comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
curent de aliena uita. henunẽ de bono ãmoneant. nem¬
inẽ de malo corripiãt. S cał leuitas ñ ẽ uimis laudãda. qi
patit᷑ defc̃m ubi deb̾et ex̾cere uͥtutis effcm̃. Eales qͥ debẽt
eẽ mites ut neninẽ ledant. mala illata pacient̾ sustiũ
ant.⁊ ñ solaũ suã s nͨ alienã negligͣt uitã. ut si opꝰ fũt¬
⁊ bonis ad meliora exib̾ant exortatõm. ⁊ malis de iualo
correptõm. Est enĩ modꝰ in reb qr sic̃ hõ ñ debet ẽẽ ni¬
iie asꝑitatis sic ũ debet minie leuitatis ut iit̾ dext̾a

Expanded text:
curent de aliena vita, neminem de bono admoneant, neminem de malo corripiant. Sed talis lenitas non est multum laudanda, quia patitur defectum, ubi debet exercere virtutis effectum. Tales igitur debent esse mites, ut neminem lant, et non solum suam, sed nec alienam negligant vitam, ut, si opus fuerit, et bonis ad meliora exhibeant exhortationem, et malis de malo correptionem. Est etenim modus in rebus, quia sicut homo non debet esse nimiae asperitatis, sic nec debet esse nimiae
Abbreviated transcription (Latin):
Tẽptatõ gͣiuis ⁊ manif. incursus ⁊ demoñ. mĩdiañ.¬
tatõnũ modi. sunt istuis iuniꝑi. iudelic ordi-¬
nis aculei. qui more aculcorum teni̾tudinem
ꝑ tm̃ptatõnem pigit : qñ eum ad sublinno¬
ra ⁊ secretiora ꝑ habitum ⁊ uitam ordinis. c̾nit
tur dum uariis asꝑitatibꝰ ⁊ tm̃ptatõnibꝰ punge̾
se submittit. anime uͦ suc ut moriatur: pctit.
qñ mori pnitꝰ mũdo ⁊ iuuere dõ concupiscit.
Q m̃ ñ morten qmͣ petit s dormitatõnem qmͣ¬

Expanded text:
s et manifesta incursus et daemonium meritationum modi: sunt istius juniperi scilicet ordinis aculei, qui more aculeorum teneritudinem  tentationes pungit, quanto eum ad sublimiora et secretiora per habitum et vitam ordinis cernit ratur, dum variis asperitatibus et tentationibus pungere se submittit; animae vero suae ut moriatur petit, quando mori penitus mundo, et vivere Deo concupiscit. Qui tamen non mortem quam petit, sed dormitionem q
Abbreviated transcription (Latin):
i quas eccͥsticas oblaciõnes ⁊ quod d̾o osecͤcum fuerit. rapꝰ¬
uerit uł ꝯsenserit facientibus ut saclegus diuidicet᷑.
⁊ dampnum in quadruplum restituat. ⁊ canonice pe¬
ures ⁊ latrones in furando ⁊ p̾dando oeciduntur.
uisum est ꝓ eis non orandum. s si app̾hensi aut
uuln̾ati p̾sbit᷑o aut diacono ꝯfessi fueruit. ꝯminio¬
nem eis non negamꝰ. Si quis dericus indemolliendum¬
legibus puplicis iudicatur. Opoetet in tali scelt̾ ꝑditum

Expanded text:
i quis ecclesiasticas oblationes, et quod Deo consecratum fuerit, rapuerit vel consenserit facientibus, ut sacrilegus dijudicetur, et damnum in quadruplum restituat, et canonice poeures et latrones si in furando et praedando occiduntur, visum est pro eis non orandum. Si comprehensi aut vulnerati presbytero vel diacono confessi fuerint, communionem eis non negamus. CAP. legibus publicis sanguineum dicitur, oportet in tali scelere proditum
Abbreviated transcription (Latin):
cum aere: in sereno aere.serenꝰ est ⁊ obscuro aere :¬
lata duo p̾tendit testamenta. quibus ip̾e deb expug¬
nales integͣ sunt int̾ius. qr nõ debent mhyare t̾re¬
nis. desuꝑ sunt ꝑforata.qr ocłos iuetitis debent aꝑire
ad ea que sursum sunt. qd̾ .n. in quib dam lotił su̾t

Expanded text:
cum aere, in sereno enim aere serenus est, et in obscuro lata, duo praetendit Testamenta, quibus expugnales, integra sunt inferius, quia non debent inhiare terrenis, et desuper sunt forata, quia oculos mentis debent aperire ad
Abbreviated transcription (Latin):
regimẽ signtficat. qd au̾ una ꝑs curua ⁊ alta acuta m̾o¬
strat ꝑc̾e subiectis ⁊ debellare suꝑbos. Uñ dictũ est.
Curua trahit mites. ꝑs ꝓungit acuta rebelles. It. atthe
bida lenta. hoc est pastoris. ħ uirga figurat honoris pal¬
lium. qd̃ suꝑ apponitur archiep̾is torquem ⁊ buium signi¬
ficat. qd̾ legitime c̾tantes accepturi sunt ⁊ disciplinam
expͥmit qua se suꝑ induere ⁊ ꝯstrĩgere ad exẽplum sb̃dĩ¬
omnia suꝑflua esse resetanda. ut lib̾e possinit audire ⁊ ui¬
d̾e legem di. Corona m̃ostrat dericoł spu̾alit̾ et̾ rege̾dos

Expanded text:
. Quod autem una pars curva est, altera acuta, monstrat praeesse subjectis et debellare rebelles. Unde dictum est: Curva trahit mites, pars pungit acuta rebelles. Et iterum:bida, tenta. Hoc est pastoris: hoc virga figurat honorislium quod supera ponitur archiepiscopis, torquem et bravium significat quod legitime certantes accepturi sunt, et disciplinam exprimit qua se desuper induere et constringere ad exemplum subdiomnia superflua esse resecanda, ut libere possint audire et videre legem Dei. Corona monstrat clericos specialiter es
Abbreviated transcription (Latin):
Rgendum ocłos significat ingilanciã ꝓ actidia. que se¬
ꝑe mentib accidit: ⁊ post supdictas uirtites subrepit
fepe remouenda ⁊ abffgenda ab ocłis rãdis siue aĩe. Na¬
matica qua utuntur leuite lantudine suiid̃ significat
qd casula .i. cartiatem. ꝑ duas lineas coccincas qͥb ip̃a au̾ ⁊
i̾at dicensicartias paciens est. benigna est ⁊c̾. ber¬
cia linea que int̾ duas est tͥbus fimbrus aũ ⁊ retro.
insignitur caritatem fide tͥnitatis sc̃e decoratam de
ꝙͣ plurima intelligitur. ꝙ dextrum latus qd̾ caret fim¬
brus ꝯtẽplacĩõ celestium sine młtituditie celestium ꝑtͦ¬
bacionum siguificatur. & aut̃. pontifices utunt᷑ duab

Expanded text:
rgum oculos, significat vigilantiam per quam acidia quae saepe mentibus accidit, et post supradictas virtutes subrepit saepe removenda est et abstergenda ab oculis rationis sive animae. Dalmatica etiam qua utuntur levitae, latitudine sui idem significat quod casula, id est charitatem. Per duas lineas coccineas, quibus ipsa ante et merat, dicens: Charitia linea, quae inter duas est et tribus fimbriis ante et retro insignitur, charitatem, fide Trinitatis condecoratam, deae activae circa plurima intelligitur; per dextrum latus, quod caret fimbriis, contemplatio coelestium sine multitudine perturbationum. Quod autem pontifices utuntur duabus
Abbreviated transcription (Latin):
incoluert̃ a cemꝑe gaii iulii cesaris usq ad annũ dñi quadringencesimum¬
ceiu decimũ sub impioromano deguer̾t. Hii temꝑe marei autonii ueri iustan¬
cia lucii britanmarũ regis: ꝑ legatos eleucherii pape : masteria xanitatis suscepe¬
ĩt in qͣ aliqͥ eoꝵ usꝙ ad martirii coronam ꝓuecti st̃. E cũ crebris & pene continuis
pietoꝵ incursiõib fatigarent᷑. et ip̃i ad resistendũ inimicis inbelles in abilesꝙ hr̃ent: consilio
regis sui uo̾cegirni. gentem angloꝵ a finib saxonie inuitãt. eosq contra om̃s hos¬
tiũ assulcus defensores sibi parant. Angli uͦ cũ aliꝙͣdiu strenue & fortit̾ eos tutati fuis¬
sent : tandẽ dominandi cupiditate illecti. & ad hoc imbecillitate eoꝵ adducti. quos
defensandos susceꝑant: illos subig̾e sibi deliberant. Gamẽ uielenta iniusticia indigene
britauni. alienigenis anglis subiugati. unus & nomen angloꝵ quasi inuiti cõcesseĩt.
& ñquam de sub iugo eoꝵ se excutere potuerunt.

Expanded text:
incoluerunt, a tempore G. Julii Caesaris usque ad annum Domini 413. sub imperio Romano degerunt. Hi, tempore Marci Antonini Veri, instantia Lucii Britanniarum regis, per legatos Eleutherii papae mysteria christianitatis susceperunt, in qua aliqui eorum usque martyrii coronam provecti sunt. Qui cum crebris et paene continuis Pictorum incursionibus fatigarentur, et ipsi ad resistendum inimicis imbelles inabilesque haberentur, consilio regis sui Vertiginii gentem Anglorum a finibus Saxoniae invitant, eosque contra omnes hostium assultus defensores sibi parant. Angli, cum aliquandiu strenue et fortiter eos tutati fuissent, tandem dominandi cupiditate illecti, et ad hoc imbecillitate eorum adducti, quos defensandos susceperant, illos sibi subicere deliberant. Tam violenta injustitia indigenae Brittanni alienigenis Anglis subjugati, in jus et nomen Anglorum quasi victi concesserunt, et nunquam de subjugo eorum se excutere potuerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpͥi domini iisidratores admittit qꝙ dum discrecois solliei¬
eudo eyssauuit. ad int̾ficien d̾ aninñ mnaligiis sp̃ib cc̃ pau¬
lectõe carnis ꝯccdunt. In ĩ gũie enĩ ferire: uitam mentis
Sensus p̃poni cordis forib debet. ꝙͣ n negligentie sop̃nꝰ opt¬
mat ner etror ignorancie innocentie fallat. Ũ n bñ isbol¬
ech dr᷑ qͥ ctode femĩa hostilib gladiis nudat᷑. Isbosech n
ctodia inunitꝰ non ẽ. qͥ dum initutes sȩ ei timat ag̃e
subint᷑ncta uicia nescientem necant. tota gͦ uͥtutẽ
muniendꝰ ẽ aditꝰ mentis ne eã hostes penetrẽt. foram̃
negligentie ł neglecte cogicatõis:¬

Expanded text:
cum discretionis sollicitudo cessaverit, ad interficiendum animum malignis spiritibus iter panlectatione carnis occidunt. In inguine quippe ferire, est vitam mentis sensus praeponi cordis foribus debet: quem negligentiae somnus non opprimat, nec ignorantiae error fallat. Unde bene et Isbosethcustodia munitus non est; quia, dum virtutes se agere existimat, subintrantia vitia nescientem necant. Tota ergo virtute muniendus est aditus mentis, ne eam hostes penetrent foramine negligentiae, vel cogitationis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuulgacionem malo studio siue ꝓ odio siue ꝙ uind¬
icta igne̾ ꝯposuerit uł apponi fecerit. aut appositoribus
ꝯsilium uł auxilium tͥbuerit exꝯmunicetur. Si mor-¬
tuus fuerit incendiariꝰ xp̃anoꝵ careat sepultura.
annum ab officio spu̾ali se abstineat. Sane regibus

Expanded text:
ulgationem malo studio, sive pro odio, sive pro vindicta ignem apposuerit, vel apponi fecerit, aut appositoribus xilium scienter tribuerit, excommunicetur. Et si mortuus fuerit incendiarius, Christiana careat sepultura: et per annum ab officio episcopali abstineat. Sane regibus et
Abbreviated transcription (Latin):
nibus ymmnolant theodori ep̃i ꝯstituciones h̾emꝰ in quibus
scriptum est. qui immolant demonibus ĩ minimis anno
uno peniteat. qui u̾o ĩ magnis .x. annos pu̾iteat.
onit̃ suꝑ tectum aut in fornacem ꝑ sanitatem febͥim.
banis suerit saderi sentencia feriatur qua magi ⁊ ariol
⁊ incantotores feriuntur.

Expanded text:
nibus immolant Theodori episcopi constitutiones habemus, in quibus scriptum est: Qui immolant daemoniis in minimis, annum unum poeniteant; qui vero in magnis, X annos poeniteant. nit super tectum aut in fornacem pro sanitate febrium, mprobatus fuerit, eadem sententia feriatur qua magi et harioli et incantatores feriuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
aqua lotus fuerit ⁊ ⁊̃ sacre ꝯmutiionis misterium
ualet acce iꝑe cum ei iuxta p̾finitam sentenciam ⁊ e
uxori putans omni dempore ꝯiugu uoluntatem li
cere Quicumq uxori debitum reddit: uacare
n̾o potest orõi. nec de carnibus agni ꝯmed̾e̾. Item
ꝯmedi nõ. pot̾ant. quanto plus ille qui de celo desce̾¬
dit no potest ab huis qui paulo ante adhesere ꝯiuga¬

Expanded text:
aqua lotus fuerit, etiam sacrae communionis mysterium valet accipere, quum ei juxta praefinitam sententiam ecclesiam uxori, putans omni tempore subjectam si quicunque uxori debitum reddit, vacare non potest orationi, nec de carnibus Agni comedere. Itemcomedi non poterant , quanto magis panis ille qui de coelo descendit, non potest ab his, qui conjuga
Abbreviated transcription (Latin):
faciat sic infra eccͣm si fieri potest. siñ au̾ ĩ uno lo-
co stando intente .lxx. psalmos ꝓ ordinẽ cantet ⁊ pauꝑẽ
pascat ⁊ in eo die excepto uino ⁊ carne sinat quicq¬
Ro una ebdomada quam ĩ pane ⁊ aqua ieiunare
debet . ccc. psalmos ĩ ectͣ genibus flexis decan
tet. si aũ hoc fac̾e n̾o potest tria psalt̾ia ĩ eccͣ uł in
loco ꝯuenienti intente decantet ⁊ postquam psallerit
excepto uino ⁊ cne ⁊ sanguine sumat quicquid uelit
Ro uno mense quem in pane ⁊ aqua iẽiunare
debet. psalmos mille ducentos flexis genibus de-¬
aut stando faciat si fieri potest. Sin aũ: mille sexce̾tos
occoginta ꝓsalmos decantet ⁊ o̾i die si uelit. ⁊ si se
abstinere u̾o uult reficiat se ad sextam. nͥ quod quar¬
tam feriam ⁊ sextam ieiunet uͦ ad nonam. ⁊ a uino¬
⁊ carne ⁊ sanguine ꝙ totum mensem abstitieat. Ali-¬
totus ille annus redimendus est.

Expanded text:
faciat co stando intente, LXX psalmos per ordinem decantet, et pauperem pascat, et eo die excepto vino, carne et sagimiro una hebdomada quam in pane et aqua jejunare debet, CCC psalmos genibus flexis dtet. Si autem hoc facere non potest, tria psalteria in ecclesia, vel in loco convenienti intente decantet. Et postquam psallerit, excepto vino, carne et sagimine, sumat quidquid velitro uno mense, quem in pane et aqua jejunare debet, psalmos mille ducentos flexis genibus deaut stando, in ecclesia, si fieri potest, sin autem, in uno loco 1680 psalmos decantet. Et omni die, si velit, et se abstinere non vult, reficiat se ad sextam, nisi quartam feriam et sextam jejunet ad nonam. Et  et a vino, totum mensem se abstineat. Alitotus ille annus redimendus est.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcedatur. ⁊ siue insirmitate detentus sit. ia ut n̾o
possit digne pentt̾e. differat᷑ pn̾ia donec sanitati resti¬
tͥuatur. Si aut̃ longa egͥcudine decentus suerit ad
⁊ calciamẽta suscipiat. capillu̾ intidat.
N pͦ anno post .xl. dies totum
illura annim a uino. a meda. a mellita cͤuisia. A car¬
ne ⁊ a taseo. ⁊ piguibus piscibus abstineat. nͥ infestis
mꝰ denarii aut tres pauꝑes pascendo. t̾ciam ⁊ .iiii.

Expanded text:
concedatur. Et si infirmitate detentus fuerit, ita ut non possit digne poenitere, differatur poenitentia donec sanitati restituatur. Si autem longa aegritudine detentus fuerit, ad et calceamenta accipiat, et capillum incidat. anno post quadraginta dies, totum illum annum a vino, a medone, et mellita cervisia, a carne, et caseo et pinguibus piscibus abstineat, nisi festis nius denarii, aut tres pauperes pascendo tertiam feriam, q
Abbreviated transcription (Latin):
tudeat sanccitas tua ꝓsuad̾e̾ ep̾o tuo:
sibi canonicun sociare num̾um. tollegare .i. ex ui-
cinis ꝓuinciis fr̾es ⁊ coep̾os tuos. quibus uinctis tecũ¬
⁊ dilternentibus diligent᷑ inuestigare. ⁊ omni ani¬
mositate scrutari ꝓ curate. Quatenꝰ inuenire uale¬
atis: uttrum ꝑcussione iam nominati p̃sbt̾i an c̾ui¬
cis fraccione id̾ diaconus. ut fertur. extinctus est.
⁊ si quidem a sepefacco p̾sbit̾o nõ ad mortem ꝓcussut
est s ex equo cadens ceruice fracca mtut. Scd ar
nitenciam ꝯpetenttm indicite ⁊ aliquanto tp̃e a missaꝵ
rit. furor tamen ⁊ indignacio ex quibus mocio illa m¬
ortifera. ꝓdiit. in ommnibus s ꝓ̾cipue in dei ministris
multipliciᷤ inhibentur atq ubiq dampnãt᷑. u̾um si

Expanded text:
tudeat sanctitas tua persuadere episcopo tuo sibi canonicum sociare numerum collegarum, id est, ex vicinis provinciis fratres et coepiscopos tuos, quibus tecum junctis et decernentibus diligenter investigate, et omni annisu scrutari procurate, quatenus invenire valeatis utrum percussione jam nominati presbyteri, an cervicis fractione idem diaconus ut fertur exstinctus est. Et si quidem a saepefato presbytero non ad mortem percussus est, sed ex equo cadens cervice fracta interiit, secnitentiam competentem indicite, et aliquanto tempore a missarum it, furor tamen et indignatio ex quibus motio illa mortifera prodiit, in omnibus, sed praecipue in Dei ministris multipliciter inhibentur, atque ubique damnantur. Verum si
Abbreviated transcription (Latin):
epe principes ꝯͣ quoslib maiestatis obnoxios.
sac̾dotibus suis negocia sua ꝯmittunt. ⁊ qr sacdo¬
tes a xp̾o ad mist̾ium salutis electi sunt. iͥ ꝯsenciant
regibus fieri iudices. nͥ iure iurando. suplicũ indulge.¬
ncia ꝓmitritur non ut discͥmini sentencia p̾paretur.
extitit. fit reus effułi sanguinis. apud xp̃m ⁊ apud ecͣcͣm¬

Expanded text:
epe principes contra quoslibet majestatis obnoxios sacerdotibus negotia sua committunt, et quia sacerdotes a Christo ad ministerium salutis electi sunt, ibi consentiant regibus fieri judices, ubi jurejurando supplicii indulgentia promittitur, non ubi discriminis sententia praeparetur. extiterit, sit reus effusi sanguinis apud Christum, et apud ecc
Abbreviated transcription (Latin):
cuꝑabilit̾ eum deicientes a p̾sbit̾atu ⁊ ab omri
minisicͣione altaris. quos quidẽ .x.inii. amnos
hoc ordine seruabit. tͥbus pricribus annis ex̃
eccͣm. nisi ad excrema mortis absq ꝯrminione
⁊ mense ꝑticipacione ⁊ pace sit. s a ceua dn̾¬
⁊ aqua tribus diebus ebdomade uͦ ad pasta
ab eccab̾ pentetostes u̾q ad festu scĩ mich. duob
diebus. deinde tͥbus. post tres anmnos reddita libi
tas sit uͦ ad expletos septet antios. Cõdem modo
sub regimine abbatis: mandamus tibi ut mitas
eum in aliquo monafł̾io. ut pũitetis ꝯdigne salue.¬

Expanded text:
cuperabiliter dejicientes eum a presbyteratu, et omni administratione altaris. Quos quidem quatuordecim annos hoc ordine observabit: tribus prioribus annis extra ecclesiam, nisi ad extrema mortis absque communione, et mensae participatione et pace sit. Sed a coena Dt aqua diebus tribus hebdomadae, usque in Pascha. Ab octavis Pentecostes usque in festum sancti Michaelis, duobus diebus; deinde tribus. Post tres annos, reddita sibi tas sit usque ad expletos septem annos, eodem modo enit eum esse sub regimine abbatis, mandamus tibi ut mittas eum in aliquo monasterio, ut ibi condigne poe
Abbreviated transcription (Latin):
occid̾it. carnem no ꝯmedat ⁊ uinimi no bibat cuntis
diebus uite sue ieiun uͦ ad uesꝑam. exceptis diẽbus fe¬
stis atq dn̾icił. arma n̾o sumat. equin non ascendat.
remissio. maneat tame̾ in reliquis obseruaciomibus.
.i. ieumat duos dies ꝑ ebdomodam ut ꝑfacius purifi¬
cari mereatur.

Expanded text:
it, carnem non comedat, et vinum non bibat cunctis diebus vitae suae. Jejunet usque ad vesperam, exceptis diebus festis atque Dominicis. Arma non sumat, equum non ascendat, remissio. Maneat autem in reliquis observationibus tres dies per hebdomadam, ut perfectius purificari mereatur.
Abbreviated transcription (Latin):
tator uł qui osculo uł qual occasione tur.pi.
ep̃rehensus fuerit p̃uplice u̾beret᷑ s cedonani iatu¬
rtas Decaluatus turqui spitamentis. obliuitus
taensibus angustia mat̾etur. ⁊ tͥduo ꝗ ebdomadas si¬
ngnlas ex ꝙane ardeaceo ad uesꝑam reficiatur ⁊ p̃
s alus uii iensibus sub senioris sp̃uał custodia se¬

Expanded text:
tator, vel qui osculo vel aliqua occasione turpi reprehensus fuerit, publice verberetur, et coronam amittat; decalvatusque turpiter, sputamentis obliniatur mensibus angustia maceretur, et triduo per hebdomadas singulas ex pane hordeaceo 310 ad vesperam reficiatur. Post haec, aliis sex mensibus sub senioris spiritalis custodia se
Abbreviated transcription (Latin):
rudib capi neq̃int. q̃ tĩ st̃ nogligẽt᷑ relinq̃nda. s a .xii.¬
apłis. ⁊ eor successorib diligent̾ q̃renda. cophinisi suil
ia oꝑa gerunt᷑. ⁊ e̾s infirma m̃di eleg̃. ut forcia q̃ ꝯ
catõm aliis appoñe: ne ꝑ nr̃am negligentiã in uiã de¬
ficiant aut fame peant

Expanded text:
rudibus capi nequeunt. Quae non sunt negligenter relinquenda, sed ab apostolis, et eorum successorima mundi elegit, ut fortia quaeque cationem aliis apponere, ne per nostram negligentiam in via deficiant, aut fame pereant
Abbreviated transcription (Latin):
& a ualente petier̾t t̾ram ad inhabitandũ sibi dari. Qua re impetca cũ aliquandiu
se continuissent ab om̃i armoꝵ uiolencia: tandem romanoꝵ auaricia coacti. & rei fa¬
miliaris inopia in ip̃o imꝑii sui sinu. gͣiia concitauer̾t p̾lia. Qͥb ualeus imꝑator
occ̾rens bello : uictus ab eis. & igni crematꝰ. iusto iudicio dei. rei publice nimiam
intulit in cõmoditatem. Hostib uero auxit elatioẽm. Hii gͦ gochi qͥ romano in¬
ꝑio incubabant: guisigothos se idest occidentales gochos nominabant. ⁊ ꝑ mul¬
tos anuos occidencales romanoꝵ fines. usq ad ip̃as ulteriores hispanias. graui¬
ter infestauert̃: ubi etiam postmodũ. in regnũ eohaluerunt. Et sedem regni

Expanded text:
et a Valente petierunt terram ad inhabitandum sibi dari. Qua re impetrata, cum aliquandiu et a Valente petierunt terram ad inhabitandum sibi dari. Qua re impetrata, cum aliquandiu se continuissent ab omni armorum insolentia, tandem Romanorum avaritia coacti et rei familiaris inopia, in ipso imperii sui sinu gravia concitaverunt prelia. Quibus Valens imperator occurrens, bello victus ab eis et igni crematus, justo Dei judicio, rei publice nimiam intulit incommoditatem, hostibus vero auxit elationem. Hi ergo Gothi, qui Romano imperio incubabant, Wisigothas se, id est occidentales Gothos, nominabant, et per multos annos occidentales Romanorum fines usque ad ipsas ulteriores Hispanias infestabant, ubi etiam postmodum in regnum coaluerunt. Porro Gothi
Abbreviated transcription (Latin):
ores effecli : toti oibi romano erãt t̾rori. Isti adhue trans danubiũ constituti temꝑe ualen¬
tis imꝑatoris: cepet̾t ciuili bello int̾ se collidi. Achalaricus dux unius partis cũ p̾ualuisset
fritigerno duci ałtus partis: friciõnus a ualente auxiliũ petit. xͥanũ se ficri ꝓmittit.
Ualens: auxiliũ mictit: eosq in sectam arrianoꝵ arrianꝰ ip̃e induci fecit. Anno t̾cio¬
tẽ ex intestina gochoꝵ simłtate: fines eoꝵ ex inꝓuiso inuadu̾̃t. eosq bello uictos.
aut sibi subiugant. aut captiuitate excruciant: aut patͥa eliminant.
Itaq gochi qͥ młtas gñs subdid̾ant suo seruitio : hunoꝵ subdunt᷑ dominio. & poten¬
noꝵ parent principatui. Talit̃ huinꝰ in om̃i pene scitia: pͥncipatu & fortitudine cunctis
p̃minebant. Gochi uicti danbio transito: partim se ingesser̾̃t finib romani impii.

Expanded text:
ores effecti, toti orbi Romano erant terrori. Isti adhuc trans Danubium constituti, tempore Valenores effecti, toti orbi Romano erant terrori. Isti adhuc trans Danubium constituti, tempore Valentis imperatoris coeperunt civili bello inter se collidi. Athalaricus dux unius partis cum prevaluisset Fritigerno duci alterius partis, Fritigernus a Valente auxilium petit, christianum se fieri promittit. Valens auxilium mittit, eosque in sectam Arrianorum, Arrianus ipse, induci fecit. Anno tem ex intestina Gothorum simultate, fines eorum ex improviso invadunt, eosque bello victos aut sibi subjugant, aut captivitate excruciant, aut patria eliminant. Ita Gothi, qui multas gentes subdiderant suo servitio, Hunorum subduntur dominio, enorum principatui parent. Taliter Huni in omni pene Scythia principatu et fortitudine cunctis preminebant. Gothi victi partim se, Danubio transito, ingesserunt finibus Romani imperii,
Abbreviated transcription (Latin):
Isti scanciã scicie insulã pͥmo incoluei̾t: cuiꝰ possesione non contenni cũ rege eoꝵ be¬
rich m̃ exiert̃. Et̃ uicinas scicie insulas & t̾ras pagrãtes uicinas gñs bellis lacessebant.
& t̾rore nominis sui finitunas gn̾s sibi subigebant. Post sub philemere quinto rege suo
ad ulteriora scitie ꝓgressi: ad exteriores usq ad ripas danubii terras. tͣcie. dacie mesieꝙ diu longe
iuctoriis suis applicantes: nom̃ & fortitudinẽ suam amplificauer̾t uirib in gñs ingenio callentes.
philosophie studuis eruditi: natiuã barbariem exuentes. humanitate & honestate: aliis barba¬
rieis gentib p̃minebant. Temꝑe autem decii imperatoris transico damibio cũ gͣua rege suo:
grauit̃ incũbebant romano imperio. Qͥ ã decio impetiti bello exercitu romano ꝓtrito: ip̃m
deciũ cũ filio decio ꝑemert̃. Hac felicitate elati. & sepe postea in congressu romanis ducib suꝑi¬

Expanded text:
n contenti, cum rege eorum Berich inde exierunt, et vicinas Scythiae insulas et terras peragrantes, vicinas gentes bellis lacessebant, et terrore nominis sui finitimas gentes sibi subigebant. Post sub Filimere quinto rege suo ad ulteriora Scythiae progressi, ad citeriores usque ripas Danubii, terras Traciae, Daciae, Mesiaeque diu longe runt, et multas gentes victoriis suis applicantes, nomen et fortitudinem suam amplificaverunt. Viribus vigentes, ingenio callentes, philosophiae quoque disciplinis eruditi, nativam barbariem exuentes, humanitate et honestate aliis barbaricis gentibus preminebant. Tempore autem Decii imperatoris, transito Danubio cum Gniva rege suo, graviter incubabant Romano imperio. Qui a Decio impetiti bello, exercitu Romanorum protrito, ipsum Decium peremerunt cum filio Decio. Hac felicitate elati et saepe postea in congressu Romanis ducibus superi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ noluerinꝰ adñciare usq mane. scełis aꝑꝑueni. lepsi st̾
qui uarus uiciis st̃ dedici ł errorib impłitati. feditatẽ
et int̾na pete educentes ostendinit in cute. ħg dominꝰ
sex conuertens ad fidem. ⁊ emendans a iiciis ue saluri
ñcio efficit. uñ mathe ꝰ ex publicano apss ẽ. apparuit

Expanded text:
 sceleris arguemur. Leprosi sunt qui, variis vitiis dediti vel erroribus implicati, foeditatem ex interna peste educentes ostendunt in cute. Hos Dominus saepe convertens ad fidem, et emundans a vitiis, verae salutis nuntios efficit. Unde Matthaeus ex publicano apostolus fact
Abbreviated transcription (Latin):
ic ubi sunt natura tue post talia leges
Qͥs cociens tͥ iuira tulit : qͥs cartã iussit
Ti ansiatũ nescire uirũ. stilemq marito.
Recũdauit annim. sacͣm p̃cepit ad aram.
Spõte uenixe pecꝰ : muliebs transtuł artꝰ.
In simulacͣ sał. ramos ĩcendra passos.
Narde dedit : uirgam qͦ soluit ĩ ãguẽ.
ꝑ pelagꝰ ficcauit iter. ninrabile menbis
Hanna pluit. syxo latices ꝓ duxit ab imo
Edrupedẽ fari plano sermone coegit
Suspensis rapidas elem̃tis distiit hors.
ꝑ uoluc̾s hominẽ pasci dedit. atꝙ chorꝰ cis.
In celũ tnͣsuexit equis. iani morte gͣuato.
Adiecit tͥa hastra uiro. p̃donis iore ino¬
T aufragio fundaũ opẽ. flagñte camino
Seruauit sub iiros ꝑ pascua regẽ.
Pauit uthisurtã pecudẽ. tͥitusq leomĩ.
Instimulante fame nissit nescire finorem.

Expanded text:
Dic ubi sunt, natura, tuae post talia leges, Qui totiens tibi iura tulit? qui tartara iussit Translatum nescire uirum, sterilemque marito Fecundauit anum, sacram praecepit ad aram Sponte uenire pecus, muliebres transtulit artus In simulacra salis, ramos incendia passos Non ardere dedit, uirgultum soluit in anguem, Per pelagus siccauit iter, mirabile nimbis Manna pluit, saxo latices produxit ab imo, Quadrupedem fari plano sermone coegit, Suspensis rapidas elementis distulit horas, Per uolucres hominem pasci dedit atque coruscis. In caelum transuexit equis, iam morte grauato Adiecit tria lustra uiro, praedonis in ore Naufragio fundauit opem, flagrante camino Seruauit sub rore pios, per pascua regem Pauit ut hirsutam pecudem, rictusque leonum Instimulante fame iussit nescire furorem?
Abbreviated transcription (Latin):
bmmoueant sacͥdotes fideles pplos ut uouint ma¬
languentibus claudicantibus. uł ⁊̃ moribundis quis¬
quam mederi. s hoc ẽẽ laqueos ⁊ mnłidias antiqui hosuis.
quibus ille ꝓfidusi genus humanum nititur allicere.
⁊ si quis hoc exc̾cueriti dericus degdetur. laicus quipp

Expanded text:
moneant sacerdotes fideles populos, ut noverint malanguentibus claudicantibusve, vel etiam moribundis quidquam mederi, sed haec esse laqueos et insidias antiqui hostis, quibus ille perfidus genus humanum decipere nititur. Et si quis haec exercuerit, clericus deg
Abbreviated transcription (Latin):
conia ediri publice mandat. ut tnsito flumine chobar. & tͣnsmissis legionib uniu̾sis:
ꝑsarũ finies unde pͥus exierant. occupent iuolent̾. & ad iacentia sibi uendicent reg¬
narne de cecero cõpellant᷑ regiones exteras errabundi circuire. & aliarũ nationũ fastꝰ
rũ etiam uinuersa oriencaliũ regna sibi subiugauerunt. subacta arabũ. & alia¬
rũ nacionũ q̃ pͥncipatꝰ optine bant uiolentia. Sicq uilis populus e abiectus. ad tan¬
cũ subito culmen euolauit. qd̾ uniu̾sum occupauit orientem. Idq factũ est. uix .xxͦx.¬

Expanded text:
aeconia, edici publice mandat, ut retransito flumine et transmissis legionibus universis, aeconia, edici publice mandat, ut retransito flumine et transmissis legionibus universis, Persarum fines, unde prius exierant, occupent violenter, et adjacentia sibi vindicent regna, ne de caetero compellantur regiones exteras errabundi circuire, et aliarum nationum tolerrum etiam universa Orientalium regna sibi subjugaverunt, subacta Arabum et aliarum nationum, quae principatus obtinebant, violentia. Sicque populus vilis et abjectus ad tantum subito culmen evolavit, quod universum occupavit Orientem. Idque factum est vix
Abbreviated transcription (Latin):
familie selducroꝵ. Unde constituit apud omnes: qd̾ ex ea tribu princeps futurus cre¬
aretur. Dreceptum est iterum ut ex ea tribi centũ eligerent᷑: qui & etate. & moribus.¬
q moub & uirtute. ceteros antecederẽt suos contribules. & singłi singłas afferrent sa¬
gittas: offerentiũ habentes in scripta nomina. fecitꝙ ex eis iterum mampłta e diligent̃
Gõuritꝙ unam cui inscriptũ erat nom̃ selduc. fr̃at autem his uir speciosus ad mo-¬
dũ nobilis. & in sua tͥbu p̃claris. ꝓuecteq etatis. sec integer iurib: & in re militari
multam habens experientiam. quiq tota corporis habitudine. magni pͥncipis p̾̃ten¬
deret elegantiam. hunc gͦ dñm ed̃muni decreto ubii pderent s irartitio ro ea sicbl inra¬
te se obligauerunt. Ine autem statim collata sibi imperandi potestate: missa uoce p̃¬

Expanded text:
familiae Selducorum. Unde constitit apud omnes, sicuti prius ordinatum fuerat, quod ex ea tribu princeps futurus crefamiliae Selducorum. Unde constitit apud omnes, sicuti prius ordinatum fuerat, quod ex ea tribu princeps futurus crearetur. Praeceptum est iterum, ut ex eadem tribu centum eligerentur, qui et aetate et moribus, et virtute caeteros anteirent suos contribules; utque singuli singulas afferrent sagittas, offerentium habentes inscripta nomina. Factoque ex eis iterum manipulo, et diligenter eduxitque unam cui inscriptum erat nomen Selduc. Erat autem is vir speciosus admodum, nobilis et in sua tribu praeclarus, provectae aetatis, sed integer viribus, et in re militari multam habens experientiam; quique tota corporis habitudine magni principis praetenderet elegantiam. Hunc ergo de communi decreto sibi praeficientes, in throno sublimatis se obligantes. Ille autem statim collata sibi satis pro imperio utens potestate, missa voce pr
Abbreviated transcription (Latin):
re. Uisumq est eis absq dnbio. quod & ꝑsarum popło. & cuilibet nationi: nec nu¬
mero. nec uirib essent impares: nichilq eis ad optinendas uolenter finitimas regi¬
ones deesset aliud: quam id quod more alioꝵ popłorũ sibi regem non haberent.
uolentes igitur uotis consonis sibi regem creare describentes suoꝵ uniuersam
młticudinem: reppererunt in eis centũ familias ceterisq spendidiores. quarũ qͣm¬
libet sagittam uuam p̃ceperunt afferre. & iuxta numerum familiarum centũ
sagitrarũ colligauerunt inampłm. Quem operientes : uocauerunt puerulum in¬
nocentem. p̃cipientes ei ut inmissa manu sub uelamento quo p̃dictarũ manebat
mampłs sagittarũ: eo unam extraheret solam ea conditione ut de ea familia rex
assumeret᷑ cuius sorte sagitta exiret. factumq est casu: qd̾ puer extraxit sagittam

Expanded text:
re. Visumque est eis absque dubio, quod et Persarum populo, et qualibet natione nec nure. Visumque est eis absque dubio, quod et Persarum populo, et qualibet natione nec numero nec viribus essent impares; nihilque eis ad obtinendas violenter finitimas regiones deesset aliud, quam id quod more aliorum populorum sibi regem non haberent. Volentes igitur votis consonis sibi regem creare, describentes suorum universam multitudinem, repererunt in eis centum familias caeteris splendidiores; quarum quamlibet sagittam unam praeceperunt afferre, et juxta numerum familiarum centum sagittarum colligaverunt manipulum. Quem operientes, vocaverunt quemdam puerulum innocentem, praecipientes ei, ut immissa manu sub velamento, quo praedictarum latebat manipulus sagittarum, eo unam educeret solam, ea conditione ut de ea familia rex assumeretur, cujus sorte sagitta exiret. Factumque est casu, quod puer eduxit sagittam
Abbreviated transcription (Latin):
nerant tributo: ꝑ aunos aliquos. moram habuerunt ibi diuturniorem. Augebatur aũ
eoꝵ popss minmnensum ÷ & młtiplicationis eoꝵ non erat numerus. neq finis ita ut
societas. Unde factũ est. quod habito consilio: uolenter a regni finib eos perse. ꝓ¬
pessere decreuerant: set mutato consilio uisura est eis expedientius : ut młtiplicatis
dum sponte sine coactione discederent. sumq iam annis plurib iniuriarum pondꝰ
& tributoꝵ enormitatem ex actoꝵ sustinentes diutius tolerare nolle cõmunicato decer¬
nerent consilio. & hoc regi esset compertũ: missa uoce p̾coma uissi sunt a regno persa¬
rum infra certum tempus discedere. Transeuntesq fluuium cobar qui regnum ab
ea parte limitabat. ubi uident solito liberius & diligentius suoꝵ infinitam młti¬
tudinem: nam pͥus seorsum habitantes. sui nec numerum nouerant. nec potenti¬
ani: mirati sunt quomõdo tantus tamq innumerabilis popłs: alicuius pͥncipũ

Expanded text:
 diuturniorem. Augebatur autem eorum populus in immensum, et multiplicationis eorum non erat finis; ita ut embola. Unde factum est, quod habito consilio violenter a regni finibus eos per se propellere, decreverant. Sed mutato consilio visum est eis expedientius, ut multiplicatis dum sponte sine coactione discederent. Cumque jam annis pluribus injuriarum pondus et tributorum enormitatem exactorum sustinentes, diutius tolerare nolle, communicato decernerent consilio, et hoc regi esset compertum, missa voce praeconia, jussi sunt a regno infra certum tempus discedere universo. Transeuntesque fluvium Cobar, qui regnum ex ea parte limitabat, ubi vident solito liberius et diligentius suorum infinitam multitudinem; nam prius seorsum habitantes, sui nec numerum noverant, nec potentiam: mirati sunt quomodo tantus tamque innumerabilis populus alicujus principum
Abbreviated transcription (Latin):
uelut quidam tͣbo subito incubuer̾t gentib scithicis. easq om̃s sibi subu-¬
gauerunt. ip̃osq gochos ceteris imꝑitantes. aut p̃minentes: expulerunt sedib
suis. hoc felicitatis successu. huni int̾ ceteras scichie gentes elati ꝑ uictoriam de
gochis: ꝑ annos sere octoginta laborauerunt ad cõcussionem & ruinam mũdi.

Expanded text:
velut quidam turbo subito incubuerunt gentibus Scythicis, easque omnes subjuvelut quidam turbo subito incubuerunt gentibus Scythicis, easque omnes subjugaverunt sibi, ipsosque Gothos caeteris imperitantes aut preminentes expulerunt sedibus suis. Hoc felicitatis successu Huni inter caeteras Scythiae gentes elati per victoriam de Gothis, per annos fere octoginta laboraverunt ad concussionem et ruinam mundi.
Abbreviated transcription (Latin):
hinc: inb̾bes seuescunt. et sine uenustate effebi sunt. quia facies ferro sulca-¬
ta. tempestiuuam piloꝵ grãm cicatͥce assumit. Exigui qͥdem forma. sec
arguti. motib expediti. & ad equitandũ pronitissimi. scapłis latis. & ad ar¬
cus sagittasq parati ceruicib firmis. & suꝑbia semꝑ erecti. Hii uero sub
hominũ sigura uiuunt: beluina seuicia. uali ergo stirpe ꝓcreati huni: cunctis uici¬
ius gentib erant horrori. & formidini. Hoꝵ potenciam. auxit uictoria de gochis.
manentib trans ripas mneochidis paliidis: qui in scichia pollebant gła singłaris po¬
cencie & fortitudinis. Quam uictoriam: hoc modo huni adepti sunt. uenatores
hunoꝵ seq̃ntes uestigia cerue meothidas paludes tͣnseuntes: quas imperuias hac
cenus esse putabant: seichiam regionem diligent̾ exploraut. explorata omĩa.
hunis nuntiant. ad tnseundũ eos animant. Hoꝵ ducatu paludib transitis :

Expanded text:
Hinc imberbes senescunt, et sine venustate effaebi sunt; quia facies ferro sulcaHinc imberbes senescunt, et sine venustate effaebi sunt; quia facies ferro sulcata, tempestivam pilorum gratiam cicatrice absumit. Exigui quidem forma, sed arguti, motibus expediti, et ad equitandum promptissimi, scapulis latis, et ad arcus sagittasque parati, cervicibus firmis, et superbia semper erecti. Hi vero sub hominum figura, vivunt belluina saevitia. Tali ergo stirpe procreati Huni, cunctis vicinis gentibus erant horrori et formidini. Horum potentiam auxit victoria de Gothis, manentibus trans ripas Meotidis fluminis, qui in Scythia pollebant gloria singularis potentiae et fortitudinis. Quam victoriam hoc modo Huni adepti sunt: Venatores Hunorum, sequentes vestigia cervae Meotidas paludes transeuntis, quas inpervias esse hactenus putabant, Scythicam regionem diligenter explorant, explorata omnia Hunis nuntiant, ad transeundum eos animant. Horum ducatu paludibus transitis,
Abbreviated transcription (Latin):
quas gethico sermone alirimnas dicunt. easq habens suspectas: de medio
sui ꝓturbat. longeꝙ ab exercitu suo fugatas. in solitudine coegit errare.
Quas siluestres homines. quos non ulłli faucos ficcarios uocant. ꝑ desertum
uagantes dũ uidissent. & earũ cõplexib se in coitũ misciussent: genus hoc fero
cissimũ edider̾t. Qd fuit pͥmũ int᷑ ineothidas palides. ininuiũ detrũ. atq exile. qͣi ho-¬
minũ genus. nec alia uoce notum: nisi qd̾ humani sermonis ymaginem assigna¬
bat. Et quos bello forsitan minime suꝑabant. uultus sui t̾rore miniuũ pauo¬
rem ing̾entes : t̾ribłitate fugabant. eo qd̵ erat eis species pauende igredinis.
& uelut si dici fas est deforinis offa non facies. habens magis in fronte duo ꝙ¬
puncta ꝙͣ lumina. Qoꝵ animi fiduciam: coruus prodit aspectus. Qͥ etiam in pig¬
nora sua primo die irata: deseuiunt. Nam marib ferro genas secant. ut
ante quam lactis nutͥmenta ꝑcipiant: uulnerib cogant᷑ subire tolerantiam.

Expanded text:
quas Gothico sermone Alyrumnas vocant, easque habens suspectas, de medio sui proturbavit, longeque ab exercitu suo fugatas, in solitudine coegit errare, quas silvestres homines, quos nonnulli faunos phicarios vocant, per desertum vagantes dum vidissent, et earcissimum ediderunt, quod fuit primum inter paludes Meotidas; minutum, tetrum atque exile quasi hominum genus, nec alia voce notum, nisi quod humani sermonis imaginem assignabat, et quos bello forsitan minime superabant, vultus sui terrore nimium pavorem ingerentes, terribilitate fugabant: eo quod erat eis species pavendae nigredinis, et velut quaedam, si dici fas est, deformis offa, non facies, habensque magis puncta, quam lumina. Quorum animi fiduciam torvus prodit aspectus. Qui etiam in pignora sua primo die nata desaeviunt. Nam maribus ferro genas secant, ut, antequam lactis nutrimenta percipiant, vulneris cogantur subire tolerantiam.
Abbreviated transcription (Latin):
citis conditionib. & certa tributoꝵ p̃statione sub pͥncipe qui regioni p̃erat: morã
iuxta condictũ. habebant in pascuis. & nemoribus. Fccidit autem quod ilius po-

Expanded text:
citis conditionibus, et certa tributorum praestatione, sub principe qui regioni praeerat, moram citis conditionibus, et certa tributorum praestatione, sub principe qui regioni praeerat, moram juxta condictum habebant in pascuis et nemoribus. Accidit autem quod illius po
Abbreviated transcription (Latin):
& passim circũferebantur. pascuarũ sectances cõmoditatem. non habentes urbes. uel
oppida. uł alicubi manentem eiuitatem. Uolentes autem ꝓficisei: incedebant siumul qͥ
ex eadem erant tribu: aliꝗͣ de maiorib concͥbulũ suoꝵ. habentes quasi pͥncipem. ad
quen uiilise q̃ ui eadem simł tribu emergebaut. referebaut᷑ questiones. Cuiusq
ab utra ꝙ dissonantiũ parce: parebat᷑. cuius non licebat examen impune declinare.
arũita. seruuos. & ancillas. nam in his om̃e eoꝵ consistebat pecculiũ: sicut &¬
antiquoꝵ patrũ. Nusquam agriculture dantes oꝑam. emptionum & uendi-¬
tionũ ignorantes contractus : sec solis ꝑ mutationib uite sibi cõparautes necessa¬
ria. uolentes aũ alicubi locoꝵ herbidorũ amenitate tracti cab̾nacła figere: &
ad tempus aliquod moram sine molestia facere. per quosdam ex suis. qui pru-¬
dentiores uidebant᷑: regionũ pͥncipes solebant conuenire. & pactis initis sub pla-¬

Expanded text:
et passim circumferebantur, pascuorum sectantes commoditatem, non habentes urbes vel oppida, vel alicubi manentem civitatem. Volentes autem proficisci, incedebant simul qui ex eadequem universae quae in eadem tribu simul emergebant, referebantur quaestiones; cujusque dicto ab utraque dissonantium parte parebatur; cujusque non impune licebat examen declinare. armenta, servos et ancillas; nam in his eorum omne consistebat peculium: nusquam agriculturae dantes operam; emptionum et venditionum ignorantes contractus, sed solis permutationibus, vitae sibi comparantes necessaria. Volentes autem alicubi, locorum herbidorum amoenitate tracti, tabernacula figere, et ad tempus aliquod moram sine molestia facere, per quosdam ex suis, qui videbantur prudentiores, regionum principes solebant convenire et pactis initis sub pla
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓnuttas mͥ dare filam tuam sarram. qͦ audito
Raguel expait. eciens qͥd eueñit ilł uir. utris. ⁊ ti¬
mere cepit ne forte accidat hinc simiłi Sicaudiens
ppłm gentiũ uerbũ di fidi. ⁊ ãmoitꝰ ab apłis ut de
sua stupe xͤͦ daret uxorẽ. non sñ timorẽ ł exploratõe
potuit noue fid̾i uirũ suscipe. qr c̾ mulcos doctorq

Expanded text:
dito Raguel expavit, sciens quid evenerit illis septem viris, et timere coepit, ne forte accidat et huic similiter . Sic audiens populus gentium verbum Dei, et admonitus ab apostolis, ut de sua stirpe Christo daret uxorem, non sine timore vel exploratione potuit novae fidei jura suscipere; quia cum multo
Abbreviated transcription (Latin):
u̾itatem. ⁊ mĩam docens. bñficia d̾i sꝑ p̾dicare. uͥ ⁊ flag¬
⁊ ipħas qͥ mentes ppsoꝵ ad suꝑna desid̾ia erigant ⁊ acce¬
dant celestis patͥe gaudia p̃dicando. fẽm ẽ aũ pꝰ obitũ pr̃is.
⁊ mr̃is sue .co. recessit ex uimĩe. ciuitate. ⁊ reu̾sus ẽ ad so¬
c̾o sug. ⁊ inuenit as incolumes in seuͤtute bona. Hoc
cocidie facit xͦ cũ malis relictis ad bonoꝵ corda illust¬
randa ꝯu̾titur. qui imien m senectute bona. q in bo¬
nis oꝑib studuert̃. Alio aũ p̃cerit. qͥ dui uiuentes uec

Expanded text:
isericordiam, docens beneficia Dei semper praedicare, et flagprophetas, qui mentes populorum ad superna desideria accendant coelestis patriae gaudia ps recessit ex Ninive civitate: et reversus est ad soceros suos, et invenit eos incolumes in senectute bona . Hoc quotidie facit Christus, cum malis relictis ad bonorum corda illustranda convertitur, qui inveniuntur in senectute bona, quia in bonis operibus diu studuerunt. Alios autem praeterit, qui diu viventes, nec
Abbreviated transcription (Latin):
qui iugressi st̃ gãad eam. Cum ꝑassent fossam reu̾sus
raguel ad uporẽ dix̃ ei Mitce unam ex ancillis ut uid̾
sit unam de ancillis siuuis. Q ingressa cubicłm inuenit
eos saluos ⁊ incolumes securit̾ dormientes. Cantꝰ pul¬
loꝵ sotꝰ ẽ p̃dicatoꝵ. qͥ pꝰ tenebras erroꝵ diem lucis auñ¬
ciant futurã. Er̃ant in gentib qui dubitarent u̾e an
d̾s uiciss anciqũ hostem. ⁊ iõ fidem nõis eiꝰ obruere

Expanded text:
qui ingressi sunt ad eam. Cumque parassent fossam, reversus Raguel ad uxorem suam, dixit ei: Mitte unam ex ancillis, ut videsit unam ex ancillis suis. Quae ingressa cubiculum, invenit eos salvos et incolumes, securiter dormientes, etc. Cantus pullorum sonus est praedicatorum qui post tenebras errorum, diem lucis annuntiant futuram. Erant in gentibus qui dubitabant an Deus vere vicisset antiquum hostem, et ideo fidem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mala q̃ cultorib uinee iminebant p̃dicabãt. s illos
ꝑsecuti st̃ ⁊ occid̾unt. Cuiꝰ uinee stilitatẽ ieremias de¬
plorat dicens. Ego plantauiͭ ui. m. electam. qͦmͦ gͦ ꝯũ¬
sa es. in pͣua. uinea aliena: qd faciam. mittã filiũ
meum dilectum forsitan cum hc̃ uid̾int. u̾ebuntͦ qm̃
cum uidissent coloui cogitauert int se dicentes. Hic

Expanded text:
minebant praedicebant. Sed et illos persecuti sunt, et occiderunt. Cujus vineae sterilitatem Jeremias deplorat, dicens: Ego plantavi te vineam electam, quomodo conversa es in pravum vinea aliena? Quid faciam? mittam filium meum dilectum: forsitan cum hunc viderint, verebuntur. Quem cum vidissent coloni
Abbreviated transcription (Latin):
regenda int̾ undas noe archa nil expectat.
aut uir̃ desid̾ioꝵ ẽẽ u̾ daniel erat. aut cum
bato iob ur̃ doloꝵ ⁊scientẽ infirmitatẽ.
Alioqͥnũeor ne tepidũ ⁊ nauseã ꝓuocan¬
tem euomat ex ore suo qͥuentre te rece¬
pit. aut sui cõsid̾at̃one calidũ n caritatis
igne flagrantẽ. aut tua ip̃iꝰ cognit̃one

Expanded text:
regenda inter undas diluvii Noe area nihil spectat, aut virum esse desideriorum, ut Daniel erat; aut cum beato Job virum dolorum, et scientem infirmitatem. Alioquin vereor ne tepidum te et nauseam provocantem evomat ex ore suo, qui te invenire cupit aut sui consideratione calidum et charitatis igne flagrantem; aut una ipsius cognitione
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfessus ce deseruit manifesta pec̃ea p̃¬
cedentia ad iudiciũ. ⁊ ne solas mouet
manus ad oꝑa mandatoꝵ corde arido¬
docta dilige t̾turã exterioꝵ q̃ ad modi¬
eũ ualẽt. nͨ uñ iota p̃t̾it.aut apicẽ. s ca¬
melũ gliccit. dũ culicem liquat. In cor¬
de enĩ seruꝰ ẽ ipͥe uolũtatis.cultor aua¬
ritie. głe cupidꝰ. ambicõis amator⁊ m̃¬

Expanded text:
confessus est, et deseruit manifesta peccata praecedentia ad judicium, et nunc solas movet manus ad opera mandatorum, corde docta diligere trituram. Exteriorum quae ad modicum valent, ne unum iota praeterit aut apicem unum; sed camelum glutit, dum culicem liquat. In corde enim servus est propriae voluntatis, cultor avaritiae, gloriae cupidus, ambitionis amator;
Abbreviated transcription (Latin):
qͥe annos ĩ amaritudĩe aĩe sue. nectã
laborat declinando futura gͣm d̾plorat¬
p̃tita plangendo. Miraris qͦd hos dixerĩ
dies s tales sepulture debentꝰ dies ne¬
bule ⁊ caliginis. dies luctꝰ ⁊ amaritu¬
dinic. Sequit᷑ dies pudoris ñ dissimił
⁊ qͣnta deliquit. ⁊ ĩocłis cordis tetrã¬
speret. ꝑꝑea larare ueniforas: abyssuꝰ
abyssum inuocat. abyssus mĩe ⁊ lum̃is.¬

Expanded text:
quis annos suos in amaritudine animae suae, et nec tam laborat declinando futura, quam praeterita plangendo deplorat. Miraris quod hos dixerim dies? Sed tales sepulturae debentur, dies nebulae et caliginis, dies luctus et amaritudinis. Sequitur dies pudoris, non dissimiet quanta deliquerit, et in oculis cordis tetrasperet. Propterea, Lazare, veni foras. Abyssus abyssum invocat: abyssus lumi
Abbreviated transcription (Latin):
tio pura. nec suã faciat. s dñi uoluntatẽ.
u sit actio ordinata. St̃ it quoꝵ ñ simplexẽ
ocłs et recipiunt m̃cedem suã. st̃ qui ferũ¬
tur cͥis motib aĩoꝵ et contaminata
s uniũsa q̃ offert. quippe cũ uoluntates

Expanded text:
tio pura; nec suam faciat, sed Domini voluntatem, ut sit actio ordinata. Sunt enim quorum non simplex est oculus, et recipiunt mercedem suam. Sunt qui feruntur propriis motibus animorum, et contaminata sunt universa quae offerunt, quippe cu
Abbreviated transcription (Latin):
dendos rade ogrus artus unctimaꝵ ut õibus
raõe distinctis pars in altari ꝯsumeretur.
pars sacdotibus. pars leuitis. pars offerenti¬
bus daretur: illos sigc᷑ qui distrescione hñt
qui ꝑfecce nou̾ant de sacͥficio salutari. Sisẽ¬
ne ꝯdicionis modumm suit excedencia. igni
sp̾c scanti tͥbuenda. Sciphi aurei sunt qͥ
mauoris sapi̾e splendore rutilant. Argentei
qui docendi uenustate iitidi q̃ norunt planiꝰ
epͤonunt.

Expanded text:
dendos ratione congrua artus victimarum ut, omnibus ratione distinctis, pars in altari consumeretur, pars sacerdotibus, pars levitis, pars offerentibus daretur, illos significant qui discretionem habent, qui perfecte norunt de sacrificio salutari discernae conditionis modum excedentia igni Spiritus sancti tribuenda. Scyphi aurei, sunt qui majori sapientiae splendore rutilant; argentei, qui docendi venustate nitidi, quae norunt planius exponunt.
Abbreviated transcription (Latin):
uł atq leguminibus recrectur. sine carne ⁊ sang¬
uine ouis ⁊ caseo sacco indutus humi adhereat. die
sibus ꝯtinuis exeat. ño tamen ĩ puplicum ꝓdeat.
tis sumptis uiris unum annum ⁊ dimid̾ium ĩ pane ⁊
aqua expleat. exceptis diebus dñicis ⁊ pͥcipius festiui¬
tatibus. in quibus uino ⁊ sanguine ouis ⁊ caseo. iuxta
canonicam mensuram iti pot̾it. finito au̾ pꝰ anno ⁊
dimidio corporis ⁊ sangumis dm̃ ne indurescat: ꝓticeps
siat. ⁊ ad pacem ueniat psalmos cum fr̾ibus ulciis
m cocio tanat. Ad cornu altaris ño accedat. Iuxta beta¬
dementis uocem i uiera gerat officia: deunde usq ad
eopsecione septimi auni omui quidẽ q̃e. exceptis
pascalibus. tres legitimas ferias ĩ una qua septimana
in pane ⁊ aqua ienimet expleto .uii. annoꝵ cͥculoᷤ fr̃es ꝗ¬

Expanded text:
guminibus recreetur, sine carne, et sagimine ovis, et caseo; sacco indutus humi adhaereat, die sibus continuis exeat: tamen in publicum non procedat, tisper resumptis viribus, unum annum et dimidium in pane et aqua expleat, exceptis dominicis et praecipuis festis, in quibus vino, et sagimine ovis, et caseo juxta canonicam mensuram uti poterit. Finito primo anno et dimidio, corporis et sanguinis Domini, ne indurescat, particeps fiat, et ad pacem veniat, psalmos cum fratribus in choro ultimus canat, ad cornu altaris non accedat, juxta B. Clementis vocem minora gerat officia. Deinde vero usque ad impletionem septimi anni, omni quidem tempore, exceptis paschalibus diebus, tres legitimas ferias in unaquaque hebdomada in pane et aqua jejunet. Expleto septimo anni circulo, s