comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ multo post istos dies. cũ duobꝰ frĩbꝰ
euntibꝰ ad antoniũ aqua in itinere
defecisset:⁊ uno siti mortuo. alter
iaceret in t̾ra mortẽ expectans. an
nachos uocat: qͥ forte ibidẽ sũt re¬
ꝑti.ꝰ U festinato p̃cepit: ut lagenã
aque assum̃tes. inuaderẽt iter qͦd
aueit ad egyptũ. Dixitꝙͣ. Unus de
fratribꝰ huc aduenientibꝰ. mͦ migͣ¬
uit ad dñm. Alt̃ si nõ eurritis ad¬
det᷑. Hoc enĩ nũc mͥ oranti reuela-¬
tũ ẽ. Sic ait ⁊ iuxta p̃ceptũ eiꝰ
monachi festinantes: ex tinctũ corpꝰ
inueniunt. Terraq id oꝑientes.
alterũ refocillatũ suo ninxere co¬
mitatui. Erat aũt spaciũ itineris
uniꝰ diei. Fortasse aliqͥs hic querat:
cur nõ ante quã moreret᷑ fr̃. an-¬
Incong̾uũ prorsuf xpĩanis hoc ar¬
gum̃tũ: qͥa nõ antonii sed dei iu¬
diciũ fuit: qͥ ⁊ de recedente quã
uoluit sententiã tulit:⁊ de siti¬
ente reuelare dignatꝰ est. Hoc tan¬
tũ in antonio mirabile ẽ: qͦd in mon¬

Expanded text:
os autem post ista dies, cum duobus fratribus euntibus ad Antonium aqua in itinere defecisset, et uno siti mortuo, alter jaceret in terra mortem exspectans, Antnachos vocavit, qui forte ibidem sunt reperti; et festinato praecepit ut lagenam aquae assumentes, invaderent iter quod ducit ad Aegyptum, dixitque: unus e fratribus huc advenientibus modo migravit ad Dominum; alter, si non succurreritis addetur; hoc enim mihi nunc oranti revelatum est. Sic ait; et juxta praeceptum ejus monachi festinantes, exstinctum corpus inveniunt, terraque id operientes, alterum refocillatum suo junxerunt comitatui. Erat autem spatium itineris unius diei. Fortasse aliquis quaerat: cur non antequam moreretur, AnIncongruo prorsus Christianis argumento, quia non Antonii, sed Dei judicium fuit, qui et de recedente, quam voluit, sententiam tulit, et de sitiente revelare dignatus est. Hoc tantum in Antonio mirabile est, quod in mon
Abbreviated transcription (Latin):
go leticie. Tũc mens nrã non tur¬
bida. sed lenis ⁊ placida. angłoꝵ lu¬
ce radiat᷑. Tuc̃ anima celestiũ p̃mi¬
oꝵ auiditate flagrans. effracto si fi¬
eri posset humani corporis domicilio.
⁊ membris exonerata mortalibꝰ. cũ
his qͦs uidet abire festinaret ad celũ.
Doꝵ tanta benignitas ẽ. ut siqͥs pro
conditione fragilitatis humane mi¬
r fuerit eoꝵ fulgore ꝑterritꝰ: om¬
lẽ continuo ex corde auferãt metũ:
Ita gabrihel cũ zacharie loqueret᷑

Expanded text:
go laetitiae. Tunc mens nostra non turbida, sed lenis et placida angelorum luce radiatur; tunc anima coelestium praemiorum aviditate flagrans, effracto si posset humani corporis domicilio, et membris exonerata mortalibus, cum his quos videt abire festinat ad coelum. Horum tanta benignitas est, ut si quis pro conditione fragilitatis humanae, miro fuerit eorum fulgore perterritus, omnem continuo ex corde auferant metum. Ita Gabriel cum Zachariae loqueretur
Abbreviated transcription (Latin):
morbis laborabat. Etenĩ nariũ pur¬
guñta. ocłoꝵ lacrime. auriũ putri¬
dus humor in trã cadens: statĩ in
lermes uertebat᷑. Augebat calami¬
dit̃ corpus paralisi dissolutũ: ocłos
alas ꝓuersos contͣ naturã habens.

Expanded text:
morbis laborabat. Etenim narium purgamenta, oculorum lacrymae, aurium putridus humor in terram cadens confestim in vermes vertebantur. Augebat calamitatem corpus paralysi dissolutum, oculos quoque perversos contra naturam habens.
Abbreviated transcription (Latin):
renitentibꝰ eã usq ad antoniũ ꝑdu¬
cere: remanser̃ parentes foris mon¬
tẽ cũ filia debili apud beatũ confes
tore: tali de honestam̃to corporis plu
senis sermo p̃uenit: ⁊ omnẽ debi¬
litatis ⁊ itineris usq ad scm̃ pafnii¬
tiũ causã. qͣsi ipse int̾fuisset expo¬
suit. Rogantibꝰ aũt monachis ut
parentibꝰ cũ filia ꝑmitteret᷑ ingres¬
sus: nõ concessit. sed ait. Ite: ⁊ inue¬
nietis puellã si nõ ẽ mortua curatã.
nire : qͥa largitio curationũ nõ est

Expanded text:
renitentibus eam usque ad Antonium perducere, remansere parentes ejus foris cum filia debili apud beatum confesstore, tali dehonestamento corporis plursenis sermo praevenit; et omnem debilitatis et itineris usque ad sanctum Paphnutium causam, quasi ipse interfuisset, exposuit. Rogantibus autem eum monachis, ut parentibus cum filia permitteretur ingressus, non concessit, sed ait: Ite, et invenietis puellam, si non est mortua, curatam.nire, quia largitio curationum non est
Abbreviated transcription (Latin):
se uidentiũ mentibꝰ ne metuerent
imꝑabãt. Metus enĩ nõ tantũ ex
pauore animi. quantũ ex magnaꝵ
rerũ sepe concitit᷑ aspectu. Pessimoꝵ
uͦ uultus truces: somitꝰ horrendi:
sordidi cogitatꝰ: plausus motusq
cupido neqͥtie:  lassitudo uirtutis:
cordis hebetatio. Si gͥ post timorẽ
horroris concepti successerit gaudiũ.
⁊ ad deũ fiducia. atq in effabilis erga¬
liũ. qͥa securitas animi. p̃sentis ma¬
iestatis indiciũ ẽ. Sic namq ⁊ abra¬
hã patriarcha uidens deũ gauisus
ẽ.⁊ ioh̃es cũ mariã suꝑuenisse sen¬
tirer. que in sacro uentris hospitio
unuersitatis gestabat parentẽ: exul¬
tariit necdũ natus in gaudio. Sin
hostis ẽ qͥ uidet᷑ : qm̃ nec refouere
nouit. ut gabrihel pauentẽ uirgi¬
nẽ ͥ nec ne timeat᷑ iubet: sic̃ pas
tores angłi consolati sũt. Quin im¬
mo pauorẽ duplicat. ⁊ usq ad ꝓ¬
fundã impietatis foueã ut sibi
homines ꝓsternant᷑ impellit. Exm

Expanded text:
s ostendentes, ne metuerent imperabant. Metus enim non tantum ex pavore animi, quantum ex magnarum rerum saepe incutitur aspectu. Pessimorum vero vultus truces, sonitus horridi, sordidi cogitatus, plausus motusquecupido nequitiae, lassitudo virtutis, cordis hebetatio. Si igitur post timorem horrore conceptum, successerit gaudium et ad Deum fiducia atque ineffabilis lium, quia securitas animae praesentis majestatis indicium est. Sic namque et Abraham patriarcha videns Deum, gavisus est ; et Joannes cum Mariam supervenisse sentiret, quae in sacri ventris hospitio universitatis gestabat parentem, exsultavit necdum natus in gaudium. Luhostis est qui videtur: quoniam nec refovere novit, ut Gabriel paventem Virginem ne timeat jubet tores nuntio consolati sunt . Quinimo pavorem duplicat, et usque ad profundam impietatis foveam, ut sibi homines prosternantur impellit. Exinde
Abbreviated transcription (Latin):
sestim dissoluent᷑ in nichilũ: quia
metuunt illud tropheũ. in qͦ sal¬
cas fecit ostentui. Solent etiã ua¬
riis saltationibꝰ membra torquere:
⁊ nr̃is ꝓcacit̾ offerre se uisibꝰ: ut m̃¬
tẽ pauore. corpus horrore concuti¬
ant. Sed ⁊ in hoc fides tuta fugat
eos:. tanquã infirma ludibria. Nõ
te pandat᷑: scõꝵ angłoꝵ amabilis
⁊ tranqͥllus aspectꝰ est. quia non
contendẽt neq clamabũt: neq a

Expanded text:
festim solventur in nihilum: quia festim solventur in nihilum: quia metuunt illud trophaeum in quo Sals, eas fecit ostentui. Solent etiam variis simulationibus membra torquere, et nostris procaciter offerre se visibus, ut mentem pavore, et corpus horrore concutiant. Sed et in hoc fides Deo tuta fugat eos quasi infirma ludibria. Non te panditur: Sanctorum angelorum amabilis et tranquillus aspectus est, quia non contendunt neque clamant, neque a
Abbreviated transcription (Latin):
dete mͥ Quis fructus ẽ nosse uema¬
tia: Nunqͥd aut sciens hec ahqen
laudatꝰ ẽ. aut punitꝰ est nescnis:
In hoc unusqͥsq sibi p̃parat seu to¬
m̃ta seu głam: si uel negligat scrp¬
turaꝵ mandata. uel facrat. Nullis
ob id nostrũ hanc arripuit uitã.
ut habert p̃scientiã futuroꝵ ed
ut p̃ceptis dnĩ obediens. amieusi
cipiat ẽẽ de seruo. Curandũ ergi¬
ẽ nõ p̃scire que uentura sũt. sed im¬
plere que iuissa sũt. Nec instituti bo
ni hanc flagitare mercedẽ. sed mi¬
gis debemꝰ uictoriã cont᷑ diabolũ ab
auxiliatore dnõ postulare. Seds
forte aliqͥs libent᷑ hoc assumit it¬
purũ cor. qͥa credo animã deo set¬
tate qua nata ẽ. posse plus sert
quã demones. Talis enĩ erat ais¬
ma helisei. que aliis incognitas
nocte uenientes angłos de ise hl¬
gere: laudare studia: mirari ꝑse¬
serantiã. futura p̃mia posliceri.
Quos cũ uideritis. tã uos quã domos
uoas crueis armate signaculo: ⁊ con¬

Expanded text:
dete mihi, quis fructus est nosse venientia? Nunquid aut sciens haec aliquando laudatus, aut punitus est nesciens? In hoc unusquisque sibi praeparat, seu tormenta, seu gloriam, si vel negligat Scripturarum mandata, vel faciat. Nullus ob id nostrum hanc arripuit vitam, ut habeat praescientiam futurorum, sed ut praeceptis Domini 45 obediens, amicus esse incipiat de servo. Curandum est non praescire quae veniunt, sed implere quae jussa sunt; nec institutionibus bonis hanc flagitare mercedem, cum magis debeamus victoriam contra diabolum ab auxiliatore Domino postulare. Sed si forte aliquis hoc libenter assumat,purum cor; quia credo animam Deo sertate qua nata est, plus scire posse quam daemones. Talis erat anima Elisaei, quae aliis incognitas nocte venientes, angelos Dei se fingere, laudare studium, mirari perseverantiam, futura praemia polliceri. Quos cum videritis, tam vos quam domos vestras crucis armate signaculo, et con
Abbreviated transcription (Latin):
sue somnũ indulgere corpusculo.
uuit alias nature necessitates co¬
geret humana condicio : miro affici¬
ebat᷑ pudore. qͦd tantã animi lib̾tatẽ
modice carnis termini cohercerent.
Nã frequent̃ cũ frĩbꝰ sedens:. a cibo qͥ
fuerat appositꝰ. memoria esce spiri-¬
talis subtra hebat᷑. Edebat aũt̃ itpote
homo. sepe solus. sepe cũ frĩbꝰ. Et cũ
ret᷑: sed ob id ome studiũ anme con¬
ferendũ ne uiciis suꝑata corporeis ad
et̃nas inferi tenebras truderet᷑ : qͥn¬
immo indultũ sibi in carne imꝑrũ
rebatq hoc ẽẽ saluatoris p̃ceptũ. in
quo agt. Nolite solliciti ẽẽ anme qͥd¬

Expanded text:
sive somnum indulgere corpusculo, sive somnum indulgere corpusculo, aut alias naturae necessitates, cogeret humana conditio, miro afficiebatur pudore, quod tantam animae libertatem modici carnis termini coercerent. Nam frequenter cum fratribus sedens, a cibo cui fuerat appositus, memoria escae spiritualis, abstrahebatur. Edebat tamen, utpote homo, saepe solus, saepe cum fratribus. Et cum retur; et nec ob id omne studium animae conferendum, ne vitiis superata corporeis, ad aeternas inferni tenebras truderetur; quinimo indultum sibi in carne imperium rebatque hoc a Salvatore praeceptum, in quo ait: Nolite solliciti esse animae
Abbreviated transcription (Latin):
si cũ iã demonũ insidias condl¬
nerent: mirabant᷑ in antonio tan¬
monte monasteria. tanquã tab̾¬
nacula plena chuinis choris psal
auiditate. ad caritatẽ mutuã et
miscłias indigentibꝰ exhibendas
iugi studio laborarent: qͥ infingtã
regionẽ qua ndã ⁊ opidũ a munda¬
na conuersatione se iunctũ pietatis
atq iusticie uidebant᷑ incolere. Quis
tantũ monachoꝵ agm̃ aspiciens. qͥs
urilẽ illũ concordie cetũ cernens.
in qͦ nullus dolus nulla detractio
susurronis. sed multitudo abstinen¬
tũ ⁊ certam̃ officioꝵ erat: nõ in
hanc statĩ erũperet uocẽ: quã bone
domus tue iacob. tab̃nacula tua isrłe
lanquã nemora obũbrantia: tan-¬
quã paradysus suꝑ aqͣs : tanquã ta¬
b̾nacula que fixa sũt a dño. tan¬
ceret: antoniꝰ mansionũ in celo
positaꝵ recordans. ⁊ p̃sentis uite
despiciens inanitatẽ: qͣsi parua
essent quecũq iã gesserat. separatꝰ
Afrĩbꝰ instituebat᷑. Cũ eũ siue cibũ

Expanded text:
si, cum jam daemonum insidias contemnerent, mirabantur in Antonio tanmonte monasteria tanquam tabernacula, plena divinis choris psallaviditate, ad charitatem mutuam et misericordias indigentibus exhibendas jugi studio laborarent, qui infinitam regionem quamdam, et oppidum a mundana conversatione sejunctum, plenum pietatis et justitiae videbantur incolere. Quis tantum monachorum agmen aspiciens, quis virilem illum concordiae coetum cernens, in quo nullus nocens, nulla detractio susurronis, sed multitudo abstinentium et certamen officiorum erat, non in hanc statim erumperet vocem: Quam bonae domus tuae, Jacob! tabernacula tua, Israel, tanquam nemora obumbrantia, tanquam paradisus super fluvios, tanquam tabernacula quae fixa sunt a Domino, tanceret, Antonius mansionum in coelo positarum recordans, et praesentis vitae despiciens inanitatem, quasi parva essent quaecunque jam gesserat, separatus a fratribus instituebatur. Cumque eum sive cibum
Abbreviated transcription (Latin):
signũ euanescũt. His quoq agnitis
fallaciaꝵ modis. incipiunt p̃sagire:
iã neqͥtie pͥncipẽ ac tonus mal¬
sũmitatẽ. ad subsidiũ sui certaminis
uocant. Crebro deniq antoniꝰ talẽ
a se uisũ diabolũ asserebat: qualẽ
ꝓcedũt lampades incense. Crinbꝰ
quoq incendia spargunt᷑. Ex naribꝰ
eiꝰ fumꝰ egredit᷑. qͣsi fornacis estu¬
antis ardore carbonũ. Anima ᷤᷤ ut
pruna. Flãma uͦ ex ore eiꝰ glome-¬
rat᷑. sũ huiꝰmodi t̾roribꝰ uisus de¬
pietati sue defurit lingua mag
cens. Arbitrat᷑ enĩ ferrũ ut paleas:
eramentũ ut lignũ putre:. maria
ut erasa. Tartarũ ꝓfundũ tãquã

Expanded text:
signum evanescunt. His quoque agnitis signum evanescunt. His quoque agnitis fallaciarum modis, incipiunt praesagiresuae nequitiae principem ac totius masummitatem, ad subsidium sui certamCrebro denique Antonius talem a se visum diabolum asserebat, qualem procedunt lampades incensae. Crines quoque incendiis sparguntur, et ex naribus ejus fumus egreditur, quasi fornacis aestuantis ardore carbonum. Anima ejus ut pruna, flamma vero ex ore ejus glomeratur. Cum hujusmodi terroribus visus epietatis suae defurit lingua magncens : Arbitratur enim ferrum ut paleas, aeramentum ut lignum putridum, maria ut terram, tartarum profundi tanq
Abbreviated transcription (Latin):
diuisa cont᷑ singulas causas sũpsere
certamina. dcirco neceffariũ ẽ donũ
spirituũ discernendoꝵ a dnõ petere:
ut possimꝰ tã fraudes eoꝵ quã studra
p̃uidentes. aduersus disparẽ pugnã
unũ dnĩce crucis eleuare uexillũ.
Hoc munere paulus accepto: docebat
dicens. Nõ enĩ eiꝰ ignoramꝰ astittias.
Ad cuiꝰ exemplũ etiã nos oportet ex his
impiis atq obscenis cogitationibꝰ ni¬
tunt᷑ euertere. Sed nichil in hoc uob̾
terroris incutiant. Fidelibꝰ enĩ oratio¬
tam̃ si paululũ cessauerint. plenã
putetis eẽ uictoriã. Solent saucii gra¬
uiiꝰ assurgere: ⁊ mutata arte pugnan¬
di. cũ in cogitatione nichil egerint
pauoribꝰ terrent. assum̃tes nunc
mulierũ. nũc bestiaꝵ ⁊ serpentiũ
formas. necnõ ingentia quedã cor¬
pora. ⁊ usq ad tectũ porrectũ caput:
infinitas quoq species. ⁊ militũ ca¬
tuas. Que omĩa ad primũ crucis

Expanded text:
diversa contra singulas sumpsere diversa contra singulas sumpsere certamina. Idcirco necessarium est donum spirituum discernendorum a Domino petere , ut possimus tam fraudes eorum quam studia pervidentes, adversus disparem pugnam unum Dominicae crucis elevare vexillum. Hoc munere Paulus accepto, docebat dicens: Non enim ejus ignoramus astutias . Ad cujus exemplum etiam nos oportet ex his impiis atque obscoenis cogitationibus nituntur evertere; sed nihil vobis in hoc terroris incutiant. Fidelium enim oratiotamen si paululum cessaverint, prorsus plenam putetis esse victoriam. Solent etiam saucii gravius assurgere, et mutata arte pugnandi, cum in cogitatione nihil egerint, pavoribus terrent, assumentes nunc mulierum, nunc bestiarum, nunc serpentium formas, necnon et ingentia quaedam corpora, et usque ad tectum domus porrectum caput, infinitas species et militum catervas. Quae omnia ad primum quodque crucis
Abbreviated transcription (Latin):
spiritalia neqͥtie in celestibꝰ. Ingens
eoꝵ turba ꝑ istũ uolitat aerẽ. Non
ꝓcul a nobis hostiũ catͣua discurrit.
ꝙ diuersitatẽ quidẽ eoꝵ nõ ẽ mee par¬
utatis exponere. sed hanc maioribꝰ
concedo rationẽ. Quod aut in ꝓnitu
ẽ.⁊ ignorare nõ expedit: dolos scilicet
eoꝵ aduersũ nos compositos breuit᷑
indicabo. Hoc primũ mentibꝰ debeniꝰ
affigere: nichil deũ fecisse qͦd malũ
ẽ. nec ab eiꝰ cõstitutione demonũ ce¬
pisse pͥncipiũ. Puersitas ista. nõ na¬
ture sed uoluntatis ẽ uciũ. Boni et¬
ens itpote a bono deo conditi. ex ꝓprio
ntis arbitrio ad t̾ras ruere de celis.
biq in ceni sordibꝰ uolutati. gentilita¬
sis impias instituere culturas. Et nuĩc
nĩ torquent᷑ inuidia : atq unqiersa
suõmouere nõ cessant. ne pͥstinis eoꝵ
na neqͥtia in iliis ẽ. Quidã enĩ ad sũ¬
a coraratione peioꝵ indent᷑ ec̃ lemio¬
res: atq om̃s ꝓ possibilitate uiriũ.

Expanded text:
spiritalia nequitiae in coelestibus . Ingens eorum turba istum pervolat aerem, non procul a nobis hostium caterva discurrit. Et diversitatem quidem eorum non est meae parvitatis exponere, sed hanc majoribus concedo rationem. Quod autem in promptu est, et ignorare non expedit, dolos scilicet eorum adversum nos compositos breviter indicabo. Hoc primum debemus mentibus affigere, nihil Deum fecisse quod malum est, nec ab ejus institutione daemonum coepisse principia: perversitas ista, non naturae, sed voluntatis est vitium. Boni etenim, utpote a Deo conditi, ex proprio mentis arbitrio ad terras ruere de coelis; ibique in coeni sordibus volutati, gentilitatis impias constituere culturas; et nunc de nobis torquentur invidia, atque universa mala commovere non cessant, ne pristinis eorum et partita nequitia est. Quidam enim ad sumione pejorum videntur esse leviores; atque omnes pro possibilitate virium,
Abbreviated transcription (Latin):
tuise diabolũ: si nõ potestatẽ acce¬
pisset a dño. Nullus enĩ qͦd sue di¬
tionis ẽ ab aliqͦ dep̃cat᷑. Sed qͥd iob
memoro. quẽ nec expetitũ potuit
uincere: cũ nec cont᷑ ium̃ta qͥdẽ
immũda. sine concessu dnĩ ꝓpͥũ
robur exercuit : sed ea a dño expe¬

Expanded text:
tuisse, si non potestatem accepisset a Domino. Nullus enim quod suae ditionis est ab alio deprecatur. Sed quid Job memoro, quem nec expetitum potuit vincere? sed nec contra jumenta quidem suas, sine concessu Dei proprium robur exercuit. Sic etiam in E
Abbreviated transcription (Latin):
dere quasi parua sit recepturus.
Ut enim contẽnit aliqͥs unã ereã
conqͥrendas. ita etiã qͥ totius orbis
dominiũ derelinqͥt. centuplũ de
melioribꝰ p̃miis in sublimi sede ꝑ¬
cipiet. Ad sũmã illud ꝓspicere de¬
bemꝰ: qͦd si nrãs uelimꝰ retentare
diuitias : lege mortis ab ipsis di¬
uellam᷑ inuiti: ut in libro ecclaste
seriptũ ẽ.Cur gͥ nõ faciamꝰ de ne¬
cessitate uirtutẽ: Cur nõ ad lu¬
cranda regna celestia ultro re¬
linquimꝰ qͦd lucis istius fine ꝑ¬
dendũ est: Nichil eoꝵ cure sit
monachis: que secũ auferre nõ
possũt. Illud potiꝰ expetere debemꝰ:

Expanded text:
dere, quasi 41 parva sit recepturus. dere, quasi 41 parva sit recepturus. Ut enim contemnit aliquis unam aeream conquirendas; ita etiam, qui totius orbis dominium dereliquit, centuplum de melioribus praemiis in sublimi sede recipiet. Ad summum, illud perspicere debemus, quod etsi nostras velimus retentare divitias, lege mortis ab ipsis devellamur inviti, ut in libro Ecclesiastis scriptum est. Cur ergo non facimus de necessitate virtutem? cur non ad lucranda regna coelestia ultro relinquimus quod lucis istius fine perdendum est? Nihil eorum curae sit Christianis, quae secum auferre non possunt; illud potius de
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ẽ enĩ. Sies uite nrẽ: septuagin¬
ta anni. Si aut̃ multũ. octoginta.
Quicqͥd reliquũ ẽ. labor ⁊ dolor.
Quando gͦ octoginta aut centũ it
multũ annis laborantes in dei
oꝑe uixerimꝰ : nõ paruo tẽpore
regnabimꝰ in futuro: sed ꝓ anns
supͣdictis. omniũ nob̾ scłoꝵ regla
tribuent᷑. Nõ terrã hereditibimꝰ
sed celũ. Corpus quoq corruptũ
relinquentes: id ipsũ cũ maorr iy¬
tione recipiemꝰ. Ergo filioh. nõ ues
tediũ defatiget. aut uane gle l
lectet ambitio. Nõ sũt enĩ conos¬
ne passiones huiꝰ tẽporis as sipl¬
curã głam que reuelabit᷑ in nob̾.
Iemo cũ aspexerit mundũ. reliqͥs¬
se se arbitret᷑ ingentia : qͥa omĩs
t̃ra ad infinitatẽ cõparata celoꝵ.
breuis ac parua ẽ. Si ergo nec uni¬
uerso orbi renunciantes. dignũ
aliqͥo celestibꝰ habitaculis possumꝰ
ribꝰ et parietibꝰ uel modica auri
portione contẽpta. nec głari se de-¬
bere qͣsi magna chianiserit: nec te¬

Expanded text:
e septuaginta anni; si autem multum, octoginta; quidquid reliquum est, labor et dolor est . Quando ergo octoginta, aut centum, ut multum, annis laborantes, in Dei opere vixerimus, non pari tempore regnaturi sumus in futuro; sed pro annis praedictis, omnium nobis saeculorum regna tribuentur. Non terram haereditabimus, sed coelum; corpus quoque corruptum relinquentes, idipsum cum incorruptione recipiemus. Ergo, filioli, non vos aut taedium defatiget, aut vanae gloriae delectet ambitio: Non sunt enim condignae passiones hujus temporis, ad supuram gloriam quae revelabitur in nobis . Nemo, cum despexerit mundum, reliquisse se arbitretur ingentia, quia omnis terra, ad infinitatem comparata coelorum, brevis ac parva est. Si ergo nec universo orbi renuntiantes, dignum aliquid habitaculis possumusris et parietibus, vel modica auri portione contempta, nec gloriari se debere, quasi magna dimiserit; nec tae
Abbreviated transcription (Latin):
ne corpoꝵ nrãm aggrederis fidẽ:
Si uoluntatẽ sequit᷑ posfibilitas. tan¬
tũ tibi uelle sufficiat. Is enĩ potertie
mos ẽ. nõ extranea fallatie argim¬
ta conqͥrere: sed sua uirtute imple¬
re qͦd cupiat. At nuc̃ dũ theatril
mutatione formaꝵꝵ quasi rudẽ i¬
fantiã scene niteris simulatione
deludere: infirmas uires manifis¬
tius ꝓbas. Nunqͥdnã uerus ille an¬
gelus contra assyrios missus a dño.

Expanded text:
ine corporum nostram aggrederis fidem? ine corporum nostram aggrederis fidem? Si voluntatem sequitur possibilitas, tantum tibi velle sufficiat. Is enim potentiae mos est, non extranea fallaciae adjumenta conquirere, sed sua virtute implere quod cupiat. At nunc dum theatrali mutatione formarum, quasi rudem infantiam scenica 44 niteris simulatione deludere, exhaustas vires manifestius probas. Nunquidnam verus ille angelus contra Assyrios m
Abbreviated transcription (Latin):
nifestũ ẽ ob eneruationẽ eoꝵ manere
eccłẽ corpus illesũ. Heniq satellites im¬
pii cũ pͥncipe suo diabolo. quẽ salua¬
tor in eugłio homicidã ⁊ patrẽ ma-¬
licie ab micio fuisse firmabat: nob̃
mͦ cessissent. si potestas eoꝵ nõ fuis¬
te uiuentiũ ⁊ disputantiũ nõ potes
labefactare sententiã:. Sed fortasse
nos diligisꝰ. qͦs cotidie conaris obruere.
Aut credibile ẽ te ẽẽ bonitatis ma¬
gistrũ:: ⁊ fauere magis optimis quã
nocere: Et qͥd tã carũ tibi potest eẽ
quã ledere.⁊ maxime eos qͥ tuis sce¬
leribꝰ uirilit᷑ repugnant : scdm qͦd
scriptũ ẽ. qͥa ab ominatio ẽ pietas
peccatori:. Quis tã fecundũ ad mali ͥ
possidet pectus: Quis tã meditat
implere conat᷑ insidias ꝰ. Sciniꝰ mmi¬
qͥa infirmatꝰ a dño es Ideo te tusseũ
confodis iaculis: qͥa minitationẽ nꝰ
sequit᷑ effectꝰ. Quod si fallim᷑: cur m
rore simulato cũ tanta magnitio¬

Expanded text:
nifestum est ob enervationem eorum permanere nifestum est ob enervationem eorum permanere ecclesiae corpus illaesum. Denique satellites impii cum principe suo diabolo, quem Salvator in Evangelio homicidam et patrem malitiae ab initio fuisse firmat , nobis lo modo cessissent, si potestas eorum non fuiste bene viventium et disputantium non potes labefactare constantiam? Sed fortasse nos diligis, quos quotidie conaris obruere; aut credibile est te esse bonitatis magistrum, et favere magis optimis quam nocere? Et quid tam charum tibi esse potest quam laedere, maxime eos qui tuis sceleribus viriliter repugnant, secundum quod scriptum est: Quia abominatio est pietas peccatori . Quis tam secundum ad malitiam possidet pectus? quis tam meditatas implere conatur insidias? Scimus te iquia infirmatus es a Domino. Ideo de tuis confoderis jaculis, quia minationem tuam non sequitur effectus: quod si fallimur, cur cum terrore simulato, cur magnitud
Abbreviated transcription (Latin):
Si orare cõpellũt si ieninia sua¬
dentꝰ. nõ ex eoꝵ nos monitis. sed
ex nr̃ã consuetũdine dirigamꝰ. De¬
niq etiã si irruentes mortẽ nobis
intentare uideant᷑. ridendi sũt
potiꝰ quã tim̃di : qͥa cũ sint debi¬
les: minant᷑ cũcta. nec facrũt. Eqͥdẽ
de istis iã transitorie dixisse me¬
menim at tam̃ eadẽ nũc expli¬
canda sũt latiꝰ: qͥa nõ mediocrem
affert repetitio insinuata cautelã.
Adueniente dnõ destructꝰ ẽ inimii¬
cus: ⁊ omne eiꝰ penitꝰ robur elan¬
guit. ꝓpt̾ qͦd pͥstine uirtutis memor
quasi thirannus iã senescens cũ ruis¬
se se uideat: in ꝑniciem crassatur
humanã. Nec tam̃ potest firmũ deo
sũt septiꝰ ut causari ualeant idcir¬
co nos a se nõ posse suꝑari: qͥa clau¬
uera si fuissent hoc fragili corpore
colligati: obserato introitu hisdẽ ne¬
garet᷑ accessus. Cũq ut diximꝰ hoc im¬
pedim̃to sint lib̃i ⁊ obstrusa penetrent.
atq in omĩ licent̃ uolitent aere: ma¬

Expanded text:
Si orare compellunt, si jejunia suadent, non ex eorum nos monitis, sed ex nostra consuetudine id agamus. Denique etiam si irruentes mortem nobis intentare videantur, ridendi potius sunt quam timendi, quia cum sint debiles, minantur cuncta, nec faciunt. Equidem de istis jam transitorie me dixisse memini, tamen eadem nunc explicanda sunt latius, quia non mediocrem affert repetitio cautelam. Adveniente Domino, destructus est inimicus, et omne penitus ejus robur elanguit. Propter quod pristinae virtutis memor, quasi tyrannus jam senescens, cum ruisse se videat, in perniciem grassatur humanam; nec tamen potest firmum Deo sint septi, ut causari valeant, idcirco nos a se non posse superari, quia, claunt. Et revera si fuissent hoc fragili corpore colligati, observato introitu, iisdem negaretur accessus. Cum autem ut diximus hoc impedimento sint liberi, et obstructa penetrent, atque in omni licenter volitent aere, ma
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ dei hominẽ tã carũ conditori
animal. suo ualebũt iure ꝑuer¬
tere: Magna sũt dilectissimi ad¬
uersũ demones arma. uita since-¬
ra ⁊ intemerata ad deũ fides.
recte uiuentiũ uigilias: orationes:
Ieiunia: mansuetudinẽ: uolun¬
tariã pauꝑtatẽ ⁊ uane głe contẽp¬
sũ: humilitatẽ: miscdĩam: ire¬

Expanded text:
nem Dei hominem, et tam charum Conditori animal suo valebunt jure pervertere? Magna, dilectissimi, adversum daemones arma sunt vita sincera et intemerata ad Deum fides. recte viventium vigilias, orationes, jejunia, mansuetudinem, voluntariam paupertatem, vanae gloriae contemptum, humilitatem, misericordiam, ir
Abbreviated transcription (Latin):
cite centũ octoginta qͥnq milia hos¬
tiũ sermone uelociꝰ iuxta iubenis
beati iob omnẽ in ruinã depull
pritis. parietũ quoq fundañta
subuertens. unũ numerose soll¬
lis coaceruaiit sepulchrũ: Cit
psũ ad extremũ diri uulneris noui

Expanded text:
ntum octogintaquinque millia hostium, sermone velocius, juxta jubentis beati Job omnem in ruinam impulit patis, parietum quoque fundamenta subvertens, unum numerosae sobolis coacervavit sepulcrum ? cur ipsum ad extremum
Abbreviated transcription (Latin):
ebat᷑. Orabat frequent̃. qͥppe qui
didicerat qͦd oporteret sine int̾mis¬
sione orare. Fuditiomi etiã scriptu¬
raꝵ ita studiũ cõmodabat. ut nichil
ex eiꝰ animo laberet᷑: sed uniuersa
dnĩ p̃cepta custodiens. memoriã ꝓ
libris habebat: sic suã uitã institu¬
ens. ut ab uniuersis frĩbꝰ puro dili
grãs hauriebat. Huiꝰ continentiã.¬
ilhꝰ iocunditatẽ sectabat᷑ Istius le¬
nitatẽ: illiꝰ uigilias: alteriꝰ legendi
emulabat᷑ industriã. Istũ ieiunan

Expanded text:
ebatur. 37 Orabat frequenter, quippe qui ebatur. 37 Orabat frequenter, quippe qui didicerat quod oporteret sine intermissione Dominum orare . Auditioni etiam Scripturarum ita studium commodabat, ut nihil ex ejus animo laberetur; sed universa Domini praecepta custodiens, memoriam pro libris haberet. Sic suam vitam instituens, ab universis fratribus puro diliggratias hauriebat: hujus continentiam, jucunditatem illius sectabatur; istius lenitatem, illius vigilantiam, alterius legendi aem
Abbreviated transcription (Latin):
mendata. ut ad eaꝵ nutriret᷑ exẽ¬
plũ. ipse iã omĩbꝰ scłi uinculis hber.
asꝑũ atq arduũ arripuit institu¬
suĩ. Necdũ aũt tã crebra erant in
gypto monasteria: nec quisquã
tnuebat᷑. Erat gͥ in agello uicino
senex quidã. uitã solitariã a pͥma
sedtatus etate. Hunc antoniꝰ emulatꝰ
motioribꝰ manebat. Exinde aũt siquẽ
uigilantẽ in hoc studio compererat:
ꝓcedens querebat ut apis pruden¬
tissima. Inec ad habitaculũ suũ an¬
te remeabat:. nisi eiꝰ quẽ cupiebat
frueret᷑ aspectu. Et sic tanquã mu-¬
nere mellis percepto: redibat ad sua.
Tali ibidẽ institutꝰ exordio. cũ ꝑ dies
singulos ita animũ roboraret. ut
nec opum paternaꝵ net suoꝵ me-¬
minisset affiniũ. omne etiã deside¬
riũ ⁊ sollicitudinẽ erga id qͦd ceꝑat
exercebat. Oꝑabat᷑ manibꝰ fuis:
sciens scriptũ eẽ. qui nõ oꝑat᷑ nec
manducet. Mercedẽ sane oꝑis sui.
p̃cio panis excepto. egentibꝰ largi¬

Expanded text:
mendata, ut earum nutriretur exemplo, ipse jam omnibus saeculi vinculis liber, asperum atque arduum arripuit institutum. Necdum autem tam crebra erant in Aegypto monasteria, neque tituebatur. Erat igitur in agello vicino senex quidam, vitam solitariam a prima sectatus aetate: hunc Antonius cum vidmotioribus manebat: exinde autem, si quem vigilantem in hoc studio compererat, procedens, quaerebat ut apis prudentissima; nec ad habitaculum suum ante remeabat, nisi ejus quem cupiebat frueretur aspectibus; et sic, tanquam munere mellis accepto, abibat ad sua. Tali ibidem institutus exordio, cum per dies singulos ita animum roboraret, ut nec opum paternarum, nec suorum meminisset affinium, omne etiam desiderium et sollicitudinem erga id quod coeperat exerceret, operabatur manibus suis, sciens scriptum esse: Qui non operatur, non manducet . Mercedem tamen operis sui, pretio panis excepto, egentibus largi
Abbreviated transcription (Latin):
nõ peccabimꝰ. Cũ enĩ excitati fuerimꝰ¬
a somno. ad uesperã nos ꝑuenire
dubitemꝰ: ⁊ qͥeti corpora conceden¬
tes: de lucis nõ confidamꝰ aduentu.
Et ubiq nature ac uite incerte
memores: dei nos intelligamꝰ ꝓuiden¬
tia gubernari. Hoc mͦ nõ delinquenꝰ:
aut aliqͣ fragili cupiditate raptabim᷑ .ͥ
sed ne irascem᷑ quidẽ aduersus aliquẽ:
nec terrenos congregare thesauros
ambiemꝰ. Quin potiꝰ metu cotidiam
recessus. ⁊ seiungendi corporis iugi
expectatione:. omĩa caduca calcabimꝰ.
Cessabit mulierũ amor: libidinis ex¬
tinguet᷑ incendiũ inuicẽ nob̃ debi¬
ta nr̃a donabimꝰ. ante ocłos semꝑ
incentiua dissoluit.⁊ ruentẽ animã
qͣsi ex aliqͣ rupe sustentat. Ideo p̃cor.
ut ad finẽ ꝓpositi omĩ labore tendamꝰ.
Nemo post tergũ respiciens loth imi¬
tet᷑ uxorem: p̾sert̃ cũ dñs dixerit
nullũ ponentẽ manũ suꝑ aratrũ

Expanded text:
non peccabimus. Cum enim excitati non peccabimus. Cum enim excitati a somno, ad vesperam nos pervenire dubitemus, et quieti corpora concedentes, de lucis non confidamus adventu, et ubique naturae ac vitae incertae memores, Dei nos intelligamus providentia gubernari; hoc modo non delinquemus, aut aliqua fragili cupiditate raptabimur; sed nec irascemur quidem adversus aliquem, nec terrenos congregare thesauros ambiemus: quin potius metu quotidiani recessus, et sejungendi corporis jugi meditatione, omnia caduca calcabimus. Cessabit mulierum amor, libidinis exstinguetur incendium, invicem nobis debita nostra donabimus, ante oculos semper incentiva dissolvit, et ruentem animam quasi ex aliqua rupe sustentat. Ideoque precor ut ad finem propositi omni labore tendamus . Nemo post tergum respiciens Lot imitetur uxorem , praesertim cum Dominus dixerit nullum ponentem manum super aratrum
Abbreviated transcription (Latin):
duẽ: sensũ ꝑuigilẽ. pauperũ
ciura fidẽ in xpo robustã animũ
ire uictorẽ. hospitalitatẽ. Hec sec¬
tantes: mansionẽ nobis in terra
bere ei a quo creati sumꝰ.Ut enĩ
seruus p̃teriti grã famulatꝰ. p̃sens
aut futurũ nõ contẽnit imꝑiũ:
nec audet asserere qͦd ex labore
transacto instantis oꝑis habere
debert libertatẽ: sed iugi studio
cere possit. ⁊ metũ lucret᷑ ⁊ uer¬
bera: sic ⁊ nos dhuinis congruit
parere p̃ceptis ⁊ scientes quod
equus ille retribiitor in qͦ quẽq¬
fine inuenerit. in eo sit iudica¬
turus: sic̃ ꝓpħica ꝑ ezechielẽ uoce
testat᷑. Nã ⁊ infelix iudas ꝓpt̃ uniꝰ
noctis impietatẽ. omĩ p̃teriti tẽporis
labore pͥuatus ẽ. Idcirco tenendus ẽ
continiuis instituti rigor habentibꝰ
mertiã aut̃ calcandã. apłi p̃cepta
replicemꝰ: quibꝰ se mori cotidie testa¬
bat᷑. Similit̃ ⁊ nos humane condi¬
tionis uitã ancipitẽ retractantes:

Expanded text:
tutem, sensum pervigilem, pauperum curam, fidem in Christo robustam, animum irae victorem, hospitalitatem. Haec sectantes, mansionem nobis in terra bere ei a quo creati sumus. Ut enim servus praeteriti gratia famulatus, praesens aut futurum non contemnit imperium, nec audet asserere quod ex labore transacto instantis operis habere debeat libertatem, sed jugi studio cere possit, et ne metum lucretur et verbera; sic et nos divinis congruit parere praeceptis, scientes quod aequus ille retributor, in quo quemque invenerit, in eo sit judicaturus, quod prophetica per Ezechielem voce testatur . Nam et infelix Judas propter unius noctis impietatem, omni praeteriti temporis labore privatus est. Idcirco tenendus est continuus instituti rigor, habentibuinertiam autem calcandam, Apostoli praecepta replicemus, quibus se mori quotidie testabatur : similiter et nos humanae conditionis vitam ancipitem retractantes,
Abbreviated transcription (Latin):
Conditio seruet᷑. ⁊ uirtus ẽ. Anmũ
nrãm cõmendauit nob̃̾ dñs. Serue¬
mus depositũ: quale accepimꝰ le¬
mo causari potest extrinsetus sitĩ
quod in se nascit᷑. Facturã suã qui
creauit agnoscit. Opus suũ inuell¬
at qͥ creauit. Sufficit nobis nanieri¬
lis ornatꝰ. Ne deturpes homo a
tibi largitio diuina concessit hrer
dei mutare trelle: polluere ẽ Ilis
etiã sollicite curare debemꝰ. ul
tirannicã ire suꝑemꝰ insamã as
scriptũ ẽ. Ira uiri:. iusticia le ñ¬
peccatũ. Quo ꝑfecto: mors gignit᷑. Di
plantandũ habemꝰ inimicos: demo¬
nesscilicet: contͣ qͦs nob̾ scd̃m apłicã¬

Expanded text:
conditio servetur, et virtus est. Animam nostram commendavit nobis Dominus, servemus depositum quale accepimus. Nemo causari potest extrinsecus situm, quod in se nascitur; facturam suam qui fecit agnoscat, opus suum inveniat ut creavit. Sufficit nobis naturalis ornatus; ne deturpes, homo, quod tibi largitio divina concessit. Opera Dei immutare velle, polluere est. Illud etiam sollicite providere debemus, ut tyrannicam irae superemus insaniam, quia scriptum est: Iracundipeccatum, quo perfecto, mors gignitur . Dplantandum habemus inimicos, daemones scilicet, contra quos nobis, sec
Abbreviated transcription (Latin):
gehenne copiosa sentit incendu.
Sed ut mea iã claudat᷑ oratio. illio
in fine cõmemoro. Cũ aliqͣ se uob̃
obtiilerit uisio. audacter reqͥite
tione timor uertet᷑ in gaudiũ.
Sin uero diaboli fuerit oblata tẽp¬
tatio. fidelis anime ꝑcũctationib̃
euanescet: qͥa maximũ ẽ securri¬
tis indiciũ: int̾rogare quisnã est
⁊ unde. Sic ⁊ iħs filꝰ nane aux¬
liatorẽ suũ int̾rogando cognout
nec danihelẽ ꝑcũctantẽ latere po¬
tuit inimicus. Postquã antonus
dicendi finẽ fecit. letantibꝰ eũdi.
In aliis uirtutis cupido exardest¬
bat: in aliis infirma refouebat

Expanded text:
it incendia. Sed ut mea jam claudatur oratio, illud in finem commemoro: Cum aliqua se vobis obtulerit visio, audacter requirittione timor vertetur in gaudium. Si vero diaboli fuerit oblata tentatio, fidelis animae percunctationibus evanescet; quia maximum est securitatis indicium, interrogare quisnam est et unde. Sic et Nave filius auxiliatorem suum interrogando cognovit ; nec Danielem percontantem latere potuit inimicus . Postquam Antonius dicendi finem fecit, laetantibus cunctis, in aliis virtutis cupido exardescebat, in aliis infirma refovebatur
Abbreviated transcription (Latin):
gatis frĩbꝰ rogaret᷑ ut hudẽ institu¬
toria largiret᷑ p̃cepta: cũ ꝓpħica
fiducia exaltans uocem: dicebat
ad omnẽ quidẽ mandatoꝵ discipli¬
nã scripturas posse sufficere. Sed
⁊ hoc optimũ fore: si mituis se fis
inuicẽ sermonibꝰ consolarent᷑ ẜͥ
uos gͦ inqͥt ut patri referte quens¬
tis: ⁊ ego que ꝑ longã etatẽ coni¬
quiitus sũ qͣsi filiis indicabo. Hoc
sit aũt primũ cũctis in cõmine
mandatũ: nullũ in arrepti ꝓpoi¬
ti uigore lassescere: seo qͣsi meni¬
entẽ. augere sẽꝑ debere qͦd cepr.
presertim cũ humane uite spacu
etͣnitati cõparata breuissima sint.

Expanded text:
gatis fratribus rogaretur ut eis institutoria largiretur praecepta, cum prophetica fiducia exaltans vocem, aiebat ad omnem quidem mandatorum disciplinam Scripturas posse sufficere; sed et hoc optimum fore, si mutuis se invicem fratres sermonibus consolarentur. Et vos ergo, inquit, ut patri referte quae nostis, et ego quae per longam aetatem consecutus sum quasi filiis indicabo. Hoc sit autem primum cunctis in commune mandatum, nullum in arrepti propositi vigore lassescere, sed quasi incipientem augere semper debere quod coeperit, praesertim cum humanae vitae spatia, aeternitati comparat
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i ante ponendũ. ꝓponebatq ante
ocłõs bonoꝵ magnitudinẽ futuroꝵ.
⁊ dei clementiã ac beneficia eiꝰ retexe¬
manaꝵ rerũ contẽptũ hec eiꝰ sua-¬
sit oratio: ⁊ habitande heremi istud
oppido gestũ sit: nõ transibo silentio.
Nam cũ fratres uellet inuisere. ⁊
esset necesse: tã cũ comitibꝰ suis tran¬
siuit illesus. quã rediuit incolumis.
Rursũq impͥstinis laloribꝰ ꝑseuerans:

Expanded text:
anteponendum. Proponebatque ante oculos bonorum magnitudinem futurorum, et Dei clementiam, et beneficia retexemanarum rerum contemptum haec ejus suasit oratio, et habitandae eremi istud e et in Arsinoitarum oppido gestum sit, non transibo silentio. Nam cum fratres vellet invisere, etesset necesse, tam cum comitibus suis transivit illaesus, quam inde redibat incolumis. Rursusque in pristinis laboribus perseverans,
Abbreviated transcription (Latin):
ante ostiũ ꝑnoctantibꝰ. audiebant᷑
tumultusq dicentiũ Auid te nrĩs
ingeris habitaculis: Quid tibi et
deserto: Abscede a fimbꝰ alienis.
Y pͥmo qͥdem qͥ foris erant estima-¬
bant aliqͦs homines scalis positis
introisse: ibiq contendere. Postquã
aũt ꝑ cauernas introspicientes
metu ꝑterriti. antonii auxiliũ
flagitabant. At ille ostio ꝓpinqͣns
ad consolandos fr̃s ne timerent.
labite securi. istosq sinite semet¬
ipsos deludere. Itaq illis recedentibꝰ.
bic remanebat᷑ illesus: nec unquã
i certamine lassabat᷑. Aecedentiũ
eii augm̃ta ꝓfectuũ uel debilitas
repignantiũ. mnaximũ cũ conten¬
tione leuam̃ addiderant: ⁊ animo
constantiã suggerebat̃. Rursũq
ad heremũ uenientibꝰ turbis que

Expanded text:
ante ostium ejus pernoctantibus, audiebantur tumultusque dicentium: Quid te nostris ingeris habitaculis? quid tibi et deserto? Abscede a finibus alienis, Et primo quidem, qui foris erant existimabant aliquos homines scalis appositis introisse, ibique contendere. Postquam autem per cavernas introspicientes,metu perterriti, Antonii auxilium flagitabant. At ille 40 ostio propinquans ad consolandos fratres, ne timerent, et abite securi, ipsosque semetipsos sinite deludere. Itaque illis revertentibus, hic remanebat illaesus, nec unquam in certamine lassabatur. Accedentium autem augmenta profectuum, vel debilitas repugnantium, maximum ejus contentioni levamen addiderant, et ejus animo constantiam suggerebant. Rursusque a
Abbreviated transcription (Latin):
talibꝰ opibꝰ inescaret᷑. uirtꝰ celestis
ostenderit. ignorat᷑. Hoc tantũ ag¬
nouimꝰ:. qͥa quod uisũ ẽ. aurũ fur
At ille magnitudinẽ admiratꝰ n¬
diantis metalli.: rapido cursu qͣt
qͦddã uitaret incendiũ. ad mon¬
tẽ usq ꝑrexit. Ibi flumine transud.¬
dato. inuenit castellũ desertũ. ple¬
nũ ob tẽporis solctudinẽ uenenatoꝵ
animaliũ. In qͦ se constituens. nouls
hospes habitauit. Stat̃ꝙ ad eiꝰ a¬
uentũ. ingens turba serpentũ ql
ꝑ sequutorẽ passa ꝓfugit. At ils
obstructo lapidibꝰ intromi panes
recondidit. Nam crebro ibi ꝑ an-¬
nũ incorrupti durare solent. Nec ñ¬
⁊ aque exiguũ habens: solitarius
ꝑdurabat. nunquã inde ꝓcebens.
nunquã aliquẽ suscipiens: in tan¬
tũ ut cũ bis in annũ ꝑ tectũ defuꝑ
panes acciperet. nullũ cũ deferen¬

Expanded text:
veris opibus inescaretur, virtus coelestis veris opibus inescaretur, virtus coelestis ostenderit, ignoratur. Hoc tamen agnovimus, quia quod visum est, aurum fuit. At ille magnitudinem admiratus radiantis metalli, rapido cursu, quasi quoddam vitaret incendium, ad montem usque perrexit, ibique flumine transvadato, invenit castellum desertum, plenum ob tempus et solitudinem venenatorum animalium, in quo se constituens novus hospes habitavit. Statim ad ejus adventum ingens turba serpentium, quasi persecutorem passa, profugit. At ille obstructo lapidibus introitu, panes recondens nam crebro per annum incorrupti durare solent necnon et exiguum habens aquae, solitarius perdurabat; nusquam inde procedens, nunquam aliquem suscipiens, intantum ut cum bis in anno per tectum desuper panes acciperet, nullum cum deferen
Abbreviated transcription (Latin):
dictũ senẽ: p̃cabat᷑ ut in deserto
parit̃ habitarent. Causante illo
senile euum:÷ rei nouitatẽ : solus
concendit ad montẽ:⁊ adhuc mo¬
nachis ignote heremi rupto mea¬
tu uiã conatus ẽ pandere. Sed nec
tuc̃ cessauit infatigabilis aduersariꝰ.
Nã impedire eiꝰ ꝓpositũ uolens: ar¬
genteũ discũ in itinere ꝓiecit.
Q uo uiso: antomꝰ callidi hostis ag¬
nouit astuitias. Stansq intre pronis
⁊ discũ toruis intuens ocłis: cu
auctorẽ in fantasmate oburgal
argenti: talia secũ reputans : no
hic in deserto discus: Inuiũ hoc
nitudine latere nõ potuit. Sed
qͥ ꝑdiderat. reuersus ad solitudnẽ
locoꝵ. inuenisset ꝓfecto qͦd ruent.
Hoc artificiũ diabole tuũ ẽ. nõ m¬
pedies uoluntatẽ meã. Argentũ
tuũ tecũ sit in ꝑditionẽ. ħec illo
dicente: discus ut fumꝰ a facie q
iacentẽ in itinere conspexit. Uerũ
hec utrũ diabolus simulauerit:
an ad antoniũ cõꝓbandũ si uel

Expanded text:
adictum senem, precabatur ut in deserto adictum senem, precabatur ut in deserto habitarent pariter. Causante illo senile aevum et rei novitatem, solus contendit ad montem, et eremi adhuc monachis ignotae, vitae rupto metu, viam conatus est pandere. Sed nec tunc cessavit infatigabilis adversarius; nam impedire ejus propositum volens, argenteum discum in itinere projecit; quo viso, Antonius callidi artificis agnovit astutiam, stansque intrepidus, et discum torvis intuens oculis, doli auctorem in phantasmate objurgabat argenti, talia secum reputans: Unde hic in deserto discus? avium hoc initudine latere non potuit; sed et qui perdiderat reversus, ob solitudinem locorum, invenisset profecto quod ruerat. Hoc artificium, diabole, tuum est, non impedies voluntatem meam, argentum tuum tecum sit in perditionem. Haec illo dicente, discus ut fumus a facie ijacentem in itinere conspexit. Verum hanc utrum diabolus simulaverit, an ad Antonium comprobandum, quia nec
Abbreviated transcription (Latin):
iħs colluctationũ serui suiꝰ. eidẽ
ꝓtector ẽ factꝰ. Deniq cũ eleuaret
ocłos. uidit desuꝑ culm̃ domus
aꝑiri: ⁊ deductis tenebris. radiũ ad se
lucis influere. Post cuiꝰ splendoris ad¬
uentũ. nec demonũ aliqͥs apparuit:
⁊ corporis dolor ex timplo deletꝰ est.
Edificiũ quoq qͦd paulo ante dissoli¬
tũ fuerat: instauratũ ẽ. Ilico p̃sen¬
tiã dnĩ intellexit antonius : ⁊ ex
imo pectore longua trahens suspi-¬
ria. ad lum̃ qͦd ei apparuerat sic lo
Quare nõ a pͥncipio affuisti: ut cura
ta ẽ.Antoni hic erã: sed expectabã
uidere certam̃ tuũ. Nuc̃ aũt qͥa di¬
micando uiririlit᷑ nõ cessisti: sẽper
auxiliabor tibiꝰ. ⁊ facrã te in toto
orbe nominari. H is auditis exsur¬
gens. in tantũ roboratꝰ orabat: ut
intelligeret plus se recepisse tunc
uiriũ. quã ante ꝑdiderat. ł rat aũt
tuc̃ antoniꝰ annis natꝰ triginta. Ex
in cũ uoluntati ꝓmpte merita re-¬
ligiosa succrescerent: uadens ad supͣ¬

Expanded text:
i sui, eidem protector factus est. Denique cum elevaret oculos, vidit desuper culmen eriri, et, deductis tenebris, radium ad se lucis influere. Post cujus splendoris adventum nec daemonum aliquis apparuit, et corporis dolor extemplo deletus est. Aedificium quoque, quod paulo ante dissolutum fuerat, instauratum est. Illico praesentiam Domini intellexit Antonius, et ex intimo pectore trahens longa suspiria, ad lumen quod ei apparuerat loquebaQuare non a principio affuisti, ut sanarest, dicens: Antoni, hic eram, sed expectabam videre certamen tuum. Nunc autem, quia dimicando viriliter non cessisti, semper auxiliabor tibi, et faciam te in omni orbe nominari. His auditis, exsurgens, in tantum roboratus, orabat ut intelligeret se plus recepisse tunc virium quam ante perdiderat. Erat autem tunc Antonius annos natus tr cum voluntate prompta per merita religiosa succresceret, vadens ad supr
Abbreviated transcription (Latin):
tediis irruebat: ut nullus amos¬
geret qͥn antoniꝰ cont᷑ diabolũ ai¬
micaret. Nã ⁊ ille cogitationes soe¬
didas conabat᷑ ingerere.: ⁊ hic eas
oratu submonebait assiduo Iulen
tillabat sensus naturali carnss arꝰ.¬
dore: hic fide ac ieiuniis corpus om¬
ne uallabat. Ille ꝑ noctes se in pul¬
chre mulieris uertebat ornatũ. nuil¬
la omittens figm̃ta lasciuie: hic ul¬
trices gehenne flãmas ⁊ dolorẽ uer¬
miũ recordans: cogitation libidiũ
obiciebat. Ille lubricũ adolescentie
na futuri iudicii torm̃ta consideras
illesã anime puritatẽ ꝑ tẽptamenti
seruabat. Ista aũt omĩa ad confiis¬
nẽ diaboli fiebant. Qui enĩ se deo l¬
milẽ fieri posse existimarat. nuns
ab adolescente ut miserrimꝰ delie¬

Expanded text:
telis irruebat, ut nullus ambigeret, quin Antonius contra diabolum dimicaret. Nam et ille cogitationes sordidas conabatur inserere, et hic eas oratu submovebat assiduo. Ille titillabat sensus naturali carnis ardore; hic fide, vigiliis et jejuniis corpus omne vallabat. Ille per noctes in pulchrae mulieris vertebatur ornatum, nulla omittens figmenta lasciviae; hic ultrices gehennae flammas et dolorem vermium recordans, ingestae sibi libidini opponebat. Ille lubricum adolescentiaena futuri judicii tormenta considerans, illaesam animae puritatem per tentamenta servabat. Ista autem omnia ad confusionem diaboli fiebant; qui enim similem se Deo fieri posse existimabat, nunc ab adolescente ut miserrimus del
Abbreviated transcription (Latin):
ret: necnõ ⁊ patientũ infinita
se caterua glomeraret: tandẽ iã
lesti aditu consecratꝰ apparuit. Oos¬
tupuer̃ unuersi ⁊ oris eiꝰ grãm. ⁊
corporis sinceritatẽ: qͦd nec ꝑ qͥetẽ
intumuerat: nec ieiuniis demonũq
certamine faciem pallor obsẽde¬
rat. sed econtͣrio qͣsi nichil labo¬
ris habuisset: antiquus membroꝵ
decor ꝑseuerabat. Pro qͣnta mira¬
cula. que in illo animi puritas
fuit. Nunquã hilaritate nimia
resolutꝰ in risũ ẽ: nũquã recorda¬
tione peccati tristia ora contraxit.
Non magnis stupentiũ se elatꝰ est
laudibꝰ. Nichil in illo indecens¬
solitudo. nichil asꝑũ cotidiana eũ hos¬
tibꝰ bella contulerant. Temꝑata mens
equali ad cũcta ferebat᷑ eramine. ꝓlu¬
rimos igit᷑ ab immundis spiritibꝰ ꝑ

Expanded text:
ret, necnon et patientium infinita se caterva conglomeraret, tandem penelesti aditu consecratus apparuit. Obstupuerunt universi et oris gratiam et corporis dignitatem, quod nec per quietem intumuerat, nec jejuniis, daemonumque certamine faciem ejus pallor obsederat; sed e contrario, quasi nihil temporis exegisset, antiquus membrorum decor perseveravit. Pro quanto miraculo! quae in illo animi puritas fuit! Nunquam hilaritate nimia resolutus in risum est, nunquam recordatione peccati tristitia ora contraxit, non magnis stupentium se elatus est laudibus. Nihil in illo indecenssolitudo, nihil asperum quotidiana cum hostibus bella contulerant; sed temperata mens aequali ad cuncta ferebatur examine. Plurimos igitur ab immundis spiritibus
Abbreviated transcription (Latin):
Igit᷑ secũ reputans oportere dͥei fim¬
lũ ex institũto magni helye eren¬
re cõponere: ad sepulchra longei
uilla constitita recessit: uni e ces¬
natis mandans: ut statirtis diebis
sibi alim̃ta deferretꝰ. R̾ cũ in una
memoria supradictꝰ fr̃ eũ clausiser
solus ibidẽ morabat᷑. Metuens gͥ
diabolus ne accessu tẽporis herenũ
quoq habitari faceret: ita eũ ag¬
gregatis satellitibꝰ suis uaria cede
lacerauit: ut doloris magnitudo
⁊ motũ auferret ⁊ nocẽ. Nã ipse
postea referebat uulnera fuise tĩ
suꝑarent. Sed dei ꝓuidentia que
nunquã in se sꝑantibꝰ deest affur¬

Expanded text:
ius secum reputans oportere Dei famulum ex instituto magni Eliae exemre componere, ad sepulcra non longe a villa constituta secessit, uni de cognitis mandans ut statutis diebus sibi alimenta deferret. Et cum in una memoria supra dictus frater eum clausisset, solus ibidem morabatur. Metuens ergo diabolus ne accessu temporis eremum quoque habitari faceret, ita eum aggregatis satellitibus suis, varia caede laceravit, ut doloris magnitudo et motum auferret et vocem. Nam et ipse postea saepe referebat, vulnera fuisse tam superarent; sed Dei providentia, quae nunquam in se sperantibus deest
Abbreviated transcription (Latin):
tatis insurgere : cũ hoc ipsũ infir¬
niitatis indiciũ sit. qͦd ⁊ irrationa¬
liũ indiiitis formas bestiaꝵ. Rur¬
sũq confidens aiebat. Siqͥd ualetis:
si uobis in me dñs potestatẽ dedit:
potestis: cur frustra nitimini ᷑. Sig¬
nũ enĩ crucis nobis ⁊ fides ad dñm.
in expugnabilis murus ẽ. Multaq

Expanded text:
tatis inferre terrores, cum hoc ipsum infirtatis inferre terrores, cum hoc ipsum infirmitatis indicium sit, quod irrationabilium induitis formas bestiarum. Rursumque confidens, aiebat: Si quid valetis, si vobis in me potestatem Dominus dedit,  Si vero non potestis, cur frustra nitimini? Signum enim crucis et fides ad Dominum, inexpugnabilis nobis murus est. Multa