comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
frẽs mutuatĩ in uia uł in quoq
loco occuirerint. cũ oĩ huĩlitate
ab ĩuicem flectentes bñdcõnẽ
rogent. et si ex eis unꝰ senior fu¬
erit: priꝰ iunior bñdictionem.
postulet tunc demũ senior ꝑ¬
sequat᷑. In conuentõne uero
uiniores sunt ordine assur¬
gant et semiori locũ p̾beant.
Iuniores u̾o seniorib nlłatenꝰ
sr̃biendo contͣdicant. s cumõi
hũilitate uł int̾rogati ł correp¬
ti: respondeant. Si labentem
in glib delictum iunior seni¬
orem aspexerit: non expbñdo
s magis dolendo ad confitend̃
senior iuniori faciat..

Expanded text:
 mutuatim in via vel in quocunque loco occurrerint, cum omni humilitate ab invicem flectentes benedictionem rogent. Et si ex eis una senior fuerit, prius junior benedictionem postulet; tunc demum senior prosequatur. In cursu verojuniores sunt ordine, assurgant, et seniori locum praebeant. Juniores vero seniori nullatenus superbiendo contradicant; sed cum omni humilitate vel interrogatae, vel correptae respondeant. Si labentem in quodlibet delictum junior seniorem aspexerit, non exprobrando, sed magis dolendo ad confitendum senior juniori faciat.
Abbreviated transcription (Latin):
In ip̃a appellatione no¬
mium nulli liceat aliũ
s priores iuniores suos
fratres nominent. Ium¬
ores priores suos non¬
nos nocent. quod intel¬
ligitur paterna reu̾en¬
tia ¶Dicut tunc apd̾ illos
p̃rna exhibeatur reu̾entia:
ut priores uocantur nonni:
ita nũc apd̾ nos exigit᷑ hodie
ut ip̃a p̃rna reu̾entia pͥores nr̃i

Expanded text:
In ipsa autem appellatione nominum nulli liceat alium d priores juniores suos fratrum nomine; juniores priores suos nonnos vocent, quod intelligitur paterna reveren Sicut tunc apud illos paterna exhibebatur reverentia, ut priores vocarentur nonni: ita nunc apud nos exigitur hodie ut ipsa paterna reverentia priores nostri
Abbreviated transcription (Latin):
bicumq autem sibi
obiant fratres iumor
a priore bñdictionem
petat. Transeunte ma¬
iore iunior surgat: et
det ei locum sedendi. Nͦ
presumat inior conce¬
dere nisi precipiat sem¬
or suus. ut fiat qđ scrip¬
tum ẽ. honore inuicem

Expanded text:
Ubicunque autem sibi obviant fratres, junior a priore benedictionem petat: transeunte majore minor surgat, et det ei locum sedendi; nec praesumat junior consedere, nisi ei praecipiat senior suus, ut fiat quod scriptum est: honore invicem
Abbreviated transcription (Latin):
dines suos in mo¬
asterio ita conẜ¬
uent ut conu̾sio¬
nis tempus et uite me¬
ritum discernit. utq¬
pͥmus in monast̾io conu̾sus
fũit. p̾mus ambulet. p̃mus
sedeat. p̾mꝰ eulogiã accipiat.
tur cũ int̾rogant᷑ tr̃s ꝓ aliqua
q̃stione pͥor psalmũ dicat in
por faciat manũ ĩ mensam
pͥmꝰ extendat. Nec etas sola
int̾ fr̃es requirenda ẽ s con¬
ꝓpositũ. Uñ ⁊ ħ discretio sem¬
oris ẽ p̾stolanda. ut quem
quomͦ erga d̃i amorem. cul¬
tumq feruentẽ iud̾it. sic ho¬
noret. Non eĩ gn̾i̾s dignitas
aut rerum opulentia. qm
quisq habuit in scło uł eta¬
tis gra¬
uitas exquirenda:
s uite rectitudo et ardentis¬
sime fidei merita debent eẽ
pensanda. Ille enim pocior
qui t̾o ꝓximior iudicandꝰ ẽ.

Expanded text:
dines suos in monasterio ita conservent, ut conversionis tempus, ut vitae meritum discernit; atqprius in monasterio conversus fuerit, primus ambulet, primus sedeat, primus eulogiam accipiat, atur cum interrogantur fratres pro aliqua quaestione, prior psalmum dicat, in prior faciat, manum in mensam primus extendat: nec aetas sola inter fratres requirenda, sed conpropositum. Unde et haec discretio senioris est praestolanda, ut quem quomodo erga Dei amorem cultumque ferventem viderit, sic honoret. Non enim generis dignitas, aut rerum opulentia, quam quisque habuit in saeculo, vel aetatis grandaevitas exquirenda, sed vitae rectitudo, et ardentissimae fidei merita debent esse pensanda. Ille enim potior, qui Deo proximior, judicandus est.
Abbreviated transcription (Latin):
Ergo exceptis hiis quos
lt diximus altiori con¬
silio abbas pretulerit uł
degradauerit certis ex
causis. reliqui omnies
ut conu̾tuntur ita sĩt
it uerbi gratia. qui se¬
cunda hora diei uenerit
in monasterio: iunorẽ
ma hora uenit diei cͥui¬
libet etatis: aut dignita¬
Abbati u̾o studendũ ẽ. ut per
ordinem sicut conu̾si in mo¬
nast̾io fu̾nt: ita in suo ordĩe
constituant᷑. p̾t̾ si uberis cõ¬
u̾satio religionis meruit. ut
inantea ꝓmoueat᷑ uł si gra¬
uis culpa exigerit. ut retro

Expanded text:
Ergo exceptis his quos, ut diximus, altiori consilio abbas praetulerit, vel degradaverit certis ex causis, reliqui omnes, ut convertuntur, ita sint: ut verbi gratia, qui secunda hora diei venerit in monasterio, junioremma hora venit diei, cujuslibet aetatis aut dignitaAbbati vero studendum est ut per ordinem, sicut conversi in monasterio fuerint, ita in suo ordine constituantur, praeter si uberis conversatio religionis meruerit ut inantea promoveatur: vel si gravis culpa exegerit ut retro
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i creditur: dominus et
abbas uocetur. non sua
assumptione: s honore
et amore xp̃i. Ip̃e autẽ
cogitet. et sic se exhibeat.
utͦ dignus sit tali hono¬

Expanded text:
idetur, dominus et abbas vocetur, non sua assumptione, sed honore et amore Christi. Ipse autem cogitet, et sic se exhibeat ut dignus sit tali hono
Abbreviated transcription (Latin):
Orgo secundum ordĩes
quos constituerit ł quo̾
habuerint ip̃i fr̃s. sic
acoedant ad pacem. ad
comiunionem adpsal¬
mum imponendum in
choro standum. et in oĩ¬
b omnino locis etas
non discernat ordines:
nec preuidicet quia sa¬
iuel et daniel pueri:

Expanded text:
Ergo secundum ordines, quos constituerit, vel habuerit, ipsae sorores sic accedant ad pacem, ad unionem, ad psalmum componendum, in choro standum; et in omnibus omnino locis aetas non discernatur in ordine, nec praejudicet, quia Samuel et Daniel pueri
Abbreviated transcription (Latin):
mescat. ut quedã leuit̾ correpta
tolleret. nec tñ discipline uin¬
cula eadem leuitate dissoluat
et quedam tolerando dissimu¬
let. nec tñ ea crescere dissimu¬
lando ꝑmictat. Unde magno
opere curandum ẽ ut qui regẽ¬
dis hominib prefertur apud
se intra secretariũ mentis
in cathedra p̃sideat humili
cessant̾ aspiciat. cui qnͣdo q iu¬
dicu ip̃e de hiis iudicandue
pidat: tanto eum cum iude¬
rit securior cernat.

Expanded text:
mescant, ut quaedam leniter correpta tolerent, nec tamen disciplinae vincula eadem lenitate dissolvant, ut quaedam tolerando dissimulent, nec tamen ea crescere dissimulando permittaopere curandum est, ut qui regendis hominibus praefertur, apud se intra secretarium mentis in cathedra praesideat humilitcessanter aspiciat, cui quandoque judici ipse de his judicandus pidat, tanto eum cum viderit securior cernat.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓt̾ue uetuit amicã uł pacificã
itentionem concessit. Est eĩ
amica ꝓficuaq contentio q̃
freqñter inter ustos homĩes
ꝑ qualitate intlienentis cau¬
se efficitur. sicut int̾ bm̃ bene

Expanded text:
e vetuit, amicam et pacificam contentionem concessit; est enim amica et proficua contentio quae frequenter inter duos homines pro qualitate intervenientis causae effi
Abbreviated transcription (Latin):
tendant. es hoc ẽẽ sem hoc sibi
ꝙ abbati suo placuerit non ꝙ¬
tute fundati abbatis sui non
discusciant constituta s faci¬
ant. Et qn̾ rigor exigit disci¬
abbate arguantur acceptam
correctionem magnanimiter
ferant. nee motib eoꝵ a qͥb
fiu̾nt obiurgati s suis negle¬
gentiis ꝙ castigant᷑ asscribãt.
Sed sicut discipulo conue¬
uit obedire magistro: ita
et ip̃m prouide et iuste
condecet cuncta disponẽ.¬
examinatione bona malaq
discernere. et que quib qnͣdo
uł qualit̾ congruant studiose

Expanded text:
ustodiant; hoc esse sanctum, hoc sibi  quod rectori suo placuerit; non tdiscutiunt constituta, sed faciunt; et quando rigor exigit disci arguantur, acceptam correptionem magnanimiter ferunt; nec motibus eorum a quibus fuerint objurgati, sed suis negligentiis, quod castigantur, ascribunt.Sed sicut discipulos convenit obedire magistro, ita et ipsum provide, et juste condecet cuncta disponeexamine bona malaque discernere, et quae vel quibus, quando vel qualiter congruant, studiose
Abbreviated transcription (Latin):
Nratrib infirmis aut de¬
licatis talis opera aut reᷤ
iniungatur ut nec ocio¬
si sint nec molentia la¬
boris opprimantur ut
effugentur. Quorum ĩ

Expanded text:
ratribus infirmis, aut delicatis talis opera aut ars injungatur, ut nec otiosi sint, nec violentia laboris opprimantur, ut effungentur: quorum i
Abbreviated transcription (Latin):
habeat abbas ne acellara¬
rus. aut a seruitorib ne¬
glegantur infirmi. Ad¬
ip̃m enim respicit quie¬
quid a discipulis delin¬
talem curam de insirmis ha¬
beat qualem se reciꝑe a dño
sꝑat. ut nec a cacellarario n᷑
aͥ ministro aliqm negligen¬
tiam infirmi sentiant. Ad

Expanded text:
habeat abbas, ne a cellarariis aut servitoribus negligantur infirmi: quia ad ipsum respicit quidquid a discipulis delintalem curam de infirmis habeat, qualem se recipere a Domino sperat: ut nec a cellarario nec a ministro negligentiam infirmi sentiant. D
Abbreviated transcription (Latin):
tater qui proquoui
responso dirigitur
et ea die sperat re¬
uerti ad monasterium.
non presumat foris mã¬

Expanded text:
Fratres qui pro quovis responso diriguntur, et eodem die sperantur reverti ad monasterium, non praesumant foris man
Abbreviated transcription (Latin):
ex monasfiũ manducet aut bi¬
bat. Hoc enĩ regule nõ recipit
discipluia. ut uł poma iulia re¬
sumant᷑. ⁊ qm ip̃as añ refecti¬
onẽ legitimã bib̾e ñ p̾sumat.
Si quis u̾o extra cõscientiam
abb̃is uł p̃positi qualemcumq
locũ egressꝰ gule uł ebrietati
sesociau̾it: aut si in proximo
tͣnsmissus ꝓ sua leuitate uł
gula si statum expedita nedes¬
sitate ad cellulam redierit aut
a cõmunione separet᷑ aut iur

Expanded text:
extra monasterium manducet aut bibat: hoc enim Regulae non recipit disciplina, ut vel poma vilia resumantur: aquam ipsam ante refectionem legitimam bibere non praesumant.Si quis vero extra conscientiam abbatis, vel praepositi qualemcunque locum egressus gulae, vel ebrietati se sociaverit; aut si in proximo transmissus pro sua levitate vel gulae, non statim expedita necessitate ad cellulam redierit, ut a communione separetur, aut vir
Abbreviated transcription (Latin):
nͨ flagelli pena frangit᷑. augeat᷑
adhuc pietatis fomes. ita ut
si nec sie corrigi uolu̾it intra
tionib usq dũ eiꝰ huĩlitas oĩb
u̾a credulitate patefiat. qr et
inuitis bona sepe salus pr̃at᷑.
Nam et id̾o seꝑandꝰ ẽ a con̾gre¬
gatione. ut nõ suo uicio macu¬
let ĩnocentes. Teuera uͦ etas¬

Expanded text:
nec flagelli poena frangitur, augeatur adhuc pietatis fomes; ita ut si nec sic corrigi voluerit, intrationibus, usque dum ejus humilitas omnibus vera credulitate patefiat: quoniam et invitis saepe salus praestatur. Nam ideo separanda est a congregatione, ut suo vitio non maculet innocentes. Tenera ve
Abbreviated transcription (Latin):
i quis fr̃ frequenter cor¬
reptus pro qualibet cł¬
pa si etiam excommunica¬
tus non emlendauerit: a¬
crior ei accedat correptio
id ẽ. ut uerberum nndc̃a
in eum procedat. ¶Correptꝰ¬

Expanded text:
inquit, frater frequenter correptus pro qualibet culpa, si etiam excommunicatus se non emendaverit: acrior ei accedat correptio: id est, ut verberum vindicta in eum procedat. Quo
Abbreviated transcription (Latin):
gͣui uicio sepe excoĩcatꝰ negli¬
tioni sublaceat: qͦusq uicia
molita depouat ut quẽ semel¬
illata animadu̾sio ñ cohercu¬
it freqñs se ueritas deuseat emẽ¬
simoꝵq uicioꝵ uoragine sit

Expanded text:
 negltioni subjaceat, quousque vitia inolita deponat, ut quem semelillata animadversio non coercuit, frequens severitas censeat emenrumque vitiorum voragine sit
Abbreviated transcription (Latin):
Quod si nec ita correxerit
aut forte. qd̾ absit in super¬
biani elatus etiam deten¬
dere uoluerit opera sua. tue
abbas faciat qd sapiens
medicus. si exhibuit fomẽ¬
ta. si unguenta adhortatõ¬
num. si medicamina scrip¬
turarum diuinarum. si ad
ultimum ustionem excõ¬
mnunicationis uł plagas

Expanded text:
Quod si nec ita se correxerit, aut forte, quod absit, in superbiam elatus, etiam defendere voluerit opera sua: tunc abbas faciat, quod sapiens medicus. Si exhibuit fomenta, si unguenta exhortationum, si medicamenta divinarum Scripturarum, si ad ultimam ustionem excommunicationis, si plagas
Abbreviated transcription (Latin):
tiam si uiderit nich̾ suam
preualere in dustriam ad¬
hibeat etiam qd̃ mauis ẽ.
suam et omnium frm̃ ꝓ
eo or̃onem. ut dominus qͥ
omnia potest operetur sa¬
lutem circa infirmũ fra¬

Expanded text:
tiam si viderit nihil suam praevalere industriam: adhibeat etiam, quod majus est, suam et omnium fratrum pro eo orationem, ut Dominus, qui omnia potest, operetur salutem circa infirmum fra
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt ut ip̃a appellatione iũ¬
mortis q̃ ex eo nascit᷑ demon¬
strarent. Nam int̾ sanitatem
et morbũ media ẽ. curatio. qͥ
nͥ morbo congrua: nõ ꝑducit

Expanded text:
erunt, ut ipsa appellatione mortis vim, quae ex eo nascitur, demonstrarent. Inter sanitatem autem et morbum media est curatio, quae nisi morbo congruat, non perducit
Abbreviated transcription (Latin):
ac si diuinitꝰ imꝑet᷑ morã pati
nesciant infaciendo.
De quib dominus dicit.
obauditum auris obedi¬

Expanded text:
ac si divinitus imperetur, moram pati nesciant in faciendo. De quibus Dominus dicit: “Obauditu auris obedi
Abbreviated transcription (Latin):
h̾emi pugnam iam sine conso¬
latione alterius. sola manti
uel brachio contra iucia car¬
nis uel cogitationum deo au
xiliante pͦugnare sufficiunt.

Expanded text:
emi, secuti jam sine consolatione alterius, sola manu, vel brachio contra vitia carnis vel cogitationum cum Deo et spiritu repugnare sufficiunt.
Abbreviated transcription (Latin):
em̾sit .n. ħ teterrimũ et in fidele
monachoꝵ genꝰ. ł pociꝰ noxia il¬
la plantatio rediuiua cõcreuit
q̃ ꝑ ananiã et saphirã in exor¬
dio ecc̃e. pullulans. apłi petri
se u̾itate. succisa ẽ q̃ int̾ mõa¬
chos tam detestabilis execran¬
daꝙ iudicata ẽ ne a quoqmͣ ul¬
terius usiupet᷑. ꝙͣ diu illis tam
districte formido sententis me¬
morie fideliũ in ẜta durauit. qͣ
satisfactione curari. s ꝑ uiciosis¬
simũ germen celeri morte suce¬

Expanded text:
ec illud deterrimum et infidele monachorum genus uel potius noxia illa plantatio rediuiua concreuit, quae per Annaniam et Sapphiram in exordio ecclesiae pullulans apostoli Petri seueritate succisa est: quae inter monachos tamdiu detestabilis execrandaque iudicata est nec a quoquam ulterius usurpata, quamdiu illius tam districtae formido sententiae memoriae fidelium inserta durauit, quasatisfactione curari, sed perniciosissimum germen celeri morte suc
Abbreviated transcription (Latin):
.i. ab oratorio et a mensa ⁊
nõ ip̃e ad indulgentiã maio¬
ris ꝑueniat nͥ ante lim̃ ora¬
torii prostratus lacrunabili
uoce int̾uallo cessantiũ in
psalnus horarum deo et ho¬
ninib emendatione satis¬
fecerit repromissa.
ui dum iussus ab ab¬
bãte uenerit uoluat se
inde omnium uestigiis
fr̃m. ut orent pro ip̃o
et tune si iisserit abbas
recipiatur in choro uel
ordine qua abbas decre¬
uerit. Ita sane ut ꝑsal¬
mum uel lectionem aut
aluid quid non p̃sumat
in oratorio imponere ⁊
nisi iterum iubeat ab¬
bas et omnib horis dũ
completur opus dei pro¬
iciat se in terram in lo¬
co quo stat. et sic satis¬
faciat usq dum ei iube¬
at it̾m abbas ut quies¬
cat:iam ab hac satist̾a¬

Expanded text:
 ab oratorio, et a mensa: et non ipse ad indulgentiam majoris perveniat, nisi ante limen oratorii prostratus lacrymabilis voce intervallo cessantium a psalmis horarum Deo et omnibus emendatione satisfecerit repromissa.Qui dum jussus ab abbate venerit volvat se inde omnium vestigiis fratrum, ut orent pro ipso: et tunc, si jusserit abbas, recipiatur in choro, vel ordine quo abbas decreverit; ita sane ut psalmum vel lectionem, vel aliud quid, non praesumat in oratorio imponere, nisi iterum abbas jubeat. Et omnibus horis, dum completur opus Dei, projiciat se in terra, in loco quo stat, et sic satisfaciat, usque dum ei jubeat iterum abbas, ut quiescat jam ab hac satisfa
Abbreviated transcription (Latin):
Qui uero pro leuibz culpis
excominunicantur: tmĩ
faciant. usq ad iussionẽ
abbatis hoc perficiant us¬
q dum bñdicat: et dicat

Expanded text:
Qui vero pro levibus culpis excommunicantur tantum id est usque ad jussionem abbatis hoc perficiant, usque dum benedicat, et dicat:
Abbreviated transcription (Latin):
luorib culpis ab
oratorio et amen¬
sa fuerit excommunica¬
tus: hora qua opus dei
in oratorio celebratur
ante fores oratorui pro¬
stratus. laceat nichil
dicens. nisi tantum ca¬
pite posico in terram ꝓ
stratus. pronus omni¬
um de oratorio exeunti
diu faciat usq dum ab¬
bas indicauerit satis

Expanded text:
oribus culpis ab oratorio et a mensa excommunicatur, hora, qua opus Dei in oratorio percelebratur, ante fores oratorii prostratus jaceat, nihil dicens nisi tantum posito in terra capite stratus pronus omnium de oratorio pedibus diu faciat, usque dum abbas judicaverit satis
Abbreviated transcription (Latin):
aueat autem abbas ne
aliqñ de alio uoto monasţe¬
no monachum ad habitã¬
dum suscipiat sine consẽ¬
su abbatis eus. auc lute¬
ris commendaçiis. quia
scriptum est. qõ tibi non
aus fieri alii ne feceris.¬
N on licebit de alio monast̾io
sine uoluntate eius qui p̃ẽ
reciꝑe: s nec uidere oportet.
Dicente apło. Quia qui pri¬
mami fidem irritam fecit ẽ.
in fideli deterior. Qd̾̃ si p̾̃cat᷑
fu̾it ab eo qui pre ẽ. patrͥe ut
in aliqͥd monast̾ium ingre¬
diatur. cõmendet᷑ ab eo ei qͥ
p̾ẽ. ubi eẽ desid̾at: et sic susci¬
tos fiẽs in alio monasterio
inuen̾it: tantos se nouerit
hr̃e priores. Q nee attenden¬

Expanded text:
Caveat autem abbas, ne aliquando de alio noto monasterio monachum ad habitandum suscipiat, sine consensu abbatis ejus, aut litteris commendatitiis: quia scriptum est: Quod tibi non vis fieri, alteri ne fecerisNon licebit de alio monasterio, sine voluntate ejus qui praeest re; sed nec videre oportet, dicente Apostolo, Quia qui primam fidem irritam fecit, est infideli 805 deterior. Quod si precatus fuerit ab eo qui praeest patre ut in alio monasterio ingrediatur, commendetur ab eo ei qui praeest, ubi esse desiderat, et sic suscintos fratres in alio monasterio invenerit, tantos se noverit habere priores. Nec attenden
Abbreviated transcription (Latin):
Monachum oĩno siue cłicũ
alt̾ius loci. uł monasterii re¬
cipi sub qual cã nolumꝰ int̾¬
dicimꝰ. ꝓhibemꝰ ꝓspicientes
talia studio caritatis. ne no¬
uum aliquid sorde scandali
surgente inducat. Dicit enĩ
script᷑a. Qͥcqͥd t̾ non uis alio ne

Expanded text:
Monachum omnino, sive clericum alterius  loci monasterii recipi sub qualibet causa nolumus, interdicimus, prohibemus, prospicientes talia studio charitatis, ne novum aliquod forte scandalum surgentes inducant. Dicit enim Scriptura: Quidquid tibi non vis, alio ne
Abbreviated transcription (Latin):
tis gradib sacerdotum
uel clericorum stabilire
potest abbas in maiori ꝙͣ
ingrediuntur loco si eoꝵ
talem perspererit uitã¬

Expanded text:
tis gradibus sacerdotum vel clericorum stabilire potest abbas in majori quam ingreditur loco, si eorum talem perspexerit
Abbreviated transcription (Latin):
eloquio consolet᷑. tacito om̃
ꝑtͣnseat᷑ aspectu. petenti bñdc̃o¬
nẽ nullus respondeat d̾s. Qͥe¬
qͥd ei porrigit᷑ a nullo signet᷑
Qͥcqͣd u̾o exͣ opꝰ assignatum
peculiarit᷑ uł ultro fec̾it Dis¬
pergatur uł dissipet᷑. Sit ubi¬
q solus. et ei sola culpa sola¬
tiũ.

Expanded text:
eloquio consoletur, tacito omnium pertranseatur aspectu; petenti benedictionem nullus respondeat, Deus: quidquid ei porrigitur a nullo signetur; quidquid vero extra opus assignatum peculiariter vel ultro effecerit, dispergatur, vel dissipetur: sit ubique solus, et ei sola culpa solatium.
Abbreviated transcription (Latin):
ctator uł qui osculo uł qualib
occasione tp̃i rep̾hensꝰ fuerit
ĩhiare. ꝯꝓbata patent̾ ꝑ accusa¬
tores uerissimos siue testes
causa publice u̾beret᷑ coronã
capitis quͣ gestabat: amittat
de caluatꝰq turpit̾ obprobriis
pateat. omniũq sputamẽtis
obliuitꝰ ĩ faciẽ probraq susci¬
piat. uinculisq artatꝰ ferieis
carcerali sex mensib angtia
marceret᷑. et tͥduanis ꝑ ebd̾as
singłas refectione panis exi¬
gui ordeacei. Uesꝑtino temꝑe
sbleuet᷑. pꝰ deinde expletis hic
mẽsib. aliis sex mensib succe¬
dentib sub senioris sp̃ał custo¬
dia segregatꝰ. in corticula de¬
gens oꝑe manuũ et orõne cõ¬
tinua ut ꝯtentꝰ. uigiliis et
fletib et humilitate subie¬
ctus. et pnĩe lam̃tis ueniã
ꝑcipiat. et sub custodia semꝑ
⁊ sollicitudiẽ duoꝵ spaliũ fr̃m̃¬

Expanded text:
ctator, vel qui osculo, vel qualibet occasione turpi deprehensus fuerit inhiare, comprobata patenter per accusatores verissimos, sive testes, causa, publice verberetur; coronam capitis, quam gestat, amittat, decalvatusque turpiter opprobrio pateat; omniumque sputamentis oblitus in facie, probraque aeque suscipiat; vinculisque arctatus ferreis, carcerali sex mensibus angustia maceretur; et triduana per hebdomadas singulas refectione panis exigui hordeacei vespertino tempore sublevetur. Post deinde expletis his mensibus, aliis sex mensibus succedentibus sub senioris spiritalis custodia, segregata in corticula degens, opere manuum et oratione continua sit contentus; vigiliis et fletibus, et humilitate, subjectus, et poenitentiae lamentis veniam percipiat; et sub custodia semper et sollicitudine duorum spiritalium fr
Abbreviated transcription (Latin):
gatur consortio neq m col¬
loquio. solus sit ad opus s
inunctum ꝑsistens in pe¬
nitentie lucdumi ¶ Hinc et
chus furtũ fecit ꝙ pociꝰ sacrile¬
giũi dici pt̃ id censumꝰ ordiando
ut iunior iurgis cesus. tanti
cͥnimis: reus nũqmͣ officiũ de¬
⁊ in id f̾acinꝰ fuit dephensus.uo

Expanded text:
gatur consortio neque in colloquio. Solus sit ad opus sibi injunctum, persistens in poenitentiae luctu: sciens tchus furtum fecerit, quod potius sacrilegium dici potest, id censuimus ordinandum, ut junior virgis caesus, tanti criminis reus, nunquam officium eccles in hoc facinore fuerit deprehens
Abbreviated transcription (Latin):
ti ꝯsciũ si adhuc uocare mona¬
chũ possumꝰ qi adult̾ium scd̃m
flagellis subdi: et magna cõ¬
teri afflictione iubrmꝰ dãtes
illi unã ꝯforncãte sentẽtiã.
qr et ip̾e luxuriatꝰ ẽ ꝯ furaret᷑
Similes enĩ eis eos nõ incõ¬
grue dicimꝰ qͦs in sacra lcõne

Expanded text:
ti conscium, si adhuc vocare monachum possumus, quasi adulterum secundum flagellis subdi et magna conteri afflictione jubemus, dantes illi unam cum fornicatione sententiam: quia luxuriatus est, cum furaretur. Similes enim eos non incongrue di
Abbreviated transcription (Latin):
et adult̾ium mũdau̾nt. et it̾m
ĩ psalmo. si uidebas furẽ simł
currebas ꝯ eo. et ꝯ adult̾is por¬
tionẽ tuã ponebas. legimꝰ etiã
ĩ eungłio dnm̃ dixisse. fornica¬
tiones furta etnec moratus

Expanded text:
um inundaverunt. Et iterum in psalmo: Si videbas furem simul, currebas cum eo, et cum adulteris portionem tuam ponebas . Legimus etiam in Evangelio Dominum dixisse: Fornicationes, furta; et nec moratus
Abbreviated transcription (Latin):
teritũ carnis ut arripiendi
illũ corporalit̾ hẽat potestatẽ
ꝙ cũ uid̾it sen᷑ carius hic nec
in futuro spẽ requiem hĩturũ
de facto peniteat et saluetur.
Siue sic. qͥs qͥs ꝓ m̾itis siuis de
ecc̃a pellit᷑ sachane. traditur

Expanded text:
teritum carnis. Ut arripiendi illum corporaliter habeat potestatem. Quod cum viderit se nec carnis hic, nec in futuro spiritus requiem habiturum: de facto poeniteat ut salvetur. Sive sic quisque pro meritis suis de E
Abbreviated transcription (Latin):
culpe obnoxiꝰ ẽ si temulentꝰ
qͥsq sit discors. si turpilocus
si feĩaꝵ familiaris. si seminans
discordias. si iracundꝰ. si alte ⁊
erecte c̾uicis si m̃te timidꝰ uł
iactãti ĩ cessu ĩ mod̾atꝰ. si decͣctor
si susurro ł inuidꝰ. si p̾sumptor
dator rei accepte aut ꝯmisse

Expanded text:
culpae obnoxius est, si temulentus quisquam sit; si discors; si turpiloquus; si feminarum familiaris; si seminans 547 discordias; si iracundus; si altae et rectae cervicis; si mente tumidus, vel jactanti incessu immodaratus; si detractor; si susurro, vel invidus; si praesumptor dator rei acceptae aut commissae
Abbreviated transcription (Latin):
gidus desidrosa mens info¬
ueã lapsus inpellitur. et dũ
ociosa u̾ba cauere neglegius.
ad noxia ꝑuenimꝰ. ut prius.
loqͥ aliena libeat et postmodũ
detractionib uta de quib loqͥ¬

Expanded text:
gradus desidiosa mens in foveam lapsus impellitur, et dum otiosa verba cavere negligimus, ad noxia pervenimus, ut prius loqui aliena libeat, et postmodum detractionibus eorum vitam de quibus loqui
Abbreviated transcription (Latin):
tilla ignis excrescens magnã
sepe siluã incẽdit: ita in ꝯtmnẽ¬
tia lĩgue sius nutrita leuita¬
teriẽ. multos uite sp̃alis fru¬
itꝰ ubi atcaminau̾it: ꝑdit. S¬

Expanded text:
tilla ignis excrescens magnam saepe silvam incendit, ita incontinentia linguae suis nutrita levitateriam, multos vitae spiritalis fructus, ubi attaminaverit perdit, s
Abbreviated transcription (Latin):
curilitates uero uel u̾ba
ociosa et risum monenti
eterna clausura in omi¬
b locis dampnamus et
ad talia eloquia discipu¬
lum aperire os non per¬

Expanded text:
currilitates, aut verba otiosa, et risum moventia, aeterna clausura in omnibus locis damnamus, et ad tale eloquium discipulum aperire os non per
Abbreviated transcription (Latin):
scelus. Nam et risum supra
modũ quis nesciat in disci¬
plinationis et lenitatis. eẽ
misere aĩe diabolus subtiłr
subministrat.

Expanded text:
enda. Nam risum supra modum quis nesciat indisciplinationis et levitatis esse miserae animae diabolus subtiliter subministrat?
Abbreviated transcription (Latin):
cantur qui sub hĩtu monachoꝵ
circũferentes hypocrisim cir¬
cũ euntes ꝓuincias. nusquam
missi. nusqͣm fixi nusqͣm stan¬
tes. nusqͣm sedentes s semꝑ et¬

Expanded text:
m, qui sub habitu monachorum circumferentes hypocrisim, circumeuntes provincias: nusquam missi, nusquam fixi, nusquam stantes, nusquam sedentes.
Abbreviated transcription (Latin):
ui bini aut t̾ni aut
certe singuli sine pasto¬
re. non dominicis sed suis
inclusi oulib pro lege eis
est desi deriorum uoluptas.¬

Expanded text:
Qui bini aut terni, aut certe singuli, sine pastore non Dominicis, sed suis inclusi ovilibus, pro lege eis est desideriorum voluptas
Abbreviated transcription (Latin):
sortio et ab alio discat humilitatẽ
ab alio pacĩam. Unus eũ silentiũ
alt̾ doceat mansuetudinẽ. nõ fa¬
ciat ꝙ uult. comedat ꝙ iubetur ha¬
beat qͣnͣtũ accepit oꝑis sui pensam
ꝑsoluat. subiciatur em non uulti
lassus ad stram̃ ueniat: ambulãs¬
ꝙ dormitet. ñ dũ expleto sompno
surg̾e ⁊ pellatur. passus in iuriã.¬
quod nominatur gyro¬
uagum qui tota uita
su a per diuersas ꝓum¬
cias ternis aut qͣuater¬
nis dieb per diuersoꝵ
cellas hospitantur sem¬
per uagi et nunquam

Expanded text:
orum, ut ab alio discat humilitatem, ab alio patientiam. Unus enim silentium, alter doceat mansuetudinem. Non faciat quod vult: comedat quod jubetur: habeat quantum acceperit: operis sui pensa persolvat. Subjiciatur cui non vult. Lassus ad stratum veniat, ambulansque dormitet, necdum expleto somno surgere compellatur. Passus injuriquod nominatur gyrovagum, qui tota vita sua per diversas provincias ternis aut quaternis diebus per diversorum cellas hospitantur, semper vagi, et nunquam
Abbreviated transcription (Latin):
Panis libra una pro pen¬
sa sufficiat in die: siue u¬
na sitrefectio: siue pran¬
du et cene. Qd̃ si cẽna¬
turi sunt de eadem libra t̾¬
cia pars a cellarario reser¬
uetur reddenda cenaturis.

Expanded text:
Panis libra una propensa sufficiet in die, sive una sit refectio, sive prandii, et coenae. Quod si coenaturi sunt, de eadem libra tertia pars a Cellarario reservetur reddenda coenaturis.
Abbreviated transcription (Latin):
Carnum uero quadru¬
pedum omni modo ab
omnib abstineatur co¬
mestio preter omnino
debiles et egrotos ¶hiñc¬
aureliꝰ ait. Carnes in cibo nũ
qͣm sumantur pulli uerõ uł
altilia cuncta in congregat̃o
ue ministrent᷑. infirmis u̾o¬
tm̃ p̾uideantur et accipe lice¬
nem cuui qͣm nec gustandi ñ
sumendi ẽ. concessa licentia
non ꝙ creaturam dei iudice¬
mus indignam: s ꝙ carm̃s
abstinentia utilis et apta
monachis estimetur. ẜuato
tñ mod̾amine pietatis erga
egrotoꝵ necessitudines uel
longe proficiscentiũ. qualit᷑
ut et uolatiliũ esib infirii
sustententur. et longinquo
itin̾e destinati. Si autem a
gustare. non metuant ẜuan¬
tes. apud se de reliquo conti¬
nentiam consuetã. Quod si
quis monachꝰ iuolau̾it et cõtͣ
sanctionẽ regule usumq uete¬
rũ uesci carnib p̾sumpsit. sex
mensiũ spacio retrusiomi et
a d ͭ debiles egrotos. ñ duas
ut pleriq arbitrant᷑ s unam
tm̃ significat ẽẽ ꝑsonam ergo

Expanded text:
Carnium quadrupedum omnino ab omnibus abstineatur comestio, praeter omnino debiles et aegrotos, ubius dicit. Carnes in cibo monachi nunquam sumant; pulli vero vel altilia cuncta in congregatione non ministrentur; infirmis tantum provideantur, et accipere licenem cuiquam nec gustandi, nec sumendi, est concessa licentia; non quod creaturam Dei judicemus indignam, sed quod carnis abstinentia utilis et apta monachis aestimetur. Servato tamen moderamine pietatis erga aegrotorum necessitudines vel longe proficiscentium qualitates, ut et volatilium esibus infirmi sustententur, et longinquo itineri destinati. Si aut a prgustare non metuant, servantes apud se de reliquo continentiam consuetam. Quod si quis monachus violaverit, et contra sanctionem regulae usumque veternum vesci carnibus praesumpserit, sex mensium spatio retrusioni et  debiles aegrotos, non duas, ut plerique arbitrantur, sed unam tantum significat esse personam. Ergo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓprie d̾r leguminũ aũ nascen¬
tia cortem leguminũ indłi¬
gunt᷑ germiua. q̃ cũ aceto uł
aliis fructib composita ad co¬
medendum sunt apta.

Expanded text:
 « Leguminum, inquit, nascentia eorumdem leguminum intelliguntur germina, quae cum aceto vel aliis fructibus composita ad comedendum sunt apta.
Abbreviated transcription (Latin):
ad sextam horam temꝑe estiuo
uł aliis temꝑib reficiunt t̾cia
qͣdra ip̃ius diũci panis a cella¬
urio ꝑ oĩm ãnonas in cellara¬
rio subtracta sero ante illos¬
cũ trudo pulmentario inferẽ¬

Expanded text:
ad sextam horam tempore aestivo, vel aliis temporibus reficiunt, tertia quadra ipsius dominici panis a cellerario per omnium annonas in cellario subtracta sera ante illud crudum pulmentarium inferen
Abbreviated transcription (Latin):
fercuł sunt corpora reficienda
sic tñ ut si pluriora sunt ꝙyba¬
ria numero sint minora ut cor¬
pora necessario cibo reficiant᷑
nõ minia saturitate dampnẽt᷑.

Expanded text:
ferculis sunt corpora reficienda: sic tamen, ut si plura sunt cibaria numero, sint minora; ut corpora necessario cibo reficiantur, non nimia saturitate damnentur.
Abbreviated transcription (Latin):
ufficere n.¬
credimus ad re¬
fectionem coti¬
duo cocca pulmentari¬
a peopter diu̾sorum in¬
firmmitates. ut forte. qͣ¬
ex uno non potuerit e¬
dere. ex alio reficiatur. gͦ
duo pulmentaria cocta¬
fr̃ib omnib sufficiant.
et si fuerint. luide poma
aut nascentia leguminũ
addatur aut teroiũ. Hinc¬
ysidorus ait. In utrisq tempo¬
rib refectio mense trib erit
pulmentis olerum scil et le¬
guminũ et si quid t̾cium fu¬

Expanded text:
ufficere credimus ad refectionem quotiduo pulmentaria propter diversorum infirmitates, ut forte qex uno non poterit edere, ex alio reficiatur. Ergo cocta duo pulmentaria fratribus omnibus sufficiant. Et si fuerit unde poma aut nascentia leguminum, addatur et tertium. Panso. In utrisque temporibus refectio mensae tribus erit pulmentis, olerum scilicet et leguminum; et si quid tertium fu
Abbreviated transcription (Latin):
emota pre omnib cra¬
pula ut numqͣm subripiat
monacho indigeries quia
nichil sic contrarium ẽ
omni xp̃iano quo crapu¬
la. sicut ait dominus nr̃
iudete ne grauentur cor¬
da ur̃a in crapula. Crapu¬

Expanded text:
emota prae omnibus crapula, ut nunquam subrepat monacho indigeries, quia nihil sic contrarium est omni Christiano, quomodo crapula, sicut ait Dominus noster: « Videte ne graventur corda vestra in crapula
Abbreviated transcription (Latin):
q̃sqd illi p̾ceꝑint. si hoc sũ mur̃¬
iuintione ꝯ hylaritate ⁊ ta¬
citurnitate fec̾int dicẽte moy¬
se. Audi isrł et tace. unꝰ alt̾ius
onera portate ⁊ nemo aliuz
iudicet. Nemo aliũ detrahãt.
Qͣa scͥptũ ẽ. oĩs detractor era
Unꝰ ab alio mansuetudinẽ co¬
medant sine querela quicq̃d
eis appositũ fu̾it. nesciant qd̾
acceꝑint. Non celent fr̃s de¬
canis sius qͥcqͥd ꝑ singłos dies
cogitau̾int. Decam uero sint
eis qiͣ rectores ⁊ custodes.Tan¬
⁊eglegentias cunctoꝵ ip̃i pro¬
udeant ⁊ emeudandi ptatẽ
hẽant et ꝙ ip̃i ñ ualu̾int emẽ¬
dare: p̃posito ñ morent᷑ accu
sarx qͥ et ip̃i p̾positi sichꝰ directe
et rona bilit̾ agant. Ut abb̾es
suos nullo modo psumant ĩ¬
quietaro excepto de hiis que¬
ntͥq nõ ualuerint accelepare.
⁊i hoc unꝰ alt̾i tantã hũilitatẽ
hẽat. ut nũqmͣ ullus ullũ offen¬
dat. s unus ĩ alt̾o tanqͣm in

Expanded text:
quidquid illi praeceperint, si hoc sine murquidquid illi praeceperint, si hoc sine murmuratione cum hilaritate, et taciturnitate fecerint, dicente Moyse: Audi Israel, et tace . Unus alterius onera portate ; et nemo neminem judicet; nemo neminem detrahat, quia scriptum est: Omnis detractor eradunus ab alio mansuetudinem. Comedant sine querela quidquid eis appositum fuerit; vestiant quod acceperint. Non celent fratres Decanis suis quidquid per singulos dies cogitaverint. Decani vero sint eis quasi rectores et custodes, tanNegligentias cunctorum ipsi praevideant, et emendandi potestatem habeant; et quod ipsi non valuerint emendare, praeposito non morentur acsare. Qui ipsi praepositi sic hoc districte et rationabiliter agant, ut abbates suos nullo modo praesumant inquietare, excepto quod utrique non valuerint accelerare. Et in hoc unus alteri tantam humilitatem habeat ut nunquam ullus ullum offendat, sed unus in altero tanquam in
Abbreviated transcription (Latin):
b ꝓsiliunt. Alius de gn̾e suo.
et de sua gente fatetur ẽẽ p̾u¬
cipes. Alius de parentib. aliꝰ
de germanis. Alius de cogna¬
tĩs. Alius de frĩb ⁊ de consan¬
gͥ̾neis ⁊idoneis. Alius de di¬
uiciis. Alius de specie iuuen¬
tutis. Alius de bello fortitu¬
dinis. Alius de ꝑlustratõne
terrarũ. Alius de arcificio. A¬
lius de sapĩa. Aliꝰde assertio¬
nis eloqñtia. alius de tacit᷑¬
nitate. Alius de huilitate.
alius de caritate. Alius de
largitate numerũ. Alius de
castitate. Alius de uirgini¬
tate. Alius de pauꝑtate. Aliꝰ
de abstinentia. Alius de or̃o¬
nũ freqñtia. Alius de iugi¬
lantia. Alius de obedientia.
Alius de abrenũtiatõne re¬
rum. Alius de legendo. Aliꝰ
describendo. Alius de uoce
modulationis. Hec om̃ĩa
q̃ supͣ p̃strinximꝰ unusquisq
dum aliquotiens talia nõ
iussi in mod̾ate loquũtur:
tociens in elationem uane
głe delabuntur. et ex ipso
morbo dum ꝙ dicũt uendi¬

Expanded text:
bus prosiliunt. Alius de genealogia, bus prosiliunt. Alius de genealogia, et de sua gente fatetur esse principes: alius de parentibus, alius de germanis, alius de cognatis, alius de fratribus et consanguineis, et idoneis, alius de divitiis, alius de specie juventutis, alius de bello fortitudinis, alius de perlustratione terrarum, alius de artificio, alius de sapientia, alius de assertionis eloquentia, alius de taciturnitate, alius de humilitate, alius de charitate, alius de largitate munerum; alius de castitate, alius de virginitate, alius de paupertate, alius de abstinentia, alius de orationum frequentia, alius de vigilantia, alius de obedientia, alius de abrenuntiatione rerum, alius de legendo, alius de scribendo, alius de voce modulationis. Haec omnia, quae supra perstrinximus, unusquisque dum aliquoties talia non jussi immoderate loquuntur, toties in elationem vanae gloriae delabuntur, et ex ipso morbo, dum quod dicunt vindi
Abbreviated transcription (Latin):
liis. aut etiam quib q ppin¬
quis curam hr̃e more pieta¬
tis. pleriq u̾o qui nõ sunt
uitalib implicati: ꝓ alim̃to
sunt solliciti. Alii u̾ero t̾sti¬
cie morbo int̾ius ꝯsumunt᷑
⁊ tanqm uestim̃tũ a tinea
intrĩsecꝰ m̃tis sue auidi¬
tate deuorant᷑. et cũ ip̃o rã.¬
ĩcoris langnore dilabunt᷑¬
niin desꝑanionẽ. Alii namq
tip̃ et sepe tali stimulo car¬
nis incit᷑ati int̾iore ꝯculo
secatircaptiui dicunt᷑ uin¬
culo ꝑditionis ligati. Aliĩ
accidie spũ inflati. ocio.
D sompno uacare cupiũt.
D⁊curiosis fabulis sollicitã¬
tur. et ꝙ peius ẽ. a pprio
monast̾io se auferre dispo¬
nunt. Alii uane głe elatio¬
nis relo in diu̾sis ꝑtib cõ¬
fodiunt᷑ et alii alia defen¬
dentes ⁊ suas causas mag¬
nificantes. dũ nolunt xp̃i
in uanis istis cogitatõnib
elabunt᷑ et qͣi nil a do acce¬
ꝑint: de ꝓpͥis uirib extollũ¬
tiꝰ. et cum laudatores uõ
ĩuen̾int: ip̃i soli in siuis laudi¬

Expanded text:
liis, aut etiam quibusque propinquis curam habere more pietatis. Plerique vero, qui non sunt in talibus implicati, pro alimento sunt solliciti. Alii vero tristitiae morbo interius consumuntur, et tanquam vestimentum a tinea intrinsecus mentis suae aviditate devorantur, et cum ipso rancoris labore dilabuntur in desperationem. Alii namque tur, et saepe tali stimulo carnis incitati, interiore oculo caecati captivi ducuntur vinculo perditionis ligati. Alii acediae spiritu inflati, otio et somno vacare cupiunt, et curiosis fabulis sollicitantur, et quod pejus est, a proprio monastnunt. Alii vanae gloriae elationis telo in diversis partibus confodiuntur; et alii alia defendentes, et suas causas magnificantes, dum nolunt Christi in vanis istis cogitationibus elabuntur, et quasi nil a Deo acceperint de propriis viribus extolluntur; et cum laudatores non inveniunt, ipsi sibi in suis laudi
Abbreviated transcription (Latin):
i maior fuerit
congregatio eligant᷑
de ipis frĩs bomi testimo¬
iiii. et sc̃e conuersatioiis
et constituantur decam
qui sollicitudinem gerãt
super decanias suas mn
omnib secundum man¬
data dei et precepta ab¬

Expanded text:
i major fuerit congregatio, eligantur de ipsis fratribus boni testimonii et sanctae conversationis, et constituantur decani, qui sollicitudinem gerant super decanias suas in omnibus secundum mandata Dei et praecepta ab
Abbreviated transcription (Latin):
qnͣtomagis monachi quib
oportet non solũ iute sue ne¬
cessaria ꝓpriis manib exhi¬
bere s etiam indigentiam
alioꝵ laborib sius reficere
Qui & uirib corꝑis et inte¬
gritate salutis consistunt.
si in oꝑe ociosi sunt duplici¬
ter peccare noscunt᷑ qr non
solum non laborant. s etiã
alios uiciant ad imitatio¬
nem suã inuitant propt̾ea
enim quisq ad dm̃ conu̾ti¬
tur. ut ei desuiens laboris
hẽat curã: nõ ut ocio deditus ⁊¬
ercia pigriciaq pascatur. Qͥ
sic uolunt uacare lectioni ut ñ
opentur: ip̃i lectione ꝯtmaces
existunt qr non faciunt qd̃ ibi
legunt. Ibi eñ scriptum est.
Oꝑantes suũ panem mandu¬
et deriserunt sabbata eius. ho¬
stes enim sabbata uidentes
Et ideo certis temporib oc¬
cupari debent frẽs in labore
manuum certis it̾m horis
in lectione diuina. Ideoq
hac dispositione credimuꝰ
utraq tempora ordina
ri .i. ut a pascha usq ad
kł octob̾ a mane exeunteᷤ
a prima usq ad ħoram

Expanded text:
nto magis monachi, quibus oportet non solum vitae suae necessaria propriis manibus exhibere, sed etiam indigentiam aliorum laboribus suis reficere. Qui viribus corporis et integritate salutis consistunt, si in opere ostiosi sunt, dupliciter peccare noscuntur: quia non solum non laborant, sed etiam alios vitiant, et ad imitationem suam invitant. Propterea enim quisque ad Deum convertitur, ut ei deserviens laboris habeat curam, non ut otio deditus inertia pigritiaque pascatur. Qui sic volunt vacare lectioni, ut non operentur, ipsi lectioni contumaces existunt, quia non faciunt quod ibi legunt. Ibi enim scriptum est: Operantes suum panem manduet deriserunt ejus. Hostes enim Sabbata videntes Et ideo certis temporibus occupari debent fratres in labore manuum, certis iterum horis in lectione divina. Ideoque hac dispositione credimus utraque tempora ordinari: id est, ut a Pascha usque ad Kal. Octobris a mane exeuntes a prima usque ad horam
Abbreviated transcription (Latin):
kl̃ autem octob usq
ad caput quadrage¬
sime usq in horam secun¬
dam plenam lectiomi ua¬
cent hora secunda agatur
tercia et usq nonam õs
in opus suum laborent
qd̃ eis in iungitur. facto
autem primo signo none
hore disuungantꝰ ab opꝑe
suo singuli. et sint para¬
ti dum secundum sigm̃
pulsauerit. post uefectio¬
nem autem uacent lecti¬
dei recordatio teneatur.i. ut
dum ext̾ius ꝑ temꝑalem opor¬
tunitatem manus oꝑib oc¬
cupantur int̾ius mens cum
lingue meditatione psalmoꝵ
et scripturaꝵ recordatione
dulcescat. Nam si uiolator
huiꝰ regłe fabulatione delectet᷑
silencii pena castigetur.¬
In quadragesime uero di
eb a mane usq ad t̾ciam¬

Expanded text:
 autem Octobris usque ad caput Quadragesimae, usque in horam secundam plenam lectioni vacent: hora secunda agatur tertia; et usque nonam omnes in opus suum laborent quod eis injungitur. Facto autem primo signo horae nonae, disjungant se ab opere suo singuli; et sint parati dum secundum signum pulsaverit. Post refectionem autem, vacent lectiDei recordatio teneatur. Id est, ut dum exterius per temporalem opportunitatem manus operibus occupantur, interius mens cum linguae meditatione psalmorum ac scripturarum recordatione dulcescat. Nam si violator jus regulae fabulatione delectetur, silentii poena castigetur. Focos verocordatio teneatur. Id est, ut dum exterius per temporalem oppor
Abbreviated transcription (Latin):
concrescunt Dicente salomo
ociũ non ametis. s ꝑ sinceꝵ
un animitatis consensũ unꝰ¬
quisq ut p̾ualet: sic laboret
s abiecto a se qui huc usq
talis fuit hoc uicio promptꝰ
ad omne õpꝰ occurrat quia
scriptũ ẽ. Non oderis laborio¬
sa opera et rusticationem ab
altissimo creatam. Si enim¬

Expanded text:
osus, dicente Salomonotium non ametis, sed per sincerum unanimitatis consensum unusquisque ut praevalet, sic laboreto ergo a se, qui hucusque talis fuit, hoc vitio, promptus ad omne opus accurrat: quia scriptum est: Non oderis laboriosa opera, et rusticationem ab Altissimo creatam ,
Abbreviated transcription (Latin):
Iu quib dieb quadrage¬
sime accipiant omnes sĩ¬
gulos codices de biblioche¬
ea quos per ordinem et
integro legant. Qui co¬
dices in caput quadrage¬
sime dandi sunt ¶De bi¬

Expanded text:
In quibus diebus quadragesimae accipiant omnes singulos codices de biblotheca, quos per ordinem et integros legant. Qui codices in capite quadragesimae dandi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Ante omnia sane deputẽ¬
tur unus aut duo semoreᷤᷤ
qui circumeant monaste¬
rium horis quib uacant
frẽs lectioni. et iudeant ne
forte inueniatur frater
accidiosus qui uacat o¬
cio aut fabulis et non
ẽ intentus lectioni et non
solum sibi inutilis ẽ s ⁊
allos extollit. Hic talis si
quod absit reperius fuĩt
corripiatur semel et scd̾o
si non emendau̾it correp¬
tioni regulari subiaceat
taliter ut ceteri tumeant.

Expanded text:
Ante omnia sane deputentur unus aut duo seniores, qui circumeant monasterium horis, quibus vacant fratres lectioni: et videant ne forte inveniatur frater accidiosus, qui vacat otio, aut fabulis, et non est intentus lectioni: et non solum sibi inutilis est, sed et jam alios extollit. Hic talis si, quod absit, repertus fuerit corripiatur semel et secundo: si non emendaverit, correptioni regulari subjaceat taliter ut caeteri timeant.
Abbreviated transcription (Latin):
ad singła officia deputatas.
rare oportet. A t̾erria u̾o usq
ad sextam lectioni uacare. De¬
hinc usq ad nonam requiesc̾e
post nonam a usq ad tempus
uespertinũ it̾m operari.
Dost sertam autem surgẽ¬
tes amensa pausent in le¬
ctis sius cum omni silen¬
tio. aut forte qui uolu̾it
legere sibi. sic legat ut a¬
liuim non inquietet. et
agatur nona temperius
mediante octaua hora
et iterum qd̃ taciendũ
ẽ operentur usq ad ues¬
peram si autem necessi¬
tas loci aut paupertas
exegerit ut ad fruges re¬
colligendas per se occupen¬
tur non contristentur
quia tune ueri mõachi¬
suarum uiuunt. sicut et
patres nr̃i et apli ¶Scrip¬

Expanded text:
tatas. rare oportet; a tertia autem usque ad sextam lectioni vacare; dehinc usque ad nonam requiescere; post nonam autemus que ad tempus vespertinum iterum operari. ost sextam autem surgentes a mensa, pausent in lectis suis cum omni silentio; aut forte qui voluerit legere, sibi sic legat, ut alium non inquietet. Et agatur nona temperius, mediante octava hora; et iterum quod faciendum est operentur usque ad vesperam. Si autem necessitas loci aut paexegerit, ut ad fruges colligendas per se occupentur, non contristentur, quia tunc vere sunt monachisuarum labore vivunt, sicut et Patres nostri et apostoli
Abbreviated transcription (Latin):
cii. loy Nosysotais. celle ac di¬
Istud gͦ solum fuit antiquissimũ
mos solam usq abb̃rs pauli ułanto¬
nii durauent etatẽ. Cuiꝰ ⁊ nunc ad¬
huc in distctis cenobiis cernimꝰ re¬

Expanded text:
oenobitae, cellaeque ac dirgo solum fuit antiquissimum mos solum usque ad abbatis Pauli vel Antonii duravit aetatem: cujus etiam nunc adhuc in districtis coenobiis cernimus re
Abbreviated transcription (Latin):
patorium hoc sit qd̾¬
dicitur. necibi quie¬
quam aliud gera¬
tur aut condatur. expleto
opere dei omnes cum sũ¬
mo silentio exeant. et a¬
gatur reuerentia deo. ut
trater qui forte sibi pe¬
culiariter nulto orare ñ
impediatur alterius im¬
probitate. S et si alt̾ uult
sibi forte secretius orare
simpliciter intrent et o¬
ret non in clamosa uoce
s in lacrimis et inten¬
tione cordis. ergo qui
sinule opꝰ non facit non ꝑ¬
mutatur expleto oꝑe dei
remorari in oratorio: siẽ
dc̃m ẽ. ne alius impedim̃
aut si forte etiã aliqui p̾ter ho¬
ras constitutas. si eis uacat
ꝯet orare uolu̾int nõ eis sint ĩ¬
pedim̃to. qui ibi aͥd agendum
torio pret̾ orandi et psallendi¬
di cultũ penitꝰ nͥl agatur ut
nourai hiuc et oꝑa uigit᷑ impẽ¬
sa concordent. Ut si aliquis p̾¬
ter constitas horas dñoͬ
supplicaturus ingredit᷑: uotũ
suũ occupatio aliena nõ tar¬

Expanded text:
atorium hoc sit, quodicitur: nec ibi quidquam aliud geratur et contendatur. Expleto opere Dei, omnes cum summo silentio exeant, et habeatur reverentia Deo: ut frater, qui forte sibi peculiariter vult orare, non impediatur alterius improbitate. Sed et si alter vult sibi forte secretius orare, simpliciter intret et oret non in clamosa voce, sed in lacrymis et intentione cordis. Ergo qui simile opus non facit, non permittatur explicito opere Dei remorari in oratorio sicut dictum est ne alius impedimenAut si forte etiam aliqui praeter horas constitutas, si eis vacat, et orare voluerint, non eis sint impedimento, qui ibi aliquid agendum torio praeter orandi et psallendi cultum penitus nihil agatur, ut nomini huic et opera jugiter impensa concordent: ut si aliquis praeter constitutas horas Domino supplicaturus ingreditur, votum suum occupatio aliena non tar
Abbreviated transcription (Latin):
factis in u̾bis: ut ei pauca et
rationabilia u̾ba humilit̾ lo¬
quat᷑. et cũ reu̾entia. In factis
aũ. ut illo tnͣseũte iunior sur¬
gat. illo it̾m iubente sedeat. il¬
lo loqñte audiens taceat. int̾¬
roganti hũilit̾ respondeat. iu¬
benti obediat. tnͣseunti ĩclina¬
to capite bñdictionẽ huilit̾¬
petat. et ĩ oĩb uͥ rõnabilit̾ res
postulat: iunior monachꝰ seni¬

Expanded text:
factis: in verbis, ut eis pauca et rationabilia verba humiliter loquatur, et cum reverentia: in factis autem, ut illo transeunte junior surgat, illo iterum jubente sedeat, illo loquente audiens taceat, interroganti humiliter respondeat, jubenti obediat, inclinato capite benedictionem petat, et in omnibus, ubi rationabiliter res postulat, junior monachus seni
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ libidinẽ. si cq ex occłto elatioĩs¬
uicio: itur ĩ aꝑtũ libidĩs s ⁊ de aꝑ¬
to libidĩs: itur in occultũ elatois.
s d̾i ẜuus discrete utrũq pẽsãs.
sic cauz libidinẽ: ut ñ incurrat
elationẽ. sicuitat elationẽ: ut
non resoluat animũ ad libidĩe.

Expanded text:
in libidinem; sicque ex occulto vitio elationis itur in apertum libidinis, et de aperto libidinis, itur in occultum elationis. Sed Dei servus discrete utrumque pensans, sic cavet libidinem, ut non incurrat elationem; et sic premit elationem, ut non resolvat animum ad libidinem.