comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pore ut graciles fient et si qua est
Habicior paulo pugilẽ ẽẽ amnt
dedacunt cibum tam et si natura
hona ⁊ est reddunt curatura
ninceas itaq gͦ amatur: par Qmd
tua istec Che Noua fienra oris¬
adr Pape, cher Color uerus
corpus solidũ et succi plemim ꝑ
uel clam uel precario fac tradas
mea nichil reffert dum pociar
modo. par Quid uirgo cura est¬
cherel sescio hercleppar Unde
est che Tancũdẽ scio par Ubi

Expanded text:
tore, ut gracilae sient. Si qua est tore, ut gracilae sient. Si qua est habitior paulo, pugilem esse aiunt, deducunt cibum. Tametsi bona est natura, reddunt curatura iunceas: Itaque ergo amantur. Quid tua istaec? Nova figura oris. Papae! Color verus, corpus solidum et succi plenum. Avel precario Fac tradas: mea nihil refert, dum potiar modo. Quid? virgo cuia est? Nescio hercle. Unde est? Tan
Abbreviated transcription (Latin):
quani misistani uian icertus sum
unachec spes est ubi ubil est dui cela¬
ri non pocest O faciem pulcram
doleo dehinecex animo mulieres
Tedet condi. marum harum fõrum¬
Parlcce luitem alteriini nescio
quid do amdre loquitur Dnnfortu¬
natuut senem sͥ uere est qui si occ̃e
moratus nieq adio qui rescicerim
tnͣ aut ꝙ̃ non illum flocti fecetim
Sed eccũ permenonem salue
Omeh ni es tristist quid ue alacris
unde is ego uescio hercle neq uñ
cam neqz quorlum eam ita prorsy¬
sum oblitus meis.itin Qui queso¬
Nnnc permeno te ostendis qͥ uir
sies dcis tnte michi sepe pollicitũ
ẽẽ. O cheiea aliquid inueni modo
qđ anies in ea re utilitatem ego
faciaut ut cognoseas meam cñ
ni cellulim ad te pr̃is penũ omñe
congerebam clanenlũ. Par Age¬
herele factum est fac scis nunc pro¬
missa appareant. Par Si adeo digna
res est ubi tu nerũ os intendas
pirginum nrarñ quas mnr̃es studẽt
demissis humerũ ẽe uincto cor¬

Expanded text:
Quam insistam viam? Incertus sum: Quam insistam viam? Incertus sum: una haec spes est; ubi ubi est, diu celari non potest. O faciem pulchramn! deleo omnes dehinc ex animo mulieros. Taedet quotidianarum harum formarum. Ecce autem alterum! Nescio quid de more loquitur. O infortunatum senem! Hic vero est qui si occepemoratus est, Meque adeo qui restiterim; tum autem qui illum floccifecerim. Sed eccum Parmenonem: salve. Quid tu es tristis? quidve es alacris? Unde is? Egone? nescio hercle, neque unde eam, neque quorsumn eam: Ita prorsum oblitus sum mei. Qui quaesoNunc Parmeno te ostendes qui vir sies. Scis te mihi saepe pollicitum esse; "Chaerea aliquid inveni Modo quod ames: in ea re utilitatem ego faciam ut cognoscas meam;" Cum in cellulam ad te patris penum omnem congerebam clanculum. Aghercle factum est: fac sis nunc promissa appareant; Sive adeo digna res est ubi tu nervos intendas virginum nostrarum quas matres student Demissis humeris esse, vincto pec
Abbreviated transcription (Latin):
mancipium gar Non nalum Hele
minnis gratuni thaidiꝰ ẽẽ arbitrare
eẽ Par Hoc munic dices eiectos hĩc
nos omnium rerum. Hens uicissigu¬
do est guaSer menses ego te totos
perineno hossanenses quietũ reddã
ne sursui. dxorsum enxs curcites
ne ue adlucem usque uigiles hec¬
Sic soleo amicos par Landoi gna¬
Detineo te fortasse tu profectus alio
lnlum da michi opẽ fac ut adinictar
ad illam. pari Age modo mĩe sibi
patent foressihce quia istam ducise
qual ln quem euocari hinc uis
fores par Sine bidũ hoc pretere¬
at Qui miehi mine uno digituiculo
fores. aperis fortimatus ne tu istas
faxo. calsibisepe insultabis frust¬
gna. Eciam uon minte hic stas
parmeno sho nuuquid iami hic
relictus custos nc quis farte interm̃i¬
cuis clam a mlite ad istamt cursites¬
Parni Eacete dictum mira bero
militi q̃ place̾nt. Sed uideon herilẽ
filium miorem huc iduenire
miror ꝙ ex piro abierit nam ibi cui¬
sos publice estnume non temere
querun ubr inuestieem quẽ pereñter

Expanded text:
 Non malum hercle. munus gratum Thaidi arbitrare esse? Hoc nunc dicis, Eiectos hinc nos: omnium rerum, heus, vicissitudo est. Sex ego te totos Parmeno hos menses quietum reddam, Ne sursum deorsum cursites, neve usque ad lucem vigiles. EcSic soleo amicos. Laudo. Detineo te fortasse: tu profectus alio lulum da mihi operae: fac ut admittar Ad illam. Age modo; nunc tibi patent fores hae, quia istam ducis. Numquam evocari hinc vis foras? Sine biduum hoc praetereat: Qui mihi nunc uno digitulo fores aperis fortunatus Nae tu istas faxo calcibus saepe insultabis frustra. Etiam nunc hic stas Parmeno? eho numnam hic relictus custos, Ne quis forte internuntius clam a milite ad istam curset? Facete dictum: mira vero militi quae placeant. Sed video herilem filium minorem huc advenire. Miror quid ex Piraeeo abierit; nam ibi custos publice est nunc. Non temere quaeram? Ubi investigem? Quem perconter?
Abbreviated transcription (Latin):
ponleat paulleq istic neq alibi
tibi usqua erit in me mora birNem¬
Sy facis ut te decet cum istud qd
postulo impetro cum graciadan
ESum uerus bix Herus quantũ
audio. ab uxore excidiris ꝑ ⁊ m̃c
iam intro. ne in mora cum opus sit
siesPa Eo bix Nullam ne ni re
uerũ istud uerbum est uolgo qđ
dici solet Om̃s sibi ee melius malle
ꝙ̃ alteri Ego illam uidi uirgmem
forma bona memini me uidere qͦ
equior sum pamphilo. si se illam
n sompnis ꝙ illũ ampleti a ma¬
luit Rlemiciabo ut pro hoc malo
michi det magnũ malum
Dauus
Symo

Expanded text:
pondeat. Neque istic neque alibi tibi erit usquam in me mora. Hem? Facis ut te decet Cum istuc quod postulo impetro cum gratia. Sum verus? Herus, quantum audio, uxore excidit. I nunc iam intro; ne in mora cum opus sit sies. Eo. Nullane in re Verum illud verbum est, vulgo quod dici solet, Omnes sibi malle melius esse quam alteri. Ego illam vidi virginem; forma bona Memini videre: quo aequior sum Pamphilo, Si se illam in somnis quam illum amplecti maluit. Renuntiabo, ut pro hoc malo mihi det malum. DAVUS. SIMO
Abbreviated transcription (Latin):
EIIEO: QUD:ASAIIT
int quiel captent consilu¬
daunlic minc non dubitat quin
tu ducturũ neges ueniit meditatus
aliennele. ex solo loco racione sperat
nuenisse se. qua diffeãt te pro ni tu
fac apued te ut sies pam MNodo
ut possum dane da Crede inquam
hoc michi panphile nunꝙͣ hocdie
recũ coninutaturũ prem̃ unũ esse
berbũ si te dices ducere
rebus ussit pamiphilum

Expanded text:
eviso quid agant aut quid captent consili. Hic nunc non dubitat quin te ducturum neges. Venit meditatus alicunde ex solo loco: Orationem sperat invenisse se Qui differat te: proin tu fac apud te ut sies. Modo ut possim Dave. Crede inquam hoc mihi Pamphile, Numquam hodie tecum commutaturum patrem Unum esse verbum si te dices ducere.rebus iussit Pamphilum
Abbreviated transcription (Latin):
ferent geta inte spes oĩs hegia nob̾
nus tu es pater Ille tibi moriens nos
conmendauit senex si deseris nos pe¬
rimus hegio Caue direris. neq fa¬
cĩa. neq me satis pie posse arbitror¬
me Adibo. salue hegionẽ plurimũ
ibeo Hegi Ote querebam ip̃m
Maior filius tuus eehimis ꝙͣ fratri
adoptatium dedisti ueq boni neq
liberalis siuctus est ofsicĩu ui de

Expanded text:
ferent. In te spes omnis, Hegio, nobis ferent. In te spes omnis, Hegio, nobis nus, tu parens: Ille tibi moriens nos commendavit senex. Si deseris tu, periimus. Cave dixeris. Neque faciam, neque me satis pie posse arbitror. Adibo. Salvere Hegionem plurimum Iubeo. Te quaerebam ipsum. Maior filius tuus Aeschinus, Quem fratri adoptandum dedisti, neque boni Neque liberalis functus officium e
Abbreviated transcription (Latin):
deme. Nentem uobis meliorẽ daĩ¬
six Nam tu quid hic agas ubi si
quid bene precipias. neõ op̾tẽperet¬
deuie Ego uero hnis abeo qñ is
qua obr̃e huc uenerem rus abus illũ
curo unũ ille adme actmet qñ ita
uolt fr̃ de istoc ip̃e uiderit Sed quis
ille est procul ꝙͣ uideo. Et est ue ħ
hegio tribulis nr̃. si satis cerno is
herele est. Ual homo amiens nob̾¬
iam inde apuero dii bom ne illius mõi
iam magna nobis penuria est homo
antiqua uirtute hac fide Haud cito
mali quid ortum ex qns sit publice
ꝙͣ gandeo ubi eciam huuis genĩs
reliquias restare hic uideo uilz
uiuere eciam nunc lib operiar ho¬
unnem hic ut salucem et colloqu̾ar
Hegio sieta Demea amp¬
facins esse ortum Dechine pol haud
paterũ istuc dedisti deme Uidelic
de psaltria hoc andiut id illi nũc
dolet alieno pr̃ is nichilipendit lxy
michi utinam hic prope ad esset ali¬
cubi acqz audieret hec hegiossi
facient q̃ illos equũ est. haud sic au¬

Expanded text:
? Mentem vobis meliorem da? Mentem vobis meliorem daa. Nam quid tu hic agas, Ubi si quid bene praecipias nemo obtemperet? Ego vero hinc abeo, quando is quamobrem huc veneram Rus abiit: illum curo unum: ille ad me attinet. Quando ita vult frater, de istoc ipse viderit. Sed quis illic est procul quem video? estne hic Hegio, Tribulis noster? si satis cerno, is hercle est: vah, Homo amicus nobiam inde a puero. Di boni! Nae illiusmodi iam nobis magna civium Penuria est: homo antiqua virtute ac fide. Haud cito mali quid ortum ex hoc sit publice. Quam gaudeo ubi etiam huius generis reliquias Restare video! Ah, vivere etiam nunc libet. Opperiar hominem hic, ut salutem et conloquar. HEGIO. GETA. DEMEA. PAMPfacinus esse ortum? O Aeschine, Pol haud paternum istuc dedisti. Videlicet De psaltria hac audivit: id illi nunc dolet Alieno: pater is nihili pendit. Hei mihi! Utinam hic prope adesset alicubi, atque audiret haec. Nisi facient quae illos aequum est, haud sic au
Abbreviated transcription (Latin):
tũa. demea Saliis sit spero ẽ silis
maiorum suoru sicuc Nui
demea Preceptorũ plenus est istor
ille. Sirus Phi domi habet uñ
discet.dem Cit sedulo mchil pͥtͥ¬
micto. consuefacio deuiq inspice̾
tanqͣ ni speculo uitas hom̃i iubeo
At ex aliis sumere exemplũ sibi¬
hoc facitosir secte sane dem¬
Hoc fugito Sir Callide dem Hoc
laudi est s rrulstec res est deme¬
Hoc uicio datur sirus Probissie.¬
Herele cenuu est nunc michi ansc¬
ultandi. pisces ex sm̃̃a nactus sum
hii mchi ne corrumpantur cauc̃o
est Nam io nobis tam flagicm̃ est
ꝙ illa demea non facere uob q̃ mo¬
do dixisti. et qd queo conseruis ad
eundem. istũc precipio modñ. hoc
salsum est. hoc adustum est. hox
lautum est parũ illud recte lterũ
sic menientote sedulo moneo que
possum pro mea sapiencia posi tqͣ
spicere iubeo et moneo qud facto
usus siet lnccpta hec esse uos q̃ faci¬
inus sencio uerum quid facias ut
hõ est ita mor̃e geras num quid uis¬

Expanded text:
tuam." Salvus sit, spero: est similis tuam." Salvus sit, spero: est similis maiorum suum. Hui. Syre, praeceptorum plenus istorum ille. Phy. Domi habuit unde disceret. Fit sedulo. Nihil praetermitto: consuefacio: denique Inspicere tanquam in speculum in vitas omnium Iubeo, atque ex aliis sumere exemplum sibi"Hoc facito." Recte sane. "Hoc fugito." Callide. "Hoc laudi est." Istaec res est. "Hoc vitio datur." Probissihercle otium est Nunc mihi auscultandi. Pisces ex sententia Nactus sum: hi mihi ne corrumpantur cautio est: Nam id nobis tam flagitium est quam illa, Demea, Non facere vobis quae modo dixti: et, quod queo, Conservis ad eundem istunc praecipio modum: "Hoc salsum est; hoc adustum est; hoc lautum est parum, Illud recte: iterum sic memento:" sedulo Moneo quae possum pro mea sapientia. Postremospicere iubeo, et moneo quid facto usus siet. Inepta haec esse nos quae facimus sentio: Verum quid facias? ut homo est, ita morem geras. Numquid vis
Abbreviated transcription (Latin):
Quid istec iam penes uos psaltria
Eho an dom est habiturus sirus
Credo ut est demencia. deme Heccĩe
patris et falcitas praua. demea¬
Fracris me quid pudet pigzz sir
tu quantus quantus nichil nisi
siueres uero tu illum tuũ facere hec.¬
cleui Sinerem illũ ant non sex
totis mensib prius olfecissẽ ꝙͣ ille
quidꝙ ceperit Siru Uigilanciani
tuam tu michi narras demead ic
siet modo ut ninc est queso sirus
It quisq suumi uolt esse ita ẽ denie
ne filium abut hinc rusłam¬
dudum aliquid bom ruri agere arb¬
itror clemSatin scis ibi ẽe Siru
Oh quando egomet produxi deme
Optune est metui ne hereret huic¬
Eot Acq iratum admod. deme
Quid autẽ. SirusAdortus ẽ mrgio
fren apud forum de psaltria istac
reticuit Nam cum ãnurabatur
forte argentũ internẽĩt hõ de ĩpro¬
niso cepit clamare Oechine heccie
flagicia facere te. hec te admictẽ
indigna generi nr̃o. Demea Oh¬
ni hoc argentum perdis sed uitani

Expanded text:
Quid? istaec iam penes vos psaltria Quid? istaec iam penes vos psaltria Eho an domi est habiturus? Credo, ut est Dementia. Haecine Patris et facilitas prava. Fratris me quidem Pudet pigetque. Tu quantus quantus es nihil nisi Sineres vero tu illum tuum Facere haec? Sinerem illum? an non sex totis mensibus Prius olfecissem quam ille quicquam coeperit? Vigilantiam tuam tu mihi narras? Sic siet Modo ut nunc est quaeso. Ut quisque suum vult esse, ita est. ne filium? Abigam hunc rus. Iamdudum aliquid ruri agere arbitror. Satin scis ibi esse? Oh, qui egomet produxi. Optime est. Metui ne haereret hic. Atque iratum admodum. Quid autem? Adortus iurgio fratrem apud forum De psaltria istac. reticuit. Nam ut numerabatur forte argentum intervenit Homo de improviso: coepit clamare, " O Aeschine! Haecine flagitia facere te! haec te admittere Indigna genere nostro!" Ohtu hoc argentum perdis sed vitam
Abbreviated transcription (Latin):
euarraunus ordie nichil uidi
homins stulticiam. Sirus Coll¬
audauit filium michi et q̃ dedissẽ
consilium egit gras demea Dis¬
merauit illico dedit prepterea
ni sumptũ dimidium mine hd
distributum est sane ex sentencia¬
cnica Hem huic mandes si
quid recte curatum uelis Sirus¬
HIem demea haud aspereram te
quid agitur demne Quid agitur
uram nequeo mitari satis roem¬
Sirns Est hercle mepra ue dicã
dolo atq absurda. pisces ceteros
purga dromo congrum̃ istũ maxi
in aqua sinito ludere paulisper
ubi ego uenero exossabitur p̾ꝰ
nolo de meaheccine flagicias¬
sirus Nichi q̃d̾ noͫ placet et
clamo sepe salsamenta hec steph¬
amo fac ut macerentur pulcre.
demea Di urãm fidem utrũ
studio ne id sibi placet aut laudi
putat fore si perdiderit natũ. ue
misero michi. uidere uideor iam
illum diẽ cum hinc egens profugi̾t
aliquo milicatũ sirus O demea
istuc est sapere non qd ante pedes
modo est uidere. sed eciam illa q̃
futura sunt prospicere: demea¬

Expanded text:
di Hominis stultitiam! Collaudavit filium: Mihi qui id dedissem consilium egit gratias. Dismeravit ilico: Dedit praeterea in sumtum dimidium minae: Id distributum sane est ex sententia. Hem! Huic mandes, si quid recte curatum velisHem, Demea, haud aspexeram te. Quid agitur? Quid agatur? Vestram nequeo mirari satis Rationem. Est hercle inepta, ne dicam dolo, Atque absurda. Pisces ceteros purga, Dromo: Congrum istum maximum in aqua sinito ludere Paulisper: ubi ego venero, exossabitur; Prius nolo. Haecine flagitia! Mihi quidem non placent; Et clamo saepe. Salsamenta haec, Stephanio, Fac macerentur pulchre. Di vestram fidem, Utrum studione id sibi habet, an laudi putat Fore si perdiderit gnatum? Vae misero mihi! Videre videor iam diem illum quum hinc egens Profugiet aliquo militatum. O Demea, Istuc est sapere, non quod ante pedes modo est Videre, sed etiam illa quae futura sunt Prospicere.
Abbreviated transcription (Latin):
magnũ mnalũ lbo ac req̃rẽ fre ut ĩ eũ
ONO:ANINO.EAE
sic sonnata et istã qp̃ pores
fac̾ consosare. Ego micion. si apd
forum est conuemam atq ut ref
gestã est narrabo otdine: si est fact¬
urus ut fit officium suunt faciat
sinalicen de hãc re est euis senten
responde at miebiut quid agam
quamprimum scĩau

Expanded text:
malum. Ibo ac requiram fratrem, ut in eum malum. Ibo ac requiram fratrem, ut in eum ono animo fac sis, Sostrata; et istam, quod potes, Fac consolere. Ego Micionem, si apud forum est, Conveniam; atque ut res gesta est narrabo ordine. Si est facturus ut sit officium suum, Faciat: sin aliter de hac re est eius sententia, Respondeat mihi; ut quid agam quamprimum sciam.
Abbreviated transcription (Latin):
serua me obsecro negio Heni¬
nĩnã illa queso parturit greta
Certe hegio hegi Hem illec fidẽ
nunc uiũm iplorat demea qd
uos nis cogit id uoluntate ut ipe¬
tret hec primũ ut fiat deos queso
ego demea suma ui deffendam
hanc atq illum mortuũi Cognatꝰ¬
michi erat. una apueris parmuli
sumus educati una semꝑ milicie
et domi fuiis ompertatẽ una
ptulimus grañe Quaꝑꝑ eintar fa¬
cĩa experiar demiq aĩam reluiꝙͣ
pocius ꝙ̃ illas deseram Quid michi
respondes dem Frem cõnenĩã
begio ls qd̾ michi de hac re dedĩt
consilium id erequar heg Scel
deuiea hoc in facito. tecũ animo
cogites ꝙ uos facilie agitis qͣ̃
eciam maxie potentef dices for¬
tunati et uobiles tã maxĩe uos eqͦ
aĩo equa noscere oport si uos wultis
periberi bonos. ome Redito fiẽt
q̃ fieri equũ est oĩa hegio Decet
te face geta duc me ad sostratas¬
dme. Nõ me indicẽte b ͨ sñĩs unĩa
illec licena profecto enad ĩ aliq¬

Expanded text:
serva me, obsecro. Heserva me, obsecro. HeNumnam illa quaeso parturit? Certe Hegio. Hem. Illaec fidem nunc vestram implorat, Demea: Quod vos vis cogit, id voluntate impetret. Haec primum ut fiant Deos quaeso ego, Demea, Summa vi defendam hanc atque illum mortuum. Mihi cognatus erat: una a pueris parvulis Sumus educti; una semper militiae et domi Fuimus; paupertatem una pertulimus gravem. Quapropter nitar, faciam, experiar, denique Animam relinquam potius quam illas deseram. Quid mihi respondes? Fratrem conveniam, Hegio: Is quod mihi de hac re dederit consilium id sequar. Sed Demea hoc tu facito, cum animo cogites Quam vos facillime agitis, quam estis maxime Potentes, dites, fortunati, nobiles, Tam maxime vos aequo animo aequa noscere Oportet, si vos vultis perhiberi probos. Redito: fient quae fieri aequum est omnia. Decet te facere. Geta duc me intro ad Sostratam. Non me indicente haec fiunt. Utinam illaec licentia Profecto e
Abbreviated transcription (Latin):
nonis sumilũ acq equalem. de¬
Quid ni heꝯ Filiam eius uirgĩe
andisti demea qd̾ est granissimuiu¬
dem An qͥdꝙ̃ est eciam amplius¬
hegi. Tero amplius Nam hoc qͥd̾
ferendum est aliquo ͦ. persuasit nor
anior. unũ adolescencia. hũa nũ
est ubi. sit factum Ad mr̃em u̾gĩs
uenit ipsus ultro lacriuians orans
obseeraus. fidem dans irans se
illam ducturum domũ Ignotuni
est. tacitum est. creditum est u̾go
ex eo compressa grauida facta est
mensis hic decniuis est. Ille bonꝰ
uir nobis psaltrĩa. si dus placẽt
parauit qui cun uiuat illain dese¬
rat dei Pro certon tu istec dicis¬
uegio. Mater uirgiis in medio
est ip̃a uirgo. res ip̃a. ħ geta p̾tͥea
ut captus est seruulorũ non malꝰ
neqz nihers alit illas solus oniñe
fainiliant sustentat. hunc ab diae
uinci quere remgeta Imo h̾ole
extorque nisi ita factum est demea
Postremo non nes abit coram
ip̃o cedo derne Pudet nec quid
agam uec quid huic respondeam
dolorib Inno lucina fer opeur:

Expanded text:
noras Simulum Atque aequalem? Quidni? Filiam eius virginem audisti, Demea, Quod est gravissimum. An quid est etiam amplius? Vero amplius; nam hoc quidem ferendum aliquo modo est: Persuasit nox, amor, vinum, adolescentia: Humanum est. Ubi scit factum, ad matrem virginis Venit ipsus ultro lacrimans, orans, obsecrans, Fidem dans, iurans se illam ducturum domum. Ignotum est; tacitum est; creditum est. Virgo ex eo Compressu gravida facta est: mensis hic decimus est. Ille bonus vir nobis psaltriam, si Dis placet, Paravit quicum vivat, illam deserit. Pro certon tu istaec dicis? Mater virginis In medio est; ipsa virgo; res ipsa: hic Geta Praeterea, ut captus est servorum non malus Neque iners, alit illas: solus omnem familiam Sustentat: hunc abduce, vinci; quaere rem. Immo hercle extorque, nisi ita factum est, Demea. Postremo non negabit: coram ipsum cedo. Pudet: nec quid agam neque quid huic respondeam doloribus. Iuno Lucina, fer opem:
Abbreviated transcription (Latin):
pithi Uide permeno quid agas
ne ne illi prorsus et tn pereas
nam hoc putant quidquid fm̃
est ate ẽẽ ortũ par Quid ig̃r
faciami miser quid ue incipia Ahã
dicam huic an non Dicã herele
et si michi maximiũ scio paratum
sed neccesse est hinc ui subuemat¬
pithias Sapis ego abeo intro i
isti narrato omnem ordinem ut
factum siet
Laches Parmeno
rure hoc capio conmodi
neq agri neq urbis odium me unꝙ̃
percipit ubi sacias cepit fieri cõmuto
locum sed est ne ille nr̃ permeno et
certe ipsus est quẽ prestolare perm¬
Qnis hõ est hem saluum re adue¬
nisse here gandeo. Lache Qñe¬

Expanded text:
? Vide, Parmeno, Quid agas, ? Vide, Parmeno, Quid agas, ne neque illi prosis et tu pereas; nam hoc putant, Quicquid factum est a te esse ortum. Quid igitur faciam miser? Quidve incipiam? Dicam huic, an non? dicam hercle, etsi mihi magnum malum Scio paratum; sed necesse est huic ut subveniat. Sapis. Ego abeo intro: tu isti narra omnem rem ordine ut factum siet. LACHES. PARMENO. rure hoc capio commodi, Neque agri neque urbis odium me umquam percipit. Ubi satias coepit fieri commuto locum. Sed estne ille noster Parmeno? et certe ipsus est. Quem praestolare, ParmQuis homo est? ehem, salvum te advenire, here
Abbreviated transcription (Latin):
dicĩt in eum indigna Parme O¬
mpiter q̃ illec turba est mĩn̾a ego
perii adibo quid istuc pihias quad
ais in quem exempla fient pith
Nogitas audacissine perdidisti hũc
quein adduxisti pro cumicho adole¬
scentulum: dum studes dare uerba
nobis. perir Qmd ita aut quied
factum est cẽdo. pithias Dicani
uirgine istam data hodie dono ch¬
ntr est scio cam ciuem hinc esse
et frem huuis ãprime nobilẽ
Nescio parh. Arq̃ sic nuenta est
eam iste uiciauit miser ubi id re¬
scunt factum frater uiolentissim ⁊
Colliganit primũ cũ miseris modis¬
orante equidẽ ut ne id faceret tha¬
Nnne inmatur sese porro sese fa
aurun qd̃ mechis solet qd̾ ego
nũq uidi fieri neq uelim. par¬
Qua andacia tantũ factũ facimis¬
tbi hoc maxiniũ est patrs. Quis
homo pro mecho umꝙ̃ uidit in
domo merefricea deprehendi queqͣ¬
hoc nescias pithias dico edico uob̾
Nem obsecro An is estyparm Ne
quam in illum uimi fieri sinat ai

Expanded text:
dicunt in eum indigna. O Idicunt in eum indigna. O Iupiter, Quae illaec turba est? numnam ego perii? Adibo. Quid istuc Pythias? Quid ais? in quem exempla fient? Rogitas audacissime? Perdidisti istum quem adduxti pro eunucho adolescentulum, Dum studes dare verba nobis. Quid ita? aut quid factum est? cedo. Dicam. Virginem istam Thaidi quae hodie dono data est Scis eam hinc civem esse, et fratrem eius esse apprime nobilem? Nescio. Atqui sic inventa est: eam iste vitiavit miser. Ille ubi id rescivit factum, frater violentissimus colligavit primum eum miseris modisorante ut ne id faceret ThaNunc minatur porro sese id quod moechis solet; Quod ego numquam vidi fieri, neque velim. Qua audacia Tantum facinustibi hoc maximum est? Quis homo pro moecho umquam vidit in domo meretricia Prehendi quemhoc nesciatis, Pythias, Dico, edico vobis, Hem Obsecro, an is est? Ne quam in illum Thais vim fieri sinat. Atq
Abbreviated transcription (Latin):
Parmeno. Pithiasu
Hic rerum gerat ꝙ si astu
rem tractauit Dii dr̃ãm fide ꝙͣ tã
et ꝙͣ ueram landẽ capies parmeno
Nam ut omictã q ei amore diffici¬
limũ et carissimũ a meretrice anara
uirginem quam amabat eam cõfeci¬
sine dispendio tũ hoc alterũ Id bero
est ꝙ ego michi pnto palmarium
me reperisse quõ adolescentulꝰ mer¬
etricũ ingema et mores posset nosce
mature ut cum cognonerit perpe¬
tuo oderit q̃ dum foris sunc inichil
uidetur mimdius nec̃ magis comptũ
quitꝙ̃o ue magis elegans q̃ cum ama¬
tore suo cum cenat ligin̾unt. harĩ
inhoneste sole sint donn atq ainde
cibi quo pacto ex iure hesterno
panem atrun uorent nosce oĩa
hec salus est adolescentis.
Ego pol te pro istis dictis et factis
scelus uleiscar ut ne inpune uos
illuseris¬
acinus fedum o infeliõẽ
adolescentuluin oscelestem parme¬
nonem qui istũc hũc addurit¬
ret me lraq ut ne id uidere m inisera
huc effugi foras q̃ futura exempla

Expanded text:
PARMENO. PYHIAS. PARMENO. PYHIAS. hic rerum gerat. Quod si astu rem tractavit, Di vestram fidem, Quantam et quam veram laudem capiet Parmeno! Nam ut mittam, quod ei amorem difficillimum et Carissimum, ab meretrice avara virginem Quam amabat eam confecisine dispendio; tum hoc alterum, Id vero est quod ego mihi puto palmarium Me repperisse, quo modo adolescentulus Meretricum ingenia et mores posset noscere; Mature ut quum cognorit perpetuo oderit. Quae dum foris sunt, nihil videtur mundius; Nec magis compositum quicquam, nec magis elegans: Quae, cum amatore suo quum coenant, liguriunt. Harum inhonestae solae sint domi, atque avidae cibi; Quo pacto ex iure hesterno panem atrum vorent; Nosse omnia haec salus est adolescentulis. Ego pol te pro istis dictis et factis, scelus, Ulciscar, ut ne impune in nos illuserfacinus foedum! O infelicem adolescentulum! O scelestum Parmenonem qui istum huc adduxitret me: itaque ut ne viderem misera huc effigi foras Quae futura exempla
Abbreviated transcription (Latin):
xisse uideris audaciam eiꝰ ꝯche¬
Non faciam pithias pithias Nõ
pol credo cherea nisi id rib cõmi¬
ssum non erit cHar Qm̃ pubias
seruandum tbi quitꝙ dare ausim
neqz te seruareꝯthais AMagete
adest optĩe ip̃e fr̃ꝯcher Perii ħ de
obsecro adeamus intro thais nolo
me in uia cum hac ueste uroe atħ
thais Qnaobrẽ tande an qr pnd¬
Ip̃e sequar nu istic manc ut cremete
introducas prhia Pithias
Giaremes Sophron a
n mentem minc possit
unchi quidnã que refferam sacri¬
lego illi gram qui hunc supposint
Ere Uiteo seo nichil promonesu
pithi lam ne ostendisti sig̃ int̾ci¬
quid ai⁊ cognoscit ne oreme At
memoriter. prthi. Bene etepol
narras nam isti faues x̾gĩ Ite intro
iam dudũ hera uos expectat domis
uirum bonĩ eccii petinenonem
incedere houc uideo uidẽ ut ociosꝰ¬
sit si duis placet spero me haberen¬
qui hinic meo excruciem modo ibo
nitro de cogncione ut certũ sciam
post ibo atz hunc perterrebo sacrilegũ

Expanded text:
xisse eius videre audaciam. xisse eius videre audaciam. Non faciam, Pythias. Non pol credo, Chaerea, Nisi si commissum non erit. Quin Pythias, servandum tibi Quicquam dare ausim, neque te servare: apage te. Adest optime ipse frater. Perii hercle: obsecro, Abeamus intro Thais: nolo me in via Cum hac veste videat. Quamobrem tandem? an quia pudprae; sequor. Tu istic mane, ut Chremem introducas, Pythias. PYTHIAS. CHREMES. SOPHRONA. in mentem nunc possit mihi? Quidnam qui referam illi sacrilego gratiam Qui hunc supposuit  Video; sed nihil promoves. Iamne ostendisti signa nutriquid ait? cognoscitne? Ac memoriter. Bene edepol narras; nam illi faveo virgini. Ite intro: iamdudum hera vos exspectat domi. Virum bonum eccum Parmenonem incedere Video. Vide ut otiosus it si Dis placet. Spero me haberequi hunc meo excruciem modo. Ibo intro de cognitione ut certum sciam: Post exibo atque hunc perterrebo sacrilegum.
Abbreviated transcription (Latin):
pol i ea partẽ accipio q et uoloa
Chere Imo ita queso uiii ẜͦ scito
contumelie non me fecisse cã sed
amoris. Mais Scio pol et propt̾ea
mĩc magis ignosco tibi non adeo
in humano ingenio sum cherea nez
tã imperita ut quid amor ualeat
nescĩa. Chere le quoqz iam thais
ita me dii bene ament amo pith
Tum pol tibi ab istoc cherea cañes
Nichil tibi quicq̃̃ credo thais
Desmas. chere Nñc ego te in hac
re michi oro ut adiutrix scies ego
me tue comnendo et connucto fidei
te michi patronam cupio thais te
obseero emoriar si nõ hãc urore
Alo uolet certe scio ciuis modo h su
hais Paululu operiar si uis
iam fr̃ ip̃e hic aderit uirginis init̾cẽ
accersitum iit q̃ illam alut ꝑuulã
In cognoscendo tute ip̃e hic aderis
cherca Cher. Ego uero maneo¬
Mais Uis ne iiterea dum is ueĩ
domi operiamur pocuis q̃ hic añ
Qña ni rem adura obsecro es¬
gitas hinic ni ni edes cogitas recipe
ede hoc iͣichi fidei dabit hie pugna¬
obsecio pithia Parum prospe¬

Expanded text:
pol in eam partem accipioque et volo. Immo ita quaeso. Unum hoc scito; contumeliae Non me fecisse causa sed amoris. Scio; Et pol propterea magis nunc ignosco tibi. Non adeo inhumano ingenio sum, Chaerea, Neque ita imperita ut quid amor valeat nesciam. Te quoque iam, Thais, ita me Di bene ament, amo. Tum pol tibi ab istoc, hera, cavendum Nihil tibi quicquam credo. Desinas. Nunc ego te in hac re mihi oro ut adiutrix sies: Ego me tuae commendo et committo fidei; Te mihi patronam capio, Thais; te obsecro. Emoriar si non hanc uxorem ah volet, certo scio; Civis modo haec sit. Paululum opperirier Si vis, iam frater ipse hic aderit virginis: Nutricem arcessitum it quae illam aluit parvulam. In cognoscendo tute ipse aderis, Chaerea. Ego vero maneo. Vin interea, dum is venit, Domi opperiamur potius quam hic ante Quam tu rem actura obsecro egitas? hunc tu in aedes cogitas Recipere ede hoc meae fidei; Dabit hic obsecro. Parum perspe
Abbreviated transcription (Latin):
partu. Here pr̃mũ te arbitrari
id qd res est uelim qͥdqͥd huius fctm̃
est eulpa non est factum mea la
Quid parmẽ Recte sane interro¬
gasti oportint ren preuaricasse me
perii herele quanti. par Uiginti
quada fioucia amathic chere al
quid meretrix siet An in astu ueĩt
aluid ex alio malum. parme Nõ
me spectes me impulsa ẽ ħ nõ facit¬
lla cloe Omcte de te dicere/ ego
re furcifer si uino sed istucꝰ quidqͥd
est expedi primũ pirie Is pro
illo enimucho ad thaidẽ hanc¬
deductus esta laches Pro tumichon¬
parme Sic est hunc pro mecho
postea comprehendere nitus et
constriuxere Lach Occroi¬
Parme Audaciam meretricum
specta Laches Nimquid est aluid
mali dampn ue qd̾ non dixeris
reliquũ ꝓ me Tantum ẽs lach
Cesso huc iitro erumpere. par¬
Non dubium est quin michi ma¬
gnũ ex hac re sit malum insi qr
necesse fuit hoc facere logandeo
pp̃ me husce aliquit ee enẽturũ
mali Nam iam dui aliquã cansam

Expanded text:
mum te arbitrari quod res est velim; Quicquid huius factum est culpa non factum est mea. Quid? Recte sane interrogasti: oportuit Rem praenarrasse me. perii hercle: quanti? Viginti quandam fidicinam amat hic Chaerea. quid meretrix siet? An in Astu venit? aliud ex alio malum. Here, ne me spectes: me impulsore haec non facit. Omitte de te dicere: ego te, furcifer, Si vivo—Sed istuc, quicquid est, primum expedi. Is pro illo eunucho ad Thaidem deductus est. Pro eunuchon? Sic est: hunc pro moecho postea Comprehendere intus, et constrinxere. Occidi. Audaciam meretricum specta. Numquid est Aliud mali damnive quod non dixeris Reliquum? Tantum est. Cesso huc introrumpere? Non dubium est quin mihi magnum ex hac re sit malum; Nisi quia necessus fuit hoc facere, id gaudeo, Propter me hisce aliquid esse eventurum mali. Nam iam diu aliquam causam
Abbreviated transcription (Latin):
furcifero presertim cum seruum
fateatur tuumꝰ thais. Nissa
hec faciannis Non te dignum cherea
fecisti uam siego digna ac cõtu¬
melia sum maxime At tu indignꝰ
qui faceres tum neq edepol quid
nunc consilii capiam scio de u̾gĩe
istac lta conturbasti raciones om̃s
ut eam non possum sis ita ut equũ
fuerat. atz ut studui tradere ut
solidũ parare hoc michi beneficiũ
cherea. cherea At mĩc dehĩc sꝑo
eternam niter nos gracia fore
chaif Sepe ex hnuisoi re q̃ppĩa

Expanded text:
fecerim; Praesertim cium se servum fateatur tuum. Missa haec faciamus. Non te lignum, Chaerea, Fecisti; nam etsi ego digna hac contumelia Sum maxime, at tu indignius qui faceres tamen. Neque edepol quid nunc consili capiam scio De virgine istac: ita conturbasti mihi Rationes omnes, ut eam non possim suis, Ita ut aequum fuerat atque ut studui, tradere, Ut solidum parerem hoc mihi beneficium, Chaerea. At nunc dehinc spero aeternam inter nos gratiam Fore, Thai
Abbreviated transcription (Latin):
cũ aspicis os impndẽs uidet. tm Nõ
Cherea Tnais Pichias
ꝑterq pater et mater q̃si
dedita opera domi erant ut millo:
introiẽ possem quin uiderent me
Incermi dumante hostiũ sto natꝰ
michi quid obuiam uenit ubi
uidi egomet mmpedes quantũ queo
in angiportũ quondã desertũ m̃
item in aliud niĩ in aluio ita mise¬
rrimis fui fugitando ne quis me
cognosceret Secl est ne hic chai
quam uideo ip̃a est horreo quid
faciam quid mea aut quid faciet¬
dore salne dic michi aufugistin¬
Satin id tibi placet, chereal lon¬
tha Credni te inpune abitunĩ¬
cherea Unam hanc norã midte
si aliam unꝙ admisero occidito¬

Expanded text:
on CHAEREA. THAIS. PYTHIAS. uterque, mater et pater, Quasi dedita opera domi erant, ut nullo modo Introire possem quin viderent me. Interim Dum ante ostium sto, notus mihi quidam obviam Venit. Ubi vidi, ego me in pedes quantum queo In angiportum quoddam desertum; inde item In aliud, inde in aliud: ita miserrimus Fui fugitando ne quis me cognosceret. Sed estne haec Thais quam video? Ipsa est. Haereo. Quid faciam? quid mea autDore salve. Die mihi, AufugistinSatin id tibi placet? Non. Credin te impune habiturum? Unam hanc noxiam Mitte: si aliam admisero umquam, occidito
Abbreviated transcription (Latin):
Nom ingenium mulicrũ nolñs ubi¬
tu belis pbi tu nolis cupĩt ultro.¬
dimice exercitir traso. Ubibis gna
Sauga ⁊ta un decet fortes mili tes
don÷ fociqz fac uisciemi ut me¬
iueris.sanmelam dudum amurꝰ
Uos me hac sequiumiu
abus audiui ego non esfiu Non tu
istue michi dictura aperte es quid¬
quid est uirgo cini scissa ueste. la¬
crimans obticet eunuehus abiis qua¬
obrem qd̾ factum est taces pithi
Quid tibi ego insera dicã Illũ enuichii
negant fuisse tha Quid fuit
igitur. oithiste cherea: ihais¬
ephebus frater phedrie s Mhais¬
certo comperi thais Quid is
obsecro ad nos aut qua obr̃e ado¬
uctus est pith Nescio nisi id¬
amasse credo pamphillamiot ha¬
Nem misera oxcidi infelix si q̃d
tu istec uera predicas Non id la¬
crimat uirgo pith Id opmor¬
Mais Qud aĩs sacrilega istuccine
internimata sun hinc abiens tibi¬
pichi Quid facerem ita ut tu
uissisti soli credita esti thais¬
Scelesta ouem lupo comisisti disp¬

Expanded text:
Novi ingenium mulierum: Nolunt ubiNovi ingenium mulierum: Nolunt ubi velis; ubi nolis cupiunt ultro.dimitto exertes, domi focique fac vicissim ut memineris. Iamdudum animus est os me hac sequimini.abiit; audivi; ego non affui." Non tu istuc mihi dictura aperte es quicquid est? Virgo conscissa veste lacrimans obticet. Eunuchus abiit; quamobrem? quid factum est? taces? Quid tibi ego dicam misera? Illum eunuchum negant Fuisse. Quis fuit igitur? Iste Chaerea. ephebus, frater Phaedriae. Quicerto comperi. Quid is obsecro ad nos? quamobrem adductus est? Nescio; Nisi amasse credo Pamphilam. Hem, misera occidi; Infelix, siquidem tu istaec vera praedicas. Num id lacrimat virgo? Id opinor. Quid ais sacrilega? Istucine interminata sum hinc abiens tibi? Quid facerem? ita ut tu iusti soli credita est. Scelesta lupo ovem commisisti. Disp
Abbreviated transcription (Latin):
agis traso Et cum eo clam te
prison Pamphilam ergo huc
redde nisi ui manis eripi. mso¬
Tibi illam reddat An tu illã tangas
omnium: ꝙua Ah. quid ais tace¬
tiuso Eeo non tangani meã Cre
Inam ãt furcifer gnato Cane sis
nescis cin maledicis mino uiro¬
Cremes Non tu hinc abis Sem in
tibi ut res sese habeat Si quidꝙͣ ho¬
die hic nirbe feceris faciam ut huiꝰ
loci dieiq meiqz seuper memi¬
neris gato Misert tui me q̃hũc
tantuũ homiem facis. ĩimcũ tibi¬
canis. sic agisitraso. Quis tu hõ¬
es quid tibi uis quid cum illa rei
tib estaerem Scibis. principio
ourum  Ere Niles adio edico
tibi ne uini facias ullam in illam
ego eam ad sophrona murice ut
cam adducam et signa ostendã ħ¬
ntrasoIn me prohibes meam
ue tangam. Cre Prohibeo inqͣ¬
guato. Anoni tu hic furti te alle¬
gat. Cre Satis hoc nbi est. tra
re qui respondeat tibi: guato Quid¬
hic nunc agiinuis quid redeamnus
lam hec tibi aderit supplicãs ultro¬

Expanded text:
agas? Et cum eo clam te agas? Et cum eo clam te uit. Pamphilam ergo huc redde, nisi vi mavis eripi. Tibi illam reddat? aut tu illam tangas omnium—? Ah, quid agis? tacevis? ego non tangam meam? Tuam autem furcifer! Cave sis; nescis cui nunc male dicas viro. Non tu hinc abis? Scin tu ut tibi res se habeat? Si quicquam hodie hic turbae coeperis, Faciam ut huius loci, dieique, meique, semper memineris. Miseret tui me qui hunc tantum hominem facias inimicum tibcanis? Sicine agis? Quis tu es homo? quid tibi vis? quid cum illa rei tibi est? Scibis: principio durum! Miles, nunc adeo edico tibi Ne vim facias ullam in illam. Thais, ego eo ad Sophronam Nutricem, ut ean adducam, et signa ostendam haec. Tun me prohibeas Meam ne tangam? Prohibeo, inquam. Audin tu? hic furti se alligat. Satis hoc tibi est. Idem re qui respondeat. Quid nunc agimus? Quin redimus? Iam haec tibi aderit supplicans Ul
Abbreviated transcription (Latin):
portes cogitass. S amno Ego ne
imperatoris uirtutem nouerã et bii
militum sine sanginne hoc nõ posse¬
Ubi aliii sarin Qui malũ alis
solus sannio seruat domũ traso¬
lu hosce instrue. Hie ego uero post
principia inte omnib signũ dabo¬
guato illud est sapere ut hosce
instruxit ipsus sibi camt locũ Ideni
Uiden tu thais quen rem hic agit
ninurum hoc consilium rectum est
de cecludendis edibus  thais Saue
qui uune tibi uir uidetur ẽẽ hic neb¬
ulo magnus est ne metuas tra
tibi ininc minis uellem dari ut illos
procul e ex occulto cederes facerens
thaidem ipam uiteo: gua ¶̃
mox irruamnuis reraso Mane oĩa
prius experiri consilio ꝙ arinis sap¬
ientem decet q̃ scis an q̃ iubeam
sme ui faciat guia. Dñ urãm fidẽ
quantum est sapere minꝙͣ accedo
quĩ abste abesm doctiora traso
Hhais prius hoc michi responde cũ
tibi do istam uirgniem dixtim hos
ante oculos coram amatorem adduxti
tuumshais Quid tu cum illoc

Expanded text:
portes, cogitas? Egone? portes, cogitas? Egone? Imperatoris virtutem noveram et vim militum; Sine sanguine hoc fieri non posseUbi alii? Qui, malum, alii? solus Sannio servat domi. Tu hosce instrue: hic ego ero post principia: inde omnibus signum dabo. Illuc est sapere! ut hosce instruxit, ipsus sibi cavit loco. Idem Viden tu Thais quam hic rem agit? Nimirum consilium illud rectum est de occludendis aedibus. Sane quod tibi nunc vir videatur esse hic nebulo magnus est. Ne metuas. tibi nunc nimis vellem dari, Ut tu illos procul hinc ex occulto caederes: facerent Thaidem ipsam video. Quam mox irrimus? Mane. Omnia prius experiri quam armis sapientem decet. Qui scis an quae iubeam sine vi faciat? Di vestram fidem! Quanti est sapere ! numquam accedo quin abs tehais hoc mihi responde, cum tibi do istam virginem, dixtin hos ante oculos coram amatorem adduxti tuum. Et illa: Quid cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
metuo qualem tu me ce hommem
existimes thau łmo hoc cogitato
qui cum res tibi est peregrinus est
imimis potens ꝙ tu. mimis notus
minus aucorum hĩc habeschd
Scio istuc sed tu qd̾ canẽ possis stu¬
ltum est admictere malo ego nos
prospicere. ꝙͣ hunc wlcisci accepta
miuria tu abi at obsecra hostñi
inicus dum ego transcurio ad forũ
rolo ego adẽe hic aduocatos noħ
creme hocmodo dic sororẽ illa
ẽẽ tuam. et te parnan uirginem
admmisisse aine cognosse signa
Cape. Si bni faciet in nis ducito
homnniem incellextmcrEre Pr¬
dicas ora saciamethais. Actolle
inisignem in me accipiã guato mori
me sacius est Sĩlio doras sirisce
sequimim me primũ etes expugbo¬
eripiameguato Probe.tr.a. Male
traso In medium Huc agniẽ
cum uecte doras tu simalio in sim¬
strum cormi t sirisce in destrũ¬
cornu ceto alios ubi centurio est
sanga et mampulus surua auri
Eccũ adestr rraso Quied ignane
penmneulon pugnare qui istũ hnc

Expanded text:
metuo qualem tu me esse hominem metuo qualem tu me esse hominem existimes. Immo hoc cogitato; quicum res tibi est peregrinus est, Minus potens quam tu, minus notus, minus amicorum hic habens. Scio istuc. Sed tu quod cavere possis stultum admittere est. Malo ego nos prospicere quam hunc ulcisci accepta iniuria. Tu abi, atque obsera ostium intus, dum ego hinc transcurro ad forum. Volo ego adesse hic advocatos nobis reme: Hoc modo die, sororem illam tuam esse, et te parvam virginem Amisisse; nunc cognosse. Signa Cape. Si vim faciet, in ius ducito hominem: intellextin? Prdicas. Faciam. Attolle tam insignem in me accipiam, Gnatho? Mori me satius est. Simalio, Donax, Syrisce, sequimini. Primum aedes expugneripiam. Probe. Male . In medium huc agmen cum vecti Donax; Tu, Simalio in sinistrum cornu; tu Syrisce in dexterum. Cedo alios: ubi centurio est Sanga, et manipulus furum? Eccum adest. Quid ignave? peniculon pugnare, qui istuc huc
Abbreviated transcription (Latin):
rem conferentur uapulabit. Crem¬
Ihais ego iam dudum hic assum¬
MAis Oini creme te ip̃m expecto
Scitu turbam hanc propter te ẽẽ
factani et adeo ad te actinere hanc
omuem remere rem Ame qui quasi
istuctha Qma dum tibi sororẽ
studeo reddere ac restituere hec aiz
huiusmodi sum multa passa ere
Ubi ea est. thais Domi apud me.¬
Crem. Hems Mais Quid est
educta est ita uti te q illa q dignũ
qd̾ res est hanc tibi dono do. neq¬
repeto pro illa quitꝙ̃ abste preciier¬
creines. Et habenir et reffertur
thais ad me ira uti merita es gracia¬
Hanc ame accipias amidas creme
Nam hec ea est quam miles anie
minc eruptii ui uenit Abi tu cistellã
pichias domo effer cũ monimentisa¬
Crem Uiden tu illum thais pith
Ubi sita estthais in risco. odiosa
cessas eHee Militem secũ ꝙͣtas
copias uidro arducere actat tha
Non formidulosus obsecro es mi hõ
appagesisac rem Egon formionlosꝰ
Nemo est hominũ qui metuat iuiꝰ

Expanded text:
rem conferentur, vapulabit. Trem conferentur, vapulabit. Thais, ego iam dudum hic adsum. O mi Chreme, te ipsum exspectabam. Scin tu turbam hanc propter te esse factam, et adeo ad te attinere hanc Omnem rem? Ad me? qui, quaeso, istuc? Quia, dum tibi sororem studeo Reddere et restituere, haec atque huiusmodi sum multa passa. Ubi ea est? Domi apud me. Hem, quid est? Educta ita uti teque illaque dignum od res est. Hanc tibi dono do, neqrepeto pro illa quicquam abs te preti. Et habetur et referetur, Thais, a me ita uti merita es gratiahanc a me accipias, amittas Chreme; Nam haec ea est quam miles a me vi nunc ereptum venit. Abi tu, cistellam, Pythias, domo effer cum monumentis. Viden tu illum, Thais— Ubi sita est? In risco. Odiosa cessas?— Militem secum ad te quantas copias adducere? Atat. Num formidolosus obsecro es, mi homo? Apage sis: Egon formidolosus? nemo est hominum qui vivat minus.
Abbreviated transcription (Latin):
eos pith Tn aufer aurum hoc. Ego
scibo ex hoc quid sciet
Cremes iPithias l
uicit me unũ qd̃ bibi at dudum
accũbabam ꝙ uidebat michi ẽẽ
pulchre sobrins postꝙ̃ surrexi neq
pes neq mens satis sim officm̃ scĩs
hem pichias uach quanto mĩc for¬
mosior uidere michi quã dũ dun¬
pichias Certe tu quitẽ pol magis
hilarior. Cre Uerum hercle hoc
uerum est Sine cerere et bachs¬
libero friget uemiis Sed thais multo
lites facte sunt inter eos maxune
pithi Nichil dixit cum ut seq¬
uerere sese. Crem Nichil nisi abiens
michi nuunt tha ⁊CEho nonne id
sat crataerem. At nesciebam io diceꝰ
illam nisi quia correrit me miles
exstruxit foras. sed eccũ ip̃am uideo
miror ubi ego hiic ante uerte rem
REDO: EQUIDEA: ILN
am affuturum ẽẽ ut illã
ane cripeat siue ut eu̾eneat atq
si illam digito actigerit uno oculi
illico essodientur usq adio ego
illnus ferre possum meptias et magni
uerba dum sint uerum enin si ad

Expanded text:
eos. Aufer aurum hoc: ego eos. Aufer aurum hoc: ego scibo ex hoc quid siet. CHREMES. PYTHIAS. vicit vinum quod bibi. Ac, dum accubabam, quam videbar mihi esse pulchre sobrius! Postquam surrexi, neque pes neque mens satis suum officium facit. ehem Pythias. Vah, quanto nunc formosior Videre mihi quam dudum! Certe tu quidem pol et multo hilarior. Verbum hercle hoc verum est; sine Cerere et Libero friget Venus. Sed Thais multo lites sunt inter eos factae maximae. Nihil dixit ut sequerere sese? Nihil, nisi abiens mihi innuit. Eho, nonne id sat erat? At nescibam id dicere illam; nisi quia Correxit miles extrusit foras. Sed eccam ipsam: miror ubi ego huic anteverterim. Credo equidem illum iam adfuturum esse, ut illam a me eripiat. Sine veniat. Atqui si illam digito attigerit uno, oculi ilico effodientur. Usque adeo ego illius ferre possum ineptias et magnifica verba, Verba dum sint: verum enim si ad
Abbreviated transcription (Latin):
credis in dignis nos ẽẽ nrisas moĩs¬
iste dicat pithi Quid agani nescio¬
Ghed Heus negato rursum Possũ
ne hodie ego exte exculpe̾ uerum
uidistm fracrem cheream. enmu¬
Non potest. phed Non potest sine
malo fateri uideo sequere me hac
modo ait modo negat Ora me dore¬
neuini Obsecro te uero phedria¬
oyhiphe Alio pacto honeste
quomodo hinc abeam nescio actũ
est si quidẽ tu me hic ecꝭ nebulo
ludificabere. pithias Permenoms
tã scio Hanc tegnã ꝙͣ me u̾iiere¬
pol hodie Parem sibi ut refferã grãm
Sed nunc quid faciendum censes¬
doriasadorias De istac rogas ngĩe¬
pithi ita utrum tacem ne an
predicemadori Iu pol si sapis Quod
scias nescias neq de enmicho neq
de uicio uirginis hac re ecĩã te ab¬
oium turba euolues et illi gratum
feceris. Io modo dic abesse dorum¬
ꝑichi lta faciam.Dori Sed uidẽo
chreniẽ. thais iani adderit pith
Quid itasdorias Qma cum inde
abeo iam cum inceperat turba iiter

Expanded text:
credis indignis nos esse irrisas modiscredis indignis nos esse irrisas modisiste dicit: quid agam nescio. Heus, negato rursum. Possumne ego hodie ex te exsculpere Verum? vidistin fratrem Chaeream? Non. Non potest sine Malo fateri, video: sequere hac: modo ait, modo negat. Ora me. Obsecro te vero, Phaedriaei. Alio pacto honeste quo modo hinc abeam nescio. Actum est, siquidem tu me hic etiam, nebulo, ludificabere. Parmenonis tam scio esse hanc technam quam me viverepol hodie parem ubi referam gratiam. Sed nunc quid faciendum censes, Dorias? De istac rogas Virgine? Ita: utrum taceamne an praedicem? Dor. Tu pol, si sapis, Quod scis nescis, neque de eunucho, neque de vitio virginis: Hac re et te omni turba evolves, et illi gratum feceris. Id odio dic, abisse Dorum. Ita faciam. Sed videon Chremem? Thais iam aderit. Quid ita? Quia cum inde abeo, iam tum inceperat Turba inter
Abbreviated transcription (Latin):
deduns est adolescenulus. quem tu
uidere uelles phedria llic est u̾ictꝰ¬
retus incurnus neternosus senex co¬
lore mustelmophedzi. Que est
hec fabula eo redigio me ut quid
egerim ego nesciam eho tu enim
Iube michi denuo respondeas¬
hodie ad nos negat at ille alter
uenit annos natus sexdecim quem
secum ad duxit parneno
Agedum hoc nunc me expedi p̾mũ
istam quã habes unde habes uestẽ
taces monstrum hominis nõ diaturꝰ¬
menone Phe Noras ne prins
euniueumi Non nec quis esset
Ande igitur frẽm meu ẽẽ sciebasu¬
ennch Permeno dicebat en esse
le dedit michi hanc uestẽ .phe
post una ambo abierunt foras pi
Mlam ne satis credis sobria ẽẽ
me es nchil menticã tibilam ne
satis certum est uirginem uiciatã
ẽe phed Age nĩc belua creois
hinc quod dicit pith Quid isti¬
uis credam resip̃a indicat ꝓhed¬
Concecle istuc paululum Andim ecf
nunc paululum sat est Dic in hoc
Et prote huc deductus estieunu
celestum aiz andacem hominempi

Expanded text:
deductus hodie est adolescentulus, Quem tu deductus hodie est adolescentulus, Quem tu videre vero velles, Phaedria. Hic est vetus, victus, veternosus senex, Colore mustelino. Hem, quae haec est fabula? Eo redigis me ut quid egerim egomet nesciam. Eho tu! emine Iube, mihi denuo Respondeahodie ad nos? negat. At ille alter venit, annos natus sedecim, Quem secum adduxit Parmeno. Age dum, hoc mihi expedi Primum: istam quam habes unde habes vestem? taces? Monstrum hominis! non dicturmenone. Norasne eum prius? Non; nec quis esset nde igitur fratrem meum esse scibas? Parmeno Dicebat eum esse: is dedit mihi hanc vestem. post una ambo abierunt foras. Iam satis credis sobriam esse me, et nihil mentitam tibi? Iam satis certum est virginem vitiatam esse? Age nunc bellua Credis huic quod dicit? Quid isti credam? res ipsa indicat. Concede istuc paululum: audin? etiam nunc paululum: sat est. Dicdum hoc Et pro te huc deductus est? scelestum atque audacem hominem!