comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pleuerat ⁊ id̾o ñ cognosce¬
bat facie ad faciem qm̃ des¬
ponsauerat donec uterus
euacuaretur de quo ħ nõ
agitur

Expanded text:
Et ideo non cognoscebat facie ad faciem quam desponsaverat, donec uterus evacuaretur: de quo hic agitur
Abbreviated transcription (Latin):
Et nollet. e.t. ꝙͣ desponsa¬
uerat inconuigium duc̾e̾
neuid̾etur ꝙ ignorabat
celare ł traduc̾e ad penam
inqͣ nouerat ñ eẽ in fami¬
am qr sciebat se tam iur¬
ginem accepisse ⁊ uictatã¬

Expanded text:
Et nollet eam. Quam desponsaverat in conjugium ducere, ne videretur quod ignorabat celare. Vel traducere ad poenam in qua noverat non esse infamiam, quia sciebat se eam virginem accepisse, intacta
Abbreviated transcription (Latin):
Alienigena ia cob patrem¬
suum uocat quia ip̃a suble¬
ge moysi irix̾at. ⁊ p̾dium qd̃¬
lacob ioseph filio suo dederat
possidebat

Expanded text:
Alienigena Jacob patremsuum vocat, quia ipsa sub lege Moysi vixerat, et praedium qJacob filio suo dederat, possidebat
Abbreviated transcription (Latin):
nib mortuos sicttant int̾
flagella letantur. fundunt
sanguine ⁊ aliis suppliciis
coronantut. Nundum gͦ erat
sp̃c in apłis. nec deuentre eoꝵ

Expanded text:
nibus? mortuos suscitant, inter flagella laetantur, fundunt sanguinem et suis suppliciis coronantur. nondum ergo erat spiritus in apostolis nec de uentre eorum
Abbreviated transcription (Latin):
Laudabilr sc ducti ctant
qui dimisso malo infideli
nunt cum qui dedit legẽ
s qui ñ erant legem credũt
ui cũ qͥ dedit legem ut im¬
platut qd̃ d̾r. ut ñ uidcntes

Expanded text:
Laudabiliter seducti erant qui dimisso malo infidelitnunt eum qui misit legem, sed qui non noverant legem, credunt in eum qui dedit legem, ut impleat
Abbreviated transcription (Latin):
.s. qñ iħc .xxx. erat annoꝵ osten¬
dens ntm dẽbete sacerdotem ł
p̾dicatorem sĩ ir utilis etatis
sicut ioseph trecen arius regtũ
egypti suscepit do̾ regnum ea¬
etate inchoauit ez tchiei ꝓpħia¬

Expanded text:
 erat annorum, ostendens nullum debere sacerdotem vel praedicatorem fieri nisi utilis aetatis. Sicut Joseph tricenarius regnum Aegypti suscepit. David regnum ea aetate inchoavit: Ezechiel p
Abbreviated transcription (Latin):
ti abluit post si
qua macła sur¬
repit igne pur¬
gario adpurũ
orib credendum
est pccĩs undei
leuitico suꝑ ai¬
tare semꝑ ignis
feruntur qͣte
rebaptizat
et. ecurit
carnis eoꝵ¬

Expanded text:
ti abluit: post, si quae macula surrepit, igne purgatorio ad purum oribus credendum est peccatis. Unde in Levitico, super altare semper ignis feruntur, quasi rebaptizat et exurit carnis eo
Abbreviated transcription (Latin):
solationis eus ut mulgettis
Ab omnimoda gloria enis quia
sce nto declinabo supet camqĩ
Odicates nos quia de mundo ñ estis quia inme
sreditis qui nomen meum hasbetis axp̃o xpĩa

Expanded text:
solationis ejus: ut mulgeatis, ab omnimoda gloria ejus. Quia ce ego declinabo super eam Odientes vos. Quia de mundo non estis, quia in me creditis, quia nomen meum habetis, a
Abbreviated transcription (Latin):
recte iue componinir qĩ conflisione generatur.
Si aut̃ uirgo ñ infetunda dr̃ s corrupta post¬
qm̃ statum sauitis ꝑdidit ad confusionis sue cu
humanus aĩs stat : im̃ suprorib detributionib
inhyat s ad hoc statu descendit cum turpit̾ uictls
se se defiuentib mundi desidetiis. subicit cuimox
benie addicut Scde inpuluere. Desrendens eñ in

Expanded text:
rectae vitae componitur, quasi confusione matre generatur. Sin autem virgo non infecunda dicitur, sed incorrupta, postquam statum salutis perdidit, ad confusionis suae cumhumanus animus stat, quando supernis retributionibus inhiat; sed ab hoc statu descendit, cum turpiter victus sese defluentibus mundi desideriis subjicit. Cui bene mox additur: Sede in pulvere. Descende
Abbreviated transcription (Latin):
meum s ut̃m qr ñ sum amator mun
ut uos s accusator ⁊ iõ ñ odit uos mũ¬
dus suos falsos testes qui dicitis bona
mala et mala uona.
qr perrmere qr non infestuutate sc̃e¬
nophogie s in paschali qua agnus
occidi solet crucem astendit.

Expanded text:
m, quia non sum amator mundi ut vos, sed accusator, et ideo non audit vos mundus suos falsos testes, qui dicitis bona mala et mala bona. m pertinere, quia non in festivitate scenopegiae, sed in paschali qua agnus occidi solet, crucem ascendit.
Abbreviated transcription (Latin):
Querunt occid̾e ⁊ qd̾ peius est dicunt
demonium hr̃e qui demonia pellit
si omĩa uid̾ctis unum opus fuit qd̃
turbati st̃ stulti obseruatores salb̃i
Set ꝯiuncit eos moyses iubens circũ¬
cid̾e octauo die ꝙ aliqñ occurrit in
salb̃o fĩ ⁊ hoc est pp̃ea .i. nequis tur¬
betut si salus semꝑsit ⁊ insabbato

Expanded text:
Quaerunt occidere et, quod pejus est, dicunt eum daemonium habere, qui daemonia pellit.si omnia videretis? Unum opus fuit, quod turbati sunt stulti observatores sabbati, sed convincit eos Moyses, jubens circumcidere octava die, quod aliquando occurrit in sabbato fieri. Et hoc est: Propterea ne quis turbetur, si salus semper fit etiam in sabbato.
Abbreviated transcription (Latin):
Holocausta atietum ⁊ c̃. ulrmam
templi destruttoem indicat q̃ imppe¬
tuum ꝑscũat post bablloniam .it.
captiuitatẽ a ⁊ orobabel templũ e¬
dicatum ast ⁊ meo di sacrificatũ
Et Holocausta ⁊ c̃. Pot̃ ⁊ de ilł acci¬
pi qui cum dei p̾cepta despiciant uo¬
unt illum multutidine. sactificoꝵ
placare. ⁊ paran di licentiam emere
uł qui rapinam. ⁊ auaricia aitatio
offerunt. ⁊ pauꝑibs tribuunt.

Expanded text:
mam templi destructionem indicat, quae in perpetuum perseverat. Post Babylonicam enim captivitatem, a Zorobabel templum aedificatum est, et in eo diu sacrificatum est. Holocausta arietum. Potest et de illis accipi, qui, cum Dei praecepta despiciant, volunt illum multitudine sacrificiorum placare, et peccandi licentiam emere. Vel qui rapinam et avaritiam altari offerunt, et pauperibus tribuunt.
Abbreviated transcription (Latin):
dr ñ qr ex deuotione sit implet᷑
scriptum ostenditur ꝙ ñ ipẽ s
d̾s sit adorandus uł ñ diabolo s
sibi scd̾ humanitatẽ ⁊ cuilibet
hoĩ hoc ꝑceptum eẽ iusinuat siłt¬

Expanded text:
non quia ex devotione sit impleturscriptum ostendatur quod non ipse, sed Deus sit adorandus: vel, non diabolo, sed sibi secundum humanitatem et cuilibet homini hoc
Abbreviated transcription (Latin):
sicnos s sic ostenno fuit ĩ
mẽte sicut medici uident
morbos sine lesione̾.
gantia dicit il totus mun¬
dus suus sit.

Expanded text:
sic haec ostensio fuit in mente, sicut medici vident morbos sine laesione. gantia dicit: non quod totus mundus suus sit.
Abbreviated transcription (Latin):
esum carnis sue
dicitur originale
mundi. qͦ tota huma¬
na natura simul
⁊ se mel condita le¬
ges diumas ꝑinobe¬
dientiam transgres¬
sa est in ꝑadiso qid̾
nob̾ ꝯgruit. ⁊ prono¬
bis soluit ⁊ filius

Expanded text:
esum carnis suaedicitur originale mundi quo tota humana natura simul et semel condita leges divinas per inobedientiam transgressa est in paradiso, quod nobis congruit et pro nobis solvit, et Filius
Abbreviated transcription (Latin):
Abraham ⁊ dd̾ st̃ duo colum¬
pne u̾santes in lege.q. in uesti¬
bulo ante hostium qd̃ est xp̃c
ctitur hos ingeneologia pa¬
tres de quoꝵ medio hostim

Expanded text:
Abraham et David sunt duae columnae versantes in lege quasi in vestibulo ante ostium quod est Christus: ctitur hos in genealogia patres, de quorum medio ostium
Abbreviated transcription (Latin):
ei pr̃ que om̃ia ñ scd̃i. litt̾am ut in
hominib fierent acienda st̃. sed
muistico ifł aũt hec saci. menta dicit
ut conturbentur. uł ut sorte turba¬
ti medicum querant pp̃ nos etiam
ut nob sctiberentur q̃ ñ bñ intellec¬

Expanded text:
ei Pater, quae omnia non secundum litteram ut in hominibus fieret accipienda sunt, sed mystice. Ille autem haec secreta dicit, ut conturbentur, vel ut forte turbati medicum quaerant. Propter nos etiam ut nobis scriberentur, quae non bene intellec
Abbreviated transcription (Latin):
pocius fcũri estis s ñ mͦ qr adhuc n¬
modicum tempus uob̾cum sum qͦ
dispensatoẽm meam impłe dẽbeo. ⁊¬
qui modo tunc uado ad cum qui
m̾e misit tunc pati debeo: ⁊ quimͦ
ñ uratis audire p̾sentem ⁊ miracła
facientem. queretis me post resurtõ¬
uem ⁊ ascentionẽ cum tanta mira¬
cła fient ꝑ apłos mea uirtute ⁊ cũ
tanta ccedet młtitudo. ⁊ tunc enĩ
dõponneti de tanto scelere mortis
xp̃i dycerunt petro quid faciemus
Non ait non poteritis s ñ potestis
taies eñi tunc erant qui ñ possent
sic̾ ⁊ alibi dicit petroñ potestis me se¬
qui mͦ sequens aut̃ post ea. sic nec
de istis datur desꝑatõ¬

Expanded text:
adhuc modicum tempus vobiscum sum, quo dispensationem meam implere debeo, et tunc vado ad eum qui me misit, tunc pati debeo. Et qui modo non vultis audire praesentem et miracula facientem, quaeretis me post resurrectionem et assensionem cum tanta miracula fient per apostolos mea virtute, et cum tanta credet multitudo. Tunc enim compuncti de tanto scelere mortis Christi dixerunt Petro: Quid faciemusNon ait poteritis, sed potestis. Tales enim tunc erant qui non possent, sicut et alibi dicit Petro: Non potes me sequi modo, sequeris autem postea , sic nec de istis datur des
Abbreviated transcription (Latin):
num ponit ꝑdam sapiãm sapientum ⁊ in¬
tellectum prudencium reprobabo aliis u̾bis
cũdim sensum. Uers grande miracłm fecit
d̾s in ppło ut eodem cprs̃ ciuitas arderet tem¬
plum cortuecet ⁊ om̃is magrõꝵ sciencia de¬
periret

Expanded text:
um ponit: Perdam sapientiam sapientium, et intellectum prudentium reprobabo: aliis verbis eumdem sensum: Vere grande miraculum fecit Deus in populo ut eodem tempore civitas arderet, et templum corrueret, et omnis magistrorum scientia deperiret
Abbreviated transcription (Latin):
uberrimus fuit atq pinguissime. ⁊ tantam
num milia ex eo satura sint in p̾senti qͦ qu lo¬
c ñ datut pluua semini sp̃uali: ⁊ panis ter¬
re ud̾amus atq pingiussimus nͥ ydola dear¬
gentata. ⁊ de aurata fu̾int eminuta. ⁊ repu¬
tata ĩnt̾quilinium. nisi eni uicia abiec̾int
uirtictes non subeunt.

Expanded text:
uberrimus fuerit atque pinguissimus, et tantam minum millia ex eo saturata sint . Ita et in  dabitur pluvia semini spirituali, et panis terrae uberrimus atque pinguissimus, nisi idola deargentata et deaurata fuerint comminuta, et reputata in sterquilinium. Nisi enim vitia recesserint, virtutes non subeunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Hic crat unus ex his
qui ꝑsigna crediderant
guram om̃ium qui ex ui¬
daico ppło in xp̃m credẽ¬
tes ꝑfidem iuncunt mũ¬
edum

Expanded text:
Hic erat unus ex his, qui per signa crediderant.guram omnium qui ex Judaico populo in Christum credentes per fidem vincunt mundum
Abbreviated transcription (Latin):
Et ommi. mili. e hac occõne pittant Quidam
astra eẽ rõnalia aiunt em̃ quia sensatis nõ
mandat et auquid q̃ mandata ñ intelligͥent
Ego suscitaui. e qi qui supra feci quid mirũ
si ⁊ filium mittam in mundum ut redimat
genus humanum. ⁊ amortius suscitem eum.
Nias eus. di. qui peccm̃ nonferit nec inuentꝰ
est dolus more aus.

Expanded text:
Et omni militiae. Hac occasione putant quidam astra esse rationalia; aiunt enim, quia insensatis non mandaret aliquid, quae mandata non intelligerent Quasi diceret: Qui supradicta feci; quid mirum si et Filium mittam in mundum ut redimat genus humanum et a mortuis suscitem eum? s dirigam. Qui peccatum non fecit, nec inventus est dolus in ore ejus .
Abbreviated transcription (Latin):
nc̃ formidet aduab caudi eitionum fuiga¬
tiuim istoꝵ. mua furoris tasyn regis syrie. ⁊ filii
romelie eo qd̃ consilium inierit contra te syria
malum ⁊ effraym. ⁊ filius romdie dicentes asben¬
damus adindam ⁊ suscitanus cum: ⁊ euellamuis

Expanded text:
ne formidet a duabus caudis titionum fumigantium istorum in ira furoris Rasin regis Syriae, et filii Romeliae, eo quod consilium inierit contra te Syria in malum Effraim, et filius Romeliae, dicentes: Ascendamus ad Judam et suscitemus eum, et evellamus
Abbreviated transcription (Latin):
Orantes aut̃ .n. sicut ẜpocritaꝵ est ostendit.
plac̾e hominib ita gentilium est multiloqui
torii osicu officii genis ⁊̃ addm̃ p̾ce flectend̾
tranfferant putantes ꝙ sicut orator uidicem
ita ⁊ ip̃i d̃m flettere q̃ ant

Expanded text:
Orantes autem. Sicut hypocritarum est ostendi et placere hominibus, ita gentilium est multiloquiutorii officii genus, etiam ad Deum prece flectendum transferant, putantes quod sicut orator judicem, ita et ipsi Deum flectere queant
Abbreviated transcription (Latin):
Uidete dei approbare. Illa aut̃ tm̃
app̃bat q̃ sunt abicondita q̃ exͣ st̾ non placent
ei nec aꝓpbat.
Alł in angłis qi cum abscensoris p̃cum ⁊ tñ
in plateis uideantur. ⁊ ꝑ hoc amplior głia. In
lat ⁊ tñ in platea cum fama.¬

Expanded text:
idere Dei est approbare. Illa autem tantum approbat quae sunt abscondita, quae extra sunt non placent ei neque approbat. In angulis. Quasi absconsores precum, et tamen in plateis ut videantur, et per hoc amplior gloria. Alat: et tamen in platea cum fama
Abbreviated transcription (Latin):
suo ꝙ quis cauere debet ne suũ pccced ẽẽ q d̃
duos deos intelligens unum uonũ alterum
iniustum arterum iusibilium alterum in¬
uisibiliu editorem quoꝵ prior lucem faciat
scos tenebras Illepacem hic mnalum cum uttũ
ꝙ ꝓ di̾sitate meritoꝵ unus d̾s idemqꝑ condid̾it

Expanded text:
suo, qui cavere debet ne suum putet esse quod duos deos intelligens, unum bonum, et alium justum; alterum invisibilium, alterum visibilium conditorem. E quibus prior lucem faciat, secundus tenebras; ille pacem, hic malum: cum utrumque pro diversitate meritorum unus Deus idemque condiderit
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑis mens in attõnis oscentatõe cognoscitur
que quieta prius magna tutabatur humere
mens discocꝑit qĩ opus suum ꝙ ignor abatur
ostendit. Crus .re. qñ quibs desiderioꝵ passios
lucris mundi. hynt manifcstat alumina ⁊̃ til¬

Expanded text:
ctaque in actionis ostentatione cognoscitur, quae quieta prius magna putabatur. Humerum mens discooperit, quando opus suum quod ignorabatur ostendit. Crus revelat, quia quibus desideriorum passibus lucris mundi inhiet, manifestat. Flumina etiam tra
Abbreviated transcription (Latin):
Utrum stella orta sit ĩ oriẽ¬
te an ip̃i ibi positi natam
ad occidentem uiderint am¬
bignum est poruit .ii. nas¬
ci mnoriente ⁊ eos in ierłm
ꝑducere s dum humanũ
.q. ex loge querunt auxiliũ

Expanded text:
Utrum stella orta sit in oriente, an ipsi ibi positi natam ad occidentem viderint, ambiguum est. Potuit enim nasci in oriente, et eos in Jerusalem perducere. Sed dum humanum quasi ex lege quaerunt aux
Abbreviated transcription (Latin):
collere fatinam molere collcte. Mola in gỹ¬
ro fulcirr. ⁊ farinã ꝓfertur. unaqaeq aut̃
huius mundi acciomola est que cum multas
turas congerit humanas mentes quasi gitũ
u̾tit atq ipẽ uelud farias ꝓicit qr sedueto cor¬
de semꝑ munitissimas cogitationts gnignit

Expanded text:
tollere, ac farinam molere jubetur. Mola in gyrum ducitur, et farina profertur. Unaquaeque autem mundi hujus actio mola est, quae dum multas curas congerit, humanas mentes quasi per gyrum vertit; atque ex se velut farinas projicit, quia seducto corde, semper minutissimas cogitationes gignit
Abbreviated transcription (Latin):
recte iue componinir qĩ conflisione generatur.
Si aut̃ uirgo ñ infetunda dr̃ s corrupta post
qm̃ statum sauitis ꝑdidit ad confusionis sue cu
humanus aĩs stat : im̃ suprorib detributionib
inhyat s ad hoc statu descendit cum turpit̾ uictls
se se defiuentib mundi desidetiis. subicit cuimox
benie addicut Scde inpuluere. Desrendens eñ in

Expanded text:
rectae vitae componitur, quasi confusione matre generatur. Sin autem virgo non infecunda, sed incoquam statum salutis perdidit, ad confusionis suae cumhumanus animus stat, quando supernis retributionibus inhiat. Sed ab hoc statu descendit, cum turpiter victus sese defluentibus mundi desideriis subjicit. Cui bene mox additur: Sede in pulvere. Descende
Abbreviated transcription (Latin):
nemo uiuens incorpore uidebit diunita¬
tan mneam. Uñ ista adiecit d̾s moysi. sta ĩ
for amine petre. ⁊ cum ꝑ transiero uidebit
tibłm .i. transire demondo ad prẽm postĩ¬
ora ortus eius passio resurrectio ascentõ
ꝑ que credita ad eius beatitudinẽ .i. iu¬
sionẽ per uenimus.

Expanded text:
nemo vivens in corpore videbit divinitatem meam. Unde ista adjecit Deus Moysi: Sta in foramine petrae, et cum pertransiero videbis t, transiero de mundo ad Patrem. Posteriora, ortus ejus, passio, resurrectio, ascensio, per quae credita ad ejus beatitudinem et visionem pervenimus.
Abbreviated transcription (Latin):
lege ꝓmittebatut alii putabant eum eõ
helyam ip̃nimiam abstinentiam ⁊ cacti¬
tatem ⁊ solitariam uitam ⁊ asprimam.
delictoꝵ teprehensionẽ ⁊ durissimũ fut᷑e
unidc̃ẽ t̾rorem alii dicebant eum ẽẽ uñ
de ꝓph̾is resuscitatum pp̃ ppħe grãm¬
duo p̾cones sicut duo aduentus eiusdem
tatem qͣsi seruite humili ante qm̃ excess
zacarie ñ esiderat in se humanam sub̾a¬
uł generationẽ sult᷑ ħ omĩa ecaltatus
precursor u̾bi deserit omĩa q̃ intͣ mund̾¬
ꝯtinentur ascendit inaitum fc̃s uox u̾bi
nłlam in se sub̾am faterut pret̾ habunda¬
riam grẽ qua excedit omẽm creaturam
ut sit nox uerbi.

Expanded text:
lege promittebatur. Alii putabant eum esse Eliam, propter nimiam abstinentiam et castitatem, et solitariam vitam, et asperrimam delictorum reprehensionem, et durissimum futurae vindictae terrorem. Alii dicebant eum esse unum de prophetis resuscitatum, propterduo praecones sicut duo adventus ejusdem, at: Servite humili antequam excelsus Zachariae; nec consideravit in se humanam subvel generationem, sed ultra haec omnia exaltatur. Praecursor Verbi deserit omnia, quae intra mundcontinentur. Ascendit in altum factus vox Verbi, nullam in se substantiam fatetur praeter abundantiam gratiae, qua excedit omnem creaturam, ut sit vox Verbi.
Abbreviated transcription (Latin):
aꝓpħis ⁊ apłis audiumus sic modo impletum
uidemus
Setretum me m̃ nec potest plene enartare premi¬
sp̃m. ⁊ inde dolet ditens ue michi.

Expanded text:
apostolis audivimus, sic modo impletum videmus. Secretum meum mihi. Nec potest plene enarrare praemispiritum; et inde dolet, dicens: Vae mihi.
Abbreviated transcription (Latin):
est suꝑ montem syon ex quo ascendit maere sedeb̾¬
Laudabunt qui potuerunt remanere. ⁊ pssuram
anticp̃i fugere ł ardorem u̾ninentis gehenne.
Himinent equoꝵ similitudine letcie geisti entes
magniudinem asinibus.

Expanded text:
super montem Sion, ex quo ascendit, in aere sedebLaudabunt qui poterunt remanere et pressuram Antichristi fugere, vel ardorem imminentis gehennae. Hinnient. Equorum similitudine, laetitiae gestientes magnitudinem. VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
mituit grãm dat in qͦ¬
gła cius que in se sem¬
ꝑ est ꝑfecta crescit ĩ
se głabatur. dum modo
pecc̃a ꝯsitetur ⁊ acci¬
attestatur passio uttiꝰ¬
ce. ioh̾es capite minui¬
atura. Iohes de crescen

Expanded text:
mittit, gratiam dat, in qria ejus quae in se semperfecta, crescit in se gloriabatur, dummodo peccata confitetur, et acciattestatur passio utriuJoannes capite minuiatus est decre
Abbreviated transcription (Latin):
Mistice u hĩtas uoluit ostendi sibi
ostendi sͥ et̾n am in ansionẽ quosit apud
prẽm.
Quia ex lege uenerat de calogus ad xp̃m
misit hora decima querunt ab ip̃o doceri
qr ñ alius docet legem nͥ qui dedit eam docet

Expanded text:
Mystice. Volunt ostendi sibi ostendi sibi aeternam mansionem quomodo sit apud Patrem.Quia ex lege venerant, decalogus ad Christum misit, hora decima quaerunt ab eo doceri, quia non alius docet legem, nisi qui dedit eam. Docet
Abbreviated transcription (Latin):
Cpħa de apłis capłi cadpdicand cbesidecii
iu iredietu imretu aracob ⁊ florebit ⁊ germinabit iscł
implebunt faciem or buꝰ̃ icmine. sumqiud uyxta plagam per¬
cucientis percusiat eum aut sicut occidit uitdesectes lie d̃e
cisuset n mensura contra men suram cum abesta fue¬

Expanded text:
i egrediuntur impetu ad Iacob florebit et germinabit Israhel et implebunt faciem orbis semine numquid iuxta plagam percutientis se percussit eum aut sicut occidit interfectos eius sic occisus est in mensura contra mensuram cum abiecta fue
Abbreviated transcription (Latin):
opus moysi suo oꝑi ostendit illd̾
eẽ minus qi fuit penis de telo qͥd
suum mauis est qui est smis de ce¬
lo qui dat uitam. ⁊ hic est tib quẽ
supra dicit ꝑ manere muttam et̃¬

Expanded text:
opus Moysi suo operi, ostendit illud esse minus, quia non fuit panis de coelo, sed suum majus, qui est panis de coelo qui dat vitam, et hic est cibus quem supra di
Abbreviated transcription (Latin):
tia catere uolens dycit dam̾ hone
aqm̃ sic iste uoiunt q̃tunt panẽ
rit cuidentius aꝑit ego sum patus
uite potero dare uitam ꝙ sum pa¬
nis uiinificans igne spc̃ sc̃ inclina¬

Expanded text:
tia carere volens, dixit: Da mihi hanc aquam, sic isti quaerunt panem it evidentius aperit, Ego sum panis vitae. Potero dare vitam, quia sum panis vivificans, igne Spiritus sancti
Abbreviated transcription (Latin):
Shilipus qui int̾pretatur os la¬
curba pastenda dñi cotidie i oqͣt ad¬
Hic puer est moyses legio lator
cuius lex neminẽ ad ꝑfectũ duxit
unus qr unitatẽ ecc̃e futuram p̾¬

Expanded text:
hilippus, qui interpretatur os laturba pascenda Dominus quotidie loqHic puer est Moyses legislator, cujus lex neminem ad perfectum perduxit. Unus, quia vanitatem Ecclesiae futuram pr
Abbreviated transcription (Latin):
Libantis mons at maximus pascuit ubetimus at
borib set ⁊ si omĩa ligna succindantut ad succendẽ¬
dum. ⁊ om̃ia aĩalia ĩmolentut ad holocaustitm ad ĩ¬
plendam ł placandam tñ tante maiestatis potenciam
ñ sufficiunt

Expanded text:
Libanus mons maximus et pascuis uberrimus et arboribus; sed etsi omnia ligna succidantur ad succendendum, et omnia animalia immolentur ad holocaustum, ad implendam vel placandam tamen majestatis potentiam non sufficiunt
Abbreviated transcription (Latin):
nũ ieticia Nesꝑa q̃ est pncipium noctis qui
danim.peccate incipit inuesꝑa est qui ad
sũmum uenet in media nocte. unde media nocte
p̾mogenita egypti occidiuntur pettus negat lu¬
ceiam uitina penitet.¶Quia in salui uenit

Expanded text:
 Vesperam. Quae est principium noctis. Qui peccare incipit, in vespera est; qui ad summum venit, in media nocte. Media nocte primogenita Aegypti occiduntur. Petrus negat, luce jam vicina poenitet. In semit
Abbreviated transcription (Latin):
głam mundi facienda fugiendam. s mag̾ uidetur
p̾cipi ut conclusa pectoris cogitatõni labus q̃ opp̾s¬
sis. orat dm̃. Cubił̾m aut̃ est cordis secretum bostiũ
catnaus sensus. ꝑ om̃ hec ext̾iora im ꝓbe se ingerut
⁊ uitbe phanstam atum orantib obscrepnetunt par̃
gͦ cubiculum intrare si in portunis cogitatonib ho¬
stium patet s resistend̾ est carnali sensui ut oro spu¬
aus exuntimis cordis dirigatut aid dñi.

Expanded text:
gloriam mundi fugiendam. Sed magis videtur praecipi, ut, inclusa pectoris cogitatione labiisque compressis, oret Deum. Cubiculum autem est cordis secretum. Ostium, carnalis sensus per quem haec exteriora improbe se ingerunt, et turbae phantasmatum orantibus obstrepunt. Parum est ergo cubiculum intrare, si importunis cogitationibus ostium patet. Sed resistendum est carnali sensui, ut oratio spiritualis ex intimis cordis dirigatur ad Deum.
Abbreviated transcription (Latin):
maia dñs uidicat cum res bñ editas nõbis male
agentib at flagellum format ut ea ip̃a. ⁊ ꝑ delorẽ
quo feriunt de linquentib mala sint ⁊ ꝑ natura
q̃ existunt bona uñ ⁊ uenenum quidem mors est
ꝑ flagella exterius doloris netenebeis creantur in¬
tts ꝑeruditoẽm lux mentis attenditut. facions
q̃ nobis maia sunt flagella uerruntur

Expanded text:
mala Dominus se indicat, cum res bene conditas nobis male agentibus in flagellum format, ut ea ipsa et per dolorem, quo feriunt, delinquentibus mala sint, et per naturam, qua existunt, bona. Unde et venenum mors quidem est per flagella exterius doloris tenebrae creantur, intus per eruditionem lux mentis accenditur. Faciens quae nobis mala sunt flagella vertuntur
Abbreviated transcription (Latin):
Quomodo ⁊ ẽ. Omp̃s d̾s tancim̃ misericors
⁊ misetator m aquili modo galline mͦ matri
blandienti se ⁊ꝑat ut ⁊ nos saltem ulandici¬
is alliciat sic̃ ⁊̃ aquila inrripib maccessis
nidum ꝑ at ne accessies cub cuilib pateat
⁊ t̾medio ametistum lapidem qui omĩa uene¬
na fugat scd̃m phycosicos ip̃ serpentes actẽ¬
dos. ⁊ q̃dam alia secteta nature collocat: sic
suic manib. quo om̃ia uenena diaboli fuga¬
tur aquila eñi plus omib uestiis im̃tib pe¬
cudib auib q fetus diligit ut aiunt qui de
animancium scripsere naturis.¬

Expanded text:
Quomodo. Omnipotens Deus tanquam misericors et miserator, modo aquilae modo gallinae, modo mari blandienti se comparat, ut vos saltem blanditiis alliciat. Sicut etiam aquila in rupibus inaccessis nidum parat, ne accessus alicui pateat, et in medio amethistum lapidem qui omnia venena fugat, secundum physicos propter serpentes arcendos, quaedam alia secreta naturae collocat: sic us de monte, quo omnia venena diaboli fugantur. Aquila enim plus omnibus bestiis, et jumentis, pecudibus avibusque foetus diligit, ut aiunt qui de animantium scripsere naturis
Abbreviated transcription (Latin):
no ex̾citu scd̃m iosephum dutisi sunt indei
intros partes de principatu cõcendentes alii
s̃ alium principem s̾ponantes pars aut̃ pplũt
⁊ sacerdociuim tenebant camplum. arcem uͭ
⁊ regiam domum pars ppłi ⁊ pͥncipium reli¬
qm uero auitatem tercia pars ⁊ maxims
uulgus pugnabant gͦ ⁊ extra contra hostes
⁊ mnira contra cures. Romains gͦ urbem cͥcũ¬
pentib audita est u ox ppli plangettis de ci

Expanded text:
ano exercitu, secundum Josephum, divisi sunt Judaei in tres partes de principatu contendentes. Alii sibi alium principem praeponentes Pars autem populi et sacerdotum, tenebant templum, arcem vero et regiam domum pars populi et principum, reliquam vero civitatem tertia pars et maxime vulgus. Pugnabant ergo et extra contra hostes, et intra contra cives. Romanis ergo urbem irrumpentibus audita est vox populi plangentis de ci
Abbreviated transcription (Latin):
eandem naturam obedientem sub legegͣ
ꝓcarctatem inqua xp̃c mortuũ resusci¬
tauit qr a pcc̃o liberat:

Expanded text:
anam naturam obedientem sub lege grper charitatem, in qua Christus mortuum suscitat quia a peccato liberat
Abbreviated transcription (Latin):
Son ait non souiam soluit enimã
ip̃m manifestauit ⁊ de diuinitate ⁊ hu¬
manctate ip̃ius multa apariut. set
non sum dignus quia in dignum ad
hoc agendum se reputat:
danem altera citra. nec longe a ierłm
ubi lazarus fuerat suscitatus illa q̃
est trans iordanem significat huma¬
nam naturam sublege naturali ante
futs hũndans que ad hoc creata erat
ut lege nature deo obediret in qua ioħ
bapticat qr apccõ non liberat baptear
ultra fluenta diuinoꝵ donoꝵ q̃ nũdum

Expanded text:
on ait non solvam. Solvit enim, quoniam ipsum manifestavit et de divinitate et humanitate ipsius multa aperuit; sed, Non sum dignus, quia indignum ad hoc agendum se reputat, danem; altera citra, non longe a Jerusalem, ubi Lazarus suscitatus est. Illa quae est trans Jordanem, significat naturam humanam sub lege naturali ante Christi; quae ad hoc creata erat, ut lege naturae Deo obediret, in qua Joannes baptizat, quia a peccato non liberat. Baptizat ultra fluenta divinorum donorum, quae
Abbreviated transcription (Latin):
censum suꝑbie ꝙ eale sonat ut uox eoꝵ audiatur
uscẜ ad maia oꝑa. q̃ fecetunt. ⁊ mandatum ꝙ pu¬
tabant dei ꝓpria confessione ⁊ dampnantes ppt̾ca
uectes .i. qui fitmi fuerunt. fuerunt ĩmi oab. it
errorem suum ñ inteliecerunt ululabunt ⁊ spẽ

Expanded text:
e, quod Eleale sonat, ut vox eorum audiatur usque ad mala opera quae fecerunt, et mandatum quod putabant Dei, propria se confessione damnantes. Propterea vectes, id est, qui firmi fuerint in Moab, et errorem
Abbreviated transcription (Latin):
In columba suꝑ dominum
spc̃ apparnit q uenit nos
ꝑmansuetudinẽ colligere
suꝑ discipłos in igne quos ad
ꝯsumnendam rubiginem pcc̃i
Adam peccando colum. a
xtt qi aqua est ⁊traria igni

Expanded text:
In columba super Dominum spiritus apparuit: quia venit nos per mansuetudinem colligere. Super discipulos in igne quos ad consumendam rubiginem peccati Adam peccando coelum amxit: quia aqua est contraria igni.
Abbreviated transcription (Latin):
Epc̃ haptizatur a ioh̾e ut in dicetur oĩs
humattas que est om̃is iusticia s ñ solus
ne baptisma ioħis sanctius ⁊ mauis: t̾
⁊ antur. baptriantur aut̃ alli a ioħe ut
usus baptizandi p̾pararet uiam bap̃o xͥ

Expanded text:
e baptizatur, ut indicetur omnis humilitas quae est omnis justitia. Sed non solus, ne baptisma Joannis sanctius et majus, inzantur. Baptizantur autem alii a Joanne, ut usus baptizandi praeparet viam baptismo
Abbreviated transcription (Latin):
bum dei absq ãmini¬
culo scribendi usq
ultuma domicu am
predicauit tpr̃a. set
occiso domiciano cũ
ꝑmittente nerua de
redisset ephesum cõ¬

Expanded text:
bum Dei absque adminiculo scribendi usque ad ultima Domitiani praedicavit tempora. Sed occiso Domitiano, cum permittente Nerva de exsilio redisset Ephesum, co
Abbreviated transcription (Latin):
lent copiosius consecuti c̾ca actiuam uitã
sunt u̾sati inqua laboratur ut cormũ¬
detur ad uidendum dm̃. Ioħes u̾o pauca do¬
mini fcã dicit. u̾ba u̾o dñi que t̾nitatis
unutatem ⁊ ite etlie felicitatem insini iãt
diligentius conscribit ⁊ sic incontemplaci¬
ua utta uirtuto emendata intentionem
suam ⁊ predicationẽ tenuit inqua etẽ¬
platiua uocatur ut d̾s indeatur. Iste si¬
quidem ioħ̾s est quem dñs defluctiua ga
nuptiaꝵ tempestate uocauit. cui ⁊ ma¬
trem uirginem uirgini ꝯmendauit.

Expanded text:
lent, copiosius consecuti, circa activam vitam sunt versati. In qua laboratur, ut cor mundetur ad videndum Deum. Joannes vero pauca Domini facta dicit, verba vero Domini quae Trinitatis unitatem, et vitae aeternae felicitatem insinuant, diligentius conscribit, et sic in contemplativa vita virtute commendanda, intentionem suam et praedicationem tenuit. In qua contemplativa vacatur, ut Deus videatur. Iste siquidem est Joannes quem Dominus de fluctivaga nuptiarum tempestate vocavit, et cui matrem virginem virgini commendavit.
Abbreviated transcription (Latin):
de coct̾na prĩ duuni¬
tate filii scrasit ad¬
u̾sus hereticos qrui eo
ante mariam fuisse
negabant. Uñ merito infigura .iͦii. anima
que gessit in homine suffici ent̾ expont̃
de diuinitate pauca dix̾unt.q aĩalia gs¬
sibłia cum dño ambulam in t̾rahis aut
pauca de tp̃raub cius gestis edisserent
set dumitatis potatiam sublimius cõ¬
templans cũ dno ad celum uolat. Qui ẽ¬
nim supͣ pectus dñi incena recubuit: oe¬
lestis haustum sapre cet̾is excelientius de
ip̃o dnici pectoris fonte potauit legerat

Expanded text:
de coaeterna Patri divinitate Christi scripsit adereticos, qui eo nte Mariam fuisse negabant. Unde merito in figura quatuor animalquae gessit in homine sufficienter exponunt, et de divinitate pauca dixerunt, quasi animalia gressibilia, cum Domino ambulant in terra. Hic autem pauca de temporalibus ejus gestis edisserens, sed divinitatis potentiam sublimius contemplans, cum Domino ad coelum volat. Qui enim supra pectus Domini in coena recubuit, coelestis haustum sapientiae caeteris excellentius de ipso Dominici pectoris fonte potavit. Legerat
Abbreviated transcription (Latin):
nis illi ꝯuenit qͥ mund̾ ab e¬
rore hydolatrie ad uiam u̾i¬
tatis reuocauit
fuerunt uiri studiosi ex
libris dies ꝑtim ab auis ⁊ ꝓ¬
aius retinentes sod̾ ordinẽ

Expanded text:
nis. Illi convenit qui mundum ab errore idololatriae ad viam veritatis revocavit. Fuerunt viri studiosi ex libris Dierum, partim ab avis et proavis retinentes secundum ordinem
Abbreviated transcription (Latin):
sꝙpħ filiũ ely ⁊ ely fiuũ ma¬
that s mathau ⁊ machat de
eadem uxore hesta noĩs sin¬
gulos genuerunt nathan
qui ꝑsalomonẽ descendit e¬
licto uno filio iacob obit
postea mathat qui ꝑ ma¬
than descendit qui de dd̾cadẽ

Expanded text:
seph filium Heli, et Heli filium Mathat, sed Mathan et Mathat de eadem uxore Hesta nomine singulos genuerunt. Mathan qui per Salomonem descendit, elicto uno filio Jacob obiit, et postea Mathat qui per Mathan descendit de David,
Abbreviated transcription (Latin):
tantiam samaritano¬
R reprimit qui puta¬
bant se ñ minoris re¬
ligionis fuisse qm̃ iu¬
deos ioquitur gͦ in ꝑ¬

Expanded text:
tantiam Samaritanorum reprimit, qui putabant se non minoris religionis fuisse quam Judaeos. Loquitur ergo in
Abbreviated transcription (Latin):
data ante pcc̃m in ꝓ¬
hibitõt ligni. Sed̾a
post p̾uaricatoem̃ ł
expulsionẽ de ꝑadiso
de mulciplicacõe hu¬
noe ante diluiuum
de fabricanda archa.
Quarta pꝰ diliũ de
diusione gantium

Expanded text:
diso ante peccatum in prohibitione ligni. Secunda, post praevaricationem et expulsionem de paradiso, de multiplicatione huNoe ante diluvium de fabricanda arca. Quarta, post diluvium de divisionibus gentium
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce parit̾ mons ur̃
⁊ templum uideoꝵ
reprobabitur ser in
hoc est inpares qd̾̃ uos
samaritani adoratis
qd̵ nestitis s nos udci
tĩ om̃s s electi adora¬
mus qd̾ scimus q nob̾
ita simus differentes
tũ ñ p̾fero locum uideo¬
Reloco samaritanoꝵ

Expanded text:
Ecce pariter mons vester et templum Judaeorum reprobabitur, sed in hoc estis impares, quod vos Samaritani adoratis quod nescitis, sed nos Judaei non omnes, sed electi adoramus quod scimus, quia nobis ita simus differentes, tamen non praefero locum Judaeorum loco Samaritanorum,
Abbreviated transcription (Latin):
a .u. senscis corporis
inminori etate dñr
iuiri q sunt legra¬
mi post lapsum eñi
hominis ex decreto
dei naturait regnur
ad ista tp̃ralia appe¬
tenda si muloent u¬
tanda si offendunt

Expanded text:
ue sensus corporis in minori aetate dicuntur viri, quia sunt legitimi. Post lapsum enim hominis et decreto Dei naturaliter regitur ad ista temporalia appetenda si mulcent, vitanda si offendunt
Abbreviated transcription (Latin):
Et iõ uidica de hac cõ¬
tentione que me mo¬
nec. Iudei se pferebant
samaritanis ꝓ templo
qd̾ edificauit saiomõ
inquo adorabant eceͣ
samaritani adu̾sum
iudcos ꝓmonte in qͦ¬

Expanded text:
et ideo judica de hac contentione, quae me movet. Judaei se praeferebant Samaritanis pro templo quod aedificavit Salomon, in quo adorabant. Econtra Samaritani adversum Judaeos pro monte, in q
Abbreviated transcription (Latin):
Lum d̾s sit spc̃ ⁊ non
corpus ñ querit corpore¬
um locum montẽ uł tẽ¬
plum inquo oretur s
sp̃c purus est eius cem¬
plum in qͦ: oretur. Nõ
deuisibilib que transe¬
unt. sed de et̾ius q̃ n̾itas¬
S s

Expanded text:
um Deus sit spiritus et non corpus, non quaerit corporeum locum, montem vel templum in quo oretur, sed spiritus purus est ejus templum, in quo oretur, non de visibilibus quae transeunt, sed de aeternis quae veritas s
Abbreviated transcription (Latin):
Et nunc ac si dicat. si consid̾emus nr̃ i mlt̃t e tã¬
ꝑandum est. Si clementiam cuam: qua flageli¬
lat om̃em filium. ꝙ̃. di. audemus p̃ces effundere
tu aũ pater noster es
Ne irascaris. hoc est ñ uitamus itam nec uitra cĩ¬
rimus ꝑaciencia ꝑ qmͣ thesaurizamus nob̾ira
indie iuindc̃e. s queslinis ne rrascaris nob satis
sne in tempore uitionis meminetis miquitatii

Expanded text:
ne. Ac si dicat: Si consideremus nostra merita,randum est; si clementiam tuam, qui flagellas omnem filium quem recipis, audemus preces fundere, tu enim pater noster esne. Hoc est, non vitamus iram, nec ultra quaerimus patientiam, per quam thesaurizamus nobis iram in die vindictae: sed quaesumus ne irascaris nobis satis, ne tempore ultionis memineris iniquitatis
Abbreviated transcription (Latin):
esca sic mulier sup̃ nõ
intellexit aqrm̃ onima¬
gr̃ cos inscruit ñ pare
uitum ut illams ia
aꝑte docens meus çib

Expanded text:
escam, sicut mulier supra non intellexit aquam, unde magister eos instruit non per circuitum ut illam, sed jam aperte dicens: Meus cibus
Abbreviated transcription (Latin):
d̾s qui ultus est eos pro peccĩs suis.
Quic ꝙͥ de ꝓdot ł gentib dycimus adhesi archas
prauitatis dogmata teferamus qi xp̃o pacem ecc̃ẽ
nunciante mu̾itatem monstrante ip̃i etrores
sequiuttur: ⁊ uento ⁊ turbini comparantur

Expanded text:
 solus Dominus, qui ultus est eos pro peccatis suis.tibus diximus, ad haeresiarchas et pravitatis dogmata referamus, quia, Christo pacem Ecclesiae nuntiante et veritatem monstrante, ipsi errores sequuntur, et vento et turbini comparantur
Abbreviated transcription (Latin):
annoꝵ lucas sigc̃ancius tempo¬
uerat baptizando ⁊ p̾dicando ui¬
Si gratis inbap̃o fit remissio
cut p̾dicatur penitẽcia s triplex
est modus pnĩe primꝰ erroris¬

Expanded text:
annorum. Lucas significantius tempouerat, baptizando, viam prSi gratis in baptismo fit remissio, cur praedicatur poenitentia? Sed triplex est modus poenitentiae. Pri
Abbreviated transcription (Latin):
assendisse logitut sic̃ gͦ osten¬
dit elegit tp̃c quo n asc̾etur ⁊
iocum ita ⁊ truutatẽ inqua co¬
alesc̾ct cuius nom̃ iudicio est
ꝙ ipe sanctitas in sc̃irate tuitͥ¬
tus sc̃s scõꝵ recte d̾ uñ ⁊ disci

Expanded text:
ascendisse legitur. Sicut ergo eligit tempus quo nasceretur et locum, ita et civitatem in qua coalesceret: cujus nomen indicio est, quod ipsa sanctitas, in sanctitate nutritus, sanctus sanctorum recte dici
Abbreviated transcription (Latin):
ut ulłs meis fructus horeni¬
coꝵ rem aneat hatic enim
seminis haye arboꝵ ducũt
ẽs̃ natubam ut qui illud
inpoculo hauserit cateat

Expanded text:
ut nullus in eis fructus remaneat. Hanc enim seminis harum arborum dicunt esse naturam, ut qui illud in poculo hauserit,
Abbreviated transcription (Latin):
asꝑsione posiuerãt arguen¬
tur deceptis ppłis ñ salun suis¬
se. s sanguine. uñ. ꝓphecicus s¬
mo ꝓmittit ut suꝑfluentes
lactimas ꝙx int̾peetatur di¬
bon. ñ unum mctorem set
plura meritis addctam̃ta
congerminent ut cum ple¬
nam egerint pñiam ⁊ fu¬
getuit de moab leonem p̾n¬

Expanded text:
aspersione polluerant, arguentur deceptis populis non saluti fuisse, sed sanguini. Unde propheticus sermo promittit, ut super fluentes lacrymas, quod interpretatur Dibon, non unum moerorem, sed plura moeroris additamenta congeminent: ut postquam plenam egerint poenitentiam, et fugerint de Moab leonem, prin
Abbreviated transcription (Latin):
ad occelsa ut ante ydola plora¬
tet. s cum ibi nullum auciliũ
reperiret descendit ad flectũ
int̾ram ilł in domum sua
Inpeincipio regni ꝙ est ĩ
esebon usq iasa ciuitratem
u finitur ubiq clamor ubi
nacłos domia suelegisse expe¬
dictos .i sine uxorib.¬

Expanded text:
ndit ad excelsa, ut ante idola ploret. Sed cum ibi nullum auxilium reperiret, descendit ad fletum in terram vel in domum suaprincipio regni quod est in Hesebon, usque Jasa civitatem, ubi finitur, ubique clamor, ubirnaculos domus suae elegisse expeditos, id est, sine uxoribus
Abbreviated transcription (Latin):
confessio pccõꝵ ut diui¬
narx laudum illuc ue¬
doctrina ⁊ illumina¬
tõeius. ⁊ ibi moratur
purgando a delictis ⁊
nuio ondeseq̃r. ⁊ ibi
demorabatur: ⁊ bapu¬
adhuc baꝑtirant ioħes
quia adhuc ꝑmanet
umbra nec debet p̃cur¬
sor cessare donec ilitas¬
manifestetur.¬

Expanded text:
confessio peccatorum vel divinarum laudum, illuc vedoctrina et illuminatio ejus, ubi moratur purgando a delictis, unde sequitur, et ibi morabatur et baptadhuc baptizat Joannes, quia adhuc permanet umbra. Nec debet praecursor cessare donec manifestetur
Abbreviated transcription (Latin):
cem ht̃ significatõem aliqñ eñi tempora¬
les motus scd̾ aualogiam alioꝵ u̾boꝵ de¬
cdarat aliqñ sub̾am unius cusꝰ q rei de qͣ
predicatur sine ullo cemporali motir. de¬

Expanded text:
cem habet significationem: aliquando enim, temporales motus, secundum analogiam aliorum verborum, declarat; aliquando substantiam uniuscujusque rei, de qua praedicatur, sine ullo temporali motu de
Abbreviated transcription (Latin):
saro ⁊ non spiritus ⁊ dominus melin abit manum
suam ⁊ corruet aryciliator. ⁊ cadet cm prestatur au¬
xilium simulq omnes conluimẽtur iua bedi¬
ait dommus ad me quomodo si rugiat led cauuus
leonis super predam suam cum occurretit a multi¬
tudo pastorum auoce toꝵ non fornidabit a młttudine eoꝵ non panebit sic deccendet

Expanded text:
aro et non spiritus et Dominus inclinabit manum suam et corruet auxiliator et cadet cui praestatur auxilium simulque omnes consumentur quia haec dicit Dominus ad me quomodo si rugiat leo et catulus leonis super praedam suam cum occurrerit ei multitudo pastorum a voce eorum non formidabit et a multitudine eorum non pavebit sic descendet
Abbreviated transcription (Latin):
I  losophi
Nqua corporalis de orsum fluit aqua
spr̃aus sursum salit ⁊ secum eos qui
eam bibunt inet̾nam gloriam sb̾riehu¬
Quicumq mee p̾dicationi cor accõmo¬
dauerit ⁊ grẽ donum cognouerit fides
q̃ ꝑ dilectoẽm oꝑatur in eo nascetur.⁊
sic ⁊̃ inuitam transibit
a loquitur ut pailatim ꝑduc̾et eam
ad cognostend̾ quis cum ea loqueretͥ¬

Expanded text:
rata magno labore foditur et exercetur: qua corporalis deorsum fluit, aqua spiritualis sursum salit et secum eos qui eam bibunt in aeternam gloriam subvehQuicunque meae praedicationi cor accommodaverit et gratiae donum cognoverit, fides quae per dilectionem operatur in eo nascitur, et sic tandem in vitam transibit ia loquitur, ut paulatim perduceret eam ad cognoscendum quis cum ea loqueret
Abbreviated transcription (Latin):
Iħ̾e ledens sr̃ fontem petit a p̾mitiua
ecõi qm̃ de gentibs elgetat potum fidei
qua meum credatur petit anatuta po¬
tum rõnis in qua ꝯditor ⁊ tedemptor
iauestigetur apłi missi incuitatem .a.
in mund̃ emere spãles escas .i. fidem ⁊
actõẽm ⁊ cognitõem quils sciantur ma

Expanded text:
us sedens supra fontem petit a primitiva Ecclesia quam de gentibus elegerat potum fidei, qua in eum credatur, petit a natura potum rationis, qua conditor et redemptor investigetur. Apostoli missi in civitatem, id est in mundum, emere spirituales escas, id est fidem, et actionem, et cognitionem, quibus ma
Abbreviated transcription (Latin):
iedes cica dm̃ reuolutas quaꝵ figura
gaulea est lexnaturalis in medio con¬
stituta q gͦ exi ege sumpsit fundamẽ¬
ges conctitirtas subloge nature ut
cum uttisq ingauleam et̾ne beatitudi

Expanded text:
leges circa Deum revolutas, quarum figura est Galilaea, est lex naturalis in medio constituta, quia ergo ex lege sumpsit fundamenre constitutas sub lege naturae, ut cum utrisque in Galilaeam
Abbreviated transcription (Latin):
hapõ xp̃i neq em̃ minist̾io raptizandi
de sugeret ut hrẽt mapti⁊atos suco per
quos alios haptizaret qui ñ defuare
memorabilis illius hum anitatis nu¬
nist̾ium qñ eis lauit pedes.¬

Expanded text:
hristi. neque enim ministerium baptizandi defugeret, ut haberet baptizatos seruos, per quos ceteros baptizaret, qui non defugit memorabilis illius humilitatis ministerium, quando eis lauit pedes
Abbreviated transcription (Latin):
s ne forte aliũ fontem ꝓmittem uid̾et᷑
subd̾. Nunquid tu maior es .i. potes ẽẽ me
lior iacob qui cum suis usus est isto ꝯtͣ
suam auqm̃ biberio
De puteo bibunt homines ⁊ pecora. Si
de ilia bibunt qui ea ad bonumutunt᷑¬

Expanded text:
Sed ne forte alium fontem promittere videretur, subdit: Nunquid tu melior es, id est potes melior esse Jacob qui cum suis usus est isto? Consuam aquam biberiDe puteo bibunt homines et pecora, etsimiliter de ratione, quasi depravata et obscu
Abbreviated transcription (Latin):
Sepe uidemꝰ quosdam a posito resilire ad aliud.
a militia: ad nagociatoẽm. a caĩs ad arma mutãt
in dustriam ut mutent infelicitatẽ. s deo dispen¬
sante omĩa euenuint contraria ut paniseria ⁊ coac¬
ti ñ inse s in dnõ efidant.¬
rum. ⁊ s ⁊ domos subitit. ⁊ quc erat negociatio cuuta

Expanded text:
epe videmus quosdam a proposito suo transire ad aliud, a militia ad negotiationem: a causis ad arma mutant industriam, ut mutent infelicitatem. Sed, Deo dispensante, omnia eveniunt contraria, ut per miserias coacti non in se, sed in Dominrum, sed et domos subvertit; et quae erat negotiatio civitat
Abbreviated transcription (Latin):
maths. ⁊ lucas consentiunt
s qũo ⁊ qua occõne ad eam
uenirent ios eph ⁊ maria lu¬
cas exponit macħs p̾terit sic̃¬
lucas tacet matħs ꝯcponit.¬

Expanded text:
Matthaeus Lucasque consentiunt: sed quomodo et qua causa ad eam venerint Joseph et Maria, Lucas exponit, Matthaeus praetermittiLucas tacet, Matt
Abbreviated transcription (Latin):
Et ascendit i. si ip̃e qui de¬
dit decreta dei custodit do
ad pascha assendisse semel
pͥmo anto p̾dicationis. nũ¬
Uñ hic agitur scdo cum ad
passionẽ iret ⁊ mutroc

Expanded text:
Et ascendit. Si ipse qui dedit decreta Dei, custodit, doad Pascha ascendisse. Semel primo anno praedicationis, nonunde hic agitur. Secundo cum ad passionem iret, et in utroque
Abbreviated transcription (Latin):
uesꝑtiliones ⁊ ingredietur fis¬
suras petrarum ⁊ in cauenis
saxorum a facie fortitudinis
dñi. ⁊ a gła maiestatis eius.
cum surrecerit ꝑcutere t̾ram

Expanded text:
ertiliones et ingredietur fissuras petrarum et cavernas saxorum a facie formidinis Domini et a gloria maiestatis eius cum surrexerit percutere terram
Abbreviated transcription (Latin):
auserunt in t̾ta uida ducto sedechia. ⁊ aliis in
babilone si prius monuit ut ne irent in egỹp¬
cum modo qr ietunt minatur malum.
ad ietem̃ Ora pro nob̾ dnm̃ quid agere debcamui
⁊ noluerunt obedire cui est simile dm̃ ñ inuoca¬

Expanded text:
anserunt in terra Juda, ducto Sedecia et aliis in Babylonem. Sed prius monuit ne irent in Aegyptum: modo quia ierunt minatur malum. ad Jeremiam: Ora pro nobis Dominum quid agere debeamus? et noluerunt obedire. Cui s
Abbreviated transcription (Latin):
sanpit̾num seruabo iram
meam neq rausator cum
cteattra mea. s ꝑcuciam in
p̾sgm ut sanem infuturo¬
xilium meũ ut ampitus de¬
siderantes dicens Ostende fa¬
ciem tuam ⁊ saluietimus.¬
Qd̃ quidam intolligens ait
tota die contristatus ĩgredicla

Expanded text:
sempiternum servabo iram meam, neque causabor cum creatura mea, sed percutiam in praesenti, ut sanem in futuroxilium meum, ut amplius desideres dicens: Ostende faciem tuam, et salvi erimusod quidam intelligens ait: Tota die contristatus ingredieba
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ baptizaturum scientes etiam iordanẽ
figuram bapĩ gessisse eumq eliã. ⁊ hely¬
seum saccris pedib transse figutam bap̃i
in helya helyseo ñ dubita bant precesse
unde. ⁊ nunc eos resurrexisse putabant
ibaptizasse uñ nec int̾rogant es cu unus
cet qui presigurabat bap̃m¬
abluo aqua ñ aufero pcc̃a ut sit̾ nascen¬
do ⁊ predicando pretursorsum: sic bapti¬
tando siste medicus int̾ nos est qͥ poccã t
Nugꝰ dicit iohẽm ignorasse hoctm̃ u

Expanded text:
et baptizaturum, scientes Jordanem figuram baptismi gessisse, eumque Eliam et Elisaeum siccis pedibus transisse, figuramque baptismi in Elia et Elisaeo non dubitabant praecessisse, unde et nunc eos surrexisse putabant et baptizasse, unde nec interrogant, Es tu unus cet qui praefiguravit bapabluo aqua, non aufero peccata, ut sicut nascendo et praedicando praecursor sum, sic et baptizando, sed iste medius inter vos est qui peccatug. dicit Joannem ignorasse hoc tantu
Abbreviated transcription (Latin):
ñ integros sicut crant in loge dereliquit ut naue
in opes attp peregrinos inducat in domum eccẽ
⁊ oꝑiat in corruptionis paluiout cumica xp̃i uesti¬
ti ñ maneat inscpuletis qd̾ de eo logimus. qui pos¬
sessus a demonium logione s̃ monum̃tum mor¬
tuoꝵ hftabat nudiis. Cumq hoc feretit carnem su¬
am nedespyct .i. spũałr domesticos fidei ⁊ dpee¬

Expanded text:
n integros sicut erant in lege dereliquit, ut habeinopes atque peregrinos inducat in domum Ecclesiae, et operiat incorruptionis pallio, ut tunica Christi vestiti non maneant in sepulcris, quod de eo legimus qui possessus a daemonum legione in monumentis mortuorum habitabat nudus. Cumque haec fecerit, carnem suam non despic
Abbreviated transcription (Latin):
simst arhab qui uineam
naboth inorrum uertere
cupiebat ꝙ ille tropologice
intelligens maluit mori
qmͣ facere ne pr̃na hẽditas
⁊ posfessio antiqua in regis
impii muttaretur delicias

Expanded text:
s est Achab: Qui vineam Naboth in hortum vertere cupiebat; quod ille tropologice intelligens, maluit mori quam facere, ne paterna haereditas et possessio antiqua in regis impii mutaretur delicias
Abbreviated transcription (Latin):
Ut cautus uenera¬
tor młtis uenationi¬
⁊ ꝓpħis filius ios eph
qui est de domo dd̾ ut
uirginem pepisse
ut legis ꝑitus a ci¬
uttate tanti noĩs
posse eẽ aliquẽ boñ
uł eximiũ doctorem
d̾r em̃ nazaret flos

Expanded text:
Ut cautus venator multis rationiet prophetis. Filius Joseph, qui est de domo David, virginem peperisseut legisperitus, a civitate tanti nominis posse esse aliquem bonum vel eximium doctorem, Dicitur enim Nazareth, flos
Abbreviated transcription (Latin):
Matheus generatoẽm in¬
cipit ab exordio ꝓmissionis
⁊ ĩusq ad finem libri hoc
agitur ut qui ex hac ge¬
neratione est natus ds ⁊
homo intesligitur

Expanded text:
Matthaeus generationem incipit ab exordio promissionis. Et etiam usque in finem libri haec agitur, ut qui ex hac generatione natus est, Deus et homo intelligatur