comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. Om̃e caput languidũ. ⁊ om̃e
cormerẽs a plãta pedis usq ad
u̾ticẽ nõ ẽ ĩ eo sanitas. Quaꝓpt̃
manifestũ ẽ dyabolũ quisicut
leo rugiẽs circuit. querẽs quẽ
possit deuorare. cordib plebiũ
suadet ut doctores atq pastores

Expanded text:
 Omne caput languidum, et omne cor moerens; a planta pedis usque ad verticem non est in eo sanitas. Quapropter manifestum est, diabolum qui sicut leo rugiens circuit, quaerens quem possit devorare cordibus plebium suadere ut doctoribus atque pastoribus
Abbreviated transcription (Latin):
Eo: rustico ep̃o narbonẽsi.
epłas fr̃ uicatis tue qͣs termes
archidiaconꝰ turus detulit libẽt
conexione młtiplices. s ñ ĩ patiẽ¬
tudines fuerit p̾t̾missũ. uñ totiꝰ
ẜ moĩs tuni allegatione cõcepta.

Expanded text:
eo Rustico episcopo Narbonensi. Epistolas fraternitatis tuae, quas Hermes archidiaconus tuus detulit, libenter connexione multiplices, sed non ita patientudines fuerit praetermissum. Unde totius sermonis tui alligatione concepta,
Abbreviated transcription (Latin):
auo ⁊ leom prb̃is actioĩs tue ĩcel¬
leximꝰ fiduti ã detulisse n ͨ eis
atis disceptatioĩb spõte subtͣx̃¬
rã i debeas tenere nistitie. tuoreũ¬
quo mod̾anum suadẽs tũ carita¬
tis bortatu. ut sanãdis eg̾s sp̃alẽ
debeas ad hib̾e medicinã. Et dicẽte
scͥptura noli ẽẽ nimiũ nstꝰ mitiꝰ
agns cũ eis: qui ⁊elo pudicitie indẽ¬
te modũ excessisse m̃dicte: nedi¬
abolꝰ q̃ decepit adult̾os. de adul¬
deroꝵ exultet ucorib. Miror a̾
dilectionẽ tuã ĩtm̃ scãdaloꝵ qͣcã¬
q occasione uascẽtiũ au̾sitate
turbari. ut uacationẽ ep̃atꝰ labo¬
rib p̾ optare tedicas. ⁊ male in
suẽtio acq otio intã degc. d̃ ĩ his
q̃ t̾ cõmissa st̃ ꝑ manere dicẽte dño.¬

Expanded text:
is actionis tuae intelleximus fiduciam defuisse, nec eis atis disceptationibus sponte subtraxeram debeas tenere justitiae, tuo relinquo moderamini. Suadens tamen charitatis hortatu, ut sanandis aegris spiritalem debeas adhibere medicinam, et dicente Scriptura: Noli esse nimium justus , mitius agas cum eis, qui zelo pudicitiae videntur modum excessisse vindictae, ne diabolus qui decepit adulteros, de adulterii exsultet ultoribus. Miror autem dilectionem tuam in tantum scandalorum quacunque occasione turbari, ut vacationem ab episcopatus laboribus praeoptare te dicas, et malle in silentio atque otio vitam degere, quam in his quae tibi commissa sunt permanere. Dicente vero
Abbreviated transcription (Latin):
portio hic acõflictatione sit lib̾a
ĩ ut ꝑicuł nec otia careãt nec labo¬
res. Qnis ĩt̾ fluctꝰ maris nauin
diriget si gub̾nator abscedat: Qͥs
ab ĩsidiis lupoꝵ custodiat ones.
si pasroris cum nõ ngilet: Q̾s de¬
mo latrõ ib obsudet ⁊ furib. si
specłatorẽ ĩꝓspectu exploratioĩs
locatũ. ab ĩtẽtione soslicitudinis
amorqͥetis abducat: ꝑmanẽdũ
ergo ẽ ĩ oꝑe credito.⁊ ĩ labore suscep¬
to cõstãt̾ tenẽda ẽ iucitia. ⁊ benig¬
ne prãda clem̃tia. Odio lubeãt.

Expanded text:
portio hic a tentatione sit libera, ita ut periculis nec otia careant, nec labores. Quis inter fluctus maris naves dirigit, si gubernator abscedat? Quis ab insidiis luporum oves custodiet, si pastoris cura non vigilet? Quis denique latronibus obsistet et furibus si speculatorem in conspectu explorationis locatum, ab intentione sollicitudinis amor quietis abducat? Permanendum ergo in opere est credito et in labore suscepto. Constanter tenenda est justitia, et benigne praestanda clementia. Odio habeantur
Abbreviated transcription (Latin):
lubrit̾ cõpletur officiũ. cũ
fñnt unꝰ ad quẽ possit recurri
ppositus: De ecc̃uis gͦ parrochi¬
aui unde apłicũ se dẽ cõsulere
nol iusti qͣlit̾ sĩt custodiẽde ꝑ
cordubẽsẽ ꝓm̃ciã. ac dinidẽce

Expanded text:
lubriter completur officium, cum fuerit unus ad quem possit recurrere praepositus. De Ecclesiis ergo parochianis, unde apostolicam sedem consulere voluisti, qualiter sint custodiendae per Cordubense
Abbreviated transcription (Latin):
õs de pͣuari ant accusari uoluit
ip̃e dedit exẽplũ. quãdo ꝑ se ip̃m
⁊ nõ ꝑ alnũ negociãtes eiecit sa¬
de tẽplo. Et sic̾ alibi ait. D̃s stetu
ĩ synagoga dõꝵ. ĩ medio suit̾ dõs
disc̾nt. Nei ergo ordmationẽ ac

Expanded text:
ari aut accusari voluit, ipse dedit exemplum, quando per seipsum , et non per alium, negotiantes ejecit sade templo. Et sicut alibi ait: Deus stetit in synagoga deorum, in medio autem deos discernit . De
Abbreviated transcription (Latin):
uos tãgit. tãgit pupillã ociun me¬
i. Tana eñ i his similia scĩ paties
tes ab accusatione sac̾dotũ ꝓhibu
b irreitos uł scło militãtes ep̃os
ĩfamare uł iacerare. aut crimop
pon̾e. Nã siloc apsi aut successo¬

Expanded text:
t, tangit pupillam oculi mei . Talia enim et his similia sancti patres tes, ab accusatione sacerdotum prohibuebus irretiti, vel saeculo militantes, episcopos infamare vel lacerare aut crimen opponere. Nam si hoc apostoli aut successo
Abbreviated transcription (Latin):
ecc̃asticis. q̃ legib scłi ꝓhibẽtur
Qua põ illi qͥb indita ẽ ad ungnẽ
polita ꝑfectio tania silere debẽt.
ita ut nec mutilẽtꝰ nec p̾ponãt᷑
aet illi qͥ aut ĩfide catholita ant
ĩmucicia suspectił. ad pulsationẽ
mittẽdi. qͥ alioꝵ spõte crimna
cõfitẽtur. Et io replicãda ẽ soslici¬
te u̾itas. ꝙ spõte ꝓlata ĩ ilł noy

Expanded text:
esiasticis quae legibus saeculi prohibentur. Quapropter illi, quibus indita non est ad unguem polita perfectio, talia silere debent, ita ut nec mutilentur, nec praeponantur, nec illi qui aut in fide catholica, aut inimicitia suspecti sunt ad pulsationem mittendi, qui aliorum sponte crimina confitentur, et ideo replicanda est sollicite veritas, quam sponte prolata in
Abbreviated transcription (Latin):
natũ ⁊ cõscitutũ ẽ. qr eiꝯdẽ nõ sũt
cõu̾sationis. ⁊ oppido eis qͥdã ĩfes¬
ti existũt qͥ ꝑpe cũ inta ⁊ secreta eo¬
rũalaicoꝵ actib debeãt ẽẽ remo¬
ta. Niec ab his ĩpetidełe ãt quoꝵ cas¬
titatẽ ⁊ gͣnitatẽ uolũt mutari.

Expanded text:
atum et constitutum est, quia ejusdem non sunt rsationis. Et oppido eis quidem infesti existunt, quippe cum vita et secreta eorum a laicorum actibus debeant esse remota, nec ab his impeti debeant, quorum castitatem et gravitatem nolu
Abbreviated transcription (Latin):
unitis aut p̃cio aut p̾sũptõne
cõtẽptis ad sacros cultꝰ impar
ua familiaꝵ ad ĩstituta cultoꝵ¬
s ũc ẽ doctrina ꝓgñe. Q illis fu ł
nasci ħ nob̃ mibui. Illos tab̾na¬
culo dabat natura. nos altarib
parturit disciplina. Nec tm̃ con¬
cecrari de laicis mibemꝰ. s ne de
penitẽtib quidẽ quisꝙͣ ad hinꝰ¬
moĩ graduũ ꝓfanꝰ tem̃ator as¬
piret. Satis ilł poscłanti sit ue¬
ma. Quacõscĩa ab soluat reñ
qui se pcc̃a sua ppło scit teste cõ¬
fessũ. quis eũ quẽ paulo ante
didit iacẽtẽ. uenet᷑ antisritẽ.
pferẽs miẜandicrĩs labẽ nõ ht̃

Expanded text:
meritis aut pretio aut praesumptione meritis aut pretio aut praesumptione contemptis, ad sacros 148 cultus impar va familiarum ad instituta cultorum: nunc est doctrina pro genere. Quod illis fuit nasci, hoc nobis imbui. Illos tabernaculo dabat natura, nos altaribus parturit disciplina; nec tantum consecrari de laicis inhibemus, sed ne de poenitentibus quidem quisquam ad hujusmodi gradum profanus temerator aspiret. Satis illi postulanti sit venia. Qua conscientia absolvat reum, qui se peccata sua populo scit teste confessum? Quis eum, quem paulo ante vidit jacentem, veneretur antistitem? Praeferens miserandi criminis labem n
Abbreviated transcription (Latin):
dotes. sic ⁊ ĩeligẽdis his curam
oportet ẽẽ ꝑspicuã. It rep̾hẽ si¬
biles eĩ ẽẽ ꝯuẽit quos p̾esse ne¬
cesse ẽ corrigendis. Nec quicꝙͣ
ut sciã ꝙ m̃itũ cõstituẽdi dece¬
at eẽ pascoris. Hoc ita fiet. si
nõ saceriotũ grdꝰ saltu quo¬
dã passim laicis tͣnsferantur.
lõga d uitã suã ꝓbatõne mõ¬
ctrare. cui gub̃uacła ꝯmittũ
ic ecc̃e. Nõ negamꝰ eẽ ĩlaitis
dõ placitos mores. s milites
suos ꝓbatos sibi q̃rũt ĩstituta
fidelia. Discere quis d añꝙͣ do¬
ceat. ⁊ exemplũ religiosecon¬
u̾satõis dese potiꝰ aliis perecra¬
re ꝙͣ sumere. Einendatiorẽ esse
ppło. Longa obẜuatõe religio¬
sus cultꝰ tradat ut luceat. ⁊
cłicalib ob sequiis erudiẽdus
meuiat. ut ad neu andi gradꝰ
sũmã ꝑductꝰ qui sit fructꝰhu¬
militatis oirẽdat. Nõ leue nec
uacuũ fuit. ꝙ nec apud uet̾e ᷤ
quidẽ nͥ leuitici gñis uni a sc̃a¬
aduouebant᷑ altaria. Nec pessĩe

Expanded text:
dotes, sic in eligendis his curam oportet esse perspicuam. Irreprehensibiles enim esse convenit, quos praeesse necesse est corrigendis, nec quicquaut sciat quod meritum constituendi deceat esse pastoris. Hoc ita fiet, si non sacerdotii gradus saltu quodam passim a laicis transferantur. Longa decet vitam suam probatione monstrare, cui gubernacula committuntur Ecclesiae. Non negamus esse in laicis Deo placitos mores, sed milites suos probatos sibi quaerunt instituta fidelia. Discere quis debet antequam doceat, et exemplum religiosae conversationis de se potius aliis praestare, quam sumere. Emendatiorem esse populo; longa observatione religiosus cultus tradatur ut liceat, et clericalibus obsequiis erudiendus inserviat, ut ad venerandi gradus summa perductus, qui sit fructus humilitatis ostendit. Nec leve nec vacuum fuit, quod nec apud veteres quidem nisi levitici generis viadmovebantur altaria, ne passim,
Abbreviated transcription (Latin):
rũt. ut ĩ unũ iuxͣ salub̾s ĩsritu¬
tõis dogmata ꝯgͥgati ꝓ ecc̃astici ꝰ
cãis tͣctandis lib̾e cõuenirẽt. Aut
si iuxͣ notũ ini̾sa cõsictũt deũ
nĩctis uocib qͥ prãt desiderata
collaudẽt. Difficile ẽ eĩ ut cunus¬
tc ait a se patiate cł pãda fieri. cũ
nou̾it se iudiciũ sbeũdũ eẽcõcilii.

Expanded text:
runt, ut in unum juxta salubris institutionis dogmata congregati, pro ecclesiasticis causis tractandis libere convenirent, ut si juxta votum universa consistunt, Deum junctis vocibus qui praestat desiderata collaudent. Difficile est enim ut cujustur, ut a se patiatur culpanda fieri, cum noverit se judicium futurum esse concilii.
Abbreviated transcription (Latin):
Ibi eĩdeꝰ. ibi simplex sũ pͣuitate
consensꝰ. Yin nec hãc quidẽ par¬
tẽ sollicitudĩs ⁊ admõitõis o¬
mittimꝰ. ne uł ille se a culpa¬
estimet alienũ. qui ⁊ si ip̃e qui¬
dem a redeptõe liber initiau̾it
pndictõe mistica sacerdotem.
pollui. qͥ cõsensũ pr̃nt erranti.
pcul dubio ꝯͣ mandata cõmittit.

Expanded text:
lex sine pravitate consensus. Verum nec hanc quidem partem sollicitudinis et admonitionis omittimus, ne vel ille se a culpa aestimet alienum, qui, etsi ipse quidem a redemptione liber, initiaverit benedictione mystica sacerdotem, pollui, qui consensum praestat erranti? Procul dubio contra mandata committit
Abbreviated transcription (Latin):
miminet de tacituruitate na¬
ture declinãs. ⁊ ꝓpħita uode cõ¬
pũctꝰ. qua dr̃ loquere ne tace¬
as. geũalib edicendũ credidi
congritutis.
t ĩ sacerdotib ordĩ andis q̃
t̾ a patrib p̃scripta ⁊ defi

Expanded text:
imminet de taciturnitate declinans, et prophetica voce compunctus, qua dicitur: Loquere, ne taceas , generalibus edicendum credidi constitutis. I. Ut in sacerdotibus ordinandis, quae sunt a Patribus praescripta
Abbreviated transcription (Latin):
hereamꝰ. nec unꝙͣ adilia uia
que xp̃t est deuio tramite de cli¬
nemꝰ. ne ab eo iuste quẽ nos
impie relĩquimꝰ deserannir.
& cũ supui fauoris auxilio ea
dosmata. si patrũ mandata ẜ¬

Expanded text:
haereamus, nec unquam ab illa via, quae Christus est, devio tramite declinemus, ne ab eo juste, quem nos impie relinquimus, deseramur. Quod cum superni favoris auxilio ea dogmata, si Patrum mandata s
Abbreviated transcription (Latin):
citudĩs adhibenda. ut en q̃
sunt ab apłis eoꝵ q successori¬
b ordinata. ⁊ ĩctigante sc̃o sp̃u
ĩsrituta. nec dissiłatio neglig̾e
nec aliqua p̃sũptio ualeat per¬
turbare. s sicut ħꝙ ratõis exi¬
gebat utilitas oportut definir̃.
itaꝙ definituẽ. non debet uio

Expanded text:
itudini adhibenda, ut ea quae sunt ab apostolis eorumque successoribus ordinata, et instigante sancto Spiritu instituta, nec dissimulatio negligere, nec aliqua praesumptio valeat perturbare. Sed sicut hoc quod rationis exigebat utilitas oportuit definire, ita quod definitum est non debet vio
Abbreviated transcription (Latin):
quo iudicia ut suꝑiꝰ menio¬
rutũ est ⁊ maiora ecc̃aꝵ negoci¬
a si ꝑ ip̃i reclamauint. aut ali¬
quem timorẽ. aut istos uł ali¬
os suspegtos huerĩt ad iãdc̃os
p̾mates uł pr̃iarchas. ne aliqͥs
nocent᷑ periret tͣnsferre ꝑdocuit.
Iu singłis Uo reliquis ciuitati¬
b singłos i nõ binos uł t̾nos

Expanded text:
que judicia, ut superius memoratum est, et majora ecclesiarum negotia, si ipsi reclamaverint, aut aliquem timorem, aut istos vel alios suspectos habuerint, ad jam dictos primates vel patriarchas, ne aliquis innocenter periret, transferri perdocuit. In singulis vero reliquis civitatibus, singulos, et non binos vel t
Abbreviated transcription (Latin):
exͣ nos l nr̃a sint auferũt. nr̃i
quo detracrores ⁊ moꝵ corrup¬
tores nrõꝵ sũ qui adu̾sũ nos ar¬
mantur ꝓpe nos ip̃os decipnunt.
⁊ iõ iuste inframes sũt. ⁊ merito
ab ecca extorres fiũt
io meritis gͦ plebis sepe pas¬

Expanded text:
et nostra sint, auferunt, nostri autem detractores, et morum corruptores nostrorum, sive qui adversus nos armantur, proprie nos ipsos diripiunt , et ideo juste infames sunt, et merito ab ecclesia extorres fiunt. Pro meritis ergo plebis saepe pas
Abbreviated transcription (Latin):
suetudĩes. ⁊ alt̾a cõsuotudo mi ᷤ¬
saꝵ ĩ sc̃a romana ecc̃a. atq alta
in gallia tenet᷑.
nitas tua romane ecc̃e cõsue¬
tudĩem. ĩ qͣ se menunit nutri¬
tã. S mͥ placet ut sũ ĩ romana
placere sollicitꝰ eligas. ⁊ ĩ an¬
gloꝵ ecc̃a q̃ adhuc ad fidẽ noua
ẽ ĩstitututõe p̾ripua qͣ de młtis
eccĩis collig̾e potinsti ĩtũda . Nõ
eĩ ꝓlocis res ꝑ s ꝓboĩs reb loca

Expanded text:
suetudines, et altera consuetudo missarum in Romana Ecclesia, atque altera in Gallia tenetur. nitas tua Romanae Ecclesiae consuetudinem in qua se meminit nutritam; sed mihi placet ut sive in Romana, placere, sollicite elige, et in Anglorum Ecclesia, quae adhuc ad fidem nova est, institutione praecipua quam de multis Ecclesiis colligere potuisti, infunde; non enim pro locis res
Abbreviated transcription (Latin):
taꝵ. diaconidispẽsatoꝵ locũ tene¬
ant. Hi qui catezizãt nauctolo¬
sis cõferũt᷑. Epibatis autẽtociꝰ
fr̾ntatis multitudo sit siłis. ip̃m
quo mare hic mũdiis heatur.
uentoꝵ u̾o uarietates ⁊ turdiũ
diusis tẽptatõib cõferãt. ꝑse

Expanded text:
tarum, diaconi dispensatorum locum teneant, hi qui catechizant nautologis conferantur, epibatis autem totius fraternitatis multitudo sit similis. Ipsum quoque mare hic mundus habeatur, ventorum vero varietates et turbinum, diversis tentationibus confer
Abbreviated transcription (Latin):
cophnus barces. Serapion antiphirguiũ.¬
Setide thanchinbies. ⁊ itus paratoniu.
bermanus neapolitanus. lestine.

Expanded text:
ophirus Barches.--Saraphius Antipyrgon.--Secundus Tauchibies.--Titus Paratoniu. Germanus Neapolitanus.--Marin
Abbreviated transcription (Latin):
llam etiam contra aipsi¬
cam regulam p̾resump¬
tionem quam nũc ꝑigna¬
mam a quibdam illicita.
iatur. ne de singuloꝵ peccato¬
rum genere libesti scͥpta ꝓfessio
publice recitetin. cũ reatus con¬
s̃ciẽtiaꝵ sufficiat soł sacerdoti¬
b indicari cõfessione secreta.
Oms eĩ pleĩtudo fidei indeatur
esse laudabił que pp̃ dei timorẽ
apudomnes erubescere ñ uere¬
sũt peccata. ut ea qui peĩtẽtiã
poscũt ñ tuueant publicare. re¬
moneat tñ inprobabilis con¬
suetudo. ne mulci a penicentie
remedus arceantur. dũ ant e¬
rubescũt aut metim̃t iniuncs
sus sua facta reẜare. a qͥb post̃
legũ cõstitutione ꝑ celli. Suffic̾
eĩ ila cõfessio q̃ p̾mũ deo offer¬
tu tc̃ ĩ sacerdoti. qui ꝑ delictis
penitenciã precatoraccedit. tñc
enim plures adpenitẽtiam po¬
terunt prouocari. si ꝑpliauri¬
b nt̃ publicetur conscientia
confitent is. Data .n. nom̃ ma¬

Expanded text:
llam etiam contra apostolicam regulam praesumptionem, quam nuper agnovi a quibusdam illicita atur, ne de singulorum peccatorum genere, libello scripta professio publice recitetur, cum reatus conscientiarum sufficiat solis sacerdotibus indicari confessione secreta. Quamvis enim plenitudo fidei videatur esse laudabilis, quae propter Dei timorem apud homines erubescere non veresunt peccata, ut ea, qui poenitentiam poscunt, non timeant publicare, removeatur tam improbabilis consuetudo, ne multi a poenitentiae remediis arceantur, dum aut erubescunt aut metuunt inimicis suis sua facta reserari, quibus possint legum constitutione percelli. Sufficit enim illa confessio quae primum Deo offertur, tum etiam sacerdoti, qui pro delictis poenitentium precatenim plures ad poenitentiam poterunt provocari, si populi auribus non publicetur conscientia confitentis. Datum II Nonas Ma
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m tẽporalr̃ serẽdaꝵ dispõne
u̾bi dĩni sũꝑsit exordiũ. Qua pp̃
oportet uos fr̃s u nammes esse
⁊ adminiculũ uicissim ferre ĩ
recta fide. ⁊ ĩ sacram̃tis dĩnis
non discrepare. s cõcordes esse.
qr lic pancisitis maloꝵ cõꝑatõ¬
ne. S itñ cõcortes fueriti. facile
auxiliante dño urõs insidia¬
tores suꝑabitis. Si uo discorde ᷤ
ꝙ ab sit filitis. nõ suꝑabitis. s
suꝑabimini. perlatu᷑ ẽ eĩ ad se¬
dẽ apłicã aliquos ur̃m nocere
tr̃s uelle. ⁊ ut cadãt dec̾tare. Si¬
miłr ĩ sacr̾is discrepare. ⁊ obid
cõtẽtõnes ⁊ emulatõnes ĩter
si l age̾cito neglex̾itis. ⁊ uicissim
recociliari nõ crudueritis. ab a¬
pelli nõ dubitetis. Nec attẽditis

Expanded text:
erendarum dispositione verbi divini sumpsit exordium. Quapropter oportet vos, fratres, unanimes esse, et adminiculum vicissim ferre: in recta ergo fide et in sacramentis divinis non discrepare, sed concordes esse, quia licet pauci sitis malorum comparatione, si tamen concordes fueritis, facile, auxiliante Domino, vestros insidiatores superabitis. Si vero discordes, quod absit, fueritis, non superabitis, sed superabimini. Perlatum est enim ad sedem apostolicam aliquos vestrum nocere fratres velle, et ut cadant, decertare, similiter in sacramentis discrepare, et ob id contentiones et aemulationes inter si hoc agere cito neglexeritis, et vicissim reconciliari non studueritis, ab apelli non dubitetis, nec attenditis
Abbreviated transcription (Latin):
misimꝰ. ad sola missaꝵ solen¬
nia utẽdũ. Quo tͣnsmisso. nal¬
de debui qualr̃ nob̾ niuẽdũ ẽẽt
u̾ba morib aute itis. Op̃c deꝰ sua
uos ꝓteccõne custodiat. atq
ad celestis remun̾atõnẽ pat̾e
multiplici aĩaꝵ fructu ꝑducat.
Ego autẽ qͣnta occupatõne pre¬
mor ⁊ debilitate. b̾is testatut
parũ loquor. D̾s te ĩcolumẽcus¬
todiat reuentissĩe fr̃.¬

Expanded text:
misimus ad sola missarum solemnia utendum. Quo transmisso, valde debui qualiter vobis vivendum esset verba moribus anteitis. Omnipotens Deus sua vos protectione custodiat, atque ad coelestis remunerationem patriae multiplici animarum fructu perducat. Ego autem quanta occupatione deprimor et debilitate, brevitas testaparum loquor. Deus te incolumem custodiat, reverendissime fr
Abbreviated transcription (Latin):
Sc̃itatis nr̃e suscepi epłam
soliꝰ caritatis calamo
¶scͣp̃tam. Ex corde eĩ lĩgua tinx̾at.
ꝙ ĩcarne pagina refũdebat. Bõi
antẽ sapiẽtesq uiri cũ leg̾et᷑
adfunt. quoꝵ sratĩ insc̃a ĩcom¬
pũctõnẽ cõmota sc̃. Cepit qͥsq
amoris mani ĩ suo corde te n¬
ꝑe. qr ĩ illa epła tue mẽtis dulce¬
dĩem nõ erat audire. s cernere.
accendebant᷑ ⁊ mirbãt᷑ singłi.
atq ipẽ isnis audiẽtiũ demon¬
scmbant. qui fu̾it ardor dicẽtis.
Nisi eĩ pͥꝰ ĩ se facies ardeãt. aliũ
nõ succendũt. Ibigo uidimꝰ qͣn¬
ta caritate tua mẽs arserit que

Expanded text:
ctitatis tuae suscepi epistolam solius charitatis calamo scriptam. Ex corde enim lingua tinxerat quod in chartae pagina refundebat. Boni autem sapientesque viri cum legeretur adfuerunt, quorum statim viscera in compunctione commota sunt. Coepit quisque amoris manu in suo corde te rapere, quia in illa epistola tuae mentis dulcedinem non erat audire, sed cernere. Accendebantur et mirabantur singuli, atque ipse ignis audientium demonstrabat, qui fuerit ardor dicentis. Nisi enim prius in se faces ardeant, alium non succendunt. Ibi ergo vidimus quanta charitate tua me
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ĩ infimis. ⁊ sue cogitatõmᷤ
põdẽ dep̃ssũ. Aut rara ualde a ͭ
nulla hũc ĩ sb̃limib pẽna cõ¬
tẽplatõis leuat. Torpet igna
ducta. cogit ᷑ mõ t̾renaagere.
mõ ⁊̃ que st̃ carnalia dispẽsare.
Aliqͣndo u̾o factidio exigente
cõpellit᷑. quedã ⁊̃ culpãda dispo¬
nͥe. Quid multa loquor: uicta
suo põde sãgnnĩem sudat. sasi eĩ
sãgũis nõie culpa censeretur.
psalmista nõ dicẽt. sib̾a me
de sãgñib. Cũ ũo culpas culpis

Expanded text:
e cogitationis pondere depressum. Aut rara valde aut nulla hoc in sublimia penna contemplationis levat. Torpet ignavducta, cogitur modo terrena agere, modo etiam quae sunt carnalia dispensare. Aliquando vero fastidio exigente compellitur quaedam etiam cum culpa disponere. Quid multa loquar? Victa suo pondere, sanguinem sudat. Nisi enim sanguinis nomine culpa censeretur, Psalmista non diceret: Libera me de sanguinibus. Cum vero culpas culpis
Abbreviated transcription (Latin):
cat᷑. sit ita. qr dr̃. ne qui nõ sol
mentiat᷑. Ad ħ autẽ b̾uiter cꝰ¬
dã uet̾is mulieris ũba liquor.
nolite me uocare noemi id ẽ
pulchͣm. S uocate me amarã.
qr amaritudĩe plenasũ. Neq
co. de qͥb scͥptũ ẽ. deiecistieos dũ
rib ꝓficit ⁊ morib cadit. Egoeĩ
ias mei capitis sequẽs. sũmo¬
peeẽ decreu̾am obpbriũ hõii. et
abiectõ plebis. Atq ĩ eiꝰ sortem
cuitere. de quo rursũ ꝑ psalmiã
dicr̃. Ascensꝰ ĩ corde eiꝰ disposins¬
ti ĩcõualle lacrimaꝵ. ut uidelz
tãto uehemẽtiꝰ ĩtꝰ ascenderẽ.¬

Expanded text:
citur, sit ita quia dicitur, ne qui non solet mentiatur. Ad haec autem breviter cujusdam bonae mulieris verba loquor: Nolite me vocare Noemi, id est, pulchram, sed vocate me amaram, quia amaritudine plena sum. Neque co, de quibus scriptum est: « Dejecisti eos dum ribus proficit et moribus cadit. Ego enim vias mei capitis sequens summopere esse decreveram opprobrium hominum et abjectio plebis, atque in ejus sorte currere, de quo rursum per Psalmistam dicitur: Ascensus in corde ejus deposuisti in convalle lacrymarum, ut videlicet tanto ve
Abbreviated transcription (Latin):
g̾et: uox pat̾s decelo ĩconãs
dix̃. hic ẽ filiꝯ nĩs dilecto ĩ qͦ
m̾bñ cõplacint. Quẽ itaq sic̃
honnuẽ dicibolica tẽꝑtat astu¬
tia. eidẽ sic̃ dõ angłica sumiłã¬
t᷑ offitia. Esurire. sitire lasses¬
lia boĩnũ sacure ⁊ sargiri sa¬
tꝰ bibẽti pr̃at ne ultͣ iã sitiat.
Suꝑ̃ dorsũ maris plãtis ñ sub¬
sidẽtib ãbulare. ⁊ esationes
fluctuũ ĩcrepata tẽ pestate cõ¬
sternere.sine ãbignitate dĩnũ
ẽ. Si c̃ ergo ut uiłta p̾t̾ eã nõ e¬
ins dẽ nature ẽ flere miẜcicio¬
ns affectu lazaꝵ aĩcũ mortu¬
tũ. ⁊ eũdẽ remoto qͣt̾ duane ag¬
gere sepulture ad nocis ĩperñ
excitare redĩm̃. Aut ĩ cruce pẽ¬
d̾e ⁊ ĩ noctẽ lucecõu̾sa oĩ elem̃¬
tatre mefac̾e. aut clanis trãs¬
freũ ẽẽ ⁊ paradisi portã fideila¬
tronis apire ⁊tr nõeiꝰ nature
aliud unde cõminus ẽ gła. Ue
nrõ eĩ illi ẽ minor patre hũa¬

Expanded text:
nans dixit: Hic est Filius meus dilectus in quo mihi bene complacui . Quem itaque sicut hominem diabolica tentat astutia, eidem sicut Deo angelica famulantur officia. Esurire, sitire, lassesllia hominum satiare, et largiri Saus bibenti praestat, ne ultra jam sitiat, et supra dorsum maris plantis non subsidentibus ambulare, et elationes fluctuum increpata tempestate consternere, sine ambiguitate divinum est. Sicut ergo ut multa praeteream non ejusdem naturae est, flere miserationis affectu Lazarum amicum mortuum, et eumdem remoto quatriduanae aggere sepulturae, ad vocis imperium excitare redivivum, aut in cruce pendere et in noctem luce conversa omnia elementa tremefacere, aut clavis transfixum esse, et paradisi portam fidei latronis aperire; ita non  aliud unde communis est gloria: de nostro enim illi est minor Patre huma
Abbreviated transcription (Latin):
d̾s. idẽ uerꝰ ẽ hõ. Et ullũ ẽ in
do deitatis. Siẽ emĩd̃s ũ uuta¬
ta inifationeita hõ nõ cõsium¬
tr dignitate. Agit enĩ utq foͣr
ne ex sequẽte qd̾ carnis ẽ. unũ
toꝵ coruscat miracłis. aliud
subcũbit ĩiuriis. Et sic̃ u̾bũ

Expanded text:
s, idem verus est homo: et nullum est in do deitatis. Sicut enim Deus non mutatur miseratione, ita homo non consumitur dignitate. Agit enim utraque fone exsequente quod carnis est. Unum horum coruscat miraculis, aliud succumbit injuriis: et sicut Verbum
Abbreviated transcription (Latin):
uinne. aut sine dõ solũ hoĩnẽ
credidisse. post resurrectionẽ
it. qr ñ alt̾ ẽ resuscitatꝰ ꝙͣ qͥ fũ¬
at crucifixꝰ ⁊ mortuus. qͥd a¬
liud q̃dgĩta dierũ morages¬
tũ. ꝙ ut fidei nr̃e ĩ teg̾tas ab
oĩ caligine mũdareta. Collo¬
q̃us enĩ cũ disciplis sus. ⁊ co¬
habitãs atu cõnescẽs ⁊ ꝑtcͣta¬
ri sediligẽti curiosoq cõtactu
ab eis quos dubietas admit
ĩtelligẽtie lumĩe sc̃aꝵ scͥptura¬
rũ occulta pãdebat ⁊ rursus idẽ
nulaꝰ lat̾is. fix uras clauoꝵ ⁊
oĩa recẽtissime passionis signa
mõstͣbat dicẽs: Uidete manꝰ
⁊ pedes meos quia ego sũ palpa¬
te ⁊ uidete qr sp̃t carnẽ ⁊ ossa ñ
ht̃ sic̃ me uidetis hab̾e: ut agnos

Expanded text:
mine, aut sine Deo solum hominem credidisse. Post resurrectionem it, quia non alter est resuscitatus quam qui fuerat crucifixus et mortuus quid aliud quadraginta 92 dierum mora gestuomni caligine mundaretur? Colloquens enim cum discipulis suis, et cohabitans atque convescens, et pertractari se diligenti curiosoque contactu ab eis quos dubietas perstrintelligentiae lumine sanctarum Scripturarum occulta pandebat. Et rursus, idem vulnus lateris, fixuras clavorum, et omnia recentissimae passionis signa monstrabat, dicens: « Videte manus meas et pedes, quia ego sum, palpate et videte, quia spiritus carnem et ossa non h
Abbreviated transcription (Latin):
u̾humanã ab eo separe na¬
turã. ⁊ sacͣm̃tũ ꝑ qd uniũ sal¬
nati sumꝰ ĩpudẽtissimis ene¬
cuare figmẽtis: Caligãs u̾o
circa naturũ corporis xp̃i. ne¬
cesse ẽ ut ĩ ĩ passione eiꝯ eadẽ
obcecatione desipiat. Nã sicru¬
cẽdiũ ñ putat falsã. ⁊ siiscep¬
tã ꝓmũdi salute suppliciũ ue¬
ric fuisse ñ dubitat.cinꝯcredit
mortẽ agnoscat ⁊ carnẽ. Nec
diffiteat urĩcorporis hoĩuẽ. ꝙ̃
coguoscit fuisse passibilẽ: qũi
negatio uere carnis. negati
o ẽ ⁊̃ corporee passioĩs. Sigͦ xp̃i¬
anã suscepit fidẽ. ⁊ ap̾dicati¬
one emigłii snũ nõ añtit au

Expanded text:
humanam ab eo separare naturam, et sacramentum per quod unum salvati sumus, impudentissimis evacuare figmentis? Caligans vero circa naturam corporis Christi, necesse est ut etiam in passione ejus eadem obcaecatione desipiat. Nam si crucem Domini non putat falsam, et susceptum pro mundi salute supplicium verum fuisse non dubitat, cujus credit mortem, agnoscat et carnem; nec diffiteatur nostri corporis hominem, quem cognoscit fuisse passibilem: quoniam negatio verae carnis, negatio est etiam corporeae passionis. Si ergo Christianam suscipit fidem, et a praedicatione Evangelii suum non avertit
Abbreviated transcription (Latin):
niã naturã cõfiteor. mirortã
fessionẽ usła iudicãtul ĩ crepaᷤ¬
tione rep̾tẽsã. ⁊ ẜ monẽ nimis
ĩsipiẽtẽ. iniisq blasphemũ
ĩ omissũ. q̃si nchil qd̾ offẽd̾it¬

Expanded text:
unam naturam confiteor; miror tam rofessionem nulla judicantium increpatione reprehensam, et sermonem nimis insipientem, nimisque blasphemum ita omissum, quasi nihil quod offend
Abbreviated transcription (Latin):
buer̃t ĩ sal natore uestigiũ. si ͨ
ceps delictoꝵ. Assũpsit form ẜ
lis insibilẽ p̾but. ⁊ creator ac
mortaliũ. ĩclinacio fuit ini¬
ẜ ationis. ñ defectio potestatis.
Pude q̃ manẽs ĩ forͣ dei fec̾ bo

Expanded text:
buere in Salvatore vestigium. Nec ceps delictorum. Assumpsit formam lis visibilem praebuit, et Creator ac mortalium, inclinatio fuit miserationis, non defectio potestatis. Proinde qui manens in forma Dei fecit et
Abbreviated transcription (Latin):
ut ⁊ mortẽ m̃ceret. ⁊ dicbolũ
q mortis babebat ĩpiũ. suci u̾¬
tute desirueret. Nõ enĩ sr̃cire.
nos possemꝰ pcr̃ati ⁊ mortis
auctorẽ: nͥ naturã nr̃am ille
suscipet ⁊ suã fac̾et: Quẽ us
pcc̃m cõtanumare. nec mors
te edidit. quẽ admodũ salua
u̾guntate cõcepit. S si de hoc
xane fidei fonte purissimo si¬
cerũ ĩtellectũ laurire nõ pot̾at
qr splẽdorẽ ꝑspicue u̾itatis ob¬
cecatione s̾ ꝓp̾a tenebr̃at: doc

Expanded text:
ut et mortem vinceret, et diabolum, qui mortis habebat imperium, sua virtute destrueret. Non enim superare nos possemus peccati et mortis auctorem, nisi naturam nostram ille susciperet, et suam faceret, quem nec peccatum contaminare, nec mors te edidit, quemadmodum salva virginitate concepit. Sed si de hoc Christianae fidei fonte purissimo sincerum intellectum haurire non poterat, quia splendorem perspicuae veritatis, obcaecatione sibi
Abbreviated transcription (Latin):
Esciẽs gͥ qͥd debe̾t de u̾bidei
scarnatione sẽtire. nec
uoles ad ꝓm̾iẽdũ lum̃ ĩtelli¬
gẽtie ĩ sc̃aꝵ sc̃pturaꝵ latitudi¬
me laborare illã saltĩ cõnu¬
nẽ ⁊ ĩdiscretã cõfessionẽ sosti¬
cito recepiss auditu. q̃ fideliũ
nim̾sitas ꝓfitet᷑ cred̾e se ĩ dñt

Expanded text:
ei incarnatione sentire, nec volens ad promerendum lumen intelligentiae, in sanctarum Scripturarum latitudine laborare, illam saltem communem et indiscretam confessionem sollicito recepisset auditu, qua fidelium universitas profitetur credere se in Deum
Abbreviated transcription (Latin):
atio sĩgłarit̾ mirabił. ⁊ inira¬
bilit̾ singłaris. ut ꝑ nonita¬
tẽ creationis ꝓp̾etas remota sͭ
sapiẽtia doniũ u̾bũ caro fac¬
tũ ẽ i łabitauit ĩ nob̾. hoc ẽ ĩ e¬
a carneꝙe suscepit ex loĩe. ⁊ ꝙͣ

Expanded text:
ratio singulariter mirabilis, et mirabiliter singularis, ut per novitatem Creatoris proprietas remota sitSapientia domum « Verbum caro factum est, et habitavit in nobis , » hoc est, in ea car
Abbreviated transcription (Latin):
tor fidẽ discipłoꝵ sius ĩt̾rogatio¬
nib erudiret. quẽ me ĩq̾t dicũt
lomi nes ẽẽ filiũ hoĩs: Cũq illi
diu̾sas alioꝵ opiniones reter
nis aspicitis. quẽ e me eẽ dici¬
tis: Ubi bentꝰ petrus diuini¬
tꝰ ĩspiratꝰ ⁊ cõfessione sua oĩ¬
b gẽtib ꝓfuturꝰ tues iniq̃t¬

Expanded text:
tor fidem discipulorum suis interrogationibus erudiret: Quem me, inquit, dicunt homines esse Filium hominis ? Cumque illi diversas aliorum opiniones retexunis aspicitis, quem me esse dicitis? Ubi beatus Petrus divinitus inspiratus, et confessione sua omnibus gentibus profuturus: Tu es, inq
Abbreviated transcription (Latin):
Ussus acholitor uł subdia¬
tõ iu alio porrigat. qr aliud ẽ in¬
uust̾. aliud assistẽs. ñ adsistãti¬
b sub portet qd̾ eis sac̾dos ĩposu¬
erit oresuobu̾dictũ. Epslus ĩ¬

Expanded text:
us acolythorum, vel subdiatero jam aliis porrigat, quia aliud est minister, aliud assistens, nisi tantum supportet quod ei sacerdos imposuerit ore suo benedictum. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
Uergo qͥ nos suades cł ¶ mĩ¬
tũ dimitt̾e diuinũ ⁊ arecta si¬
de recede. dusq ĩmolare. meliꝯ t̾ for
foret ut tu priꝰ mutabilẽ te p̾bes
om̃s q exortateris fidei docm̃tu
taurare nouas q edificare ⁊ dei sac̾¬
dotes uonorare atu tueri.

Expanded text:
ergo qui nos suades cultum dimittere divinum, et a recta fide recedere, diisque immolare, melius tibi foret ut tu prius mutabilem te praeberes, omnesque exhortareris fidei documenttaurare, novas aedificare, et Dei sacerdotes honorare atque tueri.
Abbreviated transcription (Latin):
o. st̃ latanense. ⁊ nõ potuerũt ma
mĩ mtt᷑e ⁊ ĩtroire. qr restite rũt e¬
is quierãt cũ scĩssimo dono se¬
uermo. Gũc uidẽs ħ̾ mauriciꝰ qr
nich̾ potuerũt face̾. doloductus
fecit ibi ex̃citũ resid̾e ĩtinep̃opiũ
lacauense. et fecerũt ibi dies .iii.
Post criduũ autẽ intronut mau

Expanded text:
o Lateranense, et non potuerunt manu militare introire, quia restiterunt eis qui erant cum sanctissimo domno Severino. Tunc videns Mauricius, quia nihil potuerant facere, dolo ductus fecit ibi exercitum sedere intra episcopio Lateranensem, et fuerunt ibi dies tres. Post triduo autem introivit Mau
Abbreviated transcription (Latin):
liã agũt regnũ dĩ nõ cõsequẽte
ualde cauendi sũt. ⁊ ad emẽdatõ¬
nẽ si uolũtarie noluerĩt cõpel¬
lendi. qr ĩ famie maculis sunt
asꝑsi. ⁊ ĩbaratrũ dilabũte. ni¬
si eis sacerdotali anͣcte sb̃uẽtũ
fuerit. Siłr ⁊ illi de quib ipse

Expanded text:
lia agunt, regnum Dei non consequentur, valde cavendi sunt et ad emendationem, si voluntarie noluerint, compellendi, quia infamiae maculis sunt aspersi, et in barathrum delabuntur nisi eis sacerdotali auctoritate subventum fuerit; similiter, et illi de quibus ipse
Abbreviated transcription (Latin):
¶In africa sunt pronncie mio .ui.
p̾ roconsulanis inqua est cartago.
:Nudia b̾ranciu. Tripolis. Mau¬
ritama sitifensis. iħ auritana cesa¬
riensis.

Expanded text:
IN AFRICA SUNT PROVINCIE NUMERO VI. Proconsularis, in qua est Cartago. Numidia. Bisanzium . Tripolis. Mauritania Sitifensis. Mauritania Cesariensis.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ ꝓph̃am loqiuit dicẽs. Dñs scit
cogitatõnes hõmi qmĩ uane sũt.
Nõ g ͦ mutat sedẽ qui nõ mutat
mentem. Nec mutat cĩtatẽ qui
nõ sua sponte s cõsilio ⁊ elciõne
alioꝵ mutat᷑. Nõ gͦ migrat de ci¬
uitate ad ciuitatẽ. qui auaritie
causa nõ spõte dimittit suã. set
ut iamdictũ ẽ aut pulsꝰ asua
aut ncc̃itate coactꝰ. aut ełccõne
⁊ ex ortatõne sacerdotũ ⁊ ppłoꝵ tͣns

Expanded text:
Prophetam loquitur, dicens: Dominus scit cogitationes hominum, quoniam vanae sunt. Non ergo mutat sedem, qui non mutat mentem, nec mutat civitatem qui non sua sponte sed consilio et electione aliorum mutatur. Non igitur migrat de civitate ad civitatem, qui non avaritiae causa sponte dimittit suam: sed, ut jam dictum est, aut pulsus a sua, aut necessitate coactus, aut electione, aut exhortatione sacerdotum
Abbreviated transcription (Latin):
i apłice sedis anccoritate ne¬
glex̾it ã nos dist̾ctiꝰ m̃dicãdũ
ut loci sm mimme dubitet
sͥ nõ cõstare rationẽ. si hoc pu¬
tat pꝰ tot ꝓhibitiones ĩpu¬
ne posse tẽptari. Cõtumelie
eĩ scudio fit. qͥcq̃d ĩt̾ dictũ toti¬
ẽs usurpate.¬

Expanded text:
et apostolicae sedis auctoritate, neglexerit, a nobis districtius vindicandum, ut loci sui minime dubitet sibi non constare rationem, si hoc putat post tot prohibitiones impune posse tentari: contumeliae enim studio fit quidquid interdictum toties usurpat
Abbreviated transcription (Latin):
portet nos agnosc̾e uolũtatẽ
dĩ. U̾ ⁊ agẽdi ⁊ sacrificãdi ẽ locꝰ.
Qm̃ ĩ aliis locis sacrificare. et
ep̃o regłarit᷑ ordĩato tenẽtẽ ui¬
del ciuitatẽ cõsecratꝰ fũit. Ałr

Expanded text:
portet nos agnoscere voluntatem Dei, ubi et agendi et sacrificandi est locus. Quoniam in aliis locis sacrificare et mepiscopo regulariter ordinato tenente videlicet civitatem ubi consecratus fuerit. Aliter
Abbreviated transcription (Latin):
mõte̾ põita. n accẽdũt lucernã
⁊ ponũt eñ sb̾ modio. s sr̃ cãde¬
sũt. Si quis g ͦ his obedierit.
dõ ut dictũ ẽ magnũ imius
offert. Qui autẽhis resiscit .r
inobediẽs extit̾it. nõ his. s do ͤ
t ͨ᷑ resistit. pp̃ ꝙ pͥmũ ẽ oĩm ius¬
ticiãdĩ regnũq eiꝰ ĩquirere.
⁊ suis iuctsionib ob tẽpare. Iusti¬
ciã quidẽ ut recte a ge doceam᷑
Regmĩ u̾o ut que sit mertes po¬
sita laboris ⁊ patĩe nou̾imꝰ ĩ q ͦ
ẽ bonis quidẽ et̾noꝵ bonoꝵ re-¬
mun̾atõ. His autẽ qui cõtra
uolũtatẽ eiꝰ egerũt ꝓ unnuscꝰ

Expanded text:
lucernam, et ponunt eam sub modio, sed supra candesunt . » Si quis ergo his obedierit, Deo, ut dictum est, magnum munus offert. Qui autem his restiterit, aut inobediens exstiterit, non his, sed Domino mum est omnium justitiam Dei regnumque ejus inquirere, et suis jussionibus obtemperare. Justitiam quidem, ut recte agere doceamus; Regnum vero, ut quae sit merces posita laboris et patientiae noverimus, in quo est bonis quidem aeternorum bonorum remuneratio, his autem qui contra volunta
Abbreviated transcription (Latin):
aconib ac reliquis clicis atten¬
dendũ ẽ. ut nich̾ ab sq ep̃i ꝓprii
licẽtia agant. Non utiq missas
pirrochia agat. nõ baptizet. nec
quicqͣ absq eiꝰ ꝑmissu faciat.
Siłr ⁊ reliqui ppłi maiores sciel
⁊ minores ꝑ eiꝰ licentiam quic¬
quid agendũ ẽ asunt. nec sũ eꝯ
ꝑmissu asua parrochia absce¬
dãt. Uł ĩ ea aduẽtantes mora¬
ri p̾sumant. aĩe uoeoꝵ ei credi¬
te sũt. iõ oĩa eiꝰ cõsilio ase̾ debẽt
⁊ eo ĩ cõsulto nichil. Quitũq eĩ
quid gr̃s̃ cõferre deo. Qui autem
eis nõ obediũt. ĩdubitãt᷑ rei et
reꝓbi existũt.porro ip̃iadõ do¬
mĩ sũmi muneris cõsequũtur.

Expanded text:
aconibus, ac reliquis clericis, attendendum est, ut nihil absque episcopi proprii licentia agant. Non utique missasrum in sua parochia agat, non baptizet, nec quidquam absque ejus permissu faciat. Similiter et reliqui populi, majores scilicet ac minores, per ejus licentiam quidquid agendum est, agant, nec sine ejus permissu a sua parochia abscedant, vel in ea adventantes morari praesumant. Animae vero eorum ei creditae sunt. Ideo omnia ejus consilio agere debent, et eo inconsulto nihil. iquid gratiae conferre Deo. Qui autem eis non odediunt, indubitanter rei et reprobi existunt. Porro ipsi a Deo donum summi muneris consequuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
secnere bonos a malis. Bis trĩta
dicẽtes. id ẽ laici. ⁊ ce nemo eccup
ab his studiis ꝑquẽ salus oĩb daͦ.
Sicut eĩ tibi ĩpietas crimẽ ẽ negłc¬
cis u̾bi dĩ srudiis sollicitudĩes sus¬

Expanded text:
secernere bonos a malis. Ista namquediscentes, id est laici; et te nemo occupet ab his studiis per quae salus omnibus datur. Sicut enim tibi impietatis crimen est, neglectis verbi Dei studiis, sollicitudines sus
Abbreviated transcription (Latin):
Uiu̾e. ⁊ simo studio niti. ut õs
Uite hꝰ occupatõnes abiicias. ne
fidenissor exucras. ne aduocatus
litiũ fias. ne ue ĩulla aliqua occu¬
patõne prsꝰ ĩuẽiaris mũ d̾alis ne¬
gocu eccasioue ꝓplexus. n eĩ iudi¬
cẽant cognitorẽ scłariũ negocõꝵ¬

Expanded text:
et summo studio niti ut omnes vitae hujus occupationes abjicias, ne fidejussor existas, ne advocatus litium fias, neve in ulla aliqua occupatione prorsus inveniaris mundialis negotii occasione perplexus. Neque enim judicem aut cognitorem s
Abbreviated transcription (Latin):
que ad salutẽ hõi ꝑtĩent de po¬
uaris. ⁊ discipłi ꝑ ignorãtiã peãt.
Idciroo cuquidẽ ad ħ solũ uocato
Ut oportune ⁊ sine ĩt̾ĩissõne doce¬
as u̾bũ dĩ ꝑ quod salutẽ cõseqͥ pos¬
sint. Illi u̾o cũ tãta reu̾enͣ tua u̾ba
suscipiant. ut sciãt legntũ te et
pconẽ eẽ u̾ itatis. ⁊ ꝙtũq ligau̾iꝰ

Expanded text:
ad salutem hominum pertinent, deponaris et discipuli per ignorantiam pereant. Idcirco tu quidem ad hoc solum vacato, ut oportune et sine intermissione doceas verbum Dei, per quod salutem consequi possunt. Illi vero cum tanta reverentia tua verba suscipiant, ut sciant, legatum te et preconem
Abbreviated transcription (Latin):
pides. fucres. cacabos. ⁊ dic̾e. Ea¬
mes tua. tecũ. mortalitas cecum.
male fecicti romanis. male ĩue¬
mas u̾cũq uadis. ⁊ quidã ama¬
cores eꝰ sequuti sc̃ eñ deecc̃a. Qui
ĩgressus siciliã ĩ ciuitate cathenẽ¬

Expanded text:
pides, fustes, cacabos, et dicere: Fames tua tecum, mortalitas tua tecum. male fecisti cum Romanis, male invenias ubi vadis. Et quidem amatores ejus secuti sunt eum de Ecclesia. Qui ingressus Siciliam in civitate Catinen
Abbreviated transcription (Latin):
rauit . Icẽ dedit nepotẽ suũ uisi¬
li acterio cõsuli filiũ młieris ui¬
neri nocte ⁊ tãdiucedi. ꝙͣ diu uitã
finiret. Quo audicoangusta mi¬
sit antheinũ scribonẽ cũ iussõe¬
dicẽs. Excepto ĩbasilica scĩ petriꝑ

Expanded text:
. Item dedit neptem suam Vigiliam Astherio Consuli filio mulieris vineri nocte, et tamdiu caedi, quamdiu vitam finiret. Quo audito, Augusta misit Anthemium Scribonem cum dicens: Excepto in basilica S. Pet
Abbreviated transcription (Latin):
augusta scripsit ad ugiliũ papã.
ueni adimple nobꝰ que ꝓna uolũ¬
tate ꝓ misicride pr̃e nr̃o authemo
⁊ reuoca eũ ĩ officio suo. Ad i res¬
cripsit uigiliꝰ. absit a me dña au

Expanded text:
Augusta ad Vigilium Papam: Veni, adimple nobis, quae prona voluntate promisisti de patre nostro Anthemio, et revoca eum in officium suum. Ad haec rescripsit Vi
Abbreviated transcription (Latin):
dies .Xxui. Eodẽ tp̃e bellisariꝰ patri¬
cius cõmisit bessũ cũ gothice re¬
ge gothoꝵ. Qui rexfugiẽs noctu
ĩsecutus ẽ cũ ioh̾e magio̾militũ¬
cuicognonĩto sanguinariꝰ. Ge¬
nuit eũ ⁊ adduxit eũ ad bellisa¬

Expanded text:
Vigilius. Eodem tempore Vilisarius patricius misit bellum cum Vitigen regem Gothorum. Qui rex fugiens noctu, insecutus est eos Iohannes magister militum, cognomento Sanguinarius; tenuit eum et adduxit ad Vilisa
Abbreviated transcription (Latin):
dĩno ictu ĩtut isaciꝰ ⁊ mortuꝰ ẽ.
Hi autẽ qui reclusi euant exeũ¬
etes de carcere re u̾si sũt singuli
ꝑ loca sua. Audiẽs ħ ĩꝑator qr de¬
fũctꝰ ẽ isatiꝰ. misit theodorum
patriciũ exartũ cui cognomẽto
caliopa ad regẽdã oẽm ytaliam.

Expanded text:
divino ictu interiit Isacius et mortuus est. Hii autem qui reclusi erant eicientes de carcere, reversi sunt singuli per loca sua. Audiens hoc imperator, quia defunctus est Isacius, misit Theodorum patricium et exarchum, cui cognomento Ca
Abbreviated transcription (Latin):
His itaq ab eo oꝑatis fecit eũ
um̾a erosare ĩ ppło. et cathe¬
drã ei pon̾e iuxͣ altare honorans.
ut sacerdotẽ regie ciuitatis. post¬
ea rursꝰ more canis ad ꝓpͥũ ĩpi¬
etatũ fomitẽ repedauit. Gunc
scĩssimꝰ ch̾odorꝰ ppͣ cõuotãs uni¬
ũsos sacerdotes ⁊ clerũ ĩ ecc̃a bĩ¬

Expanded text:
His itaque ab eo peractis, fecit eum munera erogare in populo et cathedra ei iuxta altare poni, honorans eum ut sacerdotem regiae civitatis. Postea rursus more canis ad proprium impietatis vomitum repedavit. Tunc sanctissimus Theodorus papa convocans universos sacerdotes
Abbreviated transcription (Latin):
manã. om̃s iudices sen excitꝰ ro¬
manꝰ qui priꝰ secũ mauricio sa¬
crã cõstruxant tuore ducti di¬
mittentes mauriciũ cartula ri¬
sus romã fugit mauriciꝰ adbe¬
atã mariã ad p̾sepe. Quẽ collẽ¬
tes de ecc̃a miserunt boiã ĩ col

Expanded text:
mnes iudices seu exercitus Romanus, qui prius se cum Mauricio sacramenta constrinxerant, timore ducti dimittentes Mauricium chartularisus Romam, fugiit Mauricius ad Beatam Mariam ad Praesepe. Quem tollentes de ecclesia, miserunt boiam in coll
Abbreviated transcription (Latin):
lexandrinus ep̃us horum oĩm hẽat
potatem. O. m̃quidem et Romano ep̃o pari
uetur eccłie. Per omnia ã manifestũ est
ꝙ siquis preter uoluntatẽ et conscienciam
metropolitam ep̃i fu̾it ordinatus ħ conciliũ
magnũ et scm̃ censuit non debere ẽẽ ep̃m.
S ane si cõmuni oñn consensu racionabist¬
E
ꝓbato sccł̃m eccłiasticam regłam duo. uł
tres ammositate ducti ꝑ contencionem cõ¬

Expanded text:
lexandrinus episcopus horum omnium habeat potestatem, quoniam quidem et Romano episcopo parilvetur Ecclesiae. Per omnia autem manifestum est quod si quis praeter voluntatem et conscientiam metropolitani episcopi fuerit ordinatus, hoc concilium magnum et sanctum censuit non debere esse episcopum: sane si communi omnium consensu rationabiliter probato secundum ecclesiasticam regulam, duo vel tres animositate ducti per contentionem con
Abbreviated transcription (Latin):
crĩs que ꝑ eos ppłis ministͣntur.
Omiseros hõies qui hos ĩtuẽ do
xp̃m obliuiscũtꝰ. qui ⁊ multo añ
p̃dixit ut legidĩ potiꝰ obtẽ pete.
ꝙͣ imitandi uideãt illi qͥ ea q̃ di¬
cũt nõ faciũt: ⁊ traditorẽ sunĩ te¬

Expanded text:
is quae per eos populis ministrantur. O miseros homines, qui hos intuendo Christum obliviscuntur, qui et multo ante praedixit, ut legi Dei potius obtemperetur quam imitandi videantur illi qui ea quae dicunt non faciunt et traditorem suum t
Abbreviated transcription (Latin):
pii. Et utile ẽ mori sine filus.
ꝙͣ relĩãre filios ĩpios. abinio
sẽsato ĩ lubitabitur pat̾a ⁊ at̾¬
b ĩpiis de seretur. O ulta alia in¬
dit ocłus meus. ⁊ fortiors toꝵ
audinit anris mea. In smago

Expanded text:
pii. Et utile, mori sine filiis, quam relinquere filios impios. Ab uno sensato inhabitabitur patria, et a tribus impiis deseretur. Multa alia vidit oculus meus, et fortiora horum audivit auris mea. I
Abbreviated transcription (Latin):
ĩf̾os ĩueĩre cibũ. Oĩs caro fenũ
ficãs ĩ arbore uiri  Alia gene¬
rãtur ⁊ alia deiciũtur. sic ge¬
neratio carnis ⁊ sãgninis. a¬
lia finitur ⁊ alia nascitur. Om¬
ne opꝰ corruptibile ĩ fine defi¬
ciet. ⁊ a̾d illd̾ opatur obit cñ ip̃o
Et omne opꝰ electũ instifica
bitur ⁊ qm opatur illd̾ honora¬
bitur ĩ islo. becitꝰ nir q̾ ĩ spar sa¬
piẽtia sua morabitur. ⁊ qm ĩ
isricia sua meditabitur. ⁊ ĩ
sẽsu cogitabit cͥcũ spectionẽ dei
Qui excogitat mas illiꝰ ĩ suo
corde. ⁊ ĩ abscõsis illiꝰ ĩtelligẽs
erit. Uadẽs post illã qͣsi nestiga

Expanded text:
 fenum ficans in arbore viridi. Alia generantur, et alia dejiciuntur: sic generatio carnis et sanguinis, alia finitur, et alia nascitur. Omne opus corruptibile in fine deficiet: et qui illud operatur, ibit cum illo. Et omne opus electum justificbitur, et qui operatur illud honorabitur in illo. Beatus vir qui in sapientia sua morabitur, et qui in justitia sua meditabitur, et in sensu cogitabit circumspectionem Dei. Qui excogitat vias illius in corde suo et in absconsis illius intelligens erit, vadens post illam quasi investiga
Abbreviated transcription (Latin):
quis ep̃us ꝑ peccuniã fecerit or¬
ͣ̃ dinacõm et sub precio redegent
aud aut dyaconũ. uł qũilibet ex hiis qui
cõnum̾antur inclero. aut ꝓmouent per
peccumas dispensatorẽ aut defensorẽ. uel
qm̃iquͣi qui subiectus est regule ꝓ suo tur¬
pissum lucri cõmodo. is cui ħ attemptan¬
ti probatũ fu̾it ꝓprii gradus periculo sub¬
iacebit. et qui ordinatus est ncħ et hac ordi¬
nem fc̃a ꝓficiat. sed sit alienus ea dignita¬
te uł sollicitudine qmͣ peccuniis quesiuit.
Si quis mediator tam tipib et nefandi
datis uł acceptis extiterit. si quidẽ dericu᷑
fu̾it ꝓprio gradu decidat. Si u̾o laycus aut
monachus anathematizetur.

Expanded text:
us per pecuniam fecerit ordinationem, sub precio redegeritrum aut diaconum vel quemlibet ex his qui connumerantur in clero, aut promoverit per pecuniam dispensatorem aut defensorem vel quemquam qui subiectus est regulae pro suo turpissimi lucri commodo, is cui hoc attemptandi approbatum fuerit, proprii gradus periculo subiacebit; et qui ordinatus est, nichil ex hac ordinem facta proficiat, sed sit alienus ea dignitate vel sollicitudine quam pecuniis adquisivit. Si quis vero mediator tam turpibus et nefandis datis vel acceptis extiterit, siquidem clericus fuerit, proprio gradu decidat; si vero laicus aut monachus, anathematizetur.
Abbreviated transcription (Latin):
endi sũt. si incorrigibiles appa¬
ruerint ⁊ uitandi. nedño decipi¬
ant famnulantes. State gͦ dilec¬
tissimi suꝑ uias. aspicientes et
ĩtrogantes de semitis dñi anti¬
quis. ⁊ uidete que ẽ uiabonaet¬

Expanded text:
endi sunt si incorrigibiles apparuerint, et vitandi ne Domino decipiant famulantes. State ergo, dilectissimi, super vias aspicientes et interrogantes de semitis Domini antiquis: et videte quae e
Abbreviated transcription (Latin):
cõu̾satio blasphemantiũ emi
cleatim ꝑscrutet᷑. Nam fides õs
actꝰ hõis pcedẽdeƀ̾et. qr dubius
ĩfide infidelis est. Nec eis oĩno ẽ
credendũ. qui uitatis fidẽ igno¬
rant. nec recte cõu̾satõis uitam
ducunt. Quĩ tales facile ⁊ ĩoiffe¬
renter lacem̃t ⁊ crĩant recte ⁊
pie uiuẽtes. iõ suspitõ eoꝵ discu¬
cienda ẽ pͥmũ ⁊ corrigenda. Ne
accusatorib suspectis ualde ini¬
micoꝵ domo ꝓden̾tib. idẽ credẽd̾.
Erãt eĩquidam qui priꝰ uidebãt᷑
eẽ ex nob̾. s nõ erãt ex nob̾. Si
u̾o eẽnt ex nobis. mansissẽt uti

Expanded text:
conversatio blasphemantium perscrutetur. Nam fides omnes actus hominis praecedere debet, quia dubius in fide infidelis est, nec eis omnino est credendum qui veritatis fidem ignorant, nec rectae conversationis vitam ducunt, quoniam tales facile et indifferenter lacerant et criminantur recte et pie viventes. Ideo suspicio eorum discutienda est primo et corrigenda, neque accusatoribus suspectis vel de inimicorum domo prodeuntibus est credendum. Erant enim quidam qui prius videbantur esse ex nobis, sed non erant ex nobis. Si vero essent ex nobis, mansissent uti
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃icõstitu non pũt nͥ ĩtiuitati¬
b nõ minimis. ⁊ alios ĩeis ip̃is
rnẽtib cõstitutos. Iõ ħ uobis
scribimꝰ ut sciatis ħ fieri nõ li¬
cere. s ꝓpos reuocarr. ⁊ ĩ tegerrime
restitm̃ debe. Illos u̾o qui adulte¬
rina feditate suas suas spõsas
quas ⁊ uxẽs eor p̃fixo tenore ẽẽ
ĩtelłimꝰ tenẽt eici ⁊ adultõs atq
infames fieri. eos q ab ecc̃asti¬
cis honorib arcen ibemꝰ. Si aᷤ
aduͥsꝰ eos aliquã que relã hue¬
ritis. his pactis ĩquirendũ erit.

Expanded text:
constitui non possunt, nisi in civitatibus non minimis, et alios in eis, ipsis viventibus, constitutos. Ideo haec vobis scribimus, ut sciatis hoc non licere, sed proprios revocari et integerrime restitui debere. Illos vero qui adulterina foeditate suas sponsas, quas et uxores eorum praefixo tenore esse intelligimus, tenent, ejici ut adulteros, atque infames fieri, eosque ab ecclesiasticis honoribus arceri jubemus. Si autem adversus eos aliquam querelam habueritis, his peractis inquirendum erit,