comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fingi eñ ad huc possunt. nec cõmiuĩs eaꝵ qõnes quia
posicromibus mutant᷑. hoc tantũ admiror flauor qͦiuis
apud me sũma est auctoritas quom arcẽ sthole tãtũ
componeret tam auguste maceriã qualitati teriminasse
conit̃ ncm subiacet. seu modi est. seu iiureri. sed mo¬
dus aliquõdo constat extimacõne facii quãta sit culpa
mãtũ ne benessiciũ aliqñ iure. quom id in cõtroueisiã
uenit. qua quis lege puirẽdus uel honorãdus sir. Stu¬
pratoi decẽmillia dare debeat. que pena huic cmum
consturuta est. an quia se scupratꝰ iuspẽdit capite..
punir tamꝙͣ causam mortis. quom in genere fallũ
qui ita dicũt. tanquã mer duas leges q̃iat᷑ nã in dece
nllibus. nuilla cõtrouersia est. que nõ petunt᷑ indiciũ
redditur. an reus causa sit mortis In cõrectinã quaq
eade species cadet. quom perpetus, an qͥuquẽnali sit

Expanded text:
fingi enim adhuc possunt; nec omnes earum quaestiones, quia fingi enim adhuc possunt; nec omnes earum quaestiones, quia positionibus mutantur. hoc tantum admiror Flavum, cuius apud me summa est auctoritas, cum artem scholae tantum componeret, tam anguste materiam qualitatis terminasse.amen eidem subiacet, seu modi est seu numeri. sed modus aliquando constat aestimatione facti, quanta sit culpa, quantumve beneficium, aliquando iure, cum id in controversiam venit, qua quis lege puniendus vel honorandus sit: stuprator decem milia dare debeat, quae poena huic crimini constitute est, an, quia se stupratus suspendit, capite puniri tanquam causa mortis. quo in genere falluntur, qui ita dicunt, tanquam inter duas leges quaeratur: nam de decem milibus nulla controversia est, quae non petuntur. iudicium redditur, an reus causa sit mortis. In coniecturam quoque eadem species cadit, cum, perpetuo an quinquennali sit
Abbreviated transcription (Latin):
anprasuta et abipso an proptet ipsũ letrr In ferõ
canen pliiniũ est. ingrati quoq in quo genere que¬
un ani cũqut agitu acceperit benificiũ quod
raio negandĩ est. Ingratus est eñn qui ueat quãtũ
acceperit᷑ an reddiderit. an protinꝰ qui nõ reddidit. in¬
grans fit. an potuerit reddere an id quod exictebat
deburrit quo añno sir. Simpliciores illẽ uisti le¬
pudi Iub qua lege cõtronersit illud piopriũ haber
quos aperi accuiamis defeniio est et destendentis ar¬
cusacis Propterea quom quis iaciont̃ mortis in seua¬
tum reodit nbi una questio est iuue an is demũ pro¬
habendus sit qui mori uult: in st legũ accionib sub¬
exposu in qua de parce patrimonii quarta quã pater
dignissie. ex filus reliquerat contẽdũr phylosophꝰ
medicus. orator quod idem acadit si orbe impcias in¬
dicant. Pares gradu. et si mera ꝓpuquꝰ de ydoneo que¬
ratur. Sed in nec om̃es macerias persequi in aĩo est.

Expanded text:
rit, et, ab ipso an propter ipsum laesa sit: in facto tamen plurimum est. ingrati quoque, in quo genere quaeritur, an is cum quo agitur acceperit beneficium. quod raro negandum est; ingratus est enim qui negat. quantum acceperit, an reddiderit, an protinus qui non reddidit ingratus sit, an potuerit reddere, an id, quod exigebatur, debuerit, quo animo sit. simpliciores illae iniusti repudii, sub qua lege controversiae illud proprium habent, quod a parte accusantis defensio est, a defendentis accusatio. praeterea , cum quis rationem mortis in senatu reddit, ubi una quaestio est iuris, an is demum prohibendus sit, qui mori vult ut se legum actionibus subersia, quam supra exposui, in qua de parte patrimonii quarta, quam pater dignissimo ex filiis reliquerat, contendunt philosophus, medicus, orator. quod idem accidit, si orbae nuptias indicant pares gradu, et si inter propinquos de idoneo quaeratur. sed mihi nec omnes persequi materias in animo est,
Abbreviated transcription (Latin):
ut docendũ sir. Tamiꝰ apud plciosq eaꝵ numerꝰ anget
a quib ponũt. ut he parres que species sunt ꝑaaciũ. nã
lerosꝯi et si qua ad huc aducere quis eiusdẽ generis
uelu subit possumt honestati. An fir ante facile ma
uidem isst nõnũꝙͣ de iocũditate sola consulracio ut
si de edificando theano institũedis ludis delibrratur sto
nennt adc̃o soluũ luxu puto ut nihil in cansa sua¬
dendi sẽquanũ prerci uoluptare᷑. precedar cĩm sempei
aliquid ieccesse est ur in ludie honor deoꝵ in ehtatio

Expanded text:
ut docendum sit. tamen apud plerosque earum numerus augetur, ut docendum sit. tamen apud plerosque earum numerus augetur, a quibus ponuntur ut parterpretati τὸ ἥμερον  et si qua adhuc adiicere quis eiusdem generis velit, subiici possunt honestati. an sit autem facile, mavidetur esse nonnunquam de iucunditate sola consultatio, ut si de aedificando theatro, instituendis ludis deliberetur. sed neminem adeo solutum luxu puto, ut nihil in causa suadendi sequatur praeter voluptatem. praecedat enim semper aliquid necesse est, ut in ludis honor deorum, in theatro
Abbreviated transcription (Latin):
et aqua aboq defecti de facienda ad hostem dedicione deli¬
berent et dicanu neccesse est: nempe sequit᷑ ut hoc subi¬
icianu alioqͥn ꝑeñdũ est. Ita ꝓpter id ipsum nõ ẽ neccesse
quia perire pocius licet. Demq nõ fecerut sagũtini. nec
in race opitergiã circimẽti. Igit᷑ in his quoq cansis aut
de sola utilitate ambigetur aut ĩstio uier utile atq
honestum consister. At cũ si quis liberos proereare uolet
neccesse habet ducere uxorem quis dubitat sed ei qui par̾
uult fieri liqueat neccesse est. uxorem esse ducendam.
Itaq mihi ne consiliũ quidẽ uidetuir ubi neccessitas est.
non magis quã ubi cõstat quid fieri nõ posse. omnis.
eim deliberacio de dubus est melius ictitur quia terciam
xtem dixerunt durg tor quod nostri possibile nominãt
que ur diria uideatur. appellacio tauen sola est. quas ptis
non omẽt in oc̃m cadere suasoriam manfestins est: quã

Expanded text:
et aqua ciboque defecti de facienda ad hostem deditione deliet aqua ciboque defecti de facienda ad hostem deditione deliberent et dicatur, necesse est; nempe sequitur, ut hoc subiiciatur, alioqui pereundum est: ita propter id ipsum non est necesse, quia perire potius licet. denique non fecerunt Saguntini nec in rate Opitergina circumventi. igitur in his quoque causis aut de sola utilitate ambigetur aut quaestio inter utile atque honestum consistet. at enim si quis liberos procreare volet, necesse habet ducere uxorem. quis dubitat? sed ei, qui pater vult fieri, liqueat necesse est uxorem esse ducendam. itaque mihi ne consilium quidem videtur, ubi necessitas est, non magis quam ubi constat, quid fieri non possit. Omnis enim deliberatio de dubiis est. melius igitur, qui tertiam partem dixerunt δυνατόν quod nostri possibile nominant, quae ut dura videatur appellatio, tamen sola est. quas partes non omnes in omnem cadere suasoriam manifestius est, quam
Abbreviated transcription (Latin):
firee passim testamẽta facerent᷑. he suasorie duplicos sut
Nam et illie cansa deliberandi est: quod bellũ galli mi¬
maene᷑ essẽ tamẽ põt questio dedendi ne fueriut eciã crra
hanc denaciacioem qui contra fas. quom legari mssi esser
preliũ mierint regemq ad quẽ mandata acceperint trua¬
darint. et hic nihil cesar sine dubio deliberarer insi propt̾
hanc nilitũ ꝑturbacõem. et est tamẽ locus querẽdi an
citra hñc quoq casum penetrãdum in germaniã fuerit.
Semper ancẽ de eo prius loquem᷑ de quo deliberari eciã
decrantis sequẽtibus posset Partes suadendi quidã puta¬
uerut honestum : utile neccessariũ ego nõ inuenio hine
cerce locum quõtalibet cnm nis ingruat aliquid fortasse
paui neccesse sit nihil facere. de faciendo ance deliberat᷑.
quod si hanc uocant neccestitatẽ in quã homies gramoꝵ
uetu cogunt᷑. utilitans erit questro. Ut si obsessi et ipares

Expanded text:
lites passim testamenta facerent. hae suasoriae duplices sunt. lites passim testamenta facerent. hae suasoriae duplices sunt. nam et illic causa deliberandi est, quod bellum Galli minitentur; esse tamen potest quaestio, dedendine fuerint etiam citra hanc denuntiationem, qui contra fas, cum legati missi essent, proelium inierint, regemque, ad quem mandata acceperant, trucidarint. et hic nihil Caesar sine dubio deliberaret nisi propter hanc militum perturbationem; est tamen locus quaerendi, an citra hunc quoque casum penetrandum in Germaniam fuerit. semper autem de eo prius loquemur, de quo deliberari etiam detractis sequentibus possit. partes suadendi quidam putaverunt honestum, utile, necessarium. ego non invenio huic tertiae locum. quantalibet enim vis ingruat, aliquid fortasse pati necesse sit, nihil facere; de faciendo autem deliberatur. quodsi hanc vocant necessitatem, in quam homines graviorum metu coguntur, utilitatis erit quaestio; ut si obsessi et impares
Abbreviated transcription (Latin):
possit quidem fieri esse faciendum. deinde fieri non posse.
quom aute de hoc querit᷑. coniectina est/ an isthinos miai¬
cidi an sicau palus põtuna an portus fieri hostie possu.
an alexander terias ultra occeanũ sic inuẽtiuꝰ. sed in nẽ
quoq que constabit posse fieri cõiatina aliquãdo erit Ut si
queranr an utiq fucurũ sit: ut cartaginte̾ supereut romãi
ut redeat hanibal si sapio in affricã exeratum trãstulerit
ut seruẽt fidem sanniire: si romain anna de posueruit.
quedã et fieu posse et furia esse credibile est. Sedam alio
tempore ant alio loco aut alio modo ubi cõrecture nõ eur
locus Alia sunt intur̃da et primũ aut er ꝓpter ip̃ãm ⁊ẽ
de qua senrẽais regant᷑ cõsultabit᷑ aut propter alias iuĩ
p c anstipendiũ militi cõstituãt. hec materia simplex
deliberat e cesar. an perseuerer in germnaniã ne quom nn¬

Expanded text:
possit quidem fieri, esse faciendum, deinde fieri non posse. possit quidem fieri, esse faciendum, deinde fieri non posse. cum autem de hoc quaeritur, coniectura est, an Isthmos intercidi, an siccari palus Pomptina, an portus fieri Ostiae possit, an Alexander terras ultra Oceanum sit inventurus. sed in iis quoque quae constabit posse fieri, coniectura aliquando erit, si quaeretur, an utique futurum sit, ut Carthaginem superent Romani; ut redeat Hannibal, si Scipio exercitum in Africam transtulerit; ut servent fidem Samnites, si Romani arma deposuerint. quaedam et fieri posse et futura esse credibile est, sed aut alio tempore aut alio loco aut alio modo. ubi coniecturae non erit locus, alia sunt intuenda. et primum aut propter ipsam rem, de qua sententiae rogantur, consultabitur aut propter alias intert Patres conscripti, an stipendium militi constituant? haec materia simplex ut deliberat C. Caesar, an perseveret in Germaniam ire, cum mi
Abbreviated transcription (Latin):
em̃ uulito fae habetur indulgere aliquid studio suo. cõsilia
nemo est qui neget secũduni mores dari. grecoꝵ quidẽ plu¬
rum omnre hoc officiũ cõcionale esse indicauerũt et ĩ sola
rei p. admuĩstracõne posirerũt: quin et cicero in hac maxĩe
parie uerianii. Ideoq suasuris de pace bello copue. operibꝰ
uestigalibus. hec duo esse preciput: nota uoluit uiies ci¬
niratis et mores: n exe natura cum ipaꝵ reꝵ cũ audien¬
ciũ racio Iuadendi duceretur. Nobis maior in re uidetin
uariecas. nam ec cõiultanciũ ee consilioꝵ plurima sunt
genera. quare in suadendo ac dissuadendo trra primo spe¬
canda erũt. quid sut de quo de liberetur qui suit qui delibe¬
reur qui sit qui suadet: rem de qua deliberatiur am certũ
est posse fieri aut incertũ. Si incertũ hec erit questio sola
aut potentissima. sepe cñm accider ut prins dicamꝰ ne si

Expanded text:
enim vulgo fas habetur indulgere aliquid studio suo; consilia enim vulgo fas habetur indulgere aliquid studio suo; consilia nemo est qui neget secundum mores dari. Graecorum quidem plurimi omne hoc officium contionale esse iudicaverunt et in sola reipublicae administratione posuerunt. quin et Cicero in hac maxime parte versatur. ideoque suasuris de pace, bello, copiis, operibus, vectigalibus haec duo esse praecipue nota voluit, vires civitatis et mores, ut ex natura cum ipsarum rerum tum audientium ratio suadendi duceretur. nobis maior in re videtur varietas, nam et consultantium et consiliorum plurima sunt genera. quare in suadendo et dissuadendo tria primum spectanda erunt, quid sit de quo deliberetur, qui sint qui deliberent, qui sit qui suadeat. rem , de qua deliberatur, aut certum est posse fieri aut incertum. si incertum, haec erit quaestio sola aut potentissima; saepe enim accidet, ut prius dicamus, ne si
Abbreviated transcription (Latin):
perimẽtibus p̾ncipus orsus est. Sed nñt ad Iuasoriã
in qua eciam cũ prohenno iam brepore carie. et ue¬
lui quodã capite tantũ et micio debemus esse coni̾ti.
Nariacõem uero nẽ̾nũꝙͣ exiger prinata deliberacio ene
dũ taxat iei de qua dicenda seuĩcia est. quia nenis ut̾iat
id dẽ quo consulit, extrinsecus possũt ꝑtinẽcia ad delibera¬
cionẽ multa nariari in cõciomibus sepe est eciã illa que
oidinẽ rei docet neccissaria. affectus ut que maxiie postu¬
landa. nã et cõcitanda et lemanda frequerer est ira et ad
iuccũ crpiditatiꝰ odiũ conaliatoẽm impellendi aniia
Nõnũꝙͣ eciam mouẽda miseracio: sine ut auxiliu᷑ obsestis
feiatui suadcre oporrebit sine socie cunitaris euersionem de¬
flebiume. Ualer antẽ in consilus auctoritas plurimũ.
nã et prudemissimꝰ esse haberiq et optimuis deber qͥ sc̾re̾tis
suc de utilibus acq honestis credere omes uelit ĩ indicus

Expanded text:
pertinentibus principiis orsus est. sed nunc ad suasoriam, pertinentibus principiis orsus est. sed nunc ad suasoriam, in qua, etiam cum prooemio utemur, breviore tamen et velut quodam capite tantum et initio debebimus esse contenti. narrationem vero nunquam exigit privata deliberatio, eius duntaxat rei, de qua dicenda sententia est; quia nemo ignorat id de quo consulit. extrinsecus possunt pertinentia ad deliberationem multa narrari. in contionibus saepe est etiam illa, quae ordinem rei docet, necessaria. adfectus ut quae maxime postulat. na M et concitanda et lenienda frequenter est ira, et ad metum, cupiditatem, odium, conciliationem impellendi animi. nonnunquam etiam movenda miseratio, sive, ut auxilium obsessis feratur, suadere oportebit sive sociae civitatis eversionem deflebimus. valet autem in consiliis auctoritas plurimum. nam et prudentissimus esse haberique et optimus debet, qui sententiae suae de utilibus atque honestis credere omnes velit. in iudiciis
Abbreviated transcription (Latin):
et uriq in cõcionibus eadem racio que apud indices
acgunẽde sibi plerũq eoꝵ apud quos dicendũ sir beni¬
uolencie. Nec mirũ quom eciã in panegyrics perat᷑.
audienciũ fauor. ubi emolumẽtũ nõ utilitare aliqua.
sed in sola lande consistit. Aristoteles qͥdem nec siriti:
cania putat. et a nostra et ab eius qui dissencet ꝑsõã
duci fiequenter in consilus exordiũ quasi mumãtib
hac nobis a iudiciali genere: nõ nuꝙͣ eaam ut mĩor
res maior ne uideat᷑. in demõseratius uero prohenna
esse maierint libera existunat. Nam et longe a mar̾ia
dua: it in helent laude Isocrates fecent. et ex aliqua
rei uicinia: ut idem in panegrrico quom q̃riu plus
honoris corpoꝵ quã ammoꝵ u̾tutib dari et gorgias
in olympico laudans eos qui primitales istituerũt
cõnentus quos sequitus uidelicet: Gaies salustius
in uello inguithyno et cachiliue nihil ad historiam

Expanded text:
et utique in contionibus eadem ratio quae apud iudices, et utique in contionibus eadem ratio quae apud iudices, adquirendae sibi plerumque eorum, apud quos dicendum sit, benevolentiae. nec mirum, cum etiam in panegyricis petatur audientium favor, ubi emolumentum non in utilitate aliqua, sed in sola laude consistit. Aristoteles quidem nec sine causa putat et a nostra et ab eius, qui dissentiet, persona duci frequenter in consiliis exordium, quasi mutuantibus hoc nobis a iudiciali genere, nonnunquam etiam, ut minor res maiorve videatur; in demonstrativis vero prooemia esse maxime libera existimat. nam et longe a materia duci, ut in Helenae laude Isocrates fecerit; et ex aliqua rei vicinia, ut idem in Panegyrico, cum queritur plus honoris corporum quam animorum virtutibus dari; et Gorgias in Olympico laudans eos, qui primi tales instituerint conventus. quos secutus videlicet C. Sallustius in bello Iugurthino et Catilinae nihil ad historiam
Abbreviated transcription (Latin):
rdam friquemei in his ecrã cõrectine locuis est : nõ nũꝙ
tartatur aliqua finicio. aliquando eciã legales pos
ambigitui an lictat de cõieitura pauilo post pluribus.
Iuccu et difunao apud demostrut det alon ne sum
philippus an rcddar. Apud aceiont᷑ in philippicis quid
pr tumultus: quid non illa sumlis indicialiũ questro
de scatua serm iuplicii.: an hie demiũ pone̾da sit: quiĩ
legatione ferro sunt mierẽp̃a: ergo pars deliberatiua q̃
eadem Inasona dicitui: de tempore futmo cõsultat. q̃ut
etiam de preterito officus cõstat duob suadendi ac dis¬
suadendi. Prohenno quale est in indicialib. nõ utiq
eget. quia consiliatus est ei quisq quẽ cõsulit iuitiũ
tanẽ qd̾cuq deber habeit aliquã proheniu speciem
neq c̃m̃ ab rupte nec unde libuit maipiendũ quia est
aliquid in oñi materia naturalit̾ prinu᷑. in senatu

Expanded text:
nam frequenter in his etiam coniecturae locus est, nonnunquam nam frequenter in his etiam coniecturae locus est, nonnunquam tractatur aliqua finitio, aliquando etiam legales possambigetur an liceat. de coniectura paulo post pluribus. interim est finitio apud Demosthenen, Det Halonnesum Philippus, an reddat? apud Ciceronem in Philippicis, Quid sit tumultus? quid ? non illa similis iudicialium quaestio de statua Servi Sulpici, an iis demum ponenda sit, qui in legatione ferro sunt interempti? ergo pars deliberativa, quae eadem suasoria dicitur, de tempore futuro consultans quaerit etiam de praeterito. officiis constat duobus suadendi ac dissuadendi. prooemio , quale est in iudicialibus, non ubique eget, quia conciliatus est ei quisque, quem consulit. initium tamen quodcunque debet habere aliquam prooemii speciem; neque enim abrupte nec unde libuit incipiendum, quia est aliquid in omni materia naturaliter primum. in senatu
Abbreviated transcription (Latin):
ELEBERATIU AS qoq unor a quibusdã
sola militate funcas ac si quid in his unum
sequi oport̾et pocior fuisset apud me cicerois
sene̾cia qui hoc materie genus dignitate
maxiure contineri purar: nec dubuo qͥn i qui sui ĩ illa
priore sencencia secũdum opinioneꝰ pulcheramã ne uule
quidem insi qd honestum esset existimariut: et est hec
oratio uerissima si consiliũ cõutĩgat semꝑ bonorũ atqi
sapiẽtiũ uerũ apud imperitos: apud quos ficquentei
dicenda scucencia est populũ q prcapue qui ex pluub
constat indoctis discerueda funt hace et secudũ toẽs
magis nuellectus loquedum. dnr eñm mului qui
eciam que credĩ honesta nõ tauit̾ sane cadem utilia
quoq existruret᷑. et que tiupia esse dubitare nõ possunĩ
Utilitatis sp̃cat ducti probent: ut fedus nimantum
uigũq candinũ. Ne qualitans quidẽ statu in quo er
homsios et utiliũ questio est complecti eas sans est

Expanded text:
eliberativas quoque miror a quibusdam sola utilitate finitas. ac si quid in his unum sequi oporteret, potior fuisset apud me Ciceronis sententia, qui hoc materiae genus dignitate maxime contineri putat. nec dubito, quin ii, qui sunt in illa priore sententia, secundum opinionem pulcherrimam ne utile quidem, nisi quod honestum esset, existimarint. et est haec ratio verissima, si consilium contingat semper bonorum atque sapientium. verum apud imperitos, apud quos frequenter dicenda sententia est, populumque praecipue, qui ex pluribus constat indoctis, discernenda sunt haec et secundum communes magis intellectus loquendum. sunt enim multi, qui etiam, quae credunt honesta, non tamen satis eadem utilia quoque existiment, et quae turpia esse dubitare non possunt, utilitatis specie ducti probent, ut foedus Numantinum iugumque Caudinum. ne qualitatis quidem statu, in quo et honestorum et utilium quaestio est, complecti eas satis est.
Abbreviated transcription (Latin):
pcisona distant. quãquã hec aliquãdo eciã in cõtrouersios
duatur que ex historus composite cercius agẽaiũ noĩb¬
continent᷑. Neq ignoro pletũq exceraracõnis gracia
poni. et pocticas et historicas: ut prianu uerba apud a¬
achillem: ut sylle dictaturã deponẽtis in contiont. Sed
hec in partem cedent triũ genes in que canias diuiiiius.
nã et rogare: uendicare᷑: raciõem reddere et alia de quibus
supradictum est uarie arqz ut res uult uti macerie India¬
ali. deliberatiua. demõstratiua solemus. frequẽnssune
uero in hie utuum firta personaꝵ quas ip̃i substtiumꝰ
oracione: ut apud ciceront̃ pro celio in clodiam et cecus
nere cõixtẽ. ii quom apud e osarem coril cacio de¬
pena ulieedoti pornr Constat oñn acusacõrrs et defen¬
siont cause qd̾ est iudicialiũ propuũ. permeta arẽ et
et inlitats racio an cesari profuent occidi pompenis am

Expanded text:
persona distat. quanquam haec aliquando etiam in controversias persona distat. quanquam haec aliquando etiam in controversias ducitur, quae ex historratia poni et poeticas et historicas, ut Priami verba apud Achillem aut Sullae dictaturam deponentis in contione. sed haec in partem cedent trium generum, in quae causas divisimus. nam et rogare, indicare, rationem reddere et alia, de quibus supra dictum est, varie atque ut res tulit in materia iudiciali, deliberativa, demonstrativa, solemus. frequentissime vero in iis utimur ficta personarum, quas ipsi substituimus, oratione, ut apud Ciceronem pro Caelio Clodiam et Caecus nere commixtt defensione causa eius, quod est iudicialium proprium. permixta tamen est et utilitatis ratio, an pro Caesare fuerit occidi Pompeium, an
Abbreviated transcription (Latin):
An codem modo cogitauit aut cadem personã induat cice¬
ro quom stuberet c. n. pomptio. et quom domicio appio.
cetene ne. ac nõ uiniuscmiꝰq eoꝵ fortuuã dignitatẽ res
gestas intintꝰ om̃iũ quib uocem dabat. eciã ymaginem
expressit ut meline quidem. sed tamẽ ipsi dicere uiderent᷑.
icq c̃m nmꝰ uiciosa est oracio si ab homĩe quã si a re quor
acõmodari debuit dissidet. Ideoq lysias optime uidetur ĩ
his que stribebat indoctis seruasse ueritatis fidem eñiero
precipue de clamacoribus considerandũ est quid quoiq per¬
sont cõueniat qui pancissimas controuersias ita dicunt
ut aduocati plerũq̃z filui parres dimites seues asperi leng
auari demq suꝑsticiosi. crumdi derisores fuit ue uix come¬
dicrum accoribus plues habitus in prouũciando cõcipi¬
endi suit ꝙͣ his in dicendo. que omniõ possũt uideri prosopo¬
pere: quã ego suasorus subiea quia nullo alio abhis quã

Expanded text:
an eodem modo cogitavit aut eandem personam induit Cicean eodem modo cogitavit aut eandem personam induit Cicero, cum scriberet Cn. Pompeio et cum T. Ampio ceterisve; ac non uniuscuiusque eorum fortunam, dignitatem, res gestas intuitus omnium, quibus vocem dabat, etiam imagine expressit? ut melius quidem sed tamen ipsi dicere viderentur. neque enim minus vitiosa est oratio, si ab homine quam si ab re, cui accommodari debuit, dissidet; ideoque Lysias optime videtur in iis, quae scribebat indoctis, servasse veritatis fidem. enimvero praecipue declamatoribus considerandum est, quid cuique personae conveniat, qui paucissimas controversias ita dicunt ut advocati, plerumque filii, parentes, divites, senes, asperi, lenes, avari, denique superstitiosi, timidi, derisores fiunt; ut vix comoediarum actoribus plures habitus in pronuntiando concipiendi sint quam his in dicendo. quae omnia possunt videri prosopopoeiae, quam ego suasoriis subieci, quia nullo alio ab iis quam
Abbreviated transcription (Latin):
eciam que sit persona suademis quia ance acta uita si il¬
lustrie fuit aut clarine genus: aut etas: aut fortuna:
afferr expectationẽ. proindendũ est uc que dicut᷑ ab eo
qui dicit dissentiar. at his cõtraria sumissiorẽ quẽdã mo¬
dum postulant. nãq in alus libertat est: in alus liãcia
uocatiri. et quibusdã sufficit auctoritas. quosdam racio
ypsa egretucturi. Ideoq longe difficilune mihi uideu
prosopo pere in quib ad relignũ suasorie iaborem accidu
eciã perione diffiaileis. Nãq idem illud a liter ceiar
alicer ccero alicer car iuadere debebit. Utilissima uero
hec excercitacio: uel qd̾ duplicie est operie. uel qd portit
queq auc historiaꝵ fucuris scriptorib płrimui confere.
ueꝵ e oracoribus necessaria. Nam sunt multe a grecis
lanineq composite orõnce quib alii uterent᷑. ad quoꝵ
condicionẽ uitamq aptandam que dicebantur fuerunt

Expanded text:
etiam, quae sit persona suadentis; quia anteacta vita si iletiam, quae sit persona suadentis; quia anteacta vita si illustris fuit aut clarius genus aut aetas aut fortuna adfert expectationem, providendum est, ne quae dicuntur ab eo qui dicit dissentiant. at his contraria summissiorem quendam modum postulant. nam quae in aliis libertas est, in aliis licentia vocatur, et quibusdam sufficit auctoritas, quosdam ratio ipsa aegre tuetur. ideoque longe mihi difficillimae videntur prosopopoeiae, in quibus ad reliquum suasoriae laborem accedit etiam personae difficultas. namque idem illud aliter Caesar, aliter Cicero, aliter Cato suadere debebit. utilissima vero haec exercitatio, vel quod duplicis est operis, vel quod poetis quoque aut historiarum futuris scriptoribus plurimum confert. verum et oratoribus necessaria. nam sunt multae a Graecis Latinisque compositae orationes, quibus alii uterentur, ad quorum condicionem vitamque aptanda quae dicebantur fuerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
impollur. Sed dandus illie de formib color. idq eciã apud
males. ueq nm̃ quisꝙͣ est tam malus: ut uider uelir. sit
catilina apud salestiũ loquit᷑ ut rem saelerarissimã nõ
malicia sed indignatõe iudeatur audere fic acreus apud
uarũ iam fero inquit intandissima iam facere cogor ꝙ̃to
magis eis quibus cura faint fuit cõseruãdus est hic uel
ambins. quare et quom cicciomi dabimus cõsiliũ ur an¬
toniũ roget uel ecã ut philippicas ita uitam pollicente
eo exinãt. nõ cupiditatẽ iuas allegabimus: Hec cñ si
ualer in amino eius tacẽtibus quoq nobis ualet. sed ut se¬
rei p. cõseruet hortabim᷑. hac ili opus est occasione ne
eum taliũ precũ pudeat et c coari suadentes regnũ.
adfirmabimus stare iam rem p. nisl uno regente non
posse. Nam qui de reueraria de liberarat id solũ querit:
quomedo quãnuminũ peccare uideatur. Multũ refert

Expanded text:
impellunt; sed dandus illis deformibus color idque etiam apud impellunt; sed dandus illis deformibus color idque etiam apud malos. neque enim quisquam est tam malus, ut videri velit. sic Catilina apud Sallustium loquitur, ut rem sceleratissimam non militia, sed indignatione videatur audere. sic Atreus apud Varium: — iam fero inquit infandissima , iam facere cogor. quanto magis eis, quibus cura famae fuit, conservandus est hic velut ambitus? quare et, cum Ciceroni dabimus consilium, ut Antonium roget, vel etiam ut Philippicas ita vitam pollicente eo exurat, non cupiditatem lucis allegabimus haec enim si valet in animo eius, tacentibus quoque nobis valet, sed ut reipublicae se servet hortabimur. hac illi opus est occasione, ne eum talium precum pudeat. et C. Caesari suadentes regnum adfirmabimus stare iam rempublicam nisi uno regente non posse. nam qui de re nefaria deliberat, id solum quaerit, quomodo quam minimum peccare videatur. multum refert
Abbreviated transcription (Latin):
sint facilior eisdem turpium quã honestoꝵ ĩtcelleitꝰ
est aliquãdo boius queq suadent par̃ decora dantur
parũ bome consilia in quib ipsoꝵ qui cõsulũ spectanu
utiliras. Nec me fallit que statim cogitacio subue possit
legẽtrm hoc eigo precipis. et hoc fae pͥutas potoiar ens
libeiare cicero qui ina strbit ad butũ: pposins plinumus
que homeste suadeu cosau possent. Sim ne bonne uit. Se lier
Iuadeam nimuie. Snasoris c̃n furs est urlitas eie
quoi quisq iuadet. At recta sunt quie negar. sed nõ ẽ sem
Rectis in suadendo locus. ded quia ẽ alnior q̃stis. uer torite
ad suasorias ptiner destinatꝰ est urchi hic locue duodetis¬
uan et iniquoꝵ iacio noscenda est: ut meliꝰ equa tutam
Inrei si qure bono in honesta fuadebit: memmert nõ sua¬
dore tanꝙͣ inhonesta. ue quidã declamatores. sextũ põpeiũ
ad panicam propter hoc ip̃m quod turpis er ciudellis sit

Expanded text:
sicut facilior eisdem turpium quam honestorum intellectus sicut facilior eisdem turpium quam honestorum intellectus est. aliquando bonis quoque suadentur parum decora, dantur parum bonis consilia, in quibus ipsorum qui consulunt spectator utilitas. nec me fallit, quae statim cogitatio subire possit legrentem: Hoc ergo praecipis? et hoc fas putas? poterat me liberare Cicero, qui ita scribit ad Brutum, praepositis plurimis, quae honeste suaderi Caesari possint: simne bonus vir, si haec suadeam? minime . Suasoris enim finis est utilitas eius, cui quisque suadet. at recta sunt. quis negat? sed non est semper rectis in suadendo locus. sed quia est altior quaestio nec tantum ad suasorias pertinet, destinatus est mihi hic locus duodecinam et iniquorum ratio noscenda est, ut melius aequa tueamur. interim si quis bono inhonesta suadebit, meminerit non suadere tanquam inhonesta, it quidam declamatores Sextum Pompeium ad piraticam propter hoc ipsum quod turpis et crudelis sit,
Abbreviated transcription (Latin):
utriiq differencia. quia et in plurib multũ interest
senatus sit: an populus. romoni an fidenates grea.
an barbari. et in singulis. catomi petendos honores iua¬
deamus an .c. Mario. de rõne belli iapio prior: an fabiꝰ
deliberet. Proinde intuẽda. fegns. dignitas: etas sed
mores precipue discrimẽ dabut. et honesta quidẽ ho¬
nestis suadere facillimũ est. Si uero apud turpee re¬
recta obtinere conabim᷑ ne uideam exprobrare di¬
uersam uite sectam caneudum est et animꝰ deliberãns
nõ ipsa honesti nat᷑a quã ille nõ respiat permonẽdus.
Sed lande uulgi opinone et si parũ proficiet. hec ua¬
nit̾as sequitinã ex his utilicatẽ aliquãto uero magl
obiitiendo aliguos si diuersa fecerint metus. nõq
preter id quod his leuissumi quonisq animꝰ facillune
tenetur. miçio an eciam naniraliter apud pluri¬
mos plus ualcat maloꝵ timor quã spes bonorum.

Expanded text:
utrisque differentia, quia et in pluribus multum interest, utrisque differentia, quia et in pluribus multum interest, senatus sic an populus, Romani an Fidenates, Graeci an barbari, et in singulis, Catoni petendos honores suadeamus an C. Mario, de ratione belli Scipio prior ani Fabius deliberet. proinde intuenda sexus, dignitas, actas. sed mores praecipue discrimen dabunt. et honesta quidem honestis suadere facillimum est; si vero apud turpes recta obtinere conabimur, ne videamur exprobrare diversam vitae sectam, cavendum. et animus deliberantis non ipsa honesti natura, quam he non respicit, permouendus, sed laude, vulgi opinion, et si parum proficiet haec vanitas, secutura ex his utilitate, aliquanto vero magis obiiciendo aliquos, si diversa fecerint, metus. nailque praeter id quod his levissimi cuiusque animus facillime terretur, nescio an etiam naturaliter apud plurimos plus valeat malorum timor quam spes bonorum,
Abbreviated transcription (Latin):
Ideniq contia : nec unꝙͣ mader in hoc genere macerie
dubitacio ei qui que undiq sequũt nosar. Nã ubi cõtia¬
ditiour locus non est que põt esse cauia dubitandi. Ita
fere onñs suasoria nihil est aliuid ꝙ̃ comparacio uidedũ¬
q quid consequntini fumꝰ. et quid ant estriari posfit
plus in eo quod petimus sit commodi An uero in eo ꝑ
quod petimus incõmodi. Est militatis et in tpõre
quistio: expedit sed nõ mĩt et in loco: nõ hic. et in persona
nom nobis non contia hos. et in genere agendi nõ sic.
et in modo nõ tantũ. sed personã sepius decoris gracia
iutucmi᷑ que et in nobis erin his qui deliberant spectã¬
da est. Itaq quãius exempla plurimũ in consilus
possine quia facillime ad consenciendũ hor̃ee ducie
eeperimẽns: refere tamẽ quoꝵ auctoritas et quibus
adhibeatur. diuersi sunt rĩm deliberãtiũ amini duplex
condicio. nã consultant aut plures aut singuli sedm

Expanded text:
ncidet in hoc genere materiae dubitatio rei, quae undique secundum nos sit. nam ubi contradictioni locus non est, quae potest esse causa dubitandi? ita fere omnis suasoria nihil est aliud quam comparatio, videndumque, quid consecuturi simus et per quid, ut aestimari possit, plus in eo quod petimus sit commodi, an vero in eo per quod petimus incommodi. est utilitatis et in tempore quaestio, expedit sed non nunc; et in loco, non hic; et in persona, non nobis, non contra hos; et in genere agendi, non sic; et in modo, non in tantum. sed personam saepius decoris gratia intuemur, quae et in nobis et in iis, qui deliberant, spectanda est. itaque quamvis exempla plurimum in consiliis possint, quia facillime ad consentiendum homines ducuntur experimentis, refert tamen, quorum auctoritas et quibus adhibeatur. diversi sunt enim deliberantium animi, duplex condicio. nam consultant aut plures aut singuli; sed in
Abbreviated transcription (Latin):
concicacius sepe in iudicus dictũ. et uerba aptata rebus
in utroq genere et breniores aliquãdo cansaꝵ orõnes
quã sene̾tiarũ ne illa quide᷑ in his uicia de prehendet. qͥb
quidam declamatores laborant, quod et contra sencien¬
tibus inhumane cõuiciant᷑. et ita plerũq diciut tã¬
quã ab his qui deliberant utiq dissenciant. Ideoq ob¬
ungantibus sumiliores ꝙ̃ suadentibus. nec adulescentes
sibi scupta stiant. ne alicer quã diccuu sunt excriceri
ueliut. et inde suescendis morentur. Ceteꝵ q̃nom ad¬
uocari ceperiit in consilia amicoꝵ dicere sentenciã
insencar suaderest quid consuler pncepa/ quod
preceptis fortasse nõ credĩ usu docebuu᷑¬

Expanded text:
concitatius saepe in iudiciis dictum et verba aptata rebus concitatius saepe in iudiciis dictum et verba aptata rebus in utroque genere et breviores aliquando causarum orationes quam sententiarum. ne illa quidem in iis vitia deprehendet, quibus quidam declamatores laborant, quod et contra sentientibus inhumane conviciantur et ita plerumque dicunt, tanquam ab iis qui deliberant utique dissentiant, ideoque obiurgantibus similiores sunt quam suadentibus. haec adolescentes sibi scripta sciant, ne aliter quam dicturi sunt exerceri velint et in desuescendis morentur. ceterum , cum advocari coeperint in consilia amicorum, dicere sententiam in senatu, suadere si quid consulet princeps, quod praeceptis fortasse non credunt, usu docebu
Abbreviated transcription (Latin):
uintibus et ciceronis sentẽaie et contionet nõ minus
darum ꝙ̃ est. in accusacõnb ꝙͣ defenionib. eloquẽaie
liune ostendunt. Dicit tamẽ idem de iuasoria hoc modo
tota ante eracio simplex et grauis et senteais deber or¬
nacior esse quã uerbis usum exemploꝵ uulli materie
magis cõuenire merito fere omẽs consencint quom ple¬
inq̃ uideant᷑ respondere futura p̾terits. habeat᷑q expe¬
riẽtum uelut quoddam rõius cestimoniũ. Brenitas
quoq aut copia nõ genere materie. sed modo constant.
nam ut in cõsiluis pleruq̃ simplicoi questio est. Ita
sepe in cansis: mior: que omĩa uera esst stret. si quis
non orõnes modo et historias eciam nonq in his contio¬
nes atq seutẽcie plerũq suadendi ac dissuadendi fũgũt᷑
officio: legere maluerit quã in cõmẽtaruis rhetoꝵ conse¬
nescere inuemet eum nec in cõsilus abrupta micia et

Expanded text:
virtutibus, et Ciceronis sententiae et contiones non minus virtutibus, et Ciceronis sententiae et contiones non minus clarum, quam est in accusationibus ac defensionibus, eloquentiae lumen ostendunt. dicit tamen idem de suasoria hoc modo: tota autem oratio simplex et gravis et sententiis debet ornatior esse quam verbis. usum exemplorum nulli materiae magis convenire merito fere omnes consentiunt, cum plerumque videantur respondere futura praeteritis, habeaturque experimentum velut quoddam rationis testimonium. brevitas quoque aut copia non materiae genere sed modo constat. nam ut in consiliis plerumque simplicior quaestio est, ita saepe in causis minor. quae omnia vera esse sciet, si quis non orationes modo, sed historias etiam namque in iis contiones atque sententiae plerumque suadendi ac dissuadendi funguntur officio, legere maluerit quam in commentariis rhetorum consenescere. inveniet enim nec in consiliis abrupta initia et
Abbreviated transcription (Latin):
populi senatꝰ et res ampliores. Ita quom uerba rebus
aptent᷑ . põ macerie int̾ore clarescit alia ueris cõsilue
racio est. ideoq theophrastus ꝙͣ maxime remotus ab onũi
affectione in deliberatius genere uoluit esse sermonem
sequitus in hoc auctoritatẽ preceptoris sui: quamꝙͣ
dissemne ab eo nõ trunde solee: namq aristoteles ido¬
ucam maxime ad stribendũ demõstratinã. proxiãmq
ab ea indicialem putonit uidilicet quoniã prioi illa toti
esset ostentacõis. Hec secũda eget arus uelad fallẽdũ
sirra poposasset utiliras: confilia fide pride̾tiaq con¬
starent : quib in demõseratina cõsencio nã et om̃s alii
seriptoree idem tradidert᷑ in indiciie aute᷑ consilus q
scãidum ꝯdicõem ip̃ine que traccabit᷑ rei accõmodadã
dicendi credo racioẽm. Nam et philippitas demosthems
usdem quibus habitas in indicũs oroẽm uideo enumere

Expanded text:
senatus, populi et res ampliores; ita cum verba rebus senatus, populi et res ampliores; ita cum verba rebus aptentur, ipso materiae nitore clarescunt. alia veris consiliis ratio est, ideoque Theophrastus quam maxime remotum ab omni adfectione in deliberativo genere voluit esse sermonem, secutus in hoc auctoritatem praeceptoris sui, quanquam dissentire ab eo non timide solet. namque Aristoteles idoneam maxime ad scribendum demonstrativam proximamque ab ea iudicialem putavit, videlicet quoniam prior ilia tota esset ostentationis, haec secunda egeret artis, vel ad fallendum, si ita poposcisset utilitas, consilia fide prudentiaque constarent. quibus in demonstrativa consentio, nam et omnes alii scriptores idem tradiderunt; in iudiciis autem consiliisque secundum condicionem ipsius, quae tractabitur, rei accommodandam dicendi credo rationem. nam et philippicas Demosthenis iisdem quibus habitas in iudiciis orationes video eminere
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃i uocant cultũ affecarũt et eaꝵ breuiores utiq eõ¬
ientanos quã legalie macerie faccre elaborariut. Ego
pono ir proheniio uidco nõ utiq opus esse suasorue
propter quas dixi supra canias. Ita quor micio fuuoso
sir exclamãdum nõ intellĩgo quom proposita cõsul¬
cacõne rogatus seurẽciã si modo est sanus non qriret
sed quã moenne potest ciuili et humano ingressu ing¬
reri adseussum deliberantis uelit Quoi autẽ torres
et uriq equaluer concirata sit in eo dicents oracio.
quom uel precipue moderacõem roẽm q consilia deside¬
rent. neq ego neganerim sepius subsidere in cõtroner¬
sus impetum dicendi prohemiio. narracione aiguine̾tit
que si detrahas id fere supererit quo suaiorie cõstat. ueꝵ
id quoq cqualius erit nõ cumulturosins acq curbidius
uerboꝵ autẽ maginitice̾cia. nõ ualidius est affectanda
Inasonas declamãtib. sed contĩgit magis. Nam et
persont fere magne fuigentibus placẽt regũ p̾ncipũ

Expanded text:
s utique commentarios quam legalis materiae facere laborarunt. ego porro ut prooemio video non utique opus esse suasoriis, propter quas dixi supra causas, ita cur initio furioso sit exclamandum, non intelligo; cum proposita consultatione rogatus sententiam, si modo est sanus, non quiritet, sed quam maxime potest civili et humano ingressu mereri adsensum deliberantis velit. cur autem torrens et utique aequaliter concitata sit in ea dicentis oratio, cum vel praecipue moderationem consilia desiderent? neque ego negaverim, saepius subsidere in controversiis impetum dicendi prooemio, narratione, argumentis; quae si detrahas, id fere supererit, quo suasoriae constant, verum id quoque aequalius erit non tumultuosius atque turbidius. verborum autem magnificentia non validius est adfectanda suasorias declamantibus, sed contingit magis; nam et personae fere magnae fingentibus placent, regum, principum,
Abbreviated transcription (Latin):
suir honesta. et contra quod nos honestum illi uanũ
ambiciosum stolidũ uerbis quã reprobabilins uocãt:
Nec tantũ mutilib comparontui utilia sed interst
quoq ipsa. Ut si exx duob eliganius in altero qͥd sit
magie in aligio quid sit minꝰ: cresar hoc adhuc. Ularo
delibtiaut parches an affucã an egiptum peteret.

Expanded text:
sint honesta; et contra, quod nos honestum, illi vanum, sint honesta; et contra, quod nos honestum, illi vanum, ambitiosum, stolidum, verbis quam re probabilius vocant. nec tantum inutilibus comparantur utilia, sed inter se quoque ipsa, ut si ex duobus eligamus, in altero quid sit magis, in altero quid sit minus. crescit hoc adhuc. nam deliberabat, Parth
Abbreviated transcription (Latin):
srad nom fit confluctacio et ihilommnꝰ eadẽ illa religio
quom thcatiũ ueliui qͦddam illiue saca tẽplũ uocabimꝰ.
Repe ucro et utilitare despioendã esse dicimus . ut ho¬
nesta faciamus. in quom illis opiterginis damꝰ consi¬
lrum ue se hostibus dedant quãꝙͣ perituri suint insi
fecruint. et utilia honestis preferimuis it quom fuade¬
nuut in bello punico serui armẽtur. sed tamẽ neq
hie plane concedendum est esse id honestũ. liberos eñm
natura omce et usdem constare eleuiẽtis. et fortasse
antiquis eciã nobilibus orros dia potest. Et illic ubi
manifestũ periculu est opponẽda sunt alia pericula
ur crudelius eciã peritnos affirineimuis si se dediderint.
sine hostis non seruauerit fidem sure cesar uicerit quod
est uero similius. Hec autẽ que tantũ inter se puguãt
pleruq̃ nomĩb de flecti solent. Nam et utilitas ipsa
ex pugnatur ab his qui dicunt non solum pocora esst
honesta quã utilia. sed uc utilia quidt̃ esse que non

Expanded text:
io, et nihilominus eadem illa religio, cum theatrum veluti quoddam illius sacri templum vocabimus. saepe vero et utilitatem despiciendam esse dicimus, ut honesta faciamus, ut cum illis Opiterginis damus consilium, ne se hostibus dedant, quanquam perituri sint, nisi fecerint; et utilia honestis praeferimus, ut cum suademus, ut bello Punico servi armentur. sed neque hic plane concedendum est esse id inhonestum, liberos enim natura omnes et eisdem constare elementis et fortasse antiquis etiam nobilibus ortos dici potest; et illic, ubi manifestum periculum est, opponenda alia, ut crudelius etiam perituros adfirmemus, si se dediderint, sive hostis non servaverit fidem, sive Caesar vicerit, quod est vero similius. haec autem, quae tantum inter se pugnant, plerumque nominibus deflecti solent. nam et utilitas ipsa expugnatur ab iis, qui dicunt, non solum potiora esse honesta quam utilia, sed ne utilia quidem esse, quae non
Abbreviated transcription (Latin):
sit quarũ sit ad aliquid. N oc ultinui᷑ maxiie in cõpe¬
ianuo gencre uersari purat quomã iniclins ac priois/
manie  nmꝰ insi alio relata nõ incelligũt᷑. sed ĩ illas
an huic is agendi sit uel fucere aliquid cõuemiat an
contra hñc an hoc tempore an sic omĩa eñ ista referri
ad aliquid neccesse est Alni sex status putar cõreciuã
quã genesim uocant et qualitare̾ et ꝓprietate̾ id est
diolule quo uerbo funcio ostendit᷑ et ꝙ̃titatem quã¬

Expanded text:
d. hoc ultimum maxime in comparativo genere versari putat, quoniam melius ac peius, maius et minus nisi alio relata non intelliguntur. sed in illas incidit, An huic ius agendi sit? vel, facere aliquid conveniat? an contra hunc? an hoc tempore? an sic? omnia enim ista referri ad aliquid necesse est. alii sex status putant, coniecturam, quam γένεσιν vocant, et qualitatem, et proprietatem, id est μετάστασις quo verbo finitio ostenditur, et quantitatem, qua
Abbreviated transcription (Latin):
mescrn d liberarira idiciali maretia utq tactaut
Idst cuisis indiciales cauias et iaciouali et parre legali
contiuit ncqi tum̃n ulla ine disceptacio iusi funcione. qua¬
linte conmua pouit explicaui: Sed institat̃ib iudes
nõ erir nitilis laciit pͥmo fusa racio et si non statim
retrissua linta teusa. facilior tame᷑ et apercior uiã discãt
igitur auit omina quadripaitirã in om̃bus cansis esst¬
raciont quã priniã intucu debeat qui actuiꝰ est. nã ut a
de fensore potissinii porissimũ mnapiã longe foraissima
luẽdi st racio est: si quid obiicinir negari potist proxima
si non id quod obicitu factũ esse dicatur Lercia honestis¬
sia qua iecte faccĩ deffenditi quib si deficiamꝰ ulnã
quidẽ ses iam sola suꝑest salus: aliquo ius adiutorio
elabendi ex crimine quod nen negari neq deffendi porist.
ut non uidtatui Iure accio Intendi. Hic ille questiones
suic acciones: sine translaciones Sñt eĩm quedã nõ lau¬

Expanded text:
 deliberativa, iudiciali materia utique tractatur. haec rursus iudiciales causas et rationali parte et legali continent; neque enim ulla iuris disceptatio nisi finitione, qualitate, coniectura potest explicari. sed instituentibus rudes non erit inutilis latius primo fusa ratio et, si non statim rectissima linea tensa, facilior tamen et apertior via. discant igitur ante omnia quadripertiut a defensore potissimum incipiam, longe fortissima tuendi se ratio est, si quod obiicitur negari potest; proxima, si non id, quod obiicitur, factum esse dicitur; tertia honestissima, qua recte factum defenditur. quibus si deficiamur, ultima quidem sed iam sola superest salus aliquo iuris adiutorio elabendi ex crimine, quod neque negari neque defendi potest, ut non videatur iure actio intendi. hinc illae quaestiones sive actiones sive translationes. sunt enim quaedam non lau
Abbreviated transcription (Latin):
fili̾s. rursus nochus. eisdem colligit argumentis: non
sut liberis patiẽ decessi sse. quib in peticõne usus est. ut
probaret esse se filiũ insi foret et hit finicionẽ mouct : an
liberi sum ecã nõ legutuni. Cadenr ergo in unã cõno¬
uersiam uel spaluci duo legictum status scripti et uo¬
luratis et syllogisius et preterea finicio. ueal tice illi
qui natura soli̾ sunt. cõrectina in scripto et uoliitate qua¬
mas in syllogisino et que per se ist aperta finicio. cansa
quoq et iudicacio comines est in onui genere cansarũ.
Nihil eĩ di quoi nõ insit racio et quo indiciũ referat᷑
et qd̾ rem maxiie cõtineat. sed quia magis hec uariãt᷑
in lubus et fere tradita suur ab eis qui de indicialibus
cansis aliqua composuerut in illã ꝑtem differant᷑. Aut̃
quia in tria genera canias diuisi ordure̾ stquar:.⁊¬

Expanded text:
filius. rursus nothus eisdem colligit argumentis, non filius. rursus nothus eisdem colligit argumentis, non sine liberis patrem decessisse, quibus in petitione usus est, ut probaret esse se filium. nisi forte et hic finitionem movet, an liberi sint etiam non legitimi. cadent ergo in unam controversiam vel specialiter duo legitimi status scripti et voluntatis et syllogismos et praeterea finitio, vel tres illi, qui natura soli sunt, coniectura in scripto et voluntate, qualitas in syllogismo, et, quae per se est aperta, finitio. causa quoque et iudicatio et continens est in omni genere causarum. nihil enim dicitur, cui non insit ratio et quo iudicium referatur et quod rem maxime continent. sed quia magis haec variantur in litibus et fere tradita sunt ab iis, qui de iudicialibus causis aliqua composuerunt, in illam partem differantur. nunc , quia in tria genera causas divisi, ordinem sequar.
Abbreviated transcription (Latin):
gutinius natus non fit notho nocere utrturq hoc arguiut¬
co finge solum natũ nochũ quonis condicionis erit: tantũ
cuus ac qui non erit post legictimũ natus filius. at qui
non erit ance iegictumos natus. Quare si uerbis legtis
stari non potest uolũtati standum est nec quenꝙͣ cuibet
qd̾ ex una legte duo status fiant. Duplex est ita uiin duax
habet. redire in familiã uolenti dicitie ab alteio. p̾mũ
ur tibi redire liceat. heret sum: idem statue qui in peti¬
tione abdicati queritur eim̃ an possit esse heres abdicatꝰ¬
adnatu conncer adnobus: redue tibi in fauliã nõ licet
Non eim parer sine libtus decessit. sed in hoc propria qͥsq
eoꝵ quistione mirtur. Alterem dicet abdicatũ quoꝙ
si essit mitio alienoꝵ. Nmre quia filiĩ imue futuꝰ finerar
muestun heras opposirã esse legem quae taie nõ id efficiat.
ne filime sit . sc̃o ne heroe sit: status funtinus. quid sit

Expanded text:
gitimus natus non sit, notho nocere; uteturque hoc argumengitimus natus non sit, notho nocere; uteturque hoc argumento: finge solum natum nothum, cuius condicionis erit? tantum civis? atqui non erit post legitimum natus. an filius? atqui non erit ante legitimos natus. quare si verbis legis stari non potest, voluntate standum est. nec quemquam turbet, quod ex una lege duo status fiant; duplex est, ita vim duarum habet Redire in familiam volenti dicitur ab altero primum, ut tibi redire liceat, heres sum. idem status, qui in petitione abdicati; quaeritur enim, an possit esse heres abdicatcommuniter a duobus, redire tibi in familiam non licet, non enim pater sine liberis decessit. sed in hoc propria quisque eorum quaestione nitetur. alter enim dicet abdicatum quoque si esset numero alienorum; Nunc quia filii iure futurus fuerit intestati heres, oppositam esse legem, quae tamen non id efficiat, ne filius sit, sed ne heres sit. status finitivus, quid sit