comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sis etatib diu̾sorum lam̃ta. uł libris
uł epłis minuẽ sunt conati. Ut etia si
nrm herẽt ingeniu. deilloꝵ poss fonti¬
b irrigari. Proponũt innumerabiles
uiros. et maxime pielen. et exe nofõtẽ
socraticum. Quoꝵ alter amissis duob
filus. coronat̾ in c̃tione disseruit. Ait̾
cum sacrificans. filium inbello audiss
octisum. deposiusse corõar dicitur et cãd
capiti reposusse. p̾qua fortit macie di¬
micanter repperit ꝯcidisse. Quid menx¬
rem rõmos duces quoꝵ untutibus.
ꝯĩ quibda stellis latine micãt hystoͤ.
Pmluillus capitoliũ dedicans. motuũ
ut nũtiabatur subito filium. se uissit
absente sepeliri. Luclꝰ paulus septez di¬
eb int duos exequias filioꝵ triũphãs
urbem ingressus ẽ. Pretinitto maxig̃
catones. gallos. phisones. brutos.sce¬
uolas. metellos.scauros. marios. cras¬
sos. marcellos. acꝙ aufidos. Quorum
nõ minor inluctui qua ĩ bellis iuitꝰ
fuit. Et quorum orbitãtes inꝯsolati¬

Expanded text:
sis aetatibus diuersorum lamenta uel libris uel epistulis minuere sunt conati, ut, etiamsi nostrum areret ingenium, de illorum posset fontibus inrigari: proponunt innumerabiles uiros et maxime Periclen et Xenophontem Socraticum, quorum alter amissis duobus filiis coronatus in contione disseruit, alter, cum sacrificans filium in bello audisset occisum, deposuisse coronam dicitur et eandem capiti reposuisse, postquam fortiter in acie dimicantem repperit concidisse. quid memorem Romanos duces, quorum uirtutibus quasi quibusdam stellis Latinae micant historiae? Puluillus Capitolium dedicans mortuum, ut nuntiabatur, subito filium se iussit absente sepeliri; Lucius Paulus septem diebus inter duorum exequias filiorum triumphans urbem ingressus est. praetermitto Maximos, Catones, Gallos, Pvolas, Metellos, Scauros, Marios, Crassos, Marcellos, atque Aufidios, quorum non minor in luctu quam in bellis virtus fuit, et quorum orbitates in Consolati
Abbreviated transcription (Latin):
minus inopusculo erat. distinctione
mod̾ata. et ꝓnũtiatiõĩs uanetate per¬
sabat.ut uirecitando illo ip̃e mõ pla¬
cere. uł displicere cotidie uidẽtur. Und̃
hic feruor nͥ ex amore dei: Unde legis
xp̃i indefessa meditatio ñ ex desidio e
qui legem dedit: Alii nũmũ addant ñ¬
mo.et masupiuni suffocantes matrdã¬
iu opes uenentur obsequus. Sĩt di¬
tiores moãchi quã fuerãt seculares. po̾¬

Expanded text:
minus in opusculo erat, distiminus in opusculo erat, distimoderata et pronuntiationis uarietate pensabat, ut in recitando illo ipso uel placere uel displicere cotidie uideretur. unde hic feruor, nisi ex amore dei? unde legis Christi indefessa meditatio, nisi ex desiderio eius, qui legem dedit? alii nummum addantnummo et marsuppium suffocantes matronarum opes uenentur obsequiis, sint ditiores monachi, quam fuerant saeculares, po
Abbreviated transcription (Latin):
lud cypriani. hoc lactanti. Illd̾ hylarii ẽ.
Sic minutĩ felix. ita uictorinus ĩ hunc
modũ ẽ locutus arnobius. ꝯe quoꝙ
dum. ꝓferebat inmediũ. lectioẽꝙ assi¬
dua et meditatõe diuturna pectus suu
bibliotheca fecerat xp̃i. Quotiẽs ille
adsescrib̾em. quotiens noctũnuz ḋ euã¬
gelio petitorẽ et int̾pellatricem diũ iu¬
dicis mͥ uiduam exhibuit. Cũq ego
silentio mag̃ qua lictis denegare et
pudore reticentis pudorẽ suffundere
postulantis auũculu mͥ opposuit p̾ca¬
torem. qui et lib̾ius ꝑ alio peteret et
pro reuentia sac̾dotis facilius ĩpetra
amicitias et̾ne memorie osecraui. Q
suscepto cresi opes. et dariid̾itias se ui¬
cisse iactabat. Illu oculis. illu manibꝰ
illum sinu. illum ore retinebat. Cũꝙ
rati dulcis pagina decidebat. Si nõ ꝑe¬
grinorũ. si amicoꝵ quispia ueriãt. leta¬
batur suꝑ se nrõ testimonio. et ꝗcquid

Expanded text:
tud Cypriani, hoc Lactantii, illud Hilarii est. tud Cypriani, hoc Lactantii, illud Hilarii est. sic Minucius Felix, ita Uictorinus, in hunc modum est locutus Arnobius\'. me quodum proferebat in medium. lectione quoque adsidua et meditatione diuturna pectus suum bibliothecam fecerat Christi. Quotiens ille ad se scriberem! quotiens nocturnum de euangelio petitorem et interpellatricem duri iudicis mihi uiduam exhibuit! cumque ego silentio magis quam litteris denegarem et pudore reticentis pudorem suffunderem postulantis, auunculum mihi opposuit precatorem, qui et liberius pro alio peteret et pro reuerentia sacerdotii facilius inpetraaeternae memoriae consecravi. Quo suscepto, Croesi opes, et Darii divitias se vicisse jactabat. Illum oculis, illum manibus, illum sinu, illum ore tenebat. Cumque rati, dulcis pagina decidebat. Si vero peregrinorum, si amicorum quispiam venerat, laetabatur nostro super se testimonio. Et quidquid
Abbreviated transcription (Latin):
referebat. Siquid forte alit euenat q̃m
putarat illu nescire se errasse dicebat.
Unpublico uen̾abatur ep̃m: domi prẽm
nouerat. Grauitate moru. Hylaritatẽ
frontis temꝑabat. Gaudiũ uirisu nõ
cachino intelligeres. Uiduas et uir¬
gines xp̃i honorare ut mrẽs. hortari ut
iorores cum om̃i castitate. Ia uõ p̾quã
domũ se ꝯtulerat et relicto foris cleõ du¬
ritie se tradid̾at moãchorum. Creber ĩ oã¬
tionibꝰuigilans inp̾cando. lacrima d̾o
nõ homib offerebat. Ieuinia maunge
modum prolassitudine et unrib corpi
moderabatur. Mense auũculi int̾crat. ⁊
sic appoita queq libabat. ut et suꝑsticõe
proponere. libenter audire.Rndere uere¬
cũde. recta suscipere. p̃ua nõ acrit̃ ꝯfutae.
disputante ꝯtra se. mag̃ docẽ quã uincẽ.
et ingenuo pudore. qui ornabat etate.
quid ciĩ eẽt simplicitꝰ ꝯfit̾u . Atq in hunc
mũduz eruditõis gliam decliñado. enidi¬
simus hẽbatur. Illud aiebat t̾culiam. il¬

Expanded text:
referebat; si quid forte aliter euenerat, quam putarat, illum nescire, se errasse dicebat. in publico episcopum, domi patrem nouerat. grauitatem morum hilaritate frontis temperabat. gaudium risu, non cachinno, intellegeres. uiduas et uirgines Christi honorare ut matres, hortari ut sorores cum omni casae. iam uero, postquam domum se contulerat et relicto foris clerico duritiae se tradiderat monachorum, creber in orationibus, uigilans in precando lacrimas deo, non hominibus, offerebat; ieiunia in aurigae modum pro lassitudine et uiribus corporis moderabatur. mensae auunculi intererat et sic adposita quaeque libabat, ut et superstitionproponere, libenter audire, respondere uerecunde, recta suscipere, praua non acriter confutare, disputantem contra se magis docere quam uincere et ingenuo pudore, qui ornabat aetatem, quid cuius esset, simpliciter confiteri; atque in hunc modum eruditionis gloriam declinando eruditissimus habebatur. illud\', aiebat, \'Tertulliani, is
Abbreviated transcription (Latin):
uu cernẽt. Quid multa: fic cłicus. ⁊ ꝑ so¬
litos gradus pbr ordinatus: Ihu bone
qui gemitus. qui ciulatus. que cibi int¬
dictio. que fuga oculorũ oñim. Tũ pri¬
mu et solum auũculo iratus ẽ. Que¬
rebatur se ferre nõ posse. et iuuenilem
negando qd̾ ẽẽ nolebat. eoꝙ dignior eãt
quo se clamabat indignur. uidimus ti¬
motheum nrĩs tpr̃is. et canos insapĩa.
cẽ pb̾rm. Igitur esicatu nõ honorem ĩ¬
telligens. s onus primã curam huĩt
ut hiũlitate suꝑaret iniudia. Demĩ ut
nulla obscem inse rumori fabulam
daret. ut qui mordebantur ad etate euiᷤ
stuperent ad contĩam. subueñe pauꝑibꝰ.
iisitare languentes. ꝓuocare hospitõle¬
nire blanditus. gaudete cũ gaudentib¬
et flere cũ flentib. cecorum baculus. e¬
surientiu cib. spes miẜoru. solamẽ lu

Expanded text:
uum cerneret. quid multa? fit clericus et per souum cerneret. quid multa? fit clericus et per solitos gradus presbyter ordinatur. Iesu bone, qui gemitus, qui heiulatus, quae cibi interdictio, quae fuga oculorum omnium! tum primum et solum auunculo iratus est. querebatur se ferre non posse et iuuenalem negando, quod esse nolebat, eoque dignior erat, quod se clamabat indignum. uidimus Timotheum nostri temporis et canos in Sapientia rem intellegens sed onus primam curam habuit, uthumilitate superaret inuidiam, deinde, . ut nullam obsceni in\'se rumoris fabulam daret, ut, qui mordebantur ad aetatem eius, stuperent ad continentiam. subuenire pauperibus, uisitare languentes, prouocare hospitio, lenire blanditiis, gaudere cum gaudentibus, flere cum flentibus; caecorum baculus, esurientium cibus, spes miserorum, solamen lu
Abbreviated transcription (Latin):
regi cepit militare. Salcho poĩto hĩtu¬
q mutato. quicqd castrensis peculii fu¬
it. inpauꝑes erogauit. Legerat eniz qui
uult ꝑfectus eẽ. uendat omĩa q̃ ht̃. et
det paupib. et sequatur me. Et itum.
topan quo tecto tãtu corꝑe frigus ex¬
cluceret nichil sibi amplius repͤuauit.
cui t d ᷤ ip̃e ꝓunide morẽ seq̃ns. nͨ m̃di¬
cũs. nec sordib notabilis erat. Cumq
arderet cotidie aut ad egypti mõst̾ia
ꝑgere: aut mesoporamie inuisere cho¬
ris. uł cte insularu dalmatie. que alti¬
no tm̃ frero distant solitudines occu¬
pare anũculn poncificẽ deẜere nõ au¬
debat tota millo cernes exepla u̾tucũ.
domiq hñs uñ discẽt in uno atq codẽ
et imitabatur moãchu. et epĩn uenera¬
batur. Non ut ĩplensq accidere solet as¬
siduitas familiaritate. familiaritas
ꝯtemptum illius fecerat. s ita eũ coleba
q. pentem.ata admirabatur. q. cotidie no¬

Expanded text:
regi coeperit militare. balteo posito habituregi coeperit militare. balteo posito habituque mutato, quidquid castrensis peculii fuit, in pauperes erogauit. legerat enim: qui uult perfectus esse, uendat omnia, quae habet, et det pauperibus et sequatur me et iterum:to pari, quod tecto tantum corpore frigus excluderet, nihil sibi amplius reseruauit. cultus ipse prouinciae morem sequens nec munditiis nec sordibus notabilis erat. cumque arderet cotidie aut ad Aegypti monasteria pergere aut Mesopotamiae inuisere choros uel certe insularum Dalmatiae, quae Altino tantum freto distant, solitudines occupare, auunculum pontificem deserere non audebat tota in illo cernens exempla uirtutum domique habens, unde disceret. in uno atque eodem et imitabatur monachum et episcopum uenerabatur. non, ut in plerisque accidere solet, adsiduitas familiaritatem, familiaritas contemptum illius fecerat, sed ita eum colebat, quasi parentem, ita admirabatur, quasi cotidie no
Abbreviated transcription (Latin):
storum apͥũ noce nuatus de m̾etrice sit
nb̾is imputantur. ab eo tpr̃e censcinur:
ex quo inxp̃o renascimur. Paulus ꝑse¬
cutor ect̃e et mane lup̾ rapax beniamin
ad uespam dedit escam ananie oui sub¬
mittens caput. Igitur et nepotianus
nr̃ qͣi in fantulus uagiens: ⁊ rudis py¬
er subito nobis de iordane nascitur. A¬
lius forsita scriberet qd̾ obsalute illiꝰ
orientem hrem̃ ꝙ dimiẜis. et me caris¬
simu sodalẽ tuum redeũdi spe letifica¬
uens. ut primu si fi̾ poss sororẽ cũ ꝑuu¬
lo uiduam dem̃ si ꝯsilium illa respue̾t.
subelamide et candenti lino. corpus eiꝰ
pressis miẜis subueniret. michi ñ plaꝵ¬
cent dilaciones iste ĩꝑfecte ẜuitutis dĩ.
et centurionẽ corneluim ut lego iustur
stati audio baptizatum. Ũmꝑtñ uelut
incunabula q̃da nascentis fidei ꝯꝓbezꝰ.
ut qui sub aliens signns deuotus mi¬
les fuit. dõandus laurea sit.p̾quã suo

Expanded text:
storum apostoli uoce numeratus de meretrice sit storum apostoli uoce numeratus de meretrice sit liberis inputantur; ab eo tempore censemur, ex quo in Christo renascimur. Paulus, persecutor ecclesiae et mane lupus rapax Beniamin, ad uesperam dedit escam Ananiae oui submittens caput. igitur et Nepotianus noster quasi infantulus uagiens et rudis puer subito nobis de Iordane nascatur. Alius forsitan scriberet, quod ob salutem illius orientem heremumque dimiseris et me, carissimum sodalem tuum, redeundi spe lactaueris, ut primum, si fieri posset, sororem cum paruulo uiduam, dein, si consilium illa respueret, sub chlamyde et candenti lino corpus eius pressis, miseris subueniret: mihi non placent dilationes istae inperfectae seruitutis dei et centurionem Cornelium, ut lego iustum, statim audio baptizatum. Uerumtamen uelut incunabula quaedam nascentis fidei conprobemus, ut, qui sub alienis signis deuotus miles fuit, donandus - laurea sit, postquam suo
Abbreviated transcription (Latin):
redelitus sit ne hrẽt tristitiã suꝑ tristitiã.
nõ incredulitatis metu. S desideĩo caiͣ¬
tatis. q̃nto mag tu et auunculus ⁊ ep̃s
obsecro ut modu adhibeas indolore
toꝙ puper uulnẽ audias laudes eius
cuuus semꝑ uirtute letatus es. Nec do¬
leas qd talem amiẜis. s gaudeas qd
cłem hu̾is. Et sicut hii qui inbreu ca¬
bella t̾rarum situs pingunt ita inꝑuo
isto uolumĩe cernas adubrata nõ exp̃s¬
sa signa uirtutu. suscipiasq anob̾ ñ ui¬
res s uolũtatem. Pcepta sunt rethoru
ut maiores eius qͥ lautandus ẽ. ⁊ coruz
ꝑgradus ẜmo ꝑueniat. quo iudelie
auitis pr̃nisꝙ uirtutib illustrior fiat.
et auc nõ de genasse abois aut mediccs
ipe ornasse uideatur Ego carms bõã que
semꝑ et ipẽ ꝯtempsit. maĩe laudibus
nõ requira. nec me iactabo de gne̾. et d̾
alienis bonis.cũ et abraam et ysaac scĩ
uii hismaelem et esau peccantes genue¬
nĩt. et eregione iepthe in cachologo iu¬

Expanded text:
sit, ne haberet tristitiam super tristitiam, non incredulitatis metu, sed desiderio caritatis. quanto magis tu, et auunculus et episobsecro, ut modum adhibeas in dolore toque parumper uulnere audias laudes . eius, cuius semper uirtute laetatus es, nec doleas, quod talem amiseris, sed gaudeas, quod talem habueris, et sicut hi, qui in breui tabella terrarum situs pingunt, ita in paruo isto uolumine cernas adumbrata, nonexpressasignauirtutumsuscipiasque a nobis non uires, sed uoluntatem. Praecepta sunt rhetorum, ut maiores eius, qui laudandus est, et eorum per gradus sermo perueniat, quo uidelicet auitis paternisque uirtutibus inlustrior fiat et aut non degenerasse a bonis aut mediocres ipse ornasse uideatur. ego carnis bona, quae semper et ipse contempsit, in animae laudibus nOlI requiram nec me iactabo de genere, id est de alienis bonis, cum et Abraham et Isaac, sancti uiri, lsmahelem et Esau peccatores genuerint et e. regione Iephte in catalogo iu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ assumpti corporis sollicitaris illece¬
creatura qd tam potentẽ adusarium
nr̃m.du occideris occidisti. Quis ante ti
miẜior hoĩe qui et̾no mortis trore ꝓstra¬
tus uiuendi sensum ad hoc tm̃ accepat
ut ꝑiret. Regnauit enĩ mors abadam
usq admoysen etiam suꝑ eos qui nõ p̾¬
cauenĩt insiłitudinẽ p̃uaricatõis ade
Si abraam ysaac et iacob in ĩferno.
quis incelorum regno. Si amici tui ib
pena offendentis adam. et qui nõ pec¬
fcĩ sunt. nõ ẽ qui faciat bonũ nõ ẽ usq
adunu. Qd si laçarus udetur in sinu
abrahe in locoꝙ refrigerii. Quid siłe in¬
imꝑadiso. Et idcrco in resurrectõe eius
multa dormientiu corꝑa surrexerunt.
et iusa sunt incelesti icrłmm: tuncq cõ¬
pletum ẽ illud elogiuz. Surge qui dor

Expanded text:
que adsumpti corporis sollicitaris inleceque adsumpti corporis sollicitaris inlececreatura, quod tam potentem aduersarium nostrum, dum occideris, occiserior homine, qui aeterno mortis terrore prostratus vivendi sensum ad hoc tantum acceperat, ut periret? Regnavit, enim, mors ab Adam usque ad Moysen etiam super eos, qui non peccaverunt in similitudinem praevaricationis Adam. Si Abraham, Isaac et Iacob in inferno, quis in caelorum regno? Si amici tui sub poena offendentis Adam et, qui non pecfacti sunt; non est, qui faciat bonum, non est usque ad unum? quodsi Lazarus uidetur in sinu Abraham locoque refrigerii, quid simile instum latro in paradiso: et idcirco in resurrectione eius multa dormientium corpora surrexerunt et uisa sunt in caelesti Hierusalem. tuncque conpletum est illud eloquium: surge, qu
Abbreviated transcription (Latin):
ineũn gelio. Non ẽ inquit mortua pu¬
ella. S dormit. Lazarus quap ꝗa dor¬
nierat suscitatus ẽ. Leter. et gaudeam q.
raptus sit. ne malitia imutaret mente
eius quia placuerat d̾o aĩa illius. s ĩui¬
to et repugnanti ꝑ genas lacrime fluut̃
sic̃ p̾cepta iurtutu. resurrectioĩsq spem
credula m̾te desiderii frangit affectus.
Omors q̃ frts duudis. et amore sociacoᷤ
crudelis ac dura dissotias. Adluxit uren¬
tem uentu dñs de desto ascendentem ꝗ
sictauit uenas tuas. et desolauit fontez
tuum. Deuorasti quide icãm. s et ĩ utco
saluaretur. Ille ille te uicit. ille iugulauit
fugitiuus. ꝓpha qui reliquit domu suã.
dimisit h̾rdicate sua. dedit diłcam aĩa
suam inmanus q̃rentiuz eaz. qui ꝑ osce
quõda tibi rigidus minabatur. Ero mor
tua omors ero morsus tuus ĩ fñe. Iluis
morte tu mortua es Illius morte nos
uiuimus. Deuorasti et deuorata es. Dũ¬

Expanded text:
in euangelio: non est, inquit, mortua puin euangelio: non est, inquit, mortua puella, sed dormit. Lazarus Yquoque, quia dormierat, suscitatus est. laeter et gaudeam, quod raptus sit, ne malitia inmutaret mentem eius, quia placuerit deo anima illius? sed inuito et repugnanti per genas lacrimae fluunt et inter praecepta uirtutum resurrectionisque spem credulam mentem desiderii frangit affectus. o mors, quae fratres diuidis et amore sociatos crudelis ac dura dissocias! adduxit urentem uentum dominus de deserto ascendentem, qui siccauit uenas tuas et desolauit fontem tuum. deuorasti quidem Ionam, sed et in utero llius praeconio saluaretur. ille, ille te uicit, ille iugulauit fugitiuus propheta, qui reliquit domum suam, dimisit hereditatem suam, dedit dilectam animam suam in manus quaerentium eam. qui per Osee quondam tibi rigidus minabatur: ero mors tuas o mors; ero morsus tuus, inferne, illius morte tu mortua es, illius morte nos uiuimus. deuorasti et deuorata es, dum
Abbreviated transcription (Latin):
Randes matlas ingenia pua
nõ sufferunt. et im põ coãtu ul¬
tra uires ausa succũbut. Qñto
obruitur. qui magnitudĩer rerũ uolue
liquit senes et desiderii su iaculo uul¬
neratos incołabili dolore ꝯfecit. Quẽ
hr̃de putauimus. fimus tenemus. Qi
duicior: Stupet animꝰ. manus c̾mit.
caligant oeuli. lĩgua balbutit. Qcqd
dixo. quia ille nõ audiet. mutu iudet᷑
Stilus ipẽ.q. sentiens. a cera subtristi¬
or uł rubigine uł situ obducitur. Qͦ¬
tienso nitor inu̾ba ꝓrũpe ⁊ super tu¬
mulu eius epytafii huius flores sꝑ¬
gere cociens implent᷑ oenili. et renõ¬
nato dolore totus ĩfim̾e sũ. Moris
quõda fuit ut suꝑ cadauã defuc̃torum
inconcõe ꝓ rostris laudes lib̾i drent. et
instar lugubrium carminũ. adfletus ⁊
gemitus audientiũ pectora ꝯitarent.
An rer innob̾ ordo mutatus ẽ. et incala¬
mitatẽ sua ꝑdidit sua uira nã. Qd̾ ex¬
hibere senib iuncĩs debuit. ħ iueni ex
mortuos dormientes uocans. Et dns

Expanded text:
randes... materias ingenia parua non sufferunt et in ipso conatu ultra uires ausa succumbunt; quantobruitur, qui magnitudinem rerum uerbisliquit senes et desiderii sui iaculo uulneratos intolerabili dolore confecit. quem heredem putauimus, fumis tenemus. cuidulcior? stupet animus, manus tremit, caligant oculi, lingua balbutit. quidquid dixero, quia ille non audiet, mutum uidetur. stilus ipse quasi sentiens et cera subtristior uel rubigine uel situ obducitur. quotienscumque nitor in uerba prorumpere et super tumulum eius epitaphii huius flores spargere, totiens inplentur oculi et renouato dolore totus in funere sum. mors quondam fuit, ut super cadauera defunctorum in contionė pro rostris laudes liberi dicerent et instar lugubrium carminum ad fletus et gemitus audientium pectora concitarent: en rerum in nobis ordo mutatus est et in calamitatem nostram perdidit sua iura natura: quod exhibere senibus iuuenis debuit, hoc iuueni exhhristianorum mortuos dormientes uocans et dominus
Abbreviated transcription (Latin):
dicere. Sic̃ audiuimꝰ sic uidimus ĩciui¬
tate dñ uirtutum in ciutate dei nr̃i. S
desidenum absentie eius ferre nõ possy¬
mus. nõ illius. s nra uice dolentes. Q¬
to ille felicior.tanto ãplius nos ĩdolore
qd̾ tali caremus bono. Febant et sorores
lazanim que resmrectur nouant. Et ut
ueros expͥmeret hoĩs affectus. ip̃e salua¬
tor plorauit. ꝙ̃ suscitatur erat. Apłs qͦ e

Expanded text:
dicere: sicut audiuimus, ita et uidimus in ciuitate domini uirtutum, in ciuitate dei nostri, sed desiderium absentiae eius ferre non possumus, non illius, sed nostram uicem dolentes. quanto ille felicior, tanto nos amplius in dolore, quod tali caremus bono. flebant et sorores Lazarum, quem resurrecturum nouerant, et, ut ueros hominis exprimeret affectus, ipse saluator plorauit, quem suscitaturus erat. apostolus
Abbreviated transcription (Latin):
ppłorum. qui mortius quonda infeĩs
om̃ib ĩ molabant stridorer suu indiis¬
ces crucis fregerunt melos. ⁊ totĩmũ¬
di unauox xp̃s ẽ. Quid agimus aĩa.
quo nos u̾timꝰ. ꝗd primu assumimꝰ
Quid tacemus. Excedenint ne tͥ p̃cep¬
ta rethoru. et occupata luctu. oppressa
lacrimis. p̃pedita singultib dicendi or¬
dinez nõ tenes. Ubi ilud abinfantia
studium litr̃aru et anaxagore ⁊ tela¬
monis sẽp laudata sentẽtia. Ociebã me
gemusse mortale. Legimus creatorem¬

Expanded text:
pulorum, qui mortuorum quondam inferiis homines immolabant, stridorem suum in dulce Crucis fregerunt melos, et totius mundi una uox Christus est. Quid agimus, anima? quo nos uertimus? quid primum adsumimus? quid tacemus? exciderunt tibi praecepta rhetorum et occupata luctu, oppressa lacrimis, praepedita singultibus dicendi ordinem non tenes! ubi illud ab infantia studium litterarum et Anaxagorae ac Telamonis semper laudata sententia: \'sciebam me genuisse mortalem\'? legimus Crantorem
Abbreviated transcription (Latin):
ultum e nutq ꝑte crebro fama m̃¬
titur. ut tam de bonis mala ꝙͣ de
malis bona fłoꝵ ora cõcelebrant. S
bet ego gaudeo quidẽ suꝑ testimoio er¬
ga me scitatis cue: et amore scĩ pb̃ri ey¬
sebii. Nec dubito qui me publice p̃dice¬
tis. s tacitum ur̃c prudentic iudiciu
ꝑtimesco. Itaq obsecro ut mag̃ mẽ¬
inm̾itis mei. ⁊ dignũ ura laude faciatis
curia ĩamicos s de ignorantla. Si enur
scissem p̃cccupassẽ sermonẽ tuum. Int̾¬
pretatio urdicii sałonis sr̃ uirgio du¬

Expanded text:
ultum in utramque partem crebro fama mentitur, et tam de bonis mala, quam de malis bona, falso rumore concelebrat. Unde et ego gaudeo quidem super testimonio erga me sanctitatis tuae, et amore sancti Presbyteri Eusebii: nec dubito quin me publice praedicetis, sed tacitum vestrae prudentiae judicium pertimesco. Itaque obsecro, ut magis meineritis mei, et dignum vestra laude faciatis. curia in amicos, sed de ignorantia; si enim scissem, praeoccupassem sermonem tuum. 2. Interpretatio judicii Salo
Abbreviated transcription (Latin):
tpre cum inscã alexandrina ecc̃a deg̾em
incarcetib et exilus que ꝓ fide infereba¬
tur: ꝓbata sic: tñ anc̃ siquis ẽ qui uel
temptare fidem nram cupit uł audire
uł discere scat qd de trinitate ita credimꝰ¬

Expanded text:
re, quum in sancta Alexandrina Ecclesia degeremus, in carceribus, et exiliis, quae pro fide inferebantur, probata sit: tamen et nunc si quis est, qui vel tentare fidem nostram cupit, vel audire, vel discere: sciat quod de Trinitate ita credim
Abbreviated transcription (Latin):
innocẽtia. si hic nõ erit. Origenis ego n
et ego postremus rogatus afrĩb. Si iu¬
betur ne fiat iussio obẜuari solet ĩp̾ter̃.
Si culpantur. qui ante uissionẽ fecerũt.
et alexandrma. et aquileiensis nra tenz¬

Expanded text:
innocentia, si hic non erit? Origenis ego neque et ego postremus rogatus a fratribus. Si jubetur ne fiat, jussio observari solet in posterum. Si culpantur, qui ante jussionem fecerunt, et Alexandrina, et Aquilejensis nostra ten
Abbreviated transcription (Latin):
rent. etiam mei noĩs fecisse mentõem.
Et tua quide scĩtas uelut abipis incu¬
nabulis ꝑccc̃astice t̃dicõis regulas in¬
stituta deabsente s̾ꝙ bñ et infide et ĩ
cancate dei cognito calumantib non ac¬
rentib redlitus sum. et duru satis at
inhumanũ erat sita cito desererẽ eos
quos dum ta tarde reuiserar simł q ꝗa
tam longi itmens labor fraguiorẽ me
reddidit ad it̾andos labores lict̾is meis
satisfacore btitudi tue nõ ut de scã mẽte
tua que uelut qd̾da sac̃rium dei aliqd
iniquum dei nõ recipit macula suspiti

Expanded text:
rent, etiam mei nominis fecisse mentionem. Et tua quidem Sanctitas velut ab ipsis incunabulis per Ecclesiasticae traditionis regulas instituta, de absente sibique bene et in fide, et in caritate Dei cognito, calumniantibus non acrentibus redditus sum, et durum satis atque inhumanum erat, si tam cito desererem eos, quos tam tarde reviseram: simul et quia tam longi itineris labor fragiliorem me reddit ad iterandos labores literis meis satisfacerem Beatitudini tuae, non ut de sancta mente tua, quae velut quoddam Dei sacrarium aliquid iniquum non rec
Abbreviated transcription (Latin):
omĩo ei mẽbro amputato uł aliq̃ cors ꝑte
desecta. s cui nichil oĩo ex oĩ nã sui desit ñ
incorruptiõe.⁊ senĩetur in infirmitate sũ¬
tradita sunt abhus aquib scm̃ baptłra
cors put gessit siue bona suie maia. Q
angłi eius cum hus qui oꝑa cuis faci¬
unt .i. qui criminatur frẽs cum ip̃o pit̾¬
et̾m ignis h̾rditate potientur. Siquis gͦ
negat dyabolum eternis ignib mancipa¬
dum ꝑtem cum ip̃õ et̾m ignis accipiat
ut sentiat qd̾ negauit. Audio qde aĩa¬
qõnes eẽ ꝯmotas de qua re utrũ recipi
me quid sentia fateor me de hac qone
corꝑe ꝑ humai semĩs traduco ã anime
diffundancur. et hoc quib pot̾ant asẜ̃tõib
ꝯfirabant. Qd̾ puto int̾ latinos tcullia¬
nũ sensisse uł lactantiũ fortassis aalio
nõ nullos. Alii asserunt qd formatis in
suo dispenset incorꝑe. Hoc sentit ⁊ orige¬
nes. et nõ nulli alii grecorum. Ego u̾õ
quid sit in uero. et si cui ip̃e reuelare di¬

Expanded text:
 ei membro amputato, vel aliqua corporis parte desecta, sed cui nihil omnino ex omni natura sua desit, nisi in incorruptione: et seminetur in infirmitate, surtradita sunt ab his, a quibus sanctum baptisma corporis, prout gessit, sive bona, sive mala. Quod angeli ejus, cum his qui opera ejus faciunt, id est, qui criminantur fratres, cum ipso paeterni ignis haereditate potientur. Si quis ergo negat diabolum aeternis ignibus mancipari, partem cum ipso aeterni ignis accipiat, ut sentiat quod negavit. Repetaesse. De qua re utrum recipi me quid sentiam quaeritur, fateor me de hac quaescorpore per humani seminis traducem etiam anima diffundatur: et hoc quibus poterant assertionibus confirmabant. Quod puto inter Latinos Tertullianum sensisse, vel Lactantium, fortassis et alios nonnullos. Alii asserunt, quod formatis in suo dispenset in corpore. Hoc sentit et Origenes, et nonnulli alii Graecorum. Ego vero quid sit in vero, et si cui ipse revelare di
Abbreviated transcription (Latin):
Luid ẽ untecĩ sc offerre discipulis
qui ꝑꝑ metu uideoru abscoditi
altõ aut tanta familiaritas erat. ⁊ per¬
senerantia ut cu eis parit̾ uesc̾erur. yñ
et paulus apls refert aĩ quingenti ap
paruisse discipulis. Et in iohane legi¬
mus qd̾ piscantib apłis ĩlitore steteĩt.
et ꝑtem assi piscis fauũꝙ comedent
que u̾e resurrectõis inditia sũt mię
rusalem aũt nichil horum fecisse na
uud significet qd̾ in euan głista ma

Expanded text:
ud est undecim se offerre discipulis, qui propter metum Iudaeorum absconditi altero autem tanta familiaritas erat et perseuerantia, ut cum eis pariter uesceretur. unde et Paulus apostolus refert eum quingentis simul apparuisse discipulis et in Iohanne legimus, quod piscantibus apostolis in litore steterit et partem assi piscis fauumque comederit, quae uerae resurrectionis indicia sunt. in Hierusalem autem nihil horum fecisse narratur. Quid significet, quod in euangelista Ma
Abbreviated transcription (Latin):
Sagulatũ ẽ ut lac cor eoꝵ. ego at legem
tuam meditabor. Subtile corscõꝵ. Coagũ
speciosũ. atq sin ceꝵ ẽ s corruptõe coacessit.
sic m̃tis et cordis humaĩ nã pura. sincera.
ꝑspicua ẽ priusꝙͣ uitioꝵ admixtioẽ cace¬
scat. Coagolato enĩ lacte fit q̃dam ꝯtio. niͦ
suauitate hñs eãde nec grãm ta honũe
qui añ sedulitatẽ. gr̾a. suauitate u̾boꝵ. lac¬
tis spẽm p̾ferebant. nulla inuidia corup¬
tã. hii si cepint inuidẽ. coagulat᷑ inuitu
cor eoꝵ. Et fit desuauitate amicitie amaĩ¬
tudo maliuolentie. et ĩ suauis qdã hortor
inuidie. Ergo ceagolatũ ẽ cor ꝑsupbiam.
ꝑinuidiã. Quc leuitater nẽ fluentẽ beni¬
uolentia. malitie ꝯc̾tioe uitiart. Iniquoꝵ oͦ
cor coagulatur. Iustus aũt hũiliat. legis̃
p̃cepta meditãdo. que ht̃ huilitatis magi¬
ceo m minfimitatib. ĩ inunis ĩ ncc̃itati¬
b. inꝑsecutioĩb. ĩ angustus. Cum eĩ com¬

Expanded text:
Coagulatum est sicut lac cor eorum; ego autem legem Coagulatum est sicut lac cor eorum; ego autem legem tuam meditabar. Subtile cor sanctorum: cospeciosum atque sincerum est, sed corruptione coacescit: sic mentis et cordis humani natura pura, sincera, perspicua est priusquam vitiorum admixtione coacescat. Coagulato enim lacte, fit quaedam concretio, nec suauitatem habens eandem nec gratiam. ita homines, qui ante sedulitate gratia suauitate uerborum lactis speciem praeferebant nulla inuidia corruptam, hi si coeperint inuidere, coagulatur in uitium cor eorum et fit de suauitate amicitiae amaritudo maliuolentiae et insuauis quidam horror inuidiae. ergo coagulatum est cor per superbiam, per inuidiam, quae lenitatem naturae fluentem beniuolentiam malitiae concretione uitiarunt. iniquorum ergo cor coagulatur, iustus autem humiliatur legis praecepta meditando, qui habet humilitatis magiin infirmitatibus, in iniuriis, in necessitatibus, in persecutionibus, in angustiis. cum enim con
Abbreviated transcription (Latin):
uult agẽ. ut ei fiat pectatoꝵ remissio sñ
atrocitate dãpnatõis cu remissiois gͥ.¬
meo scrutabor madata tua. Qñto mag
quis deo ẜuire desiderat. tantomag in
se excitat Adusarios. Et tãq̃ athlera for¬
tis cordam iusticie reportare desiderans.
uritat inse plimos. et lacessit qui mui¬
dent nrõ ꝓfectui. Qd̾ etiã inp̾teriorib
euident᷑ ostendit. Cum odio habentib
pacem. eram in ꝗt pacificus. Dichil tñ
tranquillitas eius ꝓficiebat: ut eos ꝗ
pacem oderant. sua traquillitate ꝯpõer
et eoꝵ studia ꝯprimet. Cum loq̃bar illis¬
inquit ĩpugnabant me gͣtis. Hoc ẽ cu
cãm ĩpugnandi nõ haberent. tñ ĩpugn¬
distudium ñ poẽbant. Ita gͦ multiplica¬
tur siue nequitie sꝑitales. siue hoĩes. I
młtiplicatur eoꝵ iniquitas. suꝑ iustum.
Ubi gr̃a. si filiũ iustus amittat ꝙ seli¬

Expanded text:
uult agere, ut ei fiat peccatorum remissio sine atrocitate damnationis cum remissionis gmeo scrutabor mandata tua. Quanto magis quis Deo servire desiderat, tanto magis in se excitat adversarios: et tamquam athleta fortis coronam justitiae reportare desiderans, irritat in se plurimos et lacessit, qui invident nostro profectui. Quod etiam in posterioribus evidenter ostendit. Cum odio habentibus pacem, eram, inquit, pacificus . Nihil tamen tranquillitas ejus proficiebat; ut eos qui pacem oderant, sua tranquillitate componeret, et eorum studia comprimeret. Cum loquebar illis, inpugnabant m e gratis, hoc est: cum causas inpugnandi non haberent, tamen inpugnandi studium non deponebant. ita ergo multiplicantur siue nequitiae spiritales siue homines et multiplicatur eorum iniquitas super iustum. uerbi gratia si filium iustus amittat,
Abbreviated transcription (Latin):
Onus es clnẽ. et in boni¬
tate tua doce me iustificatioẽs cuas.
Etiam usus discipline scłaris accepit.ui
unusꝗsq iudicez suñ laudet. Uñ apłs se¬
qus diumaꝵ ordinẽ scͥpturaꝵ. cũ dicẽt
cãm ita cepit. De oĩb quib accusor rex
agrippa auideis. extimo me felicẽ apd̃
te. ⁊ incipiens rõe reddere. ⁊ infra. Cre¬
dis rex agrppa ꝓpħis: Ecio quia cdis.
Ergo si laudantur hoĩes inquib płmq
aliena  laudantur q̃nto mag unusꝗsq
dei sͥ regciliar gr̃am deb. ut dicat bon
es cdne. Dam si hoc dicat hoĩ ut eẽ ãmoẽ¬
atur ꝙ forsitan nõ sit. et bonitatis q̃ ipẽ
quis poss. ꝓprium ẽ ãt dei. ut bonꝰ sit.
Deniq ineuagłio hes. ꝗa arbor boã bõs¬

Expanded text:
onus es, domine, e t in bonitate tua d o ce m e iustif icationes tuas. etiam usus disciplinae saecularis accepit, ut unusquisque iudicem suum laudet. unde apostolus sequens diuinarum ordinem scripturarum, cum diceret causam, ita coepit: d e omnibus quibus accusor, rex Agrippa, a Iudaeis, aestimo me felicem apud te incipiens rationem reddere, et infra: credis, rex Agrippa, prophetis? scio quia credis. ergo si laudantur homines, m quibus plerumque aliena laudantur, quanto magis unusquisque dei sibi conciliare gratiam debet, ut dicat: bonus es, domine! nam si hoc dicat homini, ut esse admoneatur quod forsitan non sit, et bonitatis etiam ipse quis posset ? proprium est autem dei ut bonus sit. denique in euangelio habes, quia arbor bona
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cepta custodiunt. Fructus eĩ sunt hii ꝗ
nascũtur ĩterris. Fructus eĩ sũt uirture
hõĩum. Merito g arbor boã bonos fructꝰ
facit. Prius g radix. laudetur. ut fruct̾
possit ꝓbari. S et alibi ait roez dñs ih̃s.
⁊ pater ur qui bomis ẽ. dabit bõa data
petentib se.S q̃uis bonus deus sit. cꝰ
gatur tñ ut in bonitate sua doceat nos
iuistitias suas. Considera medicũ utilia
appõẽnte medicam̃ta uuln̾ib. ea tam̃
que mordeant ulcens nirus. aut c̾te fe¬
roputreftã resecantẽ. cũ in eo sit bomꝰ
medicus quia urilitate oꝑatur egroti.
fimitate affectus sui. rogat ut medi¬
cus eum q̃dam bonitate et suauitate
sua curet. Non asꝑitate adhibeat medi¬
cuntoꝵ nõ fero inciclat uulneꝵ fibraᷤ
aut si alit nõ põt. ut cũ mod̾aticẽ faciat
et q̃dam sb̃tilitate mitiget iñdoloris. ¶
ideom euãgłii bonitate melius docentur
iustificatões dei. ꝙͣ inlegis seu̾itate. O pꝰ

Expanded text:
cepta custodiunt, fructus eius sunt hi qui nascuntur in terris, fructus eius sunt uirtutes hominum. merito ergo arbor bona bonos fructus facit. prius igitur radix laudetur, ut fructus possit probari. sed et alibi ait idem dominus Iesus: et pater uester qui bonus est dabit bona data petentibus se Sed quamuis bonus deus sit, cuigatur tamen, ut in bonitate sua doceat nos iustitias suas. considera medicum utilia adponentem medicamenta uulneribus, ea tamen, quae mordeant ulceris uirus, aut certe ferro putrefacta resecantem. cum m eo ipso sit bonus medicus, quia utilitatem operatur aegroti, firmitatem affectus sui, rogat ut medicus eum quadam bonitate et suavitate sua curet, non asperitatem adhibeat medicamentorum, non ferro incidat uulnerum fibras aut, si aliter non potest, ut cum moderatione faciat et quadam subtilitate mitiget uim doloris. et ideo in euangelii bonitate melius docentur iustificationes dei quam in legis seueritate. opus
Abbreviated transcription (Latin):
Melius utiq nũc mortua scło credis
cẽ ap̾deum uiuam. quã hic uiuã mori¬
tĩam. Gaude tibi qd filia  xp̃iana me¬
obtulisse pignus deo deputar pot̾is. Se¬
cundu uotum tuũ habe p̾t abraam si
nõ potes prim̃ ut qd̾ ille nõ dubitauit
offerre. tu salte uiteans de sublato gau¬
dere. Abillo dñs p̾tulamit ate tulit. Iuic
uisioni paruit. tu uolũtati ꝯsentis. Illu¬

Expanded text:
melius utique nunc mortuam saeculo credis melius utique nunc mortuam saeculo credis esse apud Deum uiuam quam uiuamtuam. Gaude tibi quod filiam Christianam meobtulisse pignus Deo deputari poteris. Secundum votum tuum habe post Abraham, si non potes primum: ut quod ille non dubitabat offerre, tu saltem  Adere; ab illo Dominus postulauit, a te tulit; ille iussioni paruit: tu uoluntati consentis; illu
Abbreviated transcription (Latin):
nos doleit quecũq uidemur amittere
s iudicium mag̃ oñdere diffidentie. ꝙ
crede sola ĩ oĩbꝰ inaedulitas metͥet. ⁊ sic̃
nõ põt fides nosse doleat: sic di ffcenͣ
sola dolorib inuenit ancilla. Naz si dor¬
nuentes dicimus. dormiẽtes utiq cre
tes ẜm uoce dm̃i om̃is inquit qui cre¬
dit inme licet moriatur uiuet.Si tibi
oĩo letitiam. Non quia ⁊ fabricator et
resuscitator ꝓmictit. ñ timeas eã plan¬
gere ut fideliorẽ xͦ parit̃ et potentiorem
medicum uidearis inpromissioẽ uidicãe:
S destitutam dicis doleo senectutẽ ma
qui debuera libos meos potius antecede
ne in laboribo remanẽ. Qñ de spalibus
bonis qd̾cũꝙ tͣctatur. nich ẽ oĩo de carna
lib ante oculos ꝓponẽdum. Ego tibi ire¬
lius ꝓfiteor euenisse qui nõ carnalẽ sed
spintalem cc te ꝯsidero felicitatez. Tu te
tuti tue amputauit dñs mag sollicity¬
dinẽ que torq̾bat de uiua filiã nepiret.

Expanded text:
nos dolere quemcumque videmur amittere: nos dolere quemcumque videmur amittere: sed indicium magis ostendere diffidentiae. VI. Mihi crede, sola in omnibus incredulitas moeret. Et sicut non potest fides nosse quod doleat, sic diffidentia sola doloribus invenitur ancilla. Nam si dormientes dicimus, dormientes utique creter loquentis: omnis, inquit, qui credit in me, licet moriatur, uiuet. si tibiomnino laetitiam: nunc quia Christus fabricator et resuscitator promittit, non times plangere, ut fideliorem Christo pariter et potentiorem medicum uidearis in promissionibus iudicare. sed destitutam, dicis, doleo senectutem, qui debueram meos liberos potius antecedere, ne in laboribus remanerem. quando de spiritalibus bonis quodcumque tractatur, nihil est de carnalibus omnino ante oculos reponendum. ego tibi melius profiteor euenisse, qui non carnalem sed spiritalem circa te considero felicitatem. tu te tuti tuae amputauit magis Dominus sollicitudinem quae te torquebat de uiua filia ne periret.
Abbreviated transcription (Latin):
pegrinam̃t adnõ. Nõ gͦ nob̾ luctum d
incutere quisqm cu adpegnnatõe re¬
dire meruit ad ꝓpͥam regione. maxime
cum nõ manis et uacuus redire nosca¬
tur qui xp̃̾ianitatis mereatus ẽ lucrũ
pp qd̾ descendit ad mondi ꝯmciu. Et
ego inquies nulla ꝓmissionũ celestiũ
dubitatõe ꝯ cũbor. s sola seꝑatõe dormiẽ
prsus pentes ase sua pignora dimi¬
sissent. Destitutos se a morientib cõ¬
tota uita sine affectib ꝯmorari dũ mõ
capiant qd̾ cupint de suis pignoribu
ad ipisci. et ut ad palatia pegani pgͣnãt᷑¬
dauł adeãs patrimoii aliq̾nas explicã¬
das cum labore et piculo ꝓficiscentes õ
impellunt. nec secu uacare quos diligt
patiuntur. Et ut ad palatia celi. adstr
gratulatur abscedere. Adꝯpanda pectat᷑
gaudent tam pentes a filus q̃ filii apa¬
rentib ꝓuocante dyã separi. adĩdulgẽ¬
tiam ꝑcipiendam uolũt abinuice deo
uocante decͥni ut appareat nõ ꝓ nra rõe

Expanded text:
egrinamur a Domino . Non ergo nobis luctum debet incutere quisquam, cum a peregrinatione redire meruerit ad propriam regionem, maxime cum non inanis et vacuus redire noscatur, qui Christianitatis mercatus est lucrum: propter quod descendit ad mundi commercium. Et ego, inquies, nulla promissionum coelestium dubitatione conturbor, sed sola separatione dormiprorsus parentes a se sua pignora dimisissent. Destitutos se a morientibus contota vita sine affectibus commorari, dummodo capiant, quod cupiunt de suis pignoribus adipisci: et ut ad palatia pergantausas patrimonii aliquas explicandas cum labore et periculo, proficiscentes omnes impellunt, nec secum vacare quos diligunt, patiuntur. Et ut ad palatia coeli, ad stgratulatur abscedere. Ad comparanda peccata gaudent tam parentes a filiis, quam filii a parentibus, provocante diabolo, separari. Ad indulgentiam percipiendam, nolunt ab invicem, Deo vocante, discerni: ut appareat non pro nostra ratione
Abbreviated transcription (Latin):
cas nrã. que nec cu gentilib t̾o uulͭ
cẽ subiecta. Coĩs ẽ nob̾ cũ illis exitns
mortis. ⁊ doloros illoꝵ suꝑamus dolo¬
rib nrĩs. Quid agẽiniꝑs sipetuliãe ad
exigeretur a nob̾c d adͣ tetus mñ ꝑ¬
tari rapiantur.anos planguꝰ eñ ces
ad celum. Consid̾a. xp̃ĩanus calis qr
tilium. Illi luctus cespando despicur
nos et sꝑando despicere nõ cõami qu¬
li ẜuire intrepidant̾ filios suor morta¬
lib tradunt. ⁊ nos do nro simul a sucs
libos ⁊ nrõs lib̾andos dimitte sacrilega
mẽte cunctamur. qĩ tutius ap̃ homines
uidicemus mag̾ quaz penes  deum ꝯmor¬
dari. A liquẽ filiorum xp̃ian nolũt. uł gͣ¬
tulatione sua deduce ad boã. gentiles t̾¬
dere nõ cunctanturad mala. Postremo l̾
cum ip̃a felicitate nroꝵ morientiũ coga̾
aĩum flectere ne desideruis corum deside
na nr̃a incipiant reluctari. Esto religios
sanguinis xp̃o maxime qd̾ decttõe d̾be¬

Expanded text:
nec cum gentilibus Deo vult esse subjecta. Communis est nobis cum illis exitus mortis: et dolores illorum superamus doloribus nostris. Quid ageremus, si peculiare aliquid exigeretur a nobis? Quod ad dedecus nosttari rapiantur: et nos plangimus euntes ad coelum? Considera, Christianus talis quid habere gentilium? Illi luctus desperando despiciunt: nos et sperando despicere non conamur. Illi servire intrepidanter filios suos mortalibus tradunt: et nos Deo nostro simul et suos liberos, et nostros liberandos dimittere sacrilega mente cunctamur: quasi tutius apud homines judicemus magis quam penes Deum condemnari. Aliquem filiorum Christiani nolunt vel gratulatione sua deducere ad bona. Gentiles tradere non cunctantur ad mala. IX. Postremo vel cum ipsa felicitate nostrorum morientium cogamur animum flectere: ne desideriis eorum desideria nostra incipiant reluctari. Esto religiosusanguinis Christo: maxime quod de occasione debe
Abbreviated transcription (Latin):
uidere cupiebat miseꝵ laborare tantis
ac talib tẽpestatib uite. Tot ĩpugna¬
tiones dyaboli. tot cor̾s bella. tot seculi
clades euasit. et lacrimas fundis qi ix
scias quid inteip̃o cocidie patiaris. ꝓp
Si diligẽtis me gaudetis. quia uado ad
s nõ tuas lacrimas fudit. Nesurrectiõi
promissor dolorẽ decere nõ pot̾at ne fi¬
de ꝑ fidia faceret quã decebat. Doluit
lazarum nõ dormiente. s potius reẜ¬
gente. et flebat que cogebat᷑. ꝑꝑ saluã¬
dos alios seculo reuocare. hanc uitã dãs
dñs ingemiscebat qua tu doles ẽẽ su¬
blatam. Cont̾ latrimas eius pugnãt
lacrime tue ⁊ amor tuus amori eius.
nõ ꝯuenit. hic fletus nõ ht̃ pietate Il¬
le nolebat reddere laborib quẽ dilexͥa.
tas eu lazarum doluisse añ nõ ꝑmi¬
sisset exire qui repellere potat mortem
Aũ cͥte nõ fleret qui mortuu resuscitaẽ
p̾modũ hũerat ptate. Uñ apparet sola

Expanded text:
videre cupiebat miserum laborare. Talibus videre cupiebat miserum laborare. Talibus ac tantis tempestatibus vitae, tot impugnationes diaboli, tot corporis bella, tot saeculi clades evasit. Et lacrymas fundis, quasi nescias quid in te ipso quotidie patiaris? IIISi diligeretis me, gauderetis, quia vado ad sed non tuas lacrymas fudit. Resurrectionis promissor dolorem docere non poterat, ne fidem perfidiam faceret, quam docebat. Doluit Lazarum non dormientem, sed potius resurgentem: et flebat, quem cogebatur propter alios ad saeculum revocare. Hanc vitam dans Dominus, ingemiscebat, quam tu doles esse sublatam. Contra lacrymas ejus pugnant lacrymae tuae, et amor tuus amori ejus non convenit. Hic fletus non habet pietatem. Ille nolebat reddere laboribus, quem dilexertas eum Lazarum doluisse, ante non permisisset exire, qui repellere potuit mortem: aut certe non fleret, qui mortuum suscitare postmodum habuerat potestatem. Unde apparet, sola
Abbreviated transcription (Latin):
Enedicto et diłctissimo ꝑenti tira¬
sio. Ionimus. Caritatis tue sc̃pta
pcepi. in quib animũ tuũ dolore
ꝯmotu de filie dormitione cognoui. N
aliud principalit̃ admiratũ sum quã xͥ¬
am peccatoris ince ablatã uirtute finᷤ¬
Nesurgere credimus nr̃os et plangimꝰ
fectum. Qd̾ dederat abstulit qui creare¬
rat. Quis ẽ alius qui plangat qḋ ad
ꝙp̃e accepat. Cõmodauat ut hrs q̃ntoc̃¬
ꝙ tpr̃e uoluiss. et cũ uell ru̾su auferr.
Nichil abstulit tuũ. qui recipe dignatuᷤ
ẽ ꝓprium. Creditum suũ recipe docuit cͥ¬
ditorem. et nichil aliud decẽt qua cre¬
ditori suo grãs agere mutuante. Sic ioͦ
legimus quã sequamur deuotissimam
beat cu aliqd reddiderit alienu. qͥa
fas nõ erat aput alium retineri ꝙͣ doͦ
plangere debumius de seculo receden¬
sentiremus. ⁊ plangimus diũ bñfiͦ
qui nouit ĩfumitai nr̃e ꝗd p̾stet. ꝑ¬
clicari uolebat adhuc qui dolet aliq̃
dormiente qiit̾ fluctus uite pñtis

Expanded text:
enedicto et dilectissimo Tyrasio Hieronymus. I. Charitatis tuae scripta percepi, in quibus animum tuum dolore commotum de filiae dormitione cognovi. Non aliud principaliter admiratus sum, quam Christiani pectoris in re ablatam virtutem fuisResurgere credimus mortuos, et plangimus? fectum. Quod dederat abstulit qui creaverat. Quis est qui plangat quod ad tempus acceperat? Commodaverat, ut haberes quantocre uoluisset et cum uellet rursus auferret. nihil abstulit tuum qui recipere dignatus est proprium. creditum suum recipere decuerat creditorem, et nihil aliud decet quam creditori suo gratias agere mutuantem. sic Iob legimus quam sequamur deuotissimam beat, cum alienis reddiderit alienum; quia fas non erat apud alium retineri, quod dInvidere deberemus de saeculo recedensentiremus. qui novit infirmitati nostrae quid praestet. Periclitari volebat adhuc, qui dolet aliquem dormientem: et inter fluctus vitae praesentis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcedi. uͥ sine aliquo põt aĩus fatigari.
Sapient debet dolere qui dolet ne per¬
dat sinc cã qd̾ dolet. Nũc aut ꝯ̃ luctũ
sumenda sunt arma ut spes nra possit
hrẽ uictoriam. principalit̾ qd̃ uoluit
dñs susciꝑe gratulemur. Deinde quia h̃
are nr̃m qd̃ adrequiẽ deducimur. Seqͥ¬

Expanded text:
iquo remedio potest animus fatigari. Sapienter debet dolere qui dolet: ne perdat sine causa quod dolet. Nunc autem contra luctum sumenda sunt arma: ut spes nostra possit habere victoriam. Principaliter quod voluit Deus suscipere gratulemur. Deinde quia hoc are nostrum, quod ad requiem deducamur. Seq
Abbreviated transcription (Latin):
psalmi sunt.ẜ mo euangelium. delitic. ꝯ¬
tinc̃tia uta. ieiuniũ. Nulla me potuit ali¬
qua dełctare ñ illa quã manducantẽ nũ¬
quã uidi. S pꝰ̾qua eam ꝓsue m̾ito castita¬
tis. uenerar colẽ. suspicere cepi: omĩs me
illico deseruere uirtutes. O inuidia prim̃
mordax tui. osathane calliditas seniꝑ scã
psequens.Nulle alie ruãne urbi fabulam
ꝑbuerunt. nͨ paiia et melania que ꝯtẽptis
facultatib pignorib deẜtis crucẽ do qĩ
qd̾dam pietatis leuauere uexillum. Si bal
nea peterent unguẽta eligerẽt diuitias ⁊
niduitate hr̃ent. maries uixurie qlibtatis
dne uocarẽtur et scẽ. Nũc in sacco ⁊ cinere
Si gentiles hnc uitam caperert. si uidei
oculi trabe negłcta in alieno oculo festuer̃¬
querũt. lacerant scm̃ ꝓpoĩtum. et remediũ
pene sue arbitrantur si nemo sit sc̃s. si õĩbꝰ
detrahatur.si tũba sit ꝑeũtium mulcitudo pͦ¬

Expanded text:
psalmi: sermo, Evangelium: deliciae, cpsalmi: sermo, Evangelium: deliciae, continentia: vita, jejunium. Nulla me potuit aliquando delectare, nisi illa, quam manducantem nunquam uidi; postquam eam pro suae merito sanctitatis uenerari, colere, suspicere coepi, omnes me ilico deseruere uirtntes. 0 inuidia primum mordax tui! o satanae calliditas semper sancta persequens! nullae aliae Romanae urbi fabulam praebuerunt, nisi Paula et Melanium, quae contemptis facultatibus pignoribusque desertis crucem domini qneas peterent, unguenta eligerent, divitias et viduitatem 197 haberent materiem luxuriae et libertatis, dominae vocarentur, et sanctae. Nunc in sacco et cinere si gentiles hanc uitam carperent, si Iudaei, oculi trabe negquaerunt. Lacerant sanctum propositum, et remedium poenae suae arbitrantur, si nemo sit sanctus: si omnibus detrahatur: si turba sit pereuntium: si multitudo pe
Abbreviated transcription (Latin):
fecerat. Dicant quid unꝗͣ inme auter
senserint qua xpianu decebat. Pecunia
cuĩquã accepiꝰ Munã uł ꝑua uł mag nor
spreui. In manu mea es alicuiꝰ insonuit:
Obliquus sermo cculus petulans fuit. Ri¬
aedunt neganti: Idem ẽ hõ ip̃e qui fuerat
fatetur ĩ sontem. qui didum notiũ loq̃bat̃
Et cͥte iũtate magis expͥmũt tormenta qͣ
risus nͥ qd̾ facilius creditur qd̾ aut fictũ
libenter auditur aut nõ fictum ut fingat᷑
impellitur. Añ quã domũ scẽ paule nos seꝵ
totius inme urbis studia con sonabãt oĩũ
pene urdicio dignus sumo sacerdotio decer¬
nebat. Stẽ memorie  damasus ms ser mo
erat. Dicebat sc̃s. dicebar hũius et cliẜtus.
Nũquid domũ aucuiꝰ lascuuoris ĩgressus
sun: Pũquid me uestesu serce itentes
que meam poss edomare mentez nͥ lugẽs
atq ieuinas. squalens sordib. fletibus.
pene cecata quã ꝯtimus noctibꝰ dõ mĩa¬

Expanded text:
fecerat. dicant, quid umquam in me aliter fecerat. dicant, quid umquam in me aliter senserint, quam Christianum decebat? pecuniam cuius accepi? munera uel parua uel magna non spreui? in manu mea aes alicuius insonuit? obliquus sermo, oculus petulans fuit? nicredunt neganti? idem est homo ipse, qui fuerat: fatetur insontem, qui dudum noxium loquebatur; et certe ueritatem magis exprimunt tormenta quam risus, nisi quod facilius creditur, qlibenter auditur aut non fletum, ut fingatur, inpellitur. Antequam domum sanctae Paulae nossem, totius in me urbis studia consonabant. Omnium paene iudicio dignus summo sacerdotio decernebar; beatae memoriae Damasi os meus sermo erat; dicebar sanctus, dicebar humilis et disertus. Numquid domum alicuius laseivioris ingressus sum? Numquid me vestes sericae, nitentes e meam posset domare mentem, nisi lugens atque ieiunans, squalens sordibus, fletibus paene caecata, quam continuis noctibus domi