comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
entis. oĩs nũa faciet locum unicuiq scd̾m me¬
ritum operum suoꝵ ⁊ scd̾m intellectum ꝑgͥ¬
nationis illius. Non dicas. a deo abscondar
ex summo qͥs mei memorabr̃. Iuppłõ mag
ñ agnoscar. Que est .n. aĩa mea utam ĩ m̃l¬
creatura: ccte celum ⁊ celi celoꝵ abyssus ⁊un¬
u̾sa t̾ra ⁊ quemens sunt in tonspeccu illius.
cõmonebuntur montes simul ⁊ colles. ⁊ fun¬
damenta t̾re. ⁊ cũ ꝯspexerit illa deus: tremore
ꝯcucientur ⁊ inomiub hiis in sensatũ ẽ cor
⁊omne cor intelligitur ab illo. ⁊ uias illius
quis intelligit. ⁊ ꝓcellam quam nec cełs i¬
debit hoĩs. Nam płima eius opera sunt inab¬

Expanded text:
ericordia faciet locum unicuique secundum meritum operum suorum, et secundum intellectum peregrinationis. Non dicas: A Deo abscondar, et ex summo quis mei memorabitur? In populo magno non agnoscar. Quae est enim anima mea in tam imtura? Ecce coelum et coeli coelorum abyssus, universa terra et quae in eis sunt, in conspectu illius commovebuntur, montes similiter et colles et fundamenta terrae. Et cum conspexerit illa Deus, tremore concutientur, et in omnibus his insensatum est cor. Et omne cor intelligitur ab illo, et vias illius quis intelligit? Et procellam quam nec oculus vidit hominis? Nam plurima
Abbreviated transcription (Latin):
est deus ab micio usq infinem. ⁊̃ cognom ꝙ
ñ ẽt melius ñ letari ⁊ facere bona iuuita
sua omnis omm homo qui comedit ⁊ bi¬
bit iuidet bonum delabore suo: hoc dontim
du estididici qd̃ omĩa opera que ferit deus ꝑ¬
siuerat ineternum non possumus eis qͥt
staurat qued abiit. uidi subsole in loco ui¬
dicii impietatem ⁊ in loco iusticie iniqui¬
tatem. ⁊̃ dixi incorde meo. Iustum ⁊ impiũ

Expanded text:
st Deus ab initio usque ad finem et cognovi quod non esset melius nisi laetari et facere bene in vita sua omnis enim homo qui comedit et bibit et videt bonum de labore suo hoc donum Dei est didici quod omnia opera quae fecit Deus perseverent in perpetuum non possumus eis quicstaurat quod abiit vidi sub sole in loco iudicii impietatem et in loco iustitiae iniquitatem et dixi
Abbreviated transcription (Latin):
gendi. ⁊ dempꝰ saltant. tp̃e spargendila¬
pides itempꝰ colligendi. tempus ampler¬
andi. ⁊ tp̃e longe fieri ab amplexib. tp̃eas
quirendi ⁊ tempꝰ perdendi. tempus custo¬
diendi a tp̃c abiciendi. tp̃e scindendi i tres
suendi tempꝰ tacendi. ⁊ tp̃c loquendi demꝑ¬

Expanded text:
et tempus saltandi. Tempus spargendi lapides, et tempus colligendi. Tempus amplexandi, et tempus longe fieri a complexibus. Tempus acquirendi, et tempus perdendi. Tempus custodiendi, et tempus abjiciendi. Tempus scindendi, et tempus consuendi. Tempus tacendi, et tempus loquendi. Tem
Abbreviated transcription (Latin):
meuite mee uidendem mala uniuersa et̃
sub sole. ⁊ cuncta uanitatem ⁊ afflictionem
sp̃c. Eursus decestatus sum omnem in dus¬
triam meam. qua sub solestudiosissime
loraui. habiturus heredem post me. qu
ignoro utrum sapieus an stultus fucum
sit. ⁊ dñabitur inlaborib meis quib desu¬
daui ⁊ sollicitus fullicit᷑ fra. ⁊ ẽ quioquam¬

Expanded text:
itae meae, Videntem mala universa esse itae meae, Videntem mala universa esse sub sole, et cuncta vanitatem et afflictionem spiritus: Rursus detestatus sum omnem industriam meam, qua sub sole studiosissime laboravi, Habiturus haeredem post me, quem ignoro, utrum sapiens an stultus futurus sit, Et dominabitur in laboribus meis, quibus desudavi et sollicitus fui:
Abbreviated transcription (Latin):
i ierłm. sap̃ia quoꝵ perseu̾auit mecum
⁊ om̃a que desiderauerunt oculi mei ñ ne¬
gaui eis. nec ꝓhibuit cormeum quin o¬
ni uoluptate frucretur ⁊ oblectaret se ĩ.
huis que paraueram. ⁊ hanc ratus sum pa¬
item meam si uterer laborem meo. Lum¬
q me ꝯuertissem ad uniu̾sa oꝑa que fecer¬
ant manus mee. ⁊ ad labores inquib frus¬
tra sudaneram. uidi in omnib uanitatẽ
⁊ afflietionem aĩ. ⁊ nicħ permanere subso¬
le tnͣsiui ad ꝯtemplandam sap̃iam errore¬
q istusticiam. Quid est inqͣm homo ut se¬
qui possit regem faccorem suũ ⁊ uidi qd̾ta¬
tum precederet sap̾ia nstulticiam: qͣntũ
differt lux atenebris. Sapientis oculi inca¬
pite euis. stultus intenebris ambulat᷑.
didici umꝰ ut̾usꝙ eẽt int̾itus. ⁊ dix incordeme¬
o sumus ⁊ stultiis ⁊ meus occasus erit: quio
mͥ ꝓodest qd̾ maiorem sap̃ie dedi operam lo¬
pora oblimione cuncta operient. pariter mo¬
ritur doctus siłr ⁊indoctus. ⁊ idcuro teduic

Expanded text:
m. Sapientia quoque perseveravit mecum: et omnia, quae desideravunt oculi mei, non negavi eis: Nec prohibui cor meum quin omni voluptate frueretur. et oblectaret se in his, quae praeparaveram: Et hanc ratus sum partem meam, si uterer labore meo. Cumque me convertissem ad universa opera, quae fecerant manus meae, et ad labores, in quibus frustra sudaveram, Vidi in omnibus vanitatem et afflictionem animi, et nihil permanere sub sole. Transivi ad contemplandum sapientiam, erroresque et stultitiam. Quid est, inquam, homo, ut sequi possit regem Factorem suum? Et vidi quia tantum praecederet sapientia stultitiam, quantum differt lux a tenebris. Sapientis oculi in capite ejus: stultus in tenebris t interitus. Et dixi in corde meo: Si unus et stulti et meus occasus erit, quid mihi prodest quod majorem sapientiae dedi operam? Lopora oblivione cuncta pariter operient. Moritur doctus similiter et indoctus:
Abbreviated transcription (Latin):
mos. ⁊ plantani uncas. feci ortos ipomeria
⁊ consem ea cuncai generis arborib lextrux
xi m piscmas aquar. ut irrigarem siluam
lignorum germinanti. um. possedi seruo
⁊ ancillas multamq familiam habui.
Armenta quaꝵ imagnos ouium greges
ultra om̃s qui fucrunt añ me inierłm. et
aceruami m argentum ⁊ aurum. ⁊ sub̾as

Expanded text:
ci hortos, et pomaria, et consevi ea cuncti generis arboribus; Et exstruxi mihi piscinas aquarum, ut irrigarem silvam lignorum germinantium; Possedi servos et ancillas, multamque familiam habui: Armenta quoque, et magnos ovium greges, ultra omnes qui fuerunt ante me in Jerusalem: Coacervavi mihi argentum, et au
Abbreviated transcription (Latin):
te in ih̃u: secuti sunt eum duo ceci claman¬
tes ⁊ dñtes. miserere nr̃i fili datid. tum aũ ne¬
nissent domum accesser̃t ad eum ceci. Etdiẽ
eis. Creditis qr hoc possum facere nobis: dicũt
fidem ur̃am fiat uobis. Et aꝑti sunt ocłi am¬

Expanded text:
e inde Jesu, secuti sunt eum duo caeci, clamantes, et dicentes: Miserere nostri, fili David. Cum autem venisset domum, accesserunt ad eum caeci. Et dicit eis Jesus: Creditis quia hoc possum facere vobis? Dicunt fidem vestram fiat vobis. Et a
Abbreviated transcription (Latin):
.u. m. iuroꝵ. Et statim cregit discipulos ascen¬
derenauiut prederent cum trãsfretum ad
bechsardam dum ip̃e dirttt̾et ppłm. Et cum
dimisiss eos abnit inmontẽ orate. et cum sero
eit: erat nauit in medio mari ⁊ ĩe solus ĩ t̾ra.
Et uidens cos laborantes in remigando: erat

Expanded text:
im coegit discipulos suos ascendere navim, ut praecederent eum trans fretum ad Bethsaidam, dum ipse dimitteret populum. Et cum dimisisset eos, abiit in montem orare. Et cum sero esset, erat navis in medio mari, et ipse solus in terra: et videns eos laborantes in remigando, erat
Abbreviated transcription (Latin):
ille. Et sublata grabato: abiit. uide coram oli
itaut admirarertur om̃s ⁊ honorificatert fi¬
um dñtes. qr nun qͣm siciudimus. Et egrssis
est rursus admare oĩsq turba ueniebat ais
⁊ docebat eos. Et cum p̾t̾iret uidit leui alͥ
sedentem ad theloneum. ⁊ art illi. Seque
Et surgens secutꝰ est eum. Et fc̃m ẽ cũ acalle

Expanded text:
bato, abiit inde coram omnibus: ita ut mirarentur omnes, et honorificarent Deum, dicentes: quia numquam sic vidimus. Et egressus est rursus ad mare, omnisque turba veniebat ad eum, et docebat eos. Et cum praeteriret, vidit Levi Alphaei sedentem ad telonium, et ait illi: Sequere me. Et surgens, secutus est eum. Et f
Abbreviated transcription (Latin):
diendi audiat. Et cum introiss in domũ t
bam utt̾rogabant cum discipisli cuis par¬
bolam. Et ait illis. eic ⁊ nos in prudentes eate
Nõ intelligitis qr omne extrinserus intiri¬
ens ihoĩem ñ potest enin comquinare qi

Expanded text:
I, 6. Et cum introissent in domum a turba, interrogabant eum discipuli ejus parabolam. Et ait illis: Sic et vos imprudentes estis? Non intelligitis, quia omne extrinsecus introiens in hominem, non potest eum communicare: quia
Abbreviated transcription (Latin):
rtuspuidentie placuert̃.⁊ dum putant se
ad̾e in obscuris pcr̃is denebroso oblimonis
uel am̃to dispersi sunt pauentes horrende. ⁊ cũ
imiratione nunia perturbati neq .n. que
anelat illos spelunca sinetimore custooe¬
Aat. qñ sonitus descendens pertinbabat il
illis prestabant ⁊ ignis qui dem uulla uis
pot̾at illis lum̃ p̾bere nec siderum limpide
flãme illuminare pot̾ãt illam noctem hor¬
rendam. Apparebat aũ illis subitanens ig¬
nis tumore plenus. ⁊ tuore ꝑcussi illius
que non uidebatur faciei estimabant det̾-

Expanded text:
rovidentiae iacuerunt et dum putant se latere in obscuris peccatis tenebroso oblivionis velamento dispersi sunt paventes horrende et cum admiratione nimia perturbati neque enim quae continebat illos spelunca sine timore custodiebat quoniam sonitus descendens perturbabat ilillis praestabant. Et ignis quidem nullum poterat illis lumen praebere, nec siderum limpdiae flammae inluminare poterant illam noctem horrendam. Apparebat autem illis subitaneus ignis, timore plenus: et timore perculsi illius, quae non videbatur, faciei, aesti
Abbreviated transcription (Latin):
ces autẽ sunt ũter mortuos spes illoꝵ ¶
qui appellauerunt deos opera maniiis
hominũ anrũ ⁊ argentũ artis in uenas¬
nemt ⁊ similitudines aĩalium. auͥ lapiã
inutilem opus manus antique aũ fa¬

Expanded text:
ices autem sunt et inter mortuos spes illorum est, qui appellaverunt deos opera manuum hominum, aurum et argentum, artis inventionem, et similitudines animalium vel lapidem inutilem opus manus antiquae.
Abbreviated transcription (Latin):
tia uasa ⁊ scuptilia fingit. omnes .nt. insi¬
pientes ⁊ ĩ felices supra modum aĩe sue sr̃¬
bi sunt inimia ppłi tui ⁊ imꝓperantes illi
qm̃ oĩa ydola nationum deos estimau eri
quib neq cculoꝵ uisus est aduidendum
neq nares adperpiciendum sp̃m nz aure
adaudiendum neq digiti manuum ad
tractandum. s ⁊ pedes eoꝵ pigri ad ambu¬
landum homo .n. fecit illos ⁊ qui sp̃m in
ituatus ẽ is fi̾xit illos. Nemo .it. sibi simi¬
lem homo pot̾it dm̃ fingere cum sit . Nt. mor¬
talis: mortuũ fingit manib iniquis. mi¬
lor est .N. ip̃e hiis quos colit. qr ip̃e quidem
& ⁊ aĩalia miserrimi colunt. Insensatan.
ꝯꝑata hiis illis sunt deteriora. s nec asper¬
tu aliquid ex huis aĩalib bona potest ꝯspice¬
re effuger̃t aũ dei laudem ⁊ benedictionem

Expanded text:
ia vasa et sculptilia fingit omnes enim insipientes et infelices supra modum animae superbi sunt inimici populi tui et imperantes illi quoniam omnia idola nationum aestimaverunt deos quibus neque oculorum visus esneque nares ad percipiendum spiritum, neque aures ad audiendum, neque digiti in manibus ad contrectandum, sed et pedes eorum pigri ad ambulandum. Homo enim fecit illos, et qui spiritum mutuatus est, is finxit illos. Nemo autem sibi similem homo poterit deum fingere. Cum sit enim mortalis, mortuum fingit manibus iniquis. Melior est autem ipse iis quos colit; quoniam ipse quiet animalia miserrima colunt; insensata enim comparata his, aliis sunt deteriora. Sed nec aspectu aliquis ex his animalibus bona potest conspicere. Effugerunt autem Dei laudem, et benedictionem
Abbreviated transcription (Latin):
amath ꝙ ꝑcississ dd̾ cẽ robur adadezer ⁊ misit
trxy ioram filium suum adregem dd̾e ut salu¬
taret eum ꝯgratullãs. ⁊ gr̃as ageret eoꝙ expugna¬
h adadezer : ⁊ ꝑcrississ eim. hostis quippe erat thos
adadezer: ⁊ inmnami euis erant uasa angentea ⁊t

Expanded text:
 percussisset David omne robur Adadezer et misit Thou Ioram filium suum ad regem David ut salutaret eum congratulans et gratias ageret eo quod expugnasset Adadezer et percussisset eum hostis quippe erat Thou Adadezer et in manu eius erant va
Abbreviated transcription (Latin):
ei. Porro ñ est loqutus absalon adannon: uͭ ma¬
lum nec bonũ. Oderat .n. absalon annon: coꝙ
molass thamar. sororem suam. Factum est aũ
post tempus biennii ut tonderentur oues absa¬
lon inbaalasor. que est uixta effraim. et uocaun
absalon om̃s filios regis. uenitq ad regem: ⁊ ait
adeum. Ecce tondentur oues sermi tui: ueniat oro
rex cum seruis sius adseruum suum. Dixitip r
ad absalon. Noli filimi noli rogare uͭ ut ueniar¬
om̃s ⁊ granem̃us te cum aurim cogeret eum ar
luiss ire. benedixei. et hene ait absalon ad do¬
ñ uis uenire. ueniat saltem obsecro nobiscumꝓ
nate cũ temulentus fuerit annon uino ⁊ dixero
nobis. Ocucite enm ⁊ int̾ficite: nolite daere. ⁊ge
.R. sum qui precipio pobis. si oboramiurꝰ ⁊ estote
iuri fortes. ficerunt gͦ pm̾ absalon adu̾sum annẽ
sicnt p̾ceperat ił absalon. Surgentesq omires fli
regis. ascenderunt singłi mulas suas ⁊ fugetnst.
sumq ad huc pergerent mitinere: fama ꝓuenti

Expanded text:
e porro non est locutus Absalom ad Amnon nec malum nec bonum oderat enim Absalom Amnon eo quod violasset Thamar sororem suam factum est autem post tempus biennii ut tonderentur oves Absalom in Baalasor quae est iuxta Ephraim et vocavit Absalom omnes filios regis venitque ad regem et ait ad eum ecce tondentur oves servi tui veniaRex cum servis suis ad servum suum. Dixitque Rex ad Absalon. Noli fili mi. noli rogare ut veniamus et gravemus te. Cum autem cogeret eum: et noluisset ire benedixit ei. Et ait Absalon. Si non vis venire: veniat obsecro nobiscum svate cum temulentus fuerit Annon vino: et dixero vobis percutite eum: et interficite: nolite timere. Ego enim sum qui precipio vobis. Roboramini: et estote viri fortes. Fecerunt ergo pueri Absalon adversus Annon sicut preceperat eis Absalon. Surgentesque filii Regis ascenderunt singuli mulas suas: et fugerunt. Cumque adhuc pergerent in itinere: fama pervenit
Abbreviated transcription (Latin):
pceperat ei dñs ⁊ percussit philistum de gabaa us
dum uenias gezer.
nͥsii ppl̃s qui erat cumco de uiris uida: ut ad¬
ducerent archam dei super qͣm inuocatum est
nom̃ dm̃ exercitum sedentis incherubim sr̃eã.
et imposuerratt archam dei super eam. Et un¬
posuerunt archam dei sr̃ planstrum nouũ.
Tuletuntq eam domo aminadabquierat ĩ
gabaa.Ozaaũ i aio filii aminadab: minabat᷑
plaustrum nonum. Cumq tulissent eam
de domo aminadab quierat ingabaa custo¬
diens archam der. haio p̾cedebat aicham. Dainid

Expanded text:
ceperat Dominus, et percussit Philisthim, de Gabee, usque dum venias Gezer. versus populus, qui erat cum eo, de viris Juda, ut adducerent arcam Dei, super quam invocatum est nomen Dei exercituum sedentis in Cherubim super eam. Et imposuerunt arcam Dei super plaustruposuerunt arcam Domini super plaustrum novum tuleruntque eam de domo Abinadab qui erat in Gabaa Oza autem et Haio filii Abinadab minabant plaustrum novum cumque tulissent eam de domo Abinadab qui erat in Gabaa custodiens arcam Dei Haio praecedebat arcam David
Abbreviated transcription (Latin):
cuis loq̃re ad regenr:. ⁊ ñ negabit me t̃. Noluit an̾
acquiescere p̾cib euis: s p̾ualens iuirib oppressit
eam ⁊ cubaiit cum ea. Et exosam eam habuit
annon magno odio nimis: ita ut mains eẽt edi¬
um quo oderat eam amore quo ante dilexerat.
Dixitq ci annon. Surge ⁊ uade. Que. fendit ei Ma¬
uis est hoc malum ꝙ mĩc agis adu̾sum me. qͣm
qͣm ꝙ aute fecisti expellens me. Et noluit audire
ẽam. s uocato puero qui ministrabat ei dixit.
Rice hanc ame foras. ⁊ claude ostium post enm.
aspergens anerem capiti suo scissa talari tum¬
ca impositisq manib sr̃ caput suum ibat ung̾¬
diens ⁊ clamans. Dixit aũei absalon fr̃ suus. Nuaqͥ
annonfr̃tuus ꝯcubuit decum:S muic sororta

Expanded text:
negabit me tibi noluit autem adquiescere precibus eius sed praevalens viribus oppressit eam et cubavit cum illa et exosam eam habuit Amnon magno odio nimis ita ut maius esset odium quo oderat eam amore quo ante dilexerat dixitque ei Amnon surge vade quae respondit ei maius est hoc malum quod nunc agis adversum me quam quod ante fecisti expellens me et noluit audire eam sed vocato puero qui ministrabat ei dixit eice hanc a me foras et claude ostium post eam aspergens cinerem capiti suo scissa talari tunica inpositisque manibus super caput suum ibat ingrediens et clamans dixit autem ei Absalom frater suus num Amnon frater tuus concubuit tecum sed nunc soro
Abbreviated transcription (Latin):
ysbosech ad dd̾ inebron. Sixeruntq ad regem. Ecoe ca¬
put ysbose filii saul minici tui qui querebat aĩam
diai: ⁊ dedit dñs dño nr̃o regiultionem hodie desa-
ul⁊ desemine eiis. Sespondens aũ dauid rechab ⁊
baana fr̃i enis filiis reminon berother:. dixit ad eos.
biuit dñs qui emit aĩa meam de omni angustia.
qm̃ eum qui annunciau̾at mͥ ⁊ dixerat mortuus
ẽ saul qui putabat seꝓspera nunciare tenuiet occidi
eum in siceleg: cui opertebat medare mercedem ꝓñ
urum innorium in domo sua sr̃latum suum.
sunc queram sanguma eiꝰ demanu ur̃a. ⁊aufe¬
ram nos det̾ra. Precepit itat dd̾ ꝑueris suis ⁊ int̾fe¬
cerunt eos. Preqͥedentesq manus ⁊ pedes coꝵ ⁊ suspẽ¬
mus sz ⁊ heri ⁊ nudius t̾cius cum ẽẽc saul rex sĩno
tu eras educens ⁊ reducens urł̃. Dixit aũ dñs adte.¬

Expanded text:
d regem: Ecce cad regem: Ecce caput Isboseth filii Saul inimici tui, qui quaerebat animam tuam: et dedit Dominus domino meo regi ultionem hodie de Saul, et de semine ejus. Respondens autem David Rechab, et Baana fratri ejus, filiis Remmon Berothitae, dixit ad eos: Vivit Dominus, qui eruit animam meam de omni angustia, quoniam eum, qui annunciaverat mihi, et dixerat: Mortuus est Saul: qui putabat se prospera nunciare, tenui, et occidi eum in Siceleg, cui oportebat mercedem me dare provirum innoxium in domo sua, super lectum suum, non quaeram sanguinem eius de manu vestra et auferam vos de terra praecepit itaque David pueris et interfecerunt eos praecidentesque manus et pedes eorum suspenmus sed et heri et nudius tertius cum esset Saul rex super nos tu eras educens et reducens Israhel dixit au
Abbreviated transcription (Latin):
disꝙ istł perturbatus est. Ouoaũ uiri principism
tronum er̃at filio saulꝰ nom̃ uni baana ⁊ nom̃ a¬
teri rechab filii reminonberochite de filiis beniamĩ.
Siquidem ⁊ beroth reputata est inbemamin. ith
gerunt bercchite ingecham. fucruntq ibi ad¬
filius debilis pedib quinquenniꝰ.n. fuit: q̃ndo u¬
nit nuncius de saisl⁊ ionathan exiez rael Bolls
itaq nuttrix sua cum: fugit. Cumq festinant is
fugeret: cecidit ⁊ clandus effectus est. habuai
uocabulum iphibosech. uementes igr
li rẽmon berochite rechab ⁊ baana ingre¬
steatum sim̃ meridie ⁊lystiaria domus pniꝰ
criticum obdormiuit In g̾ssi sunt aũ domũ latent᷑
assumentes spicas tritici. Et perrusser̃t eũ ĩ niguine
rechab ⁊ baana fĩ cius ⁊ fugerunt. Cum aũ ingressi
sussent domum: illedormiebat sr̃ lectũ suũ ĩ ꝯlam.
D percucientes int̾sccerunt eũ: sublatoq capite eiꝰ
abierunt ꝑuiam deserti tota nocte. ⁊ attuleunt cap̃

Expanded text:
Israhel perturbatus est duo autem viri principes latronum erant filio Saul nomen uni Baana et nomen alteri Rechab filii Remmon Berothitae de filiis Beniamin siquidem et Beroth reputata est in Beniamin et fugerunt Berothitae in Getthaim fueruntque ibi adfilius debilis pedibus: quinquennis enim fuit, quando venit nuncius de Saul et Jonatha ex Jezrael: tollens itaque eum nutrix sua, fugit: cumque festinaret ut fugeret, cecidit et claudus effectus est: habuitque vocabulum Miphiboseth. Venientes igitur filii Remmon Berothitae, Rechab stratum suum meridie, et ostiaria domus purgans triticum, obdormivit. Ingressi autem sunt latenter: et adsumentes spicas tritici et percusserunt eum in inguine Rechab et Baana frater eius et fugerunt cum autem ingressi fuissent domum ille dormiebat super lectulum suum in conclavi et percutientes interfecerunt eum sublatoque capite eius abierunt per
Abbreviated transcription (Latin):
Igitur pugnabat ioabotra rabat irgem filioꝵ
amon ⁊ expugnabat urbem regiam. slsito¬
ioabnuncios ad dauid dicens. Dimicani adu̾sũ
rabath: ⁊ capienda est urbs aquaꝵ. Nunc aũ s
groga reliquam partem ppłi ⁊ obside ciuitatem
⁊ cape eam: necum ame uastata fuerit urbs noĩ
meo ãscribatut uictoria. Congreganit itaq dd̾
omnẽ: ppłm: ⁊ ꝓfectus est aduersum rabath. Cñ¬
q diuucass cep̾it eam. Et culit diadema rogis coꝵ
decapite cius pondo auri talentum hñs gẽmas p̾¬

Expanded text:
t Ioab contra Rabbath filiorum Ammon et expugnabat urbem regiam misitIoab nuntios ad David dicens dimicavi adversum Rabbath et capienda est urbs Aquarum nunc igitur congrega reliquam partem populi et obside civitatem et cape eam ne cum a me vastata fuerit urbs nomini meo adscribatur victoria congregavit itaque David omnem populum et profectus est adque dimicasset, cepit eam et tulit diadema regis eorum de capite ejus pondo auri talentum, » etc.
Abbreviated transcription (Latin):
ciis tulit. Qd̾ cum ing̾sła eẽtadillum dormum
cum ca. Statimq sc̃ificata ẽ ab inmundicia sus
⁊ reu̾sa est doinum suam ꝯcepto fetu. Mitcensꝙ
tur bellum. Et dixit do̾ aduriam. bade indomũ
tuam ⁊laua pedes tuos.Egressus est urias de do¬
mo regis: sequtusq est eum cib regius. Dormint
aũ urias ante portam domus regie cum aliis se¬
uis dñi dñi sui. ⁊n descendit ad donium suam. Nl¬
ciatumq est dd̾ adicentib. Non iuit urias ad do¬
mum suam. Et ait dd̾ aduriam. Nuiriquio n̾
deua uenisti: Quareñ descendisti addomumci
mei superfaciem t̾re manent. ⁊ego ingrediars
mum nieam ut comedam ⁊bibam ⁊ cormiam
am hodie: ⁊ cras oiittam te. Mansicq uns¬

Expanded text:
iis tulit eam quae cum ingressa esset ad illum dormivit cum ea statimque sanctificata est ab inmunditia sua et reversa est domum suam concepto fetu mittensque tur bellum et dixit David ad Uriam vade in domum tuam et lava pedes tuos egressus est Urias de domo regis secutusque est eum cibus regius dormivit autem Urias ante portam domus regiae cum aliis servis domini sui et non descendit ad domum suam nuntiatumque est David a dicentibus non ivit Urias ad domum suam et ait David ad Uriam numquid non de via venisti quare non descendisti ad domum tmei super faciem terrae manent et ego ingrediar domum meam ut comedam et bibam et dormiam tiam hodie et cras dimittam te mansit U
Abbreviated transcription (Latin):
ingales carruum. Dereliquit aũ exhiis .c. currus
uenit qͦ syria damaser. ut p̾sidium ferret adade¬
zer regi soba. Et percussit dd̾ de syria .Ni. milia
uiroꝵ. Et posuit dd̾ p̾sidium insyria damascr:. fa¬
craq ẽ syria dd̾ sermens sub tubuto. Seruauitq¬

Expanded text:
omnes iugales curruum dereliquit autem ex eis centum currus omnes iugales curruum dereliquit autem ex eis centum currus venit quoque Syria Damasci ut praesidium ferret Adadezer regi Soba et percussit David de Syria viginti duo milia virorum et posuit David praesidium in Syria Damasci factaque est Syria David serviens sub tributo servavit
Abbreviated transcription (Latin):
et domus serui tui dd̃ erit stabilita coram dño.
lauatudñe erercitimm deus sr̃ ispł reuelasti au¬
iem serutui dicens. domum edificabotͥ: p̃p̃ea ĩ¬
lienit sermis tuuis corsuum. ut oraret te or̃one ha
unc gͦ dñedeus tu es deus: ⁊ uerba tria erunt
uera. Ioqutus es .N. ad sermim tuum bona hec
cipe gͥ ⁊ benedic domum serm tui ut sit insempi¬
ternum coram te : qr tu dñe deus loqutus es hec.¬
⁊ benedictione tua benediectur domus serui tui
in sempiternum.
actum est aũ pꝰt hec percussit dd̾ phylisteos. ⁊
humiliarit eos. Et tulit daiud fremim tri¬
birti de manu phylistinoꝵ ⁊ percussit moabͤ ⁊
mensus ẽ eos funiculo ocequans t̾re. Mensus est
autem duos funculos. umũ adocridendum. ⁊ um¬
uinaduinificandum. Factuiq est moab dd̾ serui¬
ins sub tributo. Et percussit dd̾ adadezer filium itͦ
regem soba: qnꝓfectus est ut dñaretur super flu
tĩgentis equitib.⁊ .xx. milib peditum subneruauit

Expanded text:
i tui David erit stabilita coram Domino quia tu Domine exercituum Deus Israhel revelasti aurem servi tui dicens domum aedificabo tibi propterea invenit servus tuus cor suum ut oraret te oratione hac nunc ergo Domine Deus tu es Deus et verba tua erunt vera locutus es enim ad servum tuum bona haec incipe igitur et benedic domui servi tui ut sit in sempiternum coram te quia tu Domine Deus locutus es et benedictione tua benedicetur domus servi tui in sempiternum factum est autem post haec percussit David Philisthim et humiliavit eos et tulit David frenum tributi de manu Philisthim et percussit Moab et mensus est eos funiculo coaequans terrae mensus est autem duos funiculos unum ad occidendum et unum ad vivificandum factusque est Moab David serviens sub tributo et percussit David Adadezer filium Roob regem Soba quando profectus est ut dominaretur super flutingentis equitibus et viginti milibus peditum subnervavit
Abbreviated transcription (Latin):
s ambulabam intabernacło intentorio percũitta
loca ad que transim cum oĩb filiis isrł. Nunquid
laqens loqutus sum adunam de tribub iscł. au
precepi ut passeret ppłm metim isrł dicens. Anar
ũ edificasti mͥ domum cedrinam. Et nunc ħoires
seruo meo dd̾. Hec dicit dñs exercituũ. Ego tetulido
pascuis sequentẽ greges ut ẽẽs dux super ppłmm

Expanded text:
s ambulabam in tabernaculo et in tentorio per cuncta loca quae transivi cum omnibus filiis Israhel numquid loquens locutus sum ad unam de tribubus Israhel cui praecepi ut pasceret populum meum Israhel dicens quare non aedificastis mihi domum cedrinam et nunc haec dices servo meo David haec dicit Dominus exercituum ego tuli te de pascuis sequentem greges ut esses
Abbreviated transcription (Latin):
num uriescribens in epła. Ponite uriam exas¬
u̾so belli ubi fortissimum ẽ preliumitt ⁊ delim¬
quite eum ut percussus int̾eat. Igicur cum iail
obsideret ur̃bem: posuit uriam ni loco ubi sae¬
bat inros fortissimos eẽ. Egressiq iuri deciua
beslabant adu̾sum ioab⁊ ⁊ ceciderunt de ppł̃s

Expanded text:
num Uriae scribens in epistula ponite Uriam ex adverso belli ubi fortissimum proelium est et derelinquite eum ut percussus intereat igitur cum Ioab obsideret urbem posuit Uriam in loco quo sciebat viros esse fortissimos egressique viri de civitate bellabant adversum Io
Abbreviated transcription (Latin):
peditum ⁊ arege maacha millo uiros ab istob .xii.
exercitum bellatoꝵ. Egressi sunt gͦ filii amonr.⁊
drrexerunt aciem ante ip̃m introitum porce. Syr̾
aũ soba ⁊ roob. uistob ⁊ maacha: seorsum erant ĩ
ex oĩb electis isrł ⁊instruxit aciem stͣ syrum. fie¬
liquam aũ ꝑtem ppłitradidit abisai fr̃i suo: q̃
direxit acyem adũsum filios amon. Et ait ioab
si p̾ualuerint adu̾sum me sỹri: eris mͥ in adiu¬
dorium. si añ filii amon p̾ualuerint adu̾sũ te
auxiliabor t̃. esto uit fortis: ⁊ pugnemus ꝓ ppło¬
erat cum eo certam̃ ꝯtͣ syros. qui statim fugort̃
afacie eius. filii aũ amon uidentes cp fugissẽt
syu fugerunt ⁊ ip̃i afacie abysai ⁊ ingressi sũt
tiuitatem. Fien̾susq est ioabafiliis amon: et¬
uenit ułm. bidentes gͥ syri qm̃ corruissent corã
isrł: ꝯgrogati sunt parit̾. Misitq adade⁊cridu
princeps eoꝵ. Qd̾̃ cum nunciatum eẽt ad̾ atraxit
cẽm isrłem ⁊ transiuit iordanen.uenitq in he¬

Expanded text:
peditum et a rege Maacha mille viros et ab Histob duodecim exercitum bellatorum egressi sunt ergo filii Ammon et direxerunt aciem ante ipsum introitum portae Syrus autem Soba et Roob et Histob et Maacha seorsum erant in ex omnibus electis Israhel et instruxit aciem contra Syrum reliquam autem partem populi tradidit Abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios Ammon et ait Ioab si praevaluerint adversum me Syri eris mihi in adiutorium si autem filii Ammon praevaluerint adversum te auxiliabor tibi esto vir fortis populus qui erat cum eo certamen contra Syros qui statim fugerunt a facie eius filii autem Ammon videntes quod fugissent Syri fugerunt et ipsi a facie Abisai et ingressi sunt civitatem Hierusalem videntes igitur Syri quoniam corruissent coram Israhel congregati sunt pariter misitque Adadezer et princeps eorum quod cum nuntiatum esset David contraxit omnem Israhelem et transivit Iordanem venitque in He
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ seruet᷑ cis. Dimnuertos syn auxilium p̾bere
ailiis amon.
actum est aũ u̾tente anno eo tp̃e quo solẽ
reges adbella ꝓcedere misit dauid ioab ⁊ci
irłm. Dum lecagerentur: Accidit ut surgeret as¬
quadam die dest̾ram suo pꝰt incridiem. ⁊ deambu¬
laret insolario domus regie. uiditq mulierem se
lauantem exadu̾so: super solarium suum. Erat
aũ mulier pulchra ualde. Misit gͦ rex: ⁊ requisũ
que eẽt mulier. sunciatumq ẽ er. c ip̃a oẽtler¬

Expanded text:
 Syri auxilium praebere filiis Ammon factum est ergo vertente anno eo tempore quo solent reges ad bella procedere misit David Ioab et sHierusalem dum haec agerentur accidit ut surgeret David de stratu suo post meridiem et deambularet in solario domus regiae viditque mulierem se lavantem ex adverso super solarium suum erat autem mulier pulchra valde misit ergo rex et requisivit quae esset mulier nuntiatumque ei est
Abbreviated transcription (Latin):
nire adme cito. Semas .n. me derelinquid di¬
ligens hos scim. ⁊ abut thessalonicam crescens
ingalathiam. titus indalmaticam. Lucas est
mecum solus. marcum assume ⁊ adduc tecũ.
est .n. mͥ utilis iministͥium. Cythicum aũ
misi ephesum. penulam qͣm reliqui troade
apud carpum. ueniens affertecum. ⁊ libros
maxime aũ m̃branas. Alexander erarius mł¬
ta mala mͥ ostendit. sedeet illi dñs scd̾m oꝑa

Expanded text:
nire cito. Demas enim me reliquit, diligens hoc saeculum, et abiit Thessalonicam: Crescens in Galatiam, Titus in Dalmatiam. Lucas est mecum solus. Marcum assume, et adduc tecum: est enim mihi utilis in ministerium. Tychicum autem misi Ephesum. Penulam, quam reliqui Troade apud Carpum, veniens affer tecum, et libros, maxime autem membranas. Alexander aerarius multa mala mihi ostendit: redde
Abbreviated transcription (Latin):
accilia. Et quedam quidem in honorem que¬
dam aũ in ꝯtumeliam. si quis ergo emũda¬
uerit se abistis erit nas in honorem scificatũ
Autile dño ad omne opus bonum paratum
Iuuenilia autem desideria fuge. sectare u̾o
uisticiam. fidem caritatem. pacem cum hus
qui inuocant dñm de corde puro. stultas aũ i
sine disciplina questiones de iita sciens qr ge¬

Expanded text:
ctilia et quaedam quidem in honorem quaedam autem in contumeliam si quis ergo emundaverit se ab istis erit vas in honorem sanctificatum et utile Domino ad omne opus bonum paratum iuvenilia autem desideria fuge sectare vero iustitiam fidem caritatem pacem cum his qui invocant Dominum de corde puro stultas autem et sine disciplina quaestiones devita sciens q
Abbreviated transcription (Latin):
interfect: os ⁊ inuenerunt saul ⁊ tres filios el
lacentes inmonte gelboe. E preciderunt caput
saul ⁊ expoliauerunt eum armis ⁊miserunt ĩ
t̾ram philistinoꝵ percircuitum: ut annunci¬
arma eius intemplo astaroth:. corpus uero eiꝰ
suspenderunt inmuros bechsan. Qid̾ cñ andiss̃¬
ent hĩtatores iabes galaad quecumq fecerãt
phylistim saul surrexerũt om̃s uiri fortissim
⁊ambulauerunt cota nocte ⁊ tulerunt cadaue¬
ra saul ⁊ cadauera filioꝵ eiris demuro bechsã.¬

Expanded text:
 et invenerunt Saul et filios ejus jacentes in montem Gelboe. Et praeciderunt caput Saul, et expoliaverunt eum armis: et miserunt in terram Philisthinorum per circuitum, ut annuntiarma ejus in templo Astaroth, corpus vero ejus suspenderunt in muros Bethsam. Quod cum audissent habitatores Jabes Galaad, quaecumque fecerant Philisthiim Saul, surrexerunt omnes viri fortissimi, et ambulaverunt tota nocte, et tulerunt cadaver Saul, et cadavera filio
Abbreviated transcription (Latin):
ticia ĩuenta ẽ inie. s⁊ corami te rexdelicm̾ si
feci. Tunc uehem̾tter rexganisus est sĩ eum
⁊̃ damelem precopit educi delacu. Educcusq est
daniel de lacu ⁊ nulla lesio inuenta ẽ ines.
qr credidit deo suo. Itbente aũ regias disce
sunt uari illi qui accusauerant damelem ⁊ ĩ
latũ leonum missi sunt ip̃i ⁊ fili ⁊ uxores ee¬
eoꝵ. Et non peruenerunt usq ad painm̃itũ
laa donec arriperent eos leones. ⁊ oĩa ossa eoꝵ
conminnerunt. Tunc darius rexscripsit u¬
mu̾sa t̾ra. pax uobis multiplicet᷑. Ame gͦ consti¬
tarum est decretum ut inunu̾iso ĩperio i regno
ico tremiscant ⁊ paneant dm̃ danielis. Ip̃e est
mĩ dens uiuens ⁊ et̾nus in scla ⁊ regnum eius
non dissipabitura potestas eius usq ĩ et̾num.
hp̃x est liberato aiq saluador faciens signa ⁊ nr¬
abilia incelo ⁊ int̾ra qui lib̾auit damelem de

Expanded text:
ed et coram te, rex, delictum non feci. Tunc rex vehementer gavisus est super eo. et Danielem praecepit educi de lacu: Eductusque est Daniel de lacu, et nulla laesio inventa est in eo, quia credidit Deo suo. Jubente autem rege, adducti sunt viri illi, qui accusaverant Danielem: Et in lacum leonum missi sunt, ipsi, et filii, et uxores eorum: Et non pervenerunt usque ad pavimentum laci, donec arriperent eos leones, et omnia ossa eorum comminuerunt. Tunc Darius rex scripsit universa terra: PAX vobis multiplicetur. A me constitutum est decretum, ut in universo imperio et regno meo, tremiscant et paveant Deum Danielis. Ipse est enim Deus vivens, et aeternus in saecula, et regnum ejus non dissipabitur, et potestas ejus usque in aeternum. Ipse liberator, atque salvator, faciens signa, et mirabilia in
Abbreviated transcription (Latin):
nas diigar s esto. ego nosñ grauaiu. s cum
ce astitius dolouos cepi. sumqͥd ꝑ aliquem
eorꝵ quos misi aduos arcumuem nuos. sioga¬
m titum ⁊ misicum illo fr̃em. sumuqͥd eccui
nos circimuerit. Nonne eodem spũ ambu¬
lauimusslonne cisdem uestigiis. Olim pu¬
tatis ꝙ excusenius nos apud uos. Coram dec

Expanded text:
cum essem astutus, dolo vos cepi. Numquid per aliquem eorum, quos misi ad vos, circumveni vos? Rogavi Titum, et misi cum illo fratrem. Numquid Titus vos circumvenit? nonne eodem spiritu ambulavimus? nonne iisdem vestigiis? Olim putatis quod excusemus nos apud vos? Coram Deo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsolatione sr̃habundo gaudio uoĩ tribulati¬
one nr̃a. Nam ⁊ cum urnissemus macedoni¬
am nullam requiem hũit caro nr̃a: s cẽm
triþulationem passi sumus. foris aũ pugne:
uit᷑ timores. S qͥꝯ solatur humiles ꝯsolatus ẽ
nos deus in aduentu titi. Non solum aũ ĩ aduẽ¬
tu euis s eciam meã dsolatione qͣ ꝯsolatus est¬
me ĩ uobis referens nobis ur̃m desideriũ ur̃m¬

Expanded text:
ulatione nostra. Nam et cum venissemus in Macedoniam, nullam requiem habuit caro nostra, sed omnem tribulationem passi sumus. Foris pugnae, intus timores. Sed qui consolatur humiles, consolatus est nos Deus in adventu Titi. Non solum autem in adventu ejus, sed etiam in consolatione qua consolatus est in vobis, referens nobis
Abbreviated transcription (Latin):
ciam sr̃cristiciam h̃am de quib oportũat me
gaudere. Considens mõĩb nobis: qr meum ga-¬
ldium oĩum ur̃m est Nam ex mnulta tribula¬
tione ⁊ angustia cordis scripsi nobis per młtas
lacrimas: nonut ꝯtristemini. s ut sciatis ꝙͣ
caritatem ham hũndantins inuobis. Si qͥs
añ ꝯtristaint menon me otristaint i ex ꝑte:¬

Expanded text:
ristitiam habeam de quibus oportuerat me gaudere confidens in omnibus vobis quia meum gaudium omnium vestrum est nam ex multa tribulatione et angustia cordis scripsi vobis per multas lacrimas non ut contristemini sed ut sciatis quam caritatem habeo abundantius in vobis si quis autem contristavit non me
Abbreviated transcription (Latin):
biaent exactores suos. Et erit in dic illa cum
rrquiem dederit tͥ deus alabore tuo ⁊ aconcussio¬
ne tua ⁊ aseruitrite dura qua ante seruistr.
sumes parabolam istam contra regẽ babiloĩs.
⁊ dices. Qño cessauit exactor. quienit tribu¬
tum: contrunt dus batulam impioꝵ uir¬
gam dominantiũ cedentem ppłos ĩ indis¬
nationem. plaga in sanabili subicientem
infurore gentes persequentẽ crudelit̾. conqui¬
eut ⁊ siliut oĩs terra grauisa est ⁊ exultaiit
abietes qͦ letate sunt suꝑte. ⁊ cedri libani. ex
quo dormisti. non ascendit. qui succidat no
Inferniis subtus conturbatus ẽ moccursum
aduentus tii. suscitabit tibi gigantes. om̃s

Expanded text:
bicient exactores suos et erit in die illa cum requiem dederit tibi Deus a labore tuo et a concussione tua et a servitute dura qua ante servisti sumes parabolam istam contra regem B et « cessavit exactor, quievit tributum, contrivit Dominus baculum impiorum, virgam dominantium, caedentem populos in indignatione, plaga insanabili, subjicientem in furere gentes, persequentem crudeliter siluit omnis terra, gavisa est, et exsultavit: Abietes quoque laetatae sunt super te, et cedri Libani. Ex quo dormisti non ascendit qui succidat nos. Infernus subter conturbatus est in occursum adventus tui, suscitavit tibi gigantes. Omnes
Abbreviated transcription (Latin):
abunitur in congregatione unius fascis in
lacum. ⁊ claudẽtur ibi incarcere ⁊ post multo
dies insitabuntur ⁊ erubescet luna. ⁊ confũ¬
detur solcum regnauerit dñs exereituum
num suoꝵ fuerit głificatus.
omine d̾s meus es tu. exaltabote ⁊ con¬
fitebor nomini tuo. qm̃ fecistimira¬
bilia cogitationes antiquas fideles. amen-
qr posiusti ciuitatem intumultum. urbẽ
bite in ruinam domum alienoꝵ. ut non
sit ciuitatis ⁊ in sempit̾num non edificet᷑
Super hoc laudabit teppłs fortis. ciuitas gẽ¬
tium robustaꝵ timebit te. qr factus es forci¬
tudo pauperi fortitudo egeno intribulatione¬
sua. spes aturbine umibraculum ab estu sp̃c
estus insiti. tumulum alienoꝵ humiliabis
⁊quasi calore sub nuibe torrente. ꝓpagines fo¬
itium marcessere facies. ⁊ faciẽ dns exercitu¬
um omnib ppłis inmonte hoe conuiuium
pinguũ. ꝯuinium uindemie ping̾nm me¬
dullatoꝵ. uindenue defecate ⁊̃ precipitabit ĩ

Expanded text:
cis in lacum, et claudentur ibi in carcere: et post multos dies visitabuntur. Et erubescet luna et confundetur sol, cum regnaverit Dominus exercituum num suorum fuerit glorificatus.confitebor nomini tuo. Quoniam fecisti mirabilia: et cogitationes antiquas fideles amen. Quia posuisti civitatem in tumulum, urbem fortem in ruinam domum alienorum: ut non sit civitas, et in sempiternum non edificetur. Super hoc laudabit te populus fortis: civitas gentium robustarum timebit te. Quia factus es fortitudo pauperi fortitudo egeno in tribulatione: spes a turbine, umbraculum ab estu. Spirestus in sitim tumulum alienorum humiliabis: et quasi calorem sub nube torrentem, propaginem fortium marcescere facies. Et faciet Dominus exercituum omnibus populis in monte hoc convivium pinguium, convivium vindemie: pinguium medullatorum, vindemie defecate.
Abbreviated transcription (Latin):
infurmare ⁊ manus euis extenta ⁊ qui
tur de radice .n. colubri egredietur regulu
⁊ semen enis ab sorbens uolucem. ⁊ pascritꝰ
primogeniti panperum ⁊ pauperes fiduad¬
lit̾ requiescent ̃ int̾ire faciam ĩ fame radi¬
cem tuam. ⁊ reliquias tuas int̾ficiam ulu¬
la porta. clama ciuitas. ꝓstrata est phais¬
tea omnis. A aquilonc .i. fumus uemci
non est qui. effugiat agnen eius aquidi¬

Expanded text:
infirmare? et manus ejus extenta: et quis tui: De radice enim colubri egredietur regulus, et semen ejus absorbens volucrem.primogeniti pauperum, et pauperes fiducialiter requiescent, et interire faciam in fame radicem tuam, et reliquias tuas interficiam: Ulula porta, clama civitas, prostrata est Philisthaea omnis Ab aquilone enim fumus veniet, et non est qui effugiat carmen ejus
Abbreviated transcription (Latin):
me citharam. circui cuntatẽ meretrix obli¬
lomi tradita. Sͥene cane frequenta canticũ.
nt memoria tui sit. Et erit post . lxc. annos
uisitabit dñs tyrum ⁊ reducet eam ad merce¬
des suas. Et rursum erit cum fornicab̾r cũ
uniu̾sis regnis t̾re. sr̃ faciem t̾re. ⁊ er̃t negotia¬
tiones euis ⁊ mercedes eiis sc̃ificate ne dño. Nõ¬
condenturn reponentur. qr hiis qui hĩtaue¬
runt coram dño erit negotiatio enis. ut mã¬
ducĩt insaturitatem. ⁊ nestiautur usq ad

Expanded text:
me citharam, circui civitatem, meretrix oblivioni tradita: bene cane, frequenta canticum, ut memoria tui sit et erit post septuaginta annos visitabit Dominus Tyrum et reducet eam ad mercedes suas et rursum fornicabitur cum universis regnis terrae super faciem terrae et erunt negotiatio eius et mercedes eius sanctificatcondentur, neque reponentur: Quia his, qui habitaverint coram Domino, erit negotiatio ejus, ut manducent in saturitatem, et vestiantur usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
uertiginis ⁊ errare fecert egyptum in omĩ
opere suo. ficut errat ebrius ⁊ nomens ⁊ non
erit egypto opus qd̃ faciat caput ⁊ caudam
incunentem ⁊ refrenantem. Indie illa erit
egyptꝰ quasi mulieres ⁊ stupebunt ⁊ timebũt
afacie commotiotuis manus dñi exercituũ

Expanded text:
ertiginis: et errare fecerunt Aegyptum in omni opere suo, sicut errat ebrius et vomens. Et non erit Aegypto opus, quod faciat caput et caudam, incurvantem et refrenantem. In die illa erit Aegyptus quasi mulieres, et stupebunt, et timebunt a facie commotionis manus Domini exercituum,
Abbreviated transcription (Latin):
uinos ⁊ querat amortus ueritatẽ. Dĩa .N. lxcab¬
hor̃atur dñs: ⁊ dñs pp̃ istius inodi scelera delebit
eos introitu tuo. Perfectus eris ⁊ absq macula:
cum dño deo tno. Gentes iste quaꝵ possidebitis
t̾ram augures ⁊ diuinos audiunt cu aũ adño
deotuo alit̾ institutus es. ꝓpħam de gentib tu
is ⁊ defr̃ĩb tuis sierit me suscrtabit tͥ dñs deus tis
ip̃m audies aut petisti adno deo tuo in oreb qͣndo
ꝯtio ꝯgregata:atq dixisti. Ultra ñ audiam uo¬
cem dũi dei tuei. ⁊ignem hunc maxiraum am¬
plius ñ uidebo ne moriar. Et att dñs ir̃i. Dene oĩa
suut loquti. ꝓpham suscitab eis de medio fra

Expanded text:
erat a mortuis veritatem. Omnia enim haec abominatur Dominus, et propter istiusmodi scelera delebit eos in introitu tuo. Perfectus eris, et absque macula cum Domino Deo tuo. Gentes istae, quarum possidebis terram, augures et divinos audiunt. Tu autem a Domino Deo tuo aliter institutus es . Quis ergo dua, et de fratribus tuis sicut me suscitabit tibi Dominus Deus tuus, ipsum audies, ut petisti a Domino Deo tuo in Oreb, quando concio congregata est atque dixisti: Ultra non audiam vocem Domini Dei mei, et ignem hunc maximum amplius non videbo, ne moriar. Et ait Dominus mihi: Bene omnia sunt locuti. Prophetam suscitabo eis de
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ba errs q̃ loquetur ĩ noĩe meo audire nolu̾it ego
ultor existam. ꝓpħa aũ qui arrogatia deprauatu
uoluerit loqui in noĩe meo que ego ñ precepi illi uͭ
diceret. aut ex noĩe alioꝵ deoꝵ: int̾ficietur: ad̾ sita¬
cita cogitatione responderis. quo possũ intelligere

Expanded text:
s quae loquetur in nomine meo audire noluerit, ego ultor existam. Propheta autem qui arrogantia depravatus voluerit loqui in nomine meo quae ego non praecepi illi ut diceret, aut ex nomine alienorum deorum, interficietur. Quod si tacita cogitatione responderis: Quomodo possum intelligere
Abbreviated transcription (Latin):
data eius ⁊ feceris que hodie p̾cipio tͥ ut diligas
drĩm dcum tuum ⁊ ambules ĩuiiꝰ eius omni dẽ¬
pore. addes t̾ tres alias ciuitates ⁊ sup̃dictar triũ
urbium numerum ouplicabis: ut ñ effundat᷑
sanguis in noxius in medio t̾re qͣm dñs deus tuꝰ
dabit t̾ possidendam. nesis sãguinis reus. Si ꝙͥ
seniores ciuitatis illius.⁊ arripient eum de lo¬
co effugii. Gͣadentq ĩmanum ꝓrimi cuius
sanguis effusus est.⁊ morietur nec miserebe¬
ris cuis: ⁊ auftres norium sanguinẽ deist̃.
ut bene sit t̾. Non assumes ⁊ transferes temino
ꝓximi tui quos fixerunt priores inpossessione
tua qͣm dñs deus tuuis dabit tͥ: int̾ra qͣm acci¬
peris possidend̾am. Nonstabit testis unus ꝯtra a¬
liquem quicquid illud põai ⁊ facinoris fu̾it: s ĩ
testis m̾dax otra hominẽ accusans eum p̾uari¬
catioris:stabunt ambo quoꝵ causa est añ do¬
minun inꝯspectu sacerdotum ⁊ uidicum qui
fuerint ĩ dieb illis. Cumq diligentissime ꝑscri¬

Expanded text:
data eius et feceris quae hodie praecipio tibi ut diligas Dominum Deum tuum et ambules in viis eius omni tempore addes tibi tres alias civitates et supradictarum trium urbium numerum duplicabis ut non effundatur sanguis innoxius in medio terrae quam Dominus Deus tuus dabit tibi possidendam nec sis sanguinis reus si quis seniores civitatis illius et arripient eum de loco effugii tradentque in manu proximi cuius sanguis effusus est et morietur nec misereberis eius et auferes innoxium sanguinem de Israhel ut bene sit tibi non adsumes et transferes terminos proximi tui quos fixerunt priores in possessione tua quam Dominus Deus tuus dabit tibi in terra quam acceperis possidendam non stabit testis unus contra aliquem quicquid illud peccati et facinoris fuerit sed in testis mendax contra hominem, accusans eum praevaricationis, stabunt ambo, quorum causa est, ante Dominum in conspectu sacerdotum et judicum qui fuerint in diebus illis. Cumque diligentissime perscru
Abbreviated transcription (Latin):
elegerit de nu̾o fũm tuoꝵ. Nonpoteris alterius
sumq fuerit ꝯstitutus. ñ multiplicabit sibi
equos: nec reducet ꝓpłm in egẏptum eqͥtatus
nuo subleuatius. psercim cũ dñs ĩmeperit uob:
ut nequaquam amplius per eandem uiam re¬
u̾tamini. Non hẽbit uxores płimas que illiciant
aĩam euis:neq argenti ⁊auri inmensa pondera
Postqͣm autẽ sederit insolio regra sui. describet sͥ
dentͥo nomium legis huiꝰ inuolumine. accipiẽs
exemplar asacerdotib leuitice trib ⁊ h̾ebit secum
legetq illud oĩb dieb uide sue. ut sciat cunere
dnm deum suũ. ⁊ custodire u̾ba ⁊ cerimonias eiꝰ.
que ĩ loge precepta sunt. Nec eleuetur cor eius. ĩ sr̃¬
biam sr̃ fres suos neq declinet in ꝑtem dextram
uł sinistram: ut longo tp̃e regnet ip̃e ⁊ filii emꝰ¬

Expanded text:
teris, Cumque fuerit constitutus, non multiplicabit sibi equos, nec reducet populum in Aegyptum equitatus numero sublevatus, praesertim cum praeceperit vobis, ut nequaquam amplius per eamdem viam revertamini. Non habebit uxores plurimas, quae illiciant animum eius neque argenti et auri inmensa pondera postquam autem sederit in solio regni sui describet sibi deuteronomium legis huius in volumine accipiens exemplar a sacerdotibus leviticae tribus et habebit secum legetque illud omnibus diebus vitae suae ut discat timere Dominum Deum suum et custodire verba et caerimonias eius querbiam super fratres suos, neque declinet in partem dexteram vel sinistram, ut longo tempore regnet ipse et filius e
Abbreviated transcription (Latin):
uitici generis ⁊ adiudicem qui fuerit illo tꝑe
queresq ab eis. Qui iudicabunt t̃ iudicii uerita¬
teur. ⁊ facies ꝙ cumq dixerint qui presunt loco
quem elegerit dñs ⁊docuennt te uxta legem eĩ
sequeris s̃nĩam eoꝵ ñ dedinabis ad dexceram uł
ad sinistram. Qui añ suꝑbierit nolens obedire sa
cenotis imperio qui eo tempore ministrat dño
deotuo ⁊ decirto iudicis moriecur homo ille: ⁊ au¬
feres malum demedio isrł. Sunccusq ppłs audi¬
ens timebit ut nullus de inceps incumescat sr̃¬

Expanded text:
it illo tempore quaeresque ab eis qui indicabunt tibi iudicii veritatem et facies quodcumque dixerint qui praesunt loco quem elegerit Dominus et docuerint te iuxta legem eius sequeris sententiam eorum nec declinabis ad dextram vel ad sinistram qui autem superbierit nolens oboedire cerdotis imperio, qui eo tempore ministrat Domino Deo tuo; ex decreto judicis morietur homo ille, et auferes malum de medio Israel: cunctusque populus audiens timebit, ut nullus deinceps intumescat s
Abbreviated transcription (Latin):
legerunt coram rege uida qr dereliquerunt me
⁊ sacrificauer̃t diis alienis ut me ad ira cundiã
ꝓuocarent ĩ cunctis oꝑib manuum suaꝵ. Ioc̃co
stillabit furor mens sr̃ locum istum ⁊ ñ extingu¬
etur. Ad regem aũ uida qui misit uos ꝓdño depre¬
cando sic loquimini. hec dicit dñs deus isrł. Qm̃
audisti uba uoluminis atq emolitum ẽ cortu¬
um ahumiliatus es in aspeccu dm̃i superhiis q̃
ti coram me: ego qͦ ex audiui dedicit dñc Iam it
colligam te ad pr̃es tuosa infereris ĩ sepislehrum
tinm ĩpace nec uidebunt ocłi tui oe malũ ꝙ egoĩ

Expanded text:
t me, et sacrificaverunt diis alienis, ut me ad iracundiam provocarent in cunctis operibus manuum suarum. Idcirco stillabit furor meus super locum istum, et non exstinguetur. Ad regem autem Juda, qui misit vos pro Domino deprecando, sic loquimini: Haec dicit Dominus Deus Israel: Quoniam audisti verba voluminis atque emollitum est cor tuum et humiliatus es in conspectu Dei super his quae ti coram me ego quoque exaudivi te dicit Dominus iam enim colligam te ad patres tuos et infereris in sepulchrum tuum in pace