comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nono: Demerius hic sub quo se orassasse
torem asiȩ & syriȩ regnauit qͥ & ipse cogno¬
minatus ẽ soter hoc ẽ saluator  In hunc
qui post centesimũ.xxxx. septimũ annũ¬
regni grecoꝵ cepit regnare. regnauit annis
xͦi : antiochus eupator annis duob Demetriꝰ
soter annis xͦii. Qui sunt anri a principio
regni seleuci nicanoris regis sẏriȩ aquo
regni grecoꝵ cõputant᷑ temꝑa usq adfi¬
uitiosus in dignusq regia dignitate apom¬
peio trdggo describit᷑. seo cam̃ regnũ tenuisse

Expanded text:
 Demetrius hic sub quo se orasse Jertorem Asiae et Syriae regnavit, qui et ipse cognominatus Sother, hoc est salvator. In hunc equi post centesimum tricesimum septimum regni Graecorum coepit regnare, regnavit annis undecim. Antiochus Eupator annis duobus, et Demetrius Sother annis duodecim, qui sunt anni a principio regni Seleuci Nicanoris, regis Syriae, a quo regni Graecorum computantur tempora, usque ad fivitiosus, indignusque regia dignitate a Pompeio Trogo describitur, sed cum regnum tenuisse
Abbreviated transcription (Latin):
lus hic natione fuit uideus: seo ꝑ ipateaicꝰ
phylosophus ẽẽ cognoscit᷑ qui adphilome¬
torẽ ꝑtholomeum ex planationiom in mox¬
seii cõmentarios scripsit. ut cronogͣphi ꝓ¬
dunt quo &iã tempore syriae & asiȩ regna¬
bat antiochus epẏphanes : De magnis ꝑicu¬
lis adeo lib̾ati. magnifioe gr̃as agimus ip¬

Expanded text:
lus hic natione fuit Judaeus, sed Peripateticus philosophus esse agnoscitur, qui ad Philometorem Ptolemaeum explanationum in Moysen Commentarios scripsit, ut chronographi produnt, quo et tempore Syriae et Asiae regnabat Antiochus Epiphanes. De magnis periculis a Deo liberati magnifice gratias agimus ip
Abbreviated transcription (Latin):
rium id ẽ ꝑcussionẽ ozae leuitis diuerait
eam ad domũ obe&hedom lnde que eam qans¬
culit indomũ suam. Cumq cõplesset offeresSxxͥ
holocausta & pacifica partitus ẽ. cibũ uniuer¬
XIIII Qd̃ dcd̃ saltans coram archa dñi amichol filia

Expanded text:
rium, id est, percussionem Ozae Levitae, divertit eam ad domum Obededom, indeque eam transtulit in domum suam. Cumque complesset offerens holocausta et pacifica, partitus est cibum univerod David saltans coram arca Domini a Michol filia
Abbreviated transcription (Latin):
lentẽ exchara uoluit lancea configere :¬
XUIII De in lusione saul quomͦ ꝑstatuam in lec̾to
positam & pellem pilosam caprarum in¬
lusus est cum querebat dauid oceidero:¬
XIX D e eo qđ saul misit nuntios ad querendum
dauid qui uenientes ad cuneum propħaꝵp
& ipsi propħabant. nec non & saul postea
tae qđ dedit ad ipsum dauid¬
⁊ De eo qđ fugiens dauid ad sacerdotẽ ab ime¬
lech a quo pastus est propt̃ quod ipse sacer¬
dos asul in terfectus est & turba sacerdo¬
tum cum eo
De fuga dauid adachis regem geth.

Expanded text:
lentem cithara voluit lancea configere. De illusione Saul, quomodo per statuam in lecto positam et pellem pilosam caprarum illusus est, cum quaerebat David occiderX. De eo quod Saul misit nuntios ad quaerenaum David, qui venientes ad cuneum prophetarum et ipsi prophetabant; nec non et Saul postea dedit ad ipsum David De eo quod fugit David ad sacerdotem Abimelech, a quo pastus est, propter quod ipse sacerdos a Saule interfectus est et turba sacerdotum cum eo. De fuga David ad Achid regem Geth.
Abbreviated transcription (Latin):
Quod samuel duos filios suos iudices is¬
raheli constituit qui excesserunt qua ꝓpt̃
petierunt regem ipsẽq saul requirens asi¬
nas ad ꝓpħam ꝑuenit a quo in regem unc̾tus
Bellum naas ammonite aduersum s est¬
iabes galaad quem saul cum israhelitis pug¬
nans prostrauit ⁊
XII. De eo qđ saul rex constitutus ordinauit
exercitum suum & qđ ipse saul in offeress¬
do holocaustum offendit dñm & qđ phylis¬
tei ꝓhibuerunt arma fabricari in om̃i
terra isrł¬
Qđ saul dimicaturus ad uersus phylisti¬
im uniuerso exercitui in dixit leuiniũ
qđ ionathas ignorans ꝑgustationẽ mellis
fregit & ob hoc uix p̃cibus popłi a nece li¬
beratus est
XIIII D e bello qđ saul p̃cepto dñi contͣ amalech ges¬
sit ubi dñm offendens ꝑ in obedientiã eoqđ̃
non disꝑdidit totum amalech cũ om̃i substan¬
Idia ꝓpter cupiditatẽ unde dñs eũ repbauit
& ꝑ prophetam in crepauit .
xU. Q d̾ saul reꝓbato electus est ꝑsamuelem daiuid

Expanded text:
Quod Samuel duos filios suos judices Israeli constituit, qui excesserunt; quapropter petierunt regem, ipseque Saul requirens asinas ad prophetam pervenit, a quo in regem unctus Bellum Naas Ammonitae adversum Jabes Galaad, quem Saul cum Israelitis pugnans prostravit. II. De eo quod Saul rex constitutus ordinavit exercitum suum, et quod ipse Saul in offerendo holocaustum offendit Dominum, et quod Philisthaei prohibuerunt arma fabricari in omni terra Isr Saul dimicaturus adversus Philisthiim universo exercitui indixit jejunium, quod Jonathas ignorans per gustationem mellis fregit, et ob hoc vix precibus populi a nece liberatus estXV. De bello quod Saul praecepto Domini contra Amalec gessit, ubi Dominum offendit per inobedientiam, eo quod non disperdidit totum Amalec cum omni substantia propter cupiditatem; unde Dominus eum exprobravit et per prophetam increpavit.VI. Quod, Saule reprobato, electus est per Samuelem David
Abbreviated transcription (Latin):
nendȩ pacis gr̃a ad romanos misit. nisi qđ
redemptor nr̃ ad conuocandas ad fidem &
societatẽ pacis gentes. duo testamenta in
mundum direxit : Suie. aliter : Binos nus¬
tios mittit ꝓpter sacramentũ caritatis : quia
duo sunt precepta caritatis. dei uidelicet amor¬
os haberi ñ potest: Nemo enĩ ad se ͤ ipsum ha

Expanded text:
nendae pacis gratia ad Romanos misit, nisi quod Redemptor noster, ad convocandas ad fidem et societatem pacis gentes, duo Testamenta in mundum direxit, sive aliter binos nuntios mittit propter sacramentum charitatis, quia duo sunt praecepta charitatis, et chaos haberi non potest. Nemo enim proprie ad seipsum ha
Abbreviated transcription (Latin):
nem & Rła : Quid ẽ qđ uidas ultionẽ in p̃¬
uaricatorib fac̃. nisi qđ redemptor nr̃ uin¬
dicat electos suos. nequẽquã suoꝵ inua¬
cuum ꝑire ꝑmittit. sed duob modis uindic̾¬
tam in his qui merent᷑ exercet : Alios eñi de
fonte magnȩ pietatis suȩ ad penitentiam er¬
roris sui ꝓuocans. fac̃ eos ad uersus semet ip¬
sos exungere: ut puniant lamentis qđ p̾uis
re dimittit: ut eis post modum dignis repes¬
t misit rex nicanorẽ unũ expͥncipib
sius nobiliorib qui erat inimicitias exer¬
cens contͣ ispł: & mandauit ei euertere po¬
płm : Et uenit nicanor in hierłm cum exer¬
citu magno: & misit ad uidam & ad fr̃s eiꝰ
sum dolo uerbis pacificis dicens: Non sit
pugna interine & uos : ueniam cũ uiris pau

Expanded text:
nt, etc. Quid est quod Judas ultionem in praevaricatoribus facit, nisi quod Redemptor noster vindicat electos suos, nec quemquam suorum in vacuum perire permittit. Sed duobus modis vindictam in his qui merentur, exercet: alios enim de fonte magnae pietatis suae ad poenitentiam erroris sui provocans, facit eos adversus semetipsos exsurgere, ut puniant lamentis quod priure dimittit, ut eis postmodum dignis impenet misit rex Nicanorem unum ex principibus suis nobilioribus qui erat inimicitias exercens contra Israhel et mandavit ei evertere populum et venit Nicanor in Hierusalem cum exercitu magno et misit ad Iudam et ad fratres eius cum dolo verbis pacificis dicens non sit p
Abbreviated transcription (Latin):
metrum regem nisi pͥncipes gentium. qͥui
ꝑ secutionẽ mouent contͣ eccłiam xp̃i desig¬
nant᷑ : Qđ bene nominis eius. in cerp̃tatio
ita explanat: In cerp̃tat᷑ eñi uebementer
in nec̾tens : siue nimium ꝑsequens Ad
hunc gͦ principẽ ueniunt᷑ uiri iniqui & im¬
pii ex isrł & alchimꝰ dux eoꝵ: eum illi qͥ
post fidem xp̃i ꝑceptam ad apostasiam re¬
dier̃. religionem xp̃ianã blasphemant. &
eccłiastico de trahunt cultui. quoꝵ duces
sunt heretici qui ꝑambitionẽ sub liitatis
uolunt ab hominib magni uideri : seo ꝓ¬
ditione huiꝰ cemodi suscepta. mitit demetͥus
typicus bachidem qui dñabat᷑ gans flumeni
in regno. ut alchͥmũ impium constituat insa¬
cerdocium & ultionẽ faciat infiliis issł: cum
ꝑpaganos quos libet apuo scłm potentes qui
nec dum meruer̃ xp̃i baptisinate tingui & in
numero fideliũ computari. hecreticus factus
sui p̾bet ãminiculum. & ueris confessorib
xp̃i cormentoꝵ. ingerit cruciatum S licet¬

Expanded text:
es gentium qui persecutionem movent contra Ecclesiam Christi, designantur. Quod bene nominis interpretatio ita explanat; interpretatur enim vehementer innectens, sive nimium persequens. Ad hunc ergo principem veniunt viri iniqui et impii ex Israel, et Alcimus dux eorum, cum illi qui post fidem Christi perceptam ad apostasiam redierunt, religionem Christianam blasphemant et ecclesiastico detrahunt cultui; quorum duces sunt haeretici, qui per ambitionem sublimitatis volunt ab omnibus magni videri. Sed proditione hujuscemodi suscepta mittit Demetrius typice Bacchidem, qui dominabatur trans flumen in regno, ut Alcimum impium constituat in sacerdotem, et ultionem faciat in filios Israel: cum per paganos quoslibet apud saeculum potentes, qui necdum meruerunt Christi baptismate tingi et in numero fidelium computari, haereticis fastus sui praebebunt adminiculum, et veris confessoribus Christi tormentorum ingerent cruciatum; s
Abbreviated transcription (Latin):
t audiuit lysias qđ phylippus quẽ consti¬
tuit rex antiochus cuns ad huc iuueret.
& nutriret antiochum filium srum ut reg¬
naret reuersus eẽt. aꝑside & media. & exerci¬
tus quiabierat cum ipso & quia querit susci¬
ꝑe regni negotia i festinauit irt & dicere ad
modica ẽ & locus quẽ obsidemꝰ. est munitus.
& in cũbis nobis ordinare de regno: N unc
itaq demus dextras hominib istis e facia¬
mus cum illis pacẽ & cum om̃i gente eoꝵ.
& constituamus illis ut ambulent in legiti¬
mis suis sic̃ prius : ꝓpt̾ legitima eñi ipsoꝵ
quȩ dexpeximus irati sunt. & fecer̃ oñnia hec :¬
& placuit sermo in conspectu regis & pͥnci¬
pum & misit ad eos pacẽ facere. & receꝑunt

Expanded text:
sias quod Philippus quem constituit rex Antiochus cum adhuc viveret et nutriret Antiochum filium suum ut regnaret et reversus esset a Perside et Media et exercitus qui abierat cum ipso et quia quaerit suscipere regni negotia festinavit ire et dicere ad remodica est et locus quem obsidemus est munitus et incumbit nobis ordinare de regno nunc itaque demus dextras hominibus istis et faciamus cum illis pacem et cum omni gente eorum et constituamus illis ut ambulent in legitimis suis sicut prius propter legitima enim ipsorum quae despeximus irati sunt et fecerunt omnia haec et placuit sermo in conspectu regis et principum et misit ad eos pacem face
Abbreviated transcription (Latin):
re: quia p̃dicatores sc̃i cum insistunt bella
ꝑsecutionum. ñ cessant uerbis confortare ani¬
mos auditoꝵ: & licet terrena gła responde¬
at in pompa mundana. seu uaria in cruci¬
atib cormentoꝵ in candescant genera: tam̃

Expanded text:
re quia praedicatores sancti, cum insistunt bella re quia praedicatores sancti, cum insistunt bella persecutionum, non cessant verbis confortare animos auditorum; et licet terrena gloria resplendeat in pompa mundana, seu varia in cruciatibus tormentorum incandescant genera, tamen
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ. &.dͭ. equites ordinati unicuiq bes¬
tiȩ: quia plures sunt qui fauent ad ulationi
pͥncipum quoꝵ loricȩ concatenatȩ st̃ hoc est
dolis prauoꝵ consilioꝵ in iuicẽ ꝑplęxist᷑:
& galeas aeneas habent incapitib suis:
cum iniquitatis duritiam circumdant
mentibus suis ubi & iam equites ad sunt
ordinati: quia suꝑbiȩ elatio ibi ñ de erit.
ubi cõmunis naturȩ ꝑmiscdiam noncon¬
siderat᷑ aequalitas. sed mundani fauoris appe¬
tit᷑ uanitas: S & turres lignes quȩ impostas
bestiis . xxx. in se continebant uiros: ex pri¬
munt fragilitatẽ potentiȩ. qua se ꝑsecutores
in tus erat magister bestiȩ : Et residuum eqͥtũ
hinc & deinde : quia crudelitas mentium
quȩ totum machinabat᷑ malum. in tus aes¬
tuabat in cordib ꝑsecutoꝵ  cui etiam actus
suꝑbi: formsecus amminiculabant᷑ in cortu¬
ra in nocentium : His quoq ita dispositis. ui¬
das statuit tubis. exercitum suum cõmoue¬

Expanded text:
 equites ordinati unicuique bestiae: quia plures sunt qui favent adulatione principibus; quorum loricae concatenatae sunt, hoc est, dolis pravorum consiliorum invicem perplexi sunt: et galeam aeneam habent in capitibus suis, cum iniquitatis duritiam circumdant mentibus suis, ubi et equites sunt ordinati, quia superbiae elatio ibi non deerit ubi communis naturae per misericordiam non consideratur aequalitas, sed mundani favoris appetitur vanitas. Sed et turres ligneae, quae impositae bestiis triginta in se continebant viros, exprimunt fragilitatem potentiae, qua semper se persecte dicitur: Intus erat magister bestiae et residuum equitum hinc inde, quia crudelitas mentium, quae totum machinabatur malum, intus aestuabat in cordibus persecutorum, qui est actus superbiae, forinsecus autem maculabatur in tortura innocentium. Hisque ita dispositis Judas statuit exercitum suum commone
Abbreviated transcription (Latin):
& Rełc : Congregat typicus antiochus ex-¬
ercitum ñ solum aꝓpriis sed & ĩa de exter¬
nis: quia se uitia ꝑ secutoꝵ non contenta¬
ẽ seditione interna. S & iam forinsecus
serus xp̃i immania excitant bella insti¬
tuunt pedites. ordinant equites. p̃parais
elephantos. ut nichil de sit eoꝵ crudeli¬
tati. sed qͥcquid ex cogitare potest impietas.
cotum p̃paret a trocitas: Sed & siguraliter
sic̃ pedites & equites posst̃ designars lictores
& carnifices : ita & clefanti ꝓpter enormita¬
tem corpoꝵ ac crudelitatem animoꝵ. poss
designare fastum principũ : Quib bene con¬
uenit. qđ bestiis ad exacerbandam iram
ostender sanguinẽ uuȩ &mori : quia in ef¬
fusione sanguinis martirum excitata ẽ
seuitia ꝑsecutoꝵ. & benedicit᷑ qđ adstite¬
rint sangulis elefantis mille uiri inlori¬

Expanded text:
 etc. Congregat typicus Antiochus exercitum non solum ex propriis, sed et de extraneis, quia saevitia persecutorum, non contenta seditione interna, sed et forinsecus servis Christi immania excitat bella. Instituunt pedites, ordinant equites, praeparant elephantes, ut nihil desit eorum crudelitati; sed quidquid cogitare potest impietas, totum praeparat atrocitas. Sed figuraliter sicut pedites et equites possunt designare lictores et carnifices, ita et elephanti, propter enormitatem corporum ac crudelitatem animorum possunt designare fastum principum, cui bene convenit quod bestiis ad exacerbandam iram ostenderunt sanguinem uvae et mori, quia in effusione sanguinis martyrum excitata est saevitia persecutorum. Et bene dicitur quod astiterunt singulis ele
Abbreviated transcription (Latin):
oñis illas species ad uersarioꝵ quas ante. com¬
memnorauerat. Nunc breuit̃ actingendo reca-¬
pitulat: hoc ẽ uideoꝵ gentilium. atq heretieoꝵ
sam cum paulo ante expugnatos ẽẽ filios esau
narrauit. mox castra alienigenaꝵ simul c̃
aris & spoliis deoꝵ ipsoꝵ succensa ẽẽsub iun
memorat: quia ñ solum uidaica suꝑsticio
seo & gentilium error atq heretica pͣuitas.

Expanded text:
omnes illas species adversariorum, quas ante commemoraverat, nunc breviter attingendo recapitulat, hoc est Judaeorum gentilium atque haereticorum. Nam cum paulo ante expugnatos esse filios Esau narravit, mox castra alienigenarum simul cum aris et spoliis deorum ipsorum succensa esse subjunxmemorat, quia non solum Judaica superstitio, sed et gentilium error atque haeretica pravitas,
Abbreviated transcription (Latin):
niit om̃s amicos eiꝰ ead uitores eoꝵ  & ele¬
git rex & amicis sius bachidẽ qui dñabatꝰ
t̾rans flum̃ magnum in regno. & fidelem
regi. & misit eũm & alchinũ impiũ cons¬
ciaut in sacerdotio. & mandauit ei facere
ultionem infilios isrł & surrexer̃ & uene
runt & uener̃ cum exercitu inagno incer¬
ram uida. & miser̃ nuntios & locuti st̃ ad¬

Expanded text:
t omnes amicos eius et adiutores eorum et elegit rex ex amicis suis Bacchidem qui dominabatur trans Flumen magnum in regno et fidelem regi et misit eum et Alchimum impium constituit in sacerdotio et mandavit ei facere ultionem in filios Israhel et surrexerunt et venerunt cum exercitu magno in terram Iuda et miserunt nuntios
Abbreviated transcription (Latin):
ri uida magnificati sunt ualde in conspectu
om̃ium gentium : quia illi qͥ recte fidei uerã
ita tenent᷑ confessionẽ ut id expleant oꝑe qđ
p̃dicant ore. merito om̃ium gentium uoce
laudant᷑: & ueniunt ad eos fausta ad claman¬
tes: hoc ẽ seruos dei ꝓcustodia mandatoꝵ
eius beatificantes. laudes inde refer̃ regi &¬
lesti. luxta illud psalmistȩ qui consideratis

Expanded text:
ri Juda magnificati sunt valde in conspectu omnium gentium, quia illi qui rectae fidei veram ita tenent confessionem ut impleant opere quod praedicant ore, merito omnium gentium voce laudantur; et veniunt ad eos fausta acclamantes, hoc est, per custodiam mandatorum ejus beatificantes, laudes Judae referunt regi coelesti, juxta illud
Abbreviated transcription (Latin):
ficturum arbitrante. specie uenandi ab ur¬
be ꝓfectus hostiis. tacitus cõ fuge comitib
nauẽ conscendit. Delatus in syriam: scđo
fauore omĩum excipit᷑. regnũq ei occiso
pupillo atutorib tradit᷑: & uener̃ ad eum
uiri iniqui & impii ex isrł. & alchimus dux
iudas & fr̃s euis. amicos cuos: & nos disꝑ¬
cui credis: & eat ut uideat exterminium

Expanded text:
futurum arbitrante, specie venandi ab Urfuturum arbitrante, specie venandi ab Urbe profectus, Ostiae tacitus cum fugae comitibus navem ascendit. Delatus in Syriam secundo favore omnium accipitur, regnumque ei, occiso pupillo, a tutoribus traditur. Et venerunt ad eum viri iniqui et impii ex Israel, et Alcimus dux Judas omnes amicos tuos, et nos dispercui credis, qui videat exterminium
Abbreviated transcription (Latin):
&̃ ascendit cum uiris paucis inciuitatẽ ma¬
ritimã. & regnauit illie & factum ẽ ut in¬
gressus ẽ indomũ regni patrũ suoꝵ: com¬
prehendit exercitus antiochum & lẏsiam
ut ad ducerent eos ad eum. & res ei inno¬
tuit & ait : Noli ͣ mͥ ostendere faciẽ eoꝵ
& occidit eos exercitus : & sedit de metrius
suꝑ sedem regni sui: De hoc aũt de metrio:
pompeiꝰ throgus in sua hẏstoria. ita nar¬
rat dicens: Cum antiochus decessit relicto
paruulo ad modum filio. cuiq cũ tutores
dati a popło essent : patruus eius. de megiꝰ
qui obses Rome erat Cognita morte fratris
antiochi senatũ adiit. obsidẽ se uiuo srati
uenisse : quo mortuo: cuiꝰ obsess se ignora¬
re: dimitti igit᷑ se ad regnũ petendum e¬
qum eẽ. qđ uire gentium maiori fratri ces¬
serit: lta nunc sibi qui pupillũ ȩtate ante¬
cede at deberi : Qui cum se non dimitti anim¬
ad uerteret asenatu ÷ tacito iuditio tutius
apud pupillum quam apud eum regnum

Expanded text:
itatem maritimam et regnavit illic et factum est ut ingressus est in domum regni patrum suorum conprehendit exercitus Antiochum et Lysiam ut adduceret eos ad eum et res ei innotuit et ait nolite mihi ostendere faciem eorum et occidit eos exercitus et sedit Demetrius super sedem regni sui et venerunt Pompeius Trogus in sua Historia ita narrat dicens: Cum Antiochus recedit decedit, relicto parvulo admodum filio, cui tutores a populo dati essent, patruus ejus Demetrius, qui obses Romae erat, cognita morte fratris Antiochi, senatum adiit, obsidem se vivo fratre venisse, quo mortuo cujus obses sit se ignorare; dimitti igitur se ad regnum impetendum aequum esse, quod jure gentium majori fratri cesserit, ita nunc sibi, qui pupillum antecedebat aetate deberi. Cum se non dimitti animadverteret a senatu, tacito judicio tutius apud pupillum quam apud eum regnum
Abbreviated transcription (Latin):
uenenatus. nunquã cessabit insidiare calca¬
neo eius: Qđ aut sub iungit᷑. & remanserass
in scĩs uiri pauet quoniã obtinuerat eos fa¬
mes. & disꝑsi sunt unus quisq in loc̃ suum :
Significat qđ ꝑsecutione in fidelium feruen¬
te. plurimi eoꝵ quid facietenus manebant¬
in eccłia. & ñ fidei constantia ꝑ seuerabant
in illa. disꝑgunt᷑ ꝓpt̃ cimorẽ pęnaꝵ. iusta
illuo qđ dñs in c̾uũgłio p̃dixit Nouissimis
temporib futurũ  Erit inquit enĩ p̃ssura

Expanded text:
venenatus nunquam cessabit insidiari calcavenenatus nunquam cessabit insidiari calcaneo ejus. Quod autem subjungitur: Et remanserunt in sanctis viri pauci, quoniam obtinuerat eos fames, et dispersi sunt unusquisque in locum suum, significat quod, persecutione infidelium fervente, plurimi eorum qui facietenus in Ecclesia, et non fidei constantia, perseverabant in illa, disperguntur propter timorem poenarum, juxta illud quod Dominus in Evangelio praedixit novissimis temporibus futu
Abbreviated transcription (Latin):
ticus anthiochus ad uideam & montẽ syoN :
quia totum apparatum belli uertit ad sub¬
uersionem ȩccłie xp̃i : & fec̃ pacẽ cum his
qui erant in bethsura: cum non ueram pacẽ
sed falsam offert his quos uult deciꝑe. & ꝑsi
mulationẽ fallere : S illi tantũmͦ ad eum
exeunt de ciutate. quib ñ erant alimenta
conclusis: quia illi solummͦ de eccłiȩ mu¬
nimine seducti recedunt: qui non habess
pabulum scientiȩ caritatis quo in animo pas¬
cant᷑. qui & male sabbatizant cũ non uirtu¬
tum studium sed segnitie otium diliguis.
ips̃ q ab hoste captiuati in eius dominiũ re¬
deunt. qui p̾cauere eiꝰ in sidias nolunt: qđ aut̃
dicit᷑ qđ conuerterit rex castra ad locũ scĩfi¬
cationis dies multos: significat ꝑsecutores
fidelium ñ facile cẽsare aꝑsecutionis cruoe¬
litati᷑ seo om̃ib dieb usq ad consũmationẽ
ꝓbationẽ. quib dam uero ad deceptionem:
exp̃ssa ẽ. caput conterit serpenti : ipse anguis

Expanded text:
ticus Antiochus ad Judaeam et montem Sion, quia totum apparatum belli vertit ad subversionem Ecclesiae Christi et facit pacem cum his qui erant in Bethsura, cum non veram pacem, sed falsam offert his quos vult decipere et per simulationem fallere. Sed illi tantummodo ad eum exeunt de civitate, quibus non erant alimenta conclusis; quia illi solummodo de Ecclesiae munimine seducti recedunt, qui non habent pabulum scientiae atque charitatis, quo in animo pascantur. Qui et male sabbatizant, cum non virtutum studium, sed segnitiae otium diligunt: ipsique ab hoste captivante in ejus dominium redeunt, qui praecavere ejus insidias nolunt. Quod autem dicitur quod convertit castra rex ad locum sanctificationis dies multos, significat persecutores fidelium non facile cessare a persecutionis crudelitate, sed omnibus diebus usque ad consummationem edentibus, quibusdam ad deceptionem. ae expressa est, caput conterit serpentis, ipse anguis
Abbreviated transcription (Latin):
tur: : potest & non in conuenienter hȩc res:
ad ypocritaꝵ significationẽ trans ferridũ
eñi ypoc̾tȩ contͣ luxuriam aut contͣ gulam
aut cont᷑ corporalia delicta ꝑ abstinentiã
confligunt. carnẽ q ꝑ ieiuniũ seu ꝑuigi¬
lias & cȩtera abstinentię oꝑa domantes. ñ
se aspiritalib nequitiis bene obseruant.
ita ut aut abelatione aut abinuidia aut¬
e exier̃ de ciuitate qr ñ erant eis ibi alimenta
conclusis quia sabbata erant t̾re  & c̃p̃hendit rex bethsurã¬
cupiditate ñ caueant. quasi uincendo uincũ¬
cur : quia dum alia uitia suꝑant in ipsa iuic¬
coria in cauti. ab aliis conterunt᷑
t adplicuit castra rex ad uideam & mon¬
tem syon & fec̃ pacẽ cum his qui erant
in bechsura. & constituit illic eustodiam ser¬

Expanded text:
tur. Potest et non inconvenienter haec res tur. Potest et non inconvenienter haec res ad hypocritarum significationem transferri. Dum enim hypocritae contra luxuriam, aut contra gulam, aut contra corporalia delicta per abstinentiam confligunt, carnemque per jejunium seu per vigilias et caetera abstinentiae opera domantes, non se a spiritalibus nequitiis bene observant, ita ut aut ab elatione, aut ab invidia, aut exierunt de civitate quia non erant eis ibi alimenta conclusis quia sabbata erant terrae et conprehendit rex Bethsuracupiditate non caveant, quandoque vincendo vincuntur, quia dum alia vita superant, in ista victoria incauti ab aliis conteruntur. Et applicuerunt castra regis ad Judaeam et montem Sion, et fecit pacem cum his qui erant in Be
Abbreviated transcription (Latin):
Tuidit eleatar filius saura unam debestus
loricatam loricis regiis. & erat eminens suꝑ
cȩteras bestias : & uisum ẽ ei qđ in ea eẽt ręx
& dedit se ut lib̾aret popłm suum & ad qui¬
reret sibi nom̃ a ternum. & cucurrit ad eũ
audacter in medio legionis & in terficiens
adextris & asinistris : & cadebant ab eo huc &e
illuc: & iuit sub pedes elefanti & sub posuit se
ei & occidit eum : & cecidit in terra suꝑ ip
aũt qđ hunc eleazarũ iosephus fratrẽ eẽ ui¬
de adfirmat de quo supͣ narratũ ẽ : qđ esset
uniis de qͥnq filiis mathatie uocitatus
hoc nomine: S queri potest quomͦ dicatꝰ
ẽẽ filius saura si filius fuit mathatię: nisi
forte mathatias ipse alio nomine saura uo¬
citatus sit: & quid ꝑeleatarum qui elefan¬
tem interficiens occubuit. nisi ꝑsona arro¬
gantium designat᷑. qui dum uolunt forti¬
ter aliquid gerere. & tam̃ ñ simplici animo
seꝰ elato. in sius conatib de uicti ꝓsternun¬

Expanded text:
idit Eleaçar filius Saura unam de bestiis loricatam loricis regiis, et erat eminens super ceteras bestias; et visum est ei quod in ea esset rex, et dedit se ut liberaret populum suum et adquireret sibi nomen aeternum et cucurrit ad eam audaciter in medio legionis interficiens a dextris et a sinistris et cadebant ab eo huc et illuc et ivit sub pedes elefanti et subposuit ei et occidit eum et cecidit in terram supautem quod Eleazarum Josephus fratrem esse Judae affirmat, de quo supra narratum est quod esset unus de quinque filiis Mathathiae vocitatus hoc nomine. Sed quaeri potest quomodo dicatur esse filius Saura, si filius fuit Mathathiae; nisi forte Mathathias ipse alio nomine Saura vocatus sit. Et quid per Eleazarum, qui elephantem interficiens occubuit, nisi persona arrogantium designatur, qui dum volunt fortiter aliquid gerere, sed tamen non simplici animo, sed erecto, in suis conatibus devicti prosternun
Abbreviated transcription (Latin):
tit legatos ad romanos constituere cum illis
amiticiam & sociecatẽ : sigrafieat redempto¬
rem nr̃m ꝑp̃dicatores suos eũugłium pacis
gentib inferre. & conuocare eas ad fidem
suam : Quib illi rescripser̃ in cabulis g̨reis
qđ postulati fuerant. & nuser̃ in hierłm.
ut eẽt ibi apud eos memoriale pacis & socie¬
tatis: quia gentes ad credulitatẽ xp̃i conuer¬
se. firmũ sidei suę statuunt pactũ qđ signi¬
ficat es longo temꝑe adiuturnũ. & uere con¬
fessionis mununentũ tradunt ineccłia c̃a¬
tholica. ut ibi sit memoriale societatis earꝑ
angłs faciei eius saluabit eos Indilectio¬
ne sua & in dulgentia sua : ipse redemit
michi seruus ad suscitandas tͥbus iacob:
& feces isrł conuertendas Dedite in lucem
gentium : ut sis salus mea usq ad extremũ

Expanded text:
constituere cum illis amicitiam et societatem, significat Redemptorem nostrum per praedicatores suos Evangelium pacis gentibus offerre et convocare eas ad fidem suam. Quibus illi rescripserunt in tabulis aereis, quod postulati fuerunt, et miserunt in Jerusalem, ut esset ibi apud eos memoriale pacis et societatis: quia gentes ad credulitatem Christi conversae, firmae fidei suae statuunt pactum, quod significat longo tempore duraturum, et verae confessionis monumentum tradunt in Ecclesia catholica, ut ibi sit memoriale societatis eorum angelus faciei eius salvavit eos. In dilectione sua et in indulgentia sua ipse redemit mihi seruus ad suscitandas tribus Iacob et feces Israhel conuertendas. Dedi te in lucem gentium, ut sis salus mea usque ad extremum
Abbreviated transcription (Latin):
qđ excrudeli patre truculentus filius ẽ geni¬
tus. qui oꝑa nefanda nequissimi patris sit¬
imitatus : de quo & in eiungłio dñs adiude¬
os seuos ac suꝑbos ait. Uos ex patis diabo¬
lo estis: & desideria patris ur̃i uultis facere
Ille eñi abinitio honucida erat: & latro Rec¬
te homicidȩ filius homicidiũ facere medita¬
tur. ñ solum corporale seo etiam spiritale : hoc ẽ
necem animaꝵ quȩ peccato & impietate mo¬
riunt᷑:
t hi qui erant in arce concluserant isrł

Expanded text:
 ex crudeli patre truculentus filius est genitus, qui opera nefanda nequissimi patris imitatus sit. De quo in Evangelio Dominus ad Judaeos seniores ac superbos ait: Vos ex patre diabolo estis, et desideria patris vestri vultis facere: ille enim ab initio homicida erat . Et recte homicidae filius homicidium facere meditatur non solum corporale, sed et spiritale, hoc est, necem animarum quae in peccato et impietate moriuntur. Et hi qui erant in arce concluserant Israel
Abbreviated transcription (Latin):
cedo. qui regnauit pͥmus in grecia: Et uenit
& querebat cuutatẽ caꝑe & p̃dargͥ eam & non
potuit: qm̃ in notuit sermo bis qui erant in
ciuitate  Et insurrexer̃ in p̃lium : & fugit
& abiit cum tristicia magna & reuersus est
rima quȩ gessit antiochus in loco sc̃o & in. pło¬
pło dei diuino iuditio iuste ꝑemitus ẽ. sicut
ipse in sequentib cestat᷑. dicens se cognouisse
quia ꝓpterea in uenissent se mala & in de
ꝑiret tristicia in terra aliena: Licet polibius
bat᷑. ideo eum ꝑisse: quia uoluit cemplum

Expanded text:
enit et quaerebat civitatem capere et praedare eam et non potuit quoniam innotuit sermo his qui erant in civitate et insurrexerunt in proelium et fugit  abiit cum tristitia magna et reversus est rima quae gessit Antiochus in loco sancto et in populo Dei, divino judicio juste peremptus est, sicut ipse in sequentibus testatur, dicens se cognovisse quia propter ea invenissent se mala, et inde periret tristitia in terra aliena. Licet Polybius bat solum eum perisse quia voluit templum
Abbreviated transcription (Latin):
ni nitentes. ad eccłiam gentium ueniebans
possumꝰ incellegere: hi gͦ ꝑsimulationẽ in
xp̃i eccłiam errorem in croducere molien¬
tes. fingebant se esse pacificos : sed ut insĩ¬
ne apparebit. hostes seuissimos: de quib
ioħ̾es apłs: in apocalipsi sua scribens ait Qui
dicunt se uideos ẽẽ & ñ st̃: sed sunt sỹnagoga
satane. Quos magister gentium in epła sua
pseudo apłos nominat. õꝑarios sub dolos qui
ipse satanas cransfigurat se in angłm lucis
Unde ñ magnũ esse siministri etꝰ transsigu¬
tent᷑ uelut ministri uisticiȩ: quoꝵ sinis erit
quia potentiȩ xp̃i qui est in eccłia uelud mi¬
nus ualide de rogant. dicentes fratrib quia
nisi circum᷑damini sed̾m morẽ moysi. ñ po¬
cestis saluari: Sic eñi in actib apłoꝵ eos do¬
cuisse legit᷑. S uictoria ꝑuidam nr̃m & so¬
cios eius ad epta caput blasphemum huic er¬
rori simul cum nicanore. & dextra pͣuȩ actio¬
nis abscidit᷑. ne ultra maiestati diuins. inui¬

Expanded text:
 ad Ecclesiam gentium veniebant, possumus intelligere. Hi per simulationem in Ecclesia Christi errorem introducere molientes, fingebant se esse pacificos, sed ut in finem apparebit, erant hostes saevissimi. De quibus Joannes apostolus in Apocalypsi sua scribens , ait: Qui dicunt se Judaeos esse, et non sunt, sed sunt synagoga Satanae; quos magister gentium in Epistola sua , pseudo apostolos nominat, operarios subdolos, quiipse Satanas transfiguret se quasi angelum lucis; unde non magnum est si ministri ejus transfigurentur velut ministri justitiae, quorum finis erit quia potentiae Christi, qui est in Ecclesia, velut minus validae derogant, dicentes fratribus: Quia nisi circumcidamini secundum morem Moysi non potestis salvari sic enim in Actibus apostolorum eos docuisse legitur, sed victoria per Judam nostrum et socios ejus adepta, caput blasphemum huic errori simul cum Nicanore et dextera pravae actionis absciditur, ne ultra majestati divinae inju
Abbreviated transcription (Latin):
Quousq non facies uiditiũ & iundicas fr̃s
ñr̃os: nos de creuimꝰ seruire patri tuo & am¬
bulare in p̃ceptis eius &e obsequi edic̃tis eius :¬
&̃ filii popłi nr̃i ꝓpter hoc ab alienabant᷑ seano¬
bis. & qui cumq in ueniebant᷑ ex nubis in ter¬
arce condudebant issł incireuitu scoꝵ & que¬
rebant eis mala semꝑao firmanentũ gentiũ
nisi hi qui in arce suꝑbiȩ se erigentes: ueram
bum dei suffocent & errorẽ atq idolatriam
instaurent t̃ cont᷑ quos uidas p̃liari disponit:
quia cota intentio scoꝵ doctoꝵ hoc dispone¬
re maxime satagit ut errores expugnẽt᷑.
& errantes uentatis eminentia suꝑentur S
hoc stucdio cõmoti quidã de gentib ut sunt
phylosophi. quidam etiam eximpiis isrł qđ
sunt heretici. ꝓuocant principatum istius mun¬
di inodium seruoꝵ dei: quatenus hoc solatio
ad uiti. impietatẽ suã facilius explere possint:
Unde legitur: qđ isti ad euntes regem dixer̃
ei. As quequo ñ facies uiditium & iundicas

Expanded text:
usque non facies iudicium et vindicas fratres nostros nos decrevimus servire patri tuo et ambulare in praeceptis eius et obsequi edictis eius et filii populi nostri propter hoc abalienabantur se a nobis et quicumque inveniebantur ex nobis interarce concludebant Israel in circuitu suorum, et quaerebant eis mala semper ad firmamentum gentium, nisi hi qui in arce superbiae se erigentes veram bum Dei suffocent, et errorem atque idololatriam instaurent? Contra quos Judas praeliari disponit, quia tota intentio sanctorum doctorum hoc disponere maxime satagit, ut errores expugnentur et errores veritatis eminentia superentur. Sed hoc studio commoti quidam de gentibus, ut sunt philosophi, quidam et ex impiis Israel, qui sunt haeretici, provocant principatum istius mundi in odium servorum Dei, quatenus hoc solatio adjuti impietatem suam facilius extollere possint. Unde legitur quod isti adeuntes regem dixerunt ei: Quousque non facies judicium et vindicas
Abbreviated transcription (Latin):
casse ciuitatẽ. sic que accepisse spolia eiꝰ Cum
transirent ꝑ totam cuutatẽ suꝑ interfectos.
& deinde tran̾gredi iordanen: ut ostendit nob̾
rectam ꝑciꝑe studeamus primũ conterere lit
errores : Sic que transgrediam̃ iordanen in
campũ magnũ. hoc ẽ ꝑbaptismi in undationẽ
in libertatẽ gr̃ȩ transeamus : ubi nobis luceat
sol iusticiȩ incuius pennis uera ẽ sanitas: qui
occulta mysterioꝵ. his qui eũ ñ simulationis
finctione sed fidei requirunt ueritate :Unde
sapientia ad monet dicens :Sentite de dño in
bonitate & in simplicitate cordis querite illũ:
qm̃ in uenitur abhis qui non temptant illum

Expanded text:
casse civitatem, sicque accepisse spolia ejus cum casse civitatem, sicque accepisse spolia ejus cum transiret per totam civitatem super interfectos, et deinde transgredi Jordanem, ostendit nobis rectam percipere, studeamus primum conterere supecorum errores; sicque transgrediamur in campum magnum, hoc est per baptismum mundati onere, in libertatem gloriae transeamus, ubi nobis luceat sol justitiae, in cujus pennis vera est sanitas, qui occulta mysteriorum his qui eum non simulationis fictione, sed fidei requirunt veritate. Unde Sapientia admonet dicens: Sentite de Domino in bonitate, et simplicitate cordis quaerite illum, quoniam invenitur ab his qui non tentant i
Abbreviated transcription (Latin):
qđ uidas p̃dicare iubet in castris ut applica¬
rent ad ciuitatẽ unus quisq in quo erat loco.
nisi qđ doctores scĩ auditorib suis liberam
in scͥpturis sacris tͥbuunt in tellegentiã. ut
unus quisq quod in lectione diuina siue
ꝑallegoriam siue ꝑtropologum siue ꝑ ana¬
gogen uixta uotum desiderii sui sibi aꝑiri
querit. suꝑna grã annuente in trandi accipiat
facultatẽ ÷ & nota qđ uiri uirtutis applicare¬
ibi dicuntꝰ & opprignaꝵe cuutatẽ cotadie &to¬
ta nocte: quia nisi quis uirtutis sit ut id oꝑe
immplere desidet quod didicerit magistroꝵ
tͣditione. & instanter leem dñi meditetur
tota die & cota nocte hoc ẽ oñi temꝑs. uictor
p̃dictȩ cuitatis non ertt: Unde psalmista
beatum uirum ait Qui in lege dñi medi¬
tabit᷑ die ac nocte : & non abiit in consilio un¬
pioꝵ & in iua peccatoꝵ. ñ stetit. atq in cathe¬
dra pestilentię ñ sedit: Qđ aũt dic̃ ꝑemisse
eos omne masculinum inore gladii & eradi¬

Expanded text:
quod Judas praedicare praecepit in castris ut applicarent ad civitatem unusquisque in quo erat loco, nisi quod doctores sancti auditoribus suis liberam in Scripturis sacris tribuunt intelligentiam, ut unusquisque quod in lectione divina, sive per allegoriam, sive per tropologiam, sive per anagogian, juxta votum desiderii sui sibi aperiri quaerit, superna gratia annuente, intrandi accipiat facultatem. Et nota quod viri virtutis ibi applicare dicuntur et oppugnare civitatem tota die et tota nocte: quia nisi quis vir virtutis sit, ut id opere implere desideret quod didicerit magistrorum traditione, et instanter legem Dei meditetur tota die et tota nocte, hoc est, omni tempore, victor praedictae civitatis non erit. Unde Psalmista beatum virum ait qui in lege Domini meditatur die ac nocte, et non abiit cum consilio impiorum, et in via peccatorum non stetit atque in cathedra pestilentiae non sedit . Quod autem dicit peremisse eos omnem masculum in ore gladii et eradi
Abbreviated transcription (Latin):
surrexerint inde nocte: de monstrat eos¬
cum ẽ diluculo cum alleuassent oeulos su¬
os : ecce popłs multus ciuus ñ erat numerus.
portantes scalas & machinas ut cõprehende¬
rent munitionẽ. & expugnarent eos & ui¬
dit uidas quia cepit bellum & clamor bel

Expanded text:
surrexerunt inde nocte et ibant ustum est diluculo cum adlevassent oculos suos ecce populus multus cuius non erat numerus portantes scalas et machinas ut conprehenderent munitionem et expugnarent eos et vidit Iudas quia coepit
Abbreviated transcription (Latin):
audier̃ uidam & fr̃s eius existimantes se
fortiter facturos : Ipsi aũt ñ erant de semine
:uiroꝵ illoꝵ : ꝑ quos salus data ẽ inisrł Ale
Frito gͦ plagę magnȩ patit᷑ casum : qui non u¬
dę spiritalis salubre audit consilium: & qr¬
⁊ non erant de numero electoꝵ qui sp̃u dei ins¬
Stigati oꝑa iuirtutum ger̃: ꝓsua impudenti
Saudatia turpiter confusi in extiemis cum
Speccatorib gemunt & uiri uida magnifi¬
cati st̃ ualde in conspectu elsus isrł & gentiũ¬

Expanded text:
audierunt Iudam et fratres eius existimantes se audierunt Iudam et fratres eius existimantes se fortiter facturos ipsi autem non erant de semine virorum illorum per quos salus facta est in Israherito ergo magnae plagae patitur casum, qui non Judae spiritalis salubre audit consilium; et quia non erant de numero electorum, qui Spiritu Dei instigati opera virtutum gerunt, pro sua impudenti audacia turpiter confusi in extremis cum peccatoribus erunt. Et viri Juda magnificati sunt valae in conspectu Israel, et
Abbreviated transcription (Latin):
iosephus tachariȩ filius. & atarias princeps
iurtutis res bene gestas & p̾lia quȩ facta suss
& dixit : faciamus & ipsi nobis nomen: & ea¬
mus pugnare aduersum gentes quȩ in circui¬
cu nr̃o sunt: & p̃cepit his qui erant in exercitu
suo: & abier̾ iamniam: & exiit gorgias de
ciuitate & uiri eius obuiam illi in pugnã:
uiri: Quid ꝑ hos duos pͥncipes iosephũ scili¬
cet & azariam qui emulatione uirttũ uidȩ
ꝓuocati ꝑ iactantiam sibi nom̃ in p̃liis ad qͥri
uoluer̃ nisi hẏpcritaꝵ ꝑsona designat᷑. qui
non simplici intentione sed fastu arrogantis
uirtutes scõꝵ inutari appetunt : s sic̃ illis
non ꝓsꝑe euener̃ eaquȩ ñ bono animo gesser̃.
ita & istis de conatu suo ñ uera gloria sed sem¬
piterna sequit᷑ ignomnia. quia de suoꝵ non
merent᷑ gaudere uictoria. sed magis lugebuns
oe sua suoꝵq dampnatione ꝑpecua : Unde rec¬
te sub iungit᷑:
It facta est fuga magna in ppło quia non¬

Expanded text:
e filius et Azarias princeps e filius et Azarias princeps virtutis res bene gestas et proelia quae facta sunt et dixit faciamus et ipsi nobis nomen et eamus pugnare adversum gentes quae in circuitu nostro sunt et praecepit his qui erant in exercitu suo et abierunt Iamniam et exivit Gorgias de civitate et viri eius obviam illi in pugnam e Quid per hos duos principes, Josephum scilicet et Azariam, qui aemulatione virtutum Judae provocati, per jactantiam sibi nomen in praeliis acquirere voluerunt, nisi hypocritarum persona designatur, qui non simplici intentione, sed fastu arrogantiae virtutes sanctorum imitari appetunt. Sed sicut illis non prospere evenerunt quae non bono animo gesserunt, ita et istis de conatu suo non vera gloria, sed sempiterna sequitur ignominia; quia de suorum non merentur victoria gaudere, sed magis lugebunt de sua suorumque damnatione perpetua. Unde recte subjungitur Et facta est fuga magna in p
Abbreviated transcription (Latin):
ce: Qđ iudas regrediens cum exercitu suo in
terram uida congregans extremos ex ortabat᷑
popłm ꝑtotam uiam donec uener̃ in terram
uda: doctores sc̃e eccłiȩ suo exemplo instruit
qualem sollicitudinẽ quantum q studium
debeant habere erga sub iectos. ut iniua
p̃sentis utȩ uerbum exortationis illis impendẽ
non neglegant. sed docendo. ammonendo. in ere¬
pando. atq consolando. semꝑ eis ꝓd̾esse stude¬
ant: Nullũq relabi a suo comit᷑atu atq de¬
ꝑire quantũ in ipsis ẽ ꝑmittant : sed magis
festinent ut conseruato numero in suã curã
susceptoꝵ. leti in terram uida uista pauli
sententiã. ac montẽ sion & ciuitatẽ dei ui¬
uentis hierłm cȩlestem. ac multoꝵ miliũ
angełoꝵ frequentiam. & eccłiam primituioꝵ.
qui conscripti st̃ incȩlis & iudicẽ om̃iũ deũ
reuertant᷑. eiq tunc dignis laudib grãs
agant. cuius dono ad sedem quietis ac pacis
ꝑuenire potuerunt: & in dieb quib erat ui¬

Expanded text:
c. Quod Judas regrediens cum exercitu suo in terra Juda congregans extremos exhortabatur populum per totam viam donec venerunt in terram Juda, doctores sanctae Ecclesiae exemplo suo instruit, qualem sollicitudinem quantumque studium debent habere erga subjectos, ut in via aesentis vitae verbum exhortationis illis impendere non negligant, sed docendo, admonendo, increpando, atque consolando, semper eis prodesse studeant, nullumque relabi a suo comitatu atque deperire, quantum in ipsis est, permittant; sed magis festinent ut conservato numero in suam curam susceptorum, laeti in terram Juda, juxta Pauli sententiam ad montem Sion et civitatem Dei viventis Jerusalem coelestem ac multorum millium angelorum frequentiam, et Ecclesiam primitivorum, qui conscripti sunt in coelis, et judicem omnium Dominum revertantur, eique tunc dignis laudibus gratias agant cujus dono ad sedem quietis ac pacis pervenire potuerunt. Et in diebus quibus erat Ju
Abbreviated transcription (Latin):
dotis oniȩ de quo p̃diximꝰ ad huc puerulus
de functo patre relictus. uidens qđ auuncu¬
lum suum menelaum rex in terfecisset &
principatum sacerdotii alchimo dedisset ñ
existenti de genere sacerdotum. seo alysia fle¬
xus ut trans poneret honorẽ ab ea familia
ad aliam domũ : fugit ad colomeũ regẽ
ȩgypti. & honorẽ meruit ab ipso & uxore eiꝰ.
Cleopat᷑ loc̃q petit in regione eliopolitana
litis & uirauit illis & principes eius. nec cam̃
uiramentũ seruauit. sed rupit usiurandum
& uiolauit pactum : significat qđ cum herea¬
cis & in fidelib nullom᷑ erit firma pactio fę¬
deris. quia nequaquã apud eos fira ẽ obser¬
uatio iuris Unde nullomꝰ cum uitiis. & ui¬
ꝓmittant & ꝓsꝑitatẽ simulent: seo om̃i tem¬
pore instanter contͣ eos dimicandũ. cũ scuto
fidei & armis uisticie. Tunc aũt cessandum
ap̃lio. quando hostis antiquiis ñ seuit inmundo :

Expanded text:
dotis Oniae de quo praediximus, quod adhuc puerulus dotis Oniae de quo praediximus, quod adhuc puerulus defuncto patre esset relictus, videns quod patruum suum Menelaum rex interfecisset et principatum sacerdotii Achimo dedisset, non existenti de genere sacerdotum flexus a Lisia, ut transponeret honorem ab ea jamilia ad aliam domum, fugit ad Ptholomeum regem Ęgypti et honorem meruit ab ipso et uxore eius Cleopatra locumque petiit in regione Eliolitis, et juravit ille et principes ejus, nec tamen juramentum servavit, sed solvit jusjurandum et violavit pactum; significat quod cum haereticis et infidelibus nullo modo firma erit pactio foederis, quia nequaquam apud eos fixa est observatio juris. Unde nullo modo cum vitiis et vipromittant et prosperitatem simulent; sed omni tempore instanter contra eos dimicandum cum scuto fidei et armis justitiae: tunc autem cessandum a praelio, quando hostis Antiochus non siluit in mundo,
Abbreviated transcription (Latin):
tyrannide cacendum eẽ ae creuit : ne exerci¬
tus sui dubia corda ꝑciꝑet: Hec lẏsia dicen¬
te: exercitui & ducib sententia placuit.
Tunc mictens. rex ao uidam pacẽ ꝓmisit
obsessis : & patriis legib eos uiuere pollioet᷑
Hi uero suscipientes uerba & confirmatis sa¬
qraonentis & fide : exier̃ a templo: In crans
uero antiochus & aspiciens munitũ loc̃
impudenter sacramenta transgressu ẽ: lussitq
omnẽ exercitum incircuitu stantẽ. de ponere mu¬
ducens onĩam pͥncipẽ sacerdotum. qui & me¬
nelaus dicebat᷑ Nam lysias ꝑsuasit regi me¬
nelaum occidere si uellet pacatos eẽ uideos:
dicens hunc fuisse initium maloꝵ. qui flexit
cuutatẽ : interfecit eum. post decimũ annũ
principatus sacerdotii eius: Ipse enim impͥn
ceps uero ordinatus ẽ. post menelai interitũ
lippum debellabat eum : quẽ sub sua faciers
potestate occidit : Filius aũt principis sacer

Expanded text:
tyrannide tacendum esse decrevit, ne exercityrannide tacendum esse decrevit, ne exercitus sui dubia corda perciperet. Haec Lysia dicente, exercitui et ducibus sententia placuit. Tunc mittens rex ad Judam pacem promisit obsessis, et patriis legibus eos vivere pollicetur. Hi vero suscipientes verba, et confirmatis sacramentis et fide, exierunt a templo. Intrans vero Antiochus et aspiciens munitum locum, impudenter sacramenta transgressus est, jussitque omnem exercitum in circuitu stantem deponere muAntiochiam, ducens Oniam principem sacerdotum, qui et Menelaus dicebatur. Nam Lysias persuasit regi Menelaum occidere si vellet pacatos esse Judaeos, dicens hunc fuisse initium malorum, qui flexit civitatem, interfecit eum, post decimum annum principatus sacerdotii ejus; et ut ipse princceps vero ordinatus est post Menelai interitum erantem, debellabat eum, quem sub sua faciens potestate occidit. Filius autem principis sa
Abbreviated transcription (Latin):
referat ñ in dignum iudet᷑ hiuc oꝑi insere¬
re: nec gͣuis uideri potest lectori. si diuer¬
saꝵ hofuaꝵ  In uicẽ conferant᷑ narrationes.
quȩ alterutrum se uiuare uident᷑ ad expla¬
nandam rei certitudinẽ. & hystorię retexere
ueritatẽ: Narrat aũt iosephus hoc mͦ Lysi¬
as uero dux & rex antiochus cum phylip¬
pus aꝑsida ueniens nuntiatus ẽ eis cõmess¬
datum sibi p̃sumsisse imꝑium. & rem pu¬
plicam antiochi sibi uelle defendere ⁊ p̃ter¬
mittentes obsidionẽ. ire aduersus phylippũ
de creuer̃. quia consilium nequaquã manifẽs¬
tum cęteris ducib ẽẽ uolebat : S iussit rex
lysiam ducib dicere diuturnam obsessionẽ
nichil eis posse ꝑficere. qđ & loc̃ ad uersarioꝵ
constaret ẽẽ munitum. & sibi iuctu alium
necessitas in roget᷑. & expediret pacẽ facere
cum uideis eosq relinquere. ꝓpriis uti ceri¬
moniis : unde actenus a nobis ꝓhibiti exis¬
tere uident᷑ ad uersi: hec dicensꝰ de phylippi

Expanded text:
referat non indignum videtur huic operi inserere; nec grave debet videri lectori si diversarum historiarum invicem conferuntur narrationes, quia alterutrum se juvare videntur ad explanandam rei rectitudinem historice retexere veritatem. Narrat autem Josephus hoc modo : « Lysias dux et rex Antiochus cum Philippus a Perside veniens nuntiatus est eis commendatum sibi praesumpsisse imperium, et rem publicam Antiochi sibi velle suscipere, praetermittentes obsidionem ire adversus Philippum decreverunt. Quod consilium nequaquam manifestum caeteris ducibus facere voluerunt, sed jussit rex Lysiam ducibus dicere diuturnam obsessionem nihil eis posse proficere, quando et locum adversariorum constaret esse munitum et sibi victualium necessitas irrogaretur, et expediret pacem facere cum Judaeis, eosque relinquere propriis uti caeremoniis, unde hactenus a nobis prohibiti, existere videntur aversi. Haec dicens, de Philippi
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ ad uos peuercet᷑ Transeamꝰ in quiunt
ꝑ terram ur̃am : ut eamus in terrã nostram:
Ac sidicat: Legamus libroꝵ uestroꝵ. hẏstori¬
ȩam ut ibi allegorico sensu ꝓmissam incȩlis
repꝑiamus nobis patriam : & nemo uobis no¬
cebit quia mr̃ transitus in noxius uobis erto
Tantũ pedib transibimꝰ: quando gressu bonoꝵ
oꝑum regnum sempiternum adire cupimus:
Qui nolebant eis aꝑire: cum ea quȩ intra se le¬

Expanded text:
quit, ad vos revertetur . Transiemus, inquiunt, in terram vestram, ut eamus in terram nostram; ac si dicant: Legamus librorum vestrorum historiam, ut ibi allegorico sensu promissam in coelis reperiamus nobis patriam; et nemo vobis nocebit, quia noster transitus innoxius vobis erit; tantum pedibus transibimus, quando gressu bonorum operum regnum supernum adire cupimus. Qui nolebant aperire, cum in tradita sibi le