiat dnẽ. Hoc enĩ amen significat. tiua¬
fhil eruro: dixerat dñs. Iuraui patrib urĩs
daturũ me eis terrã lacte & melle manantẽ.
sic̃ reb ipsis hodie compbatur. ꝓpħa diligens
popłm suũ oceupat uocẽ dñi. & cupit uera eẽ.
&inꝑpetuũ ꝑmanere quȩ micta sunt. Unde ait.
Uere dnẽ. Implesti qđ pollicitus es. fiue fiat
anẽ. Hoc ẽ. semꝑ maneat qđ dedisti. Q dixit
dñs ad mei Uociferare uł lege oma uerba hec
in eiuitatib uida & foris ierłm: dicens: Audi¬
te uerba pacti huius: & facite illa. Clem̃tis¬
simus as̃ frequent̾ uentura p̃dicit: ut tandẽ
durus ad credendũ animus mollatur. Predic
aucẽ tã m urbe ierłm quã foris in agro con

Expanded text:
terram lacte et melle manantem Christi ecclesiam senterram lacte et melle manantem Christi ecclesiam sentiamus, in qua paruuli atque lactantes educamur per fidem, ut possimus solidum cibum capere. Et respondi et dixi: omen, domine, pro quo LXX: fiat, domine - hoc enim \'omen\' significat - transtulerunt. Dixerat dominus: iuraui patribus uestris daturum me eis terram laete et melle manantem, sicut rebus ipsis hodie conprobatur. propheta diligens populum suum occupat uocem domini et cupit uera esse et in perpetuum permanere, quae data sunt. unde ait: \'uere, domine. implesti, quod pollicitus es, siue fiat, domine, hoc est: semper maneat, quod dedisti!\' Et dixit dominus ad me : uociferare - uel lege — omnia uerba haec in ciuitatibus Iuda et foris Hierusalem dicens : audite uerba pacti huius e t facite illa! Clementissimus deus frequenter uentura praedicit, ut tandem durus ad credendum animus molliatur. praedicit autem tam in urbe Hierusalem quam foris in agro,
Abbreviated transcription (Latin):
seruirent eis. Irritũ fecerunt domus isrł & domꝰ
iuda pactũ meũ: qđ pepigi cũ patrib eorũ. o
coniuratione quã nos iuxta simmachũ int̾pretati
& athalia cũ in templo sibi parari insidias dep̾hen¬
diss& : eodẽ uerbo locuta ẽ. Conuiratio: coniuratio.
ꝓpͥe autẽ hoc uerbo scriptura abutitur : quando
non subito fortuitoq peccato. s p̃paratis insidiis
& coniuratione tenditur ad delictũ. & pari m̃te
unoq studio id agunt ut dĩ mandata contemnans.
Dicitq & patres & filios una mente pariq sen¬
tentia. neglecto dõ idola ueneratos. tã isrł uide¬
lic& tã domũ iuda hoc ẽ. tã decẽ trib ꝗͣ duas
quarũ imꝑium erat in ierłm. Ut quorũ in con

Expanded text:
domus Iuda pactum meum. quod pepigi cum patribus eorum. Pro \'coniuratione\', Quam nos iuxta Symmachum interpretati et Otholia, cum in templo sibi parari insidias deprehendisset, eodem uerbo locuta est: coniuratio, coniuratio. proprie autem hoc uerbo scriptura abutitur, quando non subito fortuitoque peccato. sed praeparatis insidiis et coniuratione tenditur ad delictum et pari mente unoque studio id agunt, ut dei mandata contemnant. dicitque et patres et filios una mente parique sententia neglecto deo idola ueneratos. tam Israhel uidelicet quam domum luda, hoc est tam decem tribus quam duas. quarum imperium erat in Hierusalem, ut, qu
Abbreviated transcription (Latin):
responderunt. Nlon ambulabimꝰ ꝑuiã euangłii.
P pͥe hoc ꝓpħa dicente de ꝑfidia iudeoꝵ. Statiq
infert. & constitui suꝑ uos speculatores. Haut du¬
brũ quin apłorũ indicetur chorus uxeta e  echielis.

Expanded text:
 uiam euangelii proprie hoc propheta dicente de perfidia Iudaeorum. statimque infert: cet constitui super uos speculatores\'—hau dubium. quin apostolorum indicetur chorus iuxta Hiezechiel
Abbreviated transcription (Latin):
ma int̾ se nomina ssentient captiuitatẽ: senex cũ
pleno dierũ. Ergo uiri senectus non ẽ etas ultima:
mus depositos siue decrepitos. Seqr̃. Et transibutrs
domꝰ eorũ ad alteros: captiuitatis malo. agri. & uxo¬
res simul & coniux ad hostes transeat & possessio.
Quicquid iuxta litterã intelligimus suꝑ ierłm uix¬

Expanded text:
ma inter se nomina pariter sentient captiuitatem, senex cum pleno dierum. ergo senectus non est aetas ultima, mus depositos\' siue \'decrepitos\'. sequitur: et transibunt domus eorum ad alteros captiuitatis malo, agri et uxores simul, ut et coniux ad hostes transeat et possessio. quidquid iuxta litteram intellegimus super Hi