comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
oubio deus est. atq inmutabilit uuit.¬
sic̃ aũt cum sit in se uida etiam nobis sit
uita cum eius esficimur ꝑticipesita cũ in
se sic iusticia etiam nobis sit iusticia c̃ ei
coherendo iuste uiuimus⁊ ꝑ hoc ẽ ipse
nobis iusticia qr prius est sanc .i. qr pͥus
ut nullus głietur nisi de bonis di. q̃mad̾m
soxpcum est in ieremia orui głi. in do. In

Expanded text:
ubio Deus est, atque incommutabiliter vivit.t autem cum sit in se vita, etiam nobis fit vita, cum ejus efficimur participes: ita cum in se sit justitia, etiam nobis fit justitia, cum ei cohaerendo juste vivamus, et per hoc est ipse nobis justitia, quia prius est sanctificatio, idut nullus glorietur nisi de bonis Dei, quemadmodum scriptum est in Jeremia: Qui gloriatur, in
Abbreviated transcription (Latin):
ł sp̃m .s. sicut in apolipsi de filio legitur. qui
ht̃ nomen scriptum. qd̾ nemo sis nisi ip̃e. nec
io̾ tamen dicitur p̾r. nescire hoc nomen. a. qͦ
ẽ filius inseparabił. Sicut gͦ seit p̃t. qd̾ nemo
scire dc̃s ẽ. nisi filius. qr in separabiles sunt

Expanded text:
 sanctum, sicut in Apocalypsi de Filio legitur, qui habet nomen scriptum quod nemo scit nisi ipse . Nec ideo tamen dicitur Pater nescire hoc nomen, a quo est Filius inseparabilis. Sicut ergo scit Pater quod nemo scire dictus est, nisi Filius, quia inseparabiles sunt
Abbreviated transcription (Latin):
apłis. qr illi delege age¬
bant. qui cogebant cre¬
dentes uidarate. In hoc
psendo. apłos cangit
quos in tota epła canẽ¬
dos ẽẽ monet. Oseruetiͤ
dico. ⁊ dectinate ab ift¬

Expanded text:
is, quia illi de lege agebant, quia cogebant credentes judaizare. In hoc pseudo-apostolos tangit, quos in tota Epistola cavendos esse monet. Observetis dico, et declinate ab i
Abbreviated transcription (Latin):
decetͥ. Salutat nos
ego tercus. nõie
rius apłi. cui oces¬
sit sub nomine suo
salutare. S al̃noᷤᷤ
Gaius. hos mens
sit. in epła canomi¬
ca gandens. qma

Expanded text:
decet. Saluto vos ego Tertius, nomine, rius Apostoli, cui concessit sub nomine suo salutare. Salutat vos Caius hospes meus. sit in Epistola canonica gaudens, quia
Abbreviated transcription (Latin):
archa quod p̃erat:
arche ubi ponebãt᷑
census. tributoriũ
⁊ uetigalium. uel
dispensator ciuita¬
tis. Et quartus fr̃.
quartus ꝓpriumno¬
men ẽ. sicut ⁊ terciꝰ.
salutant uos. gr̃a
dõ trinitati. qui po¬
tens ẽ. uos confir¬
inare. in fide ꝑfc̃a
sit hon̾or ⁊ gloria a
quo solo omnia bo¬
na sunt. In quoepi¬
stole notatur sũma
quia hoc pͥncipałr
intendit apł. illos
monere ut oĩa actͥ

Expanded text:
arca, quia praeerat arcae, ubi ponebantur census tributorum et vectigalium, vel dispensator civitatis, et Quartus frater. Quartus proprium nomen est sicut et Tertius. salutant vos, gratio Trinitati, qui potens est vos confirmare in fide perfecta, sit honor et gloria, a quo solo omnia bona sunt. In quo Epistolae, notatur summa, quia hoc principaliter intendit Apostolus, illos monere, ut omnia
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ reuelatum est.
michi de occulto dĩ
misterium tacitũ
erant abscondita qe
quia licet ex aliqua
ꝑde antiquis. patͥ¬
b cognita fuissent¬
plene tamen a nlło
s̾ reuelata scriptis¬
ꝓpħarum ab eo res¬
atis. testimonium¬
dantib. huic p̃dica¬
tioni. ⁊ hoo ẽ qd̾ dic̃¬

Expanded text:
d revelatum est mihi de occulto Dei mysterii taciti erant abscondita, quia licet ex aliqua e antiquis Patribus cognita fuissentplene tamen a nullosunt revelata, Scriptetarum ab eo reseratis, testimoniumdantibus huic praedicationi, et hoc est quod dic
Abbreviated transcription (Latin):
gentib ł ad obe .i. ut obediant. fidei. bene
oꝑendo. dico mist̾ii taciti. utiq aliis. Sdõg̃
lant̃ tñ soli dõ cognitũ ẽ. qui solus̃ ꝑfecte
nouit. cur ita fcm̃ẽ. ĩ quo aperte e primit
in quisitores. qui q̃r̃. cur tm̃ dististit d̾s ut¬
nire. cur tot gentes ꝑire ꝑmisit. In hoc aũ
bitrantib. solum patrem hic significari ⁊
solum uere sapientem ẽẽ. c̃ tñ non sit dc̃m
soli sapienti. pti. S soli sapienti db. ⁊ d̾s unꝰ
ip̃a ẽ trinttas. ut sic intelligamꝰ. solum dm̃
sapientem sic̾ intelligimꝰ. solum potentẽ.

Expanded text:
endum, id est ut obediant fidei bene operando. Dico mysterii taciti, utique aliis sed coglatum cum soli Deo cognitum est qui solus perfecte novit, cur ita factum est? In quo reprimit inquisitores qui quaerunt cur tantum distulit Deus venire, cur tot gentes perire permisit. In hoc autebitrantibus hic solum Patrem significari, et solum vere sapientem esse, cum tamen non sit dictum soli sapienti Patri, sed soli sapienti Deo, et Deus unus ipsa est Trinitas, ut sic intelligamus solum Deum sapientem, sicut intelligimus solum potentem,
Abbreviated transcription (Latin):
it inuentus ẽ iste fi¬
delis. in xp̃o quem sa¬
lutat. ⁊ si nõ amicus
is S alutate eos qui
sunt ex aristoboli do¬
mo. aristo bolus ille
solebat congregare
tat apłe adeo ꝓbans
fuctum illiꝰ. Saluta¬
te hodionẽ cognatũ
meil. Nalutate eos
qui sunt ex Narcisi
legitur inaliis codici¬
b qui ꝑegrin ãdo
confirmabat scos
frẽs. qui quia tũc pͣ¬
sens non aderas. suoᷤᷤ
salutat apło.⁊ quiã
non omnum ilłoꝵ
m̾ita uou̾at discer¬
nit subdẽs. qui sũt
dignos noueritis.
qr non om̃s digni
erant. Ealiciate
que laborant ĩ dño¬

Expanded text:
 inventus est fidelis in Christo, quem salutat, etsi non amicus eris. Salutate eos qui sunt ex Aristoboli domo. Aristobolus ille solebat congregare tat Apostolus adeo probans factum illius. Salutate Herodionem cognatum meum. Salutate eos qui sunt ex Narcissi ter sicut legitur in aliis codicibus, qui peregrinando confirmabat sanctos fratres, quia qui tunc praesens non aderat suos salutat Apostolus, et quia non omnium illorum merita noverat, discernit subdens: qui sunt dignos videritis quia non omnes digni erant. Salutate quae laborant in Do
Abbreviated transcription (Latin):
co. ubiꝙ enim. notũ ẽ
qi leutter obeclistis qd̾
bonum ẽ. ⁊ inde gaude¬
o. ite subdit. Gandeog
in uobis. S uolo uos
ẽẽ .i. ut uos sitis. saꝑiẽ¬
des. in bono disc̾nendõ
⁊ sitis simplices malo .i.
sine aliqua ꝑte mali.
ut sitis sopientes. d̾s

Expanded text:
co; ubique enim notum est, quia leviter obedisti, quod bonum est, et inde gaudeo. Unde subdit: Gaudeo igitur in vobis, sed volo vos esse, id est ut vos sitis, sapientes in bono, discernendo, et sitis simplices in malo, id est sine aliqua parte mali. ut sitis sapientes. Deus
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃o .i. qui oꝑis parti¬
aliis in exhortatõe fid̾i
meus ꝓprius ẽ. ⁊ si non
adiutor .i. particeps
oꝑis. S aluitate appłł¬

Expanded text:
 est qui operis partialiis in exhortatione fideimeus prorius est, etsi non adjutor et particeps operis. Salutate Ap
Abbreviated transcription (Latin):
te enus. uocat eam apł
matren suam. cui fili¬
officio. ¶ Salutate.
herbam. ⁊ qui cum eis
in xpistiana amicicia

Expanded text:
te ejus vocat eam Apostolus matrem suam, cui filiofficio. Salutate Hermen, et qui cum eis n Christiana amicitia
Abbreviated transcription (Latin):
ut possint snum uentͤm
implere. ⁊ ꝑduloes ser¬
mones. ⁊ benedictõnes.
seducunt corda ĩnocenti
suam traditionem c̃õmen¬
dabant. quib sumpliciam
corda decipiebant. Or̃a
stra. ⁊ obedientia ubiq

Expanded text:
entrem implere. Et per dulces sermones et benedictiones seducunt corda innocentium. suam traditionem commendabat, quibus simplicium corda decipiebant. Vestrstra et obedientia ubique
Abbreviated transcription (Latin):
dictos salutate. ⁊ imi¬
tamini hos añt alios
uitce. ⁊ hoc rogouos
o fr̃es. ut obseruetis .i.
qut discernãs eos. qui
faci. discensi. ⁊ offendi¬
cula .i. qui faciunt uoᷤᷤ
dissentire. ⁊ offendere
inuicem. illos dico en¬
tes. pͣt̾ doctrinã. quam
uos didicistis. a ueris

Expanded text:
dictos salutate, et imitamini. Hos autem alios vitate. Et hoc rogo vos, o fratres, ut observetis, id est discernatis, eos qui faciunt dissensiones et offendicula, id est qui faciunt vos dissentire et offendere invicem. Illos dico docentes, praeter doctrinam quam vos didicistis, a veris
Abbreviated transcription (Latin):
gelos apostatas
qͣni õ eẽnt creati
digni .i. in dig¬
nitate cũ lapsi
sunt cum isti fra¬
giles sint ⁊ iõ eti¬
am angeli iudi¬
cabuntur qr in¬
pugnantes scõs
uicti sunt ab eis.

Expanded text:
gelos apostatas, qui cum essent creati digni, id est in dignitate, tamen lapsi sunt, cum isti fragiles stent, et ideo etiam angeli judicabuntur, quia impugnantes sanctos, victi sunt ab eis.
Abbreviated transcription (Latin):
do puora eoruin bona
ut fatilius excitet ad
cec̾a .e.ut. au non in¬
cidatis in mams d̾i
Asfueti estis in quib
qua ꝓũenit tubula

Expanded text:
do priora eorum bona, ut facilius excitet ad dicat: Ut autem non incidatis in manus Deimagis assueti estis, in quibus qua venit tribula
Abbreviated transcription (Latin):
mẽdicoꝵ c̃ alios se¬
coloris augnĩtun
fec̃int solatiũ inina¬
rib medicamĩbus
afferunt ⁊ remediũ
illi loco ubi dolorm
est ⁊ ꝑturbatam re¬
fonent aĩanꝑ sic a płs¬
facit postqmi concussit
refouet cosꝑ lantem

Expanded text:
medicorum cum alios sedoloris augmentum fecerint, solatium mitioribus medicaminibus afferunt et remedium; illi loco, ubi dolor inest, et perturbatam rfovent animam: sic Apfacit, postquam concussit refovet eos per laudem
Abbreviated transcription (Latin):
b ob sem aucũs uł qui eñ male uinendo a se
abic̃. uł conculcat ille xp̃m qui libere peccat
sangninẽ pollutum duc̃ si ab eo mundatus
ad u̾omitum red̾ ⁊ penite neglig̃. spñi ẽn mu¬
tiꝰ qui euis bñficium grate ũ suscipit. Hcimꝰ.¬
cimus enum¬
eia uindictã
icidere iuma¬
nus d̾i uuiuẽtiᷤ.

Expanded text:
bus observantiis, vel qui eum male vivendo a se abjicit. Vel conculcat ille Christum, qui libere peccat sanguinem pollutum ducit, si ab eo mundatus ad vomitum redit et poenitere negligit. Spiritui est injurius qui ejus beneficium grate non suscipit. Scimus enMihi vindicta, incidere in manum Dei viventis.
Abbreviated transcription (Latin):
malos de templo. qd̃ fecerunt speluncam¬
ꝓꝑia ingesserunt. qr dixerunt me peccare ĩ
de. qui pocuis me ã recipiendo ꝙ̃ misisti ex¬
ꝓbauerunt te.⁊ peccauerunt in te. nõ reti¬
piendo me. ⁊ i̾o me ceciderũt qͣi peceantẽ ĩ dm̃.

Expanded text:
malos de templo quod fecerunt speluncproperia ingesserunt, quia dixerunt me peccare in te, qui potius me non recipiendo quem misisti exprobraverunt te, et peccaverunt in te, non recipiendo
Abbreviated transcription (Latin):
caritati studens. pla¬
oeat .i. placere curet
homini. ñ in malum¬
s in bonum .i. ad id
ꝙ utile ẽ. ad edificatõ¬
nobis placere. et u xͦ.¬
placeret cami fecit.Si
cut ip̃e dicie ĩ eunge¬
lio. Nonueni fac̾e uo¬

Expanded text:
aritati studens, placeat, id est placere curet, homini non in malumd in bonum, id est ad id quod utile est, ad aedificatnobis placere, etenplaceret carni fecit, cut ipse dicit in Evangelio: Non veni face
Abbreviated transcription (Latin):
iugent. aucumpno semunent. de quib cũ
cond̾entur dictum est in genesi. ⁊ sint ĩ
signis. ⁊ temporib ⁊ dieb ⁊ amns estoce
ego. sũ qũi legem dimisi. ⁊ debetis esse qr
ego fui olum in lege. sicut nos modo mul¬
cirore correctus sumr. ita. ⁊ uos potestis cor
us natus simi iam illa camalia sp̃ali diiui¬
dicacõne contempno
.Frẽs aspere corree¬
cos galachas tecre¬

Expanded text:
vigent, autumno seminent: de quibus cum vigent, autumno seminent: de quibus cum conderentur dictum est in Genesi: Et sint in signis, et tempego sum qui legem dimisi. Et debetis esse, quia ego fui olim in lege, sicut vos modo vulerrore correctus sum, ita et vos potestis corrus natus sim, jam illa carnalia spiritali dijudicatione contemno. Fratres, aspere correctos Galatas recre
Abbreviated transcription (Latin):
ieccor uiram ẜol siuam dum modo intel¬
ligat ad tm̃ ꝑiculum aume ꝑtiñe super¬
sticõsas temporum obẽuantias ut hinc lo¬
Sunt q̃dam q̃ lenissima ꝑucarentur iusi
in senpturis demonstrarentur opꝑimone
gramora. Q ius enim dicendem fatue fnĩ
suo reum geh enne pucaret nsi u̾itas
ħ dr̃et: smuliter dies obsemare ⁊ temꝑa
non pucaret᷑ adeo graue uisi apłs du̾t
qui cet̾is dieb ł mensib uł annis nolunt
uł uolunt alignid inchoare .e. fausta. uł
uifausta sint cemꝑa. Non ita ista obser¬
uemus ue ab apło ista audianius. timeo.
⁊c̃. eõs enum culpat qui conscellationes se¬
quiuitur dicentes. non proficiscat qr sic
luna fert̃. uł proficiscar ut ptosꝑa cedãt.
qr ita se ht̃ positõ sid̾um. agam hoc m̃se ꝯ¬
m̃tium qr illa stella agit m̃sem non plan¬
tabo hoc auno bineam. qr bisextus est. ta¬
les culpantur non qu naturale elemen¬
coꝵ esfectus in sid̾um ordinatissima cõ¬
ũsione nou̾unt. ut .s. tempestate non na¬

Expanded text:
lector utram volet sententiam, dummodo intelligat ad tantum periculum animae pertinere superstitiosas temporum observationes, ut huic loSunt quaedam quae levissima putarentur nisi in Scripturis demonstrarentur opinione graviora. Quis enim dicentem fatue fratri suo, reum gehennae putaret, nisi Veritas hoc diceret Similiter dies observare et tempora non putaretur adeo grave, nisi Apostqui certis diebus vel mensibus vel annis volunt vel nolunt aliquid inchoare, quasi fausta et infausta sint tempora. Non itaque ista observemus, ne ab Apostolo ista audiamus: Timeo, etc. Eos enim culpat qui constellationes sequuntur, dicentes: Non proficiscar, quia luna sic fertur, vel proficiscar ut prospera cedant, quia ita se habet positio siderum; agam hoc mense commercium, quia ista stella agit mensem; non plantabo hoc anno vineam, quia bissextus est. Tales culpantur, non quia naturales elementorum effectus in siderum ordinatissima conversione noverunt, ut scilicet tempestate non na
Abbreviated transcription (Latin):
loquitur. quib hano scabis epłam.
nec ad cirtum cisionem uł legem dicit cos re¬
ũti. in qua nunqmͣ fuerant. s ad infiriua
⁊ egeua elementa quib nirsus ut aña ẽ¬
iure uolunt ꝙ de gentib intellig̾e cogim᷑

Expanded text:
loquitur, quibus hanc scribit Epistolam. Nec ad circumcisionem vel legem dicit eos reverti, in qua nunquam fuerant, sed ad infirma et egena elementa, quibus rursus ut antea servire volunt: quod de gentibus int
Abbreviated transcription (Latin):
ones. m ainfestum ẽ enim bolimuna temꝑ¬
h eit celum ⁊ c̃tam ⁊ motus atq ordinem
sidenim. ad mistrari. q̃ infirmia apolłat
ex eo ꝙ infuna ⁊ iustabili sp̃e uauantur
egena u̾o eo ꝙ egent. sumina. ⁊ stabili sp̃e
creatoris ut possit esse quomodo sunc. bł
egent ad regendum mundum. dies .&. u̾e¬

Expanded text:
estum est eum volumina tehoc est coelum et terram, et motus, atque ordinem siderum administrari. Quae infirma appellat, ex eo quod infirma et instabili specie variantur, egena vero, eo quod egent summa et stabili specie Creatoris ut possint esse quomodo sunt. Amegent ad regendum mundum. Dies,
Abbreviated transcription (Latin):
ut cempus eg̃ssionis de ogipdo. cempora ctiã
colebaut qui ꝑ annos suigulos iero solimani
ueniebant plitantes se implere comii p̃¬
ceptum dicentis. trib cemꝑib an dieni
festum agetis u̾i. ⁊ appatebit masculinum tu¬
um in conspectu deitui. ⁊ an. septimos. puto
equidem ħ de septimo remissionis anno di¬
ci ⁊ de quinqͣgesimo qui ab illis iubileus
dr̃ q̃m iudei aliqũ suo ordiue semare neqͥ¬
uenut. captiuitate p̃ssi qua soluta pro eo
septimum aunum septume decadis colũnt
qui pat̾ iutelligi. uł sexagesimus septimus
amius quo iudulca est eis. a ꝙ̃ro. ⁊ danio li¬
ceutia redeundr. de babuonia. uñ compłtis au

Expanded text:
empus egressionis de Aegypto: tempora etiam colebant qui per annos singulos Hierosolymam veniebant, putantes se implere Domini praeceptum, dicentis: Tribus temporibus anni, diem festum agetis mihi, et apparebit masculinum tuum in conspectu Dei tui . Et annos septimos. Puto equidem hoc de septimo remissionis anno dici, et de quinquagesimo qui ab illis jubileus dicitur, quem Judaei aliquando suo ordine servare nequiverunt captivitate pressi, qua soluta pro eo septimum annum septimae decadis coluerunt, qui potest intelligi vel sexagesimus unus annus quo indulta est eis a Cyro et Dario licenti
Abbreviated transcription (Latin):
rare potestis. yro¬
nia est ac si drẽt:
uon ẽ ita. irascen
securum ẽẽ. ⁊ in adũsis gaudere. Notãqr
qui dedignemim
nos. quos quidem
sequi deberetis qui¬
a uos reu̾a regna
tatis regnare. ⁊ hoc
iõ quia puto .e. ꝙ¬

Expanded text:
rare potestis. Ironia est, ac si diceret: Non est ita. Irascentsecurum esse, et in adversis gaudere. Nota quiqui dedignemininos quos quidem sequi deberetis, quia nos revera regnamtatis regnare et hoc ideo, quia puto;
Abbreviated transcription (Latin):
Dargint illos eos eostem qui głiabantur
gillio ꝑsendo apłorum głiabuntur. qui
tebaut c̃ apłs se contemptibilem uideri
fecerat ut głiam deo faceret so apłs iro¬
nice eis loquit᷑ qi concedens ꝙ eis de se ip¬
sis iudebatur cum subdit. ilami saturat.

Expanded text:
darguit illos eosdem qui gloriabantur olorum gloriabantur, qui rtebant; cum Apostolus contemptibilem se videri fecerat, ut gloriam Deo faceret. Ideo Apostolus ironice eis loquitur, quasi concedens quod eis de seipsis videbatur, cum subdit. VERS. 8.-- Jam
Abbreviated transcription (Latin):
uit pec̃em .i. de similicudine carns pecc̃i.
qr moriendo carnus mortalitate exutus:
maledicto uenit ut uere dictum in lege
uicelligatur. Maledictus omnis qui pen¬
dec in ligno Qud ẽ maledictus ẽ .i. tea¬

Expanded text:
t peccato, id est similitudini carnis peccati, quia moriendo carnis mortalitate exutus est. maledicto venit; ut vere dictum in lege intelligatur: Maledictus omnis qui pendet in ligno . Quid est maledictus es? id e
Abbreviated transcription (Latin):
noñ pot̾is. ⁊ qͣi ille drẽt:
Curgͦ. non punit: aita¬
postolus. Quia bonꝰ d̾s:
attrabat . et. ꝯtempnis diuitias. patientie .i. copi¬
osam patientiam dł. q̃ tot. ⁊ tanta peccantes susti¬
net. nec cito eos puuit. subd̾. ⁊ otempiis diuitias

Expanded text:
non poteris. Et quasi ille diceret: Cur ergo non punit? Ait Apostolus: Quia bonus Deus attrahat. Et contemnis divitias patientiae, id est copiosam patientiam Dei, quae tot et tanta peccantes sustinet, nec cito eos punit. Subdit, et contemnis divitias,
Abbreviated transcription (Latin):
Uñ aug̃. ait. suꝑ silimm locum psalmi. C oñ tam
in ꝓfundum maris .i. eos quierant desꝑatissimi. Uñ
Iohannes caute sĩ ait. dico ut uon quis oret. si non
dico ut quis oret. Et ꝙ dnͣr tales nõ posse pentte
uel humilitatem p̃candi subire. intelligendũ
ẽ uon posse. nisi uix. ⁊ difficult̾. ⁊ raro. Uñ aug̃.
ait. Quasi ĩnuitus in reos uindicat dñs. q̃ ĩ ru¬
tam nõ in mortem a principio. dstituit hoĩes
ip̃e. ⁊t. inferc sͥ interitum. qui medentis dñi:
mescat. nẽ quem nunc tranqnulũ despic̃. iratũ
postinod̾ euadere. nequaquam possit. tales apł
dec̾ens ait. thesaurizas tibi ntimi .i. accumłas

Expanded text:
nus ait super illum locum Psalmi: Convertam in profundum maris, id est eos qui erant desperatissimi. Unde Joannes caute non ait, dico ut non quis oret, sed non dico ut non quis oret . Et quod dicuntur tales non posse poenitere, vel humilitatem deprecandi subire, intelligendum est, non posse nisi vix, et difficulter et raro. Unde Augustinus ait: Quasi invitus in reos vindicat Dominus, qui invitam non mortem a principio constituit homines. Ipse enim infert sibi interitum, qui medentis contemmescat, ne, quem nunc tranquillum despicit, iratum postmodum evadere nequaquam possit. Tales Apostolus deterrens ait: Thesaurizas tibi iram, id est accumulas
Abbreviated transcription (Latin):
scismaticus ẽ hodie. quid si cras amplectat᷑
catholicam fidem pacemi. ⁊ sequatur. atcholi¬
fuuant istamuitam. agt̃ penitentiam. ⁊ uenust¬
ad ueram uitam. in futuro: slolite cͦ añ ꝙͣ dempꝰ
ueniat quicquam iundicare. Item. Prebendo .⁊. pa¬
tientiam dl̃is dat locum penĩe. nolens aliqũe:
peccati. Ut dep̃candi utilitatem. hũilitatem sb̾¬
ire non possit. ⁊̃ si peccatum suum mala ꝯscĩa
cognoscere.⁊ enuntiare cogat᷑. Suꝑ marcũ
Aduertentes igit᷑ utrumq auctoritatũ aite¬
stationẽ. sine p̾uiditio alicꝰ illarũ ꝑtiũ dm̃s

Expanded text:
idelis est hodie, quid si cras amplectatur Catholicam pacem, et sequatur Catholifiniant istam vitam agant poenitentiam, et inveniant veram vitam in futuro? Nolite ergo antequam tempus veniat quemquam judicare. Item, praebendo patientiam Dominus dat locum poenitentiae, nolens aliquem ppeccati, ut deprecandi humilitatem subire non possit, etiamsi peccatum suum mala conscientia cognoscere et enuntiare cogatur. Super MarcAdvertentes igitur utramque auctoritatem attestationem sine praejudicio alicujus illa
Abbreviated transcription (Latin):
tuam. ⁊ cor impenitens¬
tuo ꝑtinax de quo. nec
corde penitens. St̃. ⁊t¬
quidam qͥb. mala q̃
agunt displicent. ⁊ duc¬
ti penitentiam cordis. qͣ¬
tinus eis detur. ex eis exi¬
re laborant. quib nõ lo¬
placent mala. ⁊ de mĩa dei nimis p̃sum̃tes. ĩ eis¬
ꝑtinaciter ꝑdurant. in quo. illuis ostendt̃ pati¬
cntiam. ⁊ suam cumulam saiciram. deteruis pet¬
cando. Et sunt alii quib displicent. quidem
mala. S qm̃ grauia. ea esse intelligunt: putãt
Sibi iam non posse ignosci. Sicut ille qui dixͣ̃. ma¬
ior ẽ iniquitas mea: quam ut ueniam merear
⁊ hac desperatione. surrepit eis. ut qͥcqͥd lib̾au̾it
tamqͣm dampnationi destinati. sine pũa fa¬
ciant. Illi gͦ. uinua spe añt. dñi ñ iustum autu¬
mant. Isti uero desperatione: dm̃ non bonum
rantes. ꝑ ibunt. Ista eñi duo occidunt aĩas .s.

Expanded text:
tuam, et cor impoenitenstuo pertinax, de quo nec corde poenites. Squidam quibus mala quae agunt displicent, et ducpoenitentia cordis, quatenus eis datur, ex eis exire laborant, de quibus non loplacent mala, et de misericordia Dei nimis praesumentes, epertinaciter perdurant, in quo illius ostendunt patientiam, et suam cumulant sarcinam deterius peccando. Sunt et alii quibus displicent quidem mala, sed quoniam gravia esse intsibi jam non posse ignosci, sicut Cain qui dixit: Major est iniquitas mea quam ut veniam merear . Et hac desperatione subrepit eis, ut quidquid libuerit tanquam damnationi destinati sine poenitentia faciant. Illi ergo nimia spe Deum non justum autumant, isti vero desperatione Deum non bonum rantes peribunt. Ista enim duo occidunt animas sci
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ bene ꝑ eum. sp̃c enim scrutatur omnia.
et .i. etiam pro. dei. ut de eẽntia dei. Scruta
cit iuueniat. set qi nichil reluquit omni
omina qr scrutari te facit. quod hoc douo
ip̃ius tu facis. ille facere dr̃. quia sine illo

Expanded text:
 bene per eum. Spiritus enim scrutatur omnia, et id est etiam profunda Dei, ut de essentia Dei. Scrutarcit inveniat, sed quia nihil relinquit omninomnia, quia scrutari te facit. Quod enim dono ipsius tu facis, ille facere dicitur, quia sine illo
Abbreviated transcription (Latin):
horuo so dr̃. nemo alcendit in celum nsi
qui de celo desdendit. si ergo artendas distĩc¬
tõem ꝑsonarum filius dei descendis. ⁊ filiuᷤ
homins crucifixus est. si auit unitatem ꝑ¬
sone⁊ filius hominis descendit ⁊ filuis dei cͥru¬
cifixus est p̃p hanc aũt imitatem ꝑ sone n̾o
solum filium hoĩs descendisse de celo set eti¬
am dixit ẽẽ in celo. cum loq̃retur in terra

Expanded text:
homo. Ideo dicitur: nemo ascendit in coelum nisi qui de coelo descendit . Si ergo attendas distinctionem substantiarum, Filius Dei descendit, et filius hominis crucifixus est; si autem unitatem personae, et filius hominis descendit, et Filius Dei crucifixus est. Propter hanc autem unitatem personae, non solum filium hominis descendisse de coelo, sed etiam dixit esse in coelo cum loqueretur in terra
Abbreviated transcription (Latin):
Si enim hoc eẽt ui¬
ce fons aruisset.Sẽ¬
sit gͥ mortem ꝑticipatõne humani affec¬
tus q̃m sponte susceperat non nature sue
ꝑdidit potentiam. ꝑ qmͣ cuncta nunficat
Bic in sepulcro catnem suam ꝯmorien¬
doñ deseruit sic̃ in utero iurgnus cõnas

Expanded text:
Si enim hoc ita esset, vitae fons aruisset. Sensit igitur mortem participatione humani affectus, quem sponte susceperat; non naturae suae perdidit potentiam, per quam cuncta vivificat. Sic in sepulcro carnem suam commoriendo non deseruit, s
Abbreviated transcription (Latin):
su corporeo. uł au¬
ditu. nec pot̃ cog¬
nosci. nec euis ho¬
est sp̃c. Non enrm
cognoscitur hoc
rõne eius qui car¬
ħonunis ascend sursum ẽ ab homine. In¬
fra gͥ cor hominis ẽ ꝙ in cor asdend̾. Supra
cor est eternum ad ꝙ cor ascendit. ⁊ hoc ÷

Expanded text:
su corporeo, ditu non potest cognosci, nec ejus horitus. Non enim cognoscitur hoc ratione ejus qui carhominis, sursum est ab homine. Infra ergo cor hominis est quod in cor ascendit; supra cor est aeternum, ad quod cor ascendit, et hoc est
Abbreviated transcription (Latin):
quĩ qui. se. ui car. sui ut de carue .. qui se¬
miat camalia uitia ⁊ fouet.⁊ qui omĩa
que facit eciam si qua bona uideant᷑. iõ
facit ut camaliter ei bũ sit.⁊ qui de lege
cantate seruendo iusticie ⁊ legemi sp̃uałi
intelligendo de spũ ⁊ mecet quementẽ
carne. porto homo ⁊̃ xp̃ianus ad comꝑati¬
ouem sp̃c sancti caro est. illud etiam ob¬
seruaudum ꝙ tum dicit. qui se. in ear. ad¬
dit. sua. Enmꝰ u̾o dicit in spm̃n nõn addit
suo. qr semen caruale ex homme ÷ S em̃¬

Expanded text:
ut de carne, id est qui seminat carnalia vitia et fovet, et qui omnia quae facit, etsi qua bona videantur, ideo facit ut carnaliter ei bene sit, et qui de lege charitate serviendo justitiae et legem spiritualiter intelligendo, de spiritu et metet, carne. Porro homo etiam Christianus ad comparationem Spiritus sancti caro est. Illud etiam observandum, quod cum dicit, qui seminat in carne, addit, sua, cum vero dicit in spiritu, non addit suo; quia semen carnale ex homine e
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ domuius in enungͦ cũ dis¬
cipulis ioq̃ns ait. Eu mali sitis nostis la
dam opcencere ꝑduꝑtatem ⁊ p̃ceptũ uel¬
S cit enim corda ur̃a. non ignorat faculta¬
ces ex cusatõ ũ similis hominem pot̾ pła¬
cate. deum nou pocest fallete. ⁊ uere non ct

Expanded text:
 Dominus in Evangelio cum discipulis loquens ait: Cum mali sitis, nostis bodam obtendere paupertatem, et praeceptum velScit enim corda vestra, non ignorat facultates. Excusatio verisimilis hominem potest placare, Deum non potest fallere. VERS. 8.--
Abbreviated transcription (Latin):
culuuq pax ista ẽ
est si bona nã inin
onis ułe. cem diliganuis. si pecea
q̃ sũ dampno tritici. aut
c̃ spe salutis corrigendorum eraducapi ñ posł.
usq ad messĩm ultiniam cołamꝰ. si ⁊̃ per¬
fectõnis opera que tũ fĩ. ⁊ non fĩ licet. ne in¬
firim scaudalizenturũ face dispensamus

Expanded text:
uia pax ista est est, si bona nostra invicem diligamus, si peccata quae sine damno tritici, aut cum spe salutis corrigendorum eradicari non possunt, usque ad messem ultimam toleramus; si etiam perfectionis opera quae cum fieri et non fieri licet, ne infirmi scandalizentur, non facere dispensamus
Abbreviated transcription (Latin):
nam rem sꝑatam. ꝗ est effectus uocationis.
uare unitatem. qr¬
non cres. pro quorũ
diũsis boluntatib¬
nas oporcet discorda¬
go fides hic accipitꝰ
pro eo ꝙ creditrir¬
hic est sensus. uua ẽ.
fides .i. idem iubemii¬

Expanded text:
nam rem speratam, quae est effectus vocationis vare unitatem, qnon tres pro quorum diversis voluntativos oporteat discordago fides hic accipitur pro eo quod credithic est sensus: Una est fides
Abbreviated transcription (Latin):
trincas fatiat. ꝓprie tũ ad spm̃ scm̃ intelligͦ
ꝑtinere. Ipẽ est̾ enim sp̃c adoptõnis filiorũ.
sp se est patuis ⁊ filii amor ⁊ connexio. Ad ip¬
sum ergo ꝑtinec satietas qua efficimur
unũ corpus imici filii dei. Sic̃ enim unum
corpꝰ hominis multis constat mĩbris ⁊ uege¬
tat omnia membͣ una anima. fatiens in
oculo ut uideat in aure ut audiat ⁊ sic in
qui est ecca continet ⁊ begetat. ⁊ sic̃ hu¬
mani corporis membrum p̃cisum. formã
sic quitum a p̃dicte pacis u iutate diuis
ẽ. sacram̃tum quidẽ canqmͣ formã reti¬

Expanded text:
m intelligitur pertinere. Ipse est enim Spiritus adoptionis filiorum, ipse Patris et Filii amor et connexio. Ad ipsum ergo pertinet societas, qua efficimur unum corpus unici Filii Dei. Sicut enim unum corpus hominis ex multis constat membris, et vegetat omnia membra una anima, faciens in oculo ut videat, in aure ut audiat, et sic iquod est Ecclesia, continet et vegetat. Et sicut humani corporis membrum praecisum formam sic quicunque a praedictae pacis unitate divisus est, sacramentum quidem tanquam forma
Abbreviated transcription (Latin):
nutus ueriit. liugus omniun gentium
sunt iocuti. qr ꝑ linguas eousaciecas hu¬
mani geñis cou̾stat. ⁊ sic ꝑ linguas genti¬
um figurabatur ista societas inbꝵ xp̃i
loquebatur lingus omnũ gentiũ. ita mino
ille sese agnoscat accepisse sp̃m qui ĩ unita

Expanded text:
 linguis omnium gentium sunt locuti, quia per linguas consocietas humani generis constat, et sic per linguas gentium figurabatur ista societas membrorum loquebatur linguis omnium gentium, ita nunc ille se cognoscat accepisse Spiritum sa
Abbreviated transcription (Latin):
die siuocem
eus audieri¬
tis nolite ob¬
durare corda
iu illa exacer¬
bacõne. Qui¬
dam enuu au¬
dientes exac̃¬
iuũsi. qui
profecti sunt
moysen qui¬

Expanded text:
die si vocem eius audieritis nolite obdurare corda in illa exacerbatione quidam enim audientes exaceuniversi qui profecti sunt Mosen qui
Abbreviated transcription (Latin):
obdurare ut pr̃es.ĩ
exacer. ⁊ bene hõc di¬
cͥo. qr quidam eorũ
audientes uocem d̾i
in deserto de requie ĩ
t̾ta palestuia futura

Expanded text:
obdurare ut patres in exacerbatione. Et bene hoc dico quia quidam illorum audientes vocem Dei in deserto de requie in terra Palaestina futura
Abbreviated transcription (Latin):
uniti sumus eiut m̃¬
bra capiti. Ip̃e eiuim
est caput nr̃m. ⁊ uos
membra eius frĩ sumꝰ.
participes dico cũ hac
conditione si uos usq¬

Expanded text:
uniti sumus ei ut membra capiti. Ipse enim est caput nostrum, et nos membra ejus facti sumus. Participes dico, tamen hac conditione, Si nos usq
Abbreviated transcription (Latin):
mus modo p̃stacur c̃dentło gm ad caluem.
qm̃ ip̃o p̃ sente xp̃o. Si quis emm peceat usqͦ est
hodie pot̾ reñti. Nemo ergo desperet dum inint.
horcari uos ⁊ uon eẽ
dun qr ꝙ non eranus
facti suius ꝑ gr̃am.¬

Expanded text:
nus modo patratur credentibus gratiae ad salutem quam ipso praesente Christo. Si quis enim peccat, usquequo est hodie potest reverti. Nemo ergo desperet dum vivit. hortari vos et non esse duri, quia non eramus facti sumus per gra
Abbreviated transcription (Latin):
ñ nũbentem. Uñ
gorum ⁊ nouaci¬
anorum heses cõ¬
cidunt. quas buc¬
cis souantib non
sapientib c̾cullia

Expanded text:
n nubentem. Unde garum et Novatianorum haereses concidunt, quas buccis sonantibus non sapientibus Tertullia
Abbreviated transcription (Latin):
tingne. Spelunce st̃.
q̃ uaturales sunt. ca¬
sine q̃ aliquo casu
deles oꝑati sunt uł
passi pto fide. ⁊ tñ hũ
ouines probat ces.¬

Expanded text:
tingue: Speluncae sunt quae naturales sunt, cavernae quae aliquo casu deles operati sunt, vel passi pro fide. Et tamen hi omnes probati tes
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ dicit insuꝑ nocahꝰ
in eiscem ꝑsonis fuisse
la sunt. ut iherenuias
ĩ egipto. ezechiat iba¬
dio facta mor sunt. il
patec ꝙ ⁊ in illis patͥ¬

Expanded text:
 dicit, insuper, notat haec in eisdem personis fuisse. Lapidati sunt, ut Jeremias in Aegypto, Ezechiel in Badio facta; mortui sunt, ut patet quod in illis pat
Abbreviated transcription (Latin):
expositus malis cor
.i anima munica
spe futuri cui nõ¬
accedit humamis
re. in aguitione
de cdie in diẽ.

Expanded text:
expositus malis corr anima munita spe futuri, cui noaccedit humanus r, in agnitione Dei de die in die
Abbreviated transcription (Latin):
ticiam ꝑtinet. ut nunqͣm careant supplicio. qͦꝵ
mens in hac rata: nmꝙͣ uoluit carere pec̃co. et
nllus detur. in qͥuo terminus ultiõis. qui quam¬
diu ualuit: hr̃c noluit t̾minum cimnis. Postre¬
mo qr̃ utrum mala olinitas. atq oscientia:
reproboꝵ. in iehenna prinitoꝵ. sit pec̾m. uł tl̃¬

Expanded text:
stitiam pertinet, ut nunquam careant supplicio, quorum mens in hac vita nunquam voluit carere peccato; et nullus detur iniquo terminus ultionis, qui, quandiu valuit, habere noluit terminum criminis. Postremo quaeritur utrum mala voluntas atque conscientia reproborum in gehenna punitorum sit peccatu
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dca ꝓpħarum u̾ba ẽẽ dc̃a. intelligemꝰ: hoc uti¬
ꝙ quod om̃s g̃s. q̃ ꝑ oꝑa legis. non sectabant᷑
usticiam .i. non p̃sumebant iustificari. eleg̃ib
obseruantiis apprehenderũt. qͣi subito. ⁊ firmi¬
t̃. iusticiam. nõ qualemt̃q. S eam. iusticiã
que ex fide ẽ. q̃ ꝑgratiam ẽ. quam ĩpetrando ex¬

Expanded text:
phetarum verba esse dicta intelligemus? hoc utique quod gentes quae per opera legis non sectabantur justitiam, id est non praesumebant justificari, ex legalibus observantiis, apprehenderunt , quasi subito et firmiter, justitiam, non qualemcunque, sed eam justitiam quae est ex fide, q
Abbreviated transcription (Latin):
.ĩ. licet sint steriles: a
gr̃a fidei. ⁊ fructũ boni
oꝑis. non tam̃ iõ radix¬
patriacharum perit. ĩ
relinquuntur. ut uileᷤ
uel paisti. demñ subd̾ ꝓpħ¬

Expanded text:
 licet sint steriles a ia fidei, et fructu boni operis, non tamen ideo radixpatriarcharum periit. Veinquuntur, ut viles, vel pauci. Deinde subdit pr
Abbreviated transcription (Latin):
ut poce arborum ⁊ aliorum q̃ deira gigñ.
iõ cum dixiss de carne subduit de corꝑib
qr omnis qudem caro corpus s non
dicantur.⁊ non iam caro dicantur. ex
adam u̾o qr terestus est terestria corpora.

Expanded text:
utpote arborum et aliorum quae terra gignit. Ideo cum dixisset de carne, subdit de corporibus, quia omnis quidem caro est corpus, sed non dicantur, et non jam caro dicantur. Ex Adam vero quia terrestris est, terrestria corpora.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ eadem corpora te¬
surgent s cunt
disferentia u głia
⁊ dignicate qmuis
de cadem materia
sit de eisdem ele¬
mentis. ⁊ ħ est ꝗ d̾
ait. Non om. caro.¬

Expanded text:
 Eadem corpora resurgent, sed erit differentia in gloria et dignitate, quamvis de eadem materia sit de eisdem elementis. Et hoc est quod ait: Non omnis caro
Abbreviated transcription (Latin):
rent. uectes aurei .r. p̃dicatores. sapientia
fulgentes. semꝑ parati contra hostes. In
geli. uirga significat sacerdotalem pot̾atẽ
diueͤs celi. qui in eo consistunt. qui inicẽ
dilectione cõuexi sunt. qui ⁊ si sapientes
semelĩ ãno benignitatis effuso sangume
ĩ remissione pecc̃oꝵ ĩ int̃iora celi introui
ianuam ꝑadisi añ clansam. fidelib patu¬
lam fatiens hiis decusis insiste littere. ta

Expanded text:
rent vectes aurei, id est praedicatores sapientia fulgentes, semper parati contra hostes. In angeli. Virga significat sacerdotalem potestatem dines coeli, qui in eo consistunt, qui invicem dilectione connexi sunt, quia, etsi sapientes, semel in anno, benignitatis effuso sanguine in remissionem peccatorum; in interiora coeli introivit januam paradisi ante clausam fidelibus patulam faciens. His decursis insiste litterae. Ta
Abbreviated transcription (Latin):
tum ⁊ oꝑationis q̃ ꝑ alt̾ui cubitum desig¬
natur ad huus ꝑfectionem humaniis ĩ¬
dellectus imꝑ fectus ẽ. ꝙ signat dimidiꝰ cu¬
bitus. latitudo ꝑfectio caritatis. alttudo ꝑ¬
fectio spei ad qmͣ nos dmudu .i. inꝑfecti¬

Expanded text:
tum; et operationis quae per alterum cubitum designatur, ad cujus perfectionem humanus intellectus imperfectus est, quod significat dimidius cubitus. Latitudo perfectionem charitatis, altitudo perfectionem spei, ad quam nos dimidii, id est
Abbreviated transcription (Latin):
spenue .i. rocundi ⁊ ꝑfecti ⁊ uolubiles contͣ
ueniantad lilia et̃ne iocundicatis qui ñ
hũc timoris augulum. nec elatignis su¬
ꝑcilium. Suꝑ hũs ponebant᷑ .uii. lu¬
buta sunt. Mensa ad hostium druuia script᷑¬

Expanded text:
st rotundi, et perfecti, et volubiles contraveniant ad lilia aeternae jucunditatis qui non habent timoris angulum, nec elationis supercilium. Super his ponebantubuta sunt. Mensa ad hostium divina Script
Abbreviated transcription (Latin):
a siustrs. qr ipse ẽ. intis u̾a. in qua funda¬
ti sunt tres ordines. ꝑ almituui .i. fideliũ illi
qui cempore gre sunt. dextͥ sunt .i. digniores:
Qmi ũo añ grͣam qiͣ suustͥ fu̾t. hu tres ordi

Expanded text:
a sinistris; quia ipse est vitis vera , in qua fundaa sinistris; quia ipse est vitis vera , in qua fundati sunt tres ordines palmitum, id est fidelium. Illi, qui tempore gratiae sunt, dextri sunt, id est digniores; qui vero ante gr
Abbreviated transcription (Latin):
bula enistem. longitudis ⁊ lantudinis cui
ingelus dei moysi apparebat loq̃us qñ ppicia¬
głiosissime decorata ac sese ꝯtuentia diuer¬
as uuicib in ꝓpitiatorium. Picha a erar
ce lignis sechm hũs cubitos duos ⁊ dinudiũ
demi in altitudine. ⁊ m uuoqͦ augulo anulĩ
aureũ. duos a cextͥs. ⁊ duosa sinistus. in qui¬
b erant assidue ad portandum uectes de lig¬
uis sechin auro punssimo. deaurati. ꝓꝑicia¬
dorrum erat tabula. st̃ archam eiusdem lon¬
gitudiuis ⁊ latituduus st̃ quͣ stabant che¬
rubui inqmͣ semꝑ aspiciebant Ad ħ sc̃a
sc̃orum nͥ sumino sacertoti ũ licebat intra¬
qũ exigebat necc̃ias pro pecc̃o sacertotis uł
uniũse synagoge. In priori ã tab̾naculo co¬
tidie iutrabant sacertotes utum sacrifitioꝵ
expleutes ħ aũt totum parabola ẽ. ⁊ u̾er ũbi¬
militatur deo. añquͣ beniat᷑ ad celum. Ta¬
b̾naculum enĩ ꝓprie bellig̾antium ẽ in qͣ
stipes qui portat tͥa brachia a dextris. ⁊ tͥa

Expanded text:
tudinis cujuuia ibi angelus Dei Moysi apparuit, loquens quando propitiaagines gloriosissime decorata, ac sese contuentia versis vultibus in propitiatorium. Arca autem erat de lignis Setim habens cubitos duos, et dimiddem in altitudine, et in unoquoque angelo aureum annulum, duos a dextris, et duos a sinistris, in quibus assidue erant ad portandum vectes de lignis Setim auro purissimo deaurati; propitiatorium erat tabula super arcam ejusdem longitudinis et latitudinis, super quam stabant cherubim, in quem semper aspiciebant. Ad hoc Sanctum sanctorum nisi summo sacerdoti non licebat intraquando exigebat necessitas pro peccato sacerdotis vel universae Synagogae. In priori autem tabernaculo quotidie intrabant sacerdotes ritum sacrificiorum explentes . Hoc autem totum parabola est et umb, quia in ea militatur Deo, antequam veniatur ad coelum. Tabernaculum enim proprie belligerantium est, in quo stipes, qui portat tria brachia a dextris et tria
Abbreviated transcription (Latin):
priluo ã tab̾natulo erat candelabrum aure
hastile hũs. ꝑ .iiiiͦʳ. loca. ciphos. speras. ⁊ lilia
ras. ⁊ lilia. In eodem etiam erat mñsa quadra¬
ca. ut alcare:i habebat .iiii. pedes. ⁊ erit post in¬
troitum cab̾naculi q̃ eint de ligais sechun
⁊ ĩauraca auro prinssimo. q̃ habebat sabiũ
aureum. ꝑ catintum. ac desuꝑ coronam au¬
teã. int̾ra silem altam digitis .iiii. ⁊ sr̃ illam
alt̃am coronam anyeolam. habebat ⁊̃ ꝑ sin¬
gulos angulos cireuias aureos. quib mitte¬
bant᷑ uectesut possent portari qui erant de
lignis sechur ⁊ auro c̾c̃dati. ⁊ sr̃ m̃sam erant
.xii. paues. deo ppositi. qui erant de sumla.
paneserat patena aurea ⁊ pugillus lucidissimi
thuns. In eodem quo tabeniaculo erat altare
incensi uͥ .s. adolebatur incensum sr̃ ciĩes ca¬
lentes qͥ illus defe̾bantur ab altan sacrifitõꝵ
ꝙ etat ex ͣ cab̾naculum inatͥo sub diuo. ⁊ erat
quadratum .u. cubitis lanim ⁊ totid̾ longũ.

Expanded text:
primo autem tabernaculo erat candelabrum aureuhastile per quatuor loca, scyphos, sphaeras, et lilia. hos, sphaeras, et lilia. In eodem etiam erat mensa quadrata, ut altare, et habebat quatuor pedes, et erat post introitum tabernaculi quae erat de lig inaurata auro purissimo, quae habebat labium aureum per circuitum, ac desuper coronam auream interrasilem, altam digitis quatuor, et super illam, alteram coronulam aureolam. Habebat etiam per singulos angulos circulos aureos, quibus immittebantur vectes, ut posset portari, qui erant de lignis setim, et auro circumdati. Et super mensam erant duodecim panes Deo propositi, qui erant de simila, et panes erat patena aurea et pugillus lucidissimi thuris. In eodem quoque tabernaculo erat altare incensi, ubi scilicet adolebatur incensum super cineres ardentes; quia illuc deferebantur ab altari sacrificiorum, quod erat extra tabernaculum in atrio sub divo, et erat quadratum, quinque cubitis latum, et totidem longum.
Abbreviated transcription (Latin):
alacritatem suam ꝓ¬
pensiorem fc̃am osfen¬
dit qr in quo negli¬
gences facti fueraut.¬
adhibita sollertia
tt̃anunt. ut memores
facti apłi sui fructus
enuccerent ui horteo
celesti condendos .e
tor. de p̃ceritis autẽ
gauisus sinmi ue:¬
batis. ⁊ h. in domiuo uon in dono ꝓpter

Expanded text:
alacritatem suam propensiorem factam ostenuia in quo negligentes facti fueranadhibita solertia iteraverunt, ut memores apostoli sui fructus ei mitterent in horreo elesti condendos. Qutor. De praeteritis autem gavisus sum veenter, et hoc in Domino, non in dono pr
Abbreviated transcription (Latin):
nt de ersuon hacur
mala oppinio sec¬
bona ut prosint a
fac̾it. Qusquisã ⁊̃ famaniui alios inise
distingue. ut hac .s. siqualaus referatur
ad famani. ⁊ illud .s. siqua nircus refera¬
cur ad alia p̾dicta ħ modo .co. que. sunt.n.¬

Expanded text:
t de eis non habeatur mala opinio,bona, ut prosint alfacit. Qibus. Vel ita distingue, ut hoc, si qua laus referatur ad famam; et hoc, si qua virtus referatur ad alia praedicta, hoc modo: Cogitate qu
Abbreviated transcription (Latin):
cuncisio. hus enim qui in xp̃o uolunt iu¬
uere uitutes appetende siuit. ⁊ bicia fugi¬
enda media ũo que int̃ iurtuces ⁊ uicia stͤ
ues fugienda sunt. uec appetenda: ut cir¬
cumcisio. ⁊ p̃putumni. que n̾a ualent in xf̃s.
s fides. non ntiq otiosa. qr fides sũ oꝑibus
proxinii. o pus fidei ip̃a dilectio est sũ dileccõe
s multum int̾est utium quis credat ip̃m et̃¬

Expanded text:
cumcisio. His enim qui in Christo volunt vivere virtutes appetendae sunt, et vitia fugienda; media vero, quae inter virtutes et vitia sunt, nec fugienda sunt, nec appetenda, ut circumcisio et praeputium quae nihil valent in Christo, sed fides, non utique otiosa, quia fides sine operibus proximi. Opus fidei, ipsa dilectio; sine dilectione Sed multum interest utrum quis credat ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
quorum quidã
⁊ si primo contͥs¬
tati. postea cũ em̃¬
dati fuerant. et
multa pro noĩe
xp̃i passi. aliqui
ꝑtinaciter apłm des¬
prciebant. ⁊ ei ꝑseu¬
do apłos preferebãt.
quibdam ergo co¬
nuchiorum ꝑ pri¬
mam epłam cor¬
reptis. causa reliqͥ

Expanded text:
quorum quidam etsi primo contristati, postea tamen emendati fuerant, et multa pro nomine Christi passi. Aliqui pertinaciter Apostolum despiciebant, et ei pseudoapostolos praeferebant. Quibusdam ergo Corinthiorum per primam Epistolam corre
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sp̃c adũsus camenr nec cessab̾ conten¬
tio. douee ꝑfecta sancticas cotum homi¬
nem reꝑauerit tune ergo fiet seꝵ qui
Tunc uincet pax ⁊ fimetur bellum. uuł¬
la er̃ a morte contentio. ut modo ẽ. pri¬
mo concupiscentia camis seq̃ntes dux.
nos postea renicentes draxit nos euide
accepta gr̃a cepic nos. uẽe ducere. nec tra¬
here s ad huc condendere nobisc̃. post
concentõem er̃ iuetoria. qñ oppugnare
cessabit. iõ ex nctorum ꝑsona subdit¬

Expanded text:
s adversus carnem . Nec cessabit contens adversus carnem . Nec cessabit contentio donec perfecta sanctitas totum hominem reparaverit; tunc ergo fiet sermo qutunc vincet pax et finietur bellum, nulla erit a morte contentio ut modo est. Primo concupiscentia carnis sequentes duxit nos, postea renitentes extraxit nos, deinde accepta gratia coepit nos nec ducere, nec trahere, sed contendere adhuc nobiscum. Post contentionem erit victoria, quando oppugnare cessabit. Ideo ex per
Abbreviated transcription (Latin):
.i. diabolusiam ex parte ab somis: ĩ fu¬
curo penicus ab sorbebitrr pp̃ ħ quod mo¬
dumi mucendu excessit xp̃m innadendo
in quo uͥl habebat demq ex ꝑsona ins¬
corum qui nune sunt ⁊ in rcliurectõe
num. uł ut gregemi post te trabeb̾as: u̾.¬
morce a rbitror hic significari delectatõnem
poccandi ⁊ camalem consuetudinem. que
anniam mortifieat que ex actu pecc̃i fit
quo in adam peocauimis hanc enĩ mor¬
cem pecc̃o meluimus. ꝙ pocẽ ouiino erat
iu licero arbitrio. cum in ꝑadiso ullus
dalor deuegate delectacõnis uoluntatibo¬
ne hominus resiscebat ut ũbi gr̃a Si quis
assistat. q̃m nunqmͣ uenatõ delectauit oĩ¬
uo liter est uttum uenan uolit ł uelit.
nec enm criciat. qui ħ prohibet. ac si ita
libertate male usus benenatus fiũc contꝰ
probibentis imꝑium paulatun surrepẽs
delectatõ mortificat auimam ut si se ab¬
stinere uelit sũ molestia ⁊ agoue non
possit. earo enim concupistit adiũsus sym̃.¬

Expanded text:
 diabolus jam ex parte absorptus; in futuro penitus absorbebitur, propter hoc quod modum vincendi excessit Christum invadendo, in quo nihil habebat. Deinde ex persona justorum qui nunc sunt, et in resurrectione num velut gregem post te trahebas? Uper mortem arbitror hic significari delectationem peccandi, et carnalem consuetudinem quae animam mortificat, quae ex actu peccati sit, quo in Adam peccavimus. Hanc enim mortem peccato meruimus, quod peccatum omnino erat in libero arbitrio, cum in paradiso nullus dolor denegatae delectationis voluntati bonae hominis resistebat, ut verbi gratia, si quiselectavit, omnino liber est utrum venari velit vel nolit, nec eum cruciat qui hoc prohibet. At si ista libertate male usus, venatus fuerit contra prohibentis imperium, paulatim subrepens delectatio mortificat animam, ut si se abstinere velit, sine molestia et agone non possit. Caro enim concupiscit adversus s
Abbreviated transcription (Latin):
nacura nł nisi mor¬
dem pronitebat.
uł defectum tantã
iusolentiam iniqͥ¬
tatis sig̃cat insur¬
rexisse. contra fidei
predicatoresũ mor¬
tem aũ ocłos hr̃ent.
sic enim astlicti fu¬
erant ut desꝑarent
non sumis fiden¬
des in nõbis. Ma¬
ledictus enim qua¬
confidit ĩ homine.
secure conficere pos¬
sunius. qr ipse est
nuraculo simele est.¬
ꝙ me de illis pͥdictis
łibetauit bñ subd̾.¬
qui de can ꝑiculis
uoseripuit .i. ad sa
lutem reduxit.⁊ co¬
tidie uos enut: qr¬
deus p̾sidia sua no

Expanded text:
natura nil nisi mortem promittebat, vel defectum. Tantam insolentiam iniquitatis significat insurrexisse contra fidei praedicatores, ut mortem ante oculos haberent. Sic enim afflicti fuerant ut desperarennon simus fidentes in nobis. Maledictus enim qconfidit in homine; secure confidere possumus, quia ipse est miraculo simile est,d me de illis praedictis liberavit. Unde subdQui de tantis periculis nos eripuit, id est lutem reduxit, et quotidie nos eruit, qDeus praesidia sua no
Abbreviated transcription (Latin):
snasut cum se ad
magistri sui com¬
fognou̾it accepta
consoiatõne dełe
Non enim nos. uo
gloria. gloriantur.
nos no de tubulati¬
one que fae ẽ uo¬
bis in asya quid¬
malis solemus gau¬
lum loqui. ⁊ cec̾a
facere⁊ non solum
tedebat uiuere s
etiam nõs ip̃n non

Expanded text:
suas, ut cum se ad magistri sui comcognoverint, accepta consolatione dolernon enim volumus gloria gloriantur, nos vero de tribulatione quae facta est nobis in Asimalis solemus gaulum loqui, et caetera facere. Et non solum taedebat vivere, sed etiam nos ipsi, no
Abbreviated transcription (Latin):
nobis ueniam pec̃co¬
riun. ⁊ boua opera ⁊
ui cribulatõne cou¬
stantiam. ⁊ ipse est
dare hiis qui pra xͦ
patuintur. beue er
patet quod ipse est

Expanded text:
nobis veniam peccatorum, et bona opera, et in tribulatione constantiam. Et ipse est dare his qui pro Christo patiuntur. Bene ergpatet quia ipse est
Abbreviated transcription (Latin):
epłam scd̾am. repel¬
iens ꝑsendo apłos
ostendendo dedepti¬
onem p̃dicatõius
eorum. se muicis
modis amendans.
Nota ⁊̃ illos in ele¬
mosuus ꝑcos. p̾cipit quo corroetiun foru¬
se eis in exemplum patientie ꝓpouit docens
eos nou debere egre ferre. cuit ipse pro ali¬
orun salute ꝑiculis cotidue ⁊ morti subiace¬
at. est gͥ uitelitõ eius in hac epła incorrectos
corngẽte. ⁊ correctos ad uciliora ꝓuocare. ⁊
ꝑsendo cum sui commendatione deprin̾ie.
Modus cractandi calis est. more souto sa¬
lutacõem p̾mittit deiũ bonis ꝑ gr̃am col¬
lacis gr̃as deo agit. loq̃ns ꝑfecti̾. post ad paᷤ¬
ea ꝑsendo apłos depemuendo redarguit de

Expanded text:
am secundam, repellens pseudoapostolos ostendendo deceptionem praedicationis eorum, et se multis modis commendans. Notat etiam illos in eleemosynis parcos. Praecipit quoque correctum fornse eis in exemplum patientiae proponit, docens eos non debere aegre ferre, cum ipse pro aliorum salute periculis quotidie et morti subjaceat. Est ergo intentio ejus in hac Epistola incorrectos corrigere, et correctos ad ulteriora provocare, et pseudo sui commendatione deprimere. Modus tractandi talis est: More solito salutationem praemittit; deinde de bonis per gratiam collatis gratias Deo agit, loquens perfectis; post ad tolstea pseudoapostolos deprimendo red
Abbreviated transcription (Latin):
pro ur̃a ex¬
hortatõne ⁊
salute siue
consolamur
pro ur̃a con¬
atur collerã¬
ciam earum¬
dem passioñ
quas ⁊nos
patimur. ũ
spes nr̃a fir¬
ma sit pro
nobis. scien¬
tes qm̃ sicut
socii passio¬
num estis sic

Expanded text:
pro vestra exhortatione et salute, sive consolamur pro vestra conatur tolerantiam earumdem passionum, quas et nos patimur, ut spes nostra firma sit pro vobis, scientes quoniam sicut socii passionum est