comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
troyam/ ax eius captione spes certa resultat ꝙ obcõmutationẽ ip̃ius
defucili pot̾it Rex pͥamͦ suam recuꝑare sororẽ ¶ Dideat gͦ unꝰqiuisque
uostrũ/ quid de hoc facturi simꝰ: anteꝙͣ eius ꝙ faciendũ putamꝰ nob̃ ha¬
sebilitas subtrahat᷑. Et demũ suo coloquio fine facta mł̃ti de astantibus
faciendũ ĩꝓbant/ et nichilominꝰ płes ꝓbant/ S postremo mlto exami¬
nato cõsilio/ ad id̾ coĩter est deuentũ / ut ad uẽiente nacte/ et luna sue
lucis radios octultante armata manu ĩ tempłu irriant et exponãt
occasũ luna uergente/ Troyani sub huiꝰ noctis silencio arma capiũt
et armati reliotis nauib in tuta custodia armatoꝵ subtto tempłu intrãt/ et
irruentes in issos quos ĩ uener̃t ĩ ilło hostili suspicione securos in ore gladii in¬
harmes capiũt/ et captos deducũt ad naues bona eoꝵ queq dirripiũt templũ

Expanded text:
Troyam, ex eius capcione spes certa resultat quod ob commutacionemn ipsius Troyam, ex eius capcione spes certa resultat quod ob commutacionemn ipsius de facili poterit rex Priamus suam recuperare sororem. Videat ergo vnusquisque vestrum quid de hoc facturi simus antequam eius quod faciendum putamus nobis habilitas subtrahatur. " Et demum suo colloquio fine facto, multi de astantibus faciendum improbant et nichilominus plures probant. Sed postremo, multo examinato consilio, ad id communiter est deuentum ut, adueniente nocte et luna sue lucis radios occultante, armata manu in templum irruant et exponant occasum luna uergente, Troyani sub ipsius silencio arma capiunt, et armati, relictis nauibus in tuta custodia armatorum, subito templum intrant, et irruentes in illos quos inuenerunt in illo, ab hostili suspicione securos, in ore gladii inermes capiunt et captos adducunt ad naues, bona eorum queque diripiunt, templum
Abbreviated transcription (Latin):
laudabile donũ ꝙ sic̃ puto nõb dii offerũt ĩ hoc loco nõ p̃t̾mitamꝰ ingrati uidemꝰ
eĩ inhac insula in qua nos ft̃a dus fauentib appulere de maiorib grecie ciui¬
b festo suadente uẽisse/ et de mulierib melioi̾b ꝓiũcie adiacentis ⁊̃ tepłu
uenei̾s eẽ repletũ/ Cũ int̾ allias sit huiꝰ regͥ regina uxor uidel Regis
Menelay tempłu etiã ẽ młtis diuitus oppulatu si irruerimꝰ ĩ ilłur ⁊
ip̃o mlta uasa sint aurea/ magna sit argenti copia/ et panoꝵ deauratoꝵ
malta ꝓtendat᷑ ubertas quid̾ alibi potius dispõimꝰ querere quod magio
se p̃beat nob accertũ / Dico ꝙ laudabile nõb̾ aꝑꝑet ꝙ uẽiente noctis ũbra¬
culo/ om̃s ad artua furtiue surgam᷑ et irruamꝰ in tempłu ad depopu/¬
lacionẽ ip̃ius/. Uiros etiã et mulieres existentes ĩ ilło captos nr̃as ed¬
ducamꝰ ad naues / et p̃cipue hellenã. quã si captiuã edduce̾ pot̾imꝰ aput

Expanded text:
i offerunt in hoc loco non pretermittamus ingrati. Videmus enim in hac insula, in quam nos fata diis fauentibus appulere, de maioribus Grecie ciuibus, festo suadente Ueneris, et de melioribus mulieribus prouincie adiacentis templum Ueneris esse repletum, cum inter alias sit istius regni regina, uxor regis videlicet Menelay. Templum eciam est multis diuiciis opulentum. Si irruerimus in illud eipso multa sint uasa aurea, magna sit argenti copia, et pannorum deauratorum multa protendatur ubertas. Quid alibi potius disponimus querere quod magis se prebeat nobis acceptum? Dico quod, si laudabile uobis apparet, veniente noctis umbraculo, omnes in arma furtiue surgamus et irruamus in templum ad depopulacionem ipsius, viros et eciam mulieres existentes in illo captos nostras deducamus ad naues et precipue Helenam, quam si captam deducere poterimus apud
Abbreviated transcription (Latin):
de causa regi nr̃o placuit nos ĩ greciã transmississe fuit eĩ eius totalis
intencio ut Exionã sororẽ ip̃ius nr̃o studio rehr̃ẽt cuiꝰ obtentꝰ si nobis
ĩposibilis uideret᷑ saltem dampnificarẽ grecos qͦquomͦ possemꝰ deberens
studiũ adhibere/. Etce nob̃ Exione recuperatĩo ĩpossibilis facta ẽ/ Cũ sci¬
amus eã a rege chalamone teneri uiro utiq fortiori qui eã nob̃ re¬
stituere/ nõ sine grauis belli cõflictu ꝯtedet᷑ eiꝰ amore batatꝰ nec nos su¬
mus ĩ tanca quãtitate potantes / ut ip̃i regi Chalamoni pͣualere possimꝰ
ĩ uirĩb nec ĩ nõb est tanta potencia ut Ciuitatẽ aliquã ĩ grecia nõb sub

Expanded text:
amo regi nostro placuerit nos in Greciam transmisisse. Fuit enim totalis eius intentio ut Exionam sororem suam nostro studio rehaberet. Cuius obtentus si vobis impossibilis uideretur, saltem damnificare Grecos quocunque modo possemus deberemus studium adhibere. Ecce enim nobis Exione recuperacio impossibilis facta est, cum sciamus eam a rege Thelamone detineri, viro utique fortiori, qui nobis eam restituere non sine grauis belli conflictu concederet, eius amore bachatus. Nec nos sumus in tanta quantitate potentes vt ipsi regi Thelamoni preualere possemus in viribus. Nec in nobis est
Abbreviated transcription (Latin):
et tutã ⁊ ĩ tnlta deffenssione firmata Scitis eĩ nos inltoꝵ uiroꝵ pug̾ntium
uositate sufultos Ocitis nos mltãs potentes ĩ milites mltis armis uferes
bellicosis mltis nos hũndare diuicũs et ĩ mltaꝵ reꝵ uescibiliũ opullentos ral¬
ta nob ꝯpetere potentiũ auxilia et mlta nob ĩminere sufragia cõiũctorũ

Expanded text:
et tutam et in multa defensione firmatam. Scitis nos multa virorum pugnantim et tutam et in multa defensione firmatam. Scitis nos multa virorum pugnantim animositate suffultos. Scitis nos multum potentes in milicie, multis armis uberes bellicosis, multis nos abundare diuitiis et multarum rerum uescibilium opulentos, multa nobis competere potentum auxilia, et multa nobis iminere suffragia coniunctor
Abbreviated transcription (Latin):
et mͥ meos et uõb̾ upͣos ĩ tante crudelitatis seuitia ĩ teremer̃t gẽitores/ So¬
rorõ mẽa Exionã exfa nobili stripe ꝓgẽita sub tante ignominie nube trasduc¬
tam et more merettio de tarpatã sub uili iugo detineãt ẜuitutis sorores
uras fisias et utores larib pat̾nis abstraetas/ uilib ministeriis s̃ ẜuire
sub ẜuitute cõpellũt ꝯdam urbem trore pacifice possessa apgẽitorib
dudũ meis ab eis nequit᷑ ĩ terceptã deder̃t exterminis et rumis domos
nr̃as et maioꝵ nr̃or hospicia fonditꝰ eu̾tentes maior nr̃oꝵ thesaurizatas
diuicias exposuer̃t prede/ et facultates nr̃as ⁊ bona in spolia diuiser̃t ¶ Esset
gͥ iuris ratõ ut fauẽtib diis qui supbis ꝯsueuer̃t resistere ꝙ de cõi ascessu om¬
niu nr̃m cõis exigeret᷑ ustio de tot massis. Scitis ẽi nos hr̃e Ciuitite mag̾

Expanded text:
et michi meos et vobis uestros in tanta crudelitatis seuicia interemerit genitores, soet michi meos et vobis uestros in tanta crudelitatis seuicia interemerit genitores, sororem meam Exionam, ex tam nobili stirpe progenitam, sub tante ignominie nube traductam et more meretricio deturpatam sub uili iugo detinent seruitutis, sorores vestras, filias, et vxores laribus paternis abstractas, uilibus ministeriis sibi seruire sub seruitute compellueis nequiter interceptam, dederunt exterminiis et ruinis, domos uestras et maiorum uestrorum hospitia funditus euertentes maiorum meorum thesaurizatas diuitias exposuerunt prede, et facultates uestras et bona in spolia diuiserunt. Esset igitur iuris ratio ut, fauentibus diis qui superbis consueuerunt resistere, de communi assensu omnium uestrum communis exigeretur ultio de tot malis. Scitis enim habere nos ciuitatem magnam
Abbreviated transcription (Latin):
titus ẽ uniu̾sa et aĩo diligenti ꝯsiderans ciuitatẽ ase ꝯditã tanta uigere¬
⁊ fortitudie ĩ potencia firmetatis tanto se potenti ppłoᷤ cõfultu / tanta pdo¬
sere mltitudĩe strenuoꝵ tantis habũdare diuitus flutuantẽ aĩum adgͣ¬
ues ĩiuixias sibi dudũ illactas agrecis dura cogitatiõe retorsit Et factus
quietis ĩpaciens in eande Ciuitatẽ sollẽp̃ne curiã curiosus celebrari
agebat nec nõ et allus cõiũotis Idem Rex regio decoiͣs sedens ĩsolio uniu̾¬
sam ꝑlebem ab eiꝰ ore pendentẽ facto silencio taliter a locut᷑ ẽ dicens art
¶O uiri fideles et diseoti mͥ ĩuiriaꝵ meaꝵ estis ex ip̃ius malli ꝑticipa/¬
cione ꝯsortes/ Re ip̃a nostis et facto qualit̾ tã friuola tã inepta p̃cedẽte
ratiõis causa instigati greci suꝑbia ceruicosa ĩ pat̾am nrͣam irruerũt

Expanded text:
titus est vniuersa, et animo diligenti considerans ciuitatem a se conditam tanta uigeretitus est vniuersa, et animo diligenti considerans ciuitatem a se conditam tanta uigere fortitudine in potentia firmitatis, tanto se potenti populo circumfultum, tanta pollere multitudine strenuorum, tantis habundare diuitiis, fluctuantem animum ad graues iniurias sibi dudum illatas a Grecis dura cogitatione retorsit, et factus quietis impatiens in eadem ciuitate suam solempnem curiam curiosus celebrari agebat, necnon et aliis sibi coniunctis, idem rex, regio decorus sedens in solio, vniuersam plebem ab eius ore pendentem, facto silentio, taliter alloquutus est dicensO viri fideles et dilecti michi, iniuriarum mearum ex ipsius mali participatione consortes, reuera nostis et facto qualiter tam friuola tam inepta precedente rationis causa instigati Greci superbia ceruicosa in patriam nostram irruerint
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯposita eboris et cbani subtilib exiũõturis sic et ab utroq latere mensaꝵ
ordo distensus cõmodas dabat discombentib sessiones ¶ In allio ud ca¬
pite sale ip̃ius mirabilis oꝑis gẽmis auroq ꝯtestiserat quodda hedificetũ
altare ĩ nõie sũmi Iouis Ad quod ꝑ uiginti geadus musey oꝑis ĩstitutio¬
ne corruscos i fatigabił dabatur assensus. In huiꝰ gͥ altaris sũmutrite radiabat
apposita ymago quedã aurea dei iouis ĩ longitudĩe quidecin cabitoꝵ tota ex
auro electo cõposita ĩ maxima extimatiõe ualoris qua uariax gẽmaꝵ ue¬
nustabat ĩp̃ssio et eius nobilitabãt auri sb̃stanciã hino inde appõiti ĩ diu̾sis
oꝑib uniones. Nuiꝰ dei Iouis erat pͥami regis sũma ⁊ ĩconcussa fiducia.
dũ putaret ꝑ hanc longa felicitate uigere / regni sui soliũ et potẽciã sept

Expanded text:
composita eboris et ebani subtilibus ex iuncturis. Sic et ab utroque latere mensarum composita eboris et ebani subtilibus ex iuncturis. Sic et ab utroque latere mensarum ordo distensus comodas dabat discumbentibus sessiones. In alio uero capite sale ipsius mirabilis operis gemmis auroque contexti erat quoddam hedificatum altare in nomine summi Iouis, ad quod per xx gradus musaici operis institutione coruscos infatigabilis dabatur ascensus. In huius altaris igitur sumitate radiabat apposita ymago quedam aurea dei Iouis in longitudine xv cubitorum, tota ex auro electo composita, in maximi extimatione ualoris, quam uariarum gemmarum uenustabat impressio, et eius nobilitabant aurei substantiam hinc inde appositi in diuersis operibus vniones. Huius dei Iouis erat Priami regis summa et inconcussa fiducia, dum putaret per hanc longa felicitate uigere regni sui solium et potentiam sui s
Abbreviated transcription (Latin):
titudo sũmitatis quĩgentoꝵ passuũ atingebat pretͤ cacumĩa turriũ in
circaita suo / cũ nõ mlta distançia uicmaꝵ/ q̃ ⁊mlto magis eandem altitudi¬
nẽ excedebãt / quaꝵ turriu sumitates p̃altitudiẽ nimis nubiũ ueste ꝯtinus
q̃ se intuentiũ p̃sentabat aspectib nõ ex latee cascis nitida forte de albatura
eiꝰ fenestras nõ ĩsignierat opus forme marmoreũ cũ maior ꝑs eaꝵ extrut¬
ta fuissec exquadris fulgentiũ cristalor sic fenestraꝵ ip̃aꝵ colũpnesle sic
capitessa er basses ip̃ar. ¶In ext̾iori uõ ꝑte pdcĩ palatii ĩ ter alia hedifitia
cedrinis ⁊ ebaniᷤ eius tabulata testudo cuiꝰ pauimẽtũ musei oꝑis diu̾sifica¬
ta mat̾ia diu̾sos distĩxerat ĩ cołores/ in cuiꝰ sale capite regiũ erat soliũ
ĩstitutũ ubi mensa regia longa ꝓceritate distensa locata extiterat/ tota

Expanded text:
titudo summitatem quingentorum passuum attingebat preter cacumina turrium in titudo summitatem quingentorum passuum attingebat preter cacumina turrium in circuitu suo non multa distantia , que in multo magis eandem altitudinem excedebant. Quarum turrium summitates pre altitudine nimia nubium veste continuis s que se intuentium presentabat aspectibus non ex lactee calcis nitida forte dealbatura eius fenestras non insignierat opus forte marmoreum, cum maior pars earum extructa fuisset ex quadris fulgentium cristallorum. Sic fenestrarum ipsarum columpne, sic capitella et bases earum. Ex interiori uero parte predicti palatii, inter alia hedificia cedrinis et ebani eius tabulata testudo, cuius pauimentumusaici operis diuersificata materia diuersos distincxerat in colores. In huius sale capite regium erat solium institutum, vbi mensa regia longa proceritate distensa locata extiterat, tota
Abbreviated transcription (Latin):
uilloꝵ Ibi trayde et comedie dicunt᷑ pͥmitꝰ institute qu̾auis quidã aẜant in
ĩsula scicilie ĩuenta fuisse pͥmitꝰ comedian Ibi ĩuenti segũtur ludi certẽses
ceronẽses ⁊ mauiua ꝗ pͥmo uidel uene̾s tpr̃e arbõi̾b ĩ mlta fronde uirentib
et fłorib ĩ pͥma pubescentib iuuentute fieri pͥmo mẽse maii ꝯsueuit Ibi
mltoꝵ alioꝵ ludor gn̾a ordinata fuert̃ q̃ ꝯsueuer̃t aĩos hõiui demulcere/ et
hũanis aspectib solatia delectatiõis ĩgerere ad exilerãdas ĩtuenciũ uolutates
¶Sr et Rer pͥamꝰ ꝓ sue habitatĩõis hospicio et ꝓpͥo receptacło mansionis ĩ
ominẽtiori loco urbis ip̃ius cuiꝰda natiue ruppis excelse magnũ etfamo¬
sum ylion firmari ꝯstituit hac gͥ ĩ ruppe natiua uiolent᷑ obsissa firmatũ¬
extitit inclita plion ab ymo usq deorsũ sperita forma cõclusu Cuiꝰ al¬

Expanded text:
xillorum. Ibi tragedie et comedie dicuntur primitus institute, quamuis quidam asserant in xillorum. Ibi tragedie et comedie dicuntur primitus institute, quamuis quidam asserant in insula Sicilie inuenutam fuisse primitus comediam. Ibi inuenti leguntur ludi circenses et maiuma, que primo uidelicet ueris tempore, arboribus in multa fronde uirentibus et floribus in prima pubescentibus iuuentute, fieri primo mensis Maii consueuit. Ibi multorum aliorum ludorum genera adinuenta fuerunt, que consueuerant hominum animos demulcere et humanis aspectibus solatia delectationis ingerrere ad exillarandas intuentium uoluntates. Sed et rex Priamus pro sue habitationis hospitio et proprie receptaculo mansionis in eminentiori loco urbis ipsius cuiusdam natiue rupis excelse magnum et famosum Ylion formari constituit, quextitit inclitum Ylion, ab ymo usque ad summum sperica forma conclusum, cuius al
Abbreviated transcription (Latin):
lendina ip̃a ad uitam hitanciũ frumẽta ꝯcussa ĩ farine puluerẽ cotidia¬
niõ usib ꝯu̾tebant. Hic etio fluuius ꝑ meatus artificiose ꝯpositꝰ et sub¬
t̾rancas cõꝑteratas ꝑ latentes ductꝰ aquaꝵ nectesaria fecuditate decurrẽs
cuutate ip̃a ordinatis ĩ cursionib mondabãt ꝑ aquaꝵ lauacrũ ꝯgeste ĩ¬
mondicie purgabant᷑ ¶ Ad huiꝰ itaq ffumitũs instat ordinatꝰ extitit to¬
ber rome qui ꝑ mediã rom̃a erũpens ꝑ troyanũ Eneã ad siłitudĩe trorei
factã urbem rome geminas diuisit ĩꝑtes In hac gͥ urbe troye tocuĩ ad¬
iacentis reg̾ gentes ꝑ urbes alias et soca dispsas coligi pͥamus et ĩ habitari man¬
dauis quoꝵ mltitudiẽ facta ẽ nimiu ppłosa młtis decorata nobilib et undiq e
Ibi ludi subito irascibiles aleaꝵ hic repentina dampna et lucra momẽtanea tar¬

Expanded text:
lendina ipsa ad vitam habitantium frumenta concussa in farine puluerem cotidialendina ipsa ad vitam habitantium frumenta concussa in farine puluerem cotidianis usibus conuertebat. Hic etiam fluuius per meatus artificiose compositos et subterraneas catharactas per latentes ductus aquarum neccessaria fecunditate decurrens ciuitatem ipsam ordinatis incursionibus mundabat, per quarum lauacrum congeste immunditie purgabantur. Ad huius itaque fluminis instar ordinatus extitit Tyber Rome, qui, per medium Rome erumpens, per Troyarum Heneam ad similitudinem Troye factam vrbem Rome geminas distincxit in partes. In hanc igitur vrbem Troye s et loca dispersas colligi Priamus et inhabitare decreuit. Quarum multitudine facta est nimium populosa, multis decorata nobilibus et undique ibi ludi subito irascibiles alearum, hic repentina dampna et lucra momentanea ta
Abbreviated transcription (Latin):
hic deauratoẽs asbins ꝗ statuas et ymagiẽs ĩ auro pingebãt̃. Hic argen¬
tearii. Hic diatrocii ꝗ calices cõficiebãt ex uitro. hic c̃raris. hie fossores
qui cũpanas exmetallo faciebãt. Hic dignarii ꝗ sigilla formabãt. Hie fa¬
bricarii ꝗ camisias suebant ⁊ bragas hic fussarii ꝗ ferro ⁊ ferro fassos ex¬
tenuãt muliebres. Hic ꝑticarii. hic libratores. hic figuli. hic aurifites
hic plubarii. Hic speculariĩ. Hic peliparii. hi c̃ fulones. Hio carpeturis. hic
Hie baltearii seu pẽthalarge ꝗ opus deaurati heris ⁊̃ frenis apponũt.hic
clasicularis. Hio fabricenses. Hic gineciaris ꝗ stetores appellat᷑.Hic giomet᷑
qui uiscera rusticaꝵ t̾raꝵ nu̾o diuĩdebãt. Hic bachi ꝗ panos lineos et lã¬
neos ĩ m̃łto cobore tingebãt. Sic pistores. Hic tãb̾naris chic cerarii o
argenti. hic et assii płos ꝗ uenales artes mectãcus exc̾ebant ꝑ mediũ
aũt ciuitatis ip̃ius quidã fluuiũs santus noĩe decurrebat ꝗ diuidendo

Expanded text:
hic deauratores albini, qui statuas et ymagines in auro pingebant, hic argentarii, hic dyatretarii, qui calices conficiebant ex uitro, hic errarii, hic fusores, qui campanas ex metallo fundebant, hic signarii, qui sigilla formabant, hic fabricarii, qui camiscias suebant et bracas, hic fusarii, qui ferreo inferro fusos extenuant muliebres, hic perticarii, hic libratores, hic figuli, hic aurifices, hic plumbarii, hic specularii, hic pelliparii, hic fulones, hic carpentarii, hic hic balthearii, seu pantalarge qui opus deaurati eris in frenis apponunt, hic classicularii, hic fabricenses, hic gineciarii, qui textores appellantur, hic geometre, qui iugera rusticarum terrarum numero diuidebant, hic baphi, qui pannos lineos et laneos in multo colore tingebant, hic pistores, hic tabernarii, hic cerarii, argenti, hic et alii plures qui venales artes mechanicas exercebant. Per medium autem ciuitatis ipsius quidam fluuius, Xantus nomine, decurrebat, qui, diuidend
Abbreviated transcription (Latin):
quos dũ eẽt Teseus Hectorẽ affectuosis ẜmõib ẽ alocutꝰ hiuiłr monens
eum ut a bello exeat ne inconsuste pereat int̾ tantos ꝙ ĩ dampnũ cede
redit. ¶ Ad hec ig᷑ dũ bellu ferueret aspimũ tcoyaĩs insistentib ꝯtͣ gre¬
cos/ et parũ longe ab hectore Pollidamas pugnaret uiriłr ꝯtͣ eos/ Menͬela/¬
us et Chalamoniuꝰ in pollidamã irruert/ quẽ Chalamoniuꝰ qui eũ pͥmꝰ ĩua/¬
sit cũ sancea potent̾ impessens deiccit ab oquo et cumulatis uirib Pollida

Expanded text:
quos dum esset, Theseus Hectorem est affectuosis sermonibus allocutus, humiliter monens quos dum esset, Theseus Hectorem est affectuosis sermonibus allocutus, humiliter monens eum ut a bello exeat ne inconsulte pereat inter tantos, quod in dampnum exinde reddit. Ad hec igitur dum bellum ferueret asperrimum, Troyanis insistentibus contra Grecos, et parum longe ab Hectore Pollidamas pugnaret uiriliter contra eos, Menelaus et Thelamonius in Pollidamam irruunt. Quem Thelamonius, qui eum primus inuasit, cum lancea potenter inpellens deiecit ab equo, et uiribus cumula
Abbreviated transcription (Latin):
et int̾ accies se ĩmiscens disrũpit easdem/ mltos ex grecis letałr uulne¬
rando donec puẽĩt ad acciẽ in qua gens de salamaia uiriłr debellabat sh̃
ductu regis / Tesali regis sui/. Hic rex Tesalus ĩ mlta strenuitate ꝯspicuuꝰ
mltos ex troyãĩs letałr uulnerat/ et raltos int̾ficit ex eis Cũ tũc rexete¬
uter exꝑte grecoꝵ adueĩt qui ꝯtra hectorẽ irruens cũ lancea sua sic uirili¬
ter eu ꝑcusit ꝙ ip̃m grauit̾ uulnexauit cõtra quẽ dũ hector ĩ sui uin¬
dictã habenas dirige̾t equi sui ille fuga lapsus mltu ab aspectu hectoris
ꝓlorgat᷑ ita ꝙ ab hoctore eiꝰ copia pẽitꝰ est subtracta ẜ hector inicũdia sui
cordis retine̾ nõ ualens ĩ quẽda admiratu grecoꝵ ꝗ sibi pͥmus occurit
suo irruit ĩ furrore et ĩ ensis sui ietu ip̃m statim crudełs int̾emit mag᷑

Expanded text:
et inter acies se immiscens disrupit eas, multos ex Grecis letaliter uulneet inter acies se immiscens disrupit eas, multos ex Grecis letaliter uulnerando, donec peruenit ad aciem in qua gens de Salemina uiriliter debellabat sub ductu Thesali regis sui. Hic rex Thesalus in multa strennuitate conspicuus multos ex Troyanis letaliter uulnerat et multos occidit ex eis, cum rex Theucer ex parte Grecorum aduenit, qui contra Hectorum irruens cum lancea sua sic uiriliter eum percussit quod ipsum grauiter uulnerauit. Contra quem dum Hector in sui uindictam habenas dirigeret equi sui, ille fuga lapsus multum est factus ab aspectu Hectoris prolongatus, ita quod ab Hectore eius copia penitus est subtracta. Sed Hector iracundiam sui cordis retinere non ualens in quendam amiratum Grecorum, qui primus sibi occurrit, suo irruit in furore et in ensis sui ictu ipsum statim crudeliter interemit.
Abbreviated transcription (Latin):
lay ꝑusĩt᷑ ad carnẽ / et sic ip̃m grauit̾ sebit ĩ capite ꝙ ab equo cecidit
semiuiuus / quẽ sui putãtes extintũ succurrẽdi sibi curã aliquã nõ
doderũt ymo ꝓposuert̃ a bello recodere/ quod effectu tradidisẽt nisi
Polidam̃as eos tenuisfet ĩuictos qui postmodũ ĩ recuꝑacionẽ regis eoꝵ
uim et studiũ adhibentes ab equoꝵ pedib qĩ mortuũ axtraser̃t du¬
centes eũ quasi ad eor p̃sidia semiuiuũ ¶Rex uõ Celidis ꝗ dieb
suis om̃ib alluo ĩ forma pulcritudĩo fuit platꝰ. dequo scripsit dares
ꝙ ei formã nullus describere potuisset quẽ Regina de feminea tanti amoris
ardore p̃cordiabr diligebat ꝙ magis eũ tenerime carũ hebat ĩtime ꝙͣ se ipã
Hic rex Celidis irruens ĩ pollidama uisuoẽ ip̃m ĩ ictu sue sancee aẜ equo
deice̾ quẽ pollidamͬas mlto dolore furroiͬs accenssus aggredit᷑ ense nudo ⁊ ĩ su¬
¶Interea hec̾tor ĩ subsidio suoꝵ retrocedeͬ grecos de neccesitate coegit

Expanded text:
sic illum grauiter lesit in capite quod ab equo decidit semiuiuus. Quem sui putantes extinctum succurrendi sibi curam aliquam non dederunt; ymo proposuerunt a bello discedere, quod effectui tradidissent nisi Polidamas eos detinuisset inuitos. Qui postmodum in recuperacionem regis eorum vim et studium adhibentes eum ab equorum pedibus quasi mortuum extraxerunt, ducentes eum quasi ad eorum presidia semiuiuum. Rex uero Celidis, qui diebus suis omnibus aliis in forma pulchritudinis fuit prelatus de quo scripsit Dares quod eius formam nullus describere potuisset, quem regina de Feminea tanti amoris ardore precordialiter diligebat quod magis eum carum habebat quam seipsam, hic rex Celidis irruens in Polidamam nisus est eum in ictu sue lancee ab equo deicere. Quem Pollidamas multo dolore furoris accensus congreditur ense nudo, et in suauit ab equo. Interea Hector in subsidio suorum retrocedere Grecos de necessitate coegit,
Abbreviated transcription (Latin):
uanoꝵ ĩsimus aggregatas / statuit ut eiꝰ accies cũ qua uenerat separe¬
tur ab allus ec eo allia ꝑte se dirrigerẽt ꝯtͣ grecos / qr̃ factũ ẽ ꝙ p̃dc̃a

Expanded text:
norum in vno loco insimul aggregatas statuit ut eius acies cum qua uenerat separarenorum in vno loco insimul aggregatas statuit ut eius acies cum qua uenerat separaretur ab aliis et ex alia parte se dirigeret contra Grecos. Quare factum est quod, predicta
Abbreviated transcription (Latin):
maxĩam gentis sue discurrit ꝑ accies ueluti furibũdus et dũ ita discu¬
reret opprinẽdo troyanos/ ille miseres ꝑ qũe suũ captiuũ amiẜat obuill
uõit illi quẽ menesteus ĩ armoꝵ suoꝵ gestamĩe recognouit quare diri¬
gendo se uiribs ꝯtͣ eũ ĩ equi sui cursuer ĩ suo lancee forti potent ĩpul¬
su ip̃m ab equo ꝓsternit et deiecit bellanciũ int̾ pedes quẽ ampliuꝰ ue¬
rare nõ ualens deẜit et ĩ allius irruit quẽ siliter ab equo ꝓsternit ad
hoc eoꝑte troyanoꝵ suꝑueĩt hupon et ĩ eiꝰ Euripsus cõitiũa cũ duob
milib pugtiatoꝵ et cũ omĩb de regno larise/ contͣ quos Rex ꝓcheñor
et rey fArchalaus cũ gente sua de regno boetie obuia exiuer̃r̃ duruz
bellũ comitit᷑ itit᷑ eos s nõ longe exꝑte troyanoꝵ suꝑueĩt polimadas
Anthonõis filius ĩ maxĩa młtitadie pugnatoꝵ qui uidens tot accies tro

Expanded text:
maximam gentis sue, discurrit per acies ueluti furibundus. Et dum ita discurmaximam gentis sue, discurrit per acies ueluti furibundus. Et dum ita discurreret opprimendo Troyanos, ille Miseres per quem suum captiuum amiserat obuius uenit ei. Quem Menesteus in armorum suorum gestamine recognouit. Quare dirigendo se uiriliter contra eum in equi sui cursu et in sue lancee forti potenter impulsu ipsum ab equo prosternit et deiecit bellancium intra pedes. Quem amplius uexare non ualens deserit et in alium irruit, quem similiter ab equo prosternit. Ad hec ex parte Troyanorum superuenit Hupon et in eius comitiua Eripisus cum duobus milibus pugnatorum et cum omnibus de regno Larisse. Contra quos rex Prothenor et rex Archelaus cum gente sua de regno Boecie exiuerunt. Durum bellum committitur inter eos. Sed non longe ex parte Troyanorum superuenit Polidamas, Anthenoris filius, in maxima multitudine pugnatorum, qui videns tot acies Troya
Abbreviated transcription (Latin):
cerẽ uolentiũ extitit siferat᷑ et ĩ maxĩa u̾tute bellandi equũ ascendit au¬
xilio p̃cipue regis santipi ꝗ cũ accie sua ĩ lib̃acionẽ ip̃ius Troyli festinus
occurrit. Hic Rex Santipꝰ men̾esteũ ducẽ athenaꝵ furibũdus ĩ uadit et
eum uirilr extrau̾so ꝑcusit et nͥ fuisset amoꝵ tutella fideliu ĩ dubitãt᷑
intͤfecisset eundez ¶Dollens itaq menesteus ex sui amissione captiui
suos arcius ortat᷑ ad bellũ et suꝑueientib grecis ĩ sucursũ ip̃ius ĩ ms¬
titudiẽ pugñaciũ copiosa bellũ setale comitit᷑ q̃r de int̾fectis cadaueri¬
bus ex utraq ꝑte sequit᷑ magͣ strages Int̾a hector ꝗ belli labore labari
nõ poterat/ ĩ furrore suo młtos grecos int̾fiat sternit ⁊ uulnerat s
Men̾esteus qui mlto do lore deymit᷑ de eo ꝙ captiuũ suũ amiẜat ⁊ ꝑter

Expanded text:
cere uolencium extitit liberatus et in maxima uirtute bellandi equum ascendit, aucere uolencium extitit liberatus et in maxima uirtute bellandi equum ascendit, auxilio precipue regis Xantipi, qui cum acie sua in deliberacionem ipsius Troili festinus occurrit. Hic rex Xantipus Menesteum ducem furibundus inuadit et eum uiriliter ex transuerso percussit, et nisi fuisset armorum tutela fidelium, indubitanter interfecisset eundem. Dolens itaque Menesteus ex sui amissione captiui suos acriter ortatur ad bellum, et superuenientibus Grecis in succursum ipsius, in multitudine pugnancium copiosa bellum letale committitur. Quare de interfectis ex utraque parte sequitur magna strages. Interea Hector, qui belli labore laxari non poterat, in furore suo multos Grecos interficit, sternit, et uulnerat. Sed Menesteus, qui multo dolore deprimitur de eo quod captiuum suum amiserat et partem
Abbreviated transcription (Latin):
pharaliga festinabat Ez quidar milex noĩe miseres ad u̾sus illos dofri¬
gia potentͤ exclamat dicens O uiri fortes ad quid uẽistis ad bellũ/ nũqd
ꝓ honore ul uerecũdia acquirenda / nõne ꝑcipitis et uidetis Troplu filiũ
regis p̾ami ⁊ frẽm hectoi̾s duci captiuũ. Sane si ꝑmitatis eũ dua cap¬
tiuũ ꝑpetui pudoiͣs labe uos ⁊ heredes ur̃os potaritis teneͣ fedatos/ In
anreꝙͣ a potenciã ur̃aꝵ uiriũ eruat᷑./ Tuc̃ Rex Alcanꝰ escandescẽs totus
ĩ iram accepta quada sancea ꝯtͣ greces qui Troylũ captiuũ duce̾ cona¬
bant̃ festinãt᷑ irruit et sic uiriłt ꝑcufit cũ eade unũ exeis ꝙ ip̃m su¬
bita morte ꝓstrauit/ deiñde ꝓsisiens ĩ alliũ ip̃m letabr uulnerauit qrͣ
factũ ẽ cũ adiutorio suoꝵ occurrẽtiu cat̾uatim ꝙ Troylus a maĩb ip̃m du¬

Expanded text:
phalangia festinat. Sed quidam miles, nomine Miseres, aduersus illos de Friphalangia festinat. Sed quidam miles, nomine Miseres, aduersus illos de Frigia potenter exclamat dicens: "O viri fortes, ad quid venistis ad bellum? Nunquid pro honore uel uerecundia acquirenda? Nonne percipitis et videtis Troilum, filium regis Priami et fratrem Hectoris, duci captiuum? Sane si permittitis eum duci, perpetui pudoris labe uos et heredes uestros poteritis tenere fedatos. in antequam a potencia vestrarum virium eruatur. " Tunc rex Alcamus excandescens totus in iram, accepta quadam lancea, contra Grecos, qui Troilum captiuum ducere festinabant, festinanter irruit, et sic uiriliter percutit cum eadem vnum ex eis quod ipsum subita morte prostrauit. Deinde prosiliens in alium, ipsum letaliter uulnerat. Quare factum est cum auditorio suorum occurrencium cateruatim quod Troilus a manibus ipsum du
Abbreviated transcription (Latin):
armatoꝵ er eundo cũ tota gente sua ex pte sinistra ꝑueĩt ad acciẽ illoꝵ
de frigia ĩ qua erat Troylus qui grecos mirabiłr oppͥmebat/ et ĩqua
erat Rex santhipꝰ Rex mathon et Rex flcanus qui acciẽ ip̃a cũ p̃dc̃o
Troylo ducebãt/ et facta ꝯmifficõ ip̃aꝵ accieꝵ letale bellu potent̾ cõmi¬
tit᷑ intͤ eos tũc menesteus dux bellantẽ Troplũ potẽter agredit̃ cum
qui ĩ medio tot pugnãciũ ꝑuẽĩt ĩ t̾ram ĩ socũ mirabiłr ĩpeditũ cũ
decidisset intͤ pedes ĩnuabiliũ equoꝵ et assessoꝵ ip̃oꝵ ꝗ letale bellum
sub mortis dubio tota intenciõe tractabant/. Menesteuꝰ uo̾ circa capci¬
oñẽ Troyli totꝰ anelłans/ ut ip̃e suũ hr̃e uaseat ĩcaptiuũ cumulãdo
uires uires uirib cũ om̃ib suĩs tantũ stadii ad hibuit̃ et labois ꝙ o
Troylu a pedib equor extrasit/ copit eũ ⁊ captiuũ duce̾ ĩ mlta militũ

Expanded text:
armatorum, et eundo cum tota gente illa ex parte sinistra peruenit ad aciem illorum de Frigia, in qua erat Troylus, qui Grecos mirabiliter opprimebat, et in qua erat rex Anthipus, rex Macaon, et rex Alcanus, qui aciem ipsam cum ipso Troylo ducebant. Et facta commixtione ipsarum acierum, letale bellum potenter committitur inter eos. Tunc Menesteus dux bellantem Troilum potenter agreditur cumQui in medio tot pugnancium peruenit in terram in locum mirabiliter impeditum, cum decidisset inter pedes innumerabilium equorum et assessorum ipsorum, qui letale bellum sub mortis dubio tota intencione tractabant. Menesteus uero circa capcionem Troyli totus anhelans, vt ipsum suum habere ualeat in captiuum, cumulando uiresequorum abstraxit, cepit eum, et captiuum ducere in multa militum
Abbreviated transcription (Latin):
Remus ĩsimł p̃liant̃. qui ex potentib lanceaꝵ eoꝵ impulsib aimbo
se sternũt ab equis Polidamas aũt irruit ĩ mereũ nepotẽ hellene
duce uigesimo anno tũo agentẽ/ qui iã ĩ flore sue ad holoscencie milce
strenunꝰ hebat᷑ ¶Dũc polidamas ĩ graui ietu sue lancee sic ĩpulit
uiolent᷑ ꝙ losio ⁊ disruytis armis ꝗb se tueri mereuo cõfidebat letã¬
sit uulneratꝰ ab equo deicit᷑ et mortuuꝰ ꝑueĩt ĩ terrã Qũe ut uidio
Menelaus mortuũ decidisse dolore mlto torquet᷑ qm̃ eũ tenerime di¬

Expanded text:
Remus insimul preliantur, qui ex potentibus lancearum eorum impulsibus ambo se sternunt ab equis. Polidamas uero irruit in Mereum, nepotem Helene et ducem xxti tantum annos agentem, qui iam in flore sue adolescencie miles strennuus habebatur. Hunc Polidamas in graui ictu sue lancee sic impulit uiolenter quod, lesis et disruptis armis quibus se tueri Mereus confidebat, letaliter uulneratus, ab equo deicitur et mortuus peruenit in terram. Quem ut uidit Menelaus mortuum decidisse, dolore multo torquetur, qu
Abbreviated transcription (Latin):
frĩb hectoi̾s ut uocẽ exelamãtis audiuit pͥmus cũ tota accie ĩquaerat
ĩ maxima u̾tute belsandi ĩ grecos irriut et a grecis facta ꝑ uiolentiam
sibi uia ꝓuẽĩt ad illos centũ milites ꝗ sic hectotẽ acrit̾ infestabat quare
illico triginta ex eis crudeło ĩ terfecti mortui defecert̃ ꝓpt̾ quod troyãi
ão sitate rosũpta canpũ recupant et retrocedeͬ sũt coaeti Ad quod hec¬
tor exͦisseratꝰ ĩmodice equũ ascendit et furibũdus se ingerit ĩ certam̃
et adu̾sus grecos ĩmoderate se lasans in iotib nudi ensis de patro¬
cli spolus disꝑat̾ młtos ex grecis int̾fiat sͥ uẽientib ĩ occursu et
tos quot ueĩunt obuiã corã eo aut om̃s int̾ficit aut ꝓsternit ab eaͦ

Expanded text:
t vocem clamantis audiuit, primus cum tota acie in qua erat in maxima uirtute bellandi in Grecos irruit, et a Grecis facta per uiolenciam sibi uia, peruenit ad illos c milites qui sic acriter Hectorem infestabant. Quare illico xxx ex eis crudeliter interfecti mortui defecerunt. Propter quod Troyani, animositate resumpta, campum recuperant et Greci retrocedere sunt coacti. Ad quod Hector exhileratus non modice equum ascendit, et furibundus se ingerit in certamen, et aduersus Grecos immoderate se laxans in ictibus nudi ensis, de Patrocli spoliis desperatus, multos ex Grecis interficit sibi venientibus in occursum, et tot quot veniunt obuiam coram eo
Abbreviated transcription (Latin):
torẽ simiłr oppͥmere conabat᷑ ꝙ ex eo ictu ꝑcussus simili modo mortuuꝰ
cecidit p̃ceps ĩ terrã/ exclamans ide famulus fortit̾ u̾sus troyanos / ut

Expanded text:
torem similiter opprimere conabatur, et ex eo ictu percussus simili modo mortuus torem similiter opprimere conabatur, et ex eo ictu percussus simili modo mortuus decidit preceps in terram. Et exclamans idem famulus fortiter aduersus Troyanos vt
Abbreviated transcription (Latin):
nudo equos int̾ficiendo quãpłes crura bruchia ⁊ pedes mutulando mltoꝵ sio
ꝙ ĩ ẜreui hora quĩdecim int̾fecit ex illis ꝗ ip̃m int̾cipẽ conabant Meñon
aũt rex iterũ corpꝰ patrocsi elleuatũ a t̾ra corãse recipit equo suo et aspor¬
tando secũ illud ad grecoꝵ tentoĩa duxit illud greci uõ nichilominꝰ ĩsistẽtes
ip̃m int̾cipe̾ uł ab eo equũ eriꝑe ĩ młta cat̾ua pugñãciũ moliunt᷑ sic ꝙ ip̃m¬
equũ ascendere mnłta facustate ꝑmittũt int̾ quos erat quida miles fortis¬
quida hectoi̾o uidens hectorõ ĩ tanto discrimĩe ꝯstitutũ/ dũ duas hẽret
lançeas rigidas ⁊ accuto ferro munitas ꝯtͣ pdc̃m Carion de petra qui ꝯ
centũ militib allus ꝯtͣ hectorẽ plus allus insistebat unã ex lanceis ip̃is
expirauit/ deinde idez famulus allia lanceã iubrauit in alliu qui hec¬

Expanded text:
nudo, equos interficiendo quam plures, crura, brachia, et pedes mutilando multorum, sic nudo, equos interficiendo quam plures, crura, brachia, et pedes mutilando multorum, sic quod breui hora xv interfecit ex illis qui ipsum intercipere conabantur. Merion uero rex interim corpus Patrocli, eleuatum a terra coram se, recipit equo suo et asportando illud secum ad Grecorum tentoria duxit illud. Greci uero nichilominus insistentes uel ipsum intercipere uel ab eo equum eripere in multa caterua pugnancium moliuntuum ascendere nulla facultate permittunt. Inter quos erat quidam miles fortis famulus Hectoris uidens Hectorem in tanto discrimine constitutum, dum duas haberet lanceas rigidas et acuto ferro munitas, contra predictum Carion de Petra, qui cum centum militibus aliis contra Hectorem plus aliis insistebat, vnam ex lanceis ipsis tuus expirauit. Deinde idem famulus aliam lanceam uibrauit in alium qui Hec
Abbreviated transcription (Latin):
illico erigens uelint nolint greci equũ suu potent̾ ascendit et ꝓperãs ꝯtͣ
regẽ menonez de eo appetit furibũdus ulcisci ẜ rex claucon ⁊ rex Theseu̾s
cũ Arͣthilogo filio suo et cũ allus trib milib armatoꝵ menoni subcurõt
se ꝯtͣ hectorẽ uiriłr opponẽtes.ẜ hector illu ꝗ pͥmus grecoꝵ sibi occurrit
appetens ense nudo morti tradidit ⁊ ꝑemit/ sic mltos de reliquis qui sibi
occurrere nõ cessabant Interea bellũ feruet aspimũ/ et ad corpꝰ patro¬
ꝑuẽit ad bellũ et dũ circa corpus expoliandũ hector insisterer Rex genõ nion
iteꝵ cũ maxima catͤua militũ ĩ hectorem irruit: sic ip̃m grauit᷑ expu¬
gñãdo ꝙ nuso modo ip̃m ꝑuc̃ire suũ ꝑmisit aduotũ ymo crebris et mltis
tes bellũ feruere tã letale uires uirib cumullat grecos acrit̾ ĩpetit enseo

Expanded text:
illico erigens, uelint nolint Greci, equum suum potenter ascendit, et properans contra illico erigens, uelint nolint Greci, equum suum potenter ascendit, et properans contra regem Merionem de eo appetit furibundus ulcisci. Sed rex Glaucon et Theseus rex cum Archilogo, filio suo, cum aliis tribus milibus armatorum Merioni succurrunt, se contra Hectorem uiriliter opponentes. Sed Hector illum qui primus Grecorum sibi occurrit appetens ense nudo morti tradidit et peremit; sic eciam multos de reliquis qui sibi occurrere non timebant. Interea bellum feruet asperrimum. Et ad corpus Patroperuenit ad bellum, et dum circa corpus expoliandum Hector insisteret, rex Merion iterum in maxima caterua militum in Hectorem irruit, sic eum fortiter expugnando tes bellum letale feruere, uires uiribus cumulat, Grecos acriter inpetit ense
Abbreviated transcription (Latin):
er ꝯtemplans/ raptꝰ desiderio hndi ip̃a/ a suo equo descendit at per
re ip̃m fulgentib armis oiꝰ ẜ rex merion cũ trib milib miłitũ arma¬
toꝵ ĩ deffensconẽ cadauei̾s appinquat / et ad corpus ip̃m cũ tota gente sua
pueĩens hectori se opposuit cũ p̃dc̃a mltitudiẽ pugtoꝵ ne hector corpꝰ ip̃m
armis spoliare ualeret/ et irato aĩõ ꝯtͣ hectorẽ dixit hec u̾ba lupe rapar
et ĩsaciabilis de har cibo certe gustare nõ poteris alibi te opportet querere
cibu quiã statĩ uidebis ꝯtͣ te plusꝙͣ quiquaginta milia pugnatoꝵ qui
ad destrucioer solias tui capitis molient̃/ et sio ꝑ eundez regẽ ⁊ allios facto una¬
mit̾ impetu cõtra hectorẽ p̃cipitare ip̃m ĩ terrã u̾tuose conant᷑ eiꝰ equũ
a suis erripere manib sactagẽtes/ adeo ꝙ hector ad iustanciã tot ĩsistẽtiũ
ꝯtͣ eu int̾ra flectere genua fuit coactꝰ ẜ ip̃e ĩ u̾tute sue potencie se ip̃m

Expanded text:
templans, raptus desiderio habendi ipsa, a suo equo descendit et per re ipsum fulgentibus armis suis. Sed rex Merion cum tribus milibus armatorum militum in defensionem cadaueris appropinquat, et ad corpus ipsum cum tota gente sua perueniens Hectori se opposuit in predicta multitudine pugnatorum ne Hector corpus ipsum armis ipsis expoliare ualeret. Et irato animo contra Hectorem dixit hec uerba: "Lupe rapax et insaturabilis, certe de hoc cibo gustare non poteris. Alibi oportet te querere cibum, quia statim uidebis contra te plus quam quinquaginta milia pugnatorum, qui ad destruccionem solius tui capitis molientur. " Et sic per eundem regem et alios facto vnanimiter impetu contra Hectorem, precipitare ipsum in terram uirtuose contendunt, eius equum a suis eripere manibus sathagentes, adeo quod Hector ad instanciam tot insistencium contra eum in terram flectere genua fuit coactus. Sed ipse in uirtute sue potencie seipsum seipsum
Abbreviated transcription (Latin):
Iet cotidie uetera recenptib obruant nom nulla tãm iam
dudum uetera p̃cesseriñt que sic sui magnitudĩe uiuat st̃
digna memoi̾a ut nec ea cecio morsib uetustas abolere
̃ꝓualeat nͨ exaeti tprͣio antiqua curricula sopita tacitur¬
utate cõcłudant. ¶Uigent enĩ in illio ꝓgestoꝵ magnitudine cotinuata
recordia dum p̃teritoꝵ ĩ posteres sermo dirigit᷑/ et antiquoꝵ scripta
uiris strenuis quos longa mondi etas iam dudum ꝑ mertẽ absorbu¬
it ꝑ libroꝵ uigiles lectiones ac si uiuerẽt spũm ymaginarie u̾tutis
infundit ¶Troiane igit᷑ urbis excidiũ nulla dignũ longeui tẽporis
uetustate detergi. Ut cõtinuis recordiis sucessoꝵ floreret in mentib
mltoꝵ scribentiũ calamus fidelis scriptura depinxit ¶Nõ nulli enĩ

Expanded text:
et cotidie uetera recentibus obruant, nonnulla tamen iam dudum uetera precesserunt que sic sui magnitudine uiuaci sunt digna memoria ut nec ea cecis morsibus uetustas abolere preualeat nec exacti temporis antiqua curricula sopita taciturnitate concludant. Vigent enim in illis pro gestorum magnitudine continuata recordia dum preteritorum in posteros sermo dirigitur. Et antiquorum scripta,viris strenuis quos longa mundi etas iam dudum per mortem absorbuit per librorum uigiles lectiones, ac si viuerent, spiritum ymaginarie uirtutis infundunt. Troyane igitur urbis excidium nulla dignum est longeui temporis uetustate detergi. Vt continuis recordiis successorum floreret in mentibus, multorum scribentium calamus fideli scriptura depinxit. Nonnulli eni
Abbreviated transcription (Latin):
tem Exione q̃ meret̾tio more tractut uõb uiuẽtib et ĩ tanta potẽçia cõ¬
stitutis / digaũ gͦ eit et iustũ ut ad uĩdietã tanti pudons debratis asurge̾
et totis uirib anellare/ et si nõ in ultionẽ auoꝵ ur̃oꝵ salti ĩ satisfurione
uolutatis mec qͥ tanta ex inde uexor angustia et ĩnułabilib dolorib ĩ ces¬
sant̾ cũ uos ab annis teneris eductauerĩ doloꝵ meoꝵ defetis eõ ꝑticpes
naturali et ꝓbabili entione/. ¶Et ꝯu̾sus ad actore dixit illi et tua
s m̃e filci hector om̃iũ fr̃m tuoꝵ p̾mogẽitꝰ. qui et anoꝵ excellencia et u

Expanded text:
tem Exione, que meretricio more tractatur uobis uiuentibus et in tanta potentia constitutis? Dignum ergo erit et iustum ut ad uindictam tanti pudoris debeatis assurgere et totis uiribus anhelare et si non in ultionem auorum uestrorum saltem in satisfactionem uoluntatis mee, qui tanta exinde uexor angustia et innumerabilibus doloribus incessanter, cum vos ab annis teneris educauerim et dolorum meorum debetis esse partecipes naturali et probabili ratione. " Et conuersus ad Hectorem dixit illi: "Et tu, karissime fili Hector, omnium fratrum tuorum primogenitus, qui et armorum excellentia et u
Abbreviated transcription (Latin):
astantes om̃s unanimit ãnuentes deuoto corde se offer̃t ĩ om̃ĩb eor facul
tas ĩ maioi̾s appetitꝰ audaciã et aĩositatis ferũetiã suam appuit uolũtate
bis tribuit unicuiq. Remanẽte Rege ĩ suo palatio cũ om̃ib suis filus ta ue
eis qui iam a panoĩe ꝑtib reddierat ad ip̃ius regis ĩperiũ pat̾c sui quos
om̃s Rer sie facto silencio ẽ u̾bis tallib alocutꝰ. S añꝙͣ ad u̾ba ꝓrũperit¬

Expanded text:
astantes unanimiter annuentes deuoto corde se offerunt in omnibus eorum facastantes unanimiter annuentes deuoto corde se offerunt in omnibus eorum factas, in maioris appetitus audaciam et animositatis feruentiam suam aperuit uoluntatemrbis tribuit unicuique, remanente rege in suo palatio cum omnibus filiis suis tam eis qui iam a Panonie partibus redierat ad ipsius regis imperium patris sui. Quos omnes sic rex facto silentio est uerbis talibus alloquutus. Set an
Abbreviated transcription (Latin):
chusta eĩ et nos mstoꝵ strenuitate uigemꝰ militũ et peditũ pugnãdi duri¬
cũs exptoꝵ ꝑsena quide uictualiũ copiaet ĩdeficientiũ in oĩb futiͣs necessi¬
tatib habũdamꝰ diuitus exuberam᷑ eximĩs Et nichil nõb ad offendendi
molestias ingerendas ñ ad deffendendi subsidia deẽe̾ uidemꝰ. ¶ Gratũ gͦ m
ceamꝰ salte ĩ alliqͦ uipeo nr̃as . Et sabrem ĩ istis agressionũ ĩnitus ĩ terras
et partes ip̃oꝵ gentẽ nñi bellicosis ĩsultib trasmittamꝰ que ĩ tras eoꝵ et hoĩes
eorũdem insidiaꝵ nr̃aꝵ ignaros repente irruãt maxima eis dãyna et dotri
re. Est eĩ caus hic ut quilib nostrũ ꝑsonas et res ꝓpͥas debeat fortune comi¬
reat si greci ip̃i adu̾sus nos et p̃decessores nros obtinuere uictoriã Nlam
mõ est nouũ ut uictor a uictis sepiũs supetur. ¶ Uerbis gͥ regis et moĩtis

Expanded text:
Multa enim et nos multorum strenuitate uigemus militum et peditum, pugnandi duriMulta enim et nos multorum strenuitate uigemus militum et peditum, pugnandi duritiis expertorum, plena quidem uictualium copia et indeficientium in omnibus futuris necessitatibus habundamus, diuitiis exhuberamus eximiis, et nichil nobis ad offendendi molestias ingerendas nec ad defendendi subsidia deesse uidemus. Gratum michi rceamus saltem in aliquo uires nostras, vt saltem in istis aggressionis initiis in terras et partes eorum gentem nostram bellicosis insultibus transmittamus, que in terras eorum et homines eorundem, insidiarum nostrarum ignaros, repente irruat, maxima eis dampna et detrimre. Est enim hic casus ut quilibet nostrum personas et res proprias debeat fortune commitreat si Greci ipsi aduersus nos et predecessores nostros obtinuere uictoriam. Nam non nouum est uictor a uictis multociens superetur. " \ Verbis igitur regis et monitis omnes
Abbreviated transcription (Latin):
suz in greçiã ꝓ agrecis mea recuperada sorore / ut hodiũ ꝙ gerimꝰ apud eos ꝓ
belloꝵ scandalis euitandis sedari posset ĩ posterũ / Rediit sic̃ scitis et qualia obti¬
nuerit ab ip̃io sinistra et obpbriosa respossa noctũ est nob̃ Nõ ꝯsiderãtib cuo
dampna tã grauia q̃ nob̾ ĩtulser̃t/ et tã graues ĩ iurias nõ uerẽcur et o uti
nam ꝑ mĩam ducti saltim u̾bo cegnoscerẽt ꝙ malle gesẜũt si ĩ maiõis elati¬
oĩs supbiam esseuati nob grauiõra minãtur ¶ Absit gͦ ꝙ sinistrãte for¬
tuna nob acridet̾it que minant᷑/ Absit etiã ꝙ de tot mallio sine cã grauitͤᷤ
comissis ab eis periã debita nõ exsoluãt ꝑ nos eis diis fauẽtib ĩfligendã
Credimꝰ eĩ eis c̾e̾ ĩ uirib potenciores munitã et tutã Ciuitate hr̃e ab̾ om̃ium
hostiu insidis ꝓfecto securã etiã si maior ꝑs hõiu nob ꝯstitueret᷑ adlissa

Expanded text:
sus in Greciam pro a Grecis mea recuperanda sorore ut odium quod gerimus apud eos pro bellorum scandalis euitandis sedari posset in posterum, rediit, sicut scitis, et qualia obtinuit ab ipsis sinistra et obprobriosa responsa notum est uobis, non considerantibus eis dampna tam grauia que nobis intulerunt et tam ia ducti saltem uerbo cognoscerent quod male gesserunt! Sed in maioris elationis superbiam eleuati nobis grauiora minantur. Absit ergo quod sinistrante fortuna nobis acciderent que minantur. Absit etiam ut de tot sine causa grauiter commissis ab eis penam debitam non exoluant per nos eis diis fauentibus infligendam. Credimus enim eis esse in uiribus potentiores, munitam et tutam ciuitatem habere ab omnium hostium insidiis profecto securam, etiam si maior pars hominum nobis constitueretur aduersa.
Abbreviated transcription (Latin):
uo gͦ fuisset ei ꝙ uulgo dicit̃ adhere̾ Qui benestat nõ festinet ad motum Nlota¬
rła qui bene sedet in plano nõ hõ unde cadat Uoluisti eĩ te fbmitẽ factis
ambiguis ut de infelici casu tuo ⁊ finali tuoꝵ extidio tante urbis ruynosa
iteracta iactura dares futuis gentib songã mat̾ia uelur delectabiles fabu¬
co postea ꝗd tͥ et tuis inde sucessit p̃sens narentiõis ystoie series manifestat

Expanded text:
ulgariter dicitur similiter adherere: "Qui bene stat, non festinet ad motum"; naulgariter dicitur similiter adherere: "Qui bene stat, non festinet ad motum"; nam qui sedet in plano, non habet unde cadat. Voluisti enim te submittere ambiguis ut de infelici casu tuo et finali tuorum excidio, de tante urbis ruinosa iterata iactura, dares futuris gentibus longam materiam _uelut delectabiles fabuuditus. Set quid postea tibi et tuis inde successit presens narrationis ystorie series manifestat
Abbreviated transcription (Latin):
st ꝙͣ uõ pͥamus ꝑ legationẽ finthe noi̾s factꝰ est certus de greco¬
rum hodio ꝙ greci tot ꝯtinuatis tpr̃ib adu̾sus eũ et suos ad huc
cor aiõs tĩõ potuis de mulcere ⁊ suoꝵ ꝓpositoꝵ exordiis magis totus
ardent᷑ ĩ casuit / et ad mitendũ in greciã grtem sua inlro nauigio cõ¬
quisito ĩ offensioñe grecoꝵ uiuatib curis totalr ãnellauit. Si dic Rex pͥame
qui factoꝵ caus ĩfelix ad tante ĩfelicitatis audaciã tue quietis aĩum ĩstigauit
ut frenares ꝓpͥos aĩ motꝰ tuos lic nõ sint ĩ hoĩe siue hõĩs potestate ꝑ matu¬
ra cõsisia minime potuisses/ ut dũ licebat abstraheres ab ĩniquis ꝯsilus pe¬
dem tuũ/ et du licebat sciuisses tuas p̃teritas disimullare iacturas/ & ue
ꝑ tor annoꝵ curricula poterãt obliuione deleri. Sane nõ ad utisti ꝙ uulgati/.¬
ter dici solet/ et ꝙ plurisq hõiu dicit᷑ accidisse. Qui dũ sua dedecora cõtendũt

Expanded text:
gationem Anthenoris factus est certus de Grecorum odio quod Greci tot continuatis temporibus aduersus eum et suos adhuc fcorum animos non potuit demulcere, in suorum propositorum exordiis magis totus ardenter incaluit, et ad mittendum in Greciam gentem suam, multo nauigio conquisito, in offensionem Grecorum uiuacibus curis totaliter anhelauit. Set dic, rex Priame, quis fatorum casus infelix ad tante infelicitatis audaciam tue quietis animum instigauit ut frenare proprios animi motus tui, licet non sint in hominis potestate, per matura consilia minime potuisses, ut, dum licebat, abstraheres ab iniquis consiliis pedem tuum, et dum licebat, sciuisses tuas preteritas dissimulare iacturas, que per tot annorum curricula forte poterant obliuione deleri? Sane non aduertisti quod uulgariter dici solet et quod plerisque hominibus dicitur accidisse, qui dum sua contendunt