comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
teum. uel zonã possumꝰ dicere: baby¬
lonii nouo uocabulo hemiꝰan uocant.
Diuersa uocabula ponimꝰ: nequis er¬
ret innomine. Hoc cingulũ insimili
tudinẽ pellis colubri quã eaeuit sene¬
ctutem : sic in rotundo textũ ẽ. ut mar¬
suppiũ longius putes Textũ ẽ autẽ
sub temine cocci. purpurȩ. iacinechi.
et stamine bissino. obdecorem et for¬
titudinẽ. ⁊ atq ita polimita arte di¬
stinetum: ut diuersos flores ac gẽmas
artificis manu ñ textas. sed additas ar¬
bitreris. Lineã tunicã de qua supra
dixcimꝰ int̾̃ umbilicũ et pectus hoc strin¬
gunt balteo: qui quattuor digitorum
habens latitudinem. et exc u̾na parteł magna

Expanded text:
teum et zonam possumus dicere, Babyteum et zonam possumus dicere, Babylonii nouo uocabulo \'hemian\' uocant. diuersa uocabula1 ponimus, ne quis erret in nomine. hoc cingulum in similitu- j dinem pellis colubri, qua exuit senectutem, sic in rotuudo textum est, ut marsuppium longius putes. textum est autem subtemine cocci, purpurae, hyacinthi et stamine byssino ob decorem et fortitudinem atque. ita polymita arte distinctum, ut diuersos flores et gemmas artifici manu non textas sed additas arbitreris. lineam tunicam, de qua supra diximus, inter umbilicum et pectus hoc stringunt balteo, qui quattuor digitorum habens latitudinem et ex magna parte a
Abbreviated transcription (Latin):
aure ꝑcipitur. hȩc feminalia debys¬
so recorta ob fortitudinẽ solere conte¬
xi: et postquã incisa fuerint aeu con-¬
sui: non enim posse in tela huiꝰce modi
fieri. Scda ex lino tunica ẽ. phodere̾s
id .ẽ. talaris. duplici sẏndone: quam et
ipsam iosephus bẏssinã uocat. Appella¬
sermone in lineã uertitur. Hȩc adherec
corpori. et ita arta ẽ. & strictis manicis.
ut nulla om̃ino inueste sit ruga. et usq
ad erura descendat. Uolo ꝓ legentis fa¬
cilitate ab uti sermone uulgato. Solent
militantes habe lineas. quas camisas
uocant: sic aptas mẽbris. et asstrictas
corporibus ut expediti sint uel ad cur¬
sum uel ad p̃lia dirigendo iaculo: te¬
nendo clipeo: ense librando: et quoeũq
necessitas traxerit. Ergo et sacerdotes pa¬
rati in ministeriũ dĩ. utuntur hac tuni¬
ca: ut habentes pulchritudinẽ uestim̃¬
ui corũ. nudorũ celeritate discurrant. Ter¬
tium genus ẽ uestimenti. qđ illi ap¬
pellant ab aneth. nos cingulũ. et bal¬

Expanded text:
aure percipitur — haec feminalia de bysso retorta ob fortitudinem solere contexi et, postquam incisa fuerint, acu consui; non enim posse in tela huiusce modi fieri. Secunda ex lino tunica est poderes, id est talaris, duplici sindone, quam et ipsam Iosephus byssinam uocat, appellasermone in lineam uertitur. haec adhaeret corpori et ita arta est et strictis manicis, ut nulla omnino in ueste sit ruga et usque ad cruraĮ descendat. uolo pro legentis facilitate abuti sermone uulgato: solent militantes habere lineas, quas camisas uocant, sic aptas membris et adstrictas corporibus, ut expediti sint ucl ad cursum uel ad proelia, dirigendo iaculo, tenendo clipeo, ense librando et quocumque necessitas traxerit. ergo et sacerdotes parati in ministerium dei. utuntur hac tunica, ut habentes pnlchritudinem uestitorum nudorum celeritate discurrant. Tertium genus est \'uestimenti, quod illi appellant cabaneth\', nos cingulum uel bal
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ suꝑat. Alt̃ fame torquet᷑ & tu iudicas
qͣns uentris eius satis sic : Auc diuide
statim qđ accipis : aut si timidus dispen¬
sator es. dimitte largiorẽ ut sua ipse di¬
stribuat. Nolo sub occasione mea saccu¬
lus tuus plenus sit. Nemo mea melius
me seruare potest. Ipse ẽ obtimꝰ dispen¬
sator : qui nichil sibi reseruat. Coegisti
me nepotiane lemẽ. lapidato iã uirgini¬
tatis libello. quẽ scȩ̃ eusto chiȩ rome scrip¬
seram post annos decẽ rursũ bethle̾m
ora reserare: et confodiendũ Pnguis om
ne hominũ iudiciũ subiremꝰ. quod tu
facere uoluisti: aut scribentes nosse ad

Expanded text:
tatem superat. ego fame torqueor et tu iudicas, tatem superat. ego fame torqueor et tu iudicas, quantum uentri meo satis sit? aut diuide statim, quod acceperis, aut, si timidus dispensator es, dimitte largitorem, ut sua ipse distribuat. nolo sub occasione mea sacculus tuus plenus sit. nemo me melius mea seruare potest. optimus dispensator est, qui sibi nihil reseruat.. Coegisti me, Nepotiane carissime, lapidato iam uirginitatis libello, quem sanctae Eustochiae Romae scripseram, post annos decem rursus Bethlem ora; reserare et cne hominum judicium subiremus, quod tu facere prohibuisti: aut scribentes nosse, ad
Abbreviated transcription (Latin):
cũ flentib.  Facilius contemnitur
clericus: qui sepe uocatur ad prandium
& ñ recusat. Nũ quã petentes: raro accipi
amus rogati. Beatiꝰ ẽ. magis dare quam
acciꝑe. Nescio quo enĩ modo etiã ipse
qui dep̃catur ut tribuat. cũ acceꝑis uili¬
orem te iudicat: et mirũ in modũ si eũ
rogantẽ contẽpseris. plus te potius uene¬
ratur. Prȩdicator continentiȩ: nuptias
ne conciliet. Qui apłm legit. supẽ. ut qͥ¬
cur uirgiñe cogit ut nubat: Qui de
monogamiã sacerdos ẽ. quare uiduam
hortatur ut bigama sit: Procuratores
atq dispensatores domorũ alienarum
atq uillarũ quo mͦ eẽ possunt derici
qui ꝓprias iubent᷑ contemnere faculta¬
tes: Amico raꝑe quippiam: furtum ẽ.
Eccłiam fraudare : sacrilegiũ ẽ. Accepis¬
se pauꝑib erogandũ. & esurientib plu¬
rimis: uel cautũ ẽẽ uelle. uł timidum.
Aut qđ aptissimi sceleris ẽ ex inde ali¬
quid subtrahere: om̃ĩũ p̃donũ crudeli¬

Expanded text:
 ama. Facilius contemnitur clericus, qui saepe vocatur ad prandium et non recusat. Nunquam amus rogati. Beatius enim est magis dare quam accipere . Nescio quo enim modo etiam ipse qui deprecatur, ut tribuat, cum acceperis, viliorem te judicat, et mirum in modum si eum rogantem contempseris, plus te posterius veneratur. Praedicator continentiae, nuptias ne conciliet. Qui Apn habentes, cur uirginem cogit, ut nubat? qui de monogamia sacerdos est. quare uiduam hortatur, ut δίγαμοςsit? procuratores et dispensatores domorum alienarum atque uillarum quomodo esse possunt, qui proprias iubentur contemnere facultates? amico quippiam rapere furtum est, ecclesiam fraudare sacrilegium est. accepisse pauperibus erogandum et esurientibus plurimis uel cautum esse uelle uel timidum aut — quod apertissimi sceleris est — aliquid inde subtrahere omnium praedonum crudeli
Abbreviated transcription (Latin):
nemo tantũ ꝓ dño dereliquit. Uidua
illa in euangłio pauꝑcula quȩ duo mi¬
nuta misit ingazofilatiũ cunctis p̃fer¬
tur diuitib quia totũ qđ habuit de-¬
dit. Et tugͥ eroganda ñ queras. sed
quȩsita iã tribue ut fortissimũ tyrun-¬
culũ suũ xp̃s agnoscat ut letustͥ de
longissima regione uenienti occur-¬
rat pat̾ ut stolã tribuat. ut donet anu¬
lũ. ut immolet ꝓte uitulũ saginatum.
ut expeditũ cũ scõ frẽ quintiliano ad
nos faciat nauigare: Pulsaui amicitia¬
rũ fores. si aꝑueris. noserebro habebis
hospites.

Expanded text:
nemo tantum pro domino dereliquit. uidua nemo tantum pro domino dereliquit. uidua illa in euangelio paupercula, quae duo minuta misit in gazophylacium, cunctis praefertur diuitibus, quia totum, quod habuit, dedit. et tu igitur eroganda non quaeras, sed quaesita iam tribue, ut fortissimum tirunculum suum Christus agnoscat, ut laetus tibi de longissima regione uenienti occurrat pater, ut stolam tribuat, ut donet anulum, ut immolet pro te uitulum saginatum, ut expeditum cum sancto fratre Quintiliano ad nos cito faciat nauigare. pulsaui amicitiarum fores; si aperueris, nos crebro habebis hospites.
Abbreviated transcription (Latin):
respicere post tergũ. nec aratri semel
arrepti stiuã dimittere. sed si fieri po¬
test imitare ioseph. ec ȩgyptiae dñȩ.
palliũ derelinque ut nudus sequaris
dñm saluatorẽ qui dic̃ in euangelio.
Nisi quis tulerit crucẽ suã. & secutꝰ me
fuerit: ñ potest m̃s eẽ. discipłs. Proice
sarcinã scłi. ne queras diuitias quae
cameloꝵ prauitatib cõparant᷑. Nudus
et leuis ad cęlũ uola ne alas uirtutum
tuarũ auri depͥmant pondã hoc aũt
dico ñ quo te auarũ didicerim. sed ub
intelligã id circo adhuc miliciȩ oꝑam
dare. ut impleas sacculũ quẽ euacuare
dñs p̃cepit. Sigͥ qui habent posiessio
nes et diuitias iubent᷑ omĩa uendere.
et dare pauꝑib. et sic sequi saluatorẽ.
dignatio tua aut diues ẽ et debet face¬
re qđ p̃ceptũ ẽ. aut adhuc tenuis. & non
debet quȩrere qđ erogatura ẽ. Certe xp̃s
panimi uoluntate omĩa in acceptum
refert. Nemo apłis pauꝑior fuit: et

Expanded text:
respicere postergum nec aratri semel respicere postergum nec aratri semel arrepti stiuam dimittere, sed, si fieri potest, imitare Ioseph et Aegyptiae dominae pallium derelinque, ut nudus sequaris dominum saluatorem, qui dicit in euangelio: nisi quis tulerit crucem suam et secutus me fuerit, non potest meus esse discipulus. proice sarcinam saeculi, ne quaeras diuitias, quae camelorum prauitatibus conparantur. nudus et leuis ad caelum uola, ne alas uirtutum tuarum auri deprimant pondera. hoc autem dico, non quo te auarum subintelligam, idcirco adhuc militiae operam dare, ut impleas sacculum, quem evacuare Dominus praecepit. Si igitur qui habent possessiones et diuitias, iubentur omnia uendere et dare pauperibus et sic sequi saluatorem, dignatio tua aut diues est et debet facere, quod praeceptum est, aut adhuc tenuis et non debet quaerere, quod erogatura est. certe Christus pro animi uoluntate omnia in acceptum refert. nemo apostolis pauperior fuit et
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ scĩ frĩs quintiliani amicitiȩ prę¬
stiter̃. hoc uł maxcimũ ẽ. qđ te michi
ignotũ corpore m̃te sociauit. Quis enĩ
ñ diligat eũ qui sub paludam̃to & ha-¬
bitu militari agat oꝑa ꝓpharum . et
excteriorem hominem aliud ꝓmittentẽ
uincat in interiori homine qui formatꝰ
ẽ. ad imaginẽ creatoris. Unde & prior
ad officiũ ꝓuoco litterarũ. & p̃cor ut
michi occasionẽ sepius tribuas rescri-¬
bendi. quo decetero scribã audacius.
Illud aũt̃ prudentiȩ tuȩ breuit signifi¬
casse sufficiat. ut memineris apłicȩ sen-¬
tentiȩ. Uinctus es uacori: ne quȩras solu-¬
tionẽ. Solutꝰ es. ne queras uocorẽ. id .ẽ. alli¬
gationẽ quȩ solutioni contraria ẽ. Qui
gͥ seruit officio coniugali: uinctus est.
Qui uinctus ẽ: seruus ẽ. Qui aũt solutꝰ
& liber ẽ. Cũ gͦ xp̃i gaudeas lib̾tate. et
aliud agas. aliud repromittas. ac ꝓpe¬
modũ indogmate constitutꝰ sis. ñ debes
ad tollendã tunicã tecta descende. nec

Expanded text:
sancti fratris Quintiliani amicitiae praestiterunt, hoc uel maximum est, quod te mihi ignotum corpore mente sociauit. quis enim non diligat eum, qui sub paludamento et habitu militari agat opera prophetarum et exteriorem hominem aliud promittentem uincat interiore homine, qui conformatus est ad imaginem creatoris ? unde et prior ad officium prouoco litterarum et precor, ut mihi occasionem saepius tribuas rescribendi, quo de cetero scribam audacius. illud autem prudentiae tuae breuiter significasse sufficiat, ut memineris apostolicae sententiae: uinctus es, inquit, uxori? ne quaeras solutionem; solutus es? ne quaeras uxorem, idest alligationem, quae solutioni contraria est. qui igitur seruit officio coniugali, uinctus est; qui uinctus est, seruus est; qui autem solutus est, liber est. cum ergo Christi gaudeas libertate et aliud agas, aliud repromittas ac propemodum in domate constitutus sis, non debes ad tollendam tunicam tecta descendere nec
Abbreviated transcription (Latin):
sens uerbositas excusabit. Nam ut ait
flaccus insatira. om̃ib hoc uitium est
cantorib int̃ amicos rogati. ut nũquã
cantent. inuissi nũquã desistant: ita te
deinceps fascib obruã litterarum: ut
econtrario incipias rogare ne scribam.
primũ nunciante in eo ꝑmanere quo
cȩꝑat. Hic enĩ ubi nunc sum. ñ solũ quid
agat᷑ in patria: sed an ipsa patria ꝑstec
ignoro. Et licet me sinstro hi uera exce¬
trarũ ore dilanient: non timebo homi¬
nũ iudiciũ. habiturꝰ uidicẽ meũ. Si fra¬
ctus illabatur orbis: impauidũ ferient
ruinȩ. Qua ꝓpt̃ quȩso. ut apłici memor
p̃cepti quo docet opus nr̃m ꝑmanere
deb̾e: ec tibi ad ño prȩmiũ in illius sa¬¬
lute pares: et me de cõmuni in xp̃o gła
crebris reddat sermonibus lȩtiorem.

Expanded text:
sens uerbositas excusabit. nam, ut ait sens uerbositas excusabit. nam, ut ait Flaccus in satura: omnibus hoc uitium est cantoribus, inter amicos rogati ut numquam cantent, iniussi numquam desistant. ita te deinceps fascibus obruam litterarum, ut e contrario incipias rogare, ne scribam. primum nuntiante in eo permanere, quo coeperat. hic enim, ubi nunc sum, non solum quid agatur in patria, sed an ipsa patria perstet, ignoro. et licet me sinistro Hibera excetra rumore dilaniet, non timebo hominum iudicium habiturus iudicem meum: si fractus inlabatur orbis, inpauidum ferient ruinae. quapropter quaeso ut apostolici memor praecepti, quo docet opus nOstrum permanere debere, et tibi a domino praemium in illius salute pares et me de communi in Christo gloria crebris reddas sermonibus laetiorem.
Abbreviated transcription (Latin):
DIACONUM AQUILE RIAE
ntiquus sermo ẽ. Mendaces faci¬¬
tnt : ut nec uera dicentib creda-¬
tur. Quod mͥ aego ate obiurgatus de
silentio litterarum accidissẽ uideo. Di¬
cam: sȩpe seripsi: sed negligentia baui-¬
larum fuit. Respondebis. om̃iũ con
soribentiũ uetus excusatio ẽ. Dicam
ñ repperi qui epłas ferret: dices. hinc
illue isse qũa plurimos. Contendã me
etiã his dedisse: At illi quia ñ reddider̃.
negabunt: et erit int̾er absentes in¬
certa cognitio. Quid gͥ faciam : Sine
culpa ueniã postulabo: rectius arbitrars
pacẽ loco mutus petere. quã ȩquo gradu
certamina concitare. Iuã quã ita me iu-¬
gis tam corpore egrotatio. qũã animae
egritudo consumpfit: ut morte immi¬
nente nec mei pę̧ne memor fuerim.
Quod ne falsũ putes: oratorio more
post argum̃ta testes uocabo. Sc̃s frat̃
heliodorus hic affuit : qui cũ mecũ he-¬
remũ uellet incolere: meis sceleribus
fugatꝰ abscessit. Uerũ omnẽ culpã prę-¬

Expanded text:
DIACONUM AQVILEIAE. Antiquus sermo est: \'mendaces faciunt, ut nec uera dicentibus credatur\'; quod mihi ego a te obiurgatus de silentio litterarum accidisse uideo. dicam: \'saepe scripsi, sed neglegentia baiulorum fuit\'? respondebis: \'omnium non scribentium uetus ista excusatio est\'. dicam: \'non repperi qui epistulas ferret\'? dices hinc illuc isse quam plurimos. contendam me etiam his dedisse? at illi, quia non reddiderunt, negabunt et erit inter absentes incerta cognitio. quid igitur faciam? sine culpa ueniam postulabo rectius arbitrans pacem loco motus petere, quam aequo gradu certamina concitare; quamquam ita me iugis tam corporis aegrotatio quam animae aegritudo consumpsit, ut morte inminente nec mei paene memor fuerim. quod ne falsum putes, oratorio more post argumenta testes uocabo. Sanctus frater Heliodorus hic adfuit, qui, cum mecum heremum uellet incolere, meis sceleribus fugatus abscessit. uerum omnem culpam prae
Abbreviated transcription (Latin):
urpilius comicus tractans de
uicisfitudine litterarum : sola
inquit res est quȩ homines absentes
p̃sentes faciat. Nec falsam dedit quã
in se nouerat sententiã. Quid eñi ẽ. ut
ita dicam tam p̃sens int̃ absentes : quã
ꝑ epłas et alloqui et audire qͦs diligas:
Nam et rudes illi italiȩ homines quos
casso sihennius appellat. qui sibi ut in
rethoricis cicero ait. uictu. ferro iuicͣtũ

Expanded text:
URPILIUS Comicus tractans de vicissitudine litterarum: solainquit, \'res est, quae homines absentes praesentes faciat\'. nec falsam dedit, quamquam in re non uera, sententiam. quid enim est, ut ita dicam, tam praesens inter absentes, quam per epistulas et adloqui et audire quos diligas? nam et rudes illi Italiae homines, quos cascos Ennius appellat, qui sibi, ut in Rhetoricis Cicero ait, uictu fero uit
Abbreviated transcription (Latin):
nauigio tecredis intu to: tante fuit cele¬¬
ritas fugȩ ut tẽpestatẽ terra duceres tu¬¬
rum dño polliceris. Quis non susciꝑet
eũ qui se monachũ ꝓmittebat p̃sertim
ignorans trago edias tuas ẽp̃i tui cõmen-¬
daticias ad ceteros sacerdotes epłas legens
at tu infelix transfigurabas te in angłm
lucis. et minstrũ sathanȩ. ministrum
iustitiȩ simulabas. Sub uestitu ouiũ
latebas lupus et post adulteriũ homi¬
nis. adulter xp̃i eẽ cupiebas. Hȩc idcir¬
co ut totã tͥ scenam oꝑum tuoꝵs quasi
in breui depingerem tabella. et gesta
tua ante oculos ꝑonerem. ne miscđiam
dñi nimiamq clem̃tiã materiã estimes
delictoꝵ. rursũ crucifigens tͥ mec ipsi
filiũ dĩ. et ostentui habens. & ñ legens
illud qđ sequitur. Terra enĩ uenientẽ
sȩpe suꝑ se. bibens imbrẽ. & generins
herbam oportunã illis aquib colitur
accipit benedictionẽ a dño. ꝓferens

Expanded text:
nauigio te credis in tuto. tanta fugae celenauigio te credis in tuto. tanta fugae celeritas fuit, ut tempestatem terra duceres turum domino polliceris. quis non susciperet eum, qui se monachum promittebat, praesertim ignorans tragoedias tuas et episcopi tui commendaticias ad ceteros sacerdotes epistulas legens? at tu, infelix, transfigurabas te in angelum lucis et minister satanae ministrum iustitiae ministrum. sub uestitu ouium latebas lupus et post adulterium hominis adulter Christi esse cupiebas. Haec idcirco, ut totam tibi scaenam operum tuorum quasi in breui depingerem tabella et gesta tua ante oculos ponerem, ne misericordiam domini nimiamque clementiam materiam aestimes delictorum rursum crucifigens tibimet ipsi filium dei et ostentui habens et non legens illis, quod sequitur: terra enim uenientem saepe super se bibens imbrem et generans herbam oportunam illis, a quibus colitur, accipit
Abbreviated transcription (Latin):
rorũ et coniugũ uitia uicinis canentib
ignorare: Nouerat te om̃is italia. uni¬
uersi ante altare xp̃i stare in gemisceban.
nec tu tam callidus eras ut prudenter
tua uitia cęlares. Sic ęstuabas. sic subantẽ
te & lasciuientẽ huc atq illuc rapi¬¬
ebat uoluptas. ut quasi quosdã trium¬
phos palmãq uitioꝵ de expletis libidi¬
nib subleuares. Deniq int̾ gladios bar¬
bari et barbari mariti. et mariti potentis
excubias. impudicitiȩ flamma te rapuit.
Non timuisti in illa domo adulterium
facere: in qua sine iudice lesus uir se po¬
terat ulcisei. Duceris ad ortulos. ad sub¬
urbana ꝑtraheris. tam libere et insane¬
te agis. ut absente marito uxorẽ te putes
hab̾e ñ adulterã. Unde ꝑ quosdã cuni¬
culos dũ illa tenetur erũpis. romã occul¬
tis ingrederis. latitas int̾ samnitas latro¬¬
nes. et ad primũ mariti nunciũ quod
nouus tibi ex alpib annibal descendisset

Expanded text:
rorum et coniugum uitia uicinis cantantibus rorum et coniugum uitia uicinis cantantibus ignorare. nouerat te omnis Italia, uniuersi ante altare Christi stare ingemescebant. nec tu tam callidus eras, ut prudenter tua uitia celares. sic exaestuabas, sic subantem te et lasciuientem huc atque illuc rapiebat uoluptas, ut quasi quosdam triumphos palmamque uitiorum de expletis libidinibus subleuares. Denique inter gladios barbari et barbari mariti et mariti potentis excubias inpudicitiae flamma te rapuit. non timuisti in illa domo adulterium facere, in qua sine iudice laesus uir se poterat ulcisci. duceris ad hortulos, ad suburbana pertraheris, tam libere et insane agis, ut absente marito uxorem te putes habere, non adulteram. inde per quosdam cuniculos, dum ilia tenetur, erumpis, Romam occultus ingrederis, latitas inter Samnitas latrones et ad primum mariti nuntium, quod nouus tibi ex Alpibus Hannibal descendisset,
Abbreviated transcription (Latin):
lam ut suꝑiꝰ dixi nec patrẽ ꝓfilio. nec
filiũ ꝓ patre puniri: Anima enĩ quae pec¬
cauerit ipsa morietur. Et samuel habuit filios
qui recesserunt atimore dei & abierunt
post auariciã. et iniquitatẽ. Et eli sacer-
sc̃s dos fuit: sed habuit filios qui ut inhe-¬
breorũ uoluminib legimꝰ fornicabant᷑
cũ mulierib in tabnaculo dĩ. et insimi¬
litudinẽ tui impudent̃ sibi dĩ ministe¬
riũ uindicabant. Onde & locus tabna-¬
culi ipse subuersus ẽ. et ꝓpt̾ uitia sacer¬
berare. ut timendũ sit ne ꝓpt̾ te de solio
suo corruens pereat in sanabilis. Orias
leuites archam dñi quã portare ipse
debuerat quasi ruentẽ sustentare uo-¬
luit: & ꝑ cussus ẽ. Quid de te futurũ pu¬¬
tas qui stantẽ archam dñi p̃cipitare
conatus es: Quanto ep̃s qui te ordinauit
ꝓbabilis ẽ. tanto tu amplius detestandꝰ
qui talẽ hominẽ fefellisti. Solemus
mala domꝰnir̃ȩ scire nouissimi: ac libe.¬

Expanded text:
iam et supra dixi nec patrem pro filio nec iam et supra dixi nec patrem pro filio nec filium pro parente puniri. anima enim, quae peccauerit, ipsa morietur. et Samuhel habuit filios, qui recesserunt a timore dei et abierunt post auaritiam et iniquitatem. etHeli sacerdos sanctus fuit, sed habuit filios, qui, ut in Hebraeorum uolumine legimus, fornicabantur cum mulieribus in tabernaculo dei et in similitudinem tui inpudenter sibi dei ministerium uindicabant. unde et locus . tabernaculi ipse subuersus est et propter uitia sacerdoberari, ut timendum sit, ne propter te de solio suo corruens ὀπισθοτόνω̩ pereat insanabili. si Ozas leuites arcam domini, quam portare ipse debuerat, quasi ruentem sustentare uoluit et percussus est, quid de te futurum putas, qui stantem aream domini praecipitare conatus es ? quanto episcopus, qui te ordinauit, probabilis est, tanto tu amplius detestandus, qui talem hominem fefellisti. solemus mala domus nostrae scire nouissimi ac libe
Abbreviated transcription (Latin):
mundaberis. lauabit te. et suꝑ niuem de-¬
albaberis. Quid incuruus terrȩ heres.
totus in sceno iaces : Illa quã decem et
octo annis sathanas uinxerat: postquã
a saluatore eurata ẽ cęlũ erecta suspexit.
Quod ad cam dictũ ẽ. tibi dictũ puta.
Peccasti. quiesce. Iuid longius recedis
a facie dĩ et habitas in terra naidꝰ Quid
insalo fluctuas totus nec statuis supra
petrã pedẽ tuum: Caue ne te finees cũ
madianit  fornieantẽ sero hasta confi¬
gat. Quid post quã thamar uirginem
fr̃ et consanguineus polluisti: Uersus
in ab salon occiđe eũ cupis. qui te ᷑re¬
bellantẽ plangit et mortuũ: Clamat
contra te sanguis nabutae. et uinea iez rahel
ciuiȩ holera conuercisti. dignã dete ulti¬
onem reposeunt. Mititur tͥ helras tor-¬
menta & interitũ nuncians incuruare
fuerit afacie mea: non suꝑ ducã mali-¬
ciam in dieb eius. Sed forte blandiris
tibi qđ atali ep̃o diaconus ordinatus es

Expanded text:
mundaberis, lauabit te et super niuem demundaberis, lauabit te et super niuem dealbaberis. quid incuruus terrae haeres et totus in caeno es? illa, quam decem et octo annis satanas uinxerat, postquam a saluatore curata est, caelum erecta suspexit. quod ad Cain dictum est, tibi dictum puta: peccasti? quiesce. quid longius recedis a facie dei et habitas in terra Naid ? quid totus in salo fluctuas nec statuis super petram pedes tuos ? caue, ne et te Phinees cum Madianitide fornicantem siromaste configat. quid, postquam Thamar uirginem frater et consanguineus polluisti, uersus in Abessalom occidere cupis eum, qui te et rebellantem plangit et mortuum? clamat contra te sanguis Nabuthae et uinea Hiezrahel,uptatum et lasciuiae holera conuertisti; dignam de te ultionem reposcunt. mittitur tibi Helias tormenta et interitum nuntians: incuruare a facie mea? non superducam malitiamindiebuseius. Sed forte blandiris tibi, quod a tali episcopo diaconus ordinatus es.
Abbreviated transcription (Latin):
fulgidus & formosus. Intellige te nu¬
dũ. conscissum. sordidum. mendicantẽ
nunquã ẽ. sera pęnitentia: quãuis de hie-¬
rosolẏmis descenderis: et initinere uul¬
neratus. Unde et samaritanꝰ impositum
ium̃to curandumq ad stabulum refe¬
rat. sed mortuus iaceas in sepulchro: tam̃
ec fetentẽ dñs suscitabit. Imitare saltem
cȩcos illos ꝓpt̃ quos saluator dimitens
domũ suã et hereditatẽ suã hiericho
uenit sedentib in tenebris. & inumbra
mortis lux orta ẽ: qui post quã p̃terire
dñm cognouissent. cęperunt clamare
dicentes : fili dauid miserere nr̃i. Pote.¬
ris & tu uidẽ si clames. si accitus ab eo sor¬
dida uestim̃ta ꝓicias. Cũ conuersus inge-¬
mueris tunc saluus eris: & tune scies ubi
fueris. Tangat modice ci cacitriees tuas.
ꝑtractet luminũ quondã tuoꝵ uestigia.
Licet ab utero sic genitꝰ sis: & in delictis
conceꝑit te mat̾ tua Asꝑget te ysopo et

Expanded text:
fulgidus et formonsus; intellege te nufulgidus et formonsus; intellege te nudum, conscissum, sordidum, mendicantem. numquam est sera paenitcntia. quamuis de Hierosolymis descenderis et non in itinere uulneratus — unde et Samaritanus inpositum iumento curandumque ad stabulum referat —, sed mortuus iaceas in sepulchro, tamen et faetentem dominus suscitauit. imitare saltem caecos illos, propter quos saluator dimittens domum suam et hereditatem suam Hiericum uenit sedentibusque in tenebris et in umbra mortis lux orta est. qui, postquam praeterire dominum cognouissent, coeperunt clamare dicentes: fili Dauid, miserere nostri. poteris et tu uidere, si sic clames, si accitus ab eo sordida uestimenta proicias. cum conuersus intenebris, saluus eris et tunc scies, ubi fueris. tangat modo cicatrices tuas, pertractet luminum quondam tuorum uestigia. licet ab utero sic genitus sis et in delictis conceperit te mater tua, asperget te hysopo et
Abbreviated transcription (Latin):
teris. raros in rubenti caluaria digeris
capillos. taurina ceruix toris adipeis in¬
tumescens. nec quia fracta ẽ inelinatur.
Suꝑ hȩc unguentis flagras. mutas bal¬
nea. et contra renascentes pilos pugnas.
ꝑforũ ac plateas nitidus. & politus ama-¬
tor incedis. facies meretricis facta ẽ. tͥ.
nescis erubescere. Conuertere miser ad
dñm ut ad te ds̃ conuertatur. Age pęni-¬
tentiã. ut & ille agat pęnitentiã super
om̃ib quȩ locutus ẽ. malis ut faceret tͥ
Quid neglecto uulnere ꝓprio alios ra-¬
teris infãmare : Quid me bene tibi &
sedule consulentẽ quasi frenetioꝰ mor-¬
su laceras: Esto. ego flagitiosus sim. ut
uulgo iactitas. saltem mecũ age pęniten¬
tiam: criminosus ut simulas. ĩmitare la¬
crimas criminosi. Num mea peccata
uircutes tuȩ sunt. an maloꝵ tuoꝵs putas
solatiũ si multos tui similes habeas:
Fluant paululũ de oculis lacrimȩ: int̾
siricũ et linteamina quib tͥ uideris

Expanded text:
teris; raros in rubenti caluaria digeris teris; raros in rubenti caluaria digeris capillos, taurina ceruix toris adipeis intumescens nec, quia fracta est, inclinatur. super haec unguentiF flagras, mutas balneas et contra renascentes pilos pugnas; per forum ac plateas nitidus et politus amator incedis. facies meretricis facta est tibi, nescis erubescere. conuertere, miser, ad dominum, ut ad te dominus conuertatur; age paenitentiam, ut et ille agat paenitentiam super omnibus, quae locutus est, malis, ut faceret tibi. Quid neglecto uulnere proprio alios niteris infamare ? quid me bene tibi et sedule consulentem quasi freneticus morsu laceras ? esto, ego flagitiosus sum, ut uulgo iactitas: saltem mecum age paenitentiam; criminosus, ut insimulas: imitare lacrimas criminosi. num mea peccata uirtutes tuae sunt? an malorum tuorum putas solacium, si multos tui similes habeas ? fluant paululum de oculis lacrimae inter sericum et linteamina, quibus tibi uideris
Abbreviated transcription (Latin):
eplis iuris te nũquã pudicũ. fuisie dia-¬
conũ: Sinegare uolueris : manus tua
te redarguet: ipsi apices ꝓclamabunt.
Habeo igitur lucrũ sceleris : non possũ
tibi ingerere quȩ seripsisti laces itaq
aduolutus genib meis: ec minam ut
tuis uerbis utar sanguinis dep̃caris:
et o te miserũ neglecto udicio dĩ me
tantũ quasi uidicẽ times. Ignoui fate-¬
or. Quid enĩ tibi aliud possũ facere:
Xp̃ianũ hortatꝰ sũ ut ageres pęnitentiã.
et in cilicio & incinere uolutareris. ut
solitudinẽ peteres. ut uiueres in mona¬
sterio. ut dĩ miscđiam uigib lacrimis
impetrares: at tu bonȩ spei colum̃ excetre
stimulis inflãmatus. factus es michi
in arcũ ꝑuersũ. et contra me conuiti¬
orũ sagittas iaei s inimicus factus sũ
uera dicens. non doleo de maledictis.
Quis enĩ nescięt nichil nisi flagiosum
tuo ore laudari: Hoc plango qđ te
qđ quasi gladiator paratus libidine

Expanded text:
epistulis iuras te numquam pudicum, numquam fuisse diaepistulis iuras te numquam pudicum, numquam fuisse diaconum. si negare uolueris, manus tua te redarguet, ipsi apices proclamabunt. habeto interim lucrum sceleris: non possum tibi ingerere, quae scripsisti.. Iaces itaque aduolutus genibus meis: \'heminam\', ut tuis uerbis utar, \'sanguinis\' deprecaris et — o te miserum — neglecto iudicio dei me tantum quasi uindicem times. ignoui, fateor; quid enim tibi aliud possem facere Christianus? hortatus sum, ut ageres paenitentiam et in cilicio et cinere uolutareris, ut solitudinem peteres, ut uiueres in monasterio, ut dei misericordiam iugibus lacrimis inpetrares. at tu, bonae spei columen, excetrae stimulis inflammatus factus es mihi in arcum peruersum et contra me conuiciorum sagittas iacis. inimicus tibi factus sum uera dicens. non doleo de maledictis — quis enim nesciat nihil nisi flagitiosum tuo ore laudari? — hoc plango, quod te mortuum, quod quasi gladiator paratus Libitinae
Abbreviated transcription (Latin):
fenestram facultas uob̃ ñ fuerit colloquen¬
di oriebatur tͥ ut postea didici sol inui¬
to. Exdanguinis. marcidus. pallidus. ut
suspitione om̃i careres: euangłium xp̃i
quasi diaconꝰ lectitabas. Nos pallorem
ieiunii putabamꝰ: et exsangue os contra
institutũ. ac morẽ tuũ. quasi confectum
uigiliis mirabam lam t & scalȩ ꝑ quas
deponeris miser sparabantur: iam iter
dispositũ. decreta nauigia. condicta dies.
fuga animo ꝑtractata. Eece angłs ille.
cubiculi maris ianitor. cunarum dñi
custos & infantis xp̃i gerulus. corã quo
tanta faciebas: ipsẽ te ꝓdidit. Ofunestos
oculos meos Odiem illã om̃i maledicti¬
one dignisfimam: in qua epłas tuas qͣs
huc usq retinemꝰ. consternata m̃te legi.
Quȩ ibi turpitudines. quȩ blanditiae.
quanta de condicto stupro exultatio Hoc ci¬
ne diaconũ ñdicã loqui sed scire potuis-¬
se: Ubi miser ista didicisti. qui in ecdia
te nutritũ ẽẽ. iactabas nisi quod in hisdẽ

Expanded text:
fenestram nocte facultas uobis non fuerit conloquendi. oriebatur tibi, ut postea didici, sol inuito. exsanguis, marcidulus et pallidus, ut suspicione omni careres, euangelium Christi quasi diaconus lectitabas. nos pallorem ieiunii putabamus et exsangue os contra institutum ac morem tuum quasi confectum uigiliis mirabamur. iam tibi et scalae, per quas deponeres miseram, parabantur, iam iter dispositum, decreta nauigia, condicta dies, fuga animo perpetrata — et ecce angelus, ille cubiculi Mariae ianitor, cunarum domini custos et infantis Christi gerulus, coram quo tanta faciebas, ipse te prodidit. 0 funestos oculos meos!s o diem illam omni maledictione dignissimam, in qua epistulas tuas, quas huc usque retinemus, consternata mente legi! quae ibi turpitudines! quae blanditiae! quanta de condicto stupro exultatio! hocine diaconum non dicam loqui sed scire potuisse! ubi, miser, ista didicisti, qui in ecclesia te nutritum esse iactabas ? nisi quod in isdem
Abbreviated transcription (Latin):
nit homo dĩ adheli et dieit ei. Haec
dicit dñs . ssSanifeste ostendi me ad do¬
mũ patris tui ex om̃ib tribubus ifrt.
cum essent interra egẏpti seruientes
indomo pharaonis. et elegi domum
patris tui ex om̃ib tribub ifrł michi
in sacerdotiũ. ut ascenderent ad alta-¬
re meũ et incenderent incensum. et
portarent ephod. Totũ libri ordinẽ
ꝑsecuta etiã de illo loco exemplar sũp¬
sisti: in quo doech idumeus ussu regis
int̃fecit sacerdotes. Et conuersus in¬
quit scriptura doech sẏrus mortifi¬
cauit ipse sacerdotes dñi: et occidit in

Expanded text:
nit homo Dei ad Eli, et dicit ei: Haec dicit Dominus: Manifeste ostendi me ad domum patris tui, ex omnibus tribubus Israel, cum essent in terra Aegypti servientes in domo Pharaonis, et elegi domum patris tui ex omnibus tribubus Israel mihi in sacerdotium, ut ascenderent ad altare meum, et incenderent incensum, et portarent Ephod » ; totumque libri ordinem prosecuta, etiam de illo loco exemplar sumpsisti, in quo Doec idumaeus jussu regis interfecit sacerdotes. « Et conversus, inquit Scriptura, Doec Syrus mortificavit ipse sacerdotes Domini: et occidit in
Abbreviated transcription (Latin):
no dilectissimo et cultu sinceris¬
simo caritatis obsequendo atq
amplectendo fr̃i et cõprbo hieroni¬
mo: augustinus: Nũ quã equȩ quisqũã
facile cuilibet innotuit quãm tuorũ¬

Expanded text:
no dilectissimo, et cultu sincerissimae caritatis obsequendo atque amplectendo fratri et Compresbytero HIERONYMO AUGUSTINUS. 1. « Nunquam aeque quisquam tam facile cuilibet innotuit, quam mihi tuoru
Abbreviated transcription (Latin):
ritur: hiero solẏma conturbatur : et
tu cubiculũ uirginis uirginẽ decepturꝰ
irreppis: Paueo miser et tota mente cũ
corpore ꝑhorresco: ponere tͥ uolens ante
oculos tuos opus tuũ. Tota eccłia noctur
dam prȩsepis dñi nunc altaris amato¬
rias epłas fulciebas. quas post ea illa mi¬
serabilis quasi flexo ad oratura genu
inueniret & legeret stabas deinceps
inchoro psallentiũ. & impudicis nutib
loquebaris. Pronefas ñ possum ultra

Expanded text:
retur, Hierosolyma conturbantur et retur, Hierosolyma conturbantur et tu cubiculum uirginis uirginem decepturus inrepis ? paueo, miser, et tam mente quam corpore perhorresco ponere tibi uolens ante oculos tuos opus tuum. tota ecclesia noctudam praesepis domini, nunc altaris amatorias epistulas fulciebas, quas postea illa miserabilis quasi flexo adoratura genu inueniret et legeret; stabas deinceps in choro psallentium et inpudicis nutibus loquebaris. Pro nefas, non possum ultra
Abbreviated transcription (Latin):
mine eligendo potuisse falli: cũ et deus
pęniteat qđ saul in regem unxͣit: ec de
duodecim apłis uidas ꝓditor sic reꝑtꝰ.:
et de quondã ordinis tu hominib n-¬
cholaus antiochenus immunditiarũ
om̃iũ et neofitarũ hereseos auctor ex-¬
titisse referat᷑. Non tibi illa nunc repli¬
co qđ plures uirgines uiolasse narreris.
qđ ate nobiliũ uiolata matrimonia pu-¬
blico cęsa sint gladio: qđ ꝑ lupanaria
impurus et elluo cucurristi Magna
quidẽ ista sunt ponđe suo: sed fuint
eorũ quȩ illaturꝰ sum cõparatione leui¬
ora. Rogo quantũ crim̃ ẽ ubi stuprũ
& adulteriũ parũ ẽ infelicissime mor¬
taliũ. tu speluncã illã in qua dĩ filius
natus ẽ. et ueritas de terra orta ẽ. et t̾ra
dedit fructũ suũ de stupro condicturꝰ
ingrederis : Non times ne de prȩsepi
infans uagiat. ne puerꝑa uirgo te ui¬
deat: ne mat̾ dñi contempletur. Angłi
clamant: pastores currunt: stella de¬
suꝑ rutilat: magi adorant: herodes ter¬

Expanded text:
mine eligendo potuisse falli, cum et deus paeniteat, quod Saul in regem unxerit et de duodecim apostolis ludas proditor sit repertus et de quondam ordinis tui hominibus Nicolaus Antiochenus inmunditiarum omnium et Ophitarum hereseos auctor extitisse referatur. non tibi illa nunc replico, quod plures uirgines uiolasse narreris, quod a te nobilium uiolata matrimonia publico caesa sint gladio, quod per lupanaria inpurus et helluo cucurristi. magna quidem ista sunt pondere suo, sed fiunt eorum, quae inlaturus sum, conparatione leuiora. rogo, quantum crimen est, ubi stuprum et adulterium parum est ? infelicissime mortalium, tu speluncam illam, in qua dei filius natus est et ueritas de terra orta est et terra dedit fructum suum, de stupro condicturus ingrederis? non times, ne de praesepe infans uagiat, ne puerpera uirgo te uideat, ne mater domini contempletur ? angeli clamant, pastores currunt, stella desuper rutilat, magi adorant, Herodes ter
Abbreviated transcription (Latin):
damationes ciuiũ dicen̾s. hominem
te mem̃to Cur aũt durũ sit qđ qndo
patiendũ ẽ: dolemꝰ quẽ quã mortuum :
ad hoc enĩ nati sumꝰ ut maneamꝰ ȩterni.
Abraham. moẏses. isaias. petrus. iacob.
ioħs. paulus electionis uas. et suꝑ om̃ia
dĩ filius moritur: et nos indignamur
aliquẽ exire de corpore qui ad hoc for¬
sitan raptusẽ. ne malicia immutaret
intellectũ eiꝰ. Pacita enĩ erat dõ anima
eius. Propt̃ hoc ꝓꝑab̾it educere eum
de media inquitate : ne longa uita in
itinere deuiis oberraret anfractibus
Lugeatur mortuus: sed ille quẽ gehen¬
na suscipit. quẽ tartarus deuorat. in
cuius pęnã ȩternus ignis ęstuat. Nos
quib obuã xp̃o occurrit. graue est
magis. sidutius in tab̾na culo isto mor¬
tis habitemꝰ. Quia qũa diu hic moram᷑:
ꝑegrinamur a dño. Illa illa nos cupido
teneat. Heu michi quia ꝑegrinatio mea
ꝓlongata ẽ. a me. Habitaui cũ habitan¬

Expanded text:
lamationes ciuium dicens: \'hominem lamationes ciuium dicens: \'hominem te memento\'. Cur autem -durum sit, quod quandoque patiendum est? dolemus quemquam mortuum: ad hoc enim nati sumus, ut maneamus aeterni? Abraham, Moyses, Esaias, Petrus, Iacobus et Iohannes, Paulus, electionis uas, et super omnia dei filius moritur: et nos indignamur aliquem exire de corpore, qui ad hoc forsitan raptus est, ne malitia mutaret intellectum eius? placita enim erat deo anima eius; propter hoc properauit educere eum de media iniquitate, ne longo uitae itinere deuiis oberraret anfractibus. lugeatur mor- tuus, sed ille, quem gehenna suscipit, quem tartarus deuorat, in cuius poenam aeternus ignis exaestuat. nos, quibus obuiam Christus occurrit, grauemur magis, si diutius in tabtis habitemus. Quia quamdiu hic moramur, peregrinamur a Domino . Illa, illa nos cupido teneat: « Hei mihi, quia peregrinatio mea prolongata est a me, habitavi cum habitan
Abbreviated transcription (Latin):
ud nisi dñm cogitabo. Imminebit
suꝑ hȩc et dura pauꝑies. frigus.
langor. et nuditas extremã exepecta¬
bo mortẽ: et breue putabo malũ qđ
finis melior subsequetur. Conside¬
ramus quid ẽthicus ille psalmꝰ sonãt.
lustus es dñe: et rectũ iudiciũ tuum.
Hoc non potest dicere nisi ille qui
ad uniuersa quȩ patitur magnifi-¬
cat dñm: et suo merito imputans in
aduersis de eius dementia gloriatur.
Eacultauerunt enĩ filiȩ uidę in om¬
int̃p̃tatur. confitens aũt om̃is ani¬
ma credentis ẽ: necesse ẽ. ut qui se
diciis gaudeat. Sanus sũ. grãs refero
creatori. langueo et in hoc laudo dm̃i
infirmitate ꝑficitur. Patitur et apłs
aliquid quod ñ uult. ꝓ quo t̃ dñm
dep̃catur : sed dr̃ ei᷑ sufficit tibi gr̃a
mea. Et ad reuelationum. humilian¬
dam suꝑbiã monitor quidã humanȩ
imbecillitatis. et apponitur insimili¬
tudine triũphantũ: quib in curru
retro comis adherebat ꝑ singulas ac-¬

Expanded text:
ud nisi dominum cogitabo. inminebit ud nisi dominum cogitabo. inminebit super haec et dura pauperies, frigus, languor et nuditas: extremam expectabo mortem et breue putabo malum, quod finis melior subsequetur. consideremus, quid ethicus ille psalmus sonet: iustus es, domine, et rectum iudicium tuum. hoc non potest dicere nisi ille, qui ad uniuersa, quae patitur, magnificat deum et suo merito inputans de eius in aduersis clementia gloriatur. exultauerunt enim filiae Iudae in ominterpretatur: confitens autem omnis anima credentis est: necesse est, ut qui se diciis gaudeat. Sanus sum, gratias refero Creatori. Langueo, et in hoc laudo Domininfirmitate perficitur. Patitur et Apostolus aliquid, quod non uult, pro quo ter dominum deprecatur. sed dicitur ei: sufficit tibi gratia mea et ad reuelationum humiliandam superbiam monitor quidam humanae inbecillitatis adponitur in similitudinem triumphantum, quibus in curru retro comes adhaerebat per singulas adc
Abbreviated transcription (Latin):
tentia. peccata patrũ. oportere restitui.
iniquũ longeui patris innumera deli¬
eta in in nocentẽ infantiã repensare.
Et dixxi. Ergo sine causa iustificaui cor
meũ. et laui inẽ in nocentes manꝰ meas.
et factus sũ flagellatus totadie. Sed cum
hec cogitarem: statim didici cũ ꝓpheta.
Et suscepi ut cognoseerem. Hoc labor est
in conspectu meo donec ingrediar in
sanctuariũ dĩ et intelligam in nouis¬
sima etrũ. ludicia enĩ dñi abyssus
multa. Et oꝓfundũ diuitiarũ sapi¬
entiȩ et scientiȩ dĩ. quã inserutabilia
sunt uidicia eius et inuestigabiles
uiȩ eius. Bonusẽ ds̃. et omĩa quae bo¬
nus facit. bona sunt. Necesse ẽ. mari-¬
ti orbitas irrogatur. Pango quod
accidit: sed quia sic placet dño ȩquo
animo sustinebo. Unicus raptus est
filius : durum quidem sed tolerabile:
quia sustulit ille qui dederat Sicę-¬
cus fuero: amici me lectio consolabi¬
tur. Siauditũ quoq surdȩ auresne-¬
gauerint: uacabo auitus. nichil ali¬

Expanded text:
tentia, peccata patrum in filios oportere restitui , iniquum sit longaevi patris innumera delicta in innocentem infantiam repensare. « Et dixi: Ergo sine causa justificavi cor meum, et lavi inter innocentes manus meas: et factus sum flagellatus tota die » . Sed cum haec cogitarem, statim didici cum Propheta: « Et suscepi, ut cognoscerem: hic labor est in conssanctuarium dei et intellegam in nouissima eorum. iudicia enim domini abyssus multa et: o profundum diuitiarum et sapientiae et scientiae dei, quam inscrutabilia iudicia eius et inuestigabiles uiae eius! bonus est deus et omnia, quae bonus fecit, bona sint necesse est. mariti orbitas inrogatur: plango, quod accidit, sed quia sic placet domino, aequo animo sustinebo. unicus raptus est filius: durum quidem, sed tolerabile, quia sustulit ille, qui dederat. si caecus fuero, amici me lectio consolabitur. si auditum quoque surdae aures negauerint, uacabo a uitiis; nihil ali
Abbreviated transcription (Latin):
ipse tenebrȩ sunt: quia lucet in tenebris.
et tenebrȩ eam ñ cõp̃hender̃. Faueamꝰ
blesillȩ nr̃ȩ quȩ de tenebris migrarit
ad lucẽ: int̃ fidei incipientis ardorem
consũmati oꝑis ꝑcepit coronã. Reuera
siscłare desidiũ et qđ ds̃ a suis auertat¬
delicias uitȩ istius cogitantẽ mors im¬
matura rapuisset: plangenda erat et

Expanded text:
e, quia lux lucet in tenebris et tenebrae eam non conprehenderunt, faueamus Blesillae nostrae, quae de tenebris migrauit ad lucem et inter fidei incipientis ardorem consummati operis percepit coronam. reuera, si saeculare desiderium et — quod deus a suis auertatdelicias uitae istius cogitantem mors inmatura rapuisset, plangenda erat et
Abbreviated transcription (Latin):
tit. Atq utinã exaudiat᷑ uox eccłie com¬
plorantis. Dñe pacẽ da nob̵: omĩa enim
dedisti nob̃. Utinã qđ renuntiamꝰ sc̃ło
uoluntas sit. ñ necessitas: et pauꝑtas ha-¬
beat expetitã głam: non illata cruciatũ
Ceterũ iuxta miseriã huiꝰ tẽporis. ec ubi¬
q gladios sȩuientes: satis diues ẽ qui
pane ñ indiget. nimiũ potens ẽ. qui ser-¬
uire ñ cogitur. Sẽs exsuꝑius colosȩ ep̃s
uiduȩ sareptenȩ imitator. efuriens pas¬
cit alios : et ore pallente ieiuniis. fame
torquetur aliena : omnẽq substantiam
xp̃i. xp̃i uiscerib erogauit. Nichil illo
ditius : qui corpꝰ dñi canastro uimineo.
sangiunẽ
portat in uitro: qui auariciam proiecit
de templo: qui absq funiculo & incre¬
patione uendentiũ colũbas id ẽ dona sp̃s
scĩ mensasq subuertit: mãmone & num¬
mularioꝵ aera disꝑsit : ut domꝰ dĩ. domꝰ
uocaretur orationis. et non latronũ spe¬

Expanded text:
tit. atque utinam exaudiatur uox ecclesiae contit. atque utinam exaudiatur uox ecclesiae conplorantis: domine, pacem da nobis; omnia enim reddidisti nobis. utinam, quod renuntiamus saeculo, uoluntas sit, non necessitas, et paupertas habeat expetita gloriam, non inlata cruciatum. ceterum iuxta miserias huius temporis et ubique gladios saeuientes satis diues est, qui pane non indiget, nimium potens, qui seruire non cogitur. sanctus Exuperius, Tolosae episcopus, uiduae Saraptensis imitator, esuriens pascit alios et ore pallente ieiuniis fame torquetur aliena omnemque substantiam Christi uisceribus erogauit. nihil illo ditius, qui corpus domini canistro uimineo, sanguinem portat uitro, qui auaritiam proiecit e templo, qui absque funiculo et increpatione uendentium columbas, id est dona spiritus sancti, mensas subuertit mammonae et nummulariorum aera dispersit, ut domus dei domus uocaretur orationis et non latronum spe
Abbreviated transcription (Latin):
tractionib tuis aliũ uulneres. & certatĩ
om̃ib narres. si sic singulis loquaris.
quasi nulli alteri dixeris. hoc ẽ non me
em̃dare : sed uitio tuo satisfacere. Prȩce¬
pit dñs peccantes in os argui debere
secreto. uł adhibito teste: et si audire
noluerit referri eccłiam: habendosq
in malo ꝑtinaces quasi echnicos & pu¬
blicanos. Hȩc expressius loquar ut ad¬
olescentẽ meũ. et lingua. et auriũ pruri¬
gine liberem: ut renatũ in xp̃o sine ru-¬
ga et macula quasi pudicã uirginẽ ex¬
hibeã. scãmq tam m̃te quã corpore: ne
solo nomine głetur. et absq oleo bono¬
rum oꝑum extineta lampada exclu-¬
datur ab sponso. habes ibi sc̃m doctis¬
simũq pontificẽ ꝓculũ. qui uiua & prę¬
senti uoce nras scedulas suꝑ et : quotidi¬
anis tractatib iter cuũ dirigat: nec pa-¬
tiat᷑ in partẽ aliã declinando. uiã relin¬
quere regiam : ꝑ quã isrł ad t̾rã repro-¬
missionis ꝓꝑans. se transiturũ eẽ ꝓmit¬

Expanded text:
tationibus tuis alium uulneres et, cum certatim omnibus narres, sic singulis loquaris, quasi nulli alteri dixeris ? hoc est non me emendare, sed uitio tuo satisfacere. praecepit dominus peccantes in nos argui debere secreto uel adhibito teste et, si audire noluerint, referri ad ecclesiam habendosque in malo pertinaces quasi ethnicos et publicanos. Haec expressius loquor, ut adulescentem meum et linguae et aurium prurigine liberem, ut renatum in Christo sine ruga et macula quasi pudicam uirginem exhibeam sanctamque tam mente quam corpore, ne solo nomine glorietur et absque oleo bonorum operum extincta lampade excludatur ab sponso. habes ibi sanctum doctissimumque pontificem Proculum, qui uiua et praesenti uoce nostras scidulas superet cotidianisque tractatibus iter tuum dirigat nec patiatur te in partem alteram declinando uiam relinquere regiam, per quam Israhelad terram repromissionis properans se transiturum esse promit
Abbreviated transcription (Latin):
uigilias. post lacrimas quas mͥ p̃teritoꝵ
recordatio peccatorũ exe imis uiscerib
eruebat: plato sumebatur in manib.
Siquando inmemet ipsũ reuersus. ꝓ¬
putabam culpam eẽ sed solis. Dum ita
me antiquus serpens illuderet: in me¬
dia ferme quadragesima. medullis
infusa febris corpus inuafit eoehau-¬
stum: et sine ulla requie qđ dictuqͦq
incredibile sit. sic infelicia membra
depastasunt: ut ossib uix hererent.
Interim parabantur exequiȩ : et uita

Expanded text:
uigilias, post lacrimas, quas mihi praeteritorum uigilias, post lacrimas, quas mihi praeteritorum recordatio peccatorum ex imis uisceribus eruebat, Plautus sumebatur in manibus. si quando in memet reuersus proputabam culpam esse, sed solis. dum ita me antiquus serpens inluderet, in media ferme quadragesima medullis infusa febris corpus inuasit exhaustum et sine ulla requie — quod dictu quoque incredibile sit — sic infelicidepasta sunt, ut vix ossibus hererent». XIIa. «Interim parabantur exequie et vita
Abbreviated transcription (Latin):
carminibus metro ludere. Non delũ¬
bem matronarũ saliuã delicata secte¬
ris. quȩ nunc strictis dentib. nunc
labiis dissolutis. balbutiente lingua
indimi diata uerba moderantur: ru¬
sticũ putantes om̃e qđ nascitur. In¬
de illis adulteriũ etiã linguȩ placet.
Quȩ enĩ cõmunicatio luci ad tene¬
bras: Quiꝰ consensus xp̃o cũ belialꝰ
Quid facit cũ psalterio oratiis. cum
euangeliis maro. cũ apło cicero: Non¬
ne scandalixatur frater site uiderit
in idolio recũbentem: Et licet omĩa
xp̃i. & calicẽ dȩmoniorũ. Referam
tibi meȩ infelilicitatis historiam
Cũ ante annos plurimos domo. pa¬
rentibus. sorore. cognatis. et qđ his
difficilius ẽ. consuetudine lautioris
cibi ꝓpt̃ cȩlorũ me regna castrassem:
et hierosolymã militaturus ꝑgerem :
biblioteca qũa michi romȩ summo
studio ac labore confeceram. carere
ñ poteram. Itaq miser ego. lecturus
culliũ ieiunabam. Post noctiũ erebras

Expanded text:
carminibus metro ludere. non delumcarminibus metro ludere. non delumbem matronarum saliuam delicata secteris, quae nunc strictis dentibus, nunc labiis dissolutis balbutientem linguam in dimidiata uerba moderantur rusticum putantes omne, quod nascitur. adeo illis adulterium etiam linguae placet. quae enim communicatio luci ad tenebras? qui consensus Christo et Belial? quid facit cum psalterio Horatius? cum euangeliis Maro? cum apostolo Cicero? nonne scandalizatur frater, si te uiderit in idolio recumbentem? et licet omnia Christi et calicem daemoniorum. referam tibi meae infelicitatis historiam. Cum ante annos plurimos domo, parentibus, sorore, cognatis et, quod his difficilius est, consuetudine lautioris cibi propter caelorum me regna castrassem et Hierosolymam militaturus pergerem, bybliotheca, quam mihi Romae summo studio ac labore confeceram. carere non poteram. itaque miser ego lecturus Tullium ieiunabam. post noctium crebras