comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Infelicis philixe tam successus ꝙͣ reliqua es ꝙ proro¬
ter sui nouitatem pancis adhnc cognita suit / nec
ex lris seu relatibus habeantur non incongrue ax¬
bitratus sum ne brenitas mimia alibi ampliationẽ
facile non habens dicendorum Intentionem auferat
hestoriam sunul et intentum contepere qn qua que¬
dam auribus quedam oculis sumpta meis destribã¬
In uisis uero me minime de ceptum stio si in auditis
ueriora tradantus non reprehendendus uenis cum
omissis flentibus paulo altius assumamus
yDe Philuipa Cachinensi. Ca.xxui

Expanded text:
infelicis Phylippe tam successus quam reliqua, eo quod propinfelicis Phylippe tam successus quam reliqua, eo quod propter sui novitatem paucis adhuc cognita sit, nec ex literis sed relatibusi habeantur, non incongrue arbitratus sum, ne brevitas nimia, alibi ampliationem facile non habens, dicendorum intentionem auferat, hystoriam simul et intentum contexere, in qua quedam auribus, quedam oculis sumpta meis describaIn visis vero me minime deceptum scio; si in auditis veriora tradantur, non reprehendendus venio, cum omissis flentibus, paulo altius assummamus. XXVI. De Phylippa Cathinensi.
Abbreviated transcription (Latin):
toꝵ illustrium extremo operis margii
rles eyam muliẽrem subuectam ea quippe
indegnari non debent Nam esto illi caligini Inuoluti
parentes furiexint/ et fuus horrendus mirũ in modũ
mediis successibus eidem fortima blandita est ut uti
inter reges regiasq mulieres. uitam traxit non ue¬
reatur uñt inter auxias płes soo sais sparsie q
comis per omne effetum corpus fortuue ictꝰ osten¬
deus philigpa cathinensi trenuila uoce depostere
si saltem tanꝙͣ̃ pedissequam si aliter non datur trabi
post reges quam et ego et si satis absq cuiusꝙͣ inm¬
ria cum claros non nõbiles tantum testatus sun uelle
describere obsecrantem suscepisse poferam non ta¬
men absq causa suscipiendam ratus sum ut scilicet
opus totum suis partibus in aliquo uideretur esse
conforme In quibus cum exordiatur a letis et in
miseriis fimatur uisum est uti a nobilissimo houũs
operi initium datum est sic in plebeyam degenerẽ¬
q fomiam finis imponeretur : Prosecuturus igit᷑.

Expanded text:
rum illustrium extremo operis mei margine plebeiam mulierem subnectam. Ea quippe indignari non debent. Nam esto illi caligine involuti parentes fuerint, et finis horrendus nimium, in tantum mediis successibus eidem Fortuna blandita est, ut, uti inter reges regiasque mulieres vitam traxit, non vereatur nunc inter anxios plures, canis sparsisque comis, per omne effetum corpus Fortune ictus ostendens, Phylippa cathinensis tremula voce deposcere se saltem tanquam pedissequam, si aliter non datur, trahi post reges. Quam ego, etsi satis absque cuiusquam iniuria, cum claros non nobiles tantum testatus sim velle describere, obsecrantem suscepisse poteram, non tamen absque causa suscipiendam ratus sum, ut scilicet opus totum suis partibus in aliquo videretur esse conforme, in quibus cum exordiatur a letis et in miserias finiatur, visum est, uti a nobilissimo homine operi initium datum est, sic in plebeiam degeneremque feminam finis imponeretur. Prosecuturus igitur
Abbreviated transcription (Latin):
cathenas q cõieci Arte quidem ludende sunt artes Ex
hiis tamen om̃ibus Infelicissimũ me illum oñm fera⁊
ĩmaniorem existimo Insurgebat aduersus a crior luc
uroitatꝰ senex ast ego tam inhumana: tam bestialia
audisse fastidient data repulsa theseo calamũ pres¬
taturns assumpsi ⁊

Expanded text:
catenasque conieci. Arte quidem ludende sunt artes. Ex catenasque conieci. Arte quidem ludende sunt artes. Ex his tamen omnibus infelicissimum me, illum omni fera immaniorem existimo –. Insurgebat acrior adversus hec irritatus senex; ast ego, tam inhumana tam bestialia audisse fastidiens, data repulsa, Theseo calamum prestaturus assumpsi. X.
Abbreviated transcription (Latin):
exilii causam adinuenit Que Inaudita faciuora
etiam intolerabilia ut purgarem non solum exilio
ficerent ad artes quas ipse doli fabricator exumiꝰ
docuerat quas agendo premonstrauerat Ip̃e tan¬
tum Insortuũ ineum diuertendum censui E a
feci cuiꝯ ip̃e cansam dedit filios edendos dedi fateor
quos ipse michi diu aute dedisset nisi suos suspicatꝰ
fuisset Ergo inselix ego uxoris adulterio infelix
frande fratris infelix expiationis desiderio quod
mortaliũ mentiũ cõmunis est morbus infelix quia
in nepotes siue preuignos seiure oportuerit uolui
ultionem equa lance cum offensioue pensare meũ
uiolarat thorum suam uiolant mensain, in meo
utero suos conceperat filios in suo aluo condendos
existumaui Non poteram aliter nephastes ortus in
pristunũ tanꝙͣ non fuissent reuocare locum frande
regnũ occupare disposunt At ego fraude illum cur
non sufficiebat cum libertate exiliũ in carterem

Expanded text:
exilii adinvenit causam. Que inaudita facinora exilii adinvenit causam. Que inaudita facinora etiam intolerabilia ut purgarem, dum foficerent ad artes quas ipse, doli fabricator eximius, docuerat et quas agendo premonstraverat, ipse in tantum infortunium meum divertendum censui; ea feci quibus ipse causam dedit: filios edendos dedi – fateor – quos ipse michi diu ante dedisset, nisi suos suspicatus fuisset. Ergo infelix ego ante uxoris adulterio; infelix fraude fratris; infelix expiationis desiderio, quod mortalium mentium communis est morbus; infelix quis in nepotes seu privignos sevire oportuerit. Volui ultionem equa lance cum offensione pensare. Meum violaverat thorum: suam violavi mensam; in meo utero suos genuerat filios: in suo alvo condendos existimavi. Non poteram aliter nephastos ortus in pristinum, tanquam non fuissent, revocare locum. Fraude regnum occupare disposuit: at ego fraude illum, cui non sufficiebat cum libertate exilium, in carcerem
Abbreviated transcription (Latin):
q atreus ueniens astitit clam̃ant᷑ q inequit Quid.
hoc accusator ogregint quid Impudicus senex sua
scelera refundit in alior̾ Ego infelix sum hic scelestus
homo et per cuncta discurram/ si nescis sumpsi upo¬
rem europem etale et forma ualentem Cuiꝰ pudi¬
ciciam mentemq integram suasiomibus et blandiciis
suit exornator iste facinorum corrupit uiolauit q
inde genialem thorum filios q ex mea suscepit quos
ego simplex/ et de fratre iul tale suspicans meos exis¬
tuabam Eed quid hoc forte nuraris hic uoluptuo
sus et luxurioso semper estuans igne sciens uolent¬
q pudicitie pelope filie non pepercit Ex quarsatꝭ
coustat egistum suscepisse filium In tociuus tantalei
generis cladem loryeas nũc si potes matris edippi
infelicis errorem sed plura supersunt Mecenarũ
regnũ duorum caxax et iam duobus diuisum dũ
sib soli insidiis occupare couatur omnem iusti sibi

Expanded text:
que Atreus veniens astitit clamansque inquit: – Quid que Atreus veniens astitit clamansque inquit: – Quid hic accusator egregius, quid impudicus senex sua scelera refundit in alios? Ego infelix sum: hic scelestus homo! Et ne per cuncta discurram, si nescis, sumpsi uxorem Meropem, etate et forma valentem, cuius pudicitiam mentemque integram suasionibus et blanditiis suis exornator iste facinorum corrupit violavitque, inde genialem thorum, filiosque ex mea suscepit, quos ego simplex et de fratre nil suspicans meos existimabam. Sed quid hoc forte miraris? Hic, voluptuosus sus et luxurioso semper extuans igne, sciens volensque pudicitie Pelopee filie non pepercit, ex qua satis constat Egystum suscepisse filium in totius Tantalei generis cladem. Horreas nunc, si potes, in matris Edipi infelicis errorem! Sed plura supersunt. Micenarum regnum, duorum capax et iam duobus divisum, dum sibi soli insidiis occupare conatur, omnem iusti sibi
Abbreviated transcription (Latin):
nolo uerbis meis fidem adhibeas Testis est sol rex
spectator omi, qui stigia nebula obuoluto capite
tam impiũ facinꝰ abhorrens contractis equis in
ortus rediit suos noctemqz quam expulerat orbe
festinam dauais reuocamit Met in hoc sceleris fi¬
ins Aureas patheras gẽmas q in poculum aper¬
tas Inuocentum natorum dissoluto sanguine spu-¬
mantes sicienti genitori inssit apponi Ignarus
igitur membra filiorum comedi et sanguinem
uibi nec ante cognoui ꝙ nepharius homo occisoꝵ
ora uocanti michi filios presentaret Siuam exi¬
lĩ meum Eiuam penas exilii que fere infelici¬
tatis intolerabilia genera sunt Sinain que post
hec superuenerũt lacrimas. Calamitates erũx¬
nas q. Et hoc unũ indiccam mises ut considerate
uideas / nũ quid alius me merito infelicior dici possit
et truculencior hoste fratre Iain finem uerbis Impo¬
nebat thiestes cum ex trausuerso aspectu ferox ardens¬

Expanded text:
nolo verbis meis fidem adhibeas: testis est sol, rerum nolo verbis meis fidem adhibeas: testis est sol, rerum spectator omnium, qui stigia nebula obvoluto capite, tam impium facinus abhorrens, contractis equis in ortus rediit suos, noctemque quam expulerat orbe festinam revocavit Danais. Nec in hoc sceleris finis: aureas pateras gemmasque in poculum aptas, innocentum natorum dissoluto sanguine spumantes, sitienti genitori iussit apponi. Ignarus igitur membra filiorum comedi et sanguinem bibi, nec ante cognovi quam nepharius homo occisorum ora vocanti michi filios obiceret. Sinam exilium meum; sinam penas exilii, que fere intolerabilia infelicitatis genera sunt; sinam que post hec supervenerunt, lacrimas, calamitates erumnasque; et hoc unum inducam: miser carnevideas numquid alius me merito infelicior dici possit, et truculentior hoste fratre –. Iam finem verbis faciebat Thiestes, cum ex transverso aspectu ferox ardens
Abbreviated transcription (Latin):
lacrimas pre letitia quibus ab eo susceptas sum et
amicabilia uerba ob reditum meum diis Inquit se
uelle libare patriis. Il estiebam quas hostias illis
iam atrox mente dicasset promisi libens Iturus
ipse si permisisset Esto mei meorumq in mea suir¬
plicitate pre nimio gaudio oblitus essem rata eius
cordi credens que ficto monserabat ore ed dimn
michi quietem suadet et ipse en imanis cum ꝯsciis
sceleris ad scelestes aras ibiq non satellitis manu
diffidebat quidem aidus nimiũ et quis eum prẽt
fuisset tam impins cultro imiecto uuluere uario in
specu domꝰ abditissuuo truũ inuocentum filiorum
meorum sangninem fudit et animas O fedũ apᵈ.
tachas inferis nedum apud spartanos diis domesti¬
cis sacrum Nec hoc illi sat fuit qud̃ymo quasi con¬
uiuiũ fratri celebre paraturus undis primis q
mollitos filiorum artus epulanti patri in muensa
comedendos apposuit. Quod utrum fuerit in frandẽ

Expanded text:
lacrimas pre letitia quibus ab eo susceptus sum, et lacrimas pre letitia quibus ab eo susceptus sum, et amicabilia verba ob reditum meum, diis inquit se velle lita· re patriis: nesciebam quas hostias illis iam atrox mente dicasset; permisi libens iturus et ipse si permisisset, esto mei meorumque in mea simplicitate pre nimio gaudio oblitus essem, rata cordi eius credens que ficto monstrabat ore. Sed dum michi quietem suadet, it ipse immanis cum sociis scelerum ad scelestas aras, ibique non satellitis manu – diffidebat quidem, avidus nimium, et quis eum preter fuisset tam impius? – cultro iniecto vulnere vario in specu domus abditissimo, trium innocentum filiorum meorum sanguinem fudit et animas. O fedum apud Tracas inferis, nedum apud Spartanos diis domesticis, sacrum! Nec hoc illi sat fuit; quin imo, quasi convivium fratri celebre paraturus, undis prunisquei mollitos filiorum artus epulanti patri in mensa comedendos apposuit. Quod utrum fuerit infandum,
Abbreviated transcription (Latin):
Umpseram Calamũ ⁊ petenti ihe¬
seo obsequium daturus eram Et ecce festi¬
nans pelopis infausta proles thiestes uenit
clamans Siste queso ne scripseris edippo seu yo¬
casta memoratu indignior E go sum si tibe tantus¬
est ardor animo ut scelestos aut infelices homines
Uno plus testimonio futuris linquere cures Ego
quid post terga relinquor Eteti et ipse secutus est orbi
toto suis sceleribus impie factionis homo actreus no¬
tissunq est hunc ego fratrem cum hostis esset arbitratꝰ
sum hen michi es agente ꝙͣ dignas querelas habeo
Nam ut auorum et iuuentutis mee fulgores omittã
ad Inanditam illo tunc usq miseriam ueniam Hic
enim miserum me frande ab exilio quod ip̃e uiolent q
indixerat quasi preteritorum malorum penitens se
uelle me fratrem regni partiapem fingens in patriã
ma cum mecenarum leticia in c̃asses ignarus uemi¬
ens incidi quasi optata preda potitus hylaris ut uel
simul ea sentencia fictos amppolexus nepharia oftula

Expanded text:
umpseram calamum et petenti Theseo obsequium daturus eram, et ecce festinans Pelopis infausta proles, Thiestes, venit clamans: – Siste, queso, ne scripseris: Edipo seu Yocasta memoratu non indignior ego sum. Si tibi tantus ardor est animo ut scelestos aut infelices homines uno plus testimonio futuris linquere cures, ego quid post terga relinquor? –. Steti; et ipse secutus est: – Orbi toto suis sceleribus impie factionis homo Atreus notissimus est: hunc ego fratrem, cum hostis esset, arbitratus sum. Heu michi, eo agente quam dignas querelas habeo! Nam, ut avorum et iuventutis mee fulgores omictam, ad inauditam illo tunc usque miseriam veniam. Hic enim miserum me fraude ab exilio, quod ipse violentus indixerat, quasi preteritorum malorum penitens, se velle fratrem regni participem fingens, in patriam ma cum Micenarum letitia in casses ignarus veniens incidi, quasi optata preda potitus hilaris, ut sinam fictos amplexus, nepharia oscula,
Abbreviated transcription (Latin):
quid othausent incertum est exsecatis fauien hos
in mortem audree fuisse noxios pro constanti ha¬
bitum est Nam post dies aliquos nudis corporis ꝯ
philippa robertus et sancra curribus impositi et malis
alligati tribus educti sunt urbem q per omnem tracti
et concurrentibus ꝯilamantibusq undiq in eorumm
dedecus popularibus nũc ignitis forcipibus torti
nũt acutis nouaculis excarnificati eo quo flãiuis
erat auferendum miserrime uite resionũ ultimo de¬
ueuere Ibi quidem cum tollerasse dolores seui clain
nequiuisset Inter tortorum manꝰ p̾mitꝰ exentãta¬
.philipxa a carnificibus est et eius cor cum Iecore uni
ex portis neaxõłitañ apoensum diu testimoniũ atro¬
citatis exhibuit Et inde cadauer reliquũ frãmnis
Imectum sancia autem curru deposita iiserabi¬
liter alligata palo uiua exusta est Bic et robertꝰ
Quod cum non suffecisset expectantibus semiusta
uncis corpora per omnem denuo ciuitatem tracta

Expanded text:
Quid exhauserit incertum est; ex secutis tamen hos Quid exhauserit incertum est; ex secutis tamen hos in mortem Andree fuisse noxios pro constanti habitum est. Nam post dies aliquos, nudis corporibus, Phylippa Robertus et Sancia, curribus impositi et malis alligati tribus, educti sunt, urbemque per omnen tracti; et concurrentibus conclamantibusque undique.in eorum dedecus popularibus, nunc ignitis forcipibus torti, nunc acutis novaculis excarnificati, eo quo flammis erat auferendum misere vite residuum ultimo devenere. Ibi quidem, cum tolerasse dolores senicula nequivisset, inter tortorum manus premortua et exenterata a carnificibus Phylippa est, et eius cor cum omni iecore uni ex portis Neapolis appensum diu testimonium atrocitatis exhibuit; et inde cadaver reliquum flammis iniectum. Sancia autem, curru deposita, miserabiliter alligata palo viva exuSta est. Sic et Robertus. Quod cum non suffecisset spectantibus, semiusta uncis corporibus, per omnen denuo civitatem tracta,
Abbreviated transcription (Latin):
lamoauoritur as eisdem saqueo diem clandere
lontus nt Et gorcrabile uero facina mantedo me¬
tunt pmo tiuitatem Inde uolucri fama seguro om̃e
insuosationeit atq clamorem in parricidas epiuit
Bauos qui impetu primo in expiacioni tain hon¬
sesti opetis Iuenee quĩdam calabri olim cubiculari
audire truis supplicio de decorose morti tradite ln¬
sent non acquie scentibus Inuocuis actum est ot hu¬
goui cõmiti auelliui consensu omniũ procerum
domissum sit tanti sceleris constios explorart
compeotos pro arbitrio indicare Ipse autem qua
kactũs cccusa nestio Comitem scilicet tilicii rober¬
tum de campanis magnũ hactenus regni sicilie
senescallum sanciam macronis conntissam et anuo
sam infelitem q philippam cathineusem cum aliis
quibusdam traxit in carcerem Nec mora eiecto qmip¬
pe ut naium aculeo in couspectu ueapolitane uibis
medio maris in siu ritu regionis spectante popit¬
lo et philippa torsit misellam sauciam et robertum

Expanded text:
lamo evocatus, ab eisdem laqulamo evocatus, ab eisdem laquabile vero facinus mane compertum, primo civitatem, inde fama volucri regnum omne in turbationem atque clamorem in parricidas excivit. Sane, cum impetu primo in expiationem tam scelesti operis iuvenes quidam calabri, olim cubicularii Andree, truci supplicio dedecoroseque morti traditi essent, non acquiescentibus innocuis, actum est ut Hugoni, comiti Avellini, consensu omnium procerum commissum sit tanti sceleris conscios perquirere, et compertos pro arbitrio iudicare. Ipse autem, qua tractus causa nescio, comitem Trilicii, Robertum de Capannis, magnum hactenus regni Sycilie senescallum, Sanciam Morconis comitissam, et annosam iamque infelicem Phylippam cathinensem cum aliis quibusdam trat in carcerem. Nec mora, erecto quippe in navi aculeo, in conspectu neapolitane urbis, medio maris in sinu, ritu regionis spectante populo et Phylippa, torsit misellam Sanciam et Robertum.
Abbreviated transcription (Latin):
tunꝰ oratio reuertatur Hiis aucta titulis atq pre¬
latione philixpa cunctis eam tenere absq nomine
regine fastigium uidebatur. Led non pepercit
auimo sitati fortua qud̃y mo quod electe mulieri
atq Iam decrexite tempusculum sernabatur subita
feuens audream fratoem suĩd adeo indigura uohar¬
na en complicibus suis tractũ adueo sut tamen uteo¬
tionem ueterem roberti regis in ultunam uoluitas
yosum regnorum et ihexusalem et sicilie coronari
auoo a ctemen pͥontifice sidmo umpetraniꝵ ̃ am¬
q qui mandata ferebant gayetam apppulerant
uerum q cum quidam ex regui proceribus Iam pre¬
coguitam i se semeritatem regni iuuenis et forter
meritam mdignationem tiuierent et sibi si Re
freret presagirentuo supplicium quiranten in eũ
clam ne coronaretur operam darer aepese
Qi furexint quo ordine in mortem inuenis Itum set
Iustantis euerticũ non est Quõd tanien aẽlduduo¬
nem partum satis habemq scilicet io dolo cemoa¬
torum nottu apud auersam cuitatem ee legio cha¬

Expanded text:
ugio iuncta. His aucta titulis atque prelatione, Phylippa cunctis eam tenere, absque nomine, regine fastigium videbatur. Sed non pepercit annositati Fortuna, quin imo quod elate mulieri atque iam decrepiten per tempusculum servabatur, subita ferens Andream, fratrem suum, adeo indigne a Iohanna et complicibus suis tractari, adversus tamen intentionem veterem Roberti regis et ultimam voluntatem, ipsum regnorum Ierusalem et Sycilie coronari auro a Clemente, pontifice summo, obtinuit, iamque qui mandata ferebant Cayetam appulerant. Verum, cum quidam ex regni proceribus iam precognitam in se severitatem regii iuvenis et forte meritam indignationem timerent, et sibi, si rex fieret, presagirent supplicium, coniurantes in eum, clam ne coronaretur operam dare ceperunt. Qui fuerint, quo ordine in mortem iuvenis itum sit, instantis exercitii non est; quod tamen ad intentionem pertinet, satis habemus: scilicet quod dolo coniuratorum, noctu apud Aversam civitatem ex regio tha
Abbreviated transcription (Latin):
minor post annos aliquos moreretur Robertus ex
filiis tertius a biecto clericali habitu sumpsit de ues¬
tigio nulitarem. Ceterum cum labentibus annis na¬
tu maior diem clanderet Tancia filia ad modum
ꝯtiue cum Iohanna nutrierat/ quasi hereditariũ
patris fratrum q solus robertus sumxsit officiũ h̃iis
quidem uiro ac filiis sic subtraitis philipre paululũ
est concussa felicitas sed succedentibus anuĩs eius in
longe maiꝰ lumen effulsit I am tradita Iohanna in
ꝯuigem audree caroli muberti ungarie regis filio
et roberto rege defuncto ac sancia regnia monaste¬
riũ Ingressa / orta Iniqua suggestione Inter Iohan¬
nam et audream seditione et uilipenso audoea.
eo ꝙ roberto rege uiuente in uerbis Iohanne Intras¬
sent proceres regui Robertus inter alia ex seuestalo
curie a Iohanna maguns regni sicilie seuestallus.
dictut et sancia neptis carolo marconis coniugio¬

Expanded text:
minor post annos aliquos moreretur, Robertus ex minor post annos aliquos moreretur, Robertus ex filiis tertius, abiecto clericali habitu, sumpsit evestigio militarem. Ceterum, cum labentibus annis natu maior diem clauderet, Sancia filia admodum gia ava continue cum Iohanna nutriverat, quasi hereditarium patris fratrumque solus Robertus assumpsit officium. His quidem, viro ac filiis, sic subtractis, Phylippe paululum est concussa felicitas; sed, succedentibus annis, eius fulgor in longe maius lumen effulsit. Nam, tradita Iohanna in coniuge Andree, Caroli Umberti Ungarie regis filio, et Roberto rege defuncto, ac Sancia regina monasterium ingressa, Orta, iniqua suggestione quorundam, inter Iohannam et Andream seditione, et vilipenso Andrea eo quod, Roberto rege vivente, in verbis Iohannes iurassent proceres regni, Robertus inter alia ex senescallo curie a Iohanna magnus regni Sicilie senescallus dictus est, et Sancia, neptis sua, Carolo, comiti
Abbreviated transcription (Latin):
mater esset et satis ob longam consuetudinem rega¬
lo calabrie duce Iohanne nascenti in magistram ac
custodem preficeretur a matre huic demũ Raymũ¬
dns reginali aule prefectus est Nec longui tempa
ffluxit frarolo et maria mortus phailipxa tanꝙ̃
Ihanne matto honoraretur. Et raymũ dut ex Re¬
guiati esficeretur regius seuescallus O Ridiculum
uidisse ex ergastulo seruili et indore popine ethi¬
pemi roberto regi regalia obsequia exhibentem no¬
silibus Inuenibus pemifem et curie presidentẽ Iura¬
qr reddentem petentibus Sed quid sic est quoslibet
etollit fortima Aucti igitur uir et uor duo ex fi¬
liis claris quigiis et milicia de corantur. Quibus
cum essent oppida uici rura opum redditus equi mi¬
merose fanulie splendide uestes et affluenter om̃a¬
Regios Inuenes prtius ꝙͣ ethiopes credidisses Mortuo
tandem Raymundo et regio fere ritu delato eis offi¬
ciũ milites filii exercere orsi sunt Demũ cum nãtu

Expanded text:
mater esset, et satis ob longam consuetudinem regamater esset, et satis ob longam consuetudinem regalo, Calabrie duce, Iohanne nate in magistram atque custodem preficeretur a matre. Hinc demum Raymundus reginali aule prefectus constitutus est. Nec longum tempus effluxit,.Carolo et Maria mortuis, Phylippa tanquam Iohanne mater honoraretur, et Raymundus efficeretur regius senescallus. O ridiculum, vidisse ex ergastulo servili ac nidore popine ethyopem Roberto regi regalia obsequia exhibentem, nobilibus iuvenibus preeuntem, et curie presidentem, iuraque reddentem petentibus. Sed quid? Sic est; quos libet extollit Fortuna. Aucti igitur vir et uxor, duo ex filiis° claris coniugiis et militia decorantur. Quibus cum essent oppida, vici, rura opfmi redditus, equi, numerosa familia, splendide vestes, et affluenter omnregios iuvenes potius quam ethyopas credidisses. Mortuo tandem Raymundo, et regio fere ritu delato, eius officium milites filii exercere orsi sunt. Demum, cum natu
Abbreviated transcription (Latin):
exoruatum libertatiq douatum et et fere omne
coquine officium fuisse cõmissum Mec post multũ
Raymũdo patrono sumente miliciam libertum eiꝰ
loco fuisse suffectum / et exinde domiciliũ suꝑlectile
equos et sernos habere nobiliũ gratiam regis q cap¬
ut letiores clariores q imptias celebraret uix extre
astendit / Inet igitur seuũ dictoꝵ relatione prima
nobilitatis seu claritatis ut rectius dixernuꝰ phi¬
lippe rudimenta fuisse audiui T ed que fere uidr
ipso ian ueniunt Raynũdus quidem et suo pori¬
ninunt mibes factus et claro philippe cachiueñ subi¬
peragere comissa multa tractare/ rem insuper pri¬
uatam sidmo studio augere Bic et philippa uiolãte
comugi eit q astare seruire et imperantibus ẜ
prouixtum prestare oruatus et locionud uariarũ
magistoam cõmode exphyibere. Quibus a gentibus
cum etate mulieres ceteras regiales excederet et
Iam trũd adultorum filiorum ex Raynuddo nlite

Expanded text:
e ornatum, libertatique donatum, et ei fere omne e ornatum, libertatique donatum, et ei fere omne coquine officium fuisse commissum. Nec post multum, Raymundo patrono summente militiam, libertum eius loco fuisse suffectum. Et exinde cum domicilium, suppellectilem, equos et servos habere, et nobilium gratiam regisque cap. Qui, ut letiores clarioresque celebraret nuptias, gr extremconscendit. Hec igi? tur, senum dictorum relatione, prima nobilitatis seu claritatis – ut rectius dixerim – Phylippe rudimenta fuisse audivi. Sed que fere viderim ipse, iam referam. Raymundus quidem, ex servo popinario miles factus, et claro Phylippe cathinensis subliperagere, multa tractare, rem insuper privatam summo studio augere cepit. Sic et Phylippa, Violante coniugi, eisque astare, servire, et imperantibus se promptam prestare, et lotionum variarum magistram percommode exhibere. Quibus agentibus, cum et etate mulieres ceteras reginales excederet, et iam trium adultorum filiorumis ex Raymundo milite
Abbreviated transcription (Latin):
Eadhuc. adolescentulo. eo¬
sante q Roberts Iherusalem et sicilie regis
in aula stolidus erat uir annosus et in
peritissimꝰ et cum eo calaber constantinus derecta
homo tam etate ꝙͣ meritis uenerabilis autiquita¬
tes seu stigniata curialium Recensentes inter alia
Robertum tunt calabris ducem Iussu caroli regis
patris sui aduersus fredericum sicilie insulam ot¬
cupantem expeditionem sumpsisse Et dum hand
seunonem intranimꝰ Iuuenis forma et statura
decens et os pauperiem alienarum uestium lotoix
que forte pancis ante diebus ex uno piscatore
eĩ empa filium fuerat in mitoitem infantuli su¬
secum redemti nea polim deuenisse et inter alias
pedissequas a lumpno Iam mortuo Remansisse
Et raynũdum quemdam de campam̃s et hiqpẽ
affirmabant cuius effigies assertiomi in nichilo
derogabat/ enmq a Raymundo de campams io¬
quine caroli regis prefecto a piratis emptum
et demũ ob insignem eius solertiam ab eodem ue
sacro fonte susceptum et suo nomune acq coguoie¬

Expanded text:
adhuc adolescentulo vesanteque Roberti, Ierusalem et Sycilie regis, in aula, solitus erat vir annosus et inget se• cum calaber Constantinus de Rocca, homo tam etate quam meritis venerabilis, antiquitates seu stemata curialium recensentes, inter alia referre Robertum, tunc Calabrie ducem, iussu Caroli regis, patris sui, adversus Fredericum, Sycilie insulam occupantem, expeditionem sumpsisse. Et dum haudsermonem intravimus, iuvenis forma et statura decens, et ob pauperiem alienarum vestium lotrix, que forte paucis ante diebus ex viro piscatore enixa filium fuerat, in nutricem nati infantuli susecum redeunti Neapolim venisse ac inter alias pedissequas, alumno iam mortuo, remansisse. Sic et Raymundum quendam de Capannis ethyopem affirmabant, cuius effigies assertioni in nichilo derogabat eumque a Raymundo de Capannis, coquine Caroli regis prefecto, a pyrratis emptum, et demum ob insignem eius solertiam a domino de sacro fonte susceptum, et suo nomine atque cognomin
Abbreviated transcription (Latin):
fidiam in eo moriendo tendissent quo eius Iuexpxle
rit si recto peligentes inditio inter tormenta pociꝰ
defecisse ꝙ aduersus ueritatem dixisse maluere.
aut iuste quesitam famam turpissimi sceleris confes¬
sione maculasse hoc igitur in derectum Iacobum
prima fuere fortume Iacula. Qui dum te dio diu¬
turui carceris esset attritus lugdimũ deductus.
et exhortationibus uariis suasus quedã ex oxpositꝭ
Clementi pontifici sũmo confessus est Euã obren
Retrattus parisius dñm coram dnobus legatis̾ de latere
et Rege siña legeretur. per quam et sua liberatio et
ordiuĩs sui dampnatio apparebat Ipse cum uno epꝵ
sõciit que delphm uiẽnensis frater erat peoit ata

Expanded text:
fidiam, ni eo moriendo tendissent quo eius appetitus fidiam, ni eo moriendo tendissent quo eius appetitus rit, si, recto preeligentes iudicio, inter tormenta potius defecisse, quam adversus veritatem dixisse, maluere, aut iuste quesitam famam turpissimi sceleris confessione maculasse. Hec igitur in deiectum Iacobum prima fuere Fortune iacula. Qui, cum tedio diuturni carceris esset attritus, Lugdunum deductus° et exhortationibus variis suasus, quedam ex oppositis Clementi, pontifici summo, confessus est. Quam ob rem, retractus Parisius, dum coram duobus legatis ex latere et rege sententia legeretur, per quam et sua liberatio et Ordinis sui damnatio apparebat, ipse cum uno ex sociis, qui Delphini viennensis frater erat, petit alta
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ibus uti sanguinis claritas sic et etas florida et
palit singulis alligati / et crocum lignorum series
aroposita et aute oculos scaret iguis et carnfex et
uoce preronia ꝯfitenti promissa salus atq libertas
nemn ex omnibus ab amicis et necessariis fleu¬
tibus/ orantibutq persuaderi potuit ut Rrato cede¬
rent regi et sua confessione sue parcerent uite po
ciꝯ ꝙͣ ob̃stinate in suam irent peruitiem U erum
cum unanimes sepe dicta firmarent cexere tor¬
tores uni et reliquis subsequenter ungulis pedum
admouere ignem et inde paulatim ascendendo per¬
omne corpus deducere Quod ca quanto cruciatu
paterentur miseri uoces mugitus in celum ostende¬
bant astantibus facile In quibus se ueros xpĩanos
aiebant et sanctissimam edrum esse ac fuisse reli¬
gionem et sic omne corpus exuri et consunu usq
sito potuit separari dicentes eos tam perseuerãti
fortitudine auari regis uicisse non potuisse per¬

Expanded text:
omnibus uti sanguinis claritas, sic et etas florida et omnibus uti sanguinis claritas, sic et etas florida et palis singulis alligati, et circum lignorum strues apposita, et ante oculos staret ignis et carnifex, et voce preconia confitenti promissa salus atque libertas, nemini ex omnibus ab amicis et necessariis flentibus orantibusque persuaderi potuit ut irato cederet regi, et confessione sua sue parceret vite, potius quam tam obstinate in suam iret pernicjem. Sed cum unanimes sepe dicta firmarent, cepere tortores uni, et reliquis subsequenter, primo ungule pedis admovere ignem, et inde paulatim ascendendo peromne corpus deducere; ob quod quanto cruciatu affligerentur miseri, voces imo mugitus in celum ostendebant astantibus facile. In quibus se veros Christianos aiebant, et sanctissimam eorum esse ac fuisse religionem. Et sic omne corpus exuri atque consumi, usito cruciatu separari potuit. Dicerem eos tam perseveranti fortitudine avari regis vicisse per
Abbreviated transcription (Latin):
fastigio saugit fortima oluriũ ruina huiq saturare
luuoies actumq est ut philippi francorum regis
ciuꝰ filium ex sacro fonte susceperat Indignationem
Incurreret et ob auariciam arbitratum eundem
philixpum non solum in Iacobum uerum in omnr̃e
militarem ordinem conspirasse qua eo uentũ est
ut permittente clemẽte pontifice sũmo templario¬
rũ p̾mates omnet una et eadem die philipxi inssu
per omne eius regnũ capti detinerentur unacum
Iacobo ordinis tam Ingentis magistro Et inde pre¬
caxtiniq demũ perducti parisius Quibus duu sex¬
uatis in uincalis et cum uaria et obstena obiecta essent
et srustra cuncta negantibus pro salute sua suasiones.
contrarium probaturos Rex iruitatus exarfit Iussitq¬
ut quod blandiciis extorqueri non poterat exigeretur
tormentis Quibus ingestis in cassum magistro cum
trilus sociis reseruato ceteri si in proposito persene¬
rarent dampnate inicendio coram de ducti sunt. Erat

Expanded text:
fastigio sanxit Fortuna plurium ruina huius saturare fastigio sanxit Fortuna plurium ruina huius saturare livores; actumque est ut Phylippi, Francorum regis, cuius filium ex sacro fonte susceperat, indignationem incurreret, et ob avaritiam arbitratum eundem Phylippum, non solum in Indbum, verum in omto nem militarem Ordinem conspirasse. Qua eo ventum est, ut, permictente Clemente V, pontifice summo, Templariorum primates omnes una et eadem die, Phylippi iussu, per omne eius regnum capti, detinerentur una cum Iacobo, Ordinis tam ingentis magistro, et inde precaptivique, demum deducti Parisius.I Quibus diu servatis in vinculis, cum varia et obscenals obiecta essent, et frustra cuncta negantibus pro salute sua suasiones se in contrarium probaturos, rex irritatus exarsit, iussitque quod blanditiis extorqueri non poterat expeteretur tormentis. Quibus ingestis in cassum, magistro cum tribus sociis reservato, ceteri si in proposito perseverent damnati incendio coram deducti sunt. Erat
Abbreviated transcription (Latin):
Sic in processu quasi ad paratos thesauros ceperũt
impatientes inopie euolare Inde castris urbibus et
populit̾ imperare sibi quietem seruis uella cõmit¬
tere et nulicie magistratum oueris dlim officium
in honorem pogentissimũ sublunare nec dubium
quadtum augebatus pofencia tantum minuebatur
sanctitas Quibus sic in declinium a uirtute labentib
Dacobut de quo sermo factus ect uurgundus origine
et ex dominis de molay genitus Ingentis auimi In-¬
uenis cum lege gallica filio uatu maiori cessissent
omnes patrie dignitates pauper effectus exaissurꝰ
Iam imperantis fratris Ingum ut aliquo modõ ad
maiora posset ex tolli ad prepaxatum refugium tem
plariorum miliciam se contulit In qua prefectus prio¬
rati ditissimo perseuerans moriente magistro In¬
teruentu principum ab hiis iuris exat in magiste¬
rũ sublimatus encuit E quidem non paruũ hu¬
m am splendoris insigne tam fulindo igitur in

Expanded text:
sic in processu quasi ad paratos thesauros ceperunt, sic in processu quasi ad paratos thesauros ceperunt, inpatientes inopie, evolare. Inde castris urbibus et populis imperare; sibi quietem, servis bella commictere, et militie magistratum, oneris olim officium, in honorem potissimum sublimare. Nec dubium: quantum augebatur potentia, tantum minuebatur et sanctitas. Quibus, sic in declivium a virtute labentibus, Iacobus, de quo sermo futurus est, burgundus origine et ex dominis Molai genitus, ingentis animi iuvenis, cum lege gallica filio natu maiori cessissent omnes patrie dignitates, pauper effectus, excussurus iam imperantis fratris iugum, ut aliquando ad maiora posset extolli, ad preparatum refugium – scilicet Templariorum militiam – sese contulit. In qua prefectus prioratui ditissimo, perseverans, moriente magistro, interventu principum, ab his quorum iuris erat in magisterium sublimatus,to emicuit, equidem non parvum humani splendoris insigne. Tam fulgido igitur in
Abbreviated transcription (Latin):
uũt. Ue teres. Dost Dub agrm a
godefudo clarissimo lothoringie du ce
iherusalem regnũ quosdam pros homies
et militari disciplina conspicnos eo ꝙ peregrinos¬
loca uenerauda tota deuotione uisitantes. furtorũ
Incursionibus et la trociniis ceruerent infestari deo
suam miliciam denonisse et apud ilero solimã com¬
morantes peregrinantibus ultro sua subsidia Imi¬
pendebant/ hiis p̾mo et nũs parus et uoluntaris
paupertas et magister unus et habitatio in porti¬
ciõus templi fuit. Ex qua etiam sortiti gognomen
successu tempoxis cum plurimi pio operi ad he̾rent¬
ab honorio pontifice sidmo palliũ album pro habitu
et uite regula roncessa sit Tui pallio postmodum ab
Engenio succe ssore rubra crux suꝑaddita cui militaret
nouerca libidinũ uiguit milicia uotam et uiuendi ex¬
hibita norma optime seruata illos fecere sauctitate
florentes, Attamen dum pio operi undiq cxĩanoꝵ
perituris diuiciis homines sacro honori subintrant

Expanded text:
unt veteres, post subactum a Gothifredo, clarissimo Lotheringie duce, Ierusalem regnum,I quosdam pios homines et militari disciplina conspicuos, eo quod peregrinos veneranda loca devotione visitantes Turcorum incursionibus et latrociniis infestari viderent, Deo suam militiam devovisse, et apud Ierosolymam commorantes, peregrinantibus ultro sua subsidia inpendebant? His primo numerus parvus et voluntaria paupertas et magister unus et habitatio in porticibus templi fuit, ex qua etiam sortiti cognomen. Successu temporis, cum plurimi pio operi adhererentab Honorios pontifice summo, pallium album pro habitu et vite regula concessa est. Cui pallio postmo. dum ab Eugenio successore rubra crux superaddita cui militarent noverca libidinum, viguit, militia, votum et vivendi exhibita norma optime observata, facti sunt sanctitate florentes. Attamen, dum pio labori undique Christianorum perituris divitiis, homines sacrum subibant onus,
Abbreviated transcription (Latin):
Ttonitus. magnammii rgis
decliuii calles spectabam adhuc cum ueni
qua cum filiis perierat deflentem Tit et ayronem
armenie regem post longum in tartaros bellum et
multa xxĩano nomini cõmoda Impetrata a sabath
fratre rogno oculisq prinatum et inde a tartaro
principe cum nepote et omni familia frucidatum
quer entem audini Inde sabath reor a deo uolente ut
quod egerat in alterum pateretur. et ipse nam fra¬
tris exere rogno se pulsum carceriq clausum quere¬
batur/ Hiis ĩmixtus erat bonifaciꝰ calumpnie sue
temerarios ausus deflens mans q suas rabido
morsu lacerans quem cum ex es inl ausum loqui huit
me uolentem confestim subtraxit Iacobus templario¬
rũ magister egregius. Qui cum fleti Ingenti suas
enumeraret ermupnas egit ut alio tendens parisiq
iter deflecterem et eius calamitates describerem.

Expanded text:
ttonitus magnanimi regis declivium callem spectabam adhuc, cum veniqua cum filiis perierat deflentem. Sic et Aytonem, Armenie regem, post longum in Tartaros iter et multa christiano nomini commoda impetrata, a Sabath fratre regno oculisque privatum, et inde a tartaro principe cum nepote et omni familia trucidatum, querentem audivi. Inde Sabath, reor volente Deo ut quod egerat in alterum pateretur et ipse; nam fratris opera regno se pulsum carcerique clausum querebatur? His immixtus erat Bonifacius papa, Columnemsium temerarios ausus deflens, manusque suas rabido morsu lacerans; quem, cum ex eo nil susim, liqui. Hinc me volentem confestim subtraxit Iacobus, olim Templariorum magister egregius. Qui, cum ingenti fletu suas enumeraret erumnas, egit ut, alio tendens, Parisius iter deflecterem, et eius calamitates describerem.
Abbreviated transcription (Latin):
filius haberetirs clarusq intex ceteros reges fatut
suarum sondiũ nemos et presentis feliatatis mgratꝰ
sumpta quige cheopatra phlometoꝵ filia sd more¬
cundis ponere moduni negligit ptholomeo soreoo
quem quasi honoraturus uocarat in regnũ tecendit
insidias  quas tũm ptholomens euasisset indigtuãs
ante alia filiam illi suro ipuit et demetoio inueni
qui filus fuerat demetrn a bala occise inmxnt rũ
mẽtuus pater in iuitio belli una cum fratoe et maxi¬
mat quatitate pecue apud gerunsiũ hospitẽ suũ
cretensem ad futuros euentus seruandos cõmiserat
et aduersus balam comparato ex̃citu ne suasit Tui
ignamam i desidem luxuoreq deditum castra mouit
Aduersus quem necessitate magis ꝙͣ cupidine glo¬
rie balas procitus cum copiis ueniens pugna con¬
serta uictus atq fugatus est Et dum in arabiam
salutem peteret a zabilo potentissimo arabe occisq
et eius caput abscisum ptholomeo egrotanti in sola¬

Expanded text:
rus haberetur filius clarusque inter ceteros reges factus rus haberetur filius clarusque inter ceteros reges factus suarum sordium memor et presentis felicitatis ingratus, sumpta coniuge Cleopatra Phylometoris filia, dum secundis ponere modum negligit, Ptholomeo socero, quem quasi honoraturus vocarat in regnum, tetendit insidias. Quas cum Ptholomeus evasisset, indignans ante alia filiam illi surripuit et Demetrio iuveni, qui filius fuerat Demetrii a Bala occisi, iunxit in em Demetrius pater, initio belli una cum fratre et maxima quantitate pecunie apud Grinisium hospitem suum cretensem ad futuros eventus servandos commiserat et adversus Balam parato exercitu ire suasit. Cui am ferentes, in desidem luxurieque deditum castra movit. Adversus quem, necessitate magis quam cupidine glorie, Balas percitus, cum copiis veniens pugna conserta victus atque fugatus est et dum in Arabiam salutem peteret, a Zabilo potentissimo arabe occisus et eius caput abscisum Ptholomeo egrotanti in sola
Abbreviated transcription (Latin):
alter qui quãto dincior tantum exitr̃ ha¬
buit acoiorem Anchioco quidem exy phane
mortuo filius ꝑmis anchiocus eupater superstes fuit
cui regnũ deberi uidebatur in demetoiꝰ eiusdem
exyphanis frater qui obses rome detiuebatur audita
fratus morte clam fugam capescens et in regnũ re¬
diens se regem faciens abstulisset Qui cuin insoleu¬
cia sua adiacentibus regibus granissunꝰ uideretur
ab ariaracthe capadocie rege et ptholomeo egipti
ac actabo asye regibus ad eiciendum eum subditorũ
eciam fauore noua et imisitata fabula quientata est
Tumpserunt enim iauenem sortis extreme Cui cog
nomen balas erat Alexandrum dixere et subornatũ
portuma mendacio dictorum regum auxilis deuectꝰ
ruaten  ieton a multis beigne susceptus dĩ u
reliquos ocmipare conatur a demetrio fusus est ¶uiq
uires illico iam dicti reges restaurauereet le secũ¬
uo cu demetrio desceñdens in aciem illum uicit et

Expanded text:
alter qui quanto diutior tanto exitum haalter qui quanto diutior tanto exitum habuit acriorem. Anthioco quidem Epyphane mortuo, filius parvulus Anthiocus Eupater superstes fuit, cui regnum deberi videbatur ni Demetrius eiusdem Epyphanis frater, qui obses Rome detinebatur, audita fratdiens se regem faciens abstulisset. Qui cum insolentia sua adiacentibus regibus gravissimus videretur, ab Ariaracte Capadocie rege et Ptholomeo Egypti ac Attalo Asye ad eiciendum eum, subditorum etiam favore, nova et inusitata fabula commenta est. Sumpserunt enim iuvenem conditionis ultime, cui cum nomen Balas esset, Alexandrum dixere et subornatum Fortuna mendacio, dictorum regum auxiliis devecturitatem Demetrii a multis benigne susceptus, dum vi reliquos occupare conatur, a Demetrio fusus est. Cuius vires illico iam dicti reges restauravere et sic secundo cum Demetrio descendens in aciem, illum acriter
Abbreviated transcription (Latin):
nocatis q undiq subsidiis non solum macedomiam aufer¬
ter agere orsus est Quem dum romami pro ludibrio
uilipenderent sua ignomuinia eius gloriam auxere
Nam missus tanꝙͣ a mediocre uellum aduersus eñ
uirenciꝰ pretor ab audriseo cum copiis omnibus fuga¬
tus est In cuiq ultionem et rabiem macedonũ opprimẽ¬
dam mefellus consul confestum cum exercitu consulari
obuiq illi factus in aciem descendens cam friuole suit
ficte uires impetu primo macedones fudit et breui om
nem focit macedoniam uectigalem Audriseum uero a
regulo quodam tracum apud quem pro salute confuge¬
rat susceptum romami uinctum compedibus traxit ac¬
tumq est ut illum tanꝙͣ uerum regem metellus trĩ¬
oucuroit Et sic quai audens audrisens effugerat
perdens miseriam reintraint sed prima paubuluõ
acriorem lenis enim quecum homine nascitur eiꝰ res¬
pectu que fugiente felicitate suscipitur
. Alexadio bala rege syrie Caᵐ.xu.
AR. ludo. superiori sungendus est¬

Expanded text:
nte undique subsidiis non solum Macedoniam auferter agere orsus est. Quem dum Romani pro ludibrio vilipenderent, sua ignominia eius auxere gloriam. Nam missus tanquam ad mediocre bellum adversus eum Iuventius pretor, cum copiis omnibus fugatus est. In cuius ultionem et rabiem Macedonum opprimendam, Metellus consul confestim cum exercitu consulari obvius elato factus in aciem descendens, cum frivole sint ficte vires, impetu primo Macedonas fudit et brevi Romanis omnem fecit Macedoniam vectigalem. Andriscum vero a regulo quodam Tracum, apud quem pro salute confugerat, susceptum Romam vinctum compedibus traxit actumque est ut illum tanquam verum regem Metellus triuconcurrit. Et sic, quam audens Andriscus effugerat, perdens miseriam reintravit, sed prima paululum acriorem. Levis enim que cum homine nascitur eius respectu que fugiente felicitate suscipitur. XV. De Alexandro Bala Syrie rege. Par ludo superiori iungendus est
Abbreviated transcription (Latin):
Cui orbis uniuersi seruabatur dominiũ se a plurib
apud caxream paludem giadiis laceratum monstrã¬
tem et ad lristem miserũq metiũ suffetiũ albauorum
regem deueniam Qui et si tarduscule ꝙ̃ exigeret
ordo narrationit accessit iom propterea posterganda
est Ignoscendum quixpe illi cum Iustam tarditatis
causam habuit/ Non adeo ociter membra a quadrigis
in diuersum tracta ad ueniendum comparasse potuit
et iuuxisse¬
DeMletio suffetio Albauoꝵ¬

Expanded text:
cui orbis universi servabatur dominium, se a patribus cui orbis universi servabatur dominium, se a patribus apud Capream paludem gladiis laceratum monstrantem, et ad tristem miserumque Metium Sufetium Albanorum regem deveniam. Qui, etsi tardiuscule quam exigeret ordo narrationis accessit, non propterea postergandus est; ignoscendum quippe illi, cum iustam tarditatis causam habuerit: non adeo ociter membra, a quadrigis in diversum tracta, ad veniendum comparasse potuit et iunxissDe Metio Sufetio Albano
Abbreviated transcription (Latin):
nencia membra sub dino relictum O eximniũ cupiei¬
tatibus nostris atq superbiis si paciauiuro exemplũ
Si fragilitatem nostram et dei potenciam uelimuꝰ ag¬
noscere S ed quid cum iyri infortuuũ toto spectare
animo quorũdam clamor quo iter ceperam uiolent
attraxit Et amulii ac munitoris male Inuicem cõ¬
uenientibns querelarum Rumores audini Quoꝵ
alter indebite se erectum regno a reliquo lacrinus
et clamore firmabat Alter se a nepotibus Indigne
asserebat se occisum Immenior ꝙ illos olim Inssisset
exponi Nec mnꝰ et lni etiam clamitabant Euam
remulum asserentem se impietate fraterna cõmuni Remuluus¬
priuatum Imperio et pro muro urbis occisum Et
Imperiose urbis patrem conditorem qz ex incerto ge¬
initore et rhea uestali uirgine genitum ac ex pas¬
tore latrũculo regis Inter fectorem regniq iustituto¬
rem / regem q factum/ ampliatorem q eius ciuitatis¬

Expanded text:
nantia membra, sub divo relictum! O eximium cupidinantia membra, sub divo relictum! O eximium cupiditatibus nostris atque superbiis, si patiamur, exemplum, si fragilitatem nostram et Dei potentiam velimus agnoscere! Sed quid? Dum Cyri infortunium toto spectarem animo, quorundam clamor, quo interceperam, violenter attraxit, et Amulii ac Numitoris male invicem convenientibus querelarum rumores audivi. Quorum alter indebite se eiectum regno a reliquo lacrimis et clamore firmabat: alter se a nepotibtis indigne asserebat occisum, immemor quod illos olim iussisset exponi. Nec minus et hi etiam clamitabant. Sinam Remulum asserentem se impietate fraterna communi privatum imperio, et pro muro urbis occisum. Et imperiose urbis patrem conditoremque ex incerto genitore et Rhea vestali virgine genitum, ac ex pastore latrunculo regis interfectorem regnique restitutorem, regemque factum, ampliatoremque eius civitat
Abbreviated transcription (Latin):
BAsia Cum sou sulum in xtaliam ue¬
uocarer Redemiti in mentem Incidit Cyrꝰ toti
asye forundabilis Quem cum multis uictoriis
a canis uberibus in amplissimũ imperium elatum
Intuerer quasi diuino mitu euestigio inter artos
montiũ Ecitharum fances omni euis exercitu ceso
eo q confosso Iussu Tamaris Regint Caxud eins
in utrem sanguinis plenũ ignominose decectum
aduerti Quod ego prospectans exhorrui Et cam
omnem eins marestatem deuoluissem preteritam re
pente animo mecum dei Iuditiũ expanescens Inqui
O Iuexcogitata mortalibus fortime mobilitas Quid
hoc spectare quid ceruere caput ciri tot regnorum
totius orientis insigne decus Imperio uuilieris utre
et fetido uolutari Quore Heccine in mortem tain clari
regis cõmugum et natorum ostula. ln ec suprema
amicorum officia hec illi rogus Ingens et magnificꝰ
hec aurea urua cleramn ciuerum tam clari principis
Improperantis trũcum cadauer lamandum anibus
ferisq ac putrestendum inter lixarum sauiem et ma¬

Expanded text:
Asya cum paululum in Ytaliam reocarer, redeunti in mentem incidit Cyrus, toti Asye formidabilis. Quem cum multis victoriis a canis uberibus in amplissimum imperium elatum intuerer, quasi divino nutu, evestigio inter artas montium Scitharum fauces, omni eius exercitu ceso eoque confosso, iussu Tamiris regine caput eius in utrem sanguinis plenum ignominiose deiectum adverti. Quod ego prospectans exhorrui, et cum omnem eius maiestatem preteritam repente revolvissem animo, mecum Dei iudicium expavescens, inqui: – O inexcogitata mortalibus Fortune mobilitas! Quid hoc spectare? Quid cernere caput Cyri, tot regnorum totius orientis insigne decus, imperio mulieris utre et fetido volutari cruore? Heccine in morte tam clari regis coniugum et natorum oscula? Hec suprema amicorum officia? Hic illi rogus ingens et magnificus? Hec aurea urna cinerum tam clari principis improperantis verba, truncum cadaver, laniandum avibus ferisque, atque putrescendum inter lixarum famem et ma