comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ascendit. ⁊ c̃. Moyses ut sublimia
tłi p̃cepta ꝑciꝑet. alta conscendit.
⁊ ut int̾na penetret. ab ext̃nis tu
coguntur. studiose semꝑ ad cordis
secreta cõfugĩt. ibiq cogitationis
ĩtime cacum̃ ascendunt. ⁊ legẽ qͣi
ĩ monte ꝑcipiũt. dũ pꝰpositis tu

Expanded text:
at. Moyses ut sublimia Dei praecepta perciperet, alta conscendit; et ut interna penetret, ab externis tuessitate coguntur, studiose semper ad cordis secreta confugiunt, ibique cogitationis intimae cacumen ascendunt, et legem quasi in
Abbreviated transcription (Latin):
ditis dño seruiendi lib̾tatẽ tͥbuunt.⁊ qͣi
ansas hñt cortine: qr do¬
no sp̃c sc̃i agit᷑. ut ĩ iocie¬
tate pacis: ꝙ ẽ uincłm
inuicem copl¬
pulent᷑ electi. fut᷑a qͦ.
spes ⁊ memoria societa
cit pietate cõcordes.

Expanded text:
ditis Domino serviendi libertatem tribuunt; et quasi ansulas habent cortinae, quia dono Spiritu sancti agitur, ut in societate pacis, quae est vinculum invicem copulentur electi: futurae quoque spes et memoria societatcit pietate concordes.
Abbreviated transcription (Latin):
torta caro castitate reni¬
tens. Iniacincto mens s̃uꝑ¬
na ꝯcupiscens. in purpu¬
ra caro passionib subia¬
cens. ĩ cocco bis tincto mẽs
int̾ passiones cłi. ⁊ ꝓximi.
chilectione p̃fulgens.

Expanded text:
torta, caro castitate renitens. In hyacintho, mens superna desiderans. In purpura, caro passionibus subjacens. In cocco bis tincta, mens inter passiones Dei et proximi dilectione praefulgens.
Abbreviated transcription (Latin):
arlebant infusa oleo deuotionis incensa ignet
u̾bi celestis. sum uͦ ab apłis
gebant᷑.
lucinia candelab. ut
meliꝰ lucerent. qr sub¬
lunius
intellecta lucẽ cloctͥne¬

Expanded text:
ardebant, infusa oleo piae devotionis, et incensa igne verbi coelestis. Cum vero ab aposgebantur ellychnia candelabri, ut melius lucerent, quia sublimius intellecta lucem doct
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ sig̃cari. nimis inten¬
tum humanis actioni¬
b aĩum deo quodã mͦ
uacuari. quo fit tanto
plenior. qͣnto insuꝑna
⁊ eterna lib̾uis extendit᷑.¬

Expanded text:
icari, nimis intentum humanis actionibus animum, Deo quodammodo vacuari, quo fit tanto plenior, quanto in superna atque aeterna liberius extendit
Abbreviated transcription (Latin):
unt iam de suis papilionib qͣi. exe¬
unt. ⁊ in hostiis stant. qr habitacła
tarnis reluiquere. ⁊ ad illa et̾ne uite
gaudia que audiunt ꝓg̃di conãt᷑.¬
tellig̃e. s suꝑficiẽ tm̃ litte. iõ ei facies
illo tab̾nacłm descẽdebat colũpna
nub̾. ⁊ stabat ad ostiũ. alia tͣmlatõ
clic̃ ꝙ moyse uolente ĩg̃di tab̾nacu

Expanded text:
am de suis papilionibus quasi exeunt, atque in ostiis stant, quia et habitacula carnis relinquere et ad illa aeternae vitae gaudia quae audiunt progredi conanttelligere, sed superficiem tantum litterae. Ideo ejus facies illo tabernaculum, descendebat columna nubis, et stabat ad ostium. Alia translatio dicit quod Moysi volenti ingredi t
Abbreviated transcription (Latin):
noli eos dilig̾e ⁊ ꝯteram eos. qr ne id fa¬
dixisset. ⁊ s̃ potiꝰ animnonẽdo ⁊ expͥmendo
qͥd illũ ab coꝵ supplicio reuocaret. nͨ tñt
dereliqͥd. nescio eñi qͦm ut sic eoi diliget
ip̃e moyses. illos cłs occultiꝰ diligebat. qͥ

Expanded text:
noli eos diligere, et conteram eos, quia ne id fadixisset et non potius admonendo et exprimendo quid illum ab eorum supplicio reuocaret. nec tamedereliquit. nescio quo enim modo, ut sic eos diligeret ipse Moyses, deus illos occultius diligebat,
Abbreviated transcription (Latin):
de egipto ꝓperat
ꝑficisci. qͥ cupit
obscuros mũcliac¬
tus. ⁊ erroꝵ tenebͣs
telinquere. pͥmo
ei ex ramesse ꝓfi¬

Expanded text:
de Aegypto parat proficisci, qui cupit obscuros mundi actus et errorum tenebras relinquere, primo ei ex Ramesse profi
Abbreviated transcription (Latin):
tab̾nacła. Cum gͦ re¬
linq̃us egiptum dis¬
cusseris tineas tociꝰ
corruptele. ⁊ uitioꝵ
incitam̃ta reieteris
habitabis in tab̾na¬
culis. quib scił no¬
lumus expoliari. s
suꝑuestiri. habitatõ
aut̃ tab̾nacłoꝵ. expe¬
clitum indicat tẽ eũ
qui festinat ad dm̃
s ne in hoc standũ
castra de sochot. ⁊
d̾s antecedebat eos
ꝑ diem in colũpna
nubis. ꝑ noctẽ in co¬
lumpna ignis. ñ ħ
in ramesse. nec in so¬
chot que sccła st̃ castͣ.
Tercia sũt in quib fi¬
unt signa cdiuina. ħ
cens. ñ eratis longiꝰ.
nolebat ad locũ sig¬
noꝵ ꝑuenire filios
urł. ut possent t̾cu¬

Expanded text:
tabernacula. Cum ergo, relinquens Aegyptum, discusseris tineas totius corruptelae, et vitiorum incitamenta rejeceris, habitabis in tabernaculis, quibus scilicet nolumus exspoliari sed supervestiri. Habitatio autem tabernaculorum expeditum indicat esse eum qui festinat ad Deum. Sed nec in hoc standum castra de Socoth, etDeus antecedat eos per diem in columna nubis, et per noctem in columna ignis; non hoc in Ramesse, nec in Socoth, quae secunda sunt castra. Tertia sunt in quibus fiunt signa divina: hoc cens: Non eatis longius. Nolebat ad locum signorum pervenire filios Israel, ut possent ter
Abbreviated transcription (Latin):
terre .i. homines ⁊ animalia pͥmogenita
moriebant᷑. occulto ⁊ angłico ꝑcussu.
ñ aliquid in terra. ł in celo factum erat.
sic̃ rana. ł locusta ł tenebre. a talib a
plagis. c̃ terra gesen fuisset aliena ꝑ¬
ueniebat bñficiũ ad egiptios. qͥ in ea
cũ hebreis morabant᷑. hac uͦ om̃s ꝑcussiĩ¬

Expanded text:
t, homines et animalia primogenita moriebantur, occulto et angelico percussu: non aliquid in terra vel in coelo factum erat, sicut rana, vel locusta, vel tenebrae. A talibus enim plagis cum terra Gessen fuisset aliena, perveniebat beneficium ad Aegyptios qui in ea cum Hebraeis morabantur: hac vero omnes percussi
Abbreviated transcription (Latin):
fuerit. ñ necẽe ẽ inquiri. Quic̃q eñĩ fuit.
p̃cepto dñi obecluit. Scieroum tñ qr tales
pestes mali angłi facere solent. ꝑmissione
Decimum p̃ceptũ slon cõcupisces
rem ꝓximi tui. ⁊ c̃ huic decima plaga¬

Expanded text:
fuerit, non necesse est inquiri: quicunque enim fuit, praecepto Domini obedivit. Sciendum tamen quod tales pestes mali angeli facere solent, permissione Decimum praeceptum est: Non concupisces rem proximi tui, etc. Huic c
Abbreviated transcription (Latin):
iant̾iora s. tenera clara qͣubr
Aũsitate turbent᷑. Alioqͥn
nec bisus fulget nec coctũ
cortuscat. nec iacinctꝰ ceru¬
reb ext̾iorib udent

Expanded text:
interiora tenera clara qualibet adversitate turbentur, alioquin nec byssus fulget, nec coccus coruscat, nec hyacinthus caerurebus exterioribus vident
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Oꝵ. pͥmo qͥdem ñ ĩtrat moyses ad
pħaonẽ. s occurrit ei exeunti ad aqͣs.
pꝰea uͦ intrat. pꝰ hoc nec intrat. s accer¬
sitꝰ accessit. qr siue nob̾ in u̾bo cłi ⁊ as¬
sertione religionis. certam̃ ẽ c̃ phaone.
siue obsessas ab eo aĩas eriꝑe conam᷑.¬

Expanded text:
. Primo quidem non intrat Moses ad Pharaonem, sed occurrit ei exeunti ad aquas; postea vero intrat; post haec nec intrat, sed accersitus accedit: quia sive nobis in verbo Dei et assertione religionis certamen est cum Pharaone, sive obsessas ab eo animas eripere conam
Abbreviated transcription (Latin):
ma est scli.
¶ .S. A quam fluminis. ⁊ c̃. Aqua ĩ
sanguinẽ uersa. mundanam sap̃iã
sig̃cat. in qua om̃is qui ꝑmanserit.
necat᷑ sic̃ in sanguine piscis. Munda¬
na eñi sap̃ia. stultũ putat dm̃. ꝓ ho¬
minib mori. hinc gͦ quic̃q ad hese¬
rit. uiu̾e ñ pot̾it.¬
¶ OR. Aque fluminis ũtunt᷑ ĩ san¬
gunẽ. cui hebreoꝵ paruulos tradi¬
d̾ant necandos ut auctorib scełis.
poculũ redd̾et sanguinis. ⁊ cruorem
polluti gurgitis. quẽ parricidali cede.
macłauerant: potando sĩtirent. Alle¬
gorice qͦ aque egipti. erratica ⁊ lubͥ¬
ca philosophoꝵ doginata st̃. que par¬
uulos sensu ⁊ intelligentia deceꝑũt.
At uͥ crux xͥ mundo lum̃ ĩitatis os¬
tendit. neces suoꝵ in penas ⁊ reatũ san¬
guinis exigunt᷑. uñ om̃is sanguis qͥ et¬
fusus ẽ suꝑ terrã requiret᷑ a generatio¬
ne hac.¬

Expanded text:
ma est. VERS. 17-19.-- Aquam fluminis, etc. Aqua in sanguinem versa mundanam sapientiam significat, in qua omnis qui manserit necatur, sicut in sanguine piscis. Mundana enim sapientia stultum putat Deum pro hominibus mori; huic ergo quicunque adhaeserit vivere non poterit. Aqua fluminis vertitur in sanguinem, cui Hebraeorum pueros tradiderant necandos, ut auctoribus sceleris poculum redderet sanguinis: et cruorem polluti gurgitis, quem parricidali caede maculaverant, potando sentirent. Allegorice quoque aquae Aegypti erratica et lubrica philosophorum dogmata sunt, quos parvulos sensu et intelligentia deceperunt: at ubi crux Christi lumen veritatis ostendit, necis suorum in poenas et reatum sanguinis exiguntur. Unde: Omnis sanguis qui effusus est super terram, requiretur a generatione hac
Abbreviated transcription (Latin):
fronte debemꝰ ad ultuna qõnũ loca.
s occurrendũ nob est adũsario ⁊ ad a
doceamꝰ. deiñ eg̃diendũ. ad ĩtiora cer¬
taminis. Dicit eñi dñs. Nisi qͥs pꝰ alli¬
gau̾it fortẽ. ñ p̃ intͦire in domũ eiꝰ. ⁊
uasa tus diripe. pꝰ gͦ ligantꝰ ẽ fortis.

Expanded text:
redi debemus ad ultima quaestionum loca, sed occurrendum est nobis adversario, et ad aqdoceamus; deinde ingrediendum ad interiora certaminis. Dicit enim Dominus: Nisi quis prius alligaverit fortem, non potest intrare in domum ejus et vasa ejus diripere .
Abbreviated transcription (Latin):
tes admitam᷑. Su¬
tẽ cõpũctionis ele¬
uata nouã sp̃em
int̾ne refectionis
obstupescit. ut di¬
uina dulceline
repleta. uire tespõ¬
deat. quid ẽ ħ. Qͥa
dũ ab infima cogi¬
tatione suspendi¬
tur ea que de su¬
ꝑnis ꝯspicit. ĩ soli¬
te mirat᷑. ⁊ c̃ ꝑ hãc
uocẽ torꝑis. nri.
surditas rumpit᷑.
uetuste uite usus
mutat᷑ ut aĩa su¬
ꝑno sp̃u afflata.
⁊ in sũmis appetat.
q̃ cõtempserat. ⁊
que appetebat.

Expanded text:
admiramur. Suvocem compunctionis elevata novam speciem aeternae refectionis obstupescit, ut divina dulcedine repleta jure respondeat Quid est hoc? quia dum ab infima cogitatione suspenditur, ea quae de supernis conspicit et insolite miratur. Et cum per hanc vocem torporis nostri surditas rumpitur, vetustae vitae usus mutatur, ut anima, superno spiritu afflata, et in supremis appetat quod contempserat, et quod appetebat.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Id÷ munclissimũ.
Sic̃ eñi frum̃tũ ł mi¬
liũ. ł aliquid tale in
mortariolo pilo terit᷑.
mortalitate exutũ ẽ.
l minuitũ manna sub¬
tilitas celestis doctͥne
q̃ pilo tundit᷑. ut lit
manna fiiis urł
miratio supue
auiceclinis signa¬
tur: Dulcis eñici¬
b. qͥ de suꝑnis ac¬
cipit᷑ manhu uo¬

Expanded text:
 mundissimum. Sicut enim frumentum, vel milium, vel aliud tale in mortariolo pilo teritur mortalitate exutum est. Vel minutum manna subtilitas coelestis doctrinae, quae pilo tunditur ut littmanna filiis Israel miratio supernae dulcedinis designatur? Dulcis enim cibus, qui de supernis accipitur; man hu vo
Abbreviated transcription (Latin):
nitꝰ missa q̃ tͣnscurrit
t̾em uolatilia pẽnata
qͥb ꝑ fidem pascunt᷑.
qui ad patͥam celestẽ
ꝓficiscunt᷑. ł uet̾is legis
eloquia q̃ plebẽ car¬
nalẽ tãꝙͣ carne alebat.
ꝑ uerba diuinitꝰ missa
ꝑe dant᷑. qr cuncta car¬
nalit̾ illis concessa fi¬
nẽ erãt habit᷑a. Mani¬
festato ã lumine fi¬
dei: dat᷑ manna qͥ ẽ xͤ

Expanded text:
nitus missa, quae transcurrit aerem volatilia pennata, quibus per fidem pascuntur, qui ad patriam coelestem proficiscuntur. Vel veteris legis eloquia, quae plebem carnalem tanquam carne alebat per verba divinitus missa, pere datur, quia cuncta carnaliter illis concessa finem erant habitura. Manifesto autem lumine fidei datur manna, quod est
Abbreviated transcription (Latin):
panib Candela¬
brum ad lumi¬
naria sustentã¬
da uasa illiꝰ.⁊
luc̃nas ⁊ oleum
ad nutͥmenta
ignium altare
thimiamatis ⁊
uectes oleũ unc¬
tionis ⁊ thimnia¬
ma ex aromati¬
b tentoriũ ad
ostium tabna¬
culi. Altare ho

Expanded text:
panibus candelabrum ad luminaria sustentanda vasa illius et lucernas et oleum ad nutrimenta ignium altare thymiamatis et vectes oleum unctionis et thymiama ex aromatibus tentorium ad ostium tabernaculi alt
Abbreviated transcription (Latin):
in conspectu dm̃i uixta hostiũ tab̾nacłi testimonii
sumptumq sanguinẽ uituli. pones suꝑ cornua. al¬
taris digito tuo. reliquum autẽ sanguinem fundes

Expanded text:
in conspectu Domini, juxta ostium tabernaculi testimonii, sumptumque de sanguine vituli pones super cornua altaris digito tuo, reliquum autem sanguinem fundes
Abbreviated transcription (Latin):
tus tuus salus. alios as¬
cendit diabłs ⁊ angłi
eiꝰ. Iudas equiis erat
⁊ c̃ ascensorẽ hũerit
dñm. de equitatu sa
⁊ languentib p̃stitit
sanitatẽ. uͥ se diabło
substrauit: qui pꝰ buc¬
cellam in cum intͣuit.
equus sathane factꝰ ẽ
⁊ illiꝰ habenis ductus.
gͦ ꝑsecutores equi st̃
gełos malos quib a¬
gunt᷑ ascensores. ⁊ iõ fe¬
roces st̃. si uicłis ꝑ secu¬
torẽ tuũ nimis sciuẽ¬
ttm. scito qr ab ascen

Expanded text:
tus tuus salus. Alios ascendit diabolus et angeli ejus. Judas equus erat, et cum ascensorem habuit Dominum, de equitatu salet languentibus praestitit sanitatem; ubi diabolo se substravit, qui post buccellam in eum intravit, equus Satanae factus, et illius habenis ductus ergo persecutores equi sunt gelos malos, quibus aguntur ascensores, et ideo feroces sunt. Si videris persecutorem tuum nimis saevientem, scito quia
Abbreviated transcription (Latin):
ci. Modice ficłi qͣre du¬
bitasti Om̃s gͦ ꝑ ignẽ
aaluant᷑. ut ni forte de
sp̃e plũbi quieqͣ fũit
ad mixtũ ignis deco¬
quat. ⁊ resoluat. ut esfi¬
cãt᷑ õs aurũ optimũ.
qr aurũ terre illiꝰ op¬
⁊ sic̃ fornax ꝓbat aurũ
ita hoĩes iustos tͥbulo.
ad conflatoriũ. sedet
gat filios uida. Siqͥs
rũ miqͥtatis atcułit
allud parũ tãqͦ igm̃
resoluit᷑ ⁊ purgał ⁊ to¬

Expanded text:
 Modicae fidei, quare dubitasti? Omnes ergo per ignem salvantur, ut si forte de specie plumbi quidquam fuerit admissum, ignis decoquat et resolvat, ut efficiantur omnes aurum optimum, quia aurum terrae illius opet sicut fornax probat aurum, ita homines justos tribulatio. ad conflatorium. Sedet gat filios Juda. Si quis rum iniquitatis attulerit, illud parum tanquam igne resolvitur et purga
Abbreviated transcription (Latin):
dũe. uide clem̃tis dñi
bonitatẽ. ñ uult reĩ¬
ducere ad laborem. ñ
uult ut ip̃e tͥ facias ha¬
tã deducit habitatio

Expanded text:
 Vide clementis Domini bonitatem: non vult te inducere ad laborem, non vult ut ipse tibi facias haratam deducit habitatio
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ita uidet᷑ suos recepisse qͦs c̾auit. ⁊
alienos ad qͥsisse. qͥ alienũ dñm peccan¬
do q̃sierant. S recte nos redemisse dr.
le ut nos mercaret᷑ diabis dedit: homi¬
cidiũ. peccunia diabłi ẽ. Ille ⁊ ab initio
homicida ẽ fecisti homicidiũ. peccuni
am cliabłi accepisti. Idẽ dicẽdũ ẽ de ad¬
ult̾io. saclegio. furto. falso testimonio
⁊ h mͦi. hac pecunia emit. ⁊ esficit sͥ ser¬
uos. om̃s qͥ de huiꝰmͦi censu eiꝰ. qͣntũ c̃q¬

Expanded text:
ita videtur suos recepisse, quos creavit; et alienos acquisisse, qui alienum dominum peccando acquisierant. Sed recte nos redemisse dicile ut nos mercaretur diabolus dedit? Homicidium pecunia diaboli est, ille enim ab initio homicida est: fecisti homicidium, diaboli pecuniam accepisti. Idem dicendum est de adulterio, sacrilegio, furto, falso testimonio et hujusmodi: hac pecunia enim emit et efficit sibi servos omnes qui de hujusmodi censu ejus quantumc
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ ꝙ ñ erat. ħ pp̃ illos dm̃is. qͥ male na¬
ture pħaonẽ ł egiptios dñt fuisse.
nec ex lib̾tate arbitrii ui hoc eẽ de¬
ductos.⁊ qͥ c̾atorem cũ accusant
tãꝗͣ seuũ ꝙ homines u̾tat ĩ lapid es
ñ dix̃. fiant tãꝗͣ lapis. ⁊ tacuit. s tẽ¬
pus statuit ⁊ m̃surã dãpnationis .s.¬

Expanded text:
non erat. Hoc propter illos diximus qui malae naturae Pharaonem vel Aegyptios dicunt fuisse, nec ex libertate arbitrii in hoc esse deductos; et qui creatorem Deum accusant, tanquam saevum, qui homines vertat in lapides: non dixit: Fiant tanquam lapides et tacuit, sed tempus statuit et m
Abbreviated transcription (Latin):
tis tue. Nõ uult nos d̃s
ĩ egipto plantare. nec
ĩcdeiectis ⁊ humilib ⁊¬
te h̾editatis iue. De
hac plantatione ꝓpha¬

Expanded text:
bis, etc. Non vult nos Dominus in Aegypto plantare, nec in dejectis et humilibte haereditatis suae. De hac plantatione P
Abbreviated transcription (Latin):
shorus ẜ eundẽ. simplex pelł cũ duab cicutĩ
ꝑ alt̾am inspirat᷑. ꝑ alt̾am. sonũ redlit. ꝑ u
trũq gͦ ang̾ta ĩtelligẽtia uet̾is legis designat᷑.
ad̃ i breue sit ⁊ minimũ. iñ ostenlit᷑. qd̾ ma¬
signat᷑. Chorus aut̃ ẽ. multitudo ionꝰ canẽtiũ.
equalit̾ resonãt. ꝑ tũ caritas figͣat᷑. qͣ õs in xp̃o

Expanded text:
um duabus cicutis; per alteram inspiratur, per alteram sonum reddit: per utrumque ergo angusta intelligentia veteris legis designatur. Quam enim breve sit et minimum inde ostenditur, quia madesignatur. Chorus autem est multitudo simul canentium et equaliter o
Abbreviated transcription (Latin):
o. lege ostendens
qͣmͦ debeat ĩtel¬
ligi tͣccisio. sab¬
hatũ lex lepre
tudo legis ũtit᷑
⁊̃ dulceclinẽ in¬
telligentiae sp̃u¬
alis. ut ppłi bib̾e
ponit qui idola
relinquit ⁊ ad
dm̃ ꝯfugit. Si
aucliat legẽ de sa¬
ꝯtinuo refugit.⁊
suit cłs iusticias
⁊ testuonia. ue¬
scientie thesau¬
ros condidit. uñ¬
hiris thesaurũ is¬
tũ ĩuasis fictilib.
ut gͦ posset bibi¬
ds lignũ ꝙ mit¬
tatur in eam. ut
qͥ bib̾it ñ moria¬
tur. ñ sentiat a¬
maritudinẽ. Si
qͥs gͦ sine ligno
tio crucis. sine fi¬
tia sp̃uali. bib̾it
amaritudine
moriet᷑. uñ litt̃a

Expanded text:
 lege, ostendens quomodo debeat intelligi circumcisio, sabbatum, lex leprae tudo legis vertitur in dulcedinem intelligentiae spiritualis, ut populus bibere possit qui idola reliquit et ad Deum confugit. Si audiat legem de sacontinuo refugit etsuit Deus justitias et testimonia, vescientiae thesauros concluditHabemus thesaurum istum in vasis fictilibus . Ut ergo possit haeDeus lignum quod mittatur in eam, ut qui biberit non moriatur, non sentiat amaritudinem. Si quis ergo sine ligno terio crucis, sine fitia spirituali biberit, amaritudine morietur. Unde: Littera
Abbreviated transcription (Latin):
moyses lignũ nesciret. s si lex ẜ litt̾ã accipia¬
tur aniara ẽ. ⁊ ip̃a merra. Quid m̃i tam amaꝵ
qͣm ut puer octaua die cͥc̃cisionis uulnꝰ acci¬
piat. ⁊ rigorẽ ferri tenera paciat᷑ infantia: ama¬
baptitatꝰ ẽ. ĩnube.⁊ ĩmari s qͥ ĩ sp̃u ⁊ aqua ñ pꝰ¬
sit bib̾e. nec gustare. nͨ hostiaꝵ ferre amaritu¬
dinẽ nͨ sabb̃ti obseruantiã. s si ds ostẽdat lig¬
nũ ꝙ mittat᷑ ĩ hãc amaritudinẽ dulcis fit aqͣ le¬

Expanded text:
oses lignum nesciret. Sed si lex secundum litteram accipiatur, amara est et ipsa Mara. Quid enim tam amarum quam ut puer octavo die circumcisionis vulnus accipiat, et rigorem ferri tenera patiatur infantia? Amabaptizatus est in nube et in mari, sed qui in spiritu et aqua non possit bibere et gustare, nec hostiarum ferre amaritudinem, nec sabbati observantiam. Sed si Deus ostendat lignum quod mittatur in hanc amaritudinem, dulcis fit aqua le
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ adhuc. nullũ sensũ t̾mini aliciuꝰ. aut
si filiꝰ es isrł. potes ambulare ꝑ siccũ ĩ me¬
tati.⁊ ꝑ hũc mũtlũ tͣnseũtẽ nullalibi¬
dinis unda resꝑg̾et. nullus eupiditatis
uitioꝵ fluctib mergit᷑. Qui u̾o seqͥt᷑ xp̃m. ⁊ siẽ ille

Expanded text:
 adhuc, nullum sensum termini alicujus aut si filius es Israel, potes ambulare per siccum in mecati, et per hunc mundum transeuntem nulla libidinis unda resperget, nullus cupiditatis vitiorum fluctibus mergitur.
Abbreviated transcription (Latin):
cliuinis ñ debemꝰ uti.
ĩ adulationib huma¬
nis. soli eñi dõ ita sir¬
uiendũ ẽ. uñ supra
ꝓhibet᷑ ne card hõis
ungatur exco.

Expanded text:
divinis non debemus uti in adulationibus humanis. Soli enim Deo ita serviendum est, unde supra prohibetur, ne caro hominis ungatur ex eo.
Abbreviated transcription (Latin):
dum humani testis
rotũdũ. cui arbor nas¬
cit᷑ ĩ arabia ad accris qͣͦ¬
litatẽ pplexo.⁊ in tor¬
to uimine. Mistice

Expanded text:
dum humani testis rotundum, cujus arbor nascitur in Arabia ad aeris qualitatem perplexo et in torto vimine. Mystice
Abbreviated transcription (Latin):
carnis st̃ uiũe. ⁊ q̃ ad mat̾iã ꝑtinent corꝑalem.
ħ ñ solũ uin̾e. s aug̃i ⁊ excoli uult eñi ut õs car¬
nalia sapiant temꝑalia. ⁊ q̃ st̃ suꝑ terrã q̃rant.
Nlemo leuet ad celũ ocłos. nemo requirat unde
hus uen̾it. nemo pat̾am ꝑadisũ recordet᷑. Cũ gͦ
uicłis hoĩes in uoluptatib uitã duc̃e. fiuitare
luxii. comuui ⁊ impudicitiis oꝑam dare. scito
qr in his tex egipti mascłos necat. ⁊ uiuficat
fciuinas. Siuͦ unũ de mille ad dm̃ ꝯu̾ti. ocłos
sursũ er. g̾e ecerna quet̾e. odisse delitias ⁊ luxu¬
odit tales. uiu̾e in egipto ñ sinit. iñ ẽ ꝙ ĩ hoc
mundo serui dei habẽt᷑ ꝯtemptui expositi s¬
tumelus iñ in eos odia ⁊ ꝑsecutiones agitant᷑.¬
tidi feminas uiuere. Sic tabulus ne possit robur fidi
p̃ualere int̾fectis uͥtutib. uult uitia uiuere. fortesq⁊
uiriies animi sensus quib diuina sapimꝰ .i. rationẽ.
prudentiã cõstantiã ĩnocentiamq ⁊ fidẽ nitit᷑ occi

Expanded text:
quae ad materiam pertinent corporalem, hae non solum vivere, sed augeri et excoli: vult enim ut omnes carnalia sapiant, temporalia et quae sunt super terram quaerant; nemo levet ad coelum oculos; nemo requirat unde huc venerit; nemo patriam paradisum recordetur. Cum ergo videris homines in voluptatibus vitam ducereiis et impudicitiis operam dare, scito quia in his rex Aegypti masculos necat, et vivificat feminas. Si vero unum de mille ad Deum converti, oculos sursum erigere, aeterna quaerere, odisse delicias et luxuodit tales, vivere in Aegypto non sinit. Inde est quod in hoc mundo servi Dei habentur contemptui, expositi contumeliis; inde in eos odia et persecutiones concitantcidi, feminas vivere: sic diabolus, ne possit robur fidei praevalere, interfectis virtutibus, vult vitia vivere, fortesque et viriles animi sensus, quibus divina sapimus, id est, rationem, prudentiam, constantiam, innocentiamque, et fidem nititur occi
Abbreviated transcription (Latin):
erũt. añ nos qͥdam rationabił eruditionis formã teñe.
Obstetͥtes enĩ medice st̃. ⁊ tam mascłos nascẽtes. qͣm fe¬
minas fouent. Erudicio gͦ cõmunis est rationabił sci¬
entia. ⁊ ad omnẽ pene ꝑuenit sensũ. om̃s instruit. ⁊ fo¬
uet. Siquis in ea uirilis animi fu̾it. qͥ uelit celestia q̃re¬
re. duuna sectari. uelut medicatꝰ ⁊ fotꝰ. ꝑ has eruditio¬
nes ad diuinoꝵ intelligẽtiã ꝑatior ue. uet. T̃ eñi una
uelut passer. q̃ celsiora docet. ⁊ rationabił doctͥne pẽ¬
nis. in altum ꝓuocat. altera rubens. uł uertcũda. mo¬
ralis est mores cõponit: u̾ecundiã docet ⁊ honestatẽ:¬

Expanded text:
s quamdam rationabilis eruditionis formam tenere. Obstetrices enim medicae sunt, et tam masculos nascentes quam feminas fovent. Eruditio ergo communis est rationabilis scientia, et ad omnem pene pervenit sensum, omnes instruit et fovet. Si quis in ea virilis animi fuerit, qui velit coelestia quaerere, divina sectari, velut medicatus et fortis, per has eruditiones ad divirorum intelligentiam paratior veniret. Est enim una, velut passer, quae celsiora docet, et rationabilis doctrinae pennis in altum provocat; altera, rubens vel verecunda, moralis est, mores componit, verecundiam docet et honestate
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipat᷑ eoꝵ potestates ⁊ iuitutes. clifendant a
uiolentia filios isrł. ⁊ doceant isrłitica oꝑa. ⁊ nĩ¬
te uicłe dm̃ relinqnte oꝑa pharaonis. exire de
terra egipti egiptios mores ⁊ totũ uet̾em hoĩẽ
cũ actib suis exutre. ⁊ ĩcduere nouũ qui scdm¬

Expanded text:
 et potestates, et virtutes, defendant a violentia filios Israel, et doceant Israelitica opera, et mente videre Deum; relinquere opera Pharaonis, exire de terra Aegypti, Aegyptios mores et totum veterem hominem cum actibus suis exuere, et induere novum, qui s
Abbreviated transcription (Latin):
eũ ⁊ seq̃nt᷑ xp̃m ꝙ genuit. ip̃e stultꝰ remanebit.
cũ ad factorẽ ⁊ parẽtẽ suũ uniu̾sa c̾at᷑a ꝯfug̾̃it.
Io unidigaat᷑ dicens. Nle expugnantes nos. exeãt
de terra nr̃a. Nõ uult nos exire de terra sua. ut
ginem celestis. ĩo statuit magistros oꝑm qͥ artes
sius doceant. ⁊ nos artitices malitie faciant.⁊ qr

Expanded text:
remanebit, cum ad factorem suum et parentem universa creatura confugerit; ideo indignatur, dicens: Ne expugnantes nos exeant de terra nostra. Non vult nos exire de terra sua, ut ginem coelestis. Ideo statuit magistros operum, qui artes suas doceant, et nos artifices malitiae faciant. Et quia
Abbreviated transcription (Latin):
maritudinem per¬
ducebant uiã eoꝵ¬
lateris: omniq fa¬
mulatu quo inter¬
re oꝑib premeban¬
tur. Dixit aut̃ rex¬
egipti obstetricib¬

Expanded text:
inem perducebant vitam eolateris, omnique famulatu, quo in terrae operibus premebantur. Dixit auteegypti obstetricib
Abbreviated transcription (Latin):
cio dr ad moyscu. exteroe manũ ĩ celũ.
in celum. Qd gͦ dictũ ẽ ad moy sen extẽ¬
de manũ tuã suꝑ terrã egẏpti ⁊ ascedat
locusta suꝑ tertã credo id sig̾cari. ⁊̃ minꝰ
posse qui plus pot̾ s ñ conuerti.¬
eorum pene deuenirent. uñ ⁊̃ ꝑ tenebras
uistos miscdit̾ saluat impios iuste ꝯdẽp¬
nat..

Expanded text:
citur ad Moysen, Extende manum tuam in coelum, in coelum. Quod ergo dictum est ad Moysen, Extende manum tuam super terram Aegypti, et ascelocusta super terram, credo id significari, etiam minus posse qui plus potest; non auteorum poenae devenirent. Etiam vel per tenebras justos misericorditer salvat, impios juste condemnat.
Abbreviated transcription (Latin):
diabłi expͥmit.
qͥ subdi ded cõ¬
tempnens ait.
Simił ero altis¬
dñi natiuita¬
te dubitans¬
ait. Si filiꝰ cłi

Expanded text:
diaboli exprimit, qui subdi Deo contemnens, ait: Similis ero Altisini nativitate dubitanscit: Si Filius Dei
Abbreviated transcription (Latin):
quid agit cruda suꝑbia. ⁊ udebis paulo
pꝰ qͣntũ ꝓficit in flagellis. qͣntũ melior
beratꝰ dicturꝰ ẽ. orate ꝓ me dñm. Niemo gͦ
ita ineruditꝰ sit diuine discipline. ut
flagella cdiuina ꝑnitiẽ putet ⁊ penalẽ
ĩtitum. Ecce ⁊̃ pharao durissimꝰ. ꝓficit
rogat supplicari. ⁊ ꝓficiens in penis scit
agnoscere cur puniat᷑. Nescio ait dñm
mones clamauer̃t. scimꝰ te qͥs sis. tu es
⁊ ⁊̃ urgebit exire. Nulla eñi societas
luci ad tenebras. nulla pars fideł cũ
infideli.

Expanded text:
quid agit cruda superbia; videbitis paulo post quantum proficit in flagellis: quantum melior beratus dicturus est: Orate pro me Dominum. Nemo ergo ita ineruditus sit divinae disciplinae, ut flagella divina perniciem putet et poenalem interitum. Ecce etiam Pharao durissimus proficirogat supplicari; et proficiens in poenis, scit agnoscere cur puniatur. Nescio, ait, Dommones clamaverunt: Scimus te quis sis: tu es et etiam urgebit exire. Nulla enim societas luci ad tenebras, nulla pars fideli cum infideli
Abbreviated transcription (Latin):
.i. lex dei uult te educ̃ẽ de egipto.
si audias cum . uult telonge fac̾e
a pharaone.eruere de oꝑe luti ⁊
paleaꝵ. si tm̃ audias. ⁊ sp̃alit̾ ĩtelli¬
gas. ñ uult te in carnis ⁊ tenebͣ
actib ꝑman̾e. s exire ad heremũ
ad locum .s. ꝑturbationib. ⁊ flu¬
tii. u̾ba eñi sap̃ie. in slentio ⁊ qͥe¬
te discũt᷑. In hoc loco potĩs dño
sraolare. legẽ łi ⁊ uirtutẽ diumne
nocis agnoscere. iõ cupit te moỹ
ses eicere de fluctib negotioꝵ ⁊
strepitu ppłoꝵ. ⁊ de egipto .i. de te¬
nebris ignorantie. ut legem cłi
audias. ⁊ lutẽ scĩe capias.¬

Expanded text:
 lex Dei vult te educere de Aegypto, si audias eam; vult te longe facere a Pharaone, eruere de opere luti et palearum: si tamen audias, et spiritualiter intelligas; non vult te in carnis et tenebrarum actibus permanere, sed exire ad eremum, ad locum scilicet perturbationibus et fluae in silentio et quiete discuntur. In hoc loco poteris Domino immolare legem Dei, et virtutem divinae vocis agnoscere. Ideo cupit Moses te ejicere de fluctibus negotiorum et strepitu populorum, et de Aegypto, id est de tenebris ignorantiae, ut legem Dei audias et luce
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Sccłm historiã. mat̾ gentił ad mirans
cde sanguinẽ filii nũ. ꝙ aliis gentib ñ ẽ
corꝑis carnis ac sp̃c. ⁊ exuant uet̾ẽ hõiẽ
cum actib suis. Stat eñi sanguis cͥccisio¬
nis. qñ corruptibile hoc ĩduet ĩcorrup¬
tioneo..
in .d. ⁊ c̃. Occurrit aut̃ aaron moysi: excũ¬
ti de eegipto. s int ẽ uͥoccurrat moysi.
ciuꝰ os aꝑiendũ ẽ: a dño. Occurrit ã ĩ mõ¬
tẽ cdi. Mito os eiꝰ aꝑit᷑. qͥ occurrit ĩ mõtẽ di¬

Expanded text:
m historiam, mater gentilis admirans dere sanguinem filii mei, quod aliis gentibus non est o carnis et spiritus: Et exuat veterem hominem cum actibus suis . Stat enim sanguis circumcisionis quando corruptibile hoc induet incorruptionem. inus, etc. Occurrit Aaron Moysi, et exivit de Aegypto. Sed interest ubi occurrat Mosi, cujus os aperiendum est a Domino: occurrit autem in montem Dei. Merito os ejus aperitur, qui occurrit in mo
Abbreviated transcription (Latin):
os tuũ a dño aptũ. Si ĩ humili loco lit¬
t̾e steteris ñ occurristi moysi ĩ mõtẽ łi ñ
os tuũ aꝑicit dñs. neq ĩstruxit q̃ te opor¬
teat loqͥ nͥ aarõ moyũ ĩ mõte occurriss
nͥ eiꝰ sensũ udisset arduũ. ñ ei loq̃retur
u̾ba di. neq uͥtutẽ signoꝵ tradidisset.
neq participẽ tanti misterii ꝯciuisset:

Expanded text:
tum a Domino. Si in humili loco litterae steteris, non occurristi Mosi in montem Dei; non os tuum aperuit Deus, neque instruxit quae te oporteat loqui; nisi Aaron Moysi in monte occurrisset, nisi ejus sensum vidisset arduum, non ei loqueretur verba Dei, neque virtutem signorum tradidisset, neque participem tanti mysterii conciviss
Abbreviated transcription (Latin):
¶AuG̃. Et factum ẽ in uia ad refectio¬
nẽ obiuauit ei angłs ⁊ eũ querebat
occiłe. ⁊ assumpto sephora calculo cͥẽ¬
cidit p̃putiũ filii sui. ⁊ ꝓcid̃ ad pedes
eiꝰ ⁊ dixit. Stetit sanguis cc̃cisionis in¬
fantis m̃i ⁊ recessit ab eo. ꝓpt̃ qd̃ dixit.
cdesiit sangͥs cͥc̃ciñonis pͥmũ quere q̃m
uolebat angłs occide. utrũ moyiẽ qr
dictũ ẽ. occurrit ei angłs ⁊ querebat
cũ occitłe. Nam tui putat᷑ ociurrisse. nͥ

Expanded text:
 et factum est in uia ad refectionem obuiauit ei angelus et quaerebat eum occidere. et assumto Sepphora calculo circumcidit praeputium filii sui; et procidit ad pedes eius et dixit: stetit sanguis circumcisionis infantis mei. et recessit ab eo, propter quod dixit: desiit sanguis circumcisionis, primum quaeritur: quem uolebat angelus occidere, utrum Moysen, quia dictum est: occurrit ei angelus et quaerebat eum occidere? nam cui putabitur occu
Abbreviated transcription (Latin):
pena clignꝰ. ñ qr illũ occidit
quẽ cłs nollet occidi. s qr
ꝑ iniqͥtatẽ. Nõ eñi minist̾iũ
deo iubenti p̃buit. s sue
maligne cupiditati serui
⁊ hõ de ꝓpͥa iniqͥtate punit᷑.
didit illu̾m. iõ uidas uiste
tradidit.
luo ꝯtendens duritia
tsticia. a feruore dilte¬
tionis langũit reus
ꝑ confesuionẽ oꝑã pe¬
nitẽtie.⁊ ĩpensam pro¬
misse em̃idationis in
metlicos .i. doctores ĩꝑẽ¬
dat qͥn int̾trmũ bacło
ꝯsolationis erigant.

Expanded text:
poena dignus: non quia illum occidit quem deus nollet occidi, sed quia per iniquitatem. non enim ministerium deo iubenti praebuit, sed suae malignae cupiditati seruiuet homo de propria iniquitate punitur. ditradidit. tendens duritia tristitia, a fervore dilectionis languerit, reus per confessionem, operam poenitentiae et impensam promissae emendationis in medicos, id est doctores, impendat, qui infirmum baculo consolationis erigant,
Abbreviated transcription (Latin):
io dimidiã uotẽ ꝑcep̃. Cum eñi mens ab
Aurẽ quippe cordis turba t̾renaꝵ cogita¬
tionũ ꝑstrepens claudit. Non enĩ ꝑfec¬
te hõ sufficit ad ut᷑q diuisus Quia si ex¬
t̃uis auditum aꝑit int̾uis obsurdescit.

Expanded text:
o divinam vocem percepit. Cum enim mens ab Aurem quippe cordis turba terrenarum cogitationum perstrepens claudit. Non enim perfecte homo sufficit ad utraque divisus, quia si exterius auditum aperit, interius obsurdescit.
Abbreviated transcription (Latin):
.i. lex clata illi ppło. S flãma rubũ ñ cõ¬
burit. qr lex data pecc̃a coꝵ ñ ꝯsumit.
EAlii in rubo flãmante. ctcłam ĩ tellig̃t.
que ꝑsecutionib ĩflãmat᷑. q̃ loq̃nte in se
dũo ñ crematur. Qd̃ dñs moysi in rubo
apparuit. ostendit qi in eccła apparet fi¬
cdelib. nec alibi.

Expanded text:
est lex data illi populo. Sed et flamma rubum non comburit, quia lex data peccata eorum non consumit. Alii in rubo flammante Ecclesiam intelligunt, quae persecutionibus inflammatur, quae loquente ad se Domino non crematur. Quod Dominus Mosi in rubo apparuit, ostendit quia in Ecclesia apparet fidelibus, nec alibi.
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ino urens relictum est in ligris. ⁊¬
in ħerbis terre. ⁊ in cuncta egipto. auã
obrem festinus pharao uocauit moy¬
sen⁊ aaron ⁊ dixit eis ꝑ eccailiĩ dñm

Expanded text:
omnino virens relictum est in lignis ein herbis terrae, in cuncta Aegypto. Quam ob rem festinus Pharao vocavit Mosen et Aaron, et dixit eis: Peccavi in Dom
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ humerał deorsum
qd̾ respicit ccͣ faciẽ uĩc¬
ture ĩferioris ut artari¬
possit. cum suphum̃ali
⁊ stͥngat᷑ rationale anuł
suis cum anuł suꝑhume¬
rał uitta iacinctina. ut

Expanded text:
deorsum quod respicit contra faciem iturae inferioris ut aptarpossit cum superumerali ngatur rationale anulis suis cum anulis supevitta hyacinthina ut
Abbreviated transcription (Latin):
ne remuñationis incipimꝰ recte addit᷑ ĩ cuiꝰ me
tina firmissimũ ht̃. ⁊ orã ex se se textã ne facile
rũpat᷑. cũ pͥmordiũ boni oꝑis forti radice ti¬
moris dei subnixũ ⁊ ctͦ õs ĩsiclias antiqͥ hostis ꝓ¬
bat᷑ eẽ munitũ. tał ora collũ sac̃dotis ꝑ girum

Expanded text:
ernae remunerationis incipimus, recte de ehina firmissimum habet, et oram ex sese textam, ne facile rumpatur, cum primordium boni operis forti radice timoris Domini subnixum et contra omnes insidias antiqui hostis probatur esse munitum. Talis ora collum sacerdotis
Abbreviated transcription (Latin):
tis sue. postĩ eñi toꝵ uicłunt posteros
alloꝵ. an ñ eos uidebitis sic̃ hodie ĩ tel¬
ligendũ ẽ ñ sic̃ hodie ꝑseq̃ntes ⁊ mi¬
iicos ut nulla sit q̃stio nec de eter¬
no tp̃r qd̾ hic posuit qr ⁊ si uidebãt

Expanded text:
unt posteros illorum. An, non eos videbitis sicut hodie, intelligendum est, non sicut hodie persequentes et inimicos, ut nulla sit quaestio nec de aeterno tempore quod hic posuit, quia etsi videbunt
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ facuĩt penitentes areatu
scełum absoluit. ħ quidẽ
ita gerencia ĩstitutio diui¬
naua habitu pontificis ifi
ria accipiũt ĩmo erigunt.
⁊ inquitates ppłi. ñ asportãt.
nee castigant. cũ ħ solũ de¬
beant suine carnalia. ut
ministrent spĩralia. s qr ħ
ꝓ subelitis pͥ efficacit̾ labo

Expanded text:
quae faciunt poenitentes, a reatu scelerum absolvit. Haec quidem ita gerenda institutio divina in habitu pontificis figuria accipiunt, imo exigunt, et iniquitates populi non asportant nec castigant, cum ob hoc solum debeant sumere carnalia, quia ministrant spiritualia. Sed quia pro subditis potest efficaciter labo
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ ⁊ artius sacm̃ta nr̃e re¬
demptionis ł mag̃ ac simili¬
tudinẽ cõditoris ac redemp¬
tous nr̃i intem̾atã seruamꝰ.
quo nillũ aliũ ẽẽ salutis t̃ẽ
cognoiumꝰ. De thiara suo
loco dicet᷑.
ñib ⁊ cdonariis que obtułint¬

Expanded text:
t eo arctius sacramenta nostrae redemptionis, vel imaginem ac similitudinem conditoris ac redemptoris nostri intemeratam servamus, quo nullum aliud esse salutis iter cognovimus. De tiara suo loco dicetur.neribus et donariis quae obtu
Abbreviated transcription (Latin):
inimicus ero inimicis tuis.¬
⁊ affligam affligentes te.
precedetq te angłs meus
⁊ introducet te ad amor¬
um. ⁊ chananeum ⁊ eueũ
⁊ iebuseum quos ego cõ¬
teram. Non adorabis deos
eoꝵ. nec coles eos. Non fa

Expanded text:
inimicus ero inimicis tuisadfligam adfligentes te praecedetque te angelus meus et introducet te ad Amorum Chananeumque et Eveum et Iebuseum quos ego contribo non adorabis deos eorum nec coles eos non fa
Abbreviated transcription (Latin):
intrant. ad regĩam euͣn¬
tus cõpoñe debent ut
cõtinẽtes ab illecebͥs car
piis. Nõ solum eñi hoc
nis ubleuatur s ⁊ ipsũ
iongituline sua nu

Expanded text:
intrant, ad regulam Evantus componere debent; ut continentes ab illecebris careriis. Non solum enim hoc nis sublevatur, sed et ipsum in longitudine sua qu
Abbreviated transcription (Latin):
eingłioꝵ pͥncipia reci¬
tantur. ⁊ de figuris ⁊
ordine eoꝵ ĩ aꝑtione
aurium sollert̾ crudi¬
memin̾int qͥ ⁊ qͦt sint
libri quoꝵ ũ̾bis marĩe
in fide tͥnitatis. debe¬
ant erudiri ĩ qͦ it̾itu¬

Expanded text:
iorum principia recitentur, ac de figuris et ordine eorum in apertione aurium suarum solerter erudimeminerint, qui et quot sint libri, quorum verbis maxime in fide veritatis debeant erudiri. In quo intr
Abbreviated transcription (Latin):
tu ut desisabat. qr om̃s ille uisones
di qͥ mortalium p̃bebant᷑ aspectib
⁊ ex quib fiebant sonꝰ quo mortał
acceng̾et᷑ auditꝰ. Sic exhibebant᷑ as¬
sumpta sic̃ łs uolebat sp̃e qua uo¬
lebat ut ñ m eis ip̃a ullo sensu cor¬
ꝑis sentiret᷑ diuma nat᷑a. q̃ ĩuisibił¬

Expanded text:
 uisiones dei, quae mortalium praebebantur aspectibus et ex quibus fiebat sonus, quo mortalis adtingeretur auditus, sic exhibebantur adsumpta, sicut deus uolebat, specie qua uolebat, ut non in eis ipsa ullo sensu corporis sentiretur diuina natura, quae inuisibi
Abbreviated transcription (Latin):
¶ s. Isinai una mãsio fuit. s ĩt̃ õi max᷑.
ibi eñi lex accepta tab̾natłm erectũ ibi
exodꝰ ⁊ marĩa pars leuitici õs libͥ legis
pene cõsumpti st̃.
a sollepni¬
tate occisi
umbra fu¬
turi scdm
agni ĩmo¬
iati diem
qͥ gesimo
dix lex da¬
ta ẽ scͥpta
digito di.
ita ip̃a u̾ita¬
te noui tes¬
tam̃ti afes¬
tiutate ag¬

Expanded text:
 In Sina una mansio fuit, sed inter omnes maxima. Ibi enim lex accepta, tabernaculum erectum. Ibi Exodus et maxima pars Levitici omnesque libri legis pene conscripti sunt. a solemnitate occisi umbra futuri secundum agni immolati diem quagesimo die lex data est, scripta digito Dei. Ita in ipsa veritate Novi Testamenti a festi
Abbreviated transcription (Latin):
sis aut̃ ter¬
cii exitus fi¬
lioꝵ isrł. de
terra egiy¬
ti hac die
uener̃t ĩ he¬
remũ sina
raphidim.
heremũ sina
⁊ applicuit

Expanded text:
sis autem tertii exitus filiorum Israhel de terra Aegypti hac die uenerunt in heremum Sina. Raphidin heremum Sina, et adplicuit
Abbreviated transcription (Latin):
tñ qd̾ gͣuĩ fiu̾̃t. referent ad te. Audi¬
ant pͥncipes ppłi ⁊ p̾sbr̃i pleb̾. qr de¬
bent õĩ hora ppłm iudicare. semꝑ ⁊
sine int̾missione seclere in iuditio di¬
rimere lites reconciliare dissidñtes.
in gr̃am reuocare discordes. discat
unusquisq ex scͥpt᷑is scĩs officiũ suũ.
Moysesinquit ut sit in his q̃ ad dm̃
tipes quos appellant tͥbunos. qr tͥbui
p̃sunt ł centuriones. ł qͥnqͣgenarii p̃
sint minorib iuiditiis que ad singłos¬

Expanded text:
n, quod gravius fuerit referent ad te. Audient principes populi et presbyteri plebis, qui debent omni hora populum judicare, semper et sine intermissione sedere in judicio, dirimere lites, et reconciliare dissidentes, in gratiam revocare discordes. Discat unusquisque ex Scripturis sanctis officium suum. Moyses, inquit, ut sit in his quae ad Deum cipes, quos appellavit tribunos, quia tribui praesunt, vel centuriones, vel quinquagenarii qui praesunt minoribus judiciis, quae ad s
Abbreviated transcription (Latin):
sac̃dotis. ne dũ laici. ne dũ gentił. s mo¬
yses qͥ erat mãsuctꝰ suꝑ oĩ hoĩes accepit
ꝯsiliũ ĩferioris ut pͥncipib daret formã
humilitatis.⁊ signaret imaginẽ fut᷑i sa¬
tram̃ti. Sciebat ⁊ qñꝙ futurũ. ut gen¬
tiles bonũ consiliũ ꝑferent apud moy¬
sen bonũ ⁊ sp̃ualẽ intellectũ afferẽtes ad
legẽ. ⁊ audirit eos lex faciens oĩa q̃ dice
ẜ ħ aut̃ consiliũ qd̾ nos afferimꝰ ad legẽ.
posit̃ oĩa sp̃italit̾ fieri. ⁊ sacͥficia offerri.
q̃ mͦ carnalit̃ ñ posit̃. pot̾ lexlepre spĩ¬
talit̾ seruari. sic̃ gͦ intelligimꝰ sentimus.

Expanded text:
dotis, nedum laici, nedum gentilis: sed Moyses, qui erat mansuetus super omnes homines , accepti consilium inferioris, ut principibus daret formam humilitatis, et signaret imaginem futuri sacramenti. Sciebat quandoque futurum ut gentiles bonum consilium proferrent, apud Moysen bonum et spiritualem intellectum afferentes ad legem, et audiret eos lex faciens omnia quae di autem consilium quod nos afferimus ad legem, possunt omnia spiritualiter fieri, et sacrificia offerri, quae modo carnaliter non possunt; potest lex leprae spiritualiter servari. Sicut ergo intelligimus, sentimus
Abbreviated transcription (Latin):
eẽt. Absorbuit draco aaron uirgas illoꝵ ĩ
tellig̾etur uerus draco aaron fantastica
figiuienta ñ absorbuisse. s uirgas. hoc cñi
aaron uirgas illoꝵ. draco potuit
est. qr in id ⁊̃ reu̾sa est. Iõ hoc uocari debe¬
bat. qd pͥncipaliter erat. Quid gͥ dicendũ
differat loquendi modus s monstrare
draconũ. nec magi net angłi mali. quib
ministͥs illa fiebant. Insunt eñĩ reb cor¬
poreis ꝑ om̃ia elem̃ta mũdi. q̃dã occulte se¬

Expanded text:
esset: "absorbuit draco Aaron uirgas illorum", intellegeretur uerus draco Aaron phantastica illa figmenta non absorbuisse, sed uirgas. hoc enim Aaron uirgas illorum, draco utest. Quia in id etiam reversa est, ideo hoc vocari debebat quod principaliter erat. Quid ergo dicendudiffert loquendi modus: sed demonstrare draconum, nec magi nec angeli mali, quibus ministris illa operabantur. Insunt enim rebus corporeis per omnia elem
Abbreviated transcription (Latin):
ordinis ad olebit aaron in ħ altari incen
deliũ corcla noue gr̃e splendore ad dulce¬
dinẽ or̃onis ĩstigabit. ł participes sac̃dotii
ip̃i sedula exhortatione fideles ad p̃dicãdã
em thuniama ineendit᷑. ut pͥncipio oĩs
doni ꝙ dõ ĩspirante facere disponimꝰ illis
auxilium quo ꝑficiamꝰ inuocemꝰ. ad uespũ
u ut cũ bene cepta complemꝰ illi aquo ac

Expanded text:
gnat, adolebit Aaron in hoc altari incensdelium corda, novo gratiae suae jubare ad dulcedinem orationis instigat, vel participes sacerdotii illius sedula exhortatione fideles, ad deprecandam etenim thymiama incenditur, ut in principio omnis boni quod Deo inspirante facere disponimus, illius auxilium quo perficiamus, invocemus. Ad vesperum vero, ut cum bene coepta complemus, illi a quo ac
Abbreviated transcription (Latin):
mortẽ ioseph. his annis quib mul¬
tiplicari potuerint: si fecunditas
hoĩs ꝯsidetur adiuuãde eo qͥ eos
uoluit multiplicari. repꝑit᷑ ñ eẽ mi¬
rum ꝙ in sexcentis milib peditũ

Expanded text:
mortem Ioseph. his annis quantum multiplicari potuerint, si fecunditas. hominis consideretur, adiuuante illo qui eos uoluit ualde multiplicari, reperitur non esse mirum quod in sescentis milibus peditum
Abbreviated transcription (Latin):
Nlati it̃ eni sexagenario patre gemi¬
ni ip̃e ⁊esau. pꝰ x ũo annos ĩtrauit
iacob in egiptum. cũ eẽt annoꝵ cẽ
tũ xxx. Iosephaut̃ .xxxuiiii. fiunt
iacob in egiptũ ducenti .xu. Ioseph

Expanded text:
agenario patri gemini ipse et Esau. post X autem annos intrauit Iacob in Aegyptum, cum esset annorum CXXX, Ioseph autem esset XXXVIIII. fiunt Iacob in Aegyptum CCXV. Ioseph
Abbreviated transcription (Latin):
craticła eñi intꝰ in medio altaris erat¬
parietes uͦ foris parebant. cornua qͦ fo¬
ris parẽtia speciali fastigio altiꝰ emi¬
aurant᷑ parietes c̃ ead̃ gr̃a dm̃ce dilec¬
tionis ꝑ hona oꝑa ext̃ius dilatat.

Expanded text:
Craticula quippe intus in medio erat alparietes vero foris parabant cornua, et ipsa foris parentia, speciali fastigio altius emiaurantur parietes, cum eadem gratia Dominicae dilectionis per bona se exterius opera dilatat.
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd facturꝰ sit .x. tͥbub. ut si fũint ad
meliora conu̾se. ⁊ idola deseruerĩt. de
gatur inferre supplicia.⁊ qd̾ ħetici ca¬
lũpniant᷑ in creatore .qͣi. serero aut tru¬
nullum sit in ciuitate. ꝙ ille ñ faci¬
du aut̃ p̃dicit ñ ult punire peccã¬
tes.

Expanded text:
d facturus sit decem tribubus, ut si fuerint ad meliora conversae, et idola deseruerint, de gatur inferre supplicia. Et quod haeretici calumniantur 256 in Creatore, quasi severo et trunullum sit malum in civitate, quod ille non faciQui autem praedicit, non vult punire peccantes.
Abbreviated transcription (Latin):
tiue. ut hic. constituiti
dm̃ pħ̾aonis. ⁊ alibi ap¬
ca illum ad deos. ⁊ alli
Ds̃ stetit in sinagoga
ego sum ds abrahã⁊s¬

Expanded text:
tive, ut hic: Constitui te deum Pharaonis. Et alibi: Applica illum ad deos. Et alibi: Deus stetit in synagoga Ego sum Deus Abraha
Abbreviated transcription (Latin):
¶ .S. Erat aũ moy¬
ses octoginta ãnoꝵ.¬
⁊ c̃. Qñ moyses ⁊ aa¬
ron locuti st̃ ad pħa¬
onem. moy ses erat
octogenarius. aarõ
u̾o occoginta tͥum
clicatores ad gen¬
tes oblata cͥccisio¬
nẽ sp̃itał docuit. ⁊
ip̃i ꝑfecte mũdari
studebant. ⁊ sic fi¬
dem sc̃e tͥnitatis p̃¬
dicabant.

Expanded text:
. Erat autem Moses octoginta annorum. Quando Moses et Aaron locuti sunt ad Pharaonem, Moses erat octogenarius, Aaron vero octoginta trium aedicatores ad gentes oblata circumcisionem spiritualem docuit, et ipsi perfecte mundari studebant, et sic fidem sanctae Trinitatis praedicabant.
Abbreviated transcription (Latin):
cestat pilleũ in modum
paruuli calaumauci aut
cassidis ꝙ extendit᷑ supͣ
sũmitatem capitis. ⁊ in
modico. ñ ticis medieta¬
tẽ ixcedit. ⁊ tale ẽ. ut
uidrat᷑ ex lini textura ẽ¬
factũ hñs uittas. qͣs que
conuolute sepiꝰ cõnectũt᷑
ne facile dilabat᷑. dic̃ ⁊̃¬
aliud maiꝰ uelam̃ ꝙ totã
capitis siꝑficiẽ celaret.
coloris ñ ostencuit. ħ qͥdẽ
dt minoris sac̃dotis. de
põtificis uͦ thiara sicait.¬

Expanded text:
gestat pileum in modum parvuli calamaci aut cassidis, quod extenditur supra summitatem capitis, et modice verticis medietatem excedit, et tale est, ut videatur ex lini textura confectum, habens vittas quae convolutae saepius connectuntur, ne facile dilabatur. Qui aliud majus velamen, quod totam capitis superficiem celaret: coloris non ostendit. Et haec quidem de minoris sacerdotis pileo. De pontificis vero tiara hoc
Abbreviated transcription (Latin):
imutatũq ẽ cor pharaonis. ⁊¬
Qiid uoluimꝰ facere ut dimit¬
teremꝰ isił ne seruret nob̾. Iũ¬
xit ergo currumi. ⁊ omnẽ ppłm
suũ assumpsit secum. Tulitq
quid in egipto curruiii fuit.¬

Expanded text:
mutatumque est cor Pharaonis Quid voluimus facere: ut dimitteremus Israel: ne serviret nobis? Junxit ergo currum et omnem populum suum assumpsit secum. Tulitque quid in Egypto curruum fuit
Abbreviated transcription (Latin):
sacmtũ tãꝗͣ ĩ die ma¬
nifestũ ẽ. ĩ carne ue¬
lut innube. ĩ uidi¬
nocturuo. qr tc̃ erit
magna tͣbulatio tã¬
qͣm ignis lucebit stiᷤ
⁊ ardebit iniustis.

Expanded text:
sacramentum tanquam in die manifestum est in carne velut in nube: in judinocturno; quia tunc erit magna tribulatio, tanquam ignis lucebit justis, et ardebit injustis.
Abbreviated transcription (Latin):
renꝰ titpidãt. ⁊ eofũ pͥncipes cursitãt
⁊ pauent ꝯtͥci dolorib. ter uident
regna sua que inferno st̃ penetrata
ab eo ꝙ descend̾ inĩferiora t̾re. ut eri¬
ꝑet eos qͥ possidebãt᷑ amorte. hĩc ti¬
ment. tremũt qr senser̃t magnitudi
nẽ brachii eiꝰ hĩc ⁊̃ tabuer̃t habita¬
tores chanaan .i. mutabiles ⁊ mobi¬
les c̃ uident moueri regna sua. ⁊ alli
cẽ xͤ in qua tͥumphati st̃. ⁊ ex uti pͥncipa¬
tus eoꝵ ⁊ potestates. Tuor gͦ ⁊ tremor
cadet suꝑ eos. c̃ in nob̾ signũ crucis fi¬
delit̾ fixũ uidint. ⁊ magnitudinẽ bra¬
chii qd̾ dñs expandit ĩ cruce sic̃ dicit.¬

Expanded text:
renus, trepidant: et eorum principes cursitant et pavent constricti doloribus, cum vident regna sua, quae in inferno sunt, penetrata ab eo qui descendit in inferiora terrae, ut eriperet eos qui possidebantur a morte. Hinc timent et tremunt, quia sensnem brachii ejus; hinc etiam tabuerunt habitatores Chanaan, id est mutabiles et mobiles, cum viderunt moveri regna sua, et alligChristi, in qua triumphati sunt, et exuti principatus eorum et potestate. Timor ergo et tremor cadent super eos, cum in nobis signum crucis fideliter fixum viderint, et magnitudinem brachii quod Dominus expandit in cruce, sicut dicit
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ad gĩa s longe clisumił. qͣntũ ad
sub̾am. Illa eñi spẽs carnis ẽ. ⁊ decor
uiui corpis. ista coloꝵ fucus. ⁊ cera ta¬
bulis sensu carentib suꝑ posita. Nul¬
lus gͦ indiis simił dño ĩiusibił .s. ĩ¬

Expanded text:
tum ad gratiam, sed longe dissimilis quantum ad substantiam. Illa enim species carnis est, et decor vivi corporis; ista colorum fucus, et cera tabulis sensu carentibus superposita. Nullus ergo in diis similis Domino, invisibilis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ in fide eungłi. ꝑ .iiiiͬ. mundi partes dis¬
tenta coronã uite a deo expettat. hñs ĩ se
tabulas testam̃ti ĩ continua meditatio¬
ne legis. ⁊ urnã aureã cũ manna ĩ fide
incarrationis dñi. ⁊ uirga aarõ q̃ fron¬
cduit in participatione sac̃dotii. ⁊ reg¬

Expanded text:
et in fide Evangelii, per quatuor mundi partes distenta, coronam vitae a Deo exspectat, habens in se tabulas testamenti, in continua meditatione legis; urnam auream cum manna, in fide incarnationis Domini; virgam auream quae fronduerat in participatione
Abbreviated transcription (Latin):
u̾acit ĩ cõspectu ind̾icis
plac̾et. c̃ ħ mens subtiliꝰ
aroniatib pulu̾em red¬
dit ne grossum durũq
rẽ de se subtiliꝰ ñ asper
A. Oꝑe unguentarii
ri ĩceni uͥ ñ licebat sacͥ¬

Expanded text:
aciter in conspectu judicis placent, cum haec mens subtilius aromatibus pulverem reddit, ne grossum durumquerem de se subtilius non asper opus unguentarii: ri incensi, ubi non licebat sac