comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pes bellator uniuersos reliquiaꝵ uida. qui reuersi fue¬
rant de cunctis gentib ad quas fuerant ante dispersi ut
hĩtarent in terra uida uiros ⁊ mulieres ⁊ paruulos. ⁊ fili¬
as regis. ⁊ omnem animam quam reliq̃rat nabuzardã.¬
princeps princeps milicie cum godolia filio aichant filii sa¬
pham. ⁊ ieremiam ꝓpħam. ⁊ baruch filium nerie ingressi
sunt in terram egypti. q non obedierunt uoci dñi. ⁊ ue¬
nerunt usq ad tampnis. ⁊ fc̃us est sermo dñi adieremiã
intampnis dicens. Sume tibi in manu tua lapides grã¬
des. ⁊ abscondes eos inscripta que est sub muro lat̾icio in
porta domus pharaonis. in tam pnis cernentib uiris iud̾is
⁊ dices ad eos hec dicit dñs exertituum deus isrł. Ecce ego
mittam ⁊ assumam nabuch regem babylonis. seruum
meum ⁊ ponam thronum eius super lapides istos quos
abscondi. ⁊ statuet solium suum super eos ueniensq per¬

Expanded text:
pes bellatorum, universos reliquiarum Juda, qui reversi fuepes bellatorum, universos reliquiarum Juda, qui reversi fuerant de cunctis gentibus, ad quas fuerant ante dispersi, ut habitarent in terra Juda; viros, et mulieres, et parvulos, et filias regis, et omnem animam, quam reliquerat Nabuzardan princeps militiae cum Godolia filio Ahicam filii Saphan, et Jeremiam prophetam, et Baruch filium Neriae, Ingressi sunt terram Aegyptii ad Hieremiam in Tafnis dicens sume in manu tua lapides grandes et absconde eos in crypta quae est sub muro latericio in porta domus Pharaonis in Tafnis cernentibus viris iudaeis et dices ad eos haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel ecce ego mittam et adsumam Nabuchodonosor regem Babylonis servum meum et ponam thronum eius super lapides istos quos abscondi et statuet solium suum super eos veniensque per
Abbreviated transcription (Latin):
a malis sius. ⁊ non sacrificarẽt diis alienis. Et ꝯflata ẽ.
indignatio mea. ⁊ furor m̃s. ⁊ succensa est inciuitatib ui¬
da ⁊ in plateis ierłm. ⁊ uerse sunt in solitudinẽ ⁊ uastitatẽ
scd̾m diem hanc. Et nunc hec dicit dñs exertituum d̃s is¬
rael. Quare uos fecistis malum hoc grande contra aĩas
urãs ut int̾eat ex uobis uir ⁊ mulier. Iaruulus ⁊ lactẽs
de medio uide nec relinquat᷑ uob̃ quicquam residuũ pro¬
uocantes me in operib manuum ur̃aꝵ sacrificando diis
alianis in terra egypti. in quam ingressi estis ut hĩtetis
ibi ⁊ dispereatis. ⁊ sitis in maledictionem. ⁊ in obꝓbrium
cunctis gentib terre. Dunquid obliti estis mala pr̃m¬

Expanded text:
a malis suis, et non sacrificarent diis alienis. Et conflata est indignatio mea et furor meus, et succensa est in civitatibus Juda, et in plateis Jerusalem: Et versae sunt in solitudinem et in vastitatem, secundum diem hanc. Et nunc haec dicit Dominus exercituum Deus Israel: Quare vos facitis malum grande contra animas ras ut intereat ex vobis vir et mulier parvulus et lactans de medio Iudae nec relinquatur vobis quicquam residuum provocantes me in operibus manuum vestrarum sacrificando diis alienis in terra Aegypti in quam ingressi estis ut habitetis ibi et dispereatis et sitis in maledictionem et in obprobrium cunctis gentibus terrae numquid obliti estis mala p
Abbreviated transcription (Latin):
cd̃cumq ẜ̾end̾it michi indicabo uob nec celabo uos quic¬
quam. Et illi dix̃unt ad ierem̃. sit dñs int̾ nos testis u̾i¬
tatis fidei si non iuxta omne uerbum in quo miserit te
deus tuus ad nos. sic faciemus siue bonum est. siue ma¬
lum uoci dm̃ dei nr̃i ad quem mittimus te obediemus.
ut bene sit nobiscum audierimus uocem dm̃ dei nr̃i. Cũ
autẽ ꝯpleti ẽẽnt .uii. dies. fc̃m est uerbum dñ ad ieremi¬

Expanded text:
quodcumque responderit mihi indicabo vobis nec celabo vos quicquam et illi dixerunt ad Hieremiam sit Dominus inter nos testis veritatis et fidei si non iuxta omne verbum in quo miserit te Dominus Deus tuus ad nos sic faciemus sive bonum est sive malum voci Domini Dei nostri ad quem mittimus te oboediemus ut bene sit nobis cum audierimus vocem Domini Dei nostri cum autem conpleti essent decem dies factum est verbum D
Abbreviated transcription (Latin):
tur ad reuersionem t̾yri spectant:
Hene cane. ⁊c. Admonet eam canticũ
miseriaꝵ suaꝵ sempere emere ne itra
eadem paciatur. Dicunt .N. hanc esse
musice naturam. si letum inuen̾it
leciorem facit si tristem tristiorẽ redit.

Expanded text:
tur ad reversionem Tyri spectant. Bene cane, frequenter, etc. Admonet eam canticum miseriarum suarum semper cantare, ne iterum eadem patiatur. Dicunt enim hanc esse musicae naturam: si laetum invenerit, laetiorem facit; si tristem, tristiorem reddit.
Abbreviated transcription (Latin):
sentit. sponsimi ab sentem quii
si semper ad est per maiestatem pa¬
titur tũ sponsam demptationi¬
b ꝯtuti ut semper sollicita sit i
tumda ne cormptoris suggestio¬
nem suscipiat. Audierũt qr inge¬

Expanded text:
sentit sponsum absentem, qui etsi semper adest per majestatem, patitur tamen sponsam tentationibus concuti, ut semper sollicita sit, et timida, ne corruptoris suggestionem suscipiat. Audierunt, in
Abbreviated transcription (Latin):
cia tyquã s̃aluabit omnib super¬
uemiet utia captiuitas. possunt et
de die idicii hec accipi. cum omĩs
creatura in conspectu domini hũi¬
liabitur et nichil se eẽ senciet ꝯ¬
paratione eiꝰ¬

Expanded text:
quam salvabit, omnibus superveniet una captivitas. Possunt et de judicii die haec accipi, cum omnis creatura in conspectu Dei humiliabitur, et nihil se esse sentiet comparatione e
Abbreviated transcription (Latin):
mur mał inoccłtoi¬
stant insidie ĩ aꝑto
sr̃ montes leuit per¬
secutio ut pastores
deiciat oues sterna
Em illud percutiam

Expanded text:
mur malis. In occulto instant insidiae, in aperto super montes saevit persecutio, ut pastores dejiciat, oves sternat secundum illud: Percutiam
Abbreviated transcription (Latin):
annis qĩ anni
mertennarii.¬
anferetur gla¬
moab super oł¬
⁊ relinquetur
in eo sicut race¬
mus paruue
modicus nequ¬
aquam misltu

Expanded text:
annis quasi anni mercenariauferetur gMoab super om relinquetur in eo sicut racemus parvus et modicus, nequaquam multu
Abbreviated transcription (Latin):
Sacra narrat hystori¬
a primum phul assyrioꝵ
phacee filio romelie ne
rege urł totam cepisse
samariam quartum
fuisse fargon qui ex¬
pugnauit azotum
quintum asaradon qͥ
nach. qui sub erechia

Expanded text:
Sacra enim narrat Historia primum Phul regem AssPhacee filio Romeliae Isrege Israel totam cepisse Samariam . Quartum fuisse Sargon, qui expugnavit Azotum . Quintum Asaraddon qunacherib qui sub Ezechia
Abbreviated transcription (Latin):
Mensis. exiñ. Mene grece lat̾ lu¬
na. uñ neomenia quasi noua lu¬
na. amene mensus apud illes qui
mitium klndaꝵ non scd̾m solis
cursim ⁊ diuersa sꝑicia mensium
s scd̃m lune cutuitum ⁊ terminat
et incipiunt qd̃ hebrei facimit
per mens am ergo luniam. pet lu¬
telłr de qua permanebit cum so¬
le ⁊ añ lu. ⁊ alibi. pulcra ut luna
elcã ut sol. ⁊ hoc est. et erit m̃sis

Expanded text:
Mensis ex mense. Mene Graece, Latine luna, unde neomenia, quasi nova luna. A mene mensis apud illos qui initium kalendarum, non secundum solis cursum et diversa spatia mensium, sed secundum lunae circumitum et terminant et incipiunt, quod Hebraei faciunt. Per mensem ergo lunam: per lua intelligitur, de qua, Permanebit cum sole et ante lunam . Et alibi: Pulchra ut luna, electa ut sol , et hoc est, erit mensis
Abbreviated transcription (Latin):
tem robuistam genteniꝰ antiquam gẽ¬
tem cuius ignorabis linguam. nec in¬
telliges quid loquatur. phanatinta eiuiis
tes et comieder segetes tuas ⁊ panem tuũ¬
ceuorabit. filios tuos et filiastuas com¬
medet gregeni tuum. ⁊ armenta tua
comedet. et uineam tuam.⁊ ficum tu
am ⁊teret urbes munitas tuas ĩqui¬
b tu habes fiduciam. gladio uerũpts̃
in dieb illis ait dñs non faciam uos
a dices ad eos. sicͣut dereliquistis me. et
serustis deo alieno interra ur̃a sic serui¬
sate het doinui iacob et auditun faci¬
te in uida dicentes audi popule stulte
qui non habes cor qui hñtes oculcni¬
iu̾idetis ⁊ aures et non auditis. Me ergo
fea uob̾. ¶ Bñficia narrat ut ingratos arguat.
non iimebitis ait dominus ta facie
mea non dolebitis qui posui harenae

Expanded text:
tem robustam, gentem antiquam, gentem, cuius ignorabis linguam, nec intelleges, quid loquatur. pharetra cius tes. et comedet segetes tuas et panem tuudeuorabit filios tuos et filias tuas, comedet gregem tuum et armenta tua, comedet uineam tuam et ficum tuam et conteret urbes munitas tuas, in quibus tu habes f fiduciam, gladio. uerumtamen in diebus illis, ait, non faciam uos a? dices ad eos: Sicut dereliquistis me, et servistis deo alieno in terra vestra, sic serviiate hoc domui Iacob et auditum facite in Iuda dicentes audi populus stulte qui non habes cor qui habentes oculos non videtis et aures et non auditis me ergo beneficia ut ingratos arguat. non timebitis ait Dominus et a facie mea non dolebitis qui posui harenam
Abbreviated transcription (Latin):
silua lupus aduesperam iiasta
uit. pardus uigilans superciui¬
tates eoꝵ. omnis qui egressus fu¬
erit ex eis capietur q nlt¬
icereliquert̃ me et uirantꝰ ĩ hui¬
num r oluunt dii. Saturaui eõs¬
tricis luxuriabantur. ecui aͤ

Expanded text:
silva, lupus ad vesperam vastavit eos, pardus vigilans supra civitates eorum: Omnis, qui egressus fuerit ex eis, capietur: qudereliquerunt me, et jurant in hisn sunt dii: saturavi eostricis luxu
Abbreviated transcription (Latin):
muri ⁊ ꝓpugnacula dissipentur e¬
oꝵ qui non hũt spem in domino
⁊̃ preuaricantur in eum. s tñ non
fiat ꝯsummnatio pꝑder clemenci¬
am iudicis non ꝓpͥͣter m̾itum pec¬
dium ⁊ famem sustineat nisi uen¬
tura crediderit que dicintur.

Expanded text:
muri et propugnacula dissipentur eorum, qui non habent spem in Domino, et praevaricantur in eum, sed tamen non fiat consummatio propter clementiam judicis, et non propter mdium et famem sustineat, nisi ventura crediderit quae dicuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
onẽ aute nolite facere. auferte¬
ppagures euis quia non sunt do¬
mini preuaricatione enim pre¬
uaricata est in me doniis isrła
tomus iuda arc dominus e¬

Expanded text:
onem autem nolite facere. Aufertentacula quia non sunt Domini. Praevaricatione enim praevaricata est in me domus Israel, et domus Juda, dicit Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
Sinri indaizantes explanationẽ
tropicam repudiauerunt aut
indei eẽ crgentur et cum obser¬
uatione sabbati. circucidere
prepucia aut reprehendere salua¬
torem qui iissit in sabbato pa¬
ralitico tollere lectum suum ꝓ¬

Expanded text:
stri judaizantes explanationem tropicam repudiarint, aut Judaei esse cogentur, et cum observatione sabbati circumcidere praeputia, aut reprehendere certe Salvatorem, qui jussit in sabbato paralytico, ut portaret lectulum suum
Abbreviated transcription (Latin):
Qĩ int̾im ꝯtenti erunt finib suis
⁊ damasco tanqͣm metropoli sprie
imperabit rasim ⁊ capud cuutatũ
effraym samaria ent ⁊̃ in ea inte¬

Expanded text:
 Interim contenti erunt finibus suis, et Damasco tanquam metropoli Syriae imperabit Rasim, et caput civitatum Ephraim Samaria erit, et in ea inte
Abbreviated transcription (Latin):
quid̃ ad xp̃m referri.
uetustas pellis scd̾m
mortalitatem carmꝰ
quam induit. Reli¬
qua utro sub hac ui¬
tcera ip̃i ꝯnenientiꝰ
aptantur.
amma quelibet dolec
felle malicie conclu¬
sa labore fatigata.
maxime cum se ii¬
diq urgeri circum
miseram animan
prauis oblectamẽ¬

Expanded text:
quidem ad Christum referri vetustas pellis secundum mortalitatem carnis, quam induit. Reliqua vero sub hac littera ipsi convenientius aptantur.anima quaelibet dolet felle malitiae conclusa, labore fatigata, maxime cum se undique urgeri circumsmiseram animam pravis oblectame
Abbreviated transcription (Latin):
quoq ꝯcluditur dogmatib hereticoꝵ uallat
suppliciis persecutoꝵ. Qd̃ deplorans totum deo
frequent᷑ contigisse nemo dubitat suam qͦ¬
in clusam orationem gemit. dum ad ꝓpbatõ¬
nem dunum auxilum differtur s nom aut¬
tur s ħt anchoram .2. spen suam in celo fixa
ne huusmodi fluctib subin̾gatur ꝯclu.n.

Expanded text:
quoque concluditur dogmatibus haereticorum, vallatur suppliciis persecutorum, quod deplorans totum Deo frequenter contigisse nemo dubitat. Suam quoque exclusam orationem gemit, dum ad probationem divinum auxilium differtur, sed non aufertur. Sed habet anchoram, id est spem suam, in coelo fixam, ne
Abbreviated transcription (Latin):
Hiis trib u̾sib bech
littera expletur que
⁊ ꝯfusio interpretat᷑
qui .N. in uetustatẽ
decidit. uirib fractis
uallatur obsidione
antiqui hostis felle¬

Expanded text:
His tribus versibus BETH littera expletur, quae et confusio interpretatur. Qui enim in vetustate decidit viribus fractis, vallatur obsidione antiqui hostis, reple
Abbreviated transcription (Latin):
dum exterius quas pellis inueteratur ⁊ con¬
sciencia. ⁊ intius decor quasi caro corrupta ta
mos diabolus appropiat ut eos in quib sũt
quasi carnem in corpus sim traiciat hus
tes. ossa .n. sunt firmamentum corꝑoris ⁊
uirtutes mentis quib ꝯfractis. ł oblectam̃¬
tis . ł tormentis. ł doł antiqrus hostis. recte
amma plangit ossa sua contricta.

Expanded text:
dum exterius quasi pellis inveteratur conscientia, et interius decor quasi caro corrupta tabmos diabolus appropiat, ut eos, in quibus sunt, quasi carnem in corpus suum trajiciat. His tes. Ossa enim sunt firmamentum corporis, et virtutes mentis, quibus confractis vel oblectamentis, vel tormentis, vel dolis antiqui hostis, recte anima plangit ossa sua contrita.
Abbreviated transcription (Latin):
hostis cra a bonoꝵ cordib ꝯpelli
se ꝯspicit eos qui abillis ualde di¬
liguntur exquirit. et per eoꝵ uer¬
ba blandiens loquitur qui plus
ceteris amantur ut dum ius amo¬
ris cor perforat facile persuasioĩs
gladius ad intime rectitudrius
ninimam irrumpat.
guli probat fornax. ut quiquid
innobis adultine mat̾ie est exc¬
quatur. argentum enm dñ̃ igne
examinatum ꝓbatum.t̾.¬

Expanded text:
s cum a bonorum cordibus repelli se conspicit, eos qui ab illis valde diliguntur exquirit, et per eorum verba blandiens loquitur, qui plus caeteris amantur, ut dum vis amoris cor perforat, facile persuasionis ejus gladius ad intimae rectitudinis ejus munimina irrumpat. guli probat fornax : ut quidquid in nobis adulterinae materiae est, excoquatur. Argentum enim Domini igne examinatum, probatum t
Abbreviated transcription (Latin):
lium nathanie filis selenne. filii chus dñtes. Uolumen
ex quo legisti audiente ppło assume in manu tua tua¬
⁊ ueni. ¶ulit ergo baruc filius nerie uolumen ĩ manu
sua. ⁊ uenit ad eos. ⁊ dixerunt ad eum sede. ⁊ lege hec in au¬
rib nr̃is. ⁊ legit baruc in aurib eoꝵ. Igitur cum audit¬
sent omnia uerba hec obstupuerunt unusquisq ad
ꝓximum suum ⁊ dixerunt ad baruc. Nunciare debemꝰ
regi omnes sermones istos ⁊ int̾rtgauert eum dicentes.

Expanded text:
lium Nathaniae, filii Selemiae, filii Chusi, dicentes: Volumen, ex quo legisti, audiente populo, sume in manu tua, et veni. Tulit ergo Baruch filius Neriae volumen in manu sua, et venit ad eos. Et dixerunt ad eum: Sede, et lege haec in auribus nostris. Et legit Baruch in auribus eorum. Igitur cum audissent omnia verba, obstupuerunt unusquisque ad proximum suum, et dixerunt ad Baruch: Nuntiare debemus regi omnes sermones istos. Et interrogaverunt eum dicentes
Abbreviated transcription (Latin):
a. Quanto igitur serior umdista
non punitus in duricia persene¬
rans tandem rubri maris flucti¬
b obrutus est.

Expanded text:
. Quanto igitur serior vindictanon punitus, et in duritia perseverans, ad extremum Rubri maris fluctibus obrutus est
Abbreviated transcription (Latin):
fundentur. Confundantur õs
inqua agentes. ecce principes
anim am ierenne querebant ca¬
ꝑtiuantur eumichus qui eum
uberauerat perfecta. potitus ẽ
lib̾tate. sic quo liberatis scĩs
predicatorib persecutores etẽ¬
na ultione puuentur

Expanded text:
fundentur . Confundentur omnes iniqua agentes . Ecce principes qui animam Jeremiae quaerebant, captivantur. Eunuchus qui eum liberaverat perfecta potitus est libertate. Sic quoque liberatis sanctis praedicatoribus, persecutores aeterna ultione punientur
Abbreviated transcription (Latin):
pit dominus ut emendet ⁊ qũo nux
⁊ amugdalum amarissimũ ħt corti¬
cem. testam ourissimam ut detrac¬
tis duris ⁊ amaris fructus dulcissi¬
mus reperiatur. sic omnis correctio
⁊ labor ꝯtinencie amara sũt ad pre¬

Expanded text:
pit, ut emendet; et quomodo nux sive amygdalum amarissimum habet corticem, testam durissimam, ut detractis duris et amaris, fructus dulcissimus reperiatur; sic omnis correctio et labor continentiae amara sunt ad prae
Abbreviated transcription (Latin):
Quasi. Sicut innouata in eternũ
manebunt ĩ mobilia sic semen ue¬
strum o a płi inuonatum ab omĩ
corruptione carnis inetermim me¬
cum regnabit.¬
Et erit m̃. nt .s. transcensis diebus
inquib fc̃s est mundus in uero¬

Expanded text:
Quasi: Sicut haec innovata in aeternum ebunt immobilia, sic semen vestrum, o apostoli, innovatum, ab omni corruptione carnis in aeternum mecum regnabmanebunt immobilia, sic semen vestrum, o apostoli, innovatum, ab omni corruptione carnis in aeternum me
Abbreviated transcription (Latin):
Innuilis super quoe dd̾ ⁊ sałon
sedisse logunt. Qui enĩ a mũdi
fetu steriles sunt: domino qui per
illos figuratur quasi mansueti de¬
seruiunt .
simpliciter uehiculis. hii sunt qͥ¬
bus dr̃. Inuitem honera ur̃a por¬
tare
cetera uasa ꝓuracorda ⁊ corpora inma

Expanded text:
In mulis. Super quos David et Salomon sedisse leguntur. Qui enim a mundi fetu steriles sunt, Domino qui per illos figuratur, quasi mansueti deserviunt. Isimpliciter. Hi sunt quibus dicitur: Invicem onera vestra portate c., vasa pura corda et corpora imma
Abbreviated transcription (Latin):
nouiss hoc babylome rex
⁊ afflicta proruncia. ⁊ mumi¬
tiones eius una diripiens ad
ip̃am ieros olimoꝵ cuutatem
obsidendam cum magno ue¬
niebat exercitu rex autem e¬
gyptius audiens qr sedechi¬
ad epta iuitute maxima bel¬
lator uenit ad iudeam qi
absoluturus obsidronem
babylonus autem recedens
abierosolimis octurrit egyꝑ¬

Expanded text:
novisset Babyloniae rex et afflicta provincia, et munitiones ejus una diripiens, ad ipsam Jerosolymorum civitatem obsidendam cum magno veniebat exercitu. Rex autem Aegyptius audiens, quia ei Sedecimpta virtute maxima bellatorum, venit ad Judaeam quasi ejus soluturus obsessionem. Babylonius autem recessit ab Jerosolymis, et occurrit Aegyp
Abbreviated transcription (Latin):
bussit ioachim rex inda. ⁊ ad ioachim
regem uida dices. hec dicit dominus
tu ꝯbussisti uolumen illud dicens.
quare scripsisti in eo annuncians
festinus ueniet rex babylonis. ⁊ uas¬
tabit terram hanc. ⁊ cessare faciet ex
illa hominem et ium̃tum. ꝓpterea
hec dicit dominus deus. contra io a¬
chum regem uida. nonerit ex eo qui
sedeat super solium dauid ⁊ cadaũ
eius proicietur ad estum per diem ⁊
ad gelu. per noctem.⁊ iusitabo con¬
tra eum. et contra semen eius. ⁊ cõ
tra seruos eius iniquitates suas.
⁊ ad ducam super eos et super ha¬
bitatores ierłm et super uiros uida
omne malum qd̃ locutus sum ad
eos. et non audierunt. Ieremias
autem tulit uolumen aluid. ⁊ de¬
dit illud baruch filio nerie scribe
qui scripsit in eo ex ore ierem̃ om̃s
sermones libri quem ꝯbusserat
additi sunt sermones multo płes¬

Expanded text:
busit Ioachim rex Iuda et ad Ioachim regem Iuda dices haec dicit Dominus tu conbusisti volumen illud dicens quare scripsisti in eo adnuntians festinus veniet rex Babylonis et vastabit terram hanc et cessare faciet ex illa hominem et iumentum propterea haec dicit Dominus contra Ioachim regem Iuda non erit ex eo qui sedeat super solium David et cadaver eius proicietur ad aestum per diem et ad gelu per noctem et visitabo contra eum et ctra servos ejus, iniquitates suas. Et adducam super eos, et super habitatores Jerusalem, et super viros Juda, omne malum, quod locutus sum ad eos, et non audierunt. Jeremias autem tulit volumen aliud, et dedit illud Baruch filio Neriae scribae: qui scripsit in eo ex ore Jeremiae omnes sermones libri, quem combusserat additi sunt sermones multo p
Abbreviated transcription (Latin):
tium sernati sunt. ad quas
ta est quia ommia infigura
ꝯtingebant illis. scripta st̃
autem ad correptionem nr̃a¬
⁊c̾ et additisunt sermones
multo plures quamance
fuerant quia illi hẏstoriã
tĩ. Nos audem cum hystor¬
a misticum sensum hm̃s.
illi .n. supercor uelam̃ hñt
cum legitur moyses. Nos ã̾
reuelata facie głam der con¬

Expanded text:
tem servati sunt, ad quas ta est, quoniam « omnia in figura contingebant illis: scripta sunt autem ad correptionem ner additi sunt sermones multo plures, quam ante fuerant, quia illi historiam tantum, nos autem cum historia mysticum sensum habemus: illi enim super cor velamen habebant, cum legeretur Moyses. « Nos autem revelata facie gloriam Do
Abbreviated transcription (Latin):
lumen ꝯmendau̾nt ingarophila¬
cium elisanie scribe. ⁊ nunci auerũt
audiente rege om̃s sermones. misit¬
itaq rex uidi ut sumeret uolumen.
qui tollens illud de garophilatio e¬
lysanie scribe legit audiente rege et
uniuersis principib qui stabant cͥ¬
ca. regem. Rex autem sedebat in do¬
mo hyemali in mense nono ⁊ posita
erat arula coram eo plena primis.
Cumq legisset uidi tres pagellas
uł quatuor scidit illud scapello scri¬
be et ꝓiecit inignem qui erat super
arulai donec ꝯsumeretur omnei
uolumen igni qui erat marula. ⁊
ñtimuerunt neq sciderunt uestim̃¬
tasua rex ⁊ omnes serui eius qui an¬

Expanded text:
nt in gazophylacio Elisamae scribae: et nuntiaverunt, audiente rege, omnes sermones. Misitque rex Judi, ut sumeret volumen: qui tollens illud de gazophylacio Elisamae scribae, legit, audiente rege, et universis principibus, qui stabant circa regem. Rex autem sedebat in domo hyemali in mense nono: et posita erat coram eo arula plena prunis. Cumque legisset Judi tres pagellas vel quatuor, scidit illud scalpello scribae, et projecit in ignem, qui erat super arulam, donec consumeretur omne volumen igni, qui erat in arula. Et non timuerunt, neque sciderunt vestimenta sua, rex et omnes servi ejus: qui au
Abbreviated transcription (Latin):
decut asserens ip̃m ioachĩ
patrem iechonie. a rege ba¬
bẏlonis in ierłm fuisse in¬
t̾fectum. non captiuum
ĩ babylonem ductum. In
babylonis intrass ciuita¬
sernauit s inuenes fortis¬

Expanded text:
detur: asserens ipsum Joachim patrem Jechoniae a rege Babylonis in Jerusalem fuisse interfectum, non captivum in Babylonem ductum, qui in Babyloniae intrasset in civitaservavit, sed juvenes fortis
Abbreviated transcription (Latin):
Et mine do. ac si dicat. Si ꝯfidere¬
mus nr̃a merita desperandum ẽ
si clemenciam tuam qua flagel¬
las omnem filium quem recipis
audemus preces effudere. Tu .ii.
pater noster es

Expanded text:
Domine. Ac si dicat: Si consideremus nostra merita, desperandum est; si clementiam tuam, qui flagellas omnem filium quem recipis, audemus preces fundere, tu enim pater noster es
Abbreviated transcription (Latin):
Sepe indemꝰ quosdam a ꝓpoĩto suo
transire ad aluid a milicia ad nego¬
tiationem a causis ad armã muta̾t
indratriam ut mudẽt in felicitatem
s deo dispensante omnia euenunt
cͣcra ut ꝑ miserias coacti ñ inse set
ĩ dño creatore conderant

Expanded text:
epe videmus quosdam a proposito suo transire ad aliud, a militia ad negotiationem: a causis ad arma mutant industriam, ut mutent infelicitatem. Sed, Deo dispensante, omnia eveniunt contraria, ut per miserias coacti non in se, sed in Domino creatore confidant
Abbreviated transcription (Latin):
gent omnes suas
esebon. ⁊ casum las¬
diatur usq ad opera mala que
fecerunt.⁊ mand̾atum qd puta¬
bant dei ꝓpria se ꝯfessione damp¬

Expanded text:
itationes suas Esebon, et cassum asdiatur usque ad mala opera quae fecerunt, et mandatum quod putabant Dei, propria se confessione dam
Abbreviated transcription (Latin):
diose. Desidra per corporem nas¬
citur fraus per priuatam dilecti¬
onem illam minor amor dei ex
ligens per hoc ꝙ recte agit ad re¬
mnunerationis transitorie bona
ra. aut res quelibet ext̾ior deside¬
qui excutit matius suas ab omĩ
munere qr .n. non solum fraus
de festinatur. Imus est .n. acor
de captata gra acogitatione mi¬
nus abore. gła per fanorem mu¬
nus ex manu. p̾mium perdatio
agit. nec abhumano corde in a¬
nem gram nec ab ore landem
nec nĩnami querit recipere datio
non facit qui cum in studio lo¬
ne actionis iugilat. nec ad corpo¬
rał rei premia. nec ad laudes n̾¬
ba. nec ad humanam iudicii
gram hanelat. Ipsa igitur bo¬
na nr̃a. qr insidiantis culpe gla¬
dium euadere nequeunt nisi so¬

Expanded text:
d desidia per torporem nascitur, fraus per privatam dilectionem. Illam minor Dei amor exaligens, per hoc quod recte egit ad remunerationis transitorira, aut res quaelibet exterior desidequi excutit manus suas ab omni munere . Quia enim non solum fraus de festinatur. Munus namque a corde est captata gratia a cogitatione. Munus ab ore est gloria per favorem. Munus ex manu est praemium per datioagit, nec ab humano corde inanem gloriam, nec ab ore laudem, nec a manu recipere dationnon facit, qui cum ad studia bonae actionis invigilat, nec ad corporalis rei praemia, nec ad laudis verba, nec ad humani judicii gratiam anhelat. Ipsa igitur bona nostra, quia insidiantis culpae evadere gladium nequeunt, nisi so
Abbreviated transcription (Latin):
uite. ostenditur moab
ex hũndangia motium ⁊¬
pulum dei afflictum des¬
pexisse qr neb asflictioĩs¬
ł captiuitatis paciebat᷑¬

Expanded text:
is. Ostenditur Moab ex abundantia in odium pulum Dei afflictum despexisse, quia nihil afflictiol captivitatis patiebat
Abbreviated transcription (Latin):
dictio omnib ꝯ¬
uenire qui luxum scłi secun tur
⁊ corpora sua castigare ⁊ seruitu¬
te subicere negligunt. scd̾m il¬
lud qui autem sũt xp̃i carnem
suam crucitixerunt. ⁊ e̾. qr sine
sangiuunis effusionem ñ fit re¬
missio pecc̾oꝵ. caro .n. ⁊ sangnis
regnum dei. non possidebunt
maledictus ergo qri ꝓ ibet gla¬
dium .i. uerbum dei sanguine
quo .s. animatur materia pec¬
catoꝵ fundend̃ est quicquid in
membris urĩs carnale ⁊ terre¬
num in oleuit. ⁊ resetand̾ gla¬
dio uerbi dei.
Quicumq inhumana philoso¬
phia ꝯfidunt despicientes ec¬
cłie fidem ⁊ doctrinam simpli

Expanded text:
dictio omnibus convenire qui fluxum saeculi sequuntur, et corpora sua castigare et servituti subjicere negligunt, secundum illud: Qui autem sunt Christi carnem suam crucifixerunt , etc. Quia sine sanguinis effusione non fit remissio peccatorum. Caro enim et sanguis regnum Dei non possidebunt . Maledictus ergo qui prohibet gladium, id est, verbum Dei a sanguine: quo scilicet animatur materia peccatorum; fundendum est quidquid in membris nostris carnale et terrenum inolevit et resecandum gladium verbi Dei.Quicunque in humana philosophia confidunt despicientes Ecclesiae fidem et doctrinam simpli
Abbreviated transcription (Latin):
Nerbum et c̾. pper omnes sen¬
sus adiudicium ⁊ intelligenci¬
am animi peruenitur. auditũ
odorant gustum. tactum sed
magis mente retinetur quod
ire ad domum figuli ⁊ ibi audi
ut nescius artifex errore suo.
parabolam figuraret :

Expanded text:
erem ei. Per omnes quidem sensus ad iudicium et intellegentiam animi peruenitur. auditu. odoratu, gustu, tactu, sed magis mente retiheta ad domum figuli ut nescius artifex errore suo parabolam figuraret
Abbreviated transcription (Latin):
daui tibi ut loquaris ad eos. No¬
li subtrahere uerbum si forte au¬
diant ⁊ conuertatur. urius quis¬
q auia sua mala ⁊ pemceant¬
nue masi qd cogitai facere eis
propt̾ malicias studioꝵ eoꝵ Et
dices ad cos hec dicit dñs. Si nõ
audieritis me. ut ambularetis
in lege mea quam dedi uobis
ut audiatis sermones meorũ
et non audistie. dabo donm
istam sicu sylo ł urbem hanc
dabo in maledictionem cunctis
ieremiam loquentem hec uerba
indomo dommi. Cumq com¬
plesset ierem̃ loquens omnia
que preceperat ei dominus ut
loqueretur ad uniuersum po¬
pulum apprehend̾unt eum sac̃¬
dotes et ꝓphe ⁊ omnis populus
dicentes morte moriatur. Qua¬
re ꝓph̾auit in nomine dñi dicõs.

Expanded text:
daui tibi, ut loquaris ad eos; noli subtrahere uerbum! si forte audiant et conuertantur unusqu via sua mala et paenquod cogito facere eis propter malitias studiorum eorum et dices ad eos haec dicit Dominus si non audieritis me ut ambuletis in lege mea quam dedi vobis ut audiatis sermones servorum & non audistis, v.6. dabo domum istam sicut silo, & urbem hanc dabo in maledictionem cunctis Jeremiam loquentem verba haec in domo Domini. Cumque complesset Jeremias loquens omnia quae praeceperat ei Dominus ut loqueretur ad universum populum, apprehenderunt eum sacerdotes et prophetae et omnis populus dicens: Morte moriatur. Quare prophetavit in nomine
Abbreviated transcription (Latin):
ppłm dñtes iudicium mortis est uiro
huic qr ꝓpħauit aduersum ciuitatẽ
istam sicut audistis autib ur̃i. Et
ait ierem̃ ad omnes principes ⁊ ad om
tatem hãt oĩa uerba q̃ audistis. Nũc
ergo bonas facite uias ur̃as ⁊ studia
bit dñm mali qd̃ locutus est ad uer

Expanded text:
mortis est viro huic: quia prophetavit adversus civitatem istam, sicut audistis auribus vestris. Et ait Jeremias ad omnes principes, et ad utatem hanc, omnia verba quae audistis. Nunc ergo bonas facite vias vestras, et studia bit Dominum mali, quod locutus est
Abbreviated transcription (Latin):
Sr̃ om̃s scõe qr de plenitudine ans
accepimus dequib montes incir¬
cuitu eius sunt qui a monte xp̃o
montes dicuntur.
aliam quam domum dei iacob q̃ra
cipłos suos prius ergo descende mne.
⁊ religio dei dñs quo intemplo do

Expanded text:
sanctos, quia de plenitudine ejus accipiunt de quibus: Montes in circumitu ejus  qui a monte Christo montes dicuntur. aliam quam domum Dei Jacob quaercipulos suos. Prius ergo discendae viae, et religio Dei. Dominus quoque in templo do
Abbreviated transcription (Latin):
Apłi. Iam .n. transierant ad getes
alii fideles admonitione sp̃c sc̃i
imininente captuutate transierint
iordanan in regnum agrippe quipa¬
cem hebat cumt romanis.
y bix est auis a quatica serpentib ĩ¬
mica. has aues dicit iosephus a moy̾¬
se delatas in bellum ccͣ ethiopes qr
serpentes hũndant in terra illa ꝑ
quamaditus erat.

Expanded text:
im jam transierant ad gentes: alii fideles admonitione Spiritus sancti, imminente captivitate, transierunt Jordanem in regnum Agrippae qui pacem habebat cum Romanis.bis. Avis aquatica serpentibus inimica: has aves dicit Josephus a Moyse delatas in bellum contra Aethiopes; quia serpentes abundant in terra illa per quam aditurus erat.
Abbreviated transcription (Latin):
nuim. Quid per dracoẽs¬
nisi malicia. quid uero¬
structionis nomĩe msi
ypoctisis designatur.¬
crisis cunctis intuenti¬
tam sc̃ĩtatus ignorat. I

Expanded text:
um . Quid per dracomalitia? quid verostruthionum nomine, nisi hypocrisis designaturcrisis cunctis intuentiviam sanctitatis ignorat. I
Abbreviated transcription (Latin):
Quia dies ulcic̾. post generalem
mundi ultionem ad ierłm reuer¬
titur cui primum loquebatur des¬
tructionem eius plano sermone
describit que fr̃a est a romanis.

Expanded text:
tributionis. Post generalem mundi ultionem, ad Jerusalem revertitur, cui primum loquebatur et destructionem ejus plano sermone describit, quae facta est a Romanis.
Abbreviated transcription (Latin):
c̃. Qui in muentione
humana ⁊ in scłari
scĩa florere iudebatur
in desertum ⁊ insolitu¬
dinem redigetur qr u̾¬
displicet deo ominis
ledictus qui facit .o.¬

Expanded text:
c. Qui inventione humana et in saeculari scientia florere videbatur, in desertum et in solitudinem redigetur. Qudisplicet Deo omnis hledictus, qui facit o
Abbreviated transcription (Latin):
uolunt saluare ani¬
mam suam fugiant¬
uersutam doctrinam
philophoꝵ. ⁊ hereticor¬
ubi ceitus est int̾itus¬
⁊ per humilitatem cõ¬
fessiorus agant peni

Expanded text:
volunt salvare anmam suam fugiantversuram doctrinam philosophorum et haereticoubi certus est interitust per humilitatem confes
Abbreviated transcription (Latin):
Aspis ad primam uocem incãtato¬
ris alteram aurem terre affigit. al¬
teram caudam opturat ne possit in¬
tes ne locum et gentem perderent.
metuentes xp̃i predicationem reppu¬
lerunt. uenenati uenenatoꝵ filli.

Expanded text:
Aspis ad primam vocem incantatoris alteram aurem terrae infigit, alteram cauda obturat, ne possit inis, ne locum et gentem perderent metuentes, Christi praedicationem repulerunt, venenati venenatorum filii.
Abbreviated transcription (Latin):
nouissima laci. S inuocando exanditus est pro sua reuerentia. Nos quoq corrupti¬
one ⁊ pecc̃o ꝯclusi ⁊ idem nobis affircurum credimus. ꝓꝓterca aꝑpinquasti squit¬
⁊ ẽ. ut nos fidrcialiter idem dicamus ⁊ sꝑemus. Qui autem słc ꝯclusi sumus
ꝯelusus. Et noli infirmitatem ⁊ periculum dissimulare. ꝯcluditur unusquasq ĩ mi¬
meris laquers. Coph. quoq uocatio dr̃. ut ꝯclusio iugiter uocemus illum. qui
de celuͤm ueniens eciani languores nr̃es tulit. qui ait. ñ est opus sanis medicus

Expanded text:
novissima laci, sed invocando exauditus est pro sua reverentia . Nos quoque corruptione et peccato conclusi, idem nobis ad futurum credimus. Propterea: Appropinquasti  quoque fiducialiter idem dicamus et speremus. Qui autem sic conclusi sumus, conclusus. Noli infirmitatem et periculum dissimula. Concluditur unusquisque innumeris laqueis. COPH quoque vocatio dicitur, ut conclusi jugiter vocemus illum, qui de coelo veniens languores nostros tul
Abbreviated transcription (Latin):
mente. ubiqr dm̃ presentem sentit. ⁊ se appinqu̾antem in die in uocationis. et
dm̃ diceꝵtem netimeas. Qui dicit ꝯfidite. Ego uici miuidũ. Unde dominus iłlu.¬
m. ⁊ c̃. Talis uox cordis. Talisq fides magnus clamor est. est enim nox cordis ⁊
clamor ⁊ nox. sanguinis que ad dm̃ ꝑuen̾it. hec uox exaltatur sublimitate ⁊ ꝯ
ceptu iutictum. non intensione sonoꝵ. Grandis clamor fĩdei per quam clamamꝰ¬
abbr. pater. Sp̃c quoꝵ clamat pro nob̾ gemitib in enarrabilib. Magna est uox
iusticie et cantatis. per quam mortui modo locuntur. s clamant sicut abel. Mag
clamant ⁊ membra. clamabat rachel. plorans filos suos dicens. Ne auertas. a.t.
lii. alii loquuntur. loq̃batur anna. orabat pro priuatis .i. ꝓfiliis. Clamabat moy
ses ariore caritatis. Sub hac ergo littera ꝯclusio nr̃e dem̃sionis excluditur. et ĩuoca¬

Expanded text:
mente. Ubique Deum praesentem sentit, et se appropinquantem in die invocationis, et Deum dicentem: Ne timeas, qui dixit: Confidite, ego vici mundum . Unde dicitumebo? Talis vox cordis et talis fides magnus clamor est. Est enim vox cordis, et clamor et vox sanguinis, quae ad Deum pervenit. Haec vox exaltatur sublimate et concentu virtutum, sed non intensione sonorum. Grandis clamor fidei, per quam clamamAbba Pater. Spiritus quoque clamat pro nobis gemitibus inenarrabilibus . Magna est vox justitiae et charitatis, per quam mortui non modo loquuntur, sed clamant sicut Abel . Magclamant et membra, clamat Rachel plorans filios suos , dicens: Ne avertas aurelii, alii loquuntur. Loquebatur Anna, quae orabat pro privatis , id est filiis. Clamabat Moyses ardore charitatis accensus. Sub hac ergo littera conclusio nostrae demersionis excluditur; et invoca
Abbreviated transcription (Latin):
pumat equitatem diligat. ⁊ si¬
guloꝵ coitationes ducutiat
qui quasi capud membra regti
⁊ inuficat. ⁊ omina iuste dispẽ¬
sat. Est autem. hec uor clectoꝵ
bñdictionis adepti. sunt. Res
enim sonat prmatum. alus
ciuim est populus qui in esan
primggenita uendidit. alius

Expanded text:
puniat, aequitatem diligat et sipuniat, aequitatem diligat et singulorum cogitationes discutiat, qui, quasi caput membra regit et vivificat, et omnia juste dispensat. Est autem haec vox electorubenedictionis adepti sunt. Rex enim sonat primatum. Alius est enim populus qui in Esau primogenita vendidit, alius
Abbreviated transcription (Latin):
caput nobis est uel forma capitis
ut ꝯsideremus an ctorem uite qui
est caput nr̃m omma fouens oĩ¬
a regens ⁊ sensib implens sensi
enim sapientis in capite sublato
capite non agnoscitur corꝑus n ͨ
super est cania uiuendi. Qind er¬
tatur. Redemptio corporis est. R¬
dunitur enim qui uenundatur
subpecc̃o. corpus non ꝯfidit sius
uirib nisi iusticia capitis suffra¬
getur. Iusticia ergo rethorico xp̃¬
tio hominis. More ergo rethori¬
co apersona iidicis captat iusti
uidicem collandat. de in de cãm
anime. Candem cur uenerit .i. re
demptionem ostendit. Est eni̾
redemptor uide nr̃e quam suam
eẽ ꝓpter caritatem declarat ut
nos millo ⁊ ip̃e innobis uinat
Tandem per indignatioriẽ ad¬
uersanoꝵ iniqui̾tatem. ⁊ furo¬
rem ꝯmemorat ut uidicem ĩ
se miscd̃em ⁊ in aduersarios in
dignantem reddat. Quasi licet
ꝓbares causam amine mee. uidi¬
sti furorem eoꝵ aduersum me.
Iudisa ergo iudicim in quo pa¬
tet qd̾ inquitatem repro bando

Expanded text:
Caput nobis est, vel forma capitis ut consideremus auctorem vitae, qui est caput nostrum, omnia fovens et regens, et sensibus implens. Sensus enim sapientis in capite. Sublato capite non agnoscitur corpus, nec superest causa vivendi. Quid ertatur, redemptio corporis est. Redimitur enim, qui venundatur sub peccato. Corpus non confidit suis viribus, nisi justitia capitis suffragetur. Justitia ergo Chritio est hominis. More ergo rhetorico a persona judicis captat, supernum judicem collaudat, deinde causam animae, tandem cur venerit, id est redemptionem, ostendit. Est enim redemptio vitae nostrae, quam suam esse propter charitatem declarat, ut nos in ipso, et ipse in nobis vivat. Tamen per indignationem adversariorum iniquitatem et furorem commemorat, ut judicem in se misericordem, in adversarios vero indignantem reddat. Quasi licet probares causam animae meae, vidisti furorem eorum adversum me; judica ergo judicium meum: in quo patet quia iniquitatem reprobando
Abbreviated transcription (Latin):
dixerat ⁊ tortuosum illisubunge¬
lat int̾posuit uectem nisi forte ꝙ
in serpentis tortitudine fluxa mol¬
licies. In uecte autem est duricie ri¬
gidas. bt ergo hunc ⁊ durum sig¬
naret ⁊ mollem ⁊ uectem noĩat
⁊ serpentent. Durus quippe ẽ ꝑ ma
fundit.

Expanded text:
dixerat, tortuosumque illico subjungens, interposuit vectem, nisi forte quod in serpentis tortitudine fluxa mollities, in vecte autem est duritia rigiditatis. Ut ergo hunc et durum signaret, et mollem; et vectem nominat, et serpentem. Durus quippe est per fundit.
Abbreviated transcription (Latin):
Dumimucem se ue¬
nantur ad mortem ⁊
alioꝵ dampuis atq
dispendizs domos su¬
as complent scd̃m il¬
lam phrlosophor
sũiam omiris diues aũ
auarus aut heres ini¬
quitatis. atq utinam

Expanded text:
Dum invicem se venantur ad mortem, et aliorum damnis atque dispendiis domos suas complent, secundum illam philosophorum sententiam, Omnis dives, aut iniquus, aut haeres iniqui. Atque utinam
Abbreviated transcription (Latin):
quid .n. uua acerba est fructus
ante tp̃e. quisquis .N. presentis
iute delectationib saciari desid̾at
q̃ĩ fructus ante tempus comedere
festinat. Qui igitur unam acer¬
bam comedit dentes eiꝰ obstupesꝯt¬

Expanded text:
fructus ante tempus. Quisquis enim praesentis vitae delectationibus satiari desiderat quasi fructus ante tempus comedere festinat. Qui igitur uvam acerbam comedit, dentes ejus obstupes
Abbreviated transcription (Latin):
et sompuus meus dulcis ini¬
chi. ecce diu uenunt dicit do¬
minus et semmabo doͣmi ucł¬
⁊ domum iuda semine homuiui¬
⁊ semine iumentor. et sicut iii¬
gllaui super eõs lit euellere

Expanded text:
et somnus meus dulcis mihi ecce dies veniunt dicit Dominus et seminabo domum Ist domum Iuda semine homit semine iumentorum et sicut vigilavi super eos ut evellere
Abbreviated transcription (Latin):
Eupra locutus
est de ydoloꝵ sub¬
uersione ⁊ istł pe¬
rutentis redemp¬
tione nranc autẽ
de potencie sue
magnitudine. ne
quis dubitet de
saluatione quã¬
quã promiccit.
c̾. De restauratioe
que fc̃a est azoro¬
babel. ⁊ aliis duci¬
b ꝙ̾ro permten¬
ad huc implẽda
eẽt captiuitas z¬
flumina .⁊ . a. Sb
pote euis. Nocte
.n. qua ab eu ual¬
thasar occisus est
eufrates auius q̃
per mediam ciu¬
t̾atem finebat ab
eo exerctu irin¬
uos diuisus ẽ ut
per eins alueum

Expanded text:
upra locutus est de idolorum subversione, et Israel poenitentis redemptione: nunc autem de potentiae suae magnitudine, ne quis dubitet de salvatione quam promittit. dico. De restauratione quae facta est a Zorobabel et aliis ducibus, Cyro permittenadhuc implenda esset captivitasFlumina tua. Sub pote ejus. Nocte enim qua ab eis Balthasar occisus est, Euphrates fluvius, qui per mediam civitatem fluebat, ab eorum exercitu in rivos divisus est, ut per ejus alveum
Abbreviated transcription (Latin):
ginquo. ⁊ filias meas ab extre¬
mis cerre. ⁊ oͣmnem qui inuocat
nomen meur in głam meam
creaui cum. formaui eim ⁊ feci¬
cum. Eduͣc fora ulm ceͣcum
⁊ oͣculos habentem surdnm.⁊ au¬
res eisunt. omnes genres con

Expanded text:
ginquo, et filias meas ab extremo terrae. Et omnem qui invocat nomen meum, in gloriam meam creavi eum, et formavi eum, eum. Educ foras populum caecum, et oculos habentem: surdum, es ei sunt. Omnes gentes con
Abbreviated transcription (Latin):
ierem̃. in domo domini in garophilatio¬
gamarie filii saphan. Scribe in ues¬
tibulo superiori in introitu portei
noue domus dñi. audiente oirũ po¬
pulo. Cumq audiss micheas filius gamarie filii sa-¬
phan omnes sermones dñi ex libro descendit in domum
regis ad gazophilatiũ scribe. ⁊ ecce ibi omnes principes
sedebant. elisama scriba. ⁊ daalias filius senne. ⁊ elnathai

Expanded text:
eremiae in domo Domini, in gazophylaGamariae filii Saphan scribae, in vestibulo superiori, in introitu portae novae domus Domini, audiente omni populo. Cumque audisset Michaeas filius Gamariae filii Saphan omnes sermones Domini ex libro: descendit in domum regis ad gazophylacium scribae: Et ecce ibi omnes principes sedebant: Elisama scriba, et Dalaias filius Semeiae, et Elnathan
Abbreviated transcription (Latin):
quam minus ⁊ terro¬
rib subiecit adducit¬
intenebras afflictioĩs¬
⁊ non in lucem p̃sertis¬
ꝓsperitatis. Unde trã¬
anum snan

Expanded text:
quam minis et terroribus subjicit, adducittenebras afflictiot non in lucem praesrosperitatis. Unde sequantum in
Abbreviated transcription (Latin):
iii. ysaac usq ad finem possedit
antiquum ⁊ ecc̃e indicans castita¬
eoꝵ est non obluuiscatur filioꝵ
suoꝵ ne per ip̃os nomen dei blas¬
reprehendit. sic presens capitulũ
qd̾ ex or̃one ppłi domini deprecã¬

Expanded text:
itio usque ad finem nomen possedit antiquum, et Ecclesiae indicans castitae ad non obliviscatur filiorum suorum, ne per ipsos nomen Dei blasreprehendit: sic praesens capitulum, quod ex oratione populi Deum deprecan
Abbreviated transcription (Latin):
Contra dñm in celã os suum posint
ꝓpħes detrahens illud eungłicum oꝑ¬
ponens omnes qui uenert̃ ad te ante
me fures sunt ⁊ latrones. moys es⁊
dd̾ homicidas uocat. Iosue sangͥnaꝵ¬

Expanded text:
Contra Deum in coelum posuit os prophetis detrahens. Illud evangelicum apponens: Omnes qui venerunt ad te ante me fures fuerunt et latrones. Moysen et David homicidas vocat, Josue sanguina
Abbreviated transcription (Latin):
ect̾am que est in ꝯtemplatõe tanqͣ
speculationis filia. In ierłm quo q
maxime pͥdicarat miracula fecit pas¬
sus est mortiuis ẽ resurrexit ⁊ genus
humanũ redemit.

Expanded text:
esiam, quae est in contemplatione tanquam speculationis filia. In Jerusalem quoque maxime praedicavit, miracula fecit, passus est, mortuus est, et resurrexit, et genus humanum redemit.
Abbreviated transcription (Latin):
ges quid loquatur est
enim malorum solati¬
unt si habeas hostes qs
rogare ualeas qui it¬
telligant preces tuas.
bit in terfectionem ml¬
toꝵ ab actione peccor sb̾¬
uersionem urbuim et
imuroꝵ quod gladio
hostili cunsta capiant᷑.
ducti sunt ant et relicti
ioꝵ qui post persecutio¬
nis ardorem uł fuga ł
ꝯfessione fidem des ser¬
nauerũt.

Expanded text:
ges quid loquatur. Est enim malorum solatium, si habeas hostes, quos rogare valeas, qui intelligant preces tuas. bit, interfectionem multorum, abactionem pecorum, subversionem urbium et murorum, quod gladio hostili cuncta capiantur.ducti sunt, vel relicti ; vel eorum qui post persecutionis ardorem, vel fuga, vel confessione fidem Deo servaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
latus meum. si quomodo decipiatur: et
fundentur uehementer qr non intellexe¬
runt obͣprobriuii sempiternum qd̃ nun¬
quam delebitur. Et tu domine exercitu¬
um probatori iisti qui uides renes et cor

Expanded text:
mei, et custodientes latus meum: si quomodo decipiatur, et fundentur vehementer quia non intellexerunt obprobrium sempiternum quod numquam delebitur et tu Domine exercituum probator iusti qui vides renes et cor
Abbreviated transcription (Latin):
scelerib permanenuis putantes uotis
atq sacrificus redum aures dei uehe¬
arbitramur. Qui enim semel gladio
c̃ precib
eruitur. Unde noli orare. et c̃.
proipera pollicentur.

Expanded text:
sceleribus permanentes, putaverimus votis atque sacrificiis redimere nos, veheantes Deum. Qui enim semel gladio, et preciberuitur: unde, Noli orare, etc. VEprospera pollicentur.
Abbreviated transcription (Latin):
uirum bel. Non est ap̃ uideos qui ꝓ
lege pugnet. qui scdm eam iudicet
omnes .ii. uani et stulti..
ut balaam ⁊ diuini .u. urbium
palestinaꝵ quoꝵ ꝯsilio archa dei
auferentur auideis .÷

Expanded text:
rem. Non est apud Judaeos qui pro lege bellet qui secundum eam judicet: omnes enim vani et stulti suut Balaam, et divini quinque urbium Palaestinorum, quorum consilio arca Domini auferentur a Judaeis.
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ig einii  omnib ⁊ gladio. ⁊ fame ꝯsumpti suriꝰ.
uod u non sacrificamꝰ regine celi. ⁊ libamus ei libamina.
suinquid sine uiris nr̃is faciemus ei placentas ad colendãe¬
am. ⁊ libalibanda: ⁊ dixit ieremias ad omnem ppłm adu̾¬
sum iuros.⁊ aduersum mulieres ⁊ ad uersum inm̃sam
plebem qui senderant ei uerbum dicens. Nunquid non sa¬
crificium qd̃ sacrificastis in cuiitatib uida ⁊ in plateis ierł.

Expanded text:
digemus omnibus et gladio et fame consumpti sumus quod si nos sacrificamus Reginae caeli et libamus ei libamina numquid sine viris nostris fecimus ei placentas ad colendum eam et liba libandi et dixit Hieremias ad omnem populum adversum viros et adversum mulieres et adversum universam plebem qui responderant ei verbum dicens numquid non sacrificium quod sacrificastis in civitatibus Iuda et in plateis Hierusalem
Abbreviated transcription (Latin):
unde creatura ingemiscit ⁊ parturit
cernens homines .s. qui suo frueban¬
tur lumine. nich. dignum di bomi¬
tate fecisse. qui solem suum oriri fa
mino cernat. familiam uariis subici

Expanded text:
nim creatura ipsa congemiscit et parturit , cernens homines qui suo fruebantur lumine, nihil dignum Dei bonitate fecisse, qui solem suum oriri facmino, cernat familiam variis subjici
Abbreviated transcription (Latin):
tibi. armam arentem ũcut tertam sine aqua penitens coram domino expandit
ut irriget ymbrib siuis qui sicienti ppło aquas de pecta produxit. Cor quo sic̃t
aqua effunditur qm̃ liq̃ fcm̃ amore dei ⁊ ꝓximi. quasi glacies calore dei resoluit
opera miscd̾ie pro humilib menibris xp̃i exaltat᷑ qui fame et siti ꝑeunt qr terienis
adheserunt. hec est autẽ ꝑfecta caritas ut cor quasi aqua eff̾undatur ad deum ⁊ ma¬
delitatis. nisi talore diuine in spirationis. ⁊ ideo semper orandum ut surgat aqui
diuiuo sp̃u afflatur. s ne sola dei dilectio sufficere uideatur. leuande sunt manus
pro paruulis qui percunt fame uerbi incapite omnumi ꝯꝑitoꝵ nisi enm in niis ⁊

Expanded text:
t. Animam arentem sicut terram sine aqua poenitens coram Domino expandit, ut irriget imbribus suis, ille qui sitienti populo aquas de petra produxit . Cor quoque sicut aqua effunditur, quoniam liquefactum amore Dei et proximi quasi glacies charitatis calore opera misericordiae pro humilibus membris Christi exaltat, qui fame et siti pereunt, quia terrenis adhaeserunt. Haec est autem perfecta charitas, ut cor quasi aqua effundatur ad Deum, et madelitatis, nisi calore divinae inspirationis. Ideo ergo semper orandum, ut surgat Aquildivino Spiritu afflatur. Sed ne sola Dei dilectio sufficere videatur, levandae sunt manus pro parvulis, qui pereunt fame verbi Dei in capite omnium compitorum. Nisi enim in viis et
Abbreviated transcription (Latin):
camus. per eungłm enim ego
ues geniu. Queramꝰ ereo pãcem
eccłiẽ ciuitatis ⁊ t̾re nr̃e ut ad cã
redire mereamur. de qua dñi ui
dicio translati sumnis ut in con

Expanded text:
Iesu per euangelium ego uos genui. quaeramus quoque pacem ecclesiae ciuitati et terrae nostrae, ut ad eam redire mereamur, de qua domini iudicio translati sumus, ut habitar
Abbreviated transcription (Latin):
ni uisitabo uos. et suscitabo
iuper uos uerbum meum bo¬
num ut reducam uos ad lociĩ
istum. Ego erum scio segita¬
ciones quas ego cogito sr̃ uos
copulenus. ⁊ tales filios filiasq ge¬
nerantes multiplicemur ⁊ destrue̾¬
tes ea. que sunt parnuli ⁊ imper¬
fectum iurum crescentes. audiam᷑¬

Expanded text:
ni, uisitabo uos et suscitabo super uos uerbum meum bonum, ut reducam uos ad locum istum. ego enim scio cogitaiones, quas cogito super uoscopulemus, et tales filios filiasque generantes multiplicemur, ut destruentes ea quae sunt parvuli, et in perfectum virum crescentes, audiam