comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
excubancium
in nocte hiꝰmun¬
di semper debemꝰ
ẽẽ cõtra hostes sol¬
liciti ed expestare
licẽ uenturam
cis prima ergo
uigilia custodia
puericia est socũ¬
da uiuentucis
tercia senectutis
siquis nero in
reneglexit non
cute tesipiscat.
quia pus uidez¬

Expanded text:
excubantium. In nocte hujus mundi semper debemus esse contra hostem solliciti, et exspectare lucem venturam, cis. Prima ergo vigilia custodia pueritiae est, secunda juventutis, tertia senectutis. Si quis vero in re neglexerit, non tute resipiscat, quia pius jude
Abbreviated transcription (Latin):
legis peritus ut sapi¬
ent respondisse dica¬
catur primum sele¬
gis fatetur ignorã¬
se mandatum quia
humiliarirecusans
et se ip̃m iustificare
uolens archana ñ pot̃
nid̾e. quereuelantur
minus ita resp̃nsũ
temptat ut omnie

Expanded text:
Legisperitus ut sapienter respondisse dicatur, primum se legis fatetur ignorare mandatum, quia humiliari recusans, et seipsum justificare volens, arcana non potest videre quae revelantur ristus ita responsum temperat, ut et omnis
Abbreviated transcription (Latin):
Quia rt̾im non appatens omnia
uidet tunc apparens omma iu¬
dicabit qñ cunctos indiciorum
suorum oblitos huic scłd manci
cum ip̃o quem inhĩtant orbe de

Expanded text:
Qui interim apparens omnia videt, tunc apparens omnia judicabit, quando cunctos judiciorum suorum oblitos huic saeculo concum ipso quem inhabitant orbe de
Abbreviated transcription (Latin):
Beatiqui nondum
consumate urtntis
artem conscendere pos¬
fectõnis sunt beatiru¬
dine fouendi ut pau¬
lacun admelrora pro¬
gressi cumdominostã
de mpianicie libenter
asculdant ad huc q̃u
imonde sedentem sb¬
diliter ascendant. nam
quorum cordib ad¬
huc edomandis insi¬
stit hos qĩ stans affa¬
dur ques longo stridi¬
o exercitates. et iani
deciles inuenit. his

Expanded text:
Qui nondum consummatae virtutis arcem conscendere posionis sunt beatitudine perfovendi, ut paulatim ad meliora progressi, dum Domino in planitie stante libenter auscultant, ad hunc quandoque in monte sedentem sublimiter ascendant. Nam quorum cordibus adhuc edomandis insistit, hos quasi stans affatur. Quos longo studio exercitatos et jam dociles invenit, his
Abbreviated transcription (Latin):
it q̃uia non nisi hu¬
suffictunt eo caro
inuenitur. quos uł
turba dominum uł
alciora sequatur uł
quisquam debilis
inmondecureturs
extincta febre libi¬
dinum. et suecensa
luce ꝯscĩe pedetentim
quisq subit culmẽ
iurcutum.
Sidicamus du os ẽe
sermones ascendit i
montemet huit ibi
discipules et descend
edfecit istud ad turbã
si dm̃s unum fuisse
sie intelligendum ẽ
quos ascendit in mõ¬
tem et post aliqͣncit¬
lum descendit et ibi
fecit sermonem ubi¬
erat erat planicies.

Expanded text:
t, quia non nisi in husufficiunt, et raro invenitur quod vel turba Dominum ad altiora sequatur, vel quispiam debilis in monte curetur, sed exstincta febre libidinum et succensa luce scientiae, pedetentim quisque subiit culmen virtutum. Si dicamus duos esse sermones, ascendit in montem, et habuit ibi discipulos; et post, descendit et fecit istum ad turbam. Si dicimus unum fuisse, ita intelligendum est, quod ascendit in montem, et post aliquantulum descendit, et ibi fecit sermonem, ubi erat planities.
Abbreviated transcription (Latin):
lit̃ indiscipulos
ocules leuat ut
quos intenta.
cordis aureuer¬
bum percipiunt
lacuis saporis
intii lumen
accipiant quib¬
os aperut ut .¬
magna profe¬
ret ineos stans

Expanded text:
liter in discipulos oculos levat, ut qui intenta cordis aure verbum Dei percipiunt, latius saporis intimi lumen accipiant, quibns aperit, ut magna proferret in eos, stans
Abbreviated transcription (Latin):
lege prius cum
re. cum nec̃ce ha¬
beret petrum dr̃e
bremt̾ uoluit
inmiere quos.
caretur s ita eũ¬
dominus cogno¬
minat̾ut ut nõ

Expanded text:
longe prius cum re, cum necesse haberet Petrum dicere, breviter voluit innuere, quod caretur; sed ita Dominus cognominavit, ut non
Abbreviated transcription (Latin):
Non aprorimo
mari galilee
quia hec non
miraculumlo¬
amari magno
cognominatur
in quo cciam
dyrins et sỹdon ꝯ¬
prehendi. poter¬
cium consule
nominatun po

Expanded text:
Non a proximo mari Galilaeae, quia hoc non miraculi loa mari magno cognominatur. In quo etiam Tyrus et Sidon comprehendi potertium, consulte no
Abbreviated transcription (Latin):
dibz eorum qui
participes suist̃
pcc̃a dimittit. coꝵ
qui non sunt te¬
net ideo post qmͣ
dixit accipite .s.¬

Expanded text:
dibus eorum. Qui participes sui sunt, peccata dimittit; eorum qui non sunt, tenet. Et ideo postquam dixit: Accipite S
Abbreviated transcription (Latin):
deresurrõne dubii namresurr̃onẽ
que post septimam fabb̃i fc̃a est
octauo numero contineri nullus
ambigio discipuli ergoqui do
et uii quia huncinsepulcro non¬
uisse s deoctauo dunidium dotum
peregerunt qr gł̾am iai celebrate
¶ Pham et magnum fadentur filiũ
dei dacent uelqr nondum perfeste
credunt ułqr sicredunt tuñt tra¬

Expanded text:
ntur. Nam resurrectionem quae post septimam Sabbati facta est, octavo numero concinere quis ambiget? Discipuli ergo qui deet septimum, quia hunc in sepulcro Verum de octavo dimidium tantum peregerunt, quia gloriam celebratae quidem et magnum fatentur, sed Filium Dei tacent, vel quia id nondum perfecte credunt, vel et si credunt, timent tra
Abbreviated transcription (Latin):
diderunt eum summi sa¬
cerdotis et Principes nt̃i
indampnatõnem mortiᷤ
et crucifixerunt eum nos
autemsperabamus quos
ip̃eeẽt redempturus isrł¬

Expanded text:
diderunt eum summi sacerdotes et principes nostri in damnationem mortis, et crucifixerunt eum? Nos autem sperabamus quod ipse esset redempturus
Abbreviated transcription (Latin):
dent infrdeles dum minmo positiante diemuidieiz
fideles supet se in requiem atcendunt quorum post g¬
gandia ⁊ demplari nonpossunt leg. longe ẽ quod cõ¬
ret . l.ii. infidel populus uerbalegis inore renuit
qtre in opere consernare contempsit ibi ergo ampliꝰ
atdebat ubi se ostendit ꝗscire quod facere nolebat ab
extremo digito se tangit desiderat qui datus suppli

Expanded text:
ident infideles, dum in imo positi ante diem judicii fideles super se requiescere attendunt, quorum post gaudia contemplari non possunt. Longe est, quod con flamma. Infidelis populus verba legis in ore tenuit, quae in opere servare contempsit. Ibi ergo amplius ardebat, ubi se ostendit scire, quod facere noluit. Ab extremo digiti se tangi desiderat, qui aeternis suppli
Abbreviated transcription (Latin):
quib nullus sa¬
piencium scĩta.¬
poterit iueni¬
creuit ad proxi¬
manites. uł spi¬
ne et rubi cure
seculi et ꝯpune¬
tõnes uiciorum
una eo ficus dul¬
cedo noue conuier¬
innobis esurit.
eo fenor dilectõis
quiletificat cor
bomains nonde
non ferre fructus noui hominis. qd̾
nis non hoc facuint mali s fit deire
sconsilio dei.

Expanded text:
sapientium sanctitapoterit invenicruentant approximantes. Vel spinae et rubi, curae saeculi et punctiones vitiorum. Uva et ficus, dulcedo novae converin nobis esurit, et fervor dilectionis qui laetificat cor hominis. Non non ferre fructum novi hominis. Quodnis, non hoc faciunt mali, sed fit de consilio Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
quedominum porta¬
uit et prauitas cam
p̾sencium uideorum
quamfurorum hete¬
ticorum quiueram
humanitatem xp̃ine¬
gant confu datur qr
uerum dei filium ad¬
uersus blasphemias
rocummr̃e frustra.
uent̾ ille uirgius et
ub̾abeatificarentur.
Elĩ nonsolum lau
beata est quia preceꝑ¬
da deiseruaint inope¬
beati qui uerbum dei
auditu concipiunt
et bõi operis custosia
insuo et proximorũ
corde peraruint et nu¬

Expanded text:
quae Dominum portavit. Et pravitas tam praesentium Judaeorum quam futurorum haereticorum qui veram Christi humanitatem negant, confutatur, quia verum Dei Filium adversus blasphemos Jro cum matre, frustra venter ille virginis et ubera beatificarentur. Non solum laudbeata est, quia praecepta Dei servavit in opebeati sunt qui verbum Dei auditu fidei concipiunt, et boni operis custodiam in suo vel proximorum corde pariunt et nu
Abbreviated transcription (Latin):
omnium uiciorum
bolo drĩr quia cumdi¬
abolus malus fit illi
pellentib uiciis man¬
cipantur non solum
dem .i. bõĩtatis affecta¬
tis uircutib perypo¬
crisim ostentare inrtũ¬
cur. et sund nouissĩa

Expanded text:
omnium vitiorum.bolo dicuntur, quia cum diabolus malus sit, illi pellentibus, vitiis mancipantur, non solum speciem bonitatis affectatis virtutibus per hypocrisim ostentare nituntur. Et fiunt novissima
Abbreviated transcription (Latin):
preta eorum ira
ubere u̾idadem con¬
fitetut hec enu nõ
iisi adomino. nec
adiscipł̾is fierent
nisi ds ineis esset.

Expanded text:
preta eorum ira, libere veritatem confitetur. Haec enim non nisi a Domino, nec a discipulis fierent, nisi Deus in eis.
Abbreviated transcription (Latin):
Semo dimitit peca nili lolus¬
deus. qui pereos quoq dimittit qͥ¬
mictendi dedit cum ergo xp̃c dimit¬
tat uere deus. probatur uerum
cestimonium deum redunt. s per¬
sonam xp̃i negando fallutur. ꝑ¬
fidia enim. enim confit̃i podest. cͥre¬
dere nonpot̃ ita quia testimoninm
nõ deẽ omnitati fides deẽ saluri do-
minus autem uolens saluos facere
pecõores ed occultorum secognidõe.
deum eẽ demonstrat et ad miratõ
et potencia qua cegitatõnes in
b pecca dimuircere exnobis intel¬
ligite quia paraliticus ꝯsequat᷑
s quia sptalem gr̃am ñ orgnosci¬
tis nec creditis quod inderuis est
fcactum probetur signo uisibili
quod non est minoris constet eẽ
potencte non infilio homunus la¬
dentem cognoscitis podenciam
maiestatis quia pocest pcc̃a di

Expanded text:
Nemo dimittit peccata nisi Deus, qui per eos quoque dimittit quendi dedit. Cum ergo Christus dimittat, vere Deus probatur. Verum testimonium Deo reddunt, sed personam Christi negando falluntur. Perfidia enim confiteri potest, credere non potest. Itaque testimonium non deest Divinitati, fides deest saluti. Deus autem volens salvos facere peccatores, et occultorum cognitione se Deum esse demonstrat, et admirationet potentia qua cogitationes vestras delicta dimittere. Ex vobis intelligite quid paralyticus consequatur. Sed quia spiritualem gratiam non cognoscitis, nec creditis quod interius factum est, probetur signo visibili quod non minoris constet esse potentiae, ut in Filio hominis latentem cognoscatis potentiam majestatis qua potest peccata di
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtis paratis ficelium cordib uon
eunit credendo necc̃e ẽ ut cumu¬
suris soluat operandouł de accep¬
do uerbi fenore usutas soluit qͥ
exeo quos audit eciam alia stud¬

Expanded text:
 paratisque fidelium cordibus non emit credendo, necesse est ut cum usuris solvat operando. Vel, de accepto verbi fenore usuras solvit, qui ex eo quod audit, etiam alia stud
Abbreviated transcription (Latin):
Quos pucauerat pro epensatõe
dixisse uertitur inculpani qĩ sime
eta dñr et crudelem noneras qua¬
re ista cogitatõ non incussit dbiti¬
morem ut scires me mes diligen

Expanded text:
Quod putaverat pro excusatione dixisse vertitur in culpam. Si me ita durum et crudelem noveras, quare ista cogitatio non incussit tibi timorem, ut scires me mea diligen
Abbreviated transcription (Latin):
dem et fidem aceuen¬
do indexuit ec ip̃tifi¬
dei urtucum funda¬
menta cubiecit nam
sic̃ fortindinis in¬
centuum est fides.
iafidei fundan̾tum
est fortitudo.
lm b̾simplicitatis af¬
fectum inspirauerat
uircucem mentis ere¬
xerat sola fides muta¬
bat hanc deuiliorib
roboxat.

Expanded text:
em et fidem acuendo intexuit et fidei ipsi uirtutum fundamenta subiecit: nam ut fortitudinis incentiuum est fides ita fidei firmamentum est fortitudo. Simplicitatis affectum inspiraverat, virtutem mentis erexerat, sola fides nutabat, hanc de vilioribus roborat.
Abbreviated transcription (Latin):
non sufficiunt. nisi els altitudo cheolo¬
gie ad datur que amimas perbonain oꝑ¬
atõnem pͣgatas. et perscĩam rerum ere¬
aturum uluminatus ad consumma¬
tam sp̃ualium refectõnum plenitudi¬
dinem perducit.
perauł corporeus sensus quid ꝓsund ad
multitudinem uite credidorum qui.
sp̃ualia alimenta sunt penicendi que
onnem literam omnem q̃ corpore¬
um sensumsuperant.¬

Expanded text:
non sufficiunt, nisi eis altitudo theologiae addatur, quae animas per bonam operationem purgatas, et per scientiam rerum creatarum illuminatas, ad consummatam spiritualium refectionum plenitudinem perducit.tera, vel corporei sensus quid prosunt ad multitudinem in te creditorum, qui spiritualia alimenta sunt petituri, quae omnem litteram omnemque corporeum sensum superant
Abbreviated transcription (Latin):
sExemplosuonos al¬
monz leuare ccl̾os
cordis nr̃i ud si for¬
de eo docente ad alli¬
tudinẽ actõnis et
scĩe asdendere permit¬
damur drba seq̃nci¬
um carnalium co¬
gitadõnum non per¬
turbet et ab alcitu¬
dine condemplatẽ¬
nis non deiciat sz
eam spũalib escis
qñt capere possunt
pascere curemus.

Expanded text:
nos admonet levare oculos cordis nostri, ut si forte eo ducente ad altitudinem actionis et scientiae ascendere permittamur, turba sequentium carnalium cogitationum nos non perturbet, nec ab altitudine contemplationis dejiciat, sed eam spiritualibus escis, quantum capere possit, pascere curemus.
Abbreviated transcription (Latin):
ruiuas suos iusitat
et diuidicat canta sui
sp̃c humilib dona pre¬
stad ut eos cecus fideli¬
umcum amiradõe.
głi ficet stupeneq in
aueteoris sui laudem
prosiliat dicens mi

Expanded text:
ivas suos visitat et dijudicat, tanta spiritus sui humilibus dona praestat, ut eos coetus fidelium cum admiratione glorificet; stupensque in auctoris sui laudem prosiliat, dicens: Mi
Abbreviated transcription (Latin):
derant ut ad orarent indie festo.
ergo accesserunt ad philipum qui
erat abethsaida galilee et rogabant
eum dicentes. domine uolumus ie¬
sum uidere. uenit philippus et dix
andree. andreas tursus et philippꝰ
dixerunt ih̾u autem respondit eis
dicens uenit hora ut clarificetur fi¬

Expanded text:
die festo. Hi ergo accesserunt ad Philippum, qui erat a Bethsaida Galilaeae, et rogabant eum dicentes: Domine, uolumus Iesum uidere. Venit Philippus, et dicit Andreae. Andreas rursus et Philippus dixerunt Iesu. Iesus autem respondit eis, dicens: Venit hora ut clarificetur fi
Abbreviated transcription (Latin):
mr̃ arguitur quia adhuc que
humana sunt exigit s cum hic
xii. de scribatur amniorum ibi di¬
scipulos hr̃e docetut uides mr̃em
didicisse defilio ut exigeret in au¬
diori misterum que stupebat in
minore miraculum.

Expanded text:
it, hic mater arguitur, quia adhuc quae humana sunt exigat. sed cum hic duodecim describatur annorum, illic discipulos habere doceatur, uides matrem didicisse de filio, ut exigeret a ualidiore mysterium, quae stupebat in iuniore miraculum.
Abbreviated transcription (Latin):
lazarus per quem pec¬
cadorum significatur
a domino amatur q
non uenit uocare iustos
sz pocõres sorores poc̃ori
sunt bõe cogitatõnes q̃
pro pocĩs dissoluendis

Expanded text:
Lazarus, per quem peccator significatur, qui a Domino amatur, quia non venit vocare justos, sed peccatores. Sorores, peccatoris sunt bonae cogitationes, quae pro peccatis dissolve
Abbreviated transcription (Latin):
bene anunam odimuscumeius car¬
nalib desiderizs non ad quiescimus
s relictamur et frangimus hoc coium¬
bani .c. s crux duob mosis. bauilatut¬
uł cum perabstinenciam caro affligi
tur uł cum per ꝯpassionẽ proximi ani¬

Expanded text:
bene animam odimus, cum ejus carnalibus desideriis non acquiescimus, sed reluctamur et frangimus. bajulat. Crux duobus modis bajulatu cum per abstinentiam corpus, vel cum per compassionem proximi ani
Abbreviated transcription (Latin):
niunt et cotaintẽ¬
precendem a deterne
pacis uisionem hos
ergo instituit qm
sincero amore patri¬
am illam debeant.
appetere et pro ea car¬
datis reniuiciare..¬

Expanded text:
niunt, et tota intenpraecedentem ad aeternae pacis visionem. Hos ergo instruit qui sincero amore patriam illam debeant appetere, et pro ea carctibus renuntiare.
Abbreviated transcription (Latin):
uersitatib fractiet
det amorẽ redeunt ⁊
apresentis uite desi¬
derizs corriguntur.
trant quidamautẽ
uocanturet condeni¬
pnunt quidam doñ
indellectus accipiũt
sz opere nonmplent
quidam uocantur
et uenunt quiac¬
ceptam indelligenci¬
amopereimplẽt.

Expanded text:
ersitatibus fracti ad Dei amorem redeunt, atque a praesentis vitae desideriis corriguntur, intrant. Quidam autem vocantur et contemnunt, qui domum intellectus accipiunt, sed opere non implent. Quidam vocantur et veniunt, qui acceptam intelligentiam opere adimplent.
Abbreviated transcription (Latin):
lier iuro ꝓpinauit
nunciatit uiris
serpentis non nar¬
rat uerba iunifi¬
catoris ac si ip̃is
reb dicat deus de
qͣ manu illatus
est potus mortis
de ip̃a suscipide po¬

Expanded text:
 propinavit, nuntiat viris, serpentis modo narrat verba vivificatoris, ac si ipsis rebus dicat Deus: De qua manu illatus est potus mortis, de ipsa suscipite po
Abbreviated transcription (Latin):
suam cotidie et sequa
Iam percrncem xͥ uite celestis operant᷑
alimoniam et eo cibum fidei contig̾it
ubiante erat cenum perfidie gentilis.
Pust nuraculum cum turbe uellent
eumfacere regem dimisa ttirba fugit
et ascend inmontẽ solus orare et ante¬
quain discipuli ascenderent in naut¬
culam ad herent crim xp̃o. ip̃e autem so¬
lus orat prẽm possunt scĩ fide ed amore
deo euingine eum excellenciorem om
nib intueri. eo conuersatõnem elus in
carne passib humilitatis subsequi. o ĩ¬
ꝯprehensibilia pat̾ne dispositõnte archana
solus penetrat et solus quod orandum no-¬
uit orat cum discipłis autẽ reproitur oras.¬
Auitractat debet auoiencuum considera¬
re personas ne prius irticoatur q̃ audiat᷑.

Expanded text:
qui iam per crucem Christi uitae caelestis operatur alimoniam et eo fidei cibum congerit, ubi erat ante caenum perfidiae gentilis.Post miraculum cum turbae vellent eum facere regem, dimissa turba, fugit et ascendit in montem solus orare, et antequam discipuli ascenderent in naviculam, aderant cum ipso. Ipse autem solus orat Patrem. Possunt enim sancti fide et amore Dorsationem ejus in carne passibus humilitatis subsequi, sed incomprehensibilia paternae positionis arcana solus penetrat, et solus quod orandum novit, orat. Cum discipulis autem non reperitur orasui tractat debet audientium considerare personas, ne prius irrideatur quam audiat
Abbreviated transcription (Latin):
pulcherimuaffectan¬
de conuersacõnis exem¬
plum quod tam cito la¬
droni uenia rel axatur. et
uberior gr̃a quam pec̃o
semper enim dominus
tribuit quam rogantꝰ
ille rogabat meniento¬
ait hodie mecum . e. ĩ .p.
citoignosẽ. dominus
ille cico conuertinit..¬

Expanded text:
Pulcherrimum affectandae conversionis exemplum, quod tam cito latroni venia relaxatur, et uberior gratia quam precatio. Semper enim Dominus plus tribuit quam rogatur; Ille rogabat: Mementoait: Hodie mecum eris, etc. Cito ignoscit Dominus, quia ille cito convertit
Abbreviated transcription (Latin):
guam. dotum ꝙ librũ
ore confuretur si dem ha¬
bint qr regnaturum
credidit quem secum
morientem uidit ip̃e
hũit qr aditum postu¬
lauit caritatem firmi¬
collatronem et demi
quidate sua arguit et
uitam quam cegnoue¬
tat predicauit magna
tur quem uidet huma¬

Expanded text:
guam, totum quod liberum ore confitetur. Fidem habuit qui regnaturum credidit quem secum morientem vidit. Spem habuit, qui aditum postulavit. Charitatem firmilatronem et de sua iniquitate arguit, et vitam quam cognoverat ei praedicavit. Magna tur quem
Abbreviated transcription (Latin):
antẽ nob̾ quia nec sa¬
lomoninonmiglasu¬
a uestiebatur sicut u¬
num existis siautem
fenumquos hodie est
milidat regno
nouit rexquem¬
admodum fami at¬
liam suam pa¬
scat alat uestiat

Expanded text:
autem vobis quia nec Salomon in omni gloria sua vestiebatur sicut unum ex istis. Si autem fenum quod hodie in militant regno. nouit rex quemadmodum familiam suam pascat alat uestiat
Abbreviated transcription (Latin):
ficare durtim facere pacemcum for¬
ciore nicħ est alun quam ẽe discipu¬
lus xp̃i p̃parate uero sumptus uł mi¬
toere legadõem ad faciedam pacem
nich̾ẽ aliud quam renunciare oĩ-¬
b que possidemus inter que omnia
ẽamor proximorum et ip̃a anima.¬
Piergo infert apremissis similitu¬
dinib qñquidẽ non bene potest edifi¬
care qui non ꝯputat sumpdus nõ
secure pot̾ occurrere qui non promi¬
dito legatõem ergo nec meus pot̾ eẽ
discipulus qui non uenunciate oĩ¬

Expanded text:
ficare turrim, facere pacem cum fortiore, nihil est aliud quam esse discipulum Christi; praeparare vero sumptus, vel mittere legationem ad faciendam pacem, nihil aliud est, quam renuntiare omnibus quae possidemus. Inter quae et amor proximorum et animaetc. Infert a praemissis similitudinibus. Quandoquidem non bene potest aedificare qui non computat sumptus, nec secure potest occurrere qui non praemittit legationem, ergo nec meus potest esse discipulus qui non renuntiat o
Abbreviated transcription (Latin):
Sal steriler cerramunde ira uicto¬
tum destructas urbe sale semina¬
bat ne uieis gramen. oriretur ita
apostoli destructo poc̃o regno germ̃
uiciorum ꝯpescunt sal cibos ꝯdit.¬

Expanded text:
Sal sterilem facit terram. Unde ira victorum destructas urbes sale seminabat, ne in eis germen oriretur. Ita apostoli, destructo peccati regno, germen vitiorum compescunt. Sal cibos con
Abbreviated transcription (Latin):
locte traditur
ut sine turbis q̃
feroces ⁊ fortes.
moriturus pro¬
straiit unrtute
ladentis deltatis
quia uolebat qͥ¬
non nisi qñ uo
ꝯ luit.
errent. ineins.
socundum pan¬
lum ostiuim aper¬
postquample¬
intͣuerit dicit

Expanded text:
octe traditur, ut sine turbis, quferoces et fortes moriturus prostravit virtute latentis Deitatis: quia volebat qunon nisi quando voluit.ereunt. VERS. secundum Paulum ostium aperpostquam pleintraverit, dicit
Abbreviated transcription (Latin):
Per opera potuit probari filius d̾i
d norne dixit apłis maiora facie¬
tis soło peropera et mooum opera¬
tõnis aui dicebant innomine ihu¬
xp̃i et cͦ. ip̃e dicebat tibidico et c̃.

Expanded text:
Per opera potuit probari Filius Dei. Sed nonne dixit Apostolis: Majora facietis? Solutio, per opera, id est modum operationis. Alii dicebant: In nomine Jesu, etc. Ipse dicebat: Tibi dixi, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
uestis illius saxum illus subter¬
fugit et ad cere instar tesolutum
queurdam simim quodominici
corpus reciperetur effecit dante irti¬
q capacitatis quante ip̃m corpus
extitita .i. exqͣnͣtitatis in uniuet¬
sa linamenta et ruge. uestis quie
atergo domini fuerant uelut de
mani diuini scultoris expressa ser¬

Expanded text:
uestis saxum illud subterfugit et ad instar cere resolutum quendam sinum quo dominicum corpus reciperetur effecit, tante utique capacitatis quante ipsum corpus exstitit quantitatis, in quo uniuersa lineamenta et tegimen uestis que a tergo domini fuerant ueluti de manu sculptoris expressum ser
Abbreviated transcription (Latin):
fideris ita ubra¬
tum est ut ueci
se regem neget
nec demundo se
fadeatur eẽ ut il¬
le senciebat qui
dixit. ergo rexes
du. cui respondit
tu dicis crrexsũ
Non expectat sysñ
ne cum uellz di¬
mtt̾e mora fieret
subito enim uenit
inmentem con¬
suetudo qua pos¬
set perpascha di
aseruitude usbera¬
it sund ipascha
hec consuetudo.
dimittendi fuit

Expanded text:
fiteri, sed ita liberatum est, ut neque se regem neget, nec de mundo se fateatur esse, ut ille sentiebat qui dixit: Ergo rex es tu? Cui respondit: Tu dicis, quia rex sum Non exspectat responsum, ne cum vellet dimittere mora fieret, subito enim venit in mentem consuetudo qua posset per Pascha dima servitute liberati sunt, in Pascha haec consuetudo dimittendi eis
Abbreviated transcription (Latin):
primo circumcid̃
et post inderpositis
dieb cum hostizs
ierl̾m defertur qr¬
.cauit et inderpo¬
sitis dieb cum̃
carne quam ho
celum a scendit
ditur apcc̃is et
proficiente gr̃a

Expanded text:
primo circumciditur, et post interpositis diebus cum hostiis Jerusalem defertur, qucavit, et interpositis diebus cum carne quam tem ascendit. dimur a peccatis, et proficiente gra
Abbreviated transcription (Latin):
Cum puericia post
uiz. annos infan¬
freqnder puer d̾r
de quam pro serui¬
cio unde ꝓpħ̾eta ecce
puermeus quia fi¬
liuis hominis nõ
uenit munstrari
sz mintstrare.¬

Expanded text:
Cum pueritia post septem annos infanfrequenter puer dicitur, te quam pro servitio, unde Propheta: Ecce puer meus, quia Filius hominis non venit ministrari, sed ministrare
Abbreviated transcription (Latin):
accipuint et lau¬
dant sig̃c fidelem
synagogam que
plus iongamex¬
pectat̃onem pro¬
missionum non
ficta fide eum re¬
cepit qui prenũ¬
clabatur.

Expanded text:
excipiunt et laudant, significat fidelem Synagogam, quae post longam exspectationem promissionum non ficta fide eum receperunt qui praenuntiabatur.
Abbreviated transcription (Latin):
dum quo ut iuro regari t. que modo
carnair sapis hunc ergo lux ed cap̃ uiri
tu rõnis accipienda et ideo para michi in¬
tellectum et ueni. intelligendo ad hecsp̃u¬
alia quedico.

Expanded text:
tum, quo ut viro regaris, tu quae modo carnaliter sapis, hunc ego lux et caput viri tu rationis accipienda, et ideo tu para intellectum mihi et veni, intelligendo haec spiritualia quae dico.
Abbreviated transcription (Latin):
teuee a principio natuutatis humane pote¬
stas permissa est ut  reciuentib demonstra¬
ret inquo apprehendens erat pernathan. fili¬
um dauidurtroitu recurrentis indomini
generatõnis admisso inseparabilis dei ⁊t
predicans homini set xp̃m suum opus per

Expanded text:
tendae a principio nativitatis humanae, potestas permissa est: ut requirentibus demonstraret, in quo apprehendens erat per Nathan filum David introitu, recurrentis in Deum generationis admisso, inseparabilis Dei, ut praedicans in omnibus Christum suum per
Abbreviated transcription (Latin):
quia oportet filium hominis
tradi inmanus hominumt
peccatorum et crucifigi et
dercia die resurgere et recor¬
dade sunt uerborum eius et
regresse amonumento nũ¬
ciauerunt hec ormnia illis
unasabb̃r idem ẽ quos prima sab̃i
i. una dies adie sabb̃iuł sabbõrum¬
dies que nunc dies dominica d̾r qr
ualde manemane mulietes ad mo¬
ostend̾r mistice exeemplum datur
illuminadafide discussisq incioꝵ
denebris adsacrum corpus domi¬
naccedanus. nam sepulcrum fi¬
gͣa est altaris in quo celebrantur
mist̾ia corporis et sanguinis aro¬
mada que defecerunt odorem uir¬
ducum suauitatem or̃onum cum

Expanded text:
quia oportet Filium hominis tradi in manus hominum peccatorum et crucifigi et die tertia resurgere et recordatae sunt verborum eius et regressae a monumento nuntiaverunt haec omnia illis Una sabbati idem est quod prima sabbati, id est, una dies a die sabbati vel sabbatorum, quae nunc Dominica dicitur. Quod valde mane mulieres ad moostenditur. Mystice: Exemplum datur, ut, illuminata fide, decussisque vitiorum tenebris, ad sacrum corpus Domini accedamus. Nam sepulcrum figura est altaris, in quo celebratur mysterium corporis et sanguinis Domini. Aromata quae deferunt odorem virtutum, et suavitatem orationum
Abbreviated transcription (Latin):
Ditumq sͥ paulus apetiri petit ad lequendum missium xp̃i ed quod iohan¬
nes sibi apertum udit indelligencia ẽ duuni sermonis. quod ẽ clausum tempo¬
enciam tanquam panem erogantes perorbẽterrarum predicauerunt iamẽ
dominosunt meterua quiete et tñ. orandoefficitur ut orans accipiat intel¬
lectum ab ip̃o deo eciam sihõ desit perquem sapĩa predicetur..¬

Expanded text:
ium quod Paulus sibi aperiri petit ad loquendum mysterium Christi, et quod Joannes sibi apertum vidit, intelligentia est divini sermonis, quod est clausum tempoelicam sapientiam tanquam panem erogantes per orbem terrarum praedicaverunt, jam cum Domino sunt in aeterna quiete, et tamen orando efficitur, ut orans accipiat intellectum ab ipso Domino, etiamsi homo desit per quem sapientia praedicetur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ideo saluator sepe inducitur orans ut
discipulos adoratõnis sitiduim indu¬
cit uñ. finita or̃oe discipulus suscitat᷑
ut doceat quałr debeant orare.
stanciam ectamfrequenciam orandulł inungit ud non solum dieb szeciam
noctib or̃o deferatur. qui enim media noctib panes ab amico petit et inpetendi intẽ¬

Expanded text:
e Salvator orans inducitur, ut discipulos ad orationis studium inducat. Unde finita oratione, a discipulis sciscitatur, ut doceat qualiter debeant orare. stantiam etiam et frequentiam orandi illis injungit, ut non solum diebus, sed etiam noctibus oratio deferatur, qui enim media nocte panes ab amico petit, et in petendi inten
Abbreviated transcription (Latin):
ferno tradidit quia
insua felicitate non¬
ta donaadusum aro-¬
gancia inflexit qr tu¬
scera pietatis ignora

Expanded text:
ferno tradidit, quia in sua felicitate ta dona ad usum arantiae inflexit, quia viscera pietatis ignora
Abbreviated transcription (Latin):
dinis iniquita¬
tis obligatõne
perdurant sortẽ¬
tem nullatenus¬
hr̃e possint unde
cum mundi cri¬
mina quodam
infigura bap̃mi¬
cur non corruit

Expanded text:
dinis, et iniquitatis obligatione perdurant, sorteere nullatenus possunt. Unde cum mundi crmina quondam n figuram baptur, non co
Abbreviated transcription (Latin):
Infypo herodis et puati qui perihm amcift̃
sunt udeorum genciumq sigura s̃natur ut
per passionem xp̃iutriusq ppu̾comcordia fit fu
uestiant xp̃i quem ante despererant.

Expanded text:
In typo Herodis et Pilati qui per Jesum amici facti sunt, Judaeorum gentiumque figura servatur, ut per passionem Christi utriusque populi concordia facta sit vestiant Christi, quem ante despexerant.
Abbreviated transcription (Latin):
dant igitur ho¬
ne arguantur
transeant in
arguitur quo¬
rum ꝯparatõ
dampnatur
unde non ait
nõ indebit me
mundus s nõ
indebitis meno̾¬

Expanded text:
dant itaque hone arguantur transeant in arguitur, quorum comparatione damnatur. Unde non ait: Non videbit me mundus, sed Non videbitis me
Abbreviated transcription (Latin):
De ursticia eorum ques iustifica¬
dos nonunitantur caueant fu¬
turum udicium ne cum mun¬
di principe iudicentur quem
uidicatum imitantur.

Expanded text:
de justitia eorum, quos justificos non imitantur: caveant futurum judicium, ne cum mundi principe judicentur, quem judicatum imitantur.
Abbreviated transcription (Latin):
ucas qui sacercotum xp̃i cet̾ie
amplins exponendosuscepit et
ideo euangłm suum amust̾io dẽ¬
pli persacer docium ⁊acharie cep̃
pulchre hoc indemplidenocõne

Expanded text:
ucas qui sacerdotium Christi caeteris amplius exponendum suscepit, et ideo Evangelium suum a ministerio templi per sacerdotium Zachariae coepit, pulchre hoc in templi devotione
Abbreviated transcription (Latin):
Omnis qui iuum facit uehementis studi
oꝓperat non dorpenti ientesc̃. affectu ẽ er¬
go fidei religiosa uiolencia segnicia crimi
nosa factamus ergo uim nature ut non
a derrena de mergat sz ad sitperna se cbri

Expanded text:
enim qui uim facit uehementi studio properat, non torpenti lentescit affectu. est ergo fidei religiosa uiolentia, segnitia nosa. Faciamus ergo vim naturae, ut non ad terrena demergat, sed ad superna se eri
Abbreviated transcription (Latin):
uł contra d̾r s nec mescitis quia et si hominem quem
uidetis scitis nontñ quod in ocuito sum scitis ed ĩdeo

Expanded text:
us econtra dicitur: Sed nec me scitis, quia si hominem quem videtis, non quod in occulto sum scitis, et ideo
Abbreviated transcription (Latin):
genda mirria cohercet ut dum pri
mo abalienorum demporarent ap¬
petitu dandem ad propriat eum pro¬
rumis coĩcanda pertingerent.
B. iustos moderamine ees premonet
ne abeis calumpniando predam re¬
quirant quib militando proced̾e¬
debuerant docens. id circo stipendia
constituta sunt milicie nedum.
sũptus queritur yeo crassecur nul¬

Expanded text:
genda fraude coercet, ut dum primo se ab alienorum temperarent appetituximis communicanda pertingerent. Justo igitur moderamine eos praemonet, ne ab eis calumniando praedam requirant, quibdebuerant. Docens idcirco stipendia constituta militiae, ne dum sumptus quaeritur, praedo grassetur. Nul
Abbreviated transcription (Latin):
deo ante phxos ydropictm sanat et
mox contra auariciam disputadut
ip̃os auarie arguat pertinam sabba¬
dum iuiolant et legem male inter¬
nuim non ab onmibs amał operib¬
sCongrue anmaliquos decidit in
puteum yebpicum comparat qui¬
anorio humore peribat et benebo¬
uem et asinum nominat ut ulꝰ
maplentes ec hebetes uł utrumq po¬
sum nigoiegis et gentilem nlła rõ¬
ne domitum .s. stolidum et brutum
quos omnes aputeo ꝯcupiscĩe dem̃ses
cia et molatõe sabbĩ incipit doccre
deeuangelica gra illos qui ad erãt
Ponei innitans illos ad humilitetẽ¬

Expanded text:
deo ante Pharisaeos hydropicum sanat, et mox contra avaritiam disputat, ut ipsos avaritiae arguat per quam sabbatum violant, et legem male interenim non a bonis, sed a malis operibCongrue animali quod decidit in puteum hydropicum comparat, quia noxio humore peribat. Et bene bovem et asinum nominat, ut vel sapientes vel hebetes, vel utrumque posum jugo legis, et gentilem nulla ratione domitum, sed stolidum et brutum, quos omnes a puteo concupiscentiae demersos tia et violatione sabbati, incipit docere de Evangelica gratia illos qui aderant idonei, invitans illos ad humilitate
Abbreviated transcription (Latin):
lx sedens super fontẽ petit aprimi¬
tiua ecc̃a quam de gentib elegerat
porum fidei qua ineum creditur pe¬
tit anatura potum rõnis ĩ qua cõdi
sp̃uales escas .i. fidẽ et actõnem et

Expanded text:
 sedens supra fontem petit a primitiva Ecclesia quam de gentibus elegerat potum fidei, qua in eum credatur, petit a natura potum rationis, qua conditspirituales escas, id est fidem, et actionem, et
Abbreviated transcription (Latin):
nocte cireut non audiens intrare ca¬
ius sompnum pastoris absenciam
uł desidiam expiorans sicheretictis
nocte sue ĩderpretatõnis fideles decipe¬
re conatur eccãm nonintrane rastore
cordis non solz aberrore renocare unde
apłs heretic. hoeminem post primam
eosecuntam correctõnẽ derirta litpꝰ suo
impeti fert᷑ et iõ sepeluditur sic hereti¬
agitat sic quem u̾suta disputadõe
heretitꝰ preuenit mutum redoit ne
confiteatur uerbumdei sz siquis co¬
mẽta frandis eius agnouerit non
paritur iacturam uocis sic̃ iupus sic¬

Expanded text:
nocte, non audens intrare, canis somnum pastoris absentiam vel desidiam explorans, sic haereticus nocte suae interpretationis fideles decipere conatur Ecclesiam non intrans, pastores  cordis non solet ab errore revocari. Unde Apostolus: Haereticum hominem post primam et secundam correctionem devita . Lupus suo impetu fertur, et ideo saepe luditur; sic haeretiagitat; sic quem versuta disputatione haereticus praevenit, mutum reddit, ne confiteatur verbum Dei. Sed si quis commenta fraudis ejus cognoverit, patitur jacturam vocis
Abbreviated transcription (Latin):
ut cognouit ne contra insontem
eo quem traditum per inuidian
nou̾at suĩam dade crgeretur herodi
audiendum mitcit ut asuo detrac¬
taul ab solueretur uł dampnare¬
tursz ne qua inderis excusatõ re¬
maneret herores quoq quinatu
eo religioneindens erat qui dexp̃o
senserit ostendere permssus est ut
utrac regio et uidea in qua xp̃c natꝰ¬
ẽ et galuea inqua xp̃e mitrintis erat
menis necẽ conspirasse monstretur.

Expanded text:
ut cognovit. Ne contra insontem, et quem traditum per invidiam noverat, sententiam dare cogeretur, Herodi mittit audiendum, ut a suo tetrarcha vel absolveretur vel damnaretur, sed ne qua Judaeis excusatio remaneret, Herodes quoque qui natu et religione Judaeus erat, quid de Christo senserit, ostendere permissus est, ut utraque regio, et Judaea in qua Christus natus, et Galilaea in qua nutritus erat, in ejus necem conspirasse monstrentur.
Abbreviated transcription (Latin):
Eransid amorte rec morde infidelitateis
sid uitam fidei ed iusticie post acorrupdõe
ad et̾nitadem deprima antem resurrectõe
apercius subd̾. am̃ am̃ dico uob̾ qr ue. loc

Expanded text:
ransiit. Hic a morte infidelitatis ad vitam fidei et justitiae, post a corruptione ad aeternitatem. De prima autem resurrectione apertius subdit: Amen, amen dico vobis, quia
Abbreviated transcription (Latin):
Audito ꝯuicio demo¬
nium hs econtrarie
dicit honorifico pa¬
ei atcribuendo et e¬
go nonquero glã
meam ut homines
qui illatis contu¬
melus aliquos red¬
dunt s pri reseruat

Expanded text:
cio, Daemonium habes, econtra de dicit: Honorifico Pa tribuendo ei, et ego non quaero gloriam meam ut homines, qui illatis contumeliis aliquid reddunt, sed Patri reservo,
Abbreviated transcription (Latin):
temorateet erat petnoc¬
tans moronẽ d iei et cũ
dies fẽs esset uocaint di¬
scipulos suos et el¬
xii. ex ipis quos et aposto¬
ios nominauit. symonẽ
quem cognoĩauit petrum
et anoream frẽm eins ia.¬
cobumet iolannem et phi¬
lipum et bartholomeum¬
ma̾eus apari suo.
thome inordine humilitatis cã. se supponit cuicet̾is
eu angelistis prelatus.sit

Expanded text:
tem orare et erat pernoctans in oratione dei. et cum dies factus esset, uocauit discipulos suos et elim ex ipsis, quos et apostolos nominauit, Simonem, quem cognominauit Petrum, et Andream fratrem eius, Iacobum et Iohannem, Philippum et Bartholomeumaeus compari suo Thomae, in ordine causa humilitatis se supponit, cum evangelistis praelatus sit
Abbreviated transcription (Latin):
Omnis hõ d̾r illa natura ĩ homine
que adymaginem ed simu luudinem
Sei fc̃a est alia omnia que sunt in
homine inferiores parces sunt hoĩs
sund et quodaminodo ex hominem
lud in quodam mundosuperiori uera
lux. lucet et mn illum mundum ueni¬
endes pergr̃am regnascentes ulumi
uat quorum inta et conuersatõ in
celis est qĩ inalio mundo sunt.

Expanded text:
Omnis homo dicitur illa natura in homine, quae ad imaginem et ad similitudinem Dei facta est. Alia omnia quae sunt in homine inferiores partes hominis sunt, et quodammodo extra hominem lut in quodam mundo superiori vera lux lucet, et in illum mundum venientes, et per gratiam renascentes illuminat, quia quorum vita et conversatio in coelis est, quasi in alio mund
Abbreviated transcription (Latin):
¶esꝵ ortendit iohannem non scire perbap̃m xp̃i
quod agnus tollens põca quod abeo deberet
baptizari sicut confessus erat s nesciebat ꝙ
sibi redempturus eẽt et nullus traditurus po¬
destatem bap̃mi eo si ministerium per quod cõ¬

Expanded text:
 ostendit Johannes non scire per baptismum  Jesus erat Dominus, quod Agnus tollens peccata, quod ab eo deberet baptizari: sic et confessus erat; sed nesciebat quod sibi esset retenturus, et nulli traditurus potestatem baptismi, quamvis ministerium trad
Abbreviated transcription (Latin):
Donde uenat .i. qua occ̃one uelit na¬
sci. hominem insp̃u aut quo uadat
.i. ad quam perfectõnem ducat ip̃m
ei ud superior eohabeatur qui om
midum exmagist̾io humiliat q̃
liare ut ille qui se ip̃m exmnani¬
uit et natus ex sp̃u scies quod mo¬
donescis.

Expanded text:
d est, qua occasione velit nasci hominem in spiritu, aut quo vadat, id est, ad quam perfectionem dicat ipsum ei, ut superior eo habeatur qui omnmidum ex magisterio humiliat. Quliare ut ille qui seipsum exinanivit, et natus est ex spiritu, scies quod modo nescis.
Abbreviated transcription (Latin):
Augꝰ Et quia non accipitis quomcto po¬
uitatem cum nonsolum non credatis
nec derrena intelligatis .i. quod detem¬
plo corporis mei ꝙ deterra accipi dici .i. di
xl. auob̾ soluendo. ame. suscidando si t̃re

Expanded text:
 Et quia non accipitis terrena, quomodo pospiritus nativitatem? cum non solum non credatis, sed nec intelligatis terrena, quod de templo corporis mei quod de terra accepi dixi a vobis solvendo, a me suscitando. VE
Abbreviated transcription (Latin):
ne qua indelligat deum filium dei et ip̃e
possit fieri filius dei.
Nns secitnda natiitas de qͣ decet sħe sp̃ual
est que est ex deo et ec̃ca ad uitam s ille se¬
ii siue perliberam siue perancillam.
Ex primo homine percarns suecessĩõẽ
carnale est nomine carnis non solum
carnem s totum carnalem hominem
significat sicut contra totus homosp̃n¬
Alis anima et corpore sp̃c dicitur.

Expanded text:
eum Filium Dei, et se posse Filium Dei fieri. Secunda nativitas de qua docet Jesus spiritualis est, quae est ex Deo et Ecclesia ad vitam, sed ille soti, sive per liberam sive per ancillam. ex primo homine per carnis successionem carnale est. Nomine carnis, non solum carnem, sed totum carnalem hominem significat. Sic econtra totus homo spiritualis anima et corpore spiritus dicitur.
Abbreviated transcription (Latin):
Curbata inso¬
uita sauitatõne
qĩ samiliarius
notam uocat¬
uoru̾ exenomine neti¬
meat uibet et
quare gr̃a ple¬
na uocauerit
plenius explicat.

Expanded text:
urbatam insolita salutatione quasi familiarius notam vocat ex nomine. Ne timeat jubet, et quare gratia plenam vocaverit, plenius explicat.
Abbreviated transcription (Latin):
puĩe fructum pertinet ut non so¬
lum ext̾iora et minus necc̃ia szeciã
ip̃a ualde neccia cum proximis du¬
damus ut esam qua uinimus eotu¬
nicam qua uestinur ecce quantum

Expanded text:
m poenitentiae fructum pertinet, ut non exteriora et minus necessaria, sed etiam ipsa valde necessaria cum proximis dividamus, ut escam qua vivimus, et tunicam qua vestimur. Ecce quantum
Abbreviated transcription (Latin):
homicide draboli querentes seoccit̾e
fatentes prẽmsuum cẽ abraham pro¬
ueeand aliquid malidr̃e contra abrahã
udeis sid occ̃o faciendi quod nolebant
s dominus et abraham laudat et istoᷤ
degñes dampnat dicens si fun abrale¬
Nutant responsionem dacent iamde¬
pr̃e abraham ne eis dicatur. eur de eo
glamini cuiusuitam nontmitamnu
ec dũt prem deum uolentes uidere quid
Pixit etgo sicut p̾oiend̾ de abraham
misid nec diligunt.

Expanded text:
homicidae diaboli, quaerentes se occiderfatentes patrem suum esse Abraham, provocant aliqua maledicere contra Abraham, ut sit eis occasio faciendi quod volebant, sed Dominus Abraham laudat et istos degeneres damnat, dicens: Si filii Abrautant responsionem et tacent jamtre Abraham, ne eis dicatur: Cur de eo gloriamini, cujus vitam non imitamini? et dicunt patrem Deum, volentes videre quidisit. Sicut praeostendit de Abraham, misit, nec diligunt.
Abbreviated transcription (Latin):
probadõ dilectõnis
ad prem et adoues
sicet petrus dercio
confitens amorem
iubetur pascere oues
et proeis mori.
quas corporaliter
missus aquib nõ
sunt dissimiles il¬

Expanded text:
probatio dilectionis ad Patrem, et ad oves. Sic et Petrus tertio confitens amorem, jubetur pascere oves, et pro eis mori. quas corporaliter missus, a quibus non sunt dissimiles il
Abbreviated transcription (Latin):
oues nointratur inorule¬
similitudinem ꝓ¬
ponit ostendens.
quia nec sapĩa nec
obseruancia legis
nec bona uida quie¬
cum sine eo nicħ. st̃
inquocumq uideo
uł gentili uł phi¬
losopho et ph̾eo qui
docent beate iuuere
uł heretico sub no
piunt et eccidunt

Expanded text:
o intratur in ovilmilitudinem proponit, ostendens quod nec sapientia, nec observatio legis, nec bona vita quideum: sine eo nihil sunt in quocunque Judaeo, vel gentili et philosopho vel Pharisaeo qui docent beate vivere: vel haeretico sub nompiunt et occidunt
Abbreviated transcription (Latin):
bat se eẽ xp̃minterroga¬
uierat eciameos qũodi¬
iud cum eum dauid do¬
munm uoce ut per hoc
ad credendum aprouo
b̾oaret sz illinec dicenti
credere nec interroganti
R̾dere neceum qui inno¬
rius erat dimitt̾e uole¬
band¬
uos dicitil ita temporat
responsionemut dicat
lumpnienon padeat
dei probare quem dr̃ent
condempnendi cã dol¬
lettir his qui fateant᷑
orts et operis sui cesti¬
monio deum eẽ cogno

Expanded text:
Interrogaverat etiam eos quomodvid cum eum David Dominum vocet, ut per hoc ad credendum Deum provocaret: sed illi nec dicenti credere, nec interroganti respondere, nec eum qui innoxius erat dimittere volebanos dicitis. Ita temperat responsionem ut et lumniae non pateat. Dei probare, quam dicere, ut condemnandi causa tolleretur his qui fatentur oris et operis sui testimonio Deum esse cogno
Abbreviated transcription (Latin):
Eredatis non quos
factum uideritis
quia non est lau̾
uł meritum fidei
inio. necfides est
deco ꝙ uod uidet᷑
S deo ques non
uidetur s creda¬
dis filium de nõ
noua fide quia
et prius credider¬
ant sz aucta fide
et refecta quia
et modo cum hec
dr̃et parua erat
et cum morrere¬
tur ruua.

Expanded text:
redatis. Non quod factum videritis quia non est laus vel meritum fidei, imo nec fides est de eo quod, videtur, sed de eo quod non videtur. Sed credatis me Filium Dei, non nova fide, quia etiam prius crediderant, sed aucta fide et refecta, quia et modo cum haec diceret parva erat, et cum moreretur, nulla.
Abbreviated transcription (Latin):
ns ẽ filius hominis ⁊¬
sabbiactum est aũt
in alio labbato intrare
in synagogam et doceret
et erat ibi homo et man
eius dextrain erat arida.
obseruabant auteraser

Expanded text:
s est Filius hominis 6. Factum est autem in alio sabbato intrare in Synagoga, et docere. Et erat ibi homo, et manus illius dextra erat arida. 7. Observabant autem Scr
Abbreviated transcription (Latin):
detis quia ip̃e me misit inquo el ma¬
gna generantis auctoritatis et si
conuimnis cum hominib natura.

Expanded text:
detis, quia ipse me misit. In quo ei magna generantis auctoritas et sibi communis cum hominibus natura.
Abbreviated transcription (Latin):
B. et ꝯcipiendꝰ et ꝯceptum et nat̃
mortales sufficient̃ imbuant et
suum auctoriseruicium impẽdant.¬
lignum salutis est fidelib humi¬
litas saluatoris q̃ ẽ opposita superbia
extraneos nos angeli deputabant s
quia cognoiumus regem nr̃m reco¬
gnouerunt nos angeli cuies suos
ut cunet angelus adorari ab huma
uanatura quam ĩ suo rege ꝯsiderat.
natiuitate super turbati et eum per¬
secuti nonest pax impiis dicit dñs.¬
uno euangelizante multicudo in ꝯ¬
sonam laudem prorumpit et ut
offm̃ suum deo imꝑendat eo nos in¬
aruad ut quociens sacram erudicõ¬
nem fr̃is ore audimus deolaudes cor¬
de ore opere reddamus quia nero de¬
us et hõ nascitur hominib paxcum
gelis pronr̃a redemꝑtõne głificat᷑.¬

Expanded text:
. Et concipiendum, et conceptum, et natum mortales sufficienter imbuant, et suum auctori servitium incessantignum salutis est fidelibus, humilitas Salvatoris, quae est opposita superbiaextraneos nos angeli deputabant; sed quia cognovimus regem nostrum, recognoverunt nos angeli cives suos. Et timet angelus adorari ab humana natura quam in suo rege consideratnativitate sunt turbati et eum persecuti. Non est pax impiis, dicit Dnte angelo, multitudo in consonam laudem prorumpit, et officium suum Deo impendens et nos instituens, ut quoties sacram eruditionem ex fratris ore audimus, Deo laudes corde, ore, opere reddamus. us et homo natus est, hominibus pax, et gelis pro nostra redemptione glorificat
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quis ex uo. ho. didiceras insuperiorib ab¬
negare negligenciam uitare arganciam
tõnib secularib non teneri caduca non p̾¬
ferte perpociue s quia fragilidas humana
infirinum nequid intanto seculi lubrico
tenere uestigia eciam aduersuserrorẽ reme¬

Expanded text:
quae errauit? didiceras in superioribus ablegare neglegentiam, uitare adrogantiam, tionibus non teneri, caduca non praeferre perpetuis; sed quia fragilitas humana firmum nequit in tanto saeculi lubrico tenere uestigium, etiam aduersus errorem reme
Abbreviated transcription (Latin):
suatte pueros uerure adme¬
sicut pueri non intrabit
aspiciatur. q premit ꝯscĩam s spẽ
subieuat percutit pectus penas ex se
exigit ud deus partat conficetur ut
deus ignoscat ignorat deus quos
ille agnoscit

Expanded text:
Sinite pueros venire asicut puer, non intrabitaspiciatur; premit conscientiam, sed spem sublevat; percutit pectus, poenas de se exigit ut Deus parcat; confitetur ut Deus ignoscat; ignoscit Deus quod ille agnoscit
Abbreviated transcription (Latin):
Nlĩcum .x. milib accurt̃ deo quioffert
opera .x. mandadorum que exterius ges¬
sit s deus que. qĩ cum duplicato nũs
insoloopere discutit simł de opere et
cogitatõne et ideo ditmad huc est lon
ge perdilectõnẽ uidiciz uos fraguita¬
tis nr̃e infufficienciam attendentes. ad
impetrandam seueri uidicis pacem de¬
bemus premit̃cere legatẽemlacrima¬
rum bonorum operum purorum affec

Expanded text:
i cum decem millibus occurrit Deo, qui offert opera decem mandatorum quae exterius gessit. Sed Deus quasi cum duplicato numerratum in solo opere, discutit simul de opere et cogitatione. Et ideo, dum adhuc longe est per dilationem judicii, nos fragilitatis nostrae insufficientiam attendentes, ad impetrandam severi judicis pacem debemus praemittere legationem lacrymarum, bonorum operum, piorum affec
Abbreviated transcription (Latin):
tum inuitare non andet quia ꝓpe ti¬
mentes ermis aludare ip̃i. ut qui na¬
turali iege restentitur quobona que
nouit operatur eo illi quodboniñ est.
uercappia at ilł quos etroregentitati

Expanded text:
on audet, quia, prope timentes eum salutare ipsius. Qui naturali lege recte utitur, ut bona quae novit operatur, eo illi qui vere bonus est appropiat. At illis quos errore gentilitatis
Abbreviated transcription (Latin):
Si malus punit
scelus mali expat
de amat. quia
malus fauet mi¬
sui quo alins me¬
lior non est mo¬
nuit ad ferenda
odia mundi. sb̾¬

Expanded text:
Si malus punit scelus mali, ex pae amat, quia malus favet msui quo aliud melius non est monuit ad ferenda odia mundi, su