comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
gitabut eã occulte dnuitle̾.¬
se autẽ eo cocitãte:
appariũt ilłi ditens. Quid
dubitas o ioseplqͣre ĩpn¬
dent᷑ cotitas quare irratio¬
nabilit᷑ meditaris. Dens ẽ
qui gn̾aturrũgo ñ generat.¬
nõ auctor serus . et nõ dñs.
mãcipiũ et nõ plasmator.
di. ferturã. intende et huit
qui nascitur. et huic q̃ guat.¬
t em̃ si tibi uxor noiã
ꝯui hus promissioõs acce¬
ꝑit cui ista fidelia data

Expanded text:
culte dimittec autem eo cogitante, apparuit ei, dicens: Quid dubitas, Joseph? quare imprudenter cogitas? quare irrationabiliter meditaris? Deus est enim qui generatur. Hujus generatinon largitor; servus, et non Dominus; mancipium, et non plasmator. di, fer curam, intende et huic qui nascitur et huic quam si tibi uxor nominaqui has promissiones accepit, cui ista fidelia data
Abbreviated transcription (Latin):
p lasmacio eius. ipã q
genuit. Quis uꝙͣ ista
audunt. quis uidit tułia:
quis hoc excogitare potuit.
nerarct. q̃ et uirgo ꝑmã¬
sit. et genuit. Si nõ sit

Expanded text:
plasmatio ejus ipsa quae genuit. Quis unquam ista audivit? quis vidit talia? quis hoc excogitare potuit, neraret, quae et virgo permansit et genuit? Sicut
Abbreviated transcription (Latin):
Que fuit neccessitas ut
desponsatu eẽt inͣ iosepħ.
insi proptẽa quatimis
hoc sacraniẽtũ drabolo
celaretur. et ille masi¬
quus fmaudis cõmc̃ta
adurrsus desponsatã
uirgnit᷑ nulla penitus
ĩucnisset. Uel ieco sũas
desponsata io sepħ ut
nato in fanti ueł ipẽ in¬

Expanded text:
Quae fuerit necessitas ut desponsata esset Maria Joseph, nisi propterea quatenus hoc sacramentum diabolo celaretur, et ille malignus fraudis commenta adversus desponsatam virginem nulla penitus invenisset? Vel ideo fuerat desponsata Joseph, ut nato infanti, vel ip
Abbreviated transcription (Latin):
tiuã uos egroture
nossetis ut medi¬
cũ quereretis et nõ auide̾¬
tis et suplam ormentia
falsa samente periretis.

Expanded text:
tinam vos aegrotare nossetis, ut medicum quaereretis; non occideretis, et per superbam dementiam falsa sanitate periretis.
Abbreviated transcription (Latin):
ina hec gn̾a homi
habere ĩsins nchtis sal¬
uanda nosins et liberan¬
da inde oẜ probã. LMie.¬
q piganoꝵ ob probriñ
quale ĩ noz est. Quid pu¬
tatis frẽs quid eos puta¬
tir dice̾ nõbis nos cor¬
cpiti disciplinã mo¬

Expanded text:
ia haec genera hominum habere in suis membris sananda voluit et liberanda, inde opprobrium. Hodieque Paganorum opprobrium quale in nos est? quid putatis, fratres, quid eos putatis dicere nobis? Vos corrumpitis disciplinam, mo
Abbreviated transcription (Latin):
nde autẽ hec oppio¬
face̾ mẽbra mea ꝓctõres
ut agentes peitentiam
sint ĩ corpore meo. Inde
totũ obprobnũ inde ꝑ¬
ous sains medicus s

Expanded text:
nde autem hoc opprofacere membra mea peccatores, ut agendo poenitentiam sint in corpore meo? Inde totum opprobrium, inde popus sanis medicus, sed
Abbreviated transcription (Latin):
ec iuxta quedam
mẽdosa exemplaria. s
siue habens mustas int̾
spurcissimo ritu. uer̾no¬
mine p̾ncipẽ demonioꝵ
cognomnĩabĩt. Et am¬

Expanded text:
ec juxta quaedam mendosa exemplaria, l, sive habens muscas interspurcissimo ritu vel nomine principem daemoniorum cognominabant. Nota
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ uicta ihrłm̃ sabbuti
hũs iter. Et cũ introissẽt¬
suꝑiora ubi manebant.
petrus et iohẽs iacobus.
et a dreas philippus et
thols bartholoneꝰ et ma¬
theus uacobr alpher et sy¬
mon zelotes. et iudas iaco¬

Expanded text:
ti habens iter. et cum introissentsuperiora, ubi habitabant Petrus et Iohannes, Iacobus et Andreas, Philippus et Thomas, Bartholomaeus et Matthaeus, Iacobus Alphaei et Simon Zelotes et Iudas Iaco
Abbreviated transcription (Latin):
um em̃ eiusdem.
ii̾il migitur profeeto
a fllo. ꝑdrocedit aprẽ.
pocedit et a filio qr et erꝰ
missio inĩ processio est
qua ex prẽ procedit et
filio. Uenie et sua spõ¬
te qr sicut comualis est
prĩ et filio ita eamdẽ h
uolunt tẽ cũ prẽ et filio
dõminiẽ . spũs enĩ libi
uult spirrat. Et sicut a.¬
postosus enumentis do

Expanded text:
dem minibus, mittitur profecto a Filio; procedit a Patre, procedit et a Filio, quia et ejus missio ipsa processio est qua ex Patre procedit et Filio. Venit et sua sponte, quia sicut coaequalis est Patri et Filio, ita eamdem habet voluntatem cum Patre et Filio communem. Spiritus enim ubi vult spirat . Et sicut Apostolus
Abbreviated transcription (Latin):
secus stagnũ Etrl: õ.
stagnũ generareth
idem dicunt eẽ
qd et mare galilee uel
mare thrberiadis. Sed
mare gasilee ab adiatẽ¬
te promĩcia dictũ mare
tyberiadis a proxima
cuntate q̃ olim cenereth

Expanded text:
secus stagnum Genesareth. Stagnum Genesareth idem dicunt esse quod mare Galilaeae et mare Tiberiadis. Sed mare Galilaeae ab adjacente provincia dictum, mare Tiberiadis a proxima civitate, quae olim Cennerech
Abbreviated transcription (Latin):
reũ pectus ꝯd̾ caniciẽ
partus auferre. Nam
ille partus dolores suos¬
cõ solacionib siperabat
dũ ĩ uno dolore duos fi¬
lies pareret et geminũ
prĩ funderet filioꝵ affec¬

Expanded text:
reum pectus, quod canitiem partus afferre? Nam illa partus sui dolores consolationibus superabat, dum in uno dolore duos filios pareret, et geminum patri funderet filiorum affec
Abbreviated transcription (Latin):
spei gaudiũ tolsitur ui¬
ta cõtempnitur respir¬
tur głiã et ꝯtemptis
om̃̃ib pietatis affecti¬
b mortis attrocitas
finẽ et uos prẽs esse
dulciĩ filioꝵ uel ãmo¬
inti memẽtote.

Expanded text:
udium tollitur, vita contemnitur, respuitur gloria, et, contemptis omnibus pietatis affectibus, mortis atrocitas finem, et vos patres esse dulcium filiorum vel admoniti mementote.
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ꝑ gabrtelẽ archãgelum¬
ad mariã uirgniẽ de ĩtroi¬
tu regis. Et ingressus est
ꝑ splendidã regionẽ aurẽ
uirginis uisitare palaciũ
Uti et regressus ẽ ꝑ aureã

Expanded text:
est per Gabrielem archangelum Mariae virgini de introitu regis, et ingressus est per splendidam regionem aurem Virginis visitare palatium uteri, et regressus est per auream
Abbreviated transcription (Latin):
gat me quo uadis. Ac
si patenter diccit. Reuer¬
tor astendo ad eũ quime
tint et tanta tamq ma¬
infesta ent eiusdẽ ascẽ¬
tas ut nenĩ urm̃ opus
sit interrogare quo uodĩ
bidentibi cunctis qr ad
celos pergam. R Hyimũ¬

Expanded text:
gat me: Quo vadis? Ac si aperte dicat: Revertor ascendendo ad eum, qui tuit, et tanta tamque manifesta erit ejusdem ascentas, ut nemini vestrum opus sit interrogare quo vadam, videntibus cunctis quia ad coelos pergam. Bene au
Abbreviated transcription (Latin):
deposuit pedem sinĩ dextrũ
supra mare simstrã au¬
tem suꝑ terrã. Et clama¬
int noce magna ꝙͣ admo¬
dũ cũ seo rugit. Et cum
clamasset locuta sũt sep¬
tem tomtrua uoces suas
et q̃ locuta fuissent seꝑtẽ
comtrua scripturus erã
et audim nocẽ de ceło di¬
centẽ. Signa q̃ locuta st̃
septẽ tomtrua noli ea
scribere. R In toto corde¬

Expanded text:
em suum dextrum supra mare sinistrum autem super terram et clamavit voce magna quemadmodum cum leo rugit et cum clamasset locuta sunt septem tonitrua voces suas et cum locuta fuissent septem tonitrua scripturus eram et audivi vocem de caelo dicentem signa quae locuta sunt septem tonitrua et noli ea scribere
Abbreviated transcription (Latin):
uadis. Gr̃io namq cũ
de sua passione procesta¬
retur dixit. Quo egoua¬
do uos nõ potestis uenire
Interrotanit eũ petrus
et ait. Dñe quo nadis
responsũ qz est ei. Quo
ego nade nõ pocest me
modo sequi sequeris au¬
tẽ pꝰ ea. Quia iuꝵ
passionis mortis qz eis
misteriũ uec dum ĩtel¬
ligere nec dũ poterant
mutari. Maiestatem
uero ascensionis statin
ut indere cegnonerunt
totis qz amim uotis ut
sequi mererẽtur obta¬
bant. loz quia hec locuts
sũ nobis tristicia ĩple¬

Expanded text:
mque cum de sua passione protestaretur, dicens: Quo ego vado, vos non potestis venire, interrogavit eum Petrus, et ait: Domine, quo vadis? Responsumque est ei: Quo ego vado, non potes me modo sequi, sequeris autem postea. Quia nimirum passionis mortisque ejus mysterium necdum intelligere, necdum poterant imitari; majestatem vero ascensionis statim ut videre cognoverunt, totisque animi votis ut sequi mererentur, optabant. Sed quia haec locutus sum vobis, tristitia imple
Abbreviated transcription (Latin):
di stare supra ma¬
re et suꝑ terrã leuaiit
manũ suã in celũ et in¬
raint per uiuentẽ ĩ sclã
sclõrum. Qui creauit ce¬
lum et ea q̃ in illo sunt
et terr̃ et ea õ in ea sunt
et mare et ea que ĩ eo
sunt qr tpũs amplius
nõ erit. S in dieb uocis
septẽ angeli cũ ceperit
tuba canere cõsũmabit᷑
misteriũ dei sicut euan¬
gelizait pro seruos su¬

Expanded text:
 stare supra mare et supra terram, levavit manum suam ad celum et iuravit per viventem in secula seculorum, qui creavit celum et ea que iet terram et ea quae in ea sunt et mare et quae in eo sunt quia tempus amplius non erit sed in diebus vocis septimi angeli cum coeperit tuba canere et consummabitur mysterium Dei sicut evangelizavit per servos su
Abbreviated transcription (Latin):
demptor nr̃ ĩmmẽee sue
passioms araclo discpu¬
lis et gliam̃ astensioms
ꝯͣ ip̃e post mortẽ et resur¬
rectionẽ enit clarifican.¬
dus et aduentũ spũs scĩ
quo ilsi erant islustrã¬
di patefecit quatenns ĩ¬
stante lora passionis
eiusdẽ inmus pro iłius
morte dolerent ꝯuẽ post
mortẽ ad ce los suble

Expanded text:
e passionis articulo, discipulis et gloriam ascensionis, qua ipse post mortem et resurrectionem erat clarificandus, et adventum Spiritus sancti, quo illi erant illustrandi, patefecit, quatenus instante hora passionis ejusdem, minus pro illius morte dolerent, quem post mortem ad coelos suble
Abbreviated transcription (Latin):
dun de celo iteꝵ
loquentẽ mecũ et dicen¬
tem. Uade et accipe librũ
aptũ de manu angeli
stantis supͣ mare et suꝑ
cerram. Et abn ad angẽ¬
sum dicens ei ut daret
michi librũ. Et dixit
michi accipe et deuora
illũ et faciet amarfica¬
re uentoe tuũ s in ore

Expanded text:
divi de coelo iterum loquentem mecum, et dicentem: Vade, et accipe librum aptum de manu angeli stantis supra mare, et supra terram. Et abii ad angelum, dicens ei ut daret mihi librum. Et dixit mihi: Accipe et devora illum, et faciet amaricari ventrem tuum, sed in ore
Abbreviated transcription (Latin):
un uestimentũ se in¬
duunt int sunt lupi
rapaces et ne forte fra¬
gilitas hummiana digno¬
scere non posset lupũ
fub ouina pelle ait ex
fructib eoꝵ cognoscetis
eos. Querimiꝰ fructus
laritatis tuueminus
sꝑinas dissensionis Ex
fructib eoꝵ cognoscetis
fructus quib bo¬
in mãli ue dignoscũtur
dplũs ostendit dicens.

Expanded text:
ium vestitu se induunt, intus sunt lupi rapaces, et ne forte fragilitas humana dignoscere non posset lupum sub ovina pelle, ait: Ex fructibus eorum cognoscetis eos. Quaerimus fructus charitatis, invenimus spinas dissensionis: Ex fructibus eorum cognoscetis fructus, quibus boni malive dignoscuntur? Apostolus ostendit, di
Abbreviated transcription (Latin):
Didi aiãs innocentiũ
letas gaude̾. Et dixit
Et baptizati sunt pro¬
miscui sexꝰ ĩ domo ypo¬
liti mĩo decẽ et nouẽ¬

Expanded text:
Vidi ani| mas innocentium letas gaudere; Et dixitEt babtizati sunt promiscui sexus in domum ypoliti numero| decem et noue
Abbreviated transcription (Latin):
Ipĩ me prouocauerũt
in eo qui nõ erat deus:
et irritauerũt ĩ uanita¬
tili suis. Et ego pro¬
uocabo eoo in eo qmi nõ
ẽ pplũs: et ingente stul¬

Expanded text:
i me provocaverunt in eo, qui non erat Deus, et irritaverunt in vanitatibus suis: et ego provocabo eos in eo, qui non est populus, et in gente stul
Abbreviated transcription (Latin):
de petra: oleũ oz saxo du¬
cissimo Bucyrũ de ar¬
mento et lac de ouibus:
cũ adipe agnoꝵ et aue¬
tũ filioꝵ basan Ethir¬
cos cũ medula tritici.
et sangunẽ uue biberẽt
meracissimũ Iucras¬
satus ẽ dilectus. et recal¬

Expanded text:
a, oleumque de saxo durissimo. Butyrum de armento, et lac de ovibus cum adipe agnorum et arietum, filiorum Basan: Et hircos cum medulla tritici, et sanguinem uvae biberet meracissimum. Incrassatus est dilectus h. rec
Abbreviated transcription (Latin):
eius ¶ũ iudicatur ex¬
eat condẽpnaty. et orõ
eius fiat ĩ pctin Niãt
dies eius panci : et ep̃i¬
scopatũ eius accipiat
alter. Fiant filn eius
orphami: et n cor eius ui¬
ferãtur filii eius et mẽ¬
dicent. et eicientur de hũ¬
tacionib suis Serute¬
tur fenerator omnem
substãciã eius: et diu¬

Expanded text:
ur, exeat condempnatus, et oratio eius fiat in peccatum. Fiant dies eius pauci et dignitatem eius accipiat alter. Fiant filii eius orphani et uxor eius viveantur filii eius et mendicent et eiciantur de habitationibus suis. Scrutetur fenerator omnem substantiam eius, et dir
Abbreviated transcription (Latin):
nominẽ reuereamĩ col¬
siephi defferte uillule
lainit caphargamala
et more solito solennt
⁊ fuue̾ sepeslite. Quod
et factum est. lc̃ urͣ¬
lle uero qui simꝰ
locello iacet cõti¬
nepos meꝰ qui ut rena¬
scẽtur ex aqua et spũ
principes sacerdotũ sub¬
tracto ei p̾ncipatus ho¬
nore conabãtur issum
stradẽ morti. unͣ.¬
nõ fecerũt. Derũptñ ex¬
pulsũ foras brbe dira¬
puerũt omnẽ suplectil¬
lẽ eius multisq afficiẽ¬
tes plagis semumuũ
go minirũ et hũc
ri cum᷑ precepi. Qui
paululũ instanti fint¬
supstes uita ad ꝓthomir̃¬
sepusture. Ille quidẽ tee¬
ciꝰ qui mecũ quiescẽ¬
didit et a p̾fatis aplis
eterm fontis ẽ unda ꝑfu¬
legis doctrina ple¬
m eruditꝰ tẽpsũ dei cũ
paulo sedulo uacans dĩ¬
na meditãdo precepta
ab illo uitio cuise gen¬
hũanũ maxiẽ subdere
solet protectioẽ tucute
supna extitit liber. Et ĩ

Expanded text:
inem revereamini, colStephani, deferte villulae averat Caphargamala,et more solito, solemni cum funere sepelite. Quod et factum est. Ille vero qui hujus locello jacet continepos meus, qui ut renasceretur ex aqua et Spiriprincipes sacerdotum, subtracto ei principatus honore, conabantur eum tradere morti. Son fecerunt. Verumtamen expulsum foras urbem diripuerunt omnem supellectilem ejus, multisque afficientes plagis semivivum go nimirum et hunc adhiberi praecepi. Qui paululum fuit instanti superstes vita, ad opsepulturae. Ille autem tertius, qui mecum quiescendidit, et a praefatis apostolis aeterni fontis unda perfulegis doctrina plene eruditus, templo Dei cum Paulo sedulo vacans, divina meditando praecepta, ab illo vitio, cui se genus maxime subdere solet humanum, protectione tuente superna, exstitit liber, et in
Abbreviated transcription (Latin):
de qͣ tangens eũ dixit
se eẽ gamaliel qui mu¬
t inter alia inͣ.¬
cũ disigencia nrcs pa¬
tefacito tuimilos qr in¬
pro fide xpĩ ilõsolimnis
tis nissnq sacerdotũ
relictus extra portã uia
q̃ mictit cedar bestuis
ed hoc om̃o ille
phibint cui illesã
isdẽ mͣr fidẽ seruamt.
Quo fc̃õ rarescente iu

Expanded text:
t se esse Gamalielem, qui nuet inter alia cum diligentia nostros patefacito tumulos, pro fide Christi Hierosolymis ntis; jussuque sacerdotum relictus extra portam, via quae mittit Cedar, bestiis ed hoc omnino prohibuit ille cui illaesam idem martyr fidem servavit. Quo f
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ basilica baptisterii in
stratu suo die sexta fe
illuscescente carca horã
terciã noctis dũ ad ħuc
cessu metis effectus:
statura proceri ustir
decoꝵ plixa barba ĩue¬
stitu caudido cũctum
tutib erant tũ¬
M auree cruces cõtexte
caltiatũ caligis ĩ suꝑfi

Expanded text:
ret in basilica baptisterii in stratu suo, die sexta feria illucescente, circa horam tertiam noctis, dum adhuc cessu mentis effectus, statura procerum, vultu decorum, prolixa barba, in vestitu candido, amictum tatibus erant tanquam aureae cruces contextae; calceatum caligis, in su
Abbreviated transcription (Latin):
tuos Dixerũt uenite
et nõ memoretur
nomẽ israel ultra
et ismaelite Moab
et agarem gelal et
amõ et amalech : a¬
assur uenit cũ ilłis:

Expanded text:
tuum. Dixerunt, venite: et non sit memoria nominis Israel ultra. et Ismaelitarum Moab et Agareni. Gebal et Ammon et Amalec: PaAssur venit h.
Abbreviated transcription (Latin):
Si plus meus audis¬
set me: israel si in uns
meis ambulasset Pro
nichilo forsitã ñmmcos
eoꝵ hinsassem: et sup
tribusantes eos misihsẽ

Expanded text:
populus meus audisset me, Israel si in viis meis ambulasset, pro nichilo forsitan inimicos eorum humiliassem, et super tribulantes eos misissem
Abbreviated transcription (Latin):
phemando uerũ cum¬
sub stãtialẽ q prĩ dei
filiũ negabãt sic here¬
tici pꝰ ea negando ma
scituro ex hũanis mẽ¬
bris uingenito deo car¬
me sue materiã mĩ¬
strasse. Uerũ et cũ sub¬

Expanded text:
phemando verum consubstantialemque Patri Dei Filium negabant, sic haeretici postea negando Marvirtute nascituro ex humanis membris unigenito Deo carnis suae materiam ministrasse, verum consub
Abbreviated transcription (Latin):
in et addixait eũ ad domũ
dei in sylo. Puer autẽ erat¬
molauerũt initulum et ob¬
tulerũt puerũ hely. 2ͣ uh᷑.
Obsetro mi dñe
uinit aiã tua. Ego sum
illa imilier ꝯ̃ steti coram
te hic orans dñ pro pu¬
ero isto. Oram et dedit
michi dñs peticionẽ quã¬

Expanded text:
i, et adduxit eum in domum ini in Silo. Puer autem eratmolaverunt vitulum, et obtulerunt puerum Heli, Annaque Obsecro mi Domine, vivat anima tua: ego sum illa mulier, quae steti coram te hic orans Dominum. Pro puero isto oravi, et dedit mihi Dominus petitionem
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ scriptũ ẽ. Ex fructi¬
b eoꝵ cogno scetis eos
De mainfestis dictũ est.
q̃ nõ possinit bono aĩo
fieri. sicut sunt stupra uel
bla sphemie. uel furia. ub
ebrietas. et si qua sunt
talia. de quibz nobis in¬
dicare ꝓmictitur. .uiii.¬

Expanded text:
ex fructibus eorum cognoscetis eos, de manifestis dictum est, quae non possunt bono animo fieri, sicuti sunt stupra uel blasphemiae uel furta uel ebriositas et si qua sunt alia, de ..quibus nobis iudicare permittitur di
Abbreviated transcription (Latin):
unt ergo quedã
frã media q̃ ignoramꝰ
quo acõ fiant. qr et lo¬
no et malo fieri possũt
Oequib temerariũ est
iuditare: maxime ut
condempnemꝰ. hoꝵ at¬

Expanded text:
unt ergo quaedam facta media, quae ignoramus quo animo fiant, quia et bono et malo fieri possunt, de quibus temerarium est judicare, maxime ut condemnemus. Ho
Abbreviated transcription (Latin):
ed si caro u̾bi dei
scdĩ carnẽ na¬
scentis a carne uirginis
mr̃is pronuĩciat᷑ extra¬
nea sine causa uenter
qui eã portasset ubera q̃
lactassent bĩ ficãtur. Qͥ
enĩ consequẽti a eius lac¬
te credatur mitritꝰ emnꝰ
seiẽ. negatur ẽẽ concep¬
tus cũ ex umꝰ eiu sdem¬
q fontis originie scdm̃
phisicos utetqz liquor e

Expanded text:
ed si caro Verbi Dei secundum carnem nascentis a carne virginis matris pronuntiatur extranea, sine causa venter qui eam portasset, ubera quae lactassent, beatificantur. Qua enim consequentia ejus lacte credatur nutritus, cujus semine negatur esse conceptus? cum ex unius ejusdemque fontis origine, secundum physic
Abbreviated transcription (Latin):
ugebit terra et me¬
rebũt celi de super
eo qd̾ locutus sũ cogitam
et nõ penitint me nec au̾¬
sus sũ ab eo. Auoce equitis
et mictẽtis sagictã fugit
omĩs ciuitas. Ingressi st̃
crdua et ascenderũt rupes
uiu̾se urles decelicte sunt
et nõ hĩtat in eis homo.¬

Expanded text:
ugebit terra et maerebunt caeli desuper eo quod locutus sum cogitavi et non paenituit me nec aversus sum ab eo a voce equitis et mittentis sagittam fugit omnis civitas ingressi sunt ardua et ascenderunt rupes universae urbes derelictae sunt et non habitat in eis homo
Abbreviated transcription (Latin):
maniĩ cernẽt. et ager¬
te uẽto sinteam̃ia cor¬
pori subiecta uositarẽt.
agi credidit. qr eẽt hes
gulloꝵ iustics cõsuctu¬
dosimulacra demonũ
candido tecta uesannẽ
miẜa ꝑ agros suos cre¬
cũ ferre dementie .nͣ.¬
leuato .g. in
aduso signo cr¬
cie. imꝑit turde nõ mo¬
uerrlcco. honꝰ qz de pone
uideres miseres p̾mũ
uelut sara ricuisse .iiiͣ.¬
mouere se sũmo cegnã¬
mue interentur ustrri
accede̾ nõ basentes . ridi¬
cł̾a iu̾tigiẽ rotabãtur:
douec uicti. corponis ho¬
nꝰ deponũt accoiti et
semet ucẽ aspetãtes:
qͥdnã sibi aiccidiss tati¬
ti cecitantet.

Expanded text:
manum cerneret, et agente vento linteamina corpori superjecta volitarent, agi credidit: quia esset haec Gallorum rusticis consuetudo, simulacra daemonum candido tecta velamine misera per agros suos circumferre dementia. Elevato ergo in aduersos signo crucis imperat turbae non moueri loco onusque deponere. uideres miseros primum uelut saxa riguisse.mouere se summo conamine niterentur, ultra accedere non ualentes ridiculam in uertiginem rotabantur, donec uicti corporis onus ponunt: attoniti et semet inuicem aspicientes, quidnam sibi accidisset, taciti cogitabant.
Abbreviated transcription (Latin):
det. Tũ conu̾sus ad
ymbrã sordidã trricẽ.
ut lomeretur. Nomẽ
edicit. de crimĩe cõfite¬
tur latronẽ se fuisse
obscelera paussũ. mil¬
qi errore cẽlebratũsi¬
cõmune: cũ ilłos głiã.
se pena retineres . ix.¬
irũ ĩ modũ no
cẽ loquẽtis qui
aderant audiebant. ꝑ¬
sonã tñ nõ indebant
Cum martinꝰ ꝙ in
diss exposuit . Iussit q
ex loro ilło astare qd̾ ibi
fuerat submonea. ato
ilłiꝰ ab foliñt. ercore.

Expanded text:
sus ad umbram sordidam, trucem. ut loqueretur. Nomen edicit, de crimine confitetur: latronem se fuisse, ob scelera percussum, vulgi errore celebratum; sicommune, cum illos gloria, se poena retineret. Mirum in modum vocem loquentis qui aderant audiebant, personam tamen non uidebant. tum Martinus quid uidisset exposuit iussitque ex eo loco altare, quod ibi fuerat, submoueri, adque illius absoluit errore.
Abbreviated transcription (Latin):
lrandi se scrupu¬
nchis cer̃ti constans
siħi maioꝵ mẽoria tra¬
didisset. Cũ ali ꝙͣdu
q ͦ aloco isso se absti¬
iisset. nec derogans
reñgiom. qr ĩcerͣtus e¬
ras n ͨ anctoritatẽ suã
misgo accomodãs ne

Expanded text:
randi se scrupunihil certi constans sibi majorum memoria tradidisset. Cum aliquandiu ergo a loco illo se abstinuisset, nec derogans religioni, quia incertus erat, nec auctoritatem suam vulgo accommodans, ne
Abbreviated transcription (Latin):
uã sibi cũ iussis¬
set index adduci
et ꝓpositũ castitatis eiꝰ¬
ꝑ eam didicisset rogum
fecit parari ut eã incen¬
deret. Rapta q̃. ab appa¬
ntorib ut ĩ focũ iactare¬
tur sponte pyram ascen¬
dit et signo crucis facto
uirili ammo ĩter medi¬
as flãmas stetit. hubi¬
to fcã ĩundatione plu¬
maꝵ ignis extinctus
ẽ et bã uirgo illesa uir¬
tute suꝑna enpitur.
niis et oromb

Expanded text:
uam sibi cum jussisset judex adduci, et propositum castitatis ejus perdidicisset, rogum fecit parari, ut illam incenderet. Rapta igitur ab apparitoribus ut in focum jactaretur, sponte pyram ascendit, et signo crucis facto, virili animo inter medias flammas stetit, subitoque facta inundatione pluviarum, ignis exstinctus est, et beata virgo illaesa virtute superna eripitur. giliis et or
Abbreviated transcription (Latin):
ne eorũ ꝑsone sine noĩ¬
bz scui non possunt .s
cũ ad nos aliquod mĩ¬
straturi uemũt. apud
nos etiã noiã a mĩste¬
riis trahunt .
d mariã ergo uir¬
ginem gabriel
mittitur. qui dei forti¬
tudo nomĩatur. Illũ
qui ad debenandas acri¬
as potestates hm̃ilis appa

Expanded text:
ine nominibus sciri non possint: sed cum ad nos aliquid ministraturi veniunt, apud nos etiam nomina a ministeriis trahunt. Ad Mariam ergo virginem Gabriel mittitur, qui Dei fortitudo nominatur. Illud qui ad debellandas aereas potestates humilis appa
Abbreviated transcription (Latin):
suauit nem ad docendũ
nos uiã prũdencie .p̃. Mã.
adonay es dux
domus isrł qͥ moy¬
N ĩigne flãme rubi ap¬
parinsti et ei ĩ syma le¬
gem dedisti ueĩ ad redinẽ¬
dum nos in brachio ex¬
radix iesse ꝯͥ stas in si

Expanded text:
nia, veni ad docendum nos viam prudentiae. Ant. O Adonai, dux domus Israel! qui Moysi in igne flammae rubi apparuisti, et ei in Sina legem dedisti, veni ad redimendum nos in brachio exradix Jesse! qui stas in si
Abbreviated transcription (Latin):
sexto: missus ẽ an¬
gelus gabriel a deo ĩtiui¬
tatẽ galilee cui nomen
naz areth id circo ange¬
li p̾uatis nomĩb cẽsen¬
tur:ut signetur ꝑ uoca¬
bula. etiã in operatione
quid ualeant .nͣ.¬
eq et enĩ in illa
scã cuutate. quã de insi

Expanded text:
sexto, missus est angelus Gabriel a Deo, in civitatem Galileae, cui nomen Nazareth. Idcirco angeli privatis nominibus censentur, ut signetur per vocabula etiam in operatione quid valeant. Neque etenim in illa sancta civitate, quam de vis
Abbreviated transcription (Latin):
b ĩpenitur it face̾ eiꝰ
ciscendit super occa ũ.
sur autem
iohẽs cirta equinoctiũ
au timale conceptus.
circa sossticiũ estinum
sit natus : docet ip̃ẽ. qui
uel ex sua uel ex ueteris
te tamẽti. ut musti au¬
tumant ꝑsona loqui¬
tur illũ õportet creste.
me autẽ minui . Tu¬

Expanded text:
 imperatur, Iter facite ei qui ascendit super occasum . Cur autem Joannes circa aequinoctium autumnale conceptus, circa solstitium aestivum sit natus, docet ipse qui vel ex sua, vel ex Veteris Testamenti ut multi autumant persona loquitur: Illum oportet crescere, me autem minui .
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃ et conceptus tradit᷑
et passus sis et incesiio
ꝯũto dic mõ is decem hu
hoc dĩe. ut nõ nulli arbi¬
trãtur cquinectiũ uerna¬
lc uet ilło solsticiũ bru¬
male fieti credamus.
cõuenit itaq cũ sutis ĩ¬
cremẽto concipi uel na¬
sci eũ quiillimñat om¬
nẽ hominẽ uementem
i mundum.
It si quis ante diñce
natiuitatis et conteno¬
uel tenebras supare
Dicimꝰ et nos quiat
iohannes tũc ante fa¬
ciẽ aduẽtus eius regnũ
celoꝵ euãglizabat et

Expanded text:
r et conceptus traditur et passus, sicut et vicesimo quinto die mensis Decembris hoc die ut nonnulli arbitrantur aequinoctium vernale, vel illo solstitium brumale fieri credamus, convenit utique cum lucis incremento concipi vel nasci eum, qui illuminat omnem hominem venientem in mundum . At si quis ante dominicae nativitatis et conceptiovel tenebras superare dicimus et nos quia et Joannes tunc ante faciem adventus ejus regnum coel
Abbreviated transcription (Latin):
hec alienuĩ ab oĩ cor¬
ruptione. Quicunq
religio se gustauert.
conupaonẽ sentire nõ
poterit. A nus issis a¬
qua depetra fluxt tr¬
bi sanguis a xpo Illos
ad horã saciauit aqua:
tibi sanguis disint in
eternum¬

Expanded text:
hoc alienum ab omni 431 corruptione. Quod quicumque religiose gustauerit, corruptionem sentire non poterit. Illis aqua de petra fluxit, tibi sanguis e Christo. Illos ad horam satiauit aqua, te sanguis diluit in eternum
Abbreviated transcription (Latin):
Potior ẽ enĩ lux quã
umibra ueritas quã fi¬
gura. corpus auctoris
quã mãna de celo. stor¬
te dicis asiud o udee.
Q uos tu cisseris quod
corpus xpi accipi tns
Et hoc nobis supest ut
probemo
uãtis igitur uti

Expanded text:
Potior est lux quam umbra, veritas quam figura; corpus auctoris, quam manna de coelo. Forte dicas, aliud video, quomodo tu mihi asseris quod corpus Christi accipiam? Et hoc nobis adhuc superest, ut probemus. Quantis igitur uti
Abbreviated transcription (Latin):
Ac si aꝑte dicat. Sua¬
nitatem enis nõ cogno¬
satis si hant mĩme gu¬
stritis. ocibũ iite ex
pilaco cordis tangite. ut
prosutes eis duscedi¬
nẽ amare naleatis.
diso peccanit. Extraꝵ
duscednns clausit.

Expanded text:
si aperte dicat: Suavitatem ejus non cognoscitis, si hanc minime gustatis. Sed cibum vitae ex palato cordis tangite, ut probantes ejus dulcedinem amare valeatis. diso peccavit. Extractus dulcedinis os clausit.
Abbreviated transcription (Latin):
essent ĩ primis
qtiꝰ festi uesperis sm¬
sedĩs totidem. Ees quo
q om p̾me tertie sexte.¬
et none. ac complecto¬

Expanded text:
et qui in primis ejus festi uesperis simsecundis totidem, illis uero qui primæ, tertiæ, sextæ, nonæ accompleto
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc distare
qd̾ corporales delicie cũ
non habentur graue
in se desideciũ accendũt.
Oũ uero subite edũtur
comedentes ꝓtimus ĩ
fustidiũ per sacietatẽ
uertunt.
⁊ contra spũales
desicie cã nõ habentue
ĩ fastidio sunt. cũ uero
habentur ĩ desiderio.
Tantoq a comedente
amplius esurĩtur ꝙͣ¬
to et abesurionte amr¬
psius comedũtur. Iun
issis appetitus ploct.
exꝑientia displicet.I ni
istis aꝑpetitus ullis

Expanded text:
Hoc distare,quod corporales deliciae cum non habentur grave in se desiderium accendunt, cum vero habitae eduntur comedentem protinus in fastidium per satietvertunt. At contra spiritales deliciae cum non habentur, in fastidio sunt; cum vero habentur, in desiderio; tantoque a comedente amplius esuriuntur, quanto et ab esuriente amplius comeduntur. In illis appetitus placet, experientia displicet: in istis appetitus vil
Abbreviated transcription (Latin):
ne uite priam̃ totis de¬
fideciis anselare. S dũ
nis gram̃ differret et
postͣ delesti afflatus
desiderio sclar hĩtu con¬
tegi melius putaret
retinẽtur et mẽte ui.
rã dudũ obitu liberĩ
disponẽdarũ rerĩt suar
huberet facultatẽ quod
apperiit qd̾q iã in dimi¬
nis erat obtuab hũa¬
ins etiã insib ostendit.
cũcta q hubere po¬
tint ad pietatis opus

Expanded text:
ernae vitae patriam totis desideriis anhelare. 3. Sed dum nis gratiam differret et postquam coelesti est afflatus desiderio, saeculari 2 habitu contegi melius putaret,retineretur et mente. jam dudum obitu liberam disponendarum rerum suarum haberet facultatem, quod aperuit; quodque jam in divinis erat obtutibus, humanis etiam visibus ostendit. cuncta quae habere potuit, ad pietatis opus
Abbreviated transcription (Latin):
indelutur habẽ totã
ad nãsciscendã suꝑne
gliam̃ dignitatis di¬
unia grã largiente
gũtit et qui ãte serico
cõtextu ac gẽmis mi¬
cãtib solitus erat per
orbẽ procedẽ trbtatus
post uili cõtecta tegii¬
ne mĩstribat pauper

Expanded text:
debatur habere, totam ad nanciscendam supernae gloriam dignitatis, divina gratia largiente, convertit. Et qui ante serico contextu ac gemmis micantibus solitus erat per urbem procedere trabeatus, post vili contectus tegmine, ministrabat pauper
Abbreviated transcription (Latin):
qr uanorẽ dñs ĩ esectis
sins pctoꝵ langorem
curauit tãto ãułiorẽ
cũctis grẽ medentis po¬
tẽcã mõstrauit. Pni¬
De et ex lectione enãqe¬
lici audirimꝰ qr sedẽ¬

Expanded text:
graviorem Dominus in electis suis peccatorum languorem curavit, tanto ampliorem cunctis gratiae medentis potentiam monstravit. Unde et ex lectione evangelica audivimus quia seden
Abbreviated transcription (Latin):
deo laborib fatigari
ex tolli mitricẽ suam
occulte fugiẽs deserti
loci secessum peent cui
sublatus nocabulũ ẽ
qui a romana urbe
quadragĩta fere mi¬
lib distans frigidas
atq ꝑspituas ẽmanas¬
aquas. cum̃¬
ue illit uidelz
a quaꝵ habũdeancia i
extenso prius lacu colli¬
gitur ad postremũ uero
dũ fugiẽs pergeret mo¬
nacħus quidã roma¬
nꝰ noĩe hunc eũtẽ reꝑ¬
perit quo tenderet requi¬
sunt. Cuiꝰ cũ desideriũ
cognouisset et secretũ
tenuit et adiutoriũ ii¬
sacionis habitũ tradi¬
dit et in ꝙͣtũ liciit mĩ¬

Expanded text:
Deo laboribus fatigari extolli, nutricem suam occulte fugiens, deserti loci secessum petiit cui Sublacus vocabulum est, qui ab Romana urbe quadraginta fere millibus distans, frigidas atque perspicuas emanaaquas. Quae illic videlicet aquarum abundantia in extenso prius lacu colligitur, ad postremum vero dum fugiens pergeret, monachus quidam Romanus nomine, hunc euntem reperit, quo tenderet requisivit. Cujus cum desiderium cognovisset, et secretum tenuit, et adjutorium imrsationis habitum tradidit, et in quantum licuit
Abbreviated transcription (Latin):
regulus einꝰ filius in¬
firmabatur capharnaũ.¬
egulus diminu¬
tiuũ nomẽ ẽ a rege. Et
iõ forsitan regulus dr̃i¬
ste qui salutẽ poposait fi¬
lio suo qr plenam nõ lu¬
buit fidẽ. Capharnaũ
autẽ ager uelinlla pul¬
cherrimia mtpretatur.¬

Expanded text:
regulus, cujus filius infirmabatur Capharnaum.egulus diminutivum nomen est a rege, et ideo forsitan regulus dicitur iste, qui salutem poposcit filio suo, quia plenam non habuit fidem. Capharnaum autem ager vel villa pulcherrima
Abbreviated transcription (Latin):
ostendit qr munrũ tã¬
tã enit uirtꝰ miracłi
ut hãc repente totam
cape figilia morta¬
liu peccora nõ possent.
Consulens igitur ipẽ
i becisituti querentiũ
p̃mo uementib ad
monutũ et fenms
suo amore feruẽtibz
et uicis reuolur

Expanded text:
ostendit, quia nimirum tanta erat virtus miraculi, ut hanc repente totam capere fragilia mortalium pectora non possent. Consulens igitur ipse imbecillitati quaerentium, primo venientibus ad monumentum et feminis suo amore ferventibus et viris, revolu
Abbreviated transcription (Latin):
eus om credẽtes
inte fonte baptisina¬
tis ĩnou isti lñs rena¬
tis ĩ xxũ concede custo¬
diã ut nusło ertoris
ĩ cursu gruñ tue be¬
nedictionis amictãt.

Expanded text:
eus, qui credentes in te fonte baptismatis innovasti, hanc renatis in Christo concede custodiam, ut nullo erroris incursu gratiam tuae benedictionis amittant.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓparint ipo die ad¬
uesperascente duob eũti
panis fractiõẽ cognone¬
rũt. A pparuit et petro
qđ si enãgelista qñ uel
bbi fcm̃ sit minane de¬
signauerit tñ qr factum
sit nõ tacet scribens qr
cũ prefati duo discipuli
cognito dño ĩ emans sta¬
rũt congregatos pndecĩ
es cos qui cũ ip̃o erãt di

Expanded text:
paruit ipso die advesperascente duobus euntipanis fractione cognoverunt; apparuit et Petro . Quod si evangelista quando vel ubi factum sit, minime designaverit, tamen quia factum sit non tacet, scribens quia cum praefati duo discipuli, cognito Domino in Emaus, starunt congregatos undecim, et eos qui cum ipsis erant, d
Abbreviated transcription (Latin):
gmie pauescit oĩs
cuã ꝑ quẽ et nos resurgere
deuõta mente credimus.
Qui nobis ꝑ luptisinũ
donasti indulgentiã qmi
tenchanner uniculis liga¬
ti consciẽtie Dui crutẽ
es dedisa tuũ sangunẽ¬

Expanded text:
gine Pavescit omnis anima, Per quem et nos resurgere Devota mente credimus. Qui nobis per baptismata Donasti indulgentiam, Qui tenebamur vinculis Ligati conscientiae. Qui crucem es, Dedis
Abbreviated transcription (Latin):
et cruciatus eoꝵ ut tru¬
ciatus scorpn cũ ꝑcutit
hoiem̃ et in dier illis
querent homier morte
et nõ inuemãt eam
et desiderabũt mort es
fugiet mors ab ipĩs
et smmilitudines locusta¬
rum similes equis ꝑatis
ad prelii et suꝑ capita
eoꝵ tamꝙͣ corõne simi¬
les auto et facies eax
sicut facies honi et ha¬
lebant capillos sicut
capissos muuer et den¬
tes eaꝵ sicut dences leo¬
ni erant et habebans
loricus sicut loricus
fecreas et uox alarum
ilłaꝵ sicut uox cͣruũ ẽ¬
onoꝵ multos currenciũ
ĩ belium.

Expanded text:
atus eorum ut cruciatus scorpii cum percutit hominem et in diebus illis quaerent homines mortem et non invenient eam et desiderabunt mori et fugiet mors ab ipsis et similitudines lucustarum similes equis paratis in proelium et super capita earum tamquam coronae similes auro et facies earum sicut facies homibebant capillos sicut capillos mulierum et dentes earum sicut dentes leonum erant. 11Et habebant loricas sicut loricas ferreas et uox alarum illarum sicut uox curruum equorum multorum currentium in bellum.
Abbreviated transcription (Latin):
tuba cẽcrit ec indi stel¬
lam cecidisse in terrum
puter abissi. Et apins
puteum abyssi
t ascendit fimiꝰ¬
putei sicut fum᷑
fogiacis magne et oħ¬
scuratus ẽ sol et aer de
funo puter et de funo
exierunt locuste ĩ terrã
et data ẽ ilłis ꝑtãs situt
heñt ptãtem scorpiones
tcrre et precepdã est ilłis

Expanded text:
tuba cecinit et vidi stellam de caelo cecidisse in terram putei abyssi et aperuit puteum abyssi et ascendit fumuputei sicut fumus fornacis magnae et obscuratus est sol et aer de fumo putei et de fumo exierunt lucustae in terram et data est illis potestas sicut habent potestatem scorpiones terrae et praeceptum est illi
Abbreviated transcription (Latin):
cõsidem̃s dicit. qui de terra¬
ẽ. de tut laͥtur. Q̾ autẽ de
celo ueĩt suꝑ om̃s ẽ. cur ĩ
carcẽ poĩtus mictẽs disci¬
pulos requirit. Tu es qui
uenturus es analiũ expec¬
tamꝰ. Tanꝙͣ si ignoraret
quẽ oĩsderat. et an ipẽ scit
nesciat. quẽ ipim̃ eẽ ꝓpħetã¬
doliptizando. obeadendo.

Expanded text:
 de terra, de terra loquitur; qui autem de coelo venit, super omnes est ; cur in carcere positus, mittens discipulos, requirit dicens, Tu es qui venturus es, an alium exspectamus ? Tanquam si ignoraret quem ostenderat, et an ipse sit nesciat, quem ipsum esse prophetando, baptizando, ostendendo,
Abbreviated transcription (Latin):
regnͣtuꝵ. Qui ita tenels
ri ĩ fundet ut lucẽ m̃tatis
nemo uene respiciet. Et
caligine ꝓpria oꝑiẽs mẽ¬
tes homii cecitatẽm ꝯuãd̃

Expanded text:
regnaturum, qui ita tenebratatis infundet, ut lucem veritatis nemo pene respiciat, et caligine 7 propria operiens mentes hominum, caecitatem quamdam
Abbreviated transcription (Latin):
ouet fortasst uͫ¬
saduentũ suũ ĩdicãs noctis
utiq eius aduẽtus ma¬
gna cũ claritate der ma¬
quo cũ intore et timore
suscipi deberet a cũctis.

Expanded text:
ovet fortasse adventum suum indicans noctis utique ejus adventus magna cum claritate diei, magno cum nitore, et timore suscipi debeat a cunctis.
Abbreviated transcription (Latin):
cursor extiti. mortis cliã
p̃cursor fiã et uẽturũ in¬
ĩferno te nũciã. quẽ iam
uenisse mũdo emĩciam.
Unde et in quisitus doꝰ
enimeratis potẽcie sue
miraculis. de mortis suc
ꝓtinꝰ hũilitate respõdit
dicens. Ceci uidẽt csau¬
di ãbulant lepro si mũdã¬
tar surdi audĩt. mortui
tot signis tãtisq uirtu¬
tib nõ scãdalizari quisq
potuit s ad mirari.S
ĩ fideliũ mẽs graue ĩ isso
scandasũ ꝑtusit cũ eũ et
post tot miracłã moriẽtẽ

Expanded text:
iti, mortis etiam praecursor fiam, et venturum inferno te nuntiem, quem jam venisse mundo nuntiavi. Unde et inquisitus Dominus enumeratis potentiae suae miraculis, de mortis suae protinus humilitate respondit, dicens: Caeci vident, claudi ambulant, leprosi mundantur, surdi tot signis tantisque virtutibus, non scandalizari quisquam potuit, sed admirari. Sed infidelium mens grave in illo scandalum pertulit, cum eum et post tot miracula morientem
Abbreviated transcription (Latin):
uenit utruisq ppli iudei
uides et gentilis simpli¬
cia corda designãt quibs
ipẽ presidens q̃q c noria
libertate suo frenans ł¬
cis ꝑducit. Ierosolmiat
et enĩ homo pacis int̾¬
p̾tatur. Et lrne cũ ad
montẽ oliueti uenisset
suos aĩalia adducerent
iohanne atestante qui
ait. Et ĩ hoc ẽ taritas nõ
qi nes disexerimꝰ deũ:
s qm̃ ipẽ p̾or dilexit nos.¬

Expanded text:
venit, utriusque populi, Judaei videlicet et gentilis, simplicia corda designant, quibus ille praesidens quaeque a noxia libertate suo frenans icis perducit. Hierosolyma etenim visio pacis interpretatur. Et bene cum ad montem Oliveti venisset qui haec animalia adducerent,Joanne attestante, qui ait: Et in hoc charitas est, non quasi nos dileximus Deum, sed quia ipse prior dilexit nos
Abbreviated transcription (Latin):
tis adam et notũ faci¬
ẽtis ydolũ de mõte ef¬
fraĩ. Concitate gẽtes
ecce auditũ est ĩ ihismm̃
custodos uenire de terra
longĩqua et dare super
cuntates uida uocem
suã quasi custodes agro¬
rũ fcĩ sunt suꝑ eã ĩgy¬
to qr me ad iacũdiã
prouecat ait do᷑ R.¬

Expanded text:
t notum facientis idolum de monte Ephraim concitate gentes ecce auditum est in Hierusalem custodes venire de terra longinqua et dare super civitates Iuda vocem suam quasi custodes agrorum facti sunt super eam in gyro quia me ad iracundiam provocavit ait Do
Abbreviated transcription (Latin):
stisdebañt. Dez nos ꝑfi¬
doꝵ ceaitate declinata
eorũ magis exempla
ꝯͥ fidelit̾ deũ laudautre
sequanuur et it eius mi¬
sticũ mistita ut decet in¬
lpretacione scrutemur.

Expanded text:
studebant. Verum nos perfidorum caecitate declinata eorum magis exempla qui fideliter Dominum laudavere, sequamur, et iter ejus mysticum mystica, ut decet, interpretatione scrutemur.
Abbreviated transcription (Latin):
gentiũ et principes iu¬
deoꝵ et p̾dicacioĩs eius
ma autẽ gentili¬
tas cosłigenda e¬
rat. et udea protulpa
descriptio terrem prin¬
cipatus ostendit. qm̃ et
ĩ romana republica
unus p̾fuisse descrbr̃.
et ĩ nidee regno ꝑ quar

Expanded text:
entium et principes Judaeorum praedicationis ejus ia autem Gentilitas colligenda erat, et Judaea pro culpa descriptio terreni principatus ostendit, quoniam et in Romana republica unus praefuisse describitur, et in Judaeae regno per qua
Abbreviated transcription (Latin):
in sunt in illa noc¬
te duo ĩlecto et due
molentes ĩ bnũ et duo ĩ a¬
gro de quib om̃ibz biis
singlĩ assumẽtur. et singłi
hic ident  significari unũ¬

Expanded text:
i sunt in illa nocte duo in lecto, et duae molentes in unum, et duo in agro, de quibus omnibus binis singuli assumentur, et singuli hic videntur significari: unu
Abbreviated transcription (Latin):
ussi dubiũ ẽ quod
mole̾ alit̾ nõ ꝯstat.
insi dñoł lapidib apparit¬
tis et ꝯuenietib sibi ut ał¬
tĩ exhis magnitudo attiꝰ
ĩponatur. Et ilłũ quidẽ sa¬
pidẽ qͥ p̾or solo stermitur eẽ
pigrũ et tardũ et pene ut
itt dixerĩ occiosũ. msi suꝑi¬
oris ꝑrticipacẽẽ sapidis õr¬
naretur. forcitũ neces sonꝰ
nõ indetur. I ta dũ ille oꝑa¬
tur. etiã iste utisis inuenit.
Isłe autẽ id ẽ suꝑior sapis

Expanded text:
i dubium est, quod molere aliter non constat, nisi duobus lapidibus apparatis, et convenientibus sibi, ut alteri ex his magnitudo alterius imponatur: et illum quidem lapidem, qui prior sternitur, esse pigrum et tardum, et pene, ut ita dixerim, otiosum ac nisi superioris participatione lapidis ornaretur forsitan necessarius non videretur. Ita dum ille operatur, etiam iste utilis invenitur. Ille autem id es
Abbreviated transcription (Latin):
ribz agentes e q̃ sunt hꝰ
scsi ques et femĩar noĩe
significauit.qr cõsilus ut
dia ꝑitoꝵ regi cis expedit
Dixit ĩꝙͣtũ de ipĩs reb et
negocuis sins prebẽt un¬

Expanded text:
 agentes ea quae sunt hujus saeculi, quos et feminarum nomine significavit, quia consiliis ut dixit peritorum eis expedit,dixit in quantum de ipsis rebus et negotiis suis praebent us
Abbreviated transcription (Latin):
indeamꝰ qd̾ reliquũ ẽ. Di¬
cit eĩ ead diuma sentẽ
Erũt due mołentes ĩ ꝑi¬
stet molẽtis officur. dem̃
q̃ sunt due q̃ molẽ dicũt ͦ
tertio ꝙͦpistrmũ sisquid¬
ue moliicioiis esfectus.

Expanded text:
ideamus, quod reliquum est: dicit enim divina sententia: Erunt duae molentes in pistet molentis officium; deinde quae sint duae, quae molere dicuntur; tertio quid pistrinum sit, quisve molitionis effectus
Abbreviated transcription (Latin):
est. Alianũ: nondũ ua¬
ler dũ uunt qui testatus
ẽ. Unde nec p̃niuĩ quidem
sint sanguĩe deditatũ est.
Lecto enĩ oĩ mũdato legis
a moyse umu̾so populo
accipiẽs sangumiẽ uituloꝵ
ethyicoꝵ ꝯ aqͣ et lana coc¬
cmea et ylopo ipiñ quoq
librũ et omnẽ iplm̃ asꝑ¬
sit dicens. Hic sanguis¬
uoui testamẽti ꝯd̾mãda¬

Expanded text:
t. Alioquin nondum valet, dum vivit qui testatus est. Unde nec primum quidem sine sanguine dedicatum est. Lecto enim omni mandato legis a Moyse universo populo, accipiens sanguinem vitulorum et hircorum cum aqua et lana coccinea et hyssopo, ipsum quoque librum et omnem populum aspersit, dicens: Hic sanguis testamenti, quod ma
Abbreviated transcription (Latin):
sunt talia cirta sepulctũ
ut et ip̃i milites qui cu¬
stodes aduenerant tester
fierent si uellent uera mĩ¬
ciare. u guaritia ilła q̃
captiuauit discipulũ

Expanded text:
sunt talia circa sepulcrum ut ea ipsi milites, qui custodes advenerant, testes fierent si vellent vera nuntiare, sed avaritia illa, quae captivavit discipulum
Abbreviated transcription (Latin):
Eccte quoni ͦ moritur iustus
et nemo percipit corde et ui¬
ri usti collũtur et nemo
cõ siderat a facie iiq̾tatis a¬
blatus ẽ instus et erit ĩpace

Expanded text:
Ecce quomodo moritur justus, et nemo percipit corde. Et viri justi tolluntur, et nemo considerat. Ant. A facie iniquitatis oblatus est justus, et erit in pace
Abbreviated transcription (Latin):
dei est descendat de cruce.
Temptauerũt quodãm ͦ
utrũ filius dei eẽt et qĩ ĩ¬
tantib illis de crute nõ
descendelat. Si descendẽt
de cruce filiꝰ dei eẽt. Quid
tibi indetur qui de cruce
nõ descendit et de sepul¬
cro surrexit. Quid ergo
ꝓfecerũt qd̾ et si dñs nõ
surrexisset quid profecis¬
sent ñ qd̾ profecerũt et
persecutor es martirũ.
Mã martires nondũ
surrexerũt et tũ non
profecerũt. Nondũ cĩ¬
resurgenciĩ ia natali¬
cia celebramꝰ R Re
uiuue ad cins transitĩ soł ob¬
scuratus ẽ nã es ille capta
ẽ qui captiuũ tenebas pri¬
mnũ hoiem̃ hois portus mor¬
tis. Et seras parit salua¬
tor nr̃ disrupit. B. Ante
ciꝰ ꝯspectũ mors fugit
ad cuꝰ uocẽ mortu resur¬
gũt iubentes autẽ eũ por¬
te morts confracte sũs¬

Expanded text:
ruce. Tentaverunt quodammodo utrum Filius Dei esset, et quasi intantibus illis, de cruce non descendebat: si descenderet de cruce, Filius Dei esset . Quid tibi videtur qui de cruce non descendit, et de sepulcro surrexit? Quid ergo profecerunt? Quod etsi Dominus non resurrexisset, quid profecissent, nisi quod profecerunt et persecutores martyrum? Nam et martyres nondum surrexerunt, et tamen illi non profecerunt: nondum resurgentium jam natalitia celebramus. Ubi situm sol obscuratus est; nam et ille captus est, qui captivum tenebat primum hominem. Hodie portas mortis et seras pariter Salvator noster disrupit. Vers. Ante cujus conspectum mors fugit, ad cujus vocem mortui resurgunt, videntes autem eum portae mortis confractae su
Abbreviated transcription (Latin):
meis. filias pharetre sue.
sfactus sũ ĩderisũ oĩ ꝓplo̾
meo: canticũ eoꝵ totadie.
Repleint me amaritudi¬
inbz inebriauit me ab¬

Expanded text:
meis filias pharetrae suae. Factus sum in derisum omni populo meo, canticum eorum tota die. Replevit me amaritudinibus, inebriavit me ab
Abbreviated transcription (Latin):
u̾tie et conũtit manũ suã
tota die. Petustatẽ fecit
pesse̾ meã. et carnẽ meã
cõtrunt ossa mnea. Edife¬
cauit ĩ gyro meo: et curcũ¬
dedit me felse et labore.
Intenebrosis collocauit
me. qĩ mortuos sempiter¬
nos. Circũ edificanit adu̾¬
sũ me ut nõ egrediar: ag¬
grauaint cõpedẽ meum.
S et cõ clamano et roga

Expanded text:
anum suam tota die. Vetustam fecit pellem meam, et carnem meam, contrivit ossa mea. Aedificavit in gyro meo, et circumdedit me felle, et labore. In tenebrosis conlocavit me, quasi mortuos sempiternos. Circumaedificavit adversum me, ut non egrediar: aggravavit compedem meum. Sed et cum clamavero,
Abbreviated transcription (Latin):
plaria quidẽ cele¬
stiũ his mũdari. Ipã au¬
tẽ celestia: melioribz ho¬
stiis quã istis. Nõ enĩ ĩ
manu factis sanctis ihs
ĩtrount exemplaria ui¬
roꝵ s ĩ ipm̃ celũ ut appa¬
ret mĩt uultus dei pro
nobis. Neq ut sepe offe¬
rat semetipm̃ ꝙͣ admod̾
pontifex intrat ĩstã per
singulos annos ĩsangmĩe
alieno. Alioqiũ oporte

Expanded text:
a quidem coelestium his mundari; ipsa autem coelestia melioribus hostiis quam istis. Non enim in manufactis sanctis Jesus introiit exemplaria verorum, sed in ipsum coelum, ut appareat nunc vultui Dei pro nobis. Neque, ut saepe offerat semetipsum, quemadmodum pontifex intrat in sancta per singulos annos in sanguine alieno
Abbreviated transcription (Latin):
cerũt scrutantes scruta¬
ciones. Quid ẽ quod di¬
xisti o infelix astucia
tantũ ne deseris lumẽ
consiln et pietatis et ĩ
pro funda uersucie de¬
mergeas ut hoc dicas
dicite qr uobis dormiẽ¬
misti qui scrutando ta¬
lia fecisti. Si dormie¬
bans quid inde̾ potue¬
cũt si nichil indelãt¬
quom ͦ testes sunt: s defe¬
cerũt scrutates scrutatio

Expanded text:
cerunt scrutantes scrutationes. Quid est, quod dixisti, o infelix astutia? Tantumne deseris lucem consilii pietatis, et in profunda versutiae demergeris, ut hoc dicas: Dicite quia vobis dormienmisti, qui scrutando talia defecisti. Si dormiebant, quid videre potuerunt? Si nihil videruntquomodo testes sunt? Sed defecerunt scrutantes scr
Abbreviated transcription (Latin):
dere noluit dñs samarita¬
nꝰ nõ sum s ego demomi¬
ũ uõ habro. Duo quippe
ei ilłata fucrũt unũ ne¬
gaint alid tacendo cõ¬

Expanded text:
dere noluit Dominus: Samaritanus non sum; sed, Ego daemonium non habeo. Duo quippe ei illata fuerunt: unum negavit, aliud tacendo con
Abbreviated transcription (Latin):
testatur dies. cur¬
solus a sede prĩs. mũ¬
di salus adueneris.
Hunc celũ t̾rã hunt
mat̾e. hũc cẽ qd̾ in eis ẽ.
auctorẽ aduẽtus tui.
saudat exultans cãtico.

Expanded text:
testatur dies Cursolus a sede Patris Mundi salus adveneris. Hunc coelum, terra, hunc mare, Hunc omne quod in eis est, Auctorem adventus tui Laudans exsultet cantico.
Abbreviated transcription (Latin):
Dixit. Si ex toto
corde credis: Respõdit
lucillus cũ fletu dicens.
falsa respuo. Y pollitꝰ
paciẽter instabat uer¬
bis eoꝵ. Tuns beatus
eũ et accepta aqua
dixit aquã. Et cũ ex¬
poliass eũ fudit aquã
suꝑ caput eiuus dicens .

Expanded text:
dixit; Si ex toto cor| de credis? Respondit lucillus cum fletu dicens; ia falsa respuo; Ipolitus pacienter expec| tabat uerba eorum; Tunc beatus  Et accepta aqua dixit aquam;| Et cum expoliasset eum . fudit aquam super caput eius .