comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dicionẽ hoĩs ẽs meliorẽ ꝙͣ istit qui se qrcudes natos ẽions¬
lueant Quos si deus forte cõuerte̾t in ea aĩalia quoꝵꝭ sortẽ
pͥseuũ sue iam ꝑfecto cupiãt remigre magnis ꝙ clamoria
Iditionẽ p̾stinã flagitẽt qr nõ ẽ tanti Robuo at fiountat
coris ut officio lincgne careas at ãĩ ꝑ aere libeadistur¬
satio ut manib Indigeas plus eẽ manus g̾stant ꝙ lenutas

Expanded text:
ditionem hominis esse meliorem, quam isti, qui se pecudes natos esse maluerunt. Quos si Deus in ea forte converterit animalia, quorum sortem praeferunt suae, jam profecto cupiant remigrare, magnisque clamoribus conditionem pristinam flagitent; quia non est tanti robur ac firmitas corporis, ut officio linguae careas, aut avium per aerem libera discursatio, ut manibus indigeas: plus enim manus praestant, quam levitas
Abbreviated transcription (Latin):
aĩa morte sopiat᷑ ammnꝰ sõno et quid sic ut nõ tm̃ qͥd faciat
aũt̃ meus oppressa sõno lãꝙ̃ Ignis obducto cue̾ soxntꝰ quẽ
si paululũ tõmon̾ds sarosꝰ aodescit et qͣi eugilat Anocat᷑
eigo silacois donec seyo nẽlra sopore Rrigata uegetõt᷑ corpꝰ
Ti uigilãte sensu licent aceat ĩmobile tñ nõ ẽ quietid: qr fla/¬
grat ieo sensus et uibrat ut flãma et artꝰ oẽs ad se astrictos
tenet  postꝙͣ mens ad cõtemplandas Imaries abmbẽtione
kadducta lũt demũ corpꝰ oẽ sresoluit᷑ in quietẽ. Traduc̃
aũt mẽs cogitatõe ceca cũ cogentib tenebris secũ fm̃ mõ ẽẽ cexit
Sũi intẽta est in ea de quib cogitat Repente soumꝰ obrepit ẽt
in spẽs ꝓpĩas sensus cocaitatio ĩa declinat Cic eaq̃ sib ante
oculos posuerat uidẽ quo ĩcipit deinde ꝓcedit ulteriꝰ et sib
anocam̃ta inueĩt ne saluberrimã qͥetẽ corxis intrũpat. Islã

Expanded text:
ima morte sopiatur, animus somno, et quidem sic, ut non tantum, quid fiat, autem mens oppressa somno, tamquam ignis obducto cinere sopitus, quem si paululum commoveris, rursus ardescit, et quasi evigilat. Avocatur ergo simulacris, donec membra sopore inrigata uegetetur: corpus enim uigilante sensu, licet iaceat inmobile, tamen non est quietum, quia flagrat in eo sensus et uibrat ut flamma et artus omnes ad se adstrictos tenet. sed postquam mens ad contemplandas imagines ab intentione traducta est, tunc demum corpus omne resoluitur in quietem. traducitur autem mens cogitatione caeca, cum cogentibus tenebris secum tantummodo esse coeperit. dum intenta est in ea de quibus cogitat, repente somnus obrepit et in species proximas sensim cogitatio ipsa declinat: sic ea quae sibi ante oculos posuerat, uidere quoque incipit. deinde procedit ulterius et sibi auocamenta inuenit, ne saluberrimam quietem corporis interrumpat. nam
Abbreviated transcription (Latin):
abdita. ẜ utilitas ĩ credibilis att̾bula est: qm̃ opꝰ fuerat ut̾tre/¬
nũ hoc corpꝰ succo aliquo decibis et potib aldture sic terra
ip̃a ymbrib et primuis ꝓuidẽtissimꝰ artifeꝵ in medio eius
Receplaculũ cibis fecit. quib cõtoctis et lique factis uitales suceos
mẽbris oĩb dispartiret as cũ hõ cõstet ex corꝑe atq aĩa illud
qd supͣ dipi Receptatulũ solo corpꝑiepstet alimũtũ ¶Amiie uero
alia sedem dedit ffecit em̃ genꝰ quoddã uisterũ molle at Raxĩ
Epribire atq aeuis capas ut raulatrꝰ spon Recipet dubrtal

Expanded text:
abdita, sed utilitas incredibilis attributa est, quoniam opus fuerat ut terreabdita, sed utilitas incredibilis attributa est, quoniam opus fuerat ut terrenum hoc corpus suco aliquo de cibis ac potibus aleretur sicut et terra ipsa imbribus ac pruinis. prouidentissimus artifex in medio eius receptaculum cibis fecit. quibus concoctis et liquefactis uitales sucos membris omnibus dispertiret. sed cum homo constet ex corpore atque anima, illud quod supra dixi receptaculualiam sedem dedit. Fecit enim quoddam genus viscerum molle atque rarum, inflabile atque aeris capax, ut paulatim spiritum reciperet dum vital
Abbreviated transcription (Latin):
soꝑatus cũ ip̃a manu oriat᷑. ⁊ ĩdui̾sũ maburiꝰ fundit᷑. qui
pollicis nomen au acceꝑit ꝙ ui et płate int̾cet̾os polleat
Duos quid̃ articulos extãtes ht nõ ut alii trinos obed unuu
ad manũ caonẽ nectit᷑ pult̾tudinis trã Gi eĩ fuisset t̾b¬
aolitulis ⁊ ip̃e discretꝰ feda et ĩdecora spẽs ademisset ma¬
inb honestatẽ Nlam opectoris latitudo sublimis et exposita
q̃i alterno latõ iacẽtes fixisse al ad terrã cãpressisse Idc̾to
angustũ pectꝰ et ab aspectu remotũ et adteruã ue
addũt uenustatis femĩs ad alendos fetus date marib ad solũ
decus ne anforme pectꝰ et qͣiͣ mutilũ uidet. huic subdit
e planicies uentris quã medĩa fere unibilitꝰ nõ  ĩdecẽti
nota signat ad hoc factus ut ꝑ eũ fetꝰ dũ ẽ in utero mukat᷑.
Equitur necessario
ut deinterms qͦ uiscib
Dice incipiã quib nõ pulc̾tudoqr sũt

Expanded text:
atus cum ipsa manu oritur, et in diversum maturius funditur: qui pollicis nomen accepit, quod vi et potestate inter caeteros polleat. Duos quidem articulos extantes habet, non ut alii ternos, sed unus ad manum carne connectitur pulchritudinis gratia. Si enim fuisset tarticulis et ipse discretus, foeda et indecora species ademisset manibus honestatem. iam pectoris latitudo sublimis et exposita  autem animantes quasi alterno latere iacentes finxisse atque ad terram conpressisse. idcirco illis angustum pectus et ab aspectu remotum et ad terram uersus tae non nihil addunt uenustatis, feminis ad alendos fetus datae, maribus ad solum decus, ne informe pectus et quasi mutilum uideretur. huic subdita est planities uentris, quam mediam fere umbilicus non indecenti nota signat ad hoc factus, ut per eum fetus dum est in utero nutriatur. Sequitur necessario ut de internis quoque uisceribus dicere incipiam: quibus non pulchritudo, quia sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ras molliter explicauit Mam qd actinet ad saporẽ
pul Cetã ꝙͣ decora sunit uix exp̃m p̃ł deductũ clemẽter acgeius
Iugis aceruite demisse ualida ⁊ substricta neruos ad fortitudinẽ
brachia Insignib thoris extanciũ lacertoꝵ uiciens Rrobur. ulilis
ac decens flepura tubitoꝵ Oid dicam de manib fRatõis ac sapie
nũitris Quas sollertissimꝰ artifex plano ac modice cõtauo sinu
pictas ut si quid tenendũ sit apte possit inside̾ in digitos ler¬
mĩauit in quib difficile est e̾e pedire. utrũ ne spẽt an utililas
maior sit. Nam et nuimerꝰ ꝑfectꝰ ac plenus et ordo ac gradꝰ
decentissimꝰ ⁊ articuloꝵ pariũ cuonatura flexibilis et forma
unguiũ Rotunda cõtauis tegmb digitoꝵ fastigia cõpreheu
alq fromãs ⁊ne moblitudo carius in tenẽdo cede̾t n

Expanded text:
ras molliter explicavit. Nam quod attinet ad saporem pit. “Cetera quam decora sint vix exprimi potest: deductum clementer a genis iugis a cervice demisse, valida et substricta nervis ad fortitudinem bracchia, insignibus toris extantium lacertorum vigens robur, utilis ac decens flexura cubitorum. “Quid dicam de manibus, rationis ac sapientie ministris, quas solertissimus artifex plano ac modice concavo sinu fictas, ut quid tenendum sit apte possit insidere, in digitos terminavit, in quibus difficile est expedire utrum ne species an utilitas maior sit? Nam et numerus perfectus ac plenus et ordo ac gradus decentissimus et articulorum parium curvatura flexibilis et forma unguium rotunda, concavis tegminibus digitorum fastigia comprehendens ac firmans, ne mollitudo carnis in tenendo c
Abbreviated transcription (Latin):
s astatcopa quo appellardeũ ꝙ origo illi nõ sit aliunde: Nec tm̃ p̃t
satis claꝵ ẽ unũeẽ reg̃e xiudi unuẽ ꝑatrẽ unũ dr̃m ¶E fortasse
qrat aliq̃s amob. Idẽ illud qd apꝰ cicerenẽ p̃rit horlẽsus: si deꝰ unꝰ et
dixisse in ex hortatõib seuetã supͣ rttuli gemusse regm siu nuĩstros dẽie
uere hii neq dii sũt neꝙ deos se uoitri ãt coliuolũt. quige qͥ n ͨ faciãt

Expanded text:
sed ἀπάτορα quoque appellat deum, quod origo illi non sit aliunde? nec enim potsatis clarum est, unum esse regem mundi, unum patrem, unum dominum. sed orasse quaerat aliquis a nobis idem illut quod aput Ciceronem quaerit Hortensius, si deus unus est, dixisse in Exhortationibus Senecam supra rettuli, genuisse regni sui ministros deum. uerum hi neque dii sunt neque deos se uo
Abbreviated transcription (Latin):
celebrio ac nobłior int̾ cetu̾s hẽt᷑. iquid̃ fenestella diligẽtis¬
simꝰ scptor deqͣndeti i uiris dicẽs: ait restituto capitolio retulisse ad
senatũ. Oneũ curionẽ ꝯsulem. ut legati euitras milte̾nt᷑. gui
radmña sibille cõquisita romiõ deportarẽt. Itaq missos pulliũ. Ga¬
b̾iiũ marcũ. octaciliũ luciũ. ualeriũ qͥ descptos apͥuatis u̾s c̾ca¬

Expanded text:
ceteras ac nobilior habetur, siquidem Fenestella diligentissimus scriptor de quindecim uiris dicens ait restituto Capitolio rettulisse ad senatum C. Curionem consulem, ut legati Erythras mitterentur, qui carmina Sibyllae conquisita Romam deportarent: itaque missos esse P. Gabinium M. Otacilium L. Valerium, qui descriptos a
Abbreviated transcription (Latin):
unc satis ẽ de mõstrare sũmo i̾cemo uiros attigisse uitatẽ. ac pens
enuisse: nͥ eos retrorsꝰ ẽfucata prauis opĩonib ꝯsuetudo raprnst
quã ⁊ deos lẽ alios opinabũt᷑ ꝑ ea q̃ in usũ hoĩs deꝰ fecit: tãp sensu
pdita tẽnt: ꝓdiis habẽda ⁊ colẽda credebãt ¶Nuc̃ ad diuĩna testĩonia
redeamꝰ. E pus unũ ꝓferã qd ẽ simile diuinio: ⁊ ob miniã uetustatẽ
e ꝙ Is quẽ noĩabo ex hõib in deos rilatꝰ est ¶ Apud cutronẽ Ommeus

Expanded text:
unc satis est demonstrare summo ingenio uiros attigisse ueritatem ac paene tenuisse, nisi eos retrorsus infucata prauis opinionibus consuetudo rapuisset, qua et deos esse alios opinabantur et ea quae in usum hominis deus fecit, tamquam sensu praedita essent, pro diis habenda et colenda credebant. Nunc ad diuina testimonia transeamus. sed prius unum proferam, quod est simile diuino et ob nimiam uetustatem et quod is quem nominabo ex hominibus in deos relatus est.. apud Ciceronem U.
Abbreviated transcription (Latin):
rsilũ nõ uoyaiaͣn aꝑpellabãt colico gus simonis. Ilaꝙ sibillã dicto
ẽẽ quasi Exos ͤ aat. ¶Sterũ sibilłas de cẽ nuo fausse: easdẽ om̃s
emiauit sub auctorib qu de singlĩs sc̾ptitauerũt. ¶primiã fuise de
ꝑsis. cuiꝰ m̃e ͦnẽ fecit nnchanor: qui Res gestas abexãdri macedonis
delphicã deqͣ coisiipꝰ loquat᷑ nreo libro quẽ de diuinatõe ꝯposuit ¶ertã
cymeriã in Ilalia. quã neuiꝰ in libris belli ꝑuniti: piso ĩ analib nõiet᷑¬

Expanded text:
onis. itaque Sibyllam dictam esse quasi θεοβούλην. ceterum Sibyllas decem numero fuisse, easque omnes enumerauit sub auctoribus qui de singulis scriptitauerint. primam fuisse de Persis, cuius mentionem fecerit Nicanor, qui res gestas Alexandri Delphica, de qua Crisippus in eo libro quem <de divina>cione composuit; 4a Cimerera in Italia, quam Nevius <in libris> belli punici, Piso in annalibus nomi
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ ꝙͣ possũt. qd faciũt in Reb cet̾is tũ uõ admouẽt᷑ ignorãtis et
qĩ furibũdi exiliũt et exclamãt cecos Tẽ se ⁊ exrordes ¶Anaxa /¬
goras ꝓnũtiat c̾cũfusa ẽẽ tenebris oĩa ¶Smpedocles angustas
d sensiũ semitas querit᷑. tanꝙͣ illi ad cogitandũ reda s q̃drigis
op ꝰ eẽt ¶ Demot̾tus qͣi in pulto quodã sic alto ut fũdꝰ nullꝰ
tanꝙ̃ ĩ sũmo mõtis excelsi ulice. uel patiꝰ incelo ꝙ e̾ utrissimum
Giud eĩ est cur eã potius ĩ imiue dep̾ͥssã dic̾e̾t ꝙͣ in siemũ leuatam.
insi fortte nẽtem quoq in pedib ãt ĩ imis calcib cõstitu̾e mabeltut.
poliꝰ ꝙͣ. in pectore ãt incapite. Adeo rẽotissimmi fuerũt ab ip̃a u̾itate:
ut eos ne statꝰ quidẽ sui corꝑis admonẽt ueritatẽ ĩ sũmotẽ q̃rẽdã.¬

Expanded text:
n rebus ceteris, tura uero admonentur ignorantiae et quasi furibundi exiliunt et exclamant caecos esse se et excordes. Anaxagoras pronuntiat circumfusa esse tenebris omnia; Empedocles angustas esse sensuum semitas queritur, tamquam illi ad cogita-ndum reda et quadrigis opus esset; Democritus quasi in puteo quodam sic alto, ut fundus nullus tamquam in summo montis excelsi uertice uel potius in caelo, quod est uerissimum. quid est enim cur eam ponisi forte mentem quoque in pedibus, aut in imis calcibus constituere malebat potius, quam in pectore, aut in capite. Adeo remotissimi fuerunt ab ipsa veritate, ut eos ne status quidem sui corporis admoneret, veritatem in summo
Abbreviated transcription (Latin):
cofitet᷑ Cedo Inquit ⁊ manũe tollo. Qud hoc hoĩe imẜriꝰ qmi sit
Iareat᷑ insipiẽter inquit. ded quis se fitet᷑ eẽ sapiẽtẽ ¶ Duud
n ͨ sibiuult asslẽpcio noĩs. quid ꝯlemhet ꝰ ille reꝵ qui maginficis
Uerbis pptendit  Quid dispar cet̾ds ħĩt ꝰ. ãt cur õmo pcexta saꝑĩe.
datis A neo adhuc qui saꝑiat Imnẽtꝰ est. Et quisꝙyͣ uobis euidiã

Expanded text:
confitetur. Cedo, inquit, et manum tollo. Quid hoc homine miserius, qui sic jaceat? Insipienter, inquit: sed qui profitetur se esse sapientem. Quid ergo sibi uult adsumptio nominis? quid contemptus ille rerum, qui magnificis uerbis praetenditur? quid dispar ceteris habitus? aut cur omnino praecepta sapientiae datis, si nemo adhuc qui sapiat inuentus est? et quisquam nobis inuidiam
Abbreviated transcription (Latin):
qdd ͣ ille astatissis excogitauit ut ⁊ sib honorẽ dumũ. ⁊ hospitib sius¬
oiꝰ libẽi obsequebant᷑. ⁊ nõĩs sui grã Ritꝰ ãnuos ⁊ festa celebrabãt
Eiile qͥd in sicilia fecit tutas cũ cõdite urbi aceste hosꝑitis nomen
Impofuit ut cã postmod letꝰ ac libẽs acestes diligẽt auge̾t. ornaret:¬

Expanded text:
quod ille astutissime excogitauit, ut et sibi honorem dquod ille astutissime excogitauit, ut et sibi honorem dejus libenter obsequebantur, et nominis sui gratia ritus annuos et festa celebrabant. Simile quiddam in Sicilia fecit Aeneas , cum conditae urbi Acestae hospitis nomen imposuit, ut eam postmodum laetus ac libens Acestes diligeret, augeret, ornaret
Abbreviated transcription (Latin):
gẽ pͥnũ dns saĩficasse. ac Rt nouos sacͦꝑ q põpas int̾ ͣne
huiꝰ duas fuisse filias amalthtã ⁊ mellissarii: q̃ Iorre pueꝵ cap̃̾no lacte
cmelle nus erst. unde poetica Illa fabula origniẽ sũꝑfit᷑ apes
os piu melle ꝯplesse. Nlellissam u̾o apre p̃mã sacͣdotĩ mõi magne ꝯstitutã.
unde adhuc eiusdẽ nrĩs ontistites mellisse nũcuxãt᷑. hystoria u̾o sacra
testat᷑ ir sũ iouẽ pestꝙ reꝵ potitꝰ sit᷑ inłalã ueĩsse ĩsolẽtiã. ut ip̃e sͥ fana
ĩ młtis lotis ꝯstituerit Nã cũ toos c̾ciuret in quãtũ Regionẽ uen̾ct:
ncipes ne płoꝵ hospio sibi ⁊ amicitia copulabat. Et tũ a
digrele̾t᷑ Iubebat sibi foũ hospitis sui noĩe. qͣsi ut posset amiticie
at federis nẽoria ꝯfruari. sic ꝯstitala fũt tõpla̾ iomi ataburio. Iou
labuãdo. Ataburus .n. atq labriãdꝰ. hospites eiꝰ atq adiutores in
bello fueret. Itẽ Ioui laprio. Iommolliom. Ioui tasio ⁊ q̃ sũt nrend̃ mcd̃

Expanded text:
gem primum diis sacrificasse ac ritus nouos sacrorumque pompas introduxisse; huius duas fuisse filias, Amaltheam et Melissam, quae Iouem puerum caprino lacte ac melle nutrierint — unde poetica illa fabula originem sumpsit apesos pueri melle complesse —; Melissam uero a patre primam sacerdotem Matri Magnae constitutam, unde adhuc eiusdem Matris antistites Melissae nuncupentur. Historia uero Sacra testatur ipsum Iouem postquam rerum potitus sit, in tantam uenisse insolentiam, ut ipse sibi fana in multis locisncipesue populorum hospitio sibi et amicitia copulabat et cum a quoque digrederetur, iubebat sibi fanum creari hospitis sui nomine, quasi ut posset amicitiae ac foederis memoria conseruari. sic constituta sunt templa Ioui Ataburio, Ioui Labryandio: Ataburus enim et Labryandus hospites eius atque adiutores in bello fuerunt; item Ioui Laprio, Ioui Molioni, Ioui Casio et quae sunt in eundem modum.
Abbreviated transcription (Latin):
aquã salutarẽ de ꝑhẽm fonte elenissimis faucib trabant
hot cibatu al potu dei et ceci uidebũt et milt surdi audient
et muiti loquẽtur ⁊ clandi ambulabũt ⁊ stulti sapiẽt ⁊ egroti
ualebũt et mortui Reuiuistẽt ¶ Duisquis ẽĩ corouptelas tre
utute caltauit. hũc arbiter ille sũmꝰ ⁊ uerax add uitã lucem
ꝙ ꝓpetuã suscitabit Nẽo Diuiciis nẽo fastib. Nc̃o etiã legia
ptate c̃fidat ⁊ĩ mortalẽ ista nõ facũt Nã quicũq rõnẽ hoĩs¬
abiec̾de. acipñtia secutꝰ inhumũ se ĩp̃eꝭ strau̾dt. taꝙpͣ desertor
Sn et impatoris et patris sui guinet ͦ Intendamꝰ n Insti¬
cie que nos inseꝑabilis comes addero sola ꝑducet. et duxie
spuhoo egit aotꝰ ĩ falicyaibili milicia deo militemꝰ statõts
uigiliasq celebremꝰ. Congrediam᷑ cũ hoste quẽ nouimꝰ for¬
titer ut uictores ac deuicto aduersario touẽpharites p̾mium

Expanded text:
aquam salutarem de perenni fonte plenissimis faucibus trahant. aquam salutarem de perenni fonte plenissimis faucibus trahant. hoc cibatu atque potu dei et caeci uidebunt et surdi audient et muti loquentur et clodi ambulabunt et stulti sapient et aegroti ualebunt et mortui reuiuescent. quisquis enim corruptelas terrae uirtute calcauerit, hunc arbiter ille summus et uerax ad uitam lucemque perpetuam suscitabit. nemo diuitiis, nemo fascibus, nemo etiam regia potestate confidat: inmortalem ista non faciunt. nam quicumqabiecerit ac praesentia secutus in humum se ipse prostrauerit, tamquam desertor domini et imperatoris et patris sui punietur. intendamus ergo iustitiae, quae nos inseparabilis comes ad deum sola perducet, et dum spiritus hos regit artus, infatigabilem militiam deo militemus, stationes uigiliasque celebremus, congrediamur cum hoste quem nouimus fortiter, ut uictores ac deuicto aduersario triumphantes praemium
Abbreviated transcription (Latin):
diꝰ et crdẽ̾tiꝰ hauriẽdis libidinib intẽdãt. Qua cͥꝭ
rrmellis ͤ ⁊ se quisq dñ licet. dũ facultas adest. se q ad deud tota
mẽte cõncrtat. ut illũ dĩe secieoꝰ expegtet : qͦ preses dñsq mũdi
deus desiĩiłoꝵ factis cogilatõib q iudicabit. Quetũq hic ex¬
g bona ista fallacia quorẜ ir̃ta et caduca possessio est coigrãt
te cotidie et multo uelotiꝰ exeũt ꝙͣ intrauerãt. Et tñ si nobi
usq ad ultinũ liceat istis frui aliis terte Relinqiẽda sunt
Nichil nobistũ ferre possiꝰ ñ uitã uene ac ĩnocẽter act ami
Ille ad dũ copiosus Ille opulẽtꝰ aduenet. cui astabũt cõlinẽtia
mĩa pacia cauitas castitas fides. hec hẽditas ⁊̃ nõa que nec
eripi tuiꝙͣ nee iufferri ad alteꝵ polest Et quis ẽ qui lret
bona pari et acquiod sͥ uelit. ueniãt qui esuriũt ut celesti
cibo salurati sempiternã famem ponãt. ueniãt qui ficiũt ut

Expanded text:
 ut ardentius hauriendis libidinibus intendant. Qua ex voragine liberet se quisque dum licet, dum facultas adest, seque ad Deum tota mente convertat; ut illum diem securus expectet, quo praeses dominusque mundi Deus de singulorum factis cogitationibusque judicabit. Quaecumque hic excet, quam bona ista fallacia, quorum ienim cotidie et multo uelocius exeunt quam intrauerant et tamen, si nobis usque ad ultimum liceat istis frui, aliis certe relinquenda sunt. nihil nobiscum ferre possumus nisi uitam bene atque innocenter actam. ille ad deum copiosus, ille opulentus adueniet, cui adstabunt continentia misericordia patientia caritas fides. haec est hereditas nostra quae nec eripi cuiquam nec transferri ad alterum potest. ecquis est qui haec bona parare et adquirere sibi uelit? ueniant qui esuriunt, ut caelesti cibo saturati sempiternam famem ponant, ueniant qui sitiunt, ut
Abbreviated transcription (Latin):
reorã ꝙ ualĩdissime et amotu eiꝰ scindent᷑ mõles syrie e sub¬
sdei colłes in adrupłũ et muri oĩm ciuitatũ cõcident. Et statuet
dus solẽ huiduo ne occidat et ĩflãmabit eũ et destendet estꝰ
mini I. et adustio magna supͣ rebelles et impios ppłos et ꝓrabres
sraphuris et orãdines laꝑidũ et gucte Ignis et liquiestẽt ꝓs
eoꝵ in calore et corpora cõterẽtur in sangue candine et Isse
se ducẽ hladio feruẽt Replebũt᷑ mõtes cadau̾ib et cãpi oꝑĩeꝵ

Expanded text:
terram quam validissime et a motu ejus scindentur montes Syriae; et subterram quam validissime et a motu ejus scindentur montes Syriae; et subsident colles in abruptum; et muri omnium civitatum concident, et statuet Deus solem triduo ne occidat; et inflammabit eum; et descendet aestus nimius, et adustio magna supra perduelles et impios populos, et imbres sulfuris, et grandines lapidum, et guttae ignis; et liquescent spiritus eorum in calore, et corpora conterentur in grandine, et ipsi se invicem gladio ferient; et replebuntur montes cadaveribus, et ca
Abbreviated transcription (Latin):
Reb hũanis orbi q terraꝵ. Illa ẽ ciuitas q̃ adhuc sustẽtat oĩa
precandꝰ q nobis et adorandꝰ est deus celi sitñ statuta eiꝰ et
placita differri possũt ne citiꝰ ꝙ̃ qutamꝰ toramꝰ ille abhoĩabilis
uc̃iat qui lũi facinus molat᷑ ac limiẽ illud effodiat cuiꝰ int̾i̾tu
niũdꝰ ip̃e lapsuroꝰ est¬
Unc ad ceta
Esequẽda fredeamꝰ
que deuceps secutura funt
ꝓinꝰ paulo ante ĩ p̾napio Regni scli fore ut adeo
pncers demomĩe uniciat᷑ sedi roẽ cũ nulle ãmi Recgui hoc ẽ septẽ
milia ẜ ceperint term̃ari. soluet᷑ deno et custodia emuiss h ec ibu
am omis trẽtes que tũc eoũt sub dcõe instoꝵ cõcitabit ut Inferãt
Salũ suncte cuutati et colluzet᷑ ex oĩ orbeteroe ĩmiabilis
ppłs nationũ et obsidebit ⁊ c̃tũdabit cuntatẽ Tũc ueĩet nguissia
Ira dei suꝑgẽtes et debellabit eas usq ad unũ ac pmũ cõtutiet

Expanded text:
rebus humanis orbique terrarum? illa est ciuitas quae adhuc sustentat omnia, rebus humanis orbique terrarum? illa est ciuitas quae adhuc sustentat omnia, precandusque nobis et adorandus est deus caeli, si tamen statuta eius et placita differri possunt, ne citius quam putamus tyrannus ille abominabilis ueniat, qui tantum facinus moliatur ac lumen illut effodiat, cuius interitu mundus ipse lapsurus estnunc ad cetera exequenda redeamus quae deinceps secutura sunt. Diximus paulo ante in principio regni sancti fore ut a deo princeps daemonum uinciatur. sed idem, cum mille anni regni hoc est septem milia coeperint terminari, soluetur denuo et custodia emissus exibit atque omnes gentes quae tunc erunt sub dicione iustorum cobellum sanctae civitati; et colligetur ex omni orbe terrae innumerabilis populus nationum, et obsidebit, et circumdabit civitatem. Tunc veniet novissima ira Dei super gentes, et debellabit eas usque ad unum: ac primum concutiet
Abbreviated transcription (Latin):
his libris cõplegi sumꝰ ad mirabilia Reꝑier Sortasse qͥspiã
nũt Requerat qñ ista q̃ diximꝰ suit futura ¶ Nam suꝑius
ostendi cõpletis aẽnoꝵ sex millib mutationẽ sieri oportere
Eit Iam ꝓpinquare sumũ illiꝰ ꝯclusionis ectͣme diũ ¶ Ppẽsinas
que dicta sũt aꝓphetis licet noste. prediperũt ẽi signa quib
osiematio lẽpoꝵ et expectanda sit nobis ĩ singlos dies et ti¬
menda. Qñ tñ cõpleat᷑ hec sũma docẽt hñi qui de lẽporib
sepserũt colligẽtes ea ex lrĩs sctis et exͥoariis hystori ꝙͣlus
sit mos ãnop ab eordio mũdi. Qui licet uariẽt et aliꝙtum
nmũ eoꝵ sũma dissentiãt oĩs tñ expectatio nõ conpliieñ
ducẽtoꝵ uidet᷑ annoꝵ Etiã Res ip̃a declarat lapstĩ Rnam¬
qz Rerũ breui fore nͥ ꝙ ĩcolumi uebe Roma nchil istiꝰ urdups
etuendũ At uero cũ caput illud orbis ceciderit Et pr¬
esse ceperit qd sibille fore auait Ceuis dubiter uenisse iã finem

Expanded text:
i sumus, admirabilia reperiet. Fortasse quispiam nunc requirat, quando, ista quae diximus, sint futura. Jam superius ostendi, completis annorum sex millibus mutationem istam fieri oportere, et jam propinquare summum illum conclusionis extremae diem. De signis quae praedicta sunt a prophetis, licet noscere; praedixerunt enim signa, quibus consummatio temporum, et expectanda sit nobis in singulos dies, et timenda. Quando tamen compleatur haec summa, docent ii qui de temporibus pserunt, colligentes ex litteris sanctis et ex uariis historiis quantus sit numerus annorum ab exordio mundi. qui licet uarient et aliquantum numeri eorum summa dissentiant, omnis tamen expectatio non amplius quam ducentorum uidetur annorum. etiam res ipsa declarat lapsum ruinamque rerum breui fore, nisi quod incolumi urbe Roma nihil istius uidetur esse metuendum. at uero cum caput illut orbis occiderit et lae fore aiunt, quis dubitet uenisse iam finem
Abbreviated transcription (Latin):
sut una ꝑlinẽs ad corpꝰ ꝯͣ cũctos scdm̃ naͣ fungi necesse ẽ Altera
phnẽs ad ãa. que scelẽ acqͥrit᷑. uirtute uitat ͦ ut uita hec ep̃clis est¬
ipletis g ip̃ib que deus mortistatuit
cerimãbr̃ ipa mors. Et qr tpalẽ uitã tẽporalis
mors sequil. consequẽs ẽ ut Restergãt aĩe ad uitã ꝓħẽnẽ qr fiem
mors lp̃alis accepit Rursũ sic uita ã sempilerna ẽ ĩ qua diuinoꝵ
et deloquibiles d̃mortalitatis sue frudtꝰ capit. Ita et mors eiꝰ ppetua sit
necesse est in qua phẽnes penas et ĩfinita tormẽta ꝙ pctĩs pendet᷑
al lerrena sꝑ missti sunt futr᷑ ꝙ Iã boius q̃ maluerũs potiti sunt Quõd
his euenit qui deos adorãt et deũ necligũt. Deinde qui iustia seꝙptes
in hac uita miseri futrĩt et contẽpti et iopes et ob ipo Iustit̃
luẽliis et imuriis sepe uigati. qr nec alit̾ u̾tus lem p̃t sꝑ beati¬

Expanded text:
sunt, una pertinens ad corpus, qua cunctos secundum naturam fungi necesse est, altera pertinens ad animam, quae scelere adquiritur, uirtute uitatur. ut uita haec temporalis estitur temporibus, quae Deus morti statuit, terminabitur ipsa mors. Et quia temporalem vitam temporalis mors sequitur; consequens est, ut resurgant animae ad vitam perennem, quia finem mors temporalis accepit. Rursum, sicut vita animi sempiterna est, in qua divinos et ineloquibiles immortalitatis suae fructus capit: ita et mors ejus perpetua sit necesse est, in qua perennes poenas et infinita tormenta pro peccatis suisa, semper miseri sint futuri, quia iam bonis quae maluerunt potiti sunt, quod iis euenit qui deos adorant ac deum neglegunt, deinde qui iustitiam sequentes in hac uita miseri fuerint et contempti et inopes et ob ipsam iustitiam contumeliis et iniuriis saepe uexati, quia nec aliter uirtus teneri potest
Abbreviated transcription (Latin):
srsi apͥncpio deꝰ hoĩe nestio qͦ ĩ enarrabili modo ĩstituit. credamꝰ
abeod restitiu uelem posse. qui nouũ fecit
unc Reliqua
subnectã. ueniet g
mortuos Iudicet. Bibilla testãte at dicente.¬

Expanded text:
rincipio deus hominem nescio quo inenarrabili modo instituit, credamus ab eodem restitui ueterem posse qui nouum fecit. Nunc reliqua subnectam. ueniet ig, ut uiuos ac mortuos iudicet, Sibylla testante atque dicente
Abbreviated transcription (Latin):
etera et celestia largiat᷑. cũ qua mercede acerbitates et
misie qͣa ppetiaus in hoc mũdo faciẽtes opaiusticie cẽserri
e coequari nullo ͦ pũt. pproinde si sapiẽtes sibeatiẽẽ uolumꝰ
cogitanda et ꝓponẽda nobis sũt. nõ cm̃̃ terenciana illa. molẽ¬
dũ eẽ usq in pistrino uapulandũ habende cõpedes s hiis
o atrociora carter catene tormẽta paciẽda sustinẽ
res mors demq ip̃a et susciprẽda ẽ et fe̾nda cũ liqueat
cõscie nr̃e nec fragilẽ Istã uoluxtatẽ sine pena nec ulup̃
Rectã uiã diruãt. uel susceptis oꝑatis q u̾tut b huiꝰ uite
laborib pacieter epactis cõsolatorẽ deũ hẽre meam ͦ sater
ei nõ ac dñs qui cõdidit firmauit q celũ qui solẽ cũcet̾is
stdib illuxit. qui libratã magintudĩe suaceorã uallauit mõ¬
tib. mare ecũdedit aninib q distmupit et qtqͣd ẽ in hoc opere

Expanded text:
aeterna et coelestia largiatur: cum qua mercede acerbitates ac aeterna et coelestia largiatur: cum qua mercede acerbitates ac miseriae, quas perpetimur in hoc mundo facientes opera justitiae, conferri et coaequari nullo modo possunt. Proinde si sapientes, si beati esse volumus, cogitanda et proponenda sunt nobis non tantum Terentiana illa, Molendum esse usque in pistrino, vapulandum, habendae compedes: sed his multo atrociora: carcer, catenae, tormenta patienda; sustinendi dolores, mors denique ipsa et suscipienda est et ferenda, cum liqueat conscientiae nostrae nec fragilem istam uoluptatem sine poena nec uirturectam uiam dirigant uel susceptis operatisque uirtutibus et huius uitae laboribus patienter exactis consolatorem deum habere mereantur. pater enim noster ac dominus, qui condidit firmauitque caelum, qui solem cum ceteris sideribus induxit, qui libratam magnitudine sua terram uallauit montibus, mari circumdedit amnibusque distinxit et quidquid est in
Abbreviated transcription (Latin):
conlemes ceitemꝰ abscondi ẽĩ tegi q misteuũs ꝙ̃ fidelissũ oꝑtet
mapiẽ anobis qui nomẽ fidei eerimꝰ uerũ Illi hãc taciturintatẽ
nen ueluti malã ꝯstĩam t̾mminat᷑. unde etiã qͣsdã txc᷑ biles
op̃idnes depudicis et ĩnocẽtib surgũt et libẽter huis qͥ fiꝑtrũt
credũt
honiam decursis
ꝓpositi oꝑis seꝑlem
¶uiꝰ uis et officiuã in eo uertitur ut cõtemptis trestrib ⁊ abiectis
errorib quib autea tenebam᷑. fragilib ẜuẽtes ⁊ fragilia tõtu¬
piscentes ad eterna celestis chesauti ꝙmia dirigam . q̃ ut caxe
possimꝰ ꝙͣp̾mũ omiltede sũt huiꝰ p̃ntia uite illicibiles uolup¬
tates q̃ aĩas hõm ꝙniciosa suauibate de lim̃t Quãta falicittis
estimadda est subtractũ hus labib t̾re ꝓficisti ad illũ equissimũ
iudicẽ pentẽ q Indalcyẽtissimũ qui prolaborib Requiẽ pro
morte uitã ꝑ tenebris claritatẽ ꝓrot̾rens ac breuib bems

Expanded text:
one certemus. abscondi enim tegique mysterium quam fidelissime oportet, maxime a nobis, qui nomen fidei gerimus. uerum illi hanc taciturnitatem nostram ueluti malam conscientiam criminantur: unde etiam quasdam exsecrabiles opiniones de pudicis et innocentibus fingunt et libenter iis quae finxerint credunt. Quoniam decursis propositi operis septem cujus vis et officium in eo vertitur ut, contemptis terrestribus, et abjectis erroribus quibus antea tenebamur, fragilibus servientes, et fragilia concupiscentes ad aeterna coelestis thesauri praemia dirigamur. Quae ut capere possimus, quamprimum omittendae sunt hujus praesentis vitae illicibiles voluptates, quae animas hominum perniciosa suavitate deliniunt. Quanta felicitas aestimanda est, subtractum his labibus terrae proficisci ad illum aequissimum judicem, parentemque indulgentissimum; qui pro laboribus requiem, pro morte vitam, pro tenebris claritatem, pro terrenis ac brevibus bonis
Abbreviated transcription (Latin):
Rioim purgauit pectora dictis. Et fiẽ statuit torpedinis atq
ris. E xposut q bonũ sũmũ quo tendimꝰ om̃s Qu
cursu ¶ INet mõstrauit tm̃ ẜ etĩa p̾cessit ne quis difficultatit
anis in senectutẽ uergentib aꝓpiquare cerit illũ die quo sit
hat̾ uita migrãdũ cogitet ꝙͣͣ purꝰ abstondat.ꝙ t̃ne¬

Expanded text:
hominum purgavit pectora dictis, Et finem statuit cuppedinis, atque timoris; Exposuitque bonum summum, quo tendimus omnes, ravit tantum, sed etiam praecessit, ne quis difficultatis gratia annis in senectutem vergentibus appropinquare cernit illum diem, quo sit ei ex hac vita demigrandum, cogitet quam purus abscedat
Abbreviated transcription (Latin):
Uõ cõpleti fuerĩt nulle ãni renonabit᷑ mũdꝰ adeo et celũ cõpli¬
dã illa et publica om̃m resurrectio etiã in qua excita
Impii ad cruciatꝰ sempiternos. hii sũt qui manifacta colutiũt
qui dnni mũdiac parẽtẽ uel nestierũt uel abnegauerũt¬
t ed et dñs illoꝵ cũ ñstris suis ꝯp̾hendet᷑ ad penã ⁊ danab
cũ quo par ĩt oĩs turba i̾pioꝵ ꝙio suia facinorib ĩ ꝯspectu¬

Expanded text:
fuerint mille anni, renouabitur mundus a deo et caelum conpliem tempore fiet secunda illa et publica omnium resurrectio, in qua excitabuntur iniusti ad cruciatus sempiternos. hi sunt qui manu facta coluerunt, qui dominum mundi ac parentem uel nescierunt uel abnegauerunt. sed et dominus illorum cum ministris suis conprehendetur ad poenamque damnabitur, cum quo pariter omnis turba impio
Abbreviated transcription (Latin):
uixisse ãt q̃ fuerĩt ãt q̃ gesseũt e nichilominꝰ tñ uissilẽ
nõ putat᷑ et Res tota uelut licetꝰ at fabulose ficta Respuitͦ ͦ¬
¶ Nobis aũt de Resirorectõe affirmãtib atq dotẽtib aĩaatid
alt̾am uitã nõ oblitas sui s in eod̃ seusti ac figura ẽẽ redituras
Illud opponit ¶ T ot Iam scla transierũt. Ouis unꝙ̃ unꝰ ab ĩstrs
fieri nõ pł dñante adhuc inusticia. hoc ei sclõ necat᷑ hoĩes
ui ferro ĩsidiis uenenis et afficũit᷑ Inuriis. egestate carcerid¬
tormẽtis ꝓst ptionib So accedit ꝙ iusticiã Inuisaẽ ꝙ om̃s qͥ deũ
mtuplici gn̾e penaꝵꝭ ⁊ ad ĩplos cultꝰ manufactoꝵs doꝵ nõ Rane
Uilles hent᷑ et tñ facile tollat᷑ Oiud putemꝰ futuꝵ fuisse si qras
as ĩferis Rcdiẽs uitã pdliminio itcepisset Aufferret᷑ ꝓfecto ab
oculis homi ne uiso eo uel audito dos uniu̾si sleliqu̾eut et ad uniꝰ

Expanded text:
sse, aut qui fuerint, aut quae gesserint? Sed nihilominus tamen verisimile non putatur; et res tota velut licenter et fabulose ficta respuitur. Nobis autem de resurrectione affirmantibus, et docentibus animas ad alteram vitam non oblitas sui, sed in eodem sensu ac figura esse redituras, illud opponitur. Tot jam saecula transierunt: quis unquam unus ab inferis fieri non potest dominante adhuc iniustitia. hoc enim saeculo necantur homines ui ferro insidiis uenenis et adficiuntur iniuriis egestate carceritormentis proscriptionibus. eo accedit quod iustitia inuisa est, quod omnes, multiplici genere poenarum et ad inpios cultus manu factorum deorum non ratione tam uiles habeantur, tam facile tollantur, quid putemus futurum fuisse, si & quis ab inferis rediens uitam postliminio recepisset? auferretur profecto ab oculis hominum, ne uiso eo uel audito deos uniuersi relinquerent et ad unius
Abbreviated transcription (Latin):
Samq ip̃e gau̾debit et oĩs ⁊ers na ͦ letabil erepta ⁊ libala diño
mali dt impictatis et stelis et euroriã. Nõ bestie ꝑ hoc lempꝰ
sngiue alent᷑ Nõ aues preda s quieta et placida erũt oĩa.
Reones et uituli ad presepe sił stabũt lupus oĩ nõ rapiet
canis nõ uenabit᷑ Ancipites et aquille nõ nocebũt. Infana
cũ sci entib ludẽt Demq tũc fient illa que poete aureis ħyib
facta ẽẽ Iam saturno Regnate dixtuũt Eeuo ꝵtoror hut deor
qt ꝙ ꝯpħe futuroꝵ ppltraq sit spferũt et enũciant qͣi iã pacta

Expanded text:
o mali et impietatis et sceleris et erroris. non bestiae per hoc tempus sanguine alentur, non aues praeda, sed quieta et placida erunt omnia. leones et uituli ad praesepe simul stabunt, lupus ouem non rapiet, canis non uenabitur, accipitres et aquilae non nocebunt, infans cum serpentibus ludet. denique tum fient illa quae poetae aureis temporibus facta esse iam Saturno regnante dixerunt. quorum ertae futurorum pleraque sic proferunt et enuntiant quasi iam peracta.
Abbreviated transcription (Latin):
de troreno corpe Induit e inuollut. ut cõpactꝰ ex Reb diu̾sis ac ro¬
pugnãtib̾ uonũ ac malĩo caper. Si sic̃ terra ip̃ae fecũda ẽ ad fruges
paricdas. Ita corpꝰ hoĩs qd assũptũ est eterra generadi copiã facul¬
latrõ ꝙ ꝓcreade sobolis accepit. ut qm̃ fragili małiã foratꝰ ĩet̾mẽ
mane nõ pole̾t ꝙacto ip̃alis uite spacio ceddt. et Ilud qd̃ fragile
at q Imbecillũ gẽbat ppetua successione renouaret Aur g cũ
mortalẽ fuxit et fragilẽ cũ illiꝰ cã nũdũ edificasset pͥmũ ut

Expanded text:
t compactus ex rebus diversis ac repugnantibus, bonum ac malum caperet; et sicut terra ipsa fecunda est ad fruges pariendas: ita corpus hominis, quod assumptum est e terra, generandi copiam, facultatemque procreandae sobolis accepit, ut quoniam fragili materia formatus in aeternum manere non poterat, peracto temporalis uitae spatio cederet et illut, quod fragile atque inbecillum gerebat, perpetua successione renouaret. cur igitur eum mortalem finxit et fragilem, cum illius causa mundum aedificasset? primum, ut
Abbreviated transcription (Latin):
s tũ Imꝑons in easd̃ tenebras recondent᷑ ad certa supplitiã
destinati
igmẽta hec eẽ¬
poctaro quidã putãt Ignorãtes
unde illa poete acceꝑint: ac negãt hoc fieri posse. Nec mirũ est
Ita illis uideri Aliter eĩ ꝙͣ res habet badit᷑ cpoetos. qͥ l slt młlo
antiqͥores ꝙ̃ pħi hystoria et oratores et celd gena septorp: tñ

Expanded text:
sed cum inpiis in easdem tenebras recondentur ad certa supplicia sed cum inpiis in easdem tenebras recondentur ad certa supplicia destinati. Figmenta haec esspoetarum quidam putant ignorantes unde illa poetae acceperint, ac negant haec fieri posse: nec mirum est ita illis uideri. aliter enim quam res habet traditur a poetis: qui licet sint multo antiquiores quam historici et oratores et cetera gen
Abbreviated transcription (Latin):
rẽscenciũ corporũ de t̾mẽto aduret tñ ac sensu doloris afficiet.
det iustos cũ Iudicauĩt deus etiã itm us eos ex anũ
Tũ quoꝵ pcca uel pondẽ̾ uel n̾o p̾ualuesĩt q strĩgẽ tur Igni
atq cõburent᷑. quos añt plena iusticia et maturitas u̾tutis
incoxeril. Ignẽ illũ nõ senciẽt. habẽt eĩ ãd in se dei quod
uim flãme Repellat ac respuat¶ Canta uis ẽ Innocẽtie ut
abea Ignis ille Refugiat innocuus qui accipit adeo hãc p̃tãtẽ.
ut impios urat Iustis oblẽperet. Ilec tñ quisꝙͣ putet aĩas post
mortẽ protinꝰ Iudicari Nam om̃es in una coiq custodia detinẽ¬
tur donec tenppꝰ adueniat quo mapimꝰ Iudes nutoꝵ faciat
exameñ Tũc quoꝵ fuerit ꝓbata Iusticia hi ꝓͥmũe ĩ morͣlitatis¬
accipiẽt accipiẽt. quoꝵ aũs pctã et scelera de tecta nõ refurgẽ

Expanded text:
rescentium corporum detrimento aduret tantum ac sensu doloris adficiet. rescentium corporum detrimento aduret tantum ac sensu doloris adficiet. sed et iustos cum iudicauerit deus, etiam igni eos examinabit. tum quorum peccata uel pondere uel numero praeualuerint, perstringentur igni atque amburentur, quos autem plena iustitia et maturitas uirtutis incoxerit, ignem illum non sentient: habent enim aliquid in se dei, quod uim flammae repellat ac respuat. tanta est uis innocentiab ea ignis ille refugiat innoxius; qui accepit a Deo hanc potentiam, ut impios urat, justis obtemperet. Nec tamen quisquam putet animas post mortem protinus judicari. Nam omnes in una communique custodia detinentur, donec tempus adveniat, quo maximus judex examen. tum quorum fuerit probata iustitia, hi praemium immortalitatis accipient, quorum autem peccata et scelera detecta, non resurgent,
Abbreviated transcription (Latin):
sunt daturi Ilam qr pcta in corpib c̃õtraperũt slaosꝰ carne
Indiẽt᷑ ut in corꝑib piaculie foluãt. et tñ nõ erit caro Illa
quã deꝰ hoĩ suoitcerit huic terrtue slłis. s Insolubilis ac
mane̾s inetiã ut suffice possit crntiatib ⁊ Igni sẽpitemo
Cuiꝰ naͣ ͦ diu̾sa est ab hoc nr̃o qͦ ad uite necessabia utnmpos
qui nsi alicuiꝰ nature fomite alat᷑ etinguit At ille diumnꝰ
ꝑse ip̃m semꝑ uiuit ac uiget sine ullis alimẽtis nec adiui¬
xlũ h fumũ s et purꝰ et liquidꝰ et ĩaque modũ fluid̾ꝰ.
Iõ eĩ ui aliqua sursꝰ uers ꝰ urget᷑ sĩc nõ quẽ labes corpis
leriemͣ᷑ quo tenes᷑ ⁊ fumꝰ int̾rmetꝰ exilire cogit et ad celestẽ
naturã cũ trepidatõe mobili subuolare . Idẽ gͦ diutnꝰ Ignis. una
cad q ui ac potẽtia et cremabit Impios ac Recreabit. et ꝙ̃rłũ
nĩstrabit. Qd̃ potte in uulturẽ tyti brͣstalerũt . Ita sinẽ ullo Reui¬

Expanded text:
 peccata in corporibus contraxerunt, rursus carne induentur, ut in corporibus piaculum soluant: et tamen non erit caro illa, quam deus homini superiecerit, huic terrenae similis, sed insolubilis ac permanens in aeternum, ut sufficere possit cruciatibus et igni sempiterno, cuius natura diuersa est ab hoc nostro, quo ad uitae necessaria utimur, qui nisi alicuius materiae fomite alatur, extinguitur. at ille diuinus per se ipsum semper uiuit ac uiget sine ullis alimentis nec admixtum habet fumum, sed est purus ac liquidus et in aquae modum fluidus: non enim ui aliqua sursum uersus urguetur sicut noster, quem labes, terreni corporis quo tenetur et fumus intermixtus exsilire cogit et ad caelestem naturam cum trepidatione mobili subuolare. idem igitur diuinus ignis una eademque ui ac potentia et cremabit inpios et recreabit et quantum sumministrabit: quod poetae in uulturem Tityi transtulerunt. ita sine ullo reui
Abbreviated transcription (Latin):
lub nũt estib nimuis. Nec terra hõi dabit fructũ. Nlõ seges qdꝙͣ.
Non aotor ¶ uitea feret: scũ ĩfłore spem mareunã dediĩtn
fuue decipiẽt  Finteo q cñ ẜla adestent unuegolłꝰ quid

Expanded text:
ribus, nunc aestibus nimiis; nec terra homini dabit fructum: non seges quidquam, ribus, nunc aestibus nimiis; nec terra homini dabit fructum: non seges quidquam, non arbor, non vitis feret. Sed cum in flore spem maximam dederint, in fruge decipient
Abbreviated transcription (Latin):
Requies bellis Eicialib erit donec Reges decẽ ꝑiter existãt. qͥ orbẽ
cladis dispdent oĩa et cõminuẽt et uorabũt. Tuc̃ Repẽte adu̾sq
eos hostis potẽ lissimꝰ ab extiis fiuib plage septe trionalis
oriet᷑ qui trib exeo mĩo diletis qui tũ asiã obtinebũt assumet᷑
ĩ societatẽ acet̾is ac p̃nceps om̃ constituet᷑ hic ĩsustẽtabile ree¬
at dñacõe uexabit orbẽ dĩa et hũana mistebit infanda dicu
m̃abit: droipiet. spoliabit. occidet. demq ĩmutato nomie atq
Imꝑii sede trislata cõfusio ac ꝑlurbaᵈ hũani gn̾is ꝯsequet ᷑ Tam
uero de testabile atq ab hominãd̃ ep̃s existet: ꝙ nulli hõm sut uita
Iocũda. Sũtent᷑ funditꝰ ciuitates al int̾ibũt nõ mõ ferro atq
Iryiii. utrũetiã terremotib assidiuis. et eliuuie aqͣꝵ et morbis
sreꝙtib ex fame crebra Aerẽt uiciabit᷑ et coronptꝰ ar ressileus
fiet᷑ et mo sportimis ymibrib. mõ Inutili siccitt Nut fugo¬

Expanded text:
requies bellis exitialibus erit, donec reges decem pariter existant, qui orbemum eversionis et cladis, disperdent omnia, et comminuent, et vorabunt. Tum repente adversus eos hostis potentissimus ab extremis finibus plagae septentrionalis orietur, qui tribus ex eo numero deletis, qui tunc Asiam obtinebunt, assumetur in societatem a ceteris ac princeps omnium constituetur. hic insustentabili dominatione uexabit orbem, diuina et humana miscebit, infanda dictu minabit diripiet spoliabit occidet: denique inmutato nomine atque imperii sede translata confusio ac perturbatio humani generis consequetur. tum uero non modo ferro atque igni, verum etiam terrae motibus assiduis, et eluvie aquarum, et morbis frequentibus, et fame crebra. Aer enim vitiabitur, et corruptus ac pestilens fiet, modo importunis imbribus, modo inutili siccitate, nunc frigo
Abbreviated transcription (Latin):
Opter quã ip̃m nu̾dũ ⁊ uniu̾sa quetũq sũt. deꝰ ip̃o fec̾t tãtũ ꝙ illi
honoris hũit ui eũ ⁊ fice̾t uniu̾sis. dm̃ solꝰ potatdei oꝑa mirari¬
ad me. al ideo ĩquit nito qͥs arbitret ꝓxinũ solilotĩe diuinõ
gndẽtiã de disse ei q̃ potuit intellige odomatoe suã Nlãe pl ist
eius eũ uidet. Ita ut intellicrit q sol est et pͣtũ grẽ agferat terg
ĩstitutis. hoc colũ est quis id suscipit terrabec qͣs cã ĩtolit. Rrc
pelagus. qͥs d̾eo nauugat. hic iguis. quis eo utit᷑ Institiut go sc̃tn¬

Expanded text:
opter quem mundum ipsum et uniuersa quaecumque sunt deus fecit tantumque illi honoris habuit, ut eum praeficeret uniuersis, quoniam solus poterat dei opera mirariad me: « Atque ideo, inquit, merito quis arbitretur, proximum sibi locum divinam providentiam dedisse ei, qui poterat intelligere ordinationem suam. Nam sol iste est; quis eum videt ita, ut intelligat quia sol est, et quantum gratiae afferat caeteris institutis? hoc coelum est; quis id suspicit? terra haec; quis eam colit? hoc pelagus; quis in eo navigat? hic ignis est; quis eo utitur? » Institu
Abbreviated transcription (Latin):
tũ qd  nõ ab huanis eq uroib destrui possit qm̃ mortalia sũt optra
italiũ. eic et alia p̃us Regna cũ duuciꝰ floruissẽt nichillomꝰ
tñ occiderũt Ilã et eciptios et persas. et ꝯrecos et assioios ꝓditũ
altiora Tłon Iusticie seneca Romane urbis tẽpora dist buit in etales¬
¶ Pͥmã eñ dicit infanciã sub Recre Romulo fuisse aqͦ ⁊ genita
sit et discipliuis pliu̾b Institutisq formata. Ac uero tarquino Re /
nus suas in totã orbẽ lerra mariq porrexit. Donee Regib cũctis

Expanded text:
t opera mortalium. sic et alia prius regna cum diutius floruissent, nihilominus tamen occiderunt. nam et Aegyptios et Persas et Graecos et Assyrios proditum altiora. non inscite Seneca Romanae urbis tempora distribuit in aetates. primam enim dixit infantiam sub rege Romulo fuisse, a quo et genita sit et disciplinis pluribus institutisque formata; at uero Tarquinio regnnus suas in totum orbem terra marique porrexit, donec regibus cunctis
Abbreviated transcription (Latin):
accesẜut ei sicnabũ ⁊ abeo lãꝙͣ pecudes Qui aũs recustuierĩt notã
eiꝰ aut ĩ mõtes fugiẽt. aut ꝙp̾hensi ex quisitis conciatib necabũt.
Iẽ iustas hoĩes obuoluet lib̾ris ꝓpħaꝵ atq Ita rremabit. Et dab
ei desolare orbẽteroe mẽsib quãdr agita duob Id erit tpus qͦ
iusticia piciet᷑ eInnotẽtia odio erit: quo mali bonos hostilitꝰ pre¬
dubũtur. Nõ lec at ordo at milicit disciplina fuabit᷑. Non canoss¬
nature Ita qͣi uno cõr q latrocimo terra uniu̾saq uastabit᷑ ¶ Cũ
hec Ita erũt tñc iusti et sectatores uitatis segregabũt se amalis.
⁊ fugiẽt in solitudines. Quo audito Impiꝰ Inflãmatꝰ Ira ueniet
cũ ecercitu magno et admotis omib toꝑns c̾cundabit montem
ĩquo Iusti morabũt᷑ ut eos ꝯpͥhendat. Illi uõ ubi se clausos u undiq
atq obsessos uiderĩt eclamabũt ad deũ uoce magna et auxilud
celeste Implorabũt. et exaudiet eos deus et nultet Regẽ magnũ

Expanded text:
accesserint ei, signabuntur ab eo tamquam pecudes, qui autem recusauerint notam eius, aut in montes fugient aut conprehensi exquisitis cruciatibus necabuntur. idem iustos homines obuoluet libris prophetarum atque ita cremabit. et dabitur ei desolare orbem terrae mensibus quadraginta duobus. id erit tempus quo iustitia proicietur et innocentia odio erit, quo mali bonos hostiliter praedabuntur. non lex aut ordo aut militiae disciplina seruabitur, non canos quisnaturae. ita quasi uno com- munique latrocinio terra uniuersa uastabitur. cum naec iacta erunt, tum iusti et sectatores ueritatis segregabunt se a malis et fugient in solitudines. quo audito inpius inflammatus ira ueniet cum exercitu magno et admotis omnibus copiis circumdabit montem in quo iusti morabuntur, ut eos conprehendat. illi uero ubi se clausos undique atque obsessos uiderint, exclamabunt ad deum uoce magna et auxilium caeleste inplorabunt, et exaudiet eos deus et mittet regem magnum
Abbreviated transcription (Latin):
eunde nule ꝓcesẜant urp ꝓdient centũ decultorib etiã dei due
partes interibũt et tercia que fu̾it ꝓbata remanebit
Ed planius quomodo
id euemãt exponani.
imiuinente iã tẽpors ꝯclasione ꝓpħa magniꝰ
mittet᷑ adeo qui cõuertat hoĩes ad dei agicionẽ et accigiet p̃tãtẽ
abstinebit ymbres, a quã cõueitet ĩ sanguinẽ et cruciabit illos siti ⁊ fame
Et quitũq conabit᷑ eũ ledẽ ꝓcedet Ignis deore eiꝰ atq coburer
Illũ/ hñs gdicins atq u̾tutib cõuertet multos addei cultã ¶ ꝑactis.¬
Seleat. hic pugnabit adu̾sus gpħam dei et uincet ⁊ int̾ficiet eũ
et sepultũ Iace patiet᷑.  post dĩe teiciũ leuiuiscet atq ĩspectã
et mirãtib cãctis Rapiet᷑ in celũ Rex uero Ille teterom
se coli Iubebut ut dei filĩ et dabĩ ei p̃łas ut faciat signa et ꝓdigia

Expanded text:
unde mille processerant, uix prodient centum. de cultoribus etiam dei duae partes interibunt et tertia quae fuerit probata remanebit. Sed planius quomodo id eueniat exponam. imminente iam temporum conclusione propheta magnus mittetur a deo, qui conuertat homines ad dabstinebit imbres, et aquam convertet in sanguinem, et cruciabit illos siti ac fame; et quicumque conabitur eum laedere, procedet ignis de ore ejus, atque amburet illum. His prodigiis atque virtutibus convertet multos ad Dei cultum; peractisqsimul deleat. hic pugnabit aduersus prophetam dei et uincet et interficiet eum et insepultum iacere patietur, sed post diem tertium reuiuiscet atque inspectantibus et mirantibus cunctis rapietur in caelum. rex uero ille taeterrise coli iubebit ut dei filium. et dabitur ei potestas, ut faciat signa et prodigia,
Abbreviated transcription (Latin):
q induxit in huc mũdũ tãꝙpͣ in domũ iã diligẽter ĩstructã.
m̃e secto die maino uerꝰ homo uerbo dei fingit᷑. id.
al ĩꝑfectꝰ e terra fictꝰ est. ut nuile ãnis in hoc mũdo uiue̾t Ita
nũt eghoc lerresta scło ꝑfectꝰ hõ fingit᷑. ut unuficat ꝰade
ĩ hoc eod mõdo ꝙ ãnos mile dñetur Euomõ aũt dñatio
futura sit: et qualis hũanis exitꝰ Rebꝰ impendeat: si quis
diuinas boas fuit ꝑstrutatꝰ ĩueniet. Ced et scłariũ ꝓpħars¬

Expanded text:
que induxit in hunc mundum tamquam in domum iam diligenter instructam, ita nunc sexto die magno uerus homo uerbo dei fingitur, id atque inperfectus e terra fictus est, ut mille annis in hoc mundo uiueret, ita nunc ex hoc terrestri saeculo perfectus homo fingitur, ut uiuificatus a deo in hoc eodem mundo per annos mille dominetur. quomodo autem consummatio futura sit et qualis exitus humanis rebus inpendeat, si quis diuinas litteras fuerit scrutatus, inueniet. sed et saecularium pr