comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
peruersiorem adi¬
etd q̃i lapidem suꝑ
lapidem struit s
cum anima ad:
ultõnem rap̃r da¬
lis cogitatõnur
structõ dissipatur
et hoc i deo quiañ
cog. tempus. iusi¬
ẜperuersamenim
antmai ceus ui
nit nec demalis erubescit in extremo
inimicis tradetur cum quib mextre¬
Qluia ad hoc intemplo residetis ut ł̾¬
non dantes munera corporałr per
Non poderant illum perdere quia
timebant trimultum ppłi uł ideo
uolebant perdere quia neglectosuo
magist̃iodotum ppłm tuum ude¬
bant ad eius doctrinam a fleuere.

Expanded text:
perversionem adjicit, quasi lapidem super lapidem struit. Sed cum anima ad ultionem rapitur, talis cogitationum constructio dissipatur, et hoc ideo, quia non cognoveris tempus. Perversam enim animam Deus vismnit, nec de malis suis erubescit, in extremo inimicis tradetur, cum quibus in aetequia ad hoc in templo residebant, unon dantes munera corporaliter non poterant illum perdere, quia timebant tumultum populi, vel ideo volebant perdere, quia, neglecto, suo magisterio, totum populum videbant ad ejus doctrinam confluere.
Abbreviated transcription (Latin):
doe camelus deposita sarrima gib¬
bi perforamen acus transit dum
contempdo censo fraudium angꝰ¬
stam portam q̃ ducit aduitam a¬
dendum saluadorem qr natura mi¬
nus hẽbat ascensu arboris suplet in¬
ste quod rogaiit non audebat io¬

Expanded text:
e camelus deposita sarcina gibbi per foramen acus transit, dum contempto censu fraudium, angustam portam quae ducit ad vitam avidendum Salvatorem, quod natura minus habebat, ascensu arboris supplet, juste quod rogare non audebat, Do
Abbreviated transcription (Latin):
damando cecus turbam incit icapu¬
silus derrena relinquendo arborem
crucis ascendendo. turbam obstantẽ
transcend cdlamans cumapło michi
absit głari nisime .c.d.n.
laudat onms plebs deum non solũ
pro imperato munere ucis sz pro
merito fideumpetrantis quod non
solum laudat quos potenter eo mi¬
sericordit̾ illuminat ozqr. ⁊̃ clam¬
orem fidei firmit̾ clamans exand.¬

Expanded text:
clamando turbam vicit, ita pusillus terrena relinquendo, arborem crucis ascendendo, turbam obstantem transcendit, clamans cum Apostolo: Mihi absit gloriari nisi in Laudat plebs Deum non solum pro impetrato munere lucis, sed et pro merito fidei impetrantis, quia non solum laudat quod potenter et misericorditer illuminat, sed quia clamorem fidei firmiter clamantis exaud
Abbreviated transcription (Latin):
Quem postmos
omnib ipłis que¬
rendumdilectõe
et conspiciendũ
carnis et mentis
oculis saluato¬
rem ꝯtempior.
reuelet᷑ cetis ocłis
gentilium nul¬
la spe dominici
adiuentus erecto¬
rumet ut isrł gle¬
tur excipiens su¬
imi promissum
et desideratum¬
nelatõ gencium

Expanded text:
Quem postmodum omnibus populis quaerendum dilectione, et conspiciendum carnis et mentis oculis Salvatorem contemplor.reveletur caecis oculis gentilium nulla spe Dominici adventus erectorum, et ut Israel glorietur excipiens suum promissum et desideratumvelatio gentium
Abbreviated transcription (Latin):
do mundoseminauerunt uñ messis qĩ de
gͣnis surgit colligenda infine scłi mes¬
ꝯ sorib angelis.

Expanded text:
o mundo seminaverunt, unde alia messis quasi de granis surgit colligenda in fine saeculi messoribus angelis.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui phei superbi et auati. sicut
penitentib ueniam ita egentib pe-¬
cuniam negabant ideo. saluator.
nunc ad illos nunc ilł audientib
ad discipinos ce pietate uerba facit.

Expanded text:
isaei superbi et avari sicut petentibus veniam, ita egentibus pecuniam negabant; ideo Salvator nunc ad illos, nunc illis audientibus, ad discipulos de pietate verba facit.
Abbreviated transcription (Latin):
liquid daret. cum ergo
accepisset ille bnecellain¬
exiun continuo erat ã
nox cum ergo exislz ilxdi¬
filius hominis et deus cla¬
risicatus est in eo si deus
clarificntus est ineo. et d̾s̃

Expanded text:
liquid daret. Cum ergo accepisset ille buccellantinuo. Erat autem nox. Cum ergo exisset, dixiFilius hominis: et Deus clarificatus est in eo. Si Deus clarificatus est in eo, et Deus
Abbreviated transcription (Latin):
tinuo post dis¬
nichodemꝰ que
fc̃a ẽ in ierosoli¬
mis. s peracto
spacio temporis
degaluea inui¬
deam redit.

Expanded text:
tinuo post disNicodemo quae facta est in Hierosolymis, sed peracto spatio temporis de Galilaea in Judaeam rediit.
Abbreviated transcription (Latin):
saduceorum qui nega ẽẽ resurtonem
et interrogauerunt eimidicentes.
magr̃ moyses scripsit nobis si fr̃ ali¬
cuius mortuus fu̾it hñs uxorem. et
hic sine liberis mortinis fu̾it ut ac¬
cipiat fr̃ eiuis uxoremet suscitet se¬
men fr̃i suo.uii. ergo fiant et pri¬

Expanded text:
onem, et interrogaverunt eum, dicentes: Magister, Moyses scripsit nobis: Si frater alicujus mortuus fuerit habens uxorem, et hic sine liberis fuerit, ut accipiat eam frater ejus uxorem, et suscitet semen fratri suo. Septem ergo fratres er
Abbreviated transcription (Latin):
Medicuł amma¬
rum quos adcͣ¬
randos proximoᷤ
instruit onmni¬
a que ad salutẽ
proximorumu
lere possunt dol¬
lerare precipit et
exigat multa
paciantur don
infirmitas dras¬
seat. quit dam
mirum quam

Expanded text:
Medicus animarum quos ad curandos proximos instruit, omnia quae ad salutem proximorum valere possunt, tolerare praecipit. Etexigat, multa patiantur donec infirmitas transeat. Quid tam mirum, quam
Abbreviated transcription (Latin):
buitur. s qued ultra
humanam naturã
ẽ precipimur dilig̾̃e
ut cum iex iuscissi¬
tudinem imperet nl¬
tionis ellangelui
iumicis caritatem
oois benignitatem
maledcĩs uota perse¬
quentib pacĩam esti¬
nis impercit.

Expanded text:
odisse, sed quod ultra humanam naturam est, praecipitur diligere. Et cum lex vicissitudinem imperet ultionis, Evangelium inimicitiis charitatem, odiis benignitatem, maledictis vota, persequentibus patientiam, esunis impertit.
Abbreviated transcription (Latin):
binea domuu sa¬
baoch domus iscł
ẽ colonioperariz
qui ad colendain
qui tibiqz presens
ẽ cum uinitorib
arbitrium reliquid.
ꝓphaqui post moy
cedine ad exerciciũ
bonioperis minita
uit sz hunc contu¬
meliam affectum
dimittunt manẽ
dicendes que pars
aut quehereditas
infilio ysaiqui. tñ
prohac uinea ne

Expanded text:
inea Domini sabaoth, domus Israel est; coloni, operarii qui ad excolendam qui ubique praesens est, cum vinitoribus arbitrium dereliquit. qui post Moyscedine ad exercitium boni operis invitabat. Sed et hunc contumeliis affectum: dimittunt inanem, dicentes: Quae nobis aut quae haereditas in filio Isai? Qui tamen pro hac vinea, ne
Abbreviated transcription (Latin):
predicatorum
ad tutatos per
legem et ꝓph̾as¬
ut repulso fa¬
stidio adgustã¬
dam cenam se
ppararent quia omnia iam para

Expanded text:
praedicatorum nvitatos per legem et put repulso fastidio ad gustandam coenam se pararent, quia omnia jam sunt
Abbreviated transcription (Latin):
scentem quo.
regresso deagro
dicat illi statĩ¬
tranłi recumbe
et nondicat.
ei para ques
cenem. et p̾cin¬
gete. et mini¬
stra michi donͤ
manducem et
bibamet post
ħ tu mandrica¬
bis et bibes nũ¬

Expanded text:
scentem, qui regresso de agro dicat illi: Statitransi, recumbe; et non dicat ei: Para quod coenem, et praecinge te, et ministra mihi, donec manducem, et bibam, et post haec tu manducabis et bibes? Nu
Abbreviated transcription (Latin):
tibz cole mulieres que arcius amabant
sue offetent expectantes quod iħe promi¬
serat et ideo prime uiderunt.

Expanded text:
tibus, solae mulieres, quae arctius amabant,suae offerrent, exspectantes quod Jesus promiserat, et ideo primae viderunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Wyluꝰ qui xp̃m regem testaturñ
infra. ssuper crucem supraponitur
quia licet incruce hoĩs infirmitare
dolebat super crucem dñ regis ma¬
bad eoideo immolato titutus est ĩ¬
suprapositus ut cunctis leger no
scriptõ scripta superillum sitas̃
grecis et latinis et hebraicis. hic est
tex uideorum unus autem de hiis qͥ
pendebant latronib blasphenabat
eum dicens Ei tu es xp̃c saluum
factemet ip̃m et nes respondens¬

Expanded text:
lus qui Christum regem testatur, non infra, sed supra crucem ponitur, quia licet in cruce hominis infirmitate dolebat, super crucem tamen regis mabat, et ideo immolato titulus est supra positus, ut cuscriptio inscripta super illum litteris graecis et latinis et hebraicis hic est rex Iudaeorum unus autem de his qui pendebant latronibus blasphemabat eum dicens si tu es Christus salvum fac temet ipsum et n
Abbreviated transcription (Latin):
imperet ilł ut inabys¬
sum irent erat autem
ibi grex porcorum mul¬
torum yascencium in
montem et rogabant
eum ut eos permitteret
in illos inqͥdi. et permi¬
sit illes Exierunt er¬
godemonia ab honui¬
ne et intrauerunt in
porcos et impetu abiit
grex per preceps infra
stagnum et suffocatuᷤ
est quos ut uiderunt
factum pascebant fu¬
gerunt et nunciaue¬
runt incuitate et in
iullas exierunt ã ui
dere quod factum est
et uenerunt ad iħ̾m
et inuenerunt homi

Expanded text:
imperaret illis, ut in abyssum irent. Erat autem ibi grex porcorum multorum pascentium in monte: et rogabant eum, ut permitteret eis in illos ingredi. Et permisit illis. Exierunt ergo daemonia ab homine, et intraverunt in porcos: et impetu abiit grex per praeceps in stagnum, et suffocatus est. Quod ut viderunt factum qui pascebant, fugerunt, et nuntiaverunt in civitatem, et in villas. Exierunt autem videre quod factum est, et venerunt ad Jesum: et inve
Abbreviated transcription (Latin):
Quia loculos hẽbat inquib obla¬
da seruabantur suorum neccitatib
et aliis indigentib inquo datur.
forma ecc̃e seruanda neccĩa que ui¬
betur non cegitare de crastine ne ꝓ
derrenis sermat uł timore mnopie

Expanded text:
 Loculos enim habebat, in quibus oblata servabantur suorum necessitatibus, et aliis indigentibus. In quo datur forma Ecclesiae servandi necessaria, quae jubetur non cogitare de crastino, ne pro terrenis serviat; vel pro timore inopiae
Abbreviated transcription (Latin):
pletam q̃ q̃i pruis uxorerat diaboli.
Quociens meuangelio curba uocabu¬
lum int̾̃seritut sic̃. diu̾sitas hominum
lita et diuersitas intimatur uolunta¬
cum non enun omnrs eadem uolun¬
dade s diuersis excausis xp̃m sequebã¬
cur quidam probono quidam pro
re nonerat accessus
ut seminaret sem̃ .s. uenit in mund̃
ud cestimonium prohib̾et u̾itati.
unde secundum alias eu angestas
hanc parabolam dcũrus dedei. domo
exisse mareadisse nauem ascendisse
memoratur id ip̃m si tu corporis qd̾
processu sermonis insimians.

Expanded text:
pletam, quae quasi uxor erat prius diaboli.pletam, quae quasi uxor erat prius diaboli.Quotiens in Evangelio turbae vocabulum interseritur, sicut diversitas hominum, ita etiam diversitas intimatur voluntatum. Non enim omnes eadem voluntate, sed diversis ex causis Christum sequebantur: quidam pro bono, quidam pro e non erat accessus, ut seminaret semen suum, venit in mundum, ut testimonium perhiberet veritati. Unde secundum alios evangelistas hanc parabolam dicturus de domo exiisse, mare adiisse, navem conscendisse memoratur, id ipsum situ corporis quod processu sermonis insinuans.
Abbreviated transcription (Latin):
dominus discipriles suos innido fidei
plumis uirtutum induit quib post¬
ea sublimus uolare et alios instrue¬
re ualeant prius docet in synagogis mi¬
racula facit fantẽ utiq dispergit tur¬
bas suscipit .i. curat instruit hinc
discipulos facit exquib .xii. apłos e¬
legit quos primo presento turba docet
et miseriis solita prestat beneficiis iam
nero solos illos secum retinet. ut eum
familiarius andiant soł ilł occultiora
exponit misfia et sic demum uirrutũ
suarum ostensione qĩ alarum prodec¬
tõe firmatis dat ip̃is potestatemcuran¬
di et mittit predicare regnum dei..¬
Cum mariam facere cum domino et
ministtare ꝯmemorat celebri eam
uocabulo magdalenam nocat ubi
caudem poccatricẽ describit reuerent̾
ea demgnali nomine mulierem dic̃.
nom̃ cante fame quod hodre ueniera¬
mur prisci ercoris noca suffocaret.
gentib prius sordide.
Eãdem eccãm degentib a sordideuicioꝵ
s iam xp̃i pietate redemptdam eo gr̃a ĩ¬

Expanded text:
Dominus discipulos suos in nido fidei plumis virtutum induit, quibus postea sublimius volare, et alios instruere valeant. Prius docet in synagogis, miracula facit, famam ubique dispergit, turbas suscipit, curat, instruit, hic discipulos facit, ex quibus duodecim elegit, quos primo praesente turba docet, et miseris solita praestat beneficia, jam vero solos ipsos secum retinet, ut eum familiarius audiant solis illis occultiora exponit mysteria, et sic demum virtutum suarum ostensione quasi alarum protectione firmatis, dat ipsis potestatem curandi, et mittit praedicare regnum Dei.Cum Maria iter faceret cum Domino, et ei ministrare commemoratur, celebri eam vocabulo Magdalenam vocat: ubi eamdem peccatricem describit, reverenter eam generali nomine mulierem dicit, ne nomen tantae famae quod hodie veneramur, prisci erroris nota fuscaret. tentiEamdem Ecclesiam de gentibus a sordibus vitiorum sed jam Christi pietate redemptam, et gratia im
Abbreviated transcription (Latin):
re credamus homines na¬
ci ex deo. subo deum nasci
ex homine ex hac enun su¬
sceptõne infitmitatis sa¬
dur nr̃a infirmitas ut pos¬
sumus dii .ł. filii d̾i fĩ. et
hoc est uerbum caro fcm̃
quod superius erat insterꝰ
descendit quid mirum si
quod superus ẽ ascendid.

Expanded text:
re credamus homines nasci ex Deo, subdit Deum nasci ex homine, ex hac susceptione infirmitatis sanatur nostra infirmitas, ut possimus filii Dei fieri. Et hoc est: Et Verbum caro factum est. Quod superius erat, inferius descendit. Quid mirum: si quod superius est ascendit?
Abbreviated transcription (Latin):
Hxe tres ligne preceteris emmebant hebre¬
ergouelint nolint indei omne regntun
que dormentamanent illos qui
fructib sunt uacui inst̃ et lignum
iite flamnus datenon timent et
si nunc tempus est et incipiat
idicium dedomo domini et õs
conem pacuintur quis finis eorum

Expanded text:
Hae tres linguae prae caeteris eminebant. HebraeErgo velint nolint Judaei, omne regnum quae tormenta manent illos qui fructibus sunt vacui, insuper et lignum vitae flammis dare non timent? Et si nunc est tempus, ut incipiat judicium de domo Dei, et omnes tionem
Abbreviated transcription (Latin):
extra portam terl̾m erant loca in
pnatorum et dicebantur loca cal¬
tiatie .i. decollatorum ibi crucifi¬
gitur ud ubierant leca dampnil¬
corum ibi etigantur uexilla mar
Eexecrabił infcõ iniquitas udeorũ
qui q̃i latronem crucifigit omnĩt
redemptorem bonus dñ inminist̾io
latro qui insidiatis est diabolo ut
uasaeis auferet.
eum propersecutorib intesaicerdo¬
tis interced et latroniconfirentiꝑa¬
radisumparatlisum pandit nec
frustra orat s pro eis qmpassionẽ
etus credideriint Impetrat.

Expanded text:
Extra portam Hierusalem erant loca in damnatorum, et dicebantur loca Calvariae, id est decollatorum. Ibi crucifigitur, ut, ibi erat area damnatorum, erigantur vexilla marexsecrabilis in facto iniquitas Iudaeorum, ut quasi latronem crucifigerent omnium redemtorem! bonus tamen in mysterio latro, qui insidiatus est diabolo, ut uasa eius auferret. eum pro persecutoribus jure sacerdotis intercedit, et latroni confitenti paradisum pandit, nec frustra orat, sed pro eis qui post passionem ejus crediderunt, impetrat.
Abbreviated transcription (Latin):
stis significat. eocãm doco orbe qui .iiii. par¬
nium percium sig̃c unitadem que caritati
uinculo corainetur.
ꝑua se dampnant sñia quieciam uolentes
qued alros saluos fc̃es conficerentur pot̾at
quidem se saluare s quia ip̃e xp̃c detelectus
decruce descendere noluit.uainquinonne¬
nit ut pronob̾ crucifigeretur ideo s decruoe
salnare neglexit quia cum pec̃orib eciam¬

Expanded text:
stis significat Ecclesiam toto orbe, quae quatuor parnium partium significat unitatem, quae charitatis vinculo continetur.a damnant, qui etiam nolentes quod alios salvos fecerit, confitentur. Poterat quidem se salvare, sed quia ipse Christus Dei electus, de cruce descendere noluit. Nam qui ideo venit, ut pro nobis crucifigeretur, ideo, se de cruce salvare neglexit, quia cum caeteris pecca
Abbreviated transcription (Latin):
Cantaẽ domini dignatõ ut infidẽ¬
deuob̾ deuotõnis. et ꝯsumande perfec¬
dõnis in nob̾ et maturande prouob̾
studium passionie. sibu̾eẽ testetur
quam nonexmeti

Expanded text:
aque domini dignatio est, ut infundendae nobis deuouonis et consummandae perfectionis in nobis et maturandae pro nobis studium passionis sibi inesse testetur. quam non ex metu
Abbreviated transcription (Latin):
aduentum domini prescolari sz ego qͥ
tib mundi ad celestia homines succẽ¬
derem nil aliud uolo iisi ut sit huiꝰ¬
incendi uibarusq ad finem seculi
cunctas mundi partes illustret ⁊
incordib fidelium itaignoscat ne
auquo impetu flactiuim extinguat᷑.¬

Expanded text:
i praestolari? Sed ego qui tibus mundi ad coelestia homines accenderem, nil aliud volo, nisi ut incendii hujus jubar usque ad finem saeculi cunctas mundi partes illustret, et ut in cordibus fidelium ita ignescat, ne aliquo impetu fluctuum vel flat
Abbreviated transcription (Latin):
olis de se desperet cumiste uenit ad de¬
titudoinis que uerticem sapĩe uicer ne¬
quit ⁊ acheus ergo noninturba s messi¬
am trausgressus plebem quem desiderat
irridemrut farua quam pusillus a scẽ¬
d dum quilibet humilis et proprie fra¬
gilitatis consciꝰ inuircute crucis głatur
eo perhanc laudabilem fatiuta terntran¬
seuntem ꝓpe dominum creuit quia et¬
si nondumita solide et ẽ tñ iamraptuim

Expanded text:
is de se desperet, cum venit iste ad Detitudinis, quae verticem sapientiae videre nequit? Zachaeus ergo non in turba, sed plebem transgressus Messiam quem desiderat irridetur ut fatua. Quam pusillus ascendit, dum quilibet humilis et propriae infirmitatis conscius, in virtute crucis gloriatur, et per hanc laudabilem fatuitatem transeuntem prope Dominum cernit, quia si nondum ita solide ut est jam, tamen raptim,
Abbreviated transcription (Latin):
Sic inprincipio mulier auctor cul¬
pe iurrofinit uir executor fint erro¬
ris ita nunc que mortem prius ge.¬
gustauerat resurrõnem priorndꝰ
et ne ꝓpetui reatus obprobrium
uiro transfuderat transtundum
et grãm eo quia comianciam

Expanded text:
Sicut in principio mulier auctor culpae viro fuit, vir exsecutor fuit erroris, ita nunc quae mortem prior gustaverat, resurrectionem vidit, et ne perpetui reatus opprobrium am viro transfuderat, transfudit et gratiam. Et quia constantiam
Abbreviated transcription (Latin):
¶Deus ab operib mundi. sabb̃o requie¬
init unde et moydes sabb̾o aseruili¬
opere et noxia actõe ferrendum urece¬
pit prefigurant᷑ dempꝰoquo nr̃a ce-¬
cularia opera non uero religiosa .l.
laudarididm̃ cessabunt insignum
huius reiet sabho dominus curat hoc
alitẽ nõ intelligens archisynagus
sallitur et fallit quia iex insabbo nõ
hominẽ curare s seruilia opera facere
.i. apec̃is grauari prohibuit

Expanded text:
Deus ab operibus mundi Sabbato requievit. Unde et Moyses Sabbato a servili et noxia actione feriandum praecepit, praefigurans tempus quo nostra saecularia opera, non vero religiosa, id est laudandi Deum cessabunt. In signum hujus rei etiam Sabbato Dominus curat. Hoc autem non intelligens archisynagogus fallitur et fallit, quia lex in Sabbato non hominem curare, sed servilia opera facere, id est peccatis gravari prohibuit
Abbreviated transcription (Latin):
Non quidẽ aderant gaudentes et gli¬
ficandes dicebant ad ꝯmendatõnem
ed instructõnem illorum quiper hu¬
militadem et sidei feruorem exaltan¬
q disunt et mecca.¬
Eimplices humiles u̾bau̾itatis et
miracula amantes et istisunt figu¬
ra gencium que excecatis uideis et¬
congregande sunt ad fidem per humi¬
lidatẽ unde eo saluator fidemeorum
ꝯmendat sub ꝯparatone grani syna¬
gpis.

Expanded text:
oquidem aderant gaudentes et glorificantes, dicebat ad commendationem et instructionem illorum qui per humilitatem et fidei fervorem exaltandi sunt in Eccimplices, humiles verba veritatis et miracula amantes, et isti sunt figura gentium, quae excaecatis Judaeis congregandae sunt ad fidem per humilitatem. Unde et Salvator fidem eorum commendat sub comparatione grani sinapis.
Abbreviated transcription (Latin):
ant orteriit illunati sunt lux qr
uita eorum lucet hominb.
caturum innonissimo die quia ip̃e
sermo prĩs est perłe ip̃m locutus est
seipsum annunciauit.
eterna. ip̃e sit uida eterna aperte le di¬
cit mandadum dei.
das intus sine sorio sicut dixit ei pr̃s
ud crecerent homines ꝙ nondum pos¬
lunt intelligere ex ore carins uerba
sonierunt que prolada et lidceris si¬
aliquatenus erigunt.

Expanded text:
aeteri ut illuminati sunt lux, quia vita eorum lucet hominibuscaturum in novissimo die, quia ipse est sermo Patris qui seipsum locutus est, seipsum annuntiavit. aeternam, et ipse sit vita aeterna, aperte dicit se mandatum Dei. veritas intus sine sono, sicut dixit ei Pater ut crederent homines quod nondum possunt intelligere, ex ore carnis verba sonuerunt, quae prolata et litteris sialiquatenus erigunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Quia signum qr sig¬
num querunt quare
rale purgo qued illud
ab hominib morde so¬
litum diuuna potencia
suscitare queo.

Expanded text:
Quia signum quaerunt quare rale purgo, qui illud ab hominibus morte solutum divina potentia suscitare queo.
Abbreviated transcription (Latin):
me ud poit expo¬
nit hecianua est
humł qui pet hãc
uuldintrare opor¬
det ut sehumiliet
ne si erectus offen¬
dat inhumilem
ianuam.
furquos alienũ
est suum dicit .i.
oues del suas facit
iatro quod furatus
est occidit.

Expanded text:
me, ut post exponit. Haec janua est humilis: qui per hanc vult intrare, oportet ut se humiliet, ne, si erectus est, offendat in humilem januam. Fur. Quia quod alienum est suum dicit, id est, oves Dei suas facit. Latro, quia quod furatus est occidit.
Abbreviated transcription (Latin):
equalis est pr̃i fa¬
ciam eum uidero
quos credit mais¬
ducare quodesu¬
rizt hr̃e quod am¬
auit et desideraut
ques nõ post eẽ ĩ
presentinsi drahi

Expanded text:
equalis Patri faciam eum videre quod credit, manducare quod esurit, habere quod amavit et desideravit, quod non potest esse in praesenti, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
contra me calca¬
neum suum .i. uie
calcabit ut imple¬
tur scriptura que
hoc predixit nonqr
futurum erat nõ
ꝯdacuit.

Expanded text:
contra me calcaneum suum, id est me calcabit, ut impleatur Scriptura quae hoc praedixit, non quod futurum erat non tacuit.
Abbreviated transcription (Latin):
De temporalib di¬
ment ñ decc̃nis et
udraq perdiderunt
locus est ierusalem
quem perdiderunt.
gentem suam perdi¬
derunt ubiq dispersi

Expanded text:
De temporalibus timent, non de aeternis, et utraque perdiderunt. Locus est Hierusalem quem perdiderunt, gentem suam perdiderunt ubique dispersi
Abbreviated transcription (Latin):
eofratres mei hiisũt
quiuerbum dei andi¬
unt et facuint. Hat¬
tumẽ auter inuna
dierum et up̾e ascend̾
innauiculam et di¬
scipuli euis. et ait adl
illos. transfretemus

Expanded text:
fratres mei hii verbum Dei audiunt et faciunt factum est autem in una dierum et ipse ascendit in naviculam et discipuli eius et ait ad illos transfretemus
Abbreviated transcription (Latin):
fcũri estis set non modo qr ad hucme¬
dicum dempus nobiscum sum que
dispensadõnem meam implere debeo
ed tunc uado ad eum qui me misit
tunc pati debeo et qui medo non uul¬
tis audire presendem et miracula faci¬
endem queretis me post resurrõnẽ et
as cẽsionẽ. cum danta miracula fient
pet aples mea uircute et cum tanta cre¬
det multitudo tunc enim ꝯpuncti detã
cum ubiq sit unde alibi filius hominus
qui est in celo quos dixit loqñs interra.¬
enimtune erant qui non possent sicut
et alibi dixit petro non podes me sequi
modosequeris autem postea lie nec de
istis datur desperatõ.

Expanded text:
facturi estis, sed non modo, quia adhuc modicum tempus vobiscum sum, quo dispensationem meam implere debeo, et tunc vado ad eum qui me misit, tunc pati debeo. Et qui modo non vultis audire praesentem et miracula facientem, quaeretis me post resurrectionem et assensionem cum tanta miracula fient per apostolos mea virtute, et cum tanta credet multitudo. Tunc enim compuncti de tancum ubique sit. Unde alibi: Filius hominis qui est in coelo, quasi dicit, loquens in terra.enim tunc erant qui non possent, sicut et alibi dicit Petro: Non potes me sequi modo, sequeris autem postea , sic nec de istis datur desperatio.
Abbreviated transcription (Latin):
quos bonum ꝙ ht̃ a se hr̃e estimat. aut sida¬
tum a deo promeritis dadum aut cum iac¬
dat sehr̃e quod non ht̃ aut cum despectis
catus desdend̾ qr meritabonorum operum
singularit̾ tribuens publicano sep̾tulit.
iustificatõnib legis merita sua extollit. et
sube et superbiendo reced humiliatus pubu¬
fidetur pcc̃a et lamẽtando deo ppinquat.
s̃ et exaltatirr.

Expanded text:
quod habet, a se habere aestimat: aut si datum a Deo credit, pro meritis datum putat; aut cum jactat se habere quod non habet; aut cum despectis catus descendit, quia merita bonorum operum sibi singulariter tribuens, publicano se praetulit.justificationis legibus extollit merita sua, et superbiendo recedit. Humiliatus publiconfitetur, et lamentando propinquat Deo, et exaltatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Dominus poster carnis p̾sencia uideis
sp̃uałr edoctis grãm sue cognitõnis in¬
fudit muiti .s. legi dicebant. qr non pp̃
tuam ioquelaincredrinus.

Expanded text:
Dominus carnis praesentia Judaeis spiritualiter edoctis gratiam suae cognitionis infudit mulieri, id est legi, dicebant, jam non propter tuam loquelam credimus.
Abbreviated transcription (Latin):
la scriptura a dño ẽ s
ẽ uinũ ĩ ebrians potuit
qͥdẽ uacuas implere ui¬
no qui cũcta creat ex ni¬
ch̾o sz maluit de aqua
nnũ facere ut doceret se
nec ĩ enͣagłio alia facere
fertur archidrino .i. ip̃i
iohanni. qui ante bibit

Expanded text:
la Scriptura a Domino est,est vinum inebrians. Potuit quidem vacuas implere vino, qui cuncta creat ex nihilo, sed maluit de aqua vinum facere, ut doceret se nec in Evangelio alia facere fertur architriclino, id est Joanni qui ante bibit
Abbreviated transcription (Latin):
iam redens quod
posset sauare fili¬
dertatem que ubi¬
que est noncredi¬
dit filio fesso ad eẽ
rogaret ut descen¬
deret et presens.
corpore sanaret
unde infidelitatis
arguitur nisi sig.⁊

Expanded text:
am credens quod posset sanare filideitatem, quae ubique est, non credit filio adesse, rogat ut descenderet et praesens corpore sanaret, unde infidelitatis arguitur: Nisi signa
Abbreviated transcription (Latin):
Non adu̾sbas ad cogitatõnes respondet
inquo datcertum sue potencie signũ
quia secreta cordium ruatur iuxta
lideram patet ꝙ cẽ regnum solidum
et firmum si per partes ounditur in

Expanded text:
Non ad verba, sed ad cogitata respondet: in quo dat certum potentiae suae signum qua secreta cordium rimatur. Juxta litteram patet, quod omne regnum solidum, et firmum si per partes dividitur,
Abbreviated transcription (Latin):
liberatur quos
gencuimut primum expulsodemonio
et onnu spurcicia yeo latria fidetumẽ
uideant demde dacencia prius ora ad lau
ostatuam consecrauit eiq diuinos
honores institiuit citiꝰ simulacri simili
bant moabrte appellabant ueelphegor
uideiautemunins dei cultores pp̃ de¬
rionem gentiliumbeel ze bubappella¬
bant bal enim uit d̾r ⁊ ebub musca in¬
debeelz ebubib uirinuscarum siue
hñs muscas pp̃. sordes cruoris quum
demplo euis immolabatur asserebãt
eciam unceimn hoc simulacto principẽ
demoniorum nĩtate percitius potesta¬

Expanded text:
liberatur. Quod gentium, ut primum expulso daemone, et omni spurcitia idololatriae, fidei lumen videant, deinde tacentia prius ora ad laudo statuam consecravit, eique divinos honores instituit, cujus simulacri similitbant, Moabitae Beelphegor. Judaei autem unius Dei cultores propter derisionem gentilium Beelzebub appellabant. Baal enim vir dicitur, Zebub musca, inde Beelzebub, id est, vir muscarum, sive habens muscas, propter sordes cruoris, qui in templo ejus immolabatur. Asserebant etiam Judaei in hoc simulacro principem daemoniorum habitare, per cujus potesta
Abbreviated transcription (Latin):
Tormentaun est
drabolum ab ho-¬
iminis lesione ces¬
sare et quantum
dantum diffilius
dimitcit caueat
ergo alicitus. les
adiabolo ut cito
euis uigum dirũ¬
pant quia canto
facilius quando
ciaius eius dñm
eiudatur

Expanded text:
Tormentum est diaboli ab hominis laesione cessare, et quantum tantum difficilius dimittit. Caveat ergo aliquis laesus a diabolo, ut cito ejus jugum dirumpat, quia tanto facilius quanto citius ejus dominium evitatur
Abbreviated transcription (Latin):
Si perlermonem
dei participando
fuint homines
dei qũo ille qui
pernaturam est
filius quo par¬
tipant ñ est deu

Expanded text:
Si per sermonem Dei participando fiunt homines dii, quomodo ille qui per naturam est Filius quo participant, non est Deu
Abbreviated transcription (Latin):
Frequenter in gressus e̾ cuuitatẽ ierłm
s non cum hizs. laudab non rex uocatꝰ
quod semper sugerat nisi modo cuma¬
scendit passurus ꝙ ideo fcm̃ est ut apliꝰ
illorum aduersum se excitaret ĩuidiã
qr iaitempus passionis iustabat.

Expanded text:
Frequenter ingressus est civitatem Jerusalem, sed non cum his laudibus: non rex vocatur, quod semper fugerat, nisi modo cum ascendit passurus. Quod ideo factum est, ut amplius illorum adversum se excitaret invidiam, quia jam tempus passionis instabat.
Abbreviated transcription (Latin):
podestate iudicaturum
iohannes figuraut̃ heh̾as eundem iudicã¬
dum ut sint duo precones sieut duo aduẽ¬
tus eiusdem unde: non sum helyas .i. ñ pre
q a parce potencie.

Expanded text:
potestate judicaturum, Joannes figuraliter Elias eumdem judicandum, ut sint duo praecones sicut duo adventus ejusdem, unde: Non sum Elias, id est, c a parte potenti
Abbreviated transcription (Latin):
dominum ad galileos postea reuersũ
ut abillis hoc ei decantaretur cegit mi¬
stice hoc de aduentu cdaritatis intelligi.

Expanded text:
Dominum ad Galilaeos postea reversum, ut ab illis hoc ei decantaretur, cogit mystice hoc de adventu claritatis intelligi.
Abbreviated transcription (Latin):
Eet ideo quicumq¬
non solum uos ma
net in me credendo¬
obediendo perseue¬
rando et ego in eo¬
illuminando sub¬
ueniendo perseue¬

Expanded text:
Et ideo quicunqnon solum vos net in me credendediendo, perseverando. Et ego in eoIlluminando, suveniendo, perseve
Abbreviated transcription (Latin):
inuestigat uitã¬
proximni suam
cima nescit et ci¬
osi animus qͣnͣto¬
ẽ peritus alieni¬
sui nec discrepãt¬
asignificatõe sui
uiciz dumdicit

Expanded text:
investigat viproximi, sua ima nescit. Et cosi animus quantoperitus alienisui. Nec discrepantsignificatione sui vitii, dum dicit
Abbreviated transcription (Latin):
ftagriu̾tatis prius uisimplicitate
litc̃ecri ĩ ĩ firmis locis et insimplici¬
tate credidores creature audidores e¬
rudiunt udslc inaltitudinem con¬
tempłonis. erigant.¬

Expanded text:
ritatis prius in simplicitate litterae quasi in infimis locis, et in simplicitate visibilis creaturae auditores erudivit, ut sic in altitudinem contemplationis erigant
Abbreviated transcription (Latin):
Qui uolunt eum rapere eofacerere
gem significant discipulo eo alios
credentes qui uolunt preuenire dem¬
pus regnieuis pudantes eum sicue¬
nisse ut iam regnaret sz hoc tempore
colligitur regnumcy in fine errdina¬
nifestum cum dicet parcipite regni
di. fugit ergonontimens deneri qui
postea eisdem collequidur sz signare
uolens quod altitudo euis non potest
lpło foris constitudo .i. qui inderim
iactatur fluctib unde subd̾ ud au¬
demserofc̃m est sere mundi est poit¬
po. ascensionem xp̃i in quo discipłi
descẽderunt ad labores mundi. ed re¬
errores crebrescunt mala et ne na¬

Expanded text:
Qui volunt rapere et regem facere significant discipulos et alios credentes, qui volunt praevenire tempus regni ejus, putantes eum sic venisse, ut jam regnaret. Sed hoc tempore colligitur regnum, quod in fine erit manifestum, cum dicet: Percipite regnum . Fugit ergo non timens teneri, qui postea eisdem colloquitur, sed signare volens quod altitudo ejus non potest ellans pro populo foris constituto, qui interim jactatur fluctibus, unde subdit: Ut autem sero factum est. Sero mundi est post ascensionem Christi in quo discipuli descendunt ad labores mundi, et reerrores, crebrescunt te
Abbreviated transcription (Latin):
hir miraculum ꝙ super aqiuas ihx a
ambulasset quia non fuerat ibi nis
unamaiuus et ineam nonintrauit
sħe cum discipuł suis unde ergofẽs
c̃et dransmare nisi super aciuas am

Expanded text:
hoc miraculum, quod super aquas Jesus ambulasset, quia non fuerit ibi nisi navis una, et in eam non intravit Jesus cum discipulis, unde ergo factus esset transitus, nisi super aquas am
Abbreviated transcription (Latin):
omnes ad grãm
q̃ gr̃acum lege
dei tanquam cñ.
adu̾sario ⁊ corda¬
dur nd niuifican¬
te sp̃u lit̃tra non
nus fid remidcitꝰ.¬

Expanded text:
orum ad gratiam qua gratia cum Lege Dei tanquam cum adversario concordatur; ut vivificante Spiritu littera non nus fit, remit
Abbreviated transcription (Latin):
Cumadnos uem¬
unt angeli sic ex¬
deruis implent mi¬
sterium ut tñ añ¬
deum interius ꝑ¬
assistant quia eo
cum scriptꝰ ẽ sũ¬

Expanded text:
Cum ad nos unt, inquit, sic exerius implent misterium, ut tadeum interius assistant, quia etsi cumscriptus, su
Abbreviated transcription (Latin):
De saluia lutum
fecit quia uerbũ
clro fcm̃ est sali¬
ua ẽ sapĩa que ex
ore aitulum pro¬
d̾ cerra est caro xͦ
ut lauet .i. bapti¬
retur in misso.i
lumen .p. recepit

Expanded text:
De saliva lutum fecit, quia Verbum caro factum est. Saliva est sapientia quae ex ore Altissimi prodiit. Terra est caro Chrut lavet, id est, baptizetur in Misso, ilumen recepit
Abbreviated transcription (Latin):
Qui lotus e̾.ͤ. hap̃mi dotus ẽ mũd̾
d quia it̾m pulu̾e dertenis h̃itatõnis
inquinatur iderum est opus pedes
lauate quos lauat dominus inter¬
pellans pro nobis et nos ip̃i oranes
ille eciam qui inccio studet u̾itati d̾
mauis pulsant sponso aperire ꝑgit
pedes inquinat quia ueritas humi¬
ter auditur s sine periculo non pre

Expanded text:
Qui lotus. Baptismo lotus est mundus. Sed quia iterum pulvere terrenae habitationis inquinatur, iterum opus est pedes lavare, quos lavat Dominus interpellans pro nobis, et nos ipsi orando. Ille etiam qui in otio studet veritati, dum in aliis pulsanti sponso aperire pergit, pedes inquinat, quia veritas humiliter auditur, sed sine periculo non potest
Abbreviated transcription (Latin):
Ontrocuntes inmundum predicatores in¬
uenunt ppłm natõnum perfidie uiersẽ
rectõnis imposuit uł linguam amalo
prohibere uł marcam uiam uite cogeref
nemo indumenta salutis quib calefi̾et
utilia suadendo contulit nemo sed quia
Nulłs stulta eius deprimendo correxit..

Expanded text:
ntroeuntes in mundum praedicatores inveniunt populum nationum, perfidiae vinculis rectionis posuit, qui vel linguam a malo prohiberet, vel in arctam viam vitae ire cogeret. Nemo indumenta salutis quibus calefieret, utilia suadendo contulit. Nemo sedit, quia nullus stultitiam ejus deprimendo correxit.
Abbreviated transcription (Latin):
uida elitabet sororem nalson¬
quod ioiada pontifex uxorem
cognate et congruit ut deu¬
traq tribu medlador nasca¬
tur qui regnat in et̾num est
tauerit secundum carnem qui
uideãtur fuisse cognate que s.
tio non carebant.

Expanded text:
Juda Elisabeth sororem Nat Joiada pontifex uxorem cognatae erant; et congruit ut de utraque tribu mediator nascatur, qui regnat in aeternum, et est taverit; secundum carnem quoque videantur fuisse cognatae, quae tio non carebant?
Abbreviated transcription (Latin):
geret deums tñ cumiam pie eñ
queberet eñ non dum dignis oper¬
ib rediret pet uerbum in carnatũ
anticipat fili reditim ante ad t̃raᷤ
uenit quam ille ad domum ⁊ fessiõiᷤ

Expanded text:
geret Deum, sed tamen cum jam pie eum quaereret, tamen nondum dignus operibus rediret, per Verbum incarnatum anticipat filii reditum. Ante ad terras venit quam ille ad domum confessionis,
Abbreviated transcription (Latin):
Pr̃ pͨ. ec si deus omnia nouit uocẽ
dñ expectat confessionis sine peri¬
culo procas quos scis iam ẽẽ cogni¬
tum h̃ curam ut prode interueni¬
at xp̃c ne prote gratus mortuus sit
ht̃ et curam ignoscendi pr quia
quoo uult filius uult et pr̃ pecca¬

Expanded text:
. Etsi Deus omnia novit, vocem tamen exspectat confessionis. Sine periculo prodas quod scis jam esse cognitum: habes causam ut pro te interveniat, ne pro te gratis mortuus sit. habet et causam ignoscendi pater, quia quod uult filius uult pater. pecca
Abbreviated transcription (Latin):
¶¶ Pitqͣmͣ discipulos deuirtute preditõ¬
dõnis perfecte instruxit cum repen¬
cuntate sedet qui intermentis clau¬
stra se ꝯstringit. ne loq̃ndo ext̾uis e¬
uagetur ut enm dimna uirtute ꝑ¬
fecte fu̾it indutus q̃idunc qĩ a se¬
ip̃e foras exeat alios instruendo.

Expanded text:
 Postquam discipulos de virtute praedicationis perfecte instruxit, cum repen In civitate sedet, qui intra mentis claustra se constringit, ne loquendo exterius evagetur, ut cum divina virtute perfecte fuerit indutus, tunc quasi a seipso foras exeat, alios instruendo.
Abbreviated transcription (Latin):
et remissionem pc̃corum erant in
ommnes pe. gendes. predicaturi ab
ierosolimis inciperent non solum
qui ilłꝰ credida sunt eloquia dei et
quia corum est ad optõ filiorum
et gł̾a ⁊ destatur et destamenta et

Expanded text:
et remissionem peccatorum in omnes gentes praedicaturi, ab Hierosolymis inciperent. Non solum quia credita sunt illis eloquia Domini, quia eorum adoptio est filiorum, et gloria, et testamenta, et
Abbreviated transcription (Latin):
Post quam ad fidei perfectõnem
exhortatus ẽ perquam fuint mi¬
tabilia opera et contra rerum na¬
turã. monet nequis de ip̃is oꝑ¬
ib głetur s quanto fides forrs¬
ẽ uirtutib excellencior danto ĩ¬
mino urre debemus obsequrũ¬

Expanded text:
Postquam ad perfectionem fidei exhortatus est, per quam fiunt mirabilia opera, etiam contra rerum naturam monet, ne quis de suis operibus glorietur, sed quanto fides est foris virtutibus excellentior, tanto comino jure debemus obsequiu
Abbreviated transcription (Latin):
Discipuli sermonem dominice passiõis
tociens replicatum taeo intelligere nõ
uaient quia qm̃ maxime ui dere desider¬
ant ens mortem audire non possunt
et quemnonsolum hominem innecen¬
tems et uerum deumn eẽsciuint mori pos¬

Expanded text:
nicae passionis toties replicatum ideo intelligere non valent, quia quem maxime videre desiderant, ejus mortem audire non possunt, et quem non solum hominem innocentem, sed etiam verum Deum esse sciunt, mori pos
Abbreviated transcription (Latin):
perna claritecte excussum damꝑnat̃onis
sue patitur denebras s domind appin-¬
tatem nr̃e carnis suscipit homo ad diui¬
na cognoscenda reoꝰ cecus seded uxͣ iuã
dum incipto credere in ip̃m qul dicit
ego sum ia mendicat dumnregat uñ

Expanded text:
perna claritate exclusum damnationis suae patitur tenebras, sed a Domino appropintatem nostrae carnis suscipit, homo ad cognoscenda redit. Caecus sedet juxta viam dum incipit credere in ipsum, qui dicit: Ego sum via . Mendicat, dum rogat.
Abbreviated transcription (Latin):
credens senciens segrauarifantas¬
mate priorum uiciorum et uocem
or̃onis sue impediri ne prose exorare
possit arcencius clamat.
elmprecereuntem aliquatenus sẽ¬
ciebat dum moratõe pateretur fan¬
tasmatum turbas uehemeneins
insistens oromi. ducitiir adstantẽ¬

Expanded text:
credens sentiens se gravari phantasmate vitiorum priorum, et vocem suae orationis impediri, ne pro se orare possit, ardentius clamat: praetereuntem aliquatenus sentiebat, dum in oratione patitur phantasmatum turbas, vehementius insistens orationi ducitur ad stante
Abbreviated transcription (Latin):
rabola discerm¬
tur fidem per
humilidatem
debere augeri
saluum faciet ar¬
erubescit ibi eñ
cad homo ribi a¬
fundituer quim
faciem cadit ui¬
det quo cadat qͥ
retro cad nonui¬
det boniergo in
faciem cadunt
qui humiliant
ut ad inusibilia
erigantur ma¬
li tetro cadunt qr
cadunt minui¬
bilib tibi nonui¬
dent quid eos se¬
quatur.

Expanded text:
rabola decernitur fidem per humilitatem debere augeri.salvum faciat crerubescit. Ibi enim cadit homo, ubi confunditur. Qui in faciem cadit, videt quo cadat; qui retro cadit, non videt. Boni ergo in faciem cadunt, quia humiliant ut ad invisibilia erigantur; mali retro cadunt, quia cadunt inbilibus, ubi non vident quid eos sequatur.
Abbreviated transcription (Latin):
uet̾is et noui homuus non enuim placet
sponso disci. discoior uestis uñ apłs
exinte ueterem hominem cum actib
suis et induite nouum cum actib .s.¬
W. non hñteᷤᷤ discipuli spacium ma̾¬
ducandi pp̃ inportunitatem durba¬
rum estirielant ut homines s uelen¬
des spicas mediam consolantur qd̾
os apłos recipuint paulum qĩ legis¬
transss. transgressor est repudiant.

Expanded text:
veteris et novi hominis. Non enim placet sponso discolor vestis. Unde Apostolus: Exuite veterem hominem eum actibus suis, et induite novum cum actibuscipuli spatium manducandi, propter importunitatem turbarum, esuriebant ut homines, sed vellentes spicas inediam consolantur, quoos apostolos recipiunt, Paulum quasi legis transgressorem repudiant.
Abbreviated transcription (Latin):
illi si moysen et pplas non audunt n̾
siquis ex mortuis resurreeit credent ei¬
et ad discipules suos ait. In possibile ẽ
ut non uenient scandala. ue autem il¬
li per quem scalidalum ueniunt u¬
tiluis est illi si lapis mo¬
laris inponatur ctrca col¬
mare quam ut scandaliza¬

Expanded text:
illi si Mosen et prophetas non audiunt neque si quis ex mortuis resurrexerit credent et ad discipulos suos ait inpossibile est ut non veniant scandala vae autem illi per quem veniunt utilius est illi si lapis molaris inponatur circa colmare quam ut scandaliz
Abbreviated transcription (Latin):
eciam suos sp̃nall̾r
diligant qui hie
dum pcc̃a diligẽt.
nec se amabant E¬
uatur ergodiui¬
ti ad penamet co¬
gnitõ raupetis
qm̃ despexit et me¬
memoria fr̃m qͦs
celiquidut deuisa¬

Expanded text:
etiam suos spiritualiter diligant, qui hic dum peccata diligerent, nec se amabant. Servatur ergo diviti ad poenam, et cognitio pauperis quem despexit, et memoria fratrum quos reliquit, ut de vis
Abbreviated transcription (Latin):
Seumquib malignus sp̃e s dominus.¬
gr̃a uł dominus misertcors cunis ẽ ẽe ꝙ
iuiumus proregno diaboli addecipien¬
dur laborat qĩ herodis impissumi pro cur¬
et iohanna uxorcuze
procuratoris herodis.
et susanna et alie ml¬
te que ministrabant
eis decultatib sui Nu

Expanded text:
mysterium incarnationis credit, summa laude etiam infirma ejus praedicat.iritus pro regno diaboli ad decipiendum laborat, quasi Herodis impiissimi procuret Johanna uxor Cuzae procuratoris Herodis. et Susanna et aliae multae. quae ministrabant eis. de facultatibus suis.
Abbreviated transcription (Latin):
et si populus ille indeum se credere
et non in homine fatelatur tñ ip̃am
potenciam diuinitatis quipermi¬
rcula apparebat digna iande pre¬
dicare condempsit s gentilitas dũ
mist̾ium incarnatõnis credit sum¬
ma laude eo insirma euis predicat.

Expanded text:
Et si populus ille in Deum se credere et non in hominem fatebatur, tamen ipsam potentiam divinitatis quae per miracula apparebat, digna laude praedicare neglexit. Sed gentilitas dum mysterium incarnationis credit, summa laude etiam infirma ejus praedicEt si populus ille in Deum se credere
Abbreviated transcription (Latin):
hic est agnus qui dollit
l postquam adip̃m qui
cia iua est. uentum est baꝑ¬
tissinus eius cessat eciã
ngło festatur humilitas xp̃i¬
qui que est impletio om¬
qxat opus est xp̃i nasci et mo¬
Pir̃e qui non eget aseruo
baptizatur non deneget¬
a seruo quantumcumq
sapientes sc̃i adomino
baptizari quosine quo
permanet inpẽcis...

Expanded text:
Hic est agnus qui tollit  postquam ad ipsum, qui via est, ventum est, baptismus ejus cessat. In festatur humilitas Christi, quae est impletioim opus est Christum nasci et moipse qui non eget a servo baptizatur, non dedignentur quantumcunque sapientes et sancti a Domino baptizari, sine quo permanent in peccatis.
Abbreviated transcription (Latin):
ed ideo ampluis celestis pabuliceꝑũt.¬
Exploraturus fidẽ discipulorum
rit neapłorum fides firma uideatur¬
uulgi oppinione s u̾itatis cognitõe¬
et merito durbe nominantur qui
dulsas dedomino ferunt suĩas quoꝵ
sermo et sensi instabił est et nagris
squib suos distingnens ait uẽs ã

Expanded text:
et ideo amplius coelestis pabuli receprit, ne apvulgari opinione, sed veritatis agnitione. Merito turbae nominantur quae diversas de Domino ferunt sententias, quorum sermo et sensus instabilis est et vagus, a quibus suos distinguens ait. Vos aut
Abbreviated transcription (Latin):
hñt diccipulibe¬
nedixit quiaue¬
niens iicarne nõ
alia quam predc̃a
sund predicat s
pphiedc̃a misterii
gracia granida
demonstrat aspi¬
cit incelum ut
ut illuc diriga

Expanded text:
nt discipuli, benedixit, quia veniens in carne non alia quam praedicta sunt praedicat; sed prophetiae dicta mysteriis gratiae gravida demonstrat. Respicit in coelum, ut illuc d
Abbreviated transcription (Latin):
reprobatus reprobatur credituris gentib cum
ꝯ̃ condat parietes.
dos fructus. fruc. extollere hant ip̃i dñi in¬
babidatore dignamqĩ domum constrũe
Nĩ mencientem querunt interficere in qͥ¬
uera probantur qui dixerat ip̃e enum heres
illi praulcoloni quisolo humano cerre re¬
tardantur donec neniret uerbum eisꝰ...¬

Expanded text:
reprobatus, credituris gentibus est condat parietes. dos fructus excolere, hanc ipsi Domino inhabitatore dignam quasi domum constituei mentientem quaerunt interficere in qvera probantur quae dixerat. Ipse est enim haeres, illi pravi coloni qui solo humano terrore retardantur donec veniret hora ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
amecciderunt quider¬
go faciet illis domine
uenie iunee et perdet
colonos istes et dabit
uineam alis quo au¬
dito dixerunt illiab¬
sit Ille autem aspict¬
ens eos ait quid etgoẽ
hoc quod scriptum est
lapidemquem repro¬
bauerunt edificantes
hic fc̃s est incapud an¬
guliomnis quicecide¬
rit super illum lapi¬
dem comquassabr
super quem autemce¬
cioxrit ꝯminuet illũ
Et querebant prĩct
sacerdotum et scribe
midẽe in illum ma¬
nus illa hora et ci¬
iuerunt ppłm cog¬
nouerunt enun qued

Expanded text:
am occiderunt quid ergo faciet illis dominus vineae veniet et perdet colonos istos et dabit vineam aliis quo audito dixerunt illi absit ille autem aspiciens eos ait quid est ergo hoc quod scriptum est lapidem quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput anguli omnis qui ceciderit supra illum lapidem conquassabitur supra quem autem ceciderit comminuet illum et quaerebant principes sacerdotum et scribae mittere in illum manus illa hora et timuerunt populum cognoverunt enim quod
Abbreviated transcription (Latin):
de tantur set contumeliiᷤ
cum sermo anditus uł condempnitur ul¬
eciam blasphematur nissum insuper he¬
redem eccidit quifilium dei concalcat
eo sp̃ui quo sc̃ĩficatus est ẽ contumeliam
facit uinea alteri datur cum gr̃a quari
norum multitudine uł erubescit uł timet

Expanded text:
sed contumeliis cum sermo auditus vel contemnitur, vel blasphematur. Missum insuper haeredem occidit, qui Filium Dei contemnit, et Spiritui quo sanctificatus est contumeliam facit. Vinea alteri datur, cum gratia, quam norum multitudinem, vel erubescit, vel timet
Abbreviated transcription (Latin):
lucernam at¬
cendens operit
eam uase ait
aut subtus
lectum ponit
enimoccultum quod nõ
manifestetur nec absꝯ

Expanded text:
lucernam accendens, operit eam vase, aut subtus lectum ponit:enim occultum, quod non manifestetur: nec abs